hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BMT/IND Archer Avenue Line
BMT/IND Archer Avenue Lines est une ligne composée de la BMT Archer Avenue Lines et l'IND Archer Avenue Lines, au sens de sections de l'infrastructure du réseau) du métro de New York. Elle est située essentiellement sous l'Archer Avenue dans le quartier de Jamaica dans le Queens.

Les deux lignes construites sur des niveaux différents, sont empruntées par des lignes de l'IND Queens Boulevard Line dans la section supérieure, et de la BMT Jamaica Line dans la section inférieure. Les deux niveaux n'étant pas reliés entre eux, les deux sections sont totalement indépendantes. Elles sont desservies par la ligne E, la ligne J et la ligne Z.

IND Queens Boulevard Line
L'IND Queens Boulevard Line est une section intégralement souterraine du métro de New York qui relie les arrondissements de Manhattan et du Queens. Elle permet de traverser Manhattan sous la 53e rue, et continue à l'est jusqu'au quartier de Jamaica. La section à deux voies située à Manhattan est également appelée 53rd Street Line. Selon des chiffres de 2010, elle est utilisée par  251 456 personnes par jour en moyenne en semaine.
Olaf Ludwig
Olaf Ludwig (né le 13 avril 1960 à Gera-Thieschits) fut l'un des meilleurs cyclistes allemands durant les années 1980 et 1990. Ces principaux succès en tant qu'amateur furent deux victoires finales sur la Course de la Paix (1982 et 1986), dont il détient le record d'étapes (38 succès) et la médaille d'or de la course en ligne des Jeux olympiques de 1988. Durant sa carrière professionnelle, il gagna trois étapes du Tour de France, ainsi que le maillot vert du classement par points. En 1992, il remporta le classement final de la Coupe du monde. L'année suivante, il prit la troisième place de la course en ligne aux championnats du monde sur route. À la fin de sa carrière, il créa la société Olaf Ludwig Cycling GmbH, qui géra l'équipe T-Mobile jusqu'au 31 octobre 2006. Il exerça également diverses fonctions à la fédération allemande de cyclisme, au sein de l'équipe T-Mobile, et à l'Union cycliste internationale.

Coupe du monde de cyclisme sur route
La Coupe du monde de cyclisme sur route, qui a été organisée de 1989 jusqu'en 2004, rassemblait un ensemble d'épreuves de cyclisme sur route sous l'égide de l'UCI. Contrairement aux Championnats du monde, la coupe du monde regroupait plusieurs manches étalées dans le temps et dans l'espace.

La Coupe du monde de cyclisme était composée d'une dizaine de courses d'un jour choisies dans les classiques de prestige. Un classement individuel et un classement par équipes (reprenant le principe de la Coupe du monde Intermarques) étaient établis. Les 25 premiers de chaque manche marquaient de 100 à 1 points. Lors de ces épreuves, le leader provisoire du classement portait un maillot distinctif.
Teven
Teven est une localité australienne située dans la zone d'administration locale du comté de Ballina, dans la région des Rivières du Nord dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Teven est située à 12 km au nord-ouest de Ballina, au sud de Tintenbar et de Brooklet, au nord de Pimlico et de Ballina Ouest, à l'ouest de Lennox Head et de Cumbalum et à l'est d'Alstonville et d'Alstonvale.

La population s'élevait à 286 habitants en 2016.

Cumbalum
Cumbalum est une localité australienne située dans la zone d'administration locale du comté de Ballina, dans la région des Rivières du Nord dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, enc Australie.

Cumbalum fait partie de l'agglomération de Ballina qui se trouve au sud-est.

La population s'élevait à 1 522 habitants en 2016.
Napier Shaw
William Napier Shaw est un météorologue britannique qui est connu pour l'introduction de l'unité de pression atmosphérique appelée millibar (égale à l'hectopascal) et du diagramme thermodynamique appelé téphigramme. Il a servi en tant que directeur du service météorologique britannique (Met Office), président de l'Organisation météorologique internationale et de la Royal Meteorological Society.

Royal Meteorological Society
Société royale de météorologie

La Royal Meteorological Society (RMS) trouve ses origines dans la British Meteorological Society fondée le 3 avril 1850 pour l'avancement des connaissances en météorologie, par l'étude des lois qui gouvernent le climat et des phénomènes météorologiques en général. Elle prit le nom de The Meteorological Society en 1866, quand elle fut reconnue par charte royale, et reçut son nom actuel en 1883 quand la Reine Victoria lui donna le droit d'utiliser le titre royal. En 2012, elle comptait plus de 3 000 membres à travers le monde.
Gare de Takatori
La gare de Takatori (鷹取駅, Takatori-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kobe, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Sanyō (Ligne JR Kobe). Le numéro de gare est JR-A66.

Ligne JR Kobe
La ligne JR Kobe (JR神戸線, JR Kōbe-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la West Japan Railway Company (JR West). Cette ligne reliant Osaka à Himeji constitue avec les lignes JR Kyoto et Biwako le service continu du réseau métropolitain de la zone de Kyoto, Osaka et Kobe. La Ligne JR Kobe est le surnom donné depuis 1988 à la section de la ligne Tōkaidō entre la gare d'Osaka et la gare de Kobe, ainsi qu'à la section de la ligne Sanyō entre la gare de Kobe et la gare de Himeji. Comme la société de transport Hankyu Corporation possède également une ligne de chemin de fer nommé ligne Kobe, afin d'éviter toute confusion, il a été rajouté à la ligne Kobe de la JR West, le terme (JR) devant le nom Kobe.
Saison 8 de La Guerre des trônes : La Véritable Histoire de l'Europe
La huitième saison de La Guerre des trônes : La Véritable Histoire de l'Europe, sous-titrée Le clan Bonaparte, est une émission de télévision historique qui retrace l'histoire de l'Europe de 1793 à 1815.

Elle raconte l'évolution de la géopolitique de l'Europe de la fin de la Révolution française à la chute du Premier Empire en 1815.

Présentée par Bruno Solo et réalisée par Vanessa Pontet, elle est diffusée sur France 5 du 19 décembre 2024 au 2 janvier 2025.

Bruno Solo
Bruno Lassalle, dit Bruno Solo, est un acteur, réalisateur, producteur, scénariste, journaliste et animateur de télévision français, né le 23 septembre 1964 à Paris.

En 2001, il se fait connaître dans la série télévisée humoristique Caméra Café, qui connaît un franc succès.

Par la suite, il poursuit sa carrière dans la télévision, jouant dans des rôles dramatiques ou occupant le haut de l'affiche dans des séries policières comme Deux flics sur les docks.

En parallèle, il joue dans plusieurs productions cinématographiques, comme la série de films La Vérité si je mens ! : La Vérité si je mens ! (1997), La Vérité si je mens ! 2 (2001), La Vérité si je mens ! 3 (2012).

Passionné d'Histoire, il présente l'émission La Guerre des trônes : La Véritable Histoire de l'Europe depuis 2017 sur France 5, et a écrit un livre, Les Visiteurs d’histoire, consacré à l’Histoire de France.
Juan de Valdés Leal
Juan de Valdés Leal, né Juan de Nisa le 4 mai 1622 à Séville et mort le 15 octobre 1690  dans la même ville, est un peintre baroque espagnol, qui fut aussi sculpteur, doreur, graveur et architecte.

Il est considéré comme l'un des grands peintres de l'école andalouse et il a laissé, notamment dans sa ville natale, de nombreuses œuvres, dont de célèbres Vanités.

Bartolomé Esteban Murillo
Bartolomé Esteban Murillo, né à Séville probablement le 31 décembre 1617 et mort dans la même ville le 3 avril 1682, est un peintre baroque espagnol.

Il est avec Diego Vélasquez, Francisco de Zurbarán et José de Ribera l'un des principaux représentants du Siècle d'or en peinture et le chef de file de l'école de Séville, second centre artistique de l'Espagne au XVIIe siècle après Madrid. Contrairement à ses prédécesseurs et contemporains andalous, il n'a jamais quitté Séville, et n'a reçu aucune commande de la cour d'Espagne.

Bien que l'essentiel de ses œuvres soient religieuses comme La Vierge du Rosaire, il est très renommé pour ses peintures de genre, particulièrement des portraits de femmes et surtout d'enfants pauvres, tel le portrait du Jeune mendiant conservé à Paris au musée du Louvre, qui ont donné aux scènes de vie quotidienne leurs lettres de noblesse à l'âge baroque et ont fait sa renommée.
Henri Suso
Henri Suso (dit Amandus dans ses écrits, et en allemand Heinrich Seuse), né vers 1296 à Constance ou  Überlingen et mort le 25 janvier 1366 à Ulm, est un religieux prêtre dominicain catholique du XIVe siècle connu pour avoir répandu la mystique rhénane de Maître Eckhart avec Jean Tauler, son autre disciple.

Proclamé bienheureux le 22 avril 1831, il est liturgiquement célébré le 25 janvier de chaque année.

Ulm
Ulm (prononcé en allemand : /ʔʊlm/) est une ville du Bade-Wurtemberg, dans le Sud de l’Allemagne, dont la plus grande partie se trouve sur la rive gauche du Danube.

Formant un ensemble urbain avec la ville de Neu-Ulm, sur la rive droite, en Bavière, Ulm forme une ville-arrondissement (en allemand Stadtkreis) à elle seule, et est le siège de l’Arrondissement d'Alb-Danube (Alb-Donau-Kreis).

Les plus anciennes traces de civilisation dans la région d'Ulm remontent au début du Néolithique, soit 5000 av. J.-C. Des fouilles effectuées en 2007 dans la ville prouvent que le site était habité dès cette époque.

Riche d’histoire et de traditions, ancienne cité impériale libre, elle est aujourd’hui un important centre économique grâce à une forte activité industrielle. Importante ville universitaire, avec une université et une Hochschule, Ulm est aussi mondialement connue pour la flèche de sa « cathédrale » qui était la plus haute du monde avant octobre 2025.
École nationale supérieure d'arts et métiers-Meknès
L'École Nationale Supérieure d'Arts et Métiers (ENSAM - المدرسة الوطنية العليا للفنون و المهن) est une école d'ingénieurs Marocaine située dans la ville de Meknès (1997). Elle a été créée en 1997 sous les Hautes Directives Royales du roi Hassan II, la création de cette école s’inscrit dans l’optique de l’ouverture de l’université marocaine sur son environnement socio-économique ; elle représente également un enjeu stratégique de stimuler le secteur industriel et économique dans le cadre du développement de la région centre-sud..

Hassan II
Hassan II (en arabe : ٱلْحَسَن ٱلثَّانِي al-Ḥasan ath-thānī et en berbère : ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ Ḥasan wis sin), né le 9 juillet 1929 à Rabat et mort le 23 juillet 1999 dans la même ville, est roi du Maroc du 26 février 1961 à sa mort.

Après son père Mohammed V, Hassan II est le vingt-et-unième monarque de la dynastie alaouite, qui règne sur le Maroc depuis le milieu du XVIIe siècle, et le deuxième qui ait porté le titre de roi (malik), au lieu de celui de sultan. Il est l’un des pères fondateurs de l’Union africaine et de l’Union du Maghreb.

Il est enterré au mausolée Mohammed V de Rabat, où reposent son père et son frère Moulay Abdellah. Son fils Sidi Mohammed lui a succédé sous le nom de Mohammed VI.

Son règne fut marqué par des pratiques autoritaires et dictatoriales, un absolutisme total, et des violations des droits de l'homme, en particulier pendant les années de plomb. Une commission, fut créée après sa mort, pour enquêter sur les faits, et dédommager les victimes,,,.
Shoah en Grèce sous occupation bulgare
La Shoah en Grèce sous l'occupation bulgare recouvre les persécutions, les déportations et l'extermination des Juifs dans la région de Macédoine grecque et Thrace occidentale, annexée par le royaume de Bulgarie sous le nom de province du Belomorie.

En mars 1943, environ 4 075 Juifs de la région sont déportés vers le centre d'extermination de Treblinka puis assassinés. Dans cette opération conjointe de la Bulgarie et du Troisième Reich, pratiquement tous les Juifs sont raflés aux premières heures du 4 mars 1943 dans la zone d'occupation bulgare, détenus dans des camps en Bulgarie puis convoyés vers Treblinka jusqu'à la fin du mois. 97 % des Juifs habitant la région en 1943 sont tués, soit l'un des pires taux en Europe.

Thrace occidentale
La Thrace occidentale ou Thrace égéenne ou Thrace grecque est la partie sud-ouest de la Thrace située le long de la mer Égée. De nos jours, elle fait partie de la périphérie grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace.
Constitution pakistanaise du 23 mars 1956
La Constitution du 23 mars 1956 est une constitution pakistanaise qui a été en vigueur de cette date jusqu'au 7 octobre 1958. C'est la première constitution du pays et elle a été adoptée après une période de transition de presque neuf années, durant laquelle le Pakistan était sous régime du dominion.

Votée par la seconde Assemblée constituante le 29 février 1956, la Constitution met en place une république islamique ainsi qu'un régime semi-présidentiel et fédéral avec Parlement monocaméral. Seules deux provinces sont reconnues, le Pakistan oriental et le Pakistan occidental. L'ourdou et le bengali sont les langues officielles. Le texte est abrogé à la suite du coup d'État d'octobre 1958.

Pakistan oriental
Le Pakistan oriental (bengali : পূর্ব পাকিস্তান, Purbo Pakistan ; ourdou : مشرقی پاکستان, Mashriqī Pākistān) est une ancienne province du Pakistan, entre 1955 et 1971. Celle-ci, initialement appelée Bengale oriental, naît de la division du Bengale en deux lors de la partition des Indes en 1947. Elle est attribuée au Pakistan alors que la partie occidentale devient État de l'Inde, sous le nom de Bengale-Occidental. En 1955, le Bengale oriental prend le nom de « Pakistan oriental » (le « Pakistan occidental » étant l'actuel Pakistan).

En 1971, la guerre de libération du Bangladesh devenue la troisième guerre indo-pakistanaise — consécutive à l'intervention militaire de l'Inde — mène le Pakistan oriental vers l'indépendance ; il devient alors le Bangladesh.
Arrondissement de Brielle
L'arrondissement de Brielle (en néerlandais : Arrondissement Den Briel ou Arrondissement Brielle) était une subdivision administrative française du département des Bouches-de-la-Meuse du Premier Empire créée le 1er janvier 1811 et supprimée le 11 avril 1814.

En 1813, l'arrondissement comptait 27 192 habitants, dont 13 550 à Brielle, 7 306 à Gorée et 6 336 à Sommelsdyck.

Sommelsdijk
Sommelsdijk est un village dans la commune néerlandaise de Goeree-Overflakkee, dans la province de la Hollande-Méridionale. Le 1er janvier 2009, le village comptait 7 470 habitants.

Sommelsdijk est situé sur l'île de Goeree-Overflakkee.

Jusqu'en 1966, Sommelsdijk était une commune indépendante. Le 1er janvier de cette année, Sommelsdijk a été rattaché à la commune de Middelharnis.
Vitesse orbitale
La vitesse orbitale d'un objet céleste, le plus souvent une planète, un satellite naturel, un satellite artificiel ou une étoile binaire, est la vitesse à laquelle il orbite autour du barycentre d'un système à deux corps, soit donc le plus souvent autour d'un corps plus massif. L'expression peut être employée pour désigner la vitesse orbitale moyenne du corps le long de son orbite ou la vitesse orbitale instantanée, en un point précis. On l'exprime en principe en m/s, mais souvent en km/h.

Grand axe
En géométrie, un grand axe d'une ellipse, d'un ellipsoïde ou d'un hyperellipsoïde est un diamètre de longueur maximale de cette courbe, surface ou hypersurface. C’est l’unique segment reliant les points d’intersections avec elle de son axe de symétrie principal lorsqu’elle n’est pas un cercle, une sphère ou une hypersphère, ou de n’importe lequel de ses axes de symétrie si c’en est un ou une.

Un demi-grand axe (en latin : semiaxis maior) en est une moitié d’un grand axe, dont l’une des extrémités est ainsi le centre de l’(hyper)ellips(oïd)e. Si l'objet est un cercle, une sphère ou une hypersphère, un demi-grand axe (ou un demi-petit axe) en est un rayon.
Lac Kakuskanus
Le lac Kakuskanus (jadis désigné « lac Cacuscanus », et aussi désigné « réservoir Sault aux Cochons ») est un affluent de la rivière du Sault aux Cochons, coulant dans le territoire non organisé de Lac-au-Brochet, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Côte-Nord, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques en second.

Surtout pour les besoins de la foresterie, quelques routes forestières secondaires desservent la partie Est du lac, et d’autres du côté Sud-Ouest. Ces routes forestières se relient par le Sud à la route R0953 qui relie Labrieville au lac Pamouscachiou, dans le secteur au Nord du Lac Saint-Jean,,.

La surface du lac Kakuskanus est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Lac du Sault aux Cochons
Le lac du Sault aux Cochons constitue le principal plan d’eau de la zone de tête de la rivière du Sault aux Cochons. Il est situé dans le territoire non organisé de Lac-au-Brochet, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Côte-Nord, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac chevauche les cantons de Bailliff et de Bayfield.

Le lac comporte deux émissaires :

rivière du Sault aux Cochons (émissaire naturel) : laquelle coule sur 108,1 km vers le Sud-Est jusqu'au fleuve Saint-Laurent ;

canal de dérivation de 1,4 km (émissaire artificiel) : lequel coule vers le Nord, jusqu'au coude d'un ruisseau dont le cours coule vers le Nord jusqu'à la rive Sud de la rivière Lionnet. Cette dernière coule vers le lac Dubuc lequel fait partie du réservoir Pipmuacan.
Terje Bakken
Terje « Valfar » Bakken (3 septembre 1978 - 14 janvier 2004) était le chanteur principal et fondateur du groupe de black metal norvégien Windir. Windir a débuté comme one-man band, mais il est devenu un groupe complet avec la sortie du troisième album, 1184 . Valfar a initialement chanté ses paroles en sognamal, un dialecte du norvégien, mais est finalement passé à l'anglais pour tenter de plaire à un public plus large.

1184 (album)
1184 est le troisième album studio du groupe de Black metal norvégien Windir. L'album est sorti le 19 novembre 2001 sous le label Head not found.
Le nom de l'album fait référence à l'année pendant laquelle le village natal du fondateur du groupe, « Valfar », a été brûlé par l'armée du roi Sverre de Norvège.

Valfar a composé cet album en coopération avec le groupe Ulcus.

Cet album est différent de ses deux prédécesseurs. En effet, celui-ci inclut des inspirations provenant de la musique électronique. Cela a provoqué une certaine division chez les fans: certains ayant aimé cette nouveauté chez le groupe, d'autres regrettant le style du groupe à ses débuts.
LLaMA
LLaMA (Large Language Model Meta AI) est un grand modèle linguistique développé par Meta et rendu publiquement accessible. Deux autres versions du modèle plus spécifiques, optimisées à partir de LLaMA, ont également été publiées par Meta : un agent conversationnel, appelé Llama Chat, et un assistant de programmation, Code Llama. D'autres modèles de langage comme Alpaca ont également vu le jour en entrainant les poids de Llama sur de nouvelles données.

Meta (entreprise)
Meta Platforms ou Meta, anciennement connue sous le nom de Facebook Inc., est une multinationale américaine fondée en 2004 par Mark Zuckerberg et des camarades de l'université Harvard.

Elle est un des géants du Web, regroupés sous l'acronyme GAFAM, aux côtés de Google, Apple, Amazon et Microsoft. Reposant à ses débuts sur le réseau social Facebook, l'entreprise se développe et acquiert Instagram, WhatsApp et Oculus VR.

Meta est dirigée par son principal fondateur, Mark Zuckerberg. Il détient 13 % du capital, mais dispose d'actions spéciales lui assurant 60 % des droits de vote, soit le contrôle absolu de l'entreprise et de son conseil d'administration.
Visual J++
J++ est l'implémentation de Java par Microsoft. Optimisé pour les plates-formes Windows, les programmes J++ ne peuvent fonctionner que sur la machine virtuelle MSJVM (Microsoft Java Virtual Machine).

J++ ne respecte pas correctement la norme Java. C'est pourquoi en 1998, un juge américain interdit à Microsoft l'utilisation de la marque Java pour les produits J++.

J++ est remplacé par J# en 2002, et Visual J++ par Visual J#.

Visual J Sharp
Visual J# est l'environnement de développement de Microsoft dédié au langage de programmation J#.

Il permet aux développeurs, tout spécialement ceux qui connaissent la syntaxe du langage Java, de créer des applications et des services sur le framework .NET. Visual J# ne permet pas le développement d'applications qui s'exécutent sur une machine virtuelle Java ; les applications et les services créés avec Visual J# s'exécuteront uniquement sur le framework .NET.

En 2005, il est inclus dans la gamme de produit Visual Studio. À la suite de l'abandon de J#, l'éditeur est absent de Visual Studio à partir de la version 2008.
Luis Sepúlveda
Luis Sepúlveda Calfucura, né le 4 octobre 1949 à Ovalle (Chili) et mort le 16 avril 2020 à Oviedo (Espagne), est un écrivain chilien.

Son premier roman, Le Vieux qui lisait des romans d'amour, traduit en trente-cinq langues et adapté au grand écran en 2001, lui a apporté une renommée internationale. Son œuvre, fortement marquée par l'engagement politique et écologiste ainsi que par la répression des dictatures des années 1970, mêle le goût du voyage (en visitant l'Amérique latine, l'Equateur, la Colombie et le Pérou) et son intérêt pour les peuples premiers.

Oviedo
Oviedo (/oˈβjeðo/) est une ville du nord de l'Espagne fondée au VIIIe siècle, capitale de la communauté autonome et de la province des Asturies (qui est également une principauté). En 2018, la ville compte 220 020 habitants.

D'aventureux habitants d'Oviedo ont baptisé du même nom trois villes au Paraguay, en République dominicaine et aux États-Unis d'Amérique. Sa devise est « La muy noble, muy leal, benemérita, invicta, heroica y buena ciudad de Oviedo » (que l'on peut traduire par « La très noble, très loyale, méritante, invaincue, héroïque et bonne ville d'Oviedo »).
Osian Ellis
Osian Gwynn Ellis, né à Ffynnongroyw (en) (Flintshire) le 8 février 1928 et mort à Pwllheli (Gwynedd) le 6 janvier 2021, est un harpiste et compositeur gallois, connu comme le premier harpiste du Melos Ensemble et pour son association musicale avec Benjamin Britten.

Flintshire
Sir y Fflint

Le Flintshire (appellation anglaise), ou Sir y Fflint (appellation galloise), est un comté situé dans le nord-est du pays de Galles. Alors que la ville de Mold constitue son centre administratif, la principale agglomération du comté est Connah’s Quay, à l’embouchure de la Dee.
Léontine Kibamba
Léontine Sandrine Kibamba Nkembo,, née le 5 juin 1979, est une joueuse congolaise de handball évoluant au poste d'ailière ou arrière droite.

Avec l'équipe nationale de la RD Congo, elle a notamment participé au Championnat du monde 2013.

Championnat du monde féminin de handball 2013
La 21e édition du championnat du monde féminin de handball a été organisée par la Serbie du 6 au 22 décembre 2013 en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération serbe de handball. C'est la première fois qu'un championnat du monde se déroule en Serbie. La Serbie a été désignée en tant que pays hôte le 2 octobre 2010.

Le Brésil remporte son premier titre après une victoire face au pays hôte, la Serbie, sur le score de 22 à 20. Le Danemark complète le podium à la suite de sa victoire 30 à 26 face à la Pologne. La Norvège, tenante du titre, termine à la 5e place et la France, finaliste en 2011, à la 6e place.