hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ken André Olimb
Ken André Olimb (né le 21 janvier 1989 à Oslo en Norvège) est un joueur professionnel de hockey sur glace norvégien. Il évolue au poste d'attaquant. Il évolue actuellement avec les DEG Metro Stars dans le championnat d'Allemagne de hockey sur glace. Il est le frère de Mathis Olimb.

Championnat d'Allemagne de hockey sur glace
La Deutsche Eishockey Liga (DEL) est la ligue professionnelle de hockey sur glace de première division en Allemagne.

À la suite de la décision très critiquée de fermer la ligue comme dans les championnats nord-américains (suppression du système de promotion-relégation), la montée du champion de 2. Bundesliga, l'EHC Wolfsburg Grizzly Adams, entraîne un élargissement de la ligue à 15 équipes. Depuis de la saison 2009, la ligue est bloquée à 16 équipes et n'accueille plus les champions de 2. Bundesliga.
Patrick Templeman
Patrick Templeman, né le 26 janvier 1993, est un joueur de rugby à XIII australien  évoluant au poste d'arrière ou de demi d'ouverture dans les années 2010 et 2020.

Il pratique le rugby à XIII dès son plus jeune âge. Il intègre ainsi le club des Wynnum-Manly Eagles, réserve des Brisbane Broncos évoluant en National Rugby League (« NRL »), et dispute la Queensland Cup dont il est finaliste en 2019. En 2021, le club français du XIII Limouxin le cible pour remplacer Eli Levido, P. Templeman tente alors ce pari. Durant deux saisons, il permet avec son compatriote Zachary Santo de porter le club limouxin en haut du classement, disputant la finale perdue du Championnat de France en 2022 puis en remportant le titre en 2023, saison où il est désigné « meilleur joueur » du Championnat en y étant meilleur marqueur de points. Toutefois, son départ précipité pour raisons extrasportives avant la saison 2023-2024 alors qu'il était prévu qu'il reste marque la fin de son aventure française.

XIII limouxin
Le XIII Limouxin est un club français de rugby à XIII basé à Limoux, dans l’Aude. Fondé en 1951, il évolue au stade de l’Aiguille et porte les couleurs rouge et noir.

Le club s’impose rapidement comme l’un des piliers du rugby à XIII audois, aux côtés de l’AS Carcassonne et du FC Lézignan, avec lesquels il entretient une rivalité régionale marquée. Il a remporté à plusieurs reprises le Championnat de France (1968, 2016, 2017, 2023) et la Coupe de France Lord Derby (1996 et 2008), confirmant sa place régulière parmi les meilleures équipes du Super XIII.

Le XIII Limouxin a compté dans ses rangs plusieurs figures importantes du rugby à XIII français, telles que Francis de Nadaï, Mickaël Murcia ou encore Zachary Santo, et demeure aujourd’hui un acteur majeur du championnat, régulièrement en lice pour les titres nationaux.
Blaž Janc
Blaž Janc, né le 20 novembre 1996 à Brežice, est un joueur slovène de handball évoluant au poste d'ailier droit.

Après avoir été formé et avoir signé son premier contrat professionnel au RK Celje avec lequel il remporte notamment quatre titres de champion de Slovénie, il s'engage pour la saison 2017-2018 avec le club polonais du KS Kielce. En 2020, il rejoint le FC Barcelone.

Championnat de Slovénie masculin de handball
Le Championnat de Slovénie masculin de handball est une compétition réunissant les meilleurs clubs masculins de handball en Slovénie.

Il fait suite au championnat de Yougoslavie où un seul club slovène, le RD Slovan Ljubljana, a remporté le titre (en 1980).

La compétition est très nettement dominée par le RK Celje qui a remporté en 2023 son 26e titre en 32 éditions.
Gaetano Scirea
Gaetano Scirea (prononcé : [ɡa.eˈtaːno ʃiˈrɛːa] né le 25 mai 1953 à Cernusco sul Naviglio en Lombardie et mort accidentellement le 3 septembre 1989 à Babsk en Pologne, est un joueur international de football italien, qui évoluait au poste de libéro ou défenseur central.

Il a effectué l'essentiel de sa carrière avec la Juventus, avec qui a remporté de nombreux trophées, notamment la coupe du monde 1982 (en sélection), une Ligue des champions Européens et sept titres de champion d'Italie.

Il est considéré comme l'un des plus grands défenseurs de tous les temps (il a notamment la particularité de n'avoir jamais été expulsé pendant toute sa carrière).

Il est le premier champion du Monde de l'équipe italienne de 1982 à disparaître.

Enzo Bearzot
Enzo Bearzot, né le 26 septembre 1927 à Aiello del Friuli, dans la province d'Udine, en Frioul-Vénétie Julienne, et mort le 21 décembre 2010, est un footballeur et entraîneur de football italien. Il restera célèbre pour avoir conduit l'équipe d'Italie à la victoire dans la coupe du monde de football 1982.
Côte des Abers
La côte des Abers est une partie du littoral de France situé en Bretagne, dans le Finistère. Elle tient son nom des rias ou estuaires qui entaillent la côte. À marée haute, la mer remonte loin vers l'amont alors qu'à marée basse, l'aber demeure presque à sec, découvrant ses fonds vaseux.

Ria (hydrographie)
Une ria ou un aber est une baie étroite, allongée et relativement profonde, formée par la partie inférieure de la vallée d'un fleuve côtier envahie, en partie ou en totalité, par la mer ou l'océan. La géographie internationale utilise le mot portugais ou espagnol ria mais le mot breton aber est aussi très utilisé en France, notamment en Bretagne qui en compte de très nombreux.

Un aber est encadré par des versants, ce qui le distingue d'une simple embouchure ; dans certains cas il est possible de parler d'estuaire. Les abers peuvent se combler par l'apport de sédiments fluviaux. En raison  de leur situation abritée et de leur profondeur, ce sont des lieux favorables pour servir de ports naturels.
Fabiola Forteza
Fabiola Forteza, née le 4 août 1995 à Montréal (Canada), est une joueuse internationale canadienne de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile.

Avec le Stade bordelais, elle est triple championne de France, en 2023, 2024 et 2025.

Équipe du Canada féminine de rugby à XV
L'équipe du Canada féminine de rugby à XV est une sélection des meilleures joueuses canadiennes. Elle participe au circuit international qui inclut la Coupe du monde, la Pacific Four Series et le WXV.

Le Canada a été finaliste de la Coupe du monde 2014.
Canton de Villejuif
Le canton de Villejuif est une circonscription électorale française du département du Val-de-Marne recréée par le décret du 17 février 2014. Elle tient lieu de circonscription d'élection des conseillers départementaux et entre en vigueur lors des élections départementales de 2015.

Canton du Kremlin-Bicêtre
Le canton du Kremlin-Bicêtre est une circonscription électorale française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées, et le nombre de communes du canton passe de une plus une fraction d'une autre à deux.
Engagisme
L’engagisme est un système de recrutement, en principe sur la base du volontariat, de travailleurs agricoles pour les plantations coloniales. Cette forme atténuée de servage commence dans l'Ancien Régime et concerne d'abord des travailleurs européens. Puis, en raison de la dureté des conditions de travail et du besoin croissant de main-d’œuvre, ceux-ci sont progressivement remplacés par des esclaves africains, importés massivement par la traite négrière.

Après avoir quasiment disparu, l'engagisme est à nouveau utilisé après l'abolition de l'esclavage, afin de pallier le manque de travailleurs agricoles. Les nouveaux engagés viennent alors majoritairement des comptoirs coloniaux d'Asie (Inde, Chine), et de certaines régions d'Afrique.

Si au départ l'engagisme se fait sur la base du volontariat, la pratique finit par se rapprocher de la traite et de l'esclavage.

Traite négrière occidentale
La traite négrière occidentale, appelée aussi traite atlantique, ou traite européenne, désigne le commerce et transport massif d'esclaves noirs, organisé depuis l'Europe ou depuis ses colonies, pour approvisionner ces dernières en main-d'œuvre servile. Elle regroupe à la fois le « commerce triangulaire » (circuit Europe-Afrique-Amérique) et la « traite en droiture » (allers-retours Afrique-Amérique, sans passer par l'Europe). Elle est responsable de la déportation d'au moins onze millions d'individus sur quatre siècles.
Hans Kornberg
Hans Leo Kornberg, (14 janvier 1928 – 16 décembre 2019) est un biochimiste anglo-américain,. Il est professeur Sir William Dunn de biochimie à l'Université de Cambridge de 1975 à 1995 et maître du Christ's College de Cambridge de 1982 à 1995.

Hans Adolf Krebs
Hans Adolf Krebs (25 août 1900 à Hildesheim, province de Hanovre - 22 novembre 1981 à Oxford, Angleterre) est un médecin allemand, lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine de 1953 en même temps que Fritz Albert Lipmann. On lui doit la découverte du cycle de l'acide citrique qui porte son nom
Melania Grego
Melania Grego, née le 19 juin 1973 à Breno, est une poloïste internationale italienne. Elle remporte la médaille d'or lors Jeux olympiques d'été de 2004 ainsi que les Championnats du monde en 1998 et en 2001 avec l'équipe d'Italie.

Équipe d'Italie féminine de water-polo
L'équipe d’Italie de water-polo féminin est une sélection nationale féminine représentant l'Italie dans les compétitions internationales de water-polo. Elle est gérée par la Federazione Italiana Nuoto.
Nostalgie (sentiment)
La nostalgie est un sentiment de regret des temps passés ou de lieux disparus ou devenus lointains, auxquels on associe des sensations agréables, souvent a posteriori. Celui-ci est souvent provoqué par la perte ou le rappel d'un de ces éléments passés, les deux éléments les plus fréquents étant l'éloignement spatial et le vieillissement qui représente un éloignement temporel. Enfin, ce sentiment peut renvoyer à un regret vis-à-vis d'un désir insatisfait.Ce mot était à son origine un terme médical : il a été créé en 1688 par Johannes Hofer, un médecin alsacien de 19 ans, qui lui consacra une thèse secondaire à l'université de Bâle,.

Des théories et études récentes ont conclu que la nostalgie, quand elle n'est pas trop envahissante, est une ressource de la psyché, qui donne du sens à la vie face à une mort inéluctable, et qu'en cela elle a ou peut avoir une fonction existentielle.

Sentiment
Le sentiment est la composante de l'émotion qui implique les fonctions cognitives de l'organisme, la manière d'apprécier. Le sentiment est à l'origine d'une connaissance immédiate ou d'une simple impression. Il renvoie à la perception de l'état physiologique du moment. Le sens psychologique de sentiment qui comprend un état affectif est à distinguer du sens propre de la sensibilité.
Stratton Oakmont
Stratton Oakmont, Inc. était une maison de courtage de gré à gré — over-the-counter (OTC) en anglais — basée à Long Island, dans l'État de New York. Fondée en 1989 par Jordan Belfort et Danny Porush, Stratton Oakmont est le plus grand cabinet de gré à gré aux États-Unis à la fin des années 1980 et 1990.

Courtier (France)
En droit français, le courtier est le professionnel effectuant l'activité de courtage. Son action consiste à servir d'intermédiaire dans une transaction entre un vendeur et un acheteur, dont il est à tout moment indépendant. La transaction peut porter sur toute opération d'achat ou de vente de marchandise ou de prestation de service. Un métier émergent avec le Web2.0 est celui de courtier en données, lié au marché de la publicité en ligne et du big data.

Le métier de courtier existe dans de nombreux autres pays, et y est différemment réglementé, notamment afin de protéger les intervenants sur le marché concerné.

Par extension, courtier désignait avant 1945 toute personne ayant un sens aigu du rôle diplomatique, ; dans ce sens, le mot de médiateur est préférable.
Punk folk
Le punk folk (initialement connu sous le terme de rogue folk) est une fusion musicale entre folk et punk rock. Le genre se popularise dans les années 1980 grâce aux Pogues en Grande-Bretagne, et aux Violent Femmes aux États-Unis. Le folk punk atteint un certain succès pendant la décennie. Ces sous-genres, le punk celtique et le gypsy punk atteignent également un certain succès commercial.

The Pogues
The Pogues est un groupe de folk rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre.  Il connait le succès pendant les années 1980 et 1990. Le groupe spécialisé dans la musique folk irlandaise (voire musique celtique) a souvent joué avec l'énergie de la scène punk rock, dont plusieurs membres du groupe étaient originaires.

Leur musique, unique, teintée de politique est partiellement inspirée par The Clash, avec lesquels ils avaient joué (Joe Strummer avait produit un de leurs albums et deviendra le chanteur du groupe pendant quelque temps). Les Pogues emploient des instruments traditionnels irlandais tels que le tin whistle, le banjo, la mandoline et l'accordéon, entre autres. Après le départ de Shane MacGowan, des instruments électroniques tels que la guitare électrique devinrent plus courants.
Maurice Sournies
Maurice Sournies, né le 5 octobre 1913 à Fabrezan et mort le 19 décembre 1985 à Bergerac, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de pilier dans les années 1930, 1940 et 1950.

Sa carrière sportive est composée de trois phases. La première se déroule au club de rugby à XV du FC Lézignan. Il change de code de rugby pour du rugby à XIII en avril 1937 et joue durant deux saisons à Bordeaux XIII remportant le Championnat de France en 1937 aux côtés de Marcel Nourrit, Henri Mounès, Marcel Villafranca, Raoul Bonamy et Louie Brown. En 1938, il rejoint le nouvel entrant en rugby à XIII, le CA Brives avant que le régime de Vichy mette fin aux activités du rugby à XIII en France. Au sortir de la guerre, il reste dans le rugby à XV et finit sa carrière sportive à l'US Bergerac entraîné par son ex-coéquipier Bonamy.

Bordeaux XIII
Bordeaux XIII est un ancien club français de rugby à XIII créé en 1934.

Le club disparaît à la fin des années 1970.

Néanmoins, le rugby à XIII reprend place dans la métropole néo-aquitaine en 2019, avec la création d'une section Rugby à XIII féminin chez les Girondins de Bordeaux.
Saison 14 de Bob l'éponge
Cet article présente les épisodes de la quatorzième saison de la série télévisée d'animation américaine Bob l'éponge diffusé du 2 novembre 2023 au 2 décembre 2024 sur Nickelodeon.

En France, la quatorzième saison est diffusée du 29 avril 2024 au 12 décembre 2024 sur Nickelodeon France.

Nickelodeon (France)
Nickelodeon est une chaîne de télévision appartenant à Paramount Network France, déclinaison française de Nickelodeon. Elle possède deux chaînes sœurs, Nickelodeon Junior lancée le 26 janvier 2010 et Nickelodeon Teen lancée le 19 novembre 2014.
Reg Higgins
Reginald Higgins dit Reg Higgins, né le 11 juillet 1930 à Widnes (Angleterre) et mort le 29 décembre 1979 à Frodsham (Angleterre), est un joueur de rugby à XV, qui a évolué avec l'équipe d'Angleterre, jouant au poste de troisième ligne aile.

Il fait partie de l'équipe d'Angleterre qui remporte le Grand Chelem sans le Tournoi des Cinq Nations 1957, le premier Grand Chelem depuis les années 1920.

Tournoi des Cinq Nations 1957
Le Tournoi des Cinq Nations 1957 se joue 12 janvier au 23 mars 1957 et voit la victoire de l'Angleterre sur un septième Grand Chelem.

La France termine dernière du Tournoi avec sa huitième et dernière Cuillère de bois à ce jour (2025), pour avoir perdu ses quatre matches (Whitewash en anglais, "lessivage").
David Backes
David Anthony Backes (né le 1er mai 1984 à Blaine, dans l'État du Minnesota, aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace. Il commence sa carrière en jouant avec l'équipe de sa ville natale puis rejoint les rangs de l'United States Hockey League en 2001-2002. Soixante-deuxième choix au total du repêchage de 2003 de la Ligue nationale de hockey par les Blues de Saint-Louis, il rejoint le championnat universitaire américain et les Mavericks de Mankato en 2003-2004.

Après trois saisons avec les Mavericks, il signe son premier contrat professionnel en mars 2006 et passe deux saisons en jouant soit pour les Blues soit pour les Rivermen de Peoria, l'équipe affiliée aux Blues mais évoluant dans la Ligue américaine de hockey. Backes fait ses débuts avec l'équipe nationale des États-Unis lors du championnat du monde 2007.

Après avoir remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 2010, il est nommé capitaine des Blues au début de la saison 2011-2012.

Équipe des États-Unis de hockey sur glace
L'équipe des États-Unis de hockey sur glace représente la sélection nationale des meilleurs joueurs américains de hockey sur glace lors des compétitions internationales. Elle est sous la direction de la fédération américaine de hockey sur glace appelée USA Hockey.

Parmi les plus grands succès de l'équipe des États-Unis, on peut compter la victoire aux Jeux olympiques de 1980, surnommée « Miracle sur glace » et la victoire lors de la coupe du monde 1996.
Championnat des îles Féroé de football 2015
La saison 2015 d'Effodeildin est la soixante treizième édition de la première division féroïenne. Les dix clubs participants au championnat sont confrontés à trois reprises aux neuf autres dans une série de matchs se déroulant sur toute l'année. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de 1. deild, la deuxième division féroïenne.

Le championnat 2015 est remporté par le B36 Tórshavn pour la deuxième année consécutive. C'est le 11e titre du club au total.

Championnat des îles Féroé de football
Le championnat des îles Féroé de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs féroïens.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Betrideildin et a été créée en 1942.
Eugène-Casimir Villatte
Eugène-Casimir Villatte, comte d'Oultremont, né le 14 avril 1770 à Longwy en Lorraine et mort le 14 mai 1834 à Nancy, dans la Meurthe, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Entré au service en 1792, il participe aux guerres de la Révolution française et sert notamment comme aide de camp du général Bernadotte. Devenu général de brigade en 1803, puis de division en 1807, il fait les campagnes d'Allemagne, de Prusse et de Pologne au sein de la Grande Armée de Napoléon, se signalant à Elchingen, Iéna, Guttstadt et Friedland.

Affecté en 1808 dans la péninsule Ibérique, Villatte prend part à la guerre d'Espagne jusqu'à la fin de celle-ci en 1814. Durant cette période, lui et ses troupes sont engagés dans de nombreux affrontements tels qu'à Balmaseda, Espinosa, Uclès, Talavera, Vitoria ou Orthez.

Rallié aux Bourbons après la chute de l'Empire, il occupe divers commandements de l'intérieur avant d'achever sa carrière sous la monarchie de Juillet.

Campagne d'Allemagne (1805)
La campagne d'Allemagne et d'Autriche de 1805, aussi appelée campagne d'Autriche de 1805, est l'une des principales campagnes de Napoléon Ier et se déroula pendant la guerre de la Troisième Coalition. Napoléon abandonne ses préparatifs de débarquement en Angleterre au camp de Boulogne pour se tourner contre ses deux grands adversaires continentaux, l'Autriche et la Russie. Il encercle et capture une armée autrichienne lors de la campagne d'Ulm, entre dans Vienne et va au-devant des forces réunies austro-russes qu'il bat à la bataille d'Austerlitz, ce qui lui permet de dicter ses conditions de paix à l'Autriche à la paix de Presbourg.
François Martin (assyriologue)
François Martin, né le 16 septembre 1867 à Montsalvy dans le département du Cantal et mort le 27 mai 1913 dans le 6e arrondissement de  Paris, est un prêtre catholique et assyriologue français.

Il enseigne l'assyrien et l'éthiopien à l'institut catholique de Paris de 1898 à 1913.

Assyriologie
L'assyriologie est la partie de l'histoire et de la philologie spécialisée dans l'étude de l'Assyrie à l'origine, puis dans son acception actuelle dans l'étude de la Mésopotamie antique, et au sens large celles des civilisations du Proche-Orient ancien. Elle repose sur la traduction et l'étude des textes rédigés en écriture cunéiforme.
Nickelodeon Studios
Nickelodeon Studios était un studio d'enregistrement de télévision ainsi qu'une attraction familiale originale à Universal Studios Florida, qui a ouvert ses portes le 7 juin 1990. Le studio a fermé définitivement le 30 avril 2005.

Universal Studios Florida
Universal Studios Florida est un parc à thèmes et un studio de production de la société NBC Universal. Les studios sont ceux de Universal Pictures. Il a ouvert en juin 1990 à Orlando comme premier concurrent de Walt Disney World Resort. Il occupe une partie des 160 ha du complexe Universal Orlando Resort.

La Walt Disney Company avait à l'époque, reçu l'aide de George Lucas pour certaines attractions. Universal engagea Steven Spielberg pour la conception de son parc.

Ce parc thématique a une superficie de  108 acres(43,7ha)
Rivière Wessonneau Sud
La rivière Wessonneau sud est un affluent de la rivière Wessonneau du Milieu. Ce cours d'eau coule vers le nord dans un secteur à l'ouest de la rivière Saint-Maurice, dans la ville de La Tuque, en Mauricie, au Québec, au Canada.

La foresterie a été la principale activité économique de ce secteur. Les activités récréo-touristiques ont été mis en valeur au XIXe siècle. La surface de l'eau est normalement gelée de novembre à avril ; néanmoins, la circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Saint-Maurice
La rivière Saint-Maurice, ou le Saint-Maurice, compte parmi les principaux affluents du fleuve Saint-Laurent après l'Outaouais et le Saguenay, ce grand cours d'eau long de 563 km, qui draine une superficie de 42 735 km2, touche, au nord, au bassin hydrographique du lac Saint-Jean, au nord-ouest à celui de la rivière Nottaway, grand tributaire de la baie James, et au sud-ouest, aux affluents de l'Outaouais. Le Saint-Maurice se situe sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, au Québec, au Canada.
Robert Jackson (juriste)
Robert Houghwout Jackson, né le 13 février 1892 dans le comté de Warren (Pennsylvanie) et mort d'une crise cardiaque le 9 octobre 1954 à Washington (district de Columbia), est un homme politique et juriste américain. Membre du Parti démocrate, il est procureur général des États-Unis entre 1940 et 1941 dans l'administration du président Franklin Delano Roosevelt puis juge de la Cour suprême entre 1941 et 1954. Il est procureur en chef pour les États-Unis au procès de Nuremberg en 1945 et 1946.

Procureur général des États-Unis
Le procureur général des États-Unis (en anglais : United States Attorney General) est membre du cabinet du président des États-Unis. Il dirige le département de la Justice (DoJ) et est chargé du ministère public près les juridictions fédérales, assiste et plaide pour l'État dans les actions administratives, responsable de l'application des lois d'immigration et administre les prisons.

Le procureur général est nommé par le président des États-Unis après ratification par le Sénat. Il est secondé par un procureur général adjoint (en anglais : Deputy Attorney General), puis par un procureur général associé (en anglais : Associate Attorney General).

Le procureur général est le septième dans l'ordre de succession présidentielle des États-Unis.