hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lotus 102D
La Lotus 102D est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Team Lotus en championnat du monde de Formule 1 1992. Évolution de la Lotus 102B mais dotée d'un moteur V8 Ford-Cosworth au lieu d'un bloc Judd, elle participe à cinq courses en début de saison avant d'être remplacée par la Lotus 107.

Cosworth
Cosworth est une entreprise britannique d'ingénierie de pointe, fondée à Londres en 1958, spécialisée dans la conception, le développement et la construction de moteurs de compétition automobile. Elle est aujourd'hui implantée à Cambridge et Northampton au Royaume-Uni, à Torrance, Indianapolis, Mooresville et Shelby Charter Township aux États-Unis et à Pune en Inde.

De 1967 à 2006, et de 2010 à 2013, Cosworth s'est notamment illustré en Formule 1. En cumulant 176 victoires en Grands Prix depuis cette date, Cosworth est l'un des motoristes les plus victorieux en F1, quatrième en nombre de victoires derrière Ferrari, Mercedes et Renault. L'entreprise, également présente en WRC de 1979 à 2005, est le fournisseur exclusif du plateau du Champ Car de 2003 à 2007.
Championnats de France d'athlétisme 1913
Les Championnats de France d'athlétisme 1913 ont eu lieu le 22 juin 1913 à Colombes. Les épreuves, organisées par l'USFSA, se sont déroulées par beau temps devant cinq à six mille spectateurs et en la présence de Louis Barthou, Président du Conseil et Ministre de l'Instruction Publique.

Championnats de France d'athlétisme
Les Championnats de France d'athlétisme se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes français sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Les disciplines sont toutes représentées, les catégories d'âge différenciées et le lieu où ils se déroulent change désormais chaque année, après avoir fort longtemps été organisés uniquement à Paris ou à Colombes.
Wikipédia en bhodjpouri
Wikipédia en bhodjpouri (en bhodjpouri : भोजपुरी विकिपीडिया) est l’édition de Wikipédia en bhodjpouri, langue biharie du groupe des langues indiques orientales (en) parlée principalement dans l'État de l'Uttar Pradesh en Inde et au Népal. L'édition est lancée officiellement en février 2003, mais dans les faits en avril 2004. Son code est : bh, bien que le code pour le bhodjpouri dans la norme ISO 639-3 est bho. À noter que le  code de la famille de langues biharies est bh dans l'ISO 639-1 et bihdans l'ISO 639-3.

Au 7 mai 2025, l'édition en bhodjpouri contient 8 817 articles et compte 37 649 contributeurs, dont 36 contributeurs actifs et 2 administrateurs.

États et territoires de l'Inde
L'Inde est une république fédérale composée de vingt-huit États et huit territoires de l'Union. L'article 1 de la Constitution de l'Inde établit que

« L'Inde, c'est-à-dire le Bharat, est une Union d'États. »

Chaque État dispose d'institutions propres et du pouvoir d'adopter des lois dans certains domaines. Les États se distinguent des territoires de l'Union qui relèvent directement du gouvernement central.
Parc provincial The Enclosure
Le parc provincial The Enclosure est un parc provincial situé dans la paroisse de Derby, près de Miramichi à l'est du Nouveau-Brunswick. Il est situé au confluent de la rivière Miramichi Nord-Ouest et de la rivière Miramichi Sud-Ouest, où prend forme la rivière Miramichi. Il est accessible par la route 8. Il fait face à l'île Boishébert.

Miramichi
Miramichi (17 537 habitants en 2016) une cité située dans la Commission de services régionaux du Grand-Miramichi, à l'est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle est située dans le comté de Northumberland, à l'embouchure du fleuve Miramichi, qui se jette dans le golfe du Saint-Laurent.
Fusillade de la rue Damrémont
La fusillade de la rue Damrémont, souvent qualifiée de « guet-apens » ou d'« attentat de la rue Damrémont » dans la presse de l'époque, est une fusillade survenue dans la nuit du 23 au 24 avril 1925 dans le 18e arrondissement de Paris, en marge d'une réunion électorale.

Dans un contexte national et européen de violence politique, quatre membres ou sympathisants des Jeunesses patriotes, groupement de droite nationaliste, sont tués par balle par des militants communistes.

La gauche se rallie à l'explication donnée par les communistes selon laquelle par leur défilé martial dans les rues de ce quartier ouvrier, les JP ont donné l'impression de
vouloir agresser les communistes. Pour la droite, il s'agit du premier acte d'une vague de
violence révolutionnaire à venir.

Nationalisme en France
Le nationalisme en France est apparu au cours du XVIIIe siècle dans la petite bourgeoisie, sous la plume des philosophes des Lumières. Le nationalisme signifiait pour eux, à cette époque, que c'est le peuple qui incarne le pays, par opposition à la vision de l'ancien régime pour lequel le pays est incarné par le Roi de France. Au XIXe siècle, le nationalisme devient une opposition aux autres nations, voire aux autres peuples, cette idée prenant clairement forme à la fin de ce siècle, dans les mouvements politiques entrant en jeu dans le système démocratique français, et née en 1870, avec la Troisième République. À cette époque, tous les partis manifestent ostensiblement de telles idées nationalistes et anti-allemandes : la Prusse venait de gagner une guerre et avait pris l'Alsace-Lorraine. Les mouvements nationalistes d'extrême droite étaient également antisémites à cette époque.
Laurent Ségalat
Laurent Ségalat, né le 22 février 1964 à Paris, est un généticien, essayiste, libraire et juriste français.

Il a été au centre d'une certaine affaire judiciaire connue en Suisse sous le nom de l'« affaire Ségalat », par laquelle il a été condamné pour meurtre, culpabilité confirmée par le Tribunal fédéral, à 14 ans d'emprisonnement par la Cour d'appel pénale du canton de Vaud.

Droit pénal
Le droit pénal, ou droit criminel, est une branche du droit qui réprime des comportements antisociaux — les infractions — et prévoit la réaction de la société envers ces comportements. La réponse pénale prend le plus souvent la forme d'une peine. Le droit pénal concerne ainsi le rapport entre la société et l'individu.

Le droit pénal s'articule avec les règles de procédure pénale, qui fixent le cadre juridique que doivent respecter l'enquête, la poursuite et le jugement et l'exécution de la peine visant une personne soupçonnée, et le cas échéant condamnée, pour la commission d'une infraction.

D'un point de vue juridique, le droit pénal est fréquemment divisé en deux grands ensembles :

Le droit pénal général qui précise les conditions générales d'incrimination et de fixation des peines ;

Le droit pénal spécial, qui établit un catalogue de comportements incriminés : les infractions.
Kit Malthouse
Christopher Laurie Malthouse, né le 27 octobre 1966 à Aigburth, est un homme politique britannique du parti conservateur, homme d'affaires et écrivain occasionnel.

Il est élu en mai 2015 comme député pour le Nord-Ouest Hampshire. Il est adjoint au maire de Londres pour le développement économique, membre de l'Assemblée de Londres représentant le centre-Ouest, qui englobe la Cité de Westminster, le district londonien de Hammersmith et Fulham et le district de Kensington et Chelsea.

À la suite du remaniement ministériel de janvier 2018, Malthouse est nommé sous-secrétaire d'État parlementaire au ministère du Travail et des Retraites. En juillet 2018, il est nommé ministre d’État au Logement, au ministère du Logement, des Communautés et du Gouvernement local.

Entre juillet et septembre 2022, il est chancelier du duché de Lancastre, puis jusqu'en octobre de la même année secrétaire d'État à l'Éducation.

Secrétaire d'État à l'Éducation
Le secrétaire d'État à l'Éducation (en anglais : Secretary of State for Education) est le ministre en chef du département de l'Éducation du gouvernement du Royaume-Uni. Depuis sa création en 1857, le poste change de nom plusieurs fois, avant de retrouver son nom actuel en 2010.

Depuis le 5 juillet 2024, la secrétaire d'État à l'Éducation est Bridget Phillipson.
Celso Delgado
Celso Luis Delgado Arce, né le 23 février 1958, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).

Il est élu député de la circonscription d'Ourense lors des élections générales de mars 2000.

Circonscription électorale d'Ourense
La circonscription électorale d'Ourense est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province d'Ourense.
Émile Letournel
Émile Letournel, né le 4 décembre 1927 à Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon) et mort le 16 août 1994 à Courbevoie, est un chirurgien orthopédiste français. Il était considéré au sommet de sa carrière comme le plus grand spécialiste mondial des fractures pelviennes et acétabulaires.

Orthopédie
L'orthopédie est la spécialité chirurgicale qui a pour objet la prévention et la correction des affections de l'appareil locomoteur, qui recouvrent les déformations et les malformations des os, des articulations, des muscles, des tendons et des nerfs. Le traitement chirurgical porte sur les membres supérieurs (épaule, coude et main), les membres inférieurs (hanche, genou et pied) et le rachis.

Cette discipline est pratiquée par un chirurgien orthopédiste. Elle a fait de considérables progrès au XXe siècle avec notamment la prothèse totale de hanche de Charnley dans les années 1960, la prothèse de genou de Marmor et Insall et l'arthroscopie développée par H. Dorfmann en France dans les années 1980.
Ruisseau Kuugaapik
Le ruisseau Kuugaapik est un affluent de la rive sud de la rivière aux Feuilles dont les eaux coulent vers l'est et se jettent dans le lac aux Feuilles, lequel se connecte par un détroit au littoral ouest de la baie d'Ungava. Le ruisseau Kuugaapik coule dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans la région du Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière aux Feuilles
La rivière aux Feuilles est une rivière dans le territoire non organisé de la Rivière-Koksoak, de la région du Nunavik, situé dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Cette rivière se jette sur la rive ouest du lac aux Feuilles, lequel traverse un détroit pour aller se jeter sur le littoral ouest de la baie d'Ungava.
Alice à Paris
Alice à Paris (The Mystery of the 99 Steps, littéralement : Le Mystère des 99 marches) est le quarante-troisième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Harriet Adams.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1966 par Grosset & Dunlap, New York. En France, il a paru pour la première fois en 1968 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Idéal-Bibliothèque » sous le no 340. Il n'a plus été réédité en France depuis 1987.

Hachette Jeunesse
Hachette Jeunesse est le nom du département des livres pour la jeunesse de la société d'édition du groupe français Hachette Livre, département créé en 1826.

Les deux collections phares du département : la Bibliothèque verte et la Bibliothèque rose, ont été regroupées sous l'appellation « Jeunesse Collection », dirigée jusqu'en 1978 par Louis Mirman(1916-1999). 
En 1997, une nouvelle organisation scinde Hachette Jeunesse en deux départements : « Hachette Jeunesse Romans », aujourd'hui  « Hachette Romans, » et « Hachette Jeunesse Images » (livres illustrés).

Depuis sa création, Hachette Jeunesse a compté plusieurs collections :
Aéroport d'Angers-Loire
L'aéroport d'Angers-Loire (code IATA : ANE • code OACI : LFJR) est un aéroport français situé sur la commune de Marcé à vingt-cinq kilomètres au nord-est d'Angers dans le département de Maine-et-Loire. Il succède à l'aéroport d'Angers-Avrillé, démantelé en 1998. Initialement baptisé Aéroport Angers-Marcé, il prend en 2006 l'appellation d'Angers Loire Aéroport.

La communauté urbaine d'Angers Loire Métropole est propriétaire du site, la gestion était confiée à la société Keolis Angers jusqu'au 31 décembre 2018.

Depuis le 1er janvier 2019, la gestion a été confiée à la société Edeis. L'aéroport est ouvert au trafic commercial, aux avions privés (vol aux instruments et vol à vue).

Avrillé (Maine-et-Loire)
Avrillé [avʁije]  est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Elle se trouve en périphérie nord-ouest de la ville d'Angers à 5,2 km, et fait partie de la communauté urbaine Angers Loire Métropole.
US Open masculin de squash 2012
L'US Open masculin 2012 est l'édition 2012 de l'US Open qui se déroule au Daskalakis Athletic Center (en) à Philadelphie du 6 au 16 octobre 2012. Ramy Ashour gagne son premier US Open, en battant Grégory Gaultier en finale,.

US Open (squash)
L'US Open est un tournoi de squash annuel, inscrit au PSA en tant que Super Series. Ce tournoi fut créé en 1954. En 1966, il fut combiné avec le Canadian Open et fut appelé alors le North American Open qui devint l'un des tournois les plus prestigieux du circuit. Enfin en 1985, l'US Open (United States Open) retrouva son nom d'origine en utilisant un format international (à noter que le tournoi North American Open continua parallèlement). À partir de 2011, il se tient à l'université Drexel et à partir de 2021, toujours sur le campus mais au nouveau complexe de l'Arlen Specter US Squash Center.
Grand Orient de Belgique
Le Grand Orient de Belgique (GOB, G.O.B) est une obédience maçonnique nationale belge installée le 23 février 1833. Ayant aboli en 1854 l'article condamnant tout sujet politique ou religieux en loge et en 1872 l'obligation pour ses membres de se référer au « Grand Architecte de l'Univers », le Grand Orient de Belgique est une obédience dite « libérale » et « adogmatique ».

Fédération cosmopolite et progressive de loges maçonniques libres et souveraines où les membres sont « initiés », il n'en est pas moins une association sans but lucratif régie par des règles écrites, fondées sur le principe du suffrage universel qui s'exerce sur toutes ses structures.

Grand Architecte de l'Univers
Le Grand Architecte de l'Univers, bien que fréquemment utilisé en franc-maçonnerie  et compagnonnage est un concept qui n'est pas d'origine maçonnique. Il relève de la philosophie des religions et de la théologie et seulement accessoirement de la maçonnologie.
Airlec Air Espace
Airlec Air Espace (code IATA : FL, code OACI : ARL) est une compagnie aérienne française basée sur l'aéroport de Bordeaux dans le département de la Gironde qui est la suite d'activité de la compagnie Airlec.

Aéroport de Bordeaux-Mérignac
L’aéroport de Bordeaux-Mérignac (code IATA : BOD • code OACI : LFBD) est un aéroport international français situé sur la commune de Mérignac à 12 km à l’ouest de Bordeaux dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

L'aéroport sert de base pour les compagnies aériennes EasyJet et Volotea. Il a accueilli 7,7 millions de passagers en 2019, ce qui en fait le 8e aéroport français et le 6e hors région parisienne.

Il partage ses pistes avec la base aérienne 106 Bordeaux-Mérignac de l'Armée de l'air.
OC Sport
OC Sport, anciennement Offshore Challenges, OC Group puis OC ThirdPole, est un organisateur international d'événements sportifs gérant notamment les courses maritimes Route du Rhum, Transat anglaise, Solitaire du Figaro, Transat Paprec, des événements de course sur route comme le Marathon de Genève ou le Marathon de Nantes, et des triathlons.

OC Sport fait partie du Groupe Télégramme qui possède le quotidien régional Le Télégramme.

Marathon de Genève
Le marathon de Genève ou Generali Genève Marathon (GGM) est une épreuve de course à pied sur route de 42,195 km, organisée par l'Association Genève Marathon, se déroulant à Genève, en Suisse. En parallèle du marathon, se courent aussi un peu plus tôt le même jour, un semi-marathon, un semi-marathon en fauteuil ainsi que le marathon relais. D'autres courses ont également lieu durant le même week-end; un 10km, un 5km ouvert à tous ainsi que des courses juniors.
Vice-président de la république du Liberia
Le vice-président de la république du Liberia (en anglais : Vice President of the Republic of Liberia) est le deuxième plus haut dirigeant du pouvoir exécutif du Liberia après le président de la République. Selon la Constitution de 1986, il assiste ce dernier dans l'exercice de ses fonctions et lui succède en cas de décès, de démission, d'empêchement ou de destitution (Impeachment). En sa qualité de vice-président, il est également président du Sénat, la chambre haute de la législature du Liberia.

Il est élu en même temps que le président en tant que colistier au suffrage universel direct, pour un mandat de six ans, renouvelable une fois de manière consécutive.

L'actuel vice-président de la République est Jeremiah Koung depuis le 22 janvier 2024, élu en tant que colistier de Joseph Boakai, lors de l'élection présidentielle de 2023.

Constitution libérienne de 1984
La Constitution du Liberia est la loi fondamentale de la République du Liberia, en vigueur depuis le 6 janvier 1986. Elle abroge la Constitution de 1847 qui était en vigueur depuis l'indépendance du Liberia. A l’instar de la Constitution de 1847, la Constitution du Liberia crée un système gouvernemental fédéral fortement inspiré de celui des États-Unis.
Katherine Oppenheimer
Katherine Oppenheimer (couramment appelée Kitty Oppenheimer) est une biologiste et botaniste germano-américaine, née le 8 août 1910 à Recklinghausen (Allemagne) et morte le 27 octobre 1972 à Ancón (Panama).

Elle est principalement connue pour avoir été la compagne de l'activiste communiste Joe Dallet (en), puis l'épouse du physicien et directeur scientifique du projet Manhattan, Robert Oppenheimer.

Parti communiste des États-Unis d'Amérique
Le Parti communiste des États-Unis d'Amérique (en anglais : Communist Party of the United States of America), généralement mentionné comme Parti communiste ÉU (en anglais : Communist Party USA, ou CPUSA), est un parti politique américain.

Créé en 1919, de tendance marxiste-léniniste, le parti s'aligna durant la période du stalinisme et de la guerre froide sur la politique de l'Union soviétique. De 1959 à 2000, il fut dirigé par Gus Hall. Depuis 2019, ses deux co-présidents sont Rossana Cambron et Joe Sims.
Championnat de Suisse de football 1904-1905
La 8e édition du championnat de Suisse de football est remportée par le Grasshopper-Club Zurich.

Le BSC Young Boys et le FC La Chaux-de-Fonds complètent le podium.

Le championnat est divisé en trois groupes régionaux. Les premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la phase finale décidant du champion.

Championnat de Suisse de football
Le Championnat de Suisse de football, appelé « Super League » (ou « Brack Super League » pour des raisons de parrainage avec Brack), est une compétition de football créée en 1897. C'est la division la plus élevée dans la hiérarchie du football professionnel suisse.

Dès la saison 2023-2024, ce championnat regroupe 12 équipes disputant chacune 38 matchs. Ses deux premières places sont qualificatives pour le tour préliminaire de Ligue des champions et les deux suivantes pour la Ligue Europa Conférence.

Depuis la saison 2003-2004 et la création de la Super League, seuls le FC Bâle, le FC Zurich et le BSC Young Boys ont remporté le championnat.
Babette Hoogendoorn
Babette Hoogendoorn, née en 1965 à La Haye, est une joueuse de squash représentant les Pays-Bas. Elle atteint la 11e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne des Pays-Bas à six reprises consécutivement de 1984 à 1990. Elle termine sa carrière en 1991 après avoir été suspendue par la fédération néerlandaise. Elle fait un retour de fin 1994 à mai 1995 avant de terminer sa carrière au sein de l'équipe nationale après les championnats d'Europe par équipes 1995. En 1998, elle devient entraîneur de l'équipe nationale féminine et supervise parfois l'équipe masculine.

Équipe des Pays-Bas féminine de squash
L'équipe des Pays-Bas féminine de squash représente les Pays-Bas dans les compétitions internationales de squash et dirigée par la Fédération néerlandaise de squash.
Depuis 1981, le meilleur résultat des Pays-Bas aux championnats du monde par équipes est deux participations aux demi-finales.

En 2010, les Pays-Bas sont championnes d'Europe par équipes après douze finales, emmenée par leur joueuse no 1 Vanessa Atkinson. C'est la seule défaite de l'Angleterre dans cette compétition depuis sa création en 1978, exploit renouvelé par la France en 2019.
Modèle diathèse–stress
Le modèle diathèse–stress est une théorie psychologique tentant d'expliquer certains comportements humains par la conjonction d'une vulnérabilité héréditaire et de stress important issu d'expériences vécues.

Le terme diathèse (du terme grec pour disposition ou plutôt ici au niveau psychique tempérament) désigne dans ce modèle une vulnérabilité supposée héréditaire, qui peut prendre la forme de facteurs génétiques, psychologiques, biologiques, ou de situation
.
La vulnérabilité effective d'une personne varie selon son tempérament, son histoire personnelle, et la manière dont s'est développé le trouble.

Hérédité
L’hérédité est la transmission, au sein d'une espèce vivante ou d'une lignée de cellules, de caractéristiques d'une génération à la suivante. Les mécanismes de l'hérédité sont au cœur de la théorie de l'évolution car ils permettent l'accumulation des variations au fil des générations qui conduit à l'apparition de nouvelles espèces. En général, on associe l'hérédité aux gènes tels qu'ils furent découverts par Gregor Mendel mais d'autres mécanismes dits non mendéliens et épigénétiques peuvent aussi intervenir dans la transmission des caractères biologiques.

S'agissant d'espèces animales, y compris l'être humain, l'hérédité peut concerner des traits physiques mais aussi comportementaux bien que ces derniers puissent aussi être acquis par apprentissage ou imitation. La transmission des caractères acquis fit l'objet de nombreuses controverses dans l'histoire de la pensée évolutionniste, en particulier dans son application à l'homme et dans les tentatives eugénistes.
Chris Beck (Navy SEAL)
Christopher Todd Beck (né le 21 juin 1966) est un SEAL de l'United States Navy à la retraite qui a attiré l'attention du public en 2013 après avoir fait son coming out en tant que femme trans sous le nom de Kristin Beck, et en 2022, lorsqu'il a annoncé sa détransition, disant que « cela a ruiné » sa vie et retournant ainsi à son genre de naissance. Un mémoire détaillant son expérience a été publié en juin 2013, Warrior Princess: A US Navy SEAL's Journey to Coming out Transgender. Il a servi dans la marine américaine pendant vingt ans.

SEAL
Les SEAL, communément appelés Navy SEALs, sont la principale force spéciale de la marine de guerre des États-Unis (US Navy). Ils ont pour fonction primordiale de mener des opérations militaires de petites unités liées à l'environnement maritime. Les SEAL sont entraînés à opérer dans tous les environnements ; le nom SEAL est d'ailleurs un acronyme de Sea, Air, and Land (« mer, air et terre » en français).
Johnson Key
Johnson Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans la baie de Floride et relève du parc national des Everglades.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.