hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac Machisque
Le lac Machisque est un plan d'eau douce sur le cours de la rivière Mistassibi Nord-Est de la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de la Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second,,.

La surface du lac Machisque est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début de décembre à la fin de mars.

Rivière Mistassini
La rivière Mistassini est un affluent du lac Saint-Jean, coulant successivement dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans les municipalités de Girardville, Albanel, Saint-Eugène-d'Argentenay, Dolbeau-Mistassini et Saint-Félicien, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, au Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

Venant du sud, la route forestière R0206 remonte la vallée de la rivière Mistassibi jusque dans la partie supérieure de la vallée. Plusieurs autres routes forestières desservent cette vallée, surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La surface de la rivière Mistassibi est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Sinulog
Le Sinulog est un festival organisé chaque année principalement sur l’île de Cebu aux Philippines en l’honneur de l’Enfant Jésus, Santo Niño. C’est aussi une danse rituelle, deux pas en avant puis un pas en arrière, au son des percussions.

Cebu (île)
Cebu, en cebuano Sugbo, est une des plus grandes îles des Philippines située au centre du pays entre Mindanao au sud et Luçon au nord.

Sa plus grande ville est Cebu, capitale de la province du même nom. De forme allongée, elle s'étire sur 225 kilomètres de longueur pour une largeur maximale de 35 kilomètres.
Terre promise (roman, 1945)
Terre promise est un roman d'André Maurois paru en 1945 aux éditions de la Maison française à New-York, qui évoque la souffrance liée à la frigidité « des femmes, sincèrement amoureuses, qui demeurent spectatrices du bonheur de leur amant. »

Le Cercle de famille
Le Cercle de famille est un roman d'André Maurois paru en 1932 chez Grasset, opposant deux générations sur les thèmes de l'amour et de la fidélité, celle de Denise Herpain dont nous suivons l'existence de son enfance à sa vie conjugale, et celle de sa mère Germaine d'Hocquinville.
Ilaria Alpi
Ilaria Alpi, née le 24 mai 1961 à Rome et morte le 20 mars 1994 à Mogadiscio, est une journaliste et photojournaliste italienne, assassinée à Mogadiscio, avec son caméraman Miran Hrovatin alors qu'elle travaille comme correspondante pour Telegiornale 3 (TG3).

Les circonstances n'ont jamais été élucidées. Cependant, en 2009, Francesco Fonti, un ancien membre de la 'Ndrangheta, affirme qu'Ilaria Alpi et son caméraman ont été assassinés parce qu'ils ont vu des déchets toxiques expédiés par la 'Ndrangheta être déchargés à Bosaso, en Somalie.

Au moment de son assassinat, elle suit une affaire de trafic d'armes et de déchets toxiques illégaux dans laquelle elle soupçonne que l'armée italienne et d'autres institutions sont impliquées.

Trafic d'armes
Le trafic d'armes consiste à approvisionner en armes et/ou en munitions une entité (groupe combattant, association criminelle, État) en violant les réglementations internationales ou nationales sur les ventes d'armes. Sa définition reste floue, nombre de ventes d'armes se faisant sur le « marché gris » de l'armement.

Selon l'ONU, le trafic d'armes est l'une des quatre activités illégales les plus lucratives avec le trafic de drogues, le trafic de médicament et la prostitution[réf. nécessaire]. Le marché international du trafic d'armes est évalué à 1 200 milliards de dollars par an. En 2004, on estimait à 500 millions le nombre d’armes légères en circulation dans le monde, armes qui ne font l'objet d'aucun traité international – dont plus de 100 millions en Afrique, soit une arme pour 12 personnes.
Championnat de Chypre de football 2021-2022
La saison 2021-2022 du championnat de Chypre de football est la 83e édition du championnat de Chypre de football. Elle oppose les douze meilleurs clubs de Chypre lors d'une première phase de vingt-deux journées. À l'issue de cette première phase, les six premiers disputent la poule pour le titre, tandis que les six suivants prennent part à la poule de relégation où les deux derniers sont directement relégués en Second Division.

Quatre places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (1 place au troisième tour de qualification de la Ligue des champions 2022-2023, 1 place au deuxième tour de qualification de la Ligue des champions 2022-2023 et 2 places au deuxième tour de qualification de la Ligue Europa Conférence 2022-2023). Une autre place en barrages pour la Ligue Europa 2022-2023 est garantie au vainqueur de la Coupe.

L'Omónia Nicosie est le tenant du titre.

Championnat de Chypre de football 2020-2021
La saison 2020-2021 du championnat de Chypre de football est la 82e édition du championnat de Chypre de football. Elle oppose les quatorze meilleurs clubs de Chypre lors d'une première phase de vingt-six journées. À l'issue de cette première phase, les six premiers disputent la poule pour le titre, tandis que les six suivants prennent part à la poule de relégation, tandis que les deux derniers sont directement relégués en Second Division.

Trois places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (1 place au deuxième tour de qualification de la Ligue des champions 2021-2022 et 2 places au deuxième tour de qualification de la Ligue Europa Conférence 2021-2022). Une autre place au troisième tour de qualification pour la Ligue Europa 2021-2022 est garantie au vainqueur de la Coupe.

L'Omónia Nicosie remporte le 21e titre de son histoire lors de l'avant-dernière journée.
Spurius Tarpeius
Spurius Tarpeius (VIIIe siècle av. J.-C.) est un romain semi-légendaire sous le règne de Romulus.

Spurius est l'un des premiers Romains à arriver dans Rome. Durant la guerre contre les Sabins, il est nommé gouverneur de la citadelle du Capitole par Romulus, mais sa fille Tarpeia le trahit en offrant le passage à Titus Tatius, roi de Cures Sabini, de qui elle est amoureuse. Nous ne savons pas ce qu'il est advenu de Spurius.

Spurius Tarpeius est probablement l'ancêtre de la gens Tarpeia dont fera partie Spurius Tarpeius Montanus Capitolinus, consul en 454 av. J.-C.

Romulus et Rémus
L'histoire légendaire des fondateurs de Rome, Romulus et Rémus, fait partie de la mythologie romaine. L'épisode le plus connu de la légende constitue le moment où les jumeaux nouveau-nés sont abandonnés et sont recueillis par une louve qui les allaite. Le meurtre de Remus par son frère et d'autres récits de leur histoire ont inspiré les artistes de tous les temps. Depuis l’Antiquité, l'image des jumeaux allaités par une louve est un symbole de la ville de Rome et de son peuple. Bien que l'histoire se déroule avant la fondation de Rome vers 750 av. J.-C., le plus ancien récit écrit du mythe date de la fin du IIIe siècle avant notre ère, à une époque où Rome, devenue puissante, commence à dominer la Méditerranée.
Źrebce (Lublin)
Źrebce (prononciation [ˈʑrɛpt͡sɛ]) est un village de la gmina de Sułów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Sułów (siège de la gmina), 24 kilomètres à l'ouest de Zamość (siège du powiat) et 61 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sułów (Zamość)
Sułów (prononciation [ˈsuwuf]) est un village de la gmina de Sułów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Sułów.

Sułów se situe à environ 23 kilomètres à l'ouest de Zamość (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 460 habitants.
Guillaume de Bourg
Guillaume de Bourg, appelé en anglais William de Burgh (né vers 1160 et mort pendant l'hiver 1205-1206), est le fondateur de la branche aînée de la famille de Bourg/Burgh/Burke/Bourke, installée en Irlande.

Annales des quatre maîtres
Les Annales des quatre maîtres ou, de façon plus complète, les Annales du royaume d'Irlande par les quatre maîtres (anglais : Annals of the Four Masters, A.F.M. Irlandais : Annála Ríoghachta Éireann nóAnnála na gCeithre Máistrí)) sont des chroniques de l'histoire médiévale irlandaise. L'ensemble couvre la période allant du Déluge en 2242 de l'âge du monde, soit 2 958 av. J.-C. à 1616 AD. Toutefois, les entrées les plus anciennes ne datent que de 550.
Jan Hudec
Jan Hudec, né le 19 août 1981 à Šumperk en Tchécoslovaquie, est un skieur alpin tchéco-canadien spécialiste des épreuves de vitesse (descente, super-G). Éloigné des pistes de ski à cause de plusieurs blessures graves, le skieur se révèle en 2007 en montant sur la seconde marche du podium à l'occasion des Mondiaux 2007. Dès la reprise de la saison suivante, le Canadien enlève son premier succès en coupe du monde. En 2014, il est médaillé de bronze en super G aux Jeux olympiques de Sotchi.

Šumperk
Šumperk (prononcé [ ʃumpɛrk] , en allemand: Mährisch Schönberg) est une ville de la région d'Olomouc, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Šumperk. Sa population s'élevait à 24 735 habitants en 2025.
HK33SG1
Le HK33SG1 est un fusil de précision conçu et fabriqué par la société d’armement allemande Heckler & Koch.

Le fusil de sniper Heckler & Koch HK33SG1 est une variante du HK33. Il en diffère par sa crosse à appuie-joue réglable et un bipied repliable fixé à demeure. La lunette de visée proposée par HK est un modèle à grossissement fixe (4×24) de fabrication allemande.

Heckler & Koch
Heckler & Koch est une firme d'armement allemande qui produit en particulier les pistolets mitrailleurs MP5, MP7 et  HK UMP, les fusils d'assaut HK G36, HK G3 et HK 416, et le fusil de précision PSG-1.

Heckler & Koch est un fournisseur d'armes à feu portatives disposant d'une gamme de produits complète : pistolets, pistolets mitrailleurs, fusils d'assaut, fusils mitrailleurs, fusils de précision et lance grenade. Les différents types d'armes sont conçus en tant que familles de produits. Heckler & Koch déclare proposer ainsi une gamme de modèles variable adaptée aux besoins les plus diversifiés des interventions. Les avantages d'une famille de produits vont d'un faible risque d'accident par la prévention d'erreurs de maniement, jusqu'aux pièces interchangeables et à une durée d'entraînement et de formation réduite des tireurs.
Église Sainte-Marie de La Cluse-Haute
L'église Sainte-Marie de La Cluse-Haute, ou église Saint-Nazaire ou encore église Saint-Georges est une église romane située aux Cluses, dans le département français des Pyrénées-Orientales.

L'édifice a été classé au titre des monuments historiques en 1974.

Nazaire de Milan
Nazaire de Milan ou saint Nazaire est né à Rome au premier siècle de l’ère chrétienne. Son père était un haut fonctionnaire de l’administration de l’armée romaine d'origine africaine ; sa mère — que l’Église considère comme sainte appelée « sainte Perpétue »  — était une romaine disciple de saint Pierre. Le nom Nazaire a une étymologie hébraïque, nazîr signifiant « consacré ».

Exécuté sous le règne de Néron vers 56 ou en 64 durant la persécution, il est reconnu comme un saint chrétien, fêté le 28 juillet par l'Église catholique avec Celse, et le 14 octobre par l'Église orthodoxe avec Celse, Gervais et Protais
François Villain
Dieu Marie François Villain, ou plus simplement François Villain, est un ingénieur français né le 6 avril 1863 à Thugny-Trugny et mort le 31 décembre 1940.

Il est l'ingénieur principal qui a travaillé avec Édouard Imbeaux à la concrétisation d'une galerie drainante sous le plateau de la forêt de Haye pour alimenter la ville de Nancy en eau potable à la fin du 19e siècle.

Forêt de Haye
La forêt de Haye [fɔʁɛ də ɛ] est un massif forestier, d'environ 11 000 hectares, dont 6 500 de forêt domaniale, situé sur un plateau allant de Toul à Nancy, dans le département français de Meurthe-et-Moselle.
Borough de comté
County borough

Un county borough, traduit en français par borough de comté, est un terme introduit en 1889 au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande (à l'exception de l'Écosse), pour désigner un borough ou une cité indépendante de l'administration d'un conseil de comté (county council). Les county boroughs ont été abolis par le Local Government Act 1972 en Angleterre et au pays de Galles, mais restent utilisés comme circonscription de lord-lieutenant et de sheriff en Irlande du Nord. En Irlande, ils existent toujours mais ont été renommés cities par le Local Government Act 2001 (en). Le Local Government (Wales) Act 1994 a réintroduit le terme pour certaines zones principales au pays de Galles. L'Écosse n'a pas eu de county boroughs mais des counties of cities, abolis en 1975.

Lord-lieutenant
Au Royaume-Uni, le lord-lieutenant (Lord-Lieutenant ou Lord Lieutenant en anglais) est le représentant du monarque dans chacun des comtés cérémoniels. Il s'agit d'une fonction largement honorifique occupée habituellement par un notable local à la retraite, un officier supérieur de l'armée, un pair ou un homme d'affaires.
Eustadiole
Eustadiole (594-684) était une femme indépendante de Bourges qui a vécu une vie de piété en dehors de toutes les règles formelles et a ensuite été considérée comme une sainte.

Sa vita (hagiographie) a été écrite au début du VIIIe siècle et se trouve intégrée dans la vie de son contemporain et compatriote Sulpice le Pieux. L'ascétisme informel, sans supervision avait été généralement désapprouvé par la hiérarchie ecclésiastique depuis l'époque de Grégoire le Grand, mais il était encore très répandu en Gaule au VIIe siècle.

Elle est la fondatrice du monastère de Moyen-Moutiers à Bourges en Berry, et est fêtée le 8 juin.

Sulpice le Pieux
Sulpice le Pieux (né sans doute vers 576 - mort en 647), dit aussi « le Bon » ou « le Débonnaire », a été évêque de Bourges et chapelain du roi Clotaire II. Reconnu saint par l'Église catholique, il est fêté le 17 janvier (ou le 19 janvier).

Ne pas confondre avec saint Sulpice dit « le Sévère » ou « Sévère » (363-410 ou 429).
Alien (bande originale)
La bande originale d'Alien (Alien: Original Motion Picture Score) est composées par Jerry Goldsmith, dirigé par Lionel Newman et interprétée par le National Philharmonic Orchestra. La composition originale se compose de dix morceaux tandis qu'un nouvel album, Alien: Original Motion Picture Score : Complete Edition, sorti en 2007, regroupe 30 morceaux sur un premier disque et 17 sur le second disque de l'album.

Lionel Newman
Lionel Newman est un compositeur, chef d'orchestre et pianiste américain, né le 4 janvier 1916 à New Haven (Connecticut) et mort le 3 février 1989 à Los Angeles.

Il a composé des musiques pour le cinéma et la télévision.
Gasparilla Bowl
Le Gasparilla Bowl (anciennement St. Petersburgh Bowl) est un match annuel de football américain d'après-saison régulière et de niveau universitaire, se jouant à St. Petersburg en Floride depuis 2008 dans le Tropicana Field.

La dotation pour ce match est de 1 125 000 US $ par équipe en 2022.

Tropicana Field
Le Tropicana Field (auparavant Florida Suncoast Dome et Thunderdome, surnommé « The Trop » ou « The Juicer ») est un stade couvert de baseball entièrement climatisé situé à St. Petersburg en Floride.

Depuis 1998, c'est le domicile des Rays de Tampa Bay de la Ligue majeure de baseball, mais le stade a aussi été le terrain de jeu du Storm de Tampa Bay de l'Arena Football League entre 1991 et 1996 puis du Lightning de Tampa Bay de la Ligue nationale de hockey de 1993 à 1996. Le Tropicana Field offre une capacité assise de 25 000 sièges avec une capacité totale de 42 735 incluant debout. Il y a également 63 suites de luxe. Environ 7 000 places de stationnement se trouvent dans les parkings environnant.

Après la fermeture du Metrodome de Minneapolis en octobre 2009 et depuis le début saison 2010, le Tropicana Field est le seul stade couvert de la Ligue majeure de baseball dont le toit n'est pas rétractable.
Şalgam
Le Şalgam ou şalgam suyu (littéralement « jus de navet »), est une boisson fermentée traditionnelle turque populaire, provenant des villes du sud de la Turquie d'Adana,, Hatay, Tarse, Mersin, Kahramanmaraş, İzmir,, et de la région de Çukurova. Le voyageur, naturaliste et écrivain français Pierre Belon a décrit sa méthode de production au XVIe siècle. Le Şalgam est produit par fermentation lactique. Des études ont montré que le jus de carotte violette utilisé dans le şalgam réduit les effets des régimes riches en glucides et en graisses chez les rats. Il s'agit de l'une des boissons les plus populaires pendant l'hiver en Turquie.

Une tranche de carotte violette, des quartiers de paprika et/ou d'ail sont souvent ajoutés au mélange juste avant de le boire,,,,,. Avec l'ayran, il est généralement bu après avoir mangé du kebab. Le Şalgam est souvent servi avec le rakı dans un verre séparé car leurs goûts se complètent,. Dans certaines régions de Turquie, l'ayran et le şalgam sont mélangés.

Adana
Adana (en turc Adana ; en grec ancien Ἄδανα (Ádana) ; en arménien Ադանա (Adana) ; en kurmandji Edene) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située à 30 kilomètres de la côte méditerranéenne. La ville comprend quatre districts, Yüreğir, Çukurova, Sarıçam et Seyhan. Avec 1 572 000 habitants, Adana est une des villes les plus dynamiques et la cinquième ville de Turquie après Istanbul, Ankara, Izmir et Bursa. Pour les Turcs, la ville est associée à la gastronomie, notamment le kebab, le şalgam suyu (jus de navet) et les oranges, un climat chaud et la culture du coton.
Base des Forces canadiennes London
La base des Forces canadiennes (BFC) London est une ancienne base des Forces canadiennes située à London en Ontario au Canada. Elle a été fermée dans les années 1990. Lors de la fermeture de la base, les unités locales de la Première réserve étaient appuyées par l'unité de soutien régionale London, mais celle-ci a été dissoute en avril 2012 et ces unités sont maintenant appuyées par l'unité de soutien régionale Toronto. L'ancienne BFC London comprend des bâtiments fédéraux classés comme lieux patrimoniaux.

Base des Forces canadiennes
Une base des Forces canadiennes ou BFC (Canadian Forces Base ou CFB en anglais) est un établissement militaire des Forces canadiennes. Pour qu'une installation des Forces canadiennes reçoive le titre de base, elle doit héberger une ou plusieurs unités majeures comme des régiments de l'armée, des navires de la marine ou des escadres de la force aérienne. Les installations mineures portent le titre de station des Forces canadiennes (SFC), Canadian Forces Station (CFS) en anglais. Une station des Forces canadiennes peut héberger une seule unité mineure comme une station radar de l'Arctique par exemple.
Explorer 8
Explorer 8 ou Ionosphere Direct Measurements Satellite est un petit satellite scientifique américain du programme Explorer de la NASA lancé le 3 novembre 1960 qui a recueilli des données sur l'ionosphère de la Terre entre 400 et 1 600 km d'altitude.

Ionosphère
L'ionosphère d'une planète est une couche de son atmosphère caractérisée par une ionisation partielle des gaz. Dans le cas de la Terre, elle se situe entre environ 60 et 1 000 km d'altitude et recouvre donc une partie de la mésosphère, toute la thermosphère et une partie de l'exosphère.
Henri de Bournazel
Henri de Bournazel (Henri de Lespinasse de Bournazel, dit L'Homme Rouge) est un militaire français né à Limoges le 21 février 1898 et mort au combat le 28 février 1933, à la tête de ses goums marocains, dans les montagnes du jebel Saghro, région berbère du sud du Maroc (Anti-Atlas), lors des guerres de « pacification du Maroc ». Il fit l'objet dans les années 1930 à 1950 d'un véritable culte patriotique, devenant pour certains le modèle du jeune officier.

Anti-Atlas
L'Anti-Atlas (en berbère : ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ, Aṭlas Ameẓyan ou ⴰⵟⵍⴰⵙ ⵎⵥⵉⵢⵏ, Aṭlas Mẓiyn; en arabe : الأطلس الصغير, al-Atlas as-Saghir) est une chaîne de montagnes au sud-ouest du Maroc, orientée sud-ouest et nord-est sur près de 800 km, située entre le Haut Atlas central et du Souss au Tafilalet. Cette chaîne appartient au massif de l'Atlas, et plus précisément, à l'un des trois éléments de l'Atlas marocain — les deux autres étant le Haut Atlas et le Moyen Atlas.
Manon Massé
Manon Massé, née le 22 mai 1963 à Windsor au Québec, est une militante féministe, organisatrice communautaire et femme politique québécoise.

Cofondatrice du mouvement politique Option citoyenne, puis de Québec solidaire, elle devient députée à l'Assemblée nationale du Québec pour ce parti dans la circonscription de Sainte-Marie–Saint-Jacques lors des élections du 7 avril 2014.

De 2017 à 2023, elle est la porte-parole femme de Québec solidaire.

Option citoyenne
Option citoyenne est un mouvement politique québécois existant de 2004 à 2006. Il est créé par l'ancienne présidente de la Fédération des femmes du Québec, Françoise David, le 20 mai 2004. Il était représenté par une porte-parole, Françoise David, et un porte-parole, François Saillant. Il fut fusionné en 2006 avec l'Union des forces progressistes pour former un nouveau parti politique, Québec solidaire.
James Newcome
James William Scobie Newcome, né le 24 juillet 1953 à Aldershot, est un ecclésiastique anglican britannique. Il est évêque de Penrith, évêque suffragant du diocèse de Carlisle, de 2002 à 2009, puis évêque de Carlisle de 2009 à 2023.

Aldershot
Aldershot (prononcée ɔːl-də-shotte) est une ville située dans le  comté anglais du Hampshire, au sud de l'Angleterre. La ville est administrée par le conseil du district de Rushmoor.

Aldershot est connue pour ses rapports avec l'armée de terre britannique, qui a installé une base dans la région pour l'instruction des manœuvres militaire en 1854. Cela transforma rapidement ce petit village en une ville victorienne. Le complexe militaire inclut aussi l'observatoire Aldershot.
Rivière Obamsca
La rivière Obamsca est une rivière québécoise, affluent de la rivière Missisicabi laquelle va se déverser sur la rive sud ontarienne de la baie James. La rivière Obamsca coule vers le nord-ouest dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Baie James
La baie James (ou baie de James) est un grand golfe prolongeant vers le Sud de la baie d'Hudson au Canada. Elle est limitrophe des provinces de Québec et d'Ontario ; les îles dans la baie font partie du territoire de Nunavut.
Ṝ̀
Ṝ̀ (minuscule : ṝ̀), appelé R macron accent grave point souscrit, est une lettre latine utilisée dans la transcription du sanskrit védique.
Il s’agit de la lettre R diacritée d’un macron et d’un accent grave et d’un point souscrit.

Sanskrit védique
Le sanskrit védique, également simplement appelé langue védique ou plus simplement védique, est une langue ancienne du sous-groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes.

Le sanskrit védique est surtout connu comme langue utilisée dans les textes sacrés Védas et dans la littérature associée, collectés au cours de la période qui va du milieu du IIe millénaire au milieu du Ier millénaire av. J.-C.. Cette langue est transmise oralement pendant plusieurs siècles avant l'apparition de l'écriture,. Cette langue archaïque est encore utilisée pour recopier les textes fondateurs de l'hindouisme et pour les chants traditionnels védiques.

Une abondante littérature ancienne en langue sanskrite védique continue jusqu'à l'époque moderne et constitue une source majeure d'informations pour tenter de reconstituer l'histoire proto-indo-européenne et proto-indo-iranienne,.