hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chapelle Notre-Dame du Bonlieu (Ethe)
La chapelle Notre-Dame du Bonlieu est un édifice religieux catholique se trouvant au cœur du bois du Bonlieu, à Ethe, dans la province de Luxembourg (Belgique). Remplaçant un bâtiment plus ancien, qui fut ermitage, la chapelle actuelle date de 1943. Elle est lieu de pèlerinage marial du pays gaumais.

Ethe
Ethe (en gaumais : Yéte ou Éte) est une section de la ville belge de Virton située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Elle est, entre autres, tristement célèbre pour la bataille d'Ethe qui s'y est déroulée le 22 aout 1914 et les atrocités qui s'ensuivirent lors de la bataille des Frontières, entre l'armée française et l'armée impériale allemande au début de la Première Guerre mondiale.
Grève des midinettes de 1937
La Grève des midinettes, contraction de « midi-dinettes », du fait que les ouvrières du textile étaient obligées de manger très rapidement durant leurs journées de travail, de 1937 au Québec, est un conflit syndical durant lequel plus de 5 000 ouvrières du textile se sont insurgées contre leurs conditions de travail. Cet événement marque un tournant dans l'histoire du syndicalisme mais aussi une grande avancée dans les conditions de travail des femmes.

Mouvement ouvrier au Québec
Le mouvement ouvrier au Québec englobe l'ensemble des mouvements et partis organisés depuis la révolution industrielle pour améliorer les conditions d'existence de la classe ouvrière.

Il s'agit principalement du syndicalisme québécois, mais aussi les partis politiques en étant issus ou s'en étant réclamés et plus largement les différentes formes d'action politique et sociale ayant représenté, ou estimé représenter, les intérêts de la classe ouvrière du Québec.
5e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 5e demi-brigade »

La 5e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 5e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 5e demi-brigade provisoire de l'amalgame de 1793 ;

la 5e demi-brigade légère de l'amalgame de 1793 ;

la 5e demi-brigade de la République batave ;

la 5e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 5e demi-brigade légère de l'amalgame de 1796 ;

la 5e demi-brigade légère de l'amalgame de 1803 ;

la 5e demi-brigade de chasseurs alpins en 1939-1940 ;

la 5e demi-brigade de chasseurs pyrénéens en 1939-1940 ;

la 5e demi-brigade de chars lourds de la 3e division cuirassée en 1940.

5e régiment d'infanterie (France)
Le 5e régiment d'infanterie (5e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Navarre, un régiment français d'Ancien Régime, l'un des Six Grands Vieux.
Valentin Porte
Valentin Porte, né le 7 septembre 1990 à Versailles, est un handballeur international français évoluant au poste d'ailier ou d'arrière droit.

International de 2013 à 2024, il est champion d'Europe en 2014 et 2024, champion du monde en 2015 et 2017 et champion olympique en 2021. En novembre 2021, il est nommé capitaine de l'équipe de France.

En club, il s'est révélé au Fenix Toulouse  avant de rejoindre en 2016 le Montpellier Handball avec lequel il remporte la Ligue des champions en 2018.

Ligue des champions masculine de l'EHF 2017-2018
La saison 2017-2018 de la Ligue des champions masculine de l'EHF est la 58e édition de la compétition, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions. Organisée par l'EHF, elle met aux prises 31 équipes européennes.

Pour la première fois, un même pays, la France, parvient à placer trois clubs aux trois premières places. Il s'agit également de la première fois depuis la création de la Finale à quatre en 2010 qu'un même pays est représenté par trois clubs. Ainsi, le Montpellier Handball, pourtant issu des poules basses, remporte son deuxième titre dans la compétition après 2003 en battant en finale le Handball Club de Nantes dont il ne s'agit que de la deuxième participation à la compétition. Comme lors des précédentes finales à quatre, le favori, le Paris Saint-Germain n'est pas parvenu à remporter le titre et doit se contenter de la troisième place après sa victoire face au tenant du titre, le Vardar Skopje.
Personnages de Devil May Cry
La série Devil May Cry, initiée par le jeu Devil May Cry en 2001, se compose de plusieurs jeux vidéo. Elle présente de nombreux personnages au gré des différentes aventures mises en scène
. Cet article présente les personnages de Devil May Cry.

Devil May Cry
Devil May Cry (デビル メイ クライ, Debiru Mei Kurai) est une série de Beat’em all développée par Capcom et créée par Hideki Kamiya. La série fut à l'origine prévue pour être la suite de Resident Evil : Resident Evil 4. Le concept de base étant trop éloigné de la licence Biohazard mais tout en disposant d'un développement assez avancé pour créer un nouveau jeu, les concepteurs approchent les producteurs de Capcom pour les convaincre de les laisser travailler sur un nouveau projet, qui deviendra Devil May Cry.
Bataille de Troina
La bataille de Troina est livrée du 31 juillet au 6 août 1943 à la suite du débarquement allié en Sicile (Opération Husky). Le IIe Corps (appartenant à la 7e armée américaine) commandé par le général Omar Bradley engage les forces germano-italiennes à Troina dans le centre de la Sicile le long des montagnes Caronie. La bataille s'est concentrée autour des nombreuses collines et montagnes environnant Troina que les Allemands avaient fortifiées et utilisées comme bases pour mener des tirs directs et indirects contre la tête de pont alliée établie plus au sud.

7e armée (États-Unis)
La 7e armée américaine (Seventh United States Army) est la composante terrestre du United States European Command chargé des opérations militaires américaines dans la zone de responsabilité de ce commandement. En janvier 1967, l'USAREUR et l'état-major de la 7e armée sont combinés pour devenir l’US Army Europe/Seventh Army. Près de quarante ans plus tard, le nom de 7e armée est abandonné, lorsqu'en 2006 il est déclaré que la désignation officielle serait United States Army Europe (USAREUR), jusqu'au 20 novembre 2020 où elle devient la United States Army Europe and Africa.
Saint-Félix-de-Lodez
Saint-Félix-de-Lodez est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, la localité est drainée par le ruisseau de l'Argenteille, le ruisseau de Tieulade et par un autre cours d'eau.

Saint-Félix-de-Lodez est une commune rurale qui compte 1 135 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Lodéziens ou  Lodéziennes.

Aire d'attraction de Montpellier
L'aire d'attraction de Montpellier est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Montpellier sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Montpellier, qui comportait 115 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Arieh Worthalter
Arieh Worthalter, né le 25 mars 1985 à Paris, est un acteur franco-belge.

Il obtient trois Magritte du meilleur acteur dans un second rôle, en 2019 pour Girl de Lukas Dhont, en 2020 pour Duelles d'Olivier Masset-Depasse et en 2024 pour Rien à perdre de Delphine Deloget.

Son rôle de Pierre Goldman dans Le Procès Goldman de Cédric Kahn lui vaut le César du meilleur acteur et le Magritte du meilleur acteur en 2024.

Lukas Dhont
Lukas Dhont, né le 11 juin 1991 à Gand, est un réalisateur et scénariste belge flamand.

Il obtient la Caméra d'Or et la Queer Palm lors du Festival de Cannes 2018 pour son premier long métrage Girl et le Grand Prix du Festival de Cannes 2022 pour son second long métrage Close.
Saison 2024-2025 du Portsmouth FC
La saison 2024-2025 du Portsmouth FC est la 126e saison de son histoire et la 41e saison du club en deuxième division. Le club est en compétition en Championship, la Coupe d'Angleterre et la Coupe de la Ligue anglaise.

Le club est de retour en Championship, douze ans après l'avoir quitté, en terminant vainqueur de la League One la saison précédente.

L'équipe est dirigée pour la troisième saison consécutive par John Mousinho. Il occupe le poste d'entraîneur depuis le 20 janvier 2023, tandis que le club est présidé par Michael Eisner depuis 2017.

Coupe de la Ligue anglaise de football 2024-2025
La Coupe de la Ligue anglaise 2024-2025 est la 65e édition de la compétition. Le vainqueur est qualifié pour les barrages de la Ligue Conférence 2025-2026.

Le premier tour commence le 14 août 2024 et la finale est prévue le 16 mars 2025, à Wembley. La dernière édition a vu Liverpool FC remporter son 10e titre contre Chelsea FC.

Le Newcastle United Football Club remporte sa première Coupe de la Ligue anglaise en s'imposant en finale face au Liverpool Football Club par 2 buts à 1, mettant ainsi fin à une disette de trophées nationaux de 70 ans.
Famar Orléans
Famar Orléans est une société spécialisée dans le développement, la production et le conditionnement de produits pharmaceutiques et cosmétiques dont l'usine est implantée dans un bâtiment situé à Orléans dans le quartier d'Orléans-la-Source, sur la rive gauche de la Loire. Ce sous-traitant pharmaceutique est une filiale du groupe Marinopoulos.

Orléans-la-Source
Le quartier La Source est l'un des douze quartiers de la commune française d'Orléans, ville située dans le Loiret en région Centre-Val de Loire.

Il s'agit du plus vaste quartier d'Orléans, où les lieux les plus importants, l'université et le parc floral, se trouvent entourés de nombreuses habitations et entreprises,.
Réacteur S3W
Le S3W Reactor est un réacteur nucléaire conçu par Westinghouse Electric et utilisé par l’United States Navy pour fournir de l’électricité ainsi que la propulsion sur ses sous-marins nucléaires.

L’abréviation S3W signifie :

S = sous-marin (Submarine)

3 = numéro de la génération pour le fabricant

W = Westinghouse Electric pour le nom du fabricant

Le S3W est une version améliorée du premier réacteur embarqué à bord de l'USS Nautilus (SSN-571). Les sous-marins équipés de ce type de réacteur nucléaire sont l'USS Halibut (SSGN-587) ainsi que quatre bâtiments de la classe Skate : l'USS Skate (SSN-578) et l'USS Sargo (SSN-583). À noter que le réacteur S3W, une variante du SW2 est embarqué sur les USS Seadragon (SSN-584) et USS Swordfish (SSN-579).

Chaque réacteur développe une puissance de 7 300 SHP, soit environ 5,5 MW. La durée de vie du cœur était initialement de 2000 heures à pleine puissance mais fut augmenté pour passer à 2500 heures.

Réacteur nucléaire
Un réacteur nucléaire est un équipement industriel comprenant du combustible nucléaire, qui constitue son « cœur », dans lequel une réaction en chaîne peut être amorcée et contrôlée par des agents humains ou par des systèmes automatiques, suivant des protocoles et au moyen de dispositifs propres à la fission nucléaire.

L'installation peut avoir des finalités diverses : production d'isotopes radioactifs à usage civil ou militaire, production de chaleur utilisable directement ou convertie en énergie électrique dans une centrale nucléaire.
Abbaye San Dalmazzo da Pedona
L'abbaye San Dalmazzo de Pédona est sur la commune de Borgo San Dalmazzo, en Italie nord-occidentale, dans la région du Piémont. La ville s'est constituée autour de l'abbaye. Cette ville est tout proche de sa grande sœur Coni, capitale de la province de Coni, limite sud-ouest de ce grand pôle urbain. Borgo est au bord de la montagne, encadré des deux débouchés des confluences des bassins versants : à l'ouest la vallée de la Stura (direction du département Français des Alpes-de-Haute-Provence) et au sud, la vallée du Gesso (direction du département français méditerranéen des Alpes-Maritimes).

Vallée de la Stura di Demonte
La vallée de la Stura di Demonte ou vallée de la Stura, autrefois appelée vallée de Sture (en italien valle Stura di Demonte, en occitan val d'Estura), est une vallée du Piémont italien dont le principal cours d'eau est la Stura di Demonte.

Elle est située dans la province de Coni, entre les Alpes cottiennes au nord et les Alpes maritimes au sud. Elle jouxte au nord le val Grana et le val Maira, et au sud le département français des Alpes-Maritimes. Sa longueur est d'environ 50 km, depuis le col de Larche (1 995 m), important passage routier entre la France et l'Italie, jusqu'à la plaine du Pô qu'elle atteint à Borgo San Dalmazzo.

Les communes principales sont, de l'amont vers l'aval : Pietraporzio, Vinadio, Demonte et Moiola. La plus importante est Demonte.
Zaouïa de Sidi Saâdi
La Zaouïa de Sidi Saâdi est un édifice religieux situé à Alger en Algérie. Elle fait partie des Zaouïas en Algérie affiliées à la Confrérie Rahmaniya sous la tutelle du Ministère des Affaires religieuses et des Wakfs et de la Référence religieuse algérienne.

Référence religieuse algérienne
La référence religieuse algérienne est le cadre fondamentaliste et légal de la pratique de la religion de l'islam en Algérie au sein du sunnisme sous la tutelle du ministère des Affaires religieuses et des Wakfs.
Triangle de Lublin
Le Triangle de Lublin est une plate-forme tripartite de coopération politique, économique, culturelle et sociale entre la Lituanie, la Pologne et l'Ukraine, visant à soutenir l'intégration de cette dernière dans l'Union européenne et l'OTAN ainsi qu'à promouvoir le développement de l'Initiative des trois mers.

Initiative des trois mers
L’Initiative des trois mers (ITM), aussi connu comme l’Initiative des mers Baltique, Adriatique et de la mer Noire (IMBAMN), est un forum de pays d'Europe centrale et orientale, tous membres de l'Union européenne. Elle compte treize États membres, dont les neuf de Bucarest, membres de l'ancien bloc de l'Est, ainsi que deux États associés. Elle vise à créer un dialogue nord-sud sur différents enjeux régionaux. Ils se sont réunis pour leur premier sommet à Dubrovnik en 2016.
Château de Camber
Le château de Camber est un fort construit au début du XVIe siècle sur le territoire de la commune britannique de Camber, entre Rye et Winchelsea dans le Sussex de l’Est en Angleterre, pour en défendre le port : il est l’un des « châteaux henriciens (en) », bâtis par Henri VIII d’Angleterre pour protéger le sud de l’Angleterre. Il fait partie aujourd’hui des propriétés de l’English Heritage.

English Heritage
L’English Heritage (litt.. le « patrimoine anglais »), anciennement l’Historic Buildings and Monuments Commission for England est un organisme public indépendant chargé de la gestion du patrimoine historique d’Angleterre.

L’English Heritage se définit comme « le conseiller statutaire du gouvernement sur le patrimoine historique ». Il dépend du département du Numérique, de la Culture, des Médias et du Sport (DCMS), un département exécutif du gouvernement britannique chargé de la culture, des sports et des médias.
Kouko Guehi
Kouko Guehi, de son nom complet Kouko Djédjé Hilaire Guehi, né le 27 décembre 1982 à San-Pédro, est un footballeur international ivoirien qui évoluait au poste du milieu défensif.

Il commence sa carrière professionnelle au club ivoirien du Séwé Sports, avant de rejoindre le Raja Club Athletic en 2010. Il s'impose rapidement avec le club casablancais et s'adjuge le championnat lors de sa première saison, avant de remporter le doublé Coupe du trône-Championnat en 2013. Il s'avère décisif lorsque le Raja atteint la finale de la Coupe du monde des clubs en 2013, en inscrivant le but de la victoire lors des prolongations des quarts de finale contre le CF Monterrey.

Étant l'un des joueurs étrangers les plus capés du Raja CA, il est considéré comme l'un des meilleurs milieux de terrains de l'histoire du club.

Club de Fútbol Monterrey
Le Club de Fútbol Monterrey surnommé les Rayados de Monterrey, est un club de football mexicain situé dans la ville de Monterrey.

Fondé en 1945, il est aujourd'hui la propriété du groupe FEMSA, une des plus grandes entreprises mexicaines, ainsi qu'un des plus importants brasseurs mondiaux. Les grands rivaux des Rayados sont les Tigres de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon, également basés à Monterrey. Leur affrontement est nommé le Clásico Regiomontano, deuxième rencontre la plus importante du Mexique après le clasico entre le Club América de Mexico et le Chivas de Guadalajara.

Les Rayados jouent à domicile sur le terrain de l'Estadio BBVA depuis 2015.
Fédération française de squash
La Fédération française de squash (FFSquash) est une association loi de 1901 chargée d'organiser, de coordonner et de promouvoir le squash en France. Elle est reconnue par le ministère de la Jeunesse et des Sports. La Fédération est représentée au Comité National Olympique et Sportif Français (C.N.O.S.F) et affiliée à Fédération internationale de squash (W.S.F) ainsi qu’à l’European Squash Federation (E.S.F).

Fédération mondiale de squash
La Fédération mondiale de squash (ou World Squash Federation ou WSF) est une association sportive internationale qui fédère 185 fédérations nationales du monde entier.

La fédération est candidate pour que le squash soit ajouté au programme olympique pour les Jeux olympiques d'été de 2020 et les Jeux olympiques d'été de 2024 mais cela se traduit par un échec.

La WSF est reconnu par le Comité international olympique (CIO) comme fédération internationale et est membre de l'Association générale des fédérations internationales de sports (GAISF) et de l'Association des fédérations internationales de sports reconnues par le Comité international olympique (ARISF).
Six Mile Lake (Alaska)
Six Mile Lake est un lac des  États-Unis situé en Alaska, dans le borough de Lake and Peninsula. Il est situé entre Clark Lake et le lac Iliamna dans lequel il se déverse par la rivière Newhalen. Il mesure environ cinq  kilomètres de longueur pour un kilomètre de largeur. La ville de Nondalton se trouve sur sa rive occidentale.

Lac Iliamna
Le lac Iliamna est un lac d'Alaska, situé au sud-ouest de l'État, à l'extrémité nord de la péninsule d'Alaska entre Kvichak Bay (en) et le golfe de Cook à environ 160 km à l'ouest de la localité de Seldovia. Il est le 8e plus grand lac des États-Unis et le plus grand d'Alaska avec une superficie de 2 622 km2. Ses eaux se déversent dans la baie de Bristol grâce à la Kvichak.
Anne-Laure Kiechel
Anne-Laure Kiechel, née le 1er juillet 1975, est une conseillère économique française, ancienne associée-gérante de la banque Rothschild. Elle a été responsable de l’activité de conseil aux États et institutions publiques de Rothschild & Co (‘Head of Sovereign Advisory’),. Elle a conseillé le gouvernement grec dirigé par Alexis Tsipras dans le cadre du suivi du plan d'aide financière à la Grèce,,.

Rothschild & Cie
Rothschild & Cie, anciennement P. O. Gestion, est une banque d'affaires recréée par Édouard de Rothschild en 1983 après la nationalisation en 1982 de la banque Rothschild par le gouvernement socialiste de Pierre Mauroy, sous la présidence de François Mitterrand. Rothschild & Cie est une des toutes premières banques françaises dans le domaine du conseil en fusion-acquisition ainsi que dans la banque privée qui est son métier historique. Elle dépend du groupe Rothschild & Co.

En février 2018, la banque annonce qu'Alexandre de Rothschild, fils de David, doit prendre la tête de la banque en juin.
Unterseeboot U-62 (1916)
L'Unterseeboot U-62 est l’un des 329 sous-marins servant dans la marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale. L'U-62 a été engagé dans la guerre navale et a pris part à la première bataille de l'Atlantique.

Le 8 mars 1917, l'U-62 coula le cargo charbonnier Storstad, le navire qui avait éperonné et coulé le paquebot RMS Empress of Ireland dans l’une des plus meurtrières catastrophes maritimes de l’histoire moderne en temps de paix.

Le 7 août 1918, il torpille le croiseur cuirassé français Dupetit-Thouars, qui coule avec la perte de 13 membres d’équipage.

Bataille de l'Atlantique (1914-1918)
La Première bataille de l'Atlantique s'est déroulée dans l'Atlantique Nord pendant toute la durée de la Première Guerre mondiale, et a connu un paroxysme en 1917. Elle constitue la première occurrence d'un nouveau type de guerre navale qui surviendra à nouveau lors de la Seconde bataille de l'Atlantique (1939-1945), et qui est caractérisé essentiellement par une relative inactivité des cuirassés, la guerre sous-marine menée par les U-Boote et la formation de convois pour protéger les navires marchands.
Okroug urbain de Biïsk
La ville de Biïsk (en russe : Го́род Бийск) est une subdivision administrative (ville d'importance régionale) et une municipalité (okroug urbain) du kraï de l'Altaï dans le sud de la Sibérie. Son centre administratif est la ville Biïsk, et sa population s'élevait à 191 963 habitants en 2021.

Subdivisions du kraï de l'Altaï
L'administration territoriale du kraï de l'Altaï est l'organisation des institutions et des administrations du territoire du kraï russe de l'Altaï. On recense de nombreuses communautés territoriales qui peuvent avoir un objectif politique (municipalités), électoral (circonscriptions électorales) ou administratif (raïons et certaines villes).
Marc Guillaume (haut fonctionnaire)
Marc Guillaume, né le 14 décembre 1964 à Neuilly-sur-Seine (Seine), est un haut fonctionnaire et préfet français.

Conseiller d'État, il est préfet de la région Île-de-France, préfet de Paris depuis le 17 août 2020, après avoir été secrétaire général du gouvernement de 2015 à 2020 et du Conseil constitutionnel de 2007 à 2015, et avoir exercé dans plusieurs directions ministérielles (Défense et Justice).

Secrétariat général du Gouvernement (France)
Le secrétariat général du Gouvernement (SGG) est un organisme interministériel placé sous l'autorité du Premier ministre français. Il est chargé de coordonner le travail du gouvernement d'un point de vue administratif et n'a pas de prérogatives politiques ; la personne qui le dirige ne fait pas partie du gouvernement. Depuis le 15 janvier 2026, la secrétaire générale du gouvernement est Laurence Marion, conseillère d'État.

Cinq autres secrétaires généraux gouvernementaux existent : le secrétariat général de la Défense et de la Sécurité nationale, le secrétariat général de la Mer, le secrétariat général des Affaires européennes, secrétariat général à la Planification écologique et le secrétariat général pour l'Investissement.
Cabanac
Cabanac est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique, elle est drainée par l'Arros, l'Arranche et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cabanac est une commune rurale qui compte 304 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Cabanacais ou  Cabanacaises.

Aire d'attraction de Tarbes
L'aire d'attraction de Tarbes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tarbes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tarbes, qui comportait 110 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Gouvernement Stocker
Le gouvernement Stocker (en allemand : Bundesregierung Stocker) est le gouvernement fédéral de la république d'Autriche depuis le 3 mars 2025, sous la XXVIIIe législature du Conseil national.

Il est dirigé par le conservateur Christian Stocker, dont le parti est arrivé deuxième aux élections législatives. Il repose sur une coalition tripartite, inédite depuis plus de 80 ans, entre conservateurs, sociaux-démocrates et libéraux. Il succède au gouvernement Nehammer.

NEOS - La nouvelle Autriche et le Forum libéral
NEOS - La nouvelle Autriche et le Forum libéral (en allemand : NEOS – Das Neue Österreich und Liberales Forum) est un parti politique libéral autrichien. Il est souvent désigné simplement par l'expression NEOS.