hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Doullens
La gare de Doullens est une ancienne gare ferroviaire française, située non loin du centre-ville de la commune de Doullens (sous-préfecture jusqu'en 1926), dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1874 par la Compagnie de Frévent à Gamaches, avant d'être fermée vers la fin du XXe siècle par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) ; son emprise a depuis laissé place à un centre commercial.

Avec deux lignes (à écartement standard) du réseau national et une ligne secondaire (à écartement métrique) départementale, elle constituait un nœud ferroviaire local. Ainsi, elle était la plus importante des gares intermédiaires de la ligne de Saint-Roch à Frévent.

Compagnie de Frévent à Gamaches
La Compagnie de Frévent à Gamaches, était une société anonyme française créée en 1869. Elle construit et exploite une ligne d'intérêt local avant d'être déclarée en faillite en 1880.

L'exploitation est reprise par la Compagnie des chemins de fer du Nord en 1881, qui rachète officiellement l'ensemble des actifs de la société en 1883 après le classement par l'État en ligne d'intérêt général.
Alfonso Carlos Comín
Alfonso Carlos Comín y Ros (en espagnol) ou Alfons Carles Comín i Ros (en catalan), né le 9 août 1933 à Saragosse et mort le 23 juillet 1980 à Barcelone, est un ingénieur industriel et homme politique espagnol, catholique de gauche devenu membre du Parti socialiste unifié de Catalogne, fédéré avec le Parti communiste d'Espagne (PCE).

Parti socialiste unifié de Catalogne
Le Parti socialiste unifié de Catalogne ou PSUC (en catalan : Partit Socialista Unificat de Catalunya) est un ancien parti catalan appartenant au Komintern, fédéré avec le Parti communiste d'Espagne (PCE).

Créé en 1936, le PSUC sera mis en sommeil en 1987, avant d'être dissous 10 ans plus tard.
Marc Scailliérez
Marc Scailliérez ou Scaillerez, né le 1er octobre 1880 à Feuchy, dans le Pas-de-Calais, où il est mort le 7 octobre 1960, est une personnalité syndicale et politique de l'Artois avant de devenir préfet des Ardennes.

Agriculteur et membre des mouvements de jeunesse catholique, attaché à un mouvement de pensée catholique et social, il participe activement à la création d'un syndicalisme agricole, devient  maire de sa commune, combat durant la Première Guerre mondiale et rejoint le mouvement des démocrates chrétiens au sein du PDP dans l'entre-deux-guerres. Résistant précoce durant la Seconde Guerre mondiale, il est nommé préfet des Ardennes à la Libération, durant quelques semaines.

Parti démocrate populaire (France)
Le Parti démocrate populaire (PDP) est un parti politique français. Fondé en 1924 et disparu en 1944, il s'agit du premier parti démocrate-chrétien d'envergure en France.

Il incarne le catholicisme social et politique français. Il défend des positions démocrates-chrétiennes, et la réconciliation entre les nations européennes après 1918.

Il représente le tournant du catholicisme politique qui s'éloigne du conservatisme du XIXe siècle, se rallie à la IIIe République. Le PDP s'inscrit dans un mouvement européen de naissance de la démocratie chrétienne et il est l'ancêtre du MRP, qui voit le jour après la Seconde Guerre mondiale.
Underwater (film)
Underwater ou Sous pression au Québec est un film catastrophe horrifique américain réalisé par William Eubank et sorti en 2020.

Kristen Stewart y incarne Norah Price, employée au sein d'une station sous-marine située dans la fosse des Mariannes. Après ce qui semble être un séisme, la base est quasiment désintégrée. Norah Price parvient à se réfugier dans une zone protégée avec quelques surivants : l'expérimenté capitaine W. Lucien, le déjanté Paul Abel, l'étudiante en biologie marine Emily Haversham, son petit-ami ingénieur forage Liam Smith ainsi que le responsable système Rodrigo Nagenda. Piégés à plus de 10 000 mètres de profondeur, ils vont devoir survivre et tout tenter pour remonter à la surface. En plus de l'eau, ils vont affronter de mystérieuses créatures.

À sa sortie, le film reçoit des critiques mitigées et est un échec au box-office.

Film catastrophe
Un film catastrophe est un genre cinématographique à suspense, dont l'intrigue met en scène une catastrophe naturelle (tremblement de terre, raz-de-marée, chute de météorites, etc.) ou technologique (explosion nucléaire, crash aérien, naufrage, incendie, etc.) et les conséquences qui en découlent.

Parmi les films catastrophe les plus connus, il est possible de citer Airport, La Tour infernale, Le Choc des mondes, L'Aventure du Poséidon, Tremblement de terre, Apollo 13, Fusion, 2012 et Titanic.

Souvent inspiré d'un roman, le scénario est ordonné, la plupart du temps, de la façon suivante :

l'exposition de la situation initiale et la présentation des personnages principaux et secondaires (liens familiaux, professions, etc.) ;

la mise en place des éléments conduisant à la catastrophe (prévue ou inattendue) ;

la catastrophe, elle-même, qui peut durer quelques minutes ou se prolonger jusqu'à la fin du film ;

les conséquences et les réactions des personnages.
Équipe de Norvège de rink hockey
L'Équipe de Norvège de rink hockey est une ancienne sélection nationale qui représenta la Norvège au cours de quatre éditions du championnat d'Europe/du monde dans les années 1950. La Norvège n'a plus participé à des compétitions internationales depuis le championnat d'Europe de rink hockey masculin 1959.

Championnat d'Europe masculin de rink hockey
Le championnat d'Europe de rink hockey masculin est une compétition de rink hockey au cours de laquelle s'affrontent les équipes nationales masculines de pays européens. Il a lieu tous les deux ans et est organisé par la World Skate Europe.
Défacement
Un défacement, défaçage, barbouillage, ou défiguration, (de l'anglais defacement) est la modification non sollicitée de la présentation d'un site web, à la suite du piratage de ce site. Il s'agit donc d'une forme de détournement de site Web par un hacker.

Hacker (sécurité informatique)
En sécurité informatique, le terme hacker, francisé hackeur ou hackeuse, désigne une personne qui recherche les moyens de contourner les protections logicielles et matérielles. Il agit par curiosité, à la recherche de la gloire, par conscience politique, contre rémunération, ou bien par vengeance ou malveillance,.

L'usage dans ce sens est contesté par la sous-culture du même nom, qui propose le terme cracker pour le remplacer, sans qu'il parvienne à s'imposer.
Uncharted: El Enigma de Penitence
Uncharted: El Enigma de Penitence, ou Uncharted : L'Énigme de Penitence en français, est un parcours de montagnes russes lancées en intérieur construit par Intamin pour le parc d'attractions espagnol PortAventura Park, à Salou, en Espagne. L'attraction est inspirée de la franchise Uncharted.

Intamin
Intamin AG, usuellement abrégée Intamin, est une société de conception et de construction de montagnes russes, tours de chute et autres attractions à sensations fortes. Elle est aussi connue, dans une moindre mesure, dans le transport public comme constructeur de monorails. Son siège social se trouve à Wollerau, en Suisse.

Offrant plus de 22 styles différents d'attractions répartis dans de nombreux parcs d'attractions, Intamin est un acteur majeur dans l'industrie de l'amusement.

En plus des montagnes russes, Intamin a également créé certaines des plus imposantes grandes roues et des plus hauts manèges en chute libre du monde. Intamin propose également divers types de tours d'observation et développe la technique du simulateur de vol
Cimetière militaire allemand du Cateau-Cambrésis
Le  « Cimetière Militaire Allemand du Cateau-Cambrésis  » est un  cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune du Cateau-Cambrésis, dans le département du Nord. Outre la présence de plusieurs nationalités, il a comme particularité de comporter un monument bilingue franco-allemand portant l'inscription « aux braves soldats morts pour leur patrie ».

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.
Pete Walker (baseball)
Peter Brian Walker (né le 8 avril 1969 à Beverly, Massachusetts, États-Unis) est un ancien lanceur droitier de baseball devenu instructeur.

Il évolue dans la Ligue majeure de baseball durant 8 saisons, débutant en 1995 et jouant son dernier match en 2006. Il est en novembre 2012 nommé instructeur des lanceurs des Blue Jays de Toronto.

Instructeur (baseball)
Au baseball, un certain nombre d'instructeurs (assistant-entraîneur en Europe) est nécessaire au bon fonctionnement d'une équipe. Ce personnel d'instructeurs est subordonné au gérant, qui dirige le club.
Rivière Chevreuil
La rivière Chevreuil est un affluent du lac Simard, coulant dans la municipalité de Moffet, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscamingue, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La rivière Chevreuil coule en territoire forestier et agricole. La foresterie et l'agriculture constituent les principales activités économiques de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

Annuellement, la surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Lac des Quinze
Le lac des Quinze est un plan d'eau douce s'étendant dans les municipalités de Moffet, de Laverlochère-Angliers, de Latulipe-et-Gaboury, de Guérin et de Rémigny, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscamingue, dans la région administrative de Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.
Championnat des îles Cook de football 2011
La saison 2011 du Championnat des îles Cook de football est la soixante-deuxième édition du championnat de première division aux Îles Cook. Les sept meilleurs clubs de Roratanga sont regroupés au sein d'une poule unique, la Round Cup, où ils s'affrontent une fois au cours de la saison. Il n’y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le Tupapa Maraerenga FC, tenant du titre, qui est à nouveau sacré champion des îles Cook cette saison après avoir terminé invaincu en tête du classement final, avec un seul point d’avance sur Nikao Sokattack FC. C'est le neuvième titre de champion des îles Cook de l’histoire du club.

Cette édition est historique puisque pour la première fois dans l’histoire du football cookien, une formation va représenter le pays lors d’une compétition internationale. En effet, le champion des Îles Cook obtient son billet pour la prochaine édition de la Ligue des champions de l'OFC.

Championnat des îles Cook de football
Le championnat des îles Cook de football ou en anglais Cook Islands Round Cup ou, depuis 2021, Tower Insurance Premiership est une compétition de football placée sous l'égide de la fédération des îles Cook de football qui a été créée en 1971.

Les six clubs de l'île de Rarotonga sont rassemblés au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois au cours de la saison, qui est disputée entre septembre et décembre. Il n'y a ni promotion, ni relégation en fin de saison. Le vainqueur du championnat se qualifie pour le tour préliminaire de la Ligue des champions de l'OFC.
NGCC Ernest Lapointe
Le NGCC Ernest Lapointe est un ancien brise-glace à vapeur, de la Garde côtière canadienne (GCC) ayant servi de 1941 à 1978. Après avoir passé deux ans amarré à Québec, il est finalement remorqué jusqu'à L'Islet le 13 mai 1980, où il est transformé en navire musée au sein du musée maritime du Québec. Installé dans le  parc fluvial de l'institution, ce brise-glace historique constitue l'une des principales attractions, aux côtés d'un autre navire grandeur nature, l'hydroptère NCSM Bras d'Or.

Brise-glace
Un brise-glace est un navire spécialement conçu pour ouvrir ou maintenir ouvertes des voies de navigation dans des eaux prises par la banquise, que ce soit en haute mer près des pôles terrestres, ou sur des lacs ou des cours d'eau.

Le brise-glace est originairement une pièce de bois à angle aigu, assemblée sur l'avant-bec d'un pont destiné à briser les glaces et les écarter.

Au singulier, certains dictionnaires admettent aussi « un brise-glaces ». Au pluriel, on écrit conventionnellement dans cet article « des brise-glace », en application de l'invariabilité reconnue par l'Académie française, mais l'écriture brise-glaces est aussi conforme depuis les rectifications orthographiques de 1990,.
Alioune Tine
Alioune Tine est un juriste, militant des droits humains et intellectuel sénégalais et expert indépendant auprès des Nations unies sur les droits humains. Il est connu pour son engagement dans la défense des droits humains, la promotion de la démocratie et la gouvernance en Afrique de l’Ouest. Il a cofondé et dirigé la Rencontre africaine pour la défense des droits de l’homme (RADDHO), et fondé le think tank Afrikajom Center.

Rencontre africaine pour la défense des droits de l'homme
La Rencontre africaine pour la défense des droits de l'homme, plus connue sous son acronyme RADDHO, est une association pan-africaine de défense des droits de l'homme.

La RADDHO a été fondée le 21 avril 1990 à Dakar.
Élections municipales béninoises de 2026
Les élections municipales béninoises de 2026 ont lieu le 11 janvier 2026 au Bénin afin de renouveler les conseillers des municipalités et communes du pays. Des élections législatives sont organisées simultanément.

Élection présidentielle béninoise de 2026
L’élection présidentielle béninoise de 2026 a lieu le 12 avril 2026 afin d'élire le président de la république du Bénin pour un mandat de sept ans. En cas de second tour, celui-ci est programmé pour le 10 mai 2026.
Grande roue d'Alger
La grande roue d'Alger est une grande roue installée en bord de mer, au niveau de la Promenade des Sablettes dans la commune de Mohammadia à Alger. Ouverte au public en 2017, elle est la plus grande roue du continent africain.

Grande roue
Une grande roue ou roue panoramique est une variante de très grande taille des manèges.

L'attraction est constituée d'une roue à la verticale ainsi que de nacelles attachées à la jante où montent les passagers. La première grande roue fut conçue par George Washington Gale Ferris Jr. à l'occasion de l'Exposition universelle de 1893 à Chicago. On trouve généralement les grandes roues dans les parcs d'attractions ou les fêtes foraines, mais depuis l'inauguration de London Eye, la grande roue de Londres, on en trouve de plus en plus dans les centres-villes.

Son but est principalement de donner aux passagers une vue panoramique sur une ville, en tournant à une vitesse modérée, voire parfois très lente. Elle n'est majoritairement pas une attraction à sensations, excepté les quelques effets éventuels de vertige dus à la hauteur en la faisant pivoter, de légers balancements dus au vent, ou d'effets inattendus de descentes, comme sur la Pixar Pal-A-Round.
Cimetière d'Aşiyan
Le cimetière d'Aşiyan (turc : Aşiyan Mezarlığı, prononcé [a:ʃijan mezɑɾɫɯ:'ɯ])  est un cimetière de la rive européenne d'Istanbul, situé dans les quartiers de Bebek et de Rumelihisarı.

Situé face au Bosphore, il est considéré comme un « cimetière de célébrités » et plus particulièrement de poètes. Le prix d'achat d'une concession était fin 2015 de 18 000 livres turques, ce qui en fait un des cimetières les plus chers d'Istanbul. Il n'y avait à cette date plus de places libres.

Le 20 mai 2010 un individu déséquilibré y a abattu un policier.

Aşiyan signifie nid.

Bosphore
Le Bosphore (en turc : İstanbul Boğazı ou simplement Boğaziçi, soit en français « le détroit d'Istanbul » ou encore « le détroit »), est un passage maritime de la mer de Marmara qui relie cette dernière à la mer Noire et marque, avec les Dardanelles, selon certaines conventions, la limite méridionale entre les continents asiatique et européen. Long de 32 kilomètres pour une largeur allant de 698 à 3 000 mètres, il sépare les deux parties anatolienne (Asie) et rouméliote (Europe) de la province d'Istanbul.
Somewhere (film)
Somewhere est un film américain réalisé par Sofia Coppola, sorti en 2010.

Le tournage a eu lieu à Los Angeles au studio American Zoetrope en juin 2009 et en Italie, entre autres à Milan. Il est produit par Fred Roos, Francis Ford et Roman Coppola. Il a gagné le Lion d'or à la Mostra de Venise 2010. Il a pour principaux interprètes Stephen Dorff et Elle Fanning.

Lion d'or
Le Lion d'or ou Lion d'or du meilleur film (Leone d'oro al miglior film) est la principale récompense attribuée à un film au cours de la Mostra de Venise depuis 1949. Ce prix a d'abord été appelé Lion de Saint Marc puis Grand prix international de Venise avant de prendre son nom actuel en 1954.
Mouvement national-socialiste du Chili
Le Mouvement national-socialiste du Chili (en espagnol : Movimiento Nacional-Socialista de Chile, abrégé en MNSCH ou MNS) est un mouvement politique existant au Chili entre 1932 et 1938. Il est fondé par Carlos Keller (es) et Jorge González von Marées (es) et adopte pour idéologie le nazisme.

Parmi ses membres se trouve Miguel Serrano, ambassadeur du Chili en Inde.

Miguel Serrano
Miguel Joaquín Diego del Carmen Serrano Fernández (né le 10 septembre 1917 à Santiago du Chili et mort le 28 février 2009 dans la même ville) est un diplomate, explorateur et écrivain chilien. Il est l'auteur de poésies et de livres sur la quête spirituelle et le mysticisme nazi et est un membre de la génération de 38.
Matías Fernández
Matías Ariel Fernández Fernández, également connu comme Matías, né le 15 mai 1986 à Buenos Aires, est un footballeur chilien qui joue au poste de milieu offensif. Il débute à Colo-Colo avant de passer par le club de Villarreal CF puis au Portugal au Sporting CP puis à AC Fiorentina en Italie. En 2016, il est prêté à l'AC Milan jusqu'en juin 2017.

Matías Fernández, surnommé Matigol, est international avec l'équipe du Chili depuis 2005.

ACF Fiorentina
L'ACF Fiorentina, plus communément appelé la Fiorentina, est un club italien de football basé à Florence fondé officiellement le 26 août 1926 et refondé le 1er août 2002 après une faillite. Le club possède également une section féminine évoluant en Serie A.

À son palmarès figurent une Coupe des Coupes, une Coupe Mitropa, deux Scudetti et six Coupes d'Italie.
Avec le Chelsea FC, La Fiorentina est également la seule équipe à avoir participé aux quatre finales européennes (C1, C2, C3, C4).

L'ACF Fiorentina évolue en Serie A depuis son retour parmi l'élite lors de la saison 2004-2005.
Abderrahmane Zniber
Dr Abderrahmane Zniber (1918 à Salé-1983 à Casablanca), en arabe : عبد الرحمان زنيبر, est un résistant, homme politique et nationaliste marocain, l'un des premiers médecins titulaire d'un doctorat de médecine au Maroc et le premier ambassadeur du Maroc en Chine.

Ambassade du Maroc en Chine
L'ambassade du Maroc en Chine est la représentation diplomatique du royaume du Maroc en Chine. Elle est située au 041/042 Unit2, N°1, Gonti Beilu, Sanlitun Diplomatic Residence Compound, Chaoyang Distrit 100600 Pékin, la capitale du pays. Son ambassadeur est, depuis le 20 avril 2018, Aziz Mekouar.
Montée royale d'Arlon
La montée royale est une rampe en escalier construite sur la Knippchen (la ‘petite colline’), à Arlon (Belgique). Aménagée au XVIIe siècle elle relie la place Camille Cerf au parvis de l’église Saint-Donat, construite au point culminant du centre historique de la ville d’Arlon. La montée est classée au patrimoine de Wallonie.

Patrimoine culturel immobilier classé de la Wallonie
Le patrimoine culturel immobilier de la Wallonie représente les monuments et les sites qui sont classés par la Région wallonne.

La liste comprend tous les sites naturels ou construits classés par la Région wallonne ou les instances belges qui l'ont précédée, par exemple, la Commission royale des monuments et des sites.
Équipement d'escrime
L'escrime sportive exige un équipement obligatoire. L'équipement d'escrime comprend une tenue (protection du corps, de la main, de la tête), une arme (épée, fleuret, sabre) et un matériel électrique (signalisation, fils). En escrime ancienne, ou en escrime artistique, la tenue s'apparente à des costumes et ne comprend pas de matériel électrique.

Épée (escrime)
L’épée est l’une des trois armes de l’escrime sportive (avec le fleuret et le sabre). Des règles particulières régissent les assauts à l’épée : la cible est constituée de tout le corps de l’adversaire, les coups ne se donnent qu’avec la pointe (arme d’estoc), les « coups doubles » sont autorisés, la piste est normée, l’arme est standardisée. En compétition, l'épée est inscrite au programme des premiers Jeux olympiques de l’ère moderne, en 1896.
Daniel R. Hokanson
Daniel Robert Hokanson (né le 27 juin 1963) est un général quatre étoiles de l'Armée de terre des États-Unis (US Army), 29e chef du Bureau de la Garde nationale (Chief of the National Guard Bureau) de 2020 à 2024. Il était auparavant le 21e directeur de la Garde nationale de l'Armée (Army National Guard.). Il a notamment été vice-chef du Bureau de la Garde nationale (vice chief of the National Guard Bureau), commandant adjoint du Commandement nord des États-Unis (United States Northern Command), adjudant-général de la Garde nationale de l'Oregon et commandant de la 41e équipe de combat de brigade d'infanterie (41st Infantry Brigade Combat Team). Il a participé aux opérations "Iraqi Freedom", "Enduring Freedom" et "Just Cause".

Hokanson a pris ses fonctions au Bureau de la Garde nationale le 3 août 2020.

United States Northern Command
Le United States Northern Command ou NORTHCOM (littéralement « commandement Nord des États-Unis ») est un des onze Unified Combatant Command dépendant du département de la Défense des États-Unis (DoD).
Robert Gillmor
Robert Gillmor est un ornithologue, artiste, illustrateur, auteur et éditeur britannique né le 6 juillet 1936 à Reading et mort le 8 mai 2022.

Il est membre fondateur de la Society of Wildlife Artists (SWLA). Il reçoit en 2003 la médaille de la Royal Society for the Protection of Birds et est nommé membre de l'ordre de l'Empire britannique en 2015,,.

Royal Society for the Protection of Birds
La Royal Society for the Protection of Birds (RSPB - Société royale pour la protection des oiseaux) est la plus grande organisation pour la protection des animaux en Europe, comptant plus d'un million de membres.
European Film Award du meilleur film
Le Prix du cinéma européen du meilleur film (European Film Award for Best Film) est une récompense cinématographique décernée depuis 1988 par l'Académie européenne du cinéma lors de la cérémonie annuelle des Prix du cinéma européen.

Académie européenne du cinéma
L’Académie européenne du cinéma (en raccourci AEC ou EFA, de l'anglais European Film Academy) est une organisation professionnelle vouée à la promotion du cinéma européen, créée sous l'initiative d'un groupe de cinéastes européens en novembre 1988 à Berlin.

Elle remet chaque année les Prix du cinéma européen.