hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Rhandeia
La bataille de Rhandeia eut lieu en 62, entre le Parthe Vologèse Ier et le légat de Cappadoce, Lucius Caesennius Paetus qui commandait la Legio IIII Scythica. Elle entraîne en 63 la signature du traité de Rhandeia.

Royaume d'Arménie
Le royaume d'Arménie ou Grande-Arménie (par rapport à l'Arménie Mineure) est fondé en 190 av. J.-C. par Artaxias Ier, fondateur de la dynastie artaxiade. Connaissant son apogée sous le règne de Tigrane le Grand, il devient ensuite un enjeu entre Romains et Parthes, puis entre Romains et Sassanides. Au Ier siècle, son trône passe aux Arsacides, qui le conservent jusqu'en 428, date de l'abolition de la monarchie et du début du marzpanat.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 1975-1976
La saison 1975-1976 de Serie B, organisée par la Lega Calcio pour la trentième fois, est la 44e édition du championnat de deuxième division en Italie. Les trois premiers sont promus directement en Serie A et les trois derniers sont relégués en Serie C.

À l'issue de la saison, le Genoa CFC termine à la première place et monte en Serie A 1976-1977 (1re division), accompagné par le vice-champion, l'US Catanzaro  et le troisième Foggia.

Championnat d'Italie de football 1976-1977
La saison 1976-1977 du Championnat d'Italie de football est la soixante-quinzième édition du championnat italien de première division.

Lors de cette saison, le Torino Calcio tente de conserver son titre de champion d'Italie face aux quinze meilleurs clubs italiens lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.
Les seize participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux quinze autres.

La Juventus FC, terminant en tête du classement au terme de la saison, est sacré championne d'Italie pour la dix-septième fois de son histoire.
Désoxycytidine diphosphate
La désoxycytidine diphosphate (dCDP) est un désoxyribonucléotide constitué de résidus de cytosine et de 2'-désoxyribose lié à un groupe pyrophosphate. Son ribonucléotide correspondant est la cytidine diphosphate.

Cytidine diphosphate
La cytidine diphosphate, abrégée en CDP, est un nucléotide, ester d'acide pyrophosphorique et de cytidine, un nucléoside. La CDP est constituée d'un pyrophosphate, un résidu ribose et un résidu cytosine.
Cimetière de Namur
Le cimetière de Namur (également appelé « cimetière de Belgrade ») est un lieu d'inhumation inauguré le 14 avril 1865 à Saint-Servais (Namur). Ce cimetière est en quelque sorte le « Père Lachaise » namurois où repose un grand nombre de personnalités namuroises. Environ 67 000 Namurois ont été inhumés au cimetière.

Saint-Servais (Belgique)
Saint-Servais (en wallon  Sint-Serwai) est une section située au nord-ouest de la ville belge de Namur située en Wallonie dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Paroisse de Notre-Dame-de-Lourdes
La paroisse de Notre-Dame-de-Lourdes est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Madawaska, au nord-ouest du Nouveau-Brunswick. Il y avait 306 habitants en 2001. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, une partie du DSL a été fusionné à la nouvelle ville de Vallée-des-Rivières, et une autre au district rural du Nord-Ouest.

Saint-Léonard (Nouveau-Brunswick)
Saint-Léonard est une ancienne ville du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle fait partie de la ville de Vallée-des-Rivières depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023. La ville comptait 1 343 habitants en 2011.
Naturalisme social
Le naturalisme social est une posture épistémique en sciences sociales prenant en considération les sciences naturelles dans l'étude sociologique, ce qui implique l'interdisciplinarité. Cette posture peut être interprétée comme une volonté de rendre compte du social par une explication naturelle ; pourtant elle se distingue de la sociobiologie dans la mesure où elle met en évidence la spécificité de l'action sociale humaine, notamment l'aptitude à donner ou accorder du sens, à croire, à créer des catégories et identités sociales complexes, à faire des choix préférentiels basés sur des valeurs diverses.

Social
Le social, dans une acception large, peut-être défini comme ce qui concerne les relations et la communication entre les êtres vivants. Bien que toutes les espèces interagissent avec leur environnement, certaines espèces animales (dont certaines espèces d'insectes) sont qualifiées d'espèces sociales. Il en va de même pour certaines espèces de végétaux dont les comportements sociaux font objet d'études.

Au sens commun, le terme « social » renvoie généralement à l'idée de solidarité, de sociabilité, et aux politiques sociales. Pour les sciences sociales, ce terme désigne la nature des phénomènes qu'elles étudient.
Andrea di Bartolo (1389-1428)
Andrea di Bartolo Cini (entre 1360 et 1370 - 1428), actif entre 1389-1428) est un miniaturiste et un peintre de l'école siennoise  de la fin Trecento et du début du Quattrocento (les XIVe et XVe siècles italiens).

Trecento
Le Trecento /ˌtreˈt͡ʃɛnto/ correspond au XIVe siècle italien ; s'y déroule le mouvement appelé pré-Renaissance.

Le terme Trecento est également utilisée en histoire de la musique italienne pour désigner le courant de l'Ars nova italienne.

Cet article décrit la situation locale au sortir du Moyen Âge dans son expression italienne, pour mieux appréhender l'évolution sur les deux siècles suivants, véritablement représentatifs de la Renaissance en Italie.
Shepherd's Bush Market (métro de Londres)
Shepherd's Bush Market est une station des lignes : Circle line et Hammersmith & City line, du métro de Londres, en zone 2. Elle est située sur l'Uxbridge Road, à Shepherd's Bush sur le territoire du borough londonien de Hammersmith et Fulham.

Goldhawk Road (métro de Londres)
Goldhawk Road est une station des lignes : Circle line et Hammersmith & City line, du métro de Londres, en zone 2. Elle est située à Shepherd's Bush sur le territoire du borough londonien de Hammersmith et Fulham.
Solanum juzepczukii
Solanum juzepczukii est une espèce de plantes herbacées et tubéreuses de la famille Solanaceae originaire d'Amérique du Sud. Cette espèce triploïde est, selon la classification de Spooner (1990),  l'une des sept espèces de pomme de terre cultivées dans les Andes, les six autres étant Solanum ajanhuiri, Solanum stenotomum, Solanum phureja, Solanum chaucha, Solanum tuberosum et Solanum curtilobum.
Elle constitue avec cette dernière le groupe des pommes de terre amères (papas amargas) qui sont à la base de la production du chuño.

Cette pomme de terre a divers noms vernaculaires, dont choquepito, ococuri en espagnol. Elle est appelée luki en aymara et rucki en quechua, ce dernier terme désignant aussi Solanum curtilobum, espèce voisine aux caractéristiques proches.

Solanum phureja
Solanum phureja est une espèce de plante herbacée et tubéreuse de la famille des Solanaceae originaire d'Amérique du Sud. C'est une espèce de pomme de terre diploïde, cultivée dans les vallées montagneuses de la cordillère des Andes.
Elle se distingue des autres espèces de pommes de terre cultivées par l'absence de dormance des tubercules (c'est-à-dire que le tubercule commence immédiatement sa croissance dès qu'il est formé, sans période de repos ou dormance). Cette caractéristique explique que les variétés de Solanum phureja puissent être replantées immédiatement dans les zones de climat doux où la culture est possible tout au long de l'année,,.
Concerto pour piano no 5 de Hummel
Le Concerto pour piano no 5 en la bémol majeur, opus 113, est un concerto pour piano et orchestre de Johann Nepomuk Hummel composé à Vienne en 1827.
Contrairement à son premier concerto en sol majeur, inspiré du classicisme mozartien, ce concerto est proche de ses deuxième et troisième concertos, bien que dans une tonalité majeur. Digne représentant du style proto-romantique propre à Hummel, il préfigure les développements musicaux futurs et a notamment influencé le compositeur Frédéric Chopin dans ses deux concertos. Il est composé des trois mouvements classiques du concerto : rapide - lent - rapide, avec respectivement un allegro moderato, un larghetto con moto et un allegro moderato.

Concerto pour piano no 2 de Hummel
Le Concerto pour piano no 2 en la mineur, opus 85, est un concerto pour piano et orchestre de Johann Nepomuk Hummel. Composé à Vienne en 1816, il est publié cinq ans plus tard en 1821.
Contrairement à son premier concerto en sol majeur, inspiré du classicisme mozartien, ce concerto est écrit dans un style proto-romantique qui préfigure les développements musicaux futurs et a notamment influencé les compositeurs Frédéric Chopin et Felix Mendelssohn. Il est composé des trois mouvements classiques du concerto : (rapide-lent-rapide) avec respectivement un allegro moderato, un larghetto et un rondo.
Exil de Napoléon Ier à Sainte-Hélène
L'exil de Napoléon Ier à Sainte-Hélène se réfère aux six dernières années de la vie de l'empereur déchu, à la suite de sa seconde abdication en 1815 au terme des Cent-Jours qui se termina par sa défaite militaire pendant la bataille de Waterloo.

Après être arrivé à Rochefort, Napoléon Ier n'a pas pu se rendre aux États-Unis, comme il l'aurait souhaité. Le gouvernement britannique avait décidé de le faire prisonnier et de le déporter sur l'île Sainte-Hélène, en plein océan Atlantique, pour qu'il ne puisse plus « nuire au repos du monde ». Il meurt le 5 mai 1821.

Gaspard Gourgaud
Gaspard Gourgaud, baron Gourgaud, né à Versailles le 14 novembre 1783 et mort le 25 juillet 1852 à Paris, est un général et homme politique français.

Polytechnicien, officier d'artillerie, il devient le premier aide de camp, puis l'un des principaux mémorialistes de Napoléon Ier, auquel il sauve deux fois la vie. Il accompagne l'Empereur en exil à Sainte-Hélène, mais quitte l'île dès 1818.

Marié en 1822 avec Françoise-Marthe Roederer (1783-1823), fille du comte Pierre-Louis Roederer, il en a un fils, Louis-Napoléon-Marie-Hélène (1823-1879), 2e baron Gourgaud, qui prénomme le sien Marie-Honoré-Gaspard-Napoléon (1859-1919). Le premier baron Gourgaud est enterré au cimetière du Père-Lachaise.

Par son mariage, il devient administrateur de la société familiale les Manufactures de glaces et verres de Saint-Quirin, Cirey et Monthermé.
Sixième district congressionnel du Minnesota
Le 6e district congressionnel du Minnesota comprend la plupart ou la totalité des comtés de Benton, Carver, Sherburne, Stearns, Wright et Anoka. De nombreuses banlieues nord et ouest des Twin Cities sont incluses dans les limites de ce district, comme Blaine (la plus grande ville du district), Andover, Chaska, Ramsey, St. Michael-Albertville, Elk River, Chanhassen, Otsego, Lino Lakes, Buffalo, Ham Lake, Monticello, Waconia, Big Lake, East Bethel et Victoria. La région de St. Cloud est l'autre grand centre de population du district, comprenant les villes de St. Cloud (la deuxième plus grande ville du district), Sartell et Sauk Rapids.

Il est actuellement représenté par le whip de la majorité républicaine à la Chambre, Tom Emmer.

Chanhassen
La ville de Chanhassen est située dans les comtés de Carver et Hennepin, dans l’État du Minnesota, au sud-ouest de Minneapolis, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 22 952 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 25 947 habitants en 2020.
A Perfect Enemy
A Perfect Enemy est un thriller franco-germano-espagnol co-écrite et réalisé par Kike Maíllo, sorti en 2020.

Il s'agit de l'adaptation du roman français Cosmétique de l'ennemi d'Amélie Nothomb (2001).

Il est sélectionné et présenté en compétition internationale, le 16 octobre 2020, au Festival international du film de Catalogne, à Sitges.

Amélie Nothomb
Fabienne Nothomb, dite Amélie Nothomb (/ameli nɔtɔ̃b/), est une romancière belge de langue française née le 9 juillet 1966 à Etterbeek.

Autrice prolifique, elle publie un ouvrage par an depuis 1992, année de publication de son premier roman, Hygiène de l'assassin. Ses romans font partie, chaque année, des meilleures ventes littéraires et certains sont traduits en plusieurs langues. Elle  a obtenu de très nombreux prix littéraires, dont le prix littéraire de la vocation (1993), le grand prix du roman de l'Académie française (1999) et le prix Renaudot (2021) .

Ce succès lui vaut un arrêté royal qui lui accorde le titre honorifique de commandeur de l'ordre de la Couronne et, sur la proposition du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, le roi Philippe lui a proposé la concession du titre personnel de baronne.

En 2015, elle est élue membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique.
Sonia Toumia
Sonia Toumia, née le 2 juin 1976, est une femme politique tunisienne, membre de l'assemblée constituante élue le 23 octobre 2011.

Représentante du parti islamiste Ennahdha dans la circonscription de Monastir, elle se fait connaître par ses interventions lors des séances plénières.

Ennahdha
Ennahdha (arabe : النهضة ), ou mouvement Ennahdha (حركة النهضة soit ḥarakat en-nahḍa (Parti de la renaissance), signifiant « Mouvement de la Renaissance (Nahda en arabe) »), est un parti politique tunisien islamiste conservateur.

Il est créé officiellement le 6 juin 1981, quoique dans l'illégalité, sous le nom de Mouvement de la tendance islamique (حركة الاتجاه الإسلامي soit ḥarakat al-itijah al-islami) et change de nom en février 1989.

Longtemps interdit, il est légalisé le 1er mars 2011 par le gouvernement d'union nationale instauré après la révolution. Il obtient 89 députés au sein de l'assemblée constituante de 2011, ce qui en fait la première force politique du pays en 2011, position qu'il perd lors des élections de 2014 mais retrouve en 2016 après des défections dans les rangs de son rival Nidaa Tounes.
Marie-Anne Bécart de Granville
Marie-Anne Bécart de Granville, fille de Pierre et d'Anne Macard, fut co-seigneuresse de Soulanges avec sa fille, Marie-Geneviève Joybert de Soulanges, à la suite de la mort de son mari Pierre-Jacques Joybert de Soulanges, le 16 janvier 1703.

Marie-Anne Bécard de Granville possédait également la Seigneurie de l'Islet-du-Portage, voisine de la Seigneurie de Kamouraska par un don de son père Pierre Bécard de Granville en avancement d'hoirie (les deux premières concessions de 1672 et 1696) ainsi que par une troisième concession faite en 1707, la ratification de la seigneurie entière ayant été faite par un brevet émis par le roi Louis XIV le 20 mai 1708.

Elle a aussi hérité de la Seigneurie de l'île aux Oies (pour une partie avec les battures) et de l'île aux Grues de son père Pierre Bécart de Granville.

Archipel de L'Isle-aux-Grues
L'archipel de L'Isle-aux-Grues est un groupe de 21 îles situé dans le Saint-Laurent, entre la pointe nord-est de l'Île d'Orléans et la municipalité de L'Islet.

Seules l'île aux Grues et Grosse Île sont accessibles au public, les autres sont des îles privées. Les îles de l'archipel font partie de la municipalité de Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues, sauf l'île au Ruau et l'île Madame qui font partie de Saint-François-de-l'Île-d'Orléans. L'île d'Orléans ne fait pas partie de l'archipel.
Croton solanaceus
Croton solanaceus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente du Brésil au Paraguay.

Il a pour synonymes :

Cieca solanacea, (Müll.Arg.) Kuntze

Julocroton humilis var. solanaceus, Müll.Arg.

Julocroton solanaceus, (Müll.Arg.) Müll.Arg.

Julocroton solanaceus var. brunnirameus, Croizat

Julocroton solanaceus var. incisus, Croizat

Julocroton solanaceus var. mattogrossensis, Croizat

Julocroton solanaceus var. typicus, Croizat

Julocroton solonaceus var. niveus, Chodat & Hassl.

Julocroton solonaceus forma parvifolia, Chodat & Hassl.

Julocroton typhocephalus, Croizat

Emil Hassler
Emil Hassler ,(var. orth. fr.: Émile Hassler, esp.: Emilio Hassler), né le 20 juin 1864 à Aarau en Suisse et mort le 4 novembre 1937 à Asuncion au Paraguay, est un médecin, naturaliste et botaniste suisse qui a étudié la flore du Paraguay.
Denisa Dragomir
Denisa Ionela Dragomir, née le 22 août 1992 à Berevoești, est une coureuse de fond roumaine spécialisée en course en montagne et skyrunning. Elle est championne du monde de SkyMarathon 2022, championne du monde de trail court 2022, championne d'Europe de SkyRace 2019 et quintuple championne des Balkans de course en montagne. Elle a également remporté la Skyrunner World Series 2021.

Skyrunning
Le skyrunning est un sport extrême de course à pied en montagne à une altitude supérieure à 2 000 mètres, avec une pente supérieure à 30 % et une difficulté d'escalade ne dépassant pas le 2e degré. Le terme sky signifie « ciel » en anglais ; il a été utilisé car il traduisait bien la recherche d'altitude et de vertige en skyrunning.
Selleslagh Racing Team
Selleslagh Racing Team (ou SRT), est une écurie belge de sport automobile basée à Merchtem en Région flamande et fondée par Patrick Selleslagh. Elle a participé au Championnat de Belgique de Grand Tourisme,  au Championnat de France FFSA GT et au Championnat du monde FIA GT1.

Depuis 2003, l'écurie est entièrement liée à la Chevrolet Corvette avec l'aide de Pratt & Miller.

Championnat de Belgique de Grand Tourisme
Le Belgian Racing Car Championship (anciennement Belcar Endurance Championship, Belgian GT Championship ou Belcar) est un championnat belge de voitures de Grand Tourisme contrôlé par le Royal Automobile Club of Belgium (RACB) et organisé à partir de 2012 par Kronos Event. Il a été créé en 1990 et se dispute sur les circuits de Zolder et de Spa-Francorchamps.

Le point d'orgue était les 24 Heures de Zolder mais cette course s'est détachée du championnat en 2012.
Eugenia Sacerdote de Lustig
Eugenia Sacerdote de Lustig, née le 9 novembre 1910 à Turin en Italie et morte le 27 novembre 2011 à Buenos Aires, est une médecin argentine d'origine italienne.

Interdite d'exercer en Italie à l'époque du fascisme et des mesures anti-juives, elle se réfugie en Argentine où elle poursuit ses recherches. Elle est la première à tester le vaccin contre la polio en Argentine. Elle est l'autrice d'environ 180 ouvrages et publications scientifiques, et considérée comme une pionnière de l'oncologie expérimentale.

Oncologie
L'oncologie, aussi appelée carcinologie ou cancérologie, est la spécialité médicale d'étude, de diagnostic et de traitement des cancers. Un médecin qui pratique cette discipline est appelé oncologue, cancérologue ou encore carcinologue. Le terme vient du grec ὄγκος / ónkos, signifiant « tumeur, crochet, masse, volume », et du suffixe λόγος / lógos se référant au discours, à l'étude et à la raison.
Gary Deegan
Gary Deegan (né le 28 septembre 1987 à Dublin en Irlande) est un footballeur irlandais. Il a remporté par deux fois le championnat d'Irlande de football (2008 et 2009) et la coupe d'Irlande de football (2008 et 2024).

Championnat d'Irlande de football
Le championnat d'Irlande de football, connu sous le nom de SSE Airtricity League, est une compétition annuelle mettant aux prises les vingt meilleurs clubs de football de l'Irlande. La première journée de l'édition inaugurale s'est tenue en 1921.

Connu pour des raisons de parrainage sous le nom de Airtricity League, le championnat s'est complètement réformé en 2007 pour devenir la FAI League of Ireland[réf. nécessaire].

Il existe un système de promotion/relégation entre la Premier Division (équivalent de la première division) et la First Division (équivalent de la deuxième division). Cependant, il n'y a pas de système de promotion/relégation au-dessous de la First Division. C'est la fédération nationale qui désigne et révoque les clubs, habituellement pour des raisons économiques.

Autre caractéristique, contrairement aux autres compétitions d’Europe de l'ouest, le championnat se joue sur une année civile.
Le Vieux Montmartre
Le Vieux Montmartre, forme abrégée pour la Société d’histoire et d’archéologie des 9e et 18e arrondissements — Le Vieux Montmartre, est une société savante fondée à Paris en 1886, reconnue d'utilité publique en 1967.

Elle a constitué au fil des années une importante collection, actuellement présentée au musée de Montmartre, qu’elle a créé en 1960. Ce fonds, riche de près de 6 000 objets et de 100 000 documents d'archive dont elle reste propriétaire, provient essentiellement de dons et de legs reçus depuis son origine, mais également d’acquisitions.

Le Vieux Montmartre est un acteur important de la vie culturelle montmartroise. Ses domaines d’actions s’étendent de la sauvegarde du patrimoine à la constitution d’une collection d’œuvres d’art en passant par la conservation d’archives, l’animation d’un centre de recherches, l’organisation d’expositions et d’événements culturels, l’édition de bulletins et de fascicules.

Le Chat noir
Le Chat noir ou Chat-Noir est un célèbre cabaret de Montmartre fondé en novembre 1881 par Rodolphe Salis, qui fut aussi à l'origine de la revue hebdomadaire du même nom.

Il eut trois adresses parisiennes successives, les deux premières sous la direction de Salis, mort en 1897.

Le troisième et dernier lieu ouvre en 1907. Situé désormais au pied de la butte Montmartre au 68, boulevard de Clichy dans le 18e arrondissement de Paris, le cabaret du Chat noir fut l'un des grands lieux de rencontre du Tout-Paris et le symbole de la Bohème à la fin du XIXe siècle

Une goguette, la Goguette du Chat-Noir, se réunissait dans ce cabaret.
Deva (divinité)
Un deva ou déva (देव en devanāgarī) (pluriel: devata) désigne à l'origine dans la religion védique une puissance agissante qui se manifeste dans les phénomènes naturels et mentaux, qui n'est ni ontologique, ni personnelle, ni symbolique, ni surnaturelle (car la conception védique du monde s'apparente au monisme). Ce terme désignera par la suite un dieu dans l'hindouisme.

L'hindouisme utilise le mot deva comme un terme générique désignant les dieux, qu'il n'hésite pas à représenter par la statuaire et l'iconographie en tant que symboles, et que la bhakti  honore comme des personnes. Une déesse se nomme devî. Le bouddhisme lie la notion de deva à celle du karma.

Si deva est le terme hindou pour déité, devata se rapporte à un deva moins élevé dans la hiérarchie des dieux, et plus ciblé. Mais parfois le terme devata peut aussi signifier deva (pl: devatas, signifiant « les dieux »).

Monisme
Le monisme est la position philosophique qui affirme l'unité indivisible de l'être. Dans son expression moderne, il soutient l'unicité de la substance qui compose l'univers. L'unité fondamentale du cosmos ou de l'univers y rend la matière et l'esprit indissociables. Le monisme s'oppose donc aux conceptions dualistes, qui distinguent monde matériel ou physique et monde psychique ou spirituel, et il s'oppose aussi aux conceptions philosophiques pluralistes pour lesquelles chaque être possède une nature particulière.

Sur le plan de la connaissance, le monisme interdit de dissocier les sciences de la nature et celles de l'esprit. L'ensemble de la science est alors représenté comme un édifice solidaire. Il établit également un rapport étroit entre la philosophie et la science.
NBA All-Star Game 1965
Le NBA All-Star Game 1965 s’est déroulé le 13 janvier 1965 dans le Kiel Auditorium de Saint-Louis. Les All-Star de l’Est ont battu les All-Star de l’Ouest 124 à 123. Jerry Lucas (Royals de Cincinnati) a été élu MVP.

Jerry Lucas
Jerry Ray Lucas, né le 30 mars 1940 à Middletown (Ohio), est un joueur de basket-ball américain, star des années 1960 aux années 1970. Après une carrière exceptionnelle il a été choisi dans les 50 meilleurs joueurs de l'histoire par la NBA.

Il est un des seuls joueurs à avoir remporté les titres au lycée, à l'université et en NBA.