hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Jamet
Daniel Jamet est un guitariste né en 1960 à Chinon, en Touraine. Il a été, entre autres, le guitariste de la Mano Negra, Taladrooo en Club Don Juan Allende, Pause et Desert Rebel et joue actuellement avec Moon et Lars Sonic au sein de La Poison, trio de rock électro-chimique.

Manu Chao
José Manuel Tomás Arturo Chao, dit Manu Chao, né le 21 juin 1961 à Paris, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et musicien franco-espagnol.

Devenu dans les années 1980 et 1990 une figure majeure du rock français et de la musique latine avec son groupe Mano Negra, il accomplit ensuite une carrière solo internationale à succès et se produit dans le monde entier avec ses nouveaux groupes : Radio Bemba dans les années 2000 et La Ventura dans les années 2010.
Lucien Leuwen (mini-série)
Lucien Leuwen est un feuilleton télévisé français en quatre épisodes de 90 minutes réalisé par Claude Autant-Lara, d'après le roman éponyme de Stendhal, et diffusé du 19 décembre 1973 au 9 janvier 1974 sur la deuxième chaîne de l'ORTF.

Au Québec, elle a été diffusée en sept parties de 52 minutes à partir du 9 juillet 1976 à la Télévision de Radio-Canada, et en Suisse sur TSR1. Diffusion à la RTB à partir du dimanche 28 octobre 1973.

Lucien Leuwen
Lucien Leuwen est le deuxième grand roman de Stendhal. Il a été écrit en 1834, après Le Rouge et le Noir, mais est resté inachevé par son auteur qui craignait que l'ouvrage ne lui attire la censure de la monarchie de Juillet.

Il ne sera publié qu'en 1894 dans une édition abrégée de Jean de Mitty, parue aux éditions Dentu. Le texte intégral, détenu par la bibliothèque de Grenoble, parut seulement en 1926-27.
Gare de Godinne
La gare de Godinne est une gare ferroviaire belge de la ligne 154, de Namur à Dinant, située à Godinne sur le territoire de la commune d'Yvoir, dans la province de Namur en région wallonne.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie du Nord - Belge, son bâtiment voyageurs d'origine est classé comme monument en 1989.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L) et d'Heure de pointe (P).

Compagnie du Nord - Belge
La Compagnie du Nord - Belge était la branche administrative belge de la grande compagnie ferroviaire française Compagnie des chemins de Fer du Nord, qui à partir de 1855 a exploité différents chemins de fer belges en Wallonie.

Elle est nationalisée durant la Seconde Guerre mondiale, un an avant l'expiration de sa concession d'exploitation.
Joseph-Ernest Van Roey
Joseph-Ernest Van Roey (prononciation : [van ruːj], né le 13 janvier 1874 à Vorselaar (Belgique) et mort le 6 août 1961 à Malines, est un prêtre catholique belge, théologien et professeur à l'université de Louvain. Consacré archevêque de Malines en 1926, il est fait cardinal et primat de Belgique, l'année suivante (1927).

Désiré-Joseph Mercier
Désiré-Joseph Mercier, désigné souvent comme le cardinal Mercier, né le 21 novembre 1851 à Braine-l'Alleud et mort le 22 janvier 1926 à Bruxelles, est un cardinal belge de l'Église catholique, primat de Belgique, 16e archevêque de Malines (1906-1926), et une figure marquante des débuts de l'œcuménisme comme de la résistance nationale face à l'occupation allemande de la Belgique lors de la Première Guerre mondiale.

Le cardinal Mercier a également fondé à Braine-l'Alleud le collège Cardinal Mercier.
Per Skou
Per Skou (né le 20 mai 1891 à Skien en Norvège, et mort le 24 février 1962 à Oslo) est un joueur de football international norvégien, qui évoluait au poste de défenseur, avant d'ensuite devenir dirigeant.

Il est président de la Fédération de Norvège de football de 1930 à 1934.

Équipe de Norvège de football
L'équipe de Norvège de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs norvégiens sous l'égide de la Fédération de Norvège de football.

La Norvège est l'une des trois seules équipes nationales à avoir un bilan positif contre le Brésil, et la seule à ne jamais avoir perdu contre cette équipe, avec deux victoires et deux nuls en quatre matches, dont un match de la phase de groupes de la Coupe du monde 1998.
Lupus Hellinck
Lupus Hellinck, Wulfaert Hellinck ou Helling, né à Axel ( ? ) en 1493 ou en 1494 et mort à Bruges vers le 14 janvier 1541, est un compositeur de l'école dite franco-flamande.  Il a composé des messes, des chorals allemands, des motets et des chansons françaises et néerlandaises.

École franco-flamande
L'école franco-flamande est un mouvement de renouveau musical du Moyen Âge tardif ou de la Pré-Renaissance qui se développe à partir du XVe siècle, en France et dans les Pays-Bas bourguignons avant de se répandre dans toute l'Europe, aidé par l'invention de l'imprimerie musicale. Il est caractérisé par le grand développement de la polyphonie, et pose ainsi les bases de l'harmonie moderne. Il est considéré comme le premier style musical en Europe de l'Ouest depuis l'uniformisation du chant grégorien au IXe siècle.

Sur le plan strict, l'école franco-flamande s'étend d'environ 1420 à 1633, date officielle de la démission de Mateo Romero de la capilla flamenca. On distingue six générations successives de compositeurs.
Abdoul Karim Sango
Abdoul Karim Sango, né le 13 août 1976 à Issia, en Côte d'Ivoire, est un homme politique burkinabè, ancien ministre de la Culture, des Arts et du Tourisme du Burkina Faso. Il est aussi consultant, juriste, enseignant de droit public à l'École nationale d'administration et de magistrature, spécialiste du droit à l’information. Il est également ancien membre de la Commission électorale nationale indépendante du Burkina.

École nationale d'administration et de magistrature (Burkina Faso)
L'École nationale d'administration et de magistrature (ENAM), créée le 4 décembre 1959,  est une école supérieure de formation du personnel administratif du Burkina Faso dont le siège est situé à Ouagadougou.
Ann Lambton
Ann Katharine Swynford Lambton, (8 février 1912 - 19 juillet 2008), généralement connue sous le nom d'AKS Lambton ou « Nancy » Lambton, est une historienne britannique, experte en histoire persane médiévale et moderne, en langue persane, en théorie politique islamique et en organisation sociale persane. Elle est une autorité reconnue en matière de régime foncier et de réforme en Iran (notamment l'administration et les institutions saldjoukides, mongoles, safavides et qajares, ainsi que l'histoire locale et tribale).

Dynastie Qadjar
La dynastie Qadjar (ou qâdjâre, ou, anciennement, Kadjar/kadjare) ou des Qadjars (ou Qâdjârs/Kadjars ou, invariablement, Qadjar/Qajar/Qājār/Kadjar ; en azéri : قاجارلار Qacarlar ; en persan : قاجاریان Qâjâriyân) est une dynastie iranienne d'origine turkmène (ils sont considérés comme un sous-groupe des Azerbaïdjanais) installée sur les bords de la mer Caspienne depuis les invasions mongoles, qui régna sur l'Iran de 1789 à sa déposition par le parlement en 1925.
Suzanne Kiffer-Porte
Suzanne Kiffer-Porte, née le 21 mars 1901 à Paris et morte le 14 janvier 1985 dans cette même ville est une athlète et nageuse française, ayant détenu le record de France du 100 mètres brasse, ayant participé aux Jeux olympiques d'été de 1924 ; athlète, elle a aussi participé aux Jeux olympiques féminins de 1921 (en) et aux Jeux olympiques féminins de 1922.

Jeux olympiques féminins de 1922
Les Jeux olympiques féminins de 1922 (ou Deuxiéme Meeting International d'Éducation Physique Féminine) sont organisés du 15 au 23 avril 1922 par Alice Milliat et la Fédération des sociétés féminines sportives de France à Monaco.

Autour de 300 sportives venues de divers pays : Belgique, France, Italie, Norvège, Royaume-Uni, Suisse et Tchécoslovaquie s'affrontent en athlétisme et épreuves aquatiques (natation, plongeon et water-polo).

En parallèle, la Fédération sportive féminine internationale de la même Alice Milliat organise des Jeux mondiaux féminins à Paris.
Capdenac
Capdenac (nom identique en occitan), parfois appelé de façon non officielle Capdenac-le-Haut, est une commune française située dans l'est du département du Lot, en région Occitanie. Elle est dans l'agglomération de Figeac et fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Capdenacois ou Capdenacoises. En 2010, le village a été admis dans l'association « Les Plus Beaux Villages de France ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot, le ruisseau de Donazac et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Pour des raisons historiques, la commune est intimement liée à la commune de Capdenac-Gare, qui se trouve en contrebas dans le département de l'Aveyron.

Aire d'attraction de Figeac
L'aire d'attraction de Figeac est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Figeac sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Figeac, qui comportait 33 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Lac Byrd
Le lac Byrd est un plan d'eau douce du territoire non organisé du Lac-Pythonga, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, dans la province de Québec, au Canada.

Le lac Byrd est situé dans la partie Sud de la réserve faunique La Vérendrye à une altitude de 374 m.

Le lac Byrd est entièrement en zone forestière. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second. Sa surface est généralement gelée du début de décembre à la fin avril.

Réserve faunique La Vérendrye
La réserve faunique La Vérendrye est située dans la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau dans la région de l'Outaouais et dans la MRC de La Vallée-de-l'Or, en Abitibi-Témiscamingue, entre Grand-Remous et Louvicourt. Le territoire est un parc de conservation qui fait partie du réseau des réserves fauniques du Québec gérées par la Société des établissements de plein air du Québec.
Simon Cameron
Simon Cameron, né le 8 mars 1799 à Maytown (Pennsylvanie) et mort le 26 juin 1889 dans la même ville, est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, de Know Nothing puis du Parti républicain, il est secrétaire à la Guerre entre 1861 et 1862 dans l'administration du président Abraham Lincoln, ambassadeur des États-Unis en Russie en 1862 et sénateur de Pennsylvanie de 1845 à 1849, de 1857 à 1861 puis de 1867 à 1877.

Secrétaire à la Guerre des États-Unis
Le secrétaire à la Guerre des États-Unis (en anglais : United States Secretary of War) est un membre du cabinet des États-Unis en sa qualité de dirigeant du département de la Guerre. Le titre a été supprimé après la Seconde Guerre mondiale par le National Security Act of 1947.

Le 5 septembre 2025, la presse a relayé la volonté de Donald Trump de rétablir le titre de « secrétaire à la Guerre ». Mais le rebranding est resté un acte politique, qui n'a pas été suivi d'effet au Congrès, seule instance habilitée à effectuer un tel changement.
Howell Heflin
Howell Thomas Heflin, né le 19 juin 1921 à Poulan (Géorgie) et mort le 29 mars 2005 à Sheffield (Alabama), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il représente l'Alabama au Sénat des États-Unis de 1979 à 1997.

Sheffield (Alabama)
Sheffield est une municipalité américaine située sur le rive gauche de la rivière Tennessee dans le comté de Colbert en Alabama, en face de la ville de Florence.

Selon le recensement de 2010, sa population est de 9 039 habitants. La municipalité s'étend sur 6,46 milles carrés (16,73 km2).

Sheffield devient une municipalité en 1885. Elle est nommée d'après la ville anglaise de Sheffield, également productrice de fer et d'acier.
Cégep de Saint-Jérôme
Le Cégep de Saint-Jérôme (CSTJ) est un cégep suité dans la région des Laurentides au Québec dont le campus principal est situé à Saint-Jérôme, avec deux centres collégiaux affiliés à Mont Laurier et Mont-Tremblant. Originellement un campus du Collège Lionel-Groulx, il en devient indépendant en 1970.

À l'origine divisé en deux ailes, l'aile A et l'aile B, respectivement construites en 1929 et 1963, les ailes C, D, E et K ont été annexées au bâtiment principal.

Mont-Laurier
Mont-Laurier est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC d'Antoine-Labelle, dans la région des Laurentides. Ses habitants sont des Lauriermontois. Avec une population de plus de 14 000 habitants, la ville de Mont-Laurier est le chef-lieu d'Antoine-Labelle. La devise de la ville est Laurus elationis praemium, ce qui se traduit par «Soulevez les lauriers de la récompense».
Élections générales nicaraguayennes de 2006
Les élections générales nicaraguayennes de 2006 se sont déroulées le 5 novembre 2006 au Nicaragua. Les électeurs se sont rendus aux urnes pour élire 92 membres de l'Assemblée nationale ainsi que le président de la République, tous pour un mandat de cinq ans.

Selon les résultats finaux, Daniel Ortega (FSLN) est élu avec 37,99 % des votes en sa faveur, contre 28,30 % pour Eduardo Montealegre (ALN), 20,33 % pour José Rizo (PLC), 7,50 % pour Edmundo Jarquín (MRS), et seulement 0,29 % pour Eden Pastora (AC).

Alliance libérale nicaraguayenne
L'Alianza Liberal Nicaragüense (ALN - Alliance libérale nicaraguayenne) est un parti politique nicaraguayen, fondé en 2005 par Eduardo Montealegre et d'autres membres du Parti libéral constitutionnel. Il est membre observateur de l'Internationale libérale.

Le parti est fortement soutenu par l’ambassade des États-Unis à Managua.
Société historique de Gascogne
La Société historique de Gascogne est une société savante consacrée à l'histoire et à l'archéologie de la province ecclésiastique d'Auch, dans l'ancienne province de Gascogne, fondée en 1859 par l'archevêque d'Auch Antoine de Salinis. Ses travaux, couvrant tous les domaines de l'histoire, civile ou religieuse, politique, littéraire, artistique et archéologique, sont publiés dans la Revue de Gascogne paraissant périodiquement de 1860 à 1939 et dans les Archives historiques de la Gascogne éditées entre 1883 et 1914. Les objets collectés sont présentés dans le musée archéologique d'Auch.

Archidiocèse d'Auch
L'archidiocèse d'Auch est Église particulière de l’Église catholique (selon le canon § 368) correspondant au département du Gers. Il fait partie de la province ecclésiastique de Toulouse.

Selon le Code de droit canonique de 1983, qui reprend les termes du concile Vatican II, le diocèse est « la portion du peuple de Dieu confiée à un évêque pour qu'il en soit, avec la coopération du presbytérium, le pasteur... ».

Depuis le 22 octobre 2020, l'archevêque d'Auch est Bertrand Lacombe. Il en est le 119e.
Élections législatives est-timoraises de 2023
Les élections législatives est-timoraises de 2023 se déroulent le 21 mai 2023 afin de renouveler pour cinq ans les membres du Parlement national du Timor oriental.

Le gouvernement sortant mené par le Premier ministre Taur Matan Ruak est composé de sa formation politique, le Parti de libération du peuple (PLP), en coalition avec le KHUNTO, le Front révolutionnaire pour l'indépendance (Fretilin) et le Parti démocrate (PD). Le parti du président José Ramos-Horta, le Congrès national de reconstruction timoraise (CNRT) est quant à lui dans l'opposition.

Le CNRT remporte les élections en arrivant largement en tête, tandis que son principal rival, le Fretilin, connait le pire résultat électoral de son histoire. Le scrutin voit par conséquent le retour du dirigeant du CNRT, Xanana Gusmão, au poste de Premier ministre. Celui ci forme rapidement un gouvernement de coalition avec le PD, mettant ainsi fin à la période de cohabitation.

Front révolutionnaire pour l'indépendance du Timor oriental
Le Front révolutionnaire pour l'indépendance du Timor oriental (en portugais : Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente, abrégé en Fretilin) est un parti politique de centre gauche du Timor oriental. Le Fretilin a d'abord été un mouvement de résistance qui s’est battu pour l’indépendance du Timor oriental,contre le Portugal en 1974, puis de l’Indonésie jusqu’en 1999. Après l’indépendance du Timor oriental en 2002, le Fretilin est devenu l’un des nombreux partis en lice pour le pouvoir dans un système multipartite.

C'est un membre consultatif de l'Internationale socialiste.

Il détient actuellement (2018-2022) 23 des 65 sièges du Parlement national. Il a obtenu la présidence en 2017 sous Francisco Guterres mais a perdu l’élection présidentielle du Timor oriental de 2022.
Paris-Tours 2018
Le Paris-Tours 2018 est la 112e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 7 octobre 2018 entre Chartres et Tours, sur une distance de 214,5 kilomètres, et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.HC. Le parcours subit des changements importants à l'occasion de cette édition, avec l'ajout de nouvelles côtes et de chemins de vignes non-goudronnés. Le coureur danois Søren Kragh Andersen, de l'équipe Sunweb, s'impose en solitaire, avec 25 secondes d'avance sur le Néerlandais Niki Terpstra (Quick-Step Floors) et le Français Benoît Cosnefroy (AG2R La Mondiale).

UCI Europe Tour 2018
L'UCI Europe Tour 2018 est la quatorzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 275 compétitions organisées du 25 janvier au 14 octobre 2018 en Europe.
Saison NBA 2014-2015
La saison NBA 2014-2015 est la 66e saison de la NBA (69e en comptant les trois saisons BAA). Le NBA All-Star Game 2015 s'est déroulé le 15 février 2015 au Madison Square Garden à New York, siège des Knicks de New York, et au Barclays Center, siège des Nets de Brooklyn.

La saison régulière débute le mardi 28 octobre 2014 chez les Spurs de San Antonio, champions NBA 2014 et s'achève le mercredi 15 avril 2015. Les playoffs débutent le samedi 18 avril 2015 et s'achèvent le mardi 16 juin 2015 avec la victoire des Warriors de Golden State (4-2) sur les Cavaliers de Cleveland lors des NBA Finals 2015.

Pour passer un tour des playoffs, il faut gagner 4 matchs contre l'équipe adverse. Ils se déroulent en quatre tours : premier tour, demi-finale de conférence, finale de conférence et la finale NBA qui réunit la meilleure équipe des deux conférences.

NBA All-Star Game 2015
Le NBA All-Star Game 2015 est la 64e édition du NBA All-Star Game. Il se déroule le 15 février 2015 au Madison Square Garden, le siège des Knicks de New York. Cette annonce a été faite le 25 septembre 2013 par David Stern commissaire de la NBA. C'est la cinquième fois que le All-Star Game se joue dans cette arène, la dernière en date étant en 1998. En 2015, le All-Star Weekend se déroule cependant dans deux salles : le All-Star Game au Madison Square Garden donc, et les compétitions des vendredi et samedi au Barclays Center de Brooklyn, siège des Nets.
Čar (Bujanovac)
Čar (en serbe cyrillique : Чар ; en albanais : Çarri) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bujanovac, district de Pčinja. En 2002, il comptait 296 habitants, dont 295 Albanais (99,66 %).

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Bujanovac.

Bujanovac
Bujanovac (en serbe cyrillique : Бујановац) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la vallée de Preševo. Elles font partie du district de Pčinja. En 2002, la ville comptait 12 011 habitants, dont une majorité relative de Serbes , et la municipalité dont elle est le centre 43 302 habitants, dont une majorité d'Albanais.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but d’adjoindre ces trois municipalités au Kosovo. Après une période d’agitation, la situation en 2007 semble plutôt stabilisée.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour la municipalité de Bujanovac.
Wilhelm de Wurtemberg
Wilhelm de Wurtemberg, né le 13 août 1994 à Ravensbourg, dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne, est un entrepreneur allemand et le prétendant au trône de l'ancien État souverain de Wurtemberg et chef de la maison royale de Wurtemberg depuis 2022.

Guillaume II (roi de Wurtemberg)
Guillaume II de Wurtemberg (en allemand : Wilhelm Karl Paul Heinrich Friedrich von Württemberg), né le 25 février 1848 à Stuttgart et mort le 2 octobre 1921 au château de Bebenhausen, est de 1891 à 1918, le quatrième et dernier roi de Wurtemberg.
Protection sociale des personnes non-salariées des professions agricoles
La protection sociale des personnes non salariées des professions agricoles est une branche de la protection sociale française qui s'applique aux non salariés agricoles, c'est-à-dire dans les faits aux exploitants agricoles.

Exploitant agricole
Un exploitant agricole est une personne ayant la responsabilité de prendre les décisions de gestion d'une exploitation agricole.

Il peut s'agir du propriétaire ou du locataire de l'exploitation, ou encore d'un gérant engagé, y compris les personnes qui ont la responsabilité de prendre des décisions de gestion touchant certains aspects de l'exploitation — les semis, la récolte, l'élevage, la commercialisation et la vente, et l'achat de biens immobilisés et d'autres questions financières.

Les exploitants agricoles bénéficient souvent de services d'organismes de protection sociale et de réseaux bancaires spécifiques.
Nathalie Barrandon
Nathalie Barrandon est une historienne et universitaire française, spécialiste en histoire romaine, professeure d’histoire ancienne à l’université de Reims. Ses recherches portent sur la violence extrême, la vie politique et la provincialisation lors de la République romaine.

Violence extrême
La violence extrême est une notion d'anthropologie historique, d'histoire et de philosophie développée à la fin du XXe siècle. Elle est utilisée pour rendre compte de l'évolution des conflits depuis le XIXe siècle, comme de la banalisation des pratiques de violence dans l'expérience des combattants et des civils.

Les formes de la violence extrême connaissent deux ruptures majeures dans le temps. La notion fait l'objet de recherches et de débats, autour du déni de la violence extrême, de sa rationalité, et de ses conditions d'apparition.
Reinier van Lanschot
Reinier van Lanschot, né le 7 septembre 1989 à Saint-Germain-en-Laye, est un homme politique néerlandais. Il a fondé en 2018, avec Laurens Dassen, le parti Volt Pays-Bas, dont il est depuis président. Premier candidat du parti au Parlement européen lors des élections de 2019, Van Lanschot a été élu comme coprésident de Volt Europa, avec Valerie Sternberg, lors de l'Assemblée générale de 2019 à Sofia, les 12 et 13 octobre 2019.

Laurens Dassen
Laurens Dassen, né le 19 octobre 1985 à Eindhoven, est un homme politique néerlandais. Dirigeant de Volt Pays-Bas depuis qu'il a co-fondé le parti en 2018, il est sa tête de liste lors des élections législatives de 2021, au cours desquelles il est élu à la Seconde Chambre des États généraux,.