hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruisseau des Meules (rivière du Moulin)
Le ruisseau des Meules est un affluent de la rive ouest de la rivière du Moulin (Beauceville) dont le courant se déverse sur la rive ouest de la rivière Chaudière ; cette dernière coulant vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Il coule dans la municipalité de Saint-Alfred, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Beauce-Centre, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Bras Saint-Victor
Le bras Saint-Victor est un affluent de la rive gauche de la rivière Chaudière laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Il coule dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada, dans les municipalités régionales de comté (MRC) de Beauce-Sartigan : municipalités La Guadeloupe et Saint-Éphrem-de-Beauce ; et Beauce-Centre : municipalités Saint-Victor, Saint-Jules et Beauceville.
Syndromes myasthéniques congénitaux
Les syndromes myasthéniques congénitaux sont un groupe hétérogène de troubles caractérisés par un défaut de la transmission neuromusculaire au niveau de la plaque neuromusculaire.
Cela comprend les troubles pré-synaptiques, synaptiques et post-synaptiques qui ne sont pas d'origine auto-immune.

Ces maladies sont généralement causées par des mutations de différentes sous-unités du récepteur acétylcholine nicotinique sur la surface postsynaptique de la jonction.

Récepteur nicotinique
Un récepteur nicotinique de l’acétylcholine (abrégé en nAChR, de l'anglais Nicotinic acetylcholine receptor) est un récepteur ionotrope perméable aux ions sodium ainsi qu'aux ions potassium (canal cationique non spécifique), sensible à l'acétylcholine. Il tient son nom de l'un de ses agonistes, la nicotine, par opposition aux récepteurs muscariniques (récepteurs métabotropes). Il fait partie de la super-famille des récepteurs-canaux nicotinoïdes.
Le Good Morning
Le Good Morning est la matinale de la radio belge Radio Contact.

L'émission débute en 2005 avec le duo Mike et Olivier. Elle connaitra ensuite de nombreux animateurs et animatrices. Maria Del Rio est la plus ancienne animatrice de l'émission. Elle l'anime depuis 2009 aux côtés d'Olivier Arnould qui arrivera en 2014, mais aussi de Gary et Valentino. Depuis 2009, l'émission est aussi diffusée en télévision sur le canal Contact Vision. Depuis 2023 elle est diffusée en plus sur RTL Plug la troisième chaine du groupe RTL Belgium. En 2024, l'émission fête sa 20e saison d'existence.

RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.
Black Butte
Black Butte est un stratovolcan éteint culminant à 1 962 mètres d'altitude dans le centre de l'Oregon, au Nord-Ouest des États-Unis. Il fait partie de la chaîne des Cascades et se trouve dans la forêt nationale de Deschutes. Constituant un bon point de vue sur la région, son sommet abrite depuis un siècle environ des installations destinées à l'observation des feux de forêt.

Forêt nationale de Deschutes
La forêt nationale de Deschutes est une forêt nationale située dans l'Oregon au nord-ouest des États-Unis. Elle s'étend sur les comtés de Deschutes, Klamath, Lake et Jefferson.

Elle est située du côté oriental de la chaîne des Cascades et s'étend sur une surface de 7 284 km2. Elle est traversée par le sentier du Pacific Crest Trail. Le film Une bible et un fusil, qui met en scène John Wayne, a été tourné en partie dans la forêt nationale de Deschutes. Elle a été visitée par 3 162 000 visiteurs en 2006.
IT Link
IT Link est une Entreprise de Services du Numérique (ESN) française, créée en 1986. Elle emploie plus de 700 personnes. IT Link propose des services en conseil, ingénierie et centres de services dans les domaines des systèmes connectés et de la numérisation industrielle. Elle est cotée à la bourse de Paris.

Entreprise de services du numérique
Une entreprise de services du numérique (ESN), anciennement société de services en ingénierie informatique (SSII ou SS2I), est une société (ou entreprise) de services experte dans le domaine des nouvelles technologies et de l’informatique. Elle peut englober plusieurs métiers (conseil, conception et réalisation d’outils, maintenance ou encore formation) et a pour objectif principal d’accompagner une société cliente dans la réalisation d’un projet.

Elle se distingue du métier d'éditeur de logiciel et de celui de la société de conseil en technologie spécialisée en maîtrise d'ouvrage, ces trois activités formant le secteur des activités informatiques.
Lionel Butler
Lionel Butler est un ancien boxeur professionnel américain né le 25 juillet 1967 qui a exercé de 1989 à 2010. Il est surtout connu pour son combat de 1995 contre Lennox Lewis, mais il a également affronté les champions du monde Tony Tubbs, James Smith, Chris Byrd et Oliver McCall. Bien qu'il n'ait jamais détenu ou défendu un titre mondial de l'un des quatre principaux organismes de sanction (WBC, IBF, WBA, WBO) en dehors de son combat éliminatoire contre Lewis, il a remporté le titre IBO vacant des poids lourds en 1993 et a défié sans succès Brian Nielsen en 1998 pour reprendre le titre.

International Boxing Organization
L'International Boxing Organization (IBO) est une fédération de boxe anglaise créée en 1993 par Ed Levine. Bien qu'elle soit considérée comme une organisation mineure comparée à la WBA, la WBC, l'IBF et la WBO, elle sert de tremplin à certains boxeurs pour disputer des titres plus prestigieux. Contrairement à ces quatre concurrentes, l'IBO se distingue par son système informatisé de classement des boxeurs.
Lichty
Lichty (prononciation [ˈlixtɨ]) est un village de la gmina de Czemierniki du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Czemierniki (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Czemierniki (Radzyń Podlaski)
Czemierniki (prononciation [t͡ʂɛmjɛrˈniki]) est un village de la gmina de Czemierniki du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale (commune) appelée gmina de Czemierniki.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud de Radzyń Podlaski (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 3 700 habitants en 2010.
Bhima
Bhima est un des héros de l'épopée du Mahabharata. Il est le fils de Vayu, le dieu du Vent brutal et fort, et le deuxième des cinq Pândava, les fils de Kuntî et Mâdrî, les épouses du roi Pându de Hastinâpura.

Dans le village de Mahaballipuram se trouve un très grand bas-relief parfois appelé la Pénitence d'Arjuna.

Le nom de Bhima a été donné à un des temples du plateau de Dieng à Java en Indonésie, le temple de Bima.

Plateau de Dieng
Le plateau de Dieng (en indonésien Dataran Tinggi Dieng), souvent appelé simplement Dieng (javanais : ꦣꦶꦲꦾꦁ, prononcé [dijɛŋ]), est un haut-plateau volcanique formé par le plancher de la caldeira du complexe volcanique éponyme, à Java central, en Indonésie. Situé à cheval sur les kabupaten de Banjarnegara et de Wonosobo, il culmine à plus de 2 100 m d’altitude, dans un environnement montagnard aux fortes précipitations et au climat subtropical, largement mis en culture. Le plateau est encadré par un bourrelet de montagnes d’environ 6 km du nord au sud et 14 km d’ouest en est.

Site archéologique majeur, Dieng conserve un ensemble de huit petits temples hindous (candi) à toitures étagées, vestiges des plus anciennes architectures en pierre de Java. Le complexe volcanique demeure actif ; la dernière éruption recensée date du 27 septembre 2009.
Friend Key
Friend Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Lower Keys
Les Lower Keys constituent un archipel américain du golfe du Mexique situé dans le sud de la Floride. Partie du comté de Monroe accueillant son siège, Key West, cet archipel relève de celui des Keys, qui comprend également les Middle Keys et les Upper Keys, plus au nord.
Ludwinów (Biała Podlaska)
Ludwinów (prononciation : [ludˈvʲinuf]) est un village polonais de la gmina de Leśna Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Leśna Podlaska (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 102 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 131 habitants en 2013.

Leśna Podlaska (village)
Leśna Podlaska (prononciation : [ˈlɛɕna pɔdˈlaska]) est un village polonais de la gmina de Leśna Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Leśna Podlaska.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 104 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population d'un peu moins 900 habitants en 2021.
Allen Hurns
Allen Bernard Hurns, né le 12 novembre 1991 à Miami, est un joueur professionnel américain de football américain.

Wide receiver, il évolue actuellement pour les Dolphins de Miami dans la National Football League. Il a également joué pour les Jaguars de Jacksonville et les Cowboys de Dallas.

Cowboys de Dallas
Les Cowboys de Dallas (Dallas Cowboys en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) fondée en 1960 à Dallas.

Surnommés America's Team (« l'équipe de l'Amérique »), les Cowboys de Dallas ont remporté cinq Super Bowl : en janvier 1972, 1978, 1993, 1994 et 1996.
Unus l'intouchable
Angelo « Unus » Unuscione, par la suite changé en Gunther Bain, alias Unus l'intouchable (« Unus the Untouchable » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men (vol. 1) #8 en novembre 1964.

Unus est un mutant, nommé « l'intouchable » du fait de sa capacité à projeter consciemment un champ de force protecteur invisible.

Champ de force (science-fiction)
Un champ de force (parfois orthographié champ de forces) est un concept fictif de la science-fiction. Il s'agit d'une paroi immatérielle impénétrable ou quasi impénétrable. Les champs de force sont souvent une utilisation de défense passive, par exemple contre les lasers ennemis, ou contre les astéroïdes.
Nonggirrnga Marawili
Nonggirrnga Marawili (ou Noŋgirrŋa Marawili, Nongirrna Marawili), née vers 1939 et morte en octobre 2023,, est une artiste peintre et graveuse aborigène d'Australie du peuple Yolngu.

Originaire de la Terre d'Arnhem, dans le Territoire du Nord, elle a vécu de façon nomade entre différents sites liés au clan Madarrpa entre Blue Mud Bay (en) et Groote Eylandt.

Yolngu
Les Yolngu, ou Yolŋu (/ˈjol.ŋʊ/), sont un peuple aborigène habitant dans le nord-est de la terre d'Arnhem dans le Territoire du Nord de l'Australie. Yolngu signifie littéralement « gens » dans la langue parlée par le peuple. Environ 5 000 Yolngu vivent par groupes (clans) comme le groupe des Rrayun, des Yarrwidi ou des Dulpuynqu. Yunipingu, Munungurritj et Burarrwanga sont les principales familles de cette tribu.
Front des laboureurs
Le Front des laboureurs (en roumain : Frontul Plugarilor, FP) est un parti politique roumain de gauche agrarien, fondé à Deva en 1933 et dirigé par Petru Groza. À son apogée en 1946, le Front compte plus d'un million de membres. En 1953, il se fond dans le Parti communiste roumain (PCR).

Parti national paysan (Roumanie)
Le Parti national paysan (en roumain Partidul Național Țărănesc) était un parti de Roumanie issu de la fusion en 1926 du Parti national roumain de Transylvanie (présidé de Iuliu Maniu) et du Parti paysan de l'ancien royaume de Roumanie (présidé de Ion Mihalache). Le parti s'est affirmé entre les deux guerres comme alternative au gouvernement du Parti national libéral.

Le parti était actif entre 1926 et 1947, avec une interruption d'activité officielle lors de la dictature entre 1938 et 1944. Un groupe d'ex-membres a créé, en 1990, le Parti national paysan chrétien-démocrate, mais un changement d'orientation l'a mené à changer d'idéologie et de nom de parti ; il est devenu le Parti populaire chrétien-démocrate. Cet article ne couvre que l'activité du parti dans la période de l'entre-deux-guerres.
Quadrupôle magnétique
Un quadrupôle magnétique est une source de champ magnétique. La façon la plus simple de représenter un quadrupôle est l'addition de deux aimants droits parallèles, en sens inverse. Les composantes principales de leur champ magnétique s'annulent (l'ensemble a donc un dipôle magnétique nul), seules subsistent les composantes de l'ordre supérieur.

Dipôle magnétique
Un dipôle magnétique est l'équivalent pour le champ magnétique de ce qu'est un dipôle électrostatique pour le champ électrique. Il est entièrement caractérisé par le vecteur moment magnétique (ou moment dipolaire magnétique), l'équivalent pour le magnétisme de ce qu'est le moment dipolaire pour l'électrostatique.
Usine BASF de Ludwigshafen
L'usine BASF de Ludwigshafen, en allemand Verbund BASF-Ludwigshafen, est la principale usine de l'entreprise chimique allemande BASF, et la plus grosse usine chimique du monde.

Fondée en 1865 par Frédéric Engelhorn, le complexe a initialement pour productions principales l'aniline et la soude, en vue de produire des colorants textiles. Son activité s'élargit aux engrais au début du XXe siècle, aux explosifs et poudres durant la Première Guerre mondiale. Durant la Seconde, alors que BASF a fusionné avec d'autres entreprises pour former le conglomérat IG Farben, l'usine fabrique notamment de l'essence synthétique mais également le tristement célèbre gaz Zyklon B utilisé dans les chambres à gaz.

L'usine couvre au début du XXIe siècle une surface de plus de dix kilomètres carrés, environ deux cents unités industrielles couvrant deux mille bâtiments et employant 39 000 salariés.

Zyklon B
Le Zyklon B (en allemand : /ˌt͡sykloːn ˈbeː/,, ? Écouter [Fiche]) est un insecticide à base d'acide cyanhydrique breveté par le chimiste Walter Heerdt (ancien collaborateur de Fritz Haber) et produit par la firme allemande Degesch.

Durant la Seconde Guerre mondiale, les nazis l'utilisent dans les chambres à gaz des centres d'extermination : les premiers essais homicides sont effectués dans le bloc 11 d'Auschwitz I sur des prisonniers de guerre soviétiques, mais la plupart des victimes du Zyklon B ont été les Juifs et Tziganes d'Europe assassinés durant la Seconde Guerre mondiale.

Conçu comme pesticide, le Zyklon B n'a jamais été utilisé comme gaz de combat, en raison de sa trop faible densité, qui entraîne sa dispersion aléatoire au moindre souffle de vent. Son utilisation comme pesticide agricole n'est pas attestée en 1935.
Bête du Cézallier
La bête du Cézallier est le surnom donné à un animal, ou à plusieurs animaux mystérieux, dans le massif du Cézallier entre 1946 et 1951. Après une série d'attaques sur des animaux d'élevage, et malgré la mort d'un loup à Grandrieu (Lozère), l'affaire n'a jamais été élucidée ,,.

Grandrieu (Lozère)
Grandrieu [gʁɑ̃ʁjø] est une commune française, située dans le nord du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Chapeauroux, l'Ance, le Grandrieu, le Merdaric, la Bataille, le Coumbaury et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « haut Val d'Allier ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Grandrieu est une commune rurale qui compte 742 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 861 habitants en 1881. Ses habitants sont appelés les Grandrieunais ou Grandrieunaise.
Diabolik: Ginko all'attacco
Diabolik: Ginko all'attacco est un film d'action italien réalisé par Marco et Antonio Manetti et sorti en 2022.

Le film est la suite de Diabolik (2021), cette fois avec Giacomo Gianniotti dans le rôle-titre. C'est aussi l'adaptation cinématographique du 16e album de la bande dessinée Diabolik créée par Angela et Luciana Giussani, intitulé Ginko all'attacco (it) (litt. « Ginko à l'attaque »).

Angela et Luciana Giussani
Les sœurs Angela et Luciana Giussani sont des auteures de bande dessinée et éditrices italiennes, connues pour avoir créé la série Diabolik en 1962. Angela Giussani est née à Milan le 21 juin 1922 et décédée dans la même ville le 10 février 1987. Luciana Giussani est née le 19 avril 1928 à Milan et décédée dans la même ville le 31 mars 2001.
Basilique Notre-Dame-des-Victoires de Paris
La basilique Notre-Dame-des-Victoires de Paris est un lieu de culte catholique situé place des Petits-Pères dans le 2e arrondissement de Paris, dont la construction a débuté en 1629 et s'est achevée en 1740. C'est le dernier vestige du couvent des Augustins déchaussés (dit couvent des Petits Pères).

La basilique est dédiée à la Vierge Marie sous le nom de « Notre-Dame des Victoires » à la suite de la demande de Louis XII et vénérée enfin sous le nom de « Notre-Dame des Victoires, refuges des malades et des pêcheurs » à la suite de l'appel reçu par le frère Fiacre. C'est l'une des cinq basiliques mineures de Paris,, élevée à ce rang le 23 février 1927.

Elle fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 12 mai 1972.

Ordre des Augustins déchaux
L'ordre des Augustins déchaux (en latin Ordo Augustiniensium Discalceatorum) forment un ordre mendiant de droit pontifical issu d'une réforme de l'ordre de Saint-Augustin de la fin du XVIe siècle à Naples pour mener une vie plus austère. Les augustins déchaux sont un ordre de vie mixte, c'est-à-dire qu'ils allient une vie contemplative et une vie apostolique en particulier la charge de prêtres de paroisses.
John Hay (1827-1916)
John Hay, (23 août 1827 - 4 mai 1916) est un amiral de la Royal Navy et un homme politique. Après avoir participé en 1842 à la première guerre de l'opium, il débarque avec la brigade navale et prend part à la défense d'Eupatoria en novembre 1854 et au siège de Sébastopol au printemps 1855 pendant la guerre de Crimée. Il participe également à la bataille des forts de Taku en août 1860 pendant la seconde guerre de l'opium. En tant qu'homme politique, il est député de Wick et plus tard de Ripon. Il est envoyé en Méditerranée en juillet 1878 pour prendre le contrôle de Chypre et l'occuper conformément aux décisions prises au Congrès de Berlin. Dans une nomination hautement politique, il est nommé premier lord de la marine en mars 1886 lorsque le marquis de Ripon devient premier lord de l'amirauté, mais doit se retirer cinq mois plus tard lorsque le gouvernement libéral de William Gladstone quitte le pouvoir en août 1886.

Seconde guerre de l'opium
La seconde guerre de l'opium est une guerre coloniale qui a duré de 1856 à 1860 et qui a opposé l’Empire britannique, la France, soutenus par les États-Unis et la Russie, à la dynastie chinoise Qing.

Cette guerre est considérée comme le prolongement de la première guerre de l'opium (1839-1842), lors de laquelle ces puissances souhaitent imposer à la dynastie Qing l'autorisation du commerce de l'opium, d'où le nom qui lui a été attribué.

Le conflit débute par une première série d’affrontements qui se termine par le traité de Tientsin de juin 1858. En juin 1859, les hostilités entre l’Angleterre, la France et la Chine reprennent et une expédition conjointe est organisée. Le 8 avril 1860, la guerre est déclarée officiellement. Les combats durent d'août à octobre 1860, et les 24-25 octobre 1860, le traité de Pékin est signé, mettant un terme à la seconde guerre de l’opium .
Shrek 4 : Il était une fin
Shrek 4 : Il était une fin (Shrek Forever After) est un film d'animation américain réalisé par Mike Mitchell et sorti en 2010.

Il s'agit du quatrième volet de la saga Shrek produite par DreamWorks Animation, il est suivi du film Le Chat potté.

Shrek est maintenant un père de famille et bien-aimé parmi les villageois locaux. Par désir et nostalgie de l'époque où il était craint, il fait un pacte avec Tracassin et efface toute son existence accidentellement. Pour restaurer son existence, Shrek doit retrouver l'amour de Fiona et l'embrasser avant que le soleil se lève, ou il va disparaître à jamais.

Le film reçoit des critiques généralement positives et a est no 1 aux États-Unis et au Canada pendant trois semaines consécutives pour un total mondial de 752 millions de dollars.

Un cinquième film, Shrek 5, est annoncé pour le 30 juin 2027.

Le Chat potté (film)
Le Chat potté (Puss in Boots) est un film d'animation américain réalisé par Chris Miller et sorti en 2011. Il s'agit d'un spin-off de la saga Shrek. Créé par les studios DreamWorks Animation, le film est produit par Chris Miller et écrit par Brian Lynch, David Steinberg, Tom Wheeler et Jon Zack.

Le film relate les aventures du Chat Potté avant son apparition dans Shrek 2.
RT Arabic
RT Arabic (anciennement Rusiya Al-Yaum) est une chaîne de télévision d’État russe en langue arabe fondée le 4 mai 2007.

Cette version en arabe de Russia Today, chaîne d'information en continu placée sous le contrôle direct du Kremlin, est destinée à diffuser la version du gouvernement russe, rehausser l'opinion du public arabophone à propos de la Russie, mais également à participer à la bataille de l'information dans le monde arabe, via la propagande du Kremlin.

La chaîne est la propriété de l'agence gouvernementale Ria Novosti, qui l'abrite dans ses locaux moscovites et est financée par le Kremlin.

En 2022, elle est interdite de diffusion dans l'union européenne, en raison de la désinformation lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, de même que RT France.

RIA Novosti
RIA Novosti (en russe : РИА Новости) était l'une des plus importantes agences de presse de Russie avec TASS et Interfax. Officiellement sous la tutelle du ministère de la presse et de l'information de Russie depuis le 22 août 1991, son administration centrale est basée à Moscou.

Bénéficiant d'une relative indépendance dans les années 1990-2000 après la dissolution de l'URSS, sa rédaction est dissoute par Vladimir Poutine en 2013 et devient un organe de propagande du Kremlin. Au même moment, sa couverture internationale est remplacée par le pôle de médias Rossia Segodnia comprenant l'agence de presse Sputnik et RT (Russia Today), avec des sites internets publiés en 28 langues.
Combat au hockey sur glace
En hockey sur glace, les combats entre deux joueurs ou plus sont monnaie courante dans certaines ligues, particulièrement en Amérique du Nord. Certains joueurs, les « policiers », sont spécialisés dans les combats et interviennent dans les moments cruciaux pour une équipe afin d'essayer de faire basculer le match. Leur intervention peut également survenir afin de protéger la vedette de l'équipe. Ces joueurs spéciaux de l'équipe ont souvent un temps de jeu limité, compensant une technique moindre par leur impact physique sur l'adversaire.

Même si les combats au hockey sont de moins en moins courants, et que certains considèrent ce comportement brutal comme un frein à la promotion de ce sport et un comportement inadapté, un combat entre deux joueurs reste pour certains partisans un moment attendu lors d'un match et bien souvent les médias s'en font l'écho.

Pénalité (hockey sur glace)
Une pénalité au hockey sur glace est une punition donnée à un membre d'une équipe lorsqu'il est responsable d'un comportement inapproprié, contraire au règlement. Les pénalités sont données par les arbitres, généralement par l'arbitre principal.