hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mort Shuman
Mort Shuman, de son vrai nom Mortimer Shuman, né le 12 novembre 1938 à New York et mort le 2 novembre 1991 à Londres, est un compositeur, chanteur, parolier et acteur américain, d'expression anglaise, française et yiddish.

Andy Williams (chanteur)
Howard Andrew Williams, né le 3 décembre 1927, à Wall Lake (Iowa, États-Unis), mort le 25 septembre 2012, est un chanteur américain de variétés.

Andy Williams a enregistré 18 disques d'or et trois de platine, connu principalement pour son interprétation de Moon River de Johnny Mercer et Henry Mancini. Il a eu son propre show télévisé de variétés de 1962 à 1971 et est aussi propriétaire du Moon River Theatre à Branson (Missouri).
Giorgio Dal Monte
Giorgio Carlo Dal Monte, né le 4 mai 1931 à Aoste et mort le 15 août 1992 dans la même ville, est un footballeur italien évoluant au poste d'attaquant. Il est notamment connu pour ses passages au Genoa et à l'AC Milan.

Genoa Cricket and Football Club
Le Genoa Cricket and Football Club, abrégée en Genoa CFC ou plus communément Genoa est un club italien de football basé à Gênes fondé en 1893.

Le Genoa CFC évolue en Serie A depuis son accession parmi l'élite lors de la saison 2007-2008, relégué en Serie B en 2022, puis il retrouve la Serie A un an après.
Coupe CECAFA des nations 2002
La Coupe CECAFA des nations 2002 est la vingt-sixième édition de la Coupe CECAFA des nations qui a eu lieu en Tanzanie du 30 novembre au 14 décembre 2002. Les nations membres de la CECAFA (Confédération d'Afrique centrale et de l'Est) sont invitées à participer à la compétition.

C'est le Kenya qui remporte la compétition en s'imposant en finale face au pays organisateur, la Tanzanie. Le Rwanda termine quant à lui troisième. C'est le cinquième titre de champion de la CECAFA pour la sélection ougandaise.

Le Soudan, suspendu lors de l'édition précédente, voit la sanction levée et est autorisé à participer.

Équipe du Rwanda de football
L'équipe du Rwanda de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs rwandais et des joueurs professionnels évoluant principalement sur le continent européen sous l'égide de la FERWAFA.
HMS Havant (H32)
Le HMS Havant  (H32) était un destroyer de classe H commandé à l'origine par la marine brésilienne sous le nom de Javary à la fin des années 1930, mais il a été acheté par la Royal Navy après le début de la Seconde Guerre mondiale en septembre 1939. Le navire est d'abord affecté à des tâches d'escorte dans les Western Approaches (approches occidentales), mais il est transféré à la Home Fleet lorsque la campagne de Norvège commence en avril 1940. Il n'a participé que de façon périphérique à la campagne, car il a escorté des navires transportant des troupes qui occupaient l'Islande et les îles Féroé, ainsi que des convois vers Narvik. Le Havant évacuait les troupes de Dunkerque lorsqu'il fut gravement endommagé par des bombardiers en piqué Junkers Ju 87 "Stuka" le 1er juin et dut être abordé.

Junkers Ju 87
Le Junkers Ju 87 est un bombardiers en piqué de la Luftwaffe employé durant la Seconde Guerre mondiale. En allemand, « bombardier en piqué » se traduit par Sturzkampfflugzeug, composé de trois mots : « Sturz » (chute), « Kampf » (combat) et « Flugzeug » (avion), soit littéralement « avion de combat en piqué ». En abrégé, le mot donne « Stuka », terme depuis presque invariablement associé au Ju 87 qui en fit sa renommée, bien que les Stukas représentent une catégorie d'avions, et non un terme désignant cet unique modèle.

L'intervention de l'Allemagne dans la guerre civile espagnole permit d'évaluer l'appareil dans un contexte opérationnel réel au sein de la Légion Condor. L'avion opérera ensuite du premier au dernier jour de la Seconde Guerre mondiale sur tous les fronts. D'autres pays alliés de l'Allemagne utilisèrent également cet appareil, dont environ 5 700 sortiront des usines de la firme aéronautique Junkers.
Louis Jacques Thénard
Le baron Louis Jacques Thénard, né à La Louptière le 4 mai 1777 et mort à Paris le 21 juin 1857, est un chimiste français. Il fut professeur au Collège de France, à l'École polytechnique et à la faculté des sciences de Paris, député puis pair de France, vice-président du conseil royal de l'instruction publique et chancelier de l'Université.

Nicolas-Louis Vauquelin
Nicolas-Louis Vauquelin, né le 16 mai 1763 à Saint-André-d'Hébertot, où il est mort le 14 novembre 1829, est un pharmacien et chimiste français.

Il a découvert notamment deux éléments chimiques, le chrome et le béryllium.
Christen Dalsgaard
Christen Dalsgaard, né le 30 octobre 1824 à Skive dans la région du Jutland central au Danemark, et mort le 11 février 1907 à Sorø dans la région du Sjælland, est un peintre danois, également professeur de l'Académie royale des beaux-arts du Danemark. Connu pour ses peintures rurales et ses scènes de la vie quotidienne danoise de l'époque, il appartient à la génération des peintres nationalistes romantiques comme Frederik Vermehren et Julius Exner.

Skive
Skive est une commune du Danemark, située dans la région du Jutland-Central, sous la péninsule de Salling, au nord-ouest du pays. Au 1er janvier 2019, elle comptait 46 224 habitants pour une superficie de 690,7 km2.
Lors de la réforme des municipalités, en application au 1er janvier 2007, l’ancienne commune homonyme a été fusionnée avec celles de Sallingsund, Spøttrup et Sundsøre.
Bagno (Łódź)
Bagno (prononciation [ˈbaɡnɔ]) est un village de la gmina de Rozprza, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Rozprza (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 110 habitants en 2011.

Rozprza (Piotrków)
Rozprza (prononciation [ˈrɔspʂa]) est un village de la gmina de Rozprza, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Rozprza.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 55 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 1 671 habitants en 2011.
Dullstroom
Dullstroom également appelée Dullstroom-Emnotweni, est un village de la province du Mpumalanga en Afrique du Sud. Dullstroom est réputé être un des villages les plus froids du pays. C'est aussi l'une des premières destinations de pêche à la mouche du pays. La gare ferroviaire de Dullstroom est la plus élevée d'Afrique du Sud (2077 m).

Pêche à la mouche
La pêche à la mouche est à la fois une activité de pleine nature, un loisir et un sport qui consiste à pêcher un poisson avec un leurre nommé mouche de pêche qui dans la plupart des cas représente soit un insecte, soit sa larve. Elle est essentiellement utilisée pour la pêche aux salmonidés.
XSS-10
XSS-10 est un micro-satellite de l'U.S. Air Force Research Laboratory et le premier de deux satellites développés pour mettre au point des techniques permettant d'inspecter ou d'intervenir sur d'autres engins spatiaux. Placé en orbite en 2003, il a permis de valider dans le cadre d'une mission d'une durée de 24 heures le fonctionnement de plusieurs équipements miniaturisés (caméra, télécoms, centrale à inertie, système de propulsion) et d'un logiciel embarqué dédié. La mission XSS-11, lancée en 2005, a poursuivi les tests effectués avec une instrumentation plus complète et une autonomie fortement accrue.

Air Force Research Laboratory
L'Air Force Research Laboratory ou AFRL est le laboratoire de recherche de l'Armée de l'Air américaine. Ses objectifs sont de concevoir, développer et intégrer des technologies pour les forces aériennes, spatiales et le cyberespace. Le laboratoire emploie environ 10 000 personnes (statut civil et militaire) et disposait en 2014 d'un budget de 4,4 milliards US$. Son siège se trouve à  la base Wright-Patterson dans l'Ohio.
Championnat de France de football 1949-1950
Le championnat de France de football 1949-1950 est la douzième édition de la compétition. Elle a vu la victoire du FC Girondins de Bordeaux, qui était pourtant promu de Division 2 à l'issue de la saison précédente.

Coupe de France de football 1949-1950
La Coupe de France de football 1949-1950 a été remportée par le Stade de Reims.

Un record d'affluence est battu pour une finale de Coupe de France : 61 722 spectateurs se pressent dans le stade olympique Yves-du-Manoir pour voir le Stade de Reims l'emporter face au RC Paris .
Chien courant serbe
Le chien courant serbe, anciennement chien courant des Balkans, est une race de chiens originaire de Serbie. C'est un chien courant de taille moyenne, d'allure robuste, à la robe bicolore roux et noir. Il s'agit d'un chien de chasse employé comme chien courant.

Chien courant
Un chien courant est un chien de chasse dont la fonction est de poursuivre ou d'attraper le gibier. Il est différent du chien d'arrêt qui désigne au chasseur la présence du gibier, et du chien de rapport qui rapporte le gibier.

Parmi les chiens courants, on distingue ceux qui chassent à vue, chiens rapides de type lévrier du groupe 10 de la FCI, et les chiens qui chassent à l'odeur, dont l'odorat est particulièrement fin (correspondant au groupe 6 de la FCI).
Tournoi de tennis du Michigan (WTA 1982)
Le tournoi de tennis du Michigan est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1982, classée en catégorie Champ’s, se dispute à Détroit du 1er au 7 février 1982.

Andrea Jaeger remporte le simple dames. En finale, elle bat Mima Jaušovec, décrochant à cette occasion le 8e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Leslie Allen et Mima Jaušovec.

Mima Jaušovec
Mima Jaušovec, née le 20 juillet 1956 à Maribor, est une joueuse de tennis de l'ex-Yougoslavie, professionnelle du milieu des années 1970 à 1988.

En 1977, elle s'est imposée en simple à Roland-Garros face à Florenta Mihai, atteignant encore la finale en 1978 et 1983.

Mima Jaušovec a remporté onze tournois en double sur le circuit WTA au cours de sa carrière, ainsi que cinq en simple.

Aujourd'hui, elle est l'entraîneur de l'équipe slovène de Fed Cup.
Yukio Sakaguchi
Yukio Sakaguchi (坂口 征夫, Sakaguchi Yukio), né le 26 juillet 1973 à Tokyo, est un pratiquant d'arts martiaux mixtes et un catcheur (lutteur professionnel) japonais, qui travaille actuellement à la Dramatic Dream Team (DDT).

Il est le fils du judoka et catcheur Seiji Sakaguchi et commence à faire des combats d'arts martiaux mixtes principalement à la Pancrase. Il devient catcheur en 2012 et lutte principalement à la Dramatic Dream Team.

Pancrase
Le Pancrase ou Pancrase Hybrid Wrestling est une organisation fondée au Japon en 1993 par Masakatsu Funaki et Minoru Suzuki. Le nom Pancrase vient du pancrace, un sport de combat des Jeux olympiques antiques.

Ses fondateurs étaient des lutteurs professionnels (pro wrestlers) et les combats ressemblaient au départ à des combats de catch améliorés, c’est-à-dire non truqués mais avec des règles ressemblant à celles du catch (coup de poings fermés à la face interdit, prises devant être relâchée si l'adversaire parvient à toucher une des cordes enserrant le ring, etc.). Ces règles tranchaient avec celles des autres organisations de combat de l'époque telles que le Shooto, le Shoot-boxing et l'UFC. En 1998 les règles changèrent et sont désormais plus proches de celles des autres organisation de combat libre.
Propolis
La propolis est une matière résineuse produite par certains végétaux et un matériau complexe fabriqué par l'abeille européenne (Apis mellifera) à partir de cette résine végétale et de cire. Les abeilles utilisent leur production comme mortier et anti-infectieux pour assainir la ruche.

Le mot propolis vient du grec ancien πρόπολις, entrée d’une ville (littéralement : devant la ville), par allusion à la réduction de l'entrée de la ruche avec de la propolis pour défendre la colonie.

Anciennement, les apiculteurs pensaient que l'abeille utilisait la résine récoltée sans la transformer. À leur suite, la plupart des dictionnaires décrivent la propolis seulement comme une substance végétale récoltée par les abeilles, et non comme une substance transformée.

Ruche
Une ruche est une structure presque fermée abritant une colonie d'abeilles. L'intérieur de la ruche est composé de rayons formés par des cellules hexagonales de cire d'abeille. Les abeilles utilisent ces cellules pour le stockage de la nourriture (miel et pollen), et pour stocker les œufs, larves et nymphes pour le renouvellement de la population.

En apiculture, la ruche est l'unité de vie construite par l'apiculteur pour accueillir une colonie d'une des deux espèces d'abeilles domestiquées (Apis mellifera ou Apis cerana). Il s'agissait autrefois d'une structure tressée ou creusée dans un tronc mort. Il s'agit aujourd'hui généralement d'une caisse de bois. Lenruchage ou lenruchement est l'action de peupler d'abeilles une ruche. Un groupe de ruches est un rucher.
Mont Ainos
Le mont Aenos ou Ainos (grec ancien : Ὄρος Αἶνος ; grec moderne : Όρος Αίνος ; italien : Monte Nero ou Montagna Nera) est une petite chaîne montagneuse de Céphalonie, une île Ionienne de Grèce. Elle est le prolongement de la chaîne montagneuse du Pinde qui commence en Serbie et traverse l'Albanie. Le point culminant en est le Mégas Sorós (Μέγας Σωρός, Gros-Sommet) à 1 628 m d'altitude. Le parc national du mont Ainos, créé en 1962, suit la ligne des crêtes de la montagne.

Argostóli
La ville d’Argostóli (grec moderne : Αργοστόλι, anciennement Argostólion, katharévousa : Αργοστόλιον) est la capitale de l’île grecque de Céphalonie depuis 1757, ainsi que celle du district régional et du dème du même nom.
Martin Lings
Martin Lings, aussi connu sous le nom d'Abû Bakr Sirâj ad-Dîn (en arabe : أَبُو بَكْر سِرَاج ٱلدِّين), né le 24 janvier 1909 à Burnage et mort le 12 mai 2005 à Westerham, est un érudit musulman anglais, spécialiste du soufisme, proche du métaphysicien suisse Frithjof Schuon. Il est également réputé pour sa connaissance de l'œuvre de William Shakespeare.

Burnage (Manchester)
Burnage est un quartier de Manchester, en Angleterre. Alors que ce quartier faisait autrefois partie du Lancashire jusqu'en 1974. Il est situé à environ 6,4 km au sud du centre ville de Manchester, et est traversé par la double-voie très empruntée de Kingsway, qui appartient à la A34. Ce quartier est mitoyen de Withington à l'ouest, Heaton Chapel à l'est et Heaton Mersey au sud.

C’est également le quartier dont son originaires Liam et Noel Gallagher membres fondateurs du groupe britannique oasis.
Caméras indiscrètes
Caméra indiscrète puis Caméras indiscrètes est une émission de télévision humoristique française initialement sans animateur, puis présentée par Nagui et diffusée du 9 septembre 1991 au 3 juillet 1992 sur Antenne 2.

Nagui
Nagui, de son nom complet Nagui Fam, né le 14 novembre 1961 à Alexandrie en Égypte, est un animateur de radio et de télévision, producteur et comédien français.

C'est un des animateurs les plus populaires du paysage audiovisuel français, en tant que présentateur de nombreuses émissions de divertissement sur les chaînes publiques et privées, notamment Que le meilleur gagne, Taratata, N'oubliez pas votre brosse à dents, Tout le monde veut prendre sa place et N'oubliez pas les paroles ! sur France 2.
Jean-Guy Boilard
Jean-Guy Boilard est un juge québécois. Nommé à la Cour supérieure du Québec en 1977, il était auparavant procureur  de la Couronne. C'est à ce titre  qu'il a entrepris des procédures judiciaires contre les felquistes pendant les années 1970.

Le juge Boilard a été l'objet de plusieurs controverses, dont une a mené à sa récusation comme juge du mégaprocès des Hells Angels et une lettre de réprimande d'un comité du Conseil canadien de la magistrature.

Mégaprocès
Un mégaprocès est un procès criminel ou pénal exceptionnellement long et complexe en raison du nombre d'accusés, de chefs d'accusation, de la nature de la preuve ou de l'ampleur de l'enquête. Ces procès posent des défis particuliers pour le système judiciaire, notamment en termes de gestion des ressources, de financement de la défense et de protection des droits des accusés.
USS Cowpens (CG-63)
L'USS Cowpens (CG-63) est un croiseur lance-missiles de la classe Ticonderoga en service dans la marine des États‑Unis de 1991 à 2024. Le navire porte le nom de la bataille de Cowpens, une importante victoire américaine remportée près de Cowpens, en Caroline du Sud, pendant la révolution américaine. Construit aux chantiers navals Bath Iron Works, dans le Maine, son dernier port d'attache fut la base navale de San Diego.

Bath Iron Works
Bath Iron Works (BIW) est un important chantier naval, situé au bord de la rivière Kennebec, à Bath, dans l'État du Maine, aux États-Unis.

Fondé en 1884, ce chantier naval est devenu un important fournisseur de l'United States Navy. Il appartient à la General Dynamics Corporation depuis 1995.

Bath Iron Works est également le nom de l'entreprise qui possède et exploite ce chantier naval, et de la division de General Dynamics depuis 1995.
Monsieur Lecoq (roman)
Monsieur Lecoq est un roman policier écrit par Émile Gaboriau et paru sous forme de feuilleton dans Le Petit Journal du 27 mai 1868 au 3 décembre 1868. Il paraît en deux volumes chez l'éditeur Dentu en 1869. L'inspecteur Lecoq est le héros de ce roman policier qui succède à L'Affaire Lerouge, au Crime d'Orcival, au Dossier n° 113 et aux Esclaves de Paris.

Le Dossier no 113
Le Dossier no 113 est un roman policier d'Émile Gaboriau publié en 1867. Il s'agit du troisième roman de l'auteur dans ce genre.

Cette œuvre réutilise ici le personnage de Monsieur Lecoq déjà mis en scène par Gaboriau dans L'Affaire Lerouge.

Le roman commence par un important vol commis dans une banque parisienne dont le coffre-fort a été forcé. Or seuls deux hommes disposaient de la clé du coffre et de sa combinaison : le propriétaire de la banque (André Fauvel) et le caissier principal (Prosper Bertomy). Les soupçons de la police et du juge d'instruction se portent sur ce dernier, mais les preuves manquent et Bertomy n'avoue pas le vol. Bénéficiant d'un non-lieu, le caissier en chef est alors aidé par l'inspecteur Lecoq qui s’emploie à faire la lumière sur cette affaire et à découvrir le coupable. Par analepse, le lecteur apprend que la solution de l'énigme découle d'événements qui se sont déroulés vingt-cinq années auparavant, dont nul ne savait rien.
Stérol-O-acyltransférase
La stérol-O-acyltransférase ou acyl-CoA-cholestérol-acyltransférase (ACAT), est une acyltransférase qui catalyse la réaction :

acyl-CoA + cholestérol    CoA + ester de cholestérol.

Cette enzyme est présente dans le réticulum endoplasmique chez les animaux, où elle catalyse la formation d'esters de cholestérol à partir de cholestérol et d'acyl-CoA. Elle est très spécifique des groupes acyle ayant une double liaison cis-Δ9.

Cholestérol
Le cholestérol est un lipide de la famille des stérols. Sa molécule, plate et rigide, est un constituant essentiel de la membrane des cellules de presque tous les animaux, contrôlant ses propriétés physiques (rigidité, courbure, perméabilité). Le cholestérol joue un rôle central dans de nombreux processus biochimiques,.

Le mot cholestérol désigne une molécule unique. Les termes « bon cholestérol » (lipoprotéine de haute densité, HDL) et « mauvais cholestérol » (lipoprotéine de basse densité, LDL) désignent en réalité deux types de transporteurs du cholestérol dans le sang (voir notamment la teneur en cholestérol dans l'alimentation et l'athérosclérose).

On considère qu'en l'absence de facteurs de risque cardiovasculaire, les taux normaux de cholestérol sont les suivants :

taux de « cholestérol total » inférieur à 2 g/l ;

taux de LDL-cholestérol inférieur à 1,6 g/l ;

taux de HDL-cholestérol supérieur à 0,4 g/l ;

taux de triglycérides inférieur à 1,5 g/l.
Lanzia echinophila
Lanzia echinophila est une espèce de champignons (Fungi) ascomycètes de la famille des Helotiaceae. Cette pézize brune présente sur l'ensemble de l'Eurasie se développe au sein des bogues de châtaignes.

Châtaigne
La châtaigne est le fruit du châtaignier. Le terme désigne aussi la graine comestible contenue dans ce fruit. Les châtaignes non cloisonnées sont appelées des marrons, à ne pas confondre avec le marron d'Inde, qui est la graine (toxique) du marronnier d’Inde ou marronnier commun (Aesculus hippocastanum).

La bogue est l'enveloppe hérissée de piquants qui protège les fruits. Les différents mots désignant la châtaigne en Europe dérivent tous du latin Castanea.
Enrique Escobar
Enrique Escobar Sotés, né le 2 septembre 1921 à Jaén, mort le 12 février 2004 à Barcelone, est un compositeur de musique de films, monteur, pianiste et chef d'orchestre espagnol. Il signait souvent sous le pseudonyme de Henry Soteh ou Henry Escobar.

Ignacio Iquino
Ignacio Farrés Iquino (né le 25 octobre 1910 à Valls, dans la province de Tarragone, Catalogne, Espagne - mort le 29 avril 1994 à Barcelone) est un réalisateur, scénariste et producteur espagnol. Il a parfois travaillé sous des pseudonymes comme : Steve MacCohy, Steve McCoy, Prada-Iquino ou John Wood. Il a réalisé quelques westerns de seconde zone et beaucoup de comédies érotiques.
Love and Lies
Love and Lies (恋と嘘, Koi to Uso, litt. « Amour et Mensonges »), stylisé aussi Love & Lies, est un manga écrit par Musawo (également appelé Musawo Tsumugi (紬木 ムサヲ, Tsumugi Musawo)). La série suit l'histoire d'un jeune garçon et de ses sentiments pour une fille dont il est amoureux depuis longtemps, alors qu'une autre fille lui a été assignée par le gouvernement pour devenir sa femme. Le manga est prépublié en ligne dans plusieurs langues par Kōdansha via l'application mobile Manga Box de DeNA depuis août 2014.

Produite par Liden Films, une adaptation en série télévisée d'animation est diffusée au Japon entre le 3 juillet et le 18 septembre 2017,. Un film live-action est sorti le 14 octobre 2017 au Japon,.

Liden Films
Liden Films, Inc. (株式会社ライデンフィルム, Kabushikigaisha Raiden Firumu), également stylisé en LIDENFILMS, Inc. ou en Liden Films, est une entreprise de production et studio d'animation japonaise. Le siège de la société est situé dans l'arrondissement de Suginami à Tokyo et ses autres studios se trouvent à Kyoto, à Osaka et à Fukaya.
F-Zero 99
F-Zero 99 est un jeu vidéo de course en ligne développé par Nintendo Software Technology et édité par Nintendo. Il a été annoncé lors du Nintendo Direct du 14 septembre 2023, et est sorti le même jour sur Nintendo Switch en tant que free-to-play pour les abonnés du Nintendo Switch Online.

C'est le premier jeu de la série F-Zero depuis F-Zero Climax sorti en 2004.

F-Zero: Climax
F-Zero: Climax est un jeu vidéo de course futuriste sorti sur Game Boy Advance en 2004, développé par Suzak et édité par Nintendo. Sorti le 21 octobre 2004 et uniquement au Japon, c'est le troisième opus de la série des F-Zero sur Game Boy Advance.
La Vierge d'Istanbul
La Vierge d'Istanbul (The Virgin of Stamboul)  est un film muet américain de Tod Browning, sorti en 1920, et le premier succès de son auteur, grand réalisateur américain, dont le film Freaks (1932) est reconnu comme un chef-d'œuvre du cinéma mondial. La Vierge d'Istanbul est une comédie sentimentale étonnante, imprégnée de fantasmes de l'imagerie orientaliste.

Le titre avant distribution était aux États-Unis The Beautiful Beggar (La Belle Mendiante).

La Monstrueuse Parade
La Monstrueuse Parade, souvent désigné sous son titre anglais original Freaks, est un film américain réalisé par Tod Browning, sorti en 1932. Le film a également été exploité sous d’autres titres : Barnum en France , Forbidden Love, The Monster Show ou Nature's Mistakes en anglais.

Lors de sa première projection, le film est un échec public et critique retentissant, notamment en raison de l'emploi de personnes ayant de vraies malformations physiques comme comédiens. Réputé perdu ou détruit après la Seconde Guerre mondiale, le film est redécouvert dans les années 1960 et acquiert un statut de film culte.