hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Programme des Grands Observatoires
Le programme des Grands Observatoires de la NASA comprend quatre grands et puissants télescopes spatiaux lancés entre 1990 et 2003, qui couvrent des régions différentes du spectre électromagnétique : Hubble (spectre visible et proche infrarouge), Compton Gamma-Ray Observatory (rayonnement gamma), Chandra (rayons X mous) et Spitzer (infrarouge). La même taille et le même budget sont initialement alloués aux quatre projets, et chacun d'entre eux apporte des contributions substantielles à l'astronomie.

Spectre électromagnétique
Le spectre électromagnétique est le classement des rayonnements électromagnétiques par fréquence et longueur d'onde dans le vide ou énergie photonique.

Le spectre électromagnétique s'étend sans rupture de zéro à l'infini. Pour des raisons tant historiques que physiques, on le divise en plusieurs grandes classes, dans lesquelles le rayonnement s'étudie par des moyens particuliers.
Alireza Faghani
Alireza Faghani (ou عليرضا فغانى en persan) est un arbitre irano-australien de football né le 21 mars 1978. Il officie depuis 2007 et est international depuis 2008.

Faghani a émigré en Australie en septembre 2019 et arbitre désormais en A-League, ainsi qu'en tant qu'arbitre australien lors de tournois internationaux.

Championnat d'Australie de football
Le championnat d'Australie de football (A-League Men) a été créé en 1977 sous le nom de National Soccer League. Il s'est interrompu dans sa forme ancienne en 2004 pour laisser la place depuis 2005 à la A-League, un championnat professionnel comptant des équipes australiennes et néozélandaises mais toujours géré par la fédération australienne. Le mot « Men » a été ajouté au nom de la ligue en 2021 lorsque les ligues australiennes masculines, féminines et juvéniles ont été regroupées sous une structure unifiée.
Gare de Toussiana
La gare de Toussiana – qui s'apparente plus à une halte ferroviaire – est une gare ferroviaire burkinabé de la ligne d'Abidjan à Ouagadougou, située à proximité du centre-ville de Toussiana dans la province du Houet de la région des Hauts-Bassins. Elle est mise en service en 1er août 1933 lors du prolongement de la ligne jusqu'à Bobo-Dioulasso.

Ligne d'Abidjan à Ouagadougou
La ligne d'Abidjan à Ouagadougou (dite aussi chemin de fer Abidjan-Niger) est une ligne de chemin de fer internationale qui relie le port d'Abidjan, en Côte d'Ivoire, à la ville d'Ouagadougou, au Burkina Faso. La ligne fait 1145 kilomètres, une des plus longues d'Afrique de l'Ouest. Elle était exploitée pendant l'époque coloniale par la Régie des chemins de fer Abidjan-Niger (RAN).
Grzegorz Drejgier
Grzegorz Drejgier (né le 20 février 1990) est un coureur cycliste polonais. Spécialisé dans les disciplines de sprint sur piste, il a notamment été médaillé d'argent du championnat d'Europe de vitesse par équipe en 2015 avec Rafal Sarnecki et Krzysztof Maksel.

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2015
Les championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2015 ont lieu du 14 au 18 octobre 2015 sur le Vélodrome suisse à Granges en Suisse. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme. Les championnats d'Europe sont parmi les dix épreuves octroyant des points pour de la qualification pour les Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Les 10 épreuves olympiques (vitesse, vitesse par équipes, keirin, poursuite par équipes et omnium  pour les hommes et les femmes), ainsi que onze autres épreuves sont au programme de ces championnats d'Europe. Pour la première fois, la course à l'élimination fait son apparition comme épreuve à part entière et décerne un titre européen.

Les championnats d'Europe pour les juniors et les espoirs ont lieu du 14 au 19 juillet à Athènes en Grèce.
Son nom est Dalida
Son nom est Dalida est le premier album en français de la chanteuse Dalida, publié en 1957, par Barclay Records (numéro de catalogue 80055). En 2002, Barclay Records, une division d'Universal Music France, a publié une version remasterisé de la version originale en CD et en vinyle de 25 cm, sous le même nom, et aussi reconditionné comme Bambino, Volume 1 en 2005.

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
Pissaladière
La pissaladière (pissaladiera, en niçois, dérivé de pissalat,  « poisson salé », en occitan) est une spécialité culinaire de la cuisine niçoise, étendue à la cuisine de la Provence méditerranéenne, faite à base de pâte à pain, d'oignons, de pissalat ou anchois, d'huile d'olive, et de petites olives noires de Nice. Elle connait ou est une variante de la pissalandrea de la cuisine ligure italienne, ou pizza all'Andrea).

Olive de Nice
L'appellation d'origine contrôlée (AOC) « Olive de Nice » a été officiellement créée le 20 avril 2001 par un décret signé par les ministres concernés.

L'Union Européenne approuve la création de l'AOP « Olive de Nice » le 23 septembre 2015.
Pileus
Le pileus ou pilleum (appelé pilos par les Grecs, πῖλος) est un bonnet en feutre qui, dans la Rome antique, coiffait les esclaves romains affranchis pour affirmer leur liberté. Il a inspiré le bonnet phrygien.

Feutre (textile)
Le feutre est un textile non tissé fabriqué par pression et ébouillantage de poils, avec parfois un traitement chimique, par exemple les sels de cuivre et de mercure pour le feutre de poils de Castor fiber puis Castor canadensis dans le passé.

Par extension, on parle de feutres synthétiques pour désigner des non-tissé synthétiques, y compris maintenant à échelle nanométrique, comme le feutre de carbone.
Sciage
Le terme sciage désigne une découpe au moyen d'une scie, plus généralement un procédé d'usinage pour couper des pièces de matériaux divers : pierre, métal, bois, etc.

Parfois, il peut servir à désigner l'industrie de première transformation du bois (scierie) quand il est utilisé au singulier. Et quand il est utilisé au pluriel, il désigne les produits issus de cette activité.

Sciage désignait également un supplice.

Scie
Une scie est un outil à une lame dentée en acier trempé, destinée à couper des matériaux tels que le bois, la pierre, les métaux... Elle est actionnée par divers moyens tels que la force musculaire, l'électricité ou l'eau.

Les scies peuvent être catégorisées par :

leur matériau de destination : pierre, acier, métal non ferreux, bois, os ou autre,

le mode de propulsion : force musculaire, moteur thermique, électricité,

la forme de la lame : droite, circulaire, ruban, utilisée dès l’époque romaine.
Gare de Harima-Tokusa
La gare de Harima-Tokusa (播磨徳久駅, Harima-Tokusa-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Sayō, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Kishin.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Football Club Martigny-Sports
Le FC Martigny-Sports est un club suisse de football fondé en 1917. Il évolue au Stade d'Octodure dans la ville de Martigny, dans le canton du Valais, et s'est retrouvé en 2e ligue interrégionale (5e division).

Par le passé, le FC Martigny-Sports a évolué 16 saisons en Ligue Nationale B (actuelle Challenge League), de 1960 à 1962, puis de 1969 à 1976 et de 1983 à 1990. Lors de la saison 1987-1988, il a participé aux barrages entre la Ligue Nationale B et la Ligue Nationale A, affrontant notamment son voisin du FC Sion devant plus de 8 000 spectateurs.

Championnat de Suisse de football de deuxième division
Le Championnat de Suisse de football de deuxième division, actuellement appelé dieci Challenge League (DCL) pour des raisons de sponsoring avec dieci, est composé d'un groupe unique de 10 clubs qui disputent chacun 36 matchs. Elle porte le nom de Challenge League depuis 2003.
Kawanishi Kōkūki
Kawanishi Kōkūki (川西航空機) est un constructeur aéronautique japonais disparu. Il a été fondé en 1920 dans la préfecture de Hyōgo comme filiale industrielle du conglomérat Kawanishi, déjà à l'origine de Nakajima Aircraft Company. Kawanishi Kōkūki a été fondée en 1928, reprenant toutes les activités de l'entité précédente. Durant la Seconde Guerre mondiale, il produisit des chasseurs et des hydravions pour la marine impériale japonaise.

Kawanishi est surtout connu pour ses hydravions comme les Kawanishi H6K et H8K, mais son chasseur N1K-J — dérivé de l'hydravion N1K1 — est considéré comme un des meilleurs de la guerre. Après la défaite japonaise, la compagnie réapparut sous le nom de Shin Meiwa en 1949, continuant à fabriquer des hydravions comme le PS-1.

Kawanishi N1K1 Kyōfū
Le Kawanishi N1K1 Kyōfū (強風, vent puissant) est un hydravion de chasse fabriqué par le Japon pendant la Seconde Guerre mondiale.
Mis trop tardivement en service, le Japon n'ayant plus besoin de ce type d'appareil, il servit de base aux chasseurs terrestres N1K1-J et N1K2-J.
Il fut surnommé « Rex » par les Alliés.
Gagetown
Gagetown est un village du Nouveau-Brunswick au Canada, situé dans le comté de Queens. Il fait partie de la municipalité d'Arcadia depuis 2023.

Il est construit sur le site de Grimrose (Grimross en anglais), un village acadien détruit le 4 novembre 1758 durant la Déportation des Acadiens. Le village a donné son nom à la base des Forces canadiennes Gagetown, qui est en fait centrée à Oromocto.

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.
Challenge international de Paris
Le Challenge international de Paris (CIP), connu sous le nom Mazars Challenge International de Paris est une compétition de fleuret, épreuve de la Coupe du monde d'escrime, disputée chaque année à Paris. Elle est organisée par la Fédération française d'escrime sous l'égide de la Fédération internationale d'escrime.

Fédération internationale d'escrime
La Fédération internationale d’escrime (FIE) est l’organisme international qui régit l’organisation et la pratique de l’escrime dans le monde.

La fédération a été fondée le 29 novembre 1913 à Paris. Aujourd’hui elle est basée à Lausanne en Suisse.

La FIE compte dans ses rangs 157 fédérations nationales reconnues dans leur pays par leur Comité national olympique. Le président actuel (par intérim) de la FIE est le Grec Emmanuel Katsiadakis (depuis le 1er mars 2022).

Elle organise les championnats du monde d'escrime depuis 1937.
Arthur Weigall
Arthur Weigall, de son nom complet Arthur Edward Pears Weigall, né le 20 novembre 1880 à Saint-Hélier (Jersey), et mort le 2 ou le 3 janvier 1934 à Londres (Angleterre), est un égyptologue britannique, inspecteur général des Antiquités entre 1905 et 1914.

Alan Henderson Gardiner
Alan Henderson Gardiner, né le 29 mars 1879 à Eltham et mort le 19 décembre 1963 à Oxford, est un égyptologue britannique considéré, avec James Henry Breasted, Adolf Erman, Hermann Grapow, Gustave Lefebvre et Kurt Heinrich Sethe, comme l’un des plus éminents spécialistes de la discipline au XXe siècle depuis les avancées considérables de Jean-François Champollion, père de l'égyptologie moderne.
Route nationale 101 (Thaïlande)
La route nationale 101 (en thaï : ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 101) est une route nationale de la Thaïlande.
Au sud, elle part de la route Phahonyothin, dans le district de Nakhon Chum de la province de Kamphaeng Phet et au nord elle se termine au poste frontière  de Huai Koen (th), dans le district de Chaloem Phra Kiat de la province de Nan, permettant ainsi de rejoindre le district de Ngeun (province de Sayaboury au  Laos). 
Sa longueur est de 505,853 kilomètres.

Route nationale 1 (Thaïlande)
La route Phahonyothin (thaï : ถนนพหลโยธิน), ou route nationale 1, est une voie principale de Bangkok et l'une des quatre principales routes nationales de Thaïlande. 
Elle commence à Bangkok et s'étend vers le nord jusqu'à la frontière entre la Birmanie et la Thaïlande.
Elle s'étend sur une longueur totale de 1 005 kilomètres.
Bois gorgé d'eau
Le bois gorgé d'eau constitue une partie rare et significative des documents archéologiques. Il peut se produire dans de vastes zones humides ou dans de petites zones, telles que des fosses ou des puits, sur des sites autrement secs; environnements intertidaux et sous-marin sont concernés, objets de l'archéologie subaquatique et de archéologie sous-marine.

La carbonisation (bois carbonisé), l'immersion dans l'eau (bois gorgé d'eau), la minéralisation et fossilisation (bois pétrifié) sont les trois moyens par lesquels un bois va défier les temps historiques.

Archéologie subaquatique
L'archéologie subaquatique est un domaine de l'archéologie caractérisé par la recherche et l'étude des vestiges anciens ou récents se trouvant sous l'eau douce avec des méthodes particulières, en vue de connaître les activités humaines du passé.

Elle se pratique dans les eaux intérieures, par opposition à l'archéologie sous-marine pratiquée en mer.

Le milieu aquatique est très favorable à l'archéologie :

l'eau douce protège des actions humaines destructives ;

les éléments organiques et minéraux, à l'abri de l'oxygène, de la lumière et des organismes biologiques, sont souvent parfaitement conservés (mais nécessitent des moyens de conservation particuliers dès qu'on les sort de l'eau ou du sédiment),; on ne peut ainsi pas les sécher complètement.

des analyses particulières sont rendues possibles : datation par dendrochronologie c'est-à-dire l'identification de bois anciens, ou encore la paléobotanique, etc.
Abhay Bhushan
Abhay Bhushan, né le 23 novembre 1944 à Allahabad, est un informaticien indien. Bhushan est un contributeur majeur au développement de l'architecture Internet TCP/IP ; il est l'auteur du FTP protocole de transfert de fichiers sur lequel il a commencé à travailler alors qu'il était étudiant au MIT et également des premières versions des normes de  courrier électronique . Il est  ancien président de la Indian Institute of Technology Kanpur Foundation (Fondation IIT-Kanpur). En 2023, Bhushan est intronisé au Temple de la renommée d'Internet.

Prayagraj
Prayag (hindi : प्रयाग (Prayāg) ; ourdou : پریاگ) ou Allahabad (hindi : इलाहाबाद (Ilāhābād) ; ourdou : الٰہ آباد), officiellement Prayagraj (hindi : प्रयागराज (Prayāgrāj) ; ourdou : پریاگراج), est une ville indienne du sud de l’État d’Uttar Pradesh, capitale de l'une des 18 divisions territoriales de cet État et du district de Prayagraj.
Bataille de la Neretva
La bataille de Neretva, connu également sous le nom de quatrième offensive anti-partisane ou opération Fall Weiss, qui s’est déroulée de janvier à mars 1943, a opposé à Jablanica les résistants yougoslaves aux forces conjointes allemandes, italiennes, oustachis et tchetniks lors de la phase finale des opérations de guerre sur le théâtre des Balkans après le début de l'offensive allemande Fall Weiss (« Plan blanc »), opération stratégique lancée au début de 1943 pendant la Seconde Guerre mondiale. La bataille tire son nom du fleuve Narenta (Neretva en serbo-croate), où se sont déroulés les moments décisifs de l'opération. Ce fut l'un des affrontements les plus importants de la guerre en Yougoslavie.

Opérations anti-partisans en Croatie
Les opérations anti-partisans en Croatie sont des opérations de contre-insurrection menées par le Troisième Reich, l'État indépendant de Croatie et l'Italie fasciste lors de la Seconde Guerre mondiale contre les différents mouvements de résistance yougoslave et antifasciste : les partisans communistes et les tchetniks royalistes. Cet État croate a été proclamé à la suite de l'invasion de la Yougoslavie par les forces de l'Axe en 1941 et était mené par les oustachis, parti fasciste croate dirigé par Ante Pavelić.
Avi Avital
Avi Avital, né en 1978 à Beer-Sheva, en Israël, est un joueur de mandoline et compositeur israélo-marocain connu pour ses interprétations de pièces baroques et de morceaux traditionnels. Il compose également. Nommé pour un Grammy Award, il a signé un contrat pour une série d'enregistrements sous le label Deutsche Grammophon.

Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon ou la Deutsche Grammophon, officiellement la Deutsche Grammophon Gesellschaft (DGG), est un label discographique allemand de musique classique, filiale d'Universal Music Group. Fondée en 1898, elle est, dans le monde, l'un des plus anciens éditeurs de musique enregistrée encore en activité avec Columbia fondé en 1889.
Ivan Santaromita
Ivan Santaromita, né le 30 avril 1984 à Varèse, est un coureur cycliste professionnel italien. Il est membre de l'équipe Nippo-Vini Fantini-Europa Ovini. Son palmarès comprend un titre de Champion d'Italie sur route.

Championnats d'Italie de cyclisme sur route
Les championnats d'Italie de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route d'Italie, organisés par la Fédération cycliste italienne. Le premier championnat masculin a été disputé en 1906 et le premier championnat féminin en 1963. Le vainqueur d'un championnat porte le maillot distinctif vert-blanc-rouge de champion d'Italie pendant une année.
Maison de Berg
Les comtes de Berg, branche cadette de la dynastie lotharingienne des Ezzonides, régnèrent du XIe siècle au début du XVIe siècle. En l'espace de cinq siècles, les princes de Berg (ou Altenberg) unifièrent sous leur sceptre tant de fiefs qu'ils donnèrent naissance au duché de Juliers.

Ezzonides
Les Ezzonides (ou Ezzonen) étaient une dynastie de Lotharingie datant du IXe siècle. Au faîte de leur puissance au XIe siècle par leur alliance avec la dynastie ottonienne des empereurs du Saint Empire, ils dominèrent la région du Rhin pendant plus d'un siècle.

Ils furent ainsi nommés d'après Ezzon, le plus puissant représentant de la dynastie. Comtes palatins de Lotharingie, ducs de Souabe, de Carinthie ou de Bavière, et malgré leurs exploits militaires pour le compte des empereurs germaniques, les Ezzonides ne réussirent pas à créer une entité territoriale distincte en Lotharingie.
Phare de Sa Mola
Le Phare de Sa Mola est un phare situé sur la péninsule de Sa Mola qui domine l'entrée du port d' Andratx et à l'ouest de l'île de Majorque, dans l'archipel des Îles Baléares (Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire des îles Baléares (Autoridad Portuaria de Baleares) au port d'Alcúdia.

Andratx
Andratx, en catalan et officiellement (Andrach en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située à la pointe sud-ouest de l'île à une trentaine de kilomètres de Palma, dans la comarque de la Serra de Tramuntana.
Saint-Martin-Lalande
Saint-Martin-Lalande  est une commune française, située dans le nord-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, le Fresquel, le ruisseau de Bassens, le ruisseau de Tréboul, le ruisseau de Mairevieille, le ruisseau de Tiradourès.

Saint-Martin-Lalande est une commune rurale qui compte 1 107 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castelnaudary. Ses habitants sont appelés les Lalandais ou  Lalandaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Martin, inscrite en 1952.

Aire d'attraction de Castelnaudary
L'aire d'attraction de Castelnaudary est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Castelnaudary sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Castelnaudary, qui comportait 16 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Jacques Forestier
Jacques Forestier, né le 27 juillet 1890 à Aix-les-Bains (France) et mort le 17 mars 1978 dans le 6e arrondissement de Paris (France), est un joueur international français de rugby à XV, ainsi que l'un des premiers rhumatologue et un interniste français.

Rhumatologie
La rhumatologie est une spécialité médicale qui s'intéresse au diagnostic et au traitement des maladies de l'appareil locomoteur, c'est-à-dire des maladies des os, des articulations, des muscles, des tendons et des ligaments. Les rhumatologues (médecins spécialisés en rhumatologie) soignent également certaines affections neurologiques périphériques comme la sciatique et surtout l'ensemble des rhumatismes inflammatoires et maladies auto-immunes qui peuvent avoir de nombreuses manifestations extra-articulaires : peau, yeux, reins, intestins, poumons, etc.
Grades de la Police nationale française
Cet article présente les grades de la Police nationale française.

Ceux-ci se répartissent en trois catégories : les grades du corps de conception et de direction (composé des commissaires de police), ceux du corps de commandement (composé des officiers de police, dont les grades sont inspirés de ceux de l'armée française) et enfin ceux du corps d'encadrement et d'application (composé des gardiens de la paix et des gradés), auquel il faut ajouter celui de policier adjoint (anciennement adjoint de sécurité). La hiérarchie s'insère totalement dans celle de la Fonction Publique civile d'Etat.

Commissaire de police (France)
En France, les commissaires de police sont des hauts fonctionnaires de l’État nommés par décret du président de la République. Ils constituent le corps de conception et de direction de la Police nationale, qui est défini comme un « corps technique supérieur à vocation interministérielle ».
Dancing with the Stars Juniors
Dancing with the Stars Juniors est une émission de télé-réalité centrée sur la danse et diffusée depuis 2018 sur ABC aux États-Unis. L'émission est le spin-off de Dancing with the Stars, et est adaptée d'un format britannique, Strictly Come Dancing.

Dancing with the Stars
Dancing with the Stars est le nom de diverses séries télévisées internationales basées sur le format de la série télévisée britannique Strictly Come Dancing, qui est distribuée par BBC Studios, la branche commerciale de la BBC. Actuellement[évasif], le format a été autorisé dans plus de 42 territoires.

Des versions ont également été produites dans des dizaines de pays à travers le monde. En conséquence, la série est devenue le programme de télévision le plus populaire au monde parmi tous les genres en 2006 et 2007, selon le magazine Television Business International, atteignant le Top 10 dans 17 pays.