hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tlemcen
Tlemcen (en arabe : تلمسان, Tilimsān ; en berbère : ⵜⵍⴻⵎⵙⵉⵏ , Tlemsin), Pomaria à l'époque antique, est une commune de la wilaya de Tlemcen, dont elle est le chef-lieu.

Elle est située au nord-ouest de l'Algérie, à 520 km à l'ouest d'Alger, à 140 km au sud-ouest d'Oran et, proche de la frontière du Maroc, à 76 km à l'est de la ville marocaine d'Oujda. La ville est érigée dans l'arrière-pays et distante de 40 km de la mer Méditerranée.

Ancienne capitale du Maghreb central, la ville mêle influences arabes, arabo-andalouses, ottomanes, berbères, hispano-mauresques, et occidentales. De cette mosaïque d'influences, la ville tire le titre de capitale de l'art andalou en Algérie. Selon l'auteur Dominique Mataillet, divers titres sont attribués à la ville dont « la perle du Maghreb », « la Grenade africaine » et « la Médine de l'Occident ».

Oujda
Oujda (en arabe : وجدة, Wejda en berbère : ⵡⵓⵊⴷⴰ : Wujda), capitale de l’Est marocain, capitale des Masaajids (mosquées), ou encore la ville millénaire, est l’une des plus anciennes villes du Maroc.

Oujda est située au centre de la région historique et géographique de la tribu arabe des Ahl Angad, au centre de la plaine de l'Angad dans le nord-est du pays, et bordée à l'est par l'Algérie. C'est le chef-lieu de la préfecture d'Oujda-Angad (région de l'Oriental) ; sa proximité avec l'Algérie lui permet d'être un point de passage entre le Maroc et l'Algérie.

Le sud de la région d'Oujda est peuplé par les Arabes de la tribu des Beni Guil, le centre par les Arabes de la tribu des Ahl Angad, et le nord par la tribu berbère des Béni-Snassen,.
Intelligence (série télévisée, 2006)
Intelligence est une série télévisée canadienne en 25 épisodes de 42 minutes, créée par Chris Haddock et diffusée entre le 10 octobre 2006 et le 10 décembre 2007 sur le réseau CBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 22 février 2007 à Séries+.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 octobre 2010 sur Sundance Channel puis a été mise en ligne sur Pluto TV en février 2021.

CBC Television
CBC Television est un réseau de télévision canadien anglophone détenu par la Société Radio-Canada / Canadian Broadcasting Corporation, le radiodiffuseur public national. Son équivalent en langue française est ICI Radio-Canada Télé.

Bien que la CBC soit soutenue par un financement public, le réseau complète ce financement avec des revenus publicitaires, contrairement à CBC Radio (et les réseaux de télévision publiques de la plupart des autres pays) qui sont sans publicité. Sa programmation actuelle est généraliste et s'adresse à un public plus large que les autres services de télévision publics tels que le Public Broadcasting Service (PBS) aux États-Unis.
Texas Style
Texas Style, enregistré en 1971, est un album du chanteur de jump blues américain Big Joe Turner.

Le répertoire consiste principalement en quelques-uns de ses tubes rhythm and blues des années 1950 réécrits dans un style plus jazz.

Big Joe Turner
Joseph Vernon Turner dit Big Joe Turner (Big pour sa taille de 1,88 m et ses 110 kg) est un chanteur de blues, de jazz et de rhythm and blues américain né à Kansas City, Missouri, le 18 mai 1911 mort à Los Angeles, Californie, le 24 novembre 1985. Il est l'un des précurseurs du rock 'n' roll.
Prost Grand Prix
Prost Grand Prix est une ancienne écurie de Formule 1 française et un ancien constructeur, fondés et dirigés par Alain Prost de 1997 (après le rachat de Ligier) jusqu'à la faillite de l'entreprise en fin d'année 2001. Prost Grand Prix a disputé 83 Grands Prix de Formule 1 et inscrit 35 points au championnat du monde des constructeurs. Les Prost ont également décroché trois podiums et parcouru trente-sept tours (soit 160 km) en tête de Grands Prix.

John Barnard
John Barnard, né le 4 mai 1946 à Wembley (Londres), est un ingénieur britannique. Spécialisé dans les sports mécaniques, il a été l'un des techniciens les plus réputés du monde de la Formule 1 dans les années 1980 et 1990, et a conçu des monoplaces victorieuses pour le compte des écuries McLaren, Ferrari et Benetton. À partir de 2003, et jusqu'à la disparition de l'écurie, John Barnard était le directeur technique de l'écurie de Kenny Roberts en MotoGP.
Paris-Tours 2010
La 104e édition de la course cycliste Paris-Tours a lieu le dimanche 10 octobre 2010. Elle est remportée par Óscar Freire à une vitesse moyenne de 47,729 km/h. Le vent de dos très prononcé sur la grande majorité du parcours explique cette performance.

Romain Feillu
Romain Feillu, né le 16 avril 1984 à Châteaudun (Eure-et-Loir), est un coureur cycliste français, professionnel entre 2007 et 2019. Bon sprinteur, il a notamment remporté Paris-Bourges (2007), le Tour de Grande-Bretagne (2007), le Grand Prix de Fourmies (2009 et 2010), ainsi que le Tour de Picardie (dont une étape). Vice-champion du monde espoirs en 2006, il a également porté le maillot jaune sur le Tour de France 2008 pendant une journée.

Son frère Brice a également été cycliste professionnel.
Roanoke (fleuve)
Le Roanoke (en anglais : Roanoke river) est un fleuve de la Virginie et de la Caroline du Nord aux États-Unis, qui coule des Appalaches vers l'océan Atlantique, sur une longueur de 660 kilomètres.

Il draine une grande superficie de la plaine rurale côtière depuis le Piedmont des Appalaches jusqu'à la baie d'Albemarle. Le fleuve a joué un rôle important dans l'histoire du pays, il était le site des premières implantations de colonies de Virginie et de Caroline.

Son cours supérieur, entre Roanoke et Clarksville, est aussi appelé le Staunton. Il est retenu sur une grande partie de son cours moyen pour former une série de réservoirs. En 2011, American Rivers a désigné le Roanoke, le troisième cours d'eau le plus menacé du pays, de par un projet d'extraction d'uranium sur un de ses affluents à Coles Hill, près de Danville, en Virginie.

Province de Caroline
La province de Caroline, de 1663 à 1712, était une proprietary colony nord-américaine du Royaume-Uni, contrôlée par huit nobles anglais dont Anthony Ashley-Cooper. Des dissensions sur la gouvernance de la province conduisit à la mise en place d'un gouverneur délégué pour administrer la moitié nord de la colonie en 1691.

La division nord-sud devint totale en 1712, mais les deux colonies restaient aux mains du même groupe de propriétaires. Une rébellion éclata contre les propriétaires en 1719 qui conduisit à la mise en place d'un gouverneur royal en Caroline du Sud en 1720. Après une décennie durant laquelle le gouvernement britannique chercha à reprendre la part des propriétaires, la Caroline du Nord et la Caroline du Sud devinrent deux colonies royales complètement distinctes en 1729.
Grand Prix automobile de France 2006
Le Grand Prix automobile de France 2006 (Formula 1 Grand Prix de France 2006), disputé sur le circuit de Nevers Magny-Cours à 12 km au sud de Nevers le 16 juillet 2006, est la 761e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la onzième manche du championnat 2006.

Ce Grand Prix qui marquait le centenaire du GP de France a été remporté par Michael Schumacher.

Le centenaire a été marqué par un concert de Roger Waters, accompagné par Nick Mason, donné le vendredi soir sur la pelouse de la piste Club. Laurent Voulzy et Tony Joe White ont également donné un concert ce jour.

Circuit de Nevers Magny-Cours
Le circuit de Nevers Magny-Cours est un circuit automobile permanent français situé près du village de Magny-Cours, à 18 km au sud de Nevers dans la Nièvre et propriété du conseil départemental de la Nièvre depuis 1986.

Le site comprend trois circuits, la piste Grand Prix, la piste Club et la piste de karting, ainsi que des infrastructures d'accueil, des salles de réception et de conférence. En plus de sa vocation purement sportive (organisation de manifestations diverses, gestion de ses infrastructures destinées aux sports mécaniques), le circuit a également pour activité la gestion d'équipements permettant l'organisation de réunions d'entreprises, de séminaires ou congrès.

Le Grand Prix de France de Formule 1 s'y est couru de 1991 à 2008.
Opération Pacer HO
L’Opération Pacer HO, qui se déroula en 1977, est une opération de l'Armée de l'air américaine qui avait pour but d'incinérer l'agent orange stocké sur l'Atoll Johnston à bord du navire hollandais M/T Vulcanus. "HO" est l'abréviation d'« Herbicide Orange ». Cette opération fait suite à l'opération Pacer IVY (en) de 1972 (IVY pour InVentorY), une mission du Ministère de la Défense visant à recenser, collecter, réunir, remettre en fût, retirer d'Asie du Sud-est et stocker l'agent orange.

M/T Vulcanus
Le M/T Vulcanus, aussi connu sous le nom de Vulcanus I, Oragreen, Kotrando, ou également Erich Schröder, est un cargo mis en service à partir de 1956 qui fut utilisé de 1972 à 1990 comme bateau incinérateur et plus tard comme pétrolier.
Classe Trident (PATRA)
La classe Trident est une classe  de  patrouilleurs rapides construite :

aux chantiers navals Auroux à Arcachon (Trident et Glaive),

aux Constructions Mécaniques de Normandie à Cherbourg (Épèe et Pertuisane).

Constructions mécaniques de Normandie
Les Constructions mécaniques de Normandie (CMN) est une entreprise de construction navale, spécialisée dans les bâtiments militaires, mais également les yachts, filiale du groupe CMN Naval.

Historiquement implantée à Cherbourg (Cherbourg-Octeville en 2000, puis Cherbourg-en-Cotentin en 2016), son siège social est à Paris.
Artsyz
Artsyz (en ukrainien : Арциз) ou Artsiz (en russe : Арциз ; en allemand : Arcis ; en roumain : Arciz ou Arşiţa) est une ville de l'oblast d'Odessa, en Ukraine. Sa population s'élevait à 14 355 habitants en 2022.

Boudjak
Le Boudjak (en turc : Bucak, en roumain/moldave : Bugeac, en ukrainien, bulgare et russe : Буджак transcrit Budžak) est une région multi-ethnique de l’oblast d'Odessa en Ukraine.

Situé dans le sud-ouest de l'Ukraine, au sud-est de la Moldavie, entre les bouches du Danube au sud, le liman du Dniestr au nord-est et la mer Noire à l’est, le Boudjak est relié au reste du territoire ukrainien par une route qui traverse la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine au nord-ouest et par un pont routier et ferroviaire à Zatoka au sud-est, qui enjambe la passe du Dniestr reliant le liman du Dniestr à la mer Noire.
Aérodrome de Gbadolite
L’aérodrome de Gbadolite (code IATA : BDT • code OACI : FZFD) est un petit aéroport international du nord de la République démocratique du Congo qui dessert la ville de Gbadolite, chef-lieu de la province de Nord-Ubangi. Il est situé dans le village de Moanda, 6 kilomètres au sud-ouest de Gbadolite.

La balise non directionnelle de Gbadolite (Ident: BLT) est située 9,6 km à l'est-nord-est de l'aéroport. Le VOR/DME (en) de Gbadolite (Ident: BLT) se trouve sur le terrain.

Gbadolite peut accueillir aussi bien des vols intérieurs que des vols internationaux.

Gbadolite
Gbadolite (prononcé [ɡ͡badɔlite]) est une ville, chef-lieu de la Province du Nord-Ubangi, du nord-ouest de la République démocratique du Congo.

Située à 1 150 km au nord-est de la capitale Kinshasa et à une dizaine de kilomètres au sud des rives de l'Oubangui et par le fait même de la frontière avec la République centrafricaine, la ville s'étend sur 11,2 km2. Elle est parfois appelée « Gbado ».
Jef Elbers
Jef Elbers, né le 19 septembre 1947 à Ixelles, est un chanteur, auteur de scénarios, militant et homme politique flamand.  Il a également travaillé comme scénariste indépendant de films publicitaires et de formation pour entreprises.

't Pallieterke
't Pallieterke est un hebdomadaire satirique belge de droite conservatrice et nationaliste flamande, créé en 1945.

La revue satirique néerlandophone, considérée comme non-conformiste et indépendante des partis politiques, se présente comme « une revue pour les personnes de mauvais caractère mais de bon cœur. », sa devise étant : « Ce qui ne peut être dit avec allégresse, n’est pas la vérité. » Le nom « ’t Pallieterke » fait référence à la revue d'avant-guerre Pallieter, publié par l’écrivain flamand Filip De Pillecyn, à son tour dérivée du personnage Pallieter du roman du même nom de Félix Timmermans.
Flåklypa Grand Prix
Flåklypa Grand Prix, également connu sous le titre Grand Prix ou Grand Prix Pignon-sur-Roc en France, ou encore Le Grand Prix du siècle au Québec, est un film norvégien d'animation en volume réalisé par Ivo Caprino, sorti le 28 août 1975 en Norvège. Les personnages sont ceux, bien connus des Norvégiens, de l’auteur et illustrateur norvégien Kjell Aukrust.

Cinéma norvégien
Le pays est plus connu à l’étranger pour son théâtre (Henrik Ibsen, Jon Fosse, Arne Lygre...) et ses romans policiers (Auteurs norvégiens de romans policiers).
Le cinéma norvégien est longtemps resté centré sur le marché intérieur, alors que ses voisins immédiats, le cinéma danois et le cinéma suédois, voyaient très tôt leurs longs métrages appréciés hors de leurs frontières.

La situation en Norvège a changé au cours de ces dernières années[évasif], plusieurs films ont été sélectionnés ou récompensés lors des grands festivals et en 2006 la production nationale a battu des records avec la sortie de 21 longs métrages (la moyenne est plutôt comprise entre 12 et 20).

Les films pour enfants et les documentaires font partie des spécialités du pays.
Tribunal des affaires de sécurité sociale
En France, les tribunaux des affaires de sécurité sociale (TASS) sont, de 1985 à 2018, des juridictions d'exception chargées de régler les litiges entre les particuliers et la Sécurité sociale. Ils jugent dans le cadre du « contentieux général de la sécurité sociale ». Cette juridiction est supprimée le 1er janvier 2019, remplacée par le « pôle social » de tribunaux spécialement désignés par décret.

Juridiction d'exception
Les juridictions d'exception sont des juridictions qui ne sont compétentes « que dans les cas strictement prévus par la loi pour juger certaines infractions et, incidemment, certains types de délinquants ».

Le terme de « juridiction d'exception » peut être aussi utilisé afin d'indiquer le caractère dérogatoire au droit de certaines juridictions à caractère politique.
Artful Dodger (groupe)
Artful Dodger est un groupe britannique de RnB et de 2-step garage originaire de Southampton.

Le groupe se composait initialement de Mark Hill et de Pete Devereux, mais Devereux a quitté le groupe et Hill a gardé le nom. Depuis, MC Alistair et DJ Dave Low ont repris le groupe.

Craig David
Craig David est un auteur-compositeur-interprète de RnB anglais né le 5 mai 1981 à Southampton dans le Hampshire. Il connait le succès au début des années 2000. Le premier album de Craig David, Born to Do It, est sorti le 14 août 2000, puis il sort six albums studio. Il a travaillé avec une variété d'artistes tels que Tinchy Stryder, Kano, Jay Sean, Rita Ora et Sting, Bastille, Kaytranada, Ali Campbell, Guru, Blonde, Big Narstie, Sigala ou Bob Sinclar.

Craig David est nommé douze fois aux Brit Awards, trois fois pour « meilleur chanteur britannique », et est nommé deux fois aux Grammy Awards dans la catégorie « meilleure performance vocale masculine pop ».
Élections législatives sénégalaises de 2022
Les élections législatives sénégalaises de 2022 se déroulent le 31 juillet 2022 afin de renouveler pour cinq ans les 165 membres de l'assemblée nationale du Sénégal.

La coalition Unis par l'espoir du président Macky Sall arrive en tête mais essuie un recul en perdant la majorité absolue des sièges qu'elle détenait depuis 2012.

La coalition Libérer le peuple d'Ousmane Sonko réalise une percée et quadruple son nombre de sièges, devenant la principale force d'opposition. La coalition Sauver le Sénégal menée par le Parti démocratique sénégalais connait quant à elle une légère baisse de sa part des voix, mais parvient toutefois à augmenter son nombre de sièges.

Bénéficiant du ralliement post-électoral du député du parti Convergence démocratique Bokk Gis Gis, Unis par l'espoir parvient à conserver de justesse la majorité à l'assemblée nationale. Le scrutin est suivi du rétablissement de la fonction de Premier ministre, avec la nomination d'Amadou Ba le 17 septembre.

Wallu Sénégal
La grande coalition Wallu Senegal (littéralement « Sauver le Sénégal » en wolof, WS) est une coalition politique d'opposition sénégalaise dirigée par l'ex-président du Sénégal, Abdoulaye Wade, âgé de 99 ans, et son Parti démocratique sénégalais. Le parti a conclu une alliance avec l'autre coalition d'opposition, Libérer le peuple, pour former une majorité aux élections législatives de 2022,.
Tour du Finistère 2024
La 38e édition du Tour du Finistère a lieu le 11 mai 2024. Cette course cycliste d'un jour fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2024 en catégorie 1.1 (troisième niveau mondial).

Cette course est aussi inscrite au calendrier de la Coupe de France en tant que 11e manche de l'édition 2024.

L'épreuve est remportée par Benoît Cosnefroy de l'équipe Décathlon AG2R La Mondiale qui s'impose devant Corbin Strong (Israel-Premier Tech) et Rudy Molard (Groupama-FDJ).

Corbin Strong
Corbin Strong, né le 30 avril 2000 à Invercargill, est un coureur cycliste néo-zélandais. Spécialiste de la piste, il court également sur route au sein de l'équipe Israel-Premier Tech. Il est notamment champion du monde de course aux points en 2020.
L'Annonciation de l'église San Barnaba de Florence
L'Annonciation de  l'église San Barnaba de Florence (en italien Annunciazione della chiesa fiorentina di San Barnaba)   est une peinture de Sandro Botticelli en tempera sur panneau de  49,5 × 58,5 cm réalisée en 1490 et  conservée  à la Kelvingrove Art Gallery and Museum de Glasgow.

Kelvingrove Art Gallery and Museum
Le Kelvingrove Art Gallery and Museum, situé à Glasgow sur Argyle Street près de Kelvingrove Park et de la rivière Kelvin, est l'un des plus importants musées d'Écosse. Il contient une grande variété d'œuvres, de la Renaissance au surréalisme.
Amanda Kurtovic
Amanda Kurtovic (parfois écrit Kurtović) est une joueuse de handball norvégienne née le 25 juillet 1991 à Karlskrona en Suède et évoluant au poste d'arrière droite. Elle compte à son palmarès un titre mondial obtenu en 2011 avec la sélection norvégienne et un titre olympique en 2012 avec cette même sélection.

Viborg HK
Le Viborg Håndbold Klub est un club de handball basé à Viborg au Danemark. Il est particulièrement connu pour sa section féminine, triple vainqueur de la Ligue des champions (2006, 2009 et 2010) et quatorze fois championne du Danemark. Sa section masculine ne possède en revanche qu'une Coupe du Danemark à son palmarès.
Le Cœur au poing
Le Cœur au poing est un film québécois de Charles Binamé sorti le 14 septembre 1998 est le second volet d’une trilogie sur la solitude urbaine entamée trois ans plus tôt avec Eldorado et qui se poursuivra avec La beauté de Pandore en 2000.

Pascale Montpetit
Pascale Montpetit est une comédienne québécoise née à Montréal le 28 juillet 1960.

Elle remporte des prix au cinéma (Jutra et Génie), à la télévision (Gémeaux et MetroStar) et au théâtre (Prix Roux-Gascon) ainsi que le prix Jan-Doat du Conservatoire d'art dramatique de Montréal en 1985.
Escadron électronique aéroporté 1/54 Dunkerque
L'escadron électronique aéroporté 5/64 Dunkerque est une unité de renseignement d'origine électromagnétique et de guerre électronique de l'armée de l'air et de l'espace française équipée de deux C-160G Gabriel, de deux avions légers de surveillance et de reconnaissance (ALSR) et de C-160 Transall, stationnée sur la BA 128 de Metz-Frescaty jusqu'au 1er septembre 2011, où elle est transférée à la base aérienne 105 Évreux-Fauville.

Le Dunkerque est rattaché depuis le 27 août 2015 à la nouvelle 64e escadre de transport qui a été reformée le même jour sur la base d'Evreux.

64e escadre de transport
La 64e escadre de transport est une unité de transport de l'armée de l'air française créée le 1er décembre 1956 sur la base de Dugny-Le Bourget et dissoute le 31 juillet 1994 à Évreux.

La 64e Escadre de transport a été reformée officiellement le 27 août 2015 sur la base aérienne 105 d'Evreux-Fauville "Commandant Viot".
Crackdown (jeu vidéo)
Crackdown est un jeu vidéo d'action et de tir à la troisième personne développé par Realtime Worlds et édité par Microsoft Games Studios sur Xbox 360. Le jeu est sorti le 20 décembre 2006 en Amérique du Nord et le 23 février 2007 dans le reste du monde. Crackdown a été conçu par David Jones, le fondateur de Realtime Worlds et également à l'origine des jeux Grand Theft Auto et Lemmings. La suite de ce jeu, Crackdown 2, est sortie en 2010 sur la même console.

Realtime Worlds
Realtime Worlds Ltd était une compagnie de développement de jeux vidéo basée à Dundee en Écosse. Il s'agissait du plus gros développeur de jeux indépendant en Écosse, comptant jusqu'à plus de 200 employés ainsi qu'une succursale à Boulder, au Colorado.
Union russe de Lettonie
L’Union russe de Lettonie (en letton : Latvijas Krievu savienība (LKS) et en russe : Русский союз Латвии), connue jusqu'en 2014 sous le nom de Pour les droits de l'homme dans une Lettonie unie (en letton : Par cilvēka tiesībām vienotā Latvijā, PCTVL et en russe : За права человека в единой Латвии) est un parti politique ethnique letton, représentant les russophones (Russes baltes) de Lettonie.

Parti socialiste de Lettonie
Le Parti socialiste de Lettonie (en letton : Latvijas Sociālistīskā partija, abrégé en LSP ; en russe : Социалистическая партия Латвии, Sotsialistitcheskaïa partiïa Latvii, abrégé en СПЛ) est un parti politique de Lettonie d'obédience communiste et situé à l'extrême gauche du spectre politique. Son président est Vladimirs Frolovs.
L'Homme hilare
L'Homme hilare (The Laughing Man) est une nouvelle de l'écrivain américain J. D. Salinger, publiée pour la première fois dans la revue The New Yorker le 19 mars 1949, et ensuite éditée en 1953 dans le recueil de nouvelles Nine Stories.

Nine Stories
Nine Stories est un recueil de nouvelles écrites par J. D. Salinger, publié le 1er mai 1953. Il inclut deux des nouvelles les plus connues de l'auteur : Un jour rêvé pour le poisson-banane et Pour Esmé avec amour et abjection.

Nine Stories est le titre américain du livre ; dans plusieurs autres pays[Où ?] il est intitulé For Esmé - with Love and Squalor, and Other Stories. En France, il est sorti sous trois titres différents, dans une traduction de Jean-Baptiste Rossi, romancier connu sous le pseudonyme de Sébastien Japrisot. Le titre le plus fréquent est celui de Nouvelles.
Attersee am Attersee
Attersee am Attersee (Attersee jusqu'au 24 février 2008) est une commune du district de Vöcklabruck dans le Hausruckviertel en Haute-Autriche. Elle avait 1 563 habitants en 2011, et se situe au bord de l'Attersee.

Attersee (lac)
L'Attersee (encore nommé Kammersee) est un lac de la région du Salzkammergut en Haute-Autriche. Avec une superficie de près de 47 km2, il s'agit du plus grand lac de toute l'Autriche et sa profondeur maximale atteint 169 mètres.
Greg Zeschuk
Greg Zeschuk, né en 1969, est le cofondateur de BioWare avec Ray Muzyka. Il en a été le vice-président et le directeur de création jusqu'au rachat du studio par Electronic Arts. Il est également cofondateur de CodeBaby.

Muzyka et Zeschuk sont les producteurs exécutifs de Shattered Steel, la série Baldur's Gate sur PC, MDK 2, MDK 2: Armageddon, la série Neverwinter Nights, Star Wars: Knights of the Old Republic, Jade Empire, la série Mass Effect et la série Dragon Age.

En 2013, il reçoit avec Ray Muzyka un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de leur carrière.

BioWare
BioWare Corp. est une société canadienne de développement de jeux vidéo basée à Edmonton et fondée en 1995. Elle est principalement connue pour avoir développé plusieurs séries de jeux vidéo de rôle : Baldur's Gate, Neverwinter Nights, Star Wars: Knights of the Old Republic, Dragon Age et Mass Effect.

Après 12 ans d'indépendance, l'entreprise est rachetée par Electronic Arts le 11 octobre 2007.