hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2025-2026 du Racing 92
Cette page présente la saison 2025-2026 du Racing 92 en Top 14 et en Challenge Cup.

Après une saison où le Racing a touché le fond avant de remonter pour assurer son maintien, signant sa première non-qualification pour les phases finales depuis sa remontée en 2009-2010, le Racing doit se reconstruire pour se relancer avec une nouvelle génération de joueurs afin de retrouver le meilleur niveau.

Les Franciliens évoluent donc en Top 14, premier échelon du rugby professionnel français, et sont engagés en Challenge Cup, la deuxième compétition européenne. placés dans la Poule 3 de cette compétition, ils affrontent les Irlandais de l'Ulster, les Anglais des Chiefs d'Exeter, les Gallois de Cardiff et la franchise sud-africaine des Cheetahs.

Ulster Rugby
Ulster Rugby (appelée généralement Ulster) est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. L'Ulster participe au United Rugby Championship et à la Champions Cup ou le Challenge Cup selon les saisons. L'équipe représente la province géographique de l'Ulster qui est l'une des quatre provinces de l'île d'Irlande, située à cheval sur l'Irlande du Nord et la république d'Irlande.

À domicile, l'équipe joue au Kingspan Stadium, anciennement Ravenhill Stadium, à Belfast, qui peut accueillir jusqu'à plus de 18 000 spectateurs.
Cabinet Merz
Le cabinet Merz (en allemand : Kabinett Merz) est le gouvernement fédéral de la République fédérale d'Allemagne depuis le 6 mai 2025, sous la 21e législature du Bundestag.

Il est dirigé par le chrétien-démocrate Friedrich Merz et formé après les élections fédérales anticipées du 23 février 2025. Il se compose de 17 ministres, dont un porte le titre de vice-chancelier.

Majoritaire au Bundestag, il est constitué d'une « grande coalition » entre les Unions chrétiennes CDU/CSU et le Parti social-démocrate.

Il succède au cabinet Scholz, qui assumait la gestion des affaires courantes depuis les élections fédérales.

CDU/CSU
CDU/CSU est le nom donné à la force politique formée en Allemagne sur le plan fédéral par les deux « partis-frères » de la droite démocrate-chrétienne et conservatrice, l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), présente dans tous les Länder sauf en Bavière, et l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU), présente en Bavière seulement. En Allemagne, elle est également appelée simplement « l’Union » (en allemand die Union).

La CDU et la CSU sont deux partis distincts, le rapprochement CDU/CSU n'a pas d'existence juridique en tant que telle en dehors du groupe CDU/CSU au Bundestag, qui rassemble les parlementaires membres de deux partis. Depuis 1949, ceux-ci présentent un candidat à la chancellerie commun lors des élections fédérales et agissent de concert lors de la formation des coalitions. Les deux partis ont également une organisation de jeunesse commune, la Junge Union.
Championnat de Hong Kong de football 2021-2022
La saison 2021-2022 de Premier League de Hong Kong  (aussi connu sous le nom de BOC Life Hong Kong Premier League pour des raisons de parrainage) est la huitième saison du Championnat de Hong Kong de football, la division supérieure de football à Hong Kong.

Le club Kitchee SC est le tenant du titre.

Championnat de Hong Kong de football
Le championnat de Hong Kong de football (香港超級足球聯賽 en chinois) a été créé en 1945. Il existait auparavant un championnat local mais la fédération de Hong Kong ne reconnait que les résultats postérieurs à 1945.

La ligue première compte 10 clubs, la seconde en compte 12. Suivent une troisième ligue 'A' et une troisième ligue de district. Seule la première ligue est constituée de clubs professionnels.

Le championnat suit la logique classique de matchs allers-retours à domicile/en déplacement. et le nombre restreint de stades impose que certains de ces derniers soient partagés entre clubs, même en première ligue. Ainsi, pour la saison 2011-2012, les équipes de Sun Hei et de Citizen se partagent le stade de Mong Kok.

Chan Yuen-ting devient la première femme entraîneuse à remporter le Hong Kong Premier League (香港超級聯賽) , lors de l'édition de 2015-2016 avec le club de Eastern AA.
Robbie Gee
Robbie Gee né le 24 mars 1970, est un acteur et scénariste britannique, surtout connu pour son apparition dans le film Snatch : Tu braques ou tu raques de Guy Ritchie, et dans les séries Desmond's, The Real McCoy et The Crouches. Il a aussi joué Trojan dans Carton rouge, Shrimper dans  Pirates des Caraïbes, Kahn dans Underworld et Curtis dans Dead Man Running.

Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl
Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl), ou Pirates des Caraïbes: La Malédiction de la Perle noire au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film d'aventures fantastique américain réalisé par Gore Verbinski, sorti en 2003.

C'est le premier volet de la franchise Pirates des Caraïbes inspirée de l'attraction Pirates des Caraïbes de Walt Disney Parks and Resorts. Johnny Depp y incarne le pirate Jack Sparrow. Après son succès au box-office, il est suivi par Le Secret du coffre maudit (2006), Jusqu'au bout du monde (2007), La Fontaine de Jouvence (2011) et La Vengeance de Salazar (2017).
Mercedes-Benz Future Bus
Le Mercedes-Benz Future Bus (nom de code interne : ?) est un autobus prototype à plancher bas. Construit par Mercedes-Benz-EvoBus, ce véhicule a été construit en 2016. Il est destiné à remplacer le Mercedes-Benz Citaro.

Mercedes-Benz Citaro
Le Mercedes-Benz Citaro (nom de code interne : O530) est une gamme d'autobus à plancher bas. Construit par Mercedes-Benz-EvoBus, ce véhicule est lancé en 1997 (Citaro), puis dans une version révisée en 2006, et commercialisé sous le nouveau nom Citaro Facelift ; une nouvelle version voit le jour à la fin de l’année 2011 (Citaro 2 ou C2). Ce dernier comporte des modifications techniques non négligeables, au niveau du châssis notamment. Le Citaro remplace le O405 datant de 1984.

Il a été lancé avec un moteur ayant la norme européenne de pollution Euro 2 puis au fil des années amélioré jusqu'à la norme Euro 6, présente aujourd'hui. Ils sont également dotés de la technologie Mercedes-Benz SCR (BlueTec). Le réseau de Chambéry a été le premier en France à recevoir de ces nouveaux Citaro en version articulé.
Lierre terrestre
Glechoma hederacea

Le Lierre terrestre, ou Gléchome lierre terrestre (Glechoma hederacea) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées (famille des menthes notamment). C'est une plante herbacée couvre-sol. Elle est parfois appelée courroie de saint Jean ou courroie de terre (pour ses stolons), herbe de Saint-Jean, herbe du bonhomme, rondelotte ou rondette (pour la forme de ses feuilles), ou encore lierret.

Stolon (organe)
Le stolon est un organe végétal de multiplication végétative (forme de multiplication asexuée chez les végétaux). C'est une tige aérienne rampante ou arquée (lorsqu'elle est souterraine, on parle plus spécifiquement de drageon), contrairement au rhizome qui est une tige tubérisée souterraine et parfois subaquatique.
Il pousse au niveau du sol ou dans le sol et ne porte pas de feuilles ou uniquement des feuilles réduites à des écailles. Au niveau d'un nœud, il donne naissance à une nouvelle plante et, contrairement aux tiges radicantes, c'est à son extrémité, souvent au contact du sol.

À travers le stolon, la plante mère alimente la plante fille jusqu'à ce que cette dernière soit capable de produire ses propres biomolécules. Alors le stolon s'assèche et la plante fille devient indépendante. Notons que la plante fille est donc un clone (également nommé ramet).

Une technique de multiplication des végétaux tire parti de cet organe : le marcottage.
Menzan Zuihō
Menzan Zuihō (面山瑞方, 1683–1769) était un moine et érudit japonais du zen Sōtō. Il fut abbé des temples Zenjo-ji et Kuin-ji, actifs pendant la période Tokugawa. C'est essentiellement lui qui a fait de Dôgen (1250-1253) la source de l'orthodoxie de l'école Sōtō.

Dōgen
Eihei Dōgen (永平道元), Dōgen Kigen (道元希玄, soit « Dōgen rare mystère ») ou Dōgen Zenji (道元禅師, soit « maître zen Dōgen »)  (19 janvier 1200 - 22 septembre 1253) est le fondateur de l'école Sōtō du bouddhisme zen au Japon. Il l'introduisit sur l'île après un voyage en Chine,.
Rivière Again
La rivière Again est un affluent de la rivière Harricana, coulant au Canada dans :

le District de Cochrane en Ontario ; et

la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec.

District de Cochrane
Le district de Cochrane est un district et une division de recensement du Nord-Est de l'Ontario. Il a été créé en 1921 à partir de parties du district de Timiskaming et du district de Thunder Bay.

En 2006, la population était de 82 503 habitants, dont 47 % ont pour langue maternelle le français. Sa superficie est de 141 247,3 km2 (54 522 mi2), légèrement plus petit que l'État du Michigan. Il est le deuxième plus grand district de l'Ontario, après le district de Kenora. Le centre administratif est à Cochrane.
Invasion des États-Unis
Le concept de l'invasion des États-Unis se rapporte à la théorie militaire qui présente la faisabilité, pour une puissance étrangère, d'attaquer et réussir à envahir les États-Unis. Le territoire des États-Unis a été envahi physiquement à quelques reprises, une fois pendant la guerre de 1812, plusieurs fois au cours de la guerre frontalière américano-mexicaine, et une fois au cours de la Seconde Guerre mondiale (campagne des îles Aléoutiennes). Au cours de la guerre froide, une grande partie de la stratégie militaire américaine visait à repousser une attaque de l'Union soviétique sur les États-Unis.

Guerre de la frontière américano-mexicaine
La guerre de la frontière américano-mexicaine (ou Border War) ou la campagne de la frontière se réfère aux engagements militaires qui ont lieu dans la région de la frontière américano-mexicaine au cours de la Révolution mexicaine. La Bandit War (en) au Texas fait partie de la guerre de la frontière.
Joy-Con 2
Les Joy-Con 2 sont les principales manettes de la Nintendo Switch 2. Ils sont une évolution des Joy-Con de la Nintendo Switch. Ils sont plus grand et plus arrondis que les premiers Joy-Con, et possèdent un tout nouveau bouton C qui permet de gérer le chat vocal de la console et des boutons SL et SR plus grands et métalliques qui permetent de s'attacher magnétiquement à la console par le côté.

Joy-Con
Les Joy-Con sont les principaux contrôleurs de la console de jeu vidéo Nintendo Switch. Ils sont constitués de deux unités, chacune contenant un stick analogique et un tableau de touches. Ils peuvent être utilisés attachés à la console ou détachés et utilisés sans fil.
Mohamed Ali Diallo
Mohamed Ali Diallo né le 5 mai 1978, est un ancien footballeur international burkinabé, évoluant au poste d'attaquant.

Il évolue entre 1998 et 2002 au club de l'AS Faso-Yennenga, avant de partir pour le Raja Club Athletic où il passe deux saisons très fastes, en remportant la Coupe de la CAF 2003, Championnat du Maroc 2003-2004 et la Coupe du trône 2002, en plus de la finale de la Ligue des champions 2002. Durant cette période, il marque 27 buts avec les Verts et il reste jusqu'à présent le deuxième buteur étranger de l'histoire du Raja CA.

Il retourne en 2004 à son club formateur où il va jouer jusqu'en 2010 avant de prendre sa retraite sportive.

Équipe du Burkina Faso de football
L'équipe du Burkina Faso de football est constituée d'une sélection des meilleurs joueurs burkinabè sous l'égide de la Fédération burkinabè de football (FBF). L'équipe nationale fut nommée l'équipe de Haute-Volta de football jusqu'en 1984, date à laquelle la Haute-Volta devint le Burkina Faso. Les joueurs du Burkina Faso sont surnommés les « Étalons » en référence à l'emblème du pays et à la légende de la princesse Yennenga et de son cheval.

Le Burkina Faso a réalisé ses meilleures performances dans les années 2010, en atteignant la finale de la Coupe d'Afrique 2013 puis en terminant à la troisième place lors de l'édition 2017. L'équipe a également terminé à la quatrième place lors des éditions 1998 (jouée à domicile) et 2021 lors de la coupe d'Afrique des Nations au Cameroun.
Libera Folio
Libera Folio (de l'espéranto : Feuille Libre) est un webjournal espérantophone traitant du mouvement espérantophone, indépendant de l'Association mondiale d’espéranto, lancé le 12 avril 2003. Sa rédaction se fixe pour but de « faire la lumière, avec sobriété et esprit critique, sur des évolutions au sein du mouvement espérantophone ». Le journal a été fondé par István Ertl et Kalle Kniivilä (eo). À partir de septembre 2018, Kalle Kniivilä laisse sa place à Jukka Pietiläinen (eo).

Association universelle d'espéranto
L'Association universelle d’espéranto (en espéranto : Universala Esperanto-Asocio ou UEA) a pour objectif de promouvoir et de développer l'usage de la langue internationale équitable espéranto pour faciliter la communication entre personnes de langues natales différentes. Son organe de communication officiel est la revue Esperanto. L’association édite également chaque année un annuaire (eo) d’environ 250 pages au format poche contenant des informations sur l’association, ses commissions et les associations qui y sont rattachées, ainsi qu’une liste de délégués et des statistiques sur le nombre de membres.
Formule de Riemann-Hurwitz
En mathématiques, la formule de Riemann-Hurwitz, nommée en l'honneur des mathématiciens Bernhard Riemann et Adolf Hurwitz, décrit la relation entre les caractéristiques d'Euler de deux surfaces lorsque l'une est un revêtement ramifié de l'autre. Ceci permet de relier la ramification avec la topologie algébrique dans ce cas. C'est la source de nombreux autres résultats, et est souvent appliqué dans la théorie des surfaces de Riemann (qui est son origine) et des courbes algébriques.

Revêtement (mathématiques)
En mathématiques, et plus particulièrement en topologie et en topologie algébrique, un revêtement d'un espace topologique B par un espace topologique E est une application continue et surjective p : E → B telle que tout point de B appartienne à un ouvert U tel que l'image réciproque de U par p soit une union disjointe d'ouverts de E, chacun homéomorphe à U par p.

Il s'agit donc d'un fibré à fibres discrètes.
Les revêtements jouent un rôle pour calculer le groupe fondamental et les groupes d'homotopie d'un espace. Un résultat de la théorie des revêtements est que si B est connexe par arcs et localement simplement connexe, il y a une correspondance bijective entre les revêtements connexes par arcs de B, à isomorphisme près, et les sous-groupes du groupe fondamental de B.
Acétoguanamine
L'acétoguanamine est un composé organique de formule (CNH2)2CCH3N3. Elle est proche de la mélamine dont le groupe amine est remplacé par un groupe méthyle. L'acétoguanamine est utilisée dans la fabrication de résines de mélamine. Contrairement à la mélamine ((CNH2)3N3), l'acétoguanamine n'est pas un réticulant. Le préfixe « acéto » est historique, le composé ne contenant pas de groupe acétyle. Un composé apparenté est la benzoguanamine.

Mélamine
La mélamine, parfois appelée cyanuramide ou cyanurotriamine, est une amine aromatique de formule brute C3H6N6, dénommée chimiquement 1,3,5-triazine-2,4,6-triamine.

La mélamine intervient dans la synthèse des résines mélamine, des plastiques thermodurcissables de la classe des aminoplastes.
Grand Prix du Morbihan 2024
La 47e édition du Grand Prix du Morbihan (anciennement : Grand Prix de Plumelec-Morbihan) a lieu le 4 mai 2024. La course est une épreuve du calendrier UCI ProSeries 2024 en catégorie 1.Pro (deuxième niveau mondial).

Cette course est aussi inscrite au calendrier de la Coupe de France en tant que 9e manche de l'édition 2024.

Le coureur de l'équipe Decathlon-AG2R Benoît Cosnefroy s'impose au sprint pour la seconde fois (après 2019) devant Axel Zingle (Cofidis) et Arnaud De Lie (Lotto Dstny).

Grand Prix de Plumelec-Morbihan 2019
La 43e édition du Grand Prix de Plumelec-Morbihan a eu lieu le 1er juin 2019. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2019 en catégorie 1.1. C'est également la neuvième épreuve de la Coupe de France sur route.

Le coureur de l'équipe AG2R La Mondiale Benoît Cosnefroy s'impose en puncheur devant Jesús Herrada et Odd Christian Eiking.
Uglješići
Uglješići (en cyrillique : Угљешићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vogošća, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 339 habitants.

Vogošća
Vogošća (en cyrillique : Вогошћа) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 216 habitants et la municipalité 27 816.
Merdjéfarê
Merdjéfarê est un roi de la Deuxième Période intermédiaire, généralement vu par les égyptologues comme étant un roi de la XIVe dynastie,,, mais aussi un roi de la XIIIe dynastie (vision de Julien Siesse).

Deuxième Période intermédiaire
La Deuxième Période intermédiaire est une période d'instabilité de l'histoire de l'Égypte antique, qui se situe entre le Moyen Empire et le Nouvel Empire, entre environ 1780 et 1550 av. J.-C. Elle est marquée par la domination des Hyksôs sur une grande partie du pays. Elle commence conventionnellement à l'avènement de la XIIIe dynastie, même si le pays est toujours uni à cette époque. Ce qui fait dire à certains qu'elle ne commence qu'à l'avènement de la XIVe dynastie, à Xoïs dans le delta, mettant fin ainsi à l'unité du pays, tandis que les rois de la XIIIe dynastie continuent à régner sur le reste du pays. Cette période se termine lorsque Ahmosé Ier, à la suite de la guerre de libération amorcée par ses prédécesseurs de la XVIIe dynastie, finit par conquérir Avaris, capitale des Hyksôs dans le delta occidental, et ainsi réunifier le pays et inaugurer le Nouvel Empire.
Thora Daugaard
Thora Daugaard, née le 22 octobre 1874 à Store Arden, près de Hobro (Danemark) et morte le 28 juin 1951 à Holstebro (Danemark), est une féministe, pacifiste et journaliste danoise.

En 1915, elle participe au congrès international des femmes de La Haye, un rassemblement de la minorité pacifiste du mouvement féministe international, qui n'avait pas accepté le ralliement de la plupart des organisations féministes de l'époque à l'effort de guerre dans leur patrie d'origine. Thora Daugaard fonde ensuite la Danske Kvinders Fredskæde (en) (DKF), qui devient la section danoise de la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté, l'association internationale féministe et pacifiste issue du congrès de 1915. Durant la Seconde Guerre mondiale, elle s'investit pour aider les Juifs, alors que le Troisième Reich occupe le Danemark,.

Congrès international des femmes
Les termes conférences ou congrès international des femmes ont été utilisés par plusieurs femmes féministes, suffragistes, pacifistes et/ou socialistes et communistes depuis 1878. Il peut s'agir de congrès fondateurs de grandes organisations internationales de femmes puis de leurs congrès qui se tiennent dans des villes différentes à certaines échéances (AISF, CIF, LIFPL, etc.), de réunions visant à unir des femmes de nombreux pays sur un sujet particulier (pacifisme, socialisme, etc.), ou encore d'évènements organisés en marge ou sous la houlette d'une organisation internationale (exposition universelle, ONU, etc.). De ce fait, ces congrès ne sont pas une suite linéaire de réunions consensuelles mais illustrent la diversité du mouvement féministe international depuis le XIXe siècle, allant des suffragistes bourgeoises aux militantes communistes.
Rivière du Banc de Sable (rivière Mistassibi)
La rivière du Banc de Sable fait partie du bassin versant de la rivière Mistassini, coulant dans le territoire non organisé de Passes-Dangereuses, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques sont accessoires considérant l’éloignement géographique et le manque de routes d’accès.

La surface de la rivière du Banc de Sable est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Maria-Chapdelaine
Maria-Chapdelaine est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec située dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son chef-lieu est Dolbeau-Mistassini. Le nom de la MRC provient du roman Maria Chapdelaine de Louis Hémon. Le préfet de la MRC est Luc Simard.
Wôlinak
Wôlinak ou W8linak (prononciation en abénaki : /wɔ̃linak/), dont le nom officiel est Wôlinak 11, est une réserve abénaquise située dans la région administrative québécoise du Centre-du-Québec, au Canada. Wôlinak signifie « la rivière aux longs détours » en abénaqui. Elle est habitée par les membres de la Première Nation des Abénakis de Wôlinak.

Abénaqui
L'abénaqui, abénaki ou aln8ba8dawaw8gan est un terme qui couvre un ensemble de dialectes algonquins de l'est initialement parlés dans ce qui est maintenant le Québec, le Vermont, New Hampshire, le Massachusetts et le nord du Maine.

L'abénaqui occidental est parlé par une toute petite poignée d'anciens dans la réserve Abénaqui d'Odanak (Québec). L'abénaqui oriental fut encore parlé récemment par des anciens Pentagouets dans l'est du Maine mais est maintenant éteint. D'autres dialectes de l'abénaki oriental (caniba, aroosagunticook etc.) maintenant éteints sont documentés en français pendant la période coloniale.

L'abénaqui occidental et oriental partagent de nombreuses similarités non seulement dans le vocabulaire mais aussi la phonologie.
Trude Mohr
Trude Mohr est une femme allemande née le 12 septembre 1902 à Potsdam (Empire allemand) et morte en 1989. De 1934 à 1937, elle est la directrice des Bund Deutscher Mädel (BDM), l'organisation de jeunesse féminine du Troisième Reich.

Bund Deutscher Mädel
La Bund Deutscher Mädel ou BDM en français : « la Ligue des jeunes filles allemandes » est le mouvement allemand pour les jeunes filles de 10 à 18 ans à l'époque du Troisième Reich, le seul autorisé après l'arrivée au pouvoir des nazis en 1933. Parmi ces jeunes filles, les plus jeunes — âgées de 10 à 14 ans — sont orientées vers le Jungmädelbund, organisation rattachée à la BDM.

La BDM est en fait la branche féminine des Jeunesses hitlériennes. Toutes les autres organisations y sont incorporées ou interdites par le régime ; par la loi du 1er décembre 1936, l'appartenance au mouvement devient obligatoire.

De 1937 jusqu'à sa dissolution en 1945, la BDM est dirigée par la psychologue Jutta Rüdiger.
Société foncière
Une société foncière, plus communément appelée « foncière »  est une société commerciale dont l'objet est la constitution, la gestion et l'exploitation d'un portefeuille immobilier. Il peut s'agir de tout bien foncier ou immobilier, doté d'une affectation commerciale, industrielle, d'exploitation, d'habitation, etc.

Outre les transactions permettant l'existence de son portefeuille immobilier, la foncière opère à tous les niveaux pour valoriser, commercialiser et entretenir son patrimoine et fait ainsi intervenir de nombreux corps de métiers et notamment de l'immobilier.

Gestion immobilière
La gestion immobilière est la gestion appliquée aux immeubles, qu'ils soient résidentiels, commerciaux ou industriels. Cette gestion est grandement comparable à celle qui se pratique dans les autres domaines des affaires (voir gestion, management).