hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sanbon (métro de Séoul)
Sanbon (hangeul : 산본 ; hanja : 山本) est une station de passage de la ligne 4 du métro de Séoul. Elle est située au 504 Beonyeong-ro, dans le quartier Sanbon-dong, de la ville Gunpo-si, dsur le territoire de la province (Gyeonggi-do), près de Séoul en Corée du Sud. Elle dessert le centre-ville de Gunpo.

Ouverte en 1993, elle est desservie par les rames omnibus et express qui circulent sur la ligne 4.

Ligne 4 du métro de Séoul
La ligne 4 du métro de Séoul est une ligne du réseau du métro de Séoul ouverte en 1985 puis prolongée dans les années 1990 et en 2022. Longue de 85,8 km, elle débute au nord-est de Séoul qu'elle traverse, puis elle dessert le sud-ouest de la ville.

La ligne au sens strict ne désigne que la section entre la station Danggogae (station numéro 409) et Namtaeryeong (station numéro 434). Le reste des stations liées à cette ligne appartiennent en fait aux lignes de Gwacheon et d'Ansan qui ont été interconnectées à celle-ci pour créer la ligne 4 du métro métropolitain (수도권 전철 4호선). Les trains qui y circulent continuent donc leur route tout le long du trajet. Elle relie le nord-est et le sud-ouest de la capitale sud-coréenne, en desservant notamment le quartier Myeongdong et la gare de Séoul. Elle permet aussi d'atteindre d'autres villes comme Namyangju-si au nord et Gwacheon-si, Anyang-si, Gunpo-si, Ansan-si et Siheung-si au sud-ouest dans la province Gyeonggi-do.
Coupe d'Arménie de football 2019-2020
La Coupe d'Arménie 2019-2020 est la 29e édition de la Coupe d'Arménie depuis l'indépendance du pays. Elle prend place entre le 5 septembre 2019 et le 10 juillet 2020.

Un total de 18 équipes participe à la compétition, cela inclut les dix clubs de la première division 2019-2020 auxquels s'ajoutent huit équipes du deuxième échelon.

La compétition est remportée par le FC Noah qui s'impose contre le FC Ararat-Armenia à l'issue d'une finale prolifique qui voit les deux équipes se tenir en échec 5-5 avant d'être départagées à l'issue de la séance des tirs au but (7-6). Cette victoire permet au Noah de se qualifier pour la Ligue Europa 2020-2021 ainsi que pour l'édition 2020 de la Supercoupe d'Arménie.

Championnat d'Arménie de football de deuxième division
Le Championnat d'Arménie de football de deuxième division ou Armenian First League (en arménien : Հայաստանի Առաջին լիգա) est une compétition de football se situant au deuxième niveau de la hiérarchie du football en Arménie, après la Premier League.

La compétition réunit principalement les équipes réserves des clubs de première division, bien que d'autres clubs y participent également. Les équipes réserves ne pouvant pas être promues en première division, il peut arriver que des clubs de milieu de classement finissent promus à l'issue d'une saison.
Cookie Run: Kingdom
Cookie Run: Kingdom est un jeu vidéo free-to-play de rôle et d'action de type gacha, développé et édité par Devsisters (en). Il est le sixième jeu de la série Cookie Run. Il est sorti mondialement le 19 janvier 2021 sur iOS et Android.

Cookie Run: Kingdom raconte l'histoire de cookies qui s'habituent à leur nouvelle vie dans leur nouveau royaume, après avoir échappé à la sorcière qui leur a donné vie. Le jeu met en scène plus globalement le périple des cookies partant en expédition pour redécouvrir les royaumes antiques perdus, avant que cookie Dark Enchantress ne les possède.

Le jeu propose des nouveaux personnages et intègre plus de 250 niveaux.

Le 12 juillet 2023, le jeu est sorti sur Google Play Jeux sur PC.

Google Play
Google Play est une suite d'applications et un magasin d'applications créée par Google le 22 octobre 2008 par fusion des services Android Market, Google Movies, Google ebookstor et Google Music. Elle regroupe Play Store, le magasin d'applications officiel pour les appareils fonctionnant sous Android et Chrome OS, Play Films et séries, une boutique de location de films et de séries télévisées, Play Livres, une boutique d'achat en ligne de livres et de magazines, et Play Jeux, un service de sauvegarde, de récompense et de défis autour des jeux mobiles disponibles sur le Play Store.

En octobre 2022, le Google Play Store est fort de 3 553 050 applications, ce qui en fait le plus gros magasin d'applications au monde devant l'App Store et ses 1 642 759 applications.
Saison 2011-2012 de l'USM Alger
La saison 2011-2012 de l'USM Alger est la 34e saison du club en première division algérienne et la 17e consécutive. Éliminés en quarts de finale de la coupe d'Algérie, les Usmistes parviennent à terminer sur la troisième marche du podium en Ligue 1.

Cette saison, la deuxième du professionnalisme, est marquée par un mercato d'été très animé. En effet, l'USMA procède au recrutement de pas moins de 15 nouveaux joueurs, considérés comme faisant partie des meilleurs du championnat d'Algérie. Ce recrutement massif est accompagné par la libération de plus de la moitié des éléments de la saison dernière, ce qui a pour effet de changer grandement l'ossature de l'équipe.

L'USM Alger est alors très vite surnommée la Dream Team par les médias algériens, en particulier par la presse écrite,.

Saison 2010-2011 de l'USM Alger
La saison 2010-2011 de l'USM Alger est la 33e saison du club en première division algérienne. En compétition pour la Ligue 1 et la Coupe d'Algérie, l'USMA frôle la relégation en championnat et ne se sauve qu'à la dernière journée, tandis qu'elle ne franchit pas le premier tour en coupe.
Socket 939
Le Socket 939 a été lancé par AMD dès 2004 en réponse au Socket LGA 775 d'Intel. Il supporte la DDR, ce format a un niveau de performances équivalent à celui du format d'Intel, avec en général un avantage sur le plan du rapport puissance / prix pour les jeux.

DDR SDRAM
DDR SDRAM ou Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory est un type de mémoire à circuit intégré utilisé dans les ordinateurs depuis 2000 et communément abrégée sous le sigle DDR. La DDR fournit une meilleure bande passante que l'ordinaire SDRAM en transférant les données à la fois sur le front montant et sur le front descendant des impulsions d'horloge, ce qui a pour effet de doubler la vitesse d'accès à la mémoire, en lecture et en écriture. Cette particularité lui donne son nom : « Double Data Rate » signifie « débit de données double » (par rapport à la SDR SDRAM).

Ainsi, une carte mère dotée de mémoire DDR-SDRAM et ayant un bus mémoire cadencé à 133 MHz est équivalente en débit de données à de la SDRAM à 266 MHz.
Gouvernement D'Alema I
Le gouvernement D'Alema I (en italien : Governo D'Alema I) est le 54e gouvernement de la République italienne entre le 21 octobre 1998 et le 22 décembre 1999, sous la XIIIe législature du Parlement républicain.

Il est dirigé par le social-démocrate Massimo D'Alema, à la suite de la démission de Romano Prodi, et repose sur une coalition entre plusieurs partis de centre gauche. Il succède au gouvernement Prodi I et cède le pouvoir au gouvernement D'Alema II après le renoncement volontaire de Massimo D'Alema pour remanier son exécutif.

Gouvernement de l'Italie
Le gouvernement de la République italienne (en italien : Governo della Repubblica Italiana) est un organe politique qui exerce, en Italie, le pouvoir exécutif.

Responsable devant les deux chambres du Parlement, il est dirigé par le président du Conseil des ministres. Les vice-ministres et secrétaires d'État, même si la Constitution ne l'établit pas explicitement, sont généralement considérés comme des membres du gouvernement au même titre que le président du Conseil et les ministres.

Son siège principal est le palais Chigi, situé piazza Colonna à Rome. Pour certaines occasions officielles, la villa Doria Pamphilj et la villa Madame peuvent être utilisées comme des lieux d'accueil.

L'actuel gouvernement, dirigé par Giorgia Meloni, est en fonction depuis le 22 octobre 2022.
Martin Schippert
Martin Schippert, surnommé Tino, né le 1er mai 1946 et mort à Tutilimundi (Bolivie) en 1981, est un halbstarker[Quoi ?], rocker et témoin de la période post-68. Il fonde le premier groupe Hells Angels suisse.

Tino est une source d'inspiration pour Friedrich Dürrenmatt; Sergius Golowin les a rendus célèbres.

Hells Angels
Le Hells Angels Motorcycle Club (littéralement « Club de motards des anges de l'enfer ») est un groupe de motards hors-la-loi, actif dans le monde entier. Ses membres sont regroupés autour de 440 « chapitres » (chapters), répartis dans 52 pays et sur chaque continent.
Lucía Etcheverry
Lucía Etcheverry, née à Salto le 2 juillet 1968, est une assistante sociale et femme politique uruguayenne, elle est  ministre des Transports et des Travaux publics depuis le 1er mars 2025.

Membre du Front large et du Mouvement de participation populaire. Elle est proche de Yamandú Orsi et élue représentante en 2019. En 2024, elle est élue sénatrice.

Aide sociale
L'aide sociale peut avoir une signification différente selon l'État auquel on se réfère :

Aide sociale en Belgique ;

Aide sociale aux États-Unis ;

Aide sociale en France ;

Aide sociale en Israël ;

Aide sociale au Québec ;

Aide sociale en Suisse.
L'Assomption de la Vierge (Le Corrège)
L'Assomption de la Vierge est une fresque qui décore le dôme de la Cathédrale de Parme en Italie. Réalisée par le Corrège entre 1526 et 1530, elle serait inspirée du travail de la perspective de Melozzo da Forlì.

Melozzo da Forlì
Melozzo da Forlì (de son appellation courante) ou Ambrosi Melozzo, ou Marco di Giuliano degli Ambrogi, ou Melozzo di Giuliano degli Ambrogi (né à Forlì en 1438 et mort dans sa ville natale en 1494), est un peintre et architecte italien de la Renaissance.
Gare de La Valbonne
La gare de La Valbonne est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Genève (frontière), située au village de La Valbonne sur le territoire de la commune de Béligneux, dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Béligneux
Béligneux est une commune française, située dans le département de l'Ain dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Le village est situé sur le coteau de la Côtière alors que deux de ses importants hameaux sont situés sur la plaine : la Valbonne (partagé avec Balan) et Chânes.

Ses habitants sont appelés les Bélignards et les Bélignardes.
William Pitt l'Ancien
William Pitt l'Ancien (15 novembre 1708 – 11 mai 1778), 1er comte de Chatham, est un homme d'État whig britannique premier ministre et lord du sceau privé de 1766 à 1768. Il est ainsi surnommé pour le distinguer de son fils, William Pitt le Jeune, Premier ministre de 1783 à 1801 et de 1804 à sa mort en 1806. Il était également surnommé The Great Commoner (le Grand Roturier) du fait de sa longue réticence à accepter un titre de noblesse jusqu'en 1766.

Parti whig (Royaume-Uni)
Le parti whig désigne un parti politique apparu au XVIIe siècle en Angleterre qui, à compter de la fin du XVIIe siècle, milita en faveur d'un parlement fort en s'opposant à l'absolutisme royal. Il s'opposait à la mouvance Tory de l'époque (le terme, apparu au XVIIe siècle, désigne à l'origine un brigand écossais).

Parmi les Whigs célèbres du Royaume-Uni on peut citer Robert Harley, Charles James Fox, Robert Walpole, Edmund Burke, George Grenville ou Thomas Babington Macaulay, James Mackintosh.
Arithmétique de Robinson
L'arithmétique de Robinson introduite en 1950 par Raphael Robinson est une théorie du premier ordre pour l'arithmétique des entiers naturels, qui est finiment axiomatisable. Ses axiomes sont essentiellement ceux de l'arithmétique de Peano sans le schéma d'axiomes de récurrence. L'arithmétique de Robinson suffit pour le théorème d'incomplétude de Gödel-Rosser et pour le théorème de Church (indécidabilité du problème de la décision), au sens où l'arithmétique de Robinson, et même toute théorie axiomatique dans le langage de l'arithmétique qui est récursive et cohérente et qui a pour conséquence les axiomes de l'arithmétique de Robinson, est nécessairement incomplète et  indécidable. L'arithmétique de Robinson étant finiment axiomatisable, l'indécidabilité du calcul des prédicats du premier ordre dans le langage de l'arithmétique se déduit immédiatement de ce dernier résultat. On peut également en déduire par codage cette indécidabilité pour d'autres langages.

Modèle non standard de l'arithmétique
En logique mathématique, un modèle non standard de l'arithmétique est un modèle non standard de l'arithmétique de Peano, qui contient par conséquent des entiers non standards. Le modèle standard de l'arithmétique contient exactement les entiers naturels 0, 1, 2, etc.  Les éléments du domaine de tout modèle de l'arithmétique de Peano sont ordonnés linéairement et possèdent un segment initial isomorphe aux nombres naturels standards. Un modèle non standard est un modèle qui contient également des éléments en dehors de ce segment initial. Thoralf Skolem (1934) fut le premier à poser les bases de l'arithmétique non standard, généralisée ensuite à l'analyse non standard par Abraham Robinson.
Kuseife
Kuseife (en arabe : كسيفة) ou Kseifa (en hébreu : כְּסֵיפָה) est une ville bédouine (conseil local) du district sud de l'Israël. Kuseife a été fondée en 1982 dans le cadre d'un projet gouvernemental visant à installer les Bédouins dans des colonies permanentes. En 1996, elle a été déclarée conseil local et en 2022 elle comptait 23 990 habitants.

C'est l'une des sept communes bédouines du désert du Néguev avec des plans approuvés et des infrastructures développées (les six autres sont : Hura, Lakiya, Ar'arat an-Naqab (Ar'ara BaNegev), Shaqib al-Salam (Segev Shalom), Tel as-Sabi (Tel-Sheva) et la ville de Rahat, la plus grande d'entre elles).

Néguev
Le Néguev (de l'hébreu : נֶגֶב ; en arabe : النقب - Naqab) est une région désertique du sud d'Israël. En hébreu biblique, Néguev signifie « sud ». Le Néguev couvre la plus grande part du district sud d’Israël.
Cuisine soudanaise
La cuisine soudanaise est grandement influencée par les influences interculturelles historiques de la cuisine arabe, nubienne, égyptienne, turque et levantine au Soudan. De nombreux aliments soudanais existent depuis des milliers d’années. Les viandes les plus couramment consommées sont l'agneau et le bœuf, conformément aux lois halal musulmanes. La plupart des repas sont collectifs et souvent partagés avec la famille, les voisins et les invités, dans le cadre de l’hospitalité soudanaise.

Les pains tels que l'aisha (ou aish baladi) et le kisra (ou kasra) - un pain fin semblable à une crêpe - sont consommés avec des ragoûts salés (mollah), du fromage (jibna), des fèves et des falafels (tamiya). Il existe également du tapassa (ou gurasa), un pain fermenté semblable à l'injera éthiopien, mais plus fin et plus petit.

Ragoût
Un ragoût (du verbe ragoûter « redonner du goût ») est une recette de cuisine traditionnelle à base de morceaux de viande (ou de poisson et crustacés), de légumes et de pommes de terre, champignons ou de légumineuses (dont les haricots secs), mijotés à feu doux dans une sauce, ce qui distingue le ragoût de la potée, cuite dans un bouillon : de plus, la potée utilise souvent des salaisons (lard, jambon, saucisses…), tandis que le ragoût a recours le plus souvent à de la viande fraîche qui conditionne son temps de cuisson. La préparation en ragoût peut également s'appliquer à des recettes végétariennes, comme la ratatouille ou le ragoût de soja.
Constante gravitationnelle de Gauss
La constante gravitationnelle de Gauss est un paramètre utilisé en astronomie pour les calculs de mécanique céleste effectués en unités du système astronomique (jour, masse solaire, unité astronomique) plutôt qu'en celles du Système international d'unités (seconde, kilogramme, mètre). Ce paramètre n'est constant que pour un système donné : dans un autre système planétaire, satellite naturel ou stellaire, cette constante aurait une valeur différente. En l'absence de précision, c'est de la constante associée au Système solaire que l’on parle.

Système astronomique d'unités
Le système astronomique d'unités, formellement nommé système de constantes astronomiques de l'Union astronomique internationale (UAI) de 1976 (en anglais : IAU (1976) System of Astronomical Constants), est un système d'unités développé par l'UAI pour l'astronomie.
BadVista
BadVista est une campagne de Free Software Foundation pour s'opposer à l'adoption de Microsoft Windows Vista et promouvoir des logiciels libres. Elle naît de la campagne Defective by Design contre les technologies de gestion des droits numériques (digital rights management - DRM), et encourage les médias à s'intéresser aux logiciels libres.

Defective by Design
Defective by Design est une campagne menée par la Free Software Foundation contre la gestion des droits numériques (digital rights management - DRM), ou, comme la Free Software Foundation explique désormais l'acronyme la « gestion des restrictions numériques » (digital restrictions management),.

L'idée de l'initiative est que les DRM sont faits pour restreindre délibérément l'utilisation d'objets au sens large. Cela est perçu par les militants et militantes comme une attaque des libertés dans le cadre du numérique.
Nieuport-Delage NiD.580
Le Nieuport-Delage NiD.580 R.2 était un prototype réalisé pour remporter un appel d'offres du gouvernement français pour un avion de reconnaissance biplace à long rayon d'action, émis en 1928. Huit prototypes participèrent à la compétition en 1931-1935, mais le NiD 580 ne fut pas sélectionné pour une production en série.

Avion de reconnaissance
Les avions de reconnaissance ou de surveillance sont des avions militaires, conçus pour contrôler l'espace aérien et maritime, identifier des objectifs potentiels en territoire ennemi, et plus généralement obtenir des renseignements sur les mouvements d'une force armée. Ce sont également des avions civils utilisés par les services de surveillance météorologique et destinés à l'observation des phénomènes naturels tels que les ouragans par exemple.
Chelicerata
Les Chélicérés (Chelicerata) ou Chélicérates, nom signifiant « doté de chélicères », forment un sous-embranchement de l'embranchement des Arthropodes qui comprend les classes actuelles des arachnides (dont les araignées et les scorpions), des pycnogonides et des mérostomes (dont les limules). Ces animaux, pour la plupart prédateurs, ont survécu après l'extinction des trilobites, arthropodes marins très communs du Paléozoïque. La plupart des chélicérés marins, comprenant notamment les euryptérides, sont maintenant éteints.

Scorpiones
Scorpions

Les Scorpions (nom scientifique : Scorpiones) sont un ordre d'arthropodes, de la classe des arachnides. Ils se distinguent des autres arachnides par leurs pédipalpes développés en pinces et par l'aiguillon venimeux qu'ils portent à l'extrémité distale de leur abdomen. On en connaissait environ 1 750 espèces en 2009, et 2 200 en 2018.

L'intérêt populaire porté aux scorpions repose sur leur réputation de prédateur et sur le fait que 40 à 50 espèces ont un venin potentiellement mortel pour l'homme. Ils jouent cependant un rôle important dans la dynamique des populations d'insectes et la biodiversité.
Gare d'Accolay
La gare d'Accolay est une gare ferroviaire française de la ligne de Cravant - Bazarnes à Dracy-Saint-Loup, située sur le territoire de la commune d'Accolay , dans le département de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est fermée au service ferroviaire au début des années 2010.

C'est une ancienne halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie uniquement par des cars régionaux TER Bourgogne-Franche-Comté.

Ligne de Cravant - Bazarnes à Dracy-Saint-Loup
La ligne de Cravant - Bazarnes à Dracy-Saint-Loup est une ligne ferroviaire française qui relie la gare de Cravant - Bazarnes, dans le département de l'Yonne, à celle de Dracy-Saint-Loup, dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Mise en service à partir de 1873 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), la ligne, longue de 116 kilomètres, dessert la partie centrale du Morvan et notamment la commune de Saulieu.

Depuis 2015, la ligne est neutralisée entre Avallon et Dracy-Saint-Loup en raison du mauvais état de la voie. La section reliant Cravant - Bazarnes à Avallon est quant à elle toujours en service et ouverte à tout trafic.

Elle constitue la ligne no 755 000 du réseau ferré national.
Canal de la Gachère
Le canal de la Gachère ou canal de la Bauduère est un petit canal de 10 km environ qui relie le port des Sables-d'Olonne à la Vertonne, petite rivière autrefois navigable qui se jette dans l'Océan Atlantique un peu au nord des Sables, au lieu-dit la Gachère.

Il existe un ouvrage de garde sur ce canal à Chartran.

Canal de dérivation
Un canal de dérivation est un ouvrage hydraulique destiné à diminuer le débit de crue (montée de l'eau) d'un cours d'eau. Il provoque parfois des conflits d'usage (conflits qui interviennent quand une ressource ou un territoire est disputé par plusieurs activités).

Le canal de dérivation fonctionne comme un bypass hydraulique, de manière à diminuer le quota de crue maximum du cours d'eau auquel est soustraite l'eau. Généralement, l'eau canalisée dans la dérivation aboutit dans un grand réservoir, qui peut être un lac ou la mer.
Cadi Ayyad
Al Qâdî 'Iyâd Ibn Mûsâ Al Yahsûbî (1083-1149) (476 - 544 de l'hégire) était un cadi (juge) et théologien musulman Maghrébin originaire de Al Hoceima, affilié à l'école juridique malikite. Il est considéré aujourd'hui comme l'un des sept saints de Marrakech.

Cadi
Un cadi (en arabe : قاضي [qaːðˤiː], « juge ») est un juge musulman remplissant des fonctions civiles, judiciaires et religieuses. Le cadi est un juge de paix et un notaire, réglant des problèmes de la vie quotidienne : mariages, divorces, répudiations, successions, héritages, etc.
Le mot « cadi » vient d'un verbe signifiant « juger », « décider ». Il est issu de l'arabe, en particulier du mot القضاء qui veut dire jugement.
Uwe Messerschmidt
Uwe Messerschmidt (né le 22 janvier 1962 à Schwäbisch Gmünd) est un coureur cycliste allemand.Champion du monde de la course à points juniors en 1980, il a été médaillé d'argent de cette discipline aux Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles et aux championnats du monde amateurs de 1987.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 1987
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1987 ont eu lieu à Vienne en Autriche en 1987. Quatorze épreuves sont disputées : 12 par les hommes (5 pour les professionnels et 7 pour les amateurs) et deux par les femmes.

Ces championnats du monde sont dominés par les pistards soviétiques, vainqueurs de 4 titres et de 7 médailles. Le Suisse Urs Freuler  remporte son septième titre consécutif de champion du monde de course aux points.
Gornja Pakaštica
Pakashticë e Epërme en albanais et Gornja Pakaštica en serbe latin (en serbe cyrillique : Горња Пакаштица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 732 habitants, tous Albanais.

Podujevo
Besianë en albanais et Podujevo en serbe latin (en serbe cyrillique : Подујево ; autre nom albanais : Podujeva) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo qui fait partie du district de Pristina (selon le Kosovo) ou du district de Kosovo (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 88 499 habitants et la ville intra muros 23 453.