hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiroyuki Yabe
Hiroyuki Yabe (矢部 浩之, Yabe Hiroyuki, né le 23 octobre 1971 à Suita, Osaka, Japon) est un humoriste et animateur de radio et télévision, membre « tsukkomi » (sérieux) du populaire duo owarai Ninety Nine créé en 1990 aux côtés de Takashi Okamura. Il coanime avec lui des émissions de télévision et de radio, dont les populaires Asayan de 1995 à 2002, Mecha-Mecha Iketeru! depuis 1996, et All Night Nippon les jeudis depuis 1994 (Ninety Nine no All Night Nippon).

Mecha-Mecha Iketeru!
Mecha-Mecha Iketeru! (ou Mecha Mecha Iketeru!, Mecha x2 Iketeru!) (めちゃ×2イケてるッ!), alias Mecha-Ike (ou Mecha Ike) (めちゃイケ), sous-titré en mauvais anglais : What a cool we are !, est une populaire émission télévisée comique japonaise diffusée depuis 1996 sur Fuji Television, animée par le duo owarai Ninety Nine (Takashi Okamura et Hiroyuki Yabe), entourés d'autres animateurs réguliers. En plus de sketchs humoristiques, des jeux sont organisés dans le cadre de l'émission, avec des artistes connus invités à y participer.
Kindertransport (pièce de théâtre)
Kindertransport est une pièce de théâtre de Diane Samuels, qui examine la vie, pendant et après la Seconde Guerre mondiale, d'un enfant du Kindertransport. Bien que fictive, l'histoire est basée sur de nombreuses histoires réelles de Kindertransport. La pièce est publiée par Nick Hern Books.

Kindertransport
Kindertransport est une opération humanitaire massive menée par la Grande-Bretagne, neuf mois avant la Seconde Guerre mondiale, et au cours de laquelle elle accueillit près de dix mille enfants principalement juifs d'Allemagne, d'Autriche, de Tchécoslovaquie et de la ville libre de Dantzig (Pologne). Les enfants furent placés dans des familles d'accueil anglaises, des pensions et des fermes.
Auguste Logeais
René Auguste Logeais est un nouvelliste et homme politique français né le 16 janvier 1813 à Entrammes, en Mayenne, et mort le 13 mai 1881 à Port-Brillet, dans le même département.

Il n'a laissé qu'un seul ouvrage intitulé Loisirs, où sont reproduits cinq nouvelles et cinq lettres toutes écrites à l'intention de ses amis alors que durant la première moitié des années 1840 il séjourne à Bras Canot, à l'île Bourbon, aujourd'hui La Réunion. Dans ces textes redécouverts en 2020 et réédités en 2022, il s'intéresse en particulier à l'esclavage tel qu'il existe encore dans la colonie et met notamment en scène de nombreux marrons.

Devenu propriétaire d'esclaves, il retourne en métropole et se marie aussitôt. Il travaille ensuite comme comptable aux forges de Port-Brillet et est pendant plusieurs années le maire d'Olivet, à partir de 1857.

Marronnage à Bourbon
Le marronnage à Bourbon désigne l'évasion d'esclaves dans la colonie devenue aujourd'hui La Réunion. Il eut sur l'île des développements importants, sa géographie autorisant une fuite durable des esclaves dans des lieux écartés difficilement accessibles pour les chasseurs d'esclaves.

Il existe plusieurs origines étymologiques au mot « marron ». Selon Victor Schoelcher, elle viendrait du mot espagnol « cimarron », désignant un animal sauvage qui s’enfuit.
Capucine Valmary
Capucine Valmary est une actrice française née en 2001 à Carcassonne.

Elle apparaît pour la première fois au cinéma en 2015 dans le film Cigarettes et chocolat chaud, de Sophie Reine. Elle est notamment connue grâce à son rôle de Diane Mathure entre 2021 et 2022, dans la série télévisée OVNI(s).

En septembre 2024, elle remporte au Festival de la fiction de La Rochelle le Prix du jeune espoir féminin Adami pour Bénie soit Sixtine,,,.

La Dernière Vague (série télévisée)
La Dernière Vague est une série télévisée fantastique française en six épisodes de 52 minutes, créée par Raphaëlle Roudaut et Alexis Le Sec et diffusée du 21 octobre au 4 novembre 2019 sur France 2, puis rediffusée du 9 au 16 novembre 2019 sur France Ô.

Au Québec, elle est diffusée à partir du 1er janvier 2025 sur Séries Plus.
Tenmu
L'empereur Tenmu (天武天皇, Tenmu Tennō) ou Tenmu tennō, né en 622 ou 631 et décédé le 1er octobre 686 est le quarantième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Il a régné de 672 à sa mort.

Junnin
L'empereur Junnin (淳仁天皇, Junnin Tennō, 733 - 10 novembre 765) était le quarante-septième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, a régné de 758 à 764. Son nom personnel était prince Ōi. Dans les anciens documents japonais, il est généralement désigné par Haitei (廃帝), « l'empereur détrôné », et son nom posthume lui a été donné en 1870 par l'empereur Meiji.
Moi, moche et méchant 3
Moi, moche et méchant 3 (Despicable Me 3), ou Détestable moi 3 au Québec, est un film d'animation américain réalisé par Kyle Balda, Pierre Coffin et Éric Guillon et sorti en 2017. C'est la suite de Moi, moche et méchant (2010) et de Moi, moche et méchant 2 (2013).

Le film fait partie des 50 plus grand succès au box-office mondial avec 1 034 800 131 dollars de recettes pour un budget de 80 millions de dollars.

Une suite Moi, moche et méchant 4 est sortie en juillet 2024 au cinéma.

Cinco Paul
Cinco Paul est un scénariste, producteur, compositeur et réalisateur américain, né le 5 mai 1964 à Phoenix en Arizona.

Il travaille actuellement pour Illumination Entertainment et en général en collaboration avec Ken Daurio. Il est aussi co-créateur avec ce dernier de la série musicale Schmigadoon!, diffusée sur AppleTV+, dont il a composé les chansons.
Résistance en Italie pendant la Seconde Guerre mondiale
La résistance en Italie pendant la Seconde Guerre mondiale (en italien Resistenza, Resistenza partigiana ou Secondo Risorgimento) est un terme générique qui désigne les activités des groupes de résistance qui se sont opposés aux forces d'occupation allemandes et au régime fasciste italien de la République sociale italienne pendant les dernières années de la Seconde Guerre mondiale.

Ce mouvement englobe l'ensemble des mouvements politiques et militaires composés d'Italiens de tout âge, sexe, opinion politique ou religieuse et classe sociale, après l'invasion du pays par les Alliés, l'armistice entre l'Italie et les forces armées alliées, et l'occupation militaire allemande de l'Italie du Nord. Ce mouvement a pris part pendant la campagne d'Italie contre l'Axe et à la guerre civile italienne contre les fascistes. La République italienne se revendique comme issue de la lutte de la Résistance.

La Guerre sur les collines
La Guerre sur les collines (titre original en italien : Il partigiano Johnny, que l'on pourrait traduire par « le partisan Johnny »), est un roman de l'écrivain italien Beppe Fenoglio, paru aux éditions Einaudi en 1968.

Œuvre posthume, elle résulte de la composition principale de deux manuscrits inachevés de Beppe Fenoglio, juxtaposées et ordonnées par Lorenzo Mondo. De ce fait, le roman a été en Italie l'objet de diverses batailles et débats portant notamment sur la datation de ces deux écrits et sur l'arbitraire de leur compilation, les uns défendant le premier manuscrit comme base du roman et les autres le deuxième ; il existe ainsi plusieurs éditions du roman.
Mansfeld (Allemagne)
Mansfeld est une ville de l'arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud, dans le land de Saxe-Anhalt, en Allemagne. Située dans une région minière traditionnelle, elle est connue pour son château, résidence ancestrale des comtes de Mansfeld.

Arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud
L'arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Saxe-Anhalt (Allemagne). Cette région au pied oriental du Hartz possédait d'importantes mines de cuivre qui ont fait sa prospérité à la Renaissance. Son chef lieu est Sangerhausen. Le sud-est de l’arrondissement comporte un bassin sédimentaire dit « dépression d'Eisleben ».
Paris-Nice 1936
Paris-Nice 1936 est la 4e édition de la course cycliste Paris-Nice. La course a lieu entre le 17 et le 23 mars 1936. La victoire revient au coureur français Maurice Archambaud, de l'équipe Mercier-Hutchinson. Il devance Jean Fontenay (Helyett-Hutchinson) et Alfons Deloor (Colin-Wolber).

Alfons Deloor
Alfons Deloor, né le 3 juin 1910 à Bois-d'Haine (Manage) et mort le 23 mars 1995 à Malines, est un coureur cycliste belge, professionnel entre 1929 et 1940.

Ses plus grand succès ont été obtenus au Tour d'Espagne, où il a gagné une étape en 1936. La même année, il finit second de cette course, juste derrière son frère, Gustaaf.

Il s'est également illustré dans la course Liège-Bastogne-Liège qu’il remporte en 1938.
Archive for History of Exact Sciences
Archives for History of Exact Sciences est une revue scientifique trimestrielle évaluée par les pairs éditée par Springer Science+Business Media, couvrant l'histoire des mathématiques, l'histoire des observations et des techniques en astronomie, l'épistémologie et la philosophie des sciences, de l'antiquité à aujourd'hui. Elle a été créée en 1960. Les rédacteurs en chef sont Jed Z. Buchwald et Jeremy Gray.

Jed Z. Buchwald
Jed Z. Buchwald est un historien et professeur américain spécialisé en histoire des sciences. Il enseigne au California Institute of Technology (Caltech). Il a également été directeur de l'Institut Dibner pour l'histoire des sciences et de la technologie du Massachusetts Institute of Technology.
Les Fourmis (bande dessinée)
Les Fourmis est une bande dessinée reprenant le roman éponyme du même auteur Bernard Werber.

La bande dessinée Les Fourmis est l'adaptation du best-seller de Bernard Werber. Il suit le modèle habituel d'une trilogie basée sur une histoire inédite (Exit) ou un roman du même auteur (Les Thanatonautes). Mais comme Les Enfants d'Ève, dont la suite a été longtemps reportée, Les Fourmis est la première bande dessinée d'une série annulée, logiquement une trilogie, car ce premier opus retrace à peu près le tiers du roman éponyme. Il se concentre exclusivement sur les aventures vécues par les fourmis et abandonne l'intrigue parallèle liée aux humains.

Bernard Werber
Bernard Werber (/bɛʁ.naʁ vɛʁ.bɛʁ/), né le 18 septembre 1961 à Toulouse, est un écrivain français. Il est notamment connu pour sa trilogie des Fourmis.

Son œuvre, traduite dans une trentaine de langues, fait se rencontrer spiritualité, science-fiction, polar, biologie, mythologie, etc. L'auteur qualifie parfois son style de « philosophie-fiction ».
Groupe Zéro
Le Groupe Zéro était un groupe de résistants belges durant la Seconde Guerre mondiale. Il était l'une des composantes de l'Armée Réorganisée (A.R.) et un des groupes de Jacques Storck de la section action « Porthos » du Commandant Eglem, Réseau Les Trois Mousquetaires. Son chef, Louis Everaert, accordeur de pianos, était atteint de cécité. Le secteur couvert par ce groupe était celui de Laeken.

Résistance intérieure belge
La résistance intérieure belge, appelée en Belgique la Résistance, englobe l'ensemble des mouvements et réseaux clandestins qui durant la Seconde Guerre mondiale ont poursuivi la lutte contre le nazisme et ses relais collaborationnistes sur le territoire belge.
Lac de Yangcheng
Le lac de Yangcheng (en chinois 阳|澄|湖 , Yángchéng Hú) est un lac d'eau douce situé à 3 km au nord-est de la ville Suzhou dans la province côtière de Jiangsu en Chine. Il est la plus célèbre zone d'origine du crabe chinois ou crabe poilu de Shanghaï.

Il est situé entre le lac Tai et le fleuve Yangzi Jiang. D'une superficie d'environ 20 km2, il est partagé entre les territoires des villes de Suzhou, Changshu et Kunshan.

Le pont Danyang-Kunshan viaduc ferroviaire et pont le plus long du monde (164,8 km), toutes catégories confondues et qui porte la LGV Pékin - Shanghai comporte une section de 9 km au-dessus du lac de Yangcheng.

Le crabe chinois migre du lac Yangcheng vers le delta du Yangzi Jiang pour se reproduire de septembre à octobre. Les pêcheurs locaux récoltent les crabes durant cette période. En 2002 la production totale de crabes chinois du lac de Yangcheng était estimée à 1 500 tonnes.

Crabe chinois
Eriocheir sinensis

Eriocheir sinensis, connu aussi sous les noms de crabe chinois et crabe poilu de Shanghai, est une espèce de crabes fouisseurs  de la famille des Varunidae. Il creuse des galeries dans les berges limoneuses, aboutissant à une « chambre ».

C'est une des rares espèces de crabes adaptées à la fois à l'eau douce et à l'eau de mer,, mais uniquement au stade adulte : il ne peut se reproduire qu'en milieu marin ou fortement saumâtre. Il est catadrome, comme l'anguille.

En migration, ils peuvent contourner des obstacles en sortant de l'eau, mais ils minimisent leur temps à l'air libre où ils sont vulnérables à la prédation  . C'est souvent à cette occasion que sa présence est signalée.

Introduit hors de son aire de répartition naturelle, après une phase d'expansion en Europe au milieu du XXe siècle, au moins jusqu'au Portugal, il semble y avoir fortement régressé.
Privas
Privas (prononcé [pʁi.va]) est une commune du Sud-Est de la France, chef-lieu du département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Dominée par le neck du Mont Toulon (ou Montoulon), c'est la moins peuplée des préfectures de France avec 8 313 habitants d'après le dernier recensement de l'Insee en 2023. Située au cœur du bassin privadois et ville-siège de la communauté d'agglomération Privas Centre Ardèche, la ville se trouve à 42 km au sud-ouest de Valence, préfecture de la Drôme.

Historiquement la cité fut un des foyers du protestantisme français lors des guerres de Religion. Elle est également la ville natale de Clément Faugier qui lança une entreprise spécialisée dans les recettes à base de la célèbre châtaigne de l'Ardèche à la fin du XIXe siècle. À ce titre, Privas s'est déclarée, avec Aubenas, capitale du marron glacé et de la crème de marrons.

Ses habitants sont dénommés les Privadois.

Parc naturel régional des Monts d'Ardèche
Le parc naturel régional des Monts d'Ardèche est un parc naturel régional français issu d'un projet né en 1992 à l'initiative des castanéiculteurs, les producteurs de châtaignes, et officialisé neuf années plus tard, en 2001. Il s'étend initialement sur l'ouest du département de l'Ardèche, et son périmètre a été étendu en 2013 à quelques communes voisines de Haute-Loire.

L'identité des Monts d'Ardèche s'appuie sur des caractéristiques communes fortes : les paysages, les savoir-faire ruraux, le volcanisme, les rivières, les productions de myrtilles et châtaigne, l'histoire religieuse, les moulins et moulinages, les terrasses, etc.

Il est labellisé géoparc mondial par l'Unesco depuis 2015.
Exploitation aurifère en Afrique du Sud
L'exploitation de l'or en Afrique du Sud date de la fin du XIXe siècle, avec l'ouverture de la première mine en 1886. Elle se développe ensuite très fortement, le pays restant durant des années le premier producteur mondial d'or. En 1970, la production annuelle atteint 1 147 tonnes. Par la suite, elle décline lentement ; dans les années 2000, elle est d'abord dépassée au niveau mondial par la Chine, puis au niveau continental par le Ghana et le Mali

C’est la région du Transvaal qui concentre la plus grande partie des réserves et des mines d'or du pays.

Exploitation aurifère en Chine
La Chine est depuis 2007 le premier pays producteur d'or du monde, place qu'elle a prise à l'Afrique du Sud. L'extraction du minerai est pour la Chine une industrie fondamentale, qui lui permet notamment d'accroître fortement ses réserves d'or.

Cette extraction, concentrée en particulier dans les régions littorales de la Chine de l'Est, est très concentrée entre quelques principales entreprises, alors que des centaines d'autres couvent une très faible partie de la production. Les réserves géologiques prouvées sont assez faibles. En revanche, l'extraction aurifère réalisée par la Chine ne se limite pas au territoire chinois et de nombreux pays du monde voient opérer des entreprises chinoises sur leur territoire.

Cette industrie pose des problèmes de sécurité des travailleurs et de dommages environnementaux.
Portrait de Lady Dorothy Dacre
Le Portrait de Lady Dorothy Dacre est un tableau réalisé par le peintre flamand Antoine van Dyck, vers 1638-1640. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait à mi-cuisses de Lady Dorothy Dacre devant un fond neutre.

Devenue veuve de Richard Lennard, Lord Dacre en 1630, cinq ans après leur mariage, la jeune femme porte sur sa robe blanche, en signe de deuil, une fine écharpe noire qu'elle tient délicatement, de la main gauche sous sa poitrine décolletée, tandis que l'autre repose sur sa cuisse.

L'œuvre est conservée à la Fondation Bemberg, à Toulouse, en France. Une réplique attribuée à Remigius van Leemput (en) et représentant le modèle en pied après son remariage se trouve à The Vyne (en), dans le Hampshire, au Royaume-Uni.

Dorothy North, Lady Dacre, Mrs Chaloner Chute, 1650-1655 – The Vyne (en), Basingstoke.

Antoine van Dyck
Antoine van Dyck (prononcé en néerlandais : [vɑn ˈdɛˑɪ̯k]), né Antoon van Dyck le 22 mars 1599 à Anvers et mort le 9 décembre 1641 à Londres, est un peintre et graveur baroque brabançon, surtout portraitiste, qui a été le principal peintre de cour en Angleterre, après avoir connu un grand succès en Italie et en Flandre.

Il est notamment réputé pour les portraits qu'il réalisa du roi Charles Ier d'Angleterre, de sa famille et de la cour, peints avec une élégance décontractée qui influencera notablement les portraitistes anglais pendant près d'un siècle et demi.

Il peignait également des sujets religieux et mythologiques, et était aussi un maître de la gravure à l'eau-forte.
Šenov
Šenov (en allemand : německy Schönhof ; en polonais : Szonów) est une ville du district d'Ostrava-Ville, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 6 585 habitants en 2024.

Havířov
Havířov (/ˈɦaviːr̝of/, en polonais : Hawierzów, en allemand : Hawirzow) est une ville du district de Karviná, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 69 694 habitants en 2024.
Troisième circonscription de Paris de 1958 à 1986
De 1958 à 1986, la troisième circonscription législative de Paris recouvrait l'intégralité du 5e arrondissement de la capitale. Cette délimitation s'est appliquée aux sept premières législatures de la Cinquième République française. De 1958 à 1967, elle se confond avec la 3e circonscription de la Seine.

En 1986, cette circonscription a été fusionnée avec la partie sud de la quatrième pour former une nouvelle « deuxième circonscription ».

Deuxième circonscription de Paris de 1988 à 2012
La deuxième circonscription de Paris est l'une des 21 circonscriptions électorales françaises que compte le département de Paris (75) situé en région Île-de-France de 1986 à 2010. D'après les chiffres de l'Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE) de 1999, la population de cette circonscription est estimée à 85 601 habitants.
Ortac
Ortac est un îlot à environ cinq kilomètres à l'ouest de l'île Anglo-Normande d'Aurigny, à proximité de l'îlot de Burhou. Ces deux îles avec les Casquets se trouvent sur la même dorsale de grès.

L'îlot n'est pas habité et abrite une colonie de fous de Bassan.

Aurigny
Aurigny (en anglais : Alderney, en auregnais : Aoeur'gny) est une des îles Anglo-Normandes. Elle fait partie du bailliage de Guernesey. Elle mesure cinq kilomètres de long et trois kilomètres de large, ce qui en fait, par son étendue, la troisième île de l'archipel.
Otto Meissner
Otto Lebrecht Eduard Meissner, né le 13 mars 1880 à Bischwiller (Alsace-Lorraine) et mort le 27 mai 1953 à Munich (République fédérale d'Allemagne), est un haut fonctionnaire et homme politique allemand.

Il est principalement connu pour avoir été un des conseillers les plus proches des présidents Ebert et Hindenburg à l’époque de la  république de Weimar, sans interruption de 1919 à 1934. Après la mort de Hindenburg en 1934, Hitler qui a repris les fonctions de ce dernier (en devenant « Führer et chancelier du Reich ») reconduit Meissner dans son poste de « chef de la chancellerie présidentielle », où il reste jusqu'en 1945 ; mais il est cantonné à un rôle de représentation. De 1947 à 1949, il est l’un des accusés du procès des Ministères, à Nuremberg, mais est finalement acquitté.

Bischwiller
Bischwiller (prononcer [biʃvilɛʁ] ) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Wärtsilä-Sulzer 14RT-flex96C
Le Wärtsilä RT-flex96C est un moteur Diesel deux-temps turbocompressé conçu par le constructeur finlandais Wärtsilä. Il est actuellement considéré comme le moteur Diesel le plus grand au monde. Conçu pour mouvoir les porte-conteneurs, il est alimenté par du fioul lourd. Il mesure 13,5 m de haut, 27,3 m de large. Il pèse plus de 2 300 t dans sa version la plus grande à 14 cylindres, délivrant une puissance de 80,08 MW (soit environ 109 000 ch).

Régime moteur
En mécanique, le régime moteur est le nombre de rotations effectuées par le vilebrequin de celui-ci par unité de temps. En général, il est exprimé en tours par minute. Il peut être mesuré au moyen d’un compte-tours ou d’un stroboscope.
Achija de Silo
Achija (en hébreu אחיה השילוני (Achija de Silo), « Yah est mon frère ») est un personnage du premier livre des Rois, qui fait partie de la Bible. C'est un prophète hébreu de la tribu de Lévi. Il est originaire de Silo. Dans la Bible, il est appelé Ahias (Vulgate) ou Ahiyya (Bible de Jérusalem)

Silo (Canaan)
Silo ou Siloh (en hébreu : šīloh, שילה, de la racine š-'-l, signifiant, peut-être, « lieu où l'on demande des oracles ») est un des plus importants lieux de culte d'Israël pendant la période des Juges. Selon la Bible, il est situé au centre de la Samarie, au sud de Tirtza, l'ancienne capitale du royaume d'Israël. Il est détruit en 1050 av. J.-C. lors d'une bataille opposant les Philistins aux Hébreux.
Championnats d'Asie de triathlon
Les championnats d'Asie courte distance de triathlon se sont déroulés pour la première fois en 1992.

Ils se courent sur la distance M (distance olympique) et sont organisés par la Confédération asiatique de triathlon (ASTC).

Depuis 2010 et tous les quatre ans, ils prennent comme support les Jeux asiatiques.

Asia Triathlon
Asia Triathlon est le nom que prend en 2020, la Confédération asiatique de triathlon créée en 1991 pour développer en Asie le triathlon et les sports dérivés de celui-ci. Elle organise les courses des championnats asiatiques officiels pour l'ensemble des sports enchainés gérés par la Fédération internationale de triathlon à laquelle elle est affiliée.
Église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu d'Irig
L'église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu d'Irig (en serbe cyrillique : Српска православна црква Успења Богородице у Иригу ; en serbe latin : Srpska pravoslavna crkva Uspenja Bogorodice u Irigu) est une église orthodoxe serbe située en Serbie, dans la ville d'Irig et dans la province de Voïvodine. Construite entre 1757 et 1760, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1293).

Irig
Irig (en serbe cyrillique : Ириг ; en hongrois : Ireg ; allemand : Irick) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 4 415 habitants et la municipalité dont elle est le centre 10 866.