hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard d'Anhalt
Bernard (VIII) d'Anhalt (né le 25 septembre 1571 à Dessau – décédé le 24 novembre 1596 à Trnava en allemand Tyrnau) est un prince de la maison d'Ascanie qui fut colonel des armées du Cercle de Haute-Saxe et corégent de l'Anhalt de 1586 à sa mort..

Trnava
Trnava (en allemand : Tyrnau ; en hongrois : Nagyszombat) est une ville de Slovaquie occidentale, la septième du pays. En raison de ses nombreuses églises, elle est parfois surnommée « la Rome de Slovaquie ».
Tentatives d'assassinat de Fidel Castro par la CIA
L'agence de renseignements américaine Central Intelligence Agency (CIA) a diligenté sans succès de nombreuses tentatives d'assassinat à l'encontre de Fidel Castro, le dirigeant cubain né en 1926 et mort naturellement en 2016 à l'âge de 90 ans. Il y a également eu des tentatives d'assassinat de Castro effectuées par des exilés cubains, parfois en collaboration avec la CIA. La commission Church de 1975 énumère huit tentatives d'assassinat avérées de la CIA entre 1960 et 1965. En 1976, le président Gerald Ford émet un décret présidentiel interdisant officiellement les assassinats politiques. En 2006, Fabián Escalante, ancien chef du contre-espionnage cubain, dénombre un total de 638 projets ou tentatives d'assassinat visant le chef d'état cubain. La dernière tentative d'assassinat connue contre Castro est perpétrée en 2000 par des exilés cubains.

Commission Church
La commission Church (de son nom complet : « United States Senate Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities ») est une commission formée à l'initiative du Sénat des États-Unis et dirigée en 1975 par le sénateur démocrate Frank Church. Elle a été formée à la suite du scandale du Watergate.

Elle est l'ancêtre de l'United States Senate Select Committee on Intelligence, le comité chargé de superviser et contrôler le fonctionnement et les actions des différents services de la communauté du renseignement des États-Unis.

Selon Noam Chomsky en 1989, elle aurait révélé en partie l'opération Mongoose, qui rassemble les différentes tentatives de déstabilisation du régime communiste cubain par l'administration américaine sous Kennedy.
Thermospermine-synthase
La thermospermine-synthase est une transférase qui catalyse la réaction, :

S-adénosylméthioninamine + spermidine    S-méthyl-5'-thioadénosine + thermospermine + H+.

Cette enzyme intervient dans la biosynthèse de polyamines naturelles telles que la spermidine et la thermospermine.

Spermidine
La spermidine est une polyamine de formule H2N–CH2–CH2–CH2–CH2–NH–CH2–CH2–CH2–NH2 ainsi nommée car pour la première fois trouvée dans le sperme. Il s'agit d'un intermédiaire métabolique de la biosynthèse de la spermine à partir de putrescine et de S-adénosylméthionine décarboxylée.

On la trouve chez tous les êtres vivants chez lesquels elle semble avoir des fonctions vitales. Une enzyme (« spermidine synthase » ou SPDS) catalyse la formation de spermidine.

Ses fonctions sont encore mal comprises mais sont notamment étudiées via des souris de laboratoire génétiquement modifiées pour mimer des maladies du métabolisme ou catabolisme de cette molécule,.
Charles Hepburn-Stuart-Forbes-Trefusis (20e baron Clinton)
Charles Henry Rolle Hepburn-Stuart-Forbes-Trefusis (2 mars 1834 - 29 mars 1904) est un homme politique conservateur britannique. Il est Sous-secrétaire d'État à l'Inde de 1867 à 1868. Il est le 20e baron Clinton.

Sous-secrétaire d'État à l'Inde
Ceci est une liste des sous-secrétaire d'État parlementaire est des sous-secrétaire d'État permanent du Bureau de l'Inde au cours de la période de la domination britannique entre 1866 et 1948, et pour la Birmanie de 1858 à 1948.

Les sous-secrétaire d'État parlementaire était un poste ministériel et les sous-secrétaire d'État permanent était un des postes de la fonction publique.
Ʌ́
Ʌ́ (minuscule : ʌ́), appelé V culbuté accent aigu, est un graphème utilisé dans l’écriture de certaines langues africaines comme le dan de l’Est, le goo ou le themne, ou de certaines langues amérindiennes comme l’oneida. Il s’agit de la lettre V culbuté diacritée d’un accent aigu.

Oneida (langue)
L’oneida (aussi écrit onéida et plus rarement oneïda) est une langue iroquoienne du Nord parlée dans l'État de New York, au Wisconsin et en Ontario sur la réserve des Six-Nations. La langue est en danger : en 1991, seules 250 personnes le parlaient encore. L'oneida, nommé par les Français onneiout était une des langues de la confédération iroquoise des Cinq-Nations.
Chamelaucium
Chamelaucium est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. Ce sont arbustes endémiques du sud-ouest australien. Ils possèdent des fleurs similaires aux arbres à thé du genre Leptospermum.

L'espèce la plus connue est sans doute Chamelaucium uncinatum principalement cultivée pour ses larges fleurs et commercialisée sur le nom de Wax.

Leptospermum
Leptospermum est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. Il compte environ 80 à 86 espèces que l'on trouve dans toute l'Australie avec une plus grande diversité dans le sud du pays. Deux espèces se rencontrent aussi en Malaisie et une (Leptospermum scoparium ou manuka) en Nouvelle-Zélande.

Ce sont des buissons, des arbustes et quelquefois des arbres atteignant 1 à 8 mètres de haut rarement 15 mètres avec un branchage touffu. Ce sont des plantes vivaces. Les feuilles sont alternes, simples, pointues, le plus souvent ne dépassant pas un centimètre de long. Les fleurs peuvent atteindre 3 cm de diamètre et leurs cinq pétales sont blancs, roses ou rouges.
60e cérémonie des British Academy Film Awards
La 60e cérémonie des British Academy Film Awards, organisée par la British Academy of Film and Television Arts, s'est déroulée le 11 février 2007 au Royal Opera House et a récompensé les films sortis en 2006.

British Academy Film Awards
Les British Academy Film Awards (BAFA) sont les principales récompenses annuelles des BAFTA Awards organisées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).

Ils sont souvent cités comme étant l'équivalent britannique des Oscars du cinéma américains ou des Césars du cinéma français,.
Moqueuse (1916)
La Moqueuse est une canonnière de lutte anti-sous-marine de la Marine française, de classe Ardent. Lancée et mise en service en 1916, elle sert durant le reste de la Première Guerre mondiale comme patrouilleur et dragueur de mines. Elle ne parvient pas à empêcher le naufrage en 1917 de deux des paquebots qu’elle escorte, torpillés par des sous-marins allemands, mais recueille les survivants. Après la guerre, elle sert au Proche-Orient puis en Indochine française. C’est là qu’elle est perdue accidentellement en mer de Chine méridionale en 1924.

Classe Ardent (canonnière)
La classe Ardent est une classe de canonnières françaises de la Première Guerre mondiale et de l’entre-deux-guerres. Entre 1915 et 1917, 23 navires de ce type ont été construits dans sept chantiers navals. Ces unités sont mises en service dans la Marine nationale en 1916-1917 et prennent part aux hostilités, opérant dans l’océan Atlantique et la mer Méditerranée. La plupart des unités ont été retirées du service dans l’entre-deux-guerres, et quatre ont survécu jusqu’à la Seconde Guerre mondiale.
Le Viol (téléfilm)
Le Viol est un téléfilm dramatique biographique belge coécrit et réalisé par Alain Tasma, diffusé en 2017. Il s’agit de l’adaptation du livre Et le viol devint un crime de Jean-Yves Le Naour et Catherine Valenti, sur l’affaire Tonglet-Castellano en 1974.

Il est d’abord diffusé en juin 2017 sur RTS Un au Suisse romande. En France, il est projeté en septembre 2017 en avant-première à l’École nationale de la magistrature (ENM) à Bordeaux, puis, dans le même mois, au Festival de la fiction TV de La Rochelle en « hors compétition » avant sa diffusion sur France 3.

Jean-Yves Le Naour
Jean-Yves Le Naour, né le 26 avril 1972 à Meaux, est un historien et vulgarisateur français spécialiste de la Première Guerre mondiale et du XXe siècle. Il est également scénariste de bandes dessinées et de films documentaires.
Fatma Charfi
Fatma Charfi ou Fatma Charfi M’Seddi, née le 29 janvier 1955 à Sfax et morte le 9 mai 2018 à Vevey, est une artiste plasticienne tuniso-suisse. Ses œuvres sont constituées de sculptures, de photographies, d'installations, de peintures, de performances et de vidéos.

Sfax
Sfax (arabe : صفاقس  /sˤfeːqəs/), deuxième ville et centre économique de Tunisie, est une ville portuaire de l'est du pays située à environ 270 kilomètres de Tunis. Riche de ses industries et de son port, la ville joue un rôle économique de premier plan avec l'exportation de l'huile d'olive et du poisson frais ou congelé. Sfax est une cité d'affaires et compte certains sites à vocation touristique, tels que la médina, Thyna et ses salines, malgré la longue présence des usines de traitement du phosphate.

Sfax compte 600 000 habitants en 2019 — pour son agglomération, le Grand Sfax, d'environ 900 000 habitants — et se présente comme une agglomération très étendue (sur 220 km2, soit autant que l'agglomération du Grand Tunis, qui compte près de deux fois plus d'habitants), plate et comprise dans un tissu urbain structuré par des axes de communication en toile d'araignée. Elle est bordée à l'est par la mer Méditerranée et l'amorce du golfe de Gabès.
Dirty Fonzy
Dirty Fonzy est un groupe de punk rock français, originaire d'Albi, dans le Tarn. Le groupe est composé ou a vu passer d'anciens membres de groupes punk et street punk désormais séparés (Quatre Degrés Sept, Légitime Défonce, Nemless...),.

Street punk
Street punk (parfois écrit streetpunk) est un genre musical de punk rock ciblant la classe ouvrière ayant émergé durant les années 1980, en partie en réponse aux prétentions artistiques de la première vague du punk britannique,. Le street punk émerge du style oi!, joué par des groupes comme Sham 69, Blitz, The Business, Angelic Upstarts, Cockney Rejects et The Exploited,,. Cependant, le street punk dépasse les limites de la forme oi! grâce à des groupes comme GBH, Chaos UK, Discharge, Anti-Nowhere League et Oxymoron. Les street punks ont généralement un aspect beaucoup plus flamboyant contraire à l'image de la classe ouvrière ou des skinheads associés à certains groupes de oi!.
Nate Washington
Nate Washington, né le 28 août 1983 à Toledo dans l'Ohio, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de wide receiver.

Non sélectionné lors de la draft 2005 de la NFL, il est recruté et conservé par les Steelers de Pittsburgh. Il passe ses quatre premiers saisons professionnelles chez les Steelers et y remporte deux Super Bowls. Par la suite, il est engagé par les Titans du Tennessee où il reste pendant six saisons. Il passe sa dernière saison chez les Texans de Houston en 2015.

Draft 2005 de la NFL
La draft 2005 de la NFL est la 70e draft annuelle de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. Elle s'est déroulée entre le 23 et le 24 avril 2005 au Jacob K. Javits Convention Center de New York.
Quasar Pictures
Quasar Pictures est une société de production cinématographique française.

Depuis l'année 2002, Quasar Pictures a produit les longs métrages suivants :

2014 : À toute épreuve, de Antoine Blossier

2012 : Sea, No Sex and Sun, de Christophe Turpin

2010 : La Traque, de Antoine Blossier

2010 : Les Enfants de Camerone, de Richard Caniparoli et Olivier Oursel

2009 : Bonded Parallels, de Hovhannes Galstyan

2007 : Partes Usadas, de Aaron Fernandez Lesur

2007 : Lady Bar, de Xavier Durringer

2006 : L'Héritage, de Temur Babluani et Géla Babluani

2005 : Frankie, de Fabienne Berthaud

2005 : 13 Tzameti, de Géla Babluani

Parmi les producteurs de la société, on peut citer :

Jean-Marie Delbary

Olivier Oursel

Gela Babluani
Gela Babluani, (en géorgien : გელა ბაბლუანი et phonétiquement en français : Guela Bablouani) né en 1979 à Tbilissi (Géorgie, à l'époque en URSS), est un réalisateur et scénariste géorgien installé en France depuis 1996.
Bataille de Sobraon
La bataille de Sobraon opposa, le 10 février 1846, les forces britanniques de la Compagnie anglaise des Indes orientales aux Khālsā du royaume sikh du Pendjab. Les Sikhs furent mis en déroute. Cette victoire décisive mit un terme à la Première Guerre anglo-sikhe.

Khālsā
Khālsā (ਖਾਲਸਾ, mot pendjabi d'origine persane signifiant « propriété exclusive de l'empereur »), est le nom, initialement donné par Guru Gobind Singh, à l'ordre chevaleresque des sikhs qu'il créa en 1699. Par extension, le mot désigne chaque membre de cet ordre, chaque sikh (homme ou femme) qui a reçu l'ordination  en recevant l'amrit durant la cérémonie de l'Amrit Sanskar.
Capparis masaikai
Capparis masaikai, appelé aussi « mabinlang », est une espèce de la famille des Capparaceae. Cette plante pousse en Chine dans la province du Yunnan. Cette espèce, cousine du câprier, produit des fruits de la taille d’une balle de tennis.

Les pépins du fruit sont utilisés dans la médecine chinoise traditionnelle et comme bonbon à mâcher car ils produisent une saveur sucrée.
Les composés responsables du goût sucré ne sont pas des sucres mais des protéines appelées mabinlines. Ces protéines sont des édulcorants intenses de 100-400 plus sucrés que le sucre à poids égal,.

Capparaceae
La famille des Capparaceae (Capparacées ou Capparidacées) regroupe des plantes dicotylédones. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes et parfois des plantes herbacées, souvent adaptés aux zones arides, des régions tempérées à tropicales. C'est une famille largement répandue.
Louis Armez
Louis Armez, né le 19 août 1838 à Paris et mort le 18 septembre 1917 à Plourivo, est un homme politique français.

Il est maire de Plourivo en 1871, conseiller général de Paimpol et député des Côtes-du-Nord de 1876 à 1885 et de 1889 à 1917.

Paimpol
Paimpol (/pɛ̃.pɔl/) est une commune française côtière située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. Construite autour de ses bassins, Paimpol est l'un des principaux ports de pêche et de plaisance donnant sur la Manche.

Pour assurer l'extension de la zone urbanisée de Paimpol, la fusion des communes apparaît nécessaire juste après la Seconde Guerre mondiale. L'actuelle commune de Paimpol résulte de la fusion, le 26 novembre 1960, des communes de Paimpol, Plounez et Kérity. La fusion est effective à la suite d'un vote organisé à l'intention des habitants des communes concernées. La nouvelle commune s'étend désormais sur 23,61 km2.

Paimpol appartient au pays historique du Goëlo.

Les habitants de Paimpol sont les Paimpolaises et Paimpolais.
Changer (groupe)
Changer est un groupe islandais de metalcore, originaire d'Akureyri. Le groupe, qui compte trois albums et trois EP, se sépare en 2007 de manière inattendue. Depuis 2008, il se reforme sporadiquement pour jouer des concerts et faire quelques sorties.

Akureyri
Akureyri (/ˈaːkʰʏrˌeiːrɪ/ ) est une municipalité et une ville du nord de l'Islande. Elle est la capitale de la région Norðurland eystra et est un important port maritime. Avec une population de 17 754 habitants en 2011, il s'agit de la quatrième ville d'Islande, derrière Reykjavik, Hafnarfjörður et Kópavogur, mais de la deuxième agglomération d'Islande derrière Reykjavik. Elle est le plus grand centre de services dans le nord du pays.

La ville se trouve sur les bords du fjord Eyjafjörður et du fleuve Glerá. Elle est située à 50 km au sud du cercle polaire.
Borzęcin (Basse-Silésie)
Borzęcin est un village de Pologne, situé dans le gmina de Żmigród, dans le Powiat de Trzebnica, dans la Voïvodie de Basse-Silésie. Il est situé à 3 kilomètres au sud de Żmigród, à 19 kilomètres au nord-ouest de Trzebnica, et à 37 kilomètres au nord de la capitale régionale Wrocław.

Żmigród
Żmigród (avant 1946 : Trachenberg, en allemand) est une petite ville de Silésie (Pologne) de la voïvodie de Basse-Silésie et du district de Trzebnica (autrefois : Trebnitz). Avant 1945, elle faisait partie de l'arrondissement de Militsch (de) et du district de Breslau.

Sa population au 31 décembre 2010 était de 6 519 habitants.
Margaret Guido
Cecily Margaret Guido, née Preston le 5 août 1912 à Beckenham et morte le 8 septembre 1994 à Bath, également connue sous le nom de Peggy Piggott, est une archéologue et préhistorienne britannique.

Sa carrière s'étend sur soixante ans et elle est reconnue pour ses méthodes sur le terrain, ses recherches de pointe sur les constructions préhistoriques (collines fortifiées et rotondes), les traditions funéraires et les études d'artefacts (en particulier les perles de verre de l'âge du fer britannique), ainsi que pour la qualité et la rapidité de ses publications. Elle contribue à plus de 50 articles et livres dans son domaine entre les années 1930 et 1990. Elle est membre de la Society of Antiquaries of London et de la Society of Antiquaries of Scotland.

Society of Antiquaries of London
La Society of Antiquaries of London (connue en français sous le nom de Société des antiquaires de Londres) est une société savante tricentenaine siégeant à Londres. C'est la première association britannique d'archéologues et d'historiens.
Saison 2012 des Angels de Los Angeles d'Anaheim
La saison 2012 des Angels de Los Angeles d'Anaheim est la 52e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

L'année est marquée par les débuts de la vedette Albert Pujols avec la franchise et par la belle saison de la recrue Mike Trout, qui rejoint l'équipe le 28 avril après avoir été rappelé des ligues mineures. En cours d'année, le lanceur étoile Zack Greinke est acquis de Milwaukee et rejoint une rotation menée par Jered Weaver, qui lance un match sans point ni coup sûr le 2 mai. Les performances des Angels sont toutefois inégales. Ils ratent les séries éliminatoires et doivent se contenter de la troisième place dans la division Ouest de la Ligue américaine avec 89 victoires et 73 défaites, à cinq parties derrière des champions de division Oakland et quatre victoires derrière la dernière place disponible pour le tournoi d'après-saison.

Jered Weaver
Jered David Weaver (né le 4 octobre 1982 à Los Angeles, Californie, États-Unis) est un ancien lanceur droitier de baseball. Il joue dans la Ligue majeure de baseball de 2006 à 2017 et dispute 322 de ses 331 matchs en carrière avec les Angels de Los Angeles.

Il réalise un match sans point ni coup sûr pour les Angels le 2 mai 2012 et représente trois fois l'équipe au match des étoiles (2010, 2011, 2012).

Il est le frère cadet de l'ancien joueur de baseball professionnel Jeff Weaver.
Bentinck (Australie)
L'île Bentinck est l'une des îles Wellesley méridionales, en mer d'Arafura, plus précisément dans le golfe de Carpentarie, au Queensland. C'est le lieu de résidence traditionnel du peuple Kaiadilt, qui a longtemps vécu de façon relativement isolée. Une grave sécheresse en 1942-1945 et un cyclone en 1948 rendent l'île de Bentinck inhabitable, et la population est amenée à se déplacer sur l'île voisine de Mornington à la fin des  années 1940. Une réinstallation sur l'île Bentinck se fait en partie dans les années 1990 mais n'est pas pérenne.

Cyclone
Un cyclone (du grec kyklos, cercle) est un terme météorologique qui désigne une grande zone où l'air atmosphérique est en rotation autour d'un centre de basse pression local, donnant le plus souvent des nuages et des précipitations. Il s'agit également de « dépression » et de « système cyclonique ». Par extension, la circulation cyclonique est la direction que prendra le flux d'air autour d'une dépression ou d'un creux barométrique, soit anti-horaire dans l'hémisphère nord et horaire dans celui du sud,. Même si toute dépression peut être appelée un cyclone, ce terme est le plus souvent réservé à certains types particuliers de systèmes qui se forment au-dessus des eaux chaudes des mers tropicales, les cyclones tropicaux. On applique également le suffixe cyclone à certains phénomènes de très petites échelles où une rotation se produit.
Star Wars Hyperspace Mountain
Star Wars Hyperspace Mountain (litt. « montagne de l'hyperespace ») est une attraction des parcs Disney de type montagnes russes enfermées. Conçue par les équipes de la Walt Disney Imagineering, il s'agit d'une adaptation temporaire de Space Mountain dans le thème de Star Wars. Le visiteur participe à une bataille spatiale au-dessus de Jakku aux côtés des forces de la Nouvelle République contre les derniers vestiges de l'Empire galactique. Cette version de Space Mountain est moyennement accueillie par les critiques quelle que soit la localisation. Il lui est notamment reproché d'être moins bien que la version d'origine, ou encore pour la version française, de ne pas être cohérente avec ses décors.

La première version de l'attraction est inaugurée à Disneyland en 2015 peu de temps avant la sortie de Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force au cinéma. Dans les années qui suivent, d'autres versions ouvrent à Hong Kong Disneyland et au parc Disneyland.

Jakku
Jakku est une planète-désert de l’univers de fiction Star Wars. Située dans la Bordure extérieure, il s'agit du monde dans lequel Rey grandit.

Elle apparaît dans le film Le Réveil de la Force. En plus du film, Jakku est représentée dans la mise en roman du film dans lesquels elle apparaît, ainsi que dans plusieurs romans, jeux vidéo et bandes dessinées.
Ford Otosan
Ford OTOSAN - Ford OTomotiv SAnayi A.Ş. (Ford Automotive Industry) est une coentreprise automobile basée en Turquie détenue à parts égales par les groupes américain Ford Motor Company et turc Koç Holding. Elle a été créée en 1977 sous sa forme actuelle, mais les relations originales remontent à 1928 lorsque Vehbi Koç devient concessionnaire Ford à Ankara. Ford Otosan dispose actuellement de cinq usines dans le pays, et a son siège social principal à Gölcük, et secondaire à İnönü.

Koç Holding
Koç Holding (prononcé [kot͡ʃ ]) est une holding turque créée par Vehbi Koç en 1920. En 1984, l'entreprise est transmise à Rahmi Koç. En 2003, son fils Mustafa Koç prend les commandes. Koç Holding fait partie de l'indice ISE-100 de la bourse d'Istanbul.
Cyclotron de Louvain-la-Neuve
Le Cyclotron de Louvain-la-Neuve, appelé CYCLONE (CYClotron de LOuvain-la-NEuve), est un ensemble architectural de style brutaliste édifié de 1970 à 1972 à Louvain-la-Neuve, section de la ville belge d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, en Brabant wallon.

C'est le premier bâtiment terminé par l'université lors de son déménagement en raison de l'affaire de Louvain et, à l'époque de sa construction, le cyclotron le plus important d'Europe.

Outre deux accélérateurs de particules, on y trouve les écoles de mathématique et de physique de l'Université catholique de Louvain et l'institut de recherche correspondant, le centre de technologies moléculaires appliquées, le service de radioprotection de l'UCLouvain, un incubateur d'entreprises et un espace de travail partagé.

Affaire de Louvain
L'affaire de Louvain, souvent appelée par les Belges francophones le Walen buiten (en néerlandais « les Wallons dehors ») et par les Flamands Leuven Vlaams (« Louvain flamande »), est une crise politique qui a secoué la Belgique entre le 5 novembre 1967 et le 31 mars 1968. Elle traduit une volonté des nationalistes flamands de « flamandiser » l'université catholique de Louvain, située dans la partie néerlandophone de la province de Brabant.