hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière Alexandrie
La rivière Alexandrie est un affluent du lac Kempt (via une chaine de lacs (Morel, Métabeskéga, Obascou) et la baie Maida) lequel constitue le lac de tête de la rivière Manouane, coulant du côté ouest de la rivière Saint-Maurice, en Haute-Mauricie, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Matawinie, en traversant les territoires non organisés de Baie-de-la-Bouteille et Baie-Atibenne, dans la région de Lanaudière, au Québec, au Canada.

Ce cours d'eau fait partie du bassin versant de la rivière Saint-Maurice laquelle se déverse à Trois-Rivières sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent.

L’activité économique du bassin versant de la rivière Alexandrie est la foresterie. Le cours de la rivière coule entièrement en zones forestières. La surface de la rivière est généralement gelée du début de décembre jusqu’au début d’avril.

Matawinie
La Matawinie (API: /matawini/) est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de Lanaudière. Son chef-lieu est Rawdon. Cette municipalité régionale de comté prend les deux tiers de la région de Lanaudière.
Jean-Paul Cara
Jean-Paul Cara, né le 9 septembre 1948 à Montpellier, est un chanteur et compositeur français.

Né d'un père turco-italien et d'une mère andalouse, il est l'auteur-compositeur de nombreux titres représentant la France au Concours Eurovision de la chanson, dont le célèbre L'Oiseau et l'Enfant (avec Joe Gracy comme parolier) interprété par Marie Myriam (1er prix Eurovision en 1977) et  le titre 1, 2, 3 chanté par Catherine Ferry (avec Tony Rallo pour la musique), classé 2e à l'Eurovision 1976.

Concours Eurovision de la chanson 1976
Le Concours Eurovision de la chanson 1976 fut la vingt-et-unième édition du concours. Il se déroula le samedi 3 avril 1976, à La Haye, aux Pays-Bas. Il fut remporté par le Royaume-Uni, avec la chanson Save Your Kisses for Me, interprétée par Brotherhood of Man. La France termina deuxième et Monaco, troisième.
Croton draco
Croton draco est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae. C'est un arbuste présent du Mexique jusqu'à la Colombie.

Il produit un exsudat rouge utilisé traditionnellement par les populations autochtones comme remède pour soigner le mal aux dents ou traiter les blessures. Pour être adopté à partir du XVIe siècle par les Espagnols puis les Européens, il fut rapporté à une matière médicale bien connue de la pharmacopée traditionnelle européenne, nommée sang de dragon  (αἷμα δρακόντιον, haima drakontion) par Dioscoride et Pline au Ier siècle.

Dioscoride
De materia medica

Pedanius Dioscoride (en grec ancien : Πεδάνιος Διοσκουρίδης Pedánios Dioskourídēs), est né entre les années 20 et 40 ap. J.-C., à Anazarbe en Cilicie (une province romaine située au sud-est de l'actuelle Turquie) et mort vers 90 ap. J.-C et est un médecin, pharmacologue et botaniste grec. Son œuvre a été une source de connaissances majeures en matière de remèdes de nature végétale, animale ou minérale durant les 1 500 ans que couvrent les époques de l'Empire romain, de l'Empire byzantin, de la période arabe classique et du Moyen Âge au début de l'époque moderne en Europe.

Il est l'auteur du traité Περὶ ὕλης ἰατρικῆς, Peri hulês iatrikês, « À propos de la matière médicale », œuvre rédigée en grec ancien mais plus connue sous le nom latin de De materia medica.
Clémence Zamora Cruz
Clémence Zamora Cruz est une militante française pour les droits des personnes LGBTI et trans, professeure d'espagnol de profession, née en 1975 à Puebla au Mexique.

Arrivée en France en 1996 après avoir fui la guerre sale contre les militants mexicains, elle milite dans un certain nombre d'associations trans parisiennes. Elle est successivement coprésidente d'Acceptess-T, porte-parole entre 2015 et 2020 de l'Inter-LGBT et à partir de 2018 vice-présidente de Transgender Europe. Elle est notamment active lors de l'évolution législative du changement d'état civil en 2016.

Acceptess-T
Acceptess-T (acronyme signifiant Actions Concrètes Conciliants : Éducation, Prévention, Travail, Équité, Santé et Sport pour les personnes Transgenres) est une association à but non lucratif créée le 26 juin 2010 à l'initiative de Giovanna Rincon et Chris Valley. L'association a pour objectif de proposer, à Paris, une gamme d’activités permettant d'aider les personnes trans les plus vulnérables, comme les populations migrantes et en situation de prostitution.
Marion (humoriste)
Marion, née Georgette Mariot le 16 avril 1933 à Rocourt (province de Liège), est une humoriste, comédienne, animatrice historique et productrice belge pour la télévision de service public RTB puis RTBF.

Radiodiffusion-télévision belge
La Radiodiffusion-télévision belge (RTB), du nom entier Radiodiffusion-télévision belge, émissions françaises, est un institut chargé du service public de la radiodiffusion et de la télévision belge de langue française, fondé le 18 mai 1960. Il est remplacé le 12 décembre 1977 par la Radio-télévision belge de la Communauté française.
Vincent-F. Chagnon
Vincent-Ferrier Chagnon, connu sous le nom de Vincent-F. Chagnon (Saint-Hyacinthe, 13 décembre 1915 - Lévis, 15 janvier 1999 à l'âge de 83 ans) est un fonctionnaire provincial, un homme politique et un maire de Lévis au Québec.

Jean Garon
Jean Garon, né le 6 mai 1938 à Saint-Michel-de-Bellechasse et mort le 1er juillet 2014 à Lévis, est un homme politique, économiste, avocat et un professeur québécois. Il est député de la circonscription de Lévis à l'Assemblée nationale du Québec de 1976 à 1998, ministre de l'Agriculture du Québec de 1976 à 1985 et ministre provincial de l'Éducation de 1994 à 1996. Il est par la suite maire de la ville de Lévis de 1998 à 2005.
Šamac
Šamac (en serbe en écriture cyrillique : Шамац), également connue sous le nom de Bosanski Šamac (Босански Шамац), est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 390 habitants et la municipalité 19 041.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, Bosanski Šamac faisait entièrement partie de la municipalité du même nom, appelée aujourd'hui Šamac et située en république serbe de Bosnie ; à la suite des accords de Dayton (1995), une partie de la localité a été rattachée à la municipalité de Domaljevac-Šamac nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
Gerard de Rooy
Gerard de Rooy, né le 21 juin 1980 à Eindhoven (Pays-Bas), est un pilote de rallye-raid néerlandais, spécialiste des courses de camions. Depuis 2002, il participe chaque année au rallye Dakar qu'il a remporté deux fois en 2012 et en 2016.

Il est le fils de Jan de Rooy, vainqueur du Rallye Dakar 1987 en catégorie camions.

Rallye Dakar 2012
Le Rallye Dakar 2012 est le 34e Rallye Dakar ; il se déroule pour la quatrième année consécutive en Amérique du Sud. Le départ est donné le 1er janvier 2012 à Mar del Plata, après trois départs successifs de Buenos Aires, et le rallye arrive pour la première fois à Lima, au Pérou, pour la première participation de ce pays à ce rallye. Le parcours en ligne d'Argentine au Pérou met un terme au parcours en boucle des trois années précédentes.
Grand réveil
Le grand réveil (en anglais : Great Awakening) correspond à une vague de réveils religieux dans le royaume de Grande-Bretagne et ses colonies américaines au milieu du XVIIIe siècle. Le terme de Great Awakening est apparu vers 1842. On le retrouve dans le titre de l'ouvrage consacré par Joseph Tracy au renouveau religieux qui débuta en Grande-Bretagne et dans ses colonies américaines dans les années 1720, progressa considérablement dans les années 1740 pour s'atténuer dans les années 1760 voire 1770. Il sera suivi de nouvelles vagues de réveil, le second grand réveil (1790-1840) et une troisième vague de réveils entre 1855 et les premières décennies du XXe siècle. Ces réveils religieux dans la tradition protestante et surtout dans le contexte américain sont compris comme une période de redynamisation de la vie religieuse. Le Great Awakening toucha des églises protestantes et des églises chrétiennes évangéliques et contribua à la formation de nouvelles Églises.

Église congrégationaliste
Les Églises congrégationalistes sont des églises protestantes de tradition réformée, pratiquant une forme d’organisation d’église où chaque paroisse se gère de manière entièrement autonome et indépendante. Le congrégationalisme se caractérise plus comme un mouvement que comme une confession chrétienne en raison de sa conviction fondamentale en faveur de l’autonomie complète de chaque paroisse. Malgré la forte diversité théologique inhérente à leur forme d'organisation, la plupart des congrégationalistes se considèrent d'abord comme des réformés, soit traditionnels soit néo-orthodoxes (barthiens).
Gouvernement Sharett II
Le gouvernement Sharett II est le sixième gouvernement d'Israël et a été formé par Moshé Sharett le 29 juin 1955, lors de la deuxième Knesset.

Le gouvernement fut formé après la démission de Moshé Sharett, fragilisé par une motion de censure et le refus du soutien des Sionistes généraux. Il servit de gouvernement intérimaire jusqu'à l'élection de la troisième Knesset en 1955.

Il est composé de 15 ministres et de 1 ministre délégué.

Moshé Sharett
Moshé Sharett (en hébreu : משה שרת), à l'origine Moshé Shertok, né le 15 octobre 1894 à Kherson (actuellement en Ukraine) et mort le 7 juillet 1965 à Jérusalem, est un homme d'État israélien d'orientation sioniste socialiste, l'un des pères fondateurs de l'État d'Israël. Il fut notamment ministre des Affaires étrangères de 1948 à 1956 et Premier ministre du 26 janvier 1954 au 3 novembre 1955 (après et avant David Ben Gourion).

C'était également un homme de culture et l'un des meilleurs orateurs de son pays.
Guizhou WS-13
Le WS-13 (chinois : 涡扇-13 ; pinyin : Wōshàn-13, signifiant « Turbofan-13 »), nom de code « Taishan », est un turboréacteur à double flux conçu et fabriqué par la société chinoise Guizhou Aircraft Industry Corporation afin de propulser l'avion léger multirôle JF-17 Thunder, développé conjointement par la Chine et le Pakistan, et dans un futur proche le chasseur furtif de cinquième génération chinois J-31, toujours en cours de développement (2017).

Chengdu JF-17 Thunder
Le JF-17 Thunder (en urdu : تھنڈر), également nommé Chengdu FC-1 Xiaolong , (chinois simplifié : 枭龙 ; pinyin : xiāo lóng ; litt. « Dragon brave », anglais : Fierce Dragon), est un avion de combat multirôle, monoréacteur léger développé en coopération entre Chengdu Aircraft Industries Corporation (CAC) (république populaire de Chine), l'Armée de l'air pakistanaise et l'industrie aéronautique pakistanaise. Il est connu comme « Joint Fighter-17 » ou « JF-17 » au Pakistan, et comme « Fighter China-1 » ou « FC-1 » en Chine.
Mur du Janicule
Le mur du Janicule est une enceinte défensive édifiée à Rome à l'initiative du pape Urbain VIII à partir de 1642 ; c'est le plus récent dispositif de ce genre dans cette ville.

Le mur prolonge vers le sud la muraille de la cité léonine qui protège le Vatican, sur la rive droite du Tibre et va rejoindre les bords du fleuve près du port antique, enfermant une grande partie du quartier du Trastevere. Endommagé en 1849 lors des combats opposant les milices de la République romaine aux troupes françaises, ses réparations commencent cinq ans plus tard.

Cité léonine
La Cité léonine (latin Civitas leonina) est un quartier de Rome que le pape Léon IV avait fait entourer de remparts (le mur léonin) pour défendre la basilique Saint-Pierre contre les incursions musulmanes au IXe siècle.

En effet, la plaine et les collines vaticanes, situées sur la rive droite du Tibre, n'étaient pas comprises dans le territoire protégé par le mur d'Aurélien, composé des sept collines de Rome (toutes situées sur la rive gauche), et du Transtévère (rive droite).

La Cité léonine correspond aujourd'hui au Borgo et à la Cité du Vatican. Le mur léonin constitue la seule enceinte médiévale construite à Rome.
Comité créé par la résolution 1540
Le Comité 1540 du Conseil de sécurité des Nations unies créé en vertu du paragraphe 4 de la résolution 1540 du Conseil du 28 avril 2004 est officiellement désigné sous le nom de « Comité créé par la résolution 1540 (2004) ».

Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
L'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC ; en anglais : Organisation for the prohibition of chemical weapons, OPCW) est une organisation internationale qui veille à la bonne application de la 
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction (nom officiel, aussi appelée Convention sur l'interdiction des armes chimiques) par les États membres signataires. Créée le 29 avril 1997, elle est basée à La Haye ; son laboratoire se trouve à Ryswick aux Pays-Bas.
Gare de Leval (Hainaut)
La gare de Leval (anciennement Leval-Trahegnies) est une gare ferroviaire belge de la ligne 108, de Y Mariemont à Binche, située à proximité du centre de Leval-Trahegnies section de la commune de Binche dans la province de Hainaut en région wallonne.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie du chemin de fer du centre. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC) et Heure de pointe (P).

Gare d'Erquelinnes
La gare d'Erquelinnes est une gare ferroviaire belge de la ligne 130A, de Charleroi à Erquelinnes (frontière), située à proximité du centre-ville d'Erquelinnes dans la province de Hainaut en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1853 par la Compagnie du chemin de fer de Charleroi à la frontière de France avant d'être reprise par la Compagnie du Nord - Belge en 1854. C'est une gare, sans guichet, de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains du réseau suburbain de Charleroi (trains S).

Le bâtiment de la gare est fermé. La SNCB a proposé de vendre la station à la commune, ce que la ville a refusé.
Willie Soon
Willie Soon est un astronome et astrophysicien américain, né en 1966 à Kangar en Malaisie. Soon est employé par le Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics. Au cours des années 2000, il s'engage dans les controverses sur le réchauffement climatique, qu'il attribue à l'activité solaire, et critique la position de la communauté scientifique. Des documents, découverts en 2011, démontrent que Soon a reçu 1,2 million de dollars de la part d'entreprises de production d'énergie d'origine fossile, traditionnellement climato-dénialistes.

Kangar
Kangar est une ville de Malaisie et la capitale de l'État de Perlis. Elle est située en Malaisie péninsulaire sur le fleuve Perlis, à 4 km de la frontière Thaïlandaise et moins de 8 km du port de Kuala Perlis.

On pense que le nom de Kangar est dérivé d'une espèce de rapace, l'Aigle huppé (Spizaetus Limnaetu) nommé en malais : Kangkok.

Kangar est le chef-lieu de la province de Sena, et est appelé « Uptown Sena » par quelques habitants constitués essentiellement d'agriculteurs et de fonctionnaires.
Willie O'Ree
Willie O'Ree, C.M. (né le 15 octobre 1935 à Fredericton, dans la province du Nouveau-Brunswick au Canada) est un joueur canadien de hockey sur glace. Il est le premier joueur professionnel noir à jouer dans la Ligue nationale de hockey.

O'Ree est surnommé « le Jackie Robinson du hockey sur glace » puisqu'il a réussi à briser la barrière raciale dans ce sport. Il a d’ailleurs publiquement déclaré avoir rencontré deux fois le joueur de baseball dans sa jeunesse.

Intronisé au Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick dès 1984, il est reçu au Temple de la renommée du hockey dans la catégorie des bâtisseurs en 2018. En 2021, les Bruins de Boston retire le numéro 22 de son maillot en hommage à son apport pour l'équipe.

Temple de la renommée du hockey
Le Temple de la renommée du hockey (Hockey Hall of Fame en anglais) est un musée et une institution honorant les grandes figures du hockey sur glace localisé à Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada. La première série de joueurs de hockey sur glace est admise au temple en 1945 sans que l'institution ne possède d'emplacement fixe. En 1961, un premier édifice est construit et, trente ans plus tard, un second bâtiment, au 30, rue Yonge, à Toronto, Place Brookfield. Cet édifice est le lieu d'exposition des trophées de la Ligue nationale de hockey (LNH).
Melissa Hortman
Melissa Anne Hortman, née Haluptzok le 27 mai 1970  à Fridley (Minnesota) et morte assassinée le 14 juin 2025 à Brooklyn Park (Minnesota), est une femme politique américaine. Elle est présidente de la Chambre des représentants du Minnesota de 2019 à 2025.

Membre du Parti démocrate-agriculteur-travailliste du Minnesota (DFL), Melissa Hortman représente le district 34B dans la zone métropolitaine du nord des Twin Cities, qui comprend les villes de Brooklyn Park, Champlin et Coon Rapids et des parties des comtés d’Anoka et de Hennepin.

Le 14 juin 2025, Melissa Hortman est assassinée avec son mari à leur domicile, probablement en raison de son engagement en faveur du droit à l'avortement. Un autre représentant démocrate, John Hoffman, et sa femme sont également blessés par le même tireur lors d'une fusillade.

Fridley
Fridley est une ville des États-Unis dans l'État du Minnesota ; elle est située dans la « petite couronne » de l'agglomération des Twin Cities à la limite nord de Minneapolis, dans le comté d'Anoka. Sa population s’élevait à 27 208 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 27 476 habitants en 2016.
Hayashi Hōkoku
Hayashi Hōkoku (林 鳳谷), né en 1721 et décédé à l'âge de 53 ans le 22 janvier 1774, est un lettré néo-confucéen, administrateur du système des hautes études du shogunat Tokugawa durant l'époque d'Edo. Il fait partie des lettrés confucéens du clan Hayashi.

Il sert le shogun Tokugawa Yoshimune. En 1747, il participe à accueillir une ambassade coréenne. En 1758, il hérite des propriétés familiales et devient Daigaku-no-kami, le chef du système éducatif national.

Son fils Hayashi Ryūtan meurt jeune à 27 ans et c'est donc son petit-fils Hayashi Hōtan qui lui succède.

Hayashi Hōtan
Hayashi Hōtan (林 鳳潭), né en 1761 et décédé à l'âge de 25 ou 26 ans le 3 mars 1787, est un lettré néo-confucéen de l'école Cheng-Zhu, administrateur du système des hautes études du shogunat Tokugawa durant l'époque d'Edo. Il fait partie des lettrés confucéens du clan Hayashi.

Son père Hayashi Ryūtan décède pendant son enfance, puis son grand-père au moment de ses quatorze ans. En 1785, il devient Daigaku-no-kami, chef du système éducatif national, mais meurt deux ans plus tard.
Gare de Noertzange
La gare de Noertzange est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 6a, de Bettembourg à Esch-sur-Alzette, située à Noertzange section de la commune de Bettembourg, dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

Elle est mise en service en 1861 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains Regional-Express (RE) et Regionalbunn (RB). L'ancien bâtiment de la gare est inscrit à l'inventaire supplémentaire des sites et monuments nationaux depuis le 18 juillet 2003.

Regionalbahn
Regionalbahn (ancienne orthographe : RegionalBahn ; abrégé RB)  est en Allemagne un train omnibus régional. 
En Autriche son équivalent est le Regionalzug. Il en va de même en Suisse, où le terme officiel est néanmoins Regio, et au Luxembourg, sous le nom de Regionalbunn.
Hatune Dogan
Hatune Dogan (née le 4 avril 1970 à Midyad, dans le sud-est de la Turquie) est une religieuse de l'Église syriaque orthodoxe d'Antioche, Présidente de l'organisation Helfende Hände für die Armen. Elle vit actuellement au monastère syriaque orthodoxe Saint-Jacques de Saroug à Warburg.

Warburg
Warburg est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Höxter, dans le district de Detmold, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe, à la frontière de trois Länder : la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, la Hesse et la Basse-Saxe.
Brandon Vietti
Brandon Vietti (né en 1974 à Fresno, Californie) est un animateur, réalisateur et producteur américain. Il est principalement connu pour son travail sur des séries et films d'animation liés à l'univers de DC Comics, tels que Young Justice, Batman: Under the Red Hood et les films Watchmen: Chapter I & II.

Young Justice
Young Justice est le nom de plusieurs séries de comic books publiées par DC Comics et mettant en scène une équipe de super-héros adolescents. La première est créée par Todd Dezago et Todd Nauck en 1998 avec le one-shot Young Justice: The secret. La création de cette nouvelle équipe de jeunes héros fait suite à la dissolution des Teen Titans. En effet, la série Teen Titans vol.2 démarrée en 1996 prend fin en 1998. Entrant dans l'âge adulte, les héros forment une nouvelle équipe, les Titans. Peter David remplace Dezago au scénario dans la série régulière.
Mine de diamants d'Ekati
La mine de diamants d'Ekati est située à Lac de Gras dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada. Exploitée depuis la fin de 1998, elle est la première mine canadienne produisant des diamants,. L'entreprise qui la détient et l'exploite est détenue à 80 % par BHP Billiton Diamonds Inc., à 10 % par Chuck Fipke et à 10 % par Stewart Blusson, ces derniers étant des spécialistes en géologie ayant découverts les cheminées de kimberlite les contenant.

Selon BHP Billiton, la mine produirait environ 6 % du marché mondial de la vente de diamants. Ressources naturelles Canada affirme qu'en 2001 la mine produit pour environ 7 millions CAD de diamants par jour. L'Atlas canadien en ligne mentionne des ventes annuelles de 430 millions CAD pour l'année 2000.

Kimberlite
La kimberlite est une roche volcanique ultramafique (une roche riche en magnésium et en fer ferreux) riche en potassium, en éléments incompatibles et en volatils (H2O et CO2). Les kimberlites sont les principales sources de diamants. Elles doivent leur nom à la ville de Kimberley (Afrique du Sud), ville fondée pour l'exploitation des diamants, où la roche fut découverte et décrite pour la première fois[Quand ?].
Jean-François Pernin
Jean-François Pernin, né le 20 janvier 1942 à Paris et mort le 12 février 2024 à Montaren-et-Saint-Médiers (Gard), est un journaliste et homme politique français. Il est maire du 12e arrondissement de Paris de 1995 à 2001 et succède ainsi à son père, Paul Pernin. Membre de l'UDF jusqu'en 2007, il appartient ensuite au MoDem.

Montaren-et-Saint-Médiers
Montaren-et-Saint-Médiers est une commune française située dans l'est du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Les Seynes et par deux autres cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montaren-et-Saint-Médiers est une commune rurale qui compte 1 390 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération d'Uzès et fait partie de l'aire d'attraction d'Uzès. Ses habitants sont appelés les Montadiérois ou  Montadiéroises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, classé en 1930.