hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spirits of St. Louis
Les Spirits of St. Louis sont un club franchisé américain de basket-ball de la ville de Saint-Louis (Missouri) faisant partie de l'American Basketball Association. La franchise a disparu en même temps que la ABA (la ligue fusionnant avec la NBA en 1976).

American Basketball Association
Le championnat American Basketball Association (ABA) réfère à deux championnats américains de basket-ball. La première ABA fut fondée en 1967 avant de fusionner durant l'été 1976 avec la ligue concurrente NBA. La seconde fut fondée à la fin des années 1990 (ABA), et est une ligue mineure. Cet article est consacré à l'ABA originelle.
1re force expéditionnaire au Vietnam
La 1re force expéditionnaire au Vietnam est un commandement de corps d'armée de l'armée américaine pendant la guerre du Vietnam. Activé le 15 mars 1966, il succède à la Task Force Alpha, un commandement de corps provisoire créé le 1er août 1965 (renommé Field Force (en) Vietnam le 25 septembre) pour le contrôle temporaire des activités des unités de combat terrestres de l'armée américaine arrivant au Vietnam. La 1re force expéditionnaire est une composante du Military Assistance Command Vietnam (MACV) et a son quartier général à Nha Trang.

Military Assistance Command, Vietnam
Le Military Assistance Command, Vietnam (Commandement pour l'Assistance Militaire au Vietnam, abrégé MACV ou mack vee), était une structure de commandement unifiée pour toutes les forces militaires américaines du Sud-Vietnam pendant la guerre du Viêt Nam.
Schéma de liaison à la terre
En électricité, un schéma de liaison à la terre, ou SLT  définit le mode de raccordement à la terre du point neutre d'un transformateur de distribution (aussi appelé régime de neutre) et des masses côté utilisateur.

Transformateur électrique
Un transformateur électrique (parfois abrégé en « transfo ») est une machine électrique, permettant de modifier la tension efficace délivrée par une source d'énergie électrique alternative, une transformation qu'il effectue avec un excellent rendement.

On distingue les transformateurs statiques et les commutatrices. Dans un transformateur statique, l'énergie est transférée du primaire au secondaire par l'intermédiaire du circuit magnétique que constitue la carcasse du transformateur. Ces deux circuits sont alors magnétiquement couplés. Ceci permet de réaliser une isolation galvanique entre les deux circuits. Dans une commutatrice, l'énergie est transmise de manière mécanique entre une génératrice et un moteur électrique.
Silvana Pampanini
Silvana Pampanini, née le 25 septembre 1925 à Rome (Latium), et morte le 6 janvier 2016 dans la même ville, est une actrice italienne.

Elle est couronnée Miss Italie en 1946. En France, elle a joué aux côtés de Jean-Pierre Aumont et Renée Faure dans Kœnigsmark (1953) de Solange Térac, aux côtés de Jean Gabin dans Fille dangereuse (1953) de Guido Brignone, et aux côtés de Pierre Brasseur dans La Tour de Nesle (1955) d'Abel Gance.

Les Pompiers chez les pin-up
Les Pompiers chez les pin-up (I pompieri di Viggiù) est une comédie musicale italienne réalisée par Mario Mattoli et sortie en 1949, avec en vedette Nino Taranto et Totò.

Le titre est tiré de la chanson populaire du même nom, composée par Armando Fragna (it) (également auteur des autres musiques du film) et interprétée par Clara Jaione (it), sortie après la guerre.

Le film est le 8e plus grand succès de l'année au box-office Italie 1949 avec 4 758 523 entrées en Italie.
Midden-Delfland
Midden-Delfland est une commune des Pays-Bas de la province de la Hollande-Méridionale et de la région de Westland. Elle a été créée le 1er janvier 2004, après la fusion des anciennes communes de Maasland et de Schipluiden.

Westland (région)
Westland est une ancienne région de Hollande-Méridionale comprenant l'ensemble des communes formant aujourd'hui la commune de Westland, Midden-Delfland et Hoek van Holland (elle-même faisant partie de la commune de Rotterdam).

Cette région est connue pour son horticulture en serre.
Yannick Favennec-Bécot
Yannick Favennec-Bécot, né le 12 août 1958 à Chaudron-en-Mauges (France), est un homme politique français.

De sensibilité giscardienne, est successivement membre de l’UDF, de DL, de l'UMP, UDI et d'Horizons. Il est député de la troisième circonscription de la Mayenne depuis 2002 et conseiller régional des Pays de la Loire de 2004 à 2021.

Groupe Les Démocrates
Le groupe Les Démocrates (abrégé en Dem) est un groupe parlementaire centriste à l'Assemblée nationale française, composé essentiellement de députés du Mouvement démocrate (MoDem).

Mis en place à la suite des élections législatives de 2017 sous le nom de groupe du Mouvement démocrate et apparentés, il est officiellement créé le 27 juin 2017 lors de la XVe législature de la Cinquième République. Son premier président est Marc Fesneau. Il est renommé groupe Mouvement démocrate et démocrates apparentés le 22 septembre 2020.

Le groupe est renommé groupe démocrate (MoDem et indépendants) sous la XVIe législature. Sous la XVIIe législature, le groupe acquiert son nom actuel, groupe Les Démocrates, et est présidé par Marc Fesneau et comprend 34 députés.
Théâtre national de l'Opéra-Comique
Le théâtre national de l'Opéra-Comique, également appelé « salle Favart », est une salle de spectacles située place Boieldieu, dans le 2e arrondissement de Paris.

Cette salle accueille de manière permanente la troupe de l'Opéra-Comique de 1783 à 1801 puis de 1840 à 1971. Elle a le statut d'établissement public à caractère industriel et commercial.

Adolphe de Leuven
Adolphe Ribbing, dit Adolphe de Leuven, est un dramaturge, librettiste et directeur de théâtre français, né le 29 septembre 1802 (7 vendémiaire de l'an XI) dans l'ancien 1er arrondissement de Paris et mort le 14 avril 1884 dans le 9e arrondissement de Paris.
Championnat du Sénégal de football 2011-2012
Le Championnat du Sénégal de football 2011-2012 est la 49e édition du championnat du Sénégal de football, la cinquième sous l'ère professionnelle. Les seize meilleurs clubs du pays sont répartis en deux groupes de huit équipes, qui s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Les deux premiers de chaque poules se qualifient pour la poule finale tandis que le dernier est relégué en deuxième division.

C'est le club de Casa Sports qui remporte le championnat après avoir terminé en tête de la poule finale, avec un seul point d'avance sur le Diambars FC ; promu de deuxième division et quatre sur le NGB ASC Niarry Tally. C'est le tout premier titre de champion du Sénégal de l'histoire du club.

Casa Sports
Le Casa Sports né Casamance Sporting Club est un club de football sénégalais, situé dans la ville de Ziguinchor ; il représente la Casamance et compte des milliers de supporters établis un peu partout dans le monde.
S Club 8
S Club 8, connu au début sous le nom de S Club Juniors, est un groupe anglais de musique pop qui est la réplique en version junior du groupe S Club 7. Le groupe se compose de Jay Asforis, Daisy Evans, Calvin Goldspink, Stacey McClean, Aaron Renfree, Hannah Richings, Frankie Sandford et Rochelle Wiseman. Ils ont été sélectionnés parmi des milliers de candidats lors de l'émission télévisée S Club Search en 2001. À l'origine, le groupe devait uniquement faire les premières parties au Wembley Arena du Carnaval Tour des S Club 7. Le groupe a également fait l'objet d'un documentaire, S Club Juniors: The Story. Finalement, ils ont écoulé 950 000 disques dans leur pays natal, le Royaume-Uni.

Plus tard, ils tourneront dans la série télévisée pour adolescents D.R.E.A.M..

Rochelle Humes
Rochelle Humes (née Rochelle Eulah Eileen Wiseman le 21 mars 1989 à Barking, dans le Grand Londres, en Angleterre) est une chanteuse, auteur-compositrice-interprète, danseuse et animatrice anglaise. Elle est surtout connue pour être membre du groupe pop anglais The Saturdays depuis 2007.
Pétanque
La pétanque (du provençal : pèd, « pieds », et tanca, « planté » ; (lou) jo à pèd-tanca, « le jeu à pieds-plantés », ou (la) petanco, « la pétanque ») est un jeu de boules dérivé du jeu provençal français. C'est le onzième sport en France par le nombre de licenciés : 298 151 joueurs recensés (fin 2016), et on compte près de 3 millions de joueurs amateurs réguliers en France ; il existe de nombreuses fédérations nationales affiliées à la fédération internationale. Fin 2017, on compte près de 600 000 licenciés répartis dans cent pays, du Maroc au Viêtnam. À ces chiffres, il convient de rajouter les pratiquants occasionnels, en vacances notamment, c'est-à-dire plusieurs millions d'amateurs. C'est un sport principalement masculin (moins de 15 % des licenciés sont des femmes en France). Néanmoins, c'est l'un des rares sports où des compétitions mixtes sont organisées.

La Ciotat
La Ciotat est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à 31 kilomètres à l'est de Marseille. Ses habitants sont appelés les Ciotadens et les Ciotadennes. Bien que faisant partie de la Métropole Aix-Marseille-Provence, la Ciotat est l'une des deux seules communes de celle-ci (avec Ceyreste) qui appartient à l'unité urbaine de Toulon.

La baie de la Ciotat est entrée, en 2019, dans le Club des plus belles baies du monde.
Paysage avec la Parabole du Bon Samaritain
Paysage avec la Parabole du Bon Samaritain est un tableau de paysage d'Henri Bles peint en 1511 ou plus tard au milieu du XVIe siècle. Il représente la parabole du Bon Samaritain, passage biblique de l'Évangile selon Luc, dans un paysage inspiré de la région de Dinant en Belgique. Le tableau est réalisé en 1511 d'après un monogramme sur le tableau mais pourrait en réalité avoir été réalisé entre 1530 et 1560, d'après la naissance du peintre aux environs de 1500.

Le tableau entre dans la collection d'Henry Perpète à Dinant avant de passer dans la collection de la Société archéologique de Namur. Au cours du XXe siècle, il est transféré au TreM.a de Namur et est classé dans la liste des biens classés de la Communauté française en 2010.

Henri Bles
Henri Bles(aussi connu sous les noms de Herri met de Bles, Herri de Dinant, Herry de Patinir), né à Bouvignes-sur-Meuse vers 1500 et mort après 1550, est un artiste peintre originaire des Pays-Bas méridionaux. Son œuvre constitue un maillon important entre les maniéristes anversois, Brueghel l'Ancien et les paysagistes de la fin du XVIe siècle.
Le Fret (Crozon)
Le Fret est un hameau de la commune de Crozon, situé en bordure du littoral sud de la rade de Brest, entre Lanvéoc et l'Île Longue, qui est aussi le port traditionnel offrant des liaisons maritimes transrades à destination de Brest pour les habitants de la presqu'île de Crozon.

Presqu'île de Crozon
La presqu'île de Crozon est située dans le Finistère (région Bretagne) en face de Brest. Elle est englobée en totalité dans le parc naturel régional d'Armorique et les espaces maritimes qui l'entourent sont en partie englobés dans le parc naturel marin d'Iroise, créé en 2007.
Attleborough
Attleborough est une ville et une paroisse civile du comté de Norfolk, en Angleterre. Elle est située dans le sud du comté, à 25 km au sud-ouest de la ville de Norwich. Administrativement, elle relève du district de Breckland. Au recensement de 2011, elle comptait 10 482 habitants.

Breckland (district)
Breckland est un district non métropolitain du Norfolk, en Angleterre.

Le district de Breckland tire son nom de la région naturelle du Breckland (en), une lande sableuse couverte d'ajonc au sud du Norfolk et au nord du Suffolk.

Le district a été créé le 1er avril 1974. Il est issu de la fusion du borough de Thetford, des districts urbains d'East Dereham et Swaffham et des districts ruraux de Wayland, Mitford and Launditch et Swaffham.

Lors du recensement de 2001, il couvrait une superficie de 1 305 km2, pour une population de 121 418 habitants.
Zaïr Azgour
Zaïr Issaakovitch Azgour (en russe : Заи́р Исаа́кович Áзгур ; en biélorusse : Заір Ісаакавіч Азгур), né le 15 janvier 1908 et mort le 18 février 1995, était un sculpteur soviétique et biélorusse, particulièrement actif dans la période soviétique.

Macha Brouskina
Maria « Macha » Brouskina (en biélorusse : Марыя Барысаўна Брускіна, Maria Baryssawna Brouskina ; en russe : Мария Борисовна Брускина, Maria Borissovna Brouskina), née en 1924, est, pendant la Seconde Guerre mondiale, une résistante soviétique biélorusse d'origine juive, pendue à l'âge de 17 ans, le 26 octobre 1941. Son identité a été celle d'héroïne « inconnue » (неизвестная) de 1945 à 2009, date à laquelle la Biélorussie reconnaît officiellement son identité.
Denis Roche (1937-2015)
Denis Roche, né le 21 novembre 1937 à Paris 17e et mort le 3 septembre 2015 à Paris 12e, est un écrivain, poète, photographe et traducteur français. Il est l’un des représentants de l’avant-garde poétique des années 1960-1970, fondateur de la collection « Fiction & Cie ».

Les Cahiers de la photographie
Les Cahiers de la photographie est une revue française consacrée à la photographie, créée en 1981 qui s'était donné comme but de promouvoir la critique photographique dans sa dimension contemporaine. Elle prend fin en 1994.
Royaume de Yougoslavie
Le royaume de Yougoslavie est une ancienne monarchie des Balkans, gouvernée par la famille des Karađorđević, qui exista de la fin de 1929 (date à laquelle elle remplaça le royaume des Serbes, Croates et Slovènes) jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Il comprenait les territoires des actuels États de Bosnie-Herzégovine, de Serbie, du Monténégro et de Macédoine du Nord ainsi que la majeure partie des actuelles républiques de Slovénie et de Croatie.

Dynastie Karađorđević
La famille des Karađorđević (en serbe cyrillique Карађорђевић, souvent retranscrit en français sous les orthographes Karageorgévitch[réf. nécessaire] ou Karadjordjević), est une dynastie serbe issue de la paysannerie, qui a pour origine Georges Petrović, connu sous le nom de Karađorđe ou, en français, Karageorges. Cette famille s’est opposée à celle des Obrénovitch pour l’exercice du pouvoir en Serbie.

Les Karađorđević ont régné sur la principauté de Serbie de 1842 à 1858 puis sur le royaume de Serbie de 1903 à 1918 ; ils ont ensuite régné sur la Yougoslavie de 1918 à l'invasion nazie de 1941. Les Karageorgévitch ont été officiellement déchus en novembre 1945 lorsque le Parti communiste a aboli la monarchie.
Désastre naval des Sorlingues
Le désastre naval de Sorlingues (en anglais : Scilly naval disaster of 1707) est un terme générique utilisé pour décrire les événements du 22 octobre 1707, qui ont conduit au naufrage de la flotte anglaise au large des Sorlingues (en anglais : Scilly). Avec quatre vaisseaux de ligne et plus de 1 400 marins perdus en raison du mauvais temps, il s'agit d'un des plus importants désastres maritimes dans l'histoire des îles Britanniques. Il fut déterminé par la suite que la principale cause de ce naufrage était l'incapacité des navigateurs d'alors de calculer précisément leur position.

James Berkeley (3e comte de Berkeley)
James Berkeley (1680 – 17 août 1736), 3e comte de Berkeley, connu vicomte Dursley par courtoisie avant de succéder à son père en tant que comte de Berkeley en 1710. Il se distingue dans la Royal Navy avant d'être nommé premier-lord de l'Amirauté sous le règne du roi George Ier.

Il est le deuxième fils de Charles, 2e comte de Berkeley (1649 † 1710) et d'Elizabeth Noel († 1719).
Guembri
Le guembri (aussi écrit gembri, gambri, guember ou gumbri), est un instrument de musique à cordes pincées des Gnaouas. Il est principalement utilisé en Afrique du Nord au Maroc, en Algérie (musique diwane), en Tunisie (utilisé dans le stambali) et au Mali. Il est aussi joué par les Touaregs et les Berbères[Lesquels ?][réf. nécessaire]. C'est un dérivé du n'goni africain[réf. nécessaire].

Stambali
Le stambali ou stambeli est à la fois un genre musical et un rite de possession musico-thérapeutique implanté dans certaines régions de Tunisie par des esclaves venues d'Afrique subsaharienne.

Il mêle musique, danses et chants durant lequel certains participants entrent en transe et incarnent des entités surnaturelles. Le terme désigne plus généralement la série de pratiques, dont le stambali constitue la dernière étape, à vocation curative ou de conjuration du mauvais œil. Il regroupe des éléments d'origine africaine et maghrébine.

Sadok Rezgui décrit ce rite comme une « sorte de fête à laquelle se livrent des noirs tunisiens et où se mêlent danse et sons instrumentaux à un rythme effréné ». Certaines hypothèses le rapprochent du vaudou haïtien ou du candomblé brésilien.

Un phénomène similaire est connu au Maroc (gnaouas), en Algérie (diwan ou gnaoui algérien), en Libye (makeli), en Égypte et ailleurs au Moyen-Orient (zār).
Arrigo Remondini
Arrigo Remondini, né en 1923 en Italie et mort en 1981 à Torfou (Essonne), est un recordman du monde motocycliste et un motoriste du moteur Matra V12. Son père, Giuseppe Remondini fut le concepteur des motocyclettes Jonghi.

Autodrome de Linas-Montlhéry
L'autodrome de Linas-Montlhéry est un circuit ayant accueilli des courses automobiles, motocyclistes et cyclistes, situé dans l'Essonne sur les communes de Montlhéry et de Linas. Construit en 1924 par l'architecte Raymond Jamin, sous l'impulsion de l'industriel Alexandre Lamblin, il a reçu le label « Patrimoine du xxe siècle ». Il appartient depuis 1973 à l'Utac, propriétaire aussi du circuit de Mortefontaine (Ceram) dans l'Oise.
Aéroport de Poprad-Tatras
L'aéroport Poprad-Tatras, en slovaque Letisko Poprad-Tatry, est un aéroport international situé au pied des Hautes Tatras à proximité de la ville de Poprad à une altitude de 718 m. Il fut ouvert en 1938. Sa première ligne régulière en 1943 reliait Bratislava à Prešov avec escale à Sliač et Poprad. Il a accueilli 51 658 voyageurs au départ en 2009.

Hautes Tatras
Les Hautes Tatras (en slovaque et tchèque Vysoké Tatry, en polonais Tatry Wysokie, en hongrois Magas Tátra, en allemand Hohe Tatra)  sont un massif montagneux situé dans la chaîne des Tatras, à la frontière de la Slovaquie et de la Pologne. Ces montagnes  sont classées « réserve de biosphère » par l'Unesco. Elles sont surnommées « les plus petites hautes montagnes du monde » ou « Alpes en miniature » : en effet, sur seulement 26 kilomètres de longueur, la chaîne possède dix sommets de plus de 2 600 mètres d'altitude. La région est protégée au sein des parcs nationaux polonais et slovaque des Tatras.
Japhug
Le japhug (tibétain : ja phug) est une des langues rgyalrong de l'est (langue qianguique), parlée par environ 3 000 à 4 000 personnes, sur le Xian de Barkam (tibétain : འབར་ཁམས, Wylie : ʼbar khams, pinyin tibétain : Barkam, 马尔康县, mǎěrkāng xiàn), préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba, dans la province du Sichuan, en Chine. Elle est la langue principale des trois xiang (乡) de Gdong-brgyad (龙尔甲, lóngěrjiǎ), Gsar-rdzong (沙尔宗, shāěrzōng) et Da-tshang (大藏, dàzàng).

La variété de kɤmɲɯ (干木鸟, gànmùniǎo), un village de Gdong-brgyad, est présentée. Il y a cependant des divergences importantes entre dialectes du japhug, notamment dans la conjugaison.

Guillaume Jacques
Guillaume Jacques (chinois simplifié : 向柏霖 ; pinyin : Xiàng Bólín), né le 16 septembre 1979 à Paris, est un linguiste français.

Spécialisé dans l'étude des langues sino-tibétaines, en particulier le chinois archaïque, le tangoute et le tibétain, il s'intéresse à titre personnel aux études indo-européennes.
Polyptyque de Santa Reparata
Le Polyptyque de Santa Reparata (en italien, Madonna con Bambino in trono e angeli, episodi della vita di Santi e di Maria Vergine, Santi, apostoli e evangelisti) est une peinture de Bernardo Daddi réalisée a tempera  et or sur panneaux de bois (167,5 × 86,5 cm pour le panneau central, 127 × 42 cm pour les panneaux de chaque côté, 31 × 17 cm pour les pinacles, diamètre de 20 cm pour chaque tondo et 52 × 40 cm pour chaque panneau de la prédelle). L'ensemble complet est datable d'avant 1338 et sa grande partie est conservée au musée des Offices à Florence.

Bernardo Daddi
Bernardo Daddi (Florence, vers 1290 - Florence, 1348) est un peintre italien du Trecento (XIVe siècle italien), documenté à Florence de 1320 à 1348. Peintre de la Renaissance italienne et principal peintre à Florence de sa génération, il fait partie des artistes qui ont contribué à l'art révolutionnaire de la Renaissance, qui rompt avec les conventions de la génération précédente d'artistes gothiques, en créant des compositions qui visent à atteindre une représentation plus réaliste. Il connaît un succès particulier avec ses petites œuvres et contribue au développement du retable portatif, un format qui connaîtra par la suite une grande popularité.
Province de Novare
La province de Novare est une province italienne du Piémont ; son chef-lieu est Novare. Avant 1992, cette province comprenait également le territoire de l'actuelle province du Verbano-Cusio-Ossola.

Elle est la 7e province de la région en superficie et la 4e en population. Elle est bordée au nord par la province du Verbano-Cusio-Ossola, qui en faisait partie avant 1992, à l'ouest de la province de Verceil qui en fut également détachée en 1927, à l'est avec la ville métropolitaine de Milan et la province de Varèse et au sud avec la province de Pavie. La province de Novare forme l'extrémité sud-ouest de la région historique et géographique de l'Insubrie.

Province de Varèse
La province de Varèse est une province italienne qui borde le lac Majeur, dans la région de Lombardie, avec pour capitale Varèse.

Elle est bordée au nord et à l'est par la Suisse (canton du Tessin), à l'est par la province de Côme, au sud par la province de Milan et à l'ouest par la région du Piémont.
Bernard Waldman
Bernard Waldman est un physicien américain, né le 12 octobre 1913 à New York et mort le 1er novembre 1986 à Sanford.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il avait été chargé de faire les prises de vue du bombardement atomique d'Hiroshima depuis le Necessary Evil.

Necessary Evil
Necessary Evil était le nom d'un des avions Boeing B-29 Superfortress qui a participé à la mission de largage de la bombe atomique Little Boy sur Hiroshima au Japon le 6 août 1945. Il était piloté par George William Marquardt et contenait du matériel pour des prises de vue et l'enregistrement sur film de l'explosion. Le nom de Necessary Evil (« Mal nécessaire ») ne sera en fait attribué que plus tard, l'avion portait un simple numéro lorsqu'il était basé à Tinian : No 91.

Necessary Evil fut envoyé en 1956 à Naval Air Weapons Station China Lake en Californie où il servit de cible pour des essais.
Nikolaï Kondratiev
Nikolaï Dmitrievitch Kondratiev, orthographié autrefois Kondratieff, né le 4 mars 1892 à Vitchouga (Empire russe) et mort le 17 septembre 1938 en URSS, est un économiste soviétique célèbre pour sa théorie des cycles économiques dits « cycles de Kondratiev », démontrant que les économies capitalistes connaissent une croissance soutenue de long terme, suivie d'une période de dépression. Kondratiev a également apporté son soutien à la nouvelle politique économique de Lénine dans les années 1920, qui introduit une relative libéralisation afin de redynamiser l'économie soviétique. Victime des Grandes Purges de Staline, il est mort fusillé en 1938.

Cycle de Kondratiev
Un cycle de Kondratiev, ou vague de Kondratiev, serait, dans un système économique capitaliste, un cycle économique de l'ordre de 40 à 60 ans aussi appelé cycle de longue durée. Conjecturé dès 1926 par l'économiste Nikolaï Kondratiev dans son ouvrage Les vagues longues de la conjoncture, il présenterait deux phases distinctes : une phase ascendante (phase A) et une phase descendante (phase B).