hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe d'Allemagne féminine de football 2001-2002
Le DFB-Pokal Frauen 2001-2002 est la vingt-deuxième édition de la Coupe d'Allemagne féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux vainqueurs des coupes de chaque fédération régionale et des clubs de la  Bundesliga féminine. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

La finale a lieu le 11 mai 2002 au stade olympique de Berlin. Le 1.FFC Francfort remporte sa quatrième Coupe d'Allemagne.

Eintracht Francfort (féminines)
La section féminine du Eintracht Francfort (anciennement 1. FFC Francfort et aujourd'hui Eintracht Frankfurt Frauen e.V. en allemand) est un club allemand de football féminin fondé en 1998 et basé à Francfort-sur-le-Main.
Tangoa (langue)
Le tangoa (ou santo) est une langue océanienne parlée par 800 locuteurs dans quatre villages du Vanuatu à Tangoa, petite île au sud d’Espiritu Santo. Il est distinct du tongoa (namakura) et de l’éfaté du Nord.

Namakura
Le namakura est une langue océanienne parlée au Vanuatu par 3 750 locuteurs dans le nord d’Éfaté ainsi que dans les îles Shepherd (principalement Tongoa et Tongariki). Il est également appelé makura ou namakir et possède plusieurs dialectes : Tongoa, Tongariki, Buninga, Makura et Mataso.
Nonprofit Marketplace Initiative
La Nonprofit Marketplace Initiative (NMI) était une initiative de l'Effective Philanthropy Group de la Hewlett Foundation lancée en 2006,,,. Sa fermeture a été annoncée dans le Chronicle of Philanthropy en avril 2014.

Charity Navigator
Charity Navigator est le plus important organisme de notation des associations caritatives. Il n'accepte aucune publicité ou don de la part des associations qu'il évalue. Charity Navigator a été fondé en 2001 et est basé aux Etats-Unis, dans le New Jersey.
Mahaut de Lacy (1230-1304)
Mahaut de Lacy (en anglais : Maud de Lacy) (avant 1231 – 11 avril 1304), baronne Geneville, issue de l'aristocratie cambro-normande, est la riche cohéritière de son grand-père, Gaultier de Lacy, seigneur de Trim et de Ludlow dont elle reçoit la moitié des biens. Les seigneuries de Trim et de Ludlow passent à son second époux, le seigneur Geoffroy de Geneville, 1er baron Geneville, en vertu droit de sa femme. On la mentionne parfois sous le nom de Mathilde ou de Maud de Lacy.

Ludlow
Ludlow est une petite ville commerçante du Shropshire en Angleterre, située à proximité de la frontière du Pays de Galles. Elle est située dans une boucle de la rivière Teme (en), sur la rive est. Une colline centrale porte le Château de Ludlow et la place du marché. Les rues de la ville médiévale descendent vers la rivière. Elle avait 10 500 habitants en 2005.
Albert Calvayrac
Albert Calvayrac, né le 20 juillet 1934 à Conques-sur-Ordiel et mort le 26 novembre 2023 à Toulouse,,, est un trompettiste français. Élève de Raymond Sabarich, il forme de nombreux musiciens professionnels tels que Claude Égéa ou encore Nicolas Gardel. Il enseigne au conservatoire de Toulouse en 1965 et 2000 et assure le poste de trompette solo de l'orchestre national du Capitole de Toulouse de 1965 à 1974.

Conservatoire à rayonnement régional de Toulouse
Le conservatoire à rayonnement régional de Toulouse  est un conservatoire à rayonnement régional, établissement d'enseignement artistique agréé et contrôlé par l'État (Direction générale de la Création artistique du ministère de la Culture et de la Communication), représenté par la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC). Il propose trois spécialités, musique, chorégraphie et art dramatique. Il est situé à Toulouse (Haute-Garonne, France).
Jastrzębiec (Grande-Pologne)
Jastrzębiec (prononciation : [jasˈtʂɛmbjɛt͡s]) est un hameau polonais du village de Roszki de la gmina de Krotoszyn dans le powiat de Krotoszyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Roszki
Roszki (prononciation : [ˈrɔʂki]) est un village polonais de la gmina de Krotoszyn dans le powiat de Krotoszyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-est de Krotoszyn (siège de la gmina et du powiat) et à 87 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 601 habitants en 2014.
Monument équestre de Sir John Hawkwood
Le Monument équestre (ou Monument funéraire) de Sir John Hawkwood est une fresque de Paolo Uccello commémorant le condottiere anglais John Hawkwood figurant dans la nef de la cathédrale Santa Maria del Fiore à Florence. L'œuvre fait pendant au Monument équestre à Niccolò da Tolentino d'Andrea del Castagno.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
Grand-Rullecourt
Grand-Rullecourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Roricourtois. Sa population est de 383 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1806 avec 802 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Communauté de communes des Campagnes de l'Artois
La communauté de communes des campagnes de l'Artois est une structure intercommunale française située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 22 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Avesnes-le-Comte. Elle regroupe 96 communes et totalise 33 141 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme.
Pointe blanche (roman)
Pointe blanche (titre original : Point Blanc) est le deuxième roman de la série Alex Rider écrite par Anthony Horowitz. Il a été publié le 3 septembre 2001 au Royaume-Uni puis le 10 octobre 2001 en France.

Alex Rider
Alex Rider, ou Les Aventures d’Alex Rider, est une série de romans d’espionnage créée par Anthony Horowitz et qui a pour protagoniste un jeune espion nommé Alex Rider. La série vise principalement les adolescents. Douze romans ont été publiés à ce jour ainsi que trois romans graphiques, deux nouvelles et deux livres « spéciaux ». Le premier roman, Stormbreaker, a été publié en 2001 en France et adapté au cinéma en 2006. Des figurines à l’effigie des acteurs du film ont également été mis en vente, avec Alex Rider, Herod Sayle et Yassen Gregorovich. Un jeu vidéo est sorti en 2006, fondé sur le film.
Comté de Walker (Texas)
Le comté de Walker, en anglais : Walker County, est un comté situé dans l'Est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 6 avril 1846, son siège de comté est la ville de Huntsville. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 76 400 habitants. Le comté a une superficie de 2 076 km2, dont 2 031 km2 en surfaces terrestres. Il est initialement baptisé à la mémoire de Robert J. Walker, secrétaire au Trésor des États-Unis. En 1863, il est décidé que le comté honorerait Samuel Hamilton Walker (en), un Texas Ranger.

Robert J. Walker
Robert James Walker (19 juillet 1801-11 novembre 1869) est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il représenta le Mississippi au Sénat des États-Unis de 1835 à 1845 puis fut le 18e secrétaire au Trésor des États-Unis, de mars 1845 à mars 1849 sous l'administration de James K. Polk avant d'être brièvement gouverneur du territoire du Kansas en 1857.

Proche d'Andrew Jackson, il soutient la politique expansionniste de celui-ci et notamment les déportations des Chactaw et des Chickasaw vers l'Oklahoma. Avant la mise en vente de leurs terres, il en étudie les plans avec plusieurs associés pour acheter de vastes superficies des meilleures terres et les revendre ensuite, par parcelles plus petites, aux cultivateurs qui en avaient besoin. Le Mississippi est pendant cette période le principal terrain de jeux des spéculateurs.
Communauté de l'Anneau
Fellowship of the Ring, Fraternité de l'Anneau

La Communauté de l'Anneau (Fellowship of the Ring en anglais, Fraternité de l'Anneau dans la seconde traduction de Daniel Lauzon) plus souvent nommée Compagnie de l'Anneau J. R. R. Tolkien, est dans le roman Le Seigneur des anneaux la troupe formée de neuf personnes qui est chargée d'amener l'Anneau unique vers la Montagne du Destin en Mordor. Elle donne son nom au premier tome de la trilogie, La Communauté de l'Anneau. L'adaptation cinématographique reprend le nom de la première traduction : La Communauté de l'Anneau. Elle a été formée à Fondcombe (Fendeval dans la deuxième traduction).

La Communauté de l'Anneau
La Fraternité de l'Anneau

La Fraternité de l'Anneau (The Fellowship of the Ring dans son titre original, La Communauté de l'Anneau dans la première traduction de Francis Ledoux) est la première partie du Seigneur des anneaux, roman en trois volumes de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, parue le 29 juillet 1954 au Royaume-Uni.
Lucas Dessaigne
Lucas Dessaigne, né le 27 février 1999 à Riom (Puy-de-Dôme), est un joueur français de rugby à XV. Il évolue au poste de troisième ligne aile principalement, mais également comme troisième ligne centre à l'ASM Clermont Auvergne.

Riom
Riom (prononcé : [ʁjɔ̃]  ou [ʁijɔ̃] ) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle possède sa propre aire et unité urbaine qui s'intègre à l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Située au nord de l'Auvergne, la ville fut, dès 1210, capitale de la Terre d'Auvergne puis du duché d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine bâti, la ville est classée Pays d'Art et d'histoire.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur du canton de Riom depuis les élections départementales de 2015,. Les habitants de Riom, au nombre de 18 820 au recensement de 2023, sont appelés les Riomoises et les Riomois.
Tour de Californie 2009
La 4e édition du Tour de Californie (ou Amgen Tour of California) a eu lieu du 14 au 22 février 2009. La victoire est revenue à l'Américain Levi Leipheimer (Astana) pour la troisième fois.

L'épreuve fait partie de l'UCI America Tour 2009.

Tour de Californie 2008
La 3e édition du Tour de Californie (ou Amgen Tour of California) a eu lieu du 17 au 24 février 2008. L'Américain Levi Leipheimer (Astana) remporte l'épreuve pour la deuxième année consécutive.

L'épreuve fait partie de l'UCI America Tour 2008.
Salah Ben M'Barka
Salah Ben M'Barka (arabe : صالح بن مباركة), né le 30 avril 1935 à Kalâa Seghira et mort le 18 juin 2018, est un haut fonctionnaire et homme politique tunisien.

Il occupe plusieurs fonctions clés dans l'administration et sert notamment comme ministre des Finances et ministre de l'Énergie dans les années 1980.

Kalâa Seghira
Kalâa Seghira ou Kalâa Sghira (arabe : القلعة الصغرى) est une ville tunisienne située à cinq kilomètres à l'ouest de Sousse à six kilomètres au sud d'une autre ville appelée Kalâa Kebira. Le mot arabe kalâa signifie « forteresse ».

Rattachée administrativement au gouvernorat de Sousse, elle constitue une municipalité de 34 548 habitants en 2014.
Albert Crémieux (médecin)
Albert Crémieux, né le 18 mai 1895 à Marseille et mort le 24 août 1963 dans la même ville, est un médecin français, professeur de Neuropsychiatrie à la Faculté de médecine de Marseille, spécialiste en psychiatrie infantile.
Membre titulaire de la société médico-psychologique et de L'Évolution psychiatrique.

Faculté des sciences médicales et paramédicales de Marseille
La faculté des sciences médicales et paramédicales (SMPM) d'Aix-Marseille Université est située à Marseille. La faculté est composée de cinq écoles : médecine, médecine dentaire, maïeutique, sciences de la réadaptation et sciences infirmières.

La faculté propose des formations en partenariat avec l'Assistance publique - Hôpitaux de Marseille, Centre hospitalier universitaire (CHU).
Chevrolet Epica
La Chevrolet Epica est une berline vendue par la marque américaine Chevrolet, vendue en Europe de 2006 à 2011. Elle est vendue sous le nom de Holden Epica en Australie ou Daewoo Tosca en Corée du Sud. Elle existe en plusieurs motorisations dont deux de 150 ch, disponibles en diesel ou essence. Elle concurrence entre autres la Ford Mondeo.

Elle sera remplacée par la Chevrolet Malibu.

Ford Mondeo
La Ford Mondeo est une automobile familiale produite par la filiale Ford Europe du constructeur Ford lancée en 1993 et succédant à la Sierra. La première génération a remporté le trophée européen de la voiture de l'année en 1994. La quatrième génération a été présentée en 2013.

Elle est également vendue en Amérique du Nord sous les noms de Ford Contour et Mercury Mystique jusqu'en 2000, puis en tant que Ford Fusion de 2013 à 2020.

Le nom de Mondeo est dérivé du nom latin, mundus (monde).
Trente-sept éléments de l'Éveil
Les Trente-sept éléments de l'Éveil (pāli : sattatiṃsā bodhipakkhiyā dhammā) sont, dans le bouddhisme, les éléments qui mènent le pratiquant à l'Éveil ou à l'atteinte de l'état de nirvāṇa.

Ces qualités ou vertus sont divisées en sept groupes, qui figurent dans différents textes du Canon pali, et sont commentées notamment dans le Visuddhimagga de Buddhaghosa.

Buddhaghosa
Buddhaghosa est un moine bouddhiste, érudit, philosophe et grand commentateur de textes bouddhistes, actif au début du Ve siècle. Buddhaghosa signifie « la voix de Bouddha », traduit en chinois par Juéyīn 觉音. Né sans doute en Inde, il vécut longtemps au Sri Lanka, où il rédigea de nombreux commentaires palis du Tipitaka ainsi que leur synthèse, le Visuddhimagga, œuvre fondamentale pour les écoles du bouddhisme theravada.
Église Saint-Julien de Serres-Castet
L'église Saint-Julien de Serres-Castet est une église catholique française. Elle est située sur le territoire de la commune de Serres-Castet, dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Serres-Castet
Serres-Castet (prononcer [sɛʁ kastɛ]; en béarnais Sèrras-Castèth ou Sèrres-Castèth ) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Serrois et Serroise.
Le Juge et le Pilote
Le Juge et le Pilote (Hardcastle and McCormick) est une série télévisée américaine en 67 épisodes de 52 minutes créée par Stephen J. Cannell et diffusée entre le 18 septembre 1983 et le 5 mai 1986 sur le réseau ABC.
En France, la série a été diffusée à partir du 9 septembre 1984 sur Antenne 2, mais également sur RTL Télévision dans les années 80.  Rediffusion du téléfilm pilote sous le titre Le Monstre d'acier diffusé le 10 février 1990 sur La Cinq. La série a été rediffusée sur RTL9 et AB1.

RTL Télévision
RTL Télévision ou RTL Televisioun en luxembourgeois est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée luxembourgeoise, à vocation internationale, succédant à la chaîne historique Télé Luxembourg en janvier 1982 et émettant en direction des téléspectateurs belges, jusqu'au 11 septembre 1987, avant de laisser sa fréquence à RTL-TVI puis jusqu'en mars 1991, à destination des téléspectateurs luxembourgeois et français, lorsqu'elle est renommée RTL TV.
Free Time
Free Time (écrit freetime ou free time) est une ancienne chaîne française de restauration rapide créée en 1982, populaire dans les années 1980[réf. nécessaire] grâce à des publicités marquantes et pour ses sandwichs « à bague »,, celle-ci étant censée empêcher leur dislocation et permettre donc de manger proprement.

C'est une chaîne de restauration rapide à la française, avec entre autres des pains longs (au lieu des pains ronds de la concurrence) et des tranches de rosbif dedans.

Restauration rapide
La restauration rapide, également appelée fast-food ou fastfood (de l’anglais fast food), est un mode de restauration dont le but est de faire gagner du temps au client en lui permettant de consommer rapidement les plats commandés ou de les emporter, pour un prix généralement moindre que dans la restauration traditionnelle. Cela a été initialement créé pour que les travailleurs puissent prendre de la nourriture plus rapidement et avoir le temps de manger pendant leur travail.

Les mets servis sont le plus souvent des hamburgers ou des sandwichs, accompagnés de frites et d'une boisson. On peut aussi y manger un hot-dog, une pizza, un club sandwich, des frites-saucisses, un tacos, un Taco, un kebab, des pâtes ou des sushis.
Diplodocoidea
Les Diplodocoidea forment une super-famille de dinosaures sauropodes néosauropodes qui ont vécu sur les deux grands supercontinents du Gondwana et de la Laurasia du Jurassique supérieur (Kimméridgien) jusqu'au cours du Crétacé supérieur (Coniacien), soit il y a environ entre 157 et 86 Ma (millions d'années).

Diplodocidae
Diplodocidés

Les Diplodocidae, ou diplodocidés, forment une famille ou un clade fossile de dinosaures sauropodes de grande taille ayant vécu au cours du Jurassique supérieur, en Amérique du Nord, en Europe, et en Afrique, et en Amérique du Sud au Crétacé inférieur. Les Diplodocidae incluent des espèces de très grandes dimensions, telles que Diplodocus et Supersaurus.
Bois de fer
Bois de fer est le nom ou le surnom de différents bois particulièrement durs. Il est donné localement à diverses espèces d'arbres à travers le monde ou au bois que ces arbres produisent, notamment :

Argania spinosa : l'arganier, appelé précédemment Sideroxylon spinosum

Casuarina collina en Nouvelle-Calédonie

Casuarina equisetifolia dit aussi filao, très employé en Polynésie

Cordyla madagascariensis : l'Anakaraka de Madagascar

Guaiacum officinale ou Guaiacum sanctum : le gaïac, bois produit par des arbres du genre Guaiacum

Mesua ferrea au Sri lanka

Ostryer de Virginie ou Ostrya virginiana au Canada

Olneya tesota : le palo fierro du Mexique et du Sud-Ouest des États-Unis

les arbres du genre Sideroxylon : 
Sideroxylon majus : le bois de fer blanc
Sideroxylon borbonica : le bois de fer bâtard

Votomita guianensis en Guyane

Parrotia persica originaire de Perse

Filao
Casuarina equisetifolia

Le filao, ou filao à feuilles de prêle ou pin australien (Casuarina equisetifolia), est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones famille des Casuarinaceae, originaire d'Asie du Sud-Est et d'Australie. C'est un arbre pouvant atteindre 35 m de haut, au feuillage persistant, au bois très dur, surnommé « bois de fer », qui s'adapte à tous types de sols et est tolérant au sel.
Dmitri Dokuchaev
Dmitri Alexandrovitch Dokuchaev  (en russe : Дмитрий Александрович Докучаев), né le 28 février 1984 à Kamensk-Ouralski, est un cybercriminel russe et ancien officier de renseignement du Service fédéral de sécurité (FSB), la principale agence de sécurité de Russie. En avril 2019, il est condamné à six ans de prison pour trahison.

Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie
Le Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie (en russe : Федеральная служба безопасности Российской Федерации, retranscrit en Federalnaïa sloujba bezopasnosti Rossiïskoï Federatsii), en abrégé FSB (ФСБ), est un service de renseignement de la Russie, chargé des affaires de sécurité intérieure. Le FSB est le principal successeur du FSK, lui même successeur du KGB soviétique, dissous en novembre 1991 après le putsch de Moscou.

Le siège du FSB est situé à la Loubianka, à Moscou. Les officiers sont formés à l'Académie du FSB à Moscou.
Spook and the Guay
Spook and the Guay, stylisé Spook & the Guay,, est un groupe de pop rock français, originaire de Toulouse, en Haute-Garonne. Le groupe adopte un discours assez engagé pratiquant un rock alternatif mêlé de reggae, ragga et ska. Le groupe est formé en 1990 et compte un total de trois albums studio, — Mi Tierra (1998), Ocho rios (1999), et La Vida sonora (2002) — et un album live, Spook and the Guay en concert (2001). Le groupe se sépare en 2005.

Ska
Le ska est un style musical apparu en Jamaïque à la fin des années 1950. Il se caractérise par un son rythmé, reconnaissable au contretemps marqué par la guitare, un piano et parfois un instrument de la famille des cuivres. Il est diffusé internationalement grâce notamment au label Island Records de Chris Blackwell. Laurel Aitken, Toots & The Maytals ou encore Desmond Dekker & The Aces et The Skatalites ont été des pionniers de ce style musical. Il aboutit au rocksteady puis au reggae, et leur survit avec des revivals réguliers.
Santo Tomé
Santo Tomé est un nom de lieu notamment porté en Argentine et en Espagne par :

Argentine

Santo Tomé - ville argentine de la province de Corrientes ;

Santo Tomé - département argentin de la province de Corrientes :

Santo Tomé - municipalité de la province du Santa Fe ;

Espagne

Santo Tomé - municipalité de la province du Jaén en Andalousie.

Province de Corrientes
La province de Corrientes (en guarani : Taragüí Tetãminí) est une province du nord-est de l'Argentine, dont la capitale est la ville de  Corrientes. Au nord comme à l'ouest elle est délimitée par le Río Paraná, qui la sépare du Paraguay et des provinces du Chaco et de Santa Fe ; sa frontière orientale est constituée par le río Uruguay, qui la sépare de la république d'Uruguay et du Brésil ; les rivières Guayquiraró et Mocoretá délimitent sa frontière sud avec la province d'Entre Ríos. Au nord-est se trouve sa seule frontière artificielle, qui la sépare de la province de Misiones.
Lac aux Rats (rivière aux Rats)
Le lac aux Rats est plan d’eau douce traversé par la rivière aux Rats, situé dans la municipalité de Notre-Dame-de-Lorette, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. La zec de la Rivière-aux-Rats s’étend sur la rive Est du Lac aux Rats.

Le versant du Lac aux Rats est desservi par le chemin du Rang Saint-Joseph (sens Nord-Sud) lequel se prolonge vers le Nord sous la dénomination de chemin de la Rivière-aux-Rats ; ce chemin passe sur la rive Est. Quelques routes forestières secondaires desservent le secteur surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La surface du lac aux Rats est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-avril.

Rivière Mistassini
La rivière Mistassini est un affluent du lac Saint-Jean, coulant successivement dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans les municipalités de Girardville, Albanel, Saint-Eugène-d'Argentenay, Dolbeau-Mistassini et Saint-Félicien, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, au Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

Venant du sud, la route forestière R0206 remonte la vallée de la rivière Mistassibi jusque dans la partie supérieure de la vallée. Plusieurs autres routes forestières desservent cette vallée, surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La surface de la rivière Mistassibi est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.