hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe du monde féminine de rugby à XIII 2021
La Coupe du monde féminine de rugby à XIII 2021 est la sixième édition de la Coupe du monde féminine de rugby à XIII et se déroule du 1er novembre 2022 au 19 novembre 2022 en Angleterre. L'évènement est conjoint avec l'édition masculine et en rugby fauteuil.

On note la première participation du Brésil.

Coupe du monde féminine de rugby à XIII
La Coupe du monde féminine de rugby à XIII est la compétition internationale de rugby à XIII féminin la plus prestigieuse. Elle est organisée par l'International Rugby League (IRL) et met aux prises des sélections nationales. La première édition se déroule en 2000 au Royaume-Uni, aux côtés de la compétition masculine. Elle est remportée par la Nouvelle-Zélande.

Seules deux nations figurent au palmarès de la Coupe du monde, avec trois titres chacune : la Nouvelle-Zélande (2000, 2003 et 2008) et l'Australie (2013, 2017, 2021).
Île de San Nicola
L'île de San Nicola est une île italienne faisant partie de l'archipel des îles Tremiti dans la mer Adriatique. Avec une superficie de 42 hectares, c'est la deuxième île de l'archipel par sa taille après San Domino.

San Nicola appartient administrativement à la commune Isole Tremiti et dépend de la province de Foggia dans la région des Pouilles.

Île de San Domino
L'île de San Domino est une île italienne faisant partie de l'archipel des îles Tremiti dans la mer Adriatique. Avec une superficie de 2,08 km2, c'est la plus grande île de l'archipel.

San Domino est rattachée administrativement à la commune Isole Tremiti et dépend de la province de Foggia.
Maxime Bono
Maxime Bono, né le 1er novembre 1947 à Alger, est un homme politique français, maire de La Rochelle, président de la communauté d'agglomération de La Rochelle et député de la première circonscription de la Charente-Maritime.

Communauté d'agglomération de La Rochelle
La Communauté d'agglomération de La Rochelle est une communauté d'agglomération française, située dans le département de la Charente-Maritime et la région Nouvelle-Aquitaine.

Formée autour de La Rochelle, elle est attenante à la communauté d'agglomération du Pays Rochefortais et forme avec celle-ci le bipôle La Rochelle-Rochefort.
Championnat de Suisse de football 1904-1905
La 8e édition du championnat de Suisse de football est remportée par le Grasshopper-Club Zurich.

Le BSC Young Boys et le FC La Chaux-de-Fonds complètent le podium.

Le championnat est divisé en trois groupes régionaux. Les premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la phase finale décidant du champion.

Football Club La Chaux-de-Fonds
Le FC La Chaux-de-Fonds est un club de football de la ville de La Chaux-de-Fonds en Suisse.

Il évolue en 1re ligue (4e division).

Le club possède également une équipe évoluant en 2e ligue ce qui correspond à la 7e division.
Stodir
Stodir (typographié Stoðir, aussi appelé FL Group jusqu'au 4 juin 2008) est une société d'investissement familiale majoritaire située à Reykjavik, en Islande. La société est fondée le 20 juillet 1973 sous le nom de Flugleiðir. Elle est créée en tant que holding pour Loftleiðir et Air Iceland.

Baugur Group
Baugur Group est une société d'investissement islandaise dont les activités se concentrent principalement dans les secteurs du service, du commerce de détail et de l’immobilier en Islande, au Royaume-Uni et en  Scandinavie.
Mission évangélique des Tziganes de France (Vie et Lumière)
La Mission évangélique des Tziganes de France ou Vie et Lumière est une association chrétienne évangélique d'églises pentecôtistes regroupant 130 000 membres et 404 églises en 2025. Un institut de théologie lui est affilié, l'École biblique Vie et Lumière. Son siège est situé à Nevoy, en France.

Institut de théologie évangélique
Un institut de théologie évangélique ou séminaire théologique ou institut biblique, école biblique ou collège biblique, est une institution chrétienne protestante ou évangélique d'enseignement supérieur, qui prépare les étudiants au ministère chrétien et leur offre une éducation théologique, des études bibliques et une formation pratique au ministère, pour devenir missionnaire, pasteur, diacre ou chantre.
Thunderbirds (série télévisée d'animation)
Thunderbirds, ou Les Sentinelles de l'air au Québec (Thunderbirds Are Go) est une série télévisée d'animation britanno-néo-zélandaise de 78 épisodes de 22 minutes de David Scott et Theo Baynton, inspirée de la série homonyme créée par Sylvia et Gerry Anderson, et diffusée du 4 avril 2015 au 22 février 2020 sur ITV.

Conçue par la société néo-zélandaise Weta Workshop, elle mêle image de synthèse (personnages) et prise de vues réelles (maquettes), contrairement à la série d'origine réalisée entièrement en Supermarionation.

Annoncée fin 2014, la seconde saison est diffusée à partir du 22 octobre 2016, suivie d'une troisième à partir du 31 mars 2018.

En France, la série est diffusée depuis le 30 août 2015 sur Canal J, et au Québec depuis le 12 décembre 2015 à Télé-Québec.

Weta Workshop
Weta  Workshop est une entreprise néo-zélandaise spécialisée dans les effets spéciaux pour le cinéma et la télévision. Son siège est à Wellington. Sa renommée est devenue mondiale avec sa participation à la trilogie du Seigneur des anneaux, réalisée par Peter Jackson, pour laquelle elle a produit des ensembles, costumes, armures, armes, créatures et maquettes de toute taille.
DeAngelo Williams
DeAngelo Williams, né le 25 avril 1983 à Little Rock (Arkansas), est un lutteur professionnel américain ayant auparavant été joueur professionnel de football américain au poste de running back.

Au football américain universitaire, il a joué pour les Tigers de l'université de Memphis avant d'être sélectionné par la franchise des Panthers de la Caroline lors de la draft 2006 de la NFL et y reste neuf saisons. Il rejoint en 2015 les Steelers de Pittsburgh et prend sa retraire du football américain fin de saison 2016.

En 2017, il participe à une compétition de catch avant de l'interrompre quelques mois plus tard même s'il participe à un match en 2018. Il reprend officiellement une carrière professionnelle dans ce domaine en janvier 2024.

Reggie Bush
Reggie Bush, né le 2 mars 1985 à San Diego (Californie), est un sportif professionnel américain de football américain qui a joué pendant onze saisons (2006-2016) au poste de running back dans la National Football League (NFL), notamment avec les Saints de La Nouvelle-Orléans avec lesquels il remporte le Super Bowl XLIV.

Il a également joué pour les Dolphins de Miami, les Lions de Détroit, les 49ers de San Francisco et les Bills de Buffalo.
Hellmuth Mäder
Hellmuth Mäder (5 juillet 1908 à Rotterode - 12 mai 1984 à Constance) est un Generalmajor allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale et un Generalleutnant dans la Bundeswehr d'après-guerre.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives. La croix de chevalier de la croix de fer et ses grades supérieurs - les feuilles de chêne et glaives - sont attribués pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Constance (Allemagne)
Constance (en allemand : Konstanz ; en alémanique : Koschtez ou Choschtez, en tchèque : Kostnice) est une ville d'Allemagne, située dans le sud du Land de Bade-Wurtemberg.

Il s'agit de la plus grande ville au bord du lac de Constance. Elle est également le chef-lieu de l'arrondissement de Constance (Landkreises Konstanz). Son centre historique est enclavé sur la rive méridionale du lac de Constance (ou Bodensee).
T. F. Powys
Theodore Francis Powys, plus connu sous la forme T. F. Powys, est un écrivain britannique né le 20 décembre 1875 à Shirley, dans le Derbyshire, et mort le 27 novembre 1953 à Mappowder, dans le Dorset. Il est le frère des écrivains John Cowper Powys et Lewelyn Powys.

Inspiré par la Bible ainsi que par les écrits d'auteurs tels que Jonathan Swift, Thomas Hardy ou Friedrich Nietzsche, T. F. Powys est connu pour ses nouvelles et romans souvent allégoriques situés dans l'Angleterre rurale, où l'humour se mêle aux thèmes de la religion, de la mort ou de la cruauté. Il est notamment connu pour son roman Le bon vin de M. Weston,, dans lequel Dieu s'incarne en la personne d'un marchand de vin en visite dans un village.

Derbyshire
Le Derbyshire /dɑːbɪʃə(ɹ)/ est un comté rattaché à la région des Midlands de l'Est, en Angleterre. Réputé pour ses paysages attrayants, il comprend la plus grande partie du parc national de Peak District, la chaîne des Pennines dans sa partie nord et une partie de la forêt nationale. Alors que 13 villes dépassent les 10 000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées : 75 % de la population habite 25 % du territoire. Bien que le Derbyshire soit rattaché au Midlands de l'Est, certaines zones, comme le district de High Peak, sont dans l'aire d'influence de Manchester et Sheffield, en Angleterre du Nord.

Le gouvernement local est organisé à deux niveaux : le County Council basé à Matlock et huit District Councils. Avant 1998, le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
The White Lotus
The White Lotus, ou Le Lotus blanc au Québec, est une série télévisée américaine d'anthologie créée, écrite et réalisée par Mike White et diffusée depuis le 11 juillet 2021 sur HBO et en simultanée sur HBO Canada au Canada.

La série est une satire de la haute société américaine, en villégiatures dans des hôtels palace. Elle est aussi une comédie noire sur les mœurs. Chaque saison se déroule dans un des hôtels de la chaîne fictive, The White Lotus.

En France, la série est diffusée depuis le 12 juillet 2021 sur OCS pour les deux premières saisons, puis sur Max à partir de la troisième. En Belgique, elle est également diffusée depuis le 12 juillet 2021 sur BeTV pour les deux premières saisons, puis sur HBO Max à partir de la troisième. Au Québec, elle est diffusée depuis le 15 juillet 2021 sur Super Écran et en clair depuis le 21 juin 2022 sur Vrak, et en Suisse, depuis le 14 mars 2022 sur RTS Un.

OCS (bouquet)
OCS, sigle de « Orange Cinéma Séries », est un ancien bouquet de chaînes de télévision françaises consacré aux séries et au cinéma, lancé par l'opérateur Orange en novembre 2008. L'offre est disponible sur le satellite, le câble, l'IPTV et en web TV (OTT). Elle est rachetée par le groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré et devient Ciné+ OCS.
Vol Northwest Orient Airlines 2501
Le 23 juin 1950, un Douglas DC-4 immatriculé N95425 de la Northwest Orient Airlines, assurant le vol Northwest Orient Airlines 2501 entre l'Aéroport LaGuardia de New York et Seattle via Minneapolis-Saint-Paul et Spokane disparait au dessus du Lac Michigan. Les 55 passagers et les 3 membres d'équipage trouvent la mort, ce qui en faisant au moment de l'accident, le plus meurtrier des États-Unis.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
Taouay (patrouilleur)
Le Taouay est un patrouilleur hauturier RPB 33 vendu par Raidco Marine et construit par Ufast à Quimper pour la Marine nationale sénégalaise. Elle réceptionne le navire au mois de mars 2021 pour assurer des missions de souveraineté dans sa zone économique exclusive. Son nom provient d'une rivière canalisée (Taouey) qui relie le lac de Guiers au fleuve Sénégal.

Zone économique exclusive
Une zone économique exclusive (ZEE) est, d'après le droit de la mer, un espace maritime sur lequel un État côtier exerce des droits souverains et économiques en matière d'exploitation et d'usage des ressources naturelles. Elle s'étend à partir de la ligne de base de l'État jusqu'à 200 milles marins (370,42 km) de ses côtes au maximum ; au-delà, il s'agit des eaux internationales. Le terme est parfois abusivement appliqué aussi aux eaux territoriales et aux extensions possibles du plateau continental au-delà de ces limites. La confusion vient du fait que les zones de pêche sont définies par les limites extérieures des ZEE. Elles comprennent donc notamment les mers territoriales. Et les extensions des plateaux continentaux n'augmentent pas les ZEE : elles ne concernent que les sols et sous-sols, les eaux demeurant des eaux internationales.
Hanne-Nüte Kämmerer
Hanne-Nüte Kämmerer, née le 6 mai 1903 à Dessau et morte le 22 juin 1981 à Detmold, est une artiste textile allemande. Elle se distingue dans les domaines de la broderie, la dentelle sculpturale et la couture. Son motif de tissu dit « poule » (Hähnchenmuster) est imprimé depuis 75 ans.

Dentelle
Une dentelle est un tissu sans trame ni chaîne, généralement en fil de soie, lin, nylon ou fibres plus riches selon les cas, exécuté par les dentelliers à la main ou à la machine, à l'aide de points semblables ou non formant un dessin, à bords dentelés ou non.
20th Century Boys (film, 2008)
20th Century Boys (20世紀少年, 20-seiki shōnen) est un film japonais réalisé par Yukihiko Tsutsumi et sorti en 2008. Il s'agit du premier volet d'une trilogie, d'après la série manga du même titre de Naoki Urasawa.

Naoki Urasawa
Naoki Urasawa (浦沢 直樹, Urasawa Naoki), né le 2 janvier 1960 à Fuchū, préfecture de Tōkyō, Japon, est un dessinateur et scénariste de manga japonais. Ses plus grands succès sont Yawara!, Monster et 20th Century Boys. Il a notamment reçu pour son œuvre trois Prix Shōgakukan, trois Prix d'Excellence du Festival des arts médias de l'Agence pour les affaires culturelles, deux Grands Prix du Prix culturel Osamu Tezuka, un Prix du manga Kōdansha et un Prix de la série du Festival d'Angoulême. Il est également guitariste et chanteur de rock de style « années 1960 ».
Bourse des pieds humides
La Bourse des pieds humides désignait au XIXe siècle le marché des actions des sociétés en grande difficulté financière, qui s'échangeaient à des cours très faibles, à l'extérieur du Palais Brongniart, et constituait un « bon révélateur des hiérarchies structurant l'intermédiation boursière ».

Palais Brongniart
Le palais Brongniart, anciennement appelé palais de la Bourse, est un édifice périptère de style néoclassique construit à l'instigation de Napoléon Ier pour accueillir le siège de la Bourse de Paris. Réalisé de 1808 à 1826 par l'architecte Alexandre-Théodore Brongniart (1739-1813) auquel succède en 1813 Éloi Labarre (1764-1833), il est inscrit au titre de monument historique depuis 1987.

Le palais Brongniart est situé place de la Bourse dans le quartier Vivienne à Paris (2e arrondissement). Il est desservi par la station de métro Bourse.
Double DES
Le Double DES est l'enchaînement de 2 applications successives du chiffrement par bloc DES sur le même bloc de données de 64 bits, avec 2 clés DES différentes. Il n'a jamais été utilisé, sa sécurité n'étant pas significativement supérieure à celle du simple DES, à cause d'une attaque de type rencontre au milieu. Le Triple DES permet de doubler la sécurité du DES.

Data Encryption Standard
Le Data Encryption Standard (DES, prononcer  /dɛs/) est un algorithme de chiffrement symétrique (chiffrement par bloc) utilisant des clés de 56 bits. Son emploi n'est plus recommandé aujourd'hui, du fait de sa lenteur à l'exécution et de son espace de clés trop petit permettant une attaque systématique en un temps raisonnable. Quand il est encore utilisé c'est généralement en Triple DES, ce qui ne fait rien pour améliorer ses performances. DES a notamment été utilisé dans le système de mots de passe UNIX.

Le premier standard DES est publié par FIPS le 15 janvier 1977 sous le nom FIPS PUB 46. La dernière version avant l'obsolescence date du 25 octobre 1999.
Syndrome de la couvade
Le syndrome de la couvade, également appelé « grossesse nerveuse de l'homme », est un état symptomatique repéré chez le compagnon ou la compagne de la femme enceinte.

Trouble psychologique se manifestant de manière psychosomatique, il se caractérise par des symptômes caractéristiques de la grossesse : prise de poids, nausées dites « matinales », maux de tête, douleurs lombaires, ventre grossissant. Ce trouble est en général sans conséquences graves, mais peut aller dans certains cas extrêmes jusqu'à la sensation des douleurs de l'accouchement, l'apparition de prolactine (hormone de la lactation) ou un épisode de dépression de type post-partum.

Le terme couvade fait référence aux rites anciens, appartenant à de nombreux rituels de naissance dans le monde, où le père, avant ou pendant la grossesse, s’alite également.

Post-partum
La période du post-partum (ou puerpéralité ou suite de couches) s'étend de la fin de l'accouchement jusqu'au retour de couches, c’est-à-dire les premières règles après la grossesse. C'est une période de nouveaux bouleversements d'abord physiques avec la perte brutale des repères physiologiques et anatomiques liés à la grossesse. Mais il s'agit également d'une période de remaniements psychiques et familiaux (période clef pour la mise en place de la relation mère-enfant, de la découverte du nouveau-né, de mutations familiales, etc.). Le post-partum est donc une période à risque de difficultés, parfois de complications, liées aux bouleversements de tous les repères d'une femme en particulier lorsqu'il s'agit d'un premier enfant, et qui mérite pour ces raisons un suivi et une attention particulière.

On distingue deux périodes au sein du post-partum : le post-partum immédiat et les suites de couches.

Post-partum vient du latin post (« après, derrière ») et partus (« mise bas »).
Popeye (comic book)
Popeye ou Popeye the Sailor est le nom de plusieurs comic books consacrés à Popeye et publiés depuis 1946 par différentes maisons d'édition. La version actuelle, écrite par Roger Langridge, est publiée par IDW Publishing depuis 2012. Historiquement, Bud Sagendorf (1946-1967) et le duo George Wildman et Joe Gill (1969-1984) ont réalisé le plus grand nombre de ces comic books. Popeye était apparu dans les comic books dès 1936, avec des reprises du comic strip d'E. C. Segar.

Bud Sagendorf
Bud Sagendorf (né le 22 mars 1915 à Wenatchee et mort le 22 septembre 1994 à Santa Monica) est un auteur de bande dessinée américain connu pour son travail sur le comic strip d'E. C. Segar The Thimble Theatre Starring Popeye.
John Jaso
John Edward Jaso (né le 19 septembre 1983 à Chula Vista, Californie, États-Unis) est un joueur de baseball des Pirates de Pittsburgh. Il joue dans les Ligues majeures de baseball depuis 2008 et a évolué comme receveur et frappeur désigné avant d'être engagé par les Pirates pour jouer au premier but.

Joueur de premier but
Premier but

En baseball, le joueur de première base ou joueur de premier but est le joueur qui est placé à la première des quatre bases (buts) et qui doit empêcher le coureur de parcourir le terrain pour marquer un point. Les joueurs de première base sont généralement de grande taille et souvent gauchers, mais peuvent être gauchers ou droitiers. Ils sont importants parce qu'ils enregistrent un nombre élevé de retraits.
Miki Higashino
Miki Higashino (東野 美紀, Higashino Miki) (née le 1er janvier 1968 ?) est une compositrice japonaise de musiques de jeux vidéo, connue surtout pour ses musiques de Suikoden.

Miki Higashino commença comme étudiante embauchée par Konami en 1985, et contribua de façon assez mineure à beaucoup de jeux, souvent non créditée ou apparaissant sous le nom de Miki-Chang. Elle fit alors partie du Konami Kukeiha Club (avec Naoki Maeda), en collaboration avec lequel elle composa pour le jeu Gradius III puis Suikoden en 1995.

La réussite de la bande-son du premier volet incite Konami à lui confier celle du second. Avec des thèmes très riches et souvent superbes, Suikoden II sera sans doute sa consécration, et beaucoup d'amateurs regretteront qu'elle ne participe pas au troisième épisode (Suikoden III). Elle quitte même Konami en 2001 pour poursuivre d'autres aspirations (dont une collaboration Yasunori Mitsuda en 2005), mais a continué de travailler avec l'entreprise sur Suikoden IV et Suikoden V.

Suikoden IV
Suikoden IV, intitulé Gensō Suikoden IV (幻想水滸伝IV) au Japon, est un jeu vidéo développé et édité par Konami. Il s’agit d’un jeu de rôle sorti en août 2004 sur PlayStation 2. Il fait partie de la série Suikoden

L'histoire se situe 150 ans avant Suikoden et relate l'histoire de Lazlo qui vit sur l'île de Razril et de la rune de punition l'une des 27 vraies runes.

Le jeu connaît une suite en 2005, Suikoden Tactics.
Jane Morand
Jeanne Françoise Morand, surnommée Jane Morand, née à Bey le 17 août 1887 et morte le 26 février 1969 à Fitz-James, est une couturière, femme de ménage et militante anarchiste individualiste française. Figure en vue du mouvement anarchiste français, elle organise le Comité féminin dans les années 1910, l'une des principales organisations anarcha-féministes et féministes de la période. Morand est aussi connue pour avoir, avec Henriette Tilly, participé à partager le féminisme dans les cercles anarchistes et influencé Le Cinéma du Peuple dans le choix de réaliser Les Misères de l'aiguille, le premier film féministe de l'histoire.

Condamnée à la réclusion à perpétuité pour avoir permis à d'autres anarchistes de fuir la France pendant la Première Guerre mondiale, elle est libérée en 1924. En 1932, elle commence à montrer des signes de troubles mentaux comme des délires paranoïaques et finit sa vie dans une situation misérable, entre plusieurs institutions de soin.

Fitz-James
Fitz-James est une commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

Elle s'appelait Warty avant mai 1710, date où elle devint le chef-lieu du duché-pairie de Fitzjames en faveur du maréchal de Berwick. Ses habitants sont appelés les Fitz-Jamois et les Fitz-Jamoises.
Alfred de Croÿ-Dülmen
Alfred-François-Frédéric-Philippe de Croÿ (Aix-la-Chapelle (en allemand : Aachen), 22 décembre 1789 – Dülmen (Province de Westphalie), 14 juillet 1861), duc de Croÿ, prince du Saint-Empire et grand d'Espagne, est un homme politique du XIXe siècle.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
John Dowsley Reid
John Dowsley Reid (1er janvier 1859-26 août 1929) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral conservateur de la circonscription ontarienne de Grenville-Sud de 1891 à 1904 et de Grenville de 1904 à 1921. Il est ministre dans les cabinets des premiers ministres Robert Borden et Arthur Meighen.

Arthur Meighen
Arthur Meighen (né le 16 juin 1874 à Anderson (en) (Ontario) et mort le 5 août 1960 à Toronto) est un professeur, avocat, banquier et homme d'État canadien. Il est le 9e premier ministre du Canada, du 10 juillet 1920 au 29 décembre 1921, puis exerce de nouveau cette fonction du 29 juin au 25 septembre 1926.