hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Fort Bisland
La bataille de Fort Bisland s'est déroulée lors de la guerre de Sécession entre le major général de l'Union Nathaniel P. Banks et le major général confédéré Richard Taylor pendant les opérations de Banks dans la région du Bayou Teche en Louisiane méridionale.

Nathaniel Prentice Banks
Nathaniel Prentice Banks ou Nathaniel Prentiss Banks, né le 30 janvier 1816 à Waltham (Massachusetts) et mort le 1er septembre 1894 au même endroit, est un homme politique et militaire américain. Il fut notamment gouverneur du Massachusetts, président de la Chambre fédérale des représentants, et général de l'Union durant la Guerre de Sécession.
Métrologie dans l'entreprise
L'implantation d'une métrologie dans l'entreprise concerne les entreprises de production effectuant des mesurages dans un cadre d'échanges « clients - fournisseurs ».

On peut distinguer :

La métrologie opérationnelle, qui intervient directement dans la maîtrise des processus de production, sous la responsabilité conjointe des méthodes, des opérationnels et de la fonction qualité ;

La métrologie conventionnelle qui est chargée du suivi métrologique des moyens de mesurage.

Seule la métrologie conventionnelle est développée ici.

La qualité des pièces et des produits à fabriquer implique la qualité des équipements permettant de s'assurer de la conformité des caractéristiques à obtenir ; cette responsabilité est du domaine de la fonction  « métrologie de l'entreprise ».

Étalon (métrologie)
En métrologie, un étalon est la matérialisation d'une grandeur donnée dont on connaît la valeur avec une grande exactitude, par exemple le mètre étalon ou une cale étalon de 10 mm.

Un étalon peut servir à étalonner d'autres étalons de moindre exactitude ou des équipements de mesure de la même grandeur.
Laboratoire de dynamique des gaz
Le Laboratoire de dynamique des gaz ou GDL (Газодинамическая лаборатория, ГДЛ ; Gazodinamitcheskaïa laboratoria, GDL) est  un organisme de recherche à Leningrad créé à l'initiative des militaires soviétiques qui s'est consacré au développement de la propulsion des fusées à des fins militaires. Le GDL dirigé par Nikolaï Tikhomirov est créé initialement à Moscou en 1921  pour mener des recherches sur les projectiles autopropulsés, les futures roquettes. Avec des moyens renforcés en 1928 et après avoir déménagé à Leningrad, une de ses sections réalise des recherches systématiques sous la conduite de Valentin Glouchko sur la propulsion à ergols liquides. En septembre 1933  à l'initiative du maréchal Mikhaïl Toukhatchevski,  le GDL fusionne avec le GIRD qui regroupait à Moscou des chercheurs amateurs travaillant dans le même domaine et dirigé par Sergueï Korolev pour former l'Institut de recherche scientifique sur les moteurs à réaction ou RNII.

Mikhaïl Toukhatchevski
Mikhaïl Nikolaïevitch Toukhatchevski (en russe : Михаил Николаевич Тухачевский ; en polonais : Michaił Tuchaczewski) est un militaire russe puis soviétique, né le 16 février 1893 dans la province de Smolensk et mort le 12 juin 1937 à Moscou. Maréchal de Staline à l'âge de 42 ans, il est éliminé deux ans plus tard.
Jézeau
Jézeau est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Neste du Louron, le ruisseau de Lastie, le ruisseau d'Ardengost et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Jézeau est une commune rurale qui compte 108 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 350 habitants en 1836..

Ses habitants sont appelés les Jézeous.

Vallée d'Aure
La vallée d'Aure est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Arreau.
François-Noël Buffet
François-Noël Buffet, né le 28 août 1963 à Lyon (Rhône), est un homme politique français.

Membre des Républicains, il est maire d'Oullins de 1997 à 2017 et sénateur du Rhône de 2004 à 2024 et depuis 2025. Il est président de la commission des Lois du Sénat de 2020 à 2024. Il est également conseiller métropolitain de Lyon depuis 2015, réélu en juin 2020, scrutin lors duquel il est tête de liste.

Le 21 septembre 2024, il est nommé ministre auprès du Premier ministre, chargé des Outre-mer, au sein du gouvernement Barnier. Le 23 décembre 2024, il est nommé ministre auprès du ministre d'État, ministre de l'Intérieur au sein du gouvernement Bayrou.

Ministre d'État (France)
En France, le titre de ministre d'État est utilisé sous différents régimes et dans des situations très différentes. Sous la Cinquième République, le ministre d'État jouit d'une prééminence protocolaire dans le gouvernement, devant les ministres, et, selon une interprétation non admise par tous, dispose de la prérogative d'organiser des réunions interministérielles, tel un vice-Premier ministre.
PowerBook 180
Le PowerBook 180 est un ordinateur portable d'Apple. Il est lancé avec les PowerBook 145 et PowerBook 160 en octobre 1992. Il constitue le nouveau modèle haut de gamme après le PowerBook 170. Doté du même boîtier que le PowerBook 160, il en est une version plus puissante avec son processeur Motorola 68030 à 33 MHz et son unité de calcul en virgule flottante Motorola 68882. Il est en vente jusqu'en mai 1994. Il sera aussi fabriqué en version Powerbop pour, en France se connecter au réseau Bi-Bop.

PowerBook 145
Le PowerBook 145 était une évolution de l'ordinateur portable PowerBook 140 d'Apple qu'il remplaça. Sa seule différence était un microprocesseur Motorola 68030 plus puissant cadencé à 25 MHz contre 16 MHz pour le PowerBook 140.

Il fut remplacé en juin 1993 par le PowerBook 145B dont les seules différences étaient son prix fortement diminué (1 300 $ contre 2 150 $ avant) et 2 Mo de mémoire vive de plus sur la carte mère.
Luisella babai
Flabelline blanche

Luisella babai, communément appelé la Flabelline blanche, est une espèce de nudibranches de la famille des Flabellinidés. Ce petit mollusque le plus souvent blanc translucide et qui mesure un peu plus de 50 mm au maximum se rencontre dans la mer Méditerranée et dans l'Adriatique, ainsi que sur le littoral atlantique du Portugalau Sénégal. Hermaphodite comme tous les nudibranches, il dépose sur les branches des hydraires un cordon en spirale composé de milliers d’œufs desquels éclosent des larves véligères.

Hydrozoa
Les Hydrozoaires ou Hydraires (Hydrozoa) sont une classe de cnidaires, avec environ 3 600 espèces reconnues. Ils sont exclusivement marins à l'exception de l'ordre des Hydroida, qui vit en eau douce et comprend notamment les hydres. Le cycle de vie comprend en général les deux stades polype (forme fixe, asexuée) et méduse (forme libre, sexuée), avec prépondérance du stade polype. Chez certains taxons cependant, le cycle se réduit à une seule forme.

Les hydrozoaires sont pourvus d'un velum, contrairement à d'autres cnidaires tels les scyphozoaires (qui sont les méduses « vraies »). L'exosquelette est fait de chitine ou, parfois, de carbonate de calcium. Le système digestif est incomplet ; la mésoglée est mince.
Keith Magnuson
Keith Arlen Magnuson (né le 27 avril 1947 à Saskatoon au Canada - mort le 15 décembre 2003 à Vaughan) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur pour les Black Hawks de Chicago dans la Ligue nationale de hockey.

2003 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2003, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Cortina
En milonga (bal en tango argentin), la cortina est une courte pièce de musique insérée entre deux tandas. Le mot signifie "rideau" en espagnol, par analogie au théâtre où l'on tire les rideaux entre les actes.

Sa durée permet aux danseurs de se saluer et de quitter la piste (s'ils ne veulent plus danser ensemble), ou de bavarder un peu (les tangueros ne parlent pas en dansant et restent concentrés sur leur danse, d'où l'intérêt de ces pauses permettant de se détendre).

Pour que la cortina garde son rôle de pause, il est préférable de choisir une cortina sur laquelle il n’est pas possible de danser, et qui soit suffisamment longue pour favoriser le changement de partenaire.

Portail des musiques du monde

Portail de la danse

Tanda (danse)
Dans le tango argentin, la tanda est, au cours d’une milonga (bal), une suite de trois, quatre ou cinq morceaux de musique (tangos, milongas ou vals) partageant un même style, une même couleur musicale, et pendant lesquels les danseurs ne changent en général pas de partenaire. Les tandas sont séparées par des cortinas, qui sont de courts morceaux ou des extraits de morceaux sans rapport particulier avec le tango, pendant lesquels la plupart des danseurs quittent la piste et, éventuellement, changent de partenaire.

Souvent, une tanda est constituée de morceaux d'un même orchestre, d'une même époque et, éventuellement, avec le même chanteur. Dans une même tanda, certains DJ préconisent d'alterner pièces instrumentales et morceaux chantés ; d'autres préfèrent que les morceaux soient tous instrumentaux ou tous chantés.

Deux tandas successives de tangos seront de styles différents.

Portail des musiques du monde

Portail de la danse
Metal Slug: 1st Mission
Metal Slug: 1st Mission est un jeu vidéo de type run and gun développé par Ukiyotei et édité par SNK en 1999 sur la console portable Neo-Geo Pocket Color. C'est une compilation des deux premiers épisodes de la série Metal Slug et Metal Slug 2,,,,,,.

Metal Slug (jeu vidéo, 1996)
Metal Slug (sous-titré Super Vehicle-001) est un jeu vidéo de type run and gun développé par Nazca et édité par SNK en 1996 sur Neo-Geo MVS, Neo-Geo AES et Neo-Geo CD (NGM 201). C'est le premier épisode de la série Metal Slug,,.

Metal Slug est un jeu vidéo d'arcade, de type shoot 'em up ou qui peut également être désigné par run and gun, paru à l'origine sur Neo-Geo MVS. Le jeu est similaire dans son principe à Contra et mêle humour décalé et action.
L-Lactate déshydrogénase (cytochrome)
La L-lactate déshydrogénase à cytochrome, ou cytochrome b2,,, est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

L-lactate + 2 ferricytochrome c    pyruvate + 2 ferrocytochrome c + 2 H+.

Cette enzyme est distincte de la lactate déshydrogénase à NAD+ (EC 1.1.1.27).

Cytochrome c
Le cytochrome c est une petite hémoprotéine contenant une centaine de résidus d'acides aminés pour une masse d'environ 12 kDa. Il est très soluble dans l'eau, à raison d'environ 100 g·L-1 aux conditions physiologiques, ce qui le distingue des autres cytochromes, qui sont plutôt liposolubles.
Marzio di Colantonio
Marzio di Colantonio ou di Colantonio Ganassini ou di Cola Antonio  (né à Rome vers 1580  et mort à Viterbe après 1623) est un peintre italien de natures mortes et de paysages, ainsi que de décorations à fresque de grotesques et de scènes de bataille. Ses natures mortes représentent du gibier.

Viterbe
Viterbe (en italien : Viterbo ; en dialecte viterbais : Veterbe) est une ville d'environ 67 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le nord du Latium, en Italie.

Cette ville fut un temps, au cours du Moyen Âge, résidence pontificale. Il s'y tint, de 1268 à 1271, l'élection pontificale la plus longue de l'histoire de l'Église catholique. Viterbe resta le siège pontifical pendant vingt-quatre ans, de 1257 à 1281.
World Series Major League Baseball
World Series Major League Baseball (raccourci en World Series Baseball) est un jeu vidéo de baseball, développé et édité par Mattel Electronics, sorti sur l'Entertainment Computer System de l'Intellivision en 1983. Il a été l'un des premiers jeux de sport à utiliser de multiples angles de caméra et à présenter une perspective en trois dimensions.

Le titre officiel complet du jeu (en raison des exigences de licence) est World Series Major League Baseball. Il est généralement réduit à World Series Baseball afin de le différencier du précédent jeu de baseball de Mattel Major League Baseball. Après la fermeture de Mattel Electronics, il a également été publié sous le nom Super Series Big League Baseball par Intellivision Inc.

Major League Baseball (jeu vidéo, 1980)
Major League Baseball (Le Baseball de la Ligue majeure pour la version canadienne francophone) est un jeu vidéo de baseball développé par APh Technological Consulting, édité par Mattel Electronics, sorti en 1980 sur la console Intellivision, sous licence de la ligue majeure de baseball nord-américaine (MLB),, puis porté sur Atari 2600 en 1982 par M Network sous le titre Super Challenge Baseball, (Le Baseball de niveau expert pour la version canadienne francophone). Il a également été distribué sous le nom Baseball, notamment dans sa version Sears, et Big League Baseball par INTV après la fermeture de Mattel Electronics.
Équipe de France féminine de basket-ball en 2022
L’équipe de France dispute en 2022 les qualifications deux compétitions majeures, la Coupe du monde 2022  etle championnat d’Europe 2023, sous la conduite de Jean-Aimé Toupane, entraîneur nommé en octobre 2021.

Jean-Aimé Toupane
Jean-Aimé Toupane, né le 12 janvier 1958 à Kaolack au Sénégal, est un ancien joueur sénégalais et français de basket-ball, devenu  entraîneur. Il est le père du joueur de basket-ball Axel Toupane.

Succédant à Valérie Garnier en tant qu'entraîneur de l'équipe de France féminine de basket-ball, il remporte une médaille de bronze au championnat d'Europe 2023 et la médaille d’argent aux Jeux olympiques de 2024.
Saison 1936-1937 de l'IAHL
La saison 1936-1937 est la première saison de la Ligue américaine de hockey connue alors sous le nom de International-American Hockey League. Huit équipes participent à la compétition et à l'issue de la saison régulière de quarante-huit rencontres, les Ramblers de Philadelphie finissent en tête. Ils perdent en finale de la Coupe Calder contre les Stars de Syracuse.

Ramblers de Philadelphie
Les Ramblers de Philadelphie sont deux franchises professionnelles de hockey sur glace qui ont joué à Philadelphie en Pennsylvanie aux États-Unis. Les deux éditions ont joué dans la patinoire : Philadelphia Arena.
Ligne de Joigny à Toucy
La ligne de Joigny à Toucy est une ancienne ligne de chemin de fer départementale à voie métrique entre Joigny et Toucy exploitée sous le principe de concession par la Compagnie des Chemins de Fer d’intérêt Local de l’Yonne (CFY) puis sous le régime de l’affermage par la CFD et enfin par la SICA de la région Joigny-Toucy-Auxerre.

Tacot du Serein
La ligne de Laroche à L'Isle-Angely aussi appelée le tacot du Serein est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire à voie métrique entre Laroche et L'Isle-Angely, concédée par le département de l'Yonne  à la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD) sous le régime des voies ferrées d'intérêt local.
Bataille de la rivière Chirciq
La bataille de la rivière Chirciq oppose le sultan Mahmud Khan du Mogholistan au sultan Ahmed Mirza, souverain timouride de Samarcande et de Boukhara, en 1488, près de l'actuelle Tachkent. Les Moghols remportent une victoire décisive sur les Timourides grâce à la défection de 3 000 ouzbeks sous le commandement de Muhammad Shaybani Khan.

Boukhara
Boukhara (en ouzbek : Бухoрo, Buxoro ; en russe : Бухара ; en turc : Buhara ; en persan : بُخارا) est une ville d'Ouzbékistan, située au centre-sud du pays. Deux fois millénaire, elle est la capitale de la province de Boukhara (Buxoro Viloyati) en Ouzbékistan.

En 1993, 200 hectares de son centre historique sont inscrits au patrimoine mondial de l'humanité. Ce périmètre est agrandi en 2016, plusieurs monuments et sites, quoique déjà identifiés en 1993, se trouvant hors des limites définies. La zone tampon est alors portée de 275 à 339 hectares.
Destin : La Saga Winx
Destin : La Saga Winx (Fate: The Winx Saga) est une série télévisée italo-britannique en treize épisodes d'environ 47–53 minutes, créée par Brian Young et diffusée entre le 22 janvier 2021 et le 16 septembre 2022 sur la plateforme Netflix, incluant les pays francophones.

Il s'agit d'une adaptation libre et en prise de vues réelles de la série télévisée d'animation italienne Winx Club, créée par Iginio Straffi. La série est d'ailleurs co-produite par Rainbow S.p.A., le studio de Straffi.

Bloom (personnage)
Bloom, interprétée par Letizia Ciampa (Carole Baillien dans la VF), est un personnage de fiction et l'un des protagonistes de la série télévisée italo-américaine Winx Club créé par Iginio Straffi. Elle est la Fée de la Flamme du Dragon. Elle est la fille biologique du Roi Oritel et de la Reine Marion, la fille adoptive de Mike et Vanessa, la sœur cadette de la Nymphe, Daphné et la fiancée du prince Sky, la deuxième princesse de Domino et sa Fée Gardienne. Elle est l'un des membres fondateurs du Winx Club, où elle est reconnue comme la meneuse du groupe et c'est aussi une élève du collège Alféa.
Leśnica (Łódź)
Leśnica (prononciation [lɛɕˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Wodzierady, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Wodzierady (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord de Łask (siège du powiat) et 25 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wodzierady (Łódź)
Wodzierady (prononciation [vɔd͡ʑeˈradɨ]) est un village de la gmina de Wodzierady, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu de la gmina rurale appelée gmina de Wodzierady.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord de Łask (siège du powiat) et 24 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).
Bilal ibn Rabah
Bilal ibn Rabâh (en arabe : بِلَال ٱبْن رَبَاح), dit Al-Habachi (en arabe : الحبشي « l'Abyssin »), né à La Mecque en 580 et mort a Damas en 640, est l'un des compagnons du prophète de l’islam, Mahomet et le premier muezzin de l'histoire,,. Né esclave, Bilal n'a pas eu d'autre choix que de travailler pour son maître, Umayyah ibn Khalaf. Par la suite, il fut affranchi par Abou Bakr,. Il était connu pour sa belle voix, avec laquelle il appelait les gens à la prière.

Bilal est un des premiers convertis à l'islam. D'après la majorité des récits, il est le cinquième à avoir embrassé la religion musulmane, après Khadija, Ali, Abou Bakr, et Zayd ibn Harithah.

Bilal est souvent décrit comme un homme grand et mince avec le teint brun foncé, la peau mate et les cheveux drus.

Khadija bint Khuwaylid
Khadija bint Khuwaylid (arabe : خَدِيجَة بِنت خُوَيلِد الطَّاهِرَة), née entre 555 et 560 et morte en 619 à La Mecque, est la première épouse du prophète de l'islam Mahomet. Elle est considérée dans l’islam comme « la mère des croyants », tout comme les autres femmes du prophète de l'islam.
Manatsu Akimoto
Manatsu Akimoto (秋元 真夏, Akimoto Manatsu), née le 20 août 1993 dans la préfecture de Saitama, est une chanteuse et idole japonaise, membre du groupe d'idoles japonais Nogizaka46 de 2011 à 2023, dont elle a été la capitaine depuis 2019.

Rina Ikoma
Rina Ikoma (生駒 里奈, Ikoma Rina), née le 29 décembre 1995 dans la préfecture d'Akita, est une chanteuse et idole japonaise, membre du groupe féminin japonais Nogizaka46 de 2011 à 2018 ainsi que de son groupe rival, AKB48, de février 2014 à mars 2015.
Histoire des Juifs de Medjybij
Medjybij (en ukrainien : Меджибіж ; en russe : Меджибож, Medjiboj ; en polonais : Międzybórz, Międzyborz ou Międzybóż ; en allemand : Medschybisch ; en yiddish : מעזשביזש, Mejbij), est une commune urbaine de l'Ukraine occidentale, située dans l'oblast de Khmelnitski. Elle est traversée par la route principale reliant Khmelnitsky à Vinnitsa. Son nom est dérivé de mejboujye qui signifie « entre la rivière Boug ».

Medjybij, qui faisait partie de la province de Podolie, est le berceau du hassidisme, mouvement piétiste juif.

Vinnytsia
Vinnytsia (en ukrainien : Вінниця) est une ville d'Ukraine et le chef-lieu administratif du raïon de Vinnytsia et de l'oblast de Vinnytsia. C'est la capitale de la Podolie, région historique. Sa population s'élevait à 370 000 habitants en 2024.
Les Hommes synthétiques de Mars
Les Hommes synthétiques de Mars (titre original : Synthetic Men of Mars) est un roman d'Edgar Rice Burroughs faisant partie du Cycle de Mars et se déroulant sur Barsoom. Il s'agit du neuvième livre de la série, il suit Les épées de Mars.

Le roman est initialement publié en épisodes dans Argosy Weekly début 1939, puis en un volume en 1940 par Edgar Rice Burroughs, Inc.

Les Épées de Mars
Les Épées de Mars (titre original : Swords of Mars) est un roman d'Edgar Rice Burroughs faisant partie du Cycle de Mars et se déroulant sur Barsoom. Il s'agit du huitième roman de la série, il suit Le Guerrier de Mars.

Le roman est initialement publié en épisodes dans Blue Book Magazine entre novembre 1934 et avril 1935, puis en un volume en 1936 par Edgar Rice Burroughs, Inc.
ParisLike
ParisLike est une revue numérique de création, bilingue, créée en 2011, consacrée aux nouvelles pratiques artistiques, littéraires, intellectuelles et scientifiques . La revue conçue et dirigée par Alessandro Mercuri et Haijun Park présente des documentaires vidéo, captations de performances, entretiens, essais critiques et textes illustrés en français et en anglais.

Parmi les invités figurent : Pierre Guyotat, Bruno Latour, Luc Moullet, Philippe Sollers, Bertrand Hell, Yehezkel Ben-Ari, Peter Szendy, Luc Ferrari, Michel Maurer, eRikm, Pascal Perrineau, Serge Lehman, Jean Levi, Camille Paglia, Anita Molinero, Cécile Mainardi, Erik Morse (en)...

Les productions de la revue font partie des collections du FRAC Languedoc-Roussillon, CEVIPOF , Documents d'artistes, INSERM . Elles ont fait l'objet de conférences et de projections au Centre Pompidou , à l'Université de Tokyo, à la  New-York University et d'une publication aux éditions Gallimard .

Camille Paglia
Camille Anna Paglia (née le 2 avril 1947 à Endicott à New York aux États-Unis) est une écrivaine, polémiste et critique sociale féministe américaine d'origine italienne.

S'inspirant des œuvres de Sade, Nietzsche et Freud, ses travaux traitent divers sujets, dont les arts visuels, la littérature, la culture populaire, la sexualité, le féminisme ainsi que la religion et la politique.
Boule-d'Amont
Boule-d'Amont  est une commune française située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minusule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Boulès et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Boule-d'Amont est une commune rurale qui compte 64 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 561 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Bouletains ou  Bouletaines.

Tech
Le Tech [tɛk]  est un fleuve côtier du Roussillon dont le cours de 84,5 kilomètres s'inscrit dans le département des Pyrénées-Orientales. Il présente la particularité de disposer du bassin versant le plus méridional de la France continentale.