hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Denkoroku
Le Denkōroku (japonais : 伝光録, « Recueil de la transmission de la lumière »), en général attribué à Keizan Jōkin Zenji (1268-1325), est une anthologie de brèves histoires et d'anecdotes sur chacun des cinquante-deux patriarches de la lignée reconnue par l'école zen sôtô comme étant celle des successeurs du bouddha Shakyamuni. L'ouvrage se termine par Dōgen Zenji (1200-1253), qui a transmis au Japon le zen sôtô (qu'il avait ramené de Chine), et son premier successeur, Koun Ejō (1198-1280).

Ces récits rapportent ainsi la transmission du zen, directement après Shakyamuni, entre maîtres et élèves successifs, jusqu'à son introduction au Japon par Dôgen. L'ouvrage relève d'une sorte de genre littéraire appelé Transmission de la lampe  dans le ch'an et le zen.

Dōgen
Eihei Dōgen (永平道元), Dōgen Kigen (道元希玄, soit « Dōgen rare mystère ») ou Dōgen Zenji (道元禅師, soit « maître zen Dōgen »)  (19 janvier 1200 - 22 septembre 1253) est le fondateur de l'école Sōtō du bouddhisme zen au Japon. Il l'introduisit sur l'île après un voyage en Chine,.
Bénédictionnaire de saint Æthelwold
Le bénédictionnaire de saint Æthelwold est un bénédictionnaire enluminé datant du Xe siècle, écrit par le moine Godeman à la demande d'Æthelwold, évêque de Winchester. Le manuscrit, richement illustré et décoré, collecte un ensemble de bénédictions pontificales employées pendant les messes ainsi que pour la bénédiction des bougies au cours de la fête de la purification. Il s'agit du plus important ouvrage subsistant de l'école d'enluminure anglo-saxonne de Winchester.

Æthelwold de Winchester
Æthelwold est un ecclésiastique anglo-saxon né entre 904 et 909 et mort le 1er août 984. Évêque de Winchester de 963 jusqu'à sa mort, il joue un rôle important dans l'évolution de la vie monastique selon les préceptes de la règle bénédictine, notamment à travers la rédaction du Regularis Concordia.

C'est un saint des Églises chrétiennes célébré le 1er août.
Brick au clair de lune
Brick au clair de lune est une photographie de Gustave Le Gray prise durant l'été 1856 en Normandie. Tirée sur papier albuminé à partir d'un négatif sur plaque de verre, elle a été présentée en novembre lors d'une réunion de la Photographic Society de Londres, puis exposée en décembre avec un très grand succès (800 commandes à 16 shillings pièce). En janvier de l'année suivante elle a été exposée par la Société française de photographie Boulevard des Capucines à Paris.

Gustave Le Gray
Gustave Le Gray, né le 30 août 1820 à Villiers-le-Bel et mort le 29 juillet 1884 au Caire, est un peintre et photographe français.

Il est notamment l'auteur de la première photographie officielle d’un chef de l’État français, Louis-Napoléon Bonaparte, avant de devenir le photographe officiel de la famille impériale. Inventeur et artiste, il se distinguait par sa maîtrise de la technique photographique, au niveau de la composition comme au niveau de la lumière. Il introduisit en France l’usage des plaques au collodion humide, permettant des temps de pose rapides.

« J’émets le vœu que la photographie au lieu de tomber dans le domaine de l’industrie, du commerce,  rentre dans celui de l’art. »
Culture de Villanova
La culture de Villanova, ou culture villanovienne, est une culture archéologique du début de l'Âge du fer (d'environ 900 à 720 av. J.-C.), en Italie, qui représente la genèse de la civilisation étrusque,,,,. Elle dérive de la culture protovillanovienne de la fin de l'Âge du bronze.

Étrurie
L'Étrurie, généralement désignée dans les textes sources grecs et latins par le nom de Tyrrhenia (en grec : Τυρρηνία), était une région d'Italie centrale, territoire des Étrusques.

Elle correspond à l'actuelle Toscane, s'étendant durant la période de son expansion maximale au-delà de l'Apennin tosco-émilien jusqu’à la plaine du Pô et son embouchure, à Hadria, port antique qui donna son nom à la mer Adriatique. Au sud, le territoire étrusque s'étendait au-delà de Rome (comprise), jusqu’à Capoue.
Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste
La Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste (FNSJB) est une organisation québécoise fondée à Montréal en 1907 rassemblant des femmes francophones et catholiques. Elle est considérée comme la première association féministe canadienne-française.

Thérèse Casgrain
Thérèse Forget-Casgrain, en mariage Thérèse Casgrain ou Mme Pierre Casgrain, née Marie-Thérèse Forget le 10 juillet 1896 à Montréal et morte dans la même ville le 3 novembre 1981, est une réformatrice, féministe et femme politique québécoise.

Au cours des années 1920 à 1940, elle travaille avec d'autres femmes à faire reconnaître les droits des femmes, en particulier le droit de vote et d'éligibilité au niveau québécois. Elle est aussi la première femme élue à la tête d’un parti politique au Canada et au Québec.
Neto (football, 1966)
José Ferreira Neto, plus connu sous le nom de Neto (né le 9 septembre 1966 à Santo Antônio de Posse dans l'État de São Paulo), est un footballeur international brésilien, qui évoluait au poste de milieu offensif, ailier ou second attaquant.

Bola de Prata
La Bola de Prata (« ballon d'argent » en français) est une distinction attribuée chaque année par le magazine brésilien Placar. Elle récompense, chaque année depuis 1973, les meilleurs joueurs du championnat du Brésil de football à leur poste.
Nightlife (album)
Nightlife est un album du groupe Pet Shop Boys édité le 11 octobre 1999 et vendu à plus de 1,2 million de copies[réf. nécessaire]. Il inclut les singles I Don't Know What You Want But I Can't Give It Any More, New York City Boy, You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk. L'album se présente sous la forme d'un CD composé de 12 titres. L'édition Limitée comprend le même CD accompagné d'un 1 VCD de 3 vidéos. Nightlife Extra est l'édition limitée spéciale réservée au marché américain comprenant 2 CD et 23 titres.

I Don't Know What You Want But I Can't Give It Any More
I Don't Know What You Want But I Can't Give It Any More est une chanson du duo britannique Pet Shop Boys extraite de leur septième album studio, Nightlife, paru le 11 octobre 1999.

Le 19 juillet 1999, un peu moins de trois mois avant la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single. C'était le premier single tiré de cet album.

Le single a atteint la 15e place au Royaume-Uni.
Rapporteur spécial des Nations unies sur les territoires palestiniens occupés
Le rapporteur spécial des Nations unies sur les territoires palestinien occupés, officiellement le rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme dans les territoires palestiniens occupés depuis 1967, est un rapporteur spécial qui travaille pour les Nations unies et fait rapport sur la situation des droits de l'homme dans les territoires palestiniens occupés. Le mandat a été établi en 1993 par l'ancienne Commission des droits de l'homme. Francesca Albanese a été nommée en 2022 au poste de rapporteure spéciale, devenant ainsi la première femme à occuper cette fonction.

Rapporteur spécial des Nations unies
Le rapporteur spécial est une personne mandatée par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies au titre des procédures spéciales. Il s'agit d'un(e) expert(e) indépendant(e) qui agit sur des situations individuelles comme sur des sujets thématiques qui sont de sa compétence.
Alejandro Agresti
Alejandro Agresti est un réalisateur argentin né le 2 juin 1961 à Buenos Aires, lauréat de deux Condors d'argent du meilleur réalisateur, pour Buenos Aires Vice Versa et Valentín (tous deux également lauréats du prix du meilleur film), et d'une Coquille d'or au Festival de Saint-Sébastien, pour Le Vent en emporte autant. Durant les années 2000, à la suite du succès de Valentín, il s'installe aux États-Unis et y tourne Entre deux rives.

Auteur de comédies dramatiques qui remportent généralement un certain succès, il a fait jouer de grands acteurs internationaux, comme les argentines Cecilia Roth et Norma Aleandro dans Une nuit avec Sabrina Love ou les américains Keanu Reeves et Sandra Bullock dans Entre deux rives, mais aussi les espagnoles Ángela Molina et Carmen Maura ou encore le français Jean Rochefort.

Condors d'argent
Les Condors d'argent (Premios Cóndor de Plata en espagnol) sont des récompenses cinématographiques argentines attribuées depuis 1943 par l'Association des critiques de cinéma argentins (es).

Avec les prix Sud (Premios Sur), ce sont les plus importantes récompenses du cinéma argentin.
Le Bazar de la Charité (série télévisée)
Le Bazar de la Charité est une mini-série historique franco-belge en huit épisodes de 52 minutes, créée par Catherine Ramberg, réalisée par Alexandre Laurent et diffusée pour la première fois à partir du 10 novembre 2019 en Suisse romande sur RTS Un. Elle s’inspire d'un fait réel : l'incendie du Bazar de la Charité survenu en 1897 à Paris.

Elle est également diffusée le 14 novembre 2019 en Belgique sur la RTBF et le 18 novembre 2019 en France sur TF1. Elle est également diffusée mondialement par Netflix, depuis le 26 décembre 2019.

Cette fiction est une coproduction de Quad Télévision, TF1 Productions, Netflix, AT-Production et la RTBF, avec le soutien de la région Île-de-France,,.

Josiane Balasko
Josiane Balašković, dite Josiane Balasko est une actrice, réalisatrice, scénariste, romancière, dialoguiste et costumière française née le 15 avril 1950 à Paris 9e.

Elle fait partie de la troupe du Splendid. Au cours de sa carrière, elle est récompensée par trois César : celui du César du meilleur scénario original pour Gazon maudit en 1996 puis deux César d'honneur en 2000 et 2021.

Elle a également été nommée aux César de la meilleure actrice pour Trop belle pour toi (1989), Tout le monde n'a pas eu la chance d'avoir des parents communistes (1993), et Cette femme-là (2003).
SS Meredith Victory
Le SS Meredith Victory est un navire marchand américain de type Victory ship, construit à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il est principalement connu pour son rôle lors de l’Évacuation de Hŭngnam pendant la guerre de Corée, au cours de laquelle il évacue plus de 14 000 civils nord-coréens en une seule traversée

.

Évacuation de Hŭngnam
L'évacuation de Hŭngnam (en coréen : 흥남 철수 작전 ; hanja : 興南撤收作戰 ; nom de code : Christmas Cargo), également connu sous le nom de miracle de Noël, désigne l'évacuation des forces des Nations unies et des civils nord-coréens du port de Hŭngnam en Corée du Nord, du 15 au 24 décembre 1950 pendant la guerre de Corée. À la suite de la défaite des forces de l'ONU lors de la bataille du réservoir de Chosin (du 27 novembre au 13 décembre) par une partie de l'armée des volontaires du peuple chinois dans la campagne de la deuxième phase, les forces de l'ONU s'étaient retirées à Hŭngnam d'où elles ont été évacuées vers la Corée du Sud.
Cenon-sur-Vienne
Cenon-sur-Vienne est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans la banlieue sud de Châtellerault, dans le département de la Vienne  en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Cenonais.

Clain
Le Clain est une rivière française d'environ 145 kilomètres de longueur, coulant en région Nouvelle-Aquitaine en traversant les deux départements de la Charente et de la Vienne. C'est un affluent rive gauche de la Vienne, elle-même affluent de rive gauche de la Loire.
Sweetheart of the Rodeo
Sweetheart of the Rodeo est le sixième album du groupe de rock américain The Byrds, sorti en 1968. Il mêle des influences bluegrass, folk et country.

Il a été classé 117e dans la liste des 500 meilleurs albums de tous les temps du magazine Rolling Stone en 2003, et en 120e position du classement 2012. Il est également cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie et dans un bon nombre d'autres listes.

Chris Hillman
Chris Hillman, né le 4 décembre 1944 à Los Angeles, est un chanteur, guitariste et compositeur américain. Pionnier du bluegrass, du folk rock, il est considéré comme l'un des créateurs du country rock.

Plutôt timide dans sa jeunesse, fidèle dans ses amitiés,, professionnel et efficace, Chris Hillman s'est imposé comme une figure clé de la musique populaire américaine de la deuxième moitié du XXe siècle non seulement par l'étendue de son œuvre en tant qu'auteur-compositeur, mais aussi à cause de l'influence et de la notoriété des groupes auxquels il a contribué.

Il a été membre des groupes The Scottsville Squirrel Barkers, The Byrds, Manassas, The Flying Burrito Brothers et The Desert Rose Band.
Le Châtelet (Cher)
Le Châtelet est une commune française rurale, située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire. Ses habitants sont les Castelloises et les Castellois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Portefeuille, le Cheminon, le ruisseau des Caves et divers autres petits cours d'eau.

Le Châtelet est une commune rurale qui compte 920 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 2 283 habitants en 1886.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. La maison de maître de la Charnaye, construite au XVIe siècle, est inscrite en 2021. L’église Notre-Dame de Puyferrand, une église des XIIe et XIVe siècles remaniée après les guerres de Religion, est classée en 1911.

Cheminon (rivière)
Le Cheminon, également dénommé « ruisseau de la Chavroche » ou « ruisseau les Gouttes », est un cours d'eau français qui coule dans le département du Cher. C'est un affluent du Portefeuille  en rive droite et donc un sous-affluent de la Loire.
Leorlaz
Leorlaz en basque (nom officiel), ou Leorlás en espagnol, est un concejo situé dans la commune de Urdazubi-Urdax de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l’Espagne.

Cette commune se situe dans la zone bascophone de la Navarre[réf. nécessaire].

Urdazubi
Urdazubi en basque ou Urdax en espagnol, est un village et une municipalité de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol et la population parlant le basque représentait 91.01 % en 2010.

Elle est située à 80 km de Pampelune et le secrétaire de mairie est aussi celui de Zugarramurdi.
16e cérémonie des British Independent Film Awards
La 16e cérémonie des British Independent Film Awards (BIFA), organisée par le jury du Festival de Raindance, a eu lieu le 8 décembre 2013, et a récompensé les films indépendants réalisés dans l'année,.

Les nominations ont été annoncées le 11 novembre 2013.

Metro Manila (film)
Metro Manila est un film britannique écrit et réalisé par Sean Ellis, sorti en 2013.

Il a été présenté au Festival de Sundance 2013, où il a remporté le Prix du public international. Il est sélectionné pour représenter le Royaume-Uni aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère.
Falcon et le Soldat de l'hiver
Falcon et le Soldat de l'hiver (The Falcon and the Winter Soldier) est une mini-série américaine de six épisodes diffusée à partir du 19 mars 2021 sur la plateforme de streaming Disney+. Produite par Marvel Studios, il s'agit de la deuxième série de l'univers cinématographique Marvel sur cette plateforme et elle fait partie de la phase IV de cet univers.

La série est basée sur les personnages de Sam Wilson / le Faucon et de Bucky Barnes / le Soldat de l'Hiver issus des comics Marvel. Anthony Mackie et Sebastian Stan reprennent leurs rôles respectifs de Sam Wilson et de Bucky Barnes apparus au cinéma. Ils sont accompagnés par Daniel Brühl (Helmut Zemo), Emily VanCamp (Sharon Carter), Erin Kellyman (Karli Morgenthau) et Wyatt Russell (John Walker).

La série est officiellement confirmée en avril 2019 et la diffusion de ses 6 épisodes débute le 19 mars 2021 pour s'achever le 23 avril sur l'inscription « Captain America et le Soldat de l'Hiver ».

Isaiah Bradley
Isaiah Bradley est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Robert Morales (en) et le dessinateur Kyle Baker, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Truth: Red, White & Black #1 en janvier 2003.

Considéré depuis comme le « Captain America noir » (Black Captain America), Isaiah Bradley devint une légende pour les afro-américains de l'univers Marvel, et particulièrement pour les super-héros noirs.
Ary Scheffer
Ary Scheffer, né le 10 février 1795 à Dordrecht et mort le 15 juin 1858 à Argenteuil (Seine-et-Oise), est un peintre français d’origine hollandaise.

Il s'est imposé parmi les maîtres de la peinture romantique française. Ses compositions dénotent une inspiration mystique et rêveuse.

Romantisme français
Le romantisme français est l'expression, en France, du mouvement littéraire et artistique appelé romantisme. Le romantisme est un mouvement artistique européen qui a émergé en Allemagne et en Angleterre avant de se développer en France au début du XIXe siècle, avec des figures précurseurs comme Diderot, Chateaubriand et Rousseau.
Kalem Company
Kalem Company, ou simplement Kalem, est une société de production cinématographique américaine fondée en 1907 à New York par George Kleine, Samuel Long et Frank J. Marion. Son nom provient de la jonction des initiales de ses trois fondateurs. Ceux-ci en confièrent la direction artistique à Sidney Olcott. En envoyant celui-ci tourner en Europe, puis à Jérusalem (From the Manger to the Cross), elle est la première société à avoir réalisé des films de fiction américains à l'étranger. Elle disparaît vers 1917 après avoir produit plus de 1 700 films.

Sidney Olcott
Sidney Olcott, né le 20 septembre 1872, à Toronto (Canada), et mort le 16 décembre 1949 à Hollywood (États-Unis), est un pionnier du cinéma américain : acteur, réalisateur, scénariste et producteur. On lui doit le premier Ben-Hur (1907); le premier film de fiction tourné en Irlande The Lad from Old Ireland (1910) ; l'un des tout premiers longs métrages américains From the Manger to the Cross (1912), la seule Passion du Christ filmée en Égypte et en Palestine.

Il met en scène Mary Pickford, Marguerite Clark, George Arliss, Marion Davies, Norma Talmadge, Gloria Swanson, Rudolph Valentino, Pola Negri, Jetta Goudal, Richard Barthelmess, Norman Kerry...
Mer (système d'exploitation)
Mer est un système d'exploitation opensource et une plate-forme de développement pour les appareils mobiles.

C'est un dérivé communautaire de MeeGo dont il reprend les bases techniques (GNU/Linux, Qt, WebKit).

Les développements se font en utilisant Qt, EFL et HTML5.

Mer sert de base notamment à Sailfish OS de la jeune pousse finlandaise Jolla qui a été montée en 2011 par l'ancienne équipe du smartphone Nokia N9.

Il est donc prévu pour fonctionner sur les plates-formes d'architecture ARM, MIPS et x86.

Il existe un port pour Cubieboard2.

Cubieboard2
Cubieboard2 est un nano-ordinateur sous forme d'ordinateur à carte unique (SMC), il fonctionne majoritairement autour de logiciels libres, mais n'est pas considéré comme du matériel libre, successeur du Cubieboard, sorti le 19 juin 2013, basé sur un SoC AllWinner A20, comportant 2 cœurs CPU ARM Cortex-A7 MPCore à 1 GHz et 2 cœurs GPU Mali-400 MP2 et développé au sein de CubieTech Limited (chinois : 方糖科技 ; pinyin : fāngtáng kējì ; litt. « Morceau de sucre technique », Cubie fait donc référence aux parallélépipèdes sucrés).

Comme la première Cubieboard, elle suit la norme environnementale RoHS (pas de plomb, cadmium, mercure, polybromobiphényle…)

On ne peut considérer que la Cubieboard soit du matériel libre, puisque bien que les schémas fonctionnels soient fournis, il n'y a pas de licence (elle ne peut donc pas être libre, ni propriétaire), et les sources du circuit imprimé ne sont pas non plus fournis.
Buzz Mag
Buzz Mag (The Latest Buzz) est une série télévisée canadienne en 65 épisodes de 23 minutes créée par Brent Piaskoski et diffusée entre le 10 mars 2008 et le 19 avril 2010 sur Family. Elle a d'abord été diffusée à partir du 1er septembre 2007 sur Disney Channel (Inde).

Au Québec, la série est diffusée depuis le 31 mai 2008 sur VRAK.TV, et en France à partir du 14 décembre 2008 sur Disney Channel France.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
Aston Martin DB4
L’Aston Martin DB4 est une automobile présentée par le constructeur britannique Aston Martin en 1958. Les initiales « DB », identifiant le modèle, font référence au nom du propriétaire de la marque David Brown. Elle est le symbole du renouveau pour la marque et a créé l'image valorisante qui fait aujourd'hui son succès. Elle est aussi la première voiture produite dans l'usine de Newport Pagnell.

La ligne de la DB4 doit beaucoup à l'utilisation de la technique « Superleggera » mise au point par la Carrozzeria Touring de Milan. Il s'agit d'une carrosserie composée de panneaux en aluminium soudés l'un à l'autre et qui reposent sur une armature tubulaire ; ce type de structure permet une légèreté de l'ensemble et une finesse esthétique.

Aston Martin
Aston Martin est un constructeur automobile britannique de voitures de luxe et de course, crée en 1913 à Chelsea (Londres) par Lionel Martin et Robert Bamford. Basée à Gaydon, dans le Warwickshire (Angleterre). Le nom vient du fait que Lionel Martin avait créé une voiture qui remporta la course d'Aston Clinton en 1914. La fusion des deux noms « Aston » et « Martin » donna donc le nom de la marque. L'emblème ailé, introduit en 1932 par Sammy Davis, un ancien pilote de la marque Bentley, a pour origine le dieu égyptien Khépri, symbolisé par un scarabée.

Le milliardaire canadien Lawrence Stroll étant devenu actionnaire de la marque, Aston Martin s'engage comme constructeur en Formule 1 en 2021, avec Aston Martin F1 Team, nouvelle dénomination de l'écurie Racing Point F1 Team. Le premier podium en Formule 1 dans l'histoire de cette écurie est obtenu par Sebastian Vettel, deuxième du Grand Prix d'Azerbaïdjan le 6 juin 2021.
Jean-Pierre Savelli
Jean-Pierre Savelli est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et producteur de musique français, né le 18 mai 1949 à Toulon (Var)[réf. nécessaire].

Il est notamment connu comme membre du duo Peter et Sloane et comme interprète de génériques de dessins animés.

X-Or
X-Or (宇宙刑事ギャバン, Uchū Keiji Gyaban) est une série télévisée japonaise du genre tokusatsu de 44 épisodes de 26 minutes, réalisée en 1982 par Hattori Kazuyasu et Toshiaki Kobayashi.

En France, la série a été diffusée à partir du 26 octobre 1983 dans Récré A2 sur Antenne 2 puis sur TMC dès janvier 2001, AB1, Mangas à partir d'août 2001 et Ciné FX en 2008.
Pietro di Domenico da Montepulciano
Pietro da Recanati dit Pietro di Domenico da Montepulciano (noté actif à Recanati en 1418 – mort entre  1427 et 1432) est un peintre italien du Quattrocento (XVe siècle italien) qui fut actif également à Montepulciano.

Montepulciano
Montepulciano est une commune italienne d'environ 14 500 habitants, située dans la province de Sienne,  en Toscane, une des régions d'Italie.

Cette petite ville dont l'architecture est marquée par le style de la Renaissance a toujours beaucoup impressionné ses visiteurs. L'écrivain français Paul Bourget la décrit comme un « véritable bijou de guerre d'une joliesse féroce, serti dans ses remparts d'un dessin net comme un relief de géométrie. »