hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vranac
Le vranac (Вранац en serbe cyrillique - se prononce "vranats") ou vranec (Вранец en macédonien - se prononce "vranéts") est une vieille variété de raisin noir originaire du centre-ouest des Balkans. De nos jours, le vranac constitue le cépage le plus planté au Monténégro et il est aussi largement planté en Macédoine du Nord et dans le sud de la Serbie. Selon un rapport italien de 1996, le zinfandel et le primitivo (de Gioia), qui ont été identifiés, par analyse ADN faite par l'Université Davis, en Californie, comme un seul et même cépage, sont apparentés au vranac.

Zinfandel
Le zinfandel est un cépage noir représentant près de 10 % de l'encépagement du vignoble de Californie. Des analyses génétiques ont révélé qu'il est proche du cépage crljenak kaštelanski cultivé depuis des millénaires sur la côte croate et du primitivo cultivé dans la région italienne des Pouilles.
Cy'clic
Cy'clic (mot-valise, contraction de bicyclette et clic) est le système de location de vélos en libre-service disponible à Rouen de 2007 à 2023. Mis en place par la municipalité durant le mandat de Pierre Albertini pour favoriser la mobilité partagée, il est exploité par JCDecaux.

Le dispositif est ensuite remplacé par le réseau Lovélo.

JCDecaux
JCDecaux SA est un groupe industriel français spécialisé dans la publicité urbaine, déclinée sur divers supports de mobilier urbain.

C’est une multinationale principalement connue pour ses systèmes d'arrêts d'autobus publicitaires (l’abribus), et ses systèmes de location de vélos en libre-service. JCDecaux est la plus grande société de publicité extérieure au monde.

En 2020, JCDecaux emploie 13 030 personnes dans le monde, le groupe est implanté dans plus de 80 pays et 3 918 villes de plus de 10 000 habitants. En France, JCDecaux emploie environ 3 500 personnes. Son siège social est situé à Neuilly-sur-Seine en banlieue parisienne. Le site le plus important de France, qui comprend l’atelier de la société, est basé à Plaisir dans les Yvelines (Île-de-France).
Souhir Ben Amara
Souhir Ben Amara (arabe : سهير بن عمارة), aussi connue sous le nom de Souhir Amara, née le 27 novembre 1985 à Tunis, est une actrice tunisienne de cinéma et de télévision.

Elle est notamment connue pour son rôle d'Aïcha dans le film Millefeuille de Nouri Bouzid, ainsi que pour celui de Donia dans la série télévisée Yawmiyat Imraa.

Nouri Bouzid
Nouri Bouzid (arabe : نوري بوزيد), né en 1945 à Sfax, est un réalisateur et scénariste tunisien.

Deux de ses films (L'Homme de cendres et Making of) obtiennent le Tanit d'or des Journées cinématographiques de Carthage, respectivement en 1986 et 2006.
Żarki Wielkie
Żarki Wielkie (prononciation : [ˈʐarki ˈvjɛlkʲɛ]) est un village polonais frontalier de la gmina de Trzebiel dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Trzebiel (siège de la gmina), 27 kilomètres à l'ouest de Żary (siège de le powiat) et 65 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Trzebiel (village)
Trzebiel (prononciation : [ˈtʂɛbjɛl]) est un village polonais de la gmina de Trzebiel dans le powiat de Żary de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Trzebiel.

Il se situe à environ 22 kilomètres à l'ouest de Żary (siège de le powiat) et 59 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village compte approximativement une population de 1 400 habitants.
Japon aux Jeux olympiques d'été de 1952
Le Japon participe aux Jeux olympiques d'été de 1952, à Helsinki, en Finlande. Soixante-neuf athlètes japonais, 58 hommes et 11 femmes, s'alignent sur 60 compétitions dans 13 sports. Ils obtiennent  neuf médailles : une d'or, six d'argent et deux de bronze. En dépit d'une moisson de médailles très respectable en Gymnastique, Natation et lutte, les athlètes japonais ne se classent qu'en 17e place au rang des nations. Une seule médaille d'or en effet figure dans leur bilan.

Jeux olympiques d'été de 1952
Les Jeux olympiques d'été de 1952, Jeux de la XVe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Helsinki du 19 juillet au 3 août 1952. La capitale finlandaise avait été choisie pour organiser les Jeux olympiques de 1940 en remplacement de ceux de Tokyo, mais ces derniers sont annulés pour cause de Seconde Guerre mondiale.

Ces Jeux marquent le retour de l'Allemagne et du Japon, ainsi que la première participation olympique de l'Union des républiques socialistes soviétiques (la Russie était absente depuis la révolution bolchévique de 1917). En pleine Guerre froide, les organisateurs décident de scinder le village olympique en deux : les pays occidentaux d'un côté et les pays issus du bloc soviétique de l'autre.

Côté compétition, 69 nations et 4 955 athlètes (dont 519 femmes) prirent part à 149 épreuves dans 17 sports. Le héros incontesté de ces Jeux est le Tchécoslovaque Emil Zátopek qui remporte trois titres olympiques en athlétisme (le 5 000 m, le 10 000 m et le marathon).
Ibi (noble égyptien)
Ibi ou Aba est majordome (ou  « chef régisseur ») de la Divine adoratrice d'Amon Nitocris Ire durant la XXVIe dynastie. Il porte aussi le titre de « Directeur de la Haute-Égypte » à la suite de Montouemhat et avant Pabasa qui lui succède.

Sa tombe est la TT36 de la vallée des Nobles.

Couvercle du sarcophage d'Ibi. Musée égyptologique de Turin.

Couvercle du sarcophage d'Ibi.

Pabasa
Pabasa, noble égyptien est intendant en chef de la divine adoratrice d'Amon Nitocris Ire pendant la période saïte. Il est enterré dans la tombe TT279, située à El-Assasif, une partie de la nécropole thébaine, près de Thèbes.

Son sarcophage a été acquis à Paris en 1836 par Alexander Douglas-Hamilton, 10e duc de Hamilton et est maintenant hébergé à la Kelvingrove Art Gallery and Museum, Glasgow, en Écosse.

La sépulture d'un des petits-fils de Pabasa, Pedubast, intendant en chef et surveillant de Haute-Égypte, a été découverte en 2015, à l'intérieur de la tombe TT391 à El-Assasif.
Ordre de saint Ambroise ad Nemus
L'ordre de saint Ambroise ad Nemus (en latin : Ordo Fratrum Sancti Ambrosii ad Nemus) est un ordre mendiant de droit pontifical de rite ambrosien fondé au XIVe siècle à Milan et supprimé en 1643 par le pape Urbain VIII.

Rite ambrosien
Le rite ambrosien est un rite de célébration de la messe catholique latine en vigueur dans le diocèse de Milan et dans trois vallées tessinoises, Leventina, Blenio et Riviera (51 paroisses de rite ambrosien).

Attribué à Ambroise de Milan, le rite ambrosien fut réformé après le concile Vatican II de la même manière que le rite romain.
Clara-Villerach
Clara-Villerach [klaʁa vijʁak]  (en catalan Clarà i Villerac) est une commune française située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lliscou et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Clara-Villerach est une commune rurale qui compte 265 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Prades. Ses habitants sont appelés les Claranencs ou  Claranenques.

Mont-Louis (Pyrénées-Orientales)
Mont-Louis  est une commune française située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Elle est inscrite depuis 2008 au patrimoine mondial de l'Unesco, avec onze autres fortifications de Vauban. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Têt. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mont-Louis est une commune rurale qui compte 153 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 992 habitants en 1886. Ses habitants sont appelés les Mont-Louisiens ou  Mont-Louisiennes.
Guigues V d'Albon
Guigues V d'Albon, né vers 1125 et mort le 29 juillet 1162 à Vizille, est un comte d'Albon de 1142 à 1162, issu de la maison d'Albon. Au cours de son règne, il prend le titre de dauphin du Viennois et il est en conséquence le 1er dauphin de Viennois.

Il est à noter que la numérotation des Guigonides de la Maison d'Albon varie selon les références. Ainsi, pour le site Internet de généalogie de la Foundation for Medieval Genealogy - Medieval Lands, Guigues V est nommé « Guigues VII ».

Vizille
Vizille (prononcer [vi.zil]) est une commune française située, géographiquement dans la vallée de la Romanche, administrativement dans le département de l'Isère et en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois rattachée à la province du Dauphiné et berceau de la Révolution française, Vizille est située sur la route Napoléon qui relie Golfe-Juan à Grenoble. La ville abrite notamment le musée de la Révolution française, hébergé dans le château de François de Bonne (1543-1626), duc de Lesdiguières, dernier connétable de France, gouverneur du Dauphiné, ancien seigneur des lieux.

Lieu de Résistance durant la seconde Guerre mondiale, la commune fut libérée par des combattants locaux. Vizille possède un passé riche en évènements historiques dont témoignent encore aujourd'hui la présence de ce château du XVIIe siècle et de son domaine qui furent, durant plus d'un siècle, une des résidences officielles du président de la République française.

Les habitants de Vizille se dénomment les Vizillois.
Michel Delpuech
Michel Delpuech, né le 13 février 1953 à Aurillac (Cantal), est un haut fonctionnaire français.

Il est préfet de police de Paris du 19 avril 2017 au 20 mars 2019, après avoir été préfet de la région Île-de-France.

Jean-François Carenco
Jean-François Carenco, né le 7 juillet 1952 à Talence (Gironde), est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Il est préfet de la région Île-de-France et de Paris de 2015 à 2017. Il est ensuite président de la Commission de régulation de l'énergie de 2017 à 2022.

Du 4 juillet 2022 au 20 juillet 2023, il est ministre délégué chargé des Outre-mer dans le gouvernement Borne, sous la présidence d'Emmanuel Macron.
Lunas (Hérault)
Lunas [ly.nas], en occitan Lunaç [ly.'nas], est une ancienne commune française située dans le nord du département de l'Hérault en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Lunassiens.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le Graveson, l'Aubaygues, le ruisseau d'Arnoye, le ruisseau de Nize, le ruisseau de Sourlan, le ruisseau de Vasplongues, le ruisseau de Veyrières et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lunas est une commune rurale qui compte 672 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 504 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux. Ses habitants sont appelés les Lunassiens ou  Lunassiennes.

Le 1er janvier 2025, elle fusionne avec Dio-et-Valquières pour former Lunas-les-Châteaux.

Parc naturel régional Haut-Languedoc
Le parc naturel régional Haut-Languedoc est l'un des 59 parcs naturels régionaux de France. Il a été créé en 1973. C'est un territoire rural habité, reconnu au niveau national pour son exceptionnelle valeur patrimoniale et paysagère.
Cabinet Voigt
Le cabinet Voigt (en allemand : Kabinett Voigt) est le gouvernement de l'État libre de Thuringe depuis le 13 décembre 2024, sous la 8e législature du Landtag.

Il est dirigé par le chrétien-démocrate Mario Voigt et formé après les élections régionales du 1er septembre 2024. Il se compose de neuf ministres, dont deux porte le titre de vice-ministre-président.

Il est constitué d'une coalition « de la mure » entre l'Union chrétienne-démocrate, l'Alliance Sahra Wagenknecht et le Parti social-démocrate. Minoritaire, il bénéficie de la bienveillance de Die Linke.

Il succède au deuxième cabinet du socialiste démocratique Bodo Ramelow.

Bodo Ramelow
Bodo Ramelow, né le 16 février 1956 à Osterholz-Scharmbeck (Basse-Saxe), est un homme politique allemand membre de Die Linke. Il est ministre-président de Thuringe entre 2014 et 2024.

Il est élu en 1994 député au Landtag de Thuringe sous les couleurs du Parti du socialisme démocratique (PDS). En 2004 puis en 2009, il conduit la campagne du PDS puis de Die Linke aux élections régionales. Il siège au Bundestag entre 2005 et 2009.

À la suite des élections régionales de 2014, il accède au poste de ministre-président avec le soutien d'une coalition « rouge-rouge-verte » avec le Parti social-démocrate et Les Verts. Il est reconduit en mars 2020 à la tête d'une coalition identique mais minoritaire, après le tremblement de terre politique produit en février par l'élection du libéral Thomas Kemmerich, qui finit par renoncer, avec les voix du parti d'extrême droite AfD.

Il quitte le pouvoir en 2024, après l'échec de son parti et de sa coalition aux élections régionales.
Major League Soccer 2012
La Major League Soccer 2012 est la 17e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de soccer d'Amérique du Nord. L'Impact de Montréal rejoint la MLS qui passe donc de 18 à 19 franchises.

Quatre places qualificatives pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2013-2014 sont attribuées au vainqueur du Supporters' Shield, aux finalistes du championnat et au vainqueur de la Coupe des États-Unis de soccer.

La saison régulière débute le samedi 10 mars et se termine le 28 octobre. Les séries éliminatoires ont eu lieu dans la foulée.

Ligue des champions de la CONCACAF 2013-2014
La Ligue des champions de la CONCACAF 2013-2014 est la sixième édition de cette compétition. Cependant, c'est la 49e fois que les clubs de la confédération se disputent le titre de leader de la CONCACAF.

Le vainqueur représentera la CONCACAF à la Coupe du monde de football des clubs 2014.
La Queuleuleu
La Queuleuleu (parfois appelée À la queuleuleu) est une chanson interprétée par André Bézu, sortie en 1987. D'abord utilisée comme générique de l'émission télévisée humoristique La Classe, diffusée sur FR3, cette chanson est devenue un classique des bals populaires et des fêtes de villages.

La Classe (émission de télévision)
La Classe est une émission de télévision française créée par Guy Lux. Émission de divertissement humoristique conçue pour succéder aux Jeux de 20 heures, elle est présentée par l'animateur Fabrice et diffusée, chaque jour de la semaine de 20 h à 20 h 30 sur FR3 puis France 3, de 1987 à 1994.

L'émission revient pour l'été 2005 sur la même chaîne, avec comme présentateur François Rollin, du 2 juillet au 24 septembre 2005.

À l'origine, l'émission devait s'appeler Chahut-Bahut, avant qu'« une chaîne concurrente » n'ait déposé ce nom pour une série. Durant la saison 1993-1994, l'émission est rebaptisée La Grande Classe.

Plusieurs moutures de La Classe ont existé antérieurement sur Antenne 2 : d'abord en 1977 au cours de l'émission Interneige (animée par Guy Lux et Simone Garnier), et en 1978 dans Top Club, deux émissions de Guy Lux.
Fort Selden
Le fort Selden est un poste de l'armée des États-Unis, situé dans la région qui est maintenant Radium Springs au Nouveau-Mexique. Le site est un long terrain de campement le long du Camino Real de Tierra Adentro. C'est le site d'un camp de l'armée confédérée en 1861. L'armée des États-Unis crée le fort Selden en 1865 afin de protéger les pionniers de l'ouest contre les raids amérindiens, le poste tombe dans un état de délabrement après la guerre de Sécession. Il est finalement abandonné en 1891, en grande partie à cause de la décision d'étendre le fort Bliss et du manque de moyens pour réparer les installations.

Fort Bliss
Fort Bliss est une base de l'armée de terre des États-Unis située à l'extrême ouest du Texas, près de la frontière mexicaine. Le fort tient son nom du lieutenant colonel William Wallace Smith Bliss (en), gendre de Zachary Taylor.
Alban Placines
Alban Placines, né le 23 avril 1993 à Biarritz, est un joueur français de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile.

Il remporte, avec le Stade toulousain, le Championnat de France en 2019, 2021, 2023, 2024 et 2025 et la Coupe d'Europe 2021.

Championnat de France de rugby à XV 2023-2024
La saison 2023-2024 de Top 14 est la 125e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 19e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 19 août 2023 et se termine le 28 juin 2024 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Stade toulousain est tenant du titre après s'être imposé contre le Stade rochelais en finale lors de la saison précédente. Oyonnax Rugby, champion de France de deuxième division 2022-2023, est promu dans le Top 14.

Le début du championnat est marqué par une pause de sept semaines pendant laquelle la Coupe du monde est organisée en France. La finale se déroule exceptionnellement au Stade Vélodrome de Marseille en raison de l'indisponibilité du Stade de France en phase de préparation pour les Jeux olympiques d'été de 2024.

Le 28 juin 2024, le Stade toulousain remporte son 23e bouclier de Brennus face à l'Union Bordeaux Bègles.
Marie Dompnier
Marie Dompnier est une actrice et autrice française née le 19 septembre 1980 à Toulouse, en Haute-Garonne.

Comédienne dans de nombreuses pièces de théâtre, membre de différentes compagnies, c'est en 2015 avec le rôle de Sandra Winckler dans la série Les Témoins qu'elle se fait connaître du grand public français et international.

Camille Chamoux
Camille Chamoux est une actrice, scénariste et metteuse en scène française, née le 22 septembre 1977 à Paris.

Elle est connue notamment pour avoir incarné Chataléré dans les émissions de téléréalité parodiques La Flamme et Le Flambeau : Les Aventuriers de Chupacabra.
Gare de Mitcham Eastfields
La gare de Mitcham Eastfields (en anglais : Mitcham Eastfields railway station), est une gare ferroviaire de la ligne Sutton and Mole Valley lines (en), en zone 3 Travelcard. Elle  est située sur l'Eastfields Road  à Eastfields (en) et Mitcham, dans le borough londonien de Merton, sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains Southern et Thameslink.

Network Rail
Network Rail est une société privée britannique qui est propriétaire du réseau ferroviaire des ex-British Railways (le réseau national britannique) dont elle assure la gestion et l'entretien. Ce réseau comprend les voies, la signalisation, les ouvrages d'art (tunnels et ponts), les passages à niveau, les installations de traction électrique (caténaire, postes et sous-station) et les gares.
Michael Kohlhaas (film, 2013)
Michael Kohlhaas est un drame historique franco-allemand coécrit et réalisé par Arnaud des Pallières, adaptation du roman Michael Kohlhaas (1810) de Heinrich von Kleist. Présenté en compétition officielle lors du Festival de Cannes 2013, le film fait sa sortie généralisée le 14 août 2013.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
Abbaye du Neufmoustier
L'abbaye du Neufmoustier est un ancien monastère qui fut fondé par Pierre l'Ermite, vers 1100, à Huy, en Belgique, sur le territoire de l'actuelle province de Liège. À l'origine prieuré augustin, il fut élevé au rang d'abbaye en 1208. Le monastère ferma définitivement en 1797 et fut mis en vente comme bien national. Il passa de main en main au cours du XIXe siècle et certaines parties furent détruites. Il est aujourd'hui protégé en tant que patrimoine culturel.

Pierre l'Ermite
Pierre l’Ermite (né vers 1050 et possiblement mort en 1115), Pierre L’Hermite, Pierre d’Amiens, Pierre d’Achères ou Koukoupetros, est un religieux français du XIe siècle, qui prêcha la croisade après l’appel d’Urbain II au concile de Clermont et qui prit ensuite la tête d’une des principales croisades populaires de 1096. Il échappa au massacre des croisés de Civitot, rejoignit la croisade des barons, la suivit jusqu’à Jérusalem, mais disparut au moment de la prise de la ville.

C'est un bienheureux catholique fêté le 8 juillet.
Gare de Cricklewood
Lagare de Cricklewood (en anglais : Cricklewood railway station), est une gare ferroviaire de la ligne Midland Main Line (en), en zone 3 Travelcard. Elle  est située sur la Cricklewood Lane  à Cricklewood, dans le borough londonien de Barnet, sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains Thameslink.

Network Rail
Network Rail est une société privée britannique qui est propriétaire du réseau ferroviaire des ex-British Railways (le réseau national britannique) dont elle assure la gestion et l'entretien. Ce réseau comprend les voies, la signalisation, les ouvrages d'art (tunnels et ponts), les passages à niveau, les installations de traction électrique (caténaire, postes et sous-station) et les gares.
Hubert Parot
Hubert André Parot, né le 23 mai 1933 à Athis-Mons (Seine-et-Oise) et mort le 15 janvier 2015 à Fontainebleau, est un cavalier français de saut d'obstacles de haut niveau.

Beau-frère de Marcel Rozier, il est l'oncle de Philippe Rozier et de Thierry Rozier, il a eu un très riche palmarès totalisant plus de 1000 victoires en Grands Prix et une centaine de participations en Coupe des Nations.

Il fut médaillé d'or en saut d'obstacles par équipe en saut d'obstacles aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal avec son cheval Rivage (né en 1964). Sa fille Sylvie Parot, également cavalière de saut d'obstacles de haut niveau, a notamment été médaillée d'argent par équipe aux Championnats d'Europe de Donaueschingen (Allemagne) en 1987.

Philippe Rozier
Philippe Rozier, né le 5 février 1963 à Melun, est un cavalier français de saut d'obstacles, champion olympique de saut d'obstacles par équipes aux Jeux olympiques d'été de 2016, quarante ans après son père Marcel Rozier.
Pôle de l'écliptique
En astronomie, les deux pôles de l'écliptique ou pôles écliptiques, sont les points d'intersection de la sphère céleste et d'un axe perpendiculaire au plan de l'écliptique et passant par le centre de la Terre.

Le pôle Nord de l'écliptique ou pôle écliptique boréal est situé dans la constellation du Dragon, par 18h d'ascension droite (soit -90°) et +66° 34′ de déclinaison, près de la galaxie NGC 6552 et de la nébuleuse planétaire NGC 6543.

Le pôle Sud de l'écliptique ou pôle écliptique austral est situé dans la constellation de la Dorade, par 6h d'ascension droite (soit 90°) et −66° 34′ de déclinaison, proche du Grand Nuage de Magellan.

L'axe des pôles célestes et l'axe des pôles de l'écliptique forment un angle de 23° 26′. Du fait de la précession des équinoxes, l'axe des pôles célestes décrit un cône autour de celui des pôles de l'écliptique avec une période d'environ 25 800 ans.

Précession des équinoxes
La précession des équinoxes est le décalage progressif de la direction où sont vues les étoiles, d'un siècle à l'autre, à raison d'une rotation complète tous les 26 000 ans environ, effet produit par un lent changement de direction de l'axe de rotation de la Terre, dans la même durée.

Ce phénomène avait déjà été remarqué dès les Babyloniens, mais il n'a été expliqué que par la compréhension des forces de marées qui s'exercent sur la Terre et par l’étude du mouvement des toupies par la mécanique du solide, au XVIIIe siècle.