hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raoul Trujillo
Raoul Trujillo, aussi sous le patronyme de Raoul Max Trujillo, né le 8 mai 1955 au Nouveau-Mexique aux États-Unis, est un acteur et danseur américain apache, ancien danseur soliste et chorégraphe au sein de l'Alwin Nikolais Dance Theatre et directeur de l'American Indian Dance Theatre.
Il est notamment connu pour son rôle de Zero Wolf dans Apocalypto de Mel Gibson, dans les films Cowboys et Envahisseurs et Neverland.

Alwin Nikolais
Alwin Nikolais, né le 25 novembre 1910 à Southington dans le Connecticut aux États-Unis et mort le 8 mai 1993 à New York, est un danseur, chorégraphe et professeur américain particulièrement actif en France de 1970 à sa mort. Grande figure de la danse moderne puis contemporaine, il fut pionnier dans la réalisation d'œuvres multimédia et créa une forme de spectacle total, au sein duquel était donné la même importance aux danseurs, à la lumière, à la scénographie, et à la musique.
Louis Van der Cruisse de Waziers
Louis Van der Cruisse de Waziers, né  à Lille le 10 mai 1820 et mort à Lignières-en-Vimeu le 16 mai 1907, est un camérier du pape Pie IX, titré comte romain par bref pontifical du  24 juillet 1877. Il est le grand-père maternel du maréchal Philippe Leclerc de Hauteclocque.

Camérier
Dans l'Église catholique, le camérier est un membre de la Famille pontificale, chargé du service personnel du pape. Il y avait aussi des camériers (Erbkämmerer) auprès des cours des princes-évêques du Saint-Empire romain germanique.
Scarus rubroviolaceus
Le Poisson perroquet bicolore (Scarus rubroviolaceus) est une espèce de poissons de la famille des Scaridae.

Il peut atteindre 70cm de long

Il vit jusqu'à 35 m de profondeur dans les Océans Indien et Pacifique.

Scaridae
Poisson-perroquet

Les poissons-perroquets (Scaridae) constituent une grande famille de poissons marins tropicaux qui font partie intégrante du vaste sous-ordre des Labroidei (comprenant aussi bien des poissons d’eau douce comme les Ciclidés que d’eau de mer avec par exemple les poissons-clowns, ou encore les labres).
Ransart (Pas-de-Calais)
Ransart est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Ransartois. Sa population est de 407 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1851 avec 550 habitants. Elle s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. La commune est membre de la communauté urbaine d'Arras.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, elle est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

Aire d'attraction d'Arras
L'aire d'attraction d'Arras est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Arras sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Arras, qui comportait 114 communes dans le zonage de 2010.
Garret Hobart
Garret Augustus Hobart, né le 3 juin 1844 à Long Branch (New Jersey) et mort le 21 novembre 1899 à Paterson (New Jersey), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est vice-président des États-Unis entre 1897 et 1899 dans l'administration du président William McKinley.

Paterson (New Jersey)
Paterson est une ville de l’État américain du New Jersey,
siège du comté de Passaic. Elle est située dans la banlieue ouest de New York. Avec 146 199 habitants lors du recensement de 2010, c’est la troisième ville plus peuplée de l’État.
Leucippe fille de Galatée
Dans la mythologie grecque, Leucippe (du grec ancien : Λεύκιππος / Leukippos, signifiant "cheval blanc") était une jeune fille de Phaistos, en Crète, élevée comme un garçon par sa mère pour la protéger et dont le sexe fut changé, la jeune fille transformé en homme à la demande de sa mère par l'action de la déesse Léto. Leucippe est né de Lampros, fils de Pandion, et de Galatée, fille d'Eurytos, fils de Sparton.

Léto
Dans la mythologie grecque, Léto (en grec ancien Λητώ / Lêtố) ou Latone (en latin Latona) est l'une des amantes de Zeus.

Fille de Céos et Phébé, sœur d'Astéria, elle est la mère d'Artémis et d'Apollon.
Chef d'équipe
Un chef d'équipe est celui des membres d'une équipe qui répond de l'activité de celle-ci vis-à-vis de l'extérieur et a autorité formelle ou informelle sur les membres de celle-ci.

Suivant la nature de l'activité, il porte des titres très variés : contremaître (dans l'industrie), manager (dans la restauration rapide), chef de rayon (commerce de détail), capitaine (dans les sports), etc.

Contremaître
Un contremaître, chef de chantier, chef d'équipe ou superviseur est un salarié qui dirige et supervise le travail d'un groupe d'ouvriers ; comme eux, il peut travailler en rotation  ; on emploie ce mot en particulier sur les chantiers de construction, dans les ateliers, souvent dans d'autres domaines industriels : manufactures, entrepôts, mines, etc.

De nos jours, l'appellation manager de proximité en est un équivalent pour le travail intellectuel ou commercial.
Jean Linard
Jean Linard (La Marche, 11 juin 1931 – Bourges, 17 février 2010) est un céramiste, sculpteur, peintre, graveur et architecte français.

Déjà connu comme céramiste, il entreprend à partir de 1983 son œuvre majeure, la Cathédrale, construction monumentale, à la fois architecturale et sculpturale, inclassable et rangée sous le vocable d’environnement visionnaire.

Maison Picassiette
La maison Picassiette est un exemple d'architecture naïve constituée de mosaïques de faïence et de verre coulées dans le ciment. Elle est située à Chartres et dépend du musée des Beaux-Arts de la ville.

La maison a été construite par un seul homme Raymond Isidore (8 septembre 1900 - 7 septembre 1964), dit Picassiette, employé communal de la ville de Chartres pour laquelle il travaillait en tant que cantonnier, puis balayeur du cimetière. Une fois sa maison construite, il eut l'idée de réaliser des fresques de mosaïques recouvrant peu à peu l'entièreté de son habitation. Sa vie a été totalement consacrée à la construction et à la décoration de sa maison et du jardin, notamment à l'aide de débris de céramiques et de porcelaines, entre autres des assiettes qu'il se procurait dans les décharges publiques, d'où son surnom « pique-assiette ». Son surnom peut aussi être vu comme une moquerie de la part de ses contemporains, le comparant à Picasso.
Cymene Howe
Cymene Howe est anthropologue culturelle et professeure au département d'anthropologie de l'université Rice, à Houston, au Texas, aux États-Unis. Ses recherches portent sur l’environnement, les inégalités et l’anthropologie du changement climatique. Elle est également active dans la vulgarisation et la dissémination de la connaissance en anthropologie à travers la production de podcasts, la réalisation de films documentaires et la mise en place d'installations, notamment le mémorial d'Okjökull.

Université Rice
L'université Rice (en anglais : Rice University) est une université de recherche américaine privée, située à Houston (Texas). Elle se trouve dans le Museum District de la ville et est adjacente au Texas Medical Center. Elle a été fondée par William Marsh Rice (en) en 1891 sous le nom The William Marsh Rice Institute for the Advancement of Letters, Science, and Art, et a été inaugurée en 1912 avec Edgar Odell Lovett pour premier président.

Le sommet du G7 1990 y est organisé.
Catalina Tomas
Catalina Tomas (1er mai 1533 à Valldemossa, Majorque, Espagne - 5 avril 1574 au couvent Sainte Marie-Madeleine à Palma) est une religieuse espagnole, béatifiée en 1792 par le pape Pie VI et canonisée en 1930 par le pape Pie XI.

Elle est également connue sous le nom de : Catherine Tomas, Catherine Thomas, Catherine de Palma, Catalina Thomas et Catalina Tomàs.

Pie VI
Pie VI (en latin : Pius Sextus ; en italien : Pio VI), né le 25 décembre 1717 à Cesena (Romagne, alors dans les États pontificaux) et mort le 29 août 1799 à Valence, en France, est de 1775 à 1799 le 250e pape de l'Église catholique. Il est connu notamment en raison de son opposition à la Révolution française, particulièrement à la constitution civile du clergé (1790).

Giannangelo ou Giovanni Angelico, comte Braschi, pour l'état civil français Jean Ange Braschy, devient secrétaire particulier de Benoît XIV en 1753, est ordonné prêtre en 1758, fait cardinal en 1773 et élu pape le 15 février 1775, après la mort de Clément XIV.

Il est déposé le 15 février 1798 du fait de l'instauration de la République romaine sous l'égide du gouvernement français du Directoire. Il est fait prisonnier par les troupes françaises qui lui font quitter Rome le 20 février 1798. Emprisonné à Valence à partir de juillet 1799, il y meurt peu après.
Martha Wayles Skelton Jefferson
Martha Wayles Skelton Jefferson, née le 30 octobre 1748 à Charles City (Virginie) et morte le 6 septembre 1782 à Monticello (Virginie), est l'épouse de Thomas Jefferson, décédée avant que celui-ci ne devienne le troisième président des États-Unis (1801-1809).

Monticello (Virginie)
Monticello fut la principale plantation et la maison de Thomas Jefferson (qui dressa lui-même les plans de la demeure) près de Charlottesville, en Virginie, à l'est des États-Unis. Le domaine comptait 2.000 hectares vallonnés, avec collines, forêts et domaine viticole, où travaillaient environ 200 esclaves. Il est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le style de la construction est celui d'Andrea Palladio dont Jefferson a étudié et retranscrit fidèlement les préceptes architecturaux.

Jefferson lui-même étant un passionné de vigne et de vin, le domaine est un lieu de production viticole reconnu comme American Viticultural Area (région viticole américaine).
Leste brun
Sympecma fusca

Le leste brun (Sympecma fusca) ou brunette hivernale, est une petite espèce de libellules (demoiselles) de la famille des Lestidae, originaire d'Eurasie. De couleur brune, cette espèce a la particularité de voir ses imagos hiverner.

Imago
En biologie, l'imago, ou stade imaginal, est le stade final d'un individu dont le développement se déroule en plusieurs phases : œuf, larve, imago, avec parfois plusieurs stades larvaires et, pour les insectes holométaboles, le stade nymphal avant le stade imaginal. Le terme d'imago, féminin, est en général utilisé pour les arthropodes, mais aussi pour les amphibiens.
Eugène Boullet
Victor Joseph Eugène Anatole Boullet, né le 1er juillet 1847 à Acheux-en-Amiénois et mort le 15 février 1923 à Canteleu, est un naturaliste, entomologiste et collectionneur français.

Il a décrit avec Paul Mabille un grand nombre d'Hesperiidae des tropiques.

Il est l'auteur du Catalogue de la collection de Lépidoptères du Muséum national d'histoire naturelle de Paris. I, Famille Papilionidae (1921) en collaboration avec Ferdinand Le Cerf. Il était banquier à Corbie et fort aisé.

Corbie
Corbie (en picard: Corbeu) est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France. Les habitants se nomment les Corbéens. Corbie est le siège de la communauté de communes du Val de Somme.
Coca-Cola Bottling Midwest
Coca-Cola Bottling Midwest était un embouteilleur américain de boissons non alcoolisées sous licence de la The Coca-Cola Company dont le siège était à Saint Paul, dans le Minnesota. Elle possède la particularité d'avoir été achetée par le studio 20th Century-Fox en 1977 grâce à l'argent récolté par le film Star Wars.

Embouteilleur
Un embouteilleur ou entreprise d'embouteillage est une société commerciale qui commercialise, vend et distribue les boissons principalement grâce à une franchise accordée par une autre société. Ces sociétés d'embouteillage bénéficient souvent d'une exclusivité sur un territoire donné, produisent le produit fini en canette et ou en bouteille à partir d'un sirop fourni par le franchiseur puis le distribuent aux magasins, distributeurs automatiques et restaurants.

Ce schéma industriel est celui adopté par des groupes comme The Coca-Cola Company, PepsiCo ou Dr Pepper Snapple Group pour leurs produits respectifs. Les embouteilleurs peuvent avoir des franchises de plusieurs entreprises et aussi être détenues totalement ou partiellement par leur franchiseur.
Jeux gratuits payants
Jeux gratuits payants (Freemium Isn't Free en VO) est le sixième épisode de la dix-huitième saison de la série animée South Park. Il est diffusé pour la première fois sur Comedy Central aux États-Unis le 5 novembre 2014. L'épisode traite de l'addiction aux jeux freemium, à l'alcool ou encore aux jeux d'argent.

Freemium
Le freemium (mot-valise des mots anglais free : gratuit, et premium : supérieur, privilégié) est une stratégie commerciale par laquelle on propose un produit ou le plus souvent un service gratuit, en libre accès, qui est destiné à attirer un grand nombre d’utilisateurs. On cherche ensuite à convertir ces utilisateurs en clients pour une version ou des services complémentaires premium du produit ou du service plus évolué, haut de gamme mais surtout payant.
Anthony Hitchens
Anthony Hitchens, né le 10 juin 1992 à Lorain (Ohio), est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de linebacker pendant huit saisons dans la National Football League (NFL), pour la franchise des Cowboys de Dallas (2014-2017) et celle des Chiefs de Kansas City (2018-2021).

Avec les Chiefs, il remporte le Super Bowl LIV.

Sélectionné lors du 4e tour de la draft 2014 de la NFL par les Cowboys, il avait auparavant joué au niveau universitaire pendant quatre saisons (2010-2013) au sein  de la NCAA Division I FBS  pour les Hawkeyes de l'université de l'Iowa.

Université de l'Iowa
L'université de l'Iowa (en anglais, University of Iowa) est un centre d'enseignement et de recherche universitaire américain majeur situé sur un campus à Iowa City, dans l'Iowa. L'université comporte onze facultés, la plus grande étant le College of Liberal Arts and Sciences (celle qui a le plus d’étudiants).

Dans le domaine sportif, les Iowa Hawkeyes défendent les couleurs de l'université de l'Iowa.
Pietro Corradini
Pietro Corradini dit Pietro da Mogliano (Mogliano 1435 - Fermo 1425 juillet 1490) était un  prêtre catholique italien, il professa dans l' Ordre des Frères Mineurs . Corradini a occupé plusieurs postes de direction au sein de son ordre, ce qui l'a amené à entrer en contact avec des gens comme Jacques de la Marche et Camilla Battista da Varano - il était son confesseur et directeur spirituel - tout en étant à son tour une figure bien connue en raison de ses manières douces. nature et pour ses capacités de prédication.

Sa béatification reçut l'approbation du Pape Clément XIII le 10 août 1760. Il est fêté le 25 juillet.

Direction spirituelle
La direction spirituelle, dans le catholicisme comme dans l'orthodoxie, consiste à guider une personne dans sa foi.  Autrefois appelé « directeur de conscience », celui qui assume cette tâche aujourd’hui est connu comme « directeur spirituel », ou plus fréquemment « accompagnateur » ou « guide spirituel ». Dans le passé, et jusqu’au concile Vatican II, le directeur spirituel était presque toujours un prêtre. Aujourd'hui des religieuses et même des laïcs, notamment dans la tradition ignatienne, jouent un rôle d'accompagnement s'ils ont reçu une formation adéquate. Il est plus courant aujourd'hui de parler d'accompagnement spirituel plutôt que de direction.

L'expression « père spirituel » est aussi passée dans le langage courant pour désigner, en dehors de toute considération religieuse, une personne qui a une influence importante sur une autre personne.
Centre national de recherche en archéologie
Le Centre national de recherche en archéologie (CNRA) en arabe : المركز الوطني للبحث في علم الآثار, est un établissement algérien à caractère scientifique et technologique (EPST) créé en 2005, qui dépend du ministère de la Culture. Son siège était établi à Dar El Hamra, dans la Basse Casbah à Alger. En 2021, le centre a déménagé au sein du Complexe algérien de l’archéologie (CAA) à l’entrée est de Tipasa.

Tipaza
Tipaza (en arabe : تيبازة tibaza, en berbère : ⵜⵉⴼⵣⵣⴰ) est une ville algérienne côtière et une commune de la wilaya de Tipaza dont elle est le chef-lieu. Elle est située à 61 km à l'ouest d'Alger.

Tipaza est à l’origine une fondation punique en Afrique du Nord. Comme toutes les villes du bassin méditerranéen, elle a été conquise par les Romains et faisait partie de la province romaine de Maurétanie-Césarienne.

La présence de la mer et des reliefs du Chenoua et du Dahra donne un paysage particulier présentant un intérêt touristique. De nombreux vestiges puniques, romains, chrétiens et berberes attestent de la richesse de l'histoire de cette ville.
Turkowo
Turkowo (prononciation : [turˈkɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kuślin dans le powiat de Nowy Tomyśl de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-est de Kuślin (siège de la gmina), à 23 kilomètres au nord-est de Nowy Tomyśl (siège du powiat) et à 33 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Kuślin
Kuślin (prononciation : [ˈkuɕlin]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Kuślin, dans le powiat de Nowy Tomyśl.

Il se situe à 14 kilomètres au nord-est de Nowy Tomyśl (siège du powiat) et à 41 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).
John Wilson (capitaine)
John Wilson, nom anglicisé de Frederick Walgren, né le 8 juillet 1851 à Genarp en Suède et décédé d'un cancer de l'estomac à l'âge de 48 ans le 5 août 1899 à Yokohama au Japon, est un marin anglo-suédois qui fut conseiller étranger au Japon pendant l'ère Meiji. Il participe activement au développement des relations entre le Japon et le Royaume-Uni pendant la fin du XIXe siècle.

Cancer de l'estomac
Le cancer de l'estomac ou cancer gastrique est une forme de cancer se développant aux dépens de la paroi gastrique.

Par définition, l'adénocarcinome gastrique est un cancer de l'épithélium dont le centre est à plus de 2 cm en dessous de la jonction œsogastrique ; les lésions situées au-dessus de cette limite sont classées dans les tumeurs du cardia. Leur traitement est spécifique.

La plupart des cancers de l'estomac semblent dus à la pullulation et à l'installation dans l'estomac d'une bactérie (Helicobacter pylori)   qui produit une protéine oncogène (« Cag », ou CagA) et qui est favorisée par un régime riche en sel.
Marina Tchebourkina
Marina Tchebourkina (en russe : Марина Николаевна Чебуркина ou Марина Чебуркина ; née en 1965 à Moscou, Russie) est une organiste concertiste et musicologue française et russe, docteur habilité à diriger des recherches. Spécialiste de la musique d’orgue baroque française, elle est également connue comme ambassadrice, en France et à l’étranger, de la musique russe pour orgue, dédicataire des œuvres de compositeurs russes contemporains,,.

Olivier Messiaen
Olivier Messiaen [mɛsjɑ̃], né le 10 décembre 1908 à Avignon (Vaucluse) et mort le 27 avril 1992 à Clichy (Hauts-de-Seine), est un compositeur, organiste et pianiste français.

Son œuvre trouve ses sources dans une profonde ferveur catholique, un goût prononcé pour le plain-chant médiéval, la science du chant des oiseaux, les rythmes indiens (tâla) ainsi que grecs. L'Ascension de 1933, le Quatuor pour la fin du Temps de 1940, les Vingt Regards sur l'Enfant-Jésus de 1944, la Turangalîla-Symphonie de 1946-48, l'opéra Saint François d'Assise et la Messe de la Pentecôte, entre autres œuvres majeures, ont contribué à faire d'Olivier Messiaen l'un des compositeurs les plus influents de la musique contemporaine de la seconde moitié du XXe siècle.

Son enseignement au Conservatoire national supérieur de musique de Paris a également contribué à sa notoriété internationale, notamment par le nombre des élèves qu'il forme et influence.
Nathalie Sinclair Desgagné
Nathalie Sinclair Desgagné, née en 1988, est une économiste et femme politique québécoise.

Elle est députée de Terrebonne à la Chambre des communes sous la bannière du Bloc québécois de 2021 à 2025. Les multiples rebondissements de cette élection sont par la suite nommés la saga de Terrebonne. Nathalie Sinclair Desgagné l'emporte finalement en Cour Suprême qui, pour la première fois de l'histoire moderne du Canada, annule l'élection pour irrégularités.

Elle fait auparavant carrière dans le secteur privé en conseil.

Député fédéral canadien
Un député fédéral canadien est un membre de la Chambre des communes du Canada. Au nombre de 338, ils sont élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour dans les circonscriptions électorales et pour un mandat maximum de 4 ans.
Saison 2001-2002 du Raja Club Athletic
La saison 2001-2002 du Raja Club Athletic est la 53e de l'histoire du club depuis sa fondation le 20 mars 1949. Elle débute alors que les Verts ont remportés le championnat lors de la saison précédente.

Au titre de cette saison, le Raja CA est engagé dans trois compétitions officielles: Botola, Coupe du Trône et la Ligue des champions.

Le meilleur buteur de la saison est l'attaquant burkinabé Mohamed Ali Diallo avec 15 buts inscrits toutes compétitions confondues.

Coupe du Maroc de football 2001-2002
La saison 2001-2002 de la Coupe du Trône est la quarante-sixième édition de la compétition.

Le Raja de Casablanca remporte la coupe au détriment du Maghreb de Fès sur le score de 2-0 au cours d'une finale jouée dans le Complexe Sportif Moulay Abdallah à Rabat. Le Raja Club Athletic remporte ainsi cette compétition pour la cinquième fois de son histoire.
Téléphonie mobile en Côte d'Ivoire
La téléphonie mobile en Côte d'Ivoire est un secteur en évolution. Il y a trois opérateurs : Orange, MTN et Moov. La couverture varie. Dans de grandes parties d'Abidjan, il y a même une couverture 4G. Dans les autres grandes villes, souvent, il y a une couverture 3G. Dans la campagne, il y a beaucoup d'endroits qui n'ont aucune couverture, même pas pour de simples appels téléphoniques.[Quand ?]

MTN Côte d'Ivoire
MTN Côte d'Ivoire est une entreprise de télécommunications qui a vu le jour le 1er juillet 2005 en Côte d'Ivoire, avec le rachat, par le groupe sud-africain M-Cell, devenu par la suite MTN international, de la licence de téléphonie mobile de Loteny Telecom (Telecel).

Depuis juillet 2005, en application des dispositions de la convention de cession, le capital social de MTN est de 2,865 milliards de francs CFA, répartis de la sorte : 64,67 % sont détenus par le groupe MTN et 35,33 % par les autres actionnaires[réf. nécessaire].

Au 15 avril 2015, MTN est le deuxième opérateur de téléphonie mobile du pays (derrière Orange et devant Moov), avec 7,9 millions d'abonnés selon l'ARTCI.
Diane Dassigny
Diane Dassigny, est une actrice, chanteuse et musicienne française.

Elle est notamment connue pour son rôle dans la série télévisée Profilage depuis 2016 et prête sa voix à de nombreuses séries et dessins animés. Depuis janvier 2024, elle incarne Jennifer dans Plus belle la vie, encore plus belle.

Plus belle la vie, encore plus belle
Plus belle la vie, encore plus belle est un feuilleton télévisé français créé par Mariem Hamidat, Toma Leroux et Thomas Fecchio, diffusé depuis le 8 janvier 2024 à 14 h 00 sur TF1, et à 20 h 30 sur TFX jusqu'au 29 août 2025, puis sur TF1 Séries Films à partir du 1er septembre 2025. Il s'agit de la suite directe de Plus belle la vie, diffusé entre 2004 et 2022 sur France 3.

Il met en scène la suite du quotidien des habitants du quartier fictif du Mistral, à Marseille, désormais disparu.