hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intégrité écologique
De manière générale, l'intégrité écologique désigne le degré d'intégrité d'un milieu naturel (un paysage, un écosystème, un cours d'eau ou une zone biogéographique...). Ce territoire est "intègre" s'il n'est pas écologiquement fragmenté, ou si sa connectivité écologique est suffisamment conservée pour que son écopotentialité ou ses fonctionnalités puissent s'exprimer et pour qu'il puisse continuer à fournir ses services écologiques.
C'est une des conditions nécessaires au « Bon état écologique » visée par plusieurs directives européennes et textes réglementaires nationaux en Europe.
Des définitions plus nuancées existent selon les pays ou le contexte (ex : Trame verte et bleue en France).
Il existe un  « Indice d'intégrité écologique » (IIE ou IBI pour Index of Biological Integrity) qui est l'un des outils scientifiques de l'évaluation environnementale d'un paysage.

Service écosystémique
Services écosystémiques ou services écologiques sont des bénéfices fournis par les écosystèmes aux sociétés humaines et au vivant. Ces services regroupent aussi bien des processus vitaux — comme la pollinisation des cultures, la purification de l'eau ou la régulation du climat — que des ressources matérielles et des espaces de loisirs. Du fait de leur caractère essentiel et de leur accessibilité partagée, ces services sont généralement considérés comme des biens communs, voire des biens publics au sens économique : leur préservation bénéficie à l'ensemble de la collectivité, mais leur dégradation affecte également tous les usagers, parfois de manière irréversible.
/pol/
/pol/ (abréviation de « politically incorrect ») est un forum de discussion politique créé par Christopher Poole en 2011 sur le site 4chan, dont la majorité du contenu promeut une idéologie d'extrême droite.

Conçu initialement comme un « forum de confinement » pour remplacer l'ancien forum /new/ devenu un repaire néonazi, /pol/ est devenu au fil des années un lieu de rassemblement important de l'alt-right et de l'extrême droite internationale en ligne.

Caractérisé par son anonymat, son éphémérité et sa modération souple, le forum est connu pour son rôle dans la diffusion de théories du complot, de mèmes politiques et de contenus haineux.

Ses utilisateurs produisent de nombreux mèmes en soutien à Donald Trump lors de l'élection présidentielle américaine de 2016, allant jusqu'à attirer l'attention de son équipe de campagne. Le forum est également à l'origine de plusieurs théories conspirationnistes comme le Pizzagate et QAnon.

Attentats de Christchurch
Les attentats de Christchurch sont une série d'attaques terroristes racistes d'extrême droite commise le 15 mars 2019 par Brenton Tarrant contre deux mosquées de la ville de Christchurch, en Nouvelle-Zélande, qui ont fait 51 morts et 49 blessés.

Il s'agit de la tuerie la plus meurtrière commise spécifiquement contre des musulmans dans un pays occidental et l'attentat d'extrême droite ayant causé le plus de victimes depuis les attentats d'Oslo et d'Utøya en 2011 (77 morts). C'est le massacre le plus meurtrier survenu en temps de paix en Nouvelle-Zélande depuis celui du Boyd en 1809 (66 à 70 morts).
Évolution des stratégies de locomotion
L'évolution des stratégies de locomotion est le processus d’apparition de l'ensemble des moyens et techniques développées par les êtres vivants pour se mouvoir, ou plus largement, pour se déplacer d'une manière active ou non d'un lieu à un autre.

Ces stratégies sont apparues par mutations et ont été sélectionnées via la sélection naturelle, en répondant à des pressions de sélections.
Au fil de la diversification des êtres vivants et de la colonisation de nouveaux milieux, les organismes ont développé de nouveaux moyens et de nouvelles techniques de locomotion pour s'adapter à leurs nouveaux environnements. 
Néanmoins la présence de certaines contraintes dans les milieux permet d'observer des phénomènes de convergence évolutive en faveur de certaines stratégies.

Convergence évolutive
La convergence évolutive (ou évolution convergente) est le résultat de mécanismes évolutifs ayant conduit des espèces, soumises aux mêmes contraintes environnementales (niches écologiques similaires), à adopter indépendamment plusieurs traits physiologiques, morphologiques, parfois comportementaux semblables.

Plus généralement, ce terme, en seconde position, s’applique aussi à l’évolution d’autres systèmes adaptatifs comme les groupes humains ou les civilisations.
Murray House
Murray House (美利樓) est un bâtiment historique de style victorien situé à Stanley au sud de l'île de Hong Kong.

Bâti en 1846 comme quartier des officiers de la caserne Murray dans l'actuel quartier de Central, il est déplacé brique par brique à Stanley dans les années 2000 pour faire de la place à des immeubles modernes. Il devient ensuite une attraction touristique en accueillant le musée maritime de Hong Kong de 2005 à 2013, et abrite aujourd'hui des restaurants et des boutiques.

Central (Hong Kong)
Central (en anglais : Central ou Central District, en chinois traditionnel : 中環) désigne le quartier d'affaires de la région administrative spéciale de Hong Kong, en Chine.

Il se situe dans le district Central and Western sur l'île de Hong Kong.

Portail de Hong Kong

Portail du commerce
Doi Toshikatsu
Doi Toshikatsu (土井 利勝, 19 avril 1573-12 août 1644) est un fonctionnaire de haut rang du shogunat Tokugawa durant les premières années de l'époque d'Edo et l'un des principaux conseillers de Hidetada, deuxième shogun Tokugawa.

Tokugawa Hidetada
Tokugawa Hidetada (徳川秀忠, Tokugawa Hidetada, 1579-1632) est le deuxième shogun du shogunat Tokugawa. Il régna entre 1605 et 1623, durant le début de l'ère Edo au Japon. Il est le troisième fils de Tokugawa Ieyasu, auquel il succède.
27e brigade d'artillerie (Ukraine)
La 27e brigade de lance-roquettes, de son nom complet la 27e brigade de lance-roquettes nommée d'après l'ataman Petro Kalnychevsky (en ukrainien : 27-ма реактивна артилерійська бригада ім. кошового отамана Петра Калнишевського, abrégé en 27 РеАБр ; numéro d'unité militaire А1476), est une grande unité des troupes d'artillerie des Forces terrestres ukrainiennes. Elle est basée en temps de paix à Soumy.

Lance-roquettes multiple
Le lance-roquettes multiple ou LRM également nommé lance-fusées multiple, est un système d'armes monté sur un châssis de char ou de camion, voire de navire, constitué d'une batterie de lance-roquettes. Celles-ci, contrairement aux armes antichars à tir tendu, ont un vol balistique et sont intégrées dans l'artillerie.
Mutton Bay
Mutton Bay ou Baie-des-Moutons est un village compris dans le territoire de la municipalité de Gros-Mécatina en Basse-Côte-Nord, au Québec (Canada). Mutton Bay est situé juste à l'est de la rivière du Gros Mécatina sur la rive nord du Golfe du Saint-Laurent à 45 km à l'ouest de Saint-Augustin.

Saint-Augustin (Le Golfe-du-Saint-Laurent)
Saint-Augustin est une municipalité du Québec (Canada) située dans la municipalité régionale de comté du Golfe-du-Saint-Laurent qui fait partie de la région administrative de la Côte-Nord. Elle est habitée par les Montagnais de Pakua Shipi.
Parc du Contades (Strasbourg)
Le parc du Contades est un parc public de la ville de Strasbourg. Situé dans la Neustadt, il a été créé en 1764 par le Maréchal Louis Georges Érasme de Contades sur l’emplacement d’un ancien champ de tir (« Schiessrain »).

Il est délimité à l'ouest par l'avenue de la Paix et la rue René Hirschler, au sud par la rue Turenne, au nord par le boulevard Gambetta et est bordé par la rue des Arquebusiers et l'Aar à l'est.

Le parc constitue le cœur d'un quartier urbanisé dans les années 1880 qui se compose de villas et d’immeubles bourgeois. La synagogue de la Paix y a été consacrée en 1958.

Aar (Bas-Rhin)
L'Aar est une rivière de la circonscription administrative du Bas-Rhin qui traverse les communes de Strasbourg et de Schiltigheim. Il s'agit d'un bras qui se sépare de l'Ill à hauteur du pont d'Auvergne, devant l'Église Saint-Paul de Strasbourg, pour la rejoindre au niveau de l'écluse no 51 du Canal de la Marne au Rhin à Schiltigheim. Ensemble l'Aar et l'Ill forment l'île Saint-Hélène (anc. Spitalgarten).
Amer (liqueur)
Un amer (appelé aussi liqueur amère, bitter, amaro) est un type de liqueur, apéritive ou digestive, fabriquée à partir de l'infusion ou la macération de plantes amères, la plupart du temps accompagnées d'autres plantes aromatiques (herbes, épices) ou d'agrumes. Certains amers entrent dans la composition de différents cocktails.

Amertume
L'amertume est la saveur caractéristique de produits tels que la quinine, les aloès, etc.

Elle est perçue par les récepteurs gustatifs situés dans les papilles gustatives de la langue, très diversifiés car au moins 25 types de récepteurs détectent les composés amers.
Castro de Zambujal
Le Castro de Zambujal (portugais : Castro do Zambujal) est un site archéologique du Néolithique récent situé dans la paroisse civile de Santa Maria, Saõ Pedro et Matacães, dans la municipalité de Torres Vedras, dans le district de Lisbonne, au Portugal. C'est l'un des sites les plus importants de cette période dans le district de Lisbonne. Il appartient à la culture des castros, qui dure jusqu'au début des périodes agraires de l'histoire ibérique.

Il s'agit du site du Néolithique récent le plus au nord connu au Portugal. Il a traversé deux phases de construction principales : une première phase orientée vers l'importation[Quoi ?] et la seconde associée à la culture campaniforme. La plupart des artéfacts découverts sur le site sont exposés au Musée municipal Leonel Trinidade (en).

Torres Vedras
Torres Vedras (prononciation: /ˈtoʁɨʒ ˈvɛðɾɐʃ/) est une grande ville (cidade) portugaise dans le district de Lisbonne, située dans la sous-région de l'Ouest, dans la région Ouest et Vallée du Tage, avec près de 25 000 habitants, pour un total approchant les 80 000 sur le territoire de la municipalité.

L'engagement de la ville en faveur d'un développement urbain respectueux de l'environnement lui a valu en 2016 le premier Prix de la Feuille verte décerné par la Commission européenne, aux côtés de la ville espagnole de Mollet del Vallès.
Logrosán
Logrosán est une ville d'Espagne située dans la Communauté Autonome d'Estrémadure dans la province de Cáceres. Elle compte 2 220 habitants (2007) et son maire actuel est Isabel Villa Naharro (PP). 
La ville a pour communes avoisinantes les localités de Cañamero, Guadalupe, Alía, et d'autres villages qui forment tous ensemble le Canton des Villuercas. C'est dans cette aire géographique que se situe le Géoparc Villuercas-Ibores. 
Malgré son isolement dû à sa situation éloignée des pôles urbains d'Estrémadure, Logrosan est un village qui prend place dans une zone très naturelle typique de cette région peu urbanisée.
La ville est traversée par la "Voie Verte", chemin en pleine nature qui relie le Canton des Villuercas avec les localités environnantes.

Guadalupe (Espagne)
Guadalupe (Puebla de Guadalupe) est une commune de la province de Cáceres dans la communauté autonome d'Estrémadure en Espagne. La ville est célèbre pour le monastère royal de Santa María de Guadalupe classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Neo Angelique
Neo Angelique (ネオ アンジェリーク) est une relance de la franchise Angelique avec de nouveaux personnages, comprenant :

le jeu vidéo Neo Angelique sorti en 2006

la série manga Neo Angelique publiée de 2006 à 2008

le jeu vidéo Neo Angelique Full Voice sorti en 2008

le jeu vidéo Neo Angelique Special sorti en 2008

la série anime Neo Angelique Abyss sortie en 2008

la série anime Neo Angelique Abyss -Second Age- sortie en 2008

Neo Angelique (jeu vidéo)
Neo Angelique (ネオ アンジェリーク, « Néo Angélique ») est un jeu vidéo japonais de simulation de drague sorti en 2006, relance de la franchise Angelique. Il est suivi en 2008 de versions améliorées nommées Neo Angelique Full Voice (ネオ アンジェリーク フルボイス) puis Neo Angelique Special (ネオ アンジェリーク Special).
Violet (film, 2021)
Violet est un film dramatique américain de 2021 écrit, réalisé et coproduit par Justine Bateman dans son premier long métrage de réalisatrice. Il met en vedette Olivia Munn, Luke Bracey et Justin Theroux.

Violet suit Violet Morton, une réalisatrice de cinéma de 32 ans qui vit sa vie en écoutant sa peur (« The Voice »). Elle a pris ces décisions basées sur la peur pour éviter les « pires scénarios » potentiels dans sa vie amoureuse, sa vie de famille et sa vie professionnelle. Ces décisions l’ont éloignée de qui elle est réellement. Elle s'est habituée à ne pas être tout à fait elle-même et ne voit rien de mal, jusqu'à ce que le commentaire d'un ami lui fasse réaliser que The Voice lui a menti toute sa vie.

Le film a eu sa première mondiale à South by Southwest le 18 mars 2021. Il est sorti en salles en version limitée le 29 octobre 2021, avant la vidéo à la demande le 9 novembre 2021 par Relativity Media et Rogue Pictures.

South by Southwest
South by Southwest (abrégé SXSW) est un ensemble de festivals de musique (SXSW Music), de cinéma (SXSW Film) et de médias interactifs (SXSW Interactive) se tenant chaque année depuis 1987 au mois de mars à Austin (Texas, États-Unis), principalement au Austin Convention Center. Les trois parties sont relativement indépendantes et peuvent donc commencer ou se terminer à des dates différentes.

South by Southwest, auquel on se réfère aussi par le sigle « SXSW » contribue au rayonnement de la scène musicale d'Austin. Il s'agit d'un des rendez-vous musicaux les plus importants aux États-Unis, avec plus de 2 000 artistes jouant dans plus de 90 sites autour du centre-ville d'Austin. SXSW est l'évènement le plus important pour l'économie d'Austin, avec un impact économique estimé à au moins 110 millions de dollars en 2008.
Buzzman L'il Buzzard
Le Buzzman L'il Buzzard est un ULM canadien monoplan biplace côte-à-côte, initialement fabriqué par la société Buzzman ARVS, puis par L'il Hustler Ultralight Aviation à Holland Landing, en Ontario.

Doté d'une aile haute et d'un train d'atterrissage conventionnel, il n'est vendu que partiellement assemblé, seule sa structure étant complète. L'acheteur doit ensuite lui trouver une peinture, un moteur et des instruments de bord,. Une autre particularité est que l'avion est vendu sans garantie et sans assurance pour la livraison,.

Aile (aéronautique)
La voilure est la surface assurant la portance d'un aérodyne par déflexion d'une masse d'air, due à son mouvement. Dans le cas d'un appareil « à voilure fixe » (avion ou planeur) il s'agit de l'aile, par opposition à un appareil à « voilure tournante » (hélicoptère, autogire), où il s'agit d'un rotor.
Chemin de fer de l'Antioquia
Le chemin de fer de l'Antioquia est un système de chemin de fer historique en Colombie, pour le fret et les trains de voyageurs, qui connecte beaucoup de régions centrales du département d'Antioquia, le long de la rivière Magdalena, et qui a finalement été étendu aux provinces situées au sud du département, y compris Caldas et  la Valle del Cauca.

Il a fallu 55 ans pour le construire : du lancement des travaux en 1874 jusqu'à son ouverture complète le 7 août 1929. Avant le chemin de fer, Antioquia était une région connue que pour ses mines d'or. Après, la région est devenue de plus en plus interconnectée, il y a eu un boom dans presque tous les domaines de l'économie, y compris l'élevage et  l'agriculture, les textiles, et  la production de café.

La station du chemin de fer de Medellín existe encore sur la Plaza Cisneros. C'est un bâtiment néo-classique conçu par Enrique Olarte.

Río Magdalena
Le Magdalena est le fleuve le plus important de Colombie. Il coule dans une large vallée entre les cordillères Centrale et Orientale des Andes colombiennes, en direction du nord à travers tout le pays.
HOPE-X
HOPE est un projet japonais d'avion spatial expérimental conçu dans le cadre d'un partenariat entre la NASDA et le NAL (qui font tous deux maintenant partie de la JAXA). Le projet, lancé dans les années 1980, a été considéré durant une grande partie de son existence, comme une des deux principales contributions japonaise à la station spatiale internationale, l'autre étant le Japanese Experiment Module. Il a été finalement annulé en 2003 après des vols d'essai réussis d'une maquette à échelle réduite.

Agence d'exploration aérospatiale japonaise
L'Agence d'exploration aérospatiale japonaise (en japonais : 宇宙航空研究開発機構, uchū kōkū kenkyū kaihatsu kikō, « agence de recherche et développement aérospatiale »), souvent dénommée par sa traduction anglaise Japan Aerospace Exploration Agency, abrégée en JAXA, est l'agence spatiale nationale du Japon. Elle est créée le 1er octobre 2003 par la fusion des trois organisations japonaises intervenant dans le domaine spatial : l'ISAS, la NASDA et la NAL. La JAXA est l'organisation chargée du développement programme spatial japonais. Son domaine d'intervention inclut le développement, le lancement et la mise en œuvre de lanceurs, des satellites d'application civils, des satellites scientifiques (télescopes spatiaux, sondes spatiales) et des satellites militaires.
Darwin et la Science de l’évolution
Darwin et la Science de l’évolution est une monographie illustrée et un récit biographique sur le naturaliste anglais Charles Darwin et sa théorie de l’évolution, écrit par l’historien des sciences Patrick Tort, et paru chez Gallimard en 2000. Cet ouvrage est le 397e titre dans la collection « Découvertes Gallimard », et a été adapté en un film documentaire homonyme.

Darwinisme
Le darwinisme désigne, en son sens strict, la théorie formulée en 1859 par le naturaliste anglais Charles Darwin, qui explique « l'évolution biologique des espèces par la sélection naturelle et la concurrence vitale ».
L'évolution darwinienne désigne aussi dans un sens élargi l'évolution autonome d'un ensemble quelconque (population, distribution de caractères, etc.) sur plusieurs générations.
Michael Waltz
Michael George Glen Waltz, né le 31 janvier 1974 à Boynton Beach, est un militaire et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu à la Chambre des représentants pour la Floride de 2019 à 2025. Sous la seconde administration de Donald Trump, il occupe le poste de conseiller à la sécurité nationale pendant trois mois, puis celui d'ambassadeur auprès des Nations unies depuis 2025.

Conseiller à la sécurité nationale
Le conseiller à la sécurité nationale (en anglais : Assistant to the President for National Security Affairs ou National Security Adviser) est un conseiller direct et l'un des principaux conseillers du président des États-Unis, qu'il renseigne et conseille sur toutes les questions relatives à la sécurité nationale. Il est membre du Bureau exécutif du président des États-Unis et le plus haut membre du Conseil de sécurité nationale des États-Unis.
83 Leonis
83 Leonis (en abrégé 83 Leo) est une étoile binaire de sixième magnitude de la constellation zodiacale du Lion. Ses deux composantes sont un peu moins massives, plus petites et plus froides que le Soleil. L'étoile primaire, 83 Leonis A, est une étoile jaune-orangée qui semble arriver à la fin de sa vie sur la séquence principale, tandis que l'étoile secondaire, 83 Leonis B est une naine orange. Cette dernière possède une exoplanète, découverte en 2004. D'après la mesure de leur parallaxe par le satellite Gaia, les deux étoiles sont distantes de ∼ 59,4 a.l. (∼ 18,2 pc) de la Terre,.

Naine orange
En astronomie, une étoile orange de la séquence principale, appelée communément naine orange, est une étoile de type K V (lire « K cinq »), c'est-à-dire une étoile appartenant à la séquence principale (classe de luminosité V) de type spectral K (étoile orange). Elles se situent entre les naines jaunes (analogues au Soleil) et les naines rouges.

Ces étoiles ont des masses de l'ordre de 0,6 à 0,9 fois celle du Soleil et des températures de surface comprises entre 3 900 et 5 200 K.
Rogier Vanhoorne
Rogier Vanhoorne (ou Roger Vanhoorne) né à Bruges le 3 février 1920 et mort à Bruxelles le 11 octobre 2015 est un micropaléontologue et paléobotaniste belge, professeur émérite à l'Université d'Anvers, professeur à la Vrije Universiteit Brussel et directeur de laboratoire à l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique. Il a le grade de lieutenant-colonel d’artillerie de réserve.

Micropaléontologie
La micropaléontologie est une branche de la paléontologie dont l'objet est l'étude des microfossiles. Il s'agit de fossiles à paroi minérale et de taille généralement inférieure à 4 mm – très souvent en dessous du millimètre –, ce qui impose le recours au microscope électronique.

Les fossiles « classiques » (i.e. dont l'étude est réalisable à l'œil nu ou à faible grossissement) sont parfois appelés macrofossiles par comparaison. La limite entre les deux types de fossiles est par ailleurs fluctuante et largement déterminée par la taille des éléments caractéristiques du fossile, plutôt que par sa taille générale.
Droits des travailleurs du sexe
Le terme droits des travailleurs du sexe est un terme générique qui inclut plusieurs revendications, qui à l'échelle mondiale sont formulées par une multitude hétéroclite d'individus et d'organisations et qui concernent les droits humains des travailleurs du sexe.

Les revendications de ce mouvement ont généralement pour objectif la déstigmatisation du travail du sexe et demandent le renforcement de la sécurité juridique des travailleurs du sexe et la facilitation lors de leurs démarches auprès les institutions publiques, médico-sociales, de santé en général, les forces de l'ordre, parmi d'autres.

Un bilan réalisé sur cent pays rappelle que cinquante de ces pays ont des politiques régularisant la prostitution, l'existence de maisons closes, le proxénétisme ; onze ont adopté une politique qui impose une restriction de ces activités et trente-neuf ont des politiques qui interdisent complètement la prostitution, l'existence de maisons closes et le proxénétisme .

Proxénétisme
Le proxénétisme est le fait de tirer des profits de l'activité de prostitution d'autrui, en exerçant du pouvoir sur les personnes qui se livrent à cette pratique. Le proxénétisme est illégal dans de nombreux pays dans le monde. Sa définition juridique varie d'un pays à l'autre. Elle peut parfois être beaucoup plus large que le sens commun du terme, comme dans la loi française.
Auguste de Gérando
Auguste de Gérando (en hongrois : De Gerando Ágost), né le 4 avril 1819 à Lyon et mort le 8 décembre 1849 à Dresde, est un essayiste et historien français, disciple et ami de Jules Michelet, et auteur d'ouvrages sur la Hongrie.

Jules Michelet
Jules Michelet, né le 5 fructidor an VI (22 août 1798) à Paris et mort le 9 février 1874 à Hyères, est un historien français.

Libéral et anticlérical, il est considéré comme l'un des grands historiens du XIXe siècle, le premier et le plus grand des historiens nationalistes, romantiques et libéraux, l’un des « plus grands créateurs de l’âge romantique », selon Paul Bénichou, bien qu'aujourd'hui controversé, notamment pour avoir donné naissance à travers ses ouvrages historiques à une grande partie du « roman national », républicain et partisan, remis en cause par le développement historiographique de la fin du XXe siècle. Il a également écrit différents essais et ouvrages de mœurs, dont certains lui valent des ennuis avec l'Église et le pouvoir politique. Parmi ses œuvres les plus célèbres de l'époque, Histoire de France, qui sera suivie d'Histoire de la Révolution.
Hôtel des Anglais
L'hôtel des Anglais était un hôtel de luxe situé sur la promenade des Anglais à Nice. Achevé en 1862, de style colonial, il est détruit en 1909, remplacé à partir de 1913 par l'hôtel Ruhl puis par l'hôtel Méridien dans les années 1970.

Promenade des Anglais
La promenade des Anglais ou Prom' est une avenue longeant le bord de mer face à la baie des Anges, à Nice. Son histoire, liée aux débuts du tourisme international, et sa situation exceptionnelle, en bord de mer, longée par des hôtels prestigieux, en font l'une des plus célèbres avenues du monde.