hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rick & Steve: The Happiest Gay Couple in All the World
Rick & Steve: The Happiest Gay Couple in All the World (littéralement « Rick & Steve, le couple gay le plus heureux du monde ») ou Rick et Steve au Québec, est une série télévisée d'animation en quatorze épisodes de 22 minutes créée par Q. Allan Brocka, produite par Cuppa Coffee Studios, et diffusée entre le 10 juillet 2007 et le 27 janvier 2009 sur Logo. Série humoristique et trash, elle est destinée à un public gay et lesbien.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 7 septembre 2008 sur Télétoon. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Logo TV
Logo TV est une chaîne de télévision spécialisée américaine spécialisée sur des thématiques LGBT. Elle a été créée en 2005 par le groupe Viacom, via sa filiale MTV Networks. Lancée en 2005 sous le nom Logo elle est devenue Logo TV en 2013.

En 2012, la chaîne tente de réorienter ses programmes laissant de côté ses programmes LGBT. Elle vise dorénavant un public plus large avec une programmation jugée plus lifestyle.
Stanislas-André Steeman
Stanislas-André Steeman, né le 23 janvier 1908 à Liège et mort le 15 décembre 1970 à Menton, est un écrivain et illustrateur belge d'expression française, auteur de romans policiers, dont une douzaine ont été portés à l'écran.

Signe de reconnaissance pour cet écrivain exerçant au départ dans un secteur littéraire non légitimé, le roman policier : il a été choisi comme un des Cent Wallons du siècle par l'Institut Jules Destrée, en 1995, et un centre spécialisé en paralittératures à Chaudfontaine porte son nom.

Square du Val de la Cambre
Le square du Val de la Cambre (en néerlandais : Ter Kamerendalsquare) est un square situé à Ixelles, est une rue d'Ixelles dans la région de Bruxelles-Capitale en Belgique, une des 19 communes de Bruxelles.
Mannar
Mannar (en tamoul : மன்னார்; en singhalais : මන්නාරම), est une ville du Sri Lanka, chef-lieu du district de Mannar dans la province du Nord. Sise au bord de la mer (golfe de Mannar) la ville eut une importance stratégique durant l’ère coloniale portugaise et est aujourd’hui un centre notable de la pêche aux perles.

La ville de Mannar a donné son nom au golfe de Mannar et à l’île de Mannar à laquelle elle est reliée par une chaussée. Stratégiquement importante car ville la plus rapprochée de la côte des pêcheurs en Inde, elle compte quelque 35 000 habitants. La majorité des habitants sont tamouls.

Mannar (district)
Le district de Mannar (tamoul : மன்னார் மாவட்டம், singhalais : මන්නාරම දිස්ත්‍රික්කය) est un des vingt-cinq districts du Sri Lanka. Il est un des districts de la province du Nord, dont le chef-lieu est la ville de Mannar.

Portail du Sri Lanka
Papier gommé
Le papier gommé est un papier dont une des faces est enduite, en tout ou partie, de gomme. Après avoir été humecté, il colle sur la plupart des surfaces.

On le trouve dans les timbres, les enveloppes, le papier à cigarette, les bandes de papier kraft enduites de gomme arabique qui servent pour l'aquarelle. À la différence du ruban adhésif, on décolle le papier gommé sans dégâts en le mouillant copieusement.

Gomme arabique
La gomme arabique est un exsudat de sève élaborée solidifié, produite naturellement ou à la suite d’une incision sur le tronc et au pied d'arbres du genre Acacia lato sensu (famille des Fabaceae). Ce polysaccharide acide fortement ramifié est comestible et récolté principalement en Afrique saharienne (Maghreb, Mali, Sénégal, Tchad, Égypte, Soudan, Niger, etc.). La gomme arabique est une matière première essentielle pour l'industrie agroalimentaire et sert principalement d'émulsifiant, spécialement pour les huiles d'agrumes, de colloïde protecteur dans les émulsions et de supports pour les arômes. Son code ingrédient européen est E414.
Accords de Bicesse
Les accords de Bicesse  ont été signés à Estoril (Portugal) le 31 mai 1991 par le président angolais José Eduardo dos Santos et le chef et fondateur de l'UNITA Jonas Savimbi dans le cadre de la résolution de la guerre civile angolaise. Malgré ces accords, la guerre civile n'a cessé qu'en 2002.

Le document stipulait que les premières élections libres et démocratiques se tiendraient en Angola, sous la supervision des Nations unies, et que toutes les forces belligérantes seraient intégrées dans les Forces armées angolaises (FAA).

Les accords prévoyaient, en ce qui concerne les questions militaires, le rétablissement du cessez-le-feu dans le pays, le retrait, le cantonnement et la démilitarisation de toutes les forces militaires de l'UNITA, le désarmement de l'ensemble de la population civile et l'achèvement de la formation des FAA, y compris la démobilisation de la police.(1)

Forces armées angolaises
Les Forces armées angolaises (portugais : Forças Armadas Angolanas) ou les FAA sont responsables de la défense de l'Angola. Elles sont constituées de trois branches :

l'armée de terre (Exército) ;

la Marine angolaise (Marinha de Guerra) ;

la force aérienne nationale (Força Aérea Nacional).
Avre (affluent de l'Eure)
L'Avre (nom féminin) est une rivière française qui prend sa source dans la région naturelle du Perche. Elle sert de frontière naturelle entre les régions Normandie et Centre-Val de Loire. L'Avre est un affluent en rive gauche de l'Eure, donc sous-affluent de la Seine.

Verneuil-sur-Avre
Verneuil-sur-Avre est une ancienne commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie. Le 1er janvier 2017, la commune fusionne avec Francheville pour donner la commune nouvelle de Verneuil d'Avre et d'Iton. Verneuil-sur-Avre se situe dans le Pays d'accueil touristique d'Avre, d'Eure et d'Iton, comprenant 88 communes.
Tim O'Reilly
Tim O'Reilly est un entrepreneur et essayiste né en 1954 à Cork en Irlande. Il est le fondateur de la maison d'édition O'Reilly Media, spécialisée dans l'informatique.

Il a émigré aux États-Unis pour devenir auteur et éditeur d'ouvrages d'informatique en général.

Ses ouvrages et articles sont considérés comme des références par la communauté du World Wide Web. Il a été l'un des initiateurs du premier sommet de l'open source.

Il est l'initiateur du terme Web 2.0, puis du Web Squared[Quoi ?] en 2009 avec John Battelle.

En 2011, il a publié un article intitulé « Government as a Platform »  sur l'État plateforme dans lequel il défend une conception de l'État comme plateforme et tire les leçons du développement des plateformes à l'ère numérique pour proposer d'améliorer l'efficacité de l'État comme plateforme.

État plateforme
L'État plateforme est une conception de l'État comme une plateforme mettant à disposition de la société civile et des acteurs privés des ressources (ou infrastructures) et laissant à la société civile et aux acteurs privés la liberté de développer des biens et des services finaux à l'aide de ces ressources.
Spirée tomenteuse
Spiraea tomentosa

La Spirée tomenteuse, Spiraea tomentosa, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C’est un arbuste originaire du Canada et des États-Unis d'Amérique. Elle est appelée vulgairement thé du Canada comme la spirée à larges feuilles.

Thé du Canada
L'espèce appelée vulgairement thé du Canada en Nouvelle-France peut référer à deux espèces :

Spirée à larges feuilles (Spiraea latifolia)

Spirée tomenteuse (Spiraea tomentosa)

Il ne faut pas confondre cette espèce avec le thé du Labrador (Rhododendron groenlandicum, anciennement Ledum groenlandicum).
Météorite de Chassigny
Chassignites

La météorite de Chassigny, ou simplement Chassigny, est une météorite tombée le 3 octobre 1815 vers 8 h 30 dans la commune de Chassigny (département de la Haute-Marne, France),,.

Chassigny a donné son nom au sous-groupe des chassignites, les météorites martiennes essentiellement constituées d'un cumulat d'olivines.

Chassigny
Chassigny est une commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est. Elle est membre de la Communauté de communes d'Auberive, Vingeanne et Montsaugeonnais (C.C.A.V.M.).
Kabupaten de Cilacap
Le kabupaten de Cilacap, en indonésien Kabupaten Cilacap, est un kabupaten d'Indonésie de la province de Java central.

Cilacap est l'un des rares ports de la côte sud de Java à pouvoir recevoir des navires d'un certain tonnage. Le port sûr le plus proche est Pacitan dans l'est de l'île. Cilacap est protégé par l'île de Nusa Kambangan.

Java central
Java central ou Java Centre (en indonésien Jawa Tengah, parfois abrégé Jateng, en javanais Jawi Madya) en est une province d'Indonésie. Elle est bordée à l'ouest par la province de Java occidental, au nord par la mer de Java, à l'est par la province de Java oriental et au sud par le territoire spécial de Yogyakarta et l'océan Indien. Sa capitale est Semarang.

La deuxième ville de la province est Surakarta, siège d'une cour royale et d'une principauté.
In Too Deep (chanson de Sum 41)
In Too Deep est le second single du groupe de rock canadien Sum 41 issu de leur second album All Killer, No Filler. Il est sorti le 3 décembre 2001. Il rencontre tout de suite un succès fulgurant, écho de celui de Fat Lip, le précédent single. Les paroles traitent de la difficulté d'une séparation amoureuse. La chanson a largement contribué au succès de l'album dont elle est issue, et fait une apparition dans le film American Pie 2 sorti la même année.

Sum 41
Sum 41 est un groupe canadien de rock alternatif, originaire d'Ajax, dans la province d'Ontario. Formé en 1996, le groupe se caractérise par un style trempé dans le heavy metal et la pop punk sur plusieurs chansons, notamment sur les albums Screaming Bloody Murder, Chuck et Does This Look Infected?. Il fut composé du chanteur et guitariste Deryck Whibley, du bassiste Jason McCaslin, des guitaristes Tom Thacker et Dave Baksh et de Frank Zummo à la batterie.

En mai 2023, le groupe annonce sur ses réseaux sociaux qu'il se dissoudra après une dernière tournée mondiale prévue l'année suivante.
Convair 340 et 440
Les bimoteurs de transport Convair 340 et 440 constituent une évolution du Convair 240. Remplaçant le DC-3 chez un certain nombre de transporteurs aériens, ils ont ensuite connu une longue carrière après remotorisation avec des turbopropulseurs.

Sabena
La Sabena, acronyme pour Société anonyme belge d'exploitation de la navigation aérienne, est la compagnie aérienne nationale belge (Code IATA : SN ; code OACI : SAB), fondée le 23 mai 1923 et déclarée en faillite le 7 novembre 2001.

À cette date, elle constitue l'une des plus anciennes compagnies aériennes, juste derrière KLM et Avianca, créées en 1919. C'est également la plus grosse faillite de l'histoire du Royaume, le groupe Sabena employant à l'époque autour de 13 000 personnes.

La société est divisée en filiales dans les années 1980 et certaines d'entre elles existent toujours, comme la Sabena Technics.
Société des chemins de fer du Cambrésis
La Société des Chemins de fer du Cambrésis est une compagnie de transport qui gérait, de 1880 à 1960, un réseau de chemin de fer dit « d'intérêt local » desservant le Cambrésis dans le département du Nord ainsi que le nord du département de l'Aisne. Aujourd'hui la Société des Chemins de fer du Cambrésis assure le transport de voyageurs, par cars, sur le réseau routier.

Cambrésis
Le Cambrésis est un pays traditionnel de Picardie situé dans les départements du Nord, du Pas-de-Calais et de l'Aisne. La ville-centre du Cambrésis est Cambrai.

Cambrésis était également le nom de tradition de l'escadron de chasse 1/12, stationné sur la base aérienne 103 de Cambrai-Epinoy.
Code postal en Haïti
En Haïti, le code postal est une suite de caractères commençant par deux lettres suivies de quatre chiffres située au début (à la gauche) de l'avant-dernière ligne de l'adresse et avant le nom de la section communale. Il est mis en place en 2003 par l'administration de l'Office des Postes d'Haïti qui est entrée dans l'Union postale universelle depuis le 1er juillet 1881.

Code postal
Le code postal est un ensemble court de chiffres ou de lettres inclus dans l'adresse postale, et utilisé par les entreprises postales pour simplifier et accélérer l'acheminement du courrier.

Sa forme varie selon les pays mais il représente le plus souvent une ou plusieurs zones géographiques plus ou moins vastes.

Certains codes spéciaux sont par ailleurs parfois réservés à des institutions ou à des entreprises qui reçoivent d'importants volumes de courrier (par exemple le système du cedex en France).

Dans les pays dont le traitement du courrier est mécanisé, le code postal est converti en code-barres et imprimé sur l'enveloppe.
Angela Kang
Angela Kang, née le 23 mars 1976, est une écrivaine de télévision américaine connue pour avoir été showrunner de la série dramatique d'horreur d'AMC The Walking Dead au cours des trois dernières saisons.

Saison 11 de The Walking Dead
La onzième saison de  The Walking Dead, série télévisée américaine inspirée de la bande dessinée du même nom de Robert Kirkman et Charlie Adlard, est constituée de vingt-quatre épisodes, diffusée du 22 août 2021 au 20 novembre 2022 sur AMC, aux États-Unis. Cette saison, la plus longue de toute la série, est également la dernière.

Cette saison suit les aventures de Daryl Dixon et son groupe, de l'arrivée de Maggie Greene et Negan à Washington pour rechercher des vivres pour Alexandria jusqu'au départ de Daryl pour rechercher Rick Grimes.
Unterseeboot 1058
L'Unterseeboot 1058 ou U-1058 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 5 juin 1941 à Kiel (Arsenal Germania), sa quille posée le 2 août 1943, il est lancé le 11 mai 1944 et mis en service le 10 juin 1944, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Hermann Bruder.

L'U-1058 n'endommage ni ne coule aucun navire au cours des deux patrouilles (91 jours en mer) qu'il effectue.

Il capitule à Loch Eriboll en mai 1945.

Transféré dans la Royal Navy puis dans la Marine soviétique en novembre 1945, il est renommé N-23 et demeure en service jusqu'en 1955.

11. Unterseebootsflottille
La 11. Unterseebootsflottille était la 11e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Bergen en Norvège le 15 mai 1942 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Hans Cohausz (pt).

Le champ d'opérations de la flottille se situe principalement dans la mer du Nord et dans l'Océan Arctique à la recherche de convois vers la Russie.

La flottille utilise différents modèles de U-Boote de type VII jusqu'en septembre 1944, où elle est réorganisée lorsque la plupart des bateaux des bases situées en France rejoignent la Norvège.

Elle est la seule à utiliser un U-Boot de type XXI de manière opérationnelle ; la guerre s'achève avant que l'U-Boot en question (l'U-2511) prenne part à une action militaire.

La flottille est dissoute le 9 mai 1945 avec la capitulation allemande.
Franck Hueber
Franck Hueber, né le 26 mars 1972 à Tarbes, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée. Privé du titre de champion de France en 1993 sur une erreur d'arbitrage, il devient entraîneur à la fin de sa carrière de joueur. Il a pour frère Aubin Hueber.

Stado Tarbes Pyrénées rugby
Le Stado Tarbes Pyrénées rugby est un club français de rugby à XV basé à Tarbes.
Fondé sous le nom Stadoceste tarbais, le club a été couronné champion de France à deux reprises (en 1920 et 1973) et a remporté la coupe de l'Espérance en 1919.

Il fusionne en 2000 avec le CA Lannemezan sous le nom Lannemezan Tarbes Hautes-Pyrénées. En 2002, le club devient Tarbes Pyrénées rugby, puis voit en 2003 le CA Lannemezan reprendre son autonomie.

Pour la saison 2025-2026, il évolue en Nationale.
CN120-25
Le CN120-25, appelé également G1 est un canon antichar de 120 mm à âme lisse conçu par l'EFAB de Bourges à la fin des années 1970. Il a été conçu de manière à pouvoir être interchangeable avec le canon CN 105 F1 de l'AMX-30, il a été proposé sur des chars de combat étrangers comme le T-62 et l'EE-T2 Osório ainsi que sur les chars de combat français AMX-32 et AMX-40, également destinés au marché étranger.

AMX-32
L'AMX-32 est un projet de char de combat français, proposé pour l'exportation, il fut conçu par l'arsenal de Roanne (ARE) et les ateliers de construction d'Issy-les-Moulineaux (AMX-APX) à la fin des années 1970. En l'absence de commandes, seulement six prototypes de l'AMX-32 ont été réalisés.

L'AMX-32 présentait de notables avancées techniques par rapport à l'AMX-30B, certaines d'entre-elles (boîte automatique, conduite de tir automatisée, et télémètre laser) furent ensuite réutilisées sur l'AMX-30B2.
Santiago Tuxtla (municipalité)
La municipalité de Santiago Tuxtla est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie sud-est de cet État, au Mexique. Elle est située dans le golfe du Mexique, légèrement en retrait de la côte, et prend appui au nord sur les piémonts du massif volcanique de la Sierra de los Tuxtlas. Elle appartient à la partie nord-est du bassin du fleuve Río Papaloapan, et dépend administrativement de la région de Los Tuxtlas, qui est une des 10 régions de l'État de Veracruz.

Los Tuxtlas
La région de Los Tuxtlas, est l'une des 10 régions administratives de l'État de Veracruz, au Mexique, et est localisée dans sa partie sud-est. Riveraine du golfe du Mexique, elle est la plus petite des régions de cet État. Ces contours correspondent approximativement à la région volcanique du massif de la Sierra de los Tuxtlas.
Pierre Georgel
Pierre Georgel, né le 14 janvier 1943, est un conservateur de musée français. Il est notamment directeur du musée des beaux-arts de Dijon de 1980 à 1986 puis du musée de l'Orangerie à Paris entre 1993 et 2007, et professeur à l'École du Louvre.

Il est membre correspondant de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen.

Il est un des grands connaisseurs de l'œuvre graphique de Victor Hugo dont il prépare le catalogue raisonné.

Musée de l'Orangerie
Le musée de l'Orangerie est un musée national français de peintures impressionnistes et postimpressionnistes, situé à Paris, plus précisément dans le jardin des Tuileries, à l'extrémité occidentale de la Terrasse du bord de la Seine, place de la Concorde.

Outre le célèbre cycle des Nymphéas, huit grandes peintures de Claude Monet qui recouvrent les murs de deux grandes salles ovales, le musée présente des œuvres de Pierre-Auguste Renoir, Alfred Sisley, Claude Monet, Paul Cézanne, Henri Matisse, Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Le Douanier Rousseau, André Derain, Chaïm Soutine, Marie Laurencin, Maurice Utrillo, Paul Gauguin et Kees van Dongen.

Depuis 2010, il est rattaché au musée d'Orsay, situé dans le 7e arrondissement de la capitale.
Église Saint-Adelphe de Neuwiller-lès-Saverne
L'église Saint-Adelphe se situe dans la commune française de Neuwiller-lès-Saverne, dans le département du Bas-Rhin.

L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis 1862.

L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 18 octobre 1989.

Neuwiller-lès-Saverne
Neuwiller-lès-Saverne est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace (CeA), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et du parc naturel régional des Vosges du Nord.
Étienne Loulié
Étienne Loulié, né à Paris en 1654, mort le 16 juillet 1702, est un musicien, un pédagogue et un théoricien de la musique français. Entre 1663 et 1673, il a chanté à la Sainte-Chapelle. Il est connu pour avoir inventé en 1696 le « chronomètre de Loulié, précurseur du métronome.

Métronome
Un métronome est un instrument donnant un signal audible permettant d'indiquer un tempo, vitesse à laquelle doit être jouée une musique. Il est surtout utilisé dans l'étude d'une partition, la mise en place d'une interprétation ou la recherche du minutage d'une œuvre musicale.
Frank Weston Benson
Frank Weston Benson, également connu comme Frank W. Benson, né le 24 mars 1862 à Salem (Massachusetts) et mort le 15 novembre 1951 dans la même ville, est un peintre, aquarelliste et graveur impressionniste américain. Membre des Ten American Painters, il est connu pour ses aquarelles et ses eaux-fortes d'oiseaux sauvages.

Salem (Massachusetts)
Salem est une ville située dans le comté d'Essex, au Massachusetts, aux États-Unis. La plupart des gens associent la ville avec l'affaire des sorcières de Salem en 1692, aujourd'hui très exploitée sur le plan touristique, même si les accusées vivaient en réalité à proximité, à Salem Village (aujourd'hui Danvers, Massachusetts), lieu où les événements se déroulèrent. Par contre, la majorité de la procédure judiciaire et le procès lui-même eurent lieu à Salem en mai 1692.

La ville compte 45 000 personnes en 2021, avec un centre-ville dynamique qui compte plus de 60 restaurants, cafés et coffee shops.
Hôtel Dufraisse
L'hôtel Dufraisse, parfois nommé hôtel de Chabrol, nom de son dernier propriétaire privé, est un hôtel particulier du XVIIIe siècle situé à Riom, en France. Il abrite les collections de peinture et de sculpture du musée Mandet depuis 1866.

Riom
Riom (prononcé : [ʁjɔ̃]  ou [ʁijɔ̃] ) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle possède sa propre aire et unité urbaine qui s'intègre à l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Située au nord de l'Auvergne, la ville fut, dès 1210, capitale de la Terre d'Auvergne puis du duché d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine bâti, la ville est classée Pays d'Art et d'histoire.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur du canton de Riom depuis les élections départementales de 2015,. Les habitants de Riom, au nombre de 18 820 au recensement de 2023, sont appelés les Riomoises et les Riomois.
Attentat du 6 août 2016 à Charleroi
L'attentat du 6 août 2016 à Charleroi est une attaque terroriste djihadiste visant deux policières de la Zone de Police de Charleroi, assurant la surveillance de l’hôtel de police.
Elles sont attaquées à la machette par un individu criant « Allahu akbar ». L'une d'elles est grièvement blessée. Une troisième fonctionnaire de police, présente à proximité, blesse l'attaquant par arme à feu, lequel meurt à l’hôpital.

Tour Bleue
La tour Bleue est le nom de l'Hôtel de police de la Zone de police Charleroi. Conçue par l'architecte français Jean Nouvel et Mdw Architecture, elle se situe sur le site de la caserne Defeld, le long du boulevard Mayence et voit le jour en 2014. Avec ses 75 mètres, il est le deuxième bâtiment le plus haut de la ville après le Centre Albert (82 m) et avant le beffroi de l'hôtel de ville (70 m).
Adolphe Aumeran
Adolphe Aumeran, né le 1er novembre 1887 à Philippeville, aujourd'hui Skikda (Algérie), et mort le 28 février 1980 à Saint-Mandé (France), est un général et homme politique français, titulaire de la Silver Star.

Titulaire de quatorze citations, il combat lors de la Première puis de la Seconde Guerre mondiale au cours de laquelle, colonel, il s'illustre au commandement du 9e régiment de zouaves (9e RZ)  lors de la libération de la France et de la campagne d'Allemagne en 1944-1945, et  reçoit la Silver Star américaine,.

Député d'Alger de 1946 à 1955, il est l'auteur du dépôt de la question préalable qui entraîne l'échec du projet de la Communauté européenne de défense (CED) en août 1954.

Communauté européenne de défense
La Communauté européenne de défense (CED) était un projet de création d'une armée européenne, avec des institutions supranationales, placées sous la supervision du commandant en chef de l'OTAN, qui était lui-même nommé par le président des États-Unis. Dans le contexte de la guerre froide, le projet, qui est esquissé en septembre-octobre 1950, ne devient un traité, signé par 6 États, que le 27 mai 1952. Ratifié par la République fédérale d'Allemagne (RFA ou Allemagne de l'Ouest), la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas, le traité instituant la CED est rejeté par l'Assemblée nationale française le 30 août 1954 par 319 voix contre 264.