hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivan Grésèque
Ivan Grésèque, né le 20 juillet 1953 à Saïgon-Cholon (Indochine française), est un ancien joueur de rugby à XIII français évoluant au poste de demi de mêlée. Il est d'origine indienne par son père.

Son passage à Perpignan (XIII Catalan) est marqué par plusieurs titres de Championnat de France et de Coupe de France. Ses performances en club lui ont ouvert les portes de la sélection française entre 1978 et 1985.

Il devient dans les années 1990 sélectionneur de la sélection française avec laquelle il participe à la Coupe du monde 1995.

Coupe du monde de rugby à XIII 1995
La Coupe du monde de rugby à XIII 1995 (11e édition depuis sa création en 1954) se déroule du 7 au 28 octobre 1995 au Royaume-Uni (Angleterre et Pays de Galles). Il s'agit de la plus importante des compétitions internationales de rugby à XIII mettant aux prises des sélections nationales, organisée par Rugby League International Federation (RLIF). C'est la troisième fois que le Royaume-Uni l'organise.

Au cours de cette édition a été célébré le centenaire de la naissance du rugby à XIII avec la création de  la Northern Rugby Football Union en 1895 (devenu le Rugby Football League en 1922).

Élargie pour la première fois à dix nations, cela a permis à trois sélections de connaître leur première participation à ce tournoi : les Samoa occidentales, l'Afrique du Sud et les Tonga.

Cette édition 1995 a été remporté 16 à 8 par l'équipe d'Australie contre celle d'Angleterre  à Wembley devant 66 540 spectateurs (la moyenne dans la compétition s'établissant à 17 708 spectateurs par match).
Abénaquis
Les Abénaquis, appelés rarement en français Wobanakis, Waban-Aki ou W8banaki (prononciation en abénaki : /wɔ̃banaki/), sont une Première Nation de l'est de l'Amérique du Nord faisant partie de la famille linguistique et culturelle algonquienne.

Avant la colonisation de l'Amérique, ce peuple habitait le territoire qui s'étendait à l'est du fleuve Hudson jusqu'à l'Atlantique, couvrant ainsi l'actuelle Nouvelle-Angleterre. Il y avait alors deux grandes tribus : les Abénaquis de l'Ouest (centre-sud du Québec et région du lac Champlain en Nouvelle-Angleterre) et les Abénaquis de l'Est (nord-est de la Nouvelle-Angleterre et sud des provinces maritimes du Canada).

Aujourd'hui, ils sont présents en Acadie, au Québec (nation waban-aki) et dans les États américains du Maine, du Vermont et du New Hampshire.

Provinces maritimes
Les provinces maritimes sont l'ensemble des trois provinces de la côte sud-est et atlantique du Canada. Elles sont le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l'Île-du-Prince-Édouard.

À la différence des provinces de l'Atlantique, également situées dans l'Est du Canada, les provinces maritimes n'incluent pas Terre-Neuve-et-Labrador, bien que ce soit souvent fait par erreur.
Algorithme rho de Pollard
En arithmétique modulaire, l’algorithme rho de Pollard est un algorithme de décomposition en produit de facteurs premiers spécifique qui est seulement effectif pour factoriser les entiers naturels avec de petits facteurs. Il fut conçu par John M. Pollard en 1975.

Il est utilisé en cryptologie. Le succès le plus remarquable de l'algorithme rho a été la factorisation du huitième nombre de Fermat par Pollard et Brent, ce dernier ayant proposé une version améliorée de l'algorithme. Une version modifiée de l'algorithme a été utilisée et a trouvé un facteur premier inconnu précédemment. La factorisation complète de F8 a pris, au total, 2 heures sur un Univac 1100/42.

Richard P. Brent
Richard Peirce Brent, né en 1946 à Melbourne, est un mathématicien et informaticien australien. Il est professeur émérite à l'Université nationale australienne et professeur associé à l'Université de Newcastle (Australie). De mars 2005 à mars 2010, il était Federation Fellow à l'université nationale australienne.
South West (circonscription électorale de Londres)
South West est une circonscription territorial de la London Assembly.

Elle recouvre les boroughs londoniens de Hounslow, Kingston upon Thames et Richmond upon Thames.

Son siège est actuellement détenu par Tony Arbour du Parti conservateur.

Borough londonien de Richmond upon Thames
Le borough londonien de Richmond upon Thames (en anglais : London Borough of Richmond upon Thames) est un borough du Grand Londres. Seul borough de Londres s'étalant sur les deux rives de la Tamise, il est fondé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Twickenham dans le Middlesex, de Richmond upon Thames et de Barnes du Surrey. Lors du recensement de 2018, il compte 196 904 habitants. Il abrite notamment le National Physical Laboratory, les Archives nationales du Royaume-Uni, les jardins botaniques royaux de Kew et le château de Hampton Court.
Cathédrale des Saints-Pierre-et-Marc d'Alexandrie
Le cathédrale d'Alexandrie ou cathédrale des Saints-Pierre-et-Marc (en italien duomo di Alessandria ou  cattedrale dei Santi Pietro e Marco) est la principale église d'Alexandrie, et la cathédrale du diocèse éponyme.

Alexandrie (Italie)
Alexandrie (en italien : Alessandria ; en piémontais : Lissàndria) est une commune et une ville italienne, place forte pendant la Renaissance, située dans la région du Piémont dans la plaine du Pô, qui est aujourd’hui le chef-lieu de la province d'Alexandrie.

La ville est située au bord du Tanaro, à environ 75 km à l’est-sud-est de Turin. Située au centre du « triangle industriel », Alexandrie constitue un important nœud ferroviaire.
Les Poissons rouges (Matisse)
Les Poissons rouges est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1912 à Issy-les-Moulineaux, en région parisienne. Cette huile sur toile est une nature morte qui représente quatre poissons rouges dans un bocal cylindrique sur une table ronde au milieu de plantes. Acquise par Sergueï Chtchoukine l'année de sa création, cette œuvre est aujourd'hui conservée au musée des Beaux-Arts Pouchkine, à Moscou.

Sergueï Chtchoukine
Sergueï Chtchoukine (parfois appelé Serge Stchoukine ; en russe : Сергей Иванович Щукин), né le 24 juin 1854 (6 juillet dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 10 janvier 1936 à Paris, est un homme d’affaires russe et collectionneur d'art moderne.
William Butterfield
William Butterfield (7 septembre 1814 - 23 février 1900) est un architecte néo-gothique britannique et associé au mouvement d'Oxford (ou mouvement tractarien). Il est connu pour son utilisation de la Polychromie.

Rugby School
Rugby School est l’un des plus anciens et des plus prestigieux établissements d’enseignement libre d’Angleterre. Il est installé depuis sa fondation en 1567 dans la ville de Rugby (Warwickshire).

Il s'agit du lieu de l'invention du rugby, à qui l'établissement a donné son nom.
Gorfou du Fiordland
Eudyptes pachyrhynchus

Le Gorfou du Fiordland (Eudyptes pachyrhynchus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Sphenisciformes vivants sur les côtes sud de Nouvelle-Zélande et sur l'île Stewart. Il passe 75 % de son temps en mer, le reste du temps il revient sur terre pour se reproduire.

On le connaît aussi sous les noms de Gorfou de Victoria et de Gorfou des fjords. Comme les autres gorfous, il se distingue par une touffe de plumes de chaque côté de sa tête appelée aigrette. On estime la population à 3 000 couples.

Île Stewart (Nouvelle-Zélande)
L’île Stewart officiellement nommée Stewart Island/Rakiura, est la troisième île néo-zélandaise par sa superficie (1 746 km2), située dans la mer de Tasman à 27 km au sud de l’île du Sud. Elle en est séparée par le détroit de Foveaux. Elle compte 387 habitants, résidant dans le seul village d’Oban.
Charge (hydraulique)
En hydraulique, la charge est une grandeur homogène à une longueur (hauteur de la colonne d'eau dans un tube de Pitot). Cette grandeur est proportionnelle à l'énergie mécanique d'une molécule de fluide. Lorsque le Théorème de Bernoulli s’applique à un écoulement, cette grandeur est constante le long d'une ligne de courant :

où  est la masse volumique du fluide [kg/m3],  l'accélération de la pesanteur [m/s2],  la hauteur à laquelle se trouve le fluide [m],  la pression statique [Pa] et  la vitesse du fluide [m/s].

La pression statique correspondante s'obtient selon la relation .

Pour un fluide immobile, dans le cas d'une colonne d'eau statique comme celle d'un piézomètre installé dans un terrain poreux, l'équation de Bernouilli se simplifie : la charge hydraulique est égale à la hauteur  () de la colonne d'eau et la valeur de la pression hydrostatique () correspondante est donnée directement par la relation .

Piézomètre
Un piézomètre (du grec ancien πιέζω, piezo, « presser ») est un appareil de mesure de la hauteur piézométrique, c'est-à-dire le niveau de la nappe phréatique.

Il s'agit d'un ouvrage permanent, consistant en un forage profond mais de faible diamètre, dans lequel un tube est installé. Le tubage est étanche (tube aveugle) jusqu'à la profondeur à laquelle on souhaite échantillonner l'eau. À cette profondeur le tube est appelé la crépine, et sa paroi est percée de manière à laisser passer l'eau, qui remonte dans le tube jusqu'à la hauteur piézométrique.

Un piézomètre permet de surveiller les variations de niveau de nappe phréatique, le sens d'écoulement des eaux souterraines, mais aussi d'y accéder pour en mesurer la qualité physico-chimique ou biologique.
La Vengeance aux yeux clairs
La Vengeance aux yeux clairs est une série télévisée franco-belge réalisée par David Morley puis Nicolas Guicheteau et produite par Jean-Luc Azoulay, Jean-Sébastien Bouilloux et JLA Productions en coproduction avec TF1, Be-Films et la RTBF (télévision belge).

En Suisse la série est diffusée sur la RTS Un depuis le 3 septembre 2016,, en Belgique depuis le 4 septembre 2016 sur La Une, depuis le 8 septembre 2016 sur TF1 et en Italie depuis le 27 décembre 2016 sur Canale 5. La seconde saison est diffusée depuis le 20 novembre 2017 sur TF1.

La série est disponible en intégralité sur la plateforme MYTF1.

Laëtitia Milot
Laëtitia Milot, née le 5 juillet 1980 à Limoges, en Haute-Vienne, est une actrice, mannequin et écrivaine française.

Elle est principalement connue pour son rôle de Mélanie Rinato dans le feuilleton populaire Plus belle la vie.
Kenarik Boujikian
Kenarik Boujikian est une juge brésilienne, née à Kessab, un village d'arméniens en Syrie,.

Ses parents émigrent au Brésil quand elle a 3 ans. Elle passe son enfance à São José do Rio Preto, où son père travaille en tant que marchand, et à São Paulo. Elle est diplômée de droit de l'université pontificale catholique de São Paulo, en 1984.

Juge de la Cour de Justice de São Paulo, elle est connue pour son activisme pour la défense des Droits humains et pour être l'une des principales femmes juges du Brésil. Elle est la cofondatrice et présidente de l'Association des juges pour la démocratie, une organisation qui prône une pratique judiciaire plus adéquate pour les intérêts des plus pauvres.

Université pontificale catholique de São Paulo
L'université pontificale de São Paulo (PUC-SP) est une université catholique privée, sans but lucratif, située à São Paulo au Brésil.

L'université a cinq campus, trois dans la ville de São Paulo et les deux autres dans les villes de Sorocaba et Barueri, dans l'État de São Paulo. L'université est connue pour avoir été la première au Brésil à choisir ses dirigeants, fixer les frais administratifs par un vote direct de la faculté, du personnel et des étudiants.

La PUC-SP est particulièrement connue pour ses travaux dans les domaines de la philosophie, du droit, des sciences sociales, de l'éducation et de la communication.
Waal (IJsselmonde)
Le Waal ou le petit Waal (appellation courante locale : Waaltje, « petit Waal ») est un ancien bras du grand Waal dans l'île d'IJsselmonde en Hollande-Méridionale.

Le petit Waal va de Hendrik-Ido-Ambacht via Rijsoord vers Barendrecht et Heerjansdam où il se jette, via une station de pompage dans la Vieille Meuse.

Le petit Waal est croisé par l'autoroute de l'A16 et les chemins de fer entre Rotterdam et Dordrecht. L'A15 traverse le Noord au nord du petit Waal.

IJsselmonde
IJsselmonde est une île fluviale et une région naturelle néerlandaise, située dans le delta de la Meuse, dans la province de la Hollande-Méridionale. L'île est entourée de la Nouvelle Meuse (n) au nord, la Vieille Meuse (o) au sud, et le Noord (k) à l'est. L'île tire son nom de l'ancien village d'IJsselmonde, aujourd'hui quartier de la ville de Rotterdam. Ce village, dont le nom signifie embouchure de l'IJssel, est situé sur l'est de l'île, en face de l'embouchure de l'IJssel hollandais. L'île est très fortement urbanisée ; elle est entièrement couverte par zones industrielles et zones d'habitation. De nombreux tunnels et ponts relient IJsselmonde au reste de la province.
Équipe de Bohême de hockey sur glace
L'équipe de Bohême de hockey sur glace a participé aux premiers Championnats d'Europe ainsi qu'à des matchs non officiels internationaux. Elle aura dominé les championnats d'Europe en remportant trois tournois en quatre participations.

Jan Palouš (hockey sur glace)
Jan Palouš, né Jan Arnold Pallausc le 25 octobre 1888 à Budweis et mort le 25 septembre 1971 à Prague, est un joueur de hockey sur glace professionnel tchèque médaillé olympique, également réalisateur de cinéma.
Darl'mat
Émile Darl'mat, né le 2 février 1892 à Villers-en-Prayères (Aisne) et mort en novembre 1970, est un carrossier français qui a personnalisé les automobiles Peugeot, jusqu'à concevoir des modèles courant aux 24 Heures du Mans.

Le nom Darl'mat s'écrit en breton dalc'h mad et signifie tiens bon, ou ceux qui tiennent bon.

Villers-en-Prayères
Villers-en-Prayères [vilɛʁ ɑ̃ pʁɛjɛʁ] est une ancienne commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

L'ancienne commune, à la suite d'une décision du conseil municipal et par arrêté préfectoral du 9 novembre 2015, est devenue une commune déléguée de la nouvelle commune, Les Septvallons, depuis le 1er janvier 2016.
Université de Vienne
L'université de Vienne (allemand : Universität Wien), ou l'Alma mater Rudolphina, est une université fondée le 12 mars 1365 par Rodolphe IV. C’est la plus ancienne université du monde germanophone, et l'université principale du Saint-Empire romain germanique. L’université de Vienne, qui compte 17 lauréats du prix Nobel parmi ses anciens élèves et professeurs, a été le berceau de chercheurs dont les travaux ont marqué l’histoire des sciences et des lettres.

L'université de Vienne est classée 165e université mondiale par le Times Higher Education dans son édition 2018, ce qui en fait une des meilleures universités européennes.

Le bâtiment principal est l'œuvre de l'architecte Heinrich von Ferstel. Il s'élève sur le boulevard circulaire au centre de Vienne, le Ring.

Rodolphe IV d'Autriche
Rodolphe IV, dit le Fondateur, né à Vienne le 1er novembre 1339 et mort à Milan le 27 juillet 1365, est un prince de la maison de Habsbourg. Il fut duc d'Autriche régnant sur les duchés d'Autriche même, de Styrie et de Carinthie de 1358 à sa mort. Il a également acquis le comté de Tyrol en 1363 et donne à la marche de Carniole le statut de duché en 1364. Rodolphe a été l'un des souverains les plus perspicaces du Moyen Âge tardif ; durant son bref règne, il a posé les bases des « pays héréditaires » de la monarchie de Habsbourg ultérieure.
Fernand Desmoulin
Pierre Fernand Desmoulin né le 5 juin 1853 à Javerlhac et mort le 14 juillet 1914 à Venise est un peintre et graveur français.

Proche d'Émile Zola, il s'intéressa au spiritisme et produisit des dessins médiumniques.

Javerlhac-et-la-Chapelle-Saint-Robert
Javerlhac-et-la-Chapelle-Saint-Robert est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

De 1790 à 1801, la commune était le chef-lieu du canton de Javerlhac. Depuis 1823, elle est constituée de deux villages : La Chapelle-Saint-Robert et Javerlhac, ainsi que de plusieurs hameaux.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.
Yokoyama Matsusaburō
Yokoyama Matsusaburō (横山 松三郎), né le 26 novembre 1838 sur l'île d'Itouroup, mort à Tokyo le 15 octobre 1884, est un artiste, professeur, lithographe et photographe japonais, pionnier de la photographie.

Histoire de la photographie au Japon
L'histoire de la photographie au Japon remonte au milieu du XIXe siècle, avant même l'arrivée des navires noirs du commodore américain Matthew Perry, destinés à mettre fin à la politique d'isolement en vigueur au Japon depuis l’époque d'Edo.
École d'administration
L'École d'administration est une grande école française d'administration publique, ouverte de sa création en 1848 jusqu'à sa fermeture en août 1849. Créée par le gouvernement provisoire de 1848, elle avait vocation à recruter et former les élites administratives de la nation. Elle est un éphémère ancêtre de l'École nationale d'administration (ENA) puis de l'Institut national du service public (INSP), adossée au Collège de France.

Hippolyte Carnot
Lazare Hippolyte Carnot, né le 6 avril 1801 à Saint-Omer (Pas-de-Calais) et mort le 16 mars 1888 à Paris, est un homme politique français.

Il est notamment ministre de l'Instruction publique et des Cultes dans le gouvernement provisoire de 1848, la commission exécutive et le gouvernement du général Cavaignac du 24 février au 5 juillet 1848.
Lilo et Stitch, la série
Lilo et Stitch, la série (Lilo & Stitch: The Series) est une série télévisée d'animation américano-canadienne en 65 épisodes de 22 minutes, produite par Walt Disney Television Animation et diffusée entre le 20 septembre 2003 et le 29 juillet 2006 sur Disney Channel aux États-Unis et le réseau Family Channel au Canada.

En France, la série a été diffusée en 2003 sur Disney Channel, puis à partir du 29 août 2004 dans l'émission Club Disney sur TF1, et rediffusée sur la chaîne Disney Cinemagic jusqu'au 8 mai 2015, jour où la chaîne avait arrêté sa diffusion pour laisser place à Disney Cinema. Elle a été également rediffusée brièvement sur M6 en 2010 dans Disney Kid Club.

Serge Faliu
Serge Faliu est un acteur français.

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière d'Adam Sandler, James Marsters, Kal Penn, Chris Tucker et Tom Cavanagh, ainsi qu'entre autres l'une des voix de Terrence Howard, Charlie Sheen, Ike Barinholtz, Brandon Jay McLaren, Keegan-Michael Key, Jon Huertas, Eddie Murphy et D. B. Woodside.
Elsa Barberis
Elsa Barberis, née le 7 juillet 1902 à Lugano et décédée le 4 avril 1991 dans la même ville, est une styliste et entrepreneuse suisse italienne réputée pour son rôle dans l'émancipation féminine par la mode.

En 1935, elle inaugure un atelier à Lugano, se distinguant rapidement par son style novateur. Sa notoriété nationale s'accroît après sa participation à la Semaine suisse de la mode à Zurich en 1943. Son influence s’étend grâce à des défilés dans des hôtels prestigieux de Zurich et à Vulpera.

En 1958, elle expose des créations tessinoises lors de l'Exposition nationale suisse du travail féminin.

SAFFA
La Schweizerische Ausstellung für Frauenarbeit (SAFFA), en allemand « exposition suisse du travail des femmes », est une exposition nationale suisse qui prend place en 1928 à Berne et en 1958 à Zurich. La SAFFA est organisée par l'Alliance de sociétés féminines suisses (ASF), la Ligue suisse de femmes catholiques, et 28 autres associations de femmes en Suisse, pour faire prendre conscience de l'importance du travail des femmes et de la précarité de la situation des femmes exerçant une profession dans les années d'après-guerre.
Maîtrise de la Cathédrale du Puy-en-Velay
La Maîtrise de la Cathédrale du Puy-en-Velay est une chorale d'enfants rattachée à la cathédrale du Puy. En succédant à une longue tradition dans cette ville, celle-ci fut créée en 1999 sous l'épiscopat d'Henri Brincard.

Les sites officiels emploient essentiellement Maîtrise de la Cathédrale du Puy-en-Velay.

Norbert-Georges-Pierre Rousseau
Norbert-Georges-Pierre Rousseau, né le 7 juillet 1871 à Luché-Pringé, est un prêtre, docteur en théologie ainsi qu'enseignant, spécialiste du chant grégorien et enfin évêque du Puy-en-Velay. Il mourut le 2 octobre 1939 à Précigné.
Chapeau à bec
Le chapeau à bec est un style de chapeau qui était à la mode pour les hommes et les femmes en Europe de l'Ouest du XIIIe au XVIe siècle,. Il a un large bord qui est relevé à l'arrière et pointu à l'avant comme un bec d'oiseau.

Le chapeau était à l'origine porté par la noblesse, qui fut ensuite imitée par la bourgeoisie,, . Il était souvent décoré de plumes, de bijoux ou d'autres ornements. Aujourd'hui, il est communément associé au personnage de Robin des Bois.

Robin des Bois
Robin des Bois (en anglais : Robin Hood) est un personnage de fiction britannique, héros légendaire, et archétypal du Moyen Âge anglais. D'abord sujet d'une tradition orale, il devient un personnage littéraire au XIVe siècle, avec des œuvres telles que Piers plowman (« Pierre le Laboureur ») de William Langland, puis le héros de diverses gestes du XVe siècle telles que The Lytell Geste of Robin Hood.

Selon la légende telle qu'elle est répandue aujourd’hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood et de Barnsdale. Habile braconnier, mais aussi défenseur avec ses nombreux compagnons des pauvres et des opprimés, il volait aux riches pour donner aux pauvres ou rendait au peuple l'argent des impôts prélevés, selon les idéaux des auteurs.
Initial D
Initial D (頭文字イニシャルD, Inisharu Dī) est un seinen manga écrit et dessiné par Shūichi Shigeno. Il a été prépublié entre juillet 1995 et juillet 2013 dans le magazine Weekly Young Magazine, et été compilé en un total de quarante-huit tomes. La version française est publiée par Kazé puis Crunchyroll.

Il a été adapté en série télévisée d'animation composée de plusieurs saisons, en OAV ou encore en films d'animation. Une adaptation en film live a également vu le jour, ainsi que de nombreux jeux vidéo.

Depuis septembre 2017, Shigeno publie, dans le même magazine, MF Ghost, qui se déroule dans le même univers qu'Initial D.

Shūichi Shigeno
Shūichi Shigeno (重野 秀一, Shigeno Shūichi) est un mangaka japonais né le 8 mars 1958 à Matsunoyama (en), préfecture de Niigata.

Ses principales œuvres, publiées au Japon par Young Magazine, sont Bari-bari densetsu (ja)  (バリバリでんせつ), pour lequel il reçut le Prix du manga Kōdansha en 1985, DO-P-KAN, Tunnel nuketara sky blue (トンネルぬけたらスカイ☆ブルー, lit. Une fois sorti du tunnel, le ciel est bleu), et surtout Initial D (頭文字Ｄ, Kashiramoji D), qui va lui apporter la célébrité en 1995.Il publie en 2017 une œuvre similaire à Initial D nommé MF Ghost.

Il possède une Toyota Sprinter Trueno des années 1980 comme Takumi, le personnage principal de son manga Initial D.
Stade Ali-Sami-Yen
Le stade Ali-Sami Yen était un stade de football turc situé dans le quartier de Mecidiyeköy à Istanbul. C'était le stade du club de Galatasaray. Il porte le nom du fondateur du club de Galatasaray, Ali Sami Yen.

Ali Sami Yen
Ali Sami Yen né le 20 mai 1886 à Kandilli dans la banlieue d'Istanbul qui est d'origine albanaise et est mort le 29 juillet 1951 à Istanbul. Il est l'un des fondateurs, président, joueur et entraîneur du Galatasaray SK. Il est le fils de l'écrivain Sami Frashëri.