hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocèse de Ba Ria
Le diocèse de Ba Ria (Dioecesis Barianensis) est un territoire ecclésial de l'Église catholique au Viêt Nam suffragant de l'archidiocèse d'Hô-Chi-Minh-Ville (Saïgon), formé en 2005. En 2022, il comprenait un nombre de baptisés de 285 931 fidèles, sur une population totale de 1 148 313 habitants, soit 24,9 %. Son titulaire est Emmanuel Nguyên Hong Son, depuis 2017.

Archidiocèse d'Hô Chi Minh-Ville
L'archidiocèse d'Hô Chi Minh-Ville (latin : Archidioecesis Hochiminhopolitana) est un archidiocèse catholique du sud du Viêt Nam. L'ancien archidiocèse de Saïgon a été renommé archidiocèse d'Hô Chi Minh-Ville le 23 novembre 1976. Il couvre 2 093 km2.
Championnat de France masculin de handball 2005-2006
Le championnat de France masculin de handball 2005-2006 est la soixante-et-unième édition de cette compétition et la cinquante-quatrième édition depuis que la dénomination de Division 1 a été posée. Le championnat de Division 1 de handball est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Quatorze clubs ont participé à cette édition de la compétition.

À la fin de la saison, Montpellier Handball conserve son titre de Champion de France, le 9e de son histoire. Chambéry Savoie HB, après deux saisons moyennes, retrouve la deuxième place, devançant d'un point le Paris Handball et de deux point l'US Ivry.

Union sportive d'Ivry (handball)
L’Union sportive d'Ivry Handball est un club de handball français. Fondé en 1947 et basé à Ivry-sur-Seine, en proche banlieue sud-est de Paris, il évolue en Division 1 depuis 2022. C'est également la section handball de l'US Ivry, club omnisports, depuis 1949. L'équipe fanion du club évolue en  Starligue, le plus haut niveau national.

Club historique du handball français, l'US Ivry a remporté 8 titres de champion de France, le dernier remontant à 2007, ce qui les place à la troisième place des clubs les plus titrés en championnat derrière le Montpellier Handball et le Paris Saint-Germain. Relégué en Division 2 pour la saison 2014-2015 après 57 saisons passées dans l'élite française, le club retrouve la D1 la saison suivante. Le club est entraîné depuis janvier 2023 par Didier Dinart.

La section féminine a également été très prolifique puisque avec 9 titres de champion de France remportés, l'US Ivry est seulement devancé par le Metz Handball.
Vakarine Vallis
Vakarine Vallis

La Vakarine Vallis (désignation internationale : Vakarine Vallis) est une vallée située sur Vénus dans le quadrangle de Sif Mons. Elle a été nommée en référence au terme lituanien désignant la planète Vénus.

Quadrangle de Sif Mons
Le quadrangle de Sif Mons (littéralement :  quadrangle du mont Sif), aussi identifié par le code USGS V-31, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° N et des longitudes comprises entre 330° et 360° E,. Il tire son nom du mont Sif.
Championnat du Gabon de football 1983
La saison 1983 du Championnat du Gabon de football est la septième édition du championnat de première division gabonaise, le Championnat National. La compétition est en fait une phase finale qui réunit les quatre clubs issus des championnats provinciaux. L’ensemble des rencontres ont lieu dans la capitale, Libreville.

C'est le FC 105 Libreville qui remporte le titre, après avoir terminé en tête de la poule. C'est le troisième titre de champion du Gabon de l'histoire du club, le second consécutif.

Championnat du Gabon de football
Le Championnat du Gabon de football est une compétition de football créée en 1968 qui représente au Gabon le sommet de la hiérarchie du football. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat mettant aux prises quatorze clubs professionnels.

Le FC 105 est le club le plus couronné avec dix titres de champion du Gabon alors que l'AS Sogara est le club qui a remporté le plus de titres consécutifs (quatre entre 1991 et 1994).
Bartl Gensbichler
Bartl Gensbichler, né le 9 septembre 1956 à Hinterglemm, est un skieur alpin autrichien.

Il signe son unique succès en coupe du monde le 12 mars 1977 lors d'une descente organisée à Heavenly Valley (États-Unis).

Coupe du monde de ski alpin 1976-1977
La coupe du monde de ski alpin 1976-1977 commence le 9 décembre 1976 avec le géant femmes de Val-d'Isère et se termine le 25 mars 1977 avec le géant hommes de Sierra Nevada.

Les hommes disputent 33 épreuves : 10 descentes, 10 géants, 10 slaloms et 3 combinés.

Les femmes disputent 27 épreuves : 8 descentes, 8 géants, 8 slaloms et 3 combinés.

Au cours de la saison 1976-1977, il n'y a ni Jeux olympiques ni championnats du monde.
Olga Matveïevskaïa
Olga Alexandrovna Matveïevsakaïa (russe : Ольга Александровна Матвеевская), née en 1882, sa date de décès n'étant pas connue, est une révolutionnaire russe, membre du Parti socialiste révolutionnaire, enseignante, élue en 1917 à l'Assemblée constituante russe de 1918.

Parti socialiste révolutionnaire (Russie)
Le Parti socialiste-révolutionnaire (SR), ou Parti des socialistes-révolutionnaires est une organisation politique russe du début du XXe siècle, d'inspiration socialiste et populiste issu des narodniki et à base essentiellement paysanne.
Lactobacillus gasseri
Lactobacillus gasseri est une espèce de bactérie lactique de la famille des Lactobacillaceae. Elle fait partie du microbiote des muqueuses buccales, vaginales et intestinales de l’homme ; on la trouve aussi dans les blessures, l’urine, le sang et le pus de patients souffrant de septicémie.

Plusieurs souches de cette bactérie possèdent des propriétés les qualifiant pour des applications probiotiques.

Microbiote
Le microbiote est l'ensemble des micro-organismes — bactéries, microchampignons, protistes — vivant (certains y ajoutent les virus) dans un environnement spécifique (appelé microbiome) chez un hôte (animal : zoobiote ; végétal : phytobiote ; sol : microbiote tellurique ; air : aérobiote) ou une matière (d'origine animale ou végétale). Ces micro-organismes peuvent être présents sans impact sur leur hôte (commensalisme) ou entrer en interaction étroite avec lui (mutualisme, parasitisme non létal). Chaque organisme impliqué est qualifié de microbionte ou symbionte, par opposition au pathobionte, micro-organisme opportuniste résidant au sein du microbiome, et potentiellement pathogène.

Chez les animaux, la communauté microbienne la plus étudiée est le microbiote humain qui est très varié (microbiote intestinal, vaginal, cutané…). Le microbiote des plantes et du sol font également l'objet de nombreuses études.
Historique du parcours européen de l'Austria Vienne
Cet article présente les différentes campagnes européennes réalisées par l'Austria Vienne depuis sa première participation à la Coupe des coupes en 1960.

Le club réalise son meilleur parcours lors de la saison 1977-1978, qui le voit atteindre la finale de la Coupe des coupes, perdue par la suite face au RSC Anderlecht. Dès l'exercice suivant, l'Austria atteint les demi-finales de la Coupe des clubs champions européens en 1979 mais s'incline cette fois contre le Malmö FF. Il connaît une dernière demi-finale en 1983 dans le cadre de la Coupe des coupes, étant éliminé à cette occasion par le Real Madrid.

Finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1977-1978
La finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1977-1978  est la 18e finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le 3 mai 1978  au Parc des Princes à Paris.

Elle oppose l'équipe belge d'Anderlecht aux Autrichien de l'Austria Vienne. Le match se termine par une victoire des Anderlechtois sur le score de 4 buts à 0, constituant leur deuxième sacre dans la compétition après 1976 ainsi que leur deuxième titre européen.

Vainqueur de la finale, Anderlecht est à ce titre qualifié pour la Supercoupe d'Europe 1978 contre Liverpool, vainqueur de la finale de la Coupe des clubs champions européens.
Histoire du parachutisme militaire
Les forces armées prennent rapidement conscience de l'utilité opérationnelle du parachute, inventé en 1783. Le premier saut militaire s'effectue en 1912 (en 1914, en France).

Les développements approfondis débutent en 1930 en Union soviétique et au milieu de la décennie, l'Allemagne s'y intéressa également. La Seconde Guerre mondiale consacre l'importance et la fonction des parachutistes militaires, ainsi que des opérations aéroportées.

Parachute
Le parachute est un dispositif destiné à freiner un mouvement, principalement vertical d'un objet ou d'un individu dans les airs. Historiquement, le parachute sert à rendre possible le retour au sol en bonne condition d'une personne abandonnant un aéronef, mais le terme a été appliqué à de nombreux dispositifs destinés à empêcher une chute ou à ralentir un appareil au moyen d'un dispositif semblable à un parachute de descente.

Le principal sport ou loisir qui en décline est le parachutisme. Il est utilitaire dans l'activité du parachutisme militaire.
Gare de Diekirch
La gare de Diekirch est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 1a, d'Ettelbruck à Diekirch, située près du centre-ville de Diekirch sur le territoire de la commune du même nom, dans le canton de Diekirch.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains Regionalbunn (RB) uniquement.

Société nationale des chemins de fer luxembourgeois
La Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL) est l'entreprise ferroviaire publique luxembourgeoise créée le 14 mai 1946. Elle est présente dans le domaine du transport de voyageurs, du transport de marchandises, et réalise la gestion et l'exploitation du réseau ferré du Luxembourg, du funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg, de lignes d'autobus et ce majoritairement pour le compte du Régime général des transports routiers et d'un service d'autopartage nommé Flex.

Les parts de la société sont réparties comme suit : 94 % l'État luxembourgeois, 4 % l'État belge et 2 % l'État français.
Salix matsudana
Saule tortueux

Salix matsudana, le Saule tortueux, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un saule  originaire de Chine et de Corée. C'est un arbre ornemental.

L'espèce a été nommée en honneur à Sadahisa Matsuda, un botaniste japonais.

Saule pleureur
Salix babylonica

Le saule pleureur (Salix babylonica) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un arbre dont le port retombant est caractéristique et en fait une espèce très appréciée comme arbre d'ornement notamment au bord des pièces d'eau. Ses longues branches-lianes pendantes sont la cause de son appellation de « pleureur ».
Gare d'Okachimachi
La gare d'Okachimachi (御徒町駅, Okachimachi-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Taitō. La gare est desservie par les lignes Keihin-Tōhoku et Yamanote de la JR East.

Ligne Yamanote
La ligne Yamanote (山手線, Yamanote-sen, littéralement la « ligne du côté de la montagne ») est une ligne ferroviaire de la compagnie JR East au Japon. C'est l'une des lignes les plus chargées de Tokyo car elle dessert les principaux centres de la ville (Tokyo est une ville polycentrique) : Shinjuku, Shibuya, Marunouchi et la gare de Tokyo, Ueno, Akihabara et Ikebukuro. La ligne Yamanote a la particularité d'être circulaire et son tracé délimite officieusement le « centre » de Tokyo.

Officiellement, la ligne Yamanote ne désigne que les 2 voies pour les trains locaux entre les gares de Shinagawa et Tabata via Shinjuku, les trains empruntant ensuite des voies des lignes Tōhoku et Tōkaidō pour terminer la boucle. Cependant l'usage fait que l'ensemble de la boucle constitue la ligne Yamanote.