hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Orleans Bowl 2025
Le New Orleans Bowl 2025 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2025, le 23 décembre 2025 au Caesars Superdome situé à La Nouvelle-Orléans dans l'État de Louisiane aux États-Unis.

Il s'agit de la 25e édition du New Orleans Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Hilltoppers de Western Kentucky issue de la Conference USA et l'équipe des Golden Eagles de Southern Miss issue de la Sun Belt Conference.

Il débute vers 16 h 30 locales (23 h 30 en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Western Kentucky remporte le match sur le score de 27 à 16.

Hilltoppers de Western Kentucky
Les Hilltoppers de Western Kentucky (en anglais : Western Kentucky Hilltoppers) sont un club omnisports universitaire de l'université de l'Ouest du Kentucky située à Bowling Green dans l'État du Kentucky.

Les équipes sportives des Hilltoppers participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de la Division I. Elles sont membres de la Conference USA depuis 2014.

Le programme de football américain joue au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) depuis la saison 2008, après avoir joué dans la NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS).
San Remo Apartments
San Remo Apartments (ou, de manière plus courante, The San Remo) est un immeuble d'appartements de luxe en coopérative d'habitation, situé aux 145 et 146 Central Park West dans l'Upper West Side de Manhattan, à New York. Le bâtiment est situé en bordure de Central Park, entre les 74 et 75e rues, un bloc au nord du non moins célèbre Dakota Building.

Dakota Building
Le Dakota Building (The Dakota) est un immeuble de New York construit dans le style néo-Renaissance entre le 25 octobre 1880 et le 27 octobre 1884.

Il se situe au coin Nord-Ouest de la 72e Rue et de Central Park West dans l'arrondissement de Manhattan, à New York. Il fut dessiné par l'architecte Henry Janeway Hardenbergh, qui réalisa également le Plaza Hotel, pour le compte d'Edward Clark, le dirigeant de la Singer Corporation.

Il est connu pour avoir été la résidence de John Lennon et l'endroit où il a été assassiné, le 8 décembre 1980.
Abraham Lewin
Abraham Lewin est une victime juive du nazisme (Varsovie, 1893 - 1943). Membre de l’Oyneg Shabbos dirigé par Emanuel Ringelblum, il tient un journal intime, paru en français en 1990 sous le titre Journal du Ghetto de Varsovie. Une Coupe de Larmes. Contrairement à ceux de Chaim Kaplan ou d’Adam Czerniaków, il ménage une place importante au vécu affectif de l’auteur face aux évènements.

Adam Czerniaków
Adam Czerniakow, né le 30 novembre 1880 et mort le 23 juillet 1942 à Varsovie, est un ingénieur et publiciste polonais d'origine juive, conseiller municipal de la ville de Varsovie et président du Conseil de la communauté juive de Varsovie. À la tête du Judenrat du ghetto de Varsovie, il tenta de limiter les déportations en collaborant avec les Nazis. Réalisant la nature et la dimension de la Solution Finale, il se suicida le 23 juillet 1942.
Accords de normalisation économique entre le Kosovo et la Serbie
Les accords de normalisation économique entre le Kosovo et la Serbie, officieusement connus sous le nom d'Accord de Washington, sont une paire de documents dans lesquels le Kosovo et la Serbie sont convenus de faciliter la normalisation économique entre eux. Les documents ont été signés par le Premier ministre du Kosovo, Avdullah Hoti, et le président de la Serbie, Aleksandar Vučić, le 4 septembre 2020, à la Maison-Blanche, en présence du président des États-Unis, Donald Trump.

Relations entre le Kosovo et la Serbie
Les relations entre la république du Kosovo et la république de Serbie remontent à la création du Kosovo lors de sa déclaration d'indépendance en 2008, indépendance que la Serbie ne reconnaît pas. Initialement, il n'y avait pas de relations entre les entités, mais les années qui ont suivi ont vu une augmentation des relations bilatérales entre les deux gouvernements.
GRIB
Le GRIB (GRIdded Binary en anglais) désigne un format de fichier utilisé en météorologie pour la diffusion de données de prévisions météorologiques et d'images satellites. Par extension, un grib est un fichier de données météorologiques conforme au format GRIB.

Le format ouvert GRIB est standardisé par l'Organisation météorologique mondiale (OMM) ce qui contribue opérationnellement à l'interopérabilité des systèmes d'information météorologique. Le format GRIB édition 2 est un des formats préconisés par la directive européenne INSPIRE pour les données maillées de conditions atmosphériques.

Format ouvert
Un format ouvert, également désigné comme standard ouvert, norme ouverte, spécification ouverte ou format libre, se définit comme « tout protocole de communication, d'interconnexion ou d'échange et tout format de données interopérable et dont les spécifications techniques sont publiques et sans restriction d'accès ni de mise en œuvre ».

Les formats ouverts s'opposent aux formats propriétaires, ou formats fermés. Ces derniers sont caractérisés par des spécifications soit gardées secrètes par les entreprises qui les développent, soit publiquement accessibles, mais dont l'utilisation est limitée par des contraintes juridiques ou techniques. Par exemple, les formats .doc de Microsoft et .psd d'Adobe en sont des illustrations.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1992-1993
Le Championnat d'Allemagne de deuxième division 1992-1993 est la 19e édition de la 2. Bundesliga.

Après l'intégration la saison passée des clubs de l'ex-RDA, le championnat revient en une poule unique. Vingt-quatre équipes se rencontrent deux fois, et pour revenir à un championnat à vingt équipes il y aura sept relégations en fin de saison.

SC Fribourg remporte le championnat et monte pour la première fois de son histoire en Bundesliga, tout comme le VfB Leipzig. Le vice-champion, MSV Duisbourg, retourne en  Bundesliga un an après sa relégation.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division
La 2. Bundesliga (abréviation en allemand de zweite Bundesliga, en français deuxième ligue fédérale) est le championnat professionnel allemand de football de deuxième division. Cette compétition créée en 1974 se joue en deux groupes (Nord et Sud) de 1974 à 1981, puis en poule unique depuis 1981. Jusqu'en 1981, il n'y a pas de champion. En 1991-1992, intégration de six clubs d'Allemagne de l'Est oblige, la 2. Bundesliga se joua à deux groupes de douze équipes. Le club ayant le plus remporté le championnat est le FC Nuremberg avec 4 titres.
Combats de Culiacán
Le 17 octobre 2019, de violents combats ont lieu à Culiacán, entre le cartel de Sinaloa et les forces armées mexicaines (police, armée, Garde nationale).

Le ministère français de l'Europe et des Affaires étrangères les désigne comme les affrontements à Culiacán, et la presse hispanophone parle quelquefois de la bataille de Culiacán (en espagnol :  Batalla de Culiacán). Elles font suite à l'arrestation d'Ovidio Guzmán (« El Ratón »), l'un des chefs d'une des factions du cartel de Sinaloa et l'un des fils de Joaquín Guzmán, ancien chef du cartel et plus gros narcotrafiquant au monde plus connu sous son surnom « El Chapo ». Les combats se soldent par la libération d'Ovidio Guzmán. Il s'agit d'un des plus grands affrontements ayant eu lieu jusque-là durant la guerre de la drogue au Mexique.

Ovidio Guzmán López
Ovidio Guzmán López, surnommé El Ratón (la Souris) ou El Nuevo Ratón (la Nouvelle Souris) ou encore  El Gorrito (le petit bonnet), est un baron de la drogue mexicain né le 29 mars 1990 à Culiacán (Sinaloa). Fils de Joaquín Guzmán, surnommé El Chapo Guzmán, autrefois considéré comme le baron de la drogue le plus puissant du monde, il est membre de haut rang du cartel de Sinaloa. Avec ses frères Joaquín Guzmán López, Iván Archivaldo Guzmán Salazar et Jesús Alfredo Guzmán Salazar, il dirigeait la faction connue sous le nom de Los Chapitos.
Pontiac Grand Prix
La Pontiac Grand Prix est une automobile produite par la division Pontiac de General Motors. Introduite sur le marché en 1962 en tant que « voiture de luxe » (en fait un gros coupé équipée d'un V8 puissant et d'un intérieur original), dérivée de la LeMans, le nom de Grand Prix a ensuite été utilisé pour les voitures de taille moyenne ou mid-size à connotation luxueuse de la marque. Les moteurs disponibles en 1980 sont un V6 de 3,8 L, un V8 de 4,3 L et un V8 de 5,7 L diesel, tous partagés avec la Pontiac LeMans.

Pontiac LeMans
La Pontiac LeMans est une automobile produite par la filiale Pontiac du groupe General Motors de 1961 à 1981 puis de 1989 à 1993. Elle regroupe plusieurs classes de véhicule, entre la citadine (4 portes), la coupé, et la muscle car (dont l'option GTO).

Elle sera remplacée en 1982 par la Pontiac Bonneville de taille réduite et moins puissante.

Le nom sera réutilisé pour commercialiser sur le marché Nord Américain l'Opel Kadett E ainsi que pour sa version Coréenne Daewoo LeMans.
Phare du Grand-Charpentier
Le phare du Grand-Charpentier est un phare en mer, situé à 1,3 mille  au large de la pointe de Chémoulin de Saint-Nazaire et de son sémaphore. Il jalonne le chenal de navigation de l’estuaire de la Loire et du Grand port maritime de Nantes-Saint-Nazaire, en Loire-Atlantique. Il est inscrit aux monuments historiques depuis le 22 novembre 2011.

Estuaire de la Loire
L'estuaire de la Loire est le dernier parcours de ce fleuve situé en Loire-Atlantique, allant de Nantes jusqu'à son embouchure sur l'océan Atlantique et constituant une partie de la Basse-Loire.

L'estuaire est le lieu où les eaux marines rencontrent les eaux douces descendant le lit fluvial. L'estuaire de la Loire est constitué de chenaux, parsemé d'îles et bordé de marais. Il forme une zone humide majeure sur la façade océanique atlantique et constitue un maillon important dans l'écosystème estuarien avec le lac de Grand-Lieu, les marais de la Brière et ceux de Guérande.
Élisabeth d'Autriche (1526-1545)
Élisabeth d'Autriche, née le 9 juillet 1526 à Linz et morte le 15 juin 1545 à Vilna, est une princesse de la maison de Habsbourg, fille de l'empereur Ferdinand Ier et d'Anne Jagellon. Archiduchesse d'Autriche par naissance, elle est devenue reine consort de Pologne et grande-duchesse consort de Lituanie par son mariage avec Sigismond II Auguste en 1543.

Anne Jagellon
Anne Jagellon (en polonais : Anna Jagiellonka ; en hongrois : Jagelló Anna ; en tchèque : Anna Jagellonská), née le 23 juillet 1503 à Buda et morte le 27 janvier 1547 à Prague, est une princesse de la maison Jagellon, fille du roi Vladislas IV et d'Anne de Foix. Elle est la sœur du roi Louis II, duquel elle hérite les couronnes de Hongrie et de Bohême. Elle épouse en 1521 l'archiduc Ferdinand d'Autriche, le futur empereur des Romains, à qui elle donne quinze enfants.

Le mariage d'Anne et Ferdinand était la condition primordiale pour l'intégration de la Hongrie et de la Bohême dans la monarchie de Habsbourg qui a perduré jusqu'à la dissolution de l'Autriche-Hongrie en 1918.
Don't Breathe : La Maison des ténèbres
Don't Breathe : La Maison des ténèbres ou Ne respire pas au Québec (Don't Breathe) est un film d'horreur américain coécrit, coproduit et réalisé par Fede Álvarez, sorti en 2016. Il s'agit du deuxième film du réalisateur Fede Álvarez, après Evil Dead, le remake du film homonyme de Sam Raimi.

Le film suit Rocky, Alex et Money qui sont trois gangsters qui commettent des cambriolages et vendent ensuite les contenus volés. Un jour, ils apprennent qu'un ancien soldat aveugle est en possession de 300 000 dollars dans sa demeure. D'un commun accord, ils décident de s’emparer de la fortune. Ce qui aurait dû s'apparenter à une banale opération de routine prendra pourtant une tournure étonnamment angoissante.

Evil Dead (film, 2013)
Evil Dead ou L'opéra de la terreur au Québec est un film d'horreur américain coécrit et réalisé par Fede Álvarez et sorti en 2013.

Quatrième film de la franchise Evil Dead créée par Sam Raimi, il s'agit d'un soft reboot se déroulant dans la continuité des précédents films mais mettant en scène de nouveaux personnages.

Sam Raimi officie en tant que producteur, tandis que Bruce Campbell et Robert Tapert, respectivement acteur principal et producteur de la trilogie originelle, sont les deux autres producteurs.
Wikipédia en somali
Wikipédia en somali  (en somali : Soomaali Wikipedia) est l’édition de Wikipédia en somali, langue couchitique parlée en Somalie, Éthiopie, Kenya et Djibouti. L'édition est lancée a priori en juin 2004 mais dans les faits en décembre 2004. Son code est : so.

Au 21 janvier 2026, l'édition en somali contient 10 328 articles. Elle compte 43 829 contributeurs, dont 150 contributeurs actifs et 1 administrateur.

Somali
Le somali (Af-Soomaali en somali, prononcé /æf sɔːˈmɑːli/) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues couchitiques. Elle est parlée par plus de 35 millions de locuteurs, essentiellement dans la Corne de l'Afrique. Avec l'arabe, le somali est une langue officielle de la Somalie. À Djibouti, le somali a le statut de « langue nationale ».

Il existe plusieurs dialectes somalis, dont les différences pourraient être suffisamment importantes pour empêcher l'inter-compréhension. Par ailleurs, certains groupes identifiés comme somalis parlent ou ont parlé des langues bantoues.

Aussi, les colonisations italienne, britannique et française ont influencé le vocabulaire des dialectes somalis en apportant divers mots nouveaux, qui n'existaient pas en langue somalie et arabe. Depuis 1960 les nouveaux mots viennent surtout (en partie) de l'arabe (surtout à partir de l'arabe dialectal du Yémen), de l'anglais et du français (principalement à Djibouti).
Nico Robin
Nico Robin (ニコ・ロビン, Niko Robin) est un personnage du manga One Piece. Elle apparaît pour la première fois dans le tome 13 (chapitre 114) et dans l'épisode 67 de l'anime, puis rejoint l'équipage de Luffy dans le tome 24.

Nico Robin est une archéologue qui apparaît pour la première fois dans la série sous les traits du bras droit de Crocodile, l'un des sept puissants grands corsaires. Elle est l'antagoniste secondaire de la saga Alabasta. Plus tard, elle deviendra membre de l’équipage au chapeau de paille, aux côtés de personnages tels que Luffy ou Zoro.

Personnages de One Piece
Cette page contient une liste des personnages du manga One Piece, et une présentation succincte des groupes auxquels ils appartiennent ou ont appartenu. Les noms des personnages sont tirés de la version française du manga, publiée chez Glénat. Elle ne contient pas les personnages vus uniquement dans l'anime.
Cette liste présente tous les personnages par affiliation.
Gare de Langemark
La gare de Langemark est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 63, de Thourout à Ypres située à Langemark, ancienne commune faisant partie de celle de Langemark-Poelkapelle, dans la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

Mise en service en 1873 par le Chemin de fer d'Ostende à Armentières, elle ferme aux voyageurs en 1955. La ligne est hors-service depuis 2003.

Ligne 63 (Infrabel)
La ligne 63 était une ligne ferroviaire belge du réseau de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB). Longue d'environ 32 kilomètres, elle reliait les villes de Thourout et d'Ypres en prolongement de l'ancienne ligne 62 d'Ostende à Thourout.
Gouvernement Simítis I
Le gouvernement Simítis I (en grec moderne : Κυβέρνηση Κωνσταντίνου Σημίτη 1996 (Ιανουάριος)) est le gouvernement de la République hellénique entre le 22 janvier et le 25 septembre 1996, sous la VIIIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le socialiste Konstantínos Simítis, successeur d'Andréas Papandréou après sa démission. Il succède au gouvernement Papandréou III et cède le pouvoir au gouvernement Simítis II après que le PASOK a conservé sa majorité absolue aux élections anticipées de septembre 1996.

Gouvernement de la Grèce
Le gouvernement de la Grèce (en grec moderne : Κυβέρνηση της Ελλάδας), officiellement le gouvernement de la République hellénique (en grec moderne : Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας), est l'institution exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire en Grèce. Conformément à la Constitution de 1975, il définit la politique générale de l'État.

La Grèce étant une république parlementaire, le gouvernement est l'organe suprême du pouvoir exécutif, puisque le président de la République n'exerce qu'un rôle de représentation. Il est dirigé par le Premier ministre, nommé par le chef de l'État, et composé de ministres.

Le gouvernement de Kyriákos Mitsotákis est le gouvernement grec depuis juin 2023.
Diane (1752)
La Diane était une petite frégate lancée pendant la vague de construction qui sépare la fin de guerre de Succession d'Autriche (1748) du début de la guerre de Sept Ans (1755). Construite par  Blaise Geslain à Rochefort en 1751 et lancé en 1752, elle portait 24 canons. Le navire fut perdu en 1758, pendant le siège de Louisbourg.

Siège de Louisbourg (1758)
Le siège de Louisbourg est un épisode de la guerre de Sept Ans et de la guerre de la Conquête au cours duquel les forces britanniques assiègent l'établissement français de Louisbourg, sur l'île Royale, en Nouvelle-France, entre le 8 juin et 26 juillet 1758. Il mobilise des moyens considérables dans les deux camps et s'achève par la reddition de la place avec la capture de la garnison. C'est la première défaite importante de la France en Amérique du Nord lors de ce conflit.
Château d'Urasoe
Le château d'Urasoe (浦添城, Urasoe gusuku) était un château de l'île d'Okinawa, ou gusuku, qui servait de capitale à Chūzan, la principauté médiévale d'Okinawa, antérieure à l'unification de l'île, dans le royaume de Ryūkyū et le déplacement de sa capitale au château de Shuri.

Au XIVe siècle, Urasoe était le plus grand château de l'île mais il n'en reste aujourd'hui que des ruines.

Château de Shuri
Le château de Shuri (首里城, Shuri-jō), okinawaïen : Sui ugusiku, est un gusuku, une forme du château japonais médiéval situé dans la ville de Naha (anciennement appelée Shuri), capitale et principale ville de la préfecture d'Okinawa, au Japon. La structure était la résidence royale du royaume de Ryukyu, puis le centre du gouvernement, religieux et aussi la maison du pays. Le complexe fortifié de bâtiments situés à l'est des collines du centre-ville domine le port d'environ 120 à 130 m d'altitude.

Le 31 octobre 2019, 4800 mètres carrés du complexe ont été détruits par un incendie, soit une très grande partie.

La restauration du hall principal s'est achevée en 2025 et ceux des intérieurs sont envisagés pour fin 2026,.
Championnat d'Afrique de beach soccer 2015
Le Championnat d'Afrique de beach soccer 2015 est la 7e édition de la plus grande compétition pour les sélections nationales de beach soccer membres de la Confédération africaine de football. Les deux premières places sont qualificatives pour la Coupe du monde 2015.

L’équipe de Madagascar et le Sénégal ont composté leurs billets pour la Coupe du monde de beach soccer 2015 au Portugal. Les deux nations ont assuré leur participation en se qualifiant pour la finale de la compétition qualificative de la CAF, disputée au Seychelles, à Roche Caiman.

Coupe d'Afrique des nations de beach soccer
La Coupe d'Afrique des nations de beach soccer (appelée Championnat d'Afrique de beach soccer jusqu'en 2015 inclus) est une compétition de beach soccer se déroulant tous les deux ans et organisée par la Confédération africaine de football. Les deux premières places sont qualificatives pour la Coupe du monde de beach soccer.
Deux quatuors opus 64 de Luigi Boccherini
C'est à Madrid en 1804, que Boccherini se met à l'écriture de ses quatuors à cordes opus 64 « composti espressamente per il Cittadino Luciano Bonaparte ». Cette dédicace à Lucien Bonaparte pose un problème. En effet, en 1801, il a cessé ses fonctions d'ambassadeur à Madrid. Certains commentateurs tels que Louis Picquot, son premier biographe, ont estimé que Lucien Bonaparte versait au compositeur une pension annuelle. Mais, aucune documentation n'en fait part. Yves Gérard pour sa part privilégie l'opportunisme politique de Boccherini en quête de mécènes. Sans doute initialement prévu pour un recueil de six, le compositeur de plus en plus affaibli, n'en achève qu'un, celui en fa majeur (G.248). Du second ne subsiste que son premier mouvement, un Allegro con brio en ré majeur (G.249).

Quatuors à cordes de Boccherini
Les quatuors à cordes de Luigi Boccherini représentent un ensemble de 91 compositions écrites entre 1761 (opus 2) et 1804 (opus 64) par le compositeur italien, regroupées généralement par six – et exceptionnellement par deux ou quatre. Un quatuor à cordes, isolé, ne figure cependant pas dans le catalogue tenu par le compositeur, il s'agit du quatuor en la majeur opus 39 de 1787 (G.213).

Boccherini, avec Joseph Haydn, mais indépendamment l'un de l'autre, ont créé le quatuor à cordes à la même époque,.
Nom
Date
Small's Paradise
Le Small's Paradise était un club de jazz ainsi qu'une salle de danse et de spectacles à Harlem, qui constituait avec le Cotton Club et le Connie's Inn (en) le "Big Three", c'est-à-dire les trois principaux clubs de jazz de New York. Ces clubs étaient en premier lieu réservés aux populations blanches.

Cotton Club
Le Cotton Club est un club de jazz, dancing, salle de spectacle de 1923, de Harlem à Manhattan à New York. Il est un des clubs de jazz new-yorkais historiques et emblématiques de l'histoire du jazz, fermé et réouvert à divers adresses newyorkaises durant son histoire.
Championnat de Malte de football 1923-1924
La saison 1923-1924 de First Division Maltaise est la treizième édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le Sliema Wanderers FC a conservé son titre de champion face aux quatre meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les cinq clubs participants au championnat ont été confrontés une fois aux quatre autres.

Le Sliema Wanderers FC a été sacré champion de Malte pour la troisième fois.

Championnat de Malte de football
Le championnat de Malte de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs maltais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Maltese Premier League et a été créée en 1909.
René-François Bescher
René-François Bescher ou encore Bescher de la Gautraie Bescher de la Gautraie, dit Brutus, né le 2 février 1763 à Château-Gontier (Mayenne) et mort  le 21 juillet 1837 à Paris, est une figure de la Révolution française, journaliste, avocat, militant jacobin et écrivain français. Il est surtout connu pour son engagement radical, son rôle dans la presse révolutionnaire, et sa participation aux mouvements démocratiques et babouvistes sous le Directoire.

Gracchus Babeuf
Gracchus Babeuf, de son vrai nom François Noël Babeuf, né le 23 novembre 1760 à Saint-Quentin et mort guillotiné le 27 mai 1797 à Vendôme, est un protagoniste de la Révolution française, à l'origine d'une tentative d'orientation démocratique contre le régime du Directoire, la « Conjuration des Égaux », dont l'échec aboutit à son exécution par la guillotine.

Le courant de pensée correspondant à ses idées, le « babouvisme », préfigure le communisme et l'anarchisme.
Molasse de Villarlod
La Molasse de Villarlod ou carrière de Villarlod est une carrière d'exploitation de molasse (grès molassique) du canton de Fribourg, encore en exploitation en 2024. Le début de l'exploitation date des années 1880 où à cette époque, on utilisait la force de l'eau pour scier la pierre.

Molasse
Une molasse désigne un ensemble de roches sédimentaires, essentiellement détritiques, et post-orogéniques, s'accumulant dans un bassin d'avant-pays, en périphérie des chaînes de montagnes. Ce terme s'est initialement développé dans les Alpes puis s'est progressivement répandu à travers le monde. Il est aussi fréquemment utilisé pour désigner des pierres de construction et d’ornementation.