hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Return J. Meigs, Jr.
Return Jonathan Meigs, Jr. (17 novembre 1764 – 29 mars 1824) est un homme politique américain qui fut sénateur pour l'Ohio au Congrès des États-Unis de 1808 à 1810 puis gouverneur de l'Ohio de 1810 à 1814. Il fut ensuite nommé Postmaster General des États-Unis par le président James Madison et occupa ce poste jusqu'en 1823.

Gouverneur aux États-Unis
Le gouverneur d'un des cinquante États des États-Unis ou d'un des quatre territoires non incorporés du pays — Porto Rico, Guam, Îles Vierges, Mariannes du Nord — est, de jure, le chef de son exécutif, qui n'est pas subordonné aux autorités fédérales. Élu au suffrage universel direct, il est souvent vu comme son « chef politique » de facto.

La constitution américaine préserve la notion[pas clair] que les États-Unis sont une fédération d'États souverains et que les pouvoirs non spécifiquement délégués au gouvernement fédéral restent aux États. Ceux-ci ne sont donc pas seulement des provinces ou des subdivisions de l'administration fédérale. Les gouvernements des États sont relativement puissants, chaque État possède ainsi son propre droit pénal et son propre droit civil et gère, par son gouvernement, ses affaires internes.
Marie Marchand-Arvier
Marie Jay Marchand-Arvier, née le 8 avril 1985 à Laxou en Meurthe-et-Moselle, est une skieuse alpine française spécialiste des épreuves de vitesse (descente et super G), dont la carrière sportive internationale s'étend de 2002 à 2015. Elle compte cinq podiums dans les épreuves de Coupe du monde et une médaille d'argent aux Championnats du monde, remportée le 3 février 2009 à Val d'Isère en super G.

Val-d'Isère
Val-d'Isère est une commune française du département de la Savoie et de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Petit village de haute montagne du massif de la Vanoise en Haute-Tarentaise, isolé notamment pendant les périodes de neige durant son passé, Val-d'Isère devient, grâce au développement du ski de loisir à partir des années 1930, une station de sports d'hiver dont la renommée fait d'elle l'une des capitales mondiales du ski.

Aux sites de la Daille (piste Oreiller-Killy, dite « O.-K. ») et de la face de Bellevarde, elle accueille chaque année des épreuves de la Coupe du monde de ski alpin (le Critérium de la première neige depuis 1955). La station a été le théâtre des compétitions masculines de ski alpin des Jeux olympiques d'Albertville en 1992, et a organisé les Championnats du monde de ski alpin 2009. Son domaine skiable est couplé avec celui de Tignes sous l'appellation Espace Killy ; cette appellation est aussi connue sous le nom de domaine « Val-d'Isère - Tignes ».
Capestang
Capestang [ka.pes.tɑ̃] est une commune française située dans le département français de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, la rivière de Quarante, la Mayre Rouge, le ruisseau de Merdols, le ruisseau de Montady et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (l'« étang de Capestang ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Capestang est une commune rurale qui compte 3 514 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Capestang et fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Capestanais ou  Capestanaises.

Creissan
Creissan (en occitan Creissan) est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Lirou, le ruisseau de Nègue Fédès, le ruisseau des Vallouvières et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « Minervois ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.
Ses habitants sont appelés les "Creissanais".

Creissan est une commune rurale qui compte 1 404 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Creissanais ou  Creissanaises.
Akhtar Hameed Khan
Akhtar Hameed Khan (en ourdou : اختر حمید خان) est un chercheur pakistanais en sciences sociales né le 15 juillet 1914 à Agra et mort le 9 octobre 1999 à Indianapolis. Il est surtout connu pour ses travaux de développement rural au Bengale oriental et au Pakistan de manière générale, et a obtenu une notoriété internationale.

Après avoir fait ses études et une carrière universitaire en Inde, Akhtar Hameed Khan émigre au Pakistan en 1950 où il crée en 1959 à Comilla la première Académie de développement rural du Pakistan. Il quitte le Pakistan oriental peu avant son indépendance pour devenir le Bangladesh en 1971. Durant les années 1980, il continue ensuite ses travaux à Karachi en faveur du développement urbain.

Agra
Agra (en hindi : आगरा ; en ourdou : آگرا Āgrā) est une ville située dans l'État de l'Uttar Pradesh en Inde, chef-lieu de l'une des 18 divisions territoriales de cet État et du district d'Agra. Parmi ses nombreux monuments, elle compte notamment le Taj Mahal, le Fort rouge et, à proximité, Fatehpur-Sikri, tous trois inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Titres érythréens
Les titres érythréens désignent l'ensemble des appellations honorifiques, lignagères ou traditionnelles employées en Érythrée dans les principales communautés ethnolinguistiques du pays. Ils renvoient à des fonctions politiques, militaires, religieuses ou sociales héritées de l'histoire régionale, de la féodalité abyssine aux chefferies tribales, et structurent encore aujourd'hui le tissu social, en particulier dans les zones rurales. Ces titres varient selon les peuples et témoignent de l'ancrage pluriel de l'Érythrée, à la croisée de l'Afrique orientale et de la péninsule Arabique.

Titres de noblesse éthiopiens
Cet article regroupe la liste des titres de noblesse et aristocratiques utilisés dans l'Empire éthiopien (ou Abyssinie) jusqu'à la chute de la monarchie en 1974. Deux catégories étaient distinguées parmi la noblesse et les dirigeants :

les mesafint (du guèze : መሳፊንት (mäsafint)) ou princes, regroupaient la noblesse héréditaire, et constituaient l'échelon supérieur de la classe dirigeante ;

les mekwanent (መኳንንት (mäkwannent)), ou gouverneurs, étaient les nobles désignés (voir : anoblissement), souvent de naissance modeste et qui formaient la plus grande part de la noblesse.

Jusqu'au XXe siècle, les personnalités les plus puissantes étaient généralement des mekwanint désignés par le negus, alors que les mesafint jouissaient d'une plus grande influence et de plus de pouvoir dans les régions. Haïlé Sélassié Ier a grandement réduit le pouvoir des mesafint au profit des mekwanint.
Christina Pickles
Christina Pickles, (née le 17 février 1935à Wakefield ou Halifax dans le Yorkshire en Angleterre) est une actrice britannico-américaine.

Elle est apparue dans plusieurs séries télévisées comme Roseanne, Matlock, Diagnostic : Meurtre, Arabesque ou encore Friends.

Matlock (série télévisée)
Matlock est une série télévisée américaine avec un pilote de 90 minutes et 193 épisodes de 45 minutes, créée par Dean Hargrove et diffusée entre le 3 mars 1986 et le 8 mai 1992 sur le réseau NBC, puis entre le 5 novembre 1992 et le 7 mai 1995 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 31 août 1987 sur La Cinq, puis sur France 3 entre 1992 et 1997, sur TF6 entre 2002 et 2003 et en Suisse, sur la TSR.

Une nouvelle version est diffusée sur CBS depuis 2024.
Sédir
Paul Sédir de son vrai nom Yvon Le Loup, né le 2 janvier 1871 à Dinan et mort le 3 février 1926 à Paris, est un ésotériste et mystique français, auteur de nombreux ouvrages sur l'ésotérisme et la mystique chrétienne.

Dinan
Dinan /di.nɑ̃/  est une commune nouvelle française, créée le 1er janvier 2018, issue de la fusion des communes de Dinan et Léhon et une sous-préfecture située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. C'est une ville du Poudouvre, pays traditionnel du nord de la Haute-Bretagne.

La ville de Dinan est fortifiée par une ceinture de remparts et était défendue par un imposant château. Point stratégique pour la circulation entre la Normandie et la côte nord de Bretagne, Dinan est construite principalement sur une colline. La cité domine de 75 m la Rance qui coule vers le nord pour se jeter dans la Manche entre Saint-Malo et Dinard. Dinan proposa longtemps le pont le plus au nord pour traverser la Rance et son large estuaire.

Dinan est le siège de Dinan Agglomération, communauté d'agglomération créée en 2017.

Ses 14 764 habitants sont les Dinannais et Dinannaises.
Edward Heneage (1er baron Heneage)
Edward Heneage, 1er baron Heneage, (29 mars 1840 - 10 août 1922) est un homme politique britannique libéral et libéral unioniste. Il est brièvement chancelier du duché de Lancastre sous William Ewart Gladstone entre février et avril 1886, quand il rompt avec Gladstone au sujet de Home Rule irlandais et rejoint les unionistes libéraux.

Chancelier du duché de Lancastre
Le chancelier du duché de Lancastre (en anglais : Chancellor of the Duchy of Lancaster) est, de nos jours, une sinécure du gouvernement du Royaume-Uni. Le chancelier est chargé de gérer les biens mobiliers et immobiliers du duché de Lancastre, ainsi que ses rentes. Il est désigné par le souverain sur avis du Premier ministre.
Rho Arietis
La désignation de Bayer Rho Arietis (ρ Ari / ρ Arietis) est partagée par trois étoiles de la constellation du Bélier :

ρ1 Arietis (ou 44 Arietis dans la désignation de Flamsteed) est une étoile blanche de la séquence principale ;

ρ2 Arietis (45 Arietis) est une étoile géante rouge de type M ;

ρ3 Arietis (46 Arietis) est une étoile jaune-blanc de la séquence principale.

ρ3 Arietis est parfois simplement désignée ρ Arietis.

Rho2 Arietis
Rho2 Arietis (en abrégé ρ2 Ari), également désignée RZ Arietis, est une étoile variable de sixième magnitude de la constellation du Bélier. Elle présente une parallaxe annuelle de 9,28 mas mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui indique qu'elle se situe à environ 350 années-lumière de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +46 km/s.

Rho2 Arietis est une étoile variable semi-régulière, avec deux périodes de variation de 49,9 et 54,8 jours. Sa magnitude apparente varie entre 5,45 à 6,01. Elle est généralement considérée comme une étoile de la branche asymptotique des géantes, ayant épuisé l'hélium dans son noyau. Sur la base de la comparaison de sa température et de sa luminosité actuelles avec les trajectoires évolutives théoriques, sa masse initiale est estimée à 1,3 M☉ et sa masse actuelle est de 1,14 M☉.
Supercoupe d'Argentine de football
La Supercoupe d'Argentine de football (en espagnol : Supercopa Argentina de fútbol) est une compétition argentine de football créée en 2012 et organisée par l'Association du football argentin (AFA).

Elle oppose lors d'un match unique le vainqueur de la « super finale » entre les deux vainqueurs de la dernière saison du championnat d'Argentine et le vainqueur de la Coupe d'Argentine.

Depuis 2012 elle oppose le champion d'Argentine au vainqueur de la Coupe d'argentine[réf. nécessaire].

Coupe d'Argentine de football
La Coupe d'Argentine de football (en espagnol : Copa Argentina de fútbol) est une compétition de football argentine organisée par la Fédération d'Argentine de football (AFA). Elle fut créée en 1969 dans le but de qualifier des clubs pour la Copa Ganadores de Copa. La compétition oppose les clubs du Championnat d'Argentine de football ainsi que les meilleurs clubs des championnats régionaux.

Après deux éditions en 1969 et 1970, la compétition est relancée en 2011. Le club de Boca Juniors est le club le plus titré avec 4 victoires.
Glumina (Zvornik)
Glumina (en serbe cyrillique : Глумина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Zvornik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 268 habitants.

Zvornik
Zvornik (en serbe cyrillique : Зворник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 674 habitants et la municipalité 63 686.
Ann E. Weber
Ann E. Weber est la vice-présidente principale du secteur pour la découverte de médicaments chez Kallyope Inc. à New York. Elle a précédemment travaillé pour les laboratoires de recherche Merck, en 1987 et a quitté en 2015 avec le poste de vice-présidente de la chimie pour l'optimisation des composés candidats. Elle a participé au développement de plus de 40 médicaments dont des traitements approuvés par la Food and Drug Administration pour le diabète de type 2. Elle a reçu de nombreux prix, dont la médaille Perkin, en 2017, et a été intronisée au Temple de la renommée MEDI de la Division de la chimie médicinale de l'American Chemical Society.

Médaille Perkin
La médaille Perkin est un prix décerné chaque année par la section américaine  de la Society of Chemical Industry à un ou une scientifique résidant aux États-Unis pour une innovation en chimie appliquée conduisant à un développement commercial. Elle est considérée comme la plus haute distinction accordée dans l'industrie chimique américaine.

La Médaille Perkin a été décernée la première fois en 1906 pour célébrer le 50e anniversaire de la découverte de la mauvéine, premier colorant synthétique, lequel a été obtenu par William Henry Perkin, un chimiste anglais. Le prix lui fut décerné en 1906 à l'occasion de sa visite aux États-Unis, l'année avant sa mort. Depuis 1908, la médaille Perkin a été décernée chaque année.
Raif Badawi
Raif Badawi (en arabe : رائف بدوي) nom également transcrit (Raïf) est un écrivain et blogueur saoudien créateur en 2008 du site Free Saudi Liberals sur lequel il militait pour une libéralisation morale de l'Arabie saoudite.

Accusé d'apostasie et d'insulte à l'islam, il est emprisonné à la prison centrale de Dahaban en juin 2012. Il a été condamné à 1 000 coups de fouet et 10 années de prison. Son avocat Waleed Abu al-Khair est également emprisonné. L'application de la sentence de flagellation a débuté le 9 janvier 2015, suscitant des protestations de plusieurs gouvernements puis de l'ONU. Sa femme Ensaf Haidar annonce sa libération le 11 mars 2022, mais il était toujours interdit de quitter le pays pendant les 10 prochaines années.

Apostasie
L'apostasie (du grec ancien ἀπόστασις / apóstasis, « abandon, renoncement, éloignement ») est l'attitude d'une personne, appelée apostat, qui renonce publiquement à une doctrine, une croyance ou une religion.
Comtés du Commonwealth de Virginie
Le Commonwealth de Virginie, un des 50 États des États-Unis, est divisé en 95 comtés (counties) et 39 cités indépendantes (independent cities). Ces dernières ne font pas politiquement parties d'un comté et sont analysées par le Bureau du recensement des États-Unis comme des équivalents-comtés.

Plusieurs comtés et villes ont le même nom, mais sont séparés politiquement. C'est le cas actuellement de Bedford, Fairfax, Franklin, Richmond et Roanoke. C'était aussi le cas de Norfolk et Alexandria, dont les comtés ont depuis changé leurs noms pour éviter toute confusion. Cela ne signifie pas nécessairement que les comtés et les villes qui partagent le même nom sont proches géographiquement. Le comté de Richmond est loin de la ville de Richmond et celui de Franklin est encore plus éloigné de la ville du même nom.

Fairfax (Virginie)
Fairfax est une ville américaine indépendante située dans le nord du Commonwealth de Virginie formant une enclave au sein du comté de Fairfax tout en étant le siège de ce comté. La population de la ville était estimée en 2010 à 22 565 habitants. En mai 2009, Fairfax est classée numéro 3 dans le "Top 25 des endroits où bien vivre" du magazine Forbes Le magazine Forbes recommande Fairfax pour son système scolaire public, son salaire médian élevé et un taux de propriété par tête classant la ville dans le 1er% à l'échelon national.
Forteresses de Semna
À près de cinq cents kilomètres au sud d'Assouan, en territoire nubien, les forteresses de Semna forment un des bastions les plus méridionaux de la colonisation égyptienne. Cette citadelle formait une barrière permettant de contrôler le trafic fluvial entre la deuxième et la troisième cataracte et était composée de plusieurs forteresses :

la forteresse de Semna sud (Dȝỉr Styw)

la forteresse de Semna ouest (ḫrp-(ḫˁ-kȝw-Rˁ)m-ḫ, « Khâkaourê est puissant »)

la forteresse de Semna est (ˁItnw-pḏwt), appelée également forteresse de Kouma.

Le site des forteresses a été découvert en 1813 par l'explorateur Burckhardt et étudié de 1924 à 1928 par l'égyptologue Andrew Reisner.

Nubie
La Nubie est une région s'étendant le long du Nil sur près de 1 400 km, entre la première cataracte (au sud d'Assouan) et la confluence du Nil Bleu et du Nil Blanc (à Khartoum).

La Nubie a été le siège de l'une des premières civilisations de l'Afrique ancienne, jusqu'à sa conquête par l'Égypte sous le pharaon Thoutmôsis Ier. Puis elle a conquis l'Égypte (XXVe dynastie), avant d'être reconquise et de devenir, plus tard, grecque puis romaine. Elle est alors christianisée. Elle résiste à l'islamisation au moins jusqu'au XIVe siècle.

Dans l'Antiquité, ses habitants parlaient des dialectes apparentés aux langues nilo-sahariennes, dont le birgid, qui a été parlé jusqu'au début des années 1970 dans le Darfour (au nord de Nyala). L'ancien nubien était utilisé dans la plupart des textes religieux aux VIIIe et IXe siècles. Un dialecte nubien subsiste néanmoins de nos jours et se parle chez une partie de la population nubienne.
Lego Star Wars : Les Chroniques de Yoda
Lego Star Wars : Les Chroniques de Yoda puis Star Wars : Les Nouvelles Chroniques de Yoda (Lego Star Wars: The Yoda Chronicles puis Star Wars: The New Yoda Chronicles) est une série télévisée d'animation américaine en 7 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 29 mai 2013 et le 23 novembre 2014 sur Cartoon Network puis sur Disney XD.

Disney XD (États-Unis)
Disney XD est une chaîne de télévision américaine appartenant au Disney-ABC Television Group, filiale de The Walt Disney Company.

Fox Kids fut un bloc sur Fox lancée en 1990 puis fut renommée Jetix en 2002 à la suite de son rachat par Disney.

Fox Kids a été importé à l'international en chaîne de télévision par Haim Saban. En 2008, Disney a racheté la totalité des parts de Jetix Europe, et l'a remplacé par Disney XD.
Gare de Casamozza
La gare de Casamozza est une gare ferroviaire française de bifurcation des 2 lignes à (voie unique à écartement métrique) de Bastia à Ajaccio et de la côte orientale corse (fermée), située sur le territoire de la commune de Lucciana, dans le département de la Haute-Corse et la Collectivité territoriale de Corse (CTC).

Construite par l'État, elle est mise en service en 1888 par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD). C'est une gare des Chemins de fer de la Corse (CFC), terminus du « secteur périurbain de Bastia », desservie par des trains « grande ligne » et « périurbain ».

Compagnie de chemins de fer départementaux
La Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD) est une entreprise française historiquement spécialisée dans la construction de matériel ferroviaire. Elle a jadis travaillé à la construction et à l'exploitation de réseaux de lignes ferroviaires. Elle est cotée en bourse (FR0000037871 - MLCFD). Depuis les années 2000, elle est certifiée ISO 9001 et est une holding qui gère des activités industrielles en lien avec le ferroviaire ainsi qu'un patrimoine immobilier. Le capital est essentiellement familial.
Illia Nyjnyk
Illia Ihorevytch Nyjnyk (en ukrainien : Ілля Ігоревич Нижник) est un joueur d'échecs ukrainien né le 27 septembre 1996 à Vinnytsia, qui a obtenu la dernière norme de grand maître international à quatorze ans et trois mois en décembre 2010, le titre étant décerné officiellement par la Fédération internationale des échecs au début 2011.

Au 1er juin 2021, il est le 58e meilleur joueur mondial et le 4e joueur ukrainien avec un classement Elo de 2 679 points.

Vinnytsia
Vinnytsia (en ukrainien : Вінниця) est une ville d'Ukraine et le chef-lieu administratif du raïon de Vinnytsia et de l'oblast de Vinnytsia. C'est la capitale de la Podolie, région historique. Sa population s'élevait à 370 000 habitants en 2024.
Trausse
Trausse  est une commune française située dans le nord du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Minervois, un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Argent-Double, le ruisseau de Canet, le ruisseau de Saint-Julien, le ruisseau du Cros. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« les causses du Minervois ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Trausse est une commune rurale qui compte 609 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Traussois ou  Traussoises.

Minervois
Le Minervois (Menerbès en occitan) est une région naturelle de France située dans la région Occitanie, à cheval sur les départements de l'Hérault et de l'Aude. C'est un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud, qui le sépare des Corbières. Olonzac, important carrefour de routes, en est le principal centre économique.
Stanley Fung
Stanley Fung, nom de scène  de Fung Shui-fan (馮淬帆), né le 1er juin 1945 dans le Shunde (Guangdong, république de Chine) et mort le 31 octobre 2025 à Nouveau Taipei (Taïwan), est un acteur et réalisateur taïwanais d'origine chinoise et hongkongaise, surtout connu pour ses comédies dans les années 1980 avec les Lucky Stars.

Nouveau Taipei
Nouveau Taipei (chinois traditionnel : 新北市 ; pinyin : Xīnběi Shì ; litt. « Nouvelle ville du Nord »), anciennement le comté de Taipei (chinois : 臺北縣) est une municipalité spéciale située au nord de Taïwan  dont le territoire encercle totalement la ville de Taipei et constitue également l'unique arrière-pays du port de Chilung. Elle est limitrophe du comté de Taoyuan au sud-ouest et du comté de Yilan au sud-est.
Championnat d'Italie de football 2023-2024
La saison 2023-2024 est la 122e édition du championnat d'Italie de football. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Italie en une série de trente-huit journées.

Le champion en titre, le SSC Naples, défend son titre face à 19 autres équipes, dont trois promus qui sont Frosinone Calcio, Genoa CFC et Cagliari Calcio.

L'Inter Milan remporte son 20e scudetto en s'imposant 2-1 face à son rival l'AC Milan lors du « Derby della Madonnina », à cinq journées de la fin.

Cagliari Calcio
Le Cagliari Calcio est un club de football professionnel italien fondé le 20 août 1920 et basé dans la ville de Cagliari en Sardaigne.

Il a remporté le titre de champion d'Italie en 1969-1970 (Série A).
Avant cela il a été vice champion d’Italie de Série A en 1969.
Le Cagliari Calcio a ajouté un nouveau titre de champion à son palmarès en remportant le championnat de Série B en 2016, ce qui lui a permis de retrouver l'élite du football italien après une saison passée dans la division cadette.