hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henri Patenôtre-Desnoyers
Henri Patenôtre-Desnoyers, né le 3 février 1883 à Charenton-le-Pont (Seine) et mort le 21 février 1958 à Montmorency (Seine-et-Oise), est un homme politique français.

Industriel, il est maire d'Enghien-les-Bains et député de Seine-et-Oise de 1928 à 1936, inscrit au groupe des Républicains de gauche, puis au Centre républicain. Il s'occupe surtout des questions relatives à la région parisienne.

Enghien-les-Bains
Enghien-les-Bains (prononcé [ɑ̃.ɡɛ̃ le bɛ̃]) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle se situe à onze kilomètres au nord de Paris.

Commune créée en 1850, unique station thermale d'Île-de-France, avec son lac et son casino, le premier de France en chiffre d'affaires et le seul à moins de cent kilomètres de la capitale, cette ville au caractère résidentiel et commercial affirmé occupe une place à part dans la banlieue nord de Paris.
Arcadi et Boris Strougatski
Les frères Arcadi Natanovitch Strougatski (en russe : Аркадий Натанович Стругацкий, 28 août 1925 – 12 octobre 1991) et Boris Natanovitch Strougatski (en russe : Борис Натанович Стругацкий, 14 avril 1933 – 19 novembre 2012) sont des écrivains soviétiques de science-fiction.

Présence du futur
Présence du futur est une collection de romans de science-fiction lancée en 1954 par les éditions Denoël et publiée jusqu'en 2000. Elle a joué un rôle majeur dans la diffusion de la science-fiction anglo-saxonne en France, en proposant des traductions d'œuvres de Isaac Asimov, Philip K. Dick, Clifford D. Simak et d'autres auteurs majeurs du genre. La collection est reconnue pour avoir contribué à structurer le marché français de la SF et à populariser le genre auprès d'un large public.
Fang Lizhi
Fang Lizhi (pinyin : Fāng Lìzhī), né le 12 février 1936 à Pékin et mort en exil aux États-Unis le 6 avril 2012, est un dissident et astrophysicien chinois, membre du bureau et coprésident de Human Rights in China.

Prix Robert F. Kennedy des droits de l'homme
Le prix Robert F. Kennedy des droits de l'homme (Robert F. Kennedy Human Rights Award) a été créé en 1984 en l'honneur du courage des défenseurs des droits de l'homme à travers le monde et en la mémoire du sénateur américain Robert Francis Kennedy.
Lycée Chaptal (Quimper)
Le lycée Jean-Antoine Chaptal est un établissement public local d'enseignement. Il doit son nom au célèbre savant, chimiste, médecin et homme politique français sous la Révolution et Napoléon.

Des formations de BTS sont également présentes. Chaptal se situe au 35 Chemin des Justices à Quimper.

Aujourd'hui, ce lycée accueille environ 1 000 élèves de la seconde aux études supérieures. L'actuel[évasif] proviseur est M.tangui.

Jean-Antoine Chaptal
Jean-Antoine Chaptal, comte de Chanteloup, est né le 5 juin 1756 à Nojaret (France), et mort le 29 juillet 1832 à Paris. Il fut chimiste, médecin et homme politique.

Il théorisa la chaptalisation, technique de vinification.
Gare de Marignac - Saint-Béat
La gare de Marignac - Saint-Béat est une gare ferroviaire française de la ligne de Montréjeau - Gourdan-Polignan à Luchon, située sur le territoire de la commune de Marignac, à proximité de Saint-Béat, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1873 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Occitanie, les circulations sont suspendues depuis le 18 novembre 2014.

Saint-Béat
Saint-Béat [sɛ̃ bea] est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Le 1er janvier 2019, elle a fusionné avec Lez pour former la commune de Saint-Béat-Lez.
La Mémoire et la Mer (maison d'édition)
La Mémoire et la Mer est une maison d'édition musicale et phonographique fondée en 1992 par le poète et musicien Léo Ferré, afin que ses ayants droit puissent mieux veiller à l'utilisation future de son œuvre. Son nom provient d'une des chansons les plus emblématiques de Ferré, publiée en 1970 sur l'album Amour Anarchie. Gérées par Mathieu Ferré après le décès de son père en 1993, les éditions La Mémoire et la Mer publient albums, livres et inédits de l'artiste.

La Mémoire et la Mer
La Mémoire et la Mer est une chanson emblématique de Léo Ferré présente dans l'album Amour Anarchie sorti en 1970, tirée d'un poème lyrique éponyme écrit dans les années 1960.

Elle est considérée comme une des chansons les plus mystérieuses et fascinantes du répertoire de Léo Ferré par un grand nombre de ses admirateurs dont le chanteur français Hubert-Felix Thiéfaine qui déclarera au cours d'une interview donnée pour l'écriture de l'ouvrage collectif Ferré… vos papiers ! :

« La mémoire et la mer pour moi c’est unique, c’est une révolution dans la chanson [...] c’est l’application directe de la poésie surréaliste [...] dans ses meilleurs côtés, quand elle est retravaillée, quand elle est onirique. »

Il est à noter que, dans l'édition de 2003 d'Amour Anarchie (coffret Léo chante Ferré), le mot mer a perdu sa majuscule initiale. La chanson est ainsi écrite La mémoire et la mer sur toutes les plateformes de musique en ligne, dans les livres ou sur les livrets des compilations cd.
Conseillers généraux de la Seine-Saint-Denis (2011-2015)
Les conseillers généraux de la Seine-Saint-Denis en fonction pendant la mandature 2011-2015 sont au nombre de 40. Stéphane Troussel succède le 4 septembre 2012 à Claude Bartolone, président depuis le 20 mars 2008 et premier socialiste à présider le conseil général.

Entre le renouvellement électoral de mars 2011 et le remaniement de 2012 consécutif à l'élection du nouveau président, les conseillers généraux de Seine-Saint-Denis ont été les suivants :

Drancy
Drancy (prononcé /dʁɑ̃.si/ ) est une commune française de la métropole du Grand Paris située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Drancéens.

Deuxième ville la plus peuplée de l'arrondissement du Raincy après Aulnay-sous-Bois et devant Noisy-le-Grand, 5e sur le plan départemental et 18e sur le plan régional, elle était la 73e ville de France en 2015.

Bien que l'histoire de Drancy remonte à la fin de l'Antiquité, la ville est surtout connue pour avoir été de 1941 à 1944 le site du camp d'internement de Drancy, principal lieu de déportation des Juifs parisiens vers les camps d'extermination nazis, pour la majorité des convois vers Auschwitz.
Bill Tytla
Vladimir Peter « Bill  »Tytla (25 octobre 1904 – 30 décembre 1968) fut l'un des premiers animateurs des studios Disney. Il est considéré par certains comme le meilleur animateur de personnages de l'« âge d'or de l'animation  » à Hollywood.[réf. nécessaire]

Il se fit remarquer en réalisant l'animation de Grincheux dans Blanche-Neige et les Sept Nains (1937) et de Chernobog dans la séquence Nuit sur le Mont Chauve de Fantasia (1940).

Education for Death
Education for Death est un court métrage d’animation, réalisé par Clyde Geronimi (d'après le livre de Gregor Ziemer), et produit par Walt Disney Productions. Le court-métrage est sorti dans les salles américaines le 15 janvier 1943.

Le court-métrage est en couleurs, une dizaine de minutes et fait partie de la longue liste de films de propagande produits par les studios Disney pendant la Seconde Guerre mondiale, tout comme Victoire dans les airs ou The New Spirit. Le film avait pour but de sensibiliser les Américains à la menace que représentait l'Allemagne nazie.

L’Europe n’y eut pas accès, étant en grande partie sous l’occupation des troupes allemandes. Un narrateur est présent, les voix sont allemandes et le doublage d’Hitler a été réalisé à partir d’extraits sonores dans lesquels sa véritable voix apparaissait.
Championnat du monde féminin de squash 1979
Le championnat du monde de squash féminin 1979 se déroule à Sheffield du 6 au 12 mars 1979. Heather McKay remporte le titre en battant Sue Cogswell en finale. Ce tournoi est officiellement le premier championnat du monde de squash féminin même s'il y a eu un tournoi non officiel et sur invitation en 1976.

Heather McKay
Heather Pamela McKay, née Heather Blundell le 31 juillet 1941 à Queanbeyan, est une joueuse australienne de squash. Elle est considérée par beaucoup comme la plus grande joueuse de squash de tous les temps et peut-être la plus grande sportive australienne de tous les temps,. Elle domine le squash féminin dans les années 1960 et 1970, remportant 16 titres consécutifs du British Open entre 1962 et 1977, devenant la première championne du monde en 1979 et restant invaincue pendant toute cette période. Elle est aussi une sportive de très haut niveau dans d'autres sports comme le hockey sur gazon (internationale australienne) et le racquetball.
Jakub de Żnin
Jakub de Żnin (?-v.1148) est archevêque de Gniezno.

Il s’efforce de renforcer la puissance de l’Église polonaise et se débarrasse de la tutelle allemande de l'archevêché de Magdebourg en obtenant l’autonomie de l’archevêché de Gniezno (Bulle de Gniezno).

Lorsque Bolesław III Bouche-Torse partage la Pologne entre ses fils, il veille à l’exécution du testament.

L’archevêque de Gniezno, qui estime qu’une trop grande centralisation du pouvoir va à l’encontre de ses intérêts et de son influence, lance un anathème contre Władysław II le Banni qui voulait réunifier les territoires, sous les prétextes qu’il est un ennemi de la paix et un allié  des païens.

Les historiens pensent que c’est à Jakub de Żnin que l’on doit la première chorale polonaise (Magna voce laus sonora) ainsi que la légende Tempore illo, écrite en vers, sur la conversion du duc de Poméranie par Adalbert de Prague.

Boleslas III Bouche-Torse
Boleslas III Bouche-Torse (en polonais Bolesław III Krzywousty), né le 20 août 1086 à Płock et mort le 28 octobre 1138 à Sochaczew, est duc de Pologne de 1102 à 1138, il est le fils de Ladislas Ier Herman et de Judith de Bohême, la fille de Vratislav II de Bohême. Il appartient à la dynastie des Piast.
Houston, Houston, me recevez-vous ?
Houston, Houston, me recevez-vous ? (titre original : Houston, Houston, Do You Read?) est un roman court de James Tiptree, Jr. (pseudonyme d'Alice Sheldon) paru en 1976. Il a remporté le prix Nebula du meilleur roman court 1976 et le prix Hugo du meilleur roman court 1977. Ce roman court présente un monde constitué uniquement de femmes et les problématiques qui émergent lorsque trois astronautes de sexe masculin entrent en contact avec elles. Il a été traduit en français une première fois par Jean-Daniel Brèque en octobre 1986 dans le recueil de nouvelles Le Livre d'or de la science-fiction : James Tiptree paru aux éditions Presses Pocket. Les éditions Le Bélial' rééditent l'œuvre dans un ouvrage dédié en 2023 dans la collection Une heure-lumière avec une traduction révisée par Jean-Daniel Brèque.

Le Bélial'
Le Bélial', est une maison d'édition créée en 1996, consacrée aux littératures de l'imaginaire, à la science-fiction, à la fantasy et au fantastique. Son nom et son logo font référence au démon Bélial.

L'éditeur est créé au départ pour publier la revue Bifrost, puis, à partir de 1998, entreprend la publication de livres : romans, recueils et anthologies. Le Bélial' publie en 2009 une dizaine de livres par an, ainsi que plusieurs revues comprenant des nouvelles, des novellas, des actualités et des critiques : la revue trimestrielle Bifrost, la plus connue et la plus ancienne (lancée dès la création de l'éditeur en avril 1996), le livre-revue Étoiles vives lancé en avril 1997, et la revue Yellow Submarine, créée en mars 1983 et dont la publication se poursuit jusqu'au no 132 en octobre 2007 (la revue est ensuite reprise à partir du no 133 par Les Moutons électriques).
Bridget Regan
Bridget Regan est une actrice américaine, née le 3 février 1982 à San Diego (Californie).

Elle est connue pour avoir joué le rôle de l'inquisitrice Kahlan Amnell dans la série télévisée fantastique d'aventures Legend of the Seeker : L'Épée de vérité (2008-2010), puis poursuit sa prestation remarquée lors de la cinquième saison de la série FBI : Duo très spécial (2013-2014), dans la série comique Jane the Virgin (2014-2019), la série d'action Agent Carter (2015-2016), la série post-apocalyptique The Last Ship (2016-2018) et la série Batwoman en 2022.

Enlèvement (film)
Enlèvement (Devil's Gate) est un film de science-fiction horrifique coécrit et réalisé par Clay Staub, sorti en 2017.

Il est sélectionné et présenté au festival du film de Tribeca, en avril 2017 aux États-Unis.
Badjia (peuple)
Les Badjia (ou Baadjia, Baadja) sont une population bantoue de l'Afrique Centrale vivant au centre du Cameroun, notamment dans le département de la Haute-Sanaga, la commune de Nanga-Eboko – dans des villages tels que Berkong, Bibassa, Biwong, Déa, Efoulane II ou Zengoaga –, ou celle de Minta – dans des localités comme Efoulan, Loum, Mebang, Mewone ou Vela. Ils font partie du grand groupe des Beti.

Cependant, selon l'Atlas des structures agraires au sud du Sahara, le vocable Badjia ne serait pas un nom tribal. Il désignerait un ensemble complexe formé par les Yekaba et les petits groupes qu'ils ont soumis. Baadjia serait un nom collectif, un terme auquel on peut attribuer différentes étymologies : du verbe Bag (« donner un supplément, ajouter »), associé au nom dzaal (village) ou djia (« un ») – ce qui pourrait signifier qu'il s'agissait alors de « rattacher les villages » ou d'« augmenter l'unité ».

Loum (Minta)
Loum est un village de la région du Centre du Cameroun. Il est localisé dans l'arrondissement (commune) de Minta, département de la Haute-Sanaga. On y accède par la piste rurale qui lie Minta à Ngo'o et Nkoambang à Kombani.
Manliff Goodbody
Manliff Goodbody, né le 22 novembre 1868 à Dublin en Autriche et mort le 24 mars 1916 dans la Manche, est un joueur britannique de tennis et de football des années 1890.

Il est international irlandais à deux reprises en 1889 et 1891.

Le 24 mars 1916, il est passager à bord du Sussex qui effectue une traversée entre Folkestone et Dieppe. Le navire est torpillé par le sous-marin UB-29. Sur les 378 personnes présentes à bord, au moins 50 personnes décèdent dont Goodbody.

Sussex (paquebot)
Le Sussex était un ferry construit en 1896 pour la compagnie London, Brighton and South Coast Railway.

En 1914, le navire est transféré à la Compagnie des chemins de fer de l'État français et passe sous pavillon français. Le Sussex est devenu le centre d'un incident international quand il a été gravement endommagé après avoir été torpillé par un U-Boot en 1916. Après la guerre, il a été réparé et vendu à la compagnie D Demetriades et devient l'Aghia Sophia. Il est détruit en 1921 à la suite d'un incendie.
Traitement de surface
Un traitement de surface (TTS) est une opération mécanique, chimique, électrochimique ou physique qui a pour conséquence de modifier l'aspect ou la fonction de la surface des matériaux afin de l'adapter à des conditions d'utilisation données. Les traitements de surface jouent un rôle éminent dans le domaine de la tribologie (voir traitements anti-usure).

Cuivrage
Le cuivrage est une opération de revêtement par du cuivre, de la surface de pièces devant être protégées de l’oxydation ou devant recevoir un cuivrage préalable à un traitement incompatible avec la matière de la pièce, chromage de matières synthétiques par exemple.
EFAP (école de communication)
L'EFAP, officiellement « École française des attachés de presse »,,, est un établissement d'enseignement supérieur privé français spécialisé dans les métiers de la communication fondé en 1961 par le professeur de philosophie et écrivain Denis Huisman.

Laurence Ferrari
Laurence Ferrari, née le 5 juillet 1966 à Aix-les-Bains (Savoie), est une journaliste et animatrice de télévision française.

Présentatrice du journal de 20 heures de TF1 du 25 août 2008 au 31 mai 2012, elle a aussi animé des émissions politiques ou de société, comme Dimanche + (2006-2008) sur Canal+, Le Grand 8 (2012-2016) et Punchline sur D8, ou Tirs Croisés (2013-2016) sur I-Télé.

Depuis janvier 2018, elle anime les émissions politiques Punchline sur CNews et Le Grand rendez-vous, en partenariat avec Europe 1. Elle anime aussi La Playlist CNews. La même année, Laurence Ferrari est retenue sur Canal +, pour être le joker officiel d'Yves Calvi dans L'Info du vrai, assurant de surcroît l'animation de l'émission du vendredi.

Depuis septembre 2022, elle est rédactrice en chef politique de Paris Match.
Doyle Bramhall II
Doyle Bramhall II est un compositeur, guitariste et chanteur américain, né le 24 décembre 1968 à Dallas au Texas. Il est connu pour sa collaboration dans le groupe d'Eric Clapton dont il fut le second guitariste. Il a aussi joué avec Roger Waters en tournée, on le retrouve donc sur l'album live In the Flesh: Live en 2000 et la compilation Flickering Flame: The Solo Years Vol. 1 en 2002.

Susan Tedeschi
Susan Tedeschi (née le 9 novembre 1970 à Boston, Massachusetts) est une chanteuse et musicienne américaine de blues et de soul. Auteure-compositrice-interprète, elle a poursuivi une carrière solo à partir de 1995, enregistrant six albums sous son nom, avant de se produire à partir de 2010 au sein du Tedeschi Trucks Band qu'elle a fondé avec son mari Derek Trucks.
The World (journal)
The World, fondé sous le nom de The Bantu World est un journal quotidien noir de Johannesburg, (Afrique du Sud).

Le journal est connu pour la publication le 17 juin 1976 de la photo, prise par leur journaliste Sam Nzima, montrant le corps sans vie d'Hector Pieterson porté par Mbuyisa Makhubo. Cette photo, prise la veille lors des émeutes de Soweto, est devenue l'image emblématique de la répression du gouvernement sud-africain à l'encontre de l'opposition noire anti-apartheid.

Sam Nzima
Sam Nzima, né le 8 août 1934 à Lillydale (district de Buckbushridge, Transvaal) et mort le 12 mai 2018 à Nelspruit dans la province du Mpumalanga en Afrique du Sud, est un photographe sud-africain qui a pris un cliché qui est devenu l'image emblématique du soulèvement de Soweto,,,,.
Château de Buffavento
Le château de Buffavento est situé dans la chaîne de Kyrenia au nord de l'île de Chypre. Son nom vient de l'italien qui signifie « défilé du vent », du fait de la fréquence des vents violents à 950 mètres d'altitude à cet endroit. La forme du château est irrégulière car elle épouse les reliefs de la montagne pour mieux se défendre.

Le château de Buffavento est situé entre deux autres forteresse byzantines, les châteaux de Saint-Hilarion et de Kantara pour contrôler la côte nord de l'île des raids arabes. Il servait de relais pour les signaux entre les deux autres. Il contrôle également un point de passage important entre les montagnes. Il a été utilisé comme une prison au XIVe siècle.

Les byzantins ont construit la partie basse au XIe siècle, avant que la Maison de Lusignan ne l'agrandisse au XIVe siècle. Pendant la période d'occupation vénitienne, il tombe dans l'oubli au profit d'autres places fortes de l'île, comme Kyrenia et Famagouste.

Kyrenia
Kyrenia (en turc : Girne ; en grec : Κερύνεια / Kerýneia) est une ville et un port situé dans le nord de l'île de Chypre, face à la Turquie. Sa population est de 28 500 habitants, ce qui en fait la troisième plus grande ville de la république turque de Chypre du Nord (ayant fait sécession en 1983) après Nicosie-Nord (Lefkoşa) et Famagouste (Gazimağusa).
Étamine
Une étamine est l'unité de l'appareil reproducteur mâle (l'androcée) chez les plantes à fleurs (ou angiospermes). Cet organe assure avec les carpelles la reproduction.

L'étamine se compose d'un filet et d'une anthère au sommet, portant elle-même les loges qui produisent et contiennent le pollen. L'androcée est généralement composé de 5 étamines (pentamérie).

Système reproducteur
Le système reproducteur d'un organisme, appelé aussi appareil génital ou appareil reproducteur, est le système biologique constitué de l'ensemble des organes anatomiques qui participent à la reproduction. Chez les organismes sexués, on parle des organes sexuels ou des organes génitaux chez les animaux, ou encore des caractères sexuels primaires.

Les organes du système reproducteur remplissent au minimum les fonctions de production des cellules sexuelles nommées gamètes et de fécondation ; chez les vertébrés supérieurs, on y ajoute la gestation et la parturition (naissance, mise bas ou ponte).

Chez les animaux, le système reproducteur est fondé sur les gonades, les glandes qui produisent les gamètes : ovaire pour la gonade femelle et testicule pour la gonade mâle.

Les fleurs sont les organes reproducteurs des plantes à fleurs.
Jagdstaffel
Une Jagdstaffel (Jagdstaffeln au pluriel, et Jasta en version abrégée) est l'unité de base de l'aviation de chasse allemande au cours de la seconde moitié de la Première Guerre mondiale. Les Jastas sont déployées à partir d'août 1916, pour contrer la supériorité aérienne gagnées par les pilotes de l'Entente au cours de la bataille de la Somme. Ces unités composées d'une quinzaine de pilotes et d'appareil remplacèrent alors toute une variété d'unités d'aviation allemande qui accomplissaient aussi bien des missions de chasse que de reconnaissance depuis le début de la guerre. La Jagdstaffel reste l'unité de base pour les Allemands jusqu'à l'armistice, bien qu'à partir de la mi-1917, la Luftstreitkräfte privilégie la création de grandes unités (les Geschwadern, des escadres) regroupant plusieurs Jastas, toujours pour tenter de contrer la supériorité numérique des Alliés.

Oswald Boelcke
Oswald Boelcke (Giebichstein, 19 mai 1891 - Bapaume, 28 octobre 1916) est un pilote allemand de la Première Guerre mondiale. As de l'aviation avec 40 victoires aériennes, il formule les premiers principes du combat aérien, plus connus sous le nom de Dicta Boelcke.
Université d'État d'économie de Biélorussie
L'université d'État d'économie de Biélorussie (abréviation : БГЭУ) est l'établissement d'enseignement supérieur le plus important de Biélorussie. Situé à Minsk, il prépare des spécialistes dans le domaine de l'économie, de l'administration et du droit. Depuis sa fondation en 1933, l'établissement a formé plus de 110 000 diplômés qui ont ensuite travaillé dans toutes les sphères de l'économie, dans le système bancaire et financier, dans le commerce, dans les organes de l'administration d'État, ainsi que dans l'enseignement et la recherche. De 1935 à 1992, elle s'appelait Institut supérieur d'État Kouïbychev. L'université est dirigée par M. le recteur Chimov.

Babrouïsk
Babrouïsk (en biélorusse : Бабруйск — łacinka : Babrujsk) ou Bobrouïsk (en russe : Бобруйск ; en polonais : Bobrujsk) est une ville de la voblast de Moguilev, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Babrouïsk. Sa population s'élevait à 212 200 habitants en 2017.
Koit Toome
Koit Toome, né le 3 janvier 1979 à Tallinn, est un chanteur estonien ayant représenté l'Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2017 avec la chanson Verona, en duo avec Laura Põldvere. Il avait auparavant représenté son pays au Concours Eurovision de la chanson 1998, avec la chanson Mere lapsed (Enfants de la mer), se classant 12ème avec 24 points.

Il a également remporté Tantsud tähtedega, la version estonienne de Danse avec les stars.

Il est également doubleur et a réalisé la voix estonienne de Flash McQueen dans les films Cars.

Dancing with the Stars
Dancing with the Stars est le nom de diverses séries télévisées internationales basées sur le format de la série télévisée britannique Strictly Come Dancing, qui est distribuée par BBC Studios, la branche commerciale de la BBC. Actuellement[évasif], le format a été autorisé dans plus de 42 territoires.

Des versions ont également été produites dans des dizaines de pays à travers le monde. En conséquence, la série est devenue le programme de télévision le plus populaire au monde parmi tous les genres en 2006 et 2007, selon le magazine Television Business International, atteignant le Top 10 dans 17 pays.