hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horst Gerson
Horst Gerson (Berlin, 1907 – Groningue, 1978) est un historien de l'art germano-néerlandais. Spécialiste de l'art néerlandais, il a été directeur du RKD et a notamment rédigé un catalogue raisonné sur l'œuvre peint de Rembrandt (1968) qui fait référence.

Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie
Le Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie (littéralement : « Bureau national pour la documentation relative à l’histoire de l’art », mais également appelé « Institut néerlandais pour l'histoire de l'art » ; en abrégé : RKD), dont le siège se trouve à La Haye aux Pays-Bas, est un centre de documentation spécialisé en histoire de l'art, comptant parmi les plus importants au monde.

Il possède une vaste collection d’imprimés— monographies, catalogues d’exposition et de vente, publications en série, etc. —, de documents iconographiques et de pièces d’archives, en rapport avec l’art occidental du Moyen Âge jusqu’à nos jours. La majeure partie des documents concernent les Pays-Bas et le nord de la Belgique.
Bánh ít trần
Bánh ít trần est un mets populaire de l'ancienne capitale Huế.

Il est présenté en forme de boulette de pâte de riz gluant. Sa farce est faite de pâte de mungo cuite, de porc lardé en petits cubes et de petites crevettes sautées avec échalote et ail émincés.

Prendre des morceaux de pâte sur la main, mettre un peu farce dedans et arrondir en forme de boulettes qu'on range sur une feuille de bananier huilée dans un cuiseur à vapeur pour qu'elles ne collent pas après avoir cuit.

À table, dans un plateau de bambou, les boulettes de bánh ít trần sont décorées de ciboule sautée et rousong de crevette et servies avec le nước mắm traditionnel et pimenté de Huế.

Hué
Hué (en vietnamien : Huế, /hwě/ ) est l'ancienne capitale impériale du Viêt Nam durant la dynastie Nguyễn (1802-1945). Elle est située au centre du pays, juste au sud du 17e parallèle, non loin de la mer. La rivière des Parfums(Sông Hương) la traverse et sépare la vieille ville au nord de la cité moderne au sud.

Hué est aujourd'hui la capitale de la province de Thừa Thiên Huế et vit essentiellement de la pêche et du tourisme. Sa population est d'environ 340 000 habitants. Elle est desservie par l'aéroport international de Phú Bài et la gare de Hué.

Le fait qu'elle a été capitale impériale du Viêt Nam (appelé à l'époque par les Occidentaux empire d'Annam) donne un caractère particulier à Hué à laquelle la culture aristocratique des mandarins, la finesse de la poésie de ses lettrés et l'agilité intellectuelle de ses habitants confèrent tout son charme[non neutre].
Camillo Renato
Paolo Ricci, connu sous le pseudonyme de Camillo Renato (né v. 1500 à Palerme, en Sicile et  mort v. 1575 à Caspano, une frazione de Civo, en Lombardie) est un franciscain, devenu anabaptiste et antitrinitaire italien.

Antitrinitarisme
Sous le terme d'antitrinitarisme, on peut regrouper plusieurs tentatives, au sein de la théologie chrétienne, de refuser le dogme du Dieu unique en trois personnes (la Trinité), et donc de trouver une articulation entre les trois notions bibliques que sont Dieu (le Créateur, déjà reconnu par la tradition hébraïque dans l'Ancien Testament), Jésus (considéré comme son fils dans la tradition chrétienne, postérieure à la première) et l'Esprit Saint.
Lac Ptolémée
Le lac Ptolémée est un ancien lac de la période du « Sahara verdoyant » qui se trouvait dans la région du Darfour, dans ce qui est aujourd'hui le Soudan. Ce lac s'est formé pendant l'Holocène, à une époque où la mousson sur l'Afrique était plus forte. L'existence du lac est datée entre 9 100 et 2 400 ans avant aujourd'hui. Dans sa plus grande extension ce lac aurait pu atteindre une superficie de 30 750 km2 (11 870 milles carrés), plus grand que l'actuel lac Érié. Le lac, d'eau douce, était alimenté par les eaux souterraines et les eaux de ruissellement des montagnes avoisinantes et aurait pu lui-même être la source de l'aquifère des grès de Nubie. Le lac présentait un écosystème diversifié avec un certain nombre d'espèces de poissons, de reptiles (crocodiles), de mammifères (hippopotames) et d'oiseaux aquatiques : il a peut-être facilité leur propagation entre le Nil et le lac Tchad.

Hippopotamidae
Les hippopotames (Hippopotamidae) sont une famille comptant deux espèces actuelles de mammifères artiodactyles : l'Hippopotame amphibie (espèce la plus connue) et l'Hippopotame pygmée. Leur espérance de vie est d'une quarantaine d'années. Cette famille comportait autrefois de nombreuses espèces aujourd'hui éteintes. Les Hippopotamidae sont le groupe frère des cétacés.
District de Mansehra
Le district de Mansehra (en ourdou : مانسہرہ) est une subdivision administrative de la province Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Mansehra, le district est entouré par les districts de Battagram, du Kohistan et le territoire de Gilgit-Baltistan au nord, l'Azad Cachemire à l'est, les districts d'Abbottabad et de Haripur au sud et enfin Torghar et Shangla à l'ouest.

Créé en 1976 lors de la division de l'ancien district de Hazara, le district compte près de 1,8 million d'habitants en 2023. La population parle surtout hindko, avec de petites minorités parlant pachto. C'est une région montagneuse et reculée, très largement rurale. Elle est notamment frontalière avec le Cachemire.

Pachto
Le pachto ou pushto (endonyme : پښتو,) connu dans la littérature persane sous le nom d'afghani (افغانی, afghāni) est une langue indo-européenne de la famille des langues iraniennes orientales. Il est parlé en Afghanistan (dont il est l'une des deux langues officielles, avec le dari, une variété du persan), ainsi qu'au Pakistan, et compte environ 45 millions de locuteurs au total. Les locuteurs de cette langue sont les Pachtounes. Cette langue s'écrit au moyen d'un alphabet arabe modifié.

Le pachto est composé de deux dialectes principaux, celui de Kandahar et celui de Paktiya (ou de Peshawar). C'est aussi la langue administrative et diplomatique de l'Afghanistan.

Il comprend de nombreux mots persans, mais est très éloigné de cette langue, dont il s'est différencié à une date inconnue, mais très probablement avant le VIe siècle av. J.-C..

Le pachto a plusieurs dialectes, entre l'Afghanistan et le Pakistan.
Jacques Fruminet
Jacques Maurice Fruminet, né le 4 septembre 1959 à Évaux-et-Ménil dans les Vosges et mort le 7 juin 2014 à Vandœuvre-lès-Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un tueur en série français.

Fruminet commet son premier meurtre en mai 1980 à l'âge de 20 ans. Condamné à 15 ans de réclusion criminelle, il est libéré en juin 1989. Trois mois plus tard, il agresse et cambriole une vieille dame. Condamné à quatre ans de prison, il bénéficie d'une permission de sortie, en décembre 1991, au cours de laquelle il agresse sexuellement deux femmes. Condamné à 9 ans de prison, il est libéré en mai 1998 et tue deux autres femmes les 13 et 20 novembre 1998,.

Arrêté le 22 novembre 1998, puis incarcéré, Fruminet est condamné en décembre 2001 à la réclusion criminelle à perpétuité assortie d'une période de sûreté de 22 ans.

Il meurt à la maison d'arrêt de Nancy-Maxéville, le 7 juin 2014,,.

Période de sûreté
Une période de sûreté est une période de temps liée à une peine d'emprisonnement ou de réclusion où aucun aménagement de peine n'est possible, y compris l'admissibilité à une libération conditionnelle ou à une semi-liberté. C'est un terme  utilisé notamment en pénologie.
Iliona (chanteuse)
Iliona, née le 7 juillet 2000 à Bruxelles, est une autrice-compositrice-interprète, musicienne et productrice belge.

Elle se fait connaître auprès du grand public grâce à son titre Moins Joli en 2020.

En septembre 2020, elle signe avec le label Artside Music (MHD, Zed Yun Pavarotti…) et sort son premier EP Tristesse le 5 février 2021, composé de huit titres. Son deuxième EP Tête brulée sort le 14 janvier 2022, composé de neuf titres.

Son premier album – What If I Break Up With U? – sorti le 14 mars 2025 est porté, dès 2024, par les singles Le Lapin, Stp, Rater une rupture pour les nuls, Lâche-moi la main et Ça n'existe pas.

Zed Yun Pavarotti
Charlan Zouaoui-Peyrot dit Zed Yun Pavarotti, né le 7 mars 1997 à Saint-Étienne (Loire), est un auteur-compositeur-interprète, chanteur et rappeur français.

Son genre musical se situe entre le cloud rap, le rock, la pop ou encore la trap.

Après deux mixtapes, Grand Zéro (février 2018) et French Cash (mai 2019), il sort son premier album Beauseigne en octobre 2020, suivi par Encore en avril 2023.
A Way Out
A Way Out est un jeu vidéo d'action-aventure en coopération développé par Hazelight Studios et édité par Electronic Arts sur PlayStation 4, Xbox One et PC, sorti le 23 mars 2018 en téléchargement sur PlayStation 4, Xbox One et Windows,,.

Le titre est officiellement présenté le 10 juin 2017 au cours de l'E3 ; il s'agit du premier jeu du studio de développement.

Jeu coopératif (jeu)
Un jeu coopératif (ou jeu de coopération) est un jeu de société dans lequel tous les joueurs gagnent ou perdent ensemble.

Au lieu de jouer en opposition les uns contre les autres, les joueurs jouent conjointement ou ensemble pour réaliser un ou plusieurs objectifs communs, hors de tout esprit de compétition.
Unsplash
Unsplash est un site web dédié au partage de photos sous licence Unsplash. Il est basé à Montréal, la capitale économique du Québec.

Le site compte plus de 120 000 photographes contributeurs et génère plus de 10 milliards « d'impressions » (serveurs) par mois et dispose de plus de 5 millions de photos haute définition. Unsplash a été cité comme l'un des principaux sites de photographie au monde par Forbes, Entrepreneur Magazine, CNET, Medium et The Next Web. Il a été cité comme source majeure d'images pour les fonds d'écran de WeTransfer, Brave, Apple ou encore comme outil professionnel pour des journalistes, blogueurs, écrivains et développeurs.

Unsplash permet aux photographes de téléverser des photos HD sur son site web, qui sont ensuite gérées par une équipe d'éditeurs photo.

Medium (site web)
Medium est une plateforme web de blogs créée en août 2012 par Evan Williams et Biz Stone, les fondateurs de Twitter et Blogger. Le site offre une interface what you see is what you get de blogging minimaliste conçue pour des textes longs, regroupés par « collections » (en partie éditorialisées), ainsi que des fonctions de découverte, partage et recommandation. L'entreprise paye également certains auteurs professionnels, soit ponctuellement en indépendant, soit de manière plus régulière comme Joshua Davis et Joshuah Bearman (qui publient certains articles d'Epic Magazine sur la plateforme).

L'objectif de Medium semble être de créer une plateforme qui offre une visibilité maximale aux textes indépendamment de leur auteur, pour dépasser la difficulté inhérente aux blogs de trouver un lectorat.
Tenzin Choedrak
Le docteur Tenzin Choedrak ou Tendzin Tcheudrak tibétain : བསྟན་འཛིན་ཆོས་གྲགས, Wylie : bstan 'dzin chos grags (11 avril 1922 - 6 avril 2001 Dharamsala), né dans le village de Nièrtchèn, Ringpoung Dzong près de Shigatsé au Tibet, est un moine et médecin tibétain, médecin personnel du 14e dalaï-lama au Tibet puis à nouveau en exil après 17 ans d'incarcération, reconnu comme un maître éminent de la médecine tibétaine traditionnelle,.

Dharamsala
Dharamsala (hindi : धर्मशाला, tibétain : དྷ་རམ་ས་ལ་) est une ville du nord de l'Inde, située dans l'État de l'Himachal Pradesh. Elle est parfois appelée la petite Lhassa car elle est la terre d'accueil du 14e Dalaï-lama, Tenzin Gyatso, en exil du Tibet depuis 1959 à ce jour.
Einar Rossbach
Einar Rossbach, né le 20 octobre 1964 à Porsgrunn (Norvège), est un footballeur norvégien, qui évoluait au poste de gardien de but au FK Lyn et en équipe de Norvège.

Einar Rossbach n'a marqué aucun but lors de ses six sélections avec l'équipe de Norvège entre 1990 et 1993.

Équipe de Norvège de football
L'équipe de Norvège de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs norvégiens sous l'égide de la Fédération de Norvège de football.

La Norvège est l'une des trois seules équipes nationales à avoir un bilan positif contre le Brésil, et la seule à ne jamais avoir perdu contre cette équipe, avec deux victoires et deux nuls en quatre matches, dont un match de la phase de groupes de la Coupe du monde 1998.
Dendroclimatologie
La dendroclimatologie est la science qui à partir de l’étude des cernes annuels de croissance des arbres (ou d'autres plantes ligneuses) étudie les climats passés (paléoclimatologie) et le changement climatique en cours

Dendrochronologie
Branche de la dendrologie, la dendrochronologie (du grec ancien δένδρον / déndron, « arbre », χρόνος / khrónos, « temps », avec le suffixe -λογία / -logía, « récit, discours ») est une méthode scientifique permettant avant tout d'obtenir des datations de pièces de bois à l’année près, en comptant et en analysant la morphologie des anneaux de croissance (ou cernes) des arbres. Elle permet également de reconstituer les changements climatiques et environnementaux.

Le botaniste bâlois Heinrich Zoller avait déjà publié dans les années 1950 une étude montrant et utilisant la présence de cernes annuels chez certaines herbacées. Il a, grâce à cela, évalué l'âge de plusieurs herbacées de végétation de steppe sèche du Valais, mais ses travaux sont passés relativement inaperçus.
Prix Seymour-Cray
Le prix Seymour Cray (en anglais Seymour Cray Computer Engineering Award ou Seymour Cray Award) est une distinction honorifique attribuée annuellement par la IEEE Computer Society, en reconnaissance de contributions significatives et innovantes dans le domaine du calcul haute performance. Le prix veut honorer des scientifiques qui ont « montré une créativité similaire à celle de Seymour Cray », le fondateur de l'entreprise Cray et un des pionniers du calcul haute performance. Le lauréat reçoit un insigne commémoratif en cristal, une attestation, et un honoraire de 10 000 dollars.

Le prix fait partie de la série des quatorze « Technical Awards » décernés par la IEEE parmi lesquels il y a aussi le prix Eckert-Mauchly.

Il existe également un prix Seymour Cray décerné par le CNRS.

Calcul intensif
Le calcul intensif (ou calcul haute performance, en anglais high-performance computing, HPC) regroupe les activités de calculs réalisés sur un supercalculateur, en particulier à des fins de simulation numérique et de préapprentissage d'intelligence artificielle.
Halogénure de plomb méthylammonium
Les halogénures de plomb méthylammonium, ou MALH (methylammonium lead halides en anglais), sont des composés chimiques de formule CH3NH3PbX3, où X représente un halogénure tel que les anions chlorure Cl−, bromure Br− ou iodure I−, tandis que CH3NH3+ est le cation méthylammonium et que le plomb se trouve à l'état d'oxydation Pb2+. Ils sont étudiés pour leurs applications dans les cellules photovoltaïques,, les lasers, les diodes électroluminescentes, les photodétecteurs, les détecteurs de rayonnements ionisants,, les scintillateurs, les disques magnéto-optiques et la production d'hydrogène. Des cellules photovoltaïques à pérovskite de triiodure de plomb méthylammonium sur substrat dioxyde de titane CH3NH3PbI3/TiO2 ont ainsi été produites avec des rendements énergétiques de l'ordre de 19 % dans les années 2015,,, et dépassant 25 % en 2020,.

Chlorure
Dans le domaine de la chimie ou de la qualité de l'eau ou de l'air, le terme chlorure désigne :

l'ion chlorure Cl− : c'est un atome de chlore chargé d'un électron supplémentaire ; c'est un ion négatif (anion), dit halogénure ; un atome de chlore ayant gagné un électron. Il est aussi produit lors de la dissociation du chlorure d'hydrogène dans l'eau. Des chlorures peuvent être localement impliqués dans les pluies acides et phénomènes d'acidification d'eaux superficielles ou souterraines ;

tout sel de l'acide chlorhydrique (HCl) ; un chlorure peut donc être inorganique (minéral, métallique) ou organique (exemple : chlorométhane CH3Cl, également appelé chlorure de méthyle).
Clément Soubeyras
Clément Soubeyras est un joueur de rugby à XIII français évoluant au poste d'arrière ou d'ailier. Formé au rugby à XIII, il débute avec Carpentras avant de rejoindre Pia puis en 2013 Carcassonne. Ses performances en club l'ont amené à jouer en équipe de France à partir de 2012.

XIII Baroudeur de Pia
Le XIII Baroudeur de Pia est un club français de rugby à XIII basé à Pia, dans le département des Pyrénées-Orientales. Fondé en 1999 comme club secondaire derrière le prestigieux « Salanque Méditérranée Pia rugby XIII », quadruple champion de France, il assure la succession de ce dernier lorsque le club historique se retire de l’élite en 2016. En reprenant l’héritage sportif, les structures locales et l’identité treiziste de la ville, le XIII Baroudeur de Pia est souvent considéré comme un phoenix club, c’est-à-dire une entité renaissant sur les cendres d’un club disparu.

Devenu le porte-drapeau du rugby à XIII local, il poursuit son développement et accède en 2023 au « Super XIII », le plus haut niveau national. Le club contribue ainsi à maintenir Pia parmi les bastions historiques de la discipline, tout en valorisant la formation et le développement local.
James Gregory (médecin)
James Gregory, né à Aberdeen en janvier 1753 et mort le 2 avril 1821 à Édimbourg, est un médecin des Lumières écossaises.

Il est connu pour avoir poursuivi l'œuvre de son père John Gregory en éthique médicale, où les vertus du médecin laissent progressivement la place à des devoirs avec en corollaire l'apparition de droits des patients.

Bioéthique
La bioéthique ou éthique médicale est l'étude des problèmes éthiques posés par les avancées en matière de biologie et de médecine. C'est une partie de l'éthique qui est apparue en tant que « discipline » nouvelle dans le courant des années 1960, et lors d'interrogations au sujet du développement de la biomédecine et des technosciences.
Brandon Taylor
Brandon Taylor (né le 24 juin 1998) est un athlète américain, spécialiste du sprint.

Le 22 avril 2016, il porte son record personnel sur 100 m à 10 s 26 au Crump Stadium de Houston. En juillet 2016, il remporte le titre du relais 4 x 100 m lors des Championnats du monde juniors d'athlétisme 2016 avec ses coéquipiers Michael Norman Jr., Hakim Montgomery et Noah Lyles.

Michael Norman
Michael Norman, Jr., né le 3 décembre 1997 à San Diego, est un athlète américain spécialiste des épreuves de sprint, champion du monde du 400 mètres et du relais 4 × 400 mètres en 2022 à Eugene, et champion olympique du relais 4 × 400 m en 2021 à Tokyo.

Il est le quatrième meilleur performeur de tous les temps sur 400 m en plein air en 43 s 45 et fait partie des trois athlètes avec son compatriote Fred Kerley et  le Sud-africain Wayde van Niekerk à être descendu à la fois sous les 10 secondes sur 100 mètres, sous les 20 secondes sur 200 mètres et sous les 44 secondes sur 400 mètres.
Valentina Alekseeva
Valentina Andreevna Alekseeva (en russe : Валентина Андреевна Алексеева), née le 11 août 2006 à Tcheboksary, est une mannequin et reine de beauté russe, élue Miss Russie 2024, ayant participé au concours Miss Univers 2024 au Mexique.

Miss Univers 2024
Miss Univers 2024 est la 73e édition du concours Miss Univers. Elle s'est tenue le 16 novembre 2024 à l’Arena Ciudad de México au Mexique. La gagnante, Victoria Kjaer Theilvig, Miss Danemark, a succédé à la Nicaraguayenne Sheynnis Palacios, élue Miss Univers 2023 le 18 novembre 2023 à San Salvador au Salvador. Elle est la première Danoise à remporter ce titre.
Al-Mustakfi
Al-Mustakfî (en arabe : al-mustakfī bi-llah, المستكفي بالله « celui qui est comblé par Dieu ») est un surnom honorifique (laqab) donné à plusieurs souverains de dynasties musulmanes :

Al-Mustakfî, calife abbasside à Bagdad (règne 944-946) ;

Al-Mustakfî Muhammad ou Muhammad III, calife Omeyyade de Cordoue (règne 1024-1025) ;

Al-Mustakfî Ier, calife abbasside au Caire (règne 1302-1340) ;

Al-Mustakfî II, calife abbasside au Caire (règne 1441-1451).

Abbassides
Les Abbassides  (en arabe : بنو العباس, romanisé Banu al-ʿAbbās, en français : « Les fils d'Abbas ») sont une dynastie arabe musulmane qui régna sur le califat abbasside de 750 jusqu'à la chute de Bagdad en 1258. Ils sont ensuite califes au Caire sans pouvoir temporel (aux mains du sultanat mamelouk d'Égypte) jusqu'à leur déposition par les Ottomans en 1517.
Gouvernement Samarás
Le gouvernement Samarás (en grec moderne : Κυβέρνηση Αντώνη Σαμαρά) est le gouvernement de la République hellénique entre le 21 juin 2012 et le 27 janvier 2015, sous la XVe législature du Parlement.

Il est dirigé par le conservateur Antónis Samarás, vainqueur à la majorité relative des élections législatives. Il succède au gouvernement transitoire de l'indépendant Panagiótis Pikramménos, président du Conseil d'État, et cède le pouvoir au premier gouvernement de l'écosocialiste Aléxis Tsípras à la suite de la victoire de SYRIZA aux élections anticipées de janvier 2015.

Panagiótis Pikramménos
Panagiótis Pikramménos (en grec moderne : Παναγιώτης Πικραμμένος), né le 26 juillet 1945 à Athènes, est un juriste, magistrat et homme d'État grec.

Désigné président du Conseil d'État en 2009, il est chargé, par le chef de l'État, Károlos Papoúlias, de diriger un gouvernement technique, devenant ainsi Premier ministre, un mois durant, le temps de gérer la transition entre l'élection d'un Parlement sans majorité puis la victoire des conservateurs de la Nouvelle démocratie lors des élections anticipées suivantes.

Il est vice-Premier ministre dans le premier gouvernement du conservateur Kyriákos Mitsotákis entre 2019 et 2023.
Karl Meltzer
Karl Meltzer est un traileur américain né le 9 décembre 1967 dans le New Hampshire. Il détient le record de victoires sur plusieurs ultra-trails, notamment la Wasatch Front 100 Mile Endurance Run, qu'il a remporté à six reprises, en 1998, 2000, 2003, 2004, 2005 et 2006, la Hardrock 100, qu'il a gagné cinq fois, en 2001, 2003, 2005, 2006 et 2009, le San Diego 100, où il s'est imposé lors de trois éditions, en 2005, 2006 et 2007, ou encore la Massanutten Mountain Trails 100 Mile Run, dont il termine quatre fois vainqueur en 2007, 2009, 2011 et 2014. Il a également terminé premier de la Leona Divide en 1999, de la Bear 100 Mile Endurance Run en 2005, 2006 et 2007 et de la Javelina Jundred en 2006. Il est le fondateur de la Speedgoat 50K, course de 50 kilomètres disputée chaque année en juillet dans l'Utah.

Leona Divide
La Leona Divide est une série d'ultra-trails organisée chaque année en Californie. L'épreuve principale se dispute sur un parcours aller-retour long de 50 milles au départ de Santa Clarita, en Californie. La première édition a eu lieu en 1992.
Czeberaki (Lublin)
Czeberaki (prononciation [t͡ʂɛbɛˈraki]) est un village de la gmina de Milanów du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Milanów (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-est de Parczew (siège du powiat) et 56 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Milanów (Parczew)
Milanów (prononciation [miˈlanuf]) est un village de la gmina de Milanów du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Milanów.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Parczew (siège du powiat) et 55 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 1 105 habitants en 2008.
Tamuk
Tamuk est une île tropicale des Philippines, située dans la mer de Sulu,. Elle se trouve dans la région autonome en Mindanao musulmane, la province de Basilan et la municipalité de Maluso,,,. L’île la plus proche est Tapiantana (ceb), située à seulement quelques kilomètres.

Maluso
Maluso est une municipalité de la province de Basilan, aux Philippines.

La ville possède un climat de savane avec hiver sec (Aw) selon la classification de Köppen-Geiger. Maluso est une ville avec une pluviométrie importante. Même dans le mois le plus sec il y a beaucoup de pluie. Les précipitations à Maluso sont beaucoup plus importantes en été qu'elles ne le sont en hiver. Sur l'année, la température moyenne à Maluso est de 27,8 °C et les précipitations sont en moyenne de 1 096,9 mm.