hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minerve (mythologie)
Minerve (latin : Minerva) est, dans la mythologie romaine, la déesse de la pensée élevée, de la sagesse, de l'intelligence, des métiers et de ceux qui les pratiquent ainsi que de la guerre comprise sous l'angle de la réflexion stratégique et du savoir-faire tactique (par opposition au courage brutal de Mars).

Elle est patronne des artisans et est, avec Jupiter et Junon, une des divinités de la triade capitoline, à laquelle sont dédiés le temple de Jupiter capitolin et les capitoles des autres villes de l’Empire romain.

Lors du lectisterne de 217 av. J.-C., elle a été assimilée à la déesse grecque Athéna, héritant d’une grande partie des mythes liés à celle-ci. Elle devient alors également la déesse de la sagesse, de la stratégie, de l'intelligence, de la pensée élevée, des lettres, des arts, de la musique et de l'industrie.

Junon
Dans la mythologie romaine, Junon /ʒy.nɔ̃/, (latin : Juno /ˈjuːnoː/) est la plus importante des déesses de Rome, reine des dieux et protectrice du mariage et de la fécondité. Elle manifeste un caractère guerrier marqué et, en tant que porteuse de richesses, préside à la monnaie.

Elle est à la fois sœur et épouse de Jupiter. Elle a été assimilée à l'Héra des Grecs. Protectrice des femmes, elle symbolise le mariage lorsqu'elle est représentée recouverte de voiles, et elle est associée à la fécondité lorsqu'elle en tient l'emblème : la pomme de grenade.

Le quatrième mois du calendrier romain aurait été nommé juin en son honneur par les Romains.
Cheval en Russie
La présence du cheval en Russie est attestée par des fossiles préhistoriques, puis se révèle constante tout au long de son histoire, en particulier à l'époque soviétique, grâce à l'intégration de territoires à forte tradition équestre. La voltige cosaque est issue des traditions militaires développées par les cosaques russes. La culture équestre russe se caractérise par l'usage exclusif de l'attelage dit à « duga », connu notamment à travers la troïka.

Voltige cosaque
La voltige cosaque, djigitovka (du turc djigit, yiğit, désignant un jeune cavalier habile) ou voltige en ligne est un sport équestre qui se pratique avec une ligne droite, de 60 à 100 m, le cavalier lance son cheval au bout de la ligne au grand galop, lâche sa figure, revient en selle et arrête son cheval au bout de la ligne.
On peut aussi pratiquer cette voltige en cercle, sans longe, le cheval lancé à un galop rapide, le voltigeur exécute ces figures.

En France, cette discipline n'est pas référencée à la FFE, elle est enseignée de voltigeur à voltigeur.
Domaine de Chamarande
Le château de Chamarande est un château français situé dans la commune de Chamarande, dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Il est la propriété du département de l'Essonne. Le parc de 98 hectares est ouvert au public toute l'année et accueille un centre d'art contemporain, le dépôt principal des archives départementales de l'Essonne, le FDAC91 et un centre d'hébergement pour les « classes vertes » des écoles.

Archives départementales de l'Essonne
Les archives départementales de l'Essonne sont un service du conseil départemental de l'Essonne, chargé de collecter les archives, de les classer, les conserver et les mettre à la disposition du public.
Jack O'Halloran
Jack O'Halloran, né le 8 avril 1943 à Philadelphie, est un acteur et producteur américain, et ancien boxeur professionnel. Il est notamment connu pour le rôle de Non dans Superman et Superman 2. Il est également apparu dans bon nombre de séries, telles que Cannon et Arabesque.

Arabesque (série télévisée)
Arabesque (Murder, She Wrote), ou Elle écrit au meurtre au Québec, est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes, 263 épisodes de 45 minutes et quatre téléfilms de 90 minutes, créée par Peter S. Fischer, Richard Levinson et William Link et diffusée entre le 30 septembre 1984 et le 19 mai 1996 sur le réseau CBS. Les quatre téléfilms ont été diffusés de 1997 à 2003.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 février 1986 sur La Cinq. Diffusion des saisons 5 et 6 inédites à partir de 1993 sur TF1. Rediffusion intégrale à partir du 1er septembre 1997 suivie des saisons 7 à 12 restées inédites. Rediffusion sur TV Breizh et TMC. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 5 mars 1987 à Télévision Quatre-Saisons et rediffusée en 2011 sur Prise 2 ; en Belgique sur La Une et en Suisse sur TSR1.
Rickey Minor
Rickey Minor est un compositeur, producteur musical, bassiste et directeur musical américain. Il est notamment connu pour avoir été le directeur musical et chef d’orchestre de The Tonight Show with Jay Leno de 2010 à 2014, succédant à Kevin Eubanks.Il a également occupé le poste de directeur musical de l’émission télévisée American Idol.

Au cours de sa carrière, Rickey Minor est directeur musical pour de nombreuses tournées de grandes figures de la musique populaire, parmi lesquelles Whitney Houston, Christina Aguilera, Ray Charles, Alicia Keys et Beyoncé. Il a également travaillé sur de nombreuses productions télévisées majeures, dont les Grammy Awards, les NAACP Image Awards et le Super Bowl.

Rickey Minor reçoit douze nominations aux Primetime Emmy Award dans la catégorie de la meilleure direction musicale. Il  remporte deux Emmy Awards, pour Taking the Stage: African American Music and Stories That Changed America (2017) et The Kennedy Center Honors (2020),,,.

Kevin Eubanks
Kevin Eubanks, né le 15 novembre 1957 à Philadelphie, dans l'état de la  Pennsylvanie (États-Unis), est un compositeur et guitariste de jazz américain,  connu du public américain pour sa participation à l'émission de télévision The Tonight Show de Jay Leno sur NBC de 1995 à 2010 en tant que chef d'orchestre.
Adhémar Robert
Adhémar Robert (ou Aymar), mort le 1er décembre 1352 à Avignon, cardinal français, est issu de la vieille famille limousine des Robert de Lignerac. Cousin ou neveu du pape Clément VI, par sa mère, il est appelé le cardinal de Magnac.

Clément VI
Pierre Roger, né en 1291 au château de Maumont dans la paroisse de Rosiers-d'Egletons, en Corrèze, et mort le 6 décembre 1352 à Avignon, est le 198e pape de l'Église catholique, sous le nom de Clément VI. Il est aussi le 4e pape d'Avignon.
Budziarze
Budziarze (prononciation : [buˈd͡ʑaʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Biszcza dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Biszcza (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 88 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 46 habitants en 2008.

Biszcza (Biłgoraj)
Biszcza (prononciation : [ˈbiʂt͡ʂa]) est un village polonais de la gmina de Biszcza dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Biszcza.

Il se situe à environ 17 kilomètres au sud-ouest de Biłgoraj (siège du powiat) et 94 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 901 habitants en 2008.
Heaven Help Us All
Heaven Help Us All est une chanson de Ron Miller écrite en 1970 et dont Stevie Wonder est l'interprète initial. Extrait de son album Signed, Sealed & Delivered, le single atteint les top 10 du Billboard Hot 100 et du Billboard R&B Singles.

La chanson est reprise par plusieurs dizaines d'artistes dont Joan Baez, Ike & Tina Turner, Bon Jovi ou encore Ray Charles, dont la reprise de 2004 remporte un Grammy Award.

Ike and Tina Turner
Ike and Tina Turner est un duo américain composé du guitariste Ike Turner et de la chanteuse Tina Turner. Spécialisé dans le rhythm and blues, le duo a connu une certaine renommée dans les années 1960 et les années 1970.
Ruta Gedmintas
Ruta Gedmintas est une actrice britannique, née le 23 août 1983 à Canterbury (Angleterre).

Elle est surtout connue pour son travail à la télévision britannique, principalement dans Les Tudors, Code 9 et dans la série saphique Lip Service puis en 2019, pour son rôle de Serafina Pekkala dans His Dark Materials : À la croisée des mondes.

Les Tudors
Les Tudors (The Tudors) est une série télévisée en coproduction américano-canado-irlandaise en 38 épisodes de 52 minutes créée par Michael Hirst, tournée en Irlande, et diffusée entre le 1er avril 2007 et le 20 juin 2010 sur la chaîne américaine Showtime et au Canada sur le réseau CBC.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 25 mai 2008 à la Télévision de Radio-Canada ; en France entre le 24 mars 2008 et le 28 février 2011 sur Canal+, depuis le 12 septembre 2009 sur Arte, du 8 septembre au 3 novembre 2012 sur NRJ 12 et début 2015 sur Chérie 25, ainsi qu'en Suisse depuis le 6 mai 2009 sur TSR1.
Edmond Ætheling
Edmond Ætheling est un prince de la maison de Wessex né en 1016 ou 1017 et mort avant 1057.

Edmond est l'un des deux fils du roi Edmond Côte-de-Fer, qui règne brièvement sur l'Angleterre et lutte pour le trône avec le Danois Knut le Grand. Après la mort d'Edmond, en novembre 1016, Knut devient seul roi d'Angleterre et envoie les jeunes fils de son rival, Édouard et Edmond, en exil sur le continent.

Les sources médiévales ne s'accordent pas sur le parcours des deux princes. Ils pourraient avoir vécu un temps en Suède et à la cour de Iaroslav le Sage, à Kiev, avant de s'établir en Hongrie. Edmond, qui a peut-être épousé une princesse hongroise, meurt dans ce pays le 10 janvier d'une année inconnue avant 1057.

Iaroslav le Sage
Iaroslav Vladimirovitch (en ukrainien : Яросла́в Володи́мирович et en russe : Ярослав Владимирович), dit Iaroslav Ier et plus connu sous le nom de Iaroslav le Sage (en russe : Ярослав Мудрый, en ukrainien : Ярослав Мудрий, et en vieux norrois : Jarizleifr), est un grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né en 978 et mort le 20 février 1054 à Vychgorod), qui régna de 1016 à 1018, puis de 1019 à 1024 et enfin de 1024 à 1054.

Fils du Varègue Vladimir Ier le Grand et de Rogneda de Polotsk, il est également prince de Rostov de 978 à 1010, et prince de Novgorod de 1010 à 1019.

C'est sous son règne que la Rus' de Kiev connaît son apogée.
Les Emmerdeurs
Les Emmerdeurs est une des premières séries originales françaises YouTube Originals diffusées sur Youtube Premium. Cette série, produite par le studio Golden Network et plus particulièrement par Adrien Labastire et Julie Coudry, a été créée par Vladimir Rodionov, Valentin Vincent et Julien Rizzo, d'après une idée originale de Raphaël Descraques et de Julien Josselin. La série contient dix épisodes d'environ 26 minutes.

Raphaël Descraques
Raphaël Descraques est un acteur, réalisateur et scénariste français, né le 11 mai 1991 à Vincennes (Val-de-Marne). Il occupe occasionnellement d'autres tâches comme le montage, le cadrage ou les effets spéciaux.

Il est principalement connu pour son interprétation du personnage de Raph dans la web-série Le Visiteur du futur réalisée par son frère François Descraques. Il fait partie du collectif Frenchnerd mais également du Golden Moustache dans lequel il réalise plusieurs vidéos humoristiques avec le groupe Suricate. Il coécrit, joue et réalise également, avec ses associés de Suricate, le film Les Dissociés.
Buick Gran Sport
L'appellation Buick Gran Sport fut introduite par la firme américaine Buick en 1965. L'appellation est utilisée sur les versions les plus performantes des modèles suivants :

Skylark entre 1965 et 1972, puis de 1988 à 1997 ;

Riviera de 1965 à 1975 ;

Buick Wildcat en 1966 ;

Buick Century de 1973 à 1975 et en 1986 ;

Regal de 1988 à 2004.

Buick Wildcat
L'appellation Buick Wildcat a été utilisée pour la première fois en 1953 par le constructeur américain Buick sur une voiture prototype, puis en 1954 et 1955 sur deux autres voitures prototypes connues sous le nom de Wildcat II et Wildcat III.

En 1985, un autre prototype porta le nom de Wildcat et à la fin des années 1990, un prototype de Riviera portait aussi ce nom.
Mathilde Lemoine
Mathilde Lemoine, née en septembre 1969 est une économiste française.

Après avoir été enseignante-chercheuse en macroéconomie et politiques publiques, elle fut conseillère technique pour la mondialisation et commerce extérieur dans plusieurs cabinets ministériels au Ministère de l’économie et des finances et en particulier conseillère pour la macro-économie et la fiscalité auprès du Premier ministre de 2005 à 2006. Elle a aussi été membre du Haut Conseil des finances publiques et rapporteur de la Conférence des experts sur la Contribution Climat et Énergie.

En janvier 2016, elle rejoint le Groupe Edmond de Rothschild en tant que Group Chief Economist après avoir été 10 ans Directeur des Etudes Economiques et de la Stratégie marché d’HSBC France.

Durant toute sa carrière, elle a enseigné la macro-économie à Sciences Po Paris et a poursuivi des travaux de recherche sur le capital humain et la croissance.

Groupe Edmond de Rothschild
Le groupe Edmond de Rothschild est un groupe bancaire spécialisé dans la banque privée et la gestion d'actifs basé à Genève, en Suisse et indépendant, le groupe gère 29 implantations dans 14 pays et compte 158 milliards CHF sous gestion (2022).

Le groupe, fondé en 1953 à Paris par le baron Edmond de Rothschild, comprend également la division Edmond de Rothschild Heritage qui réunit ses activités art de vivre (vin, gastronomie, hôtels de luxe, fromageries, exploitations agricoles), les Fondations Edmond de Rothschild qui assurent les ambitions philanthropiques de la famille, et Gitana Team, écurie de course nautique au large. Ariane de Rothschild est CEO et Cynthia Tobiano vice-CEO depuis mars 2023.
Comté de Diepholz
Le comté de Diepholz ou Diepholt (Grafschaft Diepholz) est un territoire du Saint-Empire romain germanique situé dans le nord-ouest de l'actuelle Allemagne. Bordé par le Dümmer et la Hunte, il correspond à une région de landes autour de la ville de Diepholz, entre le comté de Delmenhorst au nord-ouest, la principauté épiscopale de Münster à l'ouest, la principauté épiscopale de Minden au sud-est et le comté de Hoya à l'est. Il relève du cercle impérial du Bas-Rhin-Westphalie.

Principauté épiscopale de Minden
La principauté épiscopale de Minden est une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique.

Le diocèse est fondé en 803 par Charlemagne avec Minden pour siège, sous l'autorité de l'archevêché de Cologne. En 1180, à la suite du démantèlement du duché de Saxe, il obtient l'immédiateté impériale, devenant une principauté indépendante. En 1648, malgré les efforts du dernier évêque, le futur cardinal Franz Wilhelm von Wartenberg, les traités de Westphalie entraînent sa sécularisation en principauté de Minden (Fürstentum Minden), aussitôt annexée par le Brandebourg.
Église Notre-Dame de Valbenoîte
L'église Notre-Dame de Valbenoîte est un édifice religieux des XIIIe et XVIIe siècles, agrandi et completé d'un clocher au XIXe siècle, situé sur la place de l'Abbaye dans le quartier de Valbenoîte, territoire de la commune de Saint-Étienne dans le département de la Loire en France.

Cette ancienne église abbatiale cistercienne, plusieurs fois saccagée et ravagée par des incendies, fermée et vendue comme bien national à la Révolution devient au début du XIXe siècle paroissiale catholique faisant partie de la paroisse Saint-Benoit et du diocèse de Saint-Étienne. Depuis le début de l'année 2022, la paroisse Saint-Benoît est réunie avec la paroisse Saint-Étienne sous le double vocable Saint-Étienne-Saint-Benoît.

Grand'Église (Saint-Étienne)
La Grand'Église ou église Saint-Étienne et Saint-Laurent est un édifice religieux gothique construit dans la deuxième moitié du XVe siècle sur le territoire de la commune de Saint-Étienne, dans le département de la Loire, en France. Située au 25, place Boivin, au cœur du quartier historique de la ville, elle appartient à la paroisse catholique Saint-Étienne – Saint-Benoît et au diocèse de Saint-Étienne.
United States Department of Justice Office of Special Counsel
L’Office of Special Counsel est une division du département de la Justice américain (DoJ) qui est chargé d'enquêter sur des individus occupant des postes importants dans le gouvernement fédéral américain ou sur des organisations chargées de campagnes électorales présidentielles. Le Special Counsel est un procureur à la tête de la division, qui ne peut occuper le poste de procureur général des États-Unis et qui fait rapport de ses travaux au Congrès des États-Unis en vertu du U.S. Code, Title 28.

Depuis 1999, l’Office of Special Counsel, par la règle 28 CFR Part 600 du DoJ, remplace l’Office of the Independent Counsel. Ses règles de fonctionnement ont été rédigées par l'ancien avocat général des États-Unis Neal Katyal (en).

Procureur général des États-Unis
Le procureur général des États-Unis (en anglais : United States Attorney General) est membre du cabinet du président des États-Unis. Il dirige le département de la Justice (DoJ) et est chargé du ministère public près les juridictions fédérales, assiste et plaide pour l'État dans les actions administratives, responsable de l'application des lois d'immigration et administre les prisons.

Le procureur général est nommé par le président des États-Unis après ratification par le Sénat. Il est secondé par un procureur général adjoint (en anglais : Deputy Attorney General), puis par un procureur général associé (en anglais : Associate Attorney General).

Le procureur général est le septième dans l'ordre de succession présidentielle des États-Unis.
Denise Petitdidier
Denise Petitdidier, née le 25 septembre 1943 à Paris et morte le 23 mai 2019 dans cette même ville, est une directrice de théâtre, une productrice de spectacle vivant et de cinéma, et une actrice française.

Elle a écrit un livre, La vie se gagne, racontant son combat contre le cancer.

Robert Hossein
Abraham Hosseinhoff, dit Robert Hossein, né le 30 décembre 1927 dans le 12e arrondissement de Paris (Seine) et mort le 31 décembre 2020 à Essey-lès-Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un réalisateur, acteur, scénariste, dialoguiste et metteur en scène français.
Willie Wood
William Vernell Wood Sr., dit Willie Wood, né le 23 décembre 1936 à Washington et mort le 3 février 2020 dans la même ville, est un joueur et entraîneur américain de football américain.

Il a joué pour les Trojans de l'université de Caroline du Sud et devient le premier quarterback afro-américain à évoluer au sein de ce qui est actuellement la conférence Pacific 12.

Il n'est pas sélectionné lors de la draft 1960 de la NFL (en) mais est engagé comme safety par la franchise des Packers de Green Bay de la National Football League (NFL). Il y joue de 1960 à 1971 et y remporte cinq titres de champion NFL (1961, 1962, 1965, 1967) et les Super Bowls I et II.

Par la suite, il devient entraîneur en NFL mais également en World Football League et en Ligue canadienne de football.

Comme joueur, il est sélectionné à huit reprises pour le Pro Bowl. Il est également sélectionné à neuf reprises dans les 1re ou 2e équipes All-Pro.

Il est intronisé au Pro Football Hall of Fame en 1989,.

Trojans de l'USC
Les Trojans de l'USC (en anglais : USC Trojans) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux 21 équipes sportives tant féminines que masculines représentant l'université de Californie du Sud et participant aux compétitions organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Ses équipes sportives, membres de la Pacific-12 Conference jusqu'en 2023, ont rejoint la Big Ten Conference en 2024.

L'université se situe à Los Angeles dans l'État de Californie aux États-Unis.

Généralement, ses athlètes sont surnommé les « Trojans » mais ses athlètes féminines peuvent également être appelées les « Women of Troy », l'université reconnaissant officiellement les deux surnoms.

375 sportifs de l'USC ont participé aux Jeux olympiques entre 1904 et 2004, 112 ont remporté l'or, 64 l'argent et 58 le bronze. Les programmes sportifs de l'USC ont remporté 131 titres nationaux dont 108 en NCAA,.
Philippe Hurepel de Clermont
Philippe dit « Hurepel », « le Hérissé » ou « le Rude », né en juillet ou septembre 1200[réf. nécessaire], voire en juillet 1201, et mort le 19 juillet 1234 à Corbie, est le fils de Philippe II Auguste, roi de France, et d'Agnès de Méranie. Il est Comte de Clermont à partir 1218 et Comte de Boulogne à partir de 1216 et Comte d'Aumale et de Dammartin à partir de 1227 par son mariage.

Corbie
Corbie (en picard: Corbeu) est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France. Les habitants se nomment les Corbéens. Corbie est le siège de la communauté de communes du Val de Somme.
Boone Jenner
Boone Robert Kenneth Jenner (né le 15 juin 1993 à London en Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de centre et d'ailier gauche avec les Blue Jackets de Columbus dans la Ligue nationale de hockey (LNH).

Blue Jackets de Columbus
Les Blue Jackets de Columbus (en anglais Columbus Blue Jackets, soit Les Tuniques bleues de Columbus) sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe est basée à Columbus, dans l'Ohio et joue ses matchs à domicile à la Nationwide Arena qui a ouvert lors de la création de l'équipe. Ils font partie de la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH), et s'alignent dans la division Métropolitaine de l'association de l'Est.

Les Blue Jackets sont fondés en 2000, lors de l'expansion de la LNH qui permet de les intégrer en même temps que les Wild du Minnesota. L'équipe atteint les séries éliminatoires pour la première fois en 2009, après des débuts difficiles, mais n'a pour l'instant pas encore joué de finale de la Coupe Stanley.
Néarque
Néarque (en grec ancien Νέαρχος / Néarchos), né en Crète vers 360 av. J.-C., mort à une date inconnue, est un Compagnon (hétaire) d'Alexandre le Grand. Un temps satrape de Lycie-Pamphylie, il devient navarque de la flotte royale en 325 ; il pilote l'expédition entre l'Indus et l'Euphrate et explore la mer d'Arabie et le golfe Persique. Le récit de ce périple est connu grâce à Arrien et Strabon.

Mer d'Arabie
Mer Arabique, Mer d'Oman

La mer d'Arabie ou mer d'Oman, parfois appelée mer Arabique (en arabe بحر العرب translittéré en Baḥr al-'Arab, en sanskrit सिन्धु सागर, translittéré en Sindhu Sagar), est une mer bordière de l'océan Indien située entre la péninsule Arabique à l'ouest, le sous-continent indien au nord-est et à l'est, les îles Laquedives à l'est-sud-est et l'archipel des Maldives au sud-est. Elle est limitée au nord-ouest par le golfe d'Oman et à l'ouest par le golfe d'Aden. Sa surface est d'environ 3,6 millions de km2, et sa profondeur maximale est de 5 800 m.

La mer est une voie de passage très fréquentée, en particulier pour le transport de pétrole venant du golfe Persique. Elle est également une zone de pêche pour les pays côtiers (sardine, maquereau, thon).
Saut d'exon
Le saut d'exon est une technique utilisée en thérapie génique. Elle consiste à agir sur une partie du code d'un gène comportant une erreur, en sautant un ou plusieurs exons lors de l'épissage, afin de permettre à une cellule de synthétiser une protéine manquante ou tronquée, mais fonctionnelle.

Le saut d’exon peut être induit dans la cellule via différents outils, par des vecteurs viraux, par des ADN / ARN antisens, etc.

Cette technique est utilisée notamment sur le gène codant la dystrophine, dont la mutation cause la myopathie de Duchenne.

Thérapie génique
La thérapie génique ou génothérapie est une stratégie thérapeutique qui consiste à faire pénétrer des gènes dans les cellules ou les tissus d'un individu pour traiter une maladie.

La thérapie génique vise à remplacer ou complémenter un allèle mutant défectueux par un allèle fonctionnel ou à surexprimer une protéine dont l'activité aurait un impact thérapeutique.