hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac de Vouglans
Le lac de Vouglans est un lac de barrage situé en France dans le département du Jura, en Franche-Comté.

Il est créé et mis en eau en 1968 avec la mise en service du barrage de Vouglans, établi sur l'Ain dans le massif du Jura. Ses 35 km de long sur 900 m maximum de large, pour 1 600 hectares et 605 millions de m³ d'eau, en font la troisième plus grande retenue artificielle de France métropolitaine par sa capacité, après les lacs de Serre-Ponçon et de Sainte-Croix.

Orgelet (Jura)
Orgelet est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Orgelétains et Orgelétaines.

La commune est labellisée Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté depuis 1998 et Ville active et sportive depuis 2019.
Secteur Montagne de Lure
Le secteur Montagne de Lure est un secteur pastoral catholique du département des Alpes-de-Haute-Provence dépendant du Diocèse de Digne, Riez et Sisteron. Il comprend 18 paroisses : Banon, Redortiers, Saumane, La Rochegiron, l'Hospitalet, Lardiers, Ongles, Revest-des-Brousses, Revest-du-Bion, Carniol, Simiane-la-Rotonde, Montsalier, Saint-Étienne-les-Orgues, Cruis, Mallefougasse-Augès, Fontienne, Montlaux et Revest-Saint-Martin. Le culte est célébré alternativement dans chacune des églises du secteur.

Cruis
Cruis est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Cruissiens,. Cruis a reçu le label « villages et cités de caractère ».
Alfred Pennyworth
Alfred Pennyworth (nom complet : Alfred Thaddeus Crane Pennyworth), également appelé Alfred Beagle, est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Jerry Robinson dans le comic book Batman #16 en avril-mai 1943. Il est le majordome de la famille Wayne.

Bernard Tiphaine
Bernard Tiphaine est un acteur et directeur artistique français, né le 29 juillet 1938 dans le 15e arrondissement de Paris et mort le 19 octobre 2021 à Châteauneuf-de-Gadagne (Vaucluse).

Il a notamment joué dans Le Feu follet avec Maurice Ronet et dans La difficulté d'être infidèle.

Il est connu pour son travail dans le doublage, dont il a été une grande voix française.
Loterie (série télévisée)
Loterie (Lottery!) est une série télévisée américaine en 17 épisodes de 46 minutes créée par Rick Rosner et diffusée entre le 9 septembre 1983 et le 14 juin 1984 sur le réseau ABC.

En France, seuls dix épisodes ont été doublés en français et diffusés à partir du 25 novembre 1984 au 11 mars 1985 dans le cadre de l'émission Dimanche Martin sur Antenne 2. Rediffusion dans les années 1990 sur RTL9 et du 24 août 2002 au 22 septembre 2002 sur Série club.

Rick Rosner
Richard "Rick" Rosner, né en 1941, est un producteur de télévision américain connu pour la création de l'émission de télévision Chips. Plus tard, Rosner a développé une télévision par satellite portable en partenariat avec DirecTV.

Il a été nommé lors des WGA Awards pour Jimmy Kimmel Live!.
Mirador del Río
Le Mirador del Río est un point de vue remarquable situé à l'extrême nord de l'île de Lanzarote (îles Canaries). Il a été aménagé par l'artiste et architecte César Manrique, lui-même originaire de Lanzarote.

Lanzarote
Lanzarote, autrefois appelée en français Lancerotte, en guanche Titerogakat, est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique ; elle est l'une des sept îles principales des îles Canaries. Administrativement, l'île fait partie de la province de Las Palmas dans la communauté autonome des îles Canaries. Peuplée de 142 517 habitants, elle est la troisième île des Canaries par la population, après Tenerife et Grande Canarie. Couvrant 845,94 km2, elle est la quatrième île de l'archipel par la superficie. Arrecife est le siège du cabildo insulaire.

Depuis 1993, l'île est reconnue réserve mondiale de biosphère par l'Unesco. Dans le centre-ouest de l'île se trouve le parc national de Timanfaya, l'une des principales attractions de l'île.
Vaugneray
Vaugneray est une commune française située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est née le 1er janvier 2015 de la fusion de l'ancienne commune de Vaugneray et de la commune voisine Saint-Laurent-de-Vaux.

Joseph Rambaud
Joseph Rambaud, né le 18 août 1849 à Lyon et mort le 28 mars 1919 dans la même ville, est un professeur, économiste et homme d'affaires français. En 1879, il fonde le quotidien catholique Le Nouvelliste de Lyon.
Cognassier
Cydonia oblonga

Le Cognassier (Cydonia oblonga), aussi appelé coing, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées C'est un arbuste ou un petit arbre originaire des régions tempérées du Caucase et d'Iran. Ses fruits sont des coings appelés aussi pommes d'or ou poires de Cydonie. C'est l'unique représentant du genre Cydonia.

Le genre était anciennement composé de quatre autres espèces aujourd'hui réparties dans deux autres genres : Pseudocydonia (comme le cognassier de Chine, Pseudocydonia sinensis) et Chaenomeles avec lesquels on le confond souvent.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
Michele Placido
Michele Placido, né le 19 mai 1946 à Ascoli Satriano, dans la province de Foggia dans les Pouilles (Italie), est un acteur, réalisateur et scénaristes italien. Il est connu pour avoir tenu le rôle principal dans la série La Mafia.

Le rose del deserto
Le rose del deserto (traduction littérale : Les Roses du désert) est un film italien sorti en 2006. Il s'agit du dernier film réalisé par Mario Monicelli.

Le film est librement inspiré du roman Il deserto della Libia de Mario Tobino.
Marsupilami (film)
Marsupilami est une comédie française réalisée par Philippe Lacheau et sortie en 2026. Le film est une adaptation du Marsupilami, personnage de bande dessinée franco-belge créé par André Franquin en 1952 pour la série Spirou et Fantasio dans l'album Spirou et les Héritiers, puis doté de sa propre série.

Il s'agit de la seconde fois que le Marsupilami apparaît au cinéma, après Sur la piste du Marsupilami, réalisé par Alain Chabat et sorti en 2012. Bien que Marsupilami n'en soit pas une suite déclarée, les deux films ont toutefois un personnage en commun : Pablito Camaron, incarné à chaque fois par Jamel Debbouze,.

Reem Kherici
Reem Kherici est une actrice, réalisatrice et scénariste franco-italo-tunisienne, née le 13 février 1983 à Neuilly-sur-Seine.

Elle débute et se fait remarquer dans la troupe comique La Bande à Fifi.

En 2013, elle réalise son premier film, Paris à tout prix, dans lequel elle joue également le rôle principal.
Les Canadiens sont là
Les Canadiens sont là est un moyen métrage québécois de Pierre Falardeau et Julien Poulin sorti en 1973. Il est décrit comme un « documentaire satirique sur une exposition d'art moderne, Canadiennes, à Paris... Un projet de commande du Conseil des arts du Canada qui a mal tourné » par ses réalisateurs.

Pierre Falardeau
Pierre Falardeau est un cinéaste, écrivain et militant indépendantiste québécois, né à Montréal le 28 décembre 1946 et mort à Montréal le 25 septembre 2009.

Il voue son travail et son militantisme à la défense de la liberté des peuples, tout spécialement à la liberté et l’indépendance du peuple québécois pour lequel il éprouve un amour profond. Il détient un baccalauréat ainsi qu'une maîtrise en anthropologie à l'Université de Montréal, parcours durant lequel il fait la rencontre du cinéma, plus précisément, du documentaire québécois. Dès lors, il réalise de nombreux documentaires, puis des fictions. Reconnu pour son franc-parler et son écriture pamphlétaire, il suscite polémique à plusieurs reprises. Applaudi ou contesté, Pierre Falardeau demeure tenace dans ses idées jusqu'à ses derniers jours.
Le Feu sous la neige
Le Feu sous la neige est l’autobiographie de Palden Gyatso, un moine bouddhiste tibétain né en 1933 à Pa-Nam au Tibet.

Après l'invasion chinoise de l'intégralité du territoire tibétain en octobre 1950, des milliers de Tibétains ont péri dans les camps de travaux forcés et les prisons disséminés dans le Tibet après 1955. Palden Gyatso a survécu 33 ans dans ces laogaï.

Le Feu sous la neige est son autobiographie où il rend hommage à ces hommes et femmes qui luttent quotidiennement pour la liberté. Il s'agit d'un ouvrage capital pour ceux qui souhaitent connaître les événements et la situation du Tibet juste après le soulèvement populaire de Lhassa du 10 mars 1959 auquel Palden Gyatso fut mêlé.

Tsering Shakya
Tsering Shakya, ou Tsering Wangdu Shakya  (tibétain : ཚེ་རིང་དབང་འདུས་ཤཱཀྱ་, Wylie : Tse-ring Dbang-'dus Shaakya), né en mai 1959 à Lhassa (Chine), est un tibétologue et historien tibétain, professeur titulaire de la chaire de recherche canadienne en religion et société contemporaine à l'Institut de recherches asiatiques de l'université de la Colombie-Britannique. Il travaille en outre pour le compte du service d'informations sur le Tibet de Radio Free Asia.
Edwina
Frances Edwina Dumm, née le 21 juillet 1893 et morte le 28 avril 1990) est une illustratrice et autrice de bande dessinée américaine qui signait ses œuvres Edwina.

Elle est connue pour avoir créé le comic strip Cap Stubbs and Tippie (en).

Prix de la National Cartoonists Society
Des prix de la National Cartoonists Society sont remis dans diverses catégories, en plus du prix Reuben. Ces prix sont remis au printemps en récompense de travaux parus l'année précédente.

Les années indiquées dans cet article sont par cohérence avec les autres articles de l'encyclopédie celles de la remise des prix, bien que le site de la NCS utilise dans ses listes l'année de publication des travaux récompensés.
District de Marcigny
Tout d'abord appelé district de Semur, le district de Marcigny est une ancienne division territoriale française du département de Saône-et-Loire de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Marcigny, Anzy, Bellevue les Foires, Chateauneuf, Chauffailles, Laclayette, Mailly, Melay, Montceaux et Semur.

Marcigny
Marcigny est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune située au sud de la région naturelle brionnaise est connue pour son marché hebdomadaire créé en 1266 et qui a lieu tous les lundis matin.

En empruntant les voies de communication, la ville est localisée entre les villes de Paray-le-Monial à 21 kilomètres au nord et de Roanne à 27 kilomètres au sud. Ancien chef-lieu du canton qui portait son nom, Marcigny fait actuellement partie du canton de Paray-le-Monial.
Ultimate Pro Wrestling
L'Ultimate Pro Wrestling (UPW) est une fédération de catch américaine créée par Rick Bassman en 1998. Elle a été souvent employée comme base de formation par la World Wrestling Entertainment et a envoyé plus de trente de ses employés à la WWE et à la Pro Wrestling Zero1 au Japon.

Elle a contribué au développement de beaucoup de superstars du passé et du présent, comprenant John Cena, Chris Masters, Victoria, Jon Heidenreich, The Miz, Melina, Lena Yada, Deuce, SoCal Val, Ryan Sakoda, Matt Wiese, Frankie Kazarian ou encore Gabriel Tuft. Elle a également comporté certaines stars de la lutte indépendante comme Christopher Daniels et Samoa Joe. La compagnie s'est éteinte en 2007.

Gabbi Tuft
Gabbi Alon Tuft, née le 1er novembre 1978 à Laguna Beach (Californie), est une ancienne catcheuse américaine.

Elle est essentiellement connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment, dans laquelle elle a travaillé sous le nom de Tyler Reks. Elle a également été au club-école de la WWE, la Florida Championship Wrestling, où elle a été championne par équipe avec Johnny Curtis et championne poids-lourds.

En 2021, elle annonce sa transidentité au public.
Jim Thompson
Jim Thompson, né le 27 septembre 1906 à Anadarko dans l'Oklahoma et mort le 7 avril 1977 à Los Angeles en Californie, est un écrivain américain de roman noir, un nouvelliste et un scénariste de cinéma.

Les Sentiers de la gloire
Les Sentiers de la gloire (Paths of Glory) est un film de guerre américain réalisé par Stanley Kubrick, sorti en 1957. Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme d'Humphrey Cobb, paru en 1935, se déroulant pendant la Première Guerre mondiale.

En 1992, le film est sélectionné par le National Film Registry américain pour être conservé à la bibliothèque du Congrès, en raison de son intérêt « culturel, historique ou esthétique important ».
Me at the zoo
Me at the zoo (de l'anglais, littéralement « Moi au zoo ») est la première vidéo de YouTube, mise en ligne le 23 avril 2005 par le cofondateur du site Jawed Karim. De courte durée, elle le met en scène devant des éléphants lors d'une visite au zoo de San Diego.

Malgré son apparente insignifiance, et la médiocrité de sa réalisation, elle est souvent décrite comme ayant marqué un jalon dans l'histoire du rapport que le public entretient avec les médias, en montrant que YouTube, plateforme de vidéos alors nouvellement créée, permet au spectateur de devenir acteur du contenu, dans la lignée du web participatif.

Au 20e anniversaire de sa publication, en avril 2025, la vidéo avait recueilli plus de 355 millions de vues et 10 millions de commentaires sur YouTube.

Plateforme de vidéos en ligne
Les plateformes de vidéos en ligne ou plateformes de streaming sont des sites web et applications mobiles d'hébergement de vidéos, apparus au début des années 2000, et popularisés par des acteurs comme YouTube (fondé en 2005).

En principe, elles se basent sur un système de contenu généré par les utilisateurs — dits UCG pour users-generated content —, ce qui les oppose aux médias traditionnels de diffusion d'images, aux médias audiovisuels et aux autres médias de masse. Ces plateformes participent donc à l'évolution d'Internet vers un web collaboratif dite web 2.0.

La législation de l'Union européenne considère un « service de plateformes de partage de vidéos » comme « un service (...) pour lequel l’objet (...) du service (...) est la fourniture au grand public de programmes, de vidéos créées par l’utilisateur, ou des deux, qui ne relèvent pas de la responsabilité éditoriale du fournisseur de la plateforme de partage de vidéos ».
Maison-musée Alexis-Tolstoï
La maison-musée Alexis-Tolstoï (музей-усадьба Алексея Николаевича Толстого]) est un musée littéraire situé à Samara en Russie. Il est consacré à l'écrivain Alexis Tolstoï (1882-1945). Il se trouve au no 155 de la rue Frounzé.

Alexis Nikolaïevitch Tolstoï
Le comte Alexis (Alekseï) Nikolaïevitch Tolstoï (en russe : Алексей Николаевич Толстой), né le 29 décembre 1882 (10 janvier 1883 dans le calendrier grégorien) à Pougatchev et mort le 23 février 1945  à Moscou, est un écrivain russe puis soviétique, auteur de romans historiques, dont Pierre Le Grand.

Il est notamment connu pour avoir publié en 1936 une adaptation de Pinocchio en russe très célèbre : La Petite Clé d'or ou Les Aventures de Bouratino qui a donné lieu à des adaptations cinématographiques bien connues en Russie et en Europe de l'Est. Il est également l'auteur du roman de science-fiction, Aelita, adapté au cinéma en 1924.
Conrad Rooks
Conrad Rooks (né le 15 décembre 1934 à Kansas City - mort le 27 décembre 2011 dans le Massachusetts) est un écrivain, réalisateur et producteur américain surtout connu pour son adaptation filmée en 1972 du roman Siddhartha d'Hermann Hesse.

Siddhartha (roman)
Siddhartha est un roman philosophique de Hermann Hesse (1877-1962) paru en 1922 en langue allemande. Il met en scène la quête spirituelle d'un personnage du nom de Siddhartha, qu'on ne confondra pas avec Siddhartha Gautama, le Bouddha historique.

L'écrivain exprime dans ce livre son amour et sa sensibilité pour la culture, les croyances, les religions et les philosophies orientales avec lesquelles il s'est familiarisé dès son plus jeune âge grâce à sa mère, Marie Gundert, née en Inde, mais également grâce au grand voyage qu'il accomplit dans ce pays et à Ceylan en 1911.

Après sa publication aux États-Unis, en 1951, le livre devient un succès international, sous l'effet aussi de l'intérêt croissant pour les spiritualités orientales que connurent les années 1960.
Dampierre-sur-Boutonne
Dampierre-sur-Boutonne est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Dampierrois et les Dampierroises.

Le village de Dampierre-sur-Boutonne est surtout connu pour son château de style Renaissance, plutôt rare dans la région, et pour son conservatoire de l'âne du Poitou.

Canton d'Aulnay
Le canton d'Aulnay est une ancienne division administrative française située dans le département de la Charente-Maritime et la région Poitou-Charentes.

C'était le canton le plus étendu de la Charente-Maritime mais le moins densément peuplé du département.
Persée et Andromède (Tiepolo)
Persée et Andromède est une étude de Giambattista Tiepolo, datant de 1730-1731, pour un plafond du Palazzo Archinto à Milan, détruite par un bombardement en 1943.

L'oeuvre est conservée à la Frick Collection de New York.

The Frick Collection
The Frick Collection est un musée d'art new-yorkais situé sur la Cinquième avenue, entre la 70e et la 71e rue, face à Central Park, à Manhattan. Créé en 1935 pour préserver la collection d’art de l’industriel Henry Clay Frick, le musée se compose de peintures européennes du XIVe au XIXe siècle, ainsi que d’autres objets d’art et d’art décoratif européen. En 2018, la collection comptait plus de 1 100 œuvres et reçoit plus de 300 000 visiteurs par an.
Tournoi de tennis de Split
Le tournoi de Split (Croatie) est un ancien tournoi de tennis masculin du circuit professionnel ATP qui s'est joué sur moquette en salle. Le tournoi remplace le Tournoi de Zagreb en 1998.

Une seule édition a eu lieu, remportée par le local Goran Ivanišević.

Auparavant, une première édition du tournoi, appartenant au circuit Challenger, s'était tenue à Split dès 1997. Ce tournoi disparait du calendrier après l'édition 1998. Un nouveau tournoi Challenger est créé en 2020, organisé par le TC Firule sur terre battue.

Depuis 2022, un tournoi féminin est également organisé à Split. Il fait partie du circuit ITF et est doté de 60 000 $.

Tournoi de tennis de Zagreb
Le tournoi de tennis de Zagreb (ou Internationaux Indoor de Croatie ou PBZ Zagreb Indoors) est un tournoi de tennis appartenant à la catégorie 250 Series du circuit ATP (masculin) et joué sur surface dure à Zagreb, en Croatie.

Les grands joueurs croates ont marqué l'histoire du tournoi. Hormis en 2012 et 2015, toutes les éditions du tournoi ont vu au moins un Croate se qualifier pour la finale en simple. Goran Ivanišević a remporté les deux premières éditions en simple et la seconde en double, Ivan Ljubičić a atteint les trois finales suivantes avec un titre, Marin Čilić a lui remporté 4 fois le tournoi en simple, Mario Ančić a atteint une fois la finale et Ivan Dodig a remporté une fois le titre en simple et atteint deux fois la finale en double. Ivo Karlović n'a lui par contre pas dépassé les quarts de finale en 10 participations.
Brai
Le brai est une substance noirâtre pâteuse et collante obtenue par pyrolyse de matières organiques en conditions anoxiques ou en atmosphère très pauvre en oxygène. Il existe d’une part le brai végétal, extrait d’écorces d’arbres, et d’autre part des brais minéraux, issus de la distillation d’hydrocarbures.

Colophane
La colophane est le résidu solide obtenu après distillation de la térébenthine, oléorésine (appelée aussi gemme), substance récoltée à partir des arbres résineux et en particulier les pins (le genre Pinus) par une opération que l'on appelle le gemmage.
Fédération d'échecs d'Andorre
La Fédération d'échecs d'Andorre (en catalan : Federació d'Escacs Vall d'Andorra ou FEVA) est l'organisme qui a pour but de promouvoir la pratique des échecs en Andorre. Elle s'occupe notamment du championnat d'Andorre d'échecs.

Championnat d'Andorre d'échecs
Le championnat d'Andorre d'échecs est une compétition d'échecs organisée par la fédération d'Andorre. Il s'est déroulé pour la première fois en 1965. Il est organisé par la FEVA (en catalan : Federació d'Escacs Valls d'Andorra), qui est la fédération d' échecs d'Andorre, fondée en 1967.
Hans Deinzer
Hans Deinzer (14 janvier 1934 à Rothenbruck (Allemagne), décédé le 26 février 2020) était un clarinettiste et professeur de clarinette qui a enseigné à la Hochschule für Musik und Theater, à Hanovre pendant trente ans, et a pris sa retraite en 1996.

Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover
La Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover (École supérieure de musique, de théâtre et médias de Hanovre) est un conservatoire de musique, de théâtre et médias fondé à Hanovre (Basse-Saxe) en 1897 par Karl Leimer.
Ragnar Nurkse
Ragnar Nurkse (Käru, 5 octobre 1907 - 6 mai 1959) est un économiste américain d'origine estonienne et considéré comme l'un des pionniers de l'économie du développement. Il fut économiste au sein de la Société des Nations de 1934 à 1945.

Käru (Estonie)
Käru est un petit bourg de la commune de Käru du comté de Rapla en Estonie, traversé par la Käru jõgi .
Au 31 décembre 2011, il compte 397 habitants. Son manoir a été construit en 1878 par l'architecte letton Robert Pflug. De style néo-renaissance, il a été fortement endommagé pendant la Révolution de 1905 et pendant la Seconde Guerre Mondiale. L'économiste Ragnar Nurkse (1907-1959) est né dans le manoir.

L'explorateur Karl von Ditmar a vécu à Käru.
Clann na Poblachta
Le Clann na Poblachta (kˠɫan̪ˠ n̪ˠə pʷɔbʷɫəxt̪ˠə, français : Famille de la République, Parti de la République, CnaP) est un parti politique nationaliste et républicain irlandais fondé en juillet 1946 par Seán MacBride. Après une certaine victoire électorale en 1948 qui le fait entrer dans le gouvernement de coalition de John A. Costello, le parti se délite lors des élections de 1951 puis disparaît en 1965.

Seán MacBride
Seán MacBride, né le 26 janvier 1904 à Paris et mort le 15 janvier 1988 à Dublin, est un avocat et un homme politique irlandais, présent sur la scène internationale. Il est le premier président d'Amnesty International et a été chef d'état-major de l'Irish Republican Army. En 1974, il reçoit le prix Nobel de la paix. Il a été Haut Commissaire des Nations unies pour la Namibie.
Défense aérienne des Forces armées révolutionnaires
La Défense aérienne des Forces armées révolutionnaires (officiellement : Défense anti-aérienne et forces aériennes révolutionnaires, (en espagnol : Defensa Anti Aérea y Fuerza Aérea Revolucionaria (DAAFAR)) appelée aussi Forces aériennes révolutionnaires (en espagnol : Fuerza Aérea Revolucionaria (FAR))) est la composante aérienne des Forces armées cubaines.

Mikoyan-Gourevitch MiG-29
Le Mikoyan-Gourevitch MiG-29 (code OTAN Fulcrum) est un avion de chasse de suprématie aérienne soviétique développé au début des années 1970, et dont le premier vol eut lieu le 6 octobre 1977. Il est entré en service dans l'armée soviétique en 1983, mais n'est plus commandé aujourd'hui par l'armée de l'air russe (il devait être théoriquement remplacé à partir de fin 2018 par une version modernisée, le MiG-35 Fulcrum-E). Il est toutefois encore utilisé et commandé par de nombreux autres pays. Plus de 1 100 exemplaires ont jusqu'à présent été construits. Il est le 5e avion de combat le plus utilisé dans le monde en 2020 avec, selon une estimation, 817 appareils en activité, soit 6 % de la flotte mondiale d'avions de combat.