hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barthélemy Hanrion
Barthélemy Hanrion, né Pierre Hanrion le 10 janvier 1914 à Grenay (Pas-de-Calais, France) et mort le 26 avril 2000 à Orsay, est un prélat catholique français, membre de l’ordre des Frères mineurs (Franciscains).

Il est le premier évêque du diocèse de Dapaong au Togo, après en avoir été le préfet apostolique.

Orsay
Orsay (prononcé [ɔʁsɛ] ) est une commune française située dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Place forte de la vallée de Chevreuse dès le VIIIe siècle, village agricole possession de personnages influents et généreux, Orsay se développe dans la deuxième moitié du XIXe siècle avec l'arrivée du chemin de fer — aujourd'hui, le RER B dont deux stations sont situées à Orsay — et de donateurs qui permettent l'édification d'un centre hospitalier encore en activité aujourd'hui. Siège de l'université Paris-Saclay, la commune, traversée par la RN 118, est devenue une cité pavillonnaire de l'agglomération parisienne et de la vallée de Chevreuse, à l'environnement préservé au cœur du pôle scientifique Paris-Saclay, avec sur son territoire des laboratoires du CNRS et de l'institut Curie.

Ses habitants sont appelés les Orcéens et Orcéennes.
Aharon-Ya'akov Greenberg
Aharon-Ya'akov Greenberg (hébreu : אהרן-יעקב גרינברג), né le 15 mars 1900 à Sokołów Podlaski (Empire russe) et mort le 2 avril 1963, est un homme politique israélien, membre de la Knesset de 1949 à 1951 puis de 1955 à 1963.

Sokołów Podlaski
Sokołów Podlaski [sɔˈkɔwuf pɔdˈlaski] est une ville polonaise du gmina de Sokołów Podlaski dans la powiat de Sokołów dans la Voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif du Gmina Sokołów Podlaski et de la powiat de Sokołów.

La ville couvre une surface de 17,51 km² en 2011.

Elle est notamment connue pour ses manteaux en peaux de mouton retournées, typiques des années 1970.

Elle est aussi le fief de la Baronne de Roddier.

Ethnocide-Powiat de Sokołów.
Helen Jonas-Rosenzweig
Helen Jonas-Rosenzweig, née Hélène Sternlicht  (Cracovie, 25 avril 1925 - Boca Raton, Floride, 20 décembre 2018), est une survivante de la Shoah en Pologne internée pendant la Seconde Guerre mondiale dans le camp de concentration de Płaszów où elle est forcée de travailler comme femme de chambre pour le commandant du camp Amon Göth.

Elle survit à la Shoah grâce à Oskar Schindler, qui sauva la vie de près de 1 200 Juifs. Après la guerre, Jonas-Rosenzweig émigre aux États-Unis. Elle rencontre la fille d'Amon Göth, Monika Hertwig (de), avec laquelle elle participe au documentaire Inheritance (2006), réalisé pour PBS par James Moll.

James Moll
James Moll est un réalisateur américain et producteur de films.

Ses documentaires lui ont permis de remporter un Oscar (pour The Last Days produit par Steven Spielberg), deux Emmy et un Grammy Awards.
Aryan Chopra
Aryan Chopra (né le 10 décembre 2001 à New Delhi) est un grand maître international aux échecs indien, jeune prodige des échecs. En 2016, il réalise les normes nécessaires pour devenir grand maître international, à l'âge de 14 ans, 9 mois et 3 jours, ce qui fait de lui le deuxième plus jeune joueur d'échecs indien après Parimarjan Negi à obtenir ce titre. Il reçoit  officiellement le titre en 2017.

Parimarjan Negi
Parimarjan Negi (9 février 1993 à Delhi en Inde) est un joueur d'échecs indien,  grand maître international (GMI) depuis 2006 (à treize ans).

En 2006, il fut la deuxième plus jeune personne de tous les temps à avoir obtenu le titre de GMI (derrière Sergueï Kariakine).

Au 1er août 2017, il est le 6e joueur indien et le 84e joueur mondial avec un classement Elo de 2 656 points.
Adamów-Parcel
Adamów-Parcel (prononciation : [aˈdamuf ˈpart͡sɛl]) est un village polonais de la gmina de Radziejowice dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Radziejowice (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'est de Żyrardów (siège du powiat) et à 37 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 60 habitants en 2006.

Radziejowice (village)
Radziejowice (prononciation : [rad͡ʑejɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Radziejowice dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Radziejowice.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-est de Żyrardów (siège du powiat) et à 40 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Karagatch
Karagatch (Карага́ч) est un village de Kabardino-Balkarie dans le sud de la fédération de Russie (district fédéral du Caucase du Nord). Il appartient au raïon de Prokhladny et constitue de le centre administratif de la municipalité rurale du même nom.

Kabardino-Balkarie
La république de Kabardino-Balkarie, Kabardino-Balkarie ou Kabardo-Balkarie (en russe : Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика, Kabardino-Balkarskaïa Respoublika) est une république autonome située dans la région du Caucase. C’est l'une des sept républiques autonomes caucasiennes de la fédération de Russie (avec la Tchétchénie, le Daghestan, l'Ossétie du Nord-Alanie, l'Ingouchie, la Karatchaïévo-Tcherkessie et l'Adyguée) qui se trouvent pour l'essentiel au nord du territoire caucasien (Ciscaucasie).
Verónika Mendoza
Verónika Fanny Mendoza Frisch, (née à Cuzco, Pérou, le 9 décembre 1980) - aussi connue sous le nom Vero Mendoza - est une femme politique franco-péruvienne, membre du Congrès du Pérou, où elle représente la Région de Cuzco de 2011 à 2016.

Congrès de la République (Pérou)
Le Congrès de la République (en espagnol : Congreso de la República) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif au Pérou et jouant un rôle vital au sein de l’État.

Depuis 1995, il se compose d'une chambre unique qui compte un effectif de 120 congressistes, élus par chaque district électoral, pour un mandat de cinq ans. Le nombre de congressistes est porté à 130 en 2011. Le Congrès actuel a pris ses fonctions en juillet 2021 à la suite des élections législatives du 11 avril précédent.

Le Congrès siège au palais législatif (es), situé dans le centre-ville de Lima, la capitale du pays, près du palais du gouvernement.
Yosys
Yosys est une suite logicielle de Synthèse logique (en anglais RTL synthesis), permettant donc de convertir un circuit logique de sa description dans un langage de description de matériel (HDL), tel que Verilog ou VHDL, vers un flux binaire (anglais : bitstream) au format Register Transfer Level (RTL), utilisable par un circuit programmable de type FPGA. Il effectue également les tâches de vérification formelle. Il a été créé par Claire Wolf.

VHDL
VHDL est un langage de description de matériel destiné à représenter le comportement ainsi que l'architecture d’un système électronique numérique. Son nom complet est VHSIC Hardware Description Language.

L'intérêt d'une telle description réside dans son caractère exécutable : une spécification décrite en VHDL peut être vérifiée par simulation, avant que la conception détaillée ne soit terminée. En outre, les outils de conception assistée par ordinateur permettant de passer directement d'une description fonctionnelle en VHDL à un schéma en porte logique ont révolutionné les méthodes de conception des circuits numériques, ASIC ou FPGA.
Bloomfield (Nouveau-Mexique)
Bloomfield (Naabiʼání en navajo) est une ville dans le comté de San Juan, au Nouveau-Mexique. Elle fait partie de la région métropolitaine de Farmington. La population s'élevait à 8 112 habitants au recensement de 2010.

Farmington (Nouveau-Mexique)
Farmington (en navajo : Tótah) est une ville située dans le comté de San Juan, au nord-ouest de l'État du Nouveau-Mexique (États-Unis).

Selon le recensement de 2020, elle compte 46 624 habitants.

Farmington se trouve à la jonction de la rivière San Juan, de la rivière Animas et de la rivière La Plata, sur le Plateau du Colorado, dans la partie nord-ouest du Bassin de San Juan.

Cette ville est notamment connue dans le monde ufologique pour l'observation durant trois jours du 16 au 18 mars 1950 des très nombreux OVNI, plusieurs centaines : l'Armada de Farmington. La presse locale Farmington Daily Times avait consacré ses unes à l’événement.
Sheila Macintosh
Sheila Macintosh (née Speight), né en 1930,, est une championne de squash anglaise qui gagne le  British Open en 1960. Elle fut aussi finaliste en 1954, 1956, 1957, 1958 et en 1959, s’inclinant à chaque fois face à Janet Morgan.

En plus de remporter le British Open, elle gagne également le championnat féminin de hardball du  Massachusetts en 1959 et 1963 et participe au tournoi de Wimbledon en tennis.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Maladie de Charcot-Marie-Tooth type 1
La maladie de Charcot-Marie-Tooth type 1 est la plus fréquente des neuropathies héréditaires du groupe des maladies de Charcot-Marie-Tooth (environ 50 % des cas). C'est une maladie dont la transmission génétique est autosomique dominante et qui affecte la myéline.

La démyélinisation des nerfs périphériques se manifeste par une faiblesse musculaire des muscles distaux avec atrophie musculaire, une perte de la sensibilité et une diminution de la conduction nerveuse. Elle progresse lentement et est souvent associée à des pieds creux. Le début commence entre 5 et 25 ans. Moins de 5 % des malades perdront leur autonomie avec nécessité d'une chaise roulante[réf. nécessaire]. L'espérance de vie n'est pas diminuée.

Myéline
La myéline est une membrane spécialisée des cellules gliales myélinisantes du système nerveux (les cellules de Schwann pour le système nerveux périphérique et les oligodendrocytes pour le système nerveux central), qui s'enroule autour des axones des neurones et permet leur isolation. Ceci induit l'accélération de la vitesse de conduction des potentiels d'action, et l'apparition d'une conduction saltatoire.
Age of Wonders 4
Age of Wonders 4 est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour 4X de 2023 développé Triumph Studios et édité par Paradox Interactive. Il s'agit du sixième jeu de la série Age of Wonders, après Age of Wonders : Planetfall.

Age of Wonders: Planetfall
Age of Wonders: Planetfall est un jeu vidéo 4X et de stratégie, développé par Triumph Studios et édité par Paradox Interactive. Le jeu est sorti en 2019 sur Windows, PlayStation 4 et Xbox One. Il fait partie de la série Age of Wonders.
Zvenigora
Zvenigora (en russe : Звени́гора), est un film soviétique réalisé par Alexandre Dovjenko, sorti en 1928. Avec Arsenal (1929) et La Terre (1930) le film constitue la trilogie mettant en scène le personnage de combattant de l'Armée rouge Timoch. Le film est restauré aux studios Mosfilm par Ioulia Solntseva en 1973. Il est cité dans la liste des 100 meilleurs films de l'histoire du cinéma ukrainien.

Mosfilm
Mosfilm (en russe : Мосфильм) est un studio cinématographique soviétique puis russe fondé en 1924. Il s'agit de l'un des plus grands studios, sur la base duquel est réalisée la majeure partie de la production cinématographique, télévisuelle et vidéo soviétique et russe. Il est situé sur la colline des Moineaux à Moscou, et sa superficie est de 34,5 hectares,.

En 2020, plus de 2 500 longs métrages ont été réalisés dans ce studio.

Son nom complet est « Entreprise fédérale unitaire publique Kinokoncern Mosfilm » (Федеральное государственное унитарное предприятие «Киноконцерн „Мосфильм“).
Floressas
Floressas ou Floreçàs en occitan, est une commune française, située dans le sud-ouest du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le Quercy Blanc, une région naturelle correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Saint-Matré et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Floressas est une commune rurale qui compte 179 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 741 habitants en 1793. Ses habitants sont appelés les Floressacois ou  Floressacoises.

Quercy Blanc
Le Quercy Blanc (Carcin Blanc en occitan), parfois dénommé vallées du Quercy Blanc ou traditionnellement Causse blanc, est une région naturelle de France  située au nord-est du Bassin aquitain. Son périmètre couvre le sud du Quercy historique. Il est à cheval sur les départements du Lot et de Tarn-et-Garonne. Il est marqué par ses collines et vallées d'accès méridionales.
Keningau
Keningau est une ville de l'État Sabah en Malaisie dans l'ile de Bornéo. La ville, qui est située dans l'intérieur des terres à l'ouest de l'état à 120 kilomètres au sud de la capitale Kota Kinabalu compte 5 565 habitants en 2010. Keningau est la capitale du district de Keningau. La ville est l'une des plus anciennes agglomérations de Sabah. Elle se trouve entre les bourgs de Tambunan et de Tenom. Elle est peuplée majoritairement par des ressortissants des ethnies Murut et Dusun. On y trouve également des chinois Hakka et des immigrants philippins et indonésiens travaillant sur les nombreuses plantations du district. Keningnau tire son nom de l'appellation locale du Cannelier de Ceylan dont l'écorce fournit la cannelle et qui était exploité dans la région par la British North Borneo Company.

Tambunan
Tambunan est une ville de l’État Sabah en Malaisie dans l'ile de Bornéo. Elle est située à l'ouest de l’État à 75 km à l'est de la capitale Kota Kinabalu. La ville, qui compte 2 553 habitants en 2010, est le chef-lieu du district éponyme. Les habitants font partie principalement des ethnies Dusun et Kadasan. La ville se trouve dans une vallée de la chaîne Crocker à une altitude de 750 mètres. Le paysage est caractérisé par de nombreuses rizières en terrasse et la présence de forêts de bambou héritage de cultures coloniales. Sur le territoire se trouve le deuxième sommet de Sabah, le Trus Madi qui culmine à 2 642 mètres. La rébellion de Mat Salleh a opposé sur le territoire de la région les indigènes à la British North Borneo Chartered Company entre 1894 et 1905.
Siège de Jérusalem (63 av. J.-C.)
Le siège de Jérusalem qui se déroula en 63 av. J.-C. eut lieu lors des campagnes de Pompée à l'Est, peu après le succès de sa conclusion de la troisième guerre mithridatique. Pompée avait été invité à intervenir dans une querelle sur l'héritage du royaume hasmonéen, qui se transforma en guerre entre Hyrcan II et Aristobule II. Sa conquête de Jérusalem sonna la fin de l'indépendance juive et l'incorporation de la Judée en tant que royaume client de la République romaine.

Judée
La Judée (de l'hébreu יהודה, Yehudah au travers du latin Iudaea, ou Judaea, en arabe يهودا, Yahudan) est une région montagneuse du Levant. Traditionnellement dominée par la ville de Jérusalem, elle fait actuellement partie de la Cisjordanie en Palestine et d'Israël.

Son nom vient de la tribu de Juda dont elle constituait le territoire. Dans l'Antiquité, c'était une région plutôt reculée au relief escarpé. La Judée a été le centre de plusieurs royaumes et provinces antiques : le royaume de Juda à l'âge du fer, la province perse de Yehoud Medinata, les dynasties des Hasmonéens et des Hérodiens, puis la province romaine de Iudaea.
Conus (coquillage)
Cônes

Conus est un genre de mollusques gastéropodes marins prosobranches de la famille des Conidae, rassemblant plus de 1 000 espèces de « coquillages », parmi lesquelles de nombreuses espèces fossiles. La plupart de ces espèces sont venimeuses et les plus grosses sont dangereuses pour l'humain.

Conus magus
Cône mage venimeux, Cône du magicien

Conus magus ou Cône mage venimeux ou Cône du magicien est une espèce de mollusques gastéropode marin appartenant à la famille des Conidae, une espèce extrêmement venimeuse et mortelle pour l'homme. Il ne faut donc surtout pas toucher les spécimens vivants.
Pierre Basile
Pierre Basile est, selon les chroniqueurs Roger de Wendover et Bernard Itier, bibliothécaire de l'abbaye Saint-Martial de Limoges, le chevalier limousin qui blessa mortellement Richard Cœur de Lion lors du siège du château de Châlus-Chabrol le 26 mars 1199 d'un carreau d'arbalète qui atteignit le roi d'Angleterre à la base du cou.

Roger de Wendover
Roger de Wendover (décédé le 6 mai 1236), probablement originaire de Wendover, dans le Buckinghamshire, était un chroniqueur anglais du XIIIe siècle.

À une date incertaine, il devint moine à l’abbaye de Saint-Alban. Par la suite il fut nommé prieur de l’abbaye de Belvoir, dignité qu’il dut abandonner dans les premières années du règne d’Henri III, après avoir été reconnu coupable d’avoir dissipé les biens de l’Église. Il passa ses dernières années à Saint-Alban, où il mourut le 6 mai 1236.
Dolmen D16
Le Dolmen D16 (ou Hunebed D16 en néerlandais) est situé au nord-ouest du village de Balloo dans la province néerlandaise de Drenthe.

Ce mégalithe est un peu isolé sur le Ballooër es, en bordure de la réserve naturelle de Kampsheide (nl). Le site est accessible via des chemins de terre depuis la route Loon-Balloo ou via le Lienstukweg depuis Balloo.

Drenthe
Drenthe, ou la Drenthe (les deux formes sont acceptées) est une province du nord-est des Pays-Bas, dont le chef-lieu est Assen. Elle est bordée par l'Overijssel au sud, la Frise à l'ouest, la Groningue au nord, ainsi que l'Allemagne à l'est (districts d'Emsland et de Bentheim). En 2020, la Drenthe compte 493 682 habitants.
La Poursuite dans la peau
La Poursuite dans la peau (sous-titre : Objectif Bourne, titre original : The Bourne Objective) est un roman d'Eric Van Lustbader paru en 2010. Il s'agit du huitième volet de Jason Bourne après La Mémoire dans la peau, La Mort dans la peau et La Vengeance dans la peau de Robert Ludlum, La Peur dans la peau, La Trahison dans la peau, Le Danger dans la peau et Le Mensonge dans la peau d'Eric Van Lustbader.

Le Mensonge dans la peau
Le Mensonge dans la peau (sous-titre : La Ruse de Bourne, titre original : The Bourne Deception) est un roman d'Eric Van Lustbader paru en 2009. Il s'agit du septième volet de Jason Bourne après La Mémoire dans la peau, La Mort dans la peau et La Vengeance dans la peau de Robert Ludlum, La Peur dans la peau, La Trahison dans la peau et Le Danger dans la peau d'Eric Van Lustbader.
Caffiers
Caffiers est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Caffiérois. Sa population est de 734 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes Pays d'Opale. Le territoire de la commune se trouve en partie dans le bassin carrier de Marquise qui a la particularité de se situer au sein du parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.

Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale
Le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale se situe dans le département français du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France, entre les villes de Calais, Saint-Omer, Boulogne-sur-Mer et Étaples. Il constitue l'un des cinq parcs naturels régionaux (PNR) de cette région.

Le président fondateur du parc est Dominique Dupilet. L'actuelle présidente, élue le 16 septembre 2021 pour six ans, est Sophie Warot-Lemaire, conseillère départementale du canton de Saint-Omer et adjointe au maire d’Éperlecques.
Borough de l'Ogwr
Le borough de l’Ogwr (borough of Ogwr en anglais) est une ancienne zone de gouvernement local de deuxième niveau du pays de Galles.

Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du Mid Glamorgan par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Plusieurs parties de son territoire sont constitutives des boroughs de comté de Bridgend et du Vale of Glamorgan, institués à partir du 1er avril 1996.

Comté préservé du pays de Galles
Les comtés conservés du pays de Galles sont les zones actuelles utilisées au Pays de Galles à des fins cérémonielles de lieutenancy et shrievalty. Ils sont basés sur les comtés créés par le Local Government Act 1972 et utilisés pour le gouvernement local et à d'autres fins entre 1974 et 1996.
Valentine Baker (aviateur)
Valentine Henry Baker, né le 24 août 1888 à Llanfairfechan, pays de Galles et mort le 12 septembre 1942 à RAF Station Wing (en), Denham (Buckinghamshire), était un aviateur britannique, pilote de guerre durant la Première Guerre mondiale et pilote d’essai dans l’entre-deux-guerres. Il est célèbre surtout pour son association avec son compatriote, l’ingénieur James Martin, et la fondation de leur société aéronautique Martin-Baker. Après sa mort accidentelle en septembre 1942, en testant un des prototypes conçus par James Martin, la compagnie se spécialisa dans la fabrication de sièges éjectables. Elle existe encore de nos jours, et porte toujours le nom de ses deux fondateurs.

Siège éjectable
Un siège éjectable est un système de sécurité, visant à permettre au pilote et à l'équipage d'un avion de s'échapper de celui-ci lorsqu'il devient incontrôlable ou est sur le point de s'écraser. Il est principalement utilisé dans les avions militaires.

Des milliers de pilotes lui doivent la vie, les seuls sièges Martin-Baker ayant sauvé 7 607 pilotes, au 5 juin 2019, 7 789 le 26 juin 2025.
Griptonite Games
Griptonite Games est une société de développement de jeux vidéo américaine basée à Kirkland (Washington). Elle faisait partie intégrante de la société Foundation 9 Entertainment, et était anciennement connue sous le nom de Amaze Entertainment. Elle est désormais intégrée à Glu Mobile.

Glu Mobile
Glu Mobile est un éditeur, développeur et distributeur de jeu vidéo sur téléphone mobile. Glu Mobile est le nom de la société californienne issue de la fusion en 2005 des sociétés Sorrent et Macrospace. Selon les titres, Glu joue parfois uniquement les rôles d'éditeur et de distributeur, parfois uniquement celui de distributeur.
Venedig im Regen
Venedig im Regen (en français, Venise sous la pluie) est la chanson représentant l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1991. Elle est interprétée par Thomas Forstner.

La chanson est la sixième de la soirée, suivant Canzone per te interprétée par Sandra Simó pour la Suisse et précédant Un baiser volé interprétée par Sarah Bray pour le Luxembourg.

À la fin des votes, Venedig im Regen  n'obtient aucun point et prend la dernière place sur vingt-deux participants.

Concours Eurovision de la chanson 1991
Le Concours Eurovision de la chanson 1991 est la trente-sixième édition du concours. Il a lieu le samedi 4 mai 1991, à Rome, en Italie. Il est remporté par la Suède, avec la chanson Fångad av en stormvind, interprétée par Carola. La France termine deuxième et Israël, troisième.
Gérard Thiélin
Gérard Thiélin, né le 29 mars 1935 à Faverolles-sur-Cher (Loir-et-Cher) et mort le 20 septembre 2007 à Cholet, est un coureur cycliste français. Professionnel de 1959 à 1966, il a notamment remporté le Tour de l'Aude en 1960. Il a participé à quatre Tours de France, de 1960 à 1963.

Tour de France 1963
Le Tour de France 1963 est la 50e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 23 juin au 14 juillet 1963 sur 21 étapes pour 4 137 km. Pour la 50e édition et les 60 ans de l’épreuve, les 130 engagés ont droit à un départ très solennel devant l'hôtel de ville de Paris. La course débute réellement à Nogent-sur-Marne et se termine à Paris au vélodrome du Parc des Princes. Jacques Anquetil y remporte son quatrième succès dans l'épreuve en devançant les Espagnols Federico Bahamontes et José Pérez Francés. C'est la victoire la plus aboutie pour « Maître Jacques » qui gagne notamment deux étapes de montagne à Bagnères-de-Bigorre et à Chamonix. Raymond Poulidor quant à lui, a dû se contenter d'une modeste huitième place.