hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qilin
Le qilin, k'ilin, kiling ou kirin (chinois : 麒麟, pinyin : qílín, EFEO : k'i-lin ; japonais : 麒麟, kirin ; coréen : 기린, kirin ; vietnamien : kì lân ou kỳ lân) est un animal composite fabuleux issu de la mythologie chinoise possédant plusieurs apparences. Il tient généralement un peu du cerf et du cheval, possède un pelage, des écailles ou les deux, et une paire de cornes semblables aux bois d'un cerf. Créature cosmogonique, symbole d'harmonie et roi des animaux à pelage, il ne réside que dans les endroits paisibles ou au voisinage d’un sage, et en découvrir un est toujours un bon présage.
Parfois représenté avec une corne unique, son nom est souvent traduit par licorne et il est régulièrement confondu avec le xièzhì, dans les langues occidentales.

Corne (biologie)
La corne animale est une extrémité protubérante chez certains animaux. Elle peut être formée de kératine seule (cas des rhinocérotidés) ou d'une base osseuse recouverte de kératine (cas des bovinés, caprinés). Les cornes ne doivent pas être confondues avec les bois de cervidés (organe osseux).

Les cornes servent à l'animal qui les possède à se défendre ou à assurer sa suprématie sur un harem ou sur un territoire.

D'un point de vue évolutif, il s'agit d'un caractère hypertélique apparu du fait de la préférence ou à la compétition sexuelle. Chez le mouflon de Dall, le rang social d'un mâle est fonction de la taille de ses cornes.[réf. souhaitée]
CPIE Vallée de l'Elorn
CPIE Vallée de l'Elorn est une association du réseau CPIE, dédiée à la défense de l'environnement.

Association loi de 1901 créée en 1983, le CPIN (Centre Permanent d'Initiation à la Nature) est situé à Gorre-Menez sur la commune de Loperhet. Membre du réseau des CPIE, l'association a été labellisé en 1996 en CPIE Vallée de l'Elorn.

Centre permanent d'initiatives pour l'environnement
Le Centre permanent d’initiatives pour l’environnement (CPIE) est une marque déposée, un label reconnu par l'État français et un réseau d'associations œuvrant pour une meilleure prise en compte de l’environnement et du développement durable.
Donji Svračak
Sfaraçak i Poshtëm en albanais et Donji Svračak en serbe latin (en serbe cyrillique : Доњи Сврачак) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 522 habitants, tous albanais.

Vushtrri
Vushtrri en albanais (forme définie : Vushtrria) et Vučitrn en serbe latin (en serbe cyrillique : Вучитрн) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elle fait partie du district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 26 964 habitants et la commune/municipalité 69 870.

Vushtrri/Vučitrn est le siège du centre de formation de la police du Kosovo où, depuis 1999, l'OSCE entraîne la nouvelle force de police composée presque exclusivement d'Albanais (90 %).
Championnat de France de volley-ball Pro B 2008-2009
Le Championnat de France de volley-ball Pro B 2008-09 oppose quatorze équipes françaises de volley-ball. Le championnat de France de volley-ball de première division porte le nom de Pro B depuis 1998.

Le GFCO Ajaccio, Asnières, le CA Brive, le CNVB et Harnes rejoignent la Pro B à l'issue de la saison 2007-08.

Asnières Volley 92
Le Asnières Volley 92 est un club de volley-ball français basé à Asnières-sur-Seine (Hauts-de-Seine). Son équipe première évoluait en Ligue B (second niveau national). Il est considéré comme un des meilleurs club formateur du volley-ball français, grâce à son centre de formation
. Lors de la saison 2013-2014, l'équipe réserve masculine évolue en Nationale 2 et l'équipe première féminine évolue en Nationale 3.
14e division de réserve (Empire allemand)
La 14e division de réserve est une unité de l'armée allemande qui participe à la Première Guerre mondiale. Au déclenchement du conflit, elle forme avec la 13e division de réserve le VIIe corps de réserve. La division participe aux sièges de Namur et de Maubeuge avant d'être dirigée sur l'Aisne où elle stationne jusqu'en novembre 1915.

En 1916, la 14e division de réserve est engagée dans la bataille de Verdun sur la rive droite de la Meuse. En 1917, la division occupe un secteur calme en Champagne. En 1918, la division est engagée successivement lors de l'opération Michael et durant la bataille de l'Aisne. En juillet 1918, la division participe à la bataille du Soissonnais ; après un bref séjour en Alsace, la division est employée dans les combats défensifs dans les Ardennes jusqu'à la fin du conflit. Après la signature de l'armistice, la division est transférée en Allemagne où elle est dissoute l'année suivante.

Siège de Namur (1914)
Le siège de Namur est une bataille entre les forces armées belges et allemandes autour de la forteresse de Namur durant la Première Guerre mondiale. Namur était alors défendue par un anneau de forts modernes, connu sous le nom de Position Fortifiée de Namur (PFN) et dont les intervalles étaient occupés par la 4e division d'armée belge et quatre régiments de forteresse. Lorsque le siège débute le 20 août, les forces allemandes mettent à profit les leçons tirées de la bataille de Liège et bombardent méthodiquement les forts avec de l'artillerie lourde provenant d'Autriche-Hongrie avant d'engager l'infanterie. Les troupes françaises envoyées en soutien sont défaites à la bataille de Charleroi et seules quelques-unes peuvent participer aux combats autour de Namur. Les forts sont détruits par le bombardement de l'artillerie lourde, la 4e division d'armée peut battre en retraite vers le sud et une partie des troupes de forteresses est forcée de se rendre le 24 août 1914.
Mission Hoyos
La mission Hoyos désigne l'envoi par le ministre austro-hongrois des Affaires étrangères, Leopold Berchtold, de son jeune et ambitieux directeur de cabinet, Alexander Hoyos, alors âgé de 38 ans, auprès de ses homologues allemands. Cette mission, alors secrète, doit permettre aux responsables de la politique austro-hongroise d'être renseignés sur les intentions du Reich peu après l'assassinat à Sarajevo du kronprinz impérial et royal, François-Ferdinand d'Autriche. Ainsi, dès le 5 juillet 1914, une semaine après l'attentat qui a coûté la vie à l'héritier et à son épouse, le gouvernement austro-hongrois cherche à s'assurer officiellement du soutien du Reich dans les actions qu'il souhaite mener contre la Serbie en réponse à l'attentat. En effet, les initiatives du royaume de Serbie, sorti victorieux des deux guerres balkaniques, poussent les responsables austro-hongrois à adopter une attitude ferme dans la crise internationale ouverte par l'assassinat de l'héritier austro-hongrois.

Guerres balkaniques
Les guerres balkaniques ou guerres des Balkans sont des conflits qui ont divisé les Balkans dans les années 1912 et 1913. Les peuples chrétiens de l'Empire ottoman, qui s'étaient émancipés de la domination turque, aspiraient à agrandir leurs États en regroupant les populations de même langue vivant encore dans la « Turquie d'Europe ». Mais l'imbrication de ces populations dans certaines zones et le jeu des grandes puissances visant à diviser pour régner compliquent le processus.
Margaret Johnson
Le Margaret Johnson est un porte-conteneurs construit en 1969 aux chantiers navals Oy Wärtsilä Ab de Turku pour la compagnie Rederi Ab Nordstjernan. Il est lancé le 29 août 1969 et mis en service en mars 1970. En 1986, il est vendu avec deux de ses navires jumeaux, l’Annie Johnson et l’Axel Johnson, à la compagnie Regency Cruises qui souhaite les convertir en navire de croisière, mais la reconstruction est abandonné en octobre 1986 à cause de problèmes financiers. En 1987, il est vendu à la casse et détruit à Aliağa.

Ses moteurs ont été réutilisés sur le navire de croisière Regent Star de 1986 à la démolition de celui-ci en 2004.

Porte-conteneurs
Un porte-conteneurs ou porte-conteneur est un navire de charge destiné au transport de conteneurs à l'exclusion de tout autre type de conditionnement de marchandises. Apparu dans les années 1970, le porte-conteneurs est maintenant le principal mode de fret maritime dans les ports de commerce. Il fait partie intégrante du commerce mondial. La taille sans cesse croissante de ces navires crée de nombreux problèmes architecturaux et portuaires. Les armateurs cherchent aussi à diminuer l'empreinte carbone et écologique de leurs navires par divers moyens (biocarburants, agrocarburants, voiles, logiciels d'optimisation des trajets en fonction du courant et du vent, nouvelles motorisations (projet de méga-porte-containeurs à propulsion nucléaire qui a été présenté en 2025 en Corée du Sud)).
Paul J. Selva
Le general Paul J. Selva, né le 27 septembre 1958 à Biloxi dans le Mississippi, a été vice-chef d'État-Major des armées des États-Unis de 2015 à 2019. Officier général de l'United States Air Force, il était donc le deuxième militaire le plus haut gradé de l'armée américaine.

Vice-chef d'État-Major des armées (États-Unis)
Le vice-chef d'État-Major des armées des États-Unis — en anglais Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff (VJCS en abrégé) — est, après le chef d'État-Major des armées, l'officier le plus gradé dans les Forces armées des États-Unis. Ainsi, le VJCS a un rang supérieur aux chefs d’état-major de chaque armée (terre, air, mer, corps des Marines, garde-côtes), mais n'a pas d'autorité opérationnelle sur les armées que ceux-ci commandent.
Frères Boisserée
Les frères Boisserée sont deux frères de la famille Boisserée, Sulpiz Boisserée et Melchior Boisserée, qui ont activement œuvré à la sauvegarde des objets artistiques, de la région de Cologne notamment, qui étaient bradés et pour certains destinés à la destruction lors de la sécularisation de 1802  précédant le recès d'Empire.

Les deux frères Sulpiz et Melchior sont respectivement l’avant-dernier et le dernier des onze enfants d'une famille dont le père, Nicolas Boisserée, d'ascendance belge, est un entrepreneur aisé et la mère est fille de commerçant.

Commencée en 1804, la collection atteint rapidement un volume important. Elle déménage plusieurs fois, et est visitée par les poètes, savants et érudits de l'époque qui en assurent la renommée. En 1827, le roi de Bavière acquiert la collection; elle constitue le fond de la Alte Pinakothek.

Sulpiz Boisserée
Johann Sulpiz Melchior Dominikus Boisserée, (en français Sulpice Boisserée), né le 2 août 1783 à Cologne et mort le 2 mai 1854, à Bonn est — avec son jeune frère Melchior — un collectionneur de tableaux, historien de l’art et de l'architecture allemand. Il joue un rôle important dans la promotion du projet d'achèvement de la cathédrale de Cologne.
Histoire de la médiation
La recherche sur l'histoire de la médiation conduit des auteurs à trouver des pratiques voisines de la médiation dans la pratique de la négociation, de l'arbitrage ou de la conciliation. Toutefois, les travaux de Gaston Bouthoul et la définition en tant que discipline à part entière par Jean-Louis Lascoux propose de constater que la médiation est, dans le domaine des conflits relationnels et contractuels, une invention du XXe siècle, tandis qu'elle est tout aussi récente dans le domaine des doléances relatives au fonctionnement des administrations - pour ce domaine plus particulier, voir ombudsman.

Conciliation
Le terme de conciliation désigne une pratique amiable de règlement des différends assistée par un tiers, avant toute procédure judiciaire. La conciliation peut être prévue par un accord d'entreprise ou par une convention collective, sinon elle est de nature législative ou réglementaire.

Depuis le 1er janvier 2020, la conciliation fait partie des modes de recours préalables obligatoires, pour les litiges de moins de 5 000 € et les troubles de voisinage, avant d'engager une procédure judiciaire.

Les parties comparaissent devant une commission composée de représentants des employeurs, des salariés et des pouvoirs publics en vue de trouver un accord. À l'issue de la conciliation, un procès-verbal est dressé constatant l'accord ou le désaccord partiel ou total des deux parties.
Stephen Carter
Stephen Andrew Carter, baron Carter de Barnes, (né le 12 février 1964), est un homme d'affaires et homme politique écossais. Commençant sa carrière en tant que PDG de J. Walter Thompson UK & Ireland et COO de NTL UK & Ireland (maintenant Virgin Media) en 2003, Carter est le président fondateur d'Ofcom (Office of Communications). Il est ensuite PDG du groupe Brunswick de 2007 jusqu'en 2008, date à laquelle il démissionne pour rejoindre le gouvernement du Premier ministre Gordon Brown servant initialement en 2008 en tant que chef de la stratégie de Brown, conseiller principal puis ministre des Communications, de la Technologie et de la Radiodiffusion de 2008 à 2009. Entre 2010 et 2013, il occupe divers postes de direction chez Alcatel-Lucent et en 2013 il devient le PDG du groupe Informa, une société d'information et d'événementiel.

Directeur de l'exploitation
Le directeur de l'exploitation (aussi appelé directeur d'exploitation, directeur des opérations ou DOP ; en anglais chief operating officer ou COO) est un membre de l'équipe de direction d'une entreprise. Dans cette fonction, il doit assurer la direction du périmètre de production qui lui est confié. Pour réussir sa mission, des ressources productives (compétences humaines, matérielles, logicielles, etc.) lui sont allouées. Il en a la gestion et supervise le management des activités.
Compétition de clé secrète RSA
La compétition de clé secrète RSA (en anglais : RSA Laboratories Secret-Key Challenge) était une série de concours lancée par RSA Laboratories le 28 janvier 1997 dans le but d’estimer la sécurité des algorithmes de chiffrement symétrique en mesurant leur résistance à des attaques par force brute. Les algorithmes étudiés étaient DES et RC5. RSA Laboratories a décidé d’interrompre la compétition en mai 2007.

RC5 (chiffrement)
RC5 est un chiffrement par bloc, fonctionnant grâce à une clé, dont la longueur varie de 40 à 2 040 bits. Il a été créé en 1994 par Ron Rivest pour la RSA Security. L'acronyme « RC » signifie « Ron's Code » ou « Rivest's Cipher ».

Il existe une variante RC5P qui utilise l'addition plutôt que XOR. Il existe une attaque basée sur la cryptanalyse Mod n pour RC5P.

RC6, basé sur RC5 fut candidat au concours pour devenir le standard actuel de chiffrement (AES).
Le Scribe accroupi
Le Scribe accroupi est une statue égyptienne en calcaire peint, albâtre, cristal de roche et cuivre représentant un scribe égyptien assis en tailleur. Datant probablement de la IVe ou de la Ve dynastie (vers 2600 av. J.-C.), il provient de Saqqarah où il fut découvert en 1850 par l'archéologue français Auguste Mariette dans une tombe le long de l'allée des sphinx du Sérapéum. Le Louvre en a fait l'acquisition dès 1854. Il est conservé au musée du Louvre à Paris et compte parmi les chefs-d'œuvre de l'art de l'Ancien Empire égyptien.

À l'occasion des dix ans du Louvre-Lens, la statue est transférée et exposée dans le musée à partir du 2 février 2022, pour une durée d'un an.

IVe dynastie égyptienne
La IVe dynastie de l'Ancien Empire d'Égypte est la dynastie qui a laissé les plus célèbres de tous les monuments égyptiens : les pyramides de Gizeh et le Sphinx. La dynastie couvre une période de plus d'un siècle au milieu du IIIe millénaire. Elle est fondée par Snéfrou, le père de Khéops. La fin de la dynastie est cependant plus confuse : premièrement, la parenté de Chepseskaf, le dernier roi clairement attesté de la dynastie, est inconnue, ; deuxièmement, la position et le rôle qu'a eus la reine Khentkaous Ire sont sujets à débat ; et troisièmement, plusieurs listes royales semblent attribuer huit rois à la dynastie, le dernier serait un roi inconnu par ailleurs dont le nom hellénisé est Thamphthis (les autres listes royales sont lacunaires concernant la fin de la IVe dynastie).
Cap-de-Shédiac
Cap-de-Shédiac, aussi appelé Shediac Cape, est un village du comté de Westmorland, au sud-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL sous le nom légal de Shediac Cape. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville de Shédiac.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Jean-Claude Bédard
Jean-Claude Bédard est un artiste peintre et graveur figuratif jusqu'en 1958, abstrait ensuite, né le 28 novembre 1928 à Pau, installé au 17, Rue Campagne-Première dans le 14e arrondissement de Paris, mort le 18 mai 1982 à Paris.

Situé par Lydia Harambourg dans l'École de Paris, par Éric Mercier dans le mouvement de la Jeune Peinture, son nom est associé au monoïde, à l'art schématique, à la gravure linéaire dans l'art contemporain.

Jeune Création
Jeune création est une association d’artistes qui, depuis 1950, organise chaque année à Paris une exposition d'art dédiée en particulier aux jeunes artistes. Active depuis 1949, déclarée officiellement en février 1954 sous le nom de « Jeune Peinture », elle change de nom en 2000. Sa manifestation annuelle porte le nom de « Salon des jeunes peintres » de 1950 à 1952, pour prendre celui de « Salon de la Jeune Peinture » de 1953 à 2000, puis de « Jeune création » depuis cette dernière date.

En 2006, la galerie Jeune Création a ouvert au 24 rue Berthe, dans le 18e arrondissement de Paris. De 2009 à 2014, l'exposition Jeune Création s'est déroulée au Cent quatre. Jeune Création développe également une politique de partenariat à l’échelle nationale et internationale dans des projets « Hors les Murs » et des résidences des artistes lauréats, qui encouragent les réseaux et les échanges artistiques.
Daniel Schweitz
Daniel Schweitz, né le 23 octobre 1950 à Bois-Colombes (Hauts-de-Seine), est un ethnohistorien français.

Ses travaux portent notamment sur l’invention des identités et des perceptions traditionnelles de la Touraine, du Vendômois et du Val de Loire subactuels, comme sur les sociétés savantes, les figures et les travaux de l’érudition autochtone de ces mêmes régions (fin XVIIIe – XXIe siècle).

Ethnohistoire
L'ethnohistoire est, en anthropologie, une science humaine qui étudie l'histoire d'un point de vue ethnologique et l'ethnologie d'un point de vue historique.

D'une part, elle décrit comment les langues, musiques, cuisines, costumes, coutumes, traditions et/ou croyances, arts, artisanats, habitats et savoirs peuvent servir aux historiens à prendre en compte les aspects ethnologiques de l'évolution des groupes humains.

D'autre part elle décrit comment la constante évolution de l'identité des groupes ethniques se confronte au reste du monde, la communauté elle-même pouvant y être plus ou moins attachée, la revendiquer ou bien s'en détacher plus ou moins complètement (acculturation, assimilation, syncrétisme), pouvant ainsi servir aux ethnologues à élaborer une perspective historique.
Navire frigorifique
Un navire frigorifique est un navire de charge transportant des produits périssables et exigeant une certaine réfrigération et ventilation durant leur transport, comme les fruits ou la viande. Ils incluent de nombreux systèmes de réfrigération et sont souvent rapides.

On les appelle également reefers, contraction de l'anglais refrigerated ships ou refrigerator ships, ou encore polythermes quand ils peuvent transporter des produits à différentes températures.

Ventilation
La ventilation est le renouvellement de l'air, par brassage dans un lieu clos. Elle est mise en œuvre dans les lieux où l'oxygène risque de manquer, ou bien où des polluants et autres substances indésirables (humidité, par exemple) risqueraient de s'accumuler en son absence : logements, bureaux, magasins, salles de spectacles, d'enseignement, ouvrages souterrains, tunnel routier, atelier industriel, mine… Et pour permettre aussi un confort thermique des usagers.

L'AFSSET a en France constaté que « le fonctionnement constaté de ces dispositifs ne correspond pas toujours au fonctionnement théorique et que le cheminement de l’air dans les bâtiments n’est pas toujours conforme aux prévisions ».
Véronique Massan Osséyi
Véronique Massan Osséyi, aussi connue comme Véronique Dagadzi, née le 20 janvier 1942 à Amou Oblo (Togo) et morte le 7 mars 2010 à Neuilly-sur-Seine, est une magistrate, femme politique et juriste togolaise. Elle s'intéresse à la condition des femmes au Togo dans ses travaux juridiques.

Elle est l'épouse de feu président de la République togolaise Gnassingbé Eyadéma.

Gnassingbé Eyadéma
Étienne Eyadéma Gnassingbé, dit Gnassingbé Eyadéma, est né le 26 décembre 1935,, dans la ville de Pya au nord de ce qui était alors le Togo français, et mort le 5 février 2005 à bord de l'avion présidentiel Togo, qui l'évacue pour des soins médicaux vers l'État d'Israël, là où il avait l'habitude de soigner ses yeux. Militaire et homme d'État togolais, il restera président de la République durant 38 ans. Son régime est considéré par plusieurs ONG, dont Human Rights Watch, et des médias, comme une dictature.
Phare de Lynmouth Foreland
Le phare de Lynmouth Foreland (ou Countisbury Foreland) est un phare situé sur Foreland Point (en), près de Lynmouthsur le canal de Bristol dans le comté de Devon en Angleterre.

Ce phare est géré par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Angleterre.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de Grade II.

Canal de Bristol
Le canal de Bristol (Bristol Channel en anglais, Môr Hafren en gallois) est un bras de mer du Royaume-Uni séparant le pays de Galles méridional de l'Angleterre du Sud-Ouest. Il s'étend de l'estuaire du Severn à la mer Celtique dans l'océan Atlantique nord. Son nom vient de la ville de Bristol en Angleterre. Aussi anciennement nommé la Manche de Saint-Georges.
Histoire de l'Ipswich Town Football Club
Ipswich Town Football Club est un club de football anglais, basé à Ipswich, et fondé en 1878. L'équipe a joué au niveau amateur jusqu'en 1936, date a laquelle le club est passé professionnel et est promu en Southern Football League. Ipswich Town monte en Troisième division de la Football League, à la place du Gilligham FC, le 30 mai 1938.

Le club réussit en championnat pendant les années 1960, gagne le Football League Championship lors de la saison 1961-1962, une saison après la promotion de deuxième division. Une décennie plus tard, sous la direction de Bobby Robson, le club connait un grand succès en remportant la FA Cup et la Coupe de l'UEFA en 1981.

Ipswich Town a apporté une contribution non négligeable à l'Équipe d'Angleterre, à la fois avec Bobby Robson et avec Sir Alf Ramsey. Ce dernier a quitté Ipswich pour entraîné l'équipe nationale lors de ses meilleurs résultats à la Coupe du monde : quatrième en 1990 et victorieux en 1966.

Gillingham Football Club
Le Gillingham Football Club est un club anglais de football fondé en 1893. Le club, basé à Gillingham dans le Kent, évolue en EFL League Two (quatrième division anglaise) lors la saison 2025-2026. Gillingham est le seul club du Kent à figurer dans les quatre premières divisions. La devise Domus clamantium inscrite en latin sur le blason du club signifie La maison des hommes qui crient.