hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne de Breuil-Barret à Velluire
La ligne de Breuil-Barret à Velluire est une ligne ferroviaire française, déclassée dans sa presque totalité, qui reliait la gare de Breuil-Barret, sur la ligne de La Possonnière à Niort à celle de Velluire sur la ligne de Nantes-Orléans à Saintes. Elle était l'origine de la ligne de Vouvant-Cezais à Saint-Christophe-du-Bois en gare de Vouvant-Cezais et de la ligne de Fontenay-le-Comte à Benet en gare de Fontenay-le-Comte.

Elle constitue la ligne 528 000 du réseau ferré national.

Ligne de La Possonnière à Niort
La ligne de La Possonnière à Niort est une ligne ferroviaire française partiellement déclassée qui reliait la gare de La Possonnière (Maine-et-Loire) sur la ligne de Tours à Saint-Nazaire à celle de Niort, préfecture des Deux-Sèvres.

Elle constitue la ligne n° 523 000 du réseau ferré national.
Netsuite Open 2013
Le tournoi Netsuite Open 2013 est l'édition 2013 du tournoi Netsuite Open qui se déroule du 25 septembre au 1er octobre 2013 à San Francisco. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA International 70 et il est doté de 70 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont une wild card Julian Illingworth.

En finale, le no 1 mondial et champion du monde Ramy Ashour l'emporte face à Grégory Gaultier.

Grégory Gaultier
Grégory Gaultier, né le 23 décembre 1982 à Épinal, est un joueur professionnel de squash représentant la France. En octobre 2009, il devient le deuxième français à devenir numéro un mondial après Thierry Lincou. Au cours de sa carrière, il a remporté de nombreux tournois dont l'Open britannique en 2007, 2014 et en 2017. Après quatre finales de championnat du monde perdues (2006, 2007, 2011 et 2013), il décroche le titre mondial en 2015. Il a également remporté neuf titres de champion d'Europe en individuel. Il se retire du circuit professionnel en octobre 2021,.
Isbelia León
Isbelia León est une personnalité politique du Venezuela sous la bannière du groupe Institución, Fuerza y Paz (IFP).
Elle est la première femme présentée dans le cadre de ce parti et de ces élections, le 18 août ; le parti est issu de l'union d'un groupe de catholique voulant remédier aux divisions du pays, et voulant promouvoir la sécurité dans le pays. Sa candidature mettait en avant les valeurs issues du « message de Jésus-Christ » : paix, foi, amour, justice et liberté.

Elle est candidate à l'élection présidentielle vénézuélienne de 2006, mais atteint environ 0,05 % des voix.

Élection présidentielle vénézuélienne de 2006
L’élection présidentielle au Venezuela de 2006 avait pour but de désigner un président pour le Venezuela pour un mandat de six ans, commençant le 2 février 2007 et qui s'achèvera le 2 février 2013.

L'élection a eu lieu le 3 décembre 2006 et a désigné Hugo Chávez avec près de 63 % des voix. Le taux d'abstention était de 25,31 %.
Convergence absolue
En mathématiques, une série numérique réelle ou complexe  converge absolument si, par définition, la série des valeurs absolues (ou des modules)  est convergente. Cette définition peut être étendue aux séries à valeurs dans un espace vectoriel normé et complet, soit un espace de Banach.

Dans tous ces contextes, cette condition est suffisante pour assurer la convergence de la série  elle-même.

Par analogie, l'intégrale d'une fonction à valeurs réelles ou complexes converge absolument si, par définition, l'intégrale de la valeur absolue (ou du module) de la fonction est convergente (fonction dans L1).

La convergence absolue des séries ou des intégrales est étroitement liée à la sommabilité (des familles ou des fonctions) : elle implique des propriétés plus fortes que la simple convergence.

Espace complet
En mathématiques, un espace métrique est complet si toute suite de Cauchy converge dans ce même espace. La propriété de complétude dépend de la distance. Il est donc important de toujours préciser la distance que l'on prend quand on parle d'espace complet.

Intuitivement, un espace est complet s'il « n'a pas de trou », s'il « n'a aucun point manquant ». Par exemple, les nombres rationnels ne forment pas un espace complet, puisque √2 n'y figure pas alors qu'il existe une suite de Cauchy de nombres rationnels ayant cette limite. Il est toujours possible de « remplir les trous » amenant ainsi à la complétion d'un espace donné.

La complétude peut être définie plus généralement pour les espaces uniformes, comme les groupes topologiques.
True Lies (série télévisée)
True Lies : pour le meilleur et pour le pire (True Lies) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 43 minutes créée par Matt Nix et diffusée entre le 1er mars et le 17 mai 2023 sur le réseau CBS. Il s'agit d'une adaptation du film True Lies (1994) de James Cameron, lui-même inspiré de La Totale ! (1991) de Claude Zidi.

En France, elle est disponible depuis le 19 avril 2023 sur Disney+, et au Québec à partir du 11 janvier 2024 sur Noovo sous le titre Vrai Mensonge. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

La série est arrêtée après une seule saison.

Steve Howey (acteur)
Steve Howey, né le 12 juillet 1977 à San Antonio, Texas (États-Unis), est un acteur américain.

Il est principalement connu pour son rôle de Van Montgomery dans la série télévisée Reba, mais aussi pour celui de Kev dans Shameless.
Videha
Le royaume de Videha de l'Inde ancienne était situé au Népal à l'est de la rivière Gandaki et à l'ouest de la rivière Koshi, au nord du Gange et au sud de l'Himalaya. Sa capitale est Mithila. Contemporainement, la région est divisée entre l'état du nord de l'Inde du Bihar et le Népal.

Pendant la période védique tardive (vers -850 à -500), Videha devient un centre culturel et politique dominant de l'Asie du Sud. On pense que les Upanishad, des textes philosophiques qui forment la base théorique de la religion hindoue, ont été produites au centre géographique du brāhmanisme ancien, qui inclut les régions du royaume de Kuru-Panchala et Kosala-Videha.

Raja Janaka (राजा जनक, rājā janaka) est le nom des rois du royaume de Videha. En particulier, le roi Janaka était connu comme roi-philosophe, faisant de sa cour un centre intellectuel pour des sages tels que Yajnavalkya.

Mithila
Le Mithila (मिथिला (Mithilā)), également connu comme Tirabhukti est une région géographique et culturelle du sous-continent indien, principalement situé dans l'État indien du Bihar, mais couvrant aussi le Teraï oriental (notamment la province du Madhesh) au Népal.

La ville du même nom a été la capitale du royaume de Videha, un État de l'ancienne Inde. Gautama Bouddha a tenu plusieurs enseignements dans cette ville.

Durement touchée par l'invasion musulmane (fin du XIIe siècle), la culture sanskrite du Bengale s'est réfugiée dans le nord du Bihar, à Mithila. C'est ici qu'a fleuri dans un milieu de brahmanes la poésie en langue bengalie, représentée par Vidyapati (en), le premier grand poète en langue bengalie.
Charlotte-Rose de Caumont La Force
Charlotte-Rose de Caumont La Force, née à Préchac, au château de Cazeneuve, près de Bazas, vers 1650 et morte à Paris en mars 1724, est une romancière et poétesse française.

Elle est l'autrice de Persinette (en), conte adapté en 1812 par les frères Grimm sous le nom de Raiponce.

Raiponce (conte)
Raiponce (en allemand : Rapunzel) est un conte populaire allemand qui figure parmi ceux recueillis par les frères Grimm dans le premier volume de Contes de l'enfance et du foyer (Kinder- und Hausmärchen, 1812, no KHM 12).
Abdul Karim al-Anizi
Abdul Karim al-Anizi est un homme politique irakien, membre de l'Assemblée nationale irakienne et chef du Parti islamique Dawa - Organisation d'Irak, le cinquième parti en ordre d'importance dans la coalition de l'Alliance irakienne unifiée.

Il a été secrétaire d'État pour la Sécurité nationale dans le gouvernement de transition (avril 2005 - avril 2006).

En mai 2005 on pensait fortement à lui comme Premier Ministre après que l'alliance kurde et le Front irakien d'entente, sunnite, se soient opposés à la permanence à cette de place d'Ibrahim al-Jaafari.

Portail de la politique

Portail de l’Irak

Gouvernement de transition en Irak
Le gouvernement de transition en Irak a été instauré à la suite des élections de janvier 2005 en vue de préparer la constitution du premier gouvernement définitif en Irak, dirigé par Nouri al-Maliki.

Il a succédé en avril 2005 au gouvernement intérimaire et a lui-même laissé la place au gouvernement al-Maliki en avril 2006.

À la suite de la résolution 1546 de l'ONU, sous ce gouvernement ont eu lieu le 15 octobre la ratification de la constitution et le 15 décembre de nouvelles élections pour la mise en place d'une assemblée définitive.
Unterseeboot 1304
L'Unterseeboot 1304 ou U-1304 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 2 avril 1942 à Flensbourg (Flensburger Schiffbau-Gesellschaft), sa quille posée le 17 mai 1943, il est lancé le 4 août 1944 et mis en service le 6 septembre 1944, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Walter Süss.

L'U-1304 n'a ni coulé ni endommagé de navire, n'ayant pris part à aucune patrouille de guerre.

Il est sabordé en mai 1945.

4. Unterseebootsflottille
La 4. Unterseebootsflottille était la 4e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Stettin en Pologne en mai 1941, placée sous le commandement du korvettenkapitän Werner Jacobsen, la flottille se consacre st à la formation des sous-mariniers (Ausbildungsflottille) ; elle a entraîné un peu moins de 300 bateaux. Elle est dissoute en mai 1945 lors de la capitulation allemande.
École supérieure d'art et de design TALM-Angers
L'École supérieure d'art et de design TALM-Angers, anciennement l'École régionale des beaux-arts d'Angers ou École supérieure des beaux-arts d'Angers (ESBA), est une école supérieure d'art et de design publique située à Angers, issue de la réunion des écoles des beaux-arts de Tours, Angers et Le Mans.

L'ESBA a intégré l'établissement public de coopération culturelle TALM en 2010. L'école est aujourd'hui un établissement public sous tutelle du ministère de la Culture. Elle offre un vaste éventail de formations en art, en conservation-restauration et en design et des spécialisations en art : sculpture, techniques textiles ; en design : computationnel et mécatronique, objet, sonore, territoire. L’enseignement y est dispensé par un corps professoral qui regroupe artistes, plasticiens, photographes, architectes, chercheurs, designers, théoriciens, conservateurs-restaurateurs, etc. L'école accueille chaque année près de 300 élèves qui se destinent aux métiers de l’art et du design.

Diplôme national supérieur d'expression plastique
Le Diplôme national supérieur d'expression plastique (DNSEP), conférant un grade de master et de niveau 7 au répertoire national des certifications professionnelles, sanctionne un cursus de cinq années d'études post-baccalauréat dans les écoles nationales, régionales et municipales d'art sous tutelle du ministère de la Culture en France.
Erinn Westbrook
Erinn Veronica Westbrook est une actrice, chanteuse, danseuse et mannequin afro-américaine, née le 12 janvier 1988, à Long Island (New York).

Elle se fait connaître, à la télévision, grâce aux rôles récurrents qu'elle occupe dans des séries télévisées comme Mr. Box Office (2012-2013), Glee (2013), Awkward (2014-2015), Insatiable (2018-2019), The Resident (2019-2020) et Riverdale (2021).

Constantine (série télévisée)
Constantine est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes développée par Daniel Cerone et David S. Goyer, basée sur le comic book Hellblazer publiée par DC Comics, se trouvant finalement dans la collection Vertigo, diffusée du 24 octobre 2014 au 13 février 2015 sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série est inédite à la télévision mais elle est disponible en vidéo à la demande avec abonnement en version originale sous-titrée sur Canalplay. Toutefois, elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.
Ludvig Munk
Ludvig Ludvigsen Munk (né en 1537 à Vejle, décédé le 8 avril 1602 en Fionie) était un fonctionnaire dano-norvégien. Il était le fils de Ludvik Munk (1500-1537), et était également appelé Ludvig Ludvigsen Munk von Schleswig-Holstein et Ludvig Munk de Nørlund.

En 1561, jeune noble mais dépourvu de titre, il sert dans la marine et  participe à la guerre de sept ans (1563-1570). Il est fait prisonnier à la bataille d’Axtorna en même temps que son beau-père Christoffer Urn. Il  déménage à Trondheim, en 1571, et y devient lensherre de Trøndelag, Jemtland et Herjedalen jusqu'en 1577. Puis en 1577 il devient seigneur d'Akershus et Gouverneur général de Norvège de 1577 à 1583. Après 1583, il a été lensherre de Hedmark (1587), puis de Lister (1588-1589) et à partir de 1589 à nouveau Trøndelag. Il fut un seigneur très controversé.

Il a eu avec la jeune Ellen Marsvin (1572-1649) une fille, Kirsten Munk (1598-1658), qui en 1615 devint la seconde femme du roi Christian IV.

Ellen Marsvin
Ellen Marsvin (née le 1er février 1572 et morte le 11 novembre 1649) est une aristocrate et propriétaire terrienne danoise. Sa fille, Christine Munk, devint la seconde épouse de Christian IV, roi du Danemark.
Le Troisième
Le Troisième (Der Dritte) est un film est-allemand réalisé par Egon Günther, sorti en 1972. Il s'agit d'une adaptation d'une nouvelle d'Eberhard Panitz (de), intitulée Unter den Bäumen regnet es zweimal et publiée en 1969.

Cinéma est-allemand
Le cinéma est-allemand englobe le cinéma d'après-guerre en zone d'occupation soviétique en Allemagne (1945 — 1949) ainsi que la production cinématographique nationale de la République démocratique allemande ou Allemagne de l'Est (1949 — 1990).
Francisco Mancebo
Francisco Mancebo Pérez dit Paco Mancebo est un coureur cycliste espagnol né le 9 mars 1976 à Madrid, professionnel depuis 1998. Dès l'an 2000, il gagne le maillot blanc sur le Tour de France. Sacré champion d'Espagne sur route en 2004, il remporte une étape sur le Tour d'Espagne l'année suivante et termine aux pieds du podium du Tour de France.

Tour de Chihuahua
Le Tour de Chihuahua (en espagnol : Vuelta a Chihuahua) est une course cycliste par étapes disputée dans l'État de Chihuahua, au Mexique. Créé en 2006, le Tour fait partie de l'UCI America Tour en catégorie 2.2 jusqu'en 2008 puis en catégorie 2.1 en 2009. Depuis 2010, il ne fait plus partie du calendrier UCI.
Chacao (paroisse civile)
Chacao est l'unique paroisse civile de la municipalité de Chacao dans l'État de Miranda au Venezuela. Chacao désigne ainsi l'un des quartiers orientaux de la capitale Caracas et l'un des plus aisés. Les trois entités municipalité, paroisse civile et capitale de paroisse civile ont les mêmes délimitations. En 2011, sa population s'élève à 61 213 habitants.

Chacao (municipalité)
Chacao est l'une des 21 municipalités de l'État de Miranda au Venezuela et la plus petite des cinq municipalités formant le district capitale de Caracas, (les autres étant Libertador, Baruta, Sucre et El Hatillo). Son chef-lieu est Chacao. En 2011, la population s'élève à 61 213 habitants.

Chacao est la municipalité la plus riche du Venezuela[réf. souhaitée].
Villeneuve-Saint-Germain
Villeneuve-Saint-Germain est une commune française située dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

Villeneuve-Saint-Germain a mis son empreinte dans le domaine archéologique en donnant son nom au groupe de Villeneuve-Saint-Germain, une culture du Néolithique ancien.

Route nationale 2 (France métropolitaine)
En métropole, la route nationale 2, ou RN 2, est une route nationale française reliant Paris à la frontière franco-belge (Bettignies, près de Maubeuge dans le Nord), en passant par l'Île de France et la Picardie. La configuration de la route est en 2x2 voies, majoritairement à 110km/h, de Paris à Soissons. Le projet est de la moderniser en 2x2 voies sur tout le tracé, et est en cours.

Cette route a autrefois été appelée « Route de Flandre ». Néanmoins, elle ne mène pas en Flandre mais dans la région voisine du Hainaut. Cependant, par le passé, l'expression désignait par métonymie un ensemble plus large comprenant l'ensemble des Pays-Bas (soit actuellement les pays du Benelux).

La RN 2 a fait l'objet, à la fin des années 1990, d'une étude pour un quadruplement. Il est en cours de réalisation.
Louis Lachance
Louis Lachance, né le 18 février 1899 à Saint-Joachim, mort le 28 octobre 1963 à l'âge de 64 ans, est un prêtre catholique (dominicain), professeur et historien québécois.

Après des études au Collège universitaire dominicain d'Ottawa et au Saulchoir, Louis Lachance entame une carrière d'enseignement se spécialisant en philosophie du droit. À l'Université de Montréal, il enseigne à l'Institut de Psychologie, la Faculté de Philosophie et à la Faculté de Droit. Il fut membre de l'Académie des lettres du Québec, professeur fondateur de la Faculté de philosophie à l'Université de Montréal et doyen de cette faculté de 1960 à 1963.

Académie des lettres du Québec
L’Académie des lettres du Québec (ou ALQ) est une association québécoise réunissant des écrivains et des intellectuels de toutes disciplines et ayant pour objectifs de servir et de défendre la langue et la culture d'expression française ainsi que la place de la littérature dans la société québécoise. Le siège social est situé à Montréal.

Cette société compte 50 sièges, dont 40 sont actuellement occupés.
Pont d'Iéna
Le pont d'Iéna est un pont parisien franchissant la Seine. Le pont est réservé aux piétons et cyclistes depuis les Jeux olympiques de 2024.

Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 12 juin 1975.

Exposition universelle de 1937
L'Exposition universelle de 1937, officiellement Exposition internationale des arts et des techniques appliqués à la vie moderne, qui se tient à Paris du 25 mai au 25 novembre 1937, est la première exposition universelle organisée en France selon les règles de la Convention de Paris de 1928 sur les expositions internationales. C'est également le dernier événement de ce genre à avoir eu lieu à Paris et en France.
Louis Thirion (écrivain)
Louis Thirion, né le 25 octobre 1923 à Neufchâteau et mort le 9 décembre 2011 à Paris,, est un écrivain français de science-fiction à coloration surréaliste tenant du space opera. Ses romans sont empreints d'humour et souvent de poésie,.

Space opera
Feuilleton spatial

Le space opera ou feuilleton spatial est un sous-genre de la science-fiction caractérisé par des histoires d'aventure épiques ou dramatiques se déroulant dans un cadre géopolitique complexe. Suivant les œuvres, le space opera rime avec exploration spatiale à grande échelle, guerres intergalactiques ou rigueur dans le réalisme scientifique. Apparu formellement au début des années 1940, le genre devient très populaire à partir des années 1960 et 1970 avec notamment Star Trek ou encore Star Wars qui est plus spécifiquement de la Space fantasy.
Atrésie biliaire
L'atrésie biliaire est une maladie rare caractérisée par une obstruction des voies biliaires de cause inconnue qui survient dans la période néonatale.

C'est la plus fréquente indication de traitement chirurgical de cholestase en période néonatale.

L'aspect histologique montre une inflammation des voies biliaires intra et extra hépatiques avec sclérose. En l'absence de traitement, une cirrhose se développe et entraîne le décès de l'enfant dans la première année de vie.

Syndrome d'Alagille
Le syndrome d’Alagille est l’association d’un défaut de développement des voies biliaires intra-hépatiques, d’une cardiopathie congénitale (de transmission autosomique dominante), d’un faciès caractéristique, d’une déformation typique des vertèbres et d’une anomalie oculaire typique.

La mortalité de ce syndrome est d’environ 10 % en raison principalement de complications cardiaques et surtout hépatiques.
D’autres organes peuvent être atteints, mais beaucoup plus rarement. Les manifestations cliniques sont très variables même dans une famille atteinte par cette pathologie.
Pierre Sala
Pierre Sala (également orthographié Salla, Salas, de Sala) (né à Lyon vers 1457 - mort vers 1529) est un bourgeois de Lyon, valet de chambre, écuyer à la cour des rois de France, puis collectionneur d'antiquités et écrivain français.

Antiquaille
Le site de l'Antiquaille est un quartier de la colline de Fourvière. Il domine la ville de Lyon, en particulier la primatiale Saint Jean-Baptiste et la partie de la ville située sur la rive droite de la Saône, qui correspond à ce qu'on appelle aujourd'hui le Vieux Lyon. Habité dès l'antiquité, il tombe en ruine au début du Moyen Âge et les vestiges romains se perdent sous la terre et la végétation. L'urbanisation reprend à la Renaissance et les lyonnais redécouvrent progressivement sur le site toute une série de vestiges romains qui donnent son nom au lieu.
Les Duellistes
Les Duellistes ou Duellistes (The Duellists) est un film britannique réalisé par Ridley Scott et sorti en 1977. Adapté de la nouvelle Le Duel de Joseph Conrad, c'est le premier long métrage du réalisateur britannique. Il met en scène Keith Carradine et Harvey Keitel dans les rôles principaux.

Le film est présenté au festival de Cannes 1977, où il obtient le Prix de la première œuvre. L'accueil de la presse est globalement positif à la sortie du film.

Joseph Fouché
Joseph Fouché, dit Fouché de Nantes, duc d'Otrante, comte Fouché, est un homme politique français, né le 21 mai 1759 au Pellerin, près de Nantes, et mort le 26 décembre 1820 à Trieste, (alors possession italienne de l'Empire autrichien). Personnage complexe qui a fasciné de nombreux auteurs, Fouché est particulièrement connu pour son implication dans la répression violente de l'insurrection lyonnaise en 1793, et pour avoir été ministre de la Police sous le Directoire, le Consulat, l'Empire et la Seconde Restauration. Il est l'un des personnages les plus controversés de l'Histoire de France.
Université de Strasbourg
L’université de Strasbourg (en abrégé Unistra) est une université pluridisciplinaire de recherche française située à Strasbourg en Alsace.

Elle compte près de 56 875 étudiants (dont 20 % d’étudiants internationaux, faisant d’elle une université très ouverte à l’international) et 2 091 enseignants et enseignants-chercheurs répartis au sein de 35 facultés, écoles, instituts (unités de formation et de recherche) et 71 laboratoires (unités de recherche).

Parmi les anciens étudiants et enseignants que compte l'université, 18 ont obtenu un prix Nobel et un enseignant a obtenu la médaille Fields.

Elle est membre de plusieurs réseaux universitaires en Europe tel qu'Eucor – Le Campus européen, la Ligue européenne des universités de recherche, le réseau d'Utrecht ou encore de Udice depuis sa création.

Udice
Udice est une association d'universités françaises formée le 16 juin 2020 regroupant en 2024 treize universités françaises, présidée par Nathalie Drach-Temam depuis le 5 mars 2025. Neuf d'entre elles ont obtenu des financements du programme des investissements d'avenir au titre des « initiatives d'excellence ».