hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Jack
Jerome Young, né le 3 janvier 1963 à Atlanta et mort le 14 mai 2021 à Greensboro, est un catcheur (lutteur professionnel) américain connu sous le pseudonyme de New Jack.

Il est principalement connu pour son travail à l'Extreme Championship Wrestling (ECW) dans les années 1990. Il s'y distingue des autres catcheurs en prenant des bumps dangereux, en ayant un style encore plus violent que les autres catcheurs de cette fédération, en n'hésitant pas à mettre en danger ses adversaires, mais aussi par son thème musical (Natural Born Killaz de Ice Cube et Dr. Dre) joué pendant tout le match. Son pseudonyme vient du film New Jack City.

Extreme Championship Wrestling
L'Extreme Championship Wrestling (ECW) est une fédération de catch fondée à Philadelphie en 1992 par Tod Gordon (en), qui ferme en avril 2001 en se déclarant en banqueroute.

Créé sous le nom d'Eastern Championship Wrestling par Tod Gordon après la fermeture de la Tri-State Wrestling Alliance, cette fédération est membre de la National Wrestling Alliance (NWA) jusqu'au 27 août 1994. Ce jour-là, l'ECW organise un tournoi pour désigner le champion du monde poids-lourds de la NWA. Shane Douglas remporte le titre et, dans son discours, refuse ce titre préférant être champion du monde poids-lourds de l'ECW. L'ECW change de nom peu de temps après pour être l'Extreme Championship Wrestling.
Baseball softball club de Ronchin
Les Dragons de Ronchin est un club de baseball et softball situé à Ronchin dans le Nord. Son équipe fanion évolue en Nationale 1 (D3).

Ses fondateurs sont les membres du Lille Université Club Baseball (Les Dragons Rouges), un club fondé en 1987 à Lille qui rejoint la ville de Ronchin deux ans plus tard.

Le club est l'un des plus titrés de la région Nord-Pas-de-Calais.

Championnat de France de baseball Nationale 1
Le Championnat de France de baseball Nationale 1 est la troisième division du baseball en France. Disputée par 20 équipes réparties en 4 poules géographiques, c'est la compétition qui permet d'accéder à la Division 2.
Amory Houghton
Amory Houghton, 27 juillet 1899 – février 1981, sert comme Ambassadeur des États-Unis en France de 1957 à 1961 et président au niveau national des Boy Scouts of America. Il est président du conseil d'administration de Corning Glass Works (1941-1961). En 1959, il est élu membre honoraire de la Société des Cincinnati de New York.

Corning (entreprise)
Corning Incorporated est une entreprise américaine spécialisée dans la fabrication de verre et de céramique. C'est notamment elle qui permit le développement de la technologie de la fibre optique ayant permis une révolution des télécommunications.
Bering Air
Bering Air est une compagnie aérienne américaine dont le siège est à Nome, en Alaska, aux États-Unis. Elle exploite des services de transport aérien régulier de passagers et de charters, ainsi que des services d'ambulance aérienne et d'hélicoptères. Sa base principale est l'aérodrome de Nome, avec des hubs à l'aéroport Ralph Wien Memorial (Kotzebue) et à l'aéroport Unalakleet (en).

Aérodrome de Nome
L'aérodrome de Nome, code IATA : OME • code OACI : PAOM • code FAA : OME, est un aéroport public à usage public situé à deux   milles marins (4   km ) à l'ouest du quartier central des affaires de Nome, une ville de la zone de recensement de Nome dans l'état américain de l'Alaska.
Ligne du Mans à Mézidon
La ligne du Mans à Mézidon est une ligne transversale du réseau ferré français, maillon de la ligne entre Caen et Tours. Elle relie le nœud ferroviaire du Mans sur la grande radiale de Paris-Montparnasse à Brest à Mézidon sur la radiale Paris - Cherbourg.

Elle permet la circulation de trains entre les gares de  Caen et Tours.

Ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg
La ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg est l'une des grandes artères radiales du réseau ferré français. Longue de 313 km, elle se débranche à la sortie de la gare de Mantes-la-Jolie, à 57 km à l'ouest de Paris, de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre.

Ouverte de 1855 à 1858 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, elle traverse le nord-ouest de l'Île-de-France ainsi qu'une grande partie de la Normandie (de l'est de l'Eure jusqu'au  Cotentin). Elle dessert notamment les agglomérations de Mantes-la-Jolie, Évreux, Bernay, Lisieux, Mézidon-Canon, Caen, Bayeux, Carentan, Valognes et Cherbourg-en-Cotentin. C'est une ligne électrifiée en 1996 à double voie faisant partie du réseau ferré national et gérée par SNCF Réseau.

Elle constitue la ligne 366 000 du réseau ferré national.
Statut d'autonomie de la Catalogne de 1932
Le statut d'autonomie de la Catalogne de 1932 (en catalan : Estatut d'Autonomia de Catalunya de 1932), également connu comme le statut de Núria (en catalan : Estatut de Núria), est le premier statut d'autonomie octroyé à la Catalogne. D'inspiration souverainiste, la rédaction du statut fut soutenue par le président de la Généralité de Catalogne, Francesc Macià, et ses alliés républicains. Il fut approuvé par référendum par une majorité écrasante des électeurs catalans, à 99 %. L'avant-projet du statut fut achevé le 20 juin 1931 dans la ville pyrénéenne de Núria et fut approuvé par le Parlement espagnol le 9 septembre 1932.

Gauche républicaine de Catalogne
La Gauche républicaine de Catalogne (en catalan : Esquerra Republicana de Catalunya), en abrégé ERC, est un parti politique espagnol de gauche indépendantiste catalan.

Fondée en 1931, elle compte dans ses rangs des personnalités majeures de la Seconde République puis de la Guerre civile comme Francesc Macià et Lluís Companys. Après la Transition démocratique, il joue initialement un rôle mineur, à l'inverse de la coalition nationaliste de centre droit Convergence et Union (CiU). Son influence va croissante à partir des années 2000 et sa participation à plusieurs gouvernements catalans. Entre 2021 et 2024, elle retrouve, pour la première fois depuis les années 1930 la présidence de la Généralité avec Pere Aragonès.
Marichette
Émilie C. Leblanc dite Marichette est née le 14 mai 1863 à Memramcook, au Nouveau-Brunswick. Dans une série de lettres publiées entre 1895 et 1898, elle dénonce plusieurs injustices sociales traitant sur les conditions de vie des Acadien. Elle est considérée comme la première Acadienne à revendiquer les droits des femmes.

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.
Miharu Takizakura
Le Miharu Takizakura (三春滝桜, litt. « cerisier cascade de Miharu ») est un cerisier de Miharu, un bourg du district de Tamura (préfecture de Fukushima), dans le Nord du Japon. Ce cerisier pleureur serait âgé de plus de mille ans.

Préfecture de Fukushima
Fukushima (福島県, Fukushima-ken) est une préfecture du Japon située dans le Tōhoku. Fukushima signifie littéralement « île (島, shima) du bonheur/fortune (福, fuku) ». Sa capitale est la ville de Fukushima (福島市, fukushima-shi).
Marconiplein (métro de Rotterdam)
Marconiplein est une station de la section commune des lignes A, B et C du métro de Rotterdam. Elle est située sous la Marconiplein à la frontière entre les quartiers Bospolder/Tussendijken et Spangen dans l'arrondissement Delfshaven à l'ouest de la commune de Rotterdam aux Pays-Bas.

Ligne B du métro de Rotterdam
La ligne B du métro de Rotterdam est une ligne du réseau métropolitain de la ville néerlandaise de Rotterdam. Elle relie la station Hoek van Holland Strand à la station Nesselande.

Avant que toutes les lignes de métro rotterdamoises reçoivent leur propre lettre le 13 décembre 2009, la ligne B faisait partie de la ligne Caland (nl) (Calandlijn). Pour la plupart, la ligne B le même itinéraire que la ligne A, après la station Graskruid les deux lignes se séparent. La ligne est conçue comme tramway rapide entre les stations Capelsebrug et De Tochten.
Peyriat
Peyriat est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe dans le Haut-Bugey, à environ 37 km de Bourg-en-Bresse.

Ses habitants sont appelés les Peyriatis.

Montréal-la-Cluse
Montréal-la-Cluse (/mɔ̃.ʁe.al.la.klyz/ ) est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe dans le Haut Bugey, à environ 39 kilomètres de Bourg-en-Bresse.

Ses habitants sont les Montréalais et les Montréalaises.
HomeKit
HomeKit est un logiciel de domotique développé par Apple qui permet à l'utilisateur de contrôler les objets connectés de sa maison intelligente via son iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod ou Mac. Il est possible de créer différentes pièces virtuelles dans lesquelles l'utilisateur place ses objets connectés mais également des scénarios d'actions automatiques appelés scènes. L'utilisateur peut ainsi contrôler l'ensemble des objets de sa maison sur une seule application dédiée Maison ou bien par requête vocale en utilisant Siri, l'assistant vocal d'Apple. HomeKit a d'abord été publié avec iOS 8 en septembre 2014 et a ensuite été inclus dans macOS Mojave.

La marque attribue l'appellation « Made for iPhone/iPod/iPad » aux appareils HomeKit.

IOS 8
iOS 8 est la huitième version majeure du système d'exploitation mobile iOS développé par Apple, succédant à iOS 7. Il est annoncé lors de la Conférence internationale des développeurs Apple le 2 juin 2014 et publiée le 17 septembre 2014. Le système d'exploitation est remplacé par IOS 9 le 16 septembre 2015.
Facture instrumentale
La facture instrumentale est un corps de métier lié à la fabrication d'instruments de musique. Ces professions concernent à la fois la création en elle-même mais aussi la restauration des instruments de musique. Un facteur d'instruments est un artisan qui conçoit, réalise, restaure, entretient ou répare les instruments de musique, principalement, les instruments à clavier (clavecin, orgue, piano, etc.), les vents (trompette, flûte, clarinette, etc.), ainsi qu'un certain nombre d'instruments à cordes (harpe par exemple).

Instrument à cordes
Un instrument à cordes est un instrument de musique dans lequel le son est produit par la vibration d'une ou plusieurs cordes. L'organologie les classe dans la catégorie des cordophones.

L'histoire des instruments à cordes est vieille de plusieurs milliers d'années. Les premiers n'avaient probablement qu'une seule corde, comme l'arc musical. Dès l'Égypte ancienne, on connaissait les joueurs de harpe. Au Moyen Âge, les ménestriers s'accompagnaient au luth, etc.
Luke Thompson (rugby à XIII)
Luke Thompson, né le 27 avril 1995 à St Helens (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XIII évoluant au poste de deuxième ligne, de troisième ligne, de pilier ou de talonneur dans les années 2010. Il fait ses débuts professionnels en Super League à St Helens en 2013 avec lequel il remporte la Super League en 2014 et 2019, il est élu meilleur joueur de la finale lors de la finale 2019. Nommé dans l'équipe de rêve de la Super League en 2018 et 2019, il est également appelé en équipe d'Angleterre par Wayne Bennett à partir de 2018.

Équipe d'Angleterre de rugby à XIII
L’équipe d’Angleterre de rugby à XIII représente l’Angleterre dans les compétitions internationales de rugby à XIII. Elle est placée sous l’autorité de la Rugby Football League (RFL), est actuellement entraînée par Shaun Wane et occupe le haut du classement mondial de l’International Rugby League.

Sélection majeure de l’hémisphère nord, l’Angleterre a participé à l’ensemble des Coupes du monde depuis 1954, remportant le titre à trois reprises (1954, 1960, 1972) sous la bannière de la Grande-Bretagne, et atteignant également plusieurs finales sous son seul nom (1975, 1995, 2017). Elle dispute régulièrement des test-matchs et des tournois comme le Quatre Nations ou la Coupe d'Europe, et compte parmi ses principaux rivaux historiques l’Australie, la Nouvelle-Zélande et la France.

L’Angleterre est la nation fondatrice du rugby à XIII en 1895, et demeure aujourd’hui l’une des grandes puissances de ce sport aux côtés de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande.
Alfredo il grande
Alfredo il grande est un opéra seria en deux actes, musique de Gaetano Donizetti, livret d'Andrea Leone Tottola, représenté pour la première fois au Teatro San Carlo de Naples le 2 juillet 1823. Encore marqué par le style de Rossini, c'est le premier opéra donné par le compositeur au San Carlo.

Opera seria
L’opera seria est un opéra de tradition et de langue italienne pratiqué au XVIIIe siècle.

Son caractère est noble et « sérieux », ce qui l’oppose à l'opera buffa, de caractère comique et enjoué, héritier de la tradition de la commedia dell'arte.

L’opera seria fut très en vogue dans presque toute l'Europe pendant le XVIIIe siècle — à l'exception notable de la France. Ce terme est plus récent et souvent synonyme de dramma per musica (dramma in musica, dramma musicale) : celui-ci apparaît en frontispice des livrets et il est chronologiquement antérieur. Cependant l'opera seria est une forme évoluée du dramma per musica, une forme dont les caractères se définissent de façon plus précise, plus régulière et se stabilisent plus ou moins au cours du XVIIIe siècle.
Jang Ji-won
Jang Ji-won, née le 30 août 1979 est une taekwondoïste sud-coréenne. Elle a obtenu la médaille d'or lors des Jeux olympiques d'été de 2004 dans la catégorie des moins de 57 kg. Jang a également remporté la médaille d'or aux Championnats du monde 2001 à Jeju.

Taekwondo aux Jeux olympiques d'été de 2004
Aux Jeux olympiques de 2004, huit épreuves de taekwondo (quatre masculines et quatre féminines) voient 124 athlètes s'affronter. Elles se déroulent dans le Pavillon des sports du Complexe olympique de la zone côtière de Fáliro.
Zlín Z-50
Le Zlín Z-50 est un avion de voltige monoplace de compétition construit par Moravan Otrokovice (aujourd'hui Zlin Aircraft) dans les années 1970 et 1980. Trois titres de champion du monde de voltige furent remportés avec un Zlin Z-50.

FAI World Aerobatic Championships
Le FAI World Aerobatic Championships (WAC) est une compétition internationale de voltige aérienne organisée par la Fédération aéronautique internationale depuis 1960. Elle désigne notamment le champion du monde de voltige monoplace de la catégorie la plus élevée, Élite ou Unlimited.
Système sol-air moyenne portée/terrestre (SAMP/T) - Mamba
Le système sol-air moyenne portée/terrestre (SAMP/T) - Mamba est un système de missiles surface-air de moyenne portée franco-italien développé par Eurosam rassemblant Thales et MBDA et piloté par l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement.

Il assure une défense terrestre de zone contre les menaces aériennes conventionnelles comme les avions de combat et les missiles de croisière et est le seul missile antiaérien européen disposant d'une capacité antibalistique.

Thales
Thales est un groupe d'électronique français spécialisé dans l'aérospatial, la défense, la sécurité et le transport terrestre dont le siège social se situe à Meudon, dans les Hauts-de-Seine.

Coté à la bourse de Paris, présent dans 68 pays et employant 77 000 salariés au 22 juin 2023, Thales est l'un des leaders mondiaux des équipements à destination des industries de l'aéronautique, de l'espace, de la défense, de la sécurité et des modes de transport.

Les origines du groupe remontent à 1998 lorsque les branches spécialisées dans les activités militaires d'Alcatel, de Dassault Électronique et de Thomson-CSF sont réunies pour former une nouvelle société. Fin 2000, l’entreprise prend son nom actuel.

Thales se classe en 2025 au dixième rang mondial pour la production d'armement et au premier rang des entreprises d'armement françaises.
Salier Lajus Courtois Sadirac
L’agence d’architecture Salier, Courtois, Lajus et Sadirac est fondée en 1964, par Yves Salier (1918-2013), Adrien Courtois (1921-1980), Pierre Lajus (1930-) et Michel Sadirac (1933-1999), originaires de Bordeaux, inspirée par l’éthique constructive du Bauhaus et de la relation entre extérieur et intérieur illustrée par Frank Lloyd Wright et Richard Neutra.

Richard Neutra
Richard Neutra (Richard Joseph Neutra, 8 avril 1892 - 16 avril 1970) est un important architecte californien (d'origine autrichienne) des mouvements moderne et architecture californienne moderne des années 1930 aux années 1960, aux États-Unis et en Californie,.
Chronologie de la pandémie de Covid-19 au Québec
Cet article relate la chronologie de la pandémie de Covid-19 au Québec et offre une vue détaillée et chronologique de l'évolution de la pandémie de Covid-19 au Québec. Depuis le début de la crise sanitaire, cet article documente les événements majeurs, les dates clés, et les mesures prises pour contrôler la propagation du virus. Il sert de référence pour comprendre l'impact de la pandémie et la réponse du Québec face à cette crise sans précédent.

Pandémie de Covid-19 dans la Capitale-Nationale
Cet article relate la pandémie de Covid-19 dans la région administrative de la Capitale-Nationale. Il détaille l'évolution et l'impact de la pandémie de Covid-19 dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec. Cette région, qui comprend la ville de Québec, a été confrontée à divers défis et a mis en œuvre des mesures spécifiques pour lutter contre la propagation du virus. L'article fournit une chronologie des événements et des actions clés liées à la pandémie dans cette région, permettant ainsi de comprendre les implications locales de cette crise sanitaire mondiale.
Recyclage des pétrodollars
Le recyclage des pétrodollars est le processus par lequel les pays exportateurs de pétrole, qui détiennent des volumes importants de dollars américains, réutilisent leurs dollars dans le système monétaire international. Il s'agit d'un concept clef de la géopolitique du pétrole et de géoéconomie.

Géopolitique du pétrole
La géopolitique du pétrole s'attache à la description et à l'analyse des confrontations entre États au sujet du pétrole : contrôle de champs pétrolifères, protection de l'acheminement, fixation des prix.  Le pétrole est une matière première énergétique essentielle aux modes de vie de tous les pays développés ainsi qu'aux pays émergents.

Depuis la fin du XIXe siècle les tensions autour du pétrole, matière hautement stratégique, sont liées à plusieurs facteurs : les gisements de pétrole sont limités en quantité et en qualité, et leurs réserves disponibles, à un prix assurant la rentabilité de son extraction, sont difficiles à évaluer ; la situation géographique des gisements dans les pays producteurs ne coïncide généralement pas avec celui des pays consommateurs, ce qui rend l'exploitation et l'acheminement complexes ; les pays consommateurs, sont tentés d'employer des moyens de pression économiques et parfois miltaires pour avoir accès à cette ressource.
Trophée des Légendes 2016
Le Trophée des Légendes 2016, est la dix-neuvième édition du Trophée des Légendes, organisé durant la deuxième semaine des internationaux de France de tennis 2016 par la Fédération française de tennis. Il se déroule du 31 mai au 5 juin 2016 dans le Stade Roland-Garros.

Trophée des Légendes
Le Trophée des Légendes est un tournoi mettant aux prises d'anciennes gloires du tennis, organisé depuis 1998 durant la deuxième semaine de Roland-Garros. Cette épreuve permet de retrouver sur les courts des joueurs de différentes générations qui ont fait les plus belles heures du tennis, dans une ambiance à la fois compétitive et décontractée.
Château fort dit la Boursidière ou la Boursillière
Château fort dit la Boursidière ou la Boursillière ou La Bourcillière) est un château fort du Xe siècle ou XIe siècle situé au lieu-dit du même nom à la limite des communes de Châtenay-Malabry et du Plessis-Robinson, à l’extrémité nord de la forêt de Verrières et à proximité immédiate de l’A86. On peut encore y voir, délimitée par une clôture, quelques vestiges (soubassements) de l’ancien donjon de la Boursidière.

Autoroute A86 (France)
L’autoroute A86, anciennement la rocade de banlieue, parfois appelée le super-périphérique parisien, la rocade d'Île-de-France ou le périphérique d'Île-de-France, est une ceinture périphérique qui contourne Paris, en traversant sa métropole. Sa fonction essentielle est de relier les préfectures et sous-préfectures de la petite couronne : Antony, Créteil, Nogent-sur-Marne, Bobigny, Saint-Denis, Nanterre et Versailles.

Le nombre de voie de circulation varie entre deux et cinq en fonction des sections. Ainsi le pont du boulevard de la Libération à Saint-Denis est à 2 × 4 voies, tandis que le tunnel du duplex A86 comporte deux voies dans chaque sens. La vitesse y est limitée à 110 km/h, 90 km/h ou 70 km/h selon les tronçons. La boucle est majoritairement constituée de l'autoroute A86 qui la désigne par extension, elle est cependant prolongée par deux voies rapides : les routes nationales 186 et la 385. Elle possède également deux troncs communs avec les autoroutes A3 et A4.
Murphy Cooper
Murphy Cooper est un influenceur web, artiste contextuel, chroniqueur et surcycleur québécois originaire de Pointe-Calumet. Actif sur la toile depuis 1997 sous plusieurs pseudonymes, il est reconnu comme un des précurseurs de la scène web underground du Québec,.

Art contextuel
L'art contextuel est considéré aujourd'hui comme une tendance des artistes d'art contemporain à vouloir s'extraire des lieux de l'art et de ses formes traditionnelles pour interagir avec leur environnement social, géographique, politique, etc.
MindsEye
MindsEye est un jeu vidéo d'action-aventure futuriste, développé par Build a Rocket Boy et édité par IOI Partners. Il est sorti le 10 juin 2025 sur PlayStation 5, Xbox Series X/S et Microsoft Windows. Il s'agit du premier jeu produit par Leslie Benzies depuis son départ de Rockstar Games en 2016.

IO Interactive
IO Interactive, ou IOI, est une entreprise danoise de développement de jeux vidéo fondée en septembre 1998 et située à Copenhague. Le studio est principalement connu pour être le créateur de la franchise Hitman.
Métaphysique (Théophraste)
La Métaphysique est une œuvre de philosophie métaphysique du philosophe Théophraste. Le disciple d'Aristote y critique un certain nombre de théories aristotéliciennes qui avaient été présentées dans l'ouvrage homonyme de son maître.

Aristotélisme
L'aristotélisme est le nom donné à la doctrine dérivée des œuvres d'Aristote, chez le philosophe persan Avicenne et le philosophe andalou Averroès notamment, puis progressivement adoptée aux XIIe et XIIIe siècles par la scolastique, grâce à la réconciliation de la philosophie d'Aristote et du christianisme par saint Thomas d'Aquin.

Le terme « aristotélicien » peut être employé dans le sens de « commentateur des œuvres d'Aristote » (qu'il soit aristotélicien comme Alexandre d'Aphrodise ou Averroès, ou néoplatonicien comme Ammonios, ou Simplicios de Cilicie). Le mot « aristotélisme » renvoie à Aristote, tandis que le mot « péripatétisme » renvoie, plus largement, à l'école péripatéticienne, qui relève d'Aristote comme de ses disciples.