hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xenon 2: Megablast
Xenon 2: Megablast est un jeu vidéo développé par les studios anglais The Bitmap Brothers et The Assembly Line, édité par Image Works en 1989 sur les ordinateurs 16-bits Amiga et Atari ST. C'est un shoot them up à défilement vertical, qui fait suite à Xenon (1988) et précède Xenon 2000 (2000).

L'histoire prend prétexte dans la soif de domination des Xenites, extraterrestres belliqueux qui ont disséminé cinq bombes à travers l'espace-temps. Aux commandes du chasseur de l'espace Megablaster, le joueur doit retrouver et détruire chacune des bombes. Les écosystèmes traversés sont bouleversés par les radiations et le joueur est confronté à des vagues de créatures hostiles dégénérées.

Le jeu a connu un succès critique et commercial et a été adapté sur d'autres supports, comme les compatibles PC et les consoles Mega Drive, Master System, Game Boy et Jaguar.

Atari Jaguar
La Jaguar est une console de jeux vidéo de salon à cartouches datant de 1993, disposant d'une ludothèque limitée, et qui n'a pas connu un grand succès malgré sa technologie innovante. C’est l'avant-dernière console produite par Atari Corporation.
Maquis du Grésivaudan
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les maquis du Grésivaudan furent un important groupement au sein de la Résistance française. Son tracé suivait principalement la vallée de l'Isère, depuis la frontière savoyarde jusqu'à son arrivée à Grenoble et concernait également la vallée de Vaulnaveys, en passant par Saint-Martin-d'Uriage et Chamrousse.

Chamrousse
Chamrousse est une commune française située géographiquement en altitude dans les Alpes à l'extrémité sud de la chaîne de Belledonne, au-dessus de la vallée du Grésivaudan et de l'agglomération grenobloise, administrativement dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes et autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné.

Chamrousse est une station touristique surtout de sports d'hiver ayant accueilli les épreuves de ski alpin des Jeux olympiques d'hiver de 1968. Il s'agit du berceau du ski en France (1878). La station compte quarante-deux pistes de ski alpin et neuf pistes de ski de fond. Elle a également accueilli le Tour de France en qualité de ville-étape d'arrivée en 2001 et 2014.

La commune de Chamrousse a été créée en 1989. Depuis 2015, elle fait partie du canton d'Oisans-Romanche créé à la suite du nouveau découpage territorial du département de l'Isère.

Ses habitants sont appelés les Chamroussiens et Chamroussiennes.
Mistissini (terre réservée crie)
Mistissini (en cri : ᒥᔅᑎᓯᓃ, « grosse roche ») est une terre réservée crie située en Eeyou Istchee, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec (Canada). Elle comprend un milieu urbanisé et y vivent les membres de la Nation crie de Mistissini. Cette Première nation est représentée au Gouvernement de la nation crie, dans le Grand conseil des Cris et par le fait même, au Gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle est située au sud du lac Mistassini, le plus grand lac naturel du Québec, à 90 km au nord-est de la ville de Chibougamau.

Comme plusieurs autres entités autochtones, Mistissini est composée d'une terre réservée crie de catégorie IA, de juridiction fédérale, ainsi que d'une municipalité de village cri du même nom de catégorie IB, de juridiction provinciale.

Cri (langue)
Le cri est une langue algonquienne parlée par les Cris.

Le cri avec l'innu-aimun, l'atikamekw et le naskapi forment ensemble un continuum linguistique du golfe du Saint-Laurent jusqu'aux montagnes Rocheuses.

Si on considère le continuum comme une seule langue, le cri est la langue amérindienne la plus parlée au Canada mais souffre de la prédominance de l'anglais.
Cheugugi
Le Cheugugi ou Chugugi (en coréen : 측우기 en hangeul et 測雨器 en hanja) est le premier pluviomètre au monde à permettre des mesures précises de la pluie. Il a été fabriqué en fer et achevé en 1442 en Corée pendant le règne du roi Sejong le Grand de la dynastie Joseon. Le principe consiste à recueillir l'eau de pluie dans un récipient cylindrique simple dont la hauteur est optimisée de sorte qu'elle soit suffisante pour empêcher la turbulence de la pluie d'en faire sortir l'eau. La profondeur de l'eau est mesurée à la règle. Les mesures réalisées dans tout le pays à l'aide de ce pluviomètre ont été consignées pendant 400 ans.

Sejong le Grand
Sejong le Grand (prononcé : /se(ː).dʑoŋ/ ; en coréen : 세종대왕 ; hanja : 世宗大王), né le 15 mai 1397 et mort le 17 février 1450, roi de 1418 à sa mort, est le quatrième souverain de la dynastie coréenne Joseon. Sa principale réalisation qui le rend particulièrement important et célébré encore aujourd'hui est l'invention de l'alphabet coréen ou hangeul (한글)

Selon Louis-Jean Calvet, « le hangeul se fonde sur une analyse très précise de la phonologie de la langue, et la précision de cette écriture, sa parfaite adéquation à la langue coréenne, font que le hangeul est souvent présenté comme le meilleur alphabet du monde ».
Edmund James Bristol
Edmund James Bristol (4 septembre 1861-14 juillet 1927) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral conservateur de la circonscription ontarienne de Toronto-Centre d'une élection partielle en 1905 à 1925 et de Toronto-Est-Centre de 1925 à 1926. Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Arthur Meighen.

Arthur Meighen
Arthur Meighen (né le 16 juin 1874 à Anderson (en) (Ontario) et mort le 5 août 1960 à Toronto) est un professeur, avocat, banquier et homme d'État canadien. Il est le 9e premier ministre du Canada, du 10 juillet 1920 au 29 décembre 1921, puis exerce de nouveau cette fonction du 29 juin au 25 septembre 1926.
Francisco Mosquera (football)
Francisco Mosquera, né le 5 novembre 1973, est un footballeur colombien, qui évoluait au poste de défenseur à l'Atlético Nacional, au Junior de Barranquilla, au Deportivo Pereira et au Centauros Villavicencio, ainsi qu'en équipe de Colombie.

Mosquera ne marque aucun but lors de ses deux sélections avec l'équipe de Colombie entre 1996 et 1997. Il participe à la Copa América en 1997 avec la Colombie.

Atlético Junior
Le Club Deportivo Popular Junior F.C. S.A. est un club de football basé à Barranquilla, sur la côte caribéenne de la Colombie. Aussi connu sous son ancien nom officiel Atlético Junior ou Junior de Barranquilla. Mais généralement, le club est simplement nommé Junior. Le Junior est aussi appelé "Los Tiburones" (Les Requins).
Consolidated XB-24
Le Consolidated XB-24, appareil de préproduction du B-24, naît fin 1938 lorsque l'United States Army Air Corps (USAAC) fait des démarches auprès de Consolidated Aircraft Corporation (CAC) dans l'intention d'ouvrir une seconde ligne de production pour le B-17 Flying Fortress de Boeing. Le président de Consolidated Aircraft, Reuben Fleet, ainsi que le concepteur en chef Isaac Laddon, après avoir passé en revue les chaînes d'assemblage de Seattle, ont estimé que Consolidated Aircraft pourrait construire un bombardier meilleur et plus moderne que le B-17.

Boeing B-17 Flying Fortress
Forteresse volante

Le Boeing B-17 Flying Fortress, en français : «  Forteresse volante », est l'un des bombardiers américains, voire alliés, les plus connus de la Seconde Guerre mondiale. Il est celui qui a largué le plus gros tonnage de bombes tout au long du conflit. Conçu dans la seconde moitié des années 1930, le B-17 a été construit à 12 677 exemplaires et a servi sur tous les théâtres d'opération jusqu'en 1945.
Jan Sosniok
Jan Sosniok (né le 14 mars 1968 à Gummersbach) est un acteur allemand qui joue surtout pour la télévision et pour le cinéma.

Jan Sosniok s'installe en 1992 à Berlin et passe son diplôme d'école supérieure en Ökotrophologie (économie domestique). Il arrive en finale au Modelcontest visage 92, concours de beauté masculine.

Sa percée en tant qu'acteur survient avec son rôle de Tom Lehmann, de la série télévisée Au rythme de la vie (Gute Zeiten, schlechte Zeiten), série particulièrement suivie en Allemagne depuis 1994, ainsi que dans d'autres pays européens.

Jan Sosniok est marié, a un fils et vit avec sa famille à Berlin.

Au rythme de la vie
Au rythme de la vie (Gute Zeiten, schlechte Zeiten) (littéralement Les Bons et les mauvais moments ou Les hauts et les bas) est un feuilleton allemand créé par Reg Watson et diffusé depuis le 11 mai 1992 sur RTL Television. C'est la version allemande d'un feuilleton néerlandais Goede tijden, slechte tijden, lui-même remake du feuilleton australien The Restless Years (en).

En Belgique, le feuilleton est diffusé depuis le 2 juillet 2018 sur La Une puis à partir du 30 avril 2020 sur La Deux. En France, elle est diffusée depuis le 9 juillet 2018 sur France 2. La diffusion démarre à partir de l'épisode 6 063.

Le feuilleton jouit d'une certaine notoriété au-delà de ses frontières grâce à l'histoire d'amour contrariée de deux de ses héros masculins principaux, Lenny et Carsten.
Christian Marois
Christian Marois (né en 1974) est un astrophysicien canadien. Il est surtout connu pour avoir participé avec deux équipes à la publication des premières images directes de planètes extra-solaires en novembre 2008. La première a découvert 3 planètes autour de l'étoile HR 8799 à l'aide d'images des télescopes Keck et Gemini nord, et la seconde une planète autour de l'étoile Fomalhaut en utilisant des images du télescope spatial Hubble.

Observatoire Gemini
L'observatoire Gemini est un observatoire astronomique constitué de deux télescopes de 8 mètres, un pour chaque hémisphère. Les télescopes ont été financés par un consortium d'institutions provenant de sept pays : les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, le Brésil, l'Argentine, le Chili et l'Australie. L'observatoire est géré par l'Association of Universities for Research in Astronomy (AURA). Les bureaux de l'observatoire sont situés à Hilo, sur la Grande Île d'Hawaï, et à La Serena, au Chili. Le Royaume-Uni s'est retiré du consortium le 29 janvier 2008. En 2014, son directeur est Markus Kissler-Patig.
Saison 2007-2008 de la LAH
La saison 2007-2008 de la LAH est la 72e saison de la Ligue américaine de hockey. Vingt-neuf équipes, un record depuis la création de la ligue, disputent 80 matchs chacune dans la saison régulière à l'issue de laquelle 16 d'entre elles se rencontrent pour gagner la Coupe Calder. Les Bulldogs de Hamilton, champions en titre, ne se qualifient pour la phase finale et ne peuvent défendre leur trophée.

La saison régulière débute le 3 octobre 2007 et se conclut le 15 avril 2008. Le premier match oppose les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton aux Bears de Hershey et voit la victoire des Penguins sur le score de 5 buts à 4. Ces derniers participent également à la finale de la coupe Calder qu'ils perdent contre les Wolves de Chicago sur le score de deux victoires contre quatre.

2008 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2008, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondiale.
Lemmet
Le Lemmet est un ruisseau français du Cantal, affluent de la Santoire et sous-affluent de la Rhue.

Il prend sa source à plus de 1 400 m d’altitude sur le plateau du Limon, dans le parc naturel régional des Volcans d'Auvergne, sur la commune de Dienne.

Il arrose Saint-Saturnin et, un kilomètre plus loin au nord-est, rejoint la Santoire en rive gauche.

Rhue
La Rhue, également appelée Grande Rhue, mais aussi ruisseau de Clamouze ou ruisseau d'Entraigues dans sa partie amont, est une rivière française du Massif central, affluent de la Dordogne en rive gauche.
Gare de Laillé
La gare de Laillé est une halte ferroviaire française de la ligne de Rennes à Redon située sur le territoire de la commune de Guichen, en bordure de la Vilaine à mi-distance entre les bourgs de Laillé et Guichen, dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

La halte est mise en service en 1882 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Bretagne circulant entre Rennes et Messac-Guipry ou Redon.

Vilaine (fleuve)
La Vilaine est un fleuve de l’ouest de la France, en Bretagne. Elle prend sa source dans l’ouest du département de la Mayenne avant de traverser l’Ille-et-Vilaine d’est en ouest puis du nord au sud après Rennes. Elle se jette dans l’océan Atlantique entre les communes de Arzal et de Pénestin (Tréhiguier) toutes deux dans le département du Morbihan.

Elle donne son nom, avec son affluent l'Ille, au département d'Ille-et-Vilaine dont elles arrosent le chef-lieu, Rennes.
Wola Grzymalina
Wola Grzymalina (prononciation [ˈvɔla ɡʐɨmaˈlina]) est une localité de la gmina de Kleszczów, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Bełchatów (siège du powiat), 15 kilomètres au sud de Bełchatów (siège du powiat) et 62 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bełchatów
Bełchatów (prononciation [bɛu̯ˈxatuf]) est une ville située dans le powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Bełchatów et de la gmina de Bełchatów.

Bełchatów se situe à environ 70 km au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 162 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 62 437 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 34,63 km2.
Paul Abadie (rugby à XV)
Paul Abadie, né le 28 juillet 1994, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée.

Il est le fils d'André Abadie et le petit-fils de Serge Méricq, anciens joueurs du SU Agen, ainsi que le cousin germain des frères Loris et Lucas Tolot.

Loris Tolot
Loris Tolot, né le 3 mars 1993, est un joueur français de rugby à XV évoluant aux postes d'ailier et d'arrière avec le SU Agen Lot-et-Garonne.

Son frère jumeau, Lucas Tolot, est aussi joueur de rugby professionnel. Il est le fils de Bruno Tolot et le neveu de l'international français Jean-Louis Tolot et d'Éric Tolot.
LogAbax
LogAbax est un constructeur informatique français. Fondée en 1942, l'entreprise fait partie des pionniers et plus importants constructeurs informatiques nationaux des années 1940-1970. À la suite de mauvais résultats financiers survenus au tout début des années 1980, l'entreprise est contrainte de déposer son bilan et la majorité de ses actions est rachetée par son concurrent italien Olivetti en 1981.

Olivetti
Olivetti S.p.A. est une société italienne fondée par Camillo Olivetti en 1908 à Ivrée. Sous l'égide de la famille Olivetti, la société devint un des leaders mondiaux dans la fabrication de machines à écrire mécaniques, puis électriques, avant de se lancer dans l'informatique. Elle développe aujourd'hui des imprimantes professionnelles, des caisses enregistreuses, des tableaux interactifs, des tablettes et des machines d'impression tridimensionnelle.
Clementina Gandolfi
Clementina Gandolfi, née à Bologne en 1795 où elle meurt le 6 août 1848, est une femme peintre italienne active au XIXe siècle, la fille de Mauro Gandolfi, membre d'une famille d'artistes italiens, des peintres prolifiques. Elle fut, avec son demi-frère, une des dernieres représentantes de l'école bolonaise, née deux siècles plus tôt.

Guido Reni
Guido Reni dit le Guide, né à Bologne le 4 novembre 1575 et mort à Bologne le 18 août 1642 est un peintre, fresquiste et graveur italien de la période baroque, bien que ses œuvres aient montré une manière classique, semblable à Simon Vouet, Nicolas Poussin et Philippe de Champaigne. Il peint principalement des œuvres religieuses, mais aussi des sujets mythologiques et allégoriques. Actif à Rome, à Naples et dans sa Bologne natale, il devient la figure dominante de l'École de peinture de Bologne qui émerge sous l'influence des Carracci.

Il est imprégné par l'idéal maniériste de la grâce michelangelesque (grazia), mais affirme un style particulièrement influencé par le Caravage.
Jacob Obrecht
Jacob Obrecht (Gand, 1457 ou 1458 - Ferrare, juillet 1505) est un compositeur de l'école franco-flamande de la Renaissance.

Il était le plus renommé des compositeurs de messes polyphoniques en Europe à la fin du XVe siècle, seulement dépassé par Josquin des Prés après sa mort. Il composa en outre un grand nombre de motets liturgiques et de chansons profanes, le tout également polyphonique.

Johannes Tinctoris
Johannes Tinctoris, latinisation de Jehan le Taintenier ou Jean Teinturier, ou Jean de Vaerwere (né vers 1435 à Nivelles,, mort en 1511,) est un compositeur, musicien et théoricien de la musique brabançonne de l'École franco-flamande. Auteur du premier dictionnaire de termes musicaux, son œuvre la plus célèbre en tant que compositeur est une messe qui développe le motif musical d'une chanson souvent utilisée à l'époque dans des compositions polyphoniques : L'Homme armé (la Missa "Cunctorum plasmator summus").
Wilbur Ross
Wilbur Louis Ross, Jr., né le 28 novembre 1937 à Weehawken, est un investisseur, banquier et homme politique américain indépendant. Il est secrétaire au Commerce de 2017 à 2021 sous la présidence de Donald Trump.

Première présidence de Donald Trump
La première présidence de Donald Trump, 45e président des États-Unis, commence le 20 janvier 2017, faisant suite à celle de Barack Obama. Le Parti républicain occupe alors la présidence en plus du Sénat et de la Chambre des représentants, alors qu'il est déjà majoritaire dans les deux assemblées lors du second mandat d'Obama. Durant la campagne, Donald Trump choisit comme colistier le gouverneur de l'Indiana, Mike Pence, qui occupe le poste de vice-président des États-Unis durant la totalité du quadriennat. Le mandat de Donald Trump se termine le 20 janvier 2021 pour laisser place à celui de Joe Biden.
All's Well, Ends Well
All's Well, Ends Well (家有囍事, Ga yau hei si) est une comédie hongkongaise réalisée par Clifton Ko et sortie en 1992 à Hong Kong.

Comédie mo lei tau (absurde) de Stephen Chow, elle est considérée comme un film culte à Hong Kong.

Totalisant 48 992 188 $HK au box-office, elle donne lieu à toute une série de suites, dont All's Well, Ends Well Too qui sort l'année suivante.

Hong Kong (colonie)
Hong Kong est une colonie du Royaume-Uni de 1841, date de la cession de l'île de Hong Kong (occupée en janvier 1841 par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande) par le traité de Nankin, à 1997, date de la rétrocession de Hong Kong à la Chine deux ans avant celle de Macao, alors colonie portugaise. À sa réintégration dans la république populaire de Chine, Hong Kong conserve un large degré de liberté économique et administrative en devenant une région administrative spéciale.
22e division (armée impériale japonaise)
La 22e division (第22師団, Dai-nijū-ni shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise. Son nom de code est Division Plaines (原兵団, Hara-heidan). La 22e division est créée le 4 avril 1938 à partir des réserves de la 16e division, le même jour que les 15e, 17e et 21e et 23e divisions, dans le cadre d'un renforcement de l'armée après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale.

17e division (armée impériale japonaise)
La 17e division (第17師団, Dai-Jūnana shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise. Son nom de code est Division Lune (月兵団, Getsu-heidan) et son symbole militaire est 17D. Elle est l'une des deux nouvelles divisions créées immédiatement après la guerre russo-japonaise (1904-1905). Elle reçoit ses couleurs le 13 novembre 1907. Son quartier-général est initialement situé à Okayama et elle recrute principalement dans les trois préfectures d'Okayama, d'Hirohima, et de Shimane. Le premier commandant de la division est le lieutenant-général Ichinohe Hyōe.
Évènements militaires et politiques qui ont marqué le règne de David Ier d'Écosse
Les évènements politiques et militaires en Écosse durant le règne de David Ier regroupent les évènements ayant eu lieu en Écosse alors que David Ier d'Écosse règne en tant que roi d'Écosse, entre 1124 et 1153. Quand son frère Alexandre Ier d'Écosse meurt en 1124, David choisit, avec l'appui d'Henri Ier d'Angleterre, de revendiquer la couronne du royaume d'Alba. David est forcé d'entrer en conflit avec son rival et neveu, Máel Coluim mac Alaxandair. David met 10 ans à écarter définitivement ce dernier de la course au trône, et ce conflit verra notamment la mort d'Angus, mormaer de Moray. La victoire de David lui permet d'étendre son contrôle sur d'autres régions qui ne faisaient originellement pas partie du royaume. Il y parvient avec beaucoup de réussite, même s'il ne parvient pas à soumettre le comté des Orcades.

Comte des Orcades
Liste des jarls et comtes des Orcades (anglais Earl of Orkney) depuis l'origine jusqu'à l'annexion par le royaume d'Écosse et l'intégration dans la pairie d'Écosse au XIIIe siècle.

Le comte des Orcades était à l’origine un jarl nordique régnant sur les archipels des Orcades et des Shetland (Northern Isles). Fondés à l’origine par des envahisseurs nordiques, les premiers jarls auraient eu une indépendance d’action considérable jusqu’au XIe siècle. La position de Jarl des Orcades a finalement été le rang le plus élevé de la Norvège médiévale, à l’exception du roi lui-même.

En 1232, une dynastie écossaise descendant des Comtes d'Angus a remplacé la famille précédente descendant du jarl Torf-Einarr, bien que soumis officiellement à la Norvège. Cette famille fut à son tour remplacée par les descendants des comtes de Strathearn et plus tard encore par la famille Sinclair, à l’époque de laquelle les Orcades et les Shetland devinrent une partie de l’Écosse.
Xiaomi Mi 3
Xiaomi Mi 3, portant le nom en chinois : xiǎomǐ shǒujī Sān (chinois simplifié : 小米手机3, littéralement : téléphone mobile Xiaomi 3) est un smartphone de la marque chinoise Xiaomi Tech. il a été présenté en septembre 2013 et sera vendu pour 1999 RMB (environ 250 € pour la version 16 Go et un prix de 2499 RMB (environ 300 €) en octobre 2013 en Chine, équipé d'un écran de 1 920 × 1 080 pixels de 5" et d'un processeur haut de gamme de NVIDIA ou Qualcomm.

Deux modèles ont été sortis avec deux processeurs différents : le premier sorti embarque un SoC NVIDIA Tegra 4, gravé en 28 nm, il comporte 4 cœurs de CPU de type Cortex A15 cadencés jusqu'à 1,9 GHz. Puis, dans un deuxième temps, fin décembre 2013, Xiaomi sort comme prévu la deuxième version du Mi3 avec un processeur Qualcomm Snapdragon 800 8274AB Quad Core Krait 400 cadencé à 2,3 GHz.

Le  31 mars 2015, la firme publie le code source du noyau du Mi 3 publiquement.

Qualcomm
Qualcomm est une entreprise américaine active dans le domaine de la technologie mobile. Elle est spécialisée dans la conception et la mise en place de solutions de télécommunications. Elle est devenue l'une des toutes premières entreprises mondiales dans son domaine, la conception et la commercialisation de processeurs pour téléphones portables. Qualcomm est une entreprise sans usine (fabless) et est également connue pour avoir développé la technique d'accès multiple par répartition en code (CDMA).