hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isofenphos
L’isofenphos est un insecticide de la classe des organophosphorés (OP), qualifié d’une toxicité de niveau Classe 1 selon l’EPA (Environmental Protection Agency). Les insecticides sont des pesticides, principalement utilisés en agriculture pour lutter contre les nuisibles tels que les mouches, insectes du sols, les vers et les larves.

L’isofenphos se présente sous forme d’une huile incolore et insoluble dans l’eau dans les conditions normales de température et de pression.

Composé organophosphoré
Un composé organophosphoré est un type de composé organique comportant au moins un atome de phosphore. Les composés d'intérêt biologique tels l'ADN, d'une importance capitale notamment en biochimie, ne sont pas à proprement parler des composés organophosphorés : ils ne contiennent aucune liaison carbone-phosphore, et sont exclusivement des mono-, di- et triphosphates. Le Ténofovir est un organophosphoré proprement dit, alors que le désoxyadénosine monophosphate n'en est pas un.

Fruits d'une recherche sur les gaz de combat entamée lors de la Seconde Guerre mondiale, les pesticides organophosphorés, comme le malathion et le glyphosate, se sont substitués dans les années 1970 aux organochlorés, dont le chef de file, le DDT, faisait l'objet d'interdictions. Moins toxiques que le DDT et très efficaces, ils sont employés dans le monde entier.
Parti de l'Union pour les droits de l'homme
Le Parti de l'Union pour les droits de l'homme (en albanais, Partia Bashkimi për të Drejtat e Njeriut, en grec moderne Κόμμα Ένωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, PBDNJ) est un parti politique albanais qui représente les intérêts de la minorité grecque d'Épire du Nord, en Albanie. Il a succédé en 1992 à l'Union démocratique de la minorité grecque, Omonoia.

Il a obtenu 2 députés en 2005, 3 en 2001 avec 2,6 % des voix (4 et 2,8 %, en 1997). Il a fait partie de la coalition gouvernementale de Fatos Nano.

Épire du Nord
Territoire administratif (périphérie) grec moderne de l'Épire

Limites approximatives de l'Épire antique

Limites approximatives des régions d'Albanie à plus grandes concentrations d'hellénophones au début XXe siècle

Limites de l'Épire du Nord, grecque de 1918 à 1923 puis cédée à l'Albanie

L'Épire du Nord (grec : Βόρειος Ήπειρος, albanais : Epiri i Veriut) est la partie albanaise de la région historique de l'Épire, où habite une minorité grecque. Située au sud de l'Albanie, elle fut longtemps disputée entre les deux pays. Elle a fait l'objet d'un irrédentisme de la part de la Grèce, dans le cadre de la Grande Idée.
Bataille de la Bidassoa
La bataille de la Bidassoa (ou bataille de La Rhune) est livrée le 7 octobre 1813 entre les armées alliées sous le commandement de Arthur Wellesley et l'armée napoléonienne sous le commandement de Jean-de-Dieu Soult dans le cadre de la guerre péninsulaire. Les Alliés percent les lignes françaises derrière la Bidassoa, près de La Rhune (Pyrénées).

Bataille de la Nivelle
La bataille de la Nivelle est une bataille qui, pendant la guerre d'indépendance espagnole et la guerre péninsulaire du Portugal, opposa, le 10 novembre 1813, les troupes hispano-anglo-portugaises du maréchal Wellington (80 000 soldats anglais, portugais et espagnols) aux troupes françaises du maréchal Soult (60 000 hommes) dans les actuelles Pyrénées-Atlantiques, près du fleuve la Nivelle.

La bataille se solda par la défaite de l'armée impériale française et permit l'entrée des troupes britanniques sur le territoire français.
Susan Jeptooo
Susan Jeptooo (née le 7 mars 1987 à Eldoret, Kenya) est une athlète d'origine kényane naturalisée française. Spécialiste des courses de fond (5 000 m, 10 000 m, route, cross-country), elle est licenciée à l'Athlé Saint-Julien 74 depuis 2013 et sponsorisée par Adidas depuis 2021.

Vice-championne de France du 10 000 m en 2020, elle réalise cette année là les minimas olympiques sur marathon à Marrakech en courant 2h 28 min 48 secondes. Elle participe donc au marathon olympique à Tokyo avec l'équipe de France en 2021.

5 000 mètres
Le 5 000 mètres est une épreuve d’athlétisme faisant partie des courses de fond et qui se court sur la distance de 5 000 m, soit 12 tours et demi sur une piste en plein air de 400 m.

Le record du monde de la discipline est détenu par l'ougandais Joshua Cheptegei en 12 min 35 s 36, réalisé à Monaco le 14 août 2020. L'Éthiopienne Gudaf Tsegay détient depuis le 17 septembre 2023 à Eugene le record du monde féminin en 14 min 0 s 21 dans le cadre de la Ligue de Diamant.
Modèle de Black
Le modèle de Black, souvent appelé modèle Black-76, est une variante de Black-Scholes permettant de déterminer le prix d'une option. Il s'agit d'une formule qui permet de calculer le prix des options, contrats à terme, swaption et option sur obligation. Elle fut présentée la première fois par Fischer Black en 1976.

Contrat à terme
Un contrat à terme (en anglais : futures) est un engagement ferme de livraison d'un actif sous-jacent à une date future (appelée échéance ou maturité) à des conditions définies à l'avance. Contrairement au forward, le contrat à terme est standardisé pour être négocié sur un marché à terme organisé.

Les contrats à terme sont les instruments financiers les plus traités au monde.
Speedy Graphito
Speedy Graphito, pseudonyme d'Olivier Rizzo, est un peintre français, né en 1961, faisant la jonction entre la figuration libre et à la scène Street art française des années 1980. Artiste précurseur, reconnu comme l'un des pionniers du mouvement Street Art en France.

Miss.Tic
Radhia Aounallah, dite Miss.Tic, est une artiste de street art française, née le 20 février 1956 à Paris où elle est morte le 22 mai 2022.

Elle est connue pour ses œuvres au pochoir, essentiellement sur les murs de Paris. Plasticienne et poétesse d'art urbain, elle réalise ses œuvres dans le paysage pictural et urbain à partir de 1985.

Son style est caractérisé par la représentation sensuelle de femmes aux cheveux sombres, accompagnées d'aphorismes exprimés sous forme de jeux de mots qui prônent la liberté.
Championnat d'Espagne de hockey sur gazon 2021-2022
Le Championnat d'Espagne de hockey sur gazon 2021-2022 était la 56e saison de la División de Honor de Hockey Hierba, la première ligue masculine de hockey sur gazon en Espagne. La saison a débuté le 18 septembre 2021 et s'est terminée par la finale du championnat le 8 mai 2022.

Club Campo de Madrid étaient les champions en titre. Atlètic Terrassa a remporté son 22e titre en battant le Real Club de Polo en finale 6–5 aux tirs au but après la fin du match 2–2.

Club Campo de Madrid
Le Club de Campo Villa de Madrid est un country club situé à Madrid, Espagne. Le club a été formé en 1929 et est considéré comme l'un des plus prestigieux du pays. Il dispose d'un large éventail d'installations sportives, dont deux parcours de championnat golf, des terrains de hockey, des courts de tennis et des piscines.
Garfield Sobers
Sir Garfield St Aubrun Sobers, dit Garry (ou Gary) Sobers, est un joueur de cricket barbadien né le 28 juillet 1936, international avec l'équipe des Indes occidentales. Souvent cité comme le meilleur joueur polyvalent de l'histoire du cricket, il marque plus de huit mille courses et prend plus de 200 guichets en 83 test-matchs avec les Indes occidentales entre 1954 et 1974.

Batteur gaucher capable de se montrer agressif, lanceur mêlant divers styles, du rapide au « spin », chasseur véloce, il est également capitaine de sa sélection, avec plus ou moins de succès, de 1965 à 1974. Anobli par Élisabeth II en 1975, déclaré « héros national de la Barbade » en 1998, Garfield Sobers est l'un des cinq « joueurs du XXe siècle » désignés en 2000 par le Wisden Cricketers' Almanack.

Test cricket
Le Test cricket est une forme de cricket disputée au niveau international. C'est la forme la plus longue de jeu : un test-match est limité à cinq jours de durée. Seules douze sélections nationales sont habilitées par l'International Cricket Council à pratiquer le Test cricket. La première rencontre de ce genre a été disputée en 1877. Le Test cricket est une forme de first-class cricket.
Enver Shehu
Enver Shehu (né le 4 janvier 1934 à Tirana en Albanie et mort le 22 octobre 2009 dans la même ville) est un joueur de football international albanais, qui évoluait au poste d'attaquant, avant de devenir ensuite entraîneur.

Équipe d'Albanie de football
L'équipe d'Albanie de football est la sélection de joueurs albanais représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération d'Albanie de football (FSHF).

Le football est un sport populaire en Albanie, la sélection albanaise a parfois su créer l’exploit contre des sélections qui lui étaient réputées supérieures. Elle se qualifie pour la première fois de son histoire à un grand tournoi international à l'occasion de l'Euro 2016.
Sword Art Online: Ordinal Scale
Sword Art Online: Ordinal Scale (劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-, Gekijō ban sōdo āto. onrain - ōdinaru.sukēru -) est un film d'animation japonais réalisé par Tomohiko Itō, sorti en 2017. Il est basé sur le light novel Sword Art Online écrit par Reki Kawahara et illustré par abec.

Reki Kawahara
Reki Kawahara (川原 礫, Kawahara Reki) est un auteur japonais de light novels. Il est principalement connu pour ses œuvres Accel World et Sword Art Online, le premier illustré par HiMA et le second par Abec.
Petit-Overlaer
Petit-Overlaer (en néerlandais : Klein-Overlaar) ou Haut-Overlaer (en néerlandais : Op-Overlaar) est un hameau de la commune de Hougaerde (en néerlandais : Hoegaarden) dans la province du Brabant flamand en Belgique.

Hoegaarden
Hoegaarden (nom en néerlandais, officiel au niveau fédéral en français) parfois aussi Hougaerde en français,, est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'est une ancienne enclave de la Principauté de Liège dans le Duché de Brabant.
Cap Tchapline
Le cap Tchapline ou Mys Chaplina ou Mys Chaplino est un cap russe situé à l'est de la péninsule Tchouktche (Sibérie extrême orientale). Il se trouve au niveau de la jonction entre le détroit Seniavine et la mer de Béring.

Le nom « Tchapline » a été choisi par le navigateur Friedrich von Lütke en l'honneur d'un de ses marins aspirants lors de son expédition dans la région.

Le cap Tchapline est un point référence pour la navigation. Un phare est situé à son niveau.

Mer de Béring
La mer de Béring, ou mer de Behring, est une  mer bordière de l'océan Pacifique située entre le Tchoukotka et le Kamtchatka (Russie) à l'ouest, et  l'Alaska (États-Unis) à l'est, depuis les îles Aléoutiennes (partagées entre la Russie et les États-Unis) au sud jusqu'au cercle polaire arctique qui la limite au nord et la rend limitrophe de la mer des Tchouktches.

Elle couvre plus de 2 292 000 km2. C'est une zone écologiquement riche grâce à ces eaux froides riches en oxygène et nutriments, mais qui est depuis quelques décennies (avec le golfe d'Alaska) la plus affectée au monde par le réchauffement des mers, avec notamment des records battus en 2016-2017. Ce réchauffement a clairement une cause humaine selon une étude récente de 2018,.
Maison de Sasan
La Maison de Sasan (également connue sous le nom de Sassanides ou dynastie sassanide) est la famille qui a fondé l’Empire sassanide, régnant sur cet empire de 224 à 651 après J.-C. Elle commence avec Ardashir Iᵉʳ, qui nomme la dynastie en l’honneur de son prédécesseur, Sassan.

Ardachir Ier
Ardachir Ier, Ardashir, Ardéchir, Ardachêr, Ardachès, Artaxerxès ou Artaxerce Ier (en moyen perse : 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥 ; en grec ancien : Αρταξέρξης) est le fondateur de la dynastie perse des Sassanides qui domine le Moyen-Orient à l'est de l'Euphrate du IIIe au VIIe siècle. Ardachir règne de 224 à 241.
Borġ in-Nadur
Borġ in-Nadur (« amas du regard ou amas de l’attention » en maltais) est un site préhistorique situé dans le Sud-Est de l'île de Malte. Le site comprend les ruines d'un temple mégalithique et d'un village fortifié de l'Âge du bronze.

Malte (île)
Malte, en maltais Malta, est l'île principale de l'archipel maltais. Cette île est la plus grande et la plus peuplée ; La Valette, la capitale de la république de Malte, se trouve dans le nord-est de l'île.
Élisabeth de Hesse-Cassel (1861-1955)
La princesse Charlotte Élisabeth Alexandra Marie Louise de Hesse-Cassel (allemand : Elisabeth Charlotte Alexandra Maria Luisa von Hessen-Kassel; 13 juin 1861 – 7 juin 1955), est une princesse de Hesse-Cassel à la naissance et, par son mariage avec Léopold d'Anhalt, le princesse héréditaire d'Anhalt.

Duché d'Anhalt
La principauté d'Anhalt était un des États du Saint-Empire romain, situé en Allemagne centrale. Elle est levée par la maison d'Anhalt sur le territoire de l'ancien duché ethnique de Saxe en 1212, puis elle se divisa en une pluralité de petits États. En 1806, Napoléon Ier éleva les États d'Anhalt-Bernbourg, Anhalt-Dessau et Anhalt-Köthen en duchés qui sont devenus membres de la confédération du Rhin, puis de la Confédération germanique.

En raison de l'extinction des branches de Köthen et de Bernbourg, ces duchés furent réunis en 1863 pour former un Anhalt uni avec la capitale à Dessau. Le duché d'Anhalt devint un État fédéré de la confédération de l'Allemagne du Nord et, en 1871, de l'Empire allemand. Après la Première Guerre mondiale, l'État libre d'Anhalt devint un land de la république de Weimar. Il forme aujourd'hui une partie du land de Saxe-Anhalt.
Calstock (Canada)
Calstock est une localité canadienne située dans le territoire non organisé de Cochrane, Unorganized, North Part dans le district de Cochrane dans la province de l'Ontario. Elle est située à quelques kilomètres au nord de l'autoroute 11 à l'extrémité nord de la route 663 juste au sud de la réserve indienne de Constance Lake. Il n'y a aucun résident permanent à Calstock, mais il y a le moulin à scie de Lecours Lumber.

District de Cochrane
Le district de Cochrane est un district et une division de recensement du Nord-Est de l'Ontario. Il a été créé en 1921 à partir de parties du district de Timiskaming et du district de Thunder Bay.

En 2006, la population était de 82 503 habitants, dont 47 % ont pour langue maternelle le français. Sa superficie est de 141 247,3 km2 (54 522 mi2), légèrement plus petit que l'État du Michigan. Il est le deuxième plus grand district de l'Ontario, après le district de Kenora. Le centre administratif est à Cochrane.
S Cephei
S Cephei, abrégée en S Cep, également désignée HD 206362, est une étoile carbonée et une variable de type Mira de la constellation de Céphée. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est distante d'environ ∼ 1 590 a.l. (∼ 487 pc) de la Terre.

Étoile carbonée
Les étoiles carbonées sont des étoiles qui ont développé une composition chimique où le carbone domine à la place de l'oxygène. Il y a plusieurs types d'étoiles carbonées, et la raison de cet enrichissement en carbone n'est pas toujours connue. 
Entre autres, les étoiles géantes carbonées ont fait l'objet de nombreuses études. Pour celles-ci, l'enrichissement est expliqué par la remontée de carbone, récemment synthétisé dans le cœur stellaire, à la surface de l'étoile par convection.
Villes lévitiques
Dans la Bible les villes lévitiques sont des agglomérations confiées aux descendants de Lévi. Dans le Livre des Nombres (35), Dieu ordonne à Moïse de donner aux descendants de Levi quarante-huit villes ainsi que les pâturages qui se trouvent aux alentours. Ces villes doivent être fournies par chaque tribu. Le chapitre 21 du Livre de Josué raconte l'attribution de ces villes par Josué et en dresse la liste. Une telle liste se trouve aussi dans les Livres des Chroniques 6. Hébron est mentionnée dans ces listes ainsi que les 5 autres villes de refuge; à savoir Sichem, Qadesh, Golan, Bétser (en) et Ramoth.

Historiens et archéologues s'accordent aujourd'hui sur la non historicité de ces listes.

Ramoth en Galaad
Ramoth en Galaad (en hébreu : רָמֹת גִּלְעָד / Ramoth Gilʿad) est une ancienne ville des montagnes de Galaad en Transjordanie. Selon la Bible hébraïque, elle fut longtemps disputée entre Israël et Aram, et des rois d'Israël y ont combattu les Araméens, comme Achab qui y fut tué (1R 22) et Joram, fils d'Achab, qui y fut blessé (2R 8,29).

Portail de la Bible
Championnat d'Égypte de football 1997-1998
La saison 1997-1998 du Championnat d'Égypte de football est la 41e édition du championnat de première division égyptien. Seize clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour permettre le passage du championnat de 16 à 14 clubs, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de D2.

C'est le club d'Al Ahly SC, quadruple tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d'avance sur le Zamalek SC et quatorze sur Al-Moqaouloun. C'est le 27e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club.

Championnat d'Égypte de football
Le Championnat d'Égypte de football (arabe : الدوري المصري الممتاز), officiellement appelé Egyptian Premier League, est créé en 1948. Il rassemble actuellement les 18 meilleures équipes professionnelles du pays. Le club cairote d'Al Ahly SC est le plus titré de l'histoire du championnat.
Radio Oméga
Radio Oméga est une station de radio du Burkina Faso spécialisée dans le relais d'informations politiques, culturelles et sportives en direct. Créée en 2011, c'est une filiale du groupe Oméga Médias, propriété d'Alpha Barry, journaliste et ministre sous Kaboré.

Considéré comme un média de référence au Burkina Faso, c'est l'une des radios les plus écoutées du pays. Elle a gagné en notoriété lors de l'insurrection de 2014 et de la tentative de coup d’État en 2015, qu'elle fut la seule à couvrir en direct pendant toute la durée des évènements.

Sa notoriété et son influence lui valent cependant d'être la cible de menaces et de suspensions de la part du gouvernement, notamment sous la présidence d'Ibrahim Traoré.

Roch Marc Christian Kaboré
Roch Marc Christian Kaboré, né le 25 avril 1957 à Ouagadougou, est un homme d'État burkinabè, président de la République du 29 décembre 2015 au 24 janvier 2022.

Économiste de formation, il est Premier ministre du Burkina Faso de 1994 à 1996, période pendant laquelle il gère la dévaluation historique du franc CFA, après avoir exercé plusieurs fonctions ministérielles. En 2002, il devient président de l’Assemblée nationale, poste qu'il occupe pendant dix ans.

Candidat du Mouvement du peuple pour le progrès (MPP) à l'élection présidentielle de 2015, il est élu dès le premier tour pour un mandat de cinq ans renouvelable une fois, avec 53,49 % des voix. En 2020, il est réélu pour un second mandat dès le premier tour avec 57,87 % des voix.

Lors du coup d'État de janvier 2022, il est arrêté par une garnison de militaires, puis renonce au pouvoir dans la foulée sous la pression de l'armée.
Concerto pour quatre clavecins BWV 1065
Le concerto pour quatre clavecins en la mineur, BWV 1065, du compositeur allemand Jean-Sébastien Bach (1685-1750) est un concerto pour quatre clavecins, ensemble à cordes avec basse continue, appartenant à sa série de quatorze concertos pour clavecin, BWV 1052-1065. Cette composition baroque en 3 mouvements est une transcription, un arrangement et une adaptation de 1735 du concerto pour 4 violons et violoncelle en si mineur RV 580, 10e de la série de 12 concertos de L'estro armonico opus 3 (L'invention harmonique) publiés en 1711 par Antonio Vivaldi (1678-1741),.

Transcription (musique)
En musique, les deux sens de transcription sont :

L'adaptation d'une composition écrite pour un instrument, une voix, un ensemble instrumental ou vocal, à un autre instrument ou ensemble musical.
Réduction pour piano
Orchestration

La notation d’une œuvre musicale initialement non écrite, improvisation ou musique de tradition orale, pour la conserver et permettre de la réinterpréter. Cette action est plus couramment nommée notation.
Phare de Carleton
Le phare de Carleton est une ancienne station d'aide à la navigation de la Baie des Chaleurs située à Carleton-sur-Mer en Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine au Québec (Canada).

Le phare actuel est une réplique construite en 1984 de la tour installée sur ce site en 1911 en remplacement du phare d'origine allumé en 1872.

Baie des Chaleurs
La baie des Chaleurs (anglais : Bay of Chaleur ou Chaleur Bay, micmac : Maoi Pôgtapei) est un bras du golfe du Saint-Laurent séparant la péninsule gaspésienne au Québec du Nouveau-Brunswick. Ce nom a été donné par l’explorateur français Jacques Cartier en raison de la brume qui la recouvrait lorsqu'il l'a découverte, ce qui lui donna la fausse impression que l'eau était chaude. Les Micmacs appelaient la baie Mowebaktabaak, ce qui signifie grande baie.
Gare d'Aoste-Avenue d'Europe
La gare d'Aoste-Avenue d'Europe (en italien, Stazione di Aosta - Viale Europa) est une gare ferroviaire italienne de la ligne d'Aoste à Pré-Saint-Didier, située avenue d'Europe, entre rue de Sinaïa et l'avenue du Petit-Saint-Bernard, sur le territoire de la ville d'Aoste dans la Région italienne à statut spécial de la Vallée d'Aoste. Elle dessert le quartier de Saint-Martin-de-Corléans.

Mise en service en 2002, c'est une halte voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) desservie par le train Trenitalia qui effectue des navettes sur la relation Aoste - Pré-Saint-Didier.

Ligne d'Aoste à Pré-Saint-Didier
La ligne d'Aoste à Pré-Saint-Didier est une ligne ferroviaire à écartement normal, située dans la haute Vallée d'Aoste (Valdigne). Elle fait partie du réseau ferré italien ; en 1931, elle a été achetée par la société italienne des chemins de fer.
Illusions perdues (film, 2021)
Illusions perdues est un film dramatique français co-écrit et réalisé par Xavier Giannoli, sorti en 2021.

Il s'agit de l'adaptation du roman Illusions perdues (1837-1843) d'Honoré de Balzac, un des romans-clés de La Comédie humaine.

Le film est présenté en compétition officielle à la Mostra de Venise 2021.

Il remporte aussi de nombreux prix, dont sept César en 2022 et, parmi ceux-ci, celui du meilleur film.

Mostra de Venise 2021
La Mostra de Venise 2021 — ou la 78e édition de la Mostra de Venise ou encore la 78e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 78ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 1er septembre au 11 septembre 2021.
La Florida (film)
La Florida est un film québécois de George Mihalka sorti en 1993. C'est également le premier long métrage de la maison de production Les Productions Pierre Sarrazin (Sarrazin Couture Entertainment (en)). Le film est tourné à Hollywood Beach en Floride.

Hollywood (Floride)
Hollywood est une ville située dans le comté de Broward qui fait partie de l'agglomération de Miami, en Floride, aux États-Unis. Elle ne doit pas être confondue avec Hollywood qui est un quartier de Los Angeles en Californie.