hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Harbord (5e baron Suffield)
Charles Harbord, 5e baron Suffield (2 janvier 1830 - 9 avril 1914), est un pair britannique, un courtisan et un homme politique libéral. Ami proche d'Édouard VII, il sert  comme Lord de la chambre à coucher et Lord-in-waiting du roi. Il occupe des fonctions politiques en tant que maître des Buckhounds sous William Ewart Gladstone entre février et juillet 1886.

William Ewart Gladstone
William Ewart Gladstone (/ˈwɪljəm ˈjuːwət ˈɡlædstən/), né le 29 décembre 1809 à Liverpool et mort le 19 mai 1898 à Hawarden (Flintshire), est un homme d'État britannique qui joue un rôle majeur dans la vie politique du Royaume-Uni dans la seconde moitié du XIXe siècle.

Quatre fois chancelier de l'Échiquier et quatre fois Premier ministre (1868-1874, 1880-1885, 1886 et 1892-1894), il est notamment connu en tant que défenseur des couches populaires et des catholiques irlandais de l'Angleterre victorienne. D'abord conservateur, ensuite libéral, il a introduit plusieurs réformes. Pourtant, il a échoué avec la loi qui devait garantir le pouvoir autonome de l'Irlande. La Première Guerre des Boers (1880-1881) se déroula sous l'un de ses mandats.

William Ewart Gladstone était un adversaire de longue date de Benjamin Disraeli. Par leur opposition politique, ils ont cependant conjointement œuvré à faire du Royaume-Uni une démocratie parlementaire accomplie, fondée sur l'alternance politique.
Debby Hodgkinson
Debby Hodgkinson, née le 22 novembre 1980, est une joueuse internationale australienne de rugby à XV et de rugby à sept évoluant au poste de troisième ligne centre.

Internationale de 2002 à 2012, elle est élue meilleure joueuse du monde par l'IRB en 2009.

Équipe d'Australie féminine de rugby à XV
L'équipe d'Australie féminine de rugby à XV est constituée par une sélection des meilleures joueuses australiennes de rugby à XV. Elle participe à plusieurs compétitions internationales telles que la Pacific Four Series, le WXV et la Coupe du monde.
Championnat du Maroc de football 1941-1942
Le Championnat du Maroc de football 1941-1942 représente la 27e édition du Championnat du Maroc de football. Elle marque la reprise du système « classique » des championnats après 2 saisons jouées au système « critérium » à cause du déclenchement de la 2e guerre mondiale.

L'USM remporta son 12e Championnat du Maroc (Division Honneur) avec un total de 46 points, et s'est qualifié en ligue des champions de l'ULNA. De son côté, le WAC remporte son 1er sacre du Championnat du Maroc (Division Pré-honneur), et gagne sa place en élite avec son dauphin l'ASR après avoir gagner leur matchs de barrage devant les deux derniers de la Division Honneur, SCCRN et ASC, officiellement relégués en D2.

Sporting Club Cheminots des Roches Noires
Le Sporting Club Cheminots des Roches Noires (en arabe : نادي سبورتينغ عمال السكك الحديدية الصخور السوداء), plus couramment abrégé en SCCRN, est un club marocain de football fondé en 1913 sous le nom de Sporting Club Casablancais des Roches Noires, (Sports Club Casablanca's Black Rocks), par les anglais de la ville de Casablanca.

Évoluant en Botola Amateurs 2.
Hoverboard
L'hoverboard est au départ un objet fictif, anticipation futuriste cinématographique d'une trottinette évoluée, dépourvue de roues et permettant de se déplacer en planant de quelques centimètres au-dessus du sol par lévitation ou sustentation électromagnétique. Il apparaît au grand public pour la première fois dans le film Retour vers le futur 2.

Dans la vie réelle et à la suite du film, plusieurs sociétés ont mené des recherches et conçu divers prototypes se rapprochant du concept initial.

Puis des modèles de gyropodes sans guidon et avec roues ont été conçus par de nombreuses sociétés commerciales sous le nom générique d'hoverboard.

Gyropode
Un gyropode ou transporteur personnel est un « véhicule électrique monoplace, constitué d’une plateforme munie de deux roues parallèles sur laquelle l’utilisateur se tient debout, d’un système de stabilisation gyroscopique et souvent d’un manche de maintien et de conduite ».
Tsirguliina
Tsirguliina est un petit bourg de la commune de Valga, situé dans le comté de Valga en Estonie. Avant la réorganisation administrative d'octobre 2017, il faisait partie de la commune de Tõlliste.

En 2019, la population s'élevait à 417 habitants.

Division territoriale de l'Estonie
L'organisation territoriale administrative de l'Estonie repose sur l'article 2 de la Constitution estonienne de 1992 et sur son chapitre XIV intitulé Kohalik Omavalitsus (littéralement en estonien « gouvernement local »),
Gostivar
Gostivar (en macédonien : Гостивар ; en albanais : Gostivari) est une commune et une ville du nord-ouest de la Macédoine du Nord, traversée par le Vardar. La commune comptait 59 770 habitants en 2021 et s'étend sur 513,39 km2. La ville en elle-même compte 32 814 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Gostivar se trouve dans la haute vallée du Polog, l'une des rares régions plates du pays, et l'axe du Vardar lui permet d'être efficacement reliée à d'autres villes, comme Tetovo, Skopje ou encore Kičevo, notamment grâce à une autoroute construite en 1995. La ville et la commune se caractérisent toutes les deux par une majorité albanaise.

Gostivar est entouré par les communes macédoniennes de Vrapčište, Brvenica, Makedonski Brod, Kičevo et Mavrovo i Rostuše ainsi que par l'Albanie et le Kosovo.

Kičevo
Kičevo (en macédonien : Кичево  ; en albanais : Kërçovë) est une commune et une ville de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 39 669 habitants en 2021 et couvre 838 km2. La ville en elle-même compte 23 428 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Kičevo est la principale ville de l'ouest de la Macédoine du Nord et elle se trouve dans une région habitée à la fois par des Macédoniens et des Albanais. Les Macédoniens sont majoritaires dans la ville, tandis que les Albanais sont majoritaires dans la commune entière.
Korona Kielce
Le Korona Kielce (prononciation : [kɔˈrɔna ˈkʲɛltsɛ]), est un club de football polonais de la ville de Kielce, jouant actuellement l'édition 2013-2014 du championnat de Pologne de première division. Korona signifie « couronne », c'est le symbole du club et de la ville ; Kielce est le nom de la ville où est installé le club. Entre 2002 et 2008, le club a appartenu à la holding polonaise Kolporter Holding et où le club a connu ses plus grands succès. En 2005, l'équipe accède à la première division du championnat de Pologne. Lors de la saison 2006-2007, le club joue la finale de la coupe de Pologne. En raison de corruption présumée après la saison 2007-2008, le Korona Kielce est relégué en I liga, mais il retrouve la Ekstraklasa la saison suivante.

Championnat de Pologne de football de deuxième division
Le championnat de Pologne de football de deuxième division, couramment appelé I liga depuis 2008, est la deuxième division de football professionnel en Pologne. Il a été créé le 30 mai 1948, et remporté pour la toute première fois par le Górnik Radlin.

L'édition 2012-2013 de la I liga voit dix-huit clubs s'affronter, et s'est terminée en juin 2013. À l'issue de cette saison, le Zawisza Bydgoszcz et le Cracovia sont les deux clubs promus en première division.
Barrage de Baihetan
Le barrage de Baihetan (chinois simplifié : 白鹤滩水电站 ; pinyin : Báihètān shuǐdiànzhàn) est un barrage hydroélectrique sur la rivière Jinsha (nom donné au cours supérieur du fleuve Yangzi Jiang), dans le sud-ouest de la Chine.

Avec une puissance installée de 16 GW, le barrage de Baihetan est, depuis sa livraison totale le 20 décembre 2022, le deuxième plus puissant au monde, seulement surpassé par le barrage des Trois-Gorges et ses 22,5 GW, également sur le Yangzi Jiang en Chine. Il est par la même occasion la deuxième centrale électrique la plus puissante au monde, tous types confondus.

Le barrage de Baihetan comporte les turbines hydrauliques les plus puissantes jamais conçues, les premières à atteindre le seuil symbolique de 1 GW.

Haut de 289 mètres et large de 709 m, il sera en outre le quatrième barrage le plus haut du monde et l'un des plus grands barrages-voûtes.

Barrage de Xiangjiaba
Le barrage de Xiangjiaba (chinois simplifié : 向家坝 ; chinois traditionnel : 向家壩 ; pinyin : xiàngjiābà) est un grand barrage poids sur la rivière Jinsha (nom donné au cours supérieur du fleuve Yangzi Jiang), à la frontière entre les provinces du Yunnan et du Sichuan, au sud-ouest de la Chine.

Il a été construit de 2006 à 2014 par China Three Gorges Corporation. Environ 60 000 personnes ont dû être déplacées pour sa construction.
Sincosite
La sincosite, dont le symbole IMA est Scs, est un minéral rare classé dans la catégorie des « phosphates, arséniates et vanadates ». Sa formule chimique est Ca(VO)2(PO4)2·4H2O, ce qui en fait un phosphate de calcium-vanadium (IV) hydraté.

Ce minéral cristallise dans le système tétragonal,, formant des cristaux transparents à translucides avec une structure en lamelles minces, généralement carrées à rectangulaires. Les surfaces des cristaux présentent une couleur vert clair à olive ou bleuâtre à brunâtre, avec un éclat vitreux à l'état frais, évoluant vers un éclat faiblement métallique en cas de perte partielle d'eau. Le trait du minéral est également de couleur verte.

Avec une dureté de 1 à 2 sur l'échelle de Mohs, la sincosite est parmi les minéraux les plus mous, pouvant être facilement rayée avec l'ongle, comme le talc (dureté 1) et le plâtre (dureté 2).

Système cristallin tétragonal
En cristallographie, le système cristallin tétragonal (ou quadratique) est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 4, 4, 4/m, 422, 4mm, 42m et 4/mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire tétragonal, dont la maille a des paramètres cristallins a = b ≠ c, avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal tétragonal possède un seul axe de rotation quaternaire, direct (4) ou inverse (4).
Ruth Pickvance
Ruth Pickvance, née le 28 septembre 1961 dans le Lancashire, est une coureuse de fond galloise spécialisée en course en montagne et en skyrunning. Elle a remporté la médaille de bronze aux championnats d'Europe de skyrunning 2007 et est championne de Grande-Bretagne de fell running 1989.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Église Saint-Michel En-Sauvenière
L'église Saint-Michel En-Sauvenière à Liège est une très vieille église, probablement d'origine notgérienne, plusieurs fois reconstruite et démolie vers 1824. Il n'est pas impossible que les plans de la dernière version aient été dessinés par Vauban.

Notger de Liège
Notger ou Notker, né vers 940 en Souabe et mort le 10 avril 1008 à Liège, est un ecclésiastique, homme d'État et diplomate du Saint-Empire Germanique qui, nommé évêque de Liège par l'empereur Otton I en 972, devient le premier prince-évêque de la Principauté de Liège en 980.

Fortement lié à la dynastie ottonienne et contemporain de quatre de ses empereurs successifs, il occupe plus particulièrement un rôle de conseiller auprès de l'impératrice Théophano lorsqu'elle assure la régence de l'Empire.
Sergueï Roublevski
Sergueï Vladimirovitch Roublevski (en russe : Сергей Владимирович Рублевский), né à Kourgan en Russie le 15 octobre 1974, est un grand maître russe du jeu d'échecs. Il a été champion de Russie en 1991 (RSFSR) et 2005.

Championnat de Russie d'échecs
Le Championnat de Russie d'échecs a pris des formes diverses à travers l'histoire : d'abord championnat de l'Empire russe, puis championnat de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR) de 1920 à 1991, puis championnat de la fédération de Russie (depuis 1992). Il est organisé par la Fédération russe des échecs depuis 1992.
Guillaume Fichet
Guillaume Fichet (ou Fischet), né en septembre 1433 au Petit-Bornand (actuel département de Haute-Savoie) et mort dans les années 1480, probablement en Italie, est un théologien et humaniste savoyard. Formé aux universités de Paris et d'Avignon, il s'installe à Paris entre 1455 et 1460, devient un des membres éminents de l'université et du collège de Sorbonne, puis part en 1472 à Rome où il entre au service du pape Sixte IV.

Il est particulièrement connu pour avoir participé en 1470 à l'installation à l'université de Paris du premier atelier d'imprimerie de Gutenberg dans le royaume de France.

Ancienne université de Paris
L'université de Paris est, après Bologne, la deuxième plus ancienne des universités, au sens strict du terme.

Sa fondation résulte d'une mutation institutionnelle et juridique progressive des écoles parisiennes, survenue entre 1205-1215 au plus tôt et 1231 au plus tard. Elle acquiert rapidement un très grand prestige, notamment dans les domaines des arts libéraux et de la théologie. Constituée comme l'association de tous les collèges, écoles et 'studia' (centres conventuels de formation ecclésiastique) parisiens, elle assure la formation de tous les lettrés qui ont statut clérical.

Elle contribue d'une façon ou d'une autre à la formation de la majorité des futurs cadres et agents administratifs des institutions royales (conseil d'État, parlements, tribunaux, cours des comptes, impôts…) et des supérieurs ecclésiastiques de tous rangs (prélats). L'université de Paris, après une longue période de déclin à l'époque moderne, est supprimée en 1793 lors de la Révolution française.
Hypochlorite de sodium
L’hypochlorite de sodium est un composé chimique de formule brute NaClO. C'est un solide blanc très instable couramment utilisé en solution aqueuse comme agent désinfectant et agent de blanchiment, notamment sous forme d'eau de Javel pour un usage domestique. Sous forme solide anhydre, il tend à se dismuter en oxygène O2, chlorure de sodium NaCl et chlorate de sodium NaClO3 :

2 NaClO → 2 NaCl + O2.

3 NaClO → 2 NaCl + NaClO3.

Dans l'eau de Javel, l'hypochlorite de sodium est mélangé avec du chlorure de sodium résultant de sa fabrication par l'action du dichlore Cl2 sur une solution d'hydroxyde de sodium NaOH électrolysée entre deux électrodes rapprochée en dessous de 40 °C, afin d'éviter la formation de chlorate de sodium NaClO3 :

2 NaOH + Cl2 → NaCl + NaClO + H2O.

Dichlore
Le dichlore (Cl2) est un gaz jaune-vert (chloros signifie « vert » en grec) dans les conditions normales de température et de pression. Il est 2,5 fois plus dense que l'air. Il a une odeur suffocante très désagréable et est extrêmement toxique car il se recombine avec l'humidité des muqueuses et des poumons pour former des acides qui attaquent les tissus.

Le dichlore a été découvert par Carl Wilhelm Scheele en 1774. Il est un des produits chimiques industriels essentiels (avec notamment l'acide sulfurique et l'acide nitrique) du monde moderne,

Il a également été utilisé lors de la Première Guerre mondiale en tant que gaz de combat, la bertholite.

Le dichlore est soluble dans l'eau, formant l'eau de chlore, mais il n'est pas soluble dans l'eau salée.

La molécule de dichlore est formée de deux atomes de chlore.
B-Boy (catch)
Benito Cuntapay (né le 29 décembre 1978) est un catcheur américain catcheur plus connu sous son nom de ring, B-Boy. Il s'est distingué pour son travail dans le circuit indépendant, où il a travaillé dans des promotions comme la Combat Zone Wrestling (CZW), la Pro Wrestling Guerrilla (PWG), la Jersey All Pro Wrestling (JAPW) ou la Wrestling Society X (WSX). Il a été champion du monde poids lourd de la CZW, ICZW Iron Man Champion et trois fois champion du monde par équipe de la PWG (une fois avec Homicide et deux fois avec Super Dragon). Il a également remporté le tournoi CZW Best of the Best en 2003 et le tournoi PWG Tango & Cash Invitational en 2004 avec Homicide. Il a également lutté en tant que Bael pour Lucha Underground, mais a été tué, fictivement, par Matanza.

CZW Iron Man Championship
Le CZW Iron Man Championship (que l'on peut traduire par championnat Iron Man de la CZW) est un championnat de catch utilisé par la Combat Zone Wrestling de 1999 à juillet 2009. Il est créé le 13 février 1999 lors du premier spectacle de cette fédération. En février 2009, Sami Callihan renomme ce titre en CZW New Horror Championship.

Durant son utilisation, ce titre connait 37 règnes et est détenu par une femme. Le premier champion est Derek Domino qui a un des règnes le plus court puisqu'il perd ce titre durant le tout premier spectacle de la CZW. Kevin Steen a lui le règne le plus long et garde ce titre pendant 11 mois et 30 jours avant de le perdre face à LuFisto le 12 août 2006. Elle est l'unique championne Iron Man de la CZW.
Marmosa
Les Souris-opossums (Marmosa) forment un genre de marsupiaux de la famille des Didelphidae. Ce sont des opossums ou sarigues.

Ne pas confondre ce genre avec les souris marsupiales du genre Sminthopsis, ni avec les Souris-opossum des montagnes de nom scientifique Burramys parvus.

Burramys parvus
Burramys parvus, l'Opossum nain des montagnes ou Souris-opossum des montagnes, est une espèce de la famille des Burramyidae. Ce petit mammifère est un opossum pygmée végétarien d'Australie. C'est la seule espèce du genre Burramys. C'est une espèce en danger, grandement menacée par le réchauffement climatique.
Carbone 11
Le carbone 11, noté 11C, est l'isotope du carbone dont le nombre de masse est égal à 11 : son noyau atomique compte 6 protons et 5 neutrons avec un spin 3/2- pour une masse atomique de 11,011 432 6 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de 10 649,4 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 6 676,45 keV. Il s'agit d'un radioisotope qui donne du bore 11 par désintégration β+, et par capture électronique dans 0,19 à 0,23 % des cas, :

116C ⟶ 115B + e+ + νe + 0,96 MeV ;

116C + e− ⟶ 115B + e+ + 1,98 MeV.

On l'obtient par accélération de protons dans un cyclotron par la réaction :

147N + 11H ⟶ 116C + 42He.

Le carbone 11 est couramment utilisé comme radiotraceur en tomographie par émission de positrons. On le trouve par exemple dans des radioligands tels que 11C-WAY-100635 (en), 11C-kétansérine (en), 11C-DASB (en) pour le transporteur de la sérotonine, [11C]flumazénil pour récepteurs GABAA, ou encore [11C]raclopride pour les récepteurs de la dopamine D2 (en).

Isotopes du bore
Le bore (B, numéro atomique 5) est un élément présent dans la nature sous la forme de deux isotopes stables, 10B et 11B, le second représentant 80 % du bore naturel. Il possède une masse atomique standard de 10,811(7) u. Douze radioisotopes du bore ont été découverts, avec un nombre de masse variant entre 6 et 19, tous avec une demi-vie courte, 8B ayant la durée de vie la plus longue avec une demi-vie de 770 ms. Les isotopes plus légers que 10B se désintègrent en hélium (via des isotopes du béryllium à vie courte pour 7B et 9B) alors que ceux plus lourds que 11B se désintègrent pour la plupart par désintégration β− en isotopes du carbone.
Siège de Kotte (1557-1558)
Le siège de Kotte, se déroulant de novembre 1557 à novembre 1558, est une bataille qui s'inscrit dans le cadre de la Guerre cingalaise-portugaise.

Pendant douze mois, une armée de 50 000 Sitawaka, dirigée par le roi Mayadunne assiège Sri Jayawardenapura Kotte, la capitale du Royaume de Kotte, défendue par une force combinée de Portugais et de Lascarins dirigée par le capitaine-major Dom Afonso Pereira de Lacerda. Après avoir reçu des renforts de la ville de Mannar, les Portugais font une sortie et forcent les assiégeants à se retirer. Ce siège marque le début d'une série de batailles entre les Portugais et les forces de Sitawaka, qui se terminent par l'abandon de Sri Jayawardenapura Kotte par les Portugais en 1565.

Royaume de Sitawaka
Le royaume de Sitawaka (සීතාවක) est une monarchie qui a existé au XVe siècle, et qui a été créée après la division du royaume de Kotte en trois parties, lorsque les trois fils du roi Vijayabahu VII de Kotte, ont assassiné leur père.
Hervé Alicarte
Hervé Alicarte, né le 7 octobre 1974 à Perpignan, est un footballeur français. Il évolue au poste de libéro ou d'arrière gauche du milieu des années 1990 au milieu des années 2000.

Formé au Montpellier HSC, il évolue ensuite aux Girondins de Bordeaux avec qui il remporte le championnat de France en 1999. Après avoir porté les couleurs du Toulouse FC, de l'AC Ajaccio et du Servette FC, il termine sa carrière au Nîmes Olympique.

Il est champion du monde militaire en 1995 et compte deux sélections en équipe de France B. Son frère ainé, Bruno Alicarte, est lui aussi footballeur professionnel.

Coupe du monde de football militaire
La Coupe du monde de football militaire est une compétition de football réservée aux équipes nationales militaires. Elle est organisée, tous les deux ans, par le Conseil international du sport militaire (CISM).

La compétition a été créée en 1946, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, pour opposer pacifiquement les armées du monde. Elle s'appelait à l'origine Championnat du monde militaire. À partir de 1948, elle passe sous l'égide du CISM, nouvellement créé et présidé par le Français Henri Debrus, vice-président du Conseil des sports des forces alliées.

Le nom a changé lors de l'édition 2001. En 1995, les Jeux mondiaux militaires sont créés, ils se déroulent tous les quatre ans et intègrent le tournoi de football. Un tournoi féminin dénommé Championnat du monde militaire féminin a été créé en 2001.
Tourisme en Nouvelle-Zélande
La Nouvelle-Zélande a accueilli deux millions de touristes en 2005.
La Nouvelle-Zélande est commercialisée comme un terrain d'aventure "propre et vert", avec des destinations typiques disposant de zones naturelles telles que Milford Sound et le Croisement Alpin Tongariro, tandis que les activités comme le saut à l'élastique ou l'observation de baleines sont des exemples d'activités touristiques typiques...

La grande majorité des arrivées touristiques en Nouvelle-Zélande passe par l'aéroport international d'Auckland qui s'est occupé en 2004 de plus de 11 millions de passagers. Les destinations populaires incluent Rotorua, les grottes de Waitomo, Milford Sound et Queenstown (Nouvelle-Zélande). Beaucoup de touristes voyagent sur de longues distances à travers le pays durant leur séjour, utilisant habituellement les lignes d'autocar ou la location de voitures.

Milford Sound
Le Milford Sound (en maori de Nouvelle-Zélande : Piopiotahi) est un fjord de Nouvelle-Zélande situé dans la région de Southland de l'île du Sud. Un des lieux touristiques les plus visités de Nouvelle-Zélande, il doit son nom au port naturel gallois appelé Milford Haven.