hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isekai Cheat Magician
Isekai Cheat Magician (異世界チート魔術師（マジシャン）, Isekai Chīto Majishan, litt. « Les Magiciens tricheurs d'un autre monde ») est une série de light novel écrite par Takeru Uchida et illustrée par Nardack. L'histoire suit les aventures de Taichi Nishimura et Rin Azuma, deux lycéens, qui sont envoyés dans un autre monde de fantasy où ils ont obtenu des capacités magiques hors-normes et commencé leur nouvelle vie de magiciens.

Publiée à l'origine en ligne comme étant une websérie sur le site Shōsetsuka ni narō, elle est éditée en light novel par Shufunotomo depuis juin 2013,. Une adaptation en manga de Karin Suzuragi est publiée dans le magazine Monthly Shōnen Ace de Kadokawa Shoten depuis décembre 2016. Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Encourage Films est diffusée pour la première fois entre le 10 juillet et le 25 septembre 2019,.

Isekai
Isekai (異世界, litt. « Autre monde ») est un sous-genre de la fantasy japonaise dont l'intrigue tourne principalement autour d'un personnage transporté/téléporté, piégé, ou réincarné/ressuscité dans un univers parallèle,. Cet univers peut exister en tant que monde imaginaire dans celui du protagoniste, sans qu'il n'en ait nécessairement connaissance, sous une forme quelconque : mythologie, univers provenant de livres, univers virtuel de jeux vidéo devenu réel, etc.,, ; il se révèle alors de manière insoupçonnée exister véritablement en tant que sa propre entité, indépendamment du monde de provenance du protagoniste. L'Isekai définit ses codes vers la fin des années 2000, époque durant laquelle le genre devient populaire, mais certaines œuvres de la littérature occidentale, comme Alice au pays des merveilles et Le Magicien d'Oz, peuvent être considérées, à plusieurs égards, comme des protoexemples du genre,.
Pictor A
Pictor A, également nommée CTA 35 et PKS 0518-458, est une radiogalaxie lenticulaire de Seyfert type 1 de la constellation du Peintre. Elle a été découverte en 1960 par les astronomes américains Joseph Harris et Walter Roberts avec plusieurs radiotélescopes dans des très hautes fréquences, Pictor A sera identifiée comme une source radio hyper lumineuse très variable. Selon les valeurs de décalage vers le rouge enregistrées par le spectrographe IRS du Spitzer, la galaxie se situerait à ~468 millions d'a.l. (~1,43 milliard de parsecs) de la Terre. Elle est responsable de l'une des éruptions galactiques les plus énergétiques connues, causée par son trou noir central,.

Radiogalaxie
Une radiogalaxie est une galaxie dont la plus grande partie de l'énergie émise ne provient pas des composantes d'une galaxie « normale » (étoiles, poussières, gaz interstellaire, etc.), mais d'une grande gamme d'ondes radio. Elle est l'une des catégories de galaxies actives.

L'énergie des radiogalaxies est principalement émise dans les ondes radio par rayonnement synchrotron, mais, selon le type de radiogalaxie, elle peut également être diffusée à travers un large spectre électromagnétique. Le modèle standard théorique affirme que l'énergie est générée par un trou noir supermassif de 106 à 1010 masses solaires.

Les radiogalaxies ont été ou sont utilisées pour détecter des galaxies lointaines ou comme règle standard.
Le Cauchemar de Freddy
Le Cauchemar de Freddy ou Les Griffes de la nuit 4 : Le Cauchemar de Freddy au Québec (A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master) est un film américain réalisé par Renny Harlin et sorti en 1988.

Le film débute un an après la disparition de Freddy Krueger et la mort de Nancy Thompson. Kristen et ses amis Joey et Kincaid ont été libérés de l'hôpital psychiatrique de Westin Hills et ont tous repris une vie normale à Springwood dans l'Ohio, jusqu'au jour où Freddy revient à la vie et tente de tuer les trois derniers survivants du précédent film. Alice, la meilleure amie de Kristen, semble alors la seule à pouvoir le vaincre mais Freddy va se servir d'Alice pour faire de nouvelles victimes.

Il s'agit du quatrième volet de la série de films slasher Freddy. Malgré des critiques mitigées, il est à sa sortie le meilleur film de la franchise au box-office et ne sera détrôné que par le crossover Freddy contre Jason (2003).

Freddy contre Jason
Freddy contre Jason (Freddy vs. Jason) est un film d'horreur américain réalisé par Ronny Yu et sorti en 2003.

Le film débute alors que Freddy Krueger est en enfer et voilà quatre ans que la jeunesse de Springwood l'a oublié. Décidé à se rappeler à son bon souvenir, il s'insinue dans les rêves de Jason Voorhees, le tueur de Crystal Lake. Freddy se sert de lui pour semer à nouveau la terreur sur la petite ville à son propre profit. Mais très vite, Jason devient incontrôlable et les adolescents se retrouvent confrontés à deux problèmes de taille.

Il s'agit d'un crossover entre les franchises Freddy et Vendredi 13. Chronologiquement, bien qu'étant sorti après Freddy sort de la nuit (1994), il se déroule après les événements de La Fin de Freddy : L'Ultime Cauchemar (1991) et entre les films Jason va en enfer (1993) et Jason X (2002).
Samia Lakhdari
Samia Lakhdari, née le 2 juin 1934 et morte le 3 juin 2012 en Algérie, est une moudjahida (militante de l'indépendance algérienne), et plus précisément  une fidayate, nom pluriel féminin de « fidaï », qui signifie « celui qui a accepté de donner sa vie par idéal / partisan chargé d’exécuter les attentats ».

Elle a notamment fait partie du « Réseau bombes » en tant que poseuse de bombe de l’Armée de libération nationale (ALN) en 1956 en préambule de la bataille d'Alger, aux côtés de Zohra Drif, de Djamila Bouhired, d'Hassiba Ben Bouali, d'Ali la Pointe, et sous l'autorité de Yacef Saâdi, responsable militaire de la Zone autonome d'Alger pour l'ALN.  Discrète, elle disparaît totalement de la vie publique après cette Guerre d'Algérie et l'obtention de l'indépendance.

Yacef Saâdi
Yacef Saâdi (en arabe : ياسف سعدي), né le 20 janvier 1928 à la Casbah d'Alger, et mort le 10 septembre 2021 à Alger, est un écrivain, cinéaste, sénateur au Conseil de la nation et ancien combattant du FLN, dont il était le chef de la zone autonome d'Alger lors de la bataille d'Alger en 1957, pendant la guerre d'Algérie.
Traité de Ganghwa
Le traité de Ganghwa est le premier des traités inégaux signés par la Corée. Conclu le 26 février 1876 avec l'empire du Japon dans un fort de l'ile de Ganghwa, il est aussi appelé « traité d'amitié ». Modelé d'après la convention de Kanagawa, signée en 1854, entre le Japon et les États-Unis, il accorde aux citoyens japonais le bénéfice de l'extraterritorialité et l'ouverture au commerce de trois ports : Busan, Chemulpo (Incheon) et Wonsan.

Convention de Kanagawa
La convention de Kanagawa (日米和親条約, Nichibei Washin Jōyaku) ou traité de Kanagawa (神奈川条約, Kanagawa Jōyaku) est un traité signé le 31 mars 1854, entre les représentants du shogunat des Tokugawa représentant le Japon et le commodore Matthew Perry représentant le président américain Millard Fillmore. Il est le premier des traités inégaux imposés par les puissances coloniales occidentales aux pays d'Extrême-Orient qu'ils colonisèrent dans la seconde moitié du XIXe siècle. Il a notamment pour conséquence de favoriser d'importants bouleversements politiques, sociaux et économiques qui entraînent le passage de l'époque Edo à l'ère Meiji, et d'amorcer l'adoption par le Japon d'une politique étrangère impérialiste et colonialiste. Ceci conduit le Japon à imposer à son tour des traités inégaux à d'autres pays de la région, sur le modèle occidental.
Pursuit Special V8 Interceptor
La Pursuit Special V8 Interceptor de la saga Mad Max, également appelée Last Interceptor V8, est une muscle car basée sur une Ford Falcon XB GT Hardtop modèle 1973 à compresseur Weiand. Elle est pilotée par le personnage principal, Max Rockatansky, dans trois films de la franchise : Mad Max, Mad Max 2 : Le Défi et Mad Max : Fury Road. Elle apparaît aussi dans les deux jeux vidéo qui en ont été tirés, sortis respectivement en 1990 et 2015.

Max Rockatansky
Maximilian Rockatansky, dit Max Rockatansky, est un personnage de fiction créé par George Miller, Byron Kennedy et James McCausland, apparaissant pour la première fois dans le film Mad Max (1979) réalisé  par George Miller. Il est interprété par Mel Gibson dans les trois premiers films de la saga sortis en 1979, 1981 et 1985, puis par Tom Hardy dans Mad Max: Fury Road (2015).
Rallye Monte-Carlo 2024
Le Rallye Monte-Carlo 2024, 92e Rallye Automobile Monte-Carlo, est la première manche du championnat du monde des rallyes 2024. Il se déroule sur quatre jours entre le 25 et le 28 janvier 2024. Après deux éditions, le rallye est de retour dans les Hautes-Alpes, autour de Gap, à la recherche de sols glacés et enneigés et se compose de dix-sept spéciales et de parcours de liaison. La distance cumulée des tronçons chronométrés est de 324,44 km. Le départ et l'arrivée se font à Monaco. Pour cette édition, une limite à 70 concurrents engagés a été fixée.

Sébastien Ogier et Vincent Landais pour Toyota Gazoo Racing WRT sont les tenants du titre. Yohan Rossel et Arnaud Dunand sont les vainqueurs en titre dans la catégorie WRC-2.

Championnat du monde des rallyes 2024
Le championnat du monde des rallyes 2024, 52e édition organisée par la Fédération internationale de l'automobile, se déroule du 25 janvier au 24 novembre 2024 sur treize manches réparties sur quatre continents.
Adélaïde de Schaumbourg-Lippe (1821-1899)
La princesse Adélaïde de Schaumbourg-Lippe, (9 mars 1821 à Bückeburg, Schaumbourg-Lippe - 30 juillet 1899 à Itzehoe, province du Schleswig-Holstein, Empire allemand) est membre de la Maison de Schaumburg-Lippe par la naissance. Grâce à son mariage avec Frédéric de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, Adelaïde est la belle-sœur de Christian IX de Danemark et la duchesse consort de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg du 14 octobre 1878 au 27 novembre 1885.

Maison de Glücksbourg
La maison de Glücksbourg (en danois : Huset Glücksborg, en allemand : Haus Glücksburg, en grec : Οίκος του Γκλύξμπουργκ, Íkos tou Glíksbourg) aussi appelée par son nom complet la maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (en danois : Slesvig-Holsten-Sonderborg-Glücksborg) désigne deux branches de la maison d'Oldenbourg d'origine allemande et danoise. La première s'éteint en 1779 et la seconde relève le nom en 1825 et existe encore.

La maison de Glücksbourg règne en Grèce de 1863 à 1973, au Danemark de 1863 à 2024, en Norvège depuis 1905 et au Royaume-Uni depuis l'avènement de Charles III en 2022.

Le chef de nom et d'armes est Frédéric-Ferdinand II de Schleswig-Holstein depuis 2023.
ꬲ
ꬲ (uniquement en minuscule), appelé e gothique, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui est utilisée dans la transcription phonétique de la collection « Beiträge zur schweizerdeutschen grammatik », en particulier dans le premier numéro de Jakob Vetsch (de) ou dans le volume de Rudolf Hotzenköcherle.

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
Gouvernement Kreisky IV
Le gouvernement Kreisky IV (en allemand : Bundesregierung Kreisky IV) est le gouvernement fédéral autrichien entre le 5 juin 1979 et le 24 mai 1983, durant la quinzième législature du Conseil national.

Gouvernement fédéral (Autriche)
Le gouvernement fédéral de la république d'Autriche (en allemand : Bundesregierung der Republik Österreich) est, en Autriche, l'institution politique et constitutionnelle exerçant, au niveau fédéral, le pouvoir exécutif et réglementaire aux côtés du président fédéral.

Il est créé par le titre III de la Loi constitutionnelle fédérale de 1920, qui en régit le fonctionnement.

Il forme un organe de type collégial, constitué du chancelier fédéral et des ministres fédéraux, dont certains sont directement rattachés à la chancellerie fédérale en qualité de ministres sans portefeuille. L'un des ministres porte le titre de vice-chancelier.

Le gouvernement de Christian Stocker, rassemblant le Parti populaire autrichien (ÖVP), Parti social-démocrate (SPÖ) et NEOS - La nouvelle Autriche et le Forum libéral (NEOS), qui succède au gouvernement Nehammer, est le gouvernement fédéral depuis le 3 mars 2025.
Philippe de Vitry
Philippe de Vitry, né dans une ville nommée Vitry (il pourrait s'agir de Vitry-en-Artois dans le Pas-de-Calais ou de Vitry-en-Perthois en Champagne) le 31 octobre 1291 et mort à Meaux le 9 juin 1361, est évêque de Meaux, compositeur et théoricien français de la période médiévale. Il est l'auteur présumé du traité fièrement intitulé Ars nova (« L'art nouveau ») publié vers 1320.

Considéré par ses contemporains comme un esprit brillant, loué pour ses connaissances en mathématiques, philosophie, poésie, rhétorique et musique, il est une figure emblématique du Moyen Âge. Seule une partie de ses compositions musicales — quelques motets et chansons — et de ses traités de musique nous sont parvenus. Sa musique se démarque de celle de Pérotin (v. 1160 - v. 1230), et son influence, qui perdure plus d'un siècle après son décès, se reconnaît, par exemple, dans les œuvres de Guillaume de Machaut ou de Guillaume Dufay.

Guillaume de Machaut
Guillaume de Machaut, né probablement à Machault, dans les Ardennes, non loin de Reims, vers 1300 et mort à Reims en 1377, est un compositeur et écrivain français du XIVe siècle. Il a mené une vie dans le monde laïc, au service de mécènes et en liens étroits avec la Couronne de France. Il a aussi mené une vie ecclésiastique en tant que chanoine de Reims. Clerc lettré et maître des arts, il a marqué pendant au moins un siècle la production artistique européenne.
Julie Su
Julie A. Su, née le 19 février 1969, à Madison au Wisconsin, est une avocate et femme politique américaine, secrétaire au Travail des États-Unis par intérim de 2023 à 2025.

Elle est secrétaire au Travail de Californie, servant sous le gouverneur Gavin Newsom, et dirige la division californienne de l'application des normes du travail (DLSE) sous le gouverneur Jerry Brown.

Nommée sous-secrétaire au Travail des États-Unis en 2021, elle occupe le poste de secrétaire au Travail par intérim depuis le 11 mars 2023, à la suite de la démission du titulaire Marty Walsh,. En février 2023, le président Joe Biden la nomme officiellement comme titulaire permanente à cette fonction.

Marty Walsh (homme politique)
Martin Joseph Walsh dit Marty Walsh, né le 10 avril 1967 à Boston, est un homme politique américain, membre du Parti démocrate.

Élu à la Chambre des représentants du Massachusetts entre 1997 et 2014, il devient à cette date maire de Boston. Il est secrétaire au Travail des États-Unis de 2021 à 2023, dans l'administration du président Joe Biden.
Compagnie royale des Pénitents bleus de Toulouse
La Compagnie royale des Pénitents bleus de Toulouse est une confrérie de pénitents d'inspiration franciscaine, fondée en 1576 et éteinte en 1858. Elle avait été créée par Georges d'Armagnac (1501-1585), archevêque de Toulouse, et Jean-Étienne de Duranti (1534-1589), Premier Président au Parlement de Toulouse, pour demander à Dieu l'extirpation de l'hérésie, la conservation de la sacrée personne du Roy et pour l'heureux succès de ses armes.

Confrérie de pénitents
Une confrérie de pénitents (ou archiconfrérie de pénitents) est une association, sans but lucratif, relevant cumulativement du droit associatif (en France loi de 1901) et du droit canon, qui réunit des hommes et des femmes, de religion chrétienne, catholique, dans le but de pratiquer publiquement le culte catholique, en portant une tenue spécifique, et de pratiquer, également, mais cette fois dans la discrétion, des actes de charité. Les confréries sont placées sous la vigilance de l’évêque du diocèse dans lequel elles ont leur siège et qui autorise leur création.
Arbre de transmission
Un arbre de transmission ou arbre à cardan, est un composant de véhicule servant à transmettre la puissance mécanique et le couple et la rotation, généralement utilisé pour connecter d'autres composants d'une transmission qui ne peut pas être connectée directement en raison de la distance ou de la nécessité de permettre un mouvement relatif entre elles.

Transmission secondaire
Dans une chaîne cinématique entre un moteur et les éléments propulseurs (roue, chenille, hélice, etc.) d'un véhicule, la transmission secondaire, ou transmission finale, est le mécanisme qui transmet le mouvement aux éléments propulseurs.

Si le véhicule est doté d'une boîte de vitesses, la transmission secondaire relie la sortie de cette boîte aux éléments propulseurs.
Santiago Marraco
Santiago Marraco Solana, né le 25 juillet 1938 à Canfranc, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Il est président de la Députation générale d'Aragon entre 1983 et 1987.

Président d'Aragon
Le président d'Aragon (en espagnol : Presidente de Aragón) est le chef du gouvernement et le représentant suprême de la communauté autonome espagnole d'Aragon.

L'actuel titulaire de ce poste est, depuis le 11 août 2023, le libéral-conservateur Jorge Azcón.

Entre 1983 et 2007, il portait le titre de « président de la Députation générale » (en espagnol : Presidente de la Diputación General).
Paroisse de Richibouctou
La paroisse de Richibouctou est une paroisse civile du comté de Kent, à l'est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle comprend les anciens districts de services locaux (DSL) de Cap-de-Richibouctou et la paroisse de Richibouctou ainsi que la ville de Richibouctou, le village de Rexton et une partie du DSL de Sainte-Anne-de-Kent. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Grand-Bouctouche et le village de Five Rivers.

Au recensement de 2016, on y a dénombré 1887 habitants.

Richibouctou
Richibouctou (courant en français),,, ou Richibucto (officiel),,, est une ville canadienne et une ancienne municipalité du comté de Kent, dans le sud-est du Nouveau-Brunswick. Elle fait partie de la municipalité de Beaurivage depuis le 1er janvier 2023.

D'abord centrée sur la construction navale et l'exploitation forestière, son économie est désormais basée sur la pêche, la fabrication et les services. La ville est d'ailleurs le principal centre commercial du comté et son port est l'un des plus importants de la province.

Richibouctou possède un triple culture acadienne, anglaise et micmacque.
Antiphonale monasticum
L'Antiphonale monasticum est un antiphonaire en grégorien, publié par l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes ainsi que réservé aux offices auprès des monastères. Dans la longue histoire de la restauration du chant grégorien, il s'agit de la première édition critique de celui-ci. La publication ne fut pas encore complétée, en attendant que soit sorti son dernier volume (tome IV).

Il s'agit des livres de chant en cinq volumes et qui contient les antiennes, répons-brefs, versets, psaumes.

Pour les monastères de son ordre, ces livres officiels furent initialement publiés au titre complet de la Liturgia horarum in cantu Gregoriano ad usum ordinis sancti benedicti Liber antiphonarius pro diurnis horis cura scriptorii paleographici Solesmensis præparatus.

Antiphonaire
L'antiphonaire (de : antiphona, « antienne », refrain d'un psaume) est un livre liturgique catholique rassemblant les partitions grégoriennes des heures canoniales (liturgie des heures, ou « bréviaire »).
Grailhen
Grailhen est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau de Salade et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Grailhen est une commune rurale qui compte 22 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 103 habitants en 1861. Ses habitants sont appelés les Grailhenots ou  Grailhenotes.

Sarrancolin
Sarrancolin est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Neste, le canal de la Neste, le ruisseau de Nistos, le ruisseau de baricave, le ruisseau de Beyrède et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et quatorze zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sarrancolin est une commune rurale qui compte 546 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 492 habitants en 1821. Ses habitants sont appelés les Sarrancolinois ou  Sarrancolinoises.
Deliverance (1610)
Le Deliverance est un navire anglais construit en 1609-1610 aux Bermudes par les survivants du Sea Venture, échoués, alors qu’ils se rendaient ravitailler la colonie de Jamestown, la première colonie britannique permanente sur le continent américain,.

Le Deliverance a été décrit dans les écrits de William Strachey, secrétaire de Sir Thomas Gates, le futur gouverneur de Jamestown et passager du navire. Strachey a tenu un journal et écrit plusieurs lettres à destination de l'Angleterre. Le récit qu'il fait de l'aventure et de la colonie de Virginie serait, selon les spécialistes de Shakespeare, une des sources de la pièce The Tempest de l'auteur.

Sea Venture
Le Sea Venture est un navire anglais du XVIIe siècle, faisant partie de la troisième mission d'approvisionnement de la colonie de Jamestown, qui fait naufrage aux Bermudes en 1609. C'est le navire amiral, construit pour cette mission par la London Company, et un navire très inhabituel pour son temps, puisqu'il serait[réf. nécessaire] le premier navire marchand single timbered[Quoi ?] (ses canons étant placés sur son pont principal plutôt que sous le pont comme sur la plupart des navires) ; c'est aussi le premier navire anglais conçu pour transporter des émigrants. Le naufrage du Sea Venture est largement considéré comme la source d'inspiration de l’œuvre de William Shakespeare, La Tempête.