hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives de 1956 dans le territoire du Soudan français
Les élections législatives de 1956 dans le Territoire du Soudan français sont des élections françaises qui ont eu lieu le 2 janvier 1956  dans le Territoire du Soudan français (Mali) dans le cadre des élections législatives françaises de 1956, sous la IVe République.

Ce sont les dernières élections législatives de la Quatrième république, après les élections de novembre 1946 et de juin 1951.

Élections législatives françaises de 1956
Les élections législatives françaises de 1956 sont des élections législatives qui se sont déroulées le 2 janvier 1956, sous la Quatrième République à la suite de la dissolution de l'assemblée nationale prononcée par le Président René Coty le 1er décembre 1955. Il s'agit des dernières élections parlementaires de cette république. La campagne a lieu dans un contexte de crise politique. Ces élections mènent à l'entrée de Valéry Giscard d'Estaing en politique.
Wrangellia
Wrangellia  (du nom des montagnes Wrangell, en Alaska) est un terrane et une grande province magmatique en Amérique du Nord. Cette région forme une bande d'une longueur de 2 300 km en bordure du Pacifique, de la partie centre de l'Alaska, à l'ouest de Yukon, jusqu'au sud  de la côte de la Colombie-Britannique au Canada (jusqu'à l'île de Vancouver). Selon certains chercheurs Wrangellia s'étend plus loin encore vers le sud jusqu'à l'Oregon mais cette opinion est minoritaire.

Terrane
En géologie, un terrane (raccourci pour terrane tectonostratigraphique) est un morceau de croûte terrestre (pas forcément sur toute son épaisseur), bloc tectonique ou microcontinent qui s'est détaché d'une plaque tectonique, déplacé latéralement puis accrété ou aggloméré sur une plateforme continentale ou un craton d'une autre plaque tectonique. Cette microplaque a ainsi une histoire géologique différente de celle de ses formations environnantes.

Lorsque les terranes sont composés d'événements d'accrétion répétés, et sont donc composés de sous-unités avec une histoire et une structure distinctes, ils peuvent être appelés superterranes.
Shane Olivea
Shane Olivea, né le 7 octobre 1981 à Cedarhurst (New York) et mort le 3 mars 2022 est un joueur américain de football américain.

Il a joué au poste d'offensive tackle dans la National Football League (NFL) après avoir été sélectionné par la franchise des Chargers de San Diego lors du septième tour de la draft 2004. Par la suite, il a joué pour les Giants de New York et a terminé sa carrière dans la United Football League jouant pendant deux saisons chez les Tuskers de Florida ensuite renommés Destroyers de la Virginie.

Il avait auparavant joué au niveau universitaire pour les Buckeyes d'Ohio State.

Destroyers de la Virginie
Les Destroyers de la Virginie (en anglais : Virginia Destroyers), anciennement les Tuskers de la Floride (Florida Tuskers), étaient une franchise professionnelle de football américain de l'United Football League basée à Virginia Beach, en Virginie.
Maison Frankinet
La Maison Frankinet  ou Maison-atelier d'Édouard Frankinet est un immeuble de style Art nouveau réalisé en 1903 par l’architecte Édouard Frankinet  comme habitation personnelle et atelier. Elle se situe à Woluwé-Saint-Lambert (région de Bruxelles-Capitale) en Belgique.

Elle est reprise sur la liste des monuments classés de Woluwe-Saint-Lambert depuis le 2 avril 1999 à l'instar des immeubles voisins des numéros 15, 17 et 19..

Woluwe-Saint-Lambert
Woluwe-Saint-Lambert (/wɔ.ly.we.sɛ̃.lɑ̃.bɛʁ/  ; en néerlandais : Sint-Lambrechts-Woluwe ) est l'une des 565 communes de Belgique et une des dix-neuf communes de la Région de Bruxelles-Capitale. Comme les autres communes de Bruxelles, elle est officiellement bilingue. Woluwe-Saint-Lambert est une commune résidentielle.[réf. nécessaire]
Abdulaziz Mehammed
Abdulaziz Mehammed (Ge'ez: አበዱልአዚዝ መሐመድ) est un des 112 membres du Conseil de la Fédération éthiopien. Il est un des 19 conseillers de l'État Oromia et représente le peuple Oromo).

Il est vice-président de l'état Oromia en 2015,.

Chambre de la fédération
La Chambre de la fédération (en amharique : የፌዴሬሽን ምክር ቤት romanisé : Yefedereshn Mekir Bet) est la chambre haute du Parlement de l'Éthiopie.

La Constitution éthiopienne de 1994 prévoit que chaque « nation », « nationalité » et « peuple » dispose d'au moins un représentant à la Chambre, plus un membre supplémentaire par tranche de un million de personnes.
Auriculothérapie
L'auriculothérapie, anciennement appelée acupuncture auriculaire, est une approche de médecine non conventionnelle. Elle est basée sur l'idée que le pavillon de l'oreille est un micro-système et un organe externe qui reflète l'ensemble du corps. Elle suppose que les affections physiques, mentales ou émotionnelles du patient peuvent être traitées par la stimulation exclusive de la surface de l'oreille. Des cartographies similaires sont utilisées par plusieurs autres modalités telles que la réflexologie et de l'iridologie. Ces cartographies ne sont pas basées sur des preuves scientifiques ou médicales et ne sont donc pas reconnues par la science. Cette approche est considérée comme une pseudoscience

Médecine non conventionnelle
Les médecines non conventionnelles (également appelées pseudo-médecines, médecines alternatives, médecines parallèles, médecines naturelles, médecines douces) regroupent plusieurs centaines de pratiques thérapeutiques très différentes. Leur efficacité (considérée au-delà du seul effet placebo) n'est pas démontrée d'où le qualificatif de « pseudo-médecines » qui leur est parfois appliqué. Elles se distinguent en cela de la médecine fondée sur les faits, parfois dite « conventionnelle » par opposition, dont l'efficacité est établie.
Jacques Replat
Jacques Replat, né le 14 décembre 1807 à Chambéry et mort le 2 octobre 1866 à Annecy, est un avocat, poète romantique et historien savoyard. Il s'engage en politique lors des débats sur la question de l'avenir du duché de Savoie en 1860.

Annexion de la Savoie à la France
L'annexion de la Savoie à la France est le nom générique donné à la réunion, selon l'expression utilisée dans le traité de Turin dans sa version française, de l'ensemble de la Savoie — futurs départements de la Savoie et de la Haute-Savoie, correspondant au duché homonyme — et du comté de Nice, alors partie intégrante du royaume de Sardaigne, à la France (Second Empire) en 1860.

Bien que le pays ait été occupé, voire annexé, à plusieurs reprises (par les Français : de 1536 à 1559 ; de 1600 à 1601 ; 1689 puis de 1703 à 1713 ; par les Espagnols de 1742 à 1749 ; à nouveau par la France durant la Révolution de 1792 à 1814), le désir de limiter les pays à la ligne de partage des eaux préoccupe toujours chefs, l'expression renvoie à la clause de « réunion » prévue par l'article 1er du traité de Turin du 24 mars 1860 en référence au fait que la France et la Savoie aient été dirigée conjointement durant l'Empire carolingien.
Forces des combattants des tribus
Les Forces des Combattants des Tribus (en arabe : قوات مقاتلي العشائر (Quwwāt Muqātilī l-ʿAšāʾir)), également connue sous le nom d' armée tribale ( arabe : جيش العشائر (Jayš al-ʿAšāʾir)     ) et  combattants tribaux ( arabe : مقاتلي العشائر (Muqatili al-Asha'ir) ),  est une milice multi-tribale affiliée à la Direction de l'Intelligence militaire qui prend part à la guerre civile syrienne. Dirigés par Turki al Buhamad. Les combattants des tribus ont joué un rôle dans les efforts du gouvernement Assad pour reprendre le centre et l'est de la Syrie. La milice est affiliée à la branche pro- baasiste du Mouvement socialiste arabe et  alliée à la Russie.

Direction du renseignement militaire (Syrie)
La direction du renseignement militaire ou Sécurité militaire (en arabe : شعبة المخابرات العسكرية, Shu'bat al-Mukhabarat al-'Askariyya), aussi appelé les Mukhabarat, est l'un des services de renseignement de la Syrie baasiste,. En 2000, son quartier général est situé au Ministère de la Défense (Syrie) à Damas. La direction du renseignement militaire est l'un des quatre services de renseignement qui gère de nombreux lieux de détention et de torture dans le pays, jusqu'à sa dissolution à la chute du régime Assad.
Lapan
Lapan est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cher et un autre petit cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « coteaux, bois et marais calcaires de la Champagne Berrichonne » sont une zone spéciale de conservation présentant trois éléments notables : les ensembles de milieux secs des coteaux et plateaux calcaires, les rares zones de marais, mais aussi les végétations liées à la vallée du Cher et des zones alluvionnaires.

Lapan est une commune rurale qui compte 229 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.

Aire d'attraction de Bourges
L'aire d'attraction de Bourges est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Bourges sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Bourges, qui comportait 71 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Bram Vandenbussche
Bram Vandenbussche, né le 1er février 1981 à Bruges, est un joueur de football belge, qui évolue au KSV Roulers au poste de défenseur central, et à l'occasion comme milieu défensif. Auparavant, il a joué durant 22 ans au Cercle de Bruges, passant par toutes les catégories d'âge jusqu'à l'équipe première. Il est réputé pour son jeu de tête, aussi bien défensif qu'offensif.

KSV Roulers
Le Koninklijke Sportvereniging Roeselare était un club de football belge fondé en 1921 et basé à Roulers. Il est le résultat d'une fusion survenue en 1999 entre le KFC Roulers et le KSK Roulers. Le club est présidé par Yves Olivier. Le KSV Roulers a évolué pendant 5 saisons successives, de 2005 à 2010, en Division 1.Ne recevant pas de « licence D1B » au printemps 2020, il devait évoluer en Nationale 1 2020-2021 mais dépose le bilan et demande sa mise en faillite le 11 septembre 2020. Le matricule 134 a évolué durant 83 saisons dans les divisions nationales belges.

Le matricule 134 est radié en fin de saison 2020-2021, soit au moment où il aurait dû fêter son « Centenaire » !
Tuğ
Tuğ est un village situé dans le raion de Khojavend en Azerbaïdjan, ou Togh (en arménien : Տող), quand il formait jusqu'en 2020, une communauté rurale de la région de Hadrout dans la république du Haut-Karabagh.

Hadrout (région)
Hadrout (en arménien : Հադրութ) est une ancienne région du Haut-Karabagh, dont le chef-lieu était la ville d'Hadrout. En 2010, la population était estimée à 12 400 habitants.

Pour l'Azerbaïdjan, son territoire relèvait de ceux des raions de Khojavend, Jabrayil et Fizuli.
Saint-Félix-de-Rieutord
Saint-Félix-de-Rieutord est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de Foix, composé de la partie centrale du Plantaurel, du massif de l'Arize et d'un tronçon de la vallée de l'Ariège avec ses quelques affluents.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Crieu, la Fage et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Félix-de-Rieutord est une commune rurale qui compte 468 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pamiers. Ses habitants sont appelés les Saint-Félixéens ou Saint-Félixéennes.

Aire d'attraction de Pamiers
L'aire d'attraction de Pamiers est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Pamiers sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Pamiers, qui comportait 29 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Temple protestant de Saint-Germain-en-Laye
Le temple protestant de Saint-Germain-en-Laye est un lieu de culte situé 1 avenue des Loges à Saint-Germain-en-Laye, dans les Yvelines. La paroisse est membre de l'Église protestante unie de France.

La ville de Saint-Germain-en-Laye et sa communauté protestante sont importants dans l'histoire du protestantisme français, notamment dans le cadre des guerres de Religion. Après avoir occupé au moins une chapelle dans la ville, le temple est bâti par la communauté en 1862.

Église protestante unie de France
L’Église protestante unie de France est la principale Église protestante en France. Elle est issue de l'union en 2013 de l'Église réformée de France et de l'Église évangélique luthérienne de France. Depuis mai 2025, l'Église est présidée par le pasteur Christian Baccuet.
Trève
Une trève (trev, treo ou tre, en breton) est, en Bretagne, une succursale de paroisse, subdivision rendue nécessaire par l'éloignement du lieu de culte paroissial. Ce terme religieux a, en toponymie, le sens de quartier. L'habitant d'une trève est un trévien  (trevad ou trevian, en breton).

Succursale (religion)
Une succursale est une église créée afin de suppléer à l'insuffisance de l'église paroissiale.

L'attribution de ce statut débouchait généralement sur l'érection en paroisse.

Le Concordat de 1801, qui réorganise la religion catholique en France après la tourmente révolutionnaire, prévoit une église principale par canton, dont le curé, nommé par l'évêque, doit obtenir l'agrément de l'État (du préfet) ; les églises des autres paroisses du canton ont seulement le statut de succursales ; à leur tête se trouve un desservant, choisi librement par l'évêque du diocèse.

Ces desservants n'étaient pas canoniquement curés et ne recevaient aucune rémunération de l'état ,jusqu'au décret du 31 mai1804

Portail des religions et croyances
Élections municipales partielles de 2024 à Gatineau
Les élections municipales partielles de 2024 à Gatineau se tiennent le 9 juin 2024, afin d'élire le nouveau maire de Gatineau pour le reste du mandat 2021-2025, à la suite de la démission de la mairesse France Bélisle, survenue le 22 février 2024, ainsi qu'un nouveau conseiller municipal dans le district du Carrefour-de-l’Hôpital, à la suite de la démission d'Olive Kamanyana — candidate à la mairie — survenue le 25 avril suivant.

À la mairie, c'est Maude Marquis-Bissonnette, cheffe d'Action Gatineau, qui remporte l'élection face à six candidats indépendants, dont l'ancien maire, Yves Ducharme. Marquis-Bissonnette est la première à être élue à la mairie de Gatineau lors d'une élection partielle depuis la fusion municipale de 2002 et la première depuis la victoire de Guy Lacroix à l'élection partielle de 1994. Dans le district du Carrefour-de-l’Hôpital, c'est la candidate d'Action Gatineau, Catherine Craig-St-Louis, qui remporte l'élection partielle.

Réorganisation des municipalités du Québec
La réorganisation des municipalités du Québec est un ensemble de mesures législatives et de consultations populaires réalisées par le gouvernement du Québec (Canada) dans le but de réorganiser et fusionner plusieurs municipalités québécoises. Ce processus de réorganisation s'amorce durant les années 1960 et se termine au début des années 2000 par une réorganisation territoriale profonde des structures municipales.
Élection du maire de Moscou de 2018
L'élection de 2018 du maire de Moscou se tient le 9 septembre 2018 afin d'élire pour cinq ans le maire de la ville, capitale de la fédération de Russie.

Le maire sortant Sergueï Sobianine se porte candidat à sa réélection et remporte le scrutin avec 70,17 % des voix.

Sergueï Sobianine
Sergueï Semionovitch Sobianine (en russe : Сергей Семёнович Собянин), né le 21 juin 1958 à Niaksimvol (Khantys-Mansis), est un homme politique russe, maire de Moscou depuis 2010.

Il a le grade civil de conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de 1re classe.
Érythrite
L'érythrite est une espèce minérale composée d'arséniate hydraté de cobalt de formule Co3(AsO4)2·8H2O. Elle forme une série continue avec l'annabergite et une autre avec l'hörnesite.  Elle fait partie du groupe de la vivianite (annabergite, érythrite, köttigite, vivianite). Elle peut contenir des traces de : Ni;Mg;Zn;Ca;Fe.

Les cristaux d'érythrite ont de tout temps été très recherchés comme le fait remarquer Jean-Baptiste Romé de L'Isle en 1767 : «  Fleurs de Cobalt striées comme l'amiante, dans une matrice de quartz blanc cristallisé, avec fleurs de Cobalt superficielles, d'Annaberg. Les fleurs striées sont très-rares dans le pays même, où on les paye au poids de l'or. »

Vivianite
La vivianite est un minéral phosphaté de formule Fe3(PO4)2•8(H2O). On le trouve en tant que minéral secondaire dans de nombreux environnements géologiques. Elle se présente généralement sous forme de cristaux prismatiques ou écrasés, de couleur variant du bleu foncé au bleu-vert. Elle prend une teinte foncée sous l'action de l'oxygène.
Société du film en couleurs Keller-Dorian
La Société du film en couleurs Keller-Dorian est une entreprise française d'origine alsacienne et lyonnaise qui développa le « procédé Keller-Dorian », inventé par Rodolphe Berthon en 1908, et qui reste l'une des premières tentatives en France de commercialiser le cinématographe à partir de pellicule en couleurs (et non colorisées). Fondée en 1924, la société fit faillite en 1930, et les brevets furent rachetés par des entreprises américaines et allemandes.

En 1945, la compagnie française Thomson-Houston fait une dernière tentative pour relancer ce procédé. En 1947, la production de Jour de fête de Jacques Tati est annoncée en couleurs. Mais le procédé de tirage s'avère impraticable et le film est exploité en noir et blanc. L'intérêt qu'il suscita retomba avec l'arrivée des procédés soustractifs et chromogènes.

Thomson-Houston Electric Company
La société Thomson-Houston Electric Company est une société américaine de production d'électricité et de matériels électriques fondée en 1882. Elle disparaît en 1892, quand est fondée la General Electric.
Maison de Jules Verne
La Maison de Jules Verne ou Maison à la Tour est une demeure-musée d'Amiens, dans laquelle Jules Verne a vécu de 1882 à 1900. Ce musée, à l'intersection du 2 rue Charles-Dubois et du boulevard Jules-Verne, commémore la vie, l'œuvre et l'action publique de l'écrivain, qui y a composé une quarantaine des romans à succès de ses « Voyages extraordinaires ». Certains éléments de la maison sont inscrits au titre des monuments historiques depuis 1998 ; elle est labellisée Maisons des Illustres depuis 2011.

Maisons des Illustres
Le label Maisons des Illustres est un label français créé « pour signaler au public les lieux dont la vocation est de conserver des collections en rapport avec des personnalités et de leur donner une meilleure visibilité », afin de mettre en valeur des demeures remarquables par leur histoire et ceux qui les ont habitées. Le label est valable cinq ans, renouvelable. L'édifice doit être ouvert au moins 40 jours par an et ne pas avoir une vocation principalement commerciale.

Le label est créé par le ministre de la Culture et de la Communication Frédéric Mitterrand en septembre 2011,. Il compte, en 2024, 249 établissements labellisés, dont certains à l'étranger.
François Le Danois de Joffreville
François Le Danois, marquis de Joffreville (ou Geoffreville),  mort le 17 février 1721, est un militaire français issu d'une famille de la noblesse d'épée.

Servant dans la cavalerie, il participe à de nombreuses batailles des guerres de la Ligue d'Ausgbourg et de Succession d'Espagne. Il atteint le grade de lieutenant général des armées du roi de France et il est considéré par ses contemporains comme un officier de valeur. Il refuse d'être sous-gouverneur du jeune roi Louis XV et siège au Conseil de la guerre pendant la polysynodie, sans peser sur les décisions.

Polysynodie
La polysynodie est un système de gouvernement par conseil instauré en France de 1715 à 1718 par Philippe d’Orléans au début de sa Régence, alors que le roi Louis XV est un jeune enfant. Ces nouveaux conseils ne sont pas des conseils de gouvernement ou d'administration, mais des ministères collégiaux.

Ce système nouveau remplace les secrétaires d'État et cherche à asseoir l'autorité du Régent en associant la haute noblesse au gouvernement. C'est un projet réfléchi. Sept conseils particuliers assistent le Conseil de Régence. Ils sont composés pour moitié de nobles d'épée et pour moitié de nobles de robe. Les conseils se réunissent très régulièrement et examinent les affaires qui concernent le gouvernement de la France. Le système dure trois ans, jusqu'à ce qu'il se grippe et que le Régent y mette fin en 1718. La polysynodie, dans le sillage de Rousseau, a souvent été sous-estimée.
Bataille du Sig
La bataille du Sig a lieu le 26 juin 1835, dans la forêt de Moulay-Ismaël, près de l'Oued Sig, et oppose les forces françaises, commandées par le général Trézel, aux résistants algériens menés par l'émir Abdelkader,.

Camille Alphonse Trézel
Camille Alphonse Trézel, né le 5 janvier 1780 et mort le 11 avril 1860 à Paris, est un général de division français du Premier Empire, ministre de la Guerre et pair de France sous la monarchie de Juillet.
Michael Maestlin
Michael Maestlin (également orthographié Mästlin, Möstlin ou Moestlin), né le 30 septembre 1550 à Göppingen, mort le 20 octobre 1631 à Tübingen, est un astronome et mathématicien wurtembergeois, connu pour être le mentor de Johannes Kepler.

Duché de Wurtemberg
Le duché de Wurtemberg (en allemand Herzogtum Württemberg ou Wirtemberg) était un État du Sud-Ouest de l'Allemagne, issu du comté de Wurtemberg et membre du Saint-Empire romain germanique, qui a existé de 1495 à 1803. Il devient l'électorat de Wurtemberg lors du recès d'Empire du 25 février 1803.
Histoire d'œufs
Histoire d'œufs (Golden Yeggs) est un court métrage d'animation de la série américaine Merrie Melodies réalisé par Friz Freleng, produit par Warner Bros. Cartoons et sorti en 1950. Il met en scène Porky Pig et Daffy Duck terrorisés par un gang de malfaiteurs.

Daffy Duck
Daffy Duck est un personnage de fiction américain des Looney Tunes et des Merrie Melodies, séries de courts métrages d'animation créées par Warner Bros..

Conçu par Tex Avery et Bob Clampett comme un personnage survolté et imprévisible, en contraste avec les vedettes « sensées » créées la décennie précédente, comme Mickey Mouse et Popeye, il apparaît pour la première fois le 17 avril 1937 dans Porky va à la chasse (Porky's Duck Hunt) .
Il a été classé comme étant le 9e des 50 meilleurs personnages de cartoons dans le magazine américain TV Guide.
Iachtchykove
Iachtchykove (en ukrainien : Ящикове, en russe : Ящиково, Iachtchikovo) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon d'Altchevsk et de la communauté territoriale de la ville d'Altchevsk, créés en juillet 2020, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 1780 habitants en 2019.

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.