hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Razi Shawahdeh
Razi Shawahdeh (arabe رازي شواهدة, hébreu ראזי שואהדה) est un acteur de cinéma et de théâtre arabe israélien né en 1986 et installé à Toronto au Canada. Il a été remarqué pour le rôle principal de Jawdat dans Téléphone arabe (Ish lelo selolari (איש ללא סלולרי), Man Without A Cell Phone), comédie franco-belgo-israélo-palestino-qatarienne coécrite et réalisée par Sameh Zoabi et sortie en 2010.

Après avoir participé à plusieurs films israéliens, il part en 2007 à Toronto pour étudier le métier d’acteur au George Brown College Acting School.

Sameh Zoabi
Sameh Zoabi (hébreu : סאמח זועבי, arabe : سامح زعبي), est un réalisateur de cinéma et scénariste arabe israélien né en 1975 dans le village d’Iqsal près de Nazareth et installé aux États-Unis.

En 1998, il obtient un double diplôme de l’université de Tel Aviv en cinéma et littérature anglaise et une bourse de trois ans, qu’il passe à l’université Columbia de New York. Be Quiet est son film de fin d’études, qui n’a pu sortir qu’en 2006.
Paul Chater
Paul Chater (en arménien : Փոլ Չաթեր, en chinois : 遮打, 8 septembre 1846 - 27 mai 1926) est un homme d'affaires britannique d'origine arménienne ayant vécu à Hong Kong la majeure partie de sa vie. Ses racines familiales sont à Calcutta.

Émigrant à Hong Kong en 1864 à l'âge de 18 ans, il contribue beaucoup au développement de la colonie en jouant entre autres un rôle déterminant dans le début de la création de terre-pleins sur la mer et en participant à la fondation de grandes entreprises hongkongaises comme la Dairy Farm, Hongkong Land ou la Hongkong Electric Company (en). Il est également membre du Conseil législatif et du Conseil exécutif.

Il fait construire Marble Hall, une grande demeure en marbre européen, et sa collection de porcelaines fines et de peintures et gravures est aujourd'hui le cœur du musée d'art de Hong Kong.

Musée d'art de Hong Kong
Le musée d'art de Hong Kong (香港藝術館, Hong Kong Museum of Art) est situé dans le quartier de Tsim Sha Tsui à Kowloon. C'est le plus ancien et le principal musée d'art de Hong Kong.

Administré par le département des loisirs et des services culturels du gouvernement de Hong Kong, il possède une collection d'art de plus de 17 000 objets. L'entrée est gratuite pour les expositions permanentes.

Une de ses succursales, le musée de la théière de la maison Flagstaff, se situe dans le parc de Hong Kong à Central.
Vieillissement de l'Europe
Le vieillissement de l'Europe est un phénomène démographique et sociétal caractérisé par une baisse du taux de fécondité, une baisse du taux de mortalité et une espérance de vie grandissante en Europe.

Ce vieillissement entraîne une baisse du pourcentage d'Européens dans la population mondiale qui devrait s'amplifier au cours des quatre prochaines décennies. Il est aussi à l'origine de l'augmentation de la population âgée et donc de problèmes se rapportant à la main-d'œuvre. Ainsi la population européenne en âge de travailler constitue, en 2005, 11,9 % de la population active mondiale mais elle pourrait passer à seulement 6,4 % en 2050. Ce phénomène pourrait conduire à un déclassement de l'Europe et de son importance (notamment économique) dans le monde,,.

Espérance de vie humaine
L'espérance de vie humaine est un des indicateurs statistiques les plus utilisés dans le domaine de la prospective et des projections démographiques,,, et pour évaluer le niveau de développement et l'indice de développement humain d'un État ou d'une région du monde.

Plusieurs facteurs peuvent « influencer l’espérance de vie comme le tabagisme, la consommation d’alcool », la génétique ou encore « l'activité physique ». Il a été prouvé qu'adopter une alimentation saine a permis de gagner environ 9 ans d'espérance de vie,.
Séisme de 1999 à Izmit
Le séisme de 1999 à Izmit (en turc : 17 Ağustos 1999 depremi ou 1999 Gölcük Depremi ou İzmit Depremi ou Marmara Depremi), dans le nord-ouest de la Turquie,  a frappé le 17 août 1999 à 3 h 2 (UTC+3). Le tremblement de terre, dont la magnitude a été mesurée   à 7,4 ou 7,6 a duré 45 secondes. L'hypocentre, estimé à 17 km de profondeur, a été localisé à proximité d'Izmit, dans la ville de Gölcük. Ce séisme très destructeur a été ressenti jusque dans les villes d'Ankara et d'Izmir. Bien que les mouvements de rupture aient été surtout latéraux (par la présence d'une faille décrochante), des glissements de terrain et slumpings ont ensuite indirectement provoqué un tsunami dans la baie d'Izmit.

Hypocentre
L'hypocentre ou foyer est le point de départ de la rupture sismique sur une faille. C'est à ce point que sont émis les trains d'ondes sismiques captées ensuite à leurs arrivées par les sismomètres. C'est donc un point essentiel dont la localisation, qui comprend aussi la profondeur à l'intérieur de la terre, est très importante dans l'analyse des tremblements de terre. La projection de l’hypocentre sur la surface terrestre s'appelle épicentre.

Pour les forts séismes, l’étendue spatiale et temporelle de la source est trop importante pour que l'hypocentre puisse être assimilé à un point, aussi les sismologues définissent un centroïde qui correspond au barycentre de la rupture en temps et espace.

Lors de l’explosion d’une bombe nucléaire, l’hypocentre représente la zone à l’aplomb de l’explosion (quand elle est aérienne) et donc la zone d'impact majeure.
Varus
Publius Quinctilius Varus, né vers 46 av. J.-C. et mort par suicide en 9 ap. J.-C. sur le champ de bataille de Teutobourg, est un général et un sénateur romain du règne de l'empereur Auguste, consul en 13 avant notre ère, gouverneur d'Afrique, puis de Syrie, où il est aux prises avec des problèmes dans le royaume vassal de Judée où règne Hérode le Grand, enfin gouverneur de Germanie à partir de l'an 7.

Son nom est surtout connu en raison de la bataille de Teutobourg, lourde défaite subie par ses troupes face à des Germains révoltés ayant bénéficié de la défection du prince chérusque Arminius, commandant des troupes auxiliaires de Varus, défaite qui aboutit à la destruction de trois légions, un désastre de même importance que la défaite de Crassus face aux Parthes quelques décennies plus tôt, lors de la bataille de Carrhes.

Syrie (province romaine)
La Syrie (en latin : Syria) est l'une des provinces les plus importantes de l'Empire romain, tant par sa richesse que sur le plan militaire. Étendue de la Méditerranée à l'Euphrate, elle constitue un riche creuset de civilisations, composé entre autres d'Araméens, et de Phéniciens, hellénisés pour la plupart d'entre eux.
Litchi Hikari Club
Litchi Hikari Club (ライチ☆光クラブ, Raichi☆Hikari Kurabu) est un seinen manga de Usamaru Furuya, prépublié dans le magazine Manga Erotics F entre 7 mai 2005 et 3 mai 2006, et publié par l'éditeur Ohta Publishing en un volume relié sorti en juin 2006. La version française est éditée par les Éditions IMHO en un tome sorti en juin 2011. L'œuvre est adaptée en une série d'animation de huit épisodes sous le titre Litchi DE Hikari Club (ライチ DE 光クラブ), produite par Kachidoki Studio et diffusée sur Tokyo MX fin 2012.

Une préquelle intitulée Notre Hikari Club (ぼくらの☆ひかりクラブ, Bokura no☆Hikari Kurabu) est prépubliée dans le magazine pocopoco entre avril 2011 et mars 2012 et publiée en deux volumes par Ohta Publishing. La version française est également éditée par IMHO en deux tomes sortis en novembre 2017.

Manga Erotics F
Manga Erotics F (マンガ・エロティクス・エフ, Manga Erotikusu Efu) est un magazine de prépublication de mangas publié par Ohta Publishing. Créé le 1er janvier 2001, il paraît d'abord de manière mensuelle jusqu'en mai 2002, où il passe à un format bimensuel. Son dernier numéro, le no 88, paraît le 8 juillet 2014.
Cheval attaqué par un lion (Stubbs)
Cheval attaqué par un lion (A lion attacking a horse) est le nom de 17 tableaux du peintre anglais George Stubbs, qui a exploré ce thème durant une trentaine d'années. La plus ancienne version est datée de 1762. Ces tableaux représentent tous l'agression d'un cheval par un lion, qui lui saute sur le dos en y plantant ses griffes, en soulignant la terreur et la douleur du cheval. Probablement inspirés d'une statue en marbre italienne, ces tableaux ont été eux-mêmes beaucoup copiés, entre autres par Théodore Géricault.

Théodore Géricault
Théodore Géricault est un peintre, sculpteur, dessinateur et lithographe français, né le 26 septembre 1791 à Rouen et mort le 26 janvier 1824 à Paris.

Incarnation de l'artiste romantique, il a eu une vie courte et tourmentée, qui a donné naissance à de nombreux mythes. Son œuvre la plus célèbre est Le Radeau de la Méduse (1818-1819). Il est également connu pour sa passion pour les chevaux, qu’il représente à l'écurie ou en action sur les champs de bataille napoléoniens. Outre ses peintures à l'huile, Géricault réalise des lithographies, des sculptures, rares mais remarquables, et des centaines de dessins.
New Horizon Interactive
New Horizon Interactive était une société de logiciel graphique interactif spécialisée dans la production et la maintenance de 
jeu en ligne massivement multijoueur. Elle s'associa à RocketSnail pour développer le site Club Penguin.

L'entreprise a été fondée en 2005[réf. nécessaire].

Le 1er août 2007, la société est rachetée par le Walt Disney Internet Group pour 350 millions de $ devenant une filiale de la  Walt Disney Company,.

Le 21 avril 2015, des licenciements sont annoncés chez New Horizon Interactive.

Walt Disney Internet Group
Walt Disney Internet Group (WDIG) est la filiale de la Walt Disney Company pour les sites web du groupe. La plupart des sites de WDIG sont reconnaissables par leur racine - - - -.go.com et aussi par leurs noms, associés à Disney. La société a été créée en 2000 sur les bases de Go.com, Infoseek et les sites Disney-ABC-ESPN.

Avec le rachat de Starwave créé à Seattle, la société possède une présence et importante plateforme technique dans cette ville.

Entre 1997 et 2000, le WDIG était une cinquième branche de l'activité de la Walt Disney Company mais la fin de la bulle Internet a forcé Disney à supprimer cette division. Toutefois en 2008, la cinquième division a été recrée sous le nom Disney Interactive Media Group, dont dépend maintenant le WDIG, en associé les activités internet et celles des jeux vidéo, les Disney Interactive Studios.
Bambuparque
Bambuparque est une société de pépinières située à São Teotónio au sud du Portugal

Elle produit des bambous de haute qualité, en étant présent sur le marché depuis 1990 produisant actuellement 75 % de bambou de climat tempéré et 25 % de bambou de climat tropical.
Principalement de Phyllostachys, comme les Phyllostachys aurea, Phyllostachys bissetii, Phyllostachys edulis, Phyllostachys nigra, Phyllostachys violascens, Phyllostachys viridiglaucescens, etc. ('liste' non exhaustive ...)

Bambuparque est devenu le plus important parc de culture de bambous en Europe et peut-être du monde, compte tenu du volume de bambous qui sont traités[réf. nécessaire].

Phyllostachys
Le genre Phyllostachys fait partie des Poaceae et regroupe plusieurs espèces de bambous. Ce sont pour nombre d'entre eux des bambous pouvant être cultivés jusqu'en Belgique.

Le genre Phyllostachys regroupe la plupart des espèces pouvant être trouvées en pépinière en Europe.
Auguste Orts
Auguste Orts, né à Bruxelles le 7 avril 1814 et mort en sa ville natale le 3 novembre 1880, est un avocat, homme politique libéral et historien bruxellois. Il est également professeur à l'Université libre de Bruxelles.

Jules Anspach
Jules Anspach, né à Bruxelles le 20 juillet 1829 et mort à Etterbeek le 19 mai 1879, est un bourgmestre de la ville de Bruxelles. Bourgmestre bâtisseur, Anspach fut surnommé le « Haussmann bruxellois ». Il était membre de la Société des douze.
Cotton Bowl Classic 2025 (décembre)
Le  Cotton Bowl Classic de décembre 2025 est un match de football américain universitaire joué le 31 décembre 2025 au AT&T Stadium situé à Arlington dans l'État du Texas aux États-Unis.

Il met en présence l'équipe des #10 Hurricanes de Miami (FL) issue de la Atlantic Coast Conference (ACC) et l'équipe des #2 Buckeyes d'Ohio State issue de la Big Ten Conference (B10).

La 90e édition du Cotton Bowl Classic constitue un quart de finale du tournoi du College Football Playoff (CFP) de la saison 2025 permettant au gagnant d'accéder aux demi-finales.

Il débute vers 18 h 30 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la Goodyear Tire and Rubber Company, le match est officiellement dénommé le CFP Quarterfinal at the Goodyear Cotton Bowl Classic.

Miami remporte le match sur le score de 24 à 14.

College Football Playoff
Le College Football Playoff (CFP) est un système de compétition de football américain de niveau universitaire se déroulant après la saison régulière. Il détermine le champion national de la Division 1 de la NCAA Football Bowl Subdivision (FBS).
Handball aux Jeux méditerranéens de 2013
Les compétitions de handball des Jeux méditerranéens de 2013 se sont déroulées du 22 au 30 juin 2009 à Adana en Turquie.

Le tournoi masculin est remporté par l'Égypte, vainqueur en finale de la Croatie. La Turquie complète le podium.

Le tournoi féminin a vu la victoire de la Serbie devant la Slovénie et la Croatie

Adana
Adana (en turc Adana ; en grec ancien Ἄδανα (Ádana) ; en arménien Ադանա (Adana) ; en kurmandji Edene) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située à 30 kilomètres de la côte méditerranéenne. La ville comprend quatre districts, Yüreğir, Çukurova, Sarıçam et Seyhan. Avec 1 572 000 habitants, Adana est une des villes les plus dynamiques et la cinquième ville de Turquie après Istanbul, Ankara, Izmir et Bursa. Pour les Turcs, la ville est associée à la gastronomie, notamment le kebab, le şalgam suyu (jus de navet) et les oranges, un climat chaud et la culture du coton.
Pierre Laffitte
Pierre Paul Laffitte, né le 1er janvier 1925 à Saint-Paul-de-Vence (Alpes-Maritimes) et mort le 7 juillet 2021 à Cagnes-sur-Mer, est un scientifique et homme politique français. Il est le fondateur de Sophia Antipolis et sénateur des Alpes-Maritimes de 1985 à 2008.

Cagnes-sur-Mer
Cagnes-sur-Mer (en occitan : Canha de Mar (norme classique) / Cagno de Mar (norme mistralienne), API: [ˈka.ɲɔ de maʀ]) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie de la métropole Nice Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Cagnois.
Boulevard Général Wahis
Le boulevard Général Wahis (en néerlandais : Generaal Wahislaan) est une artère importante faisant partie de la grande ceinture de Bruxelles située sur le territoire de la commune de Schaerbeek, qui va du carrefour de l'avenue Chazal et du boulevard Lambermont à la place Général Meiser en passant par l'avenue des Jardins, le boulevard Léopold III, la rue des Pavots et la rue Paul Hymans.
Il est le prolongement du boulevard Lambermont et est prolongé par le boulevard Auguste Reyers.
Entre les nos 16 et 18 se trouve une voie d'accès vers un zoning industriel qui longe l'ancienne gare de Schaerbeek-Josaphat. Cette voie d'accès porte également le nom de boulevard Général Wahis jusqu'à la jonction avec la commune d'Evere, où cette rue s'appelle rue August De Boeck.

Ce boulevard porte le nom du militaire Théophile Wahis né à Menin le 27 avril 1844 et décédé le 26 janvier 1921.

Gare de Schaerbeek-Josaphat
La friche Josaphat (ancienne gare de Schaerbeek-Josaphat) est un terrain situé à Schaerbeek, en région bruxelloise (Belgique). Cette ancienne gare de formation est située entre la gare de Meiser et la gare d'Evere, sur la ligne 26 qui relie Schaerbeek à Hal. Elle comptait autrefois dix voies à quai pour le déchargement et une quinzaine de voies de garage.
Madapolam
Le madapolam est un tissu de coton blanc à armature toile, de texture intermédiaire entre le calicot et la percale. Il porte le nom d'un bourg de Narasapuram (ou Narsapur), ville de l'Inde dans l’Andhra Pradesh où la Compagnie britannique des Indes orientales possédait une fabrique de draps au XIXe siècle.

Il a servi de revêtement en tissu aéronautique.

Narasapuram
Narasapuram (ou Narsapur) est une ville du district du Godavari occidental, dans l’État indien d’Andhra Pradesh.

La ville est située sur les rives de la rivière Vasista Godavari. L’industrie de la dentelle est répandue dans la ville et ses environs.
Récepteur adrénergique
Les récepteurs adrénergiques (ou adrénorécepteurs) sont une classe de récepteurs couplés aux protéines G. Leurs ligands endogènes sont des catécholamines : l'adrénaline et la noradrénaline, ainsi que la dopamine. Ils permettent entre autres la transduction cellulaire et tissulaire de l'activation du système nerveux sympathique. Ils sont la cible de nombreux médicaments traitant diverses maladies telles que l'hypertension artérielle, l'insuffisance cardiaque, certaines maladies pulmonaires, glaucome ou la migraine.

Glaucome
Le glaucome (du grec ancien γλαύκωμα / glaúkōma, « affection de l'œil dont le cristallin devient d'un bleu terne », d'après l'adjectif γλαυκός / glaukós, « étincelant » ou « de couleur glauque », possiblement par confusion avec la cataracte à l'époque hippocratique) est une maladie dégénérative du nerf optique qui entraîne une perte progressive de la vision commençant le plus souvent en périphérie et progressant graduellement vers le centre. Cette maladie est souvent associée à une pression intraoculaire (PIO) élevée qui comprime et endommage les fibres du nerf optique et de la rétine. Dans d'autres cas, malgré une PIO normale, une circulation sanguine inadéquate entraîne la mort (nécrose) des cellules du nerf optique et de la rétine. L'atteinte de la vision, dans le cas des glaucomes à pression normale, est souvent d'abord centrale ou para-centrale. La perte de vision associée au glaucome est permanente et irréversible. Sans traitement, cette maladie peut mener à la cécité.
I Can't Be Satisfied
I Can't Be Satisfied est une chanson de blues écrite par Muddy Waters et enregistrée par lui à plusieurs reprises ; la première en 1941 pour Alan Lomax, la seconde en décembre 1947, sortie en single en juin 1948. Cette dernière représente une étape importante dans l'évolution du blues électrique. La chanson fait ensuite l'objet de nombreuses interprétations par différents artistes, la plus célèbre étant celle des Rolling Stones en 1965.

Alan Lomax
Alan Lomax, né le 31 janvier 1915 et mort le 19 juillet 2002, est un ethnomusicologue, folkloriste, musicologue et collecteur de musiques américain, connu pour avoir collecté la musique des États-Unis et des Caraïbes, et des nations européennes qui ont influencé cette musique. Il eut aussi une carrière d'interprète et de producteur, notamment pour Leadbelly (Huddie Ledbetter) et Woody Guthrie.

Il travailla dans plusieurs pays du monde et eut une carrière particulièrement longue de collecteur de musiques, en quantité comme en qualité, puisqu'il fit ses premiers enregistrements en 1933, en compagnie de son père, et ses derniers en 1985, soit un travail de 52 ans.
Dose équivalente
En physique nucléaire, et plus généralement en radioprotection, la dose équivalente (notée H) est une grandeur physique mesurant l'impact sur les tissus biologiques d'une exposition à un rayonnement ionisant, par exemple à une source de radioactivité.  Elle se définit comme la dose absorbée, à savoir l'énergie reçue par unité de masse, corrigée d'un facteur de pondération du rayonnement sans dimension, qui prend en compte la dangerosité relative du rayonnement considéré.

L'unité de dose équivalente est le sievert (symbole: Sv), en l'honneur du physicien Rolf Sievert, qui équivaut à un joule par kilogramme (J/kg).

L'ancienne unité, le rem, vaut 10 mSv (100 rem = 1 Sv).

Irradiation
L'irradiation est l'exposition, volontaire ou accidentelle, d'un organisme, d'une substance, d'un corps, à des rayonnements. Ce terme est en particulier utilisé lorsque l'on considère l'exposition à des rayonnements ionisants.
Et pourtant je crois
Et pourtant je crois (И всё-таки я верю…) est un film documentaire soviétique réalisé par Mikhaïl Romm, Elem Klimov, Marlen Khoutsiev, Guerman Lavrov (ru), sorti en 1974.

Le dernier film de Mikhaïl Romm devait s'intituler initialement Мир сегодня, Mir segodnia (litt. « Le Monde d'aujourd'hui »). Mikhaïl Romm n'a pas eu le temps de le terminer avant de mourir le 1er novembre 1971 et Elem Klimov, Marlen Khoutsiev et Guerman Lavrov ont terminé le film, tout en le renommant Et pourtant je crois.

Marlen Khoutsiev
Marlen Martynovitch Khoutsiev (en russe : Марлен Мартынович Хуциев), né le 4 octobre 1925 à Tbilissi (RSS de Géorgie) et mort le 19 mars 2019 à Moscou (Russie), est un réalisateur et scénariste soviétique puis russe d'origine géorgienne, connu pour ses films culte des années 1960, dont J'ai vingt ans, tourné en 1962 et sorti en 1965. Il est aussi acteur et pédagogue.

Il est honoré du titre Artiste du peuple de l'URSS en 1986.
Royal East African Navy
La Royal East African Navy(Marine royale d'Afrique de l'Est) était une force navale unifiée des anciennes colonies de l'Afrique orientale britannique comprenant la Colonie et protectorat du Kenya, du Tanganyika, de l'Ouganda et de Zanzibar. C'était le précurseur colonial de la marine kényane et de la marine tanzanienne. Formé en 1953, elle a été dissoute en 1962.

Colonie et protectorat du Kenya
La colonie et protectorat du Kenya (en anglais : Colony and Protectorate of Kenya) est un État colonial de l'Empire britannique existant de 1920 à 1963 et équivalent au territoire actuel du Kenya. La bande de terre de 10 000 milles longeant l'océan Indien constitue le protectorat et le reste la colonie. L'entité succède au protectorat d'Afrique orientale britannique et est parfois orthographiée Kenia, d'après le mont Kenia.
Ligne des Borders
La ligne des Borders (en : Borders Railway) est une ligne ferroviaire à voie unique non électrifiée qui relie Édimbourg à Tweedbank, en Écosse.

Longue de 56,8 km, la ligne a été remise en service en 2015 sur le tracé de l'ancienne ligne fermée depuis 1969. Cette réouverture a fait suite à une intense campagne de lobbying au niveau local. Elle permet de désenclaver la région des Scottish Borders.

Son extension est envisagée en direction de Carlisle, en Angleterre.

Carlisle
Carlisle (prononcé en anglais : [kɑːˈlaɪl], [ˈkɑːlaɪl]) est une ville du Royaume-Uni située dans le Cumbria, en Angleterre, à 15 km au sud de l'Écosse. Sa population est de 75 306 habitants (recensement 2011). Elle a le statut de cité.

Marie Stuart y a été emprisonnée en 1568 au château de Carlisle.
Quatrième district congressionnel de Californie
Le 4e district congressionnel de Californie est un district situé dans la partie nord-ouest de l'État et comprend tout le Comté de Lake et le Comté de Napa, la majeure partie du Comté de Yolo et des parties du Comté de Solano et du Comté de Sonoma. Les principales villes du district comprennent Davis, Woodland, Napa, Vacaville et la majeure partie de Santa Rosa.

De 2013 à 2023, le district englobait les Sierras de Truckee à la Forêt nationale de Sequoia, ainsi qu'une zone en grande partie suburbaine en bordure de la vallée de Sacramento, dans le sud-ouest du Comté de Placer. Il comprenait les comtés d'Alpine, Amador, Calaveras, El Dorado, Mariposa et Tuolumne, ainsi que la majeure partie du Comté de Placer et des parties des comtés de Fresno, Madera et Nevada. Le district était représenté par le Républicain Tom McClintock.

Napa (Californie)
Napa est une ville de Californie, siège du comté de Napa, aux États-Unis. La municipalité constitue la localité principale de la région métropolitaine incluant le comté. La ville comptait 79 246 habitants en 2020. Les premiers pionniers européens arrivèrent dans la région dans les années 1830. La localité obtint le statut de municipalité en 1872.

Le 31 décembre 2005, la Napa River déborde de son lit : le centre-ville et des milliers d'hectares à travers le comté sont inondés, entraînant l'évacuation de plus de 4 000 résidents et l'inondation et la destruction de plus de 1 000 maisons.