hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ţ
Ţ (minuscule : ţ), appelé T cédille, est un graphème utilisé dans l’écriture du gagaouze, du kabyle, du mancagne, du manjaque. Il a aussi été utilisé dans la romanisation GENUNG de l’alphabet arabe pour l’arabe de 1972 et le persan de 1967. Il est parfois aussi utilisé en live ou en roumain pour des raisons techniques à la place de T virgule souscrite ‹ Ț ›. Il s’agit de la lettre T diacritée d'une cédille.

Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques
Le Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques (GENUNG, en anglais United Nations Group of Experts on Geographical Names, UNGEGN) est un groupe d'experts internationaux dépendant de l'Organisation des Nations unies. Autorité suprême de la gouvernance mondiale de la toponymie, il est un « organe subsidiaire » du Conseil économique et social des Nations unies, et en constitue l'un des groupes d'experts officiels

Le GENUNG a pour but d'examiner les problèmes et les enjeux de l'utilisation des noms géographiques dans les communications aussi bien nationales qu'internationales, de traiter des problèmes de normalisation des noms géographiques mondiaux et de recommander des solutions pour la normalisation de leur usage linguistique et de leur emploi dans les documents géographiques et notamment cartographiques.
Raimundo Pereira
Raimundo Rodrigues Pereira, né le 28 août 1956 à Bissau, est un avocat et homme d'État bissau-guinéen, vice-président du Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert, l'ex-parti unique. Président de l'Assemblée nationale populaire, il assure l'intérim de la présidence de la République à deux reprises, en 2009 et en 2012.

Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert
Le Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (en portugais : Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde, abrégé en PAIGC) est un parti politique fondé, en 1956, par des militants indépendantistes, autour d'Amílcar Cabral, dans le but de réaliser l'indépendance du Cap-Vert et de la Guinée portugaise alors sous domination coloniale portugaise.
Patrick Labaune
Patrick Labaune, né le 13 juin 1951 à Paris (Seine), est un homme politique français. Il est président du conseil départemental de la Drôme et député de la 1re circonscription de la Drôme jusqu'en 2017.

Il est pour la première fois élu député le 28 mars 1993, pour la Xe législature dans la 1re circonscription de la Drôme. Il fait partie du groupe RPR. Il est battu par Michèle Rivasi lors des élections législatives de 1997.

Il retrouve son siège le 16 juin 2002, pour la XIIe législature (2002-2007) et siège alors au sein du groupe UMP. Il est réélu député pour la XIIIe législature (2007-2012) avec 55,46 % des suffrages puis pour la XIVe avec 51,87 %. Il est réélu député pour un quatrième mandat en juin 2012, face au maire socialiste de Valence, Alain Maurice, avec 51,87 % des suffrages.

Conseil départemental de la Drôme
Le conseil départemental de la Drôme est l'assemblée délibérante du département français de la Drôme, collectivité territoriale décentralisée dont le siège se trouve à Valence, préfecture du département.
Agustín Pedro Justo
Agustín Pedro Justo (né à Concepción del Uruguay, province d'Entre Ríos, le 26 février 1876 – mort à Buenos Aires, le 11 janvier 1943) est un militaire et homme politique argentin, qui occupe le poste de Président de la Nation du 20 février 1932 au 20 février 1938, durant la période connue sous le nom de Décennie infâme.

Hipólito Yrigoyen
Hipólito Yrigoyen, né le 12 juillet 1852 à Buenos Aires et mort le 3 juillet 1933 dans la même ville, homme d'État argentin et grande figure de l'Union civique radicale, a été président de la Nation à deux reprises, du 12 octobre 1916 au 12 octobre 1922 et du 12 octobre 1928 au 6 septembre 1930. Il est le premier président de l'histoire de l'Argentine à avoir été élu au suffrage universel secret (masculin).
Kanako Hirai
Kanako Hirai (平井 香菜子, Hirai Kanako) est une ancienne joueuse de volley-ball japonaise née le 15 avril 1984 à Tsu. Elle mesure 1,83 m et jouait au poste de centrale. Elle a totalisė 47 sélections en équipe du Japon. Elle a terminé sa carrière en octobre 2014.

Équipe du Japon féminine de volley-ball
L'équipe du Japon féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses japonaises sélectionnées par la fédération japonaise de volley-ball (Japon Volleyball Association, JVA). Elle est classée au 6e rang de la fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.

Leur plus grand succès est la victoire aux Jeux olympiques 1964 de Tokyo, battant l'Union soviétique pour la conquête de la médaille d'or. Leur surnom est alors Les Sorcières de l'Orient.
Église Saint-Gérard-Majella d'Anderlecht
L’église Saint-Gérard-Majella est un édifice religieux orthodoxe sis au 37 rue de la Floraison à Neerpede, un quartier d’Anderlecht (Bruxelles).  Construite en 1917 pour le culte catholique, l’église a été mise récemment à la disposition de l’Église orthodoxe polonaise qui y a sa paroisse principale, que les fidèles appellent église de la Nativité de la Mère de Dieu.

Église orthodoxe de Pologne
L'Église orthodoxe de Pologne est une juridication autocéphale de l'Église orthodoxe. Le primat de l'Église porte le titre de Métropolite de Varsovie et de toute la Pologne, avec résidence à Varsovie (titulaire actuel : Sabas depuis 1998).

Elle est distincte des communautés russes de Pologne dépendant du patriarcat de Moscou.
Championnat d'Allemagne de football de troisième division 2019-2020
La 3. Liga 2019-2020 est la 12e édition de la 3. Liga, la troisième division allemande de football.

Vingt équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-huit journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en 2. Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de 2. Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux quatre dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en Regionalliga.

Championnat d'Allemagne de football de troisième division
La 3. Liga (abréviation en allemand de dritte Liga, en français troisième ligue) est une compétition professionnelle allemande de football, créée en 2008, qui constitue le troisième et dernier échelon professionnel et national du football allemand,. Elle se déroule annuellement sous la forme d'un championnat réunissant vingt clubs qui se rencontrent en matches aller-retour lors de saisons de trente-huit journées étalées entre août et mai de l'année suivante.

Lors de la première saison de 3. Liga en 2008-2009, elle réunit les quatre derniers de la saison 2007-2008 de 2. Bundesliga, ainsi que les clubs classés de la troisième à la dixième place des Regionalligen Nord et Sud lors de cette même saison.
Élections régionales de 2018 au Molise
Les élections régionales de 2018 au Molise (en italien : Elezioni regionali in Molise del 2018) se tiennent le dimanche 22 avril 2018 afin d'élire le président de la junte régionale et les 20 autres membres de la XIIe législature du conseil régional du Molise.

Le scrutin voit la victoire de Donato Toma et sa coalition de centre droit et l'effondrement du centre gauche au pouvoir depuis cinq ans.

Coalition de centre gauche (Italie)
La coalition de centre gauche (italien : coalizione di centro-sinistra, et abrégée en CSX) est une coalition électorale informelle de partis politiques italiens de gauche, de centre gauche et du centre ayant participé à plusieurs élections parlementaires italiennes entre 1996 et 2022.
Ligue nationale pour la démocratie
La Ligue nationale pour la démocratie (LND) est le parti politique birman d'Aung San Suu Kyi, opposante de longue date à la dictature militaire qui règne sur le pays depuis 1962. Le parti a remporté largement les élections législatives de novembre 2015.

Événements politiques de 2007 en Birmanie
Les événements politiques d'août et septembre 2007 en Birmanie, parfois surnommés révolution de safran, ont pour origine l'augmentation brutale du prix de plusieurs sources d'énergies décidée par le régime à partir du 15 août. Les manifestations ont débuté le 19 août à Rangoon. Ces manifestations pacifiques se sont étendues et poursuivies avec le soutien de centaines de bonzes, accompagnés de plusieurs dizaines de milliers de personnes, atteignant jusqu'à 100 000 manifestants.

Réprimées à partir du 26 septembre, elles semblent n'avoir eu aucune conséquence politique immédiate. Selon une enquête publiée par Al Jazeera peu avant les votations de novembre 2015, ces manifestations auraient cependant débouché sur les affrontements religieux entre bouddhistes et musulmans en 2012 et 2013, fomentés et soutenus par le gouvernement militaire de Thein Sein.
Bataille de Champ de Pain
La bataille de Champ de Pain (hongrois : Kenyérmezei csata, allemand : Schlacht auf dem Brodfeld, roumain : Bătălia de la Câmpul Pâinii, turc : Ekmek Otlak Savaşı) a été le conflit le plus terrible de Transylvanie lors des guerres hongro-ottomanes. Elle a eu lieu le 13 octobre 1479, dans la région dite du « Champ de pain (en) », près du village saxon d'Alkenyér (également Zsibód, allemand : Unterbrodsdorf, roumain : Şibot) à côté de la rivière Maros (Mureş). L'armée hongroise était dirigée par Pál Kinizsi, István Báthory, Vuk Branković et Basarab III Laiotă cel Bătrân.

Le résultat de la bataille fut une victoire importante pour le royaume de Hongrie et le despotat serbe.

Șibot
Șibot (anciennement : Jibot, en hongrois : Alkenyér ou Zsibót, en allemand : Unter-Brodsdorf) est une commune du județ d'Alba, Roumanie qui compte 2 236 habitants.

La commune est composée de quatre villages : Balomiru de Câmp, Băcăinți, Sărăcsău et Șibot.
Équipe cycliste Atala
L'équipe cycliste Atala est une équipe cycliste sur route italienne, qui a existé entre 1908 et 1989 (avec des interruptions),,,,,,,,,,,,,,,,.

Son histoire peut être divisée en trois parties distinctes.
Depuis sa fondation en 1908 jusqu'en 1919, les principaux cyclistes sont Luigi Ganna, Carlo Galetti et Dario Beni. Atala remporte l'édition 1912 du Tour d'Italie, disputée par équipes. Elle est composée de Galetti, Eberardo Pavesi et Giovanni Micheletto. Ganna, un membre de l'équipe au départ a abandonné au cours de la cinquième étape.

De 1946 à 1962, l'équipe est emmenée par Vito Taccone, Giancarlo Astrua, Bruno Monti et Antonino Catalano.

En 1978, l'équipe réapparaît. Elle s'appelle dans un premier temps Intercontinentale Assicurazioni, puis Sapa Assicurazioni-Frontini et Magniflex-Olmo. En 1982, elle adopte à nouveau le nom d'Atala, jusqu'en 1989, l'année où elle disparaît.

Luigi Ganna
Luigi Ganna (né le 1er décembre 1883 à Induno Olona, dans la province de Varèse, en Lombardie et mort le 2 octobre 1957 à Varèse) est un  coureur cycliste italien, des années 1900-1910, qui fut le vainqueur du premier Tour d'Italie en 1909.
O'Cyrus Torrence
O'Cyrus Torrence (né le 20 janvier 2000 à Hammond) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste d'offensive guard pour la franchise des Bills de Buffalo dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2023.

Auparavant, il a joué au niveau universitaires pour les Ragin' Cajuns de l'université de Louisiane à Lafayette (2019-2021) et les Gators de l'université de Floride (2022). Il est ensuite sélectionné au 59e rang de la draft 2023 par les Bills.

Offensive guard
Un offensive guard (garde au Canada français) est un joueur de football américain ou canadien qui évolue au sein de l'escoudade offensive, plus précisément dans la ligne offensive située devant le quarterback (quart-arrière au Canada français).
Claire de Bavière
La princesse Claire de Bavière (en allemand, Clara Eugenie Christina Gabriele Alexandrina Marie Theresia Euphemia Zenaide Prinzessin von Bayern), née le 11 octobre 1874 au château de Nymphenburg à Munich et morte, au même lieu, le 29 mai 1941, est un membre de la maison de Wittelsbach et également un peintre naturaliste.

Château de Nymphenburg
Le château de Nymphenburg situé à Munich en Allemagne (en allemand : Schloss Nymphenburg ; littéralement, le « château des Nymphes »), parfois francisé château de Nymphenbourg, plus rarement château de Nymphembourg, était la résidence d’été des princes-électeurs puis rois de Bavière de la maison de Wittelsbach.

Construit à partir de 1664 à l’écart de la ville de l’époque, le palais avec son parc de 180 hectares est l'un des grands palais royaux d'Europe : avec une largeur totale de 632 mètres (axe nord-sud), sa portée dépasse même celle du château de Versailles, dont la construction était contemporaine.

C'est aujourd’hui un lieu de visite très prisé avec plus de trois cent mille visiteurs à l'année.
James Stockdale
James Bond Stockdale, né à Abingdon (Illinois) le 23 décembre 1923 et mort à Coronado (Californie) le 5 juillet 2005, est un vice-amiral de la marine américaine qui est l'un des officiers les plus décorés de l'histoire de l'US Navy. Il a été candidat à la vice-présidence des États-Unis lors de l'élection présidentielle de 1992, colistier du candidat indépendant Ross Perot.

Ross Perot
Ross Perot (/pə.ˈɹoʊ/), né le 27 juin 1930 à Texarkana (Texas) et mort le 9 juillet 2019 à Dallas (Texas), est un milliardaire américain, connu pour s'être présenté en candidat indépendant à l'élection présidentielle américaine de 1992 (au cours de laquelle il rassembla 19 743 821 électeurs, soit 18,9 % des voix) et une autre fois sous la bannière du parti qu'il a fondé, le Parti de la réforme des États-Unis d'Amérique, en 1996, où cette fois-ci son score fut plus modeste (8,4 %).
Jack Falahee
Jack Falahee, né le 20 février 1989 à Ann Arbor (Michigan), est un acteur américain.

Il est révélé par le rôle de Connor Walsh dans la série Murder. Dès lors, l'acteur tourne dans de nombreux longs métrages du cinéma indépendant.

Cinéma indépendant
« Cinéma indépendant » définit l'ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques et réclamant une certaine autonomie par rapport aux méthodes de production, conventions et politiques du cinéma populaire.

Par extension, cette catégorie peut inclure le cinéma amateur, le cinéma expérimental, le cinéma de guérilla et, dans une certaine mesure, le cinéma de genre et certains cinémas nationaux comme Dogme95.
Nicolas Avancini
Nicolas Avancini (orthographié  parfois Niccolò Avancini, Nicolas Avancini, ou Nikolaus von Avancini ou Nicolas Avancin), né le 1er décembre 1611  à Brez (Trente) et décédé le 6 décembre 1686 à Rome, est un prêtre jésuite, dramaturge et poète baroque, professeur de théologie, de philosophie et de rhétorique.

Principauté épiscopale de Trente
La principauté épiscopale de Trente (en italien : principato vescovile di Trento) ou l'évêché de Trente (en allemand : Hochstift Trient) est un État du Saint-Empire romain germanique. Les princes-évêques obtiennent l'immédiateté impériale comme seigneurs temporels de la principauté épiscopale (Hochstift) vers l'an 1027. Leur siège est la cathédrale Saint-Vigile et le château du Bon-Conseil à Trente. Les frontières de la principauté et du diocèse de Trente, un suffragant du patriarcat d'Aquilée jusqu'en 1772, ne coïncident pas.

Cet État existe pendant presque 800 ans, jusqu'au recès d'Empire en 1803. Les évêques de Trente font partie du collège des princes ecclésiastiques à la diète d'Empire. Lors de la diète à Trèves en 1512, la principauté épiscopale de Trente rejoint le cercle d'Autriche. Au XVIe siècle, la principauté est brièvement le centre de la chrétienté pendant le concile de Trente.
Siegfried Flügge
Siegfried Flügge (16 mars 1912 à Dresde, Allemagne - 15 décembre 1997 à Hinterzarten, Allemagne) est un physicien théoricien allemand spécialiste de physique nucléaire. Après l'obtention de son doctorat, il travaille au Kaiser-Wilhelm Institut für Chemie puis participe aux recherches atomiques sous le régime nazi. De 1956 à 1984, il est éditeur du Handbuch der Physik, une encyclopédie de plus de 50 volumes.

Recherches atomiques sous le Troisième Reich
En avril 1939, quelques mois après la découverte de la fission nucléaire, des recherches atomiques furent lancées sous le Troisième Reich dans le cadre du « projet Uranium » (Uranprojekt) sous la direction de la Wehrmacht.

Le programme se divisa en plusieurs branches, dont la mise au point d'un réacteur nucléaire (Uranmaschine), la production d'uranium et d'eau lourde et la séparation isotopique de l'uranium, en vue d'exploiter les potentialités énergétiques et militaires de l'atome.
Abu Saleh Mohammad Nasim
Abu Saleh Mohammad Nasim, né le 4 janvier 1946 est un ancien chef d'état-major de l'armée du Bangladesh. En 1996, il a tenté un coup d'État militaire contre le gouvernement intérimaire qui se préparait à des élections générales. Après l'échec du coup d'État en 1996, il a été arrêté, placé en résidence surveillée, puis démis de ses fonctions. Cette année-là, la Ligue Awami a été élue au gouvernement. Elle a annulé le renvoi de Nasim de l'armée et lui a ensuite accordé une décharge honorable.

Chef d'état-major des armées
Le chef d'état-major des armées (sigle : CEMA) est le supérieur des chefs d'état-major des différentes armées d'un État : celui de l'Armée de terre, celui de la Marine et celui de l'Armée de l'air, ainsi que, éventuellement, du directeur général de la Gendarmerie. Il est généralement l'officier de plus haut rang des forces armées d'une nation.
Caféière de Beauséjour
La caféière Beauséjour, ou habitation Caféière Beauséjour, ou Habitation Gros Morne est une ancienne plantation coloniale de café du XVIIIe siècle, située à Pointe-Noire, sur les hauteurs de la Basse-Terre en Guadeloupe.

Caféière
Une caféière, caféterie ou plantation de café est une parcelle agricole destinée à la culture du caféier. Elles se rencontrent dans la zone tropicale en raison de la distribution climatique de la plante et principalement en Amérique centrale, aux Caraïbes, dans l'Amérique du Sud tropicale, en Afrique équatoriale et tropicale, dans le sous-continent indien, en Insulinde et dans le Sud de la Chine. Dans certaines régions à très fort ensoleillement, les caféiers peuvent être protégés du soleil par de hauts arbres plantés spécifiquement dans ce but.

Le français de Nouvelle-Calédonie dit caférie.
Lutin d'Isigny
Lutin d'Isigny est un cheval de course français né en 1977 et mort en 2003, élevé chez Annick Auvray dans le Calvados à quelques kilomètres d'Isigny-sur-Mer près de Grandcamp-Maisy. C'était un trotteur français mâle alezan de 1,61 mètre au garrot. Titré deux fois officieusement « champion du Monde » aux États-Unis en 1984 et 1985, il gagna également le Prix d'Amérique en 1985.

Prix d'Amérique Legend Race
Le Prix d'Amérique Legend Race — Prix d'Amérique jusqu'en 2012 et de 2015 à 2017, Grand Prix d'Amérique de 2013 à 2014 et de 2018 à 2020 —, est une course hippique au trot attelé se déroulant le dernier dimanche de janvier sur l'hippodrome de Vincennes à Paris. C'est l'une des trois plus grandes épreuves internationales avec l'Elitloppet en Suède et les Hambletonian Stakes aux États-Unis.
Équipe de Nouvelle-Zélande féminine de football
L'équipe de Nouvelle-Zélande de football féminin est constituée par une sélection des meilleures joueuses néo-zélandaises sous l'égide de la Fédération de Nouvelle-Zélande de football.

Créée en 1979, l'équipe de Nouvelle-Zélande s'est rapidement placée comme l'une des équipes fortes du continent océanien, souvent en lutte contre l'Australie pour le titre continental, jusqu'à ce que l'Australie rejoigne la Confédération asiatique de football le 1er janvier 2006. La Nouvelle-Zélande l'a remporté à six reprises en 1983, 1991, 2007, 2010, 2014 et 2018. Par ailleurs, la Nouvelle-Zélande est parvenue à se qualifier à six phases finales de coupe du monde, celles de 1991, de 2007, de 2011, de 2015, de 2019 et de 2023.

Coupe du monde féminine de football
La Coupe du monde féminine de football ou Coupe du monde féminine de la FIFA  est une compétition internationale de football qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Elle est organisée par la FIFA et met aux prises des sélections nationales. Il s'agit de l'équivalent féminin de la Coupe du monde de football. La première édition se déroule en 1991 en Chine, dont les États-Unis sortent vainqueur.

Cinq nations figurent au palmarès. Les États-Unis détiennent le record avec quatre titres, suivis de l'Allemagne, deux victoires finales. La  Norvège, le Japon et l’Espagne ont remporté chacune une fois la Coupe du monde. L'Espagne, qui a soulevé le trophée en 2023, est la championne en titre. La Coupe du monde féminine de football 2023 s'est disputée en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Route nationale 70 (France)
La route nationale 70, ou RN 70, est une route nationale française ayant connu deux itinéraires différents.

En 2025, elle relie Paray-le-Monial (à l'échangeur avec la route nationale 79) à Montchanin (à l'intersection avec la route nationale 80). Elle fait partie de la route européenne 607 et constitue une section de la Route Centre-Europe Atlantique.

Le premier tracé, qui reliait La Roche-en-Brenil (sur la route nationale 6) à Combeaufontaine (sur la route nationale 19), a été entièrement déclassé (route départementale 70).

La Roche-en-Brenil
La Roche-en-Brenil est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté, à 240 km au sud-est de Paris. Ses habitants sont appelés les Rochelois. Sa population est de 909 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Saulieu-Morvan.
Ammerzoden
Ammerzoden est un village et une ancienne commune néerlandaise, situé dans le sud-ouest de la province de Gueldre. Depuis le 1er janvier 1999, le village fait partie de la commune de Maasdriel. Au 1er janvier 2008, le village comptait 3 600 habitants.

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
David Strettle
David Strettle, né le 23 juin 1983 à Warrington (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant au poste d'ailier pour les Rotherham Titans, les Harlequins, les Saracens et l'ASM Clermont Auvergne durant sa carrière.

Il prend sa retraite à la fin de la saison 2018-2019, après avoir gagné la Coupe d'Europe et le Championnat d'Angleterre avec les Saracens.

Coupe d'Europe de rugby à XV 2018-2019
La Coupe d'Europe de rugby à XV 2018-2019, la vingt-troisième, oppose vingt équipes anglaises, écossaises, françaises, galloises et irlandaises.

La compétition se déroule du 12 octobre 2018 au 11 mai 2019, date de la finale au St James' Park de Newcastle upon Tyne en Angleterre.