hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gheorghe Țițeica
Gheorghe Țițeica, né le 4 octobre 1873 (16 octobre dans le calendrier grégorien) à Turnu Severin et mort le 5 février 1939 à Bucarest, publiant sous le nom de  George ou Georges Tzitzéica, est un mathématicien roumain, spécialiste de géométrie différentielle.

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
Immeuble Bergeret
L'hôtel Bergeret est un hôtel particulier dessiné dans le style École de Nancy par l'architecte Lucien Weissenburger.

Construits entre 1903 et 1905 pour l'imprimeur Albert Bergeret, les murs accueillent aujourd’hui des services de l'Université de Lorraine.

Villa Majorelle
La villa Majorelle, aussi surnommée autrefois villa Jika, est une maison de maître, ancienne propriété de Louis Majorelle, construite de 1901 à 1902, située à Nancy, dans le style École de Nancy. C'est une pièce maîtresse de l'architecture, typique de l'Art nouveau français.
Riaillé
Riaillé est une commune française située dans l'Ouest de la France, dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Sa devise est travail et loisir.

La commune fait partie de la Bretagne historique et du Pays nantais. Elle est traversée par l'Erdre.

Joué-sur-Erdre
Joué-sur-Erdre, en gallo Jóae (ELG), Jouë (ABCD et MOGA) ou Joueu (MOGA), est une commune du canton de Nort-sur-Erdre, dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, en France. Le village fait partie du pays d'Ancenis et se trouve à la frontière de la Mée (lui-même au sein du pays nantais et de la Bretagne historique). Elle se trouve à environ 32,4 km au nord de la ville de Nantes et à 25 km au sud de Châteaubriant.

La population jovéenne, stabilisée aux environs de deux mille habitants depuis plus d'un siècle, dispose de peu de services et activités secondaires et tertiaires. Joué-sur-Erdre est un village qui a toujours été à orientation agricole, même s'il tend peu à peu à accueillir des résidences.
Tides de Norfolk
Les Tides de Norfolk (en anglais : Norfolk Tides, « les marées de Norfolk ») sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à Norfolk (Virginie). Affiliés à la formation de MLB des Orioles de Baltimore depuis 2007 après avoir affilié aux Mets de New York de 1969 à 2006, les Tides jouent au niveau Triple-A en Ligue internationale et évoluent depuis 1993 au stade Harbor Park (12 067 places). Ils jouèrent au Met Park entre 1969 et 1993.

Ligue internationale
La Ligue internationale (anglais : International League abrégé IL) est une ligue mineure de baseball qui opère dans l'est des États-Unis. Comme la ligue de la côte du Pacifique à l'ouest des États-Unis, elle évolue au niveau Triple-A, juste en dessous de la ligue majeure de baseball. Chaque équipe est affiliée avec une franchise de Ligue majeure, permettant le développement de joueurs avant leur arrivée au plus haut niveau. Depuis les années 1930, la League revendiquait une création en 1884 en reprenant à son compte l’Eastern League (1884), la New York State League (1885), l’International League (1886-1887), l’International Association (1888-1890), l’Eastern Association (1891) puis l' Eastern League (1892-1911). Le nom d’International League est adopté de 1912 à 2020. La ligue prend ensuite la dénomination Triple-A Est lorsque la MLB en prend le contrôle en 2021 dans le but de réorganiser les ligues mineures. Elle reprend ensuite son nom actuel à partir de la saison 2022.
Jean-Baptiste Gélineau
Jean-Baptiste Edouard Gélineau, né le 23 décembre 1828 à Blaye et mort le 2 mars 1906 à Argelès-Gazost, est un médecin neurologue français.

Il est  notamment éponyme d'un syndrome neurologique défini par la triade clinique narcolepsie, cataplexie et hallucinations hypnagogiques.

Hallucination
Une hallucination est définie, en psychiatrie, comme une perception sensorielle sans présence d'un stimulus détectable : par exemple voir des objets physiquement absents, ou bien entendre des voix sans que personne ne parle.

Les hallucinations psychosensorielles peuvent affecter l'ensemble des sens, tels que la vue, l'ouïe, l'odorat, le goût et le toucher.

Les hallucinations psychiques concernent uniquement la pensée : idées, sentiments, représentations… s'imposant à l'esprit.

Le classement des hallucinations varie selon les auteurs, et différents types d'hallucinations peuvent se recouper. Le phénomène hallucinatoire est hétérogène, lié à des causes très diverses, dont les limites et le mécanisme restent discutés.
Stary Borowiec
Stary Borowiec (prononciation : [ˈstarɨ bɔˈrɔvjɛt͡s]) est un village polonais de la gmina de Grodziec dans le powiat de Konin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Grodziec (siège de la gmina), à 28 kilomètres au sud-ouest de Konin (siège du powiat) et à 87 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 94 habitants en 2014.

Grodziec (Grande-Pologne)
Grodziec (prononciation : [ˈɡrɔd͡ʑet͡s]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Il est le chef-lieu de la gmina de Grodziec, dans le powiat de Konin.

Il se situe à 25 kilomètres au sud-ouest de Konin (siège du powiat) et à 89 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 1 668 habitants en 2014.
Marine Bolliet
Marine Bolliet, née le 14 janvier 1988 à Chambéry, est une biathlète française, licenciée dans le club de La Féclaz. Championne du monde junior du relais féminin en 2007, elle a participé aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 et à la coupe du monde où elle monte sur un premier podium en relais obtenu le 4 janvier 2012 à Oberhof aux côtés de Marie Dorin Habert, Anaïs Bescond et Sophie Boilley.

Oberhof (Thuringe)
Oberhof est une ville allemande située dans le Land de Thuringe. Situé à environ 800 mètres d'altitude, c'est le plus important centre de loisirs et de sports d'hiver de la forêt de Thuringe. Il y a un grand réseau de pistes de ski de fond et aussi quelques pistes de descente avec des téléskis. Le Rennsteig, un sentier de grande randonnée pédestre suivant les sommets de la forêt de Thuringe, passe tout près d'Oberhof.
Nome du Veau divin
Le nome du Veau divin ou encore nome du Veau de la Vache divine (Tjeb-Netjeret, en transcription hiéroglyphique : ṯb-nṯrt) est l'un des quarante-deux nomes (division administrative) de l'Égypte antique. C'est l'un des vingt nomes de la Basse-Égypte et il porte le numéro douze.

XXXe dynastie égyptienne
La XXXe dynastie égyptienne antique s'étend des années 380 à 342 avant notre ère, au cours de la Basse époque. Elle est précédée par la XXIXe et suivie par la XXXIe dynastie, issue des Achéménides perses. De ce fait, la XXXe dynastie constitue la dernière lignée de pharaons d'ethnicité égyptienne.
Milkin
Jacques Milkin (1877-1944) peintre russe faisant partie de l'École de Paris, mort à Auschwitz, père de Nina Milkina.

Nina Milkina (1919-2006), pianiste classique d'origine russe, installée à Londres. Elle est une des représentantes de la vieille école de grandes virtuoses et réputée pour ses interprétations de Mozart et surtout de Chopin. Elle est la fille de Jacques Milkin

Jacques Milkin
Jacques (ou Jacob) Milkin, de son nom russe Iankel-Meïer Nokhim-Aronovitch Milkine (russe : Янкель-Меер Нохим-Аронович Милькин), né en 1877 à Mahilyow, en Biélorussie, alors dans l'Empire russe, et mort en 1944 à Auschwitz, est un peintre russe d'origine juive ashkénaze, faisant partie de l'École de Paris.
Pietro Cataneo
Pietro Cataneo ou Cattaneo (Sienne, vers 1510 - vers 1574 ; ces dates de naissance et de décès ne sont pas certaines) est un architecte militaire qui a été actif dans la Maremme grossetane. Il est surtout connu comme un théoricien de l'architecture, un architecte, un mathématicien, un ingénieur militaire, italien.

Maremme
La Maremme est une entité géographique située en Toscane et au Latium (Italie centrale), au bord de la mer Tyrrhénienne. La ville principale est Grosseto. Son nom a pour origine l'adjectif latin maritima et la principale caractéristique de la région fut longtemps son caractère marécageux et donc insalubre,.

Les Italiens distinguent :

Maremma livornese ou  Maremma pisana

Maremma grossetana ou simplement Maremma (région de Grosseto)

Maremma laziale (de la région administrative du Latium).
Approximation de lubrification
Lorsqu'un liquide est fortement confiné entre deux surfaces, c'est-à-dire que l'épaisseur de liquide est très faible devant les dimensions transversales des parois confinantes, il est possible de simplifier fortement l'équation de Navier-Stokes qui gouverne son écoulement : c'est l'approximation de lubrification, qui permet en particulier de décrire l'écoulement du liquide dans les contacts lubrifiés.

Palier (mécanique)
Les paliers sont des organes utilisés en construction mécanique pour supporter et guider, en rotation, des arbres de transmission.

Suivant l’usage désiré, ces paliers peuvent être :

lisses, où les arbres qui reposent sur des coussinets sont soumis au frottement de glissement entre les surfaces en contact ;

à roulement, où le contact s’effectue par l’intermédiaire de billes, d'aiguilles ou de rouleaux contenus dans des cages. On a là un phénomène de résistance au roulement (parfois appelé improprement « frottement de roulement ») qui permet une plus grande charge sur les paliers et une plus grande vitesse de rotation.
Isocyanate d'éthyle
L'isocyanate d'éthyle est un composé organique de formule semi-développée CH3–CH2–N=C=O. Il s'agit de l'ester éthylique de l'acide isocyanique (isocyanate d'éthyle).

Il est utilisé en particulier pour synthétiser l'1-éthyl-3-(3-diméthylaminopropyl)carbodiimide, un agent d'activation de la formation de liaisons amide (protéine).

Éthyle
En chimie organique, un groupe éthyle est un substituant alkyle dérivé de l'éthane (C2H6). Il a pour formule semi-développée –CH2CH3 et est souvent abrégé « Et ».  Le terme « éthyle » est utilisé dans la Nomenclature des composés organiques de l'IUPAC pour désigner une fraction saturée à deux atomes de carbone dans une molécule, tandis que le préfixe « éth- » est utilisé pour indiquer la présence de deux atomes de carbone dans la molécule.
Jon Johnson
Jon Johnson est un superviseur de montage son américain né le 16 octobre 1954 à Sheridan (Wyoming).

En 2001, il a obtenu l'Oscar du meilleur mixage de son aux Oscars du cinéma 2000 pour le film U-571.

U-571 (film)
U-571 est un film américain de Jonathan Mostow, sorti en 2000. Ce film met en scène avec suspense, la capture d'un sous-marin allemand par les forces navales américaines dans le but d'en saisir le matériel cryptographique.

Le film commence alors que le sous-marin américain S33 est déployé dans l'Atlantique pour rejoindre l'U-571 gravement endommagé afin d'y voler une machine de chiffrement Enigma, qui permet à la Kriegsmarine de communiquer en secret avec ses U-Boot et de conserver l'avantage dans la guerre navale dans l'Atlantique.
Famille Hurault
La famille Hurault est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de l'Orléanais. Elle s'est distinguée par les fonctions politiques et militaires occupées par ses membres.

Elle a notamment été illustrée par Philippe Hurault de Cheverny (1528–1599), garde des Sceaux et chancelier de France sous Henri III puis de nouveau chancelier sous Henri IV, et par Anne-Louis Hurault de Vibraye, 6e marquis de Vibraye, maréchal de camp et pair de France (1767–1843).

Famille ancienne (XIIIe siècle) originaire du comté de Blois, elle a donné lieu à de multiples branches, dont certaines sont toujours subsistantes. La famille Hurault est aujourd'hui la plus ancienne famille française subsistante dont l'ancêtre a été anobli par lettres patentes, en 1349 par le roi Philippe VI de Valois.

Comté de Blois
Le comté de Blois est une ancienne principauté féodale du centre de la France, créée à partir du pagus de Blois qui était une entité administrative gallo-romaine puis franque. Ses comtes furent parmi les plus puissants du royaume entre les XIe et XIIIe siècles, après être parvenu à encercler le domaine royal des Capétiens en dominant également la Champagne.

De sa création jusqu’en 1547, le comté a été dirigé sans discontinu par des comtes, accumulant parfois plusieurs titres plus ou moins importants, ou parfois déléguant leur travail à des vicomtes. Le comté exista jusqu’à son rattachement définitif aux terres du royaume en 1660, à la mort du duc Gaston d’Orléans, dernier comte de Blois en titre.
Bateau maltais
Les bateaux maltais présentent des caractéristiques particulières qui les distinguent des autres bateaux naviguant en mer Méditerranée. Malte par sa position centrale entre Méditerranée occidentale et orientale et comme archipel est un pays de marins constructeurs et utilisateurs de bateaux dont beaucoup sont aujourd'hui considérés comme bateaux typiques et/ou traditionnels.

Bassin occidental méditerranéen
Le bassin occidental méditerranéen désigne en océanographie et en géologie le bassin de la mer Méditerranée contenant la Corse et la Sardaigne et situé au nord-ouest de la Sicile, cette dernière faisant partie du bassin oriental. Il représente seulement un tiers de la superficie totale de la Méditerranée, soit 950 000 km2.

La partie occidentale de la Méditerranée possède un moindre taux de salinité de l'eau que la partie orientale.
Hilarion Capucci
Hilarion Capucci (arabe : هيلاريون كبوجي), né le 2 mars 1922 à Alep en Syrie et mort le 1er janvier 2017 à Rome en Italie, est un religieux catholique de rite melkite, vicaire patriarcal de Jérusalem de 1965 à 1974. Il est très impliqué dans la défense de la cause palestinienne.

Église grecque-catholique melchite
L'Église grecque-catholique melchite (également appelée melkite), ou Église des rum melchites catholiques (traduction de l'arabe كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك), est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des Melchites, avec résidence à Damas en Syrie. Le titulaire actuel du siège est Joseph Absi (en arabe : يوسف عبسي), élu par le synode des évêques de l’Église le 21 juin 2017 et qui reçoit la communion ecclésiastique du pape le lendemain.

Le titre de patriarche d'Antioche est également porté par quatre autres chefs d'Église.
Gérard Fourez
Gérard Fourez est un prêtre jésuite et théologien belge, né le 16 janvier 1937 à Gand et mort le 2 septembre 2018 à Lustin.

Diplômé en physique théorique, en philosophie et en mathématiques, il est à l'origine du département de sciences, philosophies et sociétés de l'université de Namur.

Université de Namur
L'Université de Namur (UNamur) est une institution d'enseignement supérieur universitaire catholique subventionnée par la Fédération Wallonie-Bruxelles sise à Namur. Fondée en 1831 par les jésuites comme collège secondaire, dans les bâtiments restaurés de l'ancienne abbaye bénédictine de la Paix-Notre-Dame à Namur elle se développe en Facultés universitaires Notre-Dame-de-la-Paix (FUNDP) avant de changer de nom en 2013. Elle compte alors 6 600 étudiants répartis en six facultés.

Enseignement et recherche y sont menés conjointement dans les domaines des sciences, de l’économie, du droit, de la médecine, de l’informatique et des lettres. L'université est membre fondateur de l'Académie Louvain puis de l'Alliance universitaire Louvain Namur ensemble et du Pôle Académique de Namur, qu'elle préside.
Autoroute A-76 (Espagne)
L'autoroute A-76 est une autoroute en projet qui va relier Ponferrada à Ourense dans la communauté de Galice.

Elle va doubler la N-120 entre les 2 villes en suivant à peu près son tracé.

Elle va permettre d'améliorer la communication entre ces deux villes pour les connecter directement du reste de l'Espagne. 
Elle va permettre de relier Léon/Burgos à Vigo par un trajet plus direct par autoroute sans faire de détour par Benavente.

En effet l'A-76 est le dernier chaînon manquant d'autoroute transversale qui permet de traverser l'Espagne d'est en ouest entre Barcelone et Vigo et donc relier l'océan Atlantique et la mer Méditerranée.

Une fois construite, on pourra relier le port de Barcelone à celui de Vigo par l'autoroute AP-2 jusqu'à Saragosse, suivie de l'AP-68 jusqu'à Logroño, pour continuer par l'A-12 jusqu'à Burgos, l'A-231 jusqu'à Léon, AP-71 et A-6 jusqu'à Ponferrada, ensuite la section en projet de l'A-76 jusqu'à Ourense pour finir par l'A-52 jusqu'à Vigo.

León (Espagne)
León (en léonais : Llión) est une ville espagnole de la comarque de Tierra de León. C'est la capitale de la province de León, dans la communauté autonome de Castille-et-León. La ville comptait 125 317 habitants en 2017.

Elle fut au Moyen Âge la capitale du royaume de León. Le Camino francés (« chemin français ») du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par la ville. Le Camino real (« chemin royal ») y aboutit également.
Aram J. Pothier
Aram Jules Pothier né le 26 juillet 1854 à Yamachiche dans la province canadienne de Québec, décédé le 4 février 1928 à Woonsocket dans l'état du Rhode Island à l'âge de 73 ans est un homme politique américain qui fut gouverneur républicain du Rhode Island de 1909 à 1915 et de 1925 à 1928. Premier Canadien français à occuper ce poste, il s'était auparavant lié avec Ferdinand Gagnon pour protéger les droits de la diaspora canadienne-française.

Woonsocket (Rhode Island)
Woonsocket (en anglais [ˈwʊnsɒkɪt]) est une ville située dans le comté de Providence, dans l’État de Rhode Island, aux États-Unis. Selon le recensement de 2010, sa population est de 41 186 habitants. La municipalité s'étend sur 7,93 milles carrés (20,54 km2), dont 7,74 milles carrés (20,05 km2) de terres.
Bark (album)
Bark est le sixième album studio du groupe américain de rock Jefferson Airplane. Il est sorti en 1971 sur le label Grunt Records.

C'est le premier album du groupe enregistré après le départ du batteur Spencer Dryden, remplacé par Joey Covington, et surtout du chanteur Marty Balin, l'un de ses membres fondateurs. Le violoniste Papa John Creach y fait également son apparition.

Il s'agit du premier album de Grunt Records, un label mis sur pied par Jefferson Airplane et distribué par RCA Records. À sa sortie, il se classe no 11 des ventes aux États-Unis, tandis que le seul single qui en est tiré, Pretty as You Feel, marque la dernière apparition du groupe dans le Billboard Hot 100.

Joey Covington
Joey Covington (né le 27 juin 1945 à East Conemaugh, en Pennsylvanie, et mort dans un accident de voiture le 4 juin 2013 à Palm Springs, en Californie) est connu pour avoir été le premier batteur de Hot Tuna, en 1969, et le troisième batteur de Jefferson Airplane, entre 1969 et 1972. Il a quitté Jefferson Airplane pour enregistrer son propre album Fat Fandango et poursuivre une carrière solo.
Abderazak el Para
Abderazak el Para, de son vrai nom Amari Saïfi, également surnommé Abou Haydara, est né le 23 avril 1968 à Guelma en Algérie d’une mère française et d’un père algérien. En 1987, il s'engage dans Armée nationale populaire algérienne puis déserte et devient un des dirigeants du Groupe salafiste pour la prédication et le combat (GSPC).

Guelma
Guelma (/gwɛl.ma/  (en arabe : قالمة, en berbère : ⴳⴰⵍⵎⴰ,), appelée Malaca dans la période de ses fondateurs, les Numides, puis Calama à l'époque romaine, est une commune d'Algérie de la wilaya éponyme, dont elle est le chef-lieu, située à 60 km au sud-ouest d'Annaba, à 110 km à l'est de Constantine, à 60 km de la mer Méditerranée et à 150 km à l'ouest de la frontière tunisienne.
Monte (Haute-Corse)
Monte est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à la piève de Casacconi, en Castagniccia.

Penta-Acquatella
Penta-Acquatella est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Le village appartient à la piève de Casacconi, en Castagniccia.
Otto Schily
Otto Georg Schily, né le 20 juillet 1932 à Bochum, est un homme politique allemand. Il est membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Ancien avocat de Gudrun Ensslin, de la Fraction armée rouge (RAF), proche des milieux anarchistes et d'extrême gauche au cours de sa jeunesse, il participe à la création des Verts (Grünen), en 1980. Trois ans plus tard, il entre au Bundestag, et sera un temps porte-parole du groupe parlementaire écologiste. Faisant partie du courant dit des réalistes, il quitte son parti en 1989 et adhère au SPD.

Il conserve son mandat de député fédéral et devient, en 1998, ministre fédéral de l'Intérieur dans la coalition rouge-verte de Gerhard Schröder, dont il est le doyen. À ce poste, il se montre partisan d'une politique plus répressive, à l'opposé de ses anciennes convictions. Il quitte le gouvernement fédéral en 2005, à la suite de la formation d'une grande coalition, et se retire quatre ans plus tard de la vie politique.

Coalition rouge-verte (Allemagne)
Une coalition rouge-verte (en allemand : rot-grüne Koalition) ou verte-rouge (grün-roten Koalition) est un type de coalition gouvernementale unissant en Allemagne le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD), dont la couleur est le rouge, et l'Alliance 90 / Les Verts (Grünen).
Gadki
Gadki (prononciation [ˈɡatki]) est un village de la gmina de Drużbice, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Drużbice (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-est de Bełchatów (siège du powiat) et 38 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Drużbice (Bełchatów)
Drużbice (prononciation [druʐˈbit͡sɛ]) est un village de la gmina de Drużbice, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Drużbice.

Drużbice se situe à environ 12 kilomètres au nord de Bełchatów (siège du powiat) et 36 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 530 habitants en 2006.
Crane Key
Crane Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Lower Keys
Les Lower Keys constituent un archipel américain du golfe du Mexique situé dans le sud de la Floride. Partie du comté de Monroe accueillant son siège, Key West, cet archipel relève de celui des Keys, qui comprend également les Middle Keys et les Upper Keys, plus au nord.
Eidkjosen
Eidkjosen est une localité du Nord de la Norvège. Située dans la région de Nord-Norge, au nord du cercle polaire arctique, elle se situe dans le comté de Troms og Finnmark. D'un point de vue administratif, elle fait partie de la kommune de Tromsø.

Landsdel
Le landsdel (pluriel landsdeler ou landsdels) est une division géographique de la Norvège sans fonction administrative. Le pays en compte cinq, qui regroupent chacune plusieurs fylker, les plus grandes subdivisions administratives de la Norvège.