hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abil az-Zayt
Abil az-Zayt est le nom actuel d'Abila, Abel Shittim, la prairie des acacias, Ha-Shittim, Les acacias,  ou simplement Shittim. C'est le site d'une ville antique située sur la rive est du Jourdain dans le pays de Moab, qui sera appelé plus tard la Pérée. Cette localité est citée dans l'Ancien Testament à plusieurs reprises.

C'est l'emplacement traditionnel du dernier campement de Josué avant de pénétrer en Israël dans le livre de l'Exode,  Moïse reste sur cette rive est du Jourdain pour y mourir.

L'endroit est mentionné comme a-bi-il-šiṭ-ṭi avec Galaad et décrit comme « la frontière du pays Bīt Ḫumria (Israël) » dans les annales royales de Tiglath-Piléser III.

Jourdain
Le Jourdain (en arabe : نهر الأردن, Nahr al-Urdun, qui veut dire descendre, en hébreu ירדן Yarden, mais aussi נהר הירדן, Nehar haYarden qui veut dire la « rivière de la peine, du jugement ») est un fleuve du Moyen-Orient qui s'écoule sur 360 km du mont Hermon au Liban jusqu'à la mer Morte. Sa vallée est la plus basse du monde, puisqu'il se jette dans la mer Morte à l'altitude de 421 mètres sous le niveau des océans. La Jordanie et les hauteurs du Golan bordent le fleuve à l'est, tandis que la Cisjordanie (territoire palestinien occupé) et Israël se trouvent à l'ouest.

Le Jourdain a donné son nom à la Jordanie, à la Cisjordanie et aux villes françaises de L'Isle-Jourdain (Gers) et de L'Isle-Jourdain (Vienne).
Massif de Ger
Le massif de Ger est un massif de montagnes de la chaîne des Pyrénées situé dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine, France.

Le massif culmine au pic de Ger à 2 613 mètres,. Il mesure 10 km de long (d'ouest en est) par 7 km de large (du nord au sud),, pour une surface totale de 64 km2.

C'est un petit massif bien individualisé, entièrement composé de roches sédimentaires de type calcaires, entouré par la vallée du Valentin à l'est et au nord, la vallée du Soussouéou au sud, et la vallée d'Ossau à l'ouest.

Le massif est occupé par la station de ski de Gourette sur son flanc est, et ses eaux alimentent les stations thermales d'Eaux-Bonnes et Eaux-Chaudes sur son flanc nord-ouest.

Vallée du Soussouéou
La vallée glaciaire du Soussouéou est une zone naturelle protégée située sur la commune de Laruns dans les Pyrénées-Atlantiques.

Située en aval du lac d'Artouste, cette vallée glaciaire traversée par le gave de Soussouéou est vierge de toute voie de circulation.
Jean Londaitsbéhère
Jean Londaitsbehere, né le 4 juillet 1910 à Hasparren et mort le 22 octobre 1971 à Agen, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de deuxième ligne dans les années 1930 et 1940.

Natif des Pyrénées-Atlantiques à Hasparren, Jean Londaitsbehere joue au rugby à XV au sein des clubs de Boucau puis du SU Agen. Il répond positivement en 1937 à rejoindre le Toulouse olympique XIII et prend part à la finale de la Coupe de France en 1939 avec Frantz Sahuc, Georges Bentouré, Sylvain Bès, Raphaël Saris et Alexandre Salat.

Lors de l'interdiction du rugby à XIII en France par le régime de Vichy, il revient au rugby à XV avec succès puisqu'il remporte le Championnat de France en 1945 ainsi que la Coupe de France en 1943 et 1945 avec le SU Agen avec pour partenaire Albert Ferrasse.

Sporting Union Agen Lot-et-Garonne
Le Sporting Union Agen Lot-et-Garonne, communément appelé SUA ou SU Agen, est un club français de rugby à XV basé à Agen, en Lot-et-Garonne. Il est l'une des deux sections fondatrices du Sporting Union agenais omnisports, club omnisports créé en 1908.

Il évolue depuis le 9 octobre 1921 au stade Armandie. Son palmarès est notamment composé de huit Bouclier de Brennus, trophée décernée au champion de France, faisant ainsi du club l'un des plus titrés au niveau national.

Le SU Agen évolue en Pro D2 en 2025-2026.
Final Fantasy: Brave Exvius
Final Fantasy: Brave Exvius est un jeu vidéo de rôle développé par A-lim et Gumi, édité par Square Enix et sorti en 2015 sur iOS et Android. Il s'agit d'un spin-off de la saga Final Fantasy, qui marque la première collaboration entre Square Enix et Alim. L'application compte 30 millions de téléchargement en mars 2018.

Un portage sur Facebook est annoncé en septembre 2017 sous le titre Final Fantasy: Brave Exvius Tap!.

L'application est finalement retirée du commerce en 2024.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Îles Féroé aux Jeux paralympiques
Les Îles Féroé participent aux Jeux paralympiques depuis les Jeux paralympiques de 1984 à Stoke Mandeville, et ont pris place dans chaque Jeux d'été depuis cette date. Les Féroé possèdent leur propre délégation alors qu'aux Jeux olympiques, cette province autonome est intégrée au sein de la délégation du Danemark.

La délégation s'illustre plus particulièrement en Natation handisport puisque hormis Heini Festirstein en tennis de table en 1992 et Hávard Vatnhamar en marathon en 2020, tous les engagés sont des nageurs.

Danemark aux Jeux olympiques
Le Danemark participe aux Jeux olympiques modernes depuis les Jeux olympiques de 1896.

Les athlètes danois ont remporté 214 médailles aux Jeux olympiques d'été et 2 médailles aux Jeux olympiques d'hiver.
Victoria Nuland
Victoria Nuland est une diplomate américaine, née le 1er juillet 1961 à Baker (Louisiane).

Elle est notamment secrétaire d'État assistante pour l'Europe et l'Eurasie de 2013 à 2017 (administration Obama) et sous-secrétaire d'État pour les Affaires politiques de 2021 à 2024 (administration Biden).

Présidence de Joe Biden
La présidence de Joe Biden, 46e président des États-Unis (élu par les grands électeurs le 14 décembre 2020 puis confirmé par le Congrès le 7 janvier 2021), débute le 20 janvier 2021. Elle fait suite à la première présidence de Donald Trump, et précède la seconde présidence de ce dernier. Biden est alors le président le plus âgé à entrer à la Maison-Blanche. Kamala Harris est la 49e personne à occuper la vice-présidence et la première femme, la première personne noire ainsi que la première personne d'origine asiatique à accéder à ce poste,.
François Ewald
François Ewald, né le 29 avril 1946, est un intellectuel français, anciennement professeur au Conservatoire national des arts et métiers où ses travaux portèrent plus particulièrement sur la politique du risque.

Engagé dans sa jeunesse aux côtés du mouvement maoïste, il fut conseiller du MEDEF à l'époque d'Ernest-Antoine Seillière.

Ernest-Antoine Seillière
Ernest-Antoine Seillière (parfois appelé le baron Seillière) est un haut fonctionnaire français et un héritier de la société d'investissement Wendel, né le 20 décembre 1937 à Neuilly-sur-Seine (alors dans le département de la Seine).

De 1998 à 2005, il est président de la principale organisation patronale française, le Conseil national du patronat français (CNPF) — devenu sous sa présidence le Mouvement des entreprises de France (Medef).

En 2012, il est mis en examen dans une affaire de fraude fiscale instruite par le parquet national financier, pour laquelle il est condamné en 2022.
Château de Manfredonia
Le château de Manfredonia est une structure militaire construite, agrandie et redéfinie à l'époque de la domination souabe, angevine et aragonaise, située dans la commune  de Manfredonia dans la province de Foggia dans les Pouilles,.

Depuis décembre 2014, le ministère du Patrimoine et des Activités culturelles en assure la gestion par l'intermédiaire de la Direction régionale des musées.

Couronne d'Aragon
La couronne d'Aragon est une monarchie composite instituée par une union dynastique qui a réuni différents royaumes méditerranéens au Moyen Âge et à l'époque moderne. Cette couronne d'Aragon naît de l'union du royaume d'Aragon et du comté de Barcelone par le mariage de Pétronille d'Aragon et de Raimond-Bérenger IV de Barcelone en 1137. Elle constituait une union de royaumes réputés indépendants[pas clair], disposant chacun de ses propres lois et institutions sous la domination d'un prince unique, titré « roi d'Aragon »,,. Le mariage des Rois catholiques, rois d'Aragon et de Castille, donna naissance en 1479 à une nouvelle monarchie composite plus large, la Monarchie hispanique de la maison de Habsbourg. Ce sont les décrets de Nueva Planta qui, en 1707, 1715 et 1716, unissent couronne d'Aragon et couronne de Castille en un seul État, après plus de deux siècles de cette union dynastique.
Sowa Town
Sowa est une ville du district central du Botswana. Elle abrite une importante mine de soude, d'où l'on extrait du chlorure de sodium. Sowa est la plus petite ville autonome du pays.

Le sous-district compte 2 879 habitants en 2001 et sa population atteint 3 598 habitants au recensement de 2011,.

Natron
Le natron ou atroun (nom tiré du Ouadi Natroun, vallée appelée « Champ-de-sel » en égyptien ancien) désigne d'abord un minéral, le carbonate de sodium décahydraté de formule chimique Na2CO3 • 10 H2O. Mais c'est aussi une roche évaporitique qui a la singulière propriété, en présence d'eau ou d'humidité, de développer à sa surface le minéral natron (souvent accompagné de diverses impuretés).

Cette roche parfois massive contient principalement des dépôts carbonatés et hydrogénocarbonatés alcalins à base de trona, de bicarbonate de sodium ou nahcolite et d'autres carbonates hydratés, comme le monohydrate de carbonate de sodium ou thermonatrite, susceptible de redonner en milieu humide et frais du carbonate de sodium décahydraté.

Ce corps chimique naturel, dénommé autrefois alcali minéral, se présente aussi sous la forme d'une substance blanche, évanescente et éphémère, que l'on trouve au bord de certains lacs sodés, temporaires ou permanents, à eaux saumâtres du désert.
Série des pièces américaines de 1 dollar de l'innovation américaine
Les pièces américaines de 1 dollar de l'innovation américaine (en anglais : American Innovation $1 Coins) sont une série de cinquante-sept pièces d'un dollar américain dont l'émission est planifiée par l'United States Mint entre 2018 à 2032. Il est prévu que chaque membre de la série présente une innovation, un innovateur ou un groupe d'innovateurs d'un État ou d'un territoire particulier, tandis que l'avers représente la statue de la Liberté. Une pièce introductive a été émise en 2018 pour faire connaître le programme. Puis, les pièces seront émises au rythme de quatre par an — par ordre d'entrée des États dans l'Union — puis la capitale, (Washington), et finalement les territoires des États-Unis (Porto Rico, Guam, Samoa américaines, Îles Vierges des États-Unis, et Îles Mariannes du Nord).

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
Kurt M. Campbell
Kurt Michael Campbell, né le 27 août 1957, est un diplomate et homme d'affaires américain, qui a occupé le poste de secrétaire d'État adjoint de 2024 à 2025. Il a auparavant occupé le poste de coordinateur du Conseil national de sécurité pour la région Indo-Pacifique de 2021 à 2024. À ce titre, Campbell est qualifié de « coordinateur pour l’Asie » ou de « tsar de l’Asie » de l’administration Biden – l’architecte en chef de la stratégie asiatique de Joe Biden.

Il est auparavant secrétaire d'État adjoint chargé des affaires de l'Asie de l'Est et du Pacifique au sein de l'administration Obama. Il est président-directeur général de The Asia Group, LLC qu'il fonde en février 2013. Le 20 janvier 2021, il est nommé coordinateur du Conseil de sécurité nationale pour l'Indo-Pacifique par Joe Biden.

Secrétaire d'État assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique
Le secrétaire d'État assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique (Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs, en anglais) est le chef du Bureau de l'Asie de l'Est et du Pacifique du département d'État des États-Unis.
Noulens
Noulens (Nolens en gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Bas-Armagnac, ou Armagnac noir, un pays s'inscrivant entre les vallées de l'Auzoue, la Gélise, la Douze et du Midou.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gélise, l'Izaute et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« la Gélise ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Noulens est une commune rurale qui compte 102 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 344 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Eauze. Ses habitants sont appelés les Noulensiens ou  Noulensiennes.

Aire d'attraction d'Eauze
L'aire d'attraction d'Eauze est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Eauze sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Eauze, qui comportait 3 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Industrie pétrolière au Tchad
Le Tchad dispose d'importantes réserves de pétrole brut qui, avec l'agriculture, représentent la plus grande part des revenus d'exportation. Produisant environ 100 000 barils de pétrole par jour, la majeure partie du brut tchadien provient des réserves du bassin de Doba, au sud du pays, où du pétrole a été découvert au début des années 1970 par des foreurs étrangers. Il y a environ un milliard de barils de pétrole au Tchad, la plupart étant exploités par des centaines de plates-formes exploitées par des sociétés occidentales telles qu'Exxon-Mobil ou Royal Dutch Shell.

Shell (entreprise)
Shell (également appelée Royal Dutch Petroleum, Royal Dutch / Shell, Royal Dutch Shell, Koninklijke Nederlandse Shell N.V, ou encore Shell Oil en Amérique du Nord) est une compagnie pétrolière britannique, l'une des plus importantes sociétés multinationales.

En 2019, Shell est classé au 5e rang des entreprises mondiales avec un chiffre d’affaires de 396,5 milliards de dollars US, et second groupe pétrolier au monde. Cette même année, son résultat net a été de 23,3 milliards de dollars US.

Shell est l'une des principales entreprises émettrices de gaz à effet de serre dans le secteur des hydrocarbures. L'entreprise est impliquée dans la controverse sur le réchauffement climatique planétaire,. La compagnie est active dans le lobbying pour bloquer des mesures de lutte contre le réchauffement climatique, mais aussi financer le discours climatodénialiste.
Carcharhinus macrops
Carcharhinus macrops est une espèce de requin de la famille des Carcharhinidae. C'est un requin au corps fuselé, ressemblant un peu au Requin-bouledogue (Carcharhinus leucas) et au Requin soyeux (Carcharhinus falciformis). On le rencontre dans le nord-ouest de l'océan Pacifique, notamment en mer de Chine méridionale. Comme les autres membres de sa famille, il est vivipare et l'embryon se développe grâce à une alimentation assurée par une connexion au placenta. Ce requin, décrit par J. X. Liu en 1983, ne fait pas l'unanimité, et certains auteurs le considèrent comme un synonyme du Requin des Galápagos (Carcharhinus galapagensis) ou du Requin requiem de sable (Carcharhinus obscurus). De ce fait, de nombreux aspects de sa biologie sont mal connus, et l'espèce n'a pas été évaluée par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).

Requin-bouledogue
Carcharhinus leucas

Le requin-bouledogue ou requin du Zambèze (Carcharhinus leucas) est une espèce de requins de la famille des Carcharhinidés.

Il est pêché pour sa chair, son cuir ou son foie. En novembre 2020, il est estimé que l'espèce a perdu entre le tiers et la moitié de ses effectifs en trois générations ; elle est donc évaluée par l'Union internationale pour la conservation de la nature comme espèce « vulnérable ».
Singapour Lions XII
Le Singapour Lions XII (en chinois : 十二獅, et en tamoul : சிங்கப்பூர் லயன்ஸ் XII), plus couramment abrégé en Lions XII, est un ancien club singapourien de football fondé en 1921 et disparu en 2015, et basé à Singapour.

Singapore Lions était le nom donné à une équipe composée de joueurs singapouriens, représentant la fédération de Singapour (FAS) lors des compétitions nationales organisées par la fédération de Malaisie, à la suite d'un accord entre les deux institutions.

L'équipe est distincte de la sélection nationale singapourienne, bien que ne pouvant qu’accueillir des joueurs singapouriens ou ayant au moins la nationalité singapourienne depuis sa reconstruction en 2011.

L'équipe est renommée Singapour Lions XII au moment de son retour au sein du championnat malais, après dix-huit ans d'absence.

Fédération de Malaisie de football
La Fédération de Malaisie de football (en anglais, Football Association of Malaysia ou FAM ; en malais : Persatuan Bolasepak Malaysia) est une association regroupant les clubs de football de Malaisie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Malaisie.

La fédération nationale de Malaisie est fondée en 1933. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1956 et est membre de l'AFC depuis 1958.
Gilles Coustellier
Gilles Coustellier, né le 31 mai 1986 à Martigues, est un pilote de VTT français. Il a notamment été champion du monde de vélo trial 26 pouces en 2008, 2009, 2011, 2012 et 2014, et champion du monde de vélo trial par équipes en 2011.

Son frère, Giacomo Coustellier, est également un trialiste.

Championnats du monde de vélo trial par équipes
Le trial est une des épreuves au programme des championnats du monde de cyclisme urbain. L'épreuve par équipes est organisée depuis les championnats de 1992. Entre 1992 et 2014, le classement dépend des résultats obtenus lors des épreuves individuelles de trial pour chaque pays. Une épreuve à part est créée en 2015. De 1995 à 2002 (sauf en 1997), deux classements pas équipes sont calculés, un pour les 20 pouces et un pour les 26 pouces. En 1993, 1994, 1997 et 2003 aucun classement n'est mis en place. En 1992 et depuis 2004, on ne compte qu'un seul classement par équipes.

Entre 2000 et 2015, le trial est intégré au programme des Championnats du monde de VTT et de trial. Depuis 2017, il est intégré aux championnats du monde de cyclisme urbain.
Tour de Colombie 2015
Le Tour de Colombie 2015 a lieu du 2 au 15 août 2015. La Vuelta a Colombia "¡Infraestructura en Marcha!" (nom officiel) est inscrite au calendrier de l'UCI America Tour 2015, en catégorie 2.2. Sur un total de 167 coureurs au sein de 18 équipes qui débutent la course à Bogota, seuls 133 parcourent les 1 696,5 km pour atteindre l'arrivée à Medellín.

La 65e édition de cette épreuve est remportée par l'Espagnol Óscar Sevilla, alors qu'il est deuxième au départ de la treizième et dernière étape. Il devient le premier coureur, non natif de Colombie, à remporter trois Vueltas et seulement le quatrième à le réaliser de manière consécutive (après Ramón Hoyos, Luis Herrera et Libardo Niño).

Championnats de Colombie de cyclisme sur route 2015
Les championnats de Colombie de cyclisme sur route Élite messieurs se disputent les 7 et 8 février. Ils se déroulent, à Rionegro dans le département d'Antioquia. Ils voient la victoire de Rigoberto Urán dans l'épreuve du contre-la-montre et de Robinson Chalapud dans la course en ligne.
ADP-ribosylarginine-hydrolase
L'ADP-ribosylarginine-hydrolase est une hydrolase qui catalyse les réactions :

Nω-(ADP-D-ribosyl)–L-arginine–protéine + H2O    ADP-D-ribose + L-arginine–protéine ;

Nω-(ADP-D-ribosyl)–L-arginine H2O    ADP-D-ribose + L-arginine.

Cette enzyme annule l'effet des mono(ADP-ribosylations) de protéine, du type de celles réalisées par la NAD+-protéine-arginine ADP-ribosyltransférase ; elle ne réalise cependant pas la réaction inverse de cette dernière, car elle ne régénère par le NAD.

Adénosine diphosphate ribose
L’adénosine diphosphate ribose (ADP-ribose, ADPR), est un composé biochimique synthétisé sous forme de chaînes par la poly(ADP-ribose) polymérase. Elle peut être décrite comme une molécule d'adénosine diphosphate estérifiée par un ribose terminal.

Elle active, en s'y liant, le canal ionique TRPM2, au rôle encore mal compris mais qui interviendrait dans la sécrétion de l'insuline, dans la modulation d'une partie de la réponse au facteur de nécrose tumorale dans les leucocytes, ainsi que dans la toxicité, dans le cerveau, de la bêta-amyloïde, une protéine associée à la maladie d'Alzheimer.

L'ADP-ribose est polymérisé par des enzymes formant la série des poly(ADP-ribose) polymérases (PARP) et dont le rôle est de signaler la présence d'ADN monocaténaire au système enzymatique chargé de restaurer l'ADN bicaténaire. Une fois la réparation de l'ADN achevée, le poly(ADP-ribose) est dégradé par une poly(ADP-ribose) glycohydrolase (PARG).
Kev Lambert
Kev Lambert, auparavant connu sous le nom de Kevin Lambert, née le 17 octobre 1992 à Montréal est une écrivaine québécoise.

En 2017, elle publie son premier roman, intitulé Tu aimeras ce que tu as tué, et en 2018, Querelle de Roberval, tous deux aux éditions Héliotrope. Son troisième roman, Que notre joie demeure, publié chez Héliotrope en 2022 au Québec et au Nouvel Attila en 2023 en France, est lauréat du prix Médicis 2023.

Prix Médicis
Le prix Médicis est un prix littéraire français fondé par Gala Barbisan et Jean-Pierre Giraudoux le 1er avril 1958 afin de couronner un roman, un récit, un recueil de nouvelles dont l'auteur débute ou n'a pas encore une notoriété correspondant à son talent. Historiquement attribué en même temps que le prix Femina à l'hôtel de Crillon, il est désormais décerné deux jours plus tard au restaurant La Méditerranée situé place de l'Odéon à Paris.
Cochinita pibil
La cochinita pibil (en maya yucatèque : píibi'k'éek'en) est un plat de la péninsule du Yucatán, à base de porc mariné dans du roucou, enveloppé dans une feuille de bananier et cuit dans un four enterré, connu sous le nom de píib.

Selon des recettes datant du début des années 1900, le porc entier (éviscéré et avec les soies brûlées) était cuit dans le four. La cochinita pibil est accompagnée de xnipec, une sauce traditionnelle à base d'oignon rouge, d'orange amère et de piment habanero.

Il est d'usage de préparer ce plat comme offrande lors de célébrations importantes tel que le Jour des morts, connu sous le nom de Hanal Pixán.

On sait grâce aux écrits des premiers explorateurs que les Mayas utilisaient initialement de la viande de faisan, de pécaris ou de cerf. Avec la conquête espagnole, cette viande a été remplacée par du porc.

Feuille de bananier
La feuille de bananier est une feuille issue du bananier, qui peut produire jusqu'à 40 feuilles au cours d'un cycle de croissance. Les feuilles ont un large éventail d'applications car elles sont grandes, flexibles, imperméables et décoratives. Elles sont utilisées pour cuisiner, emballer et servir les aliments dans un large éventail de cuisines des régions tropicales et subtropicales (tel que le four polynésien). Elles sont utilisés à des fins décoratives et symboliques dans de nombreuses cérémonies hindoues et bouddhistes. Dans la construction traditionnelle de maisons dans les régions tropicales, les toits et les clôtures sont faits de chaume de feuilles de bananier sèches. Les feuilles de bananier et de palmier étaient historiquement les principaux supports d'écriture dans de nombreuses nations d'Asie du Sud et Sud-Est.