hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DJ Weirdo
DJ Weirdo, ou simplement Weirdo, de son vrai nom Denis Doeland, est un compositeur et disc jockey de techno hardcore et gabber néerlandais. Weirdo a participé à divers festivals de renom tels que Thunderdome, Wooferland.

Buzz Fuzz
Buzz Fuzz, ou par extension DJ Buzz Fuzz, de son vrai nom Mark Vos, né le 12 mars 1969 à Amsterdam, est un producteur et DJ de techno hardcore et gabber néerlandais. Mark Vos, considéré par la presse spécialisée comme l'un des pionniers du genre techno hardcore, est le dirigeant du label BZRK Records puis de Stuka Recordings, et également membre du groupe The Dreamteam.
Grasshopper Cup masculin 2023
Le Grasshopper Cup 2023 est l'édition masculine 2023 du tournoi de squash Grasshopper Cup qui se déroule à Zurich du 17 au 22 octobre 2023. Tous les matchs se disputent au meilleur des trois jeux à l'exception des demi-finales et de la finale qui se déroule au format classique du meilleur des cinq jeux.

Ce tournoi de squash oppose 24 joueurs dont 8 têtes de série et un joueur invité, Yannick Wilhelmi.

Le no 1 mondial Ali Farag inscrit comme tête de série no 1 est forfait.

La finale voit la victoire de l'ancien champion du monde Karim Abdel Gawad face au Gallois Joel Makin.

Grasshopper Cup
Le tournoi Grasshopper Cup est un tournoi de squash qui se déroule à Zurich au mois d'avril. Il fait partie du PSA World Tour. Depuis sa création en 1979, le tournoi fonctionnait comme une compétition amateur sur invitation uniquement, avant de devenir professionnel en 1999.
Benjamin Wildman-Tobriner
Benjamin Marshall Wildman-Tobriner dit Ben Wildman-Tobriner (né le 21 septembre 1984 à San Francisco en Californie) est un nageur américain spécialiste des épreuves de sprint en nage libre. Son palmarès est riche d'un titre olympique obtenu en 2008 à Pékin, d'un titre mondial en grand bassin remporté en 2007, ainsi que de nombreuses récompenses conquises sur le sol américain parmi lesquelles deux titres nationaux individuels.

Championnats du monde de natation 2007
Les 12es championnats du monde de natation se sont déroulés du 17 mars au 1er avril 2007 à Melbourne (Australie).

La natation synchronisée et les courses en bassin se sont déroulées dans la Rod Laver Arena, haut lieu du tennis puisque l'Open d'Australie, un des quatre tournois du Grand Chelem, s'y déroule en janvier de chaque année. L’Arena a connu pour l'occasion une métamorphose spectaculaire, nécessitant plusieurs semaines de travaux, afin de remplacer le prestigieux court de tennis par un bassin olympique. C'est ainsi une piscine temporaire de 50 m qui a été construite et se sont 12 500 spectateurs qui ont assisté aux compétitions. Elle est baptisée Susie O'Neill Pool le 11 mars 2007 (Susie O'Neill est une ancienne nageuse australienne octuple médaillée olympique). Les épreuves de plongeon et de water-polo ont été organisées au Melbourne Sports and Aquatic Centre (en) (MSAC). Enfin, les épreuves en eau libre se sont déroulées à St-Kilda Beach.
Guillaume Nouaux
Guillaume Nouaux, né le 30 juillet 1976 à Arcachon, est un batteur de jazz français. Plusieurs fois récompensé par le Prix de l'Académie du Jazz et le Prix du Hot Club de France, il s'est produit sur de nombreuses scènes et festivals de jazz à travers le monde. Auteur d’ouvrages pédagogiques et historiques, il est également compositeur, chef d'orchestre et directeur artistique.

Académie du jazz
L'Académie du jazz est une association française régie par la loi française de 1901, créée en 1955, dont le but est de récompenser annuellement les meilleurs artistes et les meilleures productions musicales du monde du jazz.

Ses présidents successifs ont été André Hodeir, Maurice Cullaz, Claude Carrière, François Lacharme. Le président actuel est Jean-Michel Proust

Elle a compté ou compte encore, notamment, parmi ses présidents d'honneur, le poète Jean Cocteau, les compositeurs Georges Auric et Henri Sauguet, le critique musical Charles Delaunay, les violonistes Stéphane Grappelli et André Hodeir, le journaliste Maurice Cullaz, le pianiste Martial Solal, et Frédéric Charbaut, cofondateur du Festival de jazz de Saint-Germain.
Arras Film Festival 2020
L'Arras Film Festival 2020, 21e édition du festival, qui devait se dérouler du 6 au 15 novembre 2020, est annulé en raison de la pandémie de Covid-19. Néanmoins, des prix sont remis pour soutenir l'industrie cinématographique.

Arras Film Festival
L'Arras Film Festival (anciennement appelé Festival international du film d'Arras, surnommé L'autre cinéma jusqu'en 2008), est un festival de cinéma consacré aux cinémas de France et d'Europe qui se déroule début novembre dans la commune d'Arras, département du Pas-de-Calais.
Moribe Tachibana
Moribe Tachibana (橘 守部, Tachibana Moribe), né le 1er mai 1781 et mort le 13 juillet 1849, est un érudit japonais de la fin de l'époque d'Edo, spécialisé dans les classiques. Il utilise l'alias Iida Gensuke (飯田元輔 ou 源助). Ses noms de plume incluent Chian, Shiimoto ou Shoyakuen (池庵 - 椎本 - 生薬園).

Kokugaku
Le kokugaku (kyūjitai : 國學 ; shinjitai : 国学 ; « études nativistes ») est une école de philologie et philosophie japonaise apparue au cours de l'époque d'Edo. Les disciples du kokugaku travaillent à recentrer l'éducation japonaise, dominée alors par l'étude des textes chinois, confucéens et bouddhistes, vers les classiques japonais.
Fouquières-lès-Béthune
Fouquières-lès-Béthune, localement dénommée  Fouquières-lez-Béthune est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants de la commune sont appelés les Fouquiérois. Sa population est de 1 108 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane
La communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Béthune. Elle est créée le 13 septembre 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Béthune. Elle regroupe 100 communes et totalise 275 736 habitants en 2022. Elle est localisée dans le centre-est du Pas-de-Calais.
Coefficient de partage
On appelle coefficient de partage, généralement noté K ou P, le rapport des activités chimiques d’un soluté entre deux phases. Les termes coefficient de partition et coefficient de distribution, qu'utilisent parfois les scientifiques francophones, sont des anglicismes (partition coefficient et distribution coefficient).

Soluté
Pour les solutions liquides (phase homogène liquide contenant plusieurs espèces chimiques), les espèces minoritaires sont appelées solutés. Ces espèces sont dissoutes par le solvant.

Par exemple, dans une solution aqueuse de sulfate de cuivre de concentration 0,01 mol/l, l'eau est le solvant et les ions de sulfate et cuivre(II) sont les solutés.

Un soluté peut être :

un gaz : dichlore, ammoniac ;

un liquide : acide sulfurique ;

un solide :
moléculaire : saccharose ;
ionique : chlorure de sodium.
4x4 (film, 1965)
4x4 (en danois : Nordisk kvadrille ; littéralement « quadrille nordique ») est un film à sketches dramatique en co-production entre la Suède, la Norvège, le Danemark et la Finlande, réalisé par Palle Kjærulff-Schmidt, Klaus Rifbjerg, Rolf Clemens, Maunu Kurkvaara et Jan Troell. Il a été présenté au Festival international du film de Moscou 1965, où il a remporté un prix spécial.

Festival international du film de Moscou 1965
Le quatrième festival international du film de Moscou se tient du 5 au 20 juillet 1965. Le Grand Prix est partagé entre le film soviétique Guerre et Paix réalisé par Sergei Bondarchuk et le film hongrois Vingt heures dirigé par Zoltán Fábri.
Canet (Hérault)
Canet [ka.ne] (en occitan : [ka.'net]) est  une commune française située dans le département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Hérault, la Lergue, le Garel, le ruisseau de Lussac, le ruisseau du Lieutre et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « gorges de l'Hérault ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Canet est une commune rurale qui compte 3 619 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Canet et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Canétois et Canétoises.

Aire d'attraction de Montpellier
L'aire d'attraction de Montpellier est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Montpellier sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Montpellier, qui comportait 115 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Louise de Mailly
Louise de Mailly, abbesse de la Trinité de Caen (abbaye aux Dames), est nommée abbesse du Lys en 1530 par François Ier, où elle succède à Jehanne d'Anquoy. Elle demeure abbesse au Lys, non sans quelques difficultés, jusqu'à sa mort en août 1556.

Abbaye du Lys
L'ancienne abbaye royale Notre-Dame du Lys, aujourd'hui en ruine, est une abbaye cistercienne de moniales fondée par Blanche de Castille et par saint Louis en 1244. Elle se situe en bordure du centre-ville de la commune de Dammarie-les-Lys, à quatre kilomètres en aval de Melun, dans le sud de la Seine-et-Marne. Livrée aux pillages, transformée en enclos à bœufs à la Révolution, puis vendue comme ruine romantique à un Suisse en 1796, l'abbaye a été classée Monument historique par arrêté du 30 décembre 1930.
Silvana Estrada
Silvana Estrada, née le 15 avril 1997 à Coatepec (Veracruz), est une musicienne et compositrice mexicaine. Elle a sorti trois albums, dont deux avec la collaboration du musicien Charlie Hunter. De plus, elle a travaillé avec des artistes comme Natalia Lafourcade, Caloncho, Alex Cuba et Guitarricadelafuente, entre autres.

Natalia Lafourcade
María Natalia Lafourcade Silva, née le 26 février 1984 à Mexico, est une auteure-compositrice-interprète mexicaine, figure majeure de la scène contemporaine latino américaine.

Elle a reçu plusieurs prix internationaux, notamment plusieurs Grammy Awards et MTV Video Music Awards.
Fotomat
Fotomat est une chaîne américaine du marché du développement photographique. En dehors des pellicules de films, sa spécialité était d'offrir un service au volant de développement pour le lendemain dans des kiosques situés sur les parkings des centres commerciaux. Elle a aussi été présente au début des années 1980 sur le marché de la location de vidéocassettes.

Pellicule photographique
Les pellicules utilisées par le cinéma et la photo sont assez proches ; cet article ne traite toutefois que de celles destinées à réaliser des photographies.Pour les pellicules utilisées par le cinéma, voir film (cinéma) et film (métrage)

Une pellicule photographique (ou film) est un support souple recouvert d'une émulsion contenant des composés sensibles à la lumière, généralement à base d'halogénures d'argent. Leur configuration (taille et forme des cristaux notamment) détermine les caractéristiques du film comme la sensibilité et la définition.

Lorsque l'émulsion est soumise à une exposition à la lumière dans un appareil photographique, il se forme une image latente, invisible. Il faut pour obtenir une image visible procéder au développement, un procédé chimique en plusieurs phases.
Éliminatoires de la Coupe du monde de football 2014, zone Europe, barrages
Cette page donne les résultats des matchs de barrage de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2014.

Les huit meilleurs deuxièmes des neuf groupes du premier tour s'affrontent en quatre matchs aller-retour les 15 et 19 novembre 2013. Les quatre vainqueurs de ces doubles confrontations sont qualifiés pour la Coupe du monde 2014 au Brésil en plus des neuf équipes qualifiées au premier tour.

Éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2014
Les éliminatoires de la zone Europe pour la Coupe du monde 2014 sont organisées dans le cadre de l'Union des associations européennes de football (UEFA) et concernent 53 sélections nationales pour 13 places qualificatives.
Julie Zogg
Julie Zogg, née le 1er octobre 1992 à Walenstadt, est une snowboardeuse suisse spécialisée dans les épreuves de slalom parallèle et de slalom géant parallèle. Elle débute en Coupe du monde fin 2007 et obtient son premier podium à Bad Gastein en 2012. Elle termine deux fois dans les dix premiers lors des Jeux olympiques d'hiver de 2014. Elle est double  championne du monde du slalom parallèle en 2019 et 2023.

Championnats du monde de snowboard 2023
La 15e édition des championnats du monde de snowboard se déroule du 19 février au 5 mars à Bakuriani en Géorgie. Ils sont organisés conjointement avec les championnats du monde de ski acrobatique 2023, comme c'est le cas depuis 2013.

Une nouvelle épreuve est ajoutée au programme : le slalom parallèle par équipes mixtes.
María Eugenia Vidal
María Eugenia Vidal, née le 8 septembre 1973 à Buenos Aires, est une femme politique argentine, gouverneur de la province de Buenos Aires, puis députée.

Ministre du Développement social de la ville de Buenos Aires, elle est élue en 2011 adjointe au maire de la ville sous Mauricio Macri. Elle est élue en 2015 gouverneur de la province de Buenos Aires, devenant la première femme à occuper ce poste et la première non péroniste depuis 1987. Pendant son mandat de gouverneur, elle est surnommée « la Margaret Thatcher argentine » pour la rigidité de sa position vis-à-vis des syndicats d'enseignants.

Elle est ensuite élue députée aux élections législatives argentines de 2021, et représente la coalition « Ensemble pour le changement » à la Chambre des députés.

Chambre des députés (Argentine)
La Chambre des députés (en espagnol : Cámara de diputados) — officiellement l'Honorable Chambre des députés de la Nation argentine (en espagnol : Honorable Cámara de Diputados de la Nación Argentina) — forme la chambre basse du Congrès de la Nation argentine et exerce le pouvoir législatif du pays conjointement avec le Sénat. Elle est composée de 257 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct selon un mode de scrutin proportionnel pour un mandat renouvelable de quatre ans. La Chambre est renouvelée par moitié tous les deux ans.

La Chambre des députés possède des pouvoirs exclusifs en matière de levée des impôts et d'emploi des forces armées. C'est également elle qui formule la mise en accusation pouvant conduire à une destitution du président de la Nation, du vice-président, des ministres d'État ou des membres de la Cour suprême. Les accusations sont portées devant le Sénat et nécessitent l'approbation des deux tiers des membres de cette dernière.
Mannish Boy
Mannish Boy est un standard du blues de Muddy Waters, enregistré la première fois en single chez Chess Records en 1955. Il s'agit à la fois d'une adaptation et d'une chanson-réponse à I'm a Man de Bo Diddley, qui est elle-même inspirée de Hoochie Coochie Man de Waters et Willie Dixon. Mannish Boy est une composition Chicago blues, sur un rythme en stop-time (en) à un accord, attribuée à Waters, Mel London (en) et Bo Diddley. Elle est en particulier intronisée dans la catégorie Classic of Blues Recordings du Blues Hall of Fame depuis 1986 .

Standard du blues
Un standard du blues, comme un standard du jazz, est une chanson ayant acquis une notoriété certaine. C'est un morceau de blues parmi les plus connus et les plus interprétés par différents artistes. Les standards du blues proviennent de divers styles et époques, tels que le blues traditionnel, le ragtime, le delta blues, ainsi que les styles urbains de Chicago et de la côte ouest. Beaucoup sont également interprétées dans des styles autres que les originaux, notamment le jazz, le rhythm and blues et le rock 'n' roll.

Au cours de son histoire, l'orthographe, la syntaxe et même les titres complets d'une chanson peuvent différer d'une version à une autre. Les plus connus sont utilisés ici.
Grandru (Belgique)
Grandru est un hameau du village de Hompré dans la province de Luxembourg, en Belgique. Avec Hompré il fait aujourd'hui administrativement partie de la commune de Vaux-sur-Sûre  située en Région wallonne. Avant la fusion des communes de 1977, Grandru faisait partie de la commune de Hompré.

Hompré
Hompré (en wallon Ompré) est une section de la commune belge de Vaux-sur-Sûre, située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Fouage de Bretagne
Le fouage de Bretagne est une version locale de l'impôt médiéval et moderne appelé fouage dans le royaume de France, en vigueur dans le duché de Bretagne (939-1532), puis dans la province de Bretagne (1532-1789).

Le fouage (en latin médiéval focagium), dont le nom vient du mot latin focus, signifiant « foyer » et donnant en français médiéval « feu », est un impôt direct, ordinaire ou extraordinaire, levé sur les feux (foyers fiscaux) roturiers.

En Bretagne, il donne lieu en 1426, sous le règne du duc Jean V, à une sorte de recensement de la population du duché, la « réformation des fouages », qui concerne d'ailleurs aussi bien les nobles que les roturiers.

Province de Bretagne
La province de Bretagne est une province française intégrée au royaume de France à la suite de l'acte d'union de la Bretagne à la France en 1532 et dissoute à la suite de la Révolution française de 1789.

Elle connaît un âge d'or s'étalant du XVIe siècle au XVIIe siècle favorisé par le retour de la paix et par l'essor économique consécutif. À cette époque apparaissent des signes de sa prospérité comme les enclos paroissiaux.

L'avènement de Louis XIV et le retour des guerres amène sa ruine économique, et des révoltes de populations comme la Révolte du papier timbré en 1675.

La fin de la période est marquée par une usure du pouvoir royal dans la région. C'est dans ce contexte favorable aux idées des lumières que s'illustrent parmi les premières figures de la révolution française, notamment lors des Journées des bricoles en janvier 1789 à Rennes, puis par la création du club des jacobins à Paris.
Emblème du Qatar
L'emblème du Qatar représente entourant un boutre voguant, avec deux palmiers sur une rive à senestre, le tout souligné de deux cimeterress croisés, le tout de la couleur pourpre du drapeau national. Il est introduit officiellement en 2022 .

Cimeterre
Un cimeterre est un type de sabre lourd spécifique à lame courbée principalement utilisé en Asie de l'Ouest (Moyen-Orient).

Le terme est passé dans le vocabulaire courant comme un synonyme de sabre moyen-oriental de manière générale.
Matthieu de Cracovie
Matthieu de Cracovie (Matthaeus de Cracovia), né vers 1335/1340 à Cracovie en Pologne et mort  le 5 mars 1410 à Heidelberg, fut  théologien, avocat, philosophe polonais, professeur des universités de Prague et Heidelberg et évêque de Worms.

Université Charles
L’université Charles (en tchèque : Univerzita Karlova, en latin : Universitas Carolina) est une université tchèque fondée à Prague en 1347-1348, ce qui en fait la plus ancienne université d'Europe centrale.

Elle est aussi considérée comme la plus ancienne université allemande, du fait de ses origines : à l'époque de sa fondation par Charles de Luxembourg, roi de Bohême et bientôt empereur sous le nom de Charles IV, Prague était en train de devenir la capitale du monde germanique et du Saint-Empire.

Elle comporte 17 facultés.
Laguna de Tota
La laguna de Tota est un lac naturel situé dans le département de Boyacá, en Colombie. C'est la plus grande étendue d'eau du pays. Elle est située à 15 km au sud de la ville de Sogamoso. Le lac est bordé par les municipalités de Iza, Cuitiva, Tota et Aquitania.

Sogamoso
Sogamoso est une ville du département de Boyacá, en Colombie, la deuxième ville par population. Comme d'autres villes de la région, elle se trouve sur l'altiplano cundiboyacense.

En 2018, la ville comptait 120 462 habitants.
Jack Fox (football américain)
Jack Fox, né le 1er septembre 1996 à Dallas au Texas, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de punter pour la franchise des Lions de Détroit dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2019.

Punter (football américain)
Un punter, appelé botteur de dégagement au Canada français, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant dans les unités spéciales.

Son rôle est de dégager le ballon le plus loin possible.
HAL 9000
HAL 9000 (traduit en CARL 500 en version française) est un personnage de fiction, un supercalculateur doté d'intelligence artificielle. Il a été conçu pour gérer de manière autonome les fonctions vitales du vaisseau spatial Discovery One, en mission dans l'espace vers la planète Jupiter.

Le personnage apparaît dans la saga des Odyssées de l'espace du romancier de science-fiction britannique Arthur C. Clarke, dont les deux premiers romans ont été adaptés au cinéma ; d'abord dans le film 2001, l'Odyssée de l'espace (1968) de Stanley Kubrick, puis dans 2010 : L'Année du premier contact (1984) de Peter Hyams.

Superordinateur
Un superordinateur ou supercalculateur est un ordinateur conçu pour atteindre les plus hautes performances possibles avec les techniques connues lors de sa conception, en particulier en ce qui concerne la vitesse de calcul. Pour des raisons de performance, c'est presque toujours un ordinateur central, dont les tâches sont effectuées en traitement par lots.

La science des superordinateurs est appelée « calcul haute performance » (en anglais : high-performance computing ou HPC). Cette discipline se divise en deux : la partie matérielle (conception électronique de l'outil de calcul) et la partie logicielle (adaptation logicielle du calcul à l'outil). Ces deux parties font appel à des champs de connaissances différents.
Environnement au Liban
L'environnement au Liban est l'environnement du Liban, un pays à l'extrémité orientale de la mer Méditerranée. Le pays a quatre zones géographiques principales : la plaine côtière, le Mont Liban, la plaine de la Bekaa, et l'Anti-Liban « Montagne orientale du Liban ». Le climat est méditerranéen, les régions côtières ayant des étés chauds et humides (30 °C et 25 °C) et des hivers froids et humides (12 °C et 5 °C), la capitale reçoit beaucoup de pluie, 838 mm, qui est presque le double de Londres et proche de New York.

Les régions surélevées à l'intérieur des terres ont des hivers plus froids et une neige abondante qui persiste jusqu'en été. Le pays offre une variété d'habitats pour la faune, notamment les montagnes, les vallées, les marais, les plaines côtières, les marais salants et les côtes maritimes.

Mont Liban
Le mont Liban (en arabe جبل لبنان et سلسلة جبال لبنان الغربية, « Montagne occidentale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Liban et, pour une petite partie, de Syrie ; elle domine la mer Méditerranée située à l'ouest, et culmine au Qurnat as Sawda' à 3 088 mètres d'altitude. Il s'agit du plus haut relief montagneux du Proche-Orient.

Cette montagne a constitué le noyau du Grand Liban, à l'origine de la république libanaise moderne. Elle est majoritairement peuplée de chrétiens (maronites surtout), avec une minorité importante de la communauté druze (surtout dans les montagnes du Chouf).