hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Máire Breatnach
Máire Breatnach (prononciation My-ra Bran-nah) est une musicienne traditionnelle irlandaise, chanteuse et  multi-instrumentiste (fiddle, alto, tin whistle, piano et claviers et guitare). Elle se produit en solo et a collaboré avec des groupes tels que ceux de Sharon Shannon, Moya Brennan et Mary Black.

Sharon Shannon
Sharon Shannon, née le 12 novembre 1968 à Corofin, en Irlande, est une musicienne irlandaise. Elle est surtout connue comme accordéoniste et violoniste mais elle joue aussi du tin whistle et du mélodéon. Son album éponyme sorti en 1991 est l'album de musique traditionnelle irlandaise le plus vendu au monde. Son œuvre est influencée par de nombreux styles musicaux : de la musique folk irlandaise au reggae, en passant par la musique cajun, portugaise et québécoise. Son single What You Make It (da, da, da, da) est une collaboration avec des artistes hip hop.

Elle reçoit un prix pour l'ensemble de sa carrière lors des Meteor Awards de 2009.
Gare de Xeuilley
La gare de Xeuilley est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne de Jarville-la-Malgrange à Mirecourt, située sur le territoire de la commune de Xeuilley dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est.

Halte Société nationale des chemins de fer français (SNCF), sans desserte, le trafic voyageurs est suspendu depuis décembre 2016.

Ligne de Jarville-la-Malgrange à Mirecourt
La ligne de Jarville-la-Malgrange à Mirecourt est une ligne ferroviaire française de la région Lorraine à écartement standard et partiellement à double voie qui relie la gare de Jarville-la-Malgrange sur la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville à celle de Mirecourt sur l'ancienne ligne de Neufchâteau à Épinal. C'est un maillon secondaire de la relation de Nancy à Dijon. Elle est établie majoritairement dans le département de Meurthe-et-Moselle, puis au-delà de Diarville, elle pénètre dans le département des Vosges.

Elle constitue la ligne no 040 000 du réseau ferré national.
Transition démocratique en Tunisie
La transition démocratique en Tunisie est une période de l'histoire de la Tunisie contemporaine qui se déroule après la révolution consécutive à la fuite du président Zine el-Abidine Ben Ali, le 14 janvier 2011. Elle débute le 15 janvier 2011, date de l'investiture du président par intérim Fouad Mebazaa.

Cette période d'instabilité voit l'élection d'une seconde assemblée constituante après celle de 1956 ainsi que l'adoption en 2014, sous la présidence provisoire de Moncef Marzouki, d'une nouvelle Constitution en remplacement de la Constitution de 1959. Elle est marquée par les assassinats de Lotfi Nagdh, Chokri Belaïd et Mohamed Brahmi, la montée du terrorisme et finalement par les premières élections législatives et présidentielle démocratiques du pays. Les premières élections municipales depuis la révolution ont eu lieu en mai 2018.

Constitution tunisienne de 2014
La Constitution tunisienne de 2014 (arabe : 2014 دستور تونس) est adoptée le 26 janvier 2014 par l'Assemblée constituante élue le 23 octobre 2011 à la suite de la révolution qui renverse le président Zine el-Abidine Ben Ali. Elle succède le 10 février 2014 à la loi constituante du 16 décembre 2011 qui organise provisoirement les pouvoirs publics après la suspension de la Constitution de 1959.

Norme juridique suprême du pays, elle constitue la troisième Constitution de l'histoire moderne du pays après la Constitution de 1861 et celle de 1959.
Montagne de la Sautauriski
La montagne de la Sautauriski (anciennement « mont des Loups ») culmine à 727 m dans la partie sud de le parc national de la Jacques-Cartier, dans la municipalité de Stoneham-et-Tewkesbury, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Jacques-Cartier, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec, Canada.

Stoneham-et-Tewkesbury
Stoneham-et-Tewkesbury est une municipalité de cantons unis de la province de Québec située dans la municipalité régionale de comté de La Jacques-Cartier, région administrative de la Capitale-Nationale, en périphérie de Québec. Elle est située à la porte de la réserve faunique des Laurentides et sur la route qui relie Québec à la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Łukasz Mierzejewski
Łukasz Mierzejewski, né le 31 août 1982 à Ciechanów, est un footballeur international polonais. Il évolue au poste d'arrière droit avant de devenir entraîneur.

Après des débuts au Legia Varsovie, il joue ensuite notamment au ŁKS Łódź, au Zagłębie Lubin, au Widzew Łódź et au KS Cracovia. Il joue depuis 2014 au Górnik Łęczna.

Zagłębie Lubin (football)
Le Zagłębie Lubin (prononcer /zaˈɡwɛmbʲɛ ˈlubin/) est un club polonais de football professionnel basé à Lubin et fondé le 10 septembre 1945. Il est présidé par Tomasz Dębicki, et accueille ses adversaires au stade du Zagłębie Lubin (anciennement Dialog Arena, de 2009 à 2012), d'une capacité de 16 068 places.

Son équipe professionnelle, qui prend part actuellement à l'édition 2019-2020 du championnat de Pologne de première division.
Championnat d'Espagne masculin de handball 2001-2002
La saison 2001-2002 de la Liga ASOBAL est la 41e édition de la première division espagnole de handball.

Le PSA Pampelune de Jackson Richardson, élu meilleur joueur étranger, remporte son 1er titre dans la compétition,. Le Caja España Ademar León, tenant du titre, ne termine que troisième, étant devancé par le FC Barcelone. Pour ce dernier, c'est une saison noire : « Je viens de vivre la saison la plus difficile de mes dix-huit saisons d'entraîneur », confesse Valero Rivera dans le « Mundo Deportivo » après l'élimination de son équipe en quarts de finale de la Coupe du Roi, couac qui n'était pas survenu depuis la saison... 1979-80. Pour la première fois depuis neuf ans, le club catalan a fini la saison avec un seul titre, la victoire en Coupe ASOBAL faisant figure de maigre consolation.

Club Balonmano Ademar León
Le Club Balonmano Ademar León est un club espagnol de handball situé dans la ville de León dans la Communauté de Castille-et-León. Fondé en 1956, le club évolue depuis 1994 en Liga ASOBAL, compétition qu'il a remporté en 2001.
Famille de la somatostatine
La famille de la somatostatine est une famille de protéines dont le membre titulaire est la somatostatine, une hormone qui inhibe la libération de la somatotrophine hypophysaire (hormone de croissance) et la libération de glucagon et d'insuline par le pancréas à l'état de jeûne.

La Cortistatine est un neuropeptide au niveau du cortex cérébral avec des propriétés dépressives sur les neurones et des propriétés de modulation du sommeil.

Somatostatine
La somatostatine, aussi appelée GHIH (de l'anglais Growth Hormone-Inhibiting Hormone) ou SRIF (de l'anglais Somatotropin Release-Inhibiting Factor), est une hormone protéique inhibitrice de l'hormone de croissance.

Elle est sécrétée non seulement par les cellules de l'hypothalamus mais également par les cellules delta de l'estomac ainsi que par les neurones intrinsèques de l'intestin et du pancréas. Elle se lie aux récepteurs de la somatostatine.
Stéphane Lambiel
Stéphane Lambiel, né le 2 avril 1985 à Martigny, est un patineur artistique suisse. Il a été champion du monde en 2005 à Moscou et en 2006 à Calgary ainsi que médaillé d'argent aux Jeux olympiques en 2006 à Turin. Il a été neuf fois champion de Suisse (2001–08, 2010).

Depuis 2014, il est entraîneur à la Skating School of Switzerland, club qu'il a lui-même fondé à Champéry. Parmi ses élèves, on peut compter Shōma Uno, champion du monde en 2022 et Deniss Vasiļjevs, médaillé de bronze européen en 2022.

Championnats du monde de patinage artistique 2022
Les championnats du monde de patinage artistique 2022 ont lieu du 21 au 27 mars 2022 à la Sud de France Arena de Montpellier en France. C'est la neuvième fois que la France organise les mondiaux de patinage artistique après les éditions de 1936, 1949, 1952, 1958, 1971, 1989, 2000 et 2012.
Omar Balafrej
Omar Balafrej, né le 26 octobre 1973, est un ingénieur et homme politique marocain. Membre du Parti socialiste unifié, il est député de la circonscription Rabat-Océan lors des élections législatives du 7 octobre 2016. Au niveau local, il présente la liste FGD dans l'arrondissement Agdal-Ryad.

Avant d'accéder au Parlement, il était entre autres directeur général du Technopark de Casablanca et président de la Fondation Abderrahim Bouabid. Il est membre fondateur du Mouvement Clarté-Ambition-Courage.

Technopark Casablanca
Le Technopark est un incubateur d'entreprises technologiques  et du secteur de l'énergie verte, créé en 2001 à Casablanca. le Technopark se déploie sur plusieurs sites : Casablanca (2001) Rabat (2012), Tanger (2015), Agadir (2021) et bientôt à Fès, Tiznit, Essaouira, Oujda.

L'incubateur Technopark offre un accompagnement personnalisé aux entreprises incubées et heberge quelques acteurs de l'écosystème entrepreneurial marocain afin de créer une dynamique écosystémique sur les territoires.
Windy City Open féminin 2016
Le Windy City Open féminin 2016 est l'édition 2016 du tournoi de squash Windy City Open qui se déroule à Chicago du 25 février au 2 mars 2016. Cette édition fait partie des PSA World Series, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée. La n° 1 mondiale Raneem El Weleily gagne son 2e Windy City Open, en battant Nour El Sherbini en finale.

Saison 2015-2016 de la PSA
En novembre 2014, l'Association internationale des joueuses de squash (WSA) et l'association professionnelle de squash (PSA) annoncent une fusion historique entre les deux associations. La décision est prise que l'association professionnelle de squash (PSA) sera l'instance de gouvernance unique pour tout le squash à partir du 1er janvier 2015. Le circuit est constitué de trois catégories, World Series, qui disposent des meilleures dotations et attirent les meilleurs joueurs, International et Challenger. En septembre 2015, le circuit féminin adopte la même hauteur de plaque sonore (tin) que pour le circuit masculin (de 19", 48 cm, à 17", 43 cm) afin de favoriser le jeu d'attaque.
Andreï Kanchelskis
Andreï Antanassovitch Kantchelskis (en russe : Андрей Антанасович Канчельскис) est un footballeur soviétique puis russe né le 23 janvier 1969 à Kirovograd en URSS avant de devenir entraîneur.

Ce milieu de terrain offensif réalise la majorité de sa carrière en Angleterre, jouant notamment quatre ans à Manchester United. Son dernier club était le Krylia Sovetov Samara. Joueur complet sachant frapper de loin comme de près, du droit, du gauche ou de la tête, il est connu notamment pour ses gestes sortants de l'ordinaire comme son showboat (un saut avec un tour sur lui-même) ou sa prise d'information en montant les deux pieds sur le ballon.

Il a la particularité d'être le dernier buteur de l'histoire de l'Union soviétique,, sélection pour laquelle il a joué dix-sept matchs. Après la disparition de celle-ci en 1991, il représente par la suite la CEI l'année suivante avant d'être sélectionné trente-six fois avec la Russie entre 1992 et 1998.

Équipe de la Communauté des États indépendants de football
L'équipe de la Communauté des États indépendants (Russe : Содружество Независимых Государств), active de janvier à juin 1992, était une équipe constituée des meilleurs footballeurs de la Communauté des États indépendants (qui regroupait douze anciennes républiques soviétiques ayant accédé à l'indépendance après la chute de l'Union soviétique), prenant ainsi le relais de l'équipe d'Union soviétique, en lieu et place de cette dernière.
Flavien Dassonville
Flavien Dassonville, né le 16 février 1991 à Montdidier (Somme), est un coureur cycliste français. Professionnel au sein de l'équipe continentale HP BTP-Auber 93 entre 2011 et 2017, il a notamment remporté le championnat de France sur route espoirs en 2013 ainsi que Paris-Tours espoirs.

Championnats de France de cyclisme sur route 2013
Les championnats de France de cyclisme sur route 2013 se déroulent à :

Lannilis (Bretagne) du 20 au 23 juin, pour les épreuves élites messieurs, dames et amateurs.

Albi (Midi-Pyrénées) du 22 au 25 août 2013, pour les championnats de France de l'Avenir (cadets, juniors et espoirs), organisés par la Fédération française de cyclisme (FFC)

Cinq catégories sont au programme : cadets (15/16 ans), juniors (17/18 ans), espoirs (moins de 23 ans), amateurs et professionnels.
Panassac
Panassac est une commune française située dans le sud du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Gers et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Panassac est une commune rurale qui compte 285 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Panassacais ou  Panassacaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le Tuco de Panassac, inscrit en 1979.

Aire d'attraction d'Auch
L'aire d'attraction d'Auch est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Auch sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Auch, qui comportait 47 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
État d'Hyderabad (1948-1956)
L'Hyderabad est un ancien État du centre de l'Inde. Ancien État princier du Raj britannique, il est annexé en 1948 par l'armée indienne après l'indépendance du pays.

En 1956, l'Hyderabad est partagé selon des frontières linguistiques entre les États de Bombay, Mysore et d'Andhra Pradesh et `Othman `Alî Khân a été nommé Rajpramukh (gouverneur) du nouvel État selon le vote du public.

Karnataka
Le Karnataka (en canarais ou kannada : ಕರ್ನಾಟಕ ; ISO 15919 : karnāṭaka) est un État situé dans le sud de l'Inde. Créé le 1er novembre 1956, sous le nom d'État de Mysore, il a pris son nom actuel en 1973. Sa capitale, Bangalore, est le centre de la « nouvelle économie » indienne, fondée sur le développement des nouvelles technologies.

Le Karnataka  est bordé, à l'ouest, par les eaux de la mer d'Arabie, au nord-ouest par Goa, le Maharashtra au nord, l'Andhra Pradesh et le Telangana à l’est, le Tamil Nadu au sud-est et le Kerala au sud-ouest. Il s'étend sur 191 791 km2 et est peuplé de 61 millions d'habitants, ce qui en fait le huitième État par la taille et le neuvième par la population. Le kannada est la langue officielle, très largement parlée par la population.
Christian Matras (philologue)
Christian Matras (né le 7 décembre 1900 à Viðareiði, dans les îles Féroé, et mort le 16 octobre 1988 à Tórshavn) est un linguiste et poète féroïen et le premier habitant de l'archipel à devenir professeur universitaire.

Avec William Heinesen (1900-1991), Jørgen-Frantz Jacobsen (1900-1938) et Heðin Brú (1901-1987), il fait partie des "quatre grands", le quatuor des lettres féroïennes du XXe siècle.

Jørgen-Frantz Jacobsen
Jørgen-Frantz Jacobsen (né le 29 novembre 1900 à Tórshavn, aux îles Féroé, mort le 24 mars 1938 à Vejlefjord, au Danemark) est l'un des plus célèbres écrivains féroïens.

L'œuvre de Jacobsen est écrite en danois et n'a été traduite qu'ultérieurement dans sa langue maternelle, le féroïen. Sa renommée repose essentiellement sur son roman Barbara, paru en 1939 et inspiré des traditions féroïennes entourant le personnage de Beinta Broberg (c. 1667-1752), qui épousa successivement trois pasteurs de l'archipel.
Jonathan Buatu
Jonathan Buatu, né le 27 septembre 1993 à Liège en Belgique, est un footballeur international angolais. Il évolue actuellement au Gil Vincente au poste de défenseur central. Il possède également la nationalité belge.

Équipe d'Angola de football
L'équipe d'Angola de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs angolais sous l'égide de la Fédération d'Angola de football.

Les joueurs sont surnommés As Palancas Negras (les hippotragues noirs).
Championnat de Suisse de football 1925-1926
La 29e édition du championnat de Suisse de football est remportée par le Servette FC.

Le Grasshopper-Club Zurich termine deuxième. Le BSC Young Boys complète le podium.

Le championnat est divisé en trois groupes de neuf. Les premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la phase finale décidant du champion. Les derniers de chaque groupe jouent des matchs de barrage de relégation contre les premiers de deuxième division.

Championnat de Suisse de football
Le Championnat de Suisse de football, appelé « Super League » (ou « Brack Super League » pour des raisons de parrainage avec Brack), est une compétition de football créée en 1897. C'est la division la plus élevée dans la hiérarchie du football professionnel suisse.

Dès la saison 2023-2024, ce championnat regroupe 12 équipes disputant chacune 38 matchs. Ses deux premières places sont qualificatives pour le tour préliminaire de Ligue des champions et les deux suivantes pour la Ligue Europa Conférence.

Depuis la saison 2003-2004 et la création de la Super League, seuls le FC Bâle, le FC Zurich et le BSC Young Boys ont remporté le championnat.
Karl von Piloty
Carl Theodor von Piloty, né à Munich le 1er octobre 1826 et mort à Ambach am Starnberger See, près de Münsing, le 21 juillet 1886, est un peintre allemand d'origine bavaroise qui transforma la peinture de son temps en royaume de Bavière par son style dramatique et réaliste. Les peintres formés par lui à l'académie des beaux-arts de Munich, ou sous son influence, sont regroupés dans l'école de Munich caractérisée par son clair-obscur italianisant.

Académie des beaux-arts de Munich
L'académie des beaux-arts de Munich (en allemand : Akademie der Bildenden Künste München, ABKM), connue également sous le nom d’académie de Munich, a été fondée en 1808 par Maximilien Ier de Bavière à Munich sous le nom d'« Académie royale des beaux-arts » (Königliche Akademie der Bildenden Künste).
Jex Blackmore
Jex Blackmore (née en 1986) est une militante pro-choix, artiste de performance et sataniste américaine. Jex Blackmore est affiliée au Temple satanique entre 2014 et 2018, et elle a dirigé son mouvement de Détroit (Michigan). Elle a rendu public ses trois avortements par le biais d'un projet de blog détaillé, d'une performance cinématographique et en prenant une pilule abortive médicale lors d'une interview à la télévision locale.

Le Temple satanique
Le Temple satanique est un organisme créé en 2012 par Lucien Greaves (en) et Malcolm Jarry à Salem. Il se décrit comme un groupe religieux non théiste. Son action porte sur la défense des droits de l'homme. Basé aux États-Unis.

Le groupe utilise l'imagerie satanique pour promouvoir l'égalitarisme, la justice sociale et la séparation de l'Église et de l'État, soutenant leur mission[incompréhensible] « d'encourager la bienveillance et l'empathie entre tous les peuples ».

Le temple satanique est à distinguer de l’Église de Satan de LaVey. Les deux partagent une partie de la philosophie non-théiste sataniste de LaVey mais ont des prises de position politiques et sociétales divergentes.
7e division d'assaut aéroporté de la Garde
La 7e division d'assaut aéroporté de la Garde (en russe : 7-я гвардейская десантно-штурмовая дивизия), abrégé en 7 гв. дшд(г)), de son nom complet la 7e division d'assaut aéroporté de la Garde des ordres du Drapeau rouge, de Souvorov et de Koutouzov (de montagne) (7-я гвардейская десантно-штурмовая Краснознамённая, орденов Суворова и Кутузова дивизия (горная)) est une grande unité des Forces armées de la fédération de Russie (n° d'unité 61756).

C'est l'une des quatre divisions des forces aéroportées russes. Elle est spécialisée dans le combat en montagne et est comparable aux chasseurs alpins en termes d'éventail de tâches. Les troupes de combat de la division sont principalement utilisées par parachutage et largage et comme infanterie aéroportée utilisant des hélicoptères.

Ordre de Souvorov
L'ordre de Souvorov (en russe : Орден Суворова, Orden Souvorova) était l'une des plus hautes récompenses militaires de l'Union soviétique. Elle a été créée en 1942 et nommée en l'honneur du maréchal Alexandre Souvorov (1729–1800).
Nelson Doubleday
Nelson Doubleday (16 juin 1889 - 11 janvier 1949) était un éditeur américain de livres et président de Doubleday de 1922 à 1946. Son père Frank N. Doubleday (en) avait fondé l'entreprise. Son fils Nelson Doubleday Jr. (en) le suivit, prenant part à l'expansion et servant de président de 1978 à 1986.

Doubleday
Doubleday est une maison d'édition américaine fondée en 1897 sous le nom de Doubleday & McClure Company par Frank Nelson Doubleday, en partenariat avec Samuel McClure. Elle appartient aujourd'hui à Random House, filiale du groupe Bertelsmann.
Championnat de Saint-Marin de football 2015-2016
La saison 2015-2016 du championnat saint-marinais de football est la trente-et-unième édition de la première division saint-marinaise. Les quinze clubs participants répartis en deux groupes affrontent à deux reprises les équipes de leur groupe et une fois celle de l'autre groupe, les trois premiers de chaque groupe se retrouvent en playoffs pour se disputer la victoire finale.

Deux places du championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes, la troisième place revenant au vainqueur de la Coppa Titano 2015-2016.

Championnat de Saint-Marin de football
Le championnat de Saint-Marin de football (ou Campionato Sammarinese BKN301 pour des raisons de parrainage avec BKN301) est une compétition annuelle de football disputée entre clubs saint-marinais. Cette compétition a été créée en 1985. Le SP Tre Fiori est le club le plus titré avec huit championnats remportés.
Affaire Alcatel
L’affaire Alcatel est un scandale qui a bouleversé profondément la politique du Costa Rica, dès son éclatement en septembre 2004 et a conduit en prison un ancien président, Miguel Ángel Rodríguez Echeverría.  Un autre ancien président, José María Figueres, a également dû démissionner de son poste de Directeur général du Forum économique mondial, plus connu comme Forum de Davos.

Miguel Ángel Rodríguez Echeverría
Miguel Ángel Rodríguez Echeverría, né le 9 janvier 1940 à San José, est un économiste, avocat, homme d'affaires et homme d'État costaricien.

Il est président du Costa Rica de 1998 à 2002 et brièvement secrétaire général de l’Organisation des États américains (OEA) en 2004, avant de retourner dans son pays pour faire face aux allégations de corruption pendant son mandat présidentiel. Accusé d’avoir reçu 2,4 millions de dollars en pots-de-vin de l’entreprise française Alcatel, il est condamné le 27 avril 2011 à une peine de cinq de prison.
Notre homme Flint
Notre homme Flint (Our Man Flint) est un film d'espionnage américain de Daniel Mann, sorti en 1966.

Ce film est une version parodique de la série des James Bond, et donnera lieu à une suite, un an après : F comme Flint.

Film d'espionnage
Le film d'espionnage est un genre cinématographique qui aborde le thème de l'espionnage fictionnel, soit de manière réaliste ou soit comme base de fantaisie, comme les adaptations de John le Carré et de nombreux films de James Bond, respectivement,. De nombreux romans d'espionnage ont été adaptés en films,, notamment des œuvres de John Buchan, le Carré, Ian Fleming, Len Deighton et Tom Clancy,,. Il s'agit d'un aspect important du cinéma britannique,, avec d'importants réalisateurs britanniques tels qu'Alfred Hitchcock et Carol Reed apportant des contributions notables et de nombreux films se déroulant au sein des services secrets britanniques,,. C'est un sous-genre du cinéma d'action,.

Des exemples de films d'espionnage célèbres sont La Mort aux trousses, Goldfinger, Chacal, Mission Impossible et À la poursuite d'Octobre rouge,.