hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marquis de Dorset
Le titre de marquis de Dorset a été créé trois fois dans la pairie d'Angleterre. Le titre est lié au comté de Dorset dans le sud-ouest de l'Angleterre. Il y a aussi eu des titres de comte et duc de Dorset.

Comte de Huntingdon
Comte de Huntingdon est un titre de noblesse créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre. Le comte ne possède aucun titre subsidiaire, mais son fils aîné utilise le titre inventé de vicomte Hastings. Le siège familial de la présente lignée est à Hodcott House, près de West Ilsley dans le Berkshire.
Los Angeles 2013
Los Angeles 2013 (Escape from L.A.) est un film américain réalisé par John Carpenter et sorti en 1996.

Le film fait suite à New York 1997, sorti en 1981, du même réalisateur. L'acteur Kurt Russell y reprend son personnage de Snake Plissken. Los Angeles 2013 reçoit des critiques assez négatives et subit un échec au box-office. Il deviendra cependant un film culte.

Debra Hill
Debra Hill est une scénariste, actrice et productrice de film américaine, née le 10 novembre 1950 à Haddonfield (New Jersey) et morte d'un cancer le 7 mars 2005  à Los Angeles.

Elle a notamment travaillé avec John Carpenter.
Agonalia
Dans la Rome antique, les Agonalia ou Agonia sont une fête religieuse célébrée quatre fois dans l'année, les 9 janvier, 17 mars jour des liberalia,  21 mai et 11 décembre.

Ce jour-là, le roi puis, à partir de la République, le rex sacrorum immolait un bélier, choix logique car le bélier qui marche en tête du troupeau est la victime naturelle du dieu qui occupe la première place.

Le 9 janvier, dont l'institution est attribuée à Numa Pompilius, était dédié à Janus, le dieu aux deux visages et Agonio que les romains invoquaient avant d'entreprendre une négociation de quelque importance.

Janus (mythologie)
Janus est le dieu romain  des commencements et des fins, des choix, du passage et des portes. Il est bifrons (« à deux visages ») et représenté (voir illustration) avec une face tournée vers le passé, l'autre sur l'avenir. Il est fêté le 1er janvier. Son mois, Januarius (« janvier »), marque le commencement de la fin de l'année dans le calendrier romain.

Son temple est situé sur le forum de Rome. Il est rituellement ouvert en temps de guerre et fermé en temps de paix. L'une des collines de Rome, le Janicule, lui est consacrée. C'est un dieu de premier rang dans la hiérarchie religieuse romaine, le seul avec Jovis - Jupiter et Mars - Marspiter à être qualifié de « Dieu le père », Januspater.
Bataille de Martignas
La bataille de Martignas (parfois connue sous le nom de massacre de la journée manquée) est un accrochage entre les forces anglaises et françaises à l’ouest de Bordeaux le 25 juin 1453, soit quelques mois avant la fin de la guerre de Cent Ans.

La cavalerie du comte de Clermont et du comte de Foix y taille en pièces les archers de l’arrière-garde du connétable Talbot, épuisés par une marche forcée.

John Talbot (1er comte de Shrewsbury)
John Talbot (vers 1387, Blakmere, Shropshire – 17 juillet 1453, Castillon-la-Bataille), baron Talbot, 1er comte de Shrewsbury et de Waterford, baron Furnival de jure uxoris, fut l'un des chefs anglais lors de la guerre de Cent Ans.
Snooker Shoot-Out 2017
Le Snooker Shoot-Out 2017, tournoi de snooker professionnel de la saison 2016-2017, se déroule du 23 au 26 février 2017 au Watford Colosseum de Watford, dans le Hertfordshire en Angleterre. Cette huitième édition de l'épreuve se voit attribuer la catégorie ranking, c'est-à-dire que les joueurs peuvent y gagner des points comptant pour le classement mondial. Elle est parrainée par l'entreprise Gala Coral Group, société de paris sportifs britannique.

Le joueur Finlandais Robin Hull est le tenant du titre. L'Écossais Anthony McGill remporte le tournoi en battant en finale le Chinois Xiao Guodong sur le score de 67 points à 19.

Ross Muir
Ross Muir est un joueur de snooker de nationalité écossaise, né le 6 octobre 1995 à Édimbourg en Écosse. Il joue au niveau professionnel de 2013 à 2019. Son meilleur classement a été la 67e place, il l'avait atteinte en mai 2017.
Cathédrale de Mondovi
La cathédrale Saint-Donat de Mondovi est une église catholique romaine de Mondovi, en Italie. Il s'agit de la cathédrale du diocèse de Mondovi.

L'édifice est dédié à saint Donat d'Arezzo (+ 362) depuis qu'en 1488, des reliques de ce saint évêque et martyr ont été apportées de sa ville de Toscane jusqu'à Mondovi. La translation des reliques de saint Donat à Mondovi est fêtée le 8 septembre. Le saint est également fêté le 7 août (date de son martyre).

Donat d'Arezzo
Donat d'Arezzo (en latin: Donatus), né à Nicomédie et mort le 7 août 362, est un saint martyr de l'Église catholique. C'est le patron de la ville d'Arezzo, dont il fut le deuxième évêque, le copatron de la cathédrale de Meissen, et le patron de nombreuses villes d'Italie.

Sa fête liturgique est le 7 août (date de son martyre).
Pontiac—Kitigan Zibi
Pontiac—Kitigan Zibi (auparavant Pontiac et Pontiac—Gatineau—Labelle) est une circonscription électorale fédérale canadienne située au Québec. Elle est représentée à la Chambre des communes par Sophie Chatel (Parti libéral du Canada) depuis les élections fédérales de 2021.

Les Collines-de-l'Outaouais
Les Collines-de-l'Outaouais est une municipalité régionale de comté (MRC) de l'Outaouais du Québec, Canada. Le chef-lieu de la MRC est Chelsea alors que la municipalité la plus populeuse est Val-des-Monts.
Blood Ties (série télévisée)
Blood Ties ou Liens de sang au Québec, est une série télévisée canadienne en 22 épisodes de 45 minutes créée par Peter Mohan d'après les livres Blood Books de Tanya Huff. Elle a été diffusée entre le 11 mars 2007 et le 7 décembre 2007 sur Lifetime aux États-Unis et à partir du 10 septembre 2007 sur Citytv et rediffusé sur Space au Canada.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 5 janvier 2009 sur Ztélé.

En France, elle a été diffusée en 2010 sur Ma Chaîne Étudiante puis rediffusée à partir du 23 juin 2012 sur NRJ 12, à partir du 12 décembre 2012 sur Chérie 25 et depuis le 21 novembre 2019 sur Prime Video.

Citytv
Citytv est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Rogers Sports & Media. Le système consiste présentement en sept stations détenues et exploitées en Ontario, Colombie-Britannique, Alberta, Manitoba, Québec, et une chaîne spécialisée en Saskatchewan, ainsi que trois affiliés détenus par le Jim Pattison Group dans trois petits marchés en Colombie-Britannique et Alberta.

Citytv diffuse surtout les séries télévisées américaines simultanément avec les réseaux. Elle offre ainsi une programmation alternative aux réseaux CTV, CTV 2 et Global, qui sont ses principales rivales.
Fetchmail
Fetchmail est un logiciel libre pour récupérer des courriers électroniques que l'on retrouve sur beaucoup de systèmes d'exploitation de type UNIX. Il est utilisé pour récupérer des courriers électroniques distants via les protocoles tels que POP (POP2, POP3, RPOP, APOP et KPOP), IMAP (toutes versions), ETRN, et ODMR sur le système local de l'utilisateur. Il supporte l'IPv4 et l'IPv6.

Il est largement utilisé[réf. nécessaire], peut-être grâce au modèle de développement préconisé par son auteur Eric S. Raymond. Dans son essai  La Cathédrale et le Bazar, Raymond théorise une pratique de développement de logiciels dite « du bazar » fondé sur plusieurs « prérequis » dont celui d'ouvrir le code source. Cet essai eut une influence considérable sur les méthodologies de développement logiciel [réf. nécessaire].

Cependant il arrive que le design de Fetchmail soit critiqué, ainsi que ses trous de sécurité et le fait qu'il soit toujours en « mode de maintenance ».

Eric Raymond
Eric Steven Raymond (né le 4 décembre 1957 à Boston, Massachusetts, aux États-Unis), connu également sous les initiales ESR, est un hackeur américain célèbre à qui l'on doit notamment la popularisation du terme « open source » par opposition à celui de « free software » (logiciel libre). Il est l'auteur du livre La Cathédrale et le Bazar qui résume ses points de vue sur ce sujet.
Troisième gouvernement de Nouvelle-Calédonie
Le troisième gouvernement de la Nouvelle-Calédonie depuis l'Accord de Nouméa, ou deuxième gouvernement Frogier, fut élu le 28 novembre 2002 par le Congrès à la suite de la démission du précédent gouvernement le 13 novembre en raison de la défection des membres de l'Union calédonienne (UC). Le gouvernement s'est réuni pour la première fois le 3 décembre 2002, réunion au cours de laquelle les secteurs de compétence ont été attribués. Il est composé de 10 membres (soit 1 de moins par rapport au gouvernement précédent).

Pierre Frogier
Pierre Frogier, né le 16 novembre 1950 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie), est un homme politique français.

Président du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie de 2001 à 2004, il est député de la 2e circonscription de 1996 à 2011 puis sénateur jusqu'en 2023. Il est également président du Rassemblement-UMP ou Rassemblement de 2005 à 2018 et président de l'Assemblée de la province Sud de 2009 à 2012. Il est à ce jour le seul homme politique à avoir présidé les trois principales institutions de la Nouvelle-Calédonie que sont le gouvernement, le Congrès et la province Sud.
Fetlework Gebre-Egziabher
Fetlework Gebre-Egziabher (parfois orthographié Egzihaber) est une femme politique éthiopienne.

Membre du Front de libération du peuple du Tigray (FLPT), elle devient le 16 octobre 2018 ministre du Commerce et de l'Industrie dans le gouvernement du Premier ministre Abiy Ahmed. Elle est remerciée en janvier 2020, alors que le FLPT s'oppose à la fusion des partis de la coalition gouvernementale au sein du Parti de la prospérité.

Front de libération du peuple du Tigré
Le Front de libération du peuple du Tigré (FLPT), en tigrigna : ህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ, hizbāwī weyānē ḥārinet tigrāy, est un parti politique et ancien groupe armé éthiopien social démocrate de gauche fondé sous le nom de Organisation nationale du Tigré (ONT) en 1970. Il est également nommé Hewehat, l'acronyme du nom officiel : ህወሓት. 
Le terme de Weyane (tigrinya : ወያነ) ou Weyané (amharique : ወያኔ) désigne aussi bien les combattants du front que le parti dans son ensemble. Le mot peut avoir une connotation aussi bien positive que péjorative.

Il est dirigé par Meles Zenawi de 1989 à sa mort en 2012.

Lors des élections législatives de 2005, le FLPT était la principale composante du Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien qui obtint 327 sièges sur 527. La même année, lors des élections régionales, le parti aurait remporté l'ensemble des sièges dans la région du Tigré.
Gistaín
Gistaín (Chistau en français, Chistén en aragonais) est une municipalité de la comarque de Sobrarbe, dans la province de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne. C'est l'une des trois communes qui forment la vallée de Chistau.

Sobrarbe
Le Sobrarbe est une comarque de la province de Huesca, dans le nord de l'Aragon, en Espagne. La capitale administrative du Sobrarbe est la ville de Boltaña, tandis que sa capitale économique est Aínsa. La région dépend du diocèse de Barbastro.

Cette petite région pyrénéenne est grande de quelque 2 200 km2 et peuplée d'environ 7 800 habitants.
Stardom
Stardom, ou Stardom, le culte de la célébrité au Québec, est un film canadien de 2000 écrit par J. Jacob Potashnik et Denys Arcand et réalisé par Denys Arcand avec notamment les acteurs Jessica Paré et Dan Aykroyd.

Le film a été projeté hors compétition au Festival de Cannes 2000.

Robert Lepage
Robert Lepage est un metteur en scène, scénographe, auteur dramatique, acteur et cinéaste québécois. Salué par la critique internationale, il crée et porte à la scène des œuvres en utilisant les nouvelles technologies.
Michel Therrien
Michel Therrien (né le 4 novembre 1963 à Montréal, dans la province de Québec, au Canada) est un joueur et entraîneur canadien de hockey sur glace. Il a été entraîneur-chef chez les Penguins de Pittsburgh, les Canadiens de Montréal ainsi qu'entraîneur-adjoint avec les Flyers de Philadelphie.

Trophée Paul-Dumont
Le trophée Paul-Dumont est un trophée de la  Ligue de hockey junior Maritimes Québec. Le lauréat peut être soit un joueur, soit une personne de l'encadrement de la franchise. Le trophée récompense la personnalité de l'année .
James Fintan Lalor
James Fintan Lalor, né le 10 mars 1806 à Raheen et mort le 27 décembre 1849, est un révolutionnaire, journaliste et « l’un des écrivains les plus influents de son époque » irlandais. Membre dirigeant de la Confédération irlandaise (Jeune Irlande), il jouera un rôle actif tant dans la rébellion de juillet 1848 que dans la tentative d'insurrection en septembre de la même année. Les écrits de Lalor exercent une influence déterminante sur les futurs dirigeants irlandais tels que Michael Davitt, James Connolly, Patrick Pearse et Arthur Griffith.

James Connolly (Irlande)
James Connolly (Séamas Ó Conghaile en Irlandais), né le 5 juin 1868 à Édimbourg dans le quartier de Cowgate, en Écosse et fusillé le 12 mai 1916 à la prison de Kilmainham de Dublin en Irlande, est un nationaliste irlandais, républicain, marxiste, révolutionnaire et syndicaliste irlandais. Il est rédacteur d’articles et auteur d'essais, militant proche des ouvriers dont il défendait la cause que ce soit en Écosse, aux États-Unis ou en Irlande. Il est l’un des dirigeants de l’insurrection de Pâques 1916, les « Pâques sanglantes » à Dublin. Il fut l'un des fondateurs du premier Parti socialiste républicain irlandais et de l'Irish Citizen Army.
Station nationale d'essais de semences
La station nationale d'essais de semences est créée le 15 avril 1884 par l'agronome français Émile Schribaux avec comme première mission de contrôler l’identité et la qualité des semences vendues. Elle est d'abord complètement installée à la ferme expérimentale de Joinville-le-Pont avant d'être transférée en 1889 à l'Institut national agronomique à Paris, organisme auquel elle est rattachée en 1922. Elle est rattachée depuis 1971 au Groupe d'étude et de contrôle des variétés et des semences (GEVES).

Installé depuis 1993 à Beaucouzé, ce Laboratoire national de référence effectue les analyses des semences pour le compte du Service officiel de contrôle et de certification (SOC).

Émile Schribaux
Émile Schribaux (10 août 1857, Richebourg - 29 octobre 1951, Paris) est un agronome français ayant œuvré pour l'amélioration de la qualité des semences et l'un des pionniers de l'amélioration végétale. Il fut certainement l'initiateur de la filière semence en France.
Bolchaïa (Kamtchatka)
La Bolchaïa (russe : Большая) est un fleuve de l'ouest de la péninsule du Kamtchatka en Russie. Son cours supérieur, à partir de l'embouchure de la Plotnikova est nommé Bystraïa. La rivière a une longueur totale de 275 kilomètres, en traversant les raïons de la Bystraïa et d'Oust-Bolcheretesk.

Kamtchatka
Le Kamtchatka (en russe : Камчатка) est une péninsule volcanique de 1 380 km de long située en Extrême-Orient russe qui s'avance dans l'océan Pacifique. Son nom provient de son principal cours d'eau, le fleuve Kamtchatka. D'une superficie de 270 000 km2, la péninsule compte une population d'environ 330 000 habitants, essentiellement des Russes, avec une minorité de Koriaks dans le nord. Cela représente une densité d'1,2 habitant au kilomètre carré. Une partie des volcans de la péninsule est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996 sous le nom de « volcans du Kamtchatka ». Sur un plan administratif, la péninsule forme, avec les îles du Commandeur, le kraï du Kamtchatka, né le 1er juillet 2007 de la fusion de l'oblast du Kamtchatka et du district autonome de Koriakie. Cette fusion avait été approuvée par un référendum organisé en octobre 2005 auprès des populations concernées.
Austin Nichols (acteur)
Austin Nichols est un acteur et producteur américain né le 24 avril 1980 à Ann Arbor dans le Michigan. Il est surtout connu pour avoir tenu le rôle de Julian Baker dans la série télévisée américaine Les Frères Scott de 2007 à 2012, ainsi que le rôle de Spencer Monroe dans la série d'horreur The Walking Dead de 2015 à 2016.

Bates Motel (série télévisée)
Bates Motel ou Motel Bates au Québec, est une série télévisée américaine en cinquante épisodes de 45 minutes créée par Carlton Cuse, Kerry Ehrin et Anthony Cipriano, et diffusée entre le 18 mars 2013 et le 24 avril 2017 sur la chaîne A&E.

La série est une préquelle contemporaine du roman Psychose de l'auteur américain Robert Bloch, mais elle incorpore également des éléments de son adaptation cinématographique réalisée par Alfred Hitchcock. Elle ré-adapte ensuite librement les évènements de ces deux œuvres dans deux épisodes de la dernière saison, ainsi que d'un autre film d'Hitchcock, La Maison du docteur Edwardes.

En France, la série est diffusée depuis le 25 octobre 2013 sur 13e Rue et elle a été rediffusée partiellement à partir du 14 septembre 2014 sur D17. Au Québec, elle est diffusée depuis le 7 avril 2014 sur AddikTV. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Elle est également disponible sur le services de vidéo Amazon Prime Video a la demande.
Not Going Anywhere
Not Going Anywhere est le troisième album de Keren Ann, il est sorti en 2003. C'est le premier album sur lequel la chanteuse chante en anglais, le disque se compose de sept titres originaux ainsi que de quatre adaptations de titres présents sur l'album La Disparition. Ce disque voit la participation de Bardi Johannsson du groupe Bang Gang sur plusieurs morceaux notamment un duo sur le dernier titre de l'album.

Keren Ann
Keren Ann est une auteure-compositrice-interprète, réalisatrice et guitariste d'expressions française et anglaise, née le 10 mars 1974 à Césarée. Elle a été nommée trois fois aux Victoires de la musique comme artiste féminine de l'année et a coécrit avec Benjamin Biolay la chanson Jardin d'hiver qui sera reprise par Henri Salvador puis plusieurs musiciens de jazz. L'album de Henri Salvador Chambre avec vue, co-écrit et co-composé par Keren Ann s'est vendu à plus d'un million et demi d'exemplaires.
Manoir de Vaumicel
Le manoir de Vaumicel anciennement Valmisset, puis Vaumisset, est une ancienne demeure fortifiée, du XVIe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Vierville-sur-Mer dans le département du Calvados, en région Normandie. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques.

Vierville-sur-Mer
Vierville-sur-Mer est une commune française du département du Calvados dans la région Normandie, peuplée de 232 habitants.

Le village, la « plage d'or » qui s'étend depuis la Percée, passant par Saint-Laurent-sur-Mer et Colleville-sur-Mer jusqu'aux falaises de Sainte-Honorine-des-Pertes, a fait l'objet, parmi les villages voisins côtiers, le 6 juin 1944, d'un important débarquement de soldats et de matériels militaires des forces alliées lors de la bataille de Normandie : le débarquement sur les plages d'Omaha Beach.
Panama–California Exposition
La Panama–California Exposition (« exposition Panama-Californie ») est une exposition qui a eu lieu à San Diego, en Californie, entre le 1er janvier 1915 et le 1er janvier 1917. L'exposition célébrait l'ouverture du canal de Panama, et était destinée à faire connaître San Diego puisqu'il est devenu le premier port américain sur la route des navires circulant vers le nord ouest des États-Unis après le passage par le canal.

L'exposition a eu lieu dans le parc Balboa où ont été construits de nombreux bâtiments pour l'occasion, notamment en style renouveau de l'architecture coloniale espagnole.

Style renouveau colonial espagnol
Le style renouveau colonial espagnol ou renouveau de l'architecture coloniale espagnole (en anglais : Spanish colonial revival style ou Spanish colonial revival architecture) est un mouvement stylistique architectural américain du début du XXe siècle basé sur l'architecture coloniale espagnole (en) de la colonisation espagnole des Amériques. Il est principalement présent en Californie et en Floride.

La Panama–California Exposition de 1915 à San Diego, en soulignant le travail de l'architecte Bertram Grosvenor Goodhue, est considérée comme l'événement qui a permis de faire connaître ce style dans tout le pays[réf. nécessaire].
Teleocichla centisquama
Teleocichla centisquama est une espèce de poisson de la famille des Cichlidés. Elle est endémique du Brésil où elle n'a été observée que dans la rivière Rio Xingu.

D'après certains scientifiques, la construction du barrage de Belo Monte sur le Rio Xingu pourrait faire disparaître l'espèce à l'état sauvage.

Barrage de Belo Monte
Le barrage de Belo Monte est un grand barrage sur le Rio Xingu, situé dans l'État fédéral du Pará au Brésil. Il est associé à une centrale hydroélectrique de 11 233 MW, la quatrième la plus puissante du monde. Celle-ci a été mise en service à partir de 2016, pour être inaugurée en novembre 2019 après l'installation des dernières turbines.

Le projet a fait l'objet d'une très importante controverse du fait de son impact sur l'environnement et sur les populations locales, et le chantier a été plusieurs fois interrompu sur décision de la justice.
Stockage de l'hydrogène
Le concept de stockage de l'hydrogène désigne toutes les formes de mise en réserve du dihydrogène en vue de sa mise à disposition ultérieure comme produit chimique ou vecteur énergétique.

Plusieurs possibilités existent (stockage liquide ou solide) présentant chacune des avantages et inconvénients.

Sous forme de gaz, le dihydrogène est peu dense. Il doit donc être comprimé (liquéfaction) sous haute pression et à très basse température, ce qui consomme de l'énergie. Le stockage chimique dit « solide » nécessite de l'insérer dans une matrice où il se liera provisoirement à d'autres composants, généralement sous forme d'hydrure, le réservoir devant ensuite être maintenu à une certaine pression et température.

Acide méthanoïque
L'acide méthanoïque (appelé aussi acide formique) est le plus simple des acides carboxyliques. Sa formule chimique est CH2O2 ou HCOOH. Sa base conjuguée est l'ion méthanoate (formiate) de formule HCOO−. Il s'agit d'un acide faible qui se présente sous forme de liquide incolore à odeur pénétrante.

Dans la nature, on le trouve dans les glandes de plusieurs insectes de l'ordre des hyménoptères, comme les abeilles et les fourmis, mais aussi sur les poils qui composent les feuilles de certaines plantes de la famille des urticacées (orties). Son nom trivial formique vient du mot latin formica qui signifie fourmi, car il fut isolé pour la première fois par distillation de fourmis.
Lausos
Lausos ou Lausus (né vers 400 et mort vers 450) est un eunuque byzantin. Il est chambellan (praepositus sacri cubiculi) de Théodose II entre 420 et 422.

Il est connu pour avoir acquis un palais à Constantinople et une incomparable collection d'œuvres d'art et de sculptures païennes comprenant notamment la statue chryséléphantine de Zeus à Olympie et l'Aphrodite de Cnide.

Un des plus anciens récits historiques de l'Église chrétienne, Histoire lausiaque, lui est dédié.

Statue chryséléphantine de Zeus à Olympie
La statue chryséléphantine de Zeus à Olympie est une œuvre du sculpteur athénien Phidias, réalisée vers 436 av. J.-C. à Olympie. Aujourd'hui disparue, cette statue monumentale de 12,75 mètres de haut (41 pieds) était considérée dans l'Antiquité comme la troisième des Sept Merveilles du monde.

Le terme « chryséléphantine » vient du grec chrysós (χρυσός), signifiant « or », et elephántinos (ἐλεφάντινος), signifiant « en ivoire », désignant donc les statues réalisées à l'aide de ces deux matériaux.