hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa del Totoral
Villa del Totoral est une ville de la province de Córdoba, en Argentine, et le chef-lieu du département de Totoral. Elle est située à 80 km au nord de la capitale provinciale Córdoba.

Villa del Totoral est connue pour avoir accueilli bon nombre de personnalités artistiques : peintres, écrivains ou poètes. Pablo Neruda a ainsi séjourné dans la ville.

Portail de l’Argentine

Département de Totoral
Le département de Totoral est une des 26 subdivisions de la province de Córdoba, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Villa del Totoral.

Le département a une superficie de 3 145 km2. Sa population s'élevait à 16 479 habitants au recensement de 2001.
Gare de Metzervisse
La gare de Metzervisse est une gare ferroviaire française de la ligne de Thionville à Anzeling située sur le territoire de la commune de Metzervisse dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

C'était une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Grand Est.

Metzervisse
Metzervisse (prononcé [mɛːt.'sɛʁ.vis]) est une commune française située dans le département de la Moselle en région Grand Est.

Ce village est le chef-lieu du canton éponyme depuis 1802, ses habitants sont appelés les Metzervissois et sont au nombre de 2276 en 2022.
Stanko Molnar
Stanko Molnar, né le 12 janvier 1947 dans l'île de Krk, alors en République socialiste de Croatie et l'une des six composantes de la République fédérative socialiste de Yougoslavie, est un acteur yougoslave puis croate.

Sa carrière s'est tout particulièrement développée en Italie dans les années 1980.

Le Sicilien (film, 1987)
Le Sicilien (The Sicilian) est un film américain réalisé par Michael Cimino, sorti en 1987. C'est l'adaptation du roman du même nom de Mario Puzo publié en 1984. Tout comme le roman, le film relate de façon romancée la vie du paysan et bandit indépendantiste sicilien, Salvatore Giuliano.
Littérature albanaise
La littérature albanaise est la littérature écrite par des auteurs de langue albanaise (environ 6 millions d'albanophones), d'Albanie, du Kosovo voisin ou des diasporas.
Mais il convient d'intégrer ceux qui, en métropole ou dans les diasporas, s'expriment dans d'autres langues.

Pjetër Bogdani
Pjetër Bogdani (Gjonaj, commune de Prizren Kosovo, vers 1630 - Prishtina, Kosovo 1689), connu en italien comme Pietro Bogdano est un écrivain de langue albanaise auteur de Cuneus Prophetarum (La cohorte des prophètes), 1685, premier livre en prose écrit essentiellement en albanais.
Rumyana Kolarova
Rumyana Kolarova (née le 10 juin 1956 à Sofia (Bulgarie) est une sociologue et femme politique bulgare.

Pendant trois mois, du 6 août au 7 novembre 2014, elle est ministre de l’Éducation et des Sciences dans le gouvernement intérimaire de Gueorgui Bliznachki.

Elle est diplômée de l'Université Saint-Clément d'Ohrid de Sofia. Elle s'est spécialisée à la London School of Economics and Political Science, à la New School for Social Research (New York) et à l'Institut universitaire européen de Florence.

Université Saint-Clément-d'Ohrid de Sofia
L'université Saint-Clément-d'Ohrid de Sofia (en bulgare : Софийски университет „Свети Климент Охридски”, translittération scientifique internationale Sofijski universitet „Sveti Kliment Ohridski”, souvent abrégé en СУ/SU) est le plus ancien établissement d'enseignement supérieur de Bulgarie. Elle a été créée le 1er octobre 1888 par décision de l’Assemblée nationale de Bulgarie, tout d’abord sous forme d’établissement supérieur de pédagogie. L’aile centrale du bâtiment principal de l’université de Sofia a été construit grâce à une donation des frères Evlogui Georguiev et Hristo Gueorguiev, entrepreneurs et mécènes bulgares. Des statues les représentant ornent l’entrée principale. L’établissement est composé de seize facultés et trois départements, ainsi que d’autres structures indépendantes telles que la bibliothèque universitaire et une maison d’édition et d’autres centres d’enseignement et de recherche. Son parc immobilier est composé de huit implantations principales.
36e session du Comité du patrimoine mondial
La 36e session du Comité du patrimoine mondial a eu lieu du 24 juin 2012 au 6 juillet 2012 à Saint-Pétersbourg, en Russie.

Cette session a notamment vu la reconnaissance du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais ainsi que celle des sites miniers majeurs de Wallonie.

Sites miniers majeurs de Wallonie
Les sites miniers majeurs de Wallonie forment un ensemble de quatre sites miniers inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il s'agit du Grand-Hornu, du Bois-du-Luc, du Bois du Cazier et de Blegny-Mine.
Ágios Antónios (métro d'Athènes)
Ágios Antónios (grec moderne : Άγιος Αντώνιος, français littéral : Saint-Antoine) est une station de métro grecque de la ligne 2 (ligne rouge) du métro d'Athènes, située sur le territoire du dème de Peristéri, dans le district régional d'Athènes-Ouest en Attique.

Station mise en service en 2004 lors de l'ouverture du prolongement depuis Sepólia, elle est le terminus de la ligne jusqu'en 2013 avec l'ouverture du tronçon suivant jusqu'au nouveau terminus d'Anthoúpoli.

Peristéri
Peristéri (en grec moderne : Περιστέρι) est un dème (municipalité) de la banlieue ouest d'Athènes, dans la périphérie d'Attique (Grèce). Par le nombre d'habitants (près de 135 000 selon le recensement de 2021), elle est la septième ville de Grèce et la deuxième banlieue d'Athènes après Le Pirée.
Alison Bechdel
Alison Bechdel (/ˈbɛkdəl/) est une autrice de bande dessinée américaine, née le 10 septembre 1960 à Lock Haven, en Pennsylvanie. Son travail a été récompensé par plusieurs prix. Elle est une autrice importante de la bande dessinée lesbienne et LGBT.

Elle est notamment à l'initiative en 1985 du test de Bechdel, qui permet d'évaluer la présence féminine dans un film et peut être considéré comme un indicateur de sexisme, dans la mesure où il montre l'absence ou l'aspect restrictif des rôles féminins au cinéma, qui sont soit inexistants, soit utilisés comme faire-valoir du héros masculin.

Test de Bechdel
Le test de Bechdel (/ˈbɛkdəl/), ou test de Bechdel-Wallace, vise à mettre en évidence la sur-représentation des protagonistes masculins ou la sous-représentation de personnages féminins dans une œuvre de fiction.
The One I Love
The One I Love est une chanson du groupe de rock alternatif américain R.E.M., extrait de l'album Document, sorti en 1987. Cette chanson est leur premier grand succès, atteignant la 9e place au Billboard Hot 100, la 14e au Canada et la 16e place dans les UK Singles Chart pour sa sortie en 1991 au Royaume-Uni. The One I Love est l'une des chansons inclus dans Guitar Hero: World Tour et Guitar Hero: On Tour Decades.

Le clip vidéo a été réalisé par Robert Longo, le directeur de la photographie étant Alton Brown, qui est plus tard devenu chef pour la chaîne de cuisine Food Network.

En mars 2005, le magazine Q a classé la chanson 57e dans la liste des 100 plus grandes pistes de guitare (« 100 Greatest Guitar Tracks »).

La chanson est également parue sur R.E.M. Live.

R.E.M. Live
R.E.M. Live est le premier live officiel du groupe disponible sur format audio. Il a été enregistré les 26 et 27 février 2005 à Dublin, Au Depot Point. Il est sorti en octobre 2007 dans les bacs.

Le concert contient un inédit, I'm Gonna DJ (qui figure sur l'album suivant Accelerate, sorti en 2008), que le groupe a dévoilé pendant cette tournée (la tournée de Around the Sun, sorti en 2004) ainsi qu'un duo avec Daniel Ryan, de The Thrills (groupe qui assurait leurs premières parties, toujours pendant cette tournée) sur le titre (Don't Go Back To) Rockville, extrait de l'album Reckoning.

Le coffret est composé de deux CD et un DVD regroupant les deux parties en CD du concert. Le premier CD contient le corps principal du concert, le deuxième quant à lui contient le rappel, ce qui explique le découpage 17/5 chansons.
Vilayet de Mamouret-ul-Aziz
Le vilayet de Mamouret-ul-Aziz (en turc ottoman : ولايت معمورة العزيز, Vilayet-i Ma'muretül'aziz) est un vilayet de l'Empire ottoman. Créé en 1879, il disparaît en 1923. Sa capitale était Mamouret-ul-Aziz (anciennement Mezereh, actuelle Elâzığ) en Turquie actuelle mais sa ville principale était Harpout et il est parfois désigné comme « province de Harpout ».

Harpout
Kharpout ou Harpout (en arménien : Kharpert ou Kharberd, Խարբերդ ; en kurde Xarpêt ; en turc Harput) est une petite ville de Turquie de 30 000 habitants, située en altitude dans une zone aride. Elle se vide peu à peu de sa population au profit d'Elazığ, à environ 5 kilomètres de là.
Chapelle Saint-Donat de Montfort
La chapelle Saint-Donat est une chapelle caractéristique du premier art roman provençal, située à Montfort dans le département français des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Art roman provençal
L'art roman provençal présente comme particularité d'être fortement influencé par l'antiquité romaine par le biais des nombreux vestiges romains subsistant en Provence. En revanche, l'influence du style roman lombard y est très limitée, au contraire de l'art roman languedocien voisin.
Benoît Allemane
Benoît Allemane, né le 28 décembre 1942 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) et mort le 5 janvier 2025 à Puteaux (Hauts-de-Seine) est un acteur français.

Il est surtout connu pour son activité de comédien dans le domaine du doublage et en tant que voix off. Il a entre autres été la voix française régulière de Morgan Freeman, de Charlie le coq dans les Looney Tunes, et de la plupart des incarnations du père Noël.
Il a aussi participé, de manière régulière, aux Guignols de l'info de Canal+ et est la voix off de nombreux documentaires et publicités.

Au théâtre, il a joué dans une soixantaine de pièces.

L'Apprenti Père Noël et le Flocon magique
L'Apprenti Père Noël et le Flocon magique est un film de Noël d'animation français réalisé par Luc Vinciguerra et sorti en 2013. Il est la suite de L'Apprenti Père Noël sorti en 2010 et basé sur la série télévisée éponyme.
César de la meilleure photographie
Le César de la meilleure photographie est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris.

Darius Khondji
Darius Khondji (en persan : داریوش خنجی), né le 21 octobre 1955 à Téhéran en Iran, est un directeur de la photographie franco-iranien.

Il a tourné avec, entre autres, Jean-Pierre Jeunet, David Fincher, Bernardo Bertolucci, Alan Parker, Neil Jordan, Roman Polanski, Danny Boyle, Woody Allen, Sydney Pollack, Michael Haneke, Wong Kar-wai, James Gray, Bong Joon-ho ou, plus récemment, Nicolas Winding Refn et Josh et Benny Safdie.
Mülheim
Mülheim an der Ruhr est une ville d'Allemagne d'environ 170 000 habitants, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle a été fondée en 1808 sous Napoléon Ier par le regroupement de plusieurs communes (Styrum, Dümpten, Heißen, Menden-Holthausen, Saarn, Broich, Speldorf). Un siècle plus tard, Mülheim a eu plus de 100 000 habitants et est ainsi devenue une grande ville.

Après la fermeture de la mine « Rosenblumendelle », Mülheim est devenue la première ville de la  Ruhr sans exploitation  minière. Aujourd'hui, il y a deux instituts de Société Max-Planck et une université des sciences appliquées la Hochschule Ruhr West.
La ville est membre, depuis 1920, de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants.

Ruhr (région)
La région de la Ruhr (en allemand: Ruhrgebiet, /ˈʁuːɐ̯ɡəˌbiːt/, ? Écouter [Fiche], ou familier: Ruhrpott, /ˈʁuːɐ̯ˌpɔt/,, ? Écouter [Fiche]) est une aire urbaine dense de l'Ouest de l'Allemagne et le premier bassin industriel d'Europe de l'Ouest. Elle regroupe plusieurs grandes villes qui forment une conurbation de 5 203 100 d'habitants, soit la première d'Allemagne et la sixième européenne par le nombre d'habitants. Elle s'étend sur 3 484 km2 ou 4 435 km2 selon les sources.
Philippe Narmino
Philippe Narmino (né le 16 décembre 1953 à Monaco) est un magistrat monégasque.

Il est directeur des Services Judiciaires (équivalent de ministre de la Justice) et est président du Conseil d'État de la principauté de Monaco,.

Philipe Narmino est sérieusement mis en cause en cause dans l'affaire Rybolovlev.

Accusé de trafic d'influence, il annonce prendre sa retraite anticipée  le 14 septembre 2017.

Yves Bouvier
Yves Bouvier, né le 8 septembre 1963 à Genève est un homme d'affaires et marchand d'art suisse spécialisé dans le transport et l'entreposage d'œuvres d'art et d'objets de valeur. Il est le fondateur des ports francs de Singapour et du Luxembourg.

Depuis 2015, il fait l'objet de nombreuses enquêtes, entre autres diligentées par la justice suisse.
Amphiprion latifasciatus
Le Poisson-clown de Madagascar (Amphiprion latifasciatus) est une espèce de poissons osseux de la famille des pomacentridés. Il est présent à l'ouest de l'Océan Indien et mesure jusqu'à 14 cm.
Le Poisson-clown de Madagascar s'associe avec l'anémone de mer Stichodactyla mertensii.

Stichodactyla mertensii
L'Anémone de Mertens (Stichodactyla mertensii) est une espèce d'anémone de mer de la famille des Stichodactylidés. Son nom honore la mémoire du naturaliste Karl Heinrich Mertens (1796-1830) qui fit le tour du monde au cours de l'expédition de Friedrich von Lütke (1826-1829).
Paris Première
Paris Première est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée payante. Elle est lancée le 15 décembre 1986, diffusant uniquement sur le réseau câblé parisien, à l'initiative du maire de Paris Jacques Chirac et du groupe propriétaire du réseau câblé Lyonnaise des eaux, afin de fonder la première chaîne régionale d'Île-de-France. L'antenne appartient depuis 2004 au Groupe M6, dont le premier actionnaire est le groupe allemand Bertelsmann.

La chaîne est retransmise sur différents réseaux en France sous accès conditionnel ou crypté, parmi lesquels la TNT nationale, le câble, le satellite et les offres télévisuelles des opérateurs Internet. À l'instar de Canal+, Paris Première diffuse des plages de programmes en clair, tous les jours de 18 h à 21 h et le week-end de 10 h à 13 h. La chaîne Paris Première et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.

Philippe Vandel
Philippe Vandel, né le 5 juillet 1962 à Grenoble, en Isère, est un journaliste français. Il est par ailleurs chroniqueur de presse, de radio et de télévision ainsi qu'animateur de radio et présentateur de télévision. En 1986, alors que les anglophones préfèrent employer « Channel surfing » depuis les années 1960, il est le premier en France à utiliser le terme « zapping », pour un article qu'il signe en mars 1986, dans la revue Actuel,.
Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2012
Les Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2012 sont deux séries éliminatoires dans les Ligues majeures de baseball. Elles sont disputées du 6 au 12 octobre 2012.

Ces séries de divisions impliquant 4 équipes sont jouées au meilleur de 5 parties et ont permis aux Giants de San Francisco et aux Cardinals de Saint-Louis de se qualifier pour la Série de championnat 2012 de la Ligue nationale de baseball, un affrontement qui précède la Série mondiale 2012.

Sergio Romo
Sergio Francisco Romo (né le 4 mars 1983 à Brawley, Californie, États-Unis) est un ancien lanceur de relève droitier des Giants de San Francisco de la Ligue majeure de baseball.

Invité une fois au match des étoiles, Romo remporte les Séries mondiales de 2010, 2012 et 2014 avec les Giants de San Francisco et enregistre le retrait qui scelle la victoire de 2012. Il maintient une moyenne de points mérités de 2,58 pour les Giants entre 2008 et 2016.

De descendance mexicaine, Sergio Romo joue avec l'équipe du Mexique aux Classiques mondiales de baseball de 2013 et 2017.
Auburn Hills
Auburn Hills est une cité située dans l’État américain du Michigan. Elle se trouve en banlieue de Détroit, dans le comté d'Oakland. Selon le recensement de 2010, sa population est de 21 412 habitants.

La ville est un centre d'industrie et de divertissement. Elle héberge le siège social du troisième constructeur d'automobiles américain Chrysler. Le site de Chrysler accueillait jusqu'en 2016 le Musée Walter P. Chrysler. La ville compte une usine de fabrication de pneumatiques du groupe allemand Continental AG.

On y trouvait également jusqu'en juillet 2020 le Palace of Auburn Hills, une salle omnisports qui servait de domicile aux Pistons de Détroit et au Shock de Détroit,. Le Palace accueillait également des concerts.

Comté d'Oakland
Le comté d'Oakland (en anglais : Oakland County) est un comté situé au sud-est de l'État du Michigan. Le nom du comté est dérivé de l'arbre de chêne (oak en anglais), qui est commun dans la région. Le siège du comté est situé à Pontiac. Selon l'estimation de 2005 du Bureau du recensement, la plus grande ville du comté est Troy.

En 2007, la population est de 1 206 089 habitants. Soit, le comté d'Oakland est le deuxième comté de Michigan le plus peuplé. Il est un des trois comtés principaux de la région Metro Detroit, avec le comté de Wayne et le comté de Macomb.

Aujourd'hui Oakland est le comté le plus riche du Michigan. Le comté a une base économique orientée sur les véhicules à moteur, surnommé Automation Alley ("Allée des automobiles"), qui est l'un des plus grands centres d'emploi pour la technologie et des métiers relatifs aux États-Unis.
Adéodat (fils d'Augustin)
Adéodat (372 - v. 389) est le fils d'Augustin d'Hippone. Il est né avant la conversion de celui-ci des amours avec une concubine restée anonyme. Il est baptisé à Mediolanum (Milan) en 387 par saint Ambroise, en même temps que son père, avant de décéder quelques années plus tard. Saint Augustin évoque sa mémoire dans les Confessions, après l'avoir mis en scène dans un dialogue philosophique intitulé De magistro.

Les Confessions (Augustin d'Hippone)
Les Confessions (en latin Confessiones) est une œuvre autobiographique d'Augustin d'Hippone, saint Augustin, écrite entre 397 et 401, où il raconte sa quête de Dieu. Le récit a un double but : avouer ses péchés et ses fautes directement à Dieu (confession au sens chrétien) ainsi que sa conversion, mais aussi proclamer la gloire de Dieu.

L'œuvre est composée de treize livres. « Les treize livres de mes Confessions louent le Dieu juste et bon de mes maux et de mes biens, ils élèvent vers Dieu l'intelligence et le cœur de l'Homme. »
Geno cyber
Geno cyber (ジェノサイバー), aussi écrit Genocyber, est un manga (non terminé) en un seul volume de Tony Takezaki, publié au Japon dans le magazine Comic Nova entre 1991 et 1992, puis en un volume en 1993. Le manga est librement adapté en 5 OAV entre 1991 et 1992, mais ne sont édités qu'à partir de 1994. En France, le manga fut publié par les éditions Samouraï en 1996. L'éditeur ayant omis d'en acheter au préalable les droits, la commercialisation fut brutalement arrêtée, et ce manga n'est plus disponible à la vente depuis des années.

Samouraï Éditions
Samouraï Éditions ou Samouraï est une maison d'édition française créée en 1995 et spécialisée dans la publication de mangas, affiliée pour la série Ogenki Clinic au journal L'Écho des savanes. Son activité est arrêtée en 1996 à cause de problèmes de droits auprès d'éditeurs japonais.
Oscar Egg
Oscar Egg, né le 2 mars 1890 à Schlatt et mort le 9 février 1961 à Nice, est un ancien coureur cycliste suisse. Il battit le record de l'heure cycliste à trois reprises avant la Première Guerre mondiale. Il remporta de grandes compétitions cyclistes ainsi que des étapes du Tour de France et du Tour d'Italie.

Schlatt (Zurich)
Schlatt (appelée « Schlatt bei Winterthur » jusqu'en 1999) est une commune suisse du canton de Zurich, située dans le district de Winterthour.

Il est composé des villages de Unterschlatt, Oberschlatt, Waltenstein et Nussberg.
The Lords of Midnight
The Lords of Midnight est un jeu vidéo d'aventure écrit par Mike Singleton, édité en 1984 pour le ZX Spectrum. Très bien accueilli, il est rapidement adapté pour l'Amstrad CPC et le Commodore 64. Singleton crée pour ce jeu une nouvelle technique d'affichage appelée landscaping qui permet au joueur de se représenter l'environnement d'un point de vue subjectif.

Mike Singleton (concepteur de jeux)
Mike Singleton  né le 21 février 1951 à Ellesmere Port dans le Cheshire et mort le 10 octobre 2012 en Suisse, est un concepteur anglais de jeux vidéo qui a écrit plusieurs titres pour le ZX Spectrum durant les années 1980. Ses titres incluent :  The Lords of Midnight, Doomdark's Revenge, Dark Sceptre, War in Middle Earth et Midwinter. Avant le développement de jeux vidéo, Mike Singleton était enseignant dans sa ville natale d'Ellesmere Port.
A Dance with Dragons
A Dance with Dragons (littéralement « une danse avec les dragons ») est le cinquième livre de la saga Le Trône de fer écrite par George R. R. Martin. Le livre a été publié en version originale le 12 juillet 2011, alors que la publication de sa traduction française s'est étalée entre mars 2012 et janvier 2013. Il se concentre principalement sur les évènements se déroulant au nord du continent de Westeros et sur le continent oriental, les événements de la première moitié du roman se déroulant en même temps que ceux de A Feast for Crows alors que ceux de la deuxième moitié du roman se passent plus tard, certains cliffhangers d’A Feast for Crows trouvant leur résolution dans ce volume.

Cersei Lannister
Cersei Lannister est l'un des personnages principaux de la saga Le Trône de fer écrite par George R. R. Martin. C'est la fille de lord Tywin Lannister et la sœur jumelle de Jaime Lannister, et elle est d'abord devenue reine consort des Sept Couronnes en épousant Robert Baratheon. Femme très ambitieuse et réputée tant pour sa beauté que pour son ingratitude, elle supporte mal les restrictions que lui impose son sexe et n'a que du mépris pour son mari.
Championnat de Finlande de hockey sur glace
Le championnat de Finlande Élite de hockey sur glace porte le nom de Liiga. La ligue est instaurée en 1975 sous le nom de SM-liiga abréviation de Suomenmestaruus-liiga, suomenmestaruus signifiant championnat finlandais. La SM-liiga remplace la SM-sarja, qui était fondamentalement une ligue amateur et obtint une entente avec l'Association finlandaise de hockey sur glace, la Suomen Jääkiekkoliitto. En 2008, le championnat finlandais est classé deuxième championnat européen par la fédération internationale derrière la Russie.

SM-sarja
La SM-sarja est le nom du championnat de hockey sur glace de Finlande entre 1927 et 1975. Le nom du championnat est le diminutif du nom finnois Suomenmestaruus-sarja, « sarja » voulant dire « série » et « Suomenmestaruus » signifie « championnat Finlandais ».

En 1975, le format des saisons changent avec la mise en place d'une deuxième phase de playoffs et la SM-sarja est remplacée par la SM-liiga.
Aliki dans la marine
Aliki dans la marine (Η Αλίκη στο ναυτικό (I Aliki sto naftiko)) est un film grec réalisé par Alékos Sakellários et sorti en 1961.

Le titre du film reprend le prénom de l'actrice Alíki Vouyoukláki, vedette des comédies grecques, qui tient ici la tête d'affiche avec Dimitris Papamichail.

Volontairement candide et joyeux à l'excès, ce film est l'un des plus populaires des années 1960 dans la culture grecque moderne. De nombreux dialogues du film sont connus par cœur par certains amateurs du film.

Lámbros Konstandáras
Lámbros Konstandáras (grec moderne : Λάμπρος Κωνσταντάρας) né le 13 mars 1913 à Athènes et mort dans cette même ville le 28 juin 1985 était un acteur grec.

Il entra à l'école navale de Corfou en 1930, mais dut la quitter après avoir été traduit en cour martiale en 1934. Il se rendit alors à Paris où il étudia le théâtre. Il fit ses débuts sous la direction de Louis Jouvet au théâtre de l'Athénée. Il rentra en Grèce à l'été 1938 et y poursuivit sa carrière d'acteur.

Lámbros Konstandáras interpréta plus de 190 pièces de théâtre durant sa carrière.

Il est le frère de l'actrice Mítsi Konstandára et le père du député Nouvelle Démocratie Dimitri Konstandáras.

Il fit deux accidents vasculaires cérébraux : l'un en 1978 et l'autre en 1983. Il décéda en 1985.

Le théâtre municipal d'Aigáleo porte son nom.