hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahmed Rashid
Ahmed Rashid (en ourdou : احمد رشید ; né en 1948 au Pakistan à Rawalpindi) est un journaliste et auteur d'ouvrages traitant de politique, principalement à propos de l'Afghanistan, du Pakistan et l'Asie centrale.

Rawalpindi
Rawalpindi (en ourdou et pendjabi : راولپنڈی) est une ville de la province du Pendjab au Pakistan. Avec 3,4 millions d'habitants en 2023, elle est la quatrième ville du pays après Karachi, Lahore et Faisalabad. Elle fut capitale nationale de 1959 à 1967, en attendant la construction d'Islamabad, située à une quinzaine de kilomètres au nord-est. Elle est également la capitale du district de Rawalpindi.

Le quartier général de l'armée pakistanaise est situé à Rawalpindi. La ville possède plusieurs universités prestigieuses et sa population est la deuxième plus éduquée du pays après celle d'Islamabad.
Z 4900
Les Z 4900 forment une série d'automotrices électriques 12 kV monophasé de la SNCF, issues de la série d'automotrices E ABD 1 à 30 de la Compagnie du Midi.

Mises en service entre 1912 et 1914, elles sont cantonnées au début des années 1920 à la courte ligne Perpignan - Villefranche-de-Conflent, le reste du réseau étant converti au courant continu 1,5 kV. Elles y circulent jusqu'en 1971, assurant même à elles seules, depuis 1959, l'ensemble du trafic, voyageurs comme marchandises. La Z 4909 est classée comme monument historique en 2003 mais, en 2020, sa restauration est en attente.

Courant monophasé
Un courant monophasé est un courant électrique alternatif fourni au moyen d'une ligne bifilaire. Il s'oppose aux courants polyphasés, tels que le courant triphasé, pour lesquels plusieurs lignes sont utilisées et déphasées entre elles. Le courant monophasé est principalement utilisé pour l'éclairage et le chauffage, lorsque l'emploi de moteurs de forte puissance n'est pas nécessaire.
Virus de la marbrure de la pomme de terre des Andes
Comovirus andesense

Comovirus andesense, dit le virus de la marbrure de la pomme de terre des Andes ou APMoV (acronyme de Andean potato mottle virus), est un phytovirus pathogène du groupe des Comovirus, appartenant à la famille des  Secoviridae. C'est un organisme nuisible pour les cultures de pomme de terre dans les hauts plateaux des Andes.

Comovirus
Comovirus est un genre de virus de la famille des Secoviridae, sous-famille des Comovirinae qui comprend 15 espèces acceptées par l'ICTV, dont le CPMV (Cowpea mosaic virus) qui est l'espèce-type.
Ce sont des virus à ARN simple brin à polarité positive classés dans le groupe IV de la classification Baltimore.

Les virions, non enveloppés, sont de deux types mais d'apparence et de taille similaires (environ 28 nm de diamètre). Le génome, bipartite, est constitué de deux segments d'ARN, ARN1 et ARN2, encapsidés séparément. Ces virus infectent les plantes (phytovirus). Ils sont le plus souvent transmis par des coléoptères de la famille des Chrysomelidae.
BadBadNotGood
BadBadNotGood (abrégé en BBNG) est un groupe de jazz canadien de Toronto, en Ontario.

Le groupe est composé de Matthew Tavares au clavier, Chester Hansen à la basse, Leland Whitty au saxophone, et Alexander Sowinski à la batterie. Ils sont connus pour leurs interprétations des morceaux de hip-hop et leurs collaborations avec Kendrick Lamar, Tyler The Creator, Earl Sweatshirt, Danny Brown, et Ghostface Killah.

Danny Brown (rappeur)
Danny Brown, de son vrai nom Daniel Dewan Sewel, né le 16 mars 1981 à Détroit dans le Michigan, est un rappeur américain. Il est connu pour son authenticité, étant décrit par MTV comme l'« uns des rappeurs les plus uniques de ces dernières années ». En 2010, après plusieurs mixtapes, Brown publie son premier album, The Hybrid. Brown se popularise grâce à son deuxième album XXX publié en 2011 l'année de ses 30 ans (en anglais thirty years et XXX anni en chiffres romains et latin), bien accueilli par la presse spécialisée telles que le magazine Spin et Metro Times. En 2013, il atteint les classements Billboard avec son troisième album Old.
Carlos Bustelo
Carlos Bustelo y García del Real, né le 21 octobre 1936 à Ribadeo, est un homme politique espagnol ayant appartenu à l'Union du centre démocratique (UCD).

Il est ministre de l'Industrie et de l'Énergie entre 1979 et 1980.

Ministère de l'Industrie (Espagne)
Le ministère de l'Industrie et du Tourisme (en espagnol : Ministerio de Industria y Turismo, MINTUR) est le département ministériel responsable du développement industriel, des entreprises et du tourisme en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 28 mars 2023, par le socialiste Jordi Hereu.

Son siège central se situe Paseo de la Castellana, à Madrid.
Paulinho Guerreiro
Paulo José de Oliveira, dit Paulinho Guerreiro ou encore Paulinho, né le 9 mars 1986 à São José dos Campos au Brésil, est un footballeur brésilien qui joue en faveur du club suédois d'Hammarby IF en Allsvenskan.

Il termine meilleur buteur de l'édition 2018 de l'Allsvenskan avec le BK Häcken en marquant 20 buts.

Hammarby IF (football)
Le Hammarby IF  est un club suédois de football basé à Stockholm. Il évolue en Allsvenskan (première division suédoise). Le club, créé en 1889, a gagné un championnat. Depuis 2013 il partage son stade, le Tele2 Arena, avec un autre club de Stockholm, Djurgårdens IF.
Szeto Wah
Szeto Wah (chinois simplifié : 司徒华 ; chinois traditionnel : 司徒華 ; pinyin : Sītú Huà), né le 28 février 1931 à Kaiping et mort le 2 janvier 2011 à Hong Kong, était président de l'Alliance de Hong Kong en soutien des mouvements démocratiques et patriotiques en Chine. Il fut membre du Conseil Législatif de Hong Kong de 1985 à 1997, puis de 1998 à 2004. En plus de sa carrière politique, Szeto est également connu pour ses qualités de calligraphe. Il était parfois surnommé affectueusement Oncle Wah (華叔) par la population locale.

Conseil législatif de Hong Kong
Le Conseil législatif (en anglais : Legislative Council, couramment appelé LegCo ; en chinois traditionnel : 立法會 ; pinyin : Lìfǎ Huì ; cantonais Jyutping : Laap6 faat3 wui5) est l'organe législatif monocaméral de la région administrative spéciale chinoise de Hong Kong. Il est composé en majorité de membres non élus pro-Pékin.
The Cream of Clapton
The Cream of Clapton  (1995) est une compilation du guitariste, chanteur et compositeur blues/rock britannique Eric Clapton, il compile des chansons enregistrées de 1966 à 1987.

La compilation comprend des titres que Clapton a enregistré en solo, mais aussi avec les groupes  Cream, Blind Faith et Derek and the Dominos.

Cream
Cream est un supergroupe britannique de rock originaire de Londres, en Angleterre. Il est actif de 1966 à 1968 et composé du guitariste chanteur Eric Clapton, du bassiste chanteur Jack Bruce et du batteur Ginger Baker. À la suite de la mort de Jack Bruce en 2014 et de celle de Ginger Baker en 2019, Eric Clapton est l'unique membre encore vivant du groupe.
Tournoi de tennis du Mexique (WTA 2006)
Le tournoi de tennis du Mexique est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2006, classée en catégorie Tier III, se dispute à Acapulco du 27 février au 5 mars 2006.

Anna-Lena Grönefeld remporte le simple dames. En finale, elle bat Flavia Pennetta, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anna-Lena Grönefeld et Meghann Shaughnessy.

Anna-Lena Grönefeld
Anna-Lena Grönefeld (ou Groenefeld), née le 4 juin 1985 à Nordhorn, est une joueuse de tennis allemande, professionnelle sur le circuit WTA d'avril 2003 à décembre 2019.

Elle a remporté un tournoi WTA en simple sur un total de quatre finales atteintes et a occupé la 14e place mondiale en 2006. Son palmarès est plus riche en double, avec 17 titres WTA et 27 autres finales perdues, une 7e place mondiale en 2006, et deux titres du Grand Chelem en double mixte.
Pont Britannia
Le pont Britannia (en anglais : Britannia Bridge) est l'un des deux ponts qui relient l'île d'Ynys Môn ou Anglesey, à la terre ferme du Pays de Galles, face à Bangor, au-dessus du Menai, ou détroit de Menai.

À l'origine, c'était un pont tubulaire uniquement ferroviaire, composé de travées en poutres fermées rectangulaires en fer puddlé, construit en 1850 par Robert Stephenson. Actuellement, et depuis les années 1970, c'est un pont en arc rail-route, en acier, à deux niveaux.

Thomas Telford
Thomas Telford, né le 9 août 1757 à Glendinning en Écosse et mort le 2 septembre 1834 à Westminster, est un architecte et ingénieur civil écossais, connu surtout comme un grand constructeur de routes, ponts et canaux du Royaume-Uni.
Martha Holliday
Martha Holliday (née Harriette Olson le 3 août 1922 et morte le 22 novembre 1970) était une actrice et danseuse américaine. Elle était une danseuse étoile de la compagnie de ballet Pro-Arte à La Havane, Cuba, et a joué le rôle principal en tant que protagoniste féminine dans le film Ah, quel scandale ! (George White's Scandals) de Felix E. Feist (1945). Elle est également apparue comme pin-up dans le Yank, the Army Weekly.

Pin-up
Une pin-up est une représentation de femme, dessinée ou photographiée, dans une pose aguichante ou « sexy », d'où l'expression anglaise de « pin-up girl » qui pourrait se traduire en français par « jeune femme épinglée au mur ». Le mot est employé pour la première fois en 1941. Depuis leur apparition, les pin-up sont restées un symbole de charme et d'érotisme régulièrement remis au goût du jour, tout en devenant le témoin d'une société marquée par une conception objectiviste de la femme.
Mike Huckabee
Michael Dale Huckabee, dit Mike Huckabee, né le 24 août 1955, est un homme politique républicain américain. Il est gouverneur de l'Arkansas entre 1996 et 2007 et l'un des candidats à l'investiture républicaine pour l'élection présidentielle de 2008 puis pour celle de 2016. Il a été pasteur chrétien baptiste jusqu’en 1992.

Il est ambassadeur en Israël depuis 2025. Fervent sioniste chrétien, il défend la colonisation israélienne en Cisjordanie occupée et s'oppose à la création d’un État palestinien, affirmant que le peuple palestinien est une invention. Il défend également droit de l’État israélien à étendre son territoire au détriment des pays voisins.

Sionisme chrétien
Le sionisme chrétien est un courant du christianisme évangélique selon lequel la création de l'État d'Israël en 1948 est en accord avec les prophéties bibliques et prépare le retour de Jésus comme Christ en gloire de l'Apocalypse.

Cette croyance se distingue du soutien apporté par d'autres chrétiens à Israël et au sionisme pour des raisons autres que religieuses. Par sa compréhension biblique littérale du sujet, elle se distingue également du caractère « non religieux » du sionisme. Les évangéliques considèrent que l'existence même de l'État d'Israël ramènera Jésus sur terre, le fera définitivement reconnaître comme Messie et assurera le triomphe de Dieu sur les forces du mal, pendant que les juifs convertis au christianisme seront sauvés.

Le sionisme chrétien s'est progressivement développé aux États-Unis, où il est devenu une composante de la droite évangélique et bénéficie de la bienveillance du conservatisme sociétal.
Thibaut Van Acker
Thibaut Van Acker, né le 21 novembre 1991 à Merendree en Belgique, est un footballeur belge qui joue comme milieu de terrain au Club NXT.

Formé au Club Bruges KV, il commence sa carrière professionnelle en équipe première le 28 octobre 2009 en Coupe de Belgique contre le Vigor Hamme. De 2010 à 2012, il est également international espoirs.

Coupe de Belgique de football 2009-2010
La Coupe de Belgique 2009-2010 est la 55e édition de la Coupe de Belgique. La finale s'est jouée le samedi 15 mai 2010 au Stade Roi-Baudouin à Bruxelles et a vu la victoire finale du K. AA Gent. C'était la 3e victoire des "Buffalos" dans cette épreuve, vingt-six ans après leur deuxième succès.
Giorgio de' Buondelmonti
Giorgio de' Buondelmonti est souverain d'Épire, siégeant dans la ville d'Ioánnina, en 1411.

Giorgio est le seul enfant d'Esaù de' Buondelmonti et de sa troisième épouse Jevdokija Balšić. À la mort de son père, le 6 février 1411, sa mère tente de maintenir sous son contrôle la ville d'Ioánnina au nom de son jeune fils. Cependant, Jevdokija n'est pas populaire auprès de la noblesse locale et quand les membres de cette dernière apprennent qu'elle a l'intention d'épouser un noble serbe, ils la renversent rapidement, ainsi que son fils, vingt jours après son accession au trône, le 26 février 1411. Giorgio aurait survécu au moins jusqu'en 1453, tandis que son nom est mentionné dans divers documents de la république de Raguse.

Ioánnina
Ioánnina, parfois en français : Jannina ou Janina, (en grec moderne : Ιωάννινα, souvent appelée Γιάννενα / Giánnena ou encore Γιάννινα / Giánnina ; en albanais : Janinë / Janina ; en bulgare : Янина) est la ville la plus importante d'Épire, au nord-ouest de la Grèce. C'est le chef-lieu du district régional d'Ioánnina, ainsi que la capitale de la périphérie d'Épire, mais aussi celle du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Traceur (informatique)
Un traceur ou table traçante ou plotter est un périphérique d'impression informatique pour les impressions graphiques en mode trait. Depuis les années 1960, les traceurs à plume ou jet d'encre ont accompagné l'expansion de la conception assistée par ordinateur. Depuis les années 1980, ils ont généralement été remplacés par des imprimantes à jet d'encre et laser de grand format, de sorte qu’il est maintenant courant de se référer à ces imprimantes grand format comme « traceurs », même si ces imprimantes n'utilisent pas le « tracé » comme technique d'impression.

Imprimante à jet d'encre
L'imprimante à jet d'encre utilise l'encre liquide et autorise des rendus couleurs de qualité quasi photographique. Le jet d’encre permet d'imprimer sur des supports très variés (papier, céramique, verre, textile, plastiques mais aussi biscuits ou œufs avec des encres alimentaires…) mais également des supports en relief.

Contrairement à de nombreux autres procédés d’impression qui ont besoin d’une forme d’impression (écran pour la sérigraphie, plaque pour l'offset, cylindre gravé pour l'héliogravure, polymère pour la flexographie, tampon pour la tampographie…), il s'agit d'un procédé numérique qui n'a pas besoin de forme, ce qui lui permet de générer une nouvelle image à chaque imprimé, comme l'impression laser.
Concert du nouvel an 1964 à Vienne
Le concert du nouvel an 1964 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1964, est le 24e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la 10e fois consécutive par le chef d'orchestre autrichien Willi Boskovsky.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef est représenté avec six pièces, et leur père Johann clôt le concert avec sa célèbre Marche de Radetzky. C'est aussi la première fois qu'une œuvre d'Eduard Strauss, benjamin de la fratrie, est interprétée lors d'un concert du nouvel an au Musikverein. Par ailleurs, Josef Lanner y est entendu pour la quatrième fois consécutive avec une autre valse, l'une des deux pièces sur les dix-huit au total jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Johann Strauss II
Johann Strauss II, dit Johann Strauss fils (Johann Strauss Sohn) ou Johann Strauss le jeune, né le 25 octobre 1825 à Vienne et mort le 3 juin 1899 dans la même ville, est un compositeur autrichien.

On lui doit en particulier de la musique de danse et des opérettes. Il a composé plus de cinq cents valses, polkas, quadrilles, et d'autres types de musique de danse, ainsi que plusieurs opérettes et un ballet. Surnommé « le roi de la valse », il est responsable de la popularité de la valse à Vienne au cours du XIXe siècle.

Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer Voix du printemps, Le Beau Danube bleu, Kaiserwalzer (La Valse de l'Empereur), les Histoires de la forêt viennoise et la 
Tritsch-Tratsch-Polka. Parmi ses opérettes, Die Fledermaus (La Chauve-souris) et Der Zigeunerbaron (Le Baron tzigane) sont les plus connues.
International Martial Arts Federation
L'International Martial Arts Federation (IMAF), en japonais Kokusai Budoin Kokusai Budo Renmei (国際武道院・国際武道連盟) est l'émanation de le Dai Nippon Butokukai fondée en 1952. Elle est actuellement présidée par le prince Yasuhisa Tokugawa descendant du dernier shogun du japon, Tokugawa Yoshinobu (1837-1913). Son siège est à Tokyo mais l'IMAF est également présente dans 17 pays à travers le monde. Le Dai Nippon Butokukai lui a délégué le pouvoir de délivrer les titres de Renshi, Kyoshi, Hanshi et Meijin en son nom.

Hanshi
Hanshi est un maître dans le système des grades japonais dans les arts traditionnels (go, shakuhachi, etc.) et les arts martiaux. En karaté, le titre de hanshi ne s'obtient, en principe, que plus de 15 ans après celui de kyoshi et 55 ans révolus. Le titre de hanshi a été créé à la Dai Nippon Butoku Kai (General Corporation) prestigieuse organisation qui est sous l'égide de la famille impériale et du gouvernement japonais.

Hanshi (範士) : maîtrises intérieure et extérieure unifiées, grades du 8e au 10e dan (âge minimal de 60 ans).
Parinda
Parinda est un  film indien, réalisé et produit par Vidhu Vinod Chopra sorti en 1989.

À travers l'histoire de deux frères, interprétés par Jackie Shroff et Anil Kapoor, il décrit la pègre bombaikar dominée par Nana Patekar. Les chansons sont composées par Rahul Dev Burman sur des paroles de Khurshid Hallauri et interprétées par Asha Bhosle et Suresh Wadkar.

Rahul Dev Burman
Rahul Dev Burman (27 juin 1939 - 4 janvier 1994) aussi connu sous le nom de Pancham ou Pancham da est un compositeur de musiques de films pour le cinéma de Bollywood. Il est le fils de Sachin Dev Burman, chanteur et compositeur, et le deuxième mari de la chanteuse de playback Asha Bhosle.

On raconte[Qui ?] que Rahul Dev Burman a été surnommé Pancham parce qu'enfant, chaque fois qu'il pleurait, ses cris retentissaient à la hauteur de la cinquième note (Pa) de la gamme musicale indienne. Le mot Pancham signifie cinq (ou cinquième) en sanskrit. Une autre version relate que[Qui ?] quand le vieil acteur indien Ashok Kumar a entendu le nouveau-né Rahul répéter la syllabe Pa, il l'a surnommé Pancham.
Ankeny
Ankeny est une ville américaine du comté de Polk dans le centre de l'Iowa et qui est située à 16 km au nord de Des Moines le long de l'Interstate 35. La population de la ville était en 2005 de 36 162 habitants.

La ville a été fondée en 1874 le long de la ligne de chemin de fer reliant Des Moines à Ames. Son fondateur, John Fletcher Ankeny, a donné son nom à la ville qui a été incorporée en 1903. Alors que la ville était très peu peuplée jusqu'au milieu du XXe siècle (779 habitants en 1940), la population de la ville, située dans la banlieue de Des Moines, a beaucoup augmenté après la seconde guerre mondiale.

Des Moines (Iowa)
Des Moines (prononcé en français : /de.mwan/ ; en anglais : /də.ˈmɔɪn/ ) est la capitale de l'État de l'Iowa aux États-Unis. Fondée en 1843 en tant que Fort des Moines et prenant son nom actuel en 1857, la ville est située au confluent des rivières Raccoon et Des Moines. Elle est le siège du comté de Polk, avec une petite partie de son territoire dans le comté de Warren.

Au recensement des États-Unis de 2020, elle compte 214 133 habitants. Son agglomération en comprend 542 486, dont 53 889 habitants pour la ville de West Des Moines.
Vitamine B1
La thiamine ou vitamine B1 (ou encore aneurine) est une vitamine hydrosoluble de la famille des vitamines B que les animaux doivent trouver dans leur alimentation. Elle est synthétisée par les bactéries, les plantes et les champignons.

C'est un précurseur métabolique de la thiamine pyrophosphate (TPP), une coenzyme essentielle et indispensable au bon fonctionnement du système nerveux et des muscles.

Chez l'être humain, une carence alimentaire en vitamine B1 cause le béribéri et peut aussi causer une encéphalopathie de Gayet-Wernicke, qui si elle n'est pas rapidement détectée et traitée (par un complément vitaminique) dégénère généralement en démence précoce (souvent en lien avec un alcoolisme).

Pyrimidine
La pyrimidine  (ou 1,3-diazine ) est une molécule azotée hétérocyclique aromatique (C4H4N2) voisine de la pyridine et comportant deux atomes d'azote. Elle est aussi isomère de position de la pyridazine (1,2-diazine) et la pyrazine (1,4-diazine). Dans un sens plus large, ses dérivés à bases pyrimidiques sont aussi appelés pyrimidines. Ils se retrouvent notamment dans les bases nucléiques constituant les molécules d'ADN et d'ARN : cytosine, thymine, uracile.

Dans l'ADN ces bases forment des liaisons hydrogène avec leurs purines complémentaires :

Adénine (A)

Thymine (T)

Paire de bases A=T

Guanine (G)

Cytosine (C)

Paire de bases G≡C

Dans l'ARN, le complément de A (adénine) est l'uracile au lieu de la thymine :

Adénine (A)

Uracile (U)

Paire de bases A=U

Guanine (G)

Cytosine (C)

Paire de bases G≡C
Allyre Sirois
Allyre Sirois, né le 2 août 1923 à Vonda et mort le 8 septembre 2012 à Saskatoon, est un juge canadien, qui fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, agent secret du Special Operations Executive (SOE). Envoyé en France occupée comme opérateur radio sous le nom de guerre de « Gustave », il émit depuis Angoulême et déclencha 24 parachutages d'armes et le bombardement d'Angoulême.

Maurice Buckmaster
Maurice James Buckmaster, né le 11 janvier 1902 à Rugeley (Angleterre), mort le 17 avril 1992, est un homme d'affaires et journaliste britannique, surtout connu comme chef, pendant la Seconde Guerre mondiale, de la section F du service secret britannique SOE (Special Operations Executive), section chargée des actions de sabotage et du soutien à la Résistance intérieure française.
Élections législatives arméniennes de 2021
Les élections législatives arméniennes de 2021 ont lieu le 20 juin 2021 afin de renouveler les membres de l'Assemblée nationale.

Initialement prévues pour 2023, elles sont convoquées de manière anticipée à la suite des tensions causées par la défaite arménienne dans la guerre de 2020 au Haut-Karabagh, qui voit le gouvernement du Premier ministre Nikol Pachinian fortement remis en cause.

Malgré toute attente, le parti Contrat civil de Pachinian, bien qu'en recul en termes de suffrages, remporte largement les élections au détriment de l'Alliance arménienne, jusqu'alors donnée favorite du scrutin.

Assemblée nationale (Arménie)
L'Assemblée nationale (en arménien : Ազգային Ժողով romanisé : Azgayin Zhoghov) est le parlement monocaméral de l'Arménie, siège du pouvoir législatif du pays. Elle est de façon informelle qualifiée de Parlement (en arménien : խորհրդարան romanisé : Khorhrdaran).
Malemo Cana
Malemo Caná, qui vécut entre le XVe et le XVIe siècle, est le nom d'un navigateur musulman présumé qui aurait aidé Vasco de Gama à atteindre l'Inde, en partant de Melinde, une ville aujourd'hui située au Kenya. Ce nom apparaît dans l'œuvre de  João de Barros, Décennies d'Asie (1552-1613) ; une autre variante est Melemo Cana ; dans Damião de Góis et Fernão Lopes de Castanheda il apparaît  sous le nom de Canaqua.

Vasco de Gama
Vasco de Gama (en portugais : Vasco da Gama) né vers 1460 ou 1469 à Sines (Portugal) et mort le 24 décembre 1524 à Cochin aux Indes orientales, est un grand navigateur portugais, considéré comme le premier Européen à atteindre les Indes orientales par la route des Indes maritime, vers l'océan Indien, en contournant en 1498 le cap de Bonne-Espérance en Afrique du Sud, découvert en 1488 par Bartolomeu Dias, pendant la période des grandes découvertes.