hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borki (Zwoleń)
Borki (prononciation : [ˈbɔrki]) est un village polonais de la gmina de Tczów dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Tczów (siège de la gmina), 10 kilomètres à l'ouest de Zwoleń (siège du powiat) et 102 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 461 habitants en 2006.

Tczów (village)
Tczów (prononciation : [tt͡ʂuf]) est un village polonais de la gmina de Tczów dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Tczów.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Zwoleń (siège du powiat) et 104 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population d'environ 620 habitants en 2006.
Doliocarpus dentatus
Doliocarpus dentatus est une espèce de liane néotropicales, appartenant à la famille des Dilleniaceae.

En Guyane, les Doliocarpus sont appelés Liane chasseur (créole), Tameyut (Wayãpi), Samugne (Palikur), Dia titey, Toku titei (Aluku), Cipó-d'agua (Portugais). Au Venezuela on l'appelle Cha-parrillo montañero.

Palikur
Les Palikur (ou Palikour, Palikuyene, Parikewneh) sont un peuple autochtone vivant dans le Nord de l'État brésilien d'Amapá et dans l'Est de la Guyane (Macouria, Régina, Roura et Saint-Georges-de-l'Oyapock), où ils sont l'une des six ethnies amérindiennes de Guyane.

Composé d'environ 2 300 membres (1400 recensés au Brésil en 1986 et 900 en Guyane française en 2015), c'est un peuple qui, à la fin des années 1990, était réputé peu « acculturé », mais subissant toutefois une acculturation par l'intermédiaire des missions pentecôtistes et adventistes.
Pokémon Pinball
Pokémon Pinball est un jeu vidéo de flipper japonais de la série de jeux vidéo Pokémon développé par HAL Laboratory. Édité par Nintendo, le jeu est sorti en 1999 au Japon et en Amérique du Nord et en 2000 en Europe. Pokémon Pinball est un jeu dérivé de Pokémon Rouge et Bleu.

Comme dans une partie de flipper, le joueur doit marquer le maximum de point avec les trois billes disponibles. Le second but reprend le système de jeu de Pokémon ; il faut capturer les 150 Pokémon disponibles, grâce à la bille de flipper qui est une Poké Ball et remplir le Pokédex.

Pokédex
Le Pokédex, en japonais ポケモン図鑑 (se lisant Pokémon Zukan), signifiant   « Encyclopédie Pokémon» est un objet technologique fictif de l'univers Pokémon : il s'agit d'une encyclopédie recensant les créatures fictives connues éponymes. Il permet d'enregistrer les informations sur les Pokémon. Dans les jeux vidéo Pokémon, le but du joueur est de compléter le Pokédex en capturant l'ensemble des 1025 espèces de Pokémon réparties en neuf générations bien qu'en réalité, il ne soit jamais possible d'attraper l'ensemble de ces Pokémon dans un même jeu de la licence.
Allan Bank
Allan Bank est une villa de deux étages classée grade II, située sur un terrain élevé légèrement à l'ouest du village de Grasmere, au cœur du Lake District,. Elle est surtout connue pour avoir été de 1808 à 1811 la demeure de William Wordsworth, mais elle est également occupée à diverses époques par Dorothy Wordsworth, Dora Wordsworth, Thomas de Quincey, Samuel Taylor Coleridge, Thomas Arnold, Matthew Arnold et le chanoine Hardwicke Rawnsley. Elle appartient maintenant au National Trust et est ouverte au public.

Grasmere
Grasmere est un village d'Angleterre. C'est une destination touristique champêtre. Le poète William Wordsworth, qui y vécut pendant 14 ans, déclara que c'est le meilleur endroit que l'Homme ait jamais trouvé.

Il est situé dans le district de South Lakeland dans le comté de Cumbria.
Sultan (Disney)
Le Sultan (de son vrai nom: Hamed Bolonius II d'Agrabah) est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation Aladdin (1992). Il  est inspiré du Sultan du conte Aladin et la lampe merveilleuse des Mille et Une Nuits. Le personnage apparaît dans les suites du film sorties directement en vidéo : Le Retour de Jafar (1994) et Aladdin et le Roi des voleurs (1996), ainsi qu'une série télévisée, Aladdin (1994-95) et des bandes-dessinées.

Le Retour de Jafar
Le Retour de Jafar (The Return of Jafar) est le 42e long-métrage d'animation des studios Disney.

Suite d’Aladdin (1992), c'est le premier long-métrage sorti directement en vidéo par la filiale Walt Disney Television Animation en 1994. Il n'est de ce fait pas considéré comme un « Grand Classique » et sert de pilote à la série télévisée Aladdin. Il sera suivi en 1996 d'Aladdin et le Roi des voleurs, également sorti en vidéo, qui conclura la série.
Basca (groupe)
Basca est un groupe équatorien de heavy metal, originaire de Cuenca. Il est formé par Juan Pablo Hurtado, Paulo Freire et Xavier Calle, et consolidé en 1993. Il sort son premier album Hijos de... en 1997. Basca s'oriente vers le genre metal avec des paroles à caractère social et d'inspiration quotidienne.

Leurs textes parlent de protestation sociale et de mythologie, en utilisant des métaphores. Ils sont dans la diffusion de leur album Es hora de pelear, sorti en octobre 2018, après avoir conclu la tournée de leur précédent album, Siniestro, sorti à la fin de l'année 2015.

Cuenca (Équateur)
Cuenca, de son nom complet Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca en français : « Sainte-Anne des quatre rivières de Cuenca », est une ville de l'Équateur et la capitale de la province de l'Azuay. Elle est située dans la Sierra (hauts plateaux), à 2 500 m d'altitude, à 307 km au sud de Quito. Avec une population d'environ 600 000 habitants, Cuenca est la troisième plus grande ville du pays.
Concerto pour 2 violons en ré mineur de Bach
Le Concerto pour 2 violons en ré mineur (BWV 1043) ou Double concerto pour violon est un double concerto baroque en trois mouvements, pour 2 violons solistes, orchestre à cordes, et basse continue, composé entre 1717 et 1723 par le compositeur allemand Jean-Sébastien Bach. Bach en fait un arrangement pour 2 clavecins transposé en ut mineur (BWV 1062) en 1739. Un des chefs-d'œuvre du compositeur et du baroque tardif.

Transposition (musique)
La transposition d'un morceau de musique consiste à décaler toutes ses notes d'un intervalle fixe vers l'aigu ou le grave. La transposition peut s'effectuer soit à l'écriture de la partition soit au moment de l'interprétation.

Certains instruments dits « transpositeurs » émettent des notes différentes des notes écrites. Sur certains instruments à clavier, comme le clavecin ou l'harmonium, le déplacement latéral du clavier permet de modifier la hauteur des sons émis sans avoir à les réaccorder. La plupart des claviers électroniques ont une fonction de transposition qui permet, par appui sur une touche ou en tournant une molette, de monter ou descendre la tonalité de l'instrument par pas d'un demi-ton. En guitare, on utilise plus simplement le capodastre à cette fin.
Saison 1 de Trial and Error
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Trial and Error.

Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 14 mars 2017 au 18 avril 2017 sur le réseau NBC. Au Canada, elle a été diffusée en simultanée sur le réseau CTV ou CTV Two.

CTV Television Network
CTV Television Network est un réseau de télévision canadien de langue anglaise. C'est le plus large réseau de diffusion privé du Canada ; il a constamment été placé dans les réseaux les plus populaires sur le plan des audiences depuis 2002, après de nombreuses années à avoir été derrière son concurrent Global Television Network dans les marchés clés. En septembre 2010, CTV est racheté par Bell Media.

Bell Media opère également d'autres chaînes sous le nom de CTV, incluant la chaîne câblée nationale CTV News Channel et le réseau secondaire CTV 2.

Il n'y a jamais eu de nom complet explicitant les initiales « CTV ». Cependant, beaucoup de gens les prennent pour signifier Canadian Television, qui a été utilisé dans une campagne de promotion par le réseau en 1998.
Linzer Torte
Une Linzer Torte (« tarte de Linz », en allemand) est un gâteau-tarte traditionnel de la cuisine autrichienne, spécialité culinaire de Linz en Haute-Autriche, également répandue en Europe centrale et Europe germanique. Elle est généralement fourrée à la confiture de groseille (en Autriche et en Suisse) ou de framboise (en Allemagne et en Alsace), avec un tressage quadrillé sur le dessus.

Groseille
La groseille est une baie qui, selon l'espèce et la variété, peut être rouge-rosé, blanchâtre et translucide, jaune, ou encore verte. C'est le fruit du groseillier, en particulier des espèces Ribes rubrum et Ribes uva-crispa, de la famille des Grossulariaceae, qui produisent respectivement les groseilles à grappe et les groseilles à maquereau.

La groseille est très proche du cassis, une baie noire qui est le fruit du cassissier (Ribes nigrum) qui appartient également à la famille des Grossulariaceae.
Leonora Cohen
Leonora Cohen (15 juin 1873 - 4 septembre 1978) est une suffragette et syndicaliste britannique, et l'une des premières femmes magistrates. Elle est connue sous le nom de « Tower Suffragette » après avoir brisé une vitrine dans la Tour de Londres et elle a agi comme garde du corps pour Emmeline Pankhurst. Elle a vécu jusqu'à 105 ans et a contribué à la deuxième vague féministe dans les années 1970.

Deuxième vague féministe
La deuxième vague féministe est une période de lutte féministe qui commence à la fin des années 1960 et qui s'étend à travers le monde occidental. Alors que la première vague se concentrait surtout sur le droit de vote et les droits fondamentaux, la deuxième vague se focalise davantage sur la sexualité, la place de la femme dans la famille mais aussi les violences conjugales ou le viol.
Régis Pastre-Courtine
Régis Pastre-Courtine, né le 23 mars 1970, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1990 et 2000. Il occupe le poste d'ailier.

Au cours de sa carrière en rugby à XIII, il a joué pour la majeure partie de sa carrière à Villeneuve-sur-Lot remportant le Championnat de France en 1996 et 1999. Il connaît également une expérience en Angleterre en jouant une saison à Batley. Il prend part également à l'aventure du Paris Saint-Germain Rugby League en 1996 et son intégration en Super League, y disputant sept rencontres.

Fort de ses performances en club, il est sélectionné à trois reprises entre 1996 et 1997 en équipe de France lui permettant de prendre part à la Coupe d'Europe 1996.

Championnat de France de rugby à XIII 1998-1999
Le Championnat de France de rugby à XIII 1998-99 ou D1 1998-1999 oppose pour la saison 1998-1999 les meilleures équipes françaises de rugby à XIII au nombre de douze du 22 aout  1998 au 22 mai 1999. La finale se déroule à Paris au Stade Charlety, ce qui constitue une première pour le championnat de France, dont les finales se sont toujours déroulées en province.
Ephraïm Katzir
Ephraïm Katzir (en hébreu : אפרים קציר), né Ephraïm Katchalsky, le 16 mai 1916 à Kiev en Ukraine et mort le 30 mai 2009 à Rehovot, est un biologiste et homme politique israélien, qui est le quatrième président d'Israël du 24 mai 1973 au 29 mai 1978.

Rehovot
Rehovot (en hébreu : רחובות) est une ville d’Israël située dans le District centre.

Située dans le sud-ouest d’Israël, à 24 kilomètres au sud de Tel Aviv-Jaffa et à 53 kilomètres à l’ouest de Jérusalem, Rehovot était lors de sa création en 1890 une base agricole.

Dans les années 1950, un camp de transit y a été établi (en hébreu ma'abara).

C’est une ville de 104 600 habitants qui doit son essor à la science et à l’agriculture. C’est en effet un point de rayonnement intellectuel avec l’Institut des sciences Weizmann (du nom du premier président d’Israël Chaim Weizmann) et la faculté d’agronomie.

C’est aussi un grand complexe de production d’agrumes, un centre industriel d’agro-alimentaire, de verreries, de plastiques et de produits pharmaceutiques.
Sainte Ninnoc
Ninnoc ou Nennok (Ninnog en breton), également connue sous les variantes de Ninne, Gwengustle, Gwendu ou Candide, est une sainte bretonne décédée le 4 juin 467 sous le règne de Riothamus, roi de Bretagne armorique et insulaire et d'Anthémius, empereur romain d'Occident.

La vie de la sainte est connue par la Vita Sanctæ Ninnocæ du cartulaire de Quimperlé, dont le texte dit : « in quodam libello rustico stilo digestam reperientes, maluimus potius incomposite materiei rectam simplicitatem in scribendo servare quam plus justo minus eam emendando seriem narrationis depravare » ("l'ayant trouvée dans un petit livre, rédigée dans un style grossier, nous avons préféré conserver la simplicité de ce matériau brut plutôt que de dénaturer le déroulement des faits en la corrigeant plus que de raison".)
Cette Vita permit à l'Abbaye Sainte-Croix de Quimperlé de justifier la revendication de ses droits sur la paroisse de Ploemeur, où était situé le prieuré de Lannénec.

Riothamus
Riothamus (parfois Riothame, Riothime, Riotime) est un roi et chef de guerre du milieu du Ve siècle. En tant que « roi des Bretons », il fut appelé en 468-469 par l'empereur Anthémius à former une coalition avec les forces romaines contre les Wisigoths d'Aquitaine qui avaient rompu le foedus.
Champagne Ruinart
Champagne Ruinart est une maison de Champagne fondée en 1729 à Épernay par Nicolas Ruinart, le neveu du moine bénédictin Dom Thierry Ruinart. Elle est la première et la plus ancienne maison de Champagne. Elle est exploitée par la société MHCS (groupe LVMH) qui détient aussi les marques Champagne Moët & Chandon, Krug et Veuve Clicquot.

Champagne Krug
Le Champagne Krug est une maison de champagne basée à Reims. La maison est fondée en 1843, par Johann-Joseph Krug, originaire de Mayence, alors sous administration française. C'est une marque de la société MHCS (groupe LVMH).
Bruno Marin
Bruno Marin, né le 9 octobre 1963 à Douarnenez, est un footballeur français des années 1980 et 1990. Durant sa carrière, il évolue au poste d'attaquant. Formé au Stade rennais, il réalise l'essentiel de sa carrière en Division 2, et passe également sous les couleurs du SCO d'Angers, du FC Lorient et du FC Annecy.

Angers Sporting Club de l'Ouest
Angers Sporting Club de l'Ouest, couramment abrégé en Angers SCO, est un club de football français, fondé en 1919 et situé à Angers. Le club dispute ses matchs à domicile au Stade Raymond-Kopa.

Il a remporté à deux reprises le championnat de Division 2 (en 1969 et 1976), disputé par ailleurs 32 saisons en Division 1 et atteint à deux reprises la finale de la Coupe de France en 1957 (défaite 3-6 contre le Toulouse FC) et en 2017 (défaite 0-1 contre le Paris Saint-Germain). Il est présidé par Romain Chabane, fils de Saïd Chabane depuis 2023.

Après 21 ans d'absence dans l'élite du football français, le club angevin évolue en Ligue 1 de la saison 2015-2016 à la saison 2022-2023, à l'issue de laquelle le club est relégué de nouveau en Ligue 2. Un an plus tard, terminant sa saison 2ème du classement, Angers SCO rejoint de nouveau l'élite pour la saison 2024-2025.
Zander Fagerson
Zander Fagerson, né le 19 janvier 1996 à Perth en Écosse, est un joueur international écossais de rugby à XV jouant au poste de pilier droit aux Glasgow Warriors en United Rugby Championship depuis 2014.

Glasgow Warriors
Les Glasgow Warriors sont une sélection provinciale écossaise de rugby à XV fondé en 1872 participant au United Rugby Championship et à la  Champions Cup/Challenge Cup.

Les Warriors sont les plus titrés et les seuls parmi les clubs professionnels écossais avec une victoire en Pro12 en 2015. Établis dans le stade Scotstoun Stadium, les Warriors jouent avec un maillot domicile noir et bleu, un short noir et des chaussettes noires. Leur maillot extérieur est blanc avec un short et chaussettes bleu ciel.

Le club est historiquement le meilleur club écossais participant régulièrement à la Coupe d'Europe.
Gare de Tama-Center
La gare de Tama-Center (多摩センター駅, Tama-sentaa-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tama, à Tokyo au Japon. La gare est exploitée par les compagnies Keiō, Odakyū et Tokyo Tama Intercity Monorail.

Gare de Shinjuku
La gare de Shinjuku (新宿駅, Shinjuku-eki) est une gare ferroviaire majeure de la ville de Tokyo au Japon, située à cheval sur les arrondissements de Shinjuku et Shibuya. La gare est desservie par les lignes des compagnies JR East, Keiō, Odakyū, Toei et Tokyo Metro.

La gare de Shinjuku est la principale connexion entre le centre de Tokyo et les banlieues ouest de la ville. Elle est fréquentée en moyenne par 3,5 millions de passagers par jour, ce qui en fait la première gare du monde en nombre d'usagers. Elle détient également le record du monde du nombre d'accès pour une gare, avec plus de 200 entrées et sorties sur plusieurs étages.
Marcel Brache
Marcel Brache, né le 15 octobre 1987 à Los Angeles (États-Unis), est un joueur de rugby à XV international américain évoluant au poste de centre, d'ailier ou d'arrière. Il joue avec la franchise du Legion de San Diego en Major League Rugby depuis 2023.

Major League Rugby
La Major League Rugby (en français : Ligue majeure de rugby) est une compétition annuelle de rugby à XV mettant aux prises sept franchises professionnelles des États-Unis. Créée fin 2017, la saison inaugurale a lieu en 2018.

Il s'agit de la première compétition professionnelle de rugby à XV en Amérique depuis la fin de PRO Rugby.
Alexandre Beresnikoff
Alexandre Beresnikoff, né le 18 juin 1908, à Novorossisk en Russie et mort à Paris le 22 avril 1996 est un résistant français pendant la Seconde Guerre mondiale. Ayant rejoint le général de Gaulle à Londres en 1940, il devint sous le pseudonyme Corvisart, un des premiers agents des services secrets de la France Libre, le BCRA.
Apres la guerre,  il devient diplomate international à l'ONU.

Colonel Passy
« Colonel Passy », de son vrai nom André Dewavrin, est un officier français, compagnon de la Libération, né le 9 juin 1911 à Paris où il est mort le 20 décembre 1998.

Pendant la seconde guerre mondiale, il a notamment été chef du Bureau central de renseignements et d’action (BCRA), les services secrets de la France libre auprès du général de Gaulle à Londres. Après la Libération, d’avril 1945 à avril 1946, il est successivement directeur général de la DGER et directeur du SDECE nouvellement créé.

Abusivement emprisonné en 1946 pour soupçons de détournement de fonds pendant la guerre au profit du mouvement gaulliste, il est libéré après quatre mois. Il quitte la fonction publique et travaille ensuite pour une banque d’affaires puis dans l’industrie.

Il est le père de l’homme d’affaires et représentant patronal français Daniel Dewavrin.
La Règle d'or
La Règle d'or est un jeu télévisé en treize rencontres à base de questions de culture générale posées par Jean Bardin à de jeunes collégiens, créé par Jacques Solness et diffusé en 1971 sur les chaînes de télévision de langue française.

Jean Bardin (animateur radio)
Jean Bardin, né le 10 octobre 1927 à Agonges (Allier) et mort le 24 juin 2011 à Saint-Clément-de-Rivière,, est un journaliste français, producteur et animateur de radio et de télévision.

Il est le père de cinq enfants, parmi lesquels la chanteuse Catherine Bardin et l'animatrice Nathalie Bardin.
Neoavanguardia
La neoavanguardia (ce qui pourrait se traduire « nouvelle avant-garde » en français) est un mouvement littéraire italien du XXe siècle qui se caractérise par la forte tension dans l'expérimentation formelle.

Le terme avanguardia, en italien, désigne l'ensemble des mouvements artistiques d'avant-garde du XXe siècle : symbolisme, fauvisme, cubisme, futurisme, expressionnisme, dadaïsme, etc. Mouvement essentiellement italien, la neoavanguardia est postérieure (elle commence dans les années 1960). Elle s'intéresse surtout à la poésie et un peu à la prose. Elle part des recherches de la revue dirigée par Luciano Anceschi (it), Il Verri (it).

Parmi les écrivains qui ont collaboré à ce mouvement, on peut citer : Nanni Balestrini, Edoardo Sanguineti, Umberto Eco, Antonio Porta, Giorgio Manganelli, Luigi Malerba, Francesco Leonetti, Franco Lucentini et Amelia Rosselli.

Umberto Eco
Umberto Eco (/umˈbɛrto ˈɛːko/), né le 5 janvier 1932 à Alexandrie, dans le Piémont, et mort le 19 février 2016 à Milan, est un universitaire, philosophe, sémioticien et écrivain italien. Reconnu pour ses nombreux essais universitaires sur la sémiotique, l'esthétique médiévale, la communication de masse, la linguistique et la philosophie, il est surtout connu du grand public pour ses œuvres romanesques.

Après un doctorat à l'université de Turin, il devient professeur titulaire de la chaire de sémiotique puis doyen de la faculté des sciences humaines à l'université de Bologne, avant d'en devenir professeur émérite en 2008.

En 1992, il est nommé à la tête de la chaire européenne du Collège de France.
Les Chansons d'amour
Les Chansons d'amour est un film musical français de Christophe Honoré, sorti en 2007.

Ce film a été projeté en sélection officielle lors du Festival de Cannes 2007. Il a été nommé dans quatre catégories pour les Césars du cinéma 2008 et a remporté le César de la meilleure musique de film.

Festival de Cannes 2007
Le Festival de Cannes 2007, 60e édition du festival, a eu lieu du 16 au 27 mai 2007. La maîtresse de cérémonie fut l'actrice allemande Diane Kruger et le président du jury le réalisateur britannique Stephen Frears. Le festival s'est ouvert par la montée des marches de l'équipe de My Blueberry Nights et par un court-métrage de David Lynch d'une durée de deux minutes (un segment du film Chacun son cinéma) présenté lors de la cérémonie d'ouverture.
Traité du Bardo
Le traité du Bardo (arabe : معاهدة باردو), appelé aussi traité de Ksar Saïd, est un traité signé entre le bey de Tunis et le gouvernement français le 12 mai 1881. Appelé « traité de garantie et de protection » dans la législation française, le texte porte les signatures du général Jules Aimé Bréart, du consul Théodore Roustan, du monarque Sadok Bey et du grand vizir Mustapha Ben Ismaïl.

Il instaure le protectorat de la France sur la régence de Tunis sous souveraineté ottomane Le bey est alors contraint de confier tous ses pouvoirs dans les domaines des affaires étrangères, de la défense du territoire et de la réforme de l'administration au résident général de France.

Les conventions de La Marsa, conclues le 8 juin 1883, vident le traité de son contenu et dépouillent le bey du reste de son autorité et instaurent l'administration directe. Le traité et les conventions seront révoqués lors de l'indépendance du pays proclamée le 20 mars 1956.

Grand vizir de Tunis
Le grand vizir de Tunis est, durant l'époque beylicale, le principal ministre, à la tête du gouvernement tunisien. Il était nommé et révoqué par le bey de Tunis.

Le poste est aboli peu après l'indépendance. Il est remplacé par celui de Premier ministre selon le décret du 7 novembre 1969, rebaptisé « chef du gouvernement » par la Constitution de 2014.
John Barry (marin)
John Barry, né le 25 mars 1745 à Tacumshane (en) et mort le 13 septembre 1803 à Philadelphie, est un officier de la Continental Navy pendant la guerre d'indépendance des États-Unis et plus tard dans l'United States Navy.

Il est largement reconnu que « le père de la marine américaine » (il partage ce surnom avec John Paul Jones). Il est le premier capitaine placé à la tête de un navire de guerre américain sous le drapeau de la Continental Navy. Il atteint en fin de carrière le grade de commodore.

Près de l'Independence Hall, à Wexford au Franklin Square se trouve une statue de John Barry. Plusieurs navires se nomment USS Barry, ainsi qu'un parc de Brooklyn (le Commodore Barry Park) et un pont (le pont Commodore Barry).

Statue près de l'Independence Hall.

Statue au Franklin Square.

John Barry sur un timbre irlandais.

Continental Navy
La Continental Navy est le nom de la marine de guerre des États-Unis, fondée en 1775 et active pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Elle est l'ancêtre de la United States Navy actuelle. Grâce aux efforts de son fondateur John Adams, et au soutien vigoureux du Congrès, elle est mise sur pied en dépit de la vive opposition qu'elle suscite et atteint une taille honorable compte tenu des restrictions imposées par l'embargo britannique.