hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Souel
Souel est une commune française située dans le nord-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aurausse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Souel est une commune rurale qui compte 172 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 390 habitants en 1846.  Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Soueliens ou  Soueliennes.

Aire d'attraction d'Albi
L'aire d'attraction d'Albi est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Albi sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Albi, qui comportait 44 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Windy City Open féminin 2020
Le Windy City Open féminin 2020 est l'édition féminine du Windy City Open 2020, qui est un tournoi PSA World Tour Platinum avec une dotation de 250 000 $. Le tournoi se déroule à Chicago du 27 février au 4 mars 2020.

Le tournoi est au format PSA World Tour Platinum avec 48 joueuses dont une wild card, Hana Moataz.

Le 2e tour voit l'entrée en lice des têtes de série et deux joueuses du top 10 éliminées dont la tenante du titre Nour El Tayeb par la double championne du monde junior Rowan Elaraby.

La finale oppose les deux premières têtes de série et la championne du monde Nour El Sherbini l'emporte face à la no 1 mondiale Raneem El Weleily pour remporter un des rares tournois absent de son palmarès.

Windy City Open
Le Windy City Open est un tournoi de squash qui se tient à l'University club of Chicago aux États-Unis en février. Il fait partie du PSA World Tour et du WSA World Tour. Le premier tournoi se déroule en 1994. Le nom fait allusion au surnom de Chicago Windy City (« La ville des vents »).

En 2015, le tournoi est le premier des World Series à proposer le même montant pour les hommes et les femmes, soit le montant record de 150 000 dollars. En 2018, il devient le tournoi le plus richement doté de toute l'histoire avec une dotation globale de 500 000 dollars.

Le tournoi est suspendu en 2019 pour laisser l'organisation des championnats du monde, financés par le même sponsor Mark Walter (en), fondateur et PDG de Guggenheim Partners.
Ca’ Granda (métro de Milan)
Ca’ Granda est une station de la ligne 5 du métro de Milan. Elle est située sous la via Fulvio Testi, entre les intersections avec la via Ca’ Granda et la via Giuseppe Vidali, dans le quartier Prato Centenaro (it), Municipio 9 de Milan en Italie.

Ligne 5 du métro de Milan
La ligne 5 du métro de Milan est une ligne de métropolitain du métro de Milan. Dotée de 19 stations, il s'agit de la première ligne entièrement automatisée du réseau milanais ; il s'agit aussi de la première ligne du réseau dont le tracé gît intégralement en dehors de la cerchia dei Bastioni et de la zone du centre historique. Un premier tronçon a été inauguré le 10 février 2013, un deuxième le 1er mars 2014, et un dernier, ouvert au public le 29 avril 2015 à l'occasion de l'inauguration de l'Exposition universelle de 2015 avec 5 stations. Le tronçon a été complété par les 5 autres stations en 2015, la dernière le 14 novembre 2015.
Taiyō Kea
Maunakea Mossman est un catcheur américain, plus connu sous le nom de Taiyō Kea (太陽ケア). Il est né à Hawaii, mais il  catche surtout à la All Japan Pro Wrestling. Il a remporté les titres AJPW Triple Crown Heavyweight Championship, AJPW Unified World Tag Team Championship et le AJPW World Junior Heavyweight Championship.

AJPW Triple Crown Championship
L'AJPW Triple Crown Heavyweight Championship est la ceinture suprême de la All Japan Pro Wrestling. Ce championnat unifie les ceintures de la NWA United National Championship (en), de la PWF World Heavyweight Championship (en) et la NWA International Heavyweight Championship (en). Toutes ces ceintures ont été réunies le 18 avril 1989 quand le champion international Jumbo Tsuruta a battu le champion PWF et UN Stan Hansen. Ce championnat reconnait 33 champions différents et 72 règnes.
Volvo Ocean Race 2014-2015
La Volvo Ocean Race 2014-2015 est la douzième édition de la Volvo Ocean Race (auparavant dénommée Whitbread Round the World Race). Cette course à la voile autour du monde en équipage et par étapes est réservée aux monocoques. Cette édition 2014-2015 voit s'affronter sept équipages dans 19 manches, dont 10 régates côtières et 9 étapes en haute mer. Le départ est donné le 4 octobre 2014 à Alicante en Espagne, et l'arrivée sera effectuée le 27 juin 2015 à Göteborg, en Suède. Elle est remportée par le voilier Emirati Abu Dhabi Ocean Racing skippé par Ian Walker.

The Ocean Race
The Ocean Race, anciennement Whitbread Round the World Race de 1973 à 1998, puis Volvo Ocean Race de 2001 à 2018, est une course à la voile autour du monde en équipage et par étapes réservée aux monocoques. Initialement organisée tous les quatre ans, elle a lieu tous les trois ans depuis l'édition 2008-2009.
Joël Chenal
Joël Chenal, né le 10 octobre 1973 à Moûtiers, est un skieur alpin français dont la carrière s'est étendue de 1991 à 2009 au niveau international. Il s'est illustré essentiellement dans la discipline du slalom géant.

Il fait ses débuts en Coupe du monde en novembre 1995 et y remporte sa seule et unique victoire en décembre 1999 dans la station italienne d'Alta Badia devant les Autrichiens Hermann Maier et Rainer Salzgeber. Au cours de sa carrière, il remporte notamment une médaille d'argent en slalom géant aux Jeux olympiques de 2006 de Turin entouré du champion olympique Benjamin Raich et du troisième Hermann Maier.

En 2025, il est mis en cause pour des faits de violences sexuelles sur mineurs, profitant de son statut de champion pour approcher de jeunes adolescentes fragilisées, et suspendu par la Fédération française de ski, puis interdit d'exercer.

Fédération française de ski
La Fédération française de ski (ou FFS) est une association française loi de 1901 fondée le 15 octobre 1924. Consacrée à la pratique et au développement du ski en France, elle regroupe tous les clubs de ski de France, organise des compétitions sur son territoire, et gère les équipes de France au haut niveau international dans toutes les disciplines de la neige. Michel Vion, président depuis 2010 et réélu à deux reprises, démissionne en 2021 pour devenir secrétaire général de la Fédération internationale de ski (FIS) et sa successeure est Anne-Chantal Pigelet-Grévy pour un intérim précédant les élections fédérales de juin 2022. Celles-ci sont remportées par Fabien Saguez, qui devient le dix-huitième président de l'institution, et qui avait tenu le poste de directeur technique national de la FFS de 2006 à 2022.
L'Invaincu
L'Invaincu (Aparajito) est un film indien réalisé par Satyajit Ray, en 1956, Lion d'or à Venise en 1957. C'est le second volet de la trilogie d'Apu, adapté de la dernière partie du roman Pather Panchali de l'auteur bengali Bibhutibhushan Bandopadhyay, et de la première partie de sa suite Aparajito. Il est centré sur la vie d'Apu de l'enfance au lycée et à l'université.

Lion d'or
Le Lion d'or ou Lion d'or du meilleur film (Leone d'oro al miglior film) est la principale récompense attribuée à un film au cours de la Mostra de Venise depuis 1949. Ce prix a d'abord été appelé Lion de Saint Marc puis Grand prix international de Venise avant de prendre son nom actuel en 1954.
Pratt & Whitney PW1000G
Le Pratt & Whitney PW1000G est un moteur turboréacteur à double flux de type turbosoufflante à engrenages, actuellement sélectionné pour être le moteur exclusif des Airbus A220 (ex-Bombardier CSeries), Embraer 175, 190 et 195-E2 ainsi que sur les Mitsubishi MRJ et Irkout MS-21 (prévu, mais sous embargo) et, en option sur l'A320 neo. Le projet fut précédemment connu sous le nom anglais de Geared Turbofan (GTF) et originellement l'Advanced Technology Fan Integrator (ATFI). Environ trois mille exemplaires sont construits entre 2008 et 2023.

La version PW1200 destinée au Mitsubishi SpaceJet est devenue en 2020 le premier moteur de ce type assemblé au Japon. Ce programme d'avion étant officiellement abandonné en 2023.

Mitsubishi SpaceJet
Le Mitsubishi SpaceJet, anciennement     Mitsubishi MRJ (Mitsubishi Regional Jet) est un avion japonais construit par Mitsubishi Aircraft Corporation, filiale de Mitsubishi Heavy Industries, dans une usine accolée à l'aéroport de Nagoya. Il devait être le premier avion civil intégralement développé au Japon depuis les années 1960.

Présenté pour la première fois au salon du Bourget en 2007, son premier vol eut lieu le 11 novembre 2015. Le programme est gelé en 2020 en raison de la pandémie de Covid-19 et de l'augmentation des coûts de développement, et il est officiellement abandonné le 7 février 2023.

Il aurait dû embarquer de 70 à 90 passagers. Une partie de cet avion aurait été faite de matériaux composites. La consommation devait être de 20 % inférieure à celle des appareils de la génération précédente, essentiellement grâce aux moteurs. Le Mitsubishi MRJ aurait dû être en concurrence avec le Bombardier CRJ et l'Embraer ERJ.
Mario Eggimann
Mario Eggimann, né le 24 janvier 1981 à Brugg, est un footballeur suisse. Il évolue au poste de défenseur central de la fin des années 1990 au milieu des années 2010.

Après des débuts professionnels au FC Aarau, il fait toute sa carrière en Allemagne tout d'abord au sein du Karlsruher SC puis du Hanovre 96 et enfin au FC Union Berlin.

Il compte dix sélections en Suisse et dispute la Coupe du monde 2010.

1. FC Union Berlin
Le 1. FC Union Berlin (dans sa forme complète : 1. Fußballclub Union Berlin e. V.), est un club de football allemand, situé à Berlin-Köpenick. Il a été fondé en 1966 en se basant sur le FC Olympia Oberschöneweide créé en 1906.

Les matchs à domicile se déroulent au stade An der Alten Försterei (À la vieille Maison forestière). L'équipe première a accédé à la 2. Bundesliga en fin de saison 2008/2009. L'équipe accède à la Bundesliga pour la première fois de son histoire en fin de saison 2018-2019 en remportant les matchs de barrages contre le VfB Stuttgart.

Le club est aujourd'hui l'une des équipes de football de Berlin les plus connues et est considérée par beaucoup de ses adhérents comme une équipe culte.
Vila Viçosa
Vila Viçosa est une petite ville d'Alentejo, au Portugal. Son importance historique vient du fait d'avoir été depuis le XVIe siècle le siège de la maison ducale, puis royale de Bragance.

Depuis la chute de la monarchie en 1910, Vila Viçosa n'est plus qu'une ville-musée animée par quelques activités artisanales et l'exploitation de carrières de marbre alentour.

Elle est renommée par son palais Renaissance, construit par Jacques Ier de Bragance au XVIe siècle, à son retour de la prise de Azemmour, au Maroc Portugais ; par ses couvents, son petit château fort qui tout seul résista en 1665 au siège de l'armée d'invasion castillane du marquis de Caracena, et par le panthéon de la maison de Bragance, où sont encore inhumés de nos jours les ducs de Bragance, chefs de la Maison royale du Portugal. Il y a en réalité deux panthéons, le Panthéon des Ducs et le Panthéon des Duchesses.

Maison de Bragance
Il existe trois maisons de Bragance :

la Première maison de Bragance, une famille aristocratique portugaise qui régna sur un fief à peu près équivalent à l'actuelle province de Trás-os-Montes entre les XIe et XIIIe siècle ;

la Deuxième maison de Bragance, qui régna sur le Portugal de 1640 à 1853 et sur le Brésil de 1815 à 1889. Depuis 1932, l'aîné de cette branche est redevenu le chef de la famille royale de Portugal ;

la Troisième maison de Bragance, qui régna sur le Portugal de 1853 à 1910 et qui est éteinte depuis 1932.
Stańczyk (Matejko)
Stańczyk ou Stańczyk durant un bal à la cour de la reine Bona après la perte de Smoleńsk est un tableau peint par Jan Matejko en 1862. Il représente Stańczyk, l'un des plus célèbres bouffons de Pologne, durant le règne de Sigismond Ier de Pologne. Le tableau est l'une des œuvres les plus célèbres de Jan Matejko et l'un des plus connus de la peinture polonaise.

Le tableau est acquis par le musée national de Varsovie en 1924. Durant la Seconde Guerre mondiale, il est saisi par les Allemands, puis récupéré par l'Union soviétique. Restitué à la Pologne en 1956, il est aujourd'hui conservé au musée national de Varsovie.

Bouffon
Le bouffon, fou du roi, ou fou, est un personnage comique, dont la profession était de faire rire les gens. Les plus connus sont les fous des rois et les fous des seigneurs, comme Triboulet, fou du roi François Ier. Il y a aussi des femmes « fous » ou « folles », par exemple Cathelot, folle de Catherine de Médicis. Les fous font rire. Ils divertissent, et utilisent l'insolence.

Apparu au Moyen Âge, le registre de la bouffonnerie se poursuit à l'époque contemporaine.
Nancy Drew... Detective
Nancy Drew... Detective est un film américain en noir et blanc réalisé par William Clemens, sorti en 1938.

Il s'agit de la toute première adaptation de la série littéraire Alice Roy du collectif Caroline Quine, et plus précisément du dixième roman de la série, Alice et le Pigeon voyageur dont il s'est librement inspiré.

Il s'agit également du premier volet d'une tétralogie (entièrement réalisée par William Clemens) mettant en scène Bonita Granville dans le rôle de Nancy Drew.

Le second volet est Nancy Drew... Reporter.

Alice Roy
Alice Roy (Nancy Drew en version originale anglophone) est l’héroïne fictive d'une série américaine de romans policiers pour la jeunesse signée du nom de plume collectif Caroline Quine, et publiée aux États-Unis à partir de 1930 par Grosset & Dunlap.

En France, la série est parue pour la première fois en 1955 aux éditions Hachette dans la collection Bibliothèque verte jusqu'en 2011.

Très grand succès de librairie, dix millions d’exemplaires ont été vendus en France de 1955 à 1974 chez Hachette.

Depuis 2011, la série paraît dans la collection Bibliothèque rose (catégorie Classiques de la Rose). Elle a également été partiellement éditée dans les collections Idéal-Bibliothèque (1964 à 1981), La Galaxie (1971 à 1978) et « Masque jeunesse » (1983 à 1985) des éditions Hachette.
Trotteur croate
Le trotteur croate (croate : Hrvatski kasač)  est une race de chevaux trotteurs, originaire de Croatie. Ce trotteur de taille moyenne a été influencé par des chevaux de course américains. Il est rare, moins de 250 individus étant recensés en Croatie en 2016.

Trotteur
Un trotteur est un cheval élevé pour disputer des courses au trot. Il existe plusieurs races de trotteurs dans le monde, chacune ayant des caractéristiques et une histoire propres, résultat du développement des courses de trot dans le pays dont elle est originaire.
Cabaret Frolics
Le Cabaret Frolics fut le premier grand cabaret de variétés de l'histoire de Montréal et du Canada.

Il était situé au 2e étage d'un immeuble situé au 1417, boulevard Saint-Laurent (juste au nord de rue Sainte-Catherine) et fut en opération de 1930 à 1933.

Boulevard Saint-Laurent
Le boulevard Saint-Laurent, aussi connu sous le nom de « la Main » qui est l'abréviation de « Main Street » (rue principale) en anglais, est une importante voie de Montréal (Québec, Canada).
Il fut le foyer d'accueil de nombreux immigrants qui s'y installèrent et y fondèrent de multiples petits commerces ainsi que des restaurants.
Tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg (ATP 2019)
L'édition masculine 2019 du tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg se déroule du 16 au 22 septembre, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Daniil Medvedev remporte l'épreuve en simple, Divij Sharan et Igor Zelenay celle en double.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Pivnitchne (raïon de Pokrovsk)
Pivnitchne anciennement Sieverne (ukrainien : Сєверне) ou Severnoïe (russe : Северное) est une commune rurale de l'oblast de Donetsk, du raïon de Pokrovsk et de la communauté territoriale de la commune urbaine d'Otcheretyne. Sa population s'élevait à 153 habitants en 2001. 
Situé non loin d'Avdiïvka, dans le Donbass. Il passe sous le contrôle des forces russes en 2024.

Avdiïvka
Avdiïvka (en ukrainien : Авдіївка) ou Avdeïevka (en russe : Авдеевка) est une ville industrielle de l'oblast de Donetsk et du raïon de Pokrovsk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 35 128 habitants au recensement de 2013. La ville est largement détruite lors de la bataille qui s'y déroule de 2022 à 2024 dans le cadre de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie.
Élection présidentielle cap-verdienne de 2011
L'élection présidentielle cap-verdienne de 2001 a lieu le 7 août 2011 pour le premier tour et le 21 août 2011 pour le second tour afin d'élire le président de la république du Cap-Vert pour un mandat de cinq ans.

Elle est remportée au second tour par Jorge Carlos Fonseca, candidat du Mouvement pour la démocratie (MpD).

Président de la république du Cap-Vert
Le président de la république du Cap-Vert (en portugais : Presidente da República de Cabo Verde) est le chef de l'État du Cap-Vert. Ses compétences politiques et institutionnelles sont régies par la Constitution de 1975.
Dodge Dart
Cet article concerne la Dodge Dart originale de 1960-1976. Pour la Dodge Dart de 2012-2016, voir Dodge Dart (2012).

La Dodge Dart est une automobile américaine du constructeur Dodge produite de 1960 à 1976 en quatre générations distinctes.

Les deux premières générations étaient des voitures full-size légèrement plus courtes que les autres Dodges car basées sur le châssis des Plymouth correspondantes. À partir de 1963, il s'agit d'un modèle de classe intermédiaire, aux dimensions supérieures aux Plymouth Valiant dont elles dérivent. Des versions sportives ont été réalisées, notamment les Dodge Dart GT, Dodge Demon et Dodge Dart Sport, ces deux dernières étant calquées sur la Plymouth Duster, coupé Sport créé sur une base de Valiant.

La Dodge Dart est réapparue en Amérique du Nord en 2012 pour remplacer la Caliber. Il a également été produit sous le nom de Fiat Viaggio en Chine et en tant que Chrysler 200 aux États-Unis.

Dodge Caliber
La Dodge Caliber est un crossover compact de la division Dodge de Chrysler. Remplaçante de la Neon, elle est arrivée sur le marché au printemps de 2006 comme modèle 2007.

Elle fut présentée aux États-Unis le 10 janvier 2006 au North American International Auto Show. Dévoilée au public européen au salon de Genève, elle présente divers éléments stylistiques des voitures Dodge de grande taille, tel une calandre en croix et de grands passages de roues.

La Caliber est construite à l’usine de Belvidere, Illinois, où ses prédécesseurs étaient aussi produits.
Benoit Chaumont
Benoit Chaumont, né le 22 avril 1978, est un journaliste, reporter et réalisateur de documentaires français.

Il a principalement incarné une rubrique dans l’émission L’Effet papillon intitulé Dictature Tour où il se rend dans les pays les plus fermés au monde comme la Corée du Nord ou l’Iran de 2013 à 2018.

Il est actuellement rédacteur en chef de l’émission C dans l'air sur France 5.

L'Effet papillon (émission de télévision)
L'Effet Papillon est une émission de télévision consacrée à l'actualité internationale diffusée de 2006 à 2018. Produite par l'agence CAPA, elle est d'abord proposée chaque dimanche à 12 h 10 en clair sur Canal+, puis, à partir de septembre 2009, programmé le samedi à 12 h 40. En Belgique et au Luxembourg, elle était diffusée sur Be 1 le dimanche à 19h35. L'émission est arrêtée en septembre 2018.
Explorer 26
Explorer 26 ou EPE-D  (acronyme de Energetic Particles Explorer-D) ou S-3C  est un petit satellite scientifique de la NASA mis en orbite en septembre 1964 pour étudier les ceintures de radiation de la Terre dont les ceintures de radiation artificielles générées par des essais nucléaires dans la haute atmosphère. C'est le quatrième satellite d'une série de quatre satellites développé par le centre Goddard  utilisant la même plateforme et pesant une quarantaine de kilogrammes. L'engin spatial, stabilisé par rotation, emportait une série d'instruments permettant principalement de mesurer l'énergie et la direction des flux d'électrons et de protons des ceintures de radiation. Explorer 26 a fonctionné jusqu'à fin mai 1967.

Goddard Space Flight Center
Le Goddard Space Flight Center (GSFC), en français centre de vol spatial Goddard, est le principal centre de la NASA consacré à la recherche scientifique. Il est fondé le 1er mai 1959 et emploie environ 10 000 personnes. Le centre est spécialisé dans la conception et la réalisation de missions dans le domaine de l'observation de la Terre, de l'astronomie, de la cosmologie et de l'étude du Soleil. Environ 250 missions spatiales scientifiques sont conçues au sein du centre Goddard, dont les missions du programme Explorer, les télescopes spatiaux James-Webb, INTEGRAL et SWIFT, l'observatoire cosmologique COBE et les satellites météorologiques de la NOAA.

Le site principal du GSFC se trouve à environ 10 km au nord-est de Washington. Le centre porte le nom de Robert Goddard, pionnier américain de la propulsion des fusées.
Enzo Lefort
Enzo Lefort, né le 29 septembre 1991 à Cayenne, est un escrimeur français.

Il est membre de l'équipe de France de fleuret avec laquelle il est champion du monde en 2014, champion d'Europe en 2014, 2015, 2017, 2019 et 2024, médaillé d'argent aux Jeux olympiques de 2016, médaillé d'or aux Jeux olympiques de 2020 médaillé de bronze aux Jeux olympiques de 2024. En individuel, il est double champion du monde en 2019 et 2022.

Il évolue au Cercle d'escrime Melun Val de Seine et à l'Institut national du sport, de l'expertise et de la performance (INSEP). Il suit en parallèle des études de kinésithérapie et est devenu en 2014 médiateur social.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 2020 se déroulent à la Makuhari Messe de Tokyo. Initialement prévu du 25 juillet au 2 août 2020, les épreuves subissent le report des Jeux en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19 et sont reprogrammées du 24 juillet au 1er août 2021.

Pour la première fois, un programme complet de douze épreuves aura lieu.
Sixten Jernberg
Edy Sixten Jernberg, né le 6 février 1929 à Lima, localité de la commune de Malung-Sälen et mort le 14 juillet 2012 à Mora, est un fondeur suédois, champion olympique.

Au cours de ses 10 ans de carrière. il gagne entre 1954 et 1964 quatre titres olympiques et quatre titres mondiaux. Il remporte aussi trois médailles d'argent et deux de bronze aux Jeux olympiques ainsi qu'une médaille de bronze aux Championnats du monde. Il reçoit la Médaille Holmenkollen en 1960.

De plus, il gagne à deux reprises (en 1955 et 1960) la Vasaloppet et à Holmenkollen en 1954.

Festival de ski d'Holmenkollen
Le Festival de ski d'Holmenkollen (en norvégien: Holmenkollen skifestival ou Holmenkollrennene) est un événement traditionnel du ski nordique qui se tient annuellement à Holmenkollen, à Oslo, en Norvège. Son nom officiel actuel est Holmenkollen FIS World Cup Nordic.