hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gouvernement Berlusconi IV
Le gouvernement Berlusconi IV (en italien : Governo Berlusconi IV) est le 60e gouvernement de la République italienne entre le 8 mai 2008 et le 16 novembre 2011, sous la XVIe législature du Parlement républicain.

Il est dirigé par le libéral-conservateur Silvio Berlusconi, vainqueur des élections générales à la majorité relative. Il succède au second gouvernement de centre gauche de Romano Prodi et cède le pouvoir au gouvernement technocratique de Mario Monti après la démission de Silvio Berlusconi.

Gouvernement de l'Italie
Le gouvernement de la République italienne (en italien : Governo della Repubblica Italiana) est un organe politique qui exerce, en Italie, le pouvoir exécutif.

Responsable devant les deux chambres du Parlement, il est dirigé par le président du Conseil des ministres. Les vice-ministres et secrétaires d'État, même si la Constitution ne l'établit pas explicitement, sont généralement considérés comme des membres du gouvernement au même titre que le président du Conseil et les ministres.

Son siège principal est le palais Chigi, situé piazza Colonna à Rome. Pour certaines occasions officielles, la villa Doria Pamphilj et la villa Madame peuvent être utilisées comme des lieux d'accueil.

L'actuel gouvernement, dirigé par Giorgia Meloni, est en fonction depuis le 22 octobre 2022.
Agatha Christie: The ABC Murders (jeu vidéo, 2016)
Agatha Christie: The ABC Murders est un jeu vidéo d'aventure en pointer-et-cliquer développé par Artefacts Studio et édité par Microïds, un label de Anuman Interactive. Le jeu est sorti sur PC, Mac, PS4 et Xbox One le 4 février 2016 en Europe et le 23 février 2016 aux États-Unis. Son prix est d'environ 20€

Le jeu est une adaptation libre du roman policier A.B.C. contre Poirot d'Agatha Christie. Le célèbre détective belge Hercule Poirot se voit mis au défi par un mystérieux « ABC » qui lui annonce les meurtres qu'il va commettre.

Microids
Microids (anciennement Microïds) est une entreprise française de développement et d'édition de jeux vidéo, spécialisée dans les jeux d'aventure. Créée en 1984 par Elliot Grassiano et Patrick Le Nestour, elle est depuis 2009 l'une des marques de la société française Anuman Interactive.

L'entreprise, qui porta un temps le nom de MC2-Microïds après sa fusion avec MC2 en 2003, possède un catalogue fourni de jeux vidéo, dont les franchises Syberia et Still Life.
Carlos Alberto Parreira
Carlos Alberto Gomes Parreira, né le 27 février 1943 à Rio de Janeiro est un entraîneur de football brésilien, vainqueur avec le Brésil, de la Coupe du monde 1994 aux États-Unis.

Il est aussi le sélectionneur ayant le plus de fois disputé la Coupe du monde avec six participations ; Koweït (1982), Émirats arabes unis (1990), Brésil (1994 et 2006), Arabie saoudite (1998) et Afrique du Sud (2010).

Équipe des Émirats arabes unis de football
L'équipe des Émirats arabes unis de football est l'équipe nationale qui représente les Émirats arabes unis dans les compétitions internationales football et est sous l'égide de la Fédération des Émirats arabes unis de football.
Championnat d'Ouzbékistan de football 2011
La saison 2011 du Championnat d'Ouzbékistan de football est la vingtième édition de la première division en Ouzbékistan, organisée sous forme de poule unique, l'Oliy Liga, où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Birinchi Liga, la deuxième division ouzbek.

Le FK Bunyodkor, triple tenant du titre, remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du championnat, avec huit points d'avance sur Nasaf Qarshi et dix sur le Pakhtakor Tachkent. C'est le 4e titre -consécutif- de l'histoire du club.

Championnat d'Ouzbékistan de football
Le championnat d'Ouzbékistan de football, aussi appelé Super Ligue d'Ouzbékistan (en ouzbek : O'zbekiston Superligasi)  a été créée en 1992, l'année suivant l'indépendance de l'État. Seize clubs participent à la compétition.
Élections parlementaires roumaines de 2012
Les élections parlementaires roumaines de 2012 (Alegeri legislative în România, 2012, en roumain) se sont tenues le dimanche 9 décembre 2012, afin d'élire la septième législature du Parlement roumain.

Le scrutin a été largement remporté par l'Union sociale-libérale (USL).

Parlement roumain
Le Parlement roumain (en roumain : Parlamentul României) est l'institution chargée de l'exercice du pouvoir législatif, constituant et du contrôle du gouvernement en Roumanie.

Il est composé de la Chambre des députés et le Sénat, qui siègent au palais du Parlement, à Bucarest.
King Clancy
Francis Michael Clancy, surnommé King Clancy, (né le 25 février 1903 – mort le 10 novembre 1986) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évolue dans la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord pour deux franchises différentes : les Sénateurs d'Ottawa et les Maple Leafs de Toronto. À la fin de sa carrière, en 1937, il a tour à tour occupé les rôles d'entraîneur, d'arbitre puis de dirigeant. Il est le père du joueur Terry Clancy.

Saison 1936-1937 de la LNH
La saison 1936-1937 est la vingtième saison régulière de la Ligue nationale de hockey (LNH). Huit équipes ont joué chacune 48 matchs et à l'issue de la saison régulière, les Red Wings de Détroit remportent la Coupe Stanley contre les Rangers de New York.

La saison 1936-1937 est la première saison au cours de laquelle un véritable trophée est remis par Frank Calder au meilleur joueur recrue de l'année. Syl Apps, des Maple Leafs de Toronto, en est le premier bénéficiaire.
Réarrangement de Pummerer
Le réarrangement de Pummerer est une réaction organique par laquelle un sulfoxyde d' alkyle se réarrange en un α- acyloxy - thioéther (mono thioacétal -ester) en présence d'anhydride acétique,,.

La stœchiométrie de la réaction est:

RS(O)CHR'2  +  Ac2O   →   RSC(OAc)R'2  +  AcOH

Sulfoxyde
Un sulfoxyde est un composé organique contenant un groupe fonctionnel sulfinyle lié à deux atomes de carbone. Les sulfoxydes peuvent être considérés comme des thioéthers oxydés, ou encore l'équivalent organique des thionyle en chimie minérale. Un exemple de sulfoxyde présent dans la nature est l'alliine qui est un constituant de l'ail.

Structure de l'alliine, un sulfoxyde naturel.
Jeroen van Eck
Jeroen van Eck, né le 14 mai 1993 à Leuth, est un coureur cycliste néerlandais, spécialiste de VTT et notamment de cross-country eliminator. Il est champion du monde de cross-country eliminator en Aalen 2024.

Championnats du monde masculins de cross-country eliminator
Les championnats du monde masculins de cross-country eliminator sont organisés annuellement pour décerner le maillot arc-en-ciel pour le cross-country eliminator masculin. L'épreuve est organisée depuis 2012.

Le cross-country eliminator est un format de course de vélo tout-terrain, qui voit s'affronter quatre coureurs sur un circuit d'environ 1 km. Les 2 coureurs les plus rapides peuvent participer à la manche suivante, tandis que les deux derniers sont éliminés. La compétition est un mélange de four-cross et de cross-country.

En 2017 et 2018, l'épreuve fait partie des championnats du monde de cyclisme urbain. Depuis 2019, ils sont organisés indépendamment et disposent donc d'un championnat du monde UCI dédié.
Oudry (Saône-et-Loire)
Oudry est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est située au cœur d'un important bassin houiller exploité dès le Moyen Âge, mais de façon industrielle à partir du XIXe siècle et ce jusqu'en 2000, permettant l'essor de l'industrie sidérurgique et mécanique dans la région.

Houillères de Blanzy
Les houillères de Blanzy sont à la fois les mines historiques de la région de Blanzy et une division de Charbonnages de France créée lors de la nationalisation, en 1946. Celle-ci regroupe alors trois bassins miniers exploités en Bourgogne, mais sans lien géologique entre eux : Blanzy-Montceau-les-Mines-Le Creusot (Saône-et-Loire), Épinac (Saône-et-Loire) et Decize-La Machine (Nièvre).

Exploitées dès le Moyen Âge, mais de façon industrielle à partir du XIXe siècle et ce jusqu'en 1992 pour la mine souterraine et 2000 pour l'extraction à ciel ouvert, les houillères permettent l'essor de l'industrie sidérurgique et mécanique dans la région (notamment Schneider et Cie).
Jean Laronze
Jean Laronze est un peintre français, né le 25 novembre 1852 à Génelard (Saône-et-Loire) et mort le 12 février 1937 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).

Après des débuts dans le commerce, il étudie à Paris dans les ateliers de Jules Adler et William Bouguereau. Il sera vite reconnu par ses pairs pour ses paysages de Bourgogne nimbés de poésie. L'influence de Jean-François Millet y est manifeste, mais il développe un univers de nuances subtiles, de lignes souples au sein de compositions simples et dépouillées.

Sa palette qui en emprunte le bleu et le jaune, mais étouffés par des tons gris, peut évoquer certaines œuvres d'Alphonse Osbert ou Émile-René Ménard, la violence des ciels couchants de scènes paysannes, des œuvres naturalistes proches de Jules Dupré, enfin ce calme qui émane de cette œuvre doit aussi à Pierre Puvis de Chavannes. Jean Laronze peut être considéré dans certaines œuvres comme un descendant du mouvement symboliste au sein des terres bourguignonnes.

Jean-François Millet
Jean-François Millet (prononcé [mi'lɛ], Mi-lè), né le 4 octobre 1814 au hameau de Gruchy et mort le 20 janvier 1875 à Barbizon, est un artiste-peintre réaliste, pastelliste, graveur et dessinateur français du XIXe siècle, l’un des fondateurs de l’école de Barbizon. Il est célèbre notamment pour ses scènes champêtres et paysannes.
Affaire des femmes violentées de Hassi Messaoud
L'affaire des femmes violentées de Hassi Messaoud se réfère à plusieurs attaques particulièrement violentes sur des femmes résidant dans la ville de Hassi Messaoud en Algérie en juillet 2001 et au procès qui en a découlé.

Le procès en appel s'est déroulé en janvier 2005.

Hassi Messaoud
Hassi Messaoud (en arabe : حاسي مسعود) est une commune algérienne de la wilaya de Ouargla, située à 86 km au sud-est de Ouargla; à 172 km au sud de Touggourt et à 800 km au sud-est de la capitale Alger. L'économie de la ville est largement tournée vers l'exploitation de son gisement de pétrole.
Ľudmila Maťavková
Ľudmila Maťavková, née le 11 avril 1998 à Chynorany, est une footballeuse internationale slovaque évoluant au poste de milieu de terrain pour le SKN St. Pölten.

Auparavant, Ľudmila Maťavková a joué en première division tchèque en faveur du 1. FC Slovácko, pour le Slovan Bratislava en première ligue féminine slovaque et pour le Charleroi SC en championnat de Belgique féminin de football. Elle joue également pour l'équipe nationale féminine de Slovaquie.

Championnat de Belgique féminin de football
Le championnat de Belgique féminin de football, également nommé Division 1 ou D1 féminine et officiellement Lotto Super League, en raison d'un parrainage, est une compétition de football féminin organisée par la Pro League. Elle réunit huit clubs en 2024.
Maimouna Barry
Maimouna Barry est une activiste et femme politique guinéenne.

Le 22 janvier 2022, elle est nommée par décret conseillère au sein du Conseil national de la transition (CNT) de la république de Guinée en tant que représentante des organisations de jeunesse,. Elle est la secrétaire parlementaire du CNT depuis le 7 février 2022.

Conseil national de la transition (Guinée, 2021)
Le Conseil national de transition, abrégé CNT, est l'organe législatif monocaméral de la Guinée en remplacement de l'Assemblée nationale au cours de la période de transition mise en place par le Comité national du rassemblement pour le développement à la suite du coup d'État de 2021.
Eileen Wearne
Eileen Wearne (née le 30 janvier 1912 à Sydney - morte le 6 juillet 2007) était une athlète australienne. Elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles et fut médaillée aux Jeux de l'Empire britannique en 1938.

Jeux olympiques d'été de 1932
Les Jeux olympiques d'été de 1932, Jeux de la Xe olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés à Los Angeles, aux États-Unis du 30 juillet au 14 août 1932. Pour la deuxième fois de l'histoire, les olympiades se déroulent dans une ville américaine après Saint-Louis en 1904. Los Angeles fut désignée ville hôte en avril 1923 par le Comité international olympique, aucune autre ville n'était candidate.

Les États-Unis traversent une crise économique sans précédent à la suite du krach boursier de 1929. Près de quinze millions d'Américains sont à la recherche d'un emploi. Les Jeux olympiques ne sont par conséquent qu'une diversion dans une Amérique non encore redressée par le New Deal.

Trente-sept nations et 1 332 athlètes (dont 126 femmes) prirent part à 117 épreuves dans 14 sports. Il y eut moitié moins de participants qu'aux Jeux de 1928 en raison de l'éloignement et des coûts élevés pour se rendre en Californie.
Vampiro (cocktail)
Le Vampiro est un cocktail composé de jus de fruits, d'épices, de soda aux fruits, de jus de citron vert frais et de tequila. Le Vampiro a un goût fruité, légèrement gazeux et épicé.

Le Vampiro peut être préparé avec de la sangrita mexicaine, un mélange de boissons préparées contenant du jus d'orange et des piments. Une recette énumère les ingrédients suivants : tequila, limes, sel casher, soda aromatisé aux agrumes de la marque Squirt et Viuda de Sanchez, une boisson de sangrita mexicaine à base de jus d'orange. La Viuda de Sanchez est vendue au Mexique et dans les régions du sud des États-Unis à forte population latino. Si la Viuda de Sanchez n'est pas disponible, on peut la remplacer par du jus d'orange fraîchement pressé de bonne qualité, du jus de citron vert et de l'assaisonnement épicé pico de gallo.

Le Vampiro est populaire au Mexique. Les Mexicains ont nommé le cocktail Vampiro (« vampire ») car la couleur rouge du mélange de jus Viuda de Sanchez rappelle celle du sang.

Lime (fruit)
La  lime, lime acide ou citron vert est un agrume. « Lime » est l'appellation la plus utilisée au Canada alors que l'appellation « citron vert » est davantage utilisée en France. C'est le fruit du limettier, arbuste de la famille des Rutacées, dont il existe deux espèces : Citrus latifolia et Citrus aurantiifolia. Elles sont originaires d'Asie du Sud-Est.
Benjamin Siksou
Benjamin Siksou, né le 8 février 1987 à Ivry-sur-Seine, est un auteur-compositeur-interprète et acteur français. Multi-instrumentiste (guitare, piano, violon, percussions), il chante dans un style mêlant jazz , blues  et pop.

Révélé en 2008 par l'émission Nouvelle Star de M6, où il est finaliste, il sort son premier album, Au chant du coq, en 2017 puis son deuxième, Saxophonia, en 2022.

Également acteur, il a tourné avec les réalisateurs Jérôme Salle, Abdellatif Kechiche ou encore Arnaud Desplechin.

Il est le frère de l'écrivain Jonathan Siksou.

Abdellatif Kechiche
Abdellatif Kechiche (en arabe : عبد اللطيف كشيش), parfois appelé Abdel Kechiche, né le 7 décembre 1960 à Tunis, est un réalisateur, scénariste et acteur franco-tunisien.

Connu pour ses réalisations au style naturaliste, il a été récompensé plusieurs fois aux César du cinéma. En 2013, La Palme d'or lui est attribuée au Festival de Cannes pour La Vie d'Adèle, conjointement avec les deux interprètes principales du film, Adèle Exarchopoulos et Léa Seydoux.
Daniel Lopuszanski
Daniel Lopuszanski est un pêcheur français, dont le domaine de prédilection est la pêche au gros (thon, marlin, tarpon...).

Détenteur de trois records du monde (au poids de la prise, marlin noir et tarpon, entre l'Australie et la Sierra Leone) de 1987 à 1997, il a été Champion du monde catégorie 50 lbs en 1995 à Saint-Martin, deux fois vainqueur du Master de l'Escala en 2003 et 2005 (gros thons au broumé, Espagne), vainqueur de la Coupe d'Europe de pêche au broumé catégorie 130 lbs en 2003 (Castellón de la Plana), Champion de France catégorie 80 lbs en 1994 et 1998, catégorie 130 lbs en 1990, et des Coupes de France catégorie 80 lbs en 1993, et catégorie 130 lbs en 1988, 1992, et 1996.

Avec son frère Michel, il gère la société Normandie Appats depuis Marseille.

Istiophoridae
Les Istiophoridae sont une famille de poissons de l'ordre des Istiophoriformes communément appelés marlins ou makaires.

Elle regroupe cinq genres et onze espèces. Celles-ci se rencontrent dans toutes les mers tropicales et subtropicales de la planète. Leur rapidité et leur taille en ont fait des poissons très recherchés pour la pêche sportive hauturière.

À Cuba, sur la côte sud-ouest de la baie des Cochons, le marlin suscite toutes les convoitises des pêcheurs locaux. Ce poisson légendaire a notamment inspiré Ernest Hemingway dans son roman Le Vieil Homme et la Mer, dans lequel le romancier met en scène un âpre duel entre la créature marine et Santiago, un vieux pêcheur cubain réputé malchanceux.
Ligament longitudinal antérieur
En anatomie humaine, le ligament longitudinal antérieur (ou ligament vertébral commun antérieur) est une longue bande fibreuse descendant verticalement de la face externe de l'os occipital jusqu'à la face antérieure de la deuxième vertèbre sacrée (S2). Il adhère au périoste de la face antérieure des corps vertébraux et aux disques intervertébraux. Il forme une jointure fibreuse de la colonne vertébrale.

Os occipital
L'os occipital (ou l'occiput) est un os en forme de losange, taillé dans un segment de sphère, et formant la majeure partie du pôle de l'ovoïde crânienne. Il est percé d'un orifice, le foramen magnum, plus large en arrière qu'en avant et destiné au passage de l'axe cérébro-spinal, de ses enveloppes et de vaisseaux. Situé à l'arrière du crâne, il s'articule avec les os pariétaux, les os temporaux, l'os sphénoïde et l'os atlas.

Il se compose :

d'une écaille formant la partie postérieure de la voûte crânienne,

d'une partie basilaire formant la partie postérieure de la base du crâne,

et deux jonctions latérales supportant le poids du crâne sur la colonne vertébrale.
Yaroslava Mahuchikh
Yaroslava Oleskiyvna Mahuchikh (en ukrainien : Ярослава Олексіївна Магучіх), née le 19 septembre 2001 à Dnipro, est une athlète ukrainienne spécialiste du saut en hauteur.

Elle est triple championne d'Europe en salle (en 2021 à Torun, en 2023 à Istanbul et en 2025 à Apeldoorn), championne du monde en salle en 2022 à Belgrade, championne d'Europe en plein air la même année à Munich, championne du monde en 2023 à Budapest et championne olympique aux Jeux olympiques de Paris 2024.

Elle est également médaillée de bronze aux Jeux Olympiques de Tokyo en 2021 et médaillée d'argent à deux reprises aux Mondiaux en plein air, en 2019 à Doha et en 2022 à Eugene.

Elle détient depuis le 7 juillet 2024 le record du monde du saut en hauteur féminin avec 2,10 m, dépassant le record, vieux de 37 ans, de la Bulgare Stefka Kostadinova.

Championnats d'Europe d'athlétisme 2022
Les 25es Championnats d'Europe d'athlétisme se déroulent du 15 au 21 août 2022 à Munich, en Allemagne. L'édition précédente, programmée en 2020 à Paris, a été annulée en raison de la pandémie de COVID-19. Les épreuves sur piste se déroulent au sein du Stade olympique de Munich. Ces championnats font partie des Championnats sportifs européens 2022.
Jardim Colonial (métro de São Paulo)
Jardim Colonial (en portugais : Estação Jardim Colonial) est une station de la ligne 15 (Argent)), de type monorail, du métro de São Paulo. Elle est située au 1400 avenue Ragueb Chohfi sur le territoire du district São Mateus à São Paulo au Brésil.

Mise en service en 2021, elle est le terminus provisoire est de la ligne.

Ligne 15 du métro de São Paulo
La ligne 15 – Argent du Métro de São Paulo est une ligne de monorail, la sixième ligne du métro de São Paulo à être mise en service. Lorsqu'elle sera entièrement terminée[Quand ?], elle fera 26,6 km de longueur pour 18 stations, reliant les districts d'Ipiranga et Cidade Tiradentes, via les quartiers de Vila Prudente, Parque São Lucas, Sapopemba, São Mateus, Iguatemi, entre autres.
Manfred Stengl
Manfred Stengl, né le 1er avril 1946 à Salzbourg  (Autriche) et mort le 6 juin 1992 à Douglas (Île de Man), est un lugeur, bobeur et pilote de moto autrichien. Il est notamment champion olympique de luge en double en 1964 avec Josef Feistmantl.

Luge aux Jeux olympiques de 1964
Les épreuves de luge aux Jeux olympiques d'hiver de 1964 se déroulent sur la piste de bobsleigh, luge et skeleton d'Igls entre le 30 janvier et le 4 février 1964. C'est la première fois que cette discipline apparaît aux Jeux olympiques. Les épreuves sont dominées par les Allemands, qui gagnent cinq médailles, dont deux d'or, sur les neuf mises en jeu.
Ordinateur de bord
Un ordinateur de bord (en anglais ECU, pour « Electronic Control Unit ») est un ordinateur spécialisé intégré à un véhicule pour l’aide à la conduite et le respect des règles de sécurité et des caractéristiques du véhicule.

Système embarqué
Un système embarqué est un système électronique et informatique autonome, souvent temps réel, spécialisé dans une tâche précise. Le terme désigne aussi bien le matériel informatique que le logiciel utilisé. Ses ressources sont généralement limitées spatialement (encombrement réduit) et énergétiquement (consommation restreinte).
Fumitake Fujita
Fumitake Fujita (藤田 文武, Fujita Fumitake), né le 27 décembre 1980, est un homme d'affaires et homme politique japonais. Membre du parti Nippon Ishin no Kai, il siège à la chambre des représentants depuis 2019 et est co-leader de Ishin depuis 2025, aux côtés du gouverneur d'Osaka, Hirofumi Yoshimura. Auparavant, il était secrétaire-général du parti, de 2021 à 2024.

Hirofumi Yoshimura
Hirofumi Yoshimura (吉村 洋文, Yoshimura Hirofumi), né le 17 juin 1975, est un homme politique japonais. Il est maire d'Osaka de décembre 2015 à mars 2019,, puis gouverneur de la préfecture d'Osaka depuis le 8 avril 2019.
Jean-Christophe Savignoni
Jean-Christophe Savignoni, né le 6 août 1966 à Fort-de-France, est un athlète éclectique qui pratiqua le triathlon, le VTT et la course à pied à haut niveau. Mais c’est en VTT cross-country qu’il connut ses principaux succès. En 1995, il devient champion d’Europe et champion de France de cross-country .

Championnats d'Europe de VTT
Les championnats d'Europe de VTT se déroulent chaque année depuis 1989 (à l’exception de 1990, sans championnats).

Plusieurs disciplines composent ces championnats organisé en des lieux différents par l'Union européenne de cyclisme tels que le cross-country, le cross-country eliminator, la descente, le marathon, le four-cross, le trial et la beachrace.
Karin Hackl
Karin Hackl, née le 14 juin 1989 à Admont, est une skieuse autrichienne qui a la particularité d'avoir skié sur les circuits mondiaux de ski alpin et de ski acrobatique. En 2009 elle remporte la Coupe d'Europe de ski alpin.

Coupe d'Europe de ski alpin
La Coupe d'Europe de ski alpin est une épreuve annuelle continentale, mettant aux prises sur les cinq disciplines du ski alpin et durant toute la saison hivernale les jeunes skieurs promis au circuit professionnel, mais également les sportifs de niveau plus modeste, ou encore les champions de retour de blessure. Équivalent européen de la Coupe nord-américaine, elle est considérée comme l'antichambre de la Coupe du monde de ski alpin, l'élite professionnelle du ski alpin mondial.
Christian Lippens
Christian Lippens, né le 13 septembre 1930 à Laethem-Saint-Martin (province de Flandre-Orientale) et mort le 15 décembre 2016 à Périgueux (Nouvelle-Aquitaine), est un illustrateur et dessinateur belge francophone, connu pour sa participation au studio Graton et aux bandes dessinées Michel Vaillant et Julie Wood.

Julie Wood (bande dessinée)
Julie Wood (du nom de son héroïne) est une série de bande dessinée créée par Jean Graton. Elle fait son apparition en 1976 dans sa propre série éditée chez Dargaud. Les 3 dernières aventures, dont les albums ont été édités chez EDI-3 et Fleurus, ont été pré publiées dans le périodique de bande dessinée Super As sur l'année 1979.