hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scarlet Records
Scarlet Records est un label indépendant italien, situé à Milan. Il est connu pour avoir distribué deux projets parallèle du chanteur Björn « Speed » Strid de Soilwork, et les albums de divers groupes comme Agent Steel, Royal Hunt, Skyclad, Eldritch, Hatesphere, Primevil, Labyrinth, Dark Moor, et DGM. Lancé en 1997, Scarlet Records possède un catalogue comptant plus de 200 albums. En 2011, Scarlet Records signe un contrat de distribution avec Entertainment One Distribution pour l'Amérique du Nord, aussi bien physique que numérique.

Skyclad
Skyclad est un groupe de folk metal britannique, originaire de Newcastle-upon-Tyne, en Angleterre. Avec le groupe Bathory, il est considéré comme l’un des groupes pionniers du folk metal.

Le groupe tire son nom de la wicca, où des rituels sont pratiqués nus, avec des participants « vêtus » seulement de « ciel », en signe d’égalité. Ce nom fait également allusion aux croyances religieuses du groupe et aux origines sociales de ses membres, comme expliqué dans la chanson Skyclad de leur premier album.
Cherryville (Caroline du Nord)
Cherryville est une petite ville située au nord-est du comté de Gaston, en Caroline du Nord, aux États-Unis. La population était de 5 760 habitants au recensement de 2010. Cherryville est située à approximativement 48 km à l'ouest de Charlotte et à 21 km au nord-ouest de Gastonia.

Gastonia (Caroline du Nord)
La ville de Gastonia est le siège du comté de Gaston, situé en Caroline du Nord, aux États-Unis. Gastonia comptait 71 741 habitants lors du recensement de 2010, ce qui en fait la plus grande ville du comté.
Mind Twister
Mind Twister est un thriller érotique américain réalisé par Fred Olen Ray, écrit par Mark Thomas McGee, et produit par Luigi Cingolani et Smart Egg Pictures, sorti en 1994.

Après la sortie rentable de son précédent thriller érotique Désir fatal, Ray a vu le potentiel de ce genre sur le marché du direct-to-video et a dirigé la production d’un certain nombre de ces films du début au milieu des années 1990. Mind Twister a été projeté en salles pour les distributeurs à l’American Film Market de 1993. Il a été sélectionné et publié par VCI Home Video au début de 1994. Mind Twister est l’un des derniers rôles d’acteur de Telly Savalas avant sa mort la même année. Le film a été évalué par la plupart des critiques comme globalement inférieur à la moyenne.

Désir fatal
Désir fatal (Inner Sanctum) est un thriller érotique américain sorti en 1991, avec pour vedettes Tanya Roberts, Margaux Hemingway, Joseph Bottoms et Valerie Wildman. Le film a été écrit par Mark Thomas McGee et réalisé par Fred Olen Ray.

Le film a été réalisé pour 650 000 $ et a eu beaucoup de succès, ce qui a conduit Ray à faire une série de thrillers érotiques.

« Quand j’ai fait Inner Sanctum, je ne savais pas vraiment ce qu’était un thriller érotique », a admis Ray plus tard. « J’ai regardé L'Orchidée sauvage, en accéléré, pour voir ce qu’on attendait de moi. »
Kids on the Slope
Kids on the Slope (坂道のアポロン, Sakamichi no Apollon, "Apollon sur la pente") est un manga de Yuki Kodama. Il a été prépublié entre 2007 et 2012 dans le magazine Monthly Flowers de l'éditeur Shōgakukan, et a été compilé en un total de neuf volumes. La version française est éditée en intégralité par Kazé puis rééditée par Mangetsu en 2026.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par les studios MAPPA et Tezuka Productions a été diffusée entre avril et juin 2012 sur la chaîne Fuji TV. Le réalisateur Shin'ichirō Watanabe et la compositrice Yōko Kanno y sont de nouveau réunis après leur collaboration sur Cowboy Bebop. En France, la série est licenciée par Dybex, qui diffuse la série en streaming sur Dailymotion et édite les coffrets DVD/Blu-ray.

Kazé
Kazé est le nom d'un éditeur français spécialisé dans les mangas et anciennement dans l'animation japonaise. Fondé en 1994, par Cédric Littardi, que le premier label français d'animation japonaise commence son activité éditoriale en publiant Les Chroniques de la guerre de Lodoss en VHS.

Après être devenu actionnaire majoritaire en 2019, Crunchyroll renomme les labels manga et anime Kazé en 2022.

HaperColins rachète la maison d'édition le 10 décembre 2025. Crunchyroll Manga redevient Kazé et sera effectif pour avril 2026.
Fédération du scoutisme français
La Fédération du scoutisme français fédère six des principaux mouvements de scoutisme en France. Cette fédération est membre fondateur de l’Organisation mondiale du mouvement scout (OMMS) et de l’Association mondiale des guides et éclaireuses (AMGE), et participe à leurs programmes et activités.

Elle est un partenaire important de l’administration française pour l’élaboration des formations et des réglementations des camps et activités de scoutisme. Elle organise des stages fédéraux de formation de formateurs ainsi que des sessions BAFD, favorise l'organisation de camps communs entre jeunes issus des différentes associations de scoutisme ainsi que la participation aux rassemblements scouts européens et internationaux.

Organisation mondiale du mouvement scout
L'Organisation mondiale du mouvement scout (OMMS), marqué Scoutisme Mondiale depuis 2024, est une organisation indépendante, non lucrative et non partisane, comptant plus de 50 millions de membres, actifs à travers un réseau international de groupes locaux soutenus par des organisations scoutes nationales réparties dans 160 pays et territoires. Son instance gouvernante est la Conférence mondiale, qui se réunit tous les trois ans, et son Conseil exécutif est le Comité mondial, composé de volontaires élus.

Peuvent devenir membres de l’OMMS, toutes les organisations scoutes nationales qui remplissent les conditions requises, sur les bases de la définition, des principes et de la méthode reconnus par sa constitution. Le pouvoir de conférer ladite qualité est dévolu à la Conférence mondiale du scoutisme.
Transports en commun de Fier et Usses
Les transports en commun de Fier et Usses sont intégrés au réseau Sibra, mais sont organisés par la communauté de communes Fier et Usses. Mis en place en septembre 2025 par la création de la ligne 30, ils sont exploités par la Société intercommunale des bus de la région annécienne (SIBRA), société publique locale dont la communauté de communes est actionnaire, dans le cadre d’une obligation de service public de trois ans depuis le 1er septembre 2025. Le parc de véhicules se compose, à l’automne 2025, de deux bus standards loués auprès du Grand Annecy.

Il est complété par des lignes des réseaux Cars Région Haute-Savoie et J’ybus, ainsi que par des stations du service de location de vélos en libre-service Vélonecy 60 minutes du Grand Annecy.

Grand Annecy
Le Grand Annecy, ou Grand Annecy Agglomération sur son logotype, est une communauté d'agglomération française, située dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes et dont le siège est à Annecy.

Elle voit le jour le 1er janvier 2017 à la suite de la fusion de la communauté de l'agglomération d'Annecy avec les communautés de communes du pays d'Alby-sur-Chéran, du pays de la Fillière, de la rive gauche du lac d'Annecy et de la Tournette.
Affaire Nóos
L'affaire Nóos ou opération Babel (en espagnol caso Nóos et Operación Babel) est une affaire de corruption politique surgie en 2010, dérivée de la dite affaire Palma Arena, au moment de la mise en examen des dirigeants de l'Institut Nóos, Iñaki Urdangarin, duc consort de Palma de Majorque (mari de la duchesse, l’infante d’Espagne Cristina de Borbón y Grecia), et son ancien associé Diego Torres Pérez, pour détournement de fonds, prévarication, contrefaçon et blanchiment d'argent. Les activités délictueuses ont été présumément réalisées à partir de l’Institut Nóos, organisation à but non lucratif dédiée à l'organisation d'évènements sportifs, ainsi qu’un réseau d’entreprises qui lui était associé.

Cette affaire se caractérise par une discordance comptable de plus de 50 millions d'euros, dans des comptes de construction.

Prévarication
La prévarication est une suite d'actes consistant, pour le détenteur d'une charge ou d'un mandat, à ne pas satisfaire aux obligations résultant de cette charge ou de ce mandat. À l'origine, le terme s'appliquait à la « transgression de la loi divine, d'un devoir religieux, d'une obligation morale ».
Kevin Strootman
Kevin Strootman, né le 13 février 1990 à Ridderkerk aux Pays-Bas, est un footballeur international néerlandais évoluant au poste de milieu défensif.

Kevin Strootman est issu du centre de formation du Sparta Rotterdam. Il gravit les échelons dans le championnat néerlandais et passe par le PSV Eindhoven avant de signer à l'AS Roma en 2013. Ensuite il signe en 2018 à l'Olympique de Marseille. Après deux prêts au Génoa, il s'engage définitivement en faveur du club Italien au mercato d'été 2023. En octobre 2024, sans club apres le terme de son contrat le 30 juin de la même année, il met fin à sa carrière à l'âge de 34 ans.

Mark van Bommel
Mark van Bommel, né le 22 avril 1977 à Maasbracht, située dans la Province de Limbourg aux Pays-Bas, est un joueur de football néerlandais ayant évolué au poste de milieu de terrain dans plusieurs grands clubs d'Europe tels que le FC Barcelone, le Bayern Munich ou encore le Milan AC. Il était le capitaine du Bayern Munich de 2008 à 2011 et de l'équipe des Pays-Bas d'août 2010 à juin 2012.
Route nationale 932 (Belgique)
La route nationale 932, est une route nationale de Belgique de 30,8 km qui relie Chastrès à Annevoie, en passant par Fraire, Hanzinelle, Mettet et Bioul. Celle-ci ce prolonge d'une part par la N978 à Chastrès et d'autre part par la N92 à Annevoie.

Annevoie-Rouillon
Annevoie-Rouillon (en wallon Anevôye) est une section de la commune belge d'Anhée située en Région wallonne dans la province de Namur. Elle comportait trois sections avant la fusion des communes en 1976 : Annevoie, Rouillon et Hun.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Route 36 (Islande)
La Route 36 (Þjóðvegur 36) ou Þingvallavegur est une route islandaise reliant Mosfellsbær à la Route 35, en passant par Þingvellir. Elle permet de relier la capitale Reykjavik aux sites touristiques du "Cercle d'or".

Centrales hydroélectriques de Sog
Les trois centrales hydroélectriques sur la rivière Sog, dans le sud de l'Islande, sont parmi les plus vieilles du pays, la première ayant été mise en service en 1937. Elles ont été construites pour produire de l'électricité pour Reykjavik. Elles sont détenues et opérées par Landsvirkjun, et ont une capacité cumulée de 90 MW.
Sicyopterus
Sicyopterus est un genre de petits poissons de mer et/ou (anadrome) de rivière de la famille des Gobiidae.

En tahitien, on les appelle « ’āpiri », nom formé à partir de la racine « piri » (coller) car ils ont l'habitude de se coller sur les pierres. Certaines espèces comme Sicyopterus stimpsoni (endémique de Hawaï) sont des poissons migrateurs qui disposent de ventouses ventrale et/ou buccale ou d'adaptations des nageoires et du système musculaire leur permettant d'escalader des parois rocheuses de dizaines à centaines de mètres de hauteur.

Plusieurs de ces poissons sont migrateurs, et ont des alevins qui remontent périodiquement les estuaires. Ces alevins, nommés inaa (« īna’a ») en tahitien et bichique à La Réunion, sont traditionnellement consommés frits sous forme de beignets à la manière de la poutine à Nice.

Tahitien
Le tahitien (autonyme : te reo Tahiti /te ˈreo ˈtahiti/) est l'une des cinq langues reconnues de la Polynésie française, où il reste la seconde langue véhiculaire, en concurrence avec le français, unique langue officielle de ce pays d'outre-mer.

La langue tahitienne est parlée dans l'archipel de la Société, notamment à Tahiti, au Nord-Ouest des Tuamotu et à Tubuai. Elle est également la langue maternelle d'une partie des Tahitiens de Nouvelle-Calédonie.

C'est une langue de tradition orale, transcrite pour la première fois au début du XIXe siècle par des évangélisateurs chrétiens de la London Missionary Society pour la traduction de la Bible.
Snob
Un snob, c'est-à-dire une personne qui fait preuve de snobisme, cherche à se distinguer du commun des mortels. Désireux d'appartenir à une élite, le snob tend à reproduire le comportement d'une classe sociale ou intellectuelle qu'il estime supérieure. Souvent, il imite les signes distinctifs de cette classe, qu'il s'agisse du langage, des goûts, des modes ou des habitudes de vie. Il traite avec mépris ceux qu'il considère comme ses inférieurs.

Cette forme de mimétisme social, définie pour la première fois par William Makepeace Thackeray, fut analysée par des sociologues tels que l'Américain Thorstein Veblen ou l'Allemand Norbert Elias. En outre, au cours du XXe siècle, le snobisme inspira des études théoriques et pratiques à différents auteurs, parmi lesquels le français Marcel Proust ou les anglais Evelyn Waugh et Nancy Mitford.

Norbert Elias
Norbert Elias est un écrivain et sociologue allemand, né le 22 juin 1897 à Breslau et mort le 1er août 1990 à Amsterdam. Il est l'auteur d'un ouvrage majeur de sociologie historique, Sur le processus de civilisation, paru, en France, en deux volumes, La Civilisation des mœurs et La Dynamique de l'Occident.
Croton guaricensis
Croton guaricensis est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae présente en Amérique (Colombie, Trinité-et-Tobago, Venezuela, Antilles vénézuéliennes, îles sous le Vent).

Selon World Checklist of Selected Plant Family (WCSP) et Catalogue of Life (sites visités le 10 avril 2024), le nom est synonyme de Croton suavis Kunth.

Croton suavis
Croton suavis est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente en Guyane, au Venezuela et au Brésil (Amazonas).

Il a pour synonyme :

Oxydectes suavis, (Kunth) Kuntze
Stanley Nsoki
Stanley Nsoki, né le 9 avril 1999 à Poissy (Yvelines), est un footballeur franco-congolais (RDC) qui évolue au poste de latéral gauche ou de défenseur central à l'Union Berlin, en prêt du TSG Hoffenheim.

TSG 1899 Hoffenheim
Le TSG 1899 Hoffenheim ou Turn- und Sportgemeinschaft 1899 Hoffenheim e.V., est un club de football allemand situé à Sinsheim-Hoffenheim dans le Bade-Wurtemberg, dans la région de Stuttgart.

Propriété du milliardaire allemand Dietmar Hopp, le club se distingue par sa situation dans la ville d'Hoffenheim comprenant environ 3 300 habitants. Son stade est situé à quelques kilomètres de Sinsheim qui compte près de 36 000 habitants.

Le club évolue en Bundesliga depuis la saison 2008-2009.
Elias ibn Hanna al-Mawsili
Elias ibn Hanna al-Mawsili (plus exactement, en arabe, Ilyās ibn al-Qassīs Ḥannā al-Mawṣilī, (الياس ابن حنا القوشي الموصلي ) « Élie, fils du prêtre Jean, de Mossoul ») est un prêtre chrétien  de Bagdad, ayant vécu dans la seconde moitié du XVIIe siècle (signalé à partir de 1668, mort après 1692), auteur d'un récit de ses voyages en Europe occidentale et dans les colonies espagnoles d'Amérique, le plus ancien texte de la littérature de langue arabe consacré à l'Amérique. Il était appelé par les Espagnols Don Elías de Babilonia.

Mossoul
Mossoul (en arabe : الموصل / al-mawṣil ; en kurde : Mûsil) est la deuxième ville d'Irak par son importance, chef-lieu de la province de Ninive, en Haute Mésopotamie, dans le Nord du pays.

En ce qui concerne son histoire récente, la ville est prise par l'organisation terroriste État islamique à l'été 2014, Abou Bakr al-Baghdadi s'y proclame calife, et elle devient la « capitale » de l'EI, jusqu'à sa reprise par les forces armées irakiennes en 2017, après des combats et des bombardements qui l'ont partiellement détruite. La vieille ville, où se trouvait le patrimoine culturel, est quant à elle totalement détruite.
Teo Martín Motorsport
Teo Martín Motorsport est une écurie espagnole de sport automobile, fondée par Teo Martín. Elle participe au Super Championnat d'Espagne des rallyes, au WRC-2 et au Moto2,. Par le passé, l'équipe a également pris part au Championnat d’Espagne de Formule 4, au Championnat d’Espagne de Tourisme et à l’Euroformula Open. Son siège social est situé dans la zone industrielle de Ventorro del Cano à Alcorcón, où se trouve également la collection de voitures de Teo Martín.

Pons Racing
Pons Racing était un team espagnol de sport moto et auto fondé en 1992 par Sito Pons, champion du monde moto 250 cm3 1988 et 1989.

En 2004, l'équipe a gagné le championnat World Series by Nissan avec le pilote finlandais Heikki Kovalainen.

En 2016, l'équipe est engagée en Championnats du monde de vitesse moto dans la catégorie Moto2 en avec les pilotes espagnols Álex Rins et Edgar Pons.

Le 26 août 2023, l'équipe annonce son retrait de la compétition à l'issue de la saison 2023.
Valvital
Valvital est le nom commercial utilisé par l'entreprise française Compagnie européenne des Bains. C'est une entreprise dont le domaine d’activité principale est le thermalisme.

Valvital possède 11 stations thermales situées dans les villes d'Aix-les-Bains, Berthemont-les-Bains, Bourbonne-les-Bains, Divonne-les-Bains, Eaux-Bonnes, Lectoure, Lons-le-Saunier, Montbrun-les-Bains, Morsbronn-les-Bains, Niederbronn-les-Bains et Thonon-les-Bains. Il est le deuxième groupe thermal français, avec une fréquentation de 54 782 curistes en 2017.

La société a été retenue par :

Le groupe Barrière et la Ville d'Enghien-les-Bains pour la gestion de l'établissement thermal Enghien-les-Bains fin 2018.

La Ville de Nancy pour la gestion du site de Nancy Thermal rouvert en 2023 (26 000 mètres carrés de piscines, toboggans, bains à diverses températures, une boutique, un hôtel, et plusieurs bassins dédiés aux curistes)

Morsbronn-les-Bains
Morsbronn-les-Bains est une commune française située dans le département du Bas-Rhin, en région Grand-Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord.
Pasly
Pasly [pali] est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région culturelle et historique de Picardie, administrative Hauts-de-France. Elle fait partie de GrandSoissons Agglomération, et est la banlieue de Soissons.

GrandSoissons Agglomération
GrandSoissons Agglomération (anciennement Communauté d'Agglomération du Soissonnais) est une communauté d'agglomération française, située dans le département de l'Aisne et la région administrative Hauts-de-France).

Cet établissement public de coopération intercommunale succède à plusieurs structures et regroupements de communes destinés à mettre en commun de services et de moyens, pour réaliser des projets de développement local et d'aménagement du territoire soissonnais.
Gerald McCoy
Gerald McCoy, né le 25 février 1988 à Oklahoma City (Oklahoma), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de defensive tackle dans la National Football League (NFL) pendant 12 saisons.

Après avoir joué au niveau universitaire avec les Sooners de l'Oklahoma, il est sélectionné par la franchise des Buccaneers de Tampa Bay lors de la draft 2010 de la NFL. Il y reste pendant neuf saisons et est sélectionné au Pro Bowl lors de six saisons consécutives (2012-2016). Après avoir été libéré par les Buccaneers, il passe la saison 2019 chez les Panthers de Carolina. Par la suite, il passe l'intersaison 2020 chez les Cowboys de Dallas. En 2021, il est engagé par les Raiders d'Oakland mais manque la majorité de la saison en raison d'une blessure.

Cowboys de Dallas
Les Cowboys de Dallas (Dallas Cowboys en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) fondée en 1960 à Dallas.

Surnommés America's Team (« l'équipe de l'Amérique »), les Cowboys de Dallas ont remporté cinq Super Bowl : en janvier 1972, 1978, 1993, 1994 et 1996.
Amelin (Parczew)
Amelin (prononciation [aˈmɛlin]) est un village de la gmina de Siemień du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Siemień (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'ouest de Parczew (siège du powiat) et 43 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Siemień (Parczew)
Siemień (prononciation [ˈɕɛmjɛɲ]) est un village de la gmina de Siemień du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Siemień.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Parczew (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 581 habitants en 2008.
Barbe d'Abaco
Le Barbe d'Abaco est une population éteinte de chevaux Barbe espagnols, établie à l'état sauvage sur l'île de Great Abaco, l'une des îles Abacos dans les Bahamas. Cette population atteint les 200 individus au milieu des années 1950, puis est mise en grave péril par l'activité humaine et le passage de l'ouragan Floyd, en 1999. Considéré comme la race chevaline la plus menacée au monde au début du XXIe siècle, son extinction est confirmée en 2015, avec la mort de la dernière jument, Nunki.

Comme tous les chevaux de type Barbe espagnol, il présente un profil de tête convexe, une taille moyenne et des crins fournis. La couleur de robe est souvent pie.

Un projet de clonage vise à re-créer des copies des derniers chevaux, mais il ne fera pas renaître la race, officiellement considérée comme perdue. La création d'une figurine à son effigie par la marque Breyer a popularisé le Barbe d'Abaco aux États-Unis.

Great Abaco
Great Abaco est une île des Bahamas. C'est la plus grande des îles Abacos et la quatrième île des Bahamas par sa superficie (1 146 km2).

La ville principale de l'île est Marsh Harbour.

En dehors de sa modeste préfecture, l’île de Great Abaco est quasi déserte. Une seule route traverse l'île de part en part. Au sud de l'île on trouve un phare actif construit en 1862.
Émetteur du mont Rond
L'émetteur du mont Rond, installé sur le Petit Montrond, un sommet du massif du Jura situé dans l'Ain, est un site d'émission pour la diffusion TNT/FM, la téléphonie mobile et le WiMAX (via IFW). Il couvre une large zone allant de la Bourgogne-Franche-Comté à la Suisse romande où il sert de relais pour les chaînes de télévision et de radio françaises.

Installé en 1961 à 1532 mètres d'altitude, il est haut de 70 mètres. Situé sur la commune de Mijoux, le site est desservi par la route en été et par la télécabine Montrond de la station de sports d'hiver Monts Jura en hiver.

WiMAX
WiMAX (acronyme pour Worldwide Interoperability for Microwave Access) désigne un standard de communication sans fil. Aujourd'hui, il est surtout utilisé comme système de transmission et d'accès à Internet à haut débit, portant sur une zone géographique étendue. Ce terme est également employé comme label commercial, à l'instar du Wi-Fi.
Ruffino di Sarmatorio
Ruffino di Sarmatorio, dit Ruffino de Solere, est un seigneur féodal, diplomate et bienfaiteur piémontais de la première moitié du XIIIe siècle. Seigneur de Sarmatorio, Savigliano, Genola et Solere, il appartient à la puissante lignée des Sarmatorio, vicomtes d'Auriate. Il joue un rôle politique notable dans l’évolution des relations entre les seigneurs féodaux, les villes libres et les grands marquisats du Piémont subalpin.

Savillan
Savillan (en italien Savigliano, en piémontais Savian ou Savijan) est une commune italienne de la province de Coni, dans la région Piémont.

L'aéroport international de Coni est implanté dans la partie sud de son territoire et à une dizaine de kilomètres du centre-ville, au sud du village de Levaldigi qui est une frazione de Savillan.