hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tripoli sur le Méandre
Tripoli sur le Méandre (grec ancien : Τρίπολις / Tripolis, Étymologie. Τριπολίτης / Tripolitês / Tripolitis, latin : Tripolis ad Maeandrum) – également appelée Neapolis (grec ancien : Νεάπολις / Néapolis), Apollonia (grec ancien : Απολλωνία / Apollônia) et Antoniopolis (grec ancien : Αντωνιόπολις / Antoniopolis / Adoniopolis) – est une cité antique aux confins de la Phrygie, de la Carie et de la Lydie, sur la rive nord du cours supérieur du Méandre, et sur la route menant de Sardes par Philadelphie à Laodicée ad Lycum. Elle est située 20 km au nord-ouest de Hiérapolis.

Des ruines existent encore près de Yenicekent (anciennement Yeniji ou Kash Yeniji), un canton du district de Buldan de la province de Denizli, en Turquie. Les ruines datent pour la plupart des périodes romaine et byzantine et comprennent un théâtre, des thermes, des remparts et une nécropole. Une ancienne église, datant de 1500 ans, a été mise au jour en 2013.

Lydie
La Lydie est un ancien pays d'Asie Mineure, proche de la mer Égée, dont la capitale était Sardes. Elle devient le cœur d'un royaume qui prend une grande importance politique durant la première moitié du VIe siècle av. J.-C., en particulier sous son principal roi, Crésus, qui est aussi son dernier puisqu'il est défait par les troupes perses conduites par Cyrus II vers 547 av. J.-C. Le terme reste appliqué à la région durant le reste de l'Antiquité, mais elle ne retrouve plus son autonomie politique, passant sous la domination des royaumes hellénistiques puis sous celle des Romains.
Alexandre Yudine
Alexandre Yursevich Yudine (en russe Александр Юрьевич Юдин), né le 26 octobre 1949 en Union soviétique, mort en juillet 1986 est un coureur cycliste soviétique.

Pistard, il participe aux JO de Munich dans l'équipe d'URSS de poursuite par équipes. Il est champion d'union soviétique de cette spécialité en 1972 et 1973.

Cependant c'est sur route qu'il se fait connaître. Ainsi lors du Tour du Maroc 1974, il remporte 3 étapes et lors du Tour d'Algérie 1975, il enlève 8 étapes. Il est beaucoup moins heureux sur les autres terrains, obtenant lors des deux Course de la Paix qu'il dispute qu'une seconde place lors d'une étape. Mais en 1975, il contribue à la victoire collective de l'équipe soviétique, tenue pour aussi importante qu'un succès individuel.

Championnats d'Union soviétique de cyclisme sur piste
Les Championnats d'Union soviétique de cyclisme sur piste ont eu lieu chaque année jusqu'en  1990.
Ils mettaient en présence des équipes et des coureurs qui sont sélectionnés dans (en principe) les diverses républiques qui composaient l'URSS.
Antoine Saad
Antoine Saad (né à Rachaya en 1937 et mort le 3 mars 2025) est un homme politique libanais.

Il intègre l'Armée libanaise en 1957 et atteint le grade de Général en 1994, avant de prendre sa retraite en 1998.

Ami personnel de Walid Joumblatt, opposant de la Syrie, il est aussi combattu par le Général Michel Aoun. Le 1er janvier 1990, Aoun l’arrête et l’accuse de préparer un coup d'État, en collaboration avec les Forces libanaises. Il est relâché quatre mois plus tard par le président Elias Hraoui.

En 2005, il est élu député grec-orthodoxe de Rachaya-Békaa Ouest, sur la liste de l'Alliance du 14 Mars, battant la principale figure prosyrienne de la région, l'ex numéro 2 du Parlement, Elie Ferzli. Il est membre du Rassemblement démocratique dirigé par Walid Joumblatt, au sein de la majorité parlementaire.

Walid Joumblatt
Walid Joumblatt (en arabe : وليد جنبلاط), né le 7 août 1949 dans le district du Chouf, est le principal chef politique héréditaire de la communauté druze du Liban et aussi une personnalité influente de la communauté druze du Proche-Orient.
Lonewolf
Lonewolf est un groupe de heavy metal français, originaire de Sassenage (Isère), en Rhône-Alpes.
Formé, en 1991, par Jens et Walkyr. Celui-ci s'appellera brièvement Walpurgis Night avant d'adopter Lonewolf en 1992, en référence/hommage au titre de Running Wild sur l'album Blazon Stone.

Claix (Isère)
Claix [klɛ]  est une commune française dans la banlieue de Grenoble, située dans le département de l'Isère et dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Selon l'INSEE, en 2017, la commune comptait 8 129 habitants appelés Claixois. Elle fait partie de la métropole Grenoble-Alpes Métropole, qui regroupe 49 communes et 440 000 habitants, en 2015.

Située dans une région dominée par les Romains depuis le IIe siècle av. J.-C., la première mention au sujet de cette ville, dont la graphie du nom prend plusieurs formes : Clais, Clays, Claies, Claysum, Clasium, Claiz, Cleys ou encore Cles, date du Xe siècle. Sa forme définitive est arrêtée en 1789 avec Claix. L'origine de ce nom est incertaine : dérivé de « Clavius », nom de domaine gallo-romain, ou du mot gaulois « cleta » qui signifie clôture.

Située dans la partie méridionale de l'agglomération de Grenoble, Claix est une petite ville en zone péri-urbaine au pied du Vercors et le long du Drac.
Andy Delort
Andy Delort (en arabe : آندي دولور), né le 9 octobre 1991 à Sète, est un footballeur international algérien qui évolue au poste d'attaquant à l'AC Ajaccio.

Formé à Sète, il se révèle au Tours FC, avec lequel il est nommé meilleur joueur de Ligue 2 en 2013-2014. Il découvre le championnat de France de football avec l’Athletic Club ajaccien, en 2012. Il retrouve la Ligue 1 lors de la saison 2015/2016 avec le Stade Malherbe Caen. Il est passé par plusieurs clubs français ainsi que six mois en Angleterre (D2) et une saison au Mexique. Avec l'équipe d'Algérie, il remporte la Coupe d’Afrique des nations 2019.

Coupe d'Afrique des nations de football 2019
La Coupe d'Afrique des nations de football 2019 est la 32e édition de la Coupe d'Afrique des nations (CAN). Organisée en Égypte du 21 juin au 19 juillet 2019 par la Confédération africaine de football (CAF), sous le patronage de Total, elle est la première regroupant 24 équipes participantes et ayant lieu en milieu d'année.

La phase de qualification se déroule entre mars 2017 et mars 2019. Initialement, la phase finale du tournoi était prévue au Cameroun, mais, en raison des retards dans les travaux et de l'insécurité dans plusieurs régions, la CAF lui a retiré fin 2018.

La CAN 2019 est remportée par l'Algérie.
Simon Stickl
Simon Stickl, né le 18 octobre 1987, est un skieur acrobatique allemand spécialisé dans les épreuves de skicross. Arrivé sur le circuit mondial lors de la saison 2007-2008, il met deux saisons pour s'aguerrir. Il participe aux championnats du monde de 2009 à Inawashiro où il termine 21e de l'épreuve. Sa véritable explosion intervient lors de la saison 2009-2010 où il remporte l'étape de St. Johann in Tirol le 5 janvier 2010 devant l'Américain Daron Rahlves un mois avant les Jeux olympiques de Vancouver.

Coupe du monde de ski acrobatique 2007-2008
La coupe du monde de ski acrobatique 2008 commence le 13 décembre 2007 par des épreuves de bosses organisées à Tignes (France). La saison se termine en mars 2008 à Valmalenco (Italie).

Chez les hommes, le Canadien Steve Omischl, vainqueur de la coupe du monde de saut, remporte le classement général toutes disciplines confondues. Il succède à l'Australien Dale Begg-Smith qui conserve cependant le Globe de cristal de la coupe du monde de bosses. Chez les femmes, la Française Ophélie David remporte pour la seconde fois de sa carrière le classement général auquel elle ajoute la coupe du monde de skicross.
Plutonium 240
Le plutonium 240, noté 240Pu, est l'isotope du plutonium dont le nombre de masse est égal à 240 : son noyau atomique compte 94 protons et 146 neutrons avec un spin 0+ pour une masse atomique de 240,053 81 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de 50 125,3 ± 1,1 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 7 556,04 keV. Il se forme à partir du plutonium 239 par capture neutronique. Il a été découvert au Laboratoire national de Los Alamos en 1944 à partir de sa fission spontanée et a eu d'importantes conséquences sur le projet Manhattan.

Il se désintègre en uranium 236 par désintégration α et est par ailleurs sujet à un taux de fission spontanée qui reste faible mais ne peut être négligé dans les applications militaires, ce qui limite l'utilisation du 240Pu dans les armes nucléaires : le flux de neutrons générés dans le matériau par fission spontanée est susceptible de déclencher une réaction en chaîne prématurée qui dilue la puissance de l'explosion.

Capture neutronique
En physique nucléaire, la capture neutronique est le processus par lequel un noyau capture un neutron sans se désintégrer (et émet un rayon gamma pour évacuer l'énergie en excès). Ils fusionnent pour former un noyau plus lourd. Comme les neutrons n'ont pas de charge électrique, ils peuvent entrer dans un noyau plus facilement que les particules chargées positivement, qui sont repoussées électrostatiquement.

La capture de neutrons joue un rôle important dans la nucléosynthèse cosmique des éléments lourds. Dans les étoiles, elle peut se produire de deux façons - comme un processus rapide (processus r) ou un processus lent (processus s). Les noyaux de masses atomiques supérieures à 56 ne peuvent pas être formés par des réactions thermonucléaires (par exemple par la fusion nucléaire), mais peuvent être formés par capture de neutrons.
Patera de Graham
Graham Patera

La patera de Graham (désignation internationale : Graham Patera) est une patera située sur Vénus dans le quadrangle d'Alpha Regio. Elle a été nommée en référence à Martha Graham, danseuse et chorégraphe américaine (1894–1991). Auparavant le cratère Graham.

Quadrangle d'Alpha Regio
Le quadrangle d'Alpha Regio (littéralement :  quadrangle de la région Alpha), aussi identifié par le code USGS V-32, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° S et des longitudes comprises entre 0° et 30° E,. Il tire son nom de la région Alpha.
Ornithose (maladie professionnelle)
Cet article décrit les critères administratifs pour qu'une ornithose ou une psittacose soit reconnue comme maladie professionnelle en France.

Ce sujet relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère davantage juridique que médical. Pour la description clinique de la maladie se reporter à l'article suivant :

Ornithose
L’ornithose, aussi appelée chlamydiose aviaire, est une chlamydiose, c'est-à-dire une infection due à une bactérie de la famille des Chlamydiaceae. Une des variétés d'ornithose est la psittacose. Toutes ces infections sont précisément provoquées par la bactérie Chlamydophila psittaci. Il s'agit de zoonoses potentiellement graves, répandues dans le monde entier.
Darátsos
Darátsos, en grec moderne : Δαράτσος ou Νταράτσος, est un village, dans le dème de La Canée et le district du même nom, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Darátsos compte 4 732 habitants. La localité est située à une altitude de 70 m et à une distance de 4,5 km au sud-ouest de La Canée.

La Canée
La Canée (de l'italien : La Canea) ou Chaniá (en grec moderne : τα Χανιά [au pluriel] ; parfois romanisé en Hania) est une ville de Crète occidentale, dans le district régional du même nom, en Grèce. C'est la deuxième ville de l'île, avec environ 55 000 habitants et 108 000 habitants dans l'ensemble de son aire urbaine.
Aéroport d'Iakoutsk
L'aéroport de Iakoutsk (iakoute : Дьокуускай Аэропорт, russe : Аэропо́рт Яку́тск) (code IATA : YKS • code OACI : UEEE) est un aéroport desservant la ville de Iakoutsk, en Russie. Il dispose d'une piste (l'ancienne piste sert de tarmac pour de vieux avions) et peut accueillir 700 passagers par heure.

L'aéroport est le hub cinq compagnies aériennes régionales, dont Yakutia Airlines et Sakha Avia.

Sa construction date de 1931, et son terminal international actuel a été construit en 1996. C'est un "aéroport de diversion" sur la route Polaire 4,.

Iakoutsk dispose d'un aéroport de plus petite taille, l'Aéroport de Magan.

Yakutia Airlines
Yakutia Airlines (russe : Авиакомпания „Якутия“ – Aviakompaniya “Yakutiya” « Air Company « Yakutia » ») est une compagnie aérienne basée à Iakoutsk, en Russie. Elle propose des vols intérieurs réguliers, ainsi que des vols charters vers l'Europe, depuis son hub de l'Aéroport de Iakoutsk et de l'Aéroport international de Vnoukovo.

La compagnie figure depuis 2022 sur la liste des compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne.
Élections législatives de 1956 dans les Deux-Sèvres
Les élections législatives de 1956 dans les Deux-Sèvres sont des élections françaises qui ont eu lieu le 2 janvier 1956 dans le département de la Deux-Sèvres dans le cadre des élections législatives françaises de 1956, sous la IVe République.

Ce sont les dernières élections législatives de la Quatrième république, après les élections de novembre 1946 et de juin 1951.

Élections législatives françaises de 1956
Les élections législatives françaises de 1956 sont des élections législatives qui se sont déroulées le 2 janvier 1956, sous la Quatrième République à la suite de la dissolution de l'assemblée nationale prononcée par le Président René Coty le 1er décembre 1955. Il s'agit des dernières élections parlementaires de cette république. La campagne a lieu dans un contexte de crise politique. Ces élections mènent à l'entrée de Valéry Giscard d'Estaing en politique.
Line Amselem
Line Amselem, née en 1966 à Paris, est une universitaire, écrivaine et traductrice française.

Spécialiste de la littérature du Siècle d'or espagnol, elle enseigne à l'université polytechnique Hauts-de-France.

Littérature espagnole
La littérature espagnole est la littérature écrite par les Espagnols en langue espagnole (ou castillan), mais on peut aussi la rapprocher de la littérature latino-américaine qui est majoritairement hispanisante.
George Bell Swift
George Bell Swift (né le 14 décembre 1845 à Cincinnati dans l'Ohio - mort le 2 juillet 1912 à Chicago dans l'Illinois) était un homme politique américain, membre du Parti républicain. Il a été membre du conseil municipal de Chicago de 1892 à 1894 puis maire de Chicago (1893 ; 1895–1897). Lors de son premier mandat, il fut choisi pour remplacer le maire de Chicago Carter Harrison, Sr., assassiné le 28 octobre 1893. Il a été réélu maire lors de sa candidature en 1895. Il fut maire lors de l'Exposition universelle de 1893 (World's Columbian Exposition).

Maire de Chicago
Le maire de Chicago (en anglais : Mayor of Chicago) est le chef du pouvoir exécutif (Chief executive) du gouvernement de la ville de Chicago, la troisième ville des États-Unis par sa population, dans l'État de l'Illinois.
Karl Eberhard Schöngarth
Karl Eberhard Schöngarth est un SS-Brigadeführer allemand, né le 22 avril 1903 à Leipzig et mort exécuté le 16 mai 1946 à Hamelin.

Il a été membre du Sicherheitsdienst (SD), et a dirigé des unités de la Sicherheitspolizei (SiPo) ; il a aussi été placé à la tête d’un Einsatzgruppe. Il est en conséquence associé à la Shoah : il est de surcroît l’un des participants de la conférence de Wannsee qui s'est tenue en janvier 1942, sous la direction de son supérieur hiérarchique Reinhard Heydrich, pour mettre au point les conditions pratiques de mise en œuvre de la solution finale de la question juive.

Après la guerre, il a été condamné à mort puis exécuté.

Sicherheitsdienst
Le Sicherheitsdienst (en allemand : [ˈzɪçɐhaɪtsˌdiːnst]), sous sa forme longue « der Sicherheitsdienst des Reichsführers SS » (en français : « le service de la sécurité du Reichsführer-SS »), régulièrement abrégé en SD, était en Allemagne à partir de 1931 le service de renseignement et de maintien de l'ordre de la SS. Ce service est indissociable de la Sipo — la police de sûreté allemande — à laquelle le SD est lié.
Acculturation psychologique
L’acculturation psychologique est le processus d'un changement culturel et psychologique en tant que conséquence et résultat du contact entre groupes culturels et leurs membres.

Depuis une vingtaine d'années de plus en plus d'études s'intéressent aux stratégies d'acculturation adoptées par les immigrés ainsi que celles perçues par les populations hôtes. En effet, depuis les années 1980 l'immigration familiale est plus importante et remet en cause l'organisation des sociétés quant à l'accueil des immigrés. Les études portent sur les différents facteurs et leurs rôles dans les stratégies d'acculturation. L'objectif est de comprendre ces facteurs afin d'améliorer notamment les relations entre les groupes. Pour cela, différentes échelles de mesure ont été créées et plusieurs théories tentent d'expliquer les comportements et les avis des immigrés et des hôtes.

Sous-culture
En sociologie contemporaine, en anthropologie et dans les études culturelles (Cultural Studies), une subculture — également appelée sous-culture — est une culture (revendiquée, cachée, souterraine) partagée par un groupe d'individus, se différenciant ainsi des cultures plus largement dominantes (dites improprement « mainstream ») auxquelles ils appartiennent.
Paramylon
Le paramylon est un polyoside de réserve spécifique des Euglenophyta. C'est un polymère de glucose, liés par des liaisons β1→3, qui n'est pas colorable par l'iode comme l'amidon. Dans le cytoplasme de ces Eucaryotes unicellulaires, il est souvent présent dans le cytoplasme sous forme de globules de réserve appelés paramylies, de forme caractéristique de l'espèce. Ce polysaccharide est voisin de la laminarine des Algues brunes.

Polysaccharide
Les polysaccharides (parfois appelés glycanes, polyosides, polyholosides ou glucides complexes) sont des polymères de la famille des glucides constitués de plusieurs oses liés entre eux par des liaisons osidiques.

Les polyosides les plus répandus et connus dans le règne végétal sont la cellulose et l’amidon, tous deux polymères du glucose.

De nombreux exopolysaccharides (métabolites excrétés par des microbes, champignons, vers (mucus du ver de terre) jouent un rôle majeur — à échelle moléculaire — dans la formation, qualité et conservation des sols, de l'humus, des agrégats formant les sols et de divers composés « argile-exopolysaccharide » et composites « organo-minéraux » (ex. : xanthane, dextrane).
Natalie Kalmus
Natalie Kalmus, née Dunfee ou Dunphy (7 avril 1882, Houlton, Maine – 15 novembre 1965, Boston, Massachusetts) est créditée comme « superviseur de la couleur » ou « directeur artistique Technicolor » de la plupart des longs métrages en couleurs réalisés avec ce procédé entre 1934 et 1949. Entre le 23 juillet 1902 et le 22 juin 1922, elle fut l’épouse de Herbert Kalmus, fondateur de la Technicolor Motion Picture Corporation et co-inventeur du procédé Technicolor. Après leur divorce, elle fut encore sa compagne jusqu'en 1944

Technicolor, Inc.
Technicolor US, ou Technicolor, Inc., anciennement Technicolor Motion Picture Corporation, était l'entité américaine de la multinationale française Technicolor SA jusqu'en 2025, initialement fondée à Boston par Herbert Kalmus, Daniel F. Comstock et W. B. Westcott en 1914, pionnière de la technologie Technicolor.

Jusqu'à sa disparition en 2025, l'entreprise regroupait les activités de Technicolor Group aux États-Unis, tels que les studios de New York et Los Angeles et Chicago de The Mill, MPC et Mikros Animation, ainsi que les activités de Technicolor Games à San Francisco depuis 2005.

L'entreprise a appartenu à Carlton Communications, avant d'être rachetée en 2001 par le Français Thomson, qui en a repris le nom en 2010 de devenant Technicolor SA. Technicolor, Inc. disparaît lors du placement en redressement judiciaire de sa maison-mère Technicolor Group en février 2025.
Rivière à la Loutre (rivière Ashuapmushuan)
La rivière à la Loutre est un affluent de la rivière Ashuapmushuan, coulant dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini et dans la municipalité de Saint-Thomas-Didyme, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La vallée de la rivière à la Loutre est surtout desservie par des routes forestières notamment la R-0202 dans la partie supérieure,.

La sylviculture constitue la principale activité économique de cette vallée.

Maria-Chapdelaine
Maria-Chapdelaine est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec située dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son chef-lieu est Dolbeau-Mistassini. Le nom de la MRC provient du roman Maria Chapdelaine de Louis Hémon. Le préfet de la MRC est Luc Simard.
Yakinbaal
Yakinbaal, Ṣoftim ou Suffète de Tyr en 564 av J.C.

Après le roi Baal II le roi de Babylone c'est-à-dire Nabuchodonosor II, utilise des Suffètes pour gouverner Tyr.« Eknibal ou Ecnibalus », fils de Baslekh fut Suffète de Tyr pendant 2 mois.

Suffète
Suffète est le nom, d'origine phénicienne, des premiers magistrats de Carthage, en Tunisie actuelle anciennement appelé Africa. Leur pouvoir ne durait qu'un an, mais ils donnaient leur nom à l'année : ce sont des magistrats éponymes. Ils étaient à Carthage ce que les consuls étaient à Rome.

Selon le Chronicon d'Eusèbe de Césarée et l'historien Flavius Josèphe plusieurs suffètes gouvernèrent Tyr, cité phénicienne, pendant une dizaine d'années au VIe siècle av. J.-C.

Le terme suffète a la même racine que l'hébreu shophet (שופט), qui signifie : juge.
Šokci
Les Šokci (en croate : Šokac, pluriel : Šokci ; en hongrois : sokác, pluriel -ok) constituent une population croate vivant le long du Danube et de la Save, dans les régions historiques de Slavonie, Baranya, Syrmie, ainsi que dans l'ouest de la Bačka. Ces régions se trouvent aujourd'hui à l'est de la Croatie, au nord de la Serbie, dans la province de Voïvodine, et au sud-est de la Hongrie. Les Šokci eux-mêmes sont constitués de plusieurs sous-groupes.

Syrmie
La Syrmie, Срем (Srem) en alphabet serbe cyrillique et latin, Srijem en croate, Szerém ou Szerémség en hongrois, Syrmien en allemand, Syrmia ou Sirmium en latin, est une ancienne province historique de Hongrie-Croatie, située entre le Danube et la Save, du confluent du Danube avec la Drave jusqu'à son confluent avec la Save en face de Belgrade. C'est en Syrmie que se trouve la Fruška gora, la seule montagne de Voïvodine, devenue aujourd'hui un parc national. On y trouve de nombreux monastères orthodoxes. Le nom de « Syrmie » vient du nom de la ville romaine Sirmium, aujourd'hui nommée en serbe Сремска Митровица (Sremska Mitrovica), en croate Srijemska Mitrovica, en allemand Syrmisch Mitrowitz et en hongrois Szávaszentdemeter.
Équipe de Russie masculine de kayak-polo
L'équipe de Russie de kayak-polo est l'équipe masculine qui représente la Russie dans les compétitions majeures de kayak-polo.

Elle est constituée par une sélection des meilleurs joueurs russes.

Elle n'a remporté aucun titre majeur ni s'est vraiment illustrée dans les grands rendez-vous mondiaux comme les championnats d'Europe ou les championnats du monde.

Championnats d'Europe de kayak-polo
Le championnat d'Europe de kayak-polo est une compétition de kayak-polo.

Depuis 1994, le championnat d'Europe a lieu tous les deux ans, les années impaires, en alternance avec le championnat du monde de kayak-polo, qui se déroule les années paires.