hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classique de Wuxi de snooker 2013
Le Classique de Wuxi de snooker 2013 est un tournoi de snooker comptant pour le classement de la saison 2013-14. Il s'est déroulé du 17 au 23 juin au Wuxi City Sports Park Stadium de la ville chinoise de Wuxi.

Neil Robertson s'impose en finale face à John Higgins par 10 manches à 7.

Neil Robertson (snooker)
Neil Robertson est un joueur de snooker australien né le 11 février 1982 à Melbourne.

Il intègre pour la première fois le top 16 mondial lors de la saison 2006-2007 et remporte en 2010 le championnat du monde, devenant ainsi le premier joueur australien à réaliser cette performance. Par la suite, Robertson devient le huitième numéro un mondial de sa discipline après une victoire sur Ronnie O'Sullivan lors de l'Open mondial 2010. Il fait également partie des treize joueurs de snooker ayant achevé une triple couronne, à savoir s'être imposé au championnat du monde, au championnat du Royaume-Uni et au Masters. Il totalise 26 victoires en tournois classés, figurant dans le top 5 des joueurs les plus titrés de l'histoire dans cette catégorie de tournois.

Premier joueur à réaliser cent centuries en une saison, il est reconnu comme l'un des meilleurs joueurs non britanniques de l'histoire du snooker.
Katrin Garfoot
Katrin Garfoot, née le 8 octobre 1981 à Eggenfelden en Allemagne est une coureuse cycliste australienne, membre de l'équipe Orica-AIS jusqu’à la fin de sa carrière en 2017. Elle a notamment été médaillée de bronze du contre-la-montre aux Jeux du Commonwealth de 2014 et aux championnats du monde 2016.

Équipe cycliste féminine Liv-AlUla-Jayco
L'équipe cycliste féminine Jayco AlUla est une équipe cycliste féminine australienne. Elle est créée en 2012, sous le nom de GreenEdge-AIS. Elle est sponsorisée par le groupe chimique Orica et par l'Australian Institute of Sport puis devient BikeExchange Jayco. La formation a notamment compté dans ses rangs la Suédoise Emma Johansson et la Néerlandaise Annemiek van Vleuten. Son directeur sportif est Gene Michael Bates.

Elle court avec une licence WorldTeam depuis 2023.
ERMA EMP-35
L'EMP-35 (pour ErMa Maschinenpistol 1935 en allemand, soit en français pistolet-mitrailleur Erma Mle 1935), est un pistolet mitrailleur allemand, conçu par l'ingénieur Heinrich Vollmer et produit par l'usine ErMa de 1930 à 1938 pour l'exportation (Espagne, Mexique et Yougoslavie). Il fut produit sous licence en Espagne par l'arsenal de La Corogne sous le nom de PAM Mle 41/44. Possédant une crosse et une poignée antérieure en bois, il existait en deux longueurs de canon avec deux modèles de hausses. Son canon possède 6 rayures à droite et un manchon perforé. Sa culasse recouvrante fut reprise sur le MP38. Son levier d'armement est à droite. Il tire en coup par coup ou en rafale.

ErMa
ErMa (abréviation commerciale usuelle de Erfurter Maschinenfabrik) est un constructeur allemand d'armes situé à Dachau, non loin de Munich (Bavière). La société ouvre ses portes en 1922 à Erfurt, sous le nom de Erma-Werke Berthold Geipel GmbH, du nom de son créateur, le dernier directeur de l'Arsenal impérial d'Erfurt, Berthold Geipel.
Niekazanice
Niekazanice (ɲɛkazaˈnit͡sɛ) est un village du Gmina de Branice, dans le powiat de Głubczyce, au sein de la Voïvodie d'Opole au sud-ouest de la Pologne, près de la frontière tchèque.

Il se situe à environ 5 km à l'est de Branice, 18 km au sud de Głubczyce et 69 km au sud de la capitale régionale, Opole.

Avant 1945, ce territoire faisait partie de l'Allemagne.

Portail de la Pologne

Branice (gmina)
Branice est une gmina mixte du powiat de Głubczyce, Opole, dans le sud-ouest de la Pologne, à la frontière avec la Tchéquie. Son siège est le village de Branice, qui se situe environ 17 km au sud de Głubczyce et 69 km au sud de la capitale régionale Opole.

La gmina couvre une superficie de 121,87 km2 pour une population de 7 728 habitants.
Les Bords du Loing vers Moret
Les Bords du Loing vers Moret (Daulte no 476) est une toile impressionniste réalisée par Alfred Sisley en 1883 et achetée par François Depeaux à l'artiste. Elle se trouve actuellement à la Fondation Bemberg à Toulouse.

Alfred Sisley
Alfred Sisley, né le 30 octobre 1839 à Paris et mort le 29 janvier 1899 à Moret-sur-Loing (Seine-et-Marne), est un artiste peintre et graveur britannique, rattaché au mouvement impressionniste et vivant et travaillant en France.

Il effectue une première démarche pour obtenir la naturalisation française en 1888 qui n'aboutit pas, puis à nouveau en 1898, interrompue par sa mort due à un cancer de la gorge. Le succès, qu'il n'a pas connu de son vivant, va alors survenir.

Il est considéré comme de nationalité française selon la loi du 26 juin 1889, comme cela a été rappelé lors de l'affaire de la succession de Pierre Sisley en 1937.
Championnat du Cambodge de football 2011
La saison 2011 du Championnat du Cambodge de football est la vingt-septième édition du championnat national de première division au Cambodge. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois au cours de la compétition, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division. Contrairement aux autres saisons, il n'y a pas de phase finale entre les quatre premiers du classement général cette année.

C'est le club de Phnom Penh Crown, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur Nagacorp FC et onze sur Preah Khan Reach. C'est le quatrième titre de champion du Cambodge de l'histoire du club.

Le club de Khemara Keila FC quitte la compétition avant le début de saison. Il est remplacé par la formation de Chhlam Samuth.

Phnom Penh Crown
Le Phnom Penh Crown Football Club (en khmer : ក្លឹបបាល់ទាត់ ភ្នំពេញក្រោន), plus couramment abrégé en Phnom Penh Crown, est un club cambodgien de football fondé en 2001 et basé à Phnom Penh, la capitale du pays.

Avec six succès en championnat, c'est la formation la plus titrée du Cambodge.
Albert Breton
Albert Henri Charles Breton, né le 16 juillet 1882 à Saint-Inglevert dans le Pas-de-Calais et mort le 12 août 1954 au Japon, est un missionnaire français qui fut évêque au Japon et fondateur des sœurs de la Visitation du Japon.

Sœurs de la Visitation du Japon
Les Sœurs de la Visitation du Japon (latin : Congregatio Sororum Visitationis) est une congrégation religieuse enseignante et hospitalière de droit pontifical. C'est la 1re congrégation religieuse autochtone du Japon.
Ordre de l'Hermine (distinction contemporaine)
L’ordre de l’Hermine (Urzh an Erminig en breton) est un ordre honorifique civil institué en 1972 qui, géré par l'Institut culturel de Bretagne, récompense les personnes pour la contribution qu'elles ont apportée au rayonnement de la Bretagne. Il tient son nom de l'ordre de chevalerie fondé en 1381 par Jean IV, duc de Bretagne.

Le collier de l’Hermine, œuvre de l'artiste Pierre Toulhoat, est remis tous les ans par l'ICB à des personnalités de toutes nationalités. En 2021, il existait 149 récipiendaires. Ses membres sont appelés les Herminés.

Ordre de l'Hermine (Bretagne)
L'ordre de l’Hermine est un ordre de chevalerie fondé en 1381 par le duc de Bretagne Jean IV, en souvenir de la bataille d'Auray de 1364, victoire décisive pour la maison de Montfort dans la guerre de Succession de Bretagne (1341-1364).

En 1448, sous le règne de François Ier, l'ordre devient l'ordre de l'Hermine et de l'Épi. Il perd de son importance sous les règnes de François II et d'Anne de Bretagne.
Jun'ichi Fujisaku
Jun'ichi Fujisaku (藤咲 淳一, Fujisaku Jun'ichi), né le 6 août 1967 dans la préfecture d'Ibaraki), est un scénariste et réalisateur japonais.

Il a notamment participé aux films Loups=Garous, Blood+, Blood The Last Vampire, xxxHOLiC et Ghost in the Shell.

Blood: The Last Vampire
Blood: The Last Vampire (2000) est un anime réalisé par Hiroyuki Kitakubo produit par le studio d'animation Production I.G.

Le film a été encensé pour son mélange d'éléments en 2D et 3D.
Ce film est également remarqué pour l'utilisation des langues anglaise et japonaise.
Il y a également eu certaines critiques sur sa courte durée, 48 minutes, entraînant un manque de développement des personnages. De nombreuses personnes se sont également plaintes que la couverture du DVD du film induit en erreur, annonçant un programme de 83 minutes ; ceci est techniquement vrai si vous regardez à la suite le film de 48 minutes et les 35 minutes de bonus qui suivent.
Camille Lellouche
Camille Lellouche, née le 10 juin 1986 à Paris 4e, est une actrice, humoriste et chanteuse française.

Elle a notamment acquis une notoriété auprès du grand public avec ses performances humoristiques et musicales sur YouTube en 2014 et avec sa participation à l'émission The Voice : La Plus Belle Voix en 2015. En 2017, elle est chroniqueuse dans l’émission TPMP. En 2021, elle reçoit avec Grand Corps Malade une Victoire de la chanson originale pour le titre Mais je t'aime.

Quotidien (émission de télévision)
Quotidien (surnommée The French show with the good lighting à l'étranger), est une émission de télévision française d'infodivertissement quotidienne diffusée en avant-soirée depuis le 12 septembre 2016 sur TMC. L'émission est présentée par Yann Barthès et produite par Bangumi, société créée par ce dernier et Laurent Bon.

L'émission se compose de chroniques et de reportages réalisés par l'équipe de chroniqueurs et journalistes qui entourent Yann Barthès et accueille chaque jour des personnalités qui font l'actualité, des intellectuels, des hommes ou femmes politiques, ainsi que des célébrités françaises et internationales.
Commensurabilité (mathématiques)
La commensurabilité est un terme mathématique essentiellement employé en histoire des mathématiques.  Utilisé principalement dans la Grèce antique, il correspond au concept actuel de nombre rationnel.

En mathématiques, deux grandeurs de même nature (deux longueurs, deux aires, deux volumes, etc.) non nulles a et b sont commensurables si et seulement s'il existe une unité u de ces grandeurs dont a et b soient multiples, i.e. tels qu'il existe un couple d'entiers (m, n) tels que a = mu et b = nu.

Au sens moderne, si on considère la mesure des deux grandeurs par des nombres réels, les deux phrases « a et b sont commensurables » et « a/b est un nombre rationnel » sont équivalentes.

Dans le cas contraire, les deux grandeurs sont incommensurables. Ainsi, la diagonale et le côté d'un carré sont incommensurables,  car le rapport de leur longueur est √2, qui est un nombre irrationnel.

Histoire des mathématiques
L’histoire des mathématiques s'étend sur plusieurs millénaires et dans de nombreuses régions du globe allant de la Chine à l’Amérique centrale. Jusqu'au XVIIe siècle, le développement des connaissances mathématiques s’effectue essentiellement de façon cloisonnée dans divers endroits du globe. À partir du XIXe et surtout au XXe siècle, le foisonnement des travaux de recherche et la mondialisation des connaissances mènent plutôt à un découpage de cette histoire en fonction des domaines mathématiques.
Château-ferme de Fernelmont
Le château de Fernelmont est un manoir seigneurial situé en Wallonie à Noville-les-Bois en province de Namur (Belgique). Datant principalement des XVIe siècle pour le bâtiment résidentiel et XVIIe siècle pour d'autres éléments - avec un donjon du XIIIe siècle - le château est classé au Patrimoine exceptionnel de Wallonie. Il se présente comme un quadrilatère entouré d’étangs.

Noville-les-Bois
Noville-les-Bois (en wallon Noveye-dilé-Bwès) est une section de la commune belge de Fernelmont située en Région wallonne dans la province de Namur. Siège de la commune, elle y abrite la maison communale et le CPAS. Le Château-ferme de Fernelmont est situé  dans la section de Noville-les-bois.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le hameau de Sart-d'Avril fait partie de Noville-Les-Bois.
Fondation Carnegie pour la promotion de l'enseignement
La Fondation Carnegie pour la promotion de l'enseignement (en Anglais : Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching) est une organisation américaine. On lui doit, entre autres, le développement du TIAA-CREF, le Rapport Abraham Flexner sur l’éducation médicale et l'Educational Testing Service.

Rapport Abraham Flexner
Le Rapport Flexner fut un évènement important dans l’histoire de la médecine américaine et canadienne. Il s’agit d’une étude sur les conditions de l’enseignement médical au début des années 1900 qui donna naissance à l’enseignement médical moderne.
Lionel Davidson
Lionel Davidson, né le 31 mars 1922 à Kingston-upon-Hull, dans le Yorkshire de l'Est, et mort le 21 octobre 2009 à Londres, est un écrivain britannique, auteur notamment de romans d'espionnage et de littérature pour l'enfance et la jeunesse.

Gold Dagger Award
Le Gold Dagger Award est un prix littéraire britannique décerné annuellement au meilleur roman policier de l'année par la Crime Writers' Association, une association d’écrivains de romans policiers.

Créé en 1955 sous le titre Crossed Red Herring Award, il devient le Gold Dagger Award en 1960, puis le Macallan Gold Dagger de 1995 à 2002 lorsque la marque de scotch whisky Macallan en devient le sponsor. De 1969 à 2005, le Silver Dagger Award est décerné au candidat placé deuxième.

En 2006, la banque Duncan Lawrie (en) devient le mécène du prix. Le Silver Dagger Award est supprimé et le prix principal nommé Duncan Lawrie Dagger. Il fut doté d'une récompense de 20 000£, ce qui en fit le prix du roman policier le plus richement doté du monde. La banque se retire après la remise du prix en 2008 et le prix revient au nom de ses débuts, Gold Dagger, tout en voyant sa dotation passer de 20 000£ à 2 500£. L'actuel mécène est la librairie londonienne Goldsboro.
Cranbrook Community
La Cranbrook Educational Community est une école expérimentale située à Bloomfield Hills, dans l'État du Michigan (États-Unis). Elle a été fondée en début du XXe siècle par George G. Booth, magnat de la presse américaine et se compose du Cranbrook Kingswood School, de la Cranbrook Academy of Art, du Cranbrook Institute of Science, de la Cranbrook House and Gardens, et de l'église gothique Christ Church Cranbrook. Elle a été baptisée du nom de la Cranbrook School Kent en Angleterre, de laquelle son fondateur a reçu un diplôme.

La communauté a commencé comme une ferme de 70 hectares, que Booth a achetée en 1904. Aujourd'hui, elle s'étend sur 129 ha. Cranbrook est réputée pour son architecture Arts and Crafts et Art Déco d'Eliel Saarinen. Le pavillon Booth sont l'œuvre de l'architecte Albert Kahn. Les sculpteurs Carl Milles et Marshall Fredericks ont été pensionnaires de Cranbrook.

Eliel Saarinen
Gottlieb Eliel Saarinen, né le 20 août 1873 à Rantasalmi, Finlande et mort le 1er juillet 1950 à Cranbrook, Michigan, États-Unis, est un architecte finlandais célèbre pour ses constructions de style Art déco au début du XXe siècle,.
Tétralogie de Fallot
La tétralogie de Fallot est la plus fréquente des cardiopathies congénitales cyanogènes. Elle représente près de 8 % de l'ensemble des cardiopathies congénitales. Son nom est associé à Étienne-Louis Arthur Fallot qui l'a décrite en 1888.

Aujourd'hui, le diagnostic de cette malformation est possible avant même la naissance grâce à l'échographie fœtale. Dans la grande majorité des cas, le traitement, toujours chirurgical, est possible dès la première année de vie et consiste d'emblée en une « réparation complète » de la malformation. Le résultat de cette chirurgie s'apparente souvent à une guérison complète autorisant une vie normale.

Artère pulmonaire
Les artères pulmonaires sont les artères de la circulation pulmonaire qui transportent le sang désoxygéné du cœur aux deux poumons.

Elles comprennent le tronc pulmonaire et les artères pulmonaires droite et gauche.

Le tronc pulmonaire naît du ventricule droit du cœur et se divise en deux artères pulmonaires gauche et droite, chacune se ramifiant dans le poumon correspondant.
Bourane
Bourane, ou Buran selon la transcription anglaise (« Бура́н » signifie « tempête de neige » en russe), est un programme de vaisseau spatial réutilisable soviétique, lancé en 1976 en réponse au programme américain de navettes spatiales.

Les dirigeants soviétiques, qui étaient persuadés que ce programme américain serait utilisé à des fins militaires, ont voulu disposer d'un engin équivalent afin de maintenir l’équilibre des puissances durant la guerre froide.

Ce projet a été le plus important et le plus coûteux de l’histoire de l’exploration spatiale soviétique.

Tempête de neige
Une tempête de neige est un phénomène météorologique produit par une dépression météorologique hivernale importante. Entre la fin de l'automne et le début du printemps, de tels systèmes se forment dans une masse d'air sous le point de congélation et les précipitations tombent sous forme de neige en quantité importante. Ces systèmes couvrent de vastes étendues (dite échelle synoptique). Si la neige, poussée par les vents cause de la poudrerie (Canada français) ou du chasse-neige élevé (France), la visibilité sera fortement réduite et on peut retrouver des conditions de blizzard. Il s'agit d'un sous-ensemble de tempête hivernale.
Luuk de Jong
Luuk de Jong (prononcé en néerlandais : [lyk də ˈjɔŋ]), né le 27 août 1990 à Aigle en Suisse, est un footballeur international néerlandais évoluant au poste d'avant-centre au FC Porto.

Ses parents étant d’anciens joueurs professionnels de volley-ball évoluant en Suisse, il naît sur le territoire de la Confédération suisse avant de rejoindre les Pays-Bas.

Son frère Siem de Jong est également un footballeur professionnel qui a notamment évolué à l'Ajax Amsterdam. Il n'a en revanche aucun lien de parenté avec Frenkie de Jong, joueur néerlandais qu'il a côtoyé au FC Barcelone et en équipe nationale,.

PSV Eindhoven
Philips Sport Vereniging (en français : Association sportive de Philips), plus connu sous le nom de PSV Eindhoven ou PSV, est un club omnisports néerlandais situé à Eindhoven. Particulièrement renommée, sa section sportive la plus connue est celle du football, qui évolue en première division néerlandaise.

Le PSV est le 2ème club le plus titré des Pays-Bas, après l'Ajax Amsterdam. De plus, le PSV a remporté la Coupe d'Europe des clubs champions en 1988. Les joueurs sont surnommés les « Boeren » (fermiers), à cause de l'emplaçement de la ville hors de la Randstad sur le territoire historiquement plus rural du Brabant. Toutefois, le club et son stade sont symboles de haute-technologie, car il s'agit du club des usines Philips, le plus grand constructeur d'appareils électroniques européen au cours du 20e siècle et co-inventeur du Disque compact (CD).
House of Gold and Bones - Part 1
House of Gold & Bones - Part 1 est le quatrième album studio du groupe États-Unis de metal alternatif Stone Sour sorti le 23 octobre 2012 par Roadrunner Records. Il s'agit de la première partie d'un double album, dont la seconde partie sortira début 2013.

Stone Sour
Stone Sour est un groupe de metal alternatif américain, originaire de Des Moines, dans l'Iowa. Il est fondé en 1992 par le chanteur Corey Taylor et le batteur Joel Ekman. Après plusieurs années peu fructueuses, Corey Taylor quitte le groupe en 1997 pour se joindre à Slipknot (dans lequel on retrouve également le guitariste James Root). Après avoir acquis une certaine notoriété grâce à Slipknot, Corey Taylor et James Root reviennent dans Stone Sour sans quitter Slipknot pour autant. Le groupe sort alors en 2002 son premier album éponyme grâce auquel le groupe est nommé deux fois aux Grammy Award, dans la catégorie « meilleure performance metal », pour les singles Get Inside (2003) et Inhale (2004). L'album est certifié disque d'or par la RIAA.
Église mennonite du Canada
L’Église mennonite du Canada, en anglais : Mennonite Church Canada, est une association chrétienne évangélique d'églises mennonites au Canada. Son siège est à Winnipeg, au Manitoba. Elle est membre de l'Alliance évangélique du Canada, du Conseil canadien des Églises et de la Conférence mennonite mondiale.

Conseil canadien des Églises
Le Conseil canadien des Églises (en anglais : Canadian Council of Churches) est un organisme œcuménique au Canada qui rassemble une vingtaine d'Églises de traditions anglicane, orthodoxe orientale, orthodoxe, protestante et catholique. Ensemble, ces dénominations représentent 85 % des Chrétiens du Canada, faisant de l'organisation le plus grand organisme œcuménique au Canada.
Le Franc
Le Franc est un moyen-métrage du réalisateur sénégalais Djibril Diop Mambety. Il est présenté en août 1994 en première mondiale au festival de Locarno. Il est le premier volet d'une trilogie intitulée Histoires de petites gens.

Le film suit le musicien Marigo qui rêve de son instrument, un congoma, que lui a confisqué sa logeuse car il lui doit six mois de loyer. Un ami lui confie un billet de la loterie nationale, qu'il décide de mettre en sécurité en attendant le tirage : il le colle sur sa porte et le recouvre de l'affiche d'un héros de son enfance. C'est le numéro gagnant mais pour retirer l'argent, il faudrait décoller le billet.

Aminata Fall
Aminata Fall, dite Garmi, est une chanteuse et comédienne sénégalaise, née le 29 janvier 1930 à Saint-Louis (Sénégal) et morte le 24 novembre 2002 à Saint-Louis (Sénégal). Aminata composait ses chansons de blues, de mbalax qu'elle transcrivait par des petits dessins.
Clint Eastwood (chanson)
Clint Eastwood est le premier single du groupe Gorillaz tiré de leur premier album studio, Gorillaz. Le morceau est nommé en hommage à l'acteur en raison des similitudes avec la bande originale du film Le Bon, la Brute et le Truand composée par Ennio Morricone,.

En live, les parties rappées ont d'abord été assurées par Del, mais le sont depuis 2005 par Phil Cypher. Cependant, le groupe a aussi fait appel à des rappeurs du pays où les concerts avaient lieu : ainsi en 2001, c’est un comité de rap japonais qui assura les parties rappées de la chanson au Japon.

Le clip de la chanson représente des gorilles qui sortent de tombes, et effectuent la chorégraphie de la chanson Thriller de Michael Jackson.

En 2023, Damon Albarn révèle qu'il a composé la chanson avec le preset rock d'un Suzuki Omnichord.

Del the Funky Homosapien
Del the Funky Homosapien, ou Del tha Funkee Homosapien, de son vrai nom Teren Delvon Jones, né le 12 août 1972 à Oakland, en Californie, est un rappeur et producteur américain. Souhaitant faire évoluer le son de ses albums, il participe à la constitution du collectif Hieroglyphics avec Souls of Mischief, Domino, Casual, Snupe et Pep Love. Il réside actuellement à Richmond en Californie.
Élection présidentielle zimbabwéenne de 2008
Le premier tour de l’élection présidentielle zimbabwéenne de 2008 eut lieu le 29 mars, conjointement avec des élections législatives. Il y eut quatre candidats:

Robert Mugabe, le président sortant, du parti ZANU-PF

Morgan Tsvangirai, du Mouvement pour le changement démocratique (MDC)

Simba Makoni, candidat indépendant

Langton Towungana, candidat indépendant

Le second tour eut lieu le 27 juin. Il devait opposer Mugabe à Tsvangirai, mais, à la suite du retrait de ce dernier, Mugabe fut le seul candidat. L'élection se déroula dans un contexte de violences, de meurtres et d'intimidations de la part des partisans de Mugabe, dénoncés par les médias internationaux, les gouvernements étrangers et les Nations unies. Robert Mugabe fut officiellement réélu pour un sixième mandat avec 90,2 % des suffrages exprimés.

Simba Makoni
Simbarashe Herbert Stanley Makoni, mieux connu sous le nom de Simba Makoni, né le 22 mars 1950, est un homme politique zimbabwéen. Il fut ministre des Finances et du Développement économique au sein du gouvernement de Robert Mugabe de 2000 à 2002. En 2002, il se prononça en faveur de la dévaluation du dollar zimbabwéen, ce qui l'amena à un désaccord avec le président Mugabe. Il fut exclu du gouvernement.

Il se présenta en tant que candidat indépendant à l'élection présidentielle du 29 mars 2008. Il obtint 8,3 % des voix.