hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franz-Josef Röder
Franz-Josef Röder, né le 22 juillet 1909 à Merzig et mort le 26 juin 1979 à Sarrebruck, est un homme politique allemand, membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Élu au Landtag de Sarre en 1955, nommé ministre de l'Éducation par Egon Reinert deux ans plus tard, il est investi ministre-président du Land en 1959, inaugurant un mandat de vingt ans, le plus long de l'histoire régionale.

Au cours de ses années au pouvoir, soutenu par une « grande coalition » avec les sociaux-démocrates, une « coalition noire-jaune » avec les libéraux, et la seule CDU, il réforme le système éducatif, l'administration territoriale, engage la reconversion économique de la Sarre et permet le succès de l'Ostpolitik de Willy Brandt au niveau fédéral.

Il meurt en fonction, un jour après avoir annoncé son prochain retrait de la politique, et est remplacé par Werner Zeyer, qu'il avait désigné comme successeur.

Coalition noire-jaune
Une coalition noire-jaune (en allemand : schwarz-gelbe Koalition) est un type de coalition gouvernementale allemande rassemblant l’Union chrétienne-démocrate (CDU) et l’Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU), formant ensemble la CDU/CSU, et le Parti libéral-démocrate (FDP). Le noir est la couleur traditionnelle de la CDU, et le jaune celle du FDP. On parlait aussi jusqu’aux années 1960 de coalition bourgeoise (bürgerliche Koalition) lorsqu’elle incluait d’autres petits partis de droite.
Chipper Jones
Larry Wayne Jones, Jr. (né le 24 avril 1972 à DeLand, Floride, États-Unis), plus connu sous le nom de Chipper Jones, est un joueur de baseball ayant évolué en Ligue majeure au poste de troisième but avec l'équipe des Braves d'Atlanta de 1993 à 2012. Il est élu en 2018 au Temple de la renommée du baseball.

Jones a commencé sa carrière en 1993 et a joué uniquement avec les Braves. Il a remporté le trophée de joueur par excellence de la Ligue nationale en 1999, a gagné les Bâtons d'argent comme meilleur joueur de troisième but offensif des saisons 1999 et 2000. Il a été invité 8 fois au match des étoiles, a joué dans trois Séries mondiales et a été champion du monde avec Atlanta en 1995. Il détient le record de points produits en carrière par un joueur de troisième but.

Eddie Murray
Eddie Clarence Murray (né le 24 février 1956 à Los Angeles, Californie) est un ancien joueur américain de baseball qui a joué 21 saisons en Ligue majeure de baseball. Il a joué pour cinq équipes différentes, mais a passé 12 saisons avec les Orioles de Baltimore. Pendant sa carrière, il a frappé 504 coups de circuit et 3255 coups sûrs, devenant le troisième joueur ayant frappé plus de 500 coups de circuits et plus de 3000 coups sûrs en carrière.
Mikey Whipwreck
John Watson (né le 4 juin 1973) à Long Island, New York, plus connu sous le nom de Mikey Whipwreck, est un catcheur à la retraite qui a travaillé à la Extreme Championship Wrestling. Il entraîne des catcheurs à la New York Wrestling Connection. Durant sa carrière de catch, il est devenu World Heavyweight Champion après avoir remporté le titre ECW World Heavyweight Championship.

The Sandman (catch)
James « Jim » Fullington, né le 16 juin 1963 à Sandy dans l'Utah, est un ancien catcheur (lutteur professionnel) américain. Il a travaillé pour l'Extreme Championship Wrestling, où il développe son statut d'« Hardcore Icon »,  la Total Nonstop Action Wrestling et la World Wrestling Entertainment sous le nom de Sandman et à la World Championship Wrestling sous le nom de Hardcore Hak. Il détient le record de nombre de possession du titre de champion du monde de l'ECW qu'il a remporté à cinq reprises.
3-Nitroaniline
La 3-nitroaniline, ou 1-amino-3-nitrobenzène, est un solide stable non volatil couramment utilisé comme matière première de certaines teintures. C'est un dérivé de l'aniline portant une fonction nitro en position 3. C'est donc l'un des trois isomères de la nitroaniline, le composé méta, les deux autres étant la 2-nitroaniline (ortho) et la 4-nitroaniline (para).

4-Nitroaniline
La 4-nitroaniline, ou 1-amino-4-nitrobenzène, est un composé chimique de formule C6H4NH2NO2. Il s'agit d'une poudre jaune orangé cristallisée quasiment inodore, combustible et très soluble dans l'eau, où elle est très toxique pour les organismes aquatiques. Elle intervient comme intermédiaire dans la synthèse de colorants, d'antioxydants, de composés pharmaceutiques, d'additifs pour carburants, et d'inhibiteurs de corrosion.

Sa synthèse à partir de l'aniline C6H5NH2 fait intervenir une substitution électrophile aromatique et nécessite d'éliminer la 2-nitroaniline également formée en petite quantité au cours de ces réactions, qui commencent par la condensation de l'aniline C6H5NH2 avec l'anhydride acétique CH3CO–O–COCH3 pour donner l'acétanilide C6H5NHCOCH3, lequel est ensuite nitré puis hydrolysé :

Elle intervient par exemple dans la synthèse du rouge para, le premier colorant azoïque connu, c'est-à-dire qui contient le groupe azo C–N=N–C.
Île de Noro
L'île de Noro, (en espagnol Isla de Noro Altura  et en galicien  Illa de Ñoro), est une île située à l'est de l'île de Sálvora, dont elle est séparée par le canal connu sous le nom de Paso Interior de Sálvora , dans la ria de Arosa à 1,2 km de cette île. Elle fait partie du territoire de la ville galicienne de Ribeira, en Espagne.

Île de Sálvora
L'île de Sálvora (en galicien : Illa de Sálvora) est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique, à l'embouchure de la Ria d'Arousa, en Galice.

Elle est distante du continent d'environ 3 km. La quasi-totalité de l'île est une zone rocheuse, à l'exception des trois plages de sable fin et blanc. 
L'île de Sálvora fait partie de la paroisse civile d'Aguiño (municipalité de Rebeira), créée en 1959. Auparavant, l'île dépendait de la paroisse de Carreira, qui fut pendant des siècles la plus riche et la paroisse la plus peuplée de la région, ainsi que la plus ancienne.

Depuis 2001, l'île est intégrée dans le parc national des Îles Atlantiques de Galice.

En mars 2007, l'île a été acquise par Caixa Galicia pour 8,5 millions d'euros et le ministère de l'Environnement espagnol a commencé à réhabiliter l'île avec la Junte de Galice, qui en est le propriétaire depuis le 1er juillet 2008.
Méduse (recueil de nouvelles)
Méduse est une anthologie française de quatre nouvelles de science-fiction de Theodore Sturgeon, réunies par Marianne Leconte, avec une illustration de la page de garde de Pascal Vercken.

L'anthologie a été publiée en 1978 aux éditions Librairie des Champs-Élysées, dans la collection Le Masque Science-fiction no 75  (ISBN 2-7024-0731-5), avec une réédition en 1981.

Les nouvelles, traduites par Mary Rosenthal, relèvent du space opera, ce qu'il convient de souligner compte tenu de la date de parution de trois d'entre elles (années 1940), à un moment où la conquête spatiale n'existait pas encore.

Space opera
Feuilleton spatial

Le space opera ou feuilleton spatial est un sous-genre de la science-fiction caractérisé par des histoires d'aventure épiques ou dramatiques se déroulant dans un cadre géopolitique complexe. Suivant les œuvres, le space opera rime avec exploration spatiale à grande échelle, guerres intergalactiques ou rigueur dans le réalisme scientifique. Apparu formellement au début des années 1940, le genre devient très populaire à partir des années 1960 et 1970 avec notamment Star Trek ou encore Star Wars qui est plus spécifiquement de la Space fantasy.
Moi, une femme
Moi, une femme (suédois : Jag - en kvinna ; danois : Jeg - en kvinde) est un drame érotique suédo-danois réalisé par Mac Ahlberg et sorti en 1965.

Il s'agit d'une adaptation du roman danois Jeg - en kvinde d'Agnethe Thomsen. L'histoire met en scène Essy Persson, qui fait ses débuts au cinéma, dans le rôle d'une jeune infirmière qui s'affranchit d'une éducation réprimée pour explorer la liberté sexuelle. Le film met également en scène des vedettes du cinéma danois telles que Preben Mahrt, Jørgen Reenberg et Tove Maës.

Film érotique
Un film érotique, dit également film de charme, film porno soft ou film softporn, est un film à finalité érotique où la sexualité occupe une place centrale. Si la nudité est présente dans les films érotiques, les rapports sexuels y sont simulés ou présentés de façon que les organes génitaux ne soient pas visibles, ce qui représente leur principale différence par rapport aux films pornographiques.

Les films érotiques se rattachent à ce que l'on désigne sous le nom de « pornographie soft », tandis que les films pornographiques relèvent de la « pornographie hard ».

Certains films qui incluent des scènes érotiques jouent sur divers genres cinématographiques : thrillers érotiques, comédies érotiques, films d'amour…
Frederick Lanchester
Frederick William Lanchester (23 octobre 1868 à Lewisham – 8 mars 1946 à Birmingham) est un ingénieur autodidacte anglais, auteur d’importantes contributions au génie mécanique, à la construction automobile et à l’aérodynamique. Il est en outre l’un des pères de la recherche opérationnelle.

Pionnier de l'automobile en Grande-Bretagne, il fit de sa passion pour la mécanique une entreprise industrielle prospère, et compte à ce titre au nombre des trois grands noms de l'automobile, aux côtés d’Harry Ricardo et Henry Royce.

Recherche opérationnelle
La recherche opérationnelle peut être définie comme l'ensemble des méthodes et techniques rationnelles orientées vers la recherche du meilleur choix dans la façon d'opérer en vue d'aboutir au résultat visé ou au meilleur résultat possible ou encore au résultat optimal.

Elle s'inscrit dans le champ de l'aide à la décision dans la mesure où elle propose des modèles conceptuels en vue d'analyser et de maitriser des situations complexes pour permettre aux décideurs de comprendre, d'évaluer les enjeux et d'arbitrer ou de faire les choix les plus efficaces.

Ce domaine fait largement appel au raisonnement mathématique (logique, probabilités, analyse des données) et à la modélisation des processus. Il est fortement lié à l'ingénierie des systèmes, ainsi qu'au management du système d'information.
Oulaloutchka (village)
Ulaluşka

Oulaloutchka (en russe : Улалушка, en altaï méridional : Улалушка, Ulaluşka) est un possiolok du raïon de Maïma de la république de l'Altaï, en Russie sibérienne. Il fait partie de l'établissement rural de Kyzyl-Oziok, et sa population s'élevait à 2 habitants au recensement de 2021.

Raïon de Maïma
Le raïon de Maïma (en russe : Майминский район), ou aïmak de Maïma (altaï méridional : Майма аймак) est un raïon de la république de l'Altaï, en fédération de Russie. Son chef-lieu administratif est Maïma.
Réginald de Piperno
Réginald de Piperno ou encore Reginaldus ou Reynaldus, ou encore  Raynald  né à Piperno (c'est-à-dire Priverno dans le diocèse de  Terracine, Sezze, et  Pipernoen) en 1230 et mort entre 1285 et 1295 à Anagni, est un dominicain, théologien, maître enseignant (au studium generale  de Naples et Orvieto, vers  1263-1265), prédicateur, confesseur et secrétaire de Thomas d'Aquin puis compilateur.

Anagni
Anagni est une commune italienne d'environ 21 150 habitants, située dans la province de Frosinone, dans la région Latium, en Italie centrale. Elle est connue pour être la cité des papes – quatre d'entre eux y sont nés, Innocent III, Alexandre IV, Grégoire IX et Boniface VIII – et pour avoir longtemps été un siège de la papauté. Le nom d'Anagni est plus particulièrement lié aux mésaventures du pape Boniface VIII et à l'épisode connu comme l'attentat d'Anagni.
Route départementale 33 (Finistère)
La D 33, est une des Routes du Finistère, qui relie Brest, Plougastel-Daoulas, Loperhet, Daoulas et Sizun.

La section entre Brest et Daoulas proposait un raccourci pour les usagers se rendant à Brest depuis la N170 en provenance de Quimper en évitant le détour sinueux par Landerneau grâce au pont Albert Louppe, pont situé sur l'estuaire de l'Elorn entre Plougastel-Daoulas et Le Relecq-Kerhuon à l'entrée de Brest. Cette section a été reclassée en RN 165 depuis la mise en 2x2 entre Brest et Daoulas, achevée en 1994 avec l'ouverture du pont de l'Iroise, parallèle au pont Albert Louppe

Sizun
Sizun [sizœ̃] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. La commune est située au nord des monts d'Arrée, est classée station verte et fait partie du parc naturel régional d'Armorique.
Chromatographie en phase inverse
La chromatographie en phase inverse, ou plus précisément chromatographie de partage à polarité de phases inversée, est une méthode physico-chimique très utilisée en biochimie et visant à séparer les constituants d'un mélange en fonction de leur polarité. Les composés polaires sont récoltés en premier, à l'inverse d'une séparation par chromatographie classique. La base d'une phase inverse est une phase normale sur laquelle des chaînes alkyles (ou autres selon la polarité recherchée) ont été greffées au niveau des groupes silanols (end-capping). Cela revient à l'utilisation d’une phase mobile polaire et d’une phase stationnaire apolaire (hydrophobe). Ainsi, les composés les plus fortement retenus sont ceux non polaires, car leur attraction envers la phase stationnaire apolaire est la plus forte.

Hydrophobie (physique)
L’hydrophobie (du bas latin hydrophobia, issu du grec ὑδροφοϐία / hudrophobía, de ὕδωρ / húdôr, « eau », et φόϐος / phóbos, « action de chasser, d’effaroucher, d’effrayer » ) caractérise les surfaces qui semblent repousser l'eau.
Politique en Corrèze
Le département de la Corrèze est traditionnellement un fief de la gauche modérée (notamment incarnée par la figure du radical-socialiste Henri Queuille). Son histoire politique récente a été marquée par l'implantation électorale locale de deux présidents de la République, Jacques Chirac (dont l'influence a, durant quatre décennies, à partir des fiefs de Sarran, Ussel ou Meymac, orienté le département à droite en en faisant ce qu'on a appelé la « Chiraquie ») puis François Hollande, dont le parcours national a sans doute favorisé le ré-ancrage temporaire de la Corrèze à gauche. Le département balance depuis lors entre les deux camps au gré des contextes nationaux.

Meymac
Meymac (prononcé  /mɛ.mak/ ; en occitan : Maismac ; en limousin : Meymac prononcé  /mɛj'ma/, forme attestée en 1314 pour la première fois) est une commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine.

Ville-porte d'accès du parc naturel régional de Millevaches, c'est une cité touristique classée parmi les 100 « Plus Beaux Détours de France ».

Sur le territoire de la commune se trouve le point culminant du département, le mont Bessou (977 mètres).

Les habitants de Meymac sont appelés les « Meymacois » et les « Meymacoises ».
Thomas Davy
Thomas Davy, né le 1er mai 1968 à Paris, est un coureur cycliste français actif dans les années 1990. Professionnel de 1992 à 1997, son palmarès comprend notamment une victoire obtenue au Tour de l'Avenir en 1993.

Tour de l'Avenir
Le Tour de l'Avenir est une compétition cycliste par étapes créée en 1961 se déroulant aux mois d'août ou de septembre (depuis 1985). Elle met aux prises uniquement des coureurs espoirs (moins de 23 ans) et est considérée comme l'une des courses les plus prestigieuses au monde pour la catégorie d'âge et est souvent présentée comme le Tour de France des moins de 23 ans.

En 2023, un Tour de l'Avenir Femmes pour les coureuses de moins de 23 ans est créé. Il est disputé sous la forme d'une course par étapes de cinq jours et se déroule directement après le Tour de l'Avenir masculin en août.
America (yacht)
L’America était un yacht de compétition du XIXe siècle qui a été le premier à remporter le trophée de voile international (America's Cup) auquel il a donné son nom ; maintenant appelée Coupe de l'America, ce trophée était connu en 1851 comme la One Hundred Guinea Cup du Royal Yacht Squadron (« la coupe de cent guinées »), mais a ensuite été rebaptisé en l’honneur du premier yacht victorieux. La goélette a été conçue par George Steers (en) pour une association de membres du New York Yacht Club dirigée par le commodore John Cox Stevens. Cette association comprenait également Edward A. Stevens, George Schuyler, Hamilton Wilkes, et J. Beekman Finley.

Le 22 août 1851, l’America remporte, avec dix-huit minutes d'avance sur l’Aurora, la régate du Royal Yacht Squadron à Cowes autour de l'île de Wight, sur un parcours de 53 nmi (98,156 km).

Cowes
Cowes (prononciation : kaʊz) est un port de l'île de Wight, situé sur les rives du Solent, le bras de mer qui sépare l'île du reste de l'Angleterre et à l'ouest de l'embouchure de la principale rivière insulaire, le Medina qui la sépare de East Cowes à laquelle elle est reliée par un bac à câble.

Sa population était de 9 663 habitants en 2001.

Cette ville est très connue dans le monde de la voile puisqu'elle est le siège de nombreux clubs nautiques, dont le plus prestigieux du Royaume-Uni, le Royal Yacht Squadron.
Corico (nourriture mexicaine)
Un corico (connu aussi sous les noms de tacuarín, corico de harinilla, et biscocho dans l'état de Sinaloa ; corico, coricochi, bizcocho et bizcochuelos dans l'état de Sonora ; harinillas de maíz crudo dans les états de Chihuahua et Durango ; enseco dans l'état de Nuevo León ; pemoles dans les états de Tamaulipas, San Luis Potosí et Veracruz) sont des biscuits de farine de maïs populaires dans les états mexicains de Basse-Californie, Sinaloa et Sonora.

Farine de maïs
La farine de maïs est une farine obtenue par mouture sèche de grains de maïs.

Selon le degré de finesse de la mouture des grains de maïs, on obtient (du plus épais au plus fin) : des hominys, des gritz (malt à bière), des semoules, des farines, de la fécule ou amidon (voir Maïzena). La farine de maïs est un aliment de base dans de nombreuses régions du monde. Elle peut servir à la fabrication de pain, de galettes, ainsi que d'autres spécialités comme la tortilla mexicaine ou la polenta italienne.
Puer natus est nobis
Puer natus est nobis est un introït en monodie, solennellement exécuté à la messe de jour de Noël. Son origine se trouve dans le chant vieux-romain tandis que, même de nos jours, l'exécution en grégorien est maintenue dans la célébration solennelle auprès de l'Église catholique romaine.

Antienne
Une antienne (/ãtjɛn/) est un type de chant appartenant à la liturgie chrétienne. Le mot désigne initialement un chant exécuté en alternance par deux chœurs ; le succès de ce genre liturgique a conduit historiquement à une grande diversification des réalités que ce terme recouvre.
François Quentin de La Vienne
François Quentin, marquis de Champcenetz, seigneur de Richebourg et de La Vienne, né le 13 novembre 1630 à La Celle-Saint-Avant et mort 11 août 1710 à Paris, est l'un des premiers valets de chambre de Louis XIV.

La Celle-Saint-Avant
La Celle-Saint-Avant est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Creuse, l'Esves et divers autres petits cours d'eau.

La Celle-Saint-Avant est une commune rurale qui compte 1 079 habitants en 2023.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Avant, abside romane à modillons sculptés et clocher ajouré, inscrite en 1971.
Carlo Bescapè
Carlo Bescapè (né à Melegnano le 25 octobre 1550 et mort à Novare le 6 octobre 1615), était un évêque catholique italien. Il fut le secrétaire et ami de saint Charles Borromée, le supérieur général de l'Ordre des Barnabites puis l'évêque de Novare de 1593 à sa mort. Acteur de la Contre-Réforme, il institua dans ce but la congrégation des Oblats des Saints Gaudence et Charles. Carlo Bescapè est aussi connu pour avoir donné une importante impulsion aux Sacri Monti du Piémont et de Lombardie.

Il est reconnu vénérable par l'Église catholique.

Novare
Novare (en italien : Novara) ou Novarre est une commune italienne de 101 792 habitants (en 2021), capitale de la province du même nom et deuxième ville du Piémont après Turin.

Le symbole de la ville est la coupole de la basilique San Gaudenzio (réalisation du Piémontais Alessandro Antonelli) qui est récemment devenue visitable jusqu'à son sommet.

Novare est l'un des trois sièges de l'université du Piémont oriental « Amedeo-Avogadro » avec Alexandrie et Verceil.
The Colonial Advocate
The Colonial Advocate était un journal publié par William Lyon Mackenzie en 1824 à partir de son domicile à Queenston avant qu'il déménage sa presse à Toronto. L' Advocate demande une réforme du gouvernement de la colonie du Haut-Canada et sera publié de façon irrégulière pendant dix ans.

Haut-Canada
La province du Haut-Canada (en anglais : Province of Upper Canada) est une ancienne colonie britannique qui correspond à l'actuelle partie méridionale de l'Ontario. Elle est créée en 1791 par l'Acte constitutionnel dont la principale conséquence est la division de la province de Québec (1763-1791) en Haut-Canada et Bas-Canada. Le Haut-Canada existe sur le plan légal et politique de 1791 jusqu'à l'adoption de l'Acte d'union en juillet 1840 réunissant à nouveau ces deux colonies. Son territoire est reconstitué en 1867 ; à cette date, il est intégré à deux autres colonies de l'Amérique du Nord britannique pour créer le Canada, pays indépendant membre de l'Empire britannique (dominion), et devenir la province de l'Ontario.
Mao (chanteur)
Mao, pseudonyme de Mauro Gurlino (Turin, 16 avril 1971), est un auteur-compositeur-interprète, guitariste, animateur de radio et de télévision, acteur et présentateur italien actif depuis la fin des années 1980, il a atteint une notoriété nationale dans les années 1990 en tant que leader du groupe Mao e la Rivoluzione et pour avoir coanimé avec Andrea Pezzi le programme télévisé Kitchen sur MTV Italie.

Franco Battiato
Francesco Battiato dit Franco Battiato, né le 23 mars 1945 à Ionia, aujourd'hui Riposto, en Italie, et mort le 18 mai 2021 à Milo, est un auteur-compositeur-interprète et musicien italien.

Compositeur d'avant-garde, pionnier de la musique électronique en Italie, Franco Battiato devient un compositeur-interprète à succès au début des années 1980 puis revient à une musique plus expérimentale, tout en composant des opéras, en tournant des films et en peignant.
Gouvernement Pikramménos
Le gouvernement Pikramménos (en grec moderne : Υπηρεσιακή κυβέρνηση Παναγιώτη Πικραμμένου) est le gouvernement de la République hellénique entre le 17 mai et le 21 juin 2012, après la dissolution de la XVe législature du Parlement.

Il est dirigé par l'indépendant Panagiótis Pikramménos, président du Conseil d'État. Il succède au gouvernement d'union nationale de l'indépendant Loukás Papadímos et cède le pouvoir au gouvernement minoritaire du conservateur Antónis Samarás après que la ND a remporté la majorité relative aux élections anticipées de juin 2012.

Loukás Papadímos
Loukás Papadímos (en grec : Λουκάς Παπαδήμος), né le 11 octobre 1947 à Athènes, est un économiste et homme politique grec. Après avoir exercé les fonctions de gouverneur de la Banque de Grèce entre 1994 et 2002, puis de vice-président de la Banque centrale européenne (BCE) jusqu'en 2010, il est nommé, l'année suivante, Premier ministre par le président Károlos Papoúlias, dirigeant alors un gouvernement d'union nationale. Il est remplacé, en mai 2012 par Panagiótis Pikramménos, à la suite d'élections législatives n'ayant fait gagner aucune majorité au Parlement.
Oud Gouvernement
Le bâtiment Oud Gouvernement est l'ancien siège de la province de Limbourg, utilisé par la faculté de droit de l'Université de Maastricht, située sur la Bouillonstraat dans le centre historique de Maastricht.

Université de Maastricht
L'université de Maastricht (nom officiel en anglais : Maastricht University ; en néerlandais : Universiteit van Maastricht ; en abrégé : UM) est une université publique située à Maastricht, aux Pays-Bas. Fondée en 1976, l'université est la deuxième plus jeune aux Pays-Bas. Avec l'université de Hasselt (UHasselt) elle forme l'université transnationale du Limbourg (en néerlandais : Transnationale Universiteit Limburg). Avec presque la moitié de ses étudiants originaire de l'étranger et presque tout l'enseignement en anglais, elle est une des universités les plus internationales.