hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yiff
Yiff est au départ une onomatopée, dans la culture furry, émis par les renards.

Au fil du temps, par substitution, il est devenu un terme employé dans le fandom furry pour désigner le contenu pornographique entre furries.

Les conventions furry ont des politiques régissant l'endroit où le yiff peut être exposées ou vendues sous forme de dessin.

Fandom furry
Le fandom furry (de l'anglais fanatic, « admirateur »,  -domain, « appartenant à une idéologie », et furry, « poilu ») est le groupe de personnes intéressées par le furry, un mouvement culturel apparu sous ce terme vers le milieu des années 1980. Le mouvement furry est défini comme l'intérêt pour les animaux imaginaires ou non, mythologiques ou anthropomorphes, c’est-à-dire l'intérêt pour les animaux possédant des caractéristiques humaines : usage de la parole, port d’habits, adoption d’un style de vie humain, etc. Les personnes qui appartiennent au fandom furry sont appelées furs ou furries.
Collection de squelettes juifs du professeur Hirt
La collection de squelettes juifs du professeur Hirt a été une tentative de créer une représentation anthropologique de la prétendue infériorité raciale de la « race juive », en mettant l'accent sur le statut des Juifs comme Untermenschen contrairement à la race allemande que les nazis considèrent comme Übermenschen aryens.

La collection devait être conservée à l’Institut d'anatomie de la Reichsuniversität Straßburg, en Alsace annexée, où la préparation initiale des cadavres a été effectuée. La constitution et la préparation de cette collection, approuvée par le Reichsführer-SS Heinrich Himmler, a lieu sous la direction d'August Hirt avec Rudolf Brandt, conseiller personnel de Himmler, et Wolfram Sievers, secrétaire général de l'Ahnenerbe, assumant la responsabilité de se procurer les cadavres.

Ahnenerbe
L’Ahnenerbe, traduit par « Héritage ancestral » (ou plus exactement Ahnenerbe Forschungs und Lehrgemeinschaft, c’est-à-dire « Société pour la recherche et l'enseignement sur l'héritage ancestral »), était un institut de recherches pluridisciplinaire nazi, créé par le Reichsführer-SS Heinrich Himmler, Herman Wirth et Walther Darré le 1er juillet 1935. Intégré aux SS en janvier 1939, l'Ahnenerbe avait son siège à Munich. L'institut avait pour objet d'études « la sphère, l'esprit, les hauts faits et le patrimoine de la race indo-européenne nordique » avec comme outils la recherche archéologique, l'anthropologie raciale et l'histoire culturelle de la race aryenne. Son but était de prouver la validité des théories nazies sur la supériorité raciale des Aryens sur les races supposées inférieures ainsi que de germaniser les peuples qui occupaient le Lebensraum nazi.
Plaquette de frein
Une plaquette de frein est l'élément qui entre en friction avec la surface en rotation dans les freins à tambour ou à disque.

Il existe une grande diversité de plaquettes de freins, en matériaux plus ou moins agressifs et plus ou moins durables, selon que la plaquette équipe les freins d'un avion, qui nécessite une grande puissance pour un usage ponctuel, un véhicule de course ou encore une voiture citadine.

Frein à tambour
Un frein à tambour est un système de freinage constitué d’une cloche (le tambour, solidaire de la roue), à l'intérieur de laquelle se trouve un mécanisme (solidaire du moyeux de la roue) comportant au moins deux mâchoires en forme d’arc de cercle munies de garnitures. Sous l’action de cames ou de pistons les garnitures des mâchoires viennent frotter sur l’intérieur du tambour. La structure du tambour est assez simple. Sa caractéristique est la présence de plusieurs ressorts qui empêchent les coussinets de bouger spontanément et assurent également le transfert automatique vers la position de non-travail après que le piston a cessé d'appuyer dessus.

Les cames sont actionnées par une commande mécanique (câble, tirant) alors que les pistons sont les récepteurs d'une commande hydraulique.
VcXsrv
VcXsrv est une implémentation libre, pour Windows, du système de fenêtrage X des systèmes Unix.

Il est basé sur les sources git de X.org (comme Xming ou Xwin de Cygwin), mais compilé avec Visual C++ 2012 Express Edition.

VcXsrv est indépendant de la bibliothèque Cygwin et, contrairement à Xming, sous GPLv3.

Xming
Xming est la version sous Windows du système de fenêtrage X ouvert des systèmes Unix, Linux et BSD. Il est fondé sur le serveur X.org et compilé avec MinGW.

Il permet ainsi de rediriger l'affichage vers Windows d'une application graphique tournant sur une machine distante, sous un autre système supporté par X.org.
La Nouvelle Justine
La Nouvelle Justine ou les Malheurs de la vertu du marquis de Sade est la troisième version du roman de Justine, publiée en 1797 (la date de 1799 proposée par Pascal Ract-Madoux semble incorrecte) et suivie début 1801 par l'Histoire de Juliette, ou les Prospérités du vice. La première édition du roman se compose de dix volumes illustrés de cent gravures obscènes, ce qui en faisait à l'époque « la plus importante entreprise de librairie pornographique clandestine jamais vue dans le monde » selon Jean-Jacques Pauvert. Cela entraîna une importante spéculation de librairie, vu le succès de la version de 1791, et vaudra à son auteur, sous le Consulat, une arrestation sans inculpation et sans jugement, puis un enfermement à vie à l'asile de fous de Charenton.

Justine ou les Malheurs de la vertu
Justine, ou les Malheurs de la vertu est un roman français du marquis de Sade, publié anonymement en 1791 à Paris, un an après sa libération, consécutive à la Révolution et à l'abolition des lettres de cachet.

Il s'agit de son premier ouvrage publié, deuxième version d'une œuvre qu'il n'a cessé de réécrire tout au long de sa vie.

Le succès de ce livre conduira, en 1801, sous le Consulat, à son arrestation sans inculpation ni jugement, et à son internement à vie à l'asile de Charenton.
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1991
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1991 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1991, la grande finale des Ligues majeures.

Cette série quatre de sept a débuté le mercredi 9 octobre 1991 et s'est terminée le jeudi 17 octobre par une victoire des Braves d'Atlanta, quatre parties à trois sur les Pirates de Pittsburgh.

Série mondiale 1991
La Série mondiale 1991 était la 88e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 19 octobre 1991 et mettait aux prises les champions de la Ligue américaine, les Twins du Minnesota, et les champions de la Ligue nationale, les Braves d'Atlanta.

Cette série au meilleur de 7 parties s'est terminée le 27 octobre 1991 par une victoire des Twins du Minnesota, quatre parties contre trois. Avec trois matchs décidés en prolongation, cette Série mondiale est celle qui a nécessité le plus de manches pour une finale de 7 matchs, soit 69, un record qui tient toujours.

En 1991, pour la première fois de l'histoire, la Série mondiale opposait deux équipes ayant terminé la saison précédente au dernier rang de leur division.

Pour le 100e anniversaire des Séries mondiales, le réseau ESPN a produit un classement des meilleures séries finales de l'histoire du baseball majeur, et cette série de 1991 fut votée meilleure de tous les temps.
Pictor A West
Pictor A West, également nommé ATPMN J051926.2-454554, est un blazar de haute énergie de la constellation du Peintre. Il a été découvert le 1 mars 1987 par John Roeser lors d'une étude de la galaxie de Seyfert Pictor A dans le domaine des rayons X.

Blazar
Un blazar (en anglais : blazing quasi-stellar radiosource, que l'on peut traduire par « source radio éclatante quasi stellaire »), dont le nom est la contraction de BL Lac et de quasar est, en astronomie, un noyau actif de galaxie très compact dont le jet astrophysique est fortement orienté vers la Terre et dont l'émission  électromagnétique couvre l'ensemble du spectre, de la bande radio aux rayons gamma. Le premier blazar découvert est BL Lacertae, identifié initialement comme une étoile variable irrégulière en 1929 par Cuno Hoffmeister, un astronome allemand spécialisé dans l'observation des étoiles variables. Ce n'est qu'en 1974 que la nature extragalactique de l'objet est mise en évidence, après que John Oke et James Gunn ont estimé son décalage vers le rouge à 0,07, révélant qu’il est situé à ∼ 900 millions d'a.l. (∼ 276 Mpc).
De fièvre et de sang
De fièvre et de sang est un thriller fantastique écrit par l'écrivain français Cédric Sire, publié en mars 2010 aux éditions Le Pré aux clercs. Il met en scène le commandant Alexandre Vauvert, du SRPJ de Toulouse, personnage apparu précédemment dans le roman L'Enfant des cimetières ainsi que dans le roman Le jeu de l'Ombre, et introduit le commandant Eva Svärta, qui réapparaîtra dans les deux suites de ce roman : Le premier sang (2012) et La Mort en tête en (2013) .

Ce roman a reçu le Prix Polar au Festival du film policier de Cognac 2010, ainsi que le Prix Ciné+ Frisson 2011,,,.

L'Enfant des cimetières
L'Enfant des cimetières est un thriller fantastique écrit par l'écrivain français Cédric Sire, publié en mars 2009 aux Éditions Le Pré aux clercs.

Il a reçu le Prix Masterton 2010 du roman francophone.
Gare de Cabiate
La gare de Cabiate (en italien, Stazione di Cabiate) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Milan à Asso, située sur le territoire de la commune de Cabiate dans la province de Côme en région de Lombardie.

La gare est mise en service en 1879. C'est une gare voyageurs gérée par Ferrovienord et desservie par des trains régionaux R LeNord. C'est aussi une station de la ligne S2 du Service ferroviaire suburbain de Milan.

Ligne S2 du service ferroviaire suburbain de Milan
La ligne S2 du service ferroviaire suburbain de Milan, nommée Ligne S2, est une ligne du service ferroviaire suburbain de Milan qui converge sur le centre de Milan, de la gare de Mariano-Comense à celle de Milan-Rogoredo.
Gouvernement Dolimont
Le gouvernement Dolimont est le gouvernement de la Région wallonne depuis le 15 juillet 2024, sous la 11e législature du Parlement.

Il est dirigé par le libéral Adrien Dolimont et formé après les élections régionales du 9 juin 2024. Il se compose de huit ministres, dont le chef du gouvernement.

Majoritaire au Parlement, il est constitué d'une coalition « azur » entre le Mouvement réformateur et Les Engagés.

Il succède au gouvernement Di Rupo III.

Gouvernement Di Rupo III
Le gouvernement Di Rupo III est le gouvernement de la Région wallonne entre le 13 septembre 2019 et le 15 juillet 2024, sous la 10e législature du Parlement.

Il est dirigé par l'ancien ministre-président socialiste Elio Di Rupo. Il est formé à la suite des élections régionales du 26 mai 2019 et constitué d'une « coalition arc-en-ciel » entre le PS, le MR et Ecolo. Il succède au gouvernement du libéral Willy Borsus et marque la fin de 15 ans de participation gouvernementale du CDH.

Confronté à la pandémie de coronavirus de 2019-2020, le gouvernement obtient, le 17 mars 2020, les pouvoirs spéciaux pour une durée de trois mois.
Baleine à bec de Layard
Mesoplodon layardii

La baleine à bec de Layard (Mesoplodon layardii) est une espèce de cétacés de la famille des Ziphiidae. C'est l'un des plus grands représentants du genre Mesoplodon, atteignant une longueur de 6,2 m et un poids de 1 300 kg.

Ziphiidae
Les Ziphiidae (ziphiidés), parfois appelés Hyperoodontidae, sont une famille de cétacés à dents (Odontocètes) qui ressemblent à de très gros dauphins. Ces animaux discrets, que l'on observe assez rarement en mer, sont cependant d'une taille bien plus imposante (de 4 mètres jusqu'à 12,8 mètres pour la bérardie de Baird pour un poids de 1 à 10 tonnes). Bien qu'il ne s'agisse pas de baleines au sens propre du terme, on les appelle généralement baleines à bec en raison du rostre long et fin qui prolonge leur tête bulbeuse.
Opération Sodoma
L'opération Sodoma (espagnol : Operación Sodoma) est le nom d'une opération militaire qui s'est déroulée les 22 et 23 septembre 2010. Elle fut menée conjointement par les forces militaires de Colombie et la police nationale colombienne contre la guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC). Durant cette opération, le chef des FARC, Jorge Briceño Suárez alias Mono Jojoy, est tué. L'opération se déroula dans la municipalité de La Macarena, dans le département du Meta en Colombie.

Forces militaires de Colombie
Les Forces militaires de Colombie, appelées en espagnol Fuerzas Militares de Colombia, sont la force militaire de la Colombie chargée de la défense et de la protection des intérêts nationaux du pays. Elles sont composées de quatre grandes forces :

La force terrestre : l'Armée nationale colombienne (Ejército Nacional de Colombia) ;

La force aérienne : la Force aérienne colombienne (Fuerza Aérea Colombiana) ;

La force navale : la Marine nationale colombienne (Armada Nacional Colombiana) et l'Infanterie de marine (es)
Trae tha Truth
Trae tha Truth, de son vrai nom Frasier Thompson III, né le 3 juillet 1980 à Houston, dans le Texas, est un rappeur américain. Avec son cousin Z-Ro, il fait partie du collectif Screwed Up Click. Trae, Z-Ro et Dougie D, un autre cousin de Trae, sont les membres fondateurs du groupe Guerilla Maab. Avec Z-Ro, il forme également le duo Assholes by Nature (ABN),.

Z-Ro
Z-Ro, ou The Mo City Don, de son vrai nom Joseph Wayne McVey, né le 19 janvier 1977 à Houston, au Texas, est un rappeur américain. Il publie son premier album studio, Look What You Did to Me, en 1998. Il est considéré comme le rappeur le plus sous-estimé par New York Times.
Tir direct
Le tir direct fait référence au lancement d'un projectile directement sur une cible dans la ligne de visée du tireur.  L'arme de tir doit avoir un dispositif de visée et une vue dégagée (directe) sur la cible, ce qui signifie qu'aucun objet ou unité amie ne doit se trouver entre elle et la cible. Une arme engagée en tir direct s'expose à un retour de feu de la cible.

Cela contraste avec le tir indirect, qui fait référence au tir d'un projectile sur une trajectoire balistique ou à l'envoi de munitions par des missiles guidés ou non guidés. Le tir indirect n'a pas besoin d'une ligne de vue directe vers la cible car les tirs sont normalement dirigés par un observateur avancé. En tant que telles, les armes à tir indirect peuvent tirer sur des obstacles ou des unités amies et les armes peuvent être cachées contre les tirs de contre-batterie.

Ligne de mire (tir)
Pour le fusil MAS-49/56, dans les années 1960 -1970, le cours sur le tir enseigné dans la formation toutes armes de l'armée française précisait que la ligne de mire est la ligne imaginaire passant par le centre de l'œilleton et le milieu du sommet du guidon.

En guidage de missile, la ligne de visée est la ligne droite entre le missile ou le système de visée de l'arme et la cible. À la fin de l'engagement, la distance sera nulle.

Par guidage de poursuite, le missile est dirigé de telle sorte que le vecteur vitesse du missile pointe toujours vers la cible, c'est-à-dire a la direction de la ligne de visée.
Bouygues Telecom Business-Distribution
Bouygues Telecom Business-Distribution (BTBD), anciennement Euro-Information Telecom, était un opérateur de réseau mobile virtuel Full MVNO du marché de la téléphonie mobile français, créé en novembre 2005  sous la marque NRJ Mobile.

L'opérateur réunit en 2018 cinq marques : NRJ Mobile, Crédit mutuel Mobile, CIC Mobile, Auchan Télécom et Cdiscount Mobile. L'offre Cofidis Mobile n'est plus commercialisée depuis le 13 avril 2017.

BTBD compte en 2019 un parc de 2 millions de clients. Son chiffre d’affaires pour 2018 s'élève à 490 millions d’euros.

Le 1er octobre 2024, BTBD disparaît et fusionne avec Bouygues Telecom.

Opérateur de réseau mobile virtuel
Un opérateur de réseau mobile virtuel, également connu sous le sigle MVNO (de l'anglais Mobile Virtual Network Operator), est un opérateur de téléphonie mobile, qui ne possédant pas de concession de spectre de fréquences ni d'infrastructure de réseau radio propres et qui contracte des accords avec les opérateurs mobiles possédant un réseau mobile (connu sous le sigle MNO, de l'anglais Mobile Network Operator) pour leur acheter un forfait d'utilisation de leur réseau radio et le revendre sous sa propre marque à ses clients.
Gouvernement Grívas
Le gouvernement Grívas (en grec moderne : Κυβέρνηση Ιωάννη Γρίβα) est le gouvernement de la République hellénique entre le 12 octobre et le 23 novembre 1989, institué à la suite de la dissolution de la Ve législature du Parlement.

Il est dirigé par l'indépendant Ioánnis Grívas, président de la Cour de cassation. Il succède au gouvernement de coalition du conservateur Tzannís Tzannetákis et cède le pouvoir au gouvernement d'unité nationale de l'indépendant Xenophón Zolótas après qu'aucune majorité ne s'est dégagée lors des élections du 5 novembre 1989.

Gouvernement de la Grèce
Le gouvernement de la Grèce (en grec moderne : Κυβέρνηση της Ελλάδας), officiellement le gouvernement de la République hellénique (en grec moderne : Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας), est l'institution exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire en Grèce. Conformément à la Constitution de 1975, il définit la politique générale de l'État.

La Grèce étant une république parlementaire, le gouvernement est l'organe suprême du pouvoir exécutif, puisque le président de la République n'exerce qu'un rôle de représentation. Il est dirigé par le Premier ministre, nommé par le chef de l'État, et composé de ministres.

Le gouvernement de Kyriákos Mitsotákis est le gouvernement grec depuis juin 2023.
Discographie de Bob Marley and the Wailers
Cette discographie inclut les enregistrements des Wailers (1963-1973) et de Bob Marley and the Wailers (1974-1980).

Pour les enregistrements des Wailers depuis 1981 voir The Wailers Band.

La carrière de Bob Marley est décomposée en 3 périodes distinctes :

Les années ska de 1963 à 1966 durant lesquelles les Wailers ont enregistré plus de 200 morceaux pour le producteur Coxsone Dodd.

Les années rocksteady de 1967 à 1971. Dans cette période Bob Marley a régulièrement changé de producteur (Leslie Kong, Bunny Lee…) mais c'est finalement avec Lee "scratch" Perry qu'il travaillera le plus, y-compris pendant la période Island.

Les années reggae de 1972 à sa mort. C'est la consécration pour Bob Marley, il est signé par la major Island Records avec qui il fera sa carrière internationale et ses tournées mondiales.

The Wailers
The Wailers est un groupe de reggae jamaïcain fondé en 1963 par Nesta Robert Marley (connu plus tard sous le nom de Bob Marley), Neville Livingston (connu plus tard sous le nom de Bunny Wailer) et Winston Hubert McIntosh (connu plus tard sous le nom de Peter Tosh).
Grand Prix automobile de Belgique 1965
Le Grand Prix de Belgique 1965 (XXVe Grand Prix de Belgique / XXV Grote Prijs van Belgie), disputé sur le circuit de Spa-Francorchamps le 13 juin 1965, est la cent-trente-quatrième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 1965. L'épreuve porte également le titre honorifique de Grand Prix d'Europe 1965.

Grand Prix automobile de Belgique
Le Grand Prix de Belgique est une course automobile qui fait partie du championnat du monde de Formule 1. Cette course s'est disputée au cours de l'histoire sur cinq circuits différents : le circuit d'Anseremme-Dinant, le circuit de Nivelles, le circuit de Zolder, le circuit du bois de la Cambre, le plus célèbre et le plus utilisé de tous étant le circuit de Spa-Francorchamps. Ce dernier a eu deux versions, la première jusqu'en 1970 et la seconde sous une forme modifiée et raccourcie après 1983. Ce circuit est considéré comme une des plus belles épreuves de la saison par les pilotes et les spectateurs.

Depuis 1922, aucun pilote ou constructeur belge n'a réussi à s'imposer lors du Grand Prix de Belgique.
Wikipédia en mirandais
Wikipédia en mirandais (en mirandais : Biquipédia an lhéngua mirandesa ou Biquipédia) est l’édition de Wikipédia en mirandais, langue astur-léonaise parlée dans le Haut Trás-os-Montes au Portugal. L'édition est lancée en 12 août 2009,,,. Son code est : mwl.

Au 12 septembre 2025, l'édition en mirandais contient 4 280 articles et compte 14 567 contributeurs, dont 23 contributeurs actifs et 1 administrateur.

Mirandais
Le mirandais (mirandés ; et en portugais : mirandês) est la deuxième langue officielle parlée du Portugal. C'est une langue romane rattachée au groupe astur-léonais, dérivant directement du latin et parlée dans le Nord-Est du Portugal, dans la Terre de Miranda, dans la région du Haut Trás-os-Montes (en portugais Alto Trás-os-Montes). Elle est une langue reconnue et protégée officiellement depuis 1999. Elle est même une langue co-officielle avec le portugais dans son aire d'influence qui demeure toutefois très restreinte.

La plupart des habitants de la municipalité Miranda do Douro sont bilingues (parlant le portugais et le mirandais) et même trilingues (parlant aussi le castillan).
Miss France 1998
Miss France 1998 est la 68e élection de Miss France. Elle se déroule le 13 décembre 1997 au Centre international de Deauville. La cérémonie est diffusée en direct sur TF1 et est présentée par Jean-Pierre Foucault pour la 3e année consécutive.

Sophie Thalmann, Miss Lorraine 1997 remporte le titre et succède à Patricia Spehar, Miss France 1997. C'est la 3e fois qu'une Miss Lorraine remporte le concours.

Centre international de Deauville
Le Centre international de Deauville (CID), ou, depuis le 8 septembre 2014, le CID Anne d'Ornano, est le palais des congrès de Deauville. 
Inauguré en 1992, à l'occasion du 18e Festival du cinéma américain, ce bâtiment accueille aujourd'hui près de 160 manifestations par an. Situé en bord de mer et en face du casino de Deauville, il est entouré d'un parc hôtelier important et rend l'organisation de congrès ou de salons très facile.
Confiserie
Une confiserie (aussi appelée sucrerie) est un produit à base de sucre qui est vendu dans un magasin du même nom et fabriqué par un confiseur.

Il existe une très grande variété de confiseries, comme les fruits confits, la barbe à papa, le sucre d'orge, les anis de Flavigny ou encore les loukoums.

Fruit confit
Les fruits confits, glacés au sucre, sont utilisés en pâtisserie pour la décoration des gâteaux. Ils peuvent être également consommés seuls, comme dessert ou sucrerie.

La préparation consiste à remplacer par osmose l’eau d'un fruit par du sucre, la rareté de l'eau assurant la conservation.
Jean-Philippe Douin
Jean-Philippe Douin, né le 8 avril 1940 à Saint-Florentin (Indre) et mort le 19 janvier 2016 à Clamart (Hauts-de-Seine), est un militaire de carrière français.

Général d'armée aérienne, il est major général des armées du 1er octobre 1992 au 30 juin 1994, chef d'état-major de l'armée de l'air du 1er juillet 1994 au 8 septembre 1995, chef d'état-major des armées du 9 septembre 1995 au 8 avril 1998 puis grand chancelier de la Légion d'honneur du 4 juin 1998 au 3 juin 2004.

Chef d'état-major de l'Armée de l'air et de l'espace
Le chef d'état-major de l'Armée de l'air et de l'espace (CEMAAE) est un officier général français, conseiller du chef d'état-major des armées pour l'Armée de l'air et de l'espace et responsable devant le ministre des Armées de la préparation de l'Armée de l'air en vue de sa mise en œuvre. Depuis le 16 septembre 2024, le chef d'état-major est le général d'armée aérienne Jérôme Bellanger.