hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc de Pumalín
Le parc de Pumalín (en espagnol : parque Pumalín) est une réserve naturelle située au Chili, couvrant une superficie de 3 250 km2. Né de l'initiative privée portée par le couple formé par Kris Tompkins et Douglas Tompkins, fondateurs des marques de textile Esprit et The North Face, le parc a ensuite vu sa gestion confiée à l'État chilien.

Kris Tompkins
Kristine Mcdivitt Tompkins, née à Béjaïa en juin 1950, est une femme  d'affaires engagée dans la conservation de l'environnement.

Elle est l'ancienne PDG de l'entreprise Patagonia, spécialisée dans les vêtements techniques éco-conçus.

En 1993, elle se retire de l'entreprise Patagonia pour se concentrer sur la création de parc national au Chili et en Argentine. Via Tompkins Conservation, elle récupère un million d'acres (400000 ha) de terrain qui seront transformés en parcs naturels.

Elle est la veuve de Douglas Tompkins, le fondateur de la marque The North Face.
Abbaye Saint-Thomas de Brno
L'abbaye Saint-Thomas de Brno est une abbaye anciennement cistercienne et désormais augustinienne située dans la vieille ville de Brno.

Fondée en 1323, elle est supprimée en 1782 par les réformes du joséphisme. Dès le 15 mars 1783, la communauté cistercienne est remplacée par les Augustins également expulsés de leur monastère (cs).

Son abbatiale est la basilique de l'Assomption-de-la-Sainte-Vierge-Marie.

Elle est particulièrement connue pour l'un de ses moines, Gregor Mendel, fondateur de la génétique.

Joséphisme
Le joséphisme (mot qui vient de l'empereur Joseph II) désigne, dans le Saint-Empire romain, la subordination systématique des affaires sociales à l'administration de l'État d'après les principes de la raison, tels qu'on les comprenait à l'époque des Lumières.

On distingue le joséphisme au sens large, qui concerne toute la vie sociale, et le joséphisme au sens plus étroit qui est une façon pour l'État de placer la religion et les Églises sous son contrôle.
Coteaux (Mulhouse)
Le quartier des Coteaux, est à la fois un quartier populaire, un pôle universitaire et une zone d'activité tertiaire, situé à Mulhouse, entre les communes de Brunstatt-Didenheim et Morschwiller-le-bas à l'ouest et au sud et les quartiers de Dornach et Haut-Poirier au nord et à l'est.

Il accueille une extension du campus de l'Illberg, appelée Campus des Collines sur lequel est notamment implanté l'institut universitaire de technologie de Mulhouse ainsi que plusieurs laboratoires de l'UHA. Le quartier est aujourd'hui une zone franche afin d'y favoriser la création de nouveaux emplois et l'implantation de nouvelles entreprises. C'est ainsi que la ville y a installé son plus grand pôle tertiaire, appelé le Parc des Collines qui emploie plus de 4 000 personnes.

Brunstatt-Didenheim
Brunstatt-Didenheim est une commune nouvelle de la banlieue de Mulhouse, située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. La commune a été créée le 1er janvier 2016 par la fusion des anciennes communes de Brunstatt et de Didenheim. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024.

Ses habitants sont appelés les Brunstattois et les Brunstattoises.
Nell Williams
Nell Williams, née le 13 septembre 1998, est une actrice britannique.

Dans la saison 5 de Game of Thrones sur HBO, elle joue la jeune Cersei Lannister (interprétée par Lena Headey) dans des flashbacks. Elle joue également dans The Revolting World of Stanley Brown et Loving Miss Hatto.

Lena Headey
Lena Headey [ˈlɛnə ˈhɛdi] est une actrice britannico-américaine, née le 3 octobre 1973 à Hamilton (Bermudes).

Elle se fait connaître dans la série de science-fiction Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor (2008-2009), mais elle accède à la notoriété internationale grâce au rôle de Cersei Lannister dans les huit saisons du feuilleton d'héroic fantasy Game of Thrones (2011-2019).
Glacier du Moine
Le glacier du Moine est un glacier de France situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune de Chamonix-Mont-Blanc.

Le glacier se trouve sur l'adret de l'aiguille du Moine, à environ 2 900 mètres d'altitude. Il est entouré par le glacier de Talèfre au nord-est et à l'est, le glacier de Leschaux au sud et la Mer de Glace à l'ouest. Le refuge du Couvercle se trouve juste au sud-est du glacier.

Glacier de Leschaux
Le glacier de Leschaux est un des principaux glaciers qui s'unissent pour former la Mer de Glace. Il naît au pied des Grandes Jorasses, et conflue avec le glacier du Tacul sous l'aiguille du Tacul, vers 2 100 mètres d'altitude.
Lac Kluane
Le lac Kluane est un lac situé au sud-ouest du Yukon au Canada, de 70 kilomètres de long, et d'environ 400 km2, à une altitude de 781 m. C'est le plus grand lac situé entièrement au Yukon.

Il est alimenté par les eaux de la rivière A'ay Chu, en provenance du glacier Kaskawulsh, situé près du Parc national et réserve de parc national de Kluane. Il se déverse dans la rivière Donjek, la rivière White, et le fleuve Yukon.

La route de l'Alaska suit une grande partie de sa rive sud où se trouvent les deux communautés de Burwash Landing et Destruction Bay.

Le lac abrite une importante population de coregones et d'ombles du Canada.

En 2016, en raison des changements climatiques, la rivière Slims qui alimente le lac Kluane a été complètement asséchée. Depuis, le niveau du lac a baissé, provoquant la disparition de milliers de poissons.

Parc national et réserve de parc national de Kluane
Le parc national et la réserve de parc national de Kluane, respectivement créés en 1972 et 1976, constituent deux unités du réseau de parcs nationaux au Canada. Ils se situent dans l'angle sud-ouest du Yukon et occupent 21 980 km2. Le nom « Kluane » signifie « lac très poissonneux » en tutchone du Sud, la langue des Tutchonis du Sud, le peuple autochtone originaire de la région qui lui a donné son nom. Cette zone protégée constitue, avec trois autres parcs sauvages en Colombie-Britannique (parc provincial de Tatshenshini-Alsek) et en Alaska (Glacier Bay et Wrangell–St. Elias), un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Jean Baptiste Joseph de Lardemelle
Joseph de Lardemelle, né le 21 août 1773, mort le 3 octobre 1855, est un administrateur militaire et homme politique français. Intendant militaire sous le Premier Empire, il est député de la Moselle sous la Restauration, de 1822 à 1831. Siégeant d'abord au centre droit, il est légitimiste à la fin de sa vie.

Intendance militaire
L'intendance militaire est constituée par l'ensemble des moyens et personnels affectés, au sein des Forces armées, au soutien et à l'appui logistique des forces combattantes destinés à assurer leur approvisionnement et à gérer les stocks de fournitures et « subsistances » militaires (effets militaires, vivres, munitions, etc.).

Elle constitue l'une des branches de la logistique militaire au même titre que les unités de transports chargées de la livraison de ces fournitures ou les ateliers de maintenance et de réparation.
Équipe de Hongrie de football à la Coupe du monde 1978
L'équipe de Hongrie de football participe à sa septième Coupe du monde lors de l'édition 1978 qui se tient en Argentine du 1er au 25 juin 1978. Elle se qualifie en terminant en tête de son groupe des éliminatoires, devant l'Union soviétique et la Grèce puis en s'imposant contre la Bolivie, en barrage intercontinental. Les Hongrois font leur retour en Coupe du monde, douze ans après leur dernière participation, lors du mondial 1966 en Angleterre.

Une nouvelle fois dirigée par Lajos Baróti, la sélection ne parvient pas à sortir du premier tour où elle tombe dans un groupe très relevé en compagnie du pays hôte, l'Argentine, de l'Italie et de la France. Les Hongrois perdent leurs trois rencontres, leur seul fait d'armes reste l'ouverture du score par Károly Csapó lors du premier match contre les Argentins.

Équipe de Grèce de football
L'équipe de Grèce de football est la sélection de joueurs grecs représentant le pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération hellénique de football.

La sélection grecque remporte, à la surprise des observateurs, son premier titre international à l'occasion de l'Euro 2004, un tournoi qui n'a été gagné que par neuf sélections. C'est à ce jour son seul titre majeur. Elle a disputé par ailleurs trois fois la Coupe du monde de football, en 1994, 2010 et 2014. Son meilleur résultat dans cette compétition est un huitième de finale qu'elle atteint en 2014 en battant la Côte d'Ivoire deux buts à un, le but décisif ayant été marqué sur penalty à la dernière minute du temps additionnel par Georgios Samaras. Ses succès la conduisent à atteindre le 8e rang au classement FIFA en 2008 puis en 2011.
Sabrina Fortune
Sabrina Fortune (née le 25 mai 1997) est une athlète paralympique britannique originaire du Pays de Galles, qui participe à des épreuves de lancer de catégorie F20. Elle est médaillée de bronze aux Jeux paralympiques d'été de 2016 au lancer du poids, médaillée d'or aux Championnats du monde de para-athlétisme de 2019, également au lancer du poids, et championne paralympique aux Jeux paralympiques d'été de 2024 dans cette même discipline.

Lancer du poids
Le lancer du poids est une discipline de l'athlétisme qui consiste à projeter un boulet le plus loin possible à partir d'un cercle comportant un butoir situé dans l'aire de lancer. Ce poids a une masse de 7,260 kilogrammes (16 livres anglaises) pour les hommes et de 4 kilogrammes pour les femmes.

La discipline est présente aux Jeux olympiques d’été et aux championnats du monde d'athlétisme depuis ses débuts. Les records du monde actuels sont détenus pour les hommes par Ryan Crouser avec une distance de 23,56 m (2023) et pour les femmes par Natalya Lisovskaya avec une distance de 22,63 m (1987).
Mercedes-Benz Classe CL
La Mercedes-Benz Classe CL est une gamme d'automobile coupé de prestige du constructeur allemand Mercedes-Benz. Elle est dérivée de la luxueuse Classe S. Elle est lancée en 1996 (Type 140), puis en 1999 (Type 215) et enfin en 2006 (Type 216).

Avant l'introduction de la dénomination « Classe CL » (Coupé Lang - Coupé Long en français), les coupés de la Classe S (Types 126 et 140) portent le nom « SEC » ; puis à partir de 1993, elles sont renommées avec le terme « Classe S Coupé » avec les désignations S 420 C, S 500 C et S 600 C (Type C140 uniquement).

Le terme « Classe CL » a été introduit en 1996. Pendant trois générations, la Classe CL est restée le nom officiel des ventes des coupés de luxe de Mercedes-Benz.

En 2014, la dénomination CL a été abandonnée au profit de la « Classe S Coupé/Cabriolet ».

Mercedes-Benz Classe CL (Type 216)
La Mercedes-Benz Classe CL Type 216 est un coupé Grand Tourisme à moteur V8 et V12 du constructeur automobile allemand Mercedes-Benz, produit de 2006 à 2014 et présentée au Mondial de l'Automobile de Paris de 2006. La version conduite à droite a été introduite au 28e Bangkok International Motor Show.

Elle utilise la plateforme technique de la Mercedes Classe S  plate-forme légèrement modifiée de la Classe S berline (Mercedes-Benz W221). Comparé à son prédécesseur, la carrosserie a grandi en longueur de 75 mm (5 065 mm), en largeur de 14 mm (1 871 mm) et une hauteur de 20 mm (1 419 mm).

Le C216 a remplacé l'ancien coupé C215.
Esther Herlitz
Esther Herlitz (en hébreu : אסתר הרליץ), née le 9 octobre 1921 à Berlin (Allemagne) et morte le 24 mars 2016, est une personnalité politique et diplomate israélienne.

Elle est la première femme nommée ambassadrice d'Israël, au Danemark en 1966. Elle est députée à la Knesset, sur la liste de l'Alignement, de 1973 à 1977, puis de 1979 à 1981.

Alignement (alliance politique)
L'Alignement (hébreu : המערך, HaMa'arakh) était une alliance des partis socialistes, communistes et de gauche majeurs en Israël des années 1960 à 1990. Il fut fondé en 1965 en tant qu'alliance entre le Mapaï et l'Akhdut HaAvoda, mais fut dissous trois ans plus tard lorsque ces deux partis et le Rafi fusionnèrent de manière formelle en Parti travailliste. En 1969, une nouvelle alliance portant le nom d'Alignement fut créée entre le Parti travailliste et le Mapam, obtenant alors 63 sièges à la Knesset, ce qui en fait le seul parti y ayant obtenu jusqu'à ce jour une majorité absolue.
Queens (cocktail)
Un Queens ou Queens cocktail ou Queen's cocktail est un cocktail à base de gin, vermouth rouge et blanc, jus d'ananas, et jus de citron. Variante des martini (cocktail), Bronx (cocktail), Queen's Dubonnet, ou Miami Beach (cocktail)..., il est baptisé du nom du Queens, un des 5 arrondissements de New York aux États-Unis.

Jus de citron
Le jus de citron est une boisson préparée à partir de citrons.

Le citron possède une haute teneur en vitamine C, de 52 mg par 100 g. Cette teneur en vitamine C reste égale pour un jus de citron fraîchement pressé. Mais la vitamine C, qui s'oxyde au contact de l'air, perd rapidement ses propriétés.

Considéré comme un fruit acide et juteux, le potentiel hydrogène (pH) du citron est inférieur à 3,0 qui est du a la présence de l'acide citrique en majorité et contient 90 % d'eau. Par citron et selon les variétés, on obtient entre 25 et 40 % du poids brut du citron (poids total avec l'écorce). Un jus de citron a un apport énergétique faible, c'est-à-dire 27 kilocalories (113 kilojoules) aux 100 g.

Le jus de citron sert à la préparation de la limonade, du citron pressé, à divers cocktails, à la pâtisserie entre autres. Il peut être notamment un condiment.

Historiquement, il servait également à celui des boissons préparées par l’acquajolo.
Daphné Leblond
Daphné Leblond est une réalisatrice de documentaire française. Son premier documentaire, Mon nom est clitoris, sorti en novembre 2019, s'intéresse à la sexualité féminine vue par les femmes elles-mêmes.

Mon nom est clitoris
Mon nom est clitoris est un documentaire réalisé par Daphné Leblond et Lisa Billuart-Monet, produit par Iota production et sorti en 2019. En 2020, il a remporté le prix du meilleur documentaire au Magritte du cinéma.
Mount Baker National Recreation Area
Mount Baker National Recreation Area est une zone de loisirs nationale des États-Unis située dans le nord de l'État de Washington à environ 24 km au sud de la frontière canado-américaine dans la forêt nationale du mont Baker-Snoqualmie.

La zone de loisirs a été créée en 1984 par une loi du Congrès américain principalement pour permettre l'utilisation de motoneiges pendant les mois d'hiver sur les pentes sud du mont Baker. Il existe également de nombreux sentiers de randonnée dans la zone de loisirs. La Mount NRA est adjacente à la Mount Baker Wilderness, où la motoneige n'est pas autorisée.

Mount Baker Wilderness
L'aire sauvage du mont Baker (Mount Baker Wilderness en anglais) est une zone naturelle protégée de 475,62 km2 située à l'intérieur de la forêt nationale du Mont Baker-Snoqualmie dans le nord de l'État de Washington aux États-Unis. Elle tire son nom du volcan actif qu'elle accueille, le mont Baker.
Nkhotakota
Nkhotakota (également appelée Kota Kota) est une ville du Malawi, située dans la région centrale. Elle constitue la principale agglomération et le chef-lieu administratif du District de Nkhotakota. La ville se trouve sur la rive occidentale du lac Malawi. Sa population était de 28 350 habitants lors du recensement de 2018.

Nkhotakota fut un important centre caravanier et de traite des esclaves au XIXe siècle, marqué par la rencontre entre David Livingstone et le chef Jumbe en 1864. L’économie locale repose aujourd’hui sur la pêche, l’agriculture vivrière et un tourisme de petite taille en lien avec la Réserve naturelle de Nkhotakota. Carrefour régional, la ville est aussi un lieu de coexistence religieuse où l’islam et le christianisme sont tous deux bien implantés.

Islam au Malawi
L’islam au Malawi est la deuxième religion du pays après le christianisme.
Selon le recensement de 2018, environ 2 426 754 personnes, soit 13,8 % de la population totale, se déclaraient musulmanes.
Le CIA World Factbook (archives 2023) fournit une estimation comparable, entre 13 et 14 % de la population.

La quasi-totalité des musulmans malawites relève du sunnisme.
L’islam est particulièrement implanté dans le sud du pays, notamment dans les District de Mangochi et District de Machinga, où il est majoritaire.
Abu Muhammad al-Hasan ibn Ali
Abu Muhammad al-Hasan ibn Ali, connu sous le nom d'Ibn Ammar Abu Muhammad al-Hasan ibn Ali, également connu sous le nom d'Ibn Ammar, fut un chef militaire influent des Berbères Kutamas et ministre en chef (wāsiṭa) de l'État fatimide en Égypte,, principalement sous le règne du calife al-Hakim bi-Amr Allah (r. 996-1021). Son rôle dans les affaires militaires et politiques de l'époque, ainsi que son ascension au pouvoir en tant que régent, en font une figure clé de l'histoire fatimide,.

Ketamas
Les Kutamas, ou Ketamas — en berbère : ⵉⴽⵓⵜⴰⵎⴻⵏ (Ikutamen), au singulier ⴰⴽⵓⵜⴰⵎ (Akutam), en latin : Ucutamani, en grec : Koidamousii, en arabe : كتامة (Kutâma) — sont une tribu berbère originaire de l'actuel Nord-Constantinois et la Petite Kabylie, en Algérie. Ils sont attestés historiquement dès le début du iie siècle, sous la forme Koιδαµoυσoι (Koidamousii) par le géographe grec Ptolémée. Au iiie siècle, ils sont classés dans la confédération des Bavares qui se soulève contre l'Empire romain.

Ils sont principalement connus pour avoir été les fondateurs du califat fatimide (909-1171), qui renversa les Aghlabides qui contrôlaient alors l'Ifriqiya (Constantinois, actuelle Tunisie et une partie de la Libye), et conquit ensuite l'actuelle Égypte et le sud du Levant en 969-975.
Ermerveen
Ermerveen est un hameau situé dans la commune néerlandaise d'Emmen, dans la province de Drenthe. Le 1er janvier 2004, le hameau comptait 25 habitants. Le hameau dépend du village de Veenoord.

Portail des Pays-Bas

Emmen (Drenthe)
Emmen (en drents : Em'm) est une commune néerlandaise, la plus peuplée de la province de Drenthe quoiqu'elle n'en soit pas le chef-lieu, qui est Assen. En 2024, elle compte 109 678 habitants, pour une superficie de 346,29 km2, ce qui en fait la plus vaste commune au niveau provincial et la quatrième au niveau national, après Súdwest-Fryslân, Noordoostpolder et Hollands Kroon.

Bordée par la frontière allemande au sud-est et la commune de Westerwolde en province de Groningue au nord, elle est également voisine de Borger-Odoorn et Coevorden à l'ouest.
Charles Venneman
Charles Venneman, né à Gand, le 7 janvier 1802 et mort à Saint-Josse-ten-Noode le 22 août 1875, est un peintre belge connu pour ses scènes de genre, ses portraits et ses paysages avec des animaux.

Au Salon de Bruxelles de 1845, il obtient une médaille de vermeil. Ses œuvres sont conservées au Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers, à la Neue Pinakothek de Munich, au Musée des beaux-arts de Montréal et au Musée d'Art d'Indianapolis.

Saint-Josse-ten-Noode
Saint-Josse-ten-Noode (prononcé /sɛ̃ ʒɔs tɛn nod/ ; en néerlandais : Sint-Joost-ten-Node), couramment appelée Saint-Josse, est l'une des dix-neuf communes bilingues de la Région de Bruxelles-Capitale.

Elle fait partie de la zone de police 5344 (Polbruno) avec Evere et Schaerbeek.
Allyre Sirois
Allyre Sirois, né le 2 août 1923 à Vonda et mort le 8 septembre 2012 à Saskatoon, est un juge canadien, qui fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, agent secret du Special Operations Executive (SOE). Envoyé en France occupée comme opérateur radio sous le nom de guerre de « Gustave », il émit depuis Angoulême et déclencha 24 parachutages d'armes et le bombardement d'Angoulême.

Saskatoon
Saskatoon (prononciation : /sas.ka.tun/ ; en anglais : /ˌsæs.kə.ˈtun/) est une ville située au centre de la Saskatchewan, au Canada. La ville se trouve sur les rives de la rivière Saskatchewan Sud et est enclavée par la municipalité rurale de Corman Park, No. 344.

Bien qu'elle n'en soit pas la capitale, la ville est la plus peuplée de la Saskatchewan depuis qu'elle a surpassé la capitale provinciale, Regina, dans le milieu des années 1980. Selon le recensement de 2021, la ville même de Saskatoon avait une population de 266 141 habitants, alors que la région métropolitaine de recensement de Saskatoon comptait 317 480 habitants.
Alphabet permien
L'alphabet permien ou abour (ou encore, anbour, ou zyriène) est un système d'écriture, qui a été utilisé par les Komis (Zyrianes et Permiaks), Russes et quelques autres peuples du nord-est de la Russie d'Europe du XIVe siècle au XVIIe siècle. Il a été créé par un prédicateur évangélisateur des Komis, Étienne de Perm, en 1372 , dans la région du bassin de la rivière Vym , affluent de la Vytchegda. Il s'est basé, pour le créer, sur l'alphabet cyrillique, l'alphabet grec et les symboles de l'alphabet runique de Permie.

Cet alphabet permien créé par Étienne de Perm est appelé également par les deux premières lettres an et bour. Il est parfois utilisé comme alphabet secret par les Russes en cryptographie. Au XVIIe siècle, il a été remplacé par le cyrillique.

Le 26 avril qui est le jour de la fête d'Étienne de Perm est aussi celui de la Journée de l'écriture permienne .

En 2021, de nouveaux textes en abour ont été publiés par Vadim Ponarayadov et Aleksandr Grichtchenko.

Rune
L’alphabet runique, également appelé futhark ou fuþark — terme formé à partir du nom de ses six premières lettres, ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ — est un alphabet qui fut utilisé pour l'écriture de langues proto-germaniques par des peuples parlant ces langues, tels les Scandinaves, les Frisons, les Anglo-Saxons, etc.

Par analogie, on parle aussi de runes hongroises et des runes turques, deux systèmes indépendants.
Hotep
Hotep (ḥtp ; également transcrit hetep) est un mot égyptien qui se traduit approximativement par « être en paix ». Le mot se réfère également à une « offrande » présentée rituellement à une divinité ou à une personne décédée, d'où « soyez heureux, soyez aimable, soyez en paix ». Il est rendu en hiéroglyphes sous forme d'autel / table d'offrande (signe Gardiner R4). Le mot ḥtp.w signifie « paix, contentement ». Davies interprète le concept de ḥtp comme « le résultat d'une action en accord avec Maât (l'ordre propre de l'univers) ».

La formule d'offrande commence par ḥtp-dj-nsw, « une offrande donnée par le roi ».

L'égyptien ancien ḥtp est devenu en copte hatp/hotp, « être content » et  hōtp, « être réconcilié »,.

On retrouve le mot Hotep dans les anciens noms égyptiens, tels que Hotepsekhemoui (ḥr ḥtp-sḫm.wj, « les deux puissances sont en paix »), le premier dirigeant de la IIe dynastie.

XIIIe dynastie égyptienne
La XIIIe dynastie est la dynastie qui succède à la XIIe dynastie, apogée du Moyen Empire, pendant la première moitié du IIe millénaire avant notre ère. Si la dynastie, qui ne présente pas d'unité familiale contrairement à la précédente, a souvent été considérée comme faisant partie de la Deuxième Période intermédiaire, plusieurs raisons poussent maintenant les chercheurs, comme Julien Siesse, à l'inclure dans le Moyen Empire, en divisant cette période en deux sous-périodes : le Haut Moyen Empire, ou Early Middle Kingdom, de Montouhotep II à Sésostris II, et le Bas Moyen Empire, ou Moyen Empire tardif, ou Late Middle Kingdom, de Sésostris III à la fin de la XIIIe dynastie égyptienne. Les rois de la dynastie semblent contrôler tout le territoire égyptien, y compris sous les derniers rois de la dynastie, contrairement à ce qui a longtemps été cru. La capitale est, comme pour la dynastie précédente, Itjtaouy, qui conservera ce rôle jusqu'à la toute fin de la dynastie, voire au-delà.
Martinsville (Virginie)
Martinsville est une ville indépendante de l'État de Virginie, aux États-Unis. Elle est le chef-lieu du comté de Henry. Sa population est, selon le recensement de la population américaine de 2010, de 13 821 habitants.

La ville est connue pour son circuit automobile, le Speedway de Martinsville, le plus court circuit du championnat automobile NASCAR.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.