hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loma (langue)
Le loma, aussi appelé loghoma ou toma, est une langue d'Afrique de l'Ouest, surtout parlée dans le nord-ouest du Libéria et au sud-est de la Guinée

Elle appartient au groupe des langues mandées.

Elle est parlée par les Loma ou Toma. En 1991 on dénombrait 141 800 locuteurs.

Le loma fait partie des quelques langues nigéro-congolaises qui, comme le kpelle, ont utilisé un syllabaire.

Kpèllé (langue)
Le kpèllé, aussi écrit kpèlè, kpellé ou kpelle, aussi appelé guerzé, est une langue mandée parlée notamment au Liberia et dans le sud de la Guinée, notamment à Nzérékoré et à Yomou. Les Kpèllés bien que différents des mandingues, leur inclusion dans la famille de langue mandé est dû à l'influence des mandingues sur leur langue et culture.

Elle est parlée par les Kpèllés.
Bataille de Leipzig
Il y a eu deux batailles de Leipzig :

La bataille de Leipzig (1642) appelée également seconde bataille de Breitenfeld qui eut lieu en 1642 pendant la Guerre de Trente Ans.

La bataille de Leipzig (1813) appelée également Bataille des Nations qui eut lieu lors de la Campagne d'Allemagne (1813).

Bataille de Leipzig (1642)
La bataille de Leipzig (1642), aussi connue dans l'histoire comme la seconde bataille de Breitenfeld, s'est déroulée les 23 et 24 octobre 1642 autour de la ville de Leipzig en Allemagne. L'armée suédoise, sous les ordres de Lennart Torstenson, y vainquit l'armée alliée des Impériaux et des Saxons dirigée par l'archiduc Léopold-Guillaume de Habsbourg et Ottavio Piccolomini.
Parle-moi
Parle-moi est une chanson de la chanteuse canadienne Isabelle Boulay, sortie en octobre 2000. C'est le premier single extrait de l'album Mieux qu'ici-bas, duquel elle est la première piste. Elle a été écrite et composée par Robert Goldman, crédité sous le pseudonyme J. Kapler.

Elle a rencontré un grand succès en France et en Belgique, en restant dans leur hit-parade respectif durant 25 et 23 semaines et en atteignant leur deuxième et première place. Cela en fait le single d'Isabelle Boulay ayant eu le plus de succès dans ces deux pays.

Mieux qu'ici-bas
Mieux qu'ici-bas est un album de la chanteuse québécoise Isabelle Boulay sorti en août 2000 et réalisé par Benjamin Biolay.

On retrouve dans cet album les tubes Parle-moi et Un Jour ou l'Autre qui ont permis à l'album de s'écouler à plus d'un million d'exemplaires (disque de diamant). Son parcours dans les charts a duré 2 ans.
Endurance (bateau)
L’Endurance est le trois-mâts goélette avec lequel Sir Ernest Shackleton mena son expédition transantarctique de 1914.

Le navire, construit à Sandefjord en Norvège en 1912, coula trois ans plus tard, écrasé par les glaces en mer de Weddell au large de l'Antarctique. L'épave est retrouvée en 2022, gisant par 3 000 mètres de fond.

Mer de Weddell
La mer de Weddell est une partie de l'océan Atlantique qui couvre environ 2,8 millions de kilomètres carrés. Elle longe la côte est de la péninsule Antarctique depuis les îles Shetland du Sud et le continent vers l'est jusqu'à la mer de Riiser-Larsen. La mer de Weddell fait partie, avec la mer de Bellingshausen, du quadrant 0-90° de longitude ouest, dont sont issus les icebergs nommés par la lettre A (exemple A-68) par le National Ice Center.

La majeure partie de la mer est glacée en permanence, couverte d'abord par la barrière de Filchner-Ronne, puis par la banquise, jusqu'à l'île de l'Éléphant (proche des îles Shetland du Sud, à l'extrémité de la péninsule Antarctique). C'est aussi en mer de Weddell que se trouve la barrière de Larsen.

La mer de Weddell est la deuxième source de la circulation thermohaline.
Warlus (Pas-de-Calais)
Warlus est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Warlusiens. Sa population est de 377 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1851 avec 436 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Le patrimoine architectural de la commune comprend le château et l'église Saint-Lambert qui font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.

Communauté de communes des Campagnes de l'Artois
La communauté de communes des campagnes de l'Artois est une structure intercommunale française située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 22 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Avesnes-le-Comte. Elle regroupe 96 communes et totalise 33 141 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme.
Kraszewo (Mazovie)
Kraszewo (prononciation : [kraˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina d'Ojrzeń dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est d'Ojrzeń (siège de la gmina), 9 kilomètres au sud-ouest de Ciechanów (siège du powiat) et à 72 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ojrzeń (Mazovie)
Ojrzeń (prononciation : [ˈɡrudusk]) est un village polonais de la gmina d'Ojrzeń dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina (district administratif) appelée gmina d'Ojrzeń.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud-ouest de Ciechanów (siège du powiat) et à 69 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 718 habitants en 2021.
Tidjelabine
Tidjelabine (en kabyle: Tijelabin, en tifinagh: ⵝⵉⵊⴻⵍⵍⴰⴱⵉⵏ), anciennement Bellefontaine, pendant la colonisation française, est une ville algérienne située dans la wilaya de Boumerdès, dans la daïra de Boumerdès, à 45 km à l'est d'Alger. Se situant sur la RN5 entre Boudouaou et Thénia, elle n'est qu'à 4 km de la ville de Boumerdès, chef-lieu de la wilaya éponyme.

Boudouaou
Boudouaou (en kabyle: Vudwaw, en arabe:بودواو; Alma pendant la colonisation française) est une commune algérienne de la wilaya de Boumerdès, dans la Daïra de Boudouaou, située à 35 km à l'est d'Alger et à 11 km au sud-ouest de Boumerdès.

La commune, tout d'abord appelée Boudouaou, est ensuite nommée Alma, en l'honneur de la victoire des troupes françaises et anglaises le 20 septembre 1854 sur les Russes, au bord du fleuve Alma en Crimée, et à laquelle les Zouaves avaient puissamment contribué.
Lac Déziel (réservoir Gouin)
Le lac Déziel est un plan d'eau douce dans la partie est du réservoir Gouin, dans le territoire de la ville de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, dans la province de Québec, au Canada.

Ce lac s’étend dans les cantons de Déziel et de Brochu.

Les activités récréotouristiques constituent la principale activité économique du secteur. La foresterie arrive en second.

Diverses routes forestières secondaires desservent les alentours du lac Déziel pour accommoder les activités récréotouristiques et la foresterie de la rive est du réservoir Gouin. Ces routes forestières se connectent à l'est à la route 451 qui passe à l'est du lac Berlinguet et qui relie vers le sud le barrage Gouin et en passant au barrage La Loutre.

La surface du lac Déziel est habituellement gelée de la mi-novembre à la fin avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début décembre à la fin de mars.

La Tuque
La Tuque est une ville du Québec (Canada), située dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie. Elle compte 11 129 habitants en 2021. Trois communautés autochtones (Coucoucache, Obedjiwan et Wemotaci) y sont aussi enclavées (représentant un total de 3 232 habitants Atikamekw en 2016), sans faire partie administrativement de la ville.

La ville de La Tuque est la deuxième plus grande municipalité du Québec en superficie après la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle se trouve à mi-chemin entre Shawinigan et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Cheat Skill Level Up
Cheat Skill Level Up (異世界でチート能力（スキル）を手にした俺は、現実世界をも無双する〜レベルアップは人生を変えた〜, Isekai de chīto nōryoku sukiru o te ni shita ore wa, genjitsu sekai o mo musō suru 〜 reberuappu wa jinsei o kaeta 〜) est une série de light novels écrite par Miku et illustrée par Rein Kuwashima. Elle paraît initialement comme un roman en ligne publié sur le site Kakuyomu à partir de mars 2017. Ses droits sont ensuite acquis par Fujimi Shobo, qui édite la série depuis décembre 2018 sous le label Fujimi Fantasia Bunko.

Une adaptation en manga dessinée par Kazuomi Minatogawa est prépubliée sur le site Dengeki PlayStation Comic Web d'ASCII Media Works depuis décembre 2019, avec ses chapitres rassemblés dans des volumes tankōbon à partir de août 2020. Une adaptation en série d'animation produite par TMS Entertainment et animée par Millepensee est diffusée entre avril et juin 2023.

Fujimi Shobo
Fujimi Shobo (富士見書房, Fujimi Shobō), anciennement Fujimi Shobo Co., Ltd. (株式会社富士見書房, Kabushiki gaisha Fujimi Shobō), était une maison d'édition japonaise spécialisée dans les mangas, romans illustrés (light novel), jeux de rôle sur table et jeux de cartes à collectionner.

Créée en 1972 et réorganisée à trois reprises, elle était une entreprise indépendante avant de devenir une brand company en français : « entreprise de marque » de Kadokawa Corporation en 2013. Elle a cessé d'exister en 2015 au profit de la marque Kadokawa.
Pauzew
Pauzew (prononciation [ˈpau̯zɛf]) est un village de la gmina de Wartkowice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres (km) au nord de Wartkowice (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord de Poddębice (siège du powiat) et 41 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wartkowice (Poddębice)
Wartkowice (prononciation [vartkɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Wartkowice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wartkowice.

Il se situe à environ 10 kilomètres (km) au nord de Poddębice (siège du powiat) et 39 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 690 habitants.
Heather Penney
Heather Penney, née le 18 septembre 1974 à Davis-Monthan, est une des premières femmes pilotes d'avion de chasse des États-Unis. Elle est surtout connue pour sa participation, comme lieutenant des forces armées américaines, à la mission suicide destinée à détruire l'avion du vol United Airlines 93 pour l'empêcher d'atteindre sa cible, le Capitole à Washington. L'avion est en effet détourné par des terroristes, alors que les vols 11 et 175 ont déjà frappé le World Trade Center et que le vol 77 s'apprête à percuter le Pentagone, lors des attentats du 11 septembre 2001.

Depuis 2011, elle travaille dans le secteur civil chez Lockheed Martin, puis au Mitchell Institute for Aerospace Studies où elle dirige des programmes liés à l'aéronautique et à la défense. Elle est également engagée pour la promotion de l'accès des femmes aux carrières de l'aviation.

Davis-Monthan Air Force Base
La Davis-Monthan Air Force Base est une base de l'United States Air Force située près de Tucson, en Arizona. Cette base accueille le service de stockage 309th Aerospace Maintenance and Regeneration Group responsable du cimetière d'avions de la base.

La base est voisine (à l'est) de l'aéroport international de Tucson.
Chartreuse de Valbonne
La chartreuse de Valbonne est un ancien monastère de l'ordre des Chartreux, sur la commune de Saint-Paulet-de-Caisson, dans le département du Gard et la région Occitanie.

L'ensemble des bâtiments occupe une grande surface. Fondée au XIIIe siècle, elle est située dans un vallon au sein de la riche forêt domaniale de Valbonne abritant des essences rares en région méditerranéenne. Elle dispose d'une église conventuelle, d'un grand cloître (350 mètres de périmètre) et d'un petit cloître (début XIIIe siècle) et de nombreuses chapelles. Plusieurs de ses tours ainsi que la toiture de l'église conventuelle et son clocher sont couverts de tuiles vernissées de style bourguignon conférant à l'ensemble un aspect des plus pittoresques pour une chartreuse provençale. Les voûtes de l'église à la stéréotomie complexe sont l’œuvre des frères Franque d'Avignon, spécialistes en la matière.

La Chartreuse a fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques en 1959 et en 1974.

Grand cloître
On appelle grand cloître en architecture religieuse et monastique la vaste galerie couverte en forme de quadrilatère qui donne accès aux logis individuels des moines-ermites chartreux.

Le grand cloître est une particularité des monastères de l’ordre des chartreux. Cette appellation n'apparait qu'assez tardivement, les chartreux désignant ce cloître sous le terme galilea, en français : « galilée », au moins jusqu'au XVIe siècle.
Île du Sud-Est
L'île du Sud-Est, en māori Rangatira, est une île inhabitée néo-zélandaise de l'archipel des îles Chatham.

Troisième de l'archipel par la taille avec 2,18 km2, elle est située au sud-est de l'île Pitt. Ses côtes septentrionale, orientale et méridionale sont relativement basses et l'altitude croît en direction de la côte occidentale sous la forme d'une falaise maritime culminant à 224 mètres d'altitude.

Inhabitée, l'île constitue une réserve de faune sauvage, notamment pour les insectes et les oiseaux.

Île Pitt
L'île Pitt (en māori Rangi Aotea et en moriori Rangihaute) est une île néo-zélandaise de l'océan Pacifique Sud, la deuxième en superficie de l'archipel des îles Chatham. Située à environ 800 kilomètres à l'est de l'île du Sud et à quelques kilomètres au sud-est de l'île Chatham, elle est la deuxième île habitée de l'archipel.
Cocker spaniel
Les appellations « cocker spaniel » ou « cocker » peuvent faire référence à deux races de chiens leveurs de gibier :

le cocker spaniel américain ;

le cocker spaniel anglais.

Cocker spaniel américain.

Cocker spaniel anglais.

Cocker spaniel anglais
Le cocker spaniel anglais (English Cocker Spaniel) ou cocker anglais est une race de chiens classée, selon la Société centrale canine, dans le groupe huit des retrievers, chiens leveurs de gibier et chiens d'eau.
Chien de chasse à la bécasse par excellence, il est également utilisé comme chien de compagnie mais nécessite un espace pour courir et des promenades quotidiennes afin de satisfaire son besoin instinctif de fureter.
Charlyn Corral
Verónica Charlyn Corral Ang, née le 11 septembre 1991 à Acolman, est une joueuse Internationale mexicaine de football évoluant au poste d'attaquante. En 2019, elle joue à l' Atlético de Madrid dans le Championnat d'Espagne de football féminin.

Son frère aîné, George Corral est aussi un joueur de football international mexicain.

Club Atlético de Madrid (féminines)
La section football féminin du Club Atlético de Madrid (dont le nom officiel est Club Atlético de Madrid Féminas) est un club de football féminin espagnol. L'équipe joue ses matchs à domicile au Cerro del Espino et évolue en Liga F.
Côte de Pennell
La côte de Pennell (en anglais : Pennell Coast) est la partie de côte de la Terre Victoria en Antarctique entre le cap Williams et le cap Adare.

La côte de Oates se trouve à l'ouest du cap Williams, tandis que la côte de Borchgrevink se trouve à l'est et au sud du cap Adare.

La côte de Pennell est nommée par le New Zealand Antarctic Place-Names Committee (NZ-APC) en 1961 d'après Harry Pennell, officier de la Royal Navy et commandant du Terra Nova, le navire de l'expédition Terra Nova (1910-1913).

Côte de Borchgrevink
La côte de Borchgrevink (en anglais : Borchgrevink Coast) est la région côtière de la Terre Victoria, en Antarctique, entre le cap Adare et le cap Washington.

Nommée par le New Zealand Antarctic Place-Names Committee (NZ-APC) en 1961 d'après l'explorateur Carsten Borchgrevink, membre de l'expédition d'Henryk Bull (1894–1895) puis chef de l'expédition Southern Cross (1898–1900).
Grangallo Tirevite
Grangallo Tirevite (The Quick Draw McGraw Show) est une série télévisée d'animation américaine en 45 épisodes de 7 minutes en couleurs, produite par Hanna-Barbera Production et diffusée entre le 28 septembre 1959 et le 20 octobre 1961 en syndication.

Aux États-Unis, le The Quick Draw McGraw Show était composé de trois segments de 7 minutes chacun : Grangallo et Petitro (Quick Draw McGraw and Baba Looey), Jappy et Pappy toutou (Augie Doggie and Doggie Daddy) et Fouinard et Babillard (en) (Snooper and Blabber).

La série a été diffusée à partir du 4 juin 1962 à la Télévision de Radio-Canada, en Belgique en 1962 sur RTBF, et en France, à partir du 8 août 1966 sur la première chaîne de l'ORTF dans l'émission La Séquence du jeune spectateur puis rediffusée sur Boomerang en 2004.

Jappy et Pappy Toutou
Jappy et Pappy Toutou (Auggi Doggy and Doggy Daddy) est une série télévisée d'animation américaine en 45 épisodes de 7 minutes produite par les studios Hanna-Barbera et diffusée en syndication entre le 19 septembre 1959 et le 20 octobre 1962.

En France, la série a été diffusée sur ORTF en 1966 dans l'émission La Séquence du jeune spectateur puis sur Boomerang (2005-2008).
Doyen Sports Investments Limited
« Doyen Sports Investments Limited » plus connue en France sous le nom de « Doyen sports » est un fonds de placement privé spécialisé dans la spéculation financière, le conseil et la gestion de carrières au sein de l'« industrie du sport » et en particulier actif dans les contrats de financement concernant « l'achat » et « la vente » de footballeurs professionnels (TPO ou « tierce propriété sur les droits des footballeurs »).

La société créée en 2011 s'est rapidement développée en se proposant d'accompagner, financièrement et par des conseils divers, des clubs de football sud-américains et européens et certains joueurs. À Londres la trentaine de salariés s'occupe aussi de « scouting » (repérage de jeunes talents) et de marketing.

Doyen Sports est basée sur l'île de Malte (considérée comme l’un des paradis fiscaux de l'Europe ) ; la société est donc régie par le droit maltais. Cette société aurait investi 170 millions d'euros dans le football en 5 ans (2011- 2016).

Spéculation financière
La spéculation financière est une opération, ou une série d'opérations, d'achat et de vente de titres financiers (placements, créances, contrats dérivés) et, par extension, monétaires (devises, taux d'intérêt...), sur un marché organisé (Bourse) ou de gré à gré, dans l'objectif d'en tirer un bénéfice grâce à la variation de leurs cours (tout en prenant le risque de variation inverse). La spéculation soulève cependant de nombreuses critiques : elle permet (au moins en apparence) un enrichissement sans cause; la recherche excessive du profit est proscrite par certaines religions ; et serait foncièrement illégitime du fait de sa déconnexion d'avec « l'économie réelle », voire de sa réalisation faite en l'absence ou au détriment des producteurs et des travailleurs.
La Ronge
La Ronge est une ville du nord de la province de la Saskatchewan au Canada. Elle se situe à l'embouchure de la rivière Montréal sur la rive ouest du lac La Ronge, à 240 km au nord de Prince Albert. Elle est la principale communauté d'une agglomération d'environ 6000 habitants dont un tiers vit dans deux réserves indiennes cries. La région est incluse dans la zone climatique subarctique qui conditionne le développement d'une végétation de type taïga. Géologiquement, la ville est bâtie sur une vaste pénéplaine à la jonction entre le bouclier canadien précambrien et les terrains sédimentaires du groupe de Mannville du crétacé inférieur.

Précambrien
Le Précambrien est un superéon regroupant les trois premiers éons de l'histoire de la Terre (Hadéen, Archéen et Protérozoïque), et précédant le quatrième et dernier (Phanérozoïque). Il couvre la plus grande partie de l'échelle des temps géologiques, puisqu'il s'étend de la formation de la Terre il y a environ 4,560 Ga (milliards d'années) à l'émergence il y a 541 Ma (millions d'années) d'une abondante faune d'animaux à coquille rigide, marquant l'entrée dans la première ère du Phanérozoïque (le Paléozoïque) et sa première période (le Cambrien).
Art Attack
Art Attack est une émission de télévision pour la jeunesse, d'origine britannique créée en 1989 par Neil Buchanan. Produite par Media Merchant à Maidstone au Royaume-Uni, puis à Buenos Aires en Argentine depuis 2010, elle est adaptée pour plusieurs pays, dont la France à partir de 1997 sur Disney Channel avec Philippe Rouault puis Cyril Féraud, présentateurs de Zapping Zone, puis reprise en 2011 sous les traits d'Anthony Martinez.

Disney Channel (France)
Disney Channel est une chaîne de télévision thématique française, déclinaison locale de Disney Channel appartenant au groupe Disney-ABC Television Group au travers de la société The Walt Disney Company France.
La chaîne est diffusée depuis le 22 mars 1997. Elle a été gratuite chez les FAI de 2011 à 2020. Le 31 décembre 2024, elle cesse d'être diffusée par Canal+, et un accord de distribution est signé avec Orange  et Free.
En 2013, Disney Channel possédait la plus grosse part d'audience des chaînes thématiques payantes en France (0,8%), selon une étude réalisée par Médiamétrie.
Combat de Korneuburg
Le combat de Korneuburg se déroule le 7 juillet 1809 à Korneubourg en Autriche, dans le cadre de la guerre de la cinquième coalition. Il oppose le VIe corps d'armée autrichien du général Johann von Klenau à une partie du IVe corps français de la Grande Armée sous les ordres du général Claude-Juste-Alexandre Legrand. Cet affrontement relativement mineur se solde par une victoire française.

Korneubourg
Korneubourg, en allemand Korneuburg, est une ville d'Autriche, dans l'État de Basse-Autriche. C'est le chef-lieu du district de Korneubourg.

La ville est située sur la rive gauche du Danube, en face de Klosterneuburg, et à 12 km au nord-est de Vienne. Elle comptait 11.032 inhabitants en 2001.

Elle est mentionnée pour la première fois en 1136, et reçut en 1298 le droit de se séparer de Klosterneuburg, avec laquelle elle était unie sous le nom de Nivenburg.

Le 2 décembre 1462, le traité de Korneubourg y fut signé entre les viennois révoltés et l'empereur Frédéric III.

En 1930, les groupes paramilitaires prochent des partis de droite adoptent le programme de Korneubourg, dans lequel ils rejettent la démocratie et le système parlementaire et se prononcent pour le « Führerprinzip » et un État corporatiste.
Maîtrise (psychologie)
En psychologie, la maîtrise se rapporte à la capacité d’un individu à exercer intentionnellement un pouvoir d’action sur lui-même, sur son environnement ou sur une situation, afin d’y répondre de manière adaptée.

Compétence (psychologie)
Selon la discipline scientifique, la compétence n'est pas définie de la même façon, ne se relie pas aux mêmes notions, et ne comporte pas les mêmes enjeux.

En psychologie du développement et psychologie cognitive, la compétence est une capacité ou une habileté et touche tous les domaines d'étude de la psychologie. Le concept est différent de celui de performance (ce qui est observé, le résultat d'un test par exemple).

En ressources humaines (voir norme AFNOR X50-750), une compétence est une aptitude de capacités (savoir, savoir-faire, savoir-être) mobilisables nécessaire à l'exercice d'une activité (personnelle ou professionnelle) dans un poste déterminé.

La notion de compétence émerge à des époques différentes, et dans des champs scientifiques différents : linguistique, ergonomie, psychologie, sciences de l'éducation, sociologie, puis seulement ensuite gestion (gestion des ressources humaines et stratégie d'entreprise).