hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prieuré Saint-Pierre-aux-Liens de Pont-Loup
Le prieuré Saint-Pierre-aux-Liens de Pont-Loup, parfois désigné comme chapelle voire église et aussi orthographié Pontloup, est un édifice religieux désacralisé situé à Moret-Loing-et-Orvanne, en France. Il est inscrit aux monuments historiques depuis 1926.

Moret-Loing-et-Orvanne
Moret-Loing-et-Orvanne est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Elle est créée en 2017 sous le régime juridique de la commune nouvelle, issue de la fusion de cinq anciennes communes (Moret-sur-Loing, Écuelles, Montarlot, Épisy et Veneux-les-Sablons) avec deux étapes intermédiaires, la création des communes nouvelles éphémères d'Orvanne (fusion de Moret-sur-Loing et Écuelles en 2015) et de Moret Loing et Orvanne (fusion d'Orvanne, Montarlot et Épisy en 2016) aujourd'hui disparues.
La Rencontre entre Léon Ier le Grand et Attila
La Rencontre entre Léon Ier le Grand et Attila est une fresque monumentale de Raphaël et ses aides (longueur 7,50 m), réalisée de 1513 à 1514 pour la Chambre d'Héliodore, l'une des Chambres de Raphaël au Palais apostolique du Vatican. Un exemplaire est également présent dans la Sala delle Galere du Palais Chigi. Attila est dépeint comme un roi meurtrier, impitoyable et assoiffé de sang ; derrière lui, il n'y a que le feu, les décombres et les villes assaillies. Attila galope sur un cheval noir, tandis que le pape Léon le Grand est sur un cheval blanc.

Léon Ier (pape)
Léon Ier le Grand (en latin Leo Magnus) est évêque de Rome de 440 à 461. Il est connu pour son intervention dans les controverses christologiques du Ve siècle : sa position doctrinale exprimée dans le Tome à Flavien est adoptée comme la doctrine orthodoxe au concile de Chalcédoine en 451. Face au délitement du pouvoir impérial, il négocie en 452 avec Attila la retraite des hordes hunniques, et en 455 avec Genséric la survie de Rome. Il est considéré comme saint et docteur de l'Église par l'Église catholique, qui le célèbre le 10 novembre.
DO-ET
Le DO-ET (2,5-diméthoxy-4-éthylamphétamine) est un hallucinogène psychédélique de la classe des amphétamines.

Synthétisé par les époux Shulgin, il se rapproche du DOM ou du STP par le remplacement du groupe méthyle (CH3) par le groupe éthyle (C2H5) sur le 4e atome de carbone du cycle benzénique. Il aurait donc dû s'appeler DOE mais ce « diminutif » était déjà employé pour la désoxyéphédrine. DO-ET fut donc choisi à la place (2,5-DiméthOxy-4-ÉThylamphétamine).

Alexander Shulgin
Alexander  Theodore Shulgin, appelé aussi Sasha Shulgin, né le 17 juin 1925 à Berkeley, mort le 2 juin 2014 à Lafayette, est un pharmacologue et chimiste américain. Il est connu pour la création de nouveaux produits chimiques psychoactifs.
Fayçal Benkalfat
Sidi Mohamed Fayçal Benkelfate, plus connu sous le nom de Fayçal Benkalfat (en arabe : فيصل بنقلفاط), né le 10 octobre 1954 à Tlemcen, est un musicologue, directeur d'orchestre, éditeur et producteur algérien de musique arabo-andalouse.

Il est notamment le créateur du portail du Patrimoine culturel Algérie.

Musique arabo-andalouse
La musique arabo-andalouse ou musique « andalouse », ou bien musique mauro-andalouse,(arabe : الطرب الأندلسي), aussi appelée al musiqa al andalusiya, ou en Algérie,  gharnati, sanâa et malouf pour les variantes régionales et aroubi, chaâbi, hawzi pour les genres dérivés et tarab al-ala, tarab al-andaloussi au Maroc, malouf en Tunisie et en Libye est un genre musical profane, classique ou savant, du Maghreb, distinct de la musique arabe classique pratiquée au Moyen-Orient (ou Machrek) et en Égypte.
Neutrik XLR/P10
Le connecteur Combo XLR + TRS, ou Neutrik NCJ6FI-S, est un type de connecteur femelle capable de supporter deux types de connecteurs jack, le connecteur XLR, dit "Canon Plug", qui sert à connecter des microphones et des mélangeurs. et la prise TRS pour stéréo (TRS :Tip-ring-sleeve) et la prise TS pour mono (TS :Tip-Sleeve), connue sous le nom de : fiche banane ou fiche P10, qui sont utilisées dans les instruments de musique comme la guitare, le clavier, basse, etc.

XLR
XLR, acronyme de l'anglais eXternal Line Return signifiant littéralement « retour de ligne externe », parfois désigné Cannon X ou simplement Cannon, est un type de connecteur utilisé pour relier différents appareils, principalement professionnels, appartenant au domaine de la sonorisation et du spectacle. Ces connecteurs permettent notamment de véhiculer des signaux audio et de commande d'effets spéciaux lumineux.

Ces connecteurs sont de section circulaire et possèdent entre trois et sept broches. Ce format répond à la spécification internationale IEC 61076-2-103.

La société américaine Cannon est à l'origine de la conception de ces connecteurs, apparus durant les années 1950. À partir des années 1980, la plupart des microphones et consoles de mixage audio exploitent le format XLR / Cannon.
Union sportive Orthez rugby
L'Union sportive Orthez rugby est un club français de rugby à XV basé à Orthez, dans le département des Pyrénées-Atlantiques. Le club possède une riche histoire et des racines profondément ancrées dans la culture locale. Le club tire ses origines de la Jeunesse sportive orthézienne fondée le 11 décembre 1903, qui devient l'Union sportive orthézienne lors de l’assemblée générale du 24 avril 1909.

Il évolue en Fédérale 2 pour la saison 2023-2024.

Championnat de France de rugby à XV de 2e division fédérale
Le championnat de France de rugby à XV de 2e division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 2, est le deuxième échelon national du championnat de France de rugby à XV amateur. Antichambre de la Fédérale 1, il est organisé par la Fédération française de rugby depuis 2000.
František Kožík
František Kožík ( 16 mai 1909, Uherský Brod  - 5 avril 1997, Telč) est un écrivain tchèque et écrivain en espéranto, auteur de romans historiques et biographiques (Deburau, Camões, Cervantes, Sade, Comenius, Janáček, Manes, Vojan, Tyl, Čermák, Braunerová, Těsnohlídek, etc.). Il utilise le pseudonyme Jiří Žalman comme auteur-compositeur-interprète.

Jaroslav Čermák (peintre)
Jaroslav Čermák (né le 1er septembre 1830 à Prague et mort le 23 avril 1878 à Paris) est un peintre tchèque, connu surtout pour ses toiles à sujet historique. Les collections de la Galerie nationale à Prague comportent nombreuses de ses œuvres.
Fusillade de la synagogue Shafrir
La fusillade de la synagogue Shafrir est une attaque menée par des militants palestiniens le 11 avril 1956. Trois militants palestiniens ayant traversé Israël depuis l'Égypte attaquent la salle d'étude d'une synagogue alors qu'elle est remplie d'enfants et d'adolescents, dans la communauté agricole de Kfar-Habad (Shafrir). Six personnes (cinq enfants et un éducateur) sont tuées.

Kfar-Habad
Kfar-Habad est un village de hassidim de Loubavitch situé dans le conseil régional de la vallée de Lod en Israël à 7 km au sud de Tel Aviv.

Il a été établi par le rabbin Joseph Isaac Schneersohn en 1949. Une synagogue est située dans le village. Les premiers habitants étaient des récents immigrants de l'Union soviétique, survivants de la Seconde Guerre mondiale et du stalinisme. Kfar-Habad comprend plusieurs institutions d'enseignement, au centre du mouvement hassidique Loubavitch en Israël.
Premier ministre d'Algérie
Le Premier ministre d'Algérie (en arabe : الوزير الأول الجزائري ; en berbère standard algérien : ⴰⵙⵏⴱⴰⴹ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⵔ / Asnebaḍ amezwaru n Lezzayer) ou chef du gouvernement algérien est à la tête du gouvernement algérien.

Il est nommé par le président de la République, ainsi que les autres ministres et les membres du gouvernement qui sont recommandés par le nouveau premier ministre. L'Assemblée populaire nationale doit approuver le programme législatif du nouveau gouvernement ou alors l'Assemblée est dissoute et le Premier ministre doit démissionner.

Il n'y a pas de limites constitutionnelles au mandat du Premier ministre. Le mandat le plus long est celui de Mohamed Abdelghani, entre 1979 et 1984 et le plus court est celui d'Abdelmadjid Tebboune de mai à août 2017.

Mohammed Ben Ahmed Abdelghani
Mohamed Ben Ahmed Abdelghani (en arabe : محمد بن أحمد عبد الغني) dit Mohamed Abdelghani, né à Sebdou à Tlemcen le 18 mars 1927 et mort à Alger le 22 septembre 1996.

Il est un homme d'État algérien, ministre de l'intérieur de 1974 a 1979 et Premier ministre du président Chadli Bendjedid du 8 mars 1979 au 22 janvier 1984.

Il est actuellement le chef de gouvernement à la longévité la plus longue à la tête de l'Algérie.
Service européen pour l'action extérieure
Le Service européen pour l'action extérieure, aussi appelé simplement Service extérieur ou SEAE (en anglais : European External Action Service, EEAS), est un organe institutionnel de l'Union européenne placé sous l'autorité du Haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Il en constitue le service diplomatique, à la fois à Bruxelles et à l'étranger.

Son siège est à Bruxelles, au rond-point Robert Schuman, face à la Commission européenne et à proximité du Conseil européen.

Institutions de l'Union européenne
Les institutions de l'Union européenne sont les institutions qui régissent l'Union européenne. Étant devenue une figure politique, économique et monétaire, celle-ci a besoin d'institutions dont le rôle est de défendre ses valeurs, ses objectifs, ses intérêts, ceux de ses citoyens et de ses États membres, et qui fonctionnent en étroite collaboration avec les gouvernements et les administrations de ceux-ci.

Selon l'article 13 du traité sur l'Union européenne, ces institutions sont les suivantes : le Parlement européen, le Conseil européen, le Conseil de l'Union européenne (souvent appelé simplement « Conseil »), la Commission européenne, la Cour de justice de l'Union européenne, la Banque centrale européenne et la Cour des comptes européenne.
Pierre de Bath
La pierre de Bath est un calcaire oolithique comprenant des fragments granulaires de carbonate de calcium.

Originairement obtenu des mines de Combe Down, la ville de Bath, classée au patrimoine mondial se reflète ainsi par sa couleur or-crème.[pas clair]

La pierre de Bath a été utilisée comme matériau de construction (pierre de taille) à travers le sud de l'Angleterre pour des maisons, des églises (par exemple l'église Saint-Matthieu de Chapel Allerton, à Leeds), et des bâtiments tant privés (par exemple l'Empire Hotel à Bath) que publics comme des gares ferroviaires.

Oolithe
On nomme oolithe ou oolite (du grec ôon signifiant œuf et lithos signifiant pierre) une concrétion géologique de petites structures minérales sphériques régulières (ooïde), constituées, lors d'un processus particulier de sédimentation, en lamines concentriques. Ce terme est réservé aux grains mesurant de 0,5 à 2 mm (les grains plus gros sont nommés pisolithes). Dans la littérature scientifique internationale, le mot oolithe pour désigner le grain est de plus en plus délaissé au profit du terme ooïde (ooid en anglais) le terme oolithe (oolite en anglais) désignant alors la roche composée d'ooïdes.
Sûr, Sain et Consensuel
Sûr, Sain et Consensuel (ou Sécuritaire, sain et consenti), souvent abrégé SSC (de l'anglais : Safe, Sane and Consensual), est un principe guidant les relations et activités BDSM (« bondage, discipline, domination, soumission, sado-masochisme »). Au fil du temps, de nouvelles activités BDSM sont apparues, plus risquées, et ne s’inscrivent plus dans ce principe. Un autre a été créé : Risk Aware Consensual Kink (en) (RACK).

Bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme
Le syntagme bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme (BDSM, pour « bondage, domination, soumission et sado-masochisme ») désigne un ensemble de pratiques sexuelles et contractuelles utilisant la douleur, la contrainte, l'humiliation érotique ou la mise en scène de divers fantasmes sexuels de domination. Les pratiques sadomasochistes sont fondées sur un contrat entre deux parties (pôle dominant et pôle dominé). Le masochisme et le sadisme sont des troubles de développement de la sexualité paraphilique pouvant créer une détresse significative dans les sphères intimes, affectives, sociales ou professionnelles. Environ 8% des hommes et 23% des femmes qui pratiquent le BDSM déclarent avoir subit des violences sexuelles dans l’enfance. Le BDSM fait l'objet de pratiques très variées.
Disciple que Jésus aimait
L'expression « le disciple que Jésus aimait » ou « le disciple bien-aimé » (en grec ancien :  ὃν ἠγάπα ὁ Ἱησοῦς), est utilisée à plusieurs reprises dans l’Évangile selon Jean pour désigner un disciple anonyme de Jésus de Nazareth.

Plusieurs identifications ont été proposées par les exégètes et les chercheurs notamment, suivant la tradition chrétienne, avec l'apôtre Jean, fils de Zébédée, mais aussi avec un personnage secondaire du ministère de Jésus qui aurait pris de l'importance en ayant fondé la communauté johannique, ou avec un personnage symbolique incarnant une manière de disciple parfait. Certains chercheurs l'identifiant enfin au rédacteur de l'évangile johannique ou encore à Lazare.

Lazare de Béthanie
Lazare — en hébreu : אלעזר (El'azar), « Dieu a aidé » ; en grec ancien : Λάζαρος (Lázaros) ; en arabe:لعازر (Lazar) — est un personnage de l'entourage de Jésus, apparaissant dans le Nouveau Testament, et devenu protagoniste de légendes orientales et occidentales du début de l'ère chrétienne. Il est essentiellement connu par un récit de l'Évangile selon Jean (chapitre 11) : Lazare, mort depuis quatre jours et enseveli dans un sépulcre, sort vivant de la tombe sur l'ordre de Jésus.

La parabole du riche et de Lazare est rapportée dans l'Évangile selon Luc (16:19-31).
Geohash
Geohash est un système de géocodage des coordonnées géographiques (latitude / longitude) inventé par Gustavo Niemeyer lors de l'écriture du service Web geohash.org, et mis dans le domaine public. 
Le système est basé sur une fonction de hachage qui subdivise la surface terrestre selon une grille hiérarchique.

Les Geohashes offrent des propriétés telles que la précision arbitraire et la possibilité d'éliminer progressivement les caractères de la fin du code pour réduire sa taille, en perdant peu à peu de la précision.

Conséquence de la dégradation progressive de précision, les lieux à proximité présentent souvent (mais pas toujours) des préfixes similaires: plus un préfixe partagé est similaire, plus les deux endroits sont proches.

Géocodage
Le géocodage consiste à affecter des coordonnées géographiques (longitude/latitude) à une adresse postale. Ce procédé nécessite la mise en place de traitement automatisé de manière ponctuelle ou sur des fichiers d’adresses (individus, entreprises, points d’intérêt, etc.). Les coordonnées géographiques permettent de situer chaque adresse sur une carte numérique via un système d’information géographique (SIG). Le géocodage est une des techniques de géolocalisation ou de géoréférencement.

Le géocodage inversé est l’opération opposée, qui consiste à trouver l’adresse correspondant à (ou la plus proche) des coordonnées.
Ƞ
Ƞ (minuscule : ƞ), appelé N à long jambage droit, est une lettre additionnelle qui est utilisée dans l'écriture de l’assiniboine, du dakota oriental et du lakota. Elle est basée sur la forme du N minuscule ‹ n › avec un jambage droit long. Elle n’est pas à confondre avec la lettre eng ‹ Ŋ, ŋ › ni avec le N hameçon rétroflexe ‹ ɳ ›, symbole de la consonne occlusive nasale rétroflexe voisée dans l’alphabet phonétique international, ni non plus avec la lettre grecque eta ‹ Η, η ›.

Assiniboine (langue)
L’assiniboine (autonyme : nakón-i’abi, nakón-i’a, nakón-wįco’i’e), aussi appelé nakoda ou nakona, est une langue siouane parlée dans le Nord-Est du Montana, aux États-Unis, dans les réserves de Fort Belknap et Fort Peck, ainsi qu'au Sud de la Saskatchewan, au Canada dans trois réserves.
Championnat canadien de soccer 2014
Le Championnat canadien de soccer 2014 (officiellement appelé Championnat canadien Amway 2014), est la septième édition du Championnat canadien, un tournoi canadien de soccer organisé par l'Association canadienne de soccer.

Le tournoi vise à déterminer le club qui participe au championnat continental des clubs de la CONCACAF : la Ligue des champions de la CONCACAF. En 2014, la compétition s'est tenue dans les villes de Montréal, Toronto, Edmonton, Ottawa et Vancouver. Les trois équipes canadiennes de la MLS (l'Impact de Montréal, le Toronto FC et les Whitecaps de Vancouver) participent à ce championnat ainsi que le FC Edmonton et le Fury d'Ottawa, équipes de NASL (D2 Nord-américaine).

La Coupe des Voyageurs est remise au gagnant à l'issue du tournoi.

Toronto FC
Le Toronto Football Club ou simplement Toronto FC, est un club franchisé de football (soccer) situé à Toronto (Ontario, Canada) et évoluant dans la Major League Soccer.

En 2005, le groupe Maple Leaf Sports & Entertainment obtient la création d'une franchise à Toronto. En 2007, le Toronto FC est la quatorzième franchise à prendre part à la MLS, et la première installée au Canada. Il est le premier club non américain à disputer une finale de MLS en 2016, et à remporter la compétition en 2017.

Outre ces participations à la MLS, le Toronto FC dispute le championnat canadien, l'équivalent de la coupe nationale du Canada, qu'il remporte de 2009 à 2012, puis de 2016 à 2018. Son parcours le plus abouti dans une compétition internationale est une finale de la Ligue des champions de la CONCACAF 2017-2018.
USS John D. Henley (DD-553)
L'USS John D. Henley (DD-553) est un destroyer de la classe Fletcher en service dans la Marine des États-Unis (US Navy) pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été nommé en l'honneur du Captain (Capitaine de vaisseau) John D. Henley (1781–1835).

Captain (États-Unis, O-6)
Un captain (littéralement « capitaine » en français) est le nom donné à des grades militaires d'officiers des forces armées américaines, dans l'United States Navy, l'United States Coast Guard et l'United States Public Health Service Commissioned Corps. Il ne doit pas être confondu avec le grade de captain, grade « OTAN OF-2 », et d'autres composantes des forces armées américaines.
Élections au Parlement de Galice de 1981
Les élections au Parlement de Galice de 1981 (en espagnol : elecciones al Parlamento de Galicia de 1981, en galicien : eleccións ao Parlamento de Galicia de 1981) se tiennent le mardi 20 octobre 1981, afin d'élire les 71 députés de la Ire législature du Parlement de Galice pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin se tient six mois après la publication du statut d'autonomie de la Galice. Il voit la victoire du parti conservateur Alliance populaire dans ce qui était jusqu'alors un fief des centristes de l'Union du centre démocratique, qui termine deuxième.

Deux mois après les élections, les deux partis arrivés en tête s'entendent pour garantir la stabilité des institutions. En vertu de ce pacte, l'Union du centre obtient la présidence du Parlement, tandis que l'Alliance populaire prend la présidence de la communauté autonome.

Président de la Junte de Galice
Le président de la Junte de Galice (en espagnol : Presidente de la Junta de Galicia, en galicien : Presidente da Xunta de Galicia) est le chef de gouvernement de la Galice.

Le titulaire de ce poste est le conservateur Alfonso Rueda depuis le 13 mai 2022.
Platinum Sudoku
Platinum Sudoku est un jeu vidéo de réflexion développé par Gameloft et édité par Ubisoft en 2007 sur Nintendo DS.

On retrouve 20 millions de grilles de sudoku auxquelles plus les grilles que le joueur pourra créer par la suite.

Il existe 5 modes de difficulté différents ainsi que 2 modes multijoueurs et 6 mini-jeux.

Il y a aussi une variante du Sudoku appelé le Kakuro et le jeu propose une aide qui peut servir d'aide pour les grilles que l'on trouve dans le journal.

Sudoku
Le sudoku (数独, sūdoku, prononcé /sɯː.do.kɯ/ en japonais, /su.do.ku/ ou /sy.do.ky/ en français), est un jeu en forme de grille défini en 1979 par l’Américain Howard Garns, mais inspiré du carré latin, ainsi que du problème des 36 officiers du mathématicien suisse Leonhard Euler.

Le but du jeu est de remplir la grille avec une série de chiffres (ou de lettres ou de symboles) tous différents, qui ne se trouvent jamais plus d’une fois sur une même ligne, dans une même colonne ou dans une même région (également appelée « bloc », « groupe », « secteur » ou « sous-grille »). La plupart du temps, les symboles sont des chiffres allant de 1 à 9, les régions étant alors des carrés de 3 × 3. Quelques symboles sont déjà disposés dans la grille, ce qui autorise une résolution progressive du problème complet.
Coupe de France féminine de handball 2004-2005
La coupe de France 2004-2005 est la 13e édition de la coupe de France féminine de handball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de handball.

Le tenant du titre est l'ES Besançon, vainqueur en 2002-2003 de HBC Nîmes (il n'y a pas eu de coupe de France disputée en 2003-2004).

La finale est remportée par l'ES Besançon face au Handball Metz métropole (23-20). Besançon remporte son 4e titre consécutif dans la compétition.

Coupe de France féminine de handball
La Coupe de France féminine de handball est une compétition de handball à élimination directe organisée par Fédération française de handball (FFHB) créée en 1984. Elle est ouverte à tous les clubs affiliés de tous les niveaux des Ligues métropolitaines et des départements d'outre-Mer. Depuis 2009, trois coupes de France ont lieu selon trois niveaux, mettant aux prises des clubs évoluant respectivement au niveau national, au niveau régional et au niveau départemental.

Vainqueur en 2025 de sa 13e coupe de France, le Metz Handball est, comme en Championnat, le club le plus titré devant l'ES Besançon et ses 4 victoires.
Championnat de squash du British Open masculin 1989
Le Championnat de squash du British Open masculin 1989 est l'édition 1989 du British Open qui se déroule au Lambs Squash Club & Centre de conférences de Wembley à Londres  du 10 au 17 avril 1989. Jahangir Khan gagne son huitième British Open consécutif.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Classe Ultime
La classe Ultime, plus connue sous le nom d'Ultime voire d'Ultim 32/23, est une catégorie hétérogène de trimarans de course au large, apparue à l'occasion de la Route du Rhum 2010 et regroupant les plus grands multicoques (supérieur ou égal à 60 pieds de longueur soit 18,28 m). Sa définition en tant que classe Ultim 32/23 date de 2018 ; 6 bateaux en font partie début 2025.

Groupama 3
Idec Sport depuis 2015

Idec Sport est un maxi-trimaran de 31,50 m destiné à la course au large et la chasse aux records, lancé en 2006. De 2006 à 2013, il est skippé par Franck Cammas sous le nom de Groupama 3, puis de 2013 à 2015 par Armel Le Cléac'h et Loïck Peyron sous le nom de Maxi Solo Banque Populaire VII. De 2015 à 2023, il est barré par Francis Joyon et porte les couleurs rouges d'Idec Sport. Depuis 2024, c'est le bateau de The Famous Project, un équipage 100 % féminin skippé par Alexia Barrier.

Ce maxi-trimaran est notamment triple vainqueur de la Route du Rhum (2010, 2014 et 2018) et détenteur de 2010 à 2012 et de 2017 à 2025 du Trophée Jules-Verne.