hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hotel Babylon
Hotel Babylon est une série télévisée britannique en 32 épisodes de 45 minutes, créée par Tony Basgallop d'après l'ouvrage éponyme d'Imogen Edwards-Jones (en) et diffusée entre le 19 janvier 2006 et le 14 août 2009 sur BBC One.

En France, la série est diffusée à compter du 27 novembre 2006 sur Paris Première puis rediffusé sur M6 ; au Québec à partir du 4 septembre 2007 à Séries+, et en Belgique sur Be Séries.

Séries Plus
Séries Plus initialement Séries+, est une chaîne de télévision québécoise diffusant des séries télévisées de genre policier, drame, aventures et médical, lancée le 31 janvier 2000 appartenant depuis, à Corus Entertainment.
Sidney Darlington
Sidney Darlington (18 juillet 1906 – 31 octobre 1997) est un ingénieur électricien américain, inventeur du transistor Darlington correspondant à la combinaison de deux transistors bipolaires. Licencié ès sciences physiques de Harvard avec félicitations du jury (1928), puis licencié en génie électrique au MIT (1929), il soutient sa thèse de doctorat en physique à l'université Columbia en 1940. Il a fait progresser la théorie des réseaux en développant la méthode des pertes d'insertion pour la conception de filtres et est l'inventeur des radars à compression d'impulsion et des systèmes de guidage d'armes et de roquettes. Il a été consultant des Laboratoires Bell de 1971 à 1974.

Transistor Darlington
Le transistor Darlington est la combinaison de deux transistors bipolaires de même type (tous deux NPN ou tous deux PNP), résultant en un composant hybride qui a encore des caractéristiques de transistor. Ces deux transistors peuvent être intégrés dans un même boîtier. Le gain en courant du Darlington est égal au produit des gains de chaque transistor,. Le montage est le suivant : les collecteurs sont communs et correspondent au collecteur du Darlington ; l'émetteur du transistor de commande est relié à la base du transistor de sortie ; la base du transistor de commande et l'émetteur du transistor de sortie correspondent respectivement à la base et à l'émetteur du Darlington.
Route 77
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 77 dans le monde.

Route fédérale 77 en Allemagne

Route 77 en Colombie-Britannique, Canada

Route 77 au Manitoba, Canada

Route 77 en Ontario, Canada

U.S. Route 77 aux États-Unis

Interstate 77 aux États-Unis

Route européenne 77

Route principale 77 en Finlande

Route départementale 77b en France

Route 77 en Islande

Route I/77 en Slovaquie

Route nationale 77  dans certains pays

Route nationale 77
La Route nationale 77 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 77 en Belgique

Route nationale 77 en Estonie

Route nationale 77 en France
Route nationale 77bis en France
Route nationale 77ter en France

Route nationale 77 en Grèce

Route nationale 77 en Italie
Gaston Miron
Gaston Miron, né à Sainte-Agathe-des-Monts le 8 janvier 1928, et mort à Montréal le 14 décembre 1996, est un poète et éditeur québécois. Il est surtout connu pour L'Homme rapaillé, un recueil de poèmes publié pour la première fois en 1970 et considéré comme une œuvre majeure de la littérature québécoise. Traduite dans une dizaine de langues, cette compilation des vers du poète a un impact décisif sur le rayonnement de la poésie québécoise dans la francophonie et ailleurs dans le monde.

Miron est l'un des fondateurs des éditions de l'Hexagone. Intellectuel engagé, socialiste et nationaliste québécois acharné, il est aussi un homme d'action qui s'implique au sein des mouvements ouvriers et au service de l'indépendance du Québec.

À sa mort, le gouvernement québécois lui offre des obsèques nationales célébrées dans sa ville natale, le samedi 21 décembre 1996,. Seul littéraire québécois à avoir eu droit à cet honneur, il est considéré comme un éminent « poète national » du Québec,.

Études françaises
Études françaises est une revue québécoise qui se consacre à la critique, à l'histoire et à la théorie des littératures de langue française. Elle est publiée depuis 1965 à raison de trois numéros par an, qui se composent d’un dossier thématique construit autour d’une problématique précise et d’une rubrique d’articles libres intitulée « Exercices de lecture » qui rend compte des travaux de la recherche en train de se faire.
Hefty!Records
Hefty!Records est un label indépendant basé à Chicago dans l'Illinois. Fondé en 1995 par John Hughes III (alias Slicker), le label s'est établi comme une structure innovante pour la musique electro. Les sorties du label s'étendent dans des genres aussi variés que la musique électronique, le post-rock, l'IDM, le downtempo, le nu jazz, ou encore le hip-hop.

Intelligent dance music
L’intelligent dance music (IDM) est un genre de musique électronique ayant émergé au début des années 1990. Il est originellement influencé par le développement de musique dance (EDM) underground comme la techno de Détroit et une variante de styles de breakbeat lancés au Royaume-Uni à cette même période,. Les origines stylistiques de l'IDM reposent plus sur l'expérimentation individualiste plutôt que par l'ajout des caractéristiques musicales associées à des genres spécifiques de musique dance. Les styles post-techno lancés au début des années 1990 sont décrits sous les termes de « art techno », « ambient techno », « intelligent techno » et « electronica ». Aux États-Unis, le terme d'electronica est souvent utilisé pour décrire un style de musique électronique downtempo ou downbeat/non-dance, mais également l'EDM.
Taillebourg (Charente-Maritime)
Taillebourg est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Taillebourgeois.

Rendu célèbre par une peinture d'Eugène Delacroix, Taillebourg est aujourd'hui un gros bourg qui étage ses maisons de pierre de taille sur la rive droite de la Charente, possédant un site fluvial animé par le tourisme de croisière.

Louis II de La Trémoille
Louis II de La Trémoille, ou de La Trimouille, vicomte de Thouars, né à Bommiers (Indre) le 20 ou le 29 septembre 1460, mort à Pavie le 24 février 1525, est un homme d'État et un chef de guerre français de la fin du Moyen Âge et de la Renaissance, qui a servi les rois Charles VIII, Louis XII et François Ier. C'est le fils de Louis Ier de la Trémoille et de Marguerite d'Amboise. Il est donc le petit-fils de Georges Ier de La Trémoille et Catherine de L'Isle-Bouchard, ainsi que de Louis d'Amboise et Marie de Rieux.
Pierre Corbineau
Pierre Corbineau (1600 - 23 septembre 1678, Rennes), architecte français. Il fait partie d'une famille d'architectes français : les Corbineau. On les trouve simultanément en Anjou et au comté de Laval.

Cathédrale Saint-Pierre de Rennes
La cathédrale Saint-Pierre de Rennes est une cathédrale catholique romaine, située au cœur de la ville de Rennes, dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Elle est le siège de l’archidiocèse de Rennes, Dol et Saint-Malo.

De style classique, elle est l'une des neuf cathédrales historiques de Bretagne.

Elle fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 30 octobre 1906.
Chimay
Chimay (en wallon Chimai) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Elle se situe dans le Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse créé en 2022.

Située dans l'arrondissement administratif de Thuin, elle est née de la fusion de 14 anciennes communes, le 1er janvier 1977.

La ville abrite le château des princes de Chimay où demeurait la Princesse Élisabeth de Chimay, et la collégiale Saints-Pierre-et-Paul. Non loin de là se trouve le lac de Virelles, d'un grand intérêt ornithologique. Mais Chimay est principalement connue grâce à l'abbaye Notre-Dame de Scourmont, toute proche (à Forges), où des moines cisterciens trappistes fabriquent de la bière et des fromages.

La bière de Chimay, dorée, rouge, bleue ou triple est obtenue par un procédé de fermentation haute (à plus de 20 °C) et subit une seconde fermentation en bouteille. Elle n'est pas pasteurisée.

Forges (Belgique)
Forges (en wallon Foidjes) est une section de la ville belge de Chimay située en Wallonie dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Forges se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).
Prix Somerset-Maugham
Le prix Somerset-Maugham est un prix littéraire britannique remis au mois de mai de chaque année par la Society of Authors. Il est décerné à un écrivain (ou des écrivains), de moins de 35 ans, considéré comme le meilleur parmi ses pairs, pour un ouvrage publié l'année précédente. Le prix, créé par William Somerset Maugham en 1947, est assorti d'une bourse de 6 000 livres sterling par lauréat. Cette somme est destinée à permettre au récipiendaire de voyager à l'extérieur du pays. Le montant total versé à chaque année est de 12 000 livres.

Depuis 1964, le prix a souvent été remis à plusieurs écrivains chaque année. En 1975, il n'a pas été attribué.

Society of Authors
La Society of Authors du Royaume-Uni est un syndicat d'écrivains professionnels fondé en 1884 afin de protéger et défendre leurs droits d'auteurs. Parmi ses membres et ses présidents, on note la présence d'écrivains et de poètes renommés comme Tennyson (son premier président),  George Bernard Shaw, John Galsworthy, John Masefield, Thomas Hardy, H. G. Wells, J. M. Barrie et E. M. Forster.
Robert de Clermont
Robert de France, né vers 1256 et mort le 7 février 1317, est comte de Clermont, seigneur de Saint-Just et de Creil, chambrier de France, connu sous le nom de Robert de Clermont. Sixième et dernier fils du roi de France Saint-Louis (Louis IX) et de Marguerite de Provence, il est comte de Clermont-en-Beauvaisis et le fondateur de la maison capétienne de Bourbon. Il est l'ancêtre à la 9e génération en lignée masculine du roi Henri IV.

Maison de Bourbon
L'expression « maison de Bourbon » désigne d'une manière générale la Maison capétienne de Bourbon, mais aussi les trois dynasties successives qui possédèrent la seigneurie de Bourbon-l'Archambault puis le duché de Bourbon.

Le chef actuel de la maison capétienne de Bourbon est l'aîné de toutes les branches légitimes subsistantes, Louis de Bourbon, duc d'Anjou, né en 1974.
Filmfare Critic's Award de la meilleure actrice
Le Filmfare Critic's Award de la meilleure actrice (Filmfare Critics Award for Best Actress) est une récompense remise à la critique de la meilleure actrice indienne de l'année par le magazine Filmfare, lors de la cérémonie annuelle des Filmfare Awards, depuis 1998.

La première lauréate fut Tabu pour le film Virasat.

Kareena Kapoor
Kareena Kapoor (करीना कपूर), née le 21 septembre 1980 à Bombay (Maharashtra), est une actrice indienne. Elle est membre de la célèbre famille Kapoor.

Elle se fait remarquer dès son premier film, Refugee (2000) puis, après une série de rôles répétitifs, reçoit les éloges de la critique pour Chameli (2004) dans un personnage réaliste de prostituée. Elle joue également dans de grosses productions telles La Famille indienne ou LOC Kargil et de belles réussites au box office, Jab We Met, 3 Idiots, Bodyguard ou Veere Di Wedding.

Ses qualités de comédienne lui permettent de recevoir six Filmfare Awards en différentes catégories et selon le Time of India, en 2012, Kareena Kapoor Khan est l'une des actrices les plus bankables de Bollywood.
Jemaah Islamiyah (Indonésie)
La Jemaah Islamiyah (arabe : الجماعه الإسلامية, al-Jamāʿh al-Islāmiyah, JI, français : Communauté islamiste) est une organisation armée islamiste indonésienne, fondée officiellement en janvier 1993.

Le responsable opérationnel en est Riduan Isamuddin ou Hambali, qui serait détenu en Jordanie pour le compte des États-Unis.

L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes du Canada, des États-Unis et de l'Australie. Elle est considérée par l'ONU comme proche d'al-Qaïda et à ce titre sanctionnée par le Conseil de sécurité des Nations unies.

Hambali
Hambali (4 avril 1964, Cianjur - ) est le nom de guerre de Encep Nurjaman, aussi connu sous le nom de Riduan Isamuddin. Il est le responsable opérationnel présumé de l'organisation musulmane radicale indonésienne Jemaah Islamiyah, que l'on décrit généralement comme liée à Al-Qaïda.

Il a été arrêté en Thaïlande le 11 août 2003 et il serait actuellement détenu dans le camp de Guantánamo pour le compte du gouvernement des États-Unis.
Tour d'Oman 2014
La 5e édition du Tour d'Oman a eu lieu du 18 au 23 février 2014. La course fait partie du calendrier UCI Asia Tour 2014 en catégorie 2.HC.

L'épreuve a été remportée une deuxième fois par le tenant du titre le Britannique Christopher Froome (Sky), vainqueur de la cinquième étape. Il devance l'Américain Tejay van Garderen (BMC Racing) de 26 s et le Colombien Rigoberto Urán (Omega Pharma-Quick Step) de 31 s,,,.

L'Allemand André Greipel (Lotto-Belisol), vainqueur de trois étapes, s'empare du classement par points alors que le Français Romain Bardet (AG2R La Mondiale) termine meilleur jeune de l'épreuve. Le Belge Preben Van Hecke (Topsport Vlaanderen-Baloise) remporte le prix de la combativité tandis que la formation britannique Sky de Froome triomphe du classement par équipes.

Romain Bardet
Romain Bardet, né le 9 novembre 1990 à Brioude (Haute-Loire), est un coureur cycliste français, professionnel de 2012 à 2025. Très bon grimpeur, il est vainqueur de quatre étapes du Tour de France en 2015, 2016, 2017 et 2024 ainsi que d'une étape du Tour d'Espagne en 2021. Il termine deuxième du Tour de France 2016 derrière Christopher Froome, et troisième l'année suivante. En 2018, il est vice-champion du monde sur route. Il remporte le classement de meilleur grimpeur du Tour de France 2019.
Orchestre symphonique national de Syrie
L'orchestre symphonique national de Syrie (en arabe : الفرقة السيمفونية الوطنية السورية / al-firqa as-sīmfūniyya al-waṭaniyya as-sūriyya) réside à la Maison Al-Assad pour la culture et les arts, à Damas. Il fut fondé en 1993 par Solhi al-Wadi. Il est actuellement dirigé par Missak Baghboudarian.

Solhi al-Wadi
Solhi al-Wadi (en arabe : صلحي الوادي ; né le 12 février 1934 à Bagdad et mort le 30 septembre 2007 à Damas), est un compositeur et chef d'orchestre. Il a été le fondateur de l'orchestre symphonique national de Syrie.
Křižíkova (métro de Prague)
Křižíkova [kr̝ɪʒiː kova] est une station de la ligne B du métro de Prague. Elle est située rue Thámova, entre la rue Křižíkova et la rue Sokolovská, sur le quartier Karlín, dans le 8e district de Prague, en Tchéquie.

Elle est en correspondance avec la station Křižíkova du tramway de Prague.

Métro de Prague
Le métro de Prague (Metro v Praze, ou Pražské metro (métro pragois)) existe depuis 1974. Le réseau comporte trois lignes dont l'exploitation est assurée par l'entreprise Dopravní podnik hlavního města Prahy.
Triode (électronique)
La lampe triode est le premier dispositif amplificateur d'un signal électronique. L'ingénieur américain Lee De Forest est l'inventeur, en 1906, de cette lampe qu'il nomme Audion. C'est le physicien W. H. Eccles qui donne le nom de triode à cette lampe à trois électrodes.

Lee De Forest
Lee De Forest (né le 26 août 1873, mort le 30 juin 1961) est un inventeur américain fécond dans le domaine de l'électronique : il a déposé plus de 300 brevets à son nom, dont plusieurs ont fait l'objet de procès en priorité avec des inventeurs européens.
Welcome to Our World
Welcome to Our World est le premier album studio de Timbaland & Magoo, respectivement producteur–chanteur et rappeur, sorti le 28 octobre 1997.

L'album regroupe de nombreuses apparitions de leurs collaborateurs habitués tels que Ginuwine et Missy Elliott.

Magoo (rappeur)
Magoo, nom de scène de Melvin Barcliff, né le 12 juillet 1973 à Norfolk en Virginie et mort le 13 août 2023, est un rappeur américain.

Magoo est mieux connu aux côtés de Timbaland, avec qui il forme le duo Timbaland and Magoo. Les deux compères se rencontrent à l'adolescence, s'établissent en 1989, et se popularisent ensemble avec leur premier album Welcome to Our World en 1997, qui est très bien accueilli par la presse spécialisée, et certifié disque de platine.

Pour AllMusic, Magoo « relève toujours les défis, délivrant un freestyle fluide et occasionnellement cliché. »
Carnet de santé foireuse
Carnet de santé foireuse est un album de bande dessinée de Pozla publiée en 2015 chez Delcourt. L'auteur y rencontre son rapport avec la maladie de Crohn décelée tardivement.

Le dessin y est principalement à l'encre noire mais comporte quelques mises en couleurs.

Cet album obtient le Prix spécial du jury du festival d'Angoulême de 2016.

Pozla
Pozla, né Rémi Zaarour à Amiens en 1982, est un artiste franco-libanais, réalisateur de dessins animés, auteur et dessinateur de bandes dessinées et designer. Il est à la fois scénariste, illustrateur et coloriste.
Hambers
Hambers est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 625 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Alphonse-Victor Angot
Alphonse-Victor Angot, dit aussi l'abbé Angot, né le 10 février 1844 à Montsûrs, mort le 10 juin 1917 à la Congrégation des Sœurs de l'Immaculée Conception de Saint-Fraimbault de Lassay (commune de Lassay-les-Châteaux), est un historien français, spécialisé dans l'histoire du département de la Mayenne.
Montone (rivière)
Le Montone est une rivière des Apennins de Romagne, qui traverse la province de Forlì-Cesena.

Il était célèbre, déjà au Moyen Âge, pour être le premier cours d'eau des Apennins à avoir couru jusqu'à la mer, sans confluer dans le Pô.

Romagne (Italie)
La Romagne (Romagna en italien, Rumâgna en romagnol) est une région historique, géographique et linguistique de l'Italie septentrionale et centrale, qui forme, avec l'Émilie, la région italienne de l'Émilie-Romagne. La république de Saint-Marin et certaines communes des régions adjacentes de Toscane et des Marches sont considérées comme faisant traditionnellement partie de la Romagne. La Romagne n'a pas de capitale administrative propre, la ville centrale est Forlì, mais la ville la plus peuplée du territoire est Ravenne.
Vassili Grossman
Vassili Semionovitch Grossman (en russe : Василий Семёнович Гроссман) est un écrivain et journaliste soviétique, né le 29 novembre 1905 (12 décembre dans le calendrier grégorien) à Berditchev (actuelle Ukraine) et mort le 14 septembre 1964 à Moscou.

Connu notamment pour son roman Vie et destin et ses chroniques de guerre, Grossman a été correspondant de guerre pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce roman offre une image puissante et honnête de l'expérience soviétique pendant la guerre. Ses œuvres à partir de ce roman abordent des thèmes complexes tels que le totalitarisme, la moralité et la condition humaine. Celles-ci, d'abord interdites en Union soviétique, ont gagné, après la mort de l'écrivain, une reconnaissance internationale.

Cosmopolite sans racine
« Cosmopolite sans racine » (en russe : безродный космополит, bezrodniy kosmopolit) est une expression introduite par Staline lors de la campagne antisémite de 1949 à 1953,. Cette campagne culminera avec la révélation du prétendu complot des blouses blanches. Le terme « cosmopolite sans racine » se réfère principalement (mais pas seulement) aux intellectuels juifs, les accusant de manque de patriotisme, c'est-à-dire d'un manque d'allégeance à l'Union soviétique,.
Championnat du Japon de football de deuxième division 2000
Le Championnat du Japon de football de deuxième division 2000 est la 2e édition de la J.League 2. Le championnat a débuté le 11 mars 2000 et s'est achevé le 19 novembre 2000.

Les deux meilleurs de ce championnat sont promus en J.League 2001.

Championnat du Japon de football 2001
Le Championnat du Japon de football 2001 est la 36e édition de la première division japonaise et la 9e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 10 mars 2001 et s'est achevé le 9 décembre 2001.

Les deux derniers du championnat sont relégués et les deux premiers de J. League 2 promus.
Alesani
Alesani (en corse : Alisgiani [aliˈʒaːni]) est une ancienne piève de Corse. Située dans l'est de l'île, elle relevait de la province d'Aléria sur le plan civil et du diocèse d'Aléria sur le plan religieux.

Diocèse d'Aléria
Le diocèse d'Aléria (en latin : Dioecesis Aleriensis) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France. Il est un des six diocèses historiques de l'île de Corse.

En avril 2002, le titre d'évêque d'Aléria est restauré comme siège titulaire.
Miss Univers 2017
Miss Univers 2017 est la 66e élection de Miss Univers, qui s'est déroulée le 26 novembre 2017 au Planet Hollywood Resort and Casino de Las Vegas, aux États-Unis.

Le nombre de candidates s'élève pour la première fois à 92, surpassant ainsi le record précédent de 89 candidates, en 2011 et 2012.

L'élection a été présentée pour la 3e année consécutive par Steve Harvey et a été commentée par Ashley Graham.

La gagnante est la Sud-Africaine Demi-Leigh Nel-Peters, Miss Afrique du Sud 2017, succédant à la Française Iris Mittenaere, Miss Univers 2016, et devenant ainsi la seconde Sud-Africaine de l'histoire à remporter le titre, 39 ans après Margaret Gardiner en 1978. C'est la première victoire africaine depuis 2011.

Iris Mittenaere
Iris Mittenaere (prononcé /i.ʁis mi.tə.naʁ/), née le 25 janvier 1993 à Lille (Nord), est une reine de beauté, animatrice de télévision et meneuse de revue française.

Elle est élue Miss Nord-Pas-de-Calais 2015, Miss France 2016 et Miss Univers 2016, devenant ainsi la 65e Miss Univers. Elle est la première Miss France et la seconde Française à détenir ce titre, 63 ans après Christiane Martel. Elle est également la première Miss Univers originaire d'un pays d'Europe de l'Ouest depuis la Norvégienne Mona Grudt en 1990.
Warrant (finance)
Un warrant (ou bon d'option) est un certificat d’option titrisé, c'est-à-dire un produit structuré catégorisé en produit de bourse à effet de levier qui permet à l’investisseur d’amplifier les variations d’un actif à la hausse comme à la baisse tout en étant sensible à la volatilité et à la valeur temps. En d’autres termes, un warrant est un contrat transférable qui confère à son détenteur le droit, et non l’obligation, d’acheter ou de vendre une quantité donnée d’un actif spécifique, à un prix déterminé d’avance (le prix d’exercice ou strike), à la date d’échéance (ou maturité) du contrat (warrant européen) ou à tout moment jusqu’à cette date (warrant américain). Il appartient à la famille des produits risqués.

Produit de bourse
En France un produit de bourse est une valeur mobilière liquide émise par un établissement bancaire et cotée en continu à la Bourse de Paris. Chaque produit a un code Isin, un code mnémonique et se négocie à la bourse de Paris (NYSE Euronext Paris) entre 08h00 et 18h30. Les produits de bourse s’échangent aussi simplement que des actions. Leurs cotations font l’objet d’un contrat d’animation entre l’émetteur du produit et NYSE Euronext Paris. Les transactions se réalisent via un intermédiaire financier classique : banque, courtier ou société de gestion.
Le Grelot
Le Grelot était un journal satirique français, à l'origine républicain et anticlérical. Il fut rédigé par Arnold Mortier et publié de 1871 à 1903.

Illustré, avec une caricature coloriée en première page, quatre pages grand format, c'est un journal républicain et anti-communard qui  fut l'objet de nombreuses poursuites de la part de la censure. Les principaux dessinateurs étaient : Bertall, Henri Demare, Alfred Le Petit, Hector Moloch et Pépin.

Henri Demare
Henri Demare, né le 3 mai 1846 à Paris et mort le 11 novembre 1888 à Vincennes, est un dessinateur et caricaturiste réactionnaire ayant collaboré dans de nombreux journaux contre-révolutionnaire  entre la fin du Second Empire et les premières décennies de la Troisième République.