hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Sidi El-Mekki (1908)
La Bataille de Sidi El-Mekki (en arabe : معركة سيدي المكي - Ma'rakat Sayyidi Al-Mekki), est une bataille qui a opposé l'armée française  et les tribus de la Chaouia dans la localité de Sidi El-Mekki dans la province de Settat au cours de la  « pacification du Maroc » et, plus essentiellement « Campagne de la Chaouïa ».

Guerre de la Chaouïa
La  « guerre de la Chaouïa » ou « campagne de la Chaouïa » est une expédition militaire dans la région historique de la Chaouïa au Maroc menée par la France entre 1907 et 1914, en représailles à la prise de Casablanca le 30 juillet 1907, et au massacre de plusieurs Européens par des milliers de guerriers chaouis accompagné des tribus avoisinantes comme les Zayanes présentes dans les premiers mois du conflit. La guerre de la Chaouïa, dans le lexique militaire de cette opération représente la région actuelle du littoral atlantique, incluant les Doukkala, les Zaers, la région de Tadla — Beni Mellal, qui dépendait de la province de Settat au début du XXe siècle.
Cosmo (comics)
Cosmo (Cosmo the Spacedog en version originale) est un personnage de fiction de l'univers de Marvel Comics. Créé par Dan Abnett et Andy Lanning, il apparait pour la première fois dans Nova # 8 en janvier 2008. Ce chien de fiction s'inspire de Laïka, une chienne du programme spatial soviétique et le premier être vivant mis en orbite autour de la Terre en 1957.

Nova (Richard Rider)
Richard Rider, alias Nova est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Marv Wolfman et le dessinateur John Buscema, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Nova #1 en septembre 1976.

Marvel a publié quatre séries intitulées Nova centrées sur ce personnage ; la première dura 25 numéros à partir de septembre 1976 et la dernière commença en avril 2007. En 2013, la cinquième série Nova a pour personnage principal Nova (Sam Alexander).
Benetton Rugby Trévise (franchise féminine)
La franchise fédérale du Benetton Rugby (ou Benetton Rugby Treviso, couramment partiellement francisé en Benetton Rugby Trévise) est une équipe féminine italienne de rugby à XV. Elle évolue à Trévise au Centre sportif de la Ghirada, et ne participe pas à aucune compétition régulière.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe homonyme de club (souvent appelée Red Panthers) qui évolue en championnat d'Italie : les deux équipes étant indépendantes l'une de l'autre, bien qu'évoluant toutes les deux sous la bannière du Benetton Rugby.

Benetton Rugby Trévise (féminines)
Le Benetton Rugby (ou Benetton Rugby Treviso, couramment partiellement francisé en Benetton Rugby Trévise) est un club féminin de rugby à XV basé à Trévise, en Vénétie. L'équipe est plus connue sous le nom de Red Panthers, son nom d'origine. Fondée en 1982, elle évolue en première division et a remporté 16 titres nationaux.

Les couleurs du club sont vert et blanc, mais la section féminine a inséré une bande rouge sur son maillot.
The Royal Canadian Hussars (Montreal)
The Royal Canadian Hussars (Montreal), littéralement « Les Hussards royaux canadiens (Montréal) », abrégé en RCH et souvent appelés simplement Hussars, sont un régiment de reconnaissance blindée de la Première réserve de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes. Il est stationné à Montréal au Québec et il fait partie du 34e Groupe-brigade du Canada. Il est formé de militaires volontaires travaillant à temps partiel. Depuis la création de l'unité, les volontaires du régiment ont participé à plusieurs conflits et missions de paix.

34e Groupe-brigade du Canada
Le 34e Groupe-brigade du Canada (34e GBC) est un groupe-brigade de la Première réserve de la 2e Division du Canada de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes. Il a un effectif total d'environ 2 000 militaires à temps partiel et il comprend 15 unités au Québec. Son quartier général est situé à Longueuil au Québec.
Gare d'Ahuntsic
La  gare d'Ahuntsic est un ancien arrêt dans l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville à Montréal, desservie par lignes Montréal-Senneterre et Montréal-Jonquière de Via Rail Canada. La gare se retrouvait à l'avenue Durham, à environ 500 mètres de marche de la station de métro Sauvé. La gare Sauvé de la ligne 15 - Mascouche est située dans les environs.

Le 27 juin 2017, la gare d'Ahuntsic est fermée avec la gare de L'Assomption par Via Rail. Elles sont remplacées par les gares de Sauvé et Anjou.

Gare Sauvé
La gare Sauvé est une gare ferroviaire canadienne de la ligne 15 - Mascouche, située dans l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville à Montréal au Québec.

Elle est mise en service en 2015 par Exo et est desservie par les trains de banlieue d'Exo ainsi que par les trains de Via Rail. Gare intermodale, elle permet de faire des correspondances avec la ligne 2 - orange du métro de Montréal via la station Sauvé et avec des autobus.
Histoire de Wervicq
L'histoire de Wervik (Belgique) (également écrit Wervicq en français,) et Wervicq-Sud (Nord) est commune jusqu'au traité d'Aix-la-Chapelle de 1668 et aux traités d'Utrecht de 1713 qui confirment l'utilisation du tracé de la Lys comme frontière séparant la ville en deux parties, mettant fin à la ville unie de Wervicq. Au nord, elle sera propriété de l'Archiduché d'Autriche (actuellement belge); au sud, propriété du Royaume de France.

Wervik
Wervik, également écrit Wervicq en français (prononciation : /wɛʁ.vik/, en picard : Wervi), est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Elle inclut les anciennes communes de Geluwe et de Wervik, compte environ 19 000 habitants et se trouve sur la rivière la Lys qui forme la frontière avec la France et la commune de Wervicq-Sud.

En 2018, la ville fête ses 2 050 ans d'existence.
Herbon
L'Herbon est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de l'Indre et du Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est un affluent de l'Arnon, donc un sous-affluent de la Loire, par l'Arnon et le Cher.

Arnon
L'Arnon est un cours d'eau français, long de près de 151 km, qui prend sa source dans la Creuse puis coule dans les départements de l'Allier, du Cher et de l'Indre, en régions Nouvelle-Aquitaine, Auvergne-Rhône-Alpes et Centre-Val de Loire. Il a une direction grossièrement nord sur la majeure partie de son cours. Il se jette en rive gauche dans le Cher, à Vierzon, et il est donc un sous-affluent de la Loire.
Luis Barceló Jover
Luis Barceló Jover, né à Madrid le 31 août 1896 et mort dans la même ville le 15 mars 1939, est un général espagnol qui joue un rôle important pendant la guerre d'Espagne (1936-1939).

Militaire de carrière, il fait ses premières armes lors de la guerre du Rif. Engagé contre les mouvements fascistes, il choisit le camp du gouvernement républicain lorsque la guerre civile espagnole éclate en 1936. Il commande plusieurs unités de l'Armée populaire de la République et devient rapidement inspecteur général des milices, qu'il contribue à militariser. Opposé au coup de Casado de 1939, il est arrêté et exécuté par le Conseil national de défense quelques jours après la fin des combats.

Segismundo Casado
Segismundo Casado López, né à Nava de la Asunción (province de Ségovie) en 1893 et mort à Madrid en 1968, est un militaire espagnol. Loyal à la République durant la Guerre d'Espagne, le colonel Casado est l'auteur, début mars 1939, d'un putsch interne au camp républicain alors dirigé par Negrín en vue de négocier les conditions d'une reddition honorable.
Rammstein (album)
Rammstein est le nom officieux du septième album studio du groupe de metal industriel allemand Rammstein, sorti le 17 mai 2019. Il paraît dix ans après l'album précédent, Liebe ist für alle da.

Bien que couramment et éponymement surnommé Rammstein (stylisé RAMMSTEIN), cet album n'a officiellement pas de titre,.

Liebe ist für alle da
Liebe ist für alle da est le sixième album studio du groupe de metal industriel allemand Rammstein. Il est sorti le 16 octobre 2009, soit 4 ans après Rosenrot. Il est paru sur le label Universal Music Group et a été produit par Jacob Hellner et le groupe.
Ratchet and Clank: A Crack in Time
Ratchet and Clank: A Crack in Time, connu sous le nom de Ratchet and Clank FUTURE 2 (ラチェット&クランク FUTURE2) au Japon, est un jeu vidéo d'action-aventure  développé par Insomniac Games et édité par Sony Computer Entertainment, sorti sur PlayStation 3 en Amérique du Nord, le 27 octobre 2009, puis les jours qui suivent en Europe, puis au Japon. Épisode de la série Ratchet and Clank, il s'agit aussi bien de la suite de Ratchet and Clank : Opération Destruction et de Ratchet and Clank: Quest for Booty.

Ratchet and Clank: Quest for Booty
Ratchet and Clank: Quest for Booty est un jeu vidéo de plates-formes développé par le studio américain Insomniac Games et publié par Sony Computer Entertainment en 2008 sur la console PlayStation 3. C'est le huitième épisode de la saga Ratchet and Clank et la suite directe de Ratchet and Clank : Opération Destruction.
Vieux saxon
Le vieux saxon est daté du Ve siècle jusqu'au XIe siècle. C'est une langue multi-dialectale attestée, non pas une proto-langue (c'est-à-dire une langue reconstituée).

L'expression vieux bas allemand regroupe à la fois le vieux saxon et le vieux néerlandais qui est appelé aussi vieux bas francique ou vieux francique. (Le vieux néerlandais est une langue rarement attestée et principalement reconstituée).

L'expression « bas allemand » désigne un ensemble de dialectes actuels parlés au nord de l'Allemagne, aux Pays-Bas, en Flandre belge et en Flandre française et qui sont issus du vieux bas allemand, c'est-à-dire soit du vieux saxon (les dialectes bas-saxons à l'est) ou soit du vieux néerlandais (à l'ouest).

Vieux néerlandais
Le vieux néerlandais (en néerlandais, Oudnederlands ; de son nom en études linguistiques : le vieux-bas-francique) est un ensemble de parlers régionaux, faisant partie des langues germaniques occidentales, parlées et écrites au début du Moyen Âge à partir de 500 à 1150 dans le sud des Pays-Bas actuels, la partie septentrionale de la Belgique moderne et le nord de la France. Vers 1150 le vieux néerlandais donne naissance au moyen néerlandais qui à son tour évolue, à partir de 1500, vers le nouveau néerlandais (1500-1800).
Sergueï Gavrilovitch Simonov
Sergueï Gavrilovitch Simonov (en russe : Сергей Гаврилович Симонов), né le 9 avril 1894 et mort le 6 mai 1986, était un concepteur d’armes russe. Il est l’un des pères du fusil d'assaut moderne.

Il a été le pionnier du fusil d'assaut et du fusil semi-automatique dans les années 1920 et 1930, principalement sous la supervision de Vladimir Fedorov et Fiodor Tokarev. Ses premiers travaux ont précédé à la fois le M1 Garand de 1933, et plus tard la carabine M1, l’AK-47 et la série des M16. Sergueï Simonov est surtout connu pour la Samozaryadnyi karabin sistemi Simonova (en russe : Самозарядный карабин системы Симонова, en français « carabine à chargement automatique, système Simonov ») abrégé en « carabine SKS », introduite en 1945.

Vladimir Grigorievitch Fedorov
Vladimir Grigorievitch Fedorov (en russe Владимир Григорьевич Фёдоров), né le 15 mai 1874 à Saint-Pétersbourg et mort le 19 septembre 1966 à Moscou, est un ingénieur, inventeur et fabricant d'armes russe, puis soviétique. Il fut également lieutenant-général d'un corps du génie militaire.

Vladimir Fedorov a étudié au Deuxième gymnasium de Saint-Pétersbourg où il a fait ses études secondaires après l'obtention du diplôme à l'École d'artillerie Mikhaïlovski. Ce diplôme lui a permis de rejoindre les rangs de l'armée de l'Empire russe en 1895, où il a servi pendant deux ans en tant que commandant de peloton.

Après la révolution d'Octobre 1917, il fut nommé directeur technique de la première usine d'armement soviétique de 1918 jusqu’en 1931. Celle-ci produisait principalement des armes légères comme des pistolets-mitrailleurs. En 1922 il fabriqua la Fyodorov–Shpagin Modèle 1922.

En 1966, il meurt à Moscou et est enterré au cimetière Golovinskoïe.
Dépôt de Longueau
Le dépôt de Longueau est un dépôt de locomotives français, construit par la Compagnie des chemins de fer du Nord (du banquier James de Rothschild), situé à proximité de la gare de Longueau et à quelques kilomètres de celle d'Amiens, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Il a été mis en service en 1883, sur la commune de Longueau, afin d'entretenir et de gérer les locomotives à vapeur de la Compagnie.

Lourdement bombardé pendant la Seconde Guerre mondiale, le dépôt fut reconstruit après-guerre et converti en un important dépôt d'entretien des locomotives Diesel du réseau Nord de la SNCF.

Depuis 2011, c'est une Supervision technique de flotte (STF), initialement sous l'entité STF Picardie (désormais STF Hauts-de-France). Cette dernière gère désormais les locomotives des activités TER Hauts-de-France (ex-TER Picardie et ex-Intercités), Transilien, Fret SNCF et Akiem ; le dépôt a également à charge une partie des BB 75000 et des BB 75300, pour STF Masteris.

Gare d'Amiens
La gare d'Amiens (dite localement « gare du Nord », notamment dans les transports en commun urbains) est une gare ferroviaire française située à proximité immédiate du centre-ville de la commune d'Amiens, préfecture du département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service par la Compagnie des chemins de fer du Nord, en 1846. Avec les gares voisines, elle est le centre d'une importante « étoile ferroviaire » à huit branches, dont six restent exploitées en trafic voyageurs dans les années 2020.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux (réseau TER Hauts-de-France) dont le TERGV.
Calorifugeage des tuyaux
Le calorifugeage (ou isolation) des tuyaux (ou canalisation) est une isolation thermique ou acoustique appliqués aux tubes ou conduits, servant aux transports de fluide (liquide, ou gaz ou d'un solide pulvérulent).

Le métier correspondant à cette activité est celui du calorifugeur.

Tuyau
Un tuyau est un élément de section circulaire destiné à l'écoulement d'un fluide, liquide, ou gaz ou d'un solide pulvérulent, au transport de l'énergie de pression (air comprimé, vapeur, huile hydromécanique, etc.), à l'échange de l'énergie au travers de la paroi (échangeur thermique, radiateur). Il peut être rigide ou souple (flexible). La paroi du tuyau sépare l'intérieur de l'extérieur et permet ces fonctions. L'extrémité femelle d'un tuyau, qui reçoit l'embout mâle est appelé aussi « tulipe ».
Bataille de Monastir (1916)
La bataille de Monastir a eu lieu du 12 septembre 1916 au 19 novembre 1916 en Macédoine, non loin de la ville actuelle de Bitola. Elle permet aux troupes françaises et serbes de l'expédition de Salonique, commandée par le général Sarrail, de percer les lignes bulgares et d'atteindre la vallée de la Cerna. Les deux armées s'affrontent sur le sol théoriquement neutre du royaume de Grèce.

Expédition de Salonique
L'expédition de Salonique, aussi nommée Front d'Orient, Front de Salonique ou Front de Macédoine, est une opération menée par les armées alliées à partir du port grec macédonien de Salonique pendant la Première Guerre mondiale. Elle est destinée, dans un premier temps, à soutenir l'armée serbe lors de l'invasion de la Serbie par des unités germano-austro-hongroises et bulgares, à l'aide, notamment, des troupes évacuées des Dardanelles ; dans un deuxième temps, à reconstituer cette armée après sa déroute à travers l'Albanie et son évacuation par les ports de la côte Adriatique ;  dans un troisième temps, à fixer les troupes des empires centraux et des Bulgares, en particulier après la capitulation de la Russie à Brest-Litovsk et dans un quatrième temps, à ouvrir un front en Macédoine pour soulager la pression sur le front occidental et reconquérir les territoires perdus.
Zen 5
Zen 5 est le nom d’une microarchitecture CPU d’AMD, présentée sur sa feuille de route en mai 2022, lancée pour les PC portables en juillet 2024 et pour les PC de bureau en août 2024. Elle est le successeur de Zen 4 et est actuellement fabriquée avec le procédé N4P de TSMC. Il est également prévu que Zen 5 soit fabriquée avec le procédé N3E à l’avenir.

La microarchitecture Zen 5 équipe les processeurs pour PC de bureau Ryzen série 9000 (nom de code « Granite Ridge »),, les processeurs pour serveurs Epyc 9005 (nom de code « Turin ») et les processeurs pour PC portables minces et légers Ryzen AI 300 (nom de code « Strix Point »).

Zen 4
Zen 4 est le nom de code d’une microarchitecture de CPU conçue par AMD, sortie le 27 septembre 2022,,. Il est le successeur de Zen 3 et utilise le procédé N6 de TSMC pour les puces d’E/S, le procédé N5 pour les CCD et le procédé N4 pour les APU. Zen 4 équipe les processeurs de PC de bureau Ryzen 7000 (nom de code « Raphael »), les APU de bureau grand public de la série Ryzen 8000G (nom de code « Phoenix ») et les processeurs HEDT et de stations de travail Ryzen Threadripper série 7000 (nom de code « Storm Peak »). Il est également utilisé dans les processeurs pour ultraportables (nom de code « Dragon Range »), les processeurs pour portables fins et légers (noms de code « Phoenix » et « Hawk Point »), ainsi que les processeurs de serveur Epyc 8004/9004 (noms de code « Siena », « Genoa » et « Bergamo »).
Nécropole de Sant'Andrea Priu
La nécropole de Sant'Andrea Priu est un site préhistorique daté du Néolithique, situé dans la commune de Bonorva, dans la province de Sassari, en Sardaigne (Italie). La nécropole, bien qu'endommagée, constitue l’un des plus vastes et plus importants ensembles funéraires de domus de janas de toute la Sardaigne, comportant encore une vingtaine de tombes. Certaines tombes présentent une architecture extrêmement complexe et presque toutes ont été réutilisées au haut Moyen Âge et/ou à une époque plus récente. La tombe VI, dite « tombe du chef », est constituée de dix-huit cellules. Transformée en église, elle conserve des fresques des époques paléochrétienne et byzantine.

Le site a été inscrit en 2025 sur la liste du Patrimoine mondial avec 26 autres sites néolithiques de Sardaigne.

Domus de janas
Une domus de janas (nom signifiant « maison des fées ou des sorcières ») est une tombe préhistorique creusée dans la roche que l'on trouve sur tout le territoire de la Sardaigne. Les domus de janas apparaissent dès le Néolithique moyen. Ce sont les héritières des grottes artificielles qui ont vu le jour avec la culture de Bunuighinu. Elle connaissent une grande diffusion durant la culture d'Ozieri. Les domus de janas constituent l'une des caractéristiques majeures de l'architecture funéraire du Néolithique en Sardaigne. Leur évolution architecturale résulte probablement d'évolutions culturelles affectant les pratiques funéraires et les relations entretenues entre le monde des morts et celui des vivants durant toute la période pré-nuragique.
Bay Lake (Floride)
Bay Lake est une ville située dans le Comté d'Orange (Floride, États-Unis). En 2010, sa population s'élevait à 47 habitants.

La ville tient son nom d'un lac naturel situé à proximité, Bay Lake. Bay Lake est l'une des deux villes de Floride entièrement administrées par la Walt Disney Company, l'autre étant Lake Buena Vista. Les services municipaux sont sous la responsabilité du Central Florida Tourism Oversight District.

Elle héberge sur son territoire une partie du complexe de loisirs Walt Disney World Resort, dont les parcs et complexes suivants.

Walt Disney World Resort :
Magic Kingdom
Disney's Fort Wilderness Railroad
River Country (fermé définitivement)
Magnolia and Palm Golf Courses
Disney's BoardWalk Resort
Epcot
Disney's Animal Kingdom
Disney's Blizzard Beach
Disney's Hollywood Studios
ESPN Wide World of Sports Complex

Lake Buena Vista (Floride)
Lake Buena Vista est une ville située dans le comté d'Orange (Floride, États-Unis). En 2016, sa population était estimée à 16 habitants.

Cette ville possède la particularité d'être entièrement administrée par la Walt Disney Company par l'intermédiaire d'un district spécial, le Central Florida Tourism Oversight District, et héberge sur son territoire une partie du Walt Disney World Resort dont :

Walt Disney World Resort
Disney Springs
Pleasure Island
Disney's Typhoon Lagoon
ESPN Wide World of Sports Complex
Champion Stadium (anciennement The Ballpark at Disney's Wide World of Sports)
Milk House
Hess Sports Field

Dolly Parton's Dixie Stampede

Lake Buena Vista Golf Course

Grande Pines Golf Club

Falcons Fire Golf Club
Réveil finlandais (mouvement religieux)
Le Réveil (en finnois : herännäisyys ou körttiläisyys) est un mouvement religieux luthérien finlandais qui a trouvé des adeptes dans les provinces de Savonie et d'Ostrobotnie à partir du XVIIIe siècle. Autrefois très piétiste, le mouvement est aujourd'hui considéré comme simplement luthérien. Le Réveil a introduit en Finlande la pratique des conventicules ou cercles de prière, des coutumes et des vêtements austères et des chants méditatifs inspirés des Frères moraves. Il est aujourd'hui très connu en Finlande à cause du festival religieux qu'il organise chaque été, le Herättäjäjuhlat, qui attire près de 30 000 visiteurs et constitue le deuxième rassemblement religieux le plus important du pays. Le Réveil reste très influent au sein de l'Église évangélique-luthérienne de Finlande.

Frères moraves
Les Frères moraves sont une dénomination protestante très ancienne puisqu'elle s'inspire de la prédication de Jan Hus, mort en 1415. Elle doit son nom au fait qu'une communauté a été créée en Saxe par des exilés chassés de Moravie par la persécution religieuse. Cette dénomination apparentée aux Frères tchèques est rassemblée dans la communion Unitas Fratrum (« unité des frères »). Très ancrée dans la piété individuelle, dénuée de toute hiérarchie, cette petite communauté de quelque 750 000 membres en 2015 est traditionnellement très active dans le domaine missionnaire et très attachée à l'expression musicale de la foi.
André Ripoche
André Ripoche, également connu comme étant le « martyr de la Croix », né le 17 août 1767 au Loroux-Bottereau, est un soldat royaliste au service de François de Lyrot de La Patouillère, mort le 8 mars 1794, pendant la guerre de Vendée, massacré par une des colonnes infernales.

François Lyrot
François Jean Hervé de Lyrot (26 août 1732 à Nantes – 23 décembre 1793, à la bataille de Savenay), seigneur de La Patouillère et de La Gibraye, chevalier de Saint-Louis, est un officier militaire royaliste pendant la Guerre de Vendée.
Awara (langue)
L’awara est une langue papoue parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans la province de Morobe. Ses 1 800 locuteurs vivent principalement dans 14 villages du district de Markham, au sud des monts Finisterre.

L’awara appartient à la branche finisterre-huon des langues de Trans-Nouvelle-Guinée.

Langues Trans-Nouvelle-Guinée
Les langues Trans-Nouvelle-Guinée (TNG) sont une famille hypothétique de langues papoues parlées en Nouvelle-Guinée — et, selon certaines classifications, dans les îles voisines, ainsi que dans le sud des Moluques et les îles d'Alor, Pantar et Timor.