hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ventilateur axial
Un ventilateur axial est un type de ventilateur à travers duquel le gaz circule dans une direction axiale, parallèle à l'arbre sur lequel les pales tournent. Le flux est axial en entrée et en sortie. Le ventilateur est conçu pour produire une différence de pression, et donc une force, provoquant un écoulement à travers lui. Les performances du ventilateur sont notamment déterminées par le nombre et la forme des pales. Les ventilateurs ont de nombreuses applications, notamment dans les souffleries et les tours de refroidissement. Les paramètres opérationnels incluent la puissance, le débit, le différentiel de pression et l'efficacité.

Les ventilateurs axiaux comportent généralement moins de pales (deux à six) que les ventilateurs centrifuges. Les ventilateurs axiaux ont généralement un rayon plus grand et une vitesse de rotation (ω) inférieure par rapport aux ventilateurs canalisés (en particulier à puissance similaire).

Efficience
L'efficience (matérielle) évalue la quantité de ressources utilisées (intrants, matière, énergie, temps, etc.) par rapport au résultat produit (extrant),. Moins on utilise de ressources pour un même résultat, plus on est efficient, quels que soient les objectifs (idéaux).
Ramdane Touhami
Ramdane Touhami, né le 23 septembre 1974 à Montauban, est un directeur artistique, créateur de mode, designer, DJ et entrepreneur français.

Souvent qualifié de touche-à-tout par la presse internationale, il développe ses affaires dans le milieu de la mode, de l'art, des relations publiques, de la cosmétique et de la parfumerie depuis le début des années 1990.

Il relance en 2014 la maison parisienne de parfumerie et de cosmétique, Officine Universelle Buly 1803 créée au début du XIXe siècle par Jean-Vincent Bully. Cette marque est rachetée par LVMH en octobre 2021.

Il est également connu pour avoir repris l'entreprise Cire Trudon.

Il dirige plusieurs sociétés, dont le studio de création Art Recherche et Industrie.

Cire Trudon
Cire Trudon est une entreprise française œuvrant dans le domaine de la cire. Fondée en 1643, elle est le pourvoyeur de la cour royale du Roi Soleil, ainsi que de la plupart des grandes églises de France. Depuis 2007, elle se spécialise dans la fabrication de bougies parfumées et possèdes des boutiques dans le monde entier.

Cire Trudon fut la plus grande manufacture de cire du Royaume de France aux XVIIe et XVIIIe siècles. En 1762, dans son encyclopédie « L'art du cirier », l'ingénieur Henri Louis Duhamel du Monceau, vante le savoir-faire des Trudon et donne l'exemple de la fabrication. Un tel niveau de qualité a conduit le roi Louis XIV à élever Charles Trudon au rang de la noblesse française sous le nom de comte Trudon des Ormes.
Renault Frégate
La Renault Frégate est une berline familiale, commercialisée par le constructeur automobile français Renault, de novembre 1951 à avril 1960. Une variante limousine a servi de voiture présidentielle.

À l'issue de la Seconde Guerre mondiale, Renault lance la 4CV, mais souhaite aussi produire un modèle haut de gamme pour concurrencer la Citroën Traction Avant. Le projet, mené par Fernand Picard, déjà concepteur sur la 4CV, subit plusieurs problèmes dus à l'architecture des premiers prototypes. Le programme repart donc de zéro en 1949. Quelques mois plus tard, sous la pression d'une potentielle loi du gouvernement français empêchant le développement de nouveaux modèles d'automobiles dans un contexte de guerre froide, Renault accélère le développement jusqu'à sa commercialisation le 22 novembre 1951.

Citroën DS
La Citroën DS (nom formé de deux initiales accolées se prononçant « déesse ») et sa déclinaison simplifiée la Citroën ID (nom formé de deux initiales accolées se prononçant « idée ») sont commercialisées par Citroën entre 1955 et 1975, tout d'abord en berline puis en break et cabriolet. Le « D » vient probablement de l'usage du moteur le plus récent alors de Citroën, le « moteur série D », qui équipait la Traction 11 D jusqu'en juillet 1957. L'ID et la DS reprennent le même principe de la traction qui a fait la renommée de Citroën.
Maxime Carabin
Maxime Carabin, né à Liège le 18 septembre 2000, est un athlète belge. Il concourt, en para-athlétisme dans les épreuves de sprint.

Maxime Carabin est multiple champion du monde, champion olympique et détient plusieurs records du monde, à la fois sur 100, 200 et 400 m en catégorie T52.

De 2022 à 2025, il concourt dans la catégorie T52. À la suite d'une enquête de la RTBF où divers doutes sur la classification du handicap de Maxime sont évoqués, il est provisoirement reclassifié en catégorie T53. Depuis février 2026, il est reclassifié en « T52 review » en attendant de se soumettre à une nouvelle session de classification.

Athlétisme handisport
L’athlétisme handisport (ou para-athlétisme) est un sport dérivé de l'athlétisme. C’est un des plus vieux handisports : c’est en 1948 à l’hôpital de Stoke Mandeville au Royaume-Uni que des handicapés moteurs ont organisé pour la première fois des courses en fauteuil roulant[réf. nécessaire].

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'athlétisme handisport.
Saut en longueur aux championnats d'Europe d'athlétisme en salle
Le saut en longueur fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers Championnats d'Europe en salle (Jeux européens en salle de 1966 à 1969).

Avec trois médailles d'or, l'Allemand Hans Baumgartner et le Grec Miltiádis Tedóglou sont les athlètes masculins les plus titrés.

Les records des championnats d'Europe en salle appartiennent chez les hommes à l'Allemand Sebastian Bayer (8,71 m en 2009), et chez les femmes à l'Allemande Heike Drechsler (7,30 m en 1988).

Championnats d'Europe d'athlétisme en salle
Les Championnats d'Europe d'athlétisme en salle  sont une compétition biennale d'athlétisme en salle, organisée par l'Association européenne d'athlétisme, qui désigne un champion d'Europe en salle pour chaque discipline.

Succédant aux Jeux européens en salle, disputés de 1966 à 1969, les premiers Championnats d'Europe en salle sont organisés en 1970 à Vienne, en Autriche. Se déroulant initialement tous les ans jusqu'en 1989, ils ont lieu tous les deux ans à partir de 1990. Depuis 2005 (et après trois ans d'interruption), les championnats sont organisés dans les années impaires pour se synchroniser avec les autres compétitions mondiales et européennes d'athlétisme.
Ys I: Ancient Ys Vanished
Ys I: Ancient Ys Vanished (イースI, Īsu Wan), aussi connu sous le titre Ys: The Vanished Omens, est un jeu vidéo d'action-RPG développé par Falcom en 1987. Il est le premier épisode de la série de jeux vidéo Ys.

Dans un premier temps, le jeu est sorti sur les micro-ordinateurs PC-88, X1, PC-98, FM-7/FM-77, FM-77AV et MSX2. Il a ensuite été porté sur d'autres systèmes : Famicom, Master System, DOS, IIGS et TurboGrafx-16. Par la suite, des remakes sont sortis sur Saturn et PC.  Le jeu a aussi connu une version Nintendo DS.

PC-Engine
La PC-Engine (PCエンジン, Piishii Enjin), connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC et commercialisée à partir de 1987 au Japon. En dehors de son pays natal et du territoire nord-américain, la gamme de consoles a connu une existence relativement confidentielle, car peu ou pas distribuée.

En avance sur son temps, la PC-Engine possède un processeur central 8 bits et un processeur graphique 16 bits, ainsi elle est considérée comme une console de quatrième génération. Conçue pour être modulaire et évolutive, c'est aussi la première console de jeux de l'histoire à utiliser dès décembre 1988, le support des CD-ROM, grâce à un lecteur en option. Après le premier modèle d'origine, elle fut déclinée dans de nombreuses versions pour finir par accepter quatre formats de jeux différents : HuCard, CD-ROM², Super CD-ROM² et Arcade CD-ROM².
Lewis Camden
Lewis Camden, né le 17 mars 1953 à Saint-Patrice-de-Beaurivage, est un fonctionnaire et homme politique québécois lotbiniérain, député de Lotbinière à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière du Parti libéral du Québec des élections générales de 1985 aux élections générales de 1994, dans lesquelles il est battu par le péquiste Jean-Guy Paré. Par la suite, il est maire de Saint-Patrice-de-Beaurivage de 2009 à 2013.

Élections générales québécoises de 1994
Les élections générales québécoises de 1994 ont lieu le 12 septembre 1994 afin d'élire les députés de la 35e législature à l'Assemblée nationale du Québec. Il s'agit de la 35e élection générale dans cette province depuis la confédération canadienne de 1867. Le Parti québécois (PQ), dirigé par Jacques Parizeau, est élu avec un gouvernement majoritaire, défaisant le gouvernement du Parti libéral du Québec (PLQ), dirigé par Daniel Johnson (fils) chef du PLQ depuis janvier 1994. Le PLQ était au pouvoir depuis l'élection de 1985. L'émission du décret d'élection fut publiée dans la Gazette officielle du Québec le 10 août 1994.
Cheung Siu Lun
Cheung Siu Lun (cantonais : 張小倫), né le 18 juillet 1985, est un escrimeur hongkongais, spécialiste du fleuret. Il a été l'un des premiers fleurettistes de Hong Kong à se distinguer sur la scène internationale, obtenant des succès aux Jeux asiatiques avant d'être couronné champion d'Asie en 2018.

Championnats d'Asie d'escrime 2018
Les championnats d'Asie d'escrime 2018, vingt-deuxième édition des championnats d'Asie d'escrime, se sont déroulés en juin 2018 à Bangkok, en Thaïlande. La ville accueille ses troisièmes championnats asiatiques d'escrime.
Aegirocassis
Aegirocassis benmoulae

Aegirocassis est un genre fossile d'arthropodes marins radiodontes (en) de la famille disparue des hurdiidés (en) appartenant au clade des Anomalocarida dans lequel se place aussi la famille des anomalocarididés, des animaux marins apparus il y a 520 millions d'années et proches des actuels arthropodes.

Une seule espèce est rattachée au genre, Aegirocassis benmoulae, décrite en 2015 par Peter Van Roy (d), Allison C. Daley (d) et Derek Briggs.

Un premier fossile fut découvert dans la partie inférieure de la formation des argiles de Fezouata dans le Sud-Est du Maroc par Mohamed Ben Moula, un chasseur de fossiles marocain en l'honneur duquel l'animal a été nommé, lorsqu'il fut décrit en 2015 dans le journal scientifique Nature,.

Derek Briggs
Derek Ernest Gilmor Briggs (né le 10 janvier 1950) est un paléontologue et taphonomiste irlandais enseignant à l’université Yale aux États-Unis. Briggs est l’un des trois paléontologues, avec Harry Blackmore Whittington et Simon Conway Morris, à la base de la réinterprétation des fossiles des schistes de Burgess. Titulaire de la chaire de Géologie et Géophysique « G. Evelyn Hutchinson » à Yale, il est également ancien directeur du muséum d'histoire naturelle Peabody et toujours conservateur du département Paléontologie des invertébrés dans ce même musée,,,,,,,,,,.
Alain Chrétien
Alain Chrétien, né le 17 mars 1975 à Vesoul, est un homme politique français.

Après avoir été scolarisé à Vesoul, il suit des études à l'université, puis à Sciences Po Lyon. Il commence sa carrière politique en devenant assistant parlementaire et en entrant au conseil municipal de Vesoul. Par la suite, il est élu conseiller général du canton de Vesoul-Ouest et président du Pays de Vesoul et du Val de Saône.

Membre successif de l'Union pour un mouvement populaire (UMP), des Républicains, d'Agir, il participe à la création d’Horizons le parti d’Édouard Philippe, il est président de la communauté d'agglomération de Vesoul depuis 2004 et maire de Vesoul depuis 2012.

Collaborateur parlementaire en France
En France, le collaborateur parlementaire, aussi appelé attaché parlementaire ou assistant parlementaire, est une personne travaillant dans une institution parlementaire auprès d'un élu ou d'un groupe politique.
Saturation (chimie organique)
Un composé organique est saturé quand le nombre d'atomes de carbone de ses molécules est égal à celui que l'on peut déduire de la valence maximale de chacun des autres atomes, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de liaisons doubles ou triples, ni de cycles.

Les alcanes acycliques sont saturés, alors que les alcènes, les alcynes et les composés cycliques sont insaturés. Les termes saturé, monoinsaturé et polyinsaturé sont appliqués fréquemment aux acides gras, suivant que leurs molécules ne contiennent aucune, contiennent une ou contiennent plusieurs liaisons doubles.

Composé cyclique
En chimie organique, un composé cyclique est une substance dans laquelle au moins une série d'atomes, notamment de carbone, est liée de manière successive par des liaisons covalentes pour former un cycle (une molécule cyclique). S'il y a plusieurs cycles le composé est dit polycyclique.

Les composés cycliques peuvent être saturés ou insaturés. Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) comprennent au moins deux cycles aromatiques condensés, et le terme de « macrocycle » est employé pour un anneau contenant plus d'une douzaine d'atomes.

Si la plupart des molécules cycliques sont celles de composés chimiques, certaines sont celles de corps simples, comme l'ozone cyclique O3, l'octaoxygène O8, le cyclooctasoufre S8, et la molécule C18 synthétisée en 2019.

Les cycles sont formés par cyclisation et détruits par ouverture de cycle, par exemple en polymérisation.
Gare de Chaineux
La gare de Chaineux est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 38A, de Battice à Verviers-Ouest située près de Chaineux, section de la commune de Herve de la province de Liège, en Région wallonne.

Ligne 38A (Infrabel)
La Ligne 38A est une ancienne ligne de chemin de fer en Belgique, désormais fermée et en grande partie remblayée. Mise en service par la Compagnie des chemins de fer des Plateaux de Herve, elle traverse le Pays de Herve et reliait autrefois Battice (sur la ligne 38) à Verviers sur la ligne 37. Une partie du tracé est désormais invisible car utilisé par l'autoroute A27 / E42.
Spectroscopie térahertz dans le domaine temporel
En physique, la spectroscopie TéraHertz dans le domaine temporel ( THz-TDS ) est une technique spectroscopique dans laquelle les propriétés de la matière sont sondées avec de courtes impulsions de rayonnement térahertz. Le schéma de génération et de détection est sensible à l'effet de l'échantillon sur l'amplitude et la phase du rayonnement térahertz. En mesurant dans le domaine temporel, la technique peut fournir plus d'informations que la spectroscopie à transformée de Fourier conventionnelle, qui n'est sensible qu'à l'amplitude. La nature impulsionnelle de la radiation utilisée donne accès à des quantités comme l’indice complexe de réfraction en mesurant le retard introduit par la traversée de l’échantillon.

Amplitude
En physique classique, on nomme amplitude la mesure scalaire (une coordonnée) d’un nombre positif caractérisant l’ampleur des variations d'une grandeur. Le plus souvent il s'agit de l'écart maximal par rapport à la valeur médiane (qui est aussi la valeur moyenne si la variation est symétrique). Cette définition diffère du langage courant, dans lequel l'amplitude désigne généralement l'écart entre les valeurs extrêmes d'une grandeur.

En mécanique quantique, on nomme aussi le terme amplitude de probabilité un vecteur composé d'un module et d'une phase, qui peut être représenté par un nombre complexe (deux coordonnées). Le carré du module de cette amplitude est assimilable - en version simplifiée -  à une probabilité de détection de la particule en un endroit donné.
Yves Gabrielli
Yves Gabrielli est un acteur et cascadeur (pour Nikita en 1990, 37°2 le matin en 1986 et La Grande Maffia en 1971) français. Il fit également le bonheur des téléspectateurs dans entre autres : Les Cinq Dernières Minutes (1960), Mauprat (1972), François Gaillard ou la Vie des autres (1972), Karatekas and Co (1973), Ardéchois cœur fidèle (1974), Médecins de nuit (1981), Les Brigades du Tigre (entre 1982 et 1983), Commissaire Moulin (entre 1976 et 1990)...

Médecins de nuit
Médecins de nuit est une série télévisée française en 38 épisodes de 54 minutes, créée par Bernard Gridaine (alias Bernard Kouchner), Hervé Chabalier et Gilles Bression, et diffusée entre le 22 septembre 1978 et le 27 juin 1986 sur Antenne 2, puis rediffusée sur M6, Série Club, Jimmy et sur 13e rue. Une trentaine d'épisodes ont été écrits par Georges Beller.

La musique du générique a été écrite par Vladimir Cosma. La première saison de cette série est réalisée par Philippe Lefebvre. De nombreux réalisateurs interviendront au cours des saisons suivantes : Bruno Gantillon, Peter Kassovitz, Nicolas Ribowski, Jean-Pierre Moscardo, Pierre Lary, Emmanuel Fonlladosa, etc.
Lars Kinsarvik
Lars Trondson Kinsarvik, né le 8 septembre 1846  à Kinsarvik, dans le Hordaland et mort le 21 juin 1925 à Kinsarvik,) est un sculpteur et peintre sur bois norvégien, créateur de meubles et initiateur du « style norvégien » (Norske stil) dans le domaine de la sculpture sur bois. Il est l’un des représentants majeurs du dragestil en vogue en Norvège au XIXe siècle et compte parmi les membres influents du milieu norvégianiste au début du XXe siècle non seulement dans son art majeur mais aussi en tant que musicien, peintre, journaliste et conférencier. Par son travail de créateur de meubles, essentiellement les sièges et les armoires, Karvinvik appartient à l'Art nouveau avec une touche nordique.

Comté de Hordaland
Le comté de Hordaland (en norvégien : Hordaland fylke ; en vieux norrois : Hörðaland) est un ancien comté norvégien situé au centre-ouest du pays. Il a été fusionné le 1er janvier 2020 avec l'ancien comté limitrophe de Sogn og Fjordane pour former le nouveau comté de Vestland. Il était voisin des comtés de Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark et Rogaland. Il était le troisième comté le plus peuplé après ceux d’Akershus et Oslo. Son centre administratif se situait à Bergen.
Tony Martin (chanteur)
Anthony Philip Harford, dit Tony Martin, est un chanteur et multi-instrumentiste britannique né le 19 avril 1957.

Il est célèbre pour avoir été le chanteur du groupe de heavy metal Black Sabbath de 1987 à 1991 puis de nouveau de 1994 à 1996. Il a enregistré cinq albums studio et un album live avec le groupe de Tony Iommi, ce qui en fait le chanteur le plus productif du groupe derrière Ozzy Osbourne et juste devant Ronnie James Dio.

Tony Martin a également à son actif trois albums solo et participé à plusieurs projets.

Ronnie James Dio
Ronnie James Dio, de son vrai nom Ronald James Padavona, est un chanteur et auteur-compositeur de heavy metal américain né le 10 juillet 1942 à Portsmouth et mort le 16 mai 2010 à Houston. Il a fait partie des groupes Elf, Rainbow, Black Sabbath et Heaven & Hell, ainsi que de sa propre formation, Dio. Il a été à plusieurs reprises cité comme l'un des chanteurs majeurs de la scène heavy metal, célèbre pour sa voix puissante et pour avoir popularisé le geste des « cornes » (avec la main), élément déterminant de la culture metal. Avant de décéder, il collaborait avec d'autres membres du groupe Black Sabbath - Tony Iommi, Geezer Butler et Vinny Appice -, au projet Heaven & Hell, dont l'unique album studio, The Devil You Know, est sorti le 28 avril 2009. Dans la matinée du 16 mai 2010, il succombe après un combat de six mois contre un cancer de l'estomac.
Robert Gilmour (1er baronnet)
Robert Gordon Gilmour, 1er baronnet, (27 février 1857-24 juin 1939), né Robert Gordon Wolrige Gordon (il change son nom en 1887), est un  officier de l'armée britannique et le capitaine de la Compagnie Royale des Archers.

Royal Company of Archers
La Royal Company of Archers est une unité d'apparat fondé en 1676 qui sert de garde du corps au souverain d'Écosse, un rôle qu'elle a joué depuis 1822 sous le règne du roi George IV, lorsque la compagnie a fourni un garde du corps au roi lors de sa visite en Écosse. Elle est actuellement connu sous le nom de King's Bodyguard For Scotland et se trouve à Édimbourg, la capitale. La Royal Company of Archers a une longue histoire en Écosse en tant que corps qui a célébré à la fois le loisir du tir à l'arc et le talent des archers locaux. En tant qu'organisme créé par le monarque, la société a une longue histoire de prix uniques, de supporters influents et de rôles cérémoniels.
Aérosol atmosphérique
Les aérosols atmosphériques sont de fines particules liquides ou solides en suspension dans l'atmosphère qui possèdent une taille pouvant varier d'une fraction de micromètre à plusieurs micromètres.

Ils peuvent être chimiquement modifiés par réaction entre leurs composants, ou entre ces composants et l'air et l'humidité de l'air, ou encore à la suite d'une catalyse photochimique (induite par les ultraviolets solaires). Certains aérosols contribuent à la production de nuages anthropogéniques par nucléation, à la dégradation de la couche d'ozone, mais aussi à la production indésirable d'ozone troposphérique, aux phénomènes de smogs ou encore aux pluies acides. Avec les nuages, qu'ils contribuent donc à créer ou modifier, ils influent fortement sur le climatet ils font partie des éléments dont les conséquences sont les plus difficiles à modéliser dans le cadre des études sur le changement climatique.

Rayonnement solaire
Le rayonnement solaire est l'ensemble des ondes électromagnétiques émises par le Soleil.

Il est composé de toute la gamme des rayonnements, de l'ultraviolet lointain comme les rayons gamma aux ondes radio en passant par la lumière visible. Le rayonnement solaire contient aussi des rayons cosmiques de particules animées d'une vitesse et d'une énergie extrêmement élevées. Une partie de ce rayonnement est filtrée par la couche d'ozone avant d'atteindre la troposphère. Via la photosynthèse il est nécessaire à la plupart des espèces qui vivent sur la Terre.
Gauche plurielle
Majorité plurielle

Gauche plurielle est le nom donné à l'alliance de partis de la gauche française de 1997 à 2002, durant la troisième cohabitation et la XIe législature de la Cinquième République. Elle comportait le Parti communiste français, le Parti socialiste, le Parti radical de gauche, le Mouvement des citoyens et Les Verts.

Imaginée en quelques semaines à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale décidée par le président de la République, Jacques Chirac, l'alliance remporte les élections législatives de 1997, ouvrant la voie à une cohabitation.

Après la nomination du socialiste Lionel Jospin comme Premier ministre, la gauche plurielle devient la majorité plurielle, en tant que nouvelle majorité parlementaire soutenant le gouvernement de coalition Jospin.

Les Verts (France)
Les Verts (parfois abrégé en LV), fondés sous le nom Les Verts, Confédération écologiste – Parti écologiste, sont un parti politique écologiste français ayant existé entre 1984 et 2010. Le parti conclut des accords à partir de 1994 avec le Parti socialiste. Il disparaît pour donner naissance à Europe Écologie Les Verts.