hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Furry Lewis
Walter« Furry » Lewis est un musicien américain de country blues, né le 6 mars 1893 à Greenwood et mort le 14 septembre 1981 à Memphis. Il est considéré comme étant le premier guitariste à avoir joué avec un bottleneck.

Bottleneck
Un bottleneck est un tube de verre ou de métal dans lequel le guitariste glisse un doigt (parfois sur l'annulaire mais plutôt sur l'auriculaire) pour faire les accords sur le manche, donnant ainsi un son métallique, froid ou chaud selon la matière, spécifique au blues. Le bottleneck (le mot vient de l'anglais et signifie littéralement « goulot de bouteille ») était à l'origine un goulot de bouteille que le guitariste faisait glisser sur les cordes de sa guitare. Il existe également d'autres matières produisant un son spécifique, par exemple le Moonshine Slide, en céramique, fabriqué par Terri Lambert en Californie. Le modèle Joe Perry est quant à lui fabriqué en porcelaine.
Valerie Aurora
Valerie Anita Aurora est une ingénieure en logiciel et une militante féministe. Elle est la cofondatrice de Ada Initiative, une organisation à but non lucratif qui cherche à accroître la participation des femmes au mouvement de la culture libre, à la culture et la technologie de l'open source.

Aurora est également connue au sein de la communauté Linux pour avoir préconisé de nouveaux développements dans les systèmes de fichiers sous Linux, notamment ChunkFS et le système de fichiers Union. Son nom de naissance est Val Henson, mais elle le change peu de temps avant 2009, en choisissant son deuxième prénom après l'informaticienne Anita Borg. En 2012, Aurora et la cofondatrice d'Ada Initiative, Mary Gardiner, sont nommées par SC Magazine parmi les personnes les plus influentes en matière de sécurité informatique. En 2013, elle remporte le prix O'Reilly Open Source.

Anita Borg
Anita Borg (née Anita Borg Naffz le 17 janvier 1949 à Chicago – morte le 6 avril 2003) est une informaticienne américaine. Elle a notamment travaillé pour des compagnies telles Digital Equipment Corporation et Xerox. Elle a également fondé la Grace Hopper Celebration of Women in Computing (en) et l'Institut Anita Borg.
Chiltia
Šilt’a

Chiltia (en russe : Ши́льтя, en olonetsien : Šilt’a) est un hameau de l'établissement rural de Velikaïa Gouba, du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie. Il se situe dans le Zaoniégé, une presqu'île carélienne du lac Onega, dans le Nord russe. Il y avait 0 habitant en 2013.

Outre-Onega
L'Outre-Onega,,, Zaonejie aussi orthographié Zaoniégé, (en russe : Заонежье, en finnois : Äänisniemi) est une presqu'île qui s'avance dans le lac Onega, à proximité des petites îles de l'archipel de Kiji au nord-est du lac. Le préfixe « za » (au-delà) suivi de « onejie » (Onega) donne au nom sa signification : « au-delà du lac Onega ». Ce territoire se trouve sous administration du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie une des républiques de la fédération de Russie.
Tasahlite
Le Tasahlite ou kabyle du sahel (en berbère ⵜⴰⵙⴰⵃⵍⵉⵜ Tasaḥlit) est un ensemble de dialectes berbères spécifique à la partie berbérophone du massif des Babors en Kabylie (Nord-est de la Wilaya Sétif), du Sahel-est de la wilaya de Béjaïa, et de l'extrême ouest et sud -ouest de la wilaya Jijel , qui se désigne elle-même comme "Isahliyen / Asahliyen (masculin)", "Tisahliyan / Tisahliyin (féminin)" - les habitant(e)s du Littoral-. Toutefois, certains préfèrent désigner leur langue par le nom de leur tribu ou de leur région, comme c'est le cas à Amoucha, Aokas, Kherrata, dont les dialectes sont sensiblement différents. Les langues berbères pratiquées à partir du sud de Kherrata sont quant à elles classées comme appartenant au dialecte chaoui des Amouchas.

Sétif
Sétif (prononcé [se.tif]) (en arabe : سطيف, en tamazight : ⵚⵟⵉⴼ) est une ville du nord-est de l'Algérie et le chef-lieu de la wilaya de Sétif. Elle est située à proximité de la Petite Kabylie, à 252 km à l'est-sud-est d'Alger, à 70 km à l'est-nord-est de Bordj Bou Arreridj, à 283 km à l'ouest-sud-ouest d'Annaba et à 127 km à l'ouest de Constantine. La ville culmine à 1 100 m d'altitude.

Sous le nom de Sitifis, la ville faisait partie durant l'Antiquité du royaume berbère de Numidie, puis elle devint sous l'empire romain la capitale de la Maurétanie sétifienne, avant de passer au VIIe siècle sous contrôle arabo-musulman.

La ville est le point de départ des massacres de Sétif, Guelma et Kherrata, à la suite des manifestations du 8 mai 1945, signe avant-coureur de la guerre d'Algérie : c'est ce qui lui fera porter le nom de « la ville du Martyr ».
Prostitution en Tunisie
La prostitution en Tunisie est réglementée,, et confinée à deux petites zones, l'une à Sfax et l'autre à Tunis (dans le quartier de Sidi Abdallah Guech). En dehors de ces deux zones, la prostitution est illégale,,.

Bien que le nombre de prostituées enregistrées soit faible, beaucoup travaillent illégalement, surtout depuis la fermeture de la plupart des quartiers chauds à la suite de la révolution tunisienne en 2011. L'ONUSIDA estime en 2016 qu'il y a environ 25 000 prostituées dans le pays. Les professionnels du sexe et les ONG signalent que les forces de l'ordre sont abusives, incohérentes et corrompues,.

Sfax
Sfax (arabe : صفاقس  /sˤfeːqəs/), deuxième ville et centre économique de Tunisie, est une ville portuaire de l'est du pays située à environ 270 kilomètres de Tunis. Riche de ses industries et de son port, la ville joue un rôle économique de premier plan avec l'exportation de l'huile d'olive et du poisson frais ou congelé. Sfax est une cité d'affaires et compte certains sites à vocation touristique, tels que la médina, Thyna et ses salines, malgré la longue présence des usines de traitement du phosphate.

Sfax compte 600 000 habitants en 2019 — pour son agglomération, le Grand Sfax, d'environ 900 000 habitants — et se présente comme une agglomération très étendue (sur 220 km2, soit autant que l'agglomération du Grand Tunis, qui compte près de deux fois plus d'habitants), plate et comprise dans un tissu urbain structuré par des axes de communication en toile d'araignée. Elle est bordée à l'est par la mer Méditerranée et l'amorce du golfe de Gabès.
Élections législatives autrichiennes de 1994
Les élections législatives autrichiennes de 1994 (Nationalratswahl in Österreich 1994, en allemand), se sont tenues le 9 octobre 1994, en vue d'élire les cent quatre-vingt-trois députés du Conseil national, pour un mandat de quatre ans.

Le Parti social-démocrate d'Autriche remporte ces élections mais s'affaiblit avec une chute de plus de 8 %. Il est suivi des conservateurs et des eurosceptiques.

Parti social-démocrate d'Autriche
Le Parti social-démocrate d'Autriche (en allemand : Sozialdemokratische Partei Österreichs, abrégé en SPÖ) est un parti politique autrichien de centre gauche. Il a été fondé par Victor Adler en 1889 sous le nom de Parti ouvrier social-démocrate (en allemand : Sozialdemokratische Arbeiterpartei, SDAP).

Les autres figures emblématiques du parti avant 1914 sont Otto Bauer et Karl Renner. Dans les années 1920, Mihály Bíró  met son talent de graphiste au service du parti.

En 1934, dans le cadre de la guerre civile autrichienne, il change de nom et devient le Parti socialiste d'Autriche (en allemand : Sozialistische Partei Österreichs, SPÖ). C'est en 1991, sous la présidence du chancelier Franz Vranitzky, que le parti adopte son nom actuel.
Huqoq
Huqoq ou Hukkok (hébreu : חוקוק) était un ancien village juif, situé à 12,5 km au nord de Tibériade. La région a été colonisée depuis les temps anciens et est mentionnée dans le Livre de Josué. Le village arabe Yaquq a été construit à l'emplacement de Huqoq, et un kibboutz nommé Hukok a été établi près du site le 11 juillet 1945.

Tibériade
Tibériade [en hébreu טבריה (Tverya), en arabe طبرية (Tabarīya), en latin Tiberias, en grec ancien Τιβεριάς (Tiberias), est la capitale de la Galilée, dans le nord d'Israël. C'est une ville historique et touristique réputée. La cité antique est située dans la partie sud de l'agglomération d'aujourd'hui.
Julien Rebeck
Julien Rebeck, né le 12 janvier 1999 à Nancy, est un athlète français de l'EFS Reims, spécialiste des courses de fond⁣ : 5 000 mètres et 10 000 mètres.

Formé à l'EFSRA par son entraîneur Farouk Madaci, ancien athlète sur des courses de demi-fond (800 mètres), Julien évolue rapidement au niveau national et prend le titre de champion de France Universitaire de 10 kilomètres le 19 mars 2023 à Villeurbanne avec un temps de 29 min 29 s. Il remporte aussi le titre de vice-champion espoir de France de 5 000 mètres à Caen le 3 juillet 2021.

10 kilomètres
Le 10 kilomètres est une épreuve sportive de course à pied qui se dispute sur route sur une distance de 10 kilomètres. Il n'est pas au programme des rencontres d'athlétisme internationales classiques comme les Jeux olympiques ou les championnats du monde d'athlétisme.
Gouvernement Étienne Maurice Gérard
Le ministère du maréchal Gérard, cinquième ministère de la monarchie de Juillet, est constitué le 18 juillet 1834 pour faire suite au premier ministère du maréchal Soult, dont le chef a démissionné. Il comprend 8 membres. Il démissionne le 4 novembre 1834 et est remplacé officiellement le 10 novembre par le ministère Maret.

Gouvernement Soult I
Le premier ministère Soult, quatrième gouvernement de la monarchie de Juillet, est formé le 11 octobre 1832 sous la présidence du maréchal Soult pour succéder au ministère Casimir Perier. Il comprend 8 membres, auxquels s'ajoute du 22 mars 1833 au 1er avril 1834 un ministre sans portefeuille portant l'effectif à 9 membres.
Duc-d'Albe
Dans le vocabulaire maritime, un duc-d’Albe (ou dolphin) consiste en des pilotis (poteaux de bois, tubes d’acier, blocs de ciment) ancrés dans le fond des bassins ou des chenaux, sur lequel un navire peut s’amarrer ou s’appuyer, en bief, aux abords d’une écluse, dans les darses d’un port de mer. Ces duc-d'Albe peuvent être équipés de bouclier ou d'éléments d'amarrage tels qu'un croc d'amarrage ou une bite d'amarrage.

Darse
Une darse ou darce ou darcine est un terme maritime ancien désignant initialement en Méditerranée un bassin abrité, destiné à l'accostage des navires de charge en vue de les réarmer voire de les réparer et généralement sécurisé par une chaîne.

Dans les grandes zones portuaires industrielles, les darses sont dédiées au déchargement et chargement des cargos. Elles sont séparées les unes des autres par des jetées spécifiques appelées môles ou des traverses et implantées en épi par rapport au chenal d'accès.

Selon le Dictionnaire de la Mer de Jean Merrien, la darse est le « nom donné en Méditerranée au bassin d’un port ; par extension à certains petits ports entiers ». Dans ce contexte, elle désigne soit les parties anciennes d’un port (par exemple : la vieille darse de Toulon, la darse de l’arsenal de Venise, etc.), soit un petit port militaire (par exemple : la darse de Villefranche-sur-Mer).
Beta Coronae Australis
Beta Coronae Australis (β CrA / β Coronae Australis) est une étoile de la constellation de la Couronne australe. Sa magnitude apparente est de 4,11, ce qui en fait l'étoile la plus lumineuse de la constellation, bien qu'elle partage ce titre avec Alpha Coronae Australis qui est d'une magnitude similaire. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à environ 470 années-lumière de la Terre.

Beta Coronae Australis est une étoile évoluée de type spectral K0 II/III CN1,5, avec la classe de luminosité « II/III » qui indique que son spectre présente des traits mélengés entre une géante lumineuse et une géante. Le suffixe « CN1,5 » indique quant à lui que c'est une étoile à CN, qui présente une surabondance en radical cyano dans son spectre.

Alpha Coronae Australis
Alpha Coronae Australis (α CrA / α Coronae Australis) est une étoile de la constellation de la Couronne australe. Sa magnitude apparente est de +4,11. Elle porte le nom officiel Meridiana et le nom traditionnel Alfecca Meridiana. En chinois, elle est appelée 鱉六, la sixième étoile de la Tortue de rivière.

Alpha Coronae Australis est une étoile blanche de la séquence principale de type spectral A2Va. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ 125 années-lumière de la Terre. L'étoile présente un excès d'émission dans l'infrarouge, qui pourrait indiquer la présence d'un disque de débris en orbite. Ce dernier aurait une température de 160 K et il orbiterait autour de l'étoile à une distance de 15,80 ua.
Dama
Dama désigne:

mot espagnol signifiant « dame » en français ;

plusieurs animaux,
le dama est un genre de cervidés communément appelé daim,
les gazella dama et gazella dama mhorr sont des gazelles,
le grive dama est un oiseau de la famille des Turdidae,
le polyommatus dama est un papillon ;

le dama est une cérémonie de deuil chez les Dogons ;

le Dama Ali est un volcan éthiopie ;

DAMA/NaI (en) est une expérience pour détecter la matière noire ;

Dama est un personnage de La Maison des Mères, un roman de Franck Herbert ;

le dama est une langue du Cameroun ;

Dama, un village du Cameroun ;

les Dama sont un peuple d'Éthiopie ;

Dama, de son vrai nom Zafimahaleo Rasolofondraosolo (né le 26 mai 1954) est le pseudonyme de l'un des membres du groupe malgache Mahaleo, ancien député, candidat à l'élection présidentielle de 2018.

DAMA, un groupe de pop portugais.

Dama (cervidé)
Le daim (dama) est un genre de mammifère artiodactyle de la famille des cervidés.

Le genre Dama comprend deux espèces de mammifères cervidés :

Dama dama : daim d’Europe

Dama mesopotamica : daim de Perse

Le daim de Perse peut être considéré comme une sous-espèce de daim sous le trinomial Dama dama mesopotamica.
Brycheiniog
Le Brycheiniog est un ancien royaume gallois dont les origines sont perdues dans la légende[pas clair]. Sa création est également associée par la tradition au roi Vortigern du ve siècle et à sa famille.[pas clair] Le Brycheiniog disparaît après 925.

Royaume de Gwent
Gwent est un ancien royaume gallois au sud-est du Pays de Galles situé sur les Marches galloises, la rivière Wye le séparant de l'Angleterre à l'est, et l'estuaire de la rivière Severn la séparant au sud du Somerset. Il serait une partie du mythique royaume gallois d'Ewyas, l'autre moitié étant le Glywysing (Cernyw ?) et l'Ergyng. L'histoire de cette région est assez confuse, principalement à cause de la fluctuation des frontières et des noms à travers le temps, accentuée par les innombrables revendications claniques de l'époque. Il est intéressant de constater qu'il garda un mode de vie romanisé plusieurs générations après le départ des troupes romaines de Bretagne, dans la décennie 410.
Lac Aydar
Le lac Aydar ou lac Aydarkul (en russe : Айдаркўл) est un lac salé artificiel en Ouzbékistan dans le sud-est du désert du Kyzylkoum, faisant partie du système de lacs avec les Lacs d'Arnasay (uz) et le lac Tuzkon (en).

Ce lac artificiel qui existe depuis 1970 occupe une vaste dépression saline (la plaine d’Arnasay) au sud-est du désert du Kyzylkoum près de la frontière du Kazakhstan.

Il est alimenté par les débordements du fleuve Syr-Daria que contrôle le Barrage de Shardara (de) au Kazakhstan.

En 2005, le lac a un volume de 44,3 km3, sur une longueur de 250 km et une largeur de 15 km, sur une superficie de 3 000 km2[réf. nécessaire].

Désert du Kyzylkoum
Le désert du Kyzylkoum ou désert du Kyzyl-Koum (en ouzbek : Qizilqum ; en russe : Кызылкум, Kyzylkoum ; en kazakh : Қызылқұм, Qyzylqum, litt. « sable rouge ») est un désert partagé entre le Kazakhstan, l'Ouzbékistan et, pour une petite partie, le Turkménistan.
Championnat de l'ASEAN de football 1998
Le championnat de l'ASEAN de football 1998, également surnommé « Tiger Cup 1998 » (ou « Coupe du Tigre 1998 » en français) est une compétition internationale de football et la deuxième édition du championnat de l'ASEAN de football.

Elle se déroule en Birmanie et à Singapour pour la phase de qualifications, puis au Vietnam pour la phase finale, du 26 août au 5 septembre 1998.

La Thaïlande, tenante du titre est éliminée en demi-finales par le Vietnam, pays hôte de cette deuxième édition qui est à son tour battu en finale par l'équipe de Singapour, qui remporte le trophée pour la première fois.

Championnat de l'ASEAN de football 1996
Le championnat de l'ASEAN de football 1996, surnommé « Tiger Cup 1996 » (« Coupe du Tigre 1996 » en français) est une compétition internationale de football et la première édition du championnat de l'ASEAN de football. Elle se déroule du 1er au 15 septembre 1996 à Singapour.

Cette compétition est surnommée « Tiger Cup 1996 » en référence à la bière singapourienne Tiger Beer, produit de son principal sponsor, Asia Pacific Breweries.
Ewilan Gil' Sayan
Ewilan Gil' Sayan est le personnage principal des trilogies La Quête d'Ewilan, Les Mondes d'Ewilan et possède également un rôle important dans Le Pacte des Marchombres. Ces trois trilogies ont pour auteur Pierre Bottero et se déroulent toutes dans les mêmes mondes, Gwendalavir et le nôtre.

Les Mondes d'Ewilan
Les Mondes d’Ewilan est une trilogie de livres écrite par Pierre Bottero. Elle fait suite à la trilogie La Quête d'Ewilan, et est éditée aux éditions Rageot. Elle retrace les aventures d’Ewilan dans sa lutte contre une entité malfaisante tentant d’envahir le monde et de détruire le Dessin.

Les deux premières trilogies écrites par Pierre Bottero, centrées sur le personnage d'Ewilan, ont ensuite été complétées par la trilogie Le Pacte des Marchombres, qui se déroule dans le même monde et est centrée sur le personnage d'Ellana. Le troisième tome de cette trilogie se situe après la fin des Mondes d'Ewilan et en reprend les personnages principaux.
L'auteur a également écrit une quatrième trilogie, L'Autre, dont l'univers présente des liens avec le monde de Gwendalavir, même s'il n'est pas explicitement le même.
Porohanon
Le porohanon est une langue parlée dans les îles Camotes, dans la province de Cebu aux Philippines ; le nombre de locuteurs est estimé à 23 000 personnes. Le porohanon appartient au groupe des Langues bisayas mais, bien qu'il partage 87 % de son vocabulaire avec le cebuano, les deux langues sont presque mutuellement inintelligibles. Ses plus proches parents sont le masbateño et le hiligaynon.

Masbateño
Le masbateño est une des langues bisakol parlé par 600 000 locuteurs dans les Visayas orientales. Il est surtout parlé dans la province de Masbate d'où son nom. Il est proche du capiznon et du hiligaïnon (ilonggo) tous deux parlés à Panay. Il a un statut intermédiaire entre les langues bisayas et les langues bicol.
Élise Fajgeles
Élise Fajgeles, née le 6 juillet 1970 à Sartrouville (France), est une femme politique française.

Membre du Parti socialiste puis de La République en marche, elle est membre du conseil du 10e arrondissement de Paris de 2008 à 2020. Elle est députée de la 5e circonscription de Paris entre 2017 et 2019 lorsque Benjamin Griveaux est au gouvernement, étant sa suppléante.

À l'Assemblée nationale, elle est membre de la commission des Lois et rapporteure du projet de loi pour une immigration maîtrisée et un droit d’asile effectif.

Loi du 10 septembre 2018 pour une immigration maîtrisée, un droit d'asile effectif et une intégration réussie
La loi du 10 septembre 2018 pour une immigration maîtrisée, un droit d'asile effectif et une intégration réussie, communément appelée « loi asile et immigration », est une loi française adoptée par le Parlement le 1er août 2018 et promulguée le 10 septembre 2018.

Selon le gouvernement, elle poursuit trois objectifs :

la réduction des délais d’instruction de la demande d’asile ;

le renforcement de la lutte contre l’immigration irrégulière ;

l’amélioration de l’accueil des étrangers admis au séjour pour leurs compétences et leurs talents.
Louis Deschamps (peintre)
Louis Deschamps, né le 23 mai 1842 à Montélimar et mort le 8 août 1902 à Montélimar, est un peintre français.

Il entre à l'école des Beaux-Arts, où il est l'élève d'Alexandre Cabanel en 1872.

Il expose au Salon de 1872 à 1889, puis au Salon de la Société nationale des beaux-arts de 1890 à 1902, ainsi que dans les Salons de la société des amis des arts de Bordeaux.

3e médaille (1877) et médaille de bronze à l'exposition universelle de 1889.

Choisi avec quelques autres peintres les plus prestigieux de l'époque pour illustrer l'Édition Nationale des Contemplations de Victor Hugo, il présente au Salon de 1884 une illustration du poème « Chose vue un jour de printemps ».

Anecdote : comme d'autres personnages historiques de la fin XIXe et début  XXe siècle, Louis Deschamps a résidé rue Laugier dans le XVIIe arrondissement de Paris.

Une photographie argentique sur carton de Louis Deschamps, par Eugène Pirou, est au musée d'Orsay.

Les Contemplations
Les Contemplations est un recueil de poèmes écrit par Victor Hugo et publié en 1856. Il est composé de 158 poèmes, rassemblés en six livres. La plupart de ces poèmes ont été écrits entre 1841 et 1855, mais les plus anciens datent de 1830.

Les Contemplations constituent un recueil qui aborde les thèmes de l’amour, la joie, mais aussi de la mort, du deuil et d'une certaine foi mystique. Le souvenir, surtout, y prend une place prépondérante. En effet, Victor Hugo y expérimente le genre de l'autobiographie versifiée. Ce recueil est également un hommage à sa fille Léopoldine Hugo, accidentellement morte noyée dans la Seine à Villequier en 1843.
Adam Busch
Adam Busch est un acteur américain né le 6 juillet 1978 à East Meadow, État de New York. Il est notamment connu pour avoir tenu le rôle de Warren Mears dans la série télévisée Buffy contre les vampires (saisons 5, 6 et 7).

East Meadow
East Meadow est une ville du comté de Nassau, dans l'État de New York à environ une cinquantaine de kilomètres de Manhattan où travaille 86 % de la population[réf. nécessaire].

East Meadow fait partie de la grande banlieue new-yorkaise.

En 2010 la population était de 38 132 habitants.

Son code postal est « 11554 » et l'indicatif téléphonique le « 516 ».
Câble Twinax
Un câble Twinax est un câble semblable au câble coaxial, mais doté de deux conducteurs internes au lieu d’un seul. Grâce à son efficacité et son coût limité, son utilisation redevient répandue (en 2013) pour les applications de signalisation différentielle à grande vitesse et à très courte portée.

Serial ATA
La norme Serial ATA ou SATA (de l'anglais Serial Advanced Technology Attachment, ou S-ATA), permet de connecter à une carte mère tout périphérique compatible avec cette norme (disque dur, lecteur de DVD, etc.). Elle spécifie notamment un format de transfert de données ainsi qu'un format de câble d'alimentation.

Cette norme succède à la norme « parallel ATA », connue alors sous le nom d'« IDE » utilisant des nappes de fils en parallèle, encombrants et sensibles aux interférences. Elle tend à être remplacée progressivement par la norme NVMe, orientée vers les disques électroniques de type SSD
Todd Hardy
Todd Hardy (né le 17 mai 1957 en Colombie-Britannique - mort le 28 juillet 2010  à Whitehorse au Yukon) est un charpentier, syndicaliste et homme politique canadien. Député du Nouveau Parti démocratique du Yukon (NPD), il a été chef de l'opposition officielle à l'Assemblée législative du Yukon de 2002 à 2006.

Il est l'un des fondateurs de Habitat for Humanity au Yukon.

Whitehorse
Whitehorse (/ˈwaɪtˌhɔɹs/, en français :  « cheval blanc ») est la capitale du territoire canadien du Yukon. Elle a le statut de ville (en anglais : city).

Située dans le Sud du territoire, la ville s'est établie dans la vallée du Yukon. À 155 kilomètres à l'ouest par route se trouve le parc national de Kluane, au pied de la chaîne Saint-Élie.

Le recensement de 2022 dénombre 30 617 habitants à Whitehorse, dont 3 760 francophones, ce qui représente environ 70 % de la population totale du Yukon.