hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger Pirenne
Roger Pirenne, né le 9 août 1934 à Clermont (province de Liège), en Belgique et mort le 6 août 2023 à Yaoundé (Cameroun), est un prêtre missionnaire scheutiste (Congrégation du Cœur Immaculé de Marie) belge. Il fut évêque de Batouri (1994) puis archevêque de Bertoua (Cameroun)  de 1999 à 2009.

Congrégation du Cœur Immaculé de Marie
Un scheutiste (ou "missionnaire scheutiste" ou "père de Scheut" en langage profane) est un membre de la Congrégation du Cœur Immaculé de Marie [C.I.C.M.]. Cette appellation vient de ce que la congrégation fut fondée à Scheut, un quartier d'Anderlecht, l'une des dix-neuf communes de la Région de Bruxelles-Capitale.
Vliet (ancienne commune)
Vliet est une ancienne commune néerlandaise de la province de la Hollande-Méridionale, aujourd'hui hameau de la commune de Oudewater dans la province d'Utrecht.

Ancienne seigneurie érigée en commune de la province d'Utrecht lors de la création des communes néerlandaises, Vliet est intégrée dans la première commune de Polsbroek le 1er janvier 1812, qui ressemble sept petites communes. Le 19 septembre 1814, cinq de ces communes, dont Vliet, passent à la province de la Hollande-Méridionale, tout en restant dans la commune de Polsbroek, qui se trouve à cheval entre deux provinces.

Le 1er avril 1817, la commune de Vliet est rétablie et détachée de Polsbroek. En 1846, la commune est définitivement supprimée et rattachée à Haastrecht. En 1970, l'ancien territoire de Vliet passe de Haastrecht à la commune d'Oudewater, qui elle-même passe de la province de la Hollande-Méridionale à Utrecht.

Oudewater
Oudewater est une commune et ville néerlandaise située dans le sud-ouest de la province d'Utrecht, à la limite avec la Hollande-Méridionale. Elle couvre une superficie de 40,1 km2 dont 1,2 km2 d'eau, pour 10 136 habitants (2021).
Parc d'État Fontes do Ipiranga
Le parc d'État Fontes do Ipiranga ou parc d'État des Sources de l'Ipiranga (en portugais, Parque Estadual das Fontes do Ipiranga), également connu sous le nom de parc de l'État (en portugais, Parque do Estado) ou parc d'Água Funda, est un parc public d'État situé dans la municipalité de São Paulo. Le parc abrite plusieurs institutions, dont le jardin botanique de São Paulo, le parc zoologique de São Paulo, le parc scientifique et technologique de l'université de São Paulo et l'observatoire de São Paulo.

Jardin botanique de São Paulo
Le Jardin botanique de São Paulo (o Jardim botânico de São Paulo en portugais) se situe dans la ville de São Paulo, au Brésil. Il occupe une superficie de 360 000 m2, situés dans le périmètre du parc provincial des Sources de l'Ipiranga, lui-même zone de préservation de la forêt Mata Atlântica.
Fernand Combet
Fernand Combet, né le 1er avril 1936 à Lyon et mort le 29 décembre 2003 à Paris, est un écrivain français. Méconnu, il reste célèbre pour son premier roman SchrummSchrumm, salué à sa parution en 1966 comme un chef-d'œuvre par André Hardellet, Kléber Haedens, Luc Estang, Matthieu Galey, Anne Villelaur, Georges Anex ou Jean-Jacques Pauvert et lors de sa réédition en 2006, notamment par Nicolas d'Estienne d'Orves, Gérard Guégan et Dominique Durand.

Matthieu Galey
Matthieu Galey, né et mort à Paris (9 août 1934 - 23 février 1986), est un critique littéraire et théâtral et écrivain français. Il est surtout connu du grand public pour sa participation comme critique au Masque et la Plume et dans L'Express et en tant qu'écrivain pour son Journal.
Château de Montaigu (Meurthe-et-Moselle)
Le château de Montaigu est situé sur la commune française de Laneuveville-devant-Nancy près de Nancy, dans le parc de Montaigu (qui s'étend également sur Jarville-la-Malgrange), à proximité du Musée de l'Histoire du fer.
En 2020 le château obtient le label Maisons des Illustres du fait de la collection remarquable constituée en leur demeure par Suzanne et Édouard Salin.

Maisons des Illustres
Le label Maisons des Illustres est un label français créé « pour signaler au public les lieux dont la vocation est de conserver des collections en rapport avec des personnalités et de leur donner une meilleure visibilité », afin de mettre en valeur des demeures remarquables par leur histoire et ceux qui les ont habitées. Le label est valable cinq ans, renouvelable. L'édifice doit être ouvert au moins 40 jours par an et ne pas avoir une vocation principalement commerciale.

Le label est créé par le ministre de la Culture et de la Communication Frédéric Mitterrand en septembre 2011,. Il compte, en 2024, 249 établissements labellisés, dont certains à l'étranger.
Ibrahim Baylan
Ibrahim Baylan, né le 15 mars 1972 au village de Salah dans le Tur Abdin (Turquie), est un homme politique suédois  d'origine assyro-chaldéenne-syriaque et un membre du Parti social-démocrate suédois des travailleurs. Il est ministre de l'Éducation dans le cabinet de Göran Persson de 2004 à 2006 et est remplacé par Jan Björklund issu du Parti du peuple - Les Libéraux à la suite de la défaite des sociaux-démocrate aux élections de 2006. Depuis 2006, il est membre du parlement suédois le "Riksdag". Le 27 février 2009, il est élu pour le poste de Secrétaire Général du parti des sociaux-démocrates.

Göran Persson
Hans Göran Persson (ˈjœ̂ːran ˈpæ̌ːʂɔn ), né le 20 janvier 1949 à Vingåker (Suède), est un homme d'État suédois, Premier ministre de Suède de 1996 à 2006. Il dirige le Parti social-démocrate suédois des travailleurs de 1996 à sa démission en 2007.

Ministre des Écoles (1989-1991), puis des Finances (1994-1996) sous Ingvar Carlsson, il succède à celui-ci à sa démission de la tête du gouvernement. Il mène les sociaux-démocrates avec succès lors des élections législatives de 1998 et 2002, avant de voir L'Alliance de Fredrik Reinfeldt remporter une majorité en 2006.

Depuis 2019 il est le président du conseil d'administration de la banque Swedbank.
Maladie des agglutinines froides
La maladie des agglutinines froides est une maladie auto-immune caractérisée par une forte concentration d'anticorps circulant, le plus souvent des immunoglobulines M (IgM), dirigées contre les globules rouges (érythrocytes). C'est une forme d'anémie hémolytique auto-immune, plus précisément de celles où les anticorps lient uniquement les hématies entre elles à basse température, généralement entre 28 et 31 °C.

Elle a été décrite pour la première fois en 1957,.

Hémolyse
L'hémolyse est la destruction des globules rouges (GR) libérant l'hémoglobine (Hb) dans le plasma sanguin. C'est un état physiologique normal : chez les individus en bonne santé, les GR sont détruits au terme d'une vie de 120 jours. Cependant, dans certains cas, l'hémolyse est exagérée, réduisant la durée de vie des GR : on parle alors d'hyper-hémolyse. À terme apparaît une anémie.
Autriche aux Jeux olympiques d'été de 1952
L'équipe olympique d'Autriche participe aux Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki. Elle y remporte deux médailles : une en argent et une en bronze, se situant à la trente-deuxième place des nations au tableau des médailles. L'athlète Willi Welt est le porte-drapeau d'une délégation autrichienne comptant 112 sportifs (92 hommes et 21 femmes).

Autriche aux Jeux olympiques
L'Autriche a participé à tous les Jeux olympiques depuis leur rétablissement en 1896 à l'exception des Jeux olympiques de 1920 en raison du rôle de la nation dans la Première Guerre mondiale. À deux reprises, elle a accueilli l'événement : les Jeux olympiques d'hiver de 1964 et de 1976.
Gare de Landivisiau
La gare de Landivisiau est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Landivisiau, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1865 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Bretagne circulant entre Brest et Morlaix.

Gare de Brest
La gare de Brest est la gare ferroviaire française terminus de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située en surplomb de la rade à proximité du centre de la ville de Brest, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1865 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV et des trains express régionaux TER Bretagne.
Finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1971-1972
La finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1971-1972 est la 12e finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le 24 mai 1972 au Camp Nou de Barcelone, en Espagne.

Elle oppose l'équipe écossaise des Glasgow Rangers aux Soviétiques du Dynamo Moscou. Le match se termine par une victoire des Glaswégiens sur le score de 3 buts à 2, ce qui constitue leur premier sacre dans la compétition ainsi que leur premier titre européen.

Vainqueurs de la finale, les Glasgow Rangers sont à ce titre qualifiés pour la première édition, non officielle, de la Supercoupe d'Europe de 1972 contre l'Ajax Amsterdam, vainqueur de la finale de la Coupe des clubs champions européens.

Supercoupe d'Europe de football 1972
La Supercoupe d'Europe 1972 est un match aller-retour de football opposant le club écossais du Rangers Football Club, vainqueur de la Coupe des vainqueurs de coupe européenne 1971-1972 au club néerlandais de l'Ajax Amsterdam, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1971-1972.
Pierre de Thury
Pierre de Thury ou de Thurey, dit le cardinal de Maillezais, mort à Villeneuve, probablement après le 15 décembre 1410, est un pseudo-cardinal français du XIVe siècle et du début du XVe siècle, créé par l'antipape d'Avignon, Clément VII.

Clément VII (antipape)
Robert de Genève, né en 1342 au château d'Annecy et mort le 16 septembre 1394 à Avignon, est un prélat successivement évêque, puis cardinal puis pape — sous le nom de Clément VII —, ainsi que comte de Genève de 1393 à 1394.

Son élection comme pape a été acquise avec le soutien de celui qui sera son successeur, le futur Benoît XIII qui a mis à son profit ses compétences juridiques. La revendication à la papauté et l'installation à Avignon de Clément VII créent le Grand Schisme d'Occident.
Il est aujourd'hui considéré comme un antipape par l'Église catholique.
Rivière Bignell (rivière Waconichi)
La rivière Bignell est un affluent de la rive sud-est du lac Waconichi, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La rivière Bignell coule entièrement dans la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi. Son cours traverse les cantons de Bignell et d'O'Sullivan.

La vallée de la rivière Bignell est desservie par la route 167 (se dirigeant vers du nord-est) venant de Chibougamau qui longe la rive sud-est du lac Waconichi ; un pont de cette route enjambe la rivière Bignell près de son embouchure. Cette route vers le nord en passant du côté Est du lac Mistassini et du lac Albanel.

Lac Mistassini
Le lac Mistassini est le plus grand lac naturel du Québec (Canada), couvrant une superficie totale d'approximativement 2 335 km2. Il est situé dans le Nord-du-Québec, dans le territoire équivalent de la Jamésie, à environ 360 km à l'est de la baie James. Le village cri de Mistissini est localisé au sud-est du lac, sur la péninsule Watson.

Dans la partie méridionale du lac, s'élève l'île Rouleau qui pourrait s'être formée par la remontée centrale des terrains lors d'un impact météoritique. Si cet impact est confirmé, le cratère météoritique, dont la forme du lac Mistassini évoque le contour circulaire, représenterait le plus grand cratère connu avec 500 km de diamètre.
Championnat de Pologne de football 1969-1970
La saison 1969-1970 du championnat de Pologne est la quarante-deuxième saison de l'histoire de la compétition. Cette édition a été remportée par le Legia Varsovie pour la deuxième fois consécutive, devant le Ruch Chorzów.

Championnat de Pologne de football
Le championnat de Pologne de football, appelé également Ekstraklasa (prononcer /ˌɛkstraˈklasa/), est le championnat professionnel de football de plus haut niveau dans la hiérarchie du football polonais. Il a été créé officiellement le 1er mars 1927 à Varsovie, mais était déjà organisé depuis le 4 décembre 1926, sans être reconnu par la fédération polonaise de football (PZPN).

La première édition officielle du championnat s'est tenue en 1927 (du 3 avril au 13 novembre), sous le nom de Liga Piłki Nożnej. Ce premier championnat officiel a vu s'imposer le Wisła Cracovie devant le 1. FC Katowice, club à minorité allemande.

Le Lech Poznań est le tenant du titre après avoir remporté l'édition 2024-2025 d'Ekstraklasa. Le Legia Varsovie, le Górnik Zabrze et le Ruch Chorzów sont les clubs les plus titrés du pays (15 succès pour le Legia Varsovie, 14 pour le Górnik  Zabrze et le Ruch Chorzów).
Hallopodidae
Les Hallopodidae forment une petite famille fossile de « reptiles » crocodylomorphes.

Leurs fossiles sont connus dans les Amériques, en Argentine et aux États-Unis (Colorado et Wyoming), dans des sédiments du Jurassique supérieur, de l'Oxfordien au Tithonien, soit il y a environ entre 161,5 et 143,1 millions d'années.

Crocodylomorpha
Les Crocodylomorphes (Crocodylomorpha) sont un super-ordre de sauropsidés qui comprend les crocodiliens et les ordres apparentés disparus.

Au cours du Mésozoïque et du début de l'ère Tertiaire, les Crocodylomorphes étaient beaucoup plus diversifiés qu'aujourd'hui. Les espèces vivant au Trias étaient petites, d'architecture légère et étaient des animaux terrestres actifs. Ils ont été supplantés au début du Jurassique par diverses formes aquatiques et marines. Le reste du Jurassique, le Crétacé et le Tertiaire ont vu apparaitre une grande diversité de lignées terrestres et semi-aquatiques. Les crocodiliens actuels apparaissent peu avant la fin du Crétacé.
Place Marie-Thérèse
La place Marie-Thérèse est située à Vienne, dans le 1er arrondissement, sur le Ring, en face de la Heldenplatz et de la Hofburg. Elle est encadrée par les deux plus grands bâtiments de musées historiques de la ville, les anciens musées de la cour, le Musée d'histoire de l'art et le Musée d'histoire naturelle. La conclusion visuelle est le quartier des musées situé au-delà de la ligne bidirectionnelle parallèle au Ring. Au milieu de la place se trouve le monument à Marie-Thérèse, le plus grand monument des Habsbourg à Vienne.

La place est l'un des endroits les plus touristiques de Vienne et est réservée aux piétons. Elle est accessible via la station de métro Museumsquartier, la station de métro Volkstheater et les lignes de tramway 1, 2, 71 et D (arrêts Burgring et Dr.-Karl-Renner-Ring) qui circulent sur le ring.

Ring (Vienne)
Le Ring (en allemand Wiener Ringstraße) est un boulevard annulaire, construit sur le tracé de l'ancienne enceinte de la ville, qui encercle le centre historique de Vienne (Innere Stadt). Il est bordé d'importants monuments de l'ancienne capitale impériale autrichienne et délimite le premier arrondissement de la ville. Aujourd'hui, le Ring est un des plus beaux boulevards de la capitale autrichienne.
Championnat de Saint-Marin de football 2017-2018
La saison 2017-2018 du championnat saint-marinais de football est la trente-troisième édition de la première division saint-marinaise. Les quinze clubs participants répartis en deux groupes affrontent à deux reprises les équipes de leur groupe et une fois celle de l'autre groupe, les trois premiers de chaque groupe se retrouvent en playoffs pour se disputer la victoire finale.

Deux places du championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes, la troisième place revenant au vainqueur de la Coupe de Saint-Marin de football.

Championnat de Saint-Marin de football
Le championnat de Saint-Marin de football (ou Campionato Sammarinese BKN301 pour des raisons de parrainage avec BKN301) est une compétition annuelle de football disputée entre clubs saint-marinais. Cette compétition a été créée en 1985. Le SP Tre Fiori est le club le plus titré avec huit championnats remportés.
Ǿ
Ǿ (minuscule : ǿ), appelé O barré obliquement accent aigu, est une lettre utilisée dans l’écriture du danois, du koonzime, du kunzi, du mfumte ou du rawang.
Elle est formée de la lettre O barré obliquement diacritée d’un accent aigu.

Ø
Ø (minuscule ø), appelé o barré ou o barré obliquement, est une lettre utilisée dans les alphabets danois, féroïen et norvégien ; dans les alphabets du chinantèque d’Ozumacín, du chinantèque de Tlacoatzintepec et du tlahuica au Mexique ; dans certains alphabets de langues camerounaises utilisant l’Alphabet général des langues camerounaises dont l’ejagham, le koonzime et le mfumte ; en anuak en Éthiopie ; en lendu en République démocratique du Congo et en Ouganda ; ou encore en shilluk au Soudan du Sud. En français, on la nomme « o barré » et parfois, plus précisément, « o barré obliquement » pour le différencier du o barré horizontalement ‹ ɵ ›. Il est composé d’un O et d’une barre inscrite oblique.
Rose Bowl 2018
Le Rose Bowl 2018 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2017, le 1er janvier 2018 au Rose Bowl de Pasadena dans l'état de Californie aux États-Unis.

Il s'agit de la 104e édition du Rose Bowl. Il compte comme demi-finale du College Football Playoff. Son vainqueur affrontera au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta en Géorgie le vainqueur du Sugar Bowl 2018 lors du College Football Championship Game 2018.

Le match met en présence les équipes des Bulldogs de la Géorgie issus de la Southeastern Conference et des Sooners de l'Oklahoma issus de la Big 12 Conference.

Il débute à 14 heures locales et est retransmis en télévision sur ESPN et ESPN Deportes.

Sponsorisé par la société Northwestern Mutual (en), le match est officiellement dénommé le College Football Playoff Semifinal at the Rose Bowl Game 2018 presented by Northwestern Mutual.

Bulldogs de la Géorgie gagne le match sur le score de 54 à 48.

Bulldogs de la Géorgie
Les Bulldogs de la Géorgie (en anglais : Georgia Bulldogs) sont un club omnisports universitaire américain qui se référent aux 19 équipes sportives féminines et masculines représentant l'université de Géorgie lesquelles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Depuis 1932, Georgia fait partie de la Southeastern Conference dont elle est membre fondateur. Son équipe de football américain évolue en NCAA Division I Football Bowl Subdivision.

Avant de rejoindre la SEC, les équipes faisaient partie de la Southern Intercollegiate Athletic Association (en) ou SIAA (1895–1921) et de la Southern Conference (1921–1932).
Clop
Clop (parfois écrit « Cl0p ») est une organisation cybercriminelle connue pour ses techniques d'extorsion à plusieurs niveaux et sa distribution mondiale de logiciels malveillants. Clop a extorqué près de 500 millions de dollars en paiements de rançon, ciblant de grandes organisations à travers le monde. Clop s'est fait connaître en 2019 et a depuis mené des attaques de haut niveau, utilisant des campagnes d'hameçonnage à grande échelle et des logiciels malveillants sophistiqués pour infiltrer les réseaux et exiger une rançon, menaçant de divulguer des données en cas de non-paiement des demandes.

Clop utilise de plus en plus des approches d'extorsion pure avec des « rançongiciels sans chiffrement ». Le groupe utilise également des attaques plus complexes, telles que les attaques de type zero-day, qui ont un impact significatif et lui permettent d'exiger des rançons plus élevées.

Logiciel malveillant
Un logiciel malveillant ou maliciel, aussi dénommé logiciel nuisible ou programme malveillant ou pourriciel (de l'anglais malware [ˈmælwɛɚ]), est un programme développé dans le but de nuire à un système informatique, sans le consentement de l'utilisateur dont l'ordinateur est infecté. Il existe plusieurs méthodes utilisées par les pirates pour infecter un ordinateur, comme le phishing (hameçonnage par e-mail) ou le téléchargement automatique d'un fichier par exemple.

De nos jours, le terme « virus » est souvent employé, à tort, pour désigner toutes sortes de logiciels malveillants. En effet, les maliciels englobent les virus, les vers, les chevaux de Troie, ainsi que d'autres menaces. La catégorie des virus informatiques, qui a longtemps été la plus répandue, a cédé sa place aux chevaux de Troie en 2005.
Gare de Saint-Servais
La gare de Saint-Servais était une gare ferroviaire belge, réservée aux marchandises, de la ligne 142A, de Namur à Saint-Servais (raccordement à la ligne 142, Namur-Tirlemont), située dans le quartier Namurois de Saint-Servais, en Région wallonne, dans la province de Namur. Mise en service en 1890 par les Chemins de fer de l'État belge et fermée en 1980, elle fut démolie pour faire place au Hall Octave Henry qui en occupe le site.

Saint-Servais (Belgique)
Saint-Servais (en wallon  Sint-Serwai) est une section située au nord-ouest de la ville belge de Namur située en Wallonie dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Coupe des villes de foires
La Coupe internationale des villes de foires est une ancienne compétition annuelle de football européen qui s'est disputée entre 1955 et 1971. La compétition est fondée par le Suisse Ernst Thommen, l'Italien Ottorino Barassi et l'Anglais Sir Stanley Rous le 18 avril 1955, deux mois après la création de la Coupe des clubs champions européens.

Comme son nom le suggère, cette coupe est instaurée dans le but de promouvoir les foires internationales. En effet, des matches amicaux entre villes hôtes de foires internationales se tiennent régulièrement, d'où l'idée de cette coupe. La compétition est initialement ouverte seulement pour les villes accueillant ces foires, indépendamment du classement dans leurs championnats nationaux et les premières éditions sont soumises à la règle une ville, une équipe, avec possibilité de sélection de joueurs de différents clubs de la ville.

En 1971, elle est remplacée par la Coupe de l'UEFA, qui sera renommée  « Ligue Europa » en 2009.

Coupe des villes de foires 1970-1971
L'édition 1970-1971 est la toute dernière pour la Coupe des villes de foires : celle-ci est en effet remplacée par la Coupe de l'UEFA lors de la saison 1971-1972.

Cette ultime cuvée voit le sacre du club anglais de Leeds United face aux Italiens de la Juventus.

C'est la seconde Coupe des villes de foires remportée par les joueurs basé à Elland Road et la quatrième victoire consécutive d'une formation anglaise dans cette compétition.
Membre de Viala-du-Pas-de-Jaux
Le membre de Viala-du-Pas-de-Jaux est une commanderie templière qui fut dévolue aux Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem qui relevait de la commanderie de Sainte-Eulalie-de-Cernon. Il est situé au Viala-du-Pas-de-Jaux dans le département de l'Aveyron, au sud de Millau. C'est un des hauts-lieux du Causse du Larzac hospitalier.

Commanderie de Sainte-Eulalie-de-Cernon
La Commanderie templière et hospitalière de Sainte-Eulalie-de-Cernon ou Commanderie de Sainte-Eulalie-de-Cernon, dite parfois aussi Sainte-Eulalie de Larzac est une ancienne commanderie templière puis hospitalière située dans le département de l'Aveyron, au pied du plateau du Larzac à 20 kilomètres au sud-est de Millau.
Rivière du Cabanage
La rivière du Cabanage est un affluent de la rive sud-ouest de la rivière Petit Saguenay coulant dans la municipalité de Petit-Saguenay, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

La vallée de la rivière du Cabanage est surtout desservie par la rue du Quai pour la partie inférieure, par la route 170 pour la partie intermédiaire et par le chemin des Lavoie pour la partie supérieure.

Le Fjord-du-Saguenay
Le Fjord-du-Saguenay  est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada), créée en 1983 dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Le conseil de la MRC du Fjord-du-Saguenay se réunit dans la municipalité de Saint-Honoré. La ville de Saguenay s'est détachée de la MRC lors des fusions municipales de 2002.