hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rathenow
Rathenow [ˈʁaːtənoː] est une ville allemande située dans l'ouest du Land de Brandebourg. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement du Pays de la Havel. Bordée par la Havel, la municipalité est peuplée d'environ 24 063 habitants (2021).

Havel
La Havel [ˈhaːfl̩]  est une rivière du nord de l'Allemagne et un affluent du fleuve l'Elbe.

La longueur de son cours d’eau est de 325 km et la surface de bassin versant 24 096 km2.

En Allemagne, la Havel arrose la partie ouest de Berlin, notamment le quartier de Spandau. La rivière est bordée de nombreux lacs.
Kirsten Storms
Kirsten Renee Storms est une actrice américaine, née le 8 avril 1984  à Orlando en Floride.

Elle est connue notamment pour avoir interprété Isabelle « Belle » Black dans le Soap opera, Des jours et des vies, de 1999 à 2004, et pour ses rôles étoilés multiples comme zenon dans les films de Canal de Disney. Elle est aussi bien connue pour son travail de voix comme Bonnie Rockwaller sur la série animée, Kim Possible. Elle a été une des stars du soap de ABC General Hospital (Hôpital central) dont elle interprète le rôle de Maxie Jones. Puis en 1999, elle a aussi joué le rôle du personnage principal Zenon dans Zenon, la fille du 21e siècle.

Hôpital central
Hôpital central (General Hospital) est un feuilleton télévisé américain, créé par Frank Hursley et Doris Hursley et diffusé depuis le 1er avril 1963 sur le réseau ABC.

Il est à ce jour le premier plus long et plus ancien feuilleton américain toujours en production devant Les Feux de l'amour et Amour, Gloire et Beauté.

Le 17 septembre 2010, à la suite de l'arrêt de la série As the World Turns, il devient le feuilleton américain le plus ancien.

En France, le feuilleton a été diffusé brièvement du 29 février 1988 au 4 mars 1988 puis du 17 août 1992 au 24 juin 1994 sur TF1 sous le titre de Hôpital central mais déprogrammé faute d'audience. Puis il revient à partir du 28 avril 2008 sur TF1 sous le titre de Alliances & Trahisons avec des épisodes datant de juin 2003 mais une nouvelle fois déprogrammé faute d'audience après seulement quatre épisodes.

Il est actuellement le deuxième feuilleton qui a le plus d'épisodes derrière Haine et Passion.
Breitfeld
Breitfeld est un hameau de la commune belge de Saint-Vith (en allemand : Sankt Vith) située en Communauté germanophone et en Région wallonne dans la province de Liège.

Avant la fusion des communes de 1977, Breitfeld faisait partie de la commune de Lommersweiler.

Le 31 décembre 2015, le hameau comptait 136 habitants.

Lommersweiler
Lommersweiler est une section de la ville belge de Saint-Vith, située en Communauté germanophone et en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Ligne de tramway 7 (SNCV Groupe de Mons-Borinage)
La ligne 7 est une ancienne ligne de tramway du Groupe de Mons-Borinage du groupe du Hainaut de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) qui a fonctionné entre le 11 septembre 1948 et le 15 mars 1970.

SNCV Groupe de Mons-Borinage
Le groupe de Mons-Borinage, aussi appelé groupe de Mons et du Borinage, est un ancien réseau de tramway exploité par la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV). Le réseau était construit à voie métrique.
Indonesia AirAsia X
Indonesia AirAsia Extra, volant sous le nom d'Indonesia AirAsia X, est une coentreprise entre la compagnie malaisienne AirAsia X et Indonesia AirAsia. Indonesia AirAsia X réalise les vols long-courriers d'Indonesia AirAsia depuis l'aéroport international Ngurah Rai à Bali.

Aéroport international Ngurah-Rai
L'aéroport international Ngurah Rai (code IATA : DPS • code OACI : WADD) est l'aéroport de Denpasar, la capitale de la province indonésienne de Bali. Il est situé à 15 km au sud de la ville. Son nom est un hommage au héros national d'Indonésie, I Gusti Ngurah Rai, tué au combat durant la guerre d'indépendance.

Ngurah Rai est le 3e aéroport indonésien en nombre de passagers après Soekarno-Hatta de Jakarta et Juanda de Surabaya, et le premier point d'entrée du pays en nombre d'arrivées de visiteurs étrangers.
Château du Bourget
Le château du Bourget, appelé également château de Thomas II ou encore château des comtes de Savoie, est un ancien château-palais, du milieu du XIIIe siècle agrandi au fil du temps, dont les ruines se dressent en France sur la commune du Bourget-du-Lac, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Lieu de chasse et de pêche mais aussi lieu de diplomatie et de justice des comtes de Savoie, on y accédait soit par les chemins ou par bateau.

Possession des comtes de Savoie, il ne faut pas le confondre avec le château des ducs de Savoie qui sont deux édifices différents, le dernier sis sur la commune de Chambéry.

Les ruines du château du Bourget font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 21 mars 1983.

Château des ducs de Savoie
Le château des ducs de Savoie ou château de Chambéry est un ancien château fort, du XIe siècle, qui se dresse sur la commune française de Chambéry dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Modifié plusieurs fois depuis le XIIIe siècle, il a conservé depuis cette date une vocation administrative. La chapelle du château abrita, de 1502 à 1578, le Saint-Suaire. Dans son clocher, est installé actuellement un grand carillon dit de « Saint-François de Sales » composé de 70 cloches, œuvre de la fonderie Paccard à Sévrier. Un concert a lieu les premier et troisième samedis de chaque mois à 11 h.

Le château abrite aujourd'hui les services de la préfecture de la Savoie, du conseil départemental de la Savoie et de l'Académie de Savoie.

Au titre des monuments historiques : l'ancien château des ducs de Savoie fait l’objet d’un classement par arrêté du 10 août 1881, le grand salon orné d'un décor Louis XVI fait l'objet d’un classement par arrêté du 20 avril 1960.
Alain Fontanel
Alain Fontanel, né le 2 janvier 1969 au Mesnil-Saint-Denis, est un homme politique français.

Cadre du Parti socialiste puis de La République en marche (LREM), il est adjoint au maire de Strasbourg de 2008 à 2020, vice-président de l'Eurométropole de Strasbourg, président de la Compagnie des transports strasbourgeois de 2014 à 2020, et conseiller régional d'Alsace de 2010 à 2015.

Lors des élections municipales de 2020 à Strasbourg, il est tête de liste LREM au premier tour, puis tête de liste LREM-Les Républicains (LR) au second tour, lors duquel il arrive derrière la liste EÉLV de Jeanne Barseghian. Il est depuis conseiller municipal d'opposition.

Élections municipales de 2020 à Strasbourg
L'élection municipale de 2020 est un scrutin qui a lieu à Strasbourg et vise à renouveler le conseil municipal de la commune mais également le conseil de l'Eurométropole de Strasbourg. Comme dans toutes les communes de 1 000 habitants et plus, les élections à Strasbourg sont municipales et intercommunales. Chaque bulletin de vote comporte deux listes : une liste de candidats aux seules élections municipales et une liste de ceux également candidats au conseil métropolitain. Le premier tour a lieu le 15 mars 2020. Le second tour, initialement prévu le 22 mars suivant, est reporté sine die en raison de la pandémie du Covid-19, puis fixé au 28 juin 2020.
Maylandia phaeos
Maylandia phaeos est une espèce de poissons d'eau douce de la famille des Cichlidae endémique du lac Malawi en Afrique. Ce cichlidé fait partie des espèces dites « Mbuna » (ou « M'buna ») ou « poissons brouteurs d'algues du lac Malawi ».

Lac Malawi
Le lac Malawi est l'un des Grands Lacs d'Afrique de l'Est, anciennement appelé lac Nyasa, lac Nyassa ou lac Niassa au Mozambique (Nyassa signifie "lac" dans la langue locale). Il est partagé entre le Malawi, le Mozambique et la Tanzanie.

C'est le plus méridional des lacs de la vallée du Grand Rift. Troisième lac africain par la taille, il se classe cinquième mondial par le volume.

Sa faune se distingue par une forte diversité. Les cichlidés, presque tous endémiques, y comptent environ 800 espèces décrites, peut-être plus d'un millier au total. Parmi elles, les genres Pseudotropheus et Labeotropheus, connus des aquariophiles sous le nom de Mbuna.
NXT TakeOver: 36
NXT Takeover 36 est une manifestation de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch (lutte professionnelle) américaine, qui est diffusée sur le WWE Network. Cet événement met en avant les membres de l’émission NXT, le club-école de la WWE. L'événement s'est déroulé le 22 août 2021, au WWE Performance Center à Orlando, en Floride.

WWE NXT
WWE NXT est une émission et une académie de catch de la World Wrestling Entertainment (WWE), devenue depuis le 20 juin 2012, la troisième division de la WWE avec Raw et SmackDown. Cette nouvelle division met en avant des nouveaux catcheurs, d'abord sélectionnés dans l'ancien club-école de la WWE, la Florida Championship Wrestling, puis sur la scène indépendante internationale.
Équipe du Nicaragua de baseball
L'équipe du Nicaragua de baseball représente le Nicaragua lors des compétitions internationales, comme les Jeux olympiques ou la Coupe du monde de baseball notamment.

Lors des Jeux Panaméricains 2007 à Rio de Janeiro, les Nicaraguayen parviennent en demi-finales, mais s'inclinent à ce stade de la compétition contre Cuba, 4-0.

Coupe du monde de baseball
La Coupe du monde de baseball était une compétition amateur internationale mettant aux prises les sélections nationales sous l'égide de la Fédération internationale de baseball (IBAF). Présentée la première fois en 1938 et disparue en 2011, cette compétition s'est jouée tous les deux ans de 1974 à 2011, excepté en 1992 et 1996, années olympiques. Auparavant la compétition était annuelle. Deux éditions eurent lieu en 1973 après la création de la Federación Mundial de Béisbol Amateur (FEMBA) issue d'une scission à l'intérieur de l'IBAF. La Coupe du monde de baseball a été supprimée en faveur d'une expansion d'une compétition professionnelle : le Classique mondial de baseball.

La dernière coupe du monde s'est déroulée au Panama, du 1er au 15 octobre 2011. Les Pays-Bas ont remporté leur premier titre en battant Cuba en finale.
Saison 16 de Strictly Come Dancing
La seizième saison de l'émission britannique de téléréalité musicale Strictly Come Dancing débutera le 22 septembre 2018 sur BBC One. Les célébrités ont été associées à leurs danseurs et danseuses lors du Launch Show, diffusé le 8 septembre 2018 sur BBC One.

Strictly Come Dancing
Strictly Come Dancing est une émission de télévision britannique produite par BBC Studios et diffusée sur BBC One à partir du 5 mai 2004.

En France, l'équivalent de cette émission est Danse avec les stars.
Cabardès
Le Cabardès, en occitan Cabardés, est une région (ou un pays) du département de l'Aude en France. Onze communes le portent aujourd’hui dans leur nom. Il s'étend des pentes de la montagne Noire, au nord, jusque près de Carcassonne. Son point culminant, à 1 211 mètres d'altitude, est le pic de Nore sur le contrefort du Massif central.

La Cabardès fait partie du Pays cathare. Le développement du catharisme à la fin du XIIe siècle et au début du XIIIe siècle a marqué fortement son histoire.

Pays cathare
Le Pays cathare est une appellation touristique déposée par le département de l'Aude et s'appliquant principalement aux Corbières, siège de la plupart des citadelles bâties par le roi de France Louis IX au XIIIe siècle et qualifiées improprement de châteaux du pays cathare ou châteaux cathares.

« Pays Cathare » est une marque déposée en 1992, propriété du Conseil général de l'Aude. Selon ses promoteurs, le programme « Pays cathare » vise à valoriser et préserver les richesses de l’Aude, fédérer les initiatives locales et soutenir l’organisation professionnelle des producteurs audois.
André Okombi Salissa
André Okombi Salissa est un homme politique congolais né en 1961 à Lékana. Il fut plusieurs fois ministre entre 1997 et 2012 sous la présidence de Denis Sassou-Nguesso, ainsi que député de Lékana entre 2002 et 2017.

Il rejoint l'opposition lors du référendum constitutionnel de 2015, et intègre notamment la plateforme d'opposition Initiative pour la démocratie au Congo (IDC).

Candidat à la présidentielle de 2016, il perd avec 3,96 % des voix, arrivant 5e sur 9 candidats. Il vit ensuite dans la clandestinité pendant plusieurs mois avant d'être arrêté en janvier 2017, car soupçonné de détenir illégalement des armes de guerre et de vouloir attenter à la sûreté de l'État. En mars 2019, il est condamné à 20 ans de travaux forcés par la Cour criminelle de Brazzaville.

Travaux forcés
La peine de travaux forcés est une peine de détention assortie de travail obligatoire qui peut être infligée aux individus condamnés à l'emprisonnement pour des crimes ou des délits. La peine de travaux forcés est encore en vigueur dans certains pays.

Aux États-Unis, les condamnés aux travaux forcés portaient les tenues rayées grises et blanches, très connues aujourd'hui. Comme sur l'image, ils s'occupaient des travaux sur les routes notamment.

La troisième Convention de Genève de 1949 (étendant la deuxième Convention de 1929) interdit de soumettre les prisonniers de guerre aux travaux forcés, sauf pour accomplir les tâches liées à leur propre détention. La quatrième Convention de 1949 applique l'interdiction également aux populations civiles des régions occupées en temps de guerre.
Sutume Kebede
Sutume Asefa Kebede, née le 11 décembre 1994, est une coureuse de fond éthiopienne.

Elle détient plusieurs records et a remporté notamment les 25 km de Berlin en 2015, le marathon de Pékin en 2019, les 25 km de Kolkata en 2023, le semi-marathon de Houston en 2024, et le marathon de Tokyo en 2024 puis à nouveau en 2025.

Marathon de Tokyo
Le Marathon de Tokyo (東京マラソン, Tōkyō Marason) est une manifestation sportive annuelle de marathon, organisée par la ville de Tōkyō, au Japon. Elle a lieu habituellement en fin février. Depuis 2013, il fait partie du World Marathon Majors, compétition regroupant les marathons majeurs.
Michel Bénazet
Michel Bénazet, né le 1er septembre 1908 à Béziers et mort le 26 janvier 1990 à Toulouse, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste d'arrière ou de demi de mêlée en rugby à XV et d'arrière en rugby à XIII dans les années 1920 et 1930.

Sa carrière sportive est composée de deux phases. La première se déroule au club de rugby à XV du Stade toulousain avec lequel il dispute le Championnat de France de rugby à XV et remporte le Challenge Yves du Manoir en 1934. Il change de code de rugby pour du rugby à XIII et rejoint Bordeaux XIII atteignant la finale du Championnat de France en 1936 puis rejoint le Toulouse olympique XIII.

Challenge Yves du Manoir
Le challenge Yves du Manoir est une compétition de rugby à XV entre clubs français, créée le 21 septembre 1931 par le Racing Club de France.

Le record de titres est détenu par le RC Narbonne qui en compte neuf.
Las Vegas Bowl 2022
Le Las Vegas Bowl 2022 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2022, le 17 décembre 2022 au Allegiant Stadium situé à Paradise dans l'État du Nevada aux États-Unis.

Il s'agit de la 30e édition du Las Vegas Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Gators de la Floride issue de la Southeastern Conference et l'équipe des Beavers d'Oregon State issue de la Pacific-12 Conference.

Il débute à 11 h 30 locales (20 h 30 en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société SRS Distribution, le match est officiellement dénommé le 2022 SRS Distribution Las Vegas Bowl.

Beavers d'Oregon State gagne le match sur le score de 30 à 3.

Pacific-12 Conference
La Pacific-12 Conference (Pac-12) est un groupement d'universités de l'ouest des États-Unis gérant les compétitions sportives dans onze sports masculins et féminins.

Le nombre 12, fait référence à l'apogée de la conférence (2011 à 2024), ou elle comptait alors 12 membres à part entière.

Depuis le 2 août 2024, la conférence ne compte plus que deux membres.
Peach Bowl 2018 (janvier)
Le Peach Bowl 2018 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2017, le 1er janvier 2018 au Mercedes-Benz Stadium d’Atlanta situé dans l’État de Géorgie aux États-Unis.

Il s'agit de la 50e édition du Peach Bowl et de l’un des six matchs joués le jour de l'an.

Le match met en présence les équipes des |12 Knights de l'UCF issus de la American Athletic Conference et des #7 Tigers d'Auburn issus de la Southeastern Conference.

Il débute à 12 h 30 locales et est retransmis en télévision sur ESPN et sur ESPN Deportes.

Sponsorisé par la société Chick-fil-A (franchise de restaurants), le match est officiellement dénommé le Chick-fil-A Peach Bowl 2018.

#12 UCF gagne le match sur le score de 34 à 27.

Southeastern Conference
La Southeastern Conference (SEC) est un groupement de seize universités situées dans le sud-est des États-Unis et gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et treize sports féminins.
Élections régionales de 2013 au Trentin-Haut-Adige
Les élections régionales de 2013 au Trentin-Haut-Adige (en italien : Elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 2013) se tiennent le 27 octobre 2013, afin d'élire les 70 membres de la XVe législature du conseil régional de la région autonome du Trentin-Haut-Adige pour un mandat de cinq ans.

Le scrutin consiste en deux élections provinciales distinctes — dans la province autonome de Bolzano et celle de Trente — dont les élus formeront le conseil régional.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Camps de prisonniers de la guerre de Sécession
Les camps de prisonniers de la guerre de Sécession étaient utilisés à la fois par l'Union et la Confédération pour gérer les 409 000 soldats capturés pendant la guerre de 1861 à 1865. Le Record and Pension Office comptait en 1901 211 000 soldats de l'Union capturés. En 1861-1863, la plupart furent immédiatement mis en liberté conditionnelle ; après l'effondrement du système d'échange de libérations conditionnelles en 1863, environ 195 000 personnes sont allées dans des camps de prisonniers. Certains tentèrent de s'échapper mais beaucoup échouèrent. En revanche, 464 000 confédérés furent capturés (beaucoup dans les derniers jours de la guerre) et 215 000 emprisonnés. Plus de 30 000 prisonniers de l'Union et près de 26 000 prisonniers confédérés sont morts en captivité. Un peu plus de 12 % des captifs dans les prisons de l'Union sont morts, contre 15,5 % pour les prisons confédérées.

Camp d'Andersonville
Le camp d'Andersonville (Andersonville National Historic Site), aussi connu sous le nom de camp Sumter, est un site historique national qui commémore un ancien camp de prisonniers de guerre (en anglais : POW camp, Prisoner Of War camp) situé dans le Comté de Macon à l'est d'Andersonville (Géorgie). Le camp a été utilisé durant la Guerre de Sécession par les confédérés et a été dirigé par le Capitaine Henry Wirz. 45 000 prisonniers de l'Union y ont été internés sur une période de 14 mois à partir de février 1864, dont 12 913 sont morts de faim, de malnutrition, de maladie, de violences et d'exécutions perpétrées par les gardes du camp.
Cavity Search Records
Cavity Search Records est un label basé à Portland, dans l'Oregon et formé en 1992. Il produit plusieurs artistes tels que The Helio Sequence ou Pete Krebs, mais il est plus connu pour avoir sorti le premier album d'Elliott Smith en 1994, Roman Candle.

Elliott Smith
Steven Paul Smith, dit Elliott Smith, est un auteur-compositeur-interprète américain né le 6 août 1969 à Omaha (Nebraska) et mort le 21 octobre 2003 à Los Angeles.

Après avoir joué dans le groupe Heatmiser pendant plusieurs années, il entame une carrière solo en 1994. Il est révélé au grand public grâce à sa chanson Miss Misery écrite pour le film Will Hunting, et nommée en 1998 aux Oscar du cinéma dans la catégorie « Meilleure chanson originale ».

Elliott Smith meurt en 2003, à l’âge de 34 ans, des suites de deux coups de couteau portés à la poitrine. Bien que la thèse du suicide ait été largement avancée, les circonstances de sa mort demeurent encore imprécises.
HMS E16
Le HMS E16 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par Vickers à Barrow-in-Furness. Sa quille fut posée le 15 mai 1913 et il fut mis en service le 27 février 1915. Sa coque coûta 105 700 livres sterling. Le 15 septembre 1915, le E16 devint la première unité de classe E à couler un U-boot, le U-6, qui fut coulé à 4 milles marins (6,4 km) au sud-ouest de l’île Karmøy au large de Stavanger, en Norvège. Le E16 a été coulé par une mine dans la baie de Heligoland le 22 août 1916. Il n’y a eu aucun survivant.

Vickers
Vickers, fondé initialement sous le nom Vickers Company en 1828, est un fabricant anglais d'équipement militaire traditionnellement basé à Barrow-in-Furness dans le comté de Cumbria. Le nom Vickers est resté jusqu'au XXe siècle, malgré une série de changements et de fusions. Aujourd'hui Vickers est une partie de BAE Systems.
Barika
Barika, anciennement Tobna à l'époque antique, est une commune algérienne de la wilaya de Batna, située au nord-est de l'Algérie dans la région des Hodna, à 85 km à l'ouest de centre du wilaya Batna et à 345 km au sud-est d'Alger.

Wilaya de Batna
La wilaya de Batna (/bat.na/  ; en berbère : Tanebḍit n Tbatent ; en tifinagh : ⵜⴰⵏⴻⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵜⵏⵜ ; en arabe : ولاية باتنة) est une wilaya située au nord-est de l'Algérie, dans la région des Aurès, dont le chef-lieu est la ville éponyme de Batna.
Hugo Reilhes
Hugo Reilhes, né le 8 janvier 2001 à Muret (Haute-Garonne), est un joueur français de rugby à XV qui joue au poste de pilier gauche au Stade toulousain.

Il remporte le Championnat de France en 2023 et 2025 avec le Stade toulousain.

Championnat de France de rugby à XV 2024-2025
La saison 2024-2025 de Top 14 est la 126e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 20e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 7 septembre 2024 et se termine le 28 juin 2025 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Stade toulousain est tenant du titre après s'être imposé contre l'Union Bordeaux Bègles en finale lors de la saison précédente. Le RC Vannes, champion de France de deuxième division 2023-2024, est promu dans le Top 14.
Gare du Lion-d'Or - Croissanville
La gare du Lion-d'Or - Croissanville est une gare ferroviaire, fermée, de la ligne de Mézidon à Trouville - Deauville, située sur le territoire de la commune déléguée de Méry-Corbon, au sein de la commune nouvelle de Méry-Bissières-en-Auge, dans le département du Calvados en région Normandie.

Ligne de Mézidon à Trouville - Deauville
La ligne de Mézidon à Trouville-Deauville est une ligne de chemin de fer française partiellement déclassée qui reliait la gare de Mézidon à celle de Trouville - Deauville dans le département du Calvados en région Normandie.

Elle constitue la ligne 379 000 du réseau ferré national.

L'exploitation se limite aujourd'hui à une desserte estivale voyageurs entre Trouville - Deauville et Dives - Cabourg.