hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Préon
En physique des particules, les préons sont des sous-composants hypothétiques des quarks et des leptons, assimilables à des particules ponctuelles.

Le concept a été formulé par Jogesh Pati (en) et Abdus Salam en 1974. L'intérêt pour les modèles à préons a culminé dans les années 1980, puis il a décru lorsque le modèle standard de la physique des particules s'est imposé et qu'aucune preuve expérimentale directe n'a permis de mettre en évidence les préons ni de réfuter le caractère ponctuel des leptons et des quarks.

Dans la physique des hadrons, quelques questions restent cependant ouvertes et génèrent des effets considérés comme des anomalies dans le modèle standard, par exemple :

le casse-tête du spin du proton (en) ;

l’effet EMC (en) découvert dans les années 1980 au CERN ;

les distributions de charges électriques à l’intérieur des nucléons, mises en évidence par Hofstadter en 1956 ;

les éléments ad hoc de la matrice CKM.

Abdus Salam
Muhammad Abdus Salam, né le 29 janvier 1926 à Jhang Sadar, Inde (aujourd'hui au Pakistan) et mort le 21 novembre 1996, est un physicien pakistanais surtout connu pour ses travaux sur l'interaction électrofaible, synthèse de l'électromagnétisme et de l'interaction faible. Il est co-lauréat avec Sheldon Glashow et Steven Weinberg du prix Nobel de physique 1979.

Il étudie au Government College (en) à Lahore. Titulaire d'une bourse pour la Grande-Bretagne, il obtient en 1952 un doctorat en mathématiques et en physique de l'université de Cambridge. Il enseigne dans ces établissements puis, en 1957, est professeur de physique théorique à l'Imperial College de Londres. En 1964, il devient directeur du Centre international de physique théorique de Trieste, nouvellement créé. Cette même année, il est lauréat de la médaille Hughes.
Bamble
Bamble est une commune de Norvège, située dans le comté (fylke) du Telemark.

La commune comprend les villes de Stathelle et Langesund, ainsi que les agglomérations de Herre et Valle.

Elle borde les communes de Kragerø au sud-ouest, Drangedal à l'ouest, Skien au nord et Porsgrunn au nord-est. Elle fait partie de la région de Grenland.

Bamble était connue au XIXe siècle pour les mines d'Ødegården Verk.

Comté de Telemark
Le comté de Telemark (Telemark fylke en norvégien) est un fylke (comté) norvégien situé au sud du pays. Il est voisin des comtés de Vestfold, Buskerud, Vestland, Rogaland et Agder. Son centre administratif se situe à Skien et le conseil du comté est présidé par la conservatrice Gunn Marit Helgesen.

Il fusionna le 1er janvier 2020 avec le comté de Vestfold pour former le comté de Vestfold et Telemark, mais ce comté fut dissous le 1er janvier 2024 pour réétablir les comtés de Vestfold et de Telemark.
On n'sait jamais (dans la vie)
On n’sait jamais est une chanson de Leslie, sortie en single le 6 février 2003, en tant que troisième single de son premier album Je suis et je resterai.

Écrite notamment par Leslie Bourgouin, Georges Padey et Salif Traoré, la chanson est interprétée avec le groupe Magic System et Sweety

Le single rencontre un succès commercial notable en France, atteignant la 8ᵉ place du Top singles et restant classé pendant 24 semaines. Il se classe également en Suisse.

Le clip met en scène Leslie dans des décors urbains et estivaux, entourée notamment de Magic System et Sweety, alternant séquences de danse et scènes conviviales, dans une ambiance légère et collective.

Magic System
Magic System est un groupe de musique ivoirien de genre zouglou et coupé-décalé, formé en 1996 à Abidjan en Côte d'Ivoire.

À sa création, le groupe compte plus de cinquante membres, dont les plus connus aujourd'hui sont A'salfo, A2MZ, Maximilien, Imane, ou encore Camsko. Les sonorités sont puisées dans le zouglou. Leurs chansons sont notamment utilisées pour dénoncer un mal-être et toutes formes d'abus dans la société ivoirienne.

Des dissensions surviennent cependant au sein de la formation de départ, qui se sépare et donne naissance au groupe tel qu'il est connu.

Leurs plus grands succès sont des chansons à thème festif, comme les singles : Premier Gaou (2002), Un gaou à Oran (2004), Bouger bouger (2005), C chô, ça brûle (2006), Zouglou Dance (2007), Même pas fatigué (2009), Ambiance à l'africaine (2011), Chérie coco (2011) et Magic in the Air (2014).
Pierre de Peralta et Ezpeleta
Pierre de Peralta et Ezpeleta (en esp. Pedro de Peralta y Ezpeleta), également connu sous le nom de Pierres de Peralta le Jeune (1421-1492) était un noble navarrais, homme politique et chef militaire, actif dans la guerre civile navarraise (1451-1455). Il fut le premier comte de Santisteban de Lerín, baron de Marcilla et seigneur de Peralta, Funes, Cárcar, Andosilla, Marcilla, Falces, Undiano, Azagra et Caparroso.

Il entretint des relations étroites avec la Maison de Trastamare et les Rois Catholiques, et il reçut des titres en échange de son accord pour le mariage d'Isabelle Ire de Castille avec Ferdinand II d'Aragon en 1469. Ferdinand créa en 1513, le petit-fils de Peralta, Alonso Carrillo de Peralta, premier marquis de Falces. Les marquis de Falces résideront au château de Marcilla, construit par Pierres l'Ancien, pendant les cinq siècles suivants.

Funes (Navarre)
Funes est un village et une municipalité de la communauté forale de Navarre (Espagne). Elle est située dans la « zone non bascophone » de la province, dans la mérindade d'Olite. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel.
Sapphire Rapids
Sapphire Rapids est le nom de code des processeurs pour serveurs (4e génération Xeon Scalable) et stations de travail (Xeon W-2400/2500 et Xeon W-3400/3500) d'Intel basés sur la microarchitecture Golden Cove et fabriqués avec le procédé Intel 7,,,. Il possède jusqu'à 60 cœurs et un réseau d'accélérateurs, et est la première génération de processeurs Intel pour serveurs et stations de travail à utiliser une conception à base de chiplet.

Sapphire Rapids fait partie de la plateforme pour serveurs Eagle Stream,. De plus, il équipe Aurora (en), un superordinateur exaflopique installé dans le laboratoire national d'Argonne, aux États-Unis.

10 nm
La technologie 10 nm est le procédé de fabrication des semi-conducteurs qui succède au procédé 14 nm de fabrication par CMOS. La technologie apparaît sur le marché en 2017 dans le microprocesseur Snapdragon 835 fabriqué par Qualcomm et utilisé dans le smartphone Galaxy S8 assemblé par Samsung. Il est suivi par le SoC A10X d'Apple, fabriqué par TSMC et utilisé dans la tablette tactile iPad Pro.

En 2015, la gamme Cannonlake d'Intel est annoncée pour 2017. Mais, en 2018, la production en volume de la technologie 10 nm est à nouveau repoussée pour 2019.

Selon la feuille de route de l'ITRS, le successeur du 10 nm est la technologie 7 nm.
Rouben Ter Minassian
Rouben Ter Minassian (ou Roupen Der Minassian, en arménien Ռուբէն Տէր Մինասեան), né le 7 mai 1882 à Akhalkalaki et mort le 27 novembre 1951 à Saint-Cloud, est un homme politique arménien, membre de la Fédération révolutionnaire arménienne (FRA) ayant eu un rôle important dans le Mouvement de libération nationale arménien puis au sein du gouvernement de la République démocratique d'Arménie.

Aram Manoukian
Aram Manoukian (en arménien Արամ Մանուկեան), né le 19 mars 1879 à Zeyva (Empire russe) et mort le 29 janvier 1919 à Erevan (Arménie), connu aussi comme Aram de Van, est un homme politique, révolutionnaire et général arménien. Organisateur du soulèvement de Van, il joue également un rôle majeur lors de la fondation de la République démocratique d'Arménie.
Pauline Grabosch
Pauline Sophie Grabosch née le 14 janvier 1998 à Magdebourg, est une coureuse cycliste allemande, spécialiste des épreuves de vitesse sur piste. Elle est notamment quintuple championne du monde de vitesse par équipes en 2018, 2020, 2021, 2022 et 2023.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2020
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2020 se déroulent du 26 février au 1er mars 2020 au Velodrom de Berlin en Allemagne. 20 épreuves sont au programme, comme lors des mondiaux précédents.

Le vélodrome a déjà été le théâtre des championnats du monde en 1999.

169 hommes et 228 femmes de 46 pays sont qualifiés. Par rapport aux mondiaux 2019 de Pruszków, l'Argentine, le Brésil et le Chili ne sont pas représentés, tandis que l'Inde et la Lettonie font leur retour. Environ 20 000 spectateurs ont fréquenté le vélodrome pendant les cinq jours de compétition.
Kids Again
Kids Again est une chanson de l'artiste britannique Sam Smith.

Le single est sorti en tant que troisième single, du troisième album Love Goes de l'artiste, après les titre My oasis avec Burna Boy et Diamonds. La chanson a été écrite par Sam Smith, Andrew Watt, Ali Temposi, Louis Bell et Ryan Tedder.

Ryan Tedder
Ryan Benjamin Tedder, né le 26 juin 1979 à Tulsa dans l'Oklahoma, est un auteur-compositeur-interprète américain, membre du groupe OneRepublic.

Il est connu pour avoir notamment collaboré avec différents artistes comme Timbaland pour des reprises de Apologize et Marchin on, Beyoncé Knowles pour Halo ou encore Leona Lewis pour Bleeding Love. Plus récemment, il a participé au titre Rocketeer en tant que chanteur avec le groupe Far East Movement.

Il écrit aussi pour différents chanteurs et collabore notamment avec Adele sur l'album 21, avec Taylor Swift sur deux pistes de l'album 1989, ainsi qu'avec d'autres artistes renommés tels que Camila Cabello, Colbie Caillat, Demi Lovato, Gavin DeGraw, Kelly Clarkson, Lil Nas X, Maroon 5 et Paul McCartney.
André Bellavance
André Bellavance, né le 3 juin 1964 à Victoriaville, est un annonceur de radio, journaliste et homme politique canadien.

Il a été député à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription québécoise de Richmond—Arthabaska de 2004 à 2015, sous la bannière du Bloc québécois jusqu'en août 2014, puis comme indépendant jusqu'à la fin de son mandat.

Il est maire de Victoriaville de février 2016 jusqu'aux élections municipales de 2021, lors desquelles il ne se présente pas.

Richmond—Arthabaska
Richmond—Arthabaska est une circonscription électorale fédérale au Québec (Canada).

La circonscription, qui se trouve au nord de la ville de Sherbrooke, chevauche les régions québécoises du Centre-du-Québec et de l'Estrie.
Association nationale des élus de la vigne et du vin
L'Association nationale des élus de la vigne et du vin (ANEV) est une association d'élus,, qui, à la différence d'un club parlementaire, réunit des parlementaires mais aussi des collectivités territoriales et des élus locaux, créée en 1999 par le député Michel Grégoire.

Club parlementaire en France
Les clubs parlementaires sont, en France sous la Cinquième République, des instances le plus souvent informelles qui permettent la rencontre de membres du Parlement et de représentants d'intérêts, et la pratique du lobbying. Organisés par des parlementaires ou par des sociétés de relations publiques, ils sont généralement financés par des acteurs privés. Les clubs parlementaires ont fait l'objet, en 2016, d'une étude de la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique.
Bibliothèque d'histoire moderne et contemporaine de Rome
La Bibliothèque d'histoire moderne et contemporaine est une bibliothèque publique d'État italienne, dépendant du Ministère pour les Biens et les Activités culturels, située à au Palais Mattei di Giove à Rome.

Ministère de la Culture (Italie)
Le ministère de la Culture (en italien : Ministero della cultura, MiC) est le département ministériel responsable du patrimoine culturel, de l'archéologie, du spectacle vivant et de l'audiovisuel en Italie.

Il est dirigé par l'indépendant Alessandro Giuli depuis le 6 septembre 2024.

Ses locaux sont situés au sein de l’ancien Collège romain, qu'il partage avec le lycée Ennio Quirino Visconti.
Thierry d'Anhalt-Dessau
Thierry d'Anhalt-Dessau, né à Dessau le 2 août 1702 et mort dans la même ville le 2 décembre 1769, est un prince de la maison d'Anhalt, fils de Léopold Ier d'Anhalt-Dessau et d'Anne-Louise Föhse. Il fut régent de la principauté d'Anhalt-Dessau de 1751 à 1758. Il est également un général de l'armée prussienne.

Dessau (Saxe-Anhalt)
Dessau est un quartier de la ville-arrondissement de Dessau-Roßlau, dans le Land de Saxe-Anhalt en Allemagne. L'ancienne ville autonome a fusionné avec Roßlau le 1er juillet 2007. Fondée vers la fin du XIIe siècle, Dessau a été la résidence des princes d'Anhalt et la capitale du duché d'Anhalt puis de l'État libre d'Anhalt.

La cité des princes bienfaiteurs d'Anhalt est réputée pour son riche patrimoine du Bauhaus : l'école du même nom y élut domicile au milieu des années 1920 et le bâtiment du Bauhaus a été réalisé. Dessau possède un grand nombre de bâtiments élevés par le Bauhaus. Certains d'entre eux sont classés au patrimoine culturel mondial par l'Unesco sous le nom de « Bauhaus et ses sites à Weimar, Dessau et Bernau ».

Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz, un autre site du patrimoine mondial, est le berceau de l'architecture néo-classique en Allemagne : l'ensemble de différents jardins paysagers et châteaux inclut quelques beaux exemples témoignant encore de ce mouvement.
Guards Polo Club
Le Guards Polo Club est le plus prestigieux club de polo britannique du monde, étroitement associé à la famille royale britannique, fondé en 1955 sous le nom de Household Brigade Polo Club par S. A. R. le prince Philip, duc d'Édimbourg.

Son Altesse Royale
Son Altesse Royale (abréviation : S. A. R.) ; au pluriel : Leurs Altesses Royales (abréviation : LL. AA. RR.) est un prédicat honorifique placé devant les prénoms ou les titres de certains membres de certaines familles royales qui ne sont ni roi ni reine (dont le prédicat est Sa Majesté). Il s'emploie, en outre, quand on parle de princes et de princesses qui naissent au sein d'une famille royale ou qui y sont admis par mariage.

Les titres d'appel correspondants sont Monseigneur pour les hommes et Madame pour les femmes.
Paradisaeidae
Les Paradisaeidae (francisé en paradiséidés) est un taxon qui regroupe la plupart des espèces appelées Paradisiers ou oiseaux de paradis. Ce groupe est actuellement formé d'une quarantaine d'espèces qui vivent majoritairement en Nouvelle-Guinée et dans les régions avoisinantes. Les mâles adultes de ces espèces sont, pour la plupart, caractérisés par un plumage coloré. La classification du COI reconnaît ce taxon comme étant une famille, mais d'autres classifications (notamment celle de Sibley-Alquist) le rangent dans la famille des Corvidae, sous forme de la tribu des Paradisaeini. Les genres Cnemophilus, Loboparadisea, Macgregoria et Melampitta, traditionnellement rattachés à ce groupe, n'en font plus partie. Ils sont en  voie de disparition.

Corvidae
Les corvidés (Corvidae) constituent une famille de passereaux comprenant 25 genres et 130 espèces de corbeaux, corneilles, pies, témias et geais. C'est dans cette famille que se trouvent les plus gros passereaux. Les corvidés se reconnaissent par leur bec et leurs pattes robustes ainsi qu'à la présence de plumes recouvrant le dessus de leur bec, parfois jusqu'aux narines. Leur plumage est généralement noir avec des nuances de gris et de blanc. Toutefois, nous retrouvons des individus au plumage plus coloré tels que les Geais des chênes. Il s'agit d'une famille cosmopolite, elle est présente sur toute la surface terrestre et occupe tous les habitats possibles excepté l'Arctique et l'Amérique du sud.
L'Évadé de l'an II
L'Évadé de l’an II est le quatrième roman de la série Les Conquérants de l'impossible écrite par Philippe Ébly. Ce roman a été édité pour la première fois en 1973 chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte.

Le récit évoque la tentative faite par trois jeunes aventuriers temporels de faire évader le jeune Louis XVII de la prison du Temple, à la fin de l'année 1793. Le roman se déroule donc à Paris, dans les années 1970 (prologue et épilogue) et dans les années 1790 (aventures).

Louis XVII
Louis-Charles de France, plus connu sous le nom de Louis XVII, né à Versailles le 27 mars 1785 et mort à Paris le 8 juin 1795, est le second fils de Louis XVI et de Marie-Antoinette. Titré duc de Normandie à sa naissance, il devient dauphin de France en 1789 à la mort de son frère aîné, puis prince royal aux termes de la Constitution de 1791 à 1792.

Durant la Révolution française, la famille royale est emprisonnée le 13 août 1792 à la tour du Temple, puis Louis XVI est exécuté le 21 janvier 1793. Louis-Charles est alors reconnu par les gouvernements des puissances coalisées contre la France, par son oncle, le futur Louis XVIII, et par les royalistes, comme le titulaire de la couronne de France, sous le nom de « Louis XVII ». Il meurt en captivité en 1795, à l’âge de dix ans.

L'éventualité de sa survie a longtemps suscité la curiosité de certains auteurs.
Botanic
Botanic - Serres du Salève est une familiale créée en Haute-Savoie par des horticulteurs appartenant au Groupe Botanic et dont le siège social se situe au Parc d'affaires international d'Archamps. Ses magasins sont concentrés en Rhône-Alpes, Normandie, Bretagne, dans le Pas-de-Calais, en Alsace, dans le Grand Est ainsi qu'à Toulouse et Perpignan.

Depuis 2008, Botanic ne vend que des produits phytosanitaires et des plants potagers ou fruitiers labellisés Bio. 75 % des plantes, graines et bulbes seraient produits en France. L'enseigne s'est aussi diversifiée en ouvrant dans certains magasins du groupe en France des rayons animalerie, des marchés dits « bio », ou encore en intégrant un espace bien-être et santé, avec des soins destinés à l'hygiène de composition naturelle et des compléments alimentaires.

Label Agriculture biologique
Le label Agriculture biologique (ou label AB) est un label de qualité français créé en 1985, et fondé sur l'interdiction d'utilisation de produits issus de la chimie de synthèse. Il permet d'identifier les produits issus de l'agriculture biologique.

Propriété du ministère français de l'Agriculture et de l'Alimentation, la marque AB est définie par celui-ci et promue par l'Agence française pour le développement et la promotion de l'agriculture biologique.

Depuis le 1er janvier 2009, ses critères sont alignés sur le Label bio de l'Union européenne, moins contraignant que le label AB initial et autorisant notamment la présence de traces accidentelles[C'est-à-dire ?] d'organismes génétiquement modifiés (OGM). Le Label bio de l'Union européenne a vocation à se substituer progressivement au label AB.
Fort Sainte-Thérèse
Le fort Sainte-Thérèse est l'un des divers ouvrages défensifs de la Nouvelle-France érigés au XVIIe siècle le long de la rivière Richelieu. Le site est localisé à Carignan, en Montérégie dans la province de Québec.

Fort Saint-Jean (Nouvelle-France)
Le fort Saint-Jean est un fort situé au Québec sur la rivière Richelieu qui fut construit en 1666 par le Régiment de Carignan-Salières. C'est l'un des plus anciens complexes militaires permanents d'Amérique du Nord : il s'agit en fait, après la ville de Québec, du site ayant connu la plus longue occupation militaire continue en Amérique du Nord. Le fort Saint-Jean a été continuellement occupé par les militaires depuis 1748, date de la construction du second fort, et le cœur de la ville de Saint-Jean-sur-Richelieu s'est développé autour du fort au fil des ans. Le fort Saint-Jean joua un rôle crucial lors de l'invasion américaine de la province de Québec en 1775.
Tatiana Proskouriakoff
Tatiana Avenirovna Proskouriakoff, née le 23 janvier 1909 à Tomsk (Russie) et morte le 30 août 1985 aux États-Unis, est une épigraphiste, archéologue et ethnologue américaine d'origine russe, spécialisée dans l'étude de la civilisation maya.

Elle est particulièrement connue pour ses dessins artistiques représentant des reconstitutions de sites et monuments mayas.

Sylvanus Morley
Sylvanus Griswold Morley (Chester, Pennsylvanie, 7 juin 1883 – 2 septembre 1948) est un archéologue et épigraphiste américain spécialisé en études mésoaméricaines. Il est considéré comme l'un des principaux contributeurs aux avancées dans la connaissance de la civilisation précolombienne maya au début du XXe siècle. Il a notamment participé à la compilation de l'écriture maya, au déchiffrement des inscriptions calendaires et aux fouilles du site maya de Chichen Itza.  Bien que les développements récents en archéologie et en épigraphie aient remis en cause nombre de ses théories, il continue d'être abondamment cité par les mayanistes.  Il est également connu pour son ouvrage de vulgarisation, Les anciens Mayas, dont une version amendée et complétée continue d'être vendue.  Parallèlement à sa carrière académique, il a mené des activités d'espionnage pour le compte de la United States Navy.
Gare de Verneuil-sur-Avre
La gare de Verneuil-sur-Avre est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Cyr à Surdon, située sur le territoire de la commune de Verneuil-sur-Avre (commune nouvelle de Verneuil d'Avre et d'Iton), dans le département de l'Eure, en région Normandie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains du réseau TER Normandie.

TER Normandie
Le TER Normandie, ou Nomad Train depuis 2020, est le réseau de transport ferroviaire de voyageurs de la région Normandie, exploité par la SNCF en tant que Transport express régional (TER). Il résulte de la fusion des anciens réseaux TER Basse-Normandie et TER Haute-Normandie, propres aux anciennes régions. Celui-ci intègre également les cinq anciennes lignes Intercités, qui relevaient jusqu'ici de la responsabilité de l’État et dont le transfert à la région Normandie a été effectué au 1er janvier 2020. Auparavant, le réseau comprenait également des autocars, qui appartiennent depuis lors à Nomad Car.
Pumanque
Pumanque est une commune du Chili faisant partie de la province de Colchagua, elle-même rattachée à la région O'Higgins. En 2012, sa population s'élevait à 3 458 habitants. La superficie de la commune est de 441 km2 (densité de 7,8 hab./km2),. La commune est située dans une zone constituée de plaines et de collines basses (300 mètres) la Cordillère de la Côte (Andes centrales) et le bourg principal est arrosé par le rio Estero Pumanque. La commune se trouve à environ 158 kilomètres au sud-ouest de la capitale Santiago et 61 kilomètres à l'ouest de San Fernando capitale de la Province de Colchagua.

San Fernando (Chili)
San Fernando est une commune du Chili et la capitale de la Province de Colchagua elle-même rattachée à la région O'Higgins.. C'est la seconde ville la plus peuplée de la région.

Elle est située à 339 m d'altitude, a été fondée en 1742, et est devenue capitale de la province en 1840.
Vaise
Vaise est un quartier de Lyon situé au nord-ouest de la ville sur la rive droite de la Saône, au pied du plateau de la Duchère. Ancienne commune du département du Rhône, Vaise a été rattachée à Lyon le 24 mars 1852, faisant d'abord partie du 5e arrondissement, puis du 9e arrondissement (créé en 1964). C'est l'un des sites les plus anciennement occupés de l'actuelle commune de Lyon.

5e arrondissement de Lyon
Le 5e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il comprend la colline de Fourvière et le quartier historique du Vieux Lyon, sur la rive droite de la Saône.
Bataille de Rouen (946)
La bataille de Rouen eut lieu en 946 entre le roi de France Louis IV d'Outremer, l'empereur Otton Ier du Saint-Empire et leurs alliés d'une part, et Hugues le Grand, duc des Francs, et ses alliés d'autre part. Parmi eux, le duc de Normandie qui se présente alors comme un seigneur puissant face aux souverains européens.

Hugues le Grand (duc des Francs)
Hugues le Grand, né vers 898 et mort le 16 juin 956 à Dourdan, comte de Paris, marquis de Neustrie de 923 à 956, puis duc des Francs à partir de 936, comte d'Auxerre de 954 à sa mort, est le fils du roi Robert Ier et le père d'Hugues Capet.