hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E̛
E̛ (minuscule: e̛), appelé e à crochet ou e cornu, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans quelques orthographes en français durant la Renaissance.
Il s’agit de la lettre E diacritée d'un cornu.

E (lettre)
E est la cinquième lettre des alphabets latin et étrusque, ainsi que leur deuxième voyelle. Il s'agit également de l'écriture capitale de l'epsilon de l'alphabet grec ainsi que du Ye de l'alphabet cyrillique.
Yanair
Yanair est une compagnie aérienne ukrainienne. Elle a été fondée en 2012, et basée à l'aéroport de Aéroport de Kiev-Boryspil.

Sa flotte est actuellement équipée de 6 Boeing 737 d'ancienne génération. Elle possédait des Saab 340 pour les vols internes, mais a très vite abandonné ce service. Elle possédait également un Airbus A321 jusqu'à la fin 2018.

Auparavant, la Yanair avait comme base l'aéroport de Aéroport international de Kiev (Jouliany), situé en centre-ville de Kyiv. Elle change de hub début 2019 avec la réouverture du Terminal F de l'aéroport international de Boryspil.
Actuellement la compagnie opère également au Mali sur la ligne Bamako-Gao.

Aéroport international de Kiev (Jouliany)
L'aéroport international d'Igor Sikorsky de Kiev (Jouliany)  (en ukrainien Міжнародний аеропорт «Київ» імені Ігоря Сікорського) (code IATA : IEV • code OACI : UKKK) est le plus ancien des aéroports internationaux de Kiev, la capitale de l'Ukraine. Le propriétaire de l’aéroport est Vassyl Khmelnytsky, homme d’affaires.
Curie (Q87)
Le Curie (Q87) est un sous-marin de la Marine nationale française de Classe Brumaire lancé en juillet 1912 à Toulon et mis en service en 1914. À l'éclatement de la Première Guerre mondiale, le Curie fut affecté au front méditerranéen.

En décembre 1914, le Curie réussit à infiltrer la base navale principale austro-hongroise de Pula mais se retrouve immobilisé par des filins. Pris sous un feu d'artillerie, l'équipage saborde et abandonne le sous-marin. Il sera plus tard renfloué et mis en service, sous la dénomination SM U-14 par la K.u.k.Kriegsmarine jusqu'en juillet 1919, date de retour sous pavillon français. Le Curie sera retiré du service en 1928.

Pula
Pula (en italien : Pola ; en slovène : Pulj) est une ville et une municipalité située en Istrie, dans le comitat d'Istrie, en Croatie.

Au recensement de 2001, la municipalité comptait 58 594 habitants, dont 71,65 % de Croates, 5,83 % de Serbes et 4,82 % d'Italiens ; 8,28 % des habitants n'ont pas indiqué d'affiliation ethnique.

Il s'agit d’une commune bilingue croate/italien. Pula est la seule localité de la municipalité.

Pula regroupe nombre d’architectures différentes dans un espace restreint. Les temples romains y défient les palais baroques, les églises chrétiennes font face aux villas autrichiennes, et des pans de murs médiévaux voisinent avec des édifices remontant à l’Antiquité.
Principauté d'Halberstadt
La principauté d'Halberstadt (en allemand : Fürstentum Halberstadt) fut un État du Saint-Empire romain, un territoire du Brandebourg-Prusse puis du royaume de Prusse. Il remplace l'ancien évêché d'Halberstadt sécularisé et placé sous l'autorité des électeurs de Brandebourg en vertu des traités de Westphalie en 1648. Sa capitale était Halberstadt.

À la suite du traité franco-prussien de Tilsit conclu en 1807, l'ancienne principauté faisait partie du département de la Saale au sein du royaume de Westphalie. Après la bataille de Leipzig en 1813, le contrôle de la principauté est restauré. À la suite du congrès de Vienne, en 1816, le territoire fut rendu à la Prusse et incorporé dans la province de Saxe.

Sécularisation
La sécularisation (étymologiquement « rendre au siècle, au monde », de séculier, du mot latin saeculum, « siècle ») est un processus historique, social et culturel par lequel la religion perd progressivement de son autorité, de sa place, et de son influence dans les différentes sphères de la vie sociale (politique, morale, éducation, culture, droit, etc.). Elle ne signifie pas forcément la disparition de la religion, mais plutôt son retrait du centre de la vie sociale et politique.

Le mot désignait à l’origine le fait de faire passer des biens d’Église dans le domaine public, à soustraire à l’influence des institutions religieuses des fonctions ou des biens qui lui appartenaient, ou encore à décrire les changements religieux dans l'Europe occidentale depuis la fin du XVIIe siècle.
Peter Hennessy
Peter John Hennessy (né le 28 mars 1947) est un historien et universitaire anglais spécialisé dans l'histoire du gouvernement. Depuis 1992, il est professeur d'histoire britannique contemporaine à l'Université Queen Mary de Londres .

Queen Mary University of London
Queen Mary University of London (QMUL) est un établissement d'enseignement supérieur britannique. C'est une composante de l'université de Londres, qui regroupe d'autres établissements de Londres comme que le King's College, University College de Londres ou encore la London School of Economics.

Les origines de QMUL remontent au « London Hospital Medical College » fondé en 1785. L'université doit son nom à la reine Mary de Teck et a été intégrée dans l'université de Londres en 1915. Sa composition actuelle est le résultat de fusions avec d'autres établissements au fil des années, notamment avec le Westfield College. Le campus principal est situé à Mile End et l'université dispose d'autres bâtiments à travers Londres à Holborn, Smithfield et Whitechapel. Queen Mary compte plus de 20 000 étudiants et 4 000 enseignants et personnel administratif.
Lindor 2015
La 9e cérémonie des Lindor s'est déroulée au zénith de Zéphyr à Cayenne en Guyane et a été diffusée en direct sur la chaîne Guyane 1re.

Elle récompenses les artistes les plus populaires de l'année 2015 en Guyane.

Lindor de la musique guyanaise
Les Lindor de la musique guyanaise ou les Lindor sont une cérémonie de récompenses musicales en Guyane. Crée en 1992, visant à récompenser les artistes guyanais du monde musical,.

Il s’agit de l’équivalent régional des Victoires de la musique.
Lettres de dernier recours
Les lettres de dernier recours sont quatre lettres manuscrites, rédigées à l'identique, du Premier Ministre du Royaume-Uni aux commandants des quatre sous-marins britanniques lanceurs d'engins. Ils contiennent des ordres sur les mesures à prendre dans le cas où une attaque nucléaire ennemie aurait détruit le gouvernement britannique et tué ou rendu inapte le premier ministre et la "deuxième personne" (normalement un membre haut placé du cabinet) que le Premier ministre a désigné pour prendre une décision sur la façon d'agir en cas de décès de ce dernier. Si les commandes devaient être exécutées, les mesures prises pourraient être le dernier acte officiel du gouvernement de Sa Majesté.

Les lettres sont stockées dans deux coffres-forts imbriqués dans la salle de contrôle de chaque sous-marin. Les lettres sont détruites sans avoir été ouvertes après chaque changement de Premier ministre, leur contenu n’est donc connu que du Premier ministre qui les a publiées.

Classe Vanguard
La classe Vanguard est une classe de 4 sous-marins nucléaires lanceurs d'engins de nouvelle génération de la Royal Navy, commissionnés de 1994 à 1999. Ils sont, de loin, les plus gros SNLE en service dans la Royal Navy, déplaçant presque le double de leurs prédécesseurs de la classe Resolution.

Pouvant emporter 16 missiles Trident D5, ils sont l'unique vecteur de l'arsenal nucléaire du Royaume-Uni depuis le retrait des bombes nucléaires larguées par bombardiers en 1998. Leur base sous-marine est la His Majesty's Naval Base Clyde dans la région d'Argyll and Bute dans l'ouest de l'Écosse.

Le premier tir d'essai remonte au 26 mai 1994, le second le 20 juin 1994 et la première patrouille opérationnelle en décembre de la même année.
Révolte arabe de 1916-1918
La révolte arabe de 1916-1918 (ou grande révolte arabe,,,,) est une révolte menée entre 1916 et 1918 à l'initiative du chérif de La Mecque, Hussein ben Ali, dans le but de participer à la libération du Machrek, alors en grande partie occupée par l'Empire ottoman, et de créer un royaume arabe unifié, englobant l'Arabie, le Cham et l'Irak.

La révolte atteint ses objectifs mais les Britanniques qui l'ont encouragée lorsqu'ils étaient en guerre contre l'Empire ottoman trahissent les promesses faites aux Arabes une fois la victoire obtenue. L'État arabe unifié ne verra jamais le jour.

Chérif de La Mecque
Chérif de la Mecque ou grand chérif est le titre du titulaire du chérifat de La Mecque qui conservait les lieux saints de La Mecque et Médine (deux des trois lieux les plus sacrés de l'islam, le troisième étant Jérusalem). Les chérifs de La Mecque s'éteignent en 1925 après la conquête de la ville par Ibn Saoud, qui ne prend pas le titre, faute d'être sayyid. Le titre est tenu, pendant la quasi-totalité de son histoire (de 970 à 1925) par la dynastie hachémite,,.

Le roi de Jordanie actuel, Abdallah II, est l'arrière-arrière-petit-fils en ligne directe de Hussein ben Ali, chérif de La Mecque et dernier calife de l'islam sunnite.
24 Heures de Spa 2025
Les 24 Heures de Spa 2025 (2025 CrowdStrike 24 Hours of Spa), disputées du 26 juin 2025 au 29 juin 2025 sur le Circuit de Spa-Francorchamps, sont la septante-septième édition de cette épreuve. La course faisait partie du GT World Challenge Europe Endurance Cup 2025 et du Intercontinental GT Challenge 2025.

Circuit de Spa-Francorchamps
Le circuit de Spa-Francorchamps est un circuit automobile situé à Francorchamps dans la province de Liège, en Belgique. Il accueille chaque année le Grand Prix de Belgique de Formule 1 et la course d'endurance des 24 Heures de Spa, ainsi que d'autres courses nationales et internationales.

C'est un des circuits préférés des pilotes en raison de la variété de son tracé dans le paysage montueux de l'Ardenne belge qui permet aux pilotes de mettre leur talent en valeur,,. On le surnomme parfois le « toboggan des Ardennes ».

Bien que le nom de la ville de Spa, voisine, y soit associé, aucune partie du circuit ne se situe sur son territoire. Le circuit se trouve aux abords du village de Francorchamps dans la commune de Stavelot avec des incursions sur le territoire de la commune de Malmedy, à l'est de l'Ardenne.
Armando Bukele Kattán
Armando Bukele Kattán, né le 16 décembre 1944 à San Salvador (Salvador) et mort le 30 novembre 2015, est un homme d'affaires salvadorien d’origine palestinienne, chef religieux musulman et père du président salvadorien Nayib Bukele.

San Salvador (Salvador)
San Salvador est la capitale de la république du Salvador et le chef-lieu du département de San Salvador. Située dans la municipalité de San Salvador Centro, elle est la principale ville du pays et la deuxième plus peuplée d'Amérique centrale après la ville de Guatemala. Elle est de plus une métropole urbaine en pleine expansion rassemblant aujourd'hui le tiers de la population du Salvador au cœur de l'aire métropolitaine de San Salvador.

La ville a été baptisée ainsi au nom de Jésus-Christ sous le titre de « Divino Salvador del Mundo » (« le Divin Sauveur du Monde »).
Jean Saulnier
Jean Saulnier, né le 15 novembre 1930 à Parcé-sur-Sarthe (Sarthe) et mort le 25 février 2013, est un général français, chef d'état-major des armées de 1985 à 1987, issu de l'armée de l'air dont il est un pilote de chasse à partir de 1952.

Chef d'état-major des armées (France)
Le chef d'état-major des armées (CEMA) est un officier général français. Militaire le plus gradé de l'armée française, il assure le commandement de toutes les opérations militaires sous l'autorité du président de la République et sous réserve des dispositions particulières relatives à la dissuasion nucléaire. Il assiste et conseille le gouvernement dans l'exercice de ses attributions relatives à l'emploi des forces ; son adjoint est le major général des armées.

Depuis le 1er septembre 2025, le chef d'état-major est le général d'armée aérienne Fabien Mandon.
Kumiko Hayashi
Kumiko Hayashi (林久美子, Hayashi Kumiko), née le 7 septembre 1972, est une femme politique japonaise, représentant la préfecture de Shiga à la Chambre des conseillers du Japon pour le Parti démocrate du Japon. Elle est également nommée au gouvernement Kan en 2010, en tant que secrétaire parlementaire chargée de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie.

Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie
Le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie (文部科学省, Monbu-kagaku-shō, littéralement « ministère des affaires culturelles et de la science »), officiellement traduit en anglais Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), souvent abrégé en Monbushō (文部省) ou Monkashō (文科省), est un des départements ministériels du Cabinet du Japon.
Il a été créé le 6 janvier 2001, lors de la réorganisation du deuxième cabinet de Yoshirō Mori, par la fusion du ministère de l'Éducation, fondé en 1871 durant l'ère Meiji, et de l'Agence des Sciences et des Technologies (科学技術庁, Kagaku-Gijutsu-chō, Science and Technology Agency (STA) en anglais), créée en 1956.

Il siège au 3-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku à Tokyo. Il est actuellement dirigé, depuis le 21 octobre 2025, par Yōhei Matsumoto, membre du 104e Cabinet du Japon emmené par Sanae Takaichi.
Gare d'Eichem
La gare d'Eichem est une gare ferroviaire belge de la ligne 90, de Denderleeuw à Jurbise, située à Appelterre-Eichem section de la ville de Ninove, dans la province de Flandre-Orientale en région flamande.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S) et Heure de pointe (P).

Train S Bruxelles
Le Train S Bruxelles (en néerlandais : S-trein Brussel) ou Réseau S (suburbain) de Bruxelles (en néerlandais : S-netwerk van Brussel) est depuis 2015 le nom du réseau de trains suburbains (trains S) de la SNCB dans et autour la ville de Bruxelles, dans un rayon de 30 kilomètres. C'est le composant d'exploitation ferroviaire du projet RER de Bruxelles (en néerlandais : Gewestelijk Expresnet).
The Operating System
Le TOS (The Operating System) est le système d'exploitation des ordinateurs de la famille des Atari ST. Il a été développé conjointement par Atari et Digital Research, lorsqu'il s'est avéré que CP/M était beaucoup trop lent.

Le TOS ayant pris son essor avec le ST sous la présidence de Jack Tramiel, il a souvent été surnommé à tort (de façon humoristique) le Tramiel Operating System.

En 2024 dans une interview donnée à Scott Hanselman pour le podcast The Hanselminutes Podcast (à partir de 25:50) Léonard Tramiel à confirmé que lors du développement de l'Atari ST, le système d'exploitation n'avait pas de nom et que les développeurs l'appelaient simplement "Le système d'exploitation" (The operating system en Anglais) et que le nom avait été raccourci en TOS et conservé.

Atari
Atari est une marque historique de l'industrie vidéoludique. Elle est créée en 1972 à la fondation d'Atari Inc., une entreprise considérée comme pionnière et fondatrice de l'industrie du jeu vidéo. La marque est actuellement exploitée par l'entreprise française Atari SA.
Saillac (Lot)
Saillac est une commune française, située dans le sud du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Limogne, un des quatre causses du Quercy, dénudé et clairsemé de champs de lavande, de genévriers et de chênes truffiers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Lère, le ruisseau de Saint-Laurent et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (la réserve naturelle nationale d'intérêt géologique du département du Lot) et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saillac est une commune rurale qui compte 148 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 856 habitants en 1800. Ses habitants sont appelés les Saillacois ou  Saillacoises.

Réseau mondial des Géoparcs
Le Réseau mondial des Géoparcs (GGN) (aussi connu sous le nom de Réseau mondial de Géoparcs nationaux) est un réseau soutenu par l’UNESCO créé en 1998. Géré par la division des sciences écologiques et sciences de la Terre, le GGN s’engage à promouvoir et à conserver le patrimoine géologique de la planète tout en encourageant la recherche et le développement durable par les communautés concernées,,.
Foire de Saint-Ours
La Foire de Saint-Ours (en arpitan valdôtain Fèira de Sent-Or [fɛːra də sɛ̃t ɔr], en italien Fiera di Sant'Orso) est la plus importante foire de l'artisanat typique et de tradition de la Vallée d'Aoste.

Elle a lieu dans la vieille ville d'Aoste le 30 et 31 janvier, et est dédiée à Saint Ours d'Aoste.

Valdôtain
Le valdôtain est une variété de la langue francoprovençale (arpitane), l'une des trois langues traditionnelles de l'espace gallo-roman, avec la langue d'oïl au nord et le provençal alpin (occitan) au sud. La Vallée d'Aoste se trouve à la limite sud-est du domaine francoprovençal, qui comprend toute la Suisse romande (sauf le canton du Jura), une partie du Jura français, la Bresse, le Bugey, le Dauphiné, le Lyonnais, le Forez, et la Savoie.
Lex curiata de imperio
La lex curiata de imperio est une loi annuelle votée par les curies assemblées en comices curiates conférant l’imperium aux magistrats romains supérieurs. Plus tard, la lex curiata de imperio sera appelée Lex Regia.

Imperium
Le terme latin d'imperium (« commandement ») désigne sous la Rome antique le pouvoir suprême détenu par le roi puis attribué à certains magistrats. L'imperium permet à son détenteur de jouir de deux formes de pouvoirs, le pouvoir militaire hors de Rome (imperium militiæ), et le pouvoir civil à Rome (imperium domi).

L'Imperium Romanum est probablement l'expression latine la plus connue où le mot imperium est utilisé dans le sens d'un « territoire », l'Empire romain, une partie du monde sur laquelle Rome régnait.
Montpitol
Montpitol est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Laragou, le ruisseau de Marignol et par divers autres petits cours d'eau.

Montpitol est une commune rurale qui compte 341 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Montpitolois ou  Montpitoloises.

Anciennement appelé Montpitol-la-Gascogne ou Montpitol-la-Soulade. La commune de la Soulade a été rattaché à Montpitol par une ordonnance royale de 1817.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Riabovo (raïon de Tosno)
Riabovo (en russe : Ря́бово) est une commune urbaine du raïon de Tosno de l'oblast de Léningrad, en Russie. Il est le centre administratif de l'établissement urbain de Riabovo. Sa population s'élevait à 2 992 habitants en 2024.

Raïon de Tosno
Le raïon de Tosno (en russe : То́сненский райо́н, Tosnensky raion) est une subdivision administrative de l'oblast de Léningrad, dans le nord-ouest de la Russie. Son centre administratif est la ville de Tosno.
Brome stérile
Anisantha sterilis

Le Brome stérile (Anisantha sterilis) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, originaire de l'Ancien Monde.

Cette plante herbacée annuelle, très commune, que l'on rencontre au bord des chemins, dans les champs et les friches, est une plante rudérale, nitrophile et une mauvaise herbe des champs cultivés.

Nitrophyte
En botanique, une nitrophyte (appelée aussi plante nitrophile ou nitratophile) est une plante qui demande des sols riches en nitrates (azote) ou en déchets organiques à minéralisation rapide (processus microbiologiques édaphiques de décomposition et de nitrification), ou qui s'adaptent à ces milieux.

C'est le cas de la grande ortie et de nombreuses plantes rudérales ou du champignon Clitocybe nitrophila par exemple.

On appelle aussi parfois ces plantes des « pointeurs d'azote ». Avec la diffusion des engrais chimiques, ces plantes sont favorisées au détriment d'autres plantes appréciant moins l'abondance d'azote, ce qui contribue à réduire la biodiversité.

Une espèce nitrocline préfère les sols ou les eaux assez riches en nitrates.
Salwa Eid Naser
Salwa Eid Naser (née  Ebelechukwu Agbapuonwu le 23 mai 1998 à Onitsha au Nigeria) est une athlète bahreïnie, spécialiste du 400 mètres. En octobre 2019, à Doha, elle devient, à l’âge de 21 ans, championne du monde et réalise, avec 48 secondes et 14 centièmes, la troisième meilleure performance de tous les temps sur cette distance.

En 2021, elle se voit infliger une période de suspension de deux ans pour manquements à ses obligations de localisation antidopage.

De retour de suspension, elle est vice-championne olympique en 2024 à Paris et médaille de bronze planétaire en 2025 à Tokyo.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves d'athlétisme lors des Jeux olympiques d'été de 2024 ont lieu du 1er au 11 août 2024 à Paris, en France. Les épreuves sur piste se déroulent au sein du Stade de France, pendant que les épreuves sur route (marathon et marche athlétique) ont lieu dans le centre-ville parisien. Quarante-huit finales figurent au programme de cette compétition (23 masculines, 23 féminines et 2 mixtes), soit le même nombre que lors de la précédente édition des Jeux à Tokyo. Toutefois, l'épreuve du 50 km marche, exclusivement réservé aux hommes, disparaît du programme olympique au profit d'une épreuve de marche par équipes mixtes.
Championnat de France de futsal de deuxième division 2023-2024
La saison 2023-2024 de Division 2 Futsal est la onzième édition du Championnat de France de futsal de deuxième division. Le second niveau du futsal français oppose cette saison dix-neuf clubs séparés en deux groupes en une série de dix-huit rencontres jouées de septembre 2023 à mai 2024.

Les clubs promus et relégués sont respectivement remplacés pour l'édition suivante par le club relégué de Division 1 et par les quatre clubs promus de régional à l'issue de barrages d'accession, afin de repasser à vingt équipes participantes.

Le Montpellier Méditerranée Futsal est sacré champion de D2 Futsal et est accompagné du premier de la seconde poule, l'AS Avion, en première division 2024-2025. À l'opposé, les deux derniers de chaque groupe sont relégués au niveau régional.

Championnat de France de futsal de deuxième division
La Division 2 Futsal du Championnat de France de futsal, est une compétition de futsal qui représente en France le second échelon de la hiérarchie du futsal. La compétition se compose en principe de deux groupes de dix clubs chacun, pour un total de vingt participants. La D2 Futsal a été mise en place en 2013 par la Fédération française de football.

À l'issue de la saison, le premier de chaque groupe est promu en Division 1 et les deux derniers derniers de chaque groupe sont relégués en ligue régionale. Une phase d'accession interrégionale réunit les champions des ligues pour déterminer les quatre promus en D2. 
En parallèle des championnats nationaux se déroule la Coupe Nationale.