hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière Miskomin
La rivière Miskomin est un affluent du chenal de l’Ouest de la rivière Bell, coulant dans le territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second. La surface de la rivière Miskomin est généralement gelée du début décembre à la fin avril.

La route forestière R1000 (menant vers le Nord-Ouest) coupe la partie supérieure du cours de cette rivière.

Rivière Bell
La rivière Bell est un affluent de la rive sud du lac Matagami lequel se déverse dans la rivière Nottaway qui est un affluent de la Baie de Rupert. La rivière Bell coule en régions de l'Abitibi-Témiscamingue et de la Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la mi-mai. La rivière Bell traverse la Réserve de biodiversité projetée du lac Taibi, situé entre la confluence de la rivière Baptiste et la confluence de la rivière des Indiens.
Starship (groupe)
Starship est un groupe de musique américain. Il est fondé en 1984 par des membres de Jefferson Starship, groupe lui-même issu de Jefferson Airplane. Il rencontre un grand succès avec trois chansons qui se classent no 1 des ventes aux États-Unis entre 1985 et 1987 : We Built This City, Sara et Nothing's Gonna Stop Us Now.

Jefferson Airplane
Jefferson Airplane est un groupe américain de rock psychédélique, originaire de San Francisco, en Californie. Rattaché au San Francisco Sound, il est l'un des précurseurs du mouvement psychédélique. Le groupe est entré au Rock and Roll Hall of Fame en 1996.

D'après le livret qui accompagne leur troisième album, le groupe a pris pour nom celui d'un appareil volant de conception américaine.

Selon Jorma Kaukonen, membre du groupe, le nom a été inventé par l'un de ses amis, Steve Talbot, lorsqu'il était à Berkeley, en référence au pionnier du blues Blind Lemon Jefferson.

En argot anglais, l'expression « Jefferson airplane » désigne l'utilisation d'une allumette usagée pour tenir un joint de marijuana lorsqu'il est devenu trop court, afin de ne pas se brûler les doigts. Une légende urbaine prétend que c'est l'origine du nom du groupe.
Doctrine de l'Église catholique sur l'avortement
L'Église catholique s'oppose à toutes formes d'avortement provoqué et enseigne qu'il s'agit d'un acte immoral. En effet, selon le Catéchisme de l'Église catholique, « la vie humaine doit être respectée et protégée de manière absolue depuis le moment de la conception. Dès le premier moment de son existence, l'être humain doit se voir reconnaître les droits de la personne, parmi lesquels le droit inviolable de tout être innocent à la vie ». D'ailleurs, selon le canon 1398 (en) du Code de droit canonique de 1983, quiconque « procure un avortement, si l'effet s'ensuit, encourt l'excommunication latæ sententiæ », c'est-à-dire automatiquement.

Interruption volontaire de grossesse
L'interruption volontaire de grossesse (ou IVG) désigne un avortement déclenché volontairement à la demande d'une femme enceinte qui ne veut pas poursuivre sa grossesse.

En France, l'IVG ne peut être pratiquée que par un médecin ou par une sage-femme.

Depuis le 2 mars 2022, en France, l’avortement, dit chirurgical ou médicamenteux, peut être pratiqué jusqu'à la fin de la 14e semaine de grossesse - soit 16 semaines après le premier jour des dernières règles.

Lorsque l'IVG est pratiquée par voie médicamenteuse elle peut être réalisée jusqu'à la fin de la 7e semaine de grossesse - soit neuf semaines après le premier jour des dernières règles.

La fausse couche, ou avortement spontané, est l'interruption précoce de la gestation.

Le statut juridique de l'avortement diffère suivant les pays.
Finance en commun
Finance en commun (FiCS) est une initiative internationale créée en 2020 par l'Agence française de développement. Elle rassemble toutes les banques publiques de développement autour d'objectifs communs liés au développement durable, à la lutte contre le changement climatique et à la réduction des inégalités. Les organisations se retrouvent lors d'un sommet annuel depuis 2020. Le réseau fédère aujourd’hui plus de 544 institutions financières représentant près de 2 500 milliards de dollars d’investissements annuels.

Agence française de développement
L'Agence française de développement (AFD), est une institution financière publique qui œuvre au service des intérêts de la France, conformément au mandat fixé par la loi du 4 août 2021, et complète l’action diplomatique de la France dans le monde. Présente en Afrique, en Asie, au Moyen-Orient, en Amérique Latine, dans l'Indo-Pacifique, la Caraïbe et l'Outre-mer, l'établissement finance et accompagne des projets qui améliorent les conditions de vie des populations, soutiennent la croissance économique et protègent la planète. L'AFD finance et accompagne environ 2 700 projets, dans 115 pays et en Outre-mer. Ses équipes composées de 2 600 collaborateurs sont basées à Paris, à Marseille et dans un réseau de 85 agences à travers le monde,.
Première Nation de Sandy Lake
La Première Nation de Sandy Lake (Negaw-zaaga'igani Nitam-Anishinaabe ou ᓀᑲᐤ ᕊᑲᐃᑲᓂᐣ᙮ en oji-cree) est une Première Nation ojibwée du Nord de l'Ontario au Canada. Elle possède une réserve, Sandy Lake 88, située dans l'Ouest du Nord de l'Ontario dans le district de Kenora à 227 km au nord-est de Red Lake. En décembre 2015, elle avait une population totale enregistrée de 3 034 membres. Elle est signataire du Traité 5 et fait partie de la Nishnawbe Aski Nation.

Ojibwés
Les Ojibwés, Ojiboués, Anishinaabe-Ojibwe ou Chippewas sont des autochtones d'Amérique du Nord, appartenant au groupe des Anichinabés. Ils sont répartis de façon sensiblement égale entre les États-Unis et le Canada.

Les Ojibwés, dont beaucoup parlent encore la langue ojibwé, qui appartient au groupe linguistique algonquien, sont liés aux Outaouais et aux Cris. Principalement composés d'Anichinabés, ils sont plus de 100 000 à vivre dans une région qui s'étend au nord, du Michigan au Montana. En outre, 76 000 membres répartis en 125 bandes, vivent au Canada, de l'ouest du Québec à l'est de l'Ontario. Ils sont réputés pour leurs canoës à membrure de bouleau, leurs rouleaux scripturaux d'écorce de bouleau (en), leur riz sauvage et pour avoir vaincu les Sioux.
Tylenol
Tylenol est un médicament commercialisé pour soulager la douleur et la fièvre, ainsi que les symptômes des allergies, du rhume, de la toux, des maux de tête et de la grippe. Son principe actif est l'acétaminophène (paracétamol), un analgésique et antipyrétique. À l'instar des noms génériques paracétamol et acétaminophène, le nom de marque Tylenol est dérivé du nom chimique du composé, N-acétyl-para-aminophénol. Tylenol est commercialisé par le manufacturier pharmaceutique Kenvue.

Antipyrétique
Les antipyrétiques  (ou fébrifuges) sont des principes actifs utilisés pour lutter contre les états fiévreux et certains syndromes inflammatoires aigus. Leur indication principale est la lutte contre l'hyperthermie de l'état fiévreux.
Violence sexuelle pendant le génocide des Arméniens
Pendant le génocide arménien, mené dans l'Empire ottoman gouverné par les Jeunes-Turcs, l'armée et les milices turques ainsi que des membres de la société civile entreprennent une campagne systématique de viol en tant qu'arme de génocide contre les femmes arméniennes et contre les enfants des deux sexes. Les femmes et les jeunes filles sont victimes de viols mais aussi de mariage forcé, de tortures, de prostitution forcée, d'esclavage et de mutilations sexuelles,.

Heinrich Bergfeld, consul allemand de Trabzon à l'époque, signale « les nombreux viols de femmes et de filles », qui selon lui s'inscrivent dans un programme d'« extermination presque complète des Arméniens ». Le recours systématique au viol pendant le génocide est attesté par des témoins et fonctionnaires turcs, américains, autrichiens et allemands.

Prostitution forcée
La prostitution forcée est la prostitution imposée par un tiers et une variante d'esclavage sexuel. Le terme « prostitution forcée » figure dans les traités internationaux et humanitaires, comme le Statut de Rome, mais l'application de ces conventions est inégale. Le Statut de Rome inclut la prostitution forcée parmi les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre.
Maurice Thériault
Maurice Thériault est un fermier canadien-français, souvent surnommé « Frenchie », au centre d’un cas de possession démoniaque alléguée dans les années 1980. Il fut étudié par le couple de démonologues Ed et Lorraine Warren. Ce dossier est considéré comme l’un des plus mystérieux et controversés du domaine des enquêtes paranormales.

Ed et Lorraine Warren
Edward Warren Miney dit Ed Warren, né le 7 septembre 1926 à Bridgeport et mort le 23 août 2006 à Monroe, et Lorraine Rita Warren, née Moran le 31 janvier 1927 à Bridgeport et morte le 18 avril 2019 à Monroe, dits les époux Warren, sont un couple américain d'écrivains spécialisés dans les sciences occultes et présentés comme des chasseurs de fantômes, lui se prétendant « démonologue » et elle se présentant comme « médium » et « clairvoyante ».

Ils sont impliqués dans un certain nombre d'affaires supposées de possessions, d'exorcismes et de poltergeists qu'ils auraient aidé à résoudre. Auteurs de nombreux ouvrages, ils ont accumulé dans la cave de leur résidence un grand nombre d'objets qui seraient responsables des affaires auxquelles ils se sont intéressés.
Pierre Méhaignerie
Pierre Méhaignerie, né le 4 mai 1939 à Balazé (Ille-et-Vilaine), est un homme politique français. Il est notamment ministre d'État, garde des Sceaux, ministre de la Justice de 1993 à 1995, et maire de Vitré de 1977 à 2020.

Ministre de la Justice (France)
En France, le ministre de la Justice est un membre du gouvernement nommé par le président de la République sur proposition du Premier ministre pour diriger les administrations du ministère de la Justice. Il a autorité sur les magistrats du parquet tandis que ceux du siège sont indépendants.

Détenteur du grand sceau de France, le ministre de la Justice porte également le titre de « garde des Sceaux ».

Le titulaire du poste et actuel garde des Sceaux est Gérald Darmanin, depuis le 23 décembre 2024.
État libre de Saxe-Gotha
L'État libre de Saxe-Gotha (en allemand : Freistaat Sachsen-Gotha a été une république fédérée de la République de Weimar de 1918 à 1920.

Il est issu de la scission du Duché de Saxe-Cobourg et Gotha lors de la révolution allemande et a fusionné avec six autres États fédérés le 1er mai 1920 pour constituer le Land de Thuringe.

Land de Thuringe
Le Land de Thuringe (en allemand : Land Thüringen) est un ancien Land (1920-1952) du Reich allemand, tant sous la république de Weimar (1920-1933) que sous le régime national-socialiste (1933-1945), puis de la zone d'occupation soviétique (1945-1949) et, enfin, de la République démocratique allemande (1949-1952).
Jorge Fernández Díaz
Jorge Fernández Díaz, né le 6 avril 1950 à Valladolid, est un homme politique espagnol, membre du Parti populaire (PP).

Après avoir été gouverneur civil d'Oviedo puis Barcelone entre 1978 et 1981, il rejoint l'Alliance populaire et se fait élire, en 1984, député au Parlement de Catalogne. Il entre, cinq ans plus tard, au Congrès des députés et occupe, de 1996 à 2004, plusieurs postes de secrétaire d'État, lors des deux mandats de José María Aznar. Élu troisième vice-président du Congrès des députés en 2008, il devient ministre de l'Intérieur, sous la présidence de Mariano Rajoy, en 2011.

José María Aznar
José María Aznar López (/xoˈse maˈɾia aθˈnaɾ ˈlopeθ/ ), né le 25 février 1953 à Madrid, est un homme d'État espagnol, ancien président du Parti populaire et président du gouvernement durant deux mandats, du 5 mai 1996 au 17 avril 2004.
を
を en hiragana ou ヲ en katakana sont deux kanas, caractères japonais, qui représentent la même more. Ils sont prononcés /o/ (ou parfois /ɰo/) et occupent la 45e place de leur syllabaire respectif, entre わ et ん (ou, pour を, la 47e si on compte les hiraganas obsolètes ゐ et ゑ).

Kana
Les kanas (仮名, kana, le mot kana devient souvent le suffixe -gana dans un mot composé) sont des caractères de l’écriture japonaise qui notent chacun une more (unité de rythme différente de la syllabe). Ils ne sont donc pas similaires aux lettres de l’alphabet latin qui, elles, notent théoriquement des phonèmes. Les kanas s’utilisent conjointement aux kanjis (les caractères d'origine chinoise). Ils permettent de noter phonétiquement la langue, ce qui n’est pas en usage avec les kanjis — sauf dans le cas des ateji.
ATS D5
L'ATS D5 est une monoplace de Formule 1, engagée par l'écurie ATS, ayant couru une partie du championnat du monde de Formule 1 1981 et la totalité du championnat du monde de Formule 1 1982. En 1981, ses pilotes sont Slim Borgudd et Jan Lammers et, en 1982, Manfred Winkelhock et Eliseo Salazar.

Championnat du monde de Formule 1 1981
Le championnat du monde de Formule 1 1981 a été remporté par le Brésilien Nelson Piquet sur une Brabham-Ford. Williams remporte le championnat du monde des constructeurs.
Au départ du dernier Grand Prix de la saison, trois pilotes, Carlos Reutemann, Nelson Piquet et Jacques Laffite restent en lice pour le sacre. En marquant deux points quand Reutemann n'en marque pas et  Laffite un seul, Piquet remporte le titre.
Belk Bowl 2016
Le Belk Bowl 2016 est un match de football américain de niveau universitaire  joué après la saison régulière de 2016, le 26 décembre 2016 au Bank of America Stadium de Charlotte en Caroline du Nord.

Il s'agit de la 15e édition du Belk Bowl.

Le match a mis en présence l'équipe des Razorbacks de l'Arkansas issue de la Southeastern Conference et l'équipe des Hokies de Virginia Tech issue de l'Atlantic Coast Conference.

Il a débuté à ? (heure locale) (UTC−06:00) et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la chaîne de grands magasins Belk, le match est officiellement dénommé le Belk Bowl.

Virginia Tech gagne le match sur le score de 35 à 24.

Hokies de Virginia Tech
Les Hokies de Virginia Tech (en anglais : Virginia Tech Hokies) sont un club omnisports universitaire de Institut polytechnique et université d'État de Virginie située à Blacksburg en Virginie.

Les 20 équipes sportives des Hokies (10 masculines et 10 féminines) participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association en tant que membre de l'Atlantic Coast Conference.

La plus fameuse équipe des Hokies est celle de football américain qui joue ses matchs à domicile au Lane Stadium, enceinte de 66 233 places inaugurée en 1965.
350e escadrille
La 350e escadrille (néerlandais : 350ste Smaldeel et anglais : 350th Squadron), est une escadrille de F-16 du 2e Wing tactique de la composante aérienne des forces armées belges.

Il fut constitué dans la Royal Air Force durant la Seconde Guerre mondiale sous le nom de No. 350 (Belgian) Squadron et est transféré à la Belgique en 1946.

Force aérienne (Belgique)
La Force aérienne (en néerlandais Luchtmacht) est l'une des cinq forces constituant les Forces armées belges. Avant de retrouver son nom d'origine, le 21 juillet 2025, elle se nommait Composante air (en néerlandais Luchtcomponent).

Son commandant en chef est le général-major Geert de Decker depuis le 20 mars 2025.
Alexis Andreïevitch de Russie
Alexeï Andreïevitch Romanov (en russe : Алексе́й  Андре́евич Рома́нов ; francisé en Alexis), prince de Russie, né le 27 avril 1953 à San Francisco, aux États-Unis, est un grand-duc de Russie qui appartient à la maison de Holstein-Gottorp-Romanov. Il est prétendant au trône de Russie. Il est considéré par une partie des monarchistes russes comme le chef de la maison impériale de Russie depuis le 28 novembre 2021. L'autre prétendante au trône est sa cousine Maria Vladimirovna Romanova (née en 1953 également, le 23 décembre).

Maison Romanov
La maison Romanov est la dynastie qui règne sur la Russie depuis l'élection le 21 février 1613 de Michel Ier au monastère Ipatiev de Kostroma, jusqu'à son extinction à la mort d'Élisabeth Ire en 1762.

Son nom est alors relevé par la maison d'Holstein-Gottorp-Romanov qui règne sur la Russie jusqu'à l'abdication le 2 mars 1917 (15 mars dans le calendrier grégorien) de Nicolas II, assassiné avec sa famille le 17 juillet 1918 durant la révolution russe.
John Evelyn
John Evelyn (né le 31 octobre 1620 à Wotton dans le Surrey et mort le 27 février 1706 à Londres) est un écrivain, paysagiste et mémorialiste anglais qui entretint une correspondance suivie avec Samuel Pepys. Son journal constitue un témoignage précieux sur les arts, la culture et la politique du XVIIe siècle : il fut témoin de l'exécution de Charles Ier et du trépas d’Oliver Cromwell, de la grande peste de Londres, et du grand incendie de Londres en 1666.

Samuel Pepys
Samuel Pepys (/piːps/ PÎPS), né le 23 février 1633 à Londres et mort le 26 mai 1703 à Clapham, est un diariste, administrateur du Navy Board et parlementaire anglais.

Il est connu principalement pour son Journal qui couvre la période 1660-1669, rédigé presque intégralement en utilisant une sorte de sténographie. Pepys y relate notamment les grands événements dont il a été le témoin au cours des années 1660, comme l'épidémie de peste de Londres (1665-1666), la deuxième guerre anglo-néerlandaise (1665-1667) et le grand incendie de Londres (1666). Il y décrit aussi très méticuleusement ses sorties au théâtre, la mode, la nourriture et les boissons de l'époque, ce qui fournit une documentation de première main sur la société anglaise des années 1660 et constitue un formidable outil pour les historiens.
Ida Straus
Ida Straus — nom de naissance : Rosalie Ida Blun —, née le 6 février 1849 dans le grand-duché de Hesse, à Worms et morte le 15 avril 1912, est une femme américaine juive d’origine allemande et épouse du député au Congrès américain et homme d’affaires américain Isidor Straus. Le couple compte au nombre des 1 491 à 1 513 victimes emportées par le naufrage du Titanic.

Histoire des Juifs aux États-Unis
L’histoire des Juifs aux États-Unis est liée aux vagues d'immigration européennes dues aux perspectives sociales et économiques des États-Unis d'Amérique, et alimentées par l'antisémitisme et les persécutions des Juifs d'Europe. L'antisémitisme aux États-Unis a de fait toujours été moins répandu qu'en Europe.

Bien que fondée au XVIIe siècle par des séfarades venus de Recife au Brésil la communauté juive aux États-Unis est composée principalement d'ashkénazes qui ont émigré d'Europe centrale et d'Europe de l'Est, et de leurs descendants nés sur le sol américain. Toutefois, des représentants de toutes les traditions juives et même un petit nombre de convertis récents appartiennent à cette communauté qui englobe la gamme complète de la pratique religieuse, des ultra-orthodoxes Haredis aux Juifs qui se proclament laïques et athées.

Avec environ 7 millions de personnes, la communauté juive américaine était, en 2019, la plus importante de la diaspora.
Unic Izoard 340 A
L'Unic Izoard 340 A est un véhicule de transport routier produit par le constructeur français Unic entre 1970 et 1975.

Après son petit frère Izoard 270 A2 c'est le deuxième camion de la marque à utiliser la cabine avancée Fiat V.I. type H dite groupe, confortable, lumineuse et spacieuse et qui offre deux larges couchettes. La version tracteur 4x2 T 340 A a été homologuée par le service des mines le 25 mars 1970 et la version porteur 4x2 P 340 A le 2 avril 1971, la version tracteur 6x4 T 340 A 6x4 le 16 octobre 1972. Une version tracteur particulière à 3 essieux (2 directeurs à l'avant) a été homologuée le 13 décembre 1974.

Fiat V.I.
FIAT Veicoli Industriali était la division véhicules industriels (camions et autobus) du groupe Fiat S.p.A. avant la création d'IVECO en 1975.

Fiat V.I. comprenait trois divisions distinctes :

camions civils - poids lourds de 4,0 à 120 tonnes, dont le code usine était la série 600,

matériel militaire - camions et autres véhicules blindés, dont le code usine était la série 6000,

autocars et autobus, dont le code usine était la série 300 pour les autocars de ligne et GT et la série 400 pour les autobus urbains, avant la création d'IVECO en 1975 et d'Irisbus en 1999.
Oliver Russell (2e baron Ampthill)
Arthur Oliver Villiers Russell  (19 février 1869 - 7 juillet 1935) est un pair britannique, un rameur et un fonctionnaire. Il est gouverneur de Madras d'octobre 1900 à février 1906 et vice-roi par intérim de l'Inde d'avril à décembre 1904.

Russell est secrétaire privé adjoint de Joseph Chamberlain de 1895 à 1897, et secrétaire privé de celui-ci de 1897 à 1900, lorsqu'il est nommé gouverneur de Madras. Russell est comme vice-roi de l'Inde d'avril 1904 à décembre 1904, lorsque Lord Curzon est retourné en Angleterre.

George Curzon (1er marquis Curzon de Kedleston)
George Nathaniel Curzon, né le 11 janvier 1859 à Kedleston et mort le 20 mars 1925 à Londres, 1er marquis Curzon de Kedleston, est un homme politique britannique, affilié au Parti conservateur. Il est vice-roi des Indes de 1899 à 1905, puis secrétaire d'État aux Affaires étrangères de 1919 à 1924.

Il a donné son nom à la ligne Curzon, tracé qui a servi à fixer la frontière entre la Pologne et l'URSS à l'issue de la guerre soviéto-polonaise (février 1919 - mars 1921).
Méga-nombre premier
En mathématiques, un méga-nombre premier est un nombre premier avec au moins un million de chiffres en base dix.

En janvier 2016, 164 méganombres premiers (probables) étaient connus, dont 150 nombres premiers et 14 nombres premiers probables. Le premier à avoir été trouvé était le premier de Mersenne 26972593 − 1 avec 2 098 960 chiffres, découvert en 1999 par Nayan Hajratwala, un participant au projet du calcul distribué GIMPS,.

Le terme bevapremier a été proposé comme un terme pour un premier comportant au moins 1 000 000 000 chiffres.

En fait, « presque tous » les nombres premiers sont des méga-premiers, comme la quantité de nombres premiers avec plus d'un million de chiffres est infinie. Toutefois, la grande majorité des nombres premiers connus ne sont pas méga premiers.

Nombre premier probable
En arithmétique modulaire, un nombre premier probable est un entier naturel qui satisfait à une condition (nécessaire mais pas suffisante) qui est satisfaite aussi par tous les nombres premiers.

Les nombres premiers probables qui se révèlent finalement non premiers (c'est-à-dire composés) sont appelés pseudo-premiers. Il en existe une infinité, mais ils restent cependant rares pour chaque condition utilisée.
Hakim Zaripov
Hakim Karimovitch Zaripov, né le 17 septembre 1924 à Tachkent et mort dans la même ville le 18 janvier 2023, est un artiste soviétique, principalement connu comme acteur de cirque et dresseur de chevaux. En 1980, il est récompensé du titre d'Artiste du peuple de I'URSS. Jusqu'à sa mort, il est l'Artiste du peuple le plus âgé encore en vie.

Artiste du peuple de l'URSS
Le titre d’artiste du peuple de l'URSS (en russe : Народный артист СССР), quelquefois traduit par artiste national de l'URSS ou artiste du peuple de l'Union soviétique, est un titre honorifique décerné aux personnes du domaine de la culture ayant fait un apport remarquable au développement du théâtre, du cinéma ou de la musique en Union soviétique.