hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Phil Donahue Show
The Phil Donahue Show, également connu sous le nom de Donahue, est un talk-show télévisé américain animé par Phil Donahue et diffusé pendant 26 ans sur des chaînes de télévision nationale. Sa diffusion a été précédée par trois ans d’émission locale à Dayton, dans l'Ohio, et a été diffusée dans tout le pays entre 1970 et 1996.

En 2002, Donahue figurait au vingt-neuvième rang de la liste des cinquante plus grandes émissions de télévision de tous les temps du magazine TV Guide.

Dayton (Ohio)
Dayton (en anglais [ˈdeɪtən]) est une ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle est située dans le sud-ouest de l'État, dans le comté de Montgomery, dont elle est le siège. Elle est peuplée de 141 527 habitants lors du recensement de 2010. À la même date, son aire urbaine groupe 841 502 habitants. Dayton est la sixième ville de l'Ohio et la quatrième agglomération après Cleveland, Cincinnati et Columbus. La CSA de Dayton-Springfield-Greenville totalise 1 080 044 habitants en 2010 et est la 43e CSA des États-Unis[Quand ?].
Le Journal de Ham
Le Journal de Ham un hebdomadaire picard d'information générale qui couvre le secteur de la région de Ham, dans l'est de la Somme. Il appartient au groupe Oise publications, filiale du groupe de presse Sogemedia.

Il existe deux versions du Journal. La première couvre Ham en Une, ou une commune limitrophe. L’autre version, quant à elle, couvre Nesle en Une, ou une commune limitrophe.

Ham (Somme)
Ham [am] est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Elle est le siège de la communauté de communes de l'Est de la Somme.

L'aire urbaine de la ville comptait 6 949 habitants en 2023.
Moriba Alain Koné
Moriba Alain Koné est un avocat et personnalité politique guinéen.

Il est nommé Garde des Sceaux, Ministre de la Justice et des droits de l'homme du 31 décembre 2021 au 8 juillet 2022.

Depuis le 25 novembre 2023, il est l'Ambassadeur de la Guinée en Afrique du Sud.

Ministre de la Justice et des Droits de l'Homme
Le ministre de la Justice et des Droits de l'Homme, en Guinée, est un membre du gouvernement. Il est nommé par le président de la République sur proposition du Premier ministre. Il dirige les administrations du ministère de la Justice, et a autorité sur les magistrats du parquet. Ceux de sièges sont indépendants.

Le ministre de la Justice est également détenteur du garde de sceau de Guinée et porte également le titre de garde des Sceaux.
José María Mazón Sainz
José María Mazón Sainz, né à Haro (Province de Logroño) en 1901 et mort à Madrid en 1981, est un juriste et politicien traditionaliste espagnol. Militant carliste, il devint dirigeant de la section du parti de sa province natale au début des années 1930. Engagé dans la la tentative de coup d'Etat de juillet 1936, pendant la guerre civile espagnole il favorisa l'unification des forces nationalistes  au sein du parti unique, FET y de las JONS, dont il fut membre du comité de direction en 1937-1938. En 1937-1942, pendant les deux premiers mandats, il fut membre du Conseil national du Movimiento, collaboration avec le régime franquiste en représailles de laquelle il fut expulsé de la Communion traditionaliste. Au début des années 40, il se retira de la politique pour diriger un cabinet d'avocats à Madrid.

Nationalistes espagnols
Le terme de nationalistes espagnols désigne les membres du « camp nationaliste » (bando nacional en espagnol), nom que se donnaient eux-mêmes les insurgés et les forces insurgées après le soulèvement du 18 juillet 1936 contre la république espagnole, durant la guerre d'Espagne. Cette dénomination s'opposait à celle de « camp républicain » qui désigne les forces loyales au gouvernement de la république.

Les nationalistes furent fréquemment désignés, à partir de 1937 surtout, sous le nom de « franquistes », du nom de Francisco Franco, dirigeant politique et militaire. Les républicains eux-mêmes usèrent pour désigner les nationalistes des termes de « fascistes », « factieux », « oppresseurs », « séditieux ». Le terme de « nazis » fut même employé, à la suite du soutien allemand.

Dans l'historiographie espagnole actuelle, le terme de bando sublevado, le « camp soulevé/insurgé », qui désigne le soulèvement militaire du 17 et 18 juillet 1936, est désormais couramment employé.
Cyrille d'Alexandrie
Cyrille d'Alexandrie (grec ancien : Κύριλλος Ἀλεξανδρείας), né vers 375, est évêque d'Alexandrie en 412 et meurt le 27 juin 444. Il participa activement au Concile d'Éphèse (431), défendant le titre de « Mère de Dieu » pour la Vierge-Marie. Saint pour les orthodoxes et les catholiques, il est aussi, depuis la proclamation du pape Léon XIII en 1882, Père et Docteur de l'Église catholique romaine.

Il est aussi un personnage polémique au regard de ses actions à l'encontre des juifs et pour son implication dans la tentative de meurtre d'Oreste puis dans le meurtre d'Hypatie.

Docteur de l'Église
Un docteur de l'Église (en latin : Doctor Ecclesiae) est une femme ou un homme baptisé dont l'Église catholique reconnaît l'autorité exceptionnelle dans le domaine de la théologie (eminens doctrina).

Tous les docteurs de l'Église ont été soit formellement canonisés, soit officiellement considérés comme saints pour les plus anciens d'entre eux. Jusqu'en 1970, le titre n'avait été conféré qu'à des hommes, mais à la suite du concile Vatican II, des femmes peuvent être proclamées docteurs de l'Église.

En 2025, les docteurs de l'Église sont au nombre de 38.
Gouvernement Wilson III
Le gouvernement Wilson (3) (en anglais : Third Wilson Ministry) est le 82e gouvernement du Royaume-Uni entre le 4 mars et 10 octobre 1974, sous la 46e législature du Parlement.

Il est dirigé par le travailliste Harold Wilson, vainqueur à la majorité relative des élections anticipées de février 1974. Il succède au gouvernement du conservateur Edward Heath et cède le pouvoir au gouvernement Wilson IV après que le Parti travailliste a remporté la majorité absolue aux élections anticipées d'octobre 1974.

Gouvernement Heath
Le gouvernement Heath est composé par le conservateur Edward Heath lorsqu'il devient Premier ministre du Royaume-Uni le 19 juin 1970 au lendemain d'élections générales qui lui offrent la majorité parlementaire. Face à des difficultés économiques et à une situation d'affrontement vis-à-vis des syndicats, ce gouvernement ne dure que jusqu'aux élections de février 1974 qui mènent à une situation de parlement minoritaire et transfèrent le pouvoir au travailliste Harold Wilson.
Ethnopsychanalyse
Le terme ethnopsychanalyse renvoie principalement à l’œuvre de Georges Devereux, mais aussi à Géza Róheim dont l’œuvre constitue une partie essentielle de l’anthropologie psychanalytique et ainsi les prémices de l’ethnopsychanalyse.

Anthropologie psychanalytique
L'anthropologie psychanalytique est une discipline psychanalytique issue essentiellement de deux ouvrages de Freud Totem et Tabou (1913) et Malaise dans la civilisation (1930). Ces deux ouvrages ouvrent la voie à l'analyse du collectif, fondement inextricable de l'analyse du Moi.
Machmètre
Un machmètre est un instrument de bord d'un aéronef servant à mesurer le nombre de Mach, rapport de la vitesse air de l'aéronef à la vitesse du son à la température ambiante. Mach 1 correspond à la vitesse du son (environ 1100 km/h à une température de -40 °C).

Altitude et vitesse (aéronautique)
L'altitude et la vitesse en aéronautique sont définies à partir des instruments barométrique et anémobarométrique disponible à bord des avions. L'altitude est mesurée à partir de la pression atmosphèrique, soit en prenant comme référence la pression de l'aérodrome ou le modèle d'atmosphère standard (ou ISA pour International Standard Atmosphere). La vitesse d'un avion est mesurée par rapport au flux d'air, on parle de vitesse air ou par rapport au sol, on parle alors de vitesse sol.
Championnat d'Écosse de football 1951-1952
La 55e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par le Hibernian Football Club. C’est le 4e titre de champion du club de Édimbourg et le deuxième consécutif et le troisième en quatre ans. Hibernian l’emporte avec quatre points d’avance sur le Rangers FC.  East Fife complète le podium.

Le système de promotion/relégation reste en place: descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. Greenock MortonStirling Albion FC descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1952/53 par Clyde FC et Falkirk FC.

Avec 27 buts marqués en 30 matchs,  Lawrie Reilly de l’Hibernian Football Club remporte pour la deuxième fois consécutive le titre de meilleur buteur du championnat.

Hibernian Football Club
Hibernian Football Club est un club écossais de football, fondé en 1875 par des immigrants catholiques irlandais et basé à Édimbourg, qui évolue en Scottish Premiership. Le nom du club vient du mot latin Hibernia qui veut dire Irlande.
Ngawang Jampal Delek Gyatso
Ngawang Jampel Delek Gyatsho (tibétain : དེ་མོ་ཧོ་ཐོག་ཐུ་ངག་དབང་འཇམ་དཔལ་བདེ་ལེགས་རྒྱ་མཚོ, Wylie : de mo ho thog thu ngag dbang 'jam dpal bde legs rgya mtsho, THL : demo hotoktu ngawang jampal delek gyatso ; chinois : 德木·阿旺绛白德勒嘉措), né en 1723 et mort le 1er mars 1777, est un tulkou et le régent du Tibet sous la tutelle de la dynastie Qing, de 1757 à 1777, des années 22 à 42 de l'empereur Qianlong.

Il est le 6e Demo Rinpoché de l'école gélug du bouddhisme tibétain. Il officie entre le règne de Kelzang Gyatso, 7e dalaï-lama (vie, 1708–1757) et de Jamphel Gyatso, 8e dalaï-lama (vie, 1758–1804).

Kelzang Gyatso
Kelzang Gyatso (tibétain : བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : Bskal-bzang Rgya-mtsho, pinyin tibétain : Gaisang Gyaco) (3 septembre 1708 à Litang, Kham - 22 mars 1757 à Lhassa) est le 7e dalaï-lama, un érudit, méditant, auteur et mystique tibétain. Un poème attribué au 6e dalaï-lama mentionne sa réincarnation à Litang. Il vécut un moment de grandes turbulences en Asie centrale. L'influence des Mongols au Tibet se réduisait alors, laissant davantage de place à la domination directe de la Chine impériale mandchoue de la dynastie Qing.
Eldar
Les Eldar (en quenya « peuple des étoiles », singulier Elda) sont un peuple imaginaire de l'œuvre de J. R. R. Tolkien.

Ce nom fut donné à tous les Elfes par le Vala Oromë. Par la suite, le nom ne désigna plus que  les Elfes des trois tribus (Vanyar, Noldor et Teleri) qui acceptèrent de quitter Cuiviénen pour le grand voyage vers Valinor, et ce qu'ils aient effectivement atteint leur destination ou pas (ceux qui l'atteignirent se firent appeler Calaquendi). Ce terme s'oppose à Avari, les Elfes qui refusèrent de suivre Oromë. Les Eldar qui atteignirent Aman furent appelés Hauts-Elfes (Tareldar) ou Elfes de Lumière (Calaquendi). Ceux qui n'atteignirent pas les Terres Immortelles, pendant le Grand Voyage, long et périlleux, furent appelés Úmanyar, «ceux qui ne sont pas à Aman». Parmi eux les Nandor, Sindar, et Laiquendi. Les Úmanyar et les Avari forment les Moriquendi (ou elfes de nuit), ceux qui ne virent jamais la lumière des arbres.

Elfes sylvains
Les Elfes Sylvains sont un peuple fictif qui appartient au legendarium créé par l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. C'est une des trois principales branches d'Elfes qui habitent la Terre du Milieu, conjointement avec les Noldor et les Sindar. Son origine est très diffuse, mais il est probable qu'il s'agisse d'un mélange d'Avari (ceux qui fuirent les Valar après la naissance des Elfes) et de Nandor (ceux qui, ayant accepté les Valar, les quittèrent rapidement et s'établirent à proximité du fleuve Anduin).

Une partie d'entre eux, ayant réalisé le voyage vers Beleriand furent connus par les Elfes Sindar comme les Elfes Nandor ou Laiquendi, c'est-à-dire Elfes Verts, qui s'établirent en Ossiriand. Legolas, qui apparaît dans Le Seigneur des anneaux lors du conseil d'Elrond et devient ensuite un des neuf membres de la Communauté de l'Anneau, est le fils de Thranduil, un Sindar roi de ce peuple.
Erwin Frink Smith
Erwin Frink Smith (21 janvier 1854 – 6 avril 1927) est un phytopathologiste américain du département de l'Agriculture des États-Unis.
Il a joué un rôle majeur dans la démonstration que des bactéries pouvaient causer des maladies chez les plantes,,,.

Département de l'Agriculture des États-Unis
Le département de l’Agriculture des États-Unis (en anglais : United States Department of Agriculture, USDA) est le département de l’administration américaine chargé de concevoir et de mettre en œuvre la politique fédérale en matière d’agriculture, d’alimentation et de forêt. Il a été créé en 1862 et intégré au Cabinet en 1889.
Mike Mularkey
Mike Mularkey, né le 19 novembre 1961 à Fort Lauderdale en Floride, est un joueur de football américain devenu entraîneur. Ayant évolué au poste de tight end, il a joué neuf saisons dans la National Football League (NFL).

Durant sa carrière d'entraîneur, il a occupé le poste d'entraîneur principal chez les Bills de Buffalo (2004 à 2005), les Jaguars de Jacksonville (2012) et les Titans du Tennessee (2015 à 2017).

Titans du Tennessee
Les Titans du Tennessee (en anglais : Tennessee Titans) sont une franchise de la National Football League (NFL), basée à Nashville dans le Tennessee.

La franchise, fondée en 1960, a participé à un seul Super Bowl, soit le Super Bowl XXXIV, joué en janvier 2000 contre les Rams de Saint-Louis, et perdu 16 à 23.
Opération Collar (convoi)
L'Opération Collar était une opération navale combinée de la Royal Navy lancée des deux extrémités de la Méditerranée, avec l'intention de combiner le mouvement de deux petits convois de ravitaillement avec la redistribution des forces navales britanniques, au début de la campagne de la Méditerranée. L'entrée de l'Italie dans la Seconde Guerre mondiale avait divisé en deux la présence britannique en Méditerranée. La principale flotte britannique méditerranéenne (Force D), sous l'amiral Andrew Cunningham, était basée à Alexandrie, en Égypte, tandis que la plus petite Force H de l'amiral James Somerville était basée à Gibraltar, pouvant opérer soit en Méditerranée, soit en Atlantique. La seule base britannique de la Méditerranée centrale était l'île assiégée de Malte.

Force H
La force H est une formation navale britannique pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est formée en 1940, pour remplacer la puissance navale française en Méditerranée occidentale, supprimée par l'armistice français avec l'Allemagne nazie.

La force occupe une place étrange dans la chaîne de commandement naval. La pratique britannique normale est d'avoir des stations et des flottes navales dans le monde entier, dont les commandants rendent compte au First Sea Lord par l'intermédiaire d'un officier du pavillon.

La Force H est basée à Gibraltar, mais il y a déjà un officier du pavillon à la base, le Flag Officer Commanding North Atlantic. Le commandant de la Force H ne relève pas de cet officier du pavillon, mais directement du First Sea Lord, l'amiral de la flotte Sir Dudley Pound.

La reddition de la flotte italienne en 1943, provoque sa dissolution et la réaffectation de ses moyens.
Fédération internationale du char à voile
La Fédération internationale du char à voile, officiellement en néerlandais Internationale Vereniging voor Zeilwagensport et en anglais International Association for Sand & Land Yachting (souvent désignée par l'acronyme FISLY), est une association internationale qui regroupe les fédérations nationales de char à voile du monde entier.

La Fédération Internationale de Sand et Land Yachting est fondée en 1962. Une nouvelle constitution de la FISLY voit le jour en 2007.

La FISLY est membre observateur depuis juillet 2018 de l'Association mondiale des fédérations internationales de sport,.

Outre la promotion et la réglementation du sport, la FISLY organise également le championnat du monde depuis 1975 et le championnat d'Europe depuis 1963.

Char à voile
Un char à voile est un véhicule à roues propulsé par une voile. Par métonymie, ce terme désigne aussi le sport et l'activité vélique de loisir qui consiste à conduire cet engin. Il est pratiqué sur les grandes plages de sable et quelquefois dans les terres.
District de Streaky Bay
Le district de Streaky Bay (District of Streaky Bay) est une zone d'administration locale située au nord-ouest de la péninsule d'Eyre en Australie-Méridionale en Australie.

La principale localité de la zone est Streaky Bay qui accueille plus de la moitié des habitants du district.

Streaky Bay
Streaky Bay (1 059 habitants) est une localité de l'État d'Australie-Méridionale, en Australie. Elle est située sur la côte sud du continent, au nord-ouest de la péninsule d'Eyre, à 727 kilomètres d'Adélaïde.
Francis Henry Newbery
Francis Henry Newbery ou Fra Newbery (15 mai 1855 - 18 décembre 1946) est un peintre et pédagogue de l'art, surtout connu comme directeur de la Glasgow School of Art entre 1885 et 1917. Sous sa direction, l'école développe une réputation internationale et est associée à l'épanouissement du style de Glasgow et au travail de Charles Rennie Mackintosh et de son entourage.

Glasgow School
L'École de Glasgow ou Glasgow School est un cercle d'artistes et de designers ayant vu le jour en Écosse, à Glasgow, à partir des années 1870 et qui a prospéré dans les années 1890 jusqu'à environ 1910. Les groupes d'artistes de ce mouvement comprennent les Glasgow Boys, les Glasgow Girls et The Four (littéralement, Les Quatre, aussi appelés Spook School).

C'est le boom économique qu'a connu Glasgow depuis le milieu du XIXe siècle qui a permis cette explosion de contributions locales au mouvement moderne, ainsi qu'à l'Art nouveau, en particulier dans les domaines de l'architecture, de la décoration et de la peinture.
Michael Andretti
Michael Andretti est un pilote automobile américain né le 5 octobre 1962 à Bethlehem en Pennsylvanie. Fils du champion du monde de Formule 1 1978 Mario Andretti, Michael est considéré comme l'un des plus grands pilotes américains de sa génération[Par qui ?], il a été champion de CART en 1991. Michael Andretti dirige aujourd'hui[Quand ?] l'écurie Andretti Autosport, active dans les championnats IndyCar Series et American Le Mans Series. Parmi ses pilotes, il compte notamment son propre fils Marco.

IndyCar Series
L'IndyCar Series est une compétition automobile américaine de voitures de type monoplace. Cette discipline est considérée comme le sommet de la course de monoplaces aux États-Unis.

L'IndyCar est depuis 1996 le principal championnat organisé par l'Indy Racing League. Pour des raisons juridiques, il ne porte ce nom que depuis la saison 2003. Depuis 2008 et l'annonce de la disparition du CART/Champ Car, l'IndyCar Series est l'unique championnat de monoplaces aux États-Unis. NTT, une entreprise de télécommunications, est l'actuel sponsor-titre de la série.
Sera Markoff
Sera Markoff, née le 6 juillet 1971 à Minneapolis (Minnesota, États-Unis), est une astrophysicienne américaine, professeur titulaire d'astrophysique théorique des hautes énergies à l'Institut d'astronomie Anton-Pannekoek de l'Université d'Amsterdam. Elle est membre de l'équipe Event Horizon Telescope, qui a produit la première image d'un trou noir.

M87*
M87* est le trou noir supermassif situé au centre de la galaxie elliptique supergéante M87 (également appelée Messier 87 ou Virgo A). C'est le premier trou noir à être imagé par interférométrie à très longue base, le 10 avril 2019, par l'équipe de l'Event Horizon Telescope.
Tristan Gale
Tristan Gale, née le 10 août 1980 à Ruidoso, est une skeletoneuse américaine. Elle est la première championne olympique dans sa discipline lors des Jeux Olympiques de 2002 à Salt Lake City, un peu à la surprise générale. L'année suivante, elle parvient à gagner une médaille de bronze aux Championnats du monde de skeleton.

Skeleton aux Jeux olympiques de 2002
Les épreuves de skeleton aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 se déroulent le 20 février 2002 à Park City dans la station de sports d'hiver de Salt Lake City dans l'Utah (États-Unis). Après avoir été programmé deux fois aux Jeux olympiques, en 1928 et en 1948, le skeleton fait son retour dans le programme olympique lors de ces Jeux.

Sur la piste de Salt Lake City, on assiste à un doublé américain où chez les hommes comme les femmes, ce sont eux qui s'imposent, à noter que chez les filles ce sont deux américaines qui occupent les deux premières places.
Keenan Robinson
Keenan LeEdward Robinson (né le 7 juillet 1989) est un joueur de football américain qui a évolué au poste de linebacker chez les Redskins de Washington et les Giants de New York en National Football League (NFL). Il avait été sélectionne lors du 4e tour de la draft 2012 de la NFL par les Redskins de Washington.

Au niveau universitaire, il était inscrit à l'Université du Texas où il a joué pour les Longhorns du Texas en Division I (FBS) de la NCAA.

Longhorns du Texas
Les Longhorns du Texas (en anglais : Texas Longhorns) sont le club omnisports universitaire de l'université du Texas à Austin. Ses 18 équipes participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Texas fait partie de la Southeastern Conference depuis 2024.

L'université se situe à Austin dans l'État du Texas.

Les « Longhorns » sont présents avec succès dans de nombreuses disciplines si bien qu'en 2002, l'université est désignée par le magazine Sports Illustrated, comme la meilleure dans le domaine sportif national universitaire.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain, son équipe étant la plus réputée au niveau national avec quatre titres de champion national (1963, 1969, 1970 et 2005).
Centre culturel d'Ottignies-Louvain-la-Neuve
Le SPOTT - Centre culturel d'Ottignies-Louvain-la-Neuve (anciennement Centre culturel et artistique d'Ottignies, puis Centre culturel d'Ottignies), est un édifice de style fonctionnaliste situé à Ottignies, section de la ville belge d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, dans la province du Brabant wallon.

Ottignies
Ottignies (en wallon Ocgniye, Okgni ou Oknî en wallon d'Ottignies) est une section de la ville belge d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Avec 10 166 habitants au 1er janvier 2020, Ottignies est la deuxième section la plus peuplée de la commune, derrière Louvain-la-Neuve
Élection présidentielle lettonne de 2023
L’élection présidentielle lettonne de 2023 (2023. gada Latvijas prezidenta vēlēšanas) se tient le 31 mai 2023 en Lettonie afin d'élire au scrutin indirect le président de la République.

Le président sortant Egils Levits se présente initialement pour un second mandat avec le soutien du Premier ministre Arturs Krišjānis Kariņš, avant de retirer sa candidature quelques jours avant le scrutin.

Edgars Rinkēvičs est élu au troisième tour d'un scrutin marqué par le contexte de l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Membre du parti gouvernemental Nouvelle Unité, Rinkēvičs réaffirme le soutien de la Lettonie à l'Ukraine.

Président de la république de Lettonie
Le président de la république de Lettonie (en letton : Latvijas Valsts prezidents) est le chef de l'État de la Lettonie. Il est élu pour un mandat de quatre ans, renouvelable une seule fois.

L'actuel titulaire de la fonction est Edgars Rinkēvičs, depuis le 8 juillet 2023.