hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections cantonales de 2004 dans l'Orne
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 20 des 40 cantons de l'Orne ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité UMP dirigée par Gérard Burel, président du conseil général depuis 1993.

Conseil départemental de l'Orne
Le conseil départemental de l'Orne est l'assemblée délibérante du département de l'Orne et siège à Alençon. Elle est composée de 42 conseillers départementaux et est présidée par Christophe de Balorre depuis le 3 mars 2017.
Bélesta (Pyrénées-Orientales)
Bélesta  est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Riberette. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bélesta est une commune rurale qui compte 241 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 475 habitants en 1901. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Ballestrucs.

Aire d'attraction de Perpignan
L'aire d'attraction de Perpignan est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Perpignan sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Perpignan, qui comportait 66 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Réponse au choc froid
Le stress thermique peut être provoqué sur une culture microbienne mésophile en croissance par un abaissement de température d'au moins 10 °C. La résistance à ce stress est permise par la mise en place d'une réponse cellulaire spécifique, relativement conservée dans les groupes bactériens.
Le choc thermique chaud a été abondamment étudié, au contraire du choc froid qui n'a attiré l'attention des chercheurs que bien plus tard. En effet, des applications de ces études du choc froid sont possibles dans le domaine des biotechnologies, dans la production d'enzymes résistantes fonctionnant aux basses températures. De plus, il est important de comprendre les mécanismes de résistance au stress froid dans le cadre de la lutte contre des pathogènes alimentaires psychrophile comme Listeria monocytogenes.

Mésophile
Un organisme mésophile est une forme de vie qui prospère au mieux dans des conditions moyennes du gradient sécheresse-humidité. Classiquement, on parle de bactéries mésophiles lorsqu'elles vivent à des températures comprises entre 20 et 40 °C (bactéries mésothermes) et dans des conditions moyennes d'humidité.

Au point de vue de la température, les écologues distinguent trois flores : la flore cryophile (-5 à 18 C°), mésophile (20-40 C°) et thermophile (45-85 C°). Ils distinguent aussi les espèces thermophobes, ne supportant pas des températures élevées.

Le terme mésophile vient des racines grecques μέσος, mésos : « milieu », ici au sens de température médiane ; et φίλος, philos : qui aime. On parle d'organismes psychrophiles lorsqu'ils vivent dans des milieux froids, et de thermophiles, lorsqu'ils vivent dans des milieux chauds. Les espèces hygrophiles vivent dans des milieux très humides, les xérophiles dans des milieux très pauvres en eau.
KV3
Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor, KV3 est le tombeau d'un fils inconnu du pharaon Ramsès III de la XXe dynastie.

Cette tombe est de conception classique pour l'époque, organisée autour d'un axe droit. C'est un ostracon écrit en hiératique de l'époque de Ramsès III qui mentionne la création d'un tombeau pour un prince royal. Les égyptologues pensent que c'est probablement ce tombeau.

Il a la particularité d'être inachevé ce qui suggère que la tombe n'a jamais été utilisée. Certains ont suggéré qu'il était à l'origine destiné à être utilisé par le prince régent, le futur Ramsès IV, qui, une fois monté sur le trône, fit stopper les travaux de la KV3 et ordonna la construction de sa propre tombe (qui est la KV2).

Ramsès IV
Ramsès IV (Héqamaât Méryamon) est le troisième pharaon de la XXe dynastie du Nouvel Empire de l'Égypte antique vers 1153 à 1148 avant l'ère commune. Il succède à son père Ramsès III, après qu'un complot a tué ce dernier, et précède son fils Ramsès V. Ramsès IV est enterré dans la vallée des Rois (tombe KV2).
Takashi Amano
Takashi Amano (天野 尚, Amano Takashi), né le 18 juillet 1954 à Niigata (Japon) et mort le 4 août 2015 dans la même ville à l'âge de 61 ans d'une pneumonie, est un photographe paysagiste, designer et aquariophile japonais.

Aquariophilie
L’aquariophilie est un loisir qui consiste à s'occuper d'animaux et de plantes aquatiques dans un aquarium, une mare ou un bassin d'ornement en mettant en valeur l'aspect esthétique d'un milieu aquatique.

Depuis les années 1850, le nombre d'aquariophiles amateurs ou éclairés n'a cessé d'augmenter et la découverte de l'électricité a permis des avancées techniques importantes comme les systèmes d'éclairage et de filtration indispensable à la santé des animaux aquatiques.

La reconstitution d'une nature sauvage et lointaine transporte l'observateur, le fait rêver et le relaxe. Le marché de l'aquariophilie connaît une croissance constante et forte (15 % par année) depuis le début des années 1950 et ce loisir est devenu populaire aux États-Unis, en Europe et en Asie.
Route nationale 541 (Espagne)
La N-541 est une route nationale espagnole qui relie Pontevedra à Ourense. La nomenclature actuelle de cette route, ainsi que du reste des routes nationales en Espagne, a été établie dans le quatrième plan routier général de 1939-41 (Plan Peña).

Orense
Orense (en galicien et officiellement : Ourense) est une ville d'Espagne, dans la communauté autonome de Galice, capitale de la province d'Ourense. Elle est traversée par le fleuve Miño. Sa population est de 104 596 habitants (en 2021). Elle est la 3e commune de Galice par sa population.
L'Affiche rouge (livre)
L'Affiche rouge est un livre du journaliste et écrivain Philippe Ganier-Raymond, paru le 5 mai 1975, quelques mois avant le film L'Affiche rouge de Franck Cassenti. L'ouvrage rappelle l'action des combattants des FTP-MOI du Groupe Manouchian-Boczov-Rayman, résistants parisiens fusillés le 21 février 1944, qui ont joué un rôle important dans l'histoire du communisme et celle de la Résistance intérieure française, dont le tiers était polonais et plus de la moitié juifs.

Frank Cassenti
Frank Cassenti, né Maurice Cassenti le 6 août 1945 à Rabat (protectorat français au Maroc) et mort le 22 décembre 2023 à La Ciotat, est un scénariste et réalisateur français pour le cinéma et la télévision. Il est aussi metteur en scène de théâtre.
Naissance en 1216
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1216

Septembre : Robert Ier d'Artois, comte d'Artois.

Aimeric de Belenoi, clerc et un troubadour.

Éric XI de Suède, ou Erik Eriksson ou Erik läspe och halte, roi de Suède.

Erik Plovpenning, roi de Danemark de 1241 à 1250.

Henri V de Luxembourg, comte d'Arlon, de Luxembourg, de La Rocheet de Namur (sous le nom d'Henri III).

Isabelle d'Arménie, reine d'Arménie.

Nijō Yoshizane, fils du régent Kujō Michiie, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Kamakura.

Robert Ier d'Artois, comte d'Artois.

Ṣafī al-Dīn al-Urmawī, ou Abd al-Mu'min ibn Yusuf ibn Fakhir, musicien, érudit en musicologie et bibliothécaire sous le califat d'Al-Musta'sim.

date incertaine (vers 1216)

Yolande de Hongrie, princesse royale hongroise et reine consort d'Aragon, de Majorque et de Valence, comtesse consort de Barcelone, seigneur de Montpellier et d'Aumelas et vicomtesse de Millau.

Robert Ier d'Artois
Robert Ier d'Artois, né le 25 septembre 1216 et mort le 8 février 1250 à Mansourah, est un prince royal français, troisième fils du roi Louis VIII et de Blanche de Castille, ainsi que le frère cadet de Saint Louis. Fait comte d'Artois en 1237, il est le fondateur d'une branche cadette de la famille capétienne, la maison d'Artois, qui s'éteint au XVe siècle.
Dorothée Marie de Bavière
Dorothée Marie de Bavière, née le 25 mai 1920 au château de Leutstetten et morte à Salzbourg (Autriche), le 5 juillet 2015, est une princesse de Bavière, devenue par mariage, grande-duchesse titulaire de Toscane de 1948 à 1984.

Château de Leutstetten
Le château de Leutstetten est situé à Leutstetten, non loin de Starnberg, ville allemande, chef-lieu de l'arrondissement de Starnberg, en Bavière, à environ 25 kilomètres au sud-ouest de Munich, sur une colline au-dessus des Leutstettener Moos. Un petit parc clôturé appartient au site classé de style Renaissance. Le palais et le parc ne sont pas ouverts au public.
Urinoir féminin
Un urinoir féminin est un urinoir adapté à l'anatomie des femmes, pour faciliter la satisfaction de leurs besoins, surtout dans l'espace public. Différents modèles permettent d'uriner : en position debout, semi-accroupie            (position de « skieuse ») ou accroupie, toujours sans contact corporel direct avec l'urinoir. Des modèles assis existent également, mais nécessitent un contact direct avec l'urinoir.

Sous le nom générique d'urinoir féminin, on trouve des dispositifs individuels portatifs (urinettes ou pisse-debout), des appareils sanitaires à usage domestique ou collectif et des installations complètes (cabines) pour des toilettes publiques. Par ailleurs, des urinoirs unisexes sont également commercialisés et peuvent être utilisés par tous.

Espace public
L'espace public représente dans les sociétés humaines, en particulier urbaines, l'ensemble des espaces de passage et de rassemblement qui sont à l'usage de tous. Ils appartiennent soit à l'État (domaine public), soit à une entité juridique et morale de droit ou, exceptionnellement, au domaine privé.

La définition juridique ou partagée de l'espace public a beaucoup évolué dans l'espace et dans le temps, et continuera d'évoluer, dont probablement au niveau européen.
Vol Aeroflot 558
Le 31 août 1972, à 10 h 19 heure locale,, l'Iliouchine Il-18V opérant le vol Aeroflot 558 (russe : Рейс 558 Аэрофлота Reys 558 Aeroflota), reliant Karaganda au Kazakhstan à Moscou en Russie, s'écrase dans un champ du district d'Abzelilovsky (en) en Bachkirie en Russie à la suite d'un incendie provoqué par l'explosion d'un bagage d'un passager entraînant la mort des 102 personnes à bord.

Iliouchine Il-18
L'Iliouchine Il-18 (en russe : Илью́шин Ил-18, code OTAN : « Coot », littéralement « Foulque ») est un grand avion de ligne quadri-turbopropulseur qui a volé pour la première fois en 1957 et est devenu l'un des avions soviétiques les plus connus et durables de son époque. Entré en service le 20 avril 1959, l'Il-18 est l'un des principaux avions de ligne du monde depuis plusieurs décennies et a été largement exporté. En raison de la longévité de la cellule de l'avion, de nombreux exemplaires ont réalisé plus de 45 000 heures de vol, et le modèle reste opérationnel dans les armées et — dans une moindre mesure — dans le monde civil. Le successeur de l'Il-18 est l'avion de ligne long courrier Il-62.
Dernier ancêtre commun aux chimpanzés et aux êtres humains
Le dernier ancêtre commun aux chimpanzés et aux êtres humains (DACCH) est le dernier ancêtre commun partagé par les genres d'Hominini existant actuellement, à savoir Homo (humains) et Pan (chimpanzés et bonobos). L'âge de cette population ancestrale reste discuté par les spécialistes, avec des estimations variant généralement entre 6 et 10 millions d'années.

Pan troglodytes
Chimpanzé commun, Chimpanzé

Le Chimpanzé commun (Pan troglodytes) est une espèce de singes appartenant à la famille des hominidés. Avec le Bonobo, il forme le genre Pan, ou Chimpanzé.
Le chimpanzé commun est menacé d'extinction du fait de l'activité humaine : destruction de son habitat et braconnage.
Anton Muzychkin
Anton Muzychkin, né le 16 décembre 1994 à Homiel, est un coureur cycliste biélorusse. Spécialiste de la piste, il a été champion du monde juniors en 2012 et champion d'Europe espoirs en 2013 dans la discipline du scratch.

Championnat d'Europe de course scratch masculin (moins de 23 ans)
Le Championnat d'Europe de course scratch masculin moins de 23 ans est le championnat d'Europe de course scratch organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgés de moins de 23 ans. Le championnat organisé depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs.
Tigres libres
Les Tigres Libres (arabe : نومور الحر | Noumour Al-Horr) également connus sous les noms de « Groupe Hannache » , « Tigres d'Hannache » ou « Lionceaux d'Hannache », étaient un groupe dissident dissident du Parti national-libéral issu de sa branche armée, la Milice des Tigres. À l'instar de la Brigade Marada, les Tigres d'Hannache étaient des chrétiens anciennement membres du Front libanais qui ont fait défection en ralliant la Syrie et ses alliés.

Parti national-libéral (Liban)
Le Parti national libéral (en arabe : حزب الوطنيين الأحرار, Hizbu-l-wataniyyīni-l-ahrār, littéralement « Parti des patriotes libres », abrégé en PNL), parfois appelé Al-Ahrar, est un parti politique libanais créé par l’ancien président Camille Chamoun qui le dirige jusqu’en 1985. Son fils Dany lui succède alors jusqu’à son assassinat en 1990. L’autre fils de Camille, Dory, prend la place de son frère et reste depuis le chef du parti.

Le parti est laïc – quoiqu’à grande majorité chrétienne – et prend part à la guerre du Liban dans le camp chrétien contre les milices palestiniennes de l’OLP et leurs alliés libanais.
Atelier de poterie antique de Lyon-la Butte
L'atelier de poterie antique de la Butte est un atelier de céramiques antique dans le 1er arrondissement de Lyon.

Actif au Ier siècle, il est connu principalement pour sa production de lampes à huile et de céramiques à parois fines mais aussi de mortiers et de bouchons d'amphores. Il succède à celui de la Muette situé à moins de 300 m de là. Il est contemporain de l’atelier du Chapeau Rouge à Vaise (Lyon 9e) et les deux ateliers ont une production comparable.

Il a livré un gobelet de forme inédite : une imitation de gobelet républicain à lèvre concave.

Atelier de poterie antique de Lyon-la Manutention
L'atelier de poterie antique de la Manutention est un atelier de céramiques antiques dans le 1er arrondissement de Lyon. Il est lié à l'atelier de la Muette.

Actif au milieu et la deuxième moitié du Ier siècle av. J.-C. (et peut-être au-delà voire aussi en deçà), il a produit principalement des mortiers et des amphores, et des céramiques claires. Il livre des cruches à lèvre en bourrelet estampillées, une nouveauté dans le panorama des poteries antiques lyonnaises ; autre nouveauté, sa petite production d'amphores à lèvre en bourrelet et anses cornues, qui imitent les amphores orientales de type Crétoise 4. Mais le site est surtout connu pour sa grande quantité d'amphores diverses, démontrant que Lyon produit des propres amphores.

Le site a aussi livré un atelier de verrier comprenant deux fours.
Agustín de Jáuregui
Agustín de Jáuregui y Aldecoa, né en 1711 (ou en 1708, selon certaines sources) à Lekaroz, dans la commune de Baztán, en Navarre espagnole, et mort en 1784 à Lima, au Pérou, était un militaire et haut fonctionnaire colonial espagnol. Il occupa le poste de gouverneur royal du Chili de 1772 à 1780 et de vice-roi du Pérou
de 1780 à 1784.

En tant que gouverneur du Chili, il mit en place un service postal et une administration d’état civil, ordonna la création d’établissements d’enseignement (dont un à l’intention de la population indienne), prit des mesures pour renforcer la défense territoriale et l’ordre public, entreprit de réformer la collecte d’impôts, et s’entendit avec les indigènes vivant dans le sud du territoire. En qualité de vice-roi du Pérou, il eut à affronter la grande insurrection indienne de Túpac Amaru, laquelle sera durement réprimée.

Vice-royauté du Pérou
La vice-royauté du Pérou était l'un des deux principaux districts administratifs créé par la couronne de Castille dans ses possessions d'outre-mer, avec la Nouvelle-Espagne centrée sur le Mexique. Pendant les deux premiers siècles de son existence, il comprenait la plus grande partie de l'Amérique du Sud.
Wes Hall
Sir Wesley Winfield Hall, dit Wes Hall, est un joueur de cricket, homme d'Église, dirigeant sportif et homme politique barbadien né le 12 septembre 1937 à Station Hill. Lanceur rapide quasiment sans expérience du haut-niveau, il dispute son premier test-match avec l'équipe des Indes occidentales de cricket en 1957. Il est l'un des principaux lanceurs de l'équipe au cours de la décennie qui suit.

Après sa carrière sportive, il fait partie du Gouvernement de la Barbade de 1986 à 1994, principalement en tant que Ministre du Tourisme et Ministre des Sports. Il occupe le poste de président du West Indies Cricket Board de 2001 à 2003. Il est anobli en 2012.

Lanceur (cricket)
Au cricket, le terme bowler ou lanceur désigne soit un joueur présent sur le terrain pour lancer la balle, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le lanceur a deux rôles : empêcher les batteurs adverses de marquer des courses et les éliminer. Le terme bowling désigne quant à lui l'acte ou la capacité à lancer correctement la balle.
UNIX/32V
UNIX/32V, appelé également 32/V ou 32V, était l'une des premières versions du système d'exploitation UNIX des laboratoires Bell, publiée en juin 1979. 32V était un port direct d'UNIX version 7 pour PDP-11 à son successeur, le VAX.

UNIX/32V ne pouvait pas exploiter les fonctionnalités de mémoire virtuelle paginée offertes par le VAX, mais seulement un système de swap similaire à celui d'UNIX version 7. Un système de gestion de la mémoire virtuelle fut rajouté à l'université de Californie à Berkeley par Bill Joy et quelques autres élèves pour qu'il supporte Franz Lisp ; cette version devint 3BSD. Une implémentation indépendante de la mémoire virtuelle fut par ailleurs faite à l'UNIX Support Group d'AT&T pour UNIX System III, sorti en 1982. La popularité de deux des successeurs de 32V, 4BSD et UNIX System V, fait de lui un antécédent de presque tous les systèmes UNIX actuels.

UNIX System V
UNIX System V, ou System V (soit « système cinq », 5 étant écrit en chiffre romain), est une version du système d'exploitation d'origine UNIX, dévoilée par l'entreprise AT&T en janvier 1983.

System V, par son traitement rigoureux des accès aux données partagées, est une version majeure d'UNIX ; avec le système version BSD, c'est une des deux principales branches de la famille des systèmes UNIX.

La plupart des systèmes UNIX propriétaires (comme AIX, HP-UX, ou encore IRIX) descendent directement de System V. La raison principale est que ces entreprises avaient acheté une licence UNIX auprès d'AT&T. Bien que Linux ne descende pas directement de System V, il s'en inspire beaucoup du fait que System V a servi de base à l'élaboration de la norme POSIX, que Linux tente de respecter au maximum.

Avec les livraisons successives de versions ultérieures appelées « release » (voir ci-dessous), la version initiale est maintenant également connue sous le nom de System V Release 1 (SVR1).
Rasim Delić
Rasim Delić (4 février 1949 – 16 avril 2010) était le chef d'état-major de l'armée bosniaque durant la guerre de Bosnie. Officier de carrière dans l'armée yougoslave, il la quitta lors de l'éclatement de la Yougoslavie et fut reconnu coupable de crimes de guerre par le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie pour n'avoir pas empêché ni puni les crimes commis par l'unité "El Moudjahid" sous son commandement. Il fut condamné à trois ans de prison pour ce crime.

Armée de la république de Bosnie-Herzégovine
L'Armée de la république de Bosnie-Herzégovine (en abrégé ARBiH pour Armija Republike Bosne i Hercegovine) était une force militaire régulière de la république de Bosnie-Herzégovine créée par le gouvernement de Bosnie-Herzégovine en 1992 au moment où éclata la guerre de Bosnie. À la fin de la guerre, après la signature des accords de paix de Dayton en 1995, elle fut transformée en l'Armée de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. En vertu de la loi votée sur la réforme de défense de l'État, les différentes et anciennes forces armées de Bosnie-Herzégovine disparurent et furent unifiées en 2005 au sein d'une seule entité appelée Forces armées de Bosnie-Herzégovine (OSBiH).
Rivière Saumon (Papineau)
La rivière Saumon est un cours d'eau coulant vers le sud-ouest en parcourant uniquement de territoire de la municipalité de Notre-Dame-de-Bonsecours, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Papineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

Les activités récréotouristiques s'avèrent la principale activité économique de cette vallée; la sylviculture, en second; et l'agriculture, dans la partie inférieure.

Papineau (municipalité régionale de comté)
Papineau est une municipalité régionale de comté (MRC) située dans la région administrative de l'Outaouais au Québec (Canada). Son chef-lieu est Papineauville et, depuis 2017, son préfet est Benoît Lauzon.
Stade Tofiq-Béhramov
Le stade Tofiq-Béhramov (en azéri : Tofiq Bəhramov adına Respublika Stadionu) est un stade multi-usage azerbaïdjanais situé à Bakou. Ce stade de 30 000 places accueille les matches à domicile du FK Neftchi Bakou et du FK Bakou, clubs évoluant dans le championnat d'Azerbaïdjan de football. Ce stade accueille également les matches de l'équipe nationale azerbaïdjanaise.

Neftçi PFK
Le Neftchi Pachakar Futbol Klubu Bakou (en azéri : Neftçi Peşəkar Futbol Klub), plus couramment abrégé en Neftchi PFK, est un club azerbaïdjanais de football fondé en 1937 et basé à Bakou, la capitale du pays.

Il s'agit du club le plus populaire et le plus soutenu à travers le pays, et il a longtemps été le plus titré.
Épistémologie du placard
L'épistémologie du placard est un concept conçu par la théoricienne queer et féministe, Eve Kosofsky Sedgwick, défini et développé dans son ouvrage classique, Épistémologie du placard (Epistemology of the Closet, 1990) qui, avec Trouble dans le genre de Judith Butler, va constituer l'un des textes fondateurs de la théorie queer.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Lac des Huit Chutes
Le lac des Huit Chutes est un plan d'eau douce du bassin versant de la rivière des Huit Chutes, situé sur la rive Nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de la Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La superficie du lac des Huit Chutes est comprise dans le territoire de la zec Onatchiway. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Plusieurs routes forestières secondaires desservent les baies et les environs du lac des Huit Chutes pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La surface du lac des Huit Chutes est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Zec Onatchiway
La zec Onatchiway est une zone d'exploitation contrôlée de 1 462 km2, située dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.