hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ce que la Russie devrait faire de l'Ukraine
Ce que la Russie devrait faire de l'Ukraine (en russe : Что Россия должна сделать с Украиной) est un article écrit par Timofeï Sergueïtsev et publié par l'agence de presse russe RIA Novosti. L'article appelle à la destruction totale de l'Ukraine en tant qu'État et de l'identité nationale ukrainienne,.

Il est publié le 3 avril 2022 dans le contexte de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, le jour de la découverte du massacre de Boutcha,.

L'article suscite des critiques et une indignation internationale, il est largement condamné comme une apologie du génocide,,,.

Timofeï Sergueïtsev
Timofeï Nikolaïevitch Sergueïtsev (en russe : Тимофей Николаевич Сергейцев), né le 3 novembre 1963 à Tcheliabinsk, est un philosophe russe associé à l'université d'État de Moscou. Il est connu pour avoir appelé à l’extermination totale de l'Ukraine et des Ukrainiens en tant que pays et groupe distincts, ce qui est vu comme un appel au génocide.
Un secret (roman)
Un secret est un roman autobiographique de Philippe Grimbert paru le 5 mai 2004 aux éditions Grasset et Fasquelle. Il a remporté le prix Concourt des lycéens en 2004 et celui des lectrices de Elle en 2005.

En 2007, le roman est adapté au cinéma par Claude Miller.

Prix Goncourt des lycéens
Le prix Goncourt des lycéens est un prix littéraire français organisé par la Fnac et le ministère de l'Éducation nationale, dont le jury est constitué d'environ 2 000 élèves. Il a été créé en 1988 par l'enseigne commerciale culturelle, en collaboration avec le rectorat de Rennes et avec la bienveillance de l’académie Goncourt.
Adaptations des Aventures de Tintin à l'écran
La série de bandes dessinées des Aventures de Tintin, créée par le dessinateur belge Hergé en 1929, a fait l'objet de nombreuses adaptations au cinéma et à la télévision, que ce soit en prise de vues réelles ou en film d'animation. La plupart de ces adaptations reprennent le scénario des différents albums de la série, à l'exception des films Tintin et le Mystère de la Toison d'or, Tintin et les Oranges bleues et Tintin et le Lac aux requins qui, eux, s'appuient sur des scénarios originaux.

Tintin et le Lac aux requins
Tintin et le Lac aux requins est un long métrage d'animation franco-belge réalisé par Raymond Leblanc, sorti en 1972.

C'est le troisième long métrage d'animation inspiré de la série de bande dessinée Les Aventures de Tintin, mais son scénario ne reprend pas une aventure existante de Tintin car il s'agit d'une histoire originale écrite par Greg, collaborateur de Hergé au sein des studios Hergé. Le film est produit par les studios Belvision, également aux commandes des films d’animation Astérix le Gaulois, Astérix et Cléopâtre, Tintin et le Temple du Soleil et Lucky Luke.

À sa sortie en décembre 1972, le film obtient un certain succès, se classant troisième au box-office belge de l’année, après Le Parrain et Orange mécanique.

Du film est tirée l'année suivante une adaptation en bande dessinée, réalisée par les studios Hergé.
Élections à la Députation générale de La Rioja de 1991
Les élections à la Députation générale de La Rioja de 1991 (en espagnol : Elecciones a la Diputación General de La Rioja de 1991) s'est tenue le dimanche 26 mai 1991, afin d'élire les trente-trois députés de la troisième législature de la Députation générale de La Rioja.

Le scrutin voit la victoire à la majorité relative du Parti socialiste de La Rioja-PSOE (PSR-PSOE), qui s'associe avec le Parti riojain afin de conserver le pouvoir.

Parlement de La Rioja
Le Parlement de La Rioja (en espagnol : Parlamento de La Rioja) est le Parlement de la communauté autonome espagnole de La Rioja.

Il a son siège au Convento de la Merced, à Logroño.

Depuis le 22 juin 2023, la présidente est Marta Fernández Cornago, du Parti populaire.
Métaidoïoplastie
La métaidoïoplastie est une procédure chirurgicale qui peut être utilisée pour les hommes trans qui souhaitent bénéficier d'une chirurgie de réassignation sexuelle dans le cadre de leur transition de genre.

Cette opération ne peut se faire qu'une fois que le patient a suivi une thérapie de remplacement par la testostérone. En effet, cette thérapie élargit progressivement le clitoris vers une taille moyenne de 4-5 cm, étant donné que le clitoris et le pénis ont un développement analogue. Lors de la métaidoïoplastie, le chirurgien sépare le clitoris des petites lèvres, et sectionne son ligament suspenseur, afin de le ramener à une position approximative de pénis. Il en résulte un petit pénis d'environ 5-7cm.

Transition hormonale
La transition hormonale est la prise d'hormones par une personne trans dans le cadre de sa transition de genre. Elle se fait généralement dans un contexte médical, et est également appelée thérapie hormonale substitutive (THS).
Gilles Quénéhervé
Gilles Quénéhervé (né le 17 mai 1966 dans le 15e arrondissement de Paris) est un athlète puis haut fonctionnaire français, sous-préfet de Morlaix après avoir intégré l'ENA, puis nommé fin 2018 directeur des sports au ministère.

Spécialiste du 200 mètres, il est ancien codétenteur avec Christophe Lemaitre du record de France de la discipline avec le temps de 20 s 16, établi le 3 septembre 1987 à Rome, vice-champion du monde lors des Mondiaux d'athlétisme 1987 où il a terminé dans le même temps que Calvin Smith, ce dernier s'imposant à la photo-finish. Il a également remporté une médaille de bronze olympique en relais 4 × 100 m avec Daniel Sangouma, Bruno Marie-Rose et Max Morinière lors des Jeux de Séoul 1988.

Ministère des Sports (France)
Le ministère des Sports est l'administration du Gouvernement français chargée de la politique sportive.

Le mouvement sportif, dont le premier financeur est les collectivités territoriales et le premier employeur étant les associations et fédérations sportives, est au centre de plusieurs politiques publiques :

l'accès au sport pour tous ;

l'organisation des grands évènements sportifs et le soutien aux sportifs de haut niveau.

Les fédérations sportives sont agréés par le ministre chargé des sports en vue de participer à l'exécution d'une mission de service public.

Dans la perspective de la préparation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de Paris 2024, ce ministère devient le ministère des Sports et des Jeux olympiques et paralympiques lors du début du second quinquennat d'Emmanuel Macron, sous le gouvernement Borne, formé le 16 mai 2022.

Depuis le 5 octobre 2025, Marina Ferrari est ministre des Sports, de la Jeunesse et de la Vie associative.
Relations entre l'Irlande et Taïwan
Les relations entre l'Irlande et Taïwan désignent les relations internationales s'exerçant entre, d'une part, l'Irlande, et de l'autre, la république de Chine.

En l'absence de relations diplomatiques officielles entre les deux États, Taïwan est représenté auprès de l'Irlande par un bureau de représentation.

Bureau de représentation de Taipei
République de Chine

Hébergeant une ambassade de la république de Chine

Hébergeant un bureau de représentation de Taipei

Accréditée auprès d'un bureau extérieur situé dans un autre pays/territoire.

Non accréditée auprès d'un bureau extérieur ; ayant auparavant hébergé une ambassade de la république de Chine

Non accréditée auprès d'un bureau extérieur ; ayant auparavant hébergé un bureau de représentation de Taipei

Un bureau de représentation de Taipei est une mission diplomatique exerçant en tant qu'ambassade de facto de la république de Chine à l'étranger, dans les pays et territoires n'entretenant pas de relations diplomatiques officielles avec cette dernière, généralement au profit de celles avec la république populaire de Chine.

Il peut également être désigné, suivant les pays et territoires d'implantation, en tant que bureau de représentation économique et culturelle de Taipei, bureau de commerce de Taipei, voire bureau de représentation de Taïwan.
Route 326 (Nouvelle-Écosse)
La route 326 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation nord-sud située dans le nord de la province, au sud-est de Tatamagouche. Elle est une route faiblement empruntée, reliant la route 6 à la route 311 à Earltown. De plus, elle mesure 19 kilomètres, et est une route pavée sur l'entièreté de son tracé. Elle traverse également une région boisée et agricole.

Route 6 (Nouvelle-Écosse)
La route 6 est une route principale de la Nouvelle-Écosse située dans le nord-ouest de la province, desservant les villes d'Amherst, de Pugwash et de Tatamagouche. Elle traverse une région boisée et agricole. Sur son trajet, elle suit les rives du Détroit de Northumberland sur la plupart de son parcours, et mesure 137 km (85 mi). La route 6 fait aussi de la Sunrise Trail.
RS-88
Le RS-88 est un moteur-fusée à ergols liquides développé par la société américaine Rocketdyne qui équipe le vaisseau spatial CST-100 Starliner. Ce moteur-fusée d'une poussée de  178 kiloNewtons brûle de l'hydrazine. L'alimentation se fait par pressurisation des réservoirs. Les 4 moteurs-fusées qui équipent le vaisseau ont pour  seul rôle de pallier une défaillance du lanceur en écartant le vaisseau spatial de celui-ci et en lui faisant suivra une trajectoire parabolique ascendante. Durant cette phase d'accélération chaque moteur brule 317 kilogrammes d'ergols. Le premier vol du CST-100 Starliner a lieu en 2019.

Pratt & Whitney Rocketdyne
Pratt & Whitney Rocketdyne était une ancienne entreprise américaine de conception et de fabrication de moteur-fusée à ergols liquides. Rocketdyne a été liée à la société North American Aviation la plus grande partie de son histoire, puis a appartenu à Boeing jusqu'en 2005, où elle fut revendue à la compagnie United Technologies Corporation, maison-mère de Pratt & Whitney. Son siège était situé à Canoga Park en Californie. La société Pratt & Whitney Rocketdyne a été vendue en 2013 par Pratt & Whitney à GenCorp et fusionnée avec le motoriste Aerojet également filiale de GenCorp pour former la société Aerojet Rocketdyne.
Louise Lavabre
Louise Lavabre, née le 18 mars 2002, est une joueuse française de rugby à XV évoluant au poste d'ailière ou de centre. Elle joue au Stade bordelais, club avec lequel elle est triple championne de France (2023, 2024 et 2025).

Championnat de France féminin de rugby à XV 2022-2023
Le championnat de France féminin de rugby à XV 2022-2023 ou Élite 1 2022-2023 est la cinquante-deuxième édition du championnat de France féminin de rugby à XV. Il oppose les douze meilleures équipes féminines françaises de rugby à XV.

La saison se déroule selon une formule composée d'une phase qualificative avec 2 poules de 6 équipes, d'une phase de play-down, et d'une phase finale. À l'issue de la phase de play-down, une équipe est reléguée en deuxième division.

Comme les joueuses internationales disputent la Coupe du monde féminine de rugby à XV en Nouvelle-Zélande d'octobre à novembre, le championnat commence en décembre 2022. Les équipes disputent les quatre premières journées de la Coupe de France féminine de rugby à XV d'octobre à novembre.

Les Lionnes du Stade bordelais remportent la compétition en battant Blagnac rugby en finale le 10 juin 2023 ; le RC Chilly-Mazarin, qui a déclaré forfait en cours de compétition, est l'équipe reléguée.
Tori et Lokita
Tori et Lokita est un film dramatique franco-belge écrit et réalisé par Jean-Pierre et Luc Dardenne et sorti en 2022.

Le film est présenté en compétition officielle au Festival de Cannes 2022, où il remporte le Prix spécial du 75e.

Festival de Cannes 2022
Le Festival de Cannes 2022, 75e édition, se déroule du 17 au 28 mai 2022 au Palais des festivals, à Cannes. Le président du jury est l'acteur français Vincent Lindon et la maîtresse de cérémonie est Virginie Efira.
Château de Vila Viçosa
Le château de Vila Viçosa est une ancienne fortification militaire située dans la freguesia de Nossa Senhora da Conceição e São Bartolomeu (pt), sur le territoire de la municipalité de Vila Viçosa (district d'Évora, Portugal),.

En position dominante sur la ville, près du versant nord-est de la Serra de Ossa, il se dresse sur une colline naturellement défendue par le ruisseau Ficalho et le ruisseau Carrascal, petits affluents du fleuve Guadiana. C'était le siège de la Maison de Bragance, avant la construction du Palais royal de Vila Viçosa.

Il est classé Monument national depuis 1910.

Deuxième maison de Bragance
La deuxième maison de Bragance (dite sérénissime maison de Bragance) est une branche de la maison capétienne d'Aviz. Issue d'Alphonse de Portugal, fils illégitime du roi Jean Ier, elle a d'abord arboré le titre de duc de Bragance avant d’accéder au trône de Portugal entre 1640 et 1853 . La deuxième maison de Bragance a également régné sur le Brésil entre 1815 et 1889 .
Souvenir Souvenir
Souvenir Souvenir est un film français d'animation sorti en 2020, réalisé par Bastien Dubois, produit par Amiel Tenenbaum, Simon Pénochet et Bastien Dubois. Le court métrage a été présenté dans de nombreux festivals, notamment au Festival de Clermont-Ferrand, au Festival international du film de Seattle, au Short Film Award et au Festival du film de Sundance, et a remporté un Annie Award dans la catégorie Meilleur sujet court en 2021. Il a été présélectionné pour l'Oscar du meilleur court métrage d'animation.

Annie Awards
Les Annie Awards (litt. en français : Prix Annie) sont des récompenses du cinéma américain créées en 1972 et récompensant les films d'animation. La cérémonie annuelle est organisée par la section californienne de l'Association internationale du film d'animation (ASIFA-Hollywood).

Les prix remis à l'occasion de cette cérémonie sont considérés comme la distinction honorifique de référence dans le domaine de l'animation.

Le record du nombre d'Annie Awards pour une même production est détenu par la série d'animation Les Simpson qui en a récolté 26.
Championnat de France de football de deuxième division 2013-2014
La saison 2013-2014 de Ligue 2 est la soixante-quinzième édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002).

Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat oppose en matches aller-retour, vingt clubs professionnels, dont trois promus de National et trois relégués de Ligue 1. Le championnat débute le vendredi 2 août 2013 et se termine le vendredi 16 mai 2014.

Championnat de France de football 2012-2013
La saison 2012-2013 de Ligue 1 est la 75e édition du championnat de France de football qui marque les 80 ans de la première division et la onzième sous l'appellation « Ligue 1 ».

Le premier niveau du championnat oppose vingt clubs français en une série de trente-huit rencontres jouées durant la saison de football. Elle a commencé le 10 août 2012 et s'est terminée le 26 mai 2013 où le titre de champion de France a été décerné au Paris Saint-Germain, 19 ans après leur dernier sacre.

Les quatre premières places de ce championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes que sont la Ligue des champions et la Ligue Europa. Les deux autres places sont attribuées au vainqueur de la coupe nationale, et à celui de la Coupe de la Ligue.

Contrairement aux années précédentes, le troisième du championnat de la saison 2012-2013 devra passer par un tour de qualification supplémentaire pour accéder à la phase de poules de la Ligue des champions 2013-2014.
Lim Chang-yong
Lim Chang-yong (né le 4 juin 1976 à Gwangju, Corée du Sud) est un lanceur de relève droitier de l'Organisation coréenne de baseball, de la Ligue centrale du Japon et de la Ligue majeure de baseball.

Il a joué pour les Cubs de Chicago de la MLB en 2013.

Nippon Professional Baseball
Nippon Professional Baseball Organization (日本野球機構, Nihon Yakyū Kikō, en français « Organisation de baseball professionnel nippon ») abrégé en NPB, est la principale compétition interclubs de baseball au Japon mettant aux prises douze formations professionnelles répartis en deux ligues : la Ligue centrale et la Ligue Pacifique. Chaque équipe dispute 144 matches de saison régulière. La finale, les Japan Series, se tient en octobre et attribue le titre national. Elle oppose les champions des deux ligues jusqu'en 2003, puis des séries éliminatoires impliquant également les deuxièmes et troisièmes de chaque ligue qui sont en place depuis 2004.

La NPB est créée en 1950 sur les ruines de la Ligue japonaise de baseball, qui opère entre 1937 et 1949.

Les champions en titre de la NPB sont les Yokohama DeNA BayStars, gagnants des Japan Series en 2024.
Rivière Rouge
Cet article recense différents sujets portant le nom de Rivière Rouge, ou des traductions littérales de cette expression dans d'autres langues.

L'hydronyme « Rivière Rouge » désigne plusieurs cours d'eau au Canada et aux États-Unis (sous les noms anglais de Red River, Rouge River ou River Rouge). Certains sont eux-mêmes éponymes de localités ou d'événements historiques. Le nom du fleuve Rouge, qui coule en Chine et au Vietnam, a le même sens.

Fleuve Rouge
Le fleuve Rouge (en vietnamien Sông Hồng ou Hồng Hà ; en mandarin 红河, hóng hé), aussi appelé Yuan Jiang (元江, pinyin yuán jiāng), ce qui signifie « rivière originelle », est un fleuve reliant, en ligne pratiquement droite, le Yunnan (Chine), où il prend sa source, au golfe du Tonkin en mer de Chine méridionale après être passé au Viêtnam où il arrose la capitale Hanoï puis vient former le delta du fleuve Rouge. Domestiqué par des digues, des canaux et autres ouvrages, pour se prémunir contre les crues que ses grandes variations saisonnières peuvent provoquer, et pour utiliser son eau pour la riziculture, il est également une importante voie d'eau.
Marie-Louise de Crussol
Marie-Louise Béziers, devenue par mariage marquise de Crussol, dite la Marquise rouge, née à Lorient le 15 février 1904, morte à Paris 16e le 14 juin 1991, anime dans l'entre-deux-guerres un salon parisien, où se retrouvent de grands noms de la littérature et de la politique. À la fin des années 1930, elle exerce une influence sur Édouard Daladier, alors président du Conseil.

À partir de 1951, elle dirige les importants travaux de restauration du « Duché », le château ducal d'Uzès. En 1965, elle obtient que 11 hectares d'Uzès soient inscrits comme secteur sauvegardé, ce qui va permettre la réhabilitation d'un remarquable patrimoine architectural, et faire revivre une ville assoupie.

Édouard Daladier
Édouard Daladier, né le 18 juin 1884 à Carpentras (Vaucluse) et mort le 10 octobre 1970 à Paris, est un homme d'État français, figure du Parti radical socialiste et de la IIIe République pendant l'entre-deux-guerres.

Député de Vaucluse, il est de nombreuses fois ministre, dont ministre de la Guerre en 1933-1934 puis entre juin 1936 et mai 1940, et trois fois président du Conseil : en 1933, brièvement début 1934 puis entre avril 1938 et mars 1940. À la tête du gouvernement, il signe le 30 septembre 1938 les accords de Munich.

Emprisonné en France puis en Allemagne pendant l'Occupation, il redevient député après la guerre, siégeant jusqu'en 1958. Durant sa carrière politique, il a aussi été maire de Carpentras (1912-1919) puis d'Avignon (1953-1958).
Mako (SeaWorld Orlando)
Mako est un parcours d'hyper montagnes russes en métal à SeaWorld Orlando, à proximité d'Orlando, en Floride. Construites par Bolliger & Mabillard, elles sont les plus grandes, plus longues et plus rapides montagnes russes des parcs à thèmes d'Orlando. L’attraction fut officiellement ouverte au public le 10 juin 2016.

Hyper montagnes russes
Le terme hyper montagnes russes (ou hypercoaster en anglais) désigne un type de montagnes russes en métal à sensations fortes avec une première descente de plus de 60 mètres. L'hypercoaster a été inventé par le constructeur Arrow Dynamics. Le premier modèle fut Magnum XL-200 à Cedar Point dans l'Ohio.
Ellen Beach Yaw
Ellen Beach Yaw  (14 septembre 1869-9 septembre 1947) est une soprano colorature américaine, bien connue pour sa carrière de chanteuse de concert et sa gamme vocale extraordinaire, et pour la création du rôle-titre de The Rose of Persia d'Arthur Sullivan (1899).

Arthur Sullivan
Arthur Sullivan est un compositeur britannique né le 13 mai 1842 à Lambeth en Londres (Royaume-Uni) et mort dans cette même ville le 22 novembre 1900. Il est surtout connu pour sa collaboration avec le librettiste William S. Gilbert, pour des œuvres cosignées Gilbert et Sullivan.
Ondo
Ondo est une ville de l'État d'Ondo au Nigeria.

C'est un royaume traditionnel. Son roi porte le titre d'Osemawe. Le titulaire actuel est le Dr Adesimbo Victor Kiladejo (en).
Ondo est la deuxième ville la plus peuplée de l'État d'Ondo après la capitale Akure. Elle est le centre commercial de la région environnante. Ses agriculteurs produisent de l'igname, manioc et les céréales. Le coton est aussi cultivé et est utilisé pour tisser un tissu appelé aso oke qui est un pagne traditionnel de cette localité. Le gouvernement travaille en collaboration avec les agriculteurs d'Ondo pour plus d'équilibre alimentaire.

Ife
Ifè (en yoruba Ilé-Ifẹ̀) est une vieille cité yoruba située au sud-ouest du Nigeria. La ville est célèbre pour ses têtes en terre cuite et en bronze, ainsi que pour avoir donné naissance à une civilisation entre les XIIe et XVe siècles en Afrique subsaharienne.
Laurine van Riessen
Laurine van Riessen, née le 10 août 1987 à Leyde, est une patineuse de vitesse et coureuse cycliste néerlandaise. En patinage de vitesse, elle obtient une médaille de bronze sur le 1 000 mètres aux Jeux olympiques de 2010. Depuis 2015, elle se concentre sur une carrière en cyclisme sur piste.

Patinage de vitesse aux Jeux olympiques de 2010
Le Patinage de vitesse aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 se déroule du 13 au 27 février 2010 à l'Anneau olympique de Richmond situé à Richmond en Colombie-Britannique (Canada). L’épreuve masculine de patinage de vitesse fait partie des épreuves olympiques depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France en 1924. L’épreuve féminine fait partie des épreuves olympiques depuis Jeux olympiques de 1960 à Squaw Valley.
Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans un second rôle
Le Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans un second rôle (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role) est le prix remis chaque année depuis 1995 par la Screen Actors Guild.

SAG-AFTRA
La Screen Actors Guild‐American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA) est un syndicat professionnel américain représentant plus de 160 000 acteurs, figurants et professionnels des médias du monde entier, travaillant pour le cinéma, la télévision, la publicité, les jeux vidéo, la radio, la musique, etc.. Selon sa déclaration, le syndicat doit « négocier et renforcer les accords collectifs qui établissent un niveau équitable de compensation et de bénéfices, et les conditions de travail ».

La SAG-AFTRA a été formée le 30 mars 2012, à la suite de la fusion de la Screen Actors Guild (SAG) et de l'American Federation of Television and Radio Artists (en) (AFTRA). Elle est membre de l'AFL-CIO, la plus grande fédération de syndicats aux États-Unis. La SAG-AFTRA est également membre de la Fédération internationale des acteurs (FIA). Le siège social se situe à Los Angeles (Californie) et à New York.
Molembaix
Molembaix (en néerlandais : Molembaix) est un hameau (buurtschap) appartenant à la commune néerlandaise de Veere, situé dans la province de la Zélande.

Molembaix est situé entre Oostkapelle, Serooskerke et Grijpskerke sur les rues chemin d'Oostkapelle et le chemin des Pionniers.

Veere (commune)
Veere (en zélandais : Ter Veere) est une commune située sur l'ancienne île de Walcheren dans la province de Zélande aux Pays-Bas. La maison communale se situe à Dombourg.

Le 1er novembre 2013, la commune de Veere comptait 21 860 habitants.