hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pont du Roc
Le pont du Roc est un pont situé au pied du Roc, à 300 m de l'entrée est de Castellane en France, dans les Alpes-de-Haute-Provence, sur l'ancien tracé de la RN 85, nommée Route Napoléon. Il enjambe le Verdon. Il est désaffecté depuis 1967 et ne sert plus que de passerelle piétons.

Route nationale 85 (France)
Route Napoléon

La route nationale 85, ou RN 85, est une route nationale française reliant en 2023 Le Pont-de-Claix sur l'autoroute A480 à La Saulce via Gap et Aubignosc à Barrême via Digne-les-Bains.

Par le passé, elle commençait à Bourgoin-Jallieu, en se détachant de la RN 6, pour se terminer sur la Côte d'Azur, d'abord à Cagnes-sur-Mer, puis à Golfe-Juan.

Entre Grenoble et Vallauris (près de Cannes), elle suit une partie du trajet qu'emprunta Napoléon Ier à son retour de l'île d'Elbe, au début des Cent-Jours. La RN 85 constitue une partie de la route Napoléon.
Anita Among
Anita Annet Among (née le 23 novembre 1973) est une comptable, avocate et politicienne ougandaise qui est présidente du 11e Parlement ougandais depuis 2022. Elle est également simultanément députée élue de la circonscription féminine du district de Bukedea, le même poste qu'elle a occupé lors de la 10e législature (2016-2021). Elle est membre du parti FDC avant de rejoindre le NRM au pouvoir, où elle est élue vice-présidente de la 10e législature. Elle est nommée dans la plainte pour torture déposée contre le gouvernement ougandais auprès de la Cour pénale internationale.

Parlement de l'Ouganda
Le Parlement de l'Ouganda (en anglais : Parliament of Uganda ; en swahili : Bunge la Uganda) est l'organe législatif monocaméral de la république d'Ouganda. Fondé en 1962 après l'indépendance, il est actuellement composé de 529 membres.
Image ambigüe
Une image ambigüe ou image ambiguë, ou image réversible, ou encore image à double sens, est une image qui suscite l'ambiguïté, par illusion d'optique.

Les images ambiguës exploitent des similitudes graphiques et d'autres propriétés d'interprétation du système visuel humain entre deux ou plusieurs formes d'images distinctes.

Parmi les différents types d'images ambiguës figurent les images réversibles qui prennent sens à l'envers lorsqu'elles pivotent d'un demi-tour, les images ambiguës de perception figure-fond, les images ambiguës d'interprétation des formes, les ambigrammes, et les objets impossibles.

Mouvement de rotation
La rotation ou mouvement de rotation est l'un des deux mouvements simples fondamentaux des solides, avec le mouvement rectiligne. En génie mécanique, il correspond au mouvement d'une pièce en liaison pivot par rapport à une autre.

La notion de mouvement circulaire est une notion de cinématique du point : on décrit la position d'un point dans le plan. La rotation est une notion de cinématique du solide : on décrit l'orientation d'un solide dans l'espace.

L'étude du mouvement de rotation est la base de la méthode du centre instantané de rotation (CIR).
Mailhac
Mailhac  est une commune française située dans le nord-est du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Minervois, un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Répudre, le ruisseau de Saint-Jean de Caps et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mailhac est une commune rurale qui compte 595 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appelés les Mailhacois et Mailhacoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'Oppidum du Cayla, classé en 1961.

Aire d'attraction de Narbonne
L'aire d'attraction de Narbonne est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Narbonne sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Narbonne, qui comportait 24 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Livadica
Livadicë en albanais et Livadica en serbe latin (en serbe cyrillique : Ливадица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 296 habitants, tous albanais.

Podujevo
Besianë en albanais et Podujevo en serbe latin (en serbe cyrillique : Подујево ; autre nom albanais : Podujeva) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo qui fait partie du district de Pristina (selon le Kosovo) ou du district de Kosovo (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 88 499 habitants et la ville intra muros 23 453.
Jordan Ayew
Jordan Ayew, né le 11 septembre 1991 à Marseille en France, est un footballeur international ghanéen qui évolue au poste d'ailier droit à Leicester City. Il possède également la nationalité française.

Il est le frère cadet d'André Ayew et le fils d'Abedi Pelé.

Il participe à la Coupe d'Afrique des nations en 2012, 2015, 2017, 2019 et 2022 ainsi qu'à la Coupe du monde en 2014 et 2022.

Coupe d'Afrique des nations de football 2019
La Coupe d'Afrique des nations de football 2019 est la 32e édition de la Coupe d'Afrique des nations (CAN). Organisée en Égypte du 21 juin au 19 juillet 2019 par la Confédération africaine de football (CAF), sous le patronage de Total, elle est la première regroupant 24 équipes participantes et ayant lieu en milieu d'année.

La phase de qualification se déroule entre mars 2017 et mars 2019. Initialement, la phase finale du tournoi était prévue au Cameroun, mais, en raison des retards dans les travaux et de l'insécurité dans plusieurs régions, la CAF lui a retiré fin 2018.

La CAN 2019 est remportée par l'Algérie.
Brenoux
Brenoux est une commune française, située dans le centre du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Nize et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « Valdonnez ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Brenoux est une commune rurale qui compte 388 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Mende. Ses habitants sont appelés les Brenoussiens ou  Brenoussiennes.

Si la commune se nomme Brenoux comme la localité du même nom, la population vit principalement dans le village mitoyen de Langlade.

Aire d'attraction de Mende
L'aire d'attraction de Mende est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Mende sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Mende, qui comportait 15 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Gare de Bodri
La gare de Bodri est une gare ferroviaire française de la ligne de Ponte-Leccia à Calvi (voie unique à écartement métrique), située sur le territoire de la commune de Corbara, en limite du camping de Bodri jouxtant la plage de Botre, dans le département de la Haute-Corse et la Collectivité territoriale de Corse (CTC).

C'est une halte voyageurs des Chemins de fer de la Corse (CFC) desservie par des trains « grande ligne » et « périurbain ». Arrêt facultatif (AF), il faut signaler sa présence au conducteur pour qu'il y ait un arrêt du train.

Ligne de Ponte-Leccia à Calvi
La ligne de Ponte-Leccia à Calvi est une des deux lignes ferroviaires à écartement métrique et à voie unique du réseau des Chemins de fer de Corse. Elle se présente comme une antenne de la ligne principale de Bastia à Ajaccio. Elle se détache de cette dernière au nord de la gare de Ponte-Leccia (commune de Morosaglia), à 45 kilomètres de Bastia et 100 kilomètres d'Ajaccio et rejoint la gare de Calvi en traversant la Balagne.

- Cet article est consacré à l'histoire particulière de la ligne Ponte-Leccia - Calvi, à la description de ses caractéristiques géographiques et techniques ainsi qu'à sa desserte.

N.B. : Les sujets intéressant les Chemins de fer de Corse dans leur intégralité sont traités dans l'article principal : les exploitants, la Corse et la politique ferroviaire, la rénovation du réseau, son statut juridique, le matériel roulant et la maintenance, le personnel et la tarification.
Île Limba
L'île Limba (en ukrainien : Остив Лімба, en roumain : Insula Limba - limba signifie « langue » en français) est une île des bouches du Danube située à l'embouchure du bras de Chilia, sur la rive droite (ouest) de celui-ci et la rive gauche (est) du chenal secondaire de Musura ; son évolution géomorphologique (alluvionnement au sud, dans le golfe de Musura) affecte le tracé de la frontière entre la Roumanie et l'Ukraine près du port de Sulina. Soviétique en 1948, l'île Limba appartient à l'Ukraine depuis 1991.

Delta du Danube
Le delta du Danube (en roumain : Delta Dunării ; en ukrainien : Дельта Дунаю, Del'ta Dunaju, et dans la littérature historique bouches du Danube, grec ancien : στόματα Ἴστρου, latin : Danubium ostiæ, roumain : Gurile Dunării ou russe : Дунаю бухтъ) est une zone géographique humide située en Roumanie et Ukraine, qui correspond à l'embouchure du Danube.

Il comprend une quinzaine de défluents dont les trois principaux, les bras de Chilia, de Sulina et de Saint-Georges, sont accessibles aux bâtiments maritimes de gros tonnage venus de la mer Noire.
Salma Zahid
Salma Zahid, née le 26 mai 1970 à Coventry (Royaume-Uni), est une fonctionnaire et femme politique canadienne d'origine pakistanaise. Elle est députée de la circonscription de Scarborough-Centre à la Chambre des communes du Canada depuis les élections fédérales de 2015 sous la bannière du Parti libéral du Canada.

Élections fédérales canadiennes de 2015
Les élections fédérales canadiennes de 2015 ont lieu le 19 octobre 2015 afin d'élire la 42e législature du Parlement du Canada.

Le scrutin voit le Parti libéral de Justin Trudeau, fils de l'ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau, remporter une majorité des sièges de la Chambre des communes. Les libéraux ont gagné en popularité tout au long de la campagne électorale en concurrençant notamment le Nouveau Parti démocratique de Tom Mulcair, qui formait l'opposition officielle depuis 2011 et a commencé la campagne en tête des intentions de vote. Le premier ministre conservateur Stephen Harper, qui tentait de remporter un quatrième mandat consécutif malgré une popularité affectée par un ralentissement de l'économie et plusieurs scandales pendant son mandat, est défait après plus de neuf années au pouvoir. Son parti forme l'opposition officielle.
Louis Antoine Poirot
Louis Antoine Poirot (qui adopta le nom chinois de HE Qingtai 賀清泰), né le 23 octobre 1735 en Lorraine (France) et mort le 13 décembre 1813 à Pékin (Chine) est un prêtre jésuite français, missionnaire en Chine, artiste peintre à la cour impériale, traducteur de la Bible et interprète. Il reçoit le titre de 'mandarin de 6e classe'.

Chine impériale
Empire de Chine

La Chine impériale, l'empire de Chine ou encore l'Empire chinois correspondent à l'ensemble de la période durant laquelle la Chine fut dirigée par un souverain portant le titre d'empereur de Chine. L'histoire de la Chine fait commencer la période impériale à l'an 2205 av. J.-C. environ, avec la dynastie Xia. Mais ce n'est qu'avec la dynastie Qin (221 av. J.-C.) que la Chine connaît un pouvoir centralisé fort, le règne de Qin Shi Huang — considéré comme le « premier empereur » — mettant fin à des siècles de féodalisme.

La Chine impériale dure jusqu'au début du XXe siècle. Après des décennies de décadence à la fin de la dynastie Qing, la révolution chinoise de 1911 porte un coup fatal au système impérial et la République de Chine est officiellement proclamée le 1er janvier 1912. La République se maintient jusqu'en 1949 malgré une tentative de restauration en 1915-1916, qui visait à établir une nouvelle dynastie, dite Hongxian.
Gare de Wakai
La gare de Wakai (若井駅, Wakai-eki) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR Shikoku et Tosa Kuroshio Railway, sur les lignes Yodo et Nakamura.

Ligne Tosa Kuroshio Nakamura
La ligne Tosa Kuroshio Tetsudō Nakamura (土佐くろしお鉄道中村線, Tosa Kuroshio Tetsudō Nakamura-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la société semi-publique Tosa Kuroshio Railway opérant dans l'agglomération de Shimanto en passant par Kuroshio. La ligne se trouve entièrement dans la préfecture de Kōchi.
Michel Bernard (archevêque)
Michel Jules Joseph Marie Bernard, né le 16 novembre 1911 à Avranches (diocèse de Coutances) et mort le 2 janvier 1993 à Chevilly-Larue, est un missionnaire spiritain français qui fut vicaire apostolique de Conakry de 1950 à 1954, archevêque de Brazzaville au Congo, de 1954 à 1964, et archevêque-évêque de Nouakchott, de 1965 à 1973.

Séminaire des Missions de Chevilly-Larue
Le Séminaire des Missions de Chevilly-Larue est une communauté religieuse et un lieu historique situé dans la commune de Chevilly-Larue (Val-de-Marne). Datant du milieu du XVIIIe siècle pour les parties anciennes, le site s'est surtout développé au XIXe siècle grâce à son rachat par la Congrégation du Saint Esprit, qui construisit de nombreux bâtiments servant principalement de lieu de formation théologique et pratique pour les futurs missionnaires spiritains. Il évolua dans les années 1980 avec de nouvelles missions : maison de spiritains âgés, centre d'accueil de groupes, archives générales de la congrégation, maison d'accueil pour personnes en difficulté sociale.
Mohamed El Kassab
Mohamed El Kassab ou Mohamed Taïeb Kassab (arabe : محمد الطيّب القصّاب), né le 4 juin 1926 à Tunis et mort le 25 décembre 1986 à Paris, est un médecin et chirurgien orthopédiste tunisien.

De nos jours, il est considéré comme l'initiateur et le pionnier de la chirurgie orthopédique en Tunisie.

Orthopédie
L'orthopédie est la spécialité chirurgicale qui a pour objet la prévention et la correction des affections de l'appareil locomoteur, qui recouvrent les déformations et les malformations des os, des articulations, des muscles, des tendons et des nerfs. Le traitement chirurgical porte sur les membres supérieurs (épaule, coude et main), les membres inférieurs (hanche, genou et pied) et le rachis.

Cette discipline est pratiquée par un chirurgien orthopédiste. Elle a fait de considérables progrès au XXe siècle avec notamment la prothèse totale de hanche de Charnley dans les années 1960, la prothèse de genou de Marmor et Insall et l'arthroscopie développée par H. Dorfmann en France dans les années 1980.
8e cérémonie des prix Feroz
La 8e cérémonie des Prix Feroz (ou Premios Feroz), organisée par l'Asociación de Informadores Cinematográficos de España, se déroule le 2 mars 2021 à Alcobendas et récompense les films et séries sortis en 2020.

Le film Las niñas de Pilar Palomero remporte les prix du meilleur film dramatique, de la meilleure réalisation et du meilleur scénario. La série Antidisturbios remporte les prix de la meilleure série dramatique, du meilleur acteur dans une série et du meilleur acteur dans un second rôle dans une série.

Prix Feroz
Les prix Feroz (Premios Feroz) sont des prix du cinéma et de la télévision espagnols, présentés par l'Asociación de Informadores Cinematográficos de España (Association des informateurs cinématographiques d'Espagne).

Ils sont considérés comme l'équivalent espagnol des Golden Globes, car ils font partie de la préparation des Prix Goya, présentés par l'Académie du cinéma espagnol. La première édition a eu lieu en janvier 2014 et n'attribuait que des prix au cinéma. Des catégories reconnaissant l'excellence en télévision ont été ajoutées pour la 4e édition qui a eu lieu en 2017.
Championnat de Slovaquie de football 2009-2010
La saison 2009-2010 du Championnat de Slovaquie de football est la 17e édition de la Slovak Superliga, le championnat de première division de Slovaquie. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où chaque formation rencontre trois fois tous ses adversaires, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de D2.

C'est le MSK Zilina qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec trois points d'avance sur le Slovan Bratislava, tenant du titre et dix-sept sur le Dukla Banska Bystrica. Il s'agit du 5e titre de champion de Slovaquie de l'histoire du MSK Zilina.

Championnat de Slovaquie de football
Le championnat de Slovaquie de football, aussi appelé Première ligue slovaque de football (en slovaque : 1. slovenská futbalová liga) ou officiellement Niké Liga dans le cadre d'un contrat de nommage, est une compétition de football constituant la plus haute division du football slovaque. Il est organisé par la fédération slovaque de football et se compose de douze équipes depuis la saison 2006-2007.

La première édition du championnat sous sa forme actuelle est lancée en août 1993, huit mois après la dissolution de la Tchécoslovaquie.

L'actuel tenant du titre est le Slovan Bratislava qui remporte son quinzième titre de champion, le septième d'affilée, à l'issue de la saison 2024-2025. Il s'agît également du club le plus titré de la compétition, suivi du MŠK Žilina avec sept titres. Ce sont les deux seules équipes à avoir remporté le championnat plus de deux fois.
Barre des tâches
En informatique, la barre des tâches est un élément du bureau d'une interface graphique. Elle a plusieurs utilités, dont celle de lancer des programmes et de lister ceux en cours d'exécution.

Le design et les caractéristiques de la barre varient en fonction des systèmes d'exploitation. Elle a généralement la forme d'une bande située sur un des bords de l'écran. Sur la barre, se trouvent des icônes permettant d'accéder aux fenêtres des programmes en cours d'exécution.

Fenêtre (informatique)
En informatique, une fenêtre est un élément d'un système de fenêtrage. C'est une zone rectangulaire de l'écran affectée à l'affichage de tout ou partie d'un logiciel.

L'intérieur de la fenêtre appartient au logiciel, tandis que la bordure et le bandeau supérieur appartient à l'environnement (gestionnaire de fenêtres). C'est l'environnement qui permet le déplacement et le redimensionnement des fenêtres.

Le programme et l'environnement doivent être compatibles afin d'interagir convenablement. Par exemple, la fenêtre peut envoyer un signal de fermeture, que le programme doit interpréter convenablement.

L'utilisation de fenêtres multiples est une bonne illustration de l'aspect multitâche des systèmes d'exploitation.

Sous Unix/Linux, le système qui permet l'affichage graphique est X, et la gestion des fenêtres est déléguée à un programme indépendant (KWin sous KDE, Metacity sous GNOME, etc.).
Siegfried Bracke
Siegfried Th.H. Bracke, né le 21 février 1953 à Gand, est un journaliste et homme politique belge flamand, membre de la N-VA, parti nationaliste flamand. Il est désigné président de la Chambre des représentants de Belgique en 2014, après la constitution d'un nouveau gouvernement fédéral. Il a la réputation d'être très critique et adore poser des « questions embarrassantes ». Il apparaît depuis le 25 novembre 1991 toujours avec son nœud-papillon. En février 2017, il est englué dans un problème éthique d'emplois et renonce à un mandat auprès de Telenet.

Gouvernement Michel I
Le gouvernement Michel I est le gouvernement fédéral du royaume de Belgique entre le 11 octobre 2014 et le 9 décembre 2018, durant la 54e législature de la Chambre des représentants.

Dirigé par le libéral francophone Charles Michel, il succède au gouvernement du socialiste francophone Elio Di Rupo. Il rassemble une « coalition suédoise » entre les libéraux francophones, et les nationalistes, les chrétiens-démocrates et les libéraux flamands, soit une majorité de 85 représentants sur 150. Il est remplacé de facto par gouvernement Michel II, dont l'existence a été actée par le départ de la N-VA.
Bataille de Lashkar Gah (2021)
La bataille de Lashkar Gah est une série d'affrontements ayant opposé les Talibans aux Forces de sécurité nationales afghanes (en), soutenues par les États-Unis, pour le contrôle de la ville de Lashkar Gah durant l'été 2021.

Offensive des talibans de 2021
L'offensive des talibans de 2021 est une offensive militaire victorieuse menée par les talibans contre le gouvernement afghan et ses alliés, qui coïncide avec le retrait des troupes américaines d'Afghanistan.

Entre le 1er mai et le 15 août 2021, les talibans prennent 228 districts au gouvernement afghan, lequel finit par s'effondrer. Le 15 août 2021, ils entrent dans Kaboul sans combattre et reprennent le pouvoir vingt ans après en avoir été chassés.
Titi Lamositele
Titi E. Lamositele, né le 11 février 1995 à Bellingham (État de Washington, États-Unis), est un joueur international américain puis samoan de rugby à XV jouant au poste de pilier droit et gauche au Montpellier HR depuis 2020.

Formé aux Saracens, il remporte de nombreux titres avec le club anglais : trois fois la Premiership en 2015, 2016 et 2019, une fois la Coupe anglo-galloise en 2015 et deux fois la Coupe d'Europe en 2017 et 2019. Ensuite, il est transféré à Montpellier en 2020, avec qui il gagne le Challenge européen en 2021 et le Championnat de France en 2022.

En parallèle de sa carrière en club, il évolue avec l'équipe des États-Unis de 2013 à 2019 avant de changer de sélection en 2023 et de représenter son pays d'origine, les Samoa.

Coupe d'Europe de rugby à XV 2018-2019
La Coupe d'Europe de rugby à XV 2018-2019, la vingt-troisième, oppose vingt équipes anglaises, écossaises, françaises, galloises et irlandaises.

La compétition se déroule du 12 octobre 2018 au 11 mai 2019, date de la finale au St James' Park de Newcastle upon Tyne en Angleterre.
Luigi Torelli (sous-marin)
Le Luigi Torelli (indicatif visuel " TI ") est un sous-marin de la classe Marconi en service dans la Regia Marina pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le navire a navigué dans l'Atlantique de septembre 1940 jusqu'à la mi-1943, puis a été envoyé en Extrême-Orient. Après l'armistice de l'Italie en 1943, le Torelli a été repris par la Kriegsmarine de l'Allemagne nazie, puis, dans les mois qui ont suivi la fin de la guerre, par la marine impériale japonaise. C'était l'un des deux seuls navires à servir dans les trois grandes marines de l'Axe, l'autre étant le sous-marin italien Comandante Cappellini.

Armistice de Cassibile
L'armistice de Cassibile est un accord conclu secrètement le 3 septembre 1943 entre le gouvernement du royaume d'Italie du maréchal Badoglio et les forces alliées commandées par le général Eisenhower, à la suite du débarquement allié en Sicile et de la chute de Mussolini et du régime fasciste.

En Italie, cet armistice se traduit par la publication de la proclamation de Badoglio du 8 septembre 1943.

Il porte le nom de Cassibile, village proche de Syracuse en Sicile.