hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don Cooper
Donald James Cooper dit Don Cooper, né le 15 janvier 1957 à New York aux États-Unis, est un joueur américain de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball de 1981 à 1985. Il devient ensuite entraîneur et occupe un poste d'instructeur des lanceurs chez les White Sox de Chicago entre 2011 et 2020. Il est manager par intérim des White Sox de Chicago en remplacement d'Ozzie Guillén lors des deux derniers matchs de la saison 2011.

Ligue majeure de baseball 2011
La Ligue majeure de baseball 2011 est la 111e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 136e saison de ligue majeure. Le coup d'envoi de la saison est programmé le 31 mars. Le 28 octobre, les Cardinals de Saint-Louis remportent le 11e titre de leur histoire en remportant la Série mondiale 2011 contre les Rangers du Texas.

Le match des étoiles de la Ligue majeure de baseball 2011 a lieu le 12 juillet au Chase Field, antre des Diamondbacks de l'Arizona.

La saison est notamment marquée par la célébration du cinquantième anniversaire de la création des Angels d'Anaheim.
Autoroute A5 (Italie)
L'autoroute italienne A5, appelée aussi Autoroute de la Vallée d'Aoste, relie Turin au tunnel du Mont-Blanc, en passant par Ivrée et en remontant la Vallée d'Aoste jusqu'à Courmayeur.

Cette autoroute, comme le tunnel du Mont-Blanc, joue un rôle très important pour l'Italie, non seulement sur le plan touristique pour l'accès aux stations de ski, mais aussi en tant que débouché pour le transport routier des marchandises entre l'Italie, la Suisse et la France.

L'autoroute A5 Turin-Aoste-Mont-Blanc est l'une des autoroutes les plus avancées technologiquement d'Italie et d'Europe. En effet, les chaussées sont équipées d'installations de chauffage qui empêchent toute formation de glace sur les bandes de roulement.

Ivrée
Ivrée (en italien : Ivrea) est une ville fondée par les Romains et appartenant à la ville métropolitaine de Turin, dans le Piémont, en Italie. La cité industrielle d'Ivrée, berceau de la société Olivetti fondée en 1908 par Camillo Olivetti, conçue par quelques-uns des architectes et des urbanistes les plus en vue des années 1930 à 1960 sous la direction d’Adriano Olivetti, a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2018.
Au temps des vendanges
Au temps des vendanges est un tableau réalisé par le peintre français Jules Bastien-Lepage en 1880 à Damvillers, dans la Meuse. De format horizontal, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente une paysanne se retournant vers des compagnons qui l'interpellent tandis qu'elle porte deux paniers vides pour les vendanges, devant les vignes au pied d'une colline, sous un ciel orageux. Achetée  auprès d'une galerie d'art de Londres, au Royaume-Uni, l'œuvre est conservée depuis 2016 au musée Van-Gogh d'Amsterdam, aux Pays-Bas,.

Musée Van-Gogh
Le musée Van-Gogh, principalement consacré au peintre néerlandais Vincent van Gogh, est un musée néerlandais, fondé en 1973, situé à Amsterdam sur la Museumplein.

Le musée possède la plus grande collection au monde d'œuvres de Vincent van Gogh. La collection comprend plus de 220 tableaux, 500 dessins et 800 lettres de cet artiste. Le musée présente également de nombreuses œuvres d'autres peintres de la fin du XIXe siècle. La bibliothèque propose plus de 24 000 livres sur Vincent van Gogh et sur d'autres artistes du XIXe siècle. Il est situé dans l'arrondissement d'Amsterdam Oud-Zuid.
Jonathan Bolingi
Jonathan Bolingi Mpangi Merikani, né le 30 juin 1994 à Kinshasa, est un footballeur congolais (RDC). Il joue au poste d'attaquant

Jonathan Bolingi a notamment gagné le Championnat d'Afrique des nations de football 2016 avec son équipe nationale ainsi que la Ligue des champions de la CAF 2015 avec le club congolais du Tout Puissant Mazembe.

Championnat d'Afrique des nations de football 2016
Le Championnat d'Afrique des nations de football 2016 (CHAN 2016) est une compétition de football qui se dispute au Rwanda en 2016, organisée par la Confédération africaine de football (CAF). Il s'agit de la quatrième édition du Championnat d'Afrique des nations qui met en compétition les 16 meilleures équipes africaines locales réparties en quatre poules de quatre équipes.
British and Dominions Film Corporation
British and Dominions Film Corporation est une société de production de cinéma britannique, créée en 1928 par Herbert Wilcox et Nelson Keys (en), et absorbée par ce qui allait devenir The Rank Organisation en 1936.

The Rank Organisation
The Rank Organisation est une société anglaise spécialisée dans le divertissement. Elle fut fondée en 1937, et absorbée en 1996 par The Rank Group Plc. Sa division cinéma a distribué pendant de nombreuses années les films d'Universal au Royaume-Uni.

La société est surtout connue pour sa participation au cinéma britannique dans les années 1930 et 1940 avec plusieurs studios de tournages et plusieurs chaînes de salles de cinéma.
Ángel Canales
Ángel Luis Canales (né le 29 juin 1950 à  Santurce (Porto Rico), quartier de San Juan, capitale de Porto Rico) est un chanteur de salsa portoricain vivant à New York. Il est l’un des plus chanteurs de salsa les plus âgés actuellement (Oscar D'León est cependant plus âgé par exemple). Parmi ses principaux succès figurent les tubes « Nostalgia », « Sol de mi vida », « Perico Macoña », « Lejos de ti », « Hace tiempo », et sa célèbre version du boléro « Dos gardenias »".

Santurce (Porto Rico)
Santurce est un quartier de la municipalité de San Juan, à Porto Rico. Sa population en 2010 était de 81 251 habitants,,. C'est également le plus grand et le plus peuplé de tous les districts de la capitale avec une population plus importante que la plupart des municipalités de Porto Rico et l'une des zones les plus densément peuplées de l'île (15 447,0 personnes par mile carré).
Syndrome de Ganser
Le syndrome de Ganser est un trouble dissociatif (non-spécifié) précédemment classifié en tant que pathomimie. Ce syndrome est caractérisé par des réponses fausses, absurdes ou dépourvues de sens aux questions ou par des mouvements également dépourvus de sens, ainsi que d'autres symptômes tels qu'une désorientation, une fugue, une amnésie et des symptômes de conversion. Ganser est une très rare variation de trouble dissociatif.

Le syndrome a été décrit par le psychiatre allemand Ganser en 1897. Il peut survenir chez des individus atteints d'un autre trouble mental tel que la schizophrénie, les troubles dépressifs, l'addiction aux substances, la parésie, l'abus d'alcool et autres pathomimies.

Troubles dissociatifs
L’histoire des troubles dissociatifs est soumise à de nombreuses controverses. Longtemps ignorés puis largement minimisés, ces troubles se sont enrichis de nombreuses recherches à travers les époques pour devenir les entités nosographiques que l’on connaît aujourd’hui. Bien que leur diagnostic soit toujours complexe, un consensus commence à naître et le plan de traitement des troubles dissociatifs s’élucide.
Expansion planétaire de l'Homme moderne
L'expansion planétaire de l'Homme moderne décrit la diffusion de l'Homme moderne à travers toute la planète, après sa sortie d'Afrique il y a environ 55 000 ans. Il n'a fallu que quelques milliers d'années à l'Homme moderne pour atteindre l'Australie vers l'Est et l'Europe vers le Nord, et un peu plus de temps pour atteindre l'Amérique puis les iles du Pacifique. Cette description s'appuie sur la théorie de l'origine africaine de l'Homme moderne.

Dispersion australe
Dans le contexte de la théorie de l'origine africaine de l'homme moderne, le scénario de la dispersion australe fait référence aux premières  migrations humaines le long des côtes méridionales de l'Asie, qui partent de la péninsule Arabique, traversent le plateau Iranien et l'Inde et arrivent jusqu'au sud-est asiatique (Sundaland) et en Océanie.
IC 5267B
IC 5267B est une galaxie lenticulaire située dans la constellation de la Grue. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 503 ± 27 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 22,2 ± 1,6 Mpc (∼72,4 millions d'al).

Groupe de NGC 7410
Le groupe de NGC 7410 est un trio de galaxies situé dans les constellations de la Grue. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 22,7 Mpc (∼74 millions d'al).

En plus de groupe de NGC 7410, il y a plusieurs groupes de galaxies dans cette région du ciel soit le groupe de NGC 7421, le groupe de NGC 7582, le groupe d'IC 1459 et le groupe d'IC 5264. Il n'est pas rare de voir, selon les sources consultées, une galaxie membre de deux ou même trois groupes. Ce n'est cependant pas le cas pour les trois galaxies de ce trio.
Kayo Inaba
Kayo Inaba (稲葉 カヨ, Inaba Kayo) est une biologiste et immunologue japonaise. Elle enseigne et dirige ses recherches à l'université de Kyoto. Elle est connue pour ses recherches qui montrent le rôle des cellules dendritiques dans le système immunitaire. Elle a reçu le prix L'Oréal-Unesco pour les femmes et la science en 2014 pour ses découvertes sur les mécanismes déclenchés par le système immunitaire en réponse à une menace (virus ou bactérie) ou à des cellules anormales (cellules cancéreuses),.

Programme L'Oréal-UNESCO Pour les Femmes et la Science
Le Programme L’Oréal - UNESCO Pour les femmes et la science est un partenariat créé en 1998 entre la Fondation de la société L'Oréal et l'UNESCO. Il a pour objectif de promouvoir la place des femmes dans les sciences et s'inscrit aussi dans le cadre d'une campagne marketing de la société L'Oréal. L'un des volets distingue chaque année, au moyen d'un prix, cinq chercheuses, une par grande région (Afrique et États arabes, Amérique latine, Amérique du Nord, Asie-Pacifique, Europe). Des bourses internationales et nationales sont également attribuées à de jeunes chercheuses.
Magnus Chase et les Dieux d'Asgard
Magnus Chase et les Dieux d'Asgard (titre original : Magnus Chase and the Gods of Asgard) est une trilogie de romans écrits par Rick Riordan. Cette trilogie est basée sur la mythologie nordique et se trouve dans le même univers que Percy Jackson, Les Travaux d'Apollon,  Héros de l'Olympe et Les Chroniques de Kane.

Le principal protagoniste, Magnus Chase, fils du dieu nordique de la fertilité et de l'été Freyr, raconte le roman à la première personne, comme dans la série Percy Jackson.

Magnus est d'ailleurs le cousin d'Annabeth Chase, un des personnages principaux dans Percy Jackson et Héros de l'Olympe.

Les Travaux d'Apollon
Les Travaux d'Apollon (titre original : The Trials of Apollo) est une série de cinq romans de fantasy écrits par Rick Riordan traitant de la mythologie grecque et romaine. Elle fait suite à la série Héros de l'Olympe. Les romans ont été publiés entre 2016 et 2020 aux États-Unis et en France.
Démographie de Chevillon-sur-Huillard
La démographie de Chevillon-sur-Huillard, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population faible en croissance modérée depuis les années 1960.

En 2014, Chevillon-sur-Huillard comptait 1 373  habitants, soit une évolution de 14.2 % par rapport à 2006. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Chevillon-sur-Huillard
Chevillon-sur-Huillard est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal d'Orléans, l'Huillard, le Limetin et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Chevillon-sur-Huillard est une commune rurale qui compte 1 506 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.
Felizes para Sempre?
Felizes para Sempre? est une mini-série brésilienne produite par O2 Filmes  diffusé par TV Globo du 26 Janvier à 6 Février de 2015 , en 10 épisodes.

Relecture de la mini-série Quem Ama não Mata d' Euclydes Marinho ; a été écrit par le même auteur, avec la collaboration d' Ângela Carneiro , Denise Bandeira , Márcia Prates et Bia Corrêa do Lago. La direction était assurée par Luciano Moura, Rodrigo Meirelles, Paulo Morelli et la direction générale par Fernando Meirelles,.

Il mettait en vedette Maria Fernanda Cândido, Enrique Díaz, João Baldasserini, Caroline Abras, João Miguel, Adriana Esteves, Cássia Kis, Perfeito Fortuna, Selma Egrei et Paolla Oliveira dans les rôles principaux.

Quem Ama não Mata
Quem Ama Não Mata est une mini-série brésilienne produite par Rede Globo et présentée du 12 Juillet au 6 Août de 1982 , en 20 épisodes. Écrit par Euclydes Marinho , avec la collaboration de Denise Bandeira et Tânia Lamarca; il a été réalisé par Daniel Filho et Dennis Carvalho.
Dark jazz
Le dark jazz, horror jazz, jazz noir ou doom jazz sont des désignations pour un genre musical qui, dans la culture populaire, est souvent considéré comme une forme de jeu du jazz. On associe généralement à ces désignations des morceaux de musique à orientation instrumentale qui combinent des éléments de musique lounge, de jazz et d'ambient, avec une tendance marquée pour la musique de film à l'atmosphère sombre et surréaliste-psychédélique, l'élément jazz jouant un rôle plutôt discret. Le style est apparu dans les années 1990 dans le contexte du metal extrême.

Metal extrême
Le metal extrême est un terme utilisé pour décrire quelques sous-genres dérivés du heavy metal. Le terme est essentiellement utilisé depuis le début des années 1980, principalement aux États-Unis (avec le thrash) puis en Europe (avec le black puis le death metal), décrivant les genres de metal plus ou moins influencés par la New wave of British heavy metal, et le punk hardcore.

Généralement, les genres identifiés sous le terme de metal extrême incluent le black metal, le death metal, le grindcore, et parfois le thrash metal et le speed metal, des genres underground au son brutal. Bien qu'une minorité de sous-genres extrêmes soit connue du grand public, le metal extrême aide à l'émergence de groupes populaires dans et en dehors du heavy metal.
Elliott Brothers
Le constructeur d'ordinateurs Elliott Brothers est l'un des premiers fabricants d'ordinateurs en Grande-Bretagne. C'est chez ce constructeur que Tony Hoare a travaillé et a notamment développé le premier compilateur pour le langage ALGOL 60. Mais l'entreprise était déjà bien établie depuis longtemps comme fournisseur d'instruments de précision, notamment à usage militaire.

Algol (langage)
Algol est un langage de programmation créé à la fin des années 1950. Dérivé d'un projet de l'UNESCO d'abord appelé IAL (International Algebraic Language), son nom est l'acronyme d'algorithmic  language (avec un clin d'œil à l'étoile β Persei). Son objectif était de décrire algorithmiquement des problèmes de programmation. Les principales différences au niveau de la conception par rapport à Fortran furent l'utilisation de blocs marqués par BEGIN END, permettant variables locales et tableaux dynamiques, et surtout la récursivité, concepts qui seront largement repris par ses successeurs.

Le langage existe en plusieurs versions : Algol 58, Algol 60, Algol W. Quant à  Algol 68, quoiqu'il porte un nom similaire et ait été élaboré par un groupe IFIP, on ne parle pas d'une version d'Algol, mais d'un nouveau langage sur des bases très différentes.
Championnat de Serbie de football de deuxième division 2017-2018
La saison 2017-2018 du championnat de Serbie de football D2 est la 12e édition du championnat de Serbie de football D2. Elle oppose cette saison seize clubs en une série de trente rencontres disputée selon le système aller-retour où les différentes équipes s'affrontent une fois par phase.

Lors de cette saison, seize équipes se disputent la promotion en division supérieure dont deux relégués de première division et quatre promus de troisième division.

Les deux premiers du championnat sont promus en première division et sont remplacés par les deux relégués de cette même division pour l'édition suivante. Les quatre derniers du championnat sont, quant à eux, relégués chacun dans une des quatre ligues régionales de la division inférieure et sont remplacés par les quatre promus de cette même division.

Championnat de Serbie de football de troisième division
Le championnat de Serbie de football D3, également appelé en serbe latin Srpska Liga (serbe cyrillique : Српска Лига), a été créé en 2004-2005, comme troisième niveau de la Serbie-et-Monténégro. Toutefois, il n'existe réellement que depuis la totale indépendance du pays, en 2006. La ligue est composée de quatre groupes régionaux (Belgrade, Est, Ouest et Voïvodine) et le vainqueur de chacun de ces quatre groupes se voit attribuer une place en deuxième division.

L'édition 2019-2020, suspendue courant mars, est annulée par la Fédération de Serbie de football, le 6 mai, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.
Pont de Grand-Mère
Le pont de Grand-Mère traverse la rivière Saint-Maurice à la hauteur de l'ancienne ville de Grand-Mère (aujourd'hui Shawinigan). Lors de sa construction en 1928, il s'agissait du plus long pont à voies métalliques transfluviales avec câbles à torons au monde.

Shawinigan
Shawinigan (prononcé en français : [ʃawiniɡan], en anglais : [ʃəˈwɪnɪɡən]) est une ville du Québec (Canada), située en Mauricie. D'une superficie de près de 800 km2, elle compte en 2022 environ 50 000 habitants. Désignée « Cité de l'énergie » en vertu de son histoire hydroélectrique et industrielle, elle se trouve dans un environnement naturel composé de nombreuses forêts, rivières et lacs.
Famille Richard de Soultrait
La famille Richard de Soultrait est une famille subsistante de la noblesse française, originaire du Comtat Venaissin, puis établie au XVIIe siècle dans le Nivernais. Elle a été anoblie par charge à la chambre des comptes de Dole (1745-1748).

Nivernais
Le Nivernais est une ancienne province de France, dont la majeure partie forme aujourd'hui le département de la Nièvre. Ses habitants sont les Nivernais.

À l'époque gauloise, le Nivernais se trouvait en territoire éduen pour la plus grande partie.

Ses villes principales étaient Nevers (chef-lieu général), Pouilly, Clamecy, Vézelay, Château-Chinon, Decize, Donzy, La Charité-sur-Loire, et Pougues-les-Eaux.

Ce territoire fut donné par Louis le Débonnaire à son fils Pépin, roi d'Aquitaine, et devint un comté particulier à partir du IXe siècle, puis un duché en 1538. Il n'a jamais été inclus dans le domaine royal.
Armée de la paix (Soudan)
L'Armée de la paix (arabe : جيش السلام, romanisé : Jaysh al-Salam) était une grande alliance de milices tribales Fertit  dans le Bahr el Ghazal occidental pendant la Seconde guerre civile soudanaise. Bien qu'initialement armée par le gouvernement soudanais pour lutter contre les séparatistes du Sud-Soudan, l'Armée de la paix s'est fait connaître pour ses massacres de civils Dinka. Ces massacres ont pris une telle ampleur que le groupe s'est même retrouvé en conflit avec d'autres forces pro-gouvernementales. La milice a été en grande partie dissoute en 1988, bien qu'une faction ait continué à être active et ait rejoint les Forces de défense populaires en 1989, puis les Forces de défense du Sud-Soudan (SSDF) en 1997.

Seconde guerre civile soudanaise
La seconde guerre civile soudanaise a commencé en 1983, même si elle est plus précisément une suite de la première guerre civile soudanaise de 1955 à 1972. Elle s'est déroulée principalement dans le Soudan du Sud et fut l'une des guerres les plus longues et les plus meurtrières du XXe siècle. En effet, le bilan s'évaluait à 2 millions de morts, les rebelles séparatistes du Sud s'étant opposés au gouvernement central, et plus de 4 millions d'habitants du sud ont été forcés d'abandonner leur foyer. Le nombre de victimes civiles est l'un des plus élevés de toutes guerres, depuis la Seconde Guerre mondiale. Le conflit a officiellement pris fin avec la signature d'un accord de paix en janvier 2005.

Le conflit a été marqué par de nombreuses violations des droits de l'homme. Parmi celles-ci figurent l'esclavage et des massacres.
Eugène Casalis
Jean-Eugène Casalis, né le 9 mars 1812 à Orthez et mort le 9 mars 1891 à Paris, est un missionnaire protestant français, ethnographe du Lesotho et spécialiste de la langue séchuana. Fondateur des missions protestantes au Basutoland vingt-deux ans durant, il dirige pendant les vingt-cinq années suivantes la Maison des missions de Paris.

Orthez
Orthez (/ɔʁtɛs/ ; en béarnais : Ortès) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Orthézien. Les habitants sont également appelés Suzannais sur la rive gauche aval (du nom de l'ancienne commune rattachée).
Hiromichi Yahara
Hiromichi Yahara (八原博通, Yahara Hiromichi) (12 octobre 1902 - 7 mai 1981) est un colonel de l'armée impériale japonaise qui fut chargé des opérations de la 32e armée durant la bataille d'Okinawa à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Isamu Chō
Isamu Chō (長 勇, Chō Isamu, 19 janvier 1895 – 22 juin 1945) est un officier de l'armée impériale japonaise connu pour son soutien à la politique ultranationaliste et pour son implication dans plusieurs tentatives de coups d'État d'extrême-droite dans le Japon d'avant-guerre.
Robert Redslob
Robert Redslob (né le 3 février 1882 à Strasbourg et mort le 6 juin 1962 à Strasbourg) est un spécialiste français de droit constitutionnel et de droit international public. Sa théorie sur le système de gouvernement parlementaire eut une influence considérable quand fut élaborée la Constitution de Weimar.

Constitution de Weimar
La Constitution du Reich allemand du 11 août 1919 (Verfassung des Deutschen Reiches vom 11. August 1919), dite Constitution de Weimar (Weimarer Verfassung ou Weimarer Reichsverfassung, WRV), est la constitution adoptée le 31 juillet 1919 à Weimar pour le Reich allemand par l’Assemblée nationale constituante allemande (ou « Assemblée nationale de Weimar »), promulguée à Schwarzbourg le 11 août et entrée en vigueur le 14 août. C’était la première constitution démocratique appliquée dans l’histoire allemande ; le régime politique qu’elle instaura, la république de Weimar, dura quatorze ans.
Prača (rivière)
La Prača est une rivière de Bosnie-Herzégovine. Elle mesure 61 km. Elle est un affluent gauche de la Drina, donc un sous-affluent du Danube par la Save. La Prača fait partie du bassin versant de la mer Noire.

Save (Danube)
La Save (en allemand : Save ; en slovène et serbo-croate — aujourd'hui appelé « BCMS » pour bosnien, croate, monténégrin et serbe — : Sava ; en hongrois : Száva) est une rivière du bassin du moyen Danube qui coule en Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine et Serbie. C'est le principal affluent du Danube (en longueur et en débit), qui conflue sur sa rive droite à Belgrade.

Elle ne doit pas être confondue avec la Save, un affluent de la Garonne.
Frontière entre la Hongrie et la Slovaquie
La frontière entre la Hongrie et la Slovaquie sépare ces deux pays, membres de l'Union européenne. Elle est en partie terrestre, et en partie fluviale, sur le Danube. C'est l'une des frontières intérieures de l'espace Schengen.

Guerre slovaquo-hongroise
La guerre slovaquo-hongroise (en hongrois : kis háború, en slovaque : Malá vojna « petite guerre ») est un court conflit qui s'est déroulé du 23 mars au 4 avril 1939 entre le Royaume de Hongrie et la République slovaque en Slovaquie orientale dans le contexte de l'entre-deux-guerres à la suite de l'arbitrage de Vienne.