hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahamas Bowl 2015
Le Bahamas Bowl 2015 est un match de football américain de niveau universitaire joué le 24 décembre 2015 après la saison régulière de 2015 au Thomas Robinson Stadium de Nassau aux Bahamas.

La seconde édition du Bahamas Bowl a mis en présence les Blue Raiders de Middle Tennessee issus de la Conference USA aux Broncos de Western Michigan issus de la Conference Mid-American.

Le match a débuté à 12:00 heure locale et a été retransmis par ESPN.

Sponsorisé par la société Popeyes Louisiana Kitchen (franchise de restaurants spécialisés dans le poulet frit), l’événement est officiellement baptisé le Popeyes Bahamas Bowl en date du 26 août 2014,

Le Bahamas Bowl 2014 avait été le premier (et seul) bowl depuis 1937 à se jouer en dehors des États-Unis (si l'on excepte les International Bowls s'étant déroulés de 2007 à 2010 au Canada, au Rogers Centre de Toronto (Ontario).

Les Broncos de Western Michigan remportent le match sur le score de 45 à 31.

Broncos de Western Michigan
Les Broncos de Western Michigan (en anglais : Western Michigan Broncos) sont un club omnisports universitaire de l'université de l'Ouest du Michigan  à Kalamazoo (Michigan). Les équipes des Broncos participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Western Michigan fait partie de la division Mid-American Conference pour l'équipe de football américain, de basketball et de football.
Julia Vignali
Julia Vignali, née le 13 juillet 1975 à Paris, est une actrice, animatrice et chroniqueuse audiovisuelle française.

Après avoir débuté comme animatrice sur MCM en 1997, elle devient également comédienne, apparaissant dans des séries télévisées telles que Le Lycée et La Vie devant nous en 2002 et jouant un rôle récurrent dans Seconde Chance en 2008-2009.

Au début des années 2010, elle est Miss Météo sur Canal +, puis présente notamment Les Maternelles et C à vous sur France 5. Après un passage rapide sur TF1 en 2016-2017, comme coanimatrice de Laurent Mariotte, M6 la choisit pour succéder à Faustine Bollaert à l'animation du concours culinaire Le Meilleur Pâtissier.

En août 2021, elle quitte le groupe M6 pour revenir sur France Télévisions, et prend les rênes du magazine Télématin sur France 2 aux côtés de Thomas Sotto, Damien Thévenot et Maya Lauqué. En juin 2023, elle quitte l'animation de Télématin pour animer Affaire conclue, en remplacement de Sophie Davant.

Faustine Bollaert
Faustine Bollaert, née le 20 mars 1979 à Paris, est une journaliste, animatrice de radio et de télévision française.

Elle travaille pour les chaînes du groupe M6 et celles de France Télévisions, ainsi que pour Europe 1, RTL et France Bleu.
Dorure à la feuille
La dorure à la feuille est une technique de dorure qui utilise de fines feuilles de métal - principalement de l'or pur (feuille d'or) mais du cuivre ou de l'aliminium peuvent être utilisé en remplacement (l'oripeau) - martelées et appliquées sur un support quelconque.

Utilisée de l’Antiquité à nos jours, cette pratique artistique et artisanale a été et est toujours utilisée pour des objets de cultes, des œuvres et objets d’art, dans le domaine de la joaillerie ou encore de l’architecture. Deux techniques de dorure nécessitent la feuille d’or : la plus ancienne est la dorure à l’eau ou à la tempera, tandis que la dorure à l’huile ou à la mixtion apparaît plus tardivement.

Oripeau
Oripeau désignait autrefois une mince feuille de laiton ou du cuivre battu en feuille à la manière de la feuille d'or, utilisé en remplacement de celles-ci pour imiter l'or et le bronze antique. On l'a appelé quelquefois bronze jaune, ou or en coquille, or d'Allemagne, or massif, clinquant (ce terme désigne toute feuille fine de métal, et notamment d'or et d'argent). Oripeau désigne encore les tissus imitant le tissu d'or par le même moyen, et par extension toute étoffe de couleurs vives et criardes.

L'oripeau, d'abord vendu en feuille, est réduit en poudre - On la vend au livret ou paquet[source insuffisante].

Oripeaux est passé dans le langage courant pour désigner des étoffes brillantes, qui attirent l’œil et qui, vues à distance, font un certain effet. Un comédien vêtu d'oripeaux. Il désigne familièrement des guenilles. Il se dit figurément des choses qui brillent, qui ont un éclat apparent et sous lesquelles il n'y a rien de solide. Les oripeaux de la vanité.
ꬽ
ꬽ (uniquement en minuscule), appelé o gothique, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui est utilisée dans la transcription phonétique de la collection « Beiträge zur schweizerdeutschen grammatik », en particulier dans le premier numéro de Jakob Vetsch (de).

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
Canonisation de Thérèse de Lisieux
La canonisation de Thérèse de Lisieux a lieu le 17 mai 1925 à Rome, dans la basilique Saint-Pierre, au cours d'une cérémonie présidée par le pape Pie XI. Elle marque l'aboutissement du processus de reconnaissance de la sainteté de la carmélite française Thérèse de l'Enfant-Jésus, morte en 1897 à l'âge de 24 ans. Figure majeure de la spiritualité catholique contemporaine, sa canonisation est l'une des plus rapides de l'histoire moderne de l'Église. Elle est suivie de sa proclamation comme patronne secondaire des missions, puis, en 1997, de son élévation au rang de docteure de l'Église.

Thérèse de Lisieux
Thérèse de Lisieux, (en religion, sœur Thérèse de l'Enfant-Jésus et de la Sainte Face), plus connue sous les noms de sainte Thérèse de Lisieux et sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, née le 2 janvier 1873 à Alençon (Orne) et morte le 30 septembre 1897 à Lisieux (Calvados), est une religieuse carmélite française.

Déclarée sainte et docteur de l'Église par l'Église catholique, elle est une des plus grandes mystiques du XIXe siècle. Inconnue de son vivant, sa renommée et sa dévotion se sont répandues dans le monde entier après la publication posthume de ses écrits autobiographiques, sous le titre Histoire d'une âme.
Gare de Leers-Nord
La gare de Leers-Nord est une halte ferroviaire belge, fermée et détruite, de la ligne 75A, de Mouscron à Froyennes, située à Leers-Nord, ancienne commune rattachée à celle d'Estaimpuis dans la province de Hainaut en région wallonne.

Mise en service le 1er avril 1887 par l'administration des chemins de fer de l'État Belge, elle ferme le 3 juin 1984.

Ligne 75A (Infrabel)
La ligne 75A est une ligne ferroviaire transversale belge du réseau Infrabel qui relie les villes de Mouscron et de Tournai. Longue d'environ 16 kilomètres, elle comporte deux voies à écartement standard, elle est électrifiée sur l'ensemble de son parcours, sa vitesse de référence est de 140 km/h.

Elle est entièrement comprise dans l'embranchement de Mouscron à Tournai mis en service en 1842 par l'administration des chemins de fer de l’État belge. La majorité des gares et haltes intermédiaires sont fermées en 1984.
Gare d'Onoz-Spy
La gare d'Onoz-Spy est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 144, de Gembloux à Jemeppe-sur-Sambre, située à proximité des villages d'Onoz et de Spy, deux sections de la commune de Jemeppe-sur-Sambre dans la province de Namur en région wallonne. Avant 1977, Onoz et Spy étaient deux communes distinctes et la frontière entre les deux communes traversait le site de la gare.

Elle est mise en service en 1877 par l'administration des chemins de fer de l'État belge et ferme en 1993.

Ligne 144 (Infrabel)
La courte ligne 144 Gembloux - Jemeppe-sur-Sambre dite « Ligne de l'Orneau » ne comporte presque plus de desserte locale (deux paires de trains P le matin et autant le soir). Elle constitue toutefois l'itinéraire d'évitement entre Namur et Gembloux, en cas d'incident ou pour éviter la très raide rampe de Rhisnes aux trains lourds. La vitesse de référence est de 90 km/h.
Championnat d'Andorre de football 2009-2010
La saison 2009-2010 de Primera Divisió est la quinzième édition du championnat andorran de football de première division. Lors de celle-ci, l'UE Sant Julià tente de conserver son titre de champion face aux sept meilleurs clubs andorrans lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les huit clubs participant à la première phase de championnat sont confrontés à deux reprises aux sept autres en matchs aller-retour. Puis les quatre premiers s'affrontent dans une phase de play-off pour se disputer la victoire finale, et, les quatre derniers pour éviter la relégation.

À partir de cette saison, trois places du championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes, la quatrième place revenant au vainqueur de la Coupe de la Constitution 2009-2010.

Championnat d'Andorre de football
Le championnat d'Andorre de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs andorrans.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Primera Divisió et a été créée en 1995.
Eddy De Lépine
Eddy De Lépine (né le 30 mars 1984 à Fort-de-France) est un athlète français, spécialiste des épreuves de sprint. Il est champion du monde du relais 4 × 100 mètres en 2005 à Helsinki, en compagnie de Ladji Doucouré, Ronald Pognon et Lueyi Dovy.

Lueyi Dovy
Lueyi Dovy (né le 27 août 1975 à Marseille) est un athlète français, spécialiste du sprint, champion du monde de relais 4x100 mètres en 2005 à Helsinki. Licencié au Stade niortais, il arrête sa carrière fin 2010.
Wawira Njiru
Wawira Njiru est une nutritionniste, philanthrope et entrepreneuse kényane. Elle est la fondatrice de Food for Education, une organisation à but non lucratif qui combat la malnutrition infantile en distribuant des repas équilibrés et à moindre coûts à des écoliers kényans. Pour son action, elle est nommée en 2021 « Personnalité de l'année » au Kenya par les Nations unies ainsi que Young Global Leader lors du Forum économique mondial. Elle reçoit également en 2022 l'Icon Award du World's 50 Best Restaurants.

Young Global Leaders
Le Young Global Leaders (« Jeunes Leaders Mondiaux »), ou Forum of Young Global Leaders est une organisation indépendante à but non lucratif gérée depuis Genève, en Suisse. Un accord de siège a été octroyé par le gouvernement suisse à cette organisation complètement indépendante des institutions multilatérales du système onusien.
Jorge Luis Ochoa Vásquez
Jorge Luis Ochoa Vásquez ou plus simplement Jorge Ochoa, né le 30 septembre 1950, est un narcotrafiquant de la ville de Medellín en Colombie, qui aida à la fondation du cartel de Medellín au début des années 1970. Les chefs du cartel étaient Pablo Escobar, José Gonzalo Rodríguez Gacha, Jorge Ochoa et ses frères Juan David et Fabio.

José Gonzalo Rodríguez Gacha
José Gonzalo Rodríguez Gacha (aussi appelé El Mexicano), né le 14 mai 1947 à Pacho et abattu le 15 décembre 1989 près de Coveñas, est un criminel colombien connu pour être l'un des fondateurs et pilier avec Pablo Escobar du Cartel de Medellín en Colombie.
USS Cairo
L'USS Cairo est une canonnière de la marine des États-Unis, et plus précisément l'Union Navy. Navire de tête de la classe City, il s'agit de l’un des premiers navires cuirassés des États-Unis et il est nommé d'après la ville de Cairo dans l'Illinois.

Le 12 décembre 1862, lors de la guerre de Sécession, il devient le premier navire coulé par une mine marine sur la Yazoo.

Renfloué en 1964, il est désormais exposé au Vicksburg National Military Park. Depuis le 3 septembre 1971, il est inscrit au Registre national des lieux historiques.

Vicksburg National Military Park
Le Vicksburg National Military Park est une aire protégée américaine située en Louisiane et au Mississippi. Établi le 21 février 1899, ce parc militaire national protège des sites de la campagne de Vicksburg, pendant la guerre de Sécession. Inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966, il est géré par le National Park Service.
Raoul VII de Beaumont-au-Maine
Raoul VII de Beaumont-au-Maine, est un vicomte du Maine. Raoul (° ~ 1070 - † ~1120/1125 : 1118 ?), fils d'Hubert II de Beaumont et d'Ermengarde fille de Guillaume Ier de Nevers, dit aussi Roscelin, vicomte de Fresnay, 1096, de Sainte-Suzanne et du Lude, 1100, de Beaumont, 1109. Il ne prend plus jamais le titre de vicomte du Maine, qui semble avoir disparu. Il est aussi nommé Raoul V (si on ne compte pas son oncle paternel Raoul Payen, et si on numérote  Raoul IV son grand-père Raoul V) ou Raoul VI (si son oncle Raoul Payen est compté, mais comme Raoul V et non pas Raoul VI) (cf. l'article Raoul II pour les distorsions dans la numérotation des vicomtes Raoul de Beaumont).

Sainte-Suzanne (Mayenne)
Sainte-Suzanne est une ancienne commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Sainte-Suzanne-et-Chammes.

Elle fait historiquement partie du Maine et l'écrivain Amand Dagnet la présentait comme la perle du Maine.

La commune est peuplée de 823 habitants (les Suzannais).

Elle est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Tragédie du stade d'Olembe
Le 24 janvier 2022, au moins huit personnes ont été tuées dans une bousculade à l'entrée sud du stade d'Olembe à Yaoundé, au Cameroun. L'incident s'est produit alors que des supporters tentaient d'entrer dans l'arène pour assister à un match de football entre le Cameroun et les Comores lors de la Coupe d'Afrique des nations de football 2021.

Coupe d'Afrique des nations de football 2021
La Coupe d'Afrique des nations de football (CAN) 2021 est la 33e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football. Le tournoi devait initialement avoir lieu en 2021 mais, en raison de la pandémie de Covid-19, il est reporté et se déroule finalement du 9 janvier au 6 février 2022, son nom « CAN 2021 » restant toutefois inchangé. Le pays hôte de cette coupe d'Afrique des nations est le Cameroun, et ce pour la 2e fois, après une précédente édition accueillie en 1972.

Vingt-quatre nations participent à la compétition. Le Sénégal remporte la CAN pour la première fois de son histoire en s'imposant aux tirs au but devant l'Égypte le 6 février 2022. Le Camerounais Vincent Aboubakar est le meilleur buteur (huit buts) et le Sénégalais Sadio Mané est désigné par la CAF, meilleur joueur de la compétition.
Rivière Wahoo
La rivière Wahoo est un affluent de la rive nord de la rivière Bélinge, coulant au nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé Lac-Lenôtre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l’Outaouais, au Québec, au Canada.

Ce cours d’eau coule entièrement dans une petite vallée en zone forestière, sans constructions humaines.

La surface de la rivière Wahoo est généralement gelée du début décembre jusqu’au début d'avril.

La Vallée-de-la-Gatineau
La Vallée-de-la-Gatineau est une municipalité régionale de comté de la province de Québec (Canada), située dans la région administrative de l'Outaouais. Son chef-lieu est Gracefield et elle a été constituée le 1er janvier 1983. Depuis 2017, sa préfète est Chantal Lamarche.
Miss Terre 2019
Miss Terre 2019 est la 19e élection de Miss Terre, qui s'est déroulée à Parañaque, dans la province du Grand Manille, aux Philippines, le 26 octobre 2019. La gagnante est la portoricaine Nellys Pimentel, qui succède ainsi à la vietnamienne Nguyễn Phương Khánh, Miss Terre 2018.

Le thème de cette édition est : "Beautés en fleurs".

Il s'agit de la 17e édition de Miss Terre à se dérouler aux Philippines.

Miss Terre 2018
Miss Terre 2018 est la 18e élection de Miss Terre, qui s'est déroulée à Pasay, dans la région du Grand Manille, aux Philippines, le 3 novembre 2018. La gagnante, la vietnamienne Nguyễn Phương Khánh, succède ainsi à la philippine Karen Ibasco, Miss Terre 2017.

Le thème de cette édition est : « Déesses de la Terre ».

C'est la 16e fois, sur 18 éditions, que le concours Miss Terre se déroule aux Philippines, dont la 4e fois à Pasay.
Satrustegi
Satrustegi est un village situé dans la commune d'Arakil dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Il est doté du statut de concejo.

Satrustegi est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

Concejo de Navarre
Les concejos, ou conseils en français, (kontzejua en basque) dans la communauté forale de Navarre, sont des localités, des villages ou hameaux, disposant d'une certaine autonomie, mais faisant partie d'une commune (municipio) et ayant donc une mairie (ayuntamiento) en commun.

La majorité des communes navarraises sont simples (municipio simple), c'est-à-dire que la commune constitue le dernier niveau de division. Mais un certain nombre de communes sont subdivisées en concejos, on parle de communes composées (municipio compuesto). Le gouvernement et l'administration de ces concejos sont basés soit sur un régime ouvert ou concejo abierto, quand la population est comprise entre 16 et 50 habitants, soit sur une assemblée ou junta lorsque la population dépasse 50 habitants.
Hirokazu Kobayashi
Hirokazu Kobayashi (小林 裕和, Kobayashi Hirokazu) est un aïkidoka japonais, né le 14 février 1929 et décédé le 28 août 1998 au Japon. Disciple direct de Morihei Ueshiba, fondateur de la discipline, il vint en Europe pour la première fois en 1964 et rendit visite aux maîtres japonais qui y enseignaient au nom de l'aikikai de Tokyo. Il ne revint ensuite qu'en 1971, et à partir de cette année-là, chaque année jusqu'à sa mort. Le 8e dan lui fut décerné en 1970.

Morihei Ueshiba
Morihei Ueshiba (植芝 盛平, Ueshiba Morihei, 14 décembre 1883 - 26 avril 1969) est le fondateur de l’aïkido. En adaptant les techniques de combat ancestrales japonaises, il a contribué, avec Jigorō Kanō et Gichin Funakoshi, à la conservation de ce savoir menacé d’oubli par la modernisation de la société japonaise.

Après avoir contribué à la militarisation des esprits dans les années 1930 en développant l’aïkibudo dans les écoles militaires et divers lieux de pouvoir ,,,, sa quête personnelle ainsi que le traumatisme lié à la défaite japonaise de 1945 l’amenèrent à modifier son approche martiale en « voie de l’harmonie », rejetant toute idée de compétition suivant en cela les paroles de l’empereur Hirohito lors de son allocution en 1945 : « Nous avons résolu d’ouvrir la voie à une ère de paix grandiose pour toutes les générations à venir ». Ainsi, l’aïkido fut le premier art martial à être de nouveau autorisé par les autorités américaines d’occupation dès 1948,.
Théophile d'Antioche
Théophile fut, au IIe siècle, le septième évêque de l'Eglise d'Antioche.

Il est connu par quelques notices anciennes, ainsi que par le seul de ses traités — une apologie — qui a été préservé : le Traité à Autolycus. De tous les apologètes du IIe siècle dont les textes ont été conservés (Aristide, Justin le Philosophe, Tatien, Athénagore), Théophile est un des seuls à avoir été évêque avec Méliton de Sardes.

Tatien le Syrien
Tatien le Syrien est un écrivain chrétien du IIe siècle, né en Assyrie (Mésopotamie) vers 120 et mort vers 173.

Hérétique pour les églises grecques et latines, il est tout de même l'auteur d'une apologie qui lui vaut d'être considéré comme un Père de l'Église. Il est aussi l'auteur du Diatessaron, la première concordance des Évangiles, qui connut en Syrie et bien au-delà une fortune extraordinaire.
Place Vendome (groupe)
Place Vendome est un groupe allemand de hard rock et AOR. Place Vendome est formé par Michael Kiske, chanteur de Helloween et Unisonic, Dennis Ward (basse et production), Kosta Zafiriou (batterie) et Uwe Reitenauer (guitares) du groupe Pink Cream 69 et Gunther Werno (claviers) du groupe Vanden Plas.

Le projet compte quatre albums studio : Place Vendome sorti en 2005, Streets of Fire en 2009, Thunder in the Distance en 2013 et Close to the Sun en 2017.

Pink Cream 69
Pink Cream 69 est un groupe allemand de hard rock, originaire de Karlsruhe, Bade-Wurtemberg. Formé en 1987 par Andi Deris, Kosta Zafiriou et Alfred Koffler, le groupe signe son premier contrat grâce au magazine Metal Hammer.
Championnat d'Andorre de football 2005-2006
La saison 2005-2006 de Primera Divisió est la onzième édition de la première division andorrane.

Lors de celle-ci, le UE Sant Julià a tenté de conserver son titre de champion face aux sept meilleurs clubs andorrans lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les huit clubs participants à la première phase de championnat ont été confrontés à deux reprises aux sept autres. Lors de la deuxième phase, les quatre premiers se sont affrontés deux fois de plus pour se disputer la victoire finale et les quatre derniers pour éviter la relégation.

C'est le FC Ranger's qui a été sacré champion d'Andorre pour la première fois de son histoire.

Deux places du championnat étaient qualificatives pour les compétitions européennes.

Championnat d'Andorre de football
Le championnat d'Andorre de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs andorrans.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Primera Divisió et a été créée en 1995.
Tournoi de tennis de Munich (ATP 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis de Munich se déroule du 1er au 7 mai sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Alexander Zverev remporte l'épreuve en simple, Juan Sebastián Cabal et Robert Farah celle en double.

Saison 2017 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2017. Celle-ci est constituée de 67 tournois individuels et 1 compétition par équipes répartis en plusieurs catégories :

63 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 13 :
les ATP 250, au nombre de 40 ;
les ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
les Next Generation ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs de moins de 21 ans au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Andy Murray, Juan Martín del Potro, Marin Čilić, Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer et Stanislas Wawrinka sont les sept joueurs en activité qui ont remporté au moins un tournoi du Grand Chelem en simple.