hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 202
La route nationale 202, ou RN 202, est une route nationale française ayant connu plusieurs itinéraires, d'abord en reliant la Côte d'Azur aux Alpes du Nord via plusieurs cols de plus de 2 000 m d'altitude, puis en se dirigeant vers Digne-les-Bains. En 2022, elle relie le pont de Gueydan, commune de Saint-Benoît, à la route nationale 85 à Barrême, deux communes des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Route des Grandes Alpes
La route des Grandes Alpes est un itinéraire touristique de 720 kilomètres qui traverse les Alpes françaises du nord au sud en passant par 17 cols de montagne dont 6 à plus de 2 000 mètres d'altitude. Elle part de Thonon-les-Bains (sur le lac Léman) pour rejoindre — depuis 2012 — Nice (sur la Méditerranée) en cumulant 17 000 mètres de dénivelé.

À l'instigation en 1909 du Touring club de France, l’itinéraire touristique projeté permet d'emprunter les cols alpins pour relier les routes de vallée existantes grâce aux tronçons stratégiques construits dès la fin du XIXe siècle et aux tronçons d'agrément construits, eux, dans la première moitié du XXe siècle.

Le col le plus bas en altitude sur le trajet de la route des Grandes-Alpes est le col d'Èze avec une altitude de 507 mètres, le plus élevé étant l'Iseran à 2 764 m.
Paolo Silvio Boccone
Paolo Silvio Boccone (né le 24 avril 1633 à Palerme; mort le 22 décembre 1704 à Altofonte) est un botaniste et moine italien. Carl von Linné (1707-1778) lui a dédié le genre Bocconia de la famille des Papaveraceae.

Bocconia
Bocconia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Papaveraceae. Il a été nommé en l'honneur du botaniste Paolo Boccone par Carl von Linné en 1753. Les espèces de ce genre sont originaires de l'Amérique centrale et du Sud.
Eugène Boban
Eugène Boban, ou André Eugène Boban-Duvergé (11 mars 1834 à Paris 10e - 2 mai 1908 à Paris 14e),, était un antiquaire français spécialisé dans les antiquités précolombiennes mésoaméricaines durant une période charnière qui vit le développement de nombreux musées et collections ethnographiques, dont le Musée d’Ethnographie du Trocadéro. Sollicité comme expert aussi bien par l’État que par les collectionneurs, les américanistes et les conservateurs, il fut de 1860 à 1890 environ le principal vendeur d’antiquités américaines ; de nombreuses pièces acquises dans la deuxième moitié du XIXe siècle sont passées entre ses mains. Parmi elles se sont glissées, à son insu ou avec sa complicité, quelques imitations ou fraudes, dont les mythiques crânes de cristal de Paris et de Londres.

Crâne de cristal
Un crâne de cristal est une statuette représentant un crâne humain, taillée dans du cristal de roche. Ce type d'objet apparaît à partir du XIXe siècle et était présenté comme de l'art précolombien.

Ces crânes ont été exposés, parfois pendant plus d'un siècle, dans les plus grands musées du monde (dont le Musée du Quai Branly) avant que la fraude ne fût mise en évidence.
Site archéologique de Grand
Le site archéologique de Grand se situe dans le village de Grand et alentour, dans le département français des Vosges en région Grand Est.

Il correspond probablement à la ville gallo-romaine d'Andesina, relevant de la civitas des Leuques, qui devait compter près de 20 000 habitants répartis sur une étendue dépassant largement celle du village actuel.

Le site archéologique, géré par le conseil départemental des Vosges, comprend l'amphithéâtre de 17 000 places et la mosaïque de 232 m2 pavant un édifice traditionnellement dénommé « basilique », tous deux classés au titre des monuments historiques respectivement en 1846 et en 1884. Comme un sanctuaire dédié à Apollon Grannus est mentionné dans différents textes, les archéologues cherchent depuis le XIXe siècle à retrouver ce bâtiment, mais leurs efforts sont restés vains.

Grannos
Grannos (latinisé en Grannus) est, dans la mythologie celtique gauloise, un dieu solaire et un dieu guérisseur, associé aux sources thermales. Il est très souvent adoré en conjonction avec Sirona qui apparait comme sa parèdre.

Il est considéré comme une équivalence du dieu grec Apollon à l’époque gallo-romaine, alors identifié comme Apollo Grannus.
Ester (technopole)
Ester est à la fois un quartier et un technopole français situé sur la commune de Limoges (Haute-Vienne), au nord-est de la ville, près de la limite communale du Palais-sur-Vienne, tout près du quartier de Beaubreuil.

Acronyme de Espace Scientifique et Technologique d’Échanges et de Recherche, le site technopolitain se compose d'un bâtiment central (la « coupole d'Ester ») et d'un parc technologique.

Le parc technologique s'étend sur environ 210 hectares, et le quartier englobe en plus de la technopole en tant que telle, une zone tertiaire, des bâtiments publics et universitaires et des espaces verts et boisés.

Technopole
Une technopole est une aire urbaine concentrant des activités de haute-technologie. Un technopôle est un espace consacré aux hautes technologies dans une agglomération qui n'est pas forcément une métropole.

Le mot apparaît dans la littérature depuis la fin des années 1970. Rapidement, un débat s'est engagé sur l'orthographe et le genre du mot. L'Académie française a opté en 1988 pour la technopole (cité des techniques) d'une part et le pôle de technologie d'autre part.

La première technopole en France qui ait consolidé la définition est celle de Sophia Antipolis, imaginée par le sénateur Pierre Laffitte à l'origine de la Fondation Sophia Antipolis et également créateur de l'Association mondiale des parcs scientifiques (IASP International Association of Science Parks).
Clube Carnavalesco Inocentes em Progresso
Clube Carnavalesco Inocentes em Progresso est le cinquième album de la chanteuse pop MPB brésilienne Ivete Sangalo, sorti en 2003.

Il comporte, notamment, la chanson Sorte grande, l'un des grands succès de l'année 2004.

L'album est certifié disque d'or (au moins 100 000 exemplaires vendus), au Brésil en 2004, par l'ABPD.

Ivete Sangalo
Ivete Maria Dias de Sangalo est une chanteuse, danseuse, interprète, actrice et présentatrice brésilienne (née le 27 mai 1972, à Juazeiro, dans l'État de Bahia). Elle est extrêmement populaire au Brésil, et également très connue dans tous les pays de l'Amérique latine ainsi qu'au Portugal. Elle a remporté plusieurs trophées aux Latin Grammy Award et recordiste du « Trophée Multishow » avec neuf trophées. Elle a été la première chanteuse à faire la 1re de couverture, de la revue Billboard Brésil.
Arnold de Lantins
Arnold de Lantins (actif dans les années 1420 – et avant le 2 juillet 1432) est un compositeur de l'École bourguignonne et de l'École franco-flamande de la fin de l'époque médiévale et du début de la Renaissance et l'un des rares musiciens qui en montre les deux aspects. C'est un contemporain de Dufay, Gilles Binchois, Johannes de Limburgia et Johannes Ciconia. Son nom latin est Arnoldus de Lantinis.

Capilla Flamenca (ensemble)
Capilla Flamenca est un ensemble vocal et instrumental belge spécialisé dans les musiques de la Renaissance, en particulier dans le répertoire franco-flamand du XVIe siècle. Le quatuor a été dirigé par Dirk Snellings (1959-2014), (basse) jusqu'à la mort de ce dernier. Il est constitué de Marnix De Cat (contre-ténor), Tore Tom Denys (ténor) et Lieven Termont (baryton).

Le nom de l'ensemble est basé sur la célèbre chapelle formée par Charles Quint. Celui-ci, lorsqu'il décide de quitter les Pays-Bas en 1517, a choisi quelques-uns des meilleurs musiciens du pays pour l'accompagner dans son voyage vers l'Espagne. Avec eux, il a fondé la Capilla Flamenca.

Le 4 novembre 2013, le conseil d'administration de cet ensemble de musique ancienne décide de mettre fin aux activités de la Capilla Flamenca dans le domaine des concerts et de l'enregistrement musical.
Menara Multi Purpose
Le Menara Multi Purpose est un gratte-ciel de 198 mètres de hauteur construit en 1994 à Kuala Lumpur, en Malaisie.

Il abrite des bureaux sur 40 étages.

Les architectes sont l'agence Jurubena Bertiga International Sdn. et l'agence de l'américain John Portman.

John Portman
John Calvin Portman Jr., né à Walhalla en Caroline du Sud le 4 décembre 1924 et mort à Atlanta en Géorgie le 29 décembre 2017, est un architecte et un promoteur immobilier américain qui a eu de nombreuses récompenses et qui a conçu de nombreux gratte-ciels (surtout des hôtels) aux États-Unis et en Asie. L'agence, fondée en 1953, est basée à Atlanta et est aussi installée depuis 1993 à Shanghai. Elle a été l'un des premiers cabinets d'architecture étrangers à s'installer en Chine.
Sasha Pieterse
Sasha Pieterse Sheaffer, née le 17 février 1996 à Johannesbourg en Afrique du Sud,,, est une actrice, autrice-compositrice-interprète, mannequin, blogueuse et youtubeuse américano-sud-africaine.

Elle est surtout connue pour avoir incarné Alison DiLaurentis dans la série télévisée Pretty Little Liars (entre 2010 et 2017) et dernièrement dans  The Perfectionists (une série dérivée de la première). Elle est également connue pour son rôle de Fawcett Brooks dans le film G.B.F..

X-Men : Le Commencement
X-Men : Le Commencement ou X-Men : Première Classe au Québec (X-Men: First Class) est un film de super-héros américano-britannique écrit et réalisé par Matthew Vaughn, sorti en 2011.

C’est une préquelle à la série de films X-Men dont elle est la cinquième production mettant en scène les personnages de la série de comics X-Men de Marvel Comics, créés par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby.
Cathédrale de Coni
La cathédrale de Coni ou cathédrale Sainte-Marie del Bosco (en italien : Duomo di Cuneao ou cattedrale di Santa Maria del Bosco), est une cathédrale catholique de rite latin située à Coni, en Italie, dans le Piémont. Il s'agit de la cathédrale du diocèse de Coni-Fossano.

Diocèse de Coni-Fossano
Le diocèse de Coni-Fossano (en latin : Dioecesis Cuneensis-Fossanensis ; en italien : Diocesi di Cuneo-Fossano) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Turin et appartenant à la région ecclésiastique du Piémont.
Que ferait donc Faber ?
Que ferait donc Faber ? est une mini série humoristique réalisée par Dolorès Grassian et diffusée par l'ORTF en 1969.

L'acteur principal de cette série quelque peu loufoque est Claude Piéplu, qui s'est déjà illustré en 1968 comme narrateur de la série Les Shadoks.

Claude Piéplu
Claude Piéplu, né le 9 mai 1923 Paris 14e et mort le 24 mai 2006 à Paris 16e, est un acteur français.

Adepte de l'humour aérien et pince-sans-rire, il se distingue au théâtre et au cinéma et, pour le grand public, reste dans les mémoires comme le narrateur de la série d'animation Les Shadoks, ou l'« homme aux clefs d'or » de la série télévisée humoristique Palace.
Durin
Dans la mythologie nordique, Durin (ou Durinn) est le deuxième nain, après Mótsognir, créé par les dieux à partir des vers trouvés dans le cadavre du géant Ymir. Son histoire nous est notamment rapportée par la Völuspá, poème mythologique médiéval.

Dans son légendaire, J. R. R. Tolkien réinterprète le personnage de Durin : il est notamment l'un des sept pères des Nains de la Terre du Milieu, conçus par le Vala Aulë. Le nom est également repris pour plusieurs personnages.

Nain (mythologie nordique)
Dans la mythologie nordique, les nains (dvergr en vieux norrois) sont des créatures vivant sous terre, dans les pierres ou les montagnes. Ils sont mentionnés dans les Eddas et les sagas nordiques et se caractérisent par leur habileté (surtout en tant que forgerons), et possèdent parfois des pouvoirs magiques et une grande sagesse. Les nains sont responsables de la fabrication de la majorité des attributs divins, mais demeurent parfois opposés aux dieux, et sont souvent confondus avec les alfes noirs et les jötnar. À l'origine, ils n'étaient pas décrits de petite taille ; cette caractéristique est apparue dans les sagas tardives. La croyance en des nains caricaturaux, de petite taille et généralement malins et mystérieux, est restée dans le folklore populaire germanique après la christianisation.
L'Amour médecin
L'Amour médecin est une comédie-ballet en trois actes et en prose écrite par  Molière sur une musique de Jean-Baptiste Lully, représentée pour la première fois au château de Versailles par ordre du Roi le 14 septembre 1665, et donnée ensuite à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 22 septembre 1665 par la troupe du Roy. Il s'agit de la première pièce mise en scène par la troupe de Molière en tant que troupe du Roy.

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully (parfois de Lully ; en italien Giovanni Battista Lulli) né le 28 novembre 1632 à Florence et mort le 22 mars 1687 à Paris (paroisse de la Madeleine), est un compositeur et violoniste français d’origine italienne de la période baroque actif en France sous le règne de Louis XIV. Naturalisé français en 1661, il est nommé, la même année, surintendant de la musique du roi et l'année suivante maître de musique de la famille royale.

Par ses dons de musicien et d'organisateur comme de courtisan, voire d'intrigant, Lully domine la vie musicale en France à l'époque du Roi-Soleil. Il conçoit et organise plusieurs formes de musique : la tragédie en musique, le grand motet, l'ouverture à la française. Il est une figure majeure de la musique baroque française. Son influence s'exerce sur toute la musique européenne de son temps. Des compositeurs éminents tels Henry Purcell, Georg Friedrich Haendel, Jean-Sébastien Bach ou Jean-Philippe Rameau lui sont redevables.
Saint-Gingolph (Valais)
Saint-Gingolph (/sɛ̃ʒɛ̃ɡɔlf/) est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Monthey.

Le village français de Saint-Gingolph (Haute-Savoie) est séparé du Saint-Gingolph suisse par la frontière entre les deux pays, matérialisée par la rivière de la Morge. La partie française constitue également une commune homonyme.

Morge (affluent du Léman)
La Morge, appelée aussi Morge de Saint-Gingolph, est une rivière des Alpes. Son cours marque la frontière entre la France et la Suisse, entre le canton du Valais et la Haute-Savoie, au sud-est du lac Léman.
Thomas Alexander Crerar
Thomas Alexander Crerar (17 juin 1876-11 avril 1975) est un homme politique canadien du Manitoba. Il est député fédéral conservateur et unioniste-libéral de la circonscription manitobaine de Marquette de 1917 à 1919 et progressiste de 1919 à 1925, ainsi qu'en tant que député libéral de Brandon en 1930 et de Churchill de 1935 à 1945.

Brandon (ancienne circonscription fédérale)
Brandon fut une circonscription électorale fédérale du Manitoba, représentée de 1896 à 1953.

La circonscription de Brandon a été créée en 1892 avec des parties de Marquette et de Selkirk. Abolie en 1952, elle fut fusionnée avec la circonscription de Souris pour créer Brandon—Souris.
Mineur (théorie des graphes)
En théorie des graphes, un mineur d'un graphe non orienté  est un graphe obtenable à partir de  en lui supprimant des arêtes, des sommets et en contractant des arêtes. La notion de mineur a été définie et étudiée par Robertson et Seymour dans une série d'articles intitulée Graph minors (I à XXIII), publiée dans le Journal of Combinatorial Theory entre 1983 et 2011.

Paul Seymour (mathématicien)
Paul D. Seymour (né le 26 juillet 1950 à Plymouth) est un mathématicien britannique travaillant sur les mathématiques discrètes, en particulier la combinatoire, la théorie des graphes, et l'optimisation. Il est actuellement professeur à l'université de Princeton, aux États-Unis.
Dragon blanc
Dragon blanc est un magazine bimestriel (6 numéros par an), consacré au jeu de cartes à collectionner (JCC) Yu-Gi-Oh! sorti en 2006. Son premier numéro date de mars 2006.

Son nom est une référence à la carte la plus connue du dessin animé Yu-GI-Oh!, le Dragon Blanc aux Yeux Bleus, principale carte du deck de l'adversaire de Yugi dans la première saison : Kaïba. C'est également le nom de la première extension du jeu.

Un cadeau (généralement un booster de cartes) est offert avec chaque numéro.

Le 1er numéro de Dragon blanc a été publié en mars 2006.
Le 1er volume d’une encyclopédie sur le jeu de cartes Yu-Gi-Oh ! sous forme de hors-séries a été publié en juillet 2007.

Créé par la même équipe que les magazines Chasseurs de Monstres et Maniak!, il est édité par la société Play Factory.

Le dernier numéro paru est le numéro 57 de juillet 2015.

Jeu de cartes à collectionner
Les jeux de cartes à collectionner ou JCC (en anglais, collectible card game ou CCG) utilisent des cartes conçues spécialement pour les jeux en question. Ils diffèrent des jeux de cartes classiques par la grande variété de cartes éditées et l'utilisation par les joueurs de paquets personnalisés. Les cartes ont en général des effets très variés sur le jeu. Une carte contient souvent un dessin de grande qualité (qui fait partie de l'intérêt du produit ; certains artistes doivent une part de leur notoriété à leurs travaux sur ces jeux) et un texte décrivant l'effet de la carte. Le jeu se déroule souvent dans un monde fictif cohérent, de fantasy, de science-fiction ou autre ; il s'agit parfois d'univers déjà connus, par exemple dans des romans.

Par exemple, le jeu de collection Lorcana publié et créé par Ravensburger met en jeu les personnages représentés dans l'univers de Disney.
La Fureur de vivre
La Fureur de vivre (Rebel Without a Cause) est un film américain réalisé par Nicholas Ray, sorti en 1955.

Il brosse le portrait de la jeunesse des classes moyennes durant les années 1950. Film charnière, à la croisée du classicisme et de la modernité, il acquiert le rang de film culte au cours des années, et consacre le mythe de James Dean comme éternel représentant de la jeunesse en crise.

Roger Rudel
Roger Rudel est un acteur, auteur-compositeur-interprète et directeur artistique français, né le 14 décembre 1921 à Montpellier (Hérault) et mort le 19 juillet 2008 au Pecq (Yvelines).

Spécialisé dans le doublage, il était marié à la comédienne Jeanine Freson, autre « star » du doublage. Il est surtout connu pour être la voix française de Kirk Douglas dans la plupart de ses films, dont Vingt mille lieues sous les mers, Les Vikings ou Le Reptile. Il est aussi quelquefois la voix de Robert Vaughn, dans L'Agence tous risques, en 1987 et dans la série Des agents très spéciaux. Il a également prêté sa voix au lieutenant Ripley « Rip » Masters (James Brown) dans Rintintin et à Artemus Gordon (Ross Martin) dans Les Mystères de l'Ouest.

Également directeur artistique, il a supervisé le doublage de nombreux films, notamment certains films de la série des James Bond.
Avion à décollage et atterrissage court
Un avion à décollage et atterrissage court (dont l'acronyme est ADAC), en anglais : Short Take-off and Landing aircraft (STOL), est un aéronef à voilure fixe capable d'utiliser des pistes de longueur très limitée, en général inférieure à 1 500 pieds (457 m), pour le décollage et l'atterrissage.

On distingue les ADAC des ADAV, qui peuvent décoller et atterrir verticalement, et cette catégorie ne comprend ni les hélicoptères ni les ballons ni les dirigeables, qui ne sont pas des avions. Par contre, l'autogire est un ADAC.

Atterrissage
« Atterrissage » désigne, au sens étymologique, le fait de rejoindre la terre ferme. Le terme recouvre cependant des notions différentes suivant qu'il est employé dans le domaine maritime ou aéronautique.
In the Midnight Hour
In the Midnight Hour est une chanson de rhythm and blues écrite et composée par Steve Cropper et Wilson Pickett et interprétée par ce dernier. Elle est extraite de l'album du même titre sorti en 1965.

Aux États-Unis, la chanson se classe en tête du hit-parade R&B en août 1965 et 21e dans le Billboard Hot 100 la semaine du 4 septembre 1965.
Elle obtient la 12e place dans les charts britanniques.

Steve Cropper
Steve Cropper est un guitariste, auteur-compositeur et producteur américain de soul, funk et rhythm and blues, né le 21 octobre 1941 à Dora (Missouri) et mort le 3 décembre 2025 à Nashville (Tennessee). Il est connu principalement en tant que musicien de studio pour le label Stax, comme membre fondateur des groupes The Mar-Keys et Booker T. and the M.G.'s, et pour avoir participé aux Blues Brothers.
Dale Earnhardt
Dale Earnhardt, né le 29 avril 1951 à Kannapolis en Caroline du Nord et mort le 18 février 2001 à Daytona Beach en Floride dans le dernier tour du Daytona 500, est un pilote automobile américain de National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR). vainqueur de sept titres des NASCAR Cup Series, connue alors comme Winston Cup Series.

Entre 1975 et 2001, le pilote américain, surnommé Ironhead (tête de fer) et the Intimidator (l'Intimidateur) pour son style de conduite agressif, a remporté 76 victoires et 26 pole positions en NASCAR. Membre du temple international de la renommée du sport automobile depuis 2006, il fait partie de la promotion inaugurale du NASCAR Hall of Fame (en) à sa création en 2010.

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series est la plus grande compétition automobile organisée depuis 1949 aux États-Unis par la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR). La compétition était initialement dénommée Grand National.

En 1971, la compétition s'ouvre au sponsoring. Elle est tout d'abord renommée Winston Cup Series jusqu'en 2003 (le sponsor principal était la société de tabac R. J. Reynolds Tobacco Company dont le siège se situait à Winston-Salem en Caroline du Nord). La société Nextel Communications, Inc. reprend le sponsoring de 2004 à 2007 renommant l'événement Nextel Cup Series. Rachetée en 2008 par la société de télécommunication Sprint de la compétition devient Sprint Cup Series. Celle-ci perdure jusqu'en fin de saison 2016, la société de boissons énergisantes Monster Energy reprenant le sponsoring du nom à partir de la saison 2017 la compétition Monster Energy NASCAR Cup Series jusqu'au terme de son sponsoring en fin de saison 2019.
Unitat del Poble Valencià
Unitat del Poble Valencià (en français : « Unité du peuple valencien », abrégé en UPV) est un ancien parti politique nationaliste de la Communauté valencienne. Il s'agisait, à l'origine, une coalition formée en 1982 entre le Partit Nacionalista del País Valencià (PNPV) et l'Agrupament d'Esquerres del País Valencià (AEPV), à laquelle s'est adjointe Esquerra Unida del País Valencià (formation de courte durée, sans lien avec l'actuel homonyme, section valencienne d'Izquierda Unida) à l'occasion des élections autonomiques de 1983.

Més-Compromís
Més-Compromís (en français : « Plus-[d’]Engagement ») — anciennement Bloc nationaliste valencien (en catalan : Bloc Nacionalista Valencià, BNV ou BLOC) entre 1998 et 2021 — est un parti politique espagnol de gauche nationaliste et progressiste, actif dans la Communauté valencienne. Il constitue la principale force de la Coalition Compromís.
Gerard Lake (1er vicomte Lake)
Gérard Lake, 1er vicomte Lake (27 juillet 1744 - 20 février 1808) est un général britannique. Il commande les forces britanniques pendant la rébellion irlandaise de 1798 et plus tard comme commandant en chef de l'armée de l'Inde britannique.

Rébellion irlandaise de 1798
La rébellion irlandaise de 1798, fut un soulèvement contre la domination du royaume de Grande-Bretagne au sein du royaume d'Irlande. La rébellion fut menée par la Société des Irlandais unis, un groupe révolutionnaire et républicain, influencé par la révolution américaine et la Révolution française.