hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gros de Prague
Le gros de Prague (en tchèque : pražský groš, en allemand : Prager Grosch, en latin : grossus pragensis, en polonais : grosz praski) est une unité monétaire d'argent, créée sur les conseils de banquiers et d'avocats lombards, en 1300, par le roi de Bohême Venceslas II. Elle est longtemps la monnaie de référence en Europe centrale. Son nom est issu du latin denarius grossus ou gros denier.

Venceslas II (roi de Bohême)
Venceslas II (en tchèque Václav II., en polonais Wacław II Czeski ( audio), en allemand Wenzel II.), né le 27 septembre 1271 et décédé le 21 juin 1305 à Prague, est un prince de la dynastie des Přemyslides, le fils du roi Ottokar II de Bohême et de Cunégonde de Slavonie. L'avant-dernier souverain de la dynastie, il est roi de Bohême de 1278 et roi de Pologne de 1300 à sa mort.

Contrairement à son père, ce n'est pas un conquérant, mais un diplomate. Petit, il vit hors du pays sous le contrôle strict de son tuteur Othon V de Brandebourg ; en tant que monarque, il acquiert ainsi le trône de Pologne et également la couronne de Hongrie pour son jeune fils Venceslas III. Aux yeux de la plupart de ses contemporains, notamment Dante Alighieri, il semble être un souverain faible qui doit son succès surtout à sa richesse matérielle ; néanmoins, durant son règne, l'Europe centrale est dans une période de tranquillité et de stabilité.
Musée des Instruments de musique populaire grecs
Le musée des Instruments de musique populaire grecs (en grec moderne : Μουσείο Ελληνικών Λαϊκών Μουσικών Οργάνων) est un musée et un centre de recherche d'ethnomusicologie, installé au manoir Lassanis, 1 rue Diogenous, dans le quartier de Pláka, près de l'agora romaine et de la tour des Vents, à Athènes.

Il présente environ 600 instruments de musique grecs des 300 dernières années et en a autant en réserve.

La collection de 1 200 instruments de musique folklorique grecs du XVIIIe siècle à nos jours est basée sur le don du musicologue Fívos Anogianákis (el) (Φοίβος Ανωγειανάκης, 1915-2003), fruit de 40 ans de recherches,.

Tsambouna
La tsambouna (Τσαμπούνα) ou askomadoùra (ασκομαντούρα, hautbois à outre) est une cornemuse rencontrée dans les îles grecques. Elle se différencie de la gaida continentale par la juxtaposition des tuyaux de jeu et de bourdon.
Hollie Davidson
Hollie Davidson, née le 19 septembre 1992 à Aboyne, est une arbitre de rugby à XV professionnelle et ancienne joueuse  de rugby écossaise. Elle arbitre en novembre 2022 la finale de la coupe du monde féminine de rugby à XV et en juillet 2025 la finale de la Challenge Cup.

Le 14 février 2026, elle devient la première femme à arbitrer un match du tournoi des 6 nations lors de la rencontre entre l’Irlande et l’Italie (20-13).

Coupe du monde féminine de rugby à XV 2021
La neuvième édition de la Coupe du monde féminine de rugby à XV (officiellement la Coupe du monde de rugby 2021,) a lieu du 8 octobre au 12 novembre 2022, à Auckland en Nouvelle-Zélande. Initialement prévue à l'automne 2021, elle est reportée à cause de la pandémie de Covid-19.

La Nouvelle-Zélande remporte la compétition en battant en finale l'équipe d'Angleterre. La France termine troisième par une large victoire contre le Canada.
Philhellénisme
Le philhellénisme (du grec φίλος / phílos, « ami, qui aime » et ἑλληνισμός / hellēnismós, « hellénisme, civilisation grecque ») signifie amour de la Grèce. Il désigne plus particulièrement l'engagement de personnalités non grecques, le plus souvent libérales pour la cause de la Grèce contre l'Empire ottoman lors de la guerre d'indépendance grecque (1821-1829), soit au sein des comités philhellènes, soit par une implication armée directe en Grèce.

Cette définition est parfois considérée comme restrictive. Tout au long de l'histoire, nombreux furent ceux qui ressentirent un amour de la Grèce, depuis l'empereur romain Hadrien, jusqu'à Jacques Lacarrière par exemple.

Le philhellénisme a aussi son contraire avec le mishellénisme.

Louis Ier (roi de Bavière)
Louis Charles Auguste de Wittelsbach (en allemand : Ludwig Karl August von Wittelsbach), né le 25 août 1786 à Strasbourg et mort le 29 février 1868 à Nice, est de 1825 à 1848 le deuxième roi de Bavière sous le nom de Louis Ier. Il est le fils aîné de Maximilien Ier de Bavière et de son épouse Wilhelmine de Hesse-Darmstadt.

Roi constitutionnel et populaire, il fut épris d'architecture, des femmes, et ouvert au progrès industriel, mais il échoua, comme beaucoup de souverains européens, à conserver son trône au moment du printemps des peuples.
Mei-Ching Fok
Mei-Ching Hannah Fok est une planétologue sino-américaine travaillant au Goddard Space Flight Center. Elle a reçu la médaille d'excellence scientifique de la NASA en 2011 et a été élue membre de l'Union américaine de géophysique en 2019. Elle a travaillé sur les missions IMAGE, Van Allen Probes et TWINS.

Goddard Space Flight Center
Le Goddard Space Flight Center (GSFC), en français centre de vol spatial Goddard, est le principal centre de la NASA consacré à la recherche scientifique. Il est fondé le 1er mai 1959 et emploie environ 10 000 personnes. Le centre est spécialisé dans la conception et la réalisation de missions dans le domaine de l'observation de la Terre, de l'astronomie, de la cosmologie et de l'étude du Soleil. Environ 250 missions spatiales scientifiques sont conçues au sein du centre Goddard, dont les missions du programme Explorer, les télescopes spatiaux James-Webb, INTEGRAL et SWIFT, l'observatoire cosmologique COBE et les satellites météorologiques de la NOAA.

Le site principal du GSFC se trouve à environ 10 km au nord-est de Washington. Le centre porte le nom de Robert Goddard, pionnier américain de la propulsion des fusées.
Chad Johnson (football américain)
Chad Javon Johnson (anciennement Chad Ochocinco, 2008-2012) est un joueur américain de football américain, né le 9 janvier 1978 à Miami (Floride), qui évolue au poste de wide receiver. Il a joué 11 saisons dans la National Football League (NFL) avec les Bengals de Cincinnati (2001 à 2010) et les Patriots de la Nouvelle-Angleterre. Il a également joué au football canadien, en tant que receveur éloigné, pour les Alouettes de Montréal dans la Ligue canadienne de football (LCF).

Il a changé de nom en 2008 afin que son surnom « Ocho Cinco » (« huit cinq » en espagnol) apparaisse sur son maillot. Il reprend son nom de naissance en 2012 avant de se marier.

Alouettes de Montréal
Les Alouettes de Montréal sont une équipe de football canadien de la Ligue canadienne de football (LCF) ayant comme domicile la ville de Montréal, au Québec. Ils ont gagné huit fois la Coupe Grey. Bien que l'équipe originale ait été fondée en 1946, la franchise actuelle est née du déménagement à Montréal des Stallions de Baltimore en 1996.
Stielgranate 41
La Stielgranate 41 en français : « grenade à manche 41 » est une munition antichar mise au point en Allemagne nazie en 1941. Il s'agit d'un obus antichar à empennage, basé sur le principe de la charge creuse et destiné à être fixé à la bouche du canon antichar de 3,7 cm PaK 36. Ce canon, dépassé dès la campagne de France, devient grâce à cette nouvelle munition à nouveau capable de rivaliser avec des chars lourdement blindés : la munition peut percer 180 mm de blindage vertical, soit 140 mm de paroi inclinée à 30°, à une portée théorique de 800 m. En pratique, la précision n'est plus qu'aléatoire au-delà de 200 m, un tir précis demandant même une distance de 100 m. A courte distance, la munition a donc une capacité antichar similaire à la panzergranate 40 du Pak 40 et à la munition standard du KwK 42.

7,5-cm PaK 40
Le 7,5-cm-PanzerabwehrKanone 40 (canon antichar 40 de 7,5 cm), généralement désigné sous son abréviation 7,5-cm PaK 40 est un canon antichar allemand de la Seconde Guerre mondiale.

Créé en 1939 et fabriqué à partir de 1941, il est de 1942 à 1945 le canon antichar le plus répandu dans la Wehrmacht.
Amplier
Amplier est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Ampliois. Sa population est de 297 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysage du val d'Authie » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Elle possède une partie urbaine principale, à dominante linéaire, et une autre partie « Le petit Amplier », constituée de deux petits hameaux à quelque trois kilomètres du bourg, contigus à la commune de Terramesnil, dans le département de la Somme.

Communauté de communes des Campagnes de l'Artois
La communauté de communes des campagnes de l'Artois est une structure intercommunale française située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 22 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Avesnes-le-Comte. Elle regroupe 96 communes et totalise 33 141 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme.
États malais non fédérés
Les États malais non fédérés étaient le nom commun désignant cinq États de la péninsule Malaise entre le début du XXe siècle et 1946 au sein de la Malaisie britannique.

Ces cinq États (Johor, Terengganu, Kelantan, Kedah et Perlis) ne formaient pas une entité unique, mais désignait simplement les parties de la péninsule qui ne faisaient partie ni des États malais fédérés, ni des établissements des détroits. En revanche, les États malais non fédérés, quoique sous un régime de protectorat britannique, jouissaient d'une autonomie plus grande que les États fédérés.

La désignation perdura jusqu'en 1946, date à laquelle les États furent unis aux établissements des détroits et aux États malais fédérés pour former la brève Union malaise.

États malais fédérés
Les États malais fédérés était une fédération de quatre États qui exista dans la péninsule Malaise entre 1896 et 1946 au sein de la Malaisie britannique.

La fédération fut établie le 1er juillet 1896 par le Royaume-Uni et était constituée des États de Selangor, Perak, Negeri Sembilan et Pahang. Elle perdura jusqu'en 1946, date à laquelle elle fut unie aux établissements des détroits et au reste de la péninsule pour former la brève Union malaise.
Samsung Gear S
La Samsung Gear S est une montre intelligente produite et vendue par Samsung Electronics. Elle est annoncée le 28 août 2014 comme le successeur du Samsung Gear 2 et est commercialisée le 7 novembre 2014. Par défaut sur Tizen, la smartwatch peut être modifiée pour exécuter Android 5.1.1 ou Android Wear 6.0.1.

Son successeur, la Samsung Gear S2, est sortie le 2 octobre 2015.

Samsung Gear S2
La Samsung Gear S2 est une montre intelligente produite et vendue par Samsung Electronics. Elle utilise le système d'exploitation Tizen, de Samsung, et est dévoilée à l'IFA en 2015.

Son successeur, la Samsung Gear S3, est sorti le 18 novembre 2016.
La Revanche d'une blonde (bande originale)
Legally Blonde - Original Motion Picture Soundtrack, est la bande originale distribué par A&M Records, de la comédie américaine, La Revanche d'une blonde, réalisé par Robert Luketic en 2001.

La bande originale contient le single Perfect Day, interprété par la chanteuse Hoku. Hoku Perfect Day vidéo officielle sur Youtube

A&M Records
A&M Records est un label discographique américain. Il a été fondé en 1962 par Jerry Moss et Herbert Alpert en tant que label indépendant. Entre 1999 et 2018, le label appartenait au groupe Interscope Records, lui-même filial d'Universal Music Group. Entre 1966 et 1999, le studio était établi dans les Charlie Chaplin Studios, construits et dirigés par Charlie Chaplin.
Magdalena Biejat
Magdalena Agnieszka Biejat, née le 11 janvier 1982 à Varsovie, est une femme politique polonaise, indépendante, affiliée à la coalition Lewica.

Traductrice de littérature espagnole, elle rejoint La Gauche ensemble en 2015. Elle est élue députée à la Diète et vice-présidente du groupe de la coalition Lewica en 2019. En novembre 2022, elle est élue co-présidente de la La Gauche ensemble. Lors des élections législatives de 2023, elle est élue sénatrice et vice-présidente du Sénat en novembre 2023. Lorsque La Gauche ensemble annonce son départ de la coalition, Lewica celle-ci décide de la quitter pour rester dans la coalition.

Elle est candidate à l’élection présidentielle polonaise de 2025.

Sénat de Pologne
Le Sénat de la république de Pologne (en polonais : Senat Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre haute du parlement polonais, la chambre basse étant la Diète. Il compte 100 membres élus au suffrage universel.
Erik Palladino
Erik Palladino, né le 10 mai 1968 à Yonkers dans l'État de New York, est un acteur américain. Il a participé à plus de 20 longs métrages, mais son rôle le plus célèbre demeure celui du Dr Dave Malucci dans la série Urgences.

Yonkers
Yonkers est une cité (city) située dans le sud de l'État de New York aux États-Unis, bordée au sud par le Bronx, un des cinq arrondissements de la ville de New York.

Elle est la troisième municipalité la plus peuplée de l'État après New York et Buffalo. C'est également la plus grande du comté de Westchester avec 195 976 habitants selon le recensement de 2010.
Virtua Fighter 4 Evolution
Virtua Fighter 4 Evolution (ou Virtua Fighter 4 Evo) est un jeu de combat en 3D développé par Sega-AM2 et sorti en 2002 sur borne d'arcade et en 2003 sur PlayStation 2. Il fait partie de la série Virtua Fighter.

Virtua Fighter 4
Virtua Fighter 4 est un jeu de combat en 3D développé par Sega-AM2 et commercialisé par Sega en 2001 sur borne d'arcade Naomi 2 et en 2002 sur PlayStation 2,,. Il fait partie de la série Virtua Fighter. Virtua Fighter 4 est le premier jeu d'arcade à proposer une connexion au réseau Internet VF.Net, créé spécialement pour ce jeu,.
Légendes & Lattes
Légendes & Lattes (titre original : Legends & Lattes: A Novel of High Fantasy and Low Stakes) est un roman de fantasy de l’écrivain américain Travis Baldree (en), publié pour la première fois en autoédition en février 2022 et réédité par Tor Books la même année. Il met en scène une orque mercenaire qui décide d’abandonner sa carrière guerrière pour ouvrir le premier café d’une ville imaginaire.

L’ouvrage est considéré comme une œuvre emblématique de la cozy fantasy, sous-genre privilégiant les atmosphères chaleureuses et les interactions quotidiennes plutôt que les affrontements épiques. Son succès commercial et critique contribue à la popularisation de ce courant au sein de la fantasy contemporaine. Traduit en plusieurs langues, dont le français en 2023, Légendes & Lattes ouvre un cycle romanesque avec un premier préquel, Sagas et sable d'os (Bookshops and Bonedust), publié en 2023, et d’autres volumes annoncés.

Orque (créature)
Les orques, ou orcs, humanoïdes à l'aspect repoussant et aux mœurs barbares, forment un peuple imaginaire typique du genre de la fantasy.

Créatures inspirées d'une variété de mythes et légendes, les orques acquièrent leurs traits distinctifs dans l’œuvre littéraire du professeur d’université anglais J. R. R. Tolkien. Également philologue, cet écrivain baptise ses créations d'après les orcnēas, monstres énigmatiques brièvement mentionnés dans le poème épique anglo-saxon Beowulf.

Par la suite, conformément à l'archétype défini par Tolkien, les orques apparaissent comme ennemis indistincts, voire comme antihéros, dans la fantasy littéraire ainsi que dans des jeux de rôle, wargames, jeux vidéo et films situés dans un cadre médiéval-fantastique, témoignages de la notoriété de ces créatures dans la culture populaire.
Trinity Seven
Trinity Seven (トリニティセブン 7人の魔書使い, Toriniti Sebun: Shichi-nin no Masho Tsukai) est un manga écrit par Kenji Saitō et dessiné par Akinari Nao. Il est prépublié depuis décembre 2010 dans le magazine Monthly Dragon Age publié par l'éditeur Fujimi Shobo et a été compilé en trente-trois tomes en septembre 2025. La version française est éditée par Panini Manga depuis novembre 2013.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Seven Arcs est diffusée entre octobre et décembre 2014. Dans les pays francophones, elle est diffusée en simulcast par Crunchyroll. Deux films d'animation, intitulés Trinity Seven the Movie: The Eternal Library and the Alchemist Girl et Trinity Seven: Heavens Library & Crimson Lord, sont sortis en 2017 et 2019, respectivement.

Monthly Dragon Age
Monthly Dragon Age (月刊ドラゴンエイジ, Gekkan Doragon Eiji) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen édité chez Fujimi Shobo. Le magazine est le résultat d'une fusion entre Monthly Comic Dragon et Monthly Dragon Junior, deux anciens magazines du même éditeur. Un nouveau numéro est mis en vente le 9 de chaque mois depuis avril 2003.

Une édition spéciale du magazine, nommée Dragon Age Pure, est parue entre janvier 2006 et février 2009.
Course du Cervin
La course du Cervin (en allemand : Matterhornlauf) est une course de montagne reliant le village de Zermatt au lac Noir dans le canton du Valais en Suisse. Elle s'est tenue de 1982 à 2012. Elle a ensuite été remplacée par le Matterhorn Ultraks.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Advent (groupe)
Advent est un groupe américain de punk hardcore chrétien, originaire de Kernersville, en Caroline du Nord. Le groupe est composé de membres d'un ancien groupe de post-hardcore nommé Beloved, et est formé en 2005 après la séparation de Beloved. Le groupe sort deux albums sous le label Solid State Records. Le groupe annonce sa séparation en juillet 2011, et tient deux derniers concerts les 2 et 3 septembre en Caroline du Sud et en Caroline du Nord, respectivement.

En 2015, le groupe se reforme et sort un nouvel album intitulé Pain and Suffering. Le groupe signe plus tard chez Bridge 9. Le groupe est qualifié de « ...l'une des exportations les plus lourdes de l'État... ».

Solid State Records
Solid State Records est un label discographique américain de metal chrétien, et division Tooth & Nail Records, basé à Seattle, Washington. Bien que travaillant essentiellement avec des groupes chrétiens, Solid State Records travaille également avec des groupes séculiers, comme Stretch Arm Strong, Gwen Stacy, et The Famine. Ces groupes, dont certains membres sont effectivement chrétiens, ne se réclament pas sous cette appellation.
Cancionero de Segovia
Cancionero de Segovia, ou le chansonnier de Ségovie, aussi connu comme le chansonnier de la cathédrale de Ségovie ou Cancionero Musical de Segovia (CMS), est un manuscrit contenant de la musique de la Renaissance de la fin du XVe siècle et du début du XVIe.  Il contient surtout un large éventail d'œuvres de compositeurs espagnols, français et franco-flamands.  Le chansonnier est actuellement conservé aux archives du chapitre de la cathédrale de Ségovie.

Cathédrale de Ségovie
La cathédrale de Ségovie, connue comme la Dame des Cathédrales par ses dimensions et son élégance, est l'église cathédrale de la ville de Ségovie, en Espagne, dont elle domine l'horizon de sa silhouette élancée. Son nom complet est cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption-et-Saint-Frutos (en espagnol : catedral de Nuestra Señora de la Asunción y de San Frutos). Elle est le siège de l'évêque de Ségovie, suffragant de l'archevêque métropolitain de Valladolid.

La cathédrale fait l’objet d’un classement en Espagne au titre de bien d'intérêt culturel depuis le 3 juin 1931. Chaque année en septembre, une neuvaine y est célébrée en l'honneur de la vierge de la Fuencisla.
Stan Stutz
Stanley John Stutz (né Stanley John Modzelewski) est un joueur et un entraîneur américain de basket-ball, né le 14 avril 1920 à Worcester, dans le Massachusetts, et mort le 28 octobre 1975 à New Rochelle, dans l'État de New York. Après avoir évolué, dans le championnat universitaire, sous les couleurs des Rams du Rhode Island, il intègre l'American Basketball League (ABL) puis la Basketball Association of America (BAA), ancêtre de la National Basketball Association (NBA). Il remporte le titre ABL avec les Bullets de Baltimore en 1946. Lors de la saison ABL 1961-1962, Stutz endosse le rôle d'entraîneur des Tapers de Washington.

Le 5 avril 1947, lors d'un match des playoffs BAA qui oppose les Knicks aux Rebels de Cleveland, Stan Stutz inscrit 30 points. Cela reste pendant sept ans la meilleure performance d'un joueur de New York en playoffs, jusqu'à ce que Carl Braun marque 32 points face aux Nationals de Syracuse le 21 mars 1954.

Carl Braun
Carl August Braun, né le 25 septembre 1927 à Brooklyn, New York et décédé le 10 février 2010 à Stuart en Floride, est un joueur et entraîneur américain de basket-ball.

À sa sortie de l'université Colgate, Carl Braun passe 13 saisons en NBA, au poste d'arrière, dont 12 avec les Knicks de New York. Il termine sa carrière en 1962, après une saison avec les Celtics de Boston. Braun joue lors de cinq NBA All-Star Games et inscrit 10625 points lors de sa carrière professionnelle. Braun est entraîneur-joueur pour les Knicks en 1960 et 1961 réalisant un bilan de 40 victoires - 87 défaites.
Avions Mauboussin
Les Avions Mauboussin est un avionneur français spécialisé dans l'aviation légère, créé par Pierre Mauboussin et actif entre 1928 et 1939 (produits jusqu'en 1948 par Fouga). Les avions Mauboussin se sont distingués en décrochant des records mondiaux (PM X), par des raids longues distances (PM XI) ; les Corsaire (produits en série pour les aéroclubs) se sont illustrés aux mains de pilotes de renom (Hélène Boucher, Maryse Hilsz).

Leurs avions se caractérisent par leurs excellentes performances aérodynamiques qui permettent de les équiper de moteurs de faible puissance (et donc avec une faible consommation) sans perdre en sécurité.

Les Avions Mauboussin est également un avionneur créé en 2011 par David Gallezot qui étudie des avions à moteur hybride et notamment à l'hydrogène.

Hélène Boucher
Hélène Boucher, née le 23 mai 1908 à Paris 14e et morte le 30 novembre 1934 à Guyancourt, est une aviatrice française qui a battu plusieurs records du monde de vitesse au début des années 1930. Elle meurt lors d'un vol d'entraînement sur l'aérodrome de Guyancourt (Yvelines).
Guaimar IV de Salerne
Guaimar IV de Salerne (né vers 1013 et assassiné le 3 juin 1052) il fut prince de Salerne (1027-1052), duc d'Amalfi (1039-1052), duc de Gaète (1040-1041), et prince de Capoue (1038-1047). Pendant la période de 1027 à 1052, il est un protagoniste essentiel de la fin de la domination de l'empire byzantin et du commencement de la conquête normande de l'Italie du Sud.

Comté d'Aversa
Le comté d'Aversa fut la première possession normande en Italie du sud. Il s'est constitué autour de l'actuelle ville d'Aversa (dans la province de Caserte, en Campanie), un petit village devenu une petite capitale, d'où partit la conquête normande de l'Italie méridionale.
Maurice Richard (homme politique québécois)
Maurice Richard, né le 22 septembre 1946 à Sainte-Angèle-de-Laval, est un commerçant, peintre et homme politique, député libéral de Nicolet à l'Assemblée nationale du Québec de 1985 à 1989, puis de son successeur Nicolet-Yamaska de 1989 aux élections générales de 1994, durant lesquelles il est battu par le péquiste Michel Morin. Il est conseiller municipal de la ville de Bécancour de 1971 à 1975 et en est son maire de 1975 à 1985, puis de 1995 à sa démission en 2012 pour rejoindre un autre poste administratif. Il est ouvertement gay depuis les années 1970.

Élections générales québécoises de 1994
Les élections générales québécoises de 1994 ont lieu le 12 septembre 1994 afin d'élire les députés de la 35e législature à l'Assemblée nationale du Québec. Il s'agit de la 35e élection générale dans cette province depuis la confédération canadienne de 1867. Le Parti québécois (PQ), dirigé par Jacques Parizeau, est élu avec un gouvernement majoritaire, défaisant le gouvernement du Parti libéral du Québec (PLQ), dirigé par Daniel Johnson (fils) chef du PLQ depuis janvier 1994. Le PLQ était au pouvoir depuis l'élection de 1985. L'émission du décret d'élection fut publiée dans la Gazette officielle du Québec le 10 août 1994.