hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sam Maguire Cup
La Sam Maguire Cup (Irlandais: Corn Sam Mhic Uidhir), familièrement appelée SAM ou The Sam, est un trophée récompensant les vainqueurs du Championnat d'Irlande de football gaélique, la plus importante compétition de Football Gaélique disputée en Irlande.

La compétition est organisée par l'Association athlétique gaélique et se dispute du mois de mai à septembre, la finale est généralement jouée le troisième dimanche de septembre dans l'enceinte de Croke Park à Dublin.

La coupe Sam Maguire fut présentée pour la première fois à l'équipe de Kildare vainqueur du All-Ireland en 1928.

Kildare GAA
Le Kildare County Board of the Gaelic Athletic Association ou plus simplement Kildare GAA est une sélection de sports gaéliques basée dans la province du Leinster. Elle est responsable de l’organisation des sports gaéliques dans le Comté de Kildare et des équipes qui le représente dans les rencontres inter-comtés. Le comité a été fondé en 1887.
International Karate +
International Karate +, souvent abrégé IK+, est un jeu vidéo de combat de karaté, sorti en 1987, édité par System 3 pour le ZX Spectrum, Commodore 64, Amstrad CPC, Atari ST, Amiga, Amiga CD32. La version Commodore sortie aux États-Unis porte le nom Chop 'n Drop.

Amiga CD32
L’Amiga CD32 est une console de jeux vidéo de cinquième génération développée par Commodore et commercialisée en septembre 1993. La CD32 est une console 32-bit dont l'architecture est basée sur l'ordinateur Amiga 1200.

L'Amiga CD32 est la première 32-bit à voir le jour en Occident (la FM Towns Marty l'a précédée au Japon). Comme la 3DO ou la Jaguar, commercialisées dans la même période, la CD32 n'est pas parvenue à percer sur le marché malgré le soutien des fans de la gamme Amiga. Ses limitations techniques, son mode d'affichage en bitplan la limitant grandement dans l'affichage des jeux en 3D texturée comme Doom en vogue à l'époque, le manque d'implication des développeurs et les difficultés financières de Commodore sont autant d'explications avancées de son échec.
Grotte Marcel Clouet
La Grotte Marcel Clouet est un site préhistorique situé sur la commune française de Cognac dans l'ouest du département de la Charente, dans la vallée de l'Antenne, un affluent de la Charente. Elle a été nommée en l'honneur du préhistorien charentais Marcel Clouet.

Cognac (Charente)
Cognac  est une commune du sud-ouest  de la France, sous-préfecture du département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont les Cognaçais et les Cognaçaises.

Deuxième agglomération de la Charente après Angoulême, Cognac est également au cœur de la deuxième aire urbaine de ce département où son rayonnement urbain déborde dans la Charente-Maritime voisine et regroupe 48 271 habitants en 2016. Depuis 2012, la ville de Cognac est labellisée « Ville d'art et d'histoire » par le ministère de la Culture et de la Communication.
Réserve indienne de Uintah and Ouray
La réserve indienne de Uintah and Ouray est une réserve de la tribu des Utes située dans le nord-est de l'État de l'Utah, aux États-Unis. C'est la patrie de la tribu indienne Ute et la plus grande des trois réserves indiennes habitées par des membres de la tribu Ute d'amérindiens.

Comté de Uintah
Le comté de Uintah (en anglais : Uintah County) est l'un des vingt-neuf comtés de l'État de l'Utah, situé en son nord-est, aux États-Unis. Le siège du comté est à Vernal. Selon le recensement de 2010, sa population s'élève à 32 588 habitants. Il borde le Colorado à l'est.
Stéphane Ortelli
Stéphane Ortelli, né le 30 mars 1970 à Hyères (Var), est un pilote automobile professionnel monégasque avec trois titres de champion du monde GT. Vainqueur des 24 Heures du Mans en 1998 avec Allan McNish et Laurent Aïello et les 24 Heures de Spa en 2003 avec Romain Dumas et Marc Lieb. Il a aussi gagné sa catégorie aux 12 Heures de Sebring en 2005 avec David Brabham et Darren Turner.

Après avoir conduit des Sport-prototypes, il roule en tant que pilote d'usine sur l'Audi R8 LMS depuis 2009 notamment au sein de l'écurie belge W Racing Team avec qui il a gagné les championnats Blancpain Endurance Series 2012 et 2013 et son troisième titre de champion du monde. Il est depuis 2016 avec l'écurie Emil Frey Racing engagé sur Jaguar et Lexus dans les championnats Blancpain Endurance Series et VLN.

Romain Dumas
Romain Dumas, né le 14 décembre 1977 à Alès (Gard), est un pilote automobile français. Après des débuts en karting puis monoplace, il est devenu un spécialiste de l'endurance, en GT et sport-prototype. Il a remporté les plus grandes courses de cette discipline, telles que les 24 Heures du Mans, les 24 Heures de Spa, les 24 Heures du Nürburgring ou encore les 12 Heures de Sebring. Il est pilote officiel Porsche depuis 2004. Pilote Audi entre 2009 et 2012 et Volkswagen Motorsport de 2017 à 2019, il est également pilote officiel Ford depuis 2022.
Tournoi de Londres de rugby à sept 2016
Le Tournoi de Londres de rugby à sept 2016 est la dixième et dernière étape de la saison 2015-2016 du World Rugby Sevens Series. Elle se déroule sur deux jours les 21,  et 22 mai 2016 au stade de Twickenham de Londres en Angleterre. L'équipe d'Écosse gagne son premier tournoi, battant en finale l'équipe d'Afrique du Sud sur les scores de 27 à 26. À l'occasion du tournoi, l'équipe des Fidji est sacrée vainqueur des World Rugby Sevens Series pour la deuxième année consécutive.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Samipeni Finau
Samipeni Finau, né le 10 mai 1999 à Nuku'alofa (Tonga), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV. Il joue aux postes de troisième ligne ou de deuxième ligne. Il représente les Chiefs en Super Rugby depuis 2021, et la province de Waikato en NPC depuis 2019.

Chiefs (rugby à XV)
Les Chiefs, anciennement les Waikato Chiefs, sont une franchise néo-zélandaise de rugby à XV, basée à Hamilton (province de Waikato), qui participe au Super Rugby. Leur matchs se déroulent à Hamilton ou Rotorua. Cette franchise puise ses joueurs dans plusieurs provinces du championnat Air NZ Cup : Bay of Plenty, Counties Manukau, King Country, Thames Valley, Waikato et Taranaki
VLRA lance missiles SS 11
Cinq exemplaires de VLRA (Véhicule Léger de Reconnaissance et d'Appui) lance-missiles SS 11 ont été construits à la fin des années 1960. Il s'agit d'adapter à l'armée de terre française une tourelle lance-missiles conçue par la société Nord-Aviation pour la Marine nationale, tourelle qui s'était révélée impropre à une utilisation à la mer.

Tourelle (armement)
La tourelle est un dispositif placé sur un véhicule (avion, bateau, blindé, véhicule militaire non blindé à roues ou chenille) qui permet d'orienter l'armement dont elle dispose, tout en le maintenant sous protection.

Elle se distingue de la barbette, de fonction identique, par sa protection mobile qui peut s'étendre même au toit, alors que dans une barbette le blindage est fixe et l'arme reste à ciel ouvert.

Il existe de nombreux types de tourelle, dont le mouvement peut être manuel ou motorisé ; certaines peuvent même être entièrement automatisées, ne requérant pas la présence de servants pour les armes qu'elles contiennent. La gamme d'armes embarquées dans des tourelles va de la mitrailleuse aux pièces d'artillerie de plusieurs dizaines de centimètres de calibre.
L'Abbaye (tramway d'Île-de-France)
L'Abbaye est une gare ferroviaire française de la ligne de Bondy à Aulnay-sous-Bois (dite ligne des Coquetiers), située à L'Abbaye, quartier de la ville de Livry-Gargan, dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France.

C'est une halte lorsqu'elle est mise en service en 1875 par la Compagnie du chemin de fer de Bondy à Aulnay.

Réaménagée, elle est rouverte en 2006 comme halte voyageurs (dite aussi station) de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des tram-trains de la ligne 4 du tramway d'Île-de-France.

Gare d'Aulnay-sous-Bois
La gare d'Aulnay-sous-Bois est une gare ferroviaire française des lignes de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), d'Aulnay-sous-Bois à Roissy 2-RER et de Bondy à Aulnay-sous-Bois, située sur le territoire de la commune d'Aulnay-sous-Bois, dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France.

Elle constitue l'un des terminus de la ligne 4 du tramway d'Île-de-France.
Rosacker
Un alsace grand cru Rosacker, ou plus simplement un rosacker, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit le Rosacker, et plusieurs lieux-dits l'avoisinant, situés sur la commune de Hunawihr, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Vignoble d'Alsace
Le vignoble d'Alsace est une région viticole française. Il s'étire en une étroite bande sur presque toute la longueur de la collectivité européenne d'Alsace, entre le massif des Vosges et la plaine du Rhin.

Les vins produits sont essentiellement des blancs (sous les appellations alsace et alsace grand cru), des mousseux (appellation crémant d'Alsace), ainsi que quelques rosés et rouges (appellation alsace). Le vignoble produit également une eau-de-vie, le marc d'Alsace. La réputation de la production vinicole alsacienne s'appuie sur des vins parfois puissants en termes d'arômes, de sucre et d'alcool, notamment le gewurztraminer, le riesling et le pinot gris.
Nicolas Bernoulli (1687-1759)
Nicolas Ier Bernoulli, né à Bâle en 1687 et mort dans la même ville en 1759, est un mathématicien suisse, neveu de Jean Bernoulli et Jacques Bernoulli. Il est connu pour ses études des conditions d'intégrabilité des équations différentielles et les probabilités.

Jean Bernoulli
Jean Bernoulli, Johann Bernoulli, né le 27 juillet 1667 à Bâle où il est mort le 1er janvier 1748, est un mathématicien et physicien suisse. Il est le frère de Jacques Bernoulli et le père de Daniel, Nicolas et Jean.
Ekvara Kamkasoumphou
Ekvara Kamkasoumphou, né le 12 Avril 1975, est un taekwondoïste français, d'origine laotienne. Sportif de haut niveau, il a été 7 fois champions de France, membre de l’équipe de France de 1989 à 2007 et a participé à de nombreuses compétitions internationales. Il est le fondateur du Taekwondo Club Asnières Elite dont il est toujours l'entraîneur actuel. Il a formé plusieurs taekwondoïstes qui se sont illustrés lors de diverses compétitions et championnats mondiaux, ainsi qu'aux Jeux Olympiques, tels que Althéa Laurin, Cyrian Ravetet Souleymane Alaphilippe

Althéa Laurin
Althéa Laurin, née le 1er septembre 2001 à Saint-Denis, est une taekwondoïste française évoluant dans la catégorie des moins de 73 kg.

Elle est devenue la première championne olympique de l’histoire du taekwondo français lors des Jeux olympiques d’été de Paris 2024 et a été médaillée de bronze aux Jeux olympiques de Tokyo à l’âge de 19 ans.

Elle remporte la médaille d'or lors des championnats du monde 2023.
Le Fils aîné (téléfilm)
Le Fils aîné (en russe : Старший сын, Starchy syn) est un téléfilm soviétique en deux épisodes, l'adaptation de la pièce de théâtre éponyme de Alexandre Vampilov,, réalisé en 1975 par Vitali Melnikov aux studios Lenfilm.

Lenfilm
Lenfilm est le nom des studios de Saint-Pétersbourg (ex-Léningrad d'où le nom). Situés dans le district de Petrograd, ils s'étendent sur 10 ha. Ses dix bâtiments comprennent quatre pavillons de tournage et les ateliers d'équipement technique, de montage, de maquillage et de décor.
The Soiling of Old Glory
The Soiling of Old Glory est une photographie prise en 1976 par le photojournaliste Stanley Forman au cours d'une manifestation à Boston, dans le Nord des États-Unis, rassemblant des Blancs qui protestaient contre le busing pratiqué dans la ville. Elle représente Theodore Landsmark (en), militant des droits civiques, noir, agressé par un manifestant utilisant le drapeau américain comme une arme. Contribuant à briser l'idée selon laquelle le racisme n'existerait que dans le Sud des États-Unis, elle a remporté un prix Pulitzer.

Manifestation
Une manifestation est un acte collectif se prononçant en faveur ou défaveur d'une opinion politique ou pour d'autres causes. Des actions de manifestation peuvent inclure des blocages ou sit-ins. Les manifestations peuvent être pacifiques ou violentes, ou peuvent être non violentes et être émaillées d’actes violents aux dépens des circonstances. Souvent des policiers antiémeute ou autres organismes chargés de l'application de la loi et du maintien de l’ordre sont impliqués pour la contrôler.

Les manifestations sont aujourd'hui des mouvements de masse qui s'appuient de manière croissante sur les nouvelles technologies de l'information comme les réseaux sociaux.
Paul Flandre
Paul Flandres, né le 29 mars 1898 à Grébault-Mesnil et mort à Provins le 5 février 1978, est un militaire, ingénieur et résistant français, compagnon de la Libération. Vétéran de la Grande guerre, il devient ingénieur dans la colonie du Gabon où il est encore en poste lors du déclenchement de la seconde guerre mondiale. Décidant de se rallier à la France libre, il intègre la 2e division blindée du général Leclerc et participe aux combats en Afrique, à la bataille de Normandie, à la libération de Paris et à l'invasion de l'Allemagne.

2e division blindée (France)
La 2e division blindée (2e DB) est une ancienne unité de la 1re armée française de l'arme blindée et cavalerie créée pendant la Seconde Guerre mondiale par le général Leclerc. Elle est souvent appelée Division Leclerc.

Son héritière est l'actuelle 2e brigade blindée (2e BB), qui a d'ailleurs repris le nom de 2e division blindée entre 1977 et 1999.
Élections législatives grecques de 1932
Les élections législatives grecques de 1932 ont lieu le 25 septembre au scrutin proportionnel uninominal afin de renouveler les parlementaires des deux chambres du Parlement, la Chambre des Députés et le Sénat. Les élections placent au coude-à-coude les deux grands partis de la vie politique grecque de l'entre-deux-guerres, le Parti Libéral d'Elefthérios Venizélos et le Parti du Peuple de Panagis Tsaldaris.

Le gouvernement Venizélos reste au pouvoir après les élections mais, incapable de former un gouvernement, il remet sa démission au président de la République Aléxandros Zaïmis qui nomme à sa place le chef du Parti du Peuple, son rival Panagís Tsaldáris qui est investi le 4 novembre 1932 par la Chambre des Députés sur la base d'une coalition entre les Conservateurs et le Parti National Radical.

Aléxandros Zaïmis
Aléxandros Zaïmis (en grec moderne : Αλέξανδρος Ζαΐμης), né le 9 novembre 1855 à Athènes (Grèce) et mort à le 15 septembre 1936 à Vienne (Autriche) , est un homme politique grec, président de la République hellénique du 10 décembre 1929 au 10 octobre 1935.

Il est issu d'une puissante famille de notables du nord du Péloponnèse, les Zaïmis, dont de nombreux membres ont exercé des fonctions importantes ; son père Thrasybule a ainsi été deux fois premier ministre. Sa mère Hélène appartient à la famille Mourousis.
Heures Torriani
Les Heures Torriani sont un manuscrit conservé au musée Condé à Chantilly. La réalisation des enluminures de ce livre d'heures est attribuée à Giovanni Ambrogio de Predis et son atelier sans doute vers 1490-1495 pour le compte d'un membre de la famille della Torre de Milan.

Livre d'heures
Un livre d'heures est un livre liturgique destiné aux fidèles catholiques laïcs — à la différence du bréviaire, destiné aux clercs — et permettant de suivre la liturgie des Heures. En complément de ce recueil de prières liées aux heures de la journée, le livre d'heures comprend généralement un calendrier pour suivre l'évolution de la liturgie tout au long de l'année, mais aussi parfois des psaumes, les évangiles ainsi que des offices particuliers. Il s'agit du type le plus courant d'ouvrage médiéval enluminé même si tous ne comportent pas de décorations. Ils constituent à ce titre une importante documentation sur la vie à la fin du Moyen Âge et sont la source d'une iconographie sur la chrétienté médiévale.
Michel Therrien
Michel Therrien (né le 4 novembre 1963 à Montréal, dans la province de Québec, au Canada) est un joueur et entraîneur canadien de hockey sur glace. Il a été entraîneur-chef chez les Penguins de Pittsburgh, les Canadiens de Montréal ainsi qu'entraîneur-adjoint avec les Flyers de Philadelphie.

Flyers de Philadelphie
Les Flyers de Philadelphie (en anglais Philadelphia Flyers) sont une équipe professionnelle de hockey sur glace située à Philadelphie aux États-Unis et qui fait partie de la Ligue nationale de hockey. Fondée en 1967 lors du repêchage d'expansion de la LNH, l'équipe qui dispute ses matchs au Wells Fargo Center a remporté la Coupe Stanley à deux reprises en 1974 et 1975.
Adhémar Esmein
Adhémar Esmein, né Jean Paul Hippolyte Emmanuel Esmein, né à Touvérac le 1er février 1848 et mort à Neuilly-sur-Seine le 20 juillet 1913, est un juriste français, spécialiste du droit constitutionnel et historien du droit.

Il est considéré comme le fondateur du courant de pensée du droit constitutionnel classique et comme un des plus importants constitutionnalistes de la Troisième République.

Droit constitutionnel
Le droit constitutionnel est une branche du droit public qui rassemble les règles juridiques relatives à la forme de l'État, à la constitution du gouvernement et des pouvoirs publics et à la participation des citoyens à l'exercice de ces pouvoirs. Ce droit de la Constitution est sanctionné par un juge. Le droit constitutionnel rassemble les règles juridiques intéressant les institutions, le système de norme et de rapports entre normes, et les droits fondamentaux.
Sporotrichose
La sporotrichose est une maladie mycotique rare appartenant à la famille des levuroses et due à la présence dans l'organisme d'une moisissure toxique et parasite, Sporothrix schenckii. Elle touche les humains comme les animaux. La sporotrichose est également appelée maladie de Beurmann.

Mycose
Une mycose est une infection fongique provoquée par une ou plusieurs espèces de microchampignons parasites ou saprophytes. Les pathologies fongiques étudiées par la mycologie médicale, sont souvent subdivisées en infections appelées superficielles, mycoses sous-cutanées et mycoses systémiques. Elles concernent le plus souvent de petites zones de la peau et/ou des muqueuses. Beaucoup plus rarement le champignon envahit des organes internes (quand il s'agit des poumons ils peuvent y provoquer une infection évoquant une pneumonie ou une tuberculose pulmonaire).

Les infections graves ne surviennent habituellement que chez des individus immunodéficients, c'est-à-dire dont le système immunitaire a été inhibé ou détruit soit par une maladie comme le sida, soit par des médicaments anticancéreux ou par des radiations. Elles peuvent également concerner des patients traités par des hormones stéroïdes comme le cortisol, atteints de diabète sucré, et traités aux antibiotiques.
Spike (Marvel Comics)
Spike et Le Spike (The Spike) sont les noms de plusieurs personnages fictifs dans l'univers Marvel Comics. Les Personnages de ce nom ont le pouvoir de générer des projectiles en forme de pique, probablement inspirés de Spike du dessin animé X-Men: Evolution.

Le Spike est un personnage de la série X-Statix de Marvel Comics. Il a d'abord paru dans X-Force#121, et a été créé par Peter Milligan et Mike Allred. Il est un mutant doté de pouvoirs surhumains. Il ne faut pas le confondre avec Spike Freeman, un autre personnage dans X-Statix/X-Force.

Spike est aussi le nom d'un personnage similaire de New X-Men, et est également apparu dans le film X-Men : L'Affrontement final, mais comme un scélérat sans lien apparent avec le personnage plus communément appelé, mis à part le nom et les pouvoirs.

X-Men : L'Affrontement final
X-Men: L'Affrontement final ou X-Men : L'Engagement ultime au Québec (X-Men: The Last Stand) est un film de science-fiction américano-britanno-canadien réalisé par Brett Ratner et sorti en 2006.

C'est le troisième film de la série X-Men mettant en scène les personnages de la série de comics X-Men de Marvel Comics, créés par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby.
Eduardo Camavinga
Eduardo Camavinga, né le 10 novembre 2002 à Miconje en Angola, est un footballeur international français qui joue au poste de milieu de terrain au Real Madrid.

Arrivé en 2013 au Stade rennais FC, il bat plusieurs records de précocité et remporte la Coupe de France. En 2021, il est transféré au Real Madrid avec qui il remporte notamment deux Championnats d'Espagne mais surtout deux Ligues des Champions en 2022 et 2024.

Sélectionné en équipe de France depuis 2020, il participe à la Coupe du monde 2022 où les Bleus terminent finalistes, ainsi qu'à l'Euro 2024.

Coupe de France de football 2018-2019
La coupe de France de football 2018-2019 est la 102e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales.

Elle a été remportée le 27 avril 2019 par le Stade rennais FC contre le Paris Saint-Germain, vainqueur des quatre précédentes éditions,  lors de la finale jouée au Stade de France.
Olivier Saïsset
Olivier Saïsset, né le 7 juin 1949 au Poujol-sur-Orb (France), est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile devenu ensuite entraîneur.

Avec l'AS Béziers, il est champion de France à six reprises en tant que joueur en 1971, 1972, 1974, 1975, 1977 et 1978. Il remporte également le Challenge Yves du Manoir en 1972, 1975 et 1977. En tant qu'entraîneur, il remporte la compétition en 1980.

Championnat de France de rugby à XV 1970-1971
La première division est constituée de huit groupes de huit clubs, soit 64 clubs au total. À l'issue de la phase qualificative, les quatre premières équipes de chaque groupe sont qualifiés pour les 16e de finale. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination sur un match à chaque tour.

L'AS Béziers remporte le championnat de France de rugby à XV de première division 1970-1971 après avoir battu le RC Toulon en finale.

Pour l'AS Béziers, c'est le premier d'une série de dix titres de champion de France remportés durant les années 1970-80, alors que le RC Toulon devra attendre 1987 pour obtenir son premier titre après 1945.

L'US Dax remporte le Challenge Yves du Manoir devant Toulouse 18-8.
Piper sarmentosum
Piper sarmentosum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Pipéracées, utilisée dans de nombreuses cuisines de l'Asie du Sud-Est. Les feuilles sont souvent confondues avec celle du bétel, mais sont plus petites et moins prononcées en goût.

Piper betle
Bétel

Piper betle, le bétel, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des pipéracées. C'est une plante grimpante dont les feuilles cordiformes ont des propriétés médicinales. Elle peut atteindre une hauteur d'environ un mètre. Elle est originaire de Malaisie et prospère maintenant en Inde et en Indonésie.