hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Cunningham Lilly
John Cunningham Lilly, né le 6 janvier 1915 à Saint Paul dans le Minnesota et mort le 30 septembre 2001 à Los Angeles en Californie, est un médecin, neuroscientifique, neuropsychologue, psychanalyste, psychothérapeute, cétologue, mammalogiste, inventeur et écrivain américain.

Il est surtout connu pour être un pionnier dans l'étude de la conscience, avec ses outils propres : le caisson d'isolation sensorielle, la communication avec les dauphins et la recherche de leur intelligence, et les expériences avec les substances psychédéliques.

Il est un membre important de la contre-culture californienne à la fin des années 1960 et au début des années 1970. Il est proche de personnes telles que : Ram Dass, Allen Ginsberg, Carlos Castaneda, Werner Erhard, Richard Feynman, Gregory Bateson, Alan Watts, Alejandro Jodorowsky, Oscar Ichazo et Timothy Leary.

Richard Alpert
Richard Alpert (né le 6 avril 1931 à Boston (Massachusetts) et mort le 22 décembre 2019 à Maui (Hawaï)), aussi connu comme Baba Ram Dass (ou simplement Ram Dass), était un professeur de psychologie à l'université Harvard ayant étudié les effets des drogues psychédéliques sur l'homme. Ses livres et enseignements, dont Be Here Now (en) en ont fait une éminente influence de la spiritualité New Age et de la culture populaire de la deuxième partie du XXe siècle, en particulier du mouvement hippie, au même titre que son ami et collègue Timothy Leary.
No Longer Rangers
No Longer Rangers (戦隊大失格, Sentai Daishikkaku) est un shōnen manga écrit et dessiné par Negi Haruba. Il est prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha depuis le 3 février 2021. La version française est publiée par Pika Édition depuis le 8 juin 2022.

Une adaptation en anime, produite par Yostar Pictures (ja), est diffusée entre le 7 avril et le 30 juin 2024 et simultanément sur Disney+ à l'international. Une deuxième saison est diffusée entre le 13 avril et le 29 juin 2025.

2024 en animation asiatique
Voir aussi : 2024 au cinéma - 2024 à la télévision

2023 en animation asiatique - 2024 en animation asiatique - 2025 en animation asiatique

Cet article présente les faits marquants de l'année 2024 en animation asiatique.
David Warner (cricket)
David Andrew Warner est un joueur de cricket international australien né le 27 octobre 1986 à Paddington. Batteur gaucher au style agressif, il fait ses débuts avec la Nouvelle-Galles du Sud en 2007. Il est sélectionné pour la première fois avec l'équipe d'Australie pour un Twenty20 en 2009 et joue son premier ODI quelques jours plus tard. Son jeu lui vaut des contrats pour diverses compétitions de Twenty20, par exemple avec les Delhi Daredevils en Indian Premier League. Il dispute ses premiers test-matchs avec la sélection australienne en 2011. Il remporte notamment la Coupe du monde 2015.

Delhi Capitals
Les Delhi Capitals, anciennement appelés Delhi Daredevils (2008-2018) sont une franchise indienne de cricket basée à Delhi. Elle est fondée en 2008 lors de la création de l'Indian Premier League (IPL), une compétition de Twenty20 fondée par la fédération indienne, le BCCI.
Kaboul (série télévisée)
Kaboul est une série télévisée internationale créée par Olivier Demangel et Thomas Finkielkraut, réalisée par Kasia Adamik et Olga Chajdas, et diffusée en France à partir du 31 mars 2025 sur France 2.

Ce thriller est produit par onze pays dans le cadre de l'Alliance Européenne : la série est une coproduction de Cinétévé, 24 25 Films (Mediawan), France Télévisions, Panache Productions (Belgique), La Compagnie Cinématographique (Belgique), Blonde Audiovisual Productions (Grèce), ZDF (Allemagne), NPO (Pays-Bas), VRT (Belgique), SVT (Suède), DR Fiktion (Danemark), Yle (Finlande), RÚV (Islande), NRK (Norvège), Cosmote TV (Grèce), réalisée en association avec la RAI (Italie).

La série est présentée en compétition internationale au Festival Séries Mania 2025 à Lille.

NPO 1
NPO 1 est la première chaîne de télévision nationale aux Pays-Bas. Elle émet ses programmes de télévision depuis le 2 octobre 1951. En 2008, c'est la chaîne la plus regardée aux Pays-Bas décrochant une part de marché de 22,5 % en soirée (de 18h00 à 24h00).

C'est une chaîne publique appartenant au service public Nederlandse Publieke Omroep (« Radio-télévision publique des Pays-Bas ») — qui détient également les chaînes NPO 2 et NPO 3. La chaîne diffuse une grande variété de programmes, elle est habituée à de fortes audiences.
Ashley Campbell
Ashley De Vere Campbell (29 septembre 1880 - 5 juillet 1943) est un joueur de tennis australien.

Il a notamment remporté les Internationaux d'Australie en 1910 (avec Horace Rice) et 1914 (avec Gerald Patterson), en double messieurs.

Horace Rice
Horace (Horrie) Michael Rice, né le 5 septembre 1872 à Sydney et décédé le 18 janvier 1950 à Sydney, est un joueur de tennis australien.

Il a remporté les Internationaux d'Australie en simple en 1907, en double messieurs en 1910 et 1915 et en double mixte en 1923.
C/2020 F3 (NEOWISE)
C/2020 F3 (NEOWISE) est une comète rétrograde découverte le 27 mars 2020 par le télescope spatial NEOWISE.

D'une magnitude visuelle de 7 à la mi-juin, elle est passée au périhélie le 3 juillet 2020, soit à 0,29 UA (43 millions km) du Soleil. Ce passage au plus près du Soleil a considérablement fait augmenter son activité, la rendant largement visible à l’œil nu, avec une magnitude d'environ +1, dépassant ainsi la luminosité de C/2020 F8 (SWAN), autre comète lumineuse de 2020.

Après son passage au périhélie, la comète a développé une seconde queue constituée de gaz, l’autre étant constituée de poussière.

Elle est passée au plus proche de la Terre le 23 juillet 2020, à une distance de 0,69 UA de celle-ci (103 millions km). Elle était visible dans la Grande Ourse du 17 au 29 juillet 2020.

Périhélie
Le périhélie est le point de la trajectoire d'un objet céleste en orbite héliocentrique qui est le plus proche du Soleil.

Cela se dit aussi de l'époque où l'objet a atteint ce point.

L'antonyme de périhélie est aphélie.

Le périhélie est une dénomination particulière du terme générique astronomique périapside (voir cet article pour plus de détails).
Manneken-Pis
Manneken-Pis [ma.nə.kən.pis], signifiant « le petit homme [qui] pisse » en bruxellois, est une fontaine sous la forme d'une statue en bronze de 55,5 centimètres de hauteur, (61 cm avec le socle) qui représente un petit garçon nu en train d'uriner.

Elle est située au cœur de Bruxelles, à deux pas de la Grand-Place, à l'intersection de la rue de l'Étuve et de la rue du Chêne. Depuis 1965, la statuette présente sur place est une copie à l'identique de celle conçue en 1619-1620 qui est conservée au Musée de la Ville de Bruxelles situé dans la Maison du Roi. Manneken-Pis est le symbole le plus connu des Bruxellois ; il personnifie aussi leur sens de l'humour (la zwanze en bruxellois) et leur indépendance d'esprit.

Maison du Roi (Bruxelles)
La Maison du Roi (en néerlandais : Broodhuis) est un édifice de style néogothique situé sur la Grand-Place de Bruxelles en Belgique, au nord de la place, face à l'hôtel de ville. Elle abrite aujourd'hui le musée de la ville de Bruxelles.
Tokyo Revengers
Tokyo Revengers (東京卍リベンジャーズ, Tōkyō Ribenjāzu) est un manga de type shōnen écrit et dessiné par Ken Wakui (和久井健). Il est prépublié dans le Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha entre 2017 et 2022 et comporte un total de 31 tomes. La version française est publiée par les éditions Glénat depuis 2018.

Une adaptation en série télévisée d'animation de 24 épisodes par Liden Films est diffusée du 11 avril au 19 septembre 2021. Une deuxième saison est diffusée du 8 janvier au 2 avril 2023 sur Disney+. Une saison 3 est diffusée d'octobre à décembre 2023. Une adaptation en film live action est sortie en juillet 2021, et une suite en deux parties est sortie en avril et juin 2023, respectivement.

Le personnage principal est Takemichi Hanagaki un jeune collégien qui vit au Japon. Il doit réussir à changer le passé pour éviter à tout prix la mort de Hinata Tachibana, la seule petite-amie de son passé. Pour cela, il se fera aider de Naoto Tachibana, le petit frère d' Hinata.

Liden Films
Liden Films, Inc. (株式会社ライデンフィルム, Kabushikigaisha Raiden Firumu), également stylisé en LIDENFILMS, Inc. ou en Liden Films, est une entreprise de production et studio d'animation japonaise. Le siège de la société est situé dans l'arrondissement de Suginami à Tokyo et ses autres studios se trouvent à Kyoto, à Osaka et à Fukaya.
Élections cantonales de 2011 en Vaucluse
Les élections cantonales ont eu lieu les 20 et 27 mars 2011.

Lors de ces élections, 12 des 24 cantons de Vaucluse ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité socialiste dirigé par Claude Haut, président du conseil général.

Claude Haut
Claude Haut est un homme politique français né le 22 décembre 1944 à Beaumes-de-Venise (Vaucluse).

Maire socialiste de Vaison-la-Romaine de 1992 à 2001 et conseiller général du canton de Vaison-la-Romaine entre 1994 et 2015, il est président du conseil général de Vaucluse de 2001 à 2015.
Entente du Centre Chapelle-La Hestre
L’Entente du Centre Chapelle-La Hestre, abrégé en Entente du Centre CLH, est un club belge de handball, situé à Manage, dans l'ancienne commune de La Hestre. Le club est le résultat d'une fusion en 1999 entre le HC La Hestre, anciennement le HC Houdeng, et le HC Chapelle.

Porteur du matricule 140, le matricule du HC La Hestre, le club est affilié à la LFH et évolue en D1 LFH.

Manage
Manage (en wallon Manadje) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut dans l'arrondissement de Soignies et faisant partie de ladite « Région du Centre ».

Manage est communément, depuis quelques années, appelée la « Cité du Verre » en référence à ses anciennes verreries (la dernière en activité à la fin du XXe siècle s'appelait Hainaut Cristal SA). Celle-ci était reconnue pour la beauté et la solidité de son verre. Aussi, elle produisait les fioles de parfum de marques françaises et italiennes connues.
La commune est également, connue pour son hôpital psychiatrique Saint-Bernard, lequel est le premier employeur de la commune.

Sur le plan architectural, Manage se distingue par la présence, sur son sol, de quelques châteaux datant de l'Ancien régime ainsi que des demeures bourgeoises, vestiges d'un glorieux passé industriel aujourd'hui révolu.
Laffly W15
Le Laffly W15 est une famille de véhicules militaires basée sur un châssis à six roues motrices conçu par le constructeur français Laffly, dérivé de celui du Laffly V15. Les différents modèles ont été utilisés par l' Armée française et la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Laffly V15
Le Laffly V15 est une automobile militaire de la marque Laffly, produite de 1938 à 1940.

Le Laffly V15 T, tracteur d'artillerie léger  4 × 4 pour canon de 25 mm AC, est dérivé du Laffly S15 dont il reprend le système des roues indépendantes. Le compartiment arrière comporte une série de cinq coffres pour les munitions et paquetages.
Roby Lakatos
Roby Lakatos, né en 1965 à Budapest (Hongrie), est un musicien tzigane hongrois issu d'une dynastie de violonistes remontant à János Bihari.

Roby Lakatos a quitté la Hongrie en 1983, pour se produire pendant presque quinze ans aux Ateliers de la Grande Île, haut lieu de la vie nocturne bruxelloise.

Il se produit maintenant principalement au Canada aux USA[Quoi ?] et au Japon.

Parmi ses influences, le tzigane hongrois Elek Bacsik est en bonne place, il a d'ailleurs joué une de ses compositions, "La saison des pluies", Season of The Rain, sur un de ses albums, ainsi que le violoniste de jazz Stéphane Grappelli.

Elek Bacsik
Elek Bacsik, en hongrois : Bacsik Elek, est un guitariste, violoniste et contrebassiste de jazz, né le 22 mai 1926 à Budapest (Hongrie) et mort le 14 février 1993 à Glen Ellyn dans l'Illinois (États-Unis).
Saison 1 de Souvenirs de Gravity Falls
Cet article présente la première saison de la série télévisée d'animation américaine  Souvenirs de Gravity Falls.

Composée de 20 épisodes, elle a été diffusée aux États-Unis du 15 juin 2012 au 2 août 2013 sur Disney Channel.

En France, la première saison est diffusée du 5 septembre 2012 au 9 octobre 2013 sur Disney Channel France

Disney Channel (France)
Disney Channel est une chaîne de télévision thématique française, déclinaison locale de Disney Channel appartenant au groupe Disney-ABC Television Group au travers de la société The Walt Disney Company France.
La chaîne est diffusée depuis le 22 mars 1997. Elle a été gratuite chez les FAI de 2011 à 2020. Le 31 décembre 2024, elle cesse d'être diffusée par Canal+, et un accord de distribution est signé avec Orange  et Free.
En 2013, Disney Channel possédait la plus grosse part d'audience des chaînes thématiques payantes en France (0,8%), selon une étude réalisée par Médiamétrie.
Tales of Dunk and Egg
Les Tales of Dunk and Egg (litt. « Aventures de Dunk et de l'Œuf ») sont un ensemble de romans courts écrits par George R. R. Martin et qui prennent part à l'univers du Trône de fer. Ces romans courts se focalisent sur les personnages de ser Duncan le Grand, plus connu sous le surnom de Dunk, et de Aegon Targaryen, surnommé l'Œuf, son écuyer. Le premier se déroule 90 ans avant les événements relatés dans Le Trône de fer.

George R. R. Martin
George R. R. Martin (/d͡ʒɔɹd͡ʒ ɑɹ ɑɹ ˈmɑɹtɪn/), né le 20 septembre 1948 à Bayonne (New Jersey), est un écrivain américain de science-fiction et de fantasy, également scénariste et producteur de télévision. Son œuvre la plus célèbre est la série romanesque inachevée du Trône de fer, adaptée sous forme de série télévisée par HBO sous le titre Game of Thrones. Il a été récompensé par de très nombreux prix littéraires et a été sélectionné par le magazine Time comme l'une des personnes les plus influentes du monde en 2011. Il est aujourd'hui considéré comme le « Tolkien américain »,.
Jan Ekier
Jan Ekier, né le 29 août 1913 à Cracovie (Petite-Pologne) et mort le 15 août 2014 à Varsovie, est un pianiste, professeur de piano et éditeur musical polonais.

L'une des figures centrales du piano polonais au XXe siècle, il est connu pour ses interprétations de Frédéric Chopin et de Karol Szymanowski, mais aussi pour son projet d'édition urtext des partitions de Chopin, la Chopin National Edition (en). Achevé en 2010, cet ouvrage est aujourd'hui considéré comme une référence.

Édition urtext
Une édition urtext d'une œuvre de musique classique, est une version imprimée conçue pour reproduire l'intention originale du compositeur aussi exactement que possible, sans aucun ajout ou modification du matériel original. D'autres types d'éditions distinctes de l'urtext sont le fac-similé et l'édition d'interprétation, discutés ci-dessous.
Birnirk
Birnirk (ou Piġniq en inupiaq) est un ancien village eskimo devenu un site archéologique. Situé au niveau de la péninsule de Point Barrow (Alaska), il appartient au même complexe d'installations inuits que Nuvuk et Utqiaġvik.

Des fouilles menées sur le site au début du 20e siècle ont permis d'établir l'existence d'une culture inuit spécifique : la culture de Birnirk.

Utqiagvik
Utqiagvik (prononciation API : [ˌʊtkiˈɑːvɪk][utqe.ɑʁvik]), (en inupiaq Utqiaġvik), anciennement Barrow, est une localité de l'Alaska construite sur les rives de la mer des Tchouktches. Localité la plus septentrionale de l'État, et ainsi des États-Unis, elle se trouve à environ 550 kilomètres au nord du cercle arctique.
Trey Hillman
Trey Hillman, né le 4 janvier 1963 à Amarillo (Texas) aux États-Unis, est le manager des Royals de Kansas City en Ligue majeure de baseball de 2008 à 2010 et un ancien joueur de champ intérieur en ligues mineures. De 1990 à 2001, il a été manager de plusieurs équipes affiliées aux Yankees de New York en ligues mineures. De 2003 à 2007, il a pris les rênes des Hokkaido Nippon Ham Fighters dans le Championnat du Japon de baseball, menant l'équipe à deux finales du championnat en 2006 et 2007 et remportant les Japan Series en 2006. Il est actuellement instructeur chez les Dodgers de Los Angeles.

Nippon Professional Baseball
Nippon Professional Baseball Organization (日本野球機構, Nihon Yakyū Kikō, en français « Organisation de baseball professionnel nippon ») abrégé en NPB, est la principale compétition interclubs de baseball au Japon mettant aux prises douze formations professionnelles répartis en deux ligues : la Ligue centrale et la Ligue Pacifique. Chaque équipe dispute 144 matches de saison régulière. La finale, les Japan Series, se tient en octobre et attribue le titre national. Elle oppose les champions des deux ligues jusqu'en 2003, puis des séries éliminatoires impliquant également les deuxièmes et troisièmes de chaque ligue qui sont en place depuis 2004.

La NPB est créée en 1950 sur les ruines de la Ligue japonaise de baseball, qui opère entre 1937 et 1949.

Les champions en titre de la NPB sont les Yokohama DeNA BayStars, gagnants des Japan Series en 2024.
Aloe nyeriensis
Aloe nyeriensis est une espèce de plantes à fleurs du genre Aloe et de la famille des Aloeaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique la place dans la famille des Asphodelaceae (APG IV), ou optionnellement dans celle des Xanthorrhoeaceae (APG III).

C'est une plante succulente qui est originaire du Kenya.

Aloès
Aloe

Aloe est un genre de plantes succulentes, les aloès, originaires d'Afrique, de Madagascar et les îles Mascareines, de la péninsule arabique et Socotra.

Certaines espèces d'aloès ont été introduites dans de nombreux pays. On peut en trouver autour de la Méditerranée, en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Amérique Centrale, Inde, Asie du Sud-Est, ou encore en Corée et en Australie.

Dans le sud de la France, autour des zones habitées on peut croiser en particulier des A. arborescens et des A. maculata.
Tonny Tullener
Tonny Tullener est un karatéka américain surtout connu pour avoir remporté l'une des deux premières médailles de bronze individuelles mises en jeu durant des championnats du monde de karaté en terminant troisième ex aequo avec le Français Dominique Valera au terme de l'épreuve d'ippon masculin des championnats du monde de karaté 1970 à Tokyo, au Japon.

Ippon
Un ippon (japonais : 一本), littéralement « un point entier », est le score le plus élevé qu'un combattant puisse obtenir lors d'une compétition d'arts martiaux japonais comme le judo, le karaté et le ju-jitsu.
Miriam Seegar
Miriam Seegar (1er septembre 1907 - 2 janvier 2011) est une actrice américaine de l'époque du cinéma muet.
Née à Greentown, elle a fait ses débuts au cinéma en 1928. Elle cessa son métier en 1933.

Elle était l'une des dernières célébrités du cinéma muet avec Barbara Kent et Carla Laemmle.

Carla Laemmle
Carla Laemmle, née Rebecca Isabelle Laemmle le 20 octobre 1909 à Chicago et morte le 12 juin 2014 à Los Angeles, est une actrice américaine qui interpréta des petits rôles dans des films américains des années 1920 et 1930. Elle a de nouveau tourné en 2001, 2010 et jusqu'à sa mort. Carla Laemmle est la nièce de Carl Laemmle, le fondateur d'Universal Studios.
Gazés
Gazés (Gassed) est un tableau que John Singer Sargent peint à l'huile en 1919 et qui illustre les effets d'une attaque au gaz moutarde de la Première Guerre mondiale. On y voit des files de soldats blessés marcher vers un poste de secours, entourés d'autres soldats blessés gisant au sol. Chargé par le British War Memorials Committee (Comité britannique des monuments aux morts) de garder trace de la guerre, Sargent visita le front de l'Ouest en juillet 1918 et passa du temps avec la Guards Division près d'Arras, puis avec le corps expéditionnaire américain près d'Ypres. La peinture fut achevée en mars 1919 et choisie pour peinture de l'année par la Royal Academy of Arts en 1919. Elle est conservée à l'Imperial War Museum à Londres.

American Expeditionary Forces
L'American Expeditionary Forces (ou AEF) ou, plus communément en français, Corps expéditionnaire américain (ou CEA), est le nom donné au corps expéditionnaire américain en Europe durant la Première Guerre mondiale.

Constitué le 3 mai 1917, il fut dissous en 1919. Ce corps expéditionnaire était sous les ordres du général John J. Pershing nommé à ce poste après le décès soudain le 19 février 1917 du général Frederick Funston, primitivement désigné a ce poste par le président Woodrow Wilson en prévision de l'entrée en guerre contre l'Empire allemand.
Bêta-Amyrine-synthase
La β-amyrine-synthase est une isomérase qui catalyse la réaction :

(3S)-2,3-époxy-2,3-dihydrosqualène     β-amyrine.

Cette enzyme est une oxydosqualène-cyclase qui intervient dans la biosynthèse des stéroïdes,. Elle est monofonctionnelle chez certains organismes,,,,,,, mais polyfonctionnelle chez d'autres, pouvant catalyser la formation d'α-amyrine ou de lupéol.

(3S)-2,3-Époxy-2,3-dihydrosqualène.

β-Amyrine.

2,3-Oxydosqualène
Le (S)-2,3-oxydosqualène, également appelé (S)-2,3-époxysqualène, est un dérivé époxy du squalène sous l'action de la squalène cyclooxygénase (EC 1.14.13.132). C'est un précurseur du lanostérol sous l'action de la lanostérol-synthase (EC 5.4.99.7), ainsi que des cycloarténols et des saponines.

Le (R)-2,3-oxydosqualène est un inhibiteur enzymatique de la lanostérol synthase.
Ernest Onimus
Nicolas Joseph Ernest Onimus (aussi connu comme le Dr Onimus), né  le 6 décembre 1840 à Bantzenheim et mort le 5 mars 1915 à Cap-d'Ail, est un médecin français. Ses recherches sur les possibilités de l'électrothérapie ont été couronnées du prix Montyon (1875).

Cap-d'Ail
Cap-d'Ail (Capo d'Aglio en italien, Cap d'Alh /kau̯.ˈdai̯/ en provençal niçois)  est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à la limite ouest de Monaco. Ses habitants sont appelés les Cap-d'Aillois. La commune tire son nom du cap homonyme (cap d'Ail), situé sur son territoire.
Kermès
Le nom Kermès, d'origine indo-européenne (on le trouve dans l'arabe qirmiz (قرمز) et le persan qermez (قرمز) : sanglant ; rouge ; cochenille) est porté par :

Kermes, un genre d'hémiptères de la famille des Kermesidae, super-famille des Coccoidea (cochenilles)

Kermes vermilio (Planchon 1864), espèce de coléoptères du genre Kermes plus connue sous la dénomination de « kermès des teinturiers » mais aussi « kermès officinal » et « kermès animal » dans la pharmacopée (pour le différencier du kermès minéral, en réalité de l'oxysulfure d'antimoine).

Le chêne kermès (Quercus coccifera), chêne méditerranéen parasité par Kermes vermilio.

La kermésite, un des synonymes du minéral naturel constitué d'oxysulfure d'antimoine Sb2S2O connu aussi sous les noms de kermes minéral et kermès minéral officinal (par ressemblance avec le kermes animal véritable), antimoine rouge et poudre des Chartreux entre autres.

Quercus coccifera
Le Chêne des garrigues, Chêne kermès ou Quercus coccifera est une espèce d'arbustes à feuilles persistantes de la famille des Fagacées et de la sous-famille des Fagoideae, spontané dans les terrains pierreux calcaires de la région méditerranéenne, en particulier dans la garrigue.

Il a également pour noms communs Chêne à cochenille, Chêne-garrigue, Garric.

En occitan, il est appelé Avaus, Garrolha, Agarrus, Garric (ce dernier nom est issu du terme garrigue, littéralement l'arbre de la garrigue).

Le Chêne kermès tire son nom de la cochenille qui le parasite, Kermes vermilio (de l'arabe qirmiz (قرمز), du persan qirmiz (قرمز) : sanglant ; rouge ; cochenille).
Jan Eduard de Quay
Jan Eduard de Quay, né le 26 août 1901 à Bois-le-Duc et mort le 4 juillet 1985 à Beers, est un homme d'État néerlandais. Membre du Parti populaire catholique (KVP), il est Premier ministre des Pays-Bas du 19 mai 1959 au 24 juillet 1963. Personnalité controversée en raison de ses activités pendant la Seconde Guerre mondiale, De Quay est commissaire de la Reine au Brabant-Septentrional de 1946 à 1959, ainsi que vice-Premier ministre et ministre des Transports, des Travaux publics et de la Gestion de l'eau sous Jelle Zijlstra de 1966 à 1967.

Beers (Brabant-Septentrional)
Beers est un village néerlandais de la commune de Cuijk dans le nord-est de la province du Brabant-Septentrional à proximité de la rive gauche de la Meuse. Au 1er janvier 2005, Beers compte 1 731 habitants.