hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diaspora FM
Diaspora FM est une station de radio privée située dans l'arrondissement de Golo-Djigbé, commune d'Abomey-Calavi, département de l'Atlantique au Bénin. Créée en 2013, elle diffuse ses programmes sur la fréquence des 102.3 MHz en bande FM.

Haute Autorité de l’audiovisuel et de la communication (Bénin)
La Haute Autorité de l'audiovisuel et de la communication (HAAC) est l'une des sept institutions républicaines prévues par la Constitution du Bénin conformément aux dispositions des articles 24, 142 et 143 de la Constitution du 11 décembre 1990. Cet organe béninois de régulation de l'audiovisuel a pour mission principale de garantir et d'assurer la liberté et la protection de la presse, ainsi que de tous les moyens de communication de masse, dans le respect de la loi.

Le 21 juillet 2019, Rémi Prosper Moretti devient président de l'institution pour cinq ans. Son mandat étant à terme, le chef de l'Etat béninois Patrice Talon nomme trois membres parmi les neuf, tel que prévu par la constitution béninoise, dont Edouard Loko est le président pour la 7e mandature,.
Gorges de Nouailles
Les gorges de Nouailles sont un canyon profond de 150 à 350 mètres qui entaille le plateau de Levier sur 4 kilomètres entre la source de la Loue à Ouhans et son débouché en amont de Mouthier-Haute-Pierre au niveau du ruisseau de Syratu.

Ouhans
Ouhans est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Loups blancs et ses habitantes les Louves blanches.
Armalcolite
L'armalcolite  est un corps chimique minéral constitué d'un titanate de fer et de magnésium, de formule brute (Mg2+,Fe2+)1 (Ti2O54−) ou (Mg, Fe)Ti2O5 ou encore (MgII,FeII)1TiIV2O5.

Ce minéral "oxyde multiple", à symétrie cristalline élevée, est l'un des trois minéraux découverts à partir des échantillons de basaltes d'aspect vacuolaire prélevés sur la Lune, avec la tranquillityite et la pyroxferroïte,,.

Ilménite
L'ilménite est une espèce minérale constituée d'un oxyde de fer et de titane, de formule chimique FeIITiO3 avec des traces de magnésium, de manganèse et de vanadium. Elle peut former des cristaux jusqu'à 25 cm de long.
Élection présidentielle rwandaise de 2010
L'élection présidentielle rwandaise de 2010 a lieu le 9 août 2010 afin d'élire le président de la république du Rwanda pour un mandat de sept ans.

Le président sortant Paul Kagame, au pouvoir depuis mars 2000 et réélu en 2003, est réélu avec plus de 93 % des suffrages exprimés.

Président de la république du Rwanda
Le président de la république du Rwanda (en anglais : President of the Republic of Rwanda ; en kinyarwanda : Perezida wa Repubulika y'u Rwanda ; en swahili : Rais wa Jamhuri ya Rwanda) est le chef de l'État du Rwanda. Ses compétences politiques et institutionnelles sont régies par la Constitution.
Astrapé et Bronté
Astrapé et Bronté (ou Brontë) sont, dans la mythologie grecque, les déesses de la foudre et du tonnerre. En tant que membres de l'entourage de Zeus, elles étaient ses porteuses de bouclier, chargées de porter ses traits de foudres avec Pégase.

L'équivalent romain d'Astrapé est Fulgora.

Bronté ne doit pas être confondu avec Brontès, l'un des trois cyclopes hésiodiques qui, avec ses frères Stéropès, Argès, Akmonide, Pyrakmon, Euryalos, Elatreus, Trakhios et Halimède, ont forgé les foudres de Zeus.

Cyclope
Les cyclopes forment une espèce de créatures fantastiques dans la mythologie grecque.

Ce sont des monstres géants n'ayant qu'un œil au milieu du front. Les premiers cyclopes sont ceux de la Théogonie d'Hésiode.

Anciennes divinités de l'Orage, les cyclopes deviennent ultérieurement des artisans liés à la métallurgie qui fabriquent notamment la foudre pour Zeus, puis finalement dans l’Odyssée des monstres asociaux et sauvages dont le seul caractère en commun avec leurs premiers parents consiste en leur œil unique au milieu du front.
Référendum uruguayen de 2003
Un référendum abrogatif d'origine populaire a lieu le 7 décembre 2003 en Uruguay. La population est amenée à se prononcer sur une initiative populaire visant à l'abrogation d'une nouvelle loi retirant à la compagnie nationale ANCAP le monopole du raffinage du pétrole.

La proposition est approuvée à une large majorité, 62,22 % des électeurs votant en faveur de l'abrogation de la loi, permettant à l'ANCAP de conserver son statut de Compagnie pétrolière nationale.

Compagnie pétrolière nationale
Une compagnie pétrolière nationale (CPN) est une entreprise publique dont l'activité principale est liée à l'exploitation du pétrole. Celles-ci ont émergé à partir des années 1970 et tendent à rivaliser avec les supermajors occidentales, qui sont plus anciennes et bénéficient des technologies les plus avancées (notamment dans l'offshore).

Selon l'EIA, les CPN représentent 52 % de la production pétrolière mondiale et contrôlent 88 % des réserves pétrolières prouvées.
Run Baby Run (film)
Run Baby Run est un film d'action ghanéen réalisé par Emmanuel Apea avec John Apea sorti en 2006.

Le film a reçu des nominations et remporté des prix aux Africa Movie Academy Awards en 2008, dont ceux du meilleur film, du meilleur réalisateur et du meilleur scénario ,,,.

John Apea
John Apea est le chef de mission du Ghana pour le Commonwealth Enterprise and Investment Council (CWEIC). Actuellement[évasif], il est aussi le directeur général d'eTranzact, la plus ancienne et la plus grande organisation Fintech du Ghana.
Kobylisy
Kobylisy est un quartier pragois situé dans le nord de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 8, d'une superficie de 323,4 hectares est un quartier de Prague. En 2018, la population était de 28 248 habitants.

La ville est devenue une partie de Prague en 1922.

Prague 8
Prague 8, officiellement district municipal de Prague (Městská čast Praha 8), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 8 et de Březiněves, Ďáblice et Dolní Chabry.
Basilique Notre-Dame de Gray
La basilique Notre-Dame de Gray est l'église paroissiale de la ville de Gray, en Franche-Comté. Rattachée au diocèse de Besançon, elle fait partie de la paroisse Notre-Dame de Gray. Elle est édifiée aux XVe siècle et XVIe siècle, dans un style hybride gothique-Renaissance, à l'emplacement d'une première église Notre-Dame détruite en 1477 pendant la Guerre de Succession de Bourgogne. Elle abrite depuis 1641 le cœur de saint Pierre Fourier et depuis 1802 la statue miraculeuse de Notre-Dame de Gray. La possession de ces deux reliques lui vaut l'élévation au titre de basilique mineure le 16 juillet 1948 par le pape Pie XII.

Elle fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 18 avril 1988.

Guerre de Succession de Bourgogne
La guerre de Succession de Bourgogne (1477-1482) est une guerre entre le roi de France Louis XI et la duchesse Marie de Bourgogne, fille de Charles le Téméraire, mort le 5 janvier 1477.

Louis XI lance immédiatement une offensive sur le duché et sur le comté de Bourgogne. À la suite du mariage de Marie de Bourgogne avec Maximilien d'Autriche (août 1477), membre éminent de la maison de Habsbourg, la guerre s'étend aux Pays-Bas bourguignons.

Au terme de cinq ans de guerre, Louis XI impose à Maximilien, veuf de Marie depuis mars 1482, le traité d'Arras (décembre 1482), très favorable à la France, qui sera cependant corrigé sous le règne de Charles VIII par le traité de Senlis (1493).
Olsza (Łódź)
Olsza (prononciation [ˈɔlʂa]) est un village de la gmina de Rogów, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Rogów (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'est de Brzeziny (siège du powiat) et 27 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Rogów (Brzeziny)
Rogów (prononciation [ˈrɔɡuf]) est un village de la gmina de Rogów, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Rogów.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est de Brzeziny (siège du powiat) et 29 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 500 habitants.
Rivière Pascalis
La rivière Pascalis est un affluent du lac Tiblemont, coulant dans le canton de Pascalis, dans la municipalité de Senneterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La foresterie, l’agriculture et les activités récréotouristiques constituent les principales activités économiques du secteur. Sa surface est généralement gelée du début de la mi-décembre à la mi-avril.

Ce bassin versant est accessible grâce à la route 113 qui remonte vers le nord sur le côté ouest du lac Tiblemont en coupant la rivière Pascalis. Le chemin de fer enjambe la rivière Pascalis sur un pont situé à l’embouchure du lac Pascalis.

Rivière Bell
La rivière Bell est un affluent de la rive sud du lac Matagami lequel se déverse dans la rivière Nottaway qui est un affluent de la Baie de Rupert. La rivière Bell coule en régions de l'Abitibi-Témiscamingue et de la Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la mi-mai. La rivière Bell traverse la Réserve de biodiversité projetée du lac Taibi, situé entre la confluence de la rivière Baptiste et la confluence de la rivière des Indiens.
Suzuki Alto
La 'Suzuki Alto (ou Celerio selon les marchés) est une citadine du constructeur automobile japonais Suzuki fabriquée depuis 1979. Elle est disponible, selon les périodes, en berline 3 ou 5 portes, en pick-up 2 portes ou en break 3 portes.

La septième génération européenne, produite en Inde, est en fait le clone de la Nissan Pixo. Elle est vendue à partir de 7 990 €. Elle concurrence les Nissan Pixo, Kia Picanto, Hyundai i10, Renault Twingo II, Citroën C1, Peugeot 107, Toyota Aygo et Chevrolet Matiz. Cette Alto indienne diffère en tous points de la version japonaise.

Hyundai i10
La i10 est une automobile du constructeur automobile Sud-Coréen Hyundai produite depuis 2007. C'est une citadine 5 portes, elle remplace la Hyundai Atos Prime en 2008 sur le marché européen, mais pas en Inde, où l'Atos Prime, appelée Santro, continue d'être produite et coûte moins cher.

L'i10 est produite à plus d'1,1 million d'exemplaires en deux générations. La troisième génération est présentée en 2020. L'i10 est une concurrente des Renault Twingo, Citroën C1, Peugeot 107 / 108 ou Fiat Panda. Elle repose sur la plateforme de la Kia Picanto.
Rothwell (Northamptonshire)
Rothwell est une ville et une paroisse civile du Northamptonshire, en Angleterre. Située à 20.9 kilomètres de Northampton, elle relève administrativement de l'autorité unitaire du North Northamptonshire. Sa population est de 7694 habitants (2011) Dans Domesday Book de 1086, il a été énuméré comme Rodewelle.

Northampton
Northampton [nɔːˈθæmptən]  est une ville du Northamptonshire dans les Midlands de l'Est, en Angleterre.

Située sur la rive nord de la rivière Nene, la ville est située à 108 km au nord de Londres et à 80 km au sud-est de Birmingham. En 2021, sa population est de 243 520 habitants, composant de ce fait la majorité des 425 700 habitants du West Northamptonshire, l’autorité unitaire dont fait partie la ville.

Il ne subsiste que peu de chose du Northampton d'avant 1675, la ville ayant été détruite cette année-là par un incendie. La ville s'est surtout développée avec l'arrivée du chemin de fer.
Bir Gandouz (commune)
Bir Gandouz (Bir Genduz en berbère, بير گندوز en arabe marocain) est une commune du Sahara occidental (un territoire contesté entre le Maroc et la République arabe sahraouie démocratique,), située dans la zone contrôlée par le Maroc.

Dans le cadre de l'organisation territoriale du Maroc, Bir Gandouz est une commune rurale, avec 3 864 d'habitants (recensement de 2004), chef-lieu de la province d'Aousserd, dans la région de Dakhla-Oued Ed Dahab. Le chef-lieu de cette commune est la localité éponyme de Bir Gandouz. Bir Gandouz est également le chef-lieu du caïdat éponyme, lui-même situé au sein du cercle de Bir Gandouz.

Organisation territoriale du Maroc
L'organisation territoriale du Maroc est le découpage du territoire marocain en subdivisions administratives.

Elle repose sur deux éléments :

des collectivités territoriales qui sont administrées par des conseils élus par la population ;

des services déconcentrés de l'État non-élus et chargés de garantir le bon fonctionnement des administrations et le respect de la loi.

La configuration actuelle est le résultat d'une évolution historique. Comme dans d'autres pays, elle pourrait encore évoluer.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes (256 urbaines, 1282 rurales). Ces communes sont toutes regroupées au sein de préfectures (13) ou de provinces (62). Les préfectures ou provinces font partie de 12 régions.

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Glacier des Nantillons
Le glacier des Nantillons est un glacier français situé dans les Alpes. Il culmine à 3 292 m d'altitude, au col des Nantillons, et se termine vers 2 500 m. Le glacier peut se diviser en deux parties, la partie supérieure, semblable à un glacier suspendu, bien visible, et la partie inférieure, moins raide, la langue terminale. Tout comme le glacier de Blaitière et le glacier des Pèlerins, il a édifié au petit âge glaciaire de grandes moraines, qui masquent la partie basse du glacier.

Glacier de Blaitière
Le glacier de Blaitière est un glacier du massif du Mont-Blanc. Il occupe le cirque glaciaire situé entre l'aiguille du Plan et l'aiguille de Blaitière, au centre de la commune de Chamonix-Mont-Blanc. C'est également un glacier regénéré, car il est principalement issu des chutes de séracs du glacier du Plan.
Artificial Intelligence II
Artificial Intelligence est un album publié par Warp Records le 30 mai 1994. Il s'agit du dernier album de la série Artificial Intelligence.

John Bush d'AllMusic estime que par rapport au premier Artificial Intelligence, l'album est davantage expérimental, et est moins plaisant à écouter. Selon lui, Arcadian, un « quasi-numéro de house progressive », constitue le point culminant de l'album. Pitchfork abonde dans le même sens, ajoutant que « curieusement, bien qu'il ait plus de variété, il semble également plus générique ».

La compilation est rééditée en 2008.

Artificial Intelligence (album)
Artificial Intelligence est un album publié par Warp Records le 9 juillet 1992. Il s'agit du premier album de la série Artificial Intelligence. La sortie aux États-Unis, via Wax Trax! Records, a lieu en 1993.

Sous-titrée electronic listening music from Warp, la collection se compose de groupes et musiciens comme Autechre, B12, The Black Dog, Richie Hawtin, Aphex Twin et Alex Paterson de The Orb, sous une variante de pseudonymes.
Neo-Geo CD Special
Neo-Geo CD Special est une Compilation de Démo de jeux vidéo SNK développé et édité par SNK en 1995 uniquement sur Neo-Geo CD (NGH 205),,. Le CD-ROM propose les démos jouables de The King of Fighters '95, Fatal Fury 3: Road to the Final Victory, Samurai Shodown II, Art of Fighting 2, Super Sidekicks 3: The Next Glory et Top Hunter: Roddy and Cathy, les bandes annonces de Real Bout Fatal Fury et Samurai Shodown III: Blades of Blood qui ne sont pas encore sortis à l'époque. On peut également écouter la musique de jeux SNK ainsi que consulter des jaquettes de jeux SNK.

Samurai Shodown II
Samurai Shodown II connu au Japon sous le titre de True Samurai Spirits: Haohmaru Hell Change (真サムライスピリッツ 覇王丸地獄変, Shin Samurai Supirittsu Haōmaru Jigokuhen), est un jeu vidéo de combat développé et édité en 1994 par SNK sur système d'arcade Neo-Geo MVS, Neo-Geo AES et Neo-Geo CD (NGM 063),,,.
Bertil de Suède
Le prince  Bertil de Suède (en suédois : Bertil av Sverige), né le 28 février 1912 à Stockholm (Suède) et mort dans la même ville, le 5 janvier 1997, est le quatrième enfant et troisième fils du roi Gustave VI Adolphe de Suède et de sa première femme, née princesse Margaret de Connaught. Il était apparenté à tout le Gotha.

C'est l'oncle du roi Charles XVI Gustave de Suède, de la reine Margrethe II de Danemark et de la reine Anne-Marie de Grèce.

Margrethe II
Marguerite II

Margrethe II ([maˈkʁæːˀtə]), en français Marguerite II, née le 16 avril 1940 à Copenhague (Danemark), est la reine de Danemark du 14 janvier 1972 au 14 janvier 2024.

Seconde femme à régner sur le pays (la première étant Marguerite Ire sept siècles plus tôt), la reine Margrethe II appartient à la maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, une branche cadette de la maison d’Oldenbourg, dont les monarques danois sont issus depuis 1863.

Après la mort d'Élisabeth II du Royaume-Uni en 2022, Margrethe II devient la seule reine régnante du monde à la tête d'un pays indépendant. Le 31 décembre 2023, elle annonce son abdication pour deux semaines plus tard. Elle est le monarque ayant eu le règne personnel le plus long de l'histoire du Danemark (52 ans), dépassant le roi Christian IV. Son fils aîné Frederik X lui succède.
Rivière Trévet
La rivière Trévet est un affluent de la rivière Kekek, coulant le territoire de la ville de Senterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La rivière Trévet est située au nord de la zec Festubert.

La rivière Trévet coule entièrement en territoire forestier. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second. La surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.

Rivière Bell
La rivière Bell est un affluent de la rive sud du lac Matagami lequel se déverse dans la rivière Nottaway qui est un affluent de la Baie de Rupert. La rivière Bell coule en régions de l'Abitibi-Témiscamingue et de la Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la mi-mai. La rivière Bell traverse la Réserve de biodiversité projetée du lac Taibi, situé entre la confluence de la rivière Baptiste et la confluence de la rivière des Indiens.
Tettsū Gikai
Tettsū Gikai (徹通義介) qui reçoit la transmission dharma de Koun Ejō, est considéré comme son successeur spirituel par l'école sōtō du bouddhisme zen. À l'époque cependant, la situation n'est pas claire et de nombreux moines soutiennent ses rivaux, Jakuen, Gien et Giin, et la crise de succession de Dôgen (sandai sōron) n'est pas résolue de son vivant.

Il suscite la controverse avec les autres moines parce qu'il introduit des pratiques innovantes visant à rendre le sōtō plus populaire auprès des laïcs japonais, pratiques que Dōgen aurait désapprouvées selon certains. Toutefois, il a également de nombreux disciples et ses innovations deviennent finalement la forme standard du zen sōtō. Son disciple Keizan développe ses projets pour le sōtō et devient la deuxième figure la plus célèbre de l'histoire de l'école.

Keizan Jōkin
Keizan Jōkin (瑩山 紹瑾 禅師, Keizan Jōkin zenshi), né en 1268 et mort en 1325, de son nom posthume Jōsai Daishi, est un maître zen japonais. Il est le successeur à la troisième génération de Dōgen (1200-1253). On le considère parfois comme le « second fondateur » de l'école Sōtō, dans le développement et la diffusion de laquelle il joua un rôle essentiel.
La Switch
La Switch est un long métrage québécois écrit et réalisé par Michel Kandinsky, sorti en 2022.

Le film traite des soldats qui s'enrôlent dans les Forces armées canadiennes (FAC) et qui en sortent atteints du trouble de stress post-traumatique (TSPT).

Il met en vedette François Arnaud, Sophie Desmarais, Lothaire Bluteau et Roch Castonguay,.

Il est présenté en première mondiale le 18 septembre 2022 au 2022 Cinéfest Sudbury International Film Festival en Ontario.

Sophie Desmarais
Sophie Desmarais est une actrice québécoise née le 24 juillet 1986 à Montréal, fille unique d'Alain Desmarais et Jocelyne Giguère. Depuis sa sortie de l'option théâtre du Collège Lionel-Groulx en 2007, elle cumule les rôles au cinéma, au théâtre et à la télévision.
Polymère en solution
Le comportement d'un polymère en solution est important pour certaines applications comme les gels et les crèmes cosmétiques. Le contrôle de la viscosité du produit obtenu permet d'éviter une éventuelle démixtion (séparation de phases). Par exemple, le styrène est miscible en toute proportion dans le cyclohexane à 20 °C, mais lorsqu'on polymérise le styrène, il n'y a plus miscibilité. Différentes théories peuvent expliquer ces phénomènes.

Styrène
Le styrène est un composé organique aromatique de formule chimique C8H8. C'est un liquide à température et à pression ambiantes. Il est utilisé pour fabriquer des plastiques, en particulier le polystyrène. Le styrène est un composé incolore, huileux, toxique et inflammable. Il est naturellement présent en faibles quantités dans certaines plantes, et est produit industriellement à partir du pétrole. De faibles concentrations de styrène sont également présentes dans les fruits, les légumes et la viande. Le styrène est aussi présent dans la fumée de cigarette.
Chien courant de Schiller
Le chien courant de Schiller ou Schillerstövare est une race de chiens originaire de Suède. C'est un chien courant de taille moyenne, bien proportionné, à la robe noire et feu. Il s'agit d'un chien de chasse employé comme chien courant pour la chasse au renard et la chasse au lièvre.

Chasse au renard
La chasse au renard est une activité de vénerie consistant à traquer, poursuivre et parfois tuer un renard (traditionnellement un renard roux), à l'aide de chiens courants (et souvent des Terrier) en général et de foxhounds en particulier, en les suivant à pied ou à cheval.

La chasse au renard est originaire du Royaume-Uni mais a été ou est pratiquée dans de nombreux autres pays : France, Australie, Canada, États-Unis, Russie, etc.

Cette activité est appelée dans les milieux anglo-saxons « beagling », lorsqu'elle est effectuée avec des beagles.

Plusieurs études scientifiques ont montré que la chasse au renard ne permettait pas d'en diminuer le nombre.
Busówno
Busówno (prononciation : [buˈsuvnɔ]) est un village polonais de la gmina de Wierzbica dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Wierzbica (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-ouest de Chełm (siège du powiat) et 51 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 530 habitants en 2008.

Wierzbica (Chełm)
Wierzbica (prononciation : [ɕɛˈdliʂt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Wierzbica dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wierzbica .

Il se situe à environ 17 kilomètres au nord-ouest de Chełm (siège du powiat) et 53 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 310 habitants en 2008.
Établissement rural de Varzouga
L'établissement rural de Varzouga (en russe : Сельское поселение Варзуга) est une entité municipale de Russie formée en 2005, du raïon de Ter dans l'oblast de Mourmansk. Son siège administratif est la localité de Varzouga.

Raïon de Ter
Le raïon de Ter (en russe : Терский район, Terski raïon), qui doit son nom aux Lapons de Ter, est une subdivision de l'oblast de Mourmansk, en Russie. Son centre administratif est la commune urbaine d'Oumba.