hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legend of the Seven Dreams
Legend of the Seven Dreams est un album du saxophoniste norvégien Jan Garbarek, paru en 1988 sur le label Edition of Contemporary Music. C'est un disque en quartet avec Jan Garbarek au saxophone ténor et soprano, Rainer Brüninghaus aux claviers, Eberhard Weber à la contrebasse et Naná Vasconcelos aux percussions. Le disque est enregistré en juillet 1988 par Jan Erik Kongshaug.

Saxophone soprano
Le saxophone soprano est un instrument de musique de la famille des saxophones. Sa tonalité est en si.

L'intervalle d'une octave au-dessus du saxophone ténor a contribué pour beaucoup, à le rendre accessible, notamment dans le jazz, (mêmes partitions pour le ténor que pour le soprano).

Il est souvent confondu par les néophytes avec la clarinette, à cause de sa forme droite et de la similitude du timbre des deux instruments dans les aigus. Cependant la différence essentielle entre un soprano droit et une clarinette est que le corps du soprano est conique (et non pas cylindrique). Il existe également une variante courbée (dit soprano courbe ou altino) et une autre semi-courbée (dont le saxello). 
Une évolution récente chez certains manufacturiers est l'introduction d'une clé supplémentaire pour faire un sol sur-aigu.
Élections législatives danoises de 2015
Les élections législatives danoises de 2015 ont eu lieu le 18 juin 2015, pour élire les 179 membres du Folketing, le parlement danois, pour un nouveau mandat de quatre ans.

Le bloc de gauche conduit par la Première ministre sociale-démocrate Helle Thorning-Schmidt est devancé d'un siège par les partis du bloc de droite au sein duquel le Parti populaire danois nationaliste réussit une percée en devançant le Parti libéral de l'ancien Premier ministre Lars Løkke Rasmussen.

Venstre (Danemark)
La Gauche, Parti libéral du Danemark (en danois : Venstre, Danmarks Liberale Parti, abrégé en Venstre, littéralement « La Gauche ») est un parti politique danois, membre de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE) et de l’Internationale libérale. Il est présidé depuis novembre 2023 par le Vice-Premier ministre danois et ministre de la Défense, Troels Lund Poulsen.
Tunnel de Sampanges
Le tunnel de Sampanges, dit aussi tunnel de Gimouille, est un tunnel ferroviaire, fermé et désaffecté, de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache.

Ouvert en 1850 par la Compagnie du chemin de fer du centre. En 1987, la société nationale des chemins de fer français (SNCF) le ferme, du fait de désordres de sa structure, et le remplace par une déviation évitant la colline de Sampanges entre Nevers et Saincaize. En 2013, il est vendu au propriétaire des terres situées au-dessus.

Gare de Saincaize
La gare de Saincaize est une gare ferroviaire française des lignes de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache et de Vierzon à Saincaize, située sur le territoire de la commune de Saincaize-Meauce dans le département de la Nièvre en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Bourgogne-Franche-Comté.
Unité urbaine de Maîche
L'unité urbaine de Maîche est une unité urbaine française centrée sur la ville de Maîche dans le département du Doubs et la région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est intégrée à l'aire d'attraction de Maîche.

Maîche
Maîche (prononcé [mɛʃ ]) est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle est le chef-lieu du canton de Maîche et de la communauté de communes du pays de Maîche. Sa population s'élevait en 2023 à 4 233 habitants appelés Maîchois et Maîchoises.

Située à mi-chemin entre Montbéliard et Morteau et à une dizaine de kilomètres de la frontière franco-suisse, Maîche est une petite ville de moyenne montagne du massif du Jura intégrée au parc naturel régional du Doubs Horloger.
Applique murale
Une applique murale est un dispositif d'éclairage fixé sur un mur. Par opposition à un chandelier posé sur un meuble ou un candélabre généralement plus grand et reposant sur le sol. Elle peut être en intérieur ou en extérieur. L'éclairage est parfois indirect, car dirigé vers le haut.

Les appliques murales sont parfois utilisées dans des longs couloirs à la fois comme moyen d'éclairage et sujet d'intérêt. En général, elles sont positionnées en hauteur aux trois quarts de la hauteur du couloir. La distance entre les appliques est souvent la  même que celle entre les appliques et le sol.

Applique, c. 1770, porcelaine, KPM Berlin, Allemagne

Applique pour une torche, palais Medicis, Florence, Italie.

Applique sur le Molly Brown Riverboat, Disneyland Paris.

Chandelier
Un chandelier est un objet qui sert de support à des chandelles, des cierges ou des bougies.

Chandelier désigne également un métier, c'est-à-dire l'artisan qui fabrique et vend des chandelles de suif.
Tyler Kennedy
Tyler Kennedy (né le 15 juillet 1986 à Sault-Sainte-Marie dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il commence sa carrière en jouant dans différentes équipes de sa ville natale : le Thunder de Sault-Sainte-Marie puis les Greyhounds de Sault-Sainte-Marie de la Ligue de hockey de l'Ontario. Après deux saisons dans la LHO, il est choisi lors du repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey de 2004 en tant que quatre-vingt-dix-neuvième joueur par les Penguins de Pittsburgh.

Il rejoint les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton de la Ligue américaine de hockey en 2006-2007 avant d'accéder à la LNH un an plus tard. Il gagne la Coupe Stanley avec Pittsburgh en remportant les séries éliminatoires de la LNH en 2008-2009.

Saison 2008-2009 de la LNH
La saison 2008-2009 est la 91e saison de la Ligue nationale de hockey (LNH), ligue professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. La saison régulière qui débute en octobre se termine en avril pour faire place aux séries éliminatoires.
Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade
La Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade (« Société pour l'abolition de la traite des esclaves ») ou The Society for the Abolition of the Slave Trade est un ancien groupe abolitionniste britannique formé le 22 mai 1787 à Londres.

Cette organisation travaillait pour éduquer le public sur les abus de la traite négrière, aidant ainsi a l'abolition de la traite internationale des esclaves en 1807, imposée par la Royal Navy.

La Société est, en 1823, remplacée par l'Anti-Slavery Society qui travaillait elle à abolir l'institution de l'esclavage dans toutes les colonies britanniques. L'abolition est finalement adoptée par le parlement en 1833, sauf cas particuliers.

Abolitionnisme
L'abolitionnisme est un courant de pensée qui émerge dans le dernier tiers du XVIIIe siècle dans le monde occidental (notamment en Grande-Bretagne) et vise la suppression de l'esclavage. Par extension, on utilise le terme pour tous les mouvements qui cherchent la suppression d'une tradition, d'une institution ou d'une loi : abolition de la peine de mort, de la torture, du salariat, des privilèges, des prisons, du proxénétisme, de l'exploitation animale, etc.
Route nationale 61 (Belgique)
La route nationale 61 est une route régionale de la province belge de Liège. La route relie la N30 à Chênée près de Liège à la N68 à Eupen. Le tracé est en grande partie parallèle à la rivière Vesdre et à la ligne ferroviaire 37 Liège-Aix-la-Chapelle. La rivière et la voie ferrée sont traversées à plusieurs reprises. La N61 a une longueur d'environ 40 kilomètres.

Route nationale 30 (Belgique)
La route nationale 30 est une route du sud-est de la Belgique reliant, sur environ 87 km, Liège à Bastogne par la Baraque de Fraiture. La limitation de vitesse y varie entre 50 km/h à 90 km/h.

Elle a été dédoublée par la   augmentant ainsi la fluidité du trafic.

La course cycliste Liège-Bastogne-Liège emprunte une bonne partie de la N30 durant le premier tiers de la course (entre Liège et Bastogne).
Lucy Arbell
Lucy Arbell, nom de scène de Georgette Wallace, née Georgette Gall au Vésinet le 8 juin 1878 et morte à Bougival le 21 mai 1947, est une cantatrice et artiste lyrique mezzo-soprano française dont la carrière a été principalement centrée à Paris et qui a été particulièrement orientée sur l'œuvre du compositeur Jules Massenet.

Jules Massenet
Jules Massenet est un compositeur français né le 12 mai 1842 à Montaud (aujourd'hui quartier de Saint-Étienne) et mort le 13 août 1912 à Paris. Ses compositions étaient très populaires à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Les opéras de Massenet sont connus pour leur beauté mélodique et pour leur représentation des émotions de l'amour et de la passion. Ses œuvres les plus connues incluent les opéras Manon (1884), Werther (1892) et Thaïs (1894). Sa musique est toujours populaire et régulièrement jouée dans le monde entier.
Rivière à Michel Nord
La rivière à Michel Nord est un affluent de la rivière à Michel, coulant dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Cette rivière est située dans la partie Nord de la MRC du Fjord-du-Saguenay,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques sont accessoires considérant l’éloignement géographique et le manque de routes d’accès.

La surface de la rivière à Michel Nord est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Mont-Valin
Mont-Valin est un territoire non organisé situé dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Territoire très faiblement habité mais fortement enneigé, Mont-Valin est principalement connu pour le parc national des Monts-Valin.
Vibii
La gens Vibia était une famille plébéienne de la Rome antique. Bien que des individus nommés Vibius apparaissent dès l'époque de la deuxième guerre punique, aucun membre de cette gens ne se trouve à Rome avant le dernier siècle de la République. Le premier à obtenir le consulat fut Gaius Vibius Pansa en -43, et depuis lors jusqu'à l'époque impériale, les Vibii occupèrent régulièrement les plus hautes fonctions de l'État romain. Les empereurs Trébonien Galle et Volusien revendiquaient chacun une descendance de la famille.

Volusien
Volusien (latin : Imperator Caesar Gaius Vibius Afinius Gallus Veldumnianus Volusianus Augustus) est un empereur de Rome qui a régné moins de deux ans au IIIe siècle, de novembre 251 à août 253. Son père, Trébonien Galle, est proclamé empereur par sa légion en juin 251 après la mort des deux co-empereurs précédents, Dèce et Herennius Etruscus. Trébonien Galle élève alors le fils de Dèce, Hostilien, à la dignité d'Auguste, en le nommant son co-empereur en juin 251. Le même mois, il élève son propre fils Volusien au rang de César.

Après la mort d'Hostilien en novembre 251, Volusien est élevé à la pourpre et dirige avec son père. Le court co-règne de Trébonien Galle et de Volusien est marqué par l'émergence d'une épidémie de peste, possiblement responsable de la mort d'Hostilien, une invasion de l'Empire sassanide et des raids de Goths. Volusien est tué avec son père en août 253 par ses propres soldats, terrifiés par les forces de l'usurpateur Émilien marchant sur Rome.
Kudianga Bayokisa
Nefertiti Ngudianza Bayokisa est née le 19 décembre 1971 à Nsundi Lutete dans le territoire de Luozi, au Kongo Central. Est une femme politique du Congo-Kinshasa. Elle occupe le poste de ministre du Commerce dans le gouvernement Matata II depuis le 8 décembre 2014. Actuellement la Sénatrice de la circonscription de la ville province du Kongo-Central et aussi elle est la rapporteure de chambre basse du parlement, le Sénat

Kongo Central
Le Kongo Central (Kongo dia Kati, en kikongo),, officiellement appelé Bas-Congo jusqu'en 2015, est une province de la république démocratique du Congo.

Extension la plus occidentale du pays, il constitue l'unique voie d'accès de la RDC vers un littoral maritime (sur l'océan Atlantique) — par une sorte de corridor que forme sa subdivision du Territoire de Moanda —, et il a pour chef-lieu la ville de Matadi (non côtière quant à elle, sinon sur le fleuve Congo en amont de son embouchure).
Summer Harris-Jones
Summer Harris-Jones, née le 27 juin 1996 à Los Angeles (États-Unis), est une joueuse internationale américaine de rugby à XV et internationale de rugby à sept évoluant aux postes d'ailier à XV et de pilier ou talonneur à sept.

Équipe des États-Unis féminine de rugby à XV
L'équipe des États-Unis féminine de rugby à XV est constituée par une sélection des meilleures joueuses américaines de rugby à XV. Officiellement formée en 1987, l'équipe (connue sous le nom des Eagles) a gagné la première Coupe du monde en 1991, et a fini deuxième des deux suivantes en 1994 et en 1998.
Caius Vibius Pansa Caetronianus
Caius Vibius Pansa Caetronianus (mort le 23 avril 43 av. J.-C.) est un homme politique de la fin de la République romaine, consul avec Aulus Hirtius l'année de leur mort.

Partisan de Jules César durant la guerre civile contre Pompée, il pousse pour la restauration de la République après l'assassinat du dictateur. Il meurt de ses blessures reçues à la bataille de Forum Gallorum disputée contre Marc Antoine lors de la guerre civile de Modène.

Assassinat de Jules César
L'assassinat de Jules César est le résultat d'un complot de sénateurs romains qui se surnommaient entre eux les Liberatores et dont les chefs les plus renommés furent Marcus Junius Brutus, Caius Cassius Longinus et Decimus Junius Brutus Albinus. L'événement eut lieu à la curie de Pompée attenante au théâtre de Pompée durant les ides de mars (le 15 mars) de l'an 44 av. J.-C. Peu avant, le Sénat avait nommé Jules César dictateur à vie, ce que certains sénateurs n'acceptaient pas. Ils pensaient que le régime allait aboutir à une tyrannie et que Jules César se ferait couronner roi de Rome.

L'assassinat eut comme résultat la guerre civile des Libérateurs suivie de la prise du pouvoir par Octave, qui allait devenir Auguste, premier empereur romain.
Karel Husa
Karel Husa, né le 7 août 1921 à Prague, alors en Tchécoslovaquie, et mort le 14 décembre 2016 à Apex (Caroline du Nord), est un compositeur et chef d'orchestre tchèque de naissance. Résidant aux États-Unis à partir de 1954, il a été naturalisé américain en 1959.

Il est lauréat du Prix Pulitzer de musique et du Grawemeyer Award for Music Composition 1993 de l'université de Louisville.

Apex (Caroline du Nord)
Apex est une ville située dans le comté de Wake, en Caroline du Nord, aux États-Unis. Elle se situe en banlieue de Raleigh, à environ 25 km et à l'ouest de celle-ci.

Sa population était de 37 476 habitants au recensement de 2010.
Nicolas V (antipape)
Nicolas V (Pierre Rainalducci, Pietro Rainalducci ou encore Pierre de Corbière), né vers 1258 à Corvaro (it) dans les Abruzzes en Italie et mort le 16 octobre 1333 à Avignon, était un franciscain italien.

Il fut nommé pape le 12 mai 1328, sous le nom de Nicolas V, par l'empereur Louis IV. Chassé de Rome l'année suivante, il se retira à Pise, où il fut contraint d'abdiquer ; il rejoignit Avignon à l'instigation de Simone Saltarelli, archevêque de Pise, où il demanda pardon au pape Jean XXII, la corde au cou. Il mourut deux ou trois ans après.

Simone Saltarelli
Simone Saltarelli (1261-1342), procurateur général de l’Ordre des Dominicains, évêque de Parme, puis archevêque de Pise, est le fils cadet de Guidone Saltarelli de Monte di Croce ou Montedicroce, fief florentin, sur une colline de Pontassieve, dans la basse vallée du Sieve. Le château, lui-même, avait été quasiment détruit par les Florentins, en 1154, lors de la guerre contre le comte Guidi, seigneur du haut Casentino. Devenu propriété des évêques de Florence à partir de 1227, Guido, qui en eut la châtellenie, porta ce nom puis, avec sa famille, vint s'installer à Florence dans le quartier de San Piero Scheraggio,.
Festival de musique ancienne de Bruges
Le festival de musique ancienne de Bruges, officiellement MA Festival, est un festival de musique spécialisé en musique ancienne dans une interprétation historiquement informée qui a lieu à Bruges, en Belgique. 
Il est organisé annuellement au mois d'août dans plusieurs salles de la ville, et se conclut par le concours de musique ancienne de Bruges permettant de récompenser le meilleur jeune interprète.

Musique ancienne
Généralement, on entend par musique ancienne la musique composée avant le XVIIIe siècle. Il s'agit aussi d'un mouvement général de conception de la musique et de son interprétation.

Concernant l'appellation de « musique ancienne » des questions restent posées quant aux limites de la période correspondante, aux caractéristiques des œuvres musicales qu'elle englobe et aux interprétations ou réinterprétations qui en sont faites.
Brigitte Deydier
Brigitte Deydier, née le 12 novembre 1958 à Meknès au Maroc, est une judokate française, qui remporte trois titres de championne du monde en 1982, 1984 et 1986 et une médaille d'argent en 1987. Elle compte six médailles dont quatre titres aux championnats d'Europe et remporte une médaille d'argent lors des Jeux olympiques d'été de 1988 où le judo féminin apparait en tant que sport de démonstration.

Directrice technique national (DTN) de 2005 à 2009, elle occupe le poste de directrice Ryder Cup à la Fédération française de golf avant d'intégrer le ministère des sports, chargée de la performance 2024 en prévision des Jeux olympiques 2024 de Paris.

Championnats du monde de judo
Les Championnats du monde de judo sont une compétition organisée tous les ans par la Fédération internationale de judo (International judo federation – IJF). C'est dans ce cadre que sont décernés les titres de champions du monde individuels seniors de judo. Depuis la première édition en 1956, la forme, la périodicité, le nombre d'épreuves et les catégories de poids ont beaucoup évolué. Ils ont ainsi lieu sur un rythme annuel depuis 2009 à l'exception des années olympiques.
Union athlétique du Premier Arrondissement
L'Union athlétique du Premier Arrondissement (UAI) est un club omnisports français actif de 1888 à 1908. Avec le Racing Club de France et le Stade français, il est un des principaux clubs sportifs parisiens, avant la Première Guerre mondiale,.

Stade français
Le Stade Français est un club omnisports parisien fondé en 1883 et situé au complexe sportif omnisports Géo-André à Paris, dans le 16e arrondissement de Paris, à côté du Parc des Princes.

Il est fondateur et adhérent de la Fédération française des clubs omnisports.
Vallée d'Anouket
Anuket Vallis

La vallée d'Anuket (désignation internationale : Anuket Vallis) est une vallée située sur Vénus dans le quadrangle de Fortuna Tessera. Elle a été nommée en référence à Anouket, déesse égyptienne de l'eau.

Quadrangle de Fortuna Tessera
Le quadrangle de Fortuna Tessera (littéralement : quadrangle de la tessère de Fortuna), aussi identifié par le code USGS V-2, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 50° et 75° N et des longitudes comprises entre 0° et 60° E,. Il tire son nom de la tessère de Fortuna.
Brontotheriidae
Brontothéridés, Titanothères

Les Brontothéridés (Brontotheriidae, littéralement  « animaux du tonnerre ») sont une famille fossile de mammifères périssodactyles. C'étaient des végétivores massifs, ressemblant superficiellement à des rhinocéros du fait de leurs excroissances osseuses nasales. Ils ont vécu durant l'Éocène, d'environ 53 à 34 millions d'années, dans l'hémisphère Nord (Amérique du Nord et Eurasie). Les Brontothéridés ont succédé aux Dinocérates dans leur niche écologique.

Perissodactyla
Les Périssodactyles (Perissodactyla) {du grec περισσός / perissόs, « impair » et δάκτυλος / dáctylos, « doigt »} ou Imparidigités (du latin impar « impair » et digitus « doigt ») sont un ordre de mammifères ongulés possédant un nombre impair de doigts aux membres postérieurs. Le poids du corps est supporté par le doigt médian (membres mésaxoniques).

Ces ongulés ont un nombre impair de sabots ou d'ongles aux membres postérieurs : trois chez les Rhinocerotidae et les Tapiridae, et un seul visible chez les Equidae.

Une étude de 2019 sur le genre éteint Cambaytherium suggère l'origine en Inde insulaire des périssodactyles.
María Gkoúni
María Gkoúni-Papaïoánnou (grec moderne : Μαρία Γκούνη-Παπαϊωάννου, née le 26 septembre 2004) est une footballeuse internationale grecque qui joue au poste de défenseur aun sein du PAOK, club du Championnat de Grèce.

Championnat de Grèce féminin de football
Le Championnat de Grèce de football féminin est une compétition de football féminin opposant les meilleurs clubs grecs, créée en 1987.

La compétition est créée de manière non officielle sous le nom de Championnat panhellénique en 1987 et est gérée par les Fédérations régionales de football. En 1990, le Championnat est repris officiellement par la Fédération hellénique de football. En 1993, il prend le nom d'Alpha Ethniki.

Le PAOK Salonique est le club le plus titré avec dix-neuf victoires.
Cyber Shadow
Cyber Shadow est un jeu vidéo de plates-formes à défilement horizontal et d'action créé par le développeur indépendant finlandais Mechanical Head Studios et édité par Yacht Club Games, sorti en janvier 2021 sur PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series, Nintendo Switch et PC. Doté d'une esthétique graphique 8 bits, il suit l'histoire d'un ninja cybernétique nommé Shadow qui vise à sauver son clan dans un monde envahi par les machines.

Le jeu est principalement développé par Aarne Hunziker, qui est le seul membre de Mechanical Head Studios. Il a été présenté pour la première fois à PAX East 2019, après avoir été en développement des années auparavant et annoncé silencieusement avant cet événement.

Jeu vidéo à défilement horizontal
Un jeu vidéo à défilement horizontal, ou en side-scrolling, est un jeu vidéo dans lequel l'action du gameplay est perçue par le joueur depuis une caméra en vue de côté, et dans lequel les personnages se déplacent généralement de gauche à droite (ou moins communément de droite à gauche) afin d'atteindre un objectif. Ces jeux utilisent le système de défilement d'éléments à l'écran. Le passage du gameplay par écran simple ou interposé au défilement horizontal, au cours de l'âge d'or des jeux d'arcade et dans l'histoire des consoles de troisième génération, se révélera une avancée cruciale dans la conception des jeux, comparable à la transition vers la 3D durant l'ère des consoles de cinquième génération.
David Biraud
David Biraud, né le 7 août 1972 à La Roche-sur-Yon, est un sommelier français. Il devient en 2002 meilleur sommelier de France et obtient le titre de meilleur ouvrier de France en sommellerie en 2004. Il exerce ses talents au Mandarin Oriental de Paris depuis 2011.

Mandarin Oriental Paris
Le Mandarin Oriental Paris est un hôtel situé au n°251 rue Saint-Honoré dans le 1er arrondissement de Paris. Il fut ouvert en 2011 et a reçu la distinction de palace.

Il est détenu par le groupe asiatique Mandarin Oriental.
Silvercrest
Silvercrest est une gamme de turboréacteurs destinés aux avions d'affaires ou petits avions régionaux, de la société Safran Aircraft Engines. Elle a été lancée en octobre 2006 et a eu énormément de difficultés conduisant à la mise en pause du programme.

Aviation d'affaires
L'aviation d'affaires désigne la branche du transport aérien consacrée au transport de passagers à la demande dans un but non touristique. Il se distingue ainsi de l'aviation civile de lignes régulières et non régulières.

Ce terme s'applique aussi bien aux voyagistes spécialisés dans le transport de professionnels qu'aux constructeurs aéronautiques spécialisés dans les avions destinés à ce type de transport.

La crise économique mondiale de 2008 affecte fortement tous ses acteurs.