hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Lipetz
La villa Lipetz (Lipetz House, en anglais) est une maison design-avantgardiste, de style mouvement moderne, Neues Bauen, style « paquebot », architecture organique, et architecture californienne moderne, construite en 1936 par l'architecte américain Raphael Soriano (en) (1904-1988) à Los Angeles en Californie aux États-Unis. Elle est lauréate du prestigieux Prix de Rome 1937, et classée aux Monuments historiques et culturels de Los Angeles depuis 2009.

Architecture organique
L'architecture organique est un mouvement architectural moderne, qui s'intéresse à l'harmonie entre l'habitat humain et la nature. Son approche, à l'écoute du site et cherchant à s'y intégrer, fait du bâtiment et de son mobilier une composition unifiée et intriquée à son environnement. D'origine nord-américaine, l'architecture organique est un contrepoint et une réaction aux architectures rationaliste⁣, historiciste et internationale originaires d'Europe. L'architecte américain Frank Lloyd Wright, son initiateur et auteur de nombreux édifices exemplaires, a eu une influence considérable sur la production architecturale occidentale.
Famille Kanáris
La famille Kanáris (en grec moderne : Κανάρης) est originaire de l'île de Psará en mer Égée. Elle a donné à la Grèce plusieurs personnalités politiques et de la marine, parmi lesquelles figure l'amiral et homme d'État grec Konstantínos Kanáris,.

Psará
Psará (grec moderne : Ψαρά), appelée aussi autrefois Ipsára (grec moderne : Υψάρα), est une île grecque située à 44 milles nautiques au nord-est de Chios dont elle constitue, avec l'île d'Antípsara, l'une des municipalités du nome. Sa superficie est d'une quarantaine de kilomètres carrés pour une population (les Psariotes ou Ipsariotes) de 448 habitants en 2011, tous regroupés dans le village de Psará.
Nest ferch Cadell
Nest ferch Cadell est réputée être une fille de Cadell ap Brochfael, un roi de Powys du VIIIe siècle, qui aurait été l'épouse de  Merfyn Frych ap Gwriad roi de Gwynedd, et la mère de Rhodri Mawr, roi de Powys et de  Gwynedd.

Royaume de Gwynedd
Le Gwynedd (/ˈɡwɪnᵻð/ en anglais, [ˈɡʊɨnɛð] en gallois, francisé en Vénédotie) est l'un des principaux royaumes du pays de Galles au Moyen Âge. Les chroniques médiévales l'appellent royaume de Norgalles (en latin : Norwallia) ou Vénédotie (en latin : Venedotia).

Il couvre une partie du nord-ouest du pays, autour de la Snowdonia, et comprend l'île de Môn (Anglesey). Plusieurs de ses rois, comme Rhodri Mawr, Owain Gwynedd, Llywelyn le Grand ou Llywelyn le Dernier, parviennent à régner sur la majeure partie du pays de Galles. Ils résistent aux progrès du royaume d'Angleterre jusqu'à la campagne de conquête d'Édouard Ier, de 1277 à 1283.

Une région du pays de Galles a été baptisée Gwynedd en 1974. Ses frontières et son statut ont été revus en 1996.
Darius Slay
Darius Demetrius Slay Jr., né le 1er janvier 1991 à Brunswick dans l'État de Géorgie aux États-Unis, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de cornerback dans la  National Football League (NFL) depuis la saison 2013, et pour les Steelers de Pittsburgh depuis 2025.

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué pendant deux saisons dans la NCAA Division I FBS pour les Bulldogs de l'université d'État du Mississippi (Mississippi State) avant de d'être sélectionné lors du 2e tour de la draft 2013 de la NFL par la franchise des Lions de Détroit. Il y joue jusqu'au terme de la saison 2019 avant de rejoindre les Eagles, où il perd le Super Bowl LVII mais remporte le Super Bowl LIX, deux matchs joués contre les Chiefs de Kansas City. Il rejoint ensuite dès 2025 les Steelers de Pittsburgh.

Bulldogs de Mississippi State
Les Bulldogs de Mississippi State (en anglais : Mississippi State Bulldogs) sont un club omnisports universitaire américain qui se réfère aux 16 équipes sportives tant féminines que  masculines représentant l'université d'État du Mississippi située à Starkville (Mississippi).

Ces équipes participent aux compétitions organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I. Elles sont membres de la Division Ouest (Western) de la Southeastern Conference (SEC).

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain au sein de l'université.
Sadłogoszcz
Sadłogoszcz est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Il fait partie de la gmina de Barcin (commune urbaine-rurale), dont il représente 6,2 % du territoire avec une superficie de 7,47 km2. En 2021, le village comptait 205 habitants.

Barcin (gmina)
Barcin est une gmina mixte du powiat de Żnin, Cujavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Barcin, qui se situe environ 17 km à l'est de Żnin et 30 km au sud de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 121,08 km2 pour une population de 14 791 habitants.
Christopher Bland
Francis Christopher Buchan Bland (29 mai 1938-28 janvier 2017) est un homme d'affaires et homme politique britannique. Il est vice-président de l'Independent Television Authority (1972), rebaptisée Independent Broadcasting Authority la même année, et président de London Weekend Television (1984) et du Conseil des gouverneurs de la BBC (1996 à 2001), puis devient président de British Telecommunications (BT). Il quitte son poste chez BT en septembre 2007. Il devient président de la Royal Shakespeare Company en 2004.

Bland occupé de nombreux postes de président et d'administrateur simultanément, notamment celui de président du groupe Century Hutchinson (1984), de Canongate Publishing, basé à Édimbourg, de la National Freight Corporation, connue sous le nom de NFC PLC (1994), et de Life Sciences International PLC (1987), et directeur de National Provident (1978) et Storehouse PLC (1988), entre autres.

BT Group
British Telecom Plc (ou BT Group) est l'opérateur historique britannique de télécommunications. L'ouverture à la concurrence du marché date de 1982 mais BT est toujours leader dans le secteur de la téléphonie fixe.

BT est présent dans plus de 170 pays, et près d'un tiers de ses revenus viennent de sa filiale Global Services.

En juin 2019, Orange vend sa participation résiduelle de 2,5 % dans BT Group, obtenue en 2015 lors de la cession de sa co-entreprise EE (anciennement Orange UK). En août 2024, le groupe français Altice, alors premier actionnaire de BT mais fortement endetté, cède sa part de 24,5 % dans BT Group (via Altice UK) au groupe indien Bharti Airtel.
Paul Magnin
Paul Magnin (né le 19 juillet 1939) est un sinologue et directeur de recherche au CNRS, où il est membre du « Groupe de sociologie des religions et de la laïcité ».

Il est connu pour être un spécialiste du bouddhisme chinois. Il a travaillé sous la direction de André Bareau. Il est également professeur invité à la Faculté de théologie du Centre-Sèvres (Paris) et de même pour la Faculté de théologie de Lyon. Il est enfin membre de l'Université bouddhique européenne.

Institut d'études bouddhiques
L'Institut d'études bouddhiques, anciennement Université Bouddhique de Paris (UBP), puis Université Bouddhique Européenne (UBE), est un centre francophone d'étude et d'enseignement sur le bouddhisme. De 1997 à 2002, elle s'est également appelée « Dharma Orient-Occident, Traditions, Sciences et Cultures ».
Wang Zisai
Wang Zisai (chinois simplifié : 王梓赛 ; pinyin : Wáng Zǐsài), né en 18 juin 2006 à Xuzhou, est un trampoliniste chinois. Il est notamment médaillé d'argent en individuel aux championnats du monde 2023 et aux Jeux olympiques 2024.

Championnats du monde de trampoline 2023
Les championnats du monde de trampoline 2023, trente-septième édition des championnats du monde de trampoline, ont lieu du 9 au 12 novembre 2023 à Birmingham, en Angleterre.

La capitale avait accueilli un peu plus tôt dans l’année les Championnats du monde de gymnastique rythmique.

Les huit finalistes des compétitions individuelles de trampoline masculine et féminine obtiendront un billet pour leur pays pour les Jeux olympiques de Paris 2024 avec une limite d’un par pays.
K-9 Mail
K-9 Mail est une application de courrier électronique libre pour Android. Elle est disponible en téléchargement sur F-Droid et Google Play Store.

Elle gère les protocoles POP3 et IMAP, ainsi que les notifications en temps réel via IMAP IDLE. Elle permet aussi d'utiliser le chiffrement avec APG ou OpenKeychain.

Son nom et son logo font référence au personnage K-9 de la série Doctor Who.

Le 13 juin 2022, l'équipe de K-9 Mail annonce via son blog rejoindre l'équipe de Thunderbird pour devenir la version mobile de Thunderbird.

F-Droid
F-Droid (Android FLOSS repository) est un magasin d'applications libres pour les systèmes d’exploitation Android et dérivés, comme Replicant sur lequel il est installé par défaut. Il est promu par la Free Software Foundation Europe.

Les applications peuvent être installées directement via l'application F-Droid, mais peuvent également être chargées depuis le site web au format des paquets Android (.apk) puis installées via Android Debug Bridge ou d'autres installateurs.

Il est possible de rajouter d'autres sources de logiciels.

En juin 2016, le nombre d'applications disponibles a dépassé les deux mille.
Rivière Vizien
La rivière Vizien est un affluent de la rive nord de la rivière aux Feuilles dont les eaux coulent vers l'est et se jettent dans le lac aux Feuilles, lequel se connecte par un détroit au littoral ouest de la baie d'Ungava. La rivière Vizien coule dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans la région du Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière aux Feuilles
La rivière aux Feuilles est une rivière dans le territoire non organisé de la Rivière-Koksoak, de la région du Nunavik, situé dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Cette rivière se jette sur la rive ouest du lac aux Feuilles, lequel traverse un détroit pour aller se jeter sur le littoral ouest de la baie d'Ungava.
Tatsuya Ishihara
Tatsuya Ishihara (石原 立也, Ishihara Tatsuya) est un animateur et réalisateur de séries et films d'animation japonaise né le 31 juillet 1966 à Maizuru au Japon. Travaillant pour le studio Kyoto Animation, il a entre autres réalisé les séries d'animation Clannad, La Mélancolie de Haruhi Suzumiya et Sound! Euphonium.

La Mélancolie de Haruhi Suzumiya
Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒ, Suzumiya Haruhi) est le titre général d'une série de light novels écrite par Nagaru Tanigawa et illustrée par Noizi Ito. Le premier tome de la série, La Mélancolie de Haruhi Suzumiya, est publié en juin 2003 par Kadokawa Shoten, et treize tomes sont commercialisés en novembre 2024.

Une adaptation en manga dessinée par Gaku Tsugano est publiée entre 2005 et 2013 dans le magazine  Shōnen Ace, et compilé en 20 tomes par Kadokawa Shoten. La version française est publiée par Pika Édition. Plusieurs mangas dérivés sont également publiés.

Une adaptation en une série d'animation produite par le studio Kyoto Animation est diffusée entre avril et juillet 2006, puis est rediffusée entre avril et septembre 2009 avec de nouveaux épisodes. En France, l'anime est diffusé sur la chaîne KZTV et sur Nolife version originale sous-titrée français lors des fêtes de fin d'année 2010. Un film d'animation, La Disparition de Haruhi Suzumiya, est sorti en 2010.
Jacqueline Jencquel
Jacqueline Jencquel, née Ziv le 28 octobre 1943 à Tien-Tsin en Chine, et morte le 29 mars 2022 dans le 7e arrondissement de Paris, est une militante française pour le droit à mourir dans la dignité. Elle se fait connaître à partir d'août 2018, après l'annonce à Konbini de sa décision d'avoir recours au suicide assisté à l'échéance de janvier 2020.

Association pour le droit de mourir dans la dignité
L’Association pour le droit de mourir dans la dignité (ADMD) est une association française prônant « le droit pour chacun d’avoir une fin de vie conforme à ses conceptions personnelles de dignité et de liberté ». En pratique, l'ADMD entend obtenir en France le vote d'une loi légalisant l'euthanasie (active volontaire) et l'aide au suicide (suicide assisté) ainsi que l'assurance d'un accès universel aux soins palliatifs, une loi qui serait calquée sur celle qui existe déjà en Belgique depuis 2002.

Depuis le 2 octobre 2021, le président de l’association est Jonathan Denis, élu par l’assemblée générale des adhérents.
Chris Samnee
Chris Samnee est un dessinateur américain de comics. Il a reçu le Harvey Award 2011 pour Most Promising Newcomer pour son travail sur le roman graphique Capote in Kansas chez Oni Press et le Eisner Award 2013 du meilleur dessinateur/encreur pour son travail sur The Rocketeer: Cargo of Doom et son Daredevil. Il a également été nommé en 2006 pour le Russ Manning Award.

Rocketeer
Rocketeer est un comic-book de Dave Stevens relatant les aventures d'un jeune aviateur dans les années 1930.

La série a reçu deux Jack Kirby Award, celui du Meilleur dessinateur (Best Artist) en 1985 et celui Meilleur album (Best Graphic Album) en 1986. Le plus cocasse dans cette affaire est que la série a démarré tout à fait accidentellement. Dave Stevens, fan de bandes dessinées, fréquentait la boutique des frères Schanes à San Diego. Ceux-ci venaient de créer leur maison d'édition. L'un de leurs auteurs, Mike Grell, n'avait pas utilisé entièrement l'espace qui lui avait été alloué. En panne d'auteur, les frères Schanes demandèrent à Stevens, qu'ils savaient bon dessinateur, de les dépanner. Et c'est ainsi que Cliff Secord allait naître !
Mont Kasa
Le mont Kasa (笠ヶ岳, Kasa-ga-take) est l'une des 100 montagnes célèbres du Japon, culminant à 2 898 m. Elle fait partie des monts Hida dans la préfecture de Gifu et dans le parc national de Chūbu-Sangaku. La forme de la montagne ressemble à un parapluie (Kasa-笠) ce qui lui a donné son nom. Il existe de nombreuses montagnes au Japon qui portent ce nom mais celle-ci est la plus élevée.

Monts Hida
Les monts Hida (飛騨山脈, Hida sanmyaku) ou Alpes du Nord (北アルプス, Kita arupusu) sont un massif montagneux du Japon. Il s'étend à travers les préfectures de Nagano, Toyama, Gifu et Niigata.

Le massif a une forme de grand « Y » vu du ciel.
Championnat de France de football 1986-1987
Le championnat de France de football 1986-1987, quarante-neuvième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire des Girondins de Bordeaux, sacrés champions pour la quatrième fois de leur histoire, la troisième en quatre ans.

Coupe de France de football 1986-1987
La Coupe de France 1986-1987 était la 70e édition de la coupe de France, et a vu une nouvelle fois les Girondins de Bordeaux l'emporter sur l'Olympique de Marseille en finale, le 10 juin 1987.

Ce fut la troisième Coupe de France remportée par les Girondins de Bordeaux. Les joueurs bordelais conservent ainsi leur titre acquis en 1986.
Bazet
Bazet est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est de l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bazet est une commune rurale qui compte 1 858 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Bazétois ou  Bazétoises.

Aire d'attraction de Tarbes
L'aire d'attraction de Tarbes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tarbes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tarbes, qui comportait 110 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Ministère de l'Intérieur (Serbie)
Le ministère de l’Intérieur (en serbe cyrillique Министарство унутрашњих послова ; en serbe latin Ministarstvo unutrašnjih poslova, en abrégé MUP) est le département ministériel du gouvernement serbe qui garantit l'application de la loi en Serbie. À la tête de la police serbe, il assure la représentation de l'État sur l'ensemble du territoire et coordonne la sécurité intérieure.

Avant 1991, il était représenté sur l'ensemble du territoire yougoslave. Le ministère a à sa disposition différentes unités de polices spécialisées, aussi bien dans la sécurité aérienne, l'antiterrorisme, l'anticorruption, les stupéfiants que les catastrophes à moyens dépassés. Il est également chargé de délivrer les passeports aux citoyens serbes.

L'actuel ministre de l'Intérieur est Ivica Dačić.

Gouvernement de la Serbie
Le gouvernement de Serbie (en serbe cyrillique : Влада Републике Србије ; en serbe latin Vlada Republike Srbije) est le principal élément du pouvoir exécutif en Serbie. Il est dirigé par le président du gouvernement (Predsednik Vlade), appelé aussi premijer (« le premier »). Le président du gouvernement est choisi par l'Assemblée nationale de la république de Serbie sur proposition du président de la République. Les ministres sont nommés par le président du gouvernement mais élus par l'Assemblée nationale.
François de Vergy
François de Vergy, né en 1528 et mort en 1591, est un militaire et homme politique comtois connu pour être le gouverneur de Franche-Comté entre 1560 et 1591, le premier comte de Champlitte de 1574 à 1591 et chevalier de la Toison d'or en 1584.

Francs-Comtois
Les  Francs-Comtois, ou simplement les Comtois, sont les habitants de Franche-Comté ainsi qu'un peuple originaire de cette région. Ils sont par ailleurs une part du peuple français depuis 1679 (traité de Nimègue).

La région franc-comtoise représente un total de 1 181 069 individus en 2022 et selon une enquête de LH2 faite en 2014, 83 % des Francs-Comtois se déclarent attachés à leur région, soit une proportion supérieure de 10 points à la moyenne nationale.
Orchestre national d'Espagne
L'Orchestre national d'Espagne (Orquesta Nacional de España) est l'orchestre espagnol le plus prestigieux. Fondé en 1937, il a son siège à l'Auditorium national de musique à Madrid.

L’Orchestre et le Chœur nationaux d’Espagne (OCNE) est un organisme public appartenant à l'Institut national des arts de la scène et de la musique (INAEM) du ministère de l’Éducation, de la Culture et des Sports d’Espagne.

Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports
Le ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports (en espagnol : Ministerio de Educación, Cultura y Deporte) est le département ministériel responsable de l'enseignement scolaire et supérieur, des arts, du patrimoine et de la politique sportive en Espagne entre 1996 et 2004, puis de 2011 à 2018.
Question du rapatriement en France de la dépouille de Napoléon III
L'empereur Napoléon III, mort en exil en Angleterre en 1873, est inhumé, aux côtés de son épouse, l'impératrice Eugénie et de leur fils unique, le prince impérial Louis-Napoléon dans la chapelle de l'abbaye Saint-Michel à Farnborough dans le nord-est du Hampshire en Angleterre. Honnie sous la IIIe République, l'image de l'Empereur a évolué en France et depuis la fin du XXe siècle différentes personnalités politiques ont demandé le rapatriement de sa dépouille en France, demandes dont les médias se sont parfois fait l'écho mais sans que celles-ci n'aient jamais eu l'approbation des descendants de la famille impériale, ni aient été portées ou soutenues par l'État français.

Louis-Napoléon Bonaparte (1856-1879)
Napoléon Eugène Louis Jean Joseph Bonaparte, prince impérial, dit Louis-Napoléon, né le 16 mars 1856 à Paris et mort le 1er juin 1879 au pays zoulou (actuelle Afrique du Sud), est le fils unique de Napoléon III, empereur des Français et de son épouse, l'impératrice Eugénie.

Appelé Louis par ses parents, il signe Napoléon après la mort de son père, le 9 janvier 1873, au lieu de Louis-Napoléon précédemment. Il est parfois désigné sous le nom de « Napoléon IV » et surnommé « Loulou ».

En exil, il use parfois du titre de courtoisie de comte de Pierrefonds, déjà utilisé par son père, du nom du château médiéval que celui-ci fit restaurer par Viollet-le-Duc. S'étant engagé dans les troupes britanniques d'Afrique australe, il est tué durant la guerre anglo-zouloue lors d'un combat contre les guerriers zoulous.
ESSA-1
Le ESSA-1 (1966-008A) est le premier d'une série de satellites météorologiques en orbite polaire héliosynchrone lancés par l'agence Environmental Science Services Administration des États-Unis, prédécesseur de l'agence National Oceanic and Atmospheric Administration. Sa mission est de prendre des photos des nuages comme outil à la prévision météorologique. Lancé le 3 février 1966 à 07 h 41 TU sur une orbite de 702 x 845 km, il reste actif jusqu'au 6 octobre 1966 quand le système de caméras tombe en panne, avant d'être mis à la retraite le 8 mai 1967.

Orbite héliosynchrone
Une orbite héliosynchrone désigne une orbite terrestre quasi polaire légèrement rétrograde dont on choisit l'altitude et l'inclinaison de sorte que l'angle entre le plan orbital et la direction du Soleil demeure quasiment constant. La rotation du plan orbital nécessaire est obtenue sans manœuvre en exploitant la précession produite par le bourrelet équatorial de la Terre. Un satellite placé sur une telle orbite passe au-dessus d'un point de la surface terrestre donné à la même heure solaire locale. Ce type d'orbite est choisi pour les satellites effectuant des observations photographiques car l'éclairement solaire des lieux observés est pratiquement constant d'un cliché à l'autre (hors incidence des saisons) ce qui permet de détecter les changements intervenus entre deux survols.
Norvège au Concours Eurovision de la chanson 1968
La Norvège a participé au Concours Eurovision de la chanson 1968 à Londres, Angleterre, au Royaume-Uni. C'est la 9e participation de la Norvège au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Odd Børre et la chanson Stress, sélectionnés par la Norsk rikskringkasting (NRK) au moyen de la finale nationale Melodi Grand Prix.

NRK
La Norsk rikskringkasting (litt. « Société nationale norvégienne de radiodiffusion »), mieux connue sous son sigle NRK, est une société de service public norvégienne fondée en 1933 chargée de la production et de la diffusion télévisuelle et radiophonique. Elle est membre de l'Union européenne de radio-télévision et de la Nordvision. Elle constitue le plus gros groupe audiovisuel de Norvège.

Elle possède notamment quatre chaînes de télévision (NRK1, NRK2, NRK3 et NRK Super) et une dizaine de stations de radio (les principales étant P1, P2 et P3). Son siège se situe à Oslo.
Voznessenié
Voznessenié (en russe : Вознесе́нье, en finnois : Syvärinniska) est une commune urbaine du raïon de Podporojié de l'oblast de Léningrad, en Russie. Elle est le centre administratif de l'établissement urbain de Voznessenié. Sa population s'élevait à 2 167 habitants en 2024.

Raïon de Podporojié
Le raïon de Podporojié (en russe : Киришский муниципальный район, Podporožski raion) est une subdivision administrative de l'oblast de Léningrad, dans le nord-ouest de la Russie. Son centre administratif est la ville de Podporojié.