hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syracuse III
Syracuse III (acronyme de Système de radiocommunication utilisant un satellite) est une constellation de satellites de télécommunications militaires protégés et sécurisés français. C'est la troisième génération du programme Syracuse, débuté en 1980 et mené par la direction générale de l'Armement.

Le coût total (satellites et stations au sol) du programme se situe entre 2 et 3 milliards d'euros.

Satellite militaire
Un satellite militaire est un satellite artificiel utilisé dans un objectif militaire. Il existe plusieurs catégories de satellites militaires. Les satellites de reconnaissance (ou satellite espion) optiques sont la catégorie la plus fournie : ils permettent de cartographier un territoire et surtout d'identifier les installations fixes, les armes et les troupes. Les satellites d'alerte précoce permettent de détecter le lancement de missiles balistiques. Deux catégories sont souvent d'usage mixte civil ou militaire : les satellites de télécommunications militaires fournissent des liaisons sécurisées aux troupes au sol tandis que les satellites de navigation permettent aux individus mais également aux armes (missiles, obus) de déterminer leur position et par conséquent celle de leur cible. Enfin le satellite militaire peut constituer une arme : satellites antisatellite et bombe orbitale.
Jean Estrade
Jean Estrade, né le 29 mai 1921 à Pontacq et mort le 4 octobre 2015 à Lourdes, est un joueur français de rugby à XV qui jouait au poste d’ailier. Jouant successivement à la Section paloise puis au FC Lourdes il remporte quatre titres de champion de France lors des saisons 1945-1946, 1947-1948, 1951-1952 et 1952-1953.

Jean Estrade fut également une figure de la Résistance, dans le Corps franc Pommiès.

Grâce à son magasin à l'entrée de la grotte de Massabielle, il devient un des mécènes du club de Lourdes qui remporte six titres de champion de France entre 1952 et 1960.

Il est élu maire de sa ville natale de Pontacq en 1965 et obtient cinq mandats consécutifs jusqu'en 1995.

Martine Lignières-Cassou est sa nièce.

Championnat de France de rugby à XV 1951-1952
Le championnat de France de rugby à XV de première division 1951-52 est disputé par 64 équipes groupées en 8 poules. Trente-deux équipes sont qualifiées pour disputer une deuxième phase qualificative qui comprend huit poules de quatre clubs. Les deux premiers de chaque poule sont qualifiés pour disputer des huitièmes de finale.

Le championnat est remporté par le FC Lourdes  qui bat l'USA Perpignan en finale.
Lourdes qui a survolé le championnat aurait pu réussir le doublé mais n’est pas invité en Challenge Yves du Manoir.
Skeptics in the Pub
Skeptics in the Pub (en abrégé SITP), littéralement Les sceptiques au pub est un événement social informel conçu pour promouvoir la camaraderie et le réseautage social parmi les sceptiques, les penseurs critiques, les libres penseurs, les rationalistes et d'autres individus partageant les mêmes idées. Il offre aux sceptiques l'occasion de parler, de partager des idées et de s'amuser dans une atmosphère décontractée, et de discuter des questions d'actualité qui leur viennent à l'esprit, tout en promouvant le scepticisme, la science et la rationalité.

Scepticisme scientifique
Le scepticisme scientifique, dit aussi scepticisme rationnel ou scepticisme contemporain, est la position consistant à mettre en doute la véracité d'affirmations dépourvues de preuves scientifiques. Concrètement, l'expression s'emploie face à une affirmation surprenante ou en contradiction avec ce que les scientifiques considèrent comme vrai, alors qu’elle manque de preuves empiriques. Ce scepticisme se manifeste notamment à l'égard de phénomènes qualifiés de « paranormaux » (liés à l'ufologie, la parapsychologie et la cryptozoologie) ou de « surnaturels ». Philosophiquement, il s'identifie comme étant une position épistémologique ; éthiquement, il est considéré comme une déontologie circonspecte ; pratiquement, il est une attitude de doute cartésien vis-à-vis des allégations non étayées par des preuves reproductibles. Il sert à questionner les théories du complot, les pseudo-sciences (médecines non conventionnelles, etc), les dérives idéologiques, le dénialisme climatique.
Jean-Yves Frétigné
Jean-Yves Frétigné, né en 1966, est un historien français, spécialiste de l'histoire contemporaine de l'Italie et plus particulièrement de l'époque libérale. Ses travaux portent notamment sur l'histoire des idées, l'histoire culturelle et l'histoire politique.

Il est actuellement maître de conférences en histoire contemporaine à l'université de Rouen, membre de l'Académie du Maine et président de la  Société d’études françaises du Risorgimento italien (SEFRI).

Université de Rouen-Normandie
L'université de Rouen-Normandie (auparavant université de Rouen), est une université internationale française, basée à Rouen en Normandie.

Elle regroupe 6 UFR (liste des sites), 2 IUT, 2 instituts (IAE, IPAG), 1 Institut supérieur du professorat et de l’éducation (INSPÉ) et une école d'ingénieurs (ESITech). Outre ses locaux basés à Rouen et son agglomération, elle possède plusieurs antennes universitaires à Évreux et Elbeuf. Sa population estudiantine est d'environ 35000 étudiants.
Mercedes-Benz Classe SL
La Classe SL est un coupé/cabriolet sportif du constructeur automobile allemand Mercedes-Benz qui devient un coupé cabriolet à toit rigide en 2001. La dénomination SL provient de Sport Leicht (sport léger en allemand). Née en 1952 avec la 300 SL, la Classe SL s'est illustrée en compétition, en remportant notamment la course Panamericana, et ses succès ont contribué à la notoriété du modèle.

Mercedes-Benz Classe S
La Mercedes-Benz Classe S est une gamme d'automobile luxueuse du constructeur allemand Mercedes-Benz existant en berline, limousine, coupé et cabriolet. Cinq générations se succèdent, lancées en 1993 (Type 140) puis en 1998 (Type 220), en 2005 (Type 221), en 2013 (Type 222) en enfin en 2020 (Type 223). La première Classe S, datant officiellement de 1993 (Type 140 phase 2), remplace la Type 140 phase 1, faisant elle, partie de la Sonderklasse (« classe spéciale » en français).
Jean Druys
Jean Druys fut un prélat important dans l'histoire de l'abbaye de Parc, chronologiquement son 33e abbé. Il exerça cette responsabilité de 1601 jusqu'à sa mort en 1634. L'abbaye de Parc est un monastère de l'ordre des Prémontrés fondé en 1129 et toujours en activité en 2021. Elle est située dans la province du Brabant flamand, en Belgique, près de Louvain.

L'abbé Jean Druys a complètement transformé l'ancienne église de l'abbaye et enlevé un grand nombre de monuments romans et gothiques qui s'y trouvaient. Mais il s'est aussi distingué par le relèvement de son abbaye et malgré la pauvreté ambiante, par l'amitié des archiduc et archiduchesse Albert et Isabelle dont il était le conseiller, par les visites des Universités de Louvain et de Douai, par l'intervention concernant l'ordre interne dans un grand nombre de monastères norbertins en tant que vicaire général et visiteur, et par la publication de nouveaux Statuts et du livre cérémonial de l'Ordre des Prémontrés.

Ordre des chanoines réguliers de Prémontré
L'ordre des chanoines réguliers de Prémontré, dont les membres sont appelés couramment Prémontrés et plus rarement Norbertins, est un ordre canonial catholique fondé par Norbert de Xanten au début du XIIe siècle. Dès sa fondation, l'ordre de Prémontré comporte un ordre masculin de chanoines réguliers, un ordre féminin de chanoinesses contemplatives cloîtrées et un tiers-ordre associant des laïcs à la vie et à la prière de l'ordre. Depuis le XXe siècle, l'ordre comprend aussi plusieurs congrégations féminines apostoliques. La désignation O.Praem. (Ordo Praemonstratensis) est apposée à la suite des noms des religieux prémontrés.
Championnat de France féminin de handball de Nationale 2 2025-2026
La saison 2025-2026 du Championnat de France féminin de handball de Nationale 2 se compose de 8 poules de 12 clubs et comprend quelques équipes réserves de clubs des divisions supérieures. Le premier de chaque groupe est promu en Nationale 1, ainsi que les 4 meilleurs 2e. À l'inverse, les trois derniers de chaque groupe sont relégués en Nationale 3.

Équipe réserve
Équipe réserve est, dans certains sports, l'appellation de la deuxième équipe alignée par un club sportif. L'équipe réserve est généralement dévolue aux joueurs en développement et aux joueurs revenant après une blessure.
Kâthiâwar
Le Kâthiâwar (en goudjerati : કાઠિયાવાડ (kāṭhiyāvāḍ)), également connu sous le nom de Saurashtra, est une péninsule située en Inde occidentale et qui fait partie de l'État du Gujarat. Elle est limitée au nord par le Rann de Kutch, bordée au nord-ouest par le golfe de Kutch, à l'ouest et au sud par la mer d'Arabie, enfin au sud-est et à l'est par le golfe de Cambay.

Gujarati
Le gujarati ou goudjarati (ગુજરાતી, gudjarātī, prononcé /ɡudʒ(ə)ˈɾɑːt̪i/ en gujarati et /ɡu(d).ʒa.ʁa.ti/ en français) est une langue indienne appartenant au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé principalement dans l'État de Gujarat (Goudjerat[réf. nécessaire]), dans l'ouest de l'Inde. C'est une langue officielle reconnue par la Constitution fédérale, dérivée de prâkrits, et très proche du rajasthani dont il dérive ; les locuteurs musulmans et parsis ont, de fait, apporté un grand nombre de termes arabo-persans à son lexique. Le gujarati est noté au moyen d'un alphasyllabaire très similaire à la devanagari mais sans la ligne continue caractéristique qui relie le sommet des caractères. Il compte environ 56 millions de locuteurs.
Annemie Turtelboom
Annemie Turtelboom, née à Ninove, le 22 novembre 1967, est une femme politique belge flamande membre de l'OpenVLD.

Elle occupe plusieurs fonctions au niveau fédéral : tout d'abord comme ministre de la Politique de Migration et d'Asile dans les gouvernements Leterme I et Van Rompuy, puis comme ministre de l'Intérieur des gouvernements Van Rompuy et Leterme II et enfin comme ministre de la Justice dans le gouvernement Di Rupo jusqu'au 25 juillet 2014, date à laquelle elle entre dans le gouvernement flamand de Geert Bourgois, en tant que ministre des Finances, du Budget et de l'Energie. Elle démissionne le 29 avril 2016.

Anders (parti politique)
Anders (en français : « autrement »), anciennement appelé l'Open Vlaamse Liberalen en Democraten (Open VLD) (en français : « Libéraux et démocrates flamands ouverts ») est un parti politique belge de centre droit, d'inspiration libérale, et présent en Flandre. Il est présidé par Frédéric De Gucht.

Le parti est présent dans quatre des sept parlements du pays :

Au niveau fédéral : à la Chambre des représentants et au Sénat,

Au niveau régional et communautaire : au Parlement flamand et au Parlement de la région de Bruxelles-Capitale.
Nature morte aux poissons (Clara Peeters)
Nature morte aux poissons (en néerlandais : Stilleven met vis) est un tableau réalisé par la peintre anversoise Clara Peeters avant 1620. Le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers l'a acheté en 1905 à Nieuwkerken-Waas au peintre Jozef Van Snick.

Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers
Le musée royal des Beaux-Arts d'Anvers (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen) fondé à Anvers en 1810, abrite une collection de peintures, sculptures et dessins du XIVe au XXe siècle. Le 30 avril 2011 le musée ferme ses portes pour des travaux de rénovation et rouvre au public le 24 septembre 2022.

C'est le plus grand et le plus important musée dépendant de la Communauté flamande. Il est abrité dans un bâtiment majestueux construit à partir de 1884 par Jacob Winders (1849-1936) et Frans Van Dijk (1853-1939), et situé Leopold De Waelplaats. Il a ouvert ses portes le 11 août 1890.
Compte d'épargne libre d'impôt pour l'achat d'une première propriété
Le compte d'épargne libre d'impôt pour l'achat d'une première propriété, communément désigné sous son acronyme CELIAPP, est un régime d'épargne enregistré canadien. Son objectif est de faciliter l'accession à la propriété pour les premiers acheteurs. L'épargne déposée et les intérêts générés dans un CELIAPP ne sont pas imposés, permettant d'amasser une mise de fonds plus importante pour l'achat d'une première propriété.

Compte d'épargne libre d'impôt
Le compte d'épargne libre d'impôt (acronyme: CELI) est un type de compte d'épargne au Canada et en Afrique du Sud. À partir de ce compte, un titulaire peut faire différents placements à l'abri de l'impôt, soit de l’argent comptant, des fonds communs de placements, des titres financiers cotés en bourse, des certificats de placements garantis (CPG), des obligations ou certaines actions de sociétés exploitant une petite entreprise.
Pierre Depoid
Pierre Depoid, né le 15 décembre 1909 à Paris où il est mort le 23 janvier 1968, est un statisticien français, ancien élève de l'École polytechnique promotion X 1929 et membre du réseau de la Résistance Cohors-Asturies.

Marcel Ferrières
Marcel Ferrières, né le 2 août 1897 dans le 17ème arrondissement de Paris et mort le 31 juillet 1977 à Coulanges (Loir-et-Cher), est un résistant, membre du mouvement Libération-Nord et du réseau Cohors.
Rivière Missisquoi Nord
La rivière Missisquoi Nord est un tributaire de la rivière Missisquoi. La rivière Missisquoi Nord coule dans les municipalités de Eastman, Stukely-Sud, Saint-Étienne-de-Bolton, Bolton-Est, Mansonville et Potton, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Memphrémagog, dans la région administrative de l'Estrie, au Québec, au Canada.

Memphrémagog
Memphrémagog est une municipalité régionale de comté de la province de Québec (Canada) dans la région administrative de l'Estrie. Elle est composée de 17 municipalités et son chef-lieu est à Magog.  Son préfet est Jacques Demers. La MRC de Memphrémagog est située dans la circonscription électorale d'Orford qui est représenté à l'Assemblée nationale du Québec par Gilles Bélanger.
Wolseley (Saskatchewan)
Wolseley est un bourg canadien de la province de la Saskatchewan au sud de la rivière Qu'Appelle. C'est un petit centre commercial de 850 habitants en bordure de la route transcanadienne 1. La fondation du village remonte à 1882, année de l'arrivée du chemin de fer transcontinental.

Rivière Qu'Appelle
La rivière Qu'Appelle est un cours d'eau canadien du sud de la province de la Saskatchewan. Elle s'écoule d'est en ouest sur 430 km jusqu'à sa confluence avec la rivière Assiniboine dans la province voisine du Manitoba.
Écluse de Chautagne
Les écluses de Chautagne sont deux écluses implantées sur la commune d'Anglefort dans l'Ain, sur le Rhône. Elles permettent de franchir la Centrale d'Anglefort, situé sur la rive droite. Leur gestion revient à la Compagnie nationale du Rhône.

À partir de 2008, les écluses de Chautagne ainsi que les écluses de Belley (dont l'aménagement est similaire) ont été construites dans le but d'augmenter de 50 km la portion navigable sur le Haut-Rhône.

Les écluses de Chautagne ont été mises en service le 15 juin 2010. Depuis cette date, 117 bateaux ont passé l'écluse amont et 81 bateaux ont passé l'écluse aval (chiffres enregistrés au 30 septembre 2010).

Compagnie nationale du Rhône
La Compagnie nationale du Rhône (CNR) est une société anonyme d’intérêt général, administrée par un directoire et un conseil de surveillance, concessionnaire du Rhône pour la production d’hydroélectricité, le transport fluvial et les usages agricoles puis premier producteur français d’énergie exclusivement renouvelable (eau, vent, soleil) . Il s'agit du deuxième producteur d'électricité français avec 3 % de la production électrique du pays, loin derrière Électricité de France.

Ses principaux actionnaires sont Engie et la Caisse des dépôts et consignations, détenant respectivement 49,97 % et 33,20 % du capital de l'entreprise.
Rover SD1
La Rover SD1 est une berline de type familiale et routière haut-de-gamme produite par le constructeur automobile britannique Rover de 1976 à 1986. Elle est destinée à remplacer la Rover P6 et elle est remplacée par la Série 800.

La SD1 est restylée en 1981, avec l'apparition des "Série 2". Ce restylage marque l'adoption d'un tout nouveau tableau de bord plus lisible et complet (le bois refaisait également son apparition) et la carrosserie fut légèrement retouchée : optiques, calandre, pare-chocs, spoiler, baguettes latérales à joncs chromés et nouvelles jantes alu (pour les versions Vanden-Plas et Vitesse).

Élue voiture de l'année en 1977, ce véhicule très profilé esthétiquement (dont la ligne dessinée par David Bache était clairement inspirée de la Ferrari Daytona) était proposé à son lancement avec un V8 de 3 500 cm3, la Rover SD1 3500, et plusieurs exécutions dont la luxueuse finition Vanden Plas.

SD signifie Specialist Division.

Ferrari 365 Daytona
La Ferrari 365 GTB/4 dite Daytona est une voiture de sport de grand tourisme, du constructeur automobile italien Ferrari. Produite en série en deux versions entre 1968 et 1973 : berline coupé 365 GTB/4 et cabriolet spider 365 GTS/4, elle entre dans la légende en étant la voiture de sport de série la plus puissante et rapide au monde de son époque, en concurrence avec la Lamborghini Miura.
Geneva (informatique)
Geneva est un système d'exploitation multitâche pour ordinateurs Atari ST et compatibles. Sa particularité, tout en restant compatible avec le TOS d'origine, est d'apporter un support multitâche ainsi que de nombreuses autres améliorations.

Afin d'exploiter ses fonctionnalités, Geneva préconise l'utilisation du bureau NeoDesk du même éditeur.

MiNT
MiNT est un projet  de développement d'un noyau  de système d'exploitation libre alternatif pour les ordinateurs Atari ST et ses successeurs. Se présentant à ses débuts comme une surcouche au système intégré à la ROM, il était destiné à son apogée à faire partie d'un système d'exploitation complet, puis, avec l'interruption du développement de ce dernier, est devenu FreeMiNT, un projet sous Licence libre et soutenu par une équipe de bénévoles sur GitHub.
Zjum Opoljski
Zym en albanais et Zjum Opoljski en serbe latin (en serbe cyrillique : Зјум Опољски) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Dragash/Dragaš et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement de 2011, elle compte 585 habitants.

Selon le découpage administratif de la Serbie, la localité fait partie de la municipalité de Prizren. Le village est également connu sous le nom albanais de Zym i Opojës et sous le nom serbe de Zjum.

Dragaš
Sharri en albanais et en serbe cyrillique : Драгаш ; est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elles font partie du district de Prizren/Prizren. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 41 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 34 562 habitants. Elle fait partie de la commune de Sharrit (sq).
Fosse no 6 bis des mines de Dourges
La fosse no 6 bis dite Darcy de la Compagnie des mines de Dourges est un ancien charbonnage du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, situé à Hénin-Beaumont. Le puits est commencé en 1906 à 750 mètres au sud-sud-ouest de la fosse no 6. Des cités sont bâties à proximité. Un terril conique no 105, 6 bis de Dourges Est, haut à terme de 46 mètres, est édifié au nord de la fosse. Celle-ci est détruite durant la Première Guerre mondiale. Elle est, comme les cités, reconstruite.

La Compagnie des mines de Dourges est nationalisée en 1946, et la fosse no 6 bis intègre le Groupe d'Hénin-Liétard. La fosse cesse d'extraire en 1951. Le terril est aplani afin de servir de bassins de décantations au lavoir. Le puits no 6 bis cesse d'aérer en 1977, date à laquelle il est remblayé.

Au début du XXIe siècle, Charbonnages de France matérialise la tête de puits no 6 bis. Les cités ont été rénovées. La cité-jardin Darcy a été classée le 30 juin 2012 au patrimoine mondial de l'Unesco.

Inscription du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais sur la liste du patrimoine mondial
L'inscription du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais au patrimoine mondial est une procédure visant à ce qu'une partie du patrimoine architectural et culturel subsistant du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais soit inscrit sur la liste du patrimoine mondial par l'Unesco. Le projet commence en 2003. En 2011, Les Causses et les Cévennes sont présentés au détriment du projet du bassin minier, qui l'a été à Saint-Pétersbourg du 24 juin au 6 juillet 2012 lors de la 36e session du Comité du patrimoine mondial.

Le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais est inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco le samedi 30 juin 2012, quelques minutes avant 17 h ; 353 éléments répartis sur 109 sites sont concernés.
Championnat de Malte de football 1977-1978
La saison 1977-1978 de First Division Maltaise était la soixante-troisième édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le Floriana FC a tenté de conserver son titre de champion face aux neuf meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les dix clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux neuf autres.

C'est le La Vallette FC qui a été sacré champion de Malte pour la dixième fois.

Deux places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la troisième place étant celles du vainqueur du Trophée Rothman 1977-1978.

Coupe de Malte de football
La Coupe de Malte de football, actuellement connu sous le nom de Meridianbet FA Trophy pour des raisons de sponsoring, est une compétition annuelle de football disputée entre clubs maltais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Meridianbet FA Trophy et a été créée en 1933.
Matthew Glaetzer
Matthew Glaetzer, né le 24 août 1992 à Adelaïde, est un coureur cycliste australien spécialiste des épreuves de vitesse sur piste. Il a notamment remporté les championnats du monde de vitesse par équipes en 2012 et en 2022, ainsi que le titre en vitesse individuelle en 2018.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2022
Les 112e championnats du monde de cyclisme sur piste se déroulent du 12 octobre au 16 octobre 2022 à Montigny-le-Bretonneux, dans la communauté d'agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines en France, sur le vélodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines. Les 22 épreuves présentes aux championnats précédents sont au programme.

Après 2015, c'est la deuxième fois que les mondiaux sur piste ont lieu à Saint-Quentin-en-Yvelines. Il s'agit également des deuxièmes mondiaux sur piste organisés consécutivement en France, après Roubaix qui accueille l'édition précédente. C'est la première fois dans l'histoire qu'un pays accueille ces championnats deux années de suite.
Ana Terrón
Ana Belén Terrón Berbel, née le 7 novembre 1983, est une femme politique espagnole membre de Podemos.

Elle est élue députée de la circonscription de Grenade lors des élections générales de décembre 2015.

Circonscription électorale de Grenade
La circonscription électorale de Grenade est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Grenade.
Calvaire Notre-Dame-de-Bonne-Conduite
Le calvaire Notre-Dame-de-Bonne-Conduite est un calvaire situé sur le territoire de la commune de Ruy-Montceau dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes. L'édifice est labellisé Patrimoine en Isère.

Patrimoine en Isère
Le label Patrimoine en Isère est un label français créé par le Conseil départemental de l'Isère en 2007 pour « reconnaître les édifices dont la valeur patrimoniale présente un intérêt départemental », non protégés au titre de la loi sur les Monuments Historiques.