hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi des champions masculin de squash 2002
Le Tournament of Champions 2002 est l'édition masculine du Tournament of Champions 2002, qui est un tournoi PSA World Series. Le tournoi se déroule à Grand Central Terminal à New York du 26 janvier au 1er février. Jonathon Power remporte son quatrième titre en battant le tenant du titre et tête de série no 1 Peter Nicol en finale.

Tournoi des champions de squash
Le Tournament of Champions est une compétition de squash classé PSA World Series organisé en début d'année, en janvier, à New York. Ces dernières années, la compétition a lieu dans l'emblématique gare de Manhattan : le Grand Central Terminal. Pour l'occasion, un court entièrement vitré est mis à disposition dans le hall Vanderbilt.

Le tournoi a été créé en 1930. Il était auparavant connu sous le nom de US Professional Championships.
Tim Draper
Timothy Cook Draper, né le 11 juin 1958, est un investisseur américain en capital-risque et fondateur de Draper Fisher Jurvetson (DFJ), de la Draper University, de Draper Venture Network, Draper Associates  et Draper Goren Holm. Ses investissements les plus importants incluent Baidu, Hotmail, Skype, Tesla, SpaceX, AngelList, SolarCity, Ring, Twitter, DocuSign, Coinbase, Robinhood, Ancestry.com, Twitch, Cruise Automation, PrettyLitter et Focus Media. En juillet 2014, Draper bénéficie d’une large couverture médiatique pour son achat lors d’une vente aux enchères du US Marshals Service de bitcoins saisis sur le site Internet Silk Road. Draper est un partisan du Bitcoin et de la décentralisation. Draper est également l'un des premiers investisseurs dans Theranos.

Silk road
Silk road (nom anglophone de la route de la soie) est un marché noir du Darknet qui a pour particularité d'utiliser le réseau Tor pour assurer l'anonymat à la fois des acheteurs et des vendeurs, dans le cadre de vente de produits illicites, notamment des stupéfiants.

Une première version du site a été fermée par le FBI en octobre 2013, mais une nouvelle version du site est rouverte quelques semaines plus tard par une autre personne sous le même pseudo Dread Pirate Roberts, avant d'être à nouveau fermée par le FBI le 6 novembre 2014.
Edward Faulks
Edward Peter Lawless Faulks, baron Faulks, (né le 19 août 1950), est un avocat britannique et pair non affilié qui est président de l'Independent Press Standards Organization (IPSO). Ancien pair conservateur, il est ministre d'État à la Justice entre décembre 2013 et juillet 2016.

Ministère de la Justice (Royaume-Uni)
Le ministère de la Justice (Ministry of Justice ou MoJ) est un département exécutif responsable de la justice, des tribunaux, des prisons et des libertés conditionnelles en Angleterre et au Pays de Galles.

Il est dirigé par le secrétaire d'État à la Justice (Secretary of State for Justice) en tant que Lord Chancellor. Son siège est au 102 Petty France, à Londres.

Le ministère est responsable de certaines politiques constitutionnelles (ceux qui n'ont pas été transférés au vice-Premier ministre) et fut créé en 2007, par le Premier ministre Tony Blair, pour diviser les pouvoirs du département de l'Intérieur (Home Office), qui ne s'occupe désormais que de l'immigration, de la police et de l'antiterrorisme.
Plume de Paon
Le trophée Plume de Paon est un concours de musique bretonne organisé à Quimper depuis 1949 dans le cadre des Fêtes de Cornouaille. Son but est de mettre en valeur des répertoires de danse par les qualités d'interprétation des sonneurs, qui forment des couples comprenant une bombarde et une cornemuse (écossaise ou bretonne).

Son succès est à l'origine du championnat national des bagadoù et des concours de chant Kan ar Bobl. 
D'autres concours sont organisés dans le cadre du championnat des sonneurs, dont la finale a lieu en septembre à Gourin.

Biniou kozh
Le binioù kozh (« vieux binioù »), appelé aussi binioù bihan (« petit binioù »), par opposition au binioù braz désignant parfois la cornemuse écossaise en Bretagne, ou simplement binioù, est une cornemuse utilisée principalement en Basse-Bretagne, et accompagnant traditionnellement la bombarde.

Le binioù kozh possède un chalumeau (le levriad en breton) extrêmement court, qui produit un son caractéristique très aigu. Cet instrument fut populaire dans cette région durant tout le XIXe siècle. Une baisse importante de sa pratique est constatée à partir de la fin du XIXe siècle jusqu'aux années 1930 avant de connaître un regain d'intérêt à partir des années 1960.
Caussiniojouls
Caussiniojouls [kɔ.si.njɔ.ʒuls], en occitan Caussinuòjols [kaw.si.'nɥɔ.d͡ʒuls], est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Taurou, le Tauroussel, le ruisseau de Gournautuc et par divers autres petits cours d'eau. Elle est incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc.

Caussiniojouls est une commune rurale qui compte 168 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 318 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Caussiniojoulais et Caussiniojoulaises.

Aire d'attraction de Béziers
L'aire d'attraction de Béziers est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Béziers sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Béziers, qui comportait 40 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Saison 2014-2015 du LOSC Lille
La saison 2014-2015 du LOSC Lille est la cinquante-cinquième saison du club nordiste en première division du championnat de France, la quinzième consécutive du club au sommet de la hiérarchie du football français.

Après une saison sans compétition européenne, le club, ayant fini troisième du dernier championnat, participera à la Ligue des Champions, mais à condition de passer les tours préliminaires, en commençant par le troisième tour de qualification. En plus de la compétition européenne, le LOSC participera aux compétitions domestiques (Ligue 1, coupe de France et coupe de la Ligue).

Ligue des champions de l'UEFA 2014-2015
La Ligue des champions 2014-2015 est la 60e édition de la coupe d'Europe des clubs champions. 77 clubs européens y participent.

Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La finale s'est déroulée le 6 juin 2015 au Stade olympique de Berlin. Elle oppose la Juventus de Turin au FC Barcelone. Ce dernier remporte la finale sur le score de 3 buts à 1. Pour la première fois depuis le doublé de l'AC Milan en 1989-1990, le trophée reste dans le même pays d'une année sur l'autre.
Bataille de Gamenario
La Bataille de Gamenario, le  22 avril 1345, est un combat décisif entre le parti des Guelfes représenté par la maison capétienne d'Anjou-Sicile et celui des Gibelins c'est-à-dire les communes libres du Piémont et de Lombardie. La rencontre a lieu dans le nord-ouest de l'Italie dans le Piémont près de l'actuelle commune de Santena à environ 15 km de Turin.

Marquisat du Montferrat
Le marquisat de Montferrat (it. : Marchesato del Monferrato) est une ancienne marche italienne du Piémont. D'abord comté, elle devient en 967 un marquisat, puis un duché (it. : ducato del Monferrato) à partir de 1574.
C’était un fief impérial jusqu'à sa conquête par le duché de Savoie, d'abord en 1613 et 1628, puis son annexion définitive au terme de la guerre de succession d'Espagne.
Bracieux
Bracieux est une commune française située dans le département du Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

Localisée au centre-est du département, la commune fait partie de la petite région agricole « la Grande Sologne », vaste étendue de bois et de prés aux récoltes médiocres. Nichée au cœur de la forêt domaniale de Boulogne, la commune se trouve directement au sud du château de Chambord. Avec une superficie de 2,95 km2, Bracieux est la 4e commune la moins étendue du département (après La Ferté-Beauharnais) mais, forte de 1 341 habitants en 2022, elle parvient à être la 49e commune la plus peuplée du Loir-et-Cher (sur 267), après Vouzon (1 424 hab.).

L'occupation des sols est marquée par l'importance des espaces agricoles et naturels qui occupent la quasi-totalité du territoire communal. Un espace naturel d'intérêt est présent sur la commune : un site natura 2000.

Sologne
La Sologne est une région naturelle forestière française de la région Centre-Val de Loire, historiquement partagée entre l'Orléanais et le Berry, comprise entre la Loire et l'un de ses affluents, le Cher.

Ses habitants sont appelés les Solognots. Orléans, Blois, Gien et Vierzon en sont limitrophes (extérieurement).
Élections générales de 2019 à Gibraltar
Les élections législatives de 2019 à Gibraltar se tiennent le 17 octobre 2019 afin de renouveler les 17 membres du Parlement de Gibraltar pour un mandat de quatre ans. Initialement prévues à une date indéterminée en fin d'année, les élections sont légèrement anticipées afin d'avoir lieu avant la date du Brexit, alors fixé au 31 octobre 2019, et avant les élections anticipées en Espagne, fixée au 10 novembre.

L'alliance social-libérale du Parti travailliste-socialiste (centre-gauche) et du Parti libéral conserve la majorité absolue des sièges. Son dirigeant Fabian Picardo demeure ainsi ministre-en-chef. Le scrutin voit notamment l'émergence d'un nouveau parti représenté à la chambre - Ensemble Gibraltar, qui obtient un siège - pour la première fois depuis 1992.

Parlement de Gibraltar
Le Parlement de Gibraltar (en anglais : Gibraltar Parliament) est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif du  territoire britannique d'outre-mer de Gibraltar. Il forme avec le monarque du Royaume-Uni, la législature de Gibraltar.

Selon la constitution de 2006 il se compose de son Président (Speaker), seul membre non élu et de 17 membres élus au suffrage universel direct. Dans l'ancienne constitution de 1969, le parlement était nommé l'Assemblée (en anglais : House of Assembly). Il siège au bâtiment du Parlement situé sur la place John Mackintosh, la principale place de Gibraltar.
Tour of Mediterrennean 2018
La 1re édition du Tour of Mediterrennean a eu lieu du 2 au 4 mars 2018. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 2.2. La course est remportée par le Turc Onur Balkan, également vainqueur de deux étapes.

UCI Europe Tour 2018
L'UCI Europe Tour 2018 est la quatorzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 275 compétitions organisées du 25 janvier au 14 octobre 2018 en Europe.
Hypothèse de l'érosion du sphinx par l'eau
L'hypothèse de l'érosion du sphinx par l'eau soutient que le principal type d'altération évidente sur les murs d'enceinte et le corps du Grand Sphinx a été causé par une exposition prolongée et importante à des précipitations antérieures aux règnes de Djédefrê et Khéphren, les pharaons auxquels les égyptologues attribuent la construction du Grand Sphinx et de la Deuxième Pyramide de Gizeh autour de 2500 avant notre ère. Cette hypothèse est écartée par la majorité des égyptologues, du fait de son incompatibilité avec le cadre chronologique établi. Diverses explications alternatives ont été développées quant à la cause et l’ancienneté de l’érosion.

Météorisation (géologie)
En géomorphologie, la météorisation, appelée aussi altération météorique, altération atmosphérique ou altération climatique, est l’ensemble des processus mécaniques, physico-chimiques ou biologiques de réduction élémentaire des roches et des minéraux à la surface de la Terre par les agents météoriques (appelés aussi météores, il s'agit principalement de l'eau, des gaz atmosphériques et des variations de température), mécaniques ou biologiques ; ils constituent la réponse des minéraux d’une roche pour trouver un équilibre s’ajustant avec les conditions d’eau et d’air à la surface terrestre. Cette attaque de la roche en place s'effectue au contact de l'atmosphère ou à son voisinage, et les phénomènes météorologiques en contrôlent étroitement la marche. Aussi la qualifie-t-on de météorisation, pour la distinguer de l'érosion qui implique un transport.
Nämforsen
Nämforsen est un lieu à Näsåker dans la municipalité de Sollefteå dans l'Ångermanland, et dans la paroisse d'Ådals-Liden en Suède, connu pour ses gravures rupestres et le festival de musique annuel Urkult.

Pétroglyphe
Un pétroglyphe (du grec ancien πέτρος / pétros, « pierre », et γλυφή / gluphḗ, « gravure ») est un dessin symbolique gravé sur une surface rocheuse naturelle et fait donc partie de l'art rupestre.

Les pétroglyphes font l'objet d'études typologiques et d'analyses tracéologiques, tout en s'appuyant aussi sur des résultats issus de l'archéologie expérimentale.
Iracelma Silva
Iracelma Patrícia da Silva (née le 1er février 1991) est une joueuse angolaise de handball. Elle évolue au club de Primeiro de Agosto et elle est membre de l'équipe d'Angola de handball féminin.

Elle a représenté l'Angola au Championnat du monde de handball féminin 2017 en Allemagne.

Championnat du monde féminin de handball 2017
Le championnat du monde féminin de handball 2017 est la 23e édition de la compétition. Organisée par l'Allemagne en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération allemande de handball, il a eu lieu du 1er au 17 décembre 2017.

La Norvège, victorieuse de l'édition 2015, remet son titre en jeu mais est battue en finale par la France qui remporte le sacre mondial pour la deuxième fois de son histoire. Les Pays-Bas atteignent le stade des demi-finales pour la quatrième compétition  internationale consécutive et remporte la médaille de bronze aux dépens de la Suède.
Marina (métro de Barcelone)
Marina est une station de la ligne 1 du métro de Barcelone. Elle est située en limite des districts Eixample et Sant Martí, à proximité du centre de la ville de Barcelone en Espagne.

Elle est mise en service en 1933.

Ligne 1 du métro de Barcelone
La ligne 1 (en catalan : Línia 1 del metro de Barcelona, en espagnol : Línea 1 del metro de Barcelona) est l'une des douze lignes du réseau du métro de Barcelone, ouverte en 1926. Elle est exploitée par TMB et dessert trois communes. Transversale, tout comme la ligne 5, elle est avec 20,72 km, la ligne plus longue du réseau.
Le Martyre de saint Timothée et saint Apollinaire
Le Martyre de saint Timothée et saint Apollinaire est une série d’émaux commandée à Jacques 1er Laudin, émailleur limougeaud, pour être montée sur plusieurs châsses-reliquaires au XVIIe siècle pour l’église Saint-Timothée, située au sud de l’abbaye Saint-Remi.
Elle relate le martyre de saint Timothée et saint Apollinaire venus convertir les Rémois.

Châsse
Une châsse (du latin capsa, « boîte, caisse » puis « cercueil ») désigne généralement un reliquaire contenant le corps d'un saint (entier, ou sa plus grande partie), voire de deux ou trois s'il s'agit par exemple de saints martyrisés ensemble. Il s'agit donc d'une sorte de cercueil-reliquaire. Certaines châsses sont des chefs-d'œuvre d'orfèvrerie.
Padú del Caribe
Padú del Caribe (littéralement « Père des Caribéens »), surnom de Juan Chabaya Lampe, né le 26 avril 1920 à Aruba et mort le 28 novembre 2019 à Oranjestad, est un musicien arubéen qui a notamment composé Aruba Dushi Tera, l'hymne national d'Aruba.

Aruba
Aruba est une île néerlandaise de la mer des Caraïbes, située au large des côtes du Venezuela, faisant partie des Petites Antilles. L'île forme un État autonome (pays constitutif) du royaume des Pays-Bas à part entière, le Pays d'Aruba (Land Aruba en néerlandais, Pais Aruba en papiamento), depuis qu'elle s'est séparée des Antilles néerlandaises en 1986. En 2010, Aruba comptait 115 120 habitants, dont 29 998 vivaient à Oranjestad, capitale de l'île.
Haguard (cheval)
Le haguard, également nommé poney de la Hague ou bidet de la Hague, est une race de chevaux de type bidet, propre à la région naturelle de la Hague, dans le département de la Manche en Normandie.

Employé au bât, sous la selle et par les services des postes, ce petit cheval est connu pour son allure particulière à transmission héréditaire, le « pas relevé ». Il s'illustre en courses de trot près de Cherbourg, notamment en 1835 et 1836. Jadis élevé dans les zones vallonnées et marécageuses des arrondissements de Cherbourg, de Valognes et de Coutances, le haguard s'est éteint en raison de l'amélioration des routes, et de croisements avec le Pur-sang et des trotteurs. Une petite population a vraisemblablement été transférée en Mayenne, participant à la formation du poney français de selle dans les années 1970.

Poste aux chevaux
La poste aux chevaux est inventée en Chine, la technique se transmet aux Mongols puis au monde arabe, avant d'être adoptée en Europe. En France, ce service est actif entre 1477 et 1873. Un système de livraison postale a existé à divers moments et divers endroits au cours de l'Histoire. Le terme est habituellement réservé à un réseau de services réguliers qui était fourni sous licence de l'État.
Baptiste Bizot
Baptiste Bizot, né le 29 août 1985, est un joueur international français de football de plage. Il évolue au poste de milieu de terrain.

Baptiste Bizot commence le football de plage à trente ans au FC St-Médard-en-Jalles. Pendant un an, il joue à la fois au football à Mérignac Arlac et au beach soccer. Avec le FCSMJ, il perd deux fois de suite en finale du championnat de France de football de plage avant de connaître trois quatrièmes places consécutives.

Appelé en équipe de France de Beach Soccer à partir de 2016, il fait partie des joueurs les plus utilisés en 2018.

Championnat de France de beach soccer 2017
Le National Beach Soccer 2017 est la neuvième édition du Championnat de France de beach soccer.

Marseille BT remporte son 2e titre national et rejoint Bonneveine BS, Marseille 12e et La Grande-Motte PBS en tant que clubs les plus titrés de France.

Gérald Guidarini, déjà dirigeant du Bonneveine BS sacré en 2011 et 2012, remporte son 4e trophée.
Commission d'évaluation de l'enseignement collégial
La commission d'évaluation de l'enseignement collégial est une instance gouvernementale québécoise (canadienne) reliée au Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport du Québec et qui sert principalement à faire un suivi du fonctionnement des collèges. Elle fut fondée en 1993.

Enseignement supérieur au Québec
Au Québec, l'enseignement supérieur est composé de l'enseignement collégial et de l'enseignement universitaire. Depuis septembre 2012, il est rattaché au ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie.

La quasi-totalité des universités québécoises offrent des programmes d'études supérieures. Ce n'est toutefois pas le cas de l'Université Bishop's.
Hugues de Die
Hugues de Die, aussi connu sous le nom de Hugues de Bourgogne ou Hugues de Romans (né vers 1040 et mort à Suze en Piémont le 7 octobre 1106) est un homme d'Église qui fut évêque de Die (Drôme) puis, à partir de 1082 archevêque de Lyon, Primat des Gaules.

Nommé légat du pape par Grégoire VII en 1075, il est l'un des principaux artisans de la réforme grégorienne en Bourgogne et en Francie.

Suse (Italie)
Suse (en italien, piémontais et francoprovençal Susa, en français également écrit Suze) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Turin, dans le Piémont.

La ville, en position centrale de la vallée homonyme, s'est développée sur l'un des axes majeurs reliant la péninsule italienne à la Gaule. Elle possède un patrimoine important lié à son histoire. Ainsi, durant l'antiquité, elle fut la capitale d'un royaume gaulois, dont l'un des rois a été Marcus Julius Cottius. C'est le point de départ de la voie Domitienne et de la voie des Alpes, mais aussi une halte de l’Itinerarium Burdigalense ou d'une variante de la via Francigena. Vers la fin de la première moitié du XIe siècle, la cité et la vallée entrent en partie dans le giron des comtes de Savoie à la suite du mariage de la margrave Adélaïde de Suse avec l'héritier des Humbertiens. Le château devient l'un des centres du pouvoir de la principauté. Suse devient le siège d'un évêché établi en 1772.
MotoGP 18
MotoGP 18 est un jeu vidéo de simulation de course motocycliste développé par Milestone et édité par Bandai Namco Games, sorti le 7 juin 2018 sur Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One et le 28 juin sur Nintendo Switch. La jaquette du jeu montre Marc Marquez, Valentino Rossi et Andrea Dovizioso.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Agathoxylon
Agathoxylon est un genre éteint de plante de la famille des Araucariaceae.

Agathoxylon (également connu sous les synonymes Dadoxylon et Araucarioxylon) est un genre de bois fossile, notamment de troncs d'arbres massifs. Bien qu'identifié de la fin du Paléozoïque à la fin du Mésozoïque, Agathoxylon est commun du Carbonifère au Trias Agathoxylonreprésente le bois de plusieurs groupes de conifères, dont les Araucariaceae et les Cheirolepidiaceae les formes de la fin du Paléozoïque et du Trias pouvant représenter d'autres conifères ou d'autres groupes de plantes à graines telles que les ptéridospermes.

Araucariaceae
La famille des Araucariaceae (Araucariacées) regroupe des plantes gymnospermes, et font partie de l'embranchement des Pinophyta (pinophytes, ou conifères) ; elle compte 32 espèces réparties en 3 genres :

Agathis Salisb.

Araucaria Juss.

Wollemia W. G. Jones et al., dont l'unique espèce est le pin de Wollemi découvert en 1994 en Australie.

Ce sont des arbres ou des arbustes de grande taille des régions tempérées et tropicales, à feuilles persistantes en écailles, originaires d'Australie, de Nouvelle-Calédonie, de Nouvelle-Zélande, de Nouvelle-Guinée ou d'Amérique du Sud.

Il s'agit d'une famille très ancienne dont on trouve dans les parcs et les jardins d'Europe un représentant importé : l'Araucaria araucana, beau pin des régions abritées.
Stade Al-Zawraa
Le Stade Al-Zawraa (en arabe : ملعب الزوراء) est un stade nouvellement construit à Bagdad en Irak. D'une capacité de 15 443 spectateurs, il accueille les rencontres à domicile du club de football d'Al-Zawra'a SC qui évolue au sein du championnat d'Irak. Il est inauguré le 15 février 2022.

Al-Zawra'a Sports Club
Le Al-Zawra'a Sport Club (en arabe : نادي الزوراء الرياضي), plus couramment abrégé en Al-Zawra'a SC, est un club irakien de football fondé en 1969 et basé à Bagdad, la capitale du pays.

C'est le club le plus titré du pays, avec 15 titres de champions et 14 victoires en coupe nationale. Al-Zawra'a a également atteint la finale de la Coupe des Coupes en 2000, finale perdue face aux Japonais de Shimizu S-Pulse.
Gare d'Avesnes
La gare d'Avesnes est une gare ferroviaire française de la ligne de Fives à Hirson, située sur le territoire de la commune d'Avesnes-sur-Helpe, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Ligne de Fives à Hirson
La ligne de Fives à Hirson est une ligne ferroviaire française électrifiée à double voie, reliant la gare de Lille-Flandres à celle d'Hirson. Elle fait partie de la grande transversale qui relie Dunkerque à Bâle.

Elle constitue la ligne no 267 000 du réseau ferré national.