hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leusden (bateau négrier)
Le Leusden est un navire négrier du XVIIIe siècle de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales qui fait naufrage le 1er janvier 1738, au large de l'estuaire du fleuve Maroni entre le Suriname et la Guyane. 664 des prisonniers africains présents à bord périssent noyés dans ce naufrage. Cela en fait la plus grande catastrophe maritime durant la période de la traite négrière néerlandaise.

Maroni (fleuve)
Le Maroni (néerlandais : Marowijne) est un fleuve d'Amérique du Sud. Sous le nom d'Itany, il prend sa source près du massif du Mitaraka, et devient la Lawa lors de sa confluence avec l'Inini et enfin Maroni lors de sa réunion à Grand-Santi avec la rivière Tapanahoni. Il fait partiellement office de frontière entre le Suriname à l'ouest et la Guyane française à l'est.
Jean-Claude Larrieu (directeur de la photographie)
Jean-Claude Larrieu est un directeur de la photographie et un photographe français, né en 1943 à Montastruc (Hautes-Pyrénées).

Collaborateur régulier de la réalisatrice espagnole Isabel Coixet et du réalisateur français Philippe Le Guay, il a aussi travaillé plus ponctuellement avec d'autres cinéastes, dont Maurice Pialat, Pedro Almodóvar ou encore Pascale Ferran.

En 2024, il est accusé de violences sexuelles en même temps que Bernard Faucon, ainsi que Christian Caujolle, directeur de la photo du journal Libération de 1981 à 1986, fondateur de l'agence VU, et conseiller artistique dans Le Château d'eau - pôle photographique de Toulouse.

Philippe Le Guay
Philippe Le Guay est un réalisateur et scénariste français né le 22 octobre 1956 à Neuilly-sur-Seine.

Il écrit lui-même l'ensemble de ses films, ce qui confère à son œuvre une tonalité personnelle. S'inscrivant majoritairement dans le registre de la comédie, ses films abordent des thématiques sociales et sociétales. Parmi ses réalisations les plus remarquées figurent Le Coût de la vie, Les Femmes du 6e étage et Alceste à bicyclette, dans lesquels il dirige régulièrement Fabrice Luchini, acteur récurrent et parfois co-scénariste.
Masterpiece (chanson)
Masterpiece est une chanson de l'artiste américaine Madonna écrite pour le film W./E. : Wallis & Édouard qu'elle a elle-même coécrit et réalisé. Le morceau est joué lors du générique de fin du film et est inclus dans le douzième album de Madonna, MDNA. La chanson a été envoyée aux radios britanniques le 2 avril 2012 comme single promotionnel. Écrite et composée par Madonna, Julie Frost et Jimmy Harry, produite par Madonna et William Orbit, Masterpiece a reçu des critiques majoritairement positives, louant le contenu des paroles et la performance vocale de Madonna.

La chanson a reçu le Golden Globe de la meilleure chanson originale lors de la 69e édition de la cérémonie le 15 janvier 2012 mais n'était pas éligible pour être nommée aux Oscars dans la catégorie similaire. Une polémique éclata entre Madonna et Elton John le soir de la cérémonie des Golden Globes. Masterpiece a été interprétée avec le trio basque Kalakan pendant le MDNA Tour en 2012.

Kalakan trio
Kalakan est un groupe de musique du Pays basque composé de Jamixel Bereau et Xan Errotabehere.

Il se caractérise par des arrangements minimalistes (voix, percussions) du répertoire traditionnel basque.

Le trio se fait connaître du grand public aux côtés de Madonna durant sa tournée MDNA tour 2012.
Angèle Patassé
Angèle Patassé de son nom de naissance Angèle Essotina Patassé, née en 1955 et morte le 3 décembre 2007 à Lomé au Togo, est une personnalité publique d'origine togolaise. Elle est la Première dame de la République centrafricaine de 1993 à 2003 en tant qu'épouse du président Ange-Félix Patassé.

Ange-Félix Patassé
Ange-Félix Patassé, né le 25 janvier 1937 à Paoua (une ville située au nord de la RCA dans la sous-préfecture de l'Ouham-Pendé) et mort le 5 avril 2011 à Douala (Cameroun), est un homme d'État centrafricain. Il est Premier ministre de 1976 à 1978 et président de la République de 1993 à 2003.
Ikigami
Ikigami, préavis de mort (イキガミ) est un manga écrit et dessiné par Motorō Mase. Il a été prépublié entre 2005 et 2012 dans les magazines Weekly Young Sunday puis Big Comic Spirits de l'éditeur Shōgakukan et a été compilé en un total de dix tomes. La version française est éditée en intégralité par Kazé.

Une adaptation en film live est sorti en 2008 sous le titre Ikigami, préavis de mort.

Kazé
Kazé est le nom d'un éditeur français spécialisé dans les mangas et anciennement dans l'animation japonaise. Fondé en 1994, par Cédric Littardi, que le premier label français d'animation japonaise commence son activité éditoriale en publiant Les Chroniques de la guerre de Lodoss en VHS.

Après être devenu actionnaire majoritaire en 2019, Crunchyroll renomme les labels manga et anime Kazé en 2022.

HaperColins rachète la maison d'édition le 10 décembre 2025. Crunchyroll Manga redevient Kazé et sera effectif pour avril 2026.
Tuzigoot Museum
Le Tuzigoot Museum – ou Tuzigoot Visitor Center – est un musée archéologique et un office de tourisme situé dans le comté de Yavapai, en Arizona, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein du Tuzigoot National Monument, il est géré par le National Park Service. Il présente des artefacts trouvés au sein du Tuzigoot Pueblo et à proximité ainsi que la culture des Sinaguas à laquelle ils se rattachent.

Construit en 1935-1936, le bâtiment a probablement été dessiné par un architecte du National Park Service, ce qui permet de le rattacher au style rustique du National Park Service, car il en respecte par ailleurs les exigences matérielles. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 9 septembre 2010.

Tuzigoot Pueblo
Tuzigoot Pueblo est un site archéologique du comté de Yavapai, dans l'Arizona, aux États-Unis. Il se compose des ruines de constructions édifiées par les Sinaguas. Protégé au sein du Tuzigoot National Monument, il est inscrit au Registre national des lieux historiques, depuis le 15 octobre 1966, sous le nom de Tuzigoot National Monument Archeological District.
Don Donahue
Donald Richard Donahue, né le 18 mai 1942 et mort le 27 octobre 2010 était un éditeur de comics underground. Il fonde une société nommée Apex Novelties, une des premières à publier de tels comics dans les années 1960.

Donahue a publié de nombreux comics importants de ce mouvement comme la première série de Zap Comix et d'autres comics de  Robert Crumb (Your Hytone Comics en 1971 et Black and White Comics en 1973). Parmi les autres artistes associés à Apex Novelties se trouvent S. Clay Wilson, Jay Lynch, Victor Moscoso, Art Spiegelman, Rory Hayes, Spain Rodriguez, Rick Griffin, Michael McMillan, Kim Deitch, Shary Flenniken, Justin Green et Gilbert Shelton. En 1974, Donahue et Susan Goodrick la corresponsable d'Apex publient  The Apex Treasury of Underground Comics, un des premiers recueils de comics underground.

Victor Moscoso
Victor Moscoso (né le 28 juillet 1936  à Oleiros en Galice) est un auteur de bande dessinée et dessinateur américain. Il est principalement connu pour ses posters psychédéliques, omniprésents lors du Summer of Love.
Roger Vétillard
Roger Vétillard, né le 21 septembre 1944 à Sétif, est un médecin et écrivain français.

Passionné par l'histoire de l'Algérie coloniale, il y consacre des recherches en autodidacte depuis 1995. Il est l'auteur de nombreux ouvrages sur cette période, en particulier sur les massacres de 1945 et de 1955 dans le Constantinois.

Sétif
Sétif (prononcé [se.tif]) (en arabe : سطيف, en tamazight : ⵚⵟⵉⴼ) est une ville du nord-est de l'Algérie et le chef-lieu de la wilaya de Sétif. Elle est située à proximité de la Petite Kabylie, à 252 km à l'est-sud-est d'Alger, à 70 km à l'est-nord-est de Bordj Bou Arreridj, à 283 km à l'ouest-sud-ouest d'Annaba et à 127 km à l'ouest de Constantine. La ville culmine à 1 100 m d'altitude.

Sous le nom de Sitifis, la ville faisait partie durant l'Antiquité du royaume berbère de Numidie, puis elle devint sous l'empire romain la capitale de la Maurétanie sétifienne, avant de passer au VIIe siècle sous contrôle arabo-musulman.

La ville est le point de départ des massacres de Sétif, Guelma et Kherrata, à la suite des manifestations du 8 mai 1945, signe avant-coureur de la guerre d'Algérie : c'est ce qui lui fera porter le nom de « la ville du Martyr ».
Robocar Poli
Robocar Poli (로보카 폴리) est une série télévisée d'animation sud-coréenne produite par RoiVisual et diffusée depuis le 28 février 2011 sur EBS.

En France, la série a été diffusée sur Tiji et Gulli entre 2012 et 2017 et rediffusé en 2021 sur ces chaînes. Elle est désormais diffusée sur Piwi+ depuis 2011.

Au Québec, elle est diffusée depuis le 10 septembre 2018 à Télé-Québec.

Educational Broadcasting System
Korea Educational Broadcasting System ou EBS (en français : Système de Radiotélédiffusion pour l'Éducation, en hangeul 한국교육방송공사, en hanja : 韓國敎育放送公社 韓國放送公社) est un des 4 principaux réseaux sud-coréens de télévision.

Ce réseau a été fondé par le gouvernement sud-coréen dans le but d'assurer l'éducation à vie de la population et l'aide complémentaire au programme scolaire.

Il faisait partie du KEDI (Korean Educational Development Institute), mais est devenu indépendant depuis 1997 et est devenu une société publique en 2000. La diffusion est assurée par Korean Broadcasting System (KBS). Il possède actuellement 9 chaînes de télévision : EBS TV, EBS Radio, EBS Plus1, EBS Plus2, EBS English, EBS America et EBS u, mais aussi 4 sites internet : www.ebs.co.kr, www.ebsi.co.kr, www.ebse.co.kr, www.ebslang.co.kr

Portail des entreprises

Portail de la radio

Portail de la télévision

Portail de la Corée du Sud
ISO 3166-2:TM
ISO 3166-2:TM est le code du  Turkménistan dans la norme 3166-2, constituant de l'ISO 3166 définie par l' Organisation internationale de normalisation.

Actuellement, pour le Turkménistan, les codes ISO 3166-2 sont définis pour cinq régions et une ville . La ville d'Achgabat est la capitale du pays et a un statut spécial égal aux régions. Chaque code est composé de deux parties, séparées par un trait d'union. La première partie est TM, le code ISO 3166-1 alpha-2 du Turkménistan. La deuxième partie est une lettre.

Achgabat
Achgabat (en turkmène : Aşgabat) ou Achkhabad (en russe : Ашхабад) est la principale ville, la plus grande ville et la capitale du Turkménistan, en Asie centrale. Elle se trouve dans une oasis du désert du Karakoum, au pied de la chaîne de Kopet-Dag, près de la frontière iranienne. Sa population s'élevait à 921 600 habitants en 2024.
SSSE3
Supplemental Streaming SIMD Extension 3 (SSSE3) - aussi connu sous le nom de code Tejas New Instructions (TNI) - est le quatrième jeu d'instructions SSE, souvent nommé à tort SSE4. Introduit par Intel dans son architecture Core, le jeu d'instructions SSSE3 est disponible pour les processeurs de la série Xeon 5100 (Serveur et Station de travail) ainsi que les processeurs Core 2 (Ordinateur portable et Ordinateur de bureau). Les précédents jeux d'instructions SIMD pour les processeurs x86 sont, du plus vieux au plus récent : MMX, 3DNow! (uniquement sur processeur AMD), SSE, SSE2 et SSE3.

Le jeu d'instructions SSSE3 contient 16 nouvelles instructions par rapport au SSE3.

Jeu d'instructions MMX
Le jeu d'instructions MMX (MultiMedia eXtensions, « extensions multimédia »), est un jeu d'instructions pour les microprocesseurs de type x86. Composé de 47 instructions machine, il est apparu sur les processeurs Intel Pentium MMX (date de sortie : P166 MMX le 8 janvier 1997), puis sur les compatibles AMD K6 et ultérieurs et Cyrix MII. C'est un jeu d'instructions SIMD qui permet d'accélérer des opérations de traitement d'image, du son et des communications.
Marie Antoinette Dassi
Marie Antoinette Dassi est une para-taekwondoïste camerounaise née le 2 août 1996 à Batié. Elle est championne d'Afrique de para-taekwendo en février 2022 au Niger et le porte-drapeau du Cameroun aux Jeux paralympiques d'été de 2024.

Jeux paralympiques d'été de 2024
Les Jeux paralympiques d'été de 2024, officiellement XVIIe jeux paralympiques d'été, se déroulent à Paris, en France, du 28 août au 8 septembre 2024. La ville hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques est officiellement désignée lors de la 131e session du Comité international olympique (CIO) à Lima, au Pérou, le 13 septembre 2017.

Les villes de Hambourg, Rome et Budapest étaient également en lice jusqu'à leurs retraits, respectivement les 29 novembre 2015, 11 octobre 2016 et 22 février 2017. C'est la ville de Los Angeles qui est désignée pour les Jeux paralympiques de 2028, conformément à l'accord trouvé avec le CIO, le 31 juillet 2017.

C'est la première fois que Paris organise des Jeux paralympiques d'été, l'événement n'existant pas lors de la dernière célébration des Jeux olympiques à Paris en 1924, bien que la cinquième édition des Jeux paralympiques d'hiver se soit déroulée en France, à Tignes et Albertville, en 1992.
Megan Lund
Megan Lund, mariée Lizotte, née le 10 décembre 1983 à Aspen, est une coureuse de fond américaine spécialisée en course en montagne. Elle a remporté deux médailles aux championnats NACAC de course en montagne. Elle a également remporté Sierre-Zinal en 2010.

Sierre-Zinal
La course Sierre-Zinal est une course de montagne suisse de 31 kilomètres se déroulant dans les Alpes valaisannes et reliant la ville de Sierre au village de Zinal par le versant est du val d'Anniviers.

Elle est organisée annuellement le deuxième samedi d'août. Sierre-Zinal est aussi appelée « la course des cinq 4 000 » du nom des cinq montagnes culminant à plus de 4 000 m, visibles du parcours de la course : Weisshorn (4 506 m), Zinalrothorn (4 221 m), Ober Gabelhorn (4 063 m), Cervin (4 478 m) et Dent Blanche (4 357 m). La première édition de cette course de montagne s'est déroulée en 1974.
Cryptogamie
La cryptogamie (du grec : reproduction cachée) est l'étude des végétaux sans fleurs et champignons (cryptogames). Elle s’oppose à la phanérogamie qui est l’étude des plantes à reproduction visible (conifères et plantes à fleurs),.

L’objet d’étude de la cryptogamie comprend les végétaux cryptogames :

les fougères,

les mousses,

les algues,

les champignons,

les lichens.

Cryptogame
Un cryptogame (du grec cryptos, « caché » et gamos, « union, fécondation, reproduction ») est un organisme végétal qui se caractérise par des organes reproducteurs cachés ou peu apparents, ce qui l'oppose aux phanérogames (du grec phaneros, « apparent ») : les plantes à graines (aujourd'hui appelées spermatophytes).

Dans la classification botanique classique, les cryptogames étaient considérés comme l'un des deux embranchements du « règne végétal » ; l'autre était les phanérogames (aujourd'hui appelés spermatophytes). Ensemble ils formaient le « règne végétal » dans la vision à « quatre règnes » du monde vivant (« règnes » minéral, bactérien, végétal et animal), mais ces notions ne sont plus adaptées aux classifications phylogénétiques issues de la cladistique.
Vol Allied Air 111
Le 2 juin 2012, un Boeing 727 cargo assurant le vol Allied Air 111, un vol de transport de fret, exploité par la compagnie aérienne nigériane Allied Air (en), reliant Lagos, au Nigeria, à Accra, au Ghana, s'est écrasé lors de l'atterrissage à l'aéroport international de Kotoka. Les 4 membres d'équipage à bord de l'avion ont survécu, mais 10 personnes au sol ont été tuées dans le crash. Il s'agit du deuxième accident aérien le plus meurtrier de l'histoire du Ghana.

Aéroport international d'Accra
L’aéroport international de Kotoka (code IATA : ACC • code OACI : DGAA) est le principal aéroport du Ghana ; il dessert Accra, la capitale du pays. Il est géré par la société aéroportuaire Ghana Airports Company Limited et a accueilli, en 2019,   3 019 000 passagers.
L'aéroport international de Kotoka est le plus grand aéroport du Ghana.
Yonten Gyatso (tibétologue)
Yonten Gyatso (tibétain : ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ, Wylie : yon tan rgya mtsho), aussi appelé Domépa Yonten Gyatso (tibétain : མདོ་སྨད་པ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ, Wylie : mdo smad pa yon tan rgya mtsho), né le 7 décembre 1932 à Khosateng dans la région de Nangra (Xian de Jainca) en Amdo et mort le 13 février 2002 à Paris est un tibétologue tibétain spécialiste en histoire du Tibet et en philosophie bouddhiste chercheur au Centre national de la recherche scientifique.

Amdo
L'Amdo (tibétain : ཨ་མདོ། a mdo, chinois : 安多, pinyin : Ānduō) est l'une des trois anciennes provinces ou régions du Tibet, les autres étant l'Ü-Tsang et le Kham.

Cette division qui domine chez les Tibétains en exil est relativement récente. Au XVIIe siècle, les trois divisions étaient le Ngari Korsum, l'Ü-Tsang et le Dokham (comprenant l'Amdo et le Kham).

L'Amdo est situé dans le nord-est du Tibet, et englobe la majeure partie de la province du Qinghai, ainsi que des régions plus petites, mais culturellement importantes, dans les provinces du Gansu et du Sichuan.

Les populations, souvent isolées les unes des autres, y parlent des dialectes variés du tibétain.

C'est dans l'Amdo que sont nés Tsongkhapa (1357-1419), l'actuel dalaï-lama Tenzin Gyatso (né en 1935) et le 10e panchen-lama Choekyi Gyaltsen (1938-1989).
Jardins de Cocagne
Les Jardins de Cocagne forment une coopérative maraîchère fondée en 1978 à Genève, en Suisse. Les Jardins de Cocagne constituent la première réalisation européenne d'agriculture contractuelle de proximité (ACP, en Suisse) ou Association pour le maintien d'une agriculture paysanne (AMAP, en France).

Il n'y a pas de lien entre « Les Jardins de Cocagne » de Genève et le « Réseau Cocagne » français créé en 1991.

Association pour le maintien d'une agriculture paysanne
L'Association pour le maintien de l'agriculture paysanne (AMAP) ou Association pour le maintien d'une agriculture paysanne et de proximité (AMAPP) est un partenariat entre un groupement de consommateurs et un paysan ou une ferme.
Passeur de la Mintaz
Le Passeur de la Mintaz, Passeur de la Mantaz, passage de la Mantaz, col de Tutu, col du Tutu ou encore col Tutu est un col situé en France, en Savoie, dans le massif du Beaufortain.

Il est situé au pied de la Pierra Menta et permet de relier d'une part le lac d'Amour et au-delà le col du Coin au sud-ouest à d'autre part le col du Bresson, le refuge de Presset et le vallon de l'Ormente au nord-est et à l'est. Il est un passage privilégié par les grimpeurs qui désirent réaliser l'ascension de la Pierra Menta.

Le col depuis son versant est.

Le col et la Pierra Menta vus depuis le nord-est.

Le col et ses pitons au pied de la Pierra Menta vus depuis le lac d'Amour au sud-ouest.

Col du Coin
Le col du Coin est un col de France situé dans les Alpes, en Savoie, entre le Beaufortain au nord et la vallée de la Tarentaise au sud. À 2 398 mètres d'altitude, il est dominé par le mont Coin. Il se trouve sur le sentier de grande randonnée de pays Tour du Beaufortain, entre le Cormet d'Arêches au sud-ouest et le refuge de Presset au nord-est.
Heidemarie Wieczorek-Zeul
Heidemarie Wieczorek-Zeul, née Zeul à Francfort-sur-le-Main le 21 novembre 1942, est une femme politique allemande qui appartient au Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Elle adhère au SPD à l'âge de 23 ans, et devient en 1974 présidente fédérale des Jeunes socialistes (Jusos), où elle acquiert son surnom de « Heidi la rouge ». En 1979, elle est élue députée européenne, un mandat qu'elle exerce jusqu'à son élection au Bundestag, en 1987. Six ans plus tard, elle se présente à l'élection du président du SPD, qui se tient pour la première fois au suffrage direct, mais termine troisième avec 27 % des voix. Devenue vice-présidente fédérale du parti, elle est nommée ministre fédérale de la Coopération économique en 1998 dans la coalition rouge-verte de Gerhard Schröder, étant reconduite en 2005 dans la grande coalition d'Angela Merkel. Elle quitte ce poste en 2009 après onze années de mandat, établissant ainsi un record de longévité, et continue de siéger comme députée fédérale.

Grande coalition
Dans un régime parlementaire multipartite, une grande coalition est un arrangement dans lequel les deux principaux partis politiques de deux idéologies politiques opposées s'allient pour former un gouvernement de coalition.
Cycloseris cyclolites
Cycloseris cyclolites est un animal du genre des coraux durs appartenant à la famille des Fungiidae. Leur squelette est en forme de disque, ovale ou rond, généralement surmonté d'une fente centrale au niveau de la bouche du polype. Celle-ci est entourée de tentacules, qu'il sort la nuit pour attraper la nourriture. Ces coraux ne sont pas attachés au sol marin mais plutôt "posés" dessus. Les multiples crêtes de leur squelette sont tranchantes.

Polype (zoologie)
Le polype est une des deux formes que peuvent prendre les animaux du phylum des cnidaires (la forme pélagique étant la méduse).

Les polypes sont plutôt cylindriques et allongés comme un vase. Il s'agit d'un stade sessile et benthique qui peut être colonial avec les polypes interconnectés entre eux, ou solitaire, fixé au substrat par un pied disquaire nommé hydrorhize. À l'opposé du pied du polype se trouve sa bouche entourée de tentacules. La taille des polypes varie de quelques millimètres à plusieurs dizaines de centimètres de long.
Rock Your Baby
Rock Your Baby est une chanson disco écrite et composée par Harry Wayne Casey et Richard Finch et interprétée par le chanteur américain George McCrae. Sortie en single en avril 1974, elle est extraite de l'album du même titre.

Elle est considérée comme un titre de référence du disco, genre musical alors émergent, et s'est vendue à environ 11 000 000 d'exemplaires dans le monde,.

Selon John Lennon lui-même, Rock Your Baby est une source d'inspiration de sa chanson Whatever Gets You Thru the Night sortie la même année.
Dancing Queen du groupe ABBA en est également inspirée.

Dancing Queen
Dancing Queen est une chanson du groupe de pop suédois ABBA, sortie en single en 1976. C'est l'un des tubes les plus emblématiques du groupe et plus largement de l'ère disco. Ce titre connaît un regain de popularité en 1994 lors de la sortie de deux films australiens qui l'utilisent dans leur bande-son : Priscilla, folle du désert et Muriel.

ABBA a également enregistré une version espagnole de ce titre, La reina del baile, pour le marché d'Amérique latine. Comme les autres versions hispanophones des succès du groupe, cette reprise est présente sur l'album ABBA Oro: Grandes Éxitos.

Le 18 juin 1976, ABBA a interprété cette chanson lors d'un spectacle télévisé organisé en l'honneur du roi Charles XVI Gustave de Suède, qui allait se marier le lendemain avec Silvia Sommerlath.

En 2015, la chanson a reçu le Grammy Hall of Fame Award. C'est en 2025 le titre le plus écouté du groupe sur Spotify depuis le lancement de cette plateforme, avec 1,74 milliard d'écoutes cumulées.
Postman (logiciel)
Postman est une application permettant de tester des API, créée en 2012 par Abhinav Asthana, Ankit Sobti et Abhijit Kane à Bangalore (Inde) pour répondre à une problématique de test d'API partageable. D'abord module complémentaire de Google Chrome, puis client lourd, et finalement client léger, elle est à présent utilisée par plus de 500 000 entreprises dans le monde et a son siège à San Francisco,.

Client lourd
Un client lourd est un logiciel qui propose des fonctionnalités complexes avec un traitement autonome. La notion de client s'entend dans une architecture client-serveur. Et contrairement au client léger, le client lourd ne dépend du serveur que pour l'échange des données dont il prend généralement en charge l'intégralité du traitement.