hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henri Contet
Henri Contet, né le 8 mai 1904 à Anost (Saône-et-Loire) et mort le 15 avril 1998 à Paris (7e), est un ingénieur (EIGSI/EEMI, promotion 1923), critique de cinéma, acteur, parolier et journaliste français.

École d'ingénieurs généralistes - La Rochelle
L'École d'ingénieurs généralistes - La Rochelle, aussi connue sous le nom d'EIGSI, est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer le diplôme d'ingénieur intitulé « Ingénieur diplômé de l'École d'ingénieurs en génie des systèmes industriels ».

L'école, reconnue « Établissement d’enseignement supérieur privé d’intérêt général », est membre de la Conférence des grandes écoles et a obtenu en 2016 le label EESPIG.

L'enseignement concerne l'ensemble des génies : mécanique, productique, automatique, électrique, électronique, informatique, génie industriel, etc.

L'école dispose de deux campus : à La Rochelle en France et à Casablanca au Maroc.
Cap Flissingski
Le cap Flissingski (en russe : Мыс Флиссингский, Mys Flissinski) est un cap situé sur l'île du Nord, en Nouvelle-Zemble, au nord de la Russie. Il est considéré comme le point le plus à l'est de l'Europe, îles comprises.

Le cap est découvert par Willem Barentsz en 1596, alors qu'il cherchait le passage du nord-est vers l'Asie. Il est nommé d'après la ville néerlandaise de Vlissingen, son nom d'origine étant « t' Vißinger Hooft ». Il baigne la mer de Kara.

Le refuge que Barents et ses hommes ont construit pour passer l'hiver 1596-1597 est situé à quelques kilomètres du cap, et c'est à cet endroit qu'il mourut l'année suivante. Une croix a été érigée en sa mémoire à proximité.

Île Severny
L'île Severny (en russe : Северный остров) est l'île du Nord de l'archipel de Nouvelle-Zemble, au nord de la Russie. L'île se trouve en mer de Kara, la mer de Barents baignant sa côte occidentale. Elle a une superficie de 46 904 km2, ce qui en fait la deuxième île de la Russie, après Sakhaline et devant Ioujny ainsi que la 29e plus grande île de la planète. Sa taille est équivalente à celle de la République dominicaine.
Ian Chesterton
Ian Chesterton est un personnage de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who et l'un des compagnons du premier Docteur. Il est l'un des tout premiers compagnons connus de la série et reste deux ans, entre 1963 et 1965, sous les traits de William Russell. Dans la version cinématographique d'un des épisodes de la série, Dr Who et les Daleks (1965), Ian est interprété par l'acteur Roy Castle, avec une personnalité et un contexte très différents. Le personnage apparaît au total dans 16 sérials et 77 épisodes de la première et seconde saison de la première série.

The Daleks
The Daleks (trad. litt. : « Les Daleks ») est le deuxième épisode de la première saison de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en sept parties hebdomadaires du 21 décembre 1963 au 1er février 1964. Écrit par le scénariste Terry Nation, il marque la première apparition des ennemis les plus célèbres du Docteur, les Daleks.
Alex Landi
Alex Landi (né le 28 septembre 1992 à New York) est un acteur et mannequin américain.

Il est surtout connu pour son rôle du Dr Nico Kim dans la série télévisée Grey's Anatomy (2018-) et celui de  Bret dans la série Walker (2021-).

Grey's Anatomy : Station 19
Grey's Anatomy : Station 19 (Station 19) est une série télévisée dramatique américaine, créée par Stacy McKee, dont le pilote a été diffusé le 1er mars 2018 en tant que treizième épisode de la quatorzième saison de la série Grey's Anatomy, puis diffusée simultanément depuis le 22 mars 2018 sur ABC aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada.

Après Private Practice, il s'agit de la deuxième série dérivée de la série télévisée Grey's Anatomy, centré sur les personnages sous les ordres d'Andrea « Andy » Herrera au sein de la caserne 19 de Seattle.

La série est diffusée en Belgique depuis le 18 septembre 2018 sur RTL-TVI, en Suisse depuis le 22 septembre 2018 sur RTS Un, en France depuis le 25 septembre 2018 sur TF1, et au Québec depuis le 28 août 2019 sur Séries+ sous son titre original.

La série est disponible en France sur le service Star, accessible via le service Disney+.
Monétarisme
Le monétarisme est une école de pensée économique dont la thèse centrale est que, puisque  la monnaie et la politique monétaire ne peuvent avoir aucun effet positif sur la croissance économique (neutralité monétaire), les banques centrales ne doivent pas intervenir sur les marchés. Prônant l'autorégulation, le monétarisme rejette les interventions de l'État dans l'économie.

Initiée par l'économiste Milton Friedman au milieu du XXe siècle, elle influence beaucoup de décideurs publics dans les années 1970 et 1980 avant de tomber en désuétude.

Courbe de Phillips
En économie du travail, la courbe de Phillips, du nom de l'économiste néo-zélandais William Phillips qui l'a décrite en 1958, est une courbe illustrant empiriquement la relation inverse entre taux de chômage et variation des salaires nominaux.
Panzergruppe West
Le Panzergruppe West est une unité de la taille d'une armée allemande qui a servi dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le Panzergruppe West est formé le 24 janvier 1944 en France à partir de l'état-major général des troupes blindées de l'Oberbefehlshaber West.

Il est renommé 5. Panzerarmee le 5 août 1944.

12e division SS Hitlerjugend
La 12e division SS « Hitlerjugend » ou la division « Hitlerjugend » (appellation allemande complète :  la 12. SS-Panzer-Division « Hitlerjugend » ; soit en français : la « 12e division blindée SS « Hitlerjugend ») est l'une des 38 divisions de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale. Elle fut engagée sur les fronts de l'Est et de l'Ouest. La plupart de ses membres étaient issus des Jeunesses hitlériennes (la Hitlerjugend) et étaient de la classe 1926.
Arrondissement de Dioulacolon
L'arrondissement de Djoulacolon est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Kolda et la région de Kolda, en Casamance, dans le sud du pays.

Il compte quatre communautés rurales :

Communauté rurale de Guiro Yéro Bocar

Communauté rurale de Dioulacolon

Communauté rurale de Tankanto Escale

Communauté rurale de Médina El Hadj

Son chef-lieu est Dioulacolon.

Communauté rurale de Dioulacolon
La communauté rurale de Dioulacolon est une communauté rurale du Sénégal située au centre-sud du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Dioulacolon, du département de Kolda et de la région de Kolda.
Chevrolet Captiva
Le Chevrolet Captiva est un SUV de la marque Chevrolet. Il est produit en Corée du Sud depuis septembre 2006 et est basé sur l'Opel Antara qui est plus petit de 6 centimètres. Grâce à ses centimètres en plus, le Captiva possède 2 sièges escamotables dans le coffre. Il a été restylé en 2011, et puis en 2015. Sur la plupart des marchés, il est remplacé par le Chevrolet Equinox.

En 2018, le Captiva est remplacé sur certains marchés d'Amérique du Sud et du sud-est asiatique par un modèle de la marque Baojun issue de la coentreprise chinoise SAIC-GM-Wuling. Ce modèle, le Baojun 530, intègre la gamme Chevrolet fin 2018 lors du salon de Bogota en Colombie. Le Chevrolet Captiva arrive en Thailande en 2019.

Chevrolet
‌

Chevrolet, surnommé « Chevy », est un constructeur automobile américain propriété du groupe General Motors (GM) depuis mai 1918. Avec 4,95 millions de véhicules vendus à travers le monde en 2012, Chevrolet occupait le quatrième rang mondial parmi les marques automobiles derrière Volkswagen, Ford et le japonais Toyota. La marque se retire du marché européen à la fin de l'année 2015 au profit d'Opel, une ancienne division du groupe General Motors rachetée en 2017 par PSA.
Costa Brava
La Costa Brava est le nom donné à la côte catalane sur la mer Méditerranée, située au nord-est de la Catalogne, dans la province de Gérone. Elle part de Portbou, à côté de la frontière française, et s'étend sur 160 kilomètres et sur les 255 kilomètres du profil déchiqueté de la Costa Brava jusqu’à Blanes, à l’embouchure du fleuve Tordera. Elle est encadrée, au nord, par la côte Vermeille qui en est la continuation géomorphologique et, au sud, par la Costa del Maresme.

Lloret de Mar
Lloret de Mar est une commune de la comarque de Selva dans la province de Gérone en Catalogne (Espagne). Elle est fréquentée pour ses plages et permet de voir le château et le monument de « La Dona Marina ».
Comité exécutif de la ville de Québec
Le Comité exécutif de la ville de Québec est un comité formé du maire de Québec et de conseillers municipaux choisis par lui. Chaque membre est responsable d'un ou de plusieurs domaines d'intervention de l'administration municipale.

Le comité se charge notamment de la préparation de dossiers devant être soumis pour décision au conseil municipal (par exemple : budget, règlements), des contrats de moins de 100 000 $ et des diverses questions qui lui sont déléguées par le conseil municipal.

Maire de Québec
Le maire de Québec est le chef de l'exécutif de la ville de Québec. Il est membre du conseil municipal de Québec et exerce les fonctions de président du comité exécutif et de la Communauté métropolitaine de Québec. En poste depuis le 14 novembre 2021, Bruno Marchand est le titulaire actuel du poste.
Portrait de Wilhelm Uhde
Le Portrait de Wilhelm Uhde est un tableau peint par Pablo Picasso en 1910. Cette huile sur toile constitue un portrait cubiste du marchand d'art Wilhelm Uhde. Elle a appartenu à la collection de René Gaffé, avant d'être conservée dans une collection particulière aux États-Unis (collection Joseph Pulitzer, Saint-Louis, Missouri).

Wilhelm Uhde
Wilhelm Uhde, né le 28 octobre 1874 à Friedeberg (Brandebourg, actuellement : Strzelce Krajeńskie, Pologne) et mort le 17 août 1947  à Paris, est un critique d'art, marchand d'art et collectionneur allemand. Il a travaillé surtout à Paris et joué un rôle important dans le développement du cubisme et de l'art naïf.
District de Perigueux
Le district de Perigueux est une ancienne division administrative française du département de la Dordogne de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Perigueux, Agonat, Antonne, Branthome, Grignol, Lisle, Saint Astier, Saint Pierre de Chignac et Vergt.

Canton de Vergt
Le canton de Vergt est une ancienne division administrative française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.

Avec le redécoupage cantonal de 2014, Vergt est devenu le bureau centralisateur du nouveau canton du Périgord Central.
Studio 104 de Radio France
Le studio 104 de Radio France est une salle de concert polyvalente destinée à accueillir tous types de musique ainsi que les grands événements publics des chaînes de Radio France : France Inter, France Info, France Culture, France Musique, FIP, France Bleu, Mouv'. Il constitue en outre un espace de répétition pour les formations musicales de Radio France : l’Orchestre national de France, l’Orchestre philharmonique de Radio France, le Chœur de Radio France et la Maîtrise de Radio France.

Mouv'
Mouv’, initialement créée sous le nom Le Mouv’ jusqu'au 2 février 2015, est un réseau de stations publiques régionales appartenant à Radio France, destinées au jeune public. Depuis 2015, Mouv' se recentre notamment sur les cultures urbaines, le hip-hop et la musique électronique.
François Ier de Bretagne
François Ier de Bretagne, aussi connu sous le nom de François le Bien-Aimé, né le 11 mai 1414 à Vannes et mort le 19 juillet 1450 au manoir de Plaisance à Saint-Avé (actuel département du Morbihan), fils aîné du duc de Bretagne Jean V et de Jeanne de France, fille du roi de France Charles VI, devient duc de Bretagne et comte de Montfort à la mort de son père, le 29 août 1442.

Partisan dans cette période de la fin de la guerre de Cent Ans (1337-1453) de l'alliance avec le roi de France Charles VII, François Ier subit au début de son règne plusieurs attaques anglaise (Fougères, La Guerche) et participe ensuite aux dernières campagnes en Normandie.

Son règne est marqué par l'emprisonnement en 1446 de son frère Gilles, partisan de l'alliance anglaise, et surtout par sa mort en prison en 1450, mort dont le duc est considéré comme responsable, peu avant la sienne propre.

Fougères
Fougères (en breton : Felger) est une commune française sous-préfecture d'Ille-et-Vilaine, en [[|Région française|région]] Bretagne.

Fougères compte 20 307 habitants en 2023, faisant d'elle la troisième commune d'Ille-et-Vilaine après Rennes, la capitale régionale (230 890 habitants), et Saint-Malo (47 439 habitants). Elle devance Bruz (19 683 habitants) et Vitré (19 365 habitants).

Elle est également au cœur de la communauté d'agglomération Fougères Agglomération (55 120 habitants) et du Pays de Fougères regroupant près de 88 000 habitants.

Cette ville comporte de nombreux sites touristiques, tels que son château ou son beffroi. Ses habitants sont appelés les Fougerais et les Fougeraises.
Manoir de Veygoux
Le manoir de Veygoux est un manoir situé dans la commune de Charbonnières-les-Varennes, dans le département français du Puy-de-Dôme , en Auvergne-Rhône-Alpes. C'est le domaine de la famille du général Desaix jusqu'en 1880.

Le manoir de Veygoux est un site touristique et culturel consacré à la Révolution française.

Charbonnières-les-Varennes
Charbonnières-les-Varennes est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est proche de la ville de Riom et fait partie de la communauté d'agglomération de cette dernière. Elle fait aussi partie de la vaste aire d'attraction de Clermont-Ferrand et du parc naturel régional des Volcans d'Auvergne.

Ses habitants, au nombre de 1 914 au recensement de 2022, sont appelés les Coupaux.
13e arrondissement de Budapest
Le 13e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest XIII. kerülete) est un arrondissement de Budapest. Situé  côté Pest entre le Margit híd et le Nagykörút au Sud et le Újpesti vasúti híd au Nord, il s'agit d'un arrondissement résidentiel.

Margit híd
Le Margit híd ([ˈmɒɾgit ˈhiːd], en français : « Pont Marguerite ») est un pont de Budapest. Il franchit le Danube au sud du Margit-sziget, dans le prolongement du Nagykörút. Il relie le 2e arrondissement (quartier de Víziváros) sur la rive occidentale (Buda), aux 5e et 13e arrondissement (quartiers Újlipótváros et Lipótváros) sur la rive orientale (Pest). Axe de communication important de la ville, le pont est notamment parcouru par les lignes 4 et 6 du réseau de tramway.
Grande muraille verte (Chine)
La Grande muraille verte de Chine  (Chinois simplifié : 三北防护林; Chinois traditionnel: 三北防護林; pinyin: Sānběi Fánghùlín) est le nom donné par la population chinoise au projet de plantation de forêts destiné à freiner la progression du désert de Gobi, à lutter contre le réchauffement climatique planétaire et à réparer les déforestations passées. La mise en place du projet devrait se terminer en 2074, date à laquelle il devrait s'étendre sur quelque 4 480 kilomètres de long.

Déforestation en Chine
La déforestation en Chine est l'ensemble des processus qui conduisent à la disparition de la forêt dans ce pays. La situation est particulièrement préoccupante dans différentes régions de la République populaire de Chine.

Les forêts qui absorbaient d'importantes quantités d'eau de la mousson ont vu leur implantation se réduire ; la plupart des inondations catastrophiques sont attribuées à la déforestation mal contrôlée, induite par le développement économique, ce que finit par reconnaitre le gouvernement chinois.

Un programme national de protection de la forêt est mis en place en 1998, conduisant à augmenter la superficie des forêts de 12 % du territoire en 1990 à 20 % en 2010. Mais dans le même temps, la Chine amplifie la déforestation dans le reste du monde. 75 % de la production mondiale de bois part pour la Chine, une grande partie des forêts étant exploitée illégalement, notamment en Afrique.
Académie royale de peinture, sculpture et architecture de Toulouse
L’Académie royale de peinture, sculpture et architecture de Toulouse a été créée par lettres patentes par Louis XV le 25 décembre 1750. Elle disparaît à la suite du décret du 8 août 1793 de la Convention nationale qui supprime « toutes les académies et sociétés littéraires patentées ou dotées par la Nation ».

Joseph-Marie Bouton
Joseph-Marie Bouton est un peintre miniaturiste français, peintre miniaturiste du roi d'Espagne Charles IV et de la reine Maria Louisa, professeur de l'École de dessin à Carcassonne, entreposeur de tabac à Chartres, né à Cadix en 1768, et mort à Chartres le 27 mars 1823.
Dialectes italiens méridionaux
Les dialectes italiens méridionaux (en italien, dialetti italiani meridionali, ou meridionali intermedi, ou encore, alto-meridionali) constituent dans la classification des dialectes italiens élaborée par Giovan Battista Pellegrini, une partie des dialectes parlés dans le Mezzogiorno et notamment ceux parlés dans les régions autour de la Campanie, sud des Marches et du Latium, Abruzzes, Molise, nord de la Calabre, Pouilles (sauf le Salento) et la Basilicate.

Mezzogiorno
Le Mezzogiorno /ˌmɛt'zoˈd͡ʒorno/ (« le Midi » en italien) désigne l'ensemble des régions péninsulaires et insulaires qui correspondent au sud de l'Italie. Sa définition est différente de celle de l'Italie méridionale (selon l’Istituto nazionale di statistica) qui ne comprend pas les régions insulaires.
Bogdan Bogdanović (basket-ball)
Bogdan Bogdanović (en alphabet cyrillique serbe : Богдан Богдановић ; en alphabet latin serbe : Bogdan Bogdanović), né le 18 août 1992 à Belgrade (Yougoslavie, actuelle Serbie), est un joueur international serbe de basket-ball, évoluant au poste d'arrière voire d'ailier, au sein de la franchise des Clippers de Los Angeles en National Basketball Association (NBA).

En 2014, il est drafté en 27e position par les Suns de Phoenix, ses droits de draft étant par la suite échangés aux Kings de Sacramento. Cette même année, il devient vice-champion du monde avec la Serbie lors de la Coupe du monde en Espagne. Il est médaillé d'argent aux Jeux olympiques de 2016 et de bronze aux Jeux olympiques de 2024.

Coupe du monde masculine de basket-ball 2019
La 18e édition du championnat du monde masculin de basket-ball, renommé Coupe du monde FIBA, se déroule en Chine du 31 août au 15 septembre 2019 et est remportée par l'Espagne qui s'impose en finale contre l'Argentine.  Il s'agit du deuxième titre mondial pour la sélection espagnole après celui de 2006 au Japon. La France obtient la médaille de bronze comme en 2014, en battant l'Australie lors de la petite finale.

La compétition est marquée notamment par l'élimination des États-Unis, tenants du titre, par la France en quart de finale, subissant leur première défaite en compétition internationale depuis treize ans (tandis que la France n'avait jamais battu les États-Unis). L'Argentine marque aussi un grand coup dans cette compétition en se hissant en finale après avoir éliminé la Serbie en quart de finale et la France en demi-finale.
Eurockot
La société Eurockot Launch Services GmbH, installée à Brême en Allemagne, créée en 1995 par Daimler Chrysler Aerospace AG (Dasa) et le constructeur astronautique russe GKNPZ Khrounitchev, qui le fabrique, pour assurer la commercialisation du lanceur Rokot sur le marché international.

Eurockot est détenue à 51 % par ArianeGroup qui a repris les parts de Daimler Chrysler.

Selon un message sur la page d'accueil du site internet de l'entreprise, ses activités sont suspendues jusqu'à nouvel ordre. Cela s'explique par la mise à la retraite du lanceur Rokot fin 2019.

GKNPZ Khrounitchev
GKNPZ Khrounitchev (russe им. М. В. Хруничева / Gosoudarstvenni Cosmitcheski Nautchno-Proisvodstvenni Tsentr Imeni M. W. Khrounitcheva - c'est-à-dire Centre M.V. Khrounitchev de recherche et de production astronautique d'État) est un constructeur russe de fusées et de véhicules spatiaux connu essentiellement pour son lanceur Proton. La société, qui est installée à Moscou, porte le nom de l'ancien ministre soviétique Mikhaïl Vassilievitch Khrounitchev (en). C'est à l'origine un établissement de la société Russo-Balt créé en 1916 pour produire des automobiles. Après la Première Guerre mondiale il est reconverti dans la construction d'avions militaires d'abord sous licence Junkers puis de modèles russes avant de se tourner à partir des années 1960 vers la réalisation de missiles balistiques et d'engins spatiaux civils.
Kong: Skull Island
Kong: Skull Island est un film fantastique américain réalisé par Jordan Vogt-Roberts, sorti en 2017. Il s'agit d'un reboot de King Kong (1933) s'inscrivant dans le MonsterVerse, un univers commun développé par Legendary Pictures et débuté avec Godzilla (2014).

Jason Mitchell
Jason Mitchell  est un acteur américain né le 5 janvier 1987 à La Nouvelle-Orléans.

Il commence sa carrière au cinéma en 2011 et enchaîne de petits rôles dans des blockbusters tels que Contrebande. En 2015, Mitchell connait le succès avec NWA: Straight Outta Compton.
Haspelschiedt
Haspelschiedt [aspəlʃit] est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine et en région Grand Est.

Le village fait partie du pays de Bitche et du bassin de vie de la Moselle-Est. En 2022, la population légale est de 292 habitants, appelés les Haspelschiedtois.

Moselle-est
La Moselle-est est un territoire correspondant à la partie nord-est du département de la Moselle et de la région Lorraine. Elle est composée des arrondissements de Forbach-Boulay-Moselle et de Sarreguemines.

Les habitants sont appelés les Est-mosellans et les Est-mosellanes. La population — aujourd'hui largement francisée — y parlait le Francique mosellan, populairement appelé le platt .
Cresskill
Cresskill est un borough du New Jersey situé au nord-est du comté de Bergen.
Cresskill est une municipalité depuis 1894. Elle a une densité d’habitants de 1 796 habitants par km². Le maire de la ville est Benedict Romeo jusqu'en 2015.

Comté de Bergen
Le comté de Bergen est le comté le plus peuplé de l'État du New Jersey, aux États-Unis. Sa population était de 955 732 habitants en 2020. Son siège est Hackensack. Le comté fait partie de l'agglomération new-yorkaise. Le comté fait partie de la région du Nord du New Jersey de l'état.
Classement FICP 1990
Le classement FICP 1990 est la classement établit par la Fédération internationale du cyclisme professionnel (FICP) pour désigner le meilleur cycliste sur route professionnel de la saison 1990. L'Italien Gianni Bugno remporte le classement.

Gianni Bugno
Gianni Bugno, né le 14 février 1964 à Brugg, en Suisse, est un coureur cycliste sur route italien. Professionnel de 1985 à 1998, il a été champion du monde sur route en 1991 et 1992, et vainqueur du Tour d'Italie 1990.
Witzend
Witzend est un comics créé et édité par Wally Wood en 1966. Refusant de se soumettre au Comics Code, Wood fait de cette anthologie un recueil d'histoires destinées à un public plus adulte que celui des comics publiés par les grandes maisons d'édition. De très nombreux artistes participent à ce projet qui s'achève en 1985 après 13 numéros.

Wally Wood
Wallace Allan Wood, plus connu sous le nom de Wally Wood (17 juin 1927 à Menahga - 2 novembre 1981 à Los Angeles), est un auteur et éditeur de bande dessinée américain, surtout connu dans le monde anglophone pour ses publications chez EC Comics et dans Mad et dans le monde francophone par les traductions parues dans L'Écho des savanes. William Gaines, directeur d'EC, a dit de lui : « Wally a dû être notre auteur le plus inquiet... Je ne prétends pas faire un rapport entre les deux, mais il a aussi peut-être été le plus brillant,. »