hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heidy Juárez
Heidy Juárez Calle, née le 16 février 1984 dans la province de Rioja, est une femme politique péruvienne. Elle est membre du Congrès depuis le 26 juillet 2021 et a été brièvement ministre de la Femme et des Populations vulnérables entre le 25 novembre et le 7 décembre 2022.

Ministère de la Femme et des Populations vulnérables
Le ministère de la Femme et des Populations vulnérables (en espagnol : Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables) est le département du pouvoir exécutif chargé de faire respecter les droits des femmes dans l'État péruvien. Son siège est à Lima.

La ministre actuelle est Grecia Rojas.

Le ministère a comme objectif de diriger des politiques décentralisées pour vaincre la pauvreté, les inégalités et l'exclusion, destiné aux personnes en situation de pauvreté et aux groupes vulnérables, et contribuer à tendre vers l'égalité des chances entre hommes et femmes.
La Grande Vallée (comics)
La Grande Vallée est une série télévisée créée en 1965. Son succès se prolongea durant quatre saisons et 112 épisodes. Ceci ne pouvait laisser Dell Comics, spécialiste des adaptations en bande dessinée, indifférent : l'éditeur acheta la licence pour une très courte série d'à peine un an.

La Grande Vallée
La Grande Vallée (The Long Valley) est un recueil de douze nouvelles écrites par John Steinbeck et publié en 1938.

L'édition française, parue en 1946, ajoute au recueil une treizième nouvelle intitulée Le Chef qui est absente de l'édition originale américaine.
Joachim Stephani
Joachim Stephani, né en mai 1544 à Pyrzyce (Pyritz en allemand) et mort le 14 janvier 1623 à Greifswald, est un juriste allemand protestant et professeur à l'université de Greifswald, actif dans les années 1600 en Allemagne.

Université de Greifswald
L'université de Greifswald est située dans la ville hanséatique de Greifswald dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale en Allemagne.

Fondée en 1456, il s'agit de l'une des plus anciennes universités d'Allemagne et d'Europe en général. Elle fut même une des plus anciennes universités de l'espace baltique et à une époque, du fait de sa situation dans la région de Poméranie antérieure, du royaume de Suède (1648–1815) et de l'ancien État de Prusse (1815–1947). En 2017, elle accueille 10 247 étudiants répartis entre cinq facultés. La taille de la ville fait de Greifswald une université entourée d'une petite ville plutôt qu'une ville possédant une université.
Lussan (Gard)
Lussan est une commune française située dans le nord-est du département du Gard, en région Occitanie. Perché sur un piton rocheux dominant la garrigue, le village a été ajouté à la liste des Plus beaux villages de France le 24 septembre 2016. Il a ainsi rejoint les 154 autres communes bénéficiant de ce label, notamment les trois autres communes gardoises que sont Aiguèze (2005), La Roque-sur-Cèze (2007) et Montclus (2012).

Exposée à un climat méditerranéen, la commune de Lussan est une commune rurale qui compte 545 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 321 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Lussanais ou les Lussanaise.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre immeubles protégés au titre des monuments historiques : le menhir de la Pierre Plantée, classé en 1910, le château, inscrit en 1926 puis classé en 1985, le château de Fan, inscrit en 1972, et le temple protestant, inscrit en 2015.

Montclus (Gard)
Montclus est une commune française située dans le nord-est du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Cèze, Valat de Boudouyre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (la « forêt de Valbonne », « la Cèze et ses gorges » et les « garrigues de Lussan ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montclus est une commune rurale qui compte 177 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 766 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Montclusiens ou  Montclusiennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château, classé en 1977, et le mas du Grand Galès, inscrit en 1990.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
José Luis Rubiera
José Luis Rubiera Vigil est un coureur cycliste espagnol né le 27 janvier 1973 à Gijón. Il est professionnel de 1995 à 2010. Bon grimpeur, il a participé à cinq Tour de France avec Lance Armstrong. Il compte à son palmarès deux victoires d'étapes sur le Tour d'Italie en 1997 et 2000, le Tour de l'Alentejo en 1999 et la Subida al Naranco en 2000.

Il prend sa retraite à l'issue du Tour de Lombardie 2010.

Tour de l'Alentejo
Le Tour de l'Alentejo (en portugais : Volta ao Alentejo em Bicicleta) ou GP PAD est une course cycliste par étapes disputée dans l'Alentejo. Créé en 1983, il fait partie de l'UCI Europe Tour à partir de 2005, en catégorie 2.1. Depuis 2010, elle est en catégorie 2.2. Elle est par conséquent ouverte aux équipes continentales professionnelles portugaises, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

L'édition 2020 est annulée à cause de la pandémie de Covid-19.
Matthew Lewis (acteur)
Matthew Lewis, né le 27 juin 1989 à Leeds dans le Yorkshire de l'Ouest, est un acteur britannique.

Il devient mondialement connu en jouant le rôle de Neville Londubat dans les films Harry Potter, adaptés de la saga du même nom.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Avancement de réaction
L'avancement de réaction, initialement introduit en 1922 par Théophile de Donder sous le nom de degré d'avancement,, permet de caractériser l'évolution d'une réaction chimique entre son état initial (avant réaction) et son état final (après réaction). L'avancement de réaction lie entre elles, par la stœchiométrie, les évolutions des quantités de toutes les espèces chimiques (réactifs, produits, inertes) présentes dans le milieu réactionnel.

L'avancement de réaction et l'affinité chimique, tous deux définis par de Donder, tiennent une place centrale dans l'étude des réactions chimiques en général et des équilibres chimiques en particulier.

Milieu réactionnel
Un milieu réactionnel ou milieu de réaction est le milieu dans lequel a lieu une ou plusieurs réactions chimiques. Ces réactions peuvent être par exemple des réactions organiques, des réactions de polymérisation ou des réactions enzymatiques. Le milieu réactionnel est formé d'au moins un solvant, d'au moins un réactif et éventuellement d'un catalyseur. Une modification de l'une de ces trois familles de composés peut avoir une grande conséquence sur la nature des produits de réaction.
Pandanjila
Pandanjila, Pandajila, Pandanzela ou Pandanzila est un nom personnel bantou utilisé au Bas-Congo ou au Kasai en République démocratique du Congo. Panda signifie « briser », et njila « chemin », et ensemble « celui qui trace les chemins ; celui qui urbanise ».

C'est aussi une divinité du Candomblé Angola. Elle se définit comme un équivalent bantou de Eshu (parfois même comme sa femme) et patronne les routes (comme son nom l'indique), la sexualité, les carrefours et la magie. Elle répond le plus souvent au nom de Pambu Njila.

Eshu
Eshu, Exú ou Èṣù est un esprit (Orisha) d'origine africaine, issu des traditions religieuse des Yorubas. Il est l’orixá central du candomblé brésilien, que l'on retrouve dans le vaudou sous le nom de Papa Legba. Il est connu sous les noms de : Exu, Èṣù, Eshu, Bara, Legbá, Elegbara, Eleggua, Aluvaiá, Bombo Njila, Pambu Njila. On le retrouve au Bénin et dans l'ancien royaume du Dahomey dans les villes suivantes : Ondo, Ilesa, Ijebu, Abeokuta, Ekiti, Lagos.
Gare de Montréjeau - Gourdan-Polignan
La gare de Montréjeau - Gourdan-Polignan est une gare ferroviaire française de la ligne de Toulouse à Bayonne, située sur le territoire de la commune de Gourdan-Polignan, à proximité de Montréjeau, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains grandes lignes Intercités, et des trains régionaux TER Occitanie.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Toera
Toera ou Itoera (décédé le 30 août 1897) est un roi du royaume de Menabe du peuple Sakalava dans l'ouest de Madagascar. Après une contestation de succession de la part de son demi-frère Ingraza, il tente d'adopter une approche modérée face à la colonisation française de Madagascar. Toera est poussé à la rébellion contre les Français après que leur abolition de l'esclavage a menacé la participation de son peuple à la traite négrière. Il lève une armée pour combattre la France, mais est vaincu et tué par une expédition dirigée par Augustin Gérard. Le crâne de Toera est transporté à Paris et conservé au Muséum national d'histoire naturelle jusqu'en août 2025, date à laquelle il est restitué au gouvernement malgache.

Augustin Gérard
Augustin Grégoire Arthur Gérard, né le 21 novembre 1857 à Dunkerque et mort le 2 novembre 1926 à Château-Gontier, est un général de division français, grand-croix de la Légion d'honneur et médaillé militaire.

Avant la Première Guerre mondiale, il est chef d'état-major de Joseph Gallieni à Madagascar. Durant la guerre, il commande le  2e corps d'armée lors de la bataille de la Marne puis la 8e armée (dénommé « détachement d'armée de Lorraine » jusqu'au 1er janvier 1917) du 24 juillet 1915 au 5 novembre 1915, la 1re armée du 31 mars 1916 au 31 décembre 1916, puis de nouveau la 8e armée du 31 décembre 1916 au 11 octobre 1919.

Il est président du conseil de l'ordre du Grand Orient de France de 1921 à 1923.
Jürgen Rohwer
Jürgen Rohwer, né le 24 mai 1924 et mort le 24 juillet 2015, est un historien militaire allemand et professeur d'histoire à l'Université de Stuttgart. Rohwer a écrit plus de 400 livres et essais sur l'histoire navale et le renseignement militaire de la Seconde Guerre mondiale, ce qui lui a valu une reconnaissance mondiale en tant qu'historien de premier plan.

Université de Stuttgart
L'université de Stuttgart est une institution d'enseignement supérieur à Stuttgart avec une prédominance des filières scientifiques. Toutefois, elle propose également comme les autres universités allemandes des filières de langues, d'arts et de lettres.

Il existe en Allemagne seulement deux universités proposant une filière d’études complètes en aérospatial : l’université de Stuttgart et l'université de la Bundeswehr à Munich.
Maître de l'Échevinage de Rouen
Le Maître de l'Échevinage de Rouen est un maître anonyme enlumineur actif à Rouen entre 1450 et 1485. Il est nommé ainsi d'après les cinq manuscrits qu'il enlumina, entre 1457 et 1480 environ, pour la librairie des échevins de Rouen. On lui trouve aussi le nom Maître du Latini de Genève, d'après ses illustrations d'un manuscrit de Brunetto Latini (Brunet Latin) conservé à Genève.

Le plus ancien de ses manuscrits rouennais est la première des douze copies de la chronique La Bouquechardière de Jean de Courcy provenant de son atelier.

Maître de la Légende dorée de Munich
Le Maître de la Légende dorée de Munich est un maître anonyme enlumineur actif à Paris et peut-être à Rouen entre 1420 et 1460. Il doit son nom à un manuscrit de la Légende dorée conservé à la Bibliothèque d'État de Bavière à Munich.
Léo Ferré en public au TLP Déjazet
Léo Ferré en public au TLP Déjazet est un triple album de Léo Ferré enregistré en public au Théâtre Libertaire de Paris et publié en 1988. Le récital est donné dans son intégralité. Cette captation a été par la suite diffusée au sein du coffret CD Léo Ferré au Théâtre libertaire de Paris, qui rassemble les concerts de l'artiste donnés dans ce théâtre en 1986, 1988 et 1990.

Léo Ferré
Léo Ferré, né le 24 août 1916 à Monaco et mort le 14 juillet 1993 à Castellina in Chianti (Toscane, Italie), est un auteur-compositeur-interprète, pianiste, chef d'orchestre et poète français naturalisé monégasque en 1953.

Il réalise plus d'une quarantaine d'albums originaux couvrant une période d'activité de 46 ans. D'une culture musicale classique, il dirige également à plusieurs reprises des orchestres symphoniques, en public ou lors d'enregistrements discographiques. Léo Ferré se revendique anarchiste et ce courant de pensée inspire grandement son œuvre.
Tour Elithis Danube
La tour Elithis Danube est un immeuble de logements à énergie positive situé dans l'écoquartier Danube à Strasbourg. Le projet a été réalisé par le groupe Elithis, et soutenu par la ville, l'Eurométropole de Strasbourg, la société d'aménagement et d'équipement de la région de Strasbourg (Sers) et le pôle de compétitivité Alsace Energivie.

Tour Elithis (Dijon)
La Tour Elithis est un immeuble de bureaux et commerces de Dijon, d'une surface totale de 5 000 m2, inauguré le 2 avril 2009. Conçue par le bureau d'études Elithis ingénierie et l'architecte Jean-Marie Charpentier, elle fait partie du quartier Clemenceau qui intègre entre autres le palais des congrès, érigé dans les années 1950, et l'Auditorium de Dijon, bâti dans les années 1990. Directement au nord se trouve la chambre de commerce et d'industrie de la Côte d'Or, construite un an avant la tour Elithis. Celle-ci prend place sur une petite esplanade piétonne desservant les quatre bâtiments précédemment cités.
L'Horreur dans le musée (recueil)
L'Horreur dans le musée (titre original : The Horror in the Museum and Other Revisions) est une anthologie regroupant les travaux de l'auteur américain H. P. Lovecraft comme nègre littéraire, publiée aux États-Unis en 1970. Elle est composée de 20 nouvelles réunies par August Derleth.

L'Anthologie est publiée en France en deux volumes aux éditions Christian Bourgois en 1975, avec une traduction de Jacques Parsons.

Le tome 2 est retitré L'Horreur dans le cimetière lors de sa réédition chez Pocket en 1984.

Christian Bourgois éditeur
Christian Bourgois éditeur est une maison d'édition française, fondée en 1966 par Christian Bourgois, sous l'égide des Presses de la Cité, devenue indépendante en 1992.

50 titres sont publiés en moyenne chaque année. Leur distribution en est assurée par la SODIS. Son chiffre d'affaires en 2009 est de 1 976 000 euros, ce qui la classe au cent seizième rang du classement des deux cents principaux éditeurs français.
Anders Knutsson Ångström
Anders Knutsson Ångström (né en 1888 à Stockholm – mort en 1981) est un physicien et météorologue suédois. On lui crédite l'invention du pyranomètre, le premier instrument à mesurer précisément la radiation solaire directe et indirecte.

En 1962, il reçoit le prix de l'Organisation météorologique internationale remis par l'Organisation météorologique mondiale.

Knut Ångström
Knut Johan Ångström (né le 12 janvier 1857 – mort le 4 mars 1910) est un physicien suédois. Professeur universitaire à Uppsala et Stockholm, il devient membre de l'Académie royale des sciences de Suède en 1893.
Minden (drague)
Le Minden est une excavatrice à chaîne à godets à vapeur de 1882 qui est un navire musée du Museum der Deutschen Binnenschifffahrt (Musée de la navigation intérieure allemande)  à Duisbourg-Ruhrort depuis 1982, avec le remorqueur à roues à aubes Oscar Huber.

Il est classé monument historique en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Remorqueur
Un remorqueur est un bateau relativement petit, très puissant et très manœuvrable, servant à guider, tirer, pousser les gros bateaux entrant et sortant des ports, en particulier lors des manœuvres d'accostage.

Il existe aussi des bâtiments plus gros utilisés pour le remorquage des plates-formes pétrolières capables de supporter le très gros temps.

Certains remorqueurs de haute mer sont utilisés pour la surveillance et le remorquage éventuel des cargos et autres gros bateaux en difficulté, par exemple dans la Manche.
Tournoi de tennis de Stanford (WTA 1973)
Le tournoi de tennis de Stanford est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1973 se dispute à Oakland du 16 au 20 janvier 1973.

Margaret Smith Court remporte le simple dames. En finale, elle bat Kerry Melville.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Margaret Smith Court et Lesley Hunt.

Margaret Smith Court
Margaret Smith, née le 16 juillet 1942 à Albury (Nouvelle-Galles du Sud), également connue sous son nom de femme mariée Margaret Court ou Margaret Smith Court, est une joueuse de tennis australienne, considérée comme l'une des plus grandes de l'histoire de ce sport. Sa carrière se déroule entre l'ère « amateur » et l'ère Open à partir de 1968. Elle détient un record tous sexes confondus de 24 victoires remportées en simple dans les tournois du Grand Chelem, bien que 13 d'entre eux aient été gagné en tant qu'amateur, avant l'ère Open et l'ouverture des Grands Chelems aux joueurs professionnels. Son record est finalement égalé par Novak Djokovic en 2023.
Élection présidentielle maltaise de 2019
L'élection présidentielle maltaise de 2019 a lieu le 2 avril 2019 afin d'élire au suffrage indirect le Président de Malte.

Soutenu par le Parti travailliste au pouvoir ainsi que par le Parti nationaliste, principal parti d'opposition,  George Vella est élu à l'unanimité des voix.

Parti travailliste (Malte)
Le Parti travailliste (PL) (en maltais, Partit Laburista — en anglais, Malta Labour Party) est un parti politique maltais fondé le 15 mars 1921. Il alliait autrefois socialisme, nationalisme et tiers-mondisme et est aujourd'hui membre du Parti socialiste européen. Son ancien président Dom Mintoff est la figure de proue de la lutte pour l'indépendance de l'archipel.
Jesse E. Moorland
Jesse Edward Moorland (né le 10 septembre 1863 - mort le 30 avril 1940) est un pasteur américain de l'Église congrégationaliste, un dirigeant de la branche afro-américaine de la Young Men's Christian Association et un administrateur de la National Association for the Advancement of Colored People, (NAACP) , un militant du mouvement américain des droits civiques, un universitaire, le fondateur d'une bibliothèque consacrée à l’histoire des Afro-Américains connue sous le nome de Centre de recherche Moorland-Spingarn et il a facilité la création de l'Association for the Study of African American Life and History (ASALH) par son soutien à Carter G. Woodson.

Young Men's Christian Association
La YMCA (Young Men's Christian Association) ou l’UCJG (Union chrétienne de jeunes gens) est une association et une ONG chrétienne protestante interconfessionnelle. Elle regroupe plus de 15 000 associations locales de jeunes, présentes dans 120 pays, représentant 65 millions de membres qui œuvrent dans de nombreux domaines. La première YMCA a été fondée à Londres en 1844 par George Williams (1821-1905). Le siège mondial se trouve à Vernier, en Suisse. L’association a une homologue féminine, la Young Women's Christian Association.
BSA A10 series
La série BSA A10 était une gamme de motos, à moteur bicylindre en ligne de 646 cm3 refroidis par air, conçues par Bert Hopwood et produites par Birmingham Small Arms Company à Small Heath, Birmingham, de 1950 à 1963. La série A10 fut remplacée par les modèles à boîte de vitesses intégrée A65.

BSA Golden Flash
La BSA Golden Flash (ou A10 Golden Flash) communément appelée « Gold Flash », était une moto propulsée par un bicylindre vertical refroidi par air de 646 cm3 conçu par Bert Hopwood et produite par la Birmingham Small Arms Company (BSA) à Small Heath, Birmingham. La Golden Flash était le premier modèle de la série BSA A10. Elle était disponible en noir et chrome mais c’est la peinture dorée particulière qui a donné son nom à la Golden Flash. La production a continué jusqu'en 1963 date à laquelle elle fut remplacée par la BSA A65 Star.
Pays-Bas aux Jeux olympiques d'été de 1952
Les Pays-Bas aux Jeux olympiques participent aux Jeux olympiques d'été de 1952, à Helsinki, en Finlande. En tout, 104 athlètes néerlandais, 78 hommes et 26 femmes, participent à 57 compétitions dans 14 sports. Ils y obtiennent cinq médailles d'argent.

Jeux olympiques d'été de 1952
Les Jeux olympiques d'été de 1952, Jeux de la XVe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Helsinki du 19 juillet au 3 août 1952. La capitale finlandaise avait été choisie pour organiser les Jeux olympiques de 1940 en remplacement de ceux de Tokyo, mais ces derniers sont annulés pour cause de Seconde Guerre mondiale.

Ces Jeux marquent le retour de l'Allemagne et du Japon, ainsi que la première participation olympique de l'Union des républiques socialistes soviétiques (la Russie était absente depuis la révolution bolchévique de 1917). En pleine Guerre froide, les organisateurs décident de scinder le village olympique en deux : les pays occidentaux d'un côté et les pays issus du bloc soviétique de l'autre.

Côté compétition, 69 nations et 4 955 athlètes (dont 519 femmes) prirent part à 149 épreuves dans 17 sports. Le héros incontesté de ces Jeux est le Tchécoslovaque Emil Zátopek qui remporte trois titres olympiques en athlétisme (le 5 000 m, le 10 000 m et le marathon).
Zebra (essai atomique)
Zebra est un essai nucléaire atmosphérique réalisé le 15 mai 1948 sur l'île de Runit dans l'atoll d'Eniwetok (océan Pacifique) dans le cadre de l'opération Sandstone.

C'est le troisième et dernier essai de cette opération (X-Ray étant le premier et Yoke le deuxième).

Eniwetok
Eniwetok ou Enewetak (qui rendrait mieux la dénomination en marshallais) est un atoll corallien situé le plus au nord-ouest des îles Marshall en Micronésie, au centre de l’océan Pacifique. Au XXIe siècle, il est surtout connu comme lieu d'essais nucléaires par les États-Unis dans les années 1950.
Alysia Reiner
Alysia Reiner, née le 21 juillet 1970 à Gainesville en Floride, est une actrice, scénariste et productrice de télévision et de cinéma américaine.

Après un grand nombre d'apparitions à la télévision et de figuration ou rôles secondaires au cinéma, elle se fait connaître, auprès du grand public, grâce au rôle de Natalie Figueroa dans la série Netflix plébiscitée, Orange Is the New Black (2013-2019).

Cette exposition lui permet de jouer des rôles réguliers dans d'autres séries telles que Murder (2014-2015), Better Things (2016-2019) et The Deuce (2018-2019).

The Deuce
The Deuce, ou La 42e au Québec, est une série télévisée américaine en 25 épisodes d'environ 59 minutes créée et écrite par l'auteur et ancien journaliste David Simon et son collaborateur George Pelecanos, et diffusée entre le 10 septembre 2017 et le 28 octobre 2019 sur HBO et en simultané sur HBO Canada.

La série a pour thème principal la légalisation et l'ascension de l'industrie pornographique à New York au début des années 1970. Les thèmes abordés portent également sur l'épidémie de drogue, la prostitution et l'explosion de l'immobilier à cette période. Le titre de la série vient du surnom de la 42e rue de Manhattan entre la Septième Avenue et la Huitième Avenue,.

En France et en Suisse, cette série est diffusée sur OCS depuis le 11 septembre 2017, et au Québec depuis le 6 octobre 2017 à Super Écran.