hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Braeriach
Le Braeriach (gaélique : Bràigh Riabhach/Am Bràigh Riabhach) est le troisième plus haut sommet de Grande-Bretagne, après le Ben Nevis et le Ben Macdhui avec ses 1 296 m d'altitude. C'est le sommet le plus élevé du massif des Cairngorms, séparé de la partie centrale (qui comprend le Ben Macdui et le Cairn Gorm) par le passage de Lairig Ghru. Ce sommet a une forme de croissant, avec plusieurs cirques. Dans le cirque de Garbh Coire Mor, sur la face nord, la neige a complètement fondu seulement cinq fois au siècle dernier : 1933, 1959, 1996, 2003 et 2006.

Ben Macdhui
Le Ben Macdhui (en gaélique écossais : Beinn MacDuibh) est un des plus hauts sommets montagneux du Royaume-Uni avec 1 309 mètres d'altitude. Situé à la limite entre les Council area d'Aberdeenshire et de Moray, en Écosse, il fait partie du massif des Cairngorms.
Pokémon : La Destinée de Deoxys
La Destinée de Deoxys, connu sous le nom de Pokémon le film 7 : Destinée Deoxys au Québec, est le 7e long métrage d'animation Pokémon.

Le quatrième, sixième et septième film ne bénéficie pas de doublage français correspondant au reste des films et de la série, au grand désarroi des fans de la saga. En effet, ceux-ci ont été doublé par un autre studio de doublage français.  Aurélien Ringelheim et les principaux comédiens de doublage habituel n'ont pas été sollicité. Les spectateurs espèrent un jour le re doublage des films manquants, afin qu'il y est une concordance avec la saga.

Pokémon
Pokémon (prononcé [pɔ.ke.mɔn], connue au Japon sous le nom de Pocket Monsters) est une franchise créée par Satoshi Tajiri en 1995, présente en particulier en jeu vidéo, dans des séries éditées par Nintendo. Selon les statistiques de Nintendo en 2010, les jeux Pokémon se sont vendus à environ 250 millions d’unités. Le jeu vidéo Pokémon Rouge et Bleu s’est vendu à plus de 30 millions d’exemplaires, ce qui en fait un record des ventes dans l’histoire du jeu vidéo.

La franchise est également déclinée sous forme d'anime, de mangas, et de jeux de cartes à collectionner. Dans la série animée homonyme, le personnage principal, Sacha, voyage à travers diverses régions fictives dans le but d’attraper de nouvelles sortes de monstres éponymes, un concept qu’on retrouve également dans les jeux vidéo de la franchise. Pokémon a eu un impact culturel très important dans les pays où il a été introduit, dont le Japon, les États-Unis, le Canada, la France et d'autres pays européens.
U.S. Route 10
La U.S. Route 10 (US 10) est une US Route ouest–est située dans le Midwest et la région des Grands-Lacs. Contrairement aux autres US Routes se terminant par un "0", la US 10 n'est pas une route transcontinentale. La US 10 était l'une des routes longue distance originales, reliant Seattle, Washington à Détroit, Michigan. La majorité de son parcours a été retirée lorsque des Interstates ont été construites.

À l'origine, la US 10 était séparée en deux sections par le Lac Michigan. En 2015, le traversier SS Badger entre Ludington, Michigan et Manitowoc, Wisconsin a été officiellement intégré au tracé de la route. Le traversier n'opère seulement qu'entre mai et octobre.

Le terminus ouest de la route est à l'échangeur avec l'I-94 à West Fargo, Dakota du Nord et le terminus est se trouve à l'échangeur avec l'I-75 à Bay City, Michigan.

Ludington (Michigan)
Ludington est une ville située dans le comté de Mason, dont elle est le siège, dans l'État américain du Michigan. Elle se trouve sur la rive du lac Michigan. Selon le recensement de 2000, sa population est de 8 357 habitants.

En 1675, le missionnaire et l'explorateur français Jacques Marquette est mort près de Ludington comme le rappelle dans cette ville un monument commémoratif.
Young Black Jack
Young Black Jack (ヤング ブラック・ジャック, Yangu burakku jakku)

est un manga écrit par Yoshiaki Tabata et dessiné par Yugo Okuma s'inspirant de l'œuvre Black Jack d'Osamu Tezuka. Il est prépublié entre novembre 2011 et juin 2019 dans le magazine Young Champion de l'éditeur Akita Shoten et est compilé en un total de 16 tomes. La version française est publiée par Panini Manga depuis janvier 2015.

Un film live est diffusé sur la chaîne NTV le 23 avril 2011. Une adaptation en anime par le studio Tezuka Productions est diffusée entre octobre et décembre 2015 sur TBS au Japon et sur J-One et Anime Digital Network dans les pays francophones.

Nippon Television
Nippon Television Network Corporation (日本テレビ放送網株式会社, Nippon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha), dit NTV ou Nippon TV, est une chaîne de télévision japonaise formant le réseau de chaînes Nippon News Network et appartenant au groupe Yomiuri.

NTV a été fondée par le Yomiuri shinbun dont Matsutarō Shōriki, ancien fonctionnaire de la police, était le président. Au moment de l'établissement, ils se sont fortement disputés et se sont battus avec la NHK, le bureau du Premier ministre et le ministère des Postes et Télécommunications. NTV entretient de bonnes relations avec les organisations policières depuis longtemps.
IXe législature de la république démocratique de Sao Tomé-et-Principe
ADI (26)

MLSTP-PSD (21)

PCD (7)

Aucun groupe (1)

La IXe législature de la république démocratique de Sao Tomé-et-Principe est un cycle parlementaire qui s'ouvre en 11 septembre 2010 pour s'achever le 10 septembre 2014 à la suite des élections législatives de 2010.

Le parti du premier ministre Patrice Trovoada, Action démocratique indépendante, détient la majorité à l'Assemblée nationale, dont Evaristo Carvalho est le président.

En novembre 2012, une crise politique voit la destitution de Trovoada par une motion de censure et la démission de Carvalho. L'opposition unie (Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate, Parti de convergence démocratique et Mouvement pour les forces de changement démocratique - Parti libéral) élit Alcino Pinto, membre du Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe, nouveau président de l'Assemblée. Gabriel Costa devient Premier ministre le mois suivant.

Alcino Pinto
Alcino Martinho de Barros Pinto, né en 1955 ou 1956 et mort le 19 novembre 2020 à São Tomé, est un homme politique santoméen, personnalité majeure du Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate.
Steve Rogers: Super-Soldier
Steve Rogers: Super-Soldier est une mini-série de quatre comic books édité par Marvel Comics. Elle a été créée en 2010 par le scénariste Ed Brubaker et le dessinateur Dale Eaglesham. Fort de son succès, elle est complétée par un annual qui vient se rajouter l'année d'après. Il est écrit par James Asmus et dessiné par Ibraim Roberson.

En France, les quatre numéros sont publiés et traduits dans Marvel Icons Hors Série no 21 de juin 2011 et l'annual est publié dans Marvel Saga no 13 de février 2012,.

Ed Brubaker
Ed Brubaker (né le 17 novembre 1966 à Bethesda (Maryland) sur la base navale National Naval Medical Center) est un scénariste de comics américain. Les premiers oeuvres de Brubaker dans le domaine du comics concernent principalement le genre policier. Il s'est ensuite fait connaître en écrivant des comics de super-héros comme Batman, Daredevil, Captain America, Catwoman, Uncanny X-Men et The Authority. Il a remporté un Eisner Award à huit reprises.
Coyutla (municipalité)
La  municipalité de Coyutla est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie nord de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle se trouve à cheval entre les bassins versants des fleuves Río Tecolutla au sud, et Río Cazones au nord, dans un secteur vallonné de la Sierra de Papantla, à l'est du massif de la Sierra Madre orientale. Elle est limitrophe au nord et au nord-ouest de l'État de Puebla. Son chef-lieu est la ville éponyme de Coyutla. Elle dépend de la région administrative de Totonaca, du nom du peuple des Totonaques qui y habite, et est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Río Tecolutla
Le Río Tecolutla est un fleuve s'écoulant dans l'État de Puebla et dans le nord de l'État de Veracruz, tandis que les sources des cours d'eau appartenant à son bassin versant débordent sur les États de Tlaxcala et de Hidalgo. Sa source se situe dans l'État de Tlaxcala, dans le massif montagneux de la Sierra Madre orientale.
Red River Rivalry
Le Red River Rivalry (aussi dénommé Red River Shootout ou Red River Showdown) est le nom donné à la célèbre rivalité dans le football américain universitaire, opposant les équipes des Longhorns de l'Université du Texas à Austin et des Sooners de l'Université de l'Oklahoma,.

Depuis 1932, la rencontre se joue sur terrain neutre au Cotton Bowl à l'intérieur de Fair Park à Dallas dans l'État du Texas. Depuis 1934, le match se joue chaque année le deuxième samedi d'octobre (généralement à l'occasion de la foire de l'État du Texas), bien qu'il puisse parfois avoir lieu le premier samedi.

Cette rivalité tire son nom de la Red River formant la frontière naturelle entre les États de l'Oklahoma et du Texas. Il n'est pas remis en jeu si les deux équipes se rencontrent une deuxième fois au cours de la même saison lors d'une éventuelle finale de conférence ou lors d'un éventuel match du College Football Playoff.

Cotton Bowl (stade)
Le Cotton Bowl est un stade de football et de football américain situé à Fair Park dans la ville de Dallas, Texas. Construit en 1932, il peut à l'heure actuelle accueillir 92 100 spectateurs. Ce stade est la propriété de la ville de Dallas.

C'est dans ce stade que se déroulait le Cotton Bowl de football américain universitaire jusqu'en 2009. Depuis il a lieu au AT&T Stadium.

Si ce stade n'a aucun club résident en 2006, la liste des clubs et franchises ayant évolué au Cotton Bowl est longue : Mustangs de SMU (NCAA), Dallas Cowboys (NFL; 1960-1971), Dallas Texans (NFL) (1952), Dallas Texans (AFL ; 1960-1962), Dallas Tornado (NASL ; 1967-1968) et Dallas Burn (MLS ; 1996-2002, 2004-2005).

Ce stade a également accueilli des matches de la Coupe du monde de football de 1994. C'est là également qu'eut lieu le premier festival de guitare Crossroads Guitar Festival organisé par le guitariste britannique du blues-rock Eric Clapton dix ans plus tard.
Kirby 64: The Crystal Shards
Kirby 64: The Crystal Shards connu sous le nom de Kirby of the Stars 64 (星のカービィ64, Hoshi no Kābī Rokujūyon)  est un jeu vidéo de plates-formes développé par HAL Laboratory pour la Nintendo 64. Il est sorti en 2000 au Japon et en 2001 en Europe. Il fait partie des derniers jeux de la console.

Mis à part Kirby Air Ride qui a commencé à être développé sur Nintendo 64 avant de sortir finalement sur GameCube, Kirby 64 est l'unique jeu Nintendo 64 ayant Kirby pour personnage principal et le premier jeu de la série Kirby à être réalisé en 3D.

Kirby Air Ride
Kirby Air Ride (カービィのエアライド, Kābī no Ea Raido) est un jeu vidéo de course de la série des Kirby développé par HAL Laboratory sorti en 2003.

Il est l'unique jeu GameCube ayant Kirby pour personnage principal.

Une suite du jeu, Kirby Air Riders, est sortie le 20 novembre 2025 sur Nintendo Switch 2, toujours avec Sakurai en tant que réalisateur.
Impact Wrestling Bound for Glory
Bound for Glory est un événement annuel de catch organisé fin octobre ou début octobre par la Total Nonstop Action Wrestling (« TNA »). Il s'agit du plus grand spectacle de catch de l'année à la TNA.

Le premier show date du 23 octobre 2005, et sept éditions consécutives ont eu lieu depuis cette date.

Bound for Glory (2013)
L'édition 2013 de Bound for Glory est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la Total Nonstop Action Wrestling, a eu lieu le 20 octobre 2013 à la Viejas Arena de San Diego en Californie aux États-Unis. Il s'agit de la neuvième édition de Bound for Glory. Rappelons aussi que Bound for Glory est le plus grand pay-per-view de catch, au même titre que Wrestlemania. Jeff Hardy sera en vedette de l'affiche promotionnelle.
Une mémoire d'éléphant (téléfilm)
Une mémoire d'éléphant (Elephants Can Remember) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par John Strickland, sur un scénario de Nick Dear, d'après le roman Une mémoire d'éléphant d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 66e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois au Royaume-Uni le 9 juin 2013 sur ITV. En France, la première diffusion a eu lieu le 27 décembre 2013 sur TMC.

27 décembre
Le 27 décembre est le 361e jour de l'année du calendrier grégorien, le 362e en cas d'année bissextile. Il reste quatre jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 7e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'humus.
Championnat de France féminin de handball 1996-1997
Le championnat de France féminin de handball 1996-1997 est la quarante-sixième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Dix clubs participent à la compétition.

À la fin de la saison, l'ASPTT Metz-Marly est désigné champion de France, pour la septième fois de son histoire, devant l'ES Besançon.

En bas du classement, l'AS Bondy et le Cercle Dijon Bourgogne sont relégués.

Entente sportive Besançon féminin
L'Entente sportive Besançon féminin, ou ESBF, est un club de handball féminin français fondé en 1970 à Besançon. Il évolue en Division 1 F. Dans les années 1990-2000, le club fait partie, avec le Metz Handball, des meilleures équipes de handball en France. Il est également un des rares clubs français à avoir remporté une coupe d'Europe, à savoir la Coupe des Coupes 2003.
Egon Franke (homme politique)
Egon Franke, né le 11 avril 1913 à Hanovre et mort le 26 avril 1995 à Hanovre, est un homme politique allemand, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Adhérent du SPD avant la Seconde Guerre mondiale, il fait partie de la résistance allemande au nazisme. En 1946, il devient député régional de l'État de Hanovre, puis du Land de Basse-Saxe. Il entre au Bundestag cinq ans plus tard.

Avec la formation de la coalition sociale-libérale fédérale, en 1969, il est nommé ministre fédéral des Relations intra-allemandes et se charge de l'application de l'Ostpolitik. Lors de la séparation de l'alliance, en 1982, il devient vice-chancelier pendant deux semaines.

Il est réélu député fédéral en 1983 et se retire de la vie politique quatre ans plus tard.

Willy Brandt
Willy Brandt [ˈvɪliː ˈbʁant], né Herbert Ernst Karl Frahm le 18 décembre 1913 à Lübeck et mort le 8 octobre 1992 à Unkel, est un homme politique ouest-allemand.

Membre du Parti social-démocrate (SPD), il est président de la Chambre des députés de Berlin de 1955 à 1957, bourgmestre-gouverneur de Berlin de 1957 à 1966, président du SPD de 1964 à 1987, vice-chancelier et ministre fédéral des Affaires étrangères de 1966 à 1969.

De 1969 à 1974, il est le premier social-démocrate à être élu chancelier fédéral, à la tête d’une coalition sociale-libérale avec le petit parti FDP, et ainsi le premier social-démocrate à diriger le gouvernement depuis 1930. Un autre social-démocrate, Helmut Schmidt, lui succède jusqu'à la fin 1982.

Son Ostpolitik a ouvert une nouvelle phase de relations avec la République démocratique allemande, la Pologne, la Tchécoslovaquie et lui vaut le prix Nobel de la paix en 1971.
Lance N' Masques
Lance N' Masques (ランス・アンド・マスクス, Ransu Ando Masukusu) est une série de light novels écrite par Hideaki Koyasu et illustrée par Shino, publiée depuis décembre 2013 par Pony Canyon. Une adaptation en anime réalisée au sein de Studio Gokumi par Kyōhei Ishikuro est diffusée entre octobre et décembre 2015 sur TBS au Japon et en simulcast sur J-One et Anime Digital Network dans les pays francophones.

Pony Canyon
Pony Canyon, Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki kaisha Ponī Kyanion) est une des principales maisons de disques japonaises. Elle est créée en 1966, est nommée Pony, Inc en 1970, puis prend le nom Pony Canyon quand elle fusionne avec la maison de disques Canyon en 1987. Depuis, elle produit et publie aussi des films, des séries anime et des jeux vidéo.
Tigre de Malaisie
Panthera tigris jacksoni

Le Tigre de Malaisie (Panthera tigris jacksoni) est une sous-espèce du Tigre (Panthera tigris) qui vit dans le centre et le sud de la péninsule Malaise.

En 1968, lorsque Panthera tigris corbetti est dénommée, les tigres de Malaisie et de Singapour font partie de cette sous-espèce. En 2004, Panthera tigris jacksoni est reconnue comme une sous-espèce distincte lorsqu'une analyse génétique montre que son génome mitochondrial diffère de celui de Panthera tigris corbetti. En Malaisie, on lui donne le nom de Harimau belang.

Le tigre de Malaisie est classé en danger critique d'extinction sur la Liste rouge de l'Union internationale pour la conservation de la nature.

Espèce en danger critique
Une espèce en danger critique (ou en danger critique d'extinction) est un statut de conservation qui désigne toute espèce en péril exposée à une disparition ou à une extinction imminente. C'est le dernier niveau de risque avant l'extinction de l'espèce à l'état sauvage.

Plusieurs organismes se proposent d'évaluer le niveau de menace sur les différentes espèces (UICN, COSEPAC, etc.) et une espèce peut donc être considérée comme en danger critique par l'un mais pas par les autres. 878 espèces auraient totalement disparu. Des études portent sur les traits propres aux espèces qui disparaissent et sur les facteurs de vulnérabilités (causes de disparition qui peuvent varier selon l'espèce)
Porsche 911 RSR (2017)
La Porsche 911 RSR est une voiture de course développée par Porsche pour courir dans les catégories LM GTE de l'Automobile Club de l'Ouest et GTLM de l'International Motor Sports Association. Elle est destinée à remplacer la Porsche 911 RSR (991). La voiture a été dévoilée en novembre 2016 lors du Los Angeles Auto Show.

Contrairement à la lignée des autres modèles 911, le moteur est placé devant l'essieu arrière. En effet, la catégorie LM GTE permet une optimisation de la position du moteur.

La 911 RSR décroche sa première victoire lors du Northeast Grand Prix en juillet 2017 sur le Lime Rock Park.

Porsche 911 RSR (991)
La Porsche 911 RSR est une automobile de compétition développée par le constructeur allemand Porsche pour courir en endurance dans la catégorie LM GTE de l'Automobile Club de l'Ouest et de la Fédération internationale de l'automobile (FIA). Elle est dérivée de la Porsche 911 (991), dont elle tire son nom, mais n'est pas homologuée pour la route..
Hands Like Houses
Hands Like Houses est un groupe australien de rock, originaire de Canberra. Formé en 2008, le groupe est actuellement signé chez Hopeless Records et UNFD. Leur premier album, Ground Dweller, sort le 13 mars 2012, se classant à la 141e place du Billboard 200 et à la 2e place des Billboard Heatseekers Albums. Leur deuxième album, Unimagine, sort le 23 juillet 2013, lors de leur parcours sur le Vans Warped Tour. Le troisième album du groupe, Dissonants, sort le 26 février 2016, suivi du quatrième, Anon, le 12 octobre 2018.

Hopeless Records
Hopeless Records est un label discographique américain de rock et punk rock, basé à Van Nuys, Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1993 par Louis Posen, et financé par un groupe privé d'investisseurs.
Marie de Savoie (1411-1469)
Marie de Savoie, née en janvier 1411 au château de Thonon et morte à Verceil le 14 décembre 1469, est une princesse de la maison de Savoie, fille du duc Amédée VIII. Elle est duchesse de Milan par son mariage avec Philippe Marie Visconti, troisième duc de Milan.

Château de Thonon
Le château de Thonon est une ancienne citadelle du XIIIe siècle, aujourd'hui disparue, qui était édifiée dans la partie fortifiée du bourg médiéval de Thonon-les-Bains, aujourd'hui dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est, à partir de la fin du XIIIe siècle, le centre d'une châtellenie. Elle fut, au cours du XVe siècle, la résidence principale des comtes puis ducs de Savoie. Ruiné, le site accueille depuis le XVIIe siècle le château de Sonnaz transformé en musée du Chablais et l'Office du tourisme.
Rudolph Gerken
Rudolph Gerken, né le 7 mars 1887 à Dyersville et mort le 2 mars 1943 à Santa Fe, est un prélat catholique américain. Il est archevêque de l'Archidiocèse de Santa Fe de 1933 jusqu'à sa mort en 1943. Avant cela, il est évêque du Diocèse d'Amarillo de 1926 à 1933.

Dyersville
Dyersville est une ville de l'Iowa aux États-Unis faisant partie de la région métropolitaine de Dubuque.

Sa population est estimée en 2006 à 4 167 habitants. Elle est connue pour sa basilique Saint-François-Xavier (néogothique), l'une des 52 basiliques américaines, et inscrite au Registre national des lieux historiques.
Stardust (film, 2020)
Stardust est un film britannique coécrit et réalisé par Gabriel Range, sorti en 2020. Il s'agit de la biographie centrée sur David Bowie, se focalisant sur la genèse du personnage fictif et alter-ego du chanteur Ziggy Stardust.

Malgré la pandémie de Covid-19, il est présenté dans plusieurs festivals, en 2020, comme le festival international du film de San Diego et le festival international du film de Rome.

Festival international du film de San Diego
Le Festival international du film de San Diego (en anglais : San Diego International Film Festival) est un festival de cinéma indépendant qui se déroule chaque année à San Diego, en Californie, produit par la San Diego Film Foundation, une organisation à but non lucratif.
Plans de mobilisation français de 1875 à 1914
Les plans de mobilisation français de 1875 à 1914 sont des plans militaires établis par l'État-Major de l'Armée française pendant la période entre la guerre franco-allemande de 1870 et la Première Guerre mondiale.

Il s'agit d'une succession de plans de mobilisation et de concentration des forces françaises, prévoyant l'augmentation massive des effectifs grâce à l'arrivée des réservistes (c'est la mobilisation), puis le transport par chemin de fer des troupes (la concentration), sous la protection des unités frontalières (la couverture). Tous ces plans préparent l'envoi de la majeure partie du corps de bataille le long de la frontière franco-allemande. Le plus connu de ces plans est le dernier, le « plan XVII », qui est appliqué en août 1914 lors de la mobilisation générale de 1914.

Mobilisation
La mobilisation est l'acte d'assembler des troupes et du matériel afin de préparer une guerre, ou plus généralement de former des professionnels en réponse à une crise.

Dans le domaine militaire, le mot « mobilisation » a été utilisé pour la première fois pour décrire la préparation de l'armée de Prusse pendant les années 1850 et 1860. La mobilisation devint un objet majeur d'organisation des armées avec le recours à la conscription, et encore plus avec l'introduction des chemins de fer au XIXe siècle.

Les théories et les techniques de mobilisation ont depuis régulièrement évolué. Avant la Première Guerre mondiale(1914/1918) et la Seconde Guerre mondiale (1939/1945), plusieurs pays ont planifié de façon détaillée une mobilisation rapide et efficace dans l'éventualité d'une guerre.
Hugues Ier de Salins
Hugues Ier de Salins (XIe siècle), issu de la famille des seigneurs de Salins dans le Jura, chapelain du dernier des rois de Bourgogne carolingiens Rodolphe III de Bourgogne, archevêque de Besançon pendant 35 ans de 1031 à 1066, chancelier politicien puis nommé prince de l'empire allemand par l'empereur allemand Henri III du Saint-Empire et légat du pape Nicolas II. Pierre Damien lui donne le surnom de « Hugues le Grand ».

Chancelier
Chancelier (du latin cancellarius : appariteur placé à la barrière séparant la cour de justice du public) est un titre officiel attribué dans de nombreuses sociétés dérivées de l'Empire romain. La fonction d'un chancelier peut être très variable.