hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aaron Ross
Aaron Jermaine Ross, né le 15 septembre 1982 à San Antonio (Texas), est un américain, joueur professionnel de football américain qui a évolué au poste de cornerback.

Il est par ailleurs le compagnon de l'athlète Sanya Richards, championne du monde du 400 m.

Il est engagé par les Giants de New York lors du premier tour de la Draft 2007 de la NFL. Avec les Giants, il remporte le Super Bowl XLII et le Super Bowl XLVI joué à chaque fois contre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre.

Il a évolué au niveau universitaire avec l'équipe des Longhorns du Texas où il a remporté en 2006, comme défensive back, le Jim Thorpe Award.

Ross a aussi joué pour les Jaguars de Jacksonville et les Ravens de Baltimore.

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
500 miles d'Indianapolis 1953
Les 500 miles d'Indianapolis 1953 (XXXVIIth Indianapolis Motor Sweepstakes), courus sur l'Indianapolis Motor Speedway et organisés le samedi 30 mai 1953, ont été remportés par le pilote américain Bill Vukovich sur une Kurtis Kraft-Offenhauser.

L'épreuve comptait pour le championnat national américain (AAA) mais également pour le championnat du monde des pilotes, dont elle constituait la vingt-cinquième épreuve et la deuxième manche de la saison.

Association américaine des automobilistes
L'Association américaine des automobilistes (en anglais American Automobile Association, aussi connue sous l’acronyme AAA) est une association à but non lucratif représentant les automobilistes, mais est aussi un groupe de pression et d'organisation de services. Le siège social est situé à Heathrow, en Floride.
Evol (manga)
Evol (イーヴォー, Īvu~ō), stylisé EVOL, est un seinen manga d'Atsushi Kaneko, prépublié dans le magazine Monthly Comic Beam entre le 12 août 2020 et le 10 octobre 2025 et publié par Enterbrain en un total de 10 volumes reliés. La version française est éditée par Delcourt dans la collection « Delcourt/Tonkam ».

La série est adaptée en un drama diffusé sur DMM TV à partir du 3 novembre 2023.

Enterbrain
Enterbrain (エンターブレイン), anciennement Enterbrain, Inc. (株式会社エンターブレイン, Kabushiki gaisha Entāburein) et ASCII Film Co., Ltd. (アスキー映画株式会社, Asukī Eiga Kabushiki gaisha), est une marque de la maison d'édition japonaise Kadokawa Future Publishing depuis le 1er octobre 2013. Elle était une maison d'édition spécialisée dans les magazines généralement consacrés aux jeux vidéo et aux loisirs numériques ainsi que des guides de jeux vidéo et de stratégie. Elle publiait une petite sélection d'artbooks d'anime. Son siège social se trouvait à Tokyo, au Japon, avec un capital versé de 410 millions de yens. Son dernier président avant son absorption était Hirokazu Hamamura. Enterbrain est associée avec MediaLeaves (ja), ASCII Corporation et Sarugakucho, et édite également des jeux vidéo et des logiciels.
Stratego (chanson)
Stratego est une chanson du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden, extraite de leur dix-septième album studio Senjutsu sorti en 2021. C'est le deuxième single de l'opus, qui succède à The Writing on the Wall, et il a été publié le 19 août 2021. Elle a été écrite par le bassiste Steve Harris et le guitariste Janick Gers.

Steve Harris
Stephen Percy « Steve » Harris, né le 12 mars 1956 à Leytonstone, est un musicien britannique, célèbre en tant que bassiste (occasionnellement claviériste) et principal compositeur du groupe britannique de heavy metal Iron Maiden.

Alors qu'il se prédestinait au football, sa découverte du rock puis de ce qui devient le heavy metal le pousse à se lancer dans une carrière musicale. Il intègre deux groupes, Gypsy's Kiss puis Smiler, avant de fonder Iron Maiden le jour de Noël 1975. En plus d'être bassiste, Steve Harris produit et coproduit les albums et réalise les vidéos de concerts du groupe. Il demeure, avec le guitariste Dave Murray, le seul membre ayant contribué à tous les projets du groupe depuis sa création jusqu'à nos jours, étant également crédité dans tous les albums.

Le 18 juillet 2012, Steve Harris sort son premier album solo British Lion. En 2020 paraît son second album solo, The Burning.
FC Juniors OÖ
Le FC Juniors OÖ est un club autrichien basé à Pasching fondé le 16 mai 2007. Il évolue en troisième division autrichienne. Il remporte la Coupe d'Autriche en 2013. Il est connu sous le nom de FC Pasching, jusqu'en 2017.

Le club évolue au Waldstadion de Pasching, un stade d'une capacité de 7 152 places. Les joueurs portent un maillot noir.

Coupe d'Autriche de football
La Coupe d'Autriche de football (ÖFB-Cup (de)) est une compétition annuelle nationale organisé par la Fédération autrichienne de Football, réunissant les équipes de football autrichiennes dans un tournoi à élimination directe. La coupe a été créée en 1918, l'année où la République autrichienne a été proclamée. Depuis 2009 elle est nommée UNIQA ÖFB-Cup, en raison d'un partenariat.

Le tenant en titre est le Wolfsberger AC, qui a remporté l’édition 2024-2025, sa 1re victoire dans la compétition.

Le club le plus titré est le FK Austria Vienne, avec 27 victoires.
Massanutten Lodge
Le Massanutten Lodge est une grande cabane américaine dans le comté de Page, en Virginie. Dessinée par Victor Mindeleff dans un style rustique, elle est construite en 1911 au sein du Skyland Resort, dans les montagnes Blue Ridge. Protégée au sein du parc national de Shenandoah depuis sa création en 1935, c'est une propriété contributrice au district historique de Skyline Drive depuis le 5 décembre 2003.

Parc national de Shenandoah
Le parc national de Shenandoah (Shenandoah National Park) est un parc national américain s'étendant sur une partie des Blue Ridge Mountains dans le piémont de l'État de Virginie. Le plus haut sommet est Hawksbill Mountain, qui culmine à 1 228 mètres. Selon l'article en anglais, le mot amérindien Shenandoah signifierait « Belle Fille des Étoiles ».
6e cérémonie des Gérard de la télévision
Les Gérard de la télévision 2011 est la sixième édition des Gérard de la télévision, une cérémonie qui récompense chaque année les pires émissions et personnalités du paysage télévisuel français. L'événement a lieu le 20 décembre 2011 à la salle Wagram et en direct sur la chaîne Paris Première.

Paris Première
Paris Première est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée payante. Elle est lancée le 15 décembre 1986, diffusant uniquement sur le réseau câblé parisien, à l'initiative du maire de Paris Jacques Chirac et du groupe propriétaire du réseau câblé Lyonnaise des eaux, afin de fonder la première chaîne régionale d'Île-de-France. L'antenne appartient depuis 2004 au Groupe M6, dont le premier actionnaire est le groupe allemand Bertelsmann.

La chaîne est retransmise sur différents réseaux en France sous accès conditionnel ou crypté, parmi lesquels la TNT nationale, le câble, le satellite et les offres télévisuelles des opérateurs Internet. À l'instar de Canal+, Paris Première diffuse des plages de programmes en clair, tous les jours de 18 h à 21 h et le week-end de 10 h à 13 h. La chaîne Paris Première et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Gare de Cusano-Milanino
La gare de Cusano-Milanino (en italien, Stazione di Cusano Milanino) était une gare ferroviaire italienne de la ligne de Milan à Asso, située sur le territoire de la commune de Cusano Milanino dans la province de Milan en région de Lombardie.

Ligne S4 du service ferroviaire suburbain de Milan
La ligne S4 du service ferroviaire suburbain de Milan, nommée Ligne S4, est une ligne du service ferroviaire suburbain de Milan qui converge sur le centre de Milan, de la Camnago-Lentate à celle de Milan-Rogoredo.
Morelle (rivière)
La Morelle est une rivière française, affluent gauche du fleuve la Seine. Elle s'écoule dans les départements normands de l'Eure et du Calvados dont elle marque la frontière sur une grande partie de son parcours, et se jette dans l'estuaire de la Seine à travers les bassins du port de Honfleur, et en aval du pont de Normandie.

Pont de Normandie
Le pont de Normandie est un pont à haubans enjambant l'estuaire de la Seine et reliant Le Havre, au niveau de la commune de Sandouville, à Honfleur. La conception de cet ouvrage exceptionnel est due à Michel Virlogeux.
La Peur (film, 1954)
La Peur (allemand : Angst, italien : La paura) est un film germano-italien réalisé par Roberto Rossellini, sorti en 1954. La Peur est le dernier film réunissant Ingrid Bergman et Roberto Rossellini.

Il s'agit d'une adaptation de la nouvelle La Peur (Angst) de Stefan Zweig publiée en 1920.

Stefan Zweig
Stefan Zweig (/ˈʃtɛ.fan t͡svaɪ̯k/), né le 28 novembre 1881 à Vienne en Autriche-Hongrie et mort le 22 février 1942 à Petrópolis au Brésil, est un écrivain, dramaturge, journaliste et biographe autrichien.

Ami de Sigmund Freud, Arthur Schnitzler, Romain Rolland, Richard Strauss, Émile Verhaeren, Stefan Zweig a fait partie de l'intelligentsia viennoise. Il quitte son pays natal en 1934, en raison de la montée du nazisme et de ses origines juives, pour se réfugier à Londres, puis au Brésil où il se suicidera avec sa femme Lotte. Son œuvre est constituée essentiellement de biographies (Joseph Fouché, Marie-Antoinette, Marie Stuart), mais aussi de romans et de nouvelles (Amok, La Pitié dangereuse, La Confusion des sentiments, Le Joueur d'échecs). Dans son livre testament, Le Monde d'hier. Souvenirs d'un Européen, Zweig se fait chroniqueur de l'« âge d'or » de l'Europe et analyse ce qu'il considère comme l'échec d'une civilisation.
Arnaud Dublé
Arnaud Dublé, né le 13 mai 1980 à Bordeaux, est un coureur cycliste sur piste français. Il a été professionnel au sein de l'équipe Cofidis de 2001 à 2003. Il a notamment été champion du monde de vitesse par équipes juniors en 1998 et a détenu le record du monde du 500 mètres qu'il a battu en 2001. Il arrête sa carrière professionnelle en 2003. Il reprend la compétition à la fin des années 2010 et devient notamment champion du monde de vitesse par équipes chez les masters en 2019,.

Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste juniors (UCI Juniors Track World Championships en anglais) sont les championnats du monde de cyclisme sur piste organisés par l'UCI pour les coureurs juniors, c'est-à-dire de 17 et 18 ans.
Renato Seabra
Renato Martins Seabra, né le 25 avril 1978 à Marília, est un coureur cycliste brésilien, vainqueur notamment de la Prova Ciclística 9 de Julho en 2006, puis du Tour du Paraná l'année suivante. Spécialiste des courses par étapes, il termine régulièrement dans les dix premiers des grandes courses par étapes brésiliennes depuis 2002, et surtout depuis 2005. Il a participé pour le Brésil aux Championnats panaméricains et aux Championnats du monde en 2007.

Tour du Paraná
Le Tour du Paraná (en portugais : Volta do Paraná) est une course cycliste par étapes brésilienne disputée dans l'État du Paraná. Il est organisé par la Confédération brésilienne de cyclisme. Il fait partie de l'UCI America Tour en 2004 en catégorie 2.5, et depuis 2005 en catégorie 2.2 sauf en 2008 où elle n'était pas classée, et de 2011 à 2013 où elle n'a pas été organisée.
John Allen Muhammad
John Allen Muhammad (né le 31 décembre 1960 à Bâton-Rouge en Louisiane - exécuté le 10 novembre 2009 à la prison de Greensville à Jarratt en Virginie) est un tueur en série américain, surnommé le « sniper de Washington », qui sévit en 2002 dans la région de Washington, D.C., abattant dix personnes avec l'aide de Lee Boyd Malvo. Ce dernier, alors âgé de 17 ans et arrêté en même temps, plaide la dépendance psychologique vis-à-vis de John Allen et est condamné à la prison à perpétuité. Il est condamné à mort en 2004 et exécuté par injection létale cinq ans plus tard.

Injection létale
L'injection létale est une méthode de mise à mort qui consiste à injecter un ou plusieurs produits toxiques par voie intraveineuse à une personne afin de la tuer en peu de temps. C'est à la fois une méthode d'exécution de condamnés à mort et une méthode d'euthanasie volontaire active. Depuis 1982, plusieurs milliers de condamnés à mort auraient été exécutés par injection mortelle dans le monde : trois au Guatemala, six en Thaïlande, sept aux Philippines, plus de 1 000 aux États-Unis et jusqu’à plusieurs milliers en Chine,.
Gilbert Bloch
Gilbert Bloch, né le 20 avril 1920 à Paris et mort pour la France le 8 août 1944 lors de l’attaque du maquis de Vabre (Tarn), est un polytechnicien et résistant français. Son alias est Patrick Maki dans la Résistance française.

Robert Gamzon
Robert Ruben Gamzon, dit Robert Gamzon, aussi connu sous le totem de Castor soucieux (30 juin 1905, Lyon-1er septembre 1961, Palmachim, Israël), est une figure communautaire du judaïsme français. Fondateur, en 1923, des Éclaireurs israélites de France, il est l’une des principales figures de la Résistance juive en France et œuvre dans l’après-guerre immédiat à la reconstitution de la communauté. En 1949, il décide d’émigrer en Israël après la création de l’État.
Walter Long (1er vicomte Long)
Walter Hume Long, 1er vicomte Long, (13 juillet 1854 - 26 septembre 1924), est un homme politique unioniste britannique. Au cours d'une carrière politique s'étalant sur plus de 40 ans, il occupe le poste de président du Board of Agriculture, président du Local Government Board, Secrétaire en chef pour l'Irlande, secrétaire d'État aux Colonies et premier lord de l'Amirauté. Il est également connu pour ses liens avec les unionistes irlandais et est chef du parti unioniste irlandais à la Chambre des communes de 1906 à 1910.

Parti unioniste irlandais
Le Parti unioniste irlandais (Irish Unionist Alliance, IUA), aussi connu sous le nom de Irish Unionist Party ou simplement les Unionists, est un parti politique favorable à l'union au sein du Royaume-Uni fondé en Irlande en 1891 pour s'opposer au Home Rule.
Collège des Jésuites anglais (Saint-Omer)
Le collège des Jésuites anglais de Saint-Omer fondé à Saint-Omer, 49 rue Saint-Bertin, est une ancienne importante institution éducative des Jésuites anglais en exil dans les Pays-Bas méridionaux. Fondé en 1592, le collège recevait les enfants envoyés sur le continent par leur famille pour qu'ils reçoivent une éducation catholique. Pépinière de vocations sacerdotales et religieuses, il devint rapidement le centre de ralliement des catholiques anglais en exil.

Diocèse de Saint-Omer
Le diocèse de Saint-Omer (en latin : Dioecesis Audomarensis) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France, aujourd'hui rattaché au diocèse d'Arras.

Le 12 mai 1559 (réorganisation religieuse des Pays-Bas espagnols), une partie du diocèse de Thérouanne est détaché afin de constituer le diocèse de Saint-Omer. Ce diocèse est suffragant du nouveau siège archiépiscopal de Cambrai.

Le 29 novembre 1801 (Concordat), le siège de Saint-Omer est supprimé. Son territoire est divisé entre le diocèse d'Arras et l'archidiocèse de Cambrai, suivant la limite entre les départements du Pas-de-Calais et du Nord. Le 23 novembre 1853, le diocèse d'Arras devient officiellement le diocèse d'Arras-Boulogne-Saint-Omer.
Mars 96
Mars 96 est une mission spatiale russe lancée en 1996 dont l'objectif était d'étudier la planète Mars. Elle est victime d'une défaillance de son lanceur. Cette mission très ambitieuse, avec une sonde spatiale de plus de six tonnes, soit le plus gros engin jamais lancé vers Mars, embarquait plus de 500 kg d'instrumentation scientifique. Elle devait mener une quarantaine d'expériences, préparées par une vingtaine de pays dont onze européennes et deux américaines. Une partie de la mission devait se dérouler en orbite, l'autre au sol avec deux petites stations automatiques et deux pénétrateurs qui devaient s'enfoncer dans le sol martien. Mars 96 devait arriver dans la banlieue de la planète rouge le 12 septembre 1997, dix mois après son lancement.

Orbiteur
Dans le domaine de l'astronautique, un orbiteur ou sonde orbitale désigne une sonde spatiale qui étudie une planète ou un autre corps céleste en se plaçant en orbite autour de celui-ci. Il s'oppose principalement  à l'atterrisseur qui est une sonde spatiale atterrissant à la surface pour une étude in situ, ainsi qu'à l'impacteur qui vient percuter cette surface. Il existe une quatrième catégorie de sonde spatiale qui ne fait que survoler en passant les corps célestes qu'il étudie.
Joe Dickson
Joe Dickson, né le 26 mars 1940 et mort le 6 avril 2022, est un homme d'affaires et homme politique canadien. Il est élu à l'Assemblée législative de l'Ontario lors de l'élection ontarienne de 2007 dans la circonscription électorale d'Ajax—Pickering, sous la bannière du Parti libéral de l'Ontario. Il est réélu aux deux élections suivantes, en 2011 et 2014.

Élections générales ontariennes de 2014
L'élection générale ontarienne de 2014 a eu lieu le 12 juin 2014 afin d'élire les membres de la 41e législature de l'Ontario. L'élection est officiellement déclenchée le 2 mai 2014, à la suite du rejet du budget du gouvernement libéral minoritaire de Kathleen Wynne par les partis de l'opposition. Au terme de l'élection, les libéraux de Kathleen Wynne sont reconduits pour un quatrième mandat consécutif, avec une majorité gouvernementale formée de 59 députés. Les progressistes-conservateurs de Tim Hudak forment de nouveau l'opposition, avec 27 députés, et les néo-démocrates d'Andrea Horwath demeurent le tiers parti, avec 21 députés.

À cette élection, Wynne devient la première femme à être élue à une élection générale en Ontario ainsi que la première lesbienne à être élue à une élection générale à une province canadienne.
Ever Meulen
Eddy Vermeulen dit Ever Meulen, est un illustrateur belge né le 12 février 1946 à Cuerne (province de Flandre-Occidentale). Connu pour ses dessins humoristiques dans des magazines mondialement connus comme Humo, RAW ou le New Yorker et influence des générations de dessinateurs.

Kamagurka
Kamagurka est le pseudonyme de Luc Zeebroeck, né le 5 mai 1956 à Nieuport (Flandre-Occidentale), auteur de bande dessinée, peintre, humoriste, dessinateur, illustrateur, dramaturge, scénariste et acteur belge flamand. Extrêmement célèbre en Flandre et aux Pays-Bas,
Village-des-Poirier
Village-des-Poirier,, ou Poirier,, est un DSL (sous le nom légal de Poirier) du Nouveau-Brunswick, dans le comté de Gloucester. Le village est situé sur la péninsule de Maisonnette, sur la rive nord de la baie de Caraquet. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la nouvelle ville de Rivière-du-Nord.

Shippagan
Shippagan (anglais: Shippagan ou parfois Shippegan, latin: Cibaguensi, micmac (orthographe Francis-Smith): Sipakun) est une ville portuaire et universitaire canadienne située dans la région de la péninsule acadienne et le comté de Gloucester, dans le Nord-Est du Nouveau-Brunswick. Elle est la capitale de la pêche commerciale au Nouveau-Brunswick.
Zweiohrküken
Zweiohrküken est un film américano-allemand réalisé par Til Schweiger et sorti en 2009.

Cette comédie romantique constitue la suite de Keinohrhasen (2007), également mis en scène par Schweiger. Son titre, littéralement « poussin à deux oreilles », fait référence à une peluche cousue par le protagoniste principal.

Keinohrhasen
Keinohrhasen est une comédie romantique allemande réalisée par Til Schweiger, qui joue aussi un des personnages principaux (l’autre est joué par Nora Tschirner). Le film est coécrit par Anika Decker et produit par Barefoot Films et Warner Bros. Sorti dans les salles allemandes le 20 décembre 2007, il obtient un grand succès au box office. La recette du film s’élève à 74 000 000 $. Avec près de 6 millions d’entrées en 4 mois, c'est le 13e (réf: Wikipedia en langue allemande) film allemand le plus rentable depuis 1968.

C’est aussi un succès critique, il a en effet remporté un Goldene Leinwand, un Bogey Award, un Deutscher Comedypreis et un Bambi Award ; il est aussi nommé aux Audience Awards à l’European Film Awards 2008. Une suite est sortie en 2009 sous le nom Zweiohrküken (littéralement "poussin à deux oreilles").
Dries van Agt
Andreas Antonius Maria van Agt, dit Dries van Agt (en néerlandais : [ˈdris fɑn ˈɑxt] ), né le 2 février 1931 à Geldrop et mort le 5 février 2024 à Nimègue, est un universitaire et homme d'État néerlandais. Membre du Parti populaire catholique (KVP) avant de rejoindre l'Appel chrétien-démocrate (CDA) lors de sa fondation le 11 octobre 1980, il est Premier ministre des Pays-Bas du 19 décembre 1977 au 4 novembre 1982. Il est auparavant ministre de la Justice de 1971 à 1977 et vice-Premier ministre sous Joop den Uyl de 1973 à 1977.

Ministère de la Justice (Pays-Bas)
Le ministère de la Justice et de la Sécurité des Pays-Bas (en néerlandais : Ministerie van Justitie en Veiligheid, J&V) est le ministère supervisant la politique judiciaire et policière du gouvernement du royaume des Pays-Bas.

David van Weel, membre du Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD), est ministre de la Justice et de la Sécurité depuis le 23 février 2026.
Claudia van Bruggen, membre des Démocrates 66 (D66) est secrétaire d'État à la Justice et à la Sécurité.
Sandy Brondello
Sandy Brondello, née le 20 août 1968 à Mackay dans le Queensland, est une joueuse australienne de basket-ball, évoluant au poste d'arrière, devenue entraîneuse.

Internationale australienne, elle compte à son palmarès trois médailles aux Jeux olympiques d'été, l'argent en 2004 à Athènes et 2000 à Sydney, le bronze en 1996 à Atlanta. Elle détient deux médailles aux championnats du monde en 2002 et 1998.

Devenue entraineure, elle remporte trois titres de championne de la Women's National Basketball Association (WNBA), en tant qu'adjointe, en 2007, 2009 et 2014. Elle remporte une Euroligue en 2016 et le titre WNBA en tant qu'entraineure en chef en 2024 avec le Liberty de New York.

EuroLigue féminine de basket-ball
L’EuroLigue féminine (EuroLeague Women), anciennement dénommée Coupe des champions européens féminine (de sa création en 1958 jusqu'en 1996), est une compétition annuelle de basket-ball féminin. Organisée par la FIBA Europe, c'est la compétition interclubs la plus prestigieuse en Europe et l'équipe gagnante est, de ce fait, sacrée championne d'Europe.
Pyrazolone
La pyrazolone consiste en un cycle lactame à 5 qui est dérivé du pyrazole auquel est ajouté un groupe oxo (=O). Elle a la formule brute C3H4N2O.
Il y a deux isomères possibles : la 3-pyrazolone de numéro CAS 60456-92-0 et la 5-pyrazolone, 137-44-0.

Plus généralement, les pyrazolones sont les composés moléculaires qui intègrent l'une ou l'autre des formes du cycle pyrazolone.
Par exemple :

ampyrone, un médicament ;

métamizole, un médicament utilisé comme analgésique, antispasmodique et antipyrétique ;

phénazone, un autre médicament utilisé comme analgésique et antipyrétique ;

les pigments orange P012, P013, P034, P067, P069, les jaunes PY10, PY60, PY183, PY191 et les anciens pigments jaunes CI 12720 et 12750 du Colour Index ;

phénidone (en), une dihydropyrazolone.

Antalgique
Un antidouleur, antalgique ou analgésique est un médicament utilisé en médecine dans le traitement de la douleur (antalgie ou analgésie) d'un patient.

En théorie, on différencie les antalgiques, qui ont pour rôle de diminuer la douleur, et les analgésiques, qui suppriment la sensibilité à la douleur. Ainsi, le terme antalgique serait à réserver au paracétamol et à l’aspirine, alors que le terme analgésique évoque plutôt les morphiniques. Toutefois, en pratique, les deux termes sont employés comme synonymes[source insuffisante].

L'OMS a classé ceux-ci en trois paliers selon leur activité.