hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maxwell Frost
Maxwell Alejandro Frost, dit Maxwell Frost, né le 17 janvier 1997 à Orlando (Floride), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est élu à l'âge de 25 ans à la Chambre des représentants des États-Unis pour la Floride lors des élections de 2022.

Il est aujourd'hui le plus jeune élu du Congrès américain et le premier représentant élu de la « génération Z. »

Génération Z
La génération Z — ou Gen Z dans la presse —, souvent appelée les zoomers, regroupe les personnes nées entre la fin des années 1990 et le début des années 2010, généralement entre 1997 et 2012. Elle succède à la génération Y et précède la génération Alpha. Elle est définie comme une génération née alors que les communications numériques étaient déjà bien installées dans la société.
Huile de chanvre
L'huile de chanvre est obtenue en pressant des graines de chanvre. Elle ne doit pas être confondue avec l'huile de haschich, un extrait huileux riche en tétrahydrocannabinol (THC) préparé à partir de fleurs de cannabis pour ses qualités médicinales.

Huile de lin
L'huile de lin ou « huile de graines de lin » est une huile végétale de couleur jaune d'or, tirée des graines mûres du lin cultivé, pressées à froid et/ou à chaud ; parfois, elle est extraite par un solvant en vue d'un usage industriel ou artistique, principalement comme siccatif, ou huile auto-siccative.

Les utilisations de l'huile de lin dérivent de sa richesse en acides gras polyinsaturés, en particulier en acides linolénique et linoléique, qui lui doivent leur nom.
Good Angels Košice
Le Young Angels Košice (ex- Good Angels Košice, slovaque : Dobrí anjeli Košice, ex-K Cero I.C.P. Košice), est un club slovaque de basket-ball féminin situé à Košice. Le club appartient à l'élite du championnat slovaque.

Championnat de Slovaquie de basket-ball
Le Championnat de Slovaquie de basket-ball également nommé Extraliga, est une compétition de basket-ball qui représente en Slovaquie le sommet de la hiérarchie du basket-ball. La seconde division slovaque est la League One. Le championnat de Slovaquie de basket-ball existe depuis 1993.
Thomas Fenwick Drayton
Thomas Fenwick Drayton (24 août 1809 - 18 février 1891) est un planteur esclavagiste, homme politique, président de chemin de fer et officier militaire de Charleston, en Caroline du Sud. Il sert dans l'armée des États-Unis, puis en tant que brigadier général dans l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession.

Officiers généraux de l'armée des États confédérés
Les officiers généraux de l'armée des États confédérés (CSA) sont les chefs militaires supérieurs des États confédérés pendant la guerre de Sécession de 1861 à 1865. Ils étaient souvent d’anciens officiers de l'armée des États-Unis (l'armée régulière) avant la guerre de Sécession, tandis que les autres ont reçu le grade en fonction de leur mérite ou lorsque la nécessité le demandait. La plupart des généraux confédérés avaient besoin de la confirmation du Congrès confédéré, comme les futurs généraux des forces armées modernes des États-Unis.

Comme toutes les forces militaires de la Confédération, ces généraux étaient subordonnés au commandement civil, en particulier à Jefferson Davis, le président du Sud et par conséquent commandant en chef de l'armée, de la marine et des marines des États confédérés.
Contrôle fiscal en France
Dans le système fiscal français, l'impôt est assis, en règle générale, sur des bases d'imposition déclarées par les redevables eux-mêmes. Les actes ou déclarations déposés par les contribuables bénéficient d'une présomption d'exactitude et de sincérité, et les insuffisances, inexactitudes ou omissions relevées dans ces documents sont présumées être commises de bonne foi.

Cependant, afin d'assurer une imposition aussi exacte que possible, l'administration, dans la stricte observation du code général des impôts et du livre des procédures fiscales, dispose de méthodes d'intervention permettant d'examiner les déclarations, de réunir les éléments d'information indispensables pour confronter ces dernières à la réalité des faits et enfin de procéder, le cas échéant, au rehaussement des bases d'imposition. L'ensemble de ces activités constitue le contrôle fiscal.

Code général des impôts (France)
Le code général des impôts (CGI) est un code juridique français relatif au droit de la fiscalité. Dans un premier temps, plusieurs codes avaient été créés par type d'impôt : il existait ainsi un code des impôts directs, un code de l'enregistrement ou un code du timbre. La constitution du code général des impôts a été opérée par quatre décrets et un arrêté du 6 avril 1950, tous publiés au Journal officiel du 30 avril 1950.
Série de pièces commémoratives américaines du Basketball Hall of Fame
La série de pièces commémoratives américaines du Basketball Hall of Fame est une série commémorative, non circulante, émise par la Monnaie des États-Unis en 2020 et frappée aux Monnaies de Denver, de San Francisco, de Philadelphie et de West Point.

Elle est autorisée par la loi publique 115-343 du 21 décembre 2018 qui demande au secrétaire au Trésor de frapper des pièces afin de célébrer le 60e anniversaire du temple de la renommée du basketball. La série comprend une pièce de 5 dollars en or, une pièce de 1 dollar en argent et une pièce d'un demi-dollar en alliage cuivre-nickel. Les bénéfices tirés de la vente de la série sont versés au Naismith Memorial Basketball Hall of Fame pour financer un fonds de dotation qui permet d'accroître les opérations et les programmes éducatifs.

Pièce commémorative
Une pièce commémorative est une pièce de monnaie au design particulier émise pour commémorer un événement spécifique. Pour la plupart, ces pièces ont été émises à partir des années 1960, mais il existe de nombreux exemples de pièces commémoratives antérieures à cette date.

Beaucoup de pièces de cette catégorie servent uniquement à des fins de collection, même si certaines d'entre elles circulent dans le commerce. Un grand nombre de pièces thématiques sont régulièrement émises, mettant en évidence des monuments, des sites ou des personnalités historiques, des espèces animales menacées, etc.
Pere Serra (peintre)
Pere Serra (mort vers 1408) est un peintre catalan de l'art gothique qui s'est développé en Catalogne dans un style gothique international influencé par la peinture siennoise introduite par Ferrer Bassa. Il est actif à Barcelone entre 1357 et 1405/1408.

Il était le plus jeune fils de Constance et Serra Berenguer, son père était un artisan tailleur de Barcelone. Ses frères, Francesc, Jaume Serra et Joan, étaient des peintres actifs en Catalogne au XIVe siècle.

Ferrer Bassa
Ferrer Bassa, parfois mentionné sous le nom de Jaume Ferrer Bassa, sans doute né vers 1285 à Les Gunyoles, village d'Avinyonet del Penedès, et mort en 1348 à Barcelone, est un peintre et miniaturiste de la Couronne d'Aragon, actif à Saragosse et Barcelone entre 1324 et 1348.
Carreau du Temple
Le Carreau du Temple, situé dans le 3e arrondissement de Paris, est un ancien marché couvert du XIXe siècle. Sauvé de la démolition à la suite d'une mobilisation citoyenne, il est désormais un lieu culturel et sportif reposant sur une économie mixte publique-privée.

Inauguré le 25 avril 2014, le Carreau du Temple accueille plus de 50 associations et de nombreux grands événements culturels et sportifs. Il propose une programmation artistique éclectique, faite de temps forts et d'événements réguliers.

Sandrina Martins est directrice générale du Carreau du Temple depuis 2015.

Halle (construction)
Une halle, appelé aussi marché couvert ou cohue, est une construction destinée à accueillir à l'abri des intempéries un marché traditionnel. Ce lieu est destiné à l’emmagasinement et à la vente d’objets d’utilité première, qui s'y vendent en forte partie, presque toujours pour l’approvisionnement des magasins. Les halles sont structurées par des charpentes en bois.

Le mot désigne également un bâtiment consacré à un commerce de gros : halle au blé, halle aux poissons. Une halle est en général un endroit très aéré pour la bonne conservation des marchandises.

Au pluriel, le mot halles désigne le lieu où se tient le principal marché alimentaire d'une agglomération : les halles de Paris ou les halles de Rungis.
Archidiocèse de Glasgow
L’archidiocèse de Glasgow était l'un des treize (puis 14 à partir de 1633) diocèses de l'Église catholique d'Écosse. C'était le second plus grand diocèse du royaume, comprenant des districts de la moitié sud : Clydesdale, Tweeddale, Liddesdale, Annandale, Nithsdale, Cunninghame, Kyle, Strathgryfe et le Kirkcudbrightshire. Glasgow devint un archevêché en 1472 et obtint les diocèses de Galloway, Argyll et des îles comme suffragants (i.e. les évêques de ces diocèses dépendant de l'archevêque de Glasgow). L'Église d'Écosse rompit son allégeance à Rome en 1560, mais continua d'avoir des évêques à Glasgow par intermittence jusqu'en 1689.

Église d'Écosse
L'Église d'Écosse (en anglais : Church of Scotland ; en scots : The Scots Kirk ; en gaélique écossais : Eaglais na h-Alba) est l'Église nationale d'Écosse. C'est une Église presbytérienne. Elle est connue informellement sous son nom écossais, The Kirk.
Prise d'Alep
La deuxième bataille d'Alep ou prise d'Alep se déroule du 27 au 30 novembre 2024, dans le cadre de la guerre civile syrienne.  Elle se déroule au début une offensive, baptisée opération Dissuasion de l'agression, menée par les rebelles de Hayat Tahrir al-Cham (HTC) et de l'Armée nationale syrienne (ANS) contre les forces progouvernementales de l'Armée arabe syrienne.

En quelques jours, les forces du régime syrien s'effondrent et les rebelles s'emparent de la majeure partie de la ville. Les Forces démocratiques syriennes conservent le contrôle de Cheikh Maqsood et de quelques quartiers adjacents mais elles se retrouvent isolées et encerclées.

Armée nationale syrienne
L'Armée nationale syrienne (ANS) (arabe : الجيش الوطني السوري,  al-Jayš al-Watanī as-Sūrī) était un rassemblement de groupes rebelles soutenus par la Turquie, fondé en 2017 lors de la guerre civile syrienne. Elle avait été formée par la réunion des groupes de l'Armée syrienne libre du nord de la Syrie, d'Ahrar al-Cham, de Jaych al-Islam et de divers autres groupes. Entre 2020 et 2025, certains de ses combattants sont utilisés comme mercenaires par la Turquie et interviennent en Libye et dans le Haut-Karabagh.

Le 29 janvier 2025, à la suite de l'offensive rebelle de 2024 en Syrie et de la nomination d'Ahmed al-Charaa comme président de la République, le groupe se dissout au sein du ministère syrien de la Défense et de la nouvelle armée syrienne.
Charles Wolff
Charles Wolff, né le 6 juin 1823  à Saint-Laurent-sur-Saône et mort le 2 juin 1901 à Pont-de-Vaux, est un général français, grand-croix de la Légion d'honneur.

Il se distingue lors de la conquête de l'Algérie, où il effectue une grande partie de sa carrière, de la campagne d'Italie en 1859 et au cours de la guerre de 1870, comme général de brigade. Il termine sa carrière au commandement du 7e corps d'armée. Il est membre du Conseil supérieur de la guerre de 1883 à 1888.

Campagne d'Italie (1859)
La campagne d'Italie de 1859, aussi appelée seconde guerre d'indépendance italienne, voit s'affronter les armées de l'Empire français et du royaume de Sardaigne à celles de l'empire d'Autriche. Sa conclusion favorable aux Italiens permet la réunion de la Lombardie au royaume de Sardaigne et de poser les bases de la constitution du royaume d'Italie.
Ici Pays basque
Ici Pays basque, anciennement France Bleu Pays basque, est l'une des stations de radio généralistes du réseau Ici de Radio France. Elle dessert le département des Pyrénées-Atlantiques (tout comme France Bleu Béarn) et peut également être reçue dans le sud du département des Landes, dans une partie du Béarn et par-delà la frontière, dans la province basque espagnole du Guipuscoa.

Ici (radio)
Ici, initialement France Bleu, est un réseau de stations de radios généralistes française de service public à vocation régionale. Ce réseau des radios locales publiques françaises est décliné en 44 stations FM généralistes publiques de proximité. Il est créé à l'initiative du PDG de Radio France Jean-Marie Cavada en septembre 2000.

Son contenu est essentiellement constitué des programmes locaux produits par les stations locales, situées dans les régions et les départements. Ces contenus sont relayés en soirée, durant la nuit puis le midi, par un programme national. Ce réseau fait partie du groupe public Radio France, similaire pour la télévision, à celui contituant France 3 au sein de France Télévisions, dont notamment la mission d'information locale est commune aux deux réseaux.

Depuis février 2026, le réseau des stations régionales est sous la direction de Laurent Guimier.
David Chassé
Le baron David Hendrik Chassé, né le 18 mars 1765 à Thiel (Gueldre), mort le 2 mai 1849 à Bréda, est un général néerlandais qui fut au service de la Grande Armée de Napoléon Bonaparte, puis des forces armées du royaume uni des Pays-Bas après la chute du Premier Empire français. Il combat notamment lors de la bataille de Waterloo, cette fois aux côtés de la septième coalition.

Il joue ensuite un rôle majeur lors de la révolution belge en étant dirigeant des forces néerlandaises et orangistes à Anvers.

Forces armées du royaume uni des Pays-Bas
Les forces armées du royaume uni des Pays-Bas (nederlandse krijgsmacht en néerlandais) constituaient la puissance militaire du Royaume-uni des Pays-Bas, tel qu'il a existé de se création par le congrès de Vienne en 1815, jusqu'à la révolution belge, puis la déclaration d'indépendance de la Belgique le 4 octobre 1830.

Elles étaient composées de trois branches : l'armée royale (Koninklijke Landmacht), la maréchaussée royale (Koninklijke Marechaussee) et la marine royale (Koninklijke Marine). Elles sont les ancêtres des forces armées de la Belgique ainsi que des forces armées des Pays-Bas.

Elles étaient sous le commandement du roi des Pays-Bas, Guillaume Ier d'Orange-Nassau
Pascal Ondarts
Pascal Ondarts est un joueur français de rugby à XV, né le 1er avril 1956 à Méharin (Pyrénées-Atlantiques), ayant occupé le poste de pilier droit au Biarritz olympique, et gauche en sélection nationale (1,78 m; 102 kg). Sous le maillot tricolore, il remporte trois éditions du Tournoi des cinq Nations, en réalisant le Grand Chelem en 1987, et en 1988, victoire partagée, et en 1989.

Tournoi des Cinq Nations 1989
Le Tournoi des Cinq Nations 1989, dont c'est la soixantième édition se déroule du 21 janvier au 18 mars 1989. À la faveur d'une défaite décisive de l'Angleterre au pays de Galles, la victoire finale revient à la France. Il s'agit de la quatrième victoire consécutive du XV de France, exploit qu'elle a déjà réalisé de 1959 à 1962.
Gare de Colera
La gare de Colera (en catalan : estació de Colera) est une gare ferroviaire espagnole de la ligne de Barcelone à Cerbère. Elle est située sur le territoire de la commune de Colera, dans la comarque de l'Alt Empordà en Catalogne (Province de Gérone).

C'est un point d'arrêt sans personnel de la Renfe Operadora (Renfe).

Ligne de Barcelone à Cerbère
La ligne de Barcelone à Cerbère (officiellement appelées ligne de la bifurcation Sagrera à la frontière Cerbère / Portbou (PK 274,305) et ligne de la frontière Cerbère / Portbou (PK 274,305) à Cerbère),, est une ligne de chemin de fer électrifiée, à écartement ibérique et à double voie longue de 162,1 kilomètres, située en majorité en Catalogne, en Espagne.

Mise en service de 1854 à 1878 par Camino de Hierro del Norte (es), Caminos de Hierro de Barcelona a Gerona et Compañía de los ferrocarriles de Tarragona a Barcelona y Francia, la ligne relie Barcelone à Cerbère en France, à la frontière franco-espagnole.

Elle constitue les lignes 270 et 274 du réseau ferré d'intérêt général (es) (RFIG).
Équipe de Tahiti de football à la Coupe d'Océanie 2012
Cet article présente le parcours de l'Équipe de Tahiti de football lors de la phase finale de la Coupe d'Océanie de football 2012, organisée aux Îles Salomon. Le sélectionneur, Eddy Etaeta, en poste depuis 2010, réussit l'exploit d'emmener son équipe jusqu'au titre, faisant de Tahiti la troisième nation sacrée dans la compétition, avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

C'est l'attaquant Lorenzo Tehau, qui est le meilleur buteur tahitien de la phase finale avec cinq buts, lors des cinq rencontres jouées par les Toa Aito. Avec ses frères Jonathan et Tehau et son cousin Teaonui, ils marquent quinze des vingt buts de l'équipe polynésienne.

Cette victoire permet aux Tahitiens de décrocher un billet pour la Coupe des confédérations 2013, organisée l'année suivante au Brésil.

Équipe de Tahiti de football
L'équipe de Tahiti de football, surnommé les « Toa Aito » (les guerriers de fer en tahitien), est constituée par une sélection des meilleurs joueurs de Polynésie française (et non de la seule Tahiti) sous l'égide de la Fédération tahitienne de football. Elle est affiliée à la Confédération du football d'Océanie depuis 1982 et à la FIFA depuis 1990.

L'équipe nationale de Tahiti, bien qu'émanant d'une fédération souveraine affiliée à la FIFA, est, avec la Nouvelle-Calédonie, également affiliée à la fédération française de football et participait ainsi à la Coupe de l'Outre-Mer de football.

L'équipe nationale dispute ses rencontres à domicile au Stade Pater Te Hono Nui, situé sur la commune de Pirae. Les Tahitiens ont terminé l'année 2020 au 161e rang mondial selon le classement FIFA. L'équipe entraînée par Eddy Etaeta de 2010 à 2015 a remporté le championnat d'Océanie 2012 pour la première fois de son histoire et s'est aussi qualifié pour la coupe des confédérations l'année suivante.
Marie-Joseph Cassant
Joseph Cassant, en religion Marie-Joseph Cassant, né le 6 mars 1878 à Casseneuil (France) et décédé le 17 juin 1903, est un moine et prêtre français trappiste de l'abbaye Sainte-Marie du Désert, mort prématurément de la tuberculose. Béatifié en 2004, il est liturgiquement commémoré le 17 juin.

Abbaye Sainte-Marie du Désert
L’abbaye Sainte-Marie du Désert est un monastère de moines cisterciens-trappistes sis sur la commune de Bellegarde-Sainte-Marie, dans la Haute-Garonne (France). Fondée en 1852, l'abbaye perdure jusqu'en 2020.

Le 4 octobre 2020 les moines, trop peu nombreux et trop âgés, décident de partir, en transmettant l'abbaye à une association, le Village de François, qui accueille des personnes handicapées, des personnes de la rue et des personnes âgées autour d'un projet de vie commune, d'économie circulaire et de simplicité volontaire.
Temple d'Apis (Memphis)
Le temple d'Apis situé à Memphis est le principal temple égyptien voué au culte du dieu Apis. Dans les ouvrages des auteurs classiques ou des historiens traitant de ce sujet, il est parfois nommé Sérapéum égyptien par opposition au Sérapéum grec, ou encore Apiéum.

Dieu de la fertilité, associé à Osiris et incarnation vivante du dieu Ptah, le dieu Apis apparaissait régulièrement sur terre sous la forme d'un taureau sacré qui, une fois reconnu par les prêtres parmi les troupeaux du pays, était amené au temple de Memphis au cours d'une cérémonie fastueuse pour y être vénéré toute sa vie durant.

Ptah
Dans la mythologie égyptienne, Ptah (Celui qui crée) est le démiurge de Memphis, dieu des artisans, des artistes et des architectes. Dans la triade de Memphis, il est l'époux de Neith et deviendra tardivement celui de Sekhmet, il est le père de Néfertoum.
Rue Martin-Luther
La rue Martin-Luther (en alsacien : Thomasgass) est une voie de Strasbourg, rattachée administrativement au Quartier Gare - Kléber. Dans l'alignement du pont Saint-Thomas, elle va du quai Saint-Thomas à la place Saint-Thomas, formant l'angle avec la rue de la Monnaie et se prolongeant par la rue Salzmann. Elle se trouve au cœur du centre historique de la communauté protestante de Strasbourg, constitué autour de l'église Saint-Thomas et du Séminaire.

Rue de la Monnaie (Strasbourg)
La rue de la Monnaie (en alsacien : Muenzgass) est une rue de Strasbourg, située entre le centre-ville et l'entrée du quartier historique et touristique de la Petite France. Elle relie la rue des Dentelles à la place Saint-Thomas.
Mads Laudrup
Mads Thunø Laudrup, né le 9 février 1989 à Milan en Italie, est un footballeur danois qui joue au poste de milieu de terrain.

Formé au FC Copenhague avec qui il est champion du Danemark en 2007, il joue ensuite principalement au HB Køge. IL est le fils de l'international danois Michael Laudrup, élu meilleur footballeur danois de tous les temps par la fédération danoise de football en 2006 et le neveu de Brian Laudrup, autre international danois.

Brian Laudrup
Brian Laudrup est un footballeur international danois né le 22 février 1969. Il a joué en tant qu'attaquant dans de grands clubs européens, notamment le Bayern Munich et les Glasgow Rangers. Il a remporté le Championnat d'Europe de football 1992 avec l'équipe du Danemark.

Son frère aîné Michael a également eu une brillante carrière de footballeur professionnel, tandis que son père Finn Laudrup était lui aussi un international danois.

Le 7 septembre 2010, Brian Laudrup annonce être atteint d'un cancer lymphatique.

Le 15 septembre 2020, il annonce via son instagram, qu’il a enfin battu son cancer.
Tanzwut
Tanzwut est un groupe de Neue Deutsche Härte allemand, originaire de Berlin. Formé en 1996, il est l'alter ego du groupe de musique de type médiéval Corvus Corax, avec une orientation plus électronique. Le groupe connaît une percée mondiale : à Mexico, par exemple, d'immenses salles de concert sont souvent combles. Leur premier album est produit par Jon Caffery (de), également producteur des Toten Hosen.

Tanzwut maîtrise particulièrement la recette des performances live : des scènes et des costumes somptueux ainsi que des chorégraphies qui plongent le spectateur dans le monde médiéval. Le signe de reconnaissance du groupe est un diable (Teufel) : bien que chauve, il possède deux petites cornes rouges sur les flancs de son crâne.

Die Toten Hosen
Die Toten Hosen, est un groupe allemand de punk rock constitué autour du leader Campino. Originaire de Düsseldorf, ce groupe est avec Die Ärzte, l'un des groupes allemands les plus populaires. Il fait même partie du faible nombre de groupes allemands ayant réussi à s'exporter. Après avoir parcouru presque toute l'Amérique du Sud, ils commencent à se faire connaître dans certains pays d'Asie. Ils ont collaboré avec de nombreux musiciens. Les groupes se rapprochant musicalement le plus des Toten Hosen sont Die Ärzte et Wizo.
Dick Ploog
Richard Ploog, dit Dick Ploog (né le 27 décembre 1936 à Ballarat et mort le 14 juillet 2002 à Gold Coast) est un coureur cycliste australien. Il a notamment été médaillé de bronze de la vitesse aux 1956 à Melbourne, et aux championnats du monde de 1958. Il a également obtenu deux médailles d'or aux Jeux du Commonwealth : au kilomètre en 1954 et en vitesse en 1958.

En 1956, à l'issue de la compétition de vitesse, il bat le record du monde du 200 mètres lancé, en 11,2 s. Ce record tient jusqu'en 1960, année durant laquelle il est battu par Sante Gaiardoni.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 1958
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1958 se sont déroulés à Paris, en France. Huit épreuves ont été disputées dont six par les hommes (3 pour les professionnels et 3 pour les amateurs) et deux par les femmes (vitesse et poursuite). C’est en effet à  Paris que les épreuves féminines ont fait partie, pour la première fois, du programme des championnats du monde.