hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sony Alpha 7 II
Le Sony Alpha 7 II (typographié α 7 II) est un appareil photographique hybride semi-professionnel plein format de 24,3 millions de pixels, équipé de la monture E commercialisé par Sony en janvier 2015. Il succède à l'ancien Alpha 7 dont il est une évolution majeure notamment par l'adoption, pour la première fois chez les appareils hybrides de Sony et même chez un appareil plein format, d'un capteur stabilisé (5 axes).

La version à haute résolution, l'α 7R II, proposant un capteur de 42,4 millions de pixels sans filtre passe-bas, est commercialisée en août 2015. C'est le premier appareil plein format à capteur rétro-éclairé.

Enfin, la version à haute sensibilité, l'α 7S II, est présentée en septembre 2015. Elle reprend les caractéristiques de son prédécesseur avec le boîtier et la stabilisation de l'A7R II.

Stabilisation d'image
La stabilisation d'image (image stabilization en anglais, souvent abrégé en IS) est un ensemble de techniques permettant d'améliorer la netteté d'une image. Ces techniques sont employées dans les appareils photographiques, les jumelles, et les télescopes. La stabilisation permet de réduire l'effet du flou de bougé des images prises avec un temps de pose trop long pour avoir une image nette avec un appareil tenu à la main.
Euphraise
Euphrasia

Les Euphraises, Euphrasia en latin, sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Orobanchaceae, classé historiquement dans la famille des Scrophulariaceae. Ce sont des plantes herbacées chlorophylliennes hémiparasites, principalement de graminées et de joncs, assez frêles et petites, jusqu'à 20 cm de hauteur. Leurs fleurs sont blanches, roses ou jaunes, souvent striées de noir avec une tache jaune sur le lobe central. Leur lèvre supérieure présente deux lobes redressés alors que leur lèvre inférieure montre trois lobes échancrés. Ce genre compte autour de 250 espèces à travers le monde, dans les climats tempérés et continentaux des Amériques, de l'Eurasie et de l'Australie. Ses espèces sont assez difficiles à différencier les unes des autres, d'autant plus que les introgressions et les hybridations sont assez fréquentes.

Euphrasia officinalis
Euphraise officinale

Euphrasia officinalis, l’Euphraise officinale, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Scrofulariacées, selon la classification classique, ou des Orobanchacées, selon la classification phylogénétique. C'est une plante herbacée annuelle originaire d'Eurasie.
Banwol (métro de Séoul)
Banwol (hangeul : 반월 ; hanja : 半月) est une station de passage de la ligne 4 du métro de Séoul. Elle est située au 119-10 Geongeon-ro, quartier Dundae-dong, dans l'arrondissement Sangnok-gu de la ville Ansan-si, dsur le territoire de la province (Gyeonggi-do), près de Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1988, elle est desservie par les rames omnibus et express qui circulent sur la ligne 4.

Ligne 4 du métro de Séoul
La ligne 4 du métro de Séoul est une ligne du réseau du métro de Séoul ouverte en 1985 puis prolongée dans les années 1990 et en 2022. Longue de 85,8 km, elle débute au nord-est de Séoul qu'elle traverse, puis elle dessert le sud-ouest de la ville.

La ligne au sens strict ne désigne que la section entre la station Danggogae (station numéro 409) et Namtaeryeong (station numéro 434). Le reste des stations liées à cette ligne appartiennent en fait aux lignes de Gwacheon et d'Ansan qui ont été interconnectées à celle-ci pour créer la ligne 4 du métro métropolitain (수도권 전철 4호선). Les trains qui y circulent continuent donc leur route tout le long du trajet. Elle relie le nord-est et le sud-ouest de la capitale sud-coréenne, en desservant notamment le quartier Myeongdong et la gare de Séoul. Elle permet aussi d'atteindre d'autres villes comme Namyangju-si au nord et Gwacheon-si, Anyang-si, Gunpo-si, Ansan-si et Siheung-si au sud-ouest dans la province Gyeonggi-do.
Charles Borromée
Charles Borromée (en italien Carlo Borromeo), né à Arona le 2 octobre 1538 et mort à Milan le 3 novembre 1584, est un prélat italien du XVIe siècle, archevêque de Milan et cardinal de l'Église catholique. Grand artisan dans son diocèse de la Contre-Réforme décidée par le concile de Trente, il est considéré comme un modèle d'évêque post-tridentin. Canonisé dès 1610 par le pape Paul V, il est liturgiquement commémoré le 4 novembre.

Paul V
Camille Borghèse (it. : Camillo Borghese), né le 17 septembre 1552 à Rome et mort le 28 janvier 1621 à Rome, devient le 233e pape de l’Église catholique le 16 mai 1605 sous le nom de Paul V (en latin Paulus V, en italien Paolo V).
Banque d'Espagne
La Banque d'Espagne (en espagnol : Banco de España) est la banque centrale du royaume d'Espagne. Elle fut créée en 1782 et fait partie du Système européen de banques centrales. L'actuel gouverneur est José Luis Escrivá et la vice gouverneure est Margarita Delgado Tejero.

Durant la guerre d'Espagne, ses réserves d'or sont devenues l'or de Moscou à la suite de son transfert vers l'URSS en 1936.

En janvier 2021, la tempête de neige « Filomena » a gelé l'horloge de la Banque d'Espagne pour la première fois depuis 130 ans. L'incident s'est produit à 11 h 35, le samedi 9 janvier,.

Banque centrale
La banque centrale est une institution financière, souvent publique, chargée par l'État de conduire la politique monétaire du pays ou de sa zone économique. Elle est régie par un mandat qui précise ses objectifs, tels que la stabilité des prix, la confiance en la monnaie, la stabilité financière ou encore le plein emploi.

Apparues entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle sous leur forme moderne, les banques centrales ont longtemps majoritairement été des institutions privées ou semi-privées. La plupart d'entre elles ont été nationalisées au XXe siècle.
Boutakioutichnium
Boutakioutichnium est un ichnogenre (forme d’un taxon basé sur les empreintes) nommé d'après des empreintes de pas, à quatre doigts, formées par un bipède dinosaure théropode, dans des sédiments du Jurassique supérieur du Haut-Atlas au Maroc.

Ichnotaxon
Un ichnotaxon est défini par le code international de nomenclature zoologique (C.I.N.Z) comme un « taxon basé sur le travail fossilisé d'un animal ou d'un organisme, y compris les pistes fossilisées, empreintes de pas et terriers (traces fossiles), faites par un animal ».

L'ichnotaxinomie permet de déterminer l'ichnotaxon des traces fossiles en ajoutant le préfixe « ichno- » jusqu'à un niveau équivalent à celui d'une classe (ichnoespèce, ichnogenre,... ichnoclasse).

Certaines traces ne sont pas attribuables à un domaine particulier. On les classe parmi les Biota incertae sedis.
Rainer Brüderle
Rainer Brüderle, né à Berlin le 22 juin 1945 est un homme politique allemand qui appartient au Parti libéral-démocrate (FDP).

Ancien ministre de l'Économie du Land de Rhénanie-Palatinat entre 1987 et 1998, d'abord au sein d'une coalition avec la CDU puis dans une alliance avec le SPD, il entame ensuite une carrière de député fédéral et devient, en 2009, ministre fédéral de l'Économie d'Angela Merkel. Deux ans plus tard, il prend la direction du groupe FDP au Bundestag.

Coalition sociale-libérale
Une coalition sociale-libérale (en allemand : sozialliberale Koalition) est un type de coalition gouvernementale unissant en Allemagne le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et le Parti libéral-démocrate (FDP).
Edgar Martínez (football)
Edgar Josué Martínez Huerta, plus connu sous le nom de Edgar Martínez, né le 28 mars 2002 à Saltillo, est un footballeur mexicain qui joue au poste de milieu défensif avec le CF Monterrey ainsi qu'en équipe du Méxique des moins de 17 ans.

Club de Fútbol Monterrey
Le Club de Fútbol Monterrey surnommé les Rayados de Monterrey, est un club de football mexicain situé dans la ville de Monterrey.

Fondé en 1945, il est aujourd'hui la propriété du groupe FEMSA, une des plus grandes entreprises mexicaines, ainsi qu'un des plus importants brasseurs mondiaux. Les grands rivaux des Rayados sont les Tigres de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon, également basés à Monterrey. Leur affrontement est nommé le Clásico Regiomontano, deuxième rencontre la plus importante du Mexique après le clasico entre le Club América de Mexico et le Chivas de Guadalajara.

Les Rayados jouent à domicile sur le terrain de l'Estadio BBVA depuis 2015.
Conférences entre la Gestapo et le NKVD
Les conférences entre la Gestapo et le NKVD furent une série de réunions organisées à la fin de 1939 et au début de l’année 1940, dont le but était de permettre aux polices politiques nazies et soviétiques (la Gestapo et le NKVD respectivement) d’échanger des informations sur leurs activités en Pologne. En dépit de leurs antagonismes idéologiques, Heinrich Himmler et Lavrenti Beria avaient des objectifs communs en ce qui concernait le sort de la Pologne, et les conférences servirent à discuter de la coordination des plans d'occupation de la Pologne et de la répression de la résistance polonaise,.

Sur quatre conférences, la troisième eut lieu dans les célèbres montagnes Tatras à Zakopane, dans le sud de la Pologne, et fut la plus mémorable (la Conférence Zakopane). Du côté soviétique, plusieurs officiers du NKVD participèrent à ces réunions, où  les Allemands envoyaient un groupe d'experts de la Gestapo.

Histoire de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale
Le 1er septembre 1939, sans déclaration de guerre formelle, l'armée allemande envahit la Pologne au prétexte que les troupes polonaises se seraient « rendues coupables de provocations » le long de la frontière germano-polonaise. Ce prétexte s'ajoute au contentieux concernant les droits de l'Allemagne sur la ville libre de Dantzig et le passage entre la Prusse-Orientale et le reste de l'Allemagne à travers le corridor de Dantzig.

Le 17 septembre 1939, conformément au pacte germano-soviétique, les troupes soviétiques attaquent à leur tour la Pologne, en y pénétrant par sa frontière orientale. La Pologne est partagée entre le Troisième Reich et l'Union soviétique.
Dirk Kuyt
Dirk Kuijt (prononcé en néerlandais : [ˈdɪr(ə)ˈkœyt] ), dit Dirk Kuyt, né le 22 juillet 1980 à Katwijk aux Pays-Bas, est un ancien footballeur international néerlandais évoluant au poste d'attaquant, reconverti entraîneur.

En club, il est meilleur buteur du championnat des Pays-Bas avec le Feyenoord Rotterdam en 2005, puis dispute 285 matchs avec Liverpool entre 2006 et 2012. En sélection, il est l'un des joueurs les plus sélectionnés de l'histoire de l'équipe des Pays-Bas, participant à la Coupe du monde 2006, 2010 (dont la finale) et 2014 et à l'Euro 2008 et 2012.

De 2023 à 2025, il entraîne le Beerschot VA à Anvers.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Unité socialiste
Unité Socialiste est le nom d'une coalition électorale formée pour les élections générales espagnoles de 1977 au Congrès des députés par le Parti socialiste populaire (PSP), d'Enrique Tierno Galván et la Fédération des Partis Socialistes (FPS). Au sein de cette coalition, la composante FPS accueillait le Parti socialiste d'Andalousie (Alejandro Rojas-Marcos), le Parti socialiste d'Aragon (Emilio Gastón), le Parti socialiste autonome des Canaries, le Parti socialiste de la région de Murcie, le Parti socialiste des Iles (Majorque) et le Mouvement socialiste de Minorque et une partie du Parti socialiste du Pays valencien.

Parti socialiste populaire (Espagne)
Le Parti socialiste populaire (PSP), fondé en 1968 sous le nom de Parti socialiste de l'intérieur (PSI), est un parti politique espagnol d'idéologie socialiste dirigé par Enrique Tierno Galván, fondé en 1968 et dissout en 1978.
Mikhaïl Krug
Mikhaïl Vladimirovitch Krug (en russe Михаи́л Влади́мирович Круг, de vrai nom de famille Vorobiev, Воробьёв, son nom d'emprunt « Krug » signifiant "Cercle") est né le 7 avril 1962 à Kalinin et mort le 1er juillet 2002 à Tver). C'est un poète, auteur et interprète de chansons de genre populaire. Ses fans l'appelaient « le roi de la chanson russe ».

Son album « Владимирский централ » (Vladimirski central) est devenu l'un des exemples les plus célèbres de la chanson russe.

Tver
Tver (en russe : Тверь) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Tver. C'est un important centre industriel et de transport situé sur le cours supérieur de la Volga — avant qu'elle n'atteigne le réservoir de Rybinsk —, à sa confluence avec les rivières Tvertsa et Tmaka. Sa population était de 416 442 habitants en 2016.
Lian Yu
Lian Yu (Hanzi : 廉隅 ; Pinyin : Lián Yú ; Wade-Giles : Lien Yü ; né en 1886) est un diplomate, homme politique, magistrat et juriste de la République de Chine (1912-1949). Il a joué un rôle politique important à l'époque du Gouvernement réformé de la République de Chine (1938-1940) et du Gouvernement national réorganisé de la République de Chine de Wang Jingwei (1940-1945). Il avait également pour nom d'artiste Liqing (励清). Il était né à Wuxi, dans le Jiangsu. Les circonstances de sa mort ne sont pas connues.

Gouvernement national réorganisé de la république de Chine
Le Gouvernement national réorganisé de la république de Chine, est un régime politique qui exista de 1940 à 1945, durant la guerre sino-japonaise ; dirigé par Wang Jingwei, il pratiquait la collaboration avec l'occupant japonais, et se posait en rival de celui de la « république de Chine » créé par Sun Yat-sen en 1912, lequel regroupait en son sein les partis opposés à l'occupation nippone (le Parti communiste chinois et le parti nationaliste du Kuomintang, notamment). L'État chinois proprement dit était toujours désigné par le régime collaborateur de son nom officiel de république de Chine (中華民國, Zhōnghuá Mínguó).

Ce gouvernement avait son siège à Nankin, ce qui lui valut d'être désigné de manière informelle sous les termes de « régime de Nankin », « gouvernement de Nankin », « gouvernement nationaliste de Nankin » ou « république de Chine-Nankin ». Le régime fut également appelé « nouvelle république de Chine » ou, tout simplement, « gouvernement de Wang Jingwei ».
Gelée (cuisine)
La gelée est une préparation culinaire entrant dans la composition, ou servant d'élément de décoration ou d'enrobage, dans plusieurs plats. Elle est élaborée à l'aide d'un liquide et de gélifiants rapportés (d'origine animale telle que la gélatine, ou végétale telles que les pectines, alginates, carraghénanes, agar-agar, etc.), ou résultant de la dissolution d'une de ces matières issues du produit cuisiné. C'est le cas de la gelée de poisson ou de la pectine présente dans la gelée de pommes. Sur le plan chimique, toutes ces gelées partagent une structure commune, celle des gels.

Gélatine
La gélatine est une substance solide translucide, transparente ou légèrement jaune, presque sans goût et sans odeur, obtenue par l'ébullition prolongée de tissus conjonctifs (peaux) ou d'os d'animaux (principalement porc, bœuf et poisson). Elle possède de nombreuses applications dans le domaine culinaire, la médecine, les industries agroalimentaire et pharmaceutique.

En matière d’étiquetage, la gélatine est considérée par la norme européenne comme un ingrédient et non pas comme un additif, c'est pourquoi elle n'a plus de numéro E (elle avait auparavant la dénomination E441).
Ligne de Carnoules à Gardanne
La ligne de Carnoules à Gardanne est une ligne de chemin de fer française à voie unique et à écartement standard non électrifiée. Elle relie Carnoules (Var), sur la ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière), à Gardanne (Bouches-du-Rhône), sur la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-St-Charles (via Grenoble).

Elle constitue la ligne 947 000 du réseau ferré national.

Ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière)
La ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière) est l'une des principales lignes de chemin de fer du Sud-Est de la France. Elle commence à la gare de Marseille-Saint-Charles et se termine à la frontière avec l'Italie, en direction de Vintimille. Le relief difficile de la Côte d'Azur rend les courbes relativement serrées et donc les vitesses assez basses pour un axe de cette importance. Elle constitue la ligne no 930 000 du réseau ferré national.

Avec la croissance démographique de la Côte d'Azur, cette ligne supporte un intense trafic voyageurs (notamment TER Provence-Alpes-Côte d'Azur — avec un service suburbain de Grasse à Vintimille, provenant de la ligne de Cannes-la-Bocca à Grasse — et TGV), qui, en complément de celui de fret, l'amène à une situation proche de la saturation.
Kankara sanshin
Le kankara ou kankara sanshin (かんから, littéralement « boîte sanshin ») est un instrument japonais populaire à trois cordes pincées, c'est un instrument dérivé des luths japonais professionnels, tels que le sanshin (三線) et le shamisen qui datent de la période Shōwa. Comme le gottan au corps en bois qui lui est similaire mais de taille plus grande, le kankara a été inventé ultérieurement dans les îles de l'archipel Ryūkyū durant la Seconde Guerre mondiale.

Îles Ryūkyū
Les îles Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū shotō), ou parfois l'archipel Ryūkyū, constituent un ensemble d'îles japonaises de la mer de Chine orientale, situé entre les îles Satsunan au nord et Taïwan au sud. Avec les îles Satsunan, les îles Ryūkyū font partie de l'archipel Nansei, formé le long de la plaque d'Okinawa, entre la fosse des Ryūkyū et la fosse d'Okinawa. La façade méridionale de certaines îles est bordée par la mer des Philippines.
Au sens traditionnel, on peut parfois y inclure les îles Amami, au nord, qui ont un temps fait partie du royaume de Ryūkyū. Mais elles sont aujourd'hui officiellement exclues de cette dénomination.

Jusqu'au début du XXe siècle, les orthographes « îles Luchu » (du chinois : 琉球 ; pinyin : liúqiú, API : /li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/) ou « îles Riou Kiou » (du japonais) étaient également usitées. La principale île est Okinawa.
Khaganat ouïgour
Le khaganat ouïgour, également orthographié khaganat ouïghour ou khaganat uigur (en vieux turc : 𐰆𐰖𐰍𐰆𐰺 ; en mongol cyrillique : Уйгурын хаант улс ; en chinois simplifié : 回鹘汗国 ; chinois traditionnel : 回鶻汗国 ; pinyin : huígǔ hánguó ou  回纥 / 回紇, huíhé) désigne la période de domination des Ouïghours sur un territoire centré sur l'actuelle Mongolie de 744 à 848. Ils y ont établi un empire, appelé khaganat, qui est un terme propre aux peuples turco-mongols.

Il couvrait une vaste étendue de 3,1 millions de kilomètres carrés et a été érigé par Qutlugh Bilge Köl. Sa capitale était Ordu-Baliq, tandis que la foi dominante du Khaganat était le manichéisme.

L'empire se termine avec les invasions kirghizes et la fuite vers des territoires de leurs alliés chinois correspondant aujourd'hui au Xinjiang et au Gansu.

Khagan
Khagan est un titre signifiant « Khan des khans » ou « Grand Khan », c'est-à-dire empereur ou roi des rois, dans les langues mongoles, toungouses et turques. Ce titre désigne le dirigeant d'un Khaganat. Après la division de l’Empire mongol, les monarques des dynasties Yuan et Yuan du Nord portent le titre de Khagan. Kağan, Hakan et Kaan, équivalents turcs de ce titre, sont des prénoms turcs courants en Turquie.

Ce titre est utilisé par différents empereurs des steppes, notamment par Gengis Khan (Tchingis Khagan) au début du XIIIe siècle, mais aussi par exemple par Attila au Ve siècle.
Priangan (cheval)
Le Priangan, est une race de poney originaire des zones montagneuses à l'Ouest de l'île de Java, en Indonésie. Plus grand que les autres poneys indonésiens, il semble provenir de croisements avec le cheval arabe pour la pratique des courses. De nos jours, il est monté ou bâté en fonction des besoins, notamment pour le tourisme en Indonésie.

Course de chevaux
Une course de chevaux est une course impliquant plusieurs cavaliers montés sur des chevaux, ou plusieurs conducteurs d'attelages de chevaux. Que ce soit comme sport, comme divertissement ou comme jeu, la course de chevaux existe dans de multiples pays et depuis des époques très reculées. Sa codification sous l'influence des Anglais donne naissance au sport hippique, au XIXe siècle, qui est une forme particulière et organisée de courses de chevaux.

Il existe de nombreuses formes de courses de chevaux, depuis celles qui ont lieu en Mongolie lors du Naadam, jusqu'au palio de Sienne. La course de chevaux a inspiré des jeux populaires, comme le jeu des petits chevaux et le jeu mongol de la course de chevaux, à base d'osselets, en Mongolie.
Colm Burke
Colm Burke (né le 17 janvier 1957) est un homme politique irlandais du Fine Gael qui est Teachta Dála (TD) pour le centre-nord de Cork depuis les élections générales de 2020. Il a auparavant été sénateur du Panel industriel et commercial de 2011 à 2020, Député européen pour la circonscription Sud de 2007 à 2009 et lord-maire de Cork de 2003 à 2004.

Seanad Éireann
Le Seanad Éireann (prononcé en irlandais : /ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ/, litt. « Sénat de l'Irlande ») est la chambre haute de l'Oireachtas, ou Parlement de l'Irlande. À la différence du Dáil Éireann, l'Assemblée d'Irlande, le Seanad n'est pas élu au suffrage universel direct. Ses membres peuvent être soit élus selon différents modes d’élection, soit nommés par le Taoiseach, le chef du gouvernement du pays.

Elle est critiquée depuis 1928 en raison de sa complexité et sa représentativité.
Helen Walker
Helen Walker est une actrice américaine, née le 17 juillet 1920 à Worcester (Massachusetts), morte d'un cancer le 10 mars 1968 à Los Angeles — Quartier de North Hollywood (Californie).

Ses amis et ses fans la surnommaient « The Honorable Betty Cream » en hommage à son rôle dans La Folle Ingénue (Cluny Brown) d'Ernst Lubitsch.

La Folle Ingénue
La Folle ingénue (Cluny Brown) est un film américain en noir et blanc réalisé par Ernst Lubitsch, sorti en 1946. Librement inspiré d'un roman de 1944 de Margery Sharp également adapté en feuilleton illustré en 1945 par Wallace Morgan. c'est le dernier film de Lubitsch.
Mesorhizobium ciceri
Mesorhizobium ciceri est une espèce de bactéries de la famille des Phyllobacteriaceae. Ces bactéries symbiotiques à Gram négatif forment des nodosités avec le Pois chiche et peuvent être inoculées dans les champs de Pois chiche pour améliorer le rendement agricole.

Rendement agricole
En agriculture, on appelle habituellement rendement la quantité de produit récoltée sur l'unité de surface cultivée. Il est souvent exprimé en quintaux métriques (1 q = 100 kg) par hectare pour les grains, ou en tonnes par hectare pour les produits riches en eau (racines et tubercules, fruits...). Ce terme, consacré par l'usage, est impropre, puisqu'un rendement est une grandeur sans dimensions, le numérateur et le dénominateur ayant la même unité. Le vrai rendement serait donc le rapport entre la quantité récoltée et la quantité de semence, qui a été utilisé pendant des millénaires (« un rendement de 5 pour 1 », disait-on par exemple). Ou bien un rendement énergétique, rapport entre la quantité de calories produites et celle dépensée pour la produire.
Antonin Terme
Antonin Terme, né à Lyon le 31 mars 1828 et mort dans sa ville natale le 22 décembre 1902, est un officier de marine, archéologue et collectionneur français. Il est également maire de Chamelet de 1865 à 1870, puis fabricant d'armes et résident à Liège de 1870 à 1885 et, enfin, conservateur du musée des Tissus de Lyon de 1885 jusqu'à sa mort.

Musée des Tissus
Le musée des Tissus est situé dans le 2e arrondissement de Lyon, au no 34 rue de la Charité, avec le musée des Arts décoratifs.

Il possède notamment l'une des plus importantes collections mondiales de tissus et de textiles, la plus riche de ce type en France.

Les deux musées distincts, mais complémentaires, se visitent avec le même billet.

Le musée est actuellement fermé au public en vue de sa rénovation sous la direction de l'architecte Rudy Ricciotti.