hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryan Allen (football américain)
Ryan Allen, né le 28 février 1990 à Salem, Oregon, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de Punter. Non sélectionné lors de la draft 2013 de la NFL, il signe dans la foulée avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre pour lesquels il joue actuellement. Il a remporté les Super Bowls XLIX, LI et LIII.

Super Bowl XLIX
Le Super Bowl XLIX est un match de football américain constituant la finale de la saison 2014 de la NFL.

Il oppose les Patriots et les Seahawks, respectivement champions de l'American Football Conference (AFC) et de la National Football Conference (NFC). C'est également la seconde fois au cours de la dernière décennie qu'une franchise remettra son titre en jeu, les Patriots ayant gagné les Super Bowl XXXVIII et Super Bowl XXXIX en 2004 et 2005.

Le match a lieu le 1er février 2015 (début à 23h30 GMT) au University of Phoenix Stadium de Glendale (Arizona) où sont domiciliés les Cardinals de l'Arizona. Il se termine par une victoire des Patriots par 28 à 24.
Championnat de la CONCACAF des moins de 20 ans 2017
Le Championnat de la CONCACAF des moins de 20 ans 2017, vingt-sixième édition du Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 20 ans, réunit douze sélections de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes affiliées à la CONCACAF. La compétition se déroule au Costa Rica du 17 février 2017 au 5 mars 2017.

La compétition sert aussi de phase qualificative pour quatre équipes pour la Coupe du monde des moins de 20 ans 2017, tenue en Corée du Sud du 20 mai au 11 juin 2017. Les États-Unis remportent leur premier titre en battant le Honduras en finale. En plus de ces deux équipes, le Mexique et le Costa Rica sont également qualifiés pour la Coupe du monde des moins de 20 ans 2017. De plus, les deux meilleures sélections caribéennes sont qualifiées pour les Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 2018, à savoir Trinité-et-Tobago et Haïti.

Coupe du monde de football des moins de 20 ans 2017
La 21e édition de la Coupe du monde de football des moins de 20 ans se déroule en Corée du Sud, du 20 mai au 11 juin 2017. Les six villes-hôtes sont Cheonan, Daejeon, Incheon, Seogwipo, Jeonju et Suwon, lieu de la finale. La compétition réunit vingt-quatre équipes, dont la Corée du Sud qualifiée d'office en tant que pays hôte. Tout joueur né après le 1er janvier 1997 peut participer au tournoi.

Le principal changement par rapport à l'édition précédente concerne la répartition des nations participantes par confédérations : l'Europe perd une place au bénéfice de l'Océanie, qui est représentée par deux sélections, contre une seule auparavant.

Pour la cinquième édition consécutive, le tenant du titre est absent de la phase finale. En effet, la Serbie, titrée en 2015 en Nouvelle-Zélande, n'a pas réussi à se qualifier pour la phase finale de l'Euro, tournoi qualificatif pour la Coupe du monde.
Classe de Selberg
En mathématiques , la classe de Selberg est une définition axiomatique d'une classe de fonctions L. Les éléments de la classe sont des séries de Dirichlet qui obéissent à quatre axiomes ayant pour objectif d'énoncer les propriétés fondamentales satisfaites par la plupart des fonctions communément appelées fonctions L ou fonctions zêta.

Bien que la nature exacte de la classe soit encore à l'état de conjecture, on espère que sa définition conduira à une classification de son contenu et à une élucidation de ses propriétés, y compris une idée plus claire de leurs liens avec les formes automorphes et avec l'hypothèse de Riemann.  La classe a été introduite par Atle Selberg dans (Selberg 1992), qui a préféré ne pas utiliser le terme axiome utilisé ultérieurement par d'autres auteurs.

Hypothèse de Riemann
En mathématiques, l'hypothèse de Riemann est une conjecture formulée en 1859 par le mathématicien allemand Bernhard Riemann, selon laquelle les zéros non triviaux de la fonction zêta de Riemann ont tous une partie réelle égale à 1/2. Sa démonstration améliorerait la connaissance de la répartition des nombres premiers et ouvrirait des nouveaux domaines aux mathématiques.

Cette conjecture constitue l'un des problèmes non résolus les plus importants des mathématiques du début du XXIe siècle : elle est l'un des vingt-trois fameux problèmes de Hilbert proposés en 1900, l'un des sept problèmes du prix du millénaire et l'un des dix-huit problèmes de Smale. Comme pour les six autres problèmes du millénaire, l'énoncé exact de la conjecture à démontrer est accompagné d'une description détaillée, fournissant de nombreuses informations sur l'historique du problème, son importance, et l'état des travaux à son sujet ; beaucoup des remarques informelles de cette page en proviennent.
Clan Urabe
Le Clan Urabe (卜部氏) était une famille de devins au Japon,,. Leur branche cadette, la famille Yoshida, compte parmi les familles de prêtres shintoïstes les plus influentes historiquement. Ils exercèrent une influence considérable sur le développement du shintoïsme. L'école de pensée historique du Shinto Yoshida qui était la norme jusqu'à ce que la restauration Meiji porte son nom.

La famille Yoshida est une famille de nobles de cour et de kazoku descendant du clan Urabe. En tant que nobles de cour, ils étaient désignés Hanke (ja) et, au sein du Kazoku, leur rang était celui de vicomte.

À l'origine, ils officiaient en tant que devins au Département des Divinités sous le nom du clan Urabe et servaient au sanctuaire Yoshida-jinja, leur lieu de culte traditionnel et éponyme.

Yoshida-jinja
Le Yoshida-jinja (吉田神社) est un sanctuaire shinto situé dans la partie orientale du district de Sakyo-ku à Kyoto au Japon. Situé au pied de la montagne Yoshida, partie des montagnes de Higashiyama, le sanctuaire, fondé en 859 au cours de l'époque de Heian par la famille Fujiwara, est entouré par une profonde forêt.
Élections législatives groenlandaises de 1983
Les élections législatives groenlandaises de 1983 se sont déroulées le 12 avril 1983.

Les 26 sièges du Parlement (cinq de plus par rapport aux élections précédentes) se répartissent à égalité entre le parti social-démocrate indépendantiste Siumut et le parti libéral unioniste Atassut, qui en obtiennent chacun 12. Les deux restants sont remportés par Inuit Ataqatigiit, un autre parti social-démocrate indépendantiste. Jonathan Motzfeldt reste Premier ministre.

Inatsisartut
L'Inatsisartut (littéralement : « ceux qui font la loi ») — aussi appelé Parlement — est l'organe législatif monocaméral du Groenland, pays constitutif du royaume de Danemark. Il comprend 31 sièges renouvelés tous les quatre ans.

Le gouvernement est divisé en ministères, et les départements dans les ministères gèrent le travail administratif pratique. Les ministres sont politiquement responsables pour le travail de ces départements.
George Roberts (menuisier et ébéniste)
George Roberts, né le 7 mai 1826 à Londres au Royaume-Uni et mort le 26 août 1899 à Montréal au Canada, est un charpentier, menuisier, ébéniste, plâtrier et entrepreneur canadien d'origine britannique.

Ébéniste
L’ébéniste est un artisan qui transforme des bois, plus ou moins précieux, pour créer du mobilier fonctionnel ou décoratif.

Le mot « ébénisterie » apparaît dans le Dictionnaire de l'Académie française en 1732. Il est tiré du mot ébène, racine probablement nubienne (Égypte), désignant le bois de l'ébénier, de couleur noire. Le travail de cette essence précieuse a donné son nom au métier chargé d'ouvrage à caractère décoratif.

Les commodes, encoignures, secrétaires, cabinets, bureaux et autres meubles recouverts d’écailles, de marqueterie, de laque, de vernis, de porcelaine sont des meubles d’ébénisterie.

Un meuble d'ébéniste peut être de style ancien ou de création contemporaine.
Hanna Berger
Hanna Berger (née à Vienne le 23 août 1910 et morte le 15 janvier 1962 à Berlin-Est) est une danseuse autrichienne, chorégraphe, professeure, metteuse en scène, directrice de théâtre et autrice. Membre du Parti communiste, elle  s'engage dans la résistance contre le nazisme, au sein du réseau Orchestre rouge. Arrêtée et condamnée à deux ans de travaux forcés, elle parvient à s'évader.

Hanna Berger est une représentante du mouvement de la danse libre moderne qui naît durant les années 1930 et 1940 et se développe après la Seconde Guerre mondiale. Durant les dernières années de sa vie, elle s'oriente vers une danse plus expressive. Après être tombée un temps dans l'oubli, son œuvre est redécouverte depuis 1995 et fait l'objet de plusieurs réinterprétations, ouvrages et expositions.

Parti communiste d'Autriche
Le Parti communiste d'Autriche (en allemand : Kommunistische Partei Österreichs, abrégé en KPÖ), fondé le 3 novembre 1918 sous le nom de Parti communiste d'Autriche allemande (en allemand : Kommunistische Partei Deutsch-Österreichs, abrégé en KPDÖ), est l'un des plus anciens partis communistes d'Europe.

En 1945, le parti gagne 5% des voix et remporte quatre sièges au Conseil national. Les performances électorales du parti communiste déclinent cependant au long des années 1950 et 1960, jusqu’à sa perte de toute représentation au parlement national en 1959 et aux parlements régionaux en 1970. Plus récemment, le KPÖ parvient à réintégrer les Landtag de Styrie en 2005 et de Salzbourg en 2023, et de se hisser au rang de premier et deuxième parti dans les villes de Graz en 2021 et de Salzbourg en 2024, des succès locaux et régionaux qui nourrissent l'ambition du parti de revenir sur la scène politique nationale.
Piblokto
Le piblokto, également connu sous le nom de pibloktoq ou hystérie de l'arctique, est un état apparaissant le plus souvent dans les sociétés inughuit (inuits du nord-ouest du Groenland) vivant dans le cercle polaire arctique. Le piblokto est une réaction hystérique spécifique à la culture inuit et plus particulièrement se manifestant chez les femmes, qui peuvent accomplir des actes irrationnels ou dangereux, suivis d'amnésie. Piblokto peut être lié au refoulement de la personnalité des femmes inuites Cet état apparaît le plus souvent en hiver. Il est considéré comme une forme de syndrome lié à la culture, bien que des études plus récentes (voir la section Scepticisme) se demandent s'il existe vraiment. Piblokto fait également partie du glossaire des syndromes liés à la culture répertorié dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-IV).

Syndrome lié à la culture
L'expression syndrome lié à la culture, désigne en psychiatrie culturelle, et en anthropologie de la santé, un tableau clinique combinant des troubles somatiques et psychiques, dotés d'une signification particulière et qui sont typiques d'une aire culturelle ou d'un groupe ethnique donné.
Usta Shirin Murodov
Usta Shirin Murodov, né le 18 août 1879 à Boukhara, dans le Khanat de Boukhara et mort le 2 décembre 1957 à Tachkent (RSS d'Ouzbékistan, URSS), est un maître artiste soviétique ouzbek, connu surtout en tant que peintre, artisan potier et folkloriste.

Il est membre honoraire de l'Académie des sciences de la République socialiste soviétique d'Ouzbékistan (1943) et artiste distingué pour sa contribution à l'art en République socialiste soviétique d'Ouzbékistan (1943). Il reçoit également le prix Staline du premier degré (1948).

République socialiste soviétique d'Ouzbékistan
La république socialiste soviétique d'Ouzbékistan (en ouzbek Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси, O'zbekiston Sovet Sotsialistik Respublikasi ; en russe Узбекская Советская Социалистическая Республика, Ouzbekskaia Sovietskaia Sotsialistitcheskaia Respoublika ; littéralement « République socialiste des conseils ouzbèke ») est l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dislocation de cette dernière en 1991.
Bellegarde-Marsal
Bellegarde-Marsal est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Ruisseau de Caussels et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bellegarde-Marsal est une commune rurale qui compte 695 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Bellegardais ou  Bellegardaises.

Elle est issue du regroupement des deux communes de Bellegarde et Marsal.

Aire d'attraction d'Albi
L'aire d'attraction d'Albi est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Albi sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Albi, qui comportait 44 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Toyoichi Igarashi
Toyoichi Igarashi (五十嵐 豊一, Igarashi Toyoichi) est un joueur de shogi japonais né le 27 septembre 1924 à Sapporo et mort le 30 août 2008 à Tokyo.

Il fut battu en demi-finale du tournoi des candidats du Meijin (shogi) (le premier tournoi majeur de shogi et le plus ancien) en 1948-1949 après avoir battu Yasuharu Oyama.

Yasuharu Oyama
Yasuharu Ōyama (大山 康晴) (13 mars 1923 - 26 juillet 1992) est un joueur professionnel de shogi japonais. Il a remporté de 80 titres parmi les plus prestigieux, record qui n'a été battu qu'en 2012 par Yoshiharu Habu ; il est en particulier Meijin honoraire, Jūdan honoraire (ja) , Ōi honoraire, Kisei honoraire et Ōshō honoraire. Il a également été président de la Fédération japonaise de Shogi de 1976 à 1989. Il totalise 1 433 parties gagnées en compétition officielle.

Oyama s'est également intéressé à d'autres jeux tels que le chu shogi, ainsi que le go, le mahjong, les échecs et le xiangqi ; il est par ailleurs le fondateur et le premier président de l'Association japonaise de Xiangqi.
Philippe Dubois (chimiste)
Philippe Dubois, né à Charleroi le 23 juin 1965, est un chimiste et universitaire belge. Il est depuis 2018, recteur de l'Université de Mons.

Ses recherches couvrent la catalyse, la chimie macromoléculaire et l'ingénierie des matériaux polymères et (nano)composites y compris les matériaux biosourcés. Il est par ailleurs le Recteur de l'Université de Mons (en fonction en octobre 2018). En 2022, il co-fonde et devient le 1er Président de l’Université Européenne EUNICE aisbl, qui rassemble plus de 170 000 étudiants-chercheurs dans 10 pays européens. En 2025, il est (co-)auteur de 820 publications scientifiques (h-index de 125 et 72.500+ citations) et (co-) dépositaire de 78 inventions brevetées.

Université de Mons
L'université de Mons (en abrégé UMONS) est une université francophone de Belgique située à Mons, chef-lieu de la province de Hainaut, à proximité de la frontière franco-belge.

La création de l’université de Mons, fondée sur l’association de l’université de Mons-Hainaut, de la Faculté polytechnique de Mons et du département montois de l'Institut d'architecture intercommunal, consolide le pôle universitaire montois qui, dès la rentrée 2009-2010, a pris sa place dans le nouveau paysage universitaire de la Communauté française de Belgique.

L'UMONS devient ainsi la principale université du Hainaut, avec des implantations à Mons et Charleroi; elle est l'université référente du Pôle hainuyer, coupole regroupant tous les acteurs de l'enseignement supérieur en Hainaut.

L’UMONS comprend 7 facultés et 3 écoles qui délivrent les grades de bachelier, master et docteur.
Velue
La velue est un monstre aquatique cracheur de feu qui, selon la légende, vivrait dans la rivière Huisne, en France. Elle possèderait de larges pattes cornues et pourrait tuer un homme d'un seul coup car sa fourrure est plantée de piquants empoisonnés qui se décochent comme des flèches.

La Velue est une créature légendaire sarthoise issue du folklore médiéval généralement décrite comme un animal aquatique. Elle se rapproche physiquement d'autres créatures telles que la Vouivre ou la Tarasque issues d'autres folklores. Elle est aussi connu sous le nom de Peluda.

Vouivre
La vouivre est une créature légendaire présente dans plusieurs pays européens, ayant généralement la forme d'un dragon bipède ou d'un serpent ailé. Elle est souvent censée porter une escarboucle sur le front. En héraldique, elle est aussi appelée guivre.
Lac de Rosolin
Le lac de Rosolin ou lac glaciaire de Rosolin est un lac proglaciaire de France situé en Savoie, en bordure du glacier de la Grande Motte, à Champagny-en-Vanoise. Il est surveillé dès sa formation à partir du début des années 2020 en raison d'un risque de vidange brutale.

Champagny-en-Vanoise
Champagny-en-Vanoise est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Avec Aime-la-Plagne et La Plagne Tarentaise, c'est une des communes de la station de sports d'hiver La Plagne. Elle accueille également sur une grande partie de son territoire le Parc national de la Vanoise. On y accède par le vallon de Champagny le Haut, qui est un site classé.
Valeri Shantalosov
Valeri Shantalosov (en biélorusse : Валерий Шанталосаў, en russe : Валерий Шанталосов), né le 15 mars 1966 à Moguilev en Biélorussie, est un footballeur international biélorusse, devenu entraîneur des gardiens à l'issue de sa carrière, qui évoluait au poste de gardien de but.

Équipe de Biélorussie de football
L'équipe de Biélorussie de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs biélorusses sous l'égide de la Fédération biélorusse de football. Le stade principal est le Stade Dinamo situé dans la capitale du pays Minsk.

La Biélorussie ne s'est encore jamais qualifiée pour une phase finale de Coupe du monde de football ou pour un Championnat d'Europe.
Vanilla pompona
Vanilla pompona, le vanillon, est une espèce de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Orchidaceae, originaire des régions tropicales des Amériques.

Ce sont des lianes épiphytes vivaces, de grande taille, aux racines aériennes et aux grandes fleurs jaune-vert. L'espèce, dont l'habitat naturel est restreint et fragmenté, est classé comme étant « en danger » par l'UICN.
C'est l'une des espèces cultivées pour la production de vanille.

Liane (plante)
Une liane est une plante grimpante herbacée ou ligneuse à la tige particulièrement souple qui utilise d'autres végétaux comme les arbres mais aussi d'autres supports verticaux, pour monter vers la canopée bénéficiant d'un meilleur ensoleillement. Les lianes constituent un des types biologiques transversaux de la classification de Raunkier.
U-BT Cluj-Napoca
L'U-BT Cluj-Napoca est un club roumain de basket-ball appartenant au Championnat de Roumanie masculin de basket-ball, en première division. Le club est basé dans la ville de Cluj-Napoca en Transylvanie.

Le club a formé Gheorghe Mureșan, ancien joueur NBA des Bullets de Washington et des Nets du New Jersey.

Championnat de Roumanie masculin de basket-ball
Le Championnat de Roumanie masculin de basket-ball, officiellement nommé Liga Națională de Baschet Masculin (LNBM), anciennement Divizia A, et souvent appelé simplement Liga Națională, représente le plus haut niveau des compétitions de clubs masculins dans le pays.

Le championnat regroupe les 16 meilleures équipes roumaines. Chaque équipe s'affronte en matchs aller-retour, les huit premières équipes étant qualifiées pour les play-offs. Les quarts de finale et les demi-finales se jouent au meilleur des cinq matchs et la finale se joue au meilleur des sept matchs. Au terme des play-downs, un club est relégués en Liga I (ro).
Saison 2018-2019 du KRC Genk
La saison 2018-2019 du KRC Genk voit le club évoluer en Division 1A. C'est la 36e saison du club au plus haut niveau du football belge et la 22e consécutive. Le club participe également à la Coupe de Belgique.

KRC Genk
Le Koninklijke Racing Club Genk, abrégé en KRC Genk, est un club de football belge fondé en 1988 et basé à Genk dans la province de Limbourg.

Fondé en 1923 sous l'appellation FC Winterslag, le club, porteur du matricule 322, fusionne en 1988 avec le Waterschei Thor pour former l'entité actuelle. Ses couleurs principales sont le bleu et le blanc.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 82e saison en séries nationales et sa 43e parmi l'élite. Le budget du club est de 24 millions d'euros par saison.

Le club est dirigé par Herbert Houben, plus jeune président de première division, depuis le 21 octobre 2009.

Le KRC Genk reçoit ses adversaires dans l'ancien stade de Waterschei, totalement rénové et qui porte le nom commercial de Cegeka Arena depuis 2016. Il peut accueillir jusqu'à 23 718 personnes.
Rosoux-Gare
Rosoux-Gare dont le nom néerlandais est Jeuk-Station, est un hameau de la frontière linguistique dans les sections  Goyer (en néerlandais : Jeuk) et de Rosoux (en néerlandais : Roost) . On connait aussi le hameau sous les noms francophones de Goyer-Gare et Rosoux-Goyer ainsi que sur les noms néerlandophones Roost-Station, Jeuk-Roost ou Jeuk-Rosoux.

Le hameau a été construit dans la première moitié du 20e siècle près de la gare de Rosoux - Goyer. Cette gare a été fermée pour le transport des voyageurs en 1984.

La présence de la gare a permis une certaine concentration des activités sur ce site. On y trouva une grande buanderie, une usine de boissons, quelques hangars de stockage et un haut silo (la tour Zullac) destiné aux produits agricoles. Il a été prévu de concentrer à cet endroit l'activité agricole, en particulier les hangars de stockage, de la commune de Gingelom.

Rosoux-Crenwick
Rosoux-Crenwick (en wallon Rozou-Crinnwik, en néerlandais Roost-Krenwik) est une section de la commune belge de Berloz située en Wallonie dans la province de Liège. Ses habitants sont des Rosoutois et Rosoutoises. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Les villages de Rosoux et de Crenwick sont traversés par la Grande Bek.

Jusqu'en 1984, le village était desservi par une gare : la gare de Rosoux - Goyer commune avec le village limbourgeois voisin : Goyer.
Rivière Lesueur
La rivière Lesueur est un affluent de la rivière Gatineau, coulant au nord du fleuve Saint-Laurent, dans les territoires non organisés du Lac-De La Bidière et de Lac-Oscar, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Antoine-Labelle, dans la région administrative de la Laurentides, au Québec, au Canada.

Ce cours d’eau coule entièrement dans une petite vallée en zone forestière. Cette zone est sans villégiature.

La surface de la rivière Lesueur est généralement gelée de la mi-décembre jusqu’à la fin mars.

Antoine-Labelle
Antoine-Labelle est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) situé dans la région administrative des Laurentides. Il s'agit d'un organisme supra municipal au service des municipalités et de leurs citoyens. Elle est nommée en l'honneur d'Antoine Labelle, le curé colonisateur des pays d'en haut.

Cette MRC a été constituée le 1er janvier 1983 et elle est composée de 17 municipalités: soit 2 villes, 14 municipalités et 1 village. Elle contient aussi 11 territoires non organisés. Son chef-lieu est Mont-Laurier.