hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Collado
David Collado, né le 24 septembre 1971 à Bordeaux (Gironde), est un joueur et entraîneur de rugby à XIII français évoluant au poste de pilier dans les années 1990 et 2000.

David Collado fait ses débuts en Championnat de France avec le R.C. Albi où il joue sept saisons. Il rejoint ensuite l'U.S. Villeneuve en 1999 pour quatre saisons, club qui domine alors les compétitions nationales. Il y remporte le Championnat de France en 1999, 2001 et 2002, et des titres de Coupe de France en 1999, 2000 et 2002. Il connaît deux sélections avec l'équipe de France entre 1999 et 2001. Il clôt sa carrière sportive en retournant au R.C. Albi.

Après sa carrière sportive, il devient manager du R.C. Albi, puis devient entraîneur de Réalmont XIII et R.C. Albi, remportant un titre de  Championnat de France de 2e division en 2015.

Coupe de France de rugby à XIII 1999-2000
La Coupe de France de rugby à XIII 2000 est organisée durant la saison 1999-2000. La compétition à élimination directe met aux prises des clubs français. L'édition est remportée par Villeneuve-sur-Lot.
Filtre à densité neutre
En photographie et en optique, un filtre à densité neutre ou filtre ND est un filtre qui absorbe de manière égale les rayonnements visibles quelle que soit la longueur d'onde. Le filtre, d'apparence grise, n'est pas coloré et ne modifie pas la teinte ou le rendu de couleur. Le but de ce type de filtre est de permettre au photographe une plus grande marge de manœuvre quant au réglage de l'ouverture, du temps de pose, ou du flou cinétique dans différentes situations, notamment lors de changements de conditions d'éclairement lumineux.

Un filtre ND est caractérisé par son facteur de transmission (ou transmittance)  ou par sa densité optique D.

Transmittance
La transmittance, en général, est le rapport caractérisant la transmission d'une grandeur dans un système. Elle se calcule par le rapport entre la grandeur en entrée et en sortie. Elle s'exprime couramment en pourcentage (0 % pour un matériau opaque).

Le terme transmittance appartient plutôt au domaine anglophone. Les textes francophones préfèrent souvent d'autres expressions comme facteur de transmission.
Micheal Azira
Micheal Azira né le 22 août 1987 à Kampala, est un footballeur international ougandais. Il joue au poste de milieu défensif dans divers clubs d'Amérique du Nord de Major League Soccer et de USL Championship. Depuis janvier 2023, il occupe le poste d'entraîneur aux Toppers de Blue Mountain (en), en NAIA.

National Association of Intercollegiate Athletics
La National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) est une association sportive américaine organisant des compétitions sportives universitaires. Fondée en 1940 à Kansas City comme la National Association for Intercollegiate Basketball (NAIB), l'organisation était spécialisée dans le basket-ball, elle fut la première organisation universitaire aux États-Unis à ouvrir ses portes à la fois aux athlètes noirs et blancs en 1948. En 1952, l'association s'ouvre à d'autres sports et devient la NAIA.

En 2024, la NAIA regroupait 237 universités aux États-Unis et au Canada.
Vavoua
Vavoua est une ville et un chef-lieu du département de la Côte d'Ivoire située au centre-ouest du pays, dans la région du Haut-Sassandra, dite boucle du cacao, proche de Gagnoa et Daloa. C'est une préfecture située à 54 km au nord de Daloa.

Départements de la Côte d'Ivoire
Les départements de la Côte d'Ivoire sont une division administrative et une ancienne collectivité territoriale. Le pays est subdivisé en 111 départements, regroupés en 31 régions et 14 districts autonomes.
Les départements sont à leur tour subdivisés en 509 sous-préfectures.
Sus-Saint-Léger
Sus-Saint-Léger est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Léodégariens. Sa population est de 359 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1821 avec 748 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages.

Aire d'attraction d'Arras
L'aire d'attraction d'Arras est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Arras sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Arras, qui comportait 114 communes dans le zonage de 2010.
Ruisseau de Nègeurieu
Le ruisseau de Nègeurieu est une rivière du sud de la France qui coule dans les départements de l'Hérault et du Tarn. C'est un affluent de l'Arn, donc un sous-affluent de la Garonne par le Thoré, puis par l'Agout, et enfin par le Tarn.

Thoré
Le Thoré est une  rivière du Sud de la France qui coule dans les départements de l'Hérault et du Tarn. C'est un affluent de l'Agout en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par le Tarn. La vallée du Thoré constitue la limite septentrionale de la montagne Noire.
Moll Flanders, ou les mémoires d'une courtisane
Moll Flanders, ou les mémoires d'une courtisane (Moll Flanders) est un film américain réalisé par Pen Densham, sorti en 1996.

Le film est une adaptation du roman Heurs et Malheurs de la fameuse Moll Flanders de Daniel Defoe.

Daniel Defoe
Daniel Defoe ([dᵻˈfəʊ]) ou Daniel de Foë, de son vrai nom Daniel Foe, est un aventurier, commerçant, agent politique et écrivain anglais, né vers 1660 à Londres et mort le 24 avril 1731 dans la Cité de Londres. Il est notamment connu pour être l’auteur de Robinson Crusoé et de Heurs et malheurs de la fameuse Moll Flanders. Il serait également celui se cachant derrière le nom du capitaine Charles Johnson, mystérieux auteur de l'ouvrage Histoire générale des plus fameux pirates publié en 1724, cette hypothèse étant contestée.
Pierre Lecomte (militaire)
Pierre Lecomte, né le 20 août 1918 à Mers-les-Bains (Somme) et mort le 2 septembre 2009 à Paris, est un officier parachutiste français, grand-croix de la Légion d'honneur et titulaire de la Silver Star.

Saint-cyrien, il s'illustre au cours de la Seconde Guerre mondiale, en 1944-1945, comme lieutenant au 8e régiment de tirailleurs marocains (8e RTM) au sein du corps expéditionnaire francais du général Juin, lors de la campagne d'Italie. Il combat ensuite comme chef de bataillon en Indochine en 1951-1953 puis participe à la guerre d'Algérie. Il commande, à partir de 1960, le 14e régiment de chasseurs parachutistes (14e RCP). En avril 1961, il participe au putsch des généraux à Alger à la tête de son régiment, ce qui met un terme à sa carrière militaire.

Il fait une  seconde carrière dans le civil. Réhabilité, il est fait grand-croix de la Légion d'honneur en 2006.

14e régiment d'infanterie et de logistique parachutiste
Le 14e régiment d'infanterie et de logistique parachutiste (14e RILP) est un régiment de l'Armée de terre française. Le 14e régiment d'infanterie est créé sous la Révolution à partir du régiment de Forez, un régiment français d'Ancien Régime. En 1951, l'unité devient un régiment parachutiste. Il est aujourd'hui un régiment de soutien comportant une composante aéroportée faisant partie de la Brigade logistique.
Ragibagh Khan
Ragibagh Khan (cyrillique : Ражабаг, MNS : Alidkhev), nom de règne Tianshun (chinois : 元天順帝), né en 1320 et décédé le 1er novembre 1328 est un khagan mongol de la dynastie Yuan. Après la mort de son prédécesseur, Yesün Temür Khan, le 15 août 1328, il régna brièvement d'octobre 1328, jusqu'à sa mort le 14 novembre 1328.

Khagan
Khagan est un titre signifiant « Khan des khans » ou « Grand Khan », c'est-à-dire empereur ou roi des rois, dans les langues mongoles, toungouses et turques. Ce titre désigne le dirigeant d'un Khaganat. Après la division de l’Empire mongol, les monarques des dynasties Yuan et Yuan du Nord portent le titre de Khagan. Kağan, Hakan et Kaan, équivalents turcs de ce titre, sont des prénoms turcs courants en Turquie.

Ce titre est utilisé par différents empereurs des steppes, notamment par Gengis Khan (Tchingis Khagan) au début du XIIIe siècle, mais aussi par exemple par Attila au Ve siècle.
Coteaux des Tertres
Les 	Coteaux des Tertres ou Hauts des Galgals (Barrow-downs en anglais) sont une région de la Terre du Milieu, univers de fiction créé par J. R. R. Tolkien, qui figure dans La Fraternité de l'anneau, premier volume du Seigneur des anneaux.

Ce massif de collines basses est situé à l'est de la Comté. Son nom vient des nombreux tumuli que les hommes y ont édifié au Premier Âge. Au Troisième Âge, ces tombes sont hantées par des esprits maléfiques, les Esprits des Tertres (ou « Êtres des Galgals » dans la traduction de Francis Ledoux, Barrow-wights en anglais). L'un d'eux constitue une péripétie sur le chemin de Frodon Sacquet dans Le Seigneur des anneaux.

Frodon Sacquet
Frodo Baggins, Frodo Bessac

Frodon Sacquet (Frodo Baggins dans la version originale en anglais, Frodo Bessac dans la traduction de Daniel Lauzon) est le personnage principal de l'œuvre Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien. C'est un hobbit, qui porte l'Anneau unique jusqu'à la Montagne du Destin afin de le détruire.
Crie et meurs
Crie et meurs (anglais : Scream and Die ; espagnol : Violación ¿y...?) est un giallo hispano-britannique réalisé par José Ramón Larraz et sorti en 1973. L'intrigue suit une jeune mannequin qui est témoin d'un meurtre dans une maison abandonnée dans les bois, mais qui est incapable de la relocaliser après avoir signalé le crime à la police.

Giallo
Le giallo (prononcé en italien : /ˈd͡ʒal.lo/  litt. « jaune », au pluriel gialli /ˈd͡ʒal.li/) est un genre cinématographique principalement européen à la frontière du cinéma policier, du cinéma d'horreur et de l'érotisme qui a connu son âge d'or des années 1960 aux années 1980.
Gui de Chappes
Gui de Chappes ou Guiard de Chappes (né vers 1160 - † vers 1221) est seigneur de Jully-sur-Sarce à la fin du XIIe siècle et au début du XIIIe siècle. Il est le fils de Clarembaud IV de Chappes, seigneur de Chappes, et d'Ermengarde (de Montlhéry ?).

Henri II de Champagne
Henri de Champagne (29 juillet 1166-10 septembre 1197), comte de Champagne (Henri II 1181-1197) et roi de Jérusalem jure uxoris (Henri Ier 1192-1197), est un fils d'Henri Ier, comte de Champagne et de Marie de France.
Richard Gant
Richard Gant est un acteur américain né le 10 mars 1944 à San Francisco.

Avec Michael McKean, Patrick Cassidy et Dean Cain, il est l'un des quatre acteurs à apparaître à la fois dans Lois & Clark: The New Adventures Of Superman et Smallville.

Dean Cain
Dean Cain, né le 31 juillet 1966 à Mount Clemens (Michigan), est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur américain.

Il est surtout connu pour le rôle de Superman / Clark Kent dans la série télévisée Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman, où il donnait la réplique à Teri Hatcher (qui tenait le rôle de Lois Lane).

Il a également joué dans plusieurs films comme Le Club des cœurs brisés (2000), Rat Race (2001), Out of Time (2003), Oscar, le chien qui vaut des milliards (2005), Un amour de père (2008), État de guerre (2011), God's Not Dead (2014), Agent Toby Barks (2020), Skydog (2020), Faith Under Fire (2020), Baby Bulldog (2020) et Light Up Night (2020).
Akhethétep (prêtre du Ka)
Akhethétep est un ancien fonctionnaire égyptien de l'Ancien Empire dont la datation exacte est incertaine.

Akhethétep est connu par sa sépulture à Gizeh, fouillée en 1929-1930 par l'égyptologue Selim Hassan. Akhethétep avait plusieurs titres plutôt modestes, dont celui de « Prêtre du Ka de la mère du roi », de « Scribe du trésor » ou d'« Inspecteur des scribes du grenier ». Il est également « Inspecteur des scribes à Akhet-Khoufou ». Sa femme est appelée Nikaouhathor. Dans sa tombe sont également mentionnés sur une fausse porte un certain Kainefer et une femme appelée Peseshet. Cette dernière avec le titre de « Surveillante des médecins », peut-être la première femme médecin connue par son nom. La relation de ces deux personnes avec Akhethétep est inconnue. Selim Hassan se demande s'ils étaient ses parents.

Selim Hassan
Selim Hassan, né le 15 avril 1887 et mort le 30 septembre 1961, est un égyptologue égyptien. Après des études archéologiques au Royal College of Education, Hassan est devenu l'un des premiers Égyptiens à obtenir un poste de conservateur au Musée égyptien du Caire. Il a ensuite obtenu des diplômes en langues anciennes et sur les religions, au Louvre et la Sorbonne à Paris, ainsi qu'un doctorat de l'Université de Vienne.
Hwang Ye-ji
Hwang Ye-ji (hangeul : 황예지), couramment appelée par le mononyme Yeji (hangeul : 예지), née le 26 mai 2000 à Séoul en Corée du Sud est une chanteuse et danseuse sud-coréenne,. Elle est principalement connue pour faire partie du girl group Itzy formé par JYP Entertainment.

JYP Entertainment
JYP Entertainment Corporation (hangeul : 제이와이피엔터테인먼트) est une société de divertissement multinationale sud-coréenne fondée par Park Jin-young en 1997. La société opère principalement comme un label discographique, une agence de gestion d’artistes et une société de production de musique. Elle dispose de bureaux à Séoul, à Tokyo, à Pékin et à Los Angeles. Il s'agit de l'une des plus célèbres et influentes maisons de disques dans l'industrie de la K-pop.

JYP Entertainment est actuellement la maison des groupes musicaux 2PM, Day6, Twice, Stray Kids, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx et KickFlip. Le label produit également des groupes à l'international tel que NiziU et Nexz au Japon, et Vcha aux États-Unis.
Bataille de Nowshera
La bataille de Nowshera se déroule en mars 1823 près de Nowshera dans le cadre des guerres afghano-sikhes (en). Elle oppose les armées de l'empire sikh de Ranjît Singh aux troupes afghanes menées par le vizir Azim Khan (en). Les Sikhs remportent une victoire décisive qui leur permet d'occuper la vallée de Peshawar.

Vallée de Peshawar
La vallée de Peshawar (pachto : د لوی پېښور وادي; ourdou : وادئ پشاور) ou le bassin de Peshawar est une large vallée située dans la partie centrale de la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Elle couvre une superficie de 7 176 km2 et est traversée par la rivière Kaboul. Elle a une altitude moyenne de 345 mètres. La vallée tire son nom de la ville de Peshawar, qui est située dans la partie ouest de la vallée près du barrage de Warsak. À l'ouest de la vallée se trouve la passe de Khyber. Les cinq villes les plus peuplées de la vallée sont Peshawar, Mardan, Swabi, Charsadda et Nowshera.
Sabrina, l'apprentie sorcière
Sabrina, l'apprentie sorcière (Sabrina the Teenage Witch) est une série et un personnage de comics de l'éditeur Archie Comics.

Introduite pour la première fois en 1962 dans le numéro 22 du comics Archie's Mad House et après plusieurs apparitions dans les publications mettant en scène Archie Andrews et sa bande, notamment dans Archie's TV Laugh-Out, Sabrina Spellman obtient sa propre série en 1971.

C'est l'un des personnages les plus populaires de l'univers des comics Archie, connaissant de nombreuses adaptations à la télévision diffusées partout dans le monde. Sabrina a également été le personnage principal de quelques séries de comics spin-off se déroulant dans des chronologies alternatives comme l'horrifique Chilling Adventures of Sabrina.

Archie Andrews
Archibald Andrews, surnommé Archie, est un personnage de comics de l'éditeur Archie Comics.

Il est introduit pour la première fois dans le numéro 22 de la revue Pep Comics en décembre 1941 où il a été créé par Bob Montana, John L. Goldwater et Vic Bloom. Il devient rapidement le personnage phare de l'éditeur qui adopte son nom.

C'est l'un des personnages les plus connus de l'histoire des comics, notamment aux États-Unis où le personnage et son univers sont considérés comme cultes.
Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi
Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi (en arabe : محمد أحمد ابن عبد الله المهدي), né le 12 août 1844 à Dongola et mort le 22 juin 1885 à Khartoum, est un chef politique religieux musulman, fondateur d'un mouvement et d'un État théocratique sur le territoire du Soudan.

Khartoum
Khartoum, en arabe : الخرطوم (al-Khurṭūm), est la capitale du Soudan. Elle est située au confluent du Nil Blanc (venant du Soudan du Sud) et du Nil Bleu (venant d'Éthiopie).

La ville elle-même compte plus de deux millions d'habitants ; avec les districts environnants d'Omdourman à l'ouest et de Bahri au nord, elle constitue une agglomération d'au moins sept millions d'habitants en 2023, la plus grande du pays.
Didier Le Reste
Didier Le Reste, né le 2 juin 1955 à Paris, est un syndicaliste français. Il succède en 2000 à Bernard Thibault à la tête de la fédération CGT des cheminots. Exerçant la profession de contrôleur à la SNCF, c'est un syndicaliste médiatique de la CGT, connu pour ses prises de positions radicales appelant au blocage lors des périodes de négociations difficiles.

Agent du service commercial trains
Un agent du service commercial trains, en abrégé ASCT, désigne en France, à la SNCF, une fonction exercée à bord des trains de voyageurs par ce que le grand public appelle le « contrôleur ».

Les tâches d'un ASCT comportent essentiellement des missions de quatre types (les 4s) :

des missions de sécurité ;

des missions de sûreté ;

des missions de service ;

des missions de sauvegarde des recettes.

Il doit être présent sur chaque circulation transportant des voyageurs, sauf pour les circulations dites « équipement à agent seul » (EAS) où l'agent de conduite (ADC) assure l'ensemble des fonctions.

Chaque train possède un agent dit titulaire, mais un certain nombre d'agents supplémentaires peuvent y être affectés. Le second agent est désigné agent B. Sur les rames TGV, l'ASCT supervisant la rame de queue est appelé agent X, le second agent de la rame de queue est lui appelé Y.
Supermarine Air Yacht
Le Supermarine Air Yacht était un hydravion de luxe britannique des années 1930, conçu et construit par la société Supermarine Aviation Works, Ltd.. Monoplan trimoteur de construction entièrement métallique, il ne fut produit qu'à un seul exemplaire, perdu au cours d'un accident en 1933.

Saunders-Roe A.19 Cloud
Le Saunders-Roe A.19 Cloud était un avion amphibie de transport de passagers britannique de l'entre-deux-guerres. Conçu par Saunders-Roe sous la désignation A.19, il fut plus tard produit sous la désignation A.29 pour la Royal Air Force, au sein de laquelle il servait à l'entraînement au pilotage et à la navigation.
Patrick Fauconnier
Patrick Fauconnier, né le 5 août 1943 à La Barde et mort le 20 avril 2022 à Paris, est un journaliste français et fondateur du magazine Challenges.

Il est journaliste au Nouvel Observateur et à Challenges jusqu’en 2014. Il a rédigé plusieurs ouvrages sur les grandes écoles françaises.

Grande école
Une grande école est un établissement de l'enseignement supérieur français situé hors du système universitaire et qui recrute ses élèves sur concours. Si les premières grandes écoles sont publiques, d'autres sont privées. Les premières grandes écoles ont émergé au XVIIIe siècle pour former les cadres techniques et militaires de l'État, avant que le modèle de ces écoles ne soit entériné à la Révolution française.

Si aucune liste officielle des grandes écoles n'existe, elles sont en général considérées comme incluant les écoles normales supérieures, des écoles d'ingénieurs, militaires, de commerce, d'arts (beaux-arts, arts décoratifs, cinéma), d'architecture, des instituts d'études politiques, des écoles d'avocats et de journalisme.
Josephine Burns Glasgow
Josephine Elizabeth Burns Glasgow (22 juillet 1887 - 22 janvier 1969) est une mathématicienne américaine. Elle était la deuxième femme à recevoir un colis de l'Université de l'Illinois à Urbana-Champaign.

Université de l'Illinois à Urbana-Champaign
L’université de l’Illinois à Urbana-Champaign (UIUC) est le campus principal de l’université de l’Illinois, établissement public situé dans les villes jumelles de Champaign et Urbana, à deux cents kilomètres au sud de Chicago. Elle ne doit pas être confondue avec l'université de l'Illinois à Chicago (UIC), un autre grand établissement du système de l'université de l'Illinois qui se situe à Chicago.

Fondée en 1867, l'université compte, en 2019, plus de 47 000 étudiants.
Élections régionales togolaises de 2024
Les élections régionales togolaises de 2024 ont eu lieu le 29 avril 2024 en même temps que les élections législatives afin d'élire pour la première fois les conseillers régionaux du Togo.

Le scrutin a été largement remporté par l'Union pour la République du président Faure Gnassingbé.

Union pour la République (Togo)
L'Union pour la République (UNIR) est un parti politique togolais créé en 2012 par le président Faure Gnassingbé pour succéder au Rassemblement du peuple togolais de son père Gnassingbé Eyadema. Il obtient la majorité absolue aux législatives de juillet 2013,  de décembre 2018 et de mai 2024.
Gustave Marissiaux
Gustave Marissiaux, né le 1er septembre 1872 à Marles-sur-Canche (Pas-de-Calais) et mort à Cagnes-sur-Mer (Alpes-Maritimes) le 13 mai 1929, est un photographe pictorialiste franco-belge. Il a réalisé des reportages saisissants au début du XXe siècle sur les conditions de travail dans les houillères du bassin liégeois.

Marles-sur-Canche
Marles-sur-Canche est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Marlésiens. Sa population est de 314 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1841 avec 503 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

Marles-sur-Canche est située dans la vallée de la Canche et dans les « paysages montreuillois » tels qu'ils sont définis dans l’atlas des paysages de la région Nord-Pas-de-Calais.
The Lovell Sisters
The Lovell Sisters est un trio de musique acoustique américain reconnu, entre autres, pour ses larges parties instrumentales. Pendant ses cinq ans d'existence, le groupe s'est organisé autour de trois membres permanents - Jessica, Megan et Rebecca, les trois sœurs Lovell. Bien que le groupe ait été manifestement influencé par le bluegrass, les sœurs Lovell ont souvent décrit leur musique comme étant de l'acoustique progressif.

Bluegrass
Le bluegrass est un genre musical, ayant émergé aux États-Unis, qui constitue une branche de la musique country. Son fondateur, Bill Monroe, originaire de la communauté de Rosine (dans la région du Bluegrass, au Kentucky), entreprend dès les années 1940 de codifier et d'adapter aux publics modernes l'old-time music qui puise sa source dans les massifs montagneux des Appalaches, musique qui est elle-même à la croisée de diverses traditions, américaine (blues) et européenne (anglo-irlandaise).

Le terme « bluegrass » provient du nom du groupe musical dirigé par Bill Monroe : The Blue Grass Boys, dont le nom est lui-même inspiré du surnom de l'État du Kentucky (the Bluegrass State).
Iron Man (série télévisée d'animation)
Iron Man (aussi appelé Iron Man : la série animée, et Iron Man: Armored Adventures en anglais), est une série télévisée d'animation 3D française en images de synthèse en 52 épisodes de 22 minutes, créée par Philippe Guyenne et Stéphane Juffe et adaptée du comic-book Iron Man et diffusée entre le 24 avril 2009 et le 25 juillet 2012 sur Nicktoons.

En France, la série a d'abord été diffusée sur France 2 dans l'émission KD2A le 14 mars 2009, puis le 1er avril 2009 sur Disney XD et enfin sur France 4, et Toonami depuis octobre 2016. Au Québec, elle a été diffusée sur Télétoon.

Elle n'a aucun lien avec la série animée de 1994, avec le long-métrage d'animation ou avec le film en prise de vues réelles au cinéma.

La série a pour particularité de mettre en scène les personnages principaux (Tony Stark, James Rhodes, Pepper Potts, Happy Hogan et Gene Khan) durant leur adolescence, alors que chaque autre adaptation, ainsi que la version originale, les présentait déjà adultes.

NickToons
Nicktoons est une chaîne de télévision américaine payante, spécialisée de dessins animés appartenant au groupe Viacom. Chaîne sœur de Nickelodeon, elle fait partie de l'offre Nicktoons diffusée sur Nickeldeon proposant des séries animées produites par les chaînes internationales Nickelodeon.