hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hard Row
Hard Row est un single du duo de blues-rock américain The Black Keys. Il est extrait de leur deuxième album Thickfreakness. La chanson, comme le reste de Thickfreakness, a été enregistrée dans le sous-sol du batteur Patrick Carney sur un enregistreur 8 pistes de 19800. En juin 2003, elle a atteint la 86e place des charts britanniques.

Patrick Carney
Patrick J. Carney, né le 15 avril 1980, est un musicien multi-instrumentiste plus connu pour être le batteur du groupe The Black Keys, un duo de blues-rock originaire d'Akron en Ohio. Il fonde le groupe Drummer en 2009 et sort leur premier album Feel Good Together sur son label Audio Eagle Records.
Scooter (groupe)
Scooter est un groupe allemand de techno, originaire de Hambourg. Après 30 ans de carrière, le groupe dénombre plus de 30 millions de disques vendus dans le monde et plus de 130 disques de certification. Scooter est aussi considéré comme l'un des groupes les plus réussi en Allemagne avec 23 singles dans le top 10 . Le groupe se compose de H.P. Baxxter et de musiciens qui changent régulièrement. Bien que les premières chansons du groupe soient axées hard trance, Scooter s'est également essayé dans d'autres genres musicaux dérivés de la dance comme le hardstyle, le jumpstyle, occasionnellement le hip-hop, le hard rock, la house et le dubstep.

Les titres à succès notables du groupe incluent Hyper Hyper, Move Your Ass!, How Much Is the Fish?, Ramp! (The Logical Song), Nessaja, Weekend, Maria (I Like It Loud), One (Always Hardcore), The Question Is What Is the Question? Jumping All Over the World, J'adore Hardcore, Bigroom Blitz.

Hard trance
La hard trance (également écrit hardtrance) est un genre de trance ayant émergé dans l'ouest de l'Europe au début des années 1990, tandis que les producteurs de breakbeat hardcore commencent à dériver vers de nouveaux et différents styles de musique électronique, tous influencés par la hard house britannique, le happy hardcore, la new beat et le jungle, ainsi que le drum and bass.

La popularité de la hard trance prend de l'ampleur durant les années 2000, et se départage depuis en nouvelles formes de trance.
Cumbre Nueva
La Cumbre Nueva, toponyme espagnol qui signifie littéralement en français « Nouveau sommet », est un rempart montagneux d'Espagne qui se situe dans l'archipel des Canaries, dans le centre de l'île de La Palma. Son point culminant, la Punta de los Roques à 2 091 mètres d'altitude, constitue également l'un des sommets sur le rebord de la caldeira de Taburiente au nord-ouest. La montagne s'étire en s'abaissant en direction du sud jusqu'à un col qui le sépare de la Cumbre Vieja.

L'intégralité de la crête est parcourue par le sentier de grande randonnée 131. Le parc naturel de Cumbre Vieja couvre son extrémité méridionale tandis que le parc national de la Caldeira de Taburiente et le parc naturel Las Nieves se trouvent au nord.

Parc national de la Caldeira de Taburiente
Le parc national de la Caldeira de Taburiente (Parque Nacional de la Caldera de Taburiente), est une zone protégée d'Espagne, située sur l'île de La Palma dans la communauté autonome des îles Canaries. Il a été déclaré parc national en 1954 et réserve mondiale de biosphère en 2002. Il couvre actuellement une superficie de 46,9 km² qui, jointe à la zone périphérique de protection, s'étend sur 59,56 km².
Arouna Modibo Touré
Arouna Modibo Touré est un homme politique et comptable malien. Il fut ministre de la Jeunesse et des Sports de mai 2019 à juillet 2020, et ministre de l'Économie numérique et de la Communication d'avril 2017 à mai 2019. Il fut directeur du PMU-Mali de 2015 à 2017 et directeur général de l'Agence nationale pour l'emploi pendant 2 mois entre 2014 et 2015.

Société du pari mutuel urbain (Mali)
La société du pari mutuel urbain du Mali, ou PMU-MALI, est une Société d'économie mixte malienne créée en 1994 et ayant son siège à Bamako. La société regroupe l'ensemble des jeux de hasard, organisant les paris sur les courses de chevaux et les jeux de hasards. La société du pari mutuel urbain du Mali est membre de l’Association africaine des loteries d’État.
Crise boursière de 1825
La crise boursière de 1825 a commencé par un krach à la Bourse de Londres le 17 décembre 1825. Elle a principalement touché des investisseurs britanniques ayant placé des fonds dans des sociétés d'Amérique latine, après les indépendances qui ont suivi l'éclatement de l'Empire espagnol.

Bourse de Londres
La Bourse de Londres (en anglais : London Stock Exchange, abrégé en LSE) est un marché boursier situé à Londres, dans la City. Il est l'un des plus grands marchés boursiers de la planète, offrant les titres de plusieurs entreprises américaines et britanniques. C'est une filiale du London Stock Exchange Group.

La société de gestion est cotée, faisant même partie de l'indice FTSE 250.

Son siège se trouve entre Newgate Street et Paternoster Square à deux pas de la cathédrale Saint-Paul et de l'actuelle Haute Cour criminelle de Old Bailey. Le dirigeant actuel du LSE est David Schwimmer (en).
AJ Lee
April Jeanette Mendez (née le 19 mars 1987 à Union City (New Jersey)) est une actrice et catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine d'origine portoricaine. Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, sous le nom d'AJ Lee.

Issue de la scène indépendante américaine, elle a participé à la troisième saison de NXT dont elle finit troisième derrière Naomi et la gagnante Kaitlyn. Elle a occupé le poste de manageuse générale de Raw de fin juillet à fin octobre 2012. Elle a remporté trois fois le titre majeur féminin de la WWE : le championnat des Divas.

WWE NXT
WWE NXT est une émission et une académie de catch de la World Wrestling Entertainment (WWE), devenue depuis le 20 juin 2012, la troisième division de la WWE avec Raw et SmackDown. Cette nouvelle division met en avant des nouveaux catcheurs, d'abord sélectionnés dans l'ancien club-école de la WWE, la Florida Championship Wrestling, puis sur la scène indépendante internationale.
FK Viktoria Žižkov
Le FK Viktoria Žižkov est un club tchèque de football basé à Prague, dans le quartier de Žižkov. 
Dans les années 1920, ce fut le seul club à bousculer le duopole des deux grands clubs de Prague, le Sparta et le Slavia, lors des premiers championnats de Tchécoslovaquie.

Inexistant durant l'occupation soviétique, Viktoria est revenu parmi l'élite, loin toutefois du niveau des deux géants du football tchèque. Pour la saison 2012-2013, le club évolue en deuxième division tchèque, après avoir joué une saison en Gambrinus Liga.

Championnat de Tchéquie de football
Le championnat de Tchéquie de football, dénommé « Liga » (ou « Chance Liga » pour des raisons de parrainage avec Chance), est créé en 1993 et organisé par la Fédération de République tchèque de football.

De 1925 à 1993, les clubs du pays ont participé au Championnat de Tchécoslovaquie de football, avec seulement une interruption de 1938 à 1944, lorsqu'il a été joué dans le protectorat de Bohême-Moravie, État fantoche de l’Allemagne nazie.
Zenobia Camprubí
Zenobia Camprubí Aymar, née à Malgrat de Mar, en Catalogne, en 1887, et morte en 1956 à San Juan (Porto Rico), est une écrivaine et linguiste espagnole.

Elle est la première traductrice espagnole de Rabindranath Tagore et a développé des activités culturelles considérables.

Pendant l'exil républicain, elle enseigne à l'Université du Maryland.

María de Maeztu
María de Maeztu Whitney, née le 18 juillet 1881 à Vitoria (Pays basque espagnol) et morte le 7 janvier 1948 à Mar del Plata (Argentine), est une femme politique et pédagogue féministe espagnole.

Elle est notamment la fondatrice de la Residencia de Señoritas et du Lyceum Club Femenino, deux institutions en faveur des droits des femmes situées à Madrid, dissoutes à l'arrivée au pouvoir du dictateur Franco, après la guerre d'Espagne.
Tour Boacciana
La tour Boacciana (« Tor Boacciana ») est une tour d'origine médiévale, construite à l'embouchure du Tibre, sur des ruines d'époque romaine. Elle est située près du pont homonyme ou « pont della Scafa », dans le territoire de Rome Capitale, sur la frontière avec le territoire de la commune de Fiumicino.

Tibre
Le Tibre (latin Tiberis, italien Tevere) est un fleuve italien qui se jette dans la mer Tyrrhénienne.

C'est le troisième plus long fleuve d'Italie après le Pô et l'Adige. Il traverse notamment la capitale italienne, Rome, à l'histoire de laquelle il est étroitement lié.
Martin Horwood
Martin Charles Horwood (né le 12 octobre 1962) est un homme politique libéral-démocrate britannique qui représente le sud-ouest de l'Angleterre au Parlement européen de 2019 à 2020. Il est auparavant député de Cheltenham de 2005 à 2015.

Circonscription d'Angleterre du Sud-Ouest
Angleterre du Sud-Ouest (cornique : Dychow-houlsedhas Pou an Zouzn), parfois connu sous le nom de Angleterre du Sud-Ouest et Gibraltar, est une circonscription du Parlement européen. Elle disparaît en 2020 à la suite du retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne (Brexit).
Abbaye de Rufinianes
L’abbaye Saint-Ange de Rufinianes est une ancienne abbaye cistercienne située à Constantinople, capitale de l'éphémère Empire latin de Constantinople (actuellement, Istanbul, en Turquie), sur la rive européenne du Bosphore). Sa localisation est incertaine.

Abbaye de Zaraka
L’abbaye de Zaraka (en grec moderne : Αββαείο του Ζάρακα) est une ancienne abbaye cistercienne située en Grèce, dans la municipalité de Stymphale. Fondée au début du XIIIe siècle par des religieux de l’abbaye d'Hautecombe, elle est abandonnée au bout d'une cinquantaine d'années, principalement en raison du contexte politique et de la disparition de l'empire latin de Constantinople.
Christian Darlet
Christian Darlet, né le 16 décembre 1946 à Romans-sur-Isère, est un joueur  français de rugby à XV qui évolue au poste de talonneur. Après avoir effectué toute sa carrière de joueur avec l'Union sportive romanaise et péageoise, il devient ensuite entraîneur. Il est le père de l’arrière de l'AS Montferrand des années 1990, Gilles Darlet.

Gilles Darlet
Gilles Darlet, né le 9 janvier 1965 à Bourg-de-Péage, est un joueur de rugby à XV français évoluant au poste d'arrière. Après avoir été formé à l'US Romans, il effectue une grande partie de sa carrière à l'AS Montferrand avec qui il atteint la finale du championnat de France en 1994.
Sant Mat
Sant Mat (hindi : संत मत) était un groupe de leaders spirituels qui a acquis une certaine importance dans le nord de l'Inde aux environs du XIIIe siècle. Leur enseignement était orienté vers la Bhakti et un égalitarisme en porte-à-faux avec le système des castes ainsi qu'avec la traditionnelle opposition avec les musulmans. Les caractéristiques partagées avec les autres traditions religieuses de l'Inde font du Sant Mat, selon certaines sources et par la reconnaissance du Sant Mat lui-même des racines partagées[pas clair], plutôt un rassemblement de figures spirituelles qu'une religion distincte.

Bhakti
La bhakti (devanāgarī: भक्ति), l'adoration, l'amour de Dieu ou piété, la dévotion ou le service de pur amour envers Īśvara (le seigneur suprême en sanskrit), est l'une des composantes essentielles de l'hindouisme. Il s'agit d'une dévotion « exempte de sollicitations égoïstes et de crainte du Tout-Puissant, [qui] implique un complet oubli de soi de la part de celui qui aime. »

Le bhakti yoga (la voie de l'amour de Dieu) représente avec le jnâna yoga (la voie de la connaissance), le karma yoga (la voie de l'action consacrée), le raja yoga (la voie des exercices physiques et spirituels) et le tantra yoga (la voie des rites magiques, la discipline personnelle suivant les ordres du tantra) sont les cinq voies (mārga) traditionnelles du yoga dans l'hindouisme (souvent complémentaires).
Kayak de mer
Un kayak de mer est un type de kayak conçu pour faire des promenades ou des randonnées en mer. La pratique de loisir du kayak de mer connaît un succès grandissant à partir des années 1990, car il combine, en grande partie, le plaisir de la randonnée avec un aspect maritime, d'abord simple et un espace presque infini.

Bateau de plaisance
Un bateau de plaisance est un bateau destiné à l'activité nautique pratiquée pour les loisirs (plaisance, ou navigation de plaisance), avec des véhicules nautiques de plaisance (voilier, bateau à moteur, véhicules amphibies, motomarines, aéroglisseurs, hydravions, sous-marin de poche, barque).
Imokilly regato
L'imokilly regato est un fromage irlandais fabriqué dans le comté de Cork dans la province du Munster. Il s'agit d'un fromage à pâte pressée non cuite au lait de vache standardisé et pasteurisé. Il bénéficie d'une appellation d'origine protégée depuis 1999.

Munster (Irlande)
Situé dans le Sud-Ouest de l'île, le Munster (en irlandais An Mhumhain, en latin Momonia), est l'une des quatre provinces d'Irlande. Il comprend six comtés :

le comté de Cork, 7 457 km2, 481 295 habitants, ville principale Cork, capitale du Munster ;

le comté de Kerry, 4 746 km2, 139 835 habitants, ville principale Tralee, capitale du comté ;

le comté de Waterford, 1 837 km2, 107 961 habitants, ville principale Waterford, capitale du comté ;

le comté de Clare, 3 147 km2, 110 950 habitants, ville principale Ennis, capitale du comté ;

le comté de Tipperary, 4 303 km2, 149 244 habitants, ville principale Clonmel, une des deux capitales du comté (avec Nenagh) ;

le comté de Limerick, 2 686 km2, 184 055 habitants, ville principale Limerick, capitale du comté.

Le Munster est la plus grande des provinces d'Irlande, et celle qui est placée le plus au sud. Sa plus grande cité est Cork.
Joël Leick
Joël Leick, né le 24 janvier 1961 à Thionville, est artiste peintre, photographe, poète, éditeur de livres d'artiste (Books & things). Il côtoie nombre d'écrivains et de poètes contemporains d'horizons divers. Il anime un atelier d’approche au livre d'artiste à Paris Ateliers.

Jean Vodaine
Jean Vodaine, pseudonyme de Frédéric Vladimir Kaucic, né le 6 juillet 1921 à Volče (aujourd'hui en Slovénie, partie de la commune de Tolmin) est décédé le 8 août 2006 à Pont-à-Mousson, était un typographe, poète, peintre et éditeur français d'origine slovène.
Louis Robichaud
Louis Joseph Robichaud, né le 21 octobre 1925 à Saint-Antoine et mort le 6 janvier 2005 à Sainte-Anne-de-Kent, plus connu sous le nom de Louis J. Robichaud ou de P'tit Louis, est un avocat et homme politique canadien. Il est premier ministre du Nouveau-Brunswick de 1960 à 1970.

Peter Veniot
Peter John Veniot (né le 4 octobre 1863 et mort le 6 juillet 1936) est un journaliste et homme politique de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Il a été le premier Acadien à devenir premier ministre du Nouveau-Brunswick de 1923 à 1925.
Bay Street
Bay Street est une rue du centre-ville de Toronto, en Ontario, au Canada. Elle est le centre du quartier financier de la ville, et son nom est souvent utilisé pour désigner la bourse de Toronto, comme le sont Wall Street et la Cité de Londres pour les places boursières américaines et britanniques. Son statut de cœur financier du Canada, longtemps représenté par la rue Saint-Jacques à Montréal, date des années 1970. Elle est située tout juste à l'ouest de la rue Yonge.

À l'intersection de deux rues sont érigées les tours de quatre des cinq principales banques canadiennes. Aux alentours, se trouvent de nombreux sièges sociaux de sociétés de courtage, de compagnies d'assurances, d'études légales et la Bourse de Toronto.

Bourse de Toronto
La Bourse de Toronto (Toronto Stock Exchange) aussi appelée TSX est le plus important marché boursier du Canada,

Un large éventail d'entreprises du Canada, des États-Unis et d'autres pays y est représenté.

L'indice TSX 60 mesure la capitalisation des 60 plus grosses entreprises cotées au TSX.

Basé à Toronto, la bourse de Toronto est détenue par le Groupe TMX, une entreprise privée.

Le TSX 60 mesure la capitalisation des 60 plus grosses entreprises cotées au TSX.

Outre les titres classiques, le marché opère divers fonds négociés en bourse, des fiducies de revenu et des fonds d'investissement.

Des bureaux du TSX sont établis à Montréal, Vancouver, Calgary et Winnipeg.
Ion Neculai
Ion Neculai, né le 25 janvier 2001 à Chișinău (Moldavie), est un joueur international italien de rugby à XV jouant au poste de pilier droit avec la franchise des Zebre Parma en United Rugby Championship.

Zebre Parma
Zebre Parma est une franchise italienne de rugby à XV qui dispute le United Rugby Championship et participe aux coupes européennes. Basée à Parme au stade Sergio Lanfranchi, elle est la propriété de la fédération italienne de rugby.
Chromakopia
Chromakopia est le huitième album studio du rappeur américain Tyler, the Creator, sorti le 28 octobre 2024, via Columbia Records,. D'autres artistes ont contribué à l'album, tels que Daniel Caesar, Teezo Touchdown (en), Childish Gambino, GloRilla, Lil Wayne, Sexyy Red, ScHoolboy Q, ou encore Doechii.

Schoolboy Q
Schoolboy Q, stylisé en ScHoolboy Q, de son vrai nom Quincy Matthew Hanley, né le 26 octobre 1986 sur la base militaire allemande de Wiesbaden,, est un rappeur américain, originaire de Los Angeles. Il est membre du collectif Black Hippy aux côtés des rappeurs Ab-Soul, Jay Rock et Kendrick Lamar.
Tupanvirus
Tupanvirus est un genre de virus géant à ADN. Groupe frère des Mimivirus, les Tupanvirus infectent eux aussi des amibes. Tupanvirus présente une queue qui représente les trois quarts de sa longueur. Son génome contient des gènes impliqués dans la synthèse de protéines, sans ribosomes toutefois. Deux espèces ont été décrites : Tupanvirus Soda Lake et Tupanvirus Deep Ocean, nommées en fonction de leur lieu de prélèvement. Il a été décrit en février 2018 par une équipe brésilo-française.

Ribosome
Les ribosomes sont des complexes ribonucléoprotéiques — c'est-à-dire composés d'acide ribonucléique (ARN) et de protéines — présents dans les cellules eucaryotes et procaryotes. Extrêmement bien conservés au cours de l'évolution, ils ont pour fonction de synthétiser les protéines en décodant l'information contenue dans l'ARN messager. Ils sont constitués d'ARN ribosomiques, qui portent l'activité catalytique, et de protéines ribosomiques. Les ribosomes sont constitués de deux sous-unités, une plus petite qui « lit » l'ARN messager et une plus grosse qui se charge de la polymérisation des acides aminés pour former la protéine correspondante.
Lac Claire (Alberta)
Le lac Claire (en anglais : Lake Claire) est le plus grand lac situé exclusivement dans la province d'Alberta, au Canada. Il est situé à l'intérieur du Wood Buffalo National Park, à l'ouest du lac Athabasca, entre les embouchures de rivière de la Paix et de la rivière Athabasca, et fait partie du système du delta Peace-Athabasca.

Le lac a une superficie totale de 1 436 km2, y compris les 21 km2 des îles situées sur le lac, et se trouve à une altitude de 213 m.

Le lac est alimenté par la Birch River et la McIvor River, et le système lacustre comprend également Baril Lake et Mamawi Lake. Les eaux du lac s'écoulent dans la rivière de la Paix, ont pour bassin versant l'océan Arctique à travers la rivière des Esclaves, le Grand lac des Esclaves et le fleuve Mackenzie.

Rivière de la Paix
La rivière de la Paix (Peace River en anglais) est un cours d'eau canadien qui prend sa source dans la province de Colombie-Britannique au sein des Rocheuses canadiennes, puis se dirige vers le nord de la province de l'Alberta pour se jeter dans la rivière des Esclaves à proximité du lac Athabasca, à la frontière nord avec la Saskatchewan. Une retenue d'eau a été formée sur son cours supérieur donnant naissance au plus grand lac de Colombie-Britannique, le lac Williston, dont elle est devenue un exutoire.

La longueur de la rivière de la Paix est de 1 521 km depuis sa sortie du lac Williston, elle s'élève à 1 923 km si on la mesure depuis l'embouchure de la rivière Finlay (Finlay River). Son bassin versant draine une superficie de 1 805 200 km2.
Paris Foot Gay
Le Paris Foot Gay est une association fondée en décembre 2003 pour lutter contre l'homophobie dans le football et dans le sport en général et dissoute le 29 septembre 2015.

Si à sa création le Paris Foot Gay était essentiellement une équipe de football, cette activité est devenue annexe et ce sont ses actions de prévention, de pédagogie, de soutien des victimes et de plaidoyer vis-à-vis de l'homophobie dans le sport qui sont prédominantes.

PanamPride Football Club
PanamPride Football Club anciennement connu sous le nom des Panamboyz & Girlz United, est un club de football parisien mixte et inclusif, créé en 2013. En tant qu'association à but non lucratif, le club promeut la diversité et lutte contre toutes formes de discriminations, notamment l'homophobie, le racisme, le sexisme, l'antisémitisme, tant dans le football qu'au-delà. Son slogan est « Soyons fiers de nos différences, elles font notre richesse ».
Yârsânisme
Le yârsânisme ou yaresanisme (kurde : yâresân) est une religion qui est pratiquée exclusivement par les Kurdes entre les Kurdistans irakien et iranien. « Yâresân » peut se comprendre comme Peuple de la vérité aussi bien que Homme de Dieu. La religion fut fondée par la figure spirituelle kurde Sultan Sahâk à la fin du XIVe siècle en Iran occidental (aujourd'hui Kurdistan irakien).

Kurdistan irakien
Le Kurdistan irakien ou Kurdistan du Sud, ou plus officiellement région du Kurdistan, est un territoire historique du Nord de l'Irak ayant adopté le 15 octobre 2005 un statut de région autonome par référendum populaire légal consécutivement reconnu par l'État irakien et mentionné dans la constitution irakienne. Le « gouvernement régional du Kurdistan » (en kurde : Hikûmetî Herêmî Kurdistan, en anglais : Kurdistan Region Government, ou KRG), siège dans sa capitale, Erbil.

Cette région est bordée par trois États — l'Iran à l'est, la Turquie au nord et la Syrie à l'ouest — tout en faisant partie de la région historico-culturelle plus vaste du Kurdistan, peuplée de kurdes.
Dave the Diver
Dave the Diver est un jeu vidéo d'aventure développé et publié par Mintrocket, une filiale du groupe sud-coréen Nexon. Il est sorti le 28 juin 2023 pour macOS et Microsoft Windows, le 26 octobre 2023 sur Nintendo Switch et le 16 avril 2024 sur PlayStation 4 et PlayStation 5.

Le joueur contrôle un plongeur nommé Dave alors qu'il récupère du poisson, résout des quêtes et gère un restaurant de sushi. Le jeu contient des éléments de gestion, d'action-aventure et de rôle. Il obtient à sa sortie un excellent accueil critique, et reçoit en avril 2024 le BAFTA du « meilleur game design ».

Nexon (entreprise)
Nexon (coréen : 넥슨) est une société sud-coréenne et japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo. L'entreprise, fondée à Séoul en 1994, est à l'origine de nombreux jeux vidéo tels que Combat Arms ou encore Counter-Strike Online. Son siège social est situé à Tokyo, au Japon, depuis 2011.

Elle était en 2012 la 13e plus grande société de l'industrie vidéoludique en termes de chiffre d'affaires.
Llera (municipalité, Tamaulipas)
La municipalité de Llera est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie sud de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle est bordée à l'est par le massif montagneux de la Sierra de Tamaulipas, et à l'ouest par la chaîne de montagne de la Sierra Madre orientale. Elle se trouve à cheval sur deux bassins versants, celui du fleuve Río Pánuco, et celui du fleuve Río Soto La Marina. Son chef-lieu est la ville de Llera de Canales. Elle dépend de la région Centro, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Río Soto La Marina
Le fleuve Río Soto La Marina est un fleuve du Mexique s'écoulant essentiellement dans l'État du Tamaulipas. Il prend sa source dans la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, dans l'État de Nuevo León, et se forme à la confluence des rivières Río Corona et Río Purificación, à leur sortie du lac de retenue Vincente Guerrero, dans la municipalité de  Padilla. Il se jette dans la lagune de Laguna Madre, avant de rejoindre le golfe du Mexique par un chenal, dans la municipalité éponyme. Son bassin versant concerne essentiellement le sud et le centre de l'État de Tamaulipas.