hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Emberger
Louis Emberger, né à Thann le 23 janvier 1897 et mort à Saint-Sulpice en novembre 1969, est un botaniste phytogéographe français connu pour sa classification des bioclimats méditerranéens selon l'indice climatique d'Emberger.

Phytogéographie
La phytogéographie (du grec phuton, plante, gê, terre, et graphein, écrire), ou géographie botanique ou encore géobotanique, est une science, au croisement de la botanique et de la géographie, qui étudie la répartition des végétaux à la surface du globe et les causes de cette répartition ainsi que les relations existantes entre les espèces ou communautés végétales d'une part, les caractéristiques géographiques, mésologiques (climat, sol) et biologiques (ensemble des organismes vivants) d'autre part. Les premiers travaux phytogéographiques ont principalement été fondés sur les notions développées par le Suisse Augustin Pyrame de Candolle, ainsi que par les Français Charles Henri Marie Flahault et Henri Gaussen.
District régional de Central Kootenay
Le District régional de Central Kootenay en Colombie-Britannique est situé dans le sud-est de la province. Il est entouré par le district régional de Columbia-Shuswap au nord, par le district régional de Kootenay Boundary et le district régional de North Okanagan à l'ouest, par le district régional d'East Kootenay à l'est et par l'État de Washington au sud. Le siège du district régional se situe à Nelson.

Districts régionaux de la Colombie-Britannique
Un district régional est une subdivision supérieure de la province canadienne de Colombie-Britannique mise en place à la fin des années 1960. Cette subdivision est spécifique de cette province, laquelle est découpée en vingt-sept districts régionaux, disposant chacun d'un exécutif élu. Ces gouvernements locaux incluent et coordonnent l'action des municipalités et des zones non municipalisées. Dans ces dernières elles gèrent directement les services de type municipal.
Association roubaisienne de football en salle
L'Association roubaisienne de football en salle, connue sous l’appellation Roubaix AFS, est un club français de futsal créé en 2001 et basé à Roubaix.

Le club doit attendre 2009 pour réaliser son premier fait d'arme national sur le plan sportif en remportant la Coupe de France. Deux ans plus tard, il intègre le Championnat de France puis se maintient dans la Division 1 à poule unique en 2013. Un seul exercice et l'ARFS est relégué en D2. L'équipe remporte son groupe mais doit rééditer sa performance une seconde fois pour effectuer son retour dans l'élite. L'équipe s'y maintient quatre saisons avant d'être relégué en 2020.

Le Roubaix AFS est présidé par Mehdi Bouacha depuis 2018 et joue en blanc et noir à domicile dans la salle Raymond-Dubly. L'équipe première est entraînée par Boualem Touag et évolue en Division 2 pour la saison 2020-2021.

Nordine Benamrouche
Nordine Benamrouche est un entraîneur franco-algérien de futsal.

Après un vécu de footballeur amateur, Benamrouche devient entraîneur de futsal au Roubaix FA. Benamrouche structure le club et hisse l'équipe au sommet. Ils remportent le championnat national dès sa création en 2007-2008 et trois Coupes de France. Ces trois victoires offrent le droit à trois participations en Coupe d'Europe.
Faut qu'ça brille !
Faut qu'ça brille ! (Obsessive Compulsive Cleaners) est une émission de téléréalité britannique diffusée depuis 13 février 2013 sur la chaîne Channel 4, et en France depuis 25 mars 2014 sur Téva et depuis 25 août 2015 sur 6ter.

Téva
Téva est une chaîne de télévision généraliste française, privée, à vocation féminine et familiale, du Groupe M6, lui même appartenant au groupe allemand RTL group. Téva est diffusée en 16/9 depuis le 10 novembre 2009 et en Haut Définition, depuis le 8 novembre 2011.

La chaîne Téva et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Arthur Rimbaud, l'homme aux semelles de vent
Arthur Rimbaud, l'homme aux semelles de vent est un téléfilm franco-canadien réalisé par Marc Rivière et diffusé en deux parties en 1995. Il retrace la fin de la vie du poète Arthur Rimbaud, surnommé « l'homme aux semelles de vent » par Paul Verlaine, parti en Afrique et au Moyen-Orient après son abandon de l'écriture.

Thierry Frémont
Thierry Frémont, né le 24 juillet 1962 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est un acteur français.

César du meilleur espoir masculin en 1988 pour Travelling avant de Jean-Charles Tacchella, il remporte un International Emmy Awards en 2005 pour le rôle du tueur en série Francis Heaulme dans le téléfilm Dans la tête du tueur (Murder in Mind en version anglaise).
Superman (chanson de Crystal Kay)
Superman est le 27esingle de la chanteuse Crystal Kay sorti sous le label Universal Music Japan le 7 décembre 2011 au Japon. Il sort le même jour que la compilation Love Song Best. Il arrive 55e à l'Oricon et reste classé 3 semaines.

Superman a été utilisé comme thème musical pour le drama Boku to Star no 99 Nichi, tandis que Love Road a été utilisé comme thème musical pour la publicité Watabe Wedding Corp. Superman se trouve sur l'album Vivid.

Vivid (album de Crystal Kay)
Vivid est le 10e album de la chanteuse Crystal Kay, et son 1er sorti sous le label Universal Music Japan le 27 juin 2012 au Japon. Il a été produit par BACHLOGIC, UTA, T.KURA et MICHICO. Cet album contient ces trois derniers singles Superman, Delicious na Kinyoubi / Haru Arashi et Forever. Il arrive 35e à l'Oricon. Il se vend à 3 263 exemplaires la première semaine et reste classé 2 semaines pour un total de 4 384 exemplaires vendus en tout.
Occupation de l'Autriche après la Seconde Guerre mondiale
L'occupation de l'Autriche après la Seconde Guerre mondiale commença dès 27 avril 1945, juste avant la capitulation du Troisième Reich, et se termina officiellement avec le traité d'État autrichien (1955).

Antoine Béthouart
Antoine Béthouart, né le 17 décembre 1889 à Dole et mort le 17 octobre 1982 à Fréjus, est un général français de la Seconde Guerre mondiale, compagnon de la Libération, grand-croix de la Légion d'honneur et médaillé militaire.

Il s'illustre pendant la campagne de Norvège en 1940, au commandement du corps expéditionnaire français, puis en 1944-1945 à la tête du 1er corps d'armée lors de la Libération de la France et de la campagne d'Allemagne. Il termine sa carrière militaire en 1949, au rang de général d'armée, et devient ensuite sénateur représentant les Français établis hors de France entre 1955 et 1971.
Hénia Suchar
Hénia Suchar ou Henia Suchar est une actrice israélienne et française née le 15 janvier 1932 à Cernăuți dans le royaume de Roumanie (aujourd'hui Tchernivtsi en Ukraine) et morte le 5 février 2010 dans le 10e arrondissement de Paris (France).

Elle est créditée sous différents patronymes :

Hénia Suchar ou Henia Suchar

Hénia Ziv ou Henia Ziv

Henia Sucar-Ziv ou Henya Sucar-Ziv

Le Jour et l'Heure
Le Jour et l'Heure est un film franco-italien réalisé par René Clément et sorti en 1963.

Le film débute durant l'Occupation. Thérèse Dutheil, une bourgeoise parisienne, rencontre Allen Morley, un pilote américain tombé en France. Elle va l’aider à fuir la police allemande pour qu’il puisse rejoindre les Alliés.
Indalecio Prieto
Indalecio Prieto (Indalecio Prieto Tuero, né le 30 avril 1883 à Oviedo, mort le 11 février 1962 à Mexico) est un homme politique espagnol, ministre durant la seconde république et la guerre civile, chef du Parti socialiste (PSOE) de 1937 à 1962.

Oviedo
Oviedo (/oˈβjeðo/) est une ville du nord de l'Espagne fondée au VIIIe siècle, capitale de la communauté autonome et de la province des Asturies (qui est également une principauté). En 2018, la ville compte 220 020 habitants.

D'aventureux habitants d'Oviedo ont baptisé du même nom trois villes au Paraguay, en République dominicaine et aux États-Unis d'Amérique. Sa devise est « La muy noble, muy leal, benemérita, invicta, heroica y buena ciudad de Oviedo » (que l'on peut traduire par « La très noble, très loyale, méritante, invaincue, héroïque et bonne ville d'Oviedo »).
Ricardo Rodríguez de la Vega
Ricardo Rodríguez de la Vega ou plus simplement Ricardo Rodríguez, né le 14 février 1942 à Mexico et mort le 1er novembre 1962 dans la même ville, est un pilote automobile mexicain. Il a disputé cinq courses du championnat du monde de Formule 1 pour Ferrari au cours des saisons 1961 et 1962, avant de trouver la mort à vingt ans, à l'aube d'une carrière prometteuse, lors des essais d'une course hors championnat dans son pays natal.

Son frère ainé Pedro Rodríguez a lui aussi accédé au championnat du monde de Formule 1 dans les années suivantes. Le circuit de Mexico, qui accueille la Formule 1 jusqu'en 1992 puis depuis 2015, ainsi que des manches des championnats Champ Car et Nascar Busch Series, est baptisé Autódromo Hermanos Rodríguez en hommage à Pedro et Ricardo.

Autódromo Hermanos Rodríguez
L'Autódromo Hermanos Rodríguez  (Circuit des frères Rodriguez) est un circuit automobile de 4,304 km situé à Mexico, au Mexique. Son nom est un hommage aux frères Ricardo et Pedro Rodríguez, parmi les plus grands représentants du sport automobile mexicain à cette époque, décédés sur les circuits en 1962 et 1971.
Ruth Riley
Ruth Riley, née le 28 août 1979 à Ransom (Kansas), est une joueuse américaine de basket-ball, devenue entraîneuse.

Double championne universitaire avec Notre Dame, elle remporte également deux titres en Women's National Basketball Association (WNBA). Elle est également l'une des rares joueuses à détenir ces deux titres avec un titre de championne d'olympique, titre obtenu avec la sélection américaine lors des Jeux olympiques de 2004 à Athènes.

Aces de Las Vegas
Les Aces de Las Vegas (en anglais : Las Vegas Aces, « les As de Las Vegas ») sont une franchise de basket-ball féminin de la ville de Las Vegas, membre de la WNBA. L'équipe joue ses matchs à domicile à la Michelob Ultra Arena à côté du Mandalay Bay Resort and Casino, et son siège est à Henderson au Nevada. Les Aces ont remporté la Commissioner’s Cup 2022 et le titre WNBA en 2022, 2023 et 2025.

La franchise était tout d'abord établie dans la ville de Salt Lake City sous le nom de Starzz de l’Utah. Elle a déménagé pour le Texas à San Antonio en 2003 en devenant les Silver Stars de San Antonio. Puis, en 2014, la franchise est renommée en Stars de San Antonio. L'équipe déménage à Las Vegas avant la saison 2018. L'équipe fait partie des trois seules franchises WNBA qui n'ont pas d'affiliation avec une équipe NBA, les deux autres sont le Sun du Connecticut et le Storm de Seattle.
Louis Receveur
Claude-François Joseph Louis Receveur né en 1757 à Noël-Cerneux (Doubs) et est décédé le 17 février 1788 à Botany Bay est un prêtre de l'Ordre des frères mineurs. Il est connu comme botaniste, géologue, chimiste, météorologue, philologue, naturaliste et astronome. Il est décrit comme étant « très proche du métier d'écologiste au XVIIIe siècle ».

Noël-Cerneux
Noël-Cerneux est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Grelots. La commune est située dans le parc naturel régional du Doubs Horloger.
Pays participant au Concours Eurovision de la chanson
1956-1959

1960-1969

1970-1979

1980-1989

1990-1999

2000-2009

2015

Le Concours Eurovision de la chanson est un évènement annuel organisé par l’UER, l’Union européenne de radio-télévision. Il réunit les membres de l’Union dans le cadre d’une compétition musicale, diffusée en direct et en simultané par tous les pays participants. Depuis 1956, le concours (appelé plus communément Eurovision) s’est tenu chaque année, à l'exception de l'édition 2020. Le nombre de pays participants n’a cessé d’augmenter, passant de sept à une quarantaine, au XXIe siècle. À travers les décennies, le concours a évolué, s'est adapté et réinventé, accompagnant les développements historiques et politiques.

Au total, pas moins de cinquante-deux pays ont déjà pris part au concours et parmi eux, vingt-six l'ont déjà remporté. Ces pays, tous membres de l'UER, se répartissent sur quatre continents : l'Europe, l'Asie, l'Afrique et l'Océanie.

Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson
Le Royaume-Uni participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa deuxième édition, en 1957, et l'a remporté à cinq reprises : en 1967, 1969, 1976, 1981 et 1997.

Le Royaume-Uni fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et l’Italie. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Rue Victor Hugo (Bruxelles)
La rue Victor Hugo (en néerlandais : Victor Hugostraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la chaussée de Louvain à l'avenue de Roodebeek en passant par la rue du Radium, l'avenue Léon Mahillon, l'avenue Émile Max, l'avenue Milcamps, l'avenue Eugène Plasky, l'avenue de l'Opale et l'avenue Adolphe Lacomblé.

Avenue Eugène Plasky
L'avenue Eugène Plasky (en néerlandais : Eugène Plaskylaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la place de Jamblinne de Meux à la place Général Meiser en passant par la rue Victor Hugo, le square Eugène Plasky, l'avenue de l'Émeraude et la rue du Saphir.

Cette avenue porte le nom d'un peintre belge, Eugène Plasky, né à Bruxelles le 22 juillet 1851 et décédé à Schaerbeek le 4 mars 1905. La dénomination de l'avenue date de 1909.
Satin
L'armure satin ou satin est une des trois armures principales utilisées dans le tissage. Ainsi, le terme satin désigne l'ensemble des textiles élaborés par ce type de tissage sans trame apparente, soit des étoffes lisses, unies, fines et brillantes sur l'endroit et mat à l'envers.

À l'origine fait en soie, le satin est aujourd'hui confectionné en matières végétales (coton, lin), animales (soie, laine, crin de cheval) ou synthétiques. Le brillant varie selon la matière.

Brillant et mat
Le brillant et le mat sont des caractéristiques opposées d'une couleur, que la colorimétrie mesure par la différence entre la réflexion diffuse et la réflexion spéculaire d'une surface.

La lumière se reflète dans une couleur brillante, alors que l'aspect d'une couleur idéalement mate est identique dans toutes les directions d'observation et de lumière.

Les peintures prévues pour la décoration se vendent en qualité mate ou brillante. En jargon professionnel, on parle de gloss.
Charles D. Hall
Charles D. Hall est un directeur artistique britannico-américain né le 20 avril 1888 et mort le 8 avril 1970. Il a été nommé deux fois pour l'Oscar de la meilleure direction artistique pour Madame et son clochard (Merrily We Live) de Norman Z. McLeod et pour Capitaine Furie (Captain Fury) de Hal Roach.

Oscar des meilleurs décors
L'Oscar des meilleurs décors (Academy Award for Best Production Design) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Musée des Beaux-Arts de Nancy
Le musée des Beaux-Arts de Nancy est installé dans l’un des pavillons qui borde la place Stanislas, au cœur de l’ensemble urbain du XVIIIe siècle inscrit au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. Le musée expose une importante collection de peintures européennes et est largement ouvert sur le design, avec notamment une galerie consacrée à Jean Prouvé ou encore à la manufacture Daum.

Suzanne Valadon
Suzanne Valadon, née Marie Clémentine Valadon le 23 septembre 1865 à Bessines-sur-Gartempe et morte le 7 avril 1938 à Paris 16e, est une artiste peintre et graveuse française.

Elle entre dans le monde de la peinture non comme une autodidacte ou une élève des Beaux-Arts, mais comme modèle, puis devient artiste-peintre. Parmi ses thèmes de prédilection figurent la nudité masculine et féminine, et les portraits et autoportraits. Ses œuvres sont conservées dans de nombreux musées dont le musée national d'Art moderne à Paris, le Metropolitan Museum of Art à New York, le musée de Grenoble, le musée des Beaux-Arts de Lyon. Une exposition permanente lui est dédiée dans sa ville natale.
L'Œil noir : Les Chaînes de Satinav
L'Œil noir : Les Chaînes de Satinav (Das Schwarze Auge: Satinavs Ketten en version originale) est un jeu vidéo d'aventure en pointer-et-cliquer développé par Daedalic Entertainment et édité par Deep Silver, sorti en 2012 sur Windows.

L'intrigue transporte le joueur dans le monde de fantasy de L'Œil noir. Il a pour suite Memoria.

Daedalic Entertainment
Daedalic Entertainment est un studio de développement allemand et un éditeur de jeux vidéo fondé en 2007 à Hambourg par Carsten Fichtelmann, qui travaillait auparavant chez l'éditeur dtp entertainment en tant que directeur du marketing. Daedalic est notamment connu en Allemagne pour ses jeux Edna et Harvey s'évadent et Les Chroniques de Sadwick.

Les jeux réalisés par Daedalic sont des jeux d'aventure en point & click aux graphismes « cartoon », comprenant de nombreux dialogues au caractère humoristique. Les jeux du studio ont ainsi pu être comparés à ceux du développeur espagnol Pendulo Studios, et ont reçu de nombreuses distinctions décernées par des sites ou des magazines spécialisés (du type « meilleur jeu d'aventure de l'année 2008 » par exemple).

En juin 2023, à la suite de l'échec critique de son titre développé en interne Le Seigneur des anneaux : Gollum, l'entreprise annonce cesser ses activités de développement de jeux pour se concentrer sur son rôle d'éditeur.
Milli Vanilli, de la gloire au cauchemar
Milli Vanilli, de la gloire au cauchemar (Girl You Know It's True) est un film germano-français réalisé par Simon Verhoeven et sorti en 2023. Il s'agit d'un film biographique sur le groupe Milli Vanilli et sur la supercherie concernant les vrais chanteurs de ses tubes.

Matthias Schweighöfer
Matthias Schweighöfer [maˈtiːas ˈʃvaɪkˌhøːfɐ] est un acteur, chanteur, auteur-compositeur, producteur, réalisateur et scénariste allemand, né le 11 mars 1981 à Anklam, à l'époque en République démocratique allemande, et aujourd'hui dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale en Allemagne.

En 2017, il sort son premier album intitulé Lachen Weinen Tanzen.
Aino Aalto
Aino Maria Marsio (née Mandelin — à partir de 1906 sa famille se fait appeler Marsiole) , née le 25 janvier 1894 à Helsinki en Finlande et morte le 13 janvier 1949 dans sa ville natale à l’âge de 54 ans, est une est architecte et designer finlandaise. Elle épouse Alvar Aalto en 1924 et prend le nom de famille de son mari. Elle travaillera souvent aux côtés de son mari et réalisera plusieurs designs avec lui. Elle est connue pour avoir co-fondé Artek, une entreprise de design encore active aujourd'hui.

Villa Mairea
La villa Mairea est une villa d'été conçue pour accueillir des invités — mais pouvant aussi servir de retraite campagnarde — construite entre 1938 et 1939 par Alvar Aalto pour Harry et Maire Gullichsen à Noormarkku en Finlande,,.

La Villa Mairea, propriété d'Ahlstrom Oyj, fait partie des usines sidérurgiques de Noormarkku (en), d'une grande valeur culturelle et historique, qui sont classées par la direction des musées de Finlande parmi les sites culturels construits d'intérêt national en Finlande.
Pointe Dufour
La pointe Dufour (en allemand : Dufourspitze, en italien : Punta Dufour, et en romanche : Piz da Dufour) est, à 4 634 mètres d'altitude, le plus haut sommet de Suisse et le plus haut sommet des Alpes en dehors du massif du Mont-Blanc. C'est aussi le neuvième plus haut sommet d'Europe. Elle est située dans le mont Rose, sur la commune de Zermatt, à environ 130 mètres du Grenzgipfel (en), qui marque le plus haut point de la frontière entre l'Italie et la Suisse. Elle a été nommée en souvenir du général et cartographe suisse Guillaume Henri Dufour.

Sa première ascension remonte au 1er août 1855 mais n'a aucun lien avec l'actuelle Fête nationale suisse qui ne fut célébrée pour la première fois qu'en 1891. Depuis, la pointe Dufour est considérée comme un sommet emblématique des Alpes, apprécié par les alpinistes expérimentés.

Glacier du Gorner
Le glacier du Gorner (Gornergletscher en allemand) se trouve en Suisse dans le canton du Valais. Situé sur le massif du mont Rose au sud-est de Zermatt, le glacier du Gorner, avec ses 14 kilomètres, est le troisième plus long de Suisse après le glacier d'Aletsch et le glacier de Fiesch. Sa largeur atteint 1 à 1,5 kilomètre et il couvre une superficie de 68 km2, le plaçant ainsi au second rang alpin en termes de surface après Aletsch. Il est surplombé par le Gornergrat qui offre un panorama sur plus de 20 sommets des Alpes de plus de 4 000 mètres d'altitude.
Laundry Service
Laundry Service (Servicio de Lavandería dans les pays hispanophones) est le cinquième album studio de la chanteuse colombienne Shakira, et le premier contenant des chansons en anglais. Sorti en 2001, il s'est vendu à 13 millions d'exemplaires dans le monde.

Whenever, Wherever, Objection (Tango), The One et Underneath Your Clothes sont les grands hits de cet opus. Cependant sont aussi sortis en singles: Fool, Te Dejo Madrid et Que Me Quedes Tú.

Un DVD et un album live, Live and off the Record, sont sortis pour la promotion de la tournée nommée Tour Of The Mongoose.

Tour of the Mongoose
Le Tour Of The Mongoose est une tournée internationale de l'auteur-compositeur-interprète Shakira.
La tournée débuta le 8 novembre 2002 pour prendre fin le 11 mai 2003.
Un DVD live est sorti sous le nom de Live and off the Record
Society of Artists of Great Britain
La Society of Artists of Great Britain (« Société des Artistes de Grande-Bretagne ») est une association d'artistes fondée à Londres en mai 1761 dans le but d'organiser des expositions d'œuvres récentes d'artistes vivants, à l'image du Salon parisien.

Le salon se tient au Spring Gardens — cf. par exemple « Exhibition of 1761 (en) ».

Dès le départ, cette nouvelle société fut minée par l'âpre lutte pour son contrôle à laquelle se livrèrent deux architectes en vue, William Chambers et James Paine. Paine triompha mais Chambers utilisa ses liens avec George III pour créer peu après la Royal Academy en 1768.

Cependant, devenant la Incorporated Society of Artists car homologuée en 1765 par le roi, son premier président fut George Lambert, et elle continua d'organiser des expositions jusqu'en 1791, rencontrant toutefois également la rivalité de la Royal Society of Arts, et se fait appelée la Free Society of Artists, jusqu'en 1783.

Joshua Kirby en fut le deuxième président de 1768 à 1771.

Joshua Kirby
Joshua Kirby (1716-1774) est un graveur et peintre britannique, également dessinateur d'architecture, auteur d'un important essai sur la perspective, inspiré des travaux mathématiques de Brook Taylor. Il fut l'ami intime de William Hogarth et Thomas Gainsborough.
Ramipril
Le ramipril est une molécule utilisée comme antihypertenseur de la famille des inhibiteurs de l'enzyme de conversion. Il est utilisé pour traiter l'hypertension artérielle et l'insuffisance cardiaque congestive et permet d'améliorer la survie après un infarctus du myocarde ou un accident ischémique,. Il est aussi utilisé dans la prévention des complications de pathologies artérielles et du diabète ainsi qu'en médecine vétérinaire notamment pour traiter l'insuffisance cardiaque canine et la cardiomyopathie hypertrophique féline.

Système rénine-angiotensine-aldostérone
Le système rénine-angiotensine-aldostérone (SRAA ou RAAS pour les anglophones) est chez les mammifères l'un des systèmes de régulation les plus importants des fonctions autonomes, cardiovasculaires et pulmonaires ; il s'agit d'une cascade de régulation endocrinienne et enzymatique. C'est un système hormonal organisé autour du rein, qui permet notamment de préserver l'homéostasie hydrosodée (l'équilibre entre les ions Na+ et l'eau).