hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives croates de 2020
Les élections législatives croates de 2020 (en croate : Hrvatski parlamentarni izbori 2020) se tiennent de manière anticipée le dimanche 5 juillet 2020, afin d'élire les 151 députés de la 9e législature du Parlement pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin, prévu pour la fin de l'année, est convoqué avec quelques mois d'avance en raison de la pandémie de Covid-19. Marquées par la plus faible participation depuis l'indépendance de la Croatie, ces élections sont remportées de manière nette par l'Union démocratique croate (HDZ) au pouvoir, qui déjoue les sondages la plaçant au coude-à-coude avec le Parti social-démocrate (SDP).

L'Union démocratique forme quelques semaines plus tard un nouveau gouvernement bénéficiant du soutien de plusieurs partis mineurs, permettant à son dirigeant Andrej Plenković d'être reconduit au poste de Premier ministre.

Premier ministre de Croatie
Le Premier ministre, de Croatie (croate : Predsjednik Vlade Republike Hrvatske, littéralement « président du gouvernement de la république de Croatie ») est le chef du gouvernement de Croatie depuis 1990. Le pays étant sous un régime de république parlementaire, il détient la majeure partie du pouvoir exécutif.

L'actuel titulaire est, depuis le 19 octobre 2016, le conservateur Andrej Plenković (HDZ).
L'Abidjanaise
L'Abidjanaise est l'hymne national de la république de Côte d'Ivoire. Adopté par la loi no 60-207 du 27 juillet 1960, son caractère d'hymne national est affirmé par l'article 29 de la constitution de la Deuxième République ivoirienne. La musique a été composée par l'abbé Pierre-Michel Pango. Les paroles sont de l'abbé Pierre-Marie Coty, paroles auxquelles le ministre Mathieu Ékra rajouta quelques modifications. L'hymne se présente sous forme d’un poème lyrique et très patriotique, exprimant des images exaltant les valeurs de la terre ivoirienne, telles que l'espérance, la paix, la dignité et la « vraie fraternité ».

Drapeau de la Côte d'Ivoire
Le drapeau de la Côte d'Ivoire est un drapeau tricolore orange, blanc, vert. Également appelé « drapeau ou pavillon tricolore », il est l’emblème national de la république de Côte d'Ivoire. Son statut d'emblème national est affirmé dans l’article 29 de la Constitution ivoirienne. Ce drapeau de proportions « 2:3 » est composé de trois bandes verticales de largeur égale, l'orange étant toujours du côté du mât.
Interstate 94
L'Interstate 94 (I-94) est une autoroute ouest–est reliant les Grands Lacs et les Grandes Plaines du nord, aux États-Unis. Son terminus ouest se trouve tout juste à l'est de Billings, Montana, à une jonction avec l'I-90. Son terminus est, quant à lui, se trouve à Port Huron, Michigan, où l'I-94 rencontre l'I-69 et traverse le Blue Water Bridge pour entrer à Sarnia, Ontario, Canada, où la route devient l'Autoroute 402. Elle relie Seattle (via l'I-90) à Toronto (via l'Autoroute 401) et il s'agit de la seule autoroute ouest-est à avoir une connexion directe avec le Canada.

L'I-94 croise l'I-90 à plusieurs reprises: à son terminus ouest, de Tomah à Madison au Wisconsin, à Chicago en Illinois et à Lake Station en Indiana. Les villes importantes croisées par l'I-94 sont Billings, Bismarck, Fargo, Minneapolis–Saint Paul, Madison, Milwaukee, Chicago et Détroit.

Blue Water Bridge
Le Blue Water Bridge est un pont routier international à péage, au-dessus de la rivière Sainte-Claire qui marque une partie de la frontière entre le Canada et les États-Unis. Inauguré en 1938, doublé en 1997, il relie Point Edward sur la rive orientale, dans la province canadienne de l'Ontario et Port Huron sur la rive occidentale, dans l’État américain du Michigan, et permet la liaison entre l'autoroute 402, côté canadien et les routes fédérales 69 et 94, côté américain.

Il est situé sur un des itinéraires terrestres les plus directs, via donc le territoire canadien, entre le Midwest américain et le nord-est américain.
Richard de Montfort
Richard, tué en 1092, fut le cinquième seigneur de Montfort l'Amaury.
Il était fils de Simon Ier, seigneur de Montfort, et d'Agnès d'Évreux.

Il succéda à son demi-frère aîné Amaury II en 1089. Peu après, une guerre opposa différents membres de sa famille. Son oncle Guillaume comte d'Évreux avait épousé Helvide de Nevers. Cet oncle avait un demi-frère, Raoul II, seigneur de Tosny et de Conches, qui avait épousé Isabelle de Montfort, demi-sœur de Richard. La rivalité entre Helvide et Isabelle dégénéra bientôt et les deux frères se firent la guerre, chacun ravageant les terres de l'autre. Pris entre ses différents liens de parenté, Richard choisit le camp du comte d'Évreux. En 1092, il participa au siège de Conches, mais fut tué d'une flèche. Sa mort endeuilla les deux camps et une trêve fut négociée, mais les hostilités ne tardèrent pas à reprendre.

Il ne s'était pas marié et ce fut son frère Simon II qui lui succéda.

Simon II de Montfort
Simon II, mort en 1101, fut le sixième seigneur de Montfort l'Amaury de 1089 à 1101.

Il était fils de Simon Ier, seigneur de Montfort, et d'Agnès d'Évreux.

Il succéda à son frère Richard. En 1098, il eut à subir un siège mené par Guillaume II le Roux, roi d'Angleterre  et gardien de la Normandie en l'absence de Robert Courteheuse parti en Croisade, et le repoussa victorieusement.

Il mourut sans avoir contracté d'alliance et laissa Montfort à son frère.
Ulrich Zasius
Ulrich Zasius, né en 1461 à Constance et mort le 24 novembre 1535 à Fribourg-en-Brisgau, est un juriste et humaniste allemand. Il est considéré comme l'un des plus éminents juristes au tournant du Moyen Âge et de la Renaissance. Il avait une correspondance épistolaire suivie avec de nombreux humanistes de son temps, et notamment avec Érasme qu'il a rencontré en 1518 pour la première fois.

Constance (Allemagne)
Constance (en allemand : Konstanz ; en alémanique : Koschtez ou Choschtez, en tchèque : Kostnice) est une ville d'Allemagne, située dans le sud du Land de Bade-Wurtemberg.

Il s'agit de la plus grande ville au bord du lac de Constance. Elle est également le chef-lieu de l'arrondissement de Constance (Landkreises Konstanz). Son centre historique est enclavé sur la rive méridionale du lac de Constance (ou Bodensee).
Fusillade de Parkland
La fusillade de Parkland est une tuerie en milieu scolaire survenue le 14 février 2018 dans la Marjory Stoneman Douglas High School, à Parkland dans l'État de la Floride, perpétrée par Nikolas Jacob Cruz, un ancien élève de l'établissement.

Dix-sept personnes sont tuées et quinze autres sont hospitalisées, faisant de cette fusillade l'une des plus meurtrières survenues aux États-Unis en milieu scolaire,. Nikolas Cruz, le jeune homme identifié comme le tireur, est arrêté après la tuerie et est accusé de dix-sept chefs d'accusation de meurtre. Selon le bureau du shérif, Nikolas Cruz a avoué ses crimes.

Bien qu'aucune motivation n'ait été citée en février 2018 par les procureurs ou la police locale, ses camarades de classe ont qualifié Nikolas Cruz de « raciste » et de « psychopathe ». La haine présumée de Cruz envers les Juifs et les femmes a été citée comme motif de la fusillade.

Tuerie en milieu scolaire
Une tuerie en milieu scolaire est un acte criminel entraînant la mort d'une ou plusieurs personnes dans l'enceinte d'un établissement scolaire. Contrairement aux autres formes de violence scolaire, il n'y a généralement pas qu'une seule cible, l'objectif principal étant de tuer le maximum de personnes. Ces actes peuvent être perpétrés par des étudiants, des membres du personnel, des anciens étudiants voire des personnes extérieures à l'établissement, le plus souvent par fusillade.

Ces tueries font l'objet d'une médiatisation internationale. Elles peuvent provoquer ou relancer des débats sur la discipline scolaire ou policière, ou la circulation et l'accessibilité des armes à feu sur le territoire et les violences par arme à feu aux États-Unis.
Benigno Ferreira
Benigno Ferreira (né le 13 janvier 1846 à (Tapuá Grande et mort le 14 juin 1920 dans le département Central) est un homme politique paraguayen, et président du Paraguay de 1906 jusqu'à son renversement par un coup d'État militaire en 1908. Il est anciennement membre du Parti libéral. Général et docteur en droit, Benigno Ferreira est l'un des principaux acteurs de l'après-guerre des années 1970 et l'un des dirigeants politiques les plus respectés de son époque.

Central (département)
Le département Central (espagnol : Departamento Central) est un des 17 départements du Paraguay, dont le code ISO 3166-2 est PA-11. Il est situé dans la partie centre-ouest de la région orientale du pays.

Avec 1 883 927 habitants selon le recensement de 2022, c'est le département le plus peuplé du pays, concentrant près de 30 % de la population nationale. Malgré sa superficie modeste de 2 465 km2, il est le plus petit et, en même temps, le plus densément peuplé, avec une moyenne de 764 habitants par km2.
Conseil de comté du Staffordshire
Le conseil de comté du Staffordshire (Staffordshire County Council en anglais) est l'assemblée délibérante qui dirige le comté non métropolitain du Staffordshire, en Angleterre.

Ce comté est plus petit que le comté cérémoniel homonyme : il n'inclut pas la cité de Stoke-on-Trent, qui est une autorité unitaire. Il est subdivisé en huit districts : Cannock Chase, East Staffordshire, Lichfield, Newcastle-under-Lyme (en), South Staffordshire, Stafford, Staffordshire Moorlands et Tamworth.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent (prononcé : [stəʊk ɒn tɹɛnt]) est une ville britannique située jadis dans le Staffordshire mais qui constitue une autorité unitaire depuis 1997. Elle a le statut de Cité. Sa population est estimée à 258 400 habitants en 2021 (agglomération : 362 000 habitants). La ville se découpe en plusieurs quartiers : le centre-ville étant Hanley (réputé pour son centre commercial : le Pottery Centre); Fenton ; Longton ; Burslem ; Tunstall ; Stoke-upon-Trent. On y trouve le principal campus de l'université du Staffordshire, qui regroupe environ 14 000 étudiants.
Mr. Excitement!
Mr. Excitement! est une compilation et triple-album, à titre posthume, du chanteur de blues et soul américain Jackie Wilson, sorti en novembre 1992, sous le label Rhino Records.

L'album comprend 72 titres au total ; en 2003, il est classé 235e au Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time comme l'un des 500 meilleurs albums de tous les temps.

Jackie Wilson
Jackie Wilson, de son vrai nom Jack Leroy Wilson Jr., est un chanteur américain né le 9 juin 1934 à Détroit (États-Unis) et mort le 21 janvier 1984 à 49 ans.

Il est considéré comme un grand showman, et l'un des chanteurs et artistes les plus dynamiques et les plus influents dans l'histoire du R&B et du rock 'n' roll, et a fait la transition entre le Rhythm and blues et la musique soul,. Reet Petite est l'un de ses titres les plus connus.
RD-191
Le RD-191 est un moteur-fusée à ergols liquides russe destiné à propulser le premier étage du nouveau lanceur Angara. Ce moteur à combustion étagée brûle un mélange de kérosène de grade RG-1 et d'oxygène liquide et a une poussée de 1920 kNewtons au niveau de la mer. Le RD-191 est une version mono-chambre du RD-170.

Son développement a débuté à la fin des années 1990 et son premier vol a eu lieu le 9 juillet 2014. Plusieurs versions dérivées ont été développées pour propulser d'autres lanceurs. Le RD-151 pour propulser la fusée sud-coréenne Korea Space Launch Vehicle (premier vol en 2009), le RD-193 pour propulser une version à venir de la fusée Soyouz 2.1v et le RD-181 pour équiper le premier étage de la fusée américaine Antares 200 (premier vol le 18 octobre 2016).

Oxygène liquide
L'oxygène liquide est le dioxygène refroidi au-dessous de son point de condensation, soit 90,188 K (−182,96 °C) sous la pression atmosphérique (101 325 Pa). Sa masse volumique est alors de 1 141 kg/m3, et il gèle à 50,5 K (−222,65 °C). On l'obtient par distillation fractionnée à partir de l'air.

On le désigne souvent par l'acronyme LOX, notamment pour ses applications astronautiques.
Morten Henriksen
Morten Henriksen, également connu sous le nom de Morty Mortaroo et Nossie, né le 6 février 1963, est un guitariste, auteur-compositeur et musicien norvégien basé à Moss.

Il est l'un des auteurs-compositeurs de My Heart Goes Boom qui a gagné le Melodi Grand Prix (MGP) en 2000 (no).

Melodi Grand Prix
Le Melodi Grand Prix (MGP) est un concours de chanson annuel organisé par la télévision publique norvégienne, la Norsk rikskringkasting, afin de choisir le représentant du pays pour le Concours Eurovision de la chanson et ce depuis qu'ils l'ont rejoint en 1960.

Le Grand Prix a produit trois gagnants de l'Eurovision et neuf artistes ayant atteint le top 5 pour la Norvège dans le concours, même si la Norvège détient le record de représentants ayant obtenu la dernière place.
Kbis
Le Kbis (ou K bis) est un document officiel attestant l'existence juridique d'une entreprise commerciale ou d'une société en France. L'« extrait Kbis » consiste en un extrait du registre du commerce et des sociétés (tenu par le greffe du tribunal de commerce) ; il est la seule « carte d'identité » officielle de l'entreprise ; unique document attestant officiellement de l'identité et de l'adresse de la personne (physique ou morale) immatriculée, de son activité, « ainsi que de l'existence ou non d'une procédure collective engagée à son encontre ».

Activité principale exercée
En France, le code APE (pour activité principale exercée) est un code de cinq caractères (quatre chiffres et une lettre) attribué par l’Insee à toute entreprise et à chacun de ses établissements lors de son inscription au répertoire SIRENE. Ce code caractérise son activité principale par référence à la nomenclature d'activités française (NAF) dans sa version de 2008, ainsi le code APE est aussi appelé code NAF. Plus précisément, on distingue le code APEN pour l'entreprise et le code APET pour les établissements.

A compter du 1er janvier 2027, la NAF dans sa version 2025 sera la nouvelle nomenclature de référence pour l'attribution des codes APE. A cette date, toutes les unités légales actives présentes dans le répertoire Sirene (entreprises, associations, collectivités locales….) et leurs établissements verront leur code APE modifié.
Le Piège des Tholiens
Le Piège des Tholiens (The Tholian Web) est le neuvième épisode de la troisième saison de la série télévisée Star Trek. Il fut diffusé pour la première fois le 15 novembre 1968 sur la chaîne américaine NBC. Diffusé le 26 décembre 1982 sur TF1, il constitue le tout premier épisode de la série jamais diffusé à la télévision française.

Après la disparition mystérieuse de l'USS Vainqueur (Defiant), l'Enterprise enquête dans le système tholien. Le capitaine Kirk ayant disparu, Spock et le Docteur McCoy ne sont pas d'accord sur ce qu'ils doivent faire.

USS Enterprise (NCC-1701)
L'USS Enterprise NCC-1701 est un vaisseau spatial imaginaire appartenant à l'univers de Star Trek. Il est le premier (par ordre de parution à l'écran) d'une lignée de vaisseaux, les Enterprise, apparue au fil des films et séries télévisées. Son capitaine le plus célèbre est sans conteste James T. Kirk, mis en scène dans la série télévisée initiale en 1966. Le concepteur et dessinateur du vaisseau fut Matt Jefferies, directeur artistique de la série télévisée.
Hervé Granger-Veyron
Hervé Granger-Veyron, né le 11 janvier 1958 à Talence (Gironde), est un escrimeur français pratiquant le sabre. Ancien élève de Tivoli, membre de l’équipe de France de sabre emmenée par Jean-François Lamour, il est double médaillé aux Jeux olympiques.

Jean-François Lamour
Jean-François Lamour, né le 2 février 1956 à Paris (XIIe arrondissement), est un homme politique français, ancien sportif de haut niveau. Il est double champion olympique au sabre (1984 et 1988) et porte-drapeau de la délégation française en 1992.

Formé par le maître d'armes Augustin Parent, il est double champion olympique de sabre et membre de l'Académie des sports. Il est également député de Paris élu dans la 13e circonscription, conseiller de Paris du 15e arrondissement et ancien président du groupe UMP au Conseil de Paris.
Gare d'Elmers End
La gare d'Elmers End (en anglais : Elmers End railway station), est une gare ferroviaire de la ligne de Mid-Kent (en), en zone 4 Travelcard. Elle  est située sur l'Elmers End Road à Elmers End (en), sur le territoire du  borough londonien de Bromley, dans le Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains Southeastern de National Rail. Elle est en correspondance avec une station terminus du tramway Tramlink.

National Rail
National Rail est, au Royaume-Uni, la marque désignant les services ferroviaires voyageurs qui étaient assurés, avant la privatisation du système ferroviaire britannique, par le réseau national de British Rail, société publique supprimée en 1994.

Cette marque permet de distinguer ces services des autres services voyageurs qui n'étaient pas liés à l'entreprise nationale. Cette distinction est importante parce que les services « National Rail » ont une structure de billetterie commune et proposent aux voyageurs des billets interchangeables, ce qui n'est pas nécessairement le cas des autres services. En somme, National Rail maintient à l'égard des usagers et clients un minimum d'unité commerciale au réseau éclaté lors de la privatisation.
Tramway de Tomsk
Le tramway de Tomsk est le réseau de tramways de la ville de Tomsk, centre administratif de l'oblast de Tomsk, en Russie. Le réseau comporte cinq lignes pour 40,9 kilomètres de longueur additionnée. Il est officiellement mis en service le 25 avril 1949.

Tomsk
Tomsk (en russe : Томск, en altaï : Tom-Tura) est une ville de fédération de Russie, en Sibérie occidentale, et le centre administratif de l'oblast de Tomsk. Sa population s'élevait à 544 500 habitants en 2025. Son architecture lui vaut le surnom en russe d'« Athènes sibérienne ».
La Piloto
La Piloto est une telenovela mexicaine créée par W Studios et produite par Lemon Films Studios pour Univision et Televisa. Elle est diffusée entre le 7 mars 2017 sur la chaîne Univision et s'est terminée le 7 octobre 2018 sur la chaîne Las Estrellas.

Televisa
Groupe Televisa (espagnol : Grupo Televisa) est une entreprise multimédia mexicaine, la plus importante d'Amérique latine, et du monde hispanique. Le nom Televisa est la contraction de Televisión Vía Satélite.

Grupo Televisa est membre de l'Organisation des télécommunications ibéro-américaines (OTI) et de la North American Broadcasters Association (NABA).
La California (métro de Caracas)
La California est une station de la ligne 1 du métro de Caracas, inaugurée le 10 novembre 1989 lors du troisième et dernier prolongement de la ligne à l'est et l'ouverture du tronçon Los Dos Caminos - Palo Verde.

Palo Verde (métro de Caracas)
Palo Verde est une station de la ligne 1 du métro de Caracas (Venezuela), inaugurée le 10 novembre 1989, lors du troisième et dernier prolongement de la ligne à l'est et l'ouverture du tronçon Los Dos Caminos - Palo Verde. Elle est le terminus est de la ligne.
Somme vide
En mathématiques, la somme vide est le résultat d'une addition d'aucun nombre. Sa valeur numérique est par convention égale à zéro. Ce fait est particulièrement utile en mathématiques et en particulier en algèbre. Un cas simple et bien connu est a + 0 = a. L'addition de zéro à un nombre quelconque donne toujours comme résultat ce nombre, parce que nous avons ajouté zéro copie de a, c'est-à-dire rien.

Plus généralement, étant donné une opération d'addition sur une certaine collection d'objets, la somme vide est le résultat d'une addition d'aucun objet de l'ensemble. Elle est généralement définie comme étant égale à l'élément neutre quand ce dernier existe pour l'opération donnée.

Élément neutre
En mathématiques, plus précisément en algèbre, un élément neutre (ou élément identité) d'un ensemble pour une loi de composition interne est un élément de cet ensemble qui laisse tous les autres éléments inchangés lorsqu'il est composé avec eux par cette loi.
Un magma possédant un élément neutre est dit unifère.
Ronja, fille de brigand
Ronja fille de brigand (山賊の娘ローニャ, Sanzoku no Musume Rōnya) est une série télévisée d'animation japonaise en images de synthèse a rendu 2D en 26 épisodes de 26 minutes co-produite par Polygon Pictures, la NHK, le studio Ghibli et Dwango sous la direction de Gorō Miyazaki et diffusée pour la première fois sur NHK BS Premium du 11 octobre 2014 au 28 mars 2015. Il s'agit d'une adaptation du roman d'aventure Ronya, fille de brigand d'Astrid Lindgren paru en 1981.

Polygon Pictures
Polygon Pictures, Inc. (株式会社ポリゴン・ピクチュアズ, Kabushiki kaisha Porigon Pikuchuazu) est un studio de films et séries d'animation en images de synthèse japonais fondé le 22 juillet 1983.

En 2004, Polygon Pictures collabore avec le studio Production I.G pour les scènes en image de synthèse du film Innocence réalisé par Mamoru Oshii, ainsi que celle du film The Sky Crawlers du même réalisateur.

En 2012, Polygon Pictures réalise l'animation de la série télévisée Transformers: Prime, qui reçoit le Prix du Meilleur programme spécial d'animation du Daytime Emmy Awards.

Polygon Pictures a également créé l'animation de la série Disney XD Tron: Uprising, ainsi que plusieurs épisodes de la série Star Wars: The Clone Wars, diffusée sur Cartoon Network.
Andrea Zuckerman
Andrea Zuckerman est un personnage de fiction qui apparaît dans les 5 premières saisons de la série Beverly Hills 90210 ainsi que dans les saisons 6, 8 et 10 en tant qu'invité. Elle est interprétée par Gabrielle Carteris.

Andrea était la rédactrice en chef du journal de l'école West Beverly Blaze. Au début de la série, Andrea s'est liée d'amitié avec Brandon Walsh, qui lui a permis d'entrér dans le groupe. Bien qu'initialement étrangère au trio féminin de Brenda, Donna et Kelly, Andrea est progressivement devenue de bonnes amies avec les trois filles.

Brenda Walsh (Beverly Hills 90210)
Brenda Walsh est un personnage de fiction qui apparaît dans les quatre premières saisons de la série télévisée Beverly Hills 90210 et dans la première saison de la série dérivée 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération et interprété par Shannen Doherty. Au début des années 1990, Brenda Walsh était considérée comme une véritable icône par la jeunesse américaine.
Elle a été le personnage féminin principal de la série durant les quatre premières saisons. Le départ de Shannen Doherty a amené les scénaristes à enlever le rôle de la série.

Le personnage de Brenda Walsh a reçu à un accueil plutôt mitigé au début de la série. Mais au fil des saisons, son personnage est devenu l’un des préférés des fans de la série. Lorsque l’actrice Shannen Doherty jouant Brenda Walsh a quitté la série lors de la saison 4. La série perd en moyenne 7 millions de téléspectateurs entre la saison 4 et 5.
Sandra Lavorel
Sandra Lavorel, née en 1965, est une chercheuse française en écologie fonctionnelle. Elle est directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et travaille notamment au Laboratoire d'écologie alpine (Leca) de Grenoble, en France. Elle est notamment membre de l'Académie des sciences française et de l'Académie nationale des sciences des États-Unis. En 2023, elle obtient la médaille d'or du CNRS, plus prestigieuse récompense scientifique française.

Médaille d'or du CNRS
La médaille d'or du CNRS est la récompense scientifique française la plus prestigieuse. Elle est décernée par le Centre national de la recherche scientifique (CNRS) tous les ans depuis sa création en 1954. Elle « distingue l'ensemble des travaux d'une personnalité scientifique de renom »,. Le CNRS décerne également des médailles de l'innovation, plusieurs médailles d'argent et de bronze chaque année, ainsi que des médailles de cristal à ses ingénieurs, techniciens et personnels administratifs.

Contrairement aux autres médailles du CNRS qui récompensent plusieurs individus dans différents champs scientifiques, la médaille d'or n'est décernée qu'à un seul individu par an, tous domaines scientifiques confondus.