hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Baptiste de Latil
Jean-Baptiste Marie Antoine de Latil, comte puis duc de Latil, pair de France, ecclésiastique français, est né le 6 mars 1761 dans l'Île Sainte-Marguerite et mort à Gémenos le 1er décembre 1839. Il est le dernier à avoir couronné un roi de France en la personne de Charles X en 1825.

Île Sainte-Marguerite (îles de Lérins)
L'île Sainte-Marguerite est la plus grande des deux îles de Lérins, en face de Cannes. Elle a servi de prison au célèbre homme au masque de fer. Après la révocation de l'édit de Nantes, le fort de l'île de Sainte-Marguerite fut l'un des quatre lieux d'emprisonnement des huguenots avec la tour de Constance à Aigues-Mortes, le fort de Brescou et le château d'If. Au XIXe siècle, l'île est un lieu de détention pour les prisonniers kabyles déportés après la révolte de 1871, en Kabylie, contre la colonisation française.

Elle est séparée du cap de la Croisette, sur la commune de Cannes, par un détroit peu profond de 1 300 m de largeur. Elle s'étend d'ouest en est sur une longueur de 3,2 km, et sa largeur maximale est de 900 m environ. On y trouve de très beaux bois d'eucalyptus, les plus anciens d'Europe, et de pins. La majorité de l'île est couverte par la forêt, domaine protégé appartenant à l'État. Environ vingt personnes habitent l'île de manière permanente.
Thrace orientale
La Thrace orientale, Thrace d'Adrianople ou Thrace Adrianopolitaine (turc : Doğu Trakya, bulgare : Източна Тракия ou Одринска Тракия, Iztotchna Trakiya ou Odrinska Trakiya, grec moderne : Ανατολική Θράκη - Аnatoliki Traki) constitue la partie sud-est de la Thrace historique (qui comprenait le sud-ouest de la Thrace occidentale, appartenant aujourd’hui à la Grèce, et le nord de la Roumélie orientale, aujourd’hui appartenant en grande partie à la Bulgarie).

Roumélie orientale
La Roumélie orientale (en turc osmanli : روم الى شرقى (Rumeli-i Şarkî) ; en bulgare : Източна Румелия ; en grec moderne : Ανατολική Ρωμυλία) est une province autonome de l'Empire ottoman de 1878 à 1885, date de son union avec la principauté de Bulgarie.
Eric Valentine
Eric Valentine est un producteur musical nord-américain. Il a commencé sa carrière comme batteur et producteur du groupe de heavy metal T-Ride. Il a ensuite produit les albums d'artistes tels que Lostprophets, Taking Back Sunday, Nickel Creek, Queens of the Stone Age, Third Eye Blind, Smash Mouth, The All-American Rejects et Slash.

Smash Mouth
Smash Mouth est un groupe de rock américain, originaire de San José, en Californie. Fondé en 1994, ce groupe compte quatre membres, dont Steve Harwell (chanteur), Greg Camp (guitariste/auteur), Paul De Lisle (bassiste). Ce groupe a aussi chanté sur la bande originale du film Mystery Men en 1999 : All Star.

Parfois classé comme « néo-ska », ce groupe mélange plusieurs genres de musiques ; les influences de groupes comme les Doors ou XTC sont parmi les plus flagrantes. Ce groupe est également connu pour avoir participé à la bande originale du film Shrek avec la chanson I'm a Believer et All Star ainsi que pour le film Le Loup-garou de Paris (Walkin' on the Sun) et Rat Race.

Le 4 septembre 2023, il est annoncé que le chanteur du groupe, Steve Harwell est décédé à l'âge de 56 ans.
Chris Carter (baseball, 1982)
William Chris Carter (né le 16 septembre 1982 à Fremont, Californie, États-Unis) est un joueur de champ extérieur au baseball. Il a joué dans les Ligues majeures avec les Red Sox de Boston de saison 2008 à 2010 et les Mets de New York en 2010 avant de disputer les saisons 2012 et 2013 au Japon avec les Seibu Lions de la Ligue Pacifique.

Un autre joueur de baseball nommé Chris Carter joue aussi dans les majeures depuis 2010.

Nippon Professional Baseball
Nippon Professional Baseball Organization (日本野球機構, Nihon Yakyū Kikō, en français « Organisation de baseball professionnel nippon ») abrégé en NPB, est la principale compétition interclubs de baseball au Japon mettant aux prises douze formations professionnelles répartis en deux ligues : la Ligue centrale et la Ligue Pacifique. Chaque équipe dispute 144 matches de saison régulière. La finale, les Japan Series, se tient en octobre et attribue le titre national. Elle oppose les champions des deux ligues jusqu'en 2003, puis des séries éliminatoires impliquant également les deuxièmes et troisièmes de chaque ligue qui sont en place depuis 2004.

La NPB est créée en 1950 sur les ruines de la Ligue japonaise de baseball, qui opère entre 1937 et 1949.

Les champions en titre de la NPB sont les Yokohama DeNA BayStars, gagnants des Japan Series en 2024.
Overdose (EP)
Overdose est le troisième EP des boys bands sud-coréano-chinois EXO-K et EXO-M, sorti le 7 mai 2014 sous SM Entertainment et distribué par KT Music. Il est précédé par le mini-album spécial Noël, Miracles in December sorti en décembre 2013. Il s'agit du dernier album qui comprend les membres d'EXO-M Kris et Luhan avant de quitter le groupe et d'intenter des procès contre SM Entertainment pour demander la résiliation de leurs contrat.

SM Entertainment
SM Entertainment Co., Ltd. (hangeul : 에스엠엔터테인먼트) est une agence de divertissement multinationale sud-coréenne fondée par Lee Soo-man en 1995. La société opère principalement comme un label discographique, une agence de gestion d’artistes, une société de production de musique et une société de gestion d'événements et de concerts. C'est l'une des plus grandes et plus riches maisons de disques dans l'industrie de la K-pop.

SM Entertainment est connue pour avoir lancé des artistes pionniers de la K-pop, comme les groupes H.O.T. et SES, mais aussi TVXQ, le groupe de K-pop ayant battu tous les records. Elle a contribué à façonner la K-pop d'aujourd'hui.
Canon de 164 mm modèle 1893-96
Le canon de 164 mm modèle 1893-96 est un canon naval français construit à la fin du XIXe siècle. Artillerie secondaire des cuirassés Iéna et Suffren, il équipe aussi des croiseurs cuirassés tels ceux de la classe Gueydon. Une version « M » légèrement modifiée équipe quant à elle les cuirassés de la classe République ainsi que d'autres croiseurs cuirassés. Cette dernière version verra aussi le champ de bataille, huit pièces rejoignant l'artillerie lourde sur voie ferrée pendant la Première Guerre mondiale.

Croiseur cuirassé
Le croiseur cuirassé, ou croiseur blindé, est un type de croiseur, navire de guerre essentiellement développé entre 1875 et 1910. Il prend la suite du type croiseur protégé des années 1875 à 1890, qu'il surclassera très vite.

Son ultime évolution deviendra le croiseur de bataille.
Anna Webber
Anna Webber  née le 28 août 1986 à Woodland Hills, un quartier de Los Angeles en Californie est une photographe américaine connue pour ses portraits de musicien. Elle est également ambassadrice officielle de l'Association Américaine de la Sclérose en plaques (MSSA). Son travail est apparu dans différentes publications comme Rolling Stone, Spin, People, et Billboard.

People (magazine)
People (ou People Weekly) est un magazine hebdomadaire américain publié par Meredith Corporation (société ayant racheté en 2018 Time Inc.), ayant pour thème les célébrités. Le premier numéro est paru le 4 mars 1974 avec une couverture sur Mia Farrow pour le film Gatsby le Magnifique. En octobre 2005, il est nommé « Magazine de l'année » par Advertising Age pour ses éditoriaux.
Orchidopexie
L’orchidopexie est une intervention chirurgicale permettant de fixer le testicule à l'intérieur du scrotum. Elle est indiquée lors du traitement chirurgical d'une cryptorchidie où elle vise à ramener le testicule ectopique dans le scrotum et à l'y fixer. Elle est aussi employée dans le traitement de la torsion du cordon spermatique (plus connue sous le nom de « torsion testiculaire »), permettant d'éviter une récidive en fixant le testicule au scrotum.

Scrotum
Le scrotum est un sac de peau et de tissu fibromusculaire situé à la racine du pénis, présent chez la plupart des mammifères terrestres mâles. Constitué de plusieurs enveloppes, il soutient les testicules et les maintient à une température stable. Il appartient à l'appareil reproducteur masculin.

Le terme scrotum peut aussi désigner uniquement la couche de peau des testicules.
Richard Bevan Braithwaite
Richard Bevan Braithwaite, né le 15 janvier 1900 à Banbury et mort le 21 avril 1990 à Bottisham dans le Cambridgeshire, est un philosophe des sciences britannique, il travaille aussi sur l'éthique et la philosophie de la religion. Professeur de philosophie morale à l'université de Cambridge (1928-1967), il a analysé la structure des théories physiques et appliqué la théorie des jeux aux problèmes moraux.

Banbury
Banbury est une ville traversée par la rivière Cherwell dans l'Oxfordshire, en Angleterre. Elle se trouve a 34 kilomètres d'Oxford.

Elle abrite le siège social de l'équipementier sportif automobile britannique Prodrive anciennement propriétaire d'Aston Martin. Elle abrite également la base européenne de l'écurie Haas F1 Team. Rachetée par l'écurie de Formule 1 Virgin Racing en 2010 à un constructeur automobile local, Ascari, l'usine abrite depuis 2012 l'écurie Manor Marussia F1 Team.

Durant la Seconde Guerre mondiale, on y fabriqua des bandes de carton utilisées à Bletchley Park pour décrypter les messages produits par la machine Enigma. La technique, élaborée par Alan Turing, appelée banburismus (en) est à l'origine de l'unité ban (en).
Réaction de Bucherer-Bergs
La réaction de Bucherer-Bergs est une réaction en chimique organique entre un composé carbonylé (aldéhyde ou cétone) ou une cyanohydrine,  le carbonate d'ammonium et le cyanure de potassium formant une hydantoïne,,, :

Elle ne doit pas être confondue avec la réaction de Bucherer (ou réaction de Bucherer-Lepetit) qui transforme un naphtol en naphtylamine, ces deux réactions étant nommées d'après leur découvreur, le chimiste allemand Hans Theodor Bucherer.

Cétone
Une cétone est un composé organique faisant partie de la famille des composés carbonylés, c'est-à-dire dont l'un des atomes de carbone porte un groupe carbonyle.

Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupe qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à deux carbones voisins) qui porte le groupe carbonyle pour les cétones.

Une cétone contient la séquence R-CO-R1 (image ci-contre), où R et R1 sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.
George Wellesley (amiral)
George Greville Wellesley (2 août 1814 - 6 avril 1901) est un officier de la Royal Navy. En tant qu'officier subalterne, il participe à la prise d'Acre pendant la crise orientale en 1840 et, en tant que capitaine du HMS Cornwallis dans la flotte de la Baltique, il participe au bombardement de Sveaborg en août 1855 pendant la guerre de Crimée. Il est ensuite commandant en chef de la station d'Amérique du Nord et des Antilles, puis commandant en chef de l'escadron de la Manche, mais est relevé de ce dernier poste par une cour martiale après un incident au cours duquel une frégate blindée, qui est sous son commandement à l'époque, s'est échoué à Pearl Rock au large de Gibraltar en juillet 1871. Il est nommé Premier Lord Naval en novembre 1877 et, à ce titre, il obtient une augmentation considérable de la construction navale, par exemple sur les cuirassés de classe Colossus, bien que certains de ces navires soient de qualité douteuse.

Acre (Israël)
Acre (en hébreu עַכּו Akko ; en arabe عكّا ʿAkkā ; connue aussi sous le nom de Saint-Jean-d’Acre, et Ptolémaïs dans l'Antiquité) est une ville d’Israël, située au nord de la baie de Haïfa, sur un promontoire et dotée d'un port en eaux profondes.

Acre est située à 152 km de Jérusalem et dépend administrativement du district nord. Cette ville côtière donne son nom à la plaine d'Acre qui comporte plusieurs villages. Son ancien port de commerce, florissant dans l'Antiquité, est devenu une zone de pêche et de plaisance de moindre importance.
Pluto (manga)
Pluto (プルートウ, Purūtou, Pluton en japonais) est un manga de Naoki Urasawa, sous la direction de Makoto Tezuka assisté de Takashi Nagasaki. Il a été prépublié de 2003 à 2009 dans la revue Big Comic Original de Shōgakukan et a été compilé en un total de huit volumes. Une édition deluxe de huit tomes est également sortie au Japon et comporte des nouvelles couvertures et différents bonus. La version française est publiée aux éditions Kana dans son intégralité dans la collection Big Kana.

Cette série est une adaptation dans un style policier/thriller de l'arc narratif Le robot le plus fort du monde (地上最大のロボット, Chijō saidai no robotto) du manga Astro, le petit robot d'Osamu Tezuka. Urasawa traite cette histoire sous l'angle de Gesicht, un détective robot qui enquête sur les meurtres liés de plusieurs robots et humains.

Une adaptation en anime par le studio Genco, avec la collaboration de Tezuka Productions et M2, est diffusée le 26 octobre 2023 sur la plateforme Netflix.

Big Comic Original
Big Comic Original (ビッグコミックオリジナル, Biggu Komikku Orijinaru) est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par Shōgakukan depuis 1972. Il appartient à la famille de magazine Big Comic. Le tirage moyen est de 663.167 en 2012.
Á̲
Á̲ (minuscule : á̲), appelé A trait souscrit accent aigu ou A souligné accent aigu, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’oneida. Il s’agit de la lettre A diacritée d’un trait souscrit et d’un accent aigu. Il est différent du Á̱, A macron souscrit accent aigu.

Oneida (langue)
L’oneida (aussi écrit onéida et plus rarement oneïda) est une langue iroquoienne du Nord parlée dans l'État de New York, au Wisconsin et en Ontario sur la réserve des Six-Nations. La langue est en danger : en 1991, seules 250 personnes le parlaient encore. L'oneida, nommé par les Français onneiout était une des langues de la confédération iroquoise des Cinq-Nations.
Warda al-Yaziji
Warda al-Yaziji, née en 1838 à Kfarchima dans l'Émirat du Mont-Liban, alors dans l'Empire ottoman, morte en 1924, est une poétesse chrétienne libanaise, pionnière en écriture féminine et sur les droits des femmes.

Bien connue au début du XXe siècle, elle est considérée comme une pionnière dans l'ouverture du champ de l'écriture aux femmes. Ses poèmes suivent la forme poétique qasida, alors peu considérée, mais elle inspire d'autres femmes comme May Ziadé, qui donne des cours sur elle et fait son éloge.

Elle est également une pionnière pour les droits des femmes, dans ses poèmes et plus encore dans ses écrits sur les questions féminines, publiés dans Al Diya.

Qasida
La qasida (en arabe : قصيدة) ou qaside (en persan : قصیده) — au pluriel : des qaça'id —, est une forme poétique originaire de l'Arabie préislamique. Il s'agit typiquement d'une ode non-strophique, monomètre et monorime, d'une longueur minimum de 7 vers mais variant généralement entre 50 et 100 vers. La qasida intégra la littérature persane, où elle constitue surtout un poème lyrique laudatif adressé au prince.

Théorisée au IXe siècle, elle forme un corpus clos dont l'authenticité est mise en doute.
Longueville (Pas-de-Calais)
Longueville est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Longuevillois. Sa population est de 149 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer. Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, elle s'inscrit dans les « paysages boulonnais » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Communauté de communes de Desvres - Samer
La Communauté de communes de Desvres - Samer (CCDS) est une communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Boulogne-sur-Mer. Elle est créée le 30 décembre 2008 avec pour date d’effet le 1er janvier 2009. Son siège est situé dans la commune de Desvres. Elle regroupe 31 communes et totalise 23 221 habitants en 2021. Elle est localisée dans l'ouest du département du Pas-de-Calais. Elle crée, en 2020, dans la commune de Samer, la « maison du cheval boulonnais » dédiée à cette race régionale.
Maïmouna Sourang Ndir
Maïmouna Sourang Ndir est une femme politique sénégalaise née le 3 octobre 1952 à Saint-Louis (Sénégal).

Elle fut ambassadrice du Sénégal en France (2009-2012), ainsi qu'ambassadrice auprès des principautés de Monaco et d’Andorre.

Membre du Parti démocratique sénégalais, elle fut notamment ministre du Développement social (2002-2003), ministre des Petites et moyennes entreprises et de la Micro-finance (2003-2004), ainsi que ministre du Cadre de vie et des Loisirs (2004-2007).

Saint-Louis (Sénégal)
Saint-Louis (en wolof : Ndar), souvent appelée Saint-Louis-du-Sénégal, est une des plus grandes villes du Sénégal et, historiquement, l'une des plus importantes, comme en témoigne son inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. C'était avec Gorée, Rufisque et Dakar une des quatre communes de plein exercice du Sénégal qui envoyaient un député à la Chambre française depuis le XIXe siècle. Ces quatre communes ne doivent pas être confondues avec les quatre vieilles colonies de pleine citoyenneté (Guadeloupe, Guyane, Martinique et La Réunion). Elle est menacée par la montée des eaux, et ce depuis son origine mais d'autant plus avec le changement climatique[réf. nécessaire].
USS Forrestal (CV-59)
Le porte-avions USS Forrestal (CV-59) est un porte-avions de l'US Navy qui fut en service de 1955 à 1993. Il est le plus lourd bâtiment de combat réalisé depuis la construction du porte-avions japonais Shinano pendant la Seconde Guerre mondiale. Il donne son nom à la classe Forrestal, dont font partie l’USS Saratoga (CV-60), l'USS Ranger (CV-61) et l'USS Independence (CV-62).

Il est baptisé en hommage à l'ancien secrétaire à la Défense des États-Unis, James Forrestal (1892-1949), y compris son surnom, « First In Defense », affectueusement abrégé en « F.I.D. », par référence au fait qu'il est le premier à occuper ce nouveau poste. C'est pourquoi la mention « First In Defense » figure sur ses insignes et écussons.

Plus ironiquement, il est aussi baptisé « USS Zippo », « Forest Fire » ou encore « Firestal » en raison d'un certain nombre d'incendies à bord, notamment celui de 1967, au cours duquel 134 marins ont péri et 161 autres ont été blessés.

USS Saratoga (CVA-60)
L’USS Saratoga (CVA-60) est un super porte-avions américain de la classe Forrestal. Il fut le 7e bâtiment de l'US Navy à porter ce nom, qui fait référence aux batailles de Saratoga.

Mis en service en 1956, il passe la plus grande partie de sa carrière dans la Mer Méditerranée. Il participe également à la Guerre du Viêt Nam, et obtient une service star à cette occasion. À la fin de sa carrière, il participe à l'Opération Tempête du désert.

L'USS Saratoga est désarmé en 1994, et est un temps conservé à la Station Navale de Newport, Rhode Island. Plusieurs tentatives infructueuses sont réalisées pour le convertir en navire musée. La Marine paye l'ESCO Marine de Brownsville, au Texas, un centime pour prendre le bateau pour le démontage et le recyclage. Le 15 septembre 2014, l'ex-Saratoga arrive à Brownsville, au Texas, pour être mis au rebut.
Pierre Georges Duport
Pierre Georges Duport, né le 4 février 1864 à Haguenau (Bas-Rhin) et mort le 25 janvier 1939 à Paris, est un général d'armée français. Il s'illustra durant la Première Guerre mondiale où il combat aux Ardennes, sur la Marne et en Champagne.

Il est Haut-commissaire de la République française au Levant entre 5 novembre et le 2 décembre 1925. Son bref mandat est caractérisé par une tentative de répression de la Grande révolte syrienne.

Bataille de Champagne (1918)
La quatrième bataille de Champagne, (en allemand, « Friedensturm ») ou bataille de Reims, est une bataille qui s'est déroulée principalement du 15  au 18 juillet 1918, dans le nord-est de la France, vers la fin de la Première Guerre mondiale. Elle constitue la dernière grande offensive allemande sur le front occidental. L'OHL se fixe comme objectif, avec cette offensive, de conquérir de meilleures positions défensives, propices à stopper les attaques alliées. Lancée le 15 juillet 1918 avec une gigantesque préparation d'artillerie, cette offensive échoue dès le premier jour, tandis qu'une attaque de flanc, menée par les Alliés à partir du 18 juillet, remet en cause les capacités offensives des unités rassemblées par le commandement allemand au début du mois de juillet.
Cuno von Uechtritz-Steinkirch
Cuno von Uechtritz-Steinkirch, né le 3 juillet 1856 à Breslau et mort le 29 juillet 1908 à Berlin, est un sculpteur allemand de l'école de Berlin et de l'école de Dresde. Il s'est fait surtout connaître par son monument de l'allée de la Victoire du Tiergarten, dédié à Georges-Guillaume de Brandebourg et par plusieurs fontaines à Berlin et ailleurs.

Georges-Guillaume Ier de Brandebourg
Georges-Guillaume Ier, né le 13 novembre 1595 à Cölln et mort le 1er décembre 1640 à Königsberg, est un prince de la maison de Hohenzollern, fils de l'électeur Jean III Sigismond de Brandebourg et d'Anne de Prusse. Il est électeur de Brandebourg et duc en Prusse de 1619 jusqu'à sa mort, ainsi que duc de Clèves et comte de la Marck.

Poussé par son beau-frère le roi suédois Gustave II Adolphe à entrer dans la guerre de Trente Ans du côté des États protestants, il ne parvient à s’imposer ni diplomatiquement, ni militairement et se laisse déborder par les menées pro-Habsbourg de son ministre, le comte Adam von Schwartzenberg. La fin des années 1630 voit la mise à sac de la marche de Brandebourg et Georges-Guillaume meurt en quasi-exil en Prusse-Orientale, laissant Schwartzenberg seul maître d'un pays au bord de l’effondrement.
Hivernales d'Avignon
Le Centre de développement chorégraphique – Les Hivernales est un centre de développement chorégraphique (CDC) basé à Avignon, dans le Vaucluse qui organise chaque année le festival de danse Les Hivernales d'Avignon.

Centre de développement chorégraphique national
Centre de développement chorégraphique national (ou CDCN) est un label officiel français attribué à des institutions culturelles consacrées à la danse contemporaine. Il s'agit de l'un des labels français du spectacle vivant définis par le décret du 28 mars 2017 relatif aux labels et au conventionnement dans les domaines du spectacle vivant et des arts plastiques. En 2025, 16 structures labélisées CDCN sont réparties sur le territoire français,.
P'tit Quinquin (mini-série)
P'tit Quinquin est une mini-série française en quatre épisodes réalisée par Bruno Dumont. Le style est clairement burlesque, comique et dramatique. Elle est diffusée sur Arte les 18 et 25 septembre 2014 et est suivie par Coincoin et les Z'inhumains en 2018.

La série est sélectionnée à la Quinzaine des réalisateurs lors du festival de Cannes 2014.

Quinzaine des cinéastes
La Quinzaine des cinéastes, anciennement Quinzaine des réalisateurs, appelée communément « la Quinzaine », est une sélection parallèle du festival de Cannes créée après les évènements de mai 68 et organisée par la Société des réalisateurs de films (SRF).

La Quinzaine des réalisateurs est renommée « Quinzaine des cinéastes » en juin 2022 pour « être plus inclusive », et le Français Julien Rejl en devient le nouveau délégué général, succédant à l’Italien Paolo Moretti.

Manifestation indépendante du festival de Cannes, elle a été créée à l'origine pour le concurrencer et pour montrer des films de tous horizons, réalisés par des cinéastes inconnus. Elle a permis de découvrir de nouveaux talents et a révélé nombre de cinéastes en début de carrière.