hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notify
Notify,  est une IA CRM omnicanale et en temps réel qui individualise les échanges entre les marques et leurs clients pour relever quatre défis clés : l'engagement, la fidélisation des consommateurs, la responsabilité des marques et la durabilité des modèles de la relation clients.

Intelligence artificielle générale
Une intelligence artificielle générale (IAG) est une intelligence artificielle capable d'effectuer ou d'apprendre pratiquement n'importe quelle tâche cognitive au moins aussi bien que l'humain,. La création d'intelligences artificielles générales est un des principaux objectifs de certaines entreprises comme OpenAI, Meta et DeepMind. C'est aussi un thème majeur de la science-fiction et de la futurologie. Même si GPT-4 a été décrit comme ayant des « étincelles d'intelligence artificielle générale », il n'existe pas en 2025 d'IA consensuellement considérée comme générale.

Bien que l'intelligence artificielle générale puisse être très utile dans de nombreux domaines, elle présente également des risques, notamment de désinformation et de chômage de masse. Selon des experts en IA comme Stuart Russell, Yoshua Bengio ou Geoffrey Hinton et d'autres chercheurs en IA, une perte de contrôle pourrait également causer des risques existentiels tels que la fin de l'humanité,.
IS-4
L'IS-4 est un char lourd soviétique conçu à la fin des années 1940, pour remplacer le char lourd IS-2 ainsi que l'IS-3 tout juste construit. Jugé trop lourd pour l'infrastructure routière et ferroviaire soviétique, il fut relégué dans les unités de second rang dans l'Extrême-Orient russe.

IS-3
L'IS-3 ou JS-3 (IS étant l'abréviation de « Iosif Stalin-3 », en russe : « «Иосиф Сталин-3 », Joseph-Staline-3) est un char lourd soviétique apparu à la fin de la Seconde Guerre mondiale sans qu'il ait eu le temps de prendre une part active aux combats. Succédant à l'IS-2, il s'agit du troisième char de la série des chars lourds IS. On a pu le voir pour la première fois lors du défilé militaire du 7 septembre 1945, au cours duquel il impressionna les puissances occidentales par sa tourelle en forme de bol renversé et sa caisse, particulièrement bien profilée.
Invitation à Guillaume
L'invitation à Guillaume est une lettre envoyée le 30 juin 1688 (calendrier julien) par sept notables anglais, appelés plus tard les « sept immortels », à Guillaume III d'Orange. Il s'agit d'une requête destinée à ce dernier pour qu'il force son beau-père, le roi Jacques II, à faire de Mary (l'épouse de Guillaume et fille du roi) l'héritière de la couronne anglaise, et dès lors à exclure Jacques François Stuart (dit Jacques III), le nouveau-né de Jacques II, de la succession. Ces grandes figures du royaume craignent l'arrivée d'un souverain catholique sur le trône d'une Angleterre anglicane fortement antipapiste. La lettre l'invite aussi à débarquer en Angleterre. Guillaume débarque le 5 novembre 1688, dans le contexte de la Glorieuse Révolution qui aboutit au renversement et à la fuite de Jacques II.

Glorieuse Révolution
La Glorieuse Révolution, Glorious Revolution ou Bloodless Revolution (« Révolution sans effusion de sang ») en anglais, aussi appelée seconde révolution anglaise, est une révolution ayant eu lieu de 1688 à 1689 et décrite dans un premier temps comme « pacifique ».

Elle eut pour conséquence de renverser le roi Jacques II d'Angleterre (Jacques VII d'Écosse) et provoqua l'avènement de la fille de celui-ci, Marie II, et de son époux, Guillaume III, prince d'Orange, appelés sur le trône par le Parlement anglais. La révolution renforça la monarchie mixte et conforta le rôle du parlement face à la Couronne.
Adrienne Duvivier
Adrienne Duvivier, née en 1626 à Corbeny en Picardie et morte le 20 octobre 1706 à Montréal (Canada), est une pionnière de la Nouvelle-France. Elle est considérée cofondatrice de Montréal avec sa compatriote Jeanne Mance (fondatrice de l’Hôtel-Dieu).

Jeanne Mance
Jeanne Mance, née le 12 novembre 1606 à Langres en France, morte le 18 juin 1673 (à 66 ans) à Montréal (Ville-Marie), est une pionnière de la Nouvelle-France.

Elle a fondé et dirigé l’Hôtel-Dieu en plus d'être la première infirmière laïque au Canada. Elle est reconnue en 2013 comme vénérable par l'Église catholique et peut être fêtée localement le 18 juin. Jeanne Mance est aujourd'hui considérée comme cofondatrice de Montréal avec Paul Chomedey de Maisonneuve.
Rhombomère
Dans l'embryon vertébré, un rhombomère est un neuromère du tube neural en développement dans la région du rhombencéphale. Les rhombomères apparaissent comme une série de gonflements légèrement rétrécis dans le tube neural, caudale par rapport à l'angle céphalique . Dans le développement embryonnaire humain, les rhombomères sont présents au jour 29.

Au nombre de huit chez l'humain, les rhombomères déterminent le schéma de la maturation du rhombencéphale. Les parties finales étant le pont, le cervelet et la moelle.

Neuromère
Les neuromères sont des segments transitoires, à existence temporaire, qui constituent des zones du tube neural pendant le développement du système nerveux central des vertébrés. Au cours de la cinquième semaine du développement, on peut discerner seize à vingt neuromères, selon les espèces animales.

On distingue :

six neuromères au niveau du prosencéphale : p1 à p6, chez l'embryon humain quatre ;

deux neuromères au niveau du mésencéphale : m1 et m2 ;

douze neuromères au niveau du rhombencéphale, appelés rhombomères, r0 à r11, chez l'embryon humain, huit complétés à dix à la 5e semaine de la grossesse.

Ces neuromères sont, à l'instar des somites, l'expression de la métamérie chez les vertébrés.
Djebel Ouanoukrim
Le djebel Ouanoukrim (en arabe : وانوكريم) est une montagne du Maroc située dans le massif de l'Atlas, au sud de Marrakech et juste au sud-ouest du djebel Toubkal, le point culminant de ce pays,.

Il est constitué de deux cimes : le Timesguida ou Timzguida[réf. nécessaire], la plus haute avec 4 089 mètres d'altitude, et juste au nord le Ras n'Ouanoukrim qui culmine à 4 083 mètres d'altitude ; ces deux sommets sont séparés par un petit col situé à 3 968 mètres d'altitude. Cette altitude de 4 089 mètres confère au djebel Ouanoukrim le titre de deuxième sommet de l'Afrique du Nord et du Maroc derrière le djebel Toubkal. L'ensemble de la montagne est inclus dans le parc national de Toubkal.

Djebel Toubkal
Le djebel Toubkal (berbère : ⵜⵓⴳⴳ ⴽⴰⵍ, Tugg Kal ; arabe : جبل توبقال) est le point culminant du Haut Atlas, du Maroc et de l'Afrique du Nord avec une altitude de 4 167 m. Il est situé à 63 km au sud de Marrakech, dans la province d'Al Haouz, à l'intérieur du parc national qui porte son nom.
Lupanine
La lupanine (ou 2-oxospartéine) est un composé organique tétracyclique, de formule C15H24N2O, qui appartient au groupe des alcaloïdes quinolizidiniques.

Cet alcaloïde est naturellement présent chez les espèces de plantes de la famille des Fabaceae, en particulier dans les genres Lupinus, Genista, Ormosia et Cytisus. C'est souvent le principal alcaloïde de ces plantes, accompagné, en général, de divers alcaloïdes mineurs tels que la spartéine, la baptifoline et l'anagyrine. On le trouve aussi chez certaines espèces du genre Leontice (Berberidaceae).

Spartéine
La spartéine, du grec sparton (corde), est un alcaloïde quinolizidinique présent dans de nombreuses plantes, notamment le genêt à balais (Cytisus scoparius).

Il possède des effets antiarythmiques de classe 1a,, c'est-à-dire un bloqueur des canaux sodiques des cardiomyocytes et a été utilisé dans cette indication sous forme de sulfate de spartéine jusqu'au début du XXe siècle. Il a également été utilisé en injection pendant les accouchements, afin d'activer les contractions de l'utérus et est donc abortif donc déconseillé pendant la grossesse.

Il n'est pas approuvé pour l'utilisation humaine comme agent antiarythmique par la FDA (aux États-Unis) et est interdit en France comme ingrédient de préparations cosmétiques.

Il est également utilisé comme base chirale en chimie organique pour permettre une meilleure sélectivité des réactions, et comme ligand de la synthèse organique.
Charlesbourg
Charlesbourg est un des six arrondissements de la ville de Québec. Il est situé au nord de l'arrondissement de La Cité–Limoilou, à l'ouest de l'arrondissement de Beauport et à l'est des arrondissements Les Rivières et La Haute-Saint-Charles.

La Cité-Limoilou
La Cité-Limoilou est l'un des six arrondissements de la ville de Québec. Abritant le cœur historique ainsi que le siège de nombreuses institutions gouvernementales et culturelles, l'arrondissement est constitué de la haute-ville et de la basse-ville de Québec, qui forment « la Cité » originelle de Québec, ainsi que de Limoilou, développé au nord de celle-ci au XIXe siècle. Ces deux secteurs, unis depuis 1909, forment la partie la plus dense et la plus ancienne de Québec.
Plaques d'immatriculation de l'Ontario
Les plaques d'immatriculation de l'Ontario sont rendues obligatoires en 1903, l'Ontario étant alors la première province canadienne à exiger de ses résidents qu'ils enregistrent leurs véhicules automobiles et arborent des numéros les identifiant. Alors que jusque-là les conducteurs devaient produire leurs propres plaques d'immatriculation, en 1909, la province émet les premières plaques en fer émaillé, blanc sur fond bleu. Elles sont remplacées par des plaques en métal peint l'année suivante. Les plaques sont actuellement émises par le ministère des Transports de l'Ontario.

Ministère des Transports de l'Ontario
Le ministère des Transports de l'Ontario est le ministère du gouvernement de l'Ontario responsable de l'entretien et du développement des infrastructures de transport de la province et de l'application du code de la route.

L'actuelle ministre des Transports est Caroline Mulroney.
Chapelle du Saulce-d'Island
La chapelle du Saulce, sous le vocable de Notre-Dame-du-Saint-Saulce, est une chapelle située à Island, en France. Avec la ferme voisine et un étang asséché, elle est la trace visible d'une grande commanderie templière établie au XIIe siècle puis hospitalière entre les villages d'Island et de Tharoiseau.

Commanderie templière
Une commanderie templière est selon Hervé Baptiste, architecte en chef des Monuments historiques, « un ensemble de bâtiments tenant à la fois du monastère et de la ferme de rapport, et destinés à procurer des fonds pour soutenir l'action des chevaliers du Temple en Terre sainte. Contrairement aux commanderies au contact avec les « infidèles » au Moyen-Orient, en Espagne ou au Portugal, il n'y a donc rien ici de militaire ».
Poste en France
En France le secteur postal est dominé par La Poste qui se partage le marché avec d'autres opérateurs postaux depuis l'ouverture du secteur à la concurrence initiée dans les années 1990. L'autorité de régulation des communications électroniques et des postes (ARCEP) est l'organisme chargé de veiller au bon fonctionnement de la concurrence dans le secteur de la poste en France.

Opérateurs de services postaux autorisés par l'Arcep
Les opérateurs de services postaux autorisés par l'Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse (Arcep) sont des entreprises du secteur postal français autorisées par l'Arcep à exercer une activité postale en France. Ce sont les seules autorisés à traiter des envois postaux. L'ancienne Autorité de régulation des télécommunications (ART) est devenue l'Arcep le 21 mai 2005, à la date d'entrée en vigueur de la loi de régulation des activités postales qu'elle couvre désormais. Avant l'ouverture à la concurrence du secteur postal, La Poste avait le monopole de la distribution du courrier en France, ce qui en fait l'« opérateur historique ». La Poste est depuis le 23 mars 2010 une société anonyme à capitaux publics.
Gare de Balgerhoeke
La gare de Balgerhoeke est une gare ferroviaire de la ligne 58, de Gand à Bruges, via Eeklo située à Adegem section de la commune de Maldegem, province de Flandre-Orientale en Région flamande, en Belgique.

Ligne 58 (Infrabel)
La ligne 58, de Y Est Triangle Ledeberg à Eeklo, est une ligne ferroviaire belge du réseau de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB). Elle est prolongée par le tronçon d'Eeklo à Maldegem qui n'est ouvert qu'à une exploitation touristique. Après Maldegem, cette ligne continuait autrefois jusqu'à Bruges, mais ce tronçon est déferré et en partie transformé en chemin pédestre et cyclable.
Hala Orbita
La Hala Orbita est une salle omnisports située à Wrocław en Pologne.

Sa capacité est de 3 000 places. Elle est utilisée généralement par les équipes de basket-ball et de handball du WKS Śląsk Wrocław. C'est aussi le domicile de l'équipe masculine de volley-ball du EnergiaPro Gigawat Gwardia Wrocław, et de l'équipe féminine, le Impel Gwardia Wrocław.

Śląsk Wrocław (handball)
La section handball du Śląsk Wrocław (nommée officiellement Śląsk Wrocław Handball Team) est un club polonais de handball basé à Wrocław. Il joue aujourd'hui à un niveau amateur.

Il est l'une des sections du club omnisports du Śląsk Wrocław.

Jusqu'en 2019, il était le club polonais le plus titré en championnat, avant d'être détrôné par le KS Kielce.
Compagnie de sécurisation et d'intervention
Les compagnies de sécurisation et d'intervention ou CSI, communément appelées compagnies de sécu ou CS, sont des unités de police urbaine dépendant du SDSS (Sous-direction des services spécialisés), laquelle est rattachée à la DSPAP (Direction de sécurité de proximité de l'agglomération parisienne), gérée par la Préfecture de Police de Paris.

La création de la première CS remonte à 2003 avec la CSI-75 et relancées en 2008 dans le but « de renforcer la sécurité dans les quartiers et la capitale ainsi que le renfort des collègues en cas de difficultés, avec la particularité d'être appelée en priorité afin d'intervenir sur toutes les violences urbaines ou événements à risques. Le travail consiste à sécuriser certains secteurs et faire de l'anti-criminalité en tout temps et à tout moment en cas de flagrant délit. »

Direction de la sécurité de proximité de l'agglomération parisienne
La direction de la sécurité de proximité de l'agglomération parisienne (DSPAP) a été créée le 14 septembre 2009 (décret n° 2009-898 du 24/07/2009), date à laquelle a été confiée au préfet de police de Paris la sécurité de Paris et des départements de la petite couronne parisienne – Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93), Val-de-Marne (94). Elle résulte du rassemblement des anciennes directions départementales de la sécurité publique de petite couronne avec l'ex-direction de la police urbaine de proximité de Paris. La DSPAP est une direction interdépartementale dirigée par un directeur des services actifs et placée sous l'autorité du préfet de police.

Au sein des différentes directions de la préfecture de Police de Paris, la DSPAP est la plus importante en effectifs puisqu'elle est composée de 21 000 fonctionnaires.
Canary Wharf Squash Classic 2010
Le Canary Wharf Squash Classic 2010 est l'édition 2010 du Canary Wharf Squash Classic qui se déroule au quartier Canary Wharf de Londres du 20 au 25 mars 2010. 
Le tournoi comprend 16 joueurs dont 4 têtes de série, 4 joueurs qualifiés et un joueur invité Adrian Waller.

En demi-finale, Nick Matthew l'emporte à l'issue d'un match monumental de 127 minutes face à son compatriote James Willstrop qui doit abandonner, perclus de crampes.

En finale, le champion anglais s'impose face au Français Grégory Gaultier.

Saison 2010 de la PSA
La saison 2010 de l'Association professionnelle de squash (ou PSA World Tour 2010), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la PSA, dont sept World Series et le championnat du monde organisé cette année à Khobar en Arabie saoudite. La saison s'est conclue par les World Series Finals, tournoi réunissant les huit meilleurs joueurs de la saison.
Amédée II de Savoie
Amédée II de Maurienne , dit plus couramment Amédée II de Savoie (parfois de Savoie-Maurienne), surnommé Adelao , né vers 1048-1050, probablement au château de Charbonnières et mort vers 1080 (26 janvier ?), est le cinquième comte en Maurienne, également seigneur du Bugey, d'Aoste et du Chablais (v. 1078-1080).

Amédée II est cité comme comte de Savoie  lors de son décès en 1080. D'après les historiens récents, les Humbertiens, à l'origine de la maison de Savoie, bien qu'étant implantés dans le comté de Savoie, n'auraient porté ce titre qu'à partir du comte Amédée III, en 1125.

Amédée III de Savoie
Amédée III de Maurienne, dit plus couramment Amédée III de Savoie, plus rarement de Savoie-Maurienne, dit « le Croisé », né vers 1095 et mort le 30 août 1148 à Chypre lors de la deuxième croisade, est le 7e comte de Maurienne, également seigneur du Bugey, d'Aoste et du Chablais, et marquis en Italie (marquis de Suse).

Amédée III est le premier à utiliser, selon une charte datée de 1143, la croix blanche sur fond de gueules comme armoiries et le premier à porter le titre de comte de Savoie. Il est le fils du comte et marquis Humbert II et de Gisèle de Bourgogne.
Rivière la Pêche Sud
La rivière la Pêche Sud est un affluent de la rivière la Pêche, coulant au nord de la rivière des Outaouais, dans la municipalité de Pontiac et La Pêche, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Les Collines-de-l'Outaouais, dans la région administrative de la Outaouais, au Québec, au Canada.

La partie supérieure de ce cours d’eau coule dans une vallée en zone forestière (et marécageuse, par segment) ; puis un mélange de zone agricole et forestière pour la partie inférieure.

La surface de la rivière la Pêche Sud est généralement gelée de la mi-décembre jusqu’à la fin mars. La foresterie et l’agriculture constituent les principales activités économiques de ce bassin versant. Le cours de la rivière est surtout accessible par le chemin d’Eardley.

Les Collines-de-l'Outaouais
Les Collines-de-l'Outaouais est une municipalité régionale de comté (MRC) de l'Outaouais du Québec, Canada. Le chef-lieu de la MRC est Chelsea alors que la municipalité la plus populeuse est Val-des-Monts.
Championnat du Guatemala de football 1976
La Liga Nacional 1976 est la vingt-cinquième édition de la première division guatémaltèque.

Lors de ce tournoi, le Aurora FC a tenté de conserver son titre de champion du Guatemala face aux treize meilleurs clubs guatémaltèques.

Chacun des quatorze clubs participant était confronté deux fois aux treize autres équipes. Puis les six meilleurs et les huit derniers se sont affrontés une fois et deux fois de plus lors de la seconde phase du championnat.

Seulement une place était qualificative pour la Coupe des champions de la CONCACAF et trois pour la Coupe de la Fraternité.

Championnat du Guatemala de football
Le championnat du Guatemala de football, aussi appelé Liga Nacional de Guatemala ou Liga Mayor "A", est le championnat de football professionnels guatémaltèque le plus important du pays. Il a été créé en 1942 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Apertura et Clausura.

Le CSD Comunicaciones est le club qui a remporté le plus de titres de Liga Nacional (31), et il détient également le record du nombre de victoires consécutives (6).
Terence Lewin
Terence Thornton Lewin, baron Lewin (19 novembre 1920 - 23 janvier 1999) est un officier de la Royal Navy. Il sert pendant la Seconde Guerre mondiale puis commande un destroyer, le yacht royal, deux frégates et un porte-avions avant d'accéder au commandement supérieur. Il est First Sea Lord et chef d'état-major de la marine à la fin des années 1970. Il est ensuite chef d'état-major de la Défense pendant la Guerre des Malouines, et conseiller en chef de la Première ministre Margaret Thatcher. Il est également le premier chef d'état-major à agir en tant que chef des forces armées plutôt que simplement président du comité des chefs d'état-major.

First Sea Lord
Le First Sea Lord est le commandant général de la Royal Navy et de tous les services de la marine britannique. Il détient aussi le titre de chef d'état-major de la Marine (Chief of Naval Staff, CNS). Il est membre du Comité des chefs d'État-Major (Chiefs of Staff Committee) et de l'Admiralty Board (conseil d'administration de la marine). Il était auparavant appelé First Naval Lord (Premier Lord de la Marine).

Son navire-amiral est le HMS Victory, ancré à Portsmouth.

L'actuel First Sea Lord est le général Sir Gwyn Jenkins (en), depuis le 27 mai 2025.
Ptahchepsès Ier
Ptahchepsès a été un grand prêtre de Ptah de Memphis pendant le règne de Chepseskaf (IVe dynastie).

À ce titre il portait également le titre de chef des secrets de tous les travaux qu'il plaisait au roi de faire, sorte d'architecte en chef, assistant son souverain et le vizir dans la réalisation des grands travaux du règne comme notamment l'édification de la tombe royale.

Grand prêtre de Ptah
Le grand prêtre de Ptah a occupé une place essentielle dans l'administration de l'Égypte antique. Nommé par Pharaon lui-même, il le remplaçait dans l'accomplissement des rites sacrés et quotidiens qui se déroulaient dans les temples et se trouvait à la tête des clergés de la région memphite.

Il dirigeait également l'un des plus importants sanctuaires du pays ayant sous ses ordres toute une armée de fonctionnaires chargés de gérer les propriétés du domaine du dieu Ptah qui à la fin du Nouvel Empire représentait encore le troisième domaine divin du Double-Pays après ceux des dieux Amon de Thèbes et de Rê d'Héliopolis.
Surprise des Halles
La Surprise des Halles est une variété de fraise (Fragaria × ananassa Duch.), issue de la région de Dijon (France). 
Développée en 1925 à Dijon, elle a été beaucoup plantée dans le sud-est de la France et à Vottem en Belgique.

Fraise
La fraise est un petit fruit rouge issu des fraisiers, espèces de plantes herbacées appartenant au genre Fragaria (famille des Rosacées), dont plusieurs variétés sont cultivées. La fraise est, en terme botanique, un faux-fruit, les vrais fruits étant les petits akènes qui pointent à sa surface.
Coronodon
Coronodon havensteini

Coronodon est un genre fossile de « vraies baleines » (baleines à fanons), un mysticète primitif à dents ayant vécu aux États-Unis au cours de l'Oligocène inférieur (Rupélien), il y a environ 30 Ma (millions d'années). Ce genre se place entre les archéocètes prédateurs et les mysticètes modernes.

Ses restes fossiles ont été découverts dans la formation géologique d'Ashley en Caroline du Sud.

Une seule espèce est rattachée au genre, Coronodon havensteini, décrite par Jonathan H. Geisler (d), Robert W. Boessenecker (d), Mace Brown et Brian L. Beatty (d).

Mysticeti
Les mysticètes (Mysticeti) ou cétacés à fanons, ou encore vraies baleines, forment un micro-ordre de cétacés. Ce groupe est caractérisé par la possession de fanons (contrairement aux dents des odontocètes, ou cétacés à dents). Le terme mysticète vient du grec ancien « mystax » (lèvre supérieure) qui a donné « moustache ».
Daniel Fano
Daniel Fano, né le 11 juin 1947 à Jemelle (province de Namur) et mort le 29 octobre 2019 à Bruxelles, est un poète, auteur, biographe, journaliste et conférencier belge. Connu comme spécialiste de la littérature d'enfance et de jeunesse et de l'œuvre d'Henri Vernes, père spirituel de Bob Morane.

Henri Vernes
Charles-Henri Dewisme dit Henri Vernes est un romancier belge d'expression française né le 16 octobre 1918 à Ath (province de Hainaut) et mort le 25 juillet 2021 à Saint-Gilles (région de Bruxelles-Capitale).

Créateur du personnage de Bob Morane en 1953, Henri Vernes est l'auteur de 230 romans d'aventures, souvent mêlés de science-fiction, se déroulant dans le monde entier, voire dans des univers parallèles (cycle d'Ananké) ou encore dans les arcanes de l'espace-temps (Le Cycle du Temps).