hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Google Domains
Google Domains était un registraire de nom de domaine créé par Google, filiale d'Alphabet, acquis par Squarespace en 2023.

Google Domains propose l'enregistrement de domaine y compris l'enregistrement de domaine privé, l'hébergement DNS, DNSSEC, DNS dynamique, le transfert de domaine et le transfert de courrier électronique. Il offre également une configuration DNS en un clic qui connecte les domaines avec Blogger, Google Sites, Squarespace, Wix.com, Weebly et Shopify,. Le service est accrédité par l'ICANN.

Google Domains a été lancé publiquement en version bêta le 13 janvier 2015 et a quitté ce statut en mars 2022. De manière anecdotique, Google est devenu un registraire de noms de domaine dès 2005.

Squarespace
Squarespace est un logiciel de gestion de contenu web en mode SaaS (Software as a Service-based), un constructeur de site Web intégré, une plateforme de blogue, un service d'hébergement, une plateforme de commerce et un registraire de nom de domaine. Le système permet aux particuliers et aux entreprises de créer et de maintenir des sites Web, des blogues et des boutiques en ligne. Les services sont seulement disponibles groupés ; ils ne sont pas disponibles séparément. L'hébergement par Squarespace est obligatoire : les particuliers et les entreprises ne peuvent pas héberger leurs propres sites Squarespace

Lancé en mai 2004 par Anthony Casalena, Squarespace compte plus de 580 salariés (à partir d'octobre 2016) et est basé à New York, NY (SoHo).
ALBI le Géant
ALBI le Géant est une entreprise dont le siège social est établi dans la ville de Mascouche, au Québec et qui regroupe différents concessionnaires automobile de plusieurs bannières. Le président de l'entreprise est Denis Leclerc.

Mascouche
Mascouche est une ville du Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté (MRC) Les Moulins dans la région administrative de Lanaudière. Selon le dernier recensement en 2021, la population est de 50 455 habitants. En 2024, Mascouche est la vingtième ville la plus peuplée du Québec avec environ 56 173 habitants, dépassant Shawinigan et Rimouski.
Luis Jiménez (baseball, 1982)
Luis Antonio Jiménez Camacaro (né le 7 mai 1982 à Bobare, Lara, Venezuela) est un joueur de premier but au baseball. Il a joué en 2009 au Japon dans la Ligue Pacifique, aux États-Unis dans la Ligue majeure de baseball en 2012 et les Lotte Giants de l'Organisation coréenne de baseball en 2014.

Joueur de premier but
Premier but

En baseball, le joueur de première base ou joueur de premier but est le joueur qui est placé à la première des quatre bases (buts) et qui doit empêcher le coureur de parcourir le terrain pour marquer un point. Les joueurs de première base sont généralement de grande taille et souvent gauchers, mais peuvent être gauchers ou droitiers. Ils sont importants parce qu'ils enregistrent un nombre élevé de retraits.
Umar Nurmagomedov
Umar Magomednabiyevitch Nurmagomedov  (en russe: Умар Нурмагомедов), né le 3 janvier 1996 à Kiziliourt (Daghestan, Russie), est un pratiquant russe d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement dans la catégorie des poids coqs de l'Ultimate Fighting Championship (UFC).

Kiziliourt
Kiziliourt (en russe : Кизилю́рт ; en avar : Гъизилюрт ; en koumyk : Къызылюрт, ce qui signifie « village rouge ») est une ville du Daghestan, une république de la fédération de Russie, et le centre administratif du raïon de Kiziliourt. Sa population s'élevait à 37 752 habitants en 2020.
Phare de Flötjan
Le phare de Flötjan (en finnois : Flötjan  majakka) est un phare situé sur un îlet des îles Åland (Province autonome de Finlande) en mer d'Åland, près du phare de Lågskär sur la route de Mariehamn, en Finlande.

Mariehamn
Mariehamn (/ma.ri.e'hamn/ ), en finnois : Maarianhamina, est la capitale de la région finlandaise autonome d'Åland, située en mer Baltique.

La ville est peuplée d'environ  11 740 habitants (2020). Le suédois, langue officielle de l'archipel, est la langue maternelle de 91 % de la population. Mariehamm, avec environ 7 %, compte le plus grand nombre d'étrangers en Finlande, dont une large proportion de citoyens suédois.
Eau précieuse
Eau précieuse est une lotion qui est utilisée pour lutter contre l'acné, les points noirs et les boutons. Elle n'est plus vendue exclusivement en pharmacie, car elle n'a plus le statut de médicament.

Changement de formulation en 2019 : les ingrédients de la lotion pour application cutanée sont désormais : eau, alcool dénaturé, glycérine, acide salicylique, polysorbate 20, alcool, eucalyptol, extrait de feuille d'eucalyptus, menthol, hydroxyde de sodium, parfum.

Acide salicylique
L'acide salicylique ou acide 2-hydroxybenzoïque est un composé organique aromatique, l'un des trois isomères de l'acide hydroxybenzoïque, constitué d'un noyau benzénique substitué par un groupe carboxyle (acide benzoïque) et un groupe hydroxyle (phénol) en position ortho. C'est un solide cristallin incolore qu'on trouve naturellement dans certains végétaux, dont le saule blanc (d'où il tire son nom) et la fausse-spirée (d'où le nom désuet acide spirique), utilisé comme médicament et comme précurseur de l'acide acétylsalicylique, l'aspirine. L'acide salicylique est aussi une phytohormone impliquée dans le métabolisme de défense de la plante contre les pathogènes.
Philippe Fattori
Philippe Fattori, né le 14 décembre 1966, est un triathlète professionnel français, champion de France en 1996, vainqueur de deux étapes de Coupe du monde en 1996 et 1997. Il devient, à partir de 2000, membre de l'encadrement de l'équipe de France de triathlon.

Coupe du monde de triathlon
La coupe du monde de triathlon s'est déroulée pour la première fois en 1991. Cette compétition regroupe un certain nombre d’épreuves réparties tout au long de l’année et se déroulant dans différents pays. Elle est ouverte aux professionnels, dont les meilleurs sont classés dans une série appelée « élite », ainsi qu'aux amateurs, dans des séries appelées « groupes d'âge ».
Detmar Blow
Detmar Jellings Blow (24 novembre 1867 – 7 février 1939) est un architecte britannique du début du XXe siècle, qui travaille principalement dans le style Arts and Crafts. Ses clients appartiennent principalement à l'aristocratie britannique et il devient plus tard gestionnaire des domaines du duc de Westminster.

Arts and Crafts Movement
Le Arts and Crafts movement, littéralement « mouvement Arts et artisanats », est un mouvement artistique réformateur dans les domaines de l'architecture, des arts décoratifs, de la peinture et de la sculpture, né au Royaume-Uni dans les années 1860 et qui se développa durant les années 1880 à 1910, à la fin de l'époque victorienne. Il peut être considéré comme l'initiateur du Modern style, mouvement « parallèle »  anglo-saxon de l'Art nouveau français et belge (Henry Van de Velde et Victor Horta).
Translittération de la devanagari
La translittération de la devanagari (devanagari : देवनागरी ; IAST : devanāgarī) transpose, pour chacune des langues du sous-continent indien qui l'utilisent, des graphèmes de ce système d'écriture en graphèmes d'un autre système d'écriture. Un texte hindi peut être translittéré de l'écriture indienne devanāgarī vers l'écriture arabe nastaliq, par exemple.

Romaniser les caractères de l'écriture devanāgarī est un exercice de translittération qui fait correspondre à chaque caractère indien un caractère de l'alphabet latin, éventuellement nanti de signes diacritiques pour pallier le nombre de caractères alphabétiques latin inférieur au nombre de caractères alphabétiques indiens.

Nastaliq
Le nastaliq (en arabe : نستعلیق / nastaʿlīq), parfois orthographié nasta'liq, est un des styles de la calligraphie persane, en alphabet persan, dont l'origine est attribuée à Mir Ali Tabrizi, originaire de Tabriz, au XIVe siècle.

Utilisé pour la littérature poétique, le nastaliq est répandu aujourd'hui pour l'écriture du farsi, du dari et de l'ourdou et de nombreuses autres langues de l'Asie du Sud ou Asie centrale où il concurrence avec succès le style naskh dans le monde iranien et le sous-continent indien. Il sert aussi d'écriture décorative en Iran et en Afghanistan pour les titres, les annonces et l'écriture à la main (manuscrits).
Tournoi de tennis de Chine (WTA 2019)
L'édition féminine 2019 du tournoi de tennis de Chine se déroule du 28 septembre au 6 octobre à Pékin, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie Premier Mandatory. Naomi Osaka remporte le tournoi en simple, Sofia Kenin et Bethanie Mattek-Sands, celui en double.

Sofia Kenin
Sofia Kenin, née le 14 novembre 1998 à Moscou, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle sur le circuit WTA depuis 2017.

À ce jour, elle compte cinq titres en simple et quatre titres en double dames sur le circuit WTA. Elle remporte l'Open d'Australie 2020 à Melbourne alors qu'elle n'avait jamais dépassé les huitièmes de finale en Grand Chelem. Elle devient ainsi la plus jeune lauréate en Australie depuis Maria Sharapova en 2008.
Aéroport de Rivière-du-Loup
L'aéroport de Rivière-du-Loup (AITA : YRI, 
OACI : CYRI) est un aéroport située à Notre-Dame-du-Portage, municipalité voisine de Rivière-du-Loup, dans le Bas-Saint-Laurent. Il comporte une piste asphaltée de 1 823 mètres (5 981 pieds) de long ainsi que de 45 mètres (150 pieds) de large. L'aéroport est ouvert tous les jours de semaine, à l'exception du 25 décembre et du 1er janvier.

L'aérodrome offre un service d'aide à la navigation, tel que NDB et VOR, et une divulgation en continu du calage altimétrique accompagné de la vitesse et de la direction du vent. Il abrite une station météorologique de type AWOS III, disponible sur la fréquence VHF 122.025.

Il est apte à recevoir des aéronefs de type Dash-8, Boeing 737 ou Airbus 320. Le dégagement de la piste est réglementaire pour accueillir des aéronefs qui transportent jusqu’à environ 150 passagers et permet de réaliser des activités de haute voltige.

Notre-Dame-du-Portage
Notre-Dame-du-Portage est une municipalité canadienne de plus de 1 000 habitants faisant partie de la municipalité régionale de comté de Rivière-du-Loup, au Bas-Saint-Laurent dans l'Est du Québec. Située en bordure du fleuve Saint-Laurent, Notre-Dame-du-Portage est une destination de villégiature reconnue.
François Autain
François Autain, né le 16 juin 1935 à Luché-sur-Brioux (Deux-Sèvres) et mort le 21 décembre 2019 à Biarritz (Pyrénées-Atlantiques), est un homme politique français.

Maire de Bouguenais de 1971 à 1993, parlementaire pendant une trentaine d'années, Autain est aussi secrétaire d'État dans les trois gouvernements de Pierre Mauroy entre 1981 et 1983. Il est consécutivement membre du Parti socialiste unifié, du Parti socialiste, du Mouvement républicain et citoyen puis finalement du Parti de gauche.

Parti socialiste unifié (France)
Le Parti socialiste unifié (PSU) est un ancien parti politique français fondé le 3 avril 1960. Représentant à sa fondation ce que l'on nomme alors la deuxième gauche, qui se situait politiquement entre la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO), d'inspiration socialiste, et le Parti communiste français (PCF), le PSU était proche politiquement du Centre d'études, de recherches et d'éducation socialiste (CERES), fondé en 1966 et représentant l'aile gauche du Parti socialiste (PS) dans les années 1970, tout en accueillant diverses minorités d'obédience trotskiste ou post-maoïste.

Après plusieurs scissions et tentatives d'union peu fructueuses avec d'autres petites forces de la gauche alternative, le PSU s'auto-dissout en novembre 1989.
Team Fortress
Team Fortress est un jeu vidéo (modification de Quake) développé par trois étudiants australiens en 1996. Aujourd'hui d'autres modifications ont été réalisées pour d'autres moteurs de jeu et qui reprennent les concepts du jeu, comme Team Fortress Classic pour Half-Life, Enemy Territory Fortress pour Enemy Territory ou Fortress Forever pour Half-Life 2 et dans un style très à lui, le dernier de Valve, Team Fortress 2.

Enemy Territory: Quake Wars
Enemy Territory: Quake Wars est un jeu vidéo multijoueur et solo de tir à la première personne dans la continuité de Wolfenstein: Enemy Territory, mais dans un univers tiré de la série Quake.

Le mode solo reprend à l'identique le gameplay du mode multijoueur, mais les joueurs sont contrôlés par l'ordinateur. Contrairement à Wolfenstein: Enemy Territory, Enemy Territory: Quake Wars n'est pas distribué gratuitement, c'est un jeu commercial sous licence propriétaire. Le jeu est sorti le 28 septembre 2007 en Europe et le 2 octobre en Amérique du Nord sur Windows et Linux. Des versions PlayStation 3, Xbox 360 et Mac OS X sont sorties quelques mois plus tard.
Reference News
Reference News (en mandarin : 参考消息) est un quotidien chinois, écrit en mandarin. C'est le quotidien le plus diffusé de Chine devant Le Quotidien du Peuple. Il est publié par Xinhua, il est constitué d'articles d'agences de presses étrangères. Il était une importante source d'information vis-à-vis du monde extérieur pour la population jusque dans les années 1980.

Le Quotidien du peuple
Le Quotidien du peuple (en chinois 人民日报, hanyu pinyin : Rénmín Ribao) est le journal officiel du Comité central du Parti communiste chinois. Avec son tirage de trois millions d'exemplaires en 2012, le journal est classé par l'Unesco parmi les dix plus grands du monde.
Le Sud-Ouest
Le Sud-Ouest est un arrondissement de la ville de Montréal, au Québec, situé au sud-ouest du centre-ville de Montréal, d'où son nom. Il est constitué de six quartiers, soit Côte-Saint-Paul, Griffintown, Petite-Bourgogne, Pointe-Saint-Charles, Saint-Henri et Ville-Émard.

Canal de Lachine
Le canal de Lachine est un canal traversant la section sud-ouest de l'île de Montréal entre le lac Saint-Louis et le Vieux Port. Nommé d’après l’arrondissement de Lachine, il permet d’éviter les rapides du même nom sur le fleuve Saint-Laurent. Ouvert en 1825, agrandi deux fois au XIXe siècle, il a joué un rôle important dans le développement industriel du Canada et de Montréal. Il est fermé à la navigation commerciale depuis 1970, remplacé par la voie maritime du Saint-Laurent.

Le canal est désigné lieu historique national du Canada en 1929. Une piste multifonctionnelle longe ses berges depuis 1977 et après trente années d’inactivité il est rouvert à la navigation de plaisance en 2002.
Warren Keith
Warren Keith est un acteur américain qui a joué dans de nombreux films contemporains et qui mène une carrière active sur scène à San Francisco à la fin des années 1990 et depuis 2000. Il est également réalisateur.

Warren Keith a notamment joué dans quatre films des frères Coen ; il a joué un agent du FBI dans Arizona Junior et le directeur de pompes funèbres fastidieux dans The Big Lebowski. Dans Fargo et A Serious Man, il n'apparaît pas à l'écran mais on l'entend plusieurs fois dans des conversations téléphoniques avec les personnages principaux respectifs.

Il a eu un rôle principal dans le film Haiku Tunnel et est également apparu dans des émissions de télévision telles que Nash Bridges, The Enforcer et Trauma.

Trauma (série télévisée, 2009)
Trauma, ou Trauma : les premiers répondants au Québec, est une série télévisée américaine en 18 épisodes de 42 minutes, créée par Dario Scardapane et diffusée du 28 septembre 2009 au 26 avril 2010 sur le réseau NBC et en simultané sur Citytv au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 25 avril 2010 sur TF1, au Québec depuis le 24 août 2010 sur AddikTV et en Belgique depuis le 11 novembre 2010 sur La Une.
Marten-Chris Paalberg
Marten-Chris Paalberg, né le 8 octobre 2008 à Pärnu en Estonie, est un footballeur international estonien. Il évolue au poste d'avant-centre à l'AS Saint-Étienne.International éstonien c'est un prospect du foot moderne il fait preuve d'une grande maturité devant le but et est attendu comme une nouvelle star du foot mondial

Pärnu
Pärnu (/ˈpærˑnu/ ; en allemand : Pernau ; en russe : Пярну, anciennement Пернов ; en polonais : Parnawa ; en letton : Pērnava) est une ville située sur la côte de la mer Baltique, dans le sud de l'Estonie. La ville est un grand centre touristique et compte de nombreux restaurants, hôtels et des plages de baignade. Elle est traversée par un fleuve homonyme, Pärnu. Elle est parfois incorrectement appelée Pyarnu, qui est une mauvaise translittération du russe. Elle avait 51 209 habitants en 2022.
Thierry Steiner
Thierry Steiner, né en 1969, est un journaliste français. Ancien rédacteur en chef d'Europe 2, journaliste à Europe 1 et France Inter, directeur territorial de France Bleu, il a été directeur du développement d'Europe 1 et directeur général des réseaux musicaux RFM et Virgin Radio de janvier 2018 à octobre 2019. Il est nommé directeur général de Champagne FM en décembre 2019. Il est depuis 2021 journaliste à Sud Radio, formateur en journalisme au Studio Ecole de France, consultant à Radio Nova et producteur de podcasts.

Frédéric Schlesinger
Frédéric Schlesinger, né le 3 janvier 1953 à Paris, est un dirigeant de l'audiovisuel. Il est Président de la SAS « SCHLES », société de conseil stratégique. De mai 2017 à mai 2018, Il est Vice-Président directeur général d'Europe 1 et Président des radios du groupe Lagardère, Virgin Radio et RFM. Directeur délégué aux antennes et aux programmes et membre du comité exécutif de Radio France, de mai 2014 à mai 2017, il est successivement directeur délégué et membre du comité exécutif de l'INA, directeur de France Inter, du Mouv', président de MCM TV et directeur général des radios nationales Europe 2 et RFM.
Han Yu
Han Yu (chinois 韓愈), né en 768, mort en 824, est un prosateur, poète, philosophe et homme politique de l'époque des Tang. On le considère traditionnellement comme l'un des trois grands écrivains de cette période, avec Li Bai et Du Fu.

Du Fu
Du Fu (chinois : 杜甫 ; Wade-Giles : Tu Fu ; EFEO : Tou Fou ; pinyin : Dù Fǔ), ou Du Shaolíng (chinois : 杜少陵 ; EFEO : Tou Chao-ling ; pinyin : Dù Shàolíng), ou encore Dù Gōngbù (chinois 杜工部), né en 712, mort en 770, est avec Li Bai le plus célèbre poète des Tang.
Mégafaune du Pléistocène
La mégafaune du Pléistocène inclut l'ensemble des grands animaux qui vivaient sur la Planète jusqu'au Pléistocène supérieur et qui se sont éteints durant l'extinction du Quaternaire. Le terme de mégafaune est utilisé pour décrire des animaux dont la masse corporelle adulte dépasse 44 kg.

Extinction du Quaternaire
L'extinction du Quaternaire désigne une période d'extinction durant le Pléistocène supérieur et l'Holocène, au cours de laquelle de nombreuses espèces animales ont disparu sur différents continents, principalement parmi la mégafaune.
100 Ghost Street: The Return of Richard Speck
100 Ghost Street: The Return of Richard Speck, ou Paranormal Entity 4: The Awakening, est un film d'horreur surnaturel de juillet 2012 écrit et réalisé par Martin Andersen et distribué par The Asylum. C’est un mockbuster du film Paranormal Activity 4.

Paranormal Activity 4
Paranormal Activity 4, ou Activité paranormale 4 au Québec, est un film d'horreur américain réalisé par Henry Joost et Ariel Schulman, sorti en 2012. Il s'agit du quatrième volet de la saga Paranormal Activity et d'une suite à Paranormal Activity 2.

L'histoire se déroule dans une nouvelle famille, quelques années après l'enlèvement de Hunter par Katie. Alex vit avec ses parents et son petit frère Wyatt, dont on apprend plus tard qu'il a été adopté. Un petit garçon du nom de Robbie, qui était en fait leur voisin, est recueilli par la famille après que sa mère se retrouve à l'hôpital. À son arrivée, d'étranges phénomènes se font ressentir et Alex décide, avec l'aide de son ami Ben, de placer la maison sous surveillance vidéo.
William Menster
William J. Menster, né le 10 février 1913 à Cascade (Iowa, États-Unis) et mort le 14 avril 2007 à Dubuque (Iowa, États-Unis), est un prêtre catholique, militaire et auteur américain, célèbre pour avoir été le premier membre du clergé à se rendre en Antarctique et pour avoir fait le récit de ses aventures dans un livre intitulé Strong Men South. Membre de l’United States Navy Reserve, il prend sa retraite en 1968, avec le grade de commander.

United States Navy Reserve
L’United States Navy Reserve (USNR) est la réserve de volontaires de la Marine des États-Unis. Jusqu'en 2005, elle était appelée United States Naval Reserve.

Cette réserve de volontaires a été créée en 1915 sous l'impulsion du secrétaire à la Marine Josephus Daniels et d'un de ses adjoints, le futur président Franklin Delano Roosevelt.

En 2012, l'United States Navy Reserve compte 108 718 membres.
Grand Prix automobile de Saint-Marin 1988
Le Grand Prix automobile de Saint-Marin 1988 (8º Gran Premio Kronenbourg di San Marino), disputé sur le circuit Enzo e Dino Ferrari à Imola, en Italie le 1er mai 1988 est la huitième édition du Grand Prix, la 454e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième manche du championnat 1988.

Grand Prix automobile de Saint-Marin
Le Grand Prix de Saint-Marin est une épreuve du championnat du monde de Formule 1 qui s'est disputée de 1981 à 2006 sur l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari sur le circuit de la petite ville d'Imola, proche des monts Apennins en Italie,. Comme son nom ne l'indique pas, le Grand Prix de Saint-Marin a en effet lieu en Italie. Située à une centaine de kilomètres du circuit d'Imola, la République de Saint-Marin n'était qu'un prête-nom pour distinguer cette épreuve du Grand Prix d'Italie, organisé à Monza.
I5/OS
i5/OS qui était la nouvelle appellation de l'OS/400 (système d'exploitation IBM conçu pour les machines de la gamme AS/400-iSeries-i5 ou System i); et ce depuis la V5R3M0 (Version 5 Modification 3 Edition 0) de l'OS/400 a été à son tour renommé en IBM i.

Il existe 2 versions de i5/OS :

V5R3

V5R4

Chaque version se décline en plusieurs moutures différentes liées au support de certaines configurations matérielles ou de nouvelles fonctions.

OS/400
OS/400 est le système d'exploitation d'IBM conçu pour ses machines de la gamme AS/400, iSeries et i5 (ou System i).

Il s'agit d'un système destiné à l'informatique de gestion qui intègre des technologies brevetées comme un système de fichiers objet et une base de données intégrée.
Craig Pollock
Craig Pollock est un homme d'affaires britannique né le 20 février 1956 à Falkirk en Écosse. Surtout connu pour avoir été le manager du pilote de Formule 1 québécois Jacques Villeneuve, il a également cofondé et dirigé les écuries British American Racing (F1) et PK Racing (CART).

Champ Car
Champ Car (abréviation de « Championship Car ») est un terme générique qui a longtemps désigné les voitures du championnat américain de monoplaces, notamment lorsque ce dernier était organisé par l' American Automobile Association (AAA) puis l' United States Auto Club (USAC).

De 2004 à 2007, c'était le nom officiel du championnat organisé par l'OWRS (Open Wheel Racing Series), l'organisme qui a succédé au CART (Championship Auto Racing Teams), championnat américain fondé en 1979. Il a été annoncé le 22 février 2008 que ce championnat est absorbé par son rival, l' IndyCar Series.
Christophe Hamacek
Christophe Hamacek, né le 4 décembre 1966 à Orthez (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur et entraîneur français de rugby à XV qui joue au poste de talonneur. Il fait ses débuts avec l'UAR Puyoô avant de se révéler à l'US Dax.

1966 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1966 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.