hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Debû-Bridel
Jacques Ernest Othon Debû (hameau de Marsauceux, Mézières-en-Drouais, Eure-et-Loir, 22 août 1902 - Paris 5e, 20 octobre 1993) est un homme politique français. Résistant (membre du Conseil national de la Résistance), sénateur gaulliste (RPF) (1948-1958), directeur des informations de Radio Monte-Carlo (1960-1967), un des leaders du gaullisme de gauche (Union démocratique du travail).

Union démocratique du travail
L'Union démocratique du travail (UDT) est un ancien parti politique français fondé en 1959, rassemblement historique des gaullistes de gauche au début de la Ve République. Elle regroupe à l'origine des militants de l'indépendance de l'Algérie, progressistes sur les questions économiques et sociales par rapport au mouvement gaulliste majoritaire, l'UNR.

Travaillistes partisans de l'association du capital et du travail menés par Louis Vallon et René Capitant, ils forment alors le seul mouvement de gauche adhérant pleinement aux nouvelles institutions.

L'UDT s'associe avec l'UNR pour les élections législatives de 1962 et fusionne avec elle pour créer l'UNR-UDT — malgré l'opposition croissante de ses membres à Georges Pompidou — dans l'espoir d'y former l'aile gauche du gaullisme.
Cora van Nieuwenhuizen
Cornelia van Nieuwenhuizen-Wijbenga, dite Cora van Nieuwenhuizen, née le 12 juin 1963 à Ridderkerk, est une femme politique néerlandaise.

Membre du Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD) et ancienne élue à la Seconde Chambre (2010-2014) puis au Parlement européen (2014-2017), elle est ministre des Infrastructures et des Eaux dans le troisième cabinet de Mark Rutte de 2017 à 2021 et occupe brièvement de manière intérimaire la fonction de ministre des Affaires économiques et du Climat en 2021.

Cabinet Rutte III
Le cabinet Rutte III (en néerlandais : Kabinet-Rutte III) est le gouvernement du royaume des Pays-Bas entre le 26 octobre 2017 et le 10 janvier 2022, sous la XXXVIIe législature de la Seconde Chambre des États généraux. Il présente sa démission au roi Willem-Alexander le 15 janvier 2021.
Jean-Marc Mormeck
Jean-Marc Gilbert Mormeck est un boxeur français qui a remporté six titres de champions du monde dans deux fédérations différentes, WBA et WBC. Il a été champion du monde des lourds-légers WBA en 2002-2006 et 2007 et WBC en 2005-2006 et 2007. Sa carrière de boxeur terminée, à partir 2016, il occupe des fonctions de service public.

World Boxing Association
La World Boxing Association (WBA) est l'une des 4 grandes fédérations internationales de boxe anglaise professionnelle avec la WBC, l'IBF et la WBO. Fondée aux États-Unis en 1921 sous le nom de National Boxing Association, elle est également la plus ancienne. En 1962, son nom est changé pour devenir ce qu'il est actuellement afin de refléter le caractère mondial de l'association.
Ế
Ế (minuscule : ế), appelé E accent circonflexe accent aigu, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du vietnamien.
Il s’agit de la lettre E diacritée d’un accent circonflexe et d’un accent aigu.

E (lettre)
E est la cinquième lettre des alphabets latin et étrusque, ainsi que leur deuxième voyelle. Il s'agit également de l'écriture capitale de l'epsilon de l'alphabet grec ainsi que du Ye de l'alphabet cyrillique.
Alain Mosconi
Alain Mosconi est un nageur français, né le 9 septembre 1949 à Puteaux (aujourd’hui dans les Hauts-de-Seine).

Licencié au Cercle des nageurs de Marseille, spécialiste de la nage libre, du papillon et du 4 nages, il a plus de cinquante titres de champion de France à son actif et plus de cent records de France.

Il a notamment été médaillé de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico.

Durant sa carrière, il a détenu trois records du monde et cinq records d'Europe.

4 nages
La discipline du 4 nages en natation est une course où les quatre différents styles de nage (papillon, dos, brasse et nage libre) sont utilisés. La course peut se disputer par un seul nageur, ou par quatre nageurs en relais (dos, brasse, papillon et nage libre).

En français, le terme « 4 nages » est accolé à la distance pour désigner une épreuve appelée en anglais « Medley » : par exemple, « 200 m 4 nages » (épreuve individuelle), « 4 × 100 m 4 nages » (relais), etc.
Andrest
Andrest [ɑ̃dʁɛst] est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est de l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal du Moulin, le ruisseau de la Poutge et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Andrest est une commune rurale qui compte 1 340 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Andrestois ou  Andrestoise.

Aire d'attraction de Tarbes
L'aire d'attraction de Tarbes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tarbes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tarbes, qui comportait 110 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Scott Rolen
Scott Bruce Rolen, né le 4 avril 1975 à Evansville (Indiana) aux États-Unis, est un joueur de baseball évoluant en Ligues majeures depuis 1996. Il joue depuis 2009 pour les Reds de Cincinnati.

Élu recrue de l'année de la Ligue nationale en 1997, Scott Rolen a remporté huit Gants dorés pour son excellence en défensive au troisième but, un Bâton d'argent pour ses performances offensives, en plus d'avoir été invité à sept reprises au match des étoiles du baseball majeur. Il a fait partie de l'équipe des Cardinals de Saint-Louis championne de la Série mondiale 2006.

Gant doré (troisième but)
Le Gant doré (en anglais Gold Glove) est un prix décerné annuellement depuis 1957 aux joueurs des Ligues majeures de baseball qui ont démontré les meilleures qualités défensives.

Chaque année, 18 Gants dorés sont attribués, un pour chaque position de chaque ligue.

Le trophée associé au prix est commandité par Rawlings, une compagnie américaine spécialisée dans la commercialisation de produits associés au baseball. Le titre officiel du prix est Rawlings Gold Glove Award.
Millie the Model
Millie, alias Millie Collins ou Millie the Model (« Millie le mannequin », du titre de sa principale parution), est un personnage de fiction, héroïne de séries de comic books publiées dans les années 1940 à 1970 par les firmes Timely, Atlas, puis Marvel Comics, intégrée ensuite à l'univers Marvel moderne.

Timely Comics
Timely Publications est une maison d'édition créée en 1939 par Martin Goodman pour éditer des comics. Il renomme la société Timely Comics en 1941. L'activité de la société est transmise à Atlas Comics en 1951 puis à ce qui devient au début des années 1960 Marvel Comics.
Rimbachzell
Rimbachzell ou Rimbach-Zell est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Aire d'attraction de Mulhouse
L'aire d'attraction de Mulhouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence du pôle composée de Mulhouse, Wittenheim, Illzach, Kingersheim, Lutterbach, Pfastatt, Richwiller, Riedisheim, Brunstatt-Didenheim et Rixheim sur les communes environnantes. Elle comptait 408 968 habitants en 2021. Elle correspond plus précisément à l'aire métropolitaine de Mulhouse, le concept d'aire d'attraction des villes étant l'appellation française pour désigner les aires métropolitaines. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Mulhouse, qui comportait 60 communes dans le zonage de 2010.
Carmelo Gómez
Carmelo Gómez, né le 2 janvier 1962 à Sahagún (province de León), est un acteur espagnol lauréat de deux Goyas. Il fut l'un des acteurs fétiches de Julio Medem dans les années 1990.

Il est l'un des sept acteurs à avoir reçu le prix national de Cinématographie du ministère espagnol de la Culture, avec Francisco Rabal, Fernando Fernán Gómez, Fernando Rey, Javier Bardem, Antonio Banderas et José Sacristán.

Après deux derniers longs-métrages (La Punta del iceberg et La playa de los ahogados), il quitte la carrière cinématographique en 2014 pour se consacrer à sa compagnie théâtrale.

Prix Goya
Les prix Goya (Premios Goya), surnommés plus simplement Goyas, sont des récompenses de cinéma décernée chaque année depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España (Académie des arts et des sciences cinématographiques d'Espagne). Elle est destinée à couronner les meilleures productions du cinéma espagnol.

Les Goyas sont l'équivalent des César français et des Oscars américains.
Apennin du Nord
L'Apennin septentrional ou Apennin du Nord est une subdivision de la chaîne des Apennins.

L'Apennin septentrional s’étend du col d'Altare, où il s’unit avec la chaîne alpine, à celui de la Bocca Serriola ou, selon une autre façon de voir, à celui de la Bocca Trabaria, par laquelle la haute vallée du fleuve Tibre et celle du Métaure communiquent entre elles.

Il se subdivise dans les sections régionales de l'Apennin ligure et de l'Apennin tosco-émilien, à son tour distingué en Apennin tosco-émilien au sens strict et en Apennin tosco-romagnol.

Col d'Altare
Le col d'Altare ou col de Cadibone dans les récits sur les guerres napoléoniennes, en italien Bocchetta di Altare, Bocchetta di Cadibona ou Colle di Cadibona, est un col situé à 458 mètres d'altitude séparant les Alpes à l'ouest des Apennins à l'est. Ce col est franchi par la route qui relie Turin à Savone.
Šišava (Vlasotince)
Šišava (en serbe cyrillique : Шишава) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Vlasotince, district de Jablanica. Au recensement de 2011, elle comptait 1 060 habitants.

Šišava, officiellement classée parmi les villages de Serbie, est également connue sous le nom de Šišave.

Vlasotince
Vlasotince (en serbe cyrillique : Власотинце) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 15 830 habitants et la municipalité dont elle est le centre 29 669.
Gare de Dompierre-sur-Mer
La gare de Dompierre-sur-Mer est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne Nantes-Orléans à Saintes. Elle est située sur le territoire de la commune de Dompierre-sur-Mer, dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Mise en service le 17 juin 1872 par la Compagnie des chemins de fer des Charentes ; elle est fermée au service ferroviaire en 1980.

Compagnie des chemins de fer des Charentes
La Compagnie des chemins de fer des Charentes, dite aussi Compagnie des Charentes ou des deux Charentes, est une société anonyme française créée en 1863, à la suite d'une concession de quatre lignes de chemin de fer attribuées en 1862. Elle est rachetée par l'Administration des chemins de fer de l'État en 1878.
Bataille de Cambrils
La bataille de Cambrils a lieu du 13 au 16 décembre 1640 dans le cadre du conflit entre la Catalogne et l'Espagne, opposant les armées du roi d'Espagne sous les ordres de Pedro Fajardo et Álvaro de Quiñones et celles de la Catalogne commandées par Antoni d'Armengol, Jacint Vilosa et Carles Bertrolà.

Cambrils
Cambrils est une commune de la province de Tarragone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque de Baix Camp.

Située au centre de la région touristique de la Costa Dorada, Cambrils est entourée par les chaines montagneuses de Llaberia, d'Argentera et de la Mussara. Elle est la deuxième commune la plus peuplée de la contrée du Baix Camp.
ODON
La division indépendante à but opérationnel ou ODON, anciennement appelée OMSDON (alias division Dzerjinski), est une division de sécurité intérieure à déploiement rapide des troupes intérieures du ministère de l'Intérieur de l'URSS puis de la fédération de Russie, faisant actuellement partie du commandement des forces de la Garde nationale de la fédération de Russie. L'ODON (russe : ОДОН) est un initialisme pour Отдельная дивизия оперативного назначения (Otdel'naya diviziya operativnogo naznacheniya).

Félix Dzerjinski
Félix Edmoundovitch Dzerjinski (en russe : Феликс Эдмундович Дзержинский), surnommé « Félix de fer » (en russe : Желе́зный Фе́ликс), né le 30 août 1877 (11 septembre dans le calendrier grégorien) sur le domaine d'Oziemblovo (pl), près du bourg d'Ivianets entre Minsk et Vilno (Vilnius), aujourd'hui situé en Biélorussie, et mort le 20 juillet 1926 à Moscou, est un révolutionnaire communiste, membre des bolcheviks, qui devint l'un des dirigeants de la Russie soviétique puis de l'Union soviétique. Il fonda et dirigea la Tchéka, la police politique du tout nouvel État bolchévique.
Wayne David
Wayne David (né le 1er juillet 1957) est un homme politique du parti travailliste britannique, qui est député pour Caerphilly de 2001 à 2024. Il est sous-secrétaire d'État parlementaire au Pays de Galles de 2008 à 2010. Il est nommé ministre de l'Europe de l'ombre en 2010, ministre de l'ombre de la réforme politique et constitutionnelle en 2011 et secrétaire privé parlementaire d'Ed Miliband en octobre 2013. Il est député européen de 1989 à 1999.

Secrétaire parlementaire privé
Le secrétaire parlementaire privé (en anglais : Parliamentary Private Secretary) est un ministre de rang inférieur du gouvernement britannique. Il est situé en quatrième place dans la hiérarchie ministérielle, après le secrétaire d'État (Secretary of State), le ministre d'État (Minister of State) et le sous-secrétaire d'État parlementaire (Parliamentary Under-Secretary of State).

La fonction est occupée par un membre du Parlement (member of Parliament, MP) pour faire office de contact entre un département exécutif ministériel ou non-ministériel et la Chambre des communes ou la Chambre des lords.
Claudia Tenney
Claudia Tenney, née le 4 février 1961 à New Hartford (État de New York), est une avocate et femme politique américaine. Membre du Parti républicain, elle est élue représentante de l'État de New York au Congrès des États-Unis en 2016. Battue en 2018, elle récupère son siège à la suite des élections de 2020.

Élections américaines de la Chambre des représentants de 2018
En 2018, les élections à la Chambre des représentants des États-Unis ont lieu le 6 novembre pour renouveler l'ensemble de la chambre basse du Congrès (435 sièges).

Ces élections se déroulent en même temps que des élections sénatoriales et élections de gouverneurs.
Turek (gmina)
Turek est une gmina rurale du powiat de Turek, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Turek, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 109,42 km2 pour une population de 7 605 habitants.

Turek (Pologne)
Turek est une ville de Pologne. Elle est située dans la voïvodie de Grande-Pologne.

La ville est jumelée depuis 1991 avec celle allemande de Wiesmoor. Elle est connue pour être la ville natale du poète Lars S. Bogowie.
Charles Péguilhan
Charles Péguilhan est un boxeur français né le 18 septembre 1903 à Pau en Béarn et mort le 14 décembre 1926 à l'âge de 23 ans à Hartford, Connecticut. Mesurant 1,86 m (6′ 1″) pour 85kg, il a participé aux Jeux olympiques de 1924 dans la catégorie poids lourds,.

Licencié au Ring béarnais, future section boxe de la Section paloise, a souvent boxé aux arènes de la Croix du Prince.

Poids lourds
Poids lourds est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les hommes pesant plus de 90,719 kg (200 livres) et les femmes pesant plus de 76,21 kg (168 livres). En boxe amateur masculine (olympique), la limite est fixée entre 81 et 91 kg ; la catégorie n'étant pas ouverte aux femmes.
Himsagar Express
Le Himsagar Express (code ferroviaire : 16317/16318) est un train express hebdomadaire des Indian Railways circulant entre Kanyakumari dans le Tamil Nadu, l'état indien le plus méridional, et Katra au Jammu-et-Cachemire, qui était l'état le plus septentrional de l'Inde.

Il s'agit actuellement du 36e service ferroviaire voyageurs le plus long au monde et du troisième train au plus long itinéraire exploité par les Indian Railways en termes de distance et de temps, dépassé par le Dibrugarh-Kanyakumari Vivek Express (15905/06) et le Aronai Superfast Express (12507/08). En 72 heures, le train parcourt une distance de 3787 km à une vitesse de 52 km/h, et traverse douze des états de l'Inde, s'arrêtant à un total de 73 stations.

Indian Railways
Indian Railways ou IR (hindi : भारतीय रेल (Bhāratiya Rail), « chemins de fer indiens ») est l'entreprise publique qui exploite le réseau ferroviaire d'Inde. Elle est sous la surveillance du ministère des Chemins de fer du gouvernement central.

Les Indian Railways ont été créés en 1951 par la nationalisation et le regroupement des différentes compagnies existantes jusque-là.
Shell Arnold Team
Shell Arnold Team (Écurie Arnold ou Shell Meubles Arnold) est une équipe française de sport automobile qui a participé au championnat d'Europe de Formule 2 de 1971 à 1973 et à deux courses de Formule 1 en 1971.

Championnat d'Europe de Formule 2 1973
Le championnat d'Europe de Formule 2 1973 était la septième édition du championnat d'Europe de F2. Il a été remporté par le français Jean-Pierre Jarier, sur une March-BMW de l'écurie STP March Engineering.
Signe terre
En astrologie, les signes de terre sont trois signes du zodiaque qui partagent le même élément, en l'occurrence la terre : le Taureau, la Vierge et le Capricorne. Cet élément ne correspond pas à une substance matérielle réelle ; c'est la représentation imagée d'un principe visible dans le tempérament.

Quatre éléments
Les quatre éléments sont utilisés dans le monde occidental depuis l'Antiquité pour décrire la matière composant l'univers. C'est un concept développé dans le cadre de l'étude des sciences naturelles par la philosophie antique. Le concept est également utilisé en astrologie et pour décrire les composantes du zodiaque.
Musée de l'Histoire de l'ordinateur
Le musée de l'Histoire de l'ordinateur (Computer History Museum en anglais) est un musée américain fondé en 1996 à Mountain View en Californie, lorsque le Computer Museum de Boston déménagea sa collection d'ordinateurs centraux et d'articles historiques à Moffett Field, préférant se concentrer sur des expositions sur l'informatique destinées aux enfants.

À l'origine, la division de l'aile ouest du musée de l'ordinateur, baptisée The Computer Museum History Center, puis renommée en 2001 The Computer History Museum, explore la révolution informatique et son impact sur la vie quotidienne.

Moffett Federal Airfield
Moffett Federal Airfield (IATA: NUQ, ICAO: KNUQ, FAA LID: NUQ) est un aéroport civil et militaire situé au bord de la baie de San Francisco, entre Mountain View et Sunnyvale en Californie.

En novembre 2014, la NASA a annoncé qu'elle louait l'aéroport à Google pour une durée de 60 ans. Google l'utilise pour son projet de recherche spatiale et robotique.
Cylindre/Tête/Secteur
L'adressage en CHS (abréviation de Cylinder/Head/Sector en anglais soit « Cylindre/Tête/Secteur » en français ; l'abréviation CTS est rarement employée) est un moyen historique d'adresser les secteurs de données stockés sur une disquette ou un disque dur, ce moyen n'est par contre jamais employé avec les CD-ROM.

Cette adresse permet de désigner d'une façon unique un secteur de données d'un disque dur. Il s'agit de la plus petite unité de données transférée par ce dernier en lecture ou en écriture. La taille de ce secteur est le plus souvent de 512 octets. Cependant les disques modernes utilisent le standard Advanced Format (en) avec une taille de secteur de 4096 octets. D'autres supports comme les disques optiques ou opto-magnétiques en émulation de disque dur emploient d'autres valeurs comme 1024 octets ou 2048 octets.

Secteur de disque
Le secteur est la plus petite unité physique de stockage sur un support de donnée. Sa capacité est au minimum de 4.096 octets (secteurs 4K). Avant 2010, la capacité minimum était de 512 octets sur un disque dur ou une disquette et 2048 octets pour un disque optique.

La plupart des systèmes d'exploitation regroupent les secteurs dans leur système de fichiers en unités logiques de stockage appelées bloc sous DOS et unité d'allocation sous Windows. Le nombre de secteurs par bloc varie en fonction de la taille de la partition ou du médium, de 2 pour une disquette (FAT12) à 128 (64 ko) pour les plus grandes partitions ext4, NTFS.

D'autres systèmes d'exploitation, tel OS/2, exercent un formatage différent, basé sur le secteur comme unité logique, tel le système de fichiers HPFS.
Kyranna de Thessalonique
Kyranna de Thessalonique, née en 1731 et morte sous la torture le 28 février 1751, est une sainte orthodoxe. Originaire du village d'Avissoka, près de Thessalonique, elle fut martyrisée par les Ottomans. Elle est fêtée le 28 février.

Óssa (Thessalonique)
Óssa, en grec moderne : Όσσα, est un village du dème de Langadás, district régional de Thessalonique, en Macédoine-Centrale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 387 habitants.
Drake Younger
Drake Wuertz (né le 4 septembre 1986), plus connu sous son nom de ring Drake Younger, est un ancien catcheur américain connu pour son parcours au sein de la fédération hardcore Combat Zone Wrestling.

Il a remporté au cours de sa carrière une fois le titre mondial poids-lourd de la CZW, une fois le titre mondial par équipe de la CZW avec Eddie Kingston, une fois le championnat junior poids-lourd de la CZW et deux fois le titre ultraviolent de la CZW (en). Il est également le troisième CZW Triple Crown Champion. Il met fin à sa carrière de catcheur en 2014 mais décide de rester dans le monde du catch. Il est actuellement sous contrat avec la World Wrestling Entertainment où il officie en tant qu'arbitre.

CZW World Junior Heavyweight Championship
Le CZW World Junior Heavyweight Championship est un titre de catch professionnel de la Combat Zone Wrestling (CZW) conçu pour les poids lourds juniors (lutteurs de moins de 220 lb (100 kg)).

Le titre a été établi en 1999 au premier spectacle de la CZW. Il y'a 27 champions différents, 40 règnes et 2 vacants.
Abbé
Un abbé (du latin abbas, ou plus certainement de l’hébreu abba) est tout d'abord un moine élu par ses pairs pour gouverner un monastère, une abbaye ou une communauté canoniale. Dans les premiers essais de vie cénobitique (cénobitisme), les moines s'en remettaient à l'autorité d'un patriarche, d'un ancien, souvent appelé abba (père). L'image de l'abbé, comme « représentant du Christ » et « père de la communauté », prend sa source dans le Nouveau Testament cité par la règle de saint Benoît.

Le terme peut aussi désigner un prêtre séculier. Par extension, il s'applique également aux dirigeants de communautés monastiques d'autres traditions religieuses telles que le bouddhisme (voir abbé).

Clergé séculier
Le clergé séculier est le clergé qui vit dans le « siècle »  (du latin : sæcularis) dans la vie en société, pour distinguer avec le clergé régulier qui vit selon une « règle de vie » (du latin : regularis) d’un ordre et partage un lieu de vie collectif (une abbaye, un couvent, un prieuré). Ce terme désigne surtout les prêtres, les chanoines, et les évêques et concerne particulièrement l'Église catholique.