hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gotō Mototsugu
Gotō Mototsugu (後藤 基次, 5 mai 1565-2 juin 1615), aussi connu sous le nom de Gotō Matabei (後藤 又兵衛), est un samouraï de la fin de la période Sengoku et du début de l'époque d'Edo. Il sert d'abord Kuroda Yoshitaka mais finit par prendre ses distances avec le clan Kuroda après la mort de Kuroda Yoshitaku. Il se range ensuite du côté de Toyotomi Hideyori avant d'être tué à la bataille de Dōmyōji durant le siège d'Osaka en 1615.

Durant le second siège de Jinju en 1593, pendant l'invasion de la Corée par Hideyoshi, Gotō est le premier samouraï à entrer dans le château de Jinju.

Durant le siège d'Osaka, Gotō est l'un des généraux les plus compétents de l'armée de l'Ouest de Toyotomi Hideyori. Il est commandant en chef à la bataille de Dōmyōji où, en grande infériorité numérique, il doit se battre sans renforts car ceux-ci se sont égarés dans le brouillard. Incapable de conserver sa position sans nouvelles troupes, Gotō est défait et tué.

Kuroda Yoshitaka
Kuroda Yoshitaka (黒田 孝高, 22 décembre 1546-19 avril 1604), aussi connu sous le nom de Kuroda Kanbei (黒田 官兵衛), est un daimyo de la fin de l'époque Sengoku et du début de l'époque d'Edo. Réputé homme très ambitieux, il est chef stratège auprès de Toyotomi Hideyoshi.
Le Trésor du Petit Nicolas
Le Trésor du Petit Nicolas est une comédie familiale franco-belge réalisée par Julien Rappeneau, sortie en 2021.

Il s'agit d'une nouvelle adaptation des nouvelles écrites par René Goscinny et illustrées par Sempé, après Le Petit Nicolas (2009) et Les Vacances du petit Nicolas (2014).

René Goscinny
René Goscinny, né le 14 août 1926 à Paris et mort le 5 novembre 1977 dans la même ville, est un scénariste de bande dessinée, journaliste, écrivain et humoriste français, également producteur, réalisateur et scénariste de films.

Il est l'un des fondateurs et rédacteurs en chef de Pilote, un magazine de bande dessinée. Créateur d'Astérix avec Albert Uderzo, d'Iznogoud avec Jean Tabary, auteur du Petit Nicolas, personnage créé et dessiné par Jean-Jacques Sempé, scénariste de nombreux albums de Lucky Luke créé par Morris, il est l’un des auteurs français les plus lus au monde : l’ensemble de son œuvre représente environ 500 millions d’ouvrages vendus.

Avec Jean-Michel Charlier, il joue un rôle décisif pour la reconnaissance du métier de scénariste de bande dessinée qui n’existait pas avant lui.
Padre Pio TV
Padre Pio TV, précédemment intitulée Tele Radio Padre Pio, est une station de télévision catholique italienne appartenant aux Frères mineurs capucins de San Giovanni Rotondo, une ville de la province de Foggia, en Italie, lieu où vécut et mourut le célèbre saint stigmatisé Padre Pio de Pietrelcina à qui la chaîne de télévision est dédiée.

Province de Foggia
La province de Foggia est une province italienne, dans la région des Pouilles de 603 978 habitants. C'est la troisième province d'Italie par sa superficie, après celles de Sassari et de Bolzano.  Elle s'étend sur 6 965 km2 et compte 61 communes. La capitale provinciale est Foggia, qui rassemble environ un quart de la population de toute la province.
Dem deutschen Volke
Dem deutschen Volke (en français : Au peuple allemand) est l’inscription lapidaire de 16 mètres de large sur l'architrave au-dessus du portail ouest du Palais du Reichstag à Berlin. Les lettres de 60 centimètres de haut sont fabriquées à partir de canons fondus dans une police spécialement conçue par Peter Behrens sont appliquées en 1916 après plusieurs désaccords sur le contenu de l'inscription du bâtiment.

Peter Behrens
Peter Behrens, né le 14 avril 1868 à Hambourg et mort le 27 février 1940 à Berlin, est un architecte, peintre, graveur, designer et typographe allemand de la première moitié du XXe siècle, connu pour sa participation au développement de l’architecture moderne en Allemagne et pour son rôle de pionnier dans le design industriel.

Il est considéré comme l'archétype du designer industriel en tant que concepteur et inventeur du design global. Peter Behrens est également connu comme cofondateur de la Deutscher Werkbund et pour ses multiples créations au sein de l'entreprise AEG avant la Première Guerre mondiale.
Écorégion méditerranéenne des forêts sèches et des fourrés succulents d'Acacia-Argania
L'écorégion méditerranéenne des forêts sèches et des fourrés succulents d'Acacia-Argania est une écorégion de forêts, de bois et de broussailles méditerranéennes en Afrique du Nord, centrée principalement sur le Maroc mais comprenant également le nord-ouest du Sahara occidental et l'est des îles Canaries.

Acacia (genre)
Acacia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabacées (sous-famille des Mimosoidées). Ce sont des arbres et des arbustes. Dans le langage courant, les espèces de ce genre prennent, selon les cas, l'appellation d'acacia, cassier, mimosa, mulga ou encore tamarin.

En France, on désigne souvent du nom commun « acacia » un arbre entièrement différent, le robinier faux acacia de l'espèce Robinia pseudoacacia, alors que l'espèce Acacia dealbata est nommée familièrement « mimosa d'hiver » ou « mimosa des fleuristes » bien qu'elle ne fasse pas partie du genre Mimosa.
Stockholm (navire, 1940)
Le Stockholm est un paquebot construit en 1940 par les chantiers Cantieri Riuniti dell'Adriatico de Monfalcone afin de remplacer le Stockholm, un paquebot commandé trois ans plus tôt par la Swedish American Line et détruit par un incendie au cours de sa construction le 19 décembre 1938.

Une fois achevé, le Stockholm est refusé par la Swedish American Line qui explique son refus par la Seconde Guerre mondiale et par une stabilité insuffisante. Réquisitionné par les nazis à la suite de l'armistice italien, il est attaqué par la Royal Air Force et chavire à Trieste le 6 juillet 1944. Il est renfloué en 1948 et détruit à Muggia.

Monfalcone
Monfalcone (Mofalcon en dialecte bisiaque vénète, Monfalcon en frioulan) est une ville italienne d'environ 30 000 habitants de la province de Gorizia, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Le 1er mai 1945, les unités de la 2e division de Nouvelle-Zélande du XIIIe corps de la VIIIe Armée britannique font la jonction avec les troupes de la 4e armée yougoslave et celles du 9e Corps NOV slovène (partisans yougoslaves).

Elle vit notamment grâce à son industrie de construction navale créée en 1907 (de nos jours nommé Cantiere Navale di Monfalcone et intégré au groupe Fincantieri, ce chantier naval était autrefois nommé Cantiere Navale Triestino). Son économie est aussi liée au tourisme, avec des pôles d’intérêt anciens (plages, carnaval) ou plus récents (port touristique, musées). Son port a la particularité de correspondre au point le plus au nord de la mer Méditerranée.
Ermesinde de Bar-sur-Seine
Ermesinde de Bar-sur-Seine (ou Hermance, Hermensande, Hermengarde) (née vers 1137, † après 1211) est dame de Traînel en Champagne. Elle est la fille de Gui Ier, comte de Bar-sur-Seine, et de Pétronille de Chacenay (fille d'Anséric II de Chacenay et de Hombeline (famille d'origine inconnue)). Elle est également la sœur de Manassès, évêque de Langres.

Manassès de Bar-sur-Seine
Manassès de Bar, dit aussi de de Bar-sur-Seine, est un comte de Bar-sur-Seine, devenu évêque de Langres et qui participe à la troisième croisade (XIIe siècle).

Il se pourrait cependant que le comte et l'évêque soient deux individus distincts, mais issu de la même fratrie.
Amadeo de Souza-Cardoso
Amadeo de Souza-Cardoso né le 14 novembre 1887 à Manhufe, dans la paroisse de Mancelos, à Amarante, et mort le 25 octobre 1918 à Espinho, est un peintre portugais, considéré comme proche de l'avant-garde moderniste du début du XXe siècle.

Espinho
Espinho est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district d'Aveiro. Comprise dans la région Nord et la sous-région de l'aire métropolitaine de Porto, elle appartient à la Grande Aire Métropolitaine de Porto.

À la tête d'une municipalité urbaine de 31 786 habitants (2011) et répartie sur 21,11 km2, elle regroupe 5 paroisses (freguesia, en portugais). Espinho est délimité au nord par la municipalité de Vila Nova de Gaia, à l'est par celle de Santa Maria da Feira, au sud par Ovar et à l'ouest par l'océan Atlantique.
Farideh Diba
Farideh Ghotbi (en persan : فریده قطبی) ou Farideh Diba (فریده دیبا), de son vrai nom Tadji Ghotbi, née le 1er février 1920 à Lahijan en Iran et est morte le 29 novembre 2000 à Paris, est connue pour être la mère de Farah Diba,  chahbanou (impératrice) d'Iran par son mariage avec Mohammad Reza Pahlavi, dernier chah d'Iran.

Chah
Chah, shah ou schah, terme persan, est le titre porté par les empereurs d'Iran (Perse). Ce terme a été emprunté par d'autres langues où il désigne plus généralement le souverain ou le monarque d'un État. Il apparaît également dans d'autres titres dérivés.
Tours Métropole Val de Loire
Tours Métropole Val de Loire est une métropole française, située dans le département d'Indre-et-Loire et la région Centre-Val de Loire. Le siège de la métropole se situe à Tours dans le quartier des Deux-Lions.

Il s'agit de la quatrième métropole du Grand Ouest après Nantes Métropole, Métropole Rouen Normandie et Rennes Métropole au regard de la population avec près de 300 000 habitants.

Grand Ouest français
Le néologisme Grand Ouest français est une notion géographique pouvant regrouper plusieurs régions se trouvant dans le tiers ou la moitié ouest de la France métropolitaine, dans l'Arc atlantique.

Cet ensemble territorial n'est pas figé et ses multiples définitions sont dues notamment au fait qu'il n'a jamais eu de structure politico-administrative propre.
Résolution 841 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 841 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l'unanimité le 16 juin 1993, après avoir reconnu la nécessité d'un règlement urgent de la situation en Haïti et les efforts du Secrétaire général des Nations unies Boutros Boutros-Ghali et du Secrétaire général de l'Organisation des États américains João Clemente Baena Soares, a imposé diverses sanctions internationales à Haïti.

Organisation des États américains
L'Organisation des États américains (OEA ; en anglais : Organization of American States ; en espagnol : Organización de los Estados Americanos ; en portugais : Organização dos Estados Americanos) est une organisation intergouvernementale créée en 1948 et située à Washington, qui regroupe la plupart des gouvernements des États d'Amérique. Les États membres se fixent des politiques et objectifs importants dans le cadre de l'Assemblée générale, qui réunit les ministres des Affaires étrangères du continent une fois par an.
Quasi-étoile
Une quasi-étoile ou étoile trou noir est une étoile hypothétique très massive qui aurait pu exister très tôt dans l'Univers. Bien que la taille et la masse des quasi-étoiles diffèrent selon les modèles, il est généralement admis que celles-ci seraient beaucoup plus élevées que celles des étoiles « ordinaires ». Contrairement aux étoiles classiques, où l'équilibre hydrostatique est maintenu par fusion nucléaire à l'intérieur du noyau, ce serait plutôt l'énergie libérée par le disque d'accrétion d'un trou noir en leur centre qui occuperait cette fonction pour les quasi-étoiles.

Les quasi-étoiles pourraient expliquer la présence de trous noirs supermassifs et de quasars possédant un décalage vers le rouge supérieur à 6, ainsi que de nombreuses sources de rayons gamma extragalactiques,,,,. Le télescope spatial James Webb pourrait confirmer leur existence dans un futur proche.

Disque d'accrétion
Un disque d'accrétion est une structure astrophysique formée par de la matière en orbite autour d'un objet céleste central. Ce corps central est typiquement une jeune étoile, une proto-étoile, une naine blanche, une étoile à neutrons ou un trou noir. La forme de la structure est engendrée par l'action de la force gravitationnelle, attirant le matériel vers le corps central, les différentes vitesses initiales des particules, qui entraînent le matériel en forme de disque, et la dissipation d'énergie en son sein par viscosité, entraînant le matériel en spirale vers l'organe central.

La dissipation d'énergie entraîne diverses formes d'émissions de radiation électromagnétique. La gamme de fréquences de cette dernière dépend de l'objet central. Les disques d'accrétion de jeunes étoiles et de proto-étoiles rayonnent dans l'infrarouge alors que ceux des étoiles à neutrons et des trous noirs rayonnent dans les rayons X[réf. souhaitée].
Speak Like a Child (album)
Speak Like a Child est le sixième album du jazzman Herbie Hancock sorti en 1968 sur le label Blue Note.

La photographie de la pochette, prise par David Bythewood, figure les silhouettes d'Herbie et de sa petite amie de l'époque, Gigi Meixner.

Herbie Hancock
Herbert Hancock, dit Herbie, est un pianiste, claviériste et compositeur américain de jazz né le 12 avril 1940 à Chicago dans l'Illinois. Il est l'un des musiciens de jazz les plus importants et influents de sa génération, en mêlant au jazz, notamment, des éléments de soul, de funk, de rock et de disco.

Herbie Hancock a joué avec de nombreux grands jazzmen dans les années 1960 et a rejoint le Miles Davis quintet, avec lequel il a redéfini le rôle de la section rythmique. Il a également été un des premiers à utiliser les synthétiseurs et le scratch. Malgré ses expérimentations, la musique d'Herbie Hancock est restée mélodique et accessible, rencontrant parfois des succès commerciaux, avec en particulier les pièces Cantaloupe Island, Watermelon Man, Chameleon et Rockit.

Il est aussi acteur, on l'a vu dans des films tels que Autour de minuit, Hitters et Miles Ahead et plus récemment dans Valérian et la Cité des mille planètes de Luc Besson.
Jeux d'Asie du Sud-Est de 2025
Les Jeux d'Asie du Sud-Est 2025, officiellement les 33e Jeux d'Asie du Sud-Est, ou les Jeux SEA de 2025 et également connus sous le nom de Bangkok–Chonburi–Songkhla 2025, sont un événement multisport international sous l'égide par la Fédération des Jeux d'Asie du Sud-Est (SEAGF), prévu pour se tenir du 9 au 20 décembre 2025 en Thaïlande dans la région métropolitaine de Bangkok, Chonburi et Songkhla comme principales villes hôtes et d'autres villes pour le tournoi de football

Ce seront les septièmes Jeux de l'Asie du Sud-Est en Thaïlande, les cinquièmes pour Bangkok (qui avait précédemment accueilli les Jeux péninsulaires de l'Asie du Sud-Est de 1959, les Jeux péninsulaires de l'Asie du Sud-Est de 1967, les Jeux péninsulaires de l'Asie du Sud-Est de 1975 et les Jeux de l'Asie du Sud-Est de 1985), et les premiers hébergés à Chonburi et Songkhla.

Chonburi
Chonburi (ชลบุรี, ) est une ville de la région est de la Thaïlande, capitale de la Province de Chonburi. Elle se situe au nord-ouest de la province, sur le golfe de Thaïlande, à environ 100 km de Bangkok. Son nom signifie « Ville de l'eau ».
Helena Maria Paderewska
Helena Maria Paderewska von Rosen (° 1856 – † 16 janvier 1934) est une militante sociale polonaise, épouse engagée aux côtés du compositeur et Président du Conseil des ministres de Pologne Ignacy Jan Paderewski. Elle naît et grandit à Varsovie mais elle vivra plusieurs décennies dans la villa Riod-Bosson à Tolochenaz en Suisse romande. Dans le cadre de son engagement politique et humanitaire, Paderewska a de nombreux contacts avec la diaspora polonaise, notamment aux États-Unis et en France.

Président du Conseil des ministres de Pologne
Le président du Conseil des ministres (en polonais : Prezes Rady Ministrów) — souvent nommé par simplification en français Premier ministre — est le chef du gouvernement polonais.

Le titulaire actuel du poste est Donald Tusk, en fonction depuis le 13 décembre 2023 (et l'ayant déjà été de 2007 à 2014).
Kathleen Moore Knight
Kathleen Moore Knight, née le 19 mai 1890 au Massachusetts et décédée le  30 juillet 1984, dans le village de Tisbury sur l’île de Martha's Vineyard, Massachusetts, est un auteur américain de roman policier.  Elle a également signé quelques œuvres policières du pseudonyme Alan Amos.

Martha's Vineyard
Martha's Vineyard (de l'anglais signifiant « Vignoble de Martha », le lieu est souvent simplement appelé aussi « the Vineyard ») (en wampanoag, Noepe) est une île de l'État du Massachusetts aux États-Unis, située à l'ouest de l'océan Atlantique nord.

L'île est surtout connue comme résidence d'été de la jet set américaine et des présidents des États-Unis. L'île qui compte 15 000 habitants a hébergé la première communauté de sourds américaine qui y a développé sa propre langue des signes, appelée la langue des signes de Martha's Vineyard (en).
Abbaye Saint-Memmie de Châlons
L'abbaye Saint-Memmie de Châlons connue au Moyen Âge comme abbaye de Saint-Menge-lez-Chaalons est une ancienne abbaye augustinienne, dédiée à Memmie de Châlons, élevée près de la sépulture du saint évêque, situé à Saint-Memmie, près de Châlons-en-Champagne dans le département français de la Marne en région Grand Est.

L'emplacement est occupé par l'actuelle église Saint-Memmie, avec sous le tombeau moderne de saint Memmie la pierre tombale en relief (XIe siècle) de l'ancienne sépulture.

Abbaye Saint-Victor de Paris
L'abbaye Saint-Victor de Paris est une ancienne abbaye de chanoines réguliers fondée au XIIe siècle par Guillaume de Champeaux, archidiacre et directeur (écolâtre) de l'école cathédrale  de Notre-Dame de Paris. En quelques dizaines d'années Saint-Victor est devenue l'un des centres les plus importants de la vie intellectuelle de l'Occident médiéval, surtout dans le domaine de la théologie et de la philosophie. Son rayonnement perça au travers de maîtres aussi illustres que Hugues, Adam, André, Richard ou Thomas Gallus, explorant de nombreux champs de la connaissance.

Supprimée en 1790, l'abbaye fut démolie en 1811 et remplacée, d'abord par la halle aux vins, puis, dans la deuxième moitié du XXe siècle par la faculté des sciences, et aujourd'hui les sites de l'institut de physique du globe et de l'université Jussieu.

La devise de l'abbaye était : Jesus, Maria, sanctus Victor, sanctus Augustinus.
2006 RH120
2006 RH120 est un petit astéroïde d'environ 4 mètres de diamètre qui, entre septembre 2006 et juin 2007, était temporairement en orbite autour de la Terre.

Ce corps céleste a été éjecté de son orbite terrestre en juillet 2007, après avoir parcouru quatre orbites autour de la Terre pendant une durée totale d'environ un an. Même si la Terre possédait pendant ce temps un deuxième satellite naturel, sa désignation de « seconde lune » resta temporaire. De façon générale, 2006 RH120 est un astéroïde situé dans le voisinage de l'orbite terrestre.

Satellite naturel
Un satellite naturel est un objet céleste en orbite autour d'une planète ou d'un autre objet plus massif que lui-même et qui n'est pas d'origine humaine, par opposition aux satellites artificiels. Ils peuvent être de grosse taille et ressembler à de petites planètes. De tels objets sont également appelés lunes, par analogie avec la Lune, le satellite naturel de la Terre.

Techniquement, le terme pourrait s'appliquer à une planète orbitant une étoile, ou même une étoile orbitant un centre galactique, mais une telle utilisation est rare. En temps normal, il désigne les satellites naturels des planètes, planètes naines et petits corps.
Beynac-et-Cazenac
Beynac-et-Cazenac est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Beynac est le siège de l'une des quatre anciennes baronnies du Périgord. La commune fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Les Plus Beaux Villages de France
Les plus beaux villages de France est une association française et une marque de certification.

Créée en 1982, elle constitue, en octobre 2025, un réseau de 184 adhérents : villages, communes, anciennes communes, répartis dans 73 départements et 14 régions.

Son action vise à favoriser la qualité, la notoriété et le développement des villages.

La marque est privée et mise à la disposition des communes adhérentes. La marque et le logo sont déposés à l'Institut national de la propriété industrielle (INPI). L'attribution de la marque résulte d'une procédure d'admission prenant en compte un certain nombre de critères définis dans les statuts et la charte du label.
Vol FedEx Express 647
Le 18 décembre 2003, le McDonnell Douglas MD-10 effectuant le vol FedEx Express 647, un vol cargo régulier entre l'aéroport international d'Oakland, en Californie, et l'aéroport international de Memphis, dans le Tennessee, est sortie de la piste et a pris feu lors de l'atterrissage, blessant deux des 7 personnes présentes à bord.

Aéroport international de Memphis
L'aéroport international de Memphis (en anglais : Memphis International Airport), également connu sous l'acronyme MEM (code IATA : MEM • code OACI : KMEM), est un aéroport américain situé à Memphis, au Tennessee.

Se trouvant à 5 kilomètres au sud-est du centre-ville, son trafic de passagers est en baisse ces dernières années, passant de 10 229 627 voyageurs en 2009 à 4 644 490 en 2019, ce qui en fait le deuxième aéroport de l'État en termes d'usage commercial après l'aéroport international de Nashville. Il est cependant la base principale de FedEx et de ce fait le premier aéroport en termes de transport de marchandises de l'ensemble de l'hémisphère ouest, ainsi que deuxième mondial après l'aéroport international de Hong Kong.
Ursula Brand
Ursula Brand (souvent improprement orthographié Brandt), surnommée « La Panthère » en raison de son manteau de fourrure,  née le 24 février 1922 à Barmen et morte le 9 octobre 1979, est une traductrice allemande, connue pour avoir été l'assistante du chef du Sonderkommando de Clermont-Ferrand, Paul Blumenkamp, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Paul Blumenkamp
Paul Blumenkamp est un allemand connu pour avoir dirigé le Sipo-SD de Clermont-Ferrand pendant la Seconde Guerre mondiale jusqu'en 1944,.

Il coordonne la rafle du 25 novembre 1943, ou Georges Mathieu (collaborateur), participe activement qui a pour but de contrer l'Université de Strasbourg repliée à Clermont-Ferrand.
Stefania Casini
Stefania Casini, née le 4 septembre 1948 à Villa di Chiavenna, est une actrice, réalisatrice et scénariste italienne.

Elle a notamment joué aux côtés de Robert De Niro et Gérard Depardieu dans 1900 (1976) de Bernardo Bertolucci et avec Jessica Harper dans Suspiria (1977) de Dario Argento. En qualité de réalisatrice, elle a reçu deux nominations aux David di Donatello pour le film Lontano da dove (1983). Plus récemment, elle a également été l'inspiratrice visuelle de la version en bande dessinée LULU de Frank Wedekind, adaptée par John Linton Roberson.

David di Donatello
Les David di Donatello sont des récompenses décernées chaque année depuis 1955 par l'association David di Donatello (Ente David di Donatello), rattachée à l'Académie du cinéma italien (Accademia del Cinema Italiano).
Bedenac
Bedenac [bedənak], localement nommée Bédenac, est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Bedenacais.

Bedenac fait partie depuis 2011 de l'aire urbaine de Bordeaux.

Montlieu-la-Garde
Montlieu-la-Garde est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Montlieunais et les Montlieunaises.
Vampires Everywhere!
Vampires Everywhere! est un groupe américain de metalcore, originaire de Los Angeles, en Californie. La dernière formation se composait du chanteur Michael Vampire et des guitaristes Matti Hoffman et Grey Soto. En 2021, le chanteur Michael Vampire reforme le groupe, et le groupe signe avec Cleopatra Records, sortant Witch, un single de leur deuxième EP, The Awakening, sorti en octobre 2021.

Cleopatra Records
Cleopatra Records est un label indépendant américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1992 par l'entrepreneur et adepte de musique Brian Perera. L'entreprise grandira en une famille de labels, qui comprennent Hypnotic Records, Purple Pyramid Records, Deadline Music Records et X-Ray Records spécialisés dans divers genres musicaux.