hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Gourgé
La gare de Gourgé est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean. Elle est située au lieu-dit La Gare, à environ 3 kilomètres à l'ouest du bourg centre de la commune de Gourgé dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1882 par l'Administration des chemins de fer de l'État. Elle est fermée au service des voyageurs en 1980 et en décembre 2015, a lieu la fermeture de la section de Saint-Varent et de Parthenay.

Gare de Saint-Varent
La gare de Saint-Varent est une gare ferroviaire française de la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean. Elle est située à l'est du bourg centre sur le territoire de la commune de Saint-Varent, dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.
Jesús Sancho Rof
Jesús Sancho Rof, né le 16 décembre 1940 à Madrid, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP).

Professeur des universités, il est nommé directeur général au ministère de l'Éducation en 1973, puis de la RTVE l'année d'après. Il abandonne la télévision d'État en 1975.

Aux élections de 1977, il se fait élire député de l'UCD dans la province de Pontevedra, après quoi il est choisi comme cadre dirigeant du ministère de l'Intérieur. Réélu en 1979, il devient ministre des Travaux publics. Deux ans plus tard, le nouveau chef de l'exécutif le désigne ministre du Travail et de la Santé.

Il doit quitter le gouvernement en décembre 1981. À nouveau élu au Congrès des députés en 1982, il rejoint l'AP l'année suivante et sous ses couleurs remporte un dernier mandat législatif, en 1986. Il met un terme à sa vie politique trois ans plus tard.

Ministère du Travail (Espagne)
Le ministère du Travail et de l'Économie sociale (en espagnol : Ministerio de Trabajo y Economía Social) est le département ministériel responsable de l'emploi et des relations sociales en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 13 janvier 2020 par la radicale Yolanda Díaz.

Son siège central se trouve Calle Agustín de Bethencourt, à Madrid.
Accident d'un Embraer EMB 110 de Manaus Aerotáxi
L'accident d'un Embraer EMB 110 de Manaus Aerotáxi s'est produit dans l'État d'Amazonas, au Brésil, le 7 février 2009. À 13 h 50 heure locale, un Embraer EMB 110 de Manaus Aerotáxi (en), effectuant alors un service de taxi aérien entre Coari et Manaus, s'est écrasé dans la rivière Manacapuru (en), à environ 80 km au sud-ouest de sa destination, tuant les deux membres d'équipage et 22 des 26 passagers présents à bord.

Les quatre passagers survivants, qui étaient tous assis à l'arrière, ont réussi à s'échapper de l'avion en train de couler et à nager en toute sécurité jusqu'au rivage. Parmi les passagers se trouvaient huit jeunes enfants, dont un a survécu, ainsi qu'une famille de 17 personnes, dont seuls deux membres ont survécu.

Embraer EMB 110
L'Embraer EMB-110 Bandeirante est un avion à double turbopropulseur construit par l'entreprise brésilienne Embraer, conçu par l'ingénieur français Max Holste. Il est utilisé pour l'aviation civile et militaire.

En juillet 2019, il reste 42 Embraer EMB-110 dans le monde en service dans 15 compagnies aériennes.

Il fut le premier avion de la compagnie aérienne Ryanair, fondée en 1985. Il opérait sur une unique ligne entre l'île Irlandaise de Waterford et Londres-Gatwick.

Il tire son nom Bandeirante du portugais bandeirante qui veut dire pionnier, en hommage aux pionniers de l'empire portugais.
Herbert Carnegie
Herbert Henry Carnegie, dit Herb Carnegie, (né le 8 novembre 1919 à Toronto en Ontario et décédé le 9 mars 2012 dans cette même ville) est un joueur canadien de hockey sur glace. Considéré comme première vedette afro-canadienne du sport et comme le meilleur joueur noir à avoir jamais joué dans la LNH, il fonde l'une des premières écoles de hockey sur glace au pays. Membre de l'Ordre de l'Ontario et de l'Ordre du Canada, il est intronisé au temple de la renommée du hockey en 2022 comme bâtisseur.

Temple de la renommée du hockey
Le Temple de la renommée du hockey (Hockey Hall of Fame en anglais) est un musée et une institution honorant les grandes figures du hockey sur glace localisé à Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada. La première série de joueurs de hockey sur glace est admise au temple en 1945 sans que l'institution ne possède d'emplacement fixe. En 1961, un premier édifice est construit et, trente ans plus tard, un second bâtiment, au 30, rue Yonge, à Toronto, Place Brookfield. Cet édifice est le lieu d'exposition des trophées de la Ligue nationale de hockey (LNH).
Benoist de Sinety
Benoist de Sinety est un prêtre catholique français, né le 31 mars 1968 au Mans (Sarthe).

Il démissionne de ses charges de chanoine titulaire de la cathédrale de Paris et vicaire général de l'archidiocèse de Paris le 30 mars 2021 pour devenir curé de la paroisse Saint-Eubert dans l’archidiocèse de Lille.

Archidiocèse de Lille
L'archidiocèse de Lille (en latin : Archidioecesis Insulensis) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en France dont le siège est à Lille. Érigé en 1913, le diocèse de Lille (en latin : Dioecesis Insulensis) était suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Cambrai. En 2008, il est élevé au rang d'archidiocèse et le siège métropolitain de Cambrai lui est transféré.

Il couvre deux arrondissements du département du Nord : celui de Lille et celui de Dunkerque qui comprend, depuis 1926, l'ancien arrondissement d'Hazebrouck.

Ses suffragants sont l'archidiocèse de Cambrai, couvrant le reste du département du Nord, et le diocèse d'Arras, couvrant le département du Pas-de-Calais. La province ecclésiastique de Lille couvre ainsi l'ancienne région Nord-Pas-de-Calais.

Le siège épiscopal est occupé par Laurent Le Boulc'h depuis le 1er avril 2023.

La cathédrale de l'archidiocèse est la cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille.
Carole Jordan
Carole Jordan, née le 19 juillet 1941, est une physicienne, astrophysicienne, astronome et universitaire britannique. Actuellement, elle est professeur émérite d'astrophysique à l'université d'Oxford et membre émérite au Somerville College d'Oxford. De 1994 à 1996, elle a été présidente de la Royal Astronomical Society ; elle a été la première femme à occuper ce poste. Elle a remporté la médaille d'or de la Royal Astronomical Society en 2005 ; elle n'était que la troisième femme récipiendaire après Caroline Herschel en 1828 et Vera Rubin en 1996. Elle a dirigé le Centre Rudolf Peierls de physique théorique à l'université d'Oxford de 2003 à 2004 et de 2005 à 2008, et a été l'une des premières femmes professeurs d'astronomie en Grande-Bretagne. Elle a été nommée dame commandeur de l'ordre de l'Empire britannique en 2006 pour services rendus à la physique et à l'astronomie.

Rudolf Peierls
Rudolf Ernst Peierls (5 juin 1907 - 19 septembre 1995) est un physicien théoricien allemand. Il s'installa en Angleterre en 1933, et y fit tout le reste de sa carrière universitaire. Il a été anobli en 1968.
Rivière à la Corne
La rivière à la Corne est un affluent de la rive est de la rivière Trenche, coulant généralement vers le sud-ouest, dans la réserve écologique J.-Clovis-Laflamme, dans le territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

L’activité économique du bassin versant de la rivière à la Corne est la foresterie. Le cours de la rivière coule entièrement en zones forestières.

Le Domaine-du-Roy
Le Domaine-du-Roy est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son chef-lieu est Roberval. Elle a été constituée le 1er janvier 1983 et son préfet, en 2025 est Yanick Baillargeon, à la suite de la première élection au suffrage universel de son histoire.
Aladin et la Lampe magique
Aladin et la Lampe magique (titre original : The Adventures of Aladdin) est un film d'aventures américain sorti en 2019. Il est réalisé par Glenn Campbell, qui a co-écrit le scénario avec Tammy Klein. Adam Hollick joue le rôle-titre d’Aladin.

Aladin ou la Lampe merveilleuse
Aladin ou la Lampe merveilleuse, également intitulé Histoire d’Aladdin, ou la Lampe merveilleuse d'après son titre complet ou Aladin et la Lampe merveilleuse d'après une traduction erronée, voire simplement Aladin, est un conte traditionnel arabo-perse. Conte orphelin, il ne figure pas dans les manuscrits les plus anciens du recueil Les Mille et Une Nuits. Il y a été associé à partir du XVIIIe siècle avec la traduction française du recueil par Antoine Galland qui l'augmente de plusieurs contes.
Timsort
Timsort est un algorithme de tri hybride dérivé du tri fusion et du tri par insertion, stable et conçu pour fonctionner de manière efficace sur des données réelles. Il a été mis au point par Tim Peters en 2002 pour le langage de programmation Python.

L'algorithme procède en cherchant des monotonies, c'est-à-dire des parties de l'entrée déjà correctement ordonnées, et peut de cette manière trier efficacement l'ensemble des données en procédant par fusions successives. Pour des entrées de petites tailles, il revient à effectuer un tri fusion.

Timsort est l'algorithme standard de tri utilisé par Python depuis la version 2.3. Il est également utilisé pour trier des données de types non-primitifs en Java 7, ainsi que par Android et GNU Octave. Une variante de l'algorithme, Adaptive Shivers Sort, a été proposée par Vincent Jugé,

Tri par insertion
En informatique, le tri par insertion est un algorithme de tri classique. La plupart des personnes l'utilisent naturellement pour trier des cartes à jouer.

C'est un tri par file de priorité en utilisant l'implémentation par tableau trié des files de priorité.

En général, le tri par insertion est beaucoup plus lent que d'autres algorithmes comme le tri rapide (ou quicksort) et le tri fusion pour traiter de grandes séquences, car sa complexité asymptotique est quadratique.

Le tri par insertion est cependant considéré comme l'algorithme le plus efficace sur des entrées de petite taille. Il est aussi efficace lorsque les données sont déjà presque triées. Pour ces raisons, il est utilisé en pratique en combinaison avec d'autres méthodes comme le tri rapide.

En programmation informatique, on applique le plus souvent ce tri à des tableaux. La description et l'étude de l'algorithme qui suivent se restreignent à cette version, tandis que l'adaptation à des listes est considérée plus loin.
Miss Univers 1955
Miss Univers 1955, est la 4e édition du concours de Miss Univers a lieu le 24 juillet 1955, au Long Beach Municipal Auditorium, à Long Beach, Californie, États-Unis.

La gagnante est la Suédoise Hillevi Rombin, Miss Suède 1955 succédant à l'Américaine Miriam Stevenson, Miss Univers 1954, et devenant ainsi la première Suédoise de l'histoire à remporter le titre, 3 ans après la première participation du pays au concours.

33 pays et territoires ont participé à l'élection. Les États-Unis organisent le concours pour la 4e fois. C'est la 4e fois que cette élection se déroule à Long Beach, en Californie.

Miss Univers 1953
Miss Univers 1953, est la 2e élection de Miss Univers qui s'est déroulée le 17 juillet 1953 au Long Beach Municipal Auditorium à Long Beach, en Californie aux États-Unis.

La Française Christiane Martel succède à Armi Kuusela, Miss Univers 1952.
Deborah Levy
Deborah Levy, née le 6 août 1959, est une romancière, dramaturge et poétesse britannique. Elle s'est d'abord concentrée sur l'écriture pour le théâtre — ses pièces ont été mises en scène par la Royal Shakespeare Company — avant de se concentrer sur la fiction en prose. Ses premiers romans comprennent Beautiful Mutants, Swallowing Geography et Billy & Girl. Son roman Swimming Home a été dans la shortlist du Prix Booker en 2012 et The Man Who Saw Everything fut dans la première sélection du Prix Booker en 2019.

Prix Booker
Le prix Booker (Booker Prize), créé en 1968, est un prestigieux prix littéraire britannique conféré tous les ans.

Seuls les romans de fiction rédigés en anglais sont susceptibles d'être primés ; ils doivent avoir été écrits par un auteur vivant. À la création du prix seuls les citoyens du Commonwealth, de l'Irlande, ou du Zimbabwe pouvaient concourir, mais depuis 2013, tous les romans de fiction de langue anglaise publiés au Royaume-Uni ou en Irlande sont acceptés. Le gagnant de ce prix est presque assuré d'une gloire internationale, souvent assortie d'un succès de vente pour l'ouvrage. Par exemple, selon l'éditeur, L'Histoire de Pi s'est vendu à quatre millions d'exemplaires et est distribué dans une quarantaine de pays.

Ce prix est connu sous de multiples noms en anglais :

Booker ;

Booker Prize (le plus commun dans la littérature anglophone) ;

Man Booker ;

Man Booker Prize ;

Man Booker Prize for Fiction (le nom officiel).
Macuá
Le Macuá est un cocktail à base de rhum blanc et de jus de fruits, généralement du citron et du jus de goyave. Le Macuá est considéré comme la boisson nationale du Nicaragua. La boisson doit son nom au pajaro macuá, un oiseau tropical originaire du pays.

Cocktail
Le cocktail, aussi parfois orthographié coquetel au Canada, est une boisson obtenue par mélange de plusieurs ingrédients dont au moins une boisson alcoolisée ou spiritueuse. Le mélange peut contenir une ou plusieurs autres boissons alcoolisées, des jus de fruits, des sirops, des sodas ou de l'eau gazeuse, du café, de l'eau chaude, des œufs ou de la crème. Les cocktails sont préparés individuellement avec de la glace dans un shaker, un verre à mélange ou directement dans un verre à cocktail et servis. En général, chaque recette de cocktail porte un nom mémorable. Certains sont connus internationalement et sont élaborés par des bartenders du monde entier.
Coupe d'Irlande de football 1924-1925
La Coupe d'Irlande de football 1924-1925, en anglais The Football Association of Ireland Challenge Cup, est la 4e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition commence le 3 janvier 1925, pour se terminer le 17 mars 1925. Le Shamrock Rovers Football Club remporte pour la première fois la compétition en battant en finale un autre club dublinois Shelbourne Football Club.

Shelbourne Football Club
Le Shelbourne Football Club (en irlandais: Cumann Peile Shíol Broin), qu'on surnomme généralement Shels, est un club de irlandais de football basé à Dublin. Fondé en 1895, le club intègre la Irish Football League en 1904 puis forme avec 7 autres clubs la Football League of Ireland en 1921. Shelbourne a remporté 13 titres de champion d'Irlande et est un des seuls clubs avec Derry City et les Bohemians à avoir gagné à la fois la coupe IFA (Irlande unie) et la coupe FAI (Irlande). Les couleurs du club sont le rouge et le blanc. Shelbourne joue ses matchs à Tolka Park dans le quartier de Drumcondra au nord de Dublin.
Yasmin Mrabet
Yasmin Mrabet (en arabe : ياسمين كاتي مرابط سلاك), de son nom complet Yasmin Katie Mrabet Slack, née le 8 août 1999 à Madrid en Espagne, est une footballeuse internationale marocaine qui joue au poste de milieu défensive à Valence.

Elle est connue pour avoir marqué le but victorieux face au Botswana (CAN 2022) qui qualifie le Maroc pour la première fois à une Coupe du monde féminine (2023).

Coupe d'Afrique des nations féminine de football 2022
La Coupe d'Afrique des nations féminine de football 2022 est la douzième édition de la Coupe d'Afrique des nations féminine de football, qui met aux prises les meilleures sélections africaines féminines de football affiliées à la Confédération africaine de football (CAF). La compétition sert aussi de tournoi qualificatif pour la Coupe du monde féminine de football 2023, les quatre demi-finalistes se qualifiant pour la compétition mondiale et deux autres équipes disputant des barrages intercontinentaux. Elle se déroule du 2 au 23 juillet 2022 au Maroc.

L'Afrique du Sud remporte pour la première fois la compétition en battant en finale le Maroc. La Zambie termine à la troisième place.
Aintzialde
Aintzialde est un village situé dans la commune de Baztan dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Le village est considéré comme un quartier d'Arizkun.

Aintzialde est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

Baztan (Navarre)
Baztan, est une commune de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Baztan, ou plus généralement la vallée du Baztan, est formée d'une quinzaine de petits villages dont la capitale est Elizondo. La langue basque y est coofficielle avec l'espagnol et 74.9 % de la population est bascophone, en 2018.

Elle est située à 58 km au nord de Pampelune et appartient à la comarque portant son nom.
Gare de Kerhuon
La gare de Kerhuon est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune du Relecq-Kerhuon, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

La station est mise en service en 1865 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Bretagne qui circulent entre Brest et Morlaix ou Quimper.

Ligne de Paris-Montparnasse à Brest
La ligne de Paris-Montparnasse à Brest est l'une des principales lignes radiales du réseau ferroviaire français. Elle relie la gare de Paris-Montparnasse à la gare de Brest. Ouverte en 1840 de Paris à Versailles, elle atteint Chartres le 12 juillet 1849, puis Rennes en mai 1857 et enfin Brest en 1865.

Elle constitue la ligne 420 000 du réseau ferré national.
Heinz Vopel
Heinz Vopel (né le 5 avril 1908 à Dortmund et mort le 22 juin 1959 à Dortmund) est un coureur cycliste allemand. Professionnel de 1933 à 1952, il a remporté 32 courses de six jours, dont 29 avec pour coéquipier Gustav Kilian, en 74 participations.

La plupart de ses victoires l'ont été aux États-Unis et au Canada en raison du fait que les courses de six jours étaient interdites par l'Allemagne nazie dans les années 1930. À la suite de l'invasion allemande en Russie, Kilian et Vopel ne sont plus les bienvenus sur les courses américaines et tous deux doivent attendre la fin de la Seconde Guerre Mondiale pour reprendre leur carrière professionnelle.

Il remporte sa dernière course à l'âge de 42 ans aux Six jours de Berlin en compagnie de Gustav Kilian, faisant d'eux le duo victorieux le plus âgé sur une course de six jours.

Six Jours de Berlin
Les Six Jours de Berlin sont une course cycliste de six jours disputée à Berlin, en Allemagne. Il s'agit de la plus ancienne course de six jours européenne. Sa première édition a eu lieu en 1909 dans la Wilhelmshallen (de) salles d'exposition du zoo de Berlin (Zoologischen Garten), organisée à l'initiative de Georg Hölscher, associé au journaliste sportif allemand Fredy Budzinski et à Walter Rütt, vainqueur des Six Jours de New York en 1907 et 1909.

À partir de 1911 jusqu'en 1972, la course a lieu au Sportpalast dans la Potsdamer Straße

À plusieurs reprises, les Six Jours de Berlin ont été organisés deux fois durant une même année, jusqu'à trois fois en 1926. Après une coupure de sept ans, ils sont réapparus en janvier 1997 et se déroulent annuellement dans le vélodrome situé sur la Landsberger Allee.
Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst
L'Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst (AIVD, prononcé en néerlandais : [ˈɑlɣəmeːnə ˈʔɪnlɪxtɪŋə(n) ɛn ˈvɛiləxɦɛitsdinst]), en français le Service général de Renseignement et de Sécurité, est le service de renseignement et de contre-espionnage civil des Pays-Bas, créé en 2002 et placé sous le contrôle du ministre des Affaires intérieures et des Relations au sein du Royaume. Son siège est à Zoetermeer.

Il est dirigé par Erik Akerboom depuis le 1er mai 2020, ancien secrétaire général du ministère de la Défense (2012-2016) et chef de corps de la Police nationale (2016-2020).

Zoetermeer
Zoetermeer (prononcé en néerlandais : [ˌzutərˈmeːr] ) est une commune et ville néerlandaise, située en province de Hollande-Méridionale et comptant 129 862 habitants en décembre 2024. Elle se trouve à 12 km à l'est de La Haye, ville siège du gouvernement des Pays-Bas. Le nom Zoetermeer est traduisible en français par « Lac sucré ».
Mère Joseph Pariseau
Mère Joseph du Sacré-Cœur, s.p. ,née le 16 avril 1823 à Saint-Elzéar (maintenant à Laval), Canada et morte le 19 janvier 1902 à Vancouver, est une religieuse canadienne qui a mené un groupe de sœurs de la Congrégation des Sœurs de la Providence de Montréal jusque dans le Nord-Ouest des États-Unis. Une fois là-bas, sous sa férule, elles ont fondé un réseau d'écoles et d'établissement de santé pour desservir les colons américains dans cette partie reculée du pays. Elle a été honorée pour sa contribution par l'État de Washington : elle est une des deux personnes le représentant dans la National Statuary Hall Collection de Washington, D.C.

National Statuary Hall Collection
Le National Statuary Hall Collection des États-Unis d'Amérique est une collection de statues données individuellement par chacun des 50 États dans le but d'honorer deux de leurs plus honorables citoyens. Initialement située dans le Old Hall de la Chambre des représentants, une partie de la collection fut étendue autour du Capitole des États-Unis.

Avec l'ajout de la seconde statue du Nouveau-Mexique en 2005, la collection est désormais complète avec ses 100 statues.
Arda Green
Arda Alden Green (7 mai 1899 - 22 janvier 1958) est une biochimiste américaine qui a co-découvert le neurotransmetteur sérotonine et la réaction responsable de la Bioluminescence des lucioles. Elle est également connue pour avoir contribué à l'élucidation du cycle de Cori par Gerty Cori et Carl Cori et pour avoir montré comment le pH affecte la capacité de l'hémoglobine à se lier et à transporter l'oxygène. Elle reçoit la médaille Garvan-Olin de l'American Chemical Society pour son travail.

Gerty Theresa Cori
Gerty Theresa Cori, née Radnitz le 15 août 1896 à Prague et morte le 26 octobre 1957 à Saint-Louis, Missouri, États-Unis), est une biochimiste américaine d'origine austro-hongroise. Elle est la troisième femme — et la première Américaine — à  avoir reçu un prix Nobel de science après Marie Curie et Irène Joliot-Curie, et la première femme à recevoir le prix Nobel de physiologie ou médecine en 1947, honneur qu'elle partage avec son époux Carl Ferdinand Cori.
Élections législatives nigériennes de 1965
Les élections législatives nigériennes de 1965 ont lieu le 21 octobre 1965 au Niger.

Trois semaines après la réélection d'Hamani Diori au poste de président de la République, le Parti progressiste nigérien-Rassemblement démocratique africain (PPN-RDA) remporte les 50 sièges de l'Assemblée nationale.

Parti progressiste nigérien
Le Parti progressiste nigérien, en forme longue le Parti Progressiste Nigérien-Rassemblement Démocratique Africain (PPN-RDA) est un ancien parti politique du Niger. C'est le parti-État de 1960 à 1974. Il est rétabli en 1992, mais n'a pas de mandat parlementaire.
Gare de Terneuzen
La gare de Terneuzen est le point terminus néerlandais des lignes 55 Gand-Port maritime – Terneuzen et 54 Malines – Terneuzen, construites respectivement en 1869 par les chemins de fer de l'État belge et en 1871 par la Société Anonyme du Chemin de Fer International de Malines à Terneuzen. De la ligne 54 il ne reste plus côté néerlandais que la section Sluiskil – Axelse Vlakte (nl), utilisée désormais comme raccordement industriel de l'autre ligne, qui est encore utilisée pour le transport de marchandises entre les ports de Terneuzen et de Gand ainsi que de et vers les entreprises situées le long du canal les reliant. Toutes deux sont à voie unique et non électrifiées.

Ligne 54 (Infrabel)
La ligne 54 est une ligne de chemin de fer belgo-hollandaise reliant Malines à Terneuzen via Saint-Nicolas.

La section de ligne entre Saint-Nicolas et la frontière, est hors service, tout comme celle entre la frontière et Sluiskil (à l'exception d'un raccordement industriel près d'Axel). Entre Y Heike et la gare de Saint-Nicolas, la ligne, électrifiée, est parcourue par des trains de voyageurs omnibus et d'heure de pointe. Du côté hollandais, la partie subsistante de la ligne est réservée aux marchandises.