hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Projet Tamarin
Le projet Tamarin est un projet open source sous triple-licence GPL/LGPL/MPL, initié par Adobe et la Fondation Mozilla, conciliant l'implémentation du standard ECMAScript Édition 4 (ES4) dans JavaScript 2.0 et ActionScript 3.0, avec la création d'une machine virtuelle pouvant exécuter des programmes écrits dans ces langages.
Cette machine virtuelle a été intégrée dans Flash 9 et devait aussi l'être dans Firefox 3.5, où elle a été remplacée par TraceMonkey.

Adobe (entreprise)
Adobe Inc. ou Adobe, anciennement Adobe Systems (/adob/ en français, /əˈdoʊbi:/ en anglais), est une multinationale américaine.

Elle commercialise des logiciels dont les plus connus sont Acrobat (Reader), Photoshop, InDesign, Illustrator, Premiere Pro, Lightroom et After Effects.

Ces derniers sont utilisés dans le domaine de la lecture de fichiers pdf, l'édition vidéo, photo, audio et dans le graphisme. Ses principaux concurrents sont Canva, Figma et Apple.

Adobe est côté en bourse au Nasdaq depuis 1986.

Son siège se trouve à San José, en Californie.
Union sportive municipale de Senlis
L'Union sportive municipale senlisienne est un club français de football fondé en 1919 et situé à Senlis dans l'Oise.

Senlis sort des divisions régionales en 1970 et évolue alors plusieurs saisons en Division 3 et en Division 4. Ce club picard évolue ensuite à plusieurs reprises en CFA 2 (D5), et une fois en CFA (D4) lors de la saison 1999-2000. Après plusieurs mauvaises saisons, l'USMS tombe en Promotion d'honneur de la Ligue de Picardie (D7).

Le club atteint par trois fois le stade des trente-deuxièmes de finale de la Coupe de France, en 1985, 1987 et 2018.

Coupe de France de football 1986-1987
La Coupe de France 1986-1987 était la 70e édition de la coupe de France, et a vu une nouvelle fois les Girondins de Bordeaux l'emporter sur l'Olympique de Marseille en finale, le 10 juin 1987.

Ce fut la troisième Coupe de France remportée par les Girondins de Bordeaux. Les joueurs bordelais conservent ainsi leur titre acquis en 1986.
Trofeo Laigueglia 2019
La 56e édition du Trofeo Laigueglia a lieu le 17 février 2019. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2019 en catégorie 1.HC. C'est également la première épreuve de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2019.

UCI Europe Tour 2019
L'UCI Europe Tour 2019 est la quinzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 260 compétitions organisées du 31 janvier au 20 octobre 2019 en Europe.
Mario Ventimiglia
Mario Ventimiglia, né le 7 mars 1921 à Sanremo (Italie) et mort le 6 juin 2005 dans la même ville, est un footballeur italien, qui évoluait en tant qu'attaquant.

Durant sa carrière, il a joué avec les clubs de Sanremese jusqu'au 1er juillet 1942, de la Juventus, de l'Associazione Calcio Liguria, de la Società Ginnastica Comunale Sampierdarenese et du Savone 1907 Foot-Ball Club.

Il entraîna ensuite Sanremese et l'Albenga Calcio.

Società Ginnastica Comunale Sampierdarenese
La Società Ginnastica Comunale Sampierdarenese est un club omnisports italien fondé en 1899 et basé à Gênes. En 1946 sa section football fusionne avec le SG Andrea Doria et donne naissance à l'UC Sampdoria.

La meilleure performance du club en Championnat d'Italie de football est une deuxième place lors du Championnat d'Italie de football de la FIGC 1921-1922. Le seul titre du club est un Championnat d'Italie de deuxième division obtenu en 1934.

Aujourd'hui, seule la section de gymnastique demeure active.
Carlo Fidanza
Carlo Fidanza, né le 21 septembre 1976 à San Benedetto del Tronto est un homme politique italien, membre des Frères d'Italie après avoir quitté Le Peuple de la liberté.

Depuis 2019, il est député européen, après l'avoir déjà été de 2009 à 2014.

Le Peuple de la liberté
Le Peuple de la liberté (en italien : Il Popolo della Libertà, PdL) est une coalition politique italienne de centre droit devenu un parti politique. Lancée par Silvio Berlusconi sous le nom de Parti du peuple de la liberté en vue des élections générales de 2008, la coalition réunit son parti, Forza Italia, et l'Alliance nationale. Ces deux partis fusionnent en 2009 en une seule formation.

En 2013, Berlusconi décide de dissoudre le PdL dans Forza Italia, fraîchement reconstitué, et toutes les charges du Peuple de la liberté sont supprimées afin de permettre la renaissance du parti sous l'ancien nom, ce qui est officiel lors du conseil national du 16 novembre 2013 où une cinquantaine de parlementaires quittent l'ancien PdL.
Démographie de la Mauritanie
La population mauritanienne est composée de Maures, de Peuls, de Soninkés, de Wolofs, de Bambaras, et de Sérères (5000).

Ce pays fait partie des moins densément peuplés de la planète mais la répartition sur le territoire est très inégale. En effet, le Sahara mauritanien couvre la majorité du pays, la vie y est par conséquent difficile.

Les cycles successifs de sécheresses entre 1977 et 1983 et l’attraction de la ville ont modifié l’organisation sociale, avec une réduction de la population nomade (qui, en 2013, ne représentait plus que 1,9 % de la population du pays) et une augmentation des sédentaires ruraux et des citadins.

Soninkés
Les Soninkés encore appelés Maraka sont un peuple présent en Afrique de l'Ouest sahélienne, qui peuple un vaste territoire qu’ils nomment eux-mêmes Soninkara, c’est-à-dire « le pays des Soninké » établi principalement au Mali, Sénégal, en Mauritanie, en Gambie, en Guinée et en Guinée-Bissau. Ils font culturellement partie du groupe mandé de par leur langue, le soninké, mais forment un groupe ethnique à part entière.
Trias supérieur
Le Trias supérieur est la troisième et dernière époque du Trias et s'étend entre 237 et 201,3 Ma. Sa fin est marquée par l'extinction Trias-Jurassique, l'un des cinq événements majeurs d'extinction massive sur Terre.

En Europe, l'époque a longtemps été appelée Keuper, du nom de l'étage supérieur du groupe lithostratigraphique allemand dont l'âge est similaire mais qui englobe une partie du Trias moyen.

Le Trias supérieur est précédé du Trias moyen, suivi du Jurassique inférieur et divisé en trois étages : le Carnien, le Norien et le Rhétien.

Trias moyen
Le Trias moyen est une des trois époques géologiques du Trias dans l'échelle des temps géologiques. Cette époque est elle-même divisée entre le Ladinien (242,0 ± 2,0 – 237,0 ± 2,0 Ma et l'Anisien (247,2 ± 1,5 – 242,0 ± 2,0 Ma).

Le Trias moyen alpin, et plus précisément l'Anisien, était parfois désigné comme le Virglorien dans les vieux textes. Le nom fait référence au col de Vigloria en Autriche.

Le Muschelkalk (« calcaire coquiller » en allemand) a longtemps été utilisé comme synonyme de Trias Moyen en Europe centrale. Les avancées en stratigraphie ont permis de mieux le définir et le terme désigne aujourd'hui une partie des strates du Trias moyen, datées d'environ -235 Ma à -245 Ma et situées entre l'horizon de Keuper et le grès bigarré du Trias inférieur.
Négus
Le titre de négus (ge'ez et amharique : ንጉሥ, negus ; tigrinya : ነጋሽ, negāš), parfois retranscrit negus, est un titre de noblesse éthiopien, équivalent de roi. Il apparaît pour la première fois sous l'ancien royaume d'Aksoum. Le titre de négus est par la suite porté simultanément par certains souverains locaux de l'empire d'Éthiopie, composé de différents royaumes : Choa, Godjam, Tigré notamment.

Ce titre ne doit pas être confondu avec celui de Negusse Negest, porté par le « roi des rois », équivalent d'empereur. Cette confusion remonte au couronnement de Haïlé Selassié Ier en 1930 ; celui-ci, déjà négus depuis 1928, accède au titre suprême de Negusse Negest. Les médias ont alors présenté Haïlé Selassié sous le titre de négus qu'ils ont employé jusqu'à la fin du règne.

Titres de noblesse éthiopiens
Cet article regroupe la liste des titres de noblesse et aristocratiques utilisés dans l'Empire éthiopien (ou Abyssinie) jusqu'à la chute de la monarchie en 1974. Deux catégories étaient distinguées parmi la noblesse et les dirigeants :

les mesafint (du guèze : መሳፊንት (mäsafint)) ou princes, regroupaient la noblesse héréditaire, et constituaient l'échelon supérieur de la classe dirigeante ;

les mekwanent (መኳንንት (mäkwannent)), ou gouverneurs, étaient les nobles désignés (voir : anoblissement), souvent de naissance modeste et qui formaient la plus grande part de la noblesse.

Jusqu'au XXe siècle, les personnalités les plus puissantes étaient généralement des mekwanint désignés par le negus, alors que les mesafint jouissaient d'une plus grande influence et de plus de pouvoir dans les régions. Haïlé Sélassié Ier a grandement réduit le pouvoir des mesafint au profit des mekwanint.
Président de la République
Le président de la République est le chef d'État d'un pays qui a une forme républicaine de gouvernement.

Cette appellation peut varier sensiblement : President of the United States of America, président de la République française, President of Ireland, Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland ou Bundespräsident der Republik Österreich, mais c'est dans la plupart des cas un chef d'État généralement élu :

soit au suffrage direct et universel (c'est-à-dire par l'ensemble des électeurs) pour une période allant généralement de quatre à sept ans ;

soit au suffrage indirect :
ou par le Parlement ou l'une de ses chambres (comme en France de 1871 à 1958)
ou par un collège électoral qui peut lui-même être désigné (États-Unis).

Président de l'Irlande
Le président de l'Irlande (en irlandais : Uachtarán na hÉireann ; en anglais : President of Ireland) est le chef de l'État de l'Irlande. Institué par la constitution de 1937, il est élu au suffrage universel direct pour un mandat de sept ans, renouvelable une fois.

Le président possède une charge représentative avec certains pouvoirs limités. Sa résidence officielle est le palais présidentiel situé à Dublin. L'actuelle présidente est Catherine Connolly, en poste depuis le 11 novembre 2025.
Marlon Mack
Marlon Devon Mack, né le 7 mars 1996 à Sarasota en Floride, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de running back dans la National Football League, actuellement agent libre.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Bulls de South Florida dans la NCAA Division I FBS avant d'être sélectionné lors du quatrième tour de la draft 2017 par la franchise des Colts d'Indianapolis. Il y reste pendant cinq saisons avant de rejoindre les Texans de Houston (2022), les 49ers de San Francisco (2022), les Broncos de Denver (2022) et les Cardinals de l'Arizona (2023).

Draft 2017 de la NFL
La draft 2017 de la NFL est la 82e draft de la National Football League, évènement permettant aux franchises de football américain de recruter des joueurs universitaires éligibles pour les faire jouer au niveau professionnel.

L'événement a lieu du 27 avril au 29 avril 2017 au Benjamin Franklin Parkway de Philadelphie (Pennsylvanie) où la draft 1961 avait déjà été organisée.

La date limite d'inscription à la draft était le 16 janvier 2017 et seuls les universitaires ayant quitté l'école secondaire depuis au moins trois ans y étaient admissibles.
Résolution de Madrid
La « résolution de Madrid » définit les principes  qui devraient - de manière urgente, selon les auteurs du texte - renforcer le caractère universel du droit à la protection de la vie privée et des Données personnelles de tous les citoyens (y compris les enfants ou personnes vulnérables, et  notamment sur Internet).

Elle a été votée en novembre 2009 à l'occasion d'une conférence internationale des autorités de protection de la vie privée (Madrid, du 4 au 6 novembre 2009), mais elle n'est à ce jour pas juridiquement contraignante. Elle vise la rédaction et signature d'une Convention universelle pour la protection des personnes à l’égard du traitement des données personnelles .

Commission nationale de l'informatique et des libertés
La Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) est une autorité administrative indépendante française. La CNIL est chargée de veiller à ce que l’informatique soit au service du citoyen et qu’elle ne porte atteinte ni à l’identité humaine, ni aux droits de l’homme, ni à la vie privée, ni aux libertés individuelles ou publiques. Elle exerce ses missions conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée notamment en 2004 et en 2019.
Christine Crozat
Christine Crozat (née en 1952) est une artiste franco-suisse. Elle pratique le dessin, l’estampe, le wall-paper, les installations, la sculpture et la vidéo avec Pierre Thomé.

Elle a fait ses études à l'École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon. Son travail a été présenté entre autres au Musée d'Art contemporain de Lyon, au Musée des Beaux-arts, Caen, à la Cité de la céramique, Sèvres, au Musée Réattu, Arles. Une monographie sur son travail a été publiée en 2021,.

En 2007 elle est nommée chevalier des Arts et des Lettres.

Elle vit et travaille à Lyon et Paris.

Musée Réattu
Le musée Réattu d'Arles abrite pour l'essentiel une partie de l'œuvre du peintre arlésien Jacques Réattu et une collection de dessins de Picasso ; il est également consacré à la photographie et à l'architecture.
Aršouša de Gogarène
Aršouša, Ašuša, Arschouscha ou Aschouscha est un vitaxe (pitiaxš ou bdéachkh= « vice-roi ») de Gogarène, de la famille des Mihranides. Il serait mort en 470 selon Cyrille Toumanoff, en 467 selon Gérard Dédéyan, ou entre 457 et 470 selon Christian Settipani.

Cyrille Toumanoff
Cyrille Toumanoff (en géorgien : კირილ თუმანოვი, Kiril Toumanovi, en russe : Кириллъ Львович Туманов), né le 13 octobre 1913 à Saint-Pétersbourg, mort le 4 février 1997 à Rome, est un historien russo-géorgien spécialisé dans la généalogie et l’histoire de la Géorgie et de l’Arménie.
Élections régionales de 1994 en Thuringe
Les élections régionales de 1994 en Thuringe (en allemand : Landtagswahl in Thüringen 1994) se tiennent le 16 octobre 1994, afin d'élire les 88 députés de la 2e législature du Landtag, pour un mandat de cinq ans.

Le scrutin est marqué par la victoire de la CDU, qui confirme sa majorité relative. Bernhard Vogel assure son maintien au pouvoir après avoir formé une « grande coalition ».

Cabinet Vogel II (Thuringe)
Le deuxième gouvernement de Bernhard Vogel a été un gouvernement du Land allemand de Thuringe. Il a été formé le 30 novembre 1994 par Bernhard Vogel et était soutenu par une grande coalition entre l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU) et le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). Son mandat a pris fin le 1er octobre 1999.

Il a succédé au premier gouvernement Vogel et a été remplacé par le troisième gouvernement Vogel.
Association sportive de Monaco Football Féminin
L'AS Monaco Football Féminin  est un club féminin de football basé à Monaco et fondé en 1976 sous le nom d'Omnium Sports de Monaco avant d'intégrer l'Association sportive de Monaco en 2010.

Les Monégasques atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 1 en 1985, après plusieurs saisons passées dans les divisions de la Ligue de la Méditerranée. Après sept saisons dans l'élite, le club de la principauté va connaître un lent déclin le renvoyant au niveau des championnats régionaux. Depuis, et malgré quatre saisons en Division 2 puis en Division 3 au début des années 2000, les Monégasques n'ont plus réussi à revenir à un niveau national.

L'équipe fanion du club participe au championnat de Régional 1 de la Ligue de la Méditerranée et évolue au stade des Moneghetti.

Championnat de France féminin de football de troisième division
Le championnat de France de football féminin de troisième division, aussi appelé Division 3, est le troisième échelon national du football féminin français entre 2002 et 2010 et depuis 2023.

En 2022, la FFF décide de sa refondation pour la saison 2023-2024,, afin d'avoir un groupe unique en Division 2 et de réduire l'écart de niveau entre les championnats nationaux et régionaux.
Valentin Bratoev
Valentin Sachkov Bratoev (en bulgare : Валентин Сашков Братоев) est un joueur bulgare de volley-ball né le 21 octobre 1987 à Sofia. Il mesure 2,02 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 18 sélections en équipe de Bulgarie.

Équipe de Bulgarie masculine de volley-ball
L'équipe de Bulgarie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Bulgarie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération bulgare de volley-ball (ou BVF : Българска федерация по волейбол, translittération scientifique internationale : Bălgarska Federacija po Volejbol).
Équipe d'Irlande masculine de kayak-polo
L'équipe d'Irlande de kayak-polo est l'équipe masculine qui représente l'Irlande dans les compétitions majeures de kayak-polo.

Elle est constituée par une sélection des meilleurs joueurs irlandais.

À ce jour[Quand ?], elle n'a remporté aucun titre majeur ni s'est vraiment illustrée dans les grands rendez-vous mondiaux comme les championnats d'Europe ou les championnats du monde. Malgré cela, l'Irlande espoir a déjà remporté une médaille de bronze.

Championnats d'Europe de kayak-polo
Le championnat d'Europe de kayak-polo est une compétition de kayak-polo.

Depuis 1994, le championnat d'Europe a lieu tous les deux ans, les années impaires, en alternance avec le championnat du monde de kayak-polo, qui se déroule les années paires.
Sol Invictus (religion)
Sol Invictus, expression latine signifiant « Soleil invaincu », est une divinité solaire romaine dont le culte apparaît dans l'Empire romain au cours du IIIe siècle.

Reprenant des aspects de la mythologie d'Apollon et du culte de Mithra, elle connaît d'abord une grande popularité dans l'armée romaine. Officialisé en 274 par l'empereur Aurélien, qui place sa fête de naissance au 25 décembre, puis par Constantin, qui fait du jour du Soleil un jour de repos, son culte va être assimilé par le christianisme devenu religion de l'Empire au IVe siècle, le jour du Soleil devenant le jour du Seigneur et le jour de la naissance du Soleil celui de la naissance de Jésus.

Élagabal (divinité)
Élagabal est le nom français d'un dieu solaire syrien dont le culte est attesté à l'époque du Haut-Empire romain dans la ville d'Émèse (aujourd'hui Homs), rattachée à la province de Syrie, grâce à une monnaie frappée sous le règne d'Antonin le Pieux, empereur de 138 à 161.

Cette divinité connaît une grande notoriété dans l'Empire romain à partir du règne de Marcus Aurelius Antoninus (218-222), grand-prêtre d'Élagabal depuis 217, rapidement surnommé, de façon très péjorative, Héliogabale. Il est renversé et assassiné par des émeutiers au bout de quatre ans de règne.
María Nomikoú
María Nomikoú (grec moderne : Μαρία Νομικού) est une joueuse grecque de volley-ball née le 30 mars 1993 à Maroússi, dans l'agglomération d'Athènes. Elle mesure 1,90 m et joue au poste d'attaquante. Elle totalise 47 sélections en équipe de Grèce (jusqu'en mai 2018)

Équipe de Grèce féminine de volley-ball
L'équipe de Grèce féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses grecques sélectionnées par la Fédération grecque de volley-ball (Elliniki Omospondia Petosferiseos, EOP). Elle est classée au 34e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022.
Lac de Steinhude
Le lac de Steinhude (en allemand Steinhuder Meer) en Basse-Saxe est, avec une superficie de 29,1 km2, le plus grand lac du nord-ouest de l’Allemagne. Ce plan d'eau, d'une profondeur maximale de 2,90 m, est né d'une dépression formée vers la fin de la dernière glaciation, il y a environ 14 000 ans. Aujourd'hui, ce lac situé à 30 km au nord-ouest de Hanovre constitue le cœur du parc naturel du lac de Steinhude ; son statut de zone protégée et les multiples offres d'activités de loisir en font une attraction touristique.

Glaciation de Würm
La glaciation de Würm est le nom donné à la dernière période glaciaire du Pléistocène dans les Alpes. Elle s'étend de 115 000 à 11 700 ans avant le présent (AP).

La glaciation de Würm se subdivise en quatre grandes phases : Würm I (période fraiche), Würm II (premier pléniglaciaire) de 71 000 à 57 000 ans AP, Würm III (interpléniglaciaire), et Würm IV (second pléniglaciaire) de 30 000 à 11 700 ans AP.
Support des lampes électriques
Le support des lampes électriques est standardisé depuis le début du XXe siècle. Le principe est d'utiliser une douille et un culot appairés pour assurer l'alimentation et le maintien mécanique de la lampe électrique. L'alimentation est généralement assurée par l'intermédiaire de deux éléments conducteurs séparés par un isolant.

Il existe différents types de culots/douilles : à vis, à baïonnette, à picot...

Lampe électrique/Voyant
Une lampe électrique est un luminaire portatif électrique, fonctionnant avec des piles ou une batterie d'accumulateurs, qui a supplanté progressivement la lampe à pétrole et la lampe à acétylène entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle.

Une lampe électrique de faibles dimensions peut se dire lampe de poche, tandis qu’une lampe cylindrique dirigeant un faisceau lumineux dans l'axe s'appelle aussi lampe torche.
Ancienne Belgique
L'Ancienne Belgique (AB) est un ensemble de deux salles de concert (la principale et Le Club) situé dans le centre-ville de Bruxelles, boulevard Anspach. Elle accueille des groupes de musique aux styles variés. L'Ancienne Belgique est une institution culturelle de la Communauté flamande.

Salle de concert
Une salle de concert ou salle de concerts est une salle de spectacle destinée au déroulement de concerts. On trouve dans ce genre de salle tous les éléments de sonorisation et d'éclairage destinés au bon déroulement de celui-ci.

L'acoustique d'une salle de concert est étudiée d'un point de vue architectural et par le choix des matériaux, afin de permettre une bonne écoute, sans réverbération.

Certaines sont spécialisées dans un genre musical particulier, comme les clubs de jazz.
Graphe circulant
En théorie des graphes, un graphe circulant est un graphe non orienté sur lequel agit un groupe cyclique d'automorphismes de graphes qui en fait un graphe sommet-transitif. On trouve aussi l'appellation  graphe cyclique mais ce terme possède également d'autres significations.

Automorphisme de graphe
En mathématiques et en particulier en théorie des graphes, un automorphisme de graphe est une bijection de l'ensemble des sommets vers lui-même qui préserve l'ensemble des arêtes.

On peut voir l'automorphisme de graphes comme un isomorphisme de graphes du graphe dans lui-même. On peut en général s'arranger pour mettre en évidence visuellement les automorphismes de graphes sous forme de symétries dans le tracé du graphe.
Sunrise (film, 2014)
Sunrise est un film dramatique réalisé et écrit par Partho Sen-Gupta, sorti en 2014. Il relate l'histoire d'un policier de Mumbai qui depuis dix ans s'acharne à retrouver sa fille victime d'un enlèvement. Le rôle principal est tenu par Adil Hussain entouré de Tannishtha Chatterjee, Komal Gupta, Esha Amlani et Ashalata Wabgaonkar.

Sunrise, dont la production et l'équipe technique sont franco-indiennes, est projeté dans de nombreux festivals internationaux où il est primé à plusieurs reprises (Amsterdam, Durban, Munich).

Festival international du film de Durban
Le Festival international du film de Durban,,, (Durban International Film Festival, ou DIFF) est un festival annuel du film qui se déroule à Durban, dans la province du KwaZulu-Natal, en Afrique du Sud. La première édition s'est tenue en 1978.
Felix Andries
Felix Andries, né le 1er novembre 1899 et mort le 15 octobre 1978, est un footballeur belge actif durant les années 1920 et les années 1930. Il évolue durant toute sa carrière au RFC malinois au poste d'attaquant.

Yellow Red KV Malines
Le Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen est un club de football belge basé à Malines. Il est également appelé FC Malinois (d'où tire son nom la fédération de supporteurs Malinwa). Le FC Malines est le dernier club belge à avoir remporté une coupe européenne (Coupe des vainqueurs de coupe en 1988 et la Supercoupe de l'UEFA en 1988).

Le club évolue lors de la saison 2025-2026 en Jupiler Pro League (D1). Il vit sa 109ème saison en séries nationales et sa 75ème parmi l'élite du football belge.