hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Latour-de-France
Latour-de-France  (historiquement Triniach [tʁinjak], en occitan Triniac) est une commune française située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly, le ruisseau de la Pesquitte et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Basses Corbières ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Latour-de-France est une commune rurale qui compte 1 044 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan.

Ses habitants sont appelés les Tourils.

Lansac (Pyrénées-Orientales)
Lansac  est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par Rec Grand. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lansac est une commune rurale qui compte 89 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Lansacois ou  Lansacoises.
Gryposaurus
Gryposaurus est un genre éteint de dinosaure ornithopode de la famille des hadrosauridés et de la sous-famille des saurolophinés. Il a vécu en Amérique du nord à la fin du Crétacé supérieur, au Campanien et Maastrichtien, soit il y a environ entre 83,6 à 66,0 millions d'années. Les quatre espèces identifiées ont été retrouvées au Canada (Alberta) et aux États-Unis (Montana, Utah, Texas).

Son histoire taxonomique est complexe. Sa grande similitude avec le genre Kritosaurus, signalée l'année même de sa découverte en 1914, a conduit pendant tout le XXe siècle à un va-et-vient permanent entre des études qui regroupaient les deux genres sous le seul nom antérieur de Kritosaurus, et d'autres qui distinguaient les deux. Ce n'est que depuis les années 1990 que les deux genres sont considérés comme valides.

Maastrichtien
Le Maastrichtien (appelé Maestrichtien jusqu'en 1980) est le 12e et dernier étage stratigraphique du Crétacé, entre 72,2 ± 0,2 et 66,0 Ma.

Il succède au Campanien et précède l'ère cénozoïque (Danien, premier étage du Paléogène).
Abakar Oumar
Abakar Oumar est un footballeur international tchadien né le 1er septembre 1979 à Ndjamena. Il évolue actuellement à Arras en CFA2 et exerce en parallèle la profession de coordinateur agent de maîtrise chez Peugeot.

Arras Football Association
Arras Football Association (AFA) est un club français de football fondé en 1901 et basé à Arras dans le Pas-de-Calais.

Créé sous le nom de Racing Club d'Arras, le club absorbe l'US Arras Ouest (créée en 1969) en 1997 et adopte le nom d'Arras Football. Le club évoluait depuis 2014 en CFA après avoir terminé premier de son groupe de CFA 2. Cependant, lors de la saison 2018-2019, il termine dernier de son groupe de National 2 (CFA) et se voit rétrogradé en National 3 (CFA 2). En 2020, le club est relégué en Régional 1, où il évolue depuis.
Elisa Quintana
Elisa Victoria Quintana, née en 1973 est une astronome hispanophone américaine spécialisée en astronomie et planétologie au Goddard Space Flight Center de la NASA. Ses recherches portent sur la détection et la caractérisation des exoplanètes ainsi que sur leur formation. Elle est connue pour la détection de Kepler-186 f, la première planète de la taille de la Terre trouvée dans la zone habitable d'une étoile autre que le Soleil,.

Kepler-186 f
Kepler-186 f est la première exoplanète de taille terrestre située dans la zone habitable de son étoile à avoir été découverte. Elle orbite autour de Kepler-186, une naine rouge située dans la constellation du Cygne, entre 490 et 500 années-lumière de la Terre. Elle a été découverte grâce au télescope spatial Kepler, chargé de détecter des exoplanètes dans une petite zone fixe du ciel.
Bataille de Temzezdekt
La bataille de Temzezdekt a lieu en 1327, près de la forteresse de Temzezdekt, non loin de la ville de Béjaïa en Algérie. Elle oppose les troupes du sultan hafside Abu Yahya Abu Bakr al-Mutawakkil sous les ordres de son général Abou Abdallah Ibn Séïd en-Nas face à l'armée du sultan zianide Abû Tâshfîn commandé par Moussa Ibn Ali.

Abu Yahya Abu Bakr al-Mutawakkil
Abu Yahya Abu Bakr al-Mutawakkil (arabe : أبو يحي المتوكل أبو بكر بن يحي), né à une date inconnue et décédé en 1346, succède à Abû Darba Muhammad al-Mustansir al-Lihyânî comme sultan hafside de Tunis en 1318.

Il hérite d'un sultanat divisé entre deux capitales : Bougie (Algérie) et Tunis.

Son fils Abû Hafs `Umar ben Abî Bakr lui succède.
7e étape du Tour d'Espagne 2006
La 7e étape du Tour d'Espagne 2006 a eu lieu le 1er septembre 2006 entre la ville de León et la station de ski de El Morredero sur une distance de 154,2 km. Elle a été remportée au sommet par l'Espagnol Alejandro Valverde (Caisse d'Épargne-Illes Balears) quelques secondes devant deux compatriotes, Carlos Sastre (CSC) et José Ángel Gómez Marchante (Saunier Duval-Prodir) à respectivement 4 et 6 secondes. Quatrième de l'étape, le Slovène Janez Brajkovič (Discovery Channel) s'empare du maillot doré de leader au détriment de l'Italien Danilo Di Luca (Liquigas).

Janez Brajkovič
Janez Brajkovič (né le 18 décembre 1983 à Metlika) est un coureur cycliste slovène. Champion du monde du contre-la-montre espoirs en 2004, il est devenu professionnel l'année suivante. Il a notamment remporté le Critérium du Dauphiné 2010.
Symphonic Music of Yes
Symphonic Music of Yes est un album de 1993 de l'Orchestre philharmonique de Londres, reprenant des chansons du groupe de rock progressif Yes, avec l'English Chamber Orchestra et le London Community Gospel Choir. Les arrangements ont été réalisés par Dee Palmer. Le guitariste de Yes Steve Howe et le batteur de Yes Bill Bruford jouaient sur l'album. Certains morceaux mettaient également en vedette le chanteur de Yes, Jon Anderson, ainsi que le claviériste supplémentaire de ABWH, Julian Colbeck.

Jon Anderson
Jon Anderson, né le 25 octobre 1944 à Accrington (Royaume-Uni), est un auteur-compositeur-interprète et musicien multi-instrumentiste britannique, surtout connu en tant que chanteur du groupe Yes de 1968 à 1980 et de 1983 à 2004, dont il est un cofondateur

Il a aussi fait partie de deux groupes constitués d'ancien membres de Yes : Anderson Bruford Wakeman Howe, entre 1988 et 1991, et Yes Featuring Jon Anderson, Trevor Rabin, Rick Wakeman, entre 2010 et 2018. Il fait également une carrière solo, commencée en 1976 avec l'album Olias of Sunhillow (sur lequel il est le seul musicien) et au cours de laquelle il a sorti treize autres disques. Il collabore aussi avec d'autres artistes comme Vangelis — sous le nom de Jon and Vangelis —, Roine Stolt et Jean-Luc Ponty. Il apparait sur des albums de King Crimson, Tangerine Dream, Iron Butterfly, Mike Oldfield, Kitaro et Lawrence Gowan, entre autres.
Égypte III : Le Destin de Ramsès
Égypte III : Le Destin de Ramsès est un jeu vidéo d'aventure développé par Kheops Studio et édité par The Adventure Company en 2004. C'est le troisième jeu de la série Égypte, lancée par Cryo Interactive en 1997 avec Égypte : 1156 av. J.-C. - L'Énigme de la tombe royale et poursuivie avec Égypte II : La prophétie d'Héliopolis.

Égypte II : La Prophétie d'Héliopolis
Égypte II : La Prophétie d'Héliopolis est un jeu vidéo d'aventure développé et édité par le studio français Cryo Interactive en 2000, en coproduction avec la Réunion des musées nationaux. C'est le deuxième jeu de la série Égypte après Égypte : 1156 av. J.-C. - L'Énigme de la tombe royale, dont il reprend le thème et le principe, c'est-à-dire un jeu d'aventure historique à dimension éducative dans l'Égypte antique. Égypte II se déroule cependant à une époque différente et développe une intrigue autonome avec des personnages différents.
Société de Saint-Vincent-de-Paul
La Confédération internationale de la Société de Saint-Vincent-de-Paul (SSVP) est une organisation de bienfaisance catholique laïque, dirigée par des bénévoles, et fondée à Paris en 1833 par un groupe de laïcs catholiques parmi lesquels Frédéric Ozanam, déclaré bienheureux par le pape Jean-Paul II. Elle est active dans 153 pays, dont en France par l'intermédiaire de la Société de Saint-Vincent de Paul, association française reconnue d'utilité publique.

Bénévolat
Le bénévolat est une activité non rétribuée et librement choisie qui s'exerce en général au sein d'une institution sans but lucratif (ISBL) : association, ONG, syndicat ou structure publique. Celui ou celle qui s'adonne au bénévolat est appelé « bénévole ». L'étymologie du mot vient du latin « benevolus » qui signifie « bonne volonté ».

Se sentir utile et faire quelque chose pour autrui est le moteur des bénévoles, lesquels s'impliquent dans des domaines d'activité sans rémunération aussi divers que le sport, la culture ou les loisirs, l'humanitaire, la santé, l'action sociale, la défense des droits, la défense de l'environnement et de la biodiversité ou encore l'éducation.

Le concept de bénévolat est proche de celui du volontariat.
Casino Music
Casino Music est un groupe français de pop et new wave, originaire de Saint-Mandé, dans le Val-de-Marne, actif entre 1978 et 1981. Durant son existence, il est formé par Gilles Riberolles et Eric Weber, et signé sur le label new-yorkais ZE Records.

Saint-Mandé
Saint-Mandé est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Il s'agit d'une ville résidentielle huppée,, surnommée le Neuilly de l'Est parisien,. Elle est limitrophe de Paris au-delà de la porte de Saint-Mandé et de la porte de Vincennes.
Bianca Jagger
Bianca Jagger, née Bianca Perez-Mora y Macías le 2 mai 1945 à Managua, est une actrice, icône de la mode et avocate nicaraguayenne, auparavant mariée à Mick Jagger, chanteur des Rolling Stones. Elle a reçu de nombreux prix dont le prix Nobel alternatif en 2004.

Right Livelihood Award
Le Right Livelihood Award, également connu sous le nom de « prix Nobel alternatif » en raison de l'importance de son montant, récompense les personnes ou associations qui travaillent et recherchent des solutions pratiques et exemplaires pour les défis les plus urgents de notre monde actuel. Un jury décide des prix parmi des thèmes tels que la protection de l'environnement, les droits de l'homme, le développement durable, la santé, l'éducation ou la paix.

Créé en 1980 par Jakob von Uexkull, le prix est décerné chaque année, généralement le 9 décembre. Le montant du prix (équivalent à 250 000 €) est partagé entre les lauréats, habituellement quatre.
Aphelion (logiciel)
Aphelion Imaging Software Suite est une suite logicielle qui comprend trois produits de base pour l'analyse d'image et le traitement d'images (Aphelion Lab, Aphelion Dev, et Aphelion SDK) et un ensemble d'extensions.

Aphelion est à la fois un logiciel de prototypage et un ensemble de bibliothèques logicielles de visualisation qui permet le développement d'applications en traitement et analyse d'images.

Binarisation
En traitement d'image, la binarisation est une opération qui produit une image ayant deux classes de pixels, on parle alors d'une image binaire. En général, les pixels sont représentés par des pixels noirs et des pixels blancs dans une image binaire. Il existe deux types de technique de binarisation :

Binarisation par seuillage

Binarisation par segmentation

La différence entre la binarisation et la segmentation est que la binarisation produit toujours deux classes alors que la segmentation peut en produire plusieurs. Cependant, ces deux termes sont souvent confondus par abus de langage.
Pod Brodem
Pod Brodem (prononciation [ˈpɔt ˈbrɔdɛm]) est un village de la gmina d'Ulhówek, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest d'Ulhówek (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 124 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Ulhówek (Lublin)
Ulhówek (prononciation [ulˈxuvɛk]) est un village de la gmina de Ulhówek, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Ulhówek.

Ulhówek se situe à environ 26 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 123 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 1 262 habitants en 2008.
23e cérémonie des Hong Kong Film Awards
La 23e cérémonie des Hong Kong Film Awards a eu lieu le 4 avril 2004.

Le film The Twins Effect de Dante Lam et Donnie Yen est récompensé de six prix. Le film Running on Karma de Johnnie To ne reçoit que trois récompenses mais ce sont trois récompenses majeures (meilleur film, meilleur scénario, meilleur acteur pour Andy Lau),.

Donnie Yen
Donnie Yen, né le 27 juillet 1963 à Canton en Chine, est un acteur, réalisateur et chorégraphe d'action chinois.

Il est révélé en 2008 par son interprétation d'Ip Man, le célèbre maître de Wing Chun, dans un film de Wilson Yip.
Kankatodus
Kankatodus cappettai

Kankatodus est un genre fossile de poissons à nageoires rayonnées de la famille également fossile des Eotrigonodontidae qui ont vécu lors de l'Yprésien de l'Éocène inférieur. Une seule espèce fossile est connue, l'espèce type Kankatodus cappettai.

Yprésien
L'Yprésien est l'étage le plus ancien de l'époque Éocène (Cénozoïque). Il s'étend de 56,0 à 47,8 millions d'années. Il fut défini par André Dumont en référence à la ville d'Ypres en Belgique.

L'Yprésien vit apparaître les premiers primates et les premiers équidés.

Il est parfois décomposé en :

Cuisien (53-49 millions d'années) ;

Sparnacien ou Ilerdien (55,8 millions d'années).

Le maximum thermique du passage Paléocène-Eocène se trouve à la transition entre le Thanetien et l'Yprésien.
Chapelle Saint-Christophe d'Hargimont
La chapelle Saint-Christophe est un édifice religieux catholique sis au cœur du village d’Hargimont-Jemeppe, dans la province de Luxembourg, en Belgique. Une ancienne chapelle castrale d’origine romane (XIe siècle) est agrandie et prolongée d’un chœur au XVIIe siècle.  Elle est classée au patrimoine immobilier de Wallonie.

Patrimoine culturel immobilier classé de la Wallonie
Le patrimoine culturel immobilier de la Wallonie représente les monuments et les sites qui sont classés par la Région wallonne.

La liste comprend tous les sites naturels ou construits classés par la Région wallonne ou les instances belges qui l'ont précédée, par exemple, la Commission royale des monuments et des sites.
Gouvernement Spasovski
Le gouvernement Spasovski (en macédonien : Влада на Спасовски) est le gouvernement de la république de Macédoine du Nord entre le 3 janvier et le 30 août 2020, sous la IXe législature de l'Assemblée.

Il est dirigé par le social-démocrate Oliver Spasovski et repose sur une coalition avec le principal parti d'opposition. Formé dans la perspective des élections anticipées, finalement repoussées, il succède au premier gouvernement de centre gauche de Zoran Zaev. À l'issue de ce scrutin, il cède le pouvoir au gouvernement Zaev II.

Assemblée de Macédoine du Nord
L'Assemblée de la république de Macédoine du Nord (en macédonien : Собрание на Република Северна Македонија, romanisé en : Sobranie na Republika Severna Makedonija ; en albanais : Kuvendi i Republikës së Maqedonisë së Veriut) est le parlement monocaméral de la Macédoine du Nord.

Composée de 120 députés élus pour quatre ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel, elle assure l'exercice du pouvoir législatif et le contrôle du gouvernement.

Elle siège au palais de l'Assemblée à Skopje.
Grande Touffe d'herbes
La Grande Touffe d'herbes (en allemand : Das große Rasenstück) est un dessin d'Albrecht Dürer à l'aquarelle et la gouache (41 × 31,5 cm), actuellement conservé dans la Collection graphique du musée Albertina à Vienne.

Daté en bas à droite (sur la terre du sol), il a été réalisé par l'artiste dans son atelier de Nuremberg en 1503. Il s'agit d'une étude représentant un ensemble de plantes sauvages, apparemment prises sur nature, comportant notamment des pissenlits et du grand plantain.

Le dessin est considéré, avec Le Lièvre (également conservé au musée Albertina), comme l'un des chefs-d’œuvre des études réalistes d'après nature effectuées par Dürer,. Il est également parfois tenu comme l'une des origines du genre de la nature morte.

Grand Plantain
Plantago major

Le Grand Plantain (Plantago major), gros plantain, plantain majeur ou plantain des oiseaux, est une plante herbacée vivace de la famille des Plantaginacées. Cette plante est originaire d'Europe et est bien connue pour être une des premières à s'être répandue dans les colonies. De nos jours elle est plutôt considérée comme une mauvaise herbe par les agriculteurs de différents pays.
Géométrie épipolaire
La géométrie épipolaire est un modèle mathématique de géométrie, qui décrit les relations géométriques de différentes photos du même objet, prises de différents points d'observation. Elle permet de décrire les dépendances entre les pixels en correspondance – c'est-à-dire ceux formés par un seul point de l’objet observé sur chacune des images. Bien que les bases en aient été posées dès 1883 par Guido Hauck, et explorées en 1908 par Horst von Sanden (de), la géométrie épipolaire n'a pris quelque importance qu'avec l'exploitation des images numériques, avant tout dans le domaine de la vision artificielle.

En tout premier plan, la géométrie épipolaire sert à restituer l'information tridimensionnelle à partir d'images. Elle sert là de soutien à l'analyse des correspondances, à savoir la détection des pixels en correspondance, et elle permet d'y réduire considérablement le temps de recherche.

Calibration de caméra
En traitement d'image, l'opération de calibration de caméra revient à modéliser le processus de formation des images, c'est-à-dire trouver la relation entre les coordonnées spatiales d'un point de l'espace avec le point associé dans l'image prise par la caméra. Le terme calibration est un anglicisme dont l'équivalent français est étalonnage. On note aussi que le terme calibrage est couramment utilisé.
Pont du Diable (San Miguel de Pedroso)
Le pont du Diable (Puente del Diablo en espagnol) est un pont situé près du hameau de San Miguel de Pedroso, dans la commune de Belorado (province de Burgos, Espagne), sur la rivière Tirón.

Le pont permet l'entrée depuis la route de Pradoluengo à Belorado (BU-P-8104) au village de San Miguel et la bifurcation qui conduit au village de Puras de Villafranca, situé sur la même commune et dont San Miguel constituait un hameau.

Il est construit à l'origine en 1909. Mais l'actuel est en béton armé avec deux arches. En dessous se trouvent des vasques.

Belorado
Belorado est une commune située dans le Nord de l’Espagne, dans la comarque de Montes de Oca, dans la Communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos.

Sa population était de 2 135 habitants en 2000.

Le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette localité.
Rivière Little Bow
La rivière Little Bow (en anglais Little Bow River) est un affluent de la rivière Oldman au sud de la province d'Alberta, au Canada. Elle est longue d'environ 190 km. De sa source située près de la rivière High, elle coule en direction du sud, avant que son cours ne tourne vers l'est et qu'elle se déverse dans le Travers Reservoir. Par la suite, elle coule en direction du sud-ouest dans la rivière Oldman près de Picture Butte. L'eau est détournée de la rivière Highwood et de la Bow River dans la Little Bow River, dans le cadre du Little Bow Project pour faciliter l'irrigation dans la plaine environnante. En dépit de son nom, la Little Bow River n'est pas reliée à la Bow River, qui est bien plus longue et plus large, et qui - à sa confluence avec la rivière Oldman - forme la rivière Saskatchewan Sud.

Rivière Highwood
La rivière Highwood est un affluent de la rivière Bow dans le sud de la province canadienne de l'Alberta. Elle est connue pour le plein air et la pêche à la mouche, en particulier pour l'omble à tête plate.
Route de la Bonette
La route de la Bonette relie la vallée de l'Ubaye (Alpes-de-Haute-Provence) à celle de la Tinée (Alpes-Maritimes) par le col de la Bonette dans les Alpes françaises. Elle permet une liaison entre Grenoble et Nice proche de la frontière franco-italienne. Une bonne partie de la route entre Jausiers et Saint-Étienne-de-Tinée est située en zone protégée du Parc national du Mercantour.

La partie des Alpes-de-Haute-Provence est une route communale (C1) et la partie des Alpes-Maritimes est une Route métropolitaine (M2205).

La route est fermée en hiver.

Saint-Étienne-de-Tinée
Saint-Étienne-de-Tinée (Sant Estève de Tiniá en occitan alpin, prononcé Sant Estève de Tignò [sant es.ˈtɛ.ve de ti.ˈɲɔ] ; en italien Santo Stefano di Tinea) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Cette commune a aussi été appelée Saint-Étienne-aux-Monts au XIXe siècle. Ses habitants sont appelés les Stéphanois.
Ambassade de France au Suriname
L'ambassade de France au Suriname est la représentation diplomatique de la République française auprès de la république du Suriname. Elle est située à Paramaribo, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2022, Nicolas de Lacoste (d).

Paramaribo
Paramaribo (prononcé en néerlandais : /ˌpaːraːˈmaːriboː/, surnommée Par'bo) est la capitale du Suriname. Elle est située sur le fleuve Suriname, à environ 15 km à l'intérieur des terres. Elle fait partie du  district de Paramaribo. Sa population s'élevait à 242 946 habitants en 2004.
Sécurité en laboratoire
La sécurité en laboratoire renvoie à de multiples aspects (prévention technique, respect d'un minimum de consignes, formation du personnel, organisation du travail, qualité des relations).

Lors de son travail, le personnel de laboratoire s'expose à des dangers chimiques, physiques, biologiques et radiologiques.

Ces dangers peuvent être évités ou limités, si les règles élémentaires de sécurité sont respectées. Dans un laboratoire, il faut avoir une attitude réfléchie pour ne pas mettre sa vie en danger ni celle d'autrui.

Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques
Le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (abrégé « système général harmonisé », SGH ; en anglais : Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals, GHS) est un système international d'étiquetage des matières dangereuses (avec indications tactiles de danger pouvant être lues par des personnes non-voyantes le cas échéant). Basé sur une nomenclature associée à des numéros, des pictogrammes et mentions de danger, il unifie les anciens systèmes nationaux, unification rendue indispensable par la mondialisation du transport et du commerce des produits chimiques dangereux et par une utilisation croissante de certains de ces produits.

Son développement a commencé au Sommet de la Terre de Rio en 1992, lorsque l'OIT, l'OCDE et différents gouvernements et parties prenantes se sont réunis à l'ONU. Dans l'Union européenne, il remplace le précédent étiquetage européen par le règlement CLP.