hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Secchia
La Secchia est une importante rivière d’Italie septentrionale qui court en grande partie en Émilie-Romagne et, sur son tracé final, en Lombardie.

Avec une longueur de 172 km, un débit de 42 m3/s, c’est le principal affluent à l'est du Pô après le Tanaro et son bassin de 2 292 km2 a une extension curieusement identique à celle du Panaro.

Tanaro
Le Tànaro (Tana ou Tòn-no en dialecte, Tane ou Tani en langue piémontaise) est le second cours d'eau le plus important du Piémont après le Pô.

C’est le principal affluent de rive droite du Pô, et le sixième cours d'eau le plus important d'Italie pour sa longueur (276 km) après le Pô, l'Adige, le Tibre, l'Adda et l'Oglio et le quatrième pour la superficie du bassin (8 324 km2) après le Pô, le Tibre et l'Adige.
Schœnenbourg
Schœnenbourg est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord.

Soultz-sous-Forêts
Soultz-sous-Forêts (prononcé [sults su fɔʁɛ] ; originellement Sulz, nom allemand/alsacien actuel : Sulz unterm Wald) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Le 1er juillet 1982, la commune fusionne avec le village de Hohwiller.

La commune fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord et de la réserve de biosphère transfrontalière des Vosges du Nord-Pfälzerwald. Elle est connue pour avoir été le berceau pendant tout le XIXe siècle de l'élevage d'une race de pigeon domestique, appréciée pour sa chair, le huppé de Soultz, aujourd'hui répandu dans d'autres régions.
Paréac
Paréac est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la communedivers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Paréac est une commune rurale qui compte 73 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 193 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Paréaquais ou  Paréaquaises.

Aire d'attraction de Lourdes
L'aire d'attraction de Lourdes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Lourdes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Lourdes, qui comportait 33 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Sphairos de Sparte
Sphairos de Sparte (grec ancien : Σφαῖρος Λάκων) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Sparte.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 35e Jeux olympiques, en 640 av. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Navizence
La Navizence est une rivière suisse longue de 23 kilomètres située dans le val d'Anniviers, dans le canton du Valais. Elle est un affluent en rive gauche du Rhône, qu'elle rejoint à Chippis.

La rivière prend sa source dans le glacier de Zinal et elle est orientée vers le nord et le nord-nord-ouest. Elle traverse plusieurs encaissements, notamment à partir de Vissoie, où son lit se trouve au fond d'une crevasse. Son principal affluent est la Gougra.

L'eau de la Navizence est utilisée par plusieurs installations hydroélectriques et peut notamment être acheminée jusqu'au barrage de Moiry par pompage via un réseau de galeries. La Navizence a connu en 1834 et 2018 des crues importantes qui ont causé de nombreux dégâts le long du val d'Anniviers et à Chippis. Elle est habitée par plusieurs types de macroinvertébrés benthiques ainsi que par des truites fario.

Pompage (hydraulique)
Le pompage est une activité qui consiste à utiliser une pompe pour déplacer un fluide.

Les puissantes pompes diesel et électriques utilisées de nos jours peuvent avoir des débits de pompage très élevés.
Chema Israël
Chemaʿ Yisrā'ël (hébreu : שמע ישראל, « Écoute, Israël ») est l'incipit du verset  6:4 du  Deutéronome, Chemaʿ Yisrā'ēl YHWH elohāynu YHWH eḥāḏ (« Écoute Israël, l’Éternel [est] notre Dieu, l’Éternel [est] un »), duquel découlent les conceptions théoriques et applications pratiques fondamentales des religions israélites telles que celles des samaritains, des juifs karaïtes et des juifs rabbiniques.

Judaïsme rabbinique
Le judaïsme rabbinique (en hébreu : יהדות רבנית, Yahadout Rabbanit) est un courant du judaïsme probablement issu du judaïsme pharisien après la destruction du second Temple en 70 apr. J.-C.. Il s'est structuré du IIe au VIe siècle de l'ère chrétienne, date à partir de laquelle il fut reconnu comme la norme du judaïsme.

Seul le judaïsme karaïte, qui comporte aujourd'hui peu d'adhérents, a rejeté après cette date l'autorité des interprétations rabbiniques, les Samaritains s'étant opposés auparavant à tout ce qui n'était pas écrit dans les cinq premiers livres de l'Ancien Testament.
Récit de punition
Les récits de punition ou "récit de châtiment divin" ou "péricope de rétribution" (Straflegenden) sont une forme littéraire très présente dans le Coran de récits racontant la destruction d'un peuple (en) dans le passé en réponse à un refus d'écouter un messager divin.

Messagers de l'islam
Dans l'islam, un messager (arabe : رَسُولٌ rasūl, pl. رُسُلٌ rusul) est un prophète envoyé par Dieu avec une Révélation, un Message. Le dernier est Mahomet, ainsi nommé rasûl Allah, « envoyé de Dieu » dans la chahada.
Frère Jérôme
Frère Jérôme (29 août 1902 - 30 avril 1994), né Joseph Ulric-Aimé Paradis, est un enseignant et artiste canadien, frère de la congrégation de Sainte-Croix. Il est lié à l'histoire de l'art contemporain du Québec, ayant côtoyé les Paul-Émile Borduas, Fernand Leduc, Jean-Paul Mousseau et Claude Vermette, tant comme élèves que comme collègues.

Congrégation de Sainte-Croix
La Congrégation de Sainte-Croix (C.S.C.) est une congrégation catholique de frères et de pères fondée au Mans (Sarthe) en 1837 par le bienheureux Basile Moreau.

Le père Moreau a également fondé les sœurs Marianites de Sainte-Croix, maintenant divisées en trois congrégations indépendantes : les Marianites de Sainte-Croix (Le Mans, France), les Sœurs de la Sainte Croix (Université Notre-Dame-du-Lac, Indiana) et les Sœurs de Sainte-Croix (Montréal, Canada).
Don Cooper
Donald James Cooper dit Don Cooper, né le 15 janvier 1957 à New York aux États-Unis, est un joueur américain de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball de 1981 à 1985. Il devient ensuite entraîneur et occupe un poste d'instructeur des lanceurs chez les White Sox de Chicago entre 2011 et 2020. Il est manager par intérim des White Sox de Chicago en remplacement d'Ozzie Guillén lors des deux derniers matchs de la saison 2011.

Ozzie Guillén
Oswaldo José Guillén Barrio, né le 20 janvier 1964 à Ocumare del Tuy (Venezuela), est un joueur de baseball ayant évolué à la position d'arrêt-court dans les Ligues majeures de baseball de 1985 à 2000. Il est le manager des White Sox de Chicago de 2004 à 2011 et des Marlins de Miami en 2012.

À la barre des White Sox, Guillén mène l'équipe à la victoire en Série mondiale 2005 pour un premier titre mondial en 89 ans. Il est le premier manager latino-américain à remporter une Série mondiale. Élu gérant de l'année de la Ligue américaine en 2005, il est le premier dans l'histoire des White Sox à mener la franchise à plus d'un championnat de division.
Tuynhuys
Tuynhuys ou De Tuynhuys (maison du jardin) est la résidence du président d'Afrique du Sud dans la ville du Cap en Afrique du Sud. Son nom de Tuynhuys lui a été officiellement (ré)-attribué en 1972. Le bâtiment fut autrefois la résidence des gouverneurs néerlandais et britanniques de la colonie du Cap puis des gouverneurs d'Afrique du Sud avant de devenir la résidence présidentielle en 1961.

Colonie du Cap
La colonie du Cap est une colonie alternativement néerlandaise et britannique, de 1652 à 1910, devenue ensuite partie de l’Union sud-africaine (de 1910 à 1961) puis de l’Afrique du Sud (en 1961). Elle fut établie à partir de la ville du Cap fondée en 1652.
Égypte sassanide
L'Égypte sassanide (connue dans les sources moyen-persanes sous le nom d'Agiptus) fait référence au bref règne de l'Empire sassanide sur l'Égypte et certaines parties de la Libye, après la conquête sassanide de l'Égypte. Elle dure de 618 à 628, jusqu'à ce que le général sassanide Schahr-Barâz conclue une alliance avec l’empereur byzantin Héraclius pour lui restituer le contrôle de l'Égypte.

Moyen perse
Le moyen perse ou pehlevi, pèhlevî ou pahlavi, est une langue iranienne qui était parlée à l'époque sassanide. Elle descend du vieux perse.

Le moyen perse était habituellement écrit en utilisant l'écriture pehlevi. La langue était aussi écrite à l'aide de l'écriture manichéenne par les manichéens de Perse.
Darell Garretson
Darell Lee Garretson, né le 18 mars 1932 à Long Point (Illinois) et mort le 21 avril 2008 à Mesa (Arizona), est un arbitre de basket-ball professionnel américain de la National Basketball Association (NBA) pendant 27 ans de 1967 à 1994 puis superviseur des officiels de la NBA pendant 17 ans de 1981 à 1998. En 2016, Garretson est élu au Basketball Hall of Fame.

Mesa (Arizona)
La ville de Mesa (en anglais [ˈmeɪsə]) est située dans le comté de Maricopa, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. Mesa est une banlieue de Phoenix et forme par le nombre d'habitants la troisième ville de l'État, après Phoenix et Tucson. Selon ce même critère, Mesa est la 41e ville du pays et connaît une rapide croissance démographique. Les estimations de 2020 lui donnent une population de 504 258 habitants.
Mathurin Picarda
Mathurin Picarda, né le 12 mai 1845 à Meslan (Morbihan) et décédé le 22 janvier 1889 à Dakar, également connu sous le nom de Mgr Picarda, est un évêque catholique français, membre de la congrégation du Saint-Esprit, vicaire apostolique de Sénégambie (actuel Sénégal), et préfet apostolique du Sénégal de 1887 à 1889.

Archidiocèse de Dakar
L'archidiocèse de Dakar est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Sénégal, érigée canoniquement en archidiocèse le 14 septembre 1955 par le pape Pie XII.

Cet archidiocèse est actuellement dirigé par André Gueye.
IEEE 829
l’IEEE 829-2008 est une norme de l’IEEE pour la documentation de test logiciel. Cette norme donne des spécifications pour la forme d’un ensemble de documents pour l’usage du test logiciel. Il a été publié le 18 juillet 2008, et la version précédente date de 1998.

Test (informatique)
En informatique, un test est une procédure de vérification partielle d'un système. Son objectif principal est d'identifier un nombre maximal de comportements problématiques du logiciel. Il permet ainsi, dès lors que les problèmes identifiés seront corrigés, d'en augmenter la qualité.

D'une manière plus générale, le test désigne toutes les activités qui consistent à rechercher des informations quant à la qualité du système afin de permettre la prise de décisions.

Un test ressemble à une expérience scientifique. Il examine une hypothèse exprimée en fonction de trois éléments : les données en entrée, l'objet à tester et les observations attendues. Cet examen est effectué sous conditions contrôlées pour pouvoir tirer des conclusions et, dans l'idéal, être reproduit.
Trent McDuffie
Trent McDuffie (né le 13 septembre 2000 à Westminster en Californie) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de cornerback depuis la saison 2022 dans la National Football League (NFL).

Au niveau universitaire, il a joué pendant trois saisons dans la NCAA Division I FBS pour les Huskies de l'université de Washington avant d'être sélectionné en 21e choix global lors du premier tour de la draft 2022 de la NFL par la franchise des Chiefs de Kansas City.

Titulaire dès sa première saison avec les Chiefs, il remporte consécutivement les Super Bowls LVII et LVIII au cours de ses deux premières saisons professionnelles. Il participe même à un 3e Super Bowl consécutif qu'il perd cependant 22 à 40 contre les Eagles de Philadelphie au terme de sa saison 2024.

Saison 2024 de la NFL
La saison 2024 de la NFL est la 105e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 5 septembre 2024 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Chiefs de Kansas City et se termine le 5 janvier 2025.

La série éliminatoire commence le 11 janvier 2025 et se termine le 9 février 2025 avec le Super Bowl LIX disputé au Caesars Superdome de La Nouvelle-Orléans, dans l'État de la Louisiane.

Kansas City tentera de devenir la première franchise à remporter trois Super Bowls consécutifs.
Fidélia Afé
Fidélia Afé Olympio, (née à Guandjoaga en 1862, décédée en 1967), est la mère de Sylvanus Olympio, premier président de la République togolaise. Elle est mentionnée dans plusieurs travaux historiques consacrés à la famille Olympio et aux origines sociales et culturelles du dirigeant togolais.

Social
Le social, dans une acception large, peut-être défini comme ce qui concerne les relations et la communication entre les êtres vivants. Bien que toutes les espèces interagissent avec leur environnement, certaines espèces animales (dont certaines espèces d'insectes) sont qualifiées d'espèces sociales. Il en va de même pour certaines espèces de végétaux dont les comportements sociaux font objet d'études.

Au sens commun, le terme « social » renvoie généralement à l'idée de solidarité, de sociabilité, et aux politiques sociales. Pour les sciences sociales, ce terme désigne la nature des phénomènes qu'elles étudient.
Anthony Ashley-Cooper (10e comte de Shaftesbury)
Anthony Ashley-Cooper (22 mai 1938 – novembre 2004), 10e comte de Shaftesbury, était un aristocrate britannique. Porté disparu en France le 4 novembre 2004, il a été tué par son beau-frère pendant une altercation qui concernait le divorce avec sa femme, Jamila Ben M'Barek (en), une ancienne escort girl.

Escort (activité)
Le terme « escort » (ou escorte au Québec), importé de l'anglais, désigne une certaine catégorie de personnes prostituées n'exerçant pas sur la voie publique, leur activité relevant dès lors de la prostitution d'intérieur, dite « indoor ».

Cette expression désigne aussi bien les hommes, les femmes ou autres : on peut parler, selon le genre de la personne concernée, d'« escort-girl » ou d'« escort-boy ». La définition se confond avec le terme plus ancien de « call-girl », qui désigne plus précisément les prostituées dont le premier contact avec leurs clients se fait par téléphone.
Dharmapala Raksita
Dharmapala Raksita ( Wylie : d+harma pA la rak Shi ta) ou Dama Barla, né en 1268, décédé le 24 décembre 1287 fut de 1280 à 1282 le chef des Sakyapa du clan Khön, une école du bouddhisme tibétain, la plus influente des écoles bouddhique au Tibet et plus généralement dans l'Empire mongol, sous la Dynastie Yuan. Il possédait également le titre de précepteur imperial (帝师 / 帝師, dìshī) de 1282 à 1286. Il succède à se poste à Rinchen Gyaltsen dont il est le neveu, ainsi qu'à celui de Sakya Trizin, de Drogön Chögyal Phagpa, dont il est également le neveu.

Il est le fils de Chakna Dorjé, lui-même frère de Drogön Chögyal Phagpa et de Rinchen Gyaltsen.

Jamyang Rinchen Gyeltsen (tibétain : ཇམ་དབྱངས་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན, Wylie : jam dbyangs rin chen rgyal mtshan) lui succède au poste de Sakya Trizin, et
Yeshe Rinchen au poste de dishi.

Rinchen Gyaltsen
Rinchen Gyaltsen (tibétain : རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན, Wylie : rin chen rgyal mtshan, THL : rinchen gyaltsen ; chinois : 仁钦坚赞), né en 1238 et décédé le 24 mars 1279. est un lama du Sakyapa et précepteur impérial (Dishi) de l'empereur de Chine, sous la dynastie Yuan à partir de 1274.

Il eut également la fonction de Sakya Trizin durant la période ou Drogön Chögyal Phagpa était précepteur impérial.

Il est le demi-frère de Drogön Chögyal Phagpa.

Son autre frère, Chakna Dorje est le vice-roi du Tibet de 1264 à 1267.
Mu Cygni
Mu Cygni (μ Cygni / μ Cyg) est une étoile binaire de la constellation boréale du Cygne, située près de la limite avec la constellation de Pégase. Elle est visible à l’œil nu avec une magnitude apparente combinée de 4,49. Le système est distant de ∼ 72 a.l. (∼ 22,1 pc) comme déterminé par la mesure de sa parallaxe annuelle et il s'éloigne du Soleil avec une vitesse radiale de +17 km/s.

L'étoile binaire comprend une naine jaune-blanche, μ1 Cygni, et une naine jaune, μ2 Cygni.

Étoile jaune-blanc de la séquence principale
Une étoile jaune-blanc de la séquence principale est une étoile de type spectral FV.

F est le type spectral à proprement parler, qui lui donne son nom de "jaune-blanc", et V (lire « cinq » en chiffres romains) est sa classe de luminosité, signifiant que c'est une « étoile naine », à comprendre ici dans le sens d'étoile de la séquence principale.
Aéroport Rouen Vallée de Seine
L'aéroport Rouen Vallée de Seine (code IATA : URO ; code OACI : LFOP), anciennement aéroport de Rouen Boos, est l'aéroport de la Métropole Rouen Normandie, préfecture de la région Normandie. Il est la propriété d'un syndicat mixte, le Syndicat mixte de gestion de l'aéroport de Rouen Vallée de Seine (SMGARVS), dont sont adhérents la métropole, la chambre de commerce et d'industrie de Rouen et la Matmut. Il se trouve dans la commune de Boos, située à 9 km à l'est de Rouen.

Rouen est le troisième aéroport normand en passager transporté (loin derrière Caen et Deauville, respectivement 1er et 2e).

Métropole Rouen Normandie
La Métropole Rouen Normandie est une métropole française située dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Le 1er janvier 2015, elle a remplacé la communauté d'agglomération Rouen-Elbeuf-Austreberthe (CREA) qui avait été créée le 1er janvier 2010 par le regroupement de quatre structures intercommunales.

La forme juridique de la métropole constitue la forme la plus intégrée des intercommunalités françaises. À ce titre, elle exerce de très nombreuses compétences antérieurement exercées par les communes membres, au bénéfice de ses habitants et de son tissu économique.
Fort Nisqually
Le Fort Nisqually est un fort stratégique utilisé par la Compagnie de la Baie d'Hudson pour le commerce des fourrures.

Le fort est situé dans la zone du Puget Sound sur le territoire de l'État de Washington. Le fort a été ensuite déplacé. Renommé Fort Nisqually Granary, ce dernier accueille aujourd'hui un musée de Tacoma classé en tant que National Historic Landmark depuis le 15 avril 1970.

Tacoma
Tacoma est une ville américaine, siège du comté de Pierce dans l'État de Washington, en banlieue sud de Seattle. Selon le recensement de 2016, la population était de 211 277 habitants. Tacoma fait partie de l'aire métropolitaine de Seattle.

Le nom de Tacoma proviendrait du nom amérindien du mont Rainier, Tacobet, qui signifie « mère des eaux ». Son surnom de Cité du Destin (en anglais : City of Destiny) provient du fait que le site où a été construite la ville a été choisi par la Northern Pacific Railway pour être le terminus ouest de la ligne de chemin de fer, à l'extrémité sud de la baie du Commencement (en anglais : Commencement Bay). Ainsi la devise de la ville est devenue Quand les rails rencontrent les voiles (en anglais : When rails meet sails). Aujourd'hui encore, le port de Tacoma est un des ports principaux de la côte ouest des États-Unis.

En 1990, Money Magazine a désigné Tacoma comme le quatrième meilleur endroit où vivre aux États-Unis.
Manita Hang
Manita Hang (en khmer : ហង្ស ម៉ានីតា), née le 7 septembre 1998 à Phnom Penh, est une mannequin et reine de beauté franco-cambodgienne qui a été couronnée Miss Univers Cambodge 2022. Elle représentera le Cambodge au concours Miss Univers 2022,.

Miss Univers 2022
Miss Univers 2022 est la 71e édition du concours Miss Univers. Elle s'est tenue le 14 janvier 2023 à La Nouvelle-Orléans dans la état de Louisiane aux États-Unis. La gagnante, R'Bonney Gabriel, Miss USA, a succédé à l'Indienne Harnaaz Sandhu, élue Miss Univers 2021 le 12 décembre 2021 à Eilat en Israël.
Platydemus manokwari
Plathelminthe de Nouvelle-Guinée

Platydemus manokwari, le Plathelminthe de Nouvelle-Guinée, est une espèce de vers plats terrestres de la famille des Geoplanidae (sous-famille des Rhynchodeminae). Il s'agit d'une espèce de grande taille, prédatrice et invasive.

Originaire de Nouvelle-Guinée, ce ver a été accidentellement introduit dans de nombreux pays. Il a aussi été volontairement introduit dans deux îles du Pacifique dans l'espoir d'y contrôler une invasion d'escargots géants africains (Achatina fulica). Capable d'occuper de nombreux habitats, il se nourrit d'un grand nombre d'invertébrés, notamment d'escargots terrestres, et a un impact négatif significatif sur la faune endémique de ces animaux dans ces îles.

Il a été signalé pour la première fois en Europe en 2014.

Pulmonata
Les pulmonés (Pulmonata ou Panpulmonata selon les classifications) sont un ordre de mollusques gastéropodes adapté principalement à la vie hors de l'eau, comprenant notamment la plupart des animaux communément appelés « escargots » et « limaces ».
Moritz Kaposi
Moritz Kaposi, né Mór Kohn (puis Mór Kaposi) le 23 octobre 1837 à Kaposvár et décédé le 6 mars 1902 à Vienne, était un important médecin et dermatologue hongrois. Il est à l'origine de la découverte d'une tumeur de la peau, portant désormais son nom.

Dermatologie
La dermatologie est une spécialité de médecine qui s'occupe de la peau, des muqueuses et des phanères (ongles, cheveux, poils),. Elle est associée à la vénérologie (vénéréologie), c’est-à-dire l'étude des maladies vénériennes ou infections sexuellement transmissibles (IST). Le médecin spécialisé pratiquant la dermatologie s'appelle le dermatologue ou le dermatologiste.

La peau se compose de plusieurs couches superposées (de la plus profonde à la plus superficielle) incluant l'hypoderme, le derme (dermes réticulaire, profond et papillaire), la membrane basale et l'épiderme (Stratum germinativum, spinosum, granulosum, lucidum et corneum).
Doue (ruisseau)
La Doue est un ruisseau du sud-ouest de la France et un affluent du Bandiat, donc un sous-affluent de la Charente par la Tardoire. Elle arrose le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Tardoire
La Tardoire est une rivière du Sud-Ouest de la France et un affluent de la Bonnieure, c'est-à-dire un sous-affluent de la Charente. Elle arrose les départements de la Haute-Vienne et de la Charente, et est limitrophe de la Dordogne.