hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neffat
Les Néfate, ou Neffet, Nefath ou encore Nefata (en arabe : نفات/النفاتة) sont une tribu arabe de Tunisie, issue des Banu Sulaym. On en retrouve dans les régions de Menzel Bourguiba, de Tunis et autour de Sfax.

Sfax
Sfax (arabe : صفاقس  /sˤfeːqəs/), deuxième ville et centre économique de Tunisie, est une ville portuaire de l'est du pays située à environ 270 kilomètres de Tunis. Riche de ses industries et de son port, la ville joue un rôle économique de premier plan avec l'exportation de l'huile d'olive et du poisson frais ou congelé. Sfax est une cité d'affaires et compte certains sites à vocation touristique, tels que la médina, Thyna et ses salines, malgré la longue présence des usines de traitement du phosphate.

Sfax compte 600 000 habitants en 2019 — pour son agglomération, le Grand Sfax, d'environ 900 000 habitants — et se présente comme une agglomération très étendue (sur 220 km2, soit autant que l'agglomération du Grand Tunis, qui compte près de deux fois plus d'habitants), plate et comprise dans un tissu urbain structuré par des axes de communication en toile d'araignée. Elle est bordée à l'est par la mer Méditerranée et l'amorce du golfe de Gabès.
Lupo di Francesco
Lupo di Francesco est un sculpteur italien du XIVe siècle, originaire de Pise qui fut disciple de  Tino di Camaino et de Giovanni Pisano, auquel il succéda comme contremaître (capomaestro) du chantier  du Duomo de Pise  en  1315.

Il eut Giovanni di Balduccio comme élève,  travailla en Espagne en 1327 et retourna en Italie en 1336.

Giovanni Pisano
Giovanni Pisano, né à Pise vers 1245-1248 et mort à Sienne probablement en 1318 ou un peu avant, est un architecte et un sculpteur italien.

Fils et élève de Nicola Pisano, son parcours artistique témoigne d'un sculpteur en constante recherche et évolution dans le perfectionnement de son art.

Il a su suivre ses propres inclinations dans le choix des sujets, mener un travail cohérent et jamais facile d'approfondissement psychologique et formel des personnages à créer, réinterpréter l'antique et le contemporain, créer à son tour de nouveaux modèles en anticipant les tendances stylistiques à peine développées tout au long des décennies successives jusqu'à la fin du XIVe siècle, en particulier le gothique transalpin initié en Italie par son père.

En laissant une école, son influence a pénétré de nombreuses régions d'Italie.
Albert Daulne
Albert Daulne (Liège, le 30 juillet 1915 - Eupen, le 12 juillet 1992) est un homme politique belge, membre du Parti socialiste belge (PSB).

Il est licencié en mathématiques et en géophysique (ULg, 1940), puis combattant de 1940 durant la Campagne des 18 jours, et capturé, il est prisonnier de guerre en Allemagne de 1940 à la libération en 1945. Il poursuit une carrière de professeur de mathématiques à l'École normale de Verviers (1945-1966), puis à l'Athénée d'Eupen.

Eupen
Eupen (prononcer [øpɛn] ; en wallon : Nèyåw, autrefois Néau en français) est une ville germanophone de Belgique située dans la province de Liège en Région wallonne.

Elle est la capitale de la Communauté germanophone de Belgique et constitue l'une des neuf communes belges de langue allemande. Eupen se trouve en effet à 15 km d'Aix-la-Chapelle, en Allemagne, à laquelle elle appartenait avant la Première Guerre mondiale. Il s'agit d'une commune à facilités linguistiques pour les francophones.

À une altitude variant entre 250 et 350 mètres, la ville est formée de deux parties : la ville-haute (Oberstadt), la plus importante, où se trouvent les principaux monuments et centres commerciaux, et la ville-basse (Unterstadt), en bord de la Vesdre.

Eupen est le siège du gouvernement de la Communauté germanophone et accueille depuis janvier 2007 le siège de l'Euregio Meuse-Rhin. C'est également une importante ville industrielle.
Sokołówka (Mazovie)
Sokołówka (prononciation : [sɔkɔˈwufka]) est un hameau polonais du village de Sobienie Biskupie de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Sobienie-Jeziory (siège de la gmina), 18 km au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 36 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 80 habitants.

Sobienie Biskupie
Sobienie Biskupie (prononciation : [sɔˈbjɛɲɛ bisˈkupjɛ]) est un village polonais de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Kołbiel (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 36 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 420 habitants.
Traité de Leipzig
Le traité de Leipzig, ou partage de Leipzig (en allemand Leipziger Teilung), est signé le 11 novembre 1485 entre l'électeur Ernest de Saxe et son frère cadet Albert III, fils de l'électeur Frédéric II de Saxe, de la maison de Wettin. Il divise les possessions de la maison de Wettin en deux Etats, l'Électorat de Saxe et le Duché de Saxe. Cet accord freine le développement d'une puissance hégémonique saxonne en Allemagne centrale au profit du Brandebourg.

Maison de Wettin
La maison de Wettin est une dynastie dont une branche règne actuellement sur la Belgique (depuis 1831, aujourd'hui sous le nom de maison de Belgique) et dont des branches régnèrent sur le Royaume-Uni (de 1901 à 2022), la Bulgarie (de 1887 à 1946), le Portugal (de 1853 à 1910), la Pologne (de 1697 à 1763), le duché, l'électorat puis le royaume de Saxe (de 1423 à 1918), le grand-duché de Saxe-Weimar (de 1815 à 1918), le duché de Saxe-Cobourg et Gotha (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Meiningen (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Altenbourg (de 1826 à 1918), les Indes (de 1901 à 1947).

Originellement margraves de Misnie en 1089, les seigneurs de Wettin deviennent landgraves de Thuringe en 1263, puis ducs de Saxe en 1423 avec la dignité d’électeurs du Saint-Empire romain germanique. À cette occasion ils brisent leur blason, d'or au lion de sable langué et armé de gueules, pour l'actuel, qui reprend les mêmes couleurs en y ajoutant la couronne palatine.
Wladyslaw Jablonowski
Ladislas François Constantin Jablonowski, aussi écrit Wladyslaw Jablonowski ou Władysław Franciszek Jabłonowski, né le 25 octobre 1769 à Dantzig en Pologne et mort le 26 septembre 1802 à Jérémie, sur l'île de Saint-Domingue, est un général polonais de la Révolution française.

Jérémie
Jérémie (יִרְמְיָהוּ, Yirməyāhū, qui signifie en hébreu « Que YHWH se lève ») est un personnage de la Bible qui apparaît principalement dans le Livre de Jérémie, dont il est souvent présenté comme l'auteur. Il est également évoqué dans le Deuxième Livre des Chroniques. Il est ensuite mentionné à trois reprises dans l'Évangile selon Matthieu (Mt 2.17,16.14,27.9). C'est un prophète du Tanakh dans le judaïsme ou de l'Ancien Testament pour les chrétiens. Il est fêté le 1er mai.
SAI KZ VII Lærke
Le SAI KZ VII Lærke (« Alouette », en danois) était un avion utilitaire léger, conçu et produit au Danemark par la société Skandinavisk Aero Industri (SAI) après la Seconde Guerre mondiale.

Le KZ VII était dérivé de l'ambulance aérienne KZ III. Comme celui-ci, il était doté d'une voilure de type monoplan à aile haute à renforts conventionnelle, ainsi que d'une cabine fermée pouvant accueillir un pilote et trois passagers.

56 exemplaires furent produits, et 22 autres cellules partiellement assemblées furent détruites au cours d'un incendie dans leur usine de fabrication en 1947. L'Armée de l'air royale danoise en utilisa dix exemplaires comme appareils d'entraînement, entre 1950 et 1977.

Skandinavisk Aero Industri
Skandinavisk Aero Industri A/S (SAI) fut un constructeur aéronautique danois entre 1937 et 1954. La compagnie fut fondée par le technicien Viggo Kramme et l'ingénieur Karl Gustav Zeuthen et fut basée à Copenhague.

Les avions construits par la compagnie sont désignés par les lettres KZ pour Kramme et Zeuthen, le premier étant le KZ I en 1937. Le KZ IV fut construit comme ambulance volante pour Zone-Redningskorpset et produit en 1944. Après guerre, les ventes n'atteignirent jamais les espérances de la compagnie qui commença à perdre de l'argent au début des années 1950 et finit par fermer ses portes. En tout, environ 200 avions furent construits.

Un certain nombre d'avions ont été préservés. En 2006, Dansk Veteranflysamling, la collection danoise d'avions anciens, montre un exemplaire de chacun des 11 modèles d'avion construits par la compagnie.
James Hamilton Lewis
James Hamilton Lewis, né le 18 mai 1863 à Danville (Virginie) et mort le 9 avril 1939 à Washington, D.C., est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est représentant des États-Unis pour le Washington de 1897 à 1899, et sénateur des États-Unis pour l'Illinois de 1913 à 1919 et de 1931 jusqu'à sa mort.

Danville (Virginie)
Danville est une commune indépendante située dans l'État de Virginie aux États-Unis.

Elle est également surnommée « la ville des églises » ou City of Churches car on y trouve plus d'églises au kilomètre carré que dans toute autre ville de Virginie.  Danville était la dernière capitale des États confédérés d'Amérique.

En l'an 2000 la population de Danville était de 48 411 habitants. Nestlé a une usine de fabrication de pâte à cookies, qui emploie 500 personnes (près d'1 % de la population locale), dans la ville.

Une série américaine a été dédiée à Danville : Phinéas et Ferb.
Jarosław Pijarowski
Jaroslaw Pijarowski, né le 18 décembre 1971 à Bydgoszcz, est un artiste expérimental, plasticien, poète, écrivain, performeur, musicien, compositeur, avant-gardiste polonais. Pijarowski est le fondateur de la Création théâtrale (Teatr Tworzenia (pl)).

Il crée de la musique contemporaine, de la poésie, des photographies, des beaux-arts et des spectacles de théâtre-musique.

Il a commencé sa carrière artistique en 1989, à Bydgoszcz, en Pologne. Il a travaillé avec Andrzej Przybielski  Michael Ogorodov Gong groupe, Józef Skrzek (SBB), Tim Sanford, Magdalena Abakanowicz, Franciszek Starowieyski (pl), Xavier Bayle, Jorgos Skolias, Marek Piekarczyk (pl) bande de TSA, W. Komendarek, J. Marszałek, Mariusz Benoit, Adam Ferency, Daniel Olbrychski, Derek Jacobi…

Derek Jacobi
Derek Jacobi est un acteur britannique né le 22 octobre 1938 à Londres. Il est particulièrement connu pour son œuvre au théâtre, notamment sur les planches du Royal National Theatre.

Au cours de sa carrière, il a notamment remporté un BAFTA Award, deux Olivier Awards, deux Emmy Awards, deux Screen Actors Guild Awards, et un Tony Award.
Shattered
Shattered ou Instable au Québec, est une série télévisée canadienne contenant treize épisodes de 42 minutes créée par Rick Drew et diffusée entre le 1er septembre 2010 et le 4 février 2011 sur le réseau Global et Showcase.

En France, la série a été diffusée à partir du 15 novembre 2010 sur 13e rue et au Québec à partir du 31 mars 2015 sur Séries+.

13e Rue
13e Rue est une chaîne de télévision thématique payante francophone spécialisée dans les films policiers, thrillers, drames, films d’espionnage, films d'action, lancée le 13 novembre 1997. En France depuis fin 2022, 13e Rue fait partie de l'offre payante de l'opérateur américain Universal+. Elle fait partie des chaînes éditée sous label NBCUniversal International Networks & Direct-to-Consumer.

Depuis 2019, 13e Rue diffuse plusieurs séries qu'elle produit, comme Trauma, J'ai tué mon mari, Marion, Cuisine Interne, Follow et Knok.
Gare de Stratford (Ontario)
La gare de Stratford est une gare ferroviaire à Stratford en Ontario. Elle est desservie par le train de Via Rail Canada entre Toronto et Sarnia, ainsi que le train de la ligne Kitchener de GO Transit dans le cadre d'un projet pilote. La gare est située sur Shakespeare Street, au sud du centre-ville de Stratford.

Via Rail Canada
VIA Rail Canada est une société de la Couronne fédérale qui assure le transport ferroviaire de personnes au Canada. Cette société n’est pas autorisée à faire le transport de marchandises. VIA Rail exploite actuellement 16 liaisons ferroviaires, reliant les grandes villes du pays (à l'exception de Calgary), en utilisant principalement les voies ferrées du Canadien National (CN). Son siège social se situe à Montréal, au Québec.
Laurent Ségalat
Laurent Ségalat, né le 22 février 1964 à Paris, est un généticien, essayiste, libraire et juriste français.

Il a été au centre d'une certaine affaire judiciaire connue en Suisse sous le nom de l'« affaire Ségalat », par laquelle il a été condamné pour meurtre, culpabilité confirmée par le Tribunal fédéral, à 14 ans d'emprisonnement par la Cour d'appel pénale du canton de Vaud.

Tribunal fédéral (Suisse)
Le Tribunal fédéral (TF ; en allemand : Bundesgericht, BGer ; en italien : Tribunale federale, TF ; en romanche : Tribunal federal, TF ) est l'autorité judiciaire suprême de la Confédération suisse, ainsi qu'en dispose l'article 188 de la Constitution suisse. Il est composé de quarante juges ordinaires et dix-neuf juges suppléants.

Le Tribunal fédéral est chargé de veiller à l’application uniforme du droit fédéral, au respect des droits fondamentaux en Suisse et à la conformité du droit cantonal avec le droit supérieur. Il statue en dernière instance. Contrairement à d’autres pays, le Tribunal fédéral n’est pas une juridiction constitutionnelle : il n’a pas le pouvoir de contrôler la conformité des lois fédérales avec la Constitution fédérale.

Sa devise est Lex justitia pax (« Loi, justice, paix » en latin).
Nia Ali
Nia Sifaatihii Ali (née le 23 octobre 1988 à Norristown (Pennsylvanie) est une athlète américaine, spécialiste du 100 mètres haies.

Elle atteint son meilleur niveau dans cette discipline assez tardivement : elle décroche sa première médaille (en argent) à 27 ans aux JO de Rio en 2016 et, trois ans plus tard, une médaille d'or aux Championnats du monde 2019 de Doha, ce qui lui permet, à  trente ans, de devenir la neuvième meilleure performeuse mondiale dans sa spécialité. Elle pratique également l'heptathlon.

Heptathlon
L'heptathlon est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées.  Le mot heptathlon provient de la racine grecque hepta (sept) et athlon (compétition). Cette discipline est plus souvent pratiquée en plein air par les femmes, pour lesquelles elle constitue un équivalent du décathlon, mais elle peut être pratiquée par les hommes, généralement lors des compétitions en salle (alors que les femmes pratiquent le pentathlon lors des compétitions en salle).

Dans tous les cas, les épreuves se déroulent sur deux jours, avec quatre épreuves le premier jour et trois le deuxième. Les compétiteurs cumulent des points calculés à partir des performances obtenues dans chacune des épreuves. Une fois toutes les épreuves terminées, le gagnant est celui qui a le plus de points.
Henri Bellieni
Henri Bellieni, né le 3 octobre 1857 à Metz (Moselle) et mort le 16 juillet 1938 à Nancy, est un ingénieur en optique et photographe français.

Il est l’inventeur, en 1895, des jumelles Bellieni, un appareil de prise de vues stéréoscopiques.

Albert Bergeret
Albert Bergeret, né le 8 décembre 1859 à Gray et mort le 20 juin 1932 à Nancy, est un éditeur et imprimeur de cartes postales du début du XXe siècle, actif à Nancy. Il a également été un industriel d'art et membre du mouvement de l'École de Nancy, notamment via son implication dans le Comité directeur de l'Alliance.
Chevrolet Corvair Monza GT
La Chevrolet Corvair Monza Concept (XP-777 GT ou XP-797 SS Super Spyder) est un concept car de voiture de sport GT du constructeur automobile américain Chevrolet (General Motors), conçu en 2 exemplaires, présenté au salon de l'automobile de New York 1962,.

Salon de l'automobile de New York
Le salon de l'automobile de New York (NYIAS ou en anglais New York International Auto Show) est un salon automobile international annuel créé en 1900 à Manhattan à New York aux États-Unis. Avec près d'un million de visiteurs, il est le second salon automobile des États-Unis après le salon international de l'automobile de Détroit.
Ezizen
Ezizen, du basque ez (« sans ») et izen (« nom »), est le mot basque désignant le surnom des mots sans nom.

Il y a des noms de choses qui doivent être tenus secrets ou qui sont considérés comme tabous. Pour cela on doit les remplacer par d'autres dans le langage courant. C'est ce qui se produit avec le diable qui, dans beaucoup de villages, est désigné par Beste mutilla (l'autre garçon).

Tabou
En ethnologie, un tabou est un acte interdit parce que touchant au sacré, et dont la transgression est susceptible d'entraîner un châtiment surnaturel.

À l'origine, observé dans les cultures polynésiennes le phénomène tabou s'est révélé, une fois la notion adoptée, répandu à travers le globe voire universel, y compris dans l'Occident moderne.

Par extension, ce terme désigne dans un sens populaire un sujet qu'on ne doit pas évoquer selon les normes d'une culture donnée.

On retrouve le mot tabou dans toutes les langues polynésiennes sous la forme tapu, kapu… Il fut popularisé en Europe par James Cook au retour de son premier tour du monde durant lequel il séjourna à Tahiti. En tahitien entre autres, le contraire de tabou se dit noa : ce qui est ordinaire, accessible à tous.
Coupe de France de futsal 2017-2018
La Coupe de France de futsal 2017-2018 est la vingt-quatrième édition de la compétition et se déroule en France entre février et mai 2018 pour la phase finale.

Le Kremlin-Bicêtre (D1) remporte sa troisième Coupe nationale après ses victoires en 2014 et 2016, face au surprenant FS Mont D'Or (R1). Comme lors de l'édition précédente, un club de niveau régional atteint la finale.

Championnat de France de futsal de deuxième division 2017-2018
Le Championnat de France de futsal Division 2 2017-2018 est le championnat national de second niveau du futsal français.

Le championnat est constitué de deux groupes composés de dix et neuf équipes. À la fin de la saison, le premier de chaque groupe accède à la Division 1 alors que les deux derniers sont relégués en ligues régionales.
Circuit Het Volk 2007
La 63e édition du Circuit Het Volk a eu lieu le 3 mars 2007, entre les villes de Gand et Lokeren (Belgique), en empruntant les circuits des Ardennes flamandes. Elle était inscrite au calendrier de l'UCI Europe Tour 2007. C'est le coureur cycliste italien Filippo Pozzato qui s'est imposé, devant Juan Antonio Flecha et Tom Boonen.

Lokeren
Lokeren [ˈloːkərə(n)] (en français Locres)  est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. Au premier janvier 2025 la commune de Lokeren entre en fusion avec la commune avoisinante de Moerbeke en gardant le nom de Lokeren pour la nouvelle entité.
Trevor N. Dupuy
Trevor Nevitt Dupuy (né le 3 mai 1916 à Staten Island dans l'État de New York aux États-Unis et décédé le 5 juin 1995 à Vienna en Virginie aux États-Unis) est un colonel et historien militaire américain.

Staten Island
Staten Island (prononcé en anglais : /ˌstæ.tən ˈaɪl.ənd/) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : borough) de la ville de New York, les quatre autres étant Manhattan, Brooklyn, Queens et le Bronx. Situé au sud-ouest de la ville, il comprend la Staten Island ainsi que quelques autres îles mineures.

Il coïncide avec le comté de Richmond (en anglais : Richmond County, nommé ainsi par le roi Charles II d'Angleterre), découpage administratif de l'État de New York, qui ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler puisqu'il n'a aucune autonomie et dépend entièrement de l'autorité municipale. Bien que troisième au regard de la superficie, Staten Island est l'arrondissement le moins urbain et le moins peuplé de la ville de New York. En 2017, sa population s'élève à 479 458 habitants.
Read All About It
Read All About It est une chanson du rappeur britannique Professor Green en collaboration vocale avec la chanteuse écossaise Emeli Sandé sortie le 21 octobre 2011 sous le label Virgin. 1er single extrait de l'album At Your Inconvenience (2011), la chanson est écrite par Stephen Manderson, Tom Barnes, Ben Kohn, Peter Kelleher, Iain James, Adele Sandé. Read All About It est produit par TMS et par iSHi.

Emeli Sandé
Emeli Sandé (/ˈɛməli ˈsændeɪ/), née Adele Emely Sandé le 10 mars 1987, à Sunderland (Angleterre du Nord-Est), est une chanteuse et parolière britannique.

Elle a commencé sa carrière en écrivant pour d'autres artistes tels que  Cher Lloyd, Susan Boyle, Gabrielle, Preeya Kalidas, Rihanna, Leona Lewis, Alesha Dixon, Cheryl Cole, Tinie Tempah, Ella Henderson, Mutya Keisha Siobhan et Alicia Keys. Son premier album Our Version of Events est sorti le 13 février 2012. Les trois singles de l'album Read All About It (Part III), Next to Me et Beneath Your Beautiful se classent parmi les trois premiers au Royaume-Uni et en Irlande. L'album s'est vendu à plus de trois millions d'exemplaires dans le monde.

Elle a chanté lors de la cérémonie d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques de Londres en 2012. Elle a été élue artiste féminine solo de l'année lors des Brit Awards en 2013.
Pan-pan (radiotéléphonie)
Dans les conventions radiotéléphoniques internationales, pan-pan (prononcé panne, panne, car transcription de la prononciation en français de la locution « panne, panne ») est l'appel d'urgence concernant la sécurité d’un aéronef, d'un navire ou d'une personne.

Centre de consultation médicale maritime
Le système français d'aide médicale  en mer a été conçu pour tenter d'apporter aux gens de mer une possibilité de soins médicaux se rapprochant le plus possible, malgré leur particularité d'isolement, du standard existant à terre.
Le Centre de consultation médicale maritime (CCMM) est intégré au SAMU 31 du fait de la proximité de l'Hôpital Purpan de Toulouse avec l'ancienne station radio maritime de Saint Lys. L'hôpital était consulté par le passé à chaque fois qu'un navire en faisait la demande. Il s'est créé un savoir-faire local.
Charles Ashpitel Denton
Charles Ashpitel Denton, né le 24 octobre 1852 dans le quartier de Cripplegate à Londres et mort le 28 septembre 1932 à Folkestone dans le Kent, est un footballeur anglais. Il remporte deux coupes d’Angleterre en 1877 et 1878 avec le Wanderers Football Club.

Folkestone
Folkestone est une ville côtière et portuaire du comté du Kent, dans le sud-est de l'Angleterre. Voisine de Douvres, elle est bordée par la Manche.

Elle est principalement connue pour faire figure de porte d'entrée du Royaume-Uni en abritant l’extrémité anglaise du tunnel sous la Manche.
À travers les Flandres féminin 2021
La 9e édition d'À travers les Flandres féminin a lieu le 31 mars 2021. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2021 en catégorie 1.1. Elle se déroule en même temps que l'épreuve masculine. Elle est remportée par la Néerlandaise Annemiek van Vleuten, échappée avec la Polonaise Katarzyna Niewiadoma. Alexis Ryan règle le sprint du groupe des poursuivantes pour la 3e place.

À travers les Flandres 2021
À travers les Flandres 2021 (en néerlandais : Dwars door Vlaanderen) est la 75e édition de cette course cycliste masculine sur route. Elle a lieu le 31 mars 2021 et fait partie du calendrier UCI World Tour 2021 en catégorie 1.UWT et a été remportée en solitaire par le Néerlandais Dylan van Baarle de l'équipe INEOS-Grenadiers.
Amara Ouattara
Amara Ahmed Ouattara est un joueur de football né le 21 octobre 1983 à Bobo-Dioulasso au Burkina Faso.

Après avoir joué à l'AS Cherbourg, il joue une saison en CFA à l'US Raon. Il rejoint en 2008 l'EDS Montluçon, toujours en CFA.

Après un passage par le championnat slovaque, il revient en novembre 2010 à l'AS Cherbourg.

Association sportive de Cherbourg football
L'Association sportive de Cherbourg Football est un club de football français fondé en 1994. Il prend la suite de la section football de l'Association sportive de Cherbourg, club omnisports issu de la fusion en 1945 de onze clubs cherbourgeois.

Le club compte environ 360 licenciés répartis dans une vingtaine d'équipes.