hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolas Todt
Nicolas Todt, né le 17 novembre 1977 au Chesnay (Yvelines), est un manager sportif français. Il est le fils de Jean Todt, ancien Président de la Fédération Internationale de l'Automobile.

Il dirige une société de management de pilotes, nommée All Road Management, et est co-actionnaire du constructeur de karting Birel.

Il est co-actionnaire de l'écurie de formules de promotion ART Grand Prix jusqu'en décembre 2018,.

Le Chesnay
Le Chesnay [lə ʃɛnɛ]  est l'une des deux communes déléguées, avec Rocquencourt, de la commune nouvelle du Chesnay-Rocquencourt située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Ses habitants, anciennement appelés les Chesnaysiens, s'appellent désormais les Chesnaycourtois depuis la fusion du Chesnay avec Rocquencourt le 1er janvier 2019.
États généraux de 1439
Les états généraux de 1439 se tiennent dans le royaume de France à Orléans en octobre et novembre 1439 sous le règne de Charles VII pendant la guerre de Cent Ans.

Il s'agit des premiers états généraux organisés dans la ville avant ceux de 1560. Ils suivent les états généraux de 1435 organisés à Tours. Il semble qu'une autre assemblée moins célèbre, assimilable à des états généraux, se soit tenue à Orléans en 1458, avec pour principal sujet la consolidation de la paix avec l'Angleterre.

Les discussions peuvent être résumées selon trois axes principaux : la paix avec les Anglais, la mise en place d'une armée nationale (unité de l'armée) et la perception d'un impôt permanent (unité de l'impôt).

Louis Ier de Bourbon-Vendôme
Louis Ier de Bourbon, né en 1376 et mort le 21 décembre 1446 à Tours, comte de Vendôme (1393–1446), fils de Jean de Bourbon, comte de la Marche, et de Catherine de Vendôme comtesse de Vendôme et de Castres. Il est un descendant à la 5e génération en lignée masculine du roi Saint-Louis et l'ancêtre également à la 5e génération en lignée masculine du roi Henri IV de France. Il exerça des fonctions importantes sous le règne de Charles VII, et fut un compagnon d'armes de Jeanne d'Arc.
Cynthia Dwork
Cynthia Dwork, née en 1958, est une informaticienne américaine, professeur à l'université Harvard. Elle y occupe la chaire Gordon McKay en informatique ; elle est également Radcliffe Alumnae Professor au Radcliffe Institute for Advanced Study, et professeure affiliée à la Faculté de droit de Harvard.

Cynthia Dwork est fille du mathématicien américain Bernard Dwork, et sœur de l'historienne Debórah Dwork.

Debórah Dwork
Debórah Dwork, née en 1964 à New York, est une historienne américaine, spécialisée dans l'histoire de l'Holocauste. Elle est « Rose Professor of Holocaust History » et directrice fondatrice du Strassler Center for Holocaust and Genocide Studies de l'université Clark à Worcester, au Massachusetts.
Ziri ibn Menad
Ziri ibn Menad (en Arabe :زيري بن مناد) est le fondateur de la dynastie des Zirides, qui a régné dans une partie du Maghreb et d'Ifriqiya durant presque deux siècles et de Zawi, fondateur de la dynastie ziride de Grenade. Il est aussi le père de Bologhine ibn Ziri,

Maghraouas
Les Maghraouas, Imeghraouen ou Beni Maghra (en berbère : Imeghrawen, en arabe : مغراوة) sont une confédération tribale berbère zénète. De nombreuses tribus zénètes du Maroc à la Libye, en passant par l'Algérie et la Tunisie, sont issues des Maghraouas. Le berceau des Maghraouas était, au Moyen Âge, le territoire situé sur le Chelif dans la partie Nord-Ouest de l'Algérie actuelle.
Abbaye de Forest-Montiers
L'abbaye de Forest-Montiers est une ancienne abbaye de moines bénédictins qui était située sur le territoire de l'actuelle commune de Forest-Montiers dans le département de la Somme en Picardie.
Fondée en 640, l'abbaye fut supprimée en 1767, après 1 127 années d'existence.

Forêt de Crécy
La forêt de Crécy est une forêt domaniale des Hauts-de-France, située dans le département de la Somme, entre Abbeville et Berck. D'une superficie de 4 300 hectares, elle constitue un des principaux massifs forestiers de France.
Elle est riche autant en bois (charme, chêne et surtout hêtre) qu'en gibier.
39e cérémonie des People's Choice Awards
La 39e cérémonie des People's Choice Awards, organisée par Procter & Gamble, a eu lieu le 9 janvier 2013 au Nokia Theater de Los Angeles et a récompensé les artistes, films, séries et chansons ayant le mieux servi la culture populaire en 2012. Présentée par Kaley Cuoco, elle a été retransmise aux États-Unis par CBS .

Chris Hemsworth
Christopher Hemsworth, dit Chris Hemsworth (/kɹɪs hɛmswɜːθ/), né le 11 août 1983 à Melbourne (Victoria), est un acteur australien.

Il fait ses débuts dans la série télévisée australienne Summer Bay (2003 - 2007) avant de devenir mondialement reconnu grâce à l'interprétation du super-héros Thor dans les films de l'univers cinématographique Marvel.

Il est le frère de Luke et Liam Hemsworth.
Île Charcot
L'île Charcot ou terre de Charcot est une île située au large de l'Antarctique, à quatre-vingts kilomètres de l'île Alexandre-Ier. Elle mesure environ cinquante kilomètres de long pour quarante-deux de large et est entièrement couverte de glace, à l'exception des montagnes qui dominent la côte septentrionale.

L'île Charcot est découverte le 11 janvier 1910, par l'expédition française conduite par Jean-Baptiste Charcot, qui, à la demande de son équipage, lui donne le nom de terre de Charcot, dans l'intention d'honorer la mémoire de son père Jean-Martin Charcot. Le caractère insulaire de la terre de Charcot est prouvé par l'explorateur australien George Hubert Wilkins, qui en fait le tour en décembre 1929.

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot, souvent appelé commandant Charcot, né le 15 juillet 1867 à Neuilly-sur-Seine et mort le 16 septembre 1936 en mer (à 30 milles au nord-ouest de Reykjavik), est un médecin, explorateur polaire français et un officier de la marine française.

Sportif, il fut champion de France de rugby à XV en 1896 et fut également double médaillé d'argent en voile aux Jeux olympiques d'été de 1900.

En 1911, il est nommé directeur d'études de l'École pratique des hautes études (EPHE), au sein de la IIIe section intitulée sciences naturelles et physiologie. Il dirige le Laboratoire de recherche maritime, laboratoire flottant correspondant au Pourquoi Pas ? IV. Il restera directeur d'études à l'EPHE jusqu'à son décès en 1936.
Chinggeltei
Chinggeltei (mongol : ᠴᠢᠩᠭᠡᠯᠲᠡᠢ, cyrillique : Чингэлтэй ou Цэнгэлтэй), également translittéré en Činggeltei, Chinggaltai, Chenggeltai, ou Chenggeltei, né le 12 juin 1924 – 27 décembre 2013 est un linguiste Mongol de Mongolie-Intérieure, en République populaire de Chine. Il est un des fondateurs de l'université de Mongolie-Intérieure à Hohhot, où il enseigne les langues mongoles. Il est membre du comité permanent de l'Assemblée nationale populaire.

Son nom en chinois est chinois simplifié : 清格尔泰 ; chinois traditionnel : 清格爾泰 ; pinyin : Qīnggè'ěrtái.

Université de Mongolie-Intérieure
L'université de Mongolie-Intérieure (mongol bichig : ᠥᠪᠥᠷᠮᠣᠩᠭᠣᠯ‍ᠤᠨᠶᠡᠬᠡᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ ; mongol cyrillique : Өвөр Монголын Их Сургууль, translittération : Öbör mongɣol‍-un yeke surɣaɣuli ; chinois simplifié : 内蒙古大学 ; chinois traditionnel : 內蒙古大學 ; pinyin : nèimēnggǔ dàxué) est une université fondée en 1957, dont le siège est situé dans la ville-préfecture de Hohhot, situé Mongolie-Intérieure. Elle comprend également deux antennes à Ordos, au Sud de la Mongolie-Intérieure ainsi qu'à Manzhouli (Hulunbuir) à l'Est de la Mongolie-Intérieure,
Marche de Turin
La marche ou marquisat de Turin (italien : marca di Torino) est un territoire de l'Italie médiévale du milieu du Xe siècle, alors établi comme Marche d'Ardouin (latin : marca Arduinica).

Le territorie comprenait plusieurs comtés du Piémont, dont celui de Turin, d'Auriate, d'Albenga et probablement de Vintimille. Les confins de la marche s'étiraient à travers la plaine du Pô, des Alpes occidentales au nord jusqu'à la Ligurie.

Dans la seconde moitié du XIe siècle, la dynastie humbertienne, future maison de Savoie, acquiert, à la suite du mariage, d'Othon, fils du comte Humbert, avec Adélaïde de Suse, l'héritière des Arduinides, Suse, Turin, Ivrée, Pignerol, Albenga. Pierre, fils d'Adélaïde, hérite de sa mère les « terres italiennes et le titre marquisal »,. À la mort de ce dernier, Adélaïde récupère sa part de sa dot pour la transmettre à sa petite-fille Agnès, mariée à Frédéric de Montbéliard.

Othon Ier de Savoie
Othon — Oddon, dit de Maurienne ou selon l'usage de Savoie, né vers 1023, probablement au château de Charbonnières et mort vers 1060, est le troisième comte en Maurienne, également seigneur du Bugey, d'Aoste et du Chablais (v. 1051-1060), fils du comte Humbert, dit aux-Blanches-Mains.

D'après les historiens récents, les Humbertiens, à l'origine de la maison de Savoie, bien qu'étant implantés dans le comté de Savoie, n'auraient porté le titre de comte de Savoie qu'à partir du comte Amédée III, en 1125.
Cap Leeuwin
Le cap Leeuwin est le  cap le plus au sud-ouest du continent australien. Il est situé dans l'État d'Australie-Occidentale, à 277 kilomètres au sud de Perth.

Il est le point le plus au sud d'une péninsule en forme d'enclume dont le cap Naturaliste est l'extrémité nord. La ville la plus proche du cap Leeuwin est Augusta, située à sept kilomètres au nord-nord-est. Avec le cap de Bonne-Espérance et le cap Horn, il fait partie des trois grands caps que franchissent les marins partis pour un tour du monde.

Le cap possède un phare, le phare du cap Leeuwin.

Au sud-est se trouvent les îles Saint-Aloüarn, nommées en 1792 par Antoine d'Entrecasteaux d’après Louis Aleno de Saint-Aloüarn, qui explora la région en 1772 à bord du Gros Ventre, dans le cadre d'une expédition depuis les îles Kerguelen.

Antoine Bruny d'Entrecasteaux
Antoine Reymond Joseph de Bruni d'Entrecasteaux, dit le « chevalier d'Entrecasteaux », né le 7 novembre 1737 à Aix-en-Provence ou au château d'Entrecasteaux, selon les sources, et mort le 21 juillet 1793 dans l'océan Pacifique, est un navigateur français qui partit en 1791, à la tête de deux frégates, La Recherche et L'Espérance, à la recherche de l'expédition de Jean-François de La Pérouse, explorant tour à tour les rivages de Nouvelle-Zélande, la Nouvelle-Calédonie, les îles Tonga et les côtes australiennes.
Lichnowsky
Carl Alois de Lichnowsky (1761-1814), célèbre ami et mécène de Beethoven ;

Felix von Lichnowsky (1814-1848), militaire et homme politique prussien ;

Karl Max von Lichnowsky (1860-1928), diplomate allemand ;

Mechtilde Lichnowsky (1879-1958), femme de lettres allemande .

Felix von Lichnowsky
Felix von Lichnowsky (en entier Felix Maria Vincenz Andreas Fürst von Lichnowsky, Graf von Werdenberg), né à Vienne le 5 avril 1814 et mort le 19 septembre 1848, est une personnalité politique prussienne.
Majd al-Dîn Baghdâdî
Majd al-Dîn Baghdâdî (en persan : مجدالدین بفدادی) est un maître soufi originaire de Baghdâdak, en Transoxiane, né en 1149 et membre de la tariqa Kubrâwiyya. Il fut initié par le fondateur de l'ordre, le maître Najm al-Dîn Kubrâ. Il meurt assassiné entre 1210 et 1219, selon les sources.

Kubrâwiyya
La confrérie Kubrâwiyya (arabe : کبرویة) est un ordre soufi ayant pris naissance à Khârazm, en Asie centrale, au XIIIe siècle. Elle doit son nom à son principal fondateur Najm al-Dîn Kubrâ, mort en 1221.
Caméra multiplane
La caméra multiplane est un système amélioré au sein des studios Disney pour donner un effet de profondeur au dessin animé.  Le premier concept de caméra multiplane a été créé et testé par Lotte Reiniger pour son film Les Aventures du prince Ahmed (1926) mais le brevet a été officiellement déposé par Bill Garity en 1933 dans le cadre de son travail pour Disney. La première production est le court métrage Le Vieux Moulin (1937) de la série des Silly Symphonies.

Lotte Reiniger
Lotte Reiniger (née Charlotte Reiniger le 2 juin 1899 à Berlin et morte le 19 juin 1981 à Dettenhausen) est une réalisatrice allemande puis britannique de films d'animation.

Elle est une pionnière au milieu des années 1920 des films d'animation de silhouettes en Allemagne, et réalisatrice en 1926 d'un des premiers longs métrages d'animation de l'histoire du cinéma avec « Les Aventures du prince Ahmed ».
République de Prekmurje
La république de Prekmurje ou Pomurie (hongrois : Vendvidéki Köztársaság ou Mura Köztársaság ; slovène : Murska republika ; allemand : Murrepublik ; prekmure : Respublika Mürska) était un État slovène éphémère qui exista en 1919. Son nom provient de la rivière Mur qui traverse la région et pourrait se traduire par « république d'Outre-Mur ». Aujourd'hui, la Pomurie est une région slovène. Une partie de l'ancienne république fait partie de la Hongrie, dans la région du Vendvidék.

Prekmurje
Le Prekmurje (/pɾekˈmúːɾjɛ/ ) ou Pomurie (du slovène Po Mura « Outre-Mur » ; en hongrois : Muravidék ; en allemand : Übermurgebiet ou Murland ; en prekmure : Prekmürsko, Prekmürje) est la région la plus orientale de Slovénie.
Alberto Massimino
Alberto Massimino (1895 à Turin - 1975 à Modène) était un ingénieur automobile italien.

Il a étudié le génie mécanique en Suisse. Il a travaillé pour Fiat de 1924 à 1928 où il a remplacé Vittorio Jano qui était parti chez Alfa Romeo. Il a développé la 806/504 au moteur 12 cylindres 1 500 cm3 qui gagna le grand-prix de Milan en 1927. Il effectua un passage rapide chez Alfa Romeo sur la 158 Alfetta avec Gioachino Colombo et PininFarina avant de rejoindre Ferrari en 1938 où il contribua à la Tipo 815 (vainqueur des Mille Miglia 1940).

Chez Maserati de 1944 à 1952, il a été impliqué dans plusieurs projets tels que: la Maserati 4CLT, la Maserati A6 (1946) et la Maserati 250F (1952).

Il a ensuite travaillé sur des projets pour Ferrari (la Ferrari Dino), Stanguellini, De Tomaso, Moretti.

Il est mort à Modène en 1975.

Portail de l’automobile

Portail de l’Italie

Maserati
‌

Maserati est un constructeur automobile italien spécialisé dans les voitures de luxe, de sport et de course, filiale du groupe Stellantis, dont le siège social est à Modène (Italie). Fondé par les frères Maserati en 1914, son symbole est un trident, inspiré de la fontaine de Neptune de Bologne.
Souleymane Oularé
Souleymane Oularé, né le 16 octobre 1972 à Conakry, est un joueur de football international guinéen aujourd'hui retraité qui jouait en tant qu'attaquant. Il a disputé la majeure partie de sa carrière en Belgique, dont il remporte le championnat en 1999 et la Coupe en 1998 avec le KRC Genk.

Horoya Athlétic Club
Le Horoya Athlétic Club (H.A.C) est un club de football guinéen fondé en 1978 et basé à Conakry sur la rive droite de la ville ou corniche sud (zone comprise entre Lansébounyi, Coléah, Mafanco, Madina, Matam, Bonfi, Gbessia, Yimbaya et Matoto).

Le club connaît un succès certain vers la fin des années 1970 avec le titre de vainqueur de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupes en 1978 face au NAHD d'Algérie.

Le Horoya entretient des rivalités de longue date avec certains clubs, notamment le Hafia FC et AS Kaloum. En 2012, le Horoya est racheté par un homme d'affaires guinéen Mamadou Antonio Souaré.

Le club évolue aujourd'hui au Stade du 28 septembre de Conakry.
Krim Belkacem
Krim Belkacem (en kabyle : Belqasem Krim, en tifinagh : ⴱⴻⵍⵇⴰⵙⴻⵎ ⴽⵔⵉⵎ en arabe : كريم بلقاسم), né le 15 décembre 1922 à Aït Yahia Moussa, dans la région de Kabylie, en Algérie, et mort assassiné le  18 octobre 1970 à Francfort, en Allemagne de l'Ouest, est un homme politique algérien, chef historique du Front de libération nationale (FLN) durant la guerre d'indépendance algérienne.

Il signe les termes de négociations en bas du document scellant les accords d'Évian en tant que plus haut gradé des anciens maquisards et seul membre survivant et en liberté parmi les six qui ont déclenché les hostilités du 1er Novembre et en tant que vice-président du gouvernement provisoire de la République algérienne.

Accusé d'avoir organisé au mois d'avril 1967 un attentat contre Houari Boumédiène, Krim Belkacem est condamné à mort par contumace en avril 1969. Réhabilité, son corps est enterré dans le « Carré des Martyrs » à El Alia, à Alger.

Comité de coordination et d'exécution
Le Comité de coordination et d'exécution ou CCE était l'organe central de la direction du FLN créé par le congrès de la Soummam, en août 1956. Le CCE est responsable politiquement devant le CNRA. Il est remplacé en septembre 1958 par le GPRA.
Coupe d'Afrique de rugby à XV 2004
La coupe d'Afrique de rugby 2004, également appelée Top 10, est une compétition organisée par la Confédération africaine de rugby qui oppose les 10 meilleures nations africaines (hors Afrique du Sud).

La Namibie remporte cette édition en battant le Maroc en finale (39-22).

Équipe du Maroc de rugby à XV
L'Équipe du Maroc de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs du Maroc. Actuellement, les principaux joueurs de l'équipe du Maroc évoluent en France.

Le 19 février 2024, le Maroc occupe la 46e place au classement mondial World Rugby.
Famille Nostitz
La famille Nostitz (en tchèque : Nostic) est une famille de noblesse d'extraction originaire de Haute-Lusace dont l'origine remonte à 1280, qui s'est diversifiée en Silésie, en Bohême et en Pologne au XVe siècle.

Sokolov (Tchéquie)
Sokolov (jusqu'en 1948 : Falknov nad Ohří, et jusqu'en 1945 en allemand : Falkenau an der Eger) est une ville de la région de Karlovy Vary, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Sokolov. Sa population s'élevait à 22 007 habitants en 2025.
Gers (département)
Le Gers (/ʒɛʁs/, ou /ʒɛʁ/) est un département français de Gascogne en région Occitanie. Sa préfecture est la ville d'Auch. Il tire son nom de la rivière Gers, affluent de la Garonne. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 32.

Gers (rivière)
Le Gers [ʒɛʁs] (en occitan gascon Gers [ˈʒers]) est une rivière du Sud-Ouest en France. Affluent rive gauche de la Garonne, le Gers coule dans les deux régions Nouvelle-Aquitaine et Occitanie, dans les trois départements français Gers, Lot-et-Garonne, et Hautes-Pyrénées. Il a donné son nom à un département : le Gers.
Safed
Safed, en hébreu Tzfat (hébreu moderne : צפת Sefath), en arabe : صفد Safad ou encore Tsfat, est une ville du nord d'Israël située en Haute Galilée. Avec une altitude de 900 m, c'est la ville la plus élevée d'Israël. Le nom צְפַת vient du verbe צָפָה « guetter, observer ». À l'époque du Sanhédrin de Jérusalem, Safed était l'un des villages-fanaux (מַשּׂוּאוֹת) construits sur les collines depuis Jérusalem, où des feux étaient allumés de proche en proche pour annoncer la nouvelle lune et les jours saints.

Safed est l'une des quatre villes saintes du judaïsme. Elle est communément appelée la « ville bleue des cabbalistes ».

Quatre villes saintes
Dans le judaïsme, les "Quatre villes saintes" sont Jérusalem, Hébron, Tibériade, et Safed. Vénérées en raison de leur importance au sein de l'histoire juive, elles commencèrent de nouveau à servir en tant que pôles majeurs de la vie du peuple juif à la suite de la guerre ottomano-mamelouke.

Selon la Jewish Encyclopedia en 1906 : "Depuis le XVIe siècle la Terre Sainte, tout particulièrement concernant l'enterrement, a presque entièrement été transférée à quatre villes - Jérusalem, Hébron, Tibériade, et Safed.
Histoire de la Guadeloupe
L'histoire de la Guadeloupe (appartenant à l'ensemble insulaire des Antilles dans la mer des Caraïbes) est marquée par la déportation massive, à partir des années 1670, d'esclaves noirs ouest-africains, ancêtres de la majorité de la population actuelle.

Cette île double (en ailes de papillon) française des Petites Antilles, située à environ 600 km au nord des côtes de l'Amérique du Sud, à 600 km à l'est de la République dominicaine et à 950 km au sud-est des États-Unis a été plusieurs fois investie par les Anglais et a connu la Révolution française plus longtemps que la Martinique.

L'archipel de la Guadeloupe est département et région d'outre-mer (de France) et également région ultrapériphérique de l'Union européenne.
Sa superficie est de 1 628,43 km2, et sa population en 2018 de 384 315 Guadeloupéen(ne)s, parlant principalement français standard et/ou français guadeloupéen et/ou créole guadeloupéen.

Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre (en créole guadeloupéen : Lapwent) est une commune française située dans le département de la Guadeloupe. Habitée en 2023 par 15 040 personnes, la commune est, avec celle voisine des Abymes, au sein d'une unité urbaine de 253 438 habitants (soit la 26e de France) et d'une aire d'attraction de 315 878 habitants (soit la 40e de France).

Pointe-à-Pitre est depuis 2007, l'unique sous-préfecture de la Guadeloupe ; elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Pointe-à-Pitre et la capitale économique de la Guadeloupe.
Famille Van Dievoet (Brabant)
Le nom de famille Van Dievoet, Vandievoet, se rencontre dans plusieurs villages de l'ancien duché de Brabant tels que Haren, Diegem, Evere, Schaerbeek, Meise.

Le généalogiste et démographe Joseph Jacquart les signale comme familles souches de Diegem, Schaerbeek, Haren et Evere.

Ce nom est très nombreux dans le Brabant flamand, d'où le proverbe:

"Slaag een struik met je voet,

je vind een Vandievoet".

(frappe un buisson du pied,
tu trouveras un Vandievoet.)

Dans la province d'Anvers ce nom se rencontre également sous la forme Van Dievoort.

Son étymologie Diet et Voorde, signifie "le gué public" (Voir étymologie sous la notice Dievoort).

Église Sainte-Croix d'Ixelles
L’église Sainte-Croix (en néerlandais : Heilig Kruiskerk) est un édifice religieux catholique sis sur la place Sainte-Croix, à Ixelles (Bruxelles). Construite au milieu du XIXe siècle à proximité des étangs et de la place Flagey, l'église est de style Art déco pour la partie extérieure et de style néo-gothique pour l’intérieur mais de style Art déco pour plusieurs parties du mobilier dont les confessionnaux et les autels latéraux du déambulatoire.

Cet édifice remplaçait la petite église Sainte-Croix, traditionnel lieu de culte des charbonniers travaillant dans la forêt de Soignes. À la suite de l’augmentation de la population d’Ixelles, l'ancienne église ne convenait plus et fut démolie par les autorités communales.
Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson 1957
Le Luxembourg a participé au premier Concours Eurovision de la chanson en 1957 à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest. La chanson Amours mortes (tant de peine) chantée par Danièle Dupré a été sélectionnée en interne par le radiodiffuseur luxembourgeois Télé Luxembourg pour représenter le pays.

Amours mortes (tant de peine)
Amours mortes (tant de peine) est une chanson interprétée par la chanteuse française Danièle Dupré et dirigée par Willy Berking pour représenter le Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson 1957 qui se déroulait à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest.

Elle est intégralement interprétée en français, une des langues nationales, comme le veut la coutume avant 1966.

Il s'agit de la deuxième chanson interprétée lors de la soirée, après Bobbejaan Schoepen qui représentait la Belgique avec Straatdeuntje et avant Patricia Bredin qui représentait le Royaume-Uni avec All. À l'issue du vote, elle a obtenu 8 points, se classant 4e sur 10 chansons,.

Dans la chanson, Dupré demande à un ancien amant comment elle est censée l'oublier et son départ qui lui a causé sa douleur.