hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luigi Cadorna
Luigi Cadorna, né le 4 septembre 1850 à Pallanza (Verbania) dans le royaume de Sardaigne et mort le 21 décembre 1928 à Bordighera, est un militaire italien qui réorganisa l'armée royale italienne (Regio Esercito) à la veille de la Première Guerre mondiale. Il en fut le chef d'état major durant les trente premiers mois du conflit.

Chef d'état-major de l'Armée de terre (Italie)
Le chef d'état-major de l'Armée de terre est le chef responsable de la préparation, de l'entraînement et de l'entretien de l'armée italienne en vue de sa mise en œuvre. L'insigne du grade est celui de général de corps d'armée avec fonctions spéciales, composé de quatre étoiles d'argent disposées en losange, la dernière étant bordée de rouge, et d'une grecque.

Depuis le 26 février 2021, le chef d'état-major de l'armée de terre italienne est le général de corps d'armée Pietro Serino (it).
Joanikije Nešković
Joanikije Nešković (en serbe cyrillique : Јоаникије Нешковић ; né le 14 janvier 1804 à Opaljenik et mort le 20 février 1873 au monastère de Žiča près de Kraljevo), également connu sous le nom d'évêque Janićije ou d'évêque Janja, est un évêque de l'Église orthodoxe serbe du temps de la métropole de Belgrade. Il a été évêque de l'éparchie de Šabac-Valjevo de 1849 à 1854 et évêque de l'éparchie d'Užice (l'actuelle éparchie de Žiča) de 1854 à 1873. Il a par ailleurs été membre de la Société de lettres serbe (en serbe : Društvo srpske slovesnosti), fondée en 1841, puis de la Société savante serbe (Srpsko učeno društvo), ancêtres de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Kraljevo
Kraljevo (en serbe cyrillique : Краљево) est une ville de Serbie située dans le district de Raška (Rascie). Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 63 030 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Kraljevo (Град Краљево et Grad Kraljevo), 124 554.

Kraljevo est le centre administratif du district de Raška. Dans les environs se trouvent le monastère de Studenica, inscrit en 1986 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, et la forteresse médiévale de Maglič.
Le Don Juan des bas-fonds
Le Don Juan des bas-fonds (Nel blu dipinto di blu) est un musicarello italien de Piero Tellini sorti en 1959.

Le film s'inspire dans son titre de la chanson du même nom avec laquelle Domenico Modugno a remporté le festival de Sanremo en 1958, plus connue sous le nom de Volare.

Musicarello
Le musicarello est un sous-genre du cinéma populaire italien destiné à un jeune public. Ses caractéristiques principales étaient de participer à la promotion des disques de chanteurs à la mode et de mettre en avant les styles de vie des adolescents ; polémiquant vaguement sur les générations précédentes. La prospérité du marché de la chanson de variété aidant, ce genre cinématographique atteignit son apogée au cours des années 1960 puis est tombé en désuétude avec les révoltes étudiantes de mai 1968.
Raël
Claude Vorilhon

Claude Vorilhon, dit Raël, né le 30 septembre 1946 à Vichy (Allier), est le fondateur et gourou du mouvement raëlien, objet de nombreuses controverses et classé en France comme secte par un rapport parlementaire de 1995.

Il a été auparavant chanteur, sous le nom de Claude Celler, et journaliste sportif automobile.

Commissions d'enquête parlementaires sur les sectes en France
Les commissions d'enquête parlementaires sur les sectes en France sont des commissions d'enquête à l'initiative et composées de membres du Parlement (Sénat, Assemblée nationale) qui ont pour objectif de faire un état des lieux sur l'ampleur du phénomène sectaire en France.

Les commission mènent des investigations, analysent les informations fournies notamment par les Renseignements Généraux, et organisent des auditions d'experts - responsables associatifs, psychologues, hauts responsables administratifs - et d'anciens membres et parents de membres de mouvements sectaires.

La première, réunie en 1995, a évalué que 300 000 personnes en France appartenaient à environ 170 mouvements considérés comme sectaires. La seconde a concentré ses travaux sur la situation financière de ces mouvements, et rendu un rapport en 1999. Enfin, un troisième rapport relatif aux conséquences des pratiques sectaires sur la santé physique et mentale des mineurs a été rendu public le 19 décembre 2006.
Sam Ligtlee
Sam Ligtlee (né le 12 décembre 1997 à Eerbeek) est un coureur cycliste néerlandais, spécialisé dans les épreuves de sprint sur piste. Il est notamment champion du monde du kilomètre en 2020 et champion d'Europe de vitesse par équipes en 2021.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2020
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2020 se déroulent du 26 février au 1er mars 2020 au Velodrom de Berlin en Allemagne. 20 épreuves sont au programme, comme lors des mondiaux précédents.

Le vélodrome a déjà été le théâtre des championnats du monde en 1999.

169 hommes et 228 femmes de 46 pays sont qualifiés. Par rapport aux mondiaux 2019 de Pruszków, l'Argentine, le Brésil et le Chili ne sont pas représentés, tandis que l'Inde et la Lettonie font leur retour. Environ 20 000 spectateurs ont fréquenté le vélodrome pendant les cinq jours de compétition.
Ligne 31 du tramway de Bruxelles
L'ancienne ligne 31 du tramway de Bruxelles était une ligne de tramway, circulant uniquement en soirée, qui a été créée le 30 juin 2008 lors de la dernière phase de la restructuration du réseau tram de la STIB. Elle reliait la Gare du Nord à Marius Renard en empruntant l’axe prémétro Nord-Sud jusqu'à Lemonnier, inclus. Elle était en cadence avec la ligne 32. Elle a été supprimée le 23 février 2015.

Gare de Bruxelles-Nord
La gare Bruxelles-Nord (en néerlandais : station Brussel-Noord), plus communément appelée Gare du Nord, est une gare ferroviaire belge, située sur le territoire de la commune de Schaerbeek, à proximité de la Ville de Bruxelles, dans le Quartier Nord de la région de Bruxelles-Capitale. C'est l'une des trois plus importantes gares de cette zone urbaine, avec les gares centrale et du Midi. Elle dessert notamment un quartier d'affaires avec des sièges d'administrations et de grandes entreprises.

Gare en impasse mise en service en 1846, elle est devenue une gare de passage depuis l'ouverture de la jonction avec la gare de Bruxelles-Midi en 1952.

C'est une grande gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par de nombreux trains de relations internationales, nationales, régionales et locales.
Society (magazine)
Society est un magazine quinzomadaire français, fondé en 2015 par So Press, société d'édition à l'origine des magazines So Foot et So Film.

En juillet 2020, le magazine sort un numéro contenant un dossier sur Xavier Dupont de Ligonnès, numéro qui connaît un succès considérable avec pas moins de trois tirages.

Affaire Dupont de Ligonnès
L’affaire Dupont de Ligonnès concerne un quintuple meurtre non élucidé survenu en 2011 à Nantes (Loire-Atlantique), en France, et la disparition du principal suspect, Xavier Dupont de Ligonnès.

Les corps de cinq membres de la famille — l'épouse de Xavier, Agnès, et leurs quatre enfants Arthur, Thomas, Anne et Benoît — ont été retrouvés le 21 avril enterrés sous la terrasse de leur maison nantaise, après avoir été assassinés probablement le 4 ou le 5 avril.

L'enquête a pu retracer le parcours du suspect des assassinats, Xavier Dupont de Ligonnès, jusqu'à Roquebrune-sur-Argens, dans le Var, le 15 avril 2011. Il reste introuvable depuis cette date.

Les circonstances des meurtres et de la disparition du père de famille, qui ont fait l'objet de toutes sortes d'hypothèses et continuent d'alimenter régulièrement l'attention médiatique nationale, en ont fait l'une des plus mystérieuses affaires judiciaires françaises.
Oxaziridine
Structure générale des oxaziridines

Les oxaziridines sont une classe de composés organiques hétérocycliques à trois atomes, contenant un atome de carbone, un atome d'azote et un atome d'oxygène. L'oxaziridine CH2NHO est aussi le composé parent du groupe fonctionnel.

Hétérocycle
Les hétérocycles ou composés hétérocycliques sont les composés organiques comportant un cycle constitué d'atomes d'au moins deux éléments différents. Il s'agit généralement de carbone et d'un hétéroatome tel l'oxygène, l'azote, le phosphore ou le soufre. Un très grand nombre de substances naturelles et de médicaments sont des hétérocycles, dont les alcaloïdes, les bases azotées composants de l'ADN (adénine, guanine, cytosine et thymine) et des ARN (dans lesquels la thymine ou 5-méthyl-uracile est remplacée par l'uracile).
Léon Dru
Victor Edmond Léon Dru, né le 10 mars 1837 à Paris et mort à Vez (Oise) le 28 avril 1904, est un ingénieur et entrepreneur français qui est à l'initiative de nombreux puits artésiens à Paris (La Butte-aux-Cailles commencé avec Louis-Georges Mulot), mais aussi en Russie et en Algérie.

Puits artésiens de Paris
Les puits artésiens de Paris sont des puits artésiens dont la réalisation a été rendue possible par la présence de la nappe aquifère de l'Albien dans le sous-sol de Paris, et par les progrès des techniques de forage à partir des années 1830. La volonté de produire une eau saine à bon marché fit apparaître des puits artésiens tout au long du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

La seconde moitié du XXe siècle vit l'expansion d'une nouvelle génération de puits artésiens, à des fins de chauffage géothermique.
Illarion Ivanov-Schitz
Illarion Alexandrovitch Ivanov-Schitz (en russe : Илларио́н Алекса́ндрович Ивано́в-Шиц), né le 28 mars 1865 au village de Mikhaïlovka dans l'oblast de Voronej et mort le 7 décembre 1937  à Moscou, est un architecte russe (puis russe soviétique), maître du style Art nouveau russe, appelé dans ces contrées Modern Style. Son propre style mélange le vocabulaire Art nouveau de la Sécession viennoise avec des éléments inspirés de la Grèce antique. Il a travaillé à Moscou tout au long de sa carrière, construisant surtout des banques, des sièges de sociétés commerciales, des établissements d'enseignement, des cliniques, etc. Sous le nouveau régime soviétique, il a reconstruit le grand palais du Kremlin sous la salle de séances du Soviet suprême.

Grand palais du Kremlin
Le grand palais du Kremlin (en russe, Большой Кремлёвский дворец), qui peut être abrégé en « Grand Palais », construit entre 1837 et 1851, est le principal bâtiment situé à l'intérieur du Kremlin à Moscou, capitale de la Russie.
Godflesh
Godflesh est un groupe de metal industriel britannique, originaire de Birmingham, en Angleterre. Initialement connu sous le nom de Fall of Because, il est formé en 1988 par Justin Broadrick (guitare, chant, boite à rythme) et G. C. Green (basse), et dissout en 2002. La musique novatrice de Godflesh est largement reconnue comme une des influences fondamentales du metal industriel et du post-metal. Broadrick et Green reforment Godflesh en 2009.

Boîte à rythmes
Une boîte à rythmes est un instrument de musique électronique destiné à produire des rythmes de batterie et de tout autre son percussif. Les boîtes à rythmes les plus anciennes ou les plus simples ne reproduisent que des styles préprogrammés. Les boîtes à rythmes permettant à l'utilisateur de créer sa propre rythmique grâce à un séquenceur intégré se généralisent dès le début des années 1980. Certaines d'entre elles peuvent aussi jouer des lignes de basse.
Télévision au pays de Galles
La télévision au pays de Galles fait partie de la télévision au Royaume-Uni, avec quelques spécificités régionales comme l'existence de chaînes et d'émissions en gallois.

Les principales chaînes galloises sont les deux chaînes de la BBC, BBC One Wales (en) et BBC Two Wales (en), la chaîne privée ITV Cymru Wales (en) du réseau ITV et la chaîne publique S4C, entièrement en gallois.

Plusieurs programmes produits au pays de Galles ont rencontré le succès, comme le soap opera Pobol y Cwm, diffusé sans interruption depuis 1974, ou la série biographique de 1981 The Life and Times of David Lloyd George. C'est aussi la branche galloise de la BBC qui est à l'origine du retour de la série Doctor Who en 2005.

S4C
S4C (en gallois : Sianel Pedwar Cymru) est une chaîne de télévision généraliste régionale de service public galloise, créée le 1er novembre 1982. Basé au centre créatif et numérique de l'Université du Pays de Galles Trinity Saint David à Carmarthen, Yr Egin, avec des bureaux régionaux à Caernarfon et Cardiff, elle est la première chaîne de télévision à s'adresser spécifiquement à un public de langue galloise au Pays de Galles.

Historiquement, S4C est la cinquième chaîne de télévision créée au Royaume-Uni, après BBC One, ITV, BBC Two et Sky 1 (Channel 4 est lancée un jour plus tard dans le reste du Royaume-Uni).
Cimetière militaire belge de Marchovelette
Le cimetière militaire belge de Marchovelette est un lieu de sépulture de soldats belges morts durant la Première Guerre mondiale. Situé rue de Fernelmont, à la sortie du village de Champion au nord de la ville de Namur (Belgique), il est proche du fort de Marchovelette ce qui lui a valu son nom.

Fort de Marchovelette
Petit fort triangulaire très semblable au fort d'Évegnée, bien que son tracé soit unique en son genre, le fort de Marchovelette, situé au nord-est de la ville de Namur, a été (avec Cognelée) un des forts de la position fortifiée de Namur le plus violemment bombardé, aussi bien en 1914 qu’en 1940. En effet, parmi forts situés à l'est de la ville (côté Allemagne), ceux de la rive gauche étaient situés dans un environnement moins accidenté, plus propice à une approche par l'infanterie.

Le fort a été bâti en 1892.
Trofeo Palma 2017
La 26e édition du Trofeo Playa de Palma a eu lieu le 29 janvier 2017. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 1.1.

L'épreuve a été remportée lors d'un sprint massif par le Britannique Daniel McLay (Fortuneo-Vital Concept) qui s'impose respectivement devant l'Italien Matteo Pelucchi (Bora-Hansgrohe) et le Français Nacer Bouhanni (Cofidis).

Le Colombien Nairo Quintana (Movistar) s'adjuge le classement de la montagne et des sprints spéciaux tandis que l'Espagnol Pello Olaberria (Euskadi Basque Country-Murias) gagne celui des Metas Volantes. Un autre Espagnol Alejandro Valverde (Movistar) remporte le classement du combiné, Albert Torres (Inteja-Dominican) finit meilleur coureur Baléare et la formation néerlandaise Roompot-Nederlandse Loterij meilleure équipe.

UCI Europe Tour 2017
L'UCI Europe Tour 2017 est la treizième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 26 janvier au 8 octobre 2017 en Europe.
Costanzo da Sarnano
Costanzo da Sarnano, né Gasparo Torri, (né le 4 octobre 1531 à Sarnano, dans les Marches, Italie, alors dans la  États pontificaux, et mort à Rome le 20 décembre 1595) est un cardinal italien du XVIe siècle. Il est membre de l'ordre des conventuels.

Sixte V
Felice Peretti, né le 13 décembre 1521 à Grottammare (province d'Ascoli Piceno) et mort le 27 août 1590 à Rome, devient le 227e pape de l’Église catholique le 24 avril 1585 sous le nom de Sixte V (dit Sixte Quint ; en latin Sixtus Quintus ou Systus Quintus, en italien Sisto Quinto).
Woluwe-Saint-Étienne
Woluwe-Saint-Étienne, [wɔly(w)esɛ̃tetjɛn] (Sint-Stevens-Woluwe en néerlandais) est une section de la commune belge de Zaventem. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977, située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'est un ancien village de la vallée de la Woluwe.

Cette localité se trouve dans la périphérie bruxelloise, et est traversée par le Boulevard de la Woluwe, l'autoroute E40 Liège-Bruxelles et le Ring autour de la capitale.

Route européenne 40
La route européenne 40 (E40) est une route reliant initialement Calais (France) à Astrakhan (Russie) en passant par Bruxelles, Dresde, Cracovie et Kiev. Avec son extension, d'Astrakhan à Ridder (Kazakhstan), c'est la plus longue route européenne : 7 200 km. En France, son tracé est confondu avec l'autoroute A16. En Belgique, avec d'abord l'A18 jusqu'à Jabbeke, puis  l'A10 jusqu'à Bruxelles et enfin avec l'A3 jusqu'à la frontière allemande. En Allemagne, avec deux tronçons de l'autoroute A 4.
La route se prolonge jusqu'à Ridder, au Kazakhstan, près de la frontière avec la Chine.

En Belgique, l'autoroute est appelée 'l'autoroute de la mer', à l'ouest de Bruxelles. À l'est, elle est appelée autoroute de l'Allemagne.
Aleksandr Berkutov (aviron)
Aleksandr Berkutov (en russe : Александр Николаевич Беркутов, Aleksandr Nikolaïevitch Berkoutov), né le 21 mai 1933 à Zoubtchaninovka (ru) (Oblast de Samara, URSS) et mort le 7 novembre 2012 à Moscou (fédération de Russie), est un rameur soviétique puis russe. Il a remporté la médaille d'or en deux de couple aux Jeux de Melbourne en 1956 avec son compatriote Yuri Tyukalov. Quatre ans plus tard il remporte la médaille d'argent en deux de couple aux JO de Rome 1960 avec le même coéquipier.

Aviron aux Jeux olympiques d'été de 1960
Aux Jeux olympiques de Rome, 7 compétitions d'aviron se sont disputées. L'ensemble des sportifs était des hommes. Les épreuves se sont déroulées entre le 30 août et le 3 septembre 1960 sur le lac d'Albano.
Albéric O'Kelly de Galway
Albéric O'Kelly de Galway (17 mai 1911, Bruxelles – 3 octobre 1980, Bruxelles) était un grand maître belge du jeu d'échecs (1956) et un grand maître du jeu d'échecs par correspondance (1962), célèbre pour avoir été le troisième champion du monde d'échecs par correspondance ICCF entre 1959 et 1962. Il est également l'auteur d'ouvrages sur les échecs.

Championnat du monde d'échecs par correspondance
Le championnat du monde d'échecs par correspondance est la compétition majeure organisée par la fédération internationale du jeu d’échecs par correspondance (ICCF).

Ils sont réalisés dans leur version  masculine et féminine, individuellement ou en équipe (Olympiades). La Coupe du Monde et la Coupe du Monde des vétérans sont d'autres options.

Au début, la méthode de transmission des mouvements se faisait par le système postal. C'était lent et peu sûr, en particulier dans les communications intercontinentales. En 1999, L'ICCF adopte le courrier électronique. Il gagne en légèreté bien que les pertes  persistent.
Verilator
Verilator est un logiciel libre de vérification et simulation de programme développé ou transcompilé dans le langage de description de matériel (HDL) Verilog, en le compilant en langage machine du système utilisé pour le développement afin d'avoir de bonnes performances. Il supporte SystemVerilog pour la vérification et SystemC pour une simulation complète du système.

SystemC
SystemC est un ensemble de classes C++, pour la conception, la modélisation, la simulation et la vérification de circuits logiques numériques. Il apporte des constructions et interfaces pour interagir avec un moteur de simulation évènementielle de façon similaire à un langage de description de matériel (HDL) tout en permettant des modélisations de systèmes intégrant les parties matérielles et logicielles.

Un ensemble de macros permet d'avoir une syntaxe familière pour un développeur connaissant d'autres langages HDL (VHDL ou Verilog par exemple).

Standardisé et ratifié par la Open SystemC Initiative (OSCI) puis Accellera (en) Systems Initiative sous la norme IEEE Std. 1666-2011.
Nikólaos Pappás (amiral)
Nikólaos Pappás (grec moderne : Νικόλαος Παππάς ; 21 juin 1930 - 5 avril 2013) est un amiral de la marine de guerre hellénique qui, en tant que commandant du destroyer Velos, a joué un rôle majeur dans la rébellion avortée de la marine, en mai 1973 contre la junte militaire au pouvoir. Après le rétablissement de la démocratie, il est nommé chef de l'état-major général de la Marine hellénique, de 1982 à 1986, puis ministre de la marine marchande (en), de 1989 à 1990.

Metapolítefsi
Le Metapolítefsi (en grec moderne : Μεταπολίτευση, pouvant se traduire en « changement de régime ») est la transition démocratique qui, en Grèce, permit de passer de la dictature des Colonels (1967-1974) à la démocratie actuelle, la Troisième République, à la suite de la tenue d'élections législatives en 1974.
Si bémol mineur
La tonalité de si bémol mineur se développe en partant de la note tonique si bémol. Elle est appelée B flat minor en anglais et b-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative ré bémol majeur.

Mode mineur
Le mode mineur est, dans le système tonal, un des deux aspects que peut prendre une gamme. Il est assimilable à l'ancien mode de la (ou éolien ou encore mode mineur naturel), dont il est l'exacte réplique (si l'on fait abstraction des degrés mobiles). La gamme de la mineur est donc l'archétype de ce mode. Le mode mineur peut revêtir trois formes (les exemples suivants sont donnés en do mineur) :

harmonique :

La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.

mélodique (deux formes, ascendante et descendante, cette dernière correspondant à la gamme mineure naturelle) :

La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.

naturelle :

La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.
In the Deathcar
In the Deathcar est la chanson du générique d'introduction du film d'Emir Kusturica Arizona Dream. Écrite par Iggy Pop, elle est interprétée d'une voix lugubre par le chanteur punk sur une musique plagiée.

Le générique de fin reprend la même musique sous le titre This Is a Film, avec un chœur et des paroles non chantées d'Emir Kusturica.

Emir Kusturica
Emir Kusturica (API : /ˈku.stu.ri.tsa/ ; en serbe cyrillique : Емир Кустурица) est un cinéaste, acteur et musicien franco-serbe, né le 24 novembre 1954 à Sarajevo.

Il a notamment été deux fois récompensé par la Palme d'or au Festival de Cannes, pour Papa est en voyage d'affaires et Underground.
INTP
INTP (acronyme en anglais de « introversion, intuition, thinking, perceiving » signifiant Introversion, Intuition, Pensée, Perception) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques de ce test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Rationnel.

Selon le système MBTI, les INTP constituent environ 3 % de la population, et les INTP masculins sont significativement plus nombreux que les INTP féminins.

Théorie des types psychologiques
La théorie des types se réfère aux types de caractère psychologique des individus. Elle se distingue de la théorie des traits (en). Alors que les types opposent de manière qualitative les différences individuelles, les traits de personnalité sont construits de manière quantitative afin de permettre une classification des différences. À titre d'exemple, l'introversion et l'extraversion sont, dans la théorie des types, deux catégories fondamentalement distinctes, alors que dans la théorie des traits elles représentent les deux pôles d'un même continuum sur lequel de nombreuses personnes se distribuent.