hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Groenendaal
Richard Groenendaal est un coureur cycliste néerlandais, né le 13 juillet 1971 à Bois-le-Duc. Spécialiste du cyclo-cross, il fut champion du monde de la discipline en 2000 et triple vainqueur de la Coupe du monde (1997-1998, 2000-2001, 2003-2004). Il est par la suite directeur sportif de l'équipe Rabobank Development.

Championnats du monde de cyclo-cross
Les championnats du monde de cyclo-cross sont organisés par l'Union cycliste internationale (UCI) et ont lieu tous les ans en janvier ou février, à la fin de la saison de cyclo-cross. Comprenant à l'origine une seule course masculine, les championnats se sont étoffés d'épreuves et catégories supplémentaires au fil des éditions : une compétition amateurs (de 1967 à 1993, aujourd'hui disparue), puis une compétition junior depuis 1979 (17-18 ans), une compétition espoirs depuis 1996 (moins de 23 ans), une épreuve féminine sénior depuis 2000, une épreuve espoirs dames depuis 2016 et enfin une épreuve junior filles depuis 2020. En 2022, une épreuve test du format du relais par équipes est au programme. Elle devient compétition officielle l'année suivante.

Le critérium international de cross cyclo-pédestre, disputé jusqu'en 1949, faisait auparavant figure de championnat du monde officieux.
Ievguenia Startseva
Ievguenia Aleksandrovna Startseva (en russe : Евгения Александровна Старцева) est une joueuse de volley-ball russe née le 12 février 1989 à Tcheliabinsk. Elle mesure 1,85 m et joue au poste de passeuse. Elle totalise 94 sélections en équipe de Russie.

Équipe de Russie féminine de volley-ball
L'équipe de Russie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses russes sélectionnées par la Fédération russe de volley-ball (Vserossijskaya Federatsiya Volejbola, VFV). Elle est classée au 8e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022.
Dominique Caudron
Dominique Caudron est un ufologue sceptique français né au Cateau-Cambrésis en 1946. À partir de la fin des années 1970, Il est l'un des « nouveaux ufologues », partisan d'une étude globale de la genèse d'un rapport d'observation d'ovnis (objets volants non identifiés). Il est l'inventeur d'un « simulateur optique d'OVNI » (le « simovni ») permettant au témoin d'une observation de reconstituer l'image de l'ovni.

Membre de l'Association française pour l'information scientifique (Afis), il s'est attaqué aux alignements des observations d'ovnis (orthoténie, isocélie), à la vague d'observations d'ovnis de l'automne 1954, à la planète Ummo et aux Ummites, à l'enlèvement de Frank Fontaine à Cergy-Pontoise, à l'affaire du Baron noir.

Membre du Comité français d'expertise des phénomènes paranormaux (CFEPP), il a démontré l'inanité de la « pyramide à vins » et de l'« effet Mars ».

Vague d'observations de l'automne 1954
La vague d'observations de l'automne 1954 désigne une période pendant laquelle eurent lieu, en France en particulier, de nombreuses observations d'ovnis, notamment durant les mois de septembre, octobre et novembre 1954, avec un pic pour le mois d'octobre. Cette vague est célèbre dans les milieux ufologiques.
XENON
XENON est un projet de recherche sur la matière noire, conduit au Laboratoire national du Gran Sasso en Italie. Il dispose d'une installation de recherche souterraine profonde visant à détecter les particules de matière noire. Les expériences, en progression constante, cherchent à mettre en évidence des interactions de particules WIMP via leur énergie de recul dans une chambre de xénon liquide. Le détecteur comporte une chambre à dérive à double phase.

L'expérience détecte la scintillation et l'ionisation produites lorsque les particules interagissent avec le xénon liquide, pour rechercher des excès d'énergie de recul nucléaire. La détection d'un tel signal fournirait la première preuve expérimentale directe pour de potentielles particules de matière noire. La collaboration est actuellement dirigée par la professeure de physique italienne Elena Aprile de l'Université Columbia.

Weakly interacting massive particles
En astrophysique, les WIMP (acronyme anglais pour Weakly Interacting Massive Particles, pouvant se traduire par « particules massives interagissant faiblement ») sont des particules hypothétiques constituant une solution au problème de la matière noire.

En dehors des interactions gravitationnelles, ces particules interagissent très faiblement avec la matière ordinaire (nucléons, électrons), leur section efficace d'interaction est de l'ordre du picobarn. C'est cette très faible interaction, associée à une masse importante (de l'ordre de celle d'un noyau atomique), qui en font un candidat sérieux pour la matière noire.
Pichet Chuamuangphan
Pichet Chuamuangphan (thaï : พิเชษฐ์ เชื้อเมืองพาน), né le 20 janvier 1963 dans la province de Chiang Rai, est un homme politique thaïlandais.

Membre du Thai Rak Thai à partir de 2000, puis de ses de facto successeurs, le Palang Prachachon et le Pheu Thai en 2008, il est d'abord, en 2003, membre de la Chambre des représentants de liste, en remplacement de Chrettha Tanjaro, devenu ministre de la Science et de la Technologie au sein du premier gouvernement Thaksin Shinawatra. Il est ensuite élu sur la deuxième circonscription de Chiang Rai en 2007, puis la cinquième en 2011 et 2019, et enfin la septième en 2023.

Élu le 4 juillet 2023, puis investi le 5 juillet, il devient le second vice-président de la Chambre des représentants pour la 26e législature. Il démissionne en suite de ce poste en septembre 2024 pour briguer celui de premier vice-président, qu'il obtient.

Province de Chiang Rai
Chiang Rai (en thaï : เชียงราย) est la province (changwat) la plus septentrionale de Thaïlande. Elle est frontalière de la Birmanie (État Shan) et du Laos (provinces de Bokeo et de Sayaboury). Sa capitale est la ville de Chiang Rai.

C’est dans cette province que se situe le Triangle d‘or.
La frontière triangulaire avec les trois pays, la Thaïlande, le Laos et le Myanmar, se situe au confluent du Mékong et de son affluent en rive droite le Ruak dans l’agglomération de Sop Ruak.
Réaction de Sabatier
La réaction de Sabatier, ou procédé Sabatier, est une réaction chimique, découverte en 1897 par les chimistes français Paul Sabatier et Jean-Baptiste Senderens, permettant de produire du méthane CH4 et de l'eau H2O à partir de dioxyde de carbone CO2 et d'hydrogène H2 à pression et températures élevées — idéalement de 300 à 400 °C. Ce processus est également appelé « hydrogénation du CO2 en méthane » ou « méthanation du CO2 ». La réaction est exothermique et la conversion stœchiométrique du dioxyde de carbone libère 164 kilojoules par mole.

∆H = −165,0 kJ/mol       (équation 1).

La méthanation du dioxyde de carbone permet le stockage chimique de l'électricité dans le cas où l’hydrogène fourni est produit par électrolyse (PtG - Power-to-Gas)

Électrolyse de l'eau
L'électrolyse de l'eau est un procédé électrolytique qui décompose l'eau (H2O) en dioxygène et dihydrogène gazeux grâce à un courant électrique. La cellule électrolytique est constituée de deux électrodes — habituellement en métal inerte dans la zone de potentiel et de pH considérée, typiquement du groupe du platine — immergées dans un électrolyte (ici l'eau elle-même) et connectées aux pôles opposés de la source de courant continu.
Gare des Islettes
La gare des Islettes est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Hilaire-au-Temple à Hagondange, située sur le territoire de la commune des Islettes, dans le département de la Meuse en région Grand Est.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Grand Est.

Ligne de Saint-Hilaire-au-Temple à Hagondange
La ligne de Saint-Hilaire-au-Temple à Hagondange est une ligne de chemin de fer française, à écartement standard et partiellement électrifiée, de la région Grand Est.

Elle constitue la ligne no 085 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la majeure partie de la ligne 5 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.
Jerónimo Portela
Jerónimo Portela, né le 2 novembre 2000, est un joueur international portugais de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture. Il joue avec le club portugais du GD Direito et la franchise des Lusitanos XV évoluant en Rugby Europe Super Cup.

Son père, Miguel Portela de Morais, ainsi que son cousin, Manuel Vareiro, sont des joueurs internationaux portugais de rugby à XV.

Équipe du Portugal de rugby à XV
L'équipe du Portugal de rugby à XV, surnommée Os Lobos (en français: les Loups), rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Portugal sous l'égide de la Fédération portugaise de rugby à XV et représente le Portugal dans les compétitions internationales majeures.

Son premier match officiel date du 13 avril 1935, contre l'Espagne. Depuis, son équipe est restée entièrement constituée d'amateurs mais est parvenue à créer la surprise en remportant le Championnat européen des nations en 2004.

Le Portugal participe à deux éditions de la Coupe du monde de rugby à XV, la première fois en 2007 où l'équipe termine dernière de son groupe et ne remporte aucun match, ainsi qu'en 2023 où l'équipe remporte une première victoire historique contre les Fidji (24-23) après avoir fait un match nul face à la Géorgie (18-18).
François Favreau
François Favreau, né le 15 novembre 1929 à Poitiers et mort dans cette même ville le 7 septembre 2021, est un évêque catholique français.

Il est évêque auxiliaire de Bayonne de 1973 à 1977, évêque de La Rochelle de 1977 à 1983 puis pendant 19 ans évêque de Nanterre de 1983 à 2002.

Diocèse de Bayonne, Lescar et Oloron
Le diocèse de Bayonne (en latin : dioecesis Baionensis ; en basque : Baionako elizbarrutia) est un diocèse de l'Église catholique en France. C'est un des diocèses historiques du Pays basque : à la veille de la Révolution française, il couvrait le Labourd et une partie de la Basse-Navarre. Depuis 1822, il couvre le département des Basses-Pyrénées devenu, en 1969, celui des Pyrénées-Atlantiques. Depuis 1909, l'évêque diocésain de Bayonne (Episcopus Baionensis) joint, à son titre, ceux d'évêque de Lescar (Episcopus Lascurrensis) et d'Oloron (Episcopus Olorensis). Depuis 2002, le diocèse est suffragant de l'archidiocèse de Bordeaux. Depuis 2008, Marc Aillet en est l'évêque.
Hugo Hay
Hugo Hay, né le 28 mars 1997 à Bressuire, est un athlète français, spécialiste des courses de cross-country et du 5 000 mètres, membre du Sèvre Bocage AC (Deux-Sèvres). Multimédaillé européen chez les jeunes, il a ensuite représenté la France aux Jeux olympiques d'été de 2020.

5 000 mètres
Le 5 000 mètres est une épreuve d’athlétisme faisant partie des courses de fond et qui se court sur la distance de 5 000 m, soit 12 tours et demi sur une piste en plein air de 400 m.

Le record du monde de la discipline est détenu par l'ougandais Joshua Cheptegei en 12 min 35 s 36, réalisé à Monaco le 14 août 2020. L'Éthiopienne Gudaf Tsegay détient depuis le 17 septembre 2023 à Eugene le record du monde féminin en 14 min 0 s 21 dans le cadre de la Ligue de Diamant.
Ancienne gare de Kiato
La gare de Kiato est une gare ferroviaire grecque de la ligne du Pirée à Patras, située dans la localité de Kiáto (Dème des Sicyoniens) du district régional de Corinthie dans le Péloponnèse. Elle se trouve au PK 120+200 de la ligne métrique entre Le Pirée et Patras.

Ligne du Pirée à Patras
La ligne Le Pirée -  Athènes - Patras (grec moderne : Γραμμή Πειραιά - Αθήνας - Πάτρας) est une ligne ferroviaire à écartement métrique et à voie unique, longue de 230 km, qui reliait Le Pirée et Athènes à Corinthe et à Patras au nord du Péloponnèse. La ligne métrique est depuis 2005 remplacée par une ligne à voie normale entre Le Pirée et Ágii Anárgyri sur une longueur de 13 km, déferrée à certains endroits entre Corinthe et Aigio (où son tracé coïncide avec celui de la nouvelle ligne en cours de construction) et exploitée en service voyageurs entre Aghios Vassileios et Patras.
Natacha Njongwa Yepnga
Natacha Njongwa Yepnga, née en février 1995 à Yaoundé, est une data scientist, analyste quantitative, et statisticienne française d'origine camerounaise.

Consultante pour des entreprises, elle est présente et promeut sur les réseaux sociaux et dans la création de contenus, des sujets liés à la data et l'intelligence artificielle.

Science des données
La science des données (en anglais : data science) est un domaine interdisciplinaire qui utilise les mathématiques, les statistiques, le calcul scientifique, les méthodes scientifiques, 
les process, les algorithmes et les systèmes informatiques automatisés pour extraire et extrapoler des connaissances à partir de grandes quantités de données brutes, structurées ou non,,.
Elle est souvent associée aux données massives, à l'analyse des données, aux techniques d'apprentissage automatique comme l’apprentissage automatique (machine learning) et l'apprentissage profond (deep learning).
Is It Any Wonder? (EP)
Is It Any Wonder? est un EP de David Bowie. Il se compose de six chansons rares ou inédites enregistrées entre 1995 et 1997, dont plusieurs chutes de l'album Earthling. Elles sont publiées en streaming par Parlophone du 8 janvier au 14 février 2020, à raison d'un titre par semaine.

Cet EP est également édité en vinyle et CD en édition limitée le 20 mars 2020. Sur ces supports physiques, la première version de The Man Who Sold the World est remplacée par Fun (Clownboy Mix).

The Man Who Sold the World
The Man Who Sold the World est une chanson composée par David Bowie et parue en 1970 sur le troisième album du chanteur, également intitulé The Man Who Sold the World.

Elle a été reprise par plusieurs interprètes, notamment Midge Ure en 1983 et Nirvana lors du MTV Unplugged in New York en 1994.
Ā̆
Ā̆ (minuscule : ā̆), appelé A macron brève, est une lettre latine utilisée en linguistique historique notamment dans la romanisation de l’écriture du hittite et du sogdien, ou dans l’étude du vieil anglais.
Il s’agit de la lettre A diacritée d’un macron et d’un brève.

A (lettre)
A (capitale : A, minuscule : a) est la première lettre de l'alphabet latin ainsi que sa première voyelle.
Elle a été transmise depuis la lettre alpha de l'alphabet grec par l'intermédiaire de l'alphabet étrusque.
C'est une voyelle privative.
Champ magnétique interplanétaire
Le champ magnétique interplanétaire (CMI), également connu sous le nom de champ magnétique de l'héliosphère, est le champ magnétique du Soleil porté par le vent solaire à travers les planètes et autres corps du Système solaire, dans le milieu interplanétaire jusqu'au confins de l'héliosphère.

Les modélisations actuelles du CMI lui donnent une forme de spirale, nommée spirale de Parker. Bien que cette approximation soit sujette à des variations générales, en raison de la variation de l'activité solaire et d'influences exercées par le milieu interstellaire, et locales, en raison d'influences exercées par les magnétosphères de certaines planètes, elle semble correspondre avec un certain degré de précision aux observations du CMI, réalisées depuis le milieu du XXe siècle. Un faible courant électrique d'une densité d'environ 10−10 A/m2 circule au voisinage de cette surface, formant une nappe de courant que l'on appelle la nappe de courant héliosphérique,,.

Champ magnétique stellaire
Le champ magnétique stellaire est un champ magnétique généré par le mouvement du plasma à l'intérieur d'une étoile. Le champ magnétique stellaire peut également désigner le champ magnétique entourant un objet compact.

Le champ magnétique stellaire engendre la magnétosphère des étoiles. Il est lié à plusieurs phénomènes énergétiques de ces dernières tels la production d'une couronne, d'un vent ou d'éruptions,.
Jean-Michel Bertrand
Jean-Michel Bertrand, né le 6 juin 1943 à Baccarat (Meurthe-et-Moselle) et mort à 64 ans le 19 février 2008 à l'hôpital Saint-Louis de Paris, est un homme politique français.

Pharmacien-biologiste de formation, Jean-Michel Bertrand a été élu maire de Bourg-en-Bresse en 2001, puis député de la première circonscription de l'Ain en 2002 (XIIe législature). Membre de l'UMP, d'abord proche de Charles Millon, il se fait connaître par ses réalisations municipales, son fort caractère et son action en faveur de la sécurité routière.

Atteint d'une myélodysplasie, il avait décidé de ne pas se représenter à ses mandats de député (2007) et de maire (2008).

Première circonscription de l'Ain
La première circonscription de l'Ain est l'une des cinq circonscriptions législatives françaises que compte le département de  l'Ain (01), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est représentée dans la XVIIe législature par Xavier Breton, député Les Républicains.
Coupe des clubs champions arabes de football 1995
La Coupe arabe des clubs champions 1995 est la onzième édition de la Coupe arabe des clubs champions de football. Organisée à Riyad en Arabie Saoudite, elle regroupe les clubs des pays arabes les plus performants de leur championnat national (champion, vice-champion ou vainqueur de la coupe nationale). Après un tour préliminaire entre les représentants du Maghreb et le Golf, les dix équipes sont réparties en deux poules de cinq et s'affrontent une fois. Les deux premiers de chaque groupe disputent la phase finale, en match à élimination directe.

C'est le club saoudien de Al Hilal FC qui remporta cette édition, après avoir battu en finale les tunisiens de ES Tunis par un but à zéro.

Al-Hilal Football Club
Le Hilal Football Club (en arabe : نادي الهلال لكرة القدم), plus communément appelé Al-Hilal (en الهلال : « le croissant ») est un club saoudien de football fondé en 1957 et basé à Riyad, la capitale d'Arabie saoudite.
Aéroport de Quimper-Bretagne
L'aéroport de Quimper-Bretagne (code IATA : UIP • code OACI : LFRQ) est un aéroport français situé sur la commune de Pluguffan, à 5,5 km au sud-ouest de Quimper, département du Finistère, région Bretagne, en France. Il porte le nom de Maurice Bon, pilote de chasse quimpérois qui s'illustra au sein de l'escadrille « Normandie-Niémen », avant d’être abattu le 13 octobre 1943, à l'âge de 23 ans, près de Gorodets en URSS.

Il appartient au Conseil régional de Bretagne. Depuis fin 2023, il ne dispose plus d'aucune ligne commerciale régulière.

Aéroport de Brest-Bretagne
L'aéroport de Brest-Bretagne (code IATA : BES • code OACI : LFRB) est un aéroport international situé sur la commune de Guipavas, à 10 km au nord-est de Brest, dans le département du Finistère, en Bretagne. C'est le plus grand aéroport breton en nombre de passagers transportés. Il franchit pour la première fois de son histoire en décembre 2012 le cap du million de passagers en un an.

C'est désormais le 3e aéroport le plus important de l'ouest après Bordeaux, Nantes mais devançant Biarritz depuis fin 2019. Brest est aussi quinzième au niveau national, outre-mer compris.

Il appartient au Conseil régional de Bretagne.
The Son (film, 2022)
The Son ou Le fils au Québec est un film américano-franco-britannique réalisé par Florian Zeller, sorti en 2022. Il s'agit de l'adaptation de la pièce Le Fils du même dramaturge. Il est présenté à la Mostra de Venise 2022.

Mostra de Venise 2022
La Mostra de Venise 2022 — ou la 79e édition de la Mostra de Venise ou encore la 79e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 79ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 31 août au 10 septembre 2022.
Patient X
Patient X (Patient X et The Red and the Black) est un double épisode constituant les 13e et 14e épisodes de la saison 5 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, Mulder, dont les convictions sont ébranlées, et Scully enquêtent sur les morts violentes de personnes précédemment enlevées par des extraterrestres, lesquels semblent être divisés en deux factions.

L'épisode, tourné avec des moyens importants, a obtenu des critiques globalement favorables.

Dana Scully
Dana Scully est un personnage de l'univers de la série télévisée X-Files. C'est une agent du FBI qui travaille sur les affaires paranormales, la plupart du temps aux côtés de l'agent Fox Mulder, puis John Doggett dans les saisons 8 et 9. Elle est interprétée à l'écran par l'actrice Gillian Anderson. C'est le personnage principal qui apparaît le plus tout au long de la série. Elle est également présente dans les deux films basés sur la série.

Pendant les premières saisons, elle sert de contre-point scientifique et sceptique à l'agent Fox Mulder, ce dernier ayant un caractère totalement opposé au sien, basé sur l'intuition et sa volonté de croire. Elle a échappé à de nombreuses reprises à la mort durant la série, et au moins deux épisodes laissent penser qu'elle serait peut être  « immortelle ». Son personnage a donné naissance à l'« effet Scully ».
Orant
Un orant (du latin ōrāre, « prier ») est une personne en prière.

Dans l'art chrétien, l'orant est un personnage représenté dans une attitude de prière, souvent agenouillé, les bras levés ou écartés, parfois devant un prie-Dieu. La réalisation est fréquemment une statue en ronde-bosse ou une sculpture en haut-relief qui met en scène un défunt ou des épisodes bibliques (iconographie de Noé, Daniel, Josias, trois jeunes Hébreux, sacrifice d'Isaac).

Art chrétien
On appelle art chrétien toutes les formes d'arts dont le thème s'inspire de la religion chrétienne dans le but de soutenir la foi et l'esprit religieux. Cet art apparaît peu après la mort du Christ, avec l'utilisation des techniques artistiques contemporaines (judaïque, grecque, romaine) pour transmettre le message religieux.
Gare de Suèvres
La gare de Suèvres est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Suèvres, dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Centre-Val de Loire circulant entre les gares de Blois - Chambord et d'Orléans.

Gare d'Orléans
La gare d'Orléans est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune d'Orléans, dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains des réseaux Interloire et TER Centre-Val de Loire.
Antoine de Longueil
Antoine de Longueil (mort le 25 août 1500 à Maisons-Laffitte) est un ecclésiastique qui fut évêque de Léon de 1484 à 1500 et ambassadeur du duché de Bretagne et du royaume de France et aumônier de la reine Anne de Bretagne.

Maisons-Laffitte
Maisons-Laffitte (prononcé : [mɛzɔ̃ lafit]) est une commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France, située à 7 km environ au nord-est de Saint-Germain-en-Laye et à 18 km environ au nord-ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Mansonniens. Maisons-Laffitte est surnommée « cité du cheval », en raison de son importante activité équestre.

La commune tire son nom de Jacques Laffitte (1767-1844), banquier et homme d'État, propriétaire du château de Maisons.
Billingborough
Billingborough est un village et une paroisse civile du district de South Kesteven dans le Lincolnshire, en Angleterre. Il est situé à environ 16 kilomètres au nord de Bourne et à 16 kilomètres au sud de Sleaford, et sur la B1177 (en) entre Horbling et Pointon, juste au sud de l'A52 (en). La population comptait 1 390 habitants en 2021.

Sleaford
Sleaford est une ville et une paroisse civile du Lincolnshire, en Angleterre, située à environ 30 kilomètres au sud de Lincoln. Au moment du recensement de 2001, sa population était de 14 494 habitants.
Ahmed Ben Mansour Nejjaï
Ahmed Ben Mansour Nejjaï est un homme politique marocain.

Il a notamment été le premier ministre de l'Agriculture du Maroc indépendant dans le gouvernement Bekkay Ben M'barek Lahbil et membre du Parti de l'Istiqlal.

Gouvernement Bekkaï I
Le gouvernement Bekkay Ben M’barek Lahbil est le premier gouvernement marocain depuis l'indépendance en 1956. Formé le 7 décembre 1955, il est remplacé le 26 octobre 1956 par le gouvernement Bekkaï II.