hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Télécom physique Strasbourg
Télécom physique Strasbourg est une école d’ingénieurs française intégrée à l’université de Strasbourg. Fondée en 1970 sous le nom « École d’ingénieurs physiciens de Strasbourg », elle est d’abord implantée sur le campus historique avant de déménager sur le campus d’Illkirch en 1994. Elle porte depuis 2012 le nom « Télécom Physique Strasbourg ».

L’école propose en 2023 trois diplômes d’ingénieur en formation initiale sous statut étudiant, un généraliste et deux spécialisés respectivement en technologies de l’information pour la santé (TI-Santé) et en informatique et réseaux (IR). Elle propose également sous statut apprenti un diplôme spécialisé en électronique et systèmes numériques, accessible en formation initiale ou en formation continue. Elle propose également un master recherche. L’accès à ces formations se fait sur titres ou par l’obtention du concours adéquat dans une classe préparatoire aux grandes écoles externe, l’école ne disposant pas de cycle préparatoire intégré.

Cycle préparatoire intégré
Un cycle préparatoire intégré ou « prépa intégrée » comprend, en France, les deux premières années d'études d'ingénieurs ayant lieu dans l'école même. L'appellation peut être étendue aux années de préparation aux concours d'autres grandes écoles, et ayant lieu dans l'école même (commerce, ENM, écoles vétérinaires, écoles de journalisme, etc.
Jérémy Guiraud
Jérémie Guiraud, né le 12 juillet 1986[Où ?], est un joueur de rugby à XIII français évoluant au poste de centre ou d'arrière. Il a notamment évolué à Carcassonne avant de rejoindre en 2015 Limoux. Il a cours de sa carrière notamment remporté le Championnat de France à trois reprises avec Carcassonne (2012) et Limoux (en 2016 et 2017), ainsi que la Coupe de France avec Carcassonne (en 2009 et 2012).

Coupe de France de rugby à XIII 2008-2009
La Coupe de France de rugby à XIII 2009 est organisée durant la saison 2008-2009 et se déroule de janvier à avril. La compétition à élimination directe met aux prises 19 clubs français. L'édition est remportée par Carcassonne XIII, qui remporte là son douzième trophée.
EOS.IO
EOS.IO offre une plateforme permettant le déploiement d'applications décentralisées via l'utilisation de contrats intelligents. La plateforme a levé des fonds via une ICO de 12 mois et a sorti sa première version publique le 1er juin 2018.

EOS.IO est une organisation autonome décentralisée capable de faire tourner des applications de taille industrielle, en éliminant les frais de transactions et en pouvant réaliser, à terme, des millions de transactions par seconde.

Organisation autonome décentralisée
Une organisation autonome décentralisée ou DAO (de l’anglais decentralized autonomous organization) est une organisation ayant une mission et fonctionnant grâce à un ensemble de smart contracts permettant d'établir et de fournir des règles de gouvernance à une organisation. Ces règles sont transparentes et immuables car inscrites dans un réseau blockchain, une technique de stockage et de transmission d’informations, transparente, sécurisée, et fonctionnant sans organe central de contrôle,.

Certains font une analogie entre DAO et association en expliquant qu'il ne s'agirait finalement que d'une association fonctionnant grâce à la technique Blockchain.
Lardon (presse écrite)
Le lardon est, à la fin du XVIIe siècle, un écrit politique et satirique, glissé clandestinement dans une gazette ou un ouvrage imprimé. Dirigé contre l'absolutisme français, ce libelle est en général réalisé hors du royaume de France, principalement en Hollande.

L'auteur de lardons est appelé un lardonnier.

Nouvelles à la main
Les nouvelles à la main ou gazettes à la main est le nom donné aux gazettes manuscrites, ou gazetins, secrètement diffusées avant l’invention des journaux, et que l’on continua ensuite à diffuser clandestinement pour traiter de matières qui auraient été interdites par la censure.
Sciurumimus
Sciurumimus albersdoerferi

Sciurumimus, (nom scientifique signifiant « qui imite l'écureuil »), est un genre fossile de petits dinosaures théropodes de la super-famille des Megalosauroidea, datant du  Jurassique supérieur (Kimméridgien, il y a environ 155 millions d'années). Il est nommé ainsi en raison de la touffe de filaments semblable à des poils ornant sa queue, Sciurus étant le nom de genre de l'écureuil.

Il provient de la carrière Rygol, en Bavière (Allemagne). Une seule espèce est connue, Sciurumimus albersdoerferi, nommée en 2012 en même temps que le genre sur la base d'un unique spécimen juvénile, articulé et extrêmement bien conservé.

Megalosauroidea
Les Megalosauroidea constituent une super-famille fossile et possiblement paraphylétique de théropodes ayant vécu du Jurassique au Crétacé supérieur (Maastrichtien). Leur distribution est mondiale puisqu'ils sont connus sur l'ensemble des continents mis à part l'Océanie et l'Antarctique où leurs restes n'ont pas encore été découverts. Ce groupe comprend certains des plus grands prédateurs terrestres à avoir vécu sur notre planète (Spinosaurus aegyptiacus) mais les membres de ce clade sont généralement de taille moyenne.
François Mansart
François Mansart, né le 23 janvier 1598 à Paris et mort le 23 septembre 1666 dans la même ville, paroisse Saint-Paul, est un grand architecte français.

Il est considéré comme le principal précurseur de l’architecture classique en France.

Architecture classique
L'architecture classique désigne un style architectural qui s'inspire directement de l'Antiquité gréco-romaine, dans le contexte de la Renaissance. Partie d'Italie au XVIe siècle, sous l'impulsion notamment de Bramante et Palladio, ce style architectural va se répandre dans toute l'Europe au XVIIe siècle, avant de se transformer en néo-classicisme aux XVIIIe et XIXe siècles.

L'architecture classique est parfois opposée au style baroque, mais cet antagonisme est à nuancer dans la mesure où l'on trouve de nombreuses interférences entre les deux styles : le baroque s'inspirant également de l'antiquité gréco-romaine. L’architecture classique s’oppose plus volontiers à l’architecture gothique qui en est le contrepoint le plus essentiel et original.
Faudoas
Faudoas [fodɔas] est une commune française située dans le sud-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gimone, le ruisseau de Tessonne, l'Averan, le Brounan, le riou Grand, le ruisseau d'en Vidalot et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Faudoas est une commune rurale qui compte 292 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 821 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Beaumont-de-Lomagne. Ses habitants sont appelés les Faudoasiens ou  Faudoasiennes.

Lomagne
La Lomagne (en gascon : Lomanha selon la norme classique de l'occitan, Loumagne ou Loumanhe selon la graphie fébusienne) est une région naturelle de Gascogne répartie sur les départements actuels du Gers et du Tarn-et-Garonne, ainsi qu'une ancienne vicomté (circonscription) de la province historique de Gascogne.

Elle a aujourd'hui une dimension administrative avec une communauté de communes à finalité économique et notamment touristique.

Elle est régulièrement surnommée « Toscane française».
Saint-Laurent-la-Roche
Saint-Laurent-la-Roche est une ancienne commune française située dans le département du Jura en région Franche-Comté, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de La Chailleuse.

Ses habitants sont les Cathoulans.

L'Aubépin
L'Aubépin est une ancienne commune française située dans le département du Jura, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est, depuis le 1er avril 2016, une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Les Trois Châteaux avec les communes de Chazelles et de Nanc-lès-Saint-Amour.
Upper West Side
L'Upper West Side est un quartier de la ville de New York, situé au nord-ouest de l'arrondissement de Manhattan, entre Central Park et l'Hudson. Sa limite sud-est est la 59e rue, du côté de Midtown, et sa limite nord la 110e, vers Morningside Heights et au-delà Harlem. Le bord de l'Hudson est entièrement occupé par le Riverside Park.

Dakota Building
Le Dakota Building (The Dakota) est un immeuble de New York construit dans le style néo-Renaissance entre le 25 octobre 1880 et le 27 octobre 1884.

Il se situe au coin Nord-Ouest de la 72e Rue et de Central Park West dans l'arrondissement de Manhattan, à New York. Il fut dessiné par l'architecte Henry Janeway Hardenbergh, qui réalisa également le Plaza Hotel, pour le compte d'Edward Clark, le dirigeant de la Singer Corporation.

Il est connu pour avoir été la résidence de John Lennon et l'endroit où il a été assassiné, le 8 décembre 1980.
Newlyn
Newlyn (Lulyn en cornique) est une ville dans l'ouest des Cornouailles, au Royaume-Uni. Elle se trouve sur le rivage de Mount's Bay et forme une conurbation avec la ville voisine de Penzance. Elle fait partie de la paroisse civile de Penzance.

Cornique
Le cornique (autonyme : Kernewek ou Kernowek) est une langue celtique insulaire (groupe brittonique, branche du Sud-Ouest) de la famille des langues indo-européennes, parlée en Cornouailles, au Royaume-Uni (à ne pas confondre avec le cornouaillais qui est le dialecte breton parlé en Cornouaille, sans s, en Bretagne).

La langue a cessé de se transmettre au XVIIIe siècle et les derniers locuteurs natifs sont vraisemblablement morts au début du XIXe siècle. Cependant, le cornique a connu au XXe siècle une renaissance. Il y a maintenant des livres et des revues publiés en cornique qui est redevenu une langue vivante avec des locuteurs natifs élevés en cornique contemporain. Depuis 2010, il y a une école cornique à Penryn (en cornique Penrynn).
Coupe de la Ligue anglaise de football 1991-1992
La Coupe de la Ligue anglaise de football 1991-1992 est la trente-deuxième édition de la Coupe de la Ligue anglaise de football, elle regroupe les 92 meilleurs clubs d'Angleterre.

La compétition est remportée par Manchester United, qui bat Nottingham Forest 1 à 0 au Stade de Wembley à Londres.

Stade de Wembley (1923)
Le stade de Wembley, officiellement baptisé British Empire Exposition Stadium et souvent simplement appelé Wembley, est un stade situé à Wembley, dans le nord-ouest du Grand Londres, construit en 1923 et démoli en 2003.

Inauguré le 28 avril 1923 en vue de la British Empire Exhibition de 1924, il devient le stade national anglais. Wembley a notamment accueilli les Jeux olympiques de 1948, la finale de la Coupe du monde de football de 1966, remportée à domicile par l'Angleterre, ainsi que de nombreux autres événements sportifs ou musicaux. « Temple du football » selon le footballeur Pelé, le stade était reconnaissable à ses fameuses Twin Towers en français : « tours jumelles ».

Dans le cadre des Jeux olympiques de 2012, il a été décidé de démolir ce site. Le stade est ainsi détruit en 2003 afin de laisser place à une nouvelle arène, le Wembley Stadium.
John Comyn (7e comte de Buchan)
John Comyn, 7e comte de Buchan (né vers 1250 et mort entre le 11 août et le 3 décembre 1308) est un membre important de la famille Comyn au début du XIVe siècle. Il est l'un des principaux opposants à Robert Bruce lors de la guerre civile qui éclate en même temps que la première guerre d'indépendance écossaise. Il ne doit pas être confondu avec le célèbre John III Comyn, seigneur de Badenoch, qui est son cousin et qui fut assassiné par Bruce à Dumfries en mars 1306. La confusion entre les deux homonymes obscurcit l'étude de cette période de l'histoire de l'Écosse.

Buchan est le représentant d'une famille qui à longuement dominé la politique écossaise jusqu'à sa défaite devant Bruce en 1308. Cette défaite et la mort de John Comyn la même année est à l'origine d'un changement significatif de l'équilibre des forces et du pouvoir en Écosse.

Dumfries
Dumfries (prononcé en anglais : [dʌmˈfɹiːs]; en gaélique écossais : Dùn Phris) est une ville britannique et un ancien burgh royal d'Écosse, capitale administrative du council area (après avoir été celle de la région) de Dumfries and Galloway et appartenant à la région de lieutenance du Dumfriesshire. De 1975 à 1996, elle est la capitale administrative du district de Nithsdale, au sein de la région du Dumfries and Galloway. Sa population s'élève à 38 000 habitants, y compris les villages de Locharbriggs et Cargenbridge.
Eulalie de Mérida
Sainte Eulalie de Mérida est une vierge martyre née vers 290 et morte en 304, célébrée dans un hymne de Prudence (Peristephanon 3) et dans la célèbre Séquence de sainte Eulalie, premier texte littéraire en français.

Elle fut condamnée à être brûlée vive pour avoir protesté du traitement barbare réservé aux chrétiens persécutés dans la ville. Comme ce supplice ne suffisait pas à la tuer, elle eut la tête tranchée.

Elle aurait dit après son jugement, au juge (dans plusieurs légendes hagiographiques, il s'agit du proconsul Dacien) :

Ces quatre vers se traduisent ainsi  : « Isis, Apollon et Vénus ne sont rien, pas plus que Maximien lui-même : ceux-là ne sont rien, car ils ont été faits de main d'homme ; celui-ci n'est rien, car il adore des choses faites de mains d'homme ». (Prudence, Peristephanon 3, 76-79)

Prudence (poète)
Prudence, de son nom romain complet Aurelius Prudentius Clemens, né en 348 à Calahorra, dans le nord de l'Espagne, et mort vers 408, est un poète romain au service de la religion chrétienne, à l'époque où, après le règne de Constantin, elle s'impose comme religion officielle de l'Empire, malgré la tentative de l'empereur Julien pour défendre les religions traditionnelles et malgré les efforts des chrétiens ariens pour promouvoir leur confession.
Offensive de Basse-Silésie
L'Offensive de Basse-Silésie (en russe : Нижне-Силезская наступательная операция) est une des offensives de Silésie menée par les Soviétiques sur le front de l'Est de la Seconde Guerre mondiale en 1945, impliquant les forces du Premier front ukrainien sous les ordres du maréchal Ivan Konev. L'opération chasse les troupes allemandes d'une grande partie de la Basse-Silésie et fait le siège de Breslau, capitale provinciale. L'offensive commence le 8 février et se poursuit jusqu'au 24 février, date à laquelle les Soviétiques cessent leur offensive après avoir pris une petite tête de pont sur la rivière Neisse près de Forst. L'offensive succède directement à l'offensive Vistule-Oder, dans laquelle les troupes de Konev ont repoussé le groupe groupe d'armées A hors de Pologne, libérant Cracovie et établissant des têtes de pont sur l' Oder.

Groupe d'armées A
Groupe d'armées A (allemand : die Heeresgruppe A) est le nom donné à trois reprises à des groupes d'armées allemandes de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale, sans lien direct entre ces trois groupes d'armées.

Le premier est formé au centre du front de l'Ouest en octobre 1939 et constitue le centre de gravité initial de l'offensive allemande à l'ouest en mai 1940, il devient l'Oberbefehlshaber West à l'automne.

Pendant la campagne allemande d'été 1942 en URSS, un nouveau groupe d'armées A est créé en juillet 1942 à partir de la scission du groupe d'armées Sud, afin de mener l'offensive vers le Caucase qui se termine finalement par un repli début 1943 ; il est renommé groupe d'armées Sud Ukraine au printemps 1944.

À l'automne 1944, le groupe d'armées Nord Ukraine est rebaptisé groupe d'armées A, combattant dans le Sud de la Pologne, en janvier 1945 il devient le nouveau groupe d'armées centre.
60 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1900
L'épreuve du 60 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1900 s'est déroulée le  15 juillet 1900, à la Croix-Catelan à Paris, en France. Elle est remportée par l'Américain Alvin Kraenzlein.

Alvin Kraenzlein remporte trois autres titres lors de ces Jeux sur 110 m haies, 200 m haies et au saut en longueur.

Alvin Kraenzlein
Alvin Christian Kraenzlein, communément appelé Alvin Kraenzlein ou Al Kraenzlein, né le 12 décembre 1876 à Minneapolis et mort le 6 janvier 1928 à Wilkes-Barre, est un athlète américain quadruple champion olympique lors des Jeux olympiques d'été de 1900 à Paris dans les épreuves de 60 mètres, le 110 mètres et le 200 mètres haies, ainsi que le saut en longueur. Inventeur de la technique de la jambe tendue pour franchir « à la volée » les haies, il est élu au Temple de la renommée de l'athlétisme des États-Unis en 1974.
Vassili Schneider
Vassili Schneider est un acteur et producteur canadien, né le 9 janvier 1999 à Montréal (Québec, Canada).

Issue d'une famille de comédiens, il fait ses premiers pas au cinéma en 2008 dans le film Tout est parfait d'Yves Christian Fournier. Cependant ce sont ses rôles successifs dans le drame Les Amandiers de Valeria Bruni Tedeschi et dans le film de cape et d'épée Le Comte de Monte-Cristo de Matthieu Delaporte et Alexandre de La Patellière qui le révèlent auprès du grand public et lui ouvre les portes du cinéma français.

En 2025, il fait ses débuts au théâtre dans la pièce La prochaine fois que tu mordras la poussière de Panayotis et Paul Pascot pour lequel il remporte le Molière de la révélation masculine.

Alexandre de La Patellière
Alexandre Dubois de La Patellière, dit Alexandre de La Patellière, né le 24 juin 1971 à Paris, est un réalisateur, scénariste, dramaturge et producteur français.

Il collabore régulièrement avec Matthieu Delaporte, notamment pour Le Prénom (pièce de théâtre qu'ils créent en 2010 puis adaptent au cinéma sous le même titre) et le film Le Comte de Monte-Cristo (2024).
Mathilde Cannat
Mathilde Cannat est une géologue française, spécialisée dans l'accrétion océanique et des péridotites.

Elle est directrice de recherche CNRS dans l’équipe de géosciences marines de l’Institut de Physique du Globe de Paris. Participante à une vingtaine de campagnes océanographiques et auteure de plus de 70 articles scientifiques, elle reçoit en 2009 la médaille d’argent du CNRS.

Péridotite
La péridotite est la principale roche du manteau supérieur. Ultramafiques (ou ultrabasiques), de structure grenue, les péridotites sont principalement constituées d'olivine associée à d'autres silicates ferro-magnésiens, essentiellement des pyroxènes. Elles doivent leur nom aux péridots, les cristaux d'olivine qui les constituent majoritairement et leur confèrent souvent une teinte verte ou jaune-verdâtre.

Selon les sources, les péridotites sont classées en tant que roche métamorphique ou bien en tant que roche magmatique.
Vladimir de Kiev
Le métropolite Vladimir, né Vassily Nikiforovitch Bogoïavlenski (en russe : Васи́лий Ники́форович Богоявле́нский) le 1er janvier 1848 (13 janvier dans le calendrier grégorien) dans le gouvernement de Tambov (Empire russe) et mort le 25 janvier 1918 à Kiev, est un martyr orthodoxe du XXe siècle. Il est métropolite de Moscou de 1898 à 1912, ainsi que de Saint-Pétersbourg de 1912 à 1915 et de Kiev de 1915 à sa mort.

Gouvernement de Tambov
Le gouvernement de Tambov (en russe : Тамбовская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la RSFS de Russie, située en Russie centrale avec pour capitale la ville de Tambov. Créé en 1796 le gouvernement exista jusqu’en 1928.
Heinrich Zimmer
Heinrich Robert Zimmer, né le 6 décembre 1890 à Greifswald en province de Poméranie et mort le 20 mars 1943 à Nouvelle-Rochelle dans l'État de New York, est un indianiste et historien de l'art de l'Asie du Sud allemand.

Greifswald
Greifswald [ˈɡʁaɪfsvalt]  est une ville du nord de l'Allemagne, dans le land du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, région Poméranie. Ville de la Hanse et ville universitaire, elle se trouve entre les deux plus grandes îles allemandes : Usedom et Rügen. Greifswald est située sur les bords de la rivière Ryck. C'est depuis la réforme du 4 septembre 2011 le chef-lieu du nouvel arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald. C'est aussi la ville natale du peintre Caspar David Friedrich et du footballeur international allemand Toni Kroos.

Elle est la cinquième plus grande ville de la région, après Rostock, Schwerin, Neubrandenbourg et Stralsund.
Sabine Leutheusser-Schnarrenberger
Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, née Leutheusser le 26 juillet 1951 à Minden, est une femme politique allemande, membre du Parti libéral-démocrate (FDP) et ancienne ministre fédérale de la Justice, poste qu'elle occupe entre 1992 et 1996, étant la première femme titulaire, et de 2009 à 2013.

Minden
Minden est une ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne, située sur la rivière Weser, à 6 km au nord de la gorge Porta Westfalica dans la grande plaine au nord du pays. Forte d'une population de 80 900 habitants, Minden est la capitale de l'arrondissement de Minden-Lübbecke. C'est une ville commerciale et industrielle. Dans le monde sportif, elle est connue pour son équipe de handball de haut niveau.
Resistance (album de Mika Nakashima)
Resistance est le 1ermini album de Mika Nakashima, et peut être considéré comme son deuxième album, sorti sous le label Sony Music Associated Records le 7 novembre 2002 au Japon ; trois mois seulement après son premier album TRUE. Il atteint la 1re place du classement de l’Oricon. Il se vend à 132 150 exemplaires la première semaine, et reste classé 6 semaines, pour un total de 199 965 exemplaires vendus. Ce mini album est également sorti à Hong Kong et en Corée.

Heaven on Earth (EP Version) a été utilisé pour la publicité de Kanebo Kate. Resistance a été utilisé pour la publicité de la Confiserie Meiji, et cette chanson réapparaîtra sur l’album suivant, LOVE.

True (album de Mika Nakashima)
True est le 1er album de Mika Nakashima, sorti sous le label Sony Music Associated Records le 28 août 2002 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 78 semaines, pour un total de 1 173 534 exemplaires vendus pendant cette période. C'est son 3e album le plus vendu, derrière Best et Love. Il devient « Meilleur album de l'année » au Japan Gold Disc Awards en 2003.

Cet album fut le premier dans lequel Mika a établi un son qui deviendra sa marque pour ses futurs albums : le Adult Contemporary, mélange de jazz et de soft pop, créant une musique mûrie, à l'image de la chanteuse.
Sâhipataoğulları
Les Sâhipataoğulları est le nom d’une dynastie de beys turkmènes d’Anatolie fondée par Fakhr al-Dîn `Ali Sahip Ata l’un des derniers vizirs seldjoukide du sultanat de Roum pendant la période des beylicats. Après 1265, ses fils s’installent à Afyonkarahisar. Ses descendants se maintiennent jusqu’en 1341, la principauté est alors annexée à celle des Germiyanides. Les Sâhipataoğulları laissent d’importants travaux d’architecture.

Époque des beylicats
L’époque des beylicats (en turc : beylik désigne le territoire sous la juridiction d’un bey), ou des principautés d’Anatolie, fait référence à deux périodes de l'histoire de la Turquie. La première période se situe au XIe siècle lorsque de petits émirats turcs dirigés par un bey s’installent en Anatolie, jusqu’à la domination de la région par le sultanat seldjoukide de Roum. La seconde période débute pendant la deuxième moitié du XIIIe siècle lors du déclin du sultanat de Roum. Les beylicats les plus puissants ne disparaissent qu’à la fin du XVe siècle avec l’avènement de l’Empire ottoman.
Claude Gagnon (acteur)
Claude Gagnon est un acteur, réalisateur, metteur en scène québécois né au Québec, Canada. Également actif dans le doublage, il est la voix québécoise de Dominic Cooper, Nikolaj Coster-Waldau, Joel David Moore, Jared Padalecki ainsi qu'une des voix d'Aaron Ashmore, Andrew Garfield et Matt Lanter.

Patrice Dubois
Patrice Dubois, né le 24 septembre 1972 à Jonquière, est un acteur et metteur en scène québécois.

Il est le co-directeur artistique de la compagnie Le Théâtre PÀP fondée en 1978 par son collaborateur Claude Poissant. Également actif dans le doublage, il est notamment la voix québécoise de Josh Duhamel, Paul Rudd, Seann William Scott, Topher Grace, Joshua Jackson, Mark Wahlberg ainsi qu'une des voix de Jason Segel, Christian Bale, Timothy Olyphant, Michael Fassbender et James Franco.