hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Blundell
Richard Blundell est un économiste et un économètre britannique né le 1er mai 1952 à Shoreham-by-Sea. Il est professeur à University College London et directeur de recherche à l'Institute for Fiscal Studies. Il est notamment connu pour ses travaux communs avec Stephen Bond sur la méthode des moments généralisés.

Il reçoit en 1995 le prix Yrjö Jahnsson du meilleur économiste européen de moins de 45 ans.

Il est président de la European Economic Association en 2004 et de la société d'économétrie en 2006.

Prix Yrjö-Jahnsson
Le prix Yrjö-Jahnsson est un prix décerné tous les deux ans, depuis 1993 par la Fondation Yrjö-Jahnsson et l'Association économique européenne (EEA), à un économiste européen de moins de 45 ans « qui a apporté une contribution dans la recherche théorique et appliquée d'une importance remarquable pour l'étude de l'économie en Europe. »

Le comité de sélection, présidé par le président de l'EEA, est composé de cinq membres, dont quatre nommés par l'Association économique européenne et un par la Fondation Yrjö-Jahnsson. Ce comité de sélection consulte tous les boursiers de l'EEA individuellement et utilise leurs réponses avec leur propre jugement pour former une liste restreinte.
Émile Tissier
Émile Vincent Méo, connu sous le nom de Émile Tissier, né le 21 mai 1875 à Paris 19e et mort le 5 juin 1940 à Chablis, est un journaliste et homme politique français.

Journaliste et militant anarchiste durant dans sa jeunesse, il rejoint Gustave Hervé avec qui il administre le journal antimilitariste La Guerre sociale. Suivant celui-ci dans son tournant nationaliste durant la Première Guerre mondiale, il l'aide à fonder le Parti socialiste national (PSN) et le suit dans ses évolution jusqu'à sa mort.

La Guerre sociale (1906)
La Guerre sociale (1906-1916) est un journal hebdomadaire antimilitariste fondé par Gustave Hervé, Miguel Almereyda et Eugène Merle, qui rassemble, à l'origine, des socialistes révolutionnaires et des anarchistes sur une ligne communiste libertaire.

Il promeut une stratégie de « concentration révolutionnaire » centrée sur un antimilitarisme « insurrectionnel ».
Bourlers
Bourlers (en wallon Bourlé) est une section de la ville belge de Chimay, située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Chimay
Chimay (en wallon Chimai) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Elle se situe dans le Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse créé en 2022.

Située dans l'arrondissement administratif de Thuin, elle est née de la fusion de 14 anciennes communes, le 1er janvier 1977.

La ville abrite le château des princes de Chimay où demeurait la Princesse Élisabeth de Chimay, et la collégiale Saints-Pierre-et-Paul. Non loin de là se trouve le lac de Virelles, d'un grand intérêt ornithologique. Mais Chimay est principalement connue grâce à l'abbaye Notre-Dame de Scourmont, toute proche (à Forges), où des moines cisterciens trappistes fabriquent de la bière et des fromages.

La bière de Chimay, dorée, rouge, bleue ou triple est obtenue par un procédé de fermentation haute (à plus de 20 °C) et subit une seconde fermentation en bouteille. Elle n'est pas pasteurisée.
Feux de forêt de 2023 en Russie
Les feux de forêt en Russie en 2023 sont une série d'incendies qui ont commencé au printemps 2023 et ont couvert jusqu'à 70 sujets du pays. En mai, le feu a brûlé près de 600 000 hectares dans l'Oural, la Sibérie et l'Extrême-Orient. De grands incendies ont été signalés dans l'oblast de Sverdlovsk, d'Omsk, de Tcheliabinsk, de l'Amour, dans les kraïs de Transbaïkalie et de Khabarovsk et dans l'oblast autonome juif,. La lutte contre les incendies a été entravée par un temps venteux et anormalement chaud. Les autorités russes ont cherché à réduire le risque de nouveaux incendies en introduisant un état d'urgence et des interdictions de visiter les forêts,.

Oblast de Sverdlovsk
L’oblast de Sverdlovsk (en russe : Свердло́вская о́бласть, Sverdlovskaïa oblast) est un sujet fédéral de l'Oural en Russie, dont le chef-lieu est la ville de Iekaterinbourg. Rosstat lui attribue le code 65 et son code d'immatriculation est le 65. Il tient son nom au toponyme soviétique de sa capitale, nommée en l'honneur du bolchevik Iakov Sverdlov.
Théophile Busnel
Théophile Jean Marie Busnel né à Pontorson le 19 juillet 1843 et mort à Saint-Briac-sur-Mer le 11 septembre 1918 est un peintre, illustrateur et graveur français.

Il travaille pour François-Marie Luzel, Émile Souvestre, Paul Féval, Auguste Brizeux et Arthur de La Borderie dont il dessine l'ex-libris Qui l'aborde rie.

Émile Souvestre
Charles Émile Souvestre, né le 15 avril 1806 à Morlaix et mort le 5 juillet 1854 à Montmorency, est un avocat, journaliste et écrivain français.

Au cours de sa vie, il a exercé plusieurs métiers, avocat, journaliste, enseignant, mais la passion d'écrire a dominé sa vie et il a produit une œuvre abondante et variée, interrompue par une mort prématurée due à des problèmes de santé apparus dès les années 1820. Son œuvre abondante traite de sujets variés, notamment, sous forme de récits documentaires ou de fiction, de l'ethnographie de la Bretagne. Il a ainsi contribué, sous la monarchie de Juillet, à la formation d'une image littéraire et politique de cette région. Son épouse était Nanine Papot, écrivaine sous le nom de plume de « Nanine Souvestre ».
Rivière Pierreuse (rivière Désert)
La rivière Pierreuse est un affluent de la rivière Désert, coulant au nord de la rivière des Outaouais, dans les cantons d’Égan et de Lytton, dans la municipalité de Montcerf-Lytton, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de la Outaouais, au Québec, au Canada.

Ce cours d’eau coule entièrement dans une petite vallée en zone forestière. Cette zone est sans construction humaine.

La surface de la rivière Pierreuse est généralement gelée de la mi-décembre jusqu’à la fin mars.

Rivière Gatineau
La rivière Gatineau est une rivière québécoise, affluent de la rivière des Outaouais au Canada. Connue en abénaqui sous le nom de Madôbadzoak, la rivière ridée, la rivière Gatineau prend sa source dans le lac du Pain de Sucre, qui récolte lui-même les eaux des rivières Clova, Tamarac, Douville et McLaren.
Latécoère 300
L'hydravion Latécoère 300 a été conçu par Marcel Moine et construit à un seul exemplaire, pour le transport du courrier sur la ligne Atlantique Sud, via Dakar au Sénégal, jusqu'à Natal au Brésil. Le tout premier exemplaire, immatriculé F-AKCU, effectue son premier essai de vol, le 16 décembre 1931,sur l'étang de Biscarrosse, avec Gonord et Vergès aux commandes. Mais après déjaugeage et montée en chandelle, en raison d'un problème de centrage, l'appareil plongea à pic et heurta violemment la surface de l'eau ce qui occasionna la rupture du fuselage en deux parties, l'avant coulant aussitôt. Trois exemplaires de série, légèrement différents et nommés Latécoère 301, sont ensuite livrés à Air France entre novembre 1935 et janvier 1936.

Natal (Brésil)
Natal est une ville brésilienne, capitale de l'État du Rio Grande do Norte, située au bord de l'océan Atlantique dans la région Nord-Est.

La ville a été fondée le 25 décembre 1599, le jour de Noël, d'où son nom tiré du latin Natale.

Après avoir bénéficié de l'industrie du sel au XIXe siècle, Natal est aujourd'hui portée par l'industrie du tourisme, dont le principal attrait est incontestablement la Forteresse des Rois Mages, construite par les Portugais au XVIe siècle.

Au début du XXe siècle, Natal était une étape de l'épopée de l'aéropostale (tronçon Dakar-Natal).

En 2014, Natal était une ville hôte de la coupe du monde de football.
Gare de Dieulouard
La gare de Dieulouard est une gare ferroviaire française de la ligne de Frouard à Novéant, située sur le territoire de la commune de Dieulouard dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1850 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg qui devient la Compagnie des chemins de fer de l'Est en 1854. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Grand Est.

Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg
La compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg est une société anonyme créée en 1845 pour la concession de la ligne de Paris à Strasbourg. En absorbant d'autres chemins de fer, elle disparaît en 1854 lors d'une fusion avec la Compagnie du chemin de fer de Montereau à Troyes pour laisser place à la compagnie des chemins de fer de l'Est.
Tournoi de tennis de Salt Lake City (WTA 1983)
Le tournoi de tennis de Salt Lake City est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1983 se dispute du 12 au 18 septembre 1983.

Yvonne Vermaak remporte le simple dames. En finale, elle bat Felicia Raschiatore, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Cláudia Monteiro et Yvonne Vermaak.

Yvonne Vermaak
Yvonne Vermaak (née le 18 décembre 1956 à Port Elizabeth) est une joueuse de tennis sud-africaine, professionnelle dans les années 1970 et 1980.

Demi-finaliste à Wimbledon en 1983, elle compte dix titres à son palmarès (dont cinq en double dames).
Donnybrook Rugby Ground
Le Donnybrook Rugby Ground est un stade de rugby à XV localisé à Donnybrook (Dublin). Ce stade de 12 500 places est rénové en 2008.

C'est le stade qui accueille en partie les rencontres à domicile de la province du Leinster jusqu'en 2007. Les clubs d'Old Wesley RFC et des Bective Rangers RFC y évoluent également.

Bective Rangers Rugby Football Club
Bective Rangers RFC  est un club de rugby irlandais basé dans le district de Donnybrook dans la ville de Dublin, en Irlande qui évolue dans le championnat irlandais de Deuxième Division. Le club est affilié à la fédération du Leinster et ses joueurs peuvent être sélectionnés pour l’équipe représentative de la région, Leinster Rugby.
Coupe du monde de football américain 1999
La Coupe du monde de football américain 1999 est la première édition du tournoi mondial de football américain organisé par la Fédération internationale de football américain.

Le tournoi final se déroule à Palerme (Italie) du 24 juin au 4 juillet.

Sélections qualifiées pour le tournoi final : Mexique, Italie, Finlande, Japon, Suède et Australie.

Équipe d'Australie de football américain
L'équipe d'Australie de football américain représente la Fédération d'Australie de football américain lors des compétitions internationales, telle la Coupe du monde de football américain depuis 1999.

Les Australiens ne seront pas présents à la phase finale de la Coupe du monde en juillet 2007 au Japon. Ils ont été éliminés en phase qualificative par la Corée du Sud par 10 à 7.
Attaque de Boukraa (1977)
L'attaque de Boukraa a eu lieu le 31 mai 1977 pendant la guerre du Sahara occidental. Le Front Polisario attaque la ville de Boukraa, cité phosphatière du Sahara occidental au statut disputé. L'opération est un succès. Les ouvriers et techniciens espagnols travaillant dans la mine sont évacués du territoire, et des installations de la bande transporteuse acheminant le phosphate des mines jusqu'au port de la ville de Laâyoune, ont été détruits.

Front Polisario
Le Front Polisario (en arabe :  جبهة البوليساريو, Jabhat Al-Bōlīsāryū), forme abrégée de son nom complet en espagnol Frente Popular de Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro (Front populaire de Libération de la Seguia el-Hamra et du Rio de Oro), connu aussi sous le nom Frelisario au début de son existence, est un mouvement politique et armé indépendantiste du Sahara occidental, créé en 1973 pour lutter contre l'occupation espagnole. Il est soutenu par l'Algérie et opposé depuis 1976 au Maroc pour le contrôle du Sahara occidental.
Brenda Ann Kenneally
Brenda Ann Kenneally est une photojournaliste et photographe documentaire américaine née en 1959 à Albany, dans l’État de New York.

Elle est connue pour son travail de documentation de la pauvreté aux États-Unis. Elle est lauréate du prix Canon de la femme photojournaliste et du prix World Press Photo.

Albany (New York)
Albany (/ˈɔl.bə.ni/) est une ville et la capitale de l'État de New York, aux États-Unis. Elle est située à 233 km au nord de New York, à une dizaine de kilomètres en aval du confluent de la rivière Mohawk avec l'Hudson. De plus, elle se trouve à une quarantaine de kilomètres des frontières du Vermont et du Massachusetts. Sa population s’élevait à 98 251 habitants en 2017.

Albany entretient des liens étroits avec les villes de Troy et Schenectady, formant un ensemble nommé Capital District comptant 870 716 habitants. Albany est également le siège du comté d'Albany.
Détain-et-Bruant
Détain-et-Bruant est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Jusqu'en 2016, la commune était adhérente à la communauté de communes de Gevrey-Chambertin avant d'être rattachée à la communauté de communes de Gevrey-Chambertin et de Nuits-Saint-Georges au 1er janvier 2017.

Nuits-Saint-Georges
Nuits-Saint-Georges est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Nuitons et Nuitonnes. Sa population est de 5 235 habitants au recensement de 2023.
Poppée
Poppée (Poppæa Sabina), née à Pompéi en 30 et morte à Rome en 65, est une impératrice romaine et la deuxième épouse de l’empereur Néron.

À l'exception de Flavius Josèphe, les historiens de l’Antiquité lui trouvent peu de qualités en dehors de sa beauté et soulignent ses intrigues pour devenir impératrice. On lui attribue notamment la mort d'Agrippine et d'Octavie.

Selon Suétone, elle est tuée à coups de pied par Néron, qui lui accorde par la suite des funérailles nationales.

Quinze siècles plus tard, Claudio Monteverdi l’a représentée sous une lumière plus favorable dans son dernier opéra, L'incoronazione di Poppea, soulignant son amour pour Néron.

Claudio Monteverdi
Claudio Monteverdi (baptisé le 15 janvier 1567 à Crémone et mort le 29 novembre 1643 à Venise), est un compositeur italien.

Ses œuvres, essentiellement vocales, se situent à la charnière de la Renaissance et du baroque. Au cours de sa longue vie, il  produit des pièces appartenant aussi bien au style ancien qu'au nouveau et apporte d’importants changements au style de son époque. Il est considéré comme l'un des créateurs de l'opéra et, avec L'Orfeo, comme l'auteur du premier chef-d'œuvre du genre. Il est également le dernier grand représentant de l'école italienne du madrigal, auquel il consacre neuf Livres, ainsi que l'auteur d'une œuvre de musique religieuse polyphonique, notamment des messes.
Louis Bonte
Louis Bonte, né le 19 mars 1908 à Armentières et mort des suites d’un accident de la circulation le 1er juin 1971 à Nice, est un militaire et ingénieur aéronautique français. À la tête du Centre d'essais en vol de Brétigny-sur-Orge (CEV) entre 1948 et 1958, il est nommé directeur des affaires internationales à la délégation ministérielle pour l'armement en 1966. Il est suspendu de ses fonctions trois ans plus tard, après l’affaire des Vedettes de Cherbourg.

Direction générale de l'Armement
La direction générale de l'Armement (DGA) est une direction du ministère français des Armées qui a pour mission de préparer l’avenir des systèmes de défense français, équiper les Forces armées françaises et promouvoir les exportations de l’industrie française de défense.
Horse Girl
Horse Girl est un film dramatique et psychologique américain sorti en 2020. Le film est réalisé et produit par Jeff Baena à partir d'un scénario qu'il a coécrit avec Alison Brie et met en vedette Alison Brie, Debby Ryan, John Reynolds, Molly Shannon, John Ortiz et Paul Reiser.

Le film a eu sa première mondiale au Festival du film de Sundance le 27 janvier 2020 et est sorti le 7 février 2020 sur Netflix.

Jeff Baena
Jeff Baena, né le 29 juin 1977 à Miami (Floride) et mort le 3 janvier 2025 à Los Angeles (Californie), est un scénariste et réalisateur américain.

Il est connu pour ses films Life After Beth, Joshy (en), The Little Hours et pour avoir co-écrit I Heart Huckabees avec David O. Russell.
The Flea Theater
Le Flea Theatre, fondé en 1996, est un théâtre du quartier de TriBeCa de New York.

Il présente principalement du nouveau théâtre américain et offre aux stars de cinéma un lieu pour jouer sur une très petite scène (74 places), ainsi qu'une petite « black box (en) » pour des  nouvelles œuvres ou expérimentales. Le théâtre est fondé par Jim Simpson, Mac Wellman et Kyle Chepulis. The Flea est rapidement acclamé pour les productions originales de la pièce d'après-11 septembre The Guys et les œuvres politiques d'A.R. Gurney. Selon le New York Times, « Depuis sa création en 1996, The Flea a présenté plus de 100 pièces de théâtre et de nombreux spectacles de danse et de musique live. Sous la direction du directeur artistique Jim Simpson et du directeur de production Carol Ostrow, The Flea est l'une des principales sociétés Off-Off-Broadway de New York ».

Off-Off-Broadway
Off-Off-Broadway est un terme désignant les productions théâtrales jouées à New York dans des salles plus petites, modestes et confidentielles que celles des grands théâtres réputés de Broadway et d'Off-Broadway. Elles comptent généralement moins de cent sièges.
Association Najdeh
Association Najdeh (AN) (جمعية النجدة الاجتماعية  en arabe) est une ONG travaillant dans les secteurs du développement et de l’enseignement dans les camps de réfugiés palestiniens au Liban. Elle opère plus précisément dans et autour des camps de réfugiés. Elle cherche à lutter contre les discriminations dont sont victimes les femmes palestiniennes et participe aussi à des campagnes dans des coalitions d’organisations locales et internationales pour le droit au travail et le droit au retour des Palestiniens du Liban.

Réfugiés palestiniens
Les réfugiés palestiniens sont les Palestiniens arabes qui ont un statut spécial de réfugiés reconnu par l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).

Le problème de ces réfugiés palestiniens se pose depuis plusieurs décennies, cette population n'ayant pas été absorbée dans la population des pays d'accueil et en l'absence de solution définitive au conflit israélo-arabe. Le « retour » de cette population sur des territoires aujourd'hui israéliens est revendiqué par les dirigeants palestiniens, et reconnu comme un droit par la communauté internationale. Ces réfugiés et leurs descendants sont estimés en 2024 à 6,5 millions dans tout le Proche-Orient, compte non tenu des Palestiniens arabes de la diaspora qui ont acquis une nationalité étrangère.
USS Vixen (1803)
L'USS Vixen est une goélette de l’United States Navy qui a notamment servi durant la première guerre barbaresque ainsi qu’à la guerre de 1812. Elle est l’un des quatre navires autorisés par le Congrès le 28 février 1803. Elle a été construite à Baltimore durant le printemps 1803 et lancé le 25 juin de la même année. Elle sera capturée par la Royal Navy en 1812 et détruite aux Bahamas.

Vixen signifie en anglais renarde.

Guerre de Tripoli
La guerre de Tripoli (en anglais Tripolitan War), aussi appelée première guerre barbaresque (First Barbary War) ou guerre de la côte barbaresque (Barbary Coast War), est la toute première guerre déclarée et engagée par les États-Unis après leur indépendance, et la première de leurs deux guerres contre les États du Maghreb, alors connus sous le nom d'États barbaresques (les trois régences d'Alger, de Tunis et de Tripoli, — dans les faits quasiment indépendantes — de l'Empire ottoman).

Les raisons de cette guerre étaient que les pirates barbaresques saisissaient les navires marchands américains et tenaient les équipages en rançon, demandant ensuite aux États-Unis de payer un tribut. Le président des États-Unis, Thomas Jefferson, refusa de payer ce tribut. En outre, la Suède, qui était en guerre avec les Tripolites depuis 1800, et le royaume de Sicile participèrent à ce conflit aux côtés des États-Unis.

La guerre dura du 14 mai 1801 au 10 juin 1805.
Boku to Star no 99 Nichi
Boku to Star no 99 Nichi (僕とスターの99日) est une série télévisée japonaise en dix épisodes de 54 minutes diffusée du 23 octobre au 25 décembre 2011 sur Fuji TV.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Fuji Television
Fuji Television Network, Incorporated (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon), également connue sous le nom de Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi), est une chaîne de télévision privée japonaise. Il s'agit de la chaîne centrale du réseau Fuji News Network (FNN, aka FUJISANKEI) et de Fuji Network System (FNS, フジネットワーク).

Les locaux de Fuji Television se situent à Odaiba, Minato-ku, à Tōkyō, dans un bâtiment dessiné par Kenzō Tange.
Elizabeth Wilbraham
Elizabeth Wilbraham, née le 14 février 1632 et morte le 27 juillet 1705 à Weston-under-Lizard, dans le Staffordshire, est une architecte anglaise.

Son intérêt pour l'architecture débute dans sa jeunesse. Son voyage de noces, un tour d'Europe, lui permet d'étudier des bâtiments importants et de découvrir les travaux d'Andrea Palladio. Elle aurait joué un rôle important dans la reconstruction de Londres après le grand incendie de 1666, aux côtés de Christopher Wren.

Son rôle d'architecte est débattu au sein des chercheurs. Peu ou pas mentionnée dans les livres sur l'architecture anglaise du XVIIe siècle, elle a été mise en lumière par l'historien John Millar, qui lui attribue près de quatre cents bâtiments.

Andrea Palladio
Andrea di Pietro della Gondola, dit Andrea Palladio, né à Padoue le 30 novembre 1508 et mort à Vicence le 19 août 1580, est un architecte de la Renaissance italienne. Il est l'auteur d'un traité intitulé Les Quatre Livres de l'architecture.

Son œuvre a eu une influence considérable et inspire encore aujourd'hui de nombreux architectes.
Kobushi Factory
Kobushi Factory (こぶしファクトリー) est un groupe d'idoles japonaises formé en janvier 2015 et dissous en mars 2020, dans le cadre du Hello! Project, par son fondateur Tsunku♂.

Le groupe était à l'origine composé de huit membres issus du Hello! Pro Kenshūsei et/ou du Nice Girl Project avant de voir sa formation se réduire à cinq chanteuses.

Hello! Project
Le Hello! Project ou H!P (ハロー!プロジェクト, Harō! Purojekuto) est un vaste ensemble de groupes féminins de J-pop composés de jeunes idoles majoritairement japonaises, parfois lancées en solo, découvertes depuis 1997 par le producteur Tsunku. Le H!P est notamment connu pour le groupe Morning Musume et ses anciens sous-groupes Petit Moni et Mini Moni, populaires au Japon au début des années 2000. Parmi les célébrités issues du H!P figurent notamment Natsumi Abe, Maki Gotō, Mari Yaguchi, Ai Takahashi, Reina Tanaka et  Aya Matsūra.
Paul Meany
Paul Meany, né le 2 juillet 1976, est un auteur-compositeur-interprète et producteur américain. Il est surtout connu pour avoir travaillé avec le groupe de musique Twenty One Pilots, dont il a produit les derniers albums. Il a également produit pour Pierce the Veil et Yungblud.

En dehors de la production, il est surtout connu pour être le chanteur et claviériste du projet de rock alternatif Mutemath, dont il est l'unique membre depuis 2017.

Pierce the Veil
Pierce the Veil est un groupe de rock américain, originaire de San Diego, en Californie. Formé en 2006, le groupe est fondé par les frères Vic et Mike Fuentes. Pierce the Veil compte au total cinq albums et continue actuellement sur la scène internationale depuis la sortie de leur album, A Flair for the Dramatic en 2007. Leur cinquième et dernier album, The Jaws of Life, est publié le 10 février 2023.