hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaurès Alferov
Jaurès Ivanovitch Alferov ou Alfiorov (en russe : Жорес Иванович Алфёров, Jores Ivanovitch Alfiorov [ʐɐˈrʲɛs ɪˈvanəvʲɪtɕ ɐlˈfʲɵrəf] ; en biélorusse Жарэс Іва́навіч Алфёраў, Jares Ivánavitch Alfioraw), né le 15 mars 1930 à Vitebsk (RSS de Biélorussie, Union soviétique) et mort le 1er mars 2019 à Saint-Pétersbourg, est un physicien et homme politique soviétique puis russe d'origine biélorusse.

Il est colauréat avec Herbert Kroemer d'une moitié du prix Nobel de physique de 2000. Il est également député communiste à la Douma de Russie entre 1995 et 2019. Il est membre du club d'Izborsk.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
Portique de Pompée
Le portique de Pompée (en latin : Porticus ad Nationes ou Porticus Pompeianae) est un monument construit entre 61 et 55 av. J.-C., à la fin de la période républicaine. La construction de cet édifice est initiée par le consul et général romain Pompée. Le portique s'insère au cœur d'une vaste parure architecturale, également connue sous le nom de « complexe pompéien », et dont le bâtiment le plus imposant et qui manifeste le plus de rayonnement est le théâtre.

Ce portique est localisé au Champ de Mars, dans le rione (ou district, arrondissement) de Parione, à Rome, région du Latium, en Italie.

Cet édifice, dénommé Porticus Pompeianae ou Porticus ad Nationes, est d'un type architectural dit « quadriportique » et se présente sous forme rectangulaire. Il est constitué d'une double rangée de colonnes qui se déploient sur chacun des côtés.

Champ de Mars (Rome)
Le Champ de Mars (en latin : Campus Martius, en italien : Campo Marzio) est une vaste plaine de près de deux kilomètres carrés située au nord-ouest du centre historique de Rome, sur la rive gauche du Tibre, et constituant un domaine public de la Rome antique. À l'origine, la région s'étend hors des murs de la ville. C'est dans cette région qu'est consacré le premier sanctuaire dédié au dieu Mars de Rome.

Au Moyen Âge, le Champ de Mars devient la région la plus peuplée de la ville. Il se situe aujourd'hui en partie dans le rione Campo Marzio R.IV qui, bien que portant le même nom, couvre une zone un peu plus petite.
Sophie L'Eplattenier
Sophie Berthe L’Eplattenier est une artiste peintre et céramiste suisse née en 1876 et morte en 1956 aux Geneveys-sur-Coffrane. Elle est l’une des sœurs de Charles L'Eplattenier, promoteur de l'Art nouveau dans la région neuchâteloise.

Charles L'Eplattenier
Charles L’Eplattenier, né le 9 octobre 1874 à Neuchâtel et mort le 7 juin 1946 aux Brenets, est un artiste peintre, architecte, sculpteur et décorateur suisse, promoteur de l'Art nouveau dans la région neuchâteloise.
Ahmad Joudeh
Ahmad Joudeh, né le 4 avril 1990 à Yarmouk (Syrie), est un danseur de ballet et un chorégraphe apatride d’origine palestinienne jusqu'à l'obtention de la nationalité néerlandaise en 2021. Il s'installe aux Pays-Bas avec l'aide du Het Nationale Ballet. Il est actuellement actif au niveau international en tant qu'artiste.

Het Nationale Ballet
Het Nationale Ballet est une compagnie de danse néerlandaise basée à Amsterdam. Fondée en 1961 de la fusion entre le Ballet d'Amsterdam et le Nederlands Ballet, elle a été dirigée par Sonia Gaskell de 1961 à 1969, puis par Rudi van Dantzig de 1969 à 1991 et par Wayne Eagling de 1991 à 2003.

Depuis 2003, elle est dirigée par Ted Brandsen.
Alex Burin
Alex Burin, né le 14 décembre 1999 à Châteaubriant (Loire-Atlantique), est un joueur français de rugby à XV jouant au poste de pilier droit au SU Agen depuis 2018.

International français des moins des 20 ans, il remporte avec les Bleuets le Championnat du monde junior en 2019.

Championnat du monde junior de rugby à XV 2019
Le Championnat du monde junior de rugby à XV 2019, 12ème édition de cette compétition, a lieu en Argentine du 4 au 22 juin 2019.

L'équipe de France, tenante du titre, s'impose en finale sur le score de 24 à 23 face à l'Australie.
Olexandr Mouzytchko
Oleksandr Ivanovytch Muzychko (ukrainien : Олександр Іванович Музичко), né le 19 septembre 1962 et assassiné le 24 mars 2014, était un militant nationaliste ukrainien. Surnommé Sachko Bily (Alex le blanc), il était membre de l'UNA-UNSO, combattant en Tchétchénie, et coordinateur de Secteur droit en Ukraine occidentale pendant l'Euromaïdan.

Assemblée nationale ukrainienne - Autodéfense ukrainienne
L'Assemblée nationale ukrainienne – Autodéfense ukrainienne (en ukrainien : Українська Національна Асамьлея–Українська Наробна Самооборона, abrégé UNA-UNSO) est un parti nationaliste ukrainien, dirigé par Youriy Choukhevytch, le fils de Roman Choukhevytch.
Gare de Mayenne
La gare de Mayenne est une gare ferroviaire française fermée située l'ancienne ligne de Caen à Laval, située sur le territoire de la commune de Mayenne, dans le département éponyme en région Pays de la Loire.

Ligne de Caen à Laval
La ligne Caen - Laval est une ancienne ligne commerciale française de chemin de fer, qui traversait les départements du Calvados, de l'Orne et de la Mayenne.

Elle reliait entre elles les villes de Caen et Laval par Flers, et plus largement les villes de Caen et Angers grâce à la ligne Laval - Angers qui faisait suite. Elle permettait ainsi de connecter la Normandie à l'Anjou par le Maine.

Il ne s'agit pas d'une ligne au sens infrastructure mais au sens commercial, le parcours entre les deux villes empruntant en réalité plusieurs tronçons de lignes successives.

Viaduc de Fleury sur Orne (14)

Vestige de la ligne à Fleury sur Orne (14)
Groupe abélien de type fini
En mathématiques, un groupe abélien de type fini est un groupe abélien qui possède une partie génératrice finie. Autrement dit : c'est un module de type fini sur l'anneau Z des entiers relatifs. Par conséquent, les produits finis, les quotients, mais aussi les sous-groupes des groupes abéliens de type fini sont eux-mêmes de type fini. Un théorème de structure des groupes abéliens de type fini permet d'expliciter la liste complète de ces groupes à isomorphisme près ; il montre notamment que tout groupe abélien de type fini est un produit fini de groupes monogènes.

Anneau principal
Les anneaux principaux forment un type d'anneaux commutatifs important dans la théorie mathématique de la divisibilité (voir aussi l'article anneau principal non commutatif). Ce sont des anneaux intègres auxquels on peut étendre deux théorèmes qui, au sens strict, concernent l'anneau des entiers relatifs : le théorème de Bachet-Bézout et le théorème fondamental de l'arithmétique.
Kenji Nakamura
Kenji Nakamura (中村 健治, Nakamura Kenji) est un réalisateur d'anime japonais, qui travaille actuellement pour Twin Engine.

Il est principalement connu pour être le réalisateur des séries Mononoke, C - Control, Tsuritama, et Gatchaman Crowds.

C (anime)
[C] - The Money of Soul and Possibility Control est une série d'animation japonaise produite par le studio Tatsunoko Production, diffusée du 14 avril 2011 au 23 juin 2011 au Japon sur Fuji TV et en simulcast dans les pays francophones sur Wakanim.
Diagnostic du syndrome d'Asperger
Le diagnostic du syndrome d'Asperger, un trouble du spectre autistique (TSA), est rendu difficile en raison de plusieurs facteurs. Comme les autres TSA, le syndrome d'Asperger se caractérise par un déficit dans les rapports sociaux, avec des intérêts restreints et des comportements répétés. Il est globalement considéré comme différencié des autres TSA par l'absence de retard de langage. Le diagnostic peut être influencé par des désaccords et des controverses, notamment sur la nécessité de différencier le syndrome d'Asperger des autres formes d'autisme, et en particulier de l'autisme à haut niveau de fonctionnement. Des cas de sous et de sur-diagnostics sont constatés dans différents pays, pour des raisons variables. Comme pour toutes les formes d'autisme, le diagnostic précoce est un élément important pour une meilleure prise en charge. Le diagnostic différentiel permet de rassembler des informations précieuses.

Trouble du spectre de l'autisme
Un trouble du spectre de l'autisme (anciennement trouble du spectre autistique) ou TSA (en anglais : autism spectrum disorder ou ASD) est un diagnostic de l'autisme depuis 2013, dans la 5e édition du Manuel diagnostique et statistique de l'Association américaine de psychiatrie (DSM-5), où il fait partie des troubles du neurodéveloppement. Les éditions antérieures du DSM, et la 10e édition de la Classification internationale des maladies de l'Organisation mondiale de la santé (CIM-10), utilisent la dénomination troubles envahissants du développement (ou TED). L'expression « trouble du spectre de l'autisme » témoigne d'une façon différente d'envisager l'autisme. Ses critères diagnostiques ont été modifiés. Il n'y a pas de traitement car ce n'est pas une maladie, ces « troubles » n'étant plus forcément considérés comme pathologiques.
Grand Prix de Francfort 2016
La 54e édition du Grand Prix de Francfort a eu lieu le 1er mai 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 1.HC.

La course a été remportée par le Norvégien Alexander Kristoff (Katusha) qui s'impose lors d'un sprint respectivement devant l'Argentin Maximiliano Richeze (Etixx-Quick Step) et le Irlandais Sam Bennett (Bora-Argon 18).

UCI Europe Tour 2016
L'UCI Europe Tour 2016 est la douzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 28 janvier au 11 octobre 2016 en Europe.
Homo eroticus
Les Aventures galantes d'un mâle hors série

Homo eroticus, sous-titré Les Aventures galantes d'un mâle hors série, est une comédie érotique italienne en coproduction française réalisée par Marco Vicario et sortie en 1971.

Avec 5,4 millions de spectateurs, le film se place 13e du palmarès 1971-72 des meilleurs entrées en Italie.

Comédie érotique italienne
La comédie érotique italienne (commedia sexy all'italiana) est un sous-genre du cinéma italien qui se situe au carrefour entre la comédie humoristique paillarde et le film érotique, et dont l'âge d'or se situe dans les années 1970.
Camp de Darss
Le camp de Darss est une unité de travail forcé dépendant du camp de concentration de Neuengamme affectée à la coupe des roseaux dans les marais de la pointe de Darss, à l’ouest de Stralsund, sur la mer Baltique. Ce kommando de travail est mobilisé à deux reprises, en 1941 et en 1942, sur deux sites différents : Darss-Wieck et Darss-Zingst.

Kommando (camp)
Un kommando est en Allemagne, dès la Première Guerre mondiale, puis plus spécifiquement sous le régime nazi, une unité de travail forcé et, lorsque l'unité est physiquement autonome, le camp qui l'abrite. Il dépend alors d'un camp de concentration principal.

Pour les kommando de travail, on parle d'« Arbeitskommandos », dont les prisonniers peuvent être hébergés dans un « Arbeitslager ».
Évolution du Collège cardinalice au XIIIe siècle
Cet article présente les évolutions au sein du Sacré Collège ou collège des cardinaux au cours du XIIIe siècle sous les pontificats de Innocent III (1198-1216), Honorius III (1216-1227), Grégoire IX (1227-1241), Célestin IV (1241), Innocent IV (1243-1254), Alexandre IV (1254-1261), Urbain IV (1261-1264), Clément IV (1265-1268), Grégoire X (1271-1276), Innocent V (1276), Adrien V (1276), Jean XXI (1276-1277), Nicolas III (1277-1280), Martin IV (1281-1285), Honorius IV (1285-1287), Nicolas IV (1288-1292), Célestin V (1194) et Boniface VIII (1294-1303).

Clément IV
Clément IV (au civil : Gui Foucois ou Foulques ou Foucault), né un 23 novembre à la fin du XIIe siècle à Saint-Gilles, près de Nîmes, et mort le 29 novembre 1268 à Viterbe en Italie, est élu en 1265 le 183e pape de l'Église catholique. Son pontificat s’étend du 5 février 1265 au 29 novembre 1268.

Gui Foulques, lettré, avocat, grand juriste, fut marié et eut des enfants (et une descendance attestée jusqu'à nos jours) avant d'entrer, veuf, dans les ordres, et d'entamer une carrière au service de l'Église. Il fut évêque du Puy, honoré d’une prébende de chanoine au Chapitre noble de Brioude (1259), puis archevêque de Narbonne. Conseiller de Saint Louis, il est élu pape sous le nom de Clément IV. Durant ses trois ans et demi de pontificat, il mena une politique ambitieuse et fut l'ami de saint Thomas d'Aquin.
Train routier
Un train routier est un ensemble routier constitué, selon les pays et la réglementation, d'un véhicule tracteur routier tractant une ou plusieurs remorques se déplaçant sur le sol sans l'aide de rails. Dans le cas de deux véhicules remorqués il est parfois appelé train double.

Lors du développement du transport routier, il est apparu économiquement intéressant d'accroître la charge transportée par l'ajout de remorques de façon analogue à celle du chemin de fer.

En effet, la charge est limitée par la structure du véhicule et par la charge maximale par essieu autorisée par les réglementations, selon les pays concernés.

Essieu
L'essieu (mot dérivé de axe) est un ensemble mécanique constitué de deux roues et d'un axe transversal.

Pour des raisons historiques, le terme couvre plusieurs variantes :

l'essieu hippomobile, rigide et portant à ses extrémités les moyeux des roues ;

l'essieu de chemin de fer, ensemble rigide, et sa variante automobile, le pont rigide ;

de façon plus générale, le dispositif mécanique d'un véhicule à roues les liant entre elles par leurs moyeux. Cet ensemble peut être articulé, comme l'essieu De Dion.
Ligne 2600 (DB Netz)
La ligne 2600 du réseau de la Deutsche Bahn est une ligne qui va de Cologne à la frontière Belge par Aix-la-Chapelle et le Buschtunnel. Elle est prolongée en Belgique par la ligne 37 et la ligne à grande vitesse 3.

Construite en 1841 entre Cologne et Aix, fut prolongée jusque Herbesthal (frontière belge) en 1843, cette ligne était la première ligne de chemin de fer internationale au monde. Toutefois, la section Tourcoing (France - ligne de Fives à Mouscron) - Mouscron (Belgique - ligne 75) fut inaugurée le 6 novembre 1842 et la totalité de la liaison entre Lille et Gand fut mise en service en juillet 1843.

Elle est quadruplée entre Cologne et Düren par la LGV Cologne - Aix-la-Chapelle.

LGV 3
La LGV 3 (HSL 3 en néerlandais), ou ligne à grande vitesse de Chênée à Hergenrath, est une ligne ferroviaire à grande vitesse en Belgique. Les trains l'empruntant atteignent la vitesse de 260 km/h.

Elle constitue la troisième partie du réseau ferroviaire à grande vitesse belge comprenant quatre lignes (outre celle-ci, les LGV 1, LGV 2 et LGV 4). Elle mesure 36,1 km, entre Chênée et Hergenrath. Son ouverture prévue en septembre 2007 a été retardée, principalement à cause du système de signalisation (l'ETCS).

La mise en service commercial eut lieu le 14 juin 2009, date à partir de laquelle des ICE l'ont emprunté. Les trains Thalys ont commencé à l'utiliser en décembre 2009.

Il faut désormais 21 minutes pour relier Aix-la-Chapelle à Liège.
Historique du parcours européen du LOSC Lille
L’histoire du Lille OSC dans les compétitions européennes débute dans les années 1950 par une participation en coupe Latine. Après une participation à la coupe Intertoto dans les années 1960, le club a dû attendre plus de trente ans et une première qualification du club en Ligue des Champions pour retrouver les joies des joutes européennes.

Cette page présente l'historique complet du parcours européen du LOSC, ainsi que des tableaux synthétiques pour analyser les rencontres et les performances du club sur la scène continentale.

Depuis sa fondation en 1944, le club nordiste a participé à sept Ligues des champions, dont deux participations aux huitièmes de finale, sept coupes UEFA devenue Ligue Europa, dont trois en étant reversé depuis la Ligue des champions et une à la suite de la victoire en coupe Intertoto, trois coupes Intertoto dont une victorieuse et une Coupe Latine.

Coupe Intertoto
La Coupe Intertoto est une ancienne compétition de football. À l'origine, elle permet à des clubs non qualifiés pour une compétition européenne de participer à une coupe européenne, et doit son nom à la volonté des sociétés de pari sportif de proposer des matches sur lesquels parier durant l'été. De 1967 à 1994, l'UEFA interdit aux clubs qualifiés pour l'une de ses compétitions officielles d'y participer en même temps. La Coupe Intertoto est donc jouée l'été, avant le début des compétitions de l'UEFA.

À partir de 1995, elle est organisée par l'UEFA et devient qualificative pour la Coupe de l'UEFA. L'intertoto est ouverte à des clubs européens qui participent grâce à leur position dans leurs championnats respectifs. Entre un et quatre clubs français la disputaient chaque année, généralement classés entre la cinquième et la onzième place de D1 en fonction des désistements. Victime de son impopularité et de son absence totale de prestige, la Coupe Intertoto est supprimée en 2008.
Isthme de Miquelon-Langlade
L'isthme de Miquelon-Langlade est un cordon littoral sédimentaire — autrement appelé tombolo — reliant les deux presqu'îles de Grande Miquelon et Langlade, dans l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon. Une partie de l'isthme est protégée par le Conservatoire du littoral.

Tombolo
Un tombolo est le terme géomorphologique concernant un cordon littoral reliant une île à un continent, deux îles, ou plus généralement deux étendues terrestres. Un marais maritime (naturel ou aménagé) est souvent associé à la mise en place du tombolo. Le dépôt sédimentaire (sableux ou graveleux) est généralement mis en place par la diffraction du train de vagues due à l'île : celle-ci protège la zone située entre elle et l'autre étendue terrestre, provoquant le dépôt des sédiments à l'endroit où les vagues se rencontrent.

Dans ce contexte, un tombolo est un isthme sableux.

On parle de tombolo simple dans le cas d'un cordon littoral unique, de tombolo double dans le cas de deux cordons littoraux entre lesquels se trouve généralement une lagune (parfois devenue étang), par exemple la Presqu'île de Giens.
Deb Haaland
Debra Anne Haaland, dite Deb Haaland, née le 2 décembre 1960 à Winslow (Arizona), est une femme politique américaine d'origine amérindienne, membre du Parti démocrate et secrétaire à l'Intérieur des États-Unis du 16 mars 2021 au 20 janvier 2025.

Le 6 novembre 2018, elle est élue représentante des États-Unis pour le Nouveau-Mexique et devient l'une des deux premières femmes autochtones à siéger au Congrès.

En décembre 2020, le président élu Joe Biden la choisit en tant que secrétaire à l'Intérieur dans sa nouvelle administration. Elle est confirmée par le Sénat le 15 mars 2021, ce qui fait d'elle la première personne amérindienne à occuper cette responsabilité ; un seul autre Amérindien a fait partie du cabinet américain : Charles Curtis, vice-président républicain de 1929 à 1933, durant la présidence de Herbert Hoover.

Présidence de Joe Biden
La présidence de Joe Biden, 46e président des États-Unis (élu par les grands électeurs le 14 décembre 2020 puis confirmé par le Congrès le 7 janvier 2021), débute le 20 janvier 2021. Elle fait suite à la première présidence de Donald Trump, et précède la seconde présidence de ce dernier. Biden est alors le président le plus âgé à entrer à la Maison-Blanche. Kamala Harris est la 49e personne à occuper la vice-présidence et la première femme, la première personne noire ainsi que la première personne d'origine asiatique à accéder à ce poste,.
Classe ATC A10
La classe ATC A10, dénommée « Médicaments utilisés en cas de diabète », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QA10. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique A de la classification, intitulé « Système digestif et métabolisme ».

Classification ATC
Le Système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (en anglais : Anatomical Therapeutic Chemical Classification System ou ATC) est utilisé pour classer les médicaments. C'est le Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) qui le contrôle. Les médicaments sont divisés en groupes selon l'organe ou le système sur lequel ils agissent ou leurs caractéristiques thérapeutiques et chimiques.

La première publication remonte à 1976. Le système repose sur la Classification anatomique (en anglais : Anatomical Classification) développée par l'European Pharmaceutical Market Research Association (EPhMRA) et le Pharmaceutical Business Intelligence and Research Group (PBIRG).

En France, deux autres classifications du médicament ont cours : la classification UCD et la codification CIP.
Édith Pinet
Édith Branch Pinet [edit bɹæntʃ pinɛt], dite Garde Pinet, dite Mémère Pinet à la fin de sa vie, C.M., (née en 1904 à Burnsville, au Nouveau-Brunswick - morte en 1999 à Paquetville, au Nouveau-Brunswick) est une fermière, une marchande et une infirmière canadienne, surtout connue pour sa pratique de sage-femme.

Paroisse de Paquetville
La paroisse de Paquetville est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien situé dans le comté de Gloucester, au nord-est du Nouveau-Brunswick. Comme dans la plupart des DSL de la province, la population s'identifie plus à ses différents hameaux, soit Bas-Paquetville, Burnsville, Haut-Paquetville, Petit-Paquetville, Rang-Saint-Georges, Saint-Amateur et Trudel. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la nouvelle ville de Hautes-Terres.
Annette Lemieux
Annette Rose Lemieux, née le 11 octobre 1957 à Norfolk, Virginie, est une artiste américaine qui a émergé au début des années 1980 avec les artistes post-conceptuels de la théorie de l'image (David Salle, Jack Goldstein, Cindy Sherman, Barbara Kruger, Richard Prince).

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Rosalío Solano
Rosalío Solano (né le 30 août 1914 à Bernal, Querétaro, Mexique et mort le 20 août 2009 à Cuernavaca) est un  directeur de la photographie et cadreur mexicain. Il a été récompensé pour l'ensemble de sa carrière par la médaille Salvador-Toscano et par un Ariel d'Or Spécial de l'Académie mexicaine des arts et des sciences cinématographiques, dont il est membre honoraire depuis 1998.

Prix Ariel
Le prix Ariel (en espagnol : Premio Ariel) est une récompense cinématographique, décernée annuellement par l'Académie mexicaine des arts et des sciences cinématographiques depuis 1947 aux films et aux cinéastes les plus méritants. Le prix Ariel est considéré comme le plus prestigieux du cinéma mexicain. Le film le plus titré est Le Labyrinthe de Pan, avec neuf récompenses.