hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musée Grévin
Le musée Grévin est un musée de cire privé, créé par Arthur Meyer le 5 juin 1882, propriété de Grévin & Cie (une filiale de la Compagnie des Alpes depuis sa privatisation), situé dans le 9e arrondissement de Paris, et dans lequel sont regroupées des reproductions en cire de personnages célèbres.

Font aussi partie de la visite du musée le théâtre Grévin (salle de spectacle) et le Palais des Mirages (attraction utilisant le principe de l'illusion d'optique). La salle de la Coupole et la salle des Colonnes possèdent de très beaux décors de style baroque datant de 1882.

Il ne compte pas moins de deux cents personnages de cire, allant d’Albert Einstein au Mahatma Gandhi en passant par Michael Jackson ou Alfred Hitchcock. De nombreuses scènes de l'Histoire de France y sont reconstituées, comme la captivité de Louis XVI au Temple ou Jeanne d'Arc sur le bûcher.

Régulièrement, de nouvelles personnalités font leur entrée au musée Grévin, au détriment d'anciennes figures qui sont retirées.

Madame Tussauds
Le musée de Madame Tussaud, ou Madame Tussauds (sans l'apostrophe), est un musée de cire fondé en 1835 à Londres par l'artiste française Marie Tussaud. Des musées Madame Tussauds existent aussi dans plusieurs villes d'Europe (Berlin, Amsterdam, Vienne, Blackpool, Istanbul, Prague) ; des États-Unis (Las Vegas, New York, Nashville, San Francisco, Hollywood) ; d'Asie (Shanghai, Hong Kong, Bangkok, Singapour, Tokyo, Pékin, Delhi, Dubaï) et d'Océanie (Sydney),.
Théorème d'Immerman-Szelepcsényi
Le théorème d'Immerman-Szelepcsényi est un théorème d'informatique théorique, et notamment de la  théorie de la complexité, démontré en 1987 indépendamment par Neil Immerman et Róbert Szelepcsényi, et qui leur a valu d'obtenir conjointement le prix Gödel en 1995. Une version simplifiée de ce théorème est NL = co-NL.

NL (complexité)
En informatique théorique, plus précisément en  théorie de la complexité, NL est une classe de complexité. Cette classe est aussi appelée NLogSpace[réf. nécessaire]. C'est l'ensemble des problèmes de décision qui peuvent être décidés par des machines de Turing non déterministes dont l'espace de travail est borné par une fonction logarithmique.
Ivan Iakovlevitch Barch
Ivan Iakovlevitch Barch (en russe : Иван Яковлевич Барш), né en 1728 dans la province de Vologda et mort le 2 janvier 1806 dans la province de Vologda, est un amiral russe. Il prit part à deux conflits : la Guerre russo-turque de 1768-1774 et la Guerre russo-suédoise de 1788-1790.

Guerre russo-suédoise de 1788-1790
La guerre russo-suédoise de 1788–1790, connue comme la guerre de Finlande en Suède, la guerre de Gustave III en Finlande et la guerre suédoise de Catherine II en Russie, opposa la Suède et la Russie impériale de juin 1788 à août 1790.
François-César de Moreton de Chabrillan
François-César de Moreton, marquis de Chabrillan, est un général français né le 22 août 1701 à Montélimar, où il est mort le 27 septembre 1776.

Colonel de cavalerie, il se distingue à la tête de son régiment à la bataille de Fontenoy où son action est célébrée par Voltaire, puis à la bataille de Rocourt. Il devient maréchal de camp en 1748.

Bataille de Rocourt
La bataille de Rocourt, parfois orthographié Roccoux, Raucoux ou Roucoux, oppose les armées française et autrichienne le 11 octobre 1746, à Rocourt sur les hauteurs nord de Liège, dans l'actuelle Belgique, pendant la guerre de Succession d'Autriche.

La victoire tactique française ne peut cependant être transformée immédiatement en victoire stratégique en raison de l'approche de l'hiver.
Inès Minin
Inés Minin, née le 16 novembre 1980 à Paris dans le 19e arrondissement, est une militante sociale et syndicale française. Elle a été présidente de la Jeunesse ouvrière chrétienne (JOC) de 2005 à 2009 et est depuis 2014 membre de la commission exécutive de la CFDT.

Elle a grandi et vit toujours à Tremblay-en-France, en Seine-Saint-Denis. Sa mère, aide-soignante, et son père, tôlier-carrossier, sont tous les deux venus de Martinique pour travailler en métropole. Inès est l’aînée d’une famille de trois enfants.

Confédération française démocratique du travail
La Confédération française démocratique du travail (CFDT) est une confédération interprofessionnelle réformiste de syndicats de salariés en France.

Elle est le premier syndicat français par le nombre de syndiqués (634 278 adhérents en 2023, 612 205 adhérents annoncés en 2022, 610 144 revendiqués en 2021) devant la Confédération générale du travail (CGT). En 2018, elle devient la première organisation syndicale en matière d'audience électorale en agrégeant les résultats aux élections professionnelles dans la fonction publique et dans le secteur privé.
Tetris Ultimate
Tetris Ultimate est un jeu vidéo de puzzle développé par SoMa Play et édité par Ubisoft sorti en 2014 sur Windows, PlayStation Vita, Nintendo 3DS, Xbox Live Arcade, Nintendo eShop et PlayStation Network. À l'occasion des 30 ans de la licence Tetris, Ubisoft s'est associé avec The Tetris Company.

The Tetris Company
The Tetris Company LLC, parfois abrégé en TTC, est une entreprise américaine de jeu vidéo basée à Hawaii et dirigée par Henk Rogers. La société est fondée en 1996 par ce dernier et par Alekseï Pajitnov, créateur du jeu de puzzle Tetris en 1985,,. Elle gère les droits liés au jeu, après que Pajitnov les a récupérés auprès de l'URSS en 1996. Via son site web, elle se charge également de la promotion du jeu et donne accès à une version gratuite du jeu, jouable dans un navigateur.
Saux-et-Pomarède
Saux-et-Pomarède est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Noue, le Lanedon, le ruisseau de la Garrie et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saux-et-Pomarède est une commune rurale qui compte 241 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Saint-Gaudens et fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens.

Ses habitants sont appelés les Saurédois ou les Pomarédiens

Aire d'attraction de Saint-Gaudens
L'aire d'attraction de Saint-Gaudens est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Saint-Gaudens sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Saint-Gaudens, qui comportait 40 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Evgueni Broussilovski
Ievgueni Grigorievitch Broussilovski (en russe : Евге́ний Григо́рьевич Брусило́вский ; né à Rostov-sur-le-Don, le 30 octobre 1905 (12 novembre 1905 dans le calendrier grégorien) et mort à Moscou, 9 mai 1981) est un compositeur russe soviétique installé en RSS kazakhe. Il écrit le premier opéra kazakh et coécrit la musique de l'Hymne de la République socialiste soviétique kazakhe et est nommé Artiste du peuple de la république socialiste soviétique kazakhe.

République socialiste soviétique kazakhe
La République socialiste soviétique kazakhe (en kazakh : Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, Qazaq Sovettik Sotsialistik Respoublikasy ; en russe : Казахская Советская Социалистическая Республика, Kazakhskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Riespoublika ; littéralement « République socialiste des conseils kazakhe »), ou Kazakhie, était l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique. Elle fut fondée le 5 décembre 1936 et dissoute le 16 décembre 1991. Son territoire correspond à celui de l'actuelle république du Kazakhstan. Sa capitale était Alma-Ata.
Phare d'Holyhead
Le phare d'Holyhead est un phare situé sur le brise-lames du port d'Holyhead au nord-ouest d'Anglesey, au Pays de Galles.

Ce phare est géré par le Trinity House Lighthouse Service à Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes du Pays de Galles.

Trinity House
Trinity House (officiellement The Corporation of Trinity House of Deptford Strond) est une institution britannique fondée au XVIe siècle, située à Londres, qui est chargée du service des phares pour l'Angleterre et le Pays de Galles.
Jared Graves
Jared Graves, né le 16 décembre 1982 à Toowoomba dans le Queensland, est un coureur cycliste australien spécialiste du four-cross et de la descente en VTT, et du BMX. Il remporté le championnat du monde de four cross en 2009 à Canberra, et la coupe du monde de cette discipline la même année, en gagnant cinq des huit manches. Il a représenté l'Australie en BMX lors des Jeux olympiques de 2008 à Pékin. En 2010 et 2011, il remporte à nouveau la coupe du monde de four-cross. En 2013 il obtient une médaille de bronze aux championnats du monte de VTT de descente. En 2014 il remporte le classement général de la coupe du monde enduro (EWS). En juillet 2018 il subit un contrôle antidopage positif. En septembre 2018 après un malaise, il lui est détecté qu'il souffre d'une tumeur cancéreuse au cerveau, et est opéré.

BMX masculin aux Jeux olympiques d'été de 2008
Le BMX masculin, épreuve de BMX des Jeux olympiques d'été de 2008, a lieu du 20 au 22 août 2008 sur le Terrain de BMX de Laoshan de Pékin. La course est remportée par le coureur letton Māris Štrombergs, qui devient ainsi le premier Champion olympique de l'histoire du BMX.

Chacun des 32 participants effectuent deux runs dans un contre-la-montre individuel pour déterminer les têtes de séries lors des phases à élimination directe. Ensuite, ils sont regroupés en 4 quarts de finale en fonction de leur temps des qualifications. Chaque quart de finale se déroule en trois manches. Pour départager les coureurs, un système de point est mis en place : on additionne les places obtenus et les quatre avec le moins de points sont qualifiés.

Les demi-finales se déroulent également en trois manches, sur le même modèle que les quarts. Contrairement aux deux tours précédents, la finale se compose d'une seule manche. Le premier qui franchit la ligne d'arrivée remporte la médaille d'or.
Jean Ier de Saxe-Lauenbourg
Jean Ier, né en 1249 et décédé le 30 juillet 1285, est un prince de la maison d'Ascanie, fils du duc Albert Ier de Saxe. Il fut duc de Saxe de 1260 jusqu'en 1282, conjointement avec son frère Albert II. Il est l'ancêtre de la lignée de Saxe-Lauenbourg, branche éteinte en 1689.

Maison d'Ascanie
La maison d'Ascanie ou Ascaniens (en allemand : Askanier) est l'une des plus anciennes familles de la noblesse du Saint-Empire, sur le plan historique, dès le XIe siècle. Elle forme une dynastie princière d'origine saxonne remontant aux comtes de Ballenstedt dans la Saxe-Anhalt d'aujourd'hui.

Albert l’Ours, fils d'Othon de Ballenstedt, devenait duc de Saxe en 1138 puis, en 1157, premier margrave de Brandebourg. Après la chute du duc Henri le Lion en 1180, les Ascaniens ont reçu la partie orientale de la Saxe sur l'Elbe, qui devait plus tard donner naissance au duchés de Saxe-Lauenbourg et de Saxe-Wittemberg qui assume la dignité de l'électorat de Saxe en 1356.

La dynastie constitue la souche de la maison d'Anhalt, branche cadette qui existe encore aujourd'hui.
Christiana Morgan
Christiana Drummond Morgan (née Christiana Drummond Councilman le 6 octobre 1897 et morte le 14 mars 1967) était une psychologue, artiste et codirectrice de la célèbre Harvard Psychological Clinic. Elle est surtout connue pour avoir co-écrit le test d'aperception thématique, l'un des tests projectifs les plus utilisés en psychologie. Morgan a joué un rôle crucial mais souvent négligé dans le développement de la psychologie du XXe siècle, notamment grâce à sa collaboration avec Carl Jung et à son travail pionnier en psychologie jungienne et féministe. Ses contributions ont été renouvelées en 1993 avec la biographie de Claire Douglas, Translate This Darkness, et l'intérêt universitaire qui s'est ensuivi.

Psychologie féministe
La psychologie féministe est une forme de psychologie centrée sur le rapport entre  genre et structures sociales. Cette psychologie critique la recherche historique en psychologie qui considère le masculin comme une norme et est centrée sur celui-ci. La psychologie féministe se veut alignée avec les valeurs et les principes du féminisme.

Il existe de nombreuses questions liées au genre : l'identité de genre, avec, par exemple, le genre masculin ou féminin, la non-binarité, la transidentité ou la cisidentité ; la hiérarchie des genres, dont les rôles de genre stéréotypés ; etc.

L'objectif principal de ce domaine d'étude est de comprendre l'individu dans les aspects sociaux et politiques plus larges de la société. Alors que la psychanalyse est une méthode clinique ou thérapeutique, la psychologie féministe est une stratégie politique, notamment en termes de droit des femmes.
Gare de Perrignier
La gare de Perrignier est une gare ferroviaire française de la ligne de Longeray-Léaz au Bouveret, située sur le territoire de la commune de Perrignier dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne L1 du RER transfrontalier Léman Express et des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Ligne de Longeray-Léaz au Bouveret
La ligne de Longeray-Léaz au Bouveret est une ligne de chemin de fer française à voie normale qui s'embranche à Longeray-Léaz, à proximité de Bellegarde, sur la ligne de Lyon-Perrache à Genève (frontière). Elle dessert Saint-Julien-en-Genevois,  Annemasse, Thonon-les-Bains et Évian-les-Bains au sud du lac Léman avant de rejoindre Saint-Gingolph, terminus de la ligne suisse St-Gingolph–Bouveret–Monthey–St-Maurice en Valais. La section entre Évian-les-Bains et la frontière franco-suisse, actuellement non-exploitée, fait l'objet de projets de réouverture de longue date.

Elle constitue la ligne no 892 000 du réseau ferré national français.
Théorème de plongement de Nash
En géométrie différentielle, le théorème de plongement de Nash, dû au mathématicien John Forbes Nash, affirme que toute variété riemannienne peut être plongée de manière isométrique dans un espace euclidien.

« De manière isométrique » veut dire « conservant la longueur des courbes ».
Une conséquence de ce théorème est que toute variété riemannienne peut être vue comme une sous-variété d'un espace euclidien.

Il existe deux théorèmes de plongement de Nash :

Le premier (1954), portant sur les variétés de classe C1. Il est peu intuitif mais se démontre facilement.

Le second (1956), portant sur les variétés de classe Ck où k ≥ 3. Celui-ci est plus intuitif que le premier, mais se démontre difficilement.

Plongement
Dans de nombreuses branches des mathématiques, on peut être amené à comparer deux « objets » entre eux en montrant que l'un des « objets » est un « sous-objet » de l'autre (parfois via une injection, remplaçant l'inclusion ensembliste). Dans certaines théories, comme en géométrie différentielle ou en théorie des corps, le terme plongement est complètement défini, alors que dans d'autres il est seulement mentionné dans des contextes intuitifs et n'est donc pas pourvu d'un sens précis. De manière générale, il faut penser à un plongement comme à un morphisme injectif (le sens du mot « morphisme» dépendant du contexte).
Championnat de Tunisie masculin de handball 2015-2016
La saison 2015-2016 du championnat de Tunisie masculin de handball est la 61e édition de la compétition. Elle est disputée par les douze meilleurs clubs du pays. Compte tenu des contraintes du calendrier, les phases de play-off et de play-out sont supprimées et le championnat se déroule sous forme d’une seule phase en aller et retour.

Championnat de Tunisie masculin de handball
Le championnat de Tunisie masculin de handball est une compétition de handball disputée en Tunisie depuis 1954.

Le handball est introduit dans le pays en 1951 puis se développe notamment dans les établissements scolaires qui ont constitué le premier vivier pour ce sport grâce aux professeurs Georges Mounier, Hamadi Driss, Noureddine Kedidi ou El Adel Saada.

En 2024, c'est l'équipe de l'Espérance sportive de Tunis (EST) qui détient le record de championnats remportés avec 36 titres remportés, devançant le Club africain (CA) et ses 13 trophées.

L'Espérance sportive de Tunis a remporté 22 doublés (coupe et championnat), le Club africain sept, l'Effort sportif, l'Association sportive des PTT et Al Mansoura Chaâbia de Hammam Lif un chacun.
Space Bucks
Space Bucks  est un jeu vidéo de type gestion développé par Impressions Games et publié par Sierra On-Line en  1996 sur PC. Le jeu se déroule dans un univers de science-fiction où le joueur dirige une société de transport interplanétaire. Il doit ainsi acheminer des passagers entre différentes planètes tout en s’assurant de dégager des bénéfices qui lui permettront ensuite de développer son entreprise. Pour cela, le joueur doit notamment concevoir ses propres vaisseaux, afin d’en optimiser l’efficacité. Il doit également faire face aux attaques de ses concurrents, qui peuvent tenter de saboter ses vaisseaux ou de corrompre son personnel,,.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
Patera de Nordenflycht
Nordenflycht Patera

La patera de Nordenflycht (désignation internationale : Nordenflycht Patera) est une patera située sur Vénus dans le quadrangle d'Helen Planitia. Elle a été nommée en référence à Hedvig Charlotta Nordenflycht, poétesse suédoise (1718–1763).

Quadrangle d'Helen Planitia
Le quadrangle d'Helen Planitia (littéralement :  quadrangle de la plaine d’Hélène), aussi identifié par le code USGS V-52, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 25° et 50° S et des longitudes comprises entre 240° et 270° E,. Il tire son nom de la plaine d’Hélène.
Championnat d'Allemagne de football de troisième division 1984-1985
L'Oberliga 1984-1985 est la 11e édition de l'Oberliga en qualité de troisième division allemande de football. Depuis la saison 1978-1979, le championnat se compose de huit groupes géographiques.

Le championnat se compose de cent-quarante-trois équipes réparties en huit groupes géographiques.

Les champions de chaque groupe (ou la meilleure équipe n'étant pas une réserve) prennent part aux barrages de promotion en 2. Bundesliga, afin de déterminer les quatre équipes promues. Les vice-champions (ou la réserve championne, le cas échéant) prennent part au Championnat d'Allemagne de football amateur 1985. Depuis la saison précédente, deux équipes d'Oberliga Nord prennent part aux barrages de promotion, et c'est donc l'équipe classée 3e qui prend part au Championnat d'Allemagne de football amateur 1985.

Le nombre d'équipes reléguées est variable selon les Oberligen, en fonction des équipes reléguées de 2. Bundesliga 1984-1985.

Championnat d'Allemagne de football de cinquième division
Oberliga (au pluriel Oberligen) est un terme générique employé dans le monde sportif allemand en général et dans celui du football en particulier. Il signifie ligue supérieure.

Ce terme est employé depuis les prémices de la création du football en Allemagne, mais il est dans un premier temps employé dans un cadre général, un synonyme en quelque sorte.
Gueorgui Jjionov
Gueorgui Stepanovitch Jjionov (en russe : Гео́ргий Степа́нович Жжёнов), né le 22 mars 1915 à Petrograd et mort le 8 décembre 2005 à Moscou, est un acteur soviétique et russe. Artiste du peuple de l'URSS en 1980.

Artiste du peuple de l'URSS
Le titre d’artiste du peuple de l'URSS (en russe : Народный артист СССР), quelquefois traduit par artiste national de l'URSS ou artiste du peuple de l'Union soviétique, est un titre honorifique décerné aux personnes du domaine de la culture ayant fait un apport remarquable au développement du théâtre, du cinéma ou de la musique en Union soviétique.
Union citoyenne du Québec
L'Union citoyenne du Québec (UCQ) est un parti politique progressiste et fédéraliste du Québec. Il a été reconnu par le Directeur général des élections du Québec le 13 juillet 2012. Ce nouveau parti vise à combler le manque de choix électoral pour les fédéralistes progressistes au Québec.

Il participe pour la première fois à une élection lors de l'élection générale québécoise de 2012.

Élections générales québécoises de 2012
Les élections générales québécoises de 2012 ont lieu le 4 septembre 2012. Les députés de la 40e législature de l'Assemblée nationale du Québec sont élus.

Un gouvernement minoritaire du Parti québécois est élu, le premier dans l'histoire du parti, et Pauline Marois devient la première femme première ministre du Québec.
Duygu Sipahioğlu
Duygu Sipahioğlu est une ancienne joueuse de volley-ball turque née le 31 octobre 1979 à Ankara. Elle mesure 1,87 m et jouait au poste de centrale. Elle a totalisé 53 sélections en équipe de Turquie. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en juillet 2020.

Équipe de Turquie féminine de volley-ball
L'équipe de Turquie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses turques sélectionnées par la Fédération turque de volley-ball (Türkiye Voleybol Federasyonu-TVF). Elle est classée au 7e rang de la FIVB au 16 octobre 2022.
Michael Forsyth (baron Forsyth de Drumlean)
Michael Bruce Forsyth, baron Forsyth de Drumlean, (né le 16 octobre 1954) est un financier britannique et homme politique conservateur, qui est député de Stirling de 1983 à 1997 et ministre dans le cabinet de John Major en tant que Secrétaire d'État pour l'Écosse de 1995 à 1997.

Il est président de Secure Trust Bank et administrateur de J&J Denholm et de Denholm Logistics Ltd, ainsi qu'administrateur et président de Hyperion Insurance Group jusqu'à sa fusion avec RKH Group en 2015. Ancien vice-président de JPMorgan Chase UK et d'Evercore Partners International, il est fait chevalier en 1997 et nommé à la Chambre des lords en 1999. Il est membre du Conseil privé et siège aux conseils de développement de la Royal Society et de la National Portrait Gallery. Il est également ancien président de la Royal Highland and Agricultural Society of Scotland.

Depuis 2026, il est le lord président de la Chambre des lords.

Secrétaire d'État pour l'Écosse
Le secrétaire d'État pour l'Écosse (Secretary of State for Scotland en anglais et Rùnaire Stàite na h-Alba en gaélique) est, dans le gouvernement du Royaume-Uni, le ministre responsable de l'Écosse, à la tête du Bureau pour l'Écosse (Scotland Office).

Il est responsable devant le Parlement du Royaume-Uni, mais pas devant le Parlement écossais. Il est chargé de représenter les intérêts de l’Écosse devant le Cabinet.