hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saïd Houssein ben Sultan Saïd Ali
Le prince Saïd Houssein ben Sultan Saïd Ali ben Saïd Omar né en 1889 à Iconi, Grande Comore et mort en 1979 est un membre éminent de la famille royale de la Grande Comore . Fils du sultan Saïd Ali ben Saïd Omar et de la princesse Wamunga Ouma Dari, issue de l’Inya Mdombozi de Mbadjini, il appartient à la dynastie qui régna sur l’île avant l’affermissement de l’administration coloniale française.

Said Ali bin Said Omar
Saïd Ali bin Saïd Omar el Maceli al Ba Alawi a été le sultan de la Grande Comore et est mort le 10 février 1916 à Tamatave. Il est, officiellement d'après les accords signés avec la France , le seul sultan à avoir régné sur toute l'île. Il est le fils du sultan  Saidi Omar d'Anjouan, et de Moina Mkou ,il a été élevée en Grande Comore  et avait une admiration envers la culture française mais c'est en vertu du principe de matrilinéarité de la transmission des biens dans la culture comorienne qu'il reçoit le trône du sultanat de la Grande Comore . Il est le petit-fils de Saïd Achmet de Bambao.

Il accède au pouvoir vers 1875 à la mort de son grand-père assasiner  par Msafumu  , alors qu'il est à Mayotte où il a reçu une éducation de type européen. Il rentre à Moroni et fait valoir ses droits au Sultanat. Il fait assassiner le sultan Msafumu issu de la lignée royale des fwambaya en l’emprisonnant et en le privant de nourriture.
L'Église des miracles
L'Église des miracles (Miracle Man) est le 18e épisode de la saison 1 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully enquêtent sur des morts liées à un guérisseur évangéliste.

L'épisode a obtenu des critiques plutôt favorables.

Dana Scully
Dana Scully est un personnage de l'univers de la série télévisée X-Files. C'est une agent du FBI qui travaille sur les affaires paranormales, la plupart du temps aux côtés de l'agent Fox Mulder, puis John Doggett dans les saisons 8 et 9. Elle est interprétée à l'écran par l'actrice Gillian Anderson. C'est le personnage principal qui apparaît le plus tout au long de la série. Elle est également présente dans les deux films basés sur la série.

Pendant les premières saisons, elle sert de contre-point scientifique et sceptique à l'agent Fox Mulder, ce dernier ayant un caractère totalement opposé au sien, basé sur l'intuition et sa volonté de croire. Elle a échappé à de nombreuses reprises à la mort durant la série, et au moins deux épisodes laissent penser qu'elle serait peut être  « immortelle ». Son personnage a donné naissance à l'« effet Scully ».
Gare du Lido (Calvi)
La gare du Lido est une gare ferroviaire française de la ligne de Ponte-Leccia à Calvi (voie unique à écartement métrique), située sur le territoire de la commune de Calvi, dans le département de la Haute-Corse et la Collectivité territoriale de Corse (CTC).

C'est un quai de gare des chemins de fer de la Corse (CFC) desservi par des trains périurbains. L'arrêt est facultatif (AF) ; il faut signaler sa présence au conducteur pour qu'il y ait un arrêt du train.

Ligne de Ponte-Leccia à Calvi
La ligne de Ponte-Leccia à Calvi est une des deux lignes ferroviaires à écartement métrique et à voie unique du réseau des Chemins de fer de Corse. Elle se présente comme une antenne de la ligne principale de Bastia à Ajaccio. Elle se détache de cette dernière au nord de la gare de Ponte-Leccia (commune de Morosaglia), à 45 kilomètres de Bastia et 100 kilomètres d'Ajaccio et rejoint la gare de Calvi en traversant la Balagne.

- Cet article est consacré à l'histoire particulière de la ligne Ponte-Leccia - Calvi, à la description de ses caractéristiques géographiques et techniques ainsi qu'à sa desserte.

N.B. : Les sujets intéressant les Chemins de fer de Corse dans leur intégralité sont traités dans l'article principal : les exploitants, la Corse et la politique ferroviaire, la rénovation du réseau, son statut juridique, le matériel roulant et la maintenance, le personnel et la tarification.
Alice et le Robot
Alice et le Robot (titre original : The Crooked Banister, littéralement : La Rampe d'escalier courbe) est le quarante-huitième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Harriet Adams.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1971 par Grosset & Dunlap, New York. En France, il est paru pour la première fois en 1974 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Bibliothèque verte ». Il n'a plus été réédité en France depuis 1998.

Hachette Jeunesse
Hachette Jeunesse est le nom du département des livres pour la jeunesse de la société d'édition du groupe français Hachette Livre, département créé en 1826.

Les deux collections phares du département : la Bibliothèque verte et la Bibliothèque rose, ont été regroupées sous l'appellation « Jeunesse Collection », dirigée jusqu'en 1978 par Louis Mirman(1916-1999). 
En 1997, une nouvelle organisation scinde Hachette Jeunesse en deux départements : « Hachette Jeunesse Romans », aujourd'hui  « Hachette Romans, » et « Hachette Jeunesse Images » (livres illustrés).

Depuis sa création, Hachette Jeunesse a compté plusieurs collections :
Exécution de Maximilien de Robespierre
Aussitôt après sa chute, le 9 thermidor de l’an II (27 juillet 1794), Maximilien de Robespierre, décrété hors la loi, est exécuté sans procès le 10 thermidor (28 juillet). Il est amené en charrette sur la place de la Révolution (ancien nom de la place de la Concorde) en compagnie de 21 de ses partisans, dont son frère et Saint-Just, pour y être guillotiné.

71 personnes de plus seront exécutées le lendemain et 12 le surlendemain, essentiellement des membres de la Commune insurrectionnelle de Paris qui est ainsi liquidée.

Place de la Concorde
La place de la Concorde (initialement « place Louis XV »), qui s’étend sur 7,56 hectares, est la plus grande place de Paris. Elle est située dans le 8e arrondissement.

Elle est, avec la place des Vosges, la place Dauphine, la place des Victoires et la place Vendôme, l'une des cinq places royales parisiennes.

Elle a la spécificité d'avoir connu de nombreux changements de nom, en fonction des événements politiques majeurs traversés par la France, s'appelant successivement : place Louis-XV, place de la Révolution, place de la Concorde, place Louis-XVI (1826-1830) et, de 1830 jusqu'à nos jours, de nouveau place de la Concorde.
Marwan Attia
Marwan Attia Fahim Ghallab (en arabe : مروان عطية فاهم غلاب), né le 1er août 1998 à Kafr el-Dawwar en Égypte, est un footballeur international égyptien qui joue au poste de milieu de terrain au Al-Ahly SC.

Équipe d'Égypte de football
L'équipe d'Égypte de football (en arabe : منتخب مصر لكرة القدم) appelée également l'équipe des Pharaons (en arabe : الفراعنة) est constituée par une sélection des joueurs égyptiens sous l'égide de la Fédération d'Égypte de football. L'équipe est également celle qui a connu le plus de succès en Afrique avec sept Coupes d'Afrique des nations (CAN) dont trois d'affilée (2006, 2008 et 2010). L'Égypte fait partie des trois équipes africaines (avec le Nigeria et le Maroc) à avoir atteint le top 10 du classement mondial de la FIFA.

Après une longue période de résultats décevants, les pharaons, emmenés par une génération de joueurs talentueux, parviennent à se qualifier pour la Coupe du monde 2018 en Russie, une première depuis 1990.
Éruption du piton de la Fournaise en avril 2007
L'éruption du piton de la Fournaise en avril 2007 s'est déroulée dans l'Enclos Fouqué du piton de la Fournaise du 2 avril au 1er mai 2007. Cette éruption volcanique du piton de la Fournaise est marquée par une importante activité hawaïenne avec des fontaines de lave atteignant des hauteurs relativement élevées ainsi que des coulées de lave véloces mais aussi explosives avec l'effondrement du fond du cratère Dolomieu, jusqu'alors quasiment comblé, qui atteint ainsi une profondeur maximale de 350 mètres.

Coulée de lave
Une coulée de lave ou coulée volcanique est une formation volcanique constituée d'un épanchement de lave issue d'un volcan au cours d'une éruption. Le terme désigne aussi bien la lave fluide en mouvement que la lave solidifiée une fois refroidie lorsqu'elle est encore identifiable par rapport aux autres éléments de son environnement et notamment la végétation.

La plus longue coulée de lave sur Terre se trouve dans le parc national volcanique d'Undara, en Australie : 160 km. La plus vaste et la plus volumineuse — à l'exception des trapps — est celle de Þjórsá, en Islande : 970 km2 et 26 km3.
Philip Lafond
Philip Lafond (né le 16 septembre 1961 à Montréal) est un catcheur (lutteur professionnel) connu sous le nom de  Phil Lafon.

Il commence sa carrière à la Stampede Wrestling en 1983 et lutte aussi au Québec à la Lutte Internationale. Il se fait connaître à la All Japan Pro Wrestling (AJPW) sous le nom de Dan Kroffat et remporte à cinq reprises le championnat par équipes All Asia avec Doug Furnas en plus d'avoir détenu deux fois le championnat du monde poids lourd junior AJPW. En 1996, il travaille à la World Wrestling Federation où il continue à faire équipe avec Furnas. Il rejoignent ensuite l'Extreme Championship Wrestling  (ECW)où ils rajoutent le championnat du monde par équipes de l'ECW à leur palmarès.

AJPW World Junior Heavyweight Championship
Le AJPW World Junior Heavyweight Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde des poids lourd-légers AJPW) est un championnat de catch (lutte professionnelle) de la All Japan Pro Wrestling. Il a été créé le 31 juillet 1986, lorsque Hiro Saito (en) bat Brad Armstrong.

Le titre est vacant du 16 juin 2000 au 13 avril 2002 après le départ de Yoshinari Ogawa à la Pro Wrestling NOAH.
Syndrome de Shulman
Le Syndrome de Shulman ou fasciite avec éosinophilie (aussi appelé maladie de Shulman ou fasciite à éosinophiles) est une affection caractérisée par une infiltration œdémateuse et indurée des aponévroses périmusculaires profondes et des cloisons musculaires.
Ces infiltrats siègent préférentiellement au tronc et à la racine des membres entrainant une importante limitation de la mobilité articulaire.
La maladie s'accompagne d'une accélération de la vitesse de sédimentation (VS), d'une nette hyperéosinophilie et d'une augmentation du taux d'Immunoglobuline G (IgG).

Éosinophilie
L'éosinophilie (ou hyperéosinophilie) sanguine se définit comme l'augmentation permanente de la valeur de la numération des polynucléaires éosinophiles au-delà d'un seuil généralement admis de 500 cellules par millimètre cube de sang (0,5 × 109 l−1).
Aalborg BK
Le Ålborg Boldspilklub Fodbold, plus connu comme le AaB Ålborg ou Ålborg BK, est la section football d'un club omnisports danois, fondé le 13 mai 1885 et basé à Aalborg.

Le club remporte en 2014 son quatrième titre de champion du Danemark de football.

Championnat du Danemark de football
Le championnat du Danemark de football, appelé Superliga (ou 3F Superliga pour des raisons de parrainage avec 3F-Fagligt Fælles Forbund), a été créé en 1912. Un système de division au niveau national fut introduit lors de la saison 1927/28. Auparavant, une finale nationale était organisée entre le vainqueur de la ligue de Copenhague et le vainqueur d'un tournoi provincial.
Georges Frêche
Georges Frêche, né le 9 juillet 1938 à Puylaurens (Tarn) et mort le 24 octobre 2010 à Montpellier (Hérault), est un historien du droit et homme politique français.

Agrégé des Facultés de droit, il était professeur honoraire d'histoire du droit à l'université Montpellier 1, après des enseignements de droit romain, d'histoire du droit et des idées politiques à l'UFR Droit et à l'UFR Sciences économiques.

Plusieurs fois député de l'Hérault et maire de Montpellier de 1977 à 2004, il y est connu pour ses réalisations urbaines et son dynamisme politique au niveau local. En France, ses déclarations controversées restent en mémoire. Il préside la communauté d'agglomération de Montpellier à partir de 2002 et le conseil régional de Languedoc-Roussillon à partir de 2004.

Histoire du droit
L'histoire du droit est la science qui porte sur le droit du passé et l'évolution des divers ordres juridiques. Outre l'histoire des évolutions de la culture par les changements de société (sous tous ses aspects) et de l'évolution des idées conduisant au droit , elle a pour objet les sources du droit, l'organisation de ses institutions, les doctrines et dogmes, et les sciences juridiques elles-mêmes avec ses théories unifiant une série de droits juxtaposés et parfois éphémères.
Piotr Kraśko
Piotr Kraśko, né le 11 juillet 1971 à Varsovie, est un journaliste et présentateur de télévision polonais. Il a travaillé pour la télévision publique polonaise TVP de 1991 à 2016 (notamment comme correspondant à l'étranger et présentateur du journal télévisé) et depuis 2016 pour le groupe commercial TVN.

TVN (Pologne)
TVN est une chaîne de télévision privée polonaise. Lancée le 3 octobre 1997, elle appartient au Groupe TVN.

Elle est disponible sur le réseau hertzien, par satellite (en Pologne et plus généralement en Europe, sur abonnement après avoir été en clair sur le satellite Hot Bird les premières années) ainsi que sur les principaux réseaux câblés polonais.
Florencia Busquets
Florencia Busquets est une joueuse argentine de volley-ball née le 27 juin 1989 à Remedios de Escalada. Elle mesure 1,92 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 64 sélections en équipe d'Argentine.

Équipe d'Argentine féminine de volley-ball
L'équipe d'Argentine féminine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'Argentine dans les compétitions internationales féminines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération argentine de volley-ball (ou FeVA : Federación de Voleibol Argentino).
Alice Neville
Alice Neville (1430 - après le 22 novembre 1503) est l'épouse d'Henry FitzHugh, 5e baron FitzHugh. Elle est surtout connue pour être l'arrière-grand-mère de la reine Catherine Parr et de ses frères et sœurs, Anne et William, ainsi que l'une des sœurs de "Warwick le faiseur de rois". Sa famille était l'une des plus anciennes et puissantes du Nord. Ils avaient une longue tradition de service militaire et une réputation de soif de pouvoir au détriment de la couronne, comme l'a démontré son frère, le comte de Warwick.

Anne Parr
Anne Parr, comtesse de Pembroke, baronne Herbert de Cardiff (15 juin 1515 - 20 février 1552) est la dame de compagnie de chacune des six épouses d'Henri VIII d'Angleterre et la sœur cadette de la dernière, Catherine Parr.
Francisco Javier Cano Leal
Francisco Javier Cano Leal, né le 21 juin 1964 à San Fernando, est un avocat et homme politique espagnol membre de Ciudadanos.

Il est élu député de la circonscription de Cadix lors des élections générales de 2015.

Circonscription électorale de Cadix
La circonscription électorale de Cadix est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Cadix.
Nez-Percés
Les Nez-Percés, ou Nimíipuu, sont une tribu amérindienne du groupe pénutien qui vivait sur le plateau du Columbia de la région Nord-Ouest Pacifique au moment de l’expédition de Lewis et Clark.

Le souvenir des Nez-Percés demeure intact à travers l'élevage et la sélection du cheval appaloosa, originaire de la rivière Palouse, et leur résistance héroïque lors de leur fuite sur plusieurs milliers de kilomètres sous la conduite de Chef Joseph.

Langues pénutiennes
Le pénutien est une famille de langues parlées dans l'Ouest des États-Unis et du Canada, dont l'existence est soutenue par certains linguistes américains. Le pénutien reste cependant une hypothèse linguistique.
Boumerdès
Boumerdès (prononcé [bou.meʁ.das] ) (en kabyle: Bumerḏas, en arabe : بومرذاس), anciennement Rocher Noir pendant la colonisation française, est une commune de la wilaya de Boumerdès, dans la daïra de Boumerdès, dont elle est le chef-lieu, située à 45 km à l'est d'Alger.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Gare de Raves - Ban-de-Laveline
La gare de Raves - Ban-de-Laveline est une gare ferroviaire française de la ligne de Strasbourg-Ville à Saint-Dié située sur la commune de Raves, à proximité de Ban-de-Laveline, dans le département des Vosges.

Elle est mise en service en 1923 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est avant de devenir en 1928 une gare de Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine.

C'était une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine
L’Administration des chemins de fer d’Alsace et de Lorraine (AL) était une administration de l’État français créée en 1919. Elle gérait et exploitait le réseau ferroviaire de l’Alsace et de la Moselle et, à titre provisoire, le réseau ferroviaire Guillaume-Luxembourg. Elle disparait avec la création de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) le 1er janvier 1938.
Carla (logiciel)
Carla est un logiciel libre d'informatique musicale développé par le développeur portugais, Felipe Coelho (surnommé falkTX) de type hôte à greffons. Il permet d'utiliser l'ensemble des principaux différents types de plug-in audio, existant, avec les applications supportant les formats VST et LV2. Il supporte notamment les formats LADSPA（dont LRDF), DSSI, LV2, VST2, VST3, AU, ainsi que le format de fontes sonores, SF2 et SFZ,. Il permet également de relier les entrées MIDI aux différents éléments. Il peut être contrôlé à distance à l'aide du protocole OSC.

Il était à l'origine intégré dans le logiciel audio Cadence, puis a été rendu indépendant afin de pouvoir être utilisé avec d'autres logiciels.

Il comporte une interface graphique pour mettre en place les directions des échanges.

Il supporte également les sorties audio de JACK et de Ableton Link.

Virtual Studio Technology
Le Virtual Studio Technology (VST) est un format ouvert de plug-in audio créé par Steinberg. Sa popularité en fait un standard en musique assistée par ordinateur : par le nombre d'effets et d'instruments virtuels créés dans ce format, et par sa compatibilité avec la majorité des stations audionumériques (DAW) et éditeurs audio (aussi bien sous Windows, Macintosh, et Linux).
Fort de Chillon
Le fort de Chillon est un ouvrage militaire situé sur la Riviera vaudoise en face du château de Chillon en Suisse. Construit entre 1941 et 1942 comme fort d'artillerie et d'infanterie, il perdit sa mission d'artillerie en 1978 et ne servit plus qu'à interdire l’étroit passage entre le Léman et le versant abrupt des Préalpes vaudoises afin de protéger l'accès au Chablais depuis le plateau (et inversement). Implantée sur un « passage obligé », la position de barrage de Chillon « constitue probablement en Suisse un des exemples les plus frappants de la continuité historique en matière de renforcement de terrain ». Outre le fort, une douzaine d'ouvrages d’infanterie, une dizaine de barricades routières et obstacles antichars ainsi que plusieurs ouvrages minés (de) constituent cette position de barrage. Un musée interactif et immersif est ouvert dans le fort depuis décembre 2020.

Riviera vaudoise
La Riviera vaudoise est une région de Suisse dans le canton de Vaud en bordure du Léman. Elle s'étend du village de Corseaux à Villeneuve et englobe les villes de Vevey, La Tour-de-Peilz et Montreux.

Elle attire de nombreux visiteurs et voyageurs, en particulier à Montreux et à Vevey. La région est également appréciée pour son panorama avec une vue sur l'entrée de la vallée du Rhône, sur les Préalpes et Alpes vaudoises, sur les rives et les montagnes du Chablais, sur Lavaux ainsi que sur le lac Léman, La Côte et le Jura.

La Riviera vaudoise est bordée par le Léman à l'ouest, le Chablais vaudois au sud, les Préalpes vaudoises à l'est et par Lavaux au nord-ouest.
Codes géographiques de la France
En complément des codes ISO 3166-2:FR, voici une liste des codes géographiques des différentes entités de la France : le code officiel géographique de l'Insee et la nomenclature des unités territoriales statistiques d'Eurostat.

Nomenclature des unités territoriales statistiques
La nomenclature des unités territoriales statistiques est un découpage territorial développé par l'Union européenne (UE)  dans un objectif de faciliter les comparaisons statistiques entre pays. Ce découpage a été réalisé pour les pays de l'UE, mais aussi pour d'autres pays voisins.
VLRA lance missiles SS 11
Cinq exemplaires de VLRA (Véhicule Léger de Reconnaissance et d'Appui) lance-missiles SS 11 ont été construits à la fin des années 1960. Il s'agit d'adapter à l'armée de terre française une tourelle lance-missiles conçue par la société Nord-Aviation pour la Marine nationale, tourelle qui s'était révélée impropre à une utilisation à la mer.

Nord SS.11
Le SS.11 (sol-sol 11) est un des premiers missiles antichars à avoir connu une utilisation internationale. De fabrication française (Nord-Aviation puis Aérospatiale), il est filoguidé et part d'une rampe de lancement. Il a été adopté par l'armée de Terre française en 1958 et testé durant la guerre d'Algérie. Il existait en version air-sol (AS-11) tirée à partir d'un hélicoptère. Il est en service dans l'US Army comme AGM-22. Plus de 180 000 exemplaires ont été produits.
Première circonscription des Bouches-du-Rhône
La première circonscription des Bouches-du-Rhône est l'une des 16 circonscriptions législatives que compte le département français des Bouches-du-Rhône (13), situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Créée en 1958, la circonscription regroupe alors le 1er arrondissement de Marseille et une partie du 6e arrondissement. En 1986, elle est redécoupée et se retrouve à cheval sur les 4e, 1er (en partie) et 12e arrondissements (en partie) de Marseille. Lors du redécoupage de 2010, elle conserve une partie du 12e arrondissement et s'agrandit du 11e arrondissement et de la majeure partie du 10e arrondissement de Marseille.

Elle est aujourd'hui représentée à l'Assemblée nationale lors de la XVIIe législature de la Cinquième République par Monique Griseti, députée RN.

1er arrondissement de Marseille
Le 1er arrondissement de Marseille est situé dans l'hyper-centre de la ville, à l'est du Vieux-Port, il est traversé d'ouest en est par la Canebière et est divisé en six quartiers officiels : Belsunce, Le Chapitre, Noailles, Opéra, Saint-Charles et Thiers ainsi qu'une partie du quartier de La Plaine. Il fait partie du premier secteur de la ville.

Il est, en matière de revenu, à la quatorzième place, sur seize, des arrondissements de la ville.