hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clematis patens 'Alice Fisk'
Clematis patens 'Alice Fisk',  est un cultivar de clématite de l'espèce Clematis patens, obtenu en 1964 par Jim Fisk en Angleterre.

La clématite 'Alice Fisk' a été commercialisée à partir de 1967 par les pépinières du Woodbridge de Jim Fisk.

Clématite
Clematis

Les Clématites (Clematis) forment un genre de la famille des renonculacées.

Il comprend environ 300 espèces de vivaces herbacées à souche ligneuse et de plantes grimpantes, semi-ligneuses, persistantes ou caduques. On les trouve dans les deux hémisphères, notamment en Europe, dans l'Himalaya, en Chine, en Australie, en Amérique du Nord et Amérique centrale ; elles sont cultivées pour leur abondante floraison très décorative.

Il existe plus de 40 cultivars, généralement à grandes fleurs.

Du fait de la diversité des espèces : vivaces herbacées de petites tailles, arbustes grimpants ou étalés, plantes grimpantes atteignant de 1 à 15 mètres de hauteur, l'aspect des clématites varie considérablement.
Loi de Planck-Nernst
Quelques années après la publication, en 1900, de la loi de radiation du corps noir qui donne, pour un mode de fréquence l'énergie émise par un corps noir de température T, Planck observa que sa loi ne donnait qu'une valeur relative de l'énergie alors qu'une valeur absolue est nécessaire pour évaluer correctement l'énergie du champ électromagnétique classique.

Les spécialistes savaient en effet que l'absorption du champ classique rayonné par une source requiert la génération d'un champ opposé, opération qui n'est pas plus possible en utilisant des sources atomiques qu'en utilisant des oscillateurs de Hertz.

Le calcul initial de Planck était faux, et il fallut attendre Nernst en 1916 pour avoir une évaluation correcte de ce qui est maintenant appelé « champ du point zéro ».

Suivant la formule de Planck-Nernst, l'énergie dans un mode est donc :

On vérifie que, lorsque la température tend vers l'infini, la valeur limite de cette formule est bien kT.

Loi de Planck
La loi de Planck définit la distribution de luminance énergétique spectrale du rayonnement thermique du corps noir à l'équilibre thermique en fonction de sa température thermodynamique. La loi est nommée d'après le physicien allemand Max Planck, qui l'a formulée en 1900. C'est un résultat précurseur de la physique moderne et de la théorie quantique.
Implant pénien
Une prothèse pénienne, ou implant pénien, est un dispositif médical qui est implanté chirurgicalement chez l'homme dans les corps caverneux du pénis afin de faciliter l'érection. Posé chirurgicalement, il traite la dysfonction érectile qui peut avoir diverses causes dont les maladies cardiovasculaires, le diabète, le traumatisme pelvien, la maladie de la Peyronie, ou d'un cancer de la prostate. Moins fréquemment, une prothèse pénienne peut également être utilisée dans l'étape finale de la chirurgie plastique de la phalloplastie, dans le cadre de la chirurgie de réattribution sexuelle Ftm, ainsi que pour des patients adultes qui ont besoin de modifications génitales. Il existe de nombreux types d'implants, pour la plupart classés en deux catégories: malléables et gonflables.

Chirurgie de réattribution sexuelle
La chirurgie de réattribution sexuelle ou de réassignation sexuelle (CRS) est un ensemble d'interventions chirurgicales visant à modifier certaines caractéristiques sexuelles physiques afin de les rendre cohérentes avec l'identité de genre ou le sexe génétique de la personne. Ces interventions peuvent concerner des personnes transgenres, mais aussi des personnes intersexes souhaitant adapter des caractéristiques corporelles qui leur ont été assignées à la naissance ou qui ne correspondent pas à leur identité. On parle également de chirurgie d'affirmation de genre ou de « d'affirmation sexuelle », expressions privilégiées dans le milieu médical alors que l'expression « changement de sexe » est aujourd'hui considérée comme imprécise et datée. Elles sont souvent associées à un traitement hormonal.
Grotte du Courbet
La grotte du Courbet est un site préhistorique magdalénien situé à Penne, dans le nord du Tarn. La grotte s'ouvre dans les gorges de l'Aveyron. Elle a notamment livré deux figures féminines stylisées du type Lalinde-Gönnersdorf (en) dont une petite statuette féminine dite « Vénus du Courbet ».

Grotte de la Roche (Lalinde)
La grotte de la Roche (ou grotte de Birol, parfois abri de la Roche de Birol) est un site préhistorique de la vallée de la Dordogne, situé à Lalinde, en Dordogne, dans la région Nouvelle-Aquitaine. Elle a livré de nombreux vestiges datés du Magdalénien, aujourd'hui exposés dans différents musées en France et à l'étranger.
RATAN-600
Le RATAN-600 (en russe РАТАН-600, avec РАТАН (RATAN) qui est l'acronyme de радиоастрономический телескоп Академии наук, « radiotélescope de l'Académie des sciences ») est un radiotélescope appartenant à l'Observatoire spécial d'astrophysique de l'Académie des sciences de Russie.

Il est situé à Zelentchoukskaïa, à une altitude de 970 mètres, dans la république de Karatchaïévo-Tcherkessie, en Russie. Il comprend un cercle de 576 mètres de diamètre composé de réflecteurs radio rectangulaires et d'un ensemble de réflecteurs et récepteurs secondaires.

Observatoire spécial d'astrophysique
L'observatoire spécial d'astrophysique (en russe : Специальная Астрофизическая Обсерватория) est un observatoire astronomique qui appartient à l'Académie des sciences de Russie.
Basé dans les montagnes du Caucase près de la ville de Zelenchukskaya (république de Karatchaïévo-Tcherkessie), l'observatoire se compose d’un grand télescope optique le BTA-6 et d’un radiotélescope le RATAN-600.
Qaiku
Qaiku était un service de microblogage comparable à Twitter. Il permettait aux utilisateurs de poster de courts messages avec des photos que d'autres pouvaient ensuite commenter. En comparaison avec Twitter, Qaiku est conçu dès l'origine comme multilingue. Il a été fermé le 15 octobre 2012.

Microblog
Le microblog, microblogue ou miniblog est un dérivé concis du blog typique du Web 2.0 ou Web social. Le microblogage (en anglais microblogging)  est la publication de mini-messages dans un microblogue.

Dans les années 2020, X (de X Corp., anciennement Twitter), Tumblr (d'Automattic), Threads (de Meta) et Bluesky sont les principales plateformes en Occident ; en Chine, Weibo (de Sina Corporation) et Qzone (en) (de Tencent) dominent le marché.
Niellim
Le niellim est une langue nigéro-congolaise de la branche des langues adamawa parlée au Tchad, sur les bords du Chari, au Nord-Ouest de Sarh.

La plupart des locuteurs de niellim habitent en ville, à Sarh et à Ndjamena.

Langues adamaoua
Les langues adamaoua (ou adamawa) sont une branche de la famille de langues nigéro-congolaises. Elles sont parlées dans la région de l'Adamaoua au Cameroun, en Centrafrique, au Nigeria et au Tchad.

Elles comprennent plusieurs dizaines de langues, dont les langues boua, le day, le dowayo, le dugun, le duli-gey, le duupa, le kare, les langues kim, le kolbila, le kuo, le lekon, le mangbei, le mbum, le mom jango, le mumuye, le mundang, le nyong, le peere et le toupouri.
Bataille de Roubijné
La bataille de Roubijné est un engagement militaire qui débute le 2 mars 2022, dans le cadre de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et de l'offensive de l'est de l'Ukraine, et qui se poursuit depuis. L'objectif est le contrôle des villes de Roubijné, Sievierodonetsk et Popasna, qui est atteint par la Russie le 12 mai 2022.

Bataille de Popasna
La bataille de Popasna ou de Popasnaïa, est un engagement militaire qui débute le 18 mars 2022, dans le cadre de l'offensive de l'Est de l'Ukraine, et prend fin le 7 mai 2022. La Russie parvient à prendre le contrôle de la ville de Popasna, objectif de la bataille.
Cratonopterus
Cratonopterus huabei

Cratonopterus (littéralement « aile du craton ») est un genre fossile de ptérosaures cténochasmatidés provenant de la formation de Huajiying du Crétacé inférieur en Chine. Il ne comprend qu’une seule espèce, Cratonopterus huabei, connue à partir d’un squelette partiel. Cratonopterus représente le premier ptérosaure nommé de la formation de Huajiying.

Ctenochasmatidae
Pterodaustridae · Cténochasmatidé

Les Ctenochasmatidae (en français Cténochasmatidés) forment une famille fossile de ptérosaures de la super-famille des Ctenochasmatoidea et du sous-ordre des Pterodactyloidea. Ils ont vécu au Jurassique supérieur et au Crétacé inférieur.
Fiat Seicento
La Fiat Seicento est un modèle d'entrée de gamme du constructeur automobile turinois, Fiat. Présent au catalogue depuis le millésime 1998, elle occupa l'entrée de gamme jusqu'en 2004 avec la Panda I, et ensuite avec la Panda II.

Fiat Panda I
La Fiat Panda I est la première génération de Panda, minicitadine du constructeur automobile italien Fiat. Elle est produite de 1980 à 2003.

Son encombrement et son habitabilité situent la Panda entre les Fiat 126 - Cinquecento et les Fiat 127 - Uno - Punto.

Sa grande notoriété est due à sa robustesse, à sa largeur (lui permettant de passer par les chemins les plus étroits, les voies romaines et les chemins de montagne), à la forme carré de son hayon presque vertical, à sa longévité (23 ans de production), à son faible prix d'achat ainsi qu'à son très faible coût d'entretien. Sa version quatre roues motrices est très prisée en montagne.
Gare de Châtelaudren - Plouagat
La gare de Châtelaudren - Plouagat est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Plouagat, près de Châtelaudren, dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

La station est mise en service en 1863 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est aujourd'hui une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Bretagne circulant entre Lannion et Saint-Brieuc. Elle est à 118 km de Rennes.

Gare de Saint-Brieuc
La gare de Saint-Brieuc est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Montparnasse à Brest, de Saint-Brieuc à Pontivy et de Saint-Brieuc au Légué. Elle est située sur le territoire de la commune de Saint-Brieuc, préfecture du département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1863 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV et des trains express régionaux de Bretagne (TER Bretagne).
Théorème de périodicité de Fine et Wilf
En mathématiques, en informatique théorique, et notamment en combinatoire des mots, le théorème de Fine et Wilf est un résultat classique sur les périodes d'un mot. Il est nommé ainsi d'après les mathématiciens Nathan Fine et Herbert Wilf qui l'on démontré en 1965. On le trouve aussi sous la dénomination théorème de périodicité de Fine et Wilf ou théorème de Fine et Wilf sur les mots.

Le théorème de Fine et Wilf indique la longueur maximale exacte que peut avoir un mot avec deux périodes p et q sans avoir le plus grand commun diviseur de p et q comme une période. Cette valeur est p + q - pgcd(p, q)-1.

Mot (mathématiques)
En mathématiques ou en informatique théorique, un mot ou liste ou chaîne de caractères est une suite finie  d'éléments pris dans un ensemble . L'ensemble  est appelé l'alphabet, ses éléments sont appelés symboles ou lettres ou caractères. On dit que  est un mot sur .

En utilisant l'étoile de Kleene, l'ensemble des mots sur  est noté .
Bondrée
La bondrée est un nom désignant plusieurs espèces de rapaces de la tribu des Pernini. En Europe francophone, elle désigne couramment la bondrée apivore (Pernis apivorus), seule espèce présente en Europe de l'Ouest.

Bondrée apivore
Pernis apivorus

La Bondrée apivore (Pernis apivorus) est une espèce de rapaces diurnes appartenant à la famille des Accipitridae. Cette espèce protégée, insectivore et migratrice, n'est présente que durant l'été en Europe.
Route nationale 836
La route nationale 836 ou RN 836 était une route nationale française reliant Acquigny à Étampes, coupée en deux parties :

tout d'abord, un tronçon allant d'Acquigny à Ivry-la-Bataille (RN 833) ;

ensuite, après 25 km de tronc commun avec les routes nationales 833 et 183, on la retrouvait à Bourdonné ; son tracé continuait jusqu'à Étampes (RN 191).

À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 836 dans l'Eure, en RD 836 dans l'Essonne et en RD 936 dans les Yvelines.

Route nationale 833
La route nationale 833 ou RN 833 est une ancienne route nationale française reliant Bernay (Eure) à Houdan (Yvelines).

À la suite de la réforme de 1972, elle est déclassée en RD 833 dans l'Eure et en RD 933 en Eure-et-Loir et les Yvelines.
Championnats du monde de patinage artistique 2025
Les championnats du monde de patinage artistique 2025 ont lieu du 25 au 30 mars 2025 au TD Garden de Boston aux États-Unis. C'est la deuxième fois que Boston accueille les championnats du monde de patinage artistique après l'édition de 2016.

Championnats du monde de patinage artistique 2016
Les Championnats du monde de patinage artistique 2016 ont lieu du 28 mars au 3 avril 2016 au TD Garden de Boston aux États-Unis. C'est la première fois que Boston accueille les championnats du monde de patinage artistique.
Wikipédia en créole jamaïcain
Wikipédia en créole jamaïcain (en créole jamaïcain : Jumiekan Patwa Wikipidia) est l’édition de Wikipédia en créole jamaïcain, créole à base lexicale anglaise parlée en Jamaïque. L'édition est lancée le 2 mai 2016,,,. Son code est : jam.

Au 21 mars 2025, l'édition en créole jamaïcain contient 1 723 articles et compte 10 556 contributeurs, dont 25 contributeurs actifs et 1 administrateur.

Les autres Wikipédia en langue créole sont les éditions en : créole haïtien, créole à base lexicale française créée en 2004 (70 744 articles) ; chavacano, créole à base lexicale portugaise créée en 2006 (3 225 articles) ; papiamento, créole à base lexicale espagnole (es) créée en 2007 (4 512 articles) ; sranan, créole à base lexicale anglaise créée en 2008 (1 131 articles) ; tok pisin, créole à base lexicale anglaise créée en 2016 (1 388 articles) ; créole guyanais, créole à base lexicale française créée en 2019 (1 072 articles).

Wikipédia en sranan
Wikipédia en sranan (en sranan : Sranan Wikipedia) est l’édition de Wikipédia en sranan (ou stranan tongo), créole à base lexicale anglaise influencé par le néerlandais parlée au Suriname. Les articles sont créés sur l'incubateur Wikimédia à partir d'octobre 2007, et l'édition est lancée officiellement le 26 mai 2008,,,. Son code est : srn.

Au 21 mars 2025, l'édition en sranan contient 1 131 articles et compte 8 419 contributeurs, dont 13 contributeurs actifs et 1 administrateur.
BMW Série Z
Les BMW Z (Z pour zukunft, futur en allemand) sont une série de voiture de sport roadster GT du constructeur automobile allemand BMW, commercialisées depuis 1989 avec entre autres les Z1, Z3, Z4 et Z8.

BMW Z1
La Z1 est un modèle d'automobile du constructeur BMW. Elle fut produite de juillet 1988 à juin 1991. Descendante de la BMW 507, la Z1 augure une série de prestigieux roadsters "Z", signifiant "Zukunft" qui veut dire "futur" en allemand.
Gare de Saint-Pol-de-Léon
La gare de Saint-Pol-de-Léon est une gare ferroviaire française de la ligne de Morlaix à Roscoff, située sur la commune de Saint-Pol-de-Léon, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1883 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie jusqu'en 2018 par des trains TER Bretagne, circulant entre Morlaix et Roscoff. Aujourd'hui, des cars desservent toujours la gare.

Gare de Roscoff
La gare de Roscoff est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Morlaix à Roscoff, située sur le territoire de la commune de Roscoff, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1883 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest. Cette gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) est fermée depuis le 1er septembre 2019. Les cars de la région (pas de correspondance SNCF) desservent désormais l'arrêt routier de Roscoff quai d'Auxerre.
Nickelage électrolytique
Le nickelage électrolytique est une des applications de galvanoplastie qui consiste en un dépôt électrolytique de solutions aqueuses de différents sels sur un matériau pour en améliorer ses qualités mécaniques, pour le protéger de la corrosion ou pour améliorer son esthétique.

Galvanoplastie
La galvanoplastie est une technique électrolytique d'orfèvrerie servant à la reproduction d'objets en utilisant un moule relié au pôle négatif d'une pile et qui se recouvre alors d'une couche de métal.

Par confusion, le terme désigne aussi la technique de traitement de surface, la galvanostégie dont le but est de préserver l'objet de l'oxydation.
Politique des drogues
La politique des drogues est une politique publique relative au contrôle et à la réglementation des substances psychoactives, en particulier celles qui créent une addiction. Les politiques en matière de drogues sont généralement nationales, mais parfois aussi locales.

La politique des drogues concerne à la fois les drogues légales (par exemple alcool et tabac) et les drogues illégales (par exemple les cocaïne et opioïdes). Certaines substances, comme le cannabis ont un statut très variable selon le pays.

Entre la prohibition et la libéralisation, il existe tout un éventail de réglementations possibles,.

Libéralisation des drogues
La libéralisation des drogues désigne le processus visant à réduire voire à éliminer la prohibition des drogues. La libéralisation peut consister en une dépénalisation des drogues (aussi appelée déjudiciarisation ou décriminalisation) ou en une légalisation des drogues. Les raisons avancées sont l'échec des politiques des drogues actuelles, les retombées économiques potentielles, la défense des libertés et responsabilités individuelles et la réduction des crimes liés à la drogue.

En 2013 près de 30 pays ont mis en place une libéralisation d'une ou plusieurs drogues.
Désirée de Suède
La princesse Désirée de Suède (en suédois : Désirée av Sverige), baronne Silfverschiöld, née le 2 juin 1938 au château de Haga (Stockholm) et morte le 21 janvier 2026 à Trollhättan (Västergötland), est une princesse suédoise. Elle est le troisième enfant du prince Gustave-Adolphe, duc de Västerbotten et de la princesse Sibylle de Saxe-Cobourg et Gotha. Elle est la petite-fille du roi Gustave VI Adolphe et la sœur du roi Charles XVI Gustave.

Gustave VI Adolphe
Gustave VI Adolphe (en suédois : Gustaf VI Adolf), né le 11 novembre 1882 à Stockholm et mort le 15 septembre 1973 à Helsingborg, est roi de Suède de 1950 à sa mort.

Il est le fils de Gustave V, roi de Suède, et de Victoria de Bade, et grand-père de l'actuel roi Charles XVI Gustave.
Les Crocodiles 2
Les Crocodiles 2 ou Le Club des crocodiles 2 (Vorstadtkrokodile 2) est un film allemand réalisé par Christian Ditter, sorti en 2010.

Ce film est particulièrement la suite de la version antérieure de 2009 puisque la plupart des personnages y sont aperçus de nouveau.

Il n'est ni la poursuite de l'œuvre littéraire ni la suite du film de 1977. Il est le second film de la série de 2009. Vorstadtkrokodile 2 s'est retrouvé sur les écrans de cinéma le 21 janvier 2010 et le 5 août de la même année, il était disponible en location. Depuis le 12 août 2010, il est sur les tablettes des magasins.

Le Club des crocodiles
Le Club des crocodiles (Vorstadtkrokodile) est une série de trois films allemands, dont le premier opus est le remake du film de 1976. C'est l'histoire d'une bande d'enfants qui forment la bande des crocodiles. Le film est adapté du livre en langue allemande pour enfants éponyme de Max von der Grün (de) paru en 1976.

Les deux premiers films ont été réalisés par Christian Ditter et le troisième par Wolfgang Groos (de).
Thecocoelurus
Thecocoelurus est un genre de dinosaures théropodes du Crétacé retrouvé en Angleterre. Avec Valdoraptor, il est l'un des deux premiers spécimens d'ornithomimosaure d'Angleterre. L'espèce-type, Thecocoelurus daviesi, a été nommée Thecospondylus daviensi par Harry Govier Seeley en 1888.

Le genre est basé sur l'holotype NHMUK PV R181, constitué du fossile partiel d'une vertèbre cervicale retrouvée au cours du XIXe siècle par William Darwin Fox dans une strate datée du Barrémien de la formation géologique de Wessex (en), à l'Île de Wight.

Valdoraptor
Valdoraptor oweni

Valdoraptor (signifiant « pillard de Wealden ») est un genre fossile de dinosaures théropodes du Crétacé inférieur retrouvé en Angleterre. L'holotype, BMNH R2559 (classé incorrectement par Owen sous BMNH R2556), a été retrouvé près de Cuckfield, dans des strates de la formation géologique de Tunbridge Wells (en) datées de la fin du Valanginien.

Ce spécimen est le premier Ornithomimosaure connu en Angleterre et est l'un des plus « vieux » membres de ce clade au monde mais considéré comme nomen dubium par R. Allain et al. (2014),.
Coup d'État de 2021 au Mali
Le coup d'État de 2021 au Mali commence le 24 mai 2021, lorsque l'armée malienne met en arrêt le président du pays, Bah N'Daw, le Premier ministre, Moctar Ouane, et le ministre de la Défense désigné, Souleymane Doucouré.

Au lendemain de l’opération, le vice-président Assimi Goïta annonce avoir pris le pouvoir et destitué l’exécutif.

Il s'agit du deuxième coup d'État dans le pays en moins d'un an après celui de 2020, le troisième en dix ans avec la prise de contrôle militaire en 2012, et le cinquième de l'histoire du Mali après les coups d'État de 1991 et de 1968.

Coup d'État de 2020 au Mali
Le coup d'État de 2020 au Mali intervient le 18 août 2020 lorsque des mutins du camp militaire Soundiata-Keïta procèdent à l'arrestation du président Ibrahim Boubacar Keïta et du Premier ministre Boubou Cissé au domicile du President. La nuit suivant son arrestation, le président annonce sa démission et le 19 août au matin, les putschistes annoncent la création du Comité national pour le salut du peuple (CNSP) avec à sa tête le colonel Assimi Goïta. La junte décrète la suspension des institutions de l'État, un couvre-feu sur l'ensemble du territoire de 21 heures à 5 heures ainsi que la fermeture des frontières.

Le président déchu est finalement libéré par la junte le 27 août. La Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (Cédéao) exhortera régulièrement la junte à une transition civile et à la tenue d'élections, ainsi que la mise en place de sanctions économiques.

Il s'agit du cinquième coup d'État ou tentative de coup d'État orchestré au Mali.
Paris université club (volley-ball)
Le Paris Université club est un club de volley-ball français évoluant à Paris, section du club omnisports du PUC. La section est actuellement liée au club professionnel du Paris Volley (bien que leur palmarès respectif soit distinct) et est considéré comme son centre de formation.

Paris université club
Le Paris Université Club (PUC) — officiellement « Paris Université Club - Cité Internationale Universitaire de Paris » — est un club omnisports associatif français créé à Paris en 1906. Installé historiquement au Stade Charléty, il est aujourd'hui implanté dans d'autres installations sportives. Le PUC compte plus de 9500 licenciés répartis dans plus de 45 sections sportives différentes. Il est adhérent de la Fédération française des clubs omnisports. L'association est reconnue d'utilité publique par un décret du 25 mars 1924.