hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baker Mayfield
Baker Reagan Mayfield, né le 14 avril 1995 à Austin au Texas, est un joueur professionnel américain de football américain évoluant au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2018 et jouant actuellement pour les Buccaneers de Tampa Bay.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Red Raiders de Texas Tech et ensuite pour les Sooners de l'Oklahoma dans la NCAA Division I FBS. Sélectionné dans la première équipe All-America en 2017, il se voit également décerner le trophée Heisman, le Maxwell Award et le Walter Camp Award.

Choisi par la franchise des Browns de Cleveland, Mayfield est le premier joueur sélectionné lors de la draft 2018 de la NFL. Après quatre saisons avec les Browns, il est échangé aux Panthers de la Caroline avant le début de la saison 2022 mais demande et obtient son transfert aux Rams de Los Angeles le 6 décembre 2022.

Le 16 mars 2023, Mayfield rejoint les Buccaneers de Tampa Bay.

Draft 2018 de la NFL
La draft de la NFL 2018 est la 83e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer à un niveau professionnel.

L'événement a lieu du 26 avril au 28 avril 2018, au AT&T Stadium d'Arlington dans l'état du Texas.

C'est la première fois que la Draft se déroule dans un stade NFL et la première fois que l'événement est organisé au Texas.

Pour être admissible à la Draft, les joueurs universitaires doivent avoir quitté l'école secondaire depuis au moins trois ans. La date limite pour s'y inscrire était le 15 janvier 2018.
Les Liens du sang (manga)
Les Liens du sang (血の轍, Chi no wadachi) est un seinen manga de Shūzō Oshimi, prépublié dans le magazine Big Comic Superior de février 2017 à septembre 2023 et publié par l'éditeur Shōgakukan en un total de 17 volumes reliés. La version française est éditée par Ki-oon depuis 2019.

Big Comic Superior
Big Comic Superior (ビッグコミックスペリオール, Biggu Komikku Superiōru) est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par la Shōgakukan depuis juillet 1987. Il appartient à la famille de magazine Big Comic. D'abord vendu comme un hors-série du Big Comic Original, il devient un magazine à part entière afin de trouver un lectorat entre les magazines Big Comic et Big Comic Original. Le tirage moyen est de 152.500 en 2012.
Belvis
Belvis  (en occitan Belvís qui signifie en français "belle vue"est une commune française, située dans le sud-ouest du département de l’Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pays de Sault, un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude fortement boisé. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Blau, le ruisseau du Rébounédou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « pays de Sault » et le « bassin du Rebenty ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Belvis est une commune rurale qui compte 166 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 887 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Belvisois ou  Belvisoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la grotte de la Cauna, inscrite en 1989.

Pays de Sault
Le pays de Sault [so] est une petite région naturelle de France ainsi qu'un territoire historique, la vicomté de Sault, issue de la partition du comté de Razès, située dans le département de l'Aude. Sur le plan géographique, le Sault est un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude, au cœur des Pyrénées, entaillé de profondes gorges. Regroupant quelques petites communes, Belcaire en est l'ancien chef-lieu de canton principal, même si le pays de Sault s'étend aussi sur tout ou partie des anciens cantons voisins de Quillan et Axat.
Rimbach-près-Guebwiller
Rimbach-près-Guebwiller est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Guebwiller
Guebwiller (prononcé [ɡebvilɛʁ]  ; En allemand Gebweiler et en alsacien : Gawiller) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

La ville a été le siège de l'une des sous-préfectures du département, jusqu'au rattachement de l'arrondissement à celui de Thann pour former l'arrondissement de Thann-Guebwiller le 1er janvier 2015. Elle fait partie du découpage socio-économique Sud-Alsace.
Championnat de Pologne de football 2008-2009
La saison 2008-2009 du championnat de Pologne est la 83e saison de l'histoire de la compétition, la 75e sous l'appellation « Ekstraklasa ». Le Wisła Cracovie a mis son titre en jeu pour la onzième fois de son histoire.

Il est important de préciser que le Dyskobolia a fusionné avec le Polonia Varsovie, ce dernier conservant son nom.

Pour la deuxième fois consécutive, le Wisła Cracovie est devenu champion de Pologne devant le Legia Varsovie et le Lech Poznań.

Lech Poznań
Le Lech Poznań (Kolejowy Klub Sportowy Lech Poznań ou KKS Lech Poznań, à prononcer /ˈlɛx ˈpɔznaɲ/) est un club professionnel de football polonais basé à Poznań, dans la voïvodie de Grande-Pologne, et fondé le 19 mars 1922. Surnommé Kolejorz (qui signifie cheminot en argot), le club a été lié pendant six décennies au Polskie Koleje Państwowe, entreprise nationale de chemins de fer.

Le Lech Poznań compte à son palmarès neuf titres de champion de Pologne, cinq en coupe et six en supercoupe nationale.

Présidé par Karol Klimczak depuis le 1er novembre 2011, il prend part actuellement à l'édition 2024-2025 du championnat de Pologne de première division.

Le Lech accueille ses adversaires au stade municipal de Poznań, enceinte figurant parmi les plus grandes du championnat polonais. Il peut accueillir jusqu'à 43 269 personnes depuis sa rénovation effectuée pour l'Euro 2012.
George Petty
George Brown Petty IV (27 avril 1894 – 21 juillet 1975) est un artiste américain de pin-up.

Son art des pin-up est publié principalement dans Esquire et True (en), mais aussi dans les calendriers commercialisés par Esquire, True et l'entreprise d'outillage Ridgid (en). Les encarts de Petty dans Esquire sont à l'origine et ont popularisé le principe des pages centrales dépliantes du magazine. Des reproductions de son œuvre, connues sous le nom de « Petty Girls » sont largement proposées par des artistes militaires, comme le Nose art décorant des avions pendant la Seconde Guerre mondiale, dont le Memphis Belle.

Petty est mort à San Pedro, en Californie, le 21 juillet 1975.

Esquire (magazine)
Esquire, créé en 1933, est un magazine mensuel pour hommes publié par Hearst Corporation. Aux États-Unis, il devient célèbre lorsqu'il publie d'importantes figures littéraires, comme Ernest Hemingway et Francis Scott Fitzgerald. En 2004, il est vendu à 116 000 exemplaires pour une audience d'environ 700 000 lecteurs.
Ignacio Camuñas
Ignacio Camuñas Solís, né le 1er septembre 1940 à Madrid, est un homme politique espagnol. Il est membre de l'Union du centre démocratique (UCD) de 1977 à 1983, et brièvement ministre adjoint pour les Relations avec les Cortes Generales en 1977.

Ministre adjoint au président du gouvernement
Le ministre adjoint au président du gouvernement (en espagnol : Ministro adjunto al Presidente del Gobierno) est un ministre sans portefeuille rattaché à la présidence du gouvernement espagnole.

Il a existé entre juillet 1977 et février 1981, puis de décembre 1981 à juillet 1982.
Blithfield Hall
Blithfield Hall (prononcé localement comme Bliffield) est une maison de campagne privée classée Grade I dans le Staffordshire, en Angleterre, à environ 9 milles (14 km) à l'est de Stafford, 7 milles (11 km) au sud-ouest d'Uttoxeter et 5 milles (8,04672 km) au nord de Rugeley.

Rugeley
Rugeley est une ville dans le Staffordshire en Angleterre. Il est situé dans le district de Cannock Chase. Située à 13.4 kilomètres de Stafford. Sa population est de 22724 habitants (2001) et 17749 (2011, civil parish) Dans Domesday Book de 1086, il a été énuméré comme Rugelie.
Falenty
Falenty (prononciation : [faˈlɛntɨ]) est un village polonais de la gmina de Nadarzyn dans le powiat de Pruszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Raszyn (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'est de Pruszków (siège du powiat) et à 11 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 690 habitants en 2006.

Raszyn (Mazovie)
Raszyn (prononciation : [ˈraʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Nadarzyn dans le powiat de Pruszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Raszyn.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Pruszków (siège du powiat) et à 9 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 7 109 habitants en 2006.
Shamrock Rovers Ladies Football Club
Le Shamrock Rovers Ladies Football Club est un club féminin de football basé à Dublin en Irlande. C'est la section féminine du Shamrock Rovers Football Club. Pendant les années 1990 et 2000 le club est le plus titré parmi les clubs féminins d'Irlande avec cinq coupes d'Irlande remportées consécutivement.

Peamount United Football Club
Le Peamount United Football Club est un club de football base à Greenogue Newcastle, petite ville située à 20 km à l’ouest de Dublin en Irlande. Le club est fondé en 1983.

Le club est reconnu pour son équipe féminine qui a remporté en 2010 la Coupe d'Irlande de football féminin, la plus importante compétition du football féminin irlandais. Cette victoire vient couronner le club alors qu’il a déjà été à deux reprises finaliste de la compétition (2005 et 2008). Cette victoire permet à Peamount United de se qualifier pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA 2011-2012.

La footballeuse la plus célèbre du club est Katie Taylor, internationale irlandaise, mais aussi grand espoir national en boxe anglaise pour les Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres.
Réseau hydrographique de la Haute-Vienne
Le réseau hydrographique de la Haute-Vienne est l'ensemble des éléments naturels (rivières) ou artificiels (canaux), drainant le territoire du département de la Haute-Vienne (région Nouvelle-Aquitaine, France). Il regroupe ainsi des cours d'eau ou canaux situés entièrement ou partiellement dans la Haute-Vienne.

Le réseau hydrographique départemental présente une longueur de près de 7 220 km de cours d'eau.

Taurion
Le Taurion ou Thaurion (en Creuse) est une rivière française, qui traverse les départements de la Creuse et de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent de la Vienne en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire.
Noidans-lès-Vesoul
Noidans-lès-Vesoul est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. La ville fait partie du canton de Vesoul-Ouest, de l'agglomération de Vesoul et de l'aire urbaine de Vesoul.

Noidans-lès-Vesoul est notamment connue pour être le siège de la logistique du constructeur automobile Peugeot-Citroën avec l'usine PSA de Vesoul.

Canton de Vesoul-Ouest
Le canton de Vesoul-Ouest est un ancien canton français situé dans le département de la Haute-Saône et la région Franche-Comté. Il exista de 1973 à 2014.

Le canton de Vesoul-Ouest était composé de 12 communes et des quartiers sud de Vesoul. En 2015, il a été remplacé par le canton de Vesoul-1.
Lesley Dunlop
Lesley Dunlop est une actrice britannique née le 10 mars 1956 à Newcastle (Royaume-Uni).

Elle joue surtout dans des téléfilms et séries télévisées, avec notamment des rôles récurrents dans les séries May to December, Where the Heart Is et Emmerdale Farm. Elle a aussi joué dans plusieurs épisodes de Docteur Who et dans le téléfilm Le Couteau sur la nuque, tiré de l'œuvre d'Agatha Christie. Parmi ses rares rôles au cinéma, figurent les films A Little Night Music et Elephant Man

Le Couteau sur la nuque (téléfilm, 1985)
Le Couteau sur la nuque (Thirteen at Dinner) est un téléfilm américain réalisé par Lou Antonio diffusé pour la première fois aux États-Unis le 19 septembre 1985. Il est adapté du roman Le Couteau sur la nuque d'Agatha Christie, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Peter Ustinov reprend le rôle d'Hercule Poirot pour la troisième fois.
Sonthonnax-la-Montagne
Sonthonnax-la-Montagne est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe à 37,6 kilomètres de Bourg-en-Bresse et 15,4 kilomètres de Nantua.

Ses habitants n'ont pas d'appellation particulière.

Montréal-la-Cluse
Montréal-la-Cluse (/mɔ̃.ʁe.al.la.klyz/ ) est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe dans le Haut Bugey, à environ 39 kilomètres de Bourg-en-Bresse.

Ses habitants sont les Montréalais et les Montréalaises.
Alexander (métro de Rotterdam)
Alexander est une station de la section commune à la ligne A et la ligne B du métro de Rotterdam. Elle est située dans le centre de l'arrondissement Prins Alexander sur la commune néerlandaise de Rotterdam au Pays-Bas.

Mise en service en 1983, c'est une station de correspondance avec la gare de Rotterdam-Alexander, desservie par des trains Nederlandse Spoorwegen (NS), avec qui elle partage l'entrée principale et les installations d'accueil.

Binnenhof (métro de Rotterdam)
Binnenhof est une station terminus nord est de la ligne A du métro de Rotterdam. Elle est située, 20 Binnenhof, dans le quartier Ommoord (nl) de la ville de Rotterdam.

La station est mise en service en 1983.
George Shearing
Albert George Shearing (né le 13 août 1919 à Londres et mort le 14 février 2011 à New York) est un pianiste britannique, aussi accordéoniste, compositeur et chef d'orchestre de jazz.

De très nombreux musiciens sont passés par son orchestre et ses formations : Cal Tjader, Eddie Duran, Toots Thielemans…

Marian McPartland
Marian McPartland (née Turner le 20 mars 1918 à Windsor, en Angleterre, et morte le 20 août 2013 à Long Island, New York) est une pianiste de jazz, compositrice et écrivain britanno-américaine. Elle est connue pour son émission Marian McPartland's Piano Jazz sur National Public Radio (NPR), où elle a interviewé des grands noms tel qu'Oscar Peterson ou Bill Evans. Elle est la femme du trompettiste Jimmy McPartland. Pour son 90e anniversaire, en 2008, elle a donné un concert dont l'enregistrement est disponible sur le site de NPR.
Mousse coiffante
La mousse coiffante, est un produit coiffant destiné à protéger, contrôler et donner plus de volume et brillance aux cheveux. La mousse est généralement appliquée sur les racines des cheveux humides avant le brushing ou le coiffage. La mousse peut également être utilisée pour ajouter de la définition aux boucles ou pour ajouter de la texture aux cheveux pour un effet soufflé à la plage. La mousse capillaire est originaire de France et a été introduite sur le marché de détail nord-américain par L'Oréal dans les années 1980.

Il est souvent distribué sous forme de spray moussant en aérosol ou sous forme de crème ou de spray. La mousse capillaire ajoute du volume aux cheveux et assure à la fois revitalisation et tenue, sans grumeaux ni accumulation. Il s'agit d'un produit coiffant qui utilise des résines synthétiques pour gainer les cheveux et les aider à prendre une certaine forme.

Produit coiffant
Un produit coiffant est un produit cosmétique qui s'applique sur les cheveux afin de leur donner une forme, une texture et/ou une tenue désirée. Les produits coiffants peuvent se présenter sous forme d'aérosol (micro-gouttelettes), spray (grosses gouttes), mousse, crème, cire, gel.
EA Sports Ignite
EA Sports Ignite (appelé EA SPORTS IGNITE) est un moteur de jeu vidéo construit par Electronic Arts et conçu pour rendre les sports de jeux vidéo "vivants". La technologie a été annoncée lors de l'événement Xbox One de Microsoft en mai 2013 pour trois jeux de franchise EA Sports pour Xbox One et PlayStation 4 : FIFA 14, Madden NFL 25 et NBA Live 14, tous sortis à l'automne 2013.

Ce moteur de jeu n'est cependant plus utilisé depuis 2016 sur la série FIFA et depuis 2021 pour la série NHL pour le passage à la neuvième génération de console de jeu vidéo.

NHL (série de jeux vidéo)
NHL est une série de jeux vidéo de hockey sur glace développée par EA Sports depuis 1991. La série est sous la licence de la Ligue nationale de hockey (LNH). Les jeux sont principalement basés sur les équipes et les joueurs de la Ligue nationale de hockey.
Avril (entreprise)
Avril anciennement connu sous le nom de Sofiprotéol est un groupe agro-industriel français spécialisé dans l’alimentation humaine, l’alimentation animale, l'énergie et la chimie renouvelable.

Il dispose d’un portefeuille de marques comme Lesieur, Puget, Vivien Paille, Sanders ou Diester.

Le groupe est fondé en 1983 à l'initiative d’une démarche collective du monde agricole français qui s’est structuré en filière pour assurer des débouchés aux productions françaises d’oléagineux (colza, tournesol, soja) et de protéagineux (pois, féverole, lupin).

Le groupe Avril possède 82 sites industriels, opère dans 18 pays et emploie 8 404 salariés. En 2024, son chiffre d’affaires s’élève à 7,7 milliards d'euros.

Son siège est basé à Paris.

Colza
Le colza (Brassica napus L. ou Brassica napus subsp. napus, autonyme pour désigner le colza, ou Brassica napus Oil Rape Group) est une plante annuelle à fleurs jaunes de la famille des Brassicacées, famille anciennement nommée Crucifères. Elle est largement cultivée pour la production d'huile alimentaire et d'agrocarburant. C'est, avec le tournesol et l'olivier, l'une des trois principales sources d'huile végétale alimentaire en Europe.

Au Canada, le colza de printemps dont la teneur en acide érucique a été abaissée par sélection génétique a été renommé canola (Canada oil low acid). Depuis cette période, les variétés européennes ont également vu leur teneur en acide érucique baisser, le colza et le canola sont donc presque identiques.

Étymologie : colza vient du néerlandais koolzaad (littéralement « graine de chou »).
Bataille de Champtoceaux
La bataille de Champtoceaux, aussi connue sous le nom de bataille de l'Humeau, inaugure en 1341 la guerre de succession de Bretagne, un conflit dynastique en Bretagne qui s'inscrit dans la guerre de Cent Ans qui oppose déjà la France à l'Angleterre. La bataille aurait dû décider l'issue de cette guerre de succession, car l'un des prétendants au trône ducal, Jean de Montfort, fut fait prisonnier. Pourtant, son épouse Jeanne de Flandre et son jeune fils Jean parvinrent à s'enfuir. Leur fuite et le soutien indéfectible de leurs alliés anglais leur permirent de poursuivre la résistance et finalement de faire basculer en leur faveur la victoire finale.

Jean de Montfort (1294-1345)
Jean de Bretagne, aussi appelé Jean II de Montfort, né vers 1294 à Hennebont où il est mort le 26 septembre 1345, fils d'Arthur II, duc de Bretagne, et de Yolande de Dreux, comtesse de Montfort-l'Amaury, est un noble franco-breton, comte de Montfort-l'Amaury de 1330 à 1345, comte de Richmond de 1341 à 1342 et duc de Bretagne prétendant de 1341 à 1345, dans le cadre de la guerre de Succession de Bretagne, face à son compétiteur Charles de Blois.

Il n'est donc pas désigné comme « Jean IV de Bretagne », dénomination attribuée à son fils sorti vainqueur de la guerre contre Charles de Blois en 1364 et reconnu comme duc par le roi de France en 1365.
Théodore Lorieux
Théodore Marie Clair Lorieux, né le 22 avril 1800 au Croisic et mort le 17 décembre 1866 à Paris, est un ingénieur et géologue français, inspecteur général des mines, inspecteur général des carrières de Paris de 1851 à 1856, professeur à l'École des mines de Saint-Étienne.

Inspection générale des carrières
L'Inspection générale des carrières (IGC), anciennement connue sous le nom de Service des carrières du département de la Seine, est le service de prévention des risques de mouvements de terrain liés aux anciennes carrières souterraines, et à la dissolution du gypse antéludien à Paris et dans les trois départements de Petite Couronne. Elle est aujourd'hui rattachée à la Direction de la Voirie et des Déplacements de la Ville de Paris.
Tournoi de tennis de Hambourg (ATP 2012)
L'édition 2012 du tournoi de tennis de Hambourg se déroule du 16 au 22 juillet sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series. Juan Mónaco remporte l'épreuve en simple, David Marrero et Fernando Verdasco celle en double.

Fernando Verdasco
Fernando Verdasco Carmona, né le 15 novembre 1983 à Madrid, est un joueur de tennis espagnol, professionnel de 2001 à 2025.

Il a remporté sept titres sur le circuit ATP et son meilleur résultat en tournoi du Grand Chelem est une demi-finale à l'Open d'Australie perdue face à Rafael Nadal en 2009.

Il a remporté 3 fois la Coupe Davis avec l'Espagne.
Walther vom Rath
Carl Rudolf Walther vom Rath (né le 11 septembre 1857 à Amsterdam, mort le 2 février 1940 à Kronberg im Taunus) est un avocat, entrepreneur allemand, premier vice-président du conseil de surveillance d'IG Farben.

IG Farben
L'abréviation IG Farben (où IG est l'abréviation du mot allemand InteressenGemeinschaft) désigne la société allemande fondée le 1er janvier 1925 sous le nom de IG-Farbenindustrie AG. Une « petite IG », par opposition à l’IG de 1925, a été fondée en 1905 par rapprochement concerté des sociétés chimiques BASF, Bayer et Agfa. Un conseil de gestion commun fut créé, mais chacune des sociétés conserva son identité propre.

Jusqu'en 1945 au moins, le groupement d'intérêt économique IG Farben produisit de nombreux produits chimiques : ammoniac synthétique (duquel étaient dérivés des engrais azotés, des explosifs) et des biocides ou gaz d'exterminations dont le Zyklon B, de l'essence synthétique, des médicaments, des colorants, des plastiques, du caoutchouc synthétique, des pellicules photographiques et des textiles.

Cette société fut démantelée en 1952 dans le cadre de la politique de dénazification.
Steven Bonnar
Steven Bonnar (né le 27 août 1981) est un homme politique du parti national écossais qui est député de Coatbridge, Chryston et Bellshill de 2019 à 2024.

Élevé dans le North Lanarkshire, Bonnar est conseiller SNP dans le quartier Thorniewood du North Lanarkshire de 2015 à 2020. Il bat le député travailliste sortant Hugh Gaffney aux élections générales de 2019.

Parti national écossais
Le Parti national écossais (en gaélique écossais : Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba ; en scots : Scots Naitional Pairtie ; en anglais : Scottish National Party, abrégé en SNP) est le principal parti indépendantiste écossais.

Fondé en 1934, le parti retrouve de la popularité depuis les années 1970 et suit une ligne politique de centre gauche qualifiée par le parti lui-même de « social-démocrate ». Lors de l'établissement du Parlement écossais en 1999, le SNP devient le plus grand parti d'opposition.

Depuis sa victoire lors des élections législatives écossaises de 2007, le Parti national écossais dirige le gouvernement écossais.