hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Association italienne des faucons rouges
L'Association italienne des faucons rouges (L'Associazione Falchi Rossi Italiani), également connue sous l'acronyme AFRI) a été fondée pour développer un projet culturel et agrégatif de type scout destiné aux jeunes socialistes âgés de 8 à 14 ans.

Association des pionniers italiens
L'Association des pionniers italiens (également connue sous son acronyme API) est fondée en 1949 à la suite de l'unification de nombreuses associations de jeunesse de la gauche, qui avaient vu le jour en Italie à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Elle a d'abord terminé son activité en tant qu'association nationale en 1963, tandis que dans certaines régions italiennes, elle a cessé définitivement en 1978. Carlo Pagliarini en est le premier et unique président.
Willemijn Aerdts
Willemijn J.M. Aerdts, née le 21 avril 1983 à Ermelo, est une femme politique et scientifique néerlandaise, membre des Démocrates 66 (D66). Elle est sénatrice de 2023 à 2026.

Elle est également enseignante et chercheuse à l'Institut de sécurité et d'affaires mondiales du Campus de La Haye de l'Université de Leyde.

Depuis le 23 février 2026, elle est secrétaire d'État à l'Économie numérique et à la Souveraineté dans le gouvernement de Rob Jetten.

Première Chambre des États généraux
La Première Chambre des États généraux, couramment abrégée en Première Chambre et parfois dite Sénat,, (en néerlandais : Eerste Kamer der Staten-Generaal ou Eerste Kamer ), constitue la chambre haute des États généraux du royaume des Pays-Bas. Elle comprend 75 membres élus pour un mandat de 4 ans au suffrage universel indirect par un collège électoral composé des grands électeurs des États provinciaux, des communes à statut particulier (en outre-mer) et de la diaspora.

À l'instar de la Seconde Chambre, les séances de la Première Chambre sont ouvertes au public. Depuis le 7 octobre 2025, sa présidente est Jan Anthonie Bruijn, membre du Parti travailliste (PvdA). Aux Pays-Bas, la fonction de sénateur est à temps partiel. En conséquence, le salaire des élus à la Première Chambre est relativement bas, à 32 158,81 euros bruts et compensations par an en 2021, avec des suppléments par fonction additionnelle.
Pixar Play Parade
Pixar Play Parade est une ancienne parade diurne présentée à Disney California Adventure et à Disney's Hollywood Studios sous le nom Pixar Pals: Countdown To Fun!. Elle a été annoncée comme remplaçant de Mickey's Soundsational Parade à Disneyland à partir d'avril 2018. La parade a pour thème les longs métrages Pixar tels que Monstres et Cie, Les Indestructibles et Toy Story.

Les Indestructibles
Les Indestructibles ou Les Incroyable au Québec (The Incredibles) est le sixième film d'animation en images de synthèse réalisé par les studios Pixar. Écrit et réalisé par Brad Bird et coproduit par Walt Disney Pictures, il est sorti sur les écrans de cinéma en 2004. Quatorze ans après, une suite sort le 4 juillet 2018, par Walt Disney Pictures.

En 2005, Brad Bird remporte l'Oscar du meilleur film d'animation.
Kallicréine
La kallicréine (aussi orthographiée Kallikréine) est une famille de protéines ayant un rôle de protéase à sérine clivant le kininogène en bradykinine et kallidine.

Elle a un rôle important dans l'inflammation.

Son exocytose est provoquée par une cascade enzymatique provenant de l'activation du Facteur XII.

Son action sur le kininogène (transformé en bradykinine) permet la vasodilatation locale et la perméabilité vasculaire : c'est le début de l'inflammation. Elle a aussi un rôle chimiotactique sur les macrophages lors du processus de phagocytose et un rôle important dans la voie intrinsèque de la coagulation par activation de Facteur XII en présence de Kininogène de haut poids moléculaire.

Bradykinine
La bradykinine (du grec ancien βραδύς / bradýs = lent) est une kinine fabriquée sous l'action d'une enzyme libérée dans la sueur. Elle a un effet vasodilatateur.

Il s'agit d'une hormone peptidique (nonapeptide) qui agit sur les muscles lisses, qui dilate les vaisseaux sanguins et qui augmente la perméabilité des capillaires.
Marcus Smart
Marcus Osmond Smart, né le 6 mars 1994 à Flower Mound au Texas, est un joueur américain de basket-ball mesurant 1,88 m, et évoluant aux postes de meneur et arrière au sein de la franchise des Lakers de Los Angeles en NBA.

Sélectionné en sixième position de la draft 2014 de la NBA par les Celtics de Boston, il est notamment reconnu pour ses qualités défensives, il est sélectionné à trois reprises au sein de la NBA All-Defensive First Team et a remporté à trois reprises le NBA Hustle Award. Nommé meilleur défenseur de l'année en 2022, le joueur des Celtics est le deuxième meneur de jeu à remporter ce trophée après Gary Payton en 1996.

Saison NBA 2021-2022
La saison NBA 2021-2022 est la 76e saison de la National Basketball Association (76e en comptant les trois saisons BAA).

Le championnat retrouve son format habituel avec un calendrier de 82 matchs de saison régulière, avec un début de saison à la mi-octobre et le début des playoffs, courant avril. L'organisation avait été chamboulée sur deux saisons consécutives en raison de la pandémie de Covid-19.

Le NBA All-Star Game 2022 s'est tenu à Cleveland au Rocket Mortgage FieldHouse. Les playoffs se sont finalisées le 16 juin 2022, à l'issue des Finales NBA, opposant les Celtics de Boston et les Warriors de Golden State, ces derniers sortent vainqueurs, pour la 4e fois en huit saisons, et Stephen Curry est élu MVP des Finales pour la première fois de sa carrière.
Équipe d'Haïti de football à la Coupe du monde 1974
Cet article présente le parcours de l'équipe d'Haïti de football pour la phase finale de la Coupe du monde 1974, organisée en Allemagne de l'Ouest. Le sélectionneur, Antoine Tassy, en poste depuis 1965, remplit son objectif et emmène les Haïtiens en phase finale, pour la première fois de son histoire.

C'est l'attaquant Emmanuel Sanon, qui est le meilleur buteur haïtien des éliminatoires puisqu'il inscrit onze des vingt buts de sa formation, lors des sept rencontres des qualifications. Sanon est également le meilleur buteur d'Haïti en phase finale puisqu'il marque les deux seuls buts de son équipe, ouvrant le score face à l'Italie puis face à l'Argentine.

Les Haïtiens quittent la compétition à l'issue du premier tour, avec trois défaites en autant de rencontres, face à l'Italie, à la Pologne et l'Argentine.

Emmanuel Sanon
Emmanuel Sanon, dit Manno Sanon (né le 25 juin 1951 à Port-au-Prince et mort le 21 février 2008 à Orlando aux États-Unis), est un footballeur international et entraîneur haïtien de football.

Il est à ce jour le seul buteur haïtien en Coupe du monde, après avoir inscrit deux buts lors de l'édition 1974, ainsi que le meilleur buteur de l'histoire de l'équipe d'Haïti.

Il passe six saisons au K Beerschot VAV d'Anvers, où il remporte la Coupe de Belgique en 1979.

Sanon figure parmi Les 100 Héros de la Coupe du monde, une liste établie en 1994 par le magazine français France Football.
Musique pour caméléons
Musique pour caméléons (titre original : Music for Chameleons) est un recueil de nouvelles et récits de l'écrivain américain Truman Capote, publié en 1980.

Ce recueil comprend un court roman non roman, selon la formule de l'auteur (Cercueils sur mesure) qui est l'aboutissement de la technique littéraire longuement mûrie qui avait déjà fait ses preuves dans le célèbre De  sang-froid.   
Cet ouvrage est dédié à Tennessee Williams.

De sang-froid (roman)
De sang-froid : récit véridique d'un meurtre multiple et de ses conséquences (titre original : In Cold Blood: A True Account of a Multiple Murder and Its Consequences) est un roman non fictionnel appartenant au genre littéraire du true crime écrit par l'auteur américain Truman Capote et publié en 1966.

La traduction en français, signée Raymond Girard, paraît la même année aux éditions Gallimard.
Štedim (Podujevo)
Shtedim en albanais et Štedim en serbe latin (en serbe cyrillique : Штедим) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 148 habitants.

Podujevo
Besianë en albanais et Podujevo en serbe latin (en serbe cyrillique : Подујево ; autre nom albanais : Podujeva) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo qui fait partie du district de Pristina (selon le Kosovo) ou du district de Kosovo (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 88 499 habitants et la ville intra muros 23 453.
Giovanni Gronchi
Giovanni Gronchi, né le 10 septembre 1887 à Pontedera, près de Pise, et mort le 17 octobre 1978 à Rome, est un homme d'État italien, d'obédience démocrate-chrétienne. Plusieurs fois ministre, il est président de la Chambre des députés de 1948 à 1955, puis président de la République italienne de 1955 à 1962. Il est également sénateur à vie de 1962 à 1978.

Sa volonté d'exercer un pouvoir éminent, notamment dans la conduite des affaires étrangères de l'Italie, durant l'exercice de ses fonctions présidentielles font de lui l'une des rares personnalités politiques italiennes auxquelles sont prêtées des sympathies pour un exécutif plus fort calqué sur le régime gaullien en France.

Alcide De Gasperi
Alcide De Gasperi (/alˈtʃiːde de ˈɡasperi/), aussi orthographié Degasperi , né le 3 avril 1881 à Pieve Tesino, dans l'actuelle province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige, alors en Autriche-Hongrie et mort le 19 août 1954 à Sella di Valsugana (Italie), est un homme d'État italien.

Après la Seconde Guerre mondiale, il fonde la Démocratie chrétienne. Président du Conseil de 1945 à 1953, soit huit mandats, il est considéré comme l'un des Pères de l'Europe, aux côtés de Robert Schuman, Jean Monnet, Johan Willem Beyen, Paul-Henri Spaak et Konrad Adenauer.
Kathy Laurent
Kathy Laurent, née le 10 février 1976 à Saint-Étienne (France), est une basketteuse en fauteuil roulant, évoluant dans un premier temps au Club Handisport Forézien de Feurs puis à partir de 2014 au Club Handi Valide de Guilherand-Granges.

Elle fait partie de l'équipe de France de basket-fauteuil et représente la France aux Jeux paralympiques de Londres en 2012 et de Rio en 2016. Kathy Laurent est enseignante d'EPS à temps partiel dans un premier temps, pour lui permettre de concilier sa carrière de sportive de haut niveau avec son emploi, puis à temps plein depuis qu'elle ne joue plus à haut niveau.

Jeux paralympiques d'été de 2016
Les Jeux paralympiques d’été de 2016 (Jogos Paralímpicos de Verão de 2016), officiellement XVe Jeux paralympiques d’été, se déroulent à Rio de Janeiro au Brésil du 7 au 18 septembre 2016.

Rio, ville-hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques, a été désignée le 2 octobre 2009 à Copenhague au Danemark, lors de la 121e session du CIO, battant les villes de Madrid et de Tokyo ce jour-là.

Ces Jeux olympiques sont l'occasion de plusieurs nouveautés : ce sont les premiers Jeux paralympiques d'été organisés pendant l'automne de la ville-hôte et les premiers à se dérouler en Amérique du Sud ; de plus, ces Jeux voient l'introduction de deux nouveaux sports au programme paralympique, le canoë et le paratriathlon.

Les Jeux de Rio sont endeuillés par le décès du cycliste iranien Bahman Golbarnezhad, mort d'un arrêt cardiaque après une chute durant l'épreuve sur route le 17 septembre. C'est le premier décès d'un athlète en compétition dans l'histoire des Jeux paralympiques.
Vidrići
Vidrići (en serbe cyrillique : Видрићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 267 habitants.

Sokolac (république serbe de Bosnie)
Sokolac (en serbe cyrillique : Соколац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 919 habitants et la municipalité 12 607.
Very Bad Trip 3
Very Bad Trip 3 (The Hangover Part III), ou Lendemain de veille 3 au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film américain réalisé par Todd Phillips et sorti en 2013.

C'est le dernier volet de la série Very Bad Trip.

Very Bad Trip 2
Very Bad Trip 2 (The Hangover Part II), ou Lendemain de veille 2 au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film américain réalisé par Todd Phillips et sorti en 2011.

Il s'agit de la suite de Very Bad Trip, sorti en 2009.

Le film suit les quatre amis Phil, Alan, Doug et Stu qui s'envolent vers la Thaïlande pour assister au mariage de ce dernier. Cette fois, Stu ne veut prendre aucun risque : il opte pour un simple brunch d'avant mariage et refuse qu'Alan vienne au mariage, avant que Phil et Doug ne le poussent à le laisser venir.
Élections législatives moldaves d'avril 2009
Des élections législatives se sont tenues en Moldavie le dimanche 5 avril 2009, à l'échéance normale (tous les quatre ans). Le Parti des communistes de la République de Moldavie (PCRM) a remporté la majorité absolue des sièges (60 sur 101) pour la troisième fois consécutive. La participation s'est élevée à 59,50 %, dépassant les 50 % nécessaires pour que l'élection soit déclarée valide. Les observateurs internationaux (Parlement européen, OCDE, IEOM...) ont déclaré que ces élections respectaient les normes internationales.

Le nouveau Parlement devait élire le nouveau président de la République, Vladimir Voronin ne pouvant pas se représenter au terme de ses deux mandats.

Vladimir Voronin
Vladimir Nicolae Voronin (en russe : Владимир Николаевич Воронин, Vladimir Nikolaïevitch Voronine), né le 25 mai 1941 à Corjova, arrondissement de Dubăsari, est un homme d'État moldave, président de la république de Moldavie entre le 7 avril 2001 et le 11 septembre 2009. Il fait partie de la minorité d'origine ukrainienne. Il a également été secrétaire général du Parti des communistes de la république de Moldavie (PCRM).
Jean-Guy Saint-Roch
Jean-Guy Saint-Roch, né le 16 juin 1940 à Saint-Hyacinthe et mort le 6 novembre 2015 à Magog, est un dirigeant d'entreprise de l'industrie textile et homme politique québécois, député de Drummond à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière du Parti libéral du Québec des élections générales de 1985 aux élections générales de 1994, où il est défait en tant que candidat indépendant. De 1995 à 2002, il est maire du canton de Magog.

Magog
Magog (localement : [ˈmeɪɡɔːɡ]; [maˈɡɔɡ]) est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Memphrémagog, dans la région de l'Estrie. Elle fait partie de la région touristique des Cantons-de-l'Est.
Dimsylsodium
Le dimsylsodium, dimsylate de sodium, méthylsulfinylméthylure de sodium ou NaDMSO est un composé organosodique de formule chimique Na+ [CH2SOCH3]−. C'est le sel de sodium de la base conjuguée du diméthylsulfoxyde (CH3)2SO (DMSO). Il s'agit d'un solide blanc très soluble dans le DMSO (où il donne une solution verte) et de nombreux solvants organiques polaires. Il est utilisé comme base et comme nucléophile en chimie organique. Depuis la première publication de ce réactif en 1965, plusieurs applications complémentaires lui ont été trouvées.

On peut obtenir le dimsylsodium en chauffant de l'hydrure de sodium NaH ou de l'amidure de sodium NaNH2 dans le DMSO :

CH3SOCH3 + NaH ⟶ CH3SOCH2− Na+ + H2 ;

CH3SOCH3 + NaNH2 ⟶ CH3SOCH2− Na+ + NH3.

Hydrure de sodium
L'hydrure de sodium est un composé chimique de formule NaH. Il se présente sous la forme d'une poudre grisâtre cristallisée dans une structure ionique de type sel gemme. Dans ce motif, chaque cation Na+ est entouré par six anions H− dans une géométrie octaédrique.

L'hydrure de sodium réagit violemment avec l'eau pour former de l'hydroxyde de sodium NaOH (soude caustique), très corrosif, et du Dihydrogène H2, très inflammable. Afin de protéger le matériau de l'humidité de l'air, l'hydrure de sodium est généralement transporté sous forme d'un mélange de 60 % de NaH dans du tétrahydrofurane (THF) ou de l'éther de pétrole. NaH est insoluble dans les solvants organiques, ce qui est cohérent avec le fait que les anions hydrure H− n'existent pas en solution, mais est soluble dans le sodium fondu. NaH n'étant pas soluble, les réactions impliquant cette substance n'interviennent qu'à la surface du solide.
Paramount Global Content Distribution
Paramount Global Content Distribution est le bras de distribution international de la télévision du conglomérat médiatique américain Paramount Global, initialement établi en 1962 comme la division de distribution internationale de Desilu Productions. Avec la vente de Desilu à Gulf+Western, alors propriétaires du studio de cinéma Paramount Pictures, en 1968, la division évolue pour devenir la première incursion de Paramount dans l'industrie télévisuelle internationale dans les années 1970.

La division gère la distribution de contenu télévisuel des bibliothèques de Paramount Media Networks, Paramount Television Studios, CBS Studios, CBS Media Ventures, Showtime Networks et Paramount+.

Paramount Media Networks
Paramount Media Networks (anciennement MTV Networks, Viacom Media Networks puis ViacomCBS Domestic Media Networks) est une division de média de masse américain du conglomérat Paramount Global fondée par Robert Pittman et créée le 19 juillet 1984.

Cette société supervise les opérations des chaînes de télévision thématiques américains et des sites internet. Dans l'international, sa division sœur est Paramount Networks International.
Oba (titre)
Oba signifie souverain dans les langues yoruba et édo. Les rois du Yorubaland, une région qui fait partie des républiques modernes du Bénin, du Nigeria et du Togo, l'utilisent comme titre honorifique pré-nominal. Des exemples de porteurs yoruba incluent oba Ogunwusi d'Ile-Ife, oba Aladelusi (en) du royaume d'Akure (en) et oba Akiolu de Lagos. Un exemple de porteur de Bini est oba Ewuare II du royaume du Bénin.

Un titre similaire, mais distinct, est celui d'Oloye, utilisés dans les chefferies Yorubas.

Yorubaland
Le Yorubaland  ou les Terres des Yorubas (en yoruba Ilè Yorùbá) est l'aire culturelle du peuple yoruba en Afrique de l'Ouest. Il s'étend sur des régions des pays actuels que sont le Nigeria, le Togo et le Bénin. Il couvre une superficie totale de 142 114 km2, soit environ la même taille que les zones terrestres de la Grèce et du Monténégro réunies, dont 106 016 km2, soit environ 74,6 % à l'intérieur du Nigeria, 18,9 % au Bénin, et le reste, soit 6,5 % au Togo. L'espace géo-culturel compte environ 55 millions de personnes, dont la grande majorité est constituée des Yorubas.

Les pratiquants de la religion yoruba dans le monde sont estimés à environ 5,3 millions de personnes, dont la majorité se trouve au Nigeria.
Hatchepsout (fille de roi)
Hatchepsout est la fille d'un ancien roi égyptien de la XIIIe dynastie, vers 1750 av. J.-C. Une personne nommée Hatchepsout est mentionnée trois fois. On ne sait pas s'il s'agit de personnes identiques ou différentes.

XIIIe dynastie égyptienne
La XIIIe dynastie est la dynastie qui succède à la XIIe dynastie, apogée du Moyen Empire, pendant la première moitié du IIe millénaire avant notre ère. Si la dynastie, qui ne présente pas d'unité familiale contrairement à la précédente, a souvent été considérée comme faisant partie de la Deuxième Période intermédiaire, plusieurs raisons poussent maintenant les chercheurs, comme Julien Siesse, à l'inclure dans le Moyen Empire, en divisant cette période en deux sous-périodes : le Haut Moyen Empire, ou Early Middle Kingdom, de Montouhotep II à Sésostris II, et le Bas Moyen Empire, ou Moyen Empire tardif, ou Late Middle Kingdom, de Sésostris III à la fin de la XIIIe dynastie égyptienne. Les rois de la dynastie semblent contrôler tout le territoire égyptien, y compris sous les derniers rois de la dynastie, contrairement à ce qui a longtemps été cru. La capitale est, comme pour la dynastie précédente, Itjtaouy, qui conservera ce rôle jusqu'à la toute fin de la dynastie, voire au-delà.
Ŋ̀
L’eng accent grave (majuscule : Ŋ̀, minuscule : ŋ̀) est une lettre supplémentaire de l'alphabet latin utilisée dans l’écriture du ngomba et du goo. Elle est composée d’un eng ‹ ŋ › diacrité d’un accent grave.

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
Jaych al-Jihad
Jaych al-Jihad (arabe : جيش الجهاد, « L'Armée du Djihad ») était un groupe terroriste et salafiste djihadiste, formé pendant la guerre civile syrienne. Il était actif dans le sud de la Syrie, de 2015 à 2016, dans les gouvernorats de Deraa , et de Kuneitra,.

Gouvernorat de Qouneitra
Le gouvernorat de Qouneitra est l'un des quatorze gouvernorats de Syrie. Il est composé majoritairement du plateau du Golan, occupé et annexé unilatéralement par Israël en 1981. Il a pour capitale officielle la ville de Qouneitra mais, depuis la destruction de cette dernière, l'administration a été déplacée dans la localité de Qouneitra la nouvelle, également appelée Madinat al-Baas (soit « la ville du Baas »), construite dans les années 1980 à 12 kilomètres au nord de l'ancienne Qouneitra

De jure, il administre un territoire d'environ 1800 km2. Néanmoins Israël occupe, et a annexé en 1981, les deux tiers du gouvernorat (environ 1200 km2), qui est administré comme étant le sous district du plateau du Golan. Ainsi, depuis cette annexion, la juridiction du gouvernorat se réduit de facto au tiers restant (environ 600 km2) et comprend notamment la zone démilitarisée de la FNUOD (couvrant 235 km2).
Knighthawks de Rochester
Les Knighthawks de Rochester étaient une franchise américaine de crosse en salle évoluant en National Lacrosse League entre 1995 et 2019. Basés à Rochester (New York), les K-Hawks jouaient au Blue Cross Arena, enceinte de 11 215 places inaugurée en 1955.

National Lacrosse League
La National Lacrosse League (ou NLL) est une ligue professionnelle nord-américaine de crosse en enclos créée en 1986, ayant porté les noms d’Eagle Pro Box Lacrosse League puis de Major Indoor Lacrosse League (MILL). En 1997, la ligue est renommée NLL. La ligue compte actuellement 14 équipes dont 8 aux États-Unis et 6 au Canada, elles sont réparties en deux Divisions (Est et Ouest). Contrairement à d'autres ligues de crosse qui jouent en été, la NLL joue ses matchs en hiver. Chaque année, les équipes qualifiées pour les séries éliminatoires se battent pour la National Lacrosse League Cup (ancienne Champion's Cup).
Reisterstown Plaza (métro de Baltimore)
Reisterstown Plaza est une station de métro américaine de l'unique ligne, d'Owings Mills à Johns Hopkins Hospital, du métro de Baltimore. Elle est située 6301 Wabash Avenue à Baltimore, dans le Maryland.

Ouverte en 1983, elle est exploitée, comme l'ensemble du métro, par la compagnie Maryland Transit Administration (MTA Maryland).

Métro de Baltimore
Le métro de Baltimore est composé d'une unique ligne de métro de 24,8 kilomètres, inaugurée en 1983. La ligne, qui comprend 14 stations, dessert à la fois le centre de la ville et les banlieues. Malgré sa vitesse commerciale élevée la ligne est peu utilisée et sa fréquentation est en baisse. Le métro de Baltimore s'inscrit dans un réseau de transports publics ferrés comprenant également une ligne de tramway (Central light rail line) mise en service en 1992, plusieurs fois prolongée, et trois lignes de trains de banlieue, le réseau MARC (en),. Ce réseau est connecté avec celui de la ville de Washington.