hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royaume de Lituanie
Le royaume de Lituanie (en lituanien : Lietuvos Karalystė) était une monarchie lituanienne qui exista dix ans, de 1253 à 1263. Mindaugas fut le premier et unique roi couronné de Lituanie. Possédant auparavant le titre de grand-duc, il se fit couronner roi par le pape Innocent IV en 1253. Le statut de royaume disparut après l'assassinat de Mindaugas. Ses successeurs reprirent le titre de grand-duc, mais leur statut était identique au roi. Par la suite, il y eut deux tentatives de restauration du royaume, par Vytautas le Grand en 1430 et par le Conseil de Lituanie en 1918.

Royaume de Lituanie (1918)
Le royaume de Lituanie est une monarchie proclamée par les représentants lituaniens dans le contexte de la paix de Brest-Litovsk. Issue des territoires conquis par le Reich en 1915, les territoires du futur royaume sont soumis à un régime d'administration militaire entre leur conquête et le début de l'année 1918. À la suite du traité de Brest-Litovsk, en vertu duquel la Russie abandonne sa souveraineté sur les territoires baltes, biélorusses, ukrainiens et caucasiens, la Lituanie proclame son indépendance sous la tutelle du Reich. Rapidement érigée en royaume, la Lituanie constitue en réalité un territoire sous strict contrôle politique, militaire et économique du Reich, tandis que la couronne de ce royaume éphémère a été dévolue à un prince de la famille régnante du Wurtemberg. Le royaume disparaît dans la tourmente de la défaite allemande de l'automne 1918.
Louise-Marguerite de Lorraine
Louise-Marguerite de Lorraine, née en 1588 à Blois et morte à Eu, le 30 avril 1631, est une princesse française, membre de la Maison de Lorraine. À ce titre, elle recevait à la cour les honneurs dus aux membres des familles souveraines étrangères.

Dite « Mademoiselle de Guise » elle a été mariée en 1605 à François de Bourbon, prince de Conti (1558-1614), puis secrètement au maréchal de Bassompierre.

François de Bourbon-Conti
François de Bourbon, prince de Conti, seigneur de Château-Regnault, né le 19 août 1558  à La Ferté-sous-Jouarre et mort le 3 août 1614 à Paris, est un prince du sang français de la maison de Condé, branche cadette de la maison de Bourbon et cousin germain du roi Henri IV de France.

Bien que catholique, il combat aux côtés de son cousin, chef du parti protestant, au cours de la dernière guerre de religion (1584-1598).
Élection présidentielle philippine de 2028
L'élection présidentielle philippine de 2028 a lieu le 9 mai 2022 afin d'élire le président et le vice-président des Philippines pour un mandat de six ans. Les deux postes sont pourvus lors d'élections séparées, ce qui rend possible une cohabitation entre deux élus de partis différents.

Le président sortant Ferdinand Marcos Jr. est inéligible à sa succession, la constitution interdisant d'effectuer plus d'un mandat.

Président des Philippines
Le président des Philippines (en philippin : Pangulo ng Pilipinas ou familièrement comme Presidente ng Pilipinas ; en anglais : President of the Philippines) est le chef de l'État et le chef du gouvernement des Philippines. Plus haut responsable du pouvoir exécutif, il est ainsi le commandant en chef des Forces armées. Il est élu au suffrage universel direct pour un mandat de six ans non renouvelable, comme le dispose la Constitution de 1987.

Sa résidence officielle est le palais de Malacañan à Manille.
Pierre Picavet
Pierre Picavet (né à Lille le 24 janvier 1892 et décédé à Tourcoing le 21 juillet 1973) était un ingénieur, pionnier du cervolisme, et aérostier pendant la Première Guerre mondiale. Il est l'inventeur du système de suspension couramment utilisé en photo cervolisme qui porte son nom,,.

Cerf-volant
Un cerf-volant est un aérodyne assez léger pour être mu par les forces aérodynamiques, lancé et manœuvré depuis le sol à l'aide d'un ou plusieurs fils. Sa structure la plus commune se compose d'une pièce de toile ou de papier plus ou moins tendue sur une armature.
Iodure d'hafnium(III)
L’iodure d'hafnium(III) est un composé chimique de formule HfI3. Il s'agit d'un solide noir cristallisé dans le système hexagonal selon le groupe d'espace P63/mcm (no 193) avec les paramètres a = 722,5 pm, c = 659 pm et Z = 2, semblable à celui du chlorure de zirconium(III) ZrCl3 et apparenté à celui du chlorure de titane(III) β-TiCl3.

Comme les autres trihalogénures de métaux de transition du groupe 4, l'iodure d'hafnium(III) peut être obtenu par réduction de l'iodure d'hafnium(IV) (en) HfI4 par de l'hafnium métallique, ce qui conduit souvent à une réaction incomplète et à la contamination du produit par des résidus de métal :

3 HfI4 (en) + Hf ⟶ 4 HfI3.

D'autres métaux peuvent être employés comme réducteurs, par exemple l'aluminium, mais le produit obtenu est souvent non stœchiométrique, avec des compositions HfI3,2-3,3 et HfI3,0-3,5.

Hafnium
Le hafnium (ou l'hafnium) est l'élément chimique de numéro atomique 72, de symbole Hf.

Le hafnium ressemble chimiquement au zirconium et on le trouve dans tous les minerais de zirconium. Le corps simple hafnium est un métal de transition tétravalent d'un aspect gris argenté. On l'utilise dans les alliages de tungstène pour la confection de filaments et d'électrodes, et comme absorbeur de neutrons dans les barres (ou croix) de contrôle de la réactivité nucléaire. L'abondance du hafnium dans la croûte terrestre est de 5,8 ppm.
The Rise of Chaos
The Rise of Chaos est le quinzième album du groupe de heavy metal allemand Accept. Sa sortie officielle est prévue pour le 4 août 2017.

Comme pour les trois précédents albums, il est distribué par le label allemand Nuclear Blast Records. Il s'agit du premier album studio dans lequel figurent les noms des deux nouvelles recrues du groupe le guitariste Uwe Lulis et le batteur Christopher Williams qui remplacent respectivement Herman Frank et Stefan Schwarzmann. Tout comme leurs trois précédents albums, The Rise of Chaos a été produit par Andy Sneap. C'est donc sa quatrième collaboration avec le groupe. Le titre de l'album fait écho à l'actualité et au sentiment de chaos sur le plan politique et international,.

Blood of the Nations
Blood of the Nations est le titre du douzième album studio du groupe Accept, sorti le 20 août 2010,. C'est le premier album que le groupe sort depuis quatorze ans (depuis Predator en 96). Leur premier single « The Abyss » extrait de l'album est sorti en mai 2010 et contient de nouvelles chansons « The Abyss » et « Teutonic Terror ». Ce dernier titre a fait également l'objet d'un clip vidéo, où l'on voit le groupe jouer au milieu d'un champ de bataille, parmi des tanks et des obus.
Gare d'Ōmachi (Hiroshima)
La gare d'Ōmachi (大町駅, Ōmachi-eki) est une gare ferroviaire et une station de métro de la ville d'Hiroshima, dans la Préfecture de Hiroshima au Japon. Elle est exploitée par les compagnies JR West et Hiroshima Rapid Transit (métro d'Hiroshima).

Métro d'Hiroshima
Le métro d'Hiroshima est un métro sur pneumatiques appartenant à la compagnie Hiroshima Rapid Transit (広島高速交通, Hiroshima Kōsoku Kōtsu), situé à Hiroshima au Japon. Il ne comprend qu'une seule ligne, la ligne Astram (アストラムライン, Asutoramurain), officiellement appelée Hiroshima New Transit Line 1 (広島新交通1号線, Hiroshima Shin Kōtsu 1-gō-sen).
Kentigern de Glasgow
Saint Kentigern ou saint Mungo est le premier évêque de Glasgow (vers 550-603 ou 614). Contemporain de saint Colomba d’Iona, il est considéré comme l’apôtre du royaume de Strathclyde. La vie de saint Kentigern est composée tardivement par un anonyme à la demande d’Herbert, évêque de Glasgow (1147-1164), puis par Jocelyn, un moine de l’abbaye de Furness, dans le comté du Lancashire pour son homonyme l’évêque Jocelin de Glasgow. Il serait mort un 13 janvier de l'année 603 ou 614.

Royaume de Strathclyde
Le Strathclyde (écossais : Strathalcluith, puis Strathcluaide : « au-delà de la Clyde ») est l'un des royaumes brittoniques qui résista aux Anglo-Saxons, aux Pictes, aux Scots et aux Vikings durant le haut Moyen Âge avant d'être réuni au royaume des Pictes et des Scots vers le milieu du XIe siècle.

Sa formation, mal connue, eut lieu durant la période romaine de l'île de Bretagne (avant 410) ; durant la période anglo-saxonne, le Strathclyde eut comme voisins le Dal Riada et le royaume d'Alba au nord, le Gododdin et la Bernicie à l'est, le Rheged du nord et le Galwyddel (Galloway) au sud (de 450 à 600) ; puis, la Cumbria au sud et la Northumbrie à l'est (à partir de 650) avant de se fondre dans l'Écosse médiévale.
Compagnia Generale di Elettricità
La CGE - Compagnia Generale di Elettricità S.p.A., plus connue en Italie sous le simple sigle CGE, était une société industrielle de matériels électriques et électroniques italienne fondée en 1904 à Milan. En 1978, la société est transformée en une société holding comprenant trois sociétés :

CGE - Compagnia Generale Elettromeccanica S.p.A., pour la division électromécanique,

FIAR - Fabbrica Italiana Apparecchiature Radioelettriche S.p.A., pour la division électronique,

Sadelmi-Cogepi S.p.A.,.

Ercole Marelli
La société Ercole Marelli & C. S.p.A. était une importante entreprise italienne de construction de matériel électrique, créée par Ercole Marelli en 1891. Cette société était spécialisée dans les gros équipements électriques, électro-techniques et électro-mécaniques. Elle était spécialisée dans la conception et production de moteurs de locomotives, transformateurs, centrales électriques et de système aérauliques de ventilation de grands ouvrages (tunnels, centrales électriques etc.).
Kamaka
Kamaka est un îlot des îles Gambier en Polynésie française.

Kamaka est la plus ancienne entreprise de fabrication de ukulélés hawaiienne encore en activité.

Samuel Kamaka est le fondateur de Kamaka ukulele et l'inventeur du ukulélé pineapple.

Ukulélé
Un ukulélé (prononcé : /ju.ku.le.le/, ou /u.ku.le.le/, ; en hawaïen : ʻukulele /ˈʔukuˈlɛlɛ/) ou, par transposition de la prononciation anglo-américaine, /ˌjukəˈleɪli/) est un instrument à cordes pincées traditionnel hawaïen, proche du cavaquinho, instrument populaire du Portugal, dont il est une adaptation.

Très à la mode dans la première moitié du XXe siècle, ce petit instrument polyvalent, composante indispensable d’un orchestre hawaïen, fut rapidement adopté par divers courants musicaux, de la chanson populaire au jazz, parfois parce qu’il apportait une dimension humoristique ou exotique à un ensemble.

L'ukulélé est une adaptation de la braguinha ou machete de l'île de Madère qui est une des formes du cavaquinho portugais.
Trap latino
La trap latino, ou latin trap, est un sous-genre musical du hip-hop latino originaire de Porto Rico. Descendant direct du hip-hop sudiste et influencé par le reggaeton, elle gagne en popularité après 2007 et se répand dans toute l'Amérique latine. Le terme de « trap » désigne lui-même, à l'origine, en argot américain des États-Unis, un endroit où l'on vend de la drogue. Les textes de la trap latino, comme ceux de la trap originelle, parlent de la vie dans la rue (la calle), de la drogue, du sexe et de la violence,.

Hip-hop latino
Le hip-hop latino, aussi appelé rap latino ou latin hip hop, est un genre de hip-hop enregistré par des artistes américains d'origine hispanique et latino, ainsi que dans les pays hispanophones des Caraïbes, d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale, d'Amérique du Sud et d'Espagne.
Hamayu (ferry)
Le Hamayu (はまゆう, Hamayū) est un ferry rapide exploité par la compagnie japonaise Tokyo Kyushu Ferry. Construit entre 2020 et 2021 aux chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Nagasaki, il appartient à la compagnie Shin Nihonkai Ferry qui le frète à Tokyo Kyushu Ferry dans le cadre d'une joint-venture. Mis en service en mars 2021, il dessert dans un premier temps les lignes de Shin Nihonkai en mer du Japon vers l'île d'Hokkaidō avant d'être finalement transféré en juillet 2021 sur les liaisons de Tokyo Kyushu Ferry reliant Tokyo à l'île de Kyūshū.

Shin Nihonkai Ferry
Shin Nihonkai Ferry (新日本海フェリー, Shin Nihonkai ferī), abrégé en SNF, est une compagnie de navigation maritime japonaise. Opérant en mer du Japon, son activité principale est le transport de passagers et de fret en car-ferry sur des lignes maritimes reliant différents ports du nord-ouest de l'île d'Honshū vers l'île d'Hokkaidō. Fondée en 1969 comme une filiale du groupe Kanko Kisen, Shin Nihonkai Ferry fait aujourd'hui partie du vaste réseau maritime du SHK Line Group qui rassemble toutes les sociétés détenues par Kanko Kisen, notamment Hankyu Ferry.
Heavy Gear (jeu vidéo)
Heavy Gear est un jeu vidéo de simulation de mecha développé et édité par Activision, sorti en 1997 sur Windows. Il a pour suite Heavy Gear II.

Après avoir perdu les droits pour adapter les jeux BattleTech/Technoguerriers, Activision s'est tourné vers l'adaptation de la licence Heavy Gear qui fait également intervenir des mechas.

Mecha
Le terme mecha (メカ, Meka, apocope japonaise des anglais empruntés « mechanics » et « mechanical » [« machine/mécanique »]) désigne un thème de science-fiction qui met en scène des personnages utilisant ou incarnant des armures robotisées, généralement motorisées et de forme humanoïde.

C'est aussi un sous-genre des mangas et anime. Il apparaît dans les années 1960 et reste particulièrement populaire jusqu'à nos jours. Ses séries les plus représentatives sont Mazinger Z, Goldorak, Gundam, Macross et Evangelion.

Par métonymie, mecha désigne également l'armure ou machine robotisée elle‑même. Généralement, sa fonction principale sera le combat contre d'autres mecha (cas récurrent de science‑fiction militaire japonaise), les mecha étant en effet le plus souvent des sortes de chars d'assauts humanoïdes puissamment armés.
Pierre Berbizier
Pierre Berbizier, né le 17 juin 1958 à Saint-Gaudens (Haute-Garonne), est un joueur et un entraîneur français de rugby à XV.

Demi de mêlée de l'équipe de France de 1981 à 1991, il remporte deux Grands Chelems dans le Tournoi des Cinq Nations en 1981 et 1987, marque un essai en finale de la Coupe du monde 1987 et devient Champion de France avec le SU Agen en 1988.

Il met fin à sa carrière de joueur en 1991 et devient entraîneur. Il est sélectionneur de l'équipe de France de 1991 à 1995 et mène le XV de France en petite finale de la Coupe du monde 1995. Il est ensuite entraîneur du RC Narbonne de 1998 à 2001, sélectionneur de l'équipe d'Italie de 2005 à 2007, manager du Racing Métro 92 de 2007 à 2012, puis manager général de l'Aviron bayonnais de 2017 à 2018.

Coupe du monde de rugby à XV 1987
La Coupe du monde de rugby à XV 1987 dont c'est la première édition, s'est tenue en Nouvelle-Zélande et en Australie du 22 mai au 20 juin 1987. La Nouvelle-Zélande la remporte en battant la France en finale par 29 à 9 à l'Eden Park d'Auckland.
Kentucky Colonels (groupe)
Les Kentucky Colonels est un groupe américain de bluegrass. D'abord formé en 1954 autour de trois frères, Clarence, Roland (en) et Eric White Jr., sous le nom de Country Boys, le groupe prend le nom de Kentucky Colonels en 1961 quand Roger Bush (en) remplace Eric White à la basse.

Clarence White
Clarence White (né Clarence LeBlanc) (7 juin 1944 – 14 juillet 1973) est un guitariste et chanteur de bluegrass et de country-rock des années 1960-1970. Il est connu surtout pour ses qualités de guitariste flatpicking et crosspicking, et pour sa participation au groupe The Byrds de 1968 à 1973.
Mark Lowenthal
Mark M. Lowenthal, né le 5 septembre 1948, est un chercheur, professeur et auteur américain spécialiste du renseignement, reconnu comme un expert du sujet en tant qu'ancien membre de la communauté du renseignement des États-Unis.

Professeur attaché à la Krieger School of Arts and Sciences à l'université Johns-Hopkins à Washington DC, il a écrit cinq livres et près d'une centaine d'articles ou d'études sur le renseignement et le concept de sécurité nationale.

Communauté du renseignement des États-Unis
United States Intelligence Community

La Communauté du renseignement des États-Unis — en anglais, United States Intelligence Community (IC) —, créée le 4 décembre 1981 par l'ordre exécutif 12333 du président des États-Unis Ronald Reagan, regroupe, depuis le 9 janvier 2021, 18 services de renseignement des États-Unis dépendant de différents ministères ou indépendants pour certains d’entre eux.

La fonction de coordinateur de ces différents services est assurée par le directeur du renseignement national, membre du cabinet du président des États-Unis, à la suite de l'Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act de 2004.
Charlie Yankos
Charles "Charlie" Yankos est un footballeur international australien, né le 29 mai 1961 à Melbourne. Il évolue au poste de défenseur de la fin des années 1970 au milieu des années 1990.

Formé au Fitzroy United Alexander, il évolue ensuite notamment à l'APIA Leichhardt, avec qui il remporte le championnat d'Australie en 1987, au PAOK Salonique et au Wollongong City.

Avec l'équipe nationale, il compte 49 sélections pour sept buts inscrits et porte le brassard de capitaine à trente reprises de 1986 à 1989.

Championnat d'Australie de football 1987
La saison 1987 du Championnat d'Australie de football est la onzième édition du championnat de première division en Australie.

La NSL (National Soccer League) regroupe treize clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, afin de faire passer le championnat à 14 clubs, le dernier du classement est relégué et remplacé par les deux meilleurs clubs des championnats d'États.

C'est le club d'APIA Leichhardt Tigers qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d'avance sur un duo composé de Preston Lions SC et du tenant du titre, Saint-George Saints FC. C'est le tout premier titre de champion d'Australie de l'histoire du club.
Tshewang Lhamo
Tshewang Lhamo est née en 1982 dans le village de Tshimasham, rattaché au district de Chhukha, l'un des vingt dzongkhag  du Bhoutan. C'est une femme engagée dans la politique au Bhoutan, qui a été réélue députée de l' Assemblée nationale, lors des élections de octobre 2018, au titre du  Druk Nyamrup Tshogpa (DNT). Le Druk Nyamrup Tshogpa est l'un des quatre partis politiques enregistrés au Bhoutan, à la date du 20 janvier 2013 Auparavant,Tshewang Lhamo a été élue membre du Conseil national du Bhoutan de 2008 à 2013,.

Chukha
Chukha, anciennement orthographié Chhukha, est l'un des vingt dzongkhag (districts) du Bhoutan.

La principale ville du district est la ville de Phuentsholing qui se situe sur la route reliant l'Inde au Bhoutan.
Maurice Fernez
Maurice Fernez, né le 30 août 1885 et mort le 31 janvier 1952 à Alfortville est un inventeur français, pionnier dans le domaine de la respiration subaquatique et des masques à gaz. Ses inventions innovantes ont aidé à transformer la plongée sous-marine, la faisant évoluer du scaphandre « pied lourd » au scaphandre autonome pendant la première moitié du XXe siècle. En réalité aucun de ses appareils respiratoires n'était autonome, ils étaient tous alimentés en air de surface, mais certains de ses brevets furent utilisés par des pionniers de la plongée autonome, comme son embout avec valve de non-retour, qui fut adopté par Yves le Prieur pour un scaphandre autonome breveté en 1926 par les deux hommes, le scaphandre Fernez-Le Prieur.

Maurice Fernez est également homme d'affaires, avec la création de sa société qui fabrique et vend l'appareil respiratoire qu'il a inventé. Il élargit sa gamme de produits pour y inclure des masques à gaz, des respirateurs et des filtres.

Scaphandre à casque
Le scaphandre à casque, aussi appelé scaphandre pieds lourds, est un dispositif qui permet à un plongeur de déambuler sur le fond d'une masse d'eau (la mer, un lac, une rivière, une carrière immergée, un bassin, etc.) en respirant grâce à un tube relié à la surface, où d'autres hommes lui fournissent l'air nécessaire à sa survie grâce à un mécanisme de pompage.

Toutefois quelques modèles de scaphandres à casque ont été autonomes et n'ont donc pas été alimentés en air de surface, comme, entre autres, les scaphandres Rouquayrol-Denayrouze (détendeurs alimentés par une réserve d'air comprimé et fabriqués en France à partir de 1864), ou les scaphandres Dräger (recycleurs alimentés en oxygène et fabriqués en Allemagne à partir de 1912).
Le Labyrinthe des Anges, première partie
Le Labyrinthe des Anges, première partie (The Time of Angels) est le quatrième épisode de la cinquième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique Doctor Who. La première partie du double-épisode a été diffusée pour la première fois sur BBC One le 24 avril 2010. Écrit par Steven Moffat, il marque le retour des Anges Pleureurs (Les Anges pleureurs) et de River Song (Bibliothèque des ombres).

Les Anges pleureurs
Les Anges pleureurs (Blink) est le 10e épisode de la troisième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique Doctor Who. Il a obtenu le Prix Hugo du meilleur épisode de série pour l'année 2008.
Apelléos d'Élis
Apelléos d'Élis (grec ancien : Ἀπελλαίος Ἠλεῖος) est un vainqueur olympique originaire de la cité d'Élis.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 60e Jeux olympiques, en 540 av. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Grana del Monferrato
Le Grana del Monferrato est un cours d’eau italien des provinces d’Asti et d’Alexandrie, affluent de droite du fleuve Pô.

Le Grana del Monferrato, à distinguer du torrent Grana qui court en province de Coni), recueille les eaux des collines du Montferrat septentrional et court presque entièrement dans la Province d'Alexandrie.

Montferrat (Italie)
Le Montferrat (en italien Monferrato [moɱferˈraːto], en piémontais Monfrà [mʊŋˈfɾɑ]) est une région historique du Piémont, dans le Nord-Ouest de l'Italie. Il s'étend essentiellement sur les actuelles provinces d'Asti et d'Alexandrie (Alessandria). Depuis le 22 juin 2014, certains vignobles du Montferrat sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, dans le cadre d'une d'appellation unique visant aussi le Roero et les langhe : « paysage viticole du Piémont : Langhe-Roero et Monferrato ».
Nancy Drew... Trouble Shooter
Nancy Drew… Trouble Shooter est un film américain en noir et blanc réalisé par William Clemens, sorti en 1939.

Il s'agit d'une adaptation de la série littéraire Alice Roy du collectif Caroline Quine et du troisième volet de la tétralogie mettant en scène Bonita Granville dans le rôle de Nancy Drew et entièrement réalisée par William Clemens.

Comme le deuxième volet, il met en scène une histoire inédite, n'adaptant aucun roman de la série littéraire. Il est suivi par un quatrième et dernier film : Nancy Drew et l'escalier secret (Nancy Drew and the Hidden Staircase).

Alice Roy
Alice Roy (Nancy Drew en version originale anglophone) est l’héroïne fictive d'une série américaine de romans policiers pour la jeunesse signée du nom de plume collectif Caroline Quine, et publiée aux États-Unis à partir de 1930 par Grosset & Dunlap.

En France, la série est parue pour la première fois en 1955 aux éditions Hachette dans la collection Bibliothèque verte jusqu'en 2011.

Très grand succès de librairie, dix millions d’exemplaires ont été vendus en France de 1955 à 1974 chez Hachette.

Depuis 2011, la série paraît dans la collection Bibliothèque rose (catégorie Classiques de la Rose). Elle a également été partiellement éditée dans les collections Idéal-Bibliothèque (1964 à 1981), La Galaxie (1971 à 1978) et « Masque jeunesse » (1983 à 1985) des éditions Hachette.