hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Road to Boston
Road to Boston (hangeul : 1947 보스턴 ; litt. « 1947 Boston ») est un film sud-coréen réalisé par Kang Je-gyu, sorti en 2023.

Il s'agit d'une histoire réelle sur les athlètes coréens qui ont participé au marathon de Boston en 1947, première course pédestre internationale depuis la Seconde Guerre mondiale.

Marathon de Boston
Le marathon de Boston est une course pédestre de 42,195 km empruntant chaque année depuis 1897 les routes et rues de Boston, habituellement le troisième lundi d'avril (Patriots' Day). C'est le plus vieux marathon annuel au monde qui a fêté sa 119e édition en 2015. Il fait partie du World Marathon Majors, compétition regroupant sept marathons majeurs.

L'événement attire 500 000 spectateurs chaque année, ce qui en fait l'événement sportif le plus suivi en Nouvelle-Angleterre. Débutant avec un nombre de 18 participants en 1897, la course attire désormais chaque année une moyenne d'environ 30 000 participants. Le record a été atteint lors de la centième édition en 1996 avec 38 708 participants.

Le 15 avril 2013, lors de la 117e édition du marathon de Boston, deux bombes explosent près de la ligne d'arrivée, deux heures après le passage du vainqueur, causant la mort de trois personnes et faisant 264 blessés,.
Gorges du Gorner
Les gorges du Gorner, parfois appelées gorges de la Gorner (Gornerschlucht en Suisse allemand), sont des gorges situées sur la commune de Zermatt, le long de la Gornera, dans le canton du Valais, en Suisse.

Zermatt
Zermatt (anciennement en français Praborgne) est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Viège. Il s'agit de l'une des stations de ski les plus réputées de Suisse et d'Europe, notamment en raison de l'altitude et de l'étendue de son domaine skiable, le plus haut d'Europe et l'un des plus grands d'Europe, et de sa contiguïté avec plusieurs des plus hauts sommets d'Europe, notamment le Cervin (Matterhorn), le Liskamm, la pointe Dufour, la dent Blanche et le Weisshorn.
Lost City Raiders
Lost City Raiders (titre québécois : « Le Secret du monde englouti ») est un téléfilm allemand réalisé par Jean de Segonzac, diffusé le 31 octobre 2008, puis aux États-Unis le 22 novembre 2008 sur Sci-Fi Channel.

En France, le film est sorti en direct-to-video le 21 décembre 2011 sous le titre « Le secret du monde englouti ».

Écrit par Jean de Segonzac, le téléfilm raconte l'histoire de John Kubiak (James Brolin), un archéologue qui a survécu à la montée de 15 mètres des eaux, devant retrouver le sceptre de Moïse avec l'aide de ses deux fils, Jack (Ian Somerhalder) et Thomas (Jamie King), avant que Nicholas Filiminov (Ben Cross) aidé de Giovanna (Bettina Zimmermann) ne le retrouve et déclenche une nouvelle montée des eaux.
Produit par Marlow De Mardt et Brigid Olen, le film a été tourné en anglais en Afrique du Sud.

Ian Somerhalder
Ian Somerhalder, né le 8 décembre 1978 à Covington, en Louisiane, est un acteur, philanthrope, homme d'affaires et mannequin américain.

Il se fait connaître grâce au rôle de Boone Carlyle dans la série dramatique Lost (2004-2010), et confirme avec celui de Damon Salvatore dans la série fantastique/dramatique Vampire Diaries (2009-2017).

Il dirige la fondation Ian Somerhalder.
François II d'Allonville d'Oysonville
François II d'Allonville d'Oysonville, né en 1529 au château d’Oysonville et mort en 1615, est un seigneur d'Oysonville et de Vertron, chevalier de l’Ordre du Roy, député de la noblesse aux États généraux de 1560 à Orléans, et aux États généraux de 1588-1589 à Blois. Il joue un rôle dans les guerres d'Italie sous Henri II et il est l'un des chefs catholiques (partisan de la Ligue) pendant les guerres de Religion, avant de se rallier à Henri IV.

États généraux de 1588-1589
Les États généraux de 1588-1589 (ou États généraux de Blois) sont une réunion extraordinaire convoquée par le roi de France Henri III, sur fond de lutte entre les différentes factions de la huitième guerre de religion (la Ligue catholique contre l'autorité royale, soupçonnée d'être plus compréhensive envers les protestants). Ils se déroulèrent à Blois entre le 16 octobre 1588 et le 16 janvier 1589. Ils furent marqués par l'assassinat du duc Henri Ier de Guise (Henri le Balafré) sur ordre du roi.
Championnat de Belgique de football 1937-1938
Le championnat de Belgique de football 1937-1938 est la 38e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ».

Les deux premiers du classement final sont les mêmes que lors de la saison précédente mais leurs positions sont inversées. Le champion sortant, le Daring Club de Bruxelles, ne peut empêcher le Beerschot de décrocher le titre, avec une avance confortable de 5 points. C'est le sixième titre remporté par le club anversois, dix ans après le précédent. Derrière eux, l'Union Saint-Gilloise complète le podium.

En bas de classement, le RC Tirlemont, promu douze mois plus tôt, termine bon dernier et est relégué en Division 1. C'est jusqu'à présent la seule saison du club de la cité sucrière dans la plus haute division nationale. Il est accompagné par le Lyra, qui redescend après six saisons passées parmi l'élite nationale. L'autre promu, l'Olympic Charleroi, termine à la onzième place pour sa première saison parmi l'élite.

Royal Football Club Tirlemont-Hageland
Le (Koninklijke) Voetbal Klub Tienen est un club belge de football basé à Tirlemont. Porteur du matricule 132, le club évolue en Nationale 1 VV lors de la saison 2024-2025.

Au début de la saison 2021-2022, à la suite de la fusion avec le Dames du DVC Eva's Tienen qui devient sa section féminine, le matricule 132 perd temporairement le droit d'employer officiellement le « K » de Koninklijke .
Ievgueni Kalechine
Ievgueni Igorevitch Kalechine (en russe : Евгений Игоревич Калешин) est un footballeur russe né le 20 juin 1978 à Maïkop. Il est le fils d'Igor Kalechine, qui a notamment joué pour le Kouban Krasnodar entre 1979 et 1985, ainsi que le frère aîné de Vitali Kalechine qu'il côtoie au Lada Togliatti lors de la saison 2002.

Actif pendant près de dix-huit entre 1995 et 2013, il connaît une carrière très instable qui le voit jouer pour pas moins de quatorze clubs différents au cours de ces années-là. Son passage le plus long se déroule au Tom Tomsk pour lequel il évolue pendant quatre ans de 2003 à 2007.

Reconverti par la suite comme entraîneur, il entraîne notamment le Kouban Krasnodar entre juin 2017 et la disparition du club en mai 2018. Il dirige par la suite le Baltika Kaliningrad de janvier 2019 à septembre 2021 puis l'Akron Togliatti de septembre 2022 à novembre 2023.

FK Akron Togliatti
Le Futbolny klub Akron, plus couramment appelé Akron Togliatti (en russe : «Акрон» Тольятти), est un club russe de football fondé en 2018 et basé dans la ville de Togliatti.

Il évolue en première division russe depuis la saison 2024-2025.
Massif de Parú-Euaja
Le massif de Parú-Euaja (Macizo de Parú-Euaja, en espagnol) est une massif montagneux du bouclier guyanais situé dans l'État d'Amazonas au Venezuela. Il culmine à 2 200 mètres d'altitude et compte parmi ses sommets le cerro Euaja (1 870 m), le cerro Parú (1 665 m) et le cerro Asisa. Quatre affluents du río Ventuari, lui-même affluent de l'Orénoque, prennent leur source dans le massif : les ríos Asisa, Seje, Parú et Viecura.

Plateau des Guyanes
Le plateau des Guyanes, massif des Guyanes, bouclier des Guyanes, plateau guyanais, massif guyanais ou bouclier guyanais est un massif de montagnes et de plateaux d'Amérique du Sud, situé sur la côte nord-est et tirant son nom de la région des Guyanes.
Charles Marshall
Charles Marshall, né le 3 octobre 1830 à Warrenton en Virginie et mort le 19 avril 1902 à Baltimore dans le Maryland, est un avocat et militaire américain. Au début de la guerre de Sécession, il s'engage dans l'armée confédérée. Marshall sert alors comme aide de camp, adjudant général adjoint et secrétaire militaire du général Robert E. Lee et joue un rôle majeur dans la reddition de ce dernier à Appomattox, en avril 1865. Il travaille ensuite à l'établissement de la "cause perdue" et de monuments à ses anciens camarades.

Warrenton (Virginie)
La ville de Warrenton est le siège du comté de Fauquier, dans l’État de Virginie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 9 611 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 9 875 habitants en 2017.
Drzęczewo Drugie
Drzęczewo Drugie (prononciation : [dʐɛnˈt͡ʂɛvɔ ˈdruɡʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Piaski dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-ouest de Piaski (siège de la gmina), à 4 kilomètres au nord-est de Gostyń (siège du powiat) et à 58 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 211 habitants en 2015.

Piaski (Gostyń)
Piaski (prononciation : [ˈpjaski]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Piaski, dans le powiat de Gostyń.

Il se situe à 5 kilomètres à l'est de Gostyń (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).
Yves Deudon
Yves Deudon, né le 30 juillet 1973 à Maubeuge, est un pilote français de motocross.

Il est surtout connu pour ses performances à l'enduropale (5e en 2004, 6e en 2005, 2e en 2007 et 2009). En 2010 il franchit la ligne d'arrivée en première place avant d'être déclassé à la 6e place (pénalité de 15 minutes) pour un pot d'échappement trop bruyant et non-respect du règlement sportif.

Enduropale
L'Enduropale, ou Enduropale du Touquet Pas-de-Calais (appelé Enduro des sables la première année et Enduro du Touquet jusqu'en 2005), est une course motocycliste qui se déroule annuellement, en début d'année, depuis 1975 sur la Côte d'Opale, plus précisément sur les plages du Touquet-Paris-Plage et de Stella-Plage dans le Pas-de-Calais. Elle est aujourd'hui devenue la plus grande course d'enduro d'Europe et la plus longue course sur sable du monde avec ses quinze kilomètres.

Cette course en ligne correspond plus à la définition de l'endurance tout-terrain qu'à celle de l'enduro. L'enduropale s'inscrit, en 2023, dans la nouvelle Championnat du monde de course sur sable, organisée par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM).

En 2026, l’Enduropale, qui fête la 50e édition, se déroule du 13 au 15 février.
Hermann Buhl
Hermann Buhl, né le 21 septembre 1924 à Innsbruck et mort le 27 juin 1957 sur le Chogolisa au Pakistan, est un alpiniste, guide de haute montagne et écrivain autrichien. Il est considéré comme l'un des meilleurs alpinistes de l'après Seconde Guerre mondiale. Il est le deuxième alpiniste après Gyalzen Norbu ayant gravi deux sommets de plus de huit mille mètres d'altitude, l'un des deux seuls alpinistes (avec Kurt Diemberger) ayant fait deux premières ascensions de sommets de plus de huit mille et le seul ayant fait une première ascension de sommet de plus de huit mille en solo.

Sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude
Les sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude sont au nombre de quatorze en ne tenant compte que des sommets principaux. Dix sont situés dans le massif de l'Himalaya et quatre dans le Karakoram, partagés entre l'Inde, le Pakistan, le Népal et la Chine. Le premier sommet à avoir été gravi a été l'Annapurna I, le 3 juin 1950, par les alpinistes français Maurice Herzog et Louis Lachenal. Les autres ont tour à tour été gravis pour la première fois dans les années 1950 et au début des années 1960.
Fritz-Hubert Gräser
Fritz-Hubert Gräser (3 janvier 1888  à Francfort-sur-l'Oder – 4 novembre 1960 à Göttingen) est un General der Panzertruppe allemand qui a servi au sein de la Wehrmacht dans la Heer  pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives, attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire accompli avec succès.

Francfort-sur-l'Oder
Francfort-sur-l'Oder (en allemand : Frankfurt (Oder) /ˈfʁaŋkfʊɐ̯t ˈʔoːdɐ/, ou Frankfurt an der Oder, en sorabe : Frankobrod) est une ville allemande du Land de Brandebourg. Elle est située sur les rives de l’Oder, en face de la ville polonaise de Słubice, qui en faisait historiquement partie avant les changements de frontières à la suite de la Seconde Guerre mondiale. La ville, berceau du poète Heinrich von Kleist, accueille l'université européenne Viadrina fondée en 1991.
Bataille de Guinegatte (1513)
La deuxième bataille de Guinegatte, dite Journée des éperons, oppose le 16 août 1513 à Guinegatte (aujourd'hui Enguinegatte, dans le Pas-de-Calais) les troupes françaises de Louis de Longueville et Jacques de La Palice, destinées à libérer la place assiégée de Thérouanne, aux troupes anglo-germaniques commandées par Thomas Wolsey (futur cardinal-archevêque d'York), qui remportent la victoire de façon écrasante. Les deux commandants français, ainsi que le chevalier Bayard et Jacques d'Amboise, fils de Jean IV d'Amboise, sont faits prisonniers par les Anglais et emmenés à Londres.

Cette victoire permet à Henri VIII et Maximilien d'Autriche, coalisés contre Louis XII au sein de la Ligue catholique (1511), de terminer victorieusement la quatrième guerre d'Italie.

Cette bataille a été immédiatement appelée la « Journée des éperons » parce que la cavalerie française y aurait fait plus usage des éperons pour quitter le champ de bataille que des armes pour combattre.

Thomas Wolsey
Thomas Wolsey (ou Wulcy), né entre 1471 et 1476 à Ipswich (Suffolk), et mort le 29 novembre 1530 à Leicester, est un homme d’État et un cardinal anglais.

D'origine modeste, Thomas Wolsey devint la figure principale dans les affaires de l'État pendant de nombreuses années sous le règne d'Henri VIII, avant de tomber en disgrâce.

Le cardinal Wolsey développa principalement ses talents en gérant la politique étrangère du royaume pour le compte d'Henri VIII. Malgré les nombreux ennemis que lui valurent son ambition, il sut acquérir la confiance du roi jusqu’à ce que ce dernier décide d’annuler son mariage avec Catherine d'Aragon afin de pouvoir épouser Anne Boleyn.
Réserve naturelle régionale de la mine du Verdy
La  réserve naturelle régionale de la mine du Verdy  (RNR 79) à Pollionnay est une réserve naturelle régionale (RNR) de la région Auvergne-Rhône-Alpes. Première réserve naturelle volontaire du Rhône en 1990, puis en 2008, première et seule réserve naturelle régionale du département du Rhône. elle est aussi la plus petite réserve naturelle de France avec 0,053 5 hectare (la plus grande mesure 166 millions d'hectares!). Elle protège une ancienne mine qui sert de gîte à chauves-souris, mais aussi des lichens, des plantes vasculaires.

Réserve naturelle volontaire
Une réserve naturelle volontaire (RNV) est une ancienne aire protégée de France au titre d'une réglementation qui a existée entre 1976 et 2002. Avant la disparition du dispositif, en 2002, il a existé jusqu'à 175 réserves naturelles volontaires.

Ce dispositif était le seul à permettre à des personnes privées de créer des aires protégées reconnues officiellement en France.
Ultimate Tennis Showdown 10 de New-York
L’Ultimate Tennis Showdown 10 de New-York est la 10e édition de l’Ultimate Tennis Showdown. Elle se déroule du 22 au 23 août 2024 à New-York aux États-Unis dans la Forest Hills Arena où a eu lieu l’ensemble des matchs du tournoi.

Cette édition voit la victoire du Français Gaël Monfils en finale face au Kazakh Alexander Bublik.

À noter l’abandon de Nick Kyrgios après sa victoire en Quart de final face à Casper Ruud. L’Australien souffrait du poignet et à préférer abandonner que de risquer la blessure. L’organisation décide alors de repêcher Stéfanos Tsitsipás, éliminé par Alexander Bublik au dernier tour.

Alexander Bublik
Alexander Bublik (en cyrillique Александр Бублик), né le 17 juin 1997 à Gatchina en Russie, est un joueur de tennis kazakhstanais d'origine russe, professionnel depuis 2016.

Il est membre de l'équipe du Kazakhstan de Coupe Davis depuis 2019. En mars 2024, il devient le premier joueur kazakhstanais à faire son entrée dans le top 20 au classement ATP. En janvier 2026, à la suite de son titre au tournoi de Hong Kong, il fait son entrée dans le top 10.
Atlas-Centaur
L'Atlas-Centaur était un lanceur spatial moyen américain dérivé du missile SM-65 Atlas D. Le véhicule était équipé d'un étage supérieur Centaur, le premier de ce type à utiliser de l'hydrogène liquide, un carburant d'une haute performance. Les lancements ont été effectués depuis le complexe de lancement 36 de la Base de lancement de Cap Canaveral (CCAFS) en Floride. Après un programme d'essais en vol intense, Atlas-Centaur a lancé plusieurs missions de vols spatiaux importants pour les États-Unis, notamment Surveyor 1, Mariner 4 et Pioneer 10/11 . Le véhicule sera continuellement développé et amélioré dans les années 1990, le dernier descendant direct étant l'Atlas II, qui connaît un grand succès.

SM-65 Atlas
Le SM-65 Atlas ou Atlas I est un missile construit par Convair, une division de General Dynamics. Il fut le premier d'une série d'ICBM à charge nucléaire et servit de base pour les lanceurs de satellites américains, militaires ou civils.
Syracuse IV
Syracuse IV, pour système de radiocommunication utilisant un satellite anciennement connu sous le nom de Comsat NG (acronyme de Communication par satellite de nouvelle génération), est un programme de télécommunications par satellite militaire français qui a été déployé en 2021 et 2023 afin de remplacer les satellites de la famille Syracuse 3. Le programme est lancé par la direction générale de l'Armement en décembre 2015. Le budget associé qui s'élève à 3,8 milliards d'euros dont un quart pour la construction de deux satellites. La réalisation est confiée à un groupement formé par les deux constructeurs de satellites disposant d'implantations en France : Thales Alenia Space et Airbus Defence and Space.

Le 24 octobre 2021, le premier satellite, Syracuse 4A, est mis en orbite de transfert géostationnaire par une fusée Ariane 5 (vol VA 255). Le second satellite, Syracuse 4B, est mis en orbite le 6 juillet 2023 lors du dernier lancement d'Ariane 5 (vol VA 261).

Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space (ADS) est l’une des trois divisions du groupe Airbus, spécialisée dans les avions militaires, les drones, les missiles, les lanceurs spatiaux et satellites artificiels. Elle est créée en 2014 par la fusion de plusieurs entités existantes.

Airbus Defence and Space se classait en 2025 au 14e rang mondial pour la production d'armement.
Eleutherine bulbosa
Eleutherine bulbosa est une espèce de plante herbacée géophyte appartenant à la famille des Iridaceae.

Eleutherine bulbosa est connue en Guyane sous les noms de Envers (le nom "Envers" peut aussi désigner Cipura paludosa ou Maranta arundinacea), Envers rouge, L'envers (créole), Wasey (Wayãpi), Migat βey (Palikur), Inajaî (Portugais)  ou Tsumba taya (Aluku). On l'appelle aussi Échalote caraïbe, Chans, Lanve wouj, Chalot bwa, Chalot savann, Lanve fimel ou Ti-palmist (Créole antillais), Échalotte marron (Créole haïtien), ou encore Lagrimas de la virgen (espagnol).

Palikur
Les Palikur (ou Palikour, Palikuyene, Parikewneh) sont un peuple autochtone vivant dans le Nord de l'État brésilien d'Amapá et dans l'Est de la Guyane (Macouria, Régina, Roura et Saint-Georges-de-l'Oyapock), où ils sont l'une des six ethnies amérindiennes de Guyane.

Composé d'environ 2 300 membres (1400 recensés au Brésil en 1986 et 900 en Guyane française en 2015), c'est un peuple qui, à la fin des années 1990, était réputé peu « acculturé », mais subissant toutefois une acculturation par l'intermédiaire des missions pentecôtistes et adventistes.
Tépanèques
Les Tépanèques sont les descendants de l'une des sept tribus légendaires nahuas qui pénètrent au centre du Mexique après la chute de Tula à la fin du XIIe siècle. Ils sont donc apparentés aux Chichimèques et aux Aztèques.

Ils s'installent dans l'Anahuac, c’est-à-dire la vallée de Mexico et fondent la ville d'Azcapotzalco.

Le roi Tezozomochtli (ou Tezozomoc) assujettit les « altepeme » de Texcoco et Tenochtitlan. Sa fille épouse le tlatoani de Tenochtitlan, Huitzilihuitl.

Cependant, les relations se dégradent entre les deux peuples sous le règne de Maxclatl, successeur de Tezozomochtli, et une triple alliance contre les Tépanèques se noue entre les cités de Texcoco, Tenochtitlan et Tlatelolco sous l'action de Tlacaelel. Ceux-ci sont vaincus plusieurs fois vers 1428/1430.

Azcapotzalco est prise en 1430 et entièrement détruite, tandis que Maxclatl est tué. Les territoires tépanèques sont intégrés dans l'empire aztèque qui commence à se constituer.

Nahuas
Les Nahuas sont un des principaux groupes indigènes du Mexique. Ils partagent la même langue, le nahuatl, qui appartient à la famille des langues uto-aztèques. Les Nahuas utilisent l'endonyme nahuatl metchika lorsqu'ils parlent de leur peuple et leur culture. Ils constituent le groupe autochtone le plus important du Mexique, et ont été évangélisés dans le catholicisme sans pour autant oublier leur langue ni leur histoire liée à celle des Mexicas de Tenochtitlán, des Acohluas de Texcoco, des Tepanèques de Tlacopan, des Pipils de Cuscatlán, des Toltèques de Tula entre les Xe et XIIe siècles et des Aztèques entre les XIVe et XVIe siècles.

Ils ont construit une puissance économique, administrative et guerrière impressionnante dans toute la vallée de Mexico jusqu'à l'arrivée des conquistadors, qui ont imposé aux peuples autochtones un nouveau mode de vie et d'organisation de la société, basé sur l'exploitation minière, l'agriculture et le commerce, caractéristique de la vice-royauté.
Paroisse de Manners Sutton
La paroisse de Manners Sutton est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté d'York, au Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Harvey et le district rural de la Région-de-la-capitale.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Hooten and the Lady
Hooten and the Lady est une série télévisée anglaise en 8 épisodes de 47 minutes, créée par Tony Jordan, James Payne, Sarah Phelps, Jeff Povey et Richard Zajdlic et diffusée entre le 16 septembre 2016 et le 4 novembre 2016 sur la chaine Sky 1.

Aux États-Unis, la série a été diffusée entre le 13 juillet 2017 et le 31 août 2017 sur The CW.

En France, la série a été diffusée du 17 juin 2017 au 8 juillet 2017 sur France 4 et du 9 janvier 2022 au 30 janvier 2022 sur Gulli.

Au Québec, la série est disponible en vidéo sur demande sur Club Illico depuis le 9 février 2018.

Sky One
Sky One était une chaîne de divertissement diffusée en Grande-Bretagne et en Irlande, appartenant au groupe British Sky Brodcasting (BSkyB). La chaîne a été lancée le 26 avril 1982 sous le nom de Satellite Television. C’est l’une des plus vieilles chaînes britanniques, derrière BBC One (lancée en 1936), ITV (lancée en 1955) et BBC Two (lancée en 1964). À l’heure actuelle, c’est la huitième chaîne la plus regardée au Royaume-Uni.

La chaîne a fermé ses portes le 1er septembre 2021, son numéro de chaîne étant pris par Sky Showcase et une grande partie de sa bibliothèque de contenu a été déplacée vers Sky Max mais la chaîne a fait son retour le 24 février 2026,,.