hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tsvi Hirsh Ashkenazi
Le Rav Tsvi Hirsch ben Yaakov Ashkenazi  (hébreu: רב צבי הירש בן יעקב אשכנזי) est un rabbin bohémien des XVIIe et XVIIIe siècles (né en 1656 à Velké Meziříčí - mort le 2 mai 1718 à Lviv), plus connu sous le pseudonyme de Hakham Tsvi, d’après son grand-œuvre, un recueil de responsa éponyme.

Décisionnaire connu pour son caractère indépendant, il fut l’un des rares opposants, et parmi les plus résolus, aux disciples du faux messie Sabbataï Tsevi. Il a exercé une profonde influence sur les Juifs de son temps, en particulier auprès des communautés d’Amsterdam et d’Angleterre.

Sabbataï Tsevi
Sabbataï Tsevi (ou Zvi ou Tzvi, ou Zevi ou Zewi ou Sevi, שַׁבְּתַי צְבִי en hébreu, et Sabetay Sevi en turc ; prénom également écrit Shavtai) est né à Smyrne dans l'Empire ottoman (actuellement Izmir en Turquie) le 1er août 1626 et mort autour du 17 septembre 1676 en exil à Dulcigno (actuellement Ulcinj au Monténégro).

Il a été considéré de son temps comme le Messie par un grand nombre de Juifs. Il est l'inspirateur de la secte turque des Sabbatéens ou Dönme ainsi que de celle des frankistes.
Le Gros Journal
Le Gros Journal est une émission de télévision française diffusée sur Canal+ du 5 septembre 2016 au 22 juin 2017  et présentée par Mouloud Achour.

Lancé le 5 septembre 2016 à 20 h 20 en clair, le magazine passe à 19 h en crypté le 19 septembre 2016 à la suite du passage du Grand Journal en clair en intégralité. À partir du 20 mars 2017, à la suite de l'arrêt du Grand Journal, il repasse en clair à 19 h 30 dans une nouvelle formule,.

Le 10 août 2017, Canal+ annonce l’arrêt de l’émission, remplacée dès le 10 septembre 2017 par Clique Dimanche, une émission hebdomadaire présentée également par Mouloud Achour, le dimanche à 14h25.

Le Grand Journal
Le Grand Journal (LGJ) est une émission de télévision française de divertissement et d'actualités diffusée du 30 août 2004 au 3 mars 2017 sur la chaîne Canal+ en clair.

L'émission est diffusée en France du lundi au vendredi en access prime-time et en direct, sauf le vendredi où l'émission est enregistrée; elle est aussi diffusée en simultané en Belgique et au Luxembourg sur Be 1.
Canon P
Le Canon P (P pour Populaire) est un appareil photo télémétrique produit par Canon Inc., compatible avec la monture à vis Leica M39 (LTM). Il est apparu sur le marché en mars 1959, et commercialisé comme un appareil plus abordable que le Canon VI L. Une version noire, plus rare, a également été produite. Le Canon P est le prédécesseur du Canon 7. Canon en a vendu environ 100 000 unités.

Canon 7
Le Canon 7 est un appareil photo télémétrique à obturateur plan focal équipé d'un posemètre au sélénium intégré lancé par Canon en septembre 1961, le dernier modèle compatible avec la monture M39 de Leica. Les versions ultérieures, appelées Canon 7s et Canon 7s Type II (ou Canon 7sZ), avaient un posemètre au sulfure de cadmium.
My Heart Is Calling
My Heart Is Calling est une chanson de l'artiste américaine Whitney Houston pour le film La Femme du pasteur sorti en 1996. La chanson est le troisième et dernier single et sort le 10 juin 1997 sous le label Arista pour accompagner la bande originale. Elle a été écrite et produite par Babyface. La chanson est une ballade R&B, influencée par la musique funk et gospel, et décrit une rencontre romantique.

My Heart Is Calling reçoit principalement de bonnes critiques qui félicitent la prestation soul de Houston. La chanson atteint la 77e place du Billboard Hot 100 et la 35e du classement Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Kenneth Edmonds
Kenneth Edmonds, également connu sous le pseudonyme de Babyface, né le 10 avril 1959 à Indianapolis, est un auteur-compositeur, producteur et chanteur américain.

Il a écrit et produit des centaines de tubes pour les plus grandes stars de la chanson du milieu des années 1980 à la fin des années 1990. Il est à l'origine de 125 hits classés dans le Top 10 du Billboard Hot 100 américain, dont seize numéro un, ainsi que de 42 numéro un au classement R&B. Il a par ailleurs remporté 12 Grammy Awards durant sa carrière.

Babyface a été l'un des pionniers du new jack swing dans les années 1980, style qui a façonné le son du R&B moderne.
Mercedes-Benz Classe C (Type 206)
La Mercedes-Benz Type 206 est une voiture familiale disponible en berline ou en break. Elle est produite et commercialisée par Mercedes-Benz depuis l'été 2021. La Type 206 est la cinquième génération de Classe C ; elle succède de manière logique à la Type 205.

Mercedes-Benz Classe C (Type 205)
La Mercedes-Benz Type 205 est une voiture familiale ayant les carrosserie de Berline, Break, Coupé et Cabriolet. Elle est fabriquée par Mercedes-Benz de 2014 à 2021. La Type 205 fait partie de la Classe C.
Magazine de science-fiction
Un magazine de science-fiction est une publication qui propose principalement  de la science-fiction, soit sous forme de publication périodique sur support papier ou sur Internet. Les magazines de science-fiction présentaient traditionnellement de la fiction spéculative sous forme de nouvelle, de roman court ou de roman (généralement sérialisé) ; des formats qui sont toujours utilisés de nos jours. Beaucoup contiennent également des éditoriaux, des critiques de livres ou des articles, et certains incluent également des histoires dans les genres du fantastique et de l'horreur.

Analog Science Fiction and Fact
Analog Science Fiction and Fact, souvent abrégé en Analog, créé en 1930, est le magazine américain qui a donné ses lettres de noblesse à la science-fiction moderne. Il est couramment appelé Astounding Stories, abréviation de son premier titre.
Saison 4 de You
La quatrième saison de la série télévisée de thriller psychologique américain You a été commandée par Netflix le 13 octobre 2021. Sera Gamble, co-créatrice de la série, reste showrunner sur cette saison. L'acteur principal Penn Badgley reprend le rôle de Joe Goldberg et Tati Gabrielle revient dans le rôle de Marienne Bellamy, avec Charlotte Ritchie, Tilly Keeper, Amy-Leigh Hickman, Ed Speleers et Lukas Gage rejoignant le casting principal. Le tournage a commencé en mars 2022, principalement à Londres, et s'est terminé en août. La saison a été divisée en deux parties, la première partie étant diffusée le 9 février 2023 et la deuxième partie le 9 mars 2023.

Charlotte Ritchie
Charlotte Ritchie, née le 29 août 1989 dans le quartier londonien de Clapham, est une actrice et chanteuse britannique.

Elle est surtout connue pour ses rôles d'Alison dans Ghosts, Oregon dans la comédie Fresh Meat, Hannah dans Siblings (en), Alison dans Dead Pixels, Barbara Gilbert dans le drame de la BBC Call the Midwife, George dans Feel Good et Kate Galvin dans You. Elle est membre du groupe de crossover classique All Angels,.
Oblast d'Oufa
L'oblast d'Oufa (en russe : Уфимская область, Oufimkaïa oblast’) est une division territoriale et administrative de la République socialiste soviétique autonome bachkire, au sein de la République socialiste fédérative soviétique de Russie, en Union soviétique. Fondée en 1952, elle fut supprimée l'année suivante. Sa capitale administrative était la ville d'Oufa, également capitale de la RSSA bachkire.

Oufa
Oufa (en russe : Уфа ; en bachkir : Өфө, Öfö /ʏ̞ˈfʏ̞/) (Œfœ) est une ville de l'Ouest de la Russie. Située à une centaine de kilomètres des monts Oural, elle est la capitale et la plus grande ville de la république de Bachkirie, en Russie. Elle en représente le centre industriel, économique, scientifique et culturel. Sa population s'élevait à 1 128 787 habitants en 2020.
Station biologique de Roscoff
La Station biologique de Roscoff est un centre de recherche et d'enseignement en biologie marine et écologie marine sous tutelle de la faculté des sciences et ingénierie de Sorbonne Université et du CNRS.

Elle est fondée par Henri de Lacaze-Duthiers en 1872. Elle accueille de nombreux chercheurs et étudiants.

Biologie marine
La biologie marine est l'étude scientifique des organismes et écosystèmes marins, littoraux et estuariens ou d’organismes indirectement liés à l'eau de mer (oiseaux marins par exemple). La biologie marine diffère de l'écologie marine. En écologie marine, les chercheurs se concentrent sur la façon dont les organismes interagissent les uns avec les autres et l'environnement, tandis qu'en biologie marine, les chercheurs étudient l’organisme lui-même. Contrairement à d'autres branches de la biologie définies par rapport à un taxon, c'est un biotope qui sert de définition au cadre de cette discipline. La biologie marine couvre un large champ de domaines : de l'échelle nanométrique (virus marins) à l'échelle microscopique (zooplancton, phytoplancton et autres groupes planctoniques) aux échelles des poissons, crustacés et plus grands cétacés (baleines) qui atteignent jusqu'à trente mètres de longueur.
René Eijkelkamp
René Eijkelkamp, né le 6 avril 1964 à Dalfsen, est un footballeur néerlandais. Il jouait au poste d'attaquant et est maintenant entraîneur-assistant.

Eijkelkamp fait ses débuts le 8 novembre 1981 pour Go Ahead Eagles. Après 5 saisons chez les Eagles, il rejoint le FC Groningen où il commence à trouver plus régulièrement le chemin des filets. Ça lui permet de rejoindre le FC Malines qui, à l'époque était encore un grand nom du football belge. Après 3 saisons à Malines, il est transféré au FC Bruges. En 1995, il rentre aux Pays-Bas, au PSV Eindhoven. Après 2 saisons, il rejoint Schalke 04 où il mettra un terme à sa carrière de footballeur le 22 mai 1999. En 2002, il devient entraîneur assistant du Go Ahead Eagles puis du PSV Eindhoven. En 2006, il rejoint le FC Twente, toujours comme entraîneur assistant.

Yellow Red KV Malines
Le Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen est un club de football belge basé à Malines. Il est également appelé FC Malinois (d'où tire son nom la fédération de supporteurs Malinwa). Le FC Malines est le dernier club belge à avoir remporté une coupe européenne (Coupe des vainqueurs de coupe en 1988 et la Supercoupe de l'UEFA en 1988).

Le club évolue lors de la saison 2025-2026 en Jupiler Pro League (D1). Il vit sa 109ème saison en séries nationales et sa 75ème parmi l'élite du football belge.
Tank Carradine
Cornellius « Tank » Carradine, né le 18 février 1990 à Cincinnati, dans l'Ohio, est un Américain, joueur professionnel de football américain au poste de defensive end au sein de la National Football League (NFL).

Il est sélectionné par la franchise des 49ers de San Francisco lors du deuxième tour de la draft 2013 de la NFL.

Auparavant, il a joué au football universitaire pour les Seminoles de l'université d'état de Floride.

Après les 49ers, il a joué pour les Raiders d'Oakland et les Dolphins de Miami.

Il est agent libre depuis le 24 septembre 2019.

Draft 2013 de la NFL
La draft 2013 de la NFL est la 78e draft annuelle de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. Elle s'est déroulée entre le 25 et le 27 avril 2013 au Radio City Music Hall de New York.

Eric Fisher, offensive tackle des Chippewas de Central Michigan, est sélectionné à la première position par les Chiefs de Kansas City, devenant le premier non-quarterback depuis Jake Long en 2008 à être sélectionné aussi haut.
Bloch MB.134
Le Bloch MB.134 est un bombardier moyen bimoteur français de la Seconde Guerre mondiale qui ne dépassa pas le stade prototype, tout comme sa version quadrimoteur, le Bloch MB.135. Ces deux appareils répondaient au même programme que les LéO 45 et Amiot 350, déjà en production quand ils commencèrent leurs essais. Le lancement de la fabrication des Bloch MB.175/176 à Déols et l’effondrement de la France firent le reste.

Amiot séries 340, 350 et 370
Les avions Amiot numérotés dans les série 340, 350 et 370 sont des bimoteurs français développés juste avant la Seconde Guerre mondiale. Cette famille comprend l'Amiot 340, conçu comme avion postal, l'Amiot 370, avion de course et de record, et les bombardiers légers numérotés Amiot 350 à 356, qui se différencient notamment par le type de moteur utilisé. Les Amiot 351 et 354 , bombardiers très performants, sont produits en série juste avant la guerre, mais seuls quelques dizaines d'exemplaires sont disponibles au déclenchement du conflit.
Trasporto Passeggeri Emilia-Romagna
Trasporto Passeggeri Emilia-Romagna (T-PER) est une société anonyme à participation publique totale qui gère les transports publics routiers locaux dans les provinces de Bologne, Ferrare et, dans une moindre mesure, dans les provinces de Florence, Modène et Ravenne.

La société T-PER SpA gère également le Marconi Express de Bologne et détient une participation de 30 % dans Trenitalia Tper qui gère le transport ferroviaire sur les lignes régionales d'Émilie-Romagne confié aux gestionnaires d'infrastructures ferroviaires : RFI et FER.

Rete ferroviaria italiana
Rete ferroviaria italiana, ou RFI, est une société de droit public, créée le 9 avril 2001 et rendue opérationnelle le 1er juillet 2001, dont l'origine est due à l'application de la directive européenne 91/440 relative à la séparation des entreprises de gestion du réseau ferré et des entreprises de transport des personnes et des choses, qui était jusqu'alors l'entreprise nationalisée F.S. -  Chemins de Fer Italiens.
The Huffington Post (États-Unis)
The Huffington Post est un journal d'information américain publié exclusivement sur Internet fondé par Arianna Huffington, Kenneth Lerer (en) et Jonah Peretti (en), et faisant appel à de nombreuses collaborations et sources externes.

Le Huffington Post couvre un large éventail de domaines : actualité, politique, culture, divertissement, médias, religion, vie quotidienne, affaires, etc. Il a été mis en ligne le 9 mai 2005, pour offrir une réponse progressiste (liberal en anglais) à d'autres sites comme Drudge Report.

Arianna Huffington
Arianna Huffington, née Ariádni-Ánna Stasinopoúlou (en grec moderne : Αριάδνη-Άννα Στασινοπούλου) le 5 juillet 1950 à Athènes, est une éditorialiste et femme politique gréco-américaine, auteure de nombreux livres et qui a cofondé et donné son nom au site d'actualités politiques The Huffington Post.
Eduardo Pitta
Eduardo Pitta, né le 9 août 1949 à Lourenço Marques (Mozambique portugais), actuellement Maputo, et mort le 25 juillet 2023 à Torres Vedras (Portugal), est un poète, écrivain, critique et essayiste portugais.

Mozambique portugais
Le Mozambique portugais est une ancienne colonie portugaise qui s'étendait sur l'actuel Mozambique. La colonisation du pays s'étend de 1498 à 1975. Le pays était connu sous le nom d'Afrique orientale portugaise jusqu'en 1951, qui regroupait jusqu'alors plusieurs colonies, puis fut unifiée en tant que province ultramarine du Mozambique avant d'être finalement renommé État du Mozambique en 1972.

L'esclavage fut maintenu jusqu'au XXe siècle, en dépit des protestations de certains pays. Le travail obligatoire était également monnaie courante. Les concessions donnaient aux propriétaires de plantations le droit de recourir à cette méthode de production.

Activités portugaises au Zambèze, 1500-1700

Carte rose (projet, 1887).

1935-1951.

1935-1975.
Saison 2016-2017 de l'Union sportive dacquoise
La saison 2016-2017 de l'Union sportive dacquoise est la treizième saison du club landais en seconde division du championnat de France, la huitième consécutive depuis son retour au sein de l'antichambre de l'élite du rugby à XV français.

L'équipe évolue cette saison de Pro D2 sous les directives de Patrick Furet et Raphaël Saint-André, de son directeur sportif Jérôme Daret, ainsi que sous la supervision d'un nouveau président, en la personne de Philippe Celhay. 15e au terme du précédent exercice, elle est repêchée cette saison en Pro D2 à la suite de la procédure de la DNACG de relégation administrative du Tarbes PR.

Autorité de régulation du rugby
L'Autorité de régulation du rugby (A2R), connue de 1999 à 2022 en tant que Direction nationale d'aide et de contrôle de gestion (DNACG), est un organisme chargé d’assurer le contrôle de la gestion administrative, financière et juridique des clubs disputant les championnats français professionnels et fédéraux de rugby à XV.

Ses membres sont désignés parmi ceux de la Fédération française de rugby et la Ligue nationale de rugby.
Naolinco (municipalité)
La municipalité de Naolinco est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, la municipalité est assise sur les contreforts de la Sierra Madre orientale, elle fait partie du bassin versant du fleuve Río Actopan. Son chef-lieu est la ville éponyme de Naolinco de Victoria. Elle appartient à la région administrative de Capital, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz, et qui comprend la capitale étatique, Xalapa.

Río Actopan
Le Río Actopan est un fleuve situé dans le centre de l'État de Veracruz. S'écoulant d'ouest en est, il se jette dans le golfe du Mexique. Le volcan Cofre de Perote et son parc national font partie de son bassin versant. La rivière Río Idolos est son principal affluent, tandis que l'une de ses rivières tributaires, le Río Sedeño, passe un peu nord de la capitale de l'État de Veracruz, Xalapa. L'embouchure du fleuve se situe dans la municipalité d'Úrsulo Galván.
L'Héritage (film, 1935)
L'Héritage (titre original Das Erbe) est un film de propagande allemand (Kulturfilm) d'une durée de 12 minutes, réalisé par Carl C. Hartmann, écrit par Walter Lüddeke et produit par Harold Mayer sorti en 1935, sous le Troisième Reich, sur la stérilisation.

Kulturfilm
Kulturfilm est le nom donné en Allemagne aux films documentaires culturels et de vulgarisation scientifique projetés dans les salles de cinéma avant le film principal entre 1918 et 1945.

Ces films éducatifs traitaient divers sujets dans des domaines tels que la science, la médecine, l'art, la culture, la géographie, l'histoire et l'éducation. Dans les années 1920, le terme avait une acceptation encore plus large et comprenait également des adaptations de classiques.

Par après, des films de propagande culturelles ont été tournés et furent une partie de la politique cinématographique nazie.
Géographie de l'Irlande (pays)
L'Irlande est un pays du Nord-Ouest de l'Europe situé dans l'archipel des îles Britanniques. Il occupe la majeure partie de l'île d'Irlande, le nord-est formant l'Irlande du Nord, une nation constitutive du Royaume-Uni.

Traditionnellement, le pays est divisé en quatre provinces : le Connacht à l'ouest, le Munster au sud, le Leinster à l'est et l'Ulster au nord. Ces provinces sont elles-mêmes divisées en comtés, au nombre de 26.

Le pays s'étend sur 70 273 km2. Sa capitale et plus grande ville est Dublin, les autres grandes villes étant Cork, Limerick et Galway. Le plus long fleuve de l'île est le Shannon (386 km) et le plus grand lac le Lough Corrib (176 km2).

L'Irlande compte deux sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO ainsi que six parcs nationaux.

Galway
Galway (/ɡɔlwɛ/ ; en anglais : /ˈɡɔːlweɪ/ ; en irlandais : Gaillimh /ˈɡalʲɪvʲ/) est une ville de la province de Connacht, dans le comté de Galway, sur la côte ouest de l’Irlande.

La population de la ville s'élève à 79 934 habitants en 2016. L'agglomération de Galway est la quatrième du pays par le nombre d'habitants, après Dublin, Cork et Limerick. C'est une ville étudiante, très touristique en été, célèbre pour ses festivals.
Cooper T20
La Cooper T20 est une monoplace de Formule 2 ayant couru huit Grands Prix entre 1952 et 1953. Mike Hawthorn est, à son volant, l'auteur du seul podium de la monoplace, lors du Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1952 où il se classe troisième. La meilleure qualification est également son œuvre avec la troisième position sur la grille de départ du Grand Prix automobile des Pays-Bas 1952.

Mike Hawthorn
Mike Hawthorn, né le 10 avril 1929 à Mexborough, dans le Yorkshire (Angleterre), et mort le 22 janvier 1959 dans un accident de la route à Guildford, est un pilote automobile anglais. Célèbre pour le nœud papillon qu'il arborait en compétition, il est devenu en 1958 au volant d'une Ferrari le premier pilote britannique à remporter un titre de champion du monde de Formule 1. Il est également connu pour son implication controversée dans le drame des 24 Heures du Mans 1955, course qu'il remporte sur une Jaguar.
Sporisorium scitamineum
Sporisorium scitamineum est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Ustilaginaceae.

Ce champignon phytopathogène parasite les plantes du genre Saccharum et est responsable du charbon de la canne à sucre.

Ustilaginaceae
Les Ustilaginaceae sont une famille de champignons basidiomycètes de la classe des Ustilaginomycetes.

Cette famille comprend de nombreuses espèces de champignons phytopathogènes qui provoquent la maladie du « charbon » chez les plantes. Elle regroupe au total 17 genres et 607 espèces.
Jabłonna Druga
Jabłonna Druga (prononciation : [jaˈbwɔnna ˈdruɡa]) est un village polonais de la gmina de Jabłonna dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Jabłonna (siège de la gmina) et 19 kilomètres au sud de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 760 habitants en 2006.

Jabłonna (Lublin)
Jabłonna (prononciation : [jaˈbwɔnna]) est un village polonais de la gmina de Jabłonna dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Jabłonna.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 2 121 habitants en 2010.
Afrique du Sud aux Jeux olympiques d'été de 1952
L’Union d'Afrique du Sud participe aux Jeux olympiques de 1952 organisés à Helsinki, en Finlande. La délégation sud-africaine est composée de soixante-quatre athlètes dont seulement quatre femmes. En dépit de cette faible représentation en termes de nombre, les femmes sud-africaines conquièrent les deux médailles d’or de la délégation ainsi qu’une médaille d‘argent. Globalement,  l’Union d'Afrique du Sud remporte dix médailles dont deux en or, quatre en argent et quatre en bronze. Des médailles conquises principalement en boxe, athlétisme et cyclisme.

Afrique du Sud aux Jeux olympiques
L'Afrique du Sud participe aux Jeux olympiques pour la première fois en 1904. Elle est alors présente à toutes les compétitions d'été jusqu'en 1960. En 1962, sa politique d'apartheid condamne le pays à être exclu des Jeux olympiques jusqu'en 1992 et provoquera, indirectement, un large boycott des autres pays africains en 1976.
Żerniki (Łódź)
Żerniki (prononciation [ʐɛrˈniki]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres (km) au nord-est de Zadzim (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud de Poddębice (siège du powiat) et 38 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Zadzim (Poddębice)
Zadzim (prononciation [ˈzad͡ʑim]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zadzim.

Il se situe à environ 16 kilomètres (km) au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 43 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 238 habitants en 2009.