hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constant De Busschere
Constant De Busschere, né à Blankenberge le 10 novembre 1876 et mort à Ixelles le 13 mai 1951, est un peintre, lithographe et aquafortiste belge. Il est connu pour ses représentations animalières, ses peintures de paysages, ses portraits et ses scènes de genre.

Blankenberge
Blankenberge (prononcé en néerlandais [blɑŋkənbɛrɣə]), parfois appelé Blankenberghe en français, (prononcé en français [blankənbɛʁɡ], [blɑ̃kɛnbɛʁɡ] ou [blɑ̃kənbɛʁɡ]) est une ville côtière, néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

C'est une station balnéaire au bord de la mer du Nord très populaire se trouvant entre Zeebruges et Le Coq.

La popularité de Blankenberge en fait sans conteste une des stations balnéaires les plus fréquentées de la côte. L'activité bat son plein sur l'immense plage et sur la digue émaillée de nombreux commerces, cafés, restaurants et tea-rooms.
DENIS J1441.6-0945
DENIS J1441.6-0945, aussi connu sous le nom de MEL 8 est un système de naines brunes. Il se situe dans la constellation de la Balance à 103,07 années-lumière de la Terre,. Ce système possède une naine brune, qui est le troisième objet stellaire défini comme objet libre de masse planétaire. Il a été découvert en 2008 par les astronomes Iain Neill Reid, Kelle Cruz, J. Davy Kirkpatrick, Peter R. Allen, F. Mungall, James Liebert, Patrick Lowrance et Anne Sweet grâce aux données enregistrées par le Deep Near Infrared Survey of the Southern Sky (DENIS) ainsi que celles du Two-Micron All Sky Survey (2MASS)[Information douteuse].

Deep Near Infrared Survey of the Southern Sky
Le Deep Near Infrared Survey of the Southern Sky (DENIS), en français Relevé profond en proche infrarouge du ciel austral, est un relevé astronomique profond du ciel austral réalisé dans les longueurs d'onde du proche infrarouge (J à 1,25 µm et Ks à 2,15 µm) et optiques (i à 0,82 µm) à l'aide du télescope de 1 mètre de l'ESO à l'Observatoire de La Silla. Il a été actif de 1996 à 2001.
Yahia el-Gamal
Yahia Abdel Aziz Abdel Fatah El-Gamal (en arabe : يحيى عبد العزيز عبد الفتاح الجمل, API: [ˈjeħjæ ʕæbdelʕæˈziːz ʕæbdelfætˈtæːħ]) (né le 15 août 1930 en Égypte et mort le 21 novembre 2016 en Égypte[réf. nécessaire]) est un juriste de formation, un réformiste appartenant à la Coalition nationale pour le changement de Mohamed El Baradei.

Il est nommé vice-premier ministre égyptien le 22 février 2011.

Mohamed el-Baradei
Mohamed Moustapha el-Baradei (en arabe : محمد مصطفى البرادعي), né le 17 juin 1942 au Caire (Égypte), est un diplomate et homme d'État égyptien.

Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) de 1997 à 2009, il reçoit le prix Nobel de la paix en 2005 conjointement avec l'organisation qu'il dirige.

Le 9 juillet 2013, il est nommé vice-président de la république arabe d'Égypte à titre provisoire, quelques jours après le coup d'État militaire ayant entraîné la chute de Mohamed Morsi. Il présente sa démission de ce poste le 14 août pour protester contre la répression de manifestations de partisans de Morsi,.
Ifra Hormizd
Ifra Hormizd (en moyen persan : Farāya Ōhrmazd) est une femme noble sassanide du IVe siècle apr. J.-C.. Elle est épouse de Hormizd II (r. 302-309) et mère de Sapor II (r. 309-379). Vu la crise de succession à la suite du décès de Hormizd II, les nobles du pays se résolvent à remettre le gouvernement à son dernier enfant, qui ne naît pas encore à Ifra. Alors le couronnement s'effectue sur le ventre de cette dernière qui va diriger le pays avec les nobles du pays jusqu'à ce que l'enfant, nommé Chapour, atteingne l'âge adulte.

Ifra est née d'un père juif, mais se convertit plus tard au christianisme. Il y a plusieurs références historiques à propos de les relations amicales et de la coopération d'Ifra avec les Juifs à la cour pour les aider atteindre leurs objectifs. Son nom est également mentionné dans cinq récits du Talmud , où elle représentée comme une reine qui s'intéresse beaucoup au judaïsme.

Chapour II
Chapour II, Shapur ou Shapour (en persan شاپور دوم, Šapur-e davom ; parfois appelé « le Grand ») est un empereur de la dynastie sassanide en Perse qui règne de 309 à 379. Pendant son règne, l'Empire sassanide vit un second âge d'or après celui qui a eu lieu pendant le règne de Chapour Ier (241-272).
Mazda 767B
La Mazda 767B, homologuée pour courir dans la catégorie Groupe C de la fédération internationale du sport automobile (FISA) ainsi que la catégorie IMSA GTP de l'International Motor Sports Association (IMSA). Elle est construite et développée par Mazda et sa filiale Mazdaspeed pour participer au championnat du monde des voitures de sport, au Championnat IMSA GT ainsi qu'au championnat du Japon de sport-prototypes. Trois exemplaires ont été construits.

Championnat IMSA GT
Le championnat IMSA GT était un championnat de sport-prototypes nord-américain, organisé par l'International Motor Sports Association (IMSA). Les courses avaient lieu aux États-Unis, et parfois au Canada.

Ce championnat a été disputé de 1971 à 1998, et fut remplacé à partir de 1999 par l'American Le Mans Series (ALMS), à la suite du partenariat développé l'entre l'IMSA et l'Automobile Club de l'Ouest.

Y ont notamment été comptabilisées en endurance les 12 Heures de Sebring (1973 à 1997), les 24 Heures de Daytona (1975 à 1997), les 6 Heures de Mosport (entre 1975 et 1998), les 24 Heures du Mans (entre 1976 et 1994), les 6 Heures de Riverside (entre 1975 et 1987) et les 6 Heures de Watkins Glen (entre 1984 et 1999).
Elizabeth Bear
Sarah Bear Elizabeth Wishnevsky, née le 22 septembre 1971 à Hartford dans le Connecticut, est une romancière et nouvelliste américaine de science-fiction féministe. Elle reçoit le prix Astounding de la meilleure nouvellle écrivaine en 2005. Elle est surtout connue pour sa trilogie de science-fiction millitaire cyberpunk Jenny Casey. Le premier roman de la série, Hammered (en) remporte le  prix Locus du meilleur premier roman 2006. Elle remporte le  prix Locus du meilleur recueil de nouvelles 2013 pour Shoggoths in Bloom. Multiprimée, elle est l'une des rares écrivaines à remporter à de nombreuses reprises le prix Hugo.

Cyberpunk
Le cyberpunk (association des mots cybernétique et punk) est un genre de la science-fiction très apparenté à la dystopie et à la hard science-fiction. Il met souvent en scène un futur proche, avec une société technologiquement avancée, notamment dans les technologies de l'information et la cybernétique.

Selon Bruce Sterling : « le courant provient d'un univers où le dingue d'informatique et le rocker se rejoignent, d'un bouillon de culture où les tortillements des chaînes génétiques s'imbriquent ». Les mondes cyberpunks sont empreints de violence et de pessimisme ; ils sont souvent lugubres et déprimants. Les personnages sont des antihéros désabusés, cyniques et cupides.

Le cyberpunk a depuis essaimé ses thématiques dans de nombreux médias : bande dessinée, cinéma, musique, jeux vidéo et jeux de rôle.
Ford Strikers Riot
Ford Strikers Riot est une photographie de 1941 qui montre un briseur de grève se faisant battre par des travailleurs de l'United Auto Workers. Le photographe Milton Brooks a capturé l'image et a remporté le premier prix Pulitzer de photographie en 1942.

United Auto Workers
United Auto Workers (UAW) (nom officiel : United Automobile, Aerospace & Agricultural Implement Workers of America International Union) est un des plus importants syndicats de travailleurs d'Amérique du Nord avec environ 700 000 membres aux États-Unis, Canada et Porto Rico, organisés dans environ 950 sections. Elle est affiliée à IndustriALL global union, au Congrès du travail du Canada et à la Fédération américaine du travail - Congrès des organisations industrielles.
Asiamérique
L'Asiamérique était un paléocontinent formée à partir du territoire de la Laurasie et séparé par des mers continentales de l'Eurasie à l'Ouest et de l'Amérique du Nord à l'Est. Cette région est maintenant incorporée à la Chine, la Mongolie, l'ouest des États-Unis et à l'ouest du Canada. Les fossiles nous ont apporté la preuve que ce fut la résidence de nombreux dinosaures et d'anciens mammifères. L'Asiamérique existait à l'époque du Crétacé jusqu'à la période de l'Éocène. La partie la plus haute de ce continent était à proximité du Groenland et la plus basse près du pôle Nord.

Laurasie
La Laurasie ou Laurasia est un supercontinent qui se sépara du reste de la Pangée (appelé dès lors Gondwana) durant le Mésozoïque. La Laurasie se divise à son tour en Eurasie et Amérique du Nord il y a environ 65 millions d'années, avec l'ouverture de l'Atlantique nord.

Son nom provient de l'association des zones géographiques « Laurentides » et « Asie ».

Il ne faut pas la confondre avec la Laurussia, continent du Dévonien, antérieur à la formation de la Pangée.
Salade de papaye verte
La salade de papaye verte est une salade épicée à base de papaye verte râpée. D'origine lao, elle est couramment consommée à travers l'Asie du Sud-Est, où elle porte de nombreux noms : tam som (lao : ຕໍາສົ້ມ), tam maak hoong (lao : ຕໍາໝາກຫຸ່ງ), som tam (thaï : ส้มตำ), bok lahong (khmer : បុកល្ហុង), gỏi đu đủ en vietnamien. Ce plat combine les cinq saveurs principales des cuisines locales : l'acidité de la lime ; l'épicé du piment ; le salé et l'umami de la sauce de poisson ou du kapeek, de petits crabes salés en saumure, du padek ou du prahok ; le sucré du sucre de palme.

Sauce de poisson
La sauce de poisson est une sauce liquide à base de poisson fermentée dans une saumure, créée par l'ethnie cham dans l'ancien Royaume du Champa à Hamu Lithit (aujourd'hui Phan Thiết au Vietnam). C'est un des principaux condiments utilisés dans les cuisines d'Asie de l'Est et de l'Asie du Sud-Est, en particulier dans les cuisines cambodgienne, chinoise du Sud (cantonaise, Chaozhou, Fujian, Guangxi, Yunnan, hainanaise), laotienne, thaïlandaise et vietnamienne.

Un condiment semblable, le garum, était utilisé dans l'Antiquité classique puis a presque disparu de la cuisine occidentale moderne, tout en donnant naissance au pissalat de Nice ou à la colatura italienne.
Port Lympia
Le port Lympia ou Port de Nice est le port de plaisance de la ville de Nice, face à la baie des Anges, avec plus de 500 places d'amarrage, sur la route du bord de mer de la riviera méditerranéenne de la Côte d'Azur, dans les Alpes-Maritimes en Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Port de plaisance
Un port de plaisance (parfois confondu avec la marina) est un port situé en bord de mer ou des rivières, réservé aux bateaux de plaisance à voile et à moteur.

Il accueille des bateaux résidant à l'année ou des bateaux visiteurs (de passage) en offrant des services variables d'un port à l'autre.

Un port littoral de plaisance offre généralement plusieurs centaines de places de taille variable pour des bateaux allant d'environ 5 mètres à une vingtaine de mètres de longueur. Seuls quelques ports de plaisance, notamment sur la Méditerranée (Cannes, Antibes, Nice, Monaco), peuvent recevoir des bateaux de taille supérieure (mégayachts, superyachts). Les ports fluviaux sont habituellement de plus petite capacité (au minimum 30 bateaux).
Samsung Gear S
La Samsung Gear S est une montre intelligente produite et vendue par Samsung Electronics. Elle est annoncée le 28 août 2014 comme le successeur du Samsung Gear 2 et est commercialisée le 7 novembre 2014. Par défaut sur Tizen, la smartwatch peut être modifiée pour exécuter Android 5.1.1 ou Android Wear 6.0.1.

Son successeur, la Samsung Gear S2, est sortie le 2 octobre 2015.

Tizen
Tizen est un système d'exploitation open source multiplateformes, conçu pour un usage sur smartphones, tablettes, télévisions connectées et les équipements automobiles (In car entertainment (en), aussi surnommé IVI). Les composants logiciels principaux sont Linux, les Enlightenment Foundation Libraries (EFL) et WebKit. Les applications Tizen sont principalement des applications web, donc des applications HTML5 au sens large du terme, qui fonctionnent sans navigateur web et hors ligne.

Tizen fait partie de la Linux Foundation. Le développement technique est dirigé par Intel et Samsung, la partie commerciale par la Tizen Association.
Italie au Concours Eurovision de la chanson 2013
L'Italie a participé au Concours Eurovision de la chanson 2013 à Malmö. C'est la 39e participation de l'Italie au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur Marco Mengoni et la chanson L'essenziale, sélectionnés par la Radio-télévision italienne (RAI) au moyen du festival de Sanremo 2013.

Marco Mengoni
Marco Mengoni, né le 25 décembre 1988 à Ronciglione dans le Latium, est un chanteur italien.

Il est le premier artiste italien à remporter un prix international aux MTV Europe Music Awards, d'abord en 2010 puis en 2015. Il est également le premier Italien à être nommé dans la catégorie « meilleur artiste mondial » lors du même événement, en 2013.

Il est devenu célèbre dans son pays en remportant la troisième saison de X Factor. En 2013, il est déclaré vainqueur du festival de Sanremo. Cela lui permet de représenter l'Italie à l'Eurovision de cette année-là avec sa chanson L'essenziale, terminant en septième position.

En 2023, dix ans après sa première victoire au festival de Sanremo, il remporte de nouveau le concours italien avec sa chanson Due vite. Il participe alors à l'Eurovision 2023 et termine 4e.
The Soul of a Man
The Soul of a Man est un film documentaire américano-allemand réalisé par Wim Wenders, diffusé pour la première fois en 2003 sur la chaine américaine PBS.

C'est le deuxième épisode de la série The Blues (The Blues, A Musical Journey), produite par Martin Scorsese.

Public Broadcasting Service
Public Broadcasting Service (PBS ;  litt. « Service public de radiodiffusion ») est un réseau de télévision public à but non lucratif comptant plus de 330 stations de télévision membres aux États-Unis qui le détiennent en propriété collective. Son siège est situé à Alexandria, en Virginie.
Mercado Modelo
Le Mercado Modelo est un marché artisanal de Salvador de Bahia, au Brésil. Il se trouve dans le quartier de Comércio, à l'ouest de la ville, tout près du port et de la baie de Tous les Saints. L'ascenseur Lacerda se trouve immédiatement à proximité.

Baie de Tous les Saints
La baie de Tous les Saints (en portugais : Baía de Todos-os-Santos), interprétable par « baie de la Toussaint », située dans l'État de Bahia, est la plus grande baie du Brésil. C'est d'elle que provient le nom de la capitainerie, de la province et de l'État. Sa surface est de 1 052 km2, et sa profondeur va jusqu'à 42 m, avec une visibilité de plongée entre 10 et 20 m.
Michael Austin
Michael MacKay Austin (né le 26 août 1943 à West Orange) est un nageur américain. Lors des Jeux olympiques d'été de 1964 disputés à Tokyo, il remporte une médaille d'or au relais 4 x 100 m nage libre, battant au passage le record du monde avec Stephen Clark, Gary Ilman et Don Schollander. Il termine également sixième du 100 mètres nage libre durant ces Jeux.

Don Schollander
Donald (« Don ») Arthur Schollander, né le 30 avril 1946 à Charlotte en Caroline du Nord, est un ancien nageur américain spécialiste du crawl. Il a remporté cinq titres de champion olympique dont quatre en 1964 à Tokyo.
Ingrie
L’Ingrie (russe : Ижорская земля, russe : Ингрия ou Ингерманландия, Ingermanlandija, finnois : Inkeri ou Inkerinmaa, estonien : Ingeri ou Ingerimaa, suédois : Ingermanland) est une région historique située dans le nord-ouest de la Russie actuelle, au bord du golfe de Finlande, entre le sud du lac Ladoga et le fleuve Narva. Administrativement, elle se trouve actuellement dans l'oblast de Léningrad et contient la ville de Saint-Pétersbourg.

Lac Ladoga
Le lac Ladoga (en russe : Ладожское озеро, en finnois : Laatokka, en carélien : Luadogu) est le lac le plus étendu d'Europe (17 700 km2), le deuxième de Russie (après le lac Baïkal) et le 15e dans le monde par sa superficie.
Tenture de l'Histoire des Gaules
La Tenture de l'Histoire des Gaules représente dix rois mythiques des Gaules qui auraient régné avant la conquête de Jules César.

La source de cette iconographie est un texte de Jean Lemaire de Belges datant du début du XVIe siècle : Illustrations de Gaule et Singularités de Troye, publié entre 1509 et 1512. Ce dernier décrit ainsi les vingt-quatre règnes imaginaires des rois des Gaules, depuis Samothès jusqu'à Francus, héros de la légende de l'origine troyenne des Francs reprise et modifiée par Jean Lemaire de Belges.

Offerte au chanoine de la cathédrale Saint-Pierre de Beauvais Nicolas d'Argillières en 1561, elle est conservée dans la cathédrale Saint-Pierre de Beauvais et fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 25 février 1899.

Légende de l'origine troyenne des Francs
La légende des origines troyennes des Francs est un mythe de fondation apparu au VIIe siècle et couramment utilisé jusqu'à la seconde moitié du XVIe siècle. Il fut popularisé par les écrivains et les chroniqueurs de Frédégaire à Ronsard. Il évolua progressivement et intégra celui de l'origine troyenne des Gaulois. Dans le cadre de l'étude du mythe des origines troyennes des peuples européens, des historiens comme Colette Beaune ou Jacques Poucet ont cité et analysé cette légende dans une optique comparative.
Gérard de La Martinière
Gérard Machet de La Martinière, né le 12 septembre 1943 à Angers et mort le 13 novembre 2023 à Cornillé-les-Caves, est un homme d'affaires français et une personnalité du monde associatif.

Il est Inspecteur général des finances, directeur général du groupe Axa, et président d’association : la Fédération française des sociétés d'assurances et le Comité européen des assurances, et président du Comité de la Charte de 2010 à 2023.

Inspection générale des finances (France)
L’Inspection générale des finances (IGF) est un service d'inspection interministériel français. Elle forme un des grands corps de l'État.

L'IGF dispose de pouvoirs importants et variés (contrôle sur pièces et sur place, rapports sur des sujets divers, etc.) et d'une large autonomie, avec un caractère interministériel très affirmé, sous la tutelle du ministre de l'Économie et des Finances et du ministre du Budget, des Comptes publics, de la Fonction publique et de la Réforme de l'État. Son chef est nommé par le président de la République, sur proposition de son ministre des Finances.

Contrairement aux organes de contrôle externe tels que la Cour des comptes, l'IGF n'est pas indépendante du pouvoir exécutif.

Sa mission principale est de contribuer à une gestion rigoureuse et efficace des finances publiques et depuis 2006 à la modernisation de l’administration.
Ascofaré Ouleymatou Tamboura
Ascofaré Ouleymatou Tamboura, née le 27 août 1955 à Bamako, est une femme politique malienne. Elle a notamment été ministre de la Communication de 1997 à 2001 et députée à l'Assemblée nationale du Mali de 2002 à 2013.

Assemblée nationale (Mali)
L'Assemblée nationale (en bambara : Depitebulon) constitue le parlement monocaméral du Mali. Ses membres portent le titre de députés et sont élus pour 5 ans au suffrage universel direct. Leur nombre est fixé par une loi organique. Actuellement il est de 147 répartis entre les cercles du Mali et les communes du District de Bamako.

Seul le président de l’Assemblée nationale (également président du Bureau) est élu pour la durée des cinq ans de la législature.
Le mandat des autres membres est renouvelé chaque année à la séance d’ouverture de la première session ordinaire.

L'assemblée est actuellement dissoute et remplacée provisoirement par le Conseil national de la transition.
René Butaye
René Butaye (familièrement appelé Tata Butaye), né le 7 juillet 1858 à Stavele en Flandre-Occidentale (Belgique) et mort le 27 janvier 1929 à Lemfu (R.D. du Congo) est  un prêtre jésuite belge qui fut missionnaire au Congo belge, et fondateur de la mission de Lemfu.

Stavele
Stavele est une section de la commune belge d'Alveringem située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Lors d`une précédente fusion en 1971 Stavele avait intégré elle même la commune de Beveren-sur-l'Yser.
Peinture rajput
La peinture rajput (ou râjpoute) désigne diverses écoles de peinture indienne qui sont apparues au XVIe siècle ou au début du XVIIe siècle et se sont développées au cours du XVIIIe siècle dans les cours royales du Rajasthan en Inde, mais aussi dans les anciens royaumes rajputs des contreforts de l'Himalaya et alors dénommée « peinture paharî ».

Rajasthan
Le Rajasthan (en hindi : राजस्थान /raːdʒəsˈtʰaːn/ , litt. « pays des rois ») est un État du nord-ouest de l'Inde. Sa capitale est Jaipur.

Il est bordé à l'ouest par le Pakistan, au nord par le Pendjab, au nord-est par le Haryana et l'Uttar Pradesh, au sud-est par le Madhya Pradesh et au sud-ouest par le Gujarat.
Vincent Ducrot
Vincent Ducrot, né le 7 septembre 1962 à Châtel-Saint-Denis dans le district de la Veveyse, est un ingénieur électricien suisse, directeur général des Transports publics fribourgeois de 2011 à 2020 puis président de la direction (CEO) des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF).

Transports publics fribourgeois
Les Transports publics fribourgeois (TPF, stylisé « tpf ») sont le réseau de transports publics du canton de Fribourg en Suisse. Ils exploitent un réseau ferroviaire, un réseau d'autobus et un réseau de bus urbain (dans les villes de Fribourg et Bulle). En 2021, les TPF transportent 29 millions de voyageurs.
Brian O'Neill (football américain)
Brian O'Neill, né le 15 septembre 1995 à Wilmington au Delaware, est un joueur professionnel américain de football américain.

Il joue au poste d'offensive tackle pour la franchise des Vikings du Minnesota dans la National Football League (NFL) depuis 2018.

Wilmington (Delaware)
La ville de Wilmington est le siège du comté de New Castle, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 70 851 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 71 442 habitants en 2016. C’est la ville la plus peuplée de l’État.

La ville a été nommée ainsi par Thomas Penn en l’honneur de son ami Spencer Compton (1er comte de Wilmington), qui fut Premier ministre sous le règne de George II.
Récif Livock
Le récif Livock (en anglais Livock Reef, en vietnamien Đá Long Hải, en tagalog Bonifacio / Jacinto, en mandarin Sānjiǎo jiāo (en sinogramme traditionnel 三角礁)), est un atoll des îles Spratleys en mer de Chine méridionale situé dans la partie nord-est de Dangerous Ground.

Tagalog
Le tagalog ou tagal est une variété linguistique du rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle est principalement parlée en Asie du Sud-Est. Elle est de facto la base du philippin, langue officielle – avec l'anglais comme la langue co-officielle – des Philippines. C'est l'une des presque 190 langues des Philippines.
Wang Xiji
Wang Xiji (en chinois 王希季, Wade–Giles Wang Hsi-chi), né le 26 juillet 1921 à Kunming (Chine), est un ingénieur aérospatial chinois. Concepteur en chef de la première fusée-sonde (T-7), du premier lanceur spatial (Longue Marche 1) et des premiers satellites récupérables chinois, il a reçu la médaille du mérite Deux bombes, un satellite en 1999. Il est académicien de l'Académie chinoise des sciences et de l'Académie internationale d'astronautique et a été intronisé au Temple de la renommée de la Fédération internationale d'astronautique en 2016. Wang a eu 100 ans en juillet 2021.

Longue Marche 1
La Longue Marche 1 (en chinois : 长征一 ), abrégée en CZ-1 ou LM-1, parfois appelée Chang Zheng 1, est un lanceur léger de la famille des Longue Marche, dont il est le premier représentant, développé par la République populaire de Chine à partir 1965. Ce lanceur a notamment permis la mise en orbite du premier satellite artificiel chinois, nommé Dong Fang Hong 1, ce qui a fait de la Chine la cinquième puissance spatiale (après l'URSS, les États-Unis, la France et le Japon). Ce premier vol orbital, en 1970, fut suivi d'un deuxième l'année suivante et ouvrit la voie à la réalisation des lanceurs Longue Marche 2 et Tempête 1, à la base des lanceurs toujours utilisés de nos jours par le pays.