hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeschynite-(Nd)
L'aeschynite-(Nd) est une espèce minérale rare de formule chimique (Nd,Ce,Ca,Th)(Ti,Nb)2(O,OH)6. Elle se présente sous forme de cristaux tabulaires orange, bruns à noirs, prismatiques de plusieurs millimètres, amas équigranulaires et rayonnants, et également massifs.

Découverte et décrite en Chine en 1982, elle est validée par l'IMA en 1984 qui lui attribue le symbole Aes-Nd.

Son nom vient du grec ancien αισχύνη / aeschyne signifiant « honte », en référence aux difficultés rencontrées par les premiers chimistes pour séparer le titane du zirconium dans certains échantillons d'aeschynite, l'élément lanthanide dominant dans la composition. « Nd » est le symbole chimique du néodyme, élément le plus présent dans la molécule après l'oxygène. Du point vue optique, elle est isotrope.

Néodyme
Le néodyme est un élément chimique, de symbole Nd et de numéro atomique 60. C'est un métal gris argent du groupe des terres rares. Il fait partie de la famille des lanthanides. À température ambiante, il est ductile, malléable et s'oxyde rapidement à l'air.

Son nom vient des mots grecs νεός / neós, « nouveau », et δίδυμος / dídumos, « double, jumeau »,,. En effet, les chimistes ont longtemps cru que le mélange d'oxyde de praséodyme-néodyme était un corps simple jusqu'à ce que Carl Auer von Welsbach les séparât en 1886.
Prvi Tunel
Tunel i Parë en albanais et Prvi Tunel en serbe latin (en serbe cyrillique : Први Тунел) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 006 habitants.

Kosovska Mitrovica
La ville de Mitrovicë, également appelée Mitrovica ou Kosovska Mitrovica, est située dans le nord du Kosovo. Ville d'environ 80 000 habitants (82 264 habitants en 2003 selon l'Initiative européenne de stabilité (ESI)), elle est devenue l'archétype de la ville divisée entre Serbes et Albanais.

Les résultats préliminaires du recensement de 2011 indiquent que la population de Mitrovicë est de 71 601 habitants, mais précisent qu'une partie de la population n'a pas accepté d'être recensée (comme dans le cas des communes du Nord du Kosovo : Leposaviq ou Zubin Potok). Sous le feu des projecteurs pendant la guerre du Kosovo en 1999, cette ville est revenue au cœur des préoccupations lors de la déclaration d'indépendance du Kosovo le 17 février 2008.
Franz Wolf
Franz Wolf, né le 9 avril 1907 à Krummau en Autriche-Hongrie et mort le 9 octobre 1999 à Palling, est un chef d'escouade SS allemand et un criminel de guerre condamné à huit ans de prison lors du procès de Sobibór. Son frère Josef Wolf, avec qui il sert dans un commando SS du camp d' extermination de Sobibór, est tué par des détenus du camp en fuite lors de la révolte de Sobibór.

Centre d'extermination de Sobibór
Le centre d'extermination de Sobibór est un centre d'extermination nazi situé dans le gouvernement général de Pologne. L'emplacement de cet ancien centre se trouve aujourd’hui dans le quart sud-est de la Pologne, à proximité des frontières actuelles avec l'Ukraine et la Biélorussie, à environ 250 km à l'est-sud-est de Varsovie.

De même que le centre d'extermination de Bełżec et celui de Treblinka, Sobibór entre en fonction dans le cadre de l'opération Reinhard. De mai 1942 à l'été 1943, les autorités allemandes y font exterminer environ 250 000 Juifs et un nombre toujours indéterminé de Tsiganes.

Sobibór est ensuite transformé en camp de concentration, puis liquidé fin 1943 après la révolte du 14 octobre 1943 du lors de laquelle environ 320 prisonniers réussissent à s'évader, dont une cinquantaine a survécu.
Thérèse Peltier
Thérèse Peltier, née Marie Thérèse Juliette Cochet (26 septembre 1873 - 18 février 1926), aviatrice et sculptrice française, est la première femme à quitter le sol à bord d'un avion puis, quelques semaines plus tard, la première femme pilote, faisant date dans l'histoire de l'aviation féminine, avec Élisa Deroche, Marthe Niel, Hélène Dutrieu, Marie Marvingt et Amelia Earhart,.

Amelia Earhart
Amelia Earhart, également connue sous le nom de Lady Lindy, est une aviatrice américaine, née le 24 juillet 1897 à Atchison (Kansas), disparue le 2 juillet 1937 dans l'océan Pacifique et déclarée officiellement morte le 5 janvier 1939.

Elle est notamment célèbre pour avoir été, en juin 1928, la première femme à traverser l'océan Atlantique en avion puis, en 1932, la première femme à le traverser en solitaire.
Championnat de Hong Kong de football 1971-1972
La saison 1971-1972 du Championnat de Hong Kong de football est la vingt-septième édition de la première division à Hong Kong, la First Division League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les quatorze meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Second Division League, la deuxième division hongkongaise.

C'est le club de South China AA qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur l'un des clubs promus, Caroline Hill FC et sept sur Fire Services FC. C'est le quinzième titre de champion de Hong Kong de l'histoire du club.

Championnat de Hong Kong de football
Le championnat de Hong Kong de football (香港超級足球聯賽 en chinois) a été créé en 1945. Il existait auparavant un championnat local mais la fédération de Hong Kong ne reconnait que les résultats postérieurs à 1945.

La ligue première compte 10 clubs, la seconde en compte 12. Suivent une troisième ligue 'A' et une troisième ligue de district. Seule la première ligue est constituée de clubs professionnels.

Le championnat suit la logique classique de matchs allers-retours à domicile/en déplacement. et le nombre restreint de stades impose que certains de ces derniers soient partagés entre clubs, même en première ligue. Ainsi, pour la saison 2011-2012, les équipes de Sun Hei et de Citizen se partagent le stade de Mong Kok.

Chan Yuen-ting devient la première femme entraîneuse à remporter le Hong Kong Premier League (香港超級聯賽) , lors de l'édition de 2015-2016 avec le club de Eastern AA.
Otere Black
Otere Black, né le 4 mai 1995 à Palmerston North (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV néo-zélandais. Il évolue au poste de demi d'ouverture avec les Urayasu D-Rocks en League One depuis 2022.

Urayasu D-Rocks
Les Urayasu D-Rocks (浦安D-Rocks) est un club japonais de rugby à XV basé à Urayasu et qui joue au Chichibunomiya Rugby Stadium.

Le club a fait signer des stars du rugby à XV, comme Alesana Tuilagi, le troisième ligne aile américain Todd Clever, et également Israel Folau.
Tom Farquharson
Tom Farquharson, né le 4 décembre 1900 à Dublin et mort le 24 décembre 1970 au Canada, est un footballeur international irlandais. Il joue au poste de gardien de but et passe l'essentiel de sa carrière au club de Cardiff City. Il fait partie des doubles internationaux irlandais puisqu'il a été sélectionné à la fois en équipe d'Irlande de football et en équipe de république d'Irlande de football. En 1927, il est le gardien de l'équipe de Cardiff qui devient la toute première équipe non anglaise à remporter la Coupe d'Angleterre

Cardiff City Football Club
Le Cardiff City Football Club, souvent abrégé en Cardiff City FC ou simplement Cardiff City, est un club football gallois de football fondé en 1899. Le club, bien que situé géographiquement au pays de Galles, participe aux compétitions anglaises, n'ayant jamais accepté, malgré les demandes de l'UEFA de s'inscrire dans le championnat du pays de Galles de football. Il fait donc partie des quelques clubs de football jouant dans un championnat étranger.
Katsuhiro Harada
Katsuhiro Harada (原田 勝弘, Harada Katsuhiro) est un réalisateur, producteur et directeur japonais de jeux vidéo, né le 10 juin 1970. Il est connu pour son travail sur la série de jeux vidéo de combat Tekken, développée chez l'éditeur Bandai Namco Entertainment.

Tekken
Tekken (鉄拳, Iron Fist) est une série de jeux vidéo de combat en 3D. Apparue en 1994, elle est traditionnellement développée par Namco pour borne d'arcade puis adaptée sur les consoles de salon, initialement sur PlayStation. Des versions portables voient également le jour.

Le dernier jeu en date, Tekken 8, sort le 26 janvier 2024 sur PlayStation 5, Xbox Series et PC.

En 2010, une adaptation cinématographique voit le jour, sous le nom simple de Tekken. En mars 2022, Netflix annonce une série animée dédiée à la licence de jeux sous le titre Tekken: Bloodline.

En mars 2015, la franchise Tekken compte 44 millions de jeux vendus,.
Coordinence
La coordinence (ou coordinance)  d'un atome central dans une molécule ou un cristal est le nombre d'atomes, molécules ou ions voisins les plus proches dans les trois directions de l'espace et reliés à cet atome central. Elle s'appelle aussi le nombre de coordination ou l'indice de coordination.

Le décompte des voisins se fait un peu différemment en chimie moléculaire et en cristallographie. En chimie moléculaire, il s'agit surtout des molécules (ou des ions) avec des liaisons bien définies, dans lesquelles la coordinence d'un atome est égal au nombre d'autres auquel il est lié (soit par des liaisons simples, soit par des liaisons multiples).

À l'état solide, les liaisons sont souvent moins bien définies. On utilise alors un modèle plus simple dans lequel les atomes sont représentés par des sphères en contact. Dans ce modèle la coordinence d'un atome est égale au nombre d'atomes qu'il touche.

Cristallographie
La cristallographie est la science qui se consacre à l'étude des cristaux à l'échelle atomique. Les propriétés physico-chimiques d'un cristal sont étroitement liées à l'arrangement spatial des atomes dans la matière. L'état cristallin est défini par un caractère périodique et ordonné à l'échelle atomique ou moléculaire. Le cristal est obtenu par translation dans toutes les directions d'une unité de base appelée maille élémentaire.

Elle est en rapport avec des disciplines aussi diverses que la physique, la chimie, l'optique, les mathématiques, la biophysique, la biologie, la médecine, la science des matériaux, la métallurgie ainsi que les sciences de la Terre.
Établissement public de santé mentale de Caen
L'établissement public de santé mentale de Caen (EPSM Caen), précédemment nommé Le Bon Sauveur (de 1720 à 1975), puis centre hospitalier spécialisé de Caen (de 1976 à 2012) est un ancien couvent transformé en hôpital psychiatrique à partir du XIXe siècle par la congrégation des Filles du Bon Sauveur, fondée dans la première partie du XVIIIe siècle.

La chapelle font l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques en 2006. Certains des bâtiments de l'ancien quartier des hommes sont inscrits au même titre en 2010.

Histoire des congrégations chrétiennes en France
Les congrégations catholiques sont des institutions, approuvées par les évêques ou les papes, qui se sont créées au fil du temps en fonction des besoins ou des crises qui agitaient l’Église, et sont l’illustration de l’évolution de celle-ci. Les novices, aspirant à la vie religieuse, deviennent moines en s'engageant pour toute leur vie par les trois vœux d'obéissance, de chasteté et de pauvreté.

Moines, moniales, religieux et religieuses vivent dans une communauté dont la vie est organisée par une règle. C'est pourquoi on considère qu'ils forment, au sens large et un peu inexact, le clergé régulier. Cependant les moniales et religieuses ne peuvent pas faire canoniquement partie du clergé et à strictement parler, les moines qui n'ont pas reçu les ordres sacrés sont des laïcs.
Algèbre relationnelle
En informatique, plus précisément en théorie des bases de données relationnelles, l'algèbre relationnelle est un langage de requêtes, inventé en 1970 par Edgar Frank Codd, directeur de recherche du centre IBM de San José.

Il s'agit de la théorie sous-jacente aux langages de requête des SGBD, comme SQL. Le théorème de Codd dit que l'algèbre relationnelle est équivalente au calcul relationnel, c'est-à-dire la logique du premier ordre, mais sans les symboles de fonction.

Elle est aussi équivalente à Datalog¬ (Datalog avec la négation) non récursif. Datalog est un langage de requête et de règles pour les bases de données déductives (en).

Selon Abiteboul et al., l'algèbre relationnelle est conceptuellement un langage "procédural" : en effet, les requêtes sont des suites d'opérations qui construisent la réponse.

Cela s'oppose aux langages conceptuellement "déclaratifs" comme le calcul relationnel et Datalog.

Programmation procédurale
En informatique, la programmation procédurale est un paradigme  qui se fonde sur le concept d'appel procédural.

Une procédure, aussi appelée routine, sous-routine ou fonction (à ne pas confondre avec les fonctions de la programmation fonctionnelle reposant sur des fonctions mathématiques), contient simplement une série d'étapes à réaliser. N'importe quelle procédure peut être appelée à n'importe quelle étape de l'exécution du programme, y compris à l'intérieur d'autres procédures, voire dans la procédure elle-même (récursivité).
Columbia (supercontinent)
Columbia (également connu sous les noms de Nuna et, plus récemment, d'Hudsonland ou Hudsonia) est un des premiers supercontinents qui aurait existé il y a environ 1,5 à 1,8 milliard d'années (Ga) pendant l'ère paléoprotérozoïque. Il a laissé des cratons qui se retrouvent sur les continents Laurentia et Baltica, ainsi qu’en Ukraine, Amazonie, Australie, peut-être Sibérie, dans le nord de la Chine et dans le désert du Kalahari. L'existence de Columbia est fondée sur l'interprétation de données paléomagnétiques.

Baltica
Baltica est le nom d'un paléocontinent, ancien bouclier, aussi appelé Fenno-sarmatia. Il comprend l'actuelle Scandinavie, les Pays baltes et la côte méridionale de la mer Baltique (nord-est de la Pologne...), le nord-ouest de la Russie (avec Moscou), la Biélorussie et le nord de l'Ukraine.

D'origine archéenne (notamment des roches trouvées en Finlande), Baltica est définie en tant que continent lorsqu'elle se sépare du supercontinent Pannotia à la fin du Protérozoïque. À la fin de l'Ordovicien, le terrane d'Avalonia entre en collision avec Baltica. Baltica et Avalonia entrent en collision avec Laurentia au Silurien pour former le continent Laurussia, lors de l'orogenèse calédonienne.
Andrée Borrel
Andrée Borrel (18 novembre 1919 - 6 juillet 1944) fut une agent secret français, pendant la Seconde Guerre mondiale. D'août 1940 à fin 1941, elle utilisa sa maison de Canet-Plage comme maison sûre pour le réseau d'évasion Pat Line. Contrainte de fuir, elle passa quelques mois à Lisbonne, où elle travailla dans un bureau de la France libre. Parvenue en Angleterre, elle fut recrutée par le SOE, section F, puis entraînée et envoyée en mission en France, où elle fut la première femme à être parachutée par le SOE, en même temps que Lise de Baissac. Elle assura alors, auprès de Francis Suttill, la fonction de courrier du réseau Prosper-PHYSICIAN basé à Paris. Après neuf mois d'action clandestine, lors de l'effondrement du réseau fin juin 1943, elle fut arrêtée par les Allemands. Déportée au camp de Natzweiler-Struthof, elle y fut exécutée à l'âge de 24 ans.

Pat O'Leary
Le réseau Pat O'Leary fut un réseau de résistance, pendant la Seconde Guerre mondiale, connu pour être l'un des plus grands réseaux d'évasion qui a été actif en France. Il devint le réseau Françoise, après l'arrestation en mars 1943 de son chef Pat O'Leary, pseudonyme du médecin militaire belge Albert Guérisse.

Le réseau Pat O'Leary était principalement chargé de rapatrier les militaires britanniques restés en France et les aviateurs alliés abattus, cachés et hébergés par des patriotes. Il a fonctionné sous l'égide du MI9 britannique (James Langley (en) et Donald Darling), branche du MI6 chargée des évasions. La liaison avec Londres était assurée au début par courrier avec le consulat britannique à Barcelone, puis par radio. Le réseau a fait fuir vers Gibraltar, puis l'Angleterre plus de 650 prisonniers et aviateurs alliés, par des embarquements clandestins sur la côte méditerranéenne et par les Pyrénées vers Gibraltar via Figueras et Barcelone ou Andorre et Madrid.
6e étape du Tour d'Espagne 2015
La 6e étape du Tour d'Espagne 2015 s'est déroulée le jeudi 27 août 2015, entre Cordoue et Sierra de Cazorla, sur une distance de 204 km. Le coureur colombien Esteban Chaves, de l'équipe Orica-GreenEDGE l'a remportée, devant Daniel Martin et Tom Dumoulin. Esteban Chaves s'empare du maillot rouge.

Tour d'Espagne 2015
Le Tour d'Espagne 2015 est la 70e édition du Tour d'Espagne, l'un des trois grands tours cyclistes et la 22e épreuve de l'UCI World Tour 2015. Il prend son départ à Puerto Banús le 22 août 2015 et s'achève le 13 septembre à Madrid.
Il est remporté par Fabio Aru qui s'impose devant Joaquim Rodríguez et Rafał Majka.
Théodote (impératrice byzantine)
Théodote (née vers 780 – décédée après 797) est la seconde épouse de l'empereur Constantin VI de Byzance. Par la famille de sa mère, elle est la nièce de Platon de Sakkoudion et la cousine de Théodore Studite.

Platon de Sakkoudion
Platon de Sakkoudion est un moine byzantin né en 735 et mort le 4 avril 814, âgé de soixante-dix-neuf ans. C'est l'oncle maternel, et le père spirituel, de Théodore Studite. Saint pour les Églises orthodoxe et catholique, il est fêté le 4 avril.

Il n'a laissé aucun écrit, et la principale source à son sujet est l'oraison funèbre (ἐπιτάφιος λόγος) prononcée à sa mort par Théodore Studite (imprimée en PG, vol. 99,, col. 803-850), et les lettres qu'il lui adressa précédemment. Il faut ajouter, pour certains détails, la Vie de Théodore lui-même, due à un moine nommé Michel (PG, vol. 99, col. 233-328). Dans la Chronographie de Théophane le Confesseur, il est question de lui p. 470-71 (« adultère » de Constantin VI) et p. 481 (élection du patriarche Nicéphore) dans l'édition De Boor.
Festival Couleur Café
Le Festival Couleur Café est un festival de musiques du monde et urbaines. Il est organisé par l'association sans but lucratif Zig Zag. Il a lieu chaque année à Bruxelles, sur le plateau du Heysel dans le parc d'Osseghem (et précédemment sur le site de Tour et Taxis), le dernier week-end du mois de juin (si cela se présente, à cheval sur juin et juillet).

Heysel
Le plateau du Heysel (en néerlandais : Heizelplateau), ou simplement le Heysel (en néerlandais : Heizel), est un quartier du nord de Laeken à Bruxelles, délimité par l'autoroute Bruxelles-Anvers ou l'avenue de Meysse, la chaussée romaine, l'avenue Houba-De Strooper et l'avenue du Parc royal (N277) et dont l'histoire est fortement liée à celle du domaine royal adjacent. Presque dénué de toute habitation, il est voué, depuis le début du XXe siècle, au divertissement, au tourisme, aux expositions et aux affaires ; il concentre aussi un patrimoine très important - comme l'Atomium -, parsemé dans les deux grands espaces verts que sont le parc de Laeken et le parc d'Osseghem. Il fut aussi le théâtre d'événements importants, tels les expositions universelles de 1935 et de 1958 et le drame du Heysel.
Décroissance démographique
Une décroissance démographique, un déclin démographique, ou, plus anciennement, une dépopulation, est, pour une zone ou un pays donné, une situation dans laquelle le nombre d’habitants diminue. Les causes peuvent être un taux de mortalité supérieur au taux de natalité, ou des flux d’émigration nets supérieurs à l’accroissement naturel. Ces flux migratoires peuvent être induits par des guerres, des événements socio-politiques, des crises économiques ou des événements environnementaux (séismes, éruptions volcaniques, inondations). Une forme importante du déclin démographique est le crash démographique.

La décroissance démographique est également une conception politique et sociale qui prône une diminution de la taille de l'humanité, en particulier pour faire face aux enjeux actuels du réchauffement climatique, des ressources non renouvelables et du déclin de la biodiversité.

Perte de biodiversité
La perte de biodiversité, appelée aussi déclin de la biodiversité ou érosion de la biodiversité ou effondrement de la biodiversité, est une crise écologique qui se manifeste par l'extinction d'espèces (notamment végétales ou animales) dans le monde entier, ainsi que la disparition locale d'espèces dans un habitat donné ou la disparition d'écosystèmes. Selon plusieurs études, la perte en cours constituerait une sixième crise d'extinction majeure sur la Terre.

La biodiversité, l'ensemble de tous les êtres vivants sur notre planète, décline à un rythme alarmant ces dernières années. Les activités humaines, telles que les changements d'utilisation des terres, la pollution et le changement climatique en sont la principale cause.
Rivière de l'Anse à la Barbe
La Rivière de l’Anse à la Barbe coule dans la municipalité de Port-Daniel-Gascons (secteur "Sainte-Germaine-de-L'Anse-Aux-Gascons"), dans la municipalité régionale de comté (MRC) Bonaventure et Le Rocher-Percé, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La "Rivière de l’Anse à la Barbe" est un affluent de l'Anse à la Barbe, laquelle est située sur la rive Nord de la Baie-des-Chaleurs ; cette dernière s'ouvre vers l'Est sur le golfe du Saint-Laurent.

Bonaventure (municipalité régionale de comté)
Bonaventure est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada), situé dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Son chef-lieu est New Carlisle. Elle est nommée en l'honneur de Bonaventure de Bagnorea. Elle fait partie de La Baie-des-Chaleurs.
Stapleton Cotton
Stapleton Cotton, 1er vicomte Combermere, né le 14 novembre 1773 à Lleweni Hall dans le Denbighshire, et mort le 21 février 1865 à Bristol, est un militaire, diplomate, administrateur colonial, planteur esclavagiste et homme politique britannique.

Après avoir combattu comme officier subalterne dans les Flandres et lors de la quatrième guerre du Mysore, il participe à la répression de l'insurrection de Robert Emmet en 1803 et reçoit le commandement d'une brigade de cavalerie dans la guerre de la péninsule Ibérique. Il commande toute la cavalerie britannique dans la deuxième moitié de la guerre. Il est ensuite affecté en Irlande puis aux Indes où il prend d'assaut la ville de Bharatpur, réputée imprenable. Cotton est élevé au grade de field marshal en 1855.

Guerres de Mysore
Les guerres de Mysore sont une série de conflits qui opposèrent, au cours du XVIIIe siècle, dans l'Inde du Sud, le royaume de Mysore à la Compagnie britannique des Indes orientales (représenté par la présidence de Madras), l'Empire marathe, le royaume de Travancore  et l'État de Hyderabad. Le royaume de Mysore est alors allié de la France. Elles s'achevèrent par la défaite d'Haidar Alî et de Tipû Sâhib et le démantèlement du Mysore au profit des alliés du Royaume-Uni.
Richard de Hesse-Cassel
Richard de Hesse-Cassel (en allemand : Richard von Hessen-Kassel), prince de Hesse-Cassel, est né le 14 mai 1901 à Francfort-sur-le-Main (Prusse, Allemagne) et mort le 11 février 1969 à Francfort-sur-le-Main (Hesse, Allemagne de l'Ouest). Membre de la Maison de Hesse, c'est un aristocrate, un militaire et un homme politique allemand lié au  Troisième Reich.

Christophe de Hesse-Cassel
Christophe de Hesse-Cassel (en allemand : Christoph von Hessen), prince de Hesse-Cassel, est né le 14 mai 1901 à Francfort-sur-le-Main (Prusse, Allemagne) et mort le 7 octobre 1943 près de Forli, dans les Apennins (Italie). Membre de la Maison de Hesse, c'est un militaire allemand du Troisième Reich.