hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ralph Cochrane
Ralph Cochrane, né le 24 février 1895 à Crawford Priory (Fife) et mort le 17 décembre 1977 à Burford (Oxfordshire) est un officier britannique de la Royal Air Force.

Après des études pour devenir officier de marine, il rejoint le Royal Naval Air Service durant la Première Guerre mondiale. Il est alors assigné aux dirigeables militaires, devenant pilote d'essai sur la fin de la guerre. Il rejoint la Royal Air Force en 1918.

Il est connu pour son rôle dans l'opération Chastise, le célèbre raid des « Dambusters ».

Opération Chastise
L'opération Chastise est le nom de code des attaques menées le 17 mai 1943 sur des barrages en Allemagne au cours de la Seconde Guerre mondiale. Cette opération fut menée par le No. 617 Squadron de la Royal Air Force, qui fut par la suite renommé les Dam-Busters (Les Briseurs de barrages). Pour réussir l'opération, il fallut utiliser une bombe tout spécialement conçue par l'ingénieur Barnes Wallis et fabriquée par l'entreprise Vickers.

Les attaques ont entraîné la mort de 1 294 civils, dont 749 prisonniers de guerre et ouvriers français, belges, néerlandais et ukrainiens.
Sidi Ahmed Laaroussi
Dans le cadre de l'administration territoriale marocaine, Sidi Ahmed Laaroussi (en arabe : سيدي أحمد العروسي / en tamazight : ⵙⵉⴷⵉ ⴰⵀⵎⴻⴷ ⴰⵍⵄⵔⵓⵙⵉ) est une commune marocaine située dans la province d'Es-Smara en région Laâyoune-Sakia El Hamra. Elle se trouve à proximité de la capitale de la province, Es-Semara. Sa population est de 438 habitants en 2024

Es-Semara
Es-Semara, Semara ou Smara (en arabe : سمارة ou dérivé du mot Assamar en Berbère voulant dire l'Est (ou ville située à l'Est), « le résistant ») est une ville du Sahara occidental sous contrôle marocain. Elle comptait 40 347 habitants en 2004. Au dernier recensement de 2014, la population de la ville s'élevait à 57 035 habitants, tandis que l'ensemble de la province compte 66 014 habitants.

Depuis le nouveau découpage administratif, réduisant le nombre de régions de 16 à 12, la province d'Es-Semara est rattachée à la région de Laayoune-Sakia el Hamra, qui regroupe outre Es-Semara les provinces de Laayoune, Boujdour et Tarfaya.
Tak Sakaguchi
Tak Sakaguchi (坂口 拓, Sakaguchi Taku), né le 15 mars 1975 dans la préfecture d'Ishikawa (Japon), est un réalisateur, acteur, chorégraphe d'action et cascadeur japonais.

Il est reconnu pour son rôle dans le film de Ryūhei Kitamura, Versus, l'ultime guerrier.

Ryūhei Kitamura
Ryūhei Kitamura (北村 龍平, Kitamura Ryūhei) est un réalisateur, producteur et scénariste japonais né le 30 mai 1969 dans la préfecture d'Osaka (Japon). Kitamura est représenté par John Campisi à la Creative Artists Agency, gérée par Adam Krentzman.
Kanfitine Yaffah
Kanfitine Yaffah, né le 5 novembre 1981 à Lomé (Togo), est un artiste plasticien togolais. Sérigraphe de formation et autodidacte en arts plastiques, il développe une œuvre centrée sur la mémoire scolaire, la spiritualité, les traditions du nord Togo et l’observation des rapports humains. Son travail est notamment connu pour l’usage récurrent de l’ardoise scolaire, devenue le support emblématique de sa démarche,.

Région des Savanes (Togo)
La région des Savanes est la région la plus septentrionale du Togo, son chef-lieu est Dapaong.

Cette région est formée d'une végétation de savanes d'une platitude exceptionnelle, curieusement entrecoupée de monts verdoyants riches en damans de rochers ; c'est le domaine par excellence du rônier, de la culture attelée et de l'élevage bovin. L'habitat reste souvent traditionnel sous forme de cases rondes.

La région est riche en trésors historiques et culturels tels que les peintures rupestres de Namoudjoga ou les grottes de Nanos.
Lottie (animation)
Le format Lottie est un format ouvert d'animation vectorielle basé sur une représentation au format JSON de ses données.

Créé à l'origine par Hernan Torrisi sous le nom Bodymovin avec un plugin d'export pour les animations produites sous After Effects et une bibliothèque JavaScript pour les jouer sur le web sous forme de SVG, le format est repris et nommé par Airbnb qui développe des bibliothèques pour le Web, iOS, Android et React Native. Le format est depuis développé par la Lottie Animation Community, et de nombreux autres plugins, bibliothèques, applications et sites dédiés existent pour créer ou lire des fichiers Lottie.

Le nom est une référence et un hommage à Lotte Reiniger, une des réalisatrice d'animation des années 1920, ayant réalisé un des premiers longs métrage de l'animation avec « Les Aventures du prince Ahmed » en 1926.

Scalable Vector Graphics
Le Scalable Vector Graphics (en français « graphique vectoriel adaptable »), ou SVG, est un format de données ASCII conçu pour décrire des ensembles de graphiques vectoriels 2D et fondé sur XML. Ce format inspiré directement du VML et du PGML est spécifié par le World Wide Web Consortium.
Legacy of Kain: Soul Reaver – The Dead Shall Rise
Legacy of Kain: Soul Reaver – The Dead Shall Rise est un roman graphique d'action-aventure de dark fantasy à paraître en 2025, écrit par Joshua Viola et Angie Hodapp et illustré par Juan Samu et Zac Atkinson,,. Le roman graphique devrait être publié par Bit Bot Media. Faisant partie de la franchise Legacy of Kain, il s'agit d'une préquelle de Legacy of Kain: Soul Reaver mettant en scène Raziel et Kain,,.

Un Kickstarter pour le roman graphique a été lancé le 20 août 2024.

Kain (Legacy of Kain)
Kain est un personnage imaginaire et le protagoniste de la série de jeux vidéo Legacy of Kain. Créé par Denis Dyack et Silicon Knights, il apparaît pour la première fois dans Blood Omen: Legacy of Kain en 1996, puis dans tous les jeux Legacy of Kain développés par Crystal Dynamics.

Inspiré du personnage de William Munny interprété par Clint Eastwood dans Impitoyable (1992), Kain est un humain de la petite noblesse, assassiné et ressuscité comme vampire pour se venger. Il accepte progressivement sa nouvelle existence, et découvre son destin, maintenir l’équilibre dans Nosgoth (l’univers fictionnel de la série). Par la suite, Kain devient une figure semblable à Œdipe, cherchant à contrecarrer le destin déterminé pour lui avant sa naissance.

Il est doublé par Simon Templeman dans la version originale et par Benoît Allemane dans la version française, à l'exception du premier volet, Blood Omen: Legacy of Kain, où il s'agit de Hugues Martel.
Cane Corso
Le cane corso, de son vrai nom italien « Cane corso italiano » (« cane » signifiant « chien » et  « corso » pouvant signifier « cours » ou bien « corse »), est une race de dogues, des chiens molosses, d'origine italienne, utilisés comme chiens de garde, de défense, de police et de pistage.

Mâtin napolitain
Le mâtin napolitain (Mastino Napoletano), mâtin de Naples ou Napolitain est une race de chiens de type dogue, d'origine napolitaine, en Italie. Particulièrement massif, il peut peser jusqu'à 70 kg et mesurer entre 60 et 75 cm au garrot.
Formica exsecta
Formica exsecta est une espèce de fourmis du genre Formica et du sous-genre Coptoformica présente dans les climats montagnard et continental de l'écozone paléarctique de la France au Japon. Cette fourmi rousse de prairies est capable de créer des supercolonies.

Supercolonie de fourmis
Une supercolonie de fourmis est une colonie de fourmis, composée de multiples reines fécondes et constituée d'un maillage de zones de nidification interconnectées. Sa structure sociale est flexible, étendue et complexe. Ce type de colonie peut s'étendre sur des centaines de kilomètres.
Parc Victoria (Londres)
Le parc Victoria,, (Victoria Park,,, ou Vicky Park en anglais) est un grand parc public s'étendant à l'est de Londres entre les quartiers de Bethnal Green, Hackney et Bow. Il est bordé par Old Ford Road.
L'intégralité du parc se trouve dans le borough de Tower Hamlets

Borough londonien de Tower Hamlets
Le borough londonien de Tower Hamlets (en anglais : London Borough of Tower Hamlets) est un borough du Grand Londres. Fondé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Bethnal Green, Poplar et Stepney, il compte plus de 317 715 habitants lors du recensement de 2018. Il est principalement connu pour abriter la tour de Londres, non loin du Tower Bridge, traversant la Tamise pour rejoindre le borough de Southwark.
Commissariat de police
Un commissariat de police est une unité territoriale des forces de police, généralement dirigée par un commissaire ou un commandant de police. Dans chaque département, les commissariats dépendent d'une direction départementale de la sécurité publique (DDSP). Celles-ci sont rattachées, au ministère de l'Intérieur, à la Direction centrale de la sécurité publique (DCSP). On appelle couramment commissariat le bâtiment qui les abrite et qui contient notamment des bureaux pour le personnel, des véhicules de police, des cellules de détention provisoire et des salles d'interrogatoires.

Commissaire de police (France)
En France, les commissaires de police sont des hauts fonctionnaires de l’État nommés par décret du président de la République. Ils constituent le corps de conception et de direction de la Police nationale, qui est défini comme un « corps technique supérieur à vocation interministérielle ».
Cortez Hankton
Cortez J. Hankton (né le 20 janvier 1981 à La Nouvelle-Orléans) est un entraîneur et un joueur professionnel américain de football américain.

Sportif professionnel, il a joué en tant que receveur dans la National Football League (NFL) pour les franchises de Jacksonville, du Minnesota et de Tampa Bay

Auparavant, il avait joué au niveau universitaire pour les Tigers de Texas Southern au sein de la NCAA Division I FCS. Non sélectionné lors de la draft 2013 de la NFL, il est recruté en tant qu'agent libre non drafté par les Jaguars.

Après la NFL, il joue dans la United Football League pour les New York Sentinels (2009) et les Florida Tuskers/Virginia Destroyers (2010–2011).

Dès 2012, il embrasse une carrière d'entraîneur en NCAA, respectivement à Dartmouth, Vanderbild, Georgia, et depuis 2022 chez les Tigers de LSU.

Bulldogs de la Géorgie (football américain)
L'équipe de football américain des Bulldogs de la Géorgie représente l'université de Géorgie située à Athens en Géorgie au sein de la Southeastern Conférence dans la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).

L'équipe évolue au Sanford Stadium d'une capacité de 92 476 places et situé sur le campus.

Elle a remporté officiellement quatre titres nationaux de la NCAA (1942, 1980, 2021 et 2022). Quatre autres titres ne lui ont été attribués que par des agences de cotation mineures pour les saisons 1920, 1927, 1946 et 1968. Les Bulldogs ont également remporté 16 titres de conférence dont 14 en SEC et a participé à 61 bowls.

Le programme a produit deux vainqueurs du Trophée Heisman et cinq de ses joueurs ont été sélectionnés en premier choix lors de drafts de la NFL.
Jacqueline Royer
Marie Berthe Françoise Royer, dite Jacqueline Royer, née le 2 avril 1875 à Guîtres en Gironde et morte en septembre 1942 à Martigues, est une artiste lyrique et professeure de chant française, qui a chanté des premiers rôle de contralto et de mezzo-soprano à l'Opéra de Paris, à la Royal Opera House à Londres, au Teatro Colón de Buenos Aires, au Teatro Solis à Montevideo, à l'Opéra de Monte-Carlo, active sur scène à partir de 1904 jusqu'en 1924, elle a créé plusieurs rôles au début du XXe siècle, dont Carmine dans la première posthume de I Mori di Valenza de Ponchielli.

Amilcare Ponchielli
Amilcare Ponchielli, né le 1er septembre 1834 à Crémone et mort le 16 janvier 1886 à Milan, est un compositeur italien.

Son opéra le plus connu est La Gioconda, d’où est tiré le ballet La Danse des heures, utilisé dans Fantasia (1940) de Walt Disney et dans Guêpier pour trois abeilles (1967) de Joseph L. Mankiewicz.
Kenneth Gainwell
Kenneth Gainwell, né le 14 mars 1999 à Vicksburg au Mississippi, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2021 et pour la franchise des Steelers de Pittsburgh depuis la saison 2025

Au niveau universitaire, il a joué pendant trois saisons dans la NCAA Division I FBS pour les Tigers de l'université de Memphis (2018-2020) avant d'être sélectionné lors du cinquième tour de la draft 2021 par la franchise des Eagles de Philadelphie. Après y avoir perdu le Super Bowl LVII 35 à 38 contre les Chiefs de Kansas City au terme de la saison 2022, il remporte 40 à 22 le Super Bowl LIX l'année suivante contre le même adversaire.

Devenu agent libre au terme de son contrat rookie, il s'engage avec les Steelers dès 2025.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Korvac
Korvac est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Steve Gerber et le dessinateur Jim Starlin, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Giant-Size Defenders #3 en janvier 1975.

Le personnage ne devait à l'origine n'apparaître que pour une seule histoire.

Défenseurs
Les Défenseurs (« The Defenders » en version originale) est le nom d'une équipe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur Ross Andru, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Feature (en) (vol. 1) #1 en décembre 1971.

L'équipe obtient sa propre série en 1972, publiée jusqu'en 1986 (152 numéros). La série est reprise de 1993 à 1995 (25 numéros) puis de 2000 à 2002 (12 + 6 numéros) et enfin en 2005 (5 numéros).

Les Défenseurs est une équipe orientée, à la différence des X-Men ou des Vengeurs, vers des histoires à connotation magique ou mystique.
Crassula
Crassula est un genre botanique appartenant à la famille des Crassulaceae et comprenant 300 espèces de plantes succulentes originaires de plusieurs régions du monde, en grande majorité d'Afrique du Sud, incluant le célèbre arbre de Jade, Crassula ovata. Ces plantes sont adaptées aux conditions arides et sont connues pour stocker l'eau dans leurs tiges, feuilles ou racines.

Les Crassula se multiplient très facilement par bouture en laissant sécher quelques jours la bouture (jusqu'à ce qu'un cal se forme) avant de la placer dans un substrat sableux.

Crassula ovata
Crassula ovata ou Arbre de Jade, Crassule ovale, est une espèce de plantes succulentes de la famille des Crassulaceae, originaire d'Afrique du Sud et commune dans les régions tempérées comme plante d'intérieur, et ailleurs comme plante ornementale de jardin.
Sports Car Challenge at Mid-Ohio 2022
Le Sports Car Challenge at Mid-Ohio 2022 (officiellement appelé le 2022 Lexus Grand Prix at Mid-Ohio) est une course de voitures de sport organisée sur le Mid-Ohio Sports Car Course en Ohio, aux États-Unis, qui s'est déroulée le 15 mai 2022. Il s'agissait de la cinquième manche du championnat WeatherTech SportsCar Championship 2022 et les catégories DPi, LMP2, LMP3 et GTD du championnat ont participé à la course.

WeatherTech SportsCar Championship 2022
La saison 2022 du WeatherTech SportsCar Championship est la neuvième édition de cette compétition issue de la fusion des championnats American Le Mans Series et Rolex Sports Car Series.

Michelin reste partenaire de la mini série regroupant les quatre principales courses du championnat (24 Heures de Daytona, 12 Heures de Sebring, 6 Heures de Watkins Glen et Petit Le Mans) en lui donnant le nom de Michelin Endurance Cup.

Contrairement aux saisons précédentes, la catégorie GT Le Mans disparait des catégories de voitures participant au championnat. Elle a été remplacée par le GT Daytona Pro où un équipage professionnel peut prendre partie aux épreuves.
Potentiel (grammaire)
Le potentiel est un mode grammatical indiquant que le locuteur considère que le procès dénoté par un verbe est susceptible de se réaliser. Certaines langues comme le finnois, les langues sames, le persan ou le japonais possèdent des formes verbales spécifiques pour l'indiquer. Dans d'autres langues, la sémantique du potentiel est exprimée par des modes susceptibles d'autres emplois : le latin l'exprime ainsi par le subjonctif, le grec ancien par le subjonctif ou l'optatif.

Subjonctif
Le subjonctif est un mode grammatical exprimant un fait pensé ou imaginé (opinion, fait irréel, incertain ou simplement envisagé), par contraste avec l'indicatif, qui rapporte les faits.

C'est le mode de l'irréel, de l'incertitude. Il s'utilise pour exprimer un désir, un sentiment, un regret, une incertitude, une volonté ou encore une nécessité.

Le portugais, l'espagnol et quelques autres langues romanes sont les langues (autre que le français) où il existe un subjonctif futur, servant à exprimer l'éventuel du futur (en portugais : Se tu tiveres dúvidas, liga-me. : « Si tu en viens à douter, appelle-moi. »).
Joseph Jacob
Joseph Henri Jacob, dit Joseph Jacob ou Henri Jacob, né le 19 mars 1896 à Troyes (Aube) et mort le 19 juillet 1976 à Vincelles (Yonne), est un journaliste et homme politique français.

Membre du Comité directeur du Parti communiste français (PCF), secrétaire adjoint de l'Association républicaine des anciens combattants (ARAC) et de la commission exécutive de la Confédération générale du travail unitaire (CGTU), il est exclu du parti en 1932 avec Paul Rassinier. Communiste dissident, il finit par adhérer à la Collaboration en rejoignant le Rassemblement national populaire (RNP) de Marcel Déat puis le Parti populaire français (PPF) de Jacques Doriot.

Rassemblement national populaire
Le Rassemblement national populaire (RNP) est un parti politique français fasciste et collaborationniste, fondé par Marcel Déat pendant l'occupation allemande. Le RNP, qui a existé du 2 février 1941 jusqu'en 1944, avait une origine néo-socialiste et embrassait le projet d'Europe nazie unifiée. Il se destinait ainsi à « protéger la race ».

Sa particularité est la présence dans ses instances dirigeantes d'éléments issus de la gauche pacifiste.

Le RNP fut, pendant l'occupation, l'un des trois principaux partis collaborationnistes en France avec le Parti populaire français (PPF) de Jacques Doriot et le Parti franciste de Marcel Bucard, prônant un alignement politique, social et militaire sur l'Allemagne nazie.
Iyad Mohamed
Iyad Mohamed, né le 5 mars 2001 à Dunkerque (Nord), est un footballeur international comorien, qui possède également la nationalité française. Il joue au poste de milieu de terrain pour le Casa Pia AC.

Équipe des Comores de football
L'équipe des Comores de football est l’équipe nationale qui représente les Comores dans les compétitions internationales masculines de football, sous l’égide de la Fédération des Comores de football. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs comoriens. Les joueurs sont surnommés « Cœlacanthes » ou encore les «Veri Piya» (qui signfie « Tous en vert », en shikomori).

Créée en 1979 mais seulement reconnue par la FIFA en 2005, l'équipe est actuellement entraînée par Stefano Cusin.
Aurelius Victor
Sextus Aurelius Victor Afer, aussi dit simplement, Victor Afer ou Aurelius Victor (v. 320 – v. 390), est un historien et un haut fonctionnaire impérial romain originaire de la province romaine d'Afrique. Il est gouverneur de Pannonie sous le règne de l'empereur Julien, et devint préfet de la ville de Rome en 389. Il est aussi connu pour son recueil biographique traitant des empereurs romains.

Préfet de Rome
Le préfet de Rome ou préfet de la Ville (en latin : Praefectus urbanus, ou praefectus urbi, abrégé en PUR, littéralement délégué pour la ville) est une charge  non collégiale et non élective, chargée de gouverner la ville. Si les historiens romains mentionnent durant la royauté romaine et la République archaïque une délégation temporaire et épisodique pour défendre la ville en l'absence des titulaires du pouvoir, la préfecture de Rome n'est une fonction réelle que sous l'Empire.
Sérine-O-acétyltransférase
La sérine-O-acétyltransférase, ou SAT, est une acétyltransférase qui catalyse la réaction :

Acétyl-CoA + L-sérine    CoA + O-acétyl-L-sérine.

Cette enzyme intervient dans la conversion de la sérine en cystéine chez les plantes et les bactéries. L'activité enzymatique est portée par le domaine N-terminal de la protéine, domaine qui est conservé chez tous ces organismes. Ce domaine est constitué de huit hélices α et son site actif contient une triade catalytique formée notamment par les résidus His158 et Asp143 avec le substrat, ce qui catalyse son acétylation.

Sérine
La sérine (abréviations IUPAC-IUBMB : Ser et S) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, encodé sur les ARN messagers par les codons UCU, UCC, UCA, UCG, AGU et AGC
Rowan Damming
Rowan Damming, né le 5 septembre 2004 à Bois-le-Duc, est un joueur de squash représentant les Pays-Bas. Il atteint, en octobre 2025, la 73e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion du monde junior en 2022 et champion des Pays-Bas en 2025.

Championnats du monde junior de squash
Les Championnats du monde junior de squash sont le tournoi de squash officiel pour les juniors organisé par la World Squash Federation (WSF).
Ils sont ouverts aux joueurs et joueuses de 19 ans et moins.
Quand l'épreuve individuelle se tient désormais chaque année, l'épreuve par équipes alterne entre l'épreuve féminine et masculine,.
L'épreuve par équipes se tient de manière non officielle de 1973 à 1979. À partir de 2009, les épreuves individuelles se tiennent annuellement à la fois pour les hommes et les femmes quand les épreuves par équipes restent biennales,.
Barkas (entreprise)
Barkas (VEB Barkas-Werke) était un constructeur de véhicules utilitaires légers de la République démocratique allemande, spécialisé dans les fourgons et les minibus, notamment le Barkas B 1000.

Outre ces véhicules, l’entreprise produisait également des moteurs destinés aux automobiles Trabant.

VEB Sachsenring Automobilwerk Zwickau
‌

VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau, parfois abrégée en « AWZ » ou « Sachsenring », était une entreprise d’État est-allemande, spécialisée dans la construction automobile et basée à Zwickau, en Saxe.

Fondée en 1958 par l'union des usines AWZ (ex-Audi/DKW) et Sachsenring (ex-Horch) de Zwickau, et disparue en 1991 quelques mois après la réunification allemande, la firme est avant tout connue pour sa fameuse Trabant, produite en différentes versions et qui fut la voiture symbole de la République démocratique allemande. Sur les marchés d’exportation, l’usine vendait d’ailleurs ses voitures sous la marque commerciale Trabant.

Désormais privatisée et rebaptisée « Sachsenring AG » puis « HQM Sachsenring », l’entreprise est aujourd’hui un sous-traitant de l’industrie automobile.