hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malause
Malause est une commune française située dans l'ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal latéral à la Garonne, la Garonne, le canal de Golfech, le ruisseau de la Saudèze et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Malause est une commune rurale qui compte 1 253 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Valence. Ses habitants sont appelés les Malausains ou Malausaines.

Lamagistère
La Magistère est une commune française située dans l'ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal latéral à la Garonne, la Garonne, la Barguelonne, le canal de Golfech, le ruisseau de Néguevieille et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste »), un espace protégé (le « cours de la Garonne, de l'Aveyron, du Viaur et du Tarn ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Magistère est une commune rurale qui compte 1 218 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Valence. Ses habitants sont appelés les Magistériens ou  Magistériennes.
Histoire maritime de la Somalie
L'histoire maritime de la Somalie fait référence aux traditions maritimes du peuple somalien. Cette histoire comprend divers niveaux passant de la technologie de navigation, à la construction et à la conception de navires somaliens. L'histoire maritime comprend également l'histoire des villes portuaires somaliennes et traite également les routes maritimes historiques empruntées par les marins somaliens qui ont rendu possibles les entreprises commerciales des royaumes et empires somaliens historiques. L'histoire maritime de la Somalie prend également en compte la culture maritime contemporaine de la Somalie.

Au Moyen Âge, pendant l'ère des Ajurans, les sultanats et les républiques de Merca, Mogadiscio, Barawa, Hobyo et leurs ports respectifs ont prospéré et ont eu un commerce extérieur lucratif avec des navires naviguant vers l'Arabie, l'Inde, la Vénétie, la Perse, l'Égypte, le Portugal et la Chine.

Mogadiscio
Mogadiscio (/mo.ga.di.ʃjo/, /mo.ga.di.sjo/ ou /mo.ga.di.ʃo/ ; en somali : Muqdisho, /mʉq.'dɪː.ʃɔ/ ; en arabe : مقديشو, Maqadīšū) est la plus grande ville et la capitale de la Somalie. Située au sud-est du pays, elle est côtière de l'océan Indien et compte, en 2015, une population de 2 120 000 habitants.
Nicholas Paul
Nicholas Lee Paul, né le 12 septembre 1998, est un coureur cycliste trinidadien, spécialisé dans les épreuves de vitesse sur piste. En septembre 2019, il s'empare du record du monde du 200 mètres lancés (9,100 secondes), ce record a été battu en 2025 par Matthew Richardson.

Matthew Richardson
Matthew Richardson, né le 12 avril 1999 à Maidstone, en Angleterre, est un coureur cycliste australo-britannique. Il représente l'Australie jusqu'en 2024, avant de courir pour la Grande-Bretagne. Spécialisé dans les disciplines de vitesse sur piste, il compte cinq médailles mondiales, dont le titre de champion du monde de vitesse par équipes en 2022. Il remporte également trois médailles aux Jeux olympiques de Paris 2024.
Elżbietów (Garwolin)
Elżbietów (prononciation : [ɛlʐˈbjɛtuf]) est un village polonais de la gmina de Trojanów du powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Trojanów (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 77 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Trojanów (Garwolin)
Trojanów (prononciation : [trɔˈjanuf]) est un village polonais de la gmina de Trojanów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appélée gmina de Trojanów.

Il se situe à environ 27 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 81 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 686 habitants en 2006.
Phare de Psará
Le phare de Psará, également appelé phare Kokinopulo, phare Agios Georgios ou phare Akra Ayios Yeoryiou est situé au cap Agios Georgios, au sud-est de l'île Psará en Grèce. Il a été mis en service en 1909.

Psará
Psará (grec moderne : Ψαρά), appelée aussi autrefois Ipsára (grec moderne : Υψάρα), est une île grecque située à 44 milles nautiques au nord-est de Chios dont elle constitue, avec l'île d'Antípsara, l'une des municipalités du nome. Sa superficie est d'une quarantaine de kilomètres carrés pour une population (les Psariotes ou Ipsariotes) de 448 habitants en 2011, tous regroupés dans le village de Psará.
Tour de Lombardie 2022
Le Tour de Lombardie 2022 (officiellement Il Lombardia) est la 116e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 8 octobre 2022.  
entre Bergame et Côme sur une distance de 252,42 kilomètres. Il fait partie de l'UCI World Tour 2022.

Côme
Côme (en italien Como, en lombard Còmm) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom dans la région de Lombardie. Lors du recensement de 2018, elle comptait un peu plus de 83 000 habitants.

Elle est particulièrement connue pour être située sur le lac qui porte son nom et pour être la cité d'origine des écrivains romains Pline l'Ancien et Pline le Jeune.
Baie des Cochons
La baie des Cochons (en espagnol : Bahía de Cochinos) fait partie de la côte méridionale de l’île de Cuba, dans la mer des Caraïbes. Elle est bordée par une zone marécageuse de la province de Matanzas, à l’ouest de la ville de Cienfuegos.

Cienfuegos
Cienfuegos est une ville portuaire et municipalité de Cuba, capitale de la province de Cienfuegos, sur la côte sud du pays.

Elle gagne dès l'époque coloniale le surnom de « Perle du Sud ». Le centre historique, bien préservé, a été inscrit en 2005 sur la liste du patrimoine mondial.
Dolmens des Adrets
Les dolmens des Adrets est un ensemble mégalithique de quatre dolmens situés à Brignoles, dans le département du Var en France. Les dolmens ont été découverts par Georges Bérard en 1962, fouillés la même année (no 1 à no 3) et en 1986 (no 4). L'absence d'ossements brûlés et le mobilier funéraire daté du Campaniforme incitent à penser que le dolmen no 4 fut le dernier dolmen édifié. Au total, ce serait une population de 150 à 200 personnes qui fut inhumée dans ces quatre monuments.

Culture campaniforme
La culture campaniforme, ou simplement le Campaniforme (en anglais Bell-Beaker culture, en allemand Glockenbecherkultur), est une culture qui se développa en Europe ainsi qu'en Afrique du Nord approximativement au cours du IIIe millénaire av. J.-C., couvrant le Chalcolithique et une partie du Bronze ancien européen. Elle doit son nom aux gobelets céramiques en forme typique de cloche retrouvés dans les sépultures.

L'origine et la diffusion de la culture campaniforme demeurent un phénomène fort complexe en raison de son développement dans l'espace et dans le temps. Néanmoins, les analyses génétiques faites au cours des années 2010 semblent montrer une origine unique de la culture campaniforme à l'est de l'Europe centrale dans une population issue des migrations de la culture Yamna. Cette culture se diffuse ensuite dans toute l'Europe centrale et occidentale par migration importante de populations.
Ū̱̀
Ū̱̀ (minuscule : ū̱̀), appelé U macron accent grave macron souscrit, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du kiowa.
Il s’agit de la lettre U diacritée d’un macron, d’un accent grave et d’un macron souscrit.

Macron (diacritique)
Le macron ‹ ◌̄ › est un diacritique de plusieurs alphabets : latin, grec, cyrillique, copte, et rōmaji (méthode Hepburn). Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessus (suscrit) d’une voyelle. Son principal rôle est d’indiquer que le signe qui le porte reçoit une quantité vocalique longue. La voyelle longue ainsi constituée se différencie de la lettre écrite sans signe particulier considérée comme brève. Signe diacritique suscrit : ‹ ◌̆ ›.

Il est aussi utilisé pour modifier la valeur de certaines consonnes comme l̄, m̄, n̄, r̄, v̄, ȳ dans l’écriture de quelques langues, ou d’autres consonnes comme ḡ dans certaines translittérations.
Le macron se retrouve aussi au-dessous de certaines lettres modifiant ainsi leur son, où on l’appelle macron souscrit ou ligne souscrite.
Faisceau corticospinal latéral
Le faisceau corticospinal latéral ou tractus corticospinal latéral ou système latéral est formé par les  axones des cellules motrices correspondant aux nerfs rachidiens. Il est très important pour la motricité fines des bras et des doigts.

Motoneurone
Les motoneurones constituent la voie de sortie du système nerveux central ou la voie finale de tout acte moteur. Les corps cellulaires des motoneurones sont situés soit dans le tronc cérébral, soit dans la corne ventrale de la substance grise de la moelle épinière.

Chaque motoneurone possède un axone qui part du système nerveux central pour innerver les fibres musculaires d'un muscle. L'ensemble constitué par un motoneurone et les fibres musculaires qu'il innerve constitue une unité motrice.
Code-barres
Un code-barres, ou code à barres (CAB), est la représentation d'une donnée numérique ou alphanumérique sous forme d'un symbole constitué de barres et d'espaces dont l'épaisseur varie en fonction de la symbologie utilisée et des données ainsi codées. Il existe des milliers de codes-barres différents ; ceux-ci sont destinés à une lecture automatisée par un capteur électronique, le lecteur de code-barres. Pour l'impression des codes-barres, les technologies les plus utilisées sont l'impression laser et le transfert thermique.

Symbologie
La symbologie, parfois appelée « symbolique » ou même « symbolistique », est une théorie des symboles ou la « science » des symboles, symboles en général ou symboles propres à un peuple, une culture, à une religion, à une époque, à une technique, etc. (exemple, la symbolique biblique). Là où le signe est conventionnel et, dans la mesure du possible, totalement univoque, le symbole suggère, évoque, sans la circonscrire, une réalité plus profonde, multiple, avec une base naturelle.

« Symbologie : connaissance des symboles, étude et théorie de leur histoire, géographie, sociologie, de leurs formes, types, structures, fonctions »

— Pierre A. Riffard, Dictionnaire de l'ésotérisme
De la viande pour tous et tous pour de la viande
De la viande pour tous et tous pour de la viande (Behind the Meat-Ball) est un court métrage de dessin animé de la série américaine Looney Tunes réalisé par Frank Tashlin, produit par les Warner Bros. Cartoons et sorti en 1945.

Warner Bros. Cartoons
Warner Bros. Cartoons était une société de dessins animés appartenant à Warner Bros. Pictures.

Fondée en 1930 par Leon Schlesinger sous le nom Leon Schlesinger Productions, elle fut à l'origine des dessins animés Merrie Melodies et Looney Tunes.
Elle fut renommée Warner Bros. Cartoons en 1944, lors de la vente de la société à Warner Bros. Pictures, puis disparue en 1969. Ce n’est que quelques années plus tard qu’est recréé un studio d’animation, Warner Bros. Animation en 1980.
Coupe de Belgique masculine de handball 2014-2015
La Coupe de Belgique masculine de handball fut la 51e édition de cette compétition organisée par l'Union royale belge de handball (URBH).

La finale se joua au Country Hall de Liège le 28 mars 2015 à 20h30.
Elle opposa l'Achilles Bocholt au United HC Tongeren, tous deux affiliés à la VHV.

Finale 100% limbourgeoise, ce fut la huitième finales pour les éburons et la deuxième finale pour les campinois.

La victoire reviendra à l'Achilles Bocholt qui remporta la Coupe de Belgique pour la deuxième fois de son histoire.

Country Hall Ethias Liège
Le Country hall de Liège est une salle de sport, utilisée notamment par Liège Basket, et une salle de spectacle. Elle est située au Sart Tilman, sur les hauteurs de Liège, en Belgique.

Un investissement de 29 millions d'euros a été consenti pour sa restauration en 2005, afin de réaliser les travaux dans les plus brefs délais, soit en 5 mois, pour en faire une salle modulable capable d'accueillir à la fois des manifestations sportives, mais aussi des manifestations culturelles comme des concerts. Sa capacité est de 5 500 personnes en configuration sportive et 7 200 personnes en configuration spectacle.

Elle fut inaugurée dans le cadre de la Coupe du monde de tennis de table, qui s'est tenue à Liège du vendredi 21 au dimanche 23 octobre 2005, où les seize meilleurs joueurs du monde se sont affrontés.
Symphyotrichum novi-belgii
Aster des jardins

Symphyotrichum novi-belgii est une espèce de plante à fleurs de la famille des Asteraceae.

Cette espèce, souvent appelée « aster des jardins », est utilisée comme plante ornementale. Originaire d'Amérique du Nord, elle est parfois appelée « aster de Virginie ». En Europe, notamment en France, les cultivars fleurissent autour du mois d'octobre, mois des vendanges, ce qui a valu à l'espèce le nom de « vendangeuse ».

Scientifiquement parlant, elle n'est plus rangée parmi le genre Aster par nombre d'auteurs.

Elle est naturalisée ailleurs dans le monde, notamment en Europe où elle peut se montrer invasive comme l'espèce voisine, l'aster à feuilles lancéolées (Symphyotrichum lanceolatum).

Aster à feuilles lancéolées
Symphyotrichum lanceolatum

L’Aster à feuilles lancéolées ou Aster lancéolé (Symphyotrichum lanceolatum) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae. C'est une plante herbacée originaire d'Amérique du Nord mais introduite ailleurs pour des raisons ornementales.
Coupe des clubs champions européens de futsal 1994-1995
La Coupe des champions de futsal 1994-1995 est la neuvième édition de la Coupe des clubs champions européens de futsal. Le tournoi a lieu du 9 au 14 avril 1995 à Maspalomas, sur l'île de Grande Canarie, et voit six clubs s'affronter.

Le Dina Moscou est sacré meilleur club d'Europe en battant en finale l'hôte espagnol du Maspalomas Sol de Europa (es) (6-5).

Coupe des clubs champions européens de futsal
La Coupe des clubs champions européens de futsal est une compétition annuelle de futsal regroupant les champions nationaux du continent européen créée en 1984. Elle est remplacée par la Coupe de futsal de l'UEFA en 2001.

Le vainqueur de la compétition est qualifié pour la Coupe intercontinentale de futsal.
Dry (rappeur)
Dry, nom de scène de Delica Landry, né le 16 mars 1977 à Villepinte en Seine-Saint-Denis, est un rappeur et chanteur français d’origine brazza-congolaise originaire de Sevran. Il est également connu sous les pseudonymes « L'Amiral » et « L'Intransférable »

Villepinte (Seine-Saint-Denis)
Villepinte est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France.
Avec 38 204 habitants lors du recensement de 2020, Villepinte était la 202e commune française la plus peuplée.
Championnat de RDA de football de deuxième division 1982-1983
La DDR-Liga 1982-1983 est la 33e saison de la DDR-Liga, constituant la 2e division dans la hiérarchie du football en Allemagne de l'Est.

La compétition se déroule en cinq groupes géographiques, les Groupes A à E. Le champion de chaque groupe dispute un tour de promotion afin de gagner le droit de monter en DDR-Oberliga.

Les deux promus sont la BSG Stahl Riesa et la BSG Chemie Leipzig.

FC Sachsen Leipzig
Le FC Sachsen Leipzig était un club allemand de football fondé en 1899 et basé dans le quartier de Leutzsch de la ville de Leipzig, en Saxe. Le club est le résultat d'une série de fusions et de scissions avec d'autres clubs lipsiens qui rend son histoire assez complexe. Un des clubs ayant précédé le club, le BSG Chemie Leipzig, a remporté la DDR-Oberliga à deux reprises, lors des saisons 1950-1951 et 1963-1964, ainsi que la FDGB-Pokal 1965-1966. Après des problèmes financiers persistants, le club est dissous le 30 juin 2011 et il est radié du registre des clubs une fois la procédure d'insolvabilité terminée.
Webster Young
Webster English Young (né le 3 décembre 1932 –décédé le 13 décembre 2003) était un trompettiste et cornettiste de jazz américain.

Young était remarqué pour son jeu lyrique ; il a enregistré, parmi d'autres, avec John Coltrane, Dexter Gordon, Hampton Hawes, Jackie McLean ainsi qu'Ike et Tina Turner. Comme leader, son principal album For Lady reprend des compositions de Billie Holiday.

Webster Young devint aussi enseignant de la théorie de la musique à l'Université du District de Columbia; il dirigeait également l'orchestre du "District of Columbia Music Center".

Hampton Hawes
Hampton Hawes (né Hampton Barnett Hawes, Jr. le 13 novembre 1928 à Los Angeles et mort le 22 mai 1977 dans la même ville) est un pianiste et compositeur américain de jazz, célèbre pour sa maîtrise du bebop.
Championnat canadien de soccer 2025
Le Championnat canadien de soccer 2025 est la dix-huitième édition du Championnat canadien, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de soccer amateurs et professionnels affiliés à l'Association canadienne de soccer. Le vainqueur de la compétition remporte la Coupe des Voyageurs et se qualifie à la Coupe des champions de la CONCACAF 2026.

Les Whitecaps de Vancouver remportent leur cinquième titre du championnat canadien, étant déjà qualifiés par le biais de la MLS pour la Coupe des champions de la CONCACAF 2026, le finaliste perdant Vancouver FC est également qualifié pour la compétition continentale.

Coupe des champions de la CONCACAF 2026
La Coupe des champions de la CONCACAF 2026 est la 17e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs nord et centraméricaine de football.

Cette compétition organisée par la CONCACAF oppose les 27 meilleurs clubs continentaux qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs ou dans les compétitions de second rang la saison précédente.

Le vainqueur de la Coupe des champions se qualifie pour la Coupe intercontinentale de la FIFA 2026 et la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2029.
Mariano Antonio Fernández
Mariano Fernández est un footballeur argentin né le 2 septembre 1978 à Lanús. Il évolue au poste de défenseur central.

Mariano Fernández a joué 31 matchs en 1re division portugaise avec le club de Beira-Mar.

Sport Clube Beira-Mar
Le Sport Clube de Beira-Mar est un club de football portugais, fondé le 1er janvier 1922. Il est basé à Aveiro. Il évolue dans le championnat du Portugal.

Plusieurs disciplines sportives sont pratiquées au sein de ce club professionnel (basket-ball, boxe, natation, judo, futsal).

Ses infrastructures sont : le stade Municipal d'Aveiro réalisé pour l'euro 2004 au Portugal, une piscine de 50 mètres couvertes, un pavillon pluridisciplinaire (Pavilhao do Alvoi).

Sport Clube Beira-Mar est un club très représentatif de la région Centre.
Diocèse d'Embu
Le diocèse d'Embu (en latin : Dioecesis Embuensis) est un diocèse de l'Église catholique au Kenya, suffragant de l'archidiocèse de Nyeri. Son siège est à Embu. En 2016 il comptait 405 996 baptisés sur 668 095 habitants. Il est dirigé par Mgr Paul Kariuki.

Embu (Kenya)
Embu est le chef-lieu de la province orientale du Kenya, à quelques dizaines de kilomètres au sud de l'équateur et à 120 kilomètres au nord-est de Nairobi. Embu est située sur la rivière Ruvingaci et le versant sud-est du mont Kenya, à 1 350 mètres d'altitude, et s'étend sur une dizaine de kilomètres. Elle a été fondée en 1906 par des colons britanniques. L'éthnie dominante est la tribu Embu. La ville est réputée pour ses jacarandas. Elle possède une petite piste d'atterrissage à 7 kilomètres au sud-est du centre.
Saison 2014 de l'équipe cycliste FDJ.fr
La saison 2014 de l'équipe cycliste FDJ.fr est la dix-huitième de l'équipe dirigée par Marc Madiot. En tant qu'équipe World Tour, l'équipe participe à l'ensemble du calendrier de l'UCI World Tour du Tour Down Under en janvier au Tour de Pékin en octobre. Parallèlement au World Tour, FDJ.fr peut participer aux courses des circuits continentaux de cyclisme. Les coureurs principaux de cette formation sont Thibaut Pinot ainsi que les sprinteurs Arnaud Démare et Nacer Bouhanni et le Champion de France Arthur Vichot.

Marc Madiot
Marc Madiot, né le 16 avril 1959 à Renazé (Mayenne), est un coureur cycliste et dirigeant d'équipe cycliste français. Coureur professionnel de 1980 à 1994, il a notamment remporté deux fois Paris-Roubaix, en 1985 et 1991. En 1997, il a créé l'équipe La Française des jeux devenue par la suite FDJ.fr, puis Groupama-FDJ, qu'il dirige. Son frère cadet, Yvon Madiot, a également été coureur cycliste professionnel et est directeur sportif au sein de l'équipe Groupama-FDJ.

De 2008 à 2020, il est président de la Ligue nationale de cyclisme (LNC).
Badume's Band
Le Badume’s Band est un groupe d'éthio-jazz français, originaire de Bretagne. Ses membres sont issus de la scène jazz, funk et traditionnelle bretonne. Le groupe a collaboré avec de nombreux artistes éthiopiens, notamment Selamnesh Zéméné, Aklilu Zewdie, Gétatchèw Mèkurya, Alèmayèhu Eshèté et Mahmoud Ahmed.

Getatchew Mekurya
Gétatchèw Mèkurya (en amharique : ጌታቸው መኩሪያ), né le 14 mars 1935,, à Yifat dans la province du Shewa en Éthiopie et mort le 4 avril 2016 à Addis-Abeba, est un compositeur et saxophoniste de jazz éthiopien.
Henry Nkumbe
Henry Nkumbe, né le 26 juin 1971 à Kumba, est un ophtalmologiste camerounais spécialisé dans la chirurgie vitréo-rétinienne, la chirurgie de la cataracte et la chirurgie réfractive. Il est également un professionnel de l'ophtalmologie de la santé publique et de la gestion hospitalière ophtalmologique.

Chirurgie réfractive
La chirurgie réfractive comprend les interventions qui ont pour objet de corriger l’amétropie, à l’aide d’un appareil ou dispositif médical, tel le laser ou l’implant (en) (lentilles intra-oculaires), ou d’instruments chirurgicaux.

On distingue les interventions :

extraoculaires, réalisées directement sur la cornée ou la sclérotique

intraoculaires, réalisées sur le cristallin ou dans la chambre antérieure (zone comprise entre la cornée et l'iris) ou postérieure (zone comprise entre l'iris et le cristallin)
Wilhelm Bousset
Wilhelm Bousset (3 septembre 1865 – 8 mars 1920) est un théologien allemand, spécialiste du Nouveau Testament. Natif de Lübeck, il est d'ascendance huguenote et fils de pasteur luthérien, et il conserve toute sa vie une la profonde piété. Sa publication la plus influente a été le livre  Kyrios Christos, un ouvrage paru en 1913 qui porte sur la christologie ancienne, mais dont les thèses n'ont plus cours aujourd'hui.

Ernst Troeltsch
Ernst Troeltsch, né le 17 février 1865 dans le quartier de Haunstetten, à Augsbourg, et mort le 1er février 1923 à Berlin, est un philosophe, théologien protestant et sociologue allemand. Représentant du courant historiste allemand, il est proche des positions de Max Weber en sociologie (et histoire) des religions.
Jean-Paul Jacquier
Jean-Paul Jacquier, né à Bône (Algérie) le 21 juillet 1940, mort à Boudou (Tarn-et-Garonne) le 15 mai 2014, est un spécialiste des relations sociales, qu’il a pratiquées en tant que responsable syndical pendant près de 25 ans, puis comme consultant, enseignant et commentateur. Il a été membre de la commission exécutive de la Confédération française démocratique du travail (CFDT) sous la responsabilité d’Edmond Maire, avec, entre autres Jean Kaspar et Nicole Notat, de 1982 à 1992. Il est le fondateur du site internet www.clesdusocial.com.

Edmond Maire
Edmond Maire, né le 24 janvier 1931 à Épinay-sur-Seine (Seine) et mort le 1er octobre 2017  à Paris 20e, est un syndicaliste français, secrétaire général de la Confédération française démocratique du travail de 1971 à 1988.