hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bertrand Billard
Bertrand Billard, né le 8 juillet 1987 à Salmagne, est un triathlète français, spécialiste des triathlons longues distances. Il est notamment double champion du monde longue distance en 2013 à Belfort et en 2014 à Weihai.

Championnats du monde de triathlon longue distance
Les championnats du monde de triathlon longue distance ont lieu chaque année depuis 1994, le triathlon international de Nice sert de support à la 1re édition. La compétition se déroule sur distance L ou XL. Ces championnats sont organisés par la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon).
Xiaotingia
Xiaotingia zhengi

Xiaotingia est un genre fossile de dinosaures à plumes, un théropode paravien basal. Il n'est connu que par un seul squelette fossile, presque complet, provenant de la formation de Tiaojishan de la province du Liaoning en Chine. Il proviendrait d'un niveau géologique datant du début du Jurassique supérieur (environ 160 Ma -millions d'années-).

Ce spécimen unique a été nommé : Xiaotingia zhengi par Xing Xu et ses collègues en 2011.

Formation de Tiaojishan
Bancs de Daohugou

La formation de Tiaojishan est une formation géologique du Jurassique moyen et supérieur, présente dans les provinces de Hebei, du Liaoning et de Mongolie-Intérieure, en République populaire de Chine. Cette formation est constituée de roches pyroclastiques, intercalées de roches volcaniques basiques et de roches sédimentaires détritiques. Elle est réputée pour la diversité et la qualité de ses fossiles, dont des vertébrés, découverts surtout depuis le début du XXIe siècle.
Anthony Ray Hinton
Anthony Ray Hinton, né le 1er juin 1956, est un Afro-Américain ayant passé 28 ans dans un couloir de la mort après avoir été condamné à tort du meurtre de deux employés de restaurant à Birmingham (Alabama) en 1985,,,,,.

Il est libéré en 2015 après que la Cour suprême des États-Unis a infirmé sa condamnation et que l'État d'Alabama a levé les accusations à son encontre,.

Hinton est l'auteur du mémoire The Sun Does Shine: How I Found Life and Freedom on Death Row (« Oui, le soleil brille : comment j'ai trouvé la vie et la liberté dans le couloir de la mort »), paru en 2018.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (en anglais américain [ˈbɜrmɪŋhæm]) est la deuxième plus grande ville de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. Elle est le siège du comté de Jefferson, mais des portions de la ville sont aussi situées dans le comté de Shelby. Fondée en 1871 après la guerre de Sécession, en tant qu'entreprise industrielle, son nom provient de Birmingham, la ville industrielle principale d'Angleterre.

La commune de Birmingham avait une population de 200 733 habitants au recensement de 2020, une baisse de 5 % par rapport au recensement de 2010. Cependant, Birmingham est le noyau d'une aire urbaine connue sous le nom de Grand Birmingham (Birmingham-Hoover-Cullman Metropolitan Statistical Area) comprenant 1 212 848 habitants, ce qui en fait la 48e aire urbaine des États-Unis.
Premier ministre de Turquie
Le Premier ministre de Turquie (en turc : Başbakan) ou président du Conseil des ministres (turc : Bakanlar Kurulu Başkanı) est le chef du gouvernement de la Turquie de 1920 à 2018. La position de chef du gouvernement est désormais assurée par le président de la République.

Président de la république de Turquie
Le président de la république de Turquie (en turc : Türkiye Cumhuriyeti cumhurbaşkanı) est le chef de l'État et du gouvernement de la Turquie, dont les attributions constitutionnelles sont définies à la section I du chapitre II de la constitution de 1982.

À partir de 2018, à la suite du référendum constitutionnel et à la réforme conséquente opérée en décembre 2017 qui transforme le régime parlementaire en un régime présidentiel, le président devient le chef du gouvernement et est assisté par un vice-président de la république de Turquie.
Georges Grente
Georges François Xavier Marie Grente, né le 5 mai 1872 à Percy (Manche, France) et mort le 4 mai 1959 au Mans (Sarthe, France), est un cardinal français, évêque-archevêque du Mans, académicien, historien et essayiste. Il coordonna un imposant Dictionnaire des Lettres françaises en plusieurs volumes, préfacé notamment, par Abel Bonnard, qui, actualisé et réédité, fait encore aujourd'hui autorité.

Diocèse du Mans
Le diocèse du Mans (en latin : dioecesis Cenomanensis) est une Église particulière de l'Église catholique en France. Il couvre le département de la Sarthe.

Il a été érigé canoniquement au Ve siècle.

Depuis le 3 avril 2023, Jean-Pierre Vuillemin est évêque du Mans.
Université d'Osan (métro de Séoul)
Université d'Osan (hangeul : 오산대 ; hanja : 烏山, officiellement en anglais Osan University) est une station de passage de la ligne 1 du métro de Séoul. Elle est située au 236 Cheonghak-ro, dans le quartier Sucheong-dong de la ville Osan-si, dans la province Gyeonggi-do, au sud-ouest de la ville de Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 2005, la station est desservie par les rames du service omnibus de la ligne 1.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Mamoudou Gassama
Mamoudou Gassama, né le 1er janvier 1996 à Yaguine, dans la région de Kayes, au Mali, est un homme franco-malien devenu célèbre après avoir escaladé, le 26 mai 2018, quatre étages d'un immeuble parisien pour sauver un enfant de quatre ans agrippé à un balcon.

Cet acte, immortalisé par une vidéo, fait le buzz sur les réseaux sociaux et vaut à Mamoudou Gassama plusieurs marques de reconnaissance dont une réception par le président de la République française, Emmanuel Macron à l'Élysée, par le président du Mali, Ibrahim Boubacar Keïta au palais de Koulouba et l'obtention de la nationalité française. Son statut d'étranger en situation irrégulière au moment des faits alimente le débat public français sur la crise migratoire.

Ibrahim Boubacar Keïta
Ibrahim Boubacar Keïta (), souvent désigné par ses initiales IBK, né le 29 janvier 1945 à Koutiala (AOF) et mort le 16 janvier 2022 à Bamako, est un homme d'État malien, président de la république du Mali du 4 septembre 2013 au 18 août 2020.

Il exerce les fonctions de Premier ministre de 1994 à 2000 et de président de l’Assemblée nationale de 2002 à 2007.

Élu à la présidence de la République du pays en 2013, il est réélu en 2018. Lors du coup d'État de 2020, dans un contexte d'un mouvement populaire, il est arrêté par une garnison de militaires, avec le Premier ministre, Boubou Cissé, et plusieurs hauts responsables politiques ; dans la foulée, il renonce au pouvoir sous la pression de l'armée.
Grand-Métis
Grand-Métis est une municipalité canadienne de près de 250 habitants située dans l'Est du Québec dans la municipalité régionale de comté de La Mitis au Bas-Saint-Laurent. Elle est située au confluent de la rivière Mitis et du fleuve Saint-Laurent. Elle est surtout connue aujourd'hui pour les Jardins de Métis fondés au début du XXe siècle par Elsie Reford. On peut y découvrir 3 000 espèces végétales dont le fameux pavot bleu de l'Himalaya (Meconopsis betonicifolia), emblème des jardins depuis des décennies.

La Mitis
La Mitis est une municipalité régionale de comté (MRC) située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec au Canada. Elle a été créée le 1er janvier 1982 et son chef-lieu est la ville de Mont-Joli. Elle comprend 16 municipalités et deux territoires non organisés.
Metjen
Metjen est un dignitaire de l’Ancien Empire qui vivait tout à la fin de la IIIe dynastie puis sous le règne de Snéfrou de la IVe dynastie. Il est le fils d’un simple scribe et juge de nome, Anubisemânkh et d'une dame nommée Nebsent.

IVe dynastie égyptienne
La IVe dynastie de l'Ancien Empire d'Égypte est la dynastie qui a laissé les plus célèbres de tous les monuments égyptiens : les pyramides de Gizeh et le Sphinx. La dynastie couvre une période de plus d'un siècle au milieu du IIIe millénaire. Elle est fondée par Snéfrou, le père de Khéops. La fin de la dynastie est cependant plus confuse : premièrement, la parenté de Chepseskaf, le dernier roi clairement attesté de la dynastie, est inconnue, ; deuxièmement, la position et le rôle qu'a eus la reine Khentkaous Ire sont sujets à débat ; et troisièmement, plusieurs listes royales semblent attribuer huit rois à la dynastie, le dernier serait un roi inconnu par ailleurs dont le nom hellénisé est Thamphthis (les autres listes royales sont lacunaires concernant la fin de la IVe dynastie).
Moebius (film, 2013)
Moebius (hangeul : 뫼비우스, RR : Moi-bi-woo-seu, littéralement « Ruban de Möbius ») est un film dramatique sud-coréen écrit et réalisé par Kim Ki-duk, sorti en 2013.

Ce film a été présenté en compétition à la Mostra de Venise fin août 2013

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Tamara Raya
María Tamara Raya Rodríguez, née le 27 août 1972, est une femme politique espagnole membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Elle est élue députée de la circonscription de Santa Cruz de Tenerife lors des élections générales de décembre 2015.

Circonscription électorale de Santa Cruz de Tenerife
La circonscription électorale de Santa Cruz de Tenerife est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Santa Cruz de Tenerife.
Disiliciure de tungstène
Le disiliciure de tungstène est un composé chimique de formule WSi2. Il s'agit d'une céramique réfractaire semiconductrice de couleur bleu-gris, obtenue notamment en faisant réagir de l'hexafluorure de tungstène WF6 avec du silane SiH4, du dichlorosilane SiH2Cl2 ou du disilane Si2H6 :

2 SiH4 + WF6 ⟶ WSi2 + 6 HF + H2 ;

2 SiH2Cl2 + WF6 + 3 H2 ⟶ WSi2 + 6 HF + 2 HCl ;

Si2H6 + WF6 ⟶ WSi2 + 6 HF.

Il est utilisé comme matériau de contact dans l'industrie des semiconducteurs, où il est appliqué par dépôt chimique en phase vapeur (CVD).

Dichlorosilane
Le dichlorosilane est un composé chimique de formule SiH2Cl2. Il se présente sous la forme d'un gaz incolore d'odeur piquante extrêmement inflammable et susceptible de former des mélanges explosifs avec l'air. Il est principalement utilisé dans l'industrie microélectronique avec l'ammoniac NH3 pour déposer des couches minces de nitrure de silicium Si3N4 par dépôt chimique en phase vapeur basse pression (LPCVD) :

3 SiH2Cl2 + 4 NH3 → Si3N4 + 6 HCl + 6 H2.

Il est produit essentiellement par dismutation du trichlorosilane SiHCl3 avec formation parallèle de tétrachlorure de silicium SiCl4 :

2 SiHCl3    SiH2Cl2 + SiCl4.
Revue de Belles-Lettres
La Revue de Belles-Lettres (RBL) est une revue littéraire suisse fondée en 1836, l'une des plus anciennes revues littéraires du monde francophone. Spécialisée aujourd'hui dans la poésie contemporaine, elle constitue une référence majeure dans le paysage littéraire francophone.

Revue littéraire
Une revue littéraire est une publication périodique spécifique au champ littéraire (littérature, poésie, critique littéraire et autres). Les écrivains y publient des textes qui peuvent ensuite être repris en volume. Les revues sont également un des vecteurs principaux de la critique.

Aux XIXe siècle et XXe siècle les revues littéraires ont été un vecteur de recherches et d'expérimentations permettant à de nombreux auteurs tout à la fois de rechercher leur propre écriture et de rencontrer des écritures pouvant correspondre à leur propre démarche. Les diverses revues surréalistes ont, par exemple, joué un rôle non négligeable de défrichage dans les années 1920. Aujourd'hui le monde de la revue est toujours aussi vivace et laisse une grande place à l'expérimentation.
Raškoc
Rashkoc en albanais et Raškoc en serbe latin (en serbe cyrillique : Рашкоц) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 269 habitants.

Gjakovë
Gjakovë en albanais et  Đakovica en serbe latin (en albanais : Gjakova ; en serbe cyrillique : Ђаковица) est une ville et une commune du Kosovo. Elle fait partie du district de Gjakovë/Đakovica (selon le Kosovo) ou du district de Pejë/Peć (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 40 827 habitants et la commune/municipalité 94 556.

Gjakovë est connue pour son ancien marché datant de l'époque ottomane, ses vieilles mosquées et ses ponts.
Lithodes maja
Lithodes maja, aussi appelée Araignée épineuse ou Lithode arctique, voire Crabe épineux du Nord, est une espèce de crustacés appartenant à la famille des « crabes royaux », bien qu'elles ne soient pas des crabes à proprement parler et soient plus proches des bernard l'hermite.

Lithodidae
Les Lithodidae sont une famille de crustacés décapodes proches des Bernard l'ermite mais ressemblant extérieurement à des crabes de la famille des Majidae. Ces espèces sont souvent appelés « crabes royaux » mais ce nom vernaculaire est aussi utilisé pour certaines espèces de Mithracidae.
Duke's Mayo Bowl 2022
Le Duke's Mayo Bowl 2022 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2022, le 30 décembre 2022 au Bank of America Stadium situé à Charlotte dans l'État de Caroline du Nord aux États-Unis.

Il s'agit de la 21e édition du Duke's Mayo Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Terrapins du Maryland issue de la Big Ten Conference et l'équipe du Wolfpack de North Carolina State issue de la Atlantic Coast Conference.

Il débute vers midi locales (18 heures en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Duke's Mayonnaise (en), le match est officiellement dénommé le 2022 Duke's Mayo Bowl.

Maryland remporte le match sur le score de 16 à 12.

Duke's Mayo Bowl
Le Duke's Mayo Bowl est un match annuel d'après-saison régulière de football américain de niveau universitaire.

Il se joue depuis 2002 à Charlotte (Caroline du Nord) au Bank of America Stadium.

À l'origine en 2002, la NCAA le dénomme le Queen City Bowl mais il est rebaptisé grâce aux sponsors, de 2002 à 2004 le Continental Tire Bowl, de 2005 à 2010 le Meineke Car Care Bowl, de 2011 à 2019 le Belk Bowl et depuis 2020 le Duke's Mayo Bowl.

En 2018, la dotation pour ce match est de 4 506 000 US$ par équipe.
Septroux
Septroux est un hameau sur les hauteurs de l'Amblève du village et commune d'Aywaille dans la province de Liège en Région wallonne (Belgique). Avant la fusion des communes, Septroux faisait déjà partie de la commune d'Aywaille.

Amblève (rivière)
L’Amblève (en allemand Amel) est une rivière de Belgique, affluent en rive droite de l’Ourthe et donc sous-affluent de la Meuse. Elle coule entièrement en province de Liège (en Région Wallonne de Belgique).
Interstate 75 (Tennessee)
L'interstate 75 au Tennessee est segment de l'Interstate 75, autoroute inter-États nord-sud majeure dans l'est des États-Unis. L'interstate 75 relie la Floride au Canada, à Sault Ste. Marie, en passant notamment par Tampa, Atlanta et Détroit.Dans sa section au Tennessee, l'autoroute dessert la partie orientale de l'État, reliant les deux plus grandes agglomérations urbaines de l'Est du Tennessee, soit Chattanooga et Knoxville. Elle traverse le territoire vallonné des Appalaches, avec une section plus montagneuse et accidentée dans le Nord de l'État. Elle possède une longueur de 260 kilomètres (162 miles) dans l'État, et est l'une des deux seules autoroutes à traverser l'entièreté de l'État du Nord au Sud, avec l'Interstate 65, et l'Interstate 69 dans un futur proche,.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville (prononcé en anglais : [nɑksˌvɪl]) est une ville de l'État du Tennessee aux États-Unis. Elle compte 182 337 habitants, dans la ville proprement dite, et 704 000 habitants environ pour l'agglomération.  Elle se trouve dans l'est du Tennessee, proche du Great Smoky Mountains National Park.
Gayan
Gayan est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Échez, le Souy, le canal du Moulin, le ruisseau de Lascrabères et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gayan est une commune rurale qui compte 264 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes..

Ses habitants sont appelés les Gayanais.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Teodor Teodorov
Teodor Ivanov Teodorov (en bulgare : Теодор Иванов Теодоров), né le 8 avril 1859 à Elena dans le pachalik de Silistra (Empire ottoman) et mort le 5 août 1924 à Chamkoria (Bulgarie) est un homme politique bulgare.

Dirigeant du Parti populaire (en), il est président du Conseil des ministres du royaume de Bulgarie de 1918 à 1919.

Royaume de Bulgarie
Le royaume de Bulgarie est le régime politique en place en Bulgarie de 1908 à 1946, qui voit le jour lorsque la principauté de Bulgarie déclara son indépendance formelle vis-à-vis de l'Empire ottoman, et qui disparaît après la Seconde Guerre mondiale, lors de la mise en place du régime communiste de la république populaire de Bulgarie.
Abdülkadir Türk
Abdülkadir Türk, né en 1976 dans le village de Bozkuş dans la province de Kars, est un coureur de fond turc. Il est champion des Balkans 2002 du 10 000 mètres et champion des Balkans de cross-country 2005.

Championnats des Balkans d'athlétisme
Les championnats des Balkans d'athlétisme ou Jeux balkaniques (en anglais Athletics Balkan Championships) sont une compétition internationale d'athlétisme qui réunit les quinze pays membres de l'ABAF (Association of Balkan Athletic Federations) dans les Balkans : soit la Turquie, l'Albanie, la Grèce, la Bulgarie, la Serbie, le Monténégro, la Macédoine, la Bosnie-Herzégovine, la Roumanie et la Moldavie.

En 2011, pour leur 66e édition, ils étaient organisés à Stara Zagora en Bulgarie. En 2015, la 70e édition aurait dû avoir lieu à Serrès mais elle a eu lieu à Pitești comme en 2014. L'ABAF a été créée en 1929, sur proposition de la SEGAS en 1928, et organise des compétitions depuis plus de 80 ans sur le modèle de la Coupe des Balkans des nations.
Rannia Zoria (oblast de Louhansk)
Rannia Zoria (en ukrainien : Рання Зоря, en russe : Ранняя Заря, Ranniaïa Zaria) est une commune rurale de l'oblast de Louhansk, du raïon de Starobilsk et de la communauté territoriale de la commune de Milove, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 116 habitants en 2001 et plus que 17 en 2016. Avant 2016, la commune se nommait Tchervona Zirka (en ukrainien : Червона Зірка).

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.
Kid Lucky
Kid Lucky est une série de bande dessinée dérivée de Lucky Luke mettant en scène une version enfant de Lucky Luke, personnage principal de la série homonyme créée par l'auteur belge Morris.

Kid Lucky est créée en 1995 par les scénaristes Jean Léturgie et Yann le Pennetier avec le dessinateur Didier Conrad, ces deux derniers utilisant le nom de plume commun Pearce, et colorisée par le Studio Leonardo. Cette première série est interrompue dès le second album 1997 à la suite d'un litige entre Pearce et la maison d'édition Lucky Productions. Ces deux albums sont intégrés à la série principale (numéros 34 et 37).

Une nouvelle série dérivée nommée Kid Lucky est créée en 2011, écrite et dessinée par Achdé, successeur de Morris sur la série  principale, avec Mel aux couleurs. Le public visé est cette fois très jeune.

Morris (auteur)
Maurice De Bevere, dit Morris, né le 1er décembre 1923 à Courtrai et mort le 16 juillet 2001 à Bruxelles, est un auteur de bande dessinée belge. Il est connu comme créateur en 1946 de Lucky Luke, une série populaire qu'il a dessinée jusqu'à sa mort, seul ou en collaboration avec divers scénaristes, dont René Goscinny. Il a qualifié pour la première fois la bande dessinée de « neuvième art » dans le journal Spirou en 1965.
Championnat de Malte de football 1998-1999
La saison 1998-1999 de Premier League Maltaise était la quatre-vingt-quatrième édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le La Vallette FC a conservé son titre de champion face aux neuf meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les dix clubs participants au championnat ont été confrontés à trois reprises aux neuf autres. Tous les matchs se jouant dans le même stade il n'y avait pas de notion d'extérieur ou de domicile pour ce championnat.

Le La Vallette FC a été sacré champion de Malte pour la dix-septième fois.

Trois places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la quatrième place étant celle du vainqueur du Trophée Rothman 1998-1999.

Coupe de Malte de football
La Coupe de Malte de football, actuellement connu sous le nom de Meridianbet FA Trophy pour des raisons de sponsoring, est une compétition annuelle de football disputée entre clubs maltais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Meridianbet FA Trophy et a été créée en 1933.
K̄
K̄ (minuscule : k̄), appelé K macron, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’assiniboine, et dans la romanisation ISO 9, la romanisation ISO 233-1 de l’écriture arabe, la romanisation ISO 11940 du thaï et les romanisations KNAB du thaï et du thaï du Nord.
Il s'agit de la lettre K diacritée d'un macron.

Macron (diacritique)
Le macron ‹ ◌̄ › est un diacritique de plusieurs alphabets : latin, grec, cyrillique, copte, et rōmaji (méthode Hepburn). Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessus (suscrit) d’une voyelle. Son principal rôle est d’indiquer que le signe qui le porte reçoit une quantité vocalique longue. La voyelle longue ainsi constituée se différencie de la lettre écrite sans signe particulier considérée comme brève. Signe diacritique suscrit : ‹ ◌̆ ›.

Il est aussi utilisé pour modifier la valeur de certaines consonnes comme l̄, m̄, n̄, r̄, v̄, ȳ dans l’écriture de quelques langues, ou d’autres consonnes comme ḡ dans certaines translittérations.
Le macron se retrouve aussi au-dessous de certaines lettres modifiant ainsi leur son, où on l’appelle macron souscrit ou ligne souscrite.