hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antilope
Les Antilopes sont un groupement de mammifères artiodactyles de la famille des Bovidés. Ils correspondent, à quelques exceptions près, à l'ancienne famille des Antilopidés (Antilopidae) créé par John Edward Gray qui s'est avéré être paraphylétique vis-à-vis des Bovins et des Caprins et qui n'est plus utilisée.

Caprinae
Caprini · Caprinés, Caprins

Les Caprinés (Caprinae) ou Caprins sont une sous-famille de Bovidés qui comprend notamment les chèvres, les moutons et les chamois.
Dans les nouvelles classifications, cette sous-famille devient la tribu Caprini au sens large.
Championnat d'Inde de football 1998-1999
La saison 1998-1999 du Championnat d'Inde de football est la troisième édition du championnat national de première division indienne. Les douze meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont réparties en deux poules, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de cette première phase, les trois premiers de chaque groupe se retrouvent au sein de la poule pour le titre tandis que le dernier est relégué. En fin de championnat, deux clubs sont promus en National Football League.

C'est le club du Salgaocar SC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement de la poule finale, avec quatre points d'avance sur Kingfisher East Bengal et huit sur Churchill Brothers SC. C'est le premier titre de champion d'Inde de l'histoire du club.

Championnat d'Inde de football
Le championnat d'Inde de football, officiellement appelé I-League, est une compétition sportive créée en 1996 qui rassemble actuellement neuf clubs du pays. Le championnat est professionnel depuis 2007 et est concurrencé depuis 2013 par l'Indian Super League (ISL). En 2022, l'I-League devient la deuxième division, un système de promotion est instauré vers l'Indian Super League.
Miriam Welte
Miriam Welte, née le 9 décembre 1986 à Kaiserslautern, est une coureuse cycliste allemande, spécialiste des épreuves de vitesse sur piste. Elle a notamment été championne olympique de vitesse par équipes en 2012 avec Kristina Vogel. Elle a également remporté à quatre reprises le championnat du monde de vitesse par équipes en 2012, 2013, 2014 et 2018, et à deux reprises le championnat du monde du 500 mètres en 2014 et 2018.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2013
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2013 se déroulent à Minsk en Biélorussie du 20 au 24 février 2013 sur la Minsk-Arena. Les 19 épreuves présentes aux championnats précédents sont au programme.
About Kim Sohee
About Kim Sohee (hangeul : 다음 소희 ; RR : Daeum Sohee ; litt. « Prochaine So-hee ») est un film sud-coréen réalisé par July Jung, sorti en 2022.

Le film suit une lycéenne qui doit travailler dans le centre d'appel d'un opérateur téléphonique dans le cadre de son cursus scolaire. Elle ne peut se faire aux conditions de travail.

Il est présenté à la clôture de la Semaine de la critique du festival de Cannes 2022, dans la catégorie « Séances spéciales ».

Festival de Cannes 2022
Le Festival de Cannes 2022, 75e édition, se déroule du 17 au 28 mai 2022 au Palais des festivals, à Cannes. Le président du jury est l'acteur français Vincent Lindon et la maîtresse de cérémonie est Virginie Efira.
Club Independiente Santa Fe
Le club Independiente Santa Fé  est un club de football colombien basé à Bogota. Le club est habituellement appelé Santa Fé. Le club est célèbre pour gagner le premier championnat professionnel du football colombien.

C'est, avec l'autre club de Bogota, Los Millonarios, et avec l'Atlético Nacional de Medellín, le seul à avoir joué la totalité des saisons du championnat local en première division.

Le club est fondé le 28 février 1941 par des lycéens du Gimnasio Moderno et des étudiants de l'Université du Rosario au traditionnel "Café Rhin" de Bogota (actuellement "Café Pasaje").

Le club compte au total douze titres nationaux, correspondant à 10 titres de Ligue (1948, 1958, 1960, 1966, 1971, 1975, 2012-I, 2014-II, 2016-II e 2025-I), 2 Coupes de Colombie (1957, 2009), et cinq Superligas (2013, 2015, 2017, 2021 et 2026). Au niveau des titres internationaux , l'equipe compte avec une Copa Sudamericana (2015) et une Coupe Suruga Bank (2016).

Coupe Levain
La Coupe Levain (appelée jusqu'en 2018 Coupe Suruga Bank, en espagnol : Copa Suruga Bank, en japonais : スルガ銀行チャンピオンシップ) est une compétition de football organisée par la Confédération sud-américaine de football (CONMEBOL) et la Fédération du Japon de football (JFA). Fondée en 2008, elle oppose le vainqueur de la Copa Sudamericana au vainqueur de la Coupe de la Ligue japonaise de football.
Plateforme ouverte du patrimoine
La plateforme ouverte du patrimoine (POP) est une plateforme numérique du ministère de la Culture créée en 2018 qui donne accès au patrimoine culturel français (œuvres d'art, édifices ou sites, objets ou ensembles mobiliers, photographies, etc.).

POP agrège des millions de documents (photos, archives, objets, monuments, œuvres d’art, etc.) issus des collections des musées, bibliothèques, archives et services patrimoniaux français.

Base Enluminures
La base Enluminures est une base de données française cogérée par le service du Livre et de la Lecture et l'institut de recherche et d'histoire des textes qui répertorie les enluminures et éléments de décor illustrant des manuscrits médiévaux.
Championnat d'Irlande du Nord de football 2021-2022
Le Championnat d'Irlande du Nord de football 2021-2022 est la 120e édition du Championnat d'Irlande du Nord de football. Le Linfield Football Club est le triple champion en titre, après avoir remporté son 55e championnat la saison précédente.

Le Linfield Football Club, avec seulement un point d'avance sur son dauphin, remporte le championnat pour la deuxième saison consécutivement. Le Cliftonville Football Club termine à la deuxième place et le Glentoran Football Club complète le podium.

Le Warrenpoint Town Football Club dernier de la compétition est relégué en deuxième division. Le Portadown Football Club avant dernier dispute le barrage de relégation et l'emporte sur Annagh United pour rester dans l'élite nord-irlandaise.

Jay Donnelly est le meilleur buteur du championnat. L'attaquant de Glentoran a marqué 23 buts.

Chris Shields, joueur de Linfied, est élu meilleur joueur de la compétition.

Championnat d'Irlande du Nord de football
Le championnat d'Irlande du Nord de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs nord-irlandais.

Cette compétition, créée en 1890, est actuellement connue sous le nom de NIFL Premiership. Les clubs de toute l'île d'Irlande y participaient jusqu'en 1921.
Jardin d'eau
Un jardin d'eau ou jardin aquatique est un jardin principalement construit autour d'un système de bassins ou en fond de noue, dans lequel des plantes aquatiques ou palustres poussent dans l'eau et alentour. Ces jardins peuvent avoir une vocation secondaire ou principale d'épuration de l'eau.

Plante aquatique
Les plantes aquatiques, ou hydrophytes sont des plantes vasculaires hygrophytes dont la totalité du cycle biologique se réalise dans l'eau ou à sa surface et ne supportent pas l'exondation. On rencontre dans ces différents groupes des plantes totalement immergées, d'autres, les plus nombreuses, partiellement émergées ou à feuilles flottantes.
Perversion de vrille
La perversion de vrille, souvent nommée simplement perversion, est une altération localisée de la géométrie des structures hélicoïdales telles que les vrilles végétales, dans lesquelles se forme une structure divisée en deux sections  tournant en sens inverse (on dit qu’elles sont de chiralité opposée), avec une transition entre les deux au milieu. Un phénomène similaire peut souvent être observé dans les câbles hélicoïdaux pliés tels que les cordons en spirale des combinés téléphoniques.

Chiralité
La chiralité (du grec χείρ, kheir : main) est une importante propriété reliant les notions de symétrie et d'orientation, intervenant dans diverses branches de la science.

Un objet ou un système est appelé chiral s’il n'est pas superposable à son image dans un miroir. Cet objet et son image miroir constituent alors deux formes différentes qualifiées d'énantiomorphes (du grec formes opposées) ou, en se référant à des molécules, des conformations spatiales « gauches » et « droites » appelées énantiomères dotés d'une asymétrie moléculaire tridimensionnelle. Le groupe des isométries laissant globalement invariant l'objet initial ne possède que des rotations.

Un objet (ou une molécule) non chiral est dit achiral (ou parfois amphichiral). Il est superposable à son image miroir. Autrement dit, le groupe des isométries laissant globalement invariant l'objet possède au moins une isométrie indirecte.

La chirogenèse est la formation de molécules chirales.
Donato Ogliari
Donato Ogliari, né le 10 décembre 1956 à Erba (Lombardie, Italie), est un moine et prélat bénédictin italien, abbé de Noci de 2006 à 2014, puis abbé du Mont-Cassin entre 2014 et 2022, et abbé de Saint-Paul-hors-les-Murs depuis 2022.

Abbaye territoriale du Mont-Cassin
L'abbaye territoriale du Mont-Cassin (en latin : abbatia territorialis Montis Cassini ; en italien : abbazia territoriale di Montecassino) est un monastère de moines bénédictins situé, comme son nom l'indique, sur le mont Cassin dans la commune de Cassino (Latium) en Italie. Depuis décembre 2014, le site est géré par le pôle muséal du Latium. Bien que la fondation du monastère remonte au VIe siècle les bâtiments actuels sont de facture récente. C'est le plus ancien monastère d'Italie avec celui de Santa Scolastica. Il est situé à 516 mètres d'altitude.
Invasion de Dumat Al-Djandal
L’invasion de Dumat Al-Djandal est une campagne militaire menée par Mahomet contre la ville de Dumat Al-Djandal qui se déroula en aout ou septembre 626.

Selon Safi al-Rahman al-Mubarakpuri (en), Dumat Al-Jandal est à une distance d’environ quinze jours de marche de Médine et cinq de Damas. Selon William Montgomery Watt, elle est à 805 km de Médine.

Dumat Al-Djandal
Dumat Al-Djandal ou Dumat al-Jundal (arabe : دومة الجندل), est une ville antique en cours de restauration partielle, située dans le nord-ouest de l'Arabie saoudite, dans la province de Al Jawf, à 37 km de Sakaka, route nationale 80. Une ville nouvelle s'est installée à proximité.

Le nom de Dumat al-Djandal signifie littéralement Duma de la pierre, désignant ainsi le territoire de Duma, l'un des douze fils d'Ismaël.

Son nom ancien akkadien est Adummatu.
Tournoi masculin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2020
Le tournoi masculin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2020 se tient à Tokyo, au Japon, du 24 juillet au 7 août 2021. Il s'agit de la treizième édition de ce tournoi masculin depuis son apparition au sein du programme olympique lors des Jeux de 1972 ayant eu lieu à Munich.

Les fédérations affiliées à la IHF participent par le biais de leur équipe masculine aux épreuves de qualification. Onze équipes rejoignent ainsi le Japon, nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final.

La finale est la même qu'en 2016, mais le résultat est inversé : la France remporte son troisième titre olympique en battant le Danemark sur le score de 25 à 23. L'Espagne prend la médaille de bronze aux dépens de l'Égypte.

Fédération internationale de handball
La Fédération internationale de handball (en anglais : International Handball Federation), couramment abrégé en IHF, est une association de fédérations nationales fondée en 1946 ayant pour vocation de gérer et de développer le handball dans le monde. Son siège est situé à Bâle, en Suisse. Elle est présidée par l'Égyptien Hassan Moustafa depuis 2000.
Jeżewice (Couïavie-Poméranie)
Jeżewice est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Il fait partie de la gmina de Łabiszyn (commune urbaine-rurale), dont il représente 0,19 % du territoire avec une superficie de 2,22 km2. En 2021, le village comptait 138 habitants.

Łabiszyn (gmina)
Łabiszyn est une gmina mixte du powiat de Żnin, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Łabiszyn, qui se situe environ 19 km au nord-est de Żnin et 20 km au sud de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 166,92 km2 pour une population de 9 435 habitants.
Championnat du Portugal féminin de football 2007-2008
La saison 2007-2008 du Championnat du Portugal féminin de football est la 23e édition de la compétition. 6 clubs participe à ce championnat. Chaque clubs affrontent à quatre reprises les cinq autres selon le principe des matches aller et retour, en deux phases, une première phase en matchs aller-retour tout comme la deuxième, les points de chaque phase s'additionnent.

Le 1° Dezembro, se montre une nouvelle fois intransigeant avec ses adversaires, remportant à la fois la coupe et le championnat, ne perdant aucune rencontre sur les deux compétitions. Laissant le deuxième du championnat, le Boavista, à 21 points et gagnant la finale 6 à 0, contre le Clube de Albergaria. Tout comme la saison dernière, le promu (Odivelas), ne fait qu'une courte apparition dans le championnat élite du football féminin portugais.

Championnat du Portugal féminin de football
Le Championnat du Portugal féminin de football (en portugais : Campeonato Nacional Feminino), également connu sous le nom de Liga BPI pour des raisons de parrainage, est une compétition semi-professionnelle de football féminin opposant les meilleurs clubs portugais de football féminin, créée en 1985 sous l'égide de la Fédération portugaise de football.
L'équipe la plus titrée est la 1° Dezembro, avec 12 titres.

À la fin de l'année 2024, le championnat portugais est classé 6e au classement UEFA, derrière l'Italie et devant la Suède.
Jean Herbiet
Jean Herbiet (né le 16 décembre 1930 à Namur en Belgique, mort le 31 mars 2008), est un homme de théâtre franco-ontarien, directeur artistique du Théâtre français au Centre national des Arts (CNA) du Canada, producteur et auteur de pièces.

Centre national des Arts
Le Centre national des Arts (CNA) est un centre culturel et artistique à Ottawa, Ontario, Canada et le siège de la compagnie du spectacle vivant du même nom. Inauguré en 1969 par le Parlement du Canada à titre de projet du Centenaire du Canada, le CNA est vite devenu la principale vitrine des arts de la scène au Canada. Proche de la colline du Parlement, entre la rue Elgin et le canal Rideau, il héberge le restaurant Le Café et un grand stationnement souterrain.

Il a été désigné lieu historique national en 2006.
In Concert with the London Symphony Orchestra
In Concert with the London Symphony Orchestra est un DVD du groupe de hard rock britannique Deep Purple sorti en 2000. Il provient de deux concerts donnés par le groupe les 25 et 26 septembre 1999 au Royal Albert Hall avec l'Orchestre symphonique de Londres.

Le projet est lancé par le claviériste Jon Lord désirant que le groupe réitère sa performance de 1969, à savoir le Concerto for Group and Orchestra. Mais Lord ayant perdu toutes les partitions originales, Marco de Goeij, fan du groupe et étudiant en musique néerlandais, réussit à retranscrire la partition d'oreille.

L'album a atteint la place no 32 dans les classements en Allemagne, et no 65 en Suisse.

Orchestre symphonique de Londres
L'Orchestre symphonique de Londres (en anglais : London Symphony Orchestra, souvent abrégé en LSO) est l'un des principaux orchestres symphoniques anglais. Depuis 1982, il est basé au Barbican Centre, à Londres.
Régnier Tignienne
Régnier Tignienne, né à la fin du XIIe siècle et mort pendant le XIIIe siècle est membre du paraige d'Outre-Seille de la République messine et maître-échevin deux années consécutives en 1215 et 1216. Il est principalement connu pour être fondateur du couvent des Frères Prêcheurs de Metz,.

Paraige
Les paraiges (calque du latin populaire paraticum, dérivé de l'adjectif pair “pareil, égal” avec ajout du suffixe -aige  dont le ‘i parasite’ est propre à la scripta lorraine et qui a été traduit paragium en latin médiéval, signifie "famille, parenté ; noble naissance ; association, société, collège") ou ligna(i)ges de Metz (Ligne/Généalogie), constituent la classe héréditaire qui avait au sein de la ville le monopole des fonctions publiques dirigeantes et formait l’oligarchie urbaine de la ville de Metz au Moyen Âge,.

Chacun des cinq paraiges patriciens possédait un vaste hôtel crénelé et entouré de tours, dont son chef occupait le principal appartement. Un sixième paraige dit du Commun regroupait des familles commerçantes plus récemment installées dont l'influente Maison de Heu.
Asociación Deportiva Municipal Puntarenas
L'Asociación Deportiva Municipal Puntarenas est un club de football costaricien basé à Puntarenas.

Le club est sacré champion du Costa Rica lors de la saison 1985-1986. Le Municipal Puntarenas est aussi vice-champion du Costa Rica à l'issue des saisons 1977-1978, 1981-1982 et 1982-1983.

Championnat du Costa Rica de football
Le championnat du Costa Rica de football, aussi appelé Primera División ou UNAFUT, est le tournoi de football professionnels costaricien le plus important du pays. Il a été créé en 1921 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Apertura et Clausura.

Le Deportivo Saprissa est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (40) et le record du nombre de victoires consécutives (6) de 1971-1977.

Le Clásico du Costa Rica est le match opposant le Deportivo Saprissa à la LD Alajuelense, les deux plus grands clubs du pays, il a remplacé un autre Clásico, le match entre le CS Herediano et le CS La Libertad. Il existe de nombreux autres derbies, le Clásico entre le CS Herediano et le CS Cartaginés est le plus ancien des derbys costariciens.
Alexis Alexandrovitch de Russie
Le grand-duc Alexis Alexandrovitch (Aleksei Aleksandrovitch Romanov, en russe Алексей Александрович Романов ; est un membre de la famille impériale de Russie. Il est né le 14 janvier 1850 à Saint-Pétersbourg et mort le 14 novembre 1908 à Paris  dans le 8e arrondissement .

Il commence sa formation militaire à l'âge de sept ans, et est nommé lieutenant de la Marine impériale de Russie à vingt ans.

En 1871, il est envoyé comme ambassadeur en Chine et au Japon.

En 1883, le grand-duc Alexeï Alexandrovitch de Russie est nommé Amiral général de l'armée impériale russe. Il contribue à l'équipement de la marine avec la construction de nouveaux bâtiments de guerre et la modernisation des ports militaires. Après la défaite de la Russie impériale à la bataille de Tsushima les 27 mai et 28 mai 1905, il est démis de ses fonctions.

Maison d'Oldenbourg
La maison d'Oldenbourg est une famille de la noblesse allemande issue du comté d'Oldenbourg, dont le territoire correspondait au nord de l'actuelle Basse-Saxe.

Le premier comte d'Oldenbourg, Egilmar, semble avoir principalement dominé la région à partir de Wildeshausen (Basse-Saxe). La ville d'Oldenbourg qui lui appartient déjà ne devient le centre du pouvoir que sous le règne du comte Christian Ier, vers 1143.

Cette famille règne sur le Danemark de 1448 (roi Christian) à 2024, sur la Norvège depuis 1905, sur le Royaume-Uni depuis 2022 (Charles III). Elle a également donné des souverains à la Russie (1762-1917), à la Grèce (1863-1973) et à la Suède (1751-1818).

Son chef de nom et d'armes est depuis 2023 Friedrich Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, né en 1985.
Thomas Peers Williams
Thomas Peers Williams (27 mars 1795 - 8 septembre 1875) est député de Great Marlow de 1820 à 1868, et père de la Chambre de décembre 1867 à 1868.

Il possède une maison et une propriété appelée Craig-y-Don, près de Beaumaris à Anglesey. Il a également une résidence à Temple House, Bisham, Berkshire, près de Marlow. Il est actif dans l'Anglesey Hunt.

Il est député en 1820 pour la circonscription de Great Marlow (généralement connue sous le nom de Marlow) et prend sa retraite en 1868 après avoir passé 48 ans comme député. Au cours de la dernière année, il est père de la Chambre des communes à partir de décembre 1867, succédant à Henry Cecil Lowther qui est entré à la Chambre en 1812 et prend sa retraite de député en 1867.

Marlow
Marlow (prononcé en anglais : /ˈmɑrloʊ/) ou Marlow-on-Thames (« Marlow-sur-Tamise ») est une ville britannique située dans le Buckinghamshire, en Angleterre. Elle se trouve sur la Tamise qui s'écoule vers Londres, entre la ville de Henley-on-Thames et le village de Bourne End, au nord de Maidenhead.

Marlow est célèbre pour son pont suspendu enjambant la Tamise construit par William Tierney Clark entre 1829 et 1832.

Historiquement, la ville s'appelle Great Marlow (Grand Marlow) ou Chipping Marlow pour la distinguer du village de Little Marlow (Petit Marlow), 2 km au nord-est.
Constante gravitationnelle de Gauss
La constante gravitationnelle de Gauss est un paramètre utilisé en astronomie pour les calculs de mécanique céleste effectués en unités du système astronomique (jour, masse solaire, unité astronomique) plutôt qu'en celles du Système international d'unités (seconde, kilogramme, mètre). Ce paramètre n'est constant que pour un système donné : dans un autre système planétaire, satellite naturel ou stellaire, cette constante aurait une valeur différente. En l'absence de précision, c'est de la constante associée au Système solaire que l’on parle.

Seconde (temps)
La seconde est une unité de mesure du temps, de symbole « s » (sans point abréviatif). C'est la soixantième partie de la minute, la minute étant elle-même la soixantième partie de l'heure.

La définition de la seconde dérive originellement de celle de l'heure, comme l'indique l'étymologie du mot (c'est la francisation du latin médiéval minutum secunda, « minute de second rang » c'est-à-dire « seconde division de l'heure »). Aujourd'hui c'est l'inverse, la seconde est une unité de base du Système international (SI) (ainsi, précédemment, que du système CGS) et ce sont la minute et l'heure qui en découlent.

Quantitativement, la seconde du SI est définie par la durée d'un nombre entier d'oscillations (9 192 631 770 exactement) liées à la fréquence de transition hyperfine de l'atome de césium 133. La mesure et le comptage de ces oscillations sont effectués par les horloges atomiques.
Gare de Pihen
La gare de Pihen est une gare ferroviaire française de la ligne de Boulogne-Ville à Calais-Maritime, située sur le territoire de la commune de Pihen-lès-Guînes dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Ligne de Boulogne-Ville à Calais-Maritime
La ligne de Boulogne-Ville à Calais-Maritime est une ligne de chemin de fer française d'une longueur de 44,2 kilomètres, à double voie et à voie normale. Elle relie les gares de Boulogne-Ville et de Calais-Ville, depuis la fermeture de la gare de Calais-Maritime en 1994. Elle est entièrement située dans la région des Hauts-de-France.

Mise en service en trois étapes (en 1848, 1849 et 1867) par la Compagnie des chemins de fer du Nord, elle est électrifiée en 1994. Elle a vu circuler tout au long de son histoire les trains reliant la France à la Grande-Bretagne via les ports de Boulogne et Calais, jusqu'à l'ouverture du tunnel sous la Manche en 1994. Le trafic ayant alors été détourné par Lille et la LGV Nord, elle n'assure plus depuis qu'un trafic à vocation nationale et surtout régionale.

Elle constitue la ligne no 314 000 du réseau ferré national.