hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primulaceae
Les Primulaceae (Primulacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales, selon la classification phylogénétique, qui comprend 1 000 espèces réparties en une vingtaine de genres.

Ce sont des plantes herbacées, le plus souvent pérennes, souvent rhizomateuses ou tubéreuses des régions froides à tropicales. Cette famille est particulièrement présente dans les régions tempérées de l'hémisphère nord.

Parmi les genres recensés, on peut citer en France métropolitaine :

Anagallis, avec les mourons rouges, Cyclamen, et Lysimachia

Androsace

Primula, les primevères élevées, communes et les coucous

Soldanella avec la soldanelle des Alpes.

Lysimachia
Lysimachia (les lysimaques) est un genre de plantes à fleurs de la famille des primulacées selon l'APG III, l'APG IV ou la classification classique de Cronquist (1981). Ce genre était auparavant considéré comme appartenant à la famille des myrsinacées, d'après la classification phylogénétique APG (1998) et la classification phylogénétique APG II (2003).

Ce sont des plantes herbacées, à fleurs généralement jaunes, au port rampant ou érigé.
Związek Walki Zbrojnej
La Związek Walki Zbrojnej (en abrégé ZWZ, en français Union de la lutte armée) est une organisation de la résistance polonaise, créée le 13 novembre 1939 sur l'ordre du général Władysław Sikorski, le chef du gouvernement polonais et le chef suprême des forces polonaises, à la suite de l'invasion de la Pologne en septembre 1939. Elle est dissoute le 14 février 1942 pour faire place à l'Armée de l'Intérieur (Armia Krajowa ou AK).

Michał Karaszewicz-Tokarzewski
Michał Tadeusz Karaszewicz-Tokarzewski, armoiries Trąby, né le 5 janvier 1893 à Lwów et mort le 22 mai 1964 à Casablanca, est un général de l'Armée polonaise et fondateur du Service pour la victoire de la Pologne (Służba Zwycięstwu Polski), la première organisation de la Résistance polonaise dans la Pologne occupée par l'Allemagne nazie et l'Union soviétique.
Barricades de Parme en 1922
Au mois d’août 1922, Parme connaît des combats révolutionnaires qui opposent les socialistes avec les Arditi del Popolo aux fascistes, les squadristi. Les Arditi del popolo sortent victorieux de la lutte.

Roberto Farinacci
Roberto Farinacci (Isernia, 16 octobre 1892 – Vimercate, 28 avril 1945) est un homme politique et journaliste italien. Il a été secrétaire du Parti national fasciste. Parmi les fascistes, Farinacci était connu pour être particulièrement anticlérical, xénophobe et antisémite. En 1938, il devint ministre et appliqua les mesures antisémites de ségrégation raciale déclarées par Mussolini. Il est condamné à mort et exécuté par la résistance italienne.
Stade Pershing
Le stade Pershing est un stade construit en 1919, situé dans l'est du bois de Vincennes (12e arrondissement de Paris) et non loin de l'hippodrome de Vincennes et de l'INSEP. Il est nommé ainsi en l'honneur du général américain John Pershing.
Initialement stade de 30 000 places destiné aux football, rugby, athlétisme, le Pershing est devenu un complexe accueillant diverses disciplines sportives. Deux clubs parisiens de baseball (PUC baseball et Patriots de Paris) sont, actuellement résidents du terrain annexe consacré à ce sport.

Patriots de Paris
Les Patriots de Paris est un club de baseball et de softball créé en 1988, domicilié à Paris, évoluant dans les championnats de la ligue d'Île-de-France. Champion de France de Nationale 2 en 1995 puis en 2012, le club remporte des titres de champion régional.
Sopje
Sopje est un village et une municipalité située dans le comitat de Virovitica-Podravina, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 2 750 habitants, dont 90,55 % de Croates et 7,49 % de Serbes ; le village seul comptait 596 habitants.

Comitat de Virovitica-Podravina
Le comitat de Virovitica-Podravina (en croate, Virovitičko-podravska županija) est un comitat du nord de la Slavonie en Croatie. Son centre est Virovitica et il s'étend autour de la rivière Drava, d'où son nom Podravina.

Selon le recensement de 2011, le comitat comptait 84 836 habitants.
César Dufournel
César Dufournel, né en 1756, Grigny et mort en 1836 à Lyon, est un négociant en produits métallurgiques pour la « Maison Dufournel » à Lyon. À partir de 1782, il commercialise des produits métallurgiques et est à l'origine du groupe Descours & Cabaud.

Descours & Cabaud
Fondé en 1782 à Lyon, Descours & Cabaud est un groupe familial français de distribution de fournitures à destination d'une clientèle de professionnels de l'industrie et du bâtiment (produits métallurgiques, produits spéciaux du BTP et tréfilés, quincaillerie de bâtiment, outillage, fournitures industrielles, équipements de protection individuelle (EPI), chauffage, sanitaire, plomberie, métiers de l'eau et du paysage, composants industriels...).

Le Groupe a publié un chiffre d'affaires de 4,9 milliards d'euros en 2023 et emploie près de 15 000 personnes dans le monde (720 points de vente dans 13 pays en Europe et Amérique du Nord).
Robert-André Vivien
Robert-André Vivien, né selon les sources le 21 ou le 24 février 1923 à Saint-Mandé (Seine, actuellement Val-de-Marne) et mort le 8 mai 1995 à Saint-Mandé (Val-de-Marne), est un homme politique français, député du département de la Seine puis du Val-de-Marne.

Bataillon français de l'ONU
Le bataillon français de l'ONU (BF/ONU) fut un bataillon d'infanterie formé de militaires volontaires de l'armée française et de l'Union française issus de toutes les armes et des réserves qui intervint pendant la guerre de Corée (1950-1953).

Il est la principale composante des forces françaises dans la guerre de Corée.

Il fut envoyé par le gouvernement pour représenter la France dans les forces terrestres multinationales (constituées de contingents d'une vingtaine de pays, dont une grande partie en provenance des États-Unis) mandatées par le Conseil de sécurité des Nations unies dans sa résolution 83 du 27 juin 1950.
Gebel el Galala
Le Gebel el Galala est un plateau situé dans le nord-est de l'Égypte, entre la vallée du Nil à l'ouest et le golfe de Suez à l'est, à l'est de la ville de Beni Suef et du Fayoum. Il est entouré au nord par le Ouadi Ghweibba et au sud le Ouadi Araba qui le sépare du Gebel el-Qalala el-Qibliya. De forme triangulaire, il est délimité par des escarpements à l'exception de son extrémité sud-ouest qui descend en pente douce vers la vallée du Nil et le Ouadi Araba ; son rebord oriental, le plus abrupt, descend en marches d'escalier sur le littoral.

Portail de l’Égypte

Portail de la montagne

Ouadi Ghweibba
Le Ouadi Ghweibba est une vallée d'Égypte drainée par un oued se jetant dans le golfe de Suez, au niveau de la station balnéaire d'Ain Soukhna. Orientée vers l'est, elle est située à l'extrémité septentrionale de l'Itbay, la chaîne de montagnes longeant la côte de la mer Rouge, et notamment du Gebel el Galala.

Portail de l’Égypte

Portail de la géographie
Tim Robbins
Tim Robbins est un  acteur, réalisateur, musicien et scénariste américain né le 16 octobre 1958 à West Covina (Californie). Il tient le rôle principal dans The Player de Robert Altman (1991) qui lui vaut le Prix d'interprétation masculine à Cannes et le Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou une comédie.

Il reçoit l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle et à nouveau un Golden Globe dans la catégorie second rôle pour son interprétation dans Mystic River de Clint Eastwood (2003). Il est également connu pour des films tels que Top Gun, L'Échelle de Jacob et Les Évadés.

Zathura : Une aventure spatiale
Zathura : Une aventure spatiale (Zathura: A Space Adventure) est un film fantastique américain réalisé par Jon Favreau et sorti en 2005. Il s'agit d'une adaptation du livre du même nom de Chris Van Allsburg, publié en 2002.
24 Heures du Mans 1927
Les 24 Heures du Mans 1927 (Ve Grand Prix d'Endurance de 24 Heures) sont la 5e édition de l'épreuve et se déroulent les 18 et 19 juin 1927 sur le circuit de la Sarthe. Alors que 41 automobiles avaient pris le départ l'année passée, seules 22 seront sur la grille lors de cette édition 1927.

Bentley Motors
Bentley est un constructeur automobile britannique spécialisé dans les voitures de luxe et de course, basé à Crewe dans le Cheshire, en Angleterre, fondé à Cricklewood par Walter Owen Bentley le 18 janvier 1919. Depuis 1998, la société fait partie du groupe allemand Volkswagen.
Paillon
Le Paillon (en occitan niçois Palhon selon la norme graphique dite classique, Paioun selon la norme graphique dite mistralienne ou encore Palhoun, Paglione en italien) est un fleuve côtier des Préalpes méditerranéennes qui se jette dans la baie des Anges de Nice.

Consiglio d'Ornato
Le Consiglio d’Ornato ou « conseil d'embellissement » de la ville de Nice est une commission para-municipale, à l’époque du royaume de Piémont-Sardaigne, présidée par le premier consul puis le syndic de la commune.

Ce conseil est créé par lettres patentes du roi Charles-Albert le 26 mai 1832, enregistrées et publiées le 8 juin 1832 par le Sénat de Nice.

Il est dissous au moment de l’annexion du comté de Nice à la France en 1860.
Herrenknecht
Herrenknecht AG est une entreprise allemande fondée par Martin Herrenknecht spécialisée dans la construction de tunneliers de toute taille, leader mondial pour les gros tunneliers. Son siège est à Schwanau. En 2008, l'entreprise comptait 1 850 salariés en Allemagne et en Chine.

Tunnelier Agathe construit par la société Herrenknecht pour le prolongement de la ligne B du métro de Lyon.

Maquette du tunnelier Élaine construit par la société Herrenknecht pour la création de la ligne B du métro de Rennes.

Maquette du tunnelier Élaine pour la création de la ligne B du métro de Rennes.

Ligne B du métro de Lyon
La ligne B du métro de Lyon est une ligne du réseau métropolitain lyonnais, dont le premier tronçon a ouvert lors de l’inauguration du réseau, en 1978.

Cette deuxième ligne relie la ville de Villeurbanne, depuis la station Charpennes - Charles Hernu, à la commune de Saint-Genis-Laval, avec la station Hôpital Lyon Sud, en passant par les villes d’Oullins-Pierre-Bénite et de Lyon, dont la rive gauche est traversée par la ligne.

Avec une longueur de 10,1 km, il s'agit de la deuxième plus longue ligne du réseau, derrière la ligne D, mais devant la ligne A.

Conçue comme une antenne de cette dernière, elle a connu quatre prolongements entre 1981 et 2023, ce qui en fait, et de loin, la ligne du réseau ayant connu le plus de prolongements.

Il s'agit d'un métro sur pneumatiques à conduite automatique.
Dobie Gillis
Dobie Gillis (The Many Loves of Dobie Gillis) est une série télévisée américaine en 147 épisodes de 25 minutes, en noir et blanc, créée par Max Shulman et diffusée du 8 octobre 1959 au 21 septembre 1963 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 21 octobre 1961 sur la RTF Télévision.

RTF Télévision
RTF Télévision, également désignée plus simplement Télévision française puis intitulée Première chaîne de la RTF après la création d'une deuxième chaîne RTF en septembre 1959, est une chaîne de télévision généraliste nationale française de la Radiodiffusion-télévision française ayant émis entre le 9 février 1949 et le 24 juillet 1964.

Cette chaîne fait suite à différentes formules et sociétés de télévision successives, couvrant dans un premier temps uniquement la région parisienne, dont Radiovision-PTT en 1935, Radiodiffusion nationale Télévision en 1937, Fernsehsender Paris en 1943 sous occupation allemande; elle devient RDF Télévision française puis est nommée RTF Télévision en 1944, avant de devenir la Première chaîne de l'ORTF en 1964. Depuis son lancement en 1949, la chaîne exploite le noir et blanc en haute définition 819 lignes.
Groupe d'armées Courlande
Le groupe d'armées Courlande (en allemand : Heeresgruppe Kurland) est un regroupement d'armées allemandes de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été créé sur le front de l'Est à partir des restes du groupe d'armées Nord, isolé dans la péninsule de Courlande par l'avancée des forces armées soviétiques pendant l'offensive de la Baltique en 1944. Ce groupe y est resté isolé jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe. Toutes ses unités ont reçu du commandement de la Wehrmacht l'ordre de se rendre lors de la capitulation du 8 mai 1945.

Carl Hilpert
Carl Hilpert (12 septembre 1888 à Nuremberg - 1er février 1947 à Moscou) est un Generaloberst allemand qui a servi au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne. Cette décoration suprême est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire accompli avec succès.
WCW Slamboree
Slamboree est un ancien évènement télédiffusé de catch visible uniquement en paiement à la séance produit par la World Championship Wrestling et organisé de 1993 à 2000 lors du mois de mai. Il était à l'origine promu comme « The Legends Reunion » (La Réunion des Légendes) parce que beaucoup d'ancien catcheurs retraités de la Jim Crockett Promotions assistaient au spectacle et à d'autres évènements prévus dans le week-end. Lors des trois premiers Slamboree, des introductions dans le WCW Hall of Fame été présentées. Ils inculaient aussi des matchs avec les légendes.

Diamond Dallas Page
Page Joe Falkinburg, plus connu sous le nom de Diamond Dallas Page ou DDP, est un catcheur (lutteur professionnel), acteur et producteur américain né le 5 avril 1956 à Point Pleasant dans le New Jersey. Il est principalement connu pour son travail à la World Championship Wrestling (WCW) où il a remporté une fois le championnat du monde Télévision, deux fois le championnat poids-lourds des États-Unis et trois le championnat du monde poids-lourds. De plus il a remporté à deux reprises avec Bam Bam Bigelow le championnat du monde par équipe et a remporté une fois ce titre avec Kevin Nash.
Nikolaï Ostrovski
Mykola Ostrovski (russe : Николай Алексеевич Островский / Nikolaï Alexeïevitch Ostrovski, ukrainien : Микола Олексійович Островський / Mikola Oleksiyovitch Ostrovskiy) est un écrivain soviétique, né le 16 septembre 1904 (29 septembre dans le calendrier grégorien) et décédé le 22 décembre 1936. À l'âge de 20 ans, il souffrit de spondylarthrite ankylosante et devint aveugle, à la suite des blessures reçues alors qu'il combattait dans la cavalerie rouge de Boudienny, pendant la guerre civile. Il passa les quatre dernières années de sa vie à écrire des monographies, dont Et l'acier fut trempé... et Enfantés par la tempête, traduites en français. Ostrovski fut, à titre posthume, le premier lauréat du Prix du Komsomol institué en 1966.

Prix du Komsomol
Le prix du Komsomol (en russe : премия Ленинского комсомола) est un prix annuel soviétique récompensant les meilleures œuvres en science, ingénierie, littérature ou en art réalisées par des auteurs dont l'âge ne dépasse pas 33 ans. Komsomol est l'acronyme de Union de la jeunesse communiste (en russe : Коммунистический союз молодёжи, d'où Ком-со-мол, Kom-so-mol). La distinction est attribuée une fois dans la vie de la personne.

Le prix peut être décerné également à une organisation comme une compagnie théâtrale ou un ensemble musical.
Réarrangement de Wagner-Meerwein
Un réarrangement de Wagner-Meerwein est un réarrangement 1,2 sur un carbocation au cours duquel un groupe alkyle ou aryle (ou un atome d'hydrogène) migre d'un carbone à un carbone voisin,. Cette réaction tient son nom de Georg Wagner et Hans Meerwein.

Ce type de réarrangement a été mis en évidence pour la première fois sur des terpènes bicycliques, comme la transformation de l'isobornéol en camphène.

Carbocation
Un carbocation, parfois appelé ion carbonium ou ion carbenium (en fonction de sa structure), est un ion dérivé d'un composé organique, qui possède une charge électrique positive sur un ou plusieurs atomes de carbone. Les carbocations sont des intermédiaires de réaction.

On parle de carbocation primaire, secondaire ou tertiaire selon que l'on a sur le carbone chargé respectivement un, deux ou trois groupements autres que l'hydrogène.
Haras des Rouges
Le haras des Rouges est l'élevage de chevaux Selle français de saut d'obstacles, puis de chevaux de course d'obstacles, de la famille Leredde, situé à Saint-Ébremond-de-Bonfossé. Au début des années 2000, Xavier Leredde réoriente son activité dans l'élevage du Pur-sang et de l'AQPS. L'activité de son père, Fernand Leredde, cesse en 2011, entraînant la vente de tous ses chevaux de saut d'obstacles.

Quidam de Revel
Quidam de Revel (né le 27 janvier 1982 à Balleroy, mort entre 2012 et 2014), est un étalon selle français bai de saut d'obstacles, fils de Jalisco B et de Dirka. Il est repéré par l'élevage de Fernand Leredde. Il se fait connaître en compétition au début des années 1990 avec Hervé Godignon, et par ses performances aux Jeux olympiques de Barcelone en 1992. Vendu au Danemark la même année, il concourt à plus petit niveau et fait carrière comme étalon reproducteur. Quidam est le père de nombreux champions internationaux, comme Nabab de Rêve, Dollar de la Pierre, Quantum ou encore Quaprice Bois Margot. Il meurt de vieillesse à une date inconnue, entre 2012 et 2014. Il est cloné deux fois.
Lépidophagie
La lépidophagie (Lat.  lepidos (écaille)) est le régime alimentaire qui consiste à manger des écailles de poissons. On la trouve chez certains poissons, comme le Catoprion mentonnier, ou les Perissodus du lac Tanganyika, dans au moins cinq familles d'eau douce et sept familles marines,. Les branchioures, ou « poux de poissons » peuvent aussi présenter ce régime alimentaire, cependant ces crustacés utilisent surtout les écailles pour s'accrocher à leur hôte, grâce aux microfissures présentes à l'intérieur.

Les écailles de poissons sont une source de nourriture étonnamment nutritive, des couches contenant de la kératine et l'émail, ainsi que d'une partie dermique et une couche de mucus riche en protéines. Ils sont une source riche de phosphate de calcium.

Le Terapon jarbua, un poisson de la famille des Terapontidae, se nourrit d'écailles de poisson, mais uniquement en les arrachant à des poissons vivants. Il se nourrit également des parasites de ces écailles.

Catoprion mentonnier
Catoprion mento

Le catoprion mentonnier (Catoprion mento) est une espèce de poissons de la famille des Serrasalmidae qui se rencontre en Amazonie. C'est la seule espèce du genre Catoprion. Il se nourrit principalement d'écailles d'autres poissons.
Gouvernement Duplessis II
Le mandat du deuxième gouvernement de Maurice Duplessis, redevenu premier ministre du Québec à la suite de la victoire de l'Union nationale aux élections générales du 8 août 1944, s'étendit du 30 août 1944 au 7 septembre 1959, date de sa mort. Il avait auparavant obtenu un premier mandat, de 1936 à 1939.

Antonio Barrette
Antonio Barrette, né le 26 mai 1899 à Joliette et mort le 15 décembre 1968 à Montréal, est un homme politique québécois. Il est député de la circonscription de Joliette à l'Assemblée législative du Québec de 1936 à 1960 et ministre du Travail dans les gouvernements de l'Union nationale de 1944 à 1960. Il est brièvement premier ministre du Québec de janvier à juillet 1960.
Dulcie September
Dulcie September, née le 20 août 1935 à Athlone dans la banlieue du Cap en Afrique du Sud et morte assassinée le 29 mars 1988 à Paris en France, est une femme politique et une militante anti-apartheid sud-africaine.

Arcueil
Arcueil (prononcé /aʁ.kœj/) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France, faisant partie de la métropole du Grand Paris et du Forum métropolitain du Grand Paris.

Cette commune urbanisée à plus de 90 % disposait en 2010 de 45 % de logements sociaux, de quelques espaces verts, et se situe en grande partie dans la vallée de la Bièvre. Son urbanisation date de plusieurs époques successives, ce qui se traduit par une juxtaposition de bâtiments de divers styles (brique, maison de maître, immeuble en béton), de bâti neuf et ancien, de friches industrielles et de bâtiments à l'abandon actuellement.
Eileen Atkins
Dame Eileen June Atkins est une actrice et scénariste anglaise, née le 16 juin 1934 à Londres, en Angleterre. Elle est une des figures très respectées du théâtre, du cinéma et de la télévision en Grande-Bretagne, à l'instar de Maggie Smith ou de Judi Dench.

En 1990, elle est nommée commandeur de l'ordre de l'Empire britannique en 1990, puis, en 2001, dame commandeur de l'ordre de l'Empire britannique.

Magic in the Moonlight
Magic in the Moonlight ou Magie au clair de lune au Québec est une comédie américano-française écrite et réalisée par Woody Allen, sortie en 2014, tournée au Studio de la Victorine à Nice.

Ce film est à la fois une romance, un film à énigme et un film historique. La thématique du film fait clairement référence à Houdini, le célèbre prestidigitateur juif américain qui entreprit, dans les années 1920 une lutte très médiatisée contre les médiums qui s'enrichissaient en exploitant la crédulité de riches clients.
Eliot Noyes
Eliot Fette Noyes (12 août 1910 - 18 juillet 1977) est un architecte et designer industriel américain. Il est connu pour avoir travaillé sur des projets pour IBM, notamment la machine à écrire IBM Selectric et l'IBM Aerospace Research Center à Los Angeles, Californie. Noyes est également pionnier dans le développement de programmes de conception complets à l'échelle de l'entreprise, qui intègrent la stratégie de conception et la stratégie commerciale. A côté d'IBM, Noyes a travaillé sur l'image de marque d'entreprises comme Mobil Oil, Cummins Engine et Westinghouse. Il compte parmi les Harvard Five, groupe d'architectes inspiré par le Bauhaus qui se sont installés à New Canaan (Connecticut) dans les années 1940.

Otis College of Art and Design
Otis College of Art and Design est une école d'art et de design privée située à Los Angeles, en Californie. Fondée en 1918, il s'agit de la première école d'art professionnelle indépendante de la ville. Le campus principal est situé sur le site de l'ancien siège d'IBM Aerospace, au 9045 Lincoln Boulevard, à Westchester, à Los Angeles.
Minamoto no Yoshiie
Minamoto no Yoshiie (源義家, 1039-4 août 1106), aussi connu sous le nom de Hachimantarō, est un samouraï du clan Minamoto de la fin de l'époque de Heian et chinjufu-shōgun (commandant en chef de la défense du Nord). Fils aîné de Minamoto no Yoriyoshi, il fait ses preuves au combat contre le clan Abe durant la guerre de Zenkunen (« guerre des neuf premières années ») et contre le clan Kiyohara dans la guerre de Gosannen (« guerre des trois dernières années »). Par la suite, il devient une sorte de parangon de l'adresse et de la bravoure des samouraïs.

Guerre de Zenkunen
La guerre de Zenkunen (前九年の役, Zenkunen no Eki), aussi appelée Guerres antérieures de Neuf Ans se déroule de 1051 à 1063 dans la province de Mutsu, à l'extrême nord de l'île principale de Honshū. Comme les autres grands conflits de l'époque de Heian, tels la guerre de Gosannen et la guerre de Genpei, la guerre de Zenkunen est une lutte pour le pouvoir au sein de clans de samouraïs.
Kerascoët
Kerascoët est le nom d'artiste, créé en 2000, d'un couple de dessinateurs d'illustration, auteurs de bande dessinée et animateurs français, composé de Marie Pommepuy, née en 1978 à Brest et Sébastien Cosset, né en 1975 à Paris.

Prix Diagonale
Les Prix Diagonale sont des récompenses culturelles de bande dessinée, décernées à Louvain-la-Neuve entre 2008 et 2018. Ces distinctions honorent un auteur, un album et une série. Ils prennent le nom de Prix Diagonale-Le Soir en 2013 et, à partir de 2019, ils deviennent les Prix Rossel de la bande dessinée.