hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corey Seager
Corey Drew Seager (né le 27 avril 1994 à Charlotte, Caroline du Nord, États-Unis) est un joueur de baseball évoluant au poste d'arrêt-court pour les Rangers du Texas, équipe des ligues majeures de baseball. Il a fait partie des Dodgers de Los Angeles de 2015 à 2021.

Il est nommé recrue de l'année de la Ligue nationale en 2016 et joueur par excellence de la Série de championnat en 2020, de la Série mondiale 2020 et 2023.

Il est le jeune frère de Kyle Seager.

Série mondiale 2020
La Série mondiale 2020 est la 116e série finale des Ligues majeures de baseball.

Elle est jouée du mardi 20 octobre 2020 au mercredi 28 octobre 2020 au Globe Life Field d'Arlington, au Texas entre les Dodgers de Los Angeles et les Rays de Tampa Bay.

Cette Série mondiale jouée au meilleur de sept parties met aux prises les équipes championnes des ligues Nationale et Américaine de baseball et couronne le grand champion de la saison 2020 du baseball majeur.
Hugo Desgrippes
Hugo Desgrippes, né le 16 janvier 2000 à Annecy, est un skieur alpin et un skieur nautique français. Il est l'un des rares sportifs à avoir pratiqué simultanément deux sports différents à très haut niveau.

Ski nautique
Le ski nautique est un sport nautique consistant à se déplacer sur l'eau à l'aide de skis en se faisant tracter par un bateau à moteur, ou par un câble, sur un téléski nautique ("Full Size" ou bi-poulie). Il peut être pratiqué comme sport de loisirs ou en compétition, il comporte alors quatre disciplines : le slalom, les figures, le saut et le combiné.
Aimé Emmanuel Yoka
Aimé Emmanuel Yoka est un homme politique congolais né à Oyo (Congo Brazzaville) en 1939 et mort le 18 avril 2025 à Rabat (Maroc). Il est le directeur de cabinet du président Denis Sassou Nguesso de 2002 à 2007. Il est l’oncle du président de la république Denis sassou nguesso

Membre du Parti congolais du travail, il est ministre d'État, garde des Sceaux, ministre de la Justice et des droits humains du 3 mars 2007 au 30 avril 2016.

Denis Sassou-Nguesso
Denis Sassou-Nguesso, né le 23 novembre 1943 à Edou, est un militaire et homme d'État congolais. Président de la république populaire du Congo de 1979 à 1992, il est l'actuel président de la république du Congo depuis 1997, après avoir renversé le président élu Pascal Lissouba dans les premiers mois de la guerre civile du Congo-Brazzaville. Depuis septembre 2025, il est le président de la conférence des chefs d'États et de gouvernent de la CEMAC.
Armorial de Wavre
L'armorial de Wavre et environs est un armorial belge, réalisé par Frédéric Collon, contenant 104 reproductions de blasons par André Stielle. Bruxelles, Librairia, 1952, in-12, broché. Cet ouvrage, publié sous les auspices du Cercle historique et archéologique de Wavre et de la région,  a été tiré a 1 000 exemplaires signés par l'auteur.
Le grand intérêt de cet armorial est que chaque blason, décrit en termes héraldiques rigoureux, est assorti d'une notice historique et généalogique de la famille à laquelle ce blason se rapporte, de sorte que la portée de l'ouvrage dépasse le cadre strict de l'héraldique.

Auguste Lambermont
Le baron Auguste Lambermont (25 mars 1819 à Limelette en Belgique - 6 mars 1905 à Bruxelles en Belgique), est un diplomate belge. Il est l'un des collaborateurs principaux du roi Léopold II de Belgique dans les tractations diplomatiques de la seconde moitié du XIXe siècle.
Championnat de squash du British Open masculin 2019
Le Championnat de squash du British Open masculin 2019 est l'édition 2019 du British Open qui se déroule au KCOM Stadium à Kingston upon Hull du 20 au 26 mai 2019.

Le tableau comporte 48 joueurs dont 8 têtes de série. Deux wild card sont octroyées à Joshua Masters et à l'ancien champion d'Europe junior Patrick Rooney.

Au 2e tour, la tête de série no 8 Diego Elías se fait surprendre par le black falcon Mazen Hesham et en quart de finale, on retrouve les sept premières têtes de série.

En finale, Mohamed El Shorbagy remporte son troisième British Open face au champion du monde et no 1 mondial Ali Farag.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Saison 1962-1963 du MC Oran
Cet article traite de la saison 1962-1963 du Mouloudia Club d'Oran.

Les matchs se déroulent essentiellement en Championnat d'Algérie 1962-1963, le premier championnat national de l'Algérie indépendante, mais aussi en Coupe d'Algérie 1962-1963.

Championnat d'Algérie de football 1962-1963
Le championnat d'Algérie de football 1962-1963, nommé Critérium d'Honneur, est la première édition du championnat d'Algérie de football. Ce premier championnat de football de l'Algérie indépendante est organisé sous forme de critériums régionaux suivis d'un tournoi final.

L'USM Alger remporte le premier titre de champion d'Algérie en battant en finale le MC Alger 3-0 l’une des plus grosses humiliations du Mouloudia.
Finsider
Finsider - Società Finanziaria Siderurgica S.p.A était une holding filiale du groupe d'État italien IRI spécialisée dans le secteur sidérurgique. Le groupe détenait le contrôle de nombreuses sociétés sidérurgiques, notamment ILVA SpA, avec centre sidérurgique de Tarente le plus important d'Europe, Acciaierie di Cornigliano, Acciaierie di Terni et Dalmine, etc.

Cornigliano
Cornigliano (en génois Corniggen, prononcé Curniggen), ou Cornigliano Ligure, selon la dénomination officielle lorsqu'elle était encore une commune indépendante est une ancienne commune italienne, devenue maintenant un quartier de l'ouest de Gênes, situé entre les quartiers de Sampierdarena et Sestri Ponente.
Antoine Richepance
Antoine Richepance, né Richepanse, né le 25 mars 1770 à Metz (Province des Trois-Évêchés), mort le 3 septembre 1802 à Basse-Terre (Guadeloupe), est un général français, actif pendant les guerres de la Révolution française. Il fut à la tête de l'armée expéditionnaire de la Guadeloupe, chargée d'y rétablir l'esclavage à la demande du consul Bonaparte. Son nom est gravé sous l'arc de triomphe de l'Étoile.

Trois-Évêchés (province)
En France, sous l'Ancien Régime, les Trois-Évêchés étaient une province du royaume créée, à la suite de la paix de Westphalie, à partir de territoires qui relevaient de jure, jusqu'au traité de Münster (1648), du Saint-Empire romain germanique : les trois villes libres de Metz, Toul et Verdun, occupées en vertu du traité de Chambord (1552), et les biens temporels des évêques de Metz, Toul et Verdun, occupés en 1631-1632. Ils s'agrandirent ensuite du Luxembourg français, partie du duché de Luxembourg cédée à la France par le traité des Pyrénées (1659), puis d'un corridor, cédé à la France par le traité de Vincennes (1661). Ces territoires et les duchés de Bar et de Lorraine formaient jusqu'alors une mosaïque territoriale complexe, objet de conflits récurrents.

Sièges des Trois-Évêchés

Cathédrale de Metz.

Cathédrale de Toul.

Cathédrale de Verdun.
Saint-Avit (Tarn)
Saint-Avit, connu sous la Révolution sous le nom de Montavit, est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau du Taurou, le ruisseau de Malric, le ruisseau du Lézérou, le ruisseau du Melzic.

Saint-Avit est une commune rurale qui compte 279 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975.  Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Saint-Avitois ou  Saint-Avitoises.

Ne pas confondre avec Avits, hameau situé sur la commune de Castres.

Aire d'attraction de Castres
L'aire d'attraction de Castres est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Castres sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Castres, qui comportait 26 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Hauban (Hautes-Pyrénées)
Hauban est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre.

Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Arrêt-Darré et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Hauban est une commune rurale qui compte 94 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes..

Ses habitants sont appelés les Haubanais.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Otto Meissner
Otto Lebrecht Eduard Meissner, né le 13 mars 1880 à Bischwiller (Alsace-Lorraine) et mort le 27 mai 1953 à Munich (République fédérale d'Allemagne), est un haut fonctionnaire et homme politique allemand.

Il est principalement connu pour avoir été un des conseillers les plus proches des présidents Ebert et Hindenburg à l’époque de la  république de Weimar, sans interruption de 1919 à 1934. Après la mort de Hindenburg en 1934, Hitler qui a repris les fonctions de ce dernier (en devenant « Führer et chancelier du Reich ») reconduit Meissner dans son poste de « chef de la chancellerie présidentielle », où il reste jusqu'en 1945 ; mais il est cantonné à un rôle de représentation. De 1947 à 1949, il est l’un des accusés du procès des Ministères, à Nuremberg, mais est finalement acquitté.

Friedrich Ebert
Friedrich Ebert (en allemand : /ˈfʁiːdʁɪç ˈeːbɐt/ ) est un homme d'État allemand, né à Heidelberg le 4 février 1871 et mort à Berlin le 28 février 1925.

Membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD), il est le premier président du Reich de la république de Weimar après l'abdication de l'empereur Guillaume II en 1918.
Parc de Monza
Le parc de Monza est l'un des plus grands parcs urbains historiques d'Europe. L'une de ses principales caractéristiques est qu'il a conservé les murs d'origine de la ville d'environ 14 km. Cette particularité en fait le troisième plus grand parc clos d'Europe après le parc de Chambord avec 32 km et le parc naturel de La Mandria avec ses 30 km Il a une superficie de 732 hectares,, et est situé au nord de la ville, entre les communes de Monza, Villasanta, Vedano al Lambro et Biassono. Avec les jardins royaux, le parc de Monza constitue un complexe d'une valeur paysagère, historique et architecturale particulière, inclus dans le plus grand parc régional de la vallée du Lambro. Depuis 1922 il abrite l'hippodrome de Mirabello, plus présent aujourd'hui, et un important circuit automobile.

Vedano al Lambro
Vedano al Lambro est une commune italienne de la province de Monza et de la Brianza, dans la région de la Lombardie.

La commune est très proche du circuit où chaque année se dispute le Grand Prix de Formule 1.
Lac Byrd
Le lac Byrd est un plan d'eau douce du territoire non organisé du Lac-Pythonga, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, dans la province de Québec, au Canada.

Le lac Byrd est situé dans la partie Sud de la réserve faunique La Vérendrye à une altitude de 374 m.

Le lac Byrd est entièrement en zone forestière. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second. Sa surface est généralement gelée du début de décembre à la fin avril.

La Vallée-de-la-Gatineau
La Vallée-de-la-Gatineau est une municipalité régionale de comté de la province de Québec (Canada), située dans la région administrative de l'Outaouais. Son chef-lieu est Gracefield et elle a été constituée le 1er janvier 1983. Depuis 2017, sa préfète est Chantal Lamarche.
Métropole de Théra, Amorgos et des îles
La Métropole de Théra, Amorgós et des îles (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Θήρας, Αμοργού και Νήσων) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce. Son siège est à Fira, la capitale de l'île de Théra ou Santorin. Elle étend son ressort sur neuf îles habitées situées au sud et au sud-est de l'archipel des Cyclades et sur les îlots inhabités avoisinants. Elle compte 33 paroisses.

Église de Grèce
L’Église de Grèce est une juridiction autocéphale canonique de l'Église orthodoxe.

Sa juridiction ne couvre, malgré son nom, qu'une partie du territoire de la Grèce, le reste relevant du patriarcat œcuménique de Constantinople, une partie des évêques relevant de celui-ci participant toutefois au Saint-Synode et à la vie de l'Église de Grèce (cf. Organisation de l'Église orthodoxe en Grèce).

Le chef de l’Église de Grèce porte depuis 1923 le titre d'archevêque d'Athènes et de toute la Grèce. Son titulaire actuel est Hiéronyme II d'Athènes, auparavant métropolite de Thèbes. Il est à la fois le chef, responsable de l'archevêché d'Athènes (dont le territoire s'étend sur dix-huit municipalités de l'Attique), et le primat chargé de présider le Saint-Synode de l'Église de Grèce (80 évêques).
Statistiques sur la pandémie de Covid-19 en France
Les statistiques sur la pandémie de Covid-19 en France sont publiées chaque jour par les autorités. Elles sont parfois imparfaites ou incomplètes, notamment parce qu’elles ne prennent pas en compte les décès à domicile, mais aussi parce que, certains jours, toutes les données ne sont pas communiquées. De plus, il arrive que certains rattrapages soient effectués par Santé Publique France.

Agence nationale de santé publique
L'Agence nationale de santé publique (ANSP), aussi connue sous le nom de Santé publique France, est un établissement public à caractère administratif français, placé sous la tutelle du ministère chargé de la santé, dont le président du conseil d'administration est nommé par décret du président de la République.

Prévue par la loi de modernisation du système de santé, elle est créée le 1er mai 2016,,. Elle succède à l’Institut de veille sanitaire (InVS), l’Institut national de prévention et d'éducation pour la santé (INPES), l’Établissement de préparation et de réponse aux urgences sanitaires (Éprus) et Addictions Drogues Alcool Info Service (Adalis).
Élection du président de la Confédération suisse de 2012
L'élection du président de la Confédération suisse de 2012, est un scrutin au suffrage indirect visant à élire le président de la Confédération suisse pour l'année 2013.

Le 5 décembre 2012, Ueli Maurer (UDC) est élu président avec 148 voix sur 237 bulletins valables par l'assemblée fédérale.

2012 en Suisse
2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe - 2012 par pays en Europe - 2013 par pays en Europe - 2014 par pays en Europe

2010 en Europe - 2011 en Europe - 2012 en Europe - 2013 en Europe - 2014 en Europe
Will Power
Will Power, né le 1er mars 1981 à Toowoomba (Australie), est un pilote automobile australien. Il évolue depuis 2008 dans le championnat américain IndyCar Series, où il est sacré champion en 2014 et 2022. Il a également remporté les 500 miles d'Indianapolis 2018.

500 miles d'Indianapolis 2018
Les 500 miles d'Indianapolis 2018 (en anglais : 2018 Indianapolis 500) est un évènement de l'IndyCar Series se déroulant le 27 mai 2018 à l'Indianapolis Motor Speedway. La course se déroule sur 200 tours de circuit, soit 500 miles.

Y figurent notamment Alexander Rossi et Takuma Satō, respectivement vainqueurs des éditions 2016 et 2017 de l'épreuve.
Mary Bousted
Mary Winefride Bousted, née Bleasdale le 15 septembre 1959 à Bolton dans le comté urbain du Grand Manchester en Angleterre, est une académique, syndicaliste et femme politique britannique spécialisée dans l'éducation, co-secrétaire générale du National Education Union (en) aux côtés de Kevin Courtney (en),. Elle est membre de la chambre des Lords depuis janvier 2025.

Secrétaire général
Le secrétaire général (ou dans certains cas, le premier secrétaire) est le dirigeant de divers syndicats, partis politiques, églises, associations ou autres organismes.

Lorsqu'il s'agit d'une entreprise industrielle ou commerciale, ou bien s'il s'agit d'un corps de l'administration d'un État, ce titre est utilisé pour désigner le chef des services administratifs de cette entreprise ou de cette administration.
Dévotion des premiers samedis
La dévotion des premiers samedis, également appelée communion réparatrice du Cœur immaculé de Marie, est une dévotion catholique qui, selon Lucie dos Santos, a été demandée par la Vierge Marie lors des apparitions mariales de Fátima (Portugal) le 13 juillet 1917, et lors des apparitions à Pontevedra (Espagne) le 10 décembre 1925.

Cette dévotion, d'après Lucie, a pour but de « réparer les outrages faits par les hommes au Cœur immaculé de la Vierge », qui sont, d'après la voyante, « comme des épines plantées dans le Cœur de Marie », et fait l'objet d'une promesse d'assistance à l'heure de la mort par la Vierge Marie.

Le 13 septembre 1939, l'évêque de Leiria, José Alves Correia da Silva, a approuvé la dévotion des premiers samedis à Fátima.

Fátima
Fátima est une petite ville portugaise située dans le district de Santarém, province de Beira Litoral, au Portugal.

La ville devient célèbre en 1917, quand trois jeunes bergers eurent été témoins à plusieurs reprises d'une apparition mariale. Le 13 octobre 1917, des milliers de personnes ont assisté au miracle du soleil tournoyant sur lui-même comme un disque d'argent.

La Vierge Marie a également transmis un message aux trois enfants. Ces apparitions mariales ont entraîné la création du sanctuaire de Notre-Dame de Fatima à Cova da Iria, lieu d'un célèbre pèlerinage catholique. En 2017, le pape François se rend à Fátima pour le pèlerinage.

La localité comptait 11 596 habitants en 2011, elle fait partie de la ville de Ourém dans le district de Santarém.
Émetteur de Mont-Saint-Vincent
L'émetteur de Mont-Saint-Vincent, en Saône-et-Loire (région Bourgogne-Franche-Comté), est un site de diffusion pour la télévision numérique, la radio FM publique, la téléphonie mobile, le haut débit et les communications mobiles privées. Il se situe au sud du village éponyme et est distant de 27 km du Creusot et de 13 km de Montceau-les-Mines.

Grâce au pylône haubané de 100 mètres de haut, il dessert principalement les 2 villes du Creusot et de Montceau-les-Mines.

Le site appartient à l’opérateur TDF (Télédiffusion de France).

Montceau-les-Mines
Montceau-les-Mines est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une ancienne ville minière du bassin minier de Saône-et-Loire, bassin exploité dès le Moyen Âge, mais de façon industrielle à partir du XIXe siècle et ce jusqu'en 2000, permettant l'essor de l'industrie sidérurgique et mécanique dans la région.

Il s'agit de la 13e commune de Bourgogne-Franche-Comté en nombre d'habitants.
Statue de Louis XIV (Caen)
La statue de Louis XIV située à Caen, dans le département du Calvados, en Normandie (France), est une œuvre du sculpteur Louis Petitot qui s'inscrit dans le courant néo-classique. Elle est installée en 1828 afin de montrer la fidélité de la ville au nouveau régime dans le contexte de la Restauration. Elle remplace une précédente statue de Louis XIV, érigée au XVIIe siècle sur la place Royale et détruite pendant la Révolution française.

Statue équestre de Louis XIV (place des Victoires)
La statue équestre de Louis XIV est une statue équestre située à Paris, en France, au centre de la place des Victoires, à cheval sur les 1er et 2e arrondissements de Paris.

Le monument est classé au titre des monuments historiques en 1992.
Le Requiem du roi des roses
Le Requiem du roi des roses (薔薇王の葬列, Bara-ō no sōretsu) est un shōjo manga de Aya Kanno, prépublié dans le magazine Monthly Princess entre octobre 2013 et janvier 2022 et publié par l'éditeur Akita Shoten en volumes reliés depuis mars 2014. La version française est éditée par Ki-oon dans la collection « seinen » depuis mars 2015.

L'histoire est adaptée de la pièce de théâtre de William Shakespeare, Richard III.

Une adaptation de la série en anime de 24 épisodes est diffusée entre le 9 janvier et le 26 juin 2022. Dans les pays francophones, la diffusion est assurée par Wakanim et Crunchyroll.

Akita Shoten
Akita Shoten (秋田書店), officiellement Akita Publishing Co., Ltd. (株式会社秋田書店, Kabushiki-gaisha Akita Shoten), est une maison d'édition japonaise. Créée le 10 août 1948 par Teio Akita (1909-1996), Akita Shoten publie d'abord des livres pour enfants, et à présent des mangas. Son chiffre d'affaires s'élève à 13 milliards de yens (± 93,42 millions d'euros) et son effectif éditorial est de 130 personnes en 2022.
Milan-San Remo 2022
La 113e édition de Milan-San Remo a lieu le 19 mars 2022 sur une distance de 293 km en Italie, entre Milan et Sanremo. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2022 en catégorie 1.UWT.

Le Slovène Matej Mohorič (Bahrain Victorious) s'est imposé en solitaire après une attaque dans la descente du Poggio à moins de 5 kilomètres de l'arrivée. Le Français Anthony Turgis (Team TotalEnergies), qui a attaqué dans le dernier kilomètre pour tenter de combler l'écart avec Mohorič, prend la deuxième place devant le groupe des favoris, où Mathieu van der Poel décroche la troisième place (Alpecin-Fenix).

Poggio di San Remo
Le Poggio di San Remo est une colline se situant sur la commune de San Remo, en Italie.

Elle abrite un hameau du même nom. Elle doit sa célébrité à la classique cycliste Milan-San Remo, dont elle est traditionnellement la dernière difficulté, avant l'arrivée à San Remo. Culminant à 169 m d'altitude, la route du Poggio di San Remo est longue de 4 km, et a une déclivité moyenne de 3,7 % et une pente maximum de 8 %.
Alphide Sabourin
Alphide Sabourin (3 juillet 1886 à Sainte-Marthe - 6 octobre 1957 à Montréal) est un homme politique québécois. Il est président de l'Union catholique des cultivateurs pendant quinze ans. Il occupe aussi le poste de député libéral de Vaudreuil-Soulanges de 1939 à 1948.

Union des producteurs agricoles
L’Union des producteurs agricoles (UPA), connue autrefois sous le nom de l'Union catholique des cultivateurs (fondée en 1924), est la seule centrale syndicale accréditée selon la Loi sur les producteurs agricoles à représenter les agriculteurs du Québec et les agriculteurs québécois ont des obligations légales envers ce syndicat.

Sa mission est de promouvoir, défendre et développer les intérêts professionnels, économiques, sociaux et moraux des producteurs agricoles et forestiers du Québec. De plus, l’UPA vise à contribuer à l’amélioration des conditions de vie sur le plan social, économique et culturel du milieu rural. Finalement, l’UPA agit également de concert avec les autres mouvements agricoles et forestiers du Canada pour représenter ses membres dans les discussions sur le commerce international comme ceux de l'Organisation mondiale du commerce.