hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Brawl to End it All
The Brawl to End It All est un spectacle de catch (lutte professionnelle) organisé par la World Wrestling Federation le 23 juillet 1984 au Madison Square Garden à New York et diffusé en direct sur la chaîne MTV. Ce spectacle est essentiellement connu pour le match opposant Wendi Richter à The Fabulous Moolah où Richter devient championne féminine de la WWF.

The Fabulous Moolah
Mary Lillian Ellison (née le 22 juillet 1923 à Columbia et morte le 2 novembre 2007 dans cette même ville), plus connue sous le nom de ring de The Fabulous Moolah, est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine. Elle est principalement connue pour son travail à la National Wrestling Alliance (NWA) et à la World Wrestling Federation (WWF).

Elle est d'abord la valet de Buddy Rogers avant de devenir catcheuse à la fin des années 1940. Elle remporte le championnat du monde féminin de la NWA en 1956. Elle obtient le droit exclusif d'utiliser ce championnat comme elle l'entend et l'est à quatre autres reprises et à chaque fois de long règnes[pas clair]. En plus de cela, elle fonde son école de catch où passe la plupart des catcheuses célèbres des années 1970 et 1980.

En 1983, elle vend le droit d'utiliser le championnat du monde féminin de la NWA à la World Wrestling Federation (WWF) qui la présente comme la première championne de la WWF.
Gare de Dugny - La Courneuve
La gare de Dugny - La Courneuve - Parc Georges Valbon est une gare ferroviaire française de la ligne de Sartrouville à Noisy-le-Sec (tangentielle légère nord), ouverte en même temps que le premier tronçon de la ligne 11 du tramway d'Île-de-France, le 1er juillet 2017. Elle se situe à côté du parc de La Courneuve sur le territoire de La Courneuve, près de Dugny, en Seine-Saint-Denis.

Gare du Bourget
La gare du Bourget est une gare ferroviaire française de la ligne de La Plaine à Hirson et de la ligne de Sartrouville à Noisy-le-Sec (tangentielle légère nord), située sur le territoire de la commune du Bourget, dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. La gare est également limitrophe, au sud, de la commune de Drancy (quartier de Paris Campagne) et très proche de la limite communale avec La Courneuve à l'ouest.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains de la ligne B du réseau express régional d'Île-de-France (RER) et les trams-trains de la ligne 11 du tramway d'Île-de-France.
Catherine Callaghan (personnalité politique)
Catherine Callaghan (née en 1974 ou 1975) est une femme politique irlandaise. Elle est Teachta Dála (élue de la chambre basse du parlement) dans la circonscription de Carlow–Kilkenny depuis les élections générales de 2024. Elle est la première femme membre du Fine Gael à représenter cette circonscription.

Carlow–Kilkenny
Carlow–Kilkenny est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire cinq membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Saison 24 de Doctor Who, première série
Cet article présente les épisodes de la vingt-quatrième saison de la première série de la série télévisée Doctor Who. Diffusée entre septembre et décembre 1987, elle marque la première apparition du Septième Docteur, mais aussi la dernière apparition de Mel Bush, jouée par Bonnie Langford. Elle est remplacée par Ace (Sophie Aldred) à la fin de cette saison.

Ace (Doctor Who)
Ace est un personnage de fiction joué par Sophie Aldred dans la série de science-fiction Doctor Who. Créé par le producteur John Nathan-Turner et les scénaristes Andrew Cartmel et Ian Briggs, c'est une adolescente de 16 ans anglaise et rebelle. Ace est l'assistante du septième Docteur (Sylvester McCoy) et la dernière de la série « classique ». Elle apparaît dans neuf épisodes entre 1987 et 1989.
Pont Poniatowski
Le pont Poniatowski (polonais : Most Poniatowskiego) est un pont de Varsovie. Initialement construit entre 1904 et 1914, il fut endommagé au cours des deux guerres mondiales et réparé à chaque fois. Il enjambe la Vistule pour relier Powiśle à l'arrondissement de Praga de l'autre côté. Le viaduc est un prolongement d'Aleje Jerozolimskie.

Vistule
La Vistule (en polonais : Wisła, en latin : Vistula, en allemand : Weichsel) est le principal fleuve polonais, qui arrose notamment Varsovie et Cracovie, et le 9e plus long fleuve d’Europe.

La Vistule a donné son nom à une période glaciaire : la glaciation de la Vistule (en allemand : Weichsel-Kaltzeit, parfois traduit en français par glaciation de Weichsel). Elle forme la frontière historique entre peuples slaves et baltes[pas clair].
Gare du Thillot
La gare du Thillot  était une gare ferroviaire française de la ligne d'Épinal à Bussang, située sur le territoire de la commune du Thillot, dans le département des Vosges, en région Lorraine.

Elle est mise en service en 1879 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est et fermée en 1989 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Un service de cars TER Lorraine dessert la commune.

TER Lorraine
Le TER Lorraine ou Métrolor est le réseau de transport express régional de l'ancienne région administrative Lorraine. Son nom commercial « Métrolor » est repris du service cadencé mis en place en 1970 sur la relation Nancy - Thionville.

Le TER Lorraine compte 1 850 km de lignes, ce qui en fait le deuxième réseau de France par sa longueur. Il dessert 169 gares.

Depuis le 11 décembre 2016, le TER Lorraine fait partie du réseau TER Grand Est aux côtés des réseaux TER Alsace et TER Champagne-Ardenne. La convention entre SNCF Mobilités et la région Grand Est (issue de la fusion des anciennes régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne) est la première signée en France depuis la réforme territoriale en vigueur depuis le 1er janvier 2016.
Desmond Elliot
Desmond Oluwashola Elliot est né le 4 février 1974, est un acteur, réalisateur et homme politique nigérian,. Il a été élu à l'Assemblée de l'État de Lagos (en), circonscription de Surulere, le 11 avril lors des élections générales nigérianes de 2015. Elliot passe le concours de l'ambassadeur du Face of Hope Project, qui est une organisation à but non lucratif qui lutte contre l'analphabétisme chez les jeunes Nigérians. Cette organisation permet au Nigérians d'être cultivés.

Surulere
Surulere est une zone de gouvernement local de l'État de Lagos au Nigeria crée en 1991.

Surulere est une zone résidentielle et commerciale de l'État de Lagos.

Lors du recensement de 2006, la population s'élevait à 503 975 habitants, soit une densité de 21 864 habitants par kilomètre carré. La zone d'administration locale est limitrophe des municipalités de Yaba, Mushin et Ebute-Metta.
Astachikha
Astachikha (Асташиха) est un petit village de Russie situé dans le raïon de Lyskovo de l'oblast de Nijni Novgorod. Il dépend du conseil rural de Krasny Osselok qui regroupe neuf autres villages. Il possède cinq rues.

Oblast de Nijni Novgorod
L'oblast de Nijni Novgorod (en russe : Нижегоро́дская о́бласть, Nijegorodskaïa oblast) est une subdivision administrative de la fédération de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Nijni Novgorod, qui est la quatrième ville de Russie par sa population.

L'oblast joue un important rôle comme lieu de transit entre Moscou et les républiques de la Volga ainsi que la Sibérie. La voie de communication la plus importante est le Transsibérien.
À la maison pour Noël
À la maison pour Noël est un téléfilm de Noël réalisé par Christian Merret-Palmair et produit par Les Productions de l'Abreuvoir (Kader Aoun et Mehdi Thierry), en coproduction avec Eklektik Productions, la RTBF ( Télévision belge) et avec la participation de France 2.
Téléfilm écrit par Mark Busse et Justin Sbresni et adapté pour la télévision par Kader Aoun et Mark Eacersall.

Le rôle principal de cette comédie qui a été diffusée sur la RTBF le 22 novembre 2011 et sur France 2 le 23 décembre 2011 est tenu par Virginie Efira.

23 décembre
Le 23 décembre est le 357e jour de l'année du calendrier grégorien, le 358e en cas d'année bissextile. Il reste huit jours avant la fin de l'année.

C'est une date possible mais rare pour le solstice, d'hiver ou d'été selon l'hémisphère terrestre nord ou sud, entre le 20 et ce 23 décembre.

C'était généralement le 3e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bitume.
Star Ocean: Blue Sphere
Star Ocean: Blue Sphere (スターオーシャン ブルースフィア, Sutā Ōshan Burū Sufia) est un jeu vidéo de type Action RPG sorti en 2001 sur Game Boy Color. Le jeu est la suite directe à Star Ocean: The Second Story. Il est le seul titre de la série Star Ocean à n'avoir jamais été publié hors du Japon. Une version sur téléphone mobile est sortie le 8 juin 2009 au Japon.

Star Ocean: The Second Story
Star Ocean: The Second Story est un jeu vidéo de type Action RPG développé par tri-Ace et édité par Enix. Il est sorti sur PlayStation en 1998. Il constitue le deuxième épisode de la série Star Ocean.

Une version remastérisée, titrée Star Ocean: The Second Evolution, est sortie sur PlayStation Portable en 2008 au Japon, puis en 2009 en Amérique du Nord et en Europe.

Un remake titré Star Ocean: The Second Story R est sorti le 2 novembre 2023 sur Windows, Playstation 4, Playstation 5 et Nintendo Switch.

L'histoire se déroule vingt ans après le premier opus, Star Ocean. Le jeu est traduit en français dans sa version européenne dans le jeu d'origine et dans le remake mais uniquement en anglais dans sa version PSP.
V. V. S. Laxman
Vangipurappu Venkata Sai Laxman, dit V. V. S. Laxman, est un joueur de cricket international indien né le 1er novembre 1974 à Hyderabad. Batteur au sein de l'équipe d'Hyderabad à partir de 1993, il dispute avec la sélection indienne 134 test-matchs entre 1996 et 2012, année au cours de laquelle il prend sa retraite internationale, et 86 ODI entre 1998 et 2006. Joueur au style généralement considéré comme élégant, il se montre souvent capable de sortir son équipe d'une situation difficile et réalise ses manches les plus importantes contre les meilleures équipes.

Hyderabad
Hyderabad (en télougou : హైదరాబాదు ; en hindi : हैदराबाद ; en ourdou : حیدر آباد, Haidarābād, /haɪd̪əraːbaːd̪/ ), parfois appelée Hyderabad de l'Inde (pour éviter la confusion avec Hyderabad au Pakistan), est la capitale et la plus grande ville de l'État indien du Telangana, créé le 2 juin 2014 à partir de l'Andhra Pradesh. Elle reste capitale commune des deux États jusqu'en 2024.

Hyderabad est connue pour son histoire, sa culture et son architecture largement influencées par la situation de la ville à la frontière entre l'Inde du Nord et l'Inde du Sud et par le fait que les hindous et les musulmans y ont coexisté paisiblement pendant des siècles.
Orménio
Orménio (en grec moderne : Ορμένιο, katharévousa Ὀρμένιον, Orménion, en bulgare Черномен ou Чирмен ou Чермен, Černomen, Čirmen, Čermen, en turc Çirmen) est un village de Thrace occidentale, en territoire grec. Selon le recensement de 2021, il compte 344 habitants.

Le village est situé à 2 km au sud du fleuve Marica et de la frontière gréco-bulgare. Sur le plan administratif, il fait partie de la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, dans le district régional d’Évros, dans le dème d'Orestiáda. La localité appartient au district municipal de Trígono et constitue l'une des communautés municipales.

Le village est surtout connu pour la bataille de la Marica en 1371, qui, après la défaite des royaumes chrétiens des Balkans permit à l’Empire ottoman de s’installer durablement en Europe.

Trígono
Trígono, en grec moderne : Τρίγωνο, est un ancien dème du district régional de l'Évros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce. En 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, il est fusionné au sein du dème d'Orestiáda et devient l'un des districts municipaux du dème.

Selon le recensement de 2021, l'ancien dème devenu district municipal compte 3 571 habitants.
Fonction de Massieu
Les fonctions de Massieu sont des fonctions établies par François Massieu dans le cadre de la thermodynamique. Il s'agit de potentiels thermodynamiques, Massieu étant, dans ses deux courtes publications parues en 1869, l'inventeur de cette notion, qu'il appelle fonction caractéristique.

Ces fonctions ont pour particularité d'utiliser comme variable l'inverse de la température plutôt que la température et d'être homogènes avec une entropie plutôt qu'avec une énergie : elles s'expriment en joules par kelvin, J/K. De plus elles croissent dans une transformation spontanée et atteignent un maximum à l'équilibre thermodynamique, alors qu'un potentiel thermodynamique « classique » décroît et atteint un minimum.

Joule
Le joule, de symbole J, est l'unité d'énergie du Système international (SI), une unité dérivée qui sert à quantifier l'énergie, le travail et la quantité de chaleur. Le joule étant une très petite quantité d'énergie par rapport à celles mises en jeu dans certains domaines, on utilise plutôt les kilojoules (kJ) ou les calories en nutrition et dans les tableaux de valeur nutritive, et le kilowatt-heure pour mesurer l'énergie électrique ou thermique.

L'unité de mesure doit son nom au physicien anglais James Prescott Joule qui a énoncé au XIXe siècle la relation existant entre le courant traversant une résistance et la chaleur dissipée par celle-ci, appelée depuis la loi de Joule.
Les Plaisirs de Versailles
Les Plaisirs de Versailles est un court opéra composé par Marc-Antoine Charpentier numéroté H.480 au catalogue Hitchcock. Il est à l'origine composé pour l'inauguration des "appartements du roi" - des fêtes donnés à Versailles par Louis XIV en 1682. Charpentier tient alors le poste glorieux de compositeur du Dauphin (fils de Louis XIV).

Marc-Antoine Charpentier
Marc-Antoine Charpentier, né en Île-de-France en 1643 et mort à Paris le 24 février 1704, est un compositeur et chanteur baroque français.

Il est connu pour ses compositions de musique sacrée, en particulier ses motets et ses messes. Charpentier a travaillé pour l'Abbaye de Montmartre,  l'Abbaye-aux-Bois, l'Abbaye de Port Royal de Paris, La Duchesse de guise, les Jésuites, ainsi que pour de nombreux commanditaires à Paris, pour lesquels il a composé la majeure partie de sa musique sacrée. Par l'ampleur et la qualité de son œuvre sacrée et profane, Charpentier figure parmi les plus importants compositeurs de la période baroque en France. Son style a été influencé par la musique italienne. Charpentier a également composé de la musique instrumentale, des opéras et des ballets.

Sa musique sacrée et théâtrale fit concurrence à celle de son contemporain Jean-Baptiste Lully.
Rogatien Biaou
Rogatien Biaou, né le 19 mai 1952 à Niamey au Niger, est ancien un ministre dans le gouvernement du président Mathieu Kérékou  ancien diplomate et ancien ambassadeur est une personnalité politique béninoise.

Mathieu Kérékou
Mathieu Kérékou, né le 2 septembre 1933 à Kouarfa, en colonie du Dahomey, et mort le 14 octobre 2015 à Cotonou, au Bénin, est un homme d'État béninois. Proclamé, après un coup d'État, président de la république du Dahomey, puis de la république populaire du Bénin du 26 octobre 1972 au 1er août 1990, et enfin président de la république du Bénin du 1er août 1990 au 4 avril 1991 et du 4 avril 1996 au 5 avril 2006, date à laquelle il cède démocratiquement le pouvoir. Il est également pasteur pentecôtiste.
Lorraine (frégate)
La Lorraine (indicatif visuel D657) est la huitième frégate du programme de  frégates multimissions (FREMM) lancé en commun par la France et l'Italie. Cependant, contrairement aux précédentes unités de la classe Aquitaine, il s'agit de la seconde à ne pas être orientée vers la lutte anti-sous-marine mais vers la lutte antiaérienne dite « renforcée ».

Sa construction a débuté en 2019 aux chantiers navals DCNS de Lorient pour une livraison à la marine nationale (France) le 16 novembre 2022 et admise au service actif le 13 novembre 2023.

Naval Group
Naval Group est un groupe industriel français spécialisé dans la construction navale de défense. Société de droit privé détenue principalement à hauteur de 62,25 % par l'État français et de 35 % par Thales, Naval Group est, depuis 2017, l'héritière des arsenaux français et de la Direction des constructions et armes navales (DCAN), devenue la Direction des constructions navales (DCN) en 1991 et DCNS en 2007 (le « S » ajouté pour la notion de système et de service). Depuis 2021, le groupe se recentre sur ses activités navales.

En 2025, le groupe emploie 16 722 personnes à travers 17 pays.

Naval Group se classait en 2025 au 32e rang mondial pour la production d'armement.
Ḷ
Ḷ (minuscule : ḷ), appelé L point souscrit, est une lettre additionnelle latine, utilisée dans l’écriture de l’asturien occidental, du suédois de Noarootsi, du thompson, et dans certaines romanisations ALA-LC.
Il s’agit de la lettre L diacritée d’un point souscrit.

Asturien
L'asturien (asturianu en asturien, aussi appelé bable par ses locuteurs) est la langue romane occidentale traditionnellement parlée dans les Asturies. Dans d'autres zones du Nord de l'Espagne et du Portugal, les linguistes utilisent également le terme générique d'astur-léonais pour désigner la langue dans son ensemble, en incluant comme variantes le léonais et le mirandais.

Malgré le peu de textes médiévaux qui sont conservés, ceux qui restent montrent que l'asturien était la langue majoritaire des habitants du royaume des Asturies (718-925 apr. J.-C.). L'asturien s'est développé en étroite relation avec l'histoire de ce royaume, seul dans la péninsule Ibérique à avoir échappé à l'emprise du Califat de Cordoue, et du Royaume de León qui succéda aux Asturies.

Comme les autres langues romanes de la péninsule Ibérique, l'asturien est issu, au Moyen Âge, de la diversification des langues ibéro-romanes.
Georges Rabol
Georges Raymond Rabol est un pianiste et compositeur français d'origine martiniquaise, né le 24 décembre 1937 à Paris 18e et mort le 21 juillet 2006 à Cosne-Cours-sur-Loire dans la Nièvre, qui effectua de nombreux enregistrements.

21 juillet
Le 21 juillet est le 202e jour de l'année du calendrier grégorien, 203e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 163.

Son équivalent était généralement le 3 thermidor du calendrier républicain  / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du melon (le légume-fruit et cucurbitacée).
Raymonde Vincent
Raymonde Vincent, née le 23 septembre 1908 à Villours, hameau de la commune d'Argy (Indre) et morte le 5 janvier 1985 à Châteauroux (Indre), est une écrivaine française. Elle a reçu le prix Femina en 1937.

Prix Femina
Le prix Femina est un prix littéraire honorifique français, créé en 1904 par vingt-deux collaboratrices du magazine La Vie heureuse, afin de constituer une contre-proposition au prix Goncourt, jugé misogyne en raison notamment de son attribution, cette année-là, à Léon Frapié, aux dépens de la favorite Myriam Harry (la première femme récipiendaire du prix Goncourt sera Elsa Triolet, en 1944). Le prix est attribué chaque année par un jury exclusivement féminin, début novembre au musée Carnavalet depuis 2021, après l'avoir été à l'hôtel de Crillon. Il récompense une œuvre de langue française écrite en prose ou en vers.
AA-20
L'AA-20, développé par Nord-Aviation, était un missile air-air français, et fut l'un des premiers systèmes de ce genre à entrer en service en Europe occidentale. Sa production commença à Châtillon en 1956 et environ 6 000 unités furent fabriquées, restant en service jusqu'en 1960.

Nord-Aviation
La société nationale de constructions aéronautiques Nord-Aviation, connue sous le nom abrégé Nord-Aviation, était une entreprise française de construction aéronautique.

Elle a été créée en janvier 1958 par changement de dénomination de la Société nationale des constructions aéronautiques du Nord (SNCAN), issue de la nationalisation des usines Potez, et qui avait absorbé la Société française d'étude et de construction de matériels aéronautiques spéciaux (SFECMAS) en décembre 1954.

Ses activités principales étaient basées à Châtillon, au sud de Paris, sur le site de l'aéroport de Bourges, dans le Cher, ainsi qu'à Méaulte, dans la Somme.

En 1970, elle fusionne avec les sociétés Sud-Aviation et Société d'étude et de réalisation d'engins balistiques (SEREB) pour créer la Société nationale industrielle aérospatiale (SNIAS).
Championnat de France de football 1974-1975
Le championnat de France de football 1974-1975, trente-septième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire de l'AS Saint-Étienne, sacré champion pour la huitième fois de son histoire. C'est son deuxième titre de suite, de nouveau couplé avec la coupe de France.

L'AS Saint-Étienne a gagné tous ses matches à domicile (soit 19 rencontres), record inégalé dans le championnat.

La règle du bonus, introduite la saison précédente, est modifiée : le point de bonus est uniquement accordé pour toute victoire par au moins trois buts d'écart.

Championnat de France de football de deuxième division 1974-1975
Le Championnat de France de football de Division 2 1974-1975 avec deux poules géographiques de 18 et 17 clubs, voit l’attribution du titre à l’AS Nancy-Lorraine, qui accède en première division en compagnie de l’US Valenciennes-Anzin et de l’Olympique avignonnais.

Un système de bonus est mis en place : un point de bonus est attribué à l’équipe qui gagne un match avec un écart d’au moins deux buts.
Drapeau du Zimbabwe
Le drapeau national du Zimbabwe se compose de sept bandes horizontales régulières de couleur verte, or, rouge et noire avec un triangle blanc contenant une étoile rouge à cinq branches avec un oiseau du Zimbabwe. Le projet actuel est adopté le 18 avril 1980.

L'oiseau en stéatite représenté sur le drapeau représente une statuette d'oiseau trouvée dans les ruines du Grand Zimbabwe. L'oiseau, utilisé pour la première fois en 1924 sur les armoiries de la Rhodésie du Sud, symbolise l'histoire du Zimbabwe ; l'étoile rouge en dessous représente officiellement les aspirations de la nation, mais est généralement considérée comme symbolisant le socialisme et la lutte révolutionnaire pour la liberté et la paix. Le design est basé sur le drapeau du parti au pouvoir au Zimbabwe, l'Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique.

Grand Zimbabwe
Le Grand Zimbabwe (ou Monument national du Grand Zimbabwe) est un ensemble de ruines d'une cité médiévale d'Afrique méridionale, située à une trentaine de kilomètres au sud de la ville de Masvingo, dans le sud du Zimbabwe. Cette cité fut, du XIIIe au XVe siècle, le centre de l'empire du grand Zimbabwe, lequel couvrait les territoires du Zimbabwe (qui tient son nom de la cité) et du Mozambique actuels.

Zimbabwe, qui est une forme courte de « ziimba remabwe », est un mot shona (dialecte chikaranga) qui signifie « la grande maison faite de pierres ». Le site s'appelle Grand Zimbabwe par opposition à d'autres sites similaires mais plus petits appelés aujourd'hui zimbabwes au Zimbabwe et en Afrique du Sud.

Le site figure au patrimoine mondial de l'Unesco.
Dagmar Burešová
Dagmar Burešová, née Dagmar Kubištová le 19 octobre 1929 à Prague (Tchécoslovaquie) et morte dans cette même ville le 30 juin 2018, est une avocate et femme politique tchécoslovaque. Ministre de la Justice de la République tchèque au sein de la République fédérale tchèque et slovaque puis présidente du Conseil national tchèque au lendemain de la révolution de Velours, elle est reconnue pour son engagement à défendre en justice les dissidents et les victimes du pouvoir communiste.

Révolution de Velours
La révolution de Velours (en tchèque : sametová revoluce) ou révolution douce (en slovaque : nežná revolúcia), remarquable — d'où son nom — par le peu de sang versé, se déroula en Tchécoslovaquie du 16 novembre au 29 décembre 1989, précipitant la chute du régime du Parti communiste tchécoslovaque et la fin de la République socialiste tchécoslovaque, dans la lignée de la chute des régimes communistes de l'Est européen.