hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorème de Banach
Le nom de Stefan Banach est donné à plusieurs théorèmes :

le théorème du point fixe de Banach ;

le paradoxe de Banach-Tarski ;

le théorème de Baire-Banach ;

le théorème de Banach-Alaoglu-Bourbaki ;

le théorème de Banach-Mazur en analyse fonctionnelle ;

le théorème de Banach-Schauder (« théorème de l'application ouverte ») énonce qu'une application linéaire continue surjective entre espaces vectoriels normés complets est ouverte ;

le théorème de Banach-Steinhaus concerne les familles d'applications linéaires continues bornées ;

le théorème de Banach-Stone relie tout compact à l'espace normé de ses fonctions continues ;

le théorème de Hahn-Banach  sur l'extension d'une forme linéaire continue, d'un  sous-espace vectoriel à l'espace entier.

Portail des mathématiques

Théorème de Hahn-Banach
En mathématiques, et plus particulièrement en analyse et en géométrie, le théorème de Hahn-Banach, dû aux deux mathématiciens Hans Hahn et Stefan Banach, est  un théorème d'existence de prolongements de  formes linéaires satisfaisant à certaines conditions.

En permettant de prouver abstraitement l'existence de nombreuses fonctions continues, c'est un outil fondamental de l'analyse fonctionnelle.

Par son interprétation géométrique en termes d'hyperplans évitant un convexe fixé, il joue également un rôle primordial dans l'étude de la géométrie des convexes, et au-delà en analyse convexe.
Mithraeum de Saalburg
Le mithraeum de Saalburg est un mithraeum reconstitué dans le fort romain de Saalburg à Bad Homburg vor der Höhe dans le land de Hesse en Allemagne.

Cette reconstruction, dans les années 1900, s'est faite par rapport à une mauvaise interprétation de ruines d'un temple en dehors de l'enceinte du fort romain.

Saalburg
La Saalburg est un ancien fort romain situé, dans le massif du Taunus, land de Hesse en Allemagne. Il faisait partie du limes de Germanie, série de forts établis à la frontière nord de l'Empire romain. Le site a été inscrit en 2005 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, avec l'ensemble du Limes de Germanie.
Raoul Georges Nicolo
Raoul Georges Nicolo, né le 21 juin 1923 au Gosier et mort le 7 avril 1993 à Aubervilliers, est un ingénieur et inventeur français. Ses travaux de recherche ont porté sur les télécommunications et la physique nucléaire.

Arrêt Nicolo
L'arrêt Nicolo est une décision du Conseil d'État datant de 1989, qui reconnaît pleinement la supériorité du droit international sur le droit national. En outre, le Conseil d'État se déclare compétent pour contrôler la compatibilité entre les traités internationaux et les lois françaises même postérieures.
Grappenhall and Thelwall
Grappenhall and Thelwall est une paroisse civile de Warrington, dans le comté de Cheshire, en Angleterre. En 2001, elle compte 9 377 habitants.

La paroisse a été fondée à peu près sous sa forme actuelle en 1936, alors que la paroisse civile de Thelwall est fusionnée à celle de Grappenhall.

Thelwall
Thelwall est un village du Cheshire, en Angleterre. Il est situé dans la banlieue de Warrington. Bordé par le canal maritime de Manchester, il jouxte les villages de Lymm et Grappenhall. Administrativement, il relève de l'autorité unitaire de Warrington. Au recensement de 2011, la paroisse civile de Grappenhall and Thelwall comptait 9 377 habitants.
Salon des productions animales - carrefour européen
Le SPACE (Salon des Productions Animales - Carrefour Européen) est un salon professionnel international annuel fondé en 1987 et consacré à l'élevage. Il se tient chaque mois de septembre à Rennes au parc des expositions de Rennes-Aéroport sur la commune de Bruz. Ce salon est l'un des plus importants d'Europe dans son domaine avec plus de 100 000 visiteurs annuels dont environ 12 500 internationaux provenant de 120 pays .

Jean-Michel Lemétayer
Jean-Michel Lemétayer, né le 2 juin 1951 à Vignoc (Ille-et-Vilaine) et mort le 31 juillet 2013 à La Mézière (Ille-et-Vilaine), est un syndicaliste agricole français. Il a notamment été président de la Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA) de mai 2001 à décembre 2010. Il est par ailleurs producteur de lait à Vignoc en Ille-et-Vilaine. Il est marié (1974) et père de  enfants.
The Pretenders
The Pretenders, ou Pretenders — dénomination utilisée sur la plupart des albums —, est un groupe de rock anglo-américain formé à Londres en 1978 par Chrissie Hynde.

Il s'est fait connaître du grand public par le tube Brass in Pocket en 1979, classé no 1 en Grande-Bretagne, tandis que Don't Get Me Wrong en 1986 leur a apporté leur plus grand succès aux États-Unis.

Rockpile
Rockpile est un groupe britannique de rock formé en 1976 par Dave Edmunds (chant et guitare), Nick Lowe (chant et basse), Billy Bremner (en) (guitare et chant) et Terry Williams (batterie). Il s'est séparé en 1981.
ESF1
L'ESF1 est une machine à voter agréée par le Ministère de l'Intérieur français en 2004, 2005 et 2007 (Nicolas Sarkozy étant alors le ministre en fonction). Ces machines de marque Nedap sont importées par France Election. Elles utilisent le logiciel IES version française. Elles équiperaient les 4/5 des bureaux de vote français employant des machines à voter.

En 2009, la ville de Brest choisit d'utiliser ces machines en mettant une loupe à disposition des électeurs qui souhaiteraient lire les bulletins apposés sur la machine.

Firmware
Dans un système informatique, un firmware (ou micrologiciel, microprogramme,, microcode, logiciel interne ou encore logiciel embarqué) est un programme intégré dans un appareil informatique (ordinateur, photocopieur, automate (API, APS), disque dur, routeur, appareil photo numérique, etc.) pour qu'il puisse fonctionner.
Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux
Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) est un film de super-héros américain réalisé par Destin Daniel Cretton, sorti en 2021.

Il s'agit d'une adaptation cinématographique du personnage de Shang-Chi, issu des Marvel Comics, créé dans les années 1970 par le scénariste Steve Englehart et les dessinateurs Al Milgrom et Jim Starlin.

Vingt-cinquième film de l'univers cinématographique Marvel et deuxième de la phase IV, il met en vedette Simu Liu en tant qu'interprète du personnage principal, Awkwafina dans le rôle de Katy, Meng'er Zhang dans le rôle de Xialing, Michelle Yeoh dans le rôle de Ying Nan et Tony Leung Chiu-wai dans le rôle de Mandarin.

Le film est officiellement annoncé par Kevin Feige le 20 juillet 2019 lors du San Diego Comic-Con de 2019. Le long-métrage a la particularité de mettre pour la première fois en vedette un protagoniste d'origine asiatique issu de l'univers Marvel.

Ronny Chieng
Ronny Chieng (chinois : 錢信伊 ; pinyin : Qián Xìnyī) est un humoriste et acteur malaisien. Chieng intervient régulièrement dans The Daily Show sur Comedy Central en tant que correspondant principal en Australie. Il est également le créateur et la star de la sitcom Ronny Chieng: Étudiant international, distribuée sur ABC (Australie) et sur Comedy Central Asia  en 2017.
Bataille de Mullaitivu-Chalai
La bataille navale de Mullaitivu-Chalai est livrée le 16 avril 2001 au large des localités de Mullaitivu et Chalai, durant la guerre civile du Sri Lanka.

Cinq vedettes gouvernementales sri-lankaises, de fabrication israélienne de classe Dvora, engagent le combat contre des navires indépendantistes tamouls, manœuvrés par les Tigres des mers du LTTE. À l'issue de l'affrontement, une vedette très endommagée doit être remorquée vers la côte et deux autres ont leur système de visée nocturne et leurs radars touchés. Sept marins sri-lankais sont blessés et deux Tamouls auraient été tués.

Mullaitivu
Mullaitivu (en tamoul :  முல்லைத்தீவு; translitéré Mullaittīvu; en singhalais : මූලදූව) est une petite ville située sur la côte nord-est du Sri Lanka. Elle est le chef-lieu du district de Mullaitivu dans la province du Nord.

Elle a été très endommagée par le tsunami dû au tremblement de terre du 26 décembre 2004.
Muhammad Solih
Muhammad Solih (en ouzbek; souvent cité Muhammad Salih (transcription panturque) ou Moukhammad Salikh (du russe Мухаммад Салих), d'autres transcriptions se rencontrent), né le 20 décembre 1949  dans le district d'Urganch, est un poète et dissident ouzbek, le président du parti démocratique Erk (Liberté), un mouvement d'opposition ouzbek.

Fondé en 1990 par Muhammad Solih, Erk a été officiellement reconnu en tant que premier parti politique d'opposition ouzbek l'année suivante, Muhammad Solih s'est porté candidat à l'élection présidentielle de décembre 1991. À la suite d'une campagne de répression menée contre les opposants au gouvernement, Erk a été interdit en 1993 et Muhammad Solih s'est exilé peu après.

Son frère Muhammad Bekjanov, journaliste et dissident ouzbek emprisonné en 1999, a passé 18 ans en détention et ne fut libéré qu'en 2017.
.

Erk (parti)
Erk est un parti politique ouzbek, fondé en 1990 par Muhammad Solih, et officiellement reconnu en tant que premier parti politique d'opposition ouzbek l'année suivante. À la suite d'une campagne de répression menée contre les opposants au gouvernement, Erk a été interdit en 1993 et Muhammad Solih s'est exilé peu après.

Parmi les sympathisants du parti Erk, on peut citer l'écrivain Mamadali Mahmoudov, déjà condamné deux fois par les autorités ouzbèques.

Ce parti prône des idées laïques, et du fait de ses idées sociales et libérales, il est proche des partis Européens de la social-démocratie.
10e arrondissement de Marseille
Le 10e arrondissement de la ville de Marseille est situé à l'Est de la ville. Il est limitrophe du 11e arrondissement à l'est, du 5e arrondissement au nord-ouest, du 8e arrondissement au sud-ouest et du 9e arrondissement au sud.

Il fait partie du cinquième secteur de la mairie de Marseille.

11e arrondissement de Marseille
Le 11e arrondissement de Marseille est une des divisions administratives de la ville de Marseille en France. Il fait partie du sixième secteur de Marseille.

Il se situe à l'est de la commune.

Il est bordé par le 10e arrondissement et le 12e arrondissement à l'ouest, par le 9e arrondissement au sud et par les communes de La Penne-sur-Huveaune au nord-est et d'Aubagne au sud-est.
Yunzi
Yunzi (chinois simplifié : 云子 ; chinois traditionnel : 雲子 ; pinyin : yúnzǐ) est le nom d'une pierre (terme d'origine japonaise, utilisé aujourd'hui en français pour les pions du jeu) de go fabriquée dans la province chinoise du Yunnan ; elles ont aussi été appelés yunbian (云扁 / 雲扁) ou yunyaozi (云窑子 / 雲窯子, yúnyáozǐ).

Les pierres yunzi se distinguent souvent par leur matériau de fabrication et leur forme plan-convexe moins épaisse que les pierres traditionnelles. Aujourd'hui, on trouve également des pierres yunzi biconvexes.

Pierre (go)
Au jeu de go, les pierres (du go-ishi (碁石), en chinois pions (ou pièce d'échiquier), weizi chinois : 棋子 ; pinyin : wéizǐ ou weiqizi (围棋子, 圍棋子, wéiqízǐ)) désignent les jetons noirs et blancs déposés sur le goban par les deux adversaires. Malgré leur simplicité, elles font l'objet de beaucoup d'attention de la part des amateurs comme des collectionneurs.
L'Île du Diable (Buck Danny)
L'Île du Diable est la quatrième histoire des aventures de la série Buck Danny « Classic ». Elle est publiée sous forme d'album en 2017. L'histoire est scénarisée par Frédéric Zumbiehl et dessinée par Jean-Michel Arroyo,.

Les Aventures de Buck Danny
Les Aventures de Buck Danny est une série de bande dessinée belge d'aviation créée par Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon, parue depuis 1947 dans l'hebdomadaire Spirou et publiée en 60 albums depuis 1948 par l'éditeur belge Dupuis. Ses héros (de fiction) sont trois aviateurs militaires américains (Buck Danny, Sonny Tuckson et Jerry Tumbler) qui, aux commandes de leurs avions, vivent de nombreuses aventures. Leurs péripéties couvrent, entre autres, la majorité des conflits auxquels ont participé les forces armées américaines, depuis la Seconde Guerre mondiale jusqu'à la guerre de Bosnie. Georges Troisfontaines participa également à la création mais de manière très limitée, accessoire et non significative (quelques planches du premier album). La série se présente dans la lignée des recueils des aventures de l'aviateur britannique Biggles parues dès 1932 - mais celles-ci ne seront adaptées et éditées en BD que bien plus tard.
Challenge Jules-Cadenat
Le challenge Jules-Cadenat était une compétition créée et organisée par l'AS Béziers, créée par Georges Mas durant les années 1970. Elle réunissait sur invitation des équipes de 1re division, en début de reprise de championnat jusqu'en 1973, puis à la mi-juin de 1974 à 1978. Elle portait le nom d'un des fondateurs de l'AS Béziers, Jules Cadenat, ancien joueur du SCUF, qui fut président de l'ASB et membre du comité de sélection de l'Équipe de France pendant plusieurs années.

Jules Cadenat
Jules Cadenat (dit Julard), né le 18 septembre 1885 à Béziers et mort dans la même ville le 7 décembre 1966, est un joueur de rugby à XV, troisième ligne centre, deuxième ligne ou même pilier du Sporting Club Universitaire de France, où il est licencié durant douze saisons, et de l'équipe de France de 1910 à 1913.
Football Club de Bourgoin-Jallieu
‌

Le Football Club de Bourgoin-Jallieu , anciennement Club sportif bergusien, puis Club sportif ouvrier, est un club de football français situé à Bourgoin-Jallieu en Isère.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en National 3 depuis sa descente de National 2 la saison précédente.

Malo Gusto
Malo Gusto, né le 19 mai 2003 à Décines-Charpieu (Rhône), est un footballeur international français qui évolue au poste d'arrière droit au Chelsea FC.

Il est sélectionné en équipe de France depuis 2023.
Empeigne (chaussure)
L'empeigne est la partie supérieure d'une chaussure qui va du cou-de-pied jusqu'à la pointe de la chaussure. Recouvrant la partie antérieure du pied, elle comprend « la claque » et le bout du pied. Cette partie n'existe pas lorsque les lanières tiennent le rôle d'empeigne, comme dans les sandales.

Chaussure
Les chaussures sont les vêtements destinés aux pieds, les protégeant du froid, de l'humidité, des aspérités du sol, etc.

Il s'agit également d'un accessoire de mode qui vêt les femmes comme les hommes. Le terme chaussure dérive du verbe chausser, issu du latin calceare « mettre des souliers ». La plus vieille chaussure du monde, en écorce et découverte aux États-Unis, aurait plus de 10 000 ans. La plus ancienne chaussure en cuir, un mocassin, a 5 500 ans et a été découverte dans une grotte en Arménie.

La forme des chaussures peut varier, notamment en fonction de la mode et du statut social. La matière la plus couramment utilisée pour fabriquer les chaussures est le cuir. L'artisan spécialiste de la réparation des chaussures est le cordonnier, métier qui a fortement décliné dans les pays occidentaux.
Repassage
Le repassage consiste à lisser une pièce de tissu, généralement les vêtements et le linge de maison venant d'être lavés, afin d'en retirer les plis. L'outil principalement utilisé est appelé fer à repasser, bien que de nos jours, celui-ci ne soit plus constitué de fer.

Le repassage (à fer très chaud, sur les deux faces) est aussi utilisé pour stériliser le linge, notamment en Afrique subsaharienne pour le décontaminer de parasites responsables de myases (vers de Cayor).

Techniquement, le repassage défait les liens entre les longues molécules de polymère des fibres du tissu. Les molécules chauffées sont redressées par le poids du fer puis prennent leur nouvelle forme en refroidissant. Certains tissus, tel le coton, exigent un apport d'eau afin que les liens intermoléculaires se défassent. Beaucoup de tissus modernes (à partir de la deuxième moitié du XXe siècle) sont censés ne nécessiter qu'un simple coup de fer ou pas de repassage du tout.

Cordylobia anthropophaga
Le « Ver de Cayor » est la larve de la mouche Cordylobia anthropophaga (Blanchard & Béranger-Féraud, 1872) , appartenant à la famille des Calliphoridae. Cette espèce est un parasite obligatoire de la peau, à l’origine de furoncles, dits « myases furonculeuses ». Il prend essentiellement pour hôtes les chiens, les rats, les chats et les singes ; les deux premiers étant des réservoirs particulièrement important. Il sévit uniquement en Afrique subsaharienne.

Chez l'humain, l'infestation est rare. Elle peut toucher la peau, les plaies, les intestins et les cavités corporelles (bouche, nez, oreilles, yeux, anus, vagin et urètre).
Jean-Joseph Lataste
Alcide Vital Lataste, en religion Père Jean-Joseph Lataste, né à Cadillac (Gironde) le 5 septembre 1832 - mort le 10 mars 1869 à Frasne-le-Château (Haute-Saône), est un prêtre dominicain, fondateur des Sœurs dominicaines de Béthanie. Déclaré vénérable le 1er juin 2007,   il est béatifié par le pape Benoît XVI le 3 juin 2012. Il a été appelé « l'apôtre des prisons ».

Dominicaines de Béthanie
Les Sœurs dominicaines de Béthanie (en latin : Congregationis Sororum Tertii Ordinis Sancti Dominici a Bethania) sont une congrégation religieuse féminine hospitalière et contemplative de droit pontifical.
Roland Forissier
Roland Forissier, né le 6 mars 1889 à Saint-Galmier (Loire) et mort le 9 avril 1973 à Versailles (Yvelines), est un homme politique français.

Agriculteur, maire de Chalain-le-Comtal, il est député de la Loire de 1919 à 1924, inscrit au groupe de l'Entente républicaine démocratique.

Saint-Galmier
Saint-Galmier est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Située sur les contreforts des Monts du Lyonnais et dominant la vallée de la Coise d'environ 60 mètres, la commune compte plus de 5 800 habitants au dernier recensement.
Saint-Galmier est entrée dans le guide Michelin des 100 villes labellisées plus beaux détours de France depuis 2008.

Petite ville riche en infrastructures, elle compte notamment un casino, une piscine, un cinéma, un mini golf, un hippodrome, un aérodrome, une roseraie, des écoles et collèges et de nombreux commerces aussi bien dans le centre historique que dans le bas de la ville.
Peur collective
En psychologie sociale, une peur collective est une peur partagée par une partie importante d'un groupe ou d'une société humaine.

Une telle peur peut naître de façon spontanée,

soit[réf. souhaitée] face à un danger réel et demandant des actions objectives pour le traiter,

soit[réf. souhaitée] en tant que rationalisation face à certains problèmes ou évènements aux causes et conséquences difficiles à cerner objectivement.

Crise alimentaire
Le terme de crise alimentaire est utilisé pour plusieurs phénomènes différents, qui touchent la santé et l’alimentation :

une crise alimentaire est une intoxication alimentaire très répandue, qui touche plusieurs dizaines de personnes, ou davantage, et qui a un large impact médiatique ;

une crise alimentaire, notamment dans les pays les moins avancés, conduit à une situation de pénurie, voire de disette et de famine.Voir notamment les articles sur la crise alimentaire mondiale de 2007-2008, la crise alimentaire au Malawim la crise alimentaire de 2011 dans la Corne de l'Afrique et la crise alimentaire de 2022.
Wanita (chanson)
Wanita est une chanson qui se fit connaître par le monde au travers de l'icône du XXe siècle Al Jolson. Composée par les Tin Pan Alley, Al Sherman et Sam Coslow, c'était leur premier grand hit. C'est une chanson d'un homme follement amoureux d'une femme (Juanita) qui n'a qu'une envie, manger.

La chanson s'appelle aussi Juanita ou Wanita (Wanna Eat, Wanna Eat).

Al Sherman
Al Sherman (né le 7 septembre 1897 - mort le 16 septembre 1973) est un compositeur et parolier de Tin Pan Alley du début du XXe siècle. Il fait partie d'une longue lignée de musiciens dans la famille Sherman.
11/11/11
11/11/11 est un film d'horreur américain réalisé par Keith Allan, sorti en 2011, avec Jon Briddell, Erin Coker et Hayden Byerly. C’est l’équivalent « mockbuster » par The Asylum du film 11-11-11 de Darren Lynn Bousman.

Keith Allan (acteur)
Keith Allan est un acteur et scénariste américain, né le 1er juin 1969 à Sacramento (Californie).

Il a été révélé avec son rôle de M. Perryman dans le téléfilm Le Profil de la honte et est surtout connu depuis 2014 pour son rôle de Murphy dans la série télévisée Z Nation,,.
Coupe Challenge féminine de handball 2010-2011
La coupe Challenge 2011-2012 est la 19e édition de la Coupe Challenge féminine de handball, compétition créée en 1993.

La compétition est remportée pour la première fois par le club français de l'Mios-Biganos Bassin d'Arcachon, vainqueur en finale du club turc de Muratpaşa BSK.

Union sportive Mios-Biganos Handball
L'Union sportive Mios-Biganos Handball est un club français de handball basé à Mios et à Biganos, deux villes du bassin d'Arcachon en Gironde. L'équipe première féminine évolue en N1F pour la saison 2025-2026.
Dualité de Hodge
En algèbre linéaire, l'opérateur de Hodge, introduit par William Vallance Douglas Hodge, est un opérateur sur l'algèbre extérieure d'un espace vectoriel euclidien orienté. Il est usuellement noté par une étoile qui précède l'élément auquel l'opérateur est appliqué. On parle ainsi d'étoile de Hodge. Si la dimension de l'espace est n, l'opérateur établit une correspondance entre les k-vecteurs et les (n-k)-vecteurs, appelée dualité de Hodge.

En géométrie différentielle, l'opérateur de Hodge peut être étendu aux fibrés vectoriels riemanniens orientés. Appliqué à l'espace cotangent des variétés riemanniennes orientées, l'opérateur de Hodge permet de définir une norme L2 sur l'espace des formes différentielles. La codifférentielle se définit alors comme l'adjoint forme de la dérivée extérieure. Cette codifférentielle intervient notamment dans la définition des formes harmoniques.

William Vallance Douglas Hodge
William Vallance Douglas Hodge (17 juin 1903 - 7 juillet 1975) est un mathématicien écossais. Il fut l'élève d'Edmund Taylor Whittaker. Il est notamment connu pour ses travaux reliant la géométrie différentielle (entre autres la dualité de Hodge) et la géométrie algébrique. Il a formulé la conjecture qui porte son nom.
Fleuve noir (film)
Fleuve noir est un film à suspense français coécrit et réalisé par Érick Zonca, sorti en 2018.

Il s’agit de l’adaptation du roman israélien Une Disparition Inquiétante (Tik Ne'edar) de Dror Mishani, publié en 2011.

Sandrine Kiberlain
Sandrine Kiberlain, née le 25 février 1968 à Boulogne-Billancourt, est une actrice, réalisatrice, scénariste et chanteuse française.

En 1996, elle obtient le César du meilleur espoir féminin pour En avoir (ou pas), suivi de celui de la meilleure actrice en 2014 pour 9 Mois ferme.
Baringa
Baringa est un village du district de la Tshuapa, territoire de Befale dans la République démocratique du Congo. Il se dresse sur les rives de la rivière Maringa à environ 180 km en amont de Basankusu.

La ville dispose d'un hôpital qui a été construit au début du XXe siècle et rénové par le Service Jésuite des Réfugiés en 2002.

Basankusu
Basankusu est une localité de l'ouest de la république démocratique du Congo, chef-lieu du territoire de Basankusu, dans la province de l'Équateur. Basankusu est le siège du diocèse de Basankusu. La localité fait aussi partie du secteur de Basankusu.
César Trómpiz
César Trómpiz est un avocat et homme politique vénézuélien, né le 4 septembre 1986. Recteur de l'université bolivarienne du Venezuela de 2018 à 2020, il a été ministre vénézuélien de l'Éducation universitaire d'août 2019 à octobre 2021.

Ministère de l'Éducation universitaire
Le ministère de l'Éducation universitaire (Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, en espagnol, littéralement, « ministère du Pouvoir populaire pour l'Éducation universitaire ») est un ministère du gouvernement du Venezuela, créé le 1er avril 2019. Sa titulaire actuelle est la sociologue Sandra Oblitas depuis le 17 avril 2023, en remplacement de Tibisay Lucena morte en exercice la semaine précédente.