hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte-Carlo Squash Classic 1998
Le Monte-Carlo Squash Classic 1998 est l'édition 1998 du Monte-Carlo Squash Classic qui se déroule du 25 au 28 novembre 1998 au Stade Louis-II à Monaco. Le tournoi fait partie de la catégorie Silver 17 et il est doté de 15 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont 4 issues du tableau de qualification.

Sue Wright remporte son deuxième titre de l'année, sans perdre un jeu, face à Sabine Schöne.

Sue Wright
Sue Wright née le 28 juin 1970 à Bicester, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Angleterre. Elle est finaliste du British Open en 1991 et 2000, atteignant la place de 3e mondiale en janvier 1998. Elle est quatre fois championne britannique en  1992, 1997, 1998 et 2001.
Pendant les dernières années de sa carrière, elle souffre d'une pneumonie virale qui lui occasionne des problèmes aux oreilles l’empêchant de prendre l'avion et de voyager en dehors de l'Angleterre.

Sue Wright quitte le circuit professionnel en 2001.
The Forgotten Arm
The Forgotten Arm est le 6e album solo de la chanteuse américaine Aimee Mann, sorti le 3 mai 2005.

Il s'est classé à la 60e place du Billboard 200, à la 19e place en Irlande, à la 28e place en Suède, à la 74e place en Italie, à la 96e place aux Pays-Bas et à la 136e place en France. Il obtient un score de 70/100 sur Metacritic.

Aimee Mann
Aimee Mann, née le 8 septembre 1960 à Richmond (Virginie), est une auteure-compositrice-interprète et bassiste américaine. Après avoir été membre du groupe 'Til Tuesday dans les années 1980, elle se lance dans une carrière en solo au début des années 1990.

Ses albums solo, bien que salués par la critique, ne rencontrent pas le succès commercial jusqu'à sa participation à la bande originale de Magnolia, film pour lequel elle est nommée à l'Oscar de la meilleure chanson originale. Dans les années 2000, ses albums obtiennent plus de succès auprès du public.
Badaroux
Badaroux (en occitan Badarós) est une commune française située dans le centre du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Lot, le Bouisset et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Badaroux est une commune rurale qui compte 960 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Mende. Ses habitants sont appelés les Badarousiens ou  Badarousiennes.

Route nationale 88 (France)
La route nationale 88, ou RN 88, est une route nationale française reliant historiquement Lyon à Toulouse.

Liaison transversale traversant le Massif central, elle dessert cinq préfectures de département. En 2023, elle relie Saint-Chamond (dans la continuité de l'autoroute A47) à Bourgs sur Colagne via Saint-Étienne, Le Puy-en-Velay et Mende puis, après un tronc commun avec l'autoroute A75, Sévérac d'Aveyron à Marssac-sur-Tarn via Rodez et Albi (où elle continue en tant qu'autoroute A68 jusqu'à Toulouse).
Bill Watterson
William Boyd Watterson II, connu sous le nom de Bill Watterson, né le 5 juillet 1958 à Washington D.C., est un peintre et auteur de bande dessinée américain. Il est connu pour la série humoristique Calvin et Hobbes, bande dessinée de type comic strip au succès international.

Prix Reuben
Le prix Reuben (anglais : Reuben Award for Outstanding Cartoonist of the Year) est un prix remis depuis 1947 par la National Cartoonists Society à un cartoonist publiant dans la presse américain : souvent un auteur de comic strip américain mais parfois un dessinateur de presse, un dessin humoristique, voire un illustrateur. Nommé en l'honneur de Rube Goldberg, il s'est d'abord appelé jusqu'en 1954 prix en mémoire de Billy DeBeck (Billy DeBeck Memorial Award).

Décerné lors du gala annuel de la Société après un vote à bulletin secret de ses membres, c'est le plus prestigieux des prix de comic strip, et le plus ancien prix de bande dessinée au monde. La première femme à l'obtenir est Lynn Johnston en 1985 pour For Better or For Worse. Huit dessinateurs l'ont obtenu deux fois, mais aucun depuis 1994.
Lucien Cognet
Lucien Cognet, né le 22 mai 1909 à Vichy (France) et mort le 14 mars 1960 à Clermont-Ferrand (France), est un joueur international français de rugby à XV évoluant aux postes de deuxième ligne, troisième ligne aile et troisième ligne centre à l'AS Montferrand durant sa carrière.

De 1927 à 1939, il joue pour le club de l'AS Montferrand en Championnat de France. Avec ce club, il remporte notamment le Challenge Yves du Manoir en 1938. De 1932 à 1937, il connaît cinq sélections en équipe de France. Durant la Seconde Guerre mondiale, il est fait prisonnier de guerre.

1960 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1960 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Shellac
Shellac (quelquefois dénommé Shellac of North America) est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois formé de Steve Albini (guitare et voix), Bob Weston (basse et voix) et Todd Trainer (batterie et voix). On les classe souvent dans le noise rock et le math rock mais eux-mêmes se décrivent comme un « trio de rock minimaliste ».

Le son de Shellac reste dans la continuité des formations précédentes d'Albini, avec des textures sonores volontairement « hostiles », et une attitude intransigeante, notamment au niveau de la publicité autour du groupe, qui reste pratiquement inexistante.

Noise rock
Le noise rock, ou rock bruitiste, est un genre musical ayant émergé au cours des années 1980. Défini de façon large, il est considéré comme une excroissance expérimentale du punk rock. En mélangeant l'attitude punk avec le bruit atonal, les structures non conventionnelles de la musique industrielle naissante et du bruitisme, le noise rock introduit un nouveau style de musique avant-gardiste dans le paysage du rock indépendant. Le noise rock est parfois nommé « noisecore », bien que le terme serve également à désigner le grindcore ou une variété de techno hardcore rapide et distordue.
Cri (film)
Cri (Κραυγή (Kravgui)) est un film grec réalisé par Kostas Andritsos et sorti en 1964.

Cri, avec sa mise en scène expressionniste, est considéré comme le meilleur film d'Andritsos. La bande originale de Katsaros mélangeant musique jazz et sons divers (comme les bruits du train) vient ajouter une dimension à l'intrigue composée de nombreuses intrigues secondaires de Foskolos. Enfin, le film est chargé d'une forte tension sexuelle liée à des désirs inassouvis.

Giórgos Foúndas
Giórgos Foúndas (en grec moderne : Γιώργος Φούντας) né le 13 février 1924 à Mavrolithári en Phocide (Grèce), et mort à Athènes le 28 novembre 2010, est un acteur grec de cinéma, de théâtre et de télévision devenu célèbre pour ses rôles dans les films Ville magique, Stélla, Jamais le dimanche, La Fille en noir, Zorba le Grec.

Après ses études à l'école d'art dramatique de l'Odéon d'Athènes, il monte pour la première fois sur scène à la fin des années 1940 dans Νυφιάτικο τραγούδι. Ses premiers grands rôles au cinéma sont Καταδρομή στο Αιγαίο en 1946 et Ville morte en 1951.

Atteint de la maladie d'Alzheimer, il meurt le 28 novembre 2010. Il est enterré le 30 novembre au Premier cimetière d'Athènes.
Simon Antoine Jean L'Huillier
Simon Antoine Jean L'Huillier (ou L'Huilier), né le 24 avril 1750 à Genève et mort le 28 mars 1840 également à Genève, est un mathématicien suisse. Il est connu pour ses travaux en analyse mathématique et en topologie, et en particulier pour la généralisation de la formule d'Euler aux graphes planaires, ainsi que pour le théorème qui porte son nom.

Adam Kazimierz Czartoryski
Adam Kazimierz Czartoryski (armoiries Pogoń Litewska), né le 1er décembre 1734 à Gdańsk et mort le 19 mars 1823 à Sieniawa, est un aristocrate polonais, membre de la famille princière des Czartoryski, homme politique, homme de lettres et mécène de la république des Deux Nations.

Membre éminent de la faction politique réformatrice de la Familia, fondé par son père et son oncle, il refuse en 1764 d'être candidat au trône de Pologne, laissant le champ libre à son cousin Poniatowski, qui devient le roi Stanislas II Auguste.

Franc-maçon, il participe en 1765 à la fondation de la Société des hommes de lettres de Pologne (Towarzystwo Literatów w Polszcze) et a été directeur de l'Académie du corps des cadets de la noblesse, créée en 1768, puis membre de la Commission de l'éducation nationale, créée en 1773.

Il est avec son épouse à l'origine de la bibliothèque et du musée Czartoryski, toujours existants.
Sindbad (service de référence)
Sindbad est l'acronyme de Service d'INformation Des Bibliothécaires A Distance.

Il s'agit d'un service de référence virtuel mis en place par la Bibliothèque nationale de France, ouvert le 15 novembre 2005.

Une équipe de 120 personnes environ répond par mail aux questions des lecteurs.

L'ensemble du système fonctionne avec le logiciel QuestionPoint d'OCLC.

Service de référence virtuel
Dans l’acception la plus courante, la référence virtuelle concerne un service rendu aux lecteurs d'une bibliothèque par le biais d’Internet. Le lecteur, à l’extérieur de la bibliothèque, et parfois pendant les heures de fermeture de cette dernière, pose une question ; un bibliothécaire lui répond, immédiatement ou en différé, généralement en utilisant la même technique.
La référence virtuelle peut être synchrone ou asynchrone.
Orgue Lépine-Cavaillé-Coll de la collégiale Saint-Jean de Pézenas
L'orgue Lépine-Cavaillé-Coll de la Collégiale Saint-Jean de Pézenas fait partie des « Sept merveilles organistiques de l'Hérault » avec les instruments:

l’orgue Jean-François L’Epine-Joseph Merklin de la cathédrale Saint-Pierre de Montpellier,

l'orgue Jean-Pierre Cavaillé de l'abbaye de Gellone à Saint-Guilhem-le-Désert,

l'orgue Dom Bédos-Puget de la basilique Notre-Dame des Tables de Montpellier,

l’orgue Poncher Puget de la cathédrale Saint-Nazaire de Béziers

l'orgue Jean-Baptiste Micot de l'ancienne cathédrale Saint-Pons-de-Cimiez à Saint-Pons-de-Thomières.

l’orgue de la cathédrale Saint-Fulcran de Lodève.

Collégiale Saint-Jean de Pézenas
La collégiale Saint-Jean de Pézenas est une ancienne collégiale située à Pézenas dans le département de l'Hérault en France. Elle est inscrite au titre des monuments historiques en 1935.

L'église est dédiée aux saints Jean Baptiste et Jean l’Évangéliste.
Leander Paes
Leander Paes, né le 17 juin 1973 à Calcutta, est un joueur de tennis indien, professionnel depuis 1991.

Il est spécialisé dans le format de double, il a en effet remporté 18 tournois du Grand Chelem dans cette discipline: 8 en double messieurs et 10 en double mixte. Il a longtemps été associé à son compatriote Mahesh Bhupathi, puis avec les Tchèques Lukáš Dlouhý et Radek Štěpánek.

En 2016, il devient le 5e joueur de l'histoire à remporter les quatre tournois du Grand Chelem en double et en double mixte. En 2018, il signe un 43e succès en double en équipe nationale et devient ainsi le joueur détenant le plus de victoires dans la discipline dans l'histoire de la Coupe Davis. Il est, à ce jour[Quand ?], le seul joueur de tennis à avoir participé à sept éditions des Jeux olympiques.

En simple, il a remporté un tournoi ATP à Newport, en 1998 et une médaille de bronze olympique.

Coupe Davis 2018
La Coupe Davis 2018 est la 107e édition de ce tournoi de tennis professionnel masculin par nations. Les rencontres se déroulent du 2 février au 25 novembre dans différents lieux.

La Croatie  remporte son 2e saladier d'argent grâce à sa victoire en finale face à la France (tenante du titre) par trois victoires à une.

C'est la dernière édition sous le format historique avec des matches à élimination directe entre deux nations chez l'une d'entre elles.
Coupe de Tunisie de football 1987-1988
La coupe de Tunisie de football 1987-1988 est la 32e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 57e en tenant compte des éditions jouées avant l'indépendance. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF).

La finale inédite oppose le Club olympique des transports, co-leader du championnat qui parvient pour la première fois en finale, et le Club africain, considéré comme un spécialiste de cette épreuve, mais qui ne fait que cumuler les défaites en finale depuis le début de la décennie. C'est le premier club remporte la coupe alors que le second enregistre sa cinquième défaite en finale en neuf ans.

Khaled Touati
Khaled Touati (arabe : خالد التّواتي), né le 20 février 1963 à Tunis, est un footballeur tunisien ayant évolué au sein du Club africain.

Il est le frère aîné de Sami Touati, un autre buteur du Club africain des années 1990.
Abus sexuels dans la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X
Les abus sexuels dans la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X (FSSPX) sont les sévices sexuels commis au sein de cette institution par certains de ses clercs et agents pastoraux. Surtout rendues publiques depuis les années 2010, certaines de ces accusations ont donné lieu à des condamnations devant des juridictions civiles ou canoniques. Les critiques portent également sur l’étouffement institutionnel de ces affaires, comme dans les cas de règlements en interne avec simples mutations ou de mises à l’écart temporaires sans dénonciation aux autorités.

Bernard Fellay
Bernard Fellay, né le 12 avril 1958 à Sierre (Suisse), est un prélat catholique traditionaliste suisse,. Consacré évêque par Marcel Lefebvre en 1988, il exerce la charge de supérieur général de la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X (FSSPX) de 1994 à 2018. Durant son supériorat, il travaille activement à la réconciliation de la FSSPX avec la papauté. En juillet 2018, il est élu conseiller général de la FSSPX par le chapitre général.
Richard Lynn
Richard Lynn, né le 20 février 1930 et mort le 17 juillet 2023, est un psychologue britannique, ancien professeur des universités à l'université d'Ulster. Essayiste controversé, il est connu pour ses vues racialistes. Il considère que les différences d'intelligence (mesurée par le QI) supposées entre les sexes et les races auraient majoritairement des causes génétiques et non pas environnementales.

Il fait partie des 52 scientifiques signataires de l'article Mainstream Science on Intelligence publié dans le Wall Street Journal et la revue Intelligence.

Lynn est aussi connu pour ses positions eugénistes et soutient que les sociétés occidentales actuelles seraient dysgéniques. En 2018, l'université d'Ulster lui retire son titre de professeur émérite en raison de ses activités et de ses thèses jugées racistes et sexistes. Le Southern Poverty Law Center le décrit comme un suprémaciste blanc.

Edward Dutton (chercheur)
Edward Croft Dutton (né en 1980 à Londres en Angleterre) est un intellectuel britannique. Il est titulaire d'un diplôme en théologie de l'université de Durham et d'un doctorat en études religieuses de l'université d'Aberdeen. Depuis 2019, il fait partie du Comité rédactionnel de la revue d'anthropologie Mankind Quarterly.
Unterseeboot 1163
L'Unterseeboot 1163 ou U-1163 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 14 octobre 1941 à Danzig (Danziger Werft), sa quille fut posée le 5 décembre 1942, il fut lancé le 12 juin 1943 et mis en service le 6 octobre 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Ernst-Ludwig Balduhn.

Il capitula à Kristiansand en mai 1945 et fut sabordé en décembre 1945.

11. Unterseebootsflottille
La 11. Unterseebootsflottille était la 11e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Bergen en Norvège le 15 mai 1942 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Hans Cohausz (pt).

Le champ d'opérations de la flottille se situe principalement dans la mer du Nord et dans l'Océan Arctique à la recherche de convois vers la Russie.

La flottille utilise différents modèles de U-Boote de type VII jusqu'en septembre 1944, où elle est réorganisée lorsque la plupart des bateaux des bases situées en France rejoignent la Norvège.

Elle est la seule à utiliser un U-Boot de type XXI de manière opérationnelle ; la guerre s'achève avant que l'U-Boot en question (l'U-2511) prenne part à une action militaire.

La flottille est dissoute le 9 mai 1945 avec la capitulation allemande.
Hold On, I'm Comin'
Hold On, I'm Comin' est une chanson de soul écrite et composée par Isaac Hayes et David Porter et interprétée par le duo de chanteurs américains Sam and Dave.
Sortie en single en mars 1966, il s'agit du premier extrait de l'album Hold On, I'm Comin' (en) publié en avril 1966.

C'est le premier gros succès du duo. La chanson est certifiée disque d'or aux États-Unis où elle atteint la 21e place du Billboard Hot 100 et la première du classement Hot R&B/Hip-Hop Songs (alors dénommé Hot Black Singles).

Sam and Dave sont accompagnés par les musiciens de Booker T. and the M.G.'s et de The Mar-Keys.

Sur les premiers pressages du 45 tours, la chanson est titrée Hold On! I'm a Coming car le titre d'origine était jugé trop suggestif par les radios américaines,,

Booker T. and the M.G.'s
Booker T. and the M.G.'s est un groupe américain de musique soul instrumental, connaissant son apogée dans les années 1960 et 1970. Orchestre « maison » du label Stax, il a accompagné pratiquement toutes les vedettes de ce label, en particulier Otis Redding, et a connu le succès grâce au titre Green Onions.

Le groupe est formé de deux musiciens noirs, Booker T. Jones (pianiste et organiste « électrique ») et Al Jackson, Jr. (batteur), et de deux blancs, Steve Cropper (guitariste) et Donald "Duck" Dunn (bassiste), tous déjà musiciens d'accompagnement pour Stax.
Paco Séry
Paco Séry, né le 1er mai 1956 à Divo en Côte d'Ivoire, est un batteur et percussionniste de jazz-fusion. Il est largement reconnu comme l’un des meilleurs batteur de son temps,,,,,, certains le considérant même comme "le meilleur batteur du monde",.

Joe Zawinul
Josef Erich Zawinul dit Joe Zawinul, né à Vienne le 7 juillet 1932 et mort dans la même ville le 11 septembre 2007, est un pianiste et claviériste de jazz de nationalité autrichienne qui possède des origines à la fois hongroises et tchèques et, comme il le précise lui-même, tziganes. Il a notamment joué avec le saxophoniste Cannonball Adderley et le trompettiste Miles Davis et fut le cofondateur du groupe de jazz-rock Weather Report.
Linderödsåsen
Linderödsåsen est un horst de Scanie, dans le Sud de la Suède. Il s'étire sur une soixantaine de kilomètres à partir de Stenshuvud dans la commune de Simrishamn et se prolonge au nord-ouest avec le horst de Hallandsås.

La formation du horst est liée aux failles de la zone de Tornquist, qui marque la frontière sud du bouclier scandinave. Il s'oriente parallèlement aux autres horsts de Scanie (Romeleåsen, Söderåsen) selon un axe NE-SO. Les roches sont principalement des gneiss ou des granites gneissiques, contrairement aux roches majoritairement sédimentaires du reste de la Scanie.

Le horst culmine à 196 m dans la commune de Hörby. Il est majoritairement couvert de forêt, et constitue une des zones les plus sauvages de la région, autrement majoritairement agricole.

Zone de Tornquist
La zone de Tornquist est une vaste zone de faille orientées nord-ouest sud-est, s'étendant de la mer du Nord à la Pologne, en passant par le sud de la Suède (Scanie) et l'île danoise de Bornholm. Elle est traditionnellement divisée en deux parties : la zone de  Sorgenfrei-Tornquist au nord-ouest, et la zone de Teisseyre-Tornquist au sud-est, la jonction s'effectuant au niveau de Bornholm. Cette zone constitue la zone de jonction entre le bouclier scandinave (le paléocontinent Baltica) et le reste de l'Europe (dont la frontière nord est le paléocontinent Avalonia). Elle s'est formée lors de la fermeture de l'océan Tornquist.

Cette zone tectonique est responsable de la formation de plusieurs horsts en Scanie, tels que Romeleåsen, Söderåsen, Linderödsåsen... Ces horsts constituent des reliefs proéminents dans la région, bien que ne culminant qu'à un peu plus de 200 m.

La zone tire son nom du géologue allemand Alexander Tornquist (de) (1868-1944), qui l'étudia.
Ali Mardan Khan Bakhtiari
Ali Mardan Khan Bakhtiari (persan : علی‌مردان‌خان بختیاری) était le chef suprême du clan bakhtiari (ilkhani) de la branche Chahar Lang, et l'un des prétendants majeurs au trône d'Iran après la mort de Nader Shah en 1747.

Il fut le chef autonome de Golpayegan (1749-1751) et d'Ispahan (1750-1751), portant le titre de Vakil-e daulat sous le règne d'Ismaïl III de la dynastie des Séfévides qui légitima son rôle. Il fut repoussé par les forces de Mohammad Karim Khan et après de nombreux conflits avec ce dernier, il est tué en 1754 par deux chefs de la dynastie Zand dans son propre fief.

Bakhtiaris
Les Bakhtiaris sont un groupe ethnique d'Iran méridional. Leur territoire, d'une superficie approximative de 75 000 kilomètres carrés, est situé dans la partie méridionale des chaînes du Zagros entre Ispahan et Ahvaz.
La Clef d'argent
La Clef d'argent est une maison d'édition associative française.

Créée le 6 mai 1987 par  Philippe Gindre et Philippe Dougnier, elle édite des romans, des recueils et des essais dans le domaine des littératures de l'imaginaire.

Son nom fait référence à une nouvelle de H. P. Lovecraft.

Parmi les auteurs publiés, on trouve Jean-Pierre Andrevon, Arthur C. Clarke, Lionel Dupuy, Jean-Pierre Favard, Neil Gaiman, Édouard Ganche, Pierre Gemme, Sylvie Huguet, Christian Jougla, Jonas Lenn, Lucile Négel, Arnauld Pontier, Timothée Rey, Alain Roussel, André-François Ruaud, Clark Ashton Smith, Céline Maltère, Pascal Malosse et Pierre Stolze.

Christian Jougla
Christian Jougla (en occitan Cristian Joglar) est un écrivain français né à Gabian (Hérault) le 15 avril 1938.

Ancien viticulteur languedocien, il est l'auteur de romans, nouvelles et recueil de nouvelles,,, fantastiques,,, genre gothique, en langue française accompagnée d'expressions occitanes avec leur traduction,.

Il est président du Cercle occitan de Gabian — (oc) Cercle occitan gabianenc — depuis sa création en 1998.

Homme de théâtre, il anime le Théâtre des Ateliers de la Thongue — (oc) Teatre des Talhièrs de la Tonga — créé en 2005 pour la promotion de la culture occitano-française et privilégiant la création de spectacles vivants,, .
Championnat de Polynésie française de football 2020-2021
La saison 2020-2021 du Championnat de Polynésie française de football est la soixante-quatorzième édition du championnat de première division en Polynésie française. Les treize meilleurs clubs de Polynésie sont regroupés au sein d'une poule unique, la Ligue 1 Vini, où ils s'affrontent à deux reprises au cours de la saison. Les deux derniers sont relégués en Division 2 tandis que le 11e joue un match de barrage pour tenter de se maintenir.

C'est l’AS Pirae qui est sacrée champion de Polynésie cette saison après avoir terminé en tête du classement final. C'est le dixième titre de champion de Polynésie française de l’histoire du club.

Association sportive Pirae
L'AS Pirae est un club de football polynésien basé à Pirae, au nord-ouest de Tahiti. Le club a remporté onze Championnats de Polynésie française et neuf Coupes de Polynésie française. Il a disputé à deux reprises la Ligue des champions de l'OFC : en 2005, le club a atteint les demi-finales, puis la finale contre Auckland City FC, en 2006.

Il participe aussi régulièrement à la Coupe de France de Football.

De grands joueurs sont issus de ce club : Reynald Temarii, président de la Confédération du football d'Océanie de 2004 à 2010, et Marama Vahirua y a joué avant de se rendre à Nantes.

Le 31 décembre 2021, la FIFA officialise la participation de l'AS Pirae à la Coupe du Monde des clubs de la FIFA 2021 (jouée en 2022 en raison de la Pandémie de COVID-19) en raison du forfait des clubs Néo-Zélandais et Néo-Calédoniens. Une première pour un club Tahitien. Néanmoins, l'AS Pirae s'incline sur le score de 4 à 1 face à Al Jazira (UAE).