hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Selles-sur-Cher
La gare de Selles-sur-Cher est une gare ferroviaire française de la ligne de Vierzon à Saint-Pierre-des-Corps, située sur le territoire de la commune de Selles-sur-Cher, dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Centre-Val de Loire qui effectuent des missions entre Tours et Vierzon-Ville ou Bourges.

Gare de Tours
La gare de Tours est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Tours, dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

La gare est exploitée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Elle est desservie par le TGV et des trains express régionaux (TER). Néanmoins, sa situation de gare terminus nécessitant un rebroussement lui a fait perdre le trafic de certains trains qui s'arrêtent seulement à la gare de Saint-Pierre-des-Corps. Les voyageurs ont la possibilité de rejoindre facilement l'une ou l'autre, par une navette ferroviaire qui est devenue également un moyen de transport en commun urbain.
Charles de Lannoy
Charles de Lannoy, né vers 1487 à Valenciennes et mort le 23 septembre 1527 à Gaète (Italie), est un militaire et un homme d'État originaire des Dix-Sept Provinces (Pays-Bas) et entré au service des empereurs habsbourgeois Maximilien Ier, puis de Charles Quint, son successeur, à la cour de  Bruxelles.

Gaète
Gaète (en italien : Gaeta), également orthographiée en français Gaëte, est une ville italienne de la province de Latina, dans la région Latium, située sur la côte tyrrhénienne à 133 km de Rome et à 96,5 km de Naples. En 2025, elle a reçu les pavillons bleu et vert de la FEE pour la douzième année consécutive. Gaète est aujourd'hui un port de pêche et une station balnéaire réputée. L'OTAN y possède une base navale.
Affaire des viols collectifs de Bristol
L'affaire des viols collectifs de Bristol concerne un vaste groupe d'immigrés somaliens ayant commis des agressions sexuelles aggravées sur des mineures à Bristol, au sud-ouest de l'Angleterre. En novembre 2014, treize personnes ont été reconnues coupables de viol, prostitution de mineur, incitation à la prostitution de mineur, détournement de mineur et trafic sexuel d'êtres humains. La police indique alors enquêter sur 49 autres suspects. À ce moment, 48 victimes ont été identifiées. Comme dans les affaires similaires à Oxford, Derby, Rochdale, Rotherham et Telford, les victimes étaient presque toutes blanches, mais les violeurs d'origine somalienne plutôt que pakistanaise.

Affaire des viols collectifs de Derby
L'affaire des viols collectifs de Derby est une affaire d'abus sexuels commis par un groupe d'hommes à Derby, en Angleterre.

En 2010, après une enquête sous couverture par la police du comté de Derbyshire, les membres d'un gang pédophile sont accusés de 75 infractions relatives à 26 filles, une centaine étant mentionnée durant l'enquête.

Neuf des 13 accusés sont reconnus coupables de viols sur des mineurs de 12 à 18 ans. Ces crimes ont suscité des controverses publiques, en raison de l’appartenance ethnique des protagonistes de l'affaire. La plupart des membres du gang sont de la même origine ethnique, leurs victimes majoritairement d'origine européenne.
Jean-Ernest de Saxe-Cobourg
Jean-Ernest de Saxe-Cobourg (né le 10 mai 1521 à Cobourg ; mort le 8 février 1553 à Cobourg), prince 
de la Branche ernestine de la maison de Wettin qui fut Landgrave de Thuringe et de 1541 à sa mort duc de Saxe-Cobourg.

Cobourg
Cobourg (en allemand : Coburg) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Bavière, dans l'arrondissement de la Haute-Franconie (en allemand Oberfranken). La ville ne fait pas partie de la Bavière historique.

Cobourg est le chef-lieu du district de Cobourg, à 90 km au nord de Nuremberg et à 85 km au sud-ouest de Weimar.
Peter J. Stang
Peter John Stang (né le 17 novembre 1941) est un chimiste germano-américain et professeur émérite de chimie à l'université de l'Utah. Il est rédacteur en chef du Journal of the American Chemical Society de 2002 à 2020,.

Journal of the American Chemical Society
Le Journal of the American Chemical Society (abrégé en J. Am. Chem. Soc., ou JACS) est une revue scientifique à comité de lecture de premier plan, publiée depuis 1879 par l'American Chemical Society. Sa publication est hebdomadaire et elle publie des articles scientifiques dans tous les domaines de la chimie. D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 15,4 en 2020.
Victor Moore
Victor Moore est un acteur américain, de son nom complet Victor Frederick Moore, né à Hammonton (New Jersey, États-Unis) le 24 février 1876, mort d'une crise cardiaque à East Islip (État de New York, États-Unis) le 23 juillet 1962.

Fred Astaire
Frederick Austerlitz, dit Fred Astaire [fɹɛd ˈæstɛɚ], est un acteur, danseur à claquettes, chanteur, magicien et compositeur américain, né le 10 mai 1899 à Omaha (Nebraska) et mort le 22 juin 1987 à Los Angeles (Californie).

Fred Astaire est particulièrement connu pour ses performances de danse et de chant, en solo ou accompagné. Durant l'âge d'or d'Hollywood, le duo qu'il forme avec Ginger Rogers est notamment la tête d'affiche d'une dizaine de comédies musicales.

Au cours de sa carrière, il a notamment obtenu un Oscar d'honneur, ainsi qu'un Golden Globe et un BAFTA du meilleur acteur dans un second rôle pour le film La Tour infernale (1974).
Adriana Cristina Serquis
Adriana Cristina Serquis (née le 7 novembre 1967) est une physicienne argentine, chercheuse principale du Conseil national de la recherche scientifique et technique (CONICET) et ex-présidente de la commission nationale de l'énergie atomique (CNEA). En 2014, elle obtient le Prix National L'Oréal-UNESCO pour les femmes et la science pour sa contribution à l'utilisation rationnelle de l'énergie électrique.

Programme L'Oréal-UNESCO Pour les Femmes et la Science
Le Programme L’Oréal - UNESCO Pour les femmes et la science est un partenariat créé en 1998 entre la Fondation de la société L'Oréal et l'UNESCO. Il a pour objectif de promouvoir la place des femmes dans les sciences et s'inscrit aussi dans le cadre d'une campagne marketing de la société L'Oréal. L'un des volets distingue chaque année, au moyen d'un prix, cinq chercheuses, une par grande région (Afrique et États arabes, Amérique latine, Amérique du Nord, Asie-Pacifique, Europe). Des bourses internationales et nationales sont également attribuées à de jeunes chercheuses.
Ibn Abî Zayd Al-Qayrawânî
Ibn Abî Zayd Al-Qayrawânî, de son nom complet Abû Muhammad Abdullah ibn Abî Zayd al-Qayrawânî (arabe : أبو محمد عبد الله ابن أبي زيد القيرواني), né en 922 à Kairouan en Ifriqiya (actuelle Tunisie) et mort en 996 dans la même ville, est un juriste berbère malikite originaire du Nefzaoua.

Surnommé le petit Malik, son ouvrage le plus connu, Al-Risâla ou L'Épître est considéré comme le troisième ouvrage de référence du malikisme après Al-Muwatta de l'imam Mâlik ibn Anas et la grande Al Mudawwana de l'imam Sahnoun. Il est membre de la tribu berbère des Nefzaouas. Il passe la majeure partie de sa vie à Kairouan.

Ibn Abî Zayd Al-Qayrawânî contribue par ses écrits à la régression du chiisme dans l'Ifriqiya du Xe siècle et à la propagation du malikisme en Afrique du Nord et en Afrique de l'Ouest.

Sahnoun ibn Saïd ibn Habib at-Tanukhi
Sahnoun ibn Saïd ibn Habib at-Tanukhi (arabe : سحنون بن سعيد التنوخي), parfois appelé imam Sahnoun, né vers 776 à Kairouan et mort vers 854 (160-240 selon le calendrier hégirien), est un juriste malikite de l'école de Kairouan (actuelle Tunisie).
Kelly Knight Craft
Kelly Knight Craft, née Guilfoil le 24 février 1962 à Lexington (Kentucky), est une femme d'affaires et diplomate américaine. Membre du Parti républicain, elle est ambassadrice des États-Unis au Canada de 2017 à 2019, puis auprès des Nations unies de 2019 à 2021.

Lexington (Kentucky)
Lexington est une ville américaine, siège du comté de Fayette dans l'État du Kentucky. Considérée comme étant la « capitale mondiale du cheval », la ville est située dans la région du Bluegrass (herbe bleue), célèbre pour sa musique populaire et ses pâturages. Le centre-ville de Lexington abrite le campus principal de l'université du Kentucky.

Selon le dernier recensement des États-Unis de 2020, la ville de Lexington comptait 320 347 habitants au sein d'une agglomération de 517 056 habitants. Il s'agit de la deuxième ville et la deuxième aire urbaine de l'État du Kentucky après Louisville. L'économie locale s'est développée autour de l'élevage de chevaux, de la production de tabac, de bourbon et des produits manufacturés. De nombreuses distilleries sont implantées autour de Lexington.
Phare de l'îlet de Petite-Terre
Le phare de l'îlet de Petite-Terre est le plus ancien phare de la Guadeloupe. Il est situé sur l’île de Terre-de-Bas (dans les îles de la Petite-Terre), au sud-sud-ouest de l'île de La Désirade (dans la commune de même nom), et au sud-est de la Pointe des Châteaux à Saint-François sur l'île de la Guadeloupe.

L'îlet de Petite-Terre n'est plus habité depuis qu'en 1972 les derniers habitants ainsi que le gardien du phare et sa famille ont quitté l'île, le phare ayant été automatisé.

Le phare fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 28 mars 2002. Il est classé réserve naturelle. Le phare et son sol d'assiette c'est-à-dire son enclos en pierres sèches, la citerne, les appentis qui servaient d'habitat et de cuisine, sont protégés .

Saint-François (Guadeloupe)
Saint-François (en créole guadeloupéen : Senfwanswà) est une commune française, située dans le département de la Guadeloupe. Municipalité d'environ 13 000 habitants, l'économie de Saint-François est orientée avant tout vers les activités balnéaires (grâce à ses plages et aux activités nautiques) et touristiques soutenues par un réseau hôtelier développé. Par ailleurs, la commune accueille le deuxième port de pêche de l'archipel et développe une importante agriculture maraîchère pour la consommation locale.
Premier art byzantin
Le premier art byzantin connaît son apogée sous le règne de Justinien Ier (527-565), alors qu’a lieu une reconquête temporaire de l'Italie. Il se caractérise par un mélange de tradition romaine, de tradition orientale et de christianisme.

Missorium de Théodose Ier
Le missorium de Théodose Ier est un grand plat d'argent d'apparat conservé à la Real Academia de la Historia, à Madrid. Probablement réalisé à Constantinople pour célébrer les decennalia (le dixième anniversaire du règne) de l'empereur Théodose Ier, il le représente en train de remettre un codicille à un haut fonctionnaire, flanqué de ses deux coempereurs, Valentinien II et Arcadius. Il est caractéristique du style classicisant théodosien et considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de l'orfèvrerie romaine tardive.
Église catholique au Liban
L'Église catholique au Liban (en arabe : الكنيسة الكاثوليكية في لبنان, translittéré : alkanisat alkathulikiat fi lubnan), désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme au Liban.

L'Église catholique au Liban dispose de six circonscriptions ecclésiastiques qui ne sont pas soumises à une juridiction nationale au sein d'une Église nationale, mais sont soumises à la juridiction universelle du pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

En étroite communion avec le Saint-Siège, les évêques des juridictions au Liban sont membres de deux instances de concertation :

l'Assemblée des patriarches et des évêques catholiques au Liban (de) ;

la Conférence des évêques latins dans les régions arabes.

L'Église catholique est autorisée au Liban.

L'Église catholique est une confession religieuse minoritaire de ce pays.

Église catholique syriaque
L'Église syriaque catholique, ou Église catholique syriaque ou Église syrienne, est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de patriarche d'Antioche et de tout l'Orient des Syriens, avec résidence à Beyrouth au Liban. Le titulaire actuel du siège est Ignace Joseph III Younan, élu par le synode des évêques de l’Église le 21 janvier 2009 et qui a reçu du pape Benoît XVI la communion ecclésiastique le lendemain.
Alpes cottiennes (province romaine)
Les Alpes cottiennes (en latin classique : Alpes Cottiae ou Alpes Cottianae) étaient un État indépendant de l’Empire romain avant de devenir une province romaine (en latin classique : Alpium Cottiarum). Elles englobaient la Maurienne, la vallée de Suse  et le  Briançonnais. La capitale était la ville de Suse (en latin classique : Segusio).

Elles font partie des quatre provinces alpines, à cheval sur les crêtes et soumises en dernier, après les Alpes Cisaplines et les territoires des Voconces et des Allobroges.

Cette province est peuplée de groupes celto-ligures dont l'arc d'Auguste de Suse nomme les principaux peuples .

Son nom provient du roi, Marcus Julius Cottius. Il est possible qu'avant ce roi, elles se nommaient Alpes Taurinae. Tite Live les nomme Alpes Juliennes (en latin classique : Iuliae Alpes) mais ce nom n'est utilisé qu'une  seule fois.

Gaule cisalpine
La Gaule cisalpine (latin : Gallia Cisalpina, Gallia Citerior, Gallia togata ou Provincia Ariminum), aussi appelée Gaule citérieure, est la partie de la Gaule qui couvrait l'Italie du Nord. Elle était ainsi nommée par les Romains en raison de sa position en deçà des Alpes (par opposition à la Gaule transalpine, s'étendant au-delà). La Gaule cisalpine est le territoire occupé par les Celtes, qui correspond aux deux régions (Regio XI Transpadana et Gaule Cispadana), et non l'ensemble du Nord de l'Italie, peuplé de populations diverses.
Emilio Palacios
Emilio Palacios Luna, né le 8 octobre 1982, est un footballeur international nicaraguayen, qui évolue au poste d'attaquant.

Avec 11 buts à son actif, c'est le deuxième meilleur buteur de la sélection du Nicaragua derrière Juan Barrera (12 buts).

Juan Barrera
Juan Barrera Pérez, né le 2 mai 1989 à Ocotal au Nicaragua, est un footballeur international nicaraguayen évoluant au poste de milieu offensif.

Avec 51 sélections et 18 buts marqués en équipe nationale depuis 2009, c'est le meilleur buteur de la sélection du Nicaragua.
Naisho no Hanashi
Naisho no Hanashi (ナイショの話) est une chanson pop du duo d'idole japonaise ClariS, écrite par Ryo de Supercell. C'est le quatrième single du groupe sorti le 2 février 2012 chez SME Records. La chanson a été utilisée comme générique de fin de la série télévisée anime de 2012 Nisemonogatari. Un clip a été produit pour "Naisho no Hanashi", dirigé par Kazuaki Nakamura. Le single a culminé à la 2e place du classement musical hebdomadaire japonais de l'Oricon.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Comment traduire cet amour ?
Comment traduire cet amour ? (hangeul : 이 사랑 통역 되나요? ; RR : i salang tong-yeog doenayo? ; MR : I sarang t'ongyŏk toenayo? ; litt. « cet amour peut-il être traduit ? ») est une série télévisée sud-coréenne en 12 épisodes de 70 minutes, créée par les sœurs Hong et diffusée intégralement le 16 janvier 2026 sur la plateforme Netflix.

Elle est également connue sous les titres anglophones Can This Love Be Translated? ou Love in Translation.

Janvier 2026
Le mois de janvier 2026 débute tragiquement en Suisse par l'incendie du bar Le Constellation, désastre qui fait partie de l'actualité internationale. Il se poursuit avec l'enlèvement de Nicolás Maduro par les États-Unis, puis avec la mort de Renée Good et celle d'Alex Pretti, abattus par des agents de l'United States Immigration and Customs Enforcement (ICE). Les manifestations en Iran s'amplifient mais sont très brutalement réprimées.
Megalodon (film, 2018)
Megalodon est un film d'action et de science-fiction américain, réalisé par James Thomas, sorti en 2018. Il est produit par The Asylum, société célèbre pour ses séries B et ses « mockbusters » qui sortent plus ou moins simultanément avec les blockbusters (films à gros budget) afin de tenter de capitaliser sur leur succès. En l’occurrence, Megalodon s’inspire du film En Eaux troubles (en version originale : The Meg) de Jon Turteltaub, sorti la même année, ainsi que des films Shark Attack 3: Megalodon ou encore Megalodon de Pat Corbitt. L’intrigue emprunte également des éléments au film Battleship, notamment pour les discours patriotiques pro-américains démodés et l’esprit de cohésion des US Marines face à l’ennemi.

Shark Attack 3: Megalodon
Shark Attack 3: Megalodon est un film américain réalisé par David Worth, sorti le 26 novembre 2002.

Il s'agit du troisième film de la saga Shark Attack.

Le fim suit Ben Carpenter, surveillant garde-côte pour un hôtel privé au Mexique, qui découvre une dent de requin coincée dans un câble. Ne parvenant pas à déterminer à quelle espèce de requin appartient cette dent, il fait appel à une paléontologue, Cataline Stone. Celle-ci se montre très intéressée, bien qu'elle dise que la dent appartient à une espèce très commune. Cependant, des personnes se font attaquer et Cataline Stone est contrainte d'avouer qu'un mégalodon, un requin préhistorique qu'on croyait disparu, rôde près des côtes et qu'elle a l'intention de l'étudier. Ben décide de l'exterminer, mais cela tourne au cauchemar.
Shams ed Dîn Tabrîzî
Shams-ed-Dīn Tabrīzī ou Shams-e Tabrîzî (nom complet : محمد بن علی بن ملک‌داد تبریزی (Šams ad-Dīn Muḥammad ibn ‘Alī ibn Malik Dād-i Tabrīzī), dit شمس الدين تبریزی / شمس تبریزی — « Shams de Tabriz »), parfois appelé Shams de Tabriz en français, est un mystique soufi de langue persane, né vers 1185 à Tabriz et mort en 1247.

Il fut le maître spirituel de Djalāl ad-Dīn, dit Rûmî, qu'il initia à la mystique musulmane. On a de lui un gros volume de Maqālāt (« propos »), recueil de dialogues, rédigés en persan, qu'il a eus avec Rumi au cours des vingt mois qu'ils ont vécu ensemble à Konya, entre 1244 et 1247.

Konya
Konya ou Konia, anciennement nommée Iconium, est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom.

Elle est traditionnellement connue pour ses tapis à motifs de maisons (en frise) et ses etliekmek, un plat proche de la pizza.

Elle abrite dans la mosquée d'`Ala' ad-Dîn le mausolée dynastique où sont enterrés huit sultans du sultanat d'Iconium, ainsi que le mausolée de Djalâl ad-Dîn Rûmî, appelé couramment Mevlana (« notre maître »), un mystique persan soufi, fondateur de l'ordre des derviches tourneurs.
Jacques Bourlé
Jacques Bourlé, ou Burlé, né à Longmesnil vers 1524 et mort en mai 1587 est un prêtre catholique français, théologien à la Sorbonne, curé à Paris de 1570 à 1573 et poète. Il publie plusieurs ouvrages, notamment des poèmes de circonstance, et participe aux controverses religieuses contre les protestants.

Faculté de théologie catholique de Paris
La faculté de théologie catholique de Paris est une des quatre facultés de l'ancienne Université de Paris. Fermée en 1793, elle renaît en 1808 comme faculté de théologie catholique de Paris au sein de l'Académie de Paris de l'Université de France.

En 1877, fut créée également une faculté de théologie protestante à la suite de la perte de l'Alsace-Lorraine et de la faculté de théologie de Strasbourg. Elle est supprimée en 1885 et remplacée par une nouvelle section de l'École pratique des hautes études. Elle siégeait à la Sorbonne et c'est l'École nationale des chartes qui hérita de ses locaux.

Une nouvelle faculté de théologie, appelée Theologicum, est créée en 1889 par le pape Léon XIII au sein de l'Université catholique de Paris pour remplacer la faculté de théologie catholique publique. Cette dernière faculté conserve jusqu'à aujourd'hui les traditions de la faculté de théologie de l'ancienne Sorbonne, fondée au XIIe siècle.
Joseph Stevens Buckminster
Joseph Stevens Buckminster, né le 26 mai 1784 à Portsmouth et mort le 9 juin 1812 à Boston, est un pasteur unitarien influent de Boston ainsi qu'un chef de file dans la diffusion de la critique biblique allemande en Amérique.

Portsmouth (New Hampshire)
Portsmouth est une ville située dans l’État du New Hampshire au nord-est des États-Unis. Avec une population de 21 233 habitants en 2010, elle est la quatrième ville du comté de Rockingham. Portsmouth possède un riche patrimoine historique avec de nombreux édifices du XVIIIe siècle, un vieux port et des musées.
Ignace Schetz de Grobbendonk
Ignace Schetz de Grobbendonk, né  le 29 août 1625 à Bois-le-Duc (Pays-Bas) et décédé le 31 mai 1680 à Gand (Belgique), est un prêtre puis chanoine du diocèse de Tournai. Il a successivement été évêque de Ruremonde puis le 9e évêque de Namur et enfin le 11e évêque de Gand.

Diocèse de Gand
Le diocèse de Gand (en néerlandais Bisdom Gent) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique en Belgique. Érigé le 12 mai 1559 il compte en 2009 près de 1 006 000 baptisés pour 1 398 650 habitants. Le siège est actuellement vacant. Le diocèse est suffragant de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles.
Saint-Sauveur (Nouveau-Brunswick)
Saint-Sauveur est un village du comté de Gloucester, au nord de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village avait le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la nouvelle ville de Hautes-Terres.

Bathurst (Nouveau-Brunswick)
Bathurst est une ville du Canada située au nord-est de la province du Nouveau-Brunswick, à l'embouchure de la rivière Népisiguit dans la Baie des Chaleurs. Chef-lieu et principale ville du comté de Gloucester, elle a le statut cité dans la commission de services régionaux Chaleur.

Avec 12 157 habitants (2021), elle est la seule grande ville du Nord-Est et offre une gamme de services digne des villes de plus grande importance : hôpitaux, salles de spectacles, musées, écoles, centres commerciaux, hôtels, etc. Bien que l'économie de la région ait été durement touchée ces derniers temps[Quand ?] par des fermetures d'entreprises, telle que la Smurfit-Stone, et la fermeture de la mine Brunswick au sud de la ville, la région tient le coup et fait preuve d'initiative pour diversifier l'économie.
Bibliothèque numérique du Roman de la Rose
La Bibliothèque numérique du Roman de la Rose est un projet collaboratif des Bibliothèques Sheridan de l'Université Johns-Hopkins (Johns Hopkins University-JHU), et de la Bibliothèque nationale de France (BnF). La Bibliothèque numérique du Roman de la Rose a pour but de créer une bibliothèque virtuelle rassemblant tous les manuscrits contenant le poème du XIIIe siècle écrit par Guillaume de Loris et Jean de Meung, Le Roman de la Rose. Elle comprend actuellement des représentations numériques d’un peu plus de 140 manuscrits du Roman de la Rose. Cette collection a pour objectif de fournir à terme des substituts numériques de l'ensemble des 300 manuscrits existant encore aujourd'hui. Elle est ouverte gratuitement au public aux fins de recherche académique ou d’usage personnel.

Jean de Meung
Jean de Meun, Jehan de Meung, Jean de Meung ou Jean Chopinel, Jean Clopinel (vers 1240 à Meung – vers 1305 à Paris) est un poète français du XIIIe siècle, connu surtout pour sa suite du Roman de la Rose.