hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominique Lagrou-Sempère
Dominique Lagrou Sempère, née le 22 mars 1974 à Dunkerque, est une journaliste grand reporter, présentatrice et écrivain française.

Elle a travaillé pendant 20 ans à TF1 et LCI où elle a notamment été chargée jusqu'en 2021, année de son départ de la chaine, des opérations spéciales du journal de 13 heures de TF1 telles que SOS Villages et Votre plus beau marché. Depuis elle a créé sa chaîne sur Youtube « Entre Vous et moi » avec le réalisateur Pascal Lucas où elle présente son émission de rencontres-interviews.

Journal de 13 heures (TF1)
Le Journal de 13 heures de TF1 ou encore affiché à l'écran comme « LE 13H » est un journal télévisé français diffusé chaque jour en direct à 12 h 58 en semaine et à 12 h 59 le week-end, sur la chaine nationale d'abord publique TF1, puis privatisée en 1987. L'émission succède à l'édition TF1 Actualités 13h à partir du 16 février 1981.
James Ussher
James Ussher, parfois épelé Usher, en latin Usserius (né le 4 janvier 1581 – mort le 21 mars 1656) a exercé les fonctions d’archevêque anglican d’Armagh et de primat d’Irlande entre 1625 et 1656. Ce théologien prolifique a notamment publié une chronologie biblique situant la Création dans la nuit précédant le dimanche 23 octobre 4004 avant Jésus-Christ (dans le calendrier julien).

Armagh
Armagh [ɑːrˈmɑː] (du gaélique Ard Mhacha [ˌaɾd̪ˠ ˈwaxə] litt. « Hauteurs de Macha ») est une ville d'Irlande du Nord au Royaume-Uni, le chef-lieu de l'ancien comté d'Armagh et du district d'Armagh, qui ne recouvre que le tiers central du comté. Depuis 1994, Armagh possède officiellement le statut de cité.

Les ruines du fort de Navan, adjacentes à la ville, étaient autrefois la capitale de l'Ulster, connue sous le nom irlandais de Eamhain Mhacha.
Gare d'Houplines
La gare d'Houplines ou Houplines Station est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne d'Armentières à Houplines de la Compagnie du chemin de fer d'Ostende à Armentières, puis Compagnie des chemins de fer du Nord et enfin de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), située sur le territoire de la commune d'Houplines, dans le département du Nord en région Hauts-de-France.

Compagnie du chemin de fer d'Ostende à Armentières
La Compagnie du chemin de fer d'Ostende à Armentières est une société anonyme belge, à capitaux belges, créée en 1864 pour reprendre la concession d'un chemin de fer dans la province de Flandre-Occidentale, avec un embranchement et un prolongement en France vers Armentières.

Les lignes sont rachetées par les Chemins de fer de l'État belge en 1875.
Pauline Musters
Pauline Musters (née à Ossendrecht aux Pays-Bas le 26 février 1876, morte à New York le 1er mars 1895) détient en 2011 le record mondial de la femme la plus petite ayant jamais été mesurée.

Mesurant 30 cm à la naissance, elle avait atteint 55 cm à l'âge de 9 ans ; elle pesait alors 15 kg. Elle décéda à l'âge de 19 ans d'une pneumonie et d'une méningite. Sa taille exacte à ce moment-là n'est pas connue ; à la suite d'un léger étirement post mortem, elle mesurait 61 cm.

Depuis le 16 décembre 2011, la femme adulte vivante la plus petite au monde est l'Indienne Jyoti Amge (62,8 cm),.

L'être humain adulte le plus petit ayant été mesuré est un homme, le Népalais Chandra Bahadur Dangi (1939-2015), qui mesurait 54,6 cm.

Chandra Bahadur Dangi
Chandra Bahadur Dangi, né le 30 novembre 1939 à Kalimati et mort le 4 septembre 2015 à Pago Pago, est un Népalais reconnu depuis février 2012 comme l'être humain adulte le plus petit du monde et de l'histoire par le Livre Guinness des records. Il mesurait 54,6 cm, et pesait 12 kg.

Il détrôna le Philippin Junrey Balawing qui avait été reconnu en juin 2011 comme l'être humain adulte le plus petit du monde. Après la mort de Chandra Bahadur Dangi, Junrey Balawing récupèra son titre.
La femme adulte la plus petite au monde est l'Indienne Jyoti Amge, mesurant 62,8 cm.
Oppidum de Roquefavour
L'oppidum de Roquefavour, parfois appelé localement (à tort) Baou de Mario (en français : Camp de Marius), est un site protohistorique celto-ligure, situé sur la commune de Ventabren, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, France.

Oppidum de Constantine
L'oppidum de Constantine est un site protohistorique celte, situé sur la commune de Lançon-Provence, dans le département des Bouches-du-Rhône, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, en France.

Avec son rempart en pierres sèches d'environ 240m de long et les bases de sept tours côté nord, ses ruines de temple chtonien au centre et ses traces d'habitats de plusieurs époques, c'est l'un des oppida les mieux conservés de la région.
Charles Middleton (1er baron Barham)
Charles Middleton, 1er baron Barham, (14 octobre 1726 - 17 juin 1813) est un officier de la Royal Navy et un homme politique britannique. En tant qu'officier subalterne, il participe à la guerre de Sept Ans. Il reçoit le commandement d'un poste de garde au Nore, un mouillage de la Royal Navy dans l'Estuaire de la Tamise, au début de la Guerre d'indépendance des États-Unis, puis est nommé contrôleur de la marine. Il est ensuite First Sea Lord, puis premier Lord de l'amirauté. Il joue également un rôle crucial dans l'Abolition de l'esclavage au Royaume-Uni et de la traite négrière.

First Sea Lord
Le First Sea Lord est le commandant général de la Royal Navy et de tous les services de la marine britannique. Il détient aussi le titre de chef d'état-major de la Marine (Chief of Naval Staff, CNS). Il est membre du Comité des chefs d'État-Major (Chiefs of Staff Committee) et de l'Admiralty Board (conseil d'administration de la marine). Il était auparavant appelé First Naval Lord (Premier Lord de la Marine).

Son navire-amiral est le HMS Victory, ancré à Portsmouth.

L'actuel First Sea Lord est le général Sir Gwyn Jenkins (en), depuis le 27 mai 2025.
Glacier du Gorner
Le glacier du Gorner (Gornergletscher en allemand) se trouve en Suisse dans le canton du Valais. Situé sur le massif du mont Rose au sud-est de Zermatt, le glacier du Gorner, avec ses 14 kilomètres, est le troisième plus long de Suisse après le glacier d'Aletsch et le glacier de Fiesch. Sa largeur atteint 1 à 1,5 kilomètre et il couvre une superficie de 68 km2, le plaçant ainsi au second rang alpin en termes de surface après Aletsch. Il est surplombé par le Gornergrat qui offre un panorama sur plus de 20 sommets des Alpes de plus de 4 000 mètres d'altitude.

Glacier d'Aletsch
Le glacier d'Aletsch (en allemand : Aletschgletscher) est le plus grand glacier des Alpes, situé dans le canton du Valais dans le Sud de la Suisse. Il est entouré au nord par le massif de la Jungfrau, au sud par la vallée du Rhône avec laquelle le glacier communique via les gorges de la Massa, à l'est par le lac Märjelen et à l'ouest par l'Aletschhorn.
Barrage du Gleno
Le barrage du Gleno, en italien Diga del Gleno, est un barrage à voutes multiples d'Italie situé dans les Alpes bergamasques ayant connu une rupture en 1923. Les ruines du barrage en maçonnerie barrent toujours partiellement la petite vallée où il est implanté.

Maçonnerie
La maçonnerie est l'art de bâtir une construction par l'assemblage de matériaux élémentaires, liés ou non par un mortier. C'est l'art du maçon par définition mais aussi le résultat de son travail.

En France, la maçonnerie traditionnelle est appelée limousinage, et la maçonnerie sans mortier maçonnerie à pierres sèches.

Par extension, on associe aussi sous le terme « maçonnerie » les travaux d'habillage des ensembles : pose d'enduits, de carrelages, etc., qui, en plus de leur but esthétique, participent à la tenue de l'ensemble face aux agressions externes (humidité, gel, etc.). Un produit qui reflète de plus en plus cette association est le stuc d'acrylique qui remplace le stuc traditionnel fait à partir de chaux. Existe aussi le tadelakt, un enduit de finition lisse d'intérieur, qui a comme origine l’Afrique du nord et qui est composé de chaux, de silice, de poudre de marbre.

Le terme avec ou sans majuscule peut aussi désigner la franc-maçonnerie.
Tournoi de tennis de Bois-le-Duc (ATP 2017)
L'édition masculine 2017 du tournoi de tennis de Bois-le-Duc se déroule du 12 au 18 juin sur gazon en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Gilles Müller remporte l'épreuve en simple, Łukasz Kubot et Marcelo Melo celle en double.

Marcelo Melo
Marcelo Pinheiro Davi de Melo, né le 23 septembre 1983 à Belo Horizonte, est un joueur de tennis brésilien, professionnel depuis 1998.

Spécialiste du double, il a atteint la 1re place mondiale en 2015. Il a gagné quarante-et-un tournois ATP dont les Internationaux de France 2015 et Wimbledon 2017, et atteint trente-sept autres finales, dont une à Wimbledon en 2013 et deux au Masters en 2014 et 2017, ainsi qu'une finale de double mixte à Roland-Garros en 2009.

Il joue aussi pour l'équipe du Brésil de Coupe Davis.
Jesús Emilio Jaramillo Monsalve
Jesús Emilio Jaramillo Monsalve (14 février 1916 - 2 octobre 1989) est un prêtre catholique colombien, évêque du diocèse d'Arauca. Ayant condamné les atrocités commises par l'Armée de libération nationale et pris la défense des plus pauvres, il est enlevé, torturé et assassiné pendant la guerre civile colombienne. Il est vénéré comme bienheureux par l'Église catholique.

Armée de libération nationale (Colombie)
L'Armée de libération nationale (espagnol : Ejército de Liberación Nacional, Unión camilista-Ejército de Liberación Nacional, ELN) est le deuxième groupe rebelle en importance impliqué dans le conflit armé colombien après les FARC-EP. Elle est composée de près de 6 000 combattants en 2022 selon les autorités, auxquels s'ajoutent 7 500 « miliciens » (militants civils).

L'organisation est placée sur la liste des organisations terroristes des États-Unis, du Canada et de l'Union européenne.
Brian Anderson (baseball, 1972)
Brian James Anderson (né le 26 avril 1972 à Portsmouth, Virginie, États-Unis) est un ancien lanceur gaucher de la Ligue majeure de baseball qui évolue de 1993 à 2005. Il est surtout connu pour ses cinq années, de 1998 à 2002, passées avec les Diamondbacks de l'Arizona, avec qui il remporte la Série mondiale 2001.

Brian Anderson est maintenant analyste lors des matchs de baseball des Rays de Tampa Bay à la télévision.

Commentateur sportif
Un commentateur sportif est la personne qui assure le commentaire et l'explication d'une rencontre sportive, à la radio ou plus couramment à la télévision.

Lors de retransmissions sportives, un commentateur émet des commentaires sur  un match en cours ou un événement en temps réel, généralement pendant une émission présentée en direct.
Les commentaires prennent la forme d’une voix off. Dans le cas d’un événement sportif retransmis à la  télévision, le commentateur n’apparaît que très rarement à l’écran. 
Souvent, le commentateur principal, appelé ‘commentateur play-by-play’, est assisté par un consultant, et parfois d’un correspondant sur le terrain.

Aux États-Unis, le commentateur sportif endosse plusieurs fonctions : il peut être à la fois  présentateur, animateur, ou bien sportif professionnel. 
En Grande-Bretagne, le présentateur d'une émission sportive est habituellement distinct du commentateur, et il est souvent basé dans un studio de télévision hors du lieu de l’événement.
Slow Gherkin
Slow Gherkin est un groupe de ska punk américain, originaire de Santa Cruz, en Californie. Il est formé en 1993 et dissout en 2002. En 2011, Asian Man Records sort un disque, Death of a Ska Band: Rarities 1994–2002, avec des morceaux inédits, enregistrés mais jamais publiés jusqu'alors.

Ska punk
Le ska punk est un genre musical mêlant ska et punk rock. Il atteint un succès phénoménal aux États-Unis à la fin des années 1990. Le skacore est un sous-genre du ska punk, mêlant ska et punk hardcore.
Grimsburg
Grimsburg est une série d'animation américaine créée par Catlan McClelland et Matthew Schlissel, diffusée sur le bloc de programmation Animation Domination depuis le 7 janvier 2024 sur le réseau Fox.

La série est diffusée pour la première fois dans les pays francophones le 9 février 2025, sur la chaîne Warner TV Next.

Animation Domination
Fox's Animation Domination est le nom attribué au bloc de programmation diffusé les dimanches soir sur le réseau américain Fox. En janvier 2013, un bloc additionnel sera diffusé le samedi soir entre 23h et 0h30.

Au Canada, le réseau Global qui pratique la substitution simultanée sur le câble et satellite, utilise le terme Animation Rules.

Les chaînes de Fox au niveau international utilisent aussi ce nom, traduit dans la langue du pays.
Monastère de Béri
Le monastère de Béri (tibétain : བེ་རི་དགོན, Wylie : Be-ri Dgon, THL : bé ri gön) ou monastère Baili (chinois : 白利寺 ; pinyin : Baili si), est un monastère de l'école gelug du bouddhisme tibétain (vajrayana), situé dans le xian de Garzê, préfecture autonome tibétaine de Garzê, province du Sichuan, en République populaire de Chine, datant de l'époque de la dynastie Qing.

Depuis le 7 juillet 1980, il est classé dans les monuments protégés de la province du Sichuan, et depuis le 25 mai 2006, il est classé dans la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national, pour la province du Sichuan.

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Mont-Saint-Éloi
Mont-Saint-Éloi est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Mont-Saint-Élogiens. Sa population est de 1 022 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté urbaine d'Arras.

Communauté urbaine d'Arras
La communauté urbaine d'Arras (CUA) est une structure intercommunale française, située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Elle est créée le 12 décembre 2012 avec pour date d’effet le 1er janvier 2013. Son siège est situé dans la commune d'Arras, à la citadelle. Elle regroupe 46 communes et totalise 109 776 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais.
L'Écho d'Oran
L'Écho d'Oran est un quotidien généraliste français implanté en Algérie (alors sous domination française) entre 1844 et 1963, puis nationalisé le 18 septembre 1963 par l'État algérien. Depuis 1963, il parait à Oran en arabe sous son nouveau nom La République puis El Djoumhouria à partir de 1974.

El Djoumhouria
El Djoumhouria (arabe : الجمهورية ; La République) est un quotidien algérien au format tabloïd créé en 1844 à Oran sous le nom de L'Écho d'Oran.
C'est l'un des quotidiens les plus vendus en Algérie, c'est une presse arabophone.
P. J. Ruttledge
Patrick Joseph Ruttledge (1er janvier 1892 - 8 mai 1952) est un homme politique irlandais du Fianna Fáil qui est ministre du Gouvernement local et de la Santé publique de 1939 à 1941, ministre de la Justice de 1933 à 1939, ministre des Terres et de la Pêche de 1932 à 1933. et vice-président du Sinn Féin de 1923 à 1926. Il est Teachta Dála (TD) de 1921 à 1951.

Fianna Fáil
Le Fianna Fáil (litt. « Soldats de la destinée » en irlandais, et d'après les statuts officiels, Fianna Fáil – Parti républicain, en irlandais : Fianna Fáil /ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ/  – An Páirtí Poblachtánach, en anglais : Fianna Fáil /ˌfjiənə ˈfɔːlj/ - The Republican Party) est un parti politique irlandais. C'est aujourd'hui un parti de centre droit républicain, même s'il a longtemps été considéré comme un parti de centre gauche, homologue des partis radicaux de l'époque tel le Parti radical français ou Parti national social tchèque. Il était affilié à l'Union pour l'Europe des nations au Parlement européen, avant de rejoindre en avril 2009 l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE).
Cronobacter sakazakii
Cronobacter sakazakii est une espèce bactérienne connue auparavant sous le nom d'Enterobacter sakazakii.  Ces bacilles à Gram négatifs font partie du genre Cronobacter  de la famille des Enterobacteriaceae du phylum des Pseudomonadota. Son nom lui a été attribué en l'honneur du bactériologiste japonais Riichi Sakazaki.

Enterobacteriaceae
Les Enterobacteriaceae sont une famille de bacilles Gram négatifs de l'ordre des Enterobacterales. Leur nom provient de Enterobacter qui est l'un des genres, mais exceptionnellement pas le genre type, de cette famille : le genre type des Enterobacteriaceae est Escherichia. C'est de loin la plus grande famille de l'ordre auquel elle appartient.

« Entérobactéries » est un terme imprécis sur le plan taxonomique mais largement utilisé pour désigner des bactéries abondantes dans le tube digestif des Mammifères et dans l'environnement, dotées de certaines caractéristiques biologiques communes. Avant l'ère de la phylogénétique moléculaire, lorsque les familles bactériennes n'étaient définies que par des critères phénotypiques, il pouvait désigner la famille des Enterobacteriaceae. Depuis la refonte de l'ordre des Enterobacterales réalisée en 2016 par Adeolu et al. sur des critères génomiques, le périmètre des Enterobacteriaceae a été réduit et ces deux termes ne sont plus synonymes.
Base aérienne de Saint-Hubert
La base aérienne de Saint-Hubert (code OACI: EBSU) est une base aérienne de la Composante Air de l'armée Belge située à Saint-Hubert en province de Luxembourg, dans la région wallonne.

La base n'est aujourd'hui plus utilisée par la Composante Air. Cependant quelques manœuvres s'y déroulent toujours. Elle jouxte l'aérodrome de Saint-Hubert, qui est un aérodrome civil.

Force aérienne (Belgique)
La Force aérienne (en néerlandais Luchtmacht) est l'une des cinq forces constituant les Forces armées belges. Avant de retrouver son nom d'origine, le 21 juillet 2025, elle se nommait Composante air (en néerlandais Luchtcomponent).

Son commandant en chef est le général-major Geert de Decker depuis le 20 mars 2025.
Boogie Chillen'
Boogie Chillen' (Boogie Children, Enfant du Boogie, en argot du sud des États-Unis) est un standard du blues-blues électrique-boogie-woogie-rhythm and blues, du bluesman auteur-compositeur-interprète-guitariste américain John Lee Hooker (1917-2001) enregistré en single 78 tours le 3 septembre 1948 à Détroit (Michigan). Ce premier enregistrement solo emblématique et influent de sa carrière, inspire entre autres la série de blues rock emblématique américain Boogie Chillen' n°2 (1950) et Boom Boom du même auteur (1962), Green Onions (1962), On the Road Again (1967), et La Grange de ZZ Top (1973)... et est intronisé Grammy Hall of Fame Award, Classic of Blues Recording du Blues Hall of Fame, Rock and Roll Hall of Fame, et Registre national des enregistrements du Congrès des États-Unis.

On the Road Again (chanson de Canned Heat)
On the Road Again est une chanson du groupe de musique américain Canned Heat parue le 21 janvier 1968 sur leur second album Boogie with Canned Heat puis en single le 24 avril 1968 aux États-Unis, avec Boogie Music en face B.

Adaptée par Alan Wilson, le compositeur du groupe, d'un blues de Floyd Jones portant le même titre, On the Road Again peut être considérée comme un blues-rock à tendance psychédélique (le bourdon de la tampura qui résonne tout au long de la chanson).
The Weeknd in Japan
The Weeknd in Japan est une compilation du chanteur canadien The Weeknd sortie en 2018. Elle regroupe des chansons de trois albums studio (Kiss Land, Beauty Behind the Madness et Starboy) de l'artiste, ainsi que deux chansons issues de l'EP My Dear Melancholy. L'album n'est commercialisé uniquement au Japon, sur le label Universal Music Japan, soit quelques jours avant la tournée The Weeknd Asia Tour.

Kiss Land (album)
Kiss Land est le premier album studio du chanteur de R&B canadien The Weeknd, sorti en 2013.

L'album a débuté à la deuxième place du classement américain Billboard 200 et s'est vendu à 95 000 exemplaires au cours de sa première semaine. En mars 2019, l'album est certifié disque d'or aux États-Unis, s'étant vendu au total à 500 000 exemplaires dans le pays.
Thomson TO7/70
Le Thomson TO7/70 (aussi écrit Thomson TO7-70) est un ordinateur commercialisé par l'entreprise française Thomson Micro-Informatique (SIMIV) à partir de juin 1984. Le TO7/70 succède directement au Thomson TO7 : augmentation de la capacité mémoire, meilleur affichage, et nouveau clavier ; les logiciels prévus pour TO7 fonctionnent donc sur le TO7/70, mais l'inverse n'est pas toujours vrai.

Les nombreux périphériques pour Thomson TO7 étaient pour la plupart compatibles avec l'ensemble de la gamme Thomson.

Gamme MOTO
La gamme MOTO désigne les micro-ordinateurs commercialisés ou construits par Thomson SIMIV durant les années 1980. Leur popularité en France est notamment due au plan « Informatique pour tous ».

Cette désignation est un néologisme utilisé par les personnes qui s'intéressent aux machines Thomson, mais qui ne correspond pas à une dénomination officielle en vigueur durant la période de commercialisation de ces machines.
Coupe de France féminine de volley-ball 2020-2021
La Coupe de France féminine de volley-ball 2020-2021 est la 35e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de volley-ball professionnels affiliés à la Fédération française de volley, qui se dispute du 2 février au 25 avril 2021.

Le vainqueur de l'épreuve se qualifie pour la Supercoupe de France 2021 ainsi que pour la Coupe de la CEV 2021-2022.

Fédération française de volley
La Fédération française de volley (ou FFVolley), anciennement FFVB, est une association créée en 1936 qui constitue l'instance dirigeante du volley-ball en France. Son siège est basé à Créteil (94). Depuis le 3 septembre 2015, elle est présidée par Éric Tanguy.

La fédération regroupe près de 183 120 licenciés, répartis dans 1 337 clubs. Elle s'organise autour d'un comité directeur et d'un bureau exécutif qui gère la fédération, ainsi que de commissions centrales et d'une direction technique qui participent à la mise en œuvre

La FFVB est la fondatrice de la Fédération internationale de volley-ball (FIVB). Elle y est également affiliée, de même qu'à la Confédération européenne de volley-ball (CEV).

Depuis 2017, la FFVB a changé de nom, elle s'appelle désormais la FFVolley, le nouveau logo voit le jour.
Syndrome de Marden-Walker
Le syndrome de Marden-Walker (MWS) est une maladie congénitale autosomique récessive rare,. Elle se caractérise par un blépharophimosis, une microcéphalie, une micrognathie, des contractures articulaires multiples, une arachnodactylie, une camptodactylie, une cyphoscoliose (en) et un développement moteur retardé et est souvent associée à des reins dysplasiques kystiques, une dextrocardie, une malformation de Dandy-Walker et une agénésie du corps calleux.

Blépharophimosis
Le blépharophimosis est une anomalie congénitale dans laquelle les paupières sont sous-développées de sorte qu'elles ne peuvent pas s'ouvrir complètement et recouvrent en permanence une partie des yeux. Les fentes palpébrales verticales et horizontales (ouvertures des paupières) sont raccourcies ; les yeux apparaissent de ce fait plus espacés (telecanthus (en)).