hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hôtel de Noirmoutier
L'hôtel de Noirmoutier, également nommé hôtel de Sens, est un hôtel particulier du XVIIIe siècle, situé 138, rue de Grenelle à Paris, en France.

Il est aujourd'hui la résidence du préfet de Paris, qui est aussi préfet de la région Île-de-France.

Préfet de Paris
Le préfet de Paris, anciennement préfet de la Seine, est le préfet du département de Paris, lorsque celui-ci est créé en 1968 à la suite de la réorganisation de la région parisienne de 1964, en remplacement du département de la Seine ; ce département, devenu en 2019 une simple circonscription administrative, était jusqu'alors aussi une collectivité territoriale.

Depuis la création de la région Île-de-France en 1977, il est simultanément préfet de région. Il ne doit pas être confondu avec le préfet de police, responsable de la préfecture de police de Paris. Contrairement à certains préfets de région, il n'est pas préfet de la zone de défense et de sécurité d’Île-de-France, poste dévolu au préfet de police de Paris.
Nicarbazine
La nicarbazine est une molécule coccidiostatique utilisée comme additif dans l'alimentation des volailles pour prévenir la mortalité causée par la coccidiose.

Le 27 janvier 2002 en France, l'avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments (Afssa) sur la nicarbazine concluait sur « le manque de données
toxicologiques et d'efficacité du produit ».

Coccidiose
Une coccidiose est une parasitose fréquente et cosmopolite causée par des coccidies, organismes unicellulaires de l'embranchement des Apicomplexes qui, au moins à un stade de leur développement, se développent dans l'intestin d'animaux (vertébrés ou non).

En pathologie, le terme « coccidiose » est un terme générique qui s'applique aux infections digestives, à transmission orofécale, provoquant des diarrhées aqueuses parfois sévères avec déshydratation (chez l'humain cryptosporidioses, isosporoses, cyclosporose), et non aux infections tissulaires (chez l'humain toxoplasmose, sarcocystose), qui sont appelées par leurs noms propres.

De nombreuses espèces animales peuvent être touchées : par importance économique, surtout les oiseaux, les lapins, les veaux, les chats et chiens, les chèvres, l'écureuil roux européen.
Gouvernement McConnell I
Le premier gouvernement McConnell (en anglais : First McConnell government) est le gouvernement de l'Écosse du 27 novembre 2001 au 20 mars 2003.

Il est formé par Jack McConnell, élu Premier ministre le 22 novembre 2001, et succède au gouvernement McLeish. Il est constitué d'une coalition entre le Parti travailliste écossais (Lab) et le Libéraux-démocrates (LibDem).

Il est remplacé par le gouvernement McConnell II.

Jack McConnell
Jack Wilson McConnell, baron McConnell de Glenscorrodale, né le 30 juin 1960 à Irvine dans le Nord Ayrshire, membre du Parlement écossais, membre de la Chambre des lords, est un homme d'État écossais, chef du Parti travailliste en Écosse et Premier ministre de 2001 à 2007.
Edgard Leblanc Fils
Edgard Leblanc Fils, né le 18 août 1955 à Miragoâne (Nippes), est un homme d'État haïtien. Il est président du Sénat de 1995 à 2000, puis président du Conseil présidentiel de transition du 30 avril au 7 octobre 2024.

Nippes
Le département de Nippes (créole haïtien : Nip) est l'un des dix départements d'Haïti. Situé sur la côte nord de la Péninsule de Tiburon, sa superficie est de 1 268 km2 et on estime sa population à 311 497 habitants (recensement par estimation de 2009).
Peter Breggin
Peter Roger Breggin (né le 11 mai 1936) est un psychiatre américain connu pour sa critique radicale de l'électroconvulsivothérapie, des traitements psychotropes et du modèle biomédical de la psychiatrie,,,. Dans ses livres, il préconise une nouvelle approche de la psychiatrie fondée sur la psychothérapie (en lieu et place du recours aux médicaments psychotropes), des mesures éducatives, davantage d'empathie et d'amour,.

Il est généralement cité parmi les personnalités les plus influentes du mouvement antipsychiatrique américain,.

Breggin vit maintenant à New York et a un cabinet de psychiatrie à Ithaca.

Thomas Szasz
Thomas Stephen Szasz, né Tamás István Szász ([saːs]) le 15 avril 1920 à Budapest et mort le 8 septembre 2012  à Manlius dans l'État de New York, est un psychiatre et professeur émérite de psychiatrie hongrois à la SUNY Upstate Medical University à Syracuse.

Contestataire et critique de la morale et des fondations scientifiques de la psychiatrie, il exprime ses idées dans de nombreux ouvrages comme The Myth of Mental Illness (Le Mythe de la maladie mentale) publié en 1961 ou The Manufacture of Madness (Fabriquer la folie) publié en 1970. Thomas Szasz est l'un des penseurs de l'antipsychiatrie.

Sa lutte libertarienne se rapporte à la médecine en particulier et de manière plus générale à la primauté des relations contractuelles de toutes sortes entre individus majeurs. Cela l'amène à aborder d'autres thématiques comme la sexualité, les drogues ou le suicide.
Léon Malisoux
Léon Malisoux, né à Sclayn, le 13 novembre 1938 est un homme politique belge, membre du Parti socialiste.

Il est fonctionnaire au ministère des Finances (1960-), affecté à l’inspection spéciale des impôts (ISI); détaché dans les cabinets ministériels socialistes de Léon Hurez, Bernard Anselme, Philippe Moureaux, Guy Mathot, Philippe Busquin, Jean-Maurice Dehousse, Philippe Busquin et Magda De Galan.

Bernard Anselme
Bernard G. Anselme, né le 3 novembre 1945 à Mouscron, est un homme politique belge membre du Parti socialiste.

Né d'un père employé des postes, il fut bourgmestre de la ville de Namur jusqu'en octobre 2006. Il est soupçonné de prise d'intérêt et de faux et usages de faux pour avantager le bureau d'études Sotegec, administré à l'époque par sa compagne.
Crise du porc
La crise du porc est une crise économique touchant toute la chaîne de production et de commercialisation du porc en Europe, et  tout particulièrement les éleveurs, notamment en Bretagne depuis l'année 2015. Ses causes sont à chercher dans la hausse des coûts d'alimentation, la dérégulation du marché et l'embargo russe sur le porc européen, début 2014. Cette crise entraîne une surproduction de porcs à l'échelle européenne, et de nombreuses manifestations d'éleveurs.

Embargo
« Embargo » (de l'espagnol embargar qui signifie « embarrasser », « placer sous séquestre ») est un terme qui peut être employé pour désigner plusieurs situations :

interdiction aux navires marchands de sortir d'un port ;

mesure administrative ou militaire visant à empêcher la libre circulation d'une marchandise ou d'un objet.
Gare de Tremaudan
La gare de Tremaudan (en anglais : Tremaudan railway station) est une gare ferroviaire de  la ligne du Pas à Churchill du Chemin de fer de la Baie d'Hudson. Elle  est située à Tremaudan, zone non organisée de la division 21, dans la région du Nord de la province du Manitoba au Canada.

Gare, de type « poteau indicateur », desservie à la demande par le Train Winnipeg - Churchill de Via Rail Canada.

Via Rail Canada
VIA Rail Canada est une société de la Couronne fédérale qui assure le transport ferroviaire de personnes au Canada. Cette société n’est pas autorisée à faire le transport de marchandises. VIA Rail exploite actuellement 16 liaisons ferroviaires, reliant les grandes villes du pays (à l'exception de Calgary), en utilisant principalement les voies ferrées du Canadien National (CN). Son siège social se situe à Montréal, au Québec.
Pays d'Othe
Le pays d'Othe est une région naturelle de France de collines boisées faisant partie du Bassin parisien. Il s'agit d'un bloc crayeux qui s'étire sur 60 km de long  et 20 km de large.

Partagé administrativement entre les départements de l'Aube et de l'Yonne, s'étirant de la  Champagne-Ardenne à la Bourgogne, le pays d'Othe est une région à l'aspect original, qui s'interpose entre la Champagne crayeuse et la Champagne humide, et qui est délimitée par la Vanne. La forêt est présente sur plus de la moitié du territoire.

Outre ses aspects géographique et géologique, cet espace possède un patrimoine riche, notamment grâce à son cidre fruité et acidulé, ses halles, ses monuments religieux et avant tout le jubé en bois de la collégiale de l'Assomption-de-la-Vierge de Villemaur-sur-Vanne, certifié comme le plus important des six jubés restant en France.

À mi-chemin de Sens et Troyes, Aix-en-Othe est la petite « capitale » du pays d'Othe[réf. souhaitée].

Halle (construction)
Une halle, appelé aussi marché couvert ou cohue, est une construction destinée à accueillir à l'abri des intempéries un marché traditionnel. Ce lieu est destiné à l’emmagasinement et à la vente d’objets d’utilité première, qui s'y vendent en forte partie, presque toujours pour l’approvisionnement des magasins. Les halles sont structurées par des charpentes en bois.

Le mot désigne également un bâtiment consacré à un commerce de gros : halle au blé, halle aux poissons. Une halle est en général un endroit très aéré pour la bonne conservation des marchandises.

Au pluriel, le mot halles désigne le lieu où se tient le principal marché alimentaire d'une agglomération : les halles de Paris ou les halles de Rungis.
Aéroport international Adolfo López Mateos
L'Aéroport international Adolfo López Mateos ou l'Aéroport international de Toluca (code IATA : TLC • code OACI : MMTO • code DGAC M. : TLC) est situé à 15 km de Toluca au Mexique et 60 km de la capitale Mexico. De par sa proximité il est aussi considéré comme la principale solution de secours de desserte de la ville de Mexico. Il fait partie du Grupo Aeroportuario del Valle de México, le système des aéroports métropolitains, qui comprend l'aéroport de la capitale l'Aéroport international de Mexico, l'Aéroport international de Puebla, Cuernavaca et Querétaro.

Cet aérodrome est ouvert au trafic national et international commercial.

Toluca
Toluca ou Toluca de Lerdo est la capitale de l'État de Mexico. C'est le centre d'une zone urbaine, et la cinquième ville du Mexique. Elle est située à 63 km au sud-ouest de Mexico.
Selon le recensement de 2005, la population de la ville de Toluca s'élève à 467 712 habitants, la population totale de la municipalité s'élevant à 747 512 habitants. La zone métropolitaine de la vallée de Toluca est composée de 12 municipalités et possède une population estimée en 2008 à 1 714 831 habitants[réf. nécessaire]. Ce qui fait de la zone métropolitaine de Toluca la cinquième agglomération plus importante du Mexique.
Patrick Bouchard
Patrick Bouchard est un animateur québécois qui travaille l'animation en volume. Il a remporté trois fois le prix Jutra du meilleur film d'animation : en 2003 pour Les Ramoneurs cérébraux, en 2006 pour Dehors novembre et en 2013 pour Bydlo. En 2018, Le Sujet (en) est sélectionné à la 50e Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes.

Quinzaine des cinéastes
La Quinzaine des cinéastes, anciennement Quinzaine des réalisateurs, appelée communément « la Quinzaine », est une sélection parallèle du festival de Cannes créée après les évènements de mai 68 et organisée par la Société des réalisateurs de films (SRF).

La Quinzaine des réalisateurs est renommée « Quinzaine des cinéastes » en juin 2022 pour « être plus inclusive », et le Français Julien Rejl en devient le nouveau délégué général, succédant à l’Italien Paolo Moretti.

Manifestation indépendante du festival de Cannes, elle a été créée à l'origine pour le concurrencer et pour montrer des films de tous horizons, réalisés par des cinéastes inconnus. Elle a permis de découvrir de nouveaux talents et a révélé nombre de cinéastes en début de carrière.
Porteur de l'éventail à la droite du roi
Porteur de l'éventail à la droite du roi est une charge importante en Égypte ancienne, souvent dévolue à un parent du roi, et qui devient héréditaire créant ainsi une classe de fonctionnaires. Cette fonction est particulièrement enviée à la cour de pharaon tout comme celle de secrétaire du roi, d'officier de bouche, de porte-parasol ou de porte-sandale.

Porte-sandale
Un porte-sandale est une personne qui porte les sandales de son supérieur. Le rôle a existé dans diverses cultures et époques, étant documenté pour la première fois dans la période prédynastique de l'Égypte (vers le XXXIe siècle avant notre ère).
Julien Schvartz
Julien Schvartz, né le 11 avril 1925 à Bouzonville (Moselle) et mort le 6 décembre 2014 à Vandœuvre-lès-Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un homme politique français. Il a été député de la 5e circonscription de la Moselle, maire de Boulay, président du conseil général de la Moselle et conseiller régional de Lorraine.

Conseil départemental de la Moselle
Le conseil départemental de la Moselle est l'assemblée délibérante du département français de la Moselle, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Metz à l’extrémité de l’île du Petit Saulcy, face à la préfecture de la Moselle.
Greatest Hits (album de Guns N' Roses)
Greatest Hits est une compilation qui regroupe tous les succès du groupe Guns N' Roses. L'album est sorti le 23 mars 2004 sous le label Geffen Records.

Greatest Hits regroupe 13 des titres les plus populaires du groupe Guns N' Roses, 3 chansons de Appetite for Destruction, 1 de G N' R Lies, 3 de Use Your Illusion I, 4 de Use Your Illusion II et 2 de The Spaghetti Incident?. On retrouve aussi sur l'album une chanson inédite, Sympathy for the Devil. C'est une reprise du groupe The Rolling Stones que Guns N' Roses avait enregistré pour la bande originale du film Entretien avec un vampire.

Le CD paraît égratigné mais ce n'est qu'un concept d'épines de roses.

À savoir qu'aucun membre du groupe n'avait signé cet album. Axl Rose et les anciens membres de Guns N' Roses avaient déposé une plainte pour tenter d'empêcher la sortie de l'album.

Aujourd'hui, 9,8 millions d'exemplaires ont été vendus dans le monde.[réf. nécessaire]

Use Your Illusion II
Use Your Illusion II est le quatrième album et le deuxième des deux disques sortis simultanément à la fin 1991 par le groupe de hard rock américain Guns N' Roses. Le premier s'appelait Use Your Illusion I. L'écriture de ces albums s'est échelonnée sur 2 ans, 1989 et 1990. Ils ont été tous les deux enregistrés du 13 janvier 1990 au 3 août 1991. On peut les considérer comme les deux volets d'un seul et même album.
Fiukówka
Fiukówka (prononciation : [fjuˈkufka]) est un village polonais de la gmina de Krzywda dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Krzywda (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'ouest de Łuków (siège du powiat) et 74 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 429 habitants en 2009.

Krzywda (Lublin)
Krzywda (prononciation : [ˈkʂɨvda]) est un village polonais de la gmina de Krzywda dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Krzywda.

Il se situe à environ 24 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 83 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 690 habitants en 2009.
Tour de Californie féminin 2019
La 5e édition du Tour de Californie féminin a lieu du 16 au 18 mai 2019. C'est la onzième épreuve de l'UCI World Tour féminin 2019.

Anna van der Breggen remporte la première étape en solitaire. Le lendemain sur l'étape reine, Katie Hall et la Néerlandaise passent la ligne ensemble et s'assure la domination sur l'épreuve. Lors de la dernière étape, malgré de très nombreuses attaques, Elisa Balsamo s'impose dans un sprint réduit. Au classement général, Anna van der Breggen s'impose devant Katie Hall et Ashleigh Moolman. La première gagne aussi le classement par points. Liliana Moreno est la meilleure grimpeuse, Juliette Labous la meilleure jeune et Canyon-SRAM la meilleure équipe.

Tour de Californie féminin
Le Tour de Californie féminin (nom local : Amgen Tour of California Women’s Race) est une course cycliste féminine par étapes qui se tient aux États-Unis au mois de mai. Elle est sponsorisée par l'entreprise d'industrie des biotechnologies Amgen.

Depuis 2008, un critérium est organisé au niveau national en parallèle de la course masculine. Ce n'est qu'en 2015, qu'une course à étapes dédiée est créée. Elle intègre le programme officiel de l'UCI au niveau 2.1. En 2015, un contre-la-montre séparé est organisé une semaine après le Tour avec le même nom. Il est classé en 1.1. En 2016, il intègre l'UCI World Tour féminin.
Joe Hasselvander
Joe Hasselvander (né le 30 décembre 1956) est un batteur américain, figure des scènes heavy metal et doom metal. Il est surtout connu pour son travail au sein du groupe britannique Raven entre 1987 et 2017, ainsi que pour sa participation déterminante au groupe américain Pentagram.

Doom metal
Le doom metal est un genre musical fortement influencé par les premières chansons de Black Sabbath, ce dernier ayant lancé les prémices du doom metal avec des chansons telles que Black Sabbath, Electric Funeral et Into the Void au cours de la première moitié des années 1970, et un certain nombre de groupes apparus en Angleterre (Pagan Altar, Witchfinder General), aux États-Unis (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) et en Suède (Candlemass, Count Raven) ont aidé à définir le doom metal.

À une époque où le thrash metal dominait la scène metal underground, le doom metal se distingue par des tempos plus lents, des accordages de guitares plus graves et des sons plus lourds et plus épais, la musique et les paroles évoquent un sentiment de désespoir, de peur et l'annonce d'un malheur imminent. Malgré le manque de popularité, le style va donner naissance à des sous-genres proche du style notamment le metal gothique, le sludge metal et le death-doom.
Jascha Heifetz
Jascha Heifetz (nom complet : Iossif Rouvimovitch Heifetz), né le 2 février 1899 (son année de naissance fut changée en 1901 pour en faire un enfant prodige) à Vilnius et mort le 10 décembre 1987 à Los Angeles, est un violoniste russe, naturalisé américain en 1925.

Le nom de Heifetz est devenu synonyme de perfection violonistique.

Nathan Milstein
Nathan Mironovitch Milstein (en russe : Ната́н Миро́нович Мильште́йн), né le 31 décembre 1903 à Odessa et mort le 21 décembre 1992 à Londres, est un violoniste russo-américain qui a passé une grande partie de sa vie aux États-Unis en 1942.
Matt Bloom
Matthew Jason Bloom (né le 14 novembre 1972 au Massachusetts) est un catcheur et commentateur de catch américain. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Matt Bloom, où il est l'entraîneur en chef du territoire de développement.

Sa carrière débute en 1997. Il rejoint la World Wrestling Federation de 1999 à 2004 où il catche sous les noms de Prince Albert, Albert et A-Train, puis la All Japan Pro Wrestling en 2005. Il travaille à la New Japan Pro Wrestling en tant que Giant Bernard de 2006 à 2012, avant de faire son retour à la World Wrestling Entertainment en 2012 sous le nom de Tensai.

Scotty 2 Hotty
Scott Ronald Garland (né le 2 juillet 1973 à Westbrook) est un catcheur (lutteur professionnel) et entraîneur de catch américain, mieux connu sous le nom de ring de Scotty 2 Hotty. Il est essentiellement connu pour son travail à la World Wrestling Federation / World Wrestling Entertainment (WWF puis WWE à partir de 2002).

Il commence sa carrière de catcheur en 1989 et commence à travailler pour la WWF à partir de 1991 sous le nom de Scott Taylor. Il commence à être mis en avant dans cette fédération au début des années 2000 sous le nom de Scotty 2 Hotty en remportant le championnat des poids mi-lourd de la WWF puis le championnat du monde par équipes de la WWF avec Grand Master Sexay avec qui il forme l'équipe Too Cool. Il est ensuite champion par équipes de la WWE en 2004 avec Rikishi. Son contrat avec la WWE prend fin en 2007.

Il lutte ensuite dans diverses fédérations aux États-Unis et en Europe. En 2016, la WWE l'engage comme entraîneur au WWE Performance Center.
Ligue musulmane du Pakistan (F)
La Ligue musulmane du Pakistan (F) (en ourdou : پاکستان مسلم لیگ ف) est un parti politique pakistanais issu de la Ligue musulmane du Pakistan dont il a fait scission en 1965. La lettre « F » qui le démarque des autres ligues signifie Functional.

Le parti a été fondé en 1965 par Fatima Jinnah et a été dirigé jusqu'en 2012 par le leader spiritualiste Pir Pagara. Le parti représente avant tout la communauté soufie Hur dans la province du Sind. Son influence se limite à cette province, qui lui a permis d'obtenir jusqu'à une demi-douzaine de députés à l'Assemblée nationale, et de participer à plusieurs gouvernements fédéraux.

Assemblée nationale (Pakistan)
L'Assemblée nationale (en ourdou : ایوان زیریں پاکستان romanisé : Aiwān-e-Zairīñ ; en anglais : National Assembly) est la chambre basse du Parlement du Pakistan. Avec le Sénat, elle forme l'organe législatif fédéral alors que les assemblées provinciales forment les organes législatifs fédérés. Elle est instaurée en 1956 avec la mise en place de la première constitution du pays.

L'Assemblée nationale compte 336 membres, dont 272 sont élus au suffrage universel direct uninominal majoritaire à un tour et 70 au suffrage universel indirect. Les membres actuels de l'Assemblée sont élus à l'issue des élections législatives du 8 février 2024.
Priape
Dans la mythologie grecque, Priape (en grec ancien Πρίαπος / Príapos) est un dieu de la fertilité, ithyphallique, protecteur des jardins et des troupeaux. Son équivalent dans la mythologie romaine se nomme Mutunus Tutunus, bien qu'il soit souvent cité sous le nom Priape. On reconnaît Priape par son gigantesque pénis constamment en érection. Cette particularité a donné son nom au terme médical priapisme.

Érection
L’érection est un phénomène physiologique dans lequel les corps caverneux se gorgent de sang rendant un organe ferme et dilaté. Cette érection est le résultat d’une interaction complexe de facteurs endocrines, psychologiques, neurologiques et vasculaires, et est habituellement, mais pas exclusivement, associée à l’excitation sexuelle ou l’attirance sexuelle.

Le pénis chez l'homme et le clitoris chez la femme sont des organes érectiles.

Les érections du pénis durant la nuit sont connues sous le terme de tumescence pénienne nocturne.
Trottiscliffe Meadows
Trottiscliffe Meadows (en français : les champs de Trottiscliffe) est un Site d'intérêt scientifique particulier de 12 acres au sud de Trottiscliffe dans le Kent,. Il s'agit d'un site inclus dans la Revue de Conservation de la Nature, de catégorie I.

Ces champs sur argile de Gault sont traversés par des ruisseaux calcaires et constituent deux des rares zones restantes de champs non aménagés dans le comté. Il y a un certain nombre de plantes rares, comme la valériane des marais, la Laîche millet, la Laîche distique et la mousse rare cratoneuron filicinum.

Les champs sont des terrains privés, mais un sentier public traverse l'un d'eux, ce qui favorise le droit de passage des citoyens.

Site d'intérêt scientifique particulier
Un site d'intérêt scientifique particulier (en anglais Site of Special Scientific Interest, SSSI) est une zone protégée au Royaume-Uni. Il s'agit de l'élément fondamental dans la législation sur la conservation des sites naturels, et de nombreuses autres notions du droit britannique se basent dessus, telles que la réserve naturelle nationale, les sites au titre de la convention de Ramsar, la zone de protection spéciale et la zone spéciale de conservation.