hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ā
Ā (minuscule : ā), appelé A macron, est un graphème utilisé dans les écritures de l’esimbi, de l’ewondo, du letton, du live, du nahuatl, de l’ogba, du yoruba et de certaines langues polynésiennes comme l’hawaïen, le maori des îles Cook, le maori de Nouvelle-Zélande, le marquisien, le marshallais, le samoan, le tahitien, le tokelau, ou le tongien, ainsi que dans certaines translittérations en écriture latine. Il s'agit de la lettre A diacritée d'un macron.

Tahitien
Le tahitien (autonyme : te reo Tahiti /te ˈreo ˈtahiti/) est l'une des cinq langues reconnues de la Polynésie française, où il reste la seconde langue véhiculaire, en concurrence avec le français, unique langue officielle de ce pays d'outre-mer.

La langue tahitienne est parlée dans l'archipel de la Société, notamment à Tahiti, au Nord-Ouest des Tuamotu et à Tubuai. Elle est également la langue maternelle d'une partie des Tahitiens de Nouvelle-Calédonie.

C'est une langue de tradition orale, transcrite pour la première fois au début du XIXe siècle par des évangélisateurs chrétiens de la London Missionary Society pour la traduction de la Bible.
Khosrô Ier de Parthie
Khosrô Ier de Parthie, ou Osroes Ier (Chosroès Ier en grec ancien) est un roi parthe ayant régné de 109 à 129 ap. J.-C., en concurrence avec Vologèse III.

Il succède à son frère Pacorus II. En envahissant l'Arménie, territoire sous la double influence parthe et romaine depuis cinquante ans, et en remplaçant le roi, son neveu Axidarès d'Arménie, par le frère de ce dernier, Parthamasiris, il provoque une guerre avec l'empereur romain Trajan, malgré les offres de paix faites par ses ambassadeurs à Athènes.

D'abord victorieux de 113 à 116, Trajan comprend finalement que vaincre l'empire des Parthes n'est guère dans ses moyens, et il fait marche arrière. Son successeur, Hadrien, négocie en 123 avec Khosrô une paix durable, et lui restitue sa fille, prisonnière des Romains.

Parthie
La Parthie est une région historique située au nord-est du plateau iranien, ancienne satrapie de l'Empire des Achéménides et berceau de l'Empire parthe qui domine le plateau iranien et par intermittence la Mésopotamie entre 190 av. J.-C. et 224 apr. J.-C.

Les frontières de la Parthie sont la chaîne montagneuse du Kopet-Dag au nord (aujourd'hui la frontière entre Iran et Turkménistan) et le désert du Dasht-e Kavir au sud. À l'ouest se trouve la Médie, au nord-ouest l'Hyrcanie, au nord-est la Margiane et au sud-est l'Arie. Cette région est fertile et bien irriguée pendant l'Antiquité, et compte aussi de grandes forêts à cette époque.

Les textes assyriens mentionnent un pays nommé Partakka ou Partukka au VIIe siècle av. J.-C. À une époque inconnue, ses habitants ont été assujettis par les Mèdes, qui ont régné sur le premier empire perse avant d'être renversés par Cyrus le Grand en 550 av. J.-C. La Parthie a ensuite appartenu à l'Empire achéménide pendant les deux siècles suivants.
Baja Ferries
Baja Ferries est une compagnie de navigation maritime privée mexicaine assurant des liaisons en car-ferry dans le golfe de Californie entre la Basse-Californie du Sud et le Sinaloa. Créée en 2003 par l'armateur français Daniel Berrebi, la compagnie est aujourd'hui le premier transporteur maritime de passagers et de fret au Mexique.

Sinaloa
Le Sinaloa (prononcé en espagnol : /sinaˈloa/), officiellement l'État libre et souverain de Sinaloa (Estado Libre y Soberano de Sinaloa /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de sinaˈloa/), est un État du Mexique situé sur la côte du golfe de Californie (océan Pacifique). Entouré par les États de Sonora, de Chihuahua, de Durango et de Nayarit, il occupe une superficie de 58 092 km2. Avec 2 536 844 habitants, le Sinaloa est l'État le plus peuplé du nord-ouest du Mexique.

Il est divisé en 18 municipalités (du Nord au Sud) : Ahome, Angostura (es), Choix (es), Cosalá (es), Culiacán (es), El Fuerte (es), Elota (es), Guasave (es), Mocorito (es), Navolato, Salvador Alvarado (es), San Ignacio (es), Sinaloa (es), 
Mazatlán, Concordia et Escuinapa. Sa capitale est Culiacán (ou Culiacán de Rosales) (745 000 habitants).

Villes principales (ordonnées par taille) : Culiacán, Mazatlán, Los Mochis, Sinaloa, et Angostura.

En outre, l'État de Sinaloa a une population majoritairement blanche et métisse.
Barrie (entreprise)
Barrie est une manufacture écossaise spécialisée dans la fabrication de collections de cachemire de luxe. Fondée dans les Scottish Borders en 1903, elle a été rachetée par Chanel en 2012. Une marque du même nom est lancée en 2014.

Scottish Borders
Marches écossaises

Les Scottish Borders (les « Marches écossaises », en scots : The Mairches, en gaélique écossais : Na Crìochan) sont l'un des 32 council area d'Écosse et une ancienne région située au sud du pays entre Édimbourg et la frontière de l'Angleterre. Cette région a longtemps constitué une zone tampon entre les deux nations.
Code forestier (France)
Le Code forestier est un recueil de textes réglementaires et législatifs concernant la protection et la gestion des forêts en France, notamment des forêts publiques relevant du régime forestier. Celle ci permet l'encadrement des zones forestières par l'Etat

Il est l'héritier de règlements plus anciens.

Régime forestier
Le régime forestier est un régime juridique, et peut être défini comme un ensemble de règles spéciales de gestion, d'exploitation et de police des forêts publiques. Le terme de « régime forestier » semble être apparu sous ce nom en France, où il n'a cependant jamais été défini par un texte juridique.

Les forêts « relevant » du régime forestier sont généralement astreintes à un régime obligatoire de planification de leur gestion par un aménagement forestier garantissant une gestion durable.
Un conte de Noël (film, 1938)
Un conte de Noël (A Christmas Carol) est un film de Noël américain réalisé par Edwin L. Marin, adapté du roman de Charles Dickens, sorti en 1938. C'est la première adaptation sonore de ce conte dans le cinéma américain.

Edwin L. Marin
Edwin Lawrence Marin est un réalisateur américain, né le 21 février 1901 à Jersey City (New Jersey, États-Unis), mort le 2 mai 1951 à Los Angeles (Californie, États-Unis).

Pendant une vingtaine d'années il fait carrière dans la série B, se spécialisant dans les policiers dans les années 1930, puis dans les westerns dans les années 1940 (avec notamment Randolph Scott ou même John Wayne).
René Dekkers
René Dekkers, né le 27 novembre 1909 à Anvers où il est mort le 22 octobre 1976, est un avocat et professeur de droit belge.

Il dispense principalement le Droit romain, l'Histoire du droit et le Droit comparé. Il enseigne dans plusieurs universités telles que l'Université libre de Bruxelles, l'Université de Gand, l'Université de Lubumbashi ainsi qu'à la Vrije Universiteit Brussel. Il occupe également d'autres fonctions au sein de sa carrière comme celles de secrétaire du rectorat à l'Université libre de Bruxelles, doyen de la faculté de Philosophie et lettres à l'Université de Gand, doyen de la faculté de Droit à l'Université de Gand et recteur de l'Université de Lubumbashi. Il est l'auteur de La fiction juridique, étude de droit romain et de droit comparé, thèse réalisée sous la direction de Maximilien Philonenko en 1935.

Université de Lubumbashi
L'université de Lubumbashi (UNILU) est une université publique de la République Démocratique du Congo,, située dans la province du Haut-Katanga, ville de Lubumbashi. Créée en 1955, elle compte près de 33 000 étudiants dans 10 facultés et 4 écoles supérieures. Son recteur est Gilbert Kishiba Fitula depuis le 29 décembre 2015. La langue d'enseignement est le français. L'université de Lubumbashi offre des programmes d'enseignement professionnel et de recherche dans plusieurs domaines, parmi lesquels les sciences sociales, les sciences de l'éducation, le droit, la médecine, l'agronomie, la géologie, l'ingénierie, les mathématiques et l'informatique.
Matthieu Valverde
Matthieu Valverde, né le 14 mai 1983 à Montreuil, est un ancien footballeur français qui évoluait au poste de gardien de but.

Formé aux Girondins de Bordeaux, il évolue pendant six ans dans ce dernier club mais est souvent réduit au poste de second gardien. Après quelques mois à Boulogne, il devient gardien titulaire de Toulouse où il reste deux saisons mais n'est pas conservé. Il évolue ensuite à l'Anorthosis Famagouste en première division chypriote.

Anórthosis Famagouste
L'Anórthosis Famagouste (en grec moderne : Ανόρθωση Αμμοχώστου, Anórthosi Ammochóstou) est un club chypriote de football fondé en 1911 et basé dans la ville de Famagouste (ville occupée par l'armée turque depuis 1974).

L'Anórthosis, le plus ancien club chypriote, évolue au stade Antonis Papadopoulos à Larnaca depuis l'occupation militaire turque de Famagouste.

Le club est présidé par Christos Poullaidis. L'équipe première évolue en première division du championnat de Chypre et a disputé en 2008-2009 la Ligue des champions.
Ron Davies (football)
Ronald Tudor « Ron » Davies, né le 25 mai 1942 à Holywell au Pays de Galles et décédé le 24 mai 2013 à Albuquerque aux États-Unis, est un footballeur gallois qui joue en attaque.

Il passe la plupart de sa carrière à Southampton en Football League First Division, et joue pour le pays de Galles.

Il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de tête de tous les temps du football britannique, et est meilleur buteur de Division 1 pendant deux saisons (1966 – 1968). Lors de sa première saison à Southampton, il inscrit 12 buts en 10 matchs consécutifs.

Son jeune frère Paul joua également pour Arsenal et à Charlton Athletic.

Albuquerque
Albuquerque (/ˈæl.bəˌkɝ.ki/ ; en navajo : Beeʼeldííl Dahsinil /pèːʔèltíːl tɑ̀xsɪ̀nɪ̀l/) est la plus grande ville de l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis, à 370 km au nord d'El Paso et à 538 km au sud-sud-ouest de Denver (Colorado). C’est le siège et la ville principale du comté de Bernalillo.

D’après le recensement fédéral de 2020, Albuquerque compte 564 559 habitants, ce qui en fait de loin la ville la plus peuplée de l’État. L'aire urbaine compte quant à elle 916 528 habitants en 2020.

On trouve à Albuquerque l'université du Nouveau-Mexique, la base aérienne de Kirtland et l'un des deux laboratoires Sandia.
Bataille de Jéricho (1918)
La bataille de Jéricho (en anglais : Capture of Jericho, en arabe : احتلال أريحا) est une bataille de la Première Guerre mondiale pendant la campagne du Sinaï et de la Palestine ; elle se déroule du 19 au 21 février 1918 dans la vallée du Jourdain et oppose les forces de l'Empire britannique (Royaume-Uni, Australie et Nouvelle-Zélande) à celles de l'Empire ottoman soutenu par l'Allemagne. Les Britanniques sont victorieux mais ne réalisent que des gains limités.

Campagne du Sinaï et de la Palestine
La campagne du Sinaï et de la Palestine a pour théâtre le front du Moyen-Orient durant la Première Guerre mondiale. Cette série de batailles oppose les forces de l'Empire britannique, de l'Empire allemand et de l'Empire ottoman du 26 janvier 1915 au 31 octobre 1918, date à laquelle l'armistice de Moudros est signé entre l'Empire ottoman et la Triple-Entente.
Habitations sociales Marconi
Les Habitations sociales Marconi constituent un vaste ensemble d'habitations sociales de styles Art nouveau et éclectique érigées par les architectes Léon Govaerts, Émile Hellemans et Henri Jacobs à Forest, une des 19 communes composant la Région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Henri Jacobs
Henri Jacobs est un architecte belge de la période Art nouveau, né à Saint-Josse-ten-Noode (Bruxelles) le 3 décembre 1864 et mort à Schaerbeek (Bruxelles) le 19 novembre 1935.

Avec Henri Jacobs, l’école modèle entre de plain-pied dans l’Art nouveau, que l’on croit ordinairement réservé aux riches propriétaires d’hôtels particuliers.
Chevrolet Corvette (C2)
La Chevrolet Corvette (C2) est la deuxième génération de la voiture de sport Chevrolet Corvette, produite par la division Chevrolet de General Motors pour les années modèles 1963 à 1967. Le modèle de 1963 arborent la légendaire crête dans la fenêtre arrière.

Chevrolet Corvette
La Chevrolet Corvette (ou Corvette en Europe) est une voiture de sport GT du constructeur automobile américain Chevrolet (de General Motors) déclinée en huit générations C1 à C8 depuis 1953, et quelques concept-cars Chevrolet Corvette prototypes.
Pierre Geoltrain
Pierre Geoltrain, né à Poissy le 6 août 1929 et mort à Paris 28 mai 2004 est un historien, marqué par la sémiotique greimassienne, spécialiste des premiers temps du christianisme, directeur d'études – origines du christianisme – à la Section des sciences religieuses de l'École pratique des hautes études (Paris), où il succéda à Oscar Cullmann, qui lui-même succédait à Maurice Goguel. Il travailla également un temps à l'Université de Strasbourg, et fut par ailleurs membre du Conseil de l'Institut protestant (Faculté de Paris).

Oscar Cullmann
Oscar Cullmann (né le 25 février 1902 à Strasbourg et mort le 16 janvier 1999 à Chamonix) est un théologien et exégète biblique luthérien. Il est spécialiste de l'exégèse du Nouveau Testament, de l'Église primitive et de l'histoire du Salut.
Edward J. Flanagan
Edward Joseph Flanagan, né le 13 juillet 1886 à Roscommon (Irlande) et mort le 15 mai 1948 à Berlin (Allemagne), était un prêtre catholique américain (d’origine irlandaise) de l'archidiocèse d'Omaha, qui consacra toute sa vie à l’éducation des jeunes et adolescents délinquants ou abandonnés. Il est le fondateur de ‘Boys’ Town’, un centre familial et éducatif à la pédagogie originale basée sur la responsabilité personnelle.

Archidiocèse d'Omaha
L'archidiocèse d'Omaha est un archidiocèse de l'Église catholique aux États-Unis dont le siège est à Omaha dans le Nebraska. Il a d'abord été fondé, le 6 janvier 1857, en tant que le vicariat apostolique du Nebraska. Il a été élevé au rang de diocèse le 2 octobre 1885 et adopta alors le nom de « diocèse d'Omaha ». Il fut élevé au rang d'archidiocèse le 4 août 1945. Celui-ci comprend deux diocèses suffragants : le diocèse de Grand Island et le diocèse de Lincoln.
Quarante-neuvième district congressionnel de Californie
Le 49e district congressionnel de Californie est un district de l'État de Californie aux États-Unis. Le district est représenté le Démocrate par Mike Levin.

Le district couvre actuellement les zones côtières du nord du Comté de San Diego, notamment Oceanside, Vista, Carlsbad, Encinitas, Solana Beach et certaines parties de Del Mar, ainsi qu'une partie du sud du Comté d'Orange, notamment San Clemente, Dana Point, San Juan Capistrano, Ranch Ladera, Laguna Niguel et Coto de Caza.[4] Le camp de base du Corps des Marines Pendleton se trouve dans le district.

Aux élections de 2016, Darrell Issa a gagné avec une marge de moins de 1 %. Lors des élections de 2018, cette circonscription était considérée comme un champ de bataille majeur. Le Représentant Issa a annoncé qu'il ne se représenterait pas.[5] À la suite des élections du 6 novembre 2018, le Démocrate Mike Levin est devenu Représentant du district.

Encinitas
Encinitas est une ville côtière du sud de la Californie située dans le comté de San Diego à environ 40 km au nord de San Diego et à 150 km au sud de Los Angeles.

Lors du recensement de 2020, sa population s’élevait à 62 007 habitants.

La ville abrite le jardin botanique de San Diego.
Todd Smith
Todd Smith est un nom pouvant désigner :

Todd Smith (né en 1970), homme politique canadien ;

Todd Smith (né en 1984), lutteur américain, alias Hanson ;

Todd Smith (né en 1975), compositeur et guitariste américain ;

Todd Smith, chanteur américain ;

Todd Joseph Smith, culturiste américain ;

James Todd Smith (né en 1968), rappeur américain, alias LL Cool J.

LL Cool J
James Todd Smith III, dit LL Cool J (abréviation de « Ladies Love Cool James », « Les dames aiment Cool James »), né le 14 janvier 1968 à Islip, à New York, est un rappeur et acteur américain.

Il est mieux connu pour ses chansons hip-hop comme I Can't Live Without My Radio, I'm Bad, The Boomin' System, Rock the Bells et Mama Said Knock You Out, et ses chansons romantiques comme Doin' It, I Need Love, Around the Way Girl, Hey Lover et Paradise. LL Cool J est également l'un des pionniers du pop-rap. Il compte actuellement 13 albums et deux compilations.

En 2009, l'acteur se fait connaître du grand public, grâce à son rôle de Sam Hanna dans la série télévisée policière NCIS : Los Angeles, qu'il reprend après l'arrêt de la série en 2023 dans NCIS: Hawaiʻi.

LL Cool J est également présentateur de l'émission Lip Sync Battle sur la chaîne américaine Spike.
Killer sudoku
Le killer sudoku ( « sūdoku tueur », en japonais : サムナンプレ, sum-num(ber)-place « placement de somme de nombres »)  ou addsudoku ou sumdoku est un jeu japonais inspiré du sudoku et du kakuro.

Le killer sudoku a été inventé par l'écrivain japonais Miyuki Misawa et a été publié pour la première fois dans le numéro de septembre 1994 du magazine Nankuro de Sekai Bunka.

Depuis que le Times a commencé à le publier sous le nom de « Killer-Sudoku » en 2005, ce jeu s'est fait connaître en Europe.

Kakuro
Le kakuro (en japonais : カックロ, kakkuro, abréviation de 加算クロス kasan-cross, « addition en croix ») est un jeu logique que l'on perçoit souvent comme une adaptation numérique des mots croisés. Au Japon, ce jeu est connu sous le nom de Kakkuro et sa popularité est immense. En Grande-Bretagne, The Guardian a commencé à publier ce jeu en septembre 2005. Depuis, beaucoup d'autres journaux britanniques ont suivi et publient quotidiennement une grille.

Il est presque identique aux nombres fléchés publiés par Sport cérébral, dans lesquels une même combinaison de chiffres ne peut pas être utilisée deux fois dans la même grille. Aussi, bien que le « Kakuro » soit apparu en France vers 2004-2005 dans le sillage du sudoku, le jeu en lui-même est connu depuis bien plus longtemps.
Religion en Océanie
L'Océanie est un continent dont les traditions religieuses ont été modifiées et se modifient encore. Si les religions traditionnelles ont été largement supplantées pendant la colonisation occidentale, des croyances traditionnelles subsistent ou se sont intégrées dans les nouvelles religions. Le christianisme est devenu la religion majoritaire par le travail intensif des missionnaires catholiques et protestants tout au long des XIXe et XXe siècles. Toutefois, rien n'est fixé : en effet, par l'immigration, les religions musulmanes et juives ont pu s'implanter dans le courant des XXe et XXIe siècles. Il faut ajouter à cela l'avancée du christianisme évangélique avec de très nombreuses Églises locales et l'existence de nombreuses traditions syncrétiques dont la plus connue est le culte du cargo.

Littérature orale polynésienne
La littérature orale polynésienne correspond à l'ensemble des récits, mythes, légendes et traditions orales des différentes îles de Polynésie en Océanie. Cette aire culturelle est issue de la colonisation des îles du Pacifique par les austronésiens qui, une fois entrés en Polynésie par l'archipel des Fidji depuis l'Asie du Sud Est, deviennent les Polynésiens en poursuivant vers l'est. Les différentes langues polynésiennes sont encore proches et intercompréhensibles.
Mode vectoriel
Dans la théorie des perturbations cosmologiques, le terme de mode vectoriel se réfère à une perturbation de la métrique riemannienne de l'univers qui résulte de l'existence de certains champs de vitesse dits rotationnels, c'est-à-dire correspondant à des configurations de type tourbillon — on parle aussi de vorticité. Contrairement à la physique newtonienne, ces configurations affectent le champ gravitationnel dans le cadre de la relativité générale. Un exemple est le gravitomagnétisme ou l'effet Lense-Thirring. Dans le cadre de la cosmologie, ces configurations sont appelées modes vectoriels.

Gravitoélectromagnétisme
Le gravitoélectromagnétisme, aussi nommé GEM, est une analogie entre les équations de l'électromagnétisme et celles de la gravitation, plus précisément entre les équations de Maxwell et une approximation, valide selon certaines conditions, des équations d'Einstein pour la relativité générale. Le gravitomagnétisme, quant à lui, est un terme largement utilisé pour décrire une analogie entre l'effet cinétique de la gravité et l'effet magnétique engendré par une charge électrique en mouvement.

Le GEM intervient dans la description d'effets tels ceux de Lense-Thirring et géodétique. Les premières validations expérimentales de cette théorie ont été effectuées par la sonde Gravity Probe B.

Les bases du GEM ont été publiées comme un complément des lois de Newton par Oliver Heaviside en 1893.
Jardinage respectueux du climat
Le jardinage respectueux du climat est une pratique écologiquement vertueuse qui consiste à jardiner en réduisant ou en évitant les émissions de gaz à effet de serre des jardins et en encourageant l'absorption du dioxyde de carbone par les sols et les plantes afin de ne pas ou peu contribuer au réchauffement climatique. Il procède du jardinage durable et de la préoccupation écologique. Un « jardinier respectueux du climat » doit prendre en compte ce qui se passe dans un jardin, les matériaux qui y sont apportés, ainsi que leur impact sur l'utilisation du sol et le climat,. Il peut également apporter ou favoriser des éléments de jardin ou des activités dans le jardin qui aident à réduire les émissions de gaz à effet de serre ailleurs,.

Paillis
En agriculture et jardinage, le paillis ou mulch est une couche de matériau protecteur posée ou conservée sur le sol, principalement dans le but de modifier les effets du climat local. Si, à l'origine, le terme dérive de paille, de nombreux autres matériaux naturels ou synthétiques sont utilisés à cet effet. L'opération qui consiste à mettre en place ce matériau est le paillage. En grandes cultures les termes de mulching ou mulchage sont souvent préférés par les professionnels.
8 Mile
8 Mile est un film américano-allemand réalisé par Curtis Hanson et sorti en 2002. Il met en scène le rappeur Eminem, dont la vie a en partie inspiré le scénario du film. Le titre vient de 8 Mile Road, une route qui sépare la ville de Détroit, majoritairement noire, et la banlieue nord, majoritairement blanche.

Eminem reçoit l'Oscar de la meilleure chanson originale pour Lose Yourself, qui est devenu l'un de ses titres à succès. Le film reçoit globalement de bonnes critiques et un bon accueil du public.

Oscar de la meilleure chanson originale
L’Oscar de la meilleure chanson originale (Academy Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Ali Benouari
Ali Benouari, né en 1951 à Bougaa (Algérie), est un homme politique algérien, ministre du trésor (sous le gouvernement Ghozali I et le gouvernement Ghozali II) et candidat à l'élection présidentielle de 2014.

Gouvernement Ghozali I
Le gouvernement de Sid Ahmed Ghozali I était le gouvernement algérien en fonction du 18 juin 1991 au 22 février 1992.

Sid Ahmed Ghozali fut nommé le 5 juin 1991, le lendemain de la proclamation de l'état de siège. Les membres de ce gouvernement sont nommés le 18 juin.

Le 16 octobre 1991, le gouvernement est remanié.

Le principal changement est que le général Larbi Belkheir prend le poste de Ministre de l'intérieur dans un contexte marqué par la promulgation de l'état de siège. Le chef du gouvernement assume la charge du ministère de l'économie, enfin le secrétariat aux droits de l'homme devient un ministère.

Chef du gouvernement et ministre de l'économie : Sid Ahmed Ghozali