hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cadéac
Cadéac est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Neste et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cadéac est une commune rurale qui compte 309 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975.

Ses habitants sont appelés les Caducéens.

Sarrancolin
Sarrancolin est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Neste, le canal de la Neste, le ruisseau de Nistos, le ruisseau de baricave, le ruisseau de Beyrède et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et quatorze zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sarrancolin est une commune rurale qui compte 546 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 492 habitants en 1821. Ses habitants sont appelés les Sarrancolinois ou  Sarrancolinoises.
Lupin the Third: Pilot Film
Lupin the Third: Pilot Film (ルパン三世〈PILOT FILM〉, Rupan Sansei (Pairotto Firumu), littéralement Lupin III : Film Pilote) est un court-métrage d'animation japonais réalisé par Masaaki Ōsumi. Il s'agit de la toute première adaptation du manga Lupin III, crée par Monkey Punch en 1967. Ce film de 12 minutes fut créé par Tokyo Movie et était destiné à générer de l'intérêt et à assurer un financement pour une plus grande production. Vers 1971, il fut adapté à la télévision avec de nouveaux doubleurs et la série fut prise en main par Yomiuri Television, menant à la création de Lupin the Third Part I.

Edgar de la Cambriole (série télévisée d'animation)
Edgar de la Cambriole (aussi connue sous le nom de Lupin The Third Part I) est une série télévisée d'animation japonaise produite par TMS Entertainement. Il s'agit de la première adaptation télévisée du manga Lupin III. Initialement intitulée Lupin III (ルパン三世, Rupan Sansei), la série fut diffusée entre le 24 octobre 1971 et le 26 mars 1972.

En France, la série fut diffusée à la télévision sur FR3 au début des années 1980[réf. nécessaire] et sortie sur 
DVD puis sur Blu-Ray. Elle a aussi été diffusée sur Télé Monte-Carlo en 1984 dans l'émission Télé Monte Cartoon. Mangas diffuse la série à partir du 31 août 2023.
Christian Blache
Christian Vigilius Blache (né le 1er février 1838 et mort le 14 mars 1920) est un peintre de marine danois. Après avoir étudié à l'Académie avec C.F. Sørensen, il voyagea peignant des bateaux et des paysages marins au Danemark ainsi qu'en Écosse, en Islande et aux Îles Féroé. Il est l'un des premiers à s'être rendu à Skagen dans le nord du Jutland où une communauté d'artistes émergera un peu plus tard.

Carl Frederik Sørensen
Carl Frederik Sørensen, né le 8 février 1818 à Besser (da), dans la municipalité de Samsø (Danemark) et mort le 24 janvier 1879 à Copenhague (Danemark), est un artiste peintre danois spécialisé dans la peinture marine.

Ses peintures n'attirent pas seulement des clients du Danemark mais aussi dans les cours de Saint-Pétersbourg, Londres et Athènes.
Tournoi de tennis de Rotterdam (ATP 2001)
Résultats détaillés de l'édition 2001 du tournoi de tennis professionnel masculin de Rotterdam. Cette dernière classée International Series Gold, s'est tenue du 19 au 25 février sur dur en intérieur. C'est la 29e édition du tournoi.

Saison 2001 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2001. Celle-ci est constituée de 71 tournois répartis en plusieurs catégories :

66 organisés par l'ATP : 
les Tennis Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 11 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Arrondissement de Worms
L'arrondissement de Worms ( en allemand : Landkreis Worms; Kreis Worms jusqu'à 1938) était un arrondissement au Sud-est de la Hesse rhénane (Rhénanie-Palatinat) qui est supprimé à la suite de la réforme de l'administration du 1969.

Hesse rhénane
La Hesse rhénane (en allemand : Rheinhessen) est une région historique en Allemagne qui s'étend sur la rive gauche du Rhin Supérieur autour des villes de Mayence et Worms. Appartenant à la Franconie rhénane au haut Moyen Âge, c'était l'une de trois provinces du grand-duché de Hesse à partir de 1816, puis de l'État populaire de Hesse qui lui succéda après la Première Guerre mondiale. Elle appartient maintenant à l'État fédéré de Rhénanie-Palatinat.
Gare de Lovagny-Gorges-du-Fier
La gare de Lovagny-Gorges-du-Fier est une ancienne gare ferroviaire française de la Ligne d’Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse, située sur le territoire de la commune française de Lovagny, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Sa mise en service intervient le 5 juillet 1866, en même temps que celle de la ligne d’Aix-les-Bains-Le Revard à Annecy, sur laquelle elle est implantée, par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. En 1938, la nationalisation du réseau ferré français au sein de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) entraine le transfert de la gare à cette dernière.

Elle est fermée au trafic voyageurs en 1993.

Ligne d'Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse
La ligne d'Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse est une ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique électrifiée. Elle relie Aix-les-Bains à Annemasse, à proximité immédiate de Genève, en desservant Annecy, préfecture de la Haute-Savoie et La Roche-sur-Foron, origine d'un embranchement qui remonte la vallée de l'Arve jusqu'à Saint-Gervais-les-Bains.

Elle constitue la ligne no 897 000 du réseau ferré national.
Call of Duty: Heroes
Call of Duty: Heroes est un jeu vidéo free-to-play de stratégie en temps réel publié par Activision et développé par Faceroll Games. Le jeu est sorti sur Android et iOS le 26 novembre 2014. Le jeu fait partie de la franchise Call of Duty.

Le 23 octobre 2018, Activision annonce que le jeu ne sera plus disponible à partir du 22 décembre.

Jeu de stratégie en temps réel
Le jeu de stratégie en temps réel (STR ou RTS pour la dénomination du genre en anglais : Real-Time Strategy) est un type de jeu vidéo de stratégie particulier qui notamment et par opposition au jeu de stratégie au tour par tour n’utilise pas un découpage arbitraire du temps en tours de jeu.

Cet article parle précisément du jeu de stratégie en temps réel tel qu’on l’entend aujourd’hui. D’autres genres de jeux stratégiques se jouent en temps réel comme les jeux de guerre wargames ou les god games et, généralement d’une moindre mesure stratégique, les jeux de simulation et les jeux de gestion.
Al-Insan
Al-Insan  (arabe : سُورَةُ ٱلْإِنْسَانِ, français : L’Homme) est le nom traditionnellement donné à la 76e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 31 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période médinoise.

Sourate
Une sourate (en arabe : سورة, sūraʰ , pl. سور, suwar, « sourate » ; en syriaque : ṣūrṭā: « écrit, partie d'une écriture ») est, en son sens coranique, une unité textuelle non délimitée du Coran ou, en son sens plus tardif, une unité fixe souvent traduit par « chapitre » par comparaison avec les chapitres de livre de la Bible.

114 sourates, classées dans un ordre de longueur assez sensiblement décroissant, forment le texte coranique. Cet ordonnancement fait partie du processus de rédaction, encore mal connu, du Coran et des traces anciennes d'autres ordres qui sont attestées.

Cette séparation en sourates interroge les chercheurs quant à la chronologie du processus rédactionnel du texte coranique, que ce soit au niveau des sourates ou des versets. Bien que l'approche chronologique de ce texte reste importante, l'ordre chronologique de rédaction du Coran semble inaccessible.
Samuel Kohn
Samuel Kohn (dit Moulou Kohn) est un résistant français, né le 12 juillet 1901 dans le 9e arrondissement de Paris et mort en novembre 1943 à Auschwitz.

Fondé de pouvoir dans une banque, il devient actif dans la Résistance juive en France et dans l'Œuvre de secours aux enfants (OSE). Arrêté le 7 février 1943, dans la rafle de la rue Sainte-Catherine à Lyon par la Gestapo, sous les ordres de Klaus Barbie, il est déporté par le convoi n° 62 du 20 novembre 1943 à Auschwitz, où il est assassiné.

Rafle de la rue Sainte-Catherine
La rafle de la rue Sainte-Catherine est une rafle décidée par Klaus Barbie et organisée par la Gestapo lyonnaise, qui s'est déroulée le 9 février 1943 vers 10 h au 12 de la rue Sainte-Catherine à Lyon. Quatre-vingt-six Juifs sont raflés, internés au camp de Drancy puis envoyés dans des centres d'extermination nazis. Seules trois personnes reviendront des camps ainsi qu'une jeune déportée à Drancy, Malvine Lanzet transférée dans une maison d'enfants. Elle témoigne au procès Barbie.
Championnat du Costa Rica de football 1980-1981
La Primera División 1980-1981 est la soixantième édition de la première division costaricienne.

Lors de ce tournoi, le LD Alajuelense a tenté de conserver son titre de champion du Costa Rica face aux onze meilleurs clubs costariciens.

Aucune place n'était qualificative pour la Coupe des champions de la CONCACAF.

Championnat du Costa Rica de football
Le championnat du Costa Rica de football, aussi appelé Primera División ou UNAFUT, est le tournoi de football professionnels costaricien le plus important du pays. Il a été créé en 1921 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Apertura et Clausura.

Le Deportivo Saprissa est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (40) et le record du nombre de victoires consécutives (6) de 1971-1977.

Le Clásico du Costa Rica est le match opposant le Deportivo Saprissa à la LD Alajuelense, les deux plus grands clubs du pays, il a remplacé un autre Clásico, le match entre le CS Herediano et le CS La Libertad. Il existe de nombreux autres derbies, le Clásico entre le CS Herediano et le CS Cartaginés est le plus ancien des derbys costariciens.
Rivière Kapaquatche
La rivière Kapaquatche est un affluent de la rive nord-ouest de la rivière Takwa (versant de la rivière Rupert via le lac Mistassini), coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La partie inférieure de la rivière coule à l'est des monts Warwick-Steeves, Neale et du Tait.

La vallée de la rivière Kapaquatche est desservie indirectement par la route 167 (sens nord-sud) venant de Chibougamau qui emprunte la partie supérieure de la vallée de la rivière Takwa pour remonter vers le nord.

La surface de la rivière Kapaquatche est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Rivière Rupert
La rivière Rupert est un affluent de la rive est de la baie James, coulant vers l'ouest dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Elle est l'une des dix plus grandes rivières du Québec. Le village cri de Waskaganish se trouve à l'embouchure de la rivière.
Ligue des champions féminine de l'EHF 1999-2000
La Ligue des champions 1999-2000 est la 40e édition de la Ligue des champions, compétition de handball qui met aux prises les meilleures équipes européennes.

La compétition est remportée pour la huitième fois par le club autrichien d'Hypo Niederösterreich, vainqueur en finale du club macédonien du Kometal Ǵorče Petrov Skopje.

Ligue des champions féminine de l'EHF
La Ligue des champions féminine de l'EHF  est la compétition de clubs féminins de handball la plus importante en Europe. Cette compétition est créée par la Fédération internationale de handball lors de la saison 1960-1961 sous le nom de Coupe des clubs champions. Depuis 1993, comme son homologue masculine, la compétition est désormais organisée par la Fédération européenne de handball sous l'appellation de Ligue des champions.

Avec 13 victoires entre 1970 et 1988, le club ukrainien (alors soviétique) du Spartak Kiev est le plus titré devant le club autrichien de l'Hypo Niederösterreich et ses 8 compétitions remportées. Sept fois vainqueur entre 2013 et en 2025, le club hongrois du Győri ETO KC est le tenant du titre.
Crampe abdominale
La crampe abdominale est une douleur abdominale dont la sensation rappelle celle d'une crampe musculaire  : une douleur fixe, persistante et profonde au niveau de l'abdomen, dans la plupart des cas à l'épigastrique.

Crampe
Une crampe est une contraction involontaire douloureuse et temporaire d'un muscle. Les crampes surviennent plus souvent au niveau des fléchisseurs des bras ou des jambes (ex. : crampe des gastrocnémiens, des fléchisseurs du pied), chez 37 % de la population générale selon les données disponibles vers 1990. Certaines crampes (dites idiopathiques) surviennent selon un mécanisme encore incompris, ce qui explique que les options de traitement actuelles sont limitées.
Gare de Saint-Étienne-Carnot
La gare de Saint-Étienne-Carnot est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux, située place Sadi Carnot dans le centre-ville de Saint-Étienne, dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes qui effectuent des missions entre Lyon et Firminy (ou Le Puy-en-Velay), via Saint-Étienne-Châteaucreux.

Gare du Puy-en-Velay
La gare du Puy-en-Velay est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux, située sur le territoire de la commune du Puy-en-Velay, dans le département de la Haute-Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le centre-ville est à 200 mètres.

Elle a été mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.
Siège de Sainte-Anne (1674)
Le siège de Sainte-Anne de 1674 est une bataille de la seconde conquête de la Franche-Comté et un siège que subit le château de Saint-Anne, dans le comté de Bourgogne, du 7 au 10 juillet 1674. Ce sera le dernier siège de l'histoire du château ainsi que la toute dernière bataille de la conquête finale de la Franche-Comté par la France.

Château de Sainte-Anne
Le château de Sainte-Anne est un château fort du Moyen Âge dont les vestiges se dressent sur la commune de Sainte-Anne (Doubs), dans le département du Doubs et la région Bourgogne-Franche-Comté. Aujourd'hui en ruines, ce château était, avec la citadelle de Besançon et le château de Joux, l'une des principales places fortes comtoises jusqu'à la conquête française.
Tranche-caillé
Le tranche-caillé, parfois appelé brise-caillé, lyre, harpe ou découpoir, est un outil à usage manuel ou mécanique, destiné à découper le caillé à même la cuve de caillage afin de favoriser son égouttage, pendant la deuxième étape de fabrication des fromages à pâte de type persillée, filée ou pressée, ainsi que de certains fromages à pâte molle. Le tranche-caillé prend des formes diverses et fait appel à des savoir-faire de mise en œuvre variés selon le type de cuve de caillage au sein duquel il opère et le degré d'égouttage et de raffermissement du fromage recherchés.

Types de pâtes de fromage
Plusieurs classifications des pâtes de fromages coexistent, à partir d'approches diverses: technologique (processus de fabrication), physico-chimique (pH, eau, matière grasse), sensorielle (texture, croûte).

Giorgio Ottogalli(2000) propose ainsi une classification des fromages du monde en 8 classes et 45 familles reposant sur des critères microbiologiques.

La FAO propose une classification suivant la consistance de la pâte (liée à la teneur en eau), la teneur en matière grasse et les principales caractéristiques d'affinage. Cette approche de type « anglo-saxonne » qui groupe les fromages suivant un critère de texture utilise les termes de « fromage à pâte dure, molle » employés aussi dans la classification européenne mais avec un sens différent.

L'approche européenne, plus spécifique de l'Europe du Sud d'ailleurs, groupe les fromages sur la base des processus technologiques.
C'est la classification la plus utilisée en France.
Institut fédéral de volley-ball
L'Institut fédéral de volley-ball (IFVB) est une structure de la Fédération française de volley basée au CREPS de Toulouse (Haute-Garonne), intégrant les meilleures joueuses françaises de la catégorie Junior (moins de 20 ans). L'IFVB est l'équivalent du CNVB chez les masculins.

Fédération française de volley
La Fédération française de volley (ou FFVolley), anciennement FFVB, est une association créée en 1936 qui constitue l'instance dirigeante du volley-ball en France. Son siège est basé à Créteil (94). Depuis le 3 septembre 2015, elle est présidée par Éric Tanguy.

La fédération regroupe près de 183 120 licenciés, répartis dans 1 337 clubs. Elle s'organise autour d'un comité directeur et d'un bureau exécutif qui gère la fédération, ainsi que de commissions centrales et d'une direction technique qui participent à la mise en œuvre

La FFVB est la fondatrice de la Fédération internationale de volley-ball (FIVB). Elle y est également affiliée, de même qu'à la Confédération européenne de volley-ball (CEV).

Depuis 2017, la FFVB a changé de nom, elle s'appelle désormais la FFVolley, le nouveau logo voit le jour.
Paul Weber
Paul Weber, né le 19 janvier 1823 à Darmstadt et mort le 12 octobre 1916  à Munich, est un peintre hessois, dont le style évolua à partie des années 1880 vers une forme de naturalisme magique et fantastique, puisant dans la renaissance allemande. Weber faisait partie de l’Hudson River School, un groupe informel de peintres du XIXe siècle pratiquant une peinture romantique, baignée d’une lumière radieuse.

Hudson River School
L'Hudson River School (en français : école de l'Hudson) est un mouvement artistique informel né aux États-Unis au XIXe siècle, lancé par un groupe de peintres du paysage influencés par le romantisme et fascinés par la nature et les grands espaces américains.
Campôme
Campôme  (en catalan Campome) est une commune française située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Castellane et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Campôme est une commune rurale qui compte 124 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 365 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Prades. Ses habitants sont appelés les Campômois ou  Campômoises.

Mont-Louis (Pyrénées-Orientales)
Mont-Louis  est une commune française située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Elle est inscrite depuis 2008 au patrimoine mondial de l'Unesco, avec onze autres fortifications de Vauban. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Têt. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mont-Louis est une commune rurale qui compte 153 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 992 habitants en 1886. Ses habitants sont appelés les Mont-Louisiens ou  Mont-Louisiennes.
Parc national des montagnes de Wicklow
Le parc national des montagnes de Wicklow est un parc national d'Irlande s'étendant dans les montagnes de Wicklow. Avec ses 205 km2, il est le plus grand des six parcs nationaux du pays. Il est situé essentiellement dans le comté de Wicklow et pour une petite partie dans le comté de Dublin, au sud de Dublin.

L'écosystème est constitué de tourbières mais aussi de landes, de forêts de feuillus et de conifères, de prairies et d'éboulis. Sa faune comprend des cerfs, renards, blaireaux, et aussi lagopèdes.

Le parc possède également un riche patrimoine historique : route militaire, sites miniers et sites monastiques, dont le plus populaire est Glendalough.

Les principaux axes de travail qui sont menés concernent la restauration des tourbières, le contrôle de l'érosion, la gestion des populations de cerfs et de chèvres, la gestion des forêts, la protection des espèces et l'évaluation de l'impact des pâturages.

Comté de Dublin
Le comté de Dublin (en anglais : County Dublin, en irlandais : Contae Átha Cliath) est la circonscription administrative de la république d’Irlande qui contient la ville de Dublin, capitale et plus grande ville de la république d’Irlande, ainsi que les comtés de Dun Laoghaire-Rathdown, Fingal et Dublin Sud.
Prunus subg. Cerasus
Prunus subg. Cerasus est un sous-genre de plantes à fleurs du genre Prunus dans la famille des Rosaceae. Ce sont les vrais cerisiers.

Le sous-genre est originaire des régions tempérées de l'hémisphère Nord, avec deux espèces en Amérique du Nord (P. emarginata et P. pensylvanica), quatre en Europe (P. avium, P. cerasus, P. fruticosa et P. mahaleb), deux en Afrique du Nord (P. avium and P. mahaleb), et les autres en Asie.

Prunus fruticosa
Prunus fruticosa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un arbuste d'environ 1 mètre de haut. Il est parfois appelé prunier nain ou cerisier des steppes. On le trouve sur le continent eurasien à l'état sauvage : Europe Centrale, Sibérie et Asie du nord. C'est une espèce tétraploïde, parfois utilisée comme porte-greffe pour d'autres Prunus.