hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ValleyCats de Tri-City
Les ValleyCats de Tri-City sont une équipe de baseball basée à Troy (New York), aux États-Unis, près d'Albany et Schenectady. L'équipe fait partie de la ligue Frontière, une ligue indépendante.

La franchise est fondée en 2002. Elle fait alors partie de la New York - Penn League, une ligue mineure de baseball de niveau A (saison courte), en tant qu'affiliée des Astros de Houston. Elle rejoint la ligue Frontière en 2021, à la suite de la restructuration du baseball affilié.

Le domicile de l'équipe est le stade Joseph L. Bruno, un amphithéâtre universitaire situé sur le campus du Hudson Valley Community College (en). Le gérant de l'équipe est l'ancien voltigeur Pete Incaviglia. Les ValleyCats ont compté parmi leurs rangs de nombreux joueurs ayant atteint ligues majeures, dont Troy Scribner, Brian Bogusevic, Víctor Gárate et Jorge de León.

L'équipe récolte 3 titres de championnat au cours de son existence, tous au sein de la NYPL.

Troy (New York)
Troy est une cité de l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Elle est le siège du comté de Rensselaer. Sa population s’élevait à 50 129 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 49 565 habitants en 2017. Troy est située à 11 km au nord de la capitale de l'État, Albany, sur la rive gauche du fleuve Hudson, et fait partie de la même aire métropolitaine. Cette ancienne colonie néerlandaise abrite l'une des plus célèbres écoles d'ingénieurs des États-Unis, l'Institut polytechnique Rensselaer, fondé en 1824. Elle conserve une architecture coloniale intéressante dans le centre-ville.
Truth : Le Prix de la vérité
Truth : Le Prix de la vérité (Truth) est un film américain réalisé par James Vanderbilt, sorti en 2015. Il raconte un épisode de la vie politique américaine de 2004, en posant la question des « marges de manœuvre des journalistes d'investigation », à l'approche de l'élection présidentielle de 2004 marquée par le duel entre George Bush et John Kerry, quand l'opinion publique et les médias se retournent contre une équipe de journalistes accusés d'amateurisme.

Mary Mapes
Mary Alice Mapes (née le 9 mai 1956) est une journaliste et écrivaine américaine, ancienne productrice d'informations télévisées.

Elle est l'une des principales productrices de CBS News, notamment  du CBS Evening News et du programme 60 minutes, diffusés pendant les heures de grande audience. Elle est connue pour avoir dévoilé les tortures et des abus de prisonniers dans la prison d'Abu Ghraib, lui permettant de remporter un Peabody Award, ainsi que l'histoire de Essie Mae Washington, la fille biologique du sénateur Strom Thurmond. En 2005, elle est renvoyée de CBS pour son implication dans la controverse sur les documents Killian, dévoilant les états de service du Président George W. Bush.
Dmitri Karakozov
Dmitri Vladimirovitch Karakozov (en russe : Дмитрий Владимирович Каракозов), né le 23 octobre 1840 (4 novembre dans le calendrier grégorien) et pendu le 3 septembre 1866 (15 septembre dans le calendrier grégorien), est un révolutionnaire russe qui attenta contre la vie de l'empereur Alexandre II de Russie en avril 1866. Karakazov fut le premier d'une longue série à tenter d'assassiner Alexandre II, qui finira sous les bombes des terroristes de Narodnaïa Volia le 1er mars 1881 (13 mars dans le calendrier grégorien).

Narodnaïa Volia (XIXe siècle)
Narodnaïa Volia (en russe : Народная воля ; en français : « Volonté du Peuple ») est une organisation populiste terroriste russe de la seconde moitié du XIXe siècle responsable de plusieurs attentats, dont l’assassinat du tsar Alexandre II le 1er mars 1881 (13 mars dans le calendrier grégorien).
Femmes solidaires
Femmes solidaires, anciennement Union des femmes françaises (UFF), est une association loi de 1901 féministe française. Le mouvement œuvre pour la défense et l'avancée des droits des femmes, la parité homme-femme, le mouvement libéral et la solidarité internationale.

Yvonne Dumont
Yvonne Dumont, née le 3 septembre 1911 dans le 19e arrondissement de Paris et morte le 13 mars 2002 à Mantes-la-Jolie, est une femme politique française. Membre du Parti communiste français, elle est sénatrice de la Seine de 1946 à 1959.
Magnus Tideman
Magnus Tideman, né le 9 avril 1963 à Uppsala, est un ancien joueur de tennis suédois.

Il est l'entraîneur de Jérémy Chardy depuis juillet 2013. Il a aussi entraîné Thomas Johansson au début des années 2000.

Jérémy Chardy
Jérémy Chardy, né le 12 février 1987 à Pau (Pyrénées-Atlantiques) , est un joueur de tennis français, professionnel de 2005 à 2023, devenu entraîneur.

En simple, il a remporté un tournoi du circuit principal (Stuttgart en 2009) et atteint deux finales. Il s'est classé sept fois dans le top 50 mondial en fin d'année et a atteint la 25e place mondiale en 2013.

En double, il a remporté sept tournois (dont l'ATP 500 de Rotterdam en 2019) et atteint neuf finales dont celle de Roland-Garros. Il s'est classé une fois dans le top 50 mondial en fin d'année et a atteint la 24e place mondiale en 2020.

Membre de l'équipe de France de Coupe Davis, il remporte la compétition en 2017, participant au quart de finale contre la Grande-Bretagne.

En 2021, il est victime d’une mauvaise réaction au vaccin contre la Covid-19 et doit temporairement renoncer à jouer ; sa saison est blanche en 2022. Il met définitivement fin à sa carrière lors de l'édition 2023 de Wimbledon. Depuis il entraîne Ugo Humbert.
Cubs de Chicago
Les Cubs de Chicago (Chicago Cubs en anglais, « les oursons de Chicago ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball basée à Chicago (Illinois, États-Unis). Ils évoluent dans la division Centrale de la Ligue nationale.

Les Cubs sont l'une des franchises les plus populaires et les plus lucratives de la MLB et ont hérité du surnom de Lovable Losers (les « adorables perdants ») pour leur infructueuse histoire. Ils ne remportent pas le titre du baseball majeur entre leur victoire en Série mondiale 1908 et leur victoire en Série mondiale 2016. Il s'agissait de la plus longue disette du sport professionnel nord-américain : 108 ans d'attente. Leur participation à la Série mondiale 2016 était leur première depuis la Série mondiale 1945.

Ernie Banks
Ernest Banks, communément appelé Ernie Banks (né le 31 janvier 1931 à Dallas, Texas et mort le 23 janvier 2015 à Chicago, Illinois), est un joueur américain de baseball qui évolue chez les Cubs de Chicago en Ligue nationale de 1953 à 1971.

Joueur d'arrêt-court jusqu'en 1961 puis joueur de premier but à partir de 1962, Banks est élu joueur par excellence de la Ligue nationale en 1958 et 1959. Il frappe 512 coups de circuit en carrière, ce qui le place en 2015 au 22e rang de l'histoire et détient de 1958 à 2001 le record de circuit en une saison (47) par un joueur d'arrêt-court. Surnommé Mr. Cub, il mène la franchise des Cubs de Chicago pour, entre autres, les matchs joués, les circuits et les coups sûrs de plus d'un but. Son numéro 14 est le premier retiré par les Cubs.

Il est intronisé au Temple de la renommée du baseball en 1977 et élu dans l'équipe du siècle en 1999.
The Peninsula Tokyo
The Peninsula Tokyo (ザ・ペニンシュラ東京) est un hôtel construit à Tokyo de 2004 à 2007, de 100 mètres de hauteur. Il abrite un hôtel de la chaine de luxe The Peninsula Hotels.

L'immeuble a été conçu par la société Mitsubishi Estate Co.

La surface de plancher de l'immeuble est de 59 504 m2.

The Peninsula Hotels
The Peninsula Hotels est une chaîne d'hôtels de luxe gérée par Hongkong et Shanghai Hotels. Fondé par la famille Kadoorie (en) ayant rejoint la Chine, le premier hôtel ouvre en 1928 et reste aujourd'hui le plus ancien de Hong Kong.
Helpless Rain
Helpless Rain est le 4e single de Mika Nakashima sorti sous le label Sony Music Associated Records le 15 mai 2002 au Japon. Il atteint la 8e place du classement de l'Oricon pour un total de 82 830 exemplaires vendus.

Helpless Rain a été utilisé comme thème musical pour une campagne publicitaire pour la compagnie La Parler. Cette chanson est présente sur l'album TRUE.

Mika Nakashima
Mika Nakashima (中島美嘉, Nakashima Mika) est une chanteuse et actrice japonaise, née le 19 février 1983 dans la préfecture de Kagoshima, sur l'île de Kyūshū, au Japon.

C'est une des plus célèbres chanteuses à voix au Japon. Ses chansons les plus connues sont Find the Way (générique de fin de l'anime Gundam Seed), Sakurairo Maukoro et Yuki No Hana qui a été reprise par le chanteur coréen Hyo-Shin Park pour le film Mianhada Saranghada (Sorry, I Love You). Ce titre a également été une chanson de karaoke très populaire au Japon en 2004.
Isidore Weiss
Isaac Weiss dit Isidore Weiss, né le 29 août 1867 à Manchester et décédé le 12 juin 1936 dans le 4e arrondissement de Paris, était un joueur de dames français, au temps dit la belle époque de ce jeu.

Il exerçait la profession de chapelier, mis en faillite après la Première Guerre mondiale.

Il a donné son nom au coup Weiss ainsi qu'à un système de jeu avec enchaînement de l'aile droite du damier appelé « partie Weiss »,.

Sûr de sa valeur, il n'hésitait pas à monnayer parfois ses parties disputées en société. Lorsqu'en 1910 les forts joueurs de dames parisiens affrontent le joueur sénégalais Woldouby, il est un des rares à faire jeu égal avec lui.

Coup Weiss
Le coup Weiss, ou coup de l'express, est une combinaison standard du jeu de dames portant depuis 1904 le nom du multiple champion du monde français Isidore Weiss.

Simple promenade de deux pions en vue d'une rafle finale, c'est surtout le renvoi d'un pion adverse dans son propre camp qui rend ce coup inattendu.
Tok Cut-Off
Tok Cut-Off est une route d'Alaska aux États-Unis de 200 kilomètres (124 mi) de long. Elle rejoint la Richardson Highway qui va de   Delta Junction jusqu'à Valdez en passant par Glennallen.

Elle part de Gakona Junction, sur la Richardson Highway, à 23 kilomètres (14 mi) au nord de Glennallen, et rejoint Tok qui se trouve sur la Route de l'Alaska. Il s'agit donc d'un raccourci (cut-off) puisqu'elle permet aux voyageurs de rejoindre Valdez et Anchorage sans devoir passer par Delta Junction, le trajet autrement serait rallongé de 193 kilomètres (120 mi).

Sur la partie nord des Chugach Mountains, son tracé suit le cours de la rivière Copper.

La route a été construite entre 1940 et 1950, et est parfois considérée comme faisant partie de la Glenn Highway.

Copper (rivière)
La rivière Copper, ou rivière Athna, de son nom en athna, (en anglais : Copper River, Ahtna River) est une rivière d'Alaska aux États-Unis, de 480 km de long. Elle coule depuis les Montagnes Wrangell et les Montagnes Chugach jusqu'au Golfe d'Alaska. C'est le dixième cours d'eau des États-Unis pour le volume de sédiments à son embouchure. C'est aussi un lieu privilégié pour la pêche au saumon.
Firmin Bouler Fotsing
Firmin Bouler Fotsing, est un homme d'affaires et homme politique camerounais, ancien militant et délégué régional pour l'Ouest du parti politique Parti camerounais pour la réconciliation nationale (PCRN).

Nourane Fotsing
Nourane Fotsing, de son nom complet Nourane Moluh Hassana Epse Fotsing, aussi connue sous le nom de Nourane Foster, née le 11 décembre 1987 au Caire en Egypte, est une entrepreneuse camerounaise, femme politique et députée du Parti camerounais pour la réconciliation nationale (PCRN) à l’Assemblée nationale depuis mars 2020,.

Elle est la fondatrice de la marque Nourishka et dirige les entreprises Nourishka Hair, Nourishka Cosmétiques et Nourishka Hôtel.
Locality sensitive hashing
Locality sensitive hashing (LSH) est une méthode de recherche approximative dans des espaces de grande dimension. C'est une solution au problème de la malédiction de la dimension qui apparait lors d'une recherche des plus proches voisins en grande dimension. L'idée principale est d'utiliser une famille de fonction de hachage choisies telles que des points proches dans l'espace d'origine aient une forte probabilité d'avoir la même valeur de hachage. La méthode a de nombreuses applications en vision artificielle, traitement automatique de la langue, bio-informatique…[citation nécessaire]

Recherche approximative
En informatique, la recherche approximative ou recherche floue (fuzzy search en anglais) est le problème qui consiste à trouver des chaînes de caractères qui correspondent à un motif approximatif plutôt qu'à une correspondance exacte. Le problème de recherche approximative est généralement divisé en deux sous-problèmes : trouver des correspondances de sous-chaînes approximatives dans une chaîne donnée et trouver des entrées de dictionnaire qui correspondent approximativement au motif.
Coupe d'Allemagne de football 1942
La Coupe d'Allemagne de football 1942, appelée Tschammer-Pokal 1942, est la huitième édition de la Coupe d'Allemagne. La compétition est remportée par le TSV Munich 1860 qui bat en finale le FC Schalke 04, le 15 novembre 1942 au Stade olympique de Berlin.

TSV 1860 Munich
Le TSV 1860 Munich (en allemand Turn- und Sportverein München von 1860, abrégé en TSV München von 1860 ou simplement 1860 München) est un club omnisports allemand fondé le 17 mai 1860 et basé à Munich.
Thalbach
Le Thalbach est un ruisseau français qui coule dans le Sundgau (sud de l'Alsace). Il prend sa source vers Folgensbourg, descend la vallée de Hundsbach et se jette dans l'Ill à la hauteur de Walheim, en aval de la ville d'Altkirch.

Folgensbourg
Folgensbourg (prononcer [fɔlɡənsbuʁ] ) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Folgensbourgeois et les Folgensbourgeoises.
Portrait de Stefano Colonna
Le Portrait de Stefano Colonna est un tableau réalisé par le peintre italien de la Renaissance Bronzino, et conservé dans la Pinacothèque de la Galerie nationale d'art ancien (Palazzo Barberini) à Rome, en Italie.

Galerie nationale d'Art ancien
La galerie nationale d’Art ancien (en italien : Gallerie nazionali d'Arte antica) est une galerie de peintures fondée en 1895 à Rome. Elle est restée pendant longtemps au palais Corsini ; ce n'est que depuis les années 1950 qu'elle est divisée entre les palais Corsini et Barberini.

Les collections comprennent des œuvres majeures de la peinture italienne et européenne dont La Fornarina de Raphaël, Judith décapitant Holopherne et Saint Jean-Baptiste du Caravage, L'Amour divin et l'Amour profane de Giovanni Baglione, un portrait d'Henri VIII par Hans Holbein le Jeune, un portrait d'Érasme par Quentin Metsys, Et in Arcadia ego du Guerchin ; sans compter les peintures de Gian Lorenzo Bernini, du Pérugin, de Nicolas Poussin, de Giulio Romano, du Tintoret et du Titien.

Dans les caves du palais, un autel dédié à Mithra (un Mithraeum) a été découvert. Il date probablement du IIe siècle.
Vanessa Paradis Live
Vanessa Paradis Live est le titre du 1er album live de Vanessa Paradis.

Le CD est un témoignage de la tournée Natural High Tour qui a eu lieu dans le monde entre mars et juillet 1993.

En France, l'album a été certifié disque d'or (150 000 ventes) le 23 août 1996.

Vanessa Paradis
Vanessa Paradis, née le 22 décembre 1972 à Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne), est une chanteuse, actrice et mannequin française.

Elle devient célèbre dès l'âge de quatorze ans avec son premier disque, Joe le taxi, et mène, depuis, une carrière dans la musique, le cinéma et la mode. À seize ans, dans le film Noce blanche, elle joue le rôle de l'amante d'un de ses professeurs. Depuis 1991, elle est l'une des égéries de la marque Chanel.

Elle poursuit depuis une carrière continue, alternant musique, cinéma et mode, et se distingue par la diversité de ses collaborations et la longévité de sa notoriété dans le paysage culturel français.

De 1998 à 2012, elle forme un couple avec l'acteur américain Johnny Depp, avec qui elle a deux enfants : Lily-Rose et Jack.
Wenge BCBG
Wenge BCBG est un groupe de musique congolais fondé par JB Mpiana, Alain Makaba et Blaise Bula.

Cet orchestre naît en décembre 1997 à la suite de la scission du groupe original, Wenge Musica. JB Mpiana crée Wenge BCBG avec une bonne partie de l'orchestre original, notamment Alain Makaba, Blaise Bula, Alain Mpela, Aimélia Lias, Maitre Ficarré, Patient Kusangila, Titina Alcapone, Fiston Zamuangana, Théo Bidens, Burkina Faso, Roberto Ekokota, Tutu Callugi, Seguin Mignon Maniata et Narcisse Konga.

D'autre part, un nouveau groupe se constitue autour de Werrason, Adolphe Dominguez, Didier Masela, Ferré Gola, Ali Mbonda, Christian Mwepu Mabanga, Djolina Mandundila et Japonais Maladi,,,. Le groupe Wenge BCBG voit à plusieurs reprises des musiciens le quitter et sa composition évoluer.

Alain Makaba
Alain Makaba, né le 29 avril 1968 à Kinshasa, est un chanteur, auteur-compositeur, arrangeur et guitariste congolais (RDC), connu en tant que membre fondateur du groupe Wenge Musica,,,. Il est connu pour ses chansons Tuna Tina, Tchane, Nadangwe, Wemina ou encore Princesse Pathy.
Calendrier de Cordoue
Le Calendrier de Cordoue (ou Le Livre de la division des temps, en arabe تقويم قرطبة, ) est un texte écrit en 961 par l'évêque mozarabe Recemundo. Il y décrit les travaux agricoles qui devaient être effectués chaque mois, les progrès et évolutions que devaient suivre chaque denrée ainsi que les évolutions des saisons dans les villes et les campagnes afin d'organiser les récoltes.

Le livre de la division des temps, a été traduit  XIIIe siècle par le médecin et astronome Gérard de Crémone. L’œuvre est dédiée au calife Alhakén II et écrite à la fois en arabe et en latin de façon parallèle, bien que les deux versions ne se correspondent pas toujours.

Al-Hakam II
Abû al-`Âs al-Mustansir bi-llah al-Hakam Ibn Abd ar-Rahman (en arabe : أبو العاص المستنصر بالله الحكم بن عبد الرحمن), connu  sous le nom d'Al-Hakam II (en espagnol : Alhakén II), né le 13 janvier 915 à Cordoue et mort le 1er octobre 976 dans la même ville, est le fils d'Abd al-Rahman III. Deuxième calife omeyyade de Cordoue, son règne coïncide avec l'apogée artistique et culturel d'Al-Andalus.
Henry Meige
Henry Meige, né le 11 février 1866 à Moulins et mort le 29 septembre 1940 est un neurologue français, élève puis collaborateur de Jean-Martin Charcot, à qui l'on doit la description du blépharospasme et de la dystonie oro-faciale à laquelle il a donné son nom (syndrome de Meige).Il est professeur d'anatomie à l'Ecole des Beaux-Arts et membre de l'Académie de médecine.

Syndrome de Meige
Le syndrome de Meige est un type de dystonie. Il est également connu sous le nom de « syndrome de Brueghel » ou de « dystonie orofaciale ». Il s'agit en réalité de l'association de deux formes distinctes de dystonie : un blépharospasme et une dystonie oromandibulaire (DOM).
Mordehai Milgrom
Mordehai Milgrom, né en 1946 à Iași, est un physicien et professeur israélien au département de physique de la matière condensée de l'Institut Weizmann à Rehovot. Il est célèbre pour avoir proposé la théorie MOND qui est une alternative à la matière noire et au problème des courbes de rotation des galaxies, en 1983. Milgrom suggère que la seconde loi de Newton doit être modifiée pour de très petites accélérations.

Milgrom est marié et il a trois filles.

Théorie MOND
La théorie de la dynamique newtonienne modifiée, en anglais Modified Newtonian dynamics et usuellement abrégée en (théorie) MOND, est une théorie physique, adaptée de la mécanique classique, proposée pour expliquer le problème de la courbe de rotation plate des galaxies spirales. Elle constitue une alternative au concept de matière noire, dont l'existence n'a toujours pas pu être mise en évidence.

Il a été calculé que si la matière noire existait, alors elle aurait une abondance au moins cinq fois plus importante que la matière baryonique, pour constituer de 83 % à 90 % de la densité totale de l'Univers observable, selon les modèles de formation et d'évolution des galaxies, ainsi que les modèles cosmologiques.

MOND repose sur une modification de la seconde loi de Newton aux accélérations très faibles. Elle est généralisée dans le cadre d'une théorie relativiste, la théorie tenseur-scalaire.
Pont Julien
Le pont Julien est un pont romain, traditionnellement daté de l'an 3 av. J.-C., situé au débouché du défilé de Roquefure, à 5 km au nord de Bonnieux et à 8 km à l'ouest de la ville d'Apt dans le département de Vaucluse en France.

Calavon
Le Calavon, aussi appelé Coulon, est une rivière qui s'écoule dans les départements des  Alpes-de-Haute-Provence puis de Vaucluse,  entre le Luberon et les monts de Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est un affluent droit de la Durance, donc sous-affluent du Rhône.
Posets
Le pic des Posets, ou pointe de Llardana est un sommet des Pyrénées espagnoles qui culmine à 3 375 mètres d'altitude (fréquemment donné aussi à 3 369 sur les cartes espagnoles). Il s'agit du point culminant du massif des Posets, deuxième plus haut massif des Pyrénées, en plein centre du parc naturel de Posets-Maladeta, et également du deuxième plus haut sommet des Pyrénées, après l'Aneto. À ce titre, il est le cinquième plus haut sommet d'Espagne, après le Teide, le Mulhacén, l'Aneto et le Veleta.

Il se situe au nord-est de l'Aragon et de la province de Huesca.

Parc naturel de Posets-Maladeta
Le parc naturel de Posets-Maladeta est un parc naturel de la vallée de Benasque, dans la province de Huesca en Aragon (Espagne). Il s'étend sur deux des plus hauts massifs des Pyrénées, le massif des Posets et le Maladeta.
Le Petit Noir tranquille
Le Petit Noir tranquille (The Quiet One) est un film documentaire américain réalisé, écrit, monté et interprété par Sidney Meyers, sorti en 1948.

Le film est nommé pour l'Oscar du meilleur film documentaire 1948 et pour l'Oscar du meilleur scénario original 1949.

Oscar du meilleur scénario original
L’Oscar du meilleur scénario original (Academy Award for Best Original Screenplay) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1941 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Ce prix récompense les auteurs d'un scénario directement écrit pour l'écran et qui n'est donc pas inspiré d'œuvres publiées préalablement. Il vient compléter l’Oscar de la meilleure histoire originale décerné depuis 1929. À partir de 1958, les deux catégories sont fusionnées avant de ne plus récompenser, à partir de 1975 que le meilleur scénario original.

Une autre catégorie récompense parallèlement depuis l'origine le meilleur scénario adapté. Les trois catégories sont officiellement regroupées sous le vocable « Writing » (« écriture »).
Anna Cantoni
Anna Cantoni, née le 18 août 1769 à Muggio et morte le 16 août 1846 à Muggio, est une figure représentative d'une famille des maestranze (des artisans), défendant les intérêts de sa lignée dans le val Muggio et à Gênes.

En 1787, elle épouse le frère de sa mère, Gaetano Cantoni et sa sœur Maria Giuseppa, épouse Simone Cantoni, avec l'aval du pape. Contrairement à elle, Anna Cantoni décide de suivre son mari dans son émigration. D'une manière peu courante pour les épouses d'artistes et d'artisans des maestranze, elle s'efforce de s'intégrer à la vie de la ville d'accueil. Ainsi, malgré les règles sociales strictes de l'époque, elle parvient à avoir une certaine liberté.

Muggio
Muggio est une localité et une ancienne commune suisse du canton du Tessin.

Le village donne son nom à la vallée homonyme.

Depuis 2016, le village (avec Cabbio) grâce à sa beauté architecturale particulière, son histoire et sa localisation privilégiée, est membre de l'association "Les plus beaux villages de Suisse".