hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kacy Catanzaro
Kacy Esther Catanzaro (née le 14 janvier 1990 à Glen Ridge (New Jersey)) est une gymnaste et catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine. Elle travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Katana Chance.

Elle fait partie de l'équipe de gymnastique de l'université de Towson jusqu'à la fin de ses études en 2012 avant d'intégrer le casting de la version américaine de Ninja Warrior. En 2017, elle signe un contrat avec la WWE.

Iyo Sky
Masami Odate (大館 昌美, Ōdate Masami) (née le 8 mai 1990 à Kamakura) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) japonaise connue sous le nom de Io Shirai (紫雷 イオ, Shirai Io). Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom d'Iyo Sky.

Elle s'entraîne avec sa sœur aînée qui prend le nom de Mio Shirai (en) et elles commencent leurs carrières en 2007. Elle devient célèbre à la World Wonder Ring Stardom (Stardom) et y remporte à deux reprises le championnat du monde de la Stardom.
Prieuré de Bassins
Le prieuré de Bassins, appelé plus couramment prieuré Notre-Dame de Bassins, est un prieuré situé sur la commune de Bassins, dans le canton de Vaud, en Suisse.

Il fut construit au XIIe siècle et fermé en 1536, lors de la réforme bernoise.

Administration bernoise du Pays de Vaud
L'administration bernoise du Pays de Vaud s'est étendue sur plus de deux siècles, de 1536 à 1798, et a été souvent présentée comme étant essentiellement une exploitation économique du territoire. On lui reconnaît aujourd'hui des avantages, notamment la paix et la sécurité résultant d'une gestion équilibrée, bien que paternaliste, et la constitution d'archives très détaillées - notamment une documentation cadastrale exceptionnelle - dont la qualité et la précision n'ont guère d'équivalents dans les pays voisins.
Montserrat Mínguez
Montserrat Mínguez García, est une femme politique espagnole membre du Parti des socialistes de Catalogne (PSC).

Elle est élue députée de la circonscription de Lleida lors des élections générales d'avril 2019.

Circonscription électorale de Lérida
La circonscription électorale de Lérida est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Lérida.
Lauren Paolini
Lauren Paolini est une joueuse de volley-ball américaine née le 22 août 1987 à Tustin (Californie). Elle mesure 1,92 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 65 sélections en équipe des États-Unis.

Équipe des États-Unis féminine de volley-ball
L'équipe des États-Unis féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses américaines sélectionnées par la Fédération américaine de volley-ball (USA Volleyball). Elle est actuellement classée au 4e rang de la FIVB au 16 octobre 2022.

Elle remporte sa première médaille d'or olympique aux Jeux de Tokyo 2020.
Alfonso López Michelsen
Alfonso López Michelsen (né le 30 juin 1913 à Bogota en  Colombie et mort le 11 juillet 2007  dans la même ville) est un homme d'État et juriste colombien. Président de la république de Colombie de 1974 à 1978.

Álvaro Gómez Hurtado
Álvaro Gómez Hurtado (Bogota, 8 mai 1919 - Bogota, 2 novembre 1995) est un avocat, homme politique, écrivain et journaliste colombien, fils du président Laureano Gómez, qui avait gouverné le pays de 1950 à 1953.
Holozoa
Les Holozoa, en français Holozoaires, sont un clade monophylétique d'eucaryotes unicontes comportant les Filozoaires, les Mésomycétozoaires et les Corallochytrea. Le groupe des Filozoaires comprend notamment les Métazoaires (groupe qui désigne les animaux au sens courant du terme).

C'est le groupe frère des Holomycètes (Holomycota) qui contient notamment les champignons vrais (Fungi).

Mesomycetozoa
Ichthyosporea

Les Mésomycétozoaires (Mesomycetozoa) sont un groupe d’Eucaryotes unicellulaires opisthocontes, dont la position phylogénétique est intermédiaire entre les Champignons et les Animaux. Il s'agit principalement de parasites des animaux et notamment des poissons. Ce groupe possède deux sous-groupes nommés Dermocystida et Ichthyophonida.
Première Nation de White River
La Première Nation de White River (en anglais : White River First Nation) est une Première Nation (au sens de collectivité) du Yukon, au Canada. Elle est située à Beaver Creek, le village le plus occidental du Canada. Les membres de la Première Nation sont Tananas, Tutchones du Nord ou Tutchones du Sud. La Première Nation ne bénéficie d'aucune réserve, mais la localité de Beaver Creek constitue son centre urbain.

Tutchonis du Sud
Les Tutchonis du Sud ou Tutchones du Sud constituent un peuple autochtone d'Amérique du Nord originaire principalement du sud du Yukon, au Canada. Ils font partie du groupe ethnolinguistique athapascan.

La langue historique des Tutchonis du Sud est le tutchone du Sud, une variété du tutchone toujours vivante. Beaucoup parlent néanmoins l'anglais. Certains linguistes suggèrent que le tutchone du Nord et le tutchone du Sud sont des langues distinctes.

Le territoire traditionnel des Tutchonis du Sud s'étend sur le sud-ouest du Yukon et son étendue exacte est discutée considérant le possible chevauchement avec les territoires d'autres groupes autochtones voisins.

Les Tutchonis du Sud étaient autrefois un peuple nomade qui se déplaçait au gré des fluctuations saisonnières des ressources fauniques et floristiques, et ce, au sein de leur territoire traditionnel.
Nationalisme dirigé
Le nationalisme dirigé (russe : Управляемый национализм, romanisé : Upravlyayemyy natsionalizm) est un terme utilisé par certains universitaires pour désigner une politique informelle de collaboration pragmatique avec les nationalistes russes (ou dans des cas plus larges, l'extrême droite dans son ensemble) poursuivie par le gouvernement russe de Vladimir Poutine. Commençant après l'élection de Poutine à la présidence de la Russie en 2000 et s'intensifiant après la révolution orange de 2004 en Ukraine, le nationalisme dirigé a conduit à la promotion de l'organisation Image russe tout au long de la fin des années 2000 jusqu'aux meurtres en 2009 des militants des droits de l'homme Stanislav Markelov et Anastasia Baburova, à quel point l'image russe a été dissoute[Quoi ?].

Depuis les manifestations russes de 2011-2013 et l’Euromaïdan, le nationalisme dirigé a connu un renouveau, avec des militants d'extrême droite soutenant les anti-Maidan et Novorossiya.

Manifestations anti-Maïdan
Les manifestations antiMaïdan, constituent les manifestations hostiles au mouvement de l'Euromaïdan. Ils marquent le début de la guerre russo-ukrainienne et plus précisément de la guerre du Donbass dans de nombreuses villes de l'est et du sud de l'Ukraine, en 2014. Elles évoluent ensuite dans le Donbass (Ukraine orientale) en une insurrection armée séparatiste, à l'occasion de la guerre hybride menée par la Russie,.
Hourie Ipékian
Hourie Ipékian, née le 25 janvier 1919 à Téhéran et morte le 24 janvier 1980 à Paris, est une poétesse arménienne d'expression française.

Elle publie notamment les recueils de poésie Couleur de temps et Sonate. Elle est présidente de la Croix-Bleue des Arméniens de France.

Recueil de poèmes
Un recueil de poèmes est un ouvrage contenant une succession de poèmes. Forme commune de publication des œuvres poétiques, il se compose souvent d'une sélection de textes d'un même auteur dont certains peuvent avoir déjà paru individuellement ailleurs.

En langue française, des recueils connus sont par exemple Les Fleurs du mal de Charles Baudelaire, Alcools de Guillaume Apollinaire, ou encore Les Orientales de Victor Hugo.
Notre-Dame du Rosaire
Notre-Dame du Rosaire est, dans la tradition catholique, un titre donné à la Vierge Marie associé à la prière du rosaire. Ce titre serait issu d’une apparition mariale survenue au XIIIe siècle, à Prouilhe, dans le sud de la France, au cours de laquelle la Vierge serait apparue à Dominique de Guzmán, fondateur de l’Ordre dominicain.

L’Ordre dominicain fut l'un des principaux propagateurs de cette dévotion mariale sous ce vocable, notamment par la promotion du rosaire, objet de cette dévotion. D'autres figures telles que Louis-Marie Grignion de Montfort et Alphonse de Liguori contribuèrent également à la diffusion de cette dévotion.

La fête liturgique de Notre-Dame du Rosaire est célébrée le 7 octobre dans l’Église catholique, en souvenir de la victoire de la bataille de Lépante, attribuée à l’intercession de la Vierge Marie invoquée par la prière du rosaire.

Rosaire
Le rosaire est une prière catholique qui repose sur l'invocation de la Vierge Marie et la méditation des mystères de la vie du Christ.

Pour chaque mystère du rosaire, le fidèle récite un Notre Père, dix Je vous salue Marie et un Gloire au Père. Depuis le XVIe siècle, le chapelet comporte 15 mystères. Au début du XXIe siècle, Jean-Paul II en a ajouté d'autres, ce qui porte leur nombre total à 20. Ces nouveaux mystères sont facultatifs.

Le rosaire est une prière essentiellement contemplative qui a une dimension à la fois mariale et christique.

Le terme rosaire est dérivé du latin ecclésiastique rosarium, qui désigne la guirlande de roses dont Marie est couronnée dans les représentations traditionnelles. Les mots rosaire et chapelet sont parfois confondus dans l'usage courant.
Tintin révolutionnaire
Tintin révolutionnaire (en anglais The Adventures of Tintin : Breaking Free) ou Les aventures de Tinitin : Vive la Révolution ! dans sa version française est une bande dessinée britannique de J. Daniels publiée en 1988 par l'organisation anarchiste Attack International. Elle détourne les Aventures de Tintin de Hergé en mettant en scène Tintin et le capitaine Haddock dans le Royaume-Uni thatchérien des années 1980. Tous deux ouvriers, ils débutent une grève contre leurs conditions de travail après la mort d'un de leur collègues. La contestation prend de l'ampleur jusqu'à devenir un véritable mouvement révolutionnaire anarchiste et anticapitaliste.

S'inscrivant dans les nombreuses pastiches des Aventures de Tintin, l'album s'inspire des dessins de Hergé pour représenter les personnages. Il a été traduit en plusieurs langues (français, espagnol et portugais notamment) et réédité au Royaume-Uni à plusieurs reprises.

Anticapitalisme
L'anticapitalisme regroupe un ensemble de mouvements qui s'opposent au capitalisme. Les aspects visés diffèrent selon les conceptions et peuvent notamment concerner, sans y être limités, le profit et l'importance de l'argent, la spéculation, le salariat, la concurrence économique, la propriété privée des moyens de production, les effets considérés comme des effets néfastes du capitalisme sur la société telles les inégalités économiques et sociales qu'il entraîne, et la considération de son « immoralité » consécutive, la course d'accumulation induite et ses conséquences pour l'environnement,, ou les formes sociales de base du capitalisme.

Un spectre politique large et très divers s'est réclamé ou se réclame de l'anticapitalisme,,. En effet, on retrouve aussi bien des courants politiques anticapitalistes à gauche qu'à droite.
Björkö
Björkö est un nom de lieu notamment porté  par :

Finlande

Björkö, une des principales îles de l'archipel finlandais ;

Björkö, une île de l'archipel de Kvarken ;

Björkö, une île et un village de la municipalité de Kumlinge dans les îles Åland ;

Björkö, une île de l'Archipel finlandais  ;

Russie

Björkö, le nom suédois de la ville de Primorsk (oblast de Léningrad) ;

Suède

Björkö, une île du lac Mälar ;

Björkö, une île de la commune d'Öckerö ;

Björkö, une île de la commune de Haninge ;

Björkö, une île de la commune de Västervik ;

Björkö, le nom suédois des îles Beriozovye.

Îles Beriozovye
Les îles Beriozovye (en finnois : Koiviston saaret ; en russe : Берёзовые острова, Beriozovye ostrova) ; en suédois : Björkö) forment un groupe de 15 îles situées au sud et à l’ouest de la ville de Primorsk au fond du golfe de Finlande près de l’isthme de Carélie.
Tempête tropicale Barry (2001)
La  tempête tropicale Barry  est le troisième cyclone tropical et la deuxième tempête tropicale de la Saison cyclonique 2001 dans l'océan Atlantique nord.

Barry sera une puissante tempête tropicale, proche du statut d'ouragan. Elle touchera la Panhandle de Floride à Santa Rosa Beach. À la différence d'Allison, Barry, bien qu'étant nettement plus intense, aura peu d'impact dû à sa vitesse de déplacement rapide.

Nomenclature des cyclones tropicaux
La nomenclature des cyclones tropicaux désigne les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux. Cet article traite également des termes associés aux cyclones subtropicaux et extratropicaux qui peuvent être à l'origine ou à la dissipation des cyclones tropicaux. Finalement, il liste des noms de tempêtes de certaines saisons cycloniques.
Propriétés métriques des droites et des plans
En géométrie euclidienne, c'est-à-dire dans le plan et l'espace muni d'une distance et d'un produit scalaire, les droites et les plans possèdent des propriétés métriques permettant de les caractériser grâce à un point et un vecteur, dit normal. On peut aussi calculer la distance qui les sépare d'un point donné ou bien calculer celle qui sépare deux droites ou deux plans. On peut aussi calculer l'angle formé par deux droites ou deux plans.

Dans cet article, on a muni le plan ou l'espace d'un repère orthonormal dans lequel sont exprimées toutes les coordonnées. Toute droite du plan y possède une équation du type ux + vy + h = 0 où (u, v) est différent de (0 , 0) et tout plan de l'espace possède une équation de la forme ux + vy + wz + h = 0 où (u, v, w) est différent de (0, 0, 0).

Normale (géométrie)
En mathématiques, et plus précisément en géométrie, la droite normale à une courbe ou à une surface en un point est une droite perpendiculaire à la tangente ou au plan tangent en ce point. Tout vecteur directeur de cette droite est appelé vecteur normal à la courbe ou à la surface en ce point.

Une convention fréquente pour les surfaces fermées est de particulariser un vecteur normal unitaire, vecteur de norme 1 et orienté vers l'extérieur.
Prix Jacques-Chabannes
Le prix Jacques-Chabannes est un prix littéraire créé en 2001 à l’initiative de l’Association des écrivains combattants. Il est remis chaque année à l’occasion de l'assemblée générale de l’association. Le prix Jacques-Chabannes est « destiné à récompenser un ouvrage traitant de l’actualité. »

Association des écrivains combattants
L'Association des écrivains combattants (AEC) est une association fondée notamment par José Germain au lendemain de la Première Guerre mondiale. Elle vise à défendre les intérêts des écrivains survivants et la mémoire de ceux tombés au champ d'honneur.
Université de Leyde
L'université de Leyde (en néerlandais : Universiteit Leiden) est une université néerlandaise fondée en 1575 et située à Leyde. Elle est la plus ancienne université des Pays-Bas.

Au cours de l'année scolaire de 2015 à 2016, l'université compte 25 800 étudiants et est classée parmi les cent meilleures du monde selon les classements THE (67e), QS (95e) et ARWU (82e). Elle se trouve dans les cinq meilleures au monde pour l'administration publique et dans les dix meilleures pour l'archéologie, ainsi que pour les humanités classiques et l'histoire ancienne,,.

En ses plus de 450 ans d'histoire, elle a vu défiler 16 prix Nobel (pour des anciens étudiants et des chercheurs affiliés), dont peut-être le plus connu d'entre eux, Albert Einstein, nommé professeur spécial à Leyde en 1920.

Classement mondial des universités QS
Le classement mondial des universités QS (QS World University Rankings) est un classement annuel des universités publié par Quacquarelli Symonds (en). Il est l'un des trois classements des universités les plus réputés, avec les classements du Times et de l'université Jiao Tong de Shanghai. On y retrouve des classements par matière aussi bien que des classements globaux. QS publie également des classements régionaux, par exemple le QS Asian University Ranking et le QS Latin American University Ranking, qui sont tous deux indépendants et arrivent à des conclusions différentes du classement mondial à cause de différences dans la méthodologie et dans les critères utilisés.
Rivière Lenoir
La rivière Lenoir est un tributaire de la rive nord de la rivière Rouge laquelle se déverse sur la rive nord de la rivière des Outaouais. La rivière Lenoir coule dans le territoire non organisé Lac-de-la-Maison-de-Pierre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) d'Antoine-Labelle, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

Dès le seconde moitié du XIXe siècle, la foresterie a été l'activité économique dominante dans les zones traversées par la rivière. Avec la venue du chemin de fer dans les Laurentides au XIXe siècle, les activités récréotouristiques ont été mises en valeur.

Antoine-Labelle
Antoine-Labelle est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) situé dans la région administrative des Laurentides. Il s'agit d'un organisme supra municipal au service des municipalités et de leurs citoyens. Elle est nommée en l'honneur d'Antoine Labelle, le curé colonisateur des pays d'en haut.

Cette MRC a été constituée le 1er janvier 1983 et elle est composée de 17 municipalités: soit 2 villes, 14 municipalités et 1 village. Elle contient aussi 11 territoires non organisés. Son chef-lieu est Mont-Laurier.
Classe Flyvefisken
La classe Flyvefisken, aussi connue sous le nom de Standard Flex 300 (ou StanFlex 300), est une série de 14 navires multi-missions construits par Danyard A/S à Aalborg pour la Marine royale danoise et entrés progressivement en service dans les années 1990. D'un gabarit de 320 tonnes, ils se distinguent par leur capacité à se configurer pour une mission au moyen de conteneurs standardisées StanFlex portant des équipements et systèmes d'armes spécifiques. Installés dans 4 casiers aménagés dans la coque, ils sont interchangeables en quelques heures. Selon la combinaison choisie, un Flyvefisken deviendra alors un patrouilleur de surveillance, un navire lance-missiles, un bâtiment de lutte anti-sous-marine, un chasseur ou un mouilleur de mines. À partir de 2006, plusieurs unités sont revendues aux marines lituanienne puis portugaise (sous le nom de classe Tejo), tandis que les autres sont retirées du service ou transformée en bateau de soutien à la plongée.

Chasseur de mines
Un chasseur de mines est un navire de guerre des mines qui utilise un sonar pour détecter les mines. Contrairement aux dragueurs de mines qui nettoient les zones minées dans leur ensemble, sans détection préalable des mines. On peut détruire les mines individuellement par explosion d'une charge déposée par un robot sous-marin ou des plongeurs, appelés plongeurs démineurs car ces derniers peuvent également désactiver les mines. Les chasseurs de mines sont généralement aussi équipés d'une drague mécanique , ce type de navire qui combine les deux rôles sont aussi appelé sous l'acronyme anglo-saxon MCMV (Mine Countermeasures Vessel, navire de contre-mesures antimines).

Son système d'armes principal est le sonar, qui peut être un sonar de coque ou un sonar remorqué. Pour la recherche de mines, le sonar peut fonctionner en mode « détection » (pour la recherche des mines) ou en mode « classification » (haute résolution, couverture moins grande) pour l'identification du type d'objet détecté.
Ouvrage du Col-de-la-Valette
L'ouvrage du Col-de-la-Valette est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située sur la limite entre les communes d'Isola et de Roure, dans le département des Alpes-Maritimes.

Dans les années 1930, il était prévu d'en faire un petit ouvrage de quatre blocs servant d'abri actif, avec pour mission non seulement de protéger une section d'infanterie, mais aussi de défendre le col de la Valette grâce à son armement. Mais il est resté inachevé : aucun de ses blocs a été totalement terminé.

Ouvrage de la ligne Maginot
Un ouvrage de la ligne Maginot est une construction militaire ayant pour but de protéger une portion de la ligne Maginot.

Un ouvrage désigne au sens large n'importe quel élément (casemate, blockhaus, abri, fossé, digne, etc.) composant ladite ligne ; mais au sens précis du terme, un « ouvrage » est synonyme d'un fort, soit une grosse fortification autonome. Ces ouvrages sont composés d'un ensemble de blocs en surface, reliés le plus souvent entre eux par des galeries profondément enterrées, avec des œuvres vives souterraines communes (magasins, casernement, usines, etc.).

Ces constructions ont été mises en chantier au début des années 1930, ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale, ont été réutilisées pendant la guerre froide avant d'être progressivement abandonnées par l'armée française.
Claude Vancoillie
Claude Vancoillie, parfois orthographié Claude Van Coillie, né à Menin le 7 août 1954 et mort à Mouscron le 15 octobre 2010, est un cycliste handisport, homme politique, directeur sportif belge. Il était directeur sportif de l'équipe Landbouwkriediet depuis 2004.

Équipe cycliste Crelan-Euphony
L'équipe cycliste Crelan-Euphony est une formation belge de cyclisme professionnel sur route. Durant son existence, elle appartient aux équipes continentales professionnelles et participe donc principalement aux épreuves des circuits continentaux, tout en pouvant profiter d’invitations sur des courses du ProTour. Elle disparaît à l'issue de la saison 2013.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe Crelan-Vastgoedservice.
Arrondissement de Gladbach
L'arrondissement de Gladbach, est du 24 avril 1816 au 1er août 1929 un arrondissement du district de Düsseldorf dans la province de Rhénanie. Il comprend des parties des villes actuelles de Mönchengladbach, Viersen, Willich et Korschenbroich. L'administrateur de l'arrondissement a son siège dans la ville de Gladbach. En 1888, la ville alors appelée Munich-Gladbach est détachée de l'arrondissement et forme son propre arrondissement urbain. En 1907, l'arrondissement urbain de Rheydt est formé.

Mönchengladbach
Mönchengladbach [mœnçn̩ˈɡlatbax]  est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se trouve à l'ouest du Rhin, à mi-chemin entre la ville de Düsseldorf et la frontière néerlandaise.

À l'origine, le nom de la ville était Gladbach, qui est encore parfois utilisé dans la ville. Pour éviter toute confusion avec une ville du même nom (l'actuel Bergisch Gladbach), elle prit le nom de München-Gladbach en 1888. Ce nom pouvait conduire certaines personnes à penser que Gladbach était un district de Munich (München en allemand), de ce fait le nom a de nouveau été changé en Mönchen Gladbach en 1950 et enfin Mönchengladbach en 1960.
La vérité est ici
La vérité est ici (The Truth) est le dernier épisode de la saison 9 de la série télévisée X-Files. Cet épisode a été diffusé en une seule fois, mais la production et la diffusion en syndication le comptent comme un double épisode. Il est toutefois analysé en tant qu'épisode unique par les livres et articles sur la série. Mulder y fait sa réapparition et est accusé de meurtre par les militaires alors que Scully et les autres personnages principaux de la série essaient de lui venir en aide.

Servant de conclusion à la série tout en laissant la porte ouverte à de possibles suites, cet épisode est marqué par le retour de plusieurs personnages récurrents. Il a obtenu des critiques mitigées.

Dana Scully
Dana Scully est un personnage de l'univers de la série télévisée X-Files. C'est une agent du FBI qui travaille sur les affaires paranormales, la plupart du temps aux côtés de l'agent Fox Mulder, puis John Doggett dans les saisons 8 et 9. Elle est interprétée à l'écran par l'actrice Gillian Anderson. C'est le personnage principal qui apparaît le plus tout au long de la série. Elle est également présente dans les deux films basés sur la série.

Pendant les premières saisons, elle sert de contre-point scientifique et sceptique à l'agent Fox Mulder, ce dernier ayant un caractère totalement opposé au sien, basé sur l'intuition et sa volonté de croire. Elle a échappé à de nombreuses reprises à la mort durant la série, et au moins deux épisodes laissent penser qu'elle serait peut être  « immortelle ». Son personnage a donné naissance à l'« effet Scully ».