hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Tête d'un homme (téléfilm, 1967)
La tête d'un homme est un téléfilm français réalisé par René Lucot, qui fait partie de la série Les Enquêtes du commissaire Maigret, d'après le roman homonyme de Georges Simenon. Il a été adapté par Jacques Rémy et Claude Barma. La première diffusion date du 9 décembre 1967; l'épisode, d'une durée de 76 minutes, est en noir et blanc.

Une seconde version avec le même titre, adapté du même roman, toujours avec Jean Richard, dans le rôle du célèbre commissaire, a été réalisée par Louis Grospierre en 1984.

Claude Barma
Claude Barma est un réalisateur et scénariste français né le 3 novembre 1918 à Nice et mort le 30 août 1992 à Clichy.

Pionnier de la télévision française, il est le père de Catherine Barma, productrice de télévision, et d'Olivier Barma, réalisateur et producteur.
Edwin Arthur Burtt
Edwin Arthur Burtt, né le 11 octobre 1892 à Groton et mort le 6 septembre 1989 à Ithaca, est un philosophe américain dont les écrits se concentraient beaucoup sur la philosophie de la religion. Sa thèse de doctorat publié en tant qu'ouvrage s'intitulant The Metaphysical Foundations of Modern Physical Science eut une influence importante sur l'histoire des sciences qui selon Floris Cohen, n'est, dans l'ensemble, pas reconnu.

Groton (Massachusetts)
Groton est une municipalité du comté de Middlesex, dans l’État du Massachusetts, fondée en 1655. Sa population s’élevait à 10 646 habitants lors du recensement de 2010.

Cette ville historique a été un champ de bataille pendant la guerre du Roi Philip et la deuxième guerre intercoloniale, a vécu des insurrections durant la Révolte de Shays, et a été le lieu de naissance de William Prescott, le commandant responsable des forces coloniales lors de la bataille de Bunker Hill.
Wendelin (saint catholique)
Wendelin (Wendelinus en latin) est un saint de l'Église catholique romaine, vénéré le 21 octobre, qui a participé à la christianisation de la Rhénanie-Palatinat et surtout du nord de la Sarre. Personnage vertueux, populaire et agricole, écossais ou irlandais d'origine, de noble et riche lignée, il se fait cependant ermite, pèlerin, garçon de ferme, berger, puis moine avant d'occuper la place d'abbé de l'abbaye de Tholey. Saint Wendelin est patron des bergers, des cultures et du bétail, puis de tous les animaux domestiques (vaches, poules, chiens, chats, etc.).

Berger
Un berger (au féminin : bergère) est une personne chargée de guider et de prendre soin des troupeaux de moutons (quand il n'y a pas de complément de nom, il s'agit toujours de troupeaux de moutons), ou par extension de bétail (ex. : berger à vaches, également appelé bouvier ou vacher), dans les prairies ou les zones montagneuses ; il est souvent aidé par un chien de berger.
Grand dodécahémicosaèdre
En géométrie, le grand dodécahémicosaèdre est un polyèdre uniforme non-convexe, indexé sous le nom U65.

Ses 30 sommets et ses 60 arêtes, le long de ses 12 faces pentagrammiques sont partagés avec le dodécadodécaèdre.

Dodécadodécaèdre
En géométrie, le dodécadodécaèdre est un polyèdre uniforme non-convexe, indexé sous le nom U36.

Ce polyèdre peut être considéré comme un grand dodécaèdre rectifié.

Ses sommets sont partagés avec l'icosidodécaèdre.
Maurice Bodson
Maurice Bodson (Strépy-Bracquegnies, le 8 octobre 1944, mort le 24 octobre 2020 à La Louvière) est un homme politique belge, membre du Parti socialiste.

Il est diplômé de l' École normale de Mons, puis de Morlanwelz; éducateur; directeur d'un Centre de formation; économe dans un Athénée; membre des Jeunes Gardes socialistes de Bracquegnies (1959-); secrétaire national, ensuite vice-président chargé des relations internationales de la Confédération des Jeunes Socialistes; membre du Bureau national du PSB en tant que JS (1968); occupé dans des cabinets ministériels; vice-président de l' Intercommunale du Gaz en Hainaut; président du Syndicat d'Initiative de la Région du Centre; président du Centre dramatique de Wallonie pour l'Enfance et la Jeunesse.

La Louvière
La Louvière (/la lu.vjɛʁ/ ; en wallon : El Lovire) est une ville francophone de Belgique. Elle se situe en Wallonie dans la province de Hainaut. Elle est surnommée la « cité des Loups »,,.

La ville de La Louvière a été érigée par la séparation de la commune de Saint-Vaast, officiellement signée et décidée par la loi du 10 avril 1869. La Louvière est fille de la révolution industrielle ; c'est en effet le développement des industries lourdes (sidérurgie notamment) qui a entrainé son extension et son érection en commune distincte.

La Louvière comptait 23 052 habitants avant la fusion des communes de 1977.
Juliette Chabot
Juliette Chabot, née le 24 janvier 1902 à Montréal et morte le 24 août 1987 à Saint-Eustache, est une bibliothécaire et professeure québécoise. Elle a contribué au développement de la bibliothéconomie publique au Québec.

Marie-Claire Daveluy
Marie-Claire Daveluy, née le 15 août 1880 à Montréal et morte le 21 janvier 1968 dans la même ville, est une bibliothécaire, historienne et écrivaine québécoise,. Elle est surtout reconnue pour ses romans pour la jeunesse où elle marie histoire du Canada et fiction d'aventure. Elle a également contribué au développement de la bibliothéconomie au Québec ainsi qu’à la réhabilitation de Jeanne Mance au titre de cofondatrice de Montréal. Sa foi catholique imprègne également sa longue carrière.
Fruit tropical
Un fruit tropical est défini comme un fruit provenant de régions au climat tropical ou subtropical et équatorial. Les fruits tropicaux ont comme caractéristique commune de ne pas supporter le froid et peuvent être endommagés ou voir leur développement altéré lorsque la température chute en dessous de 4 °C .

Les pays exportateurs de fruits tropicaux se trouvent en Extrême-Orient, en Amérique latine, dans les Caraïbes et dans une moindre mesure en Afrique. Les cinq principaux fruits, en volume d'exportation, sont la banane, la mangue, l'ananas, la papaye et l'avocat.

Les fruits tropicaux sont souvent appelés « fruits exotiques » dans les pays où ils sont importés et consommés bien que ce terme ne recouvre aucune réalité biologique et ne désigne pas de fruit provenant d'un habitat particulier. En France, les fruits originaires du Maghreb ou du Proche-Orient sont parfois appelés à tort fruits tropicaux.

Mangue
La mangue est le fruit du manguier, grand arbre tropical de la famille des Anacardiaceae, originaire des forêts d'Inde orientale, de la Birmanie et du Bangladesh, où il pousse encore à l'état sauvage.

Cet arbre, le Mangifera indica, cultivé dans d'autres parties du monde, a un feuillage persistant, dense et vert foncé.

Son nom vient du tamoul : மாங்காய், māṅgāy, repris en portugais : manga.

On appelle « mangues sauvages » (« mangots » aux Antilles), les variétés de petite taille, comme l'Ataulfo mexicain ou le Bassignac martiniquais, sachant qu'il existe des espèces de manguiers non cultivés fournissant des mangues comestibles, comme la mangue odorante (Mangifera odorata) ou la mangue fétide (Mangifera foetida).
Jesús Pérez (politique)
Jesús Pérez est un homme politique vénézuélien, né à La Veguita (État de Barinas) le 11 novembre 1953. Il est ministre de l'Environnement et des Ressources naturelles renouvelables entre 1999 et 2000 et ministre des Relations extérieures en 2004. Il est également ambassadeur du Venezuela en France, ainsi qu'en Algérie et à Monaco.

Ministère de l'Écosocialisme
Le ministère de l'Écosocialisme, anciennement ministère de l'Écosocialisme et des Eaux et ministère de l'Environnement (Ministerio del Poder Popular para el Ambiente ou Minamb, en espagnol, littéralement « ministère du Pouvoir populaire pour l'Environnement ») est un ministère du gouvernement du Venezuela chargé, selon les orientations officielles, « des politiques environnementales de l'État vénézuélien, de promouvoir le développement durable, la conservation, la protection et l'aménagement du territoire, l'usage rationnel des ressources (eau, sol, flore et faune), une conscience environnementale, afin d'offrir une meilleure qualité de vie ». Le ministère siège dans la tour Sud du Centre Simón Bolívar. L'actuel titulaire est Ricardo Molina depuis le 17 février 2025.
Viabilité hivernale
La viabilité hivernale s'inscrit dans le cadre plus large de la surveillance du réseau routier et des interventions qui en découlent. L'objectif recherché est le maintien ou le rétablissement de conditions de circulation satisfaisantes du point de vue de la sécurité des usagers de la route. Elle concourt également à la continuité des activités économiques.

La viabilité hivernale concerne ainsi l'ensemble des moyens mis en œuvre pour assurer la sécurité routière d'une route humide. Elle consiste à lutter contre les accumulations de neige, de verglas ou de givre afin de conserver le maximum d'adhérence aux véhicules circulant sur la chaussée. Elle comprend également la détection des dégradations des revêtements ou structures de chaussées qui sont dus aux effets du gel et du dégel, ainsi que le travail de réfection.

Il existe un comité technique international chargé de ces questions au sein de l'AIPCR.

Verglas
Le verglas est un dépôt de glace compacte et lisse, généralement transparent, provenant d'une pluie ou d'une bruine d'eau en état de surfusion, qui se congèle en entrant en contact avec une surface solide dont la température est égale ou inférieure à 0 °C. Les gouttelettes peuvent en effet se présenter sous forme surfondue dans un intervalle de température allant de 0 à −39 °C si elle ne rencontre pas de noyaux de congélation,.

Le verglas provient de la pluie ou de la bruine verglaçante mais n'est pas un terme interchangeable avec ceux-ci. Ainsi, on ne peut pas dire qu'il « tombe du verglas » mais plutôt qu'il « tombe de la pluie verglaçante qui forme du verglas sur les objets ». On peut parler de verglas, par analogie, lorsque des gouttelettes surfondues de brouillard se déposent sur des surfaces sous zéro mais en général on appellera cela du brouillard givrant ou de la gelée blanche car la couche de glace est alors opaque et très mince.
Pierre Triaire
Le sergent Pierre Triaire, (17 octobre 1771, Le Vigan (Gard) - 30 décembre 1799, El-Arich (Empire ottoman aujourd'hui en Égypte), était un soldat de la Révolution française. Il s'illustra par son héroïsme dans la défense du fort d'El-Arich en 1799 lors de la Campagne d'Égypte.

El-Arich
El-Arich (en arabe Al 'Arish, العريش) est la capitale du gouvernorat égyptien du Sinaï Nord. Sa population était de 114 900 habitants en 2002, ce qui en fait la ville la plus peuplée du Sinaï.

El Arich reçoit les crues du cours d'eau Wadi el-Arish.

C'est aujourd'hui une station balnéaire située sur la côte méditerranéenne de la péninsule du Sinaï, à 344 kilomètres du Caire.

El-Arich possède un aéroport, l'aéroport El-Arish International (code AITA : AAC).

L'Université du Canal de Suez y assure des enseignements.
Juventud Marítima
Le Club Deportivo Juventud Marítima Portuaria (en arabe : نادي خوبنتود ماريتيما بورتواريا الرياضي), plus couramment abrégé en Juventud Marítima ou Juventud Sanjurjo, est un ancien club marocain de football fondé en 1944 et disparu en 1946, et basé dans la ville d'Al Hoceima.

Al Hoceïma
Al Hoceïma (en berbère : ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ Lḥusima, en arabe : الحسيمة) est une ville située sur la côte nord du Maroc (mer Méditerranée), à 291 km de Tanger à l'ouest et à 205 km de Saïdia. La ville est la capitale culturelle du Rif.

La ville est située au centre de la région du Rif (Rif central), séparant le Rif occidental (Tanger, Tétouan, Chefchaouen, El jebha) du Rif oriental (Midar, Driouch, Nador, Berkane)

La ville est géographiquement et historiquement rattachée à la tribu amazighe des Ibkoyen, dont elle est le chef-lieu. Cette tribu est établie entre Al Hoceïma et le village de Badès dans le massif montagneux des Bokkoyas (nom arabe des Ibkoyen), là où se trouve le parc national d'Al Hoceïma.

En 2024, d'après le recensement, elle compte 50 225 habitants.
Quant à la province d'Al Hoceïma, qui comprend les villes et villages voisins, elle a plus de 300 000 habitants.

Depuis les élections 2021, le maire de Al Hoceima est Najib El Ouzanni.
Isthme d'Auckland
L'isthme d'Auckland est un isthme néozélandais reliant la presqu'île appelée péninsule de Northland au reste de l'île du Nord, dans l'océan Pacifique. Il est entièrement urbanisé, formant la partie centrale de l'agglomération d'Auckland.

Sa partie la plus étroite qui mesure deux kilomètres de large est situé au sud à Ōtāhuhu entre l'anse Mangere et la rivière Tamaki.

L'isthme d'Auckland est entouré de deux ports naturels : le port de Waitemata au nord, qui s'ouvre à l'est sur le golfe de Hauraki, et le port de Manukau au sud, qui s'ouvre à l'ouest sur la mer de Tasman. C'est l'une des rares villes au monde à avoir deux ports sur deux aussi importantes étendues d'eau.

Isthme
Un isthme est une étroite bande de terre, entre deux mers ou deux golfes, qui réunit deux grandes étendues de terre. Si la bande de terre est sableuse, elle est nommée tombolo. Quand cette bande est recouverte à marée haute, on parle d'« isthme submersible ». Le mot « isthme » se prononce « isme », le th étant muet.

L’équivalent maritime de l'isthme est le détroit : alors qu'un isthme relie deux étendues de terre entre deux étendues d'eau, un détroit relie deux étendues d'eau entre deux étendues de terre.
Hunnange (Saint-Vith)
Hunnange (en allemand : Hünningen) est un village de la commune belge de Saint-Vith (en allemand : Sankt Vith) située en Communauté germanophone et en Région wallonne dans la province de Liège.

Avant la fusion des communes de 1977, Hunnange faisait partie de la commune de Crombach.

Le 31 décembre 2015, le village comptait 201 habitants.

Crombach
Crombach est une section de la ville belge de Saint-Vith, située en Communauté germanophone et en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Steinseltz
Steinseltz [ʃtaɪnsɛlts] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Rott (Bas-Rhin)
Rott est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord.
Nellie Pou
Nelida « Nellie » Avila Pou, née le 20 mai 1956, est une fonctionnaire et femme politique américaine actuellement représentante des États-Unis pour le neuvième district du New Jersey. Pou, une démocrate, a précédemment siégé au Sénat du New Jersey de 2012 à 2025 et à l'Assemblée générale du New Jersey de 1997 à 2012, représentant le 35e district législatif. Lorsque Pou prête serment à l'Assemblée le 29 janvier 1997 pour succéder à Bill Pascrell, elle devient la première femme et la première hispanique à représenter le 35e district.

Pou siège au Sénat en tant que présidente du caucus majoritaire. Elle préside le caucus législatif bicaméral latino du New Jersey depuis 2006. De 2022 à 2023, Pou est également présidente du National Hispanic Caucus of State Legislators (en).

Le 29 août 2024, Pou est choisie pour remplacer le représentant Bill Pascrell sur le bulletin de vote en tant que candidate démocrate dans le neuvième district du New Jersey après son décès huit jours plus tôt.

Sénat du New Jersey
Le Sénat du New Jersey (en anglais : New Jersey Senate) est la chambre haute de la législature du New Jersey, l'organe législatif de cet État américain.

Le Sénat est présidé depuis 2022 par le démocrate Nicholas Scutari.
Gouvernement Václav Klaus I
Le gouvernement Václav Klaus I (en tchèque : Druhá vláda Václava Klause) est le gouvernement de la République tchèque fédérée puis indépendante entre le 2 juillet 1992 et le 4 juillet 1996, sous la VIIe législature du Conseil national (cs) puis la Ire législature de la Chambre des députés.

Il est dirigé par le libéral Václav Klaus, vainqueur à la majorité relative des élections législatives de 1992. Il succède au gouvernement (cs) de Petr Pithart (cs) et cède le pouvoir au gouvernement Klaus II après que l'ODS a remporté les élections de 1996.

Chambre des députés (Tchéquie)
La Chambre des députés (en tchèque : Poslanecká sněmovna, abrégée parfois en PS) — officiellement la Chambre des députés du Parlement de la République tchèque (en tchèque : Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky) — est la chambre basse du Parlement de la République tchèque, conjointement avec la chambre haute, le Sénat. Après avoir occupé le Rudolfinum dans l'entre-deux-guerres, elle siège rue Sněmovní, dans le quartier de Malá Strana au Palais Thun à Prague.

Elle se compose de 200 députés, élus pour quatre ans au suffrage universel direct et à la représentation proportionnelle.
Lego DC Comics Super Heroes : La Ligue des justiciers contre la Ligue des Bizarro
Lego DC Comics Super Heroes : La Ligue des justiciers contre la Ligue des Bizarro ou Lego DC Comics Super Heroes : La Ligue des justiciers vs la Ligue Bizarro (Lego DC Comics Super Heroes: Justice League vs. Bizarro League) est un vidéofilm d'animation de Burton Vietti.

Troisième film basé sur les licences Lego et DC Comics après Lego Batman, le film : Unité des super héros (2013) et Lego DC Comics: Batman Be-Leaguered (2014), il est sorti en Blu-ray et en DVD le 10 février 2015 et le 11 février 2015 pour la région 2.

Lego Batman, le film : Unité des super héros
Lego Batman, le film : Unité des superhéros (Lego Batman : The Movie - DC Super Heroes Unite) est un film d'animation britanno-américano-danois réalisé par Jon Burton, sorti directement sorti en vidéo en 2013 et diffusé sur Cartoon Network. En France, le film est également diffusé sur Cartoon Network puis depuis 2016 sur  Toonami. Il est adapté de Lego Batman 2: DC Super Heroes.
Jaworów (Lublin)
Jaworów (prononciation [ jaˈvɔruf]) est un village de la gmina de Żyrzyn du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Żyrzyn (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-est de Puławy (siège du powiat) et 49 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 100 habitants.

Żyrzyn (Puławy)
Żyrzyn (prononciation [ˈʐɨʐɨn]) est un village de la gmina de Żyrzyn du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Żyrzyn.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-est de Puławy (siège du powiat) et 44 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 1 400 habitants.
Raphaël Chanal
Raphaël Chanal, né le 30 juillet 1975 à Rosières (Haute-Loire), est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de centre (1,82 m pour 86 kg). Il est par ailleurs le neveu du célèbre laussonnais Jojo Chanal.

Avec l'ASM Clermont Auvergne, il remporte le Challenge européen en 2007.

Challenge européen 2006-2007
Le Challenge européen est une compétition européenne annuelle de rugby à XV. L'édition 2006-2007 réunit des clubs irlandais, italiens, écossais, gallois, anglais, roumains et français. Les formations s'affrontent dans une première phase de poules, puis dans une phase éliminatoire.

On compte sept clubs français, six anglais, trois italiens, une équipe d’Irlande, une d’Écosse, une du pays de Galles et une de Roumanie.

Le tournoi est remporté par l'ASM Clermont Auvergne qui bat en finale Bath.
Les Forçats de la gloire
Les Forçats de la gloire (The Story of G.I. Joe) est un film américain réalisé en 1945 par William Wellman. La distribution comprend Robert Mitchum et Burgess Meredith dans le rôle du correspondant de guerre Ernie Pyle.

En 2009, le film est rentré dans le National Film Registry pour conservation à la Bibliothèque du Congrès aux États-Unis.

Ernest Pyle
Ernest Ernie Taylor Pyle (1900-1945) est un journaliste et écrivain américain né à Dana (Indiana) le 3 août 1900. Il travaille pour la chaine Scripps-Howard à partir de 1935. Il est connu pour ses reportages au cœur de l'Amérique populaire, et surtout en tant que correspondant militaire pendant la Seconde Guerre mondiale. Il remporte le prix Pulitzer en 1944, juste avant sa mort sur l'île d'Okinawa au Japon, aux côtés de l'armée américaine.
Powiat de Ciechanów
Le powiat de Ciechanów (en polonais : Powiat ciechanowski) est un powiat (district) appartenant à la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne,  créée en 1999 lors de la réforme administrative.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Son siège administratif du powiat est la ville de Ciechanów, qui se trouve à 77 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat, Glinojeck située à 25 kilomètres à l'ouest de Białobrzegi.

Le district couvre une superficie de 1 062,62 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 91 050 habitants, avec une population pour la ville de Ciechanów de 45 902 habitants, dans la ville de Glinojeck de 3 052 habitants et une population rurale de 42 096 habitants.

Organisation territoriale de la Pologne
L’organisation territoriale de la Pologne repose, depuis 1999, sur trois niveaux administratifs. Le territoire polonais est divisé en voïvodies, lesquelles sont divisées en powiaty (districts), et ces derniers sont à leur tour subdivisés en gminy (communes). Les villes les plus importantes ont, pour la plupart, à la fois le statut de gmina et de powiat.

La Pologne est divisée en 16 voïvodies, 379 powiaty (dont 65 villes au statut de powiat), et 2 478 gminy.
Qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 1974
Cet article présente la phase qualificative à la Coupe d'Afrique des nations 1974.

Six billets sont à distribuer aux vingt-sept pays participant à ces qualifications. L'Égypte, l'organisateur du tournoi et le Congo, tenant du titre, sont exempts de ces joutes.

Les éliminatoires sont organisées en trois tours qui voient s'affronter des équipes en matchs aller-retour à élimination directe. L'Afrique du Sud est toujours au ban du football international du fait de sa politique d'apartheid.

Équipe d'Égypte de football
L'équipe d'Égypte de football (en arabe : منتخب مصر لكرة القدم) appelée également l'équipe des Pharaons (en arabe : الفراعنة) est constituée par une sélection des joueurs égyptiens sous l'égide de la Fédération d'Égypte de football. L'équipe est également celle qui a connu le plus de succès en Afrique avec sept Coupes d'Afrique des nations (CAN) dont trois d'affilée (2006, 2008 et 2010). L'Égypte fait partie des trois équipes africaines (avec le Nigeria et le Maroc) à avoir atteint le top 10 du classement mondial de la FIFA.

Après une longue période de résultats décevants, les pharaons, emmenés par une génération de joueurs talentueux, parviennent à se qualifier pour la Coupe du monde 2018 en Russie, une première depuis 1990.
Ligne de Polisot aux Riceys et à Cunfin
La Ligne de Polisot aux Riceys et à Cunfin constitue une ancienne ligne de chemin de fer d'intérêt local à voie métrique du département de l'Aube, aboutissant à Polisot et joignant cette ville aux deux terminus des Riceys et de Cunfin. La gare de Polisot, communiquant avec la gare homonyme sur la ligne de Troyes à Châtillon-sur-Seine des chemins de fer de l'Est, permettait la correspondance des voyageurs et le transbordement des marchandises.

Les Riceys
Les Riceys sont une commune française, située dans le département de l'Aube en région Grand Est. Avec ses 866 ha de vignes, c'est la commune qui possède la plus importante superficie viticole de toute la Champagne.

Les Riceys sont la seule commune champenoise à détenir 3 AOC viticoles : pour le champagne, les coteaux champenois, et le rosé des Riceys que l'on connaissait à la table de Louis XIV,. Auparavant on fit goûter à Henri IV un vin venant des Riceys.