hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urartéen
L'urartéen et le vanique sont les noms conventionnels pour désigner la langue parlée par les habitants de l'ancien royaume d'Urartu qui a été localisé dans la région du lac de Van, avec sa capitale, Tushpa, à proximité du site de la ville moderne de Van, dans le haut-plateau arménien, en Anatolie, actuellement à l'Est de la Turquie. Il a probablement été parlé par la majorité de la population autour du lac de Van et dans les zones le long de la partie supérieure de la vallée du Zab.

La première attestation de la langue remonte au IXe siècle ; l'urartéen a cessé d'être écrit après la chute de l'État d'Urartu en 585 av. J.-C., et on peut supposer qu'il a disparu à cause de la chute du royaume d'Urartu. Il a dû être remplacé par une forme précoce de l'arménien, peut-être au cours de la période de la domination perse achéménide, bien que ce n'est qu'au Ve siècle que les premiers exemples écrits de l'arménien apparaissent.

Assyrien
L'assyrien est une langue sémitique, formant un rameau linguistique de l'akkadien, parlée et écrite en Assyrie antique et connue par un important corpus d'inscriptions monumentales et de tablettes cunéiformes. Les différences entre l'assyrien et la branche babylonienne de l'akkadien sont sensibles, surtout dans la phonétique.

Nota : la langue parlée par les Assyriens contemporains est une branche moderne de l'araméen, le néo-araméen oriental.
In Extenso (entreprise)
In Extenso est un cabinet d’expertise-comptable français, fondé en 1991 à Lyon, par Hervé Laurent, Philippe Forgues et Claude Lartigue, présent en France, en Suisse et en Belgique, spécialisé dans les services aux TPE-PME et aux professions libérales.

Anciennement filiale de Deloitte, le groupe reprend son indépendance en 2019 en étant racheté par ses 220 associés.

En 2024, le groupe comporte 301 associés, réalise 600 millions d’euros de chiffre d’affaires (2024), compte 255 agences et 7300 employés.

Profession libérale
Une profession libérale désigne toute profession exercée sur la base de qualifications appropriées, sous sa propre responsabilité, de façon professionnellement indépendante et qui répond, parfois, à un intérêt général.

Le professionnel libéral exerce une activité de nature civile, ayant pour objet d'assurer des prestations principalement intellectuelles, techniques ou de soins dans un cadre réglementé et d'intérêt public ou non réglementé.
Canton de Fontaine (Vendée)
Le canton de Fontaine est une ancienne division administrative française située dans le département de la Vendée.

Créé en 1790 et compris dans le district de Fontenay-le-Comte de cette date à 1795, il est supprimé en octobre 1801.

District de Fontenay-le-Peuple
Le district de Fontenay-le-Peuple est une ancienne division territoriale française du département de la Vendée de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Fontenay le Peuple, Benet, Chaillé, Foussais, le Gué, l'Hermenault, le Langon, Luçon, Maillezais, Saint Hillaire, Saint Michel en l'Herm et Sainte Hermine.
Metal Gear Solid : Missions spéciales
Metal Gear Solid : Missions spéciales, appelé Metal Gear Solid: VR Missions aux États-Unis, est une extension de Metal Gear Solid, le célèbre jeu vidéo de Hideo Kojima. Développée et éditée par Konami, l'extension est sortie 1999 sur PlayStation. Elle requiert de posséder le jeu original pour pouvoir être joué.

Elle est disponible dans la compilation Metal Gear Solid: Integral sortie sur PlayStation et Windows.

Hideo Kojima
Hideo Kojima (小島 秀夫, Kojima Hideo) est un créateur de jeu vidéo japonais né le 24 août 1963 à Setagaya. Il est avant tout connu pour sa série de jeux vidéo Metal Gear, vendue à plus de 54,5 millions d'exemplaires. Il a également conçu et réalisé les jeux Snatcher, Policenauts, P.T., et plus récemment, Death Stranding, ainsi que produit les jeux Zone of the Enders, Boktai et Castlevania: Lords of Shadow. Il est considéré comme l'une des plus grandes figures du jeu vidéo.

En 2009, il reçoit un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière.
Duncan Shaw
George Duncan Shaw, né le 29 mai 1915 à Galashiels et mort le 14 novembre 1999 dans la même ville, est un joueur de rugby à XV qui a évolué au poste de troisième ligne aile pour l'équipe d'Écosse de 1935 à 1939.

1939 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1939 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Abdelhadi Boutaleb
Abdelhadi Boutaleb, né le 23 décembre 1923 à Fès et mort le 16 décembre 2009 à Rabat (enterré à Casablanca), est un homme d’État et professeur universitaire marocain.

Il fut plusieurs fois ministre et résistant, membre éminent du Parti Choura et l'Istiqlal (Parti démocratique de l'indépendance), adversaire du Parti de l'Istiqlal. Il est l'un des acteurs des négociations d'Aix-les-Bains pour l'indépendance du Maroc.

Il est aussi membre fondateur (avec Mehdi Ben Barka) de l'Union nationale des forces populaires (UNFP) en 1959, principal parti politique de gauche marocaine.

Union nationale des forces populaires
L'Union nationale des forces populaires (UNFP, en arabe : الاتحاد الوطني للقوات الشعبية) est un parti politique marocain de gauche créé le 6 septembre 1959 d'une scission avec le parti de l'Istiqlal. En 1975, la section de Rabat de l'UNFP fait scission et prend le nom de l'Union socialiste des forces populaires.

L'UNFP a boycotté toutes les consultations électorales et politiques depuis 1972. Depuis la mort en 2005 de son chef historique, Abdellah Ibrahim, l'UNFP n'enregistre plus aucune activité politique notable.
Joseph Déchelette
Joseph Déchelette, né le 8 janvier 1862 à Roanne (Loire) et mort pour la France le 4 octobre 1914 à Nouvron-Vingré (Aisne), est un archéologue et conservateur de musée français, spécialiste de l'Âge du fer celtique et de la Gaule romaine. Il est parmi les premiers à avoir fait la relation entre la culture de La Tène et les Celtes. Il s'est aussi illustré comme précurseur de la céramologie antique.

Ses principales recherches ont lieu à Bibracte (Morvan) et à La Graufesenque (Millau).

Millau
Millau est une commune française, et l'une des deux sous-préfectures du département de l'Aveyron. Aujourd'hui rattachée administrativement à la région Occitanie, elle a appartenu historiquement à la province du Rouergue. Elle est située à 49 km au sud-est de Rodez, à 84 km de Montpellier et à 142 km de Toulouse.

Le territoire de cette commune constitue une partie du parc naturel régional des Grands Causses.
Rebecca N. Johnson
Rebecca Nicole Johnson est une généticienne australienne et une médecin légiste spécialisée dans la faune. Elle est connue pour son travail de valorisation et de recherche à la tête de l'Australian Museum et pour la mise en place d'un consortium international permettant le séquençage du génome du koala. Son parcours est récompensé de nombreux prix.

Australian Museum
L’Australian Museum de Sydney, le plus ancien musée d’Australie, est centré sur l’histoire naturelle et l’anthropologie. Fondé en 1827, il possède principalement des collections zoologiques (vertébrés et invertébrés), de minéralogie, de paléontologie et d’anthropologie.
Mohegan (langue)
Le mohegan est une langue algonquienne éteinte. Elle est à distinguer linguistiquement du mohican dont elle est pourtant parente. Le mohegan était parlé par plusieurs peuples dont les Mohegans, les Pequots, les Montauks et les Niantics. Le narragansett est parfois classé comme un dialecte du mohegan ou du massachusett.

Les peuples Mohegans et Pequots tentent activement de faire revivre leur langue commune en utilisant l'ensemble des écrits à son propos.

Massachusett
Le massachusett  (aussi appelé natick, wampanoag ou wôpanâak) est une langue algonquienne de la branche orientale parlée dans le sud de l'État de Massachusetts, par les Massachusetts et les Wampanoags. La langue est éteinte.
Vatne
Vatne est un village de la municipalité d'Ålesund, dans le comté de Møre og Romsdal, en Norvège. Le village de Vatne est situé à l'extrémité sud du Vatnefjorden, dans la partie orientale de la municipalité de Haram. Les autres villages voisins de la région de Vatne comprennent Eidsvik et Tennfjord au sud, et Helle au nord.

Comté de Møre og Romsdal
Le comté de Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke en norvégien, anciennement appelé Raumsdalr) est un comté norvégien situé au centre-ouest du pays, au bord de la mer de Norvège. Il est voisin des comtés de Trøndelag, d'Innlandet et de Vestland. Son centre administratif se situe à Molde.
Bataille d'Elbe
La bataille d'Elbe ou bataille de Monte-Christo a lieu le 6 septembre 1652 entre les îles d'Elbe et de Monte-Christo, entre la flotte néerlandaise commandée par l'amiral Johan van Galen et la flotte anglaise commandée par Richard Badiley (en) qui tentait de rejoindre à Livourne l'escadre de Henry Appleton (en). Les Néerlandais capturent le Phoenix qui sera repris 6 mois plus tard à la bataille de Livourne, le 14 mars 1653.

Bataille de Livourne
La bataille de Livourne a lieu le 14 mars 1653 (le 4 mars selon le calendrier julien alors en usage en Angleterre) au large de Livourne (Italie) pendant la première guerre anglo-néerlandaise, entre la flotte néerlandaise commandée par le Commodore Johan van Galen et les escadres anglaises du capitaine Henry Appleton et de Richard Badiley.
Métamodèle
Dans le cadre d'une modélisation, un métamodèle est un modèle dont les instances sont elles-mêmes des modèles. Comme l'indique le préfixe méta-, un métamodèle est une abstraction permettant de décrire des modèles. La métamodélisation désigne au sens large la conception de métamodèles.

Les métamodèles peuvent prendre diverses formes et être utilisés dans divers domaines. En informatique, et plus particulièrement en génie logiciel, la notion de métamodèle est centrale à l'ingénierie dirigée par les modèles, un ensemble de pratiques qui ont en commun la création et l'utilisation de modèles pour conceptualiser un domaine d'application. Cet usage s'étend également à l'ingénierie des systèmes.

Modélisation
La modélisation est la conception et l'utilisation d'un modèle. Selon son objectif (représentation simplifiée, compréhension, prédiction) et les moyens utilisés, la modélisation est dite mathématique, géométrique, 3D, empirique, mécaniste (ex. : modélisation de réseau trophique dans un écosystème), cinématique... Elle nécessite généralement d'être calée par des observations ou mesures faites in situ, lesquelles servent aussi à paramétrer, calibrer ou ajuster le modèle, par exemple en intégrant des facteurs d'influences qui s'avèreraient nécessaires.
Michel Stollenwerck
Michel Stollenwerck (aussi transcrit Stollenwerk) était un horloger d’origine allemande du XVIIIe siècle vivant à Paris.

Les origines de Stollenwerck sont pu connues. Autour de 1730, il s’installe à Paris  et devient maitre horloger en 1746. Il se construit rapidement une réputation d’excellence avec la production de pendule et d'autres mécanismes complexes recapitulant le mouvement des planètes, des carillons musicaux et des planisphères. Il fournit la noblesse française et ainsi que plusieurs cours européennes.

Horloger
Un horloger est un artisan qui fabrique, vend ou répare des objets issus de l'horlogerie (montres, pendules, horloges, etc.). Aujourd'hui[Quand ?], le métier d'horloger s'exerce presque exclusivement dans un contexte industriel.

Il s'agit d'un métier qui nécessite des aptitudes dans divers domaines : microtechnique, électronique, informatique (outils de conception, conception assistée par ordinateur), et marketing (vente). L'horloger peut se spécialiser dans un ou plusieurs de ces domaines avec des options selon la formation.
Port de Gioia Tauro
Le port de Gioia Tauro (porto di Gioia Tauro en italien) est un port de commerce situé sur les rives de la mer Tyrrhénienne, en Calabre, à une soixantaine de kilomètres de l'extrémité méridionale de l'Italie péninsulaire.

Aménagé dans les années 1970-1980 pour servir de terminal charbonnier et minéralier à une usine sidérurgique jamais construite, le port est reconverti à partir de 1994 pour accueillir un terminal à conteneurs. Il est en 2011 le premier port italien et le cinquième méditerranéen quant au trafic de conteneurs, avec un trafic total de 2,2 millions d'EVP.

Terminal conteneur
Un terminal conteneur est une infrastructure spécialisée dans le transbordage de conteneurs entre différents modes de transport. Les transbordages sont souvent effectués entre un porte-conteneurs et un véhicule terrestre, camion ou train par exemple ; le terminal sera alors décrit comme un terminal porte-conteneurs. De la même manière, les transbordages peuvent avoir lieu entre deux véhicules terrestres, le plus souvent, des trains et des camions, c'est alors un terminal à conteneurs terrestre.
Élections législatives adjariennes de 2020
Les élections législatives adjariennes de 2020 ont lieu le 31 octobre 2020 afin de renouveler pour quatre ans les membres du Conseil suprême de l'Adjarie, une république autonome de Géorgie.  Des législatives au niveau national ont lieu simultanément.

Adjarie
L'Adjarie (en géorgien : აჭარა, atchara phonétiquement), en forme longue la république autonome d'Adjarie, fait partie de la république de Géorgie. D’une superficie de quelque 2 900 km2, elle compte  337 000 habitants. Située dans le sud-ouest du pays, elle a une frontière commune avec la Turquie et possède une façade maritime sur la mer Noire. Sa capitale est Batoumi.
Instruments de musique d'Inde
Les instruments de musique d'Inde sont fort anciens et fort complexes. Il existe une grande variété d'instruments, avec de nombreuses variantes locales. Les éléments de lutherie tels la technique des multi-chevalets, les chevalets plats, les codes sympathiques, les cordes de bourdon, les manches creux, les mélanges de textures (métal, bois, cuir, os, ivoire, nacre), les tambours harmoniques, font de chacun de ces instruments une œuvre d'art en soi.

La musique indienne utilise des instruments qui lui sont propres mais elle a aussi intégré quelques instruments occidentaux depuis longue date comme le violon et l'harmonium, ou plus récemment: la mandoline ou le saxophone.

Ghatam
Le ghatam, ghata, ghara, garâ, gagrî, dilo, nût, mâkti ou kutam est un instrument de musique à percussion idiophone en forme de vase ou de pot. Son utilisation en Inde (et au Pakistan) remonte au VIIIe siècle (ghatavâdya en sanskrit) et son aire de distribution concerne autant le sud du pays que l'ouest ou le nord.

Ce genre de pot sert également de résonateur au villâdivâdyam et à de nombreuses variétés de membranophones tel le mizhavu.

Il ne faut pas le confondre avec un instrument plus petit d'Afrique connu sous le nom d'udu.
Christophe Léonard (homme politique)
Christophe Léonard, né le 31 janvier 1971 à Charleville-Mézières, est un homme politique français. Membre du Parti socialiste (PS), il est élu en 2008 conseiller général du canton de Charleville-Centre et en 2012, il devient député pour la XIVe législature de la Cinquième République française de la 2e circonscription des Ardennes.

XIVe législature de la Cinquième République française
La XIVe législature de la Cinquième République française est un cycle parlementaire français qui s'ouvre le 20 juin 2012, à la suite des élections législatives de 2012, pour s'achever le 20 juin 2017, les travaux parlementaires étant suspendus le 22 février 2017. Le parti du président François Hollande, le Parti Socialiste, détient avec ses alliés la majorité des députés élus à l'Assemblée nationale.
Précédée par la XIIIe législature (2007-2012), la XVe législature lui succède en 2017.
John Chandos
John Chandos, en français Jean Chandos, né vers 1320 dans le Derbyshire (Angleterre) et mort le 31 décembre 1369 à Morthemer (actuel département français de la Vienne), est considéré comme le plus grand capitaine anglais des premières décennies de la guerre de Cent Ans (1337-1453). Il a notamment participé aux batailles de Crécy (1347), de Poitiers (1356), d'Auray (1364) et de Najera (1367).

Derbyshire
Le Derbyshire /dɑːbɪʃə(ɹ)/ est un comté rattaché à la région des Midlands de l'Est, en Angleterre. Réputé pour ses paysages attrayants, il comprend la plus grande partie du parc national de Peak District, la chaîne des Pennines dans sa partie nord et une partie de la forêt nationale. Alors que 13 villes dépassent les 10 000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées : 75 % de la population habite 25 % du territoire. Bien que le Derbyshire soit rattaché au Midlands de l'Est, certaines zones, comme le district de High Peak, sont dans l'aire d'influence de Manchester et Sheffield, en Angleterre du Nord.

Le gouvernement local est organisé à deux niveaux : le County Council basé à Matlock et huit District Councils. Avant 1998, le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
PROSITE
PROSITE est une base de données bio-informatique créée en 1988 par le bio-informaticien suisse Amos Bairoch (en) et fournissant des informations sur les familles, les domaines, les sites fonctionnels (site actif, notamment) et les motifs structurels d'acides aminés des protéines,. Ces entrées sont renseignées manuellement par une équipe de l'Institut suisse de bioinformatique et sont étroitement intégrées à la base Swiss-Prot. PROSITE est hébergé sur les serveurs ExPASy de l'ISB.

Swiss-Prot
Swissprot est une banque de données biologiques de séquences protéiques où les informations sont saisies et vérifiées manuellement. Swiss-Prot a été créé en 1986 par Amos Bairoch durant son doctorat et développé par l'Institut suisse de bioinformatique et l'Institut européen de bio-informatique.  Swiss-Prot s'efforce de fournir des séquences de protéines fiables, des annotations sur celle-ci (comme la description de la fonction d'une protéine, ses modifications post-traductionnelles, ses domaines et sites, ses structures, la similarité à d'autres protéines, les maladies associées, etc.) limitant les redondances et possédant de nombreux liens avec d'autres banques.
Krytron
Un krytron est un tube électronique (plus précisément un tube à gaz à cathode froide) utilisé comme interrupteur à très grande vitesse, proche du thyratron, surtout connu pour son utilisation lors de l'allumage de détonateurs dans les armes nucléaires, même s'il a aussi des usages industriels, comme l'allumage de lampes à hautes puissances ou de lasers.

Il se compose d'un tube de verre scellé avec quatre électrodes. Une impulsion de déclenchement est envoyée sur la grille de contrôle pour allumer le tube, ce qui permet la circulation d'un fort courant entre la cathode et l'anode. Il existe une version vide, appelée krytron à vide ou sprytron.

Le krytron a été développé à la fin des années 1940, mais est toujours très utilisé et fermement contrôlé par les gouvernements qui le possèdent, même s'il a fait l'objet de plusieurs tentatives de contrebande au cours de l'Histoire.

Électrode
Une électrode est un conducteur électronique, ou ionique (ex. : verre) captant ou libérant des électrons.

Les électrodes interviennent dans les systèmes générateurs de courant (comme les piles ou les accumulateurs électriques) et dans les électrolyseurs, dont le système est récepteur de courant.

On parle aussi d'électrodes pour désigner des composants de certains appareils électriques comme les lampes radio, tubes à rayons X, diodes à semi-conducteur, fours à arc. C'est également le cas dans le soudage à l'arc électrique (il s'agit alors souvent d'une électrode enrobée).

Enfin, on parle d'électrode en biologie pour désigner un dispositif conducteur permettant de capter les variations de potentiel électrique chez un organisme vivant.
Attentats du 24 août 2020 à Jolo
Les attentats du 24 août 2020 à Jolo sont des attentats survenus le 24 août 2020 lorsque des insurgés, soupçonnés d'être des djihadistes de l'organisation Abou Sayyaf, ont fait exploser deux bombes à Jolo, dans la province de Sulu, aux Philippines, tuant 14 personnes et en blessant 75 autres. La première attaque s'est produite alors que le personnel de l'armée aidait à mener à bien les efforts humanitaires pour lutter contre la Covid-19. La deuxième, un attentat-suicide, a été effectuée près de la cathédrale Notre-Dame-du-Mont-Carmel, qui avait déjà été victime d'un attentat en 2019.

Sulu (province)
La province de Sulu dans les Philippines est située dans la région Bangsamoro entre les provinces de Basilan au nord-est et Tawi-Tawi au sud-ouest, les trois provinces constituant l'archipel de Sulu.

La capitale est Jolo.
Robert de Marle
Robert de Bar, né vers 1390, tué à la bataille d'Azincourt le 25 octobre 1415, fut seigneur de Marle de 1397 à 1413, comte de Marle de 1413 à 1415 et de Soissons de 1412 à 1415, seigneur de Dunkerque, Gravelines, Bourbourg et d'Oisy. Il était fils d'Henri de Bar, seigneur de Marle, et de Marie Ire de Coucy.

Gravelines
Gravelines (en ouest-flamand : Grevelingn) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Gravelinois.

La ville fait partie de la communauté urbaine de Dunkerque qui regroupe 17 communes et 200 704 habitants. Liée à la mer du Nord, Gravelines est, à l'origine, un village de pêcheurs spécialisés dans la pêche à la morue en Islande. Depuis, elle est principalement connue pour abriter la centrale nucléaire la plus puissante de France.

Gravelines est une ville au passé riche. Reconnue comme étant une « cité fortifiée », elle regorge de nombreuses richesses naturelles, culturelles et historiques. Son patrimoine et sa proximité avec l'Angleterre, la Belgique et les Pays-Bas participent au tourisme local. La ville est classée parmi les 105 « plus beaux détours de France ».
CoreWeave
CoreWeave, Inc. est une startup américaine de cloud computing, axée sur le calcul haute performance, créée en 2017 pour le minage de cryptomonnaies, puis spécialisée dans la création d'infrastructures de traitement graphique (GPU) basées sur le cloud, pour les développeurs d'intelligence artificielle et aux entreprises,,,. Elle développe aussi son propre logiciel de gestion de puces.

Basée à Livingston dans le New Jersey, son nom pourrait se traduire littéralement par « Noyau de tissage ».

CoreWeave possède ses propres centres de données, opérant aux États-Unis et en Europe ; certains sont dédiés à plusieurs entreprises, et d'autres à un seul client. Son plus gros centre de données de supercalculateur, de 1,6 milliard de dollars environ, situé à Plano, au Texas, est dédié à Nvidia (qui le présente comme étant le supercalculateur d'IA le plus rapide au monde).

Plano (Texas)
La ville de Plano (en anglais [ˈpleɪnoʊ]) est située dans les comtés de Collin et de Denton, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 259 841 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 288 061 habitants en 2018.

Elle est, d'après le magazine Forbes, la ville la plus sûre des États-Unis en 2010.
Radio Mélodie
Radio Mélodie est une station de radio basée à Sarreguemines. Fondée au début de l'année 1987 par un Français, Pierre Lacroix et un Allemand, Bernard Ley, la radio a connu de fortes turbulences à ses débuts. Malgré tout, une poignée de volontaires parvient à la faire subsister.

Exploitée par l’association Musique sans frontières, les studios se situent à Sarreguemines depuis ses débuts. La radio diffuse ses émissions en deux endroits, avec des fréquences de 102.7 MHz à Cadenbronn (depuis sa création) et 102.9 MHz à Schœneck (depuis novembre 2011,,). Elle dispose aussi de son propre site internet, qui lui permet de transmettre ses programmes par streaming. Elle est d'autre part présente sur des applications mobiles.

Adhérente au GIE Les Indés Radios et au SIRTI, Radio Mélodie est une station diffusant ses programmes en Moselle-Est (Sarreguemines, Forbach, Bitche) et en Alsace Bossue (Sarre-Union, Drulingen).

Sarre-Union
Sarre-Union est une commune française située dans le département du Bas-Rhin, en région administrative Grand Est.

La ville est issue de la fusion de deux communes : Bouquenom et Neuf-Sarrewerden le 16 juin 1794 ; elle fait partie, depuis sa création, de la région historique et culturelle d'Alsace.