hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swanscombe
Swanscombe est un site préhistorique du Paléolithique inférieur situé près de la localité de Swanscombe, dans le comté du Kent, en Angleterre. Il est intégré dans un parc d'une superficie de 3,9 hectares classé Réserve naturelle nationale et Site d'intérêt scientifique particulier. Il a livré une industrie lithique acheuléenne et clactonienne et un crâne néandertalien partiel daté d'environ 400 000 ans, le deuxième fossile humain le plus ancien connu au Royaume-Uni, après celui d'Eartham Pit.

Eartham Pit
Eartham Pit, près de Boxgrove, est une carrière de gravier du Sussex de l'Ouest, dans le sud de l'Angleterre, où on a découvert depuis 1982 de nombreux vestiges préhistoriques du Pléistocène moyen, datés d'environ 500 000 ans, incluant un tibia partiel et deux dents humaines, attribués à l'espèce éteinte Homo heidelbergensis, et une vaste collection d'outils lithiques de type acheuléen.
Francis Reginald Wingate
Francis Reginald Wingate (né le 25 juin 1861 à Port Glasgow en Écosse et mort le 29 janvier 1953 à Dunbar en Écosse, est un officier britannique qui fut général, gouverneur-général du Soudan anglo-égyptien et haut-commissaire en Égypte.

Soudan anglo-égyptien
Le Soudan anglo-égyptien (en arabe : السودان الإنجليزي المصري (as-Sūdān al-Inglīzī al-Maṣrī)) est l'ancienne colonie des actuels Soudan et Soudan du Sud, administré conjointement sous la forme d'un condominium par l'Égypte et le Royaume-Uni de 1899 à 1956.
Championnat du Belize de football 2006-2007
La Belize Premier Football League 2006-2007 est la dix-septième édition de la première division bélizienne.

Lors de ce tournoi, le FC Belize a conservé son titre de champion du Belize face aux cinq meilleurs clubs beliziens.

Chacun des six clubs participant était confronté deux fois aux cinq autres équipes. Puis les quatre meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Il n'y avait aucune place qualificative pour la Copa Interclubes UNCAF lors de cette compétition.

Championnat du Belize de football
Le championnat de Belize de football, aussi appelé Premier League of Belize, est le tournoi de football semi-professionnel bélizien le plus important du pays. Il a été créé en 1991 et a été interrompu entre février 2011 et février 2012 puis de mars 2020 à octobre 2021.

Les Belmopan Bandits ont remporté le plus de titre de PLB (9), le Juventus FC détient le record du nombre de victoires consécutives (4).
Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale 2003-2004
Le championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale 2003-2004 voit s'affronter 48 équipes parmi lesquelles une est promue en Pro D2 et douze sont reléguées en Fédérale 2.

L'US Marmande et le RC Aubenas disputent cette saison de Fédérale 1, ayant été relégués de Pro D2.

Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale
Le championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 1, est l'échelon national supérieur du championnat de France de rugby à XV amateur masculin et est considéré à ce titre comme l'élite amateur masculin. Il est organisé par la Fédération française de rugby depuis 2000, date à laquelle il a remplacé le Groupe B.
Cycloxydime
Le cycloxydime est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des cyclohexanes diones.

Substance active (biocide)
Les substances actives d'un produit phytopharmaceutique sont définies par la directive 91/414/CEE du 15 juillet 1991, comme « les substances ou micro-organismes, y compris les virus, exerçant une action générale ou spécifique sur les organismes nuisibles ou sur les végétaux, parties de végétaux ou produits végétaux. »[réf. souhaitée]
Pont Morand
Le pont Morand est un pont sur le Rhône reliant les 1er et 6e arrondissements à Lyon, en France. Le pont actuel, bâti lors de la réalisation de la ligne A du métro de Lyon qui circule dans son tablier, succède à quatre autres ponts bâtis à son emplacement.

1er arrondissement de Lyon
Le 1er arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur les pentes de la Croix-Rousse et sur la partie nord de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. D'une superficie de 1,51 km2, il est le plus petit des arrondissements lyonnais. Il accueille l'hôtel de ville de Lyon.
Andronic Doukas (co-empereur byzantin)
Andronic Doukas (en grec : Ἀνδρόνικος Δούκας) est le troisième fils de l'empereur byzantin Constantin X Doukas et le plus jeune frère de Michel VII Doukas. À la différence de ses autres frères, il n'est pas nommé coempereur par son père mais par Romain IV Diogène. Quoi qu'il en soit, son existence n'est pas parcourue d'événements marquants et son implication dans les affaires de l'Empire byzantin est très limitée.

Constantin X Doukas
Constantin X Doukas (grec : Κωνσταντίνος Ιʹ Δούκας), né vers 1006 et mort le 22 mai 1067, est un empereur byzantin du 24 novembre 1059 au 22 mai 1067. Il est le fondateur de l'éphémère dynastie Doukas qui régna sur l'empire de 1059 à 1081. D'un caractère affable et peu autoritaire, il s'appuya pour gouverner sur son épouse, son frère Jean et son ministre Michel Psellos, renversant les réformes mises en place par son prédécesseur, Isaac Ier, lesquelles avaient suscité la haine de la noblesse civile et de l'Église et conduit à son renversement. Sur le plan extérieur, Constantinople perdit aux mains des Normands ce qui lui restait de possessions en Italie, pendant que dans les Balkans, les Magyars occupaient Belgrade et qu'en Asie mineure, ses troupes subirent plusieurs défaites contre celles du sultan seldjoukide Alp Arslan.
Hôtel de Ville - Louis Pradel (métro de Lyon)
Hôtel de Ville - Louis Pradel est une station connectant les lignes A et C du métro de Lyon, située à cheval sur les places Louis-Pradel et de la Comédie, dans le quartier des Terreaux du 1er arrondissement de la ville.

Elle est mise en service en 1978, lors de l'ouverture à l'exploitation de la ligne A et du prolongement au Sud de la ligne C.

Place des Terreaux
La place des Terreaux est une place située dans le 1er arrondissement de Lyon, en France.

Place centrale au nord de la Presqu'île entre le Rhône et la Saône au pied de la colline de la Croix-Rousse, elle est bordée par deux monuments emblématiques de la ville, l'hôtel de ville sur le flanc est et le musée des Beaux-Arts sur le flanc sud. Au centre nord de cet espace se trouve la fontaine Bartholdi.
Passage à tabac
Passage à tabac (titre original : Murder Ahoy) est un film britannique en noir et blanc, réalisé par George Pollock, sorti en 1964.

Le film met en scène le personnage de Miss Marple créé par Agatha Christie dans une histoire originale.

Margaret Rutherford reprend le rôle de Miss Marple pour la quatrième et dernière fois après Le Train de 16 h 50 (1962), Meurtre au galop (1963) et Lady détective entre en scène (1964).

Lady détective entre en scène
Lady détective entre en scène (titre original : Murder Most Foul) est un film britannique en noir et blanc réalisé par George Pollock, sorti en 1964. Le film est librement adapté du roman Mrs McGinty est morte d'Agatha Christie, mettant en scène le personnage de Miss Marple au contraire du roman.

Margaret Rutherford reprend le rôle de Miss Marple pour la troisième fois après Le Train de 16 h 50 (1962) et Meurtre au galop (1963).
Compartimentation
Le processus de compartimentation, initialement Compartmentalization of decay in trees ou Compartmentalization of damage in trees (CODIT) (en français « compartimentation de la pourriture dans les arbres » ou « compartimentation des dommages aux arbres ») est un concept énoncé à partir de la fin des années 1970 par le phytopathologiste américain spécialisé dans la biologie des arbres, Alex Shigo, pour décrire les mécanismes de défense du bois des arbres, colonisé par l'action d'agents phytopathogènes, en les isolant par des compartiments physico-chimique du bois (formation de quatre « cloisons » agissant comme des barrières physiques -cernes de croissance, rayons ligneux, vaisseaux de xylème et les bourrelets) et chimiques — thyllose, gommose, subérisation —).

Agent phytopathogène
Un agent phytopathogène est un organisme vivant (bactérie, virus, mycète, nématode, etc.), susceptible d'infecter les végétaux et d'y déclencher des maladies. Les agents phytopathogènes appartiennent à l'ensemble des bioagresseurs des cultures à côté des ravageurs et des adventices ("mauvaises herbes").

Beaucoup de virus phytopathogènes (phytovirus), ainsi que des phytoplasmes, sont transmis de plante à plante par des organismes vecteurs, dont des insectes phytophages.

L'étude des agents phytopathogènes relève de la phytopathologie ou pathologie végétale.
Unité radicale
Unité radicale est une organisation politique d'extrême droite, nationaliste révolutionnaire, créée en juin 1998 par l’alliance du Groupe union défense (GUD), de Jeune Résistance et de l’Union des cercles de résistance, alliance qu’avaient rejointe des cadres et dirigeants dissidents de l’Œuvre française comme Thierry Maillard, ou du Parti nationaliste français et européen (PNFE), critiquant l’inaction, le folklorisme et le passéisme de leurs ex-organisations.

Après la tentative d'assassinat du président français Jacques Chirac par l'un de ses sympathisants, Maxime Brunerie, elle est dissoute en 2002 pour ses discours incitant à la haine et à la violence.

L'Œuvre française
L'Œuvre française est un mouvement politique français d'extrême droite ultranationaliste fondé en 1968 par Pierre Sidos. À la suite de l'affaire Clément Méric, elle fait l'objet d'un décret de dissolution le 23 juillet 2013. Évoluant dans une optique néofasciste, pétainiste, antisémite et négationniste, son dernier président, Yvan Benedetti, prolonge son militantisme dans des camps « Jeune Nation » ainsi que via le site web portant le même nom.

Un de leurs militants, Sébastien Deyzieu, décède accidentellement lors d'une manifestation le 7 mai 1994. Un groupe informel, nommé Comité du 9-Mai et constitué de plusieurs mouvements d'extrême droite, organise une marche commémorative annuelle.
François-Joseph Bélanger
François-Joseph Bélanger, né à Paris le 12 avril 1744 et mort, dans la même ville, le 1er mai 1818, est un architecte français. De la même génération que ses confrères Alexandre-Théodore Brongniart, Jean-François Chalgrin, Jean-Jacques Huvé, Pierre-Adrien Pâris, Bernard Poyet, Pierre Rousseau, Claude Jean-Baptiste Jallier de Savault, son œuvre s'inscrit dans le courant du renouveau classique et du goût pour l'antique qui marquent la fin du XVIIIe et le début du XIXe siècle.

Alexandre-Théodore Brongniart
Alexandre-Théodore Brongniart est un architecte français, né à Paris le 15 février 1739 et mort dans la même ville le 6 juin 1813. 
Il est l'auteur de nombreux bâtiments néo-classiques parisiens, dont le palais de la Bourse des valeurs de Paris, dit aussi « Palais Brongniart », et divers hôtels particuliers ainsi que du cimetière du Père-Lachaise.
Tournoi de Malaisie de rugby à sept 2001
Le Tournoi de Malaisie de rugby à sept 2001 (anglais : Malaysia rugby sevens 2001) est la 7e étape la saison 2000-2001 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 21 et 22 avril 2001 au Petaling Jaya Stadium à Kuala Lumpur, en Malaisie.
La victoire finale revient à l'équipe d'Australie, battant en finale l'équipe de Nouvelle-Zélande sur le score de 19 à 17.

Tournoi de Malaisie de rugby à sept
Le Tournoi de Malaisie de rugby à sept (Malaysie sevens) est un tournoi de rugby à sept disputé en Malaisie à Kuala Lumpur depuis 2001 et comptant comme une étape des séries mondiales masculines de rugby à sept entre 2001 et 2002.
Fondation La Vie au grand air / Priorité enfance
La Fondation La Vie au Grand Air / Priorité Enfance, créée en 1927 par Madame Victor Boucher, est un acteur de la protection de l’enfance. Elle vise à accueillir, protéger et accompagner des enfants et des jeunes en situation de précarité et de souffrance, qui lui sont confiés par les services d’Aide sociale à l’enfance des conseils départementaux ou les Juges pour enfants, tout en soutenant leur famille. Fondation reconnue d’utilité publique, elle gère en 2018 23 établissements, siège inclus, répartis sur 15 départements.

Aide sociale à l'enfance
L'aide sociale à l'enfance (de sigle ASE) est, en France, une politique sociale menée dans le cadre de l'action sociale, définie par l'article L.221-1 du code de l'action sociale et des familles. Ce terme désigne aussi le service proprement dit qui, dans un département donné, met en place cette politique.

Certains établissements, comme les clubs de prévention spécialisée, bien qu'en général gérés par des associations, peuvent être investis d'une mission de service public de type « ASE ».

La définition des missions de l'ASE (dont la prévention spécialisée) est complétée par la loi du 5 mars 2007 réformant la protection de l'enfance.
Wikipédia en tatar
Wikipédia en tatar (en tatar : Татар Википедиясе) est l’édition de Wikipédia en tatar, langue kiptchak parlée principalement en Russie et notamment au Tatarstan. L'édition est lancée en 15 septembre 2003. Son code est : tt.

Au 13 septembre 2025, l'édition en tatar contient 503 151 articles et compte 56 796 contributeurs, dont 88 contributeurs actifs et 7 administrateurs.

Langues kiptchak
langues oghouzes

langues kiptchak

langues ouïghoures

langues turques sibériennes

langues oghoures

langues arghu

Les langues kiptchak ou turc commun nord-occidental sont une branche des langues turciques.
Galerie Henry Vasnier
La galerie Henry Vasnier est une galerie d'art créée en 1890 par Henry Vasnier à Reims. Henry Vasnier agence sa propre galerie d'art dans l'hôtel particulier qu'il loue au 72, boulevard Lundy à Reims (Marne). Fruit de la constitution d'une collection qui traverse la vie du collectionneur, à sa mort, son legs bouleverse durablement l'histoire du musée des Beaux-Arts de Reims.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Conseil national du patronat de la presse et de l’audiovisuel
Le Conseil national du patronat de la presse et de l’audiovisuel (Cnpa-Bénin) est une association professionnelle c'est-à-dire des employés des entreprises de presse conformément aux résolutions issues les états généraux de la presse béninoise tenue du 18 au 23 novembre 2002 à Cotonou. Régie par la loi du 1er juillet 1901, elle a vocation syndicale et est ouverte à tous les professionnels des médias du Bénin.

Médias au Bénin
Les médias au Bénin constituent l'un des paysages les plus pluralistes de la région et bénéficient d’une liberté d’expression garantie par la Constitution de 1990,.

En 2019, on y dénombre plus de 70 radios, une soixantaine de titres de presse et une quinzaine de chaînes de télévision. Cependant, depuis l'élection présidentielle de 2016, ils font l'objet d'une plus grande surveillance de la part du gouvernement.
Bouffon noir
Le Bouffon noir (Demogoblin en version originale) est un super-vilain créé par Marvel Comics. Sa première apparition remonte à la publication de Spectacular Spider-Man #147, mais son hôte, le Super-Bouffon, apparaît pour sa part dès la sortie de Web of Spider-Man #86 en 1992.

Le personnage du Bouffon noir commence son existence séparée de Jason Macendale à la suite de Web of Spider-Man #86. Après quelques incartades avec Carnage, il est tué par Jason Macendale dans Spider-Man #48 (juillet 1994).

Carnage (comics)
Cletus Kasady, alias Carnage, est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste David Michelinie et le dessinateur Mark Bagley, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Amazing Spider-Man #361 en avril 1992.

Carnage appartient à la lignée des symbiotes. Alors que le premier d'entre eux, Venom, est considéré comme l'opposé sombre et brutal de Spider-Man, Carnage a été présenté comme une version beaucoup plus folle et sanguinaire, d'où sa couleur rouge.

À la différence de Venom — qui déteste Spider-Man mais qui se refuse à attaquer ceux qu'il juge innocents —, Carnage considère n'avoir qu'une seule fonction existentielle : tuer.
Accélérationnisme efficace
L'accélérationnisme efficace,, souvent abrégé en « e/acc », est un mouvement philosophique techno-utopique fondé sur l'idée de maximiser le progrès technologique pour atteindre une singularité techno-capitaliste.

Il vise à accélérer le développement de l'intelligence artificielle générale (IAG) afin d'augmenter la consommation d'énergie de la civilisation humaine et de propager la vie dans tout l'univers. Ses partisans s'opposent à toute forme de réglementation de l'IAG, préférant un libre marché décentralisé. Contrairement à d'autres mouvements tels que l'altruisme efficace et la décroissance, l'accélérationnisme efficace embrasse le progrès technologique, la consommation d'énergie et le capitalisme. Il considère les risques existentiels liés à l'IAG comme négligeables et met en avant le potentiel transformateur de la technologie.

Intelligence artificielle générale
Une intelligence artificielle générale (IAG) est une intelligence artificielle capable d'effectuer ou d'apprendre pratiquement n'importe quelle tâche cognitive au moins aussi bien que l'humain,. La création d'intelligences artificielles générales est un des principaux objectifs de certaines entreprises comme OpenAI, Meta et DeepMind. C'est aussi un thème majeur de la science-fiction et de la futurologie. Même si GPT-4 a été décrit comme ayant des « étincelles d'intelligence artificielle générale », il n'existe pas en 2025 d'IA consensuellement considérée comme générale.

Bien que l'intelligence artificielle générale puisse être très utile dans de nombreux domaines, elle présente également des risques, notamment de désinformation et de chômage de masse. Selon des experts en IA comme Stuart Russell, Yoshua Bengio ou Geoffrey Hinton et d'autres chercheurs en IA, une perte de contrôle pourrait également causer des risques existentiels tels que la fin de l'humanité,.
Amandus Acker
Amandus Acker CSSp (* 24 avril 1848 à Weyersheim en Basse-Alsace ; † 30 mars 1923 à Knechtsteden près de Neuss) est un pionnier alsacien des missions catholiques pendant l'époque coloniale (fin XIXe-début XXe siècle) : il a fondé la province allemande des Spiritains. Il a contribué au retour en Allemagne des ordres assimilés par le Kulturkampf aux Jésuites, à savoir les Spiritains, les Rédemptoristes ou les Lazaristes/Vincentiens.

Congrégation du Saint-Esprit
Spiritains

La Congrégation du Saint-Esprit (C.S.Sp. - Congregatio Sancti Spiritus)  est fondée en 1703 à Paris par Claude Poullart des Places, et revivifiée en 1848 par la fusion avec la société du Saint-Cœur de Marie avec François Libermann. Les spiritains, appelés également missionnaires du Saint-Esprit, forment une congrégation cléricale missionnaire particulièrement développée en Afrique. Son siège actuel se trouve à Rome (Clivo Di Cinna 195), avec la maison mère historique au 30 rue Lhomond à Paris.
Sporz Original Outbreak
Sporz Original Outbreak est un jeu de société dans lequel chaque joueur incarne un astronaute qui est soit sain, soit muté par une spore qui s'empare de l'esprit de son hôte. Le but est :

pour les astronautes sains, de tuer ou guérir tous les mutés,

pour les astronautes mutés, de muter ou tuer tous les astronautes sains.

De nombreux rôles permettent d'avoir des informations sur l'autre camp. Les deux camps évoluant au cours du temps, il est crucial pour les joueurs de chaque camp de partager les informations, tout en doutant de leurs compagnons.

Ce jeu est inspiré du jeu Mafia ainsi que Les Loups-garous de Thiercelieux.

Mafia (jeu)
Mafia est un jeu de société d'ambiance faisant s'affronter une minorité informée et une majorité désinformée. Une partie de Mafia doit être jouée par des groupes comprenant au moins cinq joueurs. Durant une partie, les joueurs sont séparés en deux équipes : les membres de la Mafia, qui se connaissent, et les honnêtes gens qui savent seulement le nombre de membres de la Mafia cachés parmi eux. Le but des deux équipes est d'éliminer l'autre ; dans des variantes plus compliquées mettant en jeu des factions multiples, il s'agit généralement de rester la dernière équipe comptant encore des survivants en jeu.

Le jeu a été adapté plusieurs fois avec le thème fantastique du loup-garou (sous les titres Les Loups-garous de Thiercelieux ou Werewolf par exemple).
Bombardements de La Garriga
Les bombardements de La Garriga sont une opération militaire de la guerre d'Espagne. Ils ont été réalisés les 28 et 29 janvier 1939, lors de l'offensive de Catalogne, menée par les troupes nationalistes contre les effectifs républicains, dans la petite ville de La Garriga, au nord de Barcelone. Ils causèrent la mort de 13 civils.

Offensive de Catalogne
On désigne par offensive de Catalogne l'ensemble des opérations militaires menées en Catalogne entre le 23 décembre 1938 et le 10 février 1939, à la fin de la guerre d'Espagne. Elles se soldèrent par la victoire des troupes franquistes sur l'armée populaire espagnole, et la réduction du bastion républicain de Catalogne, resté loyaliste depuis le début de la guerre.
Championnat du Costa Rica de football 2001-2002
La Primera División 2001-2002 est la quatre-vingt édition de la première division costaricienne.

Lors de ce tournoi, le LD Alajuelense a conservé son titre de champion du Costa Rica face aux onze meilleurs clubs costariciens.

La saison était divisée en deux tournois, l'Apertura et le Clausura, les deux vainqueurs se sont disputé le titre de champion à la fin de la saison.

Lors de chaque tournoi, chacun des douze clubs participant était confronté deux fois aux onze autres.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Copa Interclubes UNCAF.

Championnat du Costa Rica de football
Le championnat du Costa Rica de football, aussi appelé Primera División ou UNAFUT, est le tournoi de football professionnels costaricien le plus important du pays. Il a été créé en 1921 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Apertura et Clausura.

Le Deportivo Saprissa est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (40) et le record du nombre de victoires consécutives (6) de 1971-1977.

Le Clásico du Costa Rica est le match opposant le Deportivo Saprissa à la LD Alajuelense, les deux plus grands clubs du pays, il a remplacé un autre Clásico, le match entre le CS Herediano et le CS La Libertad. Il existe de nombreux autres derbies, le Clásico entre le CS Herediano et le CS Cartaginés est le plus ancien des derbys costariciens.
Sterculia
Sterculia est un genre botanique de la famille des Malvaceae selon la classification phylogénétique (ou des Sterculiaceae selon la classification classique). Il compte 200 à 300 espèces d'arbres tropicaux.

Ce genre doit son nom à Sterculius, dieu Romain de la croissance des végétaux (et des engrais) certainement en raison de l'odeur de fumier de l'arbre caca, Sterculia foetida.

Sterculia foetida
Le sterculier fétide, aussi surnommé, selon les endroits, tabac de femme, arbre caca, arbre à merde (à Mayotte), arbre moufette, olivier de Java ou olivier putois (Sterculia foetida), est une espèce d'arbres de la famille des Sterculiaceae selon la classification classique, ou de celle des Malvaceae selon la classification phylogénétique.