hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palechóri
Palechóri (grec moderne : Παλαιχώρι) est un village de Chypre situé dans le district de Nicosie.

Le village possède une église du XVIe siècle, Agia Sotera Tou Soteros (grec moderne : Μεταμορφώσης του Σωτήρος) qui est l'une des dix églises peintes de la région de Tróodos. Elles sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1985 en raison de leurs fresques exceptionnelles et de leur témoignage de l'histoire de la domination byzantine à Chypre.

Massif de Tróodos
Le massif de Tróodos (en grec Τρόοδος / Tróodos, /ˈtɾo.oðos/ ; en turc : Trodos Dağları) est la plus importante chaîne montagneuse de Chypre, dans le centre de l'île. Son point culminant est le mont Olympe, qui culmine à 1 952 mètres d'altitude.
STMicroelectronics
STMicroelectronics (souvent appelé simplement ST) est une multinationale franco-italienne de droit néerlandais qui conçoit, fabrique et commercialise des puces électroniques. Elle est l'un des tout premiers acteurs mondiaux du secteur économique de la production de semi-conducteurs. En septembre 2017, le groupe réintègre le CAC 40 après être sorti de l'indice quatre ans auparavant.

Les deux premiers actionnaires de STMicroelectronics sont Bpifrance et l’État Italien (27,25 %), suivis du fonds de pension américain Capital Group Companies (4,25 %).

Le groupe est coté en bourse en Europe et à New York.

Son siège social est situé à Amsterdam aux Pays-Bas et son siège opérationnel est situé à Plan-les-Ouates, près de Genève, en Suisse.

Circuit intégré
Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique, basé sur un semi-conducteur, reproduisant une ou plusieurs fonctions électroniques plus ou moins complexes, intégrant souvent plusieurs types de composants électroniques de base dans un volume réduit (sur une petite plaque), rendant le circuit facile à mettre en œuvre.

Il existe une très grande variété de ces composants divisés en deux grandes catégories : analogique et numérique.
Cortes portugaises de 1820
Les Cortes générales et extraordinaires de la Nation portugaise (Cortes Gerais e Extraordinárias da Nação Portuguesa), aussi connues sous le nom de Cortes constituantes de 1820, Cortes vintistes ou Congrès souverain, sont le premier parlement de l’histoire contemporaine du Portugal.

Elles ont été élues dans le contexte de la Révolution libérale portugaise de 1820, qui prétendait faire du royaume de Portugal une monarchie parlementaire. Elles s’inspirent directement des Cortes espagnoles de 1812.

La réunion des Cortes se fait dans le Palacio das Necessidades de Lisbonne, entre le 24 janvier 1821 et le 4 novembre 1822, et aboutit à la mise en place de la constitution portugaise de 1822.

Portail de la politique

Portail du Portugal

Portail des années 1820

Palácio das Necessidades
Le Palacio das Necessidades (palais des Nécessités en français), ancienne résidence royale des souverains portugais et actuel siège du ministère des Affaires étrangères portugais, se trouve sur une des places de Lisbonne (Largo do Rilvas), au Portugal.
Sandro Veronesi
Sandro Veronesi, né le 1er avril 1959 à Prato, en Toscane (Italie), est un écrivain et scénariste italien, lauréat du prix Strega en 2006 et en 2020, du prix Femina étranger pour Chaos calme et du prix Flaiano (2011) pour XY.

Prix Flaiano
Les prix Flaiano (italien : Premio Flaiano) sont des récompenses décernées chaque année en Italie depuis 1974. Elles concernent une série de prix qui portent le nom du dramaturge et scénariste Ennio Flaiano.

Ces distinctions concernent des manifestations et événements du cinéma, théâtre, littérature et spectacles de télévision.

La manifestation est née en 1974 d'après l'initiative d'Edoardo Tiboni et se déroule annuellement au Teatro monumento Gabriele D'Annunzio à Pescara.
Kunst en Kennis
Kunst en Kennis (littéralement Art et Savoir) est une association d'étudiants et d'anciens étudiants de l'Académie royale des beaux-arts de Gand qui a existé de la fin du XIXe siècle au premier quart du XXe siècle.

Les membres de l'association étaient des artistes visuels et des architectes.

C'est un groupe d'amis qui organisait des expositions ainsi que des concours, des conférences, des fêtes et des voyages d'études. Ils ont tenu leur première exposition en 1898. Le premier numéro de leur magazine Kunst en Kennis a été publié en 1903.

Le fondateur et président pendant de nombreuses années a été l'architecte Oscar Van de Voorde. Les membres sont, notamment, Frits van den Berghe, Jan Frans De Boever, Albert Saverys, Raphaël De Buck, Jules De Praetere, Albert Van huffel, Geo Verbanck et Alphonse Dessenis.

Albert Van huffel
Albert Van Huffel, né à Gand le 20 janvier 1877 et mort le 16 mars 1935, est un architecte belge de la période Art déco qui fut actif à Bruxelles.

Il est principalement connu pour avoir dessiné les plans et dirigé le début des travaux de construction de la Basilique du Sacré-Cœur de Bruxelles (plus connue sous le nom de basilique de Koekelberg), dans un style à la croisée de l'Art déco et de l'architecture monumentale.
Aéroport de Shangrao Sanqingshan
L'aéroport de Shangrao Sanqingshan (chinois : 上饶三清山机场 ; pinyin : shàngráo sānqīngshān jīchǎng) (code IATA : SQD • code OACI : ZSSR), est un aéroport situé sur le district de Xinzhou, ville-préfecture de Shangrao, au Nord-Est dans la province du Jiangxi, elle-même située au Sud-Est de la république populaire de Chine. Son nom fait référence au mont Sanqing, mont taoïste situé sur le territoire de la ville-préfecture.

Shangrao
Shangrao (chinois : 上饶市 ; pinyin : Shàngráo shì) est une ville préfecture chinoise du nord-est de la province du Jiangxi en Chine. On y parle le dialecte de Shangrao du groupe des dialectes de Chu Qu'du wu. Pendant les années 1950 elle a été le siège d’un camp de concentration[réf. nécessaire].
Francofolies de Spa
Les Francofolies de Spa sont un festival de musique qui se tient dans la ville de Spa en Belgique, depuis 1994, inspiré par les Francofolies de La Rochelle en France. Il a pris la suite du Festival international de la Chanson française, qui se tenait dans la même ville.

Suarez (groupe)
Suarez est un groupe belge de pop rock composé du Belge d’origine italo-espagnole Marc Pinilla accompagné des trois « N’Java » : les frères Max et Pata Randriamanjava, et leur cousin Dada Ravalison. David Donnat rejoint le groupe en 2011. Marc Pinilla assure le chant et la guitare, Dada Ravalison joue de la guitare et de la basse, Pata Njava est à la batterie, Maximin Njava est également à la basse et guitare. David, lui assure aux percussions. Les cousins assurent aussi les chœurs. Ils sont un groupe belge et plus particulièrement de Mons, où ils composent dans leur studio.
Le nom du groupe vient de l'explorateur portugais Diego Suares qui a découvert en 1543 la baie de Diego-Suarez à Madagascar, d'où sont issus trois membres du groupe.
Thebit (cratère)
Thebit est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune. Il se trouve au sud-est de la Mare Nubium. À l'est s'étend une longue crête, appelée Rupes Recta et juste après se trouve le cratère Birt. À l'ouest-nord-ouest du cratère Thebit, s'étend le cratère Arzachel et à l'Est, le cratère La Caille. Au sud-ouest il y a les restes inondés du cratère satellite « Thebit P » qui a un plus grand diamètre que Thebit lui-même. Au sud, il y a le cratère Alpetragius. Le bord du cratère Thebit est un contour circulaire, avec une double entaille dans le mur sud-ouest. Un éminent cratère en forme de cuvette, « Thebit A », se trouve en face du rebord à l'ouest-nord-ouest.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de l'astronome et mathématicien Thābit ibn Qurra à ce cratère lunaire.

Rupes Recta
Rupes Recta, ou le Mur droit en français, appelé également « l'épée dans la Lune », est une falaise située dans la partie sud-est de la mer des Nuées, sur la face visible de la Lune. C'est une des formations lunaires les plus connues et la faille la plus célèbre de la Lune. Elle résulte d'un glissement de terrain et présente en fait une pente assez douce (7°) et un faible dénivelé.
Cry Macho
Cry Macho, ou Cry Macho : Le Chemin de la rédemption au Québec, est un film américain réalisé par Clint Eastwood et sorti en 2021. Il s'agit d'une adaptation du roman du même titre (en) de N. Richard Nash publié en 1975.

Dwight Yoakam
Dwight Yoakam est un chanteur et compositeur de musique country, acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain né le 23 octobre 1956 à Pikeville, Kentucky (États-Unis).

La musique de Dwight Yoakam est issue à la fois du honky tonk (influence Buck Owens) et également du rock 'n' roll (tendance Elvis Presley).
Álvaro López Miera
Le général de corps d'armée Álvaro López Miera est un chef militaire et politique cubain et est ministre des Forces armées révolutionnaires de Cuba (FAR) depuis le 15 avril 2021.

López Miera est un vétéran de la guérilla à Cuba et des guerres en Afrique, en Éthiopie et en Angola, et le général le plus haut gradé des FAR. Au fil des années, il a développé des liens étroits avec la famille de Raúl Castro et Vilma Espín. Considéré comme un militaire compétent sur le plan idéologique, López Miera est un marxiste-léniniste pur et dur avec une vision culturelle étroite.

Le gouvernement américain, sur la base de la loi Magnitski sur les droits de l’homme, a sanctionné le général López Miera dans le cadre de la répression brutale de la manifestation pacifique contre le PC de Cuba qui a débuté le 11 juillet 2021,.

Manifestations du 11 juillet 2021 à Cuba
Les manifestations du 11 juillet 2021 à Cuba sont une série de manifestations contre le gouvernement cubain et le Parti communiste de Cuba au pouvoir. Excédés par les pénuries d'aliments et de médicaments, les coupures d'électricité, la crise économique accentuée par la résurgence de la pandémie de Covid-19 et l'absence de liberté, des milliers de Cubains ont manifesté dans les villes du pays. Ces manifestations sont décrites comme les plus importantes depuis celle du 5 août 1994, qui se limitait à La Havane, et même depuis la révolution cubaine en 1959.

Ces rassemblements ont fait un mort et des dizaines de blessés. Selon diverses organisations de l'opposition et des ONG, plusieurs centaines de personnes ont été arrêtées.
2e Wing tactique
Le 2e Wing tactique (2de Tactische Wing, en néerlandais) est une escadre de la composante air de l'armée belge basée à Florennes.

C'est l'un des deux Wing de chasse de la composante air, l'autre étant le 10e Wing tactique basé à Kleine Brogel. Il opère avec des F-16 Fighting Falcon.

Force aérienne (Belgique)
La Force aérienne (en néerlandais Luchtmacht) est l'une des cinq forces constituant les Forces armées belges. Avant de retrouver son nom d'origine, le 21 juillet 2025, elle se nommait Composante air (en néerlandais Luchtcomponent).

Son commandant en chef est le général-major Geert de Decker depuis le 20 mars 2025.
Side Hustles
Side Hustles est une compilation d'UGK, sortie le 24 septembre 2002.

Cet opus comprend des titres inédits du duo ainsi que des morceaux enregistrés par d'autres artistes sur lesquels participent les membres d'UGK. They Down With Us apparaît également sur l'album de Scarface intitulé The Last of a Dying Breed, publié en 2000.

L'album s'est classé 10e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 70e au Billboard 200.

UGK
UGK est un groupe de hip-hop américain, originaire de Port Arthur, au Texas. Le groupe est formé en 1987 par Chad « Pimp C » Butler, qui sera rejoint par Bernard « Bun B » Freeman, qui deviendra son collaborateur. Ils publient leur premier album Too Hard to Swallow, en 1992, suivi de plusieurs autres qui atteindront les classements Billboard 200 et Top R&B/Hip-Hop Albums, comme l'album Underground Kingz qui sera classé premier au Billboard 200 en août 2007. Pimp C fonde UGK Records à la fin de 2005. Le 4 décembre 2007, Pimp C est retrouvé mort dans une chambre d'hôtel à West Hollywood, en Californie.
Nurmes
Nurmes est une ville de l'est de la Finlande, à l'extrémité nord du lac Pielinen, dans la région de Carélie du Nord.
C'est à Nurmes que se déroule une partie de l'action du film l'Homme sans passé, du réalisateur Aki Kaurismäki.

Lieksa
Lieksa est une municipalité rurale ainsi que d'une ville de l'est de la Finlande qui appartiennent à la province de Finlande-Orientale et à la région de Carélie du Nord.

La commune de Lieksa est très étendue et peu peuplée. Elle se situe à cheval sur le lac Pielinen. En plus de la ville du même nom, la commune de Lieksa regroupe de nombreux villages et localités. Sa superficie est de 406 760 ha et sa population était de 12 463 habitants en aout 2012.

La ville de Lieksa se situe sur la rive est du lac Pielinen. Elle a reçu le statut de ville en 1973.
Youri Bezmenov
Youri Bezmenov (en russe : Юрий Александрович Безменов, Iouri Aleksandrovitch Bezmenov), aussi connu sous le nom de Tomas David Schuman (né en 1939 à Mytichtchi (république socialiste fédérative soviétique de Russie, oblast de Moscou, Union des républiques socialistes soviétiques) et mort en janvier 1993 à Windsor (Ontario, Canada)), travaille en tant que journaliste pour l'agence de presse Novosti mais ses réels employeurs sont le KGB. Son véritable travail consiste à poursuivre les objectifs de l'Union soviétique (URSS).

Après avoir développé du ressentiment à l'égard du KGB et de l'URSS, il décide de faire défection et de passer à l'Ouest, obtenant l'asile au Canada.

Transfuge
Un transfuge est une personne qui change son allégeance à l'égard d'une nation ou d'une organisation politique, pour une autre. Ce terme est souvent utilisé en anglais comme synonyme de traître, pour désigner la désertion militaire dans les documents liés à des actes de défection ou trahison. Durant la guerre froide, les nombreuses personnes fuyant le bloc de l'Est pour l'Occident (et parfois l'inverse) étaient qualifiées de « défecteurs » plutôt que de déserteurs.
Lac Saint-François
Le  lac Saint-François (anglais : Lake St. Francis) est un lac frontalier bordant le sud-est de l'Ontario et le sud-ouest du Québec, au Canada, de même que le nord de l'État de New York, aux États-Unis. Il se trouve sur le fleuve Saint-Laurent entre le lac Ontario et l'archipel d'Hochelaga. L'étendue d'eau divise la région du Suroît au Québec de la MRC de Vaudreuil-Soulanges au Québec et des comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry en Ontario, alors que le lac touche en amont en rive droite le comté de St. Lawrence dans l'état de New York.

Salaberry-de-Valleyfield
Salaberry-de-Valleyfield, communément appelée Valleyfield (prononcé : /valefild/) et surnommée la « capitale du Suroît » ou la « Venise du Québec », est une ville québécoise située dans la municipalité régionale de comté de Beauharnois-Salaberry dans la région de la Montérégie,. En 2020, elle compte plus de 42 964 habitants, ce qui fait d'elle la 29e ville la plus peuplée du Québec ainsi que la 118e ville la plus peuplée du Canada.
Aíto García Reneses
Alejandro García Reneses, connu sous Aíto García Reneses, né le 20 décembre 1946 à Madrid, est un entraîneur espagnol de basket-ball.

En 2008, il a mené l'Espagne en finale des Jeux olympiques face aux États-Unis. Avec le FC Barcelone, il a remporté à neuf reprises le championnat d'Espagne.

FC Barcelone (basket-ball)
Le FC Barcelone est un club espagnol de basket-ball, section du club omnisports du Futbol Club Barcelona basé dans la ville de Barcelone en Catalogne (Espagne).

Il partage le Palau Blaugrana avec la section handball, c'est aussi l'un des meilleurs clubs européens.

La section basket-ball possède aussi une partie féminine dans l'élite, sous la dénomination de UB-FC Barcelone (pour Université de Barcelone - FC Barcelone)
Robert Ier de Flandre
Robert Ier de Flandre dit Robert le Frison (vers 1035 - † 13 octobre 1093, château de Wynendaele), fils cadet du comte Baudouin V et d'Adèle de France. Frère cadet de Baudouin VI de Flandre, il dépossède le fils de ce dernier et devient comte de Flandre de 1071 à 1093.

Château de Wynendaele
Le château de Wynendaele (en néerlandais : Kasteel van Wijnendale) est un Wasserburg situé à Wynendaele, sur le territoire de la ville belge de Thourout, dans la province de Flandre-Occidentale, en Région flamande.
Attentat de la rue Copernic
L’attentat de la rue Copernic est un attentat à la bombe dirigé contre la synagogue de l'Union libérale israélite de France et qui a été perpétré dans le XVIe arrondissement de Paris le vendredi 3 octobre 1980, soir du shabbat et jour de la fête juive de Sim'hat Torah amenant un grand nombre de fidèles dans cette synagogue. Causant 4 morts, c'est le premier attentat contre les juifs en France depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Après un mandat d’arrêt international, 27 ans plus tard, Hassan Diab,  Canadien d'origine libanaise, est arrêté au Québec en 2008, où les enquêteurs poursuivent ses interrogatoires, puis extradé le 15 novembre 2014, vers la France, où il est placé en détention provisoire. Un non-lieu, daté du 12 janvier 2018, est prononcé trois ans après — infirmé en 2021 par la cour d'appel de Paris, qui renvoie l'affaire devant la cour d'assises, où Hassan Diab est condamné, par contumace, à la réclusion criminelle à perpétuité le 21 avril 2023.

Marc Trévidic
Marc Trévidic, né le 20 juillet 1965 à Bordeaux, est un magistrat et écrivain français.

Entre 2006 et 2015, il est juge d'instruction au pôle antiterroriste du tribunal de grande instance de Paris. Il exerce ensuite comme premier vice-président au tribunal de grande instance de Lille entre 2015 et 2018 puis président de chambre à la cour d'appel de Versailles depuis 2018.
Une amie au poil
Une amie au poil (Rescued by Ruby) est un film américain réalisé par Katt Shea, sorti en 2022.

Basé sur une histoire vraie, il suit le policier d'État Daniel O'Neil, qui rêve de rejoindre l'équipe de recherche et secours de la brigade canine. Il essuie plusieurs refus jusqu'à ce qu'il adopte Ruby, une chienne provenant d'un refuge. Le film est sorti le 17 mars 2022 sur Netflix.

Brigade canine
Les brigades canines ou brigades cynotechniques , parfois désignées dans les polices anglo-saxonnes sous le sigle K-9, homophone de Canine, sont des brigades constituées de maîtres chien (ou conducteurs de chiens) et de leurs auxiliaires canins assurant différentes missions de sécurisation et de recherche au sein des forces de l'ordre.

Il y a aussi des brigades cynotechniques chez les pompiers, dans les forces militaires et dans les sociétés privées de gardiennage.
Catastrophe de Fourvière
La catastrophe de Fourvière, ou catastrophe de Lyon - Saint-Jean, est un événement tragique de la ville de Lyon qui s'est déroulé dans le quartier Saint-Jean dans la nuit du 12 au 13 novembre 1930. Un pan de la colline de Fourvière s'est écroulé causant la destruction de bâtiments et la mort de 40 personnes.

Saint-Jean (Lyon)
Saint-Jean est un quartier du 5e arrondissement de Lyon. Il constitue une des trois paroisses du Vieux Lyon, avec celles de Saint-Georges et Saint-Paul, et tient son nom de sa Primatiale Saint-Jean de Lyon du Primat des Gaules, dédiée à Saint Jean le Baptiste.

Centre historique de Lyon, du périmètre sauvegardé inscrit au patrimoine mondial de l'Humanité, catégorie site urbain reconnu avec ses vieux quartiers historiques préservés comme « une des plus belles villes du monde »,, ce quartier est avec ses rues piétonnes, et son important patrimoine architectural Renaissance (le plus important du monde après Venise) le quartier touristique historique pittoresque le plus important de Lyon, et un des hauts lieux de la cuisine lyonnaise, avec ses nombreux commerces, restaurants, bouchons lyonnais, brasseries, bistros, et bars,...
Préfecture de Cinkassé
La préfecture de Cinkassé est une préfecture du Togo, dans la région des Savanes,. Elle compte 78 592 habitants en 2010,. Son chef-lieu est la ville de Cinkassé.

La préfecture a été instituée le 26 novembre 2009 par l'assemblée nationale.

Préfectures du Togo
La République du Togo est subdivisée en cinq régions. Lomé commune qui sont subdivisées en 39 préfectures. Ces différentes préfectures du Togo sont présentées selon leurs régions respectives ci-dessous.

-Région des Savanes chef lieux Dapaong

-Région de la Kara chef lieux Kara

-Région Centrale chef lieux Sokodé

-Région des Plateaux chef lieux Atakpamé

-Région Maritime chef lieux Tsévie
Spectre inversé
Le spectre inversé est une expérience de pensée envisageant que deux personnes partagent le même vocabulaire et les mêmes distinctions de couleur, bien que les propriétés de leurs perceptions (leurs qualia) soient systématiquement opposées.

Le terme est utilisé par le philosophe américain Sydney Shoemaker dans son article de 1982 « The Inverted Spectrum », pour résumer en quelques mots une idée de John Locke dans l’Essai sur l'entendement humain (1689).

Cette idée est rejetée par de nombreux philosophes, dont Douglas Hofstadter, qui dans son livre Je suis une boucle étrange (en) (2007) considère qu'elle implique une forme de solipsisme et s'applique à en démontrer l'absurdité.

Expérience de pensée
Une expérience de pensée, expérience par la pensée, expérience mentale ou expérience en imagination, est une méthode qui permet de résoudre un problème en utilisant la seule puissance de l'imagination humaine. Une expérience par la pensée peut être utilisée parce que les conditions de l'expérimentation ne sont pas réalisables ou pas souhaitables.
Arrondissement de Stollberg
L'arrondissement de Stollberg était un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Saxe  (Allemagne), dans le district de Chemnitz de 1994 à 2008. Son chef lieu était Stollberg/Erzgeb. Il fut regroupé avec d'autres arrondissements le 1er août 2008 selon la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.

Réforme des arrondissements de Saxe de 2008
Après une première réforme en 1994, le Land de Saxe (Allemagne) a appliqué une nouvelle réforme de ses arrondissements en 2008.

Le 1er août 2008, ses 22 anciens arrondissements ont été regroupés en 10 nouveaux.
Ses villes-arrondissements (villes possédant le statut d'arrondissement à elles-seules) sont passées de 7 à 3.

Ses 3 districts, eux, sont restés inchangés mais ont pris le nom de « Direktionsbezirke » (Districts de direction) plutôt que « Regierungsbezirke ».
Dakota (périodique)
Dakota est une revue de l'éditeur de petit format Aventures et Voyages qui a eu 64 numéros de novembre 1954 à février 1960 (+8 recueils en grand format. Les 5 premiers contiennent 6 numéros, les nos 6 et 7, 4 et le no 8 contient 4 numéros + le Panter Blak et 5 recueils en PF (nos 9 à 13) de 4 numéros chacun).

Ancêtre des petits formats de l'éditeur, il reprit les bandes paraissant dans l'hebdomadaire Mon Journal ainsi que celles de Petits Moineaux. À partir du no 56, il publia les aventures de Dorian (Marco Polo), titre qui le remplaça début 1960. Commençant au format 16 × 21 cm, il passa au traditionnel 13 × 18 cm au no 43 en même temps que sa pagination passait à 100 pages.

Les couvertures sont de Jean Cézard pour un tiers environ, Enzo Chiomenti en a dessiné plusieurs sur la fin.

Mon journal
Mon journal est un éditeur et une collection française de magazines illustrés (grands et surtout petits formats) fondé en 1946, et renommé Aventures et Voyages en 1948. Mon journal fut brièvement (1946-1948) le nom d'un périodique illustré. Par la suite Aventures et Voyages publie des bandes dessinées sous la forme de petits formats qui paraissent périodiquement.

En 1991, racheté par le groupe HELP, il prend le nom de Mon journal multimédias pour son catalogue de bande dessinée qui comprend des récits complets fondés sur l'aventure, l'exotisme, le fantastique, le sport. On y trouve des histoires de cow-boys, de pirates, de héros antiques ou médiévaux. L'éditeur disparaît en 2017.

Les dessins sont la plupart du temps en noir et blanc avec un trait plutôt réaliste. Le nom des auteurs n'était pas mis en avant. Ces fascicules bon marché connurent un certain succès dans les années 1960 et 1970.