hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Małgorzata Chodakowska
Małgorzata Chodakowska, née le 9 mai 1965 à Łódź, est une sculptrice polono-allemande. Elle crée des sculptures en bronze, sur bois et sur pierre dont beaucoup sont utilisées comme fontaines ; dans ces sculptures, Małgorzata Chodakowska utilise l'eau comme partie prenante de l'œuvre et élément esthétique.

Sculpture sur pierre
La sculpture sur pierre est une activité ancienne consistant à façonner des morceaux de pierres ou de roches brutes par l'élimination contrôlée de matériau, c'est l'acte de mise en forme artistique de la pierre.

La sculpture sur pierre est une technique particulière de sculpture en ce qu'elle désigne un mode de fabrication d'une œuvre différente du modelage en argile ou en fonte. Le terme ne doit pas être confondu avec l'activité des tailleurs de pierre qui façonnent des blocs de pierre destinés à la sculpture mais aussi à l'architecture, le bâtiment ou le génie civil. C'est aussi une expression utilisée par les archéologues, les historiens et anthropologues pour décrire la fabrication des pétroglyphe.

On distingue parfois deux types de sculpture sur pierre :

celle consistant à façonner une roche directement là où elle se trouve

celle, beaucoup plus répandue de nos jours, reposant sur le travail d'un bloc de pierre préalablement extrait d'une carrière.
Paulin Akouete
Paulin Sêvi Akouété, né le 2 mars 1902 à Grand-Popo (alors au Dahomey) et mort le 12 octobre 1997 à Cotonou, est un syndicaliste et homme politique togolais, figure importante du mouvement syndical en Afrique occidentale française et acteur du processus ayant conduit à l’indépendance du Togo. Il fut notamment secrétaire général de l’Union des syndicats confédérés du Togo (USCT) de 1947 à 1958, puis ministre dans le premier gouvernement togolais dirigé par Sylvanus Olympio.

Sylvanus Olympio
Sylvanus Olympio, né le 6 septembre 1902 à Kpando et assassiné le 13 janvier 1963 à Lomé, est un homme politique togolais, premier président de la République togolaise du 15 avril 1961 au 13 janvier 1963, date de son assassinat devant l'ambassade américaine de Lomé lors du coup d'État de 1963 fomenté par Gnassingbé Eyadema.

Il exerce précédemment la fonction de Premier ministre du Togo à partir d'avril 1958, après les toutes premières élections législatives libres et transparentes ; il prit ses fonctions après une cérémonie solennelle à la Chambre des représentants le 16 mai de la même année,.
Tcherkesses
Les Tcherkesses ou Circassiens, qui se nomment eux-mêmes Adyguéens, sont un peuple du nord-ouest du Caucase.

Ils habitent dans trois sujets fédéraux de la Russie, l'Adyguée où ils représentent 23 % de la population, la Karatchaïévo-Tcherkessie où ils en représentent 11 % et la Kabardino-Balkarie, où ils sont 57,2 %. L'ensemble des Adyguéens du Caucase septentrional forme une population fractionnée de quelque 800 000 personnes, auxquelles s'ajoute une très importante diaspora. Leur langue est l'adyguéen, une des trois langues caucasiennes occidentales avec l'oubykh, aujourd'hui éteint, et l'abkhaze.

Karatchaïévo-Tcherkessie
La Karatchaïévo-Tcherkessie ou république de Karatchaïévo-Tcherkessie, également république des Karatchaï-Tcherkesses (en russe : Карача́ево-Черке́сская респу́блика, Karatchaïevo-Tcherkesskaïa respoublika) est une république russe du Caucase septentrional.
Rockchip RK3288
Le Rockchip RK3288 est un SoC d'architecture ARM produit par la société Fuzhou Rockchip et sorti au premier semestre 2014.

Une version allégée, le Rockchip RK3288c est sortie en 2015, elle a une fréquence limite de 1,8 GHz au lieu de 2 GHz et un GPU Mali T760 au lieu d'un Mali T760 MP4. Ce processeur est notamment utilisé dans certains smartbooks comportant Chrome OS (Chromebook) ou des PC sous Android (AndroidPC), les consoles de jeu miniStation de Lenovo et miniStation Game, faite par Tencent (QQ, Wechat) et Skyworth, des casques de réalité virtuelle RK3288 VR all-in-one, ou encore les drones de type quadrirotor comme l'Amigo d'HighGreat. Son successeur est le Rockchip RK3399.

ChromeOS
ChromeOS est un système d'exploitation propriétaire développé par Google depuis 2009. Il repose sur les bases posées par le navigateur web Chrome et sur Linux,,.

Ce dernier fonde ses principes sur l'utilisation des services Google en ligne : l'interface du système d'exploitation est minimaliste et le potentiel du système se résume en l'utilisation d'une version adaptée de Google Chrome accompagnée d'un lecteur multimédia et d'un navigateur de fichiers.

ChromeOS se place en concurrence directe avec les systèmes d'exploitation Windows de Microsoft et macOS d'Apple.
Al-Sahib Ibn Abbad
Al-Sahib Ibn Abbad (en arabe : الصاحب بن عباد) est un vizir, mécène et homme de lettres bouyide, né à Istakhr le 14 septembre 938 et mort le 30 mars 995 à al-Rayy. Il fut le vizir des émirs bouyides Mu'ayyid al-Dawla puis Fakhr al-dawla. L'histoire littéraire arabe l'a surtout retenu comme mécène et protecteur de plusieurs érudits et écrivains parmi les grandes figures du Xe siècle, tels al-Hamadhani (l'inventeur de la maqâma), Abû Dulaf, ou encore Uqayl al-Ukbarî.

Littérature arabophone
La littérature arabe concerne tous les écrits (en prose ou en vers) rédigés en langue arabe. Cela ne comprend pas les œuvres écrites avec l'alphabet arabe utilisé pour transcrire une autre langue, comme le persan ou l'ourdou. Le terme adab (arabe : أدب ج آداب), qui signifie aujourd'hui « littérature » en arabe, n'est utilisé en ce sens que depuis la Nahda (XIXe siècle), quand la littérature arabe s'est alignée sur les concepts et les genres littéraires occidentaux. Avant le XIXe siècle, il n'y a pas de terme arabe correspondant au mot « littérature », englobant l'ensemble de la production écrite.

On distingue la littérature moderne et contemporaine (du XIXe siècle à nos jours) de la littérature classique (du VIe siècle à la fin du XVIIIe siècle). Les témoignages antérieurs au VIe siècle ne constituent que des fragments de langue écrite.
Gare de Saint-Gildas-des-Bois
La gare de Saint-Gildas-des-Bois est une gare ferroviaire française de la ligne de Savenay à Landerneau, située sur le territoire de la commune de Saint-Gildas-des-Bois, dans le département de la Loire-Atlantique en région Pays de la Loire.

La station est mise en service en 1862 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Pays de la Loire.

Ligne de Savenay à Landerneau
La ligne de Savenay à Landerneau est une ligne de chemin de fer française à voie normale reliant les villes de Savenay et Landerneau. Le tronçon de Quimper à Redon via Lorient, Auray, et Vannes permet la circulation du TGV Atlantique de Paris à Quimper via Rennes, et son tronçon de Quimper à Savenay via Lorient, Auray, et Vannes permet la circulation des trains Intercités vers les villes du sud de la France via Nantes. La ligne est également utilisée dans son intégralité par les trains TER Bretagne et sur une portion par les TER Pays de la Loire qui desservent les anciennes petites gares devenues de simples arrêts.

En 1862, la ligne Savenay – Landerneau est la première ligne de pénétration du chemin de fer en Bretagne sud pour y desservir les principales villes que sont Vannes, Auray, Lorient et Quimper. Elle permet dès cette époque des liaisons grandes lignes avec Paris via Rennes ou Nantes par le nœud ferroviaire de Redon.
Villelongue-d'Aude
Villelongue-d'Aude  est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Blau, le ruisseau de Baillasse et par un autre cours d'eau.

Villelongue-d'Aude est une commune rurale qui compte 314 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Villelonguais et ses habitantes les Villelonguaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le Monument funéraire gallo-romain, inscrit en 1978.

Aire d'attraction de Limoux
L'aire d'attraction de Limoux est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Limoux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Limoux, qui comportait 16 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Truffe d'Australie
La truffe d’Australie désigne principalement des truffes noires (Tuber melanosporum) cultivées en Australie depuis la fin des années 1990. L’Australie est aujourd’hui le premier producteur de truffes de l’hémisphère sud et un acteur important de l’approvisionnement hors saison des marchés européens et asiatiques,.

Truffe noire
Tuber melanosporum

Tuber melanosporum, la Truffe à spore noire, Truffe du Périgord ou Truffe noire, est une espèce de champignons comestibles de la famille des Tuberaceae dans la classe des ascomycètes. Ce champignon est hypogé et vit en symbiose avec un arbre (chêne, noisetier, pin, tilleul…). Il est donc mycorhizé, ce qui veut dire qu'il a besoin d'un arbre hôte, et saprophyte car il se nourrit de matières organiques de végétaux en décomposition. La récolte des truffes, appelée cavage, a lieu entre décembre et février, généralement à l'aide d’un chien truffier dressé pour les repérer, parfois d'un cochon truffier ou d'une mouche truffigène.
Clyde Sefton
Clyde Sefton (né le 20 janvier 1951 à South Purrumbete) est un coureur cycliste australien. Lors des Jeux olympiques de 1972, il remporte la médaille d'argent de la course en ligne. Il est médaillé d'or de la course en ligne des Jeux du Commonwealth de 1974. Après avoir participé aux Jeux olympiques de 1976 et remporté le championnat d'Australie sur route amateurs cette année-là, il est professionnel de 1977 à 1983. Il est notamment champion d'Australie sur route en 1983 et remporte cette année le Herald Sun Tour.

Championnats d'Australie de cyclisme sur route
Les championnats d'Australie de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route d'Australie, organisés par Cycling Australia. Ils sont organisés tous les ans depuis 1950.

Les champions arborent le maillot distinctif de champion d'Australie aux couleurs vert-jaune d'or durant une année.

De 2002 à 2004 et depuis 2007, les championnats d'Australie ont lieu à Ballarat, dans l'État de Victoria, le parcours consistant en un circuit autour du mont Ballarat (en),,.
Philippe-Antoine de Bourbon
Philippe-Antoine de Naples et de Sicile, Duc de Calabre, né le 13 juin 1747 au palais royal de Portici et mort le 19 septembre 1777 au même endroit, est le fils aîné et héritier de Charles III d'Espagne, mais est exclu de la succession des trônes d'Espagne et de Naples en raison de son handicap mental. Ses frères cadets, Charles IV d'Espagne et Ferdinand Ier des Deux-Siciles le remplacent dans la succession. Lorsque son père devient roi d'Espagne en 1759, Philippe-Antoine reste à Naples où il vit jusqu'à sa mort due à la variole à l'âge de trente ans.

Palais royal de Portici
Le palais royal de Portici (en italien, Reggia di Portici) est une demeure historique construite par le roi Charles de Bourbon pour servir de résidence à la dynastie des Bourbons de Naples.

Situé à Portici, commune voisine de Naples, à l'intérieur d'un vaste parc doté d'un jardin à l'anglaise et d'un amphithéâtre, il fut supplanté par le plus imposant palais de Caserte.
VGA Saint-Maur Football Féminin
La section football féminin de la VGA Saint-Maur est un club féminin de football français basé à Saint-Maur-des-Fossés dans le Val-de-Marne et fondé en 1968.

Les Saint-Mauriennes font partie des seize équipes qui ont fondé le championnat de France féminin en 1974. Malgré des débuts difficiles et un passage rapide par les divisions régionales, elles s'imposent au début des années 1980 en remportant six titres de championne de France. Le club connait cependant un lent déclin durant les années 1990 et quitte l'élite en 1998. Durant les années 2000, le club alterne entre Division 2 et Division 3, jusqu'à sa relégation en Division d'Honneur d'Île-de-France en 2010.

L'équipe fanion du club, entraînée par Yanis Lamraoui, évolue actuellement en Division 3 et joue à domicile au stade Adolphe-Chéron.

Stade de Reims (féminines)
La section féminine du Stade de Reims est un club féminin de football français basé à Reims et fondé en 1968 sous le nom de Football Club Féminin de Reims, puis est absorbé par le Stade de Reims un an plus tard.

Les Rémoises font partie des seize équipes qui ont fondé la Division 1 en 1974. Elles participent d'ailleurs aux huit premières finales de la compétition, remportant cinq titres de championne de France. Mais dans les années 1980, l'équipe féminine décline sportivement et retrouve le niveau départemental puis disparait avec la liquidation judiciaire du club en 1992. À la suite du retour du club professionnel masculin parmi l'élite, la section féminine est recréée en septembre 2014 et évoluait de 2019 à 2025 en Première Ligue. Elle évolue depuis cette saison en Seconde Ligue.
José Manuel Albares
José Manuel Albares Bueno (/xoˈse maˈnwɛl alˈβaɾes ˈβweno/) est un diplomate et homme politique espagnol né le 22 mars 1972 à Madrid. Il est membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Après avoir mené une carrière au sein du corps diplomatique, il se rapproche en 2015 du secrétaire général du PSOE Pedro Sánchez, qui en fait son conseiller international après son accession au pouvoir en 2018. Il est nommé ambassadeur en France en 2020, puis ministres des Affaires étrangères en 2021, un poste pour lequel il avait été pressenti en 2019.

Ambassade d'Espagne en France
L'ambassade d'Espagne en France est la représentation diplomatique du royaume d'Espagne auprès de la République française. Elle est située 22 avenue Marceau dans le 8e arrondissement de Paris, la capitale du pays.
Redevance audiovisuelle en France
La contribution à l'audiovisuel public, anciennement redevance audiovisuelle, est un impôt français créé en 1933 afin de financer l'ensemble du paysage audiovisuel français public. Ce prélèvement finance une grande partie du budget de France Télévisions, Radio France, Arte France, France Médias Monde, TV5 Monde et l'INA. Son produit et son nombre de redevables en font une des plus importantes taxes affectées. En 2009, la dénomination officielle de la redevance audiovisuelle change en « contribution à l'audiovisuel public » (CAP). La redevance est supprimée à compter du 4 août 2022.

Arte France
Arte France est une société française d’édition de programmes de télévision créée le 27 février 1986 sous le nom La Sept. Devenue le pôle français de la chaîne franco-allemande Arte à la création de cette dernière le 30 avril 1991, elle prend le nom La Sept-Arte le 27 septembre 1993, puis son nom actuel le 1er août 2000.

La société possède des filiales dans le cinéma avec Arte France Cinéma, la radio avec Arte Radio, l’édition (livre ou multimédia), la pédagogie (Arte Éducation), ainsi que dans la production avec Arte France Développement. Elle a également participé ou participe encore au financement de chaînes françaises et internationales telle que TV5 Monde.
The King of Fighters 2002: Challenge to Ultimate Battle
The King of Fighters 2002: Challenge to Ultimate Battle (ザ・キング・オブ・ファイターズ 2002 チャレンジ トゥ アルティメットバトル, Za Kingu Obu Faitāzu 2002: Charenji tu Arutimetto Batoru) est un jeu vidéo de combat développé par Eolith et édité par Eolith et Playmore en 2002 sur borne d'arcade Neo-Geo MVS et sur console Neo-Geo AES (NGM 265),,,. C'est le neuvième épisode de la série The King of Fighters.

The King of Fighters
The King of Fighters est une série de jeux de combat généralement en 2 dimensions de l'éditeur japonais SNK (ancienne société) puis SNK, dont le premier épisode est sorti en arcade ainsi que sur la console créée par cette même compagnie, la Neo-Geo AES, en 1994 et par la suite adaptée sur de nombreuses plateformes.

Cette série est un crossover des jeux SNK les plus connus, Fatal Fury et Art of Fighting. Y figurent également des personnages de jeux plus anciens comme Ikari Warriors et Psycho Soldier, ainsi que de nouveaux participants.

The King of Fighters 2000 est le dernier épisode créé entièrement par SNK, ensuite racheté par Playmore/Eolith.
Ruisseau de Bornette
Le ruisseau de Bornette est une rivière de Haute-Savoie qui prend sa source dans le massif des Bauges, au col de Bornette, et se jette dans le lac d'Annecy, à son extrémité méridionale, après avoir traversé les localités de Lathuile, Chevaline et Doussard. Avec l'Eau Morte et l'Ire, c'est l'un des trois cours d'eau à se jeter dans le lac à son extrémité méridionale.

Lathuile
Lathuile, localement écrit sous la forme Lathuille, est une commune française située dans le sud du département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Membre de la communauté de communes des Sources du Lac d'Annecy, la commune comptait 1 105 habitants en 2023. Le village se situe sur la rive ouest du lac d'Annecy, sans en être riverain, au début de la vallée de Faverges. La commune est membre du parc naturel régional du Massif des Bauges.
Championnat de France de football 1982-1983
Le Championnat de France de football 1982-1983, quarante-cinquième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire du FC Nantes, sacré pour la sixième fois de son histoire.

Coupe de France de football 1982-1983
La Coupe de France 1982-1983 était la 66e édition de la coupe de France, et a vu le Paris Saint-Germain l'emporter sur le FC Nantes en finale, le 11 juin 1983.

Il s'agit de la deuxième Coupe de France remportée par le club de la capitale. Les joueurs parisiens conservent ainsi leur titre acquis en 1982.
Alfred Pellan
Alfred Pellan (né Alfred Pelland, à Québec, le 16 mai 1906 - mort à Laval, le 31 octobre 1988) est un peintre, un muraliste, un illustrateur et un costumier québécois, domicilié à Auteuil (Laval),, pendant près de quarante ans. Il est le premier peintre québécois à s'être illustré sur la scène française (plus précisément en 1935). Vingt ans plus tard, à la suite d'une exposition à Paris, son œuvre est reconnue au Québec et au Canada.

Peinture murale
La peinture murale est une peinture monumentale dont le support est un mur intérieur ou extérieur, une voûte ou un plafond, par opposition à la peinture de chevalet qui est transportable. Cette peinture est en relation avec l'architecture. L'artiste-peintre qui se spécialise dans cet art est appelé « peintre muraliste ».

La fresque est une technique historique importante de peinture murale dans laquelle l'artiste applique la couleur très rapidement sur un enduit de chaux encore frais, technique dite a fresco en italien. La peinture murale classique est réalisée a secco (sur un enduit sec). Par métonymie, le langage courant désigne par « fresque » la peinture murale en général et tout ouvrage de grandes dimensions. La peinture à l'huile, qui domine la peinture classique, peut s'appliquer sur des murs spécialement préparés.

Au XXIe siècle, la plus grande partie de la peinture murale se trouve en extérieur, dans les créations plus ou moins éphémères de l’art urbain.
Générations (radio)
Generations est une station de radio en région parisienne créée en 1992. Elle émet sur la bande FM à la fréquence de 88,2 MHz à Paris, 101.5 MHz à Lyon et en DAB+ dans toute la France. Dirigée par Christophe Mahé, elle diffuse principalement du hip-hop et propose quelques émissions spécialisées, notamment en rap français, R'n'B et reggae.

Elle appartient au groupe audiovisuel français Espace Group basé à Lyon. Elle est par ailleurs membre du GIE Les Indés Radios et du Syndicat des radios indépendantes.

Syndicat des radios indépendantes
Le Syndicat des radios indépendantes (SIRTI), anciennement Syndicat interprofessionnel des radios et télévisions indépendantes, est un syndicat professionnel créé en 1981 qui regroupe 160 radios indépendantes en France.
Siège de Lure (1674)
Le siège de Lure de 1674 est une bataille de la seconde conquête de la Franche-Comté que subit la cité de Lure, protégée et associée au comté de Bourgogne (Franche-Comté), du 1er au 3 juillet 1674. Il oppose les Français aux Comtois et Espagnols auxquels la ville appartient. Lure est l'avant-dernière ville comtoise à tomber au cours de cette conquête définitive de la Franche-Comté.

Siège de Besançon (1674)
Le siège de Besançon de 1674 est une des nombreuses opérations militaires victorieuses menées en Franche-Comté par Louis XIV lors de la seconde conquête de la Franche-Comté. Celles-ci ont conduit à l'annexion de cette province impériale au royaume de France.
Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe de football 1991-1992
La Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe 1991-1992 est la deuxième édition de la Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe de football, compétition organisée par l'AFC. Elle oppose les vainqueurs des Coupes nationales des pays asiatiques lors de rencontres disputées en matchs aller-retour, à élimination directe.

Cette saison voit le sacre du club japonais du Nissan Motors FC qui bat Al Nasr Riyad d'Arabie saoudite. C'est le premier succès en Coupe d'Asie pour le club.

Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe de football
La Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe ou Coupe des coupes asiatique, créée en 1990 et disparue au début de la saison 2002-2003 du fait de la refonte du système des coupes asiatiques, réunissait les vainqueurs des coupes de chaque pays asiatique. Il s'agissait d'une compétition à élimination directe en match aller-retour. Jusqu'en 1994, la finale se jouait également en deux manches.
Lindsey Berg
Lindsey Berg est une ancienne joueuse de volley-ball américaine née le 16 juillet 1980 à Honolulu (Hawaï). Elle mesure 1,73 m et jouait au poste de passeuse. Elle a totalisé 208 sélections en équipe des États-Unis.

Équipe des États-Unis féminine de volley-ball
L'équipe des États-Unis féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses américaines sélectionnées par la Fédération américaine de volley-ball (USA Volleyball). Elle est actuellement classée au 4e rang de la FIVB au 16 octobre 2022.

Elle remporte sa première médaille d'or olympique aux Jeux de Tokyo 2020.
Suzanne Balguerie
Suzanne Berchut, dite Suzanne Balguerie, née au Havre le 29 juin 1888 et morte à Saint-Martin-d'Hères le 17 février 1973, est une cantatrice française. Admirée par Fauré, Dukas, Poulenc, Messiaen, elle fut l'une des grandes sopranos de l'entre-deux-guerres.

Olivier Messiaen
Olivier Messiaen [mɛsjɑ̃], né le 10 décembre 1908 à Avignon (Vaucluse) et mort le 27 avril 1992 à Clichy (Hauts-de-Seine), est un compositeur, organiste et pianiste français.

Son œuvre trouve ses sources dans une profonde ferveur catholique, un goût prononcé pour le plain-chant médiéval, la science du chant des oiseaux, les rythmes indiens (tâla) ainsi que grecs. L'Ascension de 1933, le Quatuor pour la fin du Temps de 1940, les Vingt Regards sur l'Enfant-Jésus de 1944, la Turangalîla-Symphonie de 1946-48, l'opéra Saint François d'Assise et la Messe de la Pentecôte, entre autres œuvres majeures, ont contribué à faire d'Olivier Messiaen l'un des compositeurs les plus influents de la musique contemporaine de la seconde moitié du XXe siècle.

Son enseignement au Conservatoire national supérieur de musique de Paris a également contribué à sa notoriété internationale, notamment par le nombre des élèves qu'il forme et influence.