hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gavin Harrison
Gavin Richard Harrison est un batteur et percussionniste britannique. Il est également l'auteur de plusieurs méthodes de batterie dédiées à la polyrythmie.

Musicien de studio depuis la fin des années 1980, Harrison rejoint le groupe de rock progressif Porcupine Tree en 2002, puis le groupe de rock progressif britannique King Crimson en 2008. Depuis 2007, il collabore avec le bassiste 05Ric dans un projet de rock progressif. Depuis 2016, il est également le batteur du groupe britannique The Pineapple Thief.

Polyrythmie
La polyrythmie consiste à superposer plusieurs rythmes d'accentuations différentes, par exemple binaires et ternaires. Chaque partie rythmique est appelée « motif » quand il s’agit d’un rythme qui se répète.
Nuevos Medios
Nuevos Medios est un label discographique espagnol, basé à Madrid. Il est fondé en 1982 par le producteur de musique Mario Pacheco. Au cours des années 1980 et au début des années 1990, le label a joué un rôle essentiel dans le développement et la diffusion du nouveau flamenco.

Nouveau flamenco
Le nouveau flamenco (espagnol : flamenco nuevo), aussi appelé flamenco fusion, est un courant moderne du flamenco, mené par une génération héritière de la révolution initiée par Paco de Lucía et Camarón de la Isla (La leyenda del tiempo). Mélangeant le flamenco traditionnel à des courants musicaux des XXe siècle et XXIe siècle tels que la rumba, la pop, le rock, le jazz ou encore les musiques électroniques, il est une nouvelle étape dans le processus d'universalisation que vit le flamenco depuis le début des années 1970.
Jak and Daxter: The Lost Frontier
Jak and Daxter: The Lost Frontier est un jeu vidéo développé par High Impact Games sorti fin 2009 sur PlayStation 2 et PlayStation Portable. Il s'inscrit dans la lignée de la série Jak and Daxter mais celui-ci n'est plus développé que partiellement par Naughty Dog car cette tâche a été confiée à High Impact Games. La première bande-annonce a été dévoilée le 3 juin 2009 durant l'E3 2009.

Naughty Dog
Naughty Dog est une société américaine de développement de jeu vidéo domiciliée à Santa Monica, fondée en 1984 par Andy Gavin et Jason Rubin sous le nom de JAM Software, avant d'être rebaptisé Naughty Dog en 1989.

Depuis 2001, l'entreprise est une filiale de Sony Interactive Entertainment, le fabricant de la gamme PlayStation. Naughty Dog est connu pour avoir développé les séries à succès Crash Bandicoot, Jak and Daxter, Uncharted et The Last of Us, totalisant 40 millions de jeux vendus en 2009.
Vilcún
Vilcún (en mapudungun "lézard") est une commune du Chili de la Province de Cautín, elle-même située dans la Région de l'Araucanie. En 2012, la population de la commune s'élevait à 25 766 habitants. La superficie de la commune est de 1 421 km2 (densité de 18 hab./km²),.

Région de l'Araucanie
La région de l'Araucanie est l'une des 16 unités administratives de premier ordre du Chili. L'Araucanie est entourée au nord par la région du Biobío, à l'est par l'Argentine et au sud par la région des Fleuves.

Sa capitale régionale, Temuco, est située à 670 km de Santiago et comptait 245 347 habitants en 2002. Son nom en mapudungun (langue du peuple Mapuche) veut dire eau de Temu, le Temu étant un arbuste odoriférant à fruits comestibles.
Bouillie de pois
La bouillie de pois (en anglais pease pudding), également appelée purée de pois, est un pudding salé composé de légumineuses bouillies, (généralement des pois cassés jaunes), d'eau, de sel et d'épices. On la prépare souvent avec du lard ou du jambon. Plat répandu dans le nord-est de l'Angleterre, elle se consomme aussi, dans une moindre mesure, dans le reste de la Grande-Bretagne ainsi qu'à Terre-Neuve, au Canada,.

Lard
Le lard (vient du latin lardum, orig. lāridum), parfois aussi appelé lard hypodermique ou bardière, voire par son nom en anglais bacon (lui-même issu de l'ancien français), est une graisse épaisse, située sous la peau du porc.
The Abbey Road E.P.
The Abbey Road E.P. est un EP des Red Hot Chili Peppers, sorti en 1988.

Le titre et la pochette sont un hommage et une parodie de l'album Abbey Road des Beatles.
Sur la pochette, les quatre membres du groupe sont nus et ne portent qu'une chaussette sur leur sexe, il s'agit d'un clin d'œil à leurs débuts. En effet, quelques années plus tôt, ils avaient utilisé cette même technique pour se faire connaître dans une boîte à striptease.

Le disque comporte cinq pistes, quatre de ces chansons sont extraites des albums précédents du groupe, Catholic School Girls Rule, Hollywood (Africa) et True Men Don't Kill Coyotes étaient même déjà sorties en single. Quant à Fire, une reprise de Jimi Hendrix, on la retrouve l'année suivante sur leur album Mother's Milk.

Hollywood (Africa)
Hollywood (Africa) est une chanson des Red Hot Chili Peppers et quatrième extrait de l'album Freaky Styley. Cette chanson est une reprise de « Africa » du groupe The Meters, sur laquelle George Clinton, le producteur, a proposé à Anthony Kiedis de réécrire des paroles en parlant de « (leur) Afrique à (eux), Hollywood ».
Yélo (Vélos)
Yélo est le service de vélos en libre-service proposé par la Communauté d'agglomération de La Rochelle : 720 vélos dont 140 électriques sont à la disposition du public en permanence dans 112 stations à proximité des arrêts de bus, parc-relais et gares

Vélos en libre-service
Un système de vélos en libre-service (VLS) ou vélopartage met à disposition du public des vélos, gratuitement ou non. Un tel service de mobilité permet d'effectuer des déplacements de proximité principalement en milieu urbain. Cette location de vélos est une forme de consommation collaborative et permet ainsi de lever trois freins à la pratique du vélo : le stationnement à domicile, le vol et la maintenance de son vélo personnel. La plupart des dispositifs de vélos en libre-service permettent de retirer un vélo dans une station et de le déposer dans une autre, voire se passent complètement de station (vélos sans station). Ils s'intègrent généralement dans le système vélo des territoires où ils sont déployés.
Jered Weaver
Jered David Weaver (né le 4 octobre 1982 à Los Angeles, Californie, États-Unis) est un ancien lanceur droitier de baseball. Il joue dans la Ligue majeure de baseball de 2006 à 2017 et dispute 322 de ses 331 matchs en carrière avec les Angels de Los Angeles.

Il réalise un match sans point ni coup sûr pour les Angels le 2 mai 2012 et représente trois fois l'équipe au match des étoiles (2010, 2011, 2012).

Il est le frère cadet de l'ancien joueur de baseball professionnel Jeff Weaver.

Mark Langston
Mark Edward Langston (né le 20 août 1960 à San Diego, Californie) est un ancien lanceur gaucher de baseball qui a joué dans le baseball majeur de 1984 à 1999. Il a évolué pour les Mariners de Seattle (1984-1989), les Expos de Montréal (1989), les Angels d'Anaheim (1990-1997), les Padres de San Diego et les Indians de Cleveland (1999).
Pseudonectria buxi
Pseudonectria buxi est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Nectriaceae d'origine inconnue.
C'est la forme sexuée (téléomorphe) d'un champignon phytopathogène qui parasite quelques espèces de buis (genre Buxus), notamment Buxus sempervirens, provoquant chez les variétés sensibles la maladie dite du « dépérissement du buis » (symptômes de dépérissement des feuilles et des rameaux).
Cette espèce est fréquemment associée à Cylindrocladium buxicola chez les buis atteints de dépérissement.

Cylindrocladium buxicola
Cylindrocladium buxicola est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Nectriaceae d'origine inconnue.
C'est la forme asexuée (anamorphe) d'un champignon phytopathogène qui parasite quelques espèces de buis (genre Buxus), notamment Buxus sempervirens, provoquant chez les variétés sensibles la maladie dite du « dépérissement du buis » (symptômes de dépérissement des feuilles et des rameaux).
Il a été observé pour la première fois en 1994 au Royaume-Uni.
Bump Ahead
Bump Ahead est le troisième album du groupe de hard rock Mr. Big. La piste 14 est une chanson bonus dans l'édition japonaise. La piste 5 est une reprise de Wild World de Cat Stevens et la piste 11 une reprise de Mr. Big de Free.

Wild World
Wild World est une chanson écrite et composée par Cat Stevens après sa rupture avec Patti D'Arbanville, et extraite de son quatrième album Tea for the Tillerman. Le single a atteint la 11e place du Billboard Hot 100.
François Galvez
François Galvez  (né le 15 août 1578 à Utiel, Espagne) – mort exécuté le 4 décembre 1623 à Edo, Japon) est un moine franciscain (Frères mineurs de l'Observance ), catéchiste martyrisé pour sa foi au Japon, avec d'autres missionnaires chrétiens. Béatifié par Pie IX, sa mémoire est célébrée le 4 décembre.

Utiel
Utiel (en valencien et en castillan) est une commune de la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de Requena-Utiel et dans la zone à prédominance linguistique castillane. Sa population s'élevait à 12 311 habitants en 2013.
Pablo Lemus Navarro
Jesús Pablo Lemus Navarro, ou Pablo Lemus, né le 18 juillet 1969 à Guadalajara, est un homme politique, chef d'entreprise et communicant mexicain. Il a été président de la Confédération Patronale de la République Mexicaine (COPARMEX) de Jalisco, président-directeur général de Credicampo et, de 2015 à 2021, maire de Zapopan, dans l'État de Jalisco, puis, de 2021 à 2023, il est maire de Guadalajara. Il est l'actuel gouverneur de Jalisco depuis le 6 décembre 2024.

Guadalajara (Mexique)
Guadalajara (en espagnol : [ɡwaðalaˈxaɾa] ) est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique. Elle est située à 540 km au nord-ouest de la capitale Mexico dans la vallée d'Atemajac, à 1 561 m d'altitude et à proximité du lac de Chapala.

La zone métropolitaine de Guadalajara, avec les municipalités Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco de Zúñiga, Zapotlanejo et Ixtlahuacán del Río, forme une agglomération de plus de 4,1 millions d'habitants (2010). Avec 814 km2 c'est la ville du Mexique qui occupe la plus grande superficie, et la seconde par le nombre d'habitants, Mexico n'ayant pas le statut de ville mais d'entité fédérative. C'est le pôle économique et culturel de l'ouest du Mexique. C'est également une ville très touristique grâce notamment à son architecture coloniale.
Sahel tunisien
Le Sahel tunisien ou simplement Sahel (arabe : الساحل) est une région de l'Est de la Tunisie s'étendant du golfe d'Hammamet au nord à la région de l'Arad au sud. Son nom vient du mot arabe ساحل, signifiant « littoral ».

Ses villes principales sont Sousse, la plus peuplée des villes de la région, Monastir, ville natale du président Habib Bourguiba et principal pôle universitaire de la région, et Mahdia, ancienne capitale de la Tunisie à l'époque du calife fatimide Ubayd Allah al-Mahdi.

Mahdia
Mahdia (arabe : المهدية  [mæhdiæ]) est une ville côtière tunisienne située au centre-est du pays, à environ 200 kilomètres au sud de la capitale Tunis. Chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle constitue une municipalité comptant 51 833 habitants en 2014.

Construite à l'origine sur une presqu'île de 1 400 mètres de longueur sur 500 mètres de largeur, elle abrite l'un des premiers ports de pêche du pays. L'activité touristique pèse de plus en plus dans l'économie locale. La cité est un centre tertiaire qui a développé peu à peu un pôle d'enseignement supérieur, notamment avec l'établissement de l'Institut d'économie et de gestion en 1999.

Si le centre historique se situe sur la presqu'île, la ville s'est étendue vers l'intérieur des terres avec les quartiers d'Hiboun et de Zouila notamment.
Psary (Łowicz)
Psary (prononciation [ˈpsarɨ]) est un village de la gmina de Bielawy, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Bielawy (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'ouest de Łowicz (siège du powiat) et 31 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bielawy (Łowicz)
Bielawy (prononciation [bjɛˈlavɨ]) est un village de la gmina de Bielawy, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale appelée gmina de Bielawy.

Il se situe à environ 20 kilomètres à l'ouest de Łowicz (siège du powiat) et 34 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 620 habitants.
Bertie Kerr
Herbert William Joseph Kerr dit Bertie Kerr, né le 19 octobre 1896 à Dublin et mort le 23 novembre 1973, est un footballeur international irlandais. Il joue au poste de défenseur au Bohemian Football Club et participe aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris sous les couleurs de l'État Libre d'Irlande. Il est aussi le premier footballeur à porter le brassard de capitaine de l'équipe nationale nouvellement créée à la suite de l'indépendance de l'Irlande.

Sa carrière de footballeur terminée, il travaille dans le monde des courses hippiques et devient un négociant renommé. Parmi les chevaux qu'il a acheté puis revendu se trouvent des vainqueurs du Aintree Grand National, du Kentucky Derby ou de l'Irish 2000 Guineas.

Bohemian Football Club
Le Bohemian Football Club  (en irlandais : An Cumann Peile Bóithéimeach), plus communément appelé les Bohemians est un club professionnel de football irlandais basé à Dublin. Il est un des clubs irlandais les plus titrés d'Irlande avec onze titres de champions d'Irlande et sept coupes d'Irlande à son palmarès. L'année 2008 a d'ailleurs été glorieuse avec un doublé Coupe d'Irlande et championnat d'Irlande. Le club a été fondé le 6 septembre 1890. Il fait partie des membres fondateurs de la fédération irlandaise de football. Les Bohemians sont aussi un des rares clubs à avoir joué à la fois le championnat d’Irlande de football et le championnat d'Irlande du nord de football : avant 1921 ce dernier était le championnat national sur l’île d'Irlande. Le Bohemian FC joue des matchs à domicile dans le stade de Dalymount Park situé dans le quartier de Phibsborough à Dublin. Ses couleurs sont le rouge et le noir.
Francique méridional
Le francique méridional, en allemand Südfränkisch (parfois appelé francique rhénan méridional, en allemand Süd-Rheinfränkisch) est le haut-francique pratiqué dans le Land allemand du Bade-Wurtemberg (arrondissements de Karlsruhe, Heilbronn, Mosbach, Pforzheim, Rastatt) et dans le nord de l'Alsace (à Wissembourg et ses alentours), plusieurs milliers de locuteurs parlant cette variante sud-occidentale.

Haut allemand
Le haut allemand (Hochdeutsche Dialekte) est, en linguistique, un groupe de dialectes germaniques. Il se distingue du groupe bas-allemand par le phénomène de la seconde mutation consonantique et en est séparé par la ligne de Benrath. Le nombre total de locuteurs dans sa zone traditionnelle, de Düsseldorf en Allemagne à Bad Radkersburg en Autriche est d'environ 60 millions. Il comprend les dialectes du moyen allemand, où la seconde mutation consonantique est incomplète, et les dialectes de l'allemand supérieur, où cette mutation est complète.

Sous l'influence de l'allemand « Hochdeutsch », qui désigne aujourd'hui presque exclusivement la langue standard, le mot français « haut allemand » désigne aussi parfois par extension l'allemand standard, langue allemande officielle issue des dialectes de ce groupe.
Nicolas Christophe Radziwiłł (1549–1616)
Mikołaj Krzysztof Radziwiłł armories Trąby, surnommé L'Orphelin (2 août 1549–28 février 1616), est un homme d'état et magnat lituanien, maréchal de la cour de Lituanie (1569), grand maréchal de Lituanie (1579–1586), castellan de Trakai (1586) , voïvode de Trakai (1590) de Vilnius (1604).

Castellan (Pologne)
Un castellan (en polonais, kasztelan) est, dans le royaume de Pologne et le grand-duché de Lituanie, puis dans la république des Deux Nations, le responsable d'une castellanie (kasztelania), formée par une ville ou une place forte et les territoires en dépendant.
Powiat de Międzychód
Le powiat de Międzychód (en polonais : powiat międzychodzki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Międzychód, qui se trouve à 74 kilomètres à l'ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède 1 seule autre ville, Sieraków, située à 16 kilomètres à l'est de Międzychód.

Le district couvre une superficie de 736,44 kilomètres carrés. En 2011, sa population totale est de 37 081 habitants, avec une population pour la ville de Międzychód de 10 847 habitants (en 2013) et pour la ville de Sieraków de 6 118 habitants (en 2012), et une population rurale de 19 415 habitants.

Organisation territoriale de la Pologne
L’organisation territoriale de la Pologne repose, depuis 1999, sur trois niveaux administratifs. Le territoire polonais est divisé en voïvodies, lesquelles sont divisées en powiaty (districts), et ces derniers sont à leur tour subdivisés en gminy (communes). Les villes les plus importantes ont, pour la plupart, à la fois le statut de gmina et de powiat.

La Pologne est divisée en 16 voïvodies, 379 powiaty (dont 65 villes au statut de powiat), et 2 478 gminy.
Ctenacanthus
Ctenacanthus est un genre éteint de requins préhistoriques de la famille des Ctenacanthidae et de l'ordre des Ctenacanthiformes. Les différents espèces se retrouvent dans des terrains allant du Dévonien au Permien, avec une répartition mondiale.

L'espèce type est C. major.

L'espèce Ctenacanthus elegans Tuomey, 1858 a été trouvée dans le comté de Lauderdale dans l'Alabama, aux États-Unis, dans une strate du Carbonifère.

Le nom Ctenacanthus brevis Agassiz (1837) est devenu un synonyme d'Avonacanthus Maisey 2010

Ctenacanthiformes
Les Ctenacanthiformes sont un ordre éteint de requins préhistoriques. Les espèces des différents genres se retrouvent dans des terrains allant du Dévonien au Miocène, avec une répartition mondiale.

Wikispecies liste 2 familles et un certain nombre de genres sans placement:

†Acandylacanthus

†Amelacanthus

†Arauzia

†Coelosteus

†Echinodus

†Eoorodus

†Goodrichthys

†Hybocladodus

†Kaibabvenator

†Lambdodus

†Moyacanthus

†Nanoskalme

†Neosaivodus

†Pororhiza

†Saivodus

†Styracodus
Hoshaiah Rabbah
Hoshaiah Rabbah ou Hoshayya Rabbah (aussi "Roba", "Berabbi", hébreu : אושעיא בריבי) est un amoraïm (docteur de la torah)  palestinien de première génération (environ 200 après J.-C.),  un compilateur  de la Baraïta. Il est étroitement associé aux successeurs de Juda Hanassi, comme l'était son père (Hama) à Juda Hanassi lui-même.

Juda Hanassi
Rabbi Juda le Prince (hébreu רבי יהודה הנשיא Rabbi Yehouda hannassi) plus connu sous les surnoms de Rabbi (hébreu רבי « Maître ») et Rabbenou Haqadosh (hébreu רבנו הקדוש « notre saint maître »), est un Tanna (docteur de la Mishna) de la cinquième génération (135 - circa 220 EC).

« On raconte que Rav, l’élève de Rabbi Yéhouda Hanassi, n’a jamais prononcé ne serait-ce qu’une seule parole futile durant toute sa vie »

Nassi (président du Sanhédrin) de la lignée de Hillel l'Ancien, il est à l'origine de la compilation de la Mishna, clôturant ainsi l'ère des Tannaïm aux alentours de 200 EC.
Chroniques musicales
Les Chroniques musicales de l’écrivain français Octave Mirbeau sont un recueil où ont été rassemblés, par Pierre Michel et Jean-François Nivet, trente-deux articles relatifs à la musique et parus dans la presse parisienne entre 1876 et 1908, en particulier dans L'Ordre de Paris, L’Écho de Paris et Le Journal. Il a été édité, en 2001, par Séguier-Archimbaud.

Pierre Michel (écrivain)
Pierre Michel, né le 11 juin 1942 à Toulon, est un professeur agrégé de lettres et un universitaire, docteur ès Lettres et H.D.R., spécialiste de l'écrivain français Octave Mirbeau. Il est le fils de l’historien Henri Michel.
Les Frères Apocalypse
Les Frères Apocalypse est une série télévisée d'animation québécoise en 18 épisodes de 22 minutes, créée par Alain Dagenais, Liliana Reyes et Willem Wennekers, diffusée au Québec depuis le 17 septembre 2020 sur Télétoon,.

Le projet était initialement censé être une série animée sur le groupe d'humoristes québécois Les Denis Drolet. À la suite de divergences importantes dans la vision artistique initiale proposée par le groupe, ceux-ci ont quitté le projet.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
PowerBook 180c
Le PowerBook 180c était un ordinateur portable d'Apple. Il ajoutait un écran 256 couleurs à matrice active au déjà populaire PowerBook 180 (une première pour un PowerBook). L'écran couleur diminua très fortement l'autonomie du PowerBook 180c, qui passait de près de 3 heures à environ une heure. Les autres caractéristiques restaient inchangées.

PowerBook 180
Le PowerBook 180 est un ordinateur portable d'Apple. Il est lancé avec les PowerBook 145 et PowerBook 160 en octobre 1992. Il constitue le nouveau modèle haut de gamme après le PowerBook 170. Doté du même boîtier que le PowerBook 160, il en est une version plus puissante avec son processeur Motorola 68030 à 33 MHz et son unité de calcul en virgule flottante Motorola 68882. Il est en vente jusqu'en mai 1994. Il sera aussi fabriqué en version Powerbop pour, en France se connecter au réseau Bi-Bop.
Tournoi des États-Unis de rugby à sept 2013
Le Tournoi des États-Unis de rugby à sept 2013 (anglais : United States rugby sevens 2013) est la 5e étape la saison 2012-2013 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 8 et 10 février 2013 au Sam Boyd Stadium à Las Vegas, aux États-Unis.
La victoire finale revient à l'équipe d'Afrique du Sud, battant en finale l'équipe de Nouvelle-Zélande sur le score de 40 à 21.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.