hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Troisième district congressionnel de l'État de Washington
Le 3e district congressionnel de Washington englobe la partie la plus méridionale de l'ouest de Washington. Il comprend les comtés de Lewis, Pacific, Wahkiakum, Cowlitz, Clark et Skamania, ainsi qu'une petite partie du sud du Comté de Thurston.

Le quartier est représenté par la Démocrate Marie Gluesenkamp Perez. C'était l'une des cinq circonscriptions qui auraient voté pour Donald Trump lors de l'élection présidentielle de 2020 si elles avaient existé dans leur configuration actuelle tout en ayant été remportées ou détenues par un démocrate en 2022.

Comté de Pacific
Le comté de Pacific (anglais: Pacific County) est un des 39 comtés de l'État américain du Washington. Son siège est South Bend. Selon le recensement de 2000, sa population est de 20 984 habitants.

C'est dans ce comté qu'à été exécuté Lum You en 1902.
Chlorure d'or(III)
Le chlorure d'or(III), appelé habituellement chlorure aurique, est l'un des composés les plus communs de l'or. Sa formule est AuCl3. Le chiffre romain dans son nom indique que l'or est à un état d'oxydation de +3, ce qui est la forme la plus stable de l'or dans ses composés. L'or forme également d'autres chlorures comme le chlorure d'or(I) (AuCl), moins stable que AuCl3. L'acide chloraurique, (HAuCl4), produit formé lors de la dissolution de l'or dans de l'eau régale, est aussi parfois référé comme « chlorure d'or », « acide de chlorure d'or(III) » ou encore « hydrate de chlorure d'or(III) ».
Le chlorure d'or(III) est très hygroscopique et soluble dans l'eau et l'éthanol. Il se décompose au-dessus de 160 °C (433 K) ou à la lumière, et forme une gamme de complexes avec de nombreux ligands.

Solubilité
En chimie, la solubilité est la capacité d'une substance, appelée soluté, à se dissoudre dans une autre substance, appelée solvant, pour former un mélange homogène appelé solution. La dissolution est ce processus.

En thermodynamique, la solubilité massique est une grandeur physique notée s désignant la concentration massique maximale du soluté dans le solvant, à une température donnée. La solution ainsi obtenue est alors saturée. De même, la solubilité molaire est la concentration molaire maximale du soluté dans le solvant à une température donnée. La solubilité massique s'exprime en g/L, et la solubilité molaire en mol/L.
Ganshoren
Ganshoren [ɡansɔʁən] est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Située dans l'ouest de la capitale, elle est limitrophe des communes bruxelloises de Koekelberg, Berchem-Sainte-Agathe et Jette. Elle jouxte aussi le Brabant Flamand, dont la commune néerlandophone d'Asse.

Au 1 janvier 2025, elle comptait 25 680 habitants (Ganshorenois(e)s), pour une superficie de 2,44 km2. Soit une densité de 10 524 habitants/km2.

Depuis 2022, son bourgmestre est Jean-Paul Van Laethem,.

Région bilingue de Bruxelles-Capitale
La région bilingue de Bruxelles-Capitale est une des quatre régions linguistiques de Belgique, et correspond aux contours de la Région bruxelloise comprenant les dix-neuf communes de Belgique où le français et le néerlandais sont officiels. Avec ses quelque 1 200 322 habitants au 1er janvier 2019, elle regroupe 11,57 % de la population belge.
Régis Clère
Régis Clère, né le 15 août 1956 à Langres et mort le 9 juin 2012 à Dijon, est un coureur cycliste français. Professionnel de 1981 à 1992, Il prend part à des compétitions sur piste et sur route. Champion de France sur piste en 1981 et sur route en 1982, il gagne également quatre étapes du Tour de France (dont un contre-la-montre par équipes) et deux du Tour d'Espagne au cours de sa carrière. Par ailleurs, il porte le maillot amarillo de leader de cette course pendant neuf jours en 1981. Durant son passage chez les professionnels il est l'un des coéquipiers de Joop Zoetemelk, Bernard Vallet et Mariano Martinez entre autres.

Classement général du Tour d'Espagne
Le classement général du Tour d'Espagne est le principal classement du Tour d'Espagne cycliste. Le coureur qui a passé le moins de temps cumulé en course étape après étape en est le leader, en tenant compte des éventuelles secondes de bonifications obtenus lors d'arrivée d'étapes ou de sprints intermédiaires. Ce classement fait l'objet depuis 1935 de l'attribution d'un maillot distinctif afin que le leader soit facilement identifiable pendant la course. La couleur du maillot a changé à plusieurs reprises au fil du temps.

Le coureur en tête du classement général à l'issue de la dernière étape remporte le Tour d'Espagne.
Liberté de religion en Biélorussie
La liberté de religion est constitutionnellement garantie en Biélorussie. Toutefois, cette liberté théorique est assortie d'une interdiction des activités religieuses « dirigées contre la souveraineté de l'État, son système constitutionnel et l'harmonie civique ».

Constitution de la Biélorussie
La Constitution de la Biélorussie (biélorusse : Канстытуцыя Рэспублікі Беларусь, russe: Конституция Республики Беларусь) est la loi fondamentale de la République de Biélorussie.

Elle a été rédigé par le Conseil Suprême de Biélorussie (en), et adoptée le 15 mars 1994, trois ans après que le pays a proclamé son indépendance de l'URSS. Elle a été amendé à quatre reprises: en 1996, 2004, 2021 et 2022.
Abdolkarim Haeri Yazdi
Ayatollah Hajj Cheikh Abdolkarim Haeri Yazdi (en persan : عبدالکریم حائری یزدی ; 1859 - 30 janvier 1937) était un clerc chiite duodécimain et marja.
Il était le fondateur du séminaire Qom. Parmi ses étudiants était Rouhollah Khomeini.

Rouhollah Khomeini
Rouhollah Moussavi Khomeini  (en persan : روح‌ الله موسوی خمینی), parfois transcrit Khomeiny ou Khomeyni, né le 24 septembre 1902, à Khomein (Sublime État de Perse) et mort le 3 juin 1989 à Téhéran, est un ayatollah, révolutionnaire et homme d'État iranien. Fondateur de la république islamique d'Iran — instaurée à la suite de la révolution de 1979 qui renverse le chah d'Iran Mohammad Reza Pahlavi —, il en devient le Guide suprême de 1979 jusqu'à sa mort.

Il met en place en Iran une théocratie chiite, caractérisée par un régime autoritaire et d'importantes restrictions des libertés individuelles. Son passage au pouvoir est marqué par la crise des otages américains en Iran, la guerre Iran-Irak de 1980 à 1988, et la répression des dissidents.

Revendiquant une ascendance alide par Moussa al-Kazim, il est également considéré comme marja par de nombreux chiites après la mort de l'ayatollah Borudjerdi.
Isma'il bn Zakariyya
Cheikh Isma'il bn Zakariyya, également appelé Me Izala, né en 1937 à Gwaskwaram (Colonie et protectorat du Nigeria) et mort le 25 janvier 2000 à Jos (État de Plateau), est un érudit islamique nigérian et un ancien officier militaire au grade de capitaine.

Il est célèbre pour avoir été le fondateur et le premier président du Conseil des Ulama du JIBWIS, connu sous le nom d'Izala.

Izala
L’Izala (de l'arabe pour « éliminer »), en haoussa Ƙungiyar Izala (groupe ou association de l'Izala) ou ’Yan Izala, aussi appelée JIBWIS au Nigéria en référence à son nom arabe complet Jama’at Izalat al Bid’a Wa Iqamat as Sunna (en français : « Société pour l'élimination de l'innovation et le rétablissement de la tradition ») est un mouvement islamique d'inspiration salafiste, souvent caractérisé par un discours hostile à l'égard des tariqas soufies, créé au Nigéria à la fin des années 1970 et aujourd'hui présent dans plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique centrale.
Takao Omori
Takao Omori (大森隆男, Ōmori Takao) (né le 16 octobre 1969 à Tokyo, Japon, est un catcheur (lutteur professionnel) japonais. Il travaille actuellement à la All Japan Pro Wrestling, où il est un ancien AJPW Triple Crown Heavyweight Champion.

AJPW Triple Crown Championship
L'AJPW Triple Crown Heavyweight Championship est la ceinture suprême de la All Japan Pro Wrestling. Ce championnat unifie les ceintures de la NWA United National Championship (en), de la PWF World Heavyweight Championship (en) et la NWA International Heavyweight Championship (en). Toutes ces ceintures ont été réunies le 18 avril 1989 quand le champion international Jumbo Tsuruta a battu le champion PWF et UN Stan Hansen. Ce championnat reconnait 33 champions différents et 72 règnes.
Affaire Théo Luhaka
L'affaire Théo Luhaka est une affaire judiciaire française relative à l'arrestation d'un homme de 22 ans, Théodore Luhaka, le 2 février 2017 dans le quartier de la Rose-des-Vents à Aulnay-sous-Bois, en Seine-Saint-Denis. Lors de l'interpellation, un des policiers déchire le sphincter anal de la victime sur dix centimètres avec son bâton télescopique (un manche équipé d’un grip antidérapant, duquel sort une longue tige métallique). Il en résulte de graves séquelles permanentes[réf. nécessaire].

L'affaire provoque des manifestations et des violences urbaines et devient un des symboles des violences policières en France.

En janvier 2024, à l'issue d'un procès en cour d'assises, trois des quatre policiers, Marc-Antoine C., Jérémie D., et Tony H. sont condamnés à des peines allant de trois à douze mois de prison avec sursis pour le délit de « violences volontaires », l'infirmité permanente n'étant pas retenue par la cour.

Sphincter
Un muscle sphincter (ou sphincter) est un muscle circulaire situé autour d’un conduit naturel (tube digestif, urètre, voies billiaires). Sa contraction permet de fermer partiellement ou totalement un orifice ou un conduit du corps.

Un muscle sphincter peut être constitué de fibres musculaires lisses ou de fibres musculaires striées. Les premiers sont contrôlés par le système nerveux autonome involontaire, et les deuxièmes sont contrôlés par le système nerveux somatique volontaire.
Aurora Vergara
Aurora Vergara, née le 14 mai 1985 à Cali, est une sociologue et femme politique colombienne. De 2023 à 2024, elle est ministre de l'Éducation nationale.

Entre août 2022 et février 2023, elle fut vice-ministre de l'Enseignement supérieur au sein du gouvernement et auprès du ministre Alejandro Gaviria.

Alejandro Gaviria
Alejandro Gaviria Uribe, né le 25 juin 1966 à Santiago de Chili de parents colombiens originaires de Medellín, est un économiste, ingénieur civil et homme politique colombien. Il est ministre de la Santé et de la Protection sociale de 2012 à 2018 sous la présidence de Juan Manuel Santos.

En 2021, il fonde son propre mouvement Colombia Tiene Futuro.

Du 7 août 2022 au 27 février 2023, il est ministre de l'Éducation nationale au sein du gouvernement de Gustavo Petro.
Reto Berra
Reto Berra, né le 3 janvier 1987 à Bülach, est un joueur professionnel suisse de hockey sur glace. Il a joué sept saisons dans la Ligue nationale A et cinq en Amérique du Nord. Il a été repêché par les Blues de Saint-Louis en 2006. Il joue actuellement pour le Hockey Club Fribourg-Gottéron.

Hockey Club Fribourg-Gottéron
Le Hockey Club Fribourg-Gottéron (couramment abrégé en HC Fribourg-Gottéron, Fribourg-Gottéron, Gottéron ou HCFG) est un club de hockey sur glace situé à Fribourg, en Suisse, dans le canton du même nom. Le club existe depuis 1937 et évolue en National League depuis 1980, ce qui en fait le pensionnaire établi en NL actuelle le plus ancien.
Álex González (baseball, 1977)
Alexander González (né le 15 février 1977 à Cagua, Aragua, Venezuela) est un joueur d'arrêt-court de la Ligue majeure de baseball. Il est présentement agent libre.

Invité au match des étoiles en 1999, il a remporté la Série mondiale 2003 avec les Marlins de la Floride, équipe avec laquelle il s'est aligné durant huit saisons.

Match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 1999
Le match des Étoiles de la Ligue majeure de baseball 1999 (1999 MLB All-Star Game) est la 70e édition de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes de la MLB.

Le match s'est tenu le 13 juillet 1999 au Fenway Park, antre des Red Sox de Boston.
John Talbot (1er comte de Shrewsbury)
John Talbot (vers 1387, Blakmere, Shropshire – 17 juillet 1453, Castillon-la-Bataille), baron Talbot, 1er comte de Shrewsbury et de Waterford, baron Furnival de jure uxoris, fut l'un des chefs anglais lors de la guerre de Cent Ans.

Jean de Lancastre
Jean de Lancastre (20 juin 1389 – 14 septembre 1435, Rouen), 1er duc de Bedford, est un membre de la famille royale d’Angleterre. Troisième fils d'Henri IV et de Marie de Bohun, il est le frère puîné du roi Henri V. À la mort de ce dernier, il prend le titre de régent du royaume de France du fait de la minorité de son neveu Henri VI, proclamé roi de France et d'Angleterre en application du traité de Troyes.
Société d'ethnologie et de folklore du Centre-Ouest
La Société d'ethnologie et de folklore du Centre-Ouest (SEFCO) est une société savante française de Saint-Jean d'Angély (Charente-Maritime) qui se consacre à l'étude du patrimoine historique des départements de la Charente, de la Charente-Maritime, des Deux-Sèvres, de la Vienne et de la Vendée.

Saint-Jean-d'Angély
Saint-Jean-d'Angély est une commune de l’Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine), chef-lieu de l'un des cinq arrondissements du département. Ses habitants sont appelés les Angériens.

Avec une population de 6 740 habitants en 2021 (Insee) et au centre d'une aire d'attraction de 20 719 habitants, cette sous-préfecture est la principale ville de son arrondissement.
Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador
L'Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador (APNQL) est un organisme de représentation politique des Premières Nations du Québec et du Labrador. Elle est l'interlocuteur principal des Premières Nations avec le Secrétariat aux affaires autochtones du Québec et le ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord du Canada. L'Assemblée est composée des dirigeants de 43 communautés représentant les nations abénaquise, algonquine, atikamekw, crie, malécite, micmacque, innue et naskapie, aussi que huronne-wendate et   mohawk. Elle ne représente pas les Inuits.

Abénaquis
Les Abénaquis, appelés rarement en français Wobanakis, Waban-Aki ou W8banaki (prononciation en abénaki : /wɔ̃banaki/), sont une Première Nation de l'est de l'Amérique du Nord faisant partie de la famille linguistique et culturelle algonquienne.

Avant la colonisation de l'Amérique, ce peuple habitait le territoire qui s'étendait à l'est du fleuve Hudson jusqu'à l'Atlantique, couvrant ainsi l'actuelle Nouvelle-Angleterre. Il y avait alors deux grandes tribus : les Abénaquis de l'Ouest (centre-sud du Québec et région du lac Champlain en Nouvelle-Angleterre) et les Abénaquis de l'Est (nord-est de la Nouvelle-Angleterre et sud des provinces maritimes du Canada).

Aujourd'hui, ils sont présents en Acadie, au Québec (nation waban-aki) et dans les États américains du Maine, du Vermont et du New Hampshire.
Racing Besançon (féminines)
La section féminine du Racing Besançon est un club de football féminin français basé à Besançon et fondé sous le nom d'Union Football Féminin Besançon avant d'être intégré au club masculin de la ville en 2003.

Les Bisontines atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 1 en 1988, et y évolue trois saisons avant de plonger au début des années 1990. De retour en seconde division en 2000, le club va ensuite stagner en troisième division jusqu'à la dissolution de celle-ci et un remontée en Division 2, qui se conclura par une nouvelle relégation.

L'équipe fanion du club, entrainée par Clément Bruot, participe au Départemental 1 après sa relégation de Régional 1 et évolue au stade de la Source.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Javier Aramendia
Francisco Javier Aramendia Llorente est un coureur cycliste espagnol né le 5 décembre 1986 à Funes (Navarre, Espagne). Professionnel de 2007 à 2016, il a remporté le Prix de la combativité du Tour d'Espagne 2013.

Prix de la combativité du Tour d'Espagne
Le Prix de la combativité du Tour d'Espagne créé en 2012, est l'un des classements annexes du Tour d'Espagne. Il s'agit d'un classement récompensant le coureur le plus combatif étape par étape, avant de décerner un titre au plus combatif du tour, qui devient le super-combatif.

Ce prix est sponsorisé par Vodafone.
Gino Brito
Luigi Acocella (né le 18 mai 1941 à Montréal) est un catcheur et promoteur de catch canadien. Il est le fils du catcheur et promoteur Jack Britton. Au cours de sa carrière, il remporte de nombreux titres au Canada seul ou en équipe avec Tony Parisi (en). Il fait aussi des passages à la World Wide Wrestling Federation / World Wrestling Federation et remporte le championnat du monde par équipes de la WWWF avec Parisi ainsi que le championnat international poids lourd de la WWF. Il est aussi un des cofondateurs de la fédération Lutte Internationale.

WWF International Heavyweight Championship
Le WWF International Heavyweight Championship (que l'on peut traduire par championnat international poids lourd de la WWF) est un championnat de catch (lutte professionnelle) utilisé par la Capitol Wrestling Corporation (devenu World Wrestling Federation en 1979), et la New Japan Pro Wrestling.

Il a existé dans les années 1948 à 1963 et réapparut en 1982 pour disparaître définitivement en 1985.
Raúl Castro
Raúl Castro, né le 3 juin 1931 à Birán (province de Holguín), est un homme d'État cubain.

Dans le cadre de sa participation à la révolution cubaine, il est l'un des membres du Mouvement du 26 Juillet. Par la suite, il est ministre de la Défense de 1959 à 2008 et premier vice-président du Conseil d'État et président du Conseil des ministres de 1976 à 2008.

Il est président par intérim à partir du 31 juillet 2006, puis est élu président des Conseils d'État et des ministres le 24 février 2008, succédant à son frère Fidel Castro. Il occupe le poste jusqu'au 19 avril 2018. Membre du Parti socialiste populaire depuis 1953, il adhère au Parti communiste de Cuba en 1965 et en est Premier secrétaire du 19 avril 2011 au 19 avril 2021.

Mouvement du 26 Juillet
Le mouvement du 26 juillet (M-26-7, M-26) a été créé en 1955 par Fidel Castro pour regrouper les survivants à l'issue de l'échec sanglant de l'attaque de la caserne de la Moncada à Santiago de Cuba le 26 juillet 1953.
Serre Chevalier (montagne)
Le serre Chevalier (2 491 mètres) est un sommet du massif des Écrins, dans les Hautes-Alpes, situé sur le domaine skiable du même nom. Il est accessible par le deuxième tronçon du téléphérique de Serre Chevalier et par le télésiège du Grand Serre.

Serre Chevalier
Serre Chevalier, dans le Briançonnais (surnommée « Serre Che »), est une station de sports d'hiver située dans la vallée de la Guisane dans le département des Hautes-Alpes, près du parc national des Écrins (La Salle-les-Alpes). Elle est créée en 1941 avec l'édification du téléphérique depuis Chantemerle vers le sommet de Serre-Chevalier (2 483 m). L'emblème historique de la station est un aigle, par référence au blason du Baron Borel du Bez.

Elle est la plus grande station de sports d'hiver des Alpes du Sud tant par l'importance du kilométrage de pistes que du nombre de visiteurs. Elle occupe la vallée de la Guisane depuis Briançon jusqu'à Monêtier-les-Bains. Située en bordure du parc national des Écrins, proche de la frontière franco-italienne, elle offre un accès à de nombreuses activités hivernales ou estivales.
Sucrerie distillerie de Francières
La sucrerie distillerie de Francières est une ancienne fabrique de sucre de betteraves située dans le hameau de la Sucrerie, à l'écart de la commune de Francières dans le département de l'Oise en Picardie (France). Elle a été fondée en 1829 et a fermé ses portes en 1969. Le site est inscrit au titre des monuments historiques depuis 1999 comme un représentant majeur de l'histoire de l'industrie sucrière en France et en Europe. Il fait actuellement l'objet d'un projet de revalorisation par une association.

Raffinage du sucre
Le raffinage du sucre est le processus qui permet d'obtenir du sucre blanc sans goût autre que celui du saccharose. Si le sucre roux de canne est raffiné pour le blanchir, le sucre de betterave est lui rarement raffiné,.
Margaret Morse Nice
Margaret Morse Nice, née Margaret Morse le 6 décembre 1883 à Amherst et morte le 26 juin 1974 à Chicago, est une ornithologue américaine auteur du Life History of the Song Sparrow, une étude approfondie pionnière du cycle de vie du bruant chanteur éditée en 1937.

Bruant chanteur
Melospiza melodia

Le Bruant chanteur (Melospiza melodia) est une espèce de passereau de la famille des Passerellidae, qui vit en Amérique du Nord. Il s'agit d'un des oiseaux chanteurs les plus communs d'Amérique du Nord.
Léon Sagy
Léon Sagy né à Apt le 11 avril 1863 et mort dans la même ville le 30 avril 1939 est un céramiste français.

De renommée internationale, il révolutionna sa profession en mettant au point la technique des terres flammées. L'œuvre artistique de ce meilleur ouvrier de France a marqué l'histoire des faïenceries aptésiennes et provençales des XIXe et XXe siècles,.

Meilleur ouvrier de France
« Un des Meilleurs Ouvriers de France » ou parfois Meilleur ouvrier de France (MOF) est un titre décerné en France par catégorie de métiers dans un concours entre professionnels.

Ce concours (plutôt un examen, sans limite de lauréats) est organisé depuis 1924 tous les trois ou quatre ans  par le Comité d'organisation des Expositions du Travail et reconnu en tant que titre certifié de niveau 5 (bac+2) par le ministère du Travail. Le président de la République française est de la confrérie par son titre MOF ex officio.
TNA Lockdown (2008)
L'édition 2008 de Lockdown est un pay-per-view de catch organisé par la TNA. Il s'est déroulé le 13 avril 2008 au Tsongas Arena, à Lowell dans le  Massachusetts, aux États-Unis.

Il s'agit de la 4e édition de Lockdown et huit matchs ont eu lieu lors de l'évènement dont trois matchs de Championnat mais un changement de titre (Samoa Joe).

Lowell (Massachusetts)
Lowell est une ville située dans le comté de Middlesex dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 106 519 habitants, ce qui en fait la quatrième plus grande ville de l’État. Lowell est le siège de comté avec Cambridge.
Association sportive Mérignac rugby
L’Association sportive Mérignac rugby, parfois désigné sous ses formes abrégées AS Mérignac ou Mérignac Rugby, est un club français de rugby à XV basé à Mérignac en Gironde, créé en 1972. Il évolue en Championnat de France de rugby à XV de 2e division fédérale en 2025-2026.

Championnat de France de rugby à XV de 2e division fédérale
Le championnat de France de rugby à XV de 2e division fédérale, appelé plus simplement Fédérale 2, est le deuxième échelon national du championnat de France de rugby à XV amateur. Antichambre de la Fédérale 1, il est organisé par la Fédération française de rugby depuis 2000.