hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interplanetary Network
L'Interplanetary Network ou IPN est un groupe d'engins spatiaux équipés de détecteurs de rayons gamma dont les données sont utilisées de manière coordonnée pour localiser par triangulation les sources des sursauts gamma. Il est mis en place en 1978 et fonctionne toujours en 2016.

BeppoSAX
BeppoSAX est un observatoire spatial à rayonnement X développé par l'Agence spatiale italienne avec une participation importante des Pays-Bas et lancé en 1996. Sa principale caractéristique est la largeur du spectre électromagnétique observé par ses instruments allant des rayons X mous (0,1 keV) jusqu'au rayons gamma 300 keV. La mission de BeppoSAX s'est achevée le 2 mai 2002. Le télescope spatial fait progresser de manière importante notre compréhension du phénomène des sursauts gamma en identifiant pour la première fois les émissions dans le rayonnement X associées au phénomène. Le satellite BeppoSAX se désintègre le 29 avril 2003 à 22 h 06 TU dans l'atmosphère terrestre.
My Bonnie (album de Tony Sheridan)
My Bonnie est un album du guitariste et chanteur britannique Tony Sheridan publié en Allemagne de l'Ouest en juin 1962. Tous les musiciens qui participent à l'enregistrement de cet album sont crédités au nom The Beat Brothers bien que sur deux chansons, on entende les Beatles. L'album est réalisé par le chef d'orchestre et producteur allemand Bert Kaempfert.

Tony Sheridan
Tony Sheridan, né le 21 mai 1940 à Norwich (Norfolk) et mort le 16 février 2013 à Hambourg, est un guitariste et chanteur britannique, surtout connu pour sa collaboration avec les Beatles à leurs débuts.
Synagogue Haim Pinto
La synagogue Haim Pinto (en arabe : كنيس حاييم بينتو), est une synagogue dans le Mellah d'Essaouira, au Maroc. Elle était la maison et la synagogue du rabbin Haïm Pinto . Bien qu'il n'y ait plus de communauté juive à Essaouira, le bâtiment est une synagogue active, utilisée lorsque des pèlerins ou des groupes de touristes juifs visitent la ville. La synagogue se trouve au deuxième étage d'un bâtiment de trois étages avec une cour intérieure, qui comprenait également la maison et le bureau du rabbin Pinto.

Haïm Pinto
Le rabbin Ḥaïm Pïnto né le 7 juillet 1743 à Agadir et mort le 28 septembre 1845 à Essaouira était le principal rabbin de la ville portuaire d' Essaouira, au Maroc, connue de son vivant sous le nom de Mogador .
Jean-Marie Lustiger
Jean-Marie Lustiger, né le 17 septembre 1926 à Paris et mort le 5 août 2007 dans la même ville, est un prélat de l'Église catholique. Archevêque de Paris de 1981 à 2005, il est créé cardinal par le pape Jean-Paul II en 1983 dans l'ordre des cardinaux-prêtres. En 1995, il est élu membre de l'Académie française.

Éditions de Fallois
Éditions de Fallois ou Bernard de Fallois Éditeur , est une ancienne maison d'édition française indépendante fondée par Bernard de Fallois en 1987 et dirigée, depuis la mort de son fondateur, par Dominique Goust. Bien que de taille réduite, elle a publié les œuvres de plusieurs académiciens tels que Marcel Pagnol, Jacqueline de Romilly et Maurice Tubiana, et de nombreux auteurs contemporains ayant une large audience, dont Raymond Aron et Françoise Chandernagor. C'est également la maison d'édition de Joël Dicker, devenu célèbre grâce à ses romans d'enquêtes.
Lauren Briggs
Lauren Briggs, née le 8 août 1979 à Stanford-le-Hope, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Angleterre. Elle atteint en décembre 2008 la 18e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Elle se qualifie chaque année de 2005 à 2012 pour les championnats du monde sans jamais dépasser le 1er tour. Elle se retire du circuit en novembre 2013.

Saison 2013 de la WSA
La saison 2013 de l'Association internationale des joueuses de squash (ou WSA World Tour 2013), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la WSA, dont cinq World Series et le prestigieux championnat du monde organisé en mars 2014 à Penang en Malaisie.
Ratpoison
Ratpoison, un logiciel libre, est un gestionnaire de fenêtres par pavage minimal, écrit en C. Le but premier est de ne plus utiliser la souris au profit du clavier, d'où le nom, littéralement mort-aux-rats. L'usage de certains logiciels comme emacs est particulièrement adapté, tandis que ceux qui produisent beaucoup de fenêtres (Gimp) sont déconseillés.

Son successeur est Stumpwm, écrit en Common Lisp également par Shawn Betts.

Gestionnaire de fenêtres par pavage
Un gestionnaire de fenêtres par pavage ou gestionnaire de fenêtres en mosaïque est un gestionnaire de fenêtres organisant les fenêtres comme si l’écran était constitué de pavés.
C’est-à-dire que les fenêtres ne se superposent pas mais se juxtaposent.
1197 dans les croisades
Cette page regroupe les événements concernant les Croisades qui sont survenus en 1197 :

septembre : Les troupes de Henri VI, empereur germanique, débarquent en Terre sainte.

septembre : Amaury est couronné roi de Chypre par Conrad, évêque de Hildesheim et chancelier du Saint-Empire.

10 septembre : Henri II de Champagne, roi de Jérusalem, meurt à Saint-Jean-d'Acre, tombé d'une fenêtre. Le trône est confié à Amaury II de Lusignan, roi de Chypre.

28 septembre : Mort d'Henri VI, empereur germanique.

24 octobre : prise de Beyrouth par Amaury II de Lusignan, roi de Chypre et de Jérusalem.

Henri II de Champagne
Henri de Champagne (29 juillet 1166-10 septembre 1197), comte de Champagne (Henri II 1181-1197) et roi de Jérusalem jure uxoris (Henri Ier 1192-1197), est un fils d'Henri Ier, comte de Champagne et de Marie de France.
Coups de théâtre
Coups de théâtre est un roman policier de Christian Grenier, publié en 1994, aux éditions Rageot, dans la collection Cascade policier. Le roman est présenté sous la forme d'une pièce de théâtre en cinq actes.

Cette œuvre est le premier volet des Enquêtes de Logicielle. Laure-Gisèle (« Logicielle ») est alors stagiaire de l'inspecteur Germain Germain-Germain.

Christian Grenier
Christian Grenier, né le 26 juin 1945 à Paris, est un écrivain français de romans, de pièces de théâtre et de nouvelles pour la jeunesse. Ses domaines de prédilection sont la science-fiction et le policier.
Indre-et-Loire
L'Indre-et-Loire (/ɛ̃.dʁ‿e.lwaʁ/) est un département français situé en région Centre-Val de Loire. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 37. Peuplé de 619 362 habitants, le département a pour préfecture Tours et correspond approximativement à l'ancienne province de Touraine. Ce département est connu pour ses nombreux châteaux prestigieux, comme le château de Villandry, de Chenonceau ou d'Azay-le-Rideau.

Centrale nucléaire de Chinon
La centrale nucléaire de Chinon est située sur la commune d'Avoine (Indre-et-Loire), à environ 8 km au nord-ouest de Chinon, sur la rive gauche de la Loire, à 4 km du confluent avec la Vienne (à Candes-Saint-Martin), entre Saumur (25 km en aval) et Tours (50 km en amont).

Environ 1 500 personnes travaillent dans cette centrale qui produit, en moyenne, 24 milliards de kilowattheures par an, soit, environ, 6 % de la production électrique nationale.
TMNT (jeu vidéo)
TMNT est un jeu vidéo d'action développé par Ubisoft Montréal et édité par Ubisoft, sorti en 2007 sur GameCube, Wii, Nintendo DS, Game Boy Advance, Windows, PlayStation 2, PlayStation Portable et Xbox 360. Il est adapté du long métrage d'animation TMNT : Les Tortues Ninja.

TMNT : Les Tortues Ninja
TMNT : Les Tortues Ninja ou TMNT : Tortues Ninja au Québec (TMNT) est un film d'animation américano-hongkongais réalisé par Kevin Munroe et sorti en 2007. Contrairement aux trois précédents films, ce quatrième volet des aventures des Tortues Ninja, est entièrement réalisé en images de synthèse.

Bien que l'histoire suive la chronologie des films précédents, elle reprend beaucoup d'éléments de la série animée de 2003, que ce soit dans les personnalités des personnages (Raphael plus agressif, Leonardo voué au Bushido…) ou l'utilisation de certains éléments comme le look des Ninja Foot ou le personnage de Karai. Par ailleurs, les comédiens qui avaient participé à la VF de la série reprennent tous leurs rôles.

Le film suit Leonardo, Raphael, Donatello et Michelangelo qui se sont éloignés les uns des autres et ne se parlent plus beaucoup. Leur vieux maître et père adoptif, Splinter essaie tant bien que mal de maintenir leur cohésion. De plus, il sent qu'une menace plane sur New York.
Opéra de Reims
L'opéra de Reims est un édifice situé à Reims, en France. Il est construit par l'architecte rémois Alphonse Gosset, avec la collaboration de Narcisse Brunette et Ernest Leclère, et inauguré en 1873.

Théâtre à l'italienne comptant initialement 1 200 places, puis agrandi de 100 places lors de sa restauration en 1931, il est doté d'un plafond tout en luminosité et d'une frise circulaire ayant pour thème les arts du théâtre. Bien que l'architecture du bâtiment soit de style néo-classique, toute la décoration intérieure est de style Art déco (bas-reliefs, ferronneries, lustres, peintures, etc.).

Pierre-Barthélemy Gheusi
Pierre-Barthélemy Gheusi, connu aussi sous le pseudonyme de Norbert Lorédan, est un directeur de théâtre, journaliste et écrivain français né à Toulouse le 21 novembre 1865 et mort à Paris le 30 janvier 1943.
Brigades Izz al-Din al-Qassam
Les Brigades Izz al-Din al-Qassam (en arabe : كتائب الشهيد عز الدين القسام) sont la branche armée du Hamas. Elles portent le nom d'Izz al-Din al-Qassam, l'une des figures principales de l'opposition à la colonisation britannique et au projet sioniste en Palestine durant la première partie du XXe siècle. L'organisation est fondée en 1991.

Au départ, les Brigades étaient organisées clandestinement et étaient composées de cellules compartimentées effectuant des attaques dans les territoires palestiniens occupés et en Israël. Depuis 2007 et l'arrivée du Hamas au gouvernement de Gaza, les Brigades se sont muées en une force militaire plus traditionnelle. Leurs efforts se concentrent principalement à Gaza et dans une moindre mesure en Cisjordanie. Elles comprennent entre 20 000 et 25 000 combattants.

Elles ont été engagées dans la seconde Intifada et les guerres de Gaza de 2008-2009, 2012, 2014 et depuis 2023.

Izz al-Din al-Qassam
Izz al-Din al-Qassam (عزّ الدين القسّام) est une personnalité syrienne né en Syrie le 19 novembre 1882 et mort le 20 novembre 1935 lors d'une bataille contre les Britanniques. Il est considéré par les Palestiniens, comme un précurseur du nationalisme palestinien. Il est le premier à appeler à la lutte armée pour soutenir son action politique d'abord contre les Français en Syrie puis contre le mouvement sioniste et les Britanniques en Palestine mandataire.

Izz al-Din al-Qassam est né à Jablé, un village près du port de Lattaquié en Syrie dans une famille paysanne. Il a fait ses études à l'université al-Azhar en Égypte où il s'est nourri des idées de l'islam réformiste et salafiste. Lors de son séjour, il s'est opposé à l'islam institutionnel du mufti et des oulémas. Anti-colonialiste et anti-sioniste, son but était l'établissement d'un État islamique en Palestine grâce au djihad armé.
Afonso de Albuquerque
Afonso de Albuquerque (Alhandra 1453 - Goa, 16 décembre 1515) est un militaire, un navigateur, un explorateur et un homme politique portugais des XVe et XVIe siècles. Il est gouverneur des Indes portugaises de 1509 à 1515 et une des grandes figures de l'expansion portugaise en Orient.

Goa
Goa (en concanais : गोंय (gõy)) est un État de la côte sud-ouest de l'Inde depuis le 30 mai 1987. Colonie portugaise à partir du XVIe siècle, Goa est annexé par l'Inde en 1961, en même temps que Daman et Diu.
Escapism.
Escapism. est une chanson interprétée par la chanteuse et compositrice britannique Raye, en collaboration avec la rappeuse américaine 070 Shake. Elle a été publiée le 12 octobre 2022 en tant que troisième single de son premier album intitulé My 21st Century Blues (sorti en 2023), en double face A avec The Thrill Is Gone. La chanson a été coécrite par Raye, 070 Shake et Mike Sabath, ce dernier étant également responsable de la production. Escapism. est décrite comme une chanson uptempo mêlant R&B, electropop et hip hop, abordant dans ses paroles le thème de l'évasion de la réalité et de la gestion d'un chagrin d'amour.

Escapism. remporte le prix de la chanson de l'année lors des Brit Awards 2024.

Brit Awards 2024
Les Brit Awards 2024 ont lieu le 2 mars 2024 à l'O2 Arena à Londres. Il s'agit de la 44e cérémonie des Brit Awards, présentée par Clara Amfo (en), Maya Jama et Roman Kemp diffusée en direct sur les chaînes de télévision ITV1, STV et sur la plateforme numérique de vidéo à la demande ITVX (en).

En plus de battre le record du nombre de nominations, la chanteuse Raye bat également celui du nombre de victoires lors d'une même cérémonie avec six récompenses.
André Genge
André Genge est un journaliste et homme politique kino-congolais. Il prend part à la Table ronde de Bruxelles qui mena à l’indépendance du Congo belge, comme membre de l’Association des Ressortissants du Haut-Congo (ASSORECO). Dans le Congo indépendant, il est ministre d’État dans le gouvernement Lumumba du 30 juin au 12 septembre 1960.
Il est cofondateur du Parti de l'unité nationale (PUNA) et fondateur de l’Union Dua Aruwimi Itimbiri (UNIDA) en 1961.

Gouvernement Lumumba
Le gouvernement Lumumba est le gouvernement composé par Patrice Lumumba, et le premier gouvernement du Congo-Kinshasa après son indépendance. Il a été en fonction officiellement du 30 juin 1960 au 12 septembre 1960.
Punta di u Furnellu
La Punta di u Furnellu (en corse Punta di u Furneddu ou Punta 'llu Furreddu) est un sommet montagneux de 1 902 mètres d'altitude du massif du Monte Incudine, situé sur la commune de Quenza en Corse.

Avec la Punta Muvrareccia (située à 1,2 km plus au nord), il constitue le point culminant d'une arête séparant les hautes vallées du Rizzanese (Alta Rocca) et de la Solenzara (Freto), à proximité immédiate des aiguilles de Bavella.

Massif du Monte Incudine
Le massif du Monte Incudine est un massif montagneux de Corse culminant au Monte Incudine (2 134 m). Il est le plus méridional et le moins élevé des quatre massifs de haute montagne de l'île (Cinto, Rotondo, Renoso et Incudine).
Histoire de la presse écrite aux États-Unis
L'histoire de la presse écrite aux États-Unis a pris son essor plus tard qu'en Europe, après avoir été freinée par l'immensité des distances et la dispersion de la population. À la fin du XIXe siècle, elle s'est accélérée grâce au dynamisme des grands journaux qui ont joué la carte du télégraphe et du progrès technique, pour toucher un public de masse.

International News Service
L'International News Service (INS) était une agence de presse américaine créée en 1909 par le magnat américain des médias William Randolph Hearst, qui avait commencé à déployer un réseau de journalistes en Europe. Elle fusionna en 1959 avec une autre agence de presse, United Press, pour devenir United Press International.

Une grande station de radio de New York, qui était cliente, WINS, a tiré son nom de l'INS. Elle compta parmi ses journalistes-vedette Irving R. Levine (en), qui a couvert pour elle le début de la guerre de Corée en 1950 et Marion Carpenter (en), première femme photographe accréditée à la Maison-Blanche.
Patrice Caine
Patrice Caine, né le 7 janvier 1970 à Paris, est un haut fonctionnaire et dirigeant d'entreprise français. Il est président-directeur général du groupe Thales depuis le 23 décembre 2014 et préside l'Association nationale de la recherche et de la technologie (ANRT) depuis décembre 2019.

Thales
Thales est un groupe d'électronique français spécialisé dans l'aérospatial, la défense, la sécurité et le transport terrestre dont le siège social se situe à Meudon, dans les Hauts-de-Seine.

Coté à la bourse de Paris, présent dans 68 pays et employant 77 000 salariés au 22 juin 2023, Thales est l'un des leaders mondiaux des équipements à destination des industries de l'aéronautique, de l'espace, de la défense, de la sécurité et des modes de transport.

Les origines du groupe remontent à 1998 lorsque les branches spécialisées dans les activités militaires d'Alcatel, de Dassault Électronique et de Thomson-CSF sont réunies pour former une nouvelle société. Fin 2000, l’entreprise prend son nom actuel.

Thales se classe en 2025 au dixième rang mondial pour la production d'armement et au premier rang des entreprises d'armement françaises.
I Love LA
I Love LA est une série télévisée américaine créée par Rachel Sennott et diffusée depuis le 2 novembre 2025 sur HBO. Dans les pays francophones, elle est diffusée depuis le 3 novembre 2025 sur le service HBO Max, à l'exception du Québec où elle est diffusée sur le service Crave.

Josh Brener
Josh Brener est un acteur américain, né le 1er octobre 1984 à Houston (Texas).

Il est connu pour ses rôles de Lyle dans le film Les Stagiaires, de Nelson « Grosse-tête » Bighetti dans la série télévisée Silicon Valley  ainsi que de Zack Miller dans la série Glory Daze.
Prix Robert J. Trumpler
Le prix Robert J. Trumpler est attribué chaque année par l'Astronomical Society of the Pacific à un jeune diplômé ayant obtenu le titre de Ph.D, dont la thèse est jugée particulièrement significative dans le domaine de l'astronomie.

Cette récompense porte le nom de l'astronome Robert Jules Trumpler.

Astronomical Society of the Pacific
L'Astronomical Society of the Pacific (« Société astronomique du Pacifique »), ou ASP, est fondée à San Francisco le 7 février 1889. Elle a un statut d'association sans but lucratif. C'est la plus importante société savante consacrée à l'astronomie dans le monde. Elle compte des membres de plus de 70 pays.

Cette société promeut l'astronomie, publie le magazine de vulgarisation Mercury et les Publications of the Astronomical Society of the Pacific orientées vers la recherche professionnelle en astronomie. Elle a également publié les Astronomical Society of the Pacific Leaflets de 1925 à 1971.
Julia Nunes
Julia Nunes, née le 3 janvier 1989, est une chanteuse originaire de Fairport, New York. Elle a rencontré un grand succès sur Internet et en particulier sur le site YouTube où elle publie des vidéos de reprises de chansons ou des compositions personnelles.

Fairport (New York)
Fairport est un village du comté de Monroe situé à l'est de Rochester dans l'État de New York. Il comptait 5 740 habitants en 2000.

Il est connu pour être le « Joyau du Canal Erie » (Crown Jewel of the Erie Canal).

Barge à Fairport (2007)

Barge à Fairport (2007)

Le Colonial Bell à Fairport
Jean-Louis Baudelocque
Jean-Louis Baudelocque, né le 30 novembre 1745 à Heilly en Picardie et mort le 2 mai 1810 à Paris, est un médecin accoucheur et professeur d'obstétrique français. Il est le plus célèbre des médecins accoucheurs de son époque. Auteur de L’art des accouchements, il a fait de l'obstétrique une discipline scientifique.

Césarienne
La césarienne est une intervention chirurgicale visant à extraire un enfant de l'utérus maternel par incision de la paroi abdominale et utérine. La césarienne est pratiquée depuis des millénaires mais l'invention de la suture utérine est datée de 1882 et est attribuée à Max Sänger. Longtemps la césarienne fut opérée sur des femmes mortes, et ce depuis la Rome antique, pour tenter de sauver un enfant possiblement viable car assez développé physiologiquement.
Planchón-Peteroa
Le Planchón-Peteroa, aussi appelé Azufre-Planchón-Peteroa ou Nevado de los Banos, est un volcan actif d'Argentine (département de Malargüe de la province de Mendoza) et du Chili (VIIe Région du Maule), situé à presque 100 kilomètres à l'ouest de la ville argentine de Malargüe.

Département de Malargüe
Le département de Malargüe est une des 18 subdivisions de la province de Mendoza, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Malargüe. Il a une superficie de 41 317 km2 et comptait 23 020 habitants en 2001.
Warren Ellis (musicien)
Warren Ellis, né le 14 février 1965 à Ballarat (État de Victoria, Australie), est un musicien et compositeur australien, membre de Dirty Three, Nick Cave and the Bad Seeds et Grinderman jusqu'à la dissolution de ce dernier groupe, en décembre 2011,.

Il joue principalement du violon mais aussi du piano, du bouzouki, de la guitare, de la mandoline et programme également des boucles électroniques.

La Panthère des neiges (film)
La Panthère des neiges est un documentaire français réalisé par Marie Amiguet et Vincent Munier, et sorti en 2021. Il suit le parcours de Vincent Munier et Sylvain Tesson au Tibet, à la recherche de la panthère des neiges. Il est adapté du récit La Panthère des neiges de Sylvain Tesson, lauréat du prix Renaudot 2019.

Présenté en première dans la section Cinéma pour le Climat au Festival de Cannes 2021, le film remporte le César du meilleur film documentaire aux César 2022, ainsi que le Lumière du meilleur documentaire aux Lumières 2022.

Le film enregistre 626 722 entrées en salles.
The Gates (série télévisée)
The Gates est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Grant Scharbo et Richard Hatem et diffusée entre le 20 juin 2010 et le 19 septembre 2010 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 23 mars 2011 sur Ztélé, en France, depuis le 7 avril 2012 sur TF6 et rediffusé dès le 22 août 2013 sur M6, et en Belgique, à partir du 19 août 2014 sur RTL-TVI. Elle reste inédite en Suisse.

Colton Haynes
Colton Lee Haynes, né le 13 juillet 1988 à Wichita dans le Kansas, est un acteur, mannequin et chanteur américain.

Il est notamment connu pour avoir tenu le rôle de Jackson Whittemore dans la série Teen Wolf (2011-2012 et 2017) puis pour le rôle de Roy Harper / Arsenal dans la série Arrow (depuis 2012).
Hèches
Hèches est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Neste, le canal de la Neste, le ruisseau de Bouchidet et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et dix zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Hèches est une commune rurale qui compte 577 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 641 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lannemezan. Ses habitants sont appelés les Héchois ou  Héchoises.

Vallée de la Neste
La vallée de la Neste est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique est La Barthe-de-Neste.