hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hammâd le Transmetteur
Hammâd al-Râwiya, le « Transmetteur », (arabe : حماد الراوية) est un « grand transmetteur » de Kufa, né en 694 ou en 714 et mort sous le califat d'al-Mansur (754-775), d'origine Daylamite. Admiré par Abû Amr Ibn al-Alâ', fondateur de l'école de Basra, il fut dénigré par son rival de Kufa, al-Mufaddal Ibn Muhammad al-Dabbî, et renié par les générations suivantes de philologues arabes.

Abu Amr Ibn al-Alâ'
Abu Amr Ibn al-Alâ'  (en arabe : أبو عمرو بن العلاء) est un lecteur du Coran, un lexicographe et un grammairien arabe, considéré comme le fondateur de l'école de Basra. Il serait né vers 689 à La Mecque et mort vers 770.
Breakers
Breaker's (ブレイカーズ, en japonais) est un jeu vidéo de combat développé par Visco et édité par SNK en 1996 sur Neo-Geo MVS, Neo-Geo AES et sur Neo-Geo CD (NGM / NGH 230),,.

En 2017, le jeu est édité par PixelHeart pour une sortie sur CD-Rom DreamCast, puis en 2022 le jeu bénéficie d'une réédition sur Neo-Geo CD.

Neo-Geo AES
La Neo-Geo, appelée aussi Neo Geo Advanced Entertainment System, est une console de jeu vidéo sortie à la location et à la vente le 26 avril 1990 au Japon.

Conçue par la société japonaise SNK, elle a la particularité d'être, d'un point de vue technique, strictement identique au système d'arcade Neo-Geo MVS, avec lequel elle partage une ludothèque commune. La console est connue pour sa ludothèque de jeux d'arcade 2D de qualité (dont une grande partie est composée de jeux de combat), pour son prix très élevé ainsi que pour sa très grande longévité. Au vu de son prix et de ses caractéristiques par rapport aux consoles concurrentes de la même époque, elle est considérée par certains observateurs comme la « Rolls Royce » des consoles.
Marchés frontières
La notion de "marchés naissants", de "marchés pré-émergents" ou encore de "marchés émergents de l'avenir", que certains financiers nomment marchés frontières sous l'influence de l'anglais, est un terme désignant un ensemble de pays émergents ayant un marché financier établi mais dont la capitalisation boursière et la liquidité restent faibles.

Ces marchés représentent un intérêt, car ils offrent un potentiel de croissance plus important que les marchés développés, tout en étant décorrélés des marchés développés et émergents. Ils sont également à un stade de développement économique plus précoce, et les risques y sont également importants, liés à la liquidité du marché, la gouvernance d'entreprise, la stabilité politique du pays, etc.

Capitalisation boursière
La capitalisation boursière est la valorisation à un instant T  de l'ensemble des actions en circulation d'une entreprise cotée en bourse. La capitalisation boursière évolue au fil du temps, elle augmente ou diminue en particulier avec l'évolution du cours de l'action ou avec l'évolution du nombre d'actions, et après l'annonce des résultats d'une entreprise ou d'événements majeurs.
Championnat européen junior de go
Le Championnat européen junior de go (EYGC) est un championnat pour les jeunes joueurs pratiquant le jeu de go, coorganisé par la Fédération européenne de go.
Il a lieu annuellement depuis sa première édition à Baile Felix en Roumanie en 1996.

Certaines des vainqueurs des différentes catégories, tels que Diána Kőszegi ou Alexandre Dinerchtein, ont depuis progressé jusqu'à devenir joueurs de go professionnels.

D'autres joueurs comme Csaba Mero ou Pal Balogh figurent toujours parmi les meilleurs joueurs européens présents sur les tournois.
On peut encore également citer Ilya Shikshin et Artem Kachanovsky respectivement premier et deuxième du Championnat européen de go "adulte" en 2010.

Le championnat était composé à l'origine de deux catégories, puis trois entre 2010 et 2023.
Entre 2011 et 2023, la catégorie "moins de 18 ans" est devenue "moins de 20 ans". À partir de 2024, le championnat est à nouveau constitué de deux catégories U12 et U18.

Alexandre Dinerchtein
Alexandre Grigorievich Dinerchtein (Александр Григорьевич Динерштейн, né le 19 avril 1980 à Kazan) est un joueur de go professionnel, originaire de Russie. Devenu professionnel de la Hanguk Kiwon (association coréenne des professionnels de go) en 2002, il est l'un des rares joueurs non asiatiques à avoir atteint ce statut. Il a gagné le titre de champion d'Europe 6 fois d'affilée, de 1999 à 2005.
Julius Valentyn Stein van Gollenesse
Julius Valentyn Stein van Gollenesse (né le 17 février 1691 et mort le 14 janvier 1755 à Jakarta) est le 33e gouverneur du Ceylan néerlandais, actuel Sri Lanka, et gouverneur-général de Batavia, actuel Jakarta.

Batavia (Indes néerlandaises)
Batavia était le nom du siège de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales en Insulinde de 1619 à 1799 puis de la capitale des Indes néerlandaises de 1799 à 1942.

Son nom actuel est Jakarta, ancienne capitale de la république d'Indonésie.
Histoire d'Elmina
L'histoire d'Elmina, ville de 20 000 habitants située sur la côte du Ghana, commence au XVe siècle avec la fondation du premier comptoir colonial européen fondé sur le golfe de Guinée par les Portugais. Conquise par les Provinces-Unies au XVIIe siècle, Elmina devient un grand centre de traite des esclaves. Elle est cédée au Royaume-Uni en 1872.

Fort Nassau (Ghana)
Le fort Nassau est un ancien comptoir colonial fortifié construit sur la Côte de l'Or, sur le littoral de l'actuel Ghana, par les Néerlandais au XVIIe siècle. Il constituait leur seul fort sur la côte de l'Afrique avant leur reprise en 1637 du fort d'Elmina, jusque-là occupé par les Portugais, et situé à seulement trois heures de marche de fort Nassau. Témoin de la traite négrière atlantique et de l'influence coloniale européenne sur l'Afrique de l'Ouest, le fort Nassau fait partie, depuis 1979, des forts de la côte ghanéenne inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
R. L. Burnside
Robert Lee Burnside, plus connu comme R. L. Burnside, né le 23 novembre 1926 à Harmontown, Mississippi, et mort le 1er septembre 2005 à Memphis, est un chanteur, guitariste et compositeur de blues. Il a vécu la majeure partie de sa vie à Holly Springs, dans l'État du Mississippi.

John Lee Hooker
John Lee Hooker, né le 22 août 1917 à Clarksdale (Mississippi, États-Unis), et mort le 21 juin 2001 à Los Altos (Californie, États-Unis), est un guitariste et chanteur de blues américain. Son style, unique et authentique à la fois, en a fait l'un des artistes les plus importants de cette musique, et son influence sur le blues rock et le rock durant tout le XXe siècle est considérable.

Parmi ses titres les plus connus : Boogie Chillen (1948), I'm in the Mood (1951) et Boom Boom (1962), les deux premiers s’étant classés no 1 dans les charts (diagrammes des ventes) R&B du Billboard magazine. En France, Shake It Baby a remporté un certain succès en 1963 et a longtemps fait danser dans les boums ou surboums des années 1960.

John Lee Hooker entre au Rock and Roll Hall of Fame en 1991.
Sauber Mercedes C291
La Sauber Mercedes C291 est une voiture de course de l'écurie suisse et allemande Team Sauber Mercedes, construite pour le Championnat du monde des voitures de sport qu'elle finit en 3e place en 1991, engagée en même temps que la C11.
C'est le dernier Sport-prototypes construit par l'écurie suisse. C'est une fin prématurée car il y aurait dû avoir une remplaçante, la C292.

Championnat du monde des voitures de sport 1991
Le Championnat du monde des voitures de sport 1991 est la 39e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est réservé pour les voitures du Groupe C divisé en deux catégories : C1 et C2. Il s'est couru du 14 avril 1991 au 28 octobre 1991, et a compris huit courses (cinq en Europe, deux au Japon et une au Mexique).
Bonus de constructibilité
Le bonus de constructibilité est un dépassement de surface dit « dépassement de gabarit » accordé dérogatoirement à certains permis de construire par des communes ou EPCI compétents. Il peut être attribué lorsque le règlement du plan local d'urbanisme (PLU) le prévoit au moment de la délivrance du permis. Il s'adresse aux bâtiments les plus performants en termes d’exemplarité énergétique, d'exemplarité environnementale ou à énergie positive
Ce bonus est limité à 30 % du gabarit. Il a été totalement défini le 12 octobre 2016 par la publication d'un arrêté

Pour justifier de la qualification d’un bâtiment à énergie positive (Bepos), les formalités de certification sont similaires à celles applicables à l’exemplarité environnementale. Son bilan énergétique (« Bilan Bepos ») doit être inférieur au seuil défini par le référentiel énergie carbone (niveau « Énergie 3 » du référentiel « Énergie-Carbone »).

Permis de construire en France
Le permis de construire, ou permis de construction est, dans la réglementation française, un acte administratif qui autorise la réalisation ou la modification d'une construction. Il est, dans le cas général, accordé par le maire de la commune concernée. Le permis de construire rappelle les règles d'urbanisme applicables en fonction de la nature des travaux prévus (taille, emprise au sol, aspect extérieur...) et de l'usage futur des constructions (habitation, commerce, bureau, etc.).
Uwe Ommer
Uwe Ommer, né à Bergisch Gladbach (Allemagne) en 1943, est un photographe de mode et de publicité. Il vit en France depuis 1964.

Il travaille depuis les années 1970 pour de grandes marques comme Charles Jourdan, Martini Osvaldo, Ungaro, Kodak ou Pirelli… et est aussi un infatigable voyageur qui multiplie les projets autour de ses deux sujets de prédilection, la beauté féminine et la famille, à travers le monde entier.

Il a publié de nombreux ouvrages et exposé sur tous les continents.

Il est collaborateur occasionnel du Studio Harcourt.

Pirelli
Pirelli & C. S.p.A. est un groupe italien spécialisé dans la production de pneumatiques, filiale de ChemChina. Pirelli est le cinquième producteur mondial, via sa filiale Pirelli Tyre dont il est l'actionnaire unique. Le président directeur général de Pirelli est aujourd'hui Marco Tronchetti Provera. Ces pneumatiques sont souvent utilisés pour les courses automobiles.
Pemba (île)
Pemba (en arabe : الجزيرة الخضراء al-Jazīra al-khadrā, c'est-à-dire « L'île verte ») est l'une des trois îles de l'archipel de Zanzibar en Tanzanie, le long de la côte africaine dans l'océan Indien. Elle est située à 50 km au nord d'Unguja improprement appelée « Zanzibar », l'île principale de l'archipel séparée par le canal de Pemba de 50 km de la côte tanzanienne. Sa population était estimée en 2012 à 406 848 personnes sur une surface de 980 km2 (67 km sur 22). Sa capitale est Chake-Chake.

Unguja
Zanzibar

Unguja est une île de Tanzanie située dans l'océan Indien, île principale de l'archipel de Zanzibar. On l'appelle également Zanzibar, de même que sa ville la plus peuplée, ce qui n'est pas sans créer de confusion.
Veronika Jenet
Veronika Jenet est une monteuse australienne. Elle est connue pour son travail sur les films La Leçon de piano, Le Chemin de la liberté et Lore ainsi que pour ses multiples collaborations avec la réalisatrice Jane Campion.

Jane Campion
Jane Campion, née le 30 avril 1954 à Wellington, est une réalisatrice et scénariste néo-zélandaise.

En 1993, elle remporte la Palme d'or du festival de Cannes pour son film La Leçon de piano. Elle est la première femme cinéaste de l'histoire du festival à avoir reçu cette récompense. En mai 2014, elle marque de nouveau le monde médiatique et cinématographique en devenant la première réalisatrice à présider le jury des longs métrages lors de la 67e édition du festival de Cannes.

Elle est la première femme dans l'histoire du cinéma à avoir été nommée à deux reprises dans la catégorie meilleure réalisation aux Oscars, en 1993 pour La Leçon de piano puis en 2022 pour The Power of the Dog, qu'elle remporte finalement pour ce dernier.
Le Samyn des Dames 2026
La 15e édition du Samyn des Dames (officiellement : Beobank Samyn Ladies 2026) a lieu le lundi 2 mars 2026 sur 133,4 kilomètres entre Quaregnon et Dour, dans la province du Hainaut (Belgique). La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2026 en catégorie 1.1. Elle se déroule le jour précédant l'épreuve masculine.

Quaregnon
Quaregnon (prononcé /kaʁɲɔ̃/ ; en borain Cwargnon) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'est à Quaregnon que fut adoptée en mars 1894 la charte fondatrice du socialisme belge.
Hadrocodium
Hadrocodium wui

Hadrocodium est un genre fossile de Mammaliaformes, qui vivait au Jurassique inférieur dans le Sud de la Chine. Une seule espèce est rattachée au genre, Hadrocodium wui, décrite en 2001. Elle est connue par un seul crâne, découvert en 1985 dans le Yunnan.

Jurassique inférieur
L'époque géologique du Jurassique inférieur, autrefois nommée Lias, est la dénomination chronostratigraphique internationale de la série inférieure du Jurassique. Elle fait suite au Trias supérieur et plus précisément à l'étage terminal du Trias, à savoir le Rhétien, et précède le Jurassique moyen. Le Jurassique inférieur recouvre un intervalle de temps compris entre 201,4 et 174,7 millions d'années.
Groupe caractéristiquement simple
En mathématiques, et plus précisément en théorie des groupes, un groupe est dit caractéristiquement simple s'il n'a pas d'autre sous-groupe caractéristique que lui-même et son sous-groupe réduit à l'élément neutre. Certains auteurs expliquent de plus qu'un groupe caractéristiquement simple est par définition non réduit à l'élément neutre, mais nous ne les suivrons pas ici.

Produit direct (groupes)
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des groupes, le produit direct d'une famille de groupes est une structure de groupe qui se définit naturellement sur le produit cartésien des ensembles sous-jacents à ces groupes.
La Croix de Bauzon
La Croix de Bauzon est une station de sports d'hiver du Massif central située sur le territoire des communes de Borne et La Souche, dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son domaine skiable s'étend de 1 250 à 1 511 mètres d'altitude sur les pentes du Grand Tanargue, point culminant du massif éponyme. Il s'agit de l'unique station de ski alpin en exploitation du département de l'Ardèche, la station possédant aussi un domaine nordique. La Croix de Bauzon est également devenue une station de sports et de loisirs d'été, avec notamment un site de parapente.

Longtemps propriété du Syndicat Départemental d’Équipement de l'Ardèche (SDEA), le domaine a été repris en 2011 par le Syndicat mixte de la Montagne Ardéchoise (SMA).

Parapente
Le parapente est un aéronef dérivé du parachute, permettant la pratique du vol libre ou du paramoteur. De nos jours, son utilisation, qui constitue un loisir et un sport, est indépendante du parachutisme et se rapproche plus d'autres pratiques de sports aériens comme le deltaplane ou le vol à voile.
Comté de Huelma
Le comté de Huelma est une seigneurie espagnole accordée, à titre héréditaire, par le roi Henri IV de Castille le 20 août 1474 à don Beltrán de la Cueva, duc d’Alburquerque (1464), Grand d’Espagne, comte de Ledesma (1462) et grand maître de l’ordre de Santiago.

Le nom du comté fait référence à la ville espagnole de Huelma, située dans la Province de Jaén. Le comte actuel est Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lis, dix-neuvième titulaire.

Henri IV (roi de Castille)
Henri IV de Castille, appelé l'Impotent, né le 25 janvier 1425 à Valladolid et mort le 11 décembre 1474 à Madrid, fils du roi de Castille Jean II, de la maison de Trastamare, est roi de Castille et de León de 1454 à 1474 et comte de Barcelone de 1462 à 1463.

Son règne est marqué par une longue rébellion de la haute noblesse, qui soutient l'infant Alphonse, demi-frère de Henri, contre le roi. Après la mort d'Alphonse, leur soutien se reporte vers l'infante Isabelle, demi-sœur du roi, mais celle-ci s'étant mariée secrètement avec l'infant Ferdinand d'Aragon, les rebelles se rallient au roi et à sa fille Jeanne.

La mort de Henri IV déclenche la guerre de Succession de Castille, qui oppose les partisans de Jeanne et ceux d'Isabelle et Ferdinand, les futurs Rois catholiques.
Hans-Jürgen Wischnewski
Hans-Jürgen Wischnewski, né le 24 juillet 1922 à Allenstein et décédé le 24 février 2005 à Cologne, est un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Syndicaliste à IG Metall après la Seconde Guerre mondiale, il occupe de 1966 à 1968 le poste de ministre fédéral de la Coopération économique dans la grande coalition de Kurt Georg Kiesinger, avant d'être nommé coordinateur fédéral du SPD, une fonction qu'il conserve jusqu'en 1972. Après cela, il a été choisi comme ministre d'État à l'office des Affaires étrangères, puis désigné secrétaire d'État à la chancellerie fédérale en 1976. Il renonce à ce poste en 1979 mais le retrouve d'avril à octobre 1982. Il est membre du comité directeur du groupe Bilderberg.

Ministère fédéral de la Coopération économique
Le ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement (en allemand : Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, BMZ, en forme courte Entwicklungsministerium) est le ministère fédéral allemand responsable de la coopération internationale et de l'aide au développement.

Il est dirigé depuis le 6 mai 2025 par la sociale-démocrate Reem Alabali-Radovan.
Paris-Nice 1972
La course cycliste à étapes Paris-Nice a lieu en 1972 du 9 au 16 mars. Bien qu'Eddy Merckx eût été en tête de la course de bout en bout avant l'ultime étape Nice-Col d'Èze, c'est finalement Raymond Poulidor qui s'adjuge l'étape et le classement général de la course.

Eddy Merckx termine deuxième devant Luis Ocaña.

Eddy Merckx aura remporté le plus d'étapes sur cette édition avec trois victoires d'étapes, comme lors du Paris-Nice 1971.

Raymond Poulidor met ainsi fin, à l'âge de 36 ans, aux trois ans de règne d'Eddy Merckx, tenant du titre depuis 1969.

Il signe ainsi son premier succès dans la course au soleil, après avoir terminé deuxième lors des éditions 1966 derrière Jacques Anquetil et 1969 derrière ce même Eddy Merckx.

Paris-Nice 1971
La course cycliste à étapes Paris-Nice a lieu en 1971 du 10 au 17 mars. Eddy Merckx, leader de bout en bout, le remporte devant Gösta Pettersson et Luis Ocaña. Il gagne également les trois étapes contre-la-montre. Avec trois victoires d'étape, alors que son équipe se retire de la course après la cinquième étape à la suite du décès hors-course de Jean-Pierre Monseré, Eric Leman s'affirme comme le meilleur sprinteur du début de l'année.

Cette première grande course est l'occasion pour le peloton de constater qu'en 1971, comme en 1970 et 1969, Eddy Merckx domine, et peut « gagner là où il le veut quand il le veut » : « dès le second jour il a éparpillé l'opposition, semé la panique dans le peloton et imprimé sa loi, une loi qu'il veut dure et impitoyable ».
Tournoi de tennis de Bâle (ATP 2003)
L'édition 2003 du tournoi de tennis de Bâle se déroule du 20 au 26 octobre, sur moquette en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP International Series. Guillermo Coria remporte l'épreuve en simple, Mark Knowles et Daniel Nestor celle en double.

Daniel Nestor
Daniel Nestor (né Danijel Nestorović), né le 4 septembre 1972 à Belgrade, est un joueur de tennis professionnel canadien d'origine serbe.

Vainqueur des quatre tournois du Grand Chelem, du Masters, de la médaille d'or olympique ainsi que des neuf différents Masters 1000, Daniel Nestor a remporté tous les grands titres du tennis en double.
Parc Emirgan
Le parc Emirgan (en turc : Emirgan Korusu, ou plus rarement Emirgan Parkı) est un parc urbain historique situé dans le quartier Emirgan dans le district Sarıyer d'Istanbul, en Turquie, sur la côte européenne du Bosphore. C'est l'un des plus grands parcs publics d'Istanbul.

Bosphore
Le Bosphore (en turc : İstanbul Boğazı ou simplement Boğaziçi, soit en français « le détroit d'Istanbul » ou encore « le détroit »), est un passage maritime de la mer de Marmara qui relie cette dernière à la mer Noire et marque, avec les Dardanelles, selon certaines conventions, la limite méridionale entre les continents asiatique et européen. Long de 32 kilomètres pour une largeur allant de 698 à 3 000 mètres, il sépare les deux parties anatolienne (Asie) et rouméliote (Europe) de la province d'Istanbul.
Susan Blanchard
Susan Blanchard-Frank est une actrice américaine, plus connue pour son rôle de Mary Kennicott Martin, R. N. #2 dans le soap opera La Force du destin de 1971 à 1975.

Elle se marie avec l'acteur Charles Frank, qui a joué son mari, le Dr Jeff Martin #2, dans La Force du destin. Elle travaille ensuite en 1978 sur la série télé The New Maverick avec James Garner et Jack Kelly puis sur la série de western Young Maverick, suite de la série originale de James Garner en 1957, Maverick.

Blanchard a aussi joué le rôle de l'infirmière Sandra Cooper dans M*A*S*H et apparaît dans la série de CBS Beacon Hill.

La Force du destin (série télévisée)
La Force du destin (All My Children) est un feuilleton télévisé américain en 10 712 épisodes, créé par Agnes Nixon et diffusé du 5 janvier 1970 au 23 septembre 2011 sur le réseau ABC. Après ses diffusions télévisées, le feuilleton a été relancé sur Internet par Prospect Park, et diffusé entre le 29 avril et le 2 septembre 2013 sur les plateformes Hulu et iTunes ; au Canada, le premier mois a été diffusé sur FX Canada.

En Belgique, la série est diffusée à partir du 17 février 2003 sur RTL-TVI.
En France, seuls quatre épisodes (datant de 1995) ont été diffusés, du 17 au 21 mars 2003 (sur TF1).

Créé par Agnes Nixon, le feuilleton se déroule dans la petite ville (fictive) de Pine Valley, située à quelques kilomètres de Philadelphie. Dès le début, Susan Lucci a interprété le rôle d'Erica Kane, devenu l'un des personnages les plus populaires de la télévision américaine.
Joaniów
Joaniów (prononciation [ jɔˈaɲuf]) est un village de la gmina de Paradyż, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud de Paradyż (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Paradyż (Opoczno)
Paradyż (prononciation [paˈradɨʂ]) est un village de la gmina de Paradyż, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (Chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Paradyż.

Il se situe à environ 15 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 713 habitants en 2012.
« Untitled » (Perfect Lovers)
« Untitled » (Perfect Lovers) est une œuvre d'art conceptuel réalisé en 1987 par l'artiste américain Félix González-Torres, né à Cuba. Composée de deux horloges murales identiques, synchronisées, cette œuvre minimaliste est représentative de l'artiste et de l'art queer des années 1990. L'œuvre aborde les thèmes de l'amour, du temps et de la mort.

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Muscle long caudo-fémoral
Le muscle long caudo-fémoral ou caudofemoralis (du latin cauda, « queue » et femur, « fémur ») est un muscle présent dans le membre pelvien de la plupart des animaux possédant une queue. On le retrouve ainsi chez presque tous les tétrapodes.

Fémur
Le fémur est l'os long constituant le squelette de la cuisse — segment proximal du membre inférieur. Il s'agit de l'os le plus long, le plus lourd et le plus solide (quand on prend en compte sa résistance aux contraintes mécaniques, contraction des muscles…) du corps humain.