hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galeorhinus galeus
Requin-hâ

Le requin-hâ, milandre ou requin à grands ailerons (Galeorhinus galeus) ou school shark ou tope shark pour les anglophones est un requin ovovivipare autrefois très répandu, du nord du cercle polaire arctique au Cap Horn et dans les trois grands océans. Il est parfois improprement nommé vivaneau (nom utilisé pour de nombreuses autres espèces).

Ce requin de la famille des Triakidae et seul représentant du genre monotypique Galeorhinus est aujourd'hui en régression, comme tous les requins, probablement en raison de la surpêche ; il est classé « vulnérable » par l'UICN dans sa Liste rouge des espèces menacées.

Il se déplace et se nourrit depuis les eaux de surface jusqu'à 800 mètres voire jusqu'à 1 100 mètres de fond. Il chasse volontiers au-dessus du fond.
Il peut vivre 55 ans.

Il est pêché pour sa chair et surtout ses ailerons et son foie (riche en vitamine A).

Ovoviviparité
L’ovoviviparité est un mode de reproduction dans lequel les œufs incubent et finalement éclosent dans le ventre de la mère, sans relation nutritive avec celle-ci (simples échanges de gaz voire d'eau). Dans de nombreux cas, la rétention des zygotes peut avoir lieu ailleurs que dans le tractus génital et se dérouler dans des sacs d'incubation ou même dans d'autres organes (l'estomac chez Rheobatrachus).

Plus rigoureusement, en se fondant sur l'état du zygote et de l'embryogenèse, il convient de considérer ovuliparité, oviparité, ovoviviparité, viviparité histotrophe et viviparité hémotrophe. Dans les faits, est qualifiable d'ovovivipare toute espèce animale qui pond des œufs et met au monde une progéniture déjà viable, que ce soit alternativement ou simultanément.
Lincoln (film, 2012)
Lincoln est un film historique américano-indien réalisé par Steven Spielberg, sorti en 2012. Il s'agit de l'adaptation du livre Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln (2005) de Doris Kearns Goodwin. Le film raconte les derniers mois de la vie d'Abraham Lincoln, 16e président des États-Unis, assassiné en 1865, et surtout son combat pour faire passer le Treizième amendement de la Constitution des États-Unis, qui mit fin à l'esclavage dans tout le pays, avant la fin de la guerre de Sécession.

Le film reçoit des critiques globalement positives dans la presse, et est un succès au box-office. Il est par ailleurs nommé douze fois aux Oscars 2013, dont celui du meilleur film. Daniel Day-Lewis remporte l'Oscar du meilleur acteur, ainsi que de nombreuses autres récompenses internationales.

Doris Kearns Goodwin
Doris Kearns Goodwin (née Doris Helen Kearns le 4 janvier 1943 à Rockville Centre dans l'État de New York) est une biographe, historienne et journaliste américaine. Elle est l'auteur de biographies relatives à plusieurs présidents américains, comme Lyndon Johnson and the American Dream, The Fitzgeralds and the Kennedys: An American Saga, No Ordinary Time: Franklin and Eleanor Roosevelt (qui lui valut le Prix Pulitzer pour l'histoire en 1995) et Abraham Lincoln : L'homme qui rêva l'Amérique.
Army of Two : Le 40e Jour
Army of Two : Le 40e Jour (Army of Two: The 40th Day) est un jeu vidéo développé EA Montréal et édité par Electronic Arts, sorti en 2010 sur les consoles PlayStation 3, PlayStation Portable et Xbox 360. C'est un jeu d'action à la troisième personne et la suite de Army of Two.

Army of Two
Army of Two est un jeu vidéo développé par EA Montréal et édité par Electronic Arts, sorti en 2008 sur les consoles PlayStation 3 et Xbox 360. C'est un jeu d'action à la troisième personne qui prend pour thème les sociétés militaires privées (SMP). Il est déconseillé aux moins de 18 ans.
Murrhardt
Murrhardt est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Rems-Murr, dans la région de Stuttgart, dans le district de Stuttgart et dans la région métropolitaine de Stuttgart. La ville, située sur le cours supérieur du Murr est le siège du Parc naturel de la forêt souabe-franconienne (de).

Arrondissement de Rems-Murr
L'arrondissement de Rems-Murr est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Stuttgart. Son chef lieu est Waiblingen.
Fagraea berteroana
Fagraea berteroana (variante orthographique F. berteriana ), communément appelé pua keni keni ou pua kenikeni, bois pétrole ou bois tabou est un petit arbre ou grand arbuste de la famille des Gentianacées. Il est appelé pua-lulu dans les îles Samoa et pua à Tonga et à Tahiti,.

Il est originaire du Pacifique tropical, allant du Queensland et de la Papouasie (Nouvelle-Guinée, archipel Bismarck et îles Salomon) à la Micronésie (îles Caroline, îles Gilbert et Mariannes), au Vanuatu, à la Nouvelle-Calédonie, aux Fidji et jusque dans certaines parties de la Polynésie (îles Cook, Marquises, Nauru, Niue, îles Samoa, îles de la Société, Tonga, Australes et Wallis-et-Futuna ).

La base de données ITIS clarifie l'orthographe du nom (« Publié comme « berteriana » en l'honneur de Bertero ; corrigeable en « berteroana, »..).

Îles Samoa
Les îles Samoa ou îles samoanes forment un archipel de 3 030 km2, situé en Océanie, dans la région de la Polynésie, et partagé entre les Samoa dans sa partie occidentale et les Samoa américaines dans sa partie orientale.
Songyun
Songyun, Sungyūn, ou parfois Song Yun (mandchou : ᠰᡠᠩᠶᡡᠨ, translit. sungyūn ; chinois : 松筠 ; pinyin : sōngyún), né en 1752 et décédé en 1835, est un officier chinois de la bannière mongole jaune, sous la Dynastie Qing. Il fut Amban du Tibet de 1794 à 1799.

Mandchou
Le mandchou est une langue de la famille des langues toungouses, parlée historiquement en Mandchourie et en Chine, aujourd'hui presque éteinte. Selon l'UNESCO il n'y aurait plus que 10 locuteurs natifs en 2010. Elle a eu une grande importance historique puisqu'elle a été une langue officielle de la dynastie mandchoue (dynastie Qing) qui régnait en Chine. Une langue proche est parlée par les Xibe ou Xibo, une population non-mandchoue descendante des shiwei (en), déplacée par un empereur Qing.
Cyclone (film, 1978)
Cyclone (en espagnol : El Ciclón) est un film mexicain réalisé par René Cardona Jr., sorti en 1978 et ayant comme vedettes Arthur Kennedy, Carroll Baker et Lionel Stander. L’intrigue suit un groupe de passagers d’un avion qui s’est écrasé, qui trouvent refuge sur un petit bateau d'excursion dans l’océan et qui finissent par recourir au cannibalisme pour survivre. Le film est prétendument basé en partie sur Les Naufragés (1944) d’Alfred Hitchcock.

Cannibalisme
Le cannibalisme est une pratique qui consiste à consommer, complètement ou partiellement, un individu de sa propre espèce. L'expression s'applique à la fois aux animaux qui dévorent des membres de leur groupe, cannibalisme animal, et aux êtres humains qui consomment de la chair humaine, cannibalisme ou anthropophagie.
Élevage bovin en France
La France est un important pays d'élevage bovin, grâce en particulier à ses campagnes bien arrosées (Normandie, Bretagne) et à ses massifs de montagnes (Massif central, Alpes, Pyrénées, Jura).

La France dispose du cheptel allaitant le plus important d'Europe et l'élevage bovin fait vivre plus de 100 000 agriculteurs, ainsi que près de 50 000 personnes dans le secteur de la transformation.

En Europe, la France est le premier producteur de bovins et le deuxième producteur de lait. Elle produit 16% du lait de la planète et 33% des exportations mondiales en valeur.

Cependant la situation des éleveurs s'est particulièrement dégradée entre 2008 et 2012, et est devenue aujourd'hui critique. Après quatre années consécutives de baisse des revenus, l'ensemble des acteurs de la filière ont pris conscience que la crise est structurelle en raison d'augmentations importantes des charges d'exploitation (alimentation, carburant, personnel), sans augmentation proportionnelle des prix de vente.

Enregistrement (installation classée)
En France, l'enregistrement est un régime d'autorisation simplifiée, créé en 2009, qui concerne les installations classées pour la protection de l'environnement (ICPE) dont les risques sont considérés comme maîtrisés, c'est-à-dire des installations relativement simples et standardisées, situées dans des environnements peu sensibles. Il est organisé par les articles R. 512-46-1 et suivants du Code de l'environnement et constitue un régime intermédiaire entre les régimes d'autorisation et de déclaration. Son objectif est de simplifier les procédures administratives, réduire les délais d'instruction, standardiser les prescriptions techniques applicables à certains installations et responsabiliser les exploitants.

De plus en plus de rubriques ICPE et donc d'installations industrielles sont concernées par ce régime.
Tasagaanlamyn Dügersüren
Tasagaanlamyn Dügersüren (mongol : Цаганламын Дугэрсурэн ; 1914-1986) a été président par intérim du Présidium du grand Khoural d'État (chef d'État par intérim) de la république populaire de Mongolie du 20 mai 1972 au 29 juin 1972 à la suite du décès de Jamsarangiyn Sambu.

Jamsarangiyn Sambu
Jamsarangiyn Sambu (en mongol : Жамсрангийн Самбуу ; 27 juin 1895 - 21 mai 1972) est un homme politique et diplomate mongol qui, en tant que président du présidium du grand Khoural d'État populaire de la république populaire de Mongolie, a été le président effectif de la république populaire de Mongolie de 1954 jusqu'à sa mort en 1972.
Arthur Pinson
Arthur Pinson, né le 4 avril 1853 à Anvers et mort le 2 mai 1933 à Nice, est un pilote automobile, collectionneur d'art et industriel belge.

Il participe aux Jeux olympiques de 1900 en finissant deuxième de la course de vitesse Paris-Toulouse-Paris et participe en 1903 avec d'autres pilotes tel que Charles Rolls, William Kissam Vanderbilt II, Foxhall Parker Keene et Vincenzo Lancia, à la course Paris-Madrid qui attire environ 100.000 spectateurs au départ et qui coûte la vie à plus d’une dizaine de personnes dont Marcel Renault cofondateur de l'empire industriel automobile Renault avec ses frères Louis et Fernand. Cette course marque profondément les esprits et entrainera l’interdiction des courses de ville à ville.

Fernand Renault
Fernand Renault né le 28 novembre 1864 dans le 1er arrondissement de Paris et mort le 22 mars 1909 dans le 8e arrondissement de Paris est un industriel français, qui fonda, avec ses frères Louis et Marcel, la société Renault Frères le 25 février 1899.
Le Thoronet
Le Thoronet (Lo Toronet en norme classique de l'occitan provençal et Lou Tourounet en norme mistralienne) est une commune française située dans le département du Var, en région française Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est membre de la communauté de communes Cœur du Var.

Norme mistralienne
La norme mistralienne, appelée également norme félibréenne ou graphie moderne, est une norme orthographique utilisée en provençal et plus généralement en langue d'oc ou occitan. Elle est apparue en 1853 dans les œuvres de Joseph Roumanille, puis dans celles de Frédéric Mistral après 1854. Cette graphie se distingue de l'écriture ancienne de la langue d'oc par une certaine simplification orthographique. Écriture du Félibrige dès sa création, elle s'impose dans un premier temps par l'influence de cette organisation sur l'ensemble de la renaissance d'oc, et dans un second temps par la publication par Frédéric Mistral de son Tresor dóu Felibrige. Si elle reste aujourd'hui la plus répandue en Provence, dans le reste du domaine linguistique occitan, elle a cédé la place à la norme classique rédigée ultérieurement.
Newcastle United Jets Football Club
Le Newcastle United Jets FC est un club australien de football basé à Newcastle. Il prend le nom de Newcastle United Football Club

Le club a rejoint la défunte NSL (National Soccer League) en 2000 et compte comme parmi les clubs ayant survécu au passage à l'actuelle A-League.

Newcastle (Australie)
Newcastle (en awabakal : Mulubinba) est une agglomération située sur la côte de l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Elle borde la mer de Tasman, au nord-est de Sydney. En son centre se trouve la Ville de Newcastle, une zone de gouvernement local (local government area, LGA).
Brant Daugherty
Brant David Daugherty (né le 20 août 1985 à Mason, dans l'Ohio) est un acteur et mannequin américain.

Il est surtout connu pour incarner le rôle de Noel Kahn dans la série dramatique, Pretty Little Liars (2010 à 2017), ainsi que pour avoir joué le rôle de Brian dans le feuilleton télévisé, Des jours et des vies (2012-2013).

Des jours et des vies
Des jours et des vies (Days of our Lives) est un feuilleton télévisé américain, créé par Ted Corday, Betty Corday, Irna Phillips et Allan Chase et diffusé entre le 8 novembre 1965 et le 9 septembre 2022 sur le réseau NBC et depuis 13 septembre 2022 sur Peacock.
Dave Trottier
David Trottier, surnommé Dave Trottier, (né le 25 juin 1906 à Pembroke, dans la province de l'Ontario, au Canada - mort le 13 novembre 1956) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier.

Il fait ses études à Toronto et remporte avec l'équipe des anciens de l'université de la ville, le Toronto Varsity Grads, la Coupe Allan en tant que meilleure équipe amateur du Canada. Le Toronto Varsity Grads joue ainsi en tant qu'équipe du Canada lors des tournois de hockey sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 1928 et remporte la médaille d'or avec trois victoires, 38 buts inscrits dont 12 par le seul Trottier.

Équipe du Canada de hockey sur glace
L'équipe du Canada de hockey sur glace, officiellement nommée Équipe Canada (en anglais Team Canada), est la sélection regroupant les meilleurs joueurs canadiens de hockey sur glace lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est l'une des grandes nations du hockey sur glace sur le plan international, ayant remporté quatre des cinq Coupe Canada à partir de 1976, les Jeux olympiques d'hiver de 2002, les Jeux olympiques d'hiver de 2010, les Jeux olympiques d'hiver de 2014, trois des six derniers championnat du monde et la Coupe du monde en 2004 et 2016.
Gare de L'Étang-la-Ville
La gare de L'Étang-la-Ville est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Cloud à Saint-Nom-la-Bretèche - Forêt-de-Marly, située dans la commune de L'Étang-la-Ville (département des Yvelines).

Ouverte le 5 mai 1884 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF)  desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 27,5 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Transilien Paris Saint-Lazare
Transilien Paris Saint-Lazare est la « région » du Transilien, le réseau de trains d'Île-de-France de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui gère partiellement les lignes A et U, et intégralement les lignes J et L, permettant la desserte du nord et de l'ouest de l'Île-de-France à partir de la gare Saint-Lazare à Paris.
Ambroise Guellec
Ambroise Guellec, né le 26 mars 1941 à Peumerit (Finistère), est un homme politique français. Député du Finistère de 1988 à 1997, député européen de 2004 à 2009, il est secrétaire d'État à la Mer de 1986 à 1988.

Pierre Méhaignerie
Pierre Méhaignerie, né le 4 mai 1939 à Balazé (Ille-et-Vilaine), est un homme politique français. Il est notamment ministre d'État, garde des Sceaux, ministre de la Justice de 1993 à 1995, et maire de Vitré de 1977 à 2020.
Newton
Newton, employé seul, fait le plus souvent référence :

(nom propre) au physicien et mathématicien anglais Isaac Newton (1642-1727) ;

(nom commun) au newton, l'unité de force du Système international.

Newton (unité)
Le newton (symbole : N) est l'unité de mesure de la force nommée ainsi en l'honneur d'Isaac Newton pour ses travaux en mécanique classique.

Il équivaut à un kilogramme mètre par seconde au carré (1 kg m s−2).
We Bury the Dead
We Bury the Dead est un film américano-australien réalisé par Zak Hilditch et sorti en 2024.

Il est présenté au festival du film d'Adélaïde en 2024 et dans divers festivals. Il ne sortira en salles qu'en 2026.

Film de survie
Le film de survie, également désigné par l'anglicisme survival, est un genre cinématographique dans lequel un ou plusieurs personnages font des efforts physiques pour survivre. Ce genre est souvent superposé à d'autres genres tels que la science-fiction, le fantastique ou l'horreur et est un sous-genre du film d'aventures. Les films de survie sont plus sombres que la plupart des films d'aventure et ont souvent pour cadre une nature inhospitalière où les personnages se heurtent à des éléments ou à d'autres personnages hostiles.
Traverse (architecture)
La traverse est une pièce d'armature horizontale qui prend différents noms selon la nature de l'ouvrage.

C'est pourquoi on dit : traverse du haut, du bas, du milieu, de fenêtre, de petit-bois, de porte, de lambris, de chambranle, de bâti, etc.

Chambranle
Un chambranle est un encadrement de bois ou de pierre qui borde une porte, une fenêtre ou une cheminée et qui se situe dans le plan du mur ou légèrement en saillie. Il joue un rôle de finition et raccord entre l'ébrasement et la surface du mur. Il est constitué de deux montants ou de deux battants verticaux et d'un linteau horizontal.
Strachów (Łódź)
Strachów (prononciation [ˈstraxuf]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Świnice Warckie (siège de la gmina), 16 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 46 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Świnice Warckie (Łódź)
Świnice Warckie (prononciation [ɕfiˈnit͡sɛ ˈvart͡skʲɛ]) est un village de la gmina de Świnice Warckie, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale appelée gmina de Świnice Warckie.

Il se situe à environ 20 kilomètres à l'ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 47 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 640 habitants en 2011.
Lucy Powell
Lucy Maria Powell, née le 10 octobre 1974 à Moss Side, Manchester, est une femme politique britannique, membre du Parti travailliste. Elle est députée pour Manchester Central depuis une élection partielle de novembre 2012, et cheffe adjointe du Parti travailliste depuis octobre 2025.

Après avoir été secrétaire d'État à l'Éducation du cabinet fantôme de 2015 à 2016, secrétaire d'État au logement du cabinet fantôme de mai à novembre 2021, elle devient secrétaire d'État au Numérique, à la Culture, aux Médias et aux Sports du cabinet fantôme.

À la suite de la victoire du Parti travailliste lors de l'élection générale de 2024, elle occupe les fonctions de Lord président du Conseil et de Leader de la Chambre des communes du 5 juillet 2024 au 5 septembre 2025. Après son départ du gouvernement, elle est élue cheffe adjointe du Parti travailliste.

Secrétaire d'État à l'Éducation du cabinet fantôme
Le secrétaire d'État à l'Éducation du cabinet fantôme fait partie du cabinet fantôme du Royaume-Uni. Il est chargé de la politique de l'opposition sur l'éducation.

L'actuelle titulaire du poste est la députée conservatrice Laura Trott.
Amadou (matière)
L'amadou est un matériau spongieux constituant la partie supérieure de la chair de certains champignons, sorte de feutre naturel utilisé séché depuis la Préhistoire, principalement pour allumer le feu, mais aussi pour favoriser la dessiccation des plaies en médecine et des mouches de pêche, ou encore comme succédané du tabac et du cuir. On utilise le plus souvent la chair des polypores qui se développent sur les arbres, essentiellement l'amadouvier (Fomes fomentarius), mais aussi d'autres espèces fongiques employées localement pour des propriétés comparables. Ce matériau traditionnel fait partie des mycomatériaux.

Polypore
Polypore est le nom normalisé désignant en français plusieurs espèces et sous-espèces de champignons lignicoles historiquement classés dans l'ancien genre Polyporus au sens large, et désormais répartis dans plusieurs familles phylogénétiquement éloignées. Leurs sporophores sont de formes variées (certains ont un pied distinct, beaucoup sont sessiles, d'autres encore sont dits résupinés et ne forment qu'une croûte). Les cas les plus emblématiques sont en forme de consoles, typiquement plates au-dessus, convexes en dessous, en sabot de cheval plus ou moins épais) et un hyménium (partie fertile des champignons) portant des tubes qui aboutissent à des pores. Près de 300 espèces de Polypores sensu lato ("au sens large") sont recensées en France.
Miss Monde 1972
Miss Monde 1972, est la 22e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée au Royal Albert Hall de Londres, au Royaume-Uni, le 1er décembre 1972.

53 pays ont participé à l'élection. L'élection a été présenté par Michael Aspel et David Vine.

Le Royaume-Uni, hôte du concours, accueille pour la 4e année consécutive la compétition au Royal Albert Hall. C'est la 22e année que cette élection se tient au Royaume-Uni dans la même ville, Londres.

La gagnante du concours est l'Australienne, Belinda Green, Miss Monde Australie 1972 succédant à la Brésilienne, Lúcia Petterle, Miss Monde 1971, et devenant ainsi la deuxième Australienne de l'histoire, 4 ans après la victoire de Penelope Plummer en 1968.

Miss Monde
Miss Monde (Miss World) est un concours de beauté international qui élit chaque année une jeune femme Miss Monde. Il a été créé en 1951 au Royaume-Uni par Eric Morley. Depuis sa mort en 2000, sa veuve, Julia Morley, est présidente du comité Miss Monde. Ce concours fait partie, avec Miss Univers, Miss Terre et Miss International, des 4 plus grands concours de beauté internationaux.
Pierre Boucher (gouverneur)
Pierre Boucher de Grosbois, baptisé Pierre Boucher le 1er août 1622 à Mortagne-au-Perche (France) et mort le 19 avril 1717 à Boucherville (Canada), est un explorateur français, gouverneur des Trois-Rivières et seigneur de Grosbois, de Sainte-Marie, de Boucher et de Boucherville en Nouvelle-France. Il est le fondateur de la ville québécoise de Boucherville. Il est anobli par Louis XIV en 1661.

Anoblissement
L'anoblissement est un acte formel de promotion d'une personne par la volonté d'un souverain, provoquant un changement d'état social en lui conférant la noblesse. C'est l'une des formes de reconnaissance qu'un État peut utiliser pour honorer l'un de ses citoyens.

Au cours de l'histoire, et selon les pays, la pratique de l'anoblissement a varié et n'existe plus que dans quelques pays où la noblesse existe comme institution, comme la Belgique, l'Espagne, le Royaume-Uni et le Vatican.

L'anoblissement consiste pour une personne, et pour une famille si l'anoblissement est héréditaire, à être agrégée au corps de la Noblesse d'une province, d'une ville ou d'un pays.
Kaleje (Mazovie)
Kaleje (prononciation : [kaˈlɛjɛ]) est un village polonais de la gmina de Lubowidz dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au sud-ouest de Lubowidz (siège de la gmina), à 16 kilomètres au sud-ouest de Żuromin (siège du powiat) et à 131 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 60 habitants en 2006.

Lubowidz (Mazovie)
Lubowidz (prononciation : [luˈbɔvit͡s]) est un village polonais de la gmina de Lubowidz dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina (district administratif) appelée gmina de Lubowidz.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Żuromin (siège du powiat) et à 127 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population d'environ 2 000 habitants en 2006.