hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roary, la voiture de course
Roary, la voiture de course (Roary the Racing Car) est une série télévisée d'animation britannique en 104 épisodes de 10 minutes créée par David Jenkins, produite par Chapman Entertainment, et diffusée entre 7 mai 2007 et 29 juin 2009 sur Channel 5 ainsi que sur Nick Jr..

En France, elle a été diffusée du 10 mars 2008 au 9 juin 2010 sur France 5 dans Zouzous puis sur Piwi.

Au Québec, elle est diffusée à partir du 1er avril 2010 sur Yoopa.

Gilbert Lévy
Gilbert Lévy est un acteur, metteur en scène et directeur artistique français, né le 20 novembre 1949 à Tunis (Tunisie).

Essentiellement actif dans le doublage, il est surtout connu pour son interprétation de nombreux personnages dans la version française de la série d'animation Les Simpson tels que Moe Szyslak, Lenny, Willie le jardinier, le professeur Frink ou Cletus. Il double également plusieurs personnages de la série South Park, notamment Jimbo, Jimmy ou encore M. Mackey et interprète la chanson du générique. Il est aussi la voix du personnage Harvey Bullock dans la série d'animation Batman de 1992 ainsi que dans d'autres dessins animés.

Il est également la voix française régulière des acteurs anglophones Colm Meaney, Randy Quaid et David Paymer.
Scott Pilgrim (film)
Scott Pilgrim (Scott Pilgrim vs. the World), ou Scott Pilgrim contre le monde au Québec, est une comédie canado-américano-britannico-japonaise coécrite et réalisée par Edgar Wright, sortie en 2010. Il s'agit de l'adaptation de la série de comics Scott Pilgrim de Bryan Lee O'Malley, éditée chez Oni Press.

Anna Kendrick
Anna Kendrick est une actrice et chanteuse américaine, née le 9 août 1985 à Portland, dans le Maine (États-Unis).

Elle est révélée durant les années 2000 par la saga Twilight, puis surtout par le remarqué In the Air, film pour lequel elle est nommée aux Golden Globes et à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.

De 2012 à 2017, elle tient le rôle de Beca, héroïne de la trilogie musicale The Hit Girls (Pitch Perfect).
Si on chantait (chanson)
Si on chantait est une chanson composée et interprétée par Julien Clerc, sur des paroles d'Étienne Roda-Gil, parue sur l'album Liberté, Égalité, Fraternité... ou la Mort en 1972. Elle sort en décembre de la même année en 45 tours.

Le 45 tours atteint la 8e place des ventes en France, et devient le 42e single le plus vendu de l'année 1972.

Julien Clerc
Paul-Alain Leclerc, dit Julien Clerc, est un chanteur et compositeur français, né le 4 octobre 1947 dans le 19e arrondissement de Paris.

Sa carrière débute en 1968 avec la chanson La Cavalerie. Il enchaîne par la suite nombres de succès avec des titres comme La Californie, Ce n'est rien, Ma préférence, Mélissa, Fais-moi une place ou encore L'Assassin assassiné (parmi d'autres). Cette réussite artistique et populaire est le fruit de nombreuses collaborations artistiques, notamment avec les paroliers Étienne Roda-Gil et Jean-Loup Dabadie.
Blanchiment d'argent
Le blanchiment d'argent est l'action de dissimuler la provenance d'argent acquis illégalement (argent sale), en la convertissant en une source légitime.

Cette technique de la criminalité financière permet d'utiliser des revenus illégaux sans être inquiété par les autorités. La nécessité du blanchiment est donc liée à une infraction sous-jacente, à savoir une activité dont le revenu est illicite ou a échappé à l'administration fiscale. Ces infractions sont listées par le Groupe d'action financière intergouvernemental et dans le code de procédure pénale de la plupart des pays. L'inverse du blanchiment d'argent est le noircissement d'argent.

Selon le rapport de l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime, le blanchiment d'argent sale est estimé à 1 600 milliards de dollars dans le monde en 2009, soit 2,7 % du PIB mondial[réf. souhaitée]. Ces chiffres doivent être relativisés car l'émergence des cryptomonnaies complexifie la traçabilité du blanchiment d'argent.

Secret bancaire
Le secret bancaire désigne, dans son acception première, l'obligation qu'ont les banques de ne pas livrer des informations sur leurs clients à des tiers. Par extension, le terme désigne parfois les mécanismes qui permettent à des personnes morales ou physiques de détenir des avoirs bancaires de façon plus ou moins anonyme.
Société française de physique
La Société française de physique (SFP) est une société savante fondée en 1873 par Charles Joseph d'Almeida, Pierre Augustin Bertin-Mourot, Alfred Cornu, Désiré Jean Baptiste Gernez, Jules Antoine Lissajous et Éleuthère Mascart. Reconnue d'utilité publique depuis 1881, elle a pour but de contribuer au développement et au rayonnement de la physique en France en y associant tous les physiciens français.

La Société française de physique est membre de la Société européenne de physique.

Louis Néel
Louis Eugène Félix Néel, né le 22 novembre 1904 à Lyon et mort le 17 novembre 2000 à Brive-la-Gaillarde, est un physicien français. Il s'intéresse aux propriétés magnétiques de la matière à partir de 1928. Il est notamment à l'origine des découvertes de l'antiferromagnétisme et du ferrimagnétisme pour lesquelles il sera lauréat du prix Nobel de physique de 1970. En 1940,  à l'entrée en guerre de la France contre l'Allemagne,  il conduit des travaux pour protéger les navires contre les mines magnétiques, ce qui permet de sauver la vie de centaines de personnes.

Louis Néel est aussi un acteur majeur dans la création à Grenoble d'un des plus grands centres scientifiques français, la presqu'ile scientifique, où il implante notamment son laboratoire, crée un centre d'études nucléaires (CENG),  affilié au CEA et un premier laboratoire européen de recherche, l'Institut Laue Langevin. (ILL). D'autres suivront.
Hiroyuki Sanada
Hiroyuki Sanada (真田広之, Sanada Hiroyuki), né le 12 octobre 1960 à Tokyo, est un acteur, compositeur, producteur japonais.

En 1979, les jeunes Français le découvrent à la télévision dans le rôle d'Ayato de la série San Ku Kaï.

Il reçoit un Emmy Award et un Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique en 2024 pour son rôle dans Shōgun.

Aegis (film)
Aegis (亡国のイージス, Bōkoku no iijisu) est un film japonais de Junji Sakamoto sorti en 2005. Le scénario est adapté du roman du même titre écrit par Harutoshi Fukui. Le titre japonais original peut littéralement se traduire par « Égide d'un pays en ruine ».

Le film tire son nom du système de combat Aegis avec lequel le navire de la JMSDF est équipé. « Aegis » doit également son nom à une source plus antérieure; dans la mythologie grecque, l'égide est une arme, interprétée soit comme un bouclier soit comme une peau d'animal, qui est utilisée à différents moments dans l'Iliade par les dieux Zeus et Athéna.
Riadh El Feth
Riadh El Feth est un centre commercial et culturel de la commune d'El Madania à Alger. Il est situé à l'est de Diar el Mahçoul, au nord du plateau des Annaseurs, au sud de Belouizdad et à l'ouest des du quartier des Fusillés. Riadh El Feth est construit au-dessus du ravin de la femme sauvage et au centre du Bois des arcades.

Bois des Arcades
Le bois des Arcades est un espace boisé, situé sur la commune d'El Madania, sur les hauteurs de la ville d'Alger, et qui domine la baie d'Alger.

Le bois abrite le centre commercial et culturel Riadh El Feth, à proximité de la grotte de Cervantes, du jardin d'essai du Hamma et du musée national des Beaux-Arts d'Alger,.
Mark Christopher
Mark Christopher, né à Fort Dodge (Iowa) le 8 juillet 1963, est un scénariste et réalisateur américain.

Il est principalement connu pour avoir dirigé Ryan Phillippe, Mike Myers, Salma Hayek et Mark Ruffalo dans son film-vedette, Studio 54 (1998). Il est également novateur en matière de courts métrages, en ayant écrit et réalisé trois, tous distribués en salles :

The Dead Boys' Club (1992), dans la vague du Nouveau cinéma queer ;

Alkali, Iowa (en) (1995), récompensé d'un Teddy Award du meilleur court-métrage à la Berlinale 1996 ;

Heartland (2007).

Mark Christopher a également écrit des scénarios pour la télévision et créé des programmes musicaux, tels que Real Life: The Musical diffusé sur OWN en 2012.

Mike Myers
Michael Myers, dit Mike Myers [maɪk ˈmaɪərz], est un acteur, humoriste, scénariste et réalisateur canado-britannico-américain, né le 25 mai 1963 à Scarborough (Ontario, Canada). Il est notamment connu pour ses rôles dans la série de films Wayne's World et Austin Powers.
Comté de Loudoun
Le comté de Loudoun est un comté de Virginie, aux États-Unis. Le siège du comté est Leesburg.

C'est le troisième comté le plus peuplé de Virginie. Il fait partie de la région métropolitaine de Washington. Le comté a été établi en 1757 à partir du comté de Fairfax. Il est nommé en l'honneur de John Campbell, quatrième comte de Loudoun et gouverneur colonial de Virginie de 1756 à 1759.

Leesburg (Virginie)
La ville de Leesburg est le siège du comté de Loudoun, dans l’État de Virginie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 42 616 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 54 215 habitants en 2017.
Église de Friedrichswerder
L'église de Friedrichswerder (Friedrichswerdersche Kirche) est un édifice néogothique de Berlin (quartier de Mitte) situé sur la Schinkelplatz, à côté de l'emplacement de l'académie d'architecture qui avait été bâtie également par Karl Friedrich Schinkel. C'était une église simultanée qui accueillait jusqu'en 1872 le culte luthérien-protestant et le culte réformé français (comme temple du Werder), puis le culte de l'église unie, jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Elle abrite désormais le Schinkel-Museum faisant partie des Musées d'État de Berlin.

Académie d'architecture de Berlin
L'Académie d'architecture de Berlin (en allemand : Berliner Bauakademie ou Schinkelsche Bauakademie) est une ancienne grande école d'architecture située dans le quartier de Berlin-Mitte à Berlin, fondée le 18 mars 1799 par Frédéric-Guillaume III de Prusse. Installée dans un bâtiment emblématique conçu par Karl Friedrich Schinkel entre 1832 et 1836, elle est considérée comme un jalon de l'architecture moderne en raison de son utilisation novatrice de la brique rouge et de sa structure fonctionnelle. Détruite en 1962 après avoir été gravement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, elle fait l'objet de projets de reconstruction depuis la réunification allemande. Depuis 1er avril 1879, l'Académie d'architecture était intégrée à l'université technique de Berlin.
Guillaume III de Beaujeu
Guillaume de Beaujeu, mort le 26 octobre 1337, est un évêque français du XIVe siècle. Membre de l'ancienne maison souveraine de Beaujeu, Guillaume est fils de Louis, seigneur de Beaujeu et de Dombes, et d'Eléonore de Savoie, fille de  Thomas II de Piémont.

Famille de Beaujeu
La maison de Beaujeu est une famille éteinte qui a possédé la seigneurie de Beaujeu et a régné, du Xe au XIVe siècle, sur un territoire composé du Beaujolais, de la principauté de Dombes et d'une partie de la Bresse.

Elle a fourni, notamment, quatre connétables de France, un grand-maître de l'ordre du Temple, deux maréchaux de France, des prélats et chanoines.
Kim Choon-rye
Kim Choon-rye, née le 21 juin 1966, est une handballeuse internationale sud-coréenne.

Avec l'équipe de Corée du Sud, elle participe aux Jeux olympiques de 1984 et 1988 où elle remporte respectivement des médailles d'argent et d'or.

Équipe de Corée du Sud féminine de handball
L'équipe de Corée du Sud féminine de handball représente la Fédération sud-coréenne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques et aux championnats du monde.

Cette sélection est double championne olympique (1988 et 1992), une fois championne du monde (1995 et première asiatique) et de loin la meilleure nation d'Asie.

Il s'agit de la première équipe à avoir remporté les trois titres majeurs auxquelles elle concourt (Jeux olympiques, championnats du monde, championnat continental) et également à les avoir détenus simultanément.
Transistor
Le transistor est un composant électronique à semi-conducteur permettant de contrôler ou d'amplifier des tensions et des courants électriques. C'est le composant actif le plus important des circuits électroniques aussi bien en basse qu'en haute tension : circuits logiques (il permet, assemblé avec d'autres, d'effectuer des opérations logiques pour des programmes informatiques), amplificateur, stabilisateur de tension, modulation de signal, etc. Les transistors revêtent une importance particulière — le plus souvent en tant qu'interrupteurs marche/arrêt — dans les circuits intégrés, ce qui rend possible la microélectronique.

Il existe deux grands types de transistors : les transistors bipolaires (les premiers introduits) et les transistors à effet de champ.

Circuit électronique
Un circuit électronique est un circuit électrique comprenant des composants électroniques interconnectés dont le but est de remplir une fonction.

Un circuit électronique est souvent réalisé sur un circuit imprimé et, parmi ses composants, certains sont fréquemment eux-mêmes des circuits électroniques intégrés.
Ophély Mézino
Ophély Mézino, née le 16 juillet 1999 à La Réunion, est une reine de beauté française, mannequin et créatrice de contenu. Elle a été élue successivement Miss Guadeloupe 2018, 1re dauphine de Miss France 2019 puis 1re dauphine de Miss Monde 2019 et Miss Monde Europe 2019. Elle est désormais Miss Univers Guadeloupe 2025 et participe à l'édition de Miss Univers le 21 novembre 2025 à Bangkok en Thaïlande.

Miss Guadeloupe
Miss Guadeloupe est un concours de beauté annuel concernant les jeunes femmes de la Guadeloupe. Il est qualificatif pour l'élection de Miss France en direct sur la chaîne TF1, chaque année, en décembre.

4 Miss Guadeloupe ont déjà été couronnées Miss France :

Véronique de la Cruz, Miss France 1993 ;

Corinne Coman, Miss France 2003 ;

Clémence Botino, Miss France 2020 ;

Indira Ampiot, Miss France 2023.

Miss Guadeloupe est le cinquième comité ayant remporté le plus de fois le concours Miss France, et le second comité originaire des Outre-mer ayant remporté le plus de fois le concours Miss France, derrière la Polynésie Française.
Apolinario Mabini
Apolinario Mabini y Maranan, né le 23 juillet 1864 à Tanauan (Capitainerie générale des Philippines) et mort le 13 mai 1903 à Manille (Gouvernement insulaire des Îles Philippines), est un leader révolutionnaire philippin, éducateur, avocat et homme d’État qui a été le premier Premier ministre des Philippines, d'abord sous le gouvernement révolutionnaire, puis sous la Première République des Philippines.

Première République (Philippines)
La république des Philippines (en espagnol República Filipina ; en tagalog Republika ng Pilipinas), officieusement précisée Première République et également connue sous le nom de république de Malolos, fut le court régime que connurent les Philippines du 23 janvier 1899 au 23 mars 1901, animé par les indépendantistes durant la guerre américano-philippine.
Bernard Duchatelet
Bernard Duchatelet, né le 10 juin 1930 à Tourcoing et mort le 6 juillet 2019 à Landerneau a enseigné à l'Université de Bretagne occidentale (Brest), de 1968 à 1995, la littérature française des XIXe et XXe siècles.

André Suarès
Isaac Félix Suarès dit André Suarès, né à Marseille le 12 juin 1868 et mort à Saint-Maur-des-Fossés le 7 septembre 1948, est un poète et écrivain français. Il est inhumé le 8 juillet 1950 dans la commune des Baux-de-Provence.

Il obtient en 1935, pour l'ensemble de son œuvre, le grand prix de littérature de l'Académie française.

Gabriel Bounoure l'a décrit comme :

« le grand témoin de la grande crise de sa génération, quand on ne pouvait même pas croire à la vie, sauf sous cette forme sublime qu'on appelle art. »
Tupinamba
Les Tupinambas, francisé en Topinamboux ou Topinambous, sont des tribus guerrières d’Amazonie d'origine tupi, réputées autrefois pour leur cannibalisme.

L'étymologie remonte à « Tupi namba » qui signifie « les plus anciens », « le peuple ancestral » et renvoie au dieu suprême de la mythologie tupi-guarani Tupan, « Dieu le Père » (« tuv » père, « pãv » à tous), mythologie diffusée au moment de l'évangélisation du Brésil et du Paraguay par de grandes migrations animées par de puissants mouvements messianiques indigènes utilisant la langue tupinambá.

Pourchassés, les Tupinambas se sont dispersés dans tout le pays. Il resterait encore une cinquantaine de groupes isolés dans la forêt amazonienne. On dispose de plusieurs témoignages concordants, datant du XVIe siècle, sur ce peuple : Hans Staden, André Thevet, Jean de Léry, Yves d'Évreux, Claude d'Abbeville.

Cannibalisme
Le cannibalisme est une pratique qui consiste à consommer, complètement ou partiellement, un individu de sa propre espèce. L'expression s'applique à la fois aux animaux qui dévorent des membres de leur groupe, cannibalisme animal, et aux êtres humains qui consomment de la chair humaine, cannibalisme ou anthropophagie.
White Blood Cells
White Blood Cells est le troisième album du duo rock The White Stripes paru en 2001. Il fut enregistré en moins d'une semaine au studio Easley-McCain Recording à Memphis (Tennessee) et produit par le leader et guitariste du groupe, Jack White.

Le magazine Rolling Stone place l'album en 497e position de son classement des 500 plus grands albums de tous les temps. Il est également cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie et dans un grand nombre d'autres listes.

Jack White
Jack White, né John Anthony Gillis le 9 juillet 1975 à Détroit (États-Unis), est un musicien, producteur et acteur américain, principalement connu comme guitariste et chanteur. Il est également pianiste et batteur. Il fait partie des pionniers de la renaissance du garage rock (garage rock revival) et était membre du duo The White Stripes. Jack est le cadet d'une fratrie de sept frères et de trois sœurs. Désirant au départ devenir prêtre, le fait de ne pas allier sa passion, la musique, et son travail le décida finalement à délaisser le sacerdoce pour se consacrer à la musique.
Asparagales
Les Asparagales sont un ordre de plantes monocotylédones introduit par la classification phylogénétique des angiospermes. Il regroupe des familles dont beaucoup faisaient partie de l'ordre des Liliales ou résultent de l'éclatement de la famille des Liliacées.

Xanthorrhoeaceae
La famille des Xanthorrhoeaceae (Xanthorrhoéacées ou Xanthorrhœacées) regroupe des plantes monocotylédones.

Ce sont des arbustes, des plantes arborescentes ou des plantes presque acaules, pérennes, à feuillage persistant, aux organes souterrains rhizomateux ou tubéreux.
Grand Prix Christian Fenioux
Le Grand Prix Christian Fenioux est une course cycliste disputée traditionnellement le 14 août, veille de l'Assomption, autour de Heugnes (Indre). Créée en 1994, cette épreuve porte le nom du chef d'entreprise Christian Fenioux,. Elle est organisée par l'UC Châteauroux.

La course fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme. Elle figure également au programme de la Coupe de France DN2 depuis 2017.

Heugnes
Heugnes est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Nahon, la Tourmente, le Jeu Maloches et divers autres petits cours d'eau.

Heugnes est une commune rurale qui compte 380 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 054 habitants en 1911.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la gare, une gare rurale métrique avec équipements de passage à niveau, inscrite partiellement en 1993 (bâtiments, puits ; plateforme, voie et dispositifs du PN).
Stanley Morison
Stanley Morison (né le 6 juin 1889 à Wanstead, Angleterre, mort le 11 octobre 1967  à Londres), est un typographe et créateur de caractères. Sa réalisation la plus célèbre est la police de caractères Times qu'il a créée pour le quotidien britannique The Times.

Créateur de caractères
Un créateur de caractères typographiques est une personne dont l’activité est de concevoir, dessiner et réaliser des caractères typographiques.

En français, on peut parler de concepteur, de dessinateur de caractères, de polices, il n’existe pas de terme clairement défini comme l’équivalent anglais type designer ou font designer. On emploie aussi le terme de typographe, qui peut néanmoins prêter à confusion avec le métier de l’imprimeur typographe, raison pour laquelle beaucoup refusent cette appellation.
Journal d'un prince banni
Le Journal d'un prince banni est un livre écrit par le prince Moulay Hicham Al Alaoui, publié aux éditions Grasset le 9 avril 2014.

Compte tenu de la personnalité de son auteur (il est surnommé le « Prince rouge » ou le « Prince rebelle » pour ses positions tranchées sur une réforme de la monarchie) et de sa position au sein de la famille royale (troisième en ligne de succession au trône), le livre a été jugé, avant même sa sortie, comme « potentiellement explosif, », puisqu'il raconte les souvenirs du jeune prince et sa vision de la monarchie de l'intérieur, une première au Maroc. Dans une interview à Europe 1 à l'occasion de la sortie du livre, l'auteur déclarait lui-même : « Le devoir d'un prince c'est de se taire, moi, j'ai choisi de parler ».

Ces mémoires relatent en particulier ses rapports conflictuels avec Hassan II puis Mohamed VI, et plaide pour l'abolition du Makhzen, le système qui désigne la cour, les institutions liées au palais et les proches conseillers du roi.

Hicham ben Abdallah Alaoui
Moulay Hicham (en arabe : مولاي هشام), né le 4 mars 1964 à Rabat, est un membre de la famille royale alaouite du Maroc, cousin germain du roi Mohammed VI. Il est le quatrième dans l'ordre de succession au trône.
Saxons
Les Saxons sont un peuple germanique, rattaché sur le plan ethnolinguistique au rameau occidental. Ils sont mentionnés pour la première fois par le grec Ptolémée sur la carte Germania Magna au IIe siècle de l'ère chrétienne. Il situe alors leurs terres au sud-ouest du Jutland, ce qui correspond à peu près à l'actuel Holstein, d'où ils semblent s'être étendus au sud et à l'ouest.

Bessin
Le Bessin est un pays de la Normandie autrefois appelé Pagus Baiocensis (pays de Bayeux). Ses habitants gaulois étaient les Bajocasses ; ils sont aujourd'hui les Bessinois.

Le Bessin est bordé au nord par la mer de la Manche. Il s'étend d'est en ouest sur une largeur de 50 kilomètres, de Courseulles-sur-Mer à Isigny-sur-Mer et vers le sud, sur une distance de 30 kilomètres, buttant sur les derniers contreforts du Massif armoricain, juste avant Caumont-l'Éventé et le Pré-Bocage.
Intégration par parties
En mathématiques, l'intégration par parties (parfois abrégée en IPP) est une méthode qui permet de transformer l'intégrale d'un produit de fonctions en d'autres intégrales. Elle est fréquemment utilisée pour calculer une intégrale (ou une primitive) d'un produit de fonctions. Cette formule peut être considérée comme une version intégrale de la règle du produit.

Le mathématicien Brook Taylor a découvert l'intégration par parties, publiant d'abord l'idée en 1715. Des formulations plus générales d'intégration par parties existent pour l'intégrale de Riemann-Stieltjes et pour l'intégrale de Lebesgue-Stieltjes. L'analogue discret pour les suites est appelé sommation par parties.

Brook Taylor
Brook Taylor est un homme de science anglais, né à Edmonton, aujourd'hui un quartier de Londres, le 18 août 1685, et mort à Londres le 29 décembre 1731. Principalement connu comme mathématicien, il s'intéressa aussi à la musique, à la peinture et à la religion.
Pagsanghan
Pagsanghan est une municipalité de la province du Samar, aux Philippines.

Sa population est de 8 024 habitants au recensement de 2010 sur une superficie de 30 km2, subdivisée en 13 barangays.

Portail des Philippines

Samar (province)
Samar (anciennement Samar occidental) est une province des Philippines couvrant la partie occidentale de l'île de Samar. C'est une des six provinces de la région des Visayas orientales. Elle couvre la partie occidentale de l'île de Samar ainsi que quelques îles secondaires de la mer de Samar. Sa capitale est Catbalogan.

Le 8 novembre 2013, la province a été considérablement endommagée par le Typhon Yolanda en particulier les villes de Basey et Marabut.