hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théâtre jésuite
On appelle Théâtre jésuite un genre dramatique pratiqué dans les collèges de la Compagnie de Jésus du milieu du XVIe au XVIIIe siècle, comme méthode pédagogique en vue de former les élèves à la ‘rhétorique’ (l’art de la parole) tout en les catéchisant et les instruisant de la doctrine catholique. Puisant son inspiration dans des récits bibliques ou hagiographiques - ou même de la sagesse antique païenne - il introduisait à la vie des valeurs chrétiennes et avait souvent un rôle moralisateur fort marqué.

Emportées par leur succès les représentations théâtrales annuelles des collèges ont gagné en ampleur au XVIIIe siècle et sont devenues de véritables ‘événements sociaux’ rassemblant l’élite des villes où les collèges se trouvaient. La tradition théâtrale des collèges jésuites fut interrompue par la suppression de la Compagnie de Jésus (1773). Elle reprit après 1814, à une échelle plus modeste, au fur et à mesure que les collèges rouvrirent leurs portes.

Suppression de la Compagnie de Jésus
La suppression de la Compagnie de Jésus, ordre religieux fondé par Ignace de Loyola en 1540, est prononcée par le pape Clément XIV en 1773.

Après avoir été expulsée du Portugal et de ses colonies en 1759, de France en 1763, d’Espagne et de ses colonies et du royaume de Naples en 1767, de Parme en 1768, la Compagnie de Jésus est supprimée universellement par le bref apostolique Dominus ac Redemptor du pape Clément XIV (21 juillet 1773). Elle survivra dans les pays dont les souverains — non catholiques — interdisent la publication du bref.

La Compagnie est restaurée quelque quarante ans plus tard, en 1814, par le décret Sollicitudo omnium ecclesiarum.
Zarrantz
Zarrantz en basque (Zarranz en espagnol) est un village situé dans la commune d'Imotz dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Il est doté du statut de concejo.

Zarrantz est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

Concejo de Navarre
Les concejos, ou conseils en français, (kontzejua en basque) dans la communauté forale de Navarre, sont des localités, des villages ou hameaux, disposant d'une certaine autonomie, mais faisant partie d'une commune (municipio) et ayant donc une mairie (ayuntamiento) en commun.

La majorité des communes navarraises sont simples (municipio simple), c'est-à-dire que la commune constitue le dernier niveau de division. Mais un certain nombre de communes sont subdivisées en concejos, on parle de communes composées (municipio compuesto). Le gouvernement et l'administration de ces concejos sont basés soit sur un régime ouvert ou concejo abierto, quand la population est comprise entre 16 et 50 habitants, soit sur une assemblée ou junta lorsque la population dépasse 50 habitants.
Algorithme d'Edmonds-Karp
En informatique et en théorie des graphes, l'algorithme d'Edmonds–Karp (ou algorithme d'Edmonds et Karp) est une spécialisation de l'algorithme de Ford-Fulkerson de résolution du problème de flot maximum dans un réseau, en temps O(V E2). Il est asymptotiquement plus lent que l'algorithme de poussage/reétiquetage qui utilise une heuristique basée sur une pile et qui est en temps O(V3), mais il est souvent plus rapide en pratique pour des graphes denses. L'algorithme a été publié d'abord par Yefim (Chaim) Dinic en 1970 puis et indépendamment par Jack Edmonds et Richard Karp en 1972. L'algorithme de Dinic contient un critère de sélection supplémentaire qui réduit le temps de calcul à O(V2 E).

Problème de flot maximum
Le problème de flot maximum consiste à trouver, dans un réseau de flot, un flot réalisable depuis une source unique et vers un puits unique qui soit maximum. Quelquefois[Quand ?], on ne s'intéresse qu'à la valeur de ce flot. Le s-t flot maximum (depuis la source s vers le puits t) est égal à la s-t coupe minimum du graphe, comme l'indique le théorème flot-max/coupe-min.
Gare d'Eauze
La gare d'Eauze est une gare ferroviaire française des lignes de Port-Sainte-Marie à Riscle et d'Eauze à Auch, située sur le territoire de la commune d'Eauze, dans le département du Gers, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1888 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

Ligne de Port-Sainte-Marie à Riscle
La ligne de Port-Sainte-Marie à Riscle est une ligne ferroviaire française, longue de 115 kilomètres, établie dans les départements de Lot-et-Garonne et du Gers. Elle relie la gare de Port-Sainte-Marie (à proximité d'Agen) sur la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville à celle de Riscle sur la ligne de Morcenx à Bagnères-de-Bigorre.

Elle constitue la ligne 643 000 du réseau ferré national.

Actuellement, le tronçon de Port-Sainte-Marie à Condom est fermé et celui d'Eauze à Riscle n'est pas exploité (fermé avec maintien en place de la voie). Le tronçon de Condom à Eauze a été déclassé.

Utilisations de la voie par des loisirs :

Un petit tronçon de 12 km de la voie est utilisé par le Vélorail de l'Armagnac partant de l'ancienne gare de Nogaro jusqu'à Sorbets après le PN° 81.

Ainsi qu'un train touristique partant de la gare de Nérac prenant un embranchement jusqu'à Mézin.

Le tronçon de Condom à Eauze (33 km) est une voie verte.
Grande raie
L'expression grande raie est un nom vernaculaire donné en français à plusieurs espèces distinctes de raies, toutes de grande taille, dans l'ordre des Rajiformes. Certaines grandes raies sont aussi appelées « raie aigle ».

La raie manta est la plus grande raie du monde, elle peut atteindre 9 mètres de long.

Raie
Batoïdes, Batoidea

Les raies ou batoïdes (Batoidea ou Rajomorphii) sont un super-ordre de poissons cartilagineux caractérisés par un corps aplati, de grandes nageoires pectorales solidaires du tronc et des fentes branchiales ventrales. Le super-ordre contient près de 500 espèces réparties en treize familles.

Un tiers des espèces de raies est aujourd'hui en voie d'extinction, principalement en raison de la surpêche. Ainsi, en mer Méditerranée - l'une des mers les plus affectées au monde par les activités humaines et notamment par la pêche non réglementée - une récente étude internationale a conclu que seules 38 espèces de raies y subsistaient encore.
Alpigenobombus
Alpigenobombus est un sous-genre de bourdons du genre Bombus.

Liste des espèces de ce sous-genre :

Bombus angustus

Bombus breviceps

Bombus genalis

Bombus grahami

Bombus kashmirensis

Bombus nobilis

Bombus wurflenii

Bombus
Bourdon

Les bourdons sont des insectes sociaux du genre Bombus et de la famille des Apidae. Importants pollinisateurs, les différentes espèces de bourdons se nourrissent du nectar des fleurs et récoltent le pollen pour nourrir leurs larves. Quelques espèces (du sous-genre Psithyrus) sont exclusivement parasites et ne produisent pas de caste ouvrière,.

Comme la plupart des insectes pollinisateurs, les bourdons sont en déclin mondial, notamment à cause de la dégradation et de la disparition de leurs habitats provoquées par l'agriculture intensive,. Des initiatives mondiales et nationales visent à rétablir les habitats et les populations de pollinisateurs,.

En Europe, 68 espèces sont recensées, dont 46 en France.
Affaire Charazed Bendouiou
L'affaire Charazed Bendouiou est une affaire criminelle française qui a pour point de départ la disparition d'une petite fille de dix ans, à proximité du domicile de ses parents, le 8 juillet 1987 à Bourgoin-Jallieu, une ville située dans le nord du département de l'Isère.

En 2008, cette affaire est reliée à d'autres cas d'enfants disparus, tués ou agressés dans le même département et connu sous l'appellation des « disparus de l'Isère ». En avril 2024, la disparition de Charazed n'est pas élucidée et fait encore l'objet d'investigations de la part du Pôle « Cold cases » installé au tribunal judiciaire de Nanterre.

Pôle des crimes sériels ou non élucidés
Le pôle des crimes sériels ou non élucidés du tribunal judiciaire de Nanterre (PCSNE) est un pôle judiciaire dédié aux affaires criminelles non élucidées (surnommé pôle cold cases par la presse), un service français créé à Nanterre (Hauts-de-Seine) en 2022.

Cette cellule spécialisée est chargée d'instruire les disparitions et crimes non élucidés en provenance d'autres tribunaux judiciaires français.
Fanum d'Aron
Le fanum d'Aron est un temple romain situé à Aurillac, commune française de la région d'Auvergne-Rhône-Alpes.

Ce temple du Haut-Empire romain est sans doute construit au Ier siècle apr. J.-C. et abandonné IIIe ou au IVe siècle. Il est remarquable par son plan polygonal à seize côtés (cella et galerie périphérique). Le temple s'inscrit dans un ensemble cultuel peut-être lié à une source proche.

Ses vestiges sont découverts en 1977, immédiatement fouillés dans l'urgence d'une opération d'urbanisation et inscrits comme monument historique en 1980. Ils sont mis en valeur dans un jardin public.

Fanum
Un fanum (pluriel fanums) est un petit temple gallo-romain ou britto-romain de tradition indigène. Il présente un plan concentrique, le plus souvent carré ou circulaire, constitué d'une cella centrale fermée, entourée ou non d'une galerie. Il s'observe surtout dans les provinces nord-ouest de l'Empire romain.
Championnat d'Andorre de football 2003-2004
La saison 2003-2004 de Primera Divisió est la neuvième édition de la première division andorrane.

Lors de celle-ci, le FC Santa Coloma a conservé son titre de champion face aux sept meilleurs clubs andorrans lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les huit clubs participants à la première phase de championnat ont été confrontés à deux reprises aux sept autres. Lors de la deuxième phase, les quatre premiers se sont affrontés deux fois de plus pour se disputer la victoire finale et les quatre derniers pour éviter la relégation.

Le FC Santa Coloma a été sacré champion d'Andorre pour la troisième fois.

Deux places du championnat étaient qualificatives pour les compétitions européennes.

Championnat d'Andorre de football
Le championnat d'Andorre de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs andorrans.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Primera Divisió et a été créée en 1995.
Tageblatt
Tageblatt est un journal quotidien luxembourgeois de langue allemande comprenant également quelques articles en français. Tiré chaque jour à environ 10 400 exemplaires, Tageblatt est le deuxième plus grand journal du Luxembourg, derrière Luxemburger Wort.

Luxemburger Wort
Luxemburger Wort est un quotidien luxembourgeois édité par Mediahuis Luxembourg (ex-Saint-Paul Luxembourg). Au-delà des rubriques traditionnelles d'un quotidien, le Luxemburger Wort publie régulièrement des dossiers spéciaux, analyses de fond et informations exclusives. La plupart des articles sont écrits en allemand, mais certaines informations sont également publiées en luxembourgeois ou en français. Le journal touche quotidiennement un public de plus de 180 000 personnes (imprimé et papier électronique).
Die (circuit intégré)
En électronique, un die (de l'anglais) est un petit morceau rectangulaire résultant de la découpe d'un wafer sur lequel un circuit intégré a été fabriqué. Par extension, « die » désigne le circuit intégré lui-même sans son boîtier, et il est synonyme de puce électronique.

Les dies sont obtenus par découpe (« die » désigne aussi la machine de découpe en anglais) des tranches de semi-conducteur sur lesquelles ont été reproduits à l'identique par une succession de différentes étapes de photolithogravure, implants ioniques, dépôt de couches minces, etc., un ou même plusieurs circuits électroniques.

Le terme « die » est en anglais le singulier du mot dé, qui donne « dice » au pluriel. Ainsi, « a die » veut dire « un dé », au sens de morceau carré.

On appelle en anglais die shot les microphotographies que l'on fait de ces dies ou les différentes expositions du die lors de sa fabrication avec un « stepper » lors des étapes de photolithographie.

Photolithographie
La photolithographie est l'ensemble des opérations permettant de transférer une image (généralement présente sur un masque) vers un substrat. Cette technique est très utilisée dans l'industrie du semi-conducteur. Les motifs de l'image ainsi transférée deviendront par la suite les différentes zones des composants électroniques (exemple : contact, drain…) ou les jonctions entre ces composants.
Gouvernement Jones II
Le deuxième gouvernement de Carwyn Jones est le huitième exécutif gallois dévolu entre le 13 mai 2011 et le 18 mai 2016, sous la IVe législature de l’Assemblée nationale du pays de Galles.

Il est dirigé par Carwyn Jones, chef du Labour, à la tête d’une majorité relative au sein de la chambre élue une semaine plus tôt. Il succède au premier gouvernement Jones (2009-2011) et précède le troisième gouvernement Jones (2016-2018).

Élections législatives galloises de 2011
Les élections de l'Assemblée nationale du pays de Galles de 2011 (en anglais : National Assembly for Wales election, 2011 et en gallois : Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2011) se sont déroulées le 5 mai 2011. Ce sont les quatrièmes élections pour l'Assemblée nationale du pays de Galles, créée en 1999.

Le Parti travailliste remporte quatre sièges supplémentaires, ce qui lui permet d'atteindre à lui tout seul la majorité de trente sièges requise pour former un gouvernement. Le Plaid Cymru, allié aux travaillistes dans le gouvernement sortant, perd quatre sièges et n'en conserve plus que onze. C'est le Parti conservateur qui devient le premier parti d'opposition, avec quatorze sièges, soit deux de plus qu'auparavant. Enfin, les Libéraux-démocrates enregistrent une perte notable de suffrages, mais parviennent néanmoins à conserver cinq sièges à l'Assemblée, n'en perdant qu'un seul.
Dragonfly (hélicoptère radiocommandé)
Dragonfly (« libellule » en anglais) est une série d'hélicoptères radiocommandés électriques fabriqués en Chine par Walkera. C'est un modèle de petite taille et à faible prix. Il existe des Dragonfly 22, 35, 36, 40, 60, 37, 5#4, 39, 45, 53 et 4. La radiocommande pilote la puissance du moteur, l'inclinaison de l'hélicoptère à droite, à gauche, en avant, en arrière, et la rotation sur lui-même.

Le modèle 4 est simple et efficace car on ne pilote pas l'inclinaison des pales. Les modèles 35, 36, 40, 45 ont une inclinaison variable des pales qu'il faut donc piloter : cela s'appelle le pas variable ou pas collectif. Les pales inclinables sont en balsa recouvert de plastique et sont assez fragiles. Le modèle 4 possède des pales en plastique souple, ce qui évite de les casser. C'est aussi l'un des plus répandus, tant par sa solidité, que par son faible coût. Il convient particulièrement aux débutants qui souhaitent s'initier aux hélicoptères à pas fixe (ou FP) à un prix raisonnable.

Dragonfly 53
Le Dragonfly 53 (aussi appelé Swiss Heli) est un hélicoptère radiocommandé birotor imaginé par la marque Walkera. Il est utilisé principalement pour l'apprentissage de l'aéromodélisme, autant en intérieur (indoor) qu'en extérieur (outdoor), sans vent.

Sa décoration la plus rencontrée est celle d'un hélicoptère militaire médical.
Coupe d'Europe de ski alpin 2001-2002
La Coupe d'Europe de ski alpin 2001-2002 est la 31e édition de la Coupe d'Europe de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement par la Fédération internationale de ski. Elle se déroule du 29 novembre 2001 au 16 mars 2002 dans vingt-huit stations européennes réparties dans neuf pays. Ce sont l'Allemande Maria Riesch et l'Autrichien Martin Marinac qui remportent les classements généraux.

Coupe d'Europe de ski alpin
La Coupe d'Europe de ski alpin est une épreuve annuelle continentale, mettant aux prises sur les cinq disciplines du ski alpin et durant toute la saison hivernale les jeunes skieurs promis au circuit professionnel, mais également les sportifs de niveau plus modeste, ou encore les champions de retour de blessure. Équivalent européen de la Coupe nord-américaine, elle est considérée comme l'antichambre de la Coupe du monde de ski alpin, l'élite professionnelle du ski alpin mondial.
District de Lubok Antu
Le district de Lubok Antu (malais : Daerah Lubok Antu) est un district administratif de l'État malaisien du Sarawak, qui fait partie de la Division de Sri Aman. La capitale du district est dans la ville de Lubok Antu.

District (Malaisie)
En Malaisie, il existe plusieurs types de districts, appelés daerah ou dans l'État de Kelantan, jajahan :

En Malaisie péninsulaire, le district est la subdivision d'un État. Il est lui-même subdivisé en mukim.

En Malaisie orientale, le district est la subdivision d'une division, elle-même la subdivision d'un État.

Un district administré directement par le gouvernement fédéral est un territoire fédéral. Ils sont au nombre de trois : Kuala Lumpur, Putrajaya et Labuan.

Un district est administré par un bureau du district (Pejabat Daerah) dirigé par un officier de district.

Portail de la géographie

Portail de la Malaisie
Frare
Le Frare ou Frares (littéralement, « les frères » en valencien) est une modalité de style indirect de la pelote valencienne pratiquée dans les comarques d’Alt Maestrat, Baix Maestrat, Plana Alta, Plana Baixa, et des Ports. On y jouait aussi semble-t-il au sud du territoire d’Alcanar et Ulldecona.

Le Frare est la seule modalité de style indirect de la pelote valencienne qui soit véritablement autochtone . Les joueurs partagent la même cancha (aire du jeu du trinquet) et doivent renvoyer la pelote après qu’elle a rebondi sur un fronton (le frontis).

Pelote valencienne
La pelote valencienne (en valencien Pilota valenciana) est un sport de balle à main pratiqué essentiellement dans la Communauté valencienne (communauté autonome d'Espagne), et comportant différentes règles, dans lequel un ou plusieurs joueurs formant deux équipes s’affrontent en lançant une pelote. Celle-ci est envoyée à main nue ou légèrement protégée.
Carthame des teinturiers
Carthamus tinctorius

Le Carthame des teinturiers ou Safran des teinturiers (Carthamus tinctorius L.), parfois appelé Safran bâtard, est une plante herbacée tinctoriale et oléagineuse de la famille des Asteraceae, connu uniquement à l’état cultivé. Il est originaire de Turquie centrale et orientale et d'Iran mais qui a été introduite depuis l’Antiquité dans un très grand nombre de pays.

L'espèce est originaire de zone aride, ayant des pluies saisonnières. Elle développe une racine pivotante profonde lui permettant de survivre dans ces environnements arides.

Elle fournissait une teinture jaune-rouge extraite de ses fleurs, qui servait à teindre les textiles et à colorer les aliments. On la cultivait déjà en Égypte antique 2 000 ans av. J.-C. Depuis les années 1950, elle est cultivée pour l’huile de carthame qui est extraite de ses graines.

Plante tinctoriale
Une plante tinctoriale est une plante dont certaines parties peuvent servir à préparer des colorants et des teintures. Celles-ci sont utilisées généralement pour teindre des fibres textiles naturelles (laine, coton, soie…) mais peuvent aussi servir comme colorants alimentaires ou corporels (maquillage ou peintures rituelles).
Kitterlé
Un alsace grand cru Kitterlé, ou plus simplement un kitterlé, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit le Kitterlé, et quelques lieux-dits l'avoisinant, situés sur la commune de Guebwiller, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Alsace (AOC)
L’alsace, ou vin d'Alsace, est un vin français d'appellation d'origine contrôlée produit sur tout le vignoble d'Alsace, dans les départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin.

Seules deux autres appellations viticoles existent en Alsace : l'alsace grand cru et le crémant d'Alsace. La troisième appellation, simplement « alsace », regroupe en son sein les neuf dénominations de cépage (tels que le pinot gris ou le riesling), ainsi que treize dénominations géographiques (côte-de-rouffach, klevener de Heiligenstein, etc.).
Pie d'Amérique
Pica hudsonia

La Pie d'Amérique (Pica hudsonia) est une espèce d'oiseau de la famille des corvidés. Elle est considérée par de nombreux auteurs comme la sous-espèce américaine de la pie bavarde (Pica pica).

Pie bavarde
Pica pica

La Pie bavarde (Pica pica) est une espèce de passereaux de la famille des Corvidae, et l'une des espèces de corvidés parmi les plus répandues en Europe et dans une grande partie de l'Asie. Les pies peuvent aisément être identifiées grâce à leur morphologie et à leur plumage noir et blanc caractéristique. Il existe 13 sous-espèces de pie bavarde.
Les Sims Mobile
Les Sims Mobile est un jeu de simulation de vie basé sur Les Sims 4 et Les Sims Freeplay pour Android et iOS. Le jeu mobile a été annoncé le 9 mai 2017 dans un trailer de lancement et est disponible dans la foulée sur les plateformes de téléchargement mobile au Brésil ; puis sort le 6 mars 2018 dans le reste du monde. Il dispose d'une composante multijoueur et inclut des éléments d'histoire. Le développement était fait par Maxis jusqu’en 2019 et depuis, le développement a été concédé à Firemonkeys Studios.

Les Sims Freeplay
Les Sims FreePlay est un simulateur de vie publié pour les appareils mobiles par EA Games et Firemint. Le jeu est sorti le 15 décembre 2011 sur iOS, le 15 février 2012 sur Android, le 31 juillet 2013 sur BlackBerry 10 et le 12 septembre 2013 sur Windows Phone 8. Il a ensuite été mis à disposition également pour Kindle Fire en octobre 2012. Le jeu est téléchargeable gratuitement sur le site officiel de EA Games, sur l'Apple Store et sur Google Play.
Rezat franconienne
La Rezat franconienne est le principal affluent en rive gauche de la Rednitz, en Moyenne-Franconie dans le Land de Bavière. La Rednitz est elle-même le principal affluent de la Regnitz, elle-même principal affluent du Main ; aussi le lit principal du Main commence-t-il, sur le plan hydrologique, avec la Rezat franconienne.

Regnitz
La Regnitz est une rivière allemande de 58 km de long qui coule dans le land de Bavière. Elle est un affluent du Main et donc un sous-affluent du Rhin.

Des arbres en hiver sur la rivière entre Pettstadt et Bamberg.

Des saules, toujours entre Pettstadt et Bamberg.

Même chose.

Pareil.

Elle prend son nom à la confluence des rivières Rednitz et Pegnitz qui se rencontrent dans la ville de Fürth.

Avec son affluent la Pegnitz, la Regnitz a une longueur de 162 km et est le principal affluent du Main, d'autant qu'elle apporte un débit considérable (56,6 m3/s), supérieur à celui du Main (44,7 m3/s) : à ce titre, on peut la considérer comme le cours d'eau majeur du bassin hydrographique du Main. La Pegnitz arrose en outre ce qui est de loin la plus grande agglomération des affluents du Main : Nuremberg.
Paroisse de Saint-Paul
La paroisse de Saint-Paul est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Kent, à l'est du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Champdoré, le village de Five Rivers et la communauté rurale de Maple Hills.

Comté de Kent (Nouveau-Brunswick)
Le comté de Kent est situé à l'est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. La population du comté s'élevait à 30 475 habitants en 2016.
La majorité des habitants (72 %) sont d'expression maternelle française.