hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qalam
Un qalam (en arabe : قلم) est un type de stylo en roseau, aussi appelé calame. Il est fabriqué à partir d'un roseau coupé et séché et est utilisé pour la calligraphie islamique. Le stylo est considéré comme un symbole important de la sagesse dans l'islam et fait référence à l'importance accordée à la connaissance et à l'éducation dans la tradition islamique.

Calligraphie arabe
Les styles calligraphiques arabes se sont développés dès les premiers temps de l'islam, avec la diffusion des livres de tous types dans l'aire géographique de dar al-islam.

La calligraphie est d'ailleurs très développée dans les arts de l'Islam, et prend même parfois une valeur symbolique. Dans la littérature et la poésie, voir dans la lettre un reflet du monde naturel remonte aux temps des Abbassides.

On divise généralement les calligraphies arabes en deux groupes facilement distinguables :

les écritures coufiques (ou kufiques), qui se caractérisent par leur caractère anguleux ;

les écritures cursives (naskhi), beaucoup plus arrondies.

Toutefois, cette distinction sur un plan historique est très contestable : les deux systèmes coexistent, avec chacun de nombreuses variantes.
Kazehakase
Kazehakase est un navigateur web japonais multilingue pour Linux avec une interface en GTK+2. Il utilise Gecko comme moteur de rendu HTML.

Cependant, les auteurs envisagent la possibilité d'utiliser d'autres moteurs de rendu comme GtkHTML, Dillo ou w3m.

Depuis la version 0.4.5 sortie début avril 2007, Kazehakase peut, à titre expérimental, s'appuyer sur GTK+ WebCore.

Kazehakase est un logiciel libre distribué selon les termes de la licence GNU GPL.

De plus, ce navigateur est utilisé par la distribution GNU/Linux Fluxbuntu

Gecko (moteur de rendu)
Gecko est un logiciel moteur de rendu pour présenter des pages web. Lancé par Mozilla en 1998, open source et libre, il est incorporé dans diverses applications telles que Firefox, Thunderbird, leurs dérivés ou BlueGriffon. Il a propulsé Netscape Communicator, Netscape Navigator, AOL Explorer et Camino.

Gecko offre les fondations nécessaires pour afficher des pages web à l'écran. L'objectif de Gecko est un moteur portable qui respecte les standards du web et les recommandations du W3C. Il fonctionne sur les systèmes d'exploitation Windows, Linux et macOS. Il est écrit dans des langages de programmation comme C++ et Rust. Il est distribué sous les licences MPL, GPL et LGPL.
Famille missionnaire de Notre-Dame
La Famille missionnaire de Notre-Dame (FMND) est une communauté religieuse catholique fondée en 1946 à Saint-Pierre-de-Colombier en Ardèche et reconnue en 2005 comme institut de vie consacrée de droit diocésain. Elle est implantée dans le diocèse de Viviers.

L'institut a fait l'objet de signalements pour des dérives sectaires auprès de l'AVREF ainsi qu'auprès de la Miviludes, qui fait état d'« inquiétudes sérieuses » dans son rapport de 2021. Une visite apostolique diligentée par Rome en 2019, a « clairement mis en lumière des difficultés préoccupantes » conduisant les autorités vaticanes à nommer un assistant apostolique. L'institut et son supérieur sont poursuivis par la justice pour abus de faiblesse. La communauté rejette ces accusations.

Le projet d'aménagement du sanctuaire de Saint-Pierre-de-Colombier rencontre une forte opposition sur place et fait l'objet de nombreux recours judiciaires.

Abus de faiblesse en droit français
En droit français, un abus de faiblesse consiste à exploiter l'état d'ignorance ou de vulnérabilité psychique ou psychologique d'une personne pour l'amener à prendre des engagements dont elle est incapable de voir l'importance.
Luc Thériault
Luc Thériault, né le 31 janvier 1960 à Montréal, est un enseignant et homme politique canadien. Il est député de la circonscription de Montcalm à la Chambre des communes depuis les élections fédérales de 2015, représentant le Bloc québécois. Il est auparavant député de la circonscription de Masson à l'Assemblée nationale du Québec pour le Parti québécois de 2003 à 2007.

Masson (circonscription provinciale)
Masson est une circonscription électorale québécoise située dans la région de Lanaudière.

Le nom de la circonscription provient du nom d'une vieille famille de Terrebonne, la famille Masson, qui a donné trois hommes politiques à la législature de la province de Québec, soit Joseph Masson, Édouard Masson et Roderick Masson.
L'Annonciation (Overbeck)
L'Annonciation est un tableau réalisé par le peintre allemand Johann Friedrich Overbeck en 1820 à Rome, en Italie. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente l'Annonciation dans le style du mouvement nazaréen.

Elle montre Gabriel à l'instant où, un genou à terre à côté d'elle, l'archange adresse à Marie le signe de bénédiction. La scène se déroule dans une loggia ouvrant sur un jardin clos dans une région montagneuse. Vêtu de rouge au centre de la composition, Joseph y est occupé par l'arrosage d'un parterre fleuri.

Commandée en 1815 par Friedrich Fromm, le président du tribunal de Rostock, l'œuvre est conservée dans une collection privée jusqu'à son passage en vente publique chez Tajan, à Paris, en 2025,. Préemptée par le musée du Louvre à cette occasion, elle intègre sa collection plus tard cette même année,.

Tajan (maison de vente)
Tajan est une maison de ventes aux enchères parisienne. Chaque année, elle organise une soixantaine de ventes cataloguées, au travers de quinze départements spécialisés : Tableaux et Dessins Anciens, Art Impressionniste et Moderne, Art Contemporain, Art Urbain, Haute Joaillerie, Horlogerie de Collection, Mobilier et Objets d’Art, Livres et Manuscrits, Univers de la Bande Dessinée, Mode et Maroquinerie de Luxe, Grands Vins et Spiritueux, Arts Décoratifs et Design, Arts d’Asie et d’Orient.

Depuis 1995, l’étude Tajan est installée au 37 rue des Mathurins, dans le 8ème arrondissement de Paris. Elle occupe les locaux d’une ancienne banque des années 1920, à l’architecture Art déco. La maison réalise la majorité de ses ventes dans ses propres locaux. Toutefois, elle organise parfois ses vacations dans d’autres lieux emblématiques, tels que l’Hôtel Drouot, le Four Seasons Hôtel George V, le Palais Galliera, ou le Palais d’Orsay.
Huta Mazowszańska
Huta Mazowszańska (prononciation : [ˈxuta mazɔfˈʂaɲska]) est un village polonais de la gmina de Kowala dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Kowala (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud de Radom (siège de le powiat) et à 99 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 486 habitants en 2006.

Kowala (Mazovie)
Kowala (prononciation : [kɔˈvala]) est un village polonais de la gmina de Kowala dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Kowala.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Radom (siège de le powiat) et à 100 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 100 habitants en 2012.
Still Woozy
Sven Eric Gamsky, plus connu sous son nom de scène Still Woozy, né le 23 juin 1992, est un auteur-compositeur-interprète américain originaire de Moraga, en Californie,. Il commence à enregistrer sa propre musique à l'âge de 13 ans.

NME décrit son style comme étant de la « pop psychédélique de chambre à coucher », tandis qu'IQ le considère comme une « transgression de genre ».

Moraga
Moraga est une ville du comté de Contra Costa, en Californie, aux États-Unis.

Elle est le résultat de la fusion des localités de Moraga Town, Rheem et Rheem Valley.

Moraga fait partie de la région de la baie de San Francisco. La ville est située à côté de Lafayette et Orinda.

La ville est nommée d'après Joaquin Moraga, fils de José Joaquín Moraga (en) et second de Juan Bautista de Anza.

On y trouve le Saint Mary's College of California, université privée catholique.
Marcel Philippot
Marcel Philippot, né le 15 avril 1953 à Guingamp et mort le 2 mars 2018 à Paris 10e, est un comédien français.

Il est principalement connu pour son rôle du client mécontent dans la série Palace de Jean-Michel Ribes (1988), qu'il reprend des années plus tard (du 1er mai 2004 à 2017) pour une série de publicités télévisées pour la MAAF, notamment aux côtés de Philippe Khorsand.

Mutuelle d'assurance des artisans de France
MAAF Assurances est une mutuelle d'assurance française dont le siège se situe à Niort dans les Deux-Sèvres. Elle est une des trois enseignes constituantes de Covéa, une SGAM (Société de groupe d’assurance mutuelle)  regroupant également  MMA  et GMF.
James Jones (football américain)
James Deandre Jones (né le 31 mars 1984 à San José) est un joueur américain de football américain qui évolue au poste du wide receiver en National Football League (NFL) pendant dix saisons, notamment avec les Packers de Green Bay.

Après sept saisons avec les Packers, il joue la saison 2014 pour les Raiders d'Oakland. Il passe l'intersaison 2015 chez les Giants de New York avant de s'engager à nouveau chez les Packers pour la saison régulière. Il est engagé par les Chargers de San Diego en 2016, mais est libéré durant la présaison.

Raiders d'Oakland
Les Raiders d'Oakland étaient le nom que portait la franchise de la National Football League des Raiders de Las Vegas entre 1960 et 1981, puis de 1995 à 2019, avant leur déménagement pour Las Vegas, dans le Nevada.
Opération Valkyrie : La Peur au ventre
Opération Valkyrie : La Peur au ventre est un vidéofilm de guerre américain de 2016 réalisé par Claudio Fäh (en) et mettant en vedette Sean Patrick Flanery, Tom Sizemore, Kip Pardue, Stephen Lang et Rutger Hauer,,,.

Sean Patrick Flanery
Sean Patrick Flanery est un acteur et auteur américain, né le 11 octobre 1965 à Lac Charles (Louisiane, États-Unis). Il est connu pour avoir joué Connor MacManus dans Les Anges de Boston (1999) et sa suite Les Anges de Boston 2 (2009), Greg Stillson dans la série télévisée USA Network Dead Zone, Jeremy "Powder" Reed dans Powder (1995), Indiana Jones dans la série télévisée Les Aventures du jeune Indiana Jones (1992-1996), ainsi que Bobby Dagen dans Saw 3D : Chapitre Final (2010). Il est également connu pour son rôle de Sam Gibson sur le feuilleton CBS Les Feux de l'amour en 2011. Il a joué dans The Devil's Carnival, un court-métrage qui a été projeté en tournée à partir d'avril 2012. En 2016, il a publié son premier roman, Jane Two, une histoire de passage à l'âge adulte (coming-of-age story) s'inspirant de sa propre enfance et de ses premières expériences.
Église Saint-Martin-de-Vertou
Saint-Martin-de-Vertou est le nom de nombreuses églises, dédiées à Martin de Vertou dans l'Ouest la France. La première est celle de la paroisse de Vertou, en Pays Nantais, où saint Martin de Vertou fonde un monastère à la fin du VIe siècle.

Martin de Vertou
Martin de Vertou, né vers 527 à Nantes et mort vers 601 à Vertou, est un homme d'Église chrétien, ermite puis abbé, actif dans la région nantaise à l'époque mérovingienne, évangélisateur de la région située au sud-est de Nantes et fondateur de l'abbaye bénédictine de Vertou (aujourd'hui disparue).

Vénéré comme saint par l'Église catholique-romaine et par l’Église Orthodoxe, il est fêté le 24 octobre.
Ȩ̄̂
Ȩ̄̂ (minuscule : ȩ̄̂), appelé E macron accent circonflexe cédille, est une lettre latine utilisée dans la romanisation du grec ancien.
Il s’agit de la lettre E diacritée d’un macron, d’un accent circonflexe et d’une cédille.

Macron (diacritique)
Le macron ‹ ◌̄ › est un diacritique de plusieurs alphabets : latin, grec, cyrillique, copte, et rōmaji (méthode Hepburn). Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessus (suscrit) d’une voyelle. Son principal rôle est d’indiquer que le signe qui le porte reçoit une quantité vocalique longue. La voyelle longue ainsi constituée se différencie de la lettre écrite sans signe particulier considérée comme brève. Signe diacritique suscrit : ‹ ◌̆ ›.

Il est aussi utilisé pour modifier la valeur de certaines consonnes comme l̄, m̄, n̄, r̄, v̄, ȳ dans l’écriture de quelques langues, ou d’autres consonnes comme ḡ dans certaines translittérations.
Le macron se retrouve aussi au-dessous de certaines lettres modifiant ainsi leur son, où on l’appelle macron souscrit ou ligne souscrite.
Eugénie Desjobert
Eugénie Desjobert, née Louise Eugénie Delachaux le 3 mai 1800 à Paris et morte le 22 février 1880  à Saubusse, est une rentière et philanthrope française, active dans le département des Landes.

Issue d'une riche famille bourgeoise originaire du Dauphiné et de Belgique, elle épouse un diplomate, Charles Desjobert, avec qui elle a trois enfants. Elle acquiert une fortune (estimée à environ deux millions de francs-or) et un patrimoine considérable en héritant de ses parents, de son frère, de son mari et de ses trois enfants. Elle se retire dans son domaine à Saubusse, dans les Landes. Philanthrope, elle finance la construction d'un pont sur l'Adour, du préventorium Sainte-Eugénie sur la Côte d'Argent et d'un asile pour malades, ainsi que plusieurs autres œuvres de charité. À sa mort, n'ayant pas de descendance, elle lègue une partie de ses biens à sa famille et le reste, ainsi que sa fortune, au conseil général des Landes.

Franc-or
Le franc-or (code ISO 4217 XFO) désigne le franc germinal qui a servi en France, puis dans plusieurs pays européens dans le cadre de l'Union latine, et enfin comme monnaie de compte de la banque des règlements internationaux de 1930 jusqu'en avril 2003, lorsqu'il fut remplacé par les droits de tirage spéciaux.

Le franc-or a circulé de 1803 à 1928, sans modification ni altération, en même temps que le franc en argent, dans un rapport de 1 g d'or pour 15,5 g d'argent.
Aerobee
Aerobee est une famille de fusées-sondes américaine non guidées, développée au milieu des années 1950 et utilisée pour la recherche sur la haute atmosphère et les radiations cosmiques. La fusée conçue par James Van Allen, du laboratoire Applied Physics Laboratory, était construite par la société Aerojet General. La fusée comportait un premier étage à propergol solide et un second étage dont le moteur-fusée brulait un mélange d'acide nitrique et d'aniline. Tirée depuis une tour de lancement haute de 53 mètres, elle pouvait lancer dans sa principale version une charge utile de 65 kg sur une trajectoire suborbitale culminant à 270 km. Plus de 1 000 exemplaires des différentes variantes de l'Aerobee ont été lancés entre 1955 et 1985.

James Van Allen
James Van Allen, né le 7 septembre 1914 à Mount Pleasant (Iowa) et mort le 9 août 2006 à Iowa City, est un physicien et astronome américain connu pour ses études des propriétés des confins de l'atmosphère, notamment les propriétés magnétiques. Il a donné son nom aux ceintures de Van Allen. Il participe aux programmes spatiaux américains Explorer 1, Explorer 3, and Pioneer 3.
Chris Birkett
Chris Birkett, né le 14 avril 1953 à Aldershot (Angleterre), est un ingénieur du son, producteur de musique, compositeur et parolier anglais. Son instrument de prédilection est la guitare mais, étant multi-instrumentiste, il joue également de la guitare basse et des percussions. Son nom figure sur près de 100 millions d'albums vendus dans le monde entier et il a obtenu de multiples récompenses internationales pour son travail.

Aldershot
Aldershot (prononcée ɔːl-də-shotte) est une ville située dans le  comté anglais du Hampshire, au sud de l'Angleterre. La ville est administrée par le conseil du district de Rushmoor.

Aldershot est connue pour ses rapports avec l'armée de terre britannique, qui a installé une base dans la région pour l'instruction des manœuvres militaire en 1854. Cela transforma rapidement ce petit village en une ville victorienne. Le complexe militaire inclut aussi l'observatoire Aldershot.
Oscar Huber (remorqueur)
L'Oscar Huber est un ancien remorqueur à roues à aubes qui est maintenant un navire musée dans le canal Vincke (de) à Duisbourg-Ruhrort. Le navire est le dernier bateau à aubes sur le Rhin, il appartient au Museum der Deutschen Binnenschifffahrt (Musée de la navigation intérieure allemande au port ferroviaire plus au nord.

Il est classé monument historique de  Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Duisbourg
Duisbourg (en allemand : Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k] ) est une ville indépendante (Kreisfreie Stadt) d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et dans le district de Düsseldorf (Regierungsbezirk Düsseldorf).
La ville est membre de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants ainsi que de l'Euro-région germano-néerlandaise Rhein-Waal.

Duisbourg est une grande ville industrielle (aciéries), commerciale (port sur le Rhin) et le siège, conjointement avec Essen, de l'université de Duisbourg et Essen.
Hyperandrogénie
L'hyperandrogénie désigne un taux d'androgènes nettement supérieur au taux habituellement retrouvé chez les personnes du même sexe et du même âge. Les symptômes peuvent comprendre l'acné, la séborrhée (augmentation de la sécrétion de sébum par la peau), la perte de cheveux, l'augmentation de la pilosité sur le corps ou le visage, une réduction de la fréquence voire une disparition des règles. Elle peut également entrainer une hypercholestérolémie.

Les conséquences de l'hyperandrogénie ne sont pas forcément problématiques si la patiente ne s'en plaint pas. Toutefois, cette variation hormonale peut dans certains cas être le signe révélateur d'un problème de santé nécessitant un traitement.

Séborrhée
La séborrhée est la sécrétion excessive de sébum (matière grasse) par les glandes sébacées de la peau.

Elle se manifeste en particulier lors de la puberté, c'est un dérèglement du fonctionnement des glandes sébacées. Dans certains cas, elle s'accompagne d'une desquamation, d'irritations et de démangeaisons, c'est la dermite séborrhéique. Dans d'autres cas, la séborrhée provoque une accumulation de sébum à la base du poil, qui peut devenir inflammatoire : l'acné.
Rivière Battle
La rivière Battle est une rivière du Centre de l'Alberta et de l'Ouest de la Saskatchewan au Canada. Il s'agit de l'un des principaux affluents de la rivière Saskatchewan  Nord. Du Lac Battle jusqu'à sa confluence, au sud-est de Battleford, elle coule sur environ 800 km dans un bassin versant de 30 300 km2.

Rivière Saskatchewan Nord
La rivière Saskatchewan Nord est une des deux branches majeures de la rivière Saskatchewan, au Canada. Elle s'étend sur 1 220 km et coule à l'est des montagnes Rocheuses. Son bassin versant s'étend sur 122 800km².

Depuis 1989, la rivière Saskatchewan Nord est inscrite au réseau des rivières du patrimoine canadien.
So I'm a Spider, So What?
So I'm a Spider, So What?, aussi connue au Japon sous le nom Kumo desu ga, nani ka? (蜘蛛ですが、なにか?, Kumo desu ga, nani ka?, litt. « Bon, je suis une araignée, et alors ? (ou  plus simplement) “Je suis une araignée, et alors ?”»), est une série de light novel japonais écrite par Okina Baba. Publiée à l'origine en ligne sur le site Shōsetsuka ni narō, la série est éditée par Kadokawa avec des illustrations de Tsukasa Kiryu depuis décembre 2015.

Une adaptation en manga d'Asahiro Kakashi est prépubliée dans le Young Ace Up de Kadokawa ; Pika Édition publie la version française depuis septembre 2020. Une adaptation en une série télévisée d'animation est diffusée du 8 janvier 2021 au 3 juillet 2021.

Kadokawa Corporation
Kadokawa Corporation (株式会社KADOKAWA, Kabushiki gaisha Kadokawa), anciennement Kadokawa Dwango Corporation (株式会社KADOKAWA・DWANGO, Kabushiki gaisha Kadokawa Dowango), est un conglomérat médiatique japonais qui est issu de la fusion de la Kadokawa Corporation originelle et Dwango Co., Ltd. le 1er octobre 2014,.
Borzykowo (Grande-Pologne)
Borzykowo (prononciation : [bɔʐɨˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kołaczkowo dans le powiat de Września de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Kołaczkowo (siège de la gmina), à 16 kilomètres au sud de Września (siège du powiat) et à 56 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Kołaczkowo (Września)
Kołaczkowo (prononciation : [kɔwat͡ʂˈkɔvɔ]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Il est le chef-lieu de la gmina de Kołaczkowo, dans le powiat de Września.

Il se situe à 14 kilomètres au sud de Września (siège du powiat) et à 52 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).
Gene Sarazen
Gene Sarazen (de son nom de naissance Eugène Saraceni), né le 27 février 1902 – mort le 13 mai 1999, fait partie des six golfeurs (avec Ben Hogan, Jack Nicklaus, Gary Player, Tiger Woods et Rory McIlroy) à avoir remporté tous les championnats majeurs au cours de sa carrière. Il a remporté le U.S. Open en 1922 et 1932, le PGA Championship en 1922, 1923 et 1933, le British Open en 1932 et le Masters en 1935.

Gary Player
Gary Player, né le 1er novembre 1935 à Johannesbourg, est un golfeur sud-africain considéré comme l'un des meilleurs de l'histoire de ce sport. Professionnel en 1953, il est l'un des six golfeurs à avoir remporté les quatre tournois majeurs (neuf victoires au total)  : le Masters (1961, 1974 et 1978), l'Open américain (1965), l'Open britannique (1959, 1968 et 1974) et le Championnat de la PGA (1962 et 1972). Il a été le premier non-américain à remporter le Masters et a composé avec les Américains Jack Nicklaus et Arnold Palmer un triumvirat que la presse américaine des années 1960 surnomma "The Big Three".
Knights of Sidonia
Knights of Sidonia (シドニアの騎士, Shidonia no Kishi) est un seinen manga écrit et dessiné par Tsutomu Nihei. Il est prépublié entre avril 2009 et septembre 2015 dans le magazine Monthly Afternoon de l’éditeur Kōdansha, et est compilé en un total de quinze tomes. La version française est publiée par Glénat depuis janvier 2013.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par Polygon Pictures est diffusée entre avril et juin 2014. Une seconde saison est diffusée entre avril et juin 2015. Hors du Japon, la série est diffusée exclusivement en streaming sur Netflix.

Monthly Afternoon
Monthly Afternoon (月刊アフタヌーン, Gekkan afutanūn) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type seinen publié par Kōdansha.

Chaque numéro offre environ 30 histoires (de différents auteurs) sur plus de 800 pages. Afternoon a publié plusieurs séries célèbres telles que Ah! Megami-sama, Mugen no Jūnin et Vinland Saga

En 2008, un magazine dérivé, Good! Afternoon, est créé.
Jesse Carver
Jesse Carver (né le 7 juillet 1911 à Liverpool en Angleterre et mort le 29 novembre 2003 à Bournemouth) est un footballeur anglais, qui a évolué au poste de défenseur aux Blackburn Rovers et à Newcastle United. Après sa carrière de footballeur, Carver est devenu entraîneur.

Blackburn Rovers Football Club
Blackburn Rovers Football Club est un club anglais de football fondé en 1875, basé à Blackburn (Lancashire). La devise Arte et Labore inscrite en latin sur le blason du club signifie La compétence et le travail.

Après onze saisons de suite en Premier League, Blackburn est relégué en deuxième division à l'issue de la saison 2011-2012. Relégué en troisième division à l'issue de la saison 2016-2017, le club obtient la promotion en deuxième division dès la saison suivante.