hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Lévi
Daniel Lévi né le 26 août 1961 à Constantine en Algérie française et mort le 6 août 2022 à Marseille 3e, (Bouches-du-Rhône), est un auteur-compositeur-interprète et pianiste français.

Connu du grand public pour son interprétation, en duo avec Karine Costa, de Ce rêve bleu, générique du film d'animation Aladdin en 1993, Daniel Lévi obtient un immense succès populaire en incarnant le rôle de Moïse dans la comédie musicale Les Dix Commandements en 2000.

Daniel Lévi a sorti sept albums solo, le premier sous le pseudonyme de Daniel Neuville. Ses genres musicaux sont teintés de jazz, soul music, World music et de variété française.

3e arrondissement de Marseille
Le 3e arrondissement de Marseille est situé au centre/nord de la ville.

Il est divisé en quatre quartiers officiels : la Belle de Mai, Saint-Lazare, Saint-Mauront et la Villette. Il forme, avec le 2e arrondissement, le IIe secteur, dont une partie fait partie de l'opération de rénovation urbaine Euroméditerranée.

Il est considéré en 2020 par l'Observatoire des inégalités comme l'arrondissement le plus pauvre de France.

Le 3eme arrondissement est réputé pour être l’un des arrondissements les plus inégalitaires de France. Ou la criminalité, le trafic de drogue et les règlements de comptes sont fréquents.
Unité urbaine de Saint-Denis-d’Oléron
L'unité urbaine de Saint-Denis-d'Oléron est une unité urbaine française formant une agglomération multicommunale avec les deux communes de Saint-Denis-d'Oléron et de La Brée-les-Bains, dans l'île d'Oléron, située à l'ouest de la Charente-Maritime.

La Brée-les-Bains
La Brée-les-Bains est une commune du Sud-Ouest de la France, située sur l'île d'Oléron, dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Brénais et les Brénaises.
Troisvaux
Troisvaux [tʁwavo] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Trivalois. Sa population est de 293 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Communauté de communes du Ternois
La communauté de communes du Ternois, parfois appelée « Ternois com, terre d’avenir ») est une communauté de communes française, située dans les départements du Pas-de-Calais et de la Somme, dans la région Hauts-de-France. Elle est créée le 30 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Saint-Pol-sur-Ternoise. Elle regroupe 103 communes et totalise 37 469 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme, avec la particularité de n'avoir qu'une seule commune située dans ce département, Vitz-sur-Authie.
Les Enfants qui s’aiment
Les Enfants qui s’aiment est une chanson française et une poésie chantée du film Les Portes de la nuit, de Marcel Carné, de 1946, d'après le poème du même nom du recueil Paroles de Jacques Prévert. Yves Montand l'enregistre en 1948 en disque 78 tours chez Odeon,, un des premiers grands succès de sa carrière.

Marcel Carné
Marcel Albert Carné est un réalisateur et scénariste français, né le 18 août 1906, dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 31 octobre 1996 à Clamart.

Durant les années 1930 et 1940, il marque l'histoire du cinéma français grâce à sa collaboration avec l'écrivain et scénariste Jacques Prévert.
Couplage de Negishi
Le couplage de Negishi est une réaction chimique de couplage carbone-carbone, d'un dérivé halogéné sur un composé organozincique R-Zn-X. Elle est généralement catalysée par un complexe de palladium de degré d'oxydation nul.

Elle doit son nom à son inventeur, le chimiste japonais prix Nobel de chimie 2010 Ei-ichi Negishi de l'Université Purdue.

Palladium
Le palladium (symbole Pd) est l'élément chimique de numéro atomique 46. Il fait partie du groupe du platine. Le corps simple palladium, platinoïde léger et rare, est parfois considéré comme un métal noble, pour les applications des métaux précieux.
Paul Tchen
Paul Tchen (陳昌品 保祿 Chen Changpin) (11 avril 1838 - 29 juillet 1861) est un saint martyr catholique chinois, né le 11 avril 1838 à Sintchen (province de Guizhou, Kouy-tchéou à l'époque) et décapité à Qingyang le 29 juillet 1861.
Devenu séminariste, il est condamné et exécuté. Ses restes ont été rapatriés en 1920 et reposent à la cathédrale Notre-Dame de Paris,.

120 martyrs de Chine
Augustin Zhao Rong et ses 119 compagnons

Les 120 martyrs de Chine constituent un groupe de chrétiens victimes de la persécution religieuse à l'encontre des catholiques menée par la Chine, et morts entre 1648 et 1930. Ce groupe, officiellement appelé « saint Augustin Zhao Rong et ses 119 compagnons », est constitué de prêtres, religieux, laïcs et enfants chinois, et de missionnaires européens. Morts in odium fidei, ils ont été canonisés le 1er octobre 2000 par le pape Jean-Paul II, jour de la fête de sainte Thérèse de Lisieux, patronne des missions.
Opération Pélican
L'opération Pélican est une opération militaire française d'évacuation de ressortissants effectuée en mai et en juin 1997 en République du Congo (Congo Brazzaville). Elle concerne d'abord des ressortissants de Kinshasa (au Zaïre voisin) à la fin de la première guerre du Congo, puis de Brazzaville (en République du Congo) au début de la guerre civile du Congo-Brazzaville.

Première guerre du Congo
La première guerre du Congo, aussi appelée guerre de libération, est un conflit intervenu de fin 1996 à 1997, au terme duquel le président zaïrois Mobutu Sese Seko est chassé du pouvoir par l'Alliance des Forces démocratiques pour la Libération du Zaïre (AFDL), soutenus par des États étrangers, notamment le Rwanda et l'Ouganda. Le chef rebelle Laurent-Désiré Kabila devient président et change le nom du pays en république démocratique du Congo. La guerre se traduit par le début des massacres pour la population et pose les jalons de la deuxième guerre du Congo qui s'ensuit rapidement.
Kristi Anseth
Kristi S. Anseth, née en 1968 dans le Minnesota, est une professeure émérite de génie chimique et biologique, professeure agrégée de chirurgie et chercheuse médicale au Howard Hughes Medical Institute à l'université du Colorado à Boulder,. Ses recherches portent sur la conception de biomatériaux synthétiques utilisant des hydrogels, l'ingénierie tissulaire et la médecine régénérative. En 2020, elle reçoit le Prix L'Oréal-Unesco pour les femmes et la science pour sa contribution exceptionnelle à la convergence de l'ingénierie et de la biologie afin de développer des biomatériaux innovants aptes à promouvoir la régénération tissulaire et un ciblage plus efficace des médicaments.

Programme L'Oréal-UNESCO Pour les Femmes et la Science
Le Programme L’Oréal - UNESCO Pour les femmes et la science est un partenariat créé en 1998 entre la Fondation de la société L'Oréal et l'UNESCO. Il a pour objectif de promouvoir la place des femmes dans les sciences et s'inscrit aussi dans le cadre d'une campagne marketing de la société L'Oréal. L'un des volets distingue chaque année, au moyen d'un prix, cinq chercheuses, une par grande région (Afrique et États arabes, Amérique latine, Amérique du Nord, Asie-Pacifique, Europe). Des bourses internationales et nationales sont également attribuées à de jeunes chercheuses.
Cougars de Chicago
Les Cougars de Chicago sont l'une des franchises fondatrices de l'Association mondiale de hockey. Ils disputaient leurs matches locaux dans l'International Amphitheatre de Chicago, en Illinois aux États-Unis.

Juste avant leur troisième saison, les Cougars sont vendus à leurs propres joueurs Ralph Backstrom, Dave Dryden et Pat Stapleton après que les propriétaires d'origine, Walter et Jordon Kaizer, se retrouvent incapables d'avancer les fonds nécessaires à la construction d'une nouvelle patinoire. Le terrain originellement désigné pour ce projet est vendu au village de Rosemount en Illinois et il y est construit le Rosemount Horizon, aujourd'hui le Allstate Arena.

International Amphitheatre
L'International Amphitheatre était une salle omnisports située à Chicago. L'équipe de basket-ball professionnelle des Bulls de Chicago y jouait des matchs.

Elle  a accueilli les six jours de Chicago.

L'amphithéâtre a accueilli plusieurs conventions nationales:

Convention nationale républicaine de 1952

Convention nationale démocrate de 1952

Convention nationale démocrate de 1956

Convention nationale républicaine de 1960

Convention nationale démocrate de 1968

L'amphithéâtre a aussi accueilli en novembre 1978 le groupe de hard rock anglais UFO.
Plusieurs des chansons de leur album live "Strangers in the night" issu de leur tournée américaine ont d'ailleurs été enregistrées dans cette salle.
Opel Manta
L’Opel Manta est un coupé de la marque automobile allemande Opel produit de 1970 à 1988 en deux générations : Manta A (1970-1975) et Manta B (1975-1988). Opel en avait décidé à l'époque la production pour rivaliser avec la Ford Capri. Partageant sa plate-forme avec la première Opel Ascona, l'Opel Manta est remplacée en 1988 par l’Opel Calibra. Tous modèles confondus, elle aura été produite à 1 056 436 exemplaires.

Ford Capri
La Ford Capri est un modèle de voiture coupé du constructeur automobile Ford fabriquée de fin 1968 à 1986 par Ford Europe. En 2024, le constructeur reprend le nom de Ford Capri pour un SUV coupé électrique.

Entre 1969 et 1986, la Capri fut produite à 1 886 647 exemplaires à travers le monde.

Europe 1969-1986 2021-

États-Unis 1970-1977

Australie 1969-1979 et 1989-1994

Afrique du Sud 1970-1990
Estivales du Chalard
Les Estivales du Chalard sont un festival de musique qui a eu lieu tous les ans pendant la première quinzaine du mois d'août, jusqu'en 2008, dans le village du Chalard, en Haute-Vienne, entre Châlus, Thiviers et Saint-Yrieix-la-Perche, et dans les environs. En 2009, les Estivales du Chalard ont fusionné avec l'Été musical de Saint-Robert, devenant ainsi le Festival 1001 Notes.

Des concerts, des représentations de théâtres, contes musicaux, conférences sont animés par des artistes comme Yuri Bashmet, Anne Gastinel, Alexandre Tharaud, ... Les représentations ont lieu dans des sites classés ou remarquables de la région comme l'abbaye du Chalard, le Pôle de Lanaud ou le château de Brie. Autour des concerts, sont proposés des visites, des repas, des vols en montgolfière afin de découvrir la région du Limousin.

Anne Gastinel
Anne Gastinel, née le 14 octobre 1971 à Tassin-la-Demi-Lune, est une violoncelliste française. Elle est également professeur au conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon et donne plusieurs classes de maître dans le monde.
Filippo Inzaghi
Filippo Inzaghi, aussi appelé Pippo Inzaghi, Cavaliere Ufficiale OMRI ou encore « Inzagoal », né le 9 août 1973 à Plaisance en Émilie-Romagne, est un footballeur international italien reconverti en entraîneur.

Avant-centre de type « renard des surfaces », « Super Pippo » a inscrit 316 buts dans sa carrière, ce qui en fait le quatrième meilleur buteur de l'histoire du football italien derrière Silvio Piola (364 buts), Giuseppe Meazza (338 buts) et Roberto Baggio (318 buts).

Il prend sa retraite de joueur à la fin de la saison 2011-2012 et devient entraineur des Allievi Nazionali (jeunes du Milan AC) pour la saison suivante. Durant la saison 2014-2015, il est entraineur de l'équipe première et termine à la dixième place du championnat, mais est démis de ses fonctions le 16 juin 2015 à cause de résultats insuffisants.

Son frère, Simone Inzaghi, était également footballeur professionnel et est actuellement (2025) l'entraîneur du Al-Hilal FC.

Giuseppe Meazza
Giuseppe Meazza (surnommé le Balilla, Peppino ou encore le Divino), né le 23 août 1910 à Milan et mort le 21 août 1979 à Lissone, est un footballeur international italien, qui évoluait au poste d'attaquant.

Ce joueur offensif est considéré régulièrement comme l'un des meilleurs joueurs italiens de tous les temps : double champion du monde avec l'Italie, dont une fois en tant que capitaine, et trois fois champion d'Italie avec l'Inter Milan, il possède l'un des plus beaux palmarès européens d'avant-guerre.

Pur buteur lors de ses premières années, il devient progressivement un milieu offensif complet, capable tout à la fois de mener le jeu, de passer, de dribbler et de marquer. Il est le quatrième meilleur buteur de l'histoire du championnat italien de Serie A avec 216 buts en 367 matchs, derrière Gunnar Nordahl (225 buts), Francesco Totti (250 buts) et Silvio Piola (274 buts).
Tara McDonald
Tara Jane McDonald, née le 9 septembre 1976 à Dartford, en Angleterre, est une auteur-compositeur-interprète britannique, reconnue pour ses hits internationaux et au Royaume-Uni.

Tara a d'abord connu le succès grâce à ses collaborations avec Armand Van Helden et Axwell sur les titres My My My et Feel The Vibe (qu'elle a coécrits avec Axwell). Ces deux singles ont été no 1 des charts des clubs avant d'être respectivement no 12 et no 16 des ventes de singles au Royaume-Uni. Elle a également collaboré avec Todd Terry sur le titre Get Down, qu'elle a coécrit, et avec David Guetta, sur le titre Delirious, qu'elle a également coécrit, et You Are Not Alone Delirious, qui figure sur l'album Pop Life, a été l'un des titres les plus diffusés à la radio en Europe durant l'année 2008[réf. nécessaire].

Tara McDonald a fait des tournées dans les clubs et festivals d'Europe, d'Australie, de Russie, de Dubaï, des États-Unis, de Chine, d'Égypte, de Jordanie...

Dartford
Dartford est la principale ville du borough de Dartford. Elle est située dans la partie nord-ouest du comté du Kent en Angleterre, à 25 km du centre de Londres, en direction de l'est-sud-est. Le centre-ville est situé dans une vallée traversée par la rivière Darent, au croisement de l'ancienne route allant de Londres à Douvres, d'où le nom, provenant de Darent et ford (gué). Dartford devint une ville de commerce au Moyen Âge mais est aujourd'hui principalement une ville de la banlieue du grand Londres.

Ville natale de Mick Jagger et Keith Richards, chanteur et guitariste des Rolling Stones, Dartford a donné en décembre 2008 à treize de ses rues le nom des plus célèbres chansons du groupe : la Stones Avenue, la Satisfaction Street, la Angie Mews ou encore la Ruby Tuesday Drive.
Morgan Berthet
Morgan Berthet est un batteur professionnel français, de live et de studio, diplômé de la Music Academy International de Nancy, officiant ou ayant officié au sein de nombreux groupes de rock et de metal français et étrangers comme Myrath, Adagio et son guitariste Stéphan Forté, Klone, Eths, Headcharger, Kells, Kadinja, Eyeless, Frontal, The Mars Chronicles, In Other Climes.

Klone
Klone est un groupe de metal progressif français, originaire de Poitiers, dans le département de la Vienne. Le groupe est initialement formé en 1995 sous le nom de Sowat. En 1999, Sowat se renomme Klone.

Après la sortie de deux démos en 2002 et 2003, Klone sort, en janvier 2004, Duplicate, un premier album auto-produit. Klone sort, en 2008, l'album All Seeing Eye, qui suit en 2010, de Black Days. Klone sort en 2012 l'album The Dreamer's Hideaway. En 2017, Klone sort l'album live acoustique intitulé Unplugged. Le dernier album Le Grand Voyage sort en 2019 et marque un tournant pour Klone en devenant le seul groupe français à signer sur le label anglais Kscope aux côtés de piliers de la scène progressive tels que Katatonia, Porcupine Tree, Anathema, Steven Wilson.
Élections municipales de 2013 à Laval
Les élections municipales de 2013 à Laval se sont déroulées le 3 novembre 2013. Elles ont permis d'élire le maire de la ville, ainsi que 21 postes de conseillers municipaux.

Cette élection est importante, parce qu'elle se déroule après la démission du maire sortant, Gilles Vaillancourt, sur fond d'allégations de corruption.

À l'issue du scrutin, Marc Demers est élu maire. Son parti, le Mouvement lavallois, remporte 17 des 21 postes de conseillers à pourvoir.

Gilles Vaillancourt
Gilles Vaillancourt, né le 9 janvier 1941 à Laval-des-Rapides (aujourd’hui un quartier de Laval), est un homme politique et criminel québécois. Après avoir dominé la scène politique de Laval entre 1989 et 2012 en tant que maire, il est reconnu coupable de fraude en 2016.
GNV Allegra
Le GNV Allegra est un ferry exploité par la compagnie italienne Grandi Navi Veloci. Construit entre 1986 et 1987 aux chantiers finlandais Wärtsilä de Turku pour la compagnie norvégienne Jahre Line, il portait à l'origine le nom de Kronprins Harald. Mis en service en mars 1987 sur les liaisons reliant la Norvège à l'Allemagne, il sera transféré à partir de 1990 sous les couleurs de la compagnie Color Line. Vendu en janvier 2007 à la compagnie irlandaise Irish Ferries, il est affecté à compter de septembre sur les lignes entre l'Irlande et la France sous le nom d‘Oscar Wilde. Remplacé en 2019, il est revendu en avril à l'armateur italo-suisse Mediterranean Shipping Company (MSC) qui l'intègre au sein de la flotte de sa filiale Grandi Navi Veloci (GNV). Rebaptisé GNV Allegra, il navigue depuis mai 2019 sur les lignes saisonnières reliant l'Italie continentale à la Sardaigne.

Wärtsilä
Wärtsilä est une entreprise finlandaise spécialisée dans la fabrication industrielle de générateurs électriques et de moteurs de bateaux. Fondée en 1834, elle a son siège dans la capitale, Helsinki, où elle est également cotée en bourse.
Julien Dupuy
Julien Dupuy, né le 19 décembre 1983 à Périgueux (Dordogne), est un joueur international français de rugby à XV, qui évolue en équipe de France et dans l'effectif du Biarritz olympique, des Leicester Tigers puis du Stade français au poste de demi de mêlée.

Julien Dupuy remporte trois championnats de France en 2005 et 2006 avec le Biarritz olympique puis en 2015 avec le Stade français. Il a également remporté le championnat d'Angleterre en 2009 avec les Leicester Tigers et le challenge européen en 2017 avec Paris lors de sa dernière saison.

Championnat de France de rugby à XV 2014-2015
Le championnat de France de rugby à XV 2014-2015 ou Top 14 2014-2015 est la cent-seizième édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose les quatorze meilleures équipes de rugby à XV françaises. Le championnat se déroule un an avant la Coupe du monde de rugby à XV 2015 qui aura lieu en Angleterre.

Cette saison, le Lyon OU et le Stade rochelais sont promus en championnat et remplacent l'USA Perpignan et le Biarritz olympique. Le RC Toulon est tenant du titre et double champion d'Europe en titre.

Le championnat voit le Stade français sacré champion de France de rugby à XV le samedi 13 juin 2015 en remportant la finale face à l'ASM Clermont Auvergne sur le score de 12 à 6, soulevant ainsi son premier bouclier de Brennus depuis 2007.
Dawid Plizga
Dawid Plizga, né le 17 novembre 1985 à Ruda Śląska, est un footballeur professionnel polonais. Il occupe actuellement le poste de milieu de terrain au Jagiellonia Białystok, club de première division polonaise.

Jagiellonia Białystok
Le Jagiellonia Białystok (prononcé /jaɡʲɛˈlɔɲa bʲaˈwɨstɔk/) est un club professionnel polonais de football basé à Białystok et fondé le 30 mai 1920. Le club tire son nom de la dynastie jagellonne qui régna sur une partie de l'Europe centrale entre le XIVe siècle et le XVIIIe siècle. Longtemps « anonyme », le Jagiellonia connaît depuis peu ses heures de gloire, ayant gagné ses deux premiers titres en 2010 et jouant les deux années suivantes la Ligue Europa.

Le club est présidé par Cezary Kulesza depuis le 20 janvier 2010.

Le Jagiellonia accueille ses adversaires depuis le 22 juillet 1972 au stade municipal de Białystok. Rénové entre 2008 et 2014, le stade peut recevoir jusqu'à 22 386 personnes.
Margarita Foyel
Tropa-chün, née vers 1857, baptisée Margarita Foyel de Colo-Pichuin en décembre 1884 et morte le 21 septembre 1887 à La Plata, est une princesse mapuche d'origine tehuelche, de la moitié nord du Wallmapu (en) appelée à l'époque País de las Manzanas (es). Faite prisonnière de guerre lors de la campagne du Désert, elle est détenue et exhibée au musée de La Plata (es) avec sa famille jusqu'à sa mort par une infection pulmonaire. Sa dépouille, exposée dans les collections d'anthropologie physique du musée jusqu'en 2006, est restituée en 2014 à la communauté mapuche. En 2015, Tropa-chün est enterrée sur le territoire du lof (es) Las Huaytekas à El Foyel (es). Dans les années suivantes, des mouvements pour la justice sociale en Argentine la commémorent et s'emparent de son histoire.

Lof
Le lof est un terme utilisé en navigation maritime pour désigner le bord du navire au vent (recevant le vent).

Par extension, l'aulofée est l'action par laquelle un voilier change de direction en se rapprochant du lit du vent (de la direction d'où souffle le vent). Son contraire est l'abattée ou l'arrivée.

Un voilier en route a une tendance naturelle, lorsque sa vitesse augmente, à partir « au lof » ou « à l'auloffée », c’est-à-dire de remonter vers le vent. On dit alors qu'il est « ardent ». Certains navires ne présentent pas cette caractéristique ou les réglages de voiles l'en empêchant, ils partent « à l'abattée » ; on dit alors qu'ils sont « mous ». Un voilier qui part au lof rentre brutalement dans le vent, se couche sur l'eau et risque des avaries très graves si l'on ne libère pas immédiatement les écoutes pour laisser battre les voiles.
Gare de Boisset
La gare de Boisset est une gare ferroviaire française de la ligne de Figeac à Arvant, située sur le territoire de la commune de Boisset, dans le département du Cantal, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Ligne de Figeac à Arvant
La ligne de Figeac à Arvant est une voie ferrée française non électrifiée, à écartement standard et à voie unique, des régions Auvergne-Rhône-Alpes et Occitanie. Elle relie les gares de Figeac dans le Lot et d'Arvant en Haute-Loire.

Elle constitue la ligne 720 000 du réseau ferré national.
Arthur Pendleton Bagby, Jr
Arthur Pendleton Bagby, Jr. (17 mai 1833 - 21 février 1921) est un avocat, éditeur et un colonel de l'armée des États confédérés lors de la guerre de Sécession. Le général confédéré E. Kirby Smith, commandant le département du trans-Mississippi affecte Bagby à un poste de brigadier général le 13 avril 1864, avec une date d'effet du 17 mars 1864 et en tant que major général le 16 mai 1865. Ces nominations extra-légales ne sont pas rendues officielles par une nomination au grade d'officier général du président confédéré Jefferson Davis ou par une confirmation du sénat confédéré,.

Département du trans-Mississippi
Le département du trans-Mississippi est une subdivision militairement administrée des États confédérés d'Amérique à l'ouest du Mississippi, comprenant le Texas, l'Arkansas, le Missouri, le territoire Indien et une partie de l'Arizona et de la Louisiane. Il fonctionne à partir de mai 1862 jusqu'à la fin de la guerre de sécession (1865).
SS Klondike
SS Klondike était le nom de deux bateaux à roues à aubes, le Klondike II étant maintenant un lieu historique national du Canada situé à Whitehorse dans le Yukon au Canada. Ils ont transporté des marchandises entre Whitehorse et la Cité de Dawson le long du fleuve Yukon, le premier de 1929 à 1936 et le second, une réplique presque exacte du premier, de 1937 à 1950.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.