hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julia Slingo
Julia Mary Slingo (née Walker 13 décembre 1950) est une météorologue et climatologue britannique qui a été scientifique en chef au Met Office de 2009 à 2016. Elle est également professeure invitée au Département de météorologie de l'Université de Reading où elle a occupé, avant sa nomination au Met Office, les postes de directeur de la recherche sur le climat au National Center for Atmospheric Science du Natural Environment Research Council (NERC) et directeur fondateur du Walker Institute for Climate System Research.

De 2015 à 2016, elle a été l'un des membres du groupe de conseillers scientifiques de haut niveau du mécanisme de conseil scientifique de la Commission européenne, qui fait partie de sa direction générale de la recherche et de l'innovation.

Met Office
Le Met Office (originellement une abréviation de Meteorological Office mais maintenant son nom officiel) est le service national britannique de météorologie. Son quartier-général est situé à Exeter dans le comté de Devon au Royaume-Uni. Connu également sous le vocable de UKMET, ce service est présent dans tous les territoires britanniques comme à Gibraltar et aux îles Malouines (Falklands) en plus des îles britanniques.

Le Met Office est membre de l'Organisation météorologique mondiale, du Centre européen de prévision météorologique à moyen terme, d'EUMETSAT et du GIE EUMETNET. La Directrice générale est Penelope Endersby depuis 2018.
Bandido (catch)
Bandido (né le 17 avril 1995 à Torreón (Coahuila)) est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain. Il travaille à la All Elite Wrestling et la Ring of Honor, sous le même nom. Il est l'actuel champion du monde de la ROH.

ROH World Championship
Le ROH World Championship est un titre mondial de catch, actuellement utilisé à la fédération Ring of Honor. Il a été créé par la ROH en 2002. À l'heure actuelle, le titre connait 25 règnes pour un total de 21 champions et a été vacant à une reprise.
Andrés Zaldívar
José Andrés Rafael Zaldívar Larraín (né le 18 mars 1936 à Santiago du Chili) est un homme politique chilien, membre du parti démocrate-chrétien du Chili.

Il est ministre de l'Économie de février au 2 mai 1968, ministre des Finances du 2 mai au 4 novembre 1970, président du Parti démocrate chrétien de 1976 à 1982 et de 1989 à 1991, puis président du Sénat de 1998 à 2004. Il est brièvement ministre de l'Intérieur du 11 mars au 14 juillet 2006.

Michelle Bachelet
Michelle Bachelet ([miˈtʃel βatʃeˈlet]), née le 29 septembre 1951 à Santiago, est une femme d'État chilienne. Elle est présidente de la république du Chili du 11 mars 2006 au 11 mars 2010 et du 11 mars 2014 au 11 mars 2018.

Membre du Parti socialiste du Chili, elle est ministre de la Santé, puis de la Défense dans les gouvernements de Ricardo Lagos.

Elle est présidente de la république du Chili, une première fois, de 2006 à 2010. Elle est la première femme à occuper ce poste. À ce titre, elle est présidente de l'Union des Nations sud-américaines de 2008 à 2009 et est à la tête de l'ONU Femmes de 2010 à 2013. Elle est à nouveau présidente de la république du Chili de 2014 à 2018, mais son second mandat est marqué par une dégradation de la situation économique et par son faible niveau de popularité.

Elle est Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme de 2018 à 2022.
Gare de Pavillons (Belgique)
La gare de Pavillons, anciennement  Morialmé (Pavillons) et Pavillons-Stave, est une ancienne gare ferroviaire belge des lignes ligne 135, de Walcourt à Florennes et ligne 138, de Châtelet à Florennes située au lieu-dit les Pavillons sur le territoire de la commune de Florennes, dans la province de Namur, en Région wallonne.

Mise en service en 1862, elle ferme aux voyageurs en 1959 et aux marchandises au plus tard en 1980. Le bâtiment, construit par la Compagnie de l’Est belge sert d’habitation.

Ligne 138 (Infrabel)
La ligne 138 Châtelet - Florennes fut établie par la Société anonyme du chemin de fer de Morialmé à Châtelineau, future Compagnie de l'Est Belge. Elle se prolonge vers Givet (France) par la Ligne 138A. À l'origine, elle entrait en concurrence directe avec la ligne 132 (de la Société du chemin de fer de l'Entre-Sambre-et-Meuse) sur le trafic de transit entre les bassins industriels de Lorraine et de Charleroi.
BC Tel
BC Tel (appelé précédemment British Columbia Telephone Company Limited de 1904 à 1916, puis British Columbia Telephone Company de 1916 à 1963) était l'entreprise de services locaux titulaire desservant la province de Colombie-Britannique, au Canada.

Pendant la majeure partie de son histoire, BC Tel a été l’un des nombreux monopoles régionaux du Canada.

En 1999, BC Tel a fusionné avec Telus pour devenir la deuxième entreprise de télécommunications en importance au Canada, après Bell Canada.

Local Exchange Carrier
Un Local Exchange Carrier (LEC) est, dans l'industrie des télécommunications, une entreprise titulaire d'une licence de réseau ouvert au public qui fournit des services de téléphonie locale dans une région donnée. L'opérateur construit et exploite l'infrastructure locale de raccordement des clients (filaire ou radio), facture l'abonnement et achemine les appels au sein d'une zone d'appel local.

Terminologie équivalente ou voisine en français :

Au Canada : Entreprise de services locaux (ESL) (équivalent, mais peu utilisé à l'international)

En France : Opérateur de Boucle Locale (OBL) (équivalence approximative selon le contexte)
Échangeur Qingzhu (métro de Nanning)
Échangeur Qingzhu (chinois : 青竹立交站 / pinyin : Qīngzhú lìjiāo zhàn / zhuang : Camh Cinghcuz Lizgyauh / anglais : Qingzhu Overpass) est une station de la ligne 3 du métro de Nanning. Elle est située du côté nord du boulevard Zhuxi, près de l'échangeur Qingzhu, dans le district de Qingxiu de la ville de Nanning, en Chine.

Ouverte le 6 juin 2019, elle comprend trois entrées et une seule plateforme.

Ligne 3 du métro de Nanning
La ligne 3 du métro de Nanning (chinois : 南宁轨道交通3号线 / pinyin : Nánníng guǐdào jiāotōng 3 hào xiàn) est la troisième ligne de métro inaugurée dans le métro de Nanning, le 6 juin 2019. Associée à la couleur mauve, la ligne commence au nord à la station Boulevard Keyuan (zh) et termine au sud, à la station Échangeur Pingliang (zh). La station Donggouling a été inaugurée séparément, le 10 septembre 2020. Avec une longueur de 27,9 km et 23 stations, la ligne est entièrement souterraine.
Slatina (Podujevo)
Sllatinë en albanais et Slatina en serbe latin (en serbe cyrillique : Слатина) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 130 habitants, tous albanais.

Podujevo
Besianë en albanais et Podujevo en serbe latin (en serbe cyrillique : Подујево ; autre nom albanais : Podujeva) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo qui fait partie du district de Pristina (selon le Kosovo) ou du district de Kosovo (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 88 499 habitants et la ville intra muros 23 453.
Carmen Küng
Carmen Küng, née le 30 janvier 1978 à Soleure, est une curleuse suisse.

Elle remporte le titre de championne du monde aux championnats du monde à Lethbridge au Canada en 2012. Elle a aussi gagné le championnat d'Europe 2008 à Örnsköldsvik, compétition dont elle a été finaliste en 2009 et troisième en 2010 et 2013. Elle a participé aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver et participe à ceux de 2014 à Sotchi.

Championnats d'Europe de curling
Les championnats d'Europe de curling sont une compétition annuelle qui réunit les meilleurs curleurs d'Europe. Depuis 2005, les championnats féminin et masculin sont disputés aux mêmes dates et au même endroit.
Hotep
Hotep (ḥtp ; également transcrit hetep) est un mot égyptien qui se traduit approximativement par « être en paix ». Le mot se réfère également à une « offrande » présentée rituellement à une divinité ou à une personne décédée, d'où « soyez heureux, soyez aimable, soyez en paix ». Il est rendu en hiéroglyphes sous forme d'autel / table d'offrande (signe Gardiner R4). Le mot ḥtp.w signifie « paix, contentement ». Davies interprète le concept de ḥtp comme « le résultat d'une action en accord avec Maât (l'ordre propre de l'univers) ».

La formule d'offrande commence par ḥtp-dj-nsw, « une offrande donnée par le roi ».

L'égyptien ancien ḥtp est devenu en copte hatp/hotp, « être content » et  hōtp, « être réconcilié »,.

On retrouve le mot Hotep dans les anciens noms égyptiens, tels que Hotepsekhemoui (ḥr ḥtp-sḫm.wj, « les deux puissances sont en paix »), le premier dirigeant de la IIe dynastie.

IIe dynastie égyptienne
La IIe dynastie de la période thinite est une dynastie assez obscure de l'histoire égyptienne vers 2900-2750 AEC. La durée de la dynastie est incertaine, autour de 150 ans selon les reconstitutions des chercheurs, tandis que le nombre de rois et leur ordre de succession font l'objet de vifs débats du fait de la pauvreté de la documentation.
Jardin Higo-Hosokawa
Le jardin Higo-Hosokawa (肥後細川庭園, Higo Hosokawa kōen) est un jardin japonais situé près de la Kanda-gawa dans l'arrondissement de Bunkyō à Tokyo.

Il était appelé jardin de Shin-Edogawa (新江戸川区公園, Shin Edogawa kōen) jusqu'en 2017. Ce nom signifiait « jardin de la nouvelle rivière d'Edo » parce que la Kanda-gawa était appelée « rivière d'Edo » jusqu'en 1965.

Ancienne résidence secondaire du clan Hosokawa, seigneurs du domaine de Kumamoto à la fin de l'époque d'Edo, le site est devenu la résidence principale de la famille Hosokawa. Le parc qui dispose d'un jardin circulaire de collines et d'étangs fait un usage intelligent des changements dans l'élévation et met en valeur le caractère naturel du jardin. Il y a des sources naturelles, des lanternes de pierre, des clôtures en bambou et l'étang contient des carpes. Le Shoseikaku, bâtiment à l'entrée construit durant l'ère Taishō, était un lieu d'étude pour la famille Hosokawa.

Tōrō
Au Japon, les tōrō (灯籠／灯篭／灯楼, « panier à lumière, phare ») sont un type de lanternes anciennes en pierre, en bois ou en métal, suspendues ou non. Originaires de Chine, leur premier usage est bouddhique.
Tsars de Noël
Le rite des Tsars de Kalyady (Tsars de Noël) est célébré pour le Nouvel An orthodoxe dans le village de Semezhava (be) (1 252 habitants) de la région de Minsk en Biélorussie. « Le rite des Tsars de Kalyady (Tsars de Noël) » a été inscrit en 2009 par l'UNESCO sur la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente
car la transmission des connaissances pourrait s’arrêter entre les habitants les plus âgés et les jeunes générations pour qui la tradition est moins populaire.

Nouvel An orthodoxe
L'Ancien Nouvel An, parfois Nouvel An julien, Nouvel An orthodoxe, ou en Serbie Nouvel An serbe, est une fête traditionnelle de l'Église orthodoxe, qui célèbre le début de la nouvelle année suivant le calendrier julien. Aux XXe et XXIe siècles, le changement d'année julienne tombe entre le 13 et le 14 janvier.
Qasr Deir al-Kahf
Qasr Deir al-Kahf est un ancien fortin romain de l'Antiquité tardive dont le site archéologique se trouve sur le territoire du  Gouvernorat de Mafraq, en Jordanie,.

Il se trouve entre le fort de Mothana (de) (au nord-ouest) et Qasr al-Azraq (au sud-ouest), un poste militaire du système de protection de la frontière du Limes Arabicus dans la province romaine d'Arabie.

Construit sous le Principat, il fut agrandi en un quadriburgium(ou burgus) durant l'Antiquité tardive. Malgré d'importantes destructions modernes, le site est considéré comme l'un des mieux conservés de Jordanie. Il servait d'avant-poste dans la zone aride et inhospitalière du désert syrien, à la frontière orientale de l'Empire romain. La fortification fut érigée sur une importante voie militaire qui menait, entre autres, au nord de l'oasis fortifiée de Qasr al-Azraq, d'une importance stratégique plus grande, au sud.

Arabie (province romaine)
La province romaine d'Arabie (en latin : Arabia Petraea) est créée en 106, après la conquête du royaume nabatéen sous protectorat romain. Sa capitale est Bosra et sa cité la plus célèbre est Pétra. Débouché des caravanes venues du Sud arabique ou du golfe Persique, le royaume nabatéen occupait une région importante pour les liaisons stratégiques des Romains entre l'Égypte d'une part, la Judée et la Syrie d'autre part. La province d'Arabie, malgré sa création tardive, est bien intégrée à l'empire, et sa région garde des traces archéologiques importantes de la présence romaine.
Ḁ̃
Ḁ̃ (minuscule : ḁ̃), appelé A rond souscrit tilde, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du dialecte tchakavien du croate. Elle est composée d’un A, d’un rond souscrit et d’un tilde.

A (lettre)
A (capitale : A, minuscule : a) est la première lettre de l'alphabet latin ainsi que sa première voyelle.
Elle a été transmise depuis la lettre alpha de l'alphabet grec par l'intermédiaire de l'alphabet étrusque.
C'est une voyelle privative.
Macroplata
Macroplata tenuiceps

Macroplata est un genre fossile de pliosaures de la famille des Rhomaleosauridae. Il a vécu au Jurassique inférieur, à l'Hettangien, soit il y a environ entre 201,4 à 199,5 millions d'années. Ses fossiles ont été découverts en Angleterre.

Une seule espèce est rattachée au genre, l'espèce type Macroplata tenuiceps.

Hettangien
L’Hettangien est le premier étage stratigraphique du Jurassique inférieur (Lias). Il s'étend de 201,4 ± 0,2 Ma et 199,5 ± 0,3 Ma et précède le Sinémurien. Sa durée est donc d'environ 2 millions d'années.
Élections territoriales de 2017 à Saint-Pierre-et-Miquelon
Les élections territoriales de 2017 à Saint-Pierre-et-Miquelon ont lieu les 19 et 26 mars afin de renouveler les dix neuf membres du conseil territorial de la collectivité d'outre-mer française de Saint-Pierre-et-Miquelon.

Le scrutin est remporté par la liste de Stéphane Artano pour la troisième fois consécutive.

Conseil territorial de Saint-Pierre-et-Miquelon
Le conseil territorial de Saint-Pierre-et-Miquelon est l'assemblée délibérative unique gérant la collectivité d'outre-mer de Saint-Pierre-et-Miquelon. Appelé conseil général avant juillet 2007, il est composé de dix-neuf membres, élus pour cinq ans. Le dernier renouvellement a eu lieu lors des élections territoriales du 27 mars 2022.
Toussaint Akpweh
Toussaint Akpweh est un entraîneur de cécifoot.

De la création de l'équipe en 1998 à la médaille d'argent paralympique en 2012, Toussaint Akpweh est sélectionneur de l'équipe de France de cécifoot. Il mène auparavant la sélection aux titres européens 2009 et 2011 et fait partie des bons résultats français. Également chargé du club de Bordeaux, des désaccords fédéraux le poussent en dehors de la sélection après les Jeux de 2012.

Toussaint Akpweh effectue son retour avant les Mondiaux 2018 mais ne peut éviter l'avant-dernière place. Son équipe de France est ensuite finaliste du Championnat d'Europe 2019 et qualifiée pour les Jeux paralympiques de Tokyo. Elle remporte ensuite l'Euro 2022 puis les Jeux de Paris 2024.

Championnat d'Europe de cécifoot
Le Championnat d'Europe de cécifoot est une compétition sportive créée en 1997 qui voit s'affronter des équipes nationales par catégorie de déficience visuelle (malvoyants B2/B3 ou non-voyants B1).

Dans la catégorie B1, l'Espagne domine la compétition en remportant les six premières éditions et huit succès au total. La France est la seule autre nation à remporter plus d'une fois le tournoi avec trois victoires.
Zhao Yun
Zhao Yun (趙雲) (168 - 228/229), qui se faisait appeler Zilong(子龍), est le plus jeune des « Cinq généraux tigres » du royaume de Shu, qui comptait comme membres Guan Yu, Huang Zhong, Ma Chao et Zhang Fei. Liu Bei fait souvent éloge de sa bravoure incroyable. Sa lance se nomme Dragon Féroce. Il est surnommé « L'Eternel victorieux ».

Zhao Yun est un brave et puissant guerrier : il est courageux (il sauve Liu Shan, un des fils de Liu Bei, alors que Cao Cao les a rattrapé à Chan Ban).
Il se rend célèbre en chargeant seul les lignes ennemies ; son courage fut inégalé sous les cieux. Zhao Yun était un grand général du Shu Han. 
Il reprend la ville de Nanjun, aux mains de Chen Jiao.

Dans la fiction, il épouse Ma Yunlu, fille de Ma Teng et petite sœur de Ma Chao.

Royaume de Shu
Le royaume de Shu (蜀, shǔ) ou Shu-Han (traditionnel : 蜀漢 ; simplifié : 蜀汉 ; shǔhàn) est un royaume situé à l’extrême sud-ouest de la Chine, fondé par Liu Bei et Zhuge Liang en 221. Avec ceux du Wei au nord et du Wu au sud-est, il fait partie des Trois Royaumes se partageant le territoire de la Chine durant la période éponyme. Il est annexé par Wei en 265, marquant ainsi le début de la dynastie Jin. Quelques années plus tard, la conquête du Wu par le Jin achève la réunification de la Chine.
Jean Peltier Dudoyer
Jean Peltier , dit Peltier Dudoyer (né en 1734 à Saint-Martin de l'Île de Ré et mort le 25 février 1803 à Nantes) est un armateur et négrier nantais. Après avoir armé 70 bateaux, il a passé la seconde partie de sa vie à l'Isle de France (Île Maurice aujourd'hui) où il s'était remarié. Il a proposé au Directoire, en 1798, d'être l'homme qui abolirait l'esclavage à l'Isle de France.

Île de France (Maurice)
L’île de France, autrefois orthographiée isle de France, était le nom de l'île Maurice dans l'océan Indien jusqu'en 1810, ainsi que la colonie établie par le Royaume de France au cours du XVIIIe siècle. Administrée par la Compagnie française des Indes orientales, elle faisait partie du premier empire colonial français. En raison de sa beauté et de sa position stratégique, l’île était surnommée « l'étoile et la clé » de l’océan Indien, d'où sa devise actuelle.
Jaak Dreesen
Jacobus Jaak Dreesen, né le 26 février 1948 à Reppel en Belgique et mort le 4 juin 2015 à Overpelt en Belgique, est un footballeur international aspirant belge qui joue au poste de milieu de terrain avant de devenir entraîneur.

Équipe de Belgique de football A'
L'équipe de Belgique de football A' ou équipe de Belgique de football aspirants, également parfois appelée équipe de Belgique de football B, est une sélection de joueurs belges, candidats possibles à une sélection en équipe de Belgique A. En ce sens, elle constitue en quelque sorte l' « antichambre » des Diables Rouges.

L'équipe de Belgique B est placée sous l'autorité de la RBFA et le sélectionneur a la possibilité d'utiliser cette sélection lorsqu'il le souhaite, qui ne dispute toutefois aucune compétition officielle.
Nathalie von Siebenthal
Nathalie von Siebenthal, née le 30 septembre 1993 à Lauenen, est une fondeuse suisse. Ses meilleurs résultats sont des places de sixième sur les épreuves du dix kilomètres libre et du skiathlon des Jeux olympiques de 2018 à Pyeongchang et une quatrième place de la même épreuve aux Mondiaux 2017.

Ski de fond aux Jeux olympiques de 2018
Les épreuves de ski de fond aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 se tiennent du 10 février 2018 au 25 février 2018 au Centre de ski de fond d'Alpensia. L’épreuve masculine de ski de fond fait partie des épreuves olympiques depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France en 1924. L’épreuve féminine fait partie des épreuves olympiques depuis Jeux olympiques de 1952 à Oslo.
Ludovico Trevisano
Ludovico Trevisano (né mi-novembre 1401 à Venise, Italie, alors dans la république de Venise, et mort à Rome le 22 mars 1465) est un cardinal italien du XVe siècle. Son nom est écrit aussi Scarampi-Mezzarota.

Eugène IV
Eugène IV, né Gabriele Condulmer à Venise en 1383 et mort le 23 février 1447, est un religieux  italien, chanoine régulier de San Giorgio in Alga avant de devenir le 207e pape de l'Église catholique de 1431 à 1447. Son pontificat est marqué par le concile de Bâle qui affirme explicitement l'autorité des conciles sur le pape. Ce concile, transféré à Ferrare puis à Florence, est également une ultime tentative de rapprochement des Églises d'Orient et d'Occident.
Waltz Key
Waltz Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Sonia Guillén
Sonia Guillén, née le 13 mars 1953 à Huánuco au Pérou, est une archéologue et anthropologue péruvienne.

Elle s'intéresse particulièrement à la civilisation inca et à ses momies. Présidente du Centro Mallqui, fondatrice et directrice de musées, elle est ministre de la Culture du Pérou en 2019-2020. Elle est élue associée étrangère de l'Académie nationale des sciences.

Ministère de la Culture (Pérou)
Le ministère de la Culture (en espagnol : Ministerio de Cultura) est le département du pouvoir exécutif chargé des affaires liées à la culture au Pérou. Le ministre est Alfredo Luna Briceño, depuis le 14 octobre 2025.
C. J. Board
Clarence « C. J. » Board, né le 12 décembre 1993 à Clarksville dans le Tennessee, est un joueur professionnel américain de football américain qui évolue au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL).

Depuis la 2020, il joue pour la franchise des Giants de New York après avoir été membre des Ravens de Baltimore, des Titans du Tennessee, des Browns de Cleveland et des Jaguars de Jacksonville.

Browns de Cleveland
Les Browns de Cleveland (Cleveland Browns en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Cleveland dans l'Ohio. Ils jouent depuis 1999 au Huntington Bank Field.

La franchise est fondée en 1946 et elle intègre à la NFL en 1950.

Ils sont l'une des quatre équipes à n'avoir jamais participé au Super Bowl tout comme les Texans de Houston, les Jaguars de Jacksonville et les Lions de Détroit.

Avant la mise en place du Super Bowl, les Browns sont sacrés champions de la NFL en 1950, 1954, 1955 et 1964.

Au terme de la saison 2017, ils deviennent la deuxième équipe de l'histoire de la ligue (après les Lions de Détroit de 2008) à terminer une saison avec un bilan de 16 défaites pour aucune victoire.

L'équipe est actuellement entraînée par Todd Monken.

Le casque des Browns est orange et a la particularité de n'avoir aucun logo, contrairement à toutes les autres franchises de la NFL.
Carlos Alberto Contreras
Carlos Alberto Contreras Caño, né le 11 décembre 1973 à Manizales (département de Caldas), est un coureur cycliste colombien des années 1990 et 2000, professionnel de 1995 à 2003.

Il a notamment remporté le Tour de Colombie en 1999 et une étape du Tour d'Italie 2001, qu'il a terminé à la huitième place du classement général.

Tour d'Italie 2001
Le Tour d'Italie 2001 a débuté le samedi 19 mai 2001 par un prologue de 7,6 km dans la ville de Pescara dans les Abruzzes.

C'était la 84e édition du Giro depuis sa création en 1909. Elle a été remportée par l'Italien Gilberto Simoni.

Ce Tour d'Italie a fait étape en Slovénie, pour la troisième fois de son histoire.

L'épreuve a été marquée par une opération de police antidopage, dite le « blitz », qui sera suivie de plusieurs poursuites judiciaires. En protestation, les coureurs ont refusé de courir la 18e étape de ce Giro.