hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ziva David
Ziva David (hébreu : זיוה דויד), née le 12 novembre 1982 à Beer-Sheva, est un personnage fictif de la série télévisée NCIS : Enquêtes spéciales et de NCIS: Tony & Ziva.

Elle est interprétée par Cote de Pablo.

Jennifer Shepard
Jennifer “Jenny” Shepard est un personnage fictif de la série télévisée NCIS : Enquêtes spéciales, interprétée par Lauren Holly. Elle arrive directement à la tête du NCIS au début de la troisième saison, en remplacement de Tom Morrow qui s’en détache après le décès de Caitlin Todd. Jenny figure également comme une ancienne amante de Leroy Jethro Gibbs.
Lights (chanson)
Lights est une chanson de l'artiste britannique Ellie Goulding sortie le 13 mars 2011 sous le label Polydor Records. 6e et dernier single extrait de la réédition de son premier album studio Bright Lights (2010). La chanson est écrite par Ellie Goulding, Richard Stannard, Ash Howes et produite par Richard « Biff » Stannard, Ash Howes.

Ellie Goulding
Ellie Goulding, est une auteure-compositrice-interprète britannique, née le 30 décembre 1986 à Hereford en Angleterre.

Ellie Goulding devient célèbre après avoir gagné le Critics Choice Award aux BRIT 2010 sur la chaine BBC en 2010. Après avoir signé avec Polydor Records en 2009, Ellie Goulding sort son premier album studio, Lights, en 2010. En France, elle est surtout connue pour son single Starry Eyed. Ce titre a connu un succès sur Internet, particulièrement sur YouTube, et a été le plus remixé après le titre de Kesha Tik Tok. Ellie Goulding fait deux featurings avec l'Écossais Calvin Harris avec I Need Your Love en 2013 et Outside en 2014. En 2013, sa chanson Mirror est présente dans la bande originale d'Hunger Games : L'Embrasement ainsi que Beating Heart pour Divergente début 2014. L'année suivante, Ellie Goulding interprète aussi la chanson Love Me Like You Do pour le film Cinquante nuances de Grey.
Style national portugais
Le style national portugais, ou baroque de style national portugais, ou encore retable national portugais (« Retábulo nacional português ») est un style architectural qui s'est exprimé durant la période baroque principalement au Portugal, mais aussi au Brésil durant le XVIIe et le début du XVIIIe siècles, en particulier sous le règne de Pierre II.

Il s'est développé dans les églises catholiques et, comme son nom l'indique, se caractérise par un traitement très majestueux des retables, dans lequel les colonnes sont torsadées, ornées de motifs animaux ou végétaux, et couronnées d'archivoltes concentriques.

Pierre II (roi de Portugal)
Pierre II de Portugal, né le 26 avril 1648 à Lisbonne et mort le 9 décembre 1706 à Sintra, surnommé « le Pacifique », est roi de Portugal de 1683 à sa mort en 1706.

Sous le règne de son frère, Alphonse VI, il exerce la régence jusqu'à son accession au trône. Il est le cinquième et dernier enfant de Jean IV et de Louise-Françoise de Guzmán.
Ścichawa
Ścichawa (prononciation [ɕt͡ɕiˈxava]) est un village de la gmina de Kluki, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Kluki (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 53 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 277 habitants en 2006.

Kluki (Łódź)
Kluki (prononciation [ˈkluki]) est un village de la gmina de Kluki, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Kluki.

Kluki se situe à environ 10 kilomètres à l'ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 51 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 800 habitants en 2009.
Olenivka (raïon de Horlivka)
Olenivka (ukrainien : Оленівка, russe : Оленовка, russe : Еленовка, Elenovka) est une commune urbaine de l'oblast de Donetsk, du raïon de Horlivka et de la communauté territoriale de la ville de Vouhlehirsk, en Ukraine orientale. Elle compte 751 habitants en 2021. En 2014, elle fait partie du raïon de Bakhmout. Elle est intégrée à la république populaire de Donetsk depuis février 2015.

Bakhmout
Bakhmout (ukrainien et russe : Бахмут), entre 1924 et 2016 Artemivsk (ukrainien : Артемівськ) ou Artiomovsk (russe : Артёмовск), est une ville de l'oblast de Donetsk, en Ukraine orientale, et le centre administratif du raïon de Bakhmout.

Sa population s'élevait à 71 094 habitants au 1er janvier 2022. Elle ne serait plus que de 12 000 habitants le 10 décembre 2022 en raison de la fuite des habitants causée par les bombardements dans le cadre de l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Depuis avril 2023, la ville est presque entièrement détruite du fait des combats intenses qui ont lieu dans la ville.
Womanism
Le womanism est une théorie sociale basée sur l'histoire et les expériences quotidiennes des femmes noires. L'écrivaine Alice Walker a inventé le terme womanist dans sa nouvelle, Coming Apart, en 1979. Depuis l'utilisation initiale qu'en a fait Walker, le terme a évolué et englobe des interprétations variées, souvent en lien avec la solidarité entre les femmes noires, leur vécu, l'unité et le courage, la défense de l'harmonie avec la nature, et l'amour porté à l'humanité par ces dernières.

Alice Walker
Alice Walker, née le 9 février 1944 à Eatonton (État de Géorgie), est une écrivaine et militante féministe américaine. Son activisme concerne à la fois le féminisme, la lutte pour les droits des Noirs et l'antisionisme.

Elle est récompensée en 1983 par un prix Pulitzer pour son roman La Couleur pourpre.
Archidiocèse de Shillong
L’Archidiocèse de Shillong est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique dans le Meghalaya, un état du Nord-Est de l’Inde. Une préfecture apostolique d’Assam (basée à Shillong), créée en 1889 et confiée aux pères Salvatoriens allemands, est reprise par les Salésiens en 1921.  Elle devient diocèse en 1934, puis archidiocèse en 1969.

L'archidiocèse couvre les districts civils de East Khasi Hills, Jaintia Hills, Ri Bhoki et West Khasi Hills. Les diocèses d’Agartala (au Tripura), Aizawl (au Mizoram) et Tura (au Meghalaya) lui sont suffragants. Les quelque 267000 catholiques sont groupés en 30 paroisses.  La cathédrale, construite en 1938 sur le site d'une première église de 1913, est dédiée à Marie-Auxiliatrice (Secours des chrétiens).  Le siège archiépiscopal est vacant depuis le décès accidentel de Mgr Dominic Jala, en octobre 2019.

Assam
L'Assam (en assamais : অসম, oxom /ɔ.xɔm/) fait partie des États de l'extrémité Est de l'Inde, au centre de la région du Nord-Est indien. Il a deux frontières internationales avec le Bhoutan et le Bangladesh et des frontières avec l'Arunachal Pradesh, le Nagaland, le Manipur, le Mizoram, le Tripura, le Meghalaya et le Bengale-Occidental.
John Jansen (homme politique)
John Jansen (né le 27 octobre 1947) est un homme politique canadien en Colombie-Britannique. Il est député provincial créditiste de Chilliwack de 1986 à 1991.

Il siège aussi dans les cabinets des premiers ministres Bill Vander Zalm et Rita Johnston aux postes de ministre du Commerce international et de l'Immigration de juillet 1988 à novembre 1989, ministre de la Santé de novembre 1989 à mai 1991, ministre responsable des Ainés de novembre 1989 à mai 1991, ainsi que ministre des Finances et des Relations avec les entreprises de mai à novembre 1991,.

Rita Johnston
Rita Margaret Johnston, née Rita Margaret Leichert le 22 avril 1935 à Melville en Saskatchewan, est une femme politique canadienne, membre du Parti Crédit social de la Colombie-Britannique. Elle est première ministre de la Colombie-Britannique en 1991.
Ursula Bellugi
Ursula Bellugi (née le 21 février 1931 à Iéna en Allemagne et morte le 17 avril 2022 à La Jolla en Californie) est professeure et directrice du Laboratoire de neurosciences cognitives du Salk Institute de La Jolla, en Californie. Elle est également professeure associée à l'Université de Californie à San Diego, à l'Université d'État de San Diego et au Sloan Center for Theoretical Neurobiology.

Université d'État de San Diego
L'université d'État de San Diego (en anglais : San Diego State University ou SDSU) est une université américaine située à San Diego, dans le sud de l'État de Californie.

Dans le domaine sportif, les Aztecs de San Diego State défendent les couleurs de l'université d'État de San Diego.
Rising Sun (jeu vidéo)
Rising Sun est un jeu vidéo de type wargame développé par  TalonSoft et publié par Take Two Interactive en 2000 sur PC. Il fait partie de la série Campaign, qui inclut également les jeux Front de l'Est et Front de l'Ouest, et est basé sur une version améliorée du moteur de jeu de ce dernier. Il se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et simule la guerre du Pacifique. Le théâtre des opérations étant très différents de celui de ses deux prédécesseurs, le jeu inclut de nombreuses règles supplémentaires qui permettent notamment de gérer les combats de nuit ou les attaques kamikazes. Le jeu se déroule au tour par tour. Chaque unité dispose de 100 points d’actions par tour, qui peuvent être utilisés pour se déplacer, faire feu ou une combinaison des deux. Le nombre de points d’action requis pour effectuer certaines actions dépendent de différents paramètres comme le type d’unité, le terrain ou même la météo.

Front de l'Est (jeu vidéo)
Front de l’Est (East Front en version originale) est un jeu vidéo de type wargame conçu par John Tiller, Bob McNamara et Charlie Kibler et publié par TalonSoft en 1997 sur PC. Il se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et simule des combats sur le Front de l’Est entre 1941 et 1945. Il propose 49 scénarios historiques ainsi que trois tutoriels. Il inclut également un éditeur de campagne et de scénarios. Son interface graphique est très proche des titres de la série Battleground avec quelques améliorations. Le jeu a bénéficié d’une extension, baptisé Front de l’Est : Mission Pack, qui ajoute sept nouvelles campagnes, cinquante nouveaux scénarios et six nouvelles nationalités dont les Italiens, les Hongrois, les Finlandais, les Slovaques et les Roumains. L’extension corrige également de nombreux bogues, notamment au niveau de l’intelligence artificielle,.
Élévation (balistique)
En matière balistique, la hausse est l'angle entre le plan horizontal et la direction de la bouche d'une arme à feu (canon, mortier ou autre système d'artillerie). À l'origine, la hausse était une mesure linéaire indiquant de combien les canonniers devaient surélever physiquement la bouche de leur canon par rapport à l'affût en vue d'atteindre leur cible à distance. La hausse est comptée en « milliers. »

Affût (artillerie)
Un affût ou affut est un bâti en bois ou métallique qui supporte le plus souvent un canon ou une pièce lourde, et qui en temps de guerre permet de déplacer et de diriger celle-ci, le plus rapidement possible vers un objectif donné.

Ne pas confondre l'affût et l'avant-train : l'avant-train est jusqu'au XIXe siècle un véhicule simple, formé d'un essieu à deux roues, auquel l'affût est relié par une prolonge, un épais cordage long de 7 à 8 m, qui sert à manœuvrer le canon, et qui sert à fixer l'affût à l'avant-train pour déplacer la pièce. L'avant-train, souvent muni d'un caisson à munitions, a pris le nom de prolonge de manœuvre (artillerie) et est ensuite devenu une voiture spécifique, à deux ou quatre roues, pour le transport des munitions ou autres, puis un véhicule automobile. En France, lors de funérailles militaires et nationales, les cercueils, recouverts du drapeau national, sont conduits et escortés sur une prolonge.
Hamza Kettani
Hamza Kettani, né le 28 septembre 1942 au Maroc, est un homme politique marocain affilié au parti de l'Union constitutionnelle. Il a été ministre des Postes et des Télécommunications dans le gouvernement Filali II de janvier 1995 à août 1997.

Union constitutionnelle
L'Union constitutionnelle, UC (berbère : ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴷⵓⵙⵜⵓⵔⴰⵏⵜ, arabe :  الاتحاد الدستور ) est un parti politique marocain centriste libéral créé en 1983 par Maati Bouabid.

Lors des élections législatives de 2021, il a obtenu 18 sièges à la chambre basse du parlement marocain (1 de moins qu'en 2016).

Il est membre fondateur du Réseau libéral Al Hurriya.
Coupe du monde de natation FINA 2009
L'édition 2009 de la Coupe du monde de natation FINA, la 20e, se dispute durant les mois d'octobre et de novembre.

Les étapes programmées sur les continents africain, sud-américain, asiatique et européen sont au nombre de 6, une de moins, celle de Sydney, par rapport à l'année 2008.

Au mois de septembre 2009, la Confédération brésilienne des sports aquatiques annonce l'annulation, en raison de problèmes financiers, de l'étape qui devait se dérouler à Rio de Janeiro, du 23 au 25 octobre.

Les deux vainqueurs sont le Sud-Africain Cameron van der Burgh chez les hommes et l'Américaine Jessica Hardy chez les femmes.

Cette édition est sponsorisée par l'équipementier français Arena.

Cameron van der Burgh
Cameron van der Burgh, né le 25 mai 1988 à Pretoria, est un nageur sud-africain spécialiste des épreuves de sprint en brasse. Champion olympique en 2012 et champion du monde en 2009 et 2013 sur 50 m et 100 m, il est l'actuel détenteur des records du monde sur 50 m et 100 m brasse en petit bassin.
Pascal Durand
Pascal Durand, né le 3 octobre 1960 à Montreuil, est un homme politique français. Cofondateur d'Europe Écologie en octobre 2008, élu porte-parole d'Europe Écologie Les Verts au congrès de La Rochelle en 2011, il est secrétaire national d'EÉLV du 23 juin 2012 au 30 novembre 2013. De 2014 à 2024, il est député européen, rattaché successivement au groupe des Verts-ALE puis à Renew Europe.

Groupe des Verts/Alliance libre européenne
Le Groupe des Verts/Alliance libre européenne (Verts/ALE) est un groupe politique du Parlement européen.

Lors de sa création, le groupe réunit deux partis politiques européens différents : le Parti vert européen et l'Alliance libre européenne, qui siégeaient auparavant dans deux groupes distincts, respectivement le Groupe des Verts et l'Alliance radicale européenne. Il accueille aussi depuis 2009 les députés du Parti pirate européen et depuis 2019 les députés de Volt Europa ainsi que des indépendants.
Workgroup Server 9150
Le Workgroup Server 9150 est le seul Workgroup Server dont aucun équivalent Power Macintosh n'a été commercialisé. Très évolutif, il utilisait le boîtier des Quadra 900 et 950 offrant huit emplacements mémoire et 4 slots NuBus. Tout comme les Power Macintosh de 1re génération (Power Macintosh 6100, 7100 et 8100), il utilisait de la RAM dédiée comme mémoire vidéo. Il était le Macintosh le plus puissant à son époque, sa large mémoire cache de niveau 2 (512 Kio ou 1 Mio) le rendant plus rapide que le Power Macintosh 8100 malgré une fréquence identique,.

Utilisant à l'origine un processeur PowerPC 601 cadencé à 80 MHz, il fut mis à jour en 120 MHz en avril 1995. Le Workgroup Server 9150 fut remplacé dans le haut de la gamme Apple par le Power Macintosh 9500 un an plus tard.

NuBus
NuBus est un bus informatique parallèle 32 bits, initialement développé en 1987 au MIT en tant que partie du projet NuMachine. La première implémentation du NuBus et de la NuMachine a été réalisée par Western Digital pour leur NuMachine. Le NuBus a été intégré par la suite dans des produits de Texas Instruments (Explorer), Apple (Macintosh) et NeXT (NeXT Cube). Aujourd'hui ce bus n'est plus utilisé que par le marché des systèmes embarqués.
Marlène (chanson de Dominique Dussault)
Marlène est une chanson écrite par Henri Djian, Eddie Barclay et Jimmy Walter et interprétée par la chanteuse  française Dominique Dussault, sortie en 45 tours en 1970.

C'est la chanson représentant Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1970.

Jimmy Walter (musicien)
Benjamin Walter, dit Jimmy Walter, est un pianiste, arrangeur et compositeur français né le 27 avril 1930 à Paris 11e et mort le 20 septembre 2012 à La Ferté-Macé,. Il est notamment l'auteur avec Boris Vian de plusieurs chansons dont J'suis snob.
Massacre de Lieyu
Le massacre de Lieyu (alias : Massacre de Donggang, l'incident de Donggang, l'incident du 7 mars ; en chinois traditionnel : 東崗慘案, 東崗事件, 三七事件) a eu lieu du 7 au 8 mars 1987, dans la baie de Donggang sur l'île de Lieyu, comté de Kinmen, dans la province du Fujian, République de Chine (Taïwan).

19 réfugiés vietnamiens, sans armes, débarquant sur la plage, sont tués par l'armée taïwanaise, selon le « Journal du chef d'État-Major des armées (1981-1989) » par le général Hau Pei-tsun. Le sergent gardant le lieu a cependant témoigné avoir compté plus de 19 cadavres.

Général de corps d'armée
L’appellation général de corps d'armée (GCA) est, dans certaines armées, celle d'un grade militaire d’officier général. Ce grade est, selon l’ordre hiérarchique ascendant, intermédiaire entre celui de général de division et celui de général d'armée.

Dans certains pays comme l'Espagne et le Brésil et le Pérou, le grade de général de corps d'armée n'est pas utilisé. En Espagne, le grade de général de corps d'armée est remplacé par celui de lieutenant général. Dans certains pays comme le Brésil et le Pérou, le grade de général d'armée est immédiatement supérieur à celui du général de division.
Masuna
Masuna ou Massônas (en grec ancien : Μασσωνας) est un roi du royaume des Maures et des Romains au début du VIe siècle. Il est originaire de l'ouest algérien, actuelle Maurétanie césarienne. Il est peut-être suivi par Mastigas dans les années 530 et Garmul dans les années 560. Masuna est le premier dirigeant connu de ce royaume, supposé avoir été établi par des chefs et dirigeants berbères locaux à la suite de la chute de l'Empire romain d'Occident et de la perte du contrôle romain sur la Maurétanie. Son règne voit l'arrivée des forces byzantines en Afrique du Nord, avec lesquelles il s'allie, et la chute du royaume vandale.

Pendant la guerre des Vandales (533-534), Masuna soutient l'Empire byzantin et également lors des guerres byzantines contre les tribus berbères révoltées sous une confédération dirigée par Iaudas, souverain d'un royaume dans l'Aurès.

Aurès
L'Aurès (en berbère : ⴰⵡⵔⴰⵙ, Awras, en arabe : جبال الأوراس, djebel al-ʾAwrâs) est une région en partie montagneuse située dans le Nord-Est de l'Algérie, caractérisée à la fois par sa riche histoire, son relief en partie montagneux et par son peuplement traditionnel, le groupe berbère des Chaouis.
Élections législatives surinamaises de 2025
Les élections législatives surinamaises de 2025 ont lieu le 25 mai 2025 afin de renouveler les 51 membres de l'Assemblée nationale du Suriname. Des élections municipales sont organisées simultanément. L'assemblée doit par la suite élire le président de la République, qui dispose de pouvoirs étendus.

L'élection provoque une nouvelle alternance dans le pays, le Parti de la réforme progressiste (VHP) du président Chan Santokhi subissant un recul au profit du Parti national démocratique (NDP) menée par Jennifer Geerlings-Simons, qui arrive en première place. Les alliés de coalition du VHP, le Parti général de la libération et du développement (ABOP), le Parti national du Surinam (NPS) et le Pertjajah Luhur (PL), opèrent en conséquence un retournement d'alliance en formant une nouvelle coalition, cette fois ci avec le NPD, ce qui permet à Jennifer Geerlings-Simons de remporter l'élection présidentielle organisée deux mois plus tard.

Pertjajah Luhur
Pertjajah Luhur (PL) est un parti politique au Suriname, fondé le 5 décembre 1998 par son actuel chef Paul Somohardjo (nl) après une scission avec le Pendawa Lima (nl). Le parti est principalement composé de surinamais d'origine javanaise. Le PL fait partie du gouvernement Santokhi-Brunswijk.
Louis Dussol
Louis Dussol, né à Créteil en avril 1997, est un acteur français. Son père est écrivain et sa mère, médecin. Il débute à l'écran à l'âge de neuf ans. En 2008, il tient l'un des rôles principaux du film Magique, avec Marie Gillain et Cali. On le voit ensuite dans plusieurs autres films, parmi lesquels La Nouvelle Guerre des boutons.

La Nouvelle Guerre des boutons
La Nouvelle Guerre des boutons est un film français réalisé par Christophe Barratier, sorti le 21 septembre 2011.

Il s'agit de la cinquième adaptation cinématographique du roman de Louis Pergaud, sortie en France seulement une semaine après celle de Yann Samuell.
Coumiac
La carrière de Coumiac est une ancienne carrière de « marbre griotte » rouge, d'une très grande qualité ornementale, située sur la commune de Cessenon-sur-Orb (Hérault, France). Il s'agit d'un site géologique important, où l'on peut observer des nombreux spécimens de goniatites fossilisées.

Point stratotypique mondial
Un point stratotypique mondial (PSM) — en anglais : Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP), aussi appelé  clou d'or — en anglais : golden spike, est un repère posé sur la limite entre deux étages géologiques, ne laissant pas la possibilité de vide ou de chevauchement entre eux.

Les PSM sont établis par la Commission internationale de stratigraphie et l’Union internationale des sciences géologiques élabore les conventions internationales. Sur les chartes stratigraphiques, le PSM est souvent indiqué par le symbole .

Pour les stratigraphes francophones, le seul concept de PSM ne suffit pas à la définition complète d’une unité stratigraphique. Pour être complètement caractérisé, elle doit comprendre le PSM de la limite inférieure, le PSM de la limite supérieure et un contenu dont l’essentiel est l’ensemble des couches du stratotype historique, formation qui a donné son nom à l'unité stratigraphique.
Anneau de Dedekind
En mathématiques, un anneau de Dedekind est un anneau commutatif disposant de propriétés particulières (voir aussi anneau de Dedekind non commutatif). Sa formalisation initiale a pour objectif la description d'un ensemble d'entiers algébriques, ce concept est aussi utilisé en géométrie algébrique.

Les anneaux de Dedekind doivent leur origine à la théorie algébrique des nombres. Pour résoudre des équations comme celle du dernier théorème de Fermat, même pour de petits exposants, l'anneau des entiers relatifs s'avère malcommode. Il est parfois plus simple de considérer d'autres anneaux, comme celui des entiers de Gauss, d'Eisenstein ou l'anneau des entiers de ℚ(√5). Le théorème des deux carrés de Fermat ou encore l'équation de Pell-Fermat illustrent l'utilité d'une telle structure. Leurs études se fondent sur le cas particulier des entiers quadratiques, plus simple que le cas général.

Cette formulation est l'œuvre de Richard Dedekind et date de la fin du XIXe siècle.

Géométrie algébrique
La géométrie algébrique est un domaine des mathématiques qui, historiquement, s'est d'abord intéressé à des objets géométriques (courbes, surfaces…) composés des points dont les coordonnées vérifiaient des équations ne faisant intervenir que des sommes et des produits (par exemple le cercle unité dans le plan rapporté à un repère orthonormé admet pour équation ). La simplicité de cette définition fait qu'elle embrasse un grand nombre d'objets et qu'elle permet de développer une théorie riche. Les besoins théoriques ont contraint les mathématiciens à introduire des objets plus généraux dont l'étude a eu des applications bien au-delà de la simple géométrie algébrique ; en théorie des nombres par exemple, cela a conduit à une preuve du grand théorème de Fermat.

Cette branche des mathématiques n'a désormais plus grand-chose à voir avec la géométrie analytique dont elle est en partie issue.
Alois Vogl
Alois Vogl, né le 15 septembre 1972 à Neukirchen beim Heiligen Blut, est un skieur alpin allemand spécialiste du slalom. Il débute en Coupe du monde en 1994, obtient son premier podium en décembre 2004 à Flachau et sa première victoire le mois suivant à Wengen.

Wengen
Wengen est une station suisse des Alpes bernoises située sur le versant ouest du Männlichen, à 1 274 m d'altitude. Le village accueille chaque année les courses de ski de descente du Lauberhorn de la Coupe du monde de ski alpin.