hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bougie
La bougie est un objet servant en général à éclairer, composé d'une cire de corps gras (cire d'abeille, paraffine solide, un sous-produit résidu de la distillation du pétrole et/ou stéarine, extrait de graisse animale et végétale) et d'une mèche enflammée.

On a aussi utilisé des bougies dans les horloges à feu et dans certains chauffe-plats.

Éclairage
L'éclairage est l'ensemble des moyens qui permettent aux humains de doter leur environnement des conditions de luminosité qu'ils estiment nécessaires à leur activité ou leur agrément. L'éclairage associe une source lumineuse (naturelle ou artificielle, fixe ou mobile) et d'éventuels dispositifs comme des luminaires, miroir ou puits de lumière.
Test calorique (médecine)
En médecine, le test calorique (parfois appelé stimulation vestibulaire calorique) est une technique de stimulation du réflexe vestibulo-oculaire qui consiste à injecter un courant d'eau ou d'air, froid ou chaud, dans le conduit auditif externe. Cette méthode a été développée par Robert Bárány, lauréat du prix Nobel en 1914 pour cette découverte.

Robert Bárány
Robert Bárány (22 avril 1876 à Vienne - 8 avril 1936 à Uppsala, Suède) est un médecin de l'empire d'Autriche-Hongrie, d'origine juive hongroise. En 1914, il est lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine « pour son travail en physiologie et pathologie sur l'appareil vestibulaire de l'oreille ». Il est le premier Autrichien à recevoir un prix Nobel.
Royaume de Kotte
Le royaume de Kotte (en singhalais : කෝට්ටේ රාජධානිය, Kōṭṭē rājadhāniya) est une monarchie qui a existé au XVe siècle. Le royaume était centré sur sa capitale forteresse Sri Jayawardenapura Kotte, l'actuelle capitale du Sri Lanka.

Zheng He
Zheng He (1371 – 1433) (chinois simplifié : 郑和 ; chinois traditionnel : 鄭和 ; pinyin : Zhèng Hé ; Wade : Cheng⁴ Ho² ; EFEO : Tch'eng Ho, arabe : حجّي محمود [Ḥaǧǧī Maḥmūd]) est un eunuque chinois musulman et un explorateur maritime célèbre, que ses voyages amenèrent jusqu'au Moyen-Orient et en Afrique de l'Est.

Il est l'un des rares à se voir attribuer le titre bouddhique de Sanbao taijian (chinois simplifié : 三宝太监 ; chinois traditionnel : 三寶太監 ; pinyin : Sānbǎo tàijiàn ; Wade : San¹-pao³ t'ai⁴chien¹), « Grand Eunuque aux trois joyaux ».
Günter Benkö
Günter Benkö (né le 12 juillet 1955 à Oberwart) est un arbitre autrichien de football. Il est le dernier arbitre ayant dirigé une finale de C2 en 1998-1999 (finale Real Majorque-SS Lazio). Il est arbitre FIFA de 1991 à 2000 et arrête totalement en 2001. Il est élu meilleur arbitre de l'Euro 2000 et est connu pour avoir accordé un penalty aux Français en demi-finale de cette compétition pour une main d'Abel Xavier, lors de la prolongation entre la France et le Portugal.

Abel Xavier
Abel Xavier, de son nom complet Faysal Abel Luis da Silva Costa Xavier, né le 30 novembre 1972 à Nampula au Mozambique portugais, est un joueur de football international portugais évoluant au poste de défenseur aujourd'hui reconverti en entraîneur.
Biographies de femmes exemplaires
Biographies de femmes exemplaires  (列女傳, Liènǚ Zhuàn) est un dictionnaire biographique rédigé par le lettré de la dynastie Han, Liu Xiang, vers 18 av. J.-C.. Il est composé de 125 entrées biographiques de femmes exemplaires de la Chine antique, tirées des premières histoires chinoises comme les Annales des Printemps et Automnes, Zuo Zhuan et le Shiji.

Le livre a servi de manuel confucianiste standard pour l'éducation morale des femmes en Chine traditionnelle pendant deux millénaires.

Liu Xiang (lettré)
Liu Xiang (chinois traditionnel 劉向, chinois simplifié 刘向, pinyin Liú Xiàng, Wade-Giles Liu Hsiang), né en 77 et mort en 6 av. J.-C., né Liu Gengsheng (劉更生), de prénom social Zizheng (子政), était un célèbre érudit confucéen de la dynastie Han. Il naquit à Peixian dans le Jiangsu.
Graveyard Classics III
Graveyard Classics III est un album musical du groupe Six Feet Under.

Cet album est le troisième Graveyard, un ensemble de reprise des classiques rock/metal façon Six Feet Under. Il fait suite au premier Graveyard (2000) et au second (2004) entièrement consacré à AC/DC et leur album original Back in Black. Graveyard Classics III a été enregistré à Tampa en Floride et a été produit par Chris Barnes.

Six Feet Under (groupe)
Six Feet Under est un groupe de death metal américain, originaire de Tampa, en Floride, formé en 1993. Le groupe est à la base un projet parallèle du chanteur de Cannibal Corpse, Chris Barnes et du guitariste Allen West d'Obituary. Plus tard, le bassiste Terry Butler (ex-membre de Massacre, et Death) et le batteur Greg Gall (beau-frère de Butler), les rejoignent.

Six Feet Under a, depuis sa création, fait paraître un total de dix albums. Le groupe est listé par Nielsen Soundscan comme le quatrième groupe de death metal le plus rentable aux États-Unis avec 370 000 d'exemplaires vendus en 2003.
Théorème de Hopf-Rinow
Soit (M, g) une variété riemannienne connexe (sans bord), le théorème de Hopf-Rinow dit que les propriétés suivantes sont équivalentes :

Il existe un point m dans M pour lequel l'application exponentielle d'origine m est définie sur TmM.

Pour tout point m dans M, l'application exponentielle d'origine m est définie sur TmM.

La variété (M, g) est géodésiquement complète, c'est-à-dire que les géodésiques sont définies sur ℝ.

L'espace M est complet pour la distance riemannienne.

Les parties fermées et bornées sont compactes.

En outre, dans cette situation, deux points quelconques a et b de M peuvent être reliés par une géodésique de longueur d(a, b). En particulier, l'application exponentielle (quelle que soit son origine) est surjective.

Le théorème porte les noms de Heinz Hopf et de son étudiant Willi Rinow (de) (1907-1979).

Il admet une version plus générale dans le cadre des espaces de longueur.

Espace complet
En mathématiques, un espace métrique est complet si toute suite de Cauchy converge dans ce même espace. La propriété de complétude dépend de la distance. Il est donc important de toujours préciser la distance que l'on prend quand on parle d'espace complet.

Intuitivement, un espace est complet s'il « n'a pas de trou », s'il « n'a aucun point manquant ». Par exemple, les nombres rationnels ne forment pas un espace complet, puisque √2 n'y figure pas alors qu'il existe une suite de Cauchy de nombres rationnels ayant cette limite. Il est toujours possible de « remplir les trous » amenant ainsi à la complétion d'un espace donné.

La complétude peut être définie plus généralement pour les espaces uniformes, comme les groupes topologiques.
William Moseley
William Moseley, né le 27 avril 1987 à Sheepscombe dans le Gloucestershire en Angleterre, est un acteur britannique.

Il est surtout connu pour son rôle de Peter Pevensie dans la saga Le Monde de Narnia et pour le rôle du  Prince Liam Henstridge dans la série télévisée The Royals.

On the Line (film, 2022)
On the Line (ou Appel sous tension, au Québec) est un film américano-franco-belge réalisé par Romuald Boulanger et sorti en 2022 et en DVD le 15 février 2023.

Le film suit Elvis Cooney (Mel Gibson) qui vit à Los Angeles avec sa femme Olivia et sa fille Adria. Avec son équipe, il travaille comme un animateur de radio pour la radio KLAT. Il anime l'émission de nuit On the Line. Un soir, un mystérieux auditeur, disant se nommer Gary (Paul Spera) appelle l'antenne, prétend qu'il se trouve au domicile d'Elvis et qu'il tient en otage Olivia et Adria,.
Meganeuropsis
Meganeuropsis est un genre fossile d'insectes, de l'ordre également fossile des Meganisoptera apparentés aux libellules (ordre des Odonata). Selon Paleobiology Database en 2025, ce genre a deux espèces référencées Meganeuropsis americana et Meganeuropsis permiana.

Il a vécu à partir du Permien inférieur en Amérique du Nord, et représente le plus gros insecte connu de tous les temps (devançant de peu l'insecte géant du Carbonifère Meganeura).

Meganisoptera
Protodonata · Méganisoptères

Les Meganisoptera, méganisoptères en français, constituent un ordre fossile d'insectes ayant vécu à la fin du Paléozoïque, du (Carbonifère supérieur à la fin du Permien), soit il y a environ entre 320 et 252 Ma (millions d'années) ; certains étaient de grande taille, avec une envergure atteignant jusqu'à 71 centimètres.

L'ordre était autrefois nommé Protodonata, en référence à leur apparence similaire et en relation supposée avec les odonates (demoiselles et libellules). Bien que la plupart des méganisoptères ne soient que légèrement plus grands que les odonates modernes, c'est parmi eux que l'on trouve les plus grandes espèces d'insectes ayant vécu, Meganeura monyi du Carbonifère supérieur et Meganeuropsis permiana du Permien inférieur. C'est pourquoi les méganisoptères sont communément appelés « libellules géantes », bien qu’ils ne soient pas des libellules au sens strict.
Distributed.net
Distributed.net (officiellement Distributed Computing Technologies, Inc. ou DCTI) est un projet mondial de calcul distribué qui tente de résoudre des problèmes mathématiques en utilisant les processeurs CPU ou GPU inactifs. Ce projet fut créé en avril 1997 par Jeff Lawson. Le projet est officiellement reconnu comme une organisation à but non lucratif selon le code des impôts américain 501(c)(3).

Compétition de clé secrète RSA
La compétition de clé secrète RSA (en anglais : RSA Laboratories Secret-Key Challenge) était une série de concours lancée par RSA Laboratories le 28 janvier 1997 dans le but d’estimer la sécurité des algorithmes de chiffrement symétrique en mesurant leur résistance à des attaques par force brute. Les algorithmes étudiés étaient DES et RC5. RSA Laboratories a décidé d’interrompre la compétition en mai 2007.
Man on the Moon
Man on the Moon ou L'Homme sur la Lune au Québec est un film anglo-germano-américano-japonais réalisé par Miloš Forman et sorti en 1999. Ce film biographique présente la vie du comique américain Andy Kaufman mort en 1984.

Jerry Lawler
Jerry O'Neil Lawler, né le 29 novembre 1949 à Memphis (Tennessee), est un catcheur (lutteur professionnel) et un commentateur américain travaillant actuellement à la World Wrestling Entertainment.

Il a possédé 165 titres au cours de sa carrière de catcheur, ce qui fait de lui l'actuel employé de la WWE le plus titré (bien qu'il n'ait jamais remporté de titre à la fédération elle-même). Il a notamment été plus de 50 fois Champion poids-lourds du Sud de la American Wrestling Association, et il a également été 36 fois champion par équipe dans diverses fédérations. Il a été honoré du Hall of Fame de la WWE en 2007.
Joker (film, 2015)
Joker ou L'As de Vegas au Québec (Wild Card) est un film américain réalisé par Simon West et sorti en 2015. Il s'agit d'une adaptation du roman Heat (1985) de William Goldman, qui signe lui-même le scénario.

Le film reçoit des critiques globalement négatives et c'est un échec commercial.

Jason Statham
Jason Statham ([ˈd͡ʒeɪsən ˈsteɪθəm]), né le 26 juillet 1967 à Shirebrook (Derbyshire), est un acteur et producteur britannique.

Il est renommé pour son rôle de Frank Martin dans les trois premiers films de la saga d'action Le Transporteur, mais également pour ses collaborations avec Guy Ritchie (Snatch) ou Sylvester Stallone (dans la série des films Expendables), ainsi que pour des films de la série Fast and Furious.

Avant d'être acteur, il a été mannequin et a pratiqué le plongeon à haut niveau.
Find the Way
Find the Way est le 9e single de Mika Nakashima sorti sous le label Sony Music Associated Records le 6 août 2003 au Japon. Il atteint la 4e place du classement de l'Oricon pour un total de 124 489 exemplaires vendus.

Find the Way a été utilisé pour la 3esaison de Gundam SEED. Elle se trouve sur l'album Love et sur la compilation Best.

Mika Nakashima
Mika Nakashima (中島美嘉, Nakashima Mika) est une chanteuse et actrice japonaise, née le 19 février 1983 dans la préfecture de Kagoshima, sur l'île de Kyūshū, au Japon.

C'est une des plus célèbres chanteuses à voix au Japon. Ses chansons les plus connues sont Find the Way (générique de fin de l'anime Gundam Seed), Sakurairo Maukoro et Yuki No Hana qui a été reprise par le chanteur coréen Hyo-Shin Park pour le film Mianhada Saranghada (Sorry, I Love You). Ce titre a également été une chanson de karaoke très populaire au Japon en 2004.
Moon Bloodgood
Moon Bloodgood, née le 20 septembre 1975 à Anaheim, en Californie, aux (États-Unis), est une actrice et mannequin américaine.

Son père est d'origine néerlandaise et irlandaise, sa mère est sud-coréenne.

The Sessions (film)
The Sessions est un film dramatique réalisé par Ben Lewin, sorti en 2012. Tiré du roman On Seeing a Sex Surrogate de Mark O'Brien, il a été présenté au Festival de Sundance 2012, où il a remporté le Prix du public américain de la fiction, et Helen Hunt est nommée à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle en 2013.
Championnats d'Europe d'athlétisme 1938
Les 2e Championnats d'Europe d'athlétisme se sont déroulés à deux emplacements, du 3 au 5 septembre 1938 : à Paris en France pour les hommes (au stade de Colombes) et du 17 au 18 septembre 1938 à Vienne en Autriche (à l'époque l'Autriche faisait partie du Reich allemand) pour les femmes.

Les faits marquants de ces championnats furent le record du monde du 80 m haies de Claudia Testoni et le record d'Europe du 110 m haies de Donald Finlay.

Claudia Testoni
Claudia Testoni, née le 19 décembre 1915 à Bologne et décédée le 17 juillet 1998 à Cagliari était une athlète italienne. Grande rivale de sa compatriote Trebisonda Valla, elle resta dans l'ombre de celle-ci lors des Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin ne terminant que quatrième du 80 m haies remporté par Valla.

En 1938, elle devient championne d'Europe en égalant le record du monde établi par Valla deux ans plus tôt.
Is It Scary
Is It Scary est une chanson de Michael Jackson. Elle est la cinquième piste de l'album Blood on the Dance Floor publié le 20 mai 1997.

Écrite à l'époque de l'album Dangerous (1991), Is It Scary fait partie des cinq chansons inédites de Blood on the Dance Floor, le reste de l'album proposant des remixes des chansons d'History.

Cette chanson aurait dû paraître au générique du film Les Valeurs de la famille Addams (1993) mais le projet n'a pas abouti. À l'écoute de l'album, il est frappant de constater qu'Is It Scary et Ghosts, la piste précédente, partagent les mêmes couplets et la même thématique.

Les Valeurs de la famille Addams
Les Valeurs de la Famille Addams (Addams Family Values) est un film américain réalisé par Barry Sonnenfeld et sorti en 1993. Il constitue une suite à La Famille Addams (The Addams Family), du même réalisateur, sorti en 1991. Les deux films sont conçus d'après La Famille Addams, œuvre de Charles Addams.

Mercredi et Pugsley Addams sont prêts à tout pour se débarrasser de Puberté, le nouvel enfant de leurs parents Gomez et Morticia. Les choses empirent quand leur nouvelle nourrice, la veuve noire Debbie Jellinsky, décide d'ajouter Oncle Fétide à sa collection.
Cleveland Classic 2018
Le tournoi Cleveland Classic 2018 est l'édition 2018 du tournoi Cleveland Classic qui se déroule du 2 au 5 février 2018 à Cleveland. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 50 et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont quatre joueuses qualifiées et une wild card Marina de Juan Gallach qui réside à Cleveland.

Joelle King l'emporte en finale face à la championne du monde Raneem El Weleily.

Raneem El Weleily
Raneem El Weleily, née le 1er janvier 1989 à Alexandrie, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle atteint, en septembre 2015, la première place mondiale sur le circuit international, première Égyptienne à atteindre une première place mondiale, tous sports confondus. Elle est championne du monde en 2017. Elle se retire en juin 2020 alors qu'elle est toujours en tête du classement mondial.

Elle est mariée depuis le 31 mai 2014 avec le joueur égyptien Tarek Momen.
Dead Snow 2
Dead Snow 2: Red vs Dead (Død Snø 2) est une comédie d'horreur islando-norvégienne coécrite et réalisée par Tommy Wirkola et sorti en 2014. Il s'agit de la suite directe de Dead Snow, du film du même Tommy Wirkola, sorti en 2009.

Cinéma islandais
Le cinéma islandais est caractérisé par la nature particulière de sa production qui relève plus de l'artisanat que de l'industrie. Longtemps confié à des passionnés capables d'hypothéquer leurs propriétés pour tourner un film, le cinéma islandais se tourne depuis les années 2000 vers des longs-métrages destinés à l'exportation. Si la figure tutélaire du cinéma islandais reste Friðrik Þór Friðriksson, de nouveaux auteurs tendent à se faire connaître internationalement, comme Baltasar Kormákur ou Dagur Kári.
Ross Ulbricht
Ross William Ulbricht, né à Austin le 27 mars 1984, est un ancien opérateur américain de site sur le dark web.

Il crée en 2011 le site Silk road sous le pseudonyme « Dread Pirate Roberts », une place de marché anonyme en ligne, permettant la vente de biens notamment illégaux. Il est arrêté en octobre 2013 et est condamné en mai 2015 à la réclusion à perpétuité pour sept chefs d'accusation, notamment pour blanchiment et trafic de stupéfiants.

Alors qu'il est incarcéré à la prison fédérale de Tucson, il est gracié en janvier 2025 par le président Donald Trump dans les tout premiers jours de son deuxième mandat.

Seconde présidence de Donald Trump
La seconde présidence de Donald Trump, 47e présidence des États-Unis, débute le 20 janvier 2025.

Membre du Parti républicain, Donald Trump, le 45e président des États-Unis de 2017 à 2021, est à nouveau élu président le 5 novembre 2024 — aux côtés de son colistier J. D. Vance — en l'emportant sur son adversaire démocrate, la vice-présidente sortante Kamala Harris. En prêtant à nouveau serment en tant que président, il devient le second président de l'histoire des États-Unis à exercer deux mandats non consécutifs, après Grover Cleveland en 1893.
Tchokwé (langue)
Le tchokwé, aussi écrit chokwe ou cokwe,  est une langue bantoue parlée par 1,7 million de personnes en Angola (recensement de 2014), au Congo-Kinshasa et en Zambie. Langue des Tchokwés, elle est proche du lunda.

Tchokwés
Les Tchokwés sont une population de langue bantoue d'Afrique centrale et australe, originaire de l’Angola, surtout présente en République démocratique du Congo et à un moindre degré en Zambie. Quelques milliers vivent aussi en Namibie. Historiquement, les Tchokwé sont issus de la migration des Lunda vers le Sud. La culture Tchokwé est bantoue d’Afrique centrale et australe, et est surtout présente en République Démocratique du Congo et en Angola
Alain Jean-Marie
Alain Jean-Marie est un pianiste de jazz français né le 29 octobre 1945 à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe.

Accompagnateur réputé, il est l'un des plus importants pianistes de jazz français et francophone,, et considéré comme l'une des légendes du jazz.

Abbey Lincoln
Anna Maria Wooldridge, dite Abbey Lincoln, née le 6 août 1930 à Chicago et morte le 14 aout 2010 à Manhattan est une chanteuse américaine de jazz, compositrice, parolière et comédienne, également connue dans les années 1960 comme défenseure et militante des droits civiques américains.
Pentatomomorpha
Les Pentatomomorpha sont un infra-ordre d'insectes de l'ordre des hémiptères et du sous-ordre des hétéroptères (les punaises). C'est le deuxième plus important en nombre d'espèces, de répartition cosmopolite, avec plus de 18 000 espèces.

Berytidae
Les Berytidae sont une famille d'insectes hétéroptères (punaises) fines et allongées avec des longues pattes et antennes, souvent de couleur neutre (beige à brun sombre) qui compte environ 180 espèces réparties dans le monde.
Fédération française de golf
La Fédération française de golf est une association française loi de 1901 qui est l'instance nationale régissant le golf en France.

Elle s'occupe notamment du développement du sport, appuie les clubs de golf dans leur transition écologique, homologue les terrains de golf, organise les compétitions nationales, s'occupe de la logistique des membres des équipes de France, calcule le handicap des licenciés, forme les arbitres et les professionnels de l'enseignement et met à disposition des services digitaux aux clubs et licenciés.

L'actuel président est Pascal Grizot. Il est élu le 5 décembre 2020 et succède ainsi à Jean-Lou Charon, élu en 2013.

Golf national
Le Golf national est un parcours de golf français situé à Guyancourt, dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Il est constitué de deux parcours de 18 trous : l'Albatros qui accueille les compétitions de haut niveau, l'Aigle pour les golfeurs de tous niveaux, ainsi que d'un parcours « école » de 9 trous, l'Oiselet.
Boris Spassky
Boris Vassilievitch Spassky (en russe : Борис Васильевич Спасский), né le 30 janvier 1937 à Léningrad (URSS) et mort le 27 février 2025, est un joueur d'échecs russe, anciennement soviétique, puis français. Il est champion du monde de 1969 à 1972.

Grand maître international et candidat au championnat du monde en 1956, à dix-neuf ans, Boris Spassky devint en 1969 champion du monde d'échecs, en battant Tigran Petrossian à Moscou après un premier match perdu en 1966. Il perd son titre trois ans plus tard, lors du championnat du monde d'échecs 1972, face à l'Américain Bobby Fischer.

Après cette défaite, Spassky épouse une Française et, en 1976, s’installe en France. Il joue au premier échiquier de l'équipe de France lors des championnats du monde par équipes de 1985 et des olympiades d'échecs de 1984, 1986 et 1988. En 2012, il retourne en Russie et réside à Moscou.

Championnat du monde d'échecs par équipes
Le Championnat du monde d'échecs par équipes est une compétition organisée par la Fédération internationale des échecs tous les quatre ans de 1985 à 2009, puis tous les deux ans à partir de 2011. Elle réunit 9 ou 10 des plus fortes équipes nationales du monde qui s'affrontent sur 4 échiquiers (6 échiquiers en 1985) dans un tournoi toutes rondes.

La France n'a participé qu'une fois à cette compétition (elle finit quatrième lors de la première édition en 1985). La Suisse a participé quatre fois : elle était le pays organisateur  de 1985 à 1997 et termina sixième en 1985 et 1989.

L'équipe de France féminine n'a participé qu'une fois au championnat du monde par équipes : elle finit neuvième et avant-dernière en 2013. Elle ne remporta qu'un seul match : celui contre la Turquie qui termina dernier.
Frank Overton
Frank Overton est un acteur américain, de son complet Frank Emmons Overton, né le 12 mars 1918  à Babylon (État de New York), mort le 24 avril 1967 à Los Angeles — Quartier de Pacific Palisades (Californie).

S. N. Behrman
S.N. Behrman est un écrivain, dramaturge et scénariste américain, né Samuel Nathaniel Behrman à Worcester (Massachusetts) le 9 juin 1893, mort à New York le 9 septembre 1973.

Il est l'auteur de pièces de théâtre (et coauteur du livret de la comédie musicale à succès Fanny — d'après Marcel Pagnol — créée en 1954) pour Broadway, entre 1927 et 1964.

Au cinéma, il est scénariste de 1930 à 1958, notamment sur plusieurs films avec Greta Garbo.

Il est parfois crédité "Sam Behrman".
Robert Nivelle
Robert Nivelle, né le 15 octobre 1856 à Tulle et mort le 22 mars 1924 à Paris 16e, est un général de division français, grand-croix de la Légion d'honneur et médaillé militaire.

Il est généralissime et commandant en chef des armées françaises sur le front de l'Ouest pendant la Première Guerre mondiale de décembre 1916 à mai 1917. Il est alors relevé de ses fonctions, et remplacé par le général Pétain, en raison des controverses encore vives aujourd'hui autour de ses options stratégiques, particulièrement meurtrières notamment au Chemin des Dames. Dès sa mort, il est cité comme la victime de ceux qui « ont cherché des boucs émissaires au lieu d’avouer leurs fautes ».

Chemin des Dames
Le Chemin des Dames ou RD 18 CD (CD mis pour « Chemin des Dames ») est une route départementale française dans le département de l'Aisne entre Laon, Soissons et Reims, en France.

Le Chemin des Dames est entré dans la mémoire collective pour avoir été le théâtre de plusieurs batailles meurtrières de la Première Guerre mondiale.