hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Scully
Paul Stuart Scully, né le 29 avril 1968 à Rugby, est un homme politique britannique qui est député de Sutton et Cheam de 2015 à 2024.

Membre du Parti conservateur, il est vice-président pour la région de Londres de 2017 à 2019. Il est Ministre de Londres de 2020 à 2023 et Sous-secrétaire d'État parlementaire à la Technologie et à l'Économie numérique du 27 octobre 2022 au 13 novembre 2023.

Sous-secrétaire d'État parlementaire
Le sous-secrétaire d'État parlementaire (Parliamentary Under-Secretary of State en anglais) est un ministre de rang inférieur du gouvernement britannique. Il est situé en troisième place dans la hiérarchie ministérielle, après le secrétaire d'État (Secretary of State) et le ministre d'État (Minister of State).
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (avril 2023)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois d'avril 2023.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mars 2023).

Pour les événements suivants voir, Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mai 2023).

Situation fin mars 2023

Avancées russes dans la région de Bakhmout-Soledar de mai 2022 au 1er avril 2023

Bakhmout
Bakhmout (ukrainien et russe : Бахмут), entre 1924 et 2016 Artemivsk (ukrainien : Артемівськ) ou Artiomovsk (russe : Артёмовск), est une ville de l'oblast de Donetsk, en Ukraine orientale, et le centre administratif du raïon de Bakhmout.

Sa population s'élevait à 71 094 habitants au 1er janvier 2022. Elle ne serait plus que de 12 000 habitants le 10 décembre 2022 en raison de la fuite des habitants causée par les bombardements dans le cadre de l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Depuis avril 2023, la ville est presque entièrement détruite du fait des combats intenses qui ont lieu dans la ville.
Jon Huber
Jonathon Lloyd Huber (né le 7 juillet 1981 à Sacramento, Californie, États-Unis) est un lanceur de relève droitier au baseball. Il a fait son entrée dans les Ligues majeures en 2006 avec les Mariners de Seattle. Il fait présentement partie des Dodgers de Los Angeles.

Mariners de Seattle
Les Mariners de Seattle (Seattle Mariners en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball situé à Seattle (Washington, É.-U.). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine. Les Mariners jouent depuis 1999 au T-Mobile Park, enceinte de 47 116 places.

Les Mariners n'ont jamais remporté le titre, et restent la seule formation actuelle de la MLB à n'avoir jamais joué en Série mondiale.

La société japonaise de jeux vidéo Nintendo est l'actionnaire majoritaire de la franchise entre 1992 et 2016 après avoir déboursé plus de 125 millions de dollars .

Et Nintendo a conservé une part de propriété de 10% dans l'équipe après la conclusion de la vente en août 2016.
Concerto pour piano de Robert Schumann
Le Concerto pour piano en la mineur op. 54 est un concerto pour piano et orchestre composé par Robert Schumann et achevé en 1845. Seul concerto pour piano que le compositeur allemand a achevé, il est créé à Dresde le 4 décembre 1845. Il est l'un des concertos pour piano les plus joués et enregistrés de la période romantique.

Concerto
Le concerto (mot français d'origine italienne ; pluriel : concertos ou parfois concerti) est un genre musical composé généralement de trois mouvements (un rapide, un lent, un rapide), où un ou plusieurs solistes dialoguent avec un orchestre. D'origine italienne, il se développa pendant la période baroque et fut une des formes musicales les plus prisées pendant les périodes classiques et romantiques.
Patrice Vergriete
Patrice Vergriete  (prononcé [vɛʁɡritː]), né le 4 juillet 1968 à Dunkerque, est un homme politique français. Il est maire de Dunkerque, président de la communauté urbaine de Dunkerque, président du Pôle métropolitain Côte d'Opale depuis 2014 et président de l'Agence nationale pour la rénovation urbaine.

A partir du 20 juillet 2023, il est ministre chargé du Logement dans le gouvernement d'Élisabeth Borne, puis du 8 février 2024 au 21 septembre 2024, il est ministre délégué chargé des Transports dans le gouvernement de Gabriel Attal. Il reprend le 27 septembre 2024 ses fonctions de maire de Dunkerque.

Le 31 janvier 2025, il est nommé par décret d'Emmanuel Macron président de l'Agence nationale pour la rénovation urbaine, succédant indirectement à Catherine Vautrin.

Pôle métropolitain Côte d'Opale
Le pôle métropolitain Côte d'Opale (PMCO) est un syndicat mixte situé dans les Hauts-de-France. Créé le 2 septembre 2013, il regroupe onze intercommunalités et six Schéma de cohérence territoriale (SCOT).
Abou Hamza (porte-parole)
Naji Abou Saïf (10 avril 1995 – 18 mars 2025), connu sous le nom de guerre d'Abou Hamza, est un militant palestinien, qui occupe le poste de porte-parole des brigades Al-Qods, l'aile militaire du Jihad islamique palestinien, de 2014 à 2025.

Jihad islamique palestinien
Le Jihad islamique palestinien (arabe : حركة الجهاد الإسلامي في فلسطين, Harakat al-Jihad al-Islami fi Filastīn), est une organisation armée palestinienne.

Le groupe a été formé en Égypte puis dans la bande de Gaza en 1981 par Fathi Shaqaqi, Bachir Nafi et Abdelaziz Awda. Il se définit comme une « organisation nationaliste islamique et un mouvement de libération » et considère le djihad comme « un combat contre l'injustice ». La notoriété du mouvement s’est sensiblement renforcée durant la première Intifada (1987-1993), un soulèvement populaire à l’intérieur de la bande de Gaza contre l’occupation israélienne.

Le Jihad islamique palestinien est plus petit que le Hamas, et ne dispose pas du large réseau social construit par ce dernier. Contrairement aux autres organisations palestiniennes, il s’investit peu sur le terrain politique et ne participe généralement pas aux élections. Il œuvre essentiellement sur le terrain de la lutte armée. Les Brigades Al-Qods forment sa branche armée.
Littérature bourgeoise
L’histoire littéraire distingue sous le nom de littérature bourgeoise ou satirique des œuvres moralisatrice, comiques ou satiriques, qui avaient la préférence du public populaire et bourgeois. Il s’agit en général de courts récits qui dénoncent des abus. Ils parodient les romans courtois, ou bien représentent la vie des bourgeois et des paysans. Les œuvres les plus renommées de cette littérature sont Le roman de Renart et les fabliaux. Mais on peut citer aussi les proverbes, les recueils de bonnes manières, les arts d'aimer, les arts de mourir où les recommandations se mêlent à des anecdotes quelquefois croustillantes. Toutes ces œuvres s'adressent au public pour rappeler une exigence morale ou religieuse traditionnelle, pour dénoncer une faute, uneuyt[Quoi ?].

Récit
Le récit est une forme littéraire qui consiste à organiser de manière arbitraire et spécifique les faits d'une histoire. Il se distingue de l'histoire, qui est souvent définie comme la succession chronologique des faits. Un même mythe ou événement peut donner lieu à plusieurs récits différents.

Les narratologues proposent deux définitions complémentaires : une formelle qui le décrit comme une représentation séquentielle d'événements, quel que soit le support (langage, image, geste). La deuxième définition est pragmatique et insiste sur la "racontabilité" (tellability) du récit, souvent liée à la rupture d'une régularité, comme un événement inattendu, qui rend l'histoire intéressante. L'étude du récit, ou narratologie, s'intéresse notamment aux notions d'intrigue, de suspense, de curiosité et de surprise.
Biennale des arts en espace public du Togo
Biennale des arts en espace public du Togo  ou encore Rendez-vous chez nous au Togo, est un événement culturel organisé par l’association Kadam-Kadam. Créée en 2022, cette manifestation biennale se déroule dans différents espaces publics urbains et ruraux du Togo (notamment à Lomé et Kpalimé). Elle met en avant des formes artistiques variées à notamment le théâtre de rue, musique, danse, cirque, installations visuelles et arts vivants,,. Gilbert Agbevide est le promoteur de ce festival.

Kpalimé
Kpalimé (Commune de Kloto1) est une grande ville togolaise, chef-lieu de la préfecture du Kloto, située à 120 kilomètres au nord-ouest de la capitale Lomé, dans la région des plateaux. La préfecture de Kloto compte au total quatorze cantons. À part le canton d’Agomé-Kpalimé qui est l’assise territoriale de la commune, les autres cantons sont Agomé-Yoh, Agomé-Tomégbé, Gbalavé, Hanyigba, Kpadape, Kpimé, Kuma, Lavié-Apédomé, Lavié-Huimé, Tomé, Tové, Woamé, Yokélé.

Kpalimé est, avec 101 088 habitants, la quatrième plus grande ville du Togo après Lomé, Sokodé et Kara. Elle constitue souvent un point de départ touristique pour différentes découvertes à travers la riche région naturelle des plateaux.
Caroline Ailin
Caroline Furøyen (née en 1989), également connue sous son nom de scène Caroline Ailin, est une chanteuse et compositrice norvégienne basée à Londres. Elle est connue pour ses collaborations aux albums de Dua Lipa. Elle a notamment co-écrit les single New Rules, Don't start now, Houdini ou Training season, dont certains ont été nommés aux Grammy Awards. Elle a également travaillé avec une variété d'autres groupes, notamment Zedd, Katy Perry, Clean Bandit, Ellie Goulding, Ella Mai, Louis the Child, ou MØ.

Ellie Goulding
Ellie Goulding, est une auteure-compositrice-interprète britannique, née le 30 décembre 1986 à Hereford en Angleterre.

Ellie Goulding devient célèbre après avoir gagné le Critics Choice Award aux BRIT 2010 sur la chaine BBC en 2010. Après avoir signé avec Polydor Records en 2009, Ellie Goulding sort son premier album studio, Lights, en 2010. En France, elle est surtout connue pour son single Starry Eyed. Ce titre a connu un succès sur Internet, particulièrement sur YouTube, et a été le plus remixé après le titre de Kesha Tik Tok. Ellie Goulding fait deux featurings avec l'Écossais Calvin Harris avec I Need Your Love en 2013 et Outside en 2014. En 2013, sa chanson Mirror est présente dans la bande originale d'Hunger Games : L'Embrasement ainsi que Beating Heart pour Divergente début 2014. L'année suivante, Ellie Goulding interprète aussi la chanson Love Me Like You Do pour le film Cinquante nuances de Grey.
Brian Fuentes
Brian Christopher Fuentes (né le 9 août 1975 à Merced, Californie, États-Unis) est un lanceur de relève gaucher de baseball qui joue en Ligue majeure de 2001 à 2012.

Il passe 7 de ses 12 saisons chez les Rockies du Colorado. Il est invité quatre fois au match des étoiles. Avec les Angels de Los Angeles en 2009, il mène le baseball majeur en réussissant 48 sauvetages.

Rockies du Colorado
Les Rockies du Colorado (Colorado Rockies en anglais) sont une franchise de baseball des Ligues majeures de baseball située à Denver, Colorado. Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue nationale.
Hugues Cousin
Hugues Cousin dit le vieux (en espagnol Hugo Cusán) né à Nozeroy dans le Comté de Bourgogne en 1511 et mort dans la même ville vers 1580, est un écrivain et un militaire comtois au service de Charles Quint, puis brièvement de Philippe II. Il est le frère de l'humaniste Gilbert Cousin et de Hugues Cousin dit le jeune. Il est également l'auteur de mémoires retraçant les dernières années de la vie Charles Quint et le déroulement de certains conflits comme la guerre vénéto-ottomane ou la Dixième guerre d'Italie dont il fut un témoin direct.

Guerre vénéto-ottomane (1537-1540)
La guerre vénéto-ottomane de 1537 – 1540 est un conflit opposant l'Empire ottoman de Soliman le Magnifique, en pleine expansion, appuyé au départ par la France, et la république de Venise, appuyée à partir de 1538 par une alliance créée par le pape Paul III, la « Sainte Ligue », dont le principal membre est Charles Quint.
Jean-Pierre Leroux
Jean-Pierre Leroux, né le 30 avril 1938 à Lille (Nord) est un acteur français.

Surtout actif au théâtre, il est également une des grandes voix du doublage, prêtant notamment sa voix à Malcolm McDowell, Derek Jacobi, Héctor Elizondo et Sam Anderson, mais aussi à Michael Des Barres (Murdoc) dans la série télévisée MacGyver.

Durant plus de 35 ans, il a pris part aux Lundis de l'Histoire sur France Culture comme lecteur des textes lors des débats.

Héctor Elizondo
Héctor Elizondo est un acteur, réalisateur et producteur américano-portoricain né le 22 décembre 1936 à New York, État de New York (États-Unis), principalement connu pour avoir incarné le Dr Phillip Watters dans la série La Vie à tout prix (Chicago Hope) et avoir fréquemment travaillé avec le réalisateur Garry Marshall sur plus d'une dizaine de films.
Liberty (album)
Liberty est le 6e album studio du groupe anglais Duran Duran, sorti en 1990. C'est une sorte de « trou noir » dans l'abondante discographie du groupe, d'un point de vue critique et commercial. Le groupe, pour la première fois de sa carrière, n'a entamé aucune tournée pour le promouvoir. La crise entamée avec Notorious puis Big Thing se poursuit donc, bien que le groupe garde son lot de fans fidèles.

Big Thing
Big Thing est le 5e album studio du groupe anglais Duran Duran sorti en 1988. Il marque les débuts d'une douloureuse période de remise en question artistique dans la carrière du groupe. L'album précédent, Notorious, avait connu des ventes décevantes et le groupe cherchait alors la crédibilité. Son ambition affichée ayant toujours été de concilier réussite artistique et succès commercial, Duran Duran entreprend alors de durcir le ton, de créer la surprise.
Richard Viandier
Richard Viandier, né à Nil-Saint-Vincent le 2 juillet 1858 et mort à Hoeilaart le 21 janvier 1949, est un peintre belge de tendance impressionniste, de même qu'un illustrateur scientifique et un graveur lapidaire.

Son champ pictural couvre essentiellement les paysages. Il est, en 1892, l'un des membres fondateurs du cercle artistique Pour l'art.

Hoeilaart
Hoeilaart (orthographe officielle en français comme en néerlandais, parfois encore orthographié Hoeilaert,,, Hoeillart, et anciennement Hoeylaert en français) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province du Brabant flamand.
Rivières (Tarn)
Rivières (en occitan Ribièiras) est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, la Saudronne, le Luzert, le ruisseau de Vieulac, le ruisseau de la Saudronne et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Rivières est une commune rurale qui compte 1 065 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968.  Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Riviérois ou  Riviéroises.

Tarn (rivière)
Le Tarn est une rivière du Sud de la France qui coule entièrement en Occitanie. Il est, avec le Lot, l'un des principaux affluents de la Garonne. Le Tarn a donné son nom aux départements français du Tarn et de Tarn-et-Garonne.
Qualifications pour la Coupe du monde de rugby à XV 2023
Les qualifications pour la Coupe du monde de rugby à XV 2023 mettent aux prises des équipes nationales de rugby à XV afin de qualifier huit formations qui disputeront la phase finale avec les douze équipes qualifiées d’office.

Coupe d'Afrique de rugby à XV 2021-2022
La Coupe d'Afrique de rugby à XV 2022 est une compétition organisée par Rugby Afrique qui oppose les meilleures nations africaines (hors Afrique du Sud).

La phase finale se déroule du 1er au 10 juillet 2022 à Marseille et Aix-en-Provence, et sera utilisée pour la qualification de la zone Afrique pour la Coupe du monde 2023.

L'édition 2019-2020 de cette épreuve a été annulée par Rugby Afrique en raison de la pandémie de Covid-19.
Logone (cheval)
Le Logone (ou poney du Logone) est une race de poneys de selle légers originaire du Nord du Cameroun et du Sud-ouest du Tchad, traditionnellement élevée par les Musey. D'origine peu claire, il a développé une résistance naturelle à la trypanosomiase véhiculée par la mouche tsé-tsé qui infeste les rives de la rivière Logone. Il est employé tant sous la selle qu'à la traction, et fort respecté par les Musey, qui le traitent à l'égal d'un être humain.

Logone
Le Logone est une rivière d'Afrique centrale drainant une partie du grand bassin endoréique du lac Tchad. Avec le Bahr Sara, le Logone est le principal affluent du Chari.

Le Logone sert sur la dernière partie de son cours à partir du marais toupouri de frontière entre le Cameroun et le Tchad.
Saint-Genis-sur-Menthon
Saint-Genis-sur-Menthon (prononciation : sɛ̃.ʒni.syʁ.mɑ̃.tɔ̃) est une commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Irrigué par de nombreux biefs et rivières, le village de Saint-Genis est l'une des localités de la Bresse savoyarde proche de la région naturelle de la Dombes entre les préfectures de Mâcon et de Bourg-en-Bresse.

Curtafond
Curtafond est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Curtafond est célèbre pour ses volailles. En effet, certains éleveurs issus de la commune obtiennent régulièrement de bons résultats aux Glorieuses de Bresse.
Lobith
Lobith est un village de la province néerlandaise de Gueldre. Il est situé dans la commune de Zevenaar. Traditionnellement, il est dit que le Rhin entre dans les Pays-Bas à Lobith, ce qui était vrai un jour, mais ne l'est plus aujourd'hui. Depuis une modification artificielle du cours du Rhin, il entre sur le territoire des Pays-Bas, près de Spijk, à quelque 4 km en amont.

Zevenaar
Zevenaar est une commune et une ville néerlandaise, située dans la province de Gueldre. La commune compte plus de 43 000 habitants.

Jusqu'en 2008, Zevenaar était jumelée avec la ville de Privas (Ardèche) en France.

La commune de Rijnwaarden a été ajoutée à Zevenaar le 1er janvier 2018.
Zaxxon Super Game
Zaxxon Super Game, appelé à tort Super Zaxxon du fait que les versions pour ordinateurs personnels et consoles de salon de Super Zaxxon soient sorties la même année et que leurs noms soient proches, est un jeu vidéo d'action de type shoot 'em up en 3D isométrique sorti en 1984 sur Coleco Adam, uniquement aux États-Unis. Une extension pour la première version de Zaxxon sur ColecoVision (avec le Super Game Module) est également mise en vente. Le jeu a été développé par Sega et Coleco et édité par Coleco. Il fait partie de la série Zaxxon.

Officiellement, Zaxxon Super Game n'est sorti que sur cassette compacte et disquette, mais il a été officieusement adapté et vendu sur cartouche en août 2012.

ColecoVision
La ColecoVision est une console de jeu vidéo de deuxième génération commercialisée par Coleco (Connecticut Leather Company), sortie en juillet 1982,. Elle propose des graphismes et des manettes similaires aux jeux d'arcade de l'époque,.
Kaizen (film)
Kaizen, sous-titré 1 an pour gravir l'Everest, est un documentaire français réalisé par Basile Monnot, sorti en 2024.

Le documentaire retrace la préparation et l'ascension du mont Everest par le vidéaste Inoxtag et son équipe.

En 2023, Inoxtag, vidéaste web français, annonce avoir pour objectif de gravir l'Everest. Le film retrace son parcours, avec dans un premier temps divers entraînements progressifs d'alpinisme dans les Alpes, dans le Haut Atlas et dans l'Himalaya, puis finalement l'ascension du plus haut sommet du monde à partir d'avril 2024.

Haut Atlas
Le Haut Atlas (en amazighe : ⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ, Aṭlaṣ Amqqran, en arabe : الاطلس الكبير al-Atlas al-Kabir) est une chaîne montagneuse marocaine orientée sud-ouest/nord-est. Cette chaîne appartient au massif de l'Atlas et plus précisément, à l'un des trois éléments de l'Atlas marocain, les deux autres étant le Moyen Atlas et l'Anti-Atlas.

C'est le massif le plus élevé d'Afrique du Nord, parfois surnommé le « toit du Maroc » ou  encore, le « toit de l'Afrique du Nord ». Il forme une immense barrière d'environ 750 kilomètres de longueur qui délimite le Maroc saharien du Maroc atlantique et méditerranéen. Il constitue la pièce maîtresse des étendues de haute montagne marocaine — dont l'ensemble couvre 100 200 km2 de superficie.

La population, principalement amazighe, surtout Chleuhs au sud-ouest, vit du pastoralisme et de l'agriculture. Les habitants du Haut-Atlas oriental, comme les Aït Atta, les Aït Merghad et les Aït Yafelman, eux parlent des dialectes de la tamazight du Maroc central.
Gérard Dewamme
Gérard Dewamme, né le 14 février 1953 à Saint-Mard (Gaume) (province de Luxembourg) et mort le 25 décembre 2018 à Arlon (province de Luxembourg), est un scénariste de bande dessinée belge, connu pour avoir créé le personnage de Violette avec Jean-Claude Servais.

Arlon
Arlon (en allemand et en luxembourgeois : Arel ; en néerlandais : Aarlen ; en wallon : Årlon ; en gaumais : Ièrlon) est une ville de Belgique, en Wallonie. Elle est traditionnellement germanophone et officiellement francophone. Il s'agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, et est également chef-lieu de son arrondissement administratif.

L’origine de la ville remonte à la période gallo-romaine. L'allemand ou le luxembourgeois y a longtemps été la langue véhiculaire, même si le français y était d'usage.

La ville est aujourd'hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C'est l'agglomération la plus peuplée du Pays d'Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l'enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).
Open Jazz Festival
L'Open Jazz Festival est un festival de musique consacré au jazz et à ses multiples influences. Il est organisé chaque année en février ou mars depuis 2000, par le Kot Certino, un kot-à-projet de Louvain-la-Neuve.

L'événement vise à proposer à un public mixte, d'étudiants et d'habitants du Brabant wallon, une programmation jazz accessible et variée. Le festival s'étale sur plusieurs soirées, consacrées chacune à une vision particulière du jazz (jazz manouche, jazz fusion, jazz moderne (de), dixieland, blues, swing, électro-jazz...), avec, en tête d'affiche, un artiste issu de la scène pro belge ou internationale, et en première partie, des artistes jeunes ou semi-professionnels.

Depuis 2007, le festival a lieu à la ferme du Biéreau.

Ferme du Biéreau
La ferme du Biéreau, jadis appelée également cense du Bierwart,, est une ancienne ferme brabançonne transformée en centre culturel musical, à Louvain-la-Neuve, section de la ville belge d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, en Brabant wallon.

Comme la ferme de Lauzelle, elle a donné son nom à un des quatre premiers quartiers de Louvain-la-Neuve.
Pijnacker-Sud (métro de Rotterdam)
Pijnacker-Sud est une station de la ligne E du métro de Rotterdam. Elle est située, sur Klapwijkseweg, au sud de Pijnacker, dans la commune Pijnacker-Nootdorp au sud de La Haye et au nord de Rotterdam au Pays-Bas.

Mise en service en 2006, dans le cadre du projet RandstadRail, elle est, depuis 2010, desservie par la ligne E du métro de Rotterdam.

Métro de Rotterdam
Le métro de Rotterdam (en néerlandais : Rotterdamse metro) est un des services de transport en commun desservant la ville de Rotterdam et son agglomération.

C'est le réseau métropolitain le plus ancien du Benelux et compte tenu de la longueur des voies ferrées, le plus important. La première ligne est ouverte le 9 février 1968. Le réseau de métro est depuis agrandi, comportant aujourd'hui cinq lignes (dont une s'étend jusqu'à La Haye), exploitées par la RET, pour une longueur totale de 78,3 km, dont 17,7 km souterrain et 8,5 km est effectué comme tramway rapide.

Ce réseau de métro est complété par un réseau de tramway, exploité par le même gestionnaire.