hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isabelle Musset
Isabelle Musset, née le 10 septembre 1960 à Vouziers dans les Ardennes, est une footballeuse internationale française ayant évolué au poste d'attaquante. Elle remporte cinq championnats de France avec le Stade de Reims entre 1975 et 1982 et est sélectionnée à 41 reprises en équipe de France.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Marius audiodescription
Le Marius de l’audiodescription est une récompense cinématographique créée en 2018,et remise annuellement à Paris au CNC à un audiodescripteur, audiodescriptrice, auteur d'audiodescription ou réalisateur d'audiodescription pour la meilleure audiodescription parmi la liste des films nommés par l'académie des César dans la catégorie du meilleur film. Cette récompense distingue l’audiodescription qui aura le mieux permis aux personnes aveugles et malvoyantes de s'immerger dans l'œuvre en question pour avoir un avis à partager dessus.

La cérémonie du Marius constitue la première remise de prix de l’audiodescription en France et dans le monde.

Le site du Ministère de la Culture confirme que le Marius de l’audiodescription est « une récompense annuelle [créée en 2018] qui distingue la meilleure audiodescription parmi les films nommés pour le César du meilleur film », décernée par un jury majoritairement composé de personnes déficientes visuelles

Académie des arts et techniques du cinéma
L'Académie des arts et techniques du cinéma, usuellement appelée Académie des César, est un organisme remettant les César du cinéma qui fut créé en 1975 à l'initiative de Georges Cravenne.

Régie par l'Association pour la promotion du cinéma (APC), elle a pour vocation de récompenser les réalisations, les productions ou les travaux artistiques les plus remarquables du cinéma français en leur conférant chaque année un trophée appelé César (d'après le nom du sculpteur homonyme qui en a réalisé la statuette), pour encourager la création cinématographique et attirer sur elle l'attention du public et des médias. Elle se réclame comme la seconde plus grande académie de cinéma derrière l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Motohiro Kawashima
Motohiro Kawashima (川島 基宏, Kawashima Motohiro) est un compositeur de musique de jeux vidéo et producteur de techno japonais. Il est notamment connu pour sa collaboration avec le compositeur Yuzo Koshiro sur plusieurs jeux, dont Streets of Rage 2 and 3. Il est diplômé de l'université de musique de Kunitachi.

Streets of Rage 3
Streets of Rage 3 (Bare Knuckle III au Japon) est un beat them all développé par Sega AM7 et édité par Sega, sorti sur Mega Drive en 1994. Il fait partie de la série Streets of Rage, dont il constitue le troisième épisode après Streets of Rage 2, et est suivi par Streets of Rage 4.
Parc d'activités de Courtabœuf
Le Parc d'activités de Courtabœuf est un parc industriel du pôle Paris-Saclay situé à vingt-deux kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département français de l'Essonne et la région Île-de-France, implanté sur les communes des Ulis, Villebon-sur-Yvette et Villejust.

Il accueille mille entreprises sur 450 hectares et 3 500 000 mètres carrés de locaux. Le centre de recherche européen Hewlett-Packard et le siège social de JM Bruneau y sont implantés, et il a également accueilli les sièges des sociétés Apple et Microsoft, respectivement, jusqu’en 2007 et 2009. Plus de 24 500 salariés y travaillent, et plus de 12 000 visiteurs y circulent par jour. Le parc est situé dans la partie sud du pôle scientifique et technologique Paris-Saclay.

L'Établissement public d'aménagement Paris-Saclay est chargé de l'aménagement du parc avec la communauté d'agglomération Paris-Saclay.

Bruneau (entreprise)
Bruneau est un fournisseur d'équipement (bureau, siège, papier, café, consommables informatiques, matériel tech ou produits d’hygiène et d’entretien) pour les professionnels. Le groupe est implanté dans six pays : la France, la Belgique, l'Espagne, l'Italie, les Pays-Bas et le Luxembourg.

Le siège de Villebon-sur-Yvette héberge la plateforme logistique centrale, servant à l'ensemble des livraisons. En compléments, des plateformes logistiques et commerciales sont également implantées en région parisienne et en Province à Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Nantes, Nice, Strasbourg, Toulouse.
Nanise Nagusuca
Nanise Nagusuca, née en 1953, est une femme politique de la République des îles Fidji. Elle est membre du Parti des Fidji unies puis du Parti libéral social-démocrate.

Elle est élue députée au parlement des Fidji en 2004, et devient alors ministre adjointe aux affaires fidjiennes, à la culture et au patrimoine. Elle est réélue en 2006 mais perd son siège lors du coup d'État aux Fidji la même année. Elle est accusée et déclarée coupable de sédition en 2017 et condamnée à trois ans de prison.

Coup d'État de 2006 aux Fidji
Le coup d'État du 5 décembre 2006 aux Fidji est un renversement du pouvoir du pays qui a eu lieu à la suite des pressions qui étaient en croissance depuis le coup d'État de 2000 aux Fidji et la crise politique fidjienne de 2005-2006 (en).
Indianapolis Motor Speedway
L'Indianapolis Motor Speedway est un circuit automobile américain situé à Speedway (Indiana), une petite ville enclave entourée par Indianapolis, la capitale de l'État. Il s'agit de la deuxième plus ancienne piste de compétition automobile dans le monde après celle de Milwaukee Mile.

Le circuit accueille, entre autres, les fameux 500 miles d'Indianapolis, une autre manche des IndyCar Series se déroulant sur le tracé routier et le Grand Prix Red Bull Indianapolis de MotoGP, Moto2 et Moto3.

IndyCar Series
L'IndyCar Series est une compétition automobile américaine de voitures de type monoplace. Cette discipline est considérée comme le sommet de la course de monoplaces aux États-Unis.

L'IndyCar est depuis 1996 le principal championnat organisé par l'Indy Racing League. Pour des raisons juridiques, il ne porte ce nom que depuis la saison 2003. Depuis 2008 et l'annonce de la disparition du CART/Champ Car, l'IndyCar Series est l'unique championnat de monoplaces aux États-Unis. NTT, une entreprise de télécommunications, est l'actuel sponsor-titre de la série.
BMW Série 2 (G42)
La BMW G42 est une automobile compacte coupé de la Série 2 du constructeur automobile allemand BMW, qui a été présentée début juillet 2021,,.

La voiture est fabriquée à l'usine BMW de San Luis Potosí, au Mexique. Au début de la production en septembre 2021, une G42 a été présentée en tant qu’Art Car, que l'artiste local Bosco a conçue aux couleurs nationales mexicaines et allemandes. Le coupé a été lancé en Allemagne en janvier 2022. En octobre 2022, la gamme a été présentée sous le nom de M2 (G87). Son lancement sur le marché est prévu pour avril 2023.

Un modèle successeur du cabriolet F23 n'est pas proposé.

BMW Série 3 (G20)
La septième génération (désignation interne G20 pour la berline et G21 pour le Touring) de la BMW Série 3 de BMW couvre la catégorie familiale routière du constructeur automobile et elle est disponible depuis 2019.

Le coupé G22 et le cabriolet G23 sont à nouveau commercialisés sous le nom de BMW Série 4 pour représenter un positionnement plus élevé par rapport à la berline et au Touring.
Gare de Loulay
La gare de Loulay est une gare ferroviaire française de la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, située à l'Est du bourg, sur le territoire de la commune de Loulay, dans le département de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle fut mise en service en 1881 par l'Administration des chemins de fer de l'État.

C'est une halte voyageurs de la société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains du réseau de transport express régional TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean
La ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean est une ligne ferroviaire française formée de différents tronçons concédés à l'origine à des compagnies privées, puis repris par l'administration des chemins de fer de l'État avant d'intégrer la SNCF en 1938. Elle porte le numéro 500 000 du réseau ferré national.

Exemple rare d'une artère radiale partiellement déclassée et oubliée, elle est à l'heure actuelle active principalement sur le tronçon de Saintes à Bordeaux par Jonzac, connecté à la ligne de Nantes à Saintes par La Rochelle et Rochefort.
Dmitri Bessmertny
Dmitri Sergueïévitch Bessmertny (en russe : Дмитрий Сергеевич Бессмертный) ou Dzmitry Siarheïévitch Biassmertny (en biélorusse : Дзмітрый Сяргеевіч Бяссмертны) est un footballeur international biélorusse né le 3 janvier 1997 à Minsk. Il évolue au poste de milieu de terrain à l'Alga Bichkek.

Équipe de Biélorussie de football
L'équipe de Biélorussie de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs biélorusses sous l'égide de la Fédération biélorusse de football. Le stade principal est le Stade Dinamo situé dans la capitale du pays Minsk.

La Biélorussie ne s'est encore jamais qualifiée pour une phase finale de Coupe du monde de football ou pour un Championnat d'Europe.
Pont brûlé (quartier)
Pont brûlé (en néerlandais : Verbrande Brug) ou Heienbeek (en néerlandais : Heienbeek) est un hameau de la commune de Grimbergen, en Belgique, province de Brabant flamand. L'endroit est situé entre Grimbergen, Zemst et Vilvorde, le long du Canal maritime de Bruxelles à l'Escaut autour du pont Brûlé qui lui a donné son nom. Il est l'une des parties les plus industrielles de la commune et on y trouve principalement des maisons de la classe ouvrière. L’église paroissiale néo-gothique, située sur le Brugsesteenweg est dédiée au Sacré-Cœur. Elle remonte à 1887 et a été conçue par l'architecte de la province Gustave Hansotte.

Grimbergen
Grimbergen [ˈɣrɪmbɛrɣə(n)] est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Grimbergen est surtout connue pour son abbaye que fit construire Saint Norbert de Xanten en 1128 et sa bière à haute fermentation, jadis brassée par les moines de l'abbaye.
Grottes d'Antzoriz
Les grottes d'Antzoriz (ou grottes de Santa Catalina)  sont un ensemble de grottes situées sur le cap Antzoriz (es), dans la commune de Lekeitio, dans la province de Biscaye, dans la communauté autonome du Pays basque, en Espagne. Parmi elles, la grotte Santa Calalina-Antzoriz I a livré des vestiges préhistoriques du Magdalénien et de l'Azilien.

Magdalénien
Le Magdalénien est la dernière culture archéologique du Paléolithique supérieur en Europe de l'Ouest, ou l'avant-dernière si on inclut l'Azilien. Il s'étend entre environ 17 000 et 14 000 ans avant le présent (AP). L'appellation a été proposée par le préhistorien français Gabriel de Mortillet d'après le nom du site préhistorique de la Madeleine, à Tursac, en Dordogne. Le Magdalénien est précédé en France par le Badegoulien (18 500 à 16 000 ans AP) et suivi par l'Azilien (14 000 à 12 000 ans AP).
Saison 2017-2018 du FC Barcelone
La saison 2017-2018 du FC Barcelone est la 119e depuis la fondation du FC Barcelone. Elle fait suite à la saison 2016-2017 qui a vu le Barça remporter la Coupe d'Espagne.

Lors de la saison 2017-2018, le FC Barcelone est engagé dans quatre compétitions officielles : championnat d'Espagne, Ligue des Champions, Coupe d'Espagne et Supercoupe d'Espagne. Barcelone remporte deux de ces compétitions : le championnat et la Coupe d'Espagne (huitième doublé de son histoire).

L'été 2017 est marqué par le départ de Neymar et les arrivées des joueurs Ousmane Dembélé et Paulinho et de l'entraîneur Ernesto Valverde. Lors du mercato d'hiver, le club recrute Philippe Coutinho et Yerry Mina.

Coupe d'Espagne de football 2017-2018
La Coupe d'Espagne de football 2017-2018, ou Coupe du Roi, est la 115e édition de cette compétition. La finale a lieu à Madrid le 21 avril 2018 au stade Wanda Metropolitano entre le FC Barcelone et le Séville FC.

83 équipes de première, deuxième et troisième division prennent part à la compétition. Les équipes filiales (équipes réserves) ne participent pas. Le vainqueur de la Coupe du Roi se qualifie pour disputer la phase de groupes de la Ligue Europa 2018-2019 et pour la Supercoupe d'Espagne 2018.

Le FC Barcelone conserve son titre, battant en finale le Séville FC sur le score de 5-0.
Villa du Bardo
La villa du Bardo est un palais situé dans la commune de Sidi M'Hamed (Wilaya d'Alger). Exemple d'architecture des djenanes du XVIIIe siècle, la villa a été la propriété de plusieurs personnes depuis sa construction (probablement entre 1780 et 1790), jusqu'à 1926, où elle sera acquise par l'État français, qui en fera un musée d'ethnographie et de préhistoire en 1930 à l'occasion du Centenaire de l'Algérie française (1830-1930).
Après l'indépendance du pays, la villa, classée monument historique en 1985, elle abrite désormais le siège du Musée national du Bardo.

Centenaire de l'Algérie française (1830-1930)
Le Centenaire de l'Algérie française (1830-1930) est un ensemble de cérémonies, de festivités et défilés, de colloques et congrès qui ont lieu en 1930 pendant plus de six mois dans les départements d'Algérie, de janvier à juin 1930, et à Paris, entre mai et juillet 1930, pour célébrer le centenaire du débarquement des troupes françaises à Sidi-Ferruch le 14 juin 1830, la prise de la régence d’Alger, le 5 juillet, et célébrer l'Algérie française.

La célébration du centenaire a été en Algérie l'événement politique et culturel le plus important de l'entre-deux-guerres. Contrairement aux grandes expositions coloniales, notamment l'exposition coloniale de Marseille de 1922 et celle de Paris en 1931, qui furent des entreprises métropolitaines, la célébration du « Centenaire de l'Algérie française » en 1930 est surtout une opération de communication entreprise par les acteurs majeurs de l'Algérie française.
Kuru (dinosaure)
Kuru kulla

Kuru est un genre fossile de dinosaures théropodes de la famille Dromaeosauridae du Crétacé supérieur retrouvé à Burkhant, en Mongolie. Selon Paleobiology Database en 2022, ce genre est monotypique et la seule espèce est Kuru kulla.

Dromaeosauridae
Droméosauridés

Les Dromaeosauridae, ou (Droméosauridés), sont une famille fossile de dinosaures théropodes apparentés aux oiseaux, ayant vécu au Jurassique et au Crétacé. C'étaient des carnivores à plumes de taille petite à moyenne. Leur nom signifie « lézard coureur », du grec dromeus (δρομευς) « coureur » et sauros (σαυρος) « lézard ».

Les fossiles de droméosauridés ont été découverts en Amérique du Nord, Europe, Afrique, Japon, Chine, Mongolie, Madagascar, Argentine et Antarctique. Ils sont apparus au milieu du Jurassique — à la fin du Bathonien, il y a environ 164 millions d'années (Ma) — et ont survécu jusqu'à la fin du Crétacé (Maastrichtien, il y a 66 Ma), soit pendant environ 100 Ma, jusqu'à l'extinction Crétacé-Paléogène. La présence de droméosauridés dès le Jurassique moyen est attestée par la découverte de dents fossiles isolées, mais aucun squelette fossilisé de droméosauridé de cette époque n'a été retrouvé.
Arthès
Arthès [aʁtɛs] est une commune française, située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l'Albigeois, une région naturelle agricole correspondant aux environs de la ville d’Albi.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, le ruisseau de Rassalens, le ruisseau de Sarlan et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Arthès est une commune urbaine qui compte 2 528 habitants en 2022. Elle est dans l'agglomération d'Albi et fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Arthèsiens ou  Arthèsiennes.

Aire d'attraction d'Albi
L'aire d'attraction d'Albi est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Albi sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Albi, qui comportait 44 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
La Route royale
La Route royale (The Kingsroad) est le deuxième épisode de la série télévisée américaine de fantasy Le Trône de fer, diffusé en primeur le 24 avril 2011 sur HBO.

L'épisode a été écrit par les créateurs de la série David Benioff et D. B. Weiss et réalisé par Tim Van Patten.

Pratiquement toute l'action de l'épisode se déroule durant le voyage : Eddard Stark et ses filles accompagnent l'entourage du roi à Port-Réal pour devenir Main du roi, Tyrion rejoint Jon dans son voyage pour le Mur, et la nouvellement mariée Daenerys va avec son mari à Vaes Dothrak. Pendant ce temps, à Winterfell, une triste Catelyn Stark veille sur son fils Bran toujours inconscient.

David Benioff
David Benioff [ˈdeɪvɪd ˈbɛniɒf], né le 25 septembre 1970 à New York, est un producteur de télévision, réalisateur, scénariste et romancier américain. Il est notamment le co-créateur, showrunner et scénariste de la série télévisée Game of Thrones. Il est aussi le scénariste de Troie, ainsi que le co-scénariste et auteur de l’histoire originale de Gemini Man.
Rita Wilden
Rita Wilden, née Jahn le 9 octobre 1947 à Leipzig, est une athlète ouest-allemande.

Aux Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich, elle a remporté l'argent sur 400 m derrière l'Est-Allemande Monika Zehrt mais devant l'Américaine Kathy Hammond. Pour la première apparition aux jeux du relais 4 × 400 m féminin, elle remportait le bronze avec ses compatriotes Anette Rückes, Inge Bödding et Hildegard Falck derrière les équipes de la République démocratique allemande et des États-Unis.

Quatre ans plus tôt, elle avait déjà pris part aux Jeux olympiques d'été de 1968 sous son nom de naissance.

Aux championnats d'Europe de 1969, elle remportait deux médailles. Elle participa encore aux championnats d'Europe deux ans plus tard et aux jeux de Montréal sans gagner de médaille.

Championnats d'Europe d'athlétisme 1969
Les 9e Championnats d'Europe d'athlétisme ont eu lieu du 16 au 21 août 1969 au Stade Karaïskaki d'Athènes en Grèce.

Trente-huit épreuves figurent au programme de la compétition (24 masculines et 14 féminines). Les épreuves du 1 500 mètres et du relais 4 × 400 mètres féminins sont disputées pour la première fois durant ces championnats.

Ils servirent la propagande de la dictature des colonels, qui les utilisa pour redorer son blason, principalement avec le film documentaire Jeux européens.
D'isthme en isthme
D'isthme en isthme (en russe : От косы до косы), est une piste cyclable de l'oblast de Kaliningrad en Russie devant à terme faire partie dans le projet EuroVelo de l'EuroVelo 10 et de l'EuroVelo 13, programme d’aménagement de voie cyclable à l’échelle européenne.

Construite en deux étapes depuis 2019, ce sera à terme la plus longue piste cyclable de l'oblast. Sur 150 kilomètres à terme, elle reliera la frontière lituanienne sur l'isthme de Courlande à la frontière polonaise sur la presqu'île de la Vistule, en longeant la mer Baltique. Les principales villes traversées sont Zelenogradsk, Svetlogorsk, Iantarny, Primorsk ainsi que Baltiïsk, toutes des destinations balnéaires de la Baltique.

À la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022, l'Union européenne a arrêté la coopération avec l'oblast, mais l'oblast a décidé de poursuivre le projet à son terme. La première des deux sections doit ouvrir en 2023.

EuroVelo 13
L’EuroVelo 13 (EV 13), également dénommée la « véloroute du Rideau de Fer » est une véloroute EuroVelo faisant partie d’un programme d’aménagement de voies cyclables à l’échelle européenne. Longue de 10 550 km, et qui relie Kirkenes (Norvège) au bord de la mer de Barents à Tsarévo (Bulgarie) au bord de la mer Noire. L’itinéraire longe l'ancien rideau de fer du nord au sud en passant successivement par vingt pays dont quinze font partie de l'Union européenne.
Socket G1
Le socket G1, également connu sous le nom de rPGA 988A, est un socket de microprocesseur introduit par Intel en 2009 pour les variantes pour PC portables des processeurs Intel Core de première génération. C’est le successeur du Socket P, et l’homologue pour portables des LGA 1156 et LGA 1366.

Socket P
Le Socket P (mPGA478MN) est une interface CPU, introduit par Intel le 9 mai 2007 pour les processeurs pour portables Core 2 Duo. Il possède la particularité de pouvoir diminuer la fréquence de bus interne jusqu'à 400 MT/s à la volée pour économiser l'énergie.

Malgré un même nombre de broches (pins), le Socket P n'est ni compatible avec le Socket M, ni le Socket 478 pour les Pentium 4, ni le Socket des Pentium III Mobile, qui comprend également le même nombre de broches et le même format.
Henri Valette
Henri Valette, né le 24 août 1874 dans le 2e arrondissement de Paris et mort le 4 mai 1936 dans le 16e arrondissement de Paris, est un architecte français installé à Berck, membre de l'académie d'architecture de 1905 à sa mort.

Académie d'architecture
L'Académie d'architecture est une académie française dont le but est la promotion de la qualité de l'architecture et de l'aménagement de l'espace et de leur enseignement, la recherche de l’amélioration du milieu de vie au bénéfice de l’intérêt général, la rédaction et la publication d’avis relatifs aux questions concernant l’architecture et l’urbanisme, et la recherche et de la conservation des archives sur l'histoire française de l'architecture. Son siège se trouve à Paris, dans l'ancien hôtel de Chaulnes, place des Vosges. Elle conserve aussi un fonds de documents sur l'histoire de l'architecture et des architectes. Elle produit des conférences, des expositions et des documents. Elle distingue chaque année une trentaine d'architectes et de représentants des professions du bâtiment par des prix et récompenses.
Last Days of Los Angeles
Last Days of Los Angeles (Battle of Los Angeles) est un téléfilm américain de science-fiction réalisé par Mark Atkins, distribué par The Asylum et diffusé le 12 mars 2011 sur Syfy. C'est un mockbuster du film World Invasion: Battle Los Angeles de Jonathan Liebesman.

The Asylum
The Asylum (nom complet : The Global Asylum : Home Entertainment), est une société du cinéma et de distributeur de films indépendants américains fondée à Burbank en Californie en 1997 par David Michael Latt, David Rimawi et Sherri Strain.

Elle met l'accent sur les productions à faible budget (série B), le plus souvent distribuées directement en DVD. The Asylum est, d’après le New York Times, surtout connu pour produire des films qui imitent les productions des grands studios. Ce type de films a été surnommé « mockbuster »,,.
Un océan d'amour
Un océan d'amour est un album de bande dessinée français scénarisé par Wilfrid Lupano et dessiné par Grégory Panaccione, édité en 2014 par Delcourt dans la collection Mirages.

L'album présente la particularité d'être entièrement dénué de phylactères.

Bande dessinée muette
Une bande dessinée muette ou bande dessinée sans parole ou bande dessinée sans textes est une bande dessinée qui n'utilise pas de mots écrits. Elle se lit comme une BD pourvue de phylactère (ou bulle de dialogue), mais une attention particulière est portée à la mise en scène des images. Elle n'implique pas systématiquement l'absence totale de bulle de dialogue, mais l'attention est portée sur l'absence de mots et les auteurs ont souvent recours à des codes graphiques qui permettent la compréhension de l'histoire. Ce genre sollicite davantage l’imagination des lecteurs.