hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordre du Drapeau rouge
L’ordre du Drapeau rouge (en russe : Орден Красного Знамени, Orden Krasnogo Znameni, également traduit par ordre de la Bannière rouge) est l'une des premières et des plus hautes décorations militaires soviétiques (3e rang des décorations).

Cette décoration était décernée pour des actes militaires. Elle ne doit pas être confondue avec l’ordre du Drapeau rouge du Travail institué plus tard pour des réussites civiles.

Titres honorifiques, ordres, décorations et médailles de l'Union soviétique
Les décorations dans cette liste sont des décorations de l'ex-Union soviétique décernées pour reconnaître des réalisations militaires et civiles. Certaines de ces récompenses ont été abolies à la suite de la dissolution de l'Union soviétique, alors que d'autres sont conservées par la fédération de Russie à partir de 1991 et furent simplement retravaillées afin d'abroger les signes communistes.
Championnat d'Albanie de football 2021-2022
La saison 2021-2022 de Kategoria Superiore (ou Super Ligue Albanaise) est la 83e édition du championnat d'Albanie de football et la 22e saison sous son nom actuel. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils affrontent quatre fois leurs adversaires pour un total de 36 matchs.

En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Kategoria e parë, la deuxième division albanaise. Le huitième dispute les barrages pour tenter de se maintenir.

Le KF Teuta Durrës est le tenant du titre.

Championnat d'Albanie de football
Le championnat d'Albanie de football aussi connu en tant que Super Ligue Albanaise (en albanais: Kategoria Superiore) est une compétition annuelle de football disputée entre les dix meilleurs clubs albanais. Elle a été créée en 1930 sous le nom de Première Division ((sq) Kategoria e parë) et comptait alors seulement six équipes. Le championnat a pris son nom actuel lors de la saison 1998-99.
Marutamachi-dōri
Marutamachi-dōri (丸太町通, Marutamachi-dōri) est une importante voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Sakyō, Nakagyō, Kamigyō et Ukyō. Orientée est-ouest, elle commence au Shishigatani-dōri (ja) et traverse ensuite le fleuve Kamo, puis le centre-ville pour se terminer à Nagatsuji-dōri (ja), dans le secteur Sagano. Parmi les lieux importants que la rue traverse figurent le sanctuaire shinto Heian-jingū, le jardin impérial et le Nishijin, le quartier industriel du textile de Kyoto.

Kamo-gawa
La rivière Kamo (鴨川, Kamo-gawa, littéralement la « rivière aux canards ») est une rivière japonaise située dans la préfecture de Kyoto, dans la région du Kansai.

Le niveau de l'eau est généralement assez bas (moins d'un mètre), sauf durant la saison des pluies, si bien que des pierres forment des passages aménagés permettant de traverser à pied à plusieurs endroits.
Longueval (Aisne)
Longueval est une localité de la commune de Les Septvallons, dont elle est le chef-lieu, et une ancienne commune française, située dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

Initialement, Longueval a absorbé la commune voisine de Barbonval, le 1er janvier 1971, où cette dernière prend le nom de Longueval-Barbonval. Cette nouvelle entité s'est ensuite regroupé avec 6 autres communes le 1er janvier 2016 pour former la commune des Septvallons.

Les Septvallons
Les Septvallons est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

La commune nouvelle est née au 1er janvier 2016 de la fusion des communes de Glennes, de Longueval-Barbonval, de Merval, de Perles, de Révillon, de Vauxcéré et de Villers-en-Prayères. Son chef-lieu est fixé à Longueval-Barbonval,.
Himbeergeist
L'Himbeergeist ou esprit de framboise est une boisson spiritueuse principalement produite en Allemagne et en Alsace.

La législation européenne autorise également sa commercialisation sous le nom d'« eau-de-vie de framboise obtenue par macération et distillation ».

Eau-de-vie
Une eau-de-vie (en latin aqua vitæ ; populairement « goutte » ou « gnôle ») est une boisson spiritueuse obtenue :

par fermentation alcoolique de céréales, fruits, baies, racines, noix, légumes, marcs ou miel et distillation.

par macération alcoolique de certains fruits, baies ou noix et distillation.

Une nouvelle tendance étend la production des eaux-de-vie à l'utilisation d'aliments confectionnés comme bases de macérations, tels que des rillettes ou des sablés.
Cure Bowl 2016
Le Cure Bowl 2016 est un match de football américain de niveau universitaire  joué après la saison régulière de 2016, le 17 décembre 2016 au Camping World Stadium d'Orlando en Floride.

Il s'agit de la 2e édition du Cure Bowl.

Le match a mis en présence les équipes des Red Wolves d'Arkansas State issue de la Sun Belt Conference et des Knights d'UCF issue de l'American Athletic Conference.

Il a débuté à 17 h 39 locales et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société AutoNation, le match fut officiellement dénommé le AutoNation Cure Bowl 2016.

Arkansas State gagne le match sur le score de 31 à 13.

Knights de l'UCF
Knights de l'UCF (en anglais : UCF Knights) (anciennement Golden Knights de l'UCF, en anglais : UCF Golden Knights) est le nom du club omnisports universitaire qui se réfère aux 15 programmes sportifs tant féminins que masculins de l'université du Centre de la Floride basée à Orlando en Floride.

Les Knights participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en tant que membres de la Big 12 Conference qu'elle a rejoint le 1er juillet 2023 après 10 saisons passées au sein de l'American Athletic Conference (AAC) .

L'équipe de football américain est la plus prestigieuse des Knights. Depuis 2007, elle évolue à l'Acrisure Bounce House (anciennement Bright House Networks Stadium, Spectrum Stadium et FBC Mortgage Stadium) d'une capacité de 44 206 places. Érigé au nord du campus, il est surnommé Bounce House (Château gonflable).
Gare de Sint-Jozef
La gare de Sint-Jozef (en français : « gare de Saint-Joseph »), parfois appelée Hooglede, est une ancienne halte ferroviaire belge de la ligne 63, de Thourout à Ypres située au hameau de Sint-Jozef sur le territoire de la commune d'Hooglede dans la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

Ligne 63 (Infrabel)
La ligne 63 était une ligne ferroviaire belge du réseau de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB). Longue d'environ 32 kilomètres, elle reliait les villes de Thourout et d'Ypres en prolongement de l'ancienne ligne 62 d'Ostende à Thourout.
Générateur d'octades miraculeux
En mathématiques, le générateur d'octades miraculeux, en anglais Miracle Octad Generator ou MOG, est un outil mathématique introduit par Rob T. Curtis pour étudier les groupes de Mathieu, le code de Golay binaire et le réseau de Leech.

Groupe de Mathieu
En mathématiques, les groupes de Mathieu sont cinq groupes simples finis découverts par le mathématicien français Émile Mathieu. Ils sont habituellement perçus comme des groupes de permutations sur n points (où n peut prendre les valeurs 11, 12, 22, 23 ou 24) et sont nommés Mn.

Les groupes de Mathieu ont été les premiers groupes sporadiques découverts.

Les groupes M24 et M12 sont 5-transitifs, les groupes M23 et M11 sont 4-transitifs et M22 est 3-transitif. Cette transitivité est même stricte pour M11 et M12.

Il résulte de la classification des groupes simples finis que les seuls groupes de permutations 4-transitifs sont les groupes symétriques et alternés (de degrés ≥ 4 et ≥ 6 respectivement) et les groupes de Mathieu M24, M23, M12 et M11.
Test de White
En statistique, le test de White est un test statistique qui teste si la variance des erreurs d'un modèle de régression est constante (homoscédasticité).

Le test a été proposé par Halbert White en 1980 et est désormais énormément utilisé, faisant de cet article l'un des plus cités en économie .

Si jamais le test de White est statistiquement significatif, l'hétéroscédasticité peut ne pas en être la cause. Le problème peut en effet venir d'une erreur de spécification. Le test de White peut donc être un test d'hétéroscédasticité (si aucun terme croisé n'est introduit dans la procédure) ou de spécification, ou les deux à la fois (si les termes croisés sont introduits dans la procédure). Cependant, cette plus grande généralité fait qu'il est moins puissant que d'autres tests d'hétéroscédasticité, comme ceux de Breusch-Pagan et de Goldfeld et Quandt.

Test de Goldfeld et Quandt
Le test de Goldfeld et Quandt (formulé en 1965) est un test statistique, très utilisé en économétrie dans le cadre d'un modèle linéaire multiple estimé par la méthode des moindres carrés afin de savoir si les perturbations sont hétéroscédastiques ou homoscédastiques. Ce test s'appuie sur la loi de Fisher.
Prix André-Malraux
Le prix André-Malraux, du nom d'André Malraux, est un prix littéraire créé en 1996 par le ministère français de la Culture. Il récompense une création artistique représentant le thème de l’engagement ou distingue un ouvrage consacré à l’art. Il est décerné entre 1997 et 2004.

Un nouveau prix, portant le même nom, est créé en 2018 afin de récompenser, chaque 3 novembre, date de naissance de l'écrivain, une œuvre littéraire engagée au service de la condition humaine et un essai sur l'art.

Prix André-Malraux (Alexandre Duval-Stalla)
Le prix André-Malraux est un prix littéraire créé en 2018 à l'initiative d'Alexandre Duval-Stalla.

Il récompense chaque année une œuvre de fiction engagée au service de la condition humaine, en langue française ou traduite en français, et un essai sur l’art, afin de représenter les deux facettes de l'œuvre littéraire d'André Malraux. Il récompense chaque 3 novembre (date de naissance de l'écrivain) une œuvre littéraire engagée. Le prix est accompagné d'une récompense de 1 933 euros en clin d’œil au prix Goncourt remis à Malraux pour La Condition Humaine en 1933.
Bibble
Bibble est un logiciel de traitement d'images photographiques développé par Bibble Labs Inc. Il traite plus particulièrement les fichiers RAW. Ses concurrents sont Lightroom, Aperture, LightZone, DxO PhotoLab, CameraRaw, ainsi que les logiciels constructeurs des boîtiers.

DxO PhotoLab
DxO PhotoLab est un logiciel de traitement d'images développé par la société française DxO Labs. Il propose une solution complète de corrections automatiques et offre des réglages locaux intégrée dans un flux RAW non-destructif.
Cynthia A. Pratt
Dame Cynthia A. Pratt, née le 5 novembre 1945 à New Providence, est une femme d'État et pasteur chrétienne évangélique bahaméenne. Elle est Premier ministre par intérim du 4 mai au 22 juin 2005 et gouverneur général depuis le 1er septembre 2023.

Gouverneur général des Bahamas
Le gouverneur général des Bahamas (en anglais : Governor-General of the Bahamas) est le chef de l'État de facto des Bahamas, royaume du Commonwealth situé dans l'océan Atlantique, au large des côtes de Floride et de Cuba. Il représente le chef de l'État de jure, le monarque des Bahamas, lorsque ce dernier ne se trouve pas aux Bahamas.
Championnat d'Andorre de football 1996-1997
La saison 1996-1997 de Divisió 1A est la deuxième édition de la première division andorrane.

Lors de celle-ci, le FC Encamp a tenté de conserver son titre de champion d'Andorre face au onze meilleurs clubs andorrans lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les douze clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux dix autres pour l'attribution du titre.

Le CE Principat a été sacré champion d'Andorre pour la première fois de son histoire.

Pour la première fois de l'histoire de la compétition, une place du championnat était qualificative pour les compétitions européennes.

Championnat d'Andorre de football
Le championnat d'Andorre de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs andorrans.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Primera Divisió et a été créée en 1995.
Rivière Masnières
La rivière Masnières coule dans Senneterre (ville), dans la municipalité régionale de comté de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Cette rivière se déverse sur la rive nord-ouest de la rivière Capitachouane.

La surface de la rivière Masnières est généralement gelée de la mi-décembre jusqu'au début avril. La foresterie constitue la principale activité économique. Une route forestière contourne par le nord les lacs Hoskin et Loucks.

La Vallée-de-l'Or
La Vallée-de-l'Or est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, créée le 8 avril 1981. Son chef-lieu est la ville de Val-d'Or.
Qualifications du tournoi féminin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les qualifications du tournoi féminin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2024 se tiennent entre novembre 2022 et avril 2024 et permettent de déterminer les douze équipes nationales féminines qualifiées pour la compétition. .

Tournoi féminin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2024
Le tournoi féminin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2024 se tient à Paris, en France, du 25 juillet au 10 août 2024. Il s'agit de la treizième édition de ce tournoi féminin depuis son apparition au sein du programme olympique lors des Jeux de 1976 ayant eu lieu à Montréal.

Les fédérations affiliées à la IHF participent par le biais de leur équipe féminine aux épreuves de qualification. Onze équipes rejoignent ainsi la France, tenante du titre et nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final.
Rivière Sauvage (rivière Gentilly)
La rivière Sauvage est un affluent de la rivière Gentilly laquelle se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

La rivière Sauvage coule dans les municipalités de Lemieux (MRC de Bécancour), Saint-Louis-de-Blandford (MRC d'Arthabaska), Maddington Falls (MRC d'Arthabaska), Saint-Sylvère (MRC de Bécancour), Sainte-Marie-de-Blandford (MRC de Bécancour), dans la région administrative de Centre-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière Gentilly
La rivière Gentilly est un affluent de la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Cette rivière coule dans les municipalités de Saint-Louis-de-Blandford (MRC d'Arthabaska), Manseau, Lemieux, Sainte-Marie-de-Blandford et Bécancour (MRC de Bécancour), dans la région administrative du Centre-du-Québec, au Québec, au Canada.
Ballando con le stelle
Ballando con le stelle est une émission de télé-réalité centrée sur la danse et diffusée depuis 2005 sur la Rai 1 en Italie. L'émission est adaptée d'un format britannique, Strictly Come Dancing.

Elle peut être comparée avec Dancing with the Stars (États-Unis) ou encore Danse avec les stars (France).

Dancing with the Stars
Dancing with the Stars est le nom de diverses séries télévisées internationales basées sur le format de la série télévisée britannique Strictly Come Dancing, qui est distribuée par BBC Studios, la branche commerciale de la BBC. Actuellement[évasif], le format a été autorisé dans plus de 42 territoires.

Des versions ont également été produites dans des dizaines de pays à travers le monde. En conséquence, la série est devenue le programme de télévision le plus populaire au monde parmi tous les genres en 2006 et 2007, selon le magazine Television Business International, atteignant le Top 10 dans 17 pays.
Cornebarrieu
Cornebarrieu, en occitan Còrnabarriu, est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’Ariège et du Volvestre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aussonnelle, le ruisseau du Rouchet et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cornebarrieu est une commune urbaine qui compte 8 978 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Cornebarriens ou Cornebarriennes.

Unité urbaine de Toulouse
L'unité urbaine de Toulouse désigne, selon l'Insee, l'ensemble des communes ayant une continuité de bâti autour de la ville de Toulouse. Cette unité urbaine, ou agglomération dans le langage courant, regroupe 1 093 783 habitants en 2023 dans 81 communes sur une superficie de 957,5 km2. Elle est la 4e agglomération la plus peuplée de France, derrière celles de Paris, Lyon et Marseille, devant Lille et Bordeaux.
Fort Kléber
Le fort Kléber, appelé à l'origine le Fort Fürst Bismark, est une fortification de type Biehler construit par les Allemands et appartenant à la ceinture fortifiée de Strasbourg, à Wolfisheim en Alsace.

Place fortifiée de Strasbourg
La place fortifiée de Strasbourg constitue une ceinture fortifiée autour de la ville de Strasbourg, en Alsace. Elle est construite selon les principes de Hans Alexis von Biehler pendant la période allemande. Ces fortifications sont particulièrement soignées en raison de la position stratégique de cette ville française frontalière de l’Allemagne.
Austriadraco
Austriadraco dallavecchiai

Austriadraco est un genre fossile de ptérosaure ayant vécu durant le Trias supérieur (étage Norien, il y a environ 211 à 205 millions d’années), dans la région de l’actuelle Autriche. Son unique espèce, Austriadraco dallavecchiai, avait auparavant été attribuée à Eudimorphodon, et ses plus proches parents pourraient être Eudimorphodon ou Arcticodactylus.

Eudimorphodon
Eudimorphodon ranzii

Eudimorphodon est un genre fossile de ptérosaures ayant vécu au Trias supérieur (étages Norien au Rhétien). Selon Paleobiology Database en 2025, ce genre Eudimorphodon a deux espèces fossiles Eudimorphodon ranzii espèce type et Eudimorphodon rosenfeldi décrite vingt-deux ans plus tard. Eudimorphodon est connu à partir de plusieurs squelettes de treize collections référencées par PaleoDB, y compris de spécimens juvéniles.
Slingsby Primary
Le Slingsby Type 3 (T.3) Primary (souvent appelé le Dagling) est un planeur monoplace fabriqué par le fabricant britannique Slingsby Sailplanes, Scarborough, qui l'a été développé à partir du planeur de début allemand, le Zögling dans les années 1930 et qui a été utilisé comme un Planeur de début d'entraînement .

Alexander Schleicher Zögling
Le Zögling (élève) est un type de planeur-école monoplace, très simple, qui voit le jour en Allemagne où plusieurs versions sont produites entre la fin des années 1920 et celle de la Seconde Guerre mondiale.

Commercialisé sur plans pour une somme très faible, ce planeur est copié ou imité dans plusieurs pays et connait un succès considérable dans le monde entier. Le nom Zogling, par Antonomase, est souvent utilisé à la place de "planeur école"
Grand Autre
Le grand Autre symbolise relativement à un sujet ce qui est perçu d'autrui, qui n'est pas soi. Il permet la réflexion car il est dépourvu de ce qui est pris pour l'autre mais qui ne l'est pas (le petit autre).

L'Autre désigne en psychanalyse l'ensemble de ce qui est extérieur à soi, mais Jacques Lacan y distingue le grand Autre l'ordre symbolique déterminant le sujet, et s'opposant tant au petit autre qu'à l'objet a.

Objet a
Dans l'enseignement de Jacques Lacan, l’objet a (lire objet petit a) désigne l'objet cause du désir.

À la façon d'une expression mathématique, il est désigné par une simple lettre, l'objet cause du désir n'étant pas symbolisable. La formalisation prend en compte la difficulté de parler de cet objet, pourtant au centre de la pratique analytique. Son emploi est ainsi extension de la pétition de principe que constitue l'emploi du terme de pulsion.
Pocerina
La Pocerina (en serbe cyrillique : Поцерина) est une région située à l'ouest de la Serbie.

La Pocerina est une région vallonnée. Les localités les plus importantes du secteur sont Petkovica, dans la municipalité de Šabac, et Tekeriš, dans la municipalité de Loznica. La rivière Jerez, un affluent droit de la Save, y prend sa source au pied du mont Cer (687 m).

Régions de Serbie
Les régions géographiques de Serbie (en serbe : Региони Србије et Regioni Srbije) situées dans la plaine pannonienne sont délimitées par les cours d'eau ; d'autres sont délimitées par des montagnes.

Beaucoup d'entre elles possèdent un nom serbe formé à partir de la structure suivante : po+(nom d'une rivière)+je. Par exemple, la région de Podrinje s'étend le long de la Drina. D'autres portent le nom d'une montagne (par exemple Zlatibor).

Ces régions n'ont pas de statut officiel, même si certains districts administratifs leur doivent leur dénomination.

Définies par la tradition autant que par le relief, elles ne possèdent pas toujours de frontières nettement établies ; elles sont même souvent amenées à se chevaucher.
Matrice complètement positive
En mathématiques et, plus particulièrement en algèbre linéaire, une matrice réelle carrée  est dite complètement positive si elle admet une factorisation de la forme , avec  positive. Il revient au même de dire qu'une matrice est complètement positive lorsqu'elle est une combinaison convexe de matrices de la forme , formées à partir de vecteurs positifs .

L'ensemble  des matrices d'ordre  complètement positives est un cône convexe fermé non vide de , l'ensemble des matrices symétriques d'ordre . C'est le cône dual (positif) du cône  des matrices d'ordre  symétriques copositives, pour le produit scalaire standard de , ce qui justifie la notation .

Matrice à coefficients positifs
Une matrice  de type  est à coefficients positifs lorsque tous ses éléments sont réels positifs ; on écrira alors .
Elle est dite strictement positive lorsque tous ses éléments sont strictement positifs ; on écrira alors .
7e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards
La 7e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards, décernés par la Central Ohio Film Critics Association, a eu lieu le 8 janvier 2009, et a récompensé les films réalisés l'année précédente.

Central Ohio Film Critics Association Awards
La Central Ohio Film Critics Association (COFCA) est une association américaine de critiques de cinéma, basée dans l'Ohio, aux États-Unis et fondée en 2003.

Elle remet chaque année les Central Ohio Film Critics Association Awards (COFCA Awards), qui récompensent les meilleurs films de l'année précédente.
Tony Gaudio
Gaetano Antonio « Tony » Gaudio, né le 20 novembre 1883 à Cosenza (Calabre, Italie), mort le 10 août 1951 à Burlingame (Californie, États-Unis), est un directeur de la photographie et réalisateur américain d'origine italienne, membre de l'ASC.

Il est parfois crédité Gaetano Gaudio ou Antonio Gaudio.

American Society of Cinematographers
L'American Society of Cinematographers (ASC) est une société de l'industrie cinématographique américaine regroupant les directeurs de la photographie de films, fondée en 1918.

L'adhésion s'y fait par invitation et n'est ouverte qu'aux directeurs de la photographie et aux experts en effets spéciaux renommés dans l'industrie du film, et les membres peuvent alors ajouter les lettres post-nominales « ASC » à leur nom. L'adhésion à l'ASC est devenue un des plus grands honneurs qui peuvent être accordés à un directeur de la photographie professionnel, un signe de prestige.

Elle remet chaque année les American Society of Cinematographers Awards (ASC Awards).