hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glasgow (circonscription du Parlement européen)
La circonscription de Glasgow est une ancienne circonscription électorale britannique utilisée tous les cinq ans dans le cadre des élections européennes pour désigner, par une élection au suffrage universel direct, un eurodéputé.

Élections du Parlement européen
Les élections du Parlement européen, ou élections européennes, sont des élections multinationales destinées à élire les députés du Parlement européen qui représente les citoyens de l'Union européenne au niveau de l'Union européenne pour des mandats quinquennaux fixes[En quoi ?]. Elles se tiennent depuis 1979.

Les élections européenne ont permis le vote de 190 millions d'électeurs dans neuf pays en 1979 à 375 millions dans vingt-sept pays en 2009.

Le scrutin est proportionnel à l'intérieur des circonscriptions qui peuvent être de la taille d'un État.

Le nombre de députés à élire est ajusté préalablement à chaque élection.

Les élections se tiennent début juin tous les cinq ans, du jeudi au dimanche (selon les habitudes nationales propres à chaque pays). Ainsi, les dernières élections européennes ont eu lieu du 6 au 9 juin 2024, et les prochaines élections auront lieu en 2029.
Crisis on Earth-X
Crisis on Earth-X est le nom du quatrième crossover annuel de l'Arrowverse, en quatre épisodes, comprenant successivement un épisode de Supergirl, Arrow, Flash et Legends of Tomorrow. Il a été diffusé les 27 et 28 novembre 2017 sur The CW. Il a pour thème une tentative d'invasion de la Terre par des soldats nazis issus d'un monde dystopique appelé Terre-X.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.
Tournoi de France de rugby à sept 2018
Le Tournoi de France de rugby à sept 2018 est la dixième et dernière étape de la saison 2017-2018 du World Rugby Sevens Series. Elle se déroule sur deux jours du 9 au 10 juin 2018 au Stade Jean-Bouin de Paris en France.

Le tenant du titre est l'équipe d'Afrique du Sud qui avait remporté son cinquième tournoi de la saison 2016/2017 face à l'Écosse par trois essais non transformés à un en finale (15-5). Cette victoire sud-africaine avait permis aux Blitzboks de ne plus être rejoints au classement général avant le dernier tournoi de la saison en Angleterre.

Tournoi de France de rugby à sept
Le Tournoi de France de rugby à sept (également appelé  France Sevens,  Paris Sevens d'après sa ville hôte usuelle, anciennement appelé Air France Rugby Sevens du nom de son sponsor) est une compétition de rugby à sept, qui se déroule à Toulouse, Paris ou Bordeaux de 1996 à 2006 puis de 2016 à nos jours. En 2000, puis de 2003 à 2006, ainsi qu'à partir de 2016, elle compte comme une étape de la série mondiale de rugby à sept.
Grand Prix du Morbihan 2025
La 48e édition du Grand Prix du Morbihan (anciennement : Grand Prix de Plumelec-Morbihan) a lieu le 10 mai 2025. La course est une épreuve du calendrier UCI ProSeries 2025 en catégorie 1.Pro (deuxième niveau mondial).

Cette course est aussi inscrite au calendrier de la Coupe de France en tant que 11e manche de l'édition 2025.

Pour la première fois, quatre courses professionnelles bretonnes sont organisées quatre jours de suite pendant un même week-end dans le Finistère et le Morbihan, les Boucles de l'Aulne ayant lieu le jeudi 8 mai, puis le Tour du Finistère le vendredi, le Grand Prix du Morbihan le samedi et enfin le Tro Bro Leon le dimanche,.

L'épreuve est remportée au sprint par Benoît Cosnefroy (Décathlon AG2R La Mondiale) pour la troisième fois après 2019 et 2024.

Grand Prix du Morbihan 2024
La 47e édition du Grand Prix du Morbihan (anciennement : Grand Prix de Plumelec-Morbihan) a lieu le 4 mai 2024. La course est une épreuve du calendrier UCI ProSeries 2024 en catégorie 1.Pro (deuxième niveau mondial).

Cette course est aussi inscrite au calendrier de la Coupe de France en tant que 9e manche de l'édition 2024.

Le coureur de l'équipe Decathlon-AG2R Benoît Cosnefroy s'impose au sprint pour la seconde fois (après 2019) devant Axel Zingle (Cofidis) et Arnaud De Lie (Lotto Dstny).
GNOME Fichiers
GNOME Fichiers, anciennement Nautilus, est le gestionnaire de fichiers libre de l'environnement de bureau libre GNOME (il a remplacé GNU Midnight Commander à partir de GNOME 1.4 en 2001). Il permet de lancer des programmes, d'ouvrir, copier, déplacer ou supprimer des fichiers. Il permet également de parcourir un réseau local ou encore d'afficher le contenu d'un serveur FTP comme s'il s'agissait d'un dossier local.

Ce gestionnaire est développé sur la base de la bibliothèque GTK, et fait partie du projet GNU. À compter de la version 2.22, il s'appuie sur un nouveau système de fichiers virtuel, GVFS, qui remplace GNOME-VFS.

Environnement de bureau
En informatique, un environnement de bureau (de l'anglais desktop environment) est un logiciel (ensemble de programmes) qui permet de manier l'ordinateur à travers une interface utilisateur qui se présente en mode graphique (graphical shell) sous l'aspect d'un bureau. Il s'agit d'un type d'environnement graphique où le terme « environnement de bureau » provient de la métaphore du bureau, sur laquelle sont fondés ces produits.

Certains systèmes d'exploitation comme Windows et MacOS incorporent leur environnement de bureau, d'autres comme Unix et Linux présentent un choix d'environnements de bureau.
Pantaclès d'Athènes
Pantaclès d'Athènes (grec ancien : Παντακλῆς Ἀθηναῖος) est un vainqueur olympique originaire de la cité d'Athènes.

Il remporta deux fois de suite la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 21e et 22e Jeux olympiques, en 696 et 692 av. J.-C. Il pourrait avoir aussi remporté le díaulos (double stade, soit environ 384 m) en 692 av. J.-C.,.

Pantaclès est le premier Athénien connu à remporter une couronne olympique ; il est aussi le premier athlète connu à avoir remporté plusieurs titres à Olympie ; il est enfin le premier vainqueur connu à avoir conservé son titre,.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Silent Hill 2 (jeu vidéo, 2024)
Silent Hill 2 est un jeu vidéo de type survival horror développé par le studio polonais Bloober Team et édité par Konami sorti le 8 octobre 2024 sur Microsoft Windows et PlayStation 5 et le 21 novembre 2025 sur Xbox Series.

Il s'agit du remake du jeu du même nom sorti en 2001 et d'un retour de la licence Silent Hill après plus de dix ans d'absence.

Remake de jeu vidéo
Nouvelle version de jeu vidéo

Un remake de jeu vidéo, également appelé une nouvelle version, une reprise, ou familièrement une resucée, est un jeu vidéo adapté d'un jeu plus ancien et destiné à un matériel plus récent et à un public contemporain. En général, le remake reprend le même titre, le même gameplay et le même narratif que le jeu originel.
Département de la Santé (Irlande du Nord)
Le département de la Santé (en anglais : Department of Health) est le département ministériel dévolu d'Irlande du Nord chargé de la santé publique.

Le poste est occupé par Mike Nesbitt depuis le 28 mai 2024.

Dévolution du pouvoir
La dévolution du pouvoir est un transfert ou une délégation de pouvoir politique d'une entité à une autre ou d'une personne à une autre. Cette forme de décentralisation se produit en général d'une entité supérieure vers une entité inférieure, on parle de subsidiarité descendante.

Par exemple :

la délégation du pouvoir d'un souverain à son administration ;

le transfert du pouvoir, lors d'une succession, à une personne ou entité extérieure qui n'en a pas forcément la légitimité ;

dans le cadre de la régionalisation d'un pays (cas des autonomies territoriales), éventuellement dans une optique fédéraliste (mise en place d'un État fédéral), la délégation à telle ou telle région de certains des pouvoirs dont était jusqu'ici titulaire l'État central.
Irmgard Schwaetzer
Irmgard Schwaetzer, née le 5 avril 1942 à Münster, est une femme politique allemande membre du Parti libéral-démocrate (FDP).

Nommée ministre d'État aux affaires européennes en 1987, elle se présente l'année suivante à la présidence fédérale du FDP mais échoue de peu. Après avoir été promue ministre fédérale de l'Aménagement du territoire en 1991, elle est proposée comme ministre fédérale des Affaires étrangères en 1992 mais elle se heurte à un veto du groupe FDP au Bundestag. Elle conserve alors son poste jusqu'en 1994.

Office des Affaires étrangères (Allemagne)
L'office des Affaires étrangères (en allemand : Auswärtiges Amt, abrégé en AA) est un ministère de la République fédérale d'Allemagne. Il a son siège principal à Berlin et son siège secondaire à Bonn. Il est responsable de la politique étrangère et européenne de l'Allemagne.

Son nom provient de la dénomination traditionnelle du ministère allemand des Affaires étrangères depuis la Confédération de l'Allemagne du Nord (1870) et l'Empire allemand (1871).

Il est dirigé par le ministre fédéral des Affaires étrangères. Le titulaire de ce poste est, depuis le 6 mai 2025, Johann Wadephul dans le cabinet Merz.
Maurice Garreau
Maurice Garreau, né le 1er février 1847 à Tours et mort le 26 mai 1871 à la prison Mazas (Paris), est un serrurier, militant blanquiste et membre de la Commune de Paris comme directeur de la prison de Mazas.

Il ne doit pas être confondu avec Jules Garreau, cocher, garde au 244e bataillon pendant la guerre de 1870, puis, sous la Commune, membre du bataillon des Turcos chargé de garder le Louvre. Il est déporté à la déportation simple par le 8ème conseil de guerre de Saint-Germain le 19 mars 1872.

Blanquisme
Le blanquisme est un courant politique qui tire son nom d'Auguste Blanqui, socialiste français du XIXe siècle.

Blanqui affirmait que la révolution devait être le résultat d'une impulsion donnée par un petit groupe organisé de révolutionnaires, qui donneraient le « coup de main » nécessaire à amener le peuple vers la révolution. Les révolutionnaires arrivant ainsi au pouvoir seraient chargés d'instaurer le nouveau système socialiste.
Î̌
Î̌ (minuscule : î̌), appelé I accent circonflexe caron, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du kayan, du kayaw et du manumanaw.
Il s’agit de la lettre I diacritée d’un accent circonflexe et d’un caron.

Caron (diacritique)
Le caron, aussi appelé hatchek, antiflexe,, inflexe, circonflexe inversé ou même chevron,, est un signe diacritique dérivé du point suscrit utilisé au XVe siècle par Jan Hus pour simplifier l'écriture tchèque et placé au-dessus de certaines lettres, comme dans l'alphabet latin slave, ou utilisé par analogie à l’accent circonflexe pour indiquer un ton dans certaines langues tonales.

Il se trace comme un accent circonflexe culbuté : ‹ ◌̌ ›.
Georg Curtius
Georg Curtius (né le 16 avril 1820 à Lübeck - mort le 12 août 1885 à Hermsdorf am Kynast) est un philologue allemand, qui s'est principalement consacré à la comparaison des grammaires grecque et latine. Il est le frère de l'historien et archéologue Ernst Curtius.

Jelenia Góra
Jelenia Góra (Hirschberg jusqu'en 1945) est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Jelenia Góra ainsi que du powiat-Ville de Jelenia Góra. Cette ville fut le chef-lieu de la Voïvodie de Jelenia Góra entre 1975 et 1998 et est aujourd'hui la 4e plus grande ville de Basse-Silésie.
Unterseeboot U-166 (1918)
L'Unterseeboot U-166 est l’un des 329 sous-marins de la marine impériale allemande. Sous-marin de type Mittel U, lancé en 1918, il aurait dû participer à la guerre navale et prendre part à la première bataille de l'Atlantique, mais il n’a été commissionné qu’à la fin de la guerre. Il se rend le 21 mars 1919 et devient le sous-marin français Jean Roulier jusqu’au 24 juillet 1935, date à laquelle il est désarmé et ensuite démantelé.

Bataille de l'Atlantique (1914-1918)
La Première bataille de l'Atlantique s'est déroulée dans l'Atlantique Nord pendant toute la durée de la Première Guerre mondiale, et a connu un paroxysme en 1917. Elle constitue la première occurrence d'un nouveau type de guerre navale qui surviendra à nouveau lors de la Seconde bataille de l'Atlantique (1939-1945), et qui est caractérisé essentiellement par une relative inactivité des cuirassés, la guerre sous-marine menée par les U-Boote et la formation de convois pour protéger les navires marchands.
Phare du Tévennec
Le phare du Tévennec est situé à la pointe occidentale de la Bretagne (département du Finistère), dans la partie nord du raz de Sein au large de la pointe du Van. En raison de son accès difficile et de l'absence de gardien volontaire pour y vivre, le phare est devenu automatique dès 1910. Il fonctionne en tandem avec le phare de la Vieille afin de sécuriser le passage du Raz de Sein.

Il a été inscrit au titre de monument historique par arrêté du 31 décembre 2015,.

Tévennec, traditionnellement connu pour sa légende de phare maudit est l'unique maison-phare construite au large. Pour ces raisons, il est connu du monde entier et représente un des lieux les plus emblématiques du patrimoine des phares en France.

Phare d'Ar-Men
Le phare d'Ar-Men (Ar Men signifiant « le rocher » ou « la pierre » en breton) est un phare en mer construit entre 1867 et 1881 à l'extrémité de la chaussée de Sein, à la pointe ouest de la Bretagne.

Il a été inscrit monument historique par arrêté du 31 décembre 2015. Sur proposition de la Commission nationale des monuments historiques, la ministre de la culture et de la communication a, le 20 avril 2017, classé au titre des monuments historiques le phare d'Ar-Men.
Dizzy Wright
Dizzy Wright, de son vrai nom La'Reonte Wright, né le 26 novembre 1990 à Flint dans l'État du Michigan, est un rappeur américain originaire de Las Vegas. Il est le neveu du rappeur Layzie Bone, du groupe Bone Thugs-N-Harmony.

En décembre 2011, il signe au label Funk Volume du rappeur Hopsin. Il publie ensuite son premier album SmokeOut Conversations en avril 2012. Celui-ci est suivi de The First Agreement en décembre de la même année, puis d'une mixtape, The Golden Age, en août 2013. Après une tournée aux côtés de Hopsin au début de 2014, Dizzy Wright publie State of Mind, un EP qui atteindra la 54e place du Billboard 200. Le 22 mai 2015, il publie son deuxième album studio, The Growing Process, qui atteint la 47e place du Billboard 200.

Hopsin
Hopsin, de son vrai nom Marcus Jamal Hopson, né le 18 juillet 1985 à Los Angeles, en Californie, est un rappeur, producteur et acteur américain. En 2007, il signe sur le label Ruthless Records, et fonde par la suite son propre label, Funk Volume, en 2009. En 2016, Hopsin quitte Funk Volume à la suite de clashs entre lui et son cofondateur, Dame Ritter, et fonde un autre label, Undercover Prodigy. Hopsin compte cinq albums studio, Gazing at the Moonlight chez Ruthless Records, Raw, Knock Madness et Pound Syndrome chez Funk Volume, ainsi que No Shame chez Undercover Prodigy.

Il est mieux connu pour son port de lentilles de contact blanches et sa série de clips Ill Mind of Hopsin abordant diverses sujets tels que l'influence négative que peuvent avoir les rappeurs sur les jeunes auditeurs ou une remise en question de la foi.
Châtel-Guyon
Châtel-Guyon (/ʃatɛl ɡɥijɔ̃/) est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région d'Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est une station thermale qui fait partie de l'unité urbaine de Riom et d'une manière plus large de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Les habitants sont appelés les Châtel-Guyonnais mais sont très souvent appelés les Brayauds pour des raisons historiques et géographiques.

L'orthographe actuelle du nom, d'usage ancien, n'est officielle que depuis juin 2008. Auparavant, l'orthographe retenue par l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) et le Code officiel géographique était Châtelguyon.

Aire d'attraction de Clermont-Ferrand
L'aire d'attraction de Clermont-Ferrand est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Clermont-Ferrand sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Clermont-Ferrand, qui comportait 182 communes dans le zonage de 2010.
Jennifer Doris
Jennifer Doris est une joueuse de volley-ball américaine née le 3 novembre 1988 à Houston (Texas). Elle mesure 1,96 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 18 sélections en équipe des États-Unis.

Équipe des États-Unis féminine de volley-ball
L'équipe des États-Unis féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses américaines sélectionnées par la Fédération américaine de volley-ball (USA Volleyball). Elle est actuellement classée au 4e rang de la FIVB au 16 octobre 2022.

Elle remporte sa première médaille d'or olympique aux Jeux de Tokyo 2020.
Lorisidae
Les  lorisidés (Lorisidae) — ou loridés (Loridae) — sont une famille de primates strepsirrhiniens. Ils regroupent les loris, les pottos et les angwantibos. Ces mammifères d'Afrique et d'Asie sont de petite taille.

Potto de Bosman
Perodicticus potto · Potto

Le Potto de Bosman (Perodicticus potto), ou simplement Potto, est une espèce de primates lorisiformes. Il est pour certains auteurs la seule espèce du genre Perodicticus, alors que d'autres estiment que les sous-espèces connues doivent être élevées au rang d'espèces.
William Henry Wallace
William Henry Wallace (24 mars 1827 - 21 mars 1901) est un brigadier général de l'armée des États confédérés lors de la guerre de Sécession (guerre civile). Avant la guerre de Sécession, il est planteur, éditeur d'un journal, avocat et élu de Caroline du Sud, en 1860, qui soutient la convention de l'État appelant à la sécession (en). Il sert sur le théâtre oriental de la guerre de Sécession, y compris en tant que commandant de brigade dans l'armée de Virginie du Nord. Après la guerre de Sécession, il est avocat, planteur, élu de Caroline du Sud et juge de cour de circuit.

Officiers généraux de l'armée des États confédérés
Les officiers généraux de l'armée des États confédérés (CSA) sont les chefs militaires supérieurs des États confédérés pendant la guerre de Sécession de 1861 à 1865. Ils étaient souvent d’anciens officiers de l'armée des États-Unis (l'armée régulière) avant la guerre de Sécession, tandis que les autres ont reçu le grade en fonction de leur mérite ou lorsque la nécessité le demandait. La plupart des généraux confédérés avaient besoin de la confirmation du Congrès confédéré, comme les futurs généraux des forces armées modernes des États-Unis.

Comme toutes les forces militaires de la Confédération, ces généraux étaient subordonnés au commandement civil, en particulier à Jefferson Davis, le président du Sud et par conséquent commandant en chef de l'armée, de la marine et des marines des États confédérés.
Maqsood Ahmed (squash)
Maqsood Ahmed, né le 30 août 1957 à Peshawar, est un joueur professionnel de squash représentant le Pakistan. Il atteint en avril 1980 la 4e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion du monde amateur en 1977 et finaliste du championnat d'Asie en 1984. Il reste dans le top 10 pendant plus de dix ans.

Championnats d'Asie de squash
Les Championnats d'Asie de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par la Fédération asiatique de squash. Ils ont lieu pour la première fois en 1981 à Karachi et se déroulent tous les deux ans. Le championnat d'Asie par équipes fait l'objet d'une autre compétition distincte en lieu et en date.
Bob Welch (baseball)
Robert Lynn Welch (né le 3 novembre 1956 à Detroit, Michigan, États-Unis, mort le 9 juin 2014 à Seal Beach, Californie, États-Unis) est un lanceur droitier de baseball qui a joué dans les Ligues majeures de 1978 à 1994 pour les Dodgers de Los Angeles et les Athletics d'Oakland.

Ce gagnant de 211 victoires en carrière a remporté le trophée Cy Young du meilleur lanceur de la Ligue américaine de baseball en 1990 grâce à une saison de 27 victoires. Aucun lanceur du baseball majeur n'a remporté autant de matchs en une saison depuis. Deux fois sélectionné pour le match des étoiles, Bob Welch a remporté la Série mondiale deux fois comme joueur, en 1981 et 1989, et une fois comme instructeur en 2001.

Instructeur (baseball)
Au baseball, un certain nombre d'instructeurs (assistant-entraîneur en Europe) est nécessaire au bon fonctionnement d'une équipe. Ce personnel d'instructeurs est subordonné au gérant, qui dirige le club.
Slobodan Milosavljević
Slobodan Milosavljević (en serbe cyrillique : Слободан Милосављевић ; né le 19 novembre 1965 à Belgrade) est un homme politique serbe. Il est membre du Parti démocratique (DS). Du 15 mai 2007 au 7 juillet 2008, il est ministre de l'Agriculture, de la Forêt et de la Gestion de l'eau dans le second gouvernement Koštunica. Du 7 juillet 2008 au 14 mars 2011, il est ministre du Commerce et des Services dans le second gouvernement Cvetković.

Gouvernement Koštunica II
Le gouvernement Koštunica II (en serbe : Друга влада Војислава Коштунице) est le gouvernement de la république de Serbie entre le 15 mai 2007 et le 7 juillet 2008, durant la septième législature de l'Assemblée nationale.
Patrick Kelly (archevêque)
Patrick Kelly (né le 23 novembre 1938 à Morecambe) est un ecclésiastique anglais de confession catholique. Il est ordonné évêque en 1984, et occupe successivement la tête du diocèse de Salford et de l'archidiocèse de Liverpool. Il se retire de sa charge le 27 février 2013.

Archidiocèse de Liverpool
L’archidiocèse de Liverpool est un archidiocèse métropolitain de rite romain au Royaume-Uni. Il a d'abord été érigé comme diocèse en 1850, lors du rétablissement de la hiérarchie catholique par la bulle Universalis Ecclesiae (en), pour succéder au vicariat apostolique du Lancashire. Il est élevé au rang d'archidiocèse le 28 octobre 1911. Son titulaire siège à la cathédrale métropolitaine du Christ-Roi de Liverpool. Il s'agit de John Sherrington (en), depuis avril 2025
Al-Afdal Shâhânshâh
Abû al-Qâsim al-Afdhal Shâhânshâh ou Al-Afdhal (soit « le meilleur, l'excellent ») est un vizir du califat fatimide, d'origine arménienne,  né en 1066 à Acre et mort en 1121 au Caire.

Il est le fils de Badr al-Djamali, vizir arménien tout puissant du calife fatimide d'Égypte Al-Mustansir (1029-1094). En 1089, Badr associera à sa fonction Al-Afdal.

Fatimides
Les Fatimides (également appelés « Obeydides » depuis le manifeste de Bagdad (en) ; en arabe : بنو عبيد / banū ʿubayd) sont une dynastie califale chiite ismaélienne d'ascendance alide qui régna, depuis l'Ifriqiya (entre 909 et 969) puis l'Égypte (entre 969 et 1171), sur le Califat fatimide, un empire qui englobait une grande partie de l'Afrique du Nord, la Sicile et une partie du Moyen-Orient.