hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Tube for London
Le New Tube for London (NTfL) est un programme qui permettrait d'introduire 250 nouvelles rames au métro de Londres et de renouveler sa signalisation à un horizon prévu entre 2023 et 2033. Les rames entièrement automatisées permettraient d'augmenter la capacité sur les lignes Piccadilly, Central, Waterloo & City et Bakerloo. Les syndicats ASLEF et RMT se sont fermement opposés à ce que des rames automatisées sans personnel de conduite circulent en évoquant un problème de sûreté des usagers.

Waterloo & City line
La Waterloo & City line (en français : « ligne Waterloo et Cité ») est la plus courte ligne du métro de Londres. Inaugurée le 11 juillet 1898, elle comporte seulement deux stations, Waterloo et Bank, entre lesquelles elle passe sous la Tamise.

La ligne sert presque uniquement aux usagers effectuant quotidiennement la navette entre la gare de Waterloo et le quartier financier de la City, si bien qu'elle ne fonctionne pas le dimanche. Son parcours n'est long que de 2,37 km et le trajet dure quatre minutes. Elle est exploitée avec des rames de type 1992 Stock. Sa fréquentation annuelle s'élève à 16 millions de voyageurs.
Cricosaurus
Cricosaurus est un genre éteint de crocodyliformes métriorhynchidés carnivores, à long rostre, presque exclusivement marins.

Il a vécu du Jurassique supérieur (Kimméridgien supérieur), au Crétacé inférieur (Valanginien inférieur), soit il y a environ entre 155 et 135 Ma (millions d'années), dans ce qui est aujourd'hui l'Europe de l'ouest, en Allemagne, en France, en Suisse et en Angleterre, et l'Amérique latine (Mexique, Argentine et Cuba).

Dakosaurus
Dakosaurus est un genre éteint de crocodyliformes marins de la famille des métriorhynchidés ayant vécu du Jurassique supérieur (Kimméridgien supérieur) jusqu'au début du Crétacé inférieur (Berriasien inférieur), il y a environ entre 153 et 143 Ma (millions d'années), en Europe, en Amérique latine et en Russie.
Čitak
Çitak en albanais et Čitak en serbe latin (en serbe cyrillique : Читак) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Skenderaj/Srbica et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 518 habitants, tous albanais.

Skenderaj
Skenderaj (Srbica en serbe latin, Србица en serbe cyrillique) est une ville et une municipalité du Kosovo. Elle fait partie du district de Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 6 612 habitants et la commune/municipalité 50 858.
Laburgade
Laburgade est une commune française, située dans le sud du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Limogne, un des quatre causses du Quercy, dénudé et clairsemé de champs de lavande, de genévriers et de chênes truffiers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tréboulou, le ruisseau des Valses, le ruisseau de Cieurac. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laburgade est une commune rurale qui compte 374 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Laburgadois ou  Laburgadoises.

Aire d'attraction de Cahors
L'aire d'attraction de Cahors est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Cahors sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Cahors, qui comportait 41 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Vimalakīrti
Vimalakīrti, (sanskrit : विमलकीर्ति, « renommée immaculée »: विमल vimala, « pur, immaculé, clair, limpide » et कीर्ति kīrti: « renommée, gloire »), est le personnage laïc et mythique, qui se trouve au centre du célèbre sûtra éponyme du bouddhisme mahāyāna, le Sûtra de l'enseignement de Vimalakīrti.

Upāsaka
Upāsaka au masculin et upāsikā au féminin désignent un ou une bouddhiste qui a pris les trois refuges, observe les cinq préceptes, ou les huit préceptes, et pratique le bouddhisme à la maison, sans être moine ou moniale. Le terme de laïc est utilisé, ou celui de disciple laïc. On utilise en Chine et au Japon les termes yōupósài ubasoku (優婆塞) au masculin et yōupóyí ubai (優婆夷) au féminin.

Les deux premiers disciples laïcs du Bouddha furent les marchands Trapusa et Bahalika. Dans un édit mineur sur le rocher I datant probablementde 258 AEC, l'empereur Ashoka se définit comme un upāsaka : " Il y a plus de deux ans et demi que je suis un dévot laïque (upāsaja) (...)".
Supercoupe d'Algérie de football 2013
La Supercoupe d'Algérie de football 2013 est la septième édition de la supercoupe d'Algérie. Première édition de la compétition depuis 2007, elle se déroule le 11 janvier 2014 et oppose l'ES Sétif, championne d'Algérie en titre et l'USM Alger, vainqueur de la coupe d'Algérie en titre. Elle voit la victoire de l'USM Alger sur le score de deux buts à zéro.

Coupe d'Algérie de football 2012-2013
La Coupe d'Algérie de football 2012-2013 est la 49e édition de la Coupe d'Algérie.

Le tenant du titre est l'ES Sétif. L'USM Alger atteint sa 17e finale et gagne ainsi son 8e titre tandis que le MC Alger perd pour la première fois une finale après l'avoir gagné 6 fois déjà.

Le vainqueur de cette compétition sera qualifié pour le tour préliminaire de la Coupe de la confédération africaine.
Jean Mansart de Jouy
Jean Mansart de Jouy dit également Mansart l'Aîné est un architecte français né à Paris le 24 juin 1705 et mort le 24 octobre 1783. Petit-fils du Premier architecte du Roi, Jules Hardouin-Mansart, et frère aîné de l'architecte Jacques Hardouin-Mansart de Sagonne, il reconstruisit le portail de l'église Saint-Eustache de Paris et réalisa parmi les plus beaux décors rocailles du XVIIIe siècle (Brunoy, Abondant). Mieux connues que son cadet, sa vie et son oeuvre furent complétées et amendées par les travaux de l'historien de l'art Philippe Cachau au tournant du XXIe siècle.

Premier architecte du Roi
Le Premier architecte du Roi était, sous l'Ancien Régime en France, l'adjoint direct du directeur général des Bâtiments, Arts et Manufactures de France et, par suite, le numéro 2 des Bâtiments du Roi, faisant partie du département de la Maison du roi.
Gisement de gaz de Vaux-en-Bugey
Le gisement de gaz de Vaux-en-Bugey est un gisement de gaz naturel de France, situé dans le département de l'Ain, à proximité du bourg de Vaux-en-Bugey, dans la région naturelle du Bugey, au sud-ouest du massif du Jura.

Bien que modeste, rapidement épuisé et aujourd'hui inexploité, le gisement de Vaux, découvert en 1906, est connu pour être le tout premier à avoir été exploité sur le territoire français, utilisé commercialement de 1924 à 1961, et ayant contribué au développement économique de cette partie du Bugey.

Vaux-en-Bugey
Vaux-en-Bugey est une commune française située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Vaux-en-Bugey fut le premier gisement de gaz naturel exploité en France et la première commune française administrée par un maire écologiste.
Controverses liées à la Coca-Cola Company
Les controverses liées à la Coca-Cola Company touchent les domaines politiques, environnementaux, et de santé publique.

L'entreprise est notamment accusée d'anciens liens avec des régimes autoritaires et de participation à l'exploitation des Ouïghours.

Son empreinte environnementale à travers le pompage d'eau et la pollution plastique, ainsi que le financement d'études scientifiques biaisées ou mensongères sur le lien entre obésité et boissons sucrées lui sont aussi reprochés.

Pollution par le plastique
La pollution par le plastique (ou « pollution plastique ») est la pollution, directe et indirecte, causée par la dispersion et l'accumulation dans l'environnement de déchets composés de matière plastique. Elle est aussi due aux produits de dégradation (micro- puis nanoplastiques, pigments, plastifiants et autres additifs) dispersés dans l'environnement au fur et à mesure que le plastique se dégrade. Ces particules minuscules sont ingérées par de nombreux organismes, perturbant les écosystèmes et remontant la chaîne alimentaire, jusqu'à l'homme.

En dépit d'initiatives locales et de progrès visant à réduire l'usage du plastique, à assainir les environnements et à encourager le recyclage, cette pollution s'est transformée en un enjeu environnemental de premier plan. Elle influence de différentes manières les sols, les sédiments, les cours d'eau et tous les écosystèmes terrestres. Elle a donc fait l'objet d'un premier traité international : le traité d'Ottawa.
Peugeot 3008 II
La Peugeot 3008 II est un SUV compact du constructeur automobile français Peugeot, produite en phases I et II à 1,3 million d'exemplaires entre 2016 et 2024. Une version sept places est commercialisée sous le nom de Peugeot 5008 II. Une version Peugeot 4008 agrandie est commercialisée depuis 2016 pour le marché chinois. La Peugeot 3008 III lui succède en 2023.

Il est élu « voiture européenne de l'année 2017 », trois ans après la 308 de seconde génération.

Peugeot 3008 I
Le Peugeot 3008 est une voiture du constructeur automobile français Peugeot. Il s'agit d'un véhicule de type crossover, à mi-chemin entre un monospace compact et un SUV. Sa sortie commerciale a lieu le 30 avril 2009. Sa première présentation sous forme de concept car nommé Prologue est réalisée au Mondial de l'automobile de Paris 2008. C'est le premier SUV de conception Peugeot, il succède au Peugeot 4007, un Mitsubishi Outlander II rebadgé.

Sa fabrication est réalisée dans l'usine PSA de Sochaux (Franche-Comté) jusqu'à fin 2016 et à l'usine DPCA de Wuhan en Chine par Dongfeng Peugeot-Citroën Automobiles (DPCA) pour le marché local de fin 2012 à 2020.

Elle a reçu cinq étoiles sur cinq aux tests de l'Euro NCAP et a le label Origine France Garantie. Elle bénéficie d'un restylage à l'automne 2013.
Elena Evseeva
Elena Iourievna Evseeva (en russe : Елена Юрьевна Евсеева), en transcription française Elena Evseïeva, née le 13 décembre 1982 à Ijevsk, est une danseuse russe, soliste au théâtre impérial Michel (2001-2008) et au théâtre Mariinsky (de 2008 jusqu'à présent). Elle est artiste honorée de la République d'Oudmourtie.

Oudmourtie
L'Oudmourtie (en russe et en oudmourte : Удмуртия), en forme longue la république d’Oudmourtie ou la République oudmourte (en russe : Удму́ртская респу́блика, Oudmourtskaïa respoublika ; en oudmourte : Удмурт Элькун) est un sujet de la fédération de Russie. Sa capitale est Ijevsk et elle est limitrophe de l’oblast de Kirov, du kraï de Perm, de la Bachkirie et du Tatarstan.
Jim Harbaugh
Jim Harbaugh (né le 23 décembre 1963 à Toledo dans l'Ohio) est un joueur américain de football américain devenu entraîneur. Il a joué 14 saisons dans la National Football League (NFL) en tant que quarterback et est actuellement l'entraîneur principal de la franchise NFL des Chargers de Los Angeles.

Après sa carrière de joueur, il se reconvertit en entraîneur. Il a été l'entraîneur principal des Toreros de San Diego, du Cardinal de Stanford et des Wolverines du Michigan au niveau universitaire, ainsi que les 49ers de San Francisco au niveau de la NFL.

Durant sa première année avec les 49ers, il est nommé entraîneur de l'année en 2011 et avec Michigan, il remporte le championnat NCAA 2023 en battant en finale les Huskies de Washington.

Son frère aîné John Harbaugh est l'actuel entraîneur principal des Ravens de Baltimore. Les deux frères se sont affrontés lors du Super Bowl XLVII, remporté par les Ravens dirigés par John.

National Football League Coach of the Year Award
Le National Football League Coach of the Year Award est le prix récompensant le meilleur entraîneur principal de la NFL par rapport à son travail avec les talents qu'il a à sa disposition. Le classement le plus reconnu est celui de l'Associated Press (AP).
Fibonacci
Leonardo Fibonacci (1175-1250), mathématicien italien

Suite de Fibonacci
Suite de Fibonacci aléatoire
Nombre d'or
 Sommes des diagonales ascendantes du triangle de Pascal comme suite de Fibonacci.

Nombre de Fibonacci
Généralisations des nombres de Fibonacci
Nombre premier de Fibonacci

Tas de Fibonacci

Mot de Fibonacci
Fractale du mot de Fibonacci

Codage de Fibonacci

(6765) Fibonacci

Polynôme de Fibonacci

Fonction Fibonacci (naïve) en Haskell

Suite de Fibonacci
En mathématiques, la suite de Fibonacci, tirant son nom du mathématicien italien Fibonacci, est une suite de nombres entiers dans laquelle chaque nombre est la somme des deux nombres qui le précèdent. Elle commence par les nombres 0 et 1 puis se poursuit avec :

1 (comme somme de 0 et 1),

2 (comme somme de 1 et 1),

3 (comme somme de 1 et 2),

5 (comme somme de 2 et 3),

8 (comme somme de 3 et 5),

etc.

Les termes de cette suite, c'est-à-dire les nombres apparaissant dans cette suite, sont appelés nombres de Fibonacci.

La suite de Fibonacci est répertoriée comme suite A000045 de l'OEIS.

Elle est liée au nombre d'or, noté φ (phi), qui intervient dans l'expression du terme général de la suite. Inversement, la suite de Fibonacci intervient dans l'écriture des réduites de l'expression de φ en fraction continue : les quotients de deux termes consécutifs de la suite de Fibonacci sont les meilleures approximations du nombre d'or.
Akari Uemura
Akari Uemura (植村 あかり, Uemura Akari), née le 30 décembre 1998 dans la préfecture d'Osaka, est une chanteuse et idole japonaise, membre du groupe Juice=Juice au sein du Hello! Project (H!P). Leur nom de scène officiel est Ārī (あーりー).

Hello! Project
Le Hello! Project ou H!P (ハロー!プロジェクト, Harō! Purojekuto) est un vaste ensemble de groupes féminins de J-pop composés de jeunes idoles majoritairement japonaises, parfois lancées en solo, découvertes depuis 1997 par le producteur Tsunku. Le H!P est notamment connu pour le groupe Morning Musume et ses anciens sous-groupes Petit Moni et Mini Moni, populaires au Japon au début des années 2000. Parmi les célébrités issues du H!P figurent notamment Natsumi Abe, Maki Gotō, Mari Yaguchi, Ai Takahashi, Reina Tanaka et  Aya Matsūra.
Graham Greene (acteur)
Graham Greene est un acteur canadien, né le 22 juin 1952 à Ohsweken (en), dans la réserve des Six Nations, en Ontario, et mort dans la même province à Stratford le 1er septembre 2025.

Il est connu principalement pour le film Danse avec les loups pour lequel il reçoit une nomination à l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle en 1991. Sa longue carrière aux États-Unis participe à une meilleure représentation des peuples indigènes à Hollywood.

Oscar du meilleur acteur dans un second rôle
L'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle (en anglais, Academy Award for Best in a Supporting Role) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1937 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars du cinéma.
Denise Brosseau
Denise Brosseau (née à Sorel au Québec le 5 juillet 1936 et morte à Montréal le 2 avril 1986) est une actrice canado-mexicaine, connue également sous les noms de Denise Brossot, Denise Sorel, Denise Jodorowsky ou Denise Jodelle. Elle fut l’actrice principale de La Cravate, film dirigé par Alejandro Jodorowsky.

Alejandro Jodorowsky
Alejandro Jodorowsky Prullansky [aleˈxandɾo xoðoˈɾofski], parfois surnommé « Jodo », né le 17 février 1929 à Iquique, est un artiste franco-chilien. Surtout connu comme scénariste de bande dessinée et réalisateur, il est également acteur, mime, romancier, essayiste et poète.

Il est auteur de performances au sein du groupe actionniste Panique, qu'il a créé avec Roland Topor et Fernando Arrabal.

Au cinéma, il est l'auteur de plusieurs films ayant en commun une forte symbolique spirituelle et syncrétique, et un aspect provocateur, tels que El topo (1970), La Montagne sacrée (1973) et Santa sangre (1989).
Edwin Moses
Edwin Corley « Ed » Moses, né le 31 août 1955 à Dayton, est un athlète américain spécialiste du 400 mètres haies. Invaincu sur cette distance entre 1977 et 1987 avec 122 victoires consécutives, il remporte deux titres olympiques, en 1976 et 1984, ainsi que deux titres mondiaux, en 1983 et 1987. Détenteur du record du monde de la distance entre 1976 et 1992, il possède avec le Dominicain Félix Sánchez le plus beau palmarès de l’histoire de la discipline. Il est par ailleurs président de l'académie des Laureus World Sports Awards.

Championnats du monde d'athlétisme 1983
Les 1ers championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 7 au 14 août 1983 (mais sans compétition le jeudi 11 août) au Stade olympique d'Helsinki, en Finlande. 1 333 athlètes issus de 153 nations ont pris part aux 41 épreuves du programme (24 chez les hommes et 17 chez les femmes). Le temps est estival du dimanche 7 au mercredi 10 août mais se dégrade fortement le vendredi 12 août avec de la pluie, du vent et de la fraîcheur automnale.
Gare de Sainte-Colombe-sur-Seine
La gare de Sainte-Colombe-sur-Seine est une gare ferroviaire à l'intersection des anciennes lignes, de Nuits-sous-Ravières à Châtillon-sur-Seine et de Saint-Julien (Troyes) à Gray qui empruntaient ensuite un tronçon commun de quelques kilomètres jusqu'à Châtillon. Elle est située sur le territoire de la commune de Sainte-Colombe-sur-Seine, département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté en France.

Ligne de Saint-Julien (Troyes) à Gray
La ligne de Saint-Julien (Troyes) à Gray est une ligne ferroviaire française, à écartement standard non électrifiée, qui reliait les gares de Troyes et de Gray, en passant par Châtillon-sur-Seine et Is-sur-Tille.

Elle constitue la ligne 838 000 du réseau ferré national.
HTC Excalibur
Le HTC Excalibur (HTC S620) est un smartphone fabriqué par HTC à partir de 2006. Il a été rebaptisé et vendu sous le nom de O2 Xda Cosmo, T-Mobile Dash, HTC S621 pour Rogers Sans-fil au Canada et pour Suncom Wireless dans le bas-est des États-Unis, BT ToGo, et Dopod C720W.

HTC
HTC Corporation (chinois traditionnel : 宏達國際電子股份有限公司), anciennement High Tech Computer Corporation, est un fabricant taïwanais de smartphones destinés au départ à la plate-forme Windows Mobile de Microsoft et depuis 2008, à Android, le système d'exploitation open-source de Google en plus de Windows Phone, ainsi que le casque de réalité virtuelle HTC Vive.
Seigneurie des Trois-Pistoles
La seigneurie de Trois-Pistoles est une ancienne seigneurie datant de la colonisation française de la Nouvelle-France. Elle était située dans l'actuelle municipalité régionale de comté des Basques dans le Bas-Saint-Laurent au Québec au Canada.

Régime seigneurial de la Nouvelle-France
Le régime seigneurial de la Nouvelle-France décrit le régime semi-féodal en vigueur sur les terres colonisées par la France en Amérique du Nord. Cette organisation sociale a existé en Nouvelle-France de 1623 à la conquête britannique en 1763 et s'est maintenue au Bas-Canada (1840) et au Canada-Uni jusqu'en 1854.
Rivière Charest
La rivière Charest prend sa source au lac Charest, dans le secteur Montauban-les-Mines, à l'extrême est de la municipalité de Notre-Dame-de-Montauban, située dans les MRC de Mékinac et Les Chenaux, dans la région administrative de la Mauricie, province de Québec, Canada. À sa tête, la rivière Charest draine aussi les eaux des lacs environnants : lac de la Mine, lac Perron, lac Perreault et lac Fin.

Rivière Batiscan
La rivière Batiscan coule sur 196 km, du lac Édouard, région Mauricie, Québec, Canada, direction sud pour se jeter dans le Saint-Laurent à Batiscan. Son parcours traverse les MRC (municipalité régionale de comté), Portneuf, Mékinac et Les Chenaux.
Jean-Louis Gavard
Jean-Louis Gavard, né le 26 septembre 1756 à Saint-Marc-le-Blanc et mort le 12 février 1807 à Parcé), est, avec Jean Chouan et son frère François Cottereau, un des chefs de l'insurrection contre-révolutionnaire et royaliste qui s'est développée en Mayenne et en Ille-et-Vilaine en 1792 et 1793. Il est connu comme le premier organisateur de la Chouannerie

Famille Cottereau
La famille Cottereau est une famille originaire de Mayenne.

La descendance de Pierre Cottereau, dit Chouan, et de Jeanne Moyné, son épouse, habitant la Closerie des Poiriers à Saint-Ouën-des-Toits en Mayenne, donna son surnom à la Chouannerie :

Jean Cottereau, dit Jean Chouan (1757-1794), un des chefs de l'insurrection contre-révolutionnaire et royaliste qui s'est développée en Mayenne en 1793 ;

François Cottereau (1750-1794), frère du précédent ;

Pierre Cottereau (1756-1794), frère du précédent ;

René Cottereau (1764-1846), frère du précédent.
Chasse-neige rotatif
Un chasse-neige rotatif est une pièce d'équipement de déneigement des chemins de fer comportant un grand ensemble circulaire de lames à son extrémité avant qui tournent pour couper la neige sur la voie devant lui. Le précurseur du chasse-neige rotatif était le chasse-neige ferroviaire.

Chasse-neige (chemin de fer)
Un chasse-neige ferroviaire est un wagon spécialisé d'un train qui utilise un soc ou une lame pour repousser la neige hors de la voie ferrée. Les chemins de fer sont confrontés comme les autres types de transport aux intempéries dues à la neige. Pour cela ils utilisent des matériels spécialisés et de différents types pour le déboudinage: action permettant de dégager le dessus du patin du rail et son côté intérieur de tout obstacle pour permettre le passage des boudins de roue.
Cathédrale Saint-François-Xavier de Bangalore
La cathédrale Saint-François-Xavier est un édifice religieux catholique, sis à St John’s Church Road, à Bangalore en Inde du sud. Une première église construite par les pères des Missions étrangères de Paris en 1851 fut remplacée par un nouveau bâtiment beaucoup plus grand, qui fut consacré en 1932. La spacieuse église, entourée d’un vaste campus sur lequel se sont développées diverses œuvres apostoliques, est choisie comme cathédrale lorsque Bangalore est érigé en diocèse en 1942.

Archidiocèse de Bangalore
L’Archidiocèse de Bangalore est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en Inde du Sud.  Ayant son origine dans l’ancienne mission de Mysore le diocèse est créé le 13 février 1940 par Pie XII et, 13 ans plus tard, élevé au rang d’archidiocèse le 19 septembre 1953. Il comprend aujourd’hui la ville de Bangalore et les trois districts de Bangalore, Kolar et Tumkur, dans l’état de Karnataka en Inde.
Vulnérabilité des firmwares et leurs contre-mesures
Dans les systèmes électroniques et informatiques, un micrologiciel (firmware en anglais) est considéré comme étant l'association de code exécutable et des données stockées à l'intérieur. Un logiciel embarqué est un logiciel réalisé pour contrôles des périphériques ou appareils, qui ne sont généralement pas considérés comme étant des ordinateurs à part entière. Ils sont particulièrement utilisés au sein de matériels fonctionnant avec de hautes contraintes temps et mémoire. Cet article décrit les vulnérabilités des micrologiciels et leurs contre-mesures.

Firmware
Dans un système informatique, un firmware (ou micrologiciel, microprogramme,, microcode, logiciel interne ou encore logiciel embarqué) est un programme intégré dans un appareil informatique (ordinateur, photocopieur, automate (API, APS), disque dur, routeur, appareil photo numérique, etc.) pour qu'il puisse fonctionner.