hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abris de Fresnedo
Les abris de Fresnedo  sont des  abris rupestres situés près de Fresnado dans la commune de Teverga dans la communauté autonome des Asturies,.

Ils ont été classés Bien d'intérêt culturel en 1997 (RI-51-0010104).

Teverga
Teverga (Teberga en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est bordée au nord par Belmonte de Miranda, Grado, Yernes y Tameza et Proaza ; au sud par la province de León, à l'ouest par Somiedo et à l'est par Quirós et Proaza.

Ancienne municipalité minière, elle fonde aujourd'hui son économie sur l'agriculture et sur le tourisme naissant, notamment avec l'ouverture récente du parc préhistorique de Tevergana. Sa géographie accidentée comprend le rocher de Peña Sobia, avec ses impressionnantes parois calcaires verticales, et le Camín Real del Puerto de la Mesa.

En 2013, Teverga a reçu le prix de la ville exemplaire des Asturies.
Rockingham (Northamptonshire)
Rockingham est un village et une paroisse civile du Northamptonshire, en Angleterre. Administrativement, il relève de l'autorité unitaire du North Northamptonshire.

Il est le site d'un château fort construit par Guillaume le Conquérant, qui servit quelque temps de résidence aux rois d'Angleterre : il s'y tint en 1094 un concile pour juger le différend qui s'était élevé entre Guillaume le Roux et Anselme, archevêque de Cantorbéry, au sujet du droit d'hommage au Saint-Siège.

Il comprend également le Rockingham Motor Speedway, un circuit automobile ovale inauguré par la reine Élisabeth II en 2001.

Rockingham Motor Speedway
Le Rockingham Motor Speedway est un circuit automobile situé à Rockingham, un village de l'arrondissement de Corby (Angleterre). Il s'agit de l'un des rares circuits automobiles ovales d'Europe. Il possède également un tracé routier Infield situé à l'intérieur de l'ovale. Le circuit est souvent utilisé par le Red Bull Racing pour des raisons promotionnelles.
Mouloudia Chabibat Debdaba
Le Mouloudia Chabibat Debdaba (en arabe : مولودية شبيبة الدبدابة), plus couramment abrégé en MCD ou connu simplement sous le nom de MC Debdaba, est un club algérien de football fondé en 1973 et basé à Béchar.

Béchar
Béchar (en arabe : بشار ; en : berbère : ⴱⵛⵛⴰⵕ),  (le nom durant l'occupation coloniale était Colomb-Béchar), est une commune de la wilaya de Béchar, en Algérie, dont elle est le chef-lieu, située à 1 150 km au sud-ouest de la capitale Alger, à 852 km au nord-est de Tindouf et à environ 80 km à l'est de la frontière marocaine. Béchar est la plus grande ville du sud-ouest algérien, sa population est de 165 627 habitants en 2008.
André Foulon de Vaulx
André Foulon de Vaulx, né le 15 mai 1873 à Noyon (Oise) et mort à Paris le 18 décembre 1951, est un poète et romancier français.

Fils de l'industriel et historien d'origine belge, Henri Foulon de Vaulx, il fut président de la Société des poètes français et ami et correspondant de Jeanne Sandelion entre 1938 et 1948.

Il avait été président honoraire de la Société des gens de lettres.

Société des poètes français
La Société des poètes français est une association fondée en 1902, à l'occasion du centenaire de la naissance de Victor Hugo, par José-Maria de Heredia, Sully Prudhomme, Léon Dierx et Alcanter de Brahm. Son premier président a été Auguste Dorchain. Le président actuel est Jean-Charles Dorge.
LHTEC T800
Le LHTEC T800 est un turbomoteur pour voilures tournantes (hélicoptères), produisant des puissances comprises entre 1 300 et 1 700 ch. Il est produit par la coentreprise britanno-américaine Light Helicopter Turbine Engine Company (LHTEC), constituée des entreprises Rolls-Royce Holdings plc. et Honeywell Aerospace (50/50).

Honeywell Aerospace
Honeywell Aerospace est une société américaine fabriquant des moteurs d'avions et d'hélicoptères et de l'avionique, ainsi qu'un producteur de groupes auxiliaires de puissance (GAP). Il s'agit dune division du groupe Honeywell.
Spahis
Les spahis sont des unités de cavalerie française de l'Armée d'Afrique, de 1834 à 1964, puis de l'Armée française jusqu'à nos jours.

Ils sont à l'origine un corps de cavalerie traditionnel du dey d'Alger. Corps de prestige, il est ensuite, après la conquête de l'Algérie par la France, intégré à l'Armée d'Afrique appartenant à l’armée de terre française. Ils sont dirigés par le chaouch et participent à la « pacification » du territoire auprès des bureaux arabes (bureaux de cercle ou bureaux de subdivision). Le modèle des corps de cavalerie spahis inspire ensuite celui d'autres corps en France métropolitaine et dans d'autres pays anciennement protectorats ou colonies françaises (Tunisie, Maroc, Sénégal, etc.).

Bureaux arabes
Les bureaux arabes sont des structures administratives mises en place par la France après la conquête de l'Algerie en 1830 et ensuite dans tout le Maghreb. Créé en 1844, leur but est le renseignement et la définition d’une politique indigène.
Les Minions
Les Minions (Minions) est un film d'animation américain réalisé par Kyle Balda et Pierre Coffin, sorti en 2015. Il s'agit d'une préquelle de la saga Moi, moche et méchant.

Le film est un énorme succès au box-office avec plus de 1,1 milliard de dollars de recettes pour un budget d'environ 74 millions de dollars.

Jon Hamm
Jon Hamm, de son vrai nom Jonathan Daniel Hamm, est un acteur américain, né le 10 mars 1971 à Saint-Louis (Missouri).

Il est principalement connu pour son rôle de l'agent publicitaire Don Draper dans la série historique Mad Men diffusée entre 2007 et 2015. Il remporte pour ce rôle le Golden Globe du meilleur acteur dans une série dramatique à deux reprises. Ce rôle lui ouvre les portes du cinéma Hollywoodien. Ainsi, il apparait dans plusieurs blockbusters : Baby Driver de Edgar Wright (2016), Le Cas Richard Jewell de Clint Eastwood (2018) ou encore Top Gun: Maverick en 2022 qui est le plus gros succès de sa carrière.
Mahō no Mako-chan
Mahō no Mako-chan (魔法のマコちゃん, Mahō no Mako-chan) est un anime japonais réalisé par Yugo Serikawa du studio Toei Animation. Il a été diffusé entre le 2 novembre 1970 et le 9 septembre 1971 sur TV Asahi.

En France, il a été diffusé en 1989 dans le Club Dorothée sous le titre de Makko, avec un générique interprété par Hélène Rollès

Club Dorothée
Club Dorothée est une émission de télévision française destinée à la jeunesse et diffusée sur la chaîne télévisée TF1 du 2 septembre 1987 au 31 août 1997 et produite par AB Productions. À la présentation, une équipe de cinq animateurs (Dorothée, Jacky, Ariane Carletti, François Corbier et Patrick Simpson-Jones), ainsi que le dessinateur Lionel Gédébé lors de la première saison (1987-1988), une voix off : Monsieur Cadeau (Olivier Martial Thieffin) à partir de la saison 6 (1992-1997) et Éric Galliano pour la dernière saison (1996-1997).

L'émission est centrée autour de l'animatrice vedette Dorothée, faisant grandement place à son activité de chanteuse, lui permettant d'assurer la promotion de ses chansons, albums et spectacles.

L'émission s'agrémentait de nombreux dessins animés, séries télévisées, sitcoms, jeux, concours et rubriques éducatives.

Durant ses dix années d'existence, elle fut marquée par des records d'audience et sujette à de nombreuses polémiques.
Rotana Group
Le Rotana Group est une société arabe de divertissements détenue en majorité par la Kingdom Holding Company, une holding du prince Al-Walid, et à 18,97 % par la 21st Century Fox. Le conglomérat comprend de nombreux actifs dont plusieurs chaînes de télévision, des stations de radio, un studio de cinéma et un label musical. Selon BFM TV, Rotana Music serait le plus grand label de musique en Arabie saoudite. Selon le site d'information Campaign Middle East, c'est également le plus grand détenteur de droits au monde en ce qui concerne les contenus en arabe.

21st Century Fox
21st Century Fox était une entreprise américaine de média issue de la scission de News Corporation effectuée le 28 juin 2013.

Elle regroupait les anciennes activités de cinéma et de télévision de News Corporation, c'est-à-dire Fox Entertainment Group qui comprend 20th Century Studios, ainsi que STAR TV, 39,14 % de Sky et de Sky Italia, et 54,5 % de Sky Deutschland. Foxtel n'est pas intégré à 21st Century Fox.

Le 14 décembre 2017, The Walt Disney Company annonce son intention d'acheter la plupart des actifs du groupe américain pour 66,1 milliards de dollars (52,4 milliards en actions et 13,7 milliards de dette). Cette procédure est soumise à l'approbation des autorités anticoncurrentielles dans un délai de 12 à 18 mois. La transaction est finalisée en mars 2019, les actifs restants sont transférés à la Fox Corporation.
Commission théologique internationale
La commission théologique internationale (parfois appelée CTI) est un organisme de la curie romaine. Elle est l'une des six commissions pontificales ; elle traite des questions théologiques de grande importance.

Walter Kasper
Walter Kasper, né le 5 mars 1933 à Heidenheim, en Allemagne, est un théologien et un cardinal catholique allemand, président émérite du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens depuis juillet 2010.
Oulous bulgare
L'oulous bulgare (également terre bulgare, région bulgare,, vilayat bulgare, ulus bulgare) est une unité administrative (oulous) de la Horde d'or correspondant au territoire de l'ancienne Bulgarie de la Volga, dont le centre était la ville de Bolgar, qui a existé de la première moitié du XIIIe siècle jusqu'au début du XVe siècle.

Bolgar
Bolgar (en russe : Болгар ; en tatar : Болгар, Bolğar) est une ville de la république du Tatarstan, en Russie, et le centre administratif du raïon de Spassk. Sa population s'élevait 8 571 habitants en 2017. Les vestiges de la ville médiévale dénommée Gorodichtché de Bolgar sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014.
Portrait du médecin Joris van Zelle
Portrait du médecin Joris van Zelle est une peinture de l'artiste flamand Bernard van Orley, réalisée en 1519 à l'huile sur panneau de chêne de 39 × 32 cm. Elle montre Joris van Zelle, le médecin de la ville de Bruxelles à l'époque. Le tableau appartient aujourd'hui aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique à Bruxelles.

Bernard van Orley
Bernard van Orley, Barend van Orley, Bernaert van Orley, Barend van Brussel ou encore Bernardus d'Orleii, né à Bruxelles vers 1488 et mort à Bruxelles le 6 janvier 1541, est un peintre de la renaissance flamande originaire des Pays-Bas bourguignons.

Peintre de sujets religieux et de portraits, auteur de cartons de tapisseries et de vitraux, il fait partie des peintres qui dans le nord de l'Europe de l'ouest marqueront le passage du gothique à la renaissance.

On trouve sa vie dans Les Effigies des peintres célèbres des Pays-Bas de Dominique Lampson.
Camp de transit
Le terme camp de transit désigne deux sortes de camps de prisonniers sous le nazisme :

une sorte particulière de camp de prisonniers de guerre : voir Stalag ;

un genre spécifique de camp de concentration ; cette appellation fut utilisée dans la France occupée (par exemple Gurs, Pithiviers, Beaune-la-Rolande, Royallieu) et en Belgique (Caserne Dossin, à Malines) ; de ces camps, des juifs et d'autres prisonniers ont été transportés vers l'est dans des camps d'extermination.

Après la Seconde Guerre mondiale, des camps qui servaient à l'accueil de réfugiés ont été également nommés ainsi en Europe occidentale, plus tard aussi en Allemagne fédérale, et en Israël ; pour ce dernier pays, voir Ma'abarot. En Italie, les camps de transit pouvaient être plutôt des zones de regroupement des réfugiés, abrités dans des logements réquisitionnés comme à Santa Maria al Bagno.

Santa Maria al Bagno
Santa Maria al Bagno (anciennement Santa Maria di Bagni) est une station balnéaire italienne, hameau (frazione) de la commune de Nardò située dans les Pouilles et la province de Lecce. Elle est située sur la mer Ionienne.
Moyen norvégien
Le moyen norvégien (en norvégien : mellomnorsk - en nynorsk : mellomnorsk, millomnorsk) est une ancienne forme du norvégien, parlée en 1350 et 1550 environ, succédant au vieux norvégien, et remplacée par le dano-norvégien.

Nynorsk
Le nynorsk (littéralement : « néo-norvégien ») prononcé : /ˈnỳː.nɔʂk/, /ˈnỳː.nɔʁsk/), appelé landsmål avant 1930, est l'une des deux normes de la langue écrite norvégienne ; la seconde étant le bokmål. Le 12 mai 1885, une loi considère les deux langues comme égales, et en 1980 elles sont toutes deux reconnues comme langues officielles. Le nynorsk est utilisé aujourd’hui par environ 10 à 15 % de la population.
Paul Durand-Ruel
Paul Durand-Ruel, né le 31 octobre 1831 dans l'ancien 11e arrondissement de Paris et mort le 5 février 1922 dans le 8e arrondissement de Paris, est un marchand d'art français.

Il a été un entrepreneur exceptionnel, promouvant les artistes issus de l'École de Barbizon et du mouvement impressionniste et établissant un réseau de galeries à Paris, Londres, Bruxelles et New York, y organisant de nombreuses expositions.

Marché de l'art
Le marché de l'art est l'ensemble des transactions portant sur les objets d'art et les œuvres d'art, effectuées entre les différents acteurs du commerce de l'art que sont les artistes, les marchands et antiquaires, galeries ou courtiers, les collectionneurs et amateurs.

Apparu au début du XVIe siècle, ce commerce n'a cessé d'évoluer. Il est segmenté par pays, législation et par diverses catégories conventionnelles qui suivent la chronologie de l'histoire des représentations artistiques et des productions humaines.
Tricoteuse
Tricoteuse est un tableau peint par Jean Metzinger en 1919. Cette huile sur toile cubiste est un portrait de femme absorbée par son tricot. Partie des collections du musée national d'Art moderne, à Paris, elle se trouve en dépôt au musée des Beaux-Arts de Rouen.

Jean Metzinger
Jean Metzinger, né le 24 juin 1883 à Nantes et mort le 1er novembre 1956 à Paris, est un peintre, graveur théoricien de l'art, écrivain, critique d'art et poète français.

Ses premières œuvres, de 1900 à 1904, semblent avoir été influencées par le néo-impressionnisme de Georges Seurat et Henri-Edmond Cross. Entre 1904 et 1907, Metzinger a travaillé dans les styles divisionniste et fauviste. À partir de 1908, il a été directement impliqué avec le cubisme, à la fois comme théoricien et artiste du mouvement. Jean Metzinger, en collaboration avec Albert Gleizes, a écrit le premier traité majeur sur le cubisme, Du "Cubisme" (en), en 1912. Metzinger était un membre fondateur de la Section d'Or.
Lac des Condors
Le lac des Condors (Laguna de los Cóndores ou Laguna de las Momias en espagnol) est situé dans le district de Leimebamba, province de Chachapoyas, région d'Amazonas dans le nord du Pérou, à 93 km au sud de la ville de Chachapoyas. Le lac est également reconnu zone importante pour la conservation des oiseaux.

Province de Chachapoyas
La province de Chachapoyas (en espagnol : Provincia de Chachapoyas) est l'une des sept provinces de la région d'Amazonas, au Pérou. Son chef-lieu est la ville de Chachapoyas, qui est également la capitale de la région.
Kedarnath
Kedarnath (en devanagari: केदारनाथ) est un lieu-dit de l'Uttarakhand, dans le Nord de l'Inde. Dans l'hindouisme et particulièrement dans le Shivaisme, Kedarnath est un grand lieu de pèlerinage (jyotirlinga). Depuis le XIIe siècle des pèlerins y affluent. L'édifice n'est ouvert que d'avril à novembre environ. Un des plus grands érudits de l'hindouisme Adi Shankara y serait enterré. Kedarnath est considéré en Inde du Nord comme un lieu saint additionnel aux Char Dham, les quatre lieux de pèlerinage les plus importants en Inde.

Jyotirlinga
Un jyotirlinga (lingam de lumière) est un temple hindouiste où le dieu Shiva est adoré sous la forme d'un phallus de pierre.

En Inde, il existe 12 jyotirlingas traditionnels, lieux de pèlerinage des sectateurs. Les noms et emplacements de ces endroits considérés comme sacrés se trouvent dans le Shata-rudra-samjita (récit des cent Rudras) du Shiva Purana.

Les douze jyotirlingas sont :

Somnath (Gujarat)

Mallikarjuna à Srisailam (Andhra Pradesh)

Mahakaleswar (en) à Ujjain (Madhya Pradesh)

Omkareshwar (Madhya Pradesh)

Baidyanath à Deoghar (Jharkhand)

Bhimashankar à Pune (Maharashtra)

Rameshwar à Rameshwaram (Tamil Nadu)

Nageshwar à Dwarka (Gujarat)

Temple de Kashi Vishwanath à Varanasi (Uttar Pradesh)

Tryambakeshwar à Nashik (Maharashtra)

Kedarnath (Uttarakhand)

Grushneshwar à Ellora près d'Aurangabad (Maharashtra)

Portail du monde indien

Portail de l’hindouisme
Kouassi-Blékro
Kouassi-Blékro est un village fondée par Kouassi Blé (successeur du Roi Gossan Kwa Gbéké), ancien roi de Gbékékro (au centre de la Côte d'Ivoire). À la suite de la défaite de K.Blé face aux colons, il émigre à 12 km de Gbekekro et fonde un village et lui donne son nom : Kro signifiant village en Baoulé, Kouassi-Blékro signifie donc le « village de Kouassi Blé ». Cette localité abrite la grande chefferie Gossan.

Portail de la Côte d’Ivoire

Portail de la géographie

Kouassi Blé
Kouassi Blé est un chef Baoulé en Côte d'Ivoire.

A la fin du XIXe siècle, il succède à Gossan Gbéké (décédé en 1897) et devient chef de Gbékékro. En 1898, à la suite d'une violente querelle avec le capitaine Benoit, il engage les Gbékékrois à une guerre contre les Français, qu'il perd. Cette guerre le pousse à émigrer 12 km à l'Est de Gbékékro où il fonde une ville et lui donne son nom : Kouassi-Blékro.
Kundian
Kundian (en ourdou : كُندياں) est une ville pakistanaise située dans le district de Mianwali, dans la province du Pendjab. Elle est située dans le tehsil de Piplan. C'est la deuxième plus grande ville du district après la capitale Mianwali.

La ville est proche d'un complexe de fabrication de combustible nucléaire. Elle est également bien située sur le réseau de chemin de fer pakistanais, la reliant notamment avec la capitale de son district, Mianwali.

La population de la ville a augmenté de 75 % entre 1972 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 25 998 habitants à 45 768. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 1,7 %, bien inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 48 658 habitants.

District de Mianwali
Le district de Mianwali est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Mianwali, le district est entouré au nord par le district de Kohat dans la province voisine de Khyber Pakhtunkhwa, à l'est par les districts d'Attock, de Chakwal et de Khushab, au sud par le district de Bhakkar, en enfin à l'ouest par les districts de Dera Ismail Khan, de Lakki Marwat et de Karak.

Le district est	situé dans la partie nord de la province du Pendjab, plutôt urbanisée et industrielle. Sa population de 1,5 million d'habitants en 2017 parle majoritairement le pendjabi, avec d'importantes minorités parlant pachto et saraiki, et vit notamment de l'agriculture. C'est un fief politique conservateur, principalement acquis à Ligue musulmane du Pakistan mais aussi plus récemment au Mouvement du Pakistan pour la justice d'Imran Khan.
Isaia Toeava
Isaia  Toeava, appelé Ice, né le 15 janvier 1986 à Moto'otua (Samoa), est un joueur néo-zélandais de rugby à XV. Il évolue au poste de centre mais peut évoluer à tous les postes des lignes arrière (1,80 m pour 95 kg). Il a joué avec les All Blacks.

En février 2016, il rejoint le club français de ASM Clermont Auvergne. Après quatre saisons au sein du club auvergnat, il rejoint le RC Toulon en 2020 puis l'Aviron bayonnais en 2021.

Ce centre de formation, capable de jouer à tous les postes des lignes arrière, a fait partie de l'équipe de Nouvelle-Zélande qui remporte la coupe du monde 2011.

Tri-nations 2008
Le Tri-nations 2008 se dispute en neuf rencontres du 5 juillet au 13 septembre 2008, chaque équipe recevant trois fois et se déplaçant trois fois. Le Tri-nations met aux prises les sélections de Nouvelle-Zélande, d'Australie et d'Afrique du Sud, entre d'autres termes et respectivement, les All Blacks, les Wallabies et les Springboks. Ces trois nations font partie des toutes meilleures au monde car elles ont remporté 5 des 6 éditions de la Coupe du monde de rugby à XV.

Le Tri-nations 2008 est remporté par l'équipe de Nouvelle-Zélande, à cette occasion les All Blacks remportent aussi la Bledisloe Cup. Les Néo-Zélandais remportent le Tri-nations pour la quatrième fois consécutivement.
4e régiment de hussards (France)
Le 4e régiment de hussards (ou 4e RH), est une unité de cavalerie de l'armée française, créé sous la Révolution à partir du régiment Colonel-Général hussards, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime.

Ses traditions sont gardées par le groupement de soutien de la base de défense de Metz.

Régiments français de cavalerie
L'armée française comporte plusieurs régiments de cavalerie existants depuis l'Ancien Régime :

dans l'Armée de Terre, tous les régiments relevant de l’arme cavalerie, qui est actuellement l’arme blindée-cavalerie (communément[réf. nécessaire] appelée ABC) ;

dans la Gendarmerie Nationale, le régiment de cavalerie de la Garde Républicaine, qui constitue la dernière unité montée de l'armée française (et donc le dernier régiment de cavalerie au sens originel du terme).
Yazoo
Yazoo (ou Yaz aux États-Unis) est un groupe britannique de musique new wave/synthpop en vogue dans les années 1980, formé à Basildon (Angleterre) en avril 1982 par Vince Clarke, qui était auparavant l'un des membres fondateurs du groupe Depeche Mode, et Alison Moyet, une jeune punk à la voix soul.

Basildon
Basildon est une ville britannique située dans le comté d'Essex (Angleterre), à une quarantaine de kilomètres de Londres. Sa population est estimée à 114 308 habitants (2016).

Basildon est une ville nouvelle créée en 1949 par fusion de plusieurs petites localités.
Marko Čelebonović
Marko Čelebonović (en serbe cyrillique Марко Челебоновић ; né le 21 novembre 1902 à Belgrade – mort le 23 juillet 1986 à Saint-Tropez) est considéré comme l'un des peintres serbes les plus importants du XXe siècle. Il a été membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Collection commémorative Pavle Beljanski
La collection commémorative Pavle Beljanski (en serbe cyrillique : Спомен-збирка Павла Бељанског ; en serbe latin : Spomen-zbirka Pavla Beljanskog) constitue un musée consacré à la peinture serbe du XXe siècle situé à Novi Sad, la capitale de la province autonome de Voïvodine, en Serbie. Elle a été créée à la suite d'un don effectué par Pavle Beljanski (1892-1965), avocat, diplomate et grand amateur d'art. Le bâtiment dans lequel la collection est installée est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant n° SK 1073).
Liège-Bastogne-Liège 1995
La 81e édition de Liège-Bastogne-Liège a eu lieu le dimanche 16 avril 1995, entre Liège et Ans. Elle a été remportée par le Suisse Mauro Gianetti devant les Italiens Gianni Bugno et Michele Bartoli.

La course disputée sur un parcours de 261,5 kilomètres est l'une des manches de la Coupe du monde de cyclisme sur route 1995.

Gianni Bugno
Gianni Bugno, né le 14 février 1964 à Brugg, en Suisse, est un coureur cycliste sur route italien. Professionnel de 1985 à 1998, il a été champion du monde sur route en 1991 et 1992, et vainqueur du Tour d'Italie 1990.
Gérard III de Gueldre
Gérard III de Gueldre, né vers 1185 et mort le 22 octobre 1229, fut comte de Gueldre et de Zutphen de 1207 à 1229. Il était fils d'Otton Ier, comte de Gueldre et de Zutphen, et de Richardis de Wittelsbach.

Son mariage fit de lui un beau-frère de l'empereur Otton IV. Durant son règne, il augmenta les frais de douane le long de la frontière avec l'évêché d'Utrecht et le long du Rhin, ce qui lui permit de s'enrichir. Il eut cependant des litiges avec ses voisins, le duc de Brabant, l'archevêque de Cologne et le comte de Hollande, à propos de ces frais de douane. Mais il se tint à l’écart de la lutte entre Otton IV et Frédéric II de Hohenstaufen.

Il fut inhumé dans la cathédrale de Ruremonde.

Ruremonde
Ruremonde (en néerlandais : Roermond, en limbourgeois : Remunj) est une commune et une ville de la province du Limbourg aux Pays-Bas.

La commune de Ruremonde abrite 57 030 habitants au 1er janvier 2014.