hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zéro point de fixation
La politique « zéro point de fixation » est une stratégie sécuritaire française de dissuasion, dont le but est d'éloigner et d'invisibiliser les migrants. Elle consiste à détruire très fréquemment chaque lieu de vie informel et à empêcher l'accès à la nourriture et aux soins. Elle est mise en œuvre à Calais à partir de 2016, initialement sous l'impulsion de Bernard Cazeneuve, puis par les ministres de l'intérieur d'Emmanuel Macron, Gérard Collomb et Gérald Darmanin. Cette stratégie est qualifiée de harcèlement par les associations et considérée comme inefficace et délétère par la CNCDH en 2021 et par le Défenseur des droits à de très nombreuses reprises.

Gérard Collomb
Gérard Collomb, né le 20 juin 1947 à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) et mort le 25 novembre 2023 à Pierre-Bénite (Rhône), est un homme politique français.

Longtemps membre du Parti socialiste, il est député de 1981 à 1988, sénateur entre 1999 et 2017, maire de Lyon de 2001 à 2017 et de 2018 à 2020, ainsi que président de la métropole de Lyon de 2015 à 2017.

Il apporte son soutien à Emmanuel Macron lors de l'élection présidentielle de 2017 et rejoint La République en marche, quittant le PS. De 2017 à 2018, il est ministre d'État, ministre de l'Intérieur au sein des gouvernements Philippe I et II.

Candidat aux élections métropolitaines de 2020 dans la métropole de Lyon, il voit sa liste arriver en quatrième position au premier tour et fait alliance avec la liste de droite, en se retirant comme candidat à la présidence de la métropole. Il prend ensuite ses distances avec Emmanuel Macron.
Littérature gaonique
La littérature gaonique (hébreu : ספרות הגאונים sifrout hagueonim) désigne l’ensemble de la production littéraire des gueonim, directeurs des académies talmudiques de Babylonie, au cours d’une période s’étendant approximativement de 600 à 1040 EC.

Figures centrales pour la majeure partie du monde juif en leur temps et successeurs des docteurs du Talmud babyloniens, les gueonim de Soura et Poumbedita visent à imposer le Talmud de Babylone au détriment du Talmud de Jérusalem par le biais de milliers de responsa où le Talmud de Jérusalem n’a, pendant longtemps, pas droit de cité, de codes ou monographies légales et des premiers commentaires du Talmud. Saadia Gaon et ses successeurs élargissent leur champ d’activité, intégrant les savoirs développés en terre d’Israël et abordant, sous l’influence du monde arabe, la linguistique, la théologie, l’histoire et l’éthique.

Poumbedita
Poumbedita est une ancienne ville en Babylonie située quelque part dans les environs de l'actuelle ville de Falloujah en Irak. Elle est célèbre dans l'histoire juive pour avoir été l'un des grands centres de l'érudition talmudique. Une académie talmudique y est fondée par Rav Yehouda au IIIe siècle et y demeure pendant 800 ans.

Poumbedita abritait une communauté juive depuis la période du Second Temple au moins. Selon Sherira Gaon, elle tirait son nom du fait de sa situation à l'embouchure (Poum signifiant bouche en araméen) du fleuve Bedita, un affluent de l'Euphrate, ce qui se dit aussi Pallughtha en syriaque et Falluga en arabe.
Williams FW12C
La Williams FW12C est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Williams F1 Team pour les deux premiers tiers du championnat du monde de Formule 1 1989. Elle est pilotée par le Belge Thierry Boutsen et l'Italien Riccardo Patrese. Elle est propulsée par un moteur V10 Renault.

Riccardo Patrese
Riccardo Patrese, né le 17 avril 1954 à Padoue en Italie, est un pilote automobile italien. Il a détenu pendant quinze ans le record du nombre de Grands Prix de Formule 1 disputés, avec 256 départs (de 1977 à 1993), record qui n'a été battu qu'en 2008 par le Brésilien Rubens Barrichello, et a parcouru une distance totale de 52 075 km en course.
Gueorgui Bourkov
Gueorgui Ivanovitch Bourkov (en russe : Георгий Иванович Бурков), né à Moscou le 31 mai 1933 et mort à Perm le 19 juillet 1990 , est un acteur et metteur en scène soviétique, apparu dans 70 films entre 1967 et 1988. Il est nommé artiste émérite de l'URSS en 1980,,.

Perm
Perm (en russe : Пермь) est une ville de Russie située dans l'Oural et la capitale administrative du kraï de Perm. Sa population s'élevait à 1 041 876 habitants en 2016. Perm s'est appelée Molotov (en russe : Молотов) de 1940 à 1957, en l’honneur de Viatcheslav Molotov. Son emblème est l’ours. Elle s'affiche aujourd'hui comme un important centre culturel et industriel. Le terme Permien, qui qualifie une période géologique allant de 298,9 ± 0,2 à 252,2 ± 2 millions d'années vient de la Ville de Perm où se situe un gisement  fossilifère de cette période.
El Presidente (cocktail)
El Presidente est un cocktail classique à base de rhum. Le cocktail remonte au début du XXe siècle et a connu sa plus grande popularité à l'époque de la prohibition aux États-Unis et dans les années qui ont suivi. Le cocktail est composé de rhum, de vermouth sec, de curaçao et de grenadine. Selon la recette, on peut utiliser du curaçao ou de la grenadine ou les deux.

Prohibition
La prohibition désigne surtout la période, de 1920 à 1933 aux États-Unis, pendant laquelle un amendement à la Constitution des États-Unis interdit la fabrication, le transport, la vente, l'importation et l'exportation de boissons alcoolisées,. Si la prohibition atteint dans les premières années ses objectifs de réduction de la consommation, cet effet est immédiatement suivi d'un résultat inverse.

D'autres pays ont adopté des lois de prohibition similaires au début du XXe siècle, notamment la Russie de 1914 à 1925 et la Finlande de 1919 à 1932,. En Nouvelle-Zélande, en 1911, un référendum rejette la prohibition.
Gabrielle Stanton
Gabrielle Gail Stanton est une productrice et une scénariste de télévision américaine. Elle est surtout connue pour son travail sur les séries Grey's Anatomy, Ugly Betty, The Flash et pour l’adaptation de l’œuvre de Stephen King Haven.

Haven (série télévisée)
Haven est une série télévisée américano-canadienne en 78 épisodes de 42 minutes, créée par Sam Ernst et Jim Dunn, librement inspirée du roman Colorado Kid de Stephen King et a été diffusée du 9 juillet 2010 au 17 décembre 2015 sur Syfy aux États-Unis et du 12 juillet 2010 au 20 décembre 2015 sur Showcase au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 26 octobre 2010 sur Syfy France ainsi que depuis le 5 novembre 2011 sur NT1 sous le titre Les Mystères de Haven, au Québec, depuis le 9 juin 2011 sur AddikTV et rediffusée depuis le 13 octobre 2019 à Séries+. En Suisse et en Belgique, elle est aussi disponible sur Syfy France. Toutefois, la Belgique bénéficie également d’une diffusion sur Plug RTL pour les saisons 1 à 3.
CITE-FM-1
CITE-FM-1, mieux connu sous le nom de Rouge FM 102,7 (anciennement RockDétente 102,7), est une station de radio québécoise située dans la ville de Sherbrooke diffusant sur la bande FM à la fréquence 102,7 MHz avec une puissance de 100 000 watts à partir du Mont Orford et appartient à Bell Media, couvrant un large territoire.

Elle fait partie du réseau Rouge FM qui comprend neuf stations à travers le Québec.

Bell Média
Bell Média, anciennement Bell Globemedia, puis CTVglobemedia, est une entreprise canadienne fondée en 2001 dont les secteurs d'activité sont principalement concentrés à la télévision et à l'édition. Depuis 2011, elle est une filiale du groupe BCE.

En plus de nombreuses chaînes de télévision hertziennes (principalement associées au réseau CTV), Bell Média est propriétaire de 29 chaînes spécialisées, dont RDS, la première chaîne spécialisée de langue française au Canada, et TSN, la première chaîne spécialisée au Canada. Bell Média détient également 33 stations de radio, des dizaines de sites Web, dont Sympatico.ca et Dome Productions.
Pays de Galles occidental
West Wales, Gorllewin Cymru

Restreinte (Carmarthenshire et Pembrokeshire)

Étendue (Carmarthenshire, Ceredigion, Neath Port Talbot, Pembrokeshire et Swansea)

Le pays de Galles occidental (Western Wales en anglais), ou l’ouest du pays de Galles (West Wales en anglais et Gorllewin Cymru en gallois), localement nommé « l’Ouest » (the West en anglais et y Gorllewin en gallois), est une région non officielle du pays de Galles.

Il est généralement confondu avec la notion de sud-ouest du pays de Galles (South West Wales en anglais et  De-Orllewin Cymru en gallois) et avec celle d’« ouest du pays de Galles méridional » (South Wales West en anglais et Gorllewin De Cymru).

Ceredigion
Le Ceredigion (appellation anglaise), ou Sir Ceredigion (appellation galloise), initialement nommé Cardiganshire en anglais, et Sir Aberteifi en gallois, est un comté situé dans le centre du pays de Galles. Le village d’Aberaeron constitue son centre administratif.

Créé en tant que district le 1er avril 1974 au sein du comté du Dyfed par le Local Government Act 1972, il  devient un comté le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Son territoire est constitutif du comté du Cardiganshire institué à partir du 1er avril 1996.
Schwenk & Seggelke
Seggelke Klarinetten (GmbH & Co. KG), est une manufacture de clarinettes allemande installée à Bamberg en Haute-Franconie en Bavière. L'entreprise produit des clarinettes selon le système allemand (système Oehler) et le système français (système Boehm) ainsi qu'une combinaison des deux systèmes, à partir du système Boehm (conception dite modulaire),. La spécialité de l'entreprise est la réplique des clarinettes historiques,,

Bamberg
Bamberg (parfois orthographié Babenberg ; Bambärch en bambergeois (de)) est une ville allemande, située dans le sud du pays, dans le nord du Land de Bavière et la région de Haute-Franconie. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Bamberg et le centre urbain de l'ouest de la Haute-Franconie. Elle dépend de la région métropolitaine de Nuremberg (de).
Hirax
Hirax est un groupe de thrash metal américain, originaire de Buena Park, en Californie. Le groupe joue autour de Los Angeles et San Francisco avec d'autres groupes locaux comme Metallica, Element Ethan, Exodus, et Slayer. le groupe est pionnier du thrash metal, speed metal et du crossover thrash,.

Exodus (groupe)
Exodus est un groupe de thrash metal américain, originaire de Richmond, en Californie. Fondé en 1981, le groupe est initialement composé de Kirk Hammett, Tom Hunting, Paul Baloff et Gary Holt.

Depuis sa formation, Exodus recense un total de onze albums studio, deux albums live, et deux compilations. Le groupe est considéré, avec Testament, Metallica et le guitariste Kirk Hammett qui a fondé Exodus, comme un pionnier de la scène Bay Area thrash metal,, et recense plus de 5 millions d'albums vendus à travers le monde, en 2013. Exodus est particulièrement encensé pour ses trois premiers albums studio ― Bonded by Blood, Pleasures of the Flesh, et Fabulous Disaster.
Pays de Galles occidental
West Wales, Gorllewin Cymru

Restreinte (Carmarthenshire et Pembrokeshire)

Étendue (Carmarthenshire, Ceredigion, Neath Port Talbot, Pembrokeshire et Swansea)

Le pays de Galles occidental (Western Wales en anglais), ou l’ouest du pays de Galles (West Wales en anglais et Gorllewin Cymru en gallois), localement nommé « l’Ouest » (the West en anglais et y Gorllewin en gallois), est une région non officielle du pays de Galles.

Il est généralement confondu avec la notion de sud-ouest du pays de Galles (South West Wales en anglais et  De-Orllewin Cymru en gallois) et avec celle d’« ouest du pays de Galles méridional » (South Wales West en anglais et Gorllewin De Cymru).

Swansea
Swansea (prononciation : /ˈswɒnzi/) est une ville côtière de 246 500 habitants située dans le sud du pays de Galles. Dans ce pays, elle est connue aussi sous le nom gallois de Abertawe. Elle a le statut de « cité-comté » dans l'organisation administrative du pays de Galles depuis le 1er juin 2012.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 2006-2007
Le championnat d'Italie Serie B 2006-2007 a commencé le 9 septembre 2006 et s'est terminé le 10 juin 2007, voyant le sacre de la Juventus.

Cette saison a vu la toute première participation en Serie B de deux clubs : le Frosinone Calcio et la Juventus.

Pour la saison 2006/2007, l'AC Arezzo et la Juventus avaient écopé de respectivement 6 et 9 points de pénalité, à cause de leur implication dans l'Affaire des matches truqués du Calcio (Calciopoli). La Vieille Dame, comme on la surnomme, avait d'ailleurs été reléguée en Serie B pour cette raison.

En parallèle, l'US Triestina et le Pescara Calcio avaient été pénalisés d'un point, et ce dû à des irrégularités financières.

Società Sportiva Arezzo
La Società Sportiva Arezzo, couramment abrégée SS Arezzo, est un club de football italien fondé le 10 septembre 1923 et situé à Arezzo en Toscane.

En 2009-2010, le club participait à la Ligue Pro Première Division italienne. Mais à la suite de difficultés financières, le club est recréé sous le nom Associazione Sportiva Dilettantistica Atletico Arezzo (plus tard Unione Sportiva Dilettantistica Arezzo) et évoluait en Serie D. Son nom redevient US Arezzo quand il est repêché en Lega Pro en 2014-2015.
Ogura Tsuneyoshi
Ogura Tsuneyoshi (1924-2007) est un expert japonais de karaté. Il est l'un des derniers 10e dan parmi les anciens maîtres de l'art de la « main vide ».

Il créa l’école Gembukai à Kōfu (Gembukan-dojo) en 1944 puis, dans les années 1970, la Kokusai Karatedo Kobudo Shinko Kyokai (International Confederation for Karatedo and Kobudo Propagation), qu’il tenta de développer au cours de ses nombreux stages en France et dans le monde.

Dan (grade)
Le terme japonais dan (段) est utilisé dans les arts martiaux ainsi que d’autres pratiques traditionnelles japonaises comme l’ikebana (arrangement floral), le go, le shōgi ou la cérémonie du thé (chado ou chanoyu) pour signaler différents niveaux de maîtrise ou d’expérience.
Métapsychologie
La métapsychologie est l'ensemble des hypothèses, des principes et des concepts théoriques fondamentaux de la psychanalyse en tant que discipline formulés par Sigmund Freud depuis l'Esquisse d'une psychologie scientifique (1895), les textes explicitement métapsychologiques Pulsions et destins de pulsions, Le Refoulement et L'Inconscient publiés en 1915, et jusqu'à son Abrégé de psychanalyse en 1938.

Abrégé de psychanalyse
L’Abrégé de psychanalyse est un ouvrage posthume et inachevé de Sigmund Freud, rédigé en 1938 et publié en allemand en 1940 sous le titre Abriss der Psychoanalyse et en anglais la même année sous le titre An Outline of Psycho-Analysis dans la traduction de James Strachey.
Personnages de Grand Theft Auto V
De nombreux personnages sont présents dans Grand Theft Auto V. Des personnages fictifs traités avec réalisme par les développeurs Rockstar Games et correspondant aux années 2010. Les personnages du jeu sont divers et vivent dans des milieux différents, tels que les banlieues riches comme Rockford Hills (équivalent de Beverly Hills), le sud de Los Santos ou encore la campagne reculée de Blaine County. Pour la première fois dans un GTA, cet épisode met en scène trois personnages principaux simultanément.

Michael De Santa
Michael De Santa, né Michael Townley, est un personnage fictif du jeu Grand Theft Auto V, figurant parmi les trois protagonistes du cinquième épisode de la série Grand Theft Auto.

Le personnage est doublé par Ned Luke.

Le personnage de Michael fait directement référence à l'ancien agent de la CIA puis de la DINA Michael Townley. La ressemblance physique entre le vrai Michael Townley et son avatar virtuel est d'ailleurs frappante.
TSV Steinbach Haiger
Le TSV Steinbach (forme courte de Turn- und Sportverein Steinbach 1921 e. V.) est un club de football basé dans le village de Steinbach de la ville allemande de Haiger. Le club évolue depuis la saison 2015-2016 en Regionalliga Sud-Ouest. Le club joue ses matchs à domicile au Sportzentrum Haarwasen à Haiger. Depuis la saison 2018-2019, l'équipe première évolue sous le nom de TSV Steinbach Haiger. Les autres équipes évoluent sous le nom de TSV Steinbach. Les équipes jeunes A-Junior, B-Junior et C-Junior évoluent également sous ce nom, tandis que les catégories plus jeunes évoluent sous le nom de JSG Kalteiche (en). Le club remporte à deux reprises le Hessenpokal, et a donc pris part autant de fois au DFB-Pokal.

Regionalliga Sud-Ouest (2012)
La Regionalliga Sud-Ouest (en allemand : Regionalliga Südwest) est l'une des cinq séries qui composent le championnat allemand de football de quatrième division, depuis la saison 2012-2013.

La Regionnaliga se situe entre 3. Liga et les Oberligen.
IPadOS 16
iPadOS 16 est la quatrième version majeure du système d'exploitation iPadOS développé par Apple pour sa gamme de tablettes iPad. Le successeur d'iPadOS 15 a été annoncé lors de la Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) le 6 juin 2022, avec iOS 16, macOS Ventura, watchOS 9 et tvOS 16,. Il a reçu de nombreuses nouvelles fonctionnalités, améliorant le multitâche et de nombreux autres aspects du système d'exploitation.

La version publique d'iPadOS 16 est sortie le 24 octobre 2022, tandis que la version bêta publique était sortie le 11 juillet 2022,.

IPadOS
iPadOS est un système d’exploitation dérivé d’iOS conçu par Apple pour les iPad.

Annoncé durant la Conférence annuelle aux développeurs Apple (Apple Worldwide Developers Conference) de 2019, le nom « iPadOS » met en évidence des fonctionnalités propres, bien qu’iOS soit fondé sur le même système d'exploitation. iPadOS sort le 24 septembre 2019.

iPadOS disposant de nouvelles fondations, il ne peut être installé sur tous les appareils en circulation, au même titre qu’iOS.

Apple présente iPadOS 14 lors de la Conférence annuelle aux développeurs Apple en 2020.
William Higinbotham
William (Willy) A. Higinbotham, né le 22 octobre 1910 à Bridgeport et mort le 10 novembre 1994 à Gainesville, est un physicien américain connu pour avoir créé l'un des premiers jeux vidéo, Tennis for Two, à l'aide d'un oscilloscope, en 1958 pour distraire les visiteurs durant des portes ouvertes du laboratoire national de Brookhaven.

Il a également été le premier président de la Fédération des scientifiques américains et a œuvré pour la non-prolifération nucléaire.

Bridgeport (Connecticut)
Bridgeport est une ville portuaire à l'embouchure de la rivière Pequonnock, la ville la plus peuplée de l’État du Connecticut aux États-Unis avec 148 654 habitants recensement de 2020. Elle est située dans le comté de Fairfield.
Bridgeport et les autres villes du comté de Fairfield font partie de la région métropolitaine de New York.
Cyclologie boursière
Cyclologie boursière est un néologisme désignant la discipline qui étudie les événements répétitifs et les cycles prévisibles. Cette étude se porte sur les mouvements des cours des actions en lien avec la conjoncture économique. L’objectif est de déterminer les tendances baissières, haussières et latérales. Elle s’appuie sur des analyses diverses, incluant les Suite de Fibonacci, les vagues d’Elliott, les angles de Gamm, les constats de Kichin, le cycle de Juglar, le cycle de Kuznets (la panique financière qui survient tous les 18 ans), le cycle Kondratieff. De ces observations, la cyclologie boursière extrait un « cycle composé prévisionnel ».

Cycle de Kondratiev
Un cycle de Kondratiev, ou vague de Kondratiev, serait, dans un système économique capitaliste, un cycle économique de l'ordre de 40 à 60 ans aussi appelé cycle de longue durée. Conjecturé dès 1926 par l'économiste Nikolaï Kondratiev dans son ouvrage Les vagues longues de la conjoncture, il présenterait deux phases distinctes : une phase ascendante (phase A) et une phase descendante (phase B).
Jeune Memnon
Le « Jeune Memnon » est une statue de l'Égypte antique, l'une des deux têtes de colosses de granite bicolore du temple funéraire connu sous le nom de Ramesséum, à Thèbes, en Haute-Égypte. Il représente le pharaon Ramsès II portant le Némès surmonté d'un diadème de cobra. La statue endommagée a depuis perdu son corps et ses jambes. Elle fait partie d'une paire qui flanquait à l'origine la porte du Ramesséum. La tête de l'autre statue se trouve encore sur place dans le temple.

Colosses de Ramsès II
De nombreux colosses de Ramsès II ont été érigés sur le territoire de l'Égypte antique. Les plus célèbres sont ceux encadrant l'entrée du plus grand des deux temples d'Abou Simbel, celui longtemps exposé sur la place de la gare du Caire et désormais transféré vers le Grand Musée, ainsi que le colosse couché de Memphis.
Bell 505 Jet Ranger X
Le Bell 505 Jet Ranger X est un hélicoptère léger monoturbine conçu par Bell Helicopter et assemblé dans les ateliers de Bell Helicopter à Mirabel, au Canada. Le Bell 505 a été dévoilé au salon aéronautique de Paris en juin 2013 en tant que Bell SLS (Short Light Single). La désignation du Bell 505 a été officiellement annoncée en février 2014. Son premier vol a eu lieu le 11 novembre 2014. L'hélicoptère a été certifié par Transports Canada en décembre 2016.

Transports Canada
Transports Canada (en anglais : Transport Canada) (nom légal : ministère des Transports) est le ministère des Transports du gouvernement fédéral canadien. Il est responsable du développement et de l'application des règlements et politiques dans le domaine des transports inter-provinciaux et internationaux au Canada. Plus spécifiquement, il s'occupe de la navigation, du transport ferroviaire et aérien, tant pour les infrastructures que pour la certification du matériel. Il ne s'occupe cependant pas des transports intra-provinciaux comme les routes et les permis de conduire qui sont, eux, du ressort des provinces.

Transport Canada a son siège à Ottawa, et le ministre actuelle est l'honorable Steven MacKinnon.
Felice Orsini
Teobaldus Orsus Felice Orsini (né le 10 décembre 1819 à Meldola, près de Forlì, Émilie-Romagne - mort le 13 mars 1858 à Paris) est un révolutionnaire et patriote italien, figure importante du Risorgimento italien, auteur d'un attentat contre Napoléon III, empereur des Français, le 14 janvier 1858.

Felice Orsini, membre du mouvement Jeune Italie — fondé par Giuseppe Mazzini pendant son exil à Marseille — et conspirateur de longue date, qui fait partie de l'Assemblée républicaine de Rome en 1848 est l'instigateur et l'organisateur de l'attentat, qu'il exécute avec ses trois complices, Pieri, Gomez et Rudio. Il reproche à l'empereur sous l'influence du parti de l'Ordre d'entraver l'unification italienne dont il est partisan, notamment en raison de l'intervention des troupes françaises à Rome en 1849 afin de réinstaurer le pape.

Giovine Italia
Le mouvement Giovine Italia (ou Giovane Italia) était une association politique insurrectionnelle fondée par Giuseppe Mazzini à Marseille le 14 août 1831 dont le programme était publié par un périodique portant le même nom.
Cette sacrée jeunesse
Cette sacrée jeunesse est une comédie britannique de 1950 réalisé par Frank Launder, basé sur la pièce de 1947 du même nom de John Dighton. Les deux hommes ont également écrit le scénario. Il fait partie d'une grande collection de comédies britanniques produites par Frank Launder et Sidney Gilliat pour British Lion Film Corporation. Le film a été réalisé sur place à Liss et aux Riverside Studios, à Londres. À plusieurs égards, y compris en termes de casting, c'est un précurseur des films de Les Belles de Saint-Trinian.

Les Belles de Saint-Trinian
Les Belles de Saint-Trinian (titre original : The Belles of St. Trinian's) est un film britannique réalisé par Frank Launder, sorti en 1954.

Le film fait partie d'une série de plusieurs films inspirés par l'œuvre du dessinateur Ronald Searle.