hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rockland Township
Rockland Township est une civil township du Comté d'Ontonagon, dans le Michigan. La population était estimée à 210 habitants en 2016.

Les communautés constituant cette civil township sont les suivantes :

Rockland, un secteur non constitué en municipalité, code ZIP 49960 ;

Victoria, un hameau peuplé par les employés de la mine Victoria, et déserté à partir de 1921, date de la fermeture de la mine ;

Bruce Crossing (en), au sud de la civil township, dans la Stannard Township (en), dont le code ZIP 49912 couvre une partie de Rockland Township ;

Ewen, au sud-ouest de la civil township, dans la McMillan Township (en), dont le code ZIP 49925 couvre une partie de Rockland Township ;

Mass City (en), au nord-est de la civil township, dans la Greenland Township (en), dont le code ZIP 49948 couvre une partie de Rockland Township ;

Ontonagon, au nord de la civil township, dans l'Ontonagon Township (en), dont le code ZIP 49953 couvre une partie de Rockland Township.

Comté d'Ontonagon
Le comté d'Ontonagon (Ontonagon County en anglais) est situé dans le nord-ouest de la péninsule supérieure de l'État du Michigan, sur la rive du lac Michigan. Son siège est à la ville d'Ontonagon. Selon le recensement de 2000, sa population est de 7 818 habitants.
Château de Magrin
Le château de Magrin est château-fort établi sur la commune de Magrin, dans le département français du Tarn, en région Occitanie.

Le château abritait autrefois un musée consacré au pastel. Il est en partie inscrit et classé au titre des monuments historiques par arrêté du 14 décembre 1979.

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
Michel Chauvet (ethnobotaniste)
Michel Chauvet est un ingénieur agronome, ethnobotaniste et linguiste français, qui a initié et réalisé de nombreux travaux sur la connaissance des plantes et de leurs origines, leurs dénominations et leurs usages par les hommes sur les cinq continents,.

Ethnobotanique
L'ethnobotanique, contraction d'ethnologie et de botanique, est l'étude des relations entre l'Homme et les plantes. Son domaine d'étude implique une large gamme de disciplines depuis les recherches archéologiques sur les civilisations anciennes jusqu'à la bio-ingénierie de nouvelles cultures comme le blé. La méthode ethnobotanique part de la connaissance empirique acquise au cours de centaines de générations, basée sur les observations de masse (méthode des essais et erreurs) et généralement sur une tradition orale, et conservée grâce à la mémoire collective de groupes sociaux.
Zanes
Les Zanes (en géorgien : ზანები, zanebi), ou les Tchanes (en géorgien : ჭანები, tchanebi) sont un groupe ethnique géorgien originaire des bords de la mer Noire, vivant dans le pays du Pont en Turquie (où ils sont musulmans et se déclarent Turcs), en Géorgie (notamment en Adjarie et Mingrélie) et pour certains (qui sont chrétiens orthodoxes et ont été considérés comme Grecs pontiques par le traité de Lausanne) en Grèce. L'emplacement de l'habitat d'origine de ce peuple correspond à peu près aux frontières de l'antique royaume de Colchide au nord-est, et à l'empire grec de Trébizonde au sud-ouest.

Ce groupe ethnique se différencie encore en deux catégories :

les Mingrèles

les Lazes.

Les Mingrèles vivent plutôt au nord, en Géorgie, alors que les Lazes se situent plutôt au sud, et en Turquie. Leur langue était le proto-zane, puis cette langue s'est divisée en deux branches, le laze et le mingrèle.

Laze (langue)
Le laze (en laze : Lazuri, Lazuri nena, ლაზური, ლაზური ნენა ; en géorgien : ლაზური ენა ; en turc : lazca) est une langue caucasienne de la famille des langues kartvéliennes proche du géorgien, dont elle s'est séparée, avec le mingrélien, un millénaire avant l'ère chrétienne. Le laze n'a plus de forme écrite actuellement utilisée, les Lazes de Turquie (220 000) parlent laze mais utilisent le turc comme langue de communication écrite et interculturelle, tandis que ceux de Géorgie (30 000) utilisent le géorgien.
Prison de Birmingham
HM Prison Birmingham

La prison de Birmingham (en anglais : HM Prison Birmingham), également connue sous le nom de Winson Green Prison, est une prison britannique pour hommes de catégorie B/C située dans le quartier de Winson Green à Birmingham en Angleterre. La prison, dont la gestion était assurée par l'entreprise G4S depuis 2011, est de nouveau exploitée par les Services pénitentiaires britanniques (His Majesty's Prison Service) depuis 2018.

His Majesty's Prison Service
Le His Majesty's Prison Service (HMPS - litt. en français : « Service des prisons de Sa Majesté ») est un service du gouvernement du Royaume-Uni rattaché au HM Prison and Probation Service (en) (anciennement National Offender Management Service) et chargée de la gestion de la plupart des prisons en Angleterre et pays de Galles.

L'Écosse et l'Irlande du Nord possèdent leur propre service de gestion : le Scottish Prison Service et le Northern Ireland Prison Service, respectivement.

Le bureau-chef du HMPS se trouve à Clive House. Auparavant, il se trouvait à Cleland House dans la Cité de Westminster à Londres.
Marché de Vinohrady
Le marché de Vinohrady (en tchèque : Vinohradská tržnice), est un marché couvert de Prague. Appelé Pavillon depuis 1994, c'est un bâtiment historique du début du XXe siècle situé dans le quartier pragois de Vinohrady.

Halle (construction)
Une halle, appelé aussi marché couvert ou cohue, est une construction destinée à accueillir à l'abri des intempéries un marché traditionnel. Ce lieu est destiné à l’emmagasinement et à la vente d’objets d’utilité première, qui s'y vendent en forte partie, presque toujours pour l’approvisionnement des magasins. Les halles sont structurées par des charpentes en bois.

Le mot désigne également un bâtiment consacré à un commerce de gros : halle au blé, halle aux poissons. Une halle est en général un endroit très aéré pour la bonne conservation des marchandises.

Au pluriel, le mot halles désigne le lieu où se tient le principal marché alimentaire d'une agglomération : les halles de Paris ou les halles de Rungis.
ORX
ORX est un moteur de jeu en open source, portable, léger, orienté 2D basé sur des plug-ins, piloté par les données (Data driven ce qui le rend facile à utiliser), et écrit en C.

Il fonctionne sous Windows (versions MinGW et Visual Studio ), Linux, MacOS, iOS et Android.

Plugin
En informatique, un plugin ou plug-in, aussi nommé module d'extension, module externe, greffon, plugiciel, ainsi qu'add-in ou add-on, est un logiciel conçu pour être greffé à un autre logiciel à travers une interface prévue à cet effet, et apporter à ce dernier de nouvelles fonctionnalités.

Le terme plugin provient de la métaphore de la prise électrique standardisée, et souligne le fait que le logiciel hôte est conçu pour accueillir des logiciels étendant ses fonctionnalités, par opposition aux ajouts non prévus initialement apportés à l'aide de correctifs (patchs).

La plupart du temps, un plugin :

ne peut pas fonctionner seul, car ses fonctionnalités ne prennent sens qu'au sein du logiciel hôte ;

peut être mis au point sans concertation avec les auteurs du logiciel hôte.
District de Bintulu
Le district de Bintulu (malais : Daerah Bintulu) est un district administratif de l'État malaisien du Sarawak, qui fait partie de la Division de Miri. La capitale du district est dans la ville de Bintulu.

District (Malaisie)
En Malaisie, il existe plusieurs types de districts, appelés daerah ou dans l'État de Kelantan, jajahan :

En Malaisie péninsulaire, le district est la subdivision d'un État. Il est lui-même subdivisé en mukim.

En Malaisie orientale, le district est la subdivision d'une division, elle-même la subdivision d'un État.

Un district administré directement par le gouvernement fédéral est un territoire fédéral. Ils sont au nombre de trois : Kuala Lumpur, Putrajaya et Labuan.

Un district est administré par un bureau du district (Pejabat Daerah) dirigé par un officier de district.

Portail de la géographie

Portail de la Malaisie
Tawachiche
Ces toponymes comportant le nom "Tawachiche" désignent des lieux ou des cours d'eau, tous situés dans la municipalité du Lac-aux-Sables, en Mauricie, dans la province de Québec, au Canada:

Zec Tawachiche, une zone d'exploitation contrôlée, située dans la partie supérieure des bassins versants de la rivière Tawachiche et Tawachiche ouest,

Rivière Tawachiche, un tributaire de la rive droite de la rivière Batiscan,

Rivière Tawachiche Ouest, un tributaire de la rive droite de la rivière Tawachiche,

Chemin Tawachiche,

Chemin Tawachiche est, longeant la rivière Tawachiche (section Est) à partir de l'embouchure de la rivière Tawachiche Ouest (soit le poste d'accueil de la zec Tawachiche) en remontant vers le nord-est,

Chemin Tawachiche ouest, débutant au poste d'accueil de la zec Tawachiche, longeant la rivière Tawachiche ouest et le chemin de fer du Canadien National reliant Hervey-Jonction à La Tuque.

Lac-aux-Sables
Lac-aux-Sables est une municipalité de paroisse du Québec (Canada) située dans la municipalité régionale de comté de Mékinac, dans le bassin versant de la Batiscanie et dans la région administrative de la Mauricie.
Walmajarri
Le walmajarri est une langue aborigène de la famille pama-nyungan, parlée dans l'ouest de l'Australie, dans la région de Kimberley, essentiellement au sud du fleuve Fitzroy et le long de la Christmas Creek.

En 2016, le Bureau australien des statistiques recense 283 locuteurs déclarant parler walmajarri à la maison,.

Langues aborigènes d'Australie
Les langues aborigènes d'Australie regroupent de nombreuses familles de langues et isolats d'Australie et des îles alentour, exception faite de la Tasmanie.

nyulnyulan (en) ;

worrorran (en) ;

bunuban ;

jarrakan (en) ;

Mindy (en) (deux aires de répartition) ;

daly (en) (quatre familles) ;

wagiman (en) ;

wardaman (en) ;

langues des îles Tiwi ;

langues voisines de Darwin (en) ;

iwaidjan (en) ;

giimbiyu (en) ;

gunwinyguan (en) ;

garawan (en) et langues tangkiques (en) ;

langues pama-nyungan (trois aires de répartition).
Histoire des Juifs à Końskie
La présence de Juifs à Końskie remonte au XVIe siècle, mais leur importance pour la ville date du XIXe et début du XXe siècle, où ils possèdent de nombreuses usines et la majorité des commerces. Dans l'entre-deux-guerres, leur nombre dépasse 5 000 membres soit plus de 60% de la population de la ville. La communauté juive est anéantie pendant la Seconde Guerre mondiale. Les Allemands, après avoir parqué les Juifs de Końskie dans un ghetto, les transfèrent en novembre 1942 au camp d'extermination de Treblinka où ils sont assassinés.

Końskie  (russe : Koinsk, yiddish : Kinsk- קינצק / קינסק) est une ville du sud-est de la Pologne, dans la voïvodie de Sainte-Croix. Située à environ 45 km au nord de Kielce, Końskie a été aux XIXe et XXe siècles un important centre sidérurgique. Elle compte actuellement un peu moins de 20 000 habitants.

Końskie
Końskie  (russe : Koinsk, yiddish : Kinsk- קינצק / קינסק) est une ville du sud-est de la Pologne, dans la Voïvodie de Sainte-Croix (depuis 1999), autrefois Voïvodie de Kielce (1975–1998). Elle compte 20 328 habitants (2008).
Pierre II de Médicis
Pierre II de Médicis, connu comme « Pierre l'infortuné », né le  15 février 1472 à Florence et mort le 28 décembre 1503 lors des préparatifs de la bataille du Garigliano. Fils de Laurent de Médicis, il lui succède en 1492 à la tête du gouvernement de la république de Florence, avec moins de succès. Il est en effet évincé par Savonarole en 1494 et contraint à l'exil.

Il meurt la veille de la défaite de l'armée française au Garigliano, pendant la troisième guerre d'Italie, lors des préparatifs de la bataille.

Clément VII
Jules de Médicis (en italien Giulio di Giuliano de' Medici), né le 26 mai 1478 à Florence et mort le 25 septembre 1534 à Rome, est le 219e pape de l’Église catholique de 1523 à 1534 sous le nom de Clément VII (en latin Clemens VII, en italien Clemente VII).

Durant son pontificat, il s'oppose au roi d'Espagne et empereur germanique Charles Quint et au roi d'Angleterre Henri VIII.
Gare de Grandchamps
La gare de Grandchamps est une ancienne halte ferroviaire belge de la ligne 123, de Grammont à Enghien, située au lieu-dit Grand Champ, sur la commune d'Enghien, dans la province de Hainaut en Région wallonne.

Ligne 123 (Infrabel)
La Ligne 123 est une ligne de chemin de fer en Belgique, en partie fermée. Elle relie Grammont à Enghien et une seconde section entre Enghien et Braine-le-Comte via Rognon est désormais fermée et démontée.
Matrice d'adjacence
En mathématiques, en théorie des graphes, en informatique, une matrice d'adjacence pour un graphe fini à n sommets est une matrice de dimension n × n dont l'élément non diagonal aij est le nombre d'arêtes liant le sommet i au sommet j. L'élément diagonal aii est le nombre de boucles au sommet i (pour des graphes simples, ce nombre est donc toujours égal à 0 ou 1).

Cet outil mathématique est très utilisé comme structure de données en informatique (tout comme la représentation par liste d'adjacence), mais intervient aussi naturellement dans les chaînes de Markov. En particulier, la probabilité limite s'interprète comme un vecteur propre.

Éléments propres (algèbre linéaire)
Les notions de vecteur propre, de valeur propre, et de sous-espace propre s'appliquent à des endomorphismes (ou opérateurs linéaires), c'est-à-dire des applications linéaires d'un espace vectoriel dans lui-même. Elles sont intimement liées, et forment un pilier de la réduction des endomorphismes, partie de l'algèbre linéaire qui vise à décomposer de la manière la plus efficace possible l'espace en somme directe de sous-espaces stables.
Miles Straume
Miles Straume est un personnage fictif du feuilleton télévisé Lost : Les Disparus. Il est interprété par l'acteur Ken Leung.

Le personnage de Miles est introduit au début de la quatrième saison. Miles est un médium envoyé sur l'île par Charles Widmore à bord d'un cargo pour retrouver Benjamin Linus. Lorsqu'il arrive sur l'île, il est capturé par John Locke qui soupçonne l'équipage du cargo de vouloir nuire aux survivants du vol Oceanic 815 et exposer l'île au grand public. Il est révélé par la suite que Miles est originaire de l'île où son père faisait partie du Projet Dharma.

Projet Dharma
Le Projet Dharma (Dharma Initiative en anglais), également écrit DHARMA, est un projet de recherche fictif présent dans le feuilleton télévisé Lost : Les Disparus, introduit dans le deuxième épisode de la deuxième saison (Orientation). DHARMA signifie Departement of Heuristics And Research on Material Applications (« Département d'heuristique et de recherche sur des applications matérielles »). Les études du Projet Dharma étaient directement liées à la fringe science. Dharma est un terme sanskrit utilisé dans l'hindouisme, le bouddhisme, le jaïnisme et le sikhisme.
The Hobbit (téléfilm, 1977)
The Hobbit est un téléfilm d'animation musical américano-japonais réalisé par Jules Bass et Arthur Rankin Jr. et diffusé aux États-Unis sur la NBC le dimanche 27 novembre 1977. Il s'agit d'une adaptation en dessin animé du roman Le Hobbit de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien.

Special (télévision)
Un special ou television special (terme anglais difficilement traduisible, parfois traduit par émission spéciale ou programme spécial) est une émission de télévision spéciale, habituellement un court film ou téléfilm, qui interrompt ou remplace ponctuellement la programmation normale d'une série ou d'une émission sur les grilles de programmes anglo-saxonnes.
Formula One Teams Association
La Formula One Teams Association (FOTA) est l'association des équipes de Formule 1 fondée le 29 juillet 2008 à Maranello. Elle a pour objet de représenter les écuries auprès des instances officielles telles que la Fédération internationale de l'automobile. Depuis 2009, son président est Martin Whitmarsh et son vice-président, depuis le 10 avril 2011, Éric Boullier. L'association est dissoute le 28 février 2014.

Martin Whitmarsh
Martin Whitmarsh (né le 29 avril 1958 à Lyndhurst, district de New Forest, dans le comté de Hampshire) est une personnalité britannique du sport automobile.

Directeur exécutif (Chief executive officer) de l'écurie de Formule 1 McLaren Racing depuis 2004, il en devient le directeur à partir du 1er mars 2009. Il est également le Chief operating officer du McLaren Group jusqu'au 16 janvier 2014, date à laquelle McLaren Group annonce que Ron Dennis devient directeur exécutif, remplaçant ainsi Martin Whitmarsh. Celui-ci quitte l'écurie britannique le 26 août 2014.
Mohammed El-Ghazali Ben El-Haffaf
Mohammed El-Ghazali Ben El-Haffaf (en arabe : محمد الغزالي بن الحفاف), ou Ghazali El-Haffaf, né à la Casbah d'Alger le 1er octobre 1923, mort le 1er mai 1945 rue Larbi Ben M'Hidi (anciennement rue d'Isly) à Alger, était un militant algérien du Parti du peuple algérien (PPA).

Parti du peuple algérien
Le Parti du peuple algérien (PPA) a été fondé le 11 mars 1937 par Messali Hadj en France, après l'interdiction de l'Étoile nord-africaine (ENA). Ce nouveau parti a maintenu la direction, les structures et les objectifs de l'ENA.

L'Étoile nord-africaine venait d'être interdite — sous le Front populaire au pouvoir à l'époque — parce qu’elle était considérée comme une menace pour l'autorité de l'État.

En 1938, le PPA se positionne en faveur de l'émancipation du peuple algérien.

Être algérien et sympathisant du PPA, c'est avant tout revendiquer sa différence : cela signifie que le parti ne voulait pas de l'assimilation ni de l'intégration.
Lancia Z
Le Lancia Z ou parfois appelé "1Z" dans certains ouvrages, est un camion, le premier vrai camion de la gamme Lancia V.I..

La confusion au niveau de l'appellation, selon certains spécialistes, viendrait de la confusion faite avec le modèle d'automitrailleuse réalisée par Ansaldo qui utilise le châssis du camion Lancia et qui a été désignée automitrailleuse Ansaldo Lanca 1Z puis 1ZM dans sa seconde série. Nous garderons donc l'appellation "Z" pour le camion Lancia de base, comme mentionné dans les archives de la marque.

Fiat 15
Le Fiat Tipo 15 est un camion lancé en 1911 par le constructeur italien Fiat V.I..

En 1909, Fiat étudie, sur commande de l'armée du Roi d'Italie, un nouveau camion multi-usages destiné au transport de troupes et de matériel. Le Fiat 15 est alors présenté comme le résultat de cette étude. Ce nouveau modèle inaugure une nouveauté technique sur ce type de véhicule : la pompe à essence en remplacement d'une alimentation par gravité.

Le « type 15 » connaîtra un énorme succès et sera décliné en version 15 bis, surnommé « type Libye », pour ses exploits dans ce pays qui était une colonie italienne, et le Fiat 15Ter doté d'un moteur plus puissant, destiné à l'armée pour la Guerre Italo-Turque en Libye.

Durant cette période, le Fiat Tipo 15 a été secondé par le Fiat Tipo 18 dans les fournitures à l'armée du Roi d'Italie.

Le Fiat 15Ter sera fabriqué en Russie à partir de 1924 et jusqu'à la fin de l'année 1931, par AMO / ZIL sous le nom de AMO F-15, en 6.285 exemplaires.
Eusebio Bastida
Eusebio Bastida (né le 16 décembre 1908 à Azpeitia et mort le 18 octobre 1986 à Zarautz) est un coureur cycliste espagnol, originaire du Pays basque. Professionnel de 1928 à 1935, il est notamment devenu champion d'Espagne de cyclo-cross en 1931,.

Championnats d'Espagne de cyclo-cross
Les championnats d'Espagne de cyclo-cross sont organisés chaque année depuis 1929 pour les hommes élites.
Il existe également un championnat féminin, un championnat espoirs (moins de 23 ans), deux championnats juniors (17-18 ans) et cadets (15-16 ans).

Felipe Orts est le plus titré, avec 8 titres.
France au Concours Eurovision de la chanson 1992
La France a participé au Concours Eurovision de la chanson 1992 à Malmö, en Suède. C'est la 35e participation de la France au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Kali et la chanson Monté la riviè, sélectionnés en interne par Antenne 2.

France au Concours Eurovision de la chanson
La France participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa première édition, en 1956, et l'a remporté à cinq reprises, en 1958, 1960, 1962, 1969 et 1977.

La France fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat l'année précédente et sans passer par les demi-finales.
Lobsang Gyaltsen (ganden tripa)
Lobsang Gyaltsen (tibétain : བློ་བཟང་རྒྱལ་མཚན, Wylie : blo bzang rgyal mtshan, né à Tobgyal, Tsang, en 1840 et mort au XXe siècle), aussi appelé Meru Lobsang Gyaltsen et Lamoshar Lobsang Gyaltsen est le 86e ganden tripa (1901-1908) et, partant, l'abbé du monastère de Ganden, directeur spirituel de la tradition gelugpa du bouddhisme tibétain. Entre 1904 et 1909, il est nommé régent du Tibet par le 13e dalaï-lama et signe la Convention entre la Grande-Bretagne et le Tibet.

Ganden tripa
Ganden tripa (« détenteur du trône de Ganden ») est le titre du chef spirituel de l’école gelugpa du bouddhisme tibétain, fondée par Tsongkhapa. Le premier Ganden Tripa, Gyaltsab Je, fut nommé par Tsongkhapa peu avant sa mort et assura la fonction jusqu'à sa propre mort, 12 ans plus tard. Un autre disciple important de Tsongkhapa, Khedrup Je, assuma la succession, avant qu'elle ne soit confiée à l'un des maîtres du Dharma d'un des deux collèges de Ganden (Shartsé ou Jangtsé) pour une durée de 5 années. C'est le ganden tripa, et non le dalaï-lama, qui est à la tête de l'école gelugpa.

Je Tsongkhapa (1357-1419), fondateur des Gelugpa, ou son successeur, Gyaltsab Je, est considéré comme le premier ganden tripa.

L'obtention du titre de guéshé lharampa, le plus haut degré dans la tradition geluk et un accomplissement nécessaire pour être ganden tripa. Les anciens ganden tripa sont nommés Trizur Rinpoché,.
Les Tentations de la violence
Les Tentations de la violence est un roman publié en septembre 1964 par Paul Kenny. Il s'agit du 82e titre de la série d' espionnage du héros FX18.

Chez Fleuve Noir, il porte d’abord le numéro 455 de la collection « espionnage », puis en 1977 le numéro 42 de la collection « Paul Kenny ».

Francis Coplan
Francis Coplan est un personnage de fiction ayant donné son nom à une série de romans policiers et de romans d'espionnage. La série est un succès : en 1970, les romans mettant en scène Coplan se vendaient à 3,5 millions d'exemplaires par an dans le monde.