hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Extreme E 2024
Le Championnat de Extreme E 2024 est la quatrième saison de la Extreme E disputée avec des SUV électriques. Comportant dix manches, il débute le 17 février 2024 à Neom, en Arabie-Saoudite, pour se terminer le 24 novembre 2024 à Chandler, en Arizona aux États-Unis.

Extreme E
Extreme E est un championnat de course automobile utilisant des SUV électriques, organisé par la FIA. Tous les sites de course sont choisis pour sensibiliser à certains aspects du changement climatique.

Le logo représente la menace du dérèglement climatique, par le noir et le X, symbole de danger, et l'espoir qu'incarne Extreme E avec la couleur verte, ainsi que la responsabilité collective face à l'avenir de notre planète. Le slogan est "Course pour la planète".
Classe Baltimore
La classe Baltimore est une classe de croiseurs lourds, c'est-à-dire des croiseurs les plus puissants autorisés par les traités de limitation des armements navals de Washington de 1922 et de Londres de 1930. Ils étaient dotés d'une artillerie principale de 203 mm, et d'un déplacement standard de 13 700 tonnes. Leur mise en service par l'United States Navy n'est intervenue qu'à partir de la mi-1943. Ils ont opéré principalement comme escorte des porte-avions rapides, aucun d'eux n'a été perdu, mais la moitié d'entre eux n'a pas participé à la Seconde guerre mondiale mais à la guerre de Corée ou à la guerre du Vietnam. Considérés comme très réussis, ils ont été, pour deux d'entre eux, les premiers croiseurs lance-missiles guidés au monde, et ont contribué pour la Marine des États-Unis, à la transition entre les bâtiments de surface porteurs de canons et les lance-missiles.

Traité naval de Londres
Le traité naval de Londres est un traité signé le 22 avril 1930 entre le Royaume-Uni, l'empire du Japon, la France, le royaume d'Italie et les États-Unis limitant les navires de guerre de chaque marine. Il fait suite au traité naval de Washington de 1922.
Frank Carlucci
Frank Charles Carlucci III, né le 18 octobre 1930 à Scranton (Pennsylvanie) et mort le 3 juin 2018 à McLean (Virginie), est un homme politique et un chef d'entreprise américain.

Membre du Parti républicain, après une carrière dans la diplomatie, il devient directeur adjoint de la CIA de 1978 à 1982 sous la présidence Carter. Lors du second mandat présidentiel de Ronald Reagan, il est nommé conseiller à la sécurité nationale en 1986 puis secrétaire à la Défense de 1987 jusqu'à la fin de la présidence Reagan début 1989. Il est ensuite le président du groupe Carlyle de 1992 à 2003.

Conseiller à la sécurité nationale
Le conseiller à la sécurité nationale (en anglais : Assistant to the President for National Security Affairs ou National Security Adviser) est un conseiller direct et l'un des principaux conseillers du président des États-Unis, qu'il renseigne et conseille sur toutes les questions relatives à la sécurité nationale. Il est membre du Bureau exécutif du président des États-Unis et le plus haut membre du Conseil de sécurité nationale des États-Unis.
Gare de Peralada
La gare de Peralada (en catalan : estació de Peralada) est ancienne gare ferroviaire espagnole de la ligne de Barcelone à Cerbère, située sur le territoire de la commune de Peralada, dans la comarque de l'Alt Empordà, en Catalogne.

Ligne de Barcelone à Cerbère
La ligne de Barcelone à Cerbère (officiellement appelées ligne de la bifurcation Sagrera à la frontière Cerbère / Portbou (PK 274,305) et ligne de la frontière Cerbère / Portbou (PK 274,305) à Cerbère),, est une ligne de chemin de fer électrifiée, à écartement ibérique et à double voie longue de 162,1 kilomètres, située en majorité en Catalogne, en Espagne.

Mise en service de 1854 à 1878 par Camino de Hierro del Norte (es), Caminos de Hierro de Barcelona a Gerona et Compañía de los ferrocarriles de Tarragona a Barcelona y Francia, la ligne relie Barcelone à Cerbère en France, à la frontière franco-espagnole.

Elle constitue les lignes 270 et 274 du réseau ferré d'intérêt général (es) (RFIG).
Section (théorie des catégories)
Dans le domaine mathématique de la théorie des catégories, si on a un couple de morphismes ,  tel que  (le morphisme identité de Y, souvent réalisé par l'application identité sur Y),
on dit que g est une section de f, et que f est une rétraction de g.

En d'autres termes, une section est un inverse à droite, et une rétraction est un inverse à gauche (ce sont deux notions duales).

Le concept au sens des catégories de ces notions est particulièrement important en algèbre homologique, et est étroitement lié à la notion de section d'un fibré en topologie.

Toute section est un monomorphisme et toute rétraction est un épimorphisme. Elles sont respectivement appelées split mono et split epi. Même dans le cas de la catégorie des ensembles, il n'y a nullement unicité, par exemple, si f est une surjection mais pas une bijection, on peut construire (en admettant l'axiome du choix) plusieurs sections de f.

Théorie des catégories
En mathématiques, la théorie des catégories est l'étude des structures et de leurs relations. Ce domaine rend compte de l'abondance de caractéristiques partagées par diverses classes liées à des structures mathématiques.

Comme le mentionne Henri Cartan, « La théorie des catégories commence avec l'observation que de nombreuses propriétés des systèmes mathématiques peuvent être unifiées et simplifiées par des dessins avec des flèches. » En effet, une catégorie est constituée d'objets (des structures mathématiques, comme les ensembles, ou les groupes) et des flèches (les morphismes d'un objet vers un autre).

Les catégories sont utilisées dans plusieurs branches des mathématiques et dans certains secteurs de l'informatique théorique et de la physique théorique. Elles forment une notion unificatrice.
Vigoux
Vigoux est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Abloux, la Sonne et divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de la Brenne, la commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vigoux est une commune rurale qui compte 472 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 944 habitants en 1886. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Argenton-sur-Creuse.

Aire d'attraction d'Argenton-sur-Creuse
L'aire d'attraction d'Argenton-sur-Creuse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Argenton-sur-Creuse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Argenton-sur-Creuse, qui comportait 3 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Gare de Saint-Antoine
La gare de Saint-Antoine est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située sur le quartier Saint-Antoine, dans le 15e arrondissement de la ville de Marseille, département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA).

La première gare est mise en service en 1877 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) ; elle ferme au cours de la seconde moitié du XXe siècle. Une nouvelle gare, à environ cent mètres du site de l'ancienne, est mise en service en 2008 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

C'est une halte voyageurs de la SNCF desservie par des trains TER PACA.

Gare d'Aix-en-Provence
La gare d'Aix-en-Provence est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune d'Aix-en-Provence, sous-préfecture du département des Bouches-du-Rhône. Elle est desservie uniquement par les trains et les cars du réseau de transport express régional (TER).

Mise en service en 1856 et relocalisée à son emplacement actuel en 1877, elle est l'une des deux gares desservant la ville. L'autre, desservie par les TGV de la LGV Méditerranée, est Aix-en-Provence TGV, implantée à environ 15 km au sud-ouest du centre-ville.
Vincent Darré
Vincent Darré, né le 13 janvier 1959 à Paris, est un styliste et architecte d'intérieur français. Il est, pendant plusieurs années, l’assistant et bras droit de Karl Lagerfeld. Il passe du domaine de la mode à la décoration au cours des années 2000.

Karl Lagerfeld
Karl Lagerfeld, né le 10 septembre 1933 à Hambourg et mort le 19 février 2019 à Neuilly-sur-Seine, est un grand couturier et styliste allemand, également photographe, dessinateur, designer, réalisateur et éditeur.

Très jeune, il révèle une affinité avec la mode. En 1954, il remporte le prix du Secrétariat international de la laine ex æquo avec Yves Saint Laurent. Il fait ses classes chez Balmain et Patou puis comme indépendant. En 1963, il entame sa collaboration avec Chloé qui s'étend sur deux périodes (1963-1983 et 1992-1997). Il devient directeur artistique de la maison italienne Fendi à Rome en 1965, de la maison de haute couture Chanel en 1983, et de sa propre ligne peu après.

Prolifique créateur, il supervise, durant ses dernières années d'activité, une vingtaine de collections par an, toutes marques confondues. Postmoderniste, il mélange les éléments du passé et de l'histoire des maisons qu'il dirige avec des références modernes.
Yannick Vostes
Yannick Vostes est un joueur de tennis de table belge né le 21 octobre 1985. Il est depuis 2007 le joueur n°4 de l'équipe de Pro A de Tennis de Table du S.A.G.Cestas. Pour la saison 2012-2013, il rejoint le club bruxellois du Logis Auderghem NRCS tout comme Jean-Michel Saive.

Yannick joue pour le club de Virton pour la saison 2017-2018, il est classé A5.

Jean-Michel Saive
Jean-Michel Saive (né à Liège le 17 novembre 1969) est un pongiste et un dirigeant sportif belge. Considéré comme l'un des meilleurs pongistes de l'histoire, il a remporté de nombreuses médailles internationales et est également reconnu pour sa longévité dans le sport de haut niveau.
Coupe du monde d'escalade de 2010
La coupe du monde d'escalade 2010 est la 22e édition de la coupe du monde d'escalade. Elle s'est déroulée du 30 avril au 14 novembre 2010. Elle comporte six épreuves de difficulté, sept de bloc et sept de vitesse. La coupe est remportée par Ramón Julián Puigblanque et Jain Kim pour la difficulté, par Adam Ondra et Akiyo Noguchi pour le bloc et par Stanislav Kokorin et Yuliya Levochkina pour la vitesse.

Coupe du monde d'escalade
La Coupe du monde d'escalade est une série de compétitions d'escalade organisée par la Fédération internationale d'escalade, chaque année depuis 1989.

Lors de chaque manche de la série, les compétiteurs cumulent les points qui leur sont attribués en fonction de leur classement d'étape. À la fin de la saison, le classement général désigne les vainqueurs de la Coupe du monde, en escalade de bloc, en escalade de vitesse, et en escalade de difficulté. Pour les participants qui se sont engagés dans, au minimum, une compétition dans chacune des disciplines, on établit un classement combiné.
Manuel Hermia
Manuel Hermia, né le 9 novembre 1967 à Rocourt (Liège), est un musicien de jazz belge, improvisateur, compositeur et explorateur des musiques du monde, jouant principalement du saxophone (alto, soprano et ténor), de la flûte et du bansurî.

Il vit à Bruxelles.

Bansurî
Le bansurî est la grande flûte traversière indienne classique et est probablement le plus ancien instrument de musique de l'Inde du nord.

Son équivalent au sud est le venu ou vamsa, qui est un peu plus petit. On le nomme aussi de son ancien nom kulal, mullaikulal, ou kuzhal (qui désigne aussi une flûte de pan pastorale).

La flûte populaire, droite et à bec ou traversière, plus petite, est appelée murali. C'est un instrument qui joue un rôle particulier en Inde, car il est fortement associé au dieu Krishna.
Transports dans le Rhône
Les transports dans le département français du Rhône sont profondément marqués par la proximité de l’agglomération lyonnaise, bien que le cœur de celle-ci (la métropole de Lyon) ne fasse plus partie du Rhône depuis 2015. Les principaux axes routiers, autoroutiers et ferroviaires du département convergent vers Lyon, et leur trafic augmente à l'approche de l'agglomération. Le département du Rhône et la métropole de Lyon partagent leurs réseaux de transports en commun, organisés par SYTRAL Mobilités. C'est également dans l'est du département du Rhône que se trouvent le principal aéroport et l'une des principales gares ferroviaires de l'agglomération lyonnaise.

Gare de Lyon-Saint-Exupéry TGV
La gare de Lyon-Saint-Exupéry TGV, anciennement Satolas-TGV, est une gare ferroviaire TGV française située sur le territoire de la commune de Colombier-Saugnieu (à 20 km de Lyon), dans le département du Rhône, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle dessert l'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry.

La gare est mise en service en 1994 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) lors de l'ouverture commerciale de la LGV Rhône-Alpes (second maillon de la ligne à grande vitesse reliant Paris à Marseille).
SpaDeX
SpaDeX (acronyme de anglais : Space Docking Experiment "Expérience d'Amarrage Spatial") est une mission spatiale de l'Organisation indienne de recherche spatiale (ISRO) dont l'objectif est de mettre au point les manœuvres de rendez-vous spatial, d'amarrage et le vol en formation d'engins spatiaux. Les domaines d'application sont les missions spatiales avec équipage et les missions de maintenance des satellites. La mission doit être lancée fin décembre 2024 par un lanceur spatial indien léger PSLV-CA. Elle repose sur deux satellites d'environ 200 kilogrammes chacun utilisant une plateforme IMS-1.

Polar Satellite Launch Vehicle
Le Polar Satellite Launch Vehicle  (sigle PSLV), en hindi : ध्रुवीय उपग्रह प्रक्षेपण यान, en français : « Véhicule de lancement de satellite polaire ») est un lanceur développé par l'ISRO, l'agence spatiale indienne. Comme son nom l'indique, il est destiné à placer des satellites en orbite polaire. Il est développé pour permettre à l'Inde de lancer ses satellites Indian Remote Sensing (IRS) en orbite héliosynchrone, un service qui est, jusqu'à l'avènement du PSLV, assuré par la Russie. Le PSLV peut également lancer des satellites de petite taille en orbite de transfert géostationnaire (GTO). Plusieurs versions sont développées et peuvent placer de 1  à   2 tonnes en orbite héliosynchrone.
Tonie Campbell
Anthony ("Tonie") Eugene Campbell (né le 14 juin 1960 à Los Angeles) est un athlète américain spécialiste du 110 m haies.

Sélectionné dans l'équipe olympique américaine lors des Jeux de Los Angeles de 1984, Campbell termine 5e de la finale du 110 m haies. En 1987, il remporte la médaille d'or du 60 m haies des Championnats du monde en salle tenus à Indianapolis, devançant avec un temps de 7 s 51 le Français Stéphane Caristan et le Britannique Nigel Walker. Il décroche l'année suivante la médaille de bronze du 110 m haies des Jeux olympiques de Séoul, derrière Roger Kingdom et Colin Jackson.

Il a épousé la coureuse de haies anglaise Michelle Edwards.

Championnats du monde d'athlétisme en salle 1987
Les 1ers championnats du monde d'athlétisme en salle ont eu lieu du 6 au 8 mars 1987 à l'Hoosier Dome d'Indianapolis. Précédemment ces championnats s'appelaient Jeux mondiaux en salle (World Indoor Games) et ont eu lieu une seule fois à Paris avant de changer de nom. 402 athlètes issus de 84 pays ont pris part aux 24 épreuves du programme (13 masculines et 11 féminines).
Famous Idaho Potato Bowl
Le Famous Idaho Potato Bowl, anciennement Humanitarian Bowl (de 1997 à janvier 2004 et de 2007 à 2010) ou MPC Computers Bowl (décembre 2004 à 2006), est un match annuel d'après saison régulière, de football américain de niveau universitaire.

Il se tient depuis 1997 au Albertsons Stadium (anciennement dénommé Bronco Stadium) de Boise dans l'Idaho.

Retransmis par la chaîne de télévision nationale ESPN, il met actuellement en présence une équipe de la Mountain West Conference et une équipe de la Mid-American Conference.

Mountain West Conference
La Mountain West Conference (MW) est un groupement de douze universités du Sud-Ouest des États-Unis gérant les compétitions sportives dans dix-huit disciplines soit huit pour les équipes masculines et dix pour les équipes féminines.

Officiellement opérationnelle depuis le 4 janvier 1999, sept des huit équipes fondatrices de la MW ont été membres pendant de nombreuses années de la Western Athletic Conference, la moitié d'entre elles en étant membre depuis 1962. Globalement, toutes les universités membres actuellement de la MW ont au moins été membre de la WAC pendant trois saisons, que ce soit avec un programme sportif complet ou avec le seul programme de football américain.
Broch de Crosskirk
Le broch de Crosskirk est un site fortifié situé dans le village de Crosskirk, région de Caithness, en Écosse. Le broch est construit vers 200 av. J.-C., au cours de l'âge du fer britannique.

Le site archéologique de Crosskirk, comprenant le rempart sud du broch, les vestiges de la chapelle St Mary (nl) ainsi qu'une nécropole quadrangulaire ont bénéficié d'une protection au titre de Scheduled monument en 1995,.

Broch
Un broch est une construction en pierre sèche en forme de tour conique et creuse, de la fin de l'âge du fer britannique (100 av. J.-C. à 300 ans de notre ère), que l'on trouve en grand nombre et exclusivement dans les Highlands de l'Écosse et les archipels des Hébrides, des Orcades et des Shetlands. Son nom vient du scots burgh,. Constitués généralement d'une double enceinte, les brochs comportaient deux étages et pouvaient s'élever à plus de quinze mètres au-dessus du sol. Autour, comme au broch de Gurness, on peut parfois trouver les restes d'un habitat. On pense que certains brochs ont été construits par les Pictes mais certains ont servi bien plus tard, comme le broch de Mousa, qui fut utilisé comme refuge à l'époque viking.
Karne Hesketh
Karne Hesketh, né le 1er août 1985 à Napier (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international japonais d'origine néo-zélandaise évoluant aux postes d'ailier ou de centre. Il évolue la majorité de sa carrière professionnelle avec le club des Munakata Sanix Blues en Top League entre 2010 et 2022. Il mesure 1,78 m pour 98 kg.

Munakata Sanix Blues
Munakata Sanix Blues (宗像サニックスブルース Munakata Sanikkusu Burūsu) est un club japonais de rugby à XV, basé à Munakata dans la préfecture de Fukuoka, qui a évolué en Top League et joue en deuxième division pour la saison 2015-16.
Conforto
Le Conforto du TEC Brabant wallon est un ensemble de lignes d'autobus express en province du Brabant wallon.

Trois lignes sont exploitées :

Conforto qui relie Louvain-la-Neuve à Ixelles; elle a été mise en service le 16 septembre 2002

Conforto Bis qui relie Louvain-la-Neuve à Woluwe; elle a été mise en service le 3 novembre 2008.

Conforto 3 qui relie le parking Walibi à Auderghem Hermann-Debroux; elle a été mise en service le 5 mars 2018.

Les trois lignes sont exploitées en semaine uniquement, la tarification est identique aux autres lignes des TEC.

Woluwe-Saint-Lambert
Woluwe-Saint-Lambert (/wɔ.ly.we.sɛ̃.lɑ̃.bɛʁ/  ; en néerlandais : Sint-Lambrechts-Woluwe ) est l'une des 565 communes de Belgique et une des dix-neuf communes de la Région de Bruxelles-Capitale. Comme les autres communes de Bruxelles, elle est officiellement bilingue. Woluwe-Saint-Lambert est une commune résidentielle.[réf. nécessaire]
Luigi Riva
Luigi Riva, né le 7 novembre 1944 à Leggiuno (Lombardie) et mort le 22 janvier 2024 à Cagliari (Sardaigne) est un footballeur international italien.

Surnommé « Gigi », il effectue l'essentiel de sa carrière en club avec l'équipe de Cagliari avec laquelle il remporte un titre de champion d'Italie lors de la saison 1969-1970. Meilleur buteur de l'équipe d'Italie avec 35 buts, il remporte avec la sélection l'Euro 1968 et atteint la finale de la Coupe du monde 1970.

Championnat d'Europe de football 1968
Le Championnat d'Europe des nations de football 1968, troisième édition du championnat d'Europe de football, se déroule en Italie du 5 au 10 juin 1968 à partir des demi-finales. Cinq matchs sont disputés : les deux demi-finales, la finale pour la troisième place et deux matchs pour la finale, rejouée après un premier match terminé sur un score nul après prolongation et finalement remportée par l'Italie sur la Yougoslavie.

L’appellation « Championnat d'Europe des Nations » reste peu employée, au profit de « Coupe des Nations » ou « Coupe d'Europe des Nations ».
Vol Helios Airways 522
Le 14 août 2005, le vol Helios Airways 522 (ZU-522), un Boeing 737-300 parti de Larnaca (Chypre) vers Prague, avec une escale prévue à l'aéroport international d'Athènes Elefthérios-Venizélos, en Grèce, s'écrase sur une colline près de Marathon, à 40 km au nord-est d'Athènes, en Grèce.

En raison de l'absence de pressurisation lors de la montée, non détectée par les pilotes, ceux-ci s'évanouissent, le contact radio est perdu et l'avion continue le vol vers Athènes au niveau de vol 340 (10 200 m) sous pilote automatique, jusqu'à la panne de carburant, sans que deux chasseurs F-16 envoyés en reconnaissance ni l'intervention aux commandes d'un steward ne puissent l'éviter.

Les 121 personnes à bord trouvent la mort dans l'accident, ce qui en fait la pire catastrophe aérienne de l'histoire de la Grèce, et la pire impliquant la compagnie chypriote Helios Airways.

Aéroport international d'Athènes Elefthérios-Venizélos
L’aéroport international d'Athènes « Elefthérios Venizélos » (en grec moderne : Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών «Ελευθέριος Βενιζέλος» / Diethnís Aeroliménas Athinón «Elefthérios Venizélos», code IATA : ATH • code OACI : LGAV), est l’aéroport de la ville d’Athènes en Grèce.

Baptisé Elefthérios Venizélos en l’honneur de l’ancien homme politique, il est entré en service le 28 mars 2001 afin de remplacer l'ancien aéroport d'Hellinikon. Le premier atterrissage sur cet aéroport était un vol d'Olympic Airways en provenance de Montréal et le deuxième était celui d'Olympic Aviation en provenance de Cythère parti plus tôt de l'ancien aéroport Hellinikon. Le premier départ était un vol de KLM à destination d'Amsterdam. Cet aéroport est situé à Spáta (Attique de l’Est), à l’est d’Athènes. L’aéroport a deux pistes (03R/21L et 03L/21R) et deux terminaux.
Franklinfurnacéite
La franklinfurnacéite est un minéral de la famille des silicates, qui appartient au groupe des chlorites. Il a été nommé d'après l'ancien nom de la ville de Franklin, Franklin Furnace (en), qui était son ancien nom avant le 23 avril 1913.

Franklin (New Jersey)
Franklin est une ancienne ville minière, aujourd'hui borough du comté de Sussex dans l'État du New Jersey aux États-Unis. Sa population est de 4 912 habitants en 2020.

Franklin, connue comme la « capitale mondiale des minéraux fluorescents », est située au-dessus d'un riche gisement contenant plus de 150 minéraux, dont beaucoup sont fluorescents et 25 ne se trouvent nulle part ailleurs sur terre.
Centre nautique Paul-Bert
Le centre nautique Paul-Bert est un centre nautique situé à Mâcon en Saône-et-Loire dans la région Bourgogne-Franche-Comté.

Construit entre 1947 et 1949 et imaginé par l'architecte Barnabé Augros, l'édifice est Label « Patrimoine du XXe siècle » depuis 2015.

Label « Patrimoine du XXe siècle »
Le label « Patrimoine du XXe siècle » est un ancien label officiel français créé en 1999 par le ministère de la Culture pour être décerné à des réalisations architecturales et urbanistiques appartenant au patrimoine culturel du XXe siècle et considérées comme remarquables.

En 2016, le label est remplacé par le dispositif « Architecture contemporaine remarquable », dont le fonctionnement est sensiblement différent.