hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aquarela do Brasil
Aquarela do Brasil  (aquarelle du Brésil, en portugais brésilien) ou Brazil (en anglais) est une chanson de samba brésilienne de 1939, de l'auteur-compositeur Ary Barroso. Elle est enregistrée pour la première fois en 1939 par Francisco Alves chez Odeon Records,,, un de ses plus importants succès, devenu célèbre dans le monde en tant que musique du film Saludos Amigos, de Walt Disney Pictures en 1942.

Musique brésilienne
La musique brésilienne est d'une grande richesse et diversité notamment grâce à son triple héritage : américain, européen (essentiellement portugais) et africain. On ne saurait limiter la musique brésilienne à la samba ou à la bossa nova : au Brésil chaque région possède une tradition et une culture musicale qui lui est propre.

Outre Heitor Villa-Lobos, de nombreux Brésiliens font partie des grands noms de la musique du XXe siècle, comme Antônio Carlos Jobim, João Gilberto, Baden Powell, Cartola, Vinícius de Moraes, Roberto Carlos,  Tim Maia, Milton Nascimento, Candeia, Pixinguinha, Chico Buarque, Caetano Veloso, Paulinho da Viola.
Couvert végétal
Un couvert végétal, appelé aussi couverture végétale ou couvert par ellipse, désigne la végétation, toutes strates confondues, recouvrant dans un espace donné, le sol de manière permanente ou temporaire. Il peut être très dense, on parlera alors de forêts, ou au contraire presque, voire totalement, inexistant dans le cas des semi-déserts et des déserts.

Une culture en couverture vise à cultiver des plantes à des fins agronomiques et environnementales (par exemple, culture intermédiaire piège à nitrates, à vocation énergétique) en complément d’une culture principale. Elle peut être en intercalaire ou à la dérobée, à l'échelle de la parcelle ou en bordure.

Culture intermédiaire à vocation énergétique
Une culture intermédiaire à vocation énergétique ou CIVE est une culture à vocation énergétique placée entre deux cultures principales, le plus souvent à destination alimentaire. Une CIVE est produite sur le principe d'une « culture dérobée », à cycle court semée en été et récoltée à l'automne ou à cycle long semée à l’automne et récoltée au printemps. Cette pratique assure un service écosystémique et une production de biomasse pour des usages non alimentaires,,.

La biomasse peut être utilisée pour produire de la chaleur, des agrocarburants ou du biogaz.

Selon les pays, ces cultures peuvent être réglementées ou encouragées (à certaines conditions)[réf. souhaitée].
Chris Madsen
Chris Madsen Rørmose, ou plus simplement Chris Madsen (né le 25 février 1851 au Danemark et mort le 9 janvier 1944  à  Guthrie, en Oklahoma) est un homme de loi de l'Ouest américain, connu comme étant l'un des Trois gardiens de la loi, nom donné à Madsen et deux autres US Marshals adjoints qui furent responsables de l'arrestation et/ou de la mort de plusieurs hors-la-loi de l'époque de la conquête de l'Ouest. Les Trois gardiens de la loi étaient Chris Madsen, Bill Tilghman, et Thomas Heck,.

United States Marshals Service
Le United States Marshals Service (USMS) est une agence de police du gouvernement fédéral des États-Unis dépendant du département de la Justice. Ses agents dirigeant les opérations, communément appelés Marshals, sont une cinquantaine et guident les milliers de Marshals adjoints et les Criminal Investigators sur le terrain.

Cette agence créée le 24 septembre 1789 est l'une des plus anciennes agences fédérales des États-Unis et constitue le bras armé de la justice fédérale. Elle a pour mission la protection des tribunaux fédéraux, la traque de fugitifs, la protection de témoins et la surveillance de transferts de prisonniers. Son fonctionnement est régi par le titre 28, chapitre 37 du Code des États-Unis.
Antonio Zucchelli
Antonio Zucchelli ou encore  Antonio da Gradisca (né  le 18 mars 1663 à Gradisca d'Isonzo , dans la province de Gorizia dans le Frioul-Vénétie Julienne, et mortà Gorizia  le 13 juillet 1716) est un religieux italien, prédicateur de l'ordre des Capucins dans la province de Styrie et missionnaire dans le royaume de Congo.

Gradisca d'Isonzo
Gradisca d'Isonzo (en frioulan : Gardiscje) est une commune de l'ancienne province de Gorizia dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie. La ville historique est membre de l'association I Borghi più belli d'Italia.
Exercice isométrique
Dans le domaine de la musculation, les exercices isométriques (étymologie provenant du grec ancien ἴσος, « iso » signifiant « égal ») correspondent à une technique reposant sur une contraction dite « statique ». Cela correspond à la contraction volontaire des muscles agonistes et antagonistes, sans production de mouvement, pour immobiliser les segments osseux. La longueur d’ensemble tendino-musculaire ne change pas. Ainsi, il n’y a pas de déplacement articulaire,.

Antagoniste (anatomie)
En anatomie et myologie, un antagoniste est un muscle ou un groupe de muscles qui s'opposent au mouvement créé par les agonistes. Lorsqu'un muscle travaille, le muscle opposé ne travaille pas, sinon il empêcherait le mouvement de se produire, car les deux muscles se compenseraient. Lors d'un effort musculaire, le muscle agoniste est celui qui se contracte, le muscle antagoniste est celui qui s'étire en réaction à cette contraction. Ainsi, chaque muscle possède son muscle antagoniste.
Archaeolamna
Archaeolamnidae

Archaeolamna est un genre fossile de requins lamniformes ayant vécu durant le Crétacé, dans la famille des Archaeolamnidae. Il contient deux espèces valides, A. kopingensis (qui a deux sous-espèces : A. k. kopingensis et A. k. judithensis) et A. haigi, qui ont été trouvées en Europe, en Amérique du Nord et en Australie. Bien qu'il soit principalement connu à partir de dents isolées, un ensemble associé de dents, de mâchoires, de fragments crâniens et de vertèbres d'A. kopingensis est connu du Pierre Shale du Kansas. Des dents d'A. k. judithensis ont été trouvés avec un squelette de plésiosaure avec des marques de morsures de la formation de Judith River dans le Montana.

Lamniformes
Les Lamniformes sont un ordre de requins qui comprend les plus connues des espèces de requin comme le grand requin blanc, des espèces extrêmement rares comme le requin grande-gueule ou encore des requins fossiles de grande taille comme le mégalodon ou le requin Ginsu.
Puls 8
Puls 8 ou Puls Acht, est une chaîne de télévision généraliste suisse alémanique commerciale du groupe allemand ProSiebenSat.1 Media. La chaîne est basée sur le concept de «Puls 4» en Autriche. Elle démarre ses émissions le 8 octobre 2015 à 20h avec le film Star Trek. La chaîne peut être captée par câble et IPTV en Suisse.

ProSiebenSat.1 Media
ProSiebenSat.1 Media SE (officiellement reconnu sous l’abréviation P7S1, et jusqu’au 7 juillet 2015 connu sous le nom ProSiebenSat. 1 Media AG) est un groupe de médias allemand dont le siège se trouve dans la commune d’Unterföhring près de Munich. Le groupe possède à la fois des chaînes de télévision allemandes gratuites (ProSieben, SAT.1, Kabel eins, Sat.1 Gold, ProSieben Maxx et Sixx), des chaînes payantes, des stations de radio ainsi que différents sites internet.
Robert Salvet
Robert Salvet, né le 7 juillet 1913 à Rivesaltes et mort le 9 février 1977 à Boulogne-Billancourt, est un éditeur musical français. Il a notamment dirigé les Éditions Pigalle puis les Éditions Robert Salvet. Il a été vice-président de la SACEM et président de la Chambre syndicale des éditeurs de musique légère. Également joueur de tennis et de rugby, il est en 1968 capitaine de l'équipe de France de Coupe Davis, compétition alors ouverte aux amateurs.

Chambre syndicale de l'édition musicale
La Chambre Syndicale De l’Edition Musicale (CSDEM) est une organisation professionnelle des éditeurs de variété. Elle a participé aux négociations menant en octobre 2017 à la signature du Code des Usages et des Bonnes Pratiques de l’Edition des Œuvres Musicales. Elle publie le « Baromètre de l’édition musicale », indicateur économique sur l’activité en France et organise chaque année les Prix de la Création Musicale.
Anaconda (Walygator Grand Est)
Anaconda est un parcours de montagnes russes en bois de Walygator Grand Est à Maizières-lès-Metz en Lorraine. Ouvertes le 9 mai 1989, elles sont construites par Spie d'après les plans de William Cobb pour le parc Big Bang Schtroumpf.

William Cobb
William L. "Bill" Cobb (1917 – 17 décembre 1990), est un designer et ingénieur spécialisé dans les montagnes russes. Il était à la tête de la société William Cobb & Associates qu'il avait fondé.

Il est principalement connu pour avoir travaillé sur des montagnes russes en bois dans les années 1970, 1980. Un bon nombre de ces réalisations dépassèrent des records à l'époque de leur ouverture.
Mihály Erdélyi
Mihály Erdélyi, né à Szeged le 28 mai 1895 et mort à Budapest le 27 janvier 1979) est un compositeur, librettiste, acteur, et producteur hongrois, particulièrement connu dans la période de l'entre-deux-guerres.

Szeged
Szeged ([ˈsɛɡɛd] ; en serbe : Сегедин, Segedin ; en roumain : Seghedin) est une ville du Sud de la Hongrie, située au confluent de la Tisza et du Maros, à la frontière de la Roumanie et de la Serbie. Siège du comitat du Csongrád-Csanád, elle a le statut de ville de droit comital. Ses 160 766 habitants (en 2019) sont les szegedi, -ek. En 2006, elle a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Vzmet
Le vzmet ‹ ◌꙯ › est un diacritique de l'alphabet cyrillique utilisé dans les manuscrits anciens ou dans l’écriture du slavon d’église. Il a la forme d’un crochet horizontale angulaire et est utilisé au dessus de lettres indiquant une abréviation ou un nombre. Il peut aussi s’étendre sur plus d’une lettre.

Slavon d'église
Le slavon d'église, également appelé slavon liturgique, est la principale langue liturgique de l'Église orthodoxe dans les pays de langue slave (l'autre langue liturgique majeure des Églises orthodoxes non slaves étant le grec). Il a également été la langue liturgique de l'église orthodoxe roumaine jusqu'au XVIIe siècle.

Le slavon d'église a été la première langue littéraire historique des populations slaves.
PicSat
PicSat est un nano-satellite français, conçu afin d'observer le transit de la planète Beta Pictoris b. Ce CubeSat de moins de 4 kilogrammes développé par plusieurs laboratoires menés par l'Observatoire de Paris a été placé en orbite en janvier 2018 et devrait observer l'étoile sur une durée d'un an. PicSat constitue une des premières réalisations d'un observatoire spatial miniaturisé. La mission s'est achevée en mars 2018 de manière prématurée, peu après l'activation de la charge utile. Depuis le 22 juin 2022, le satellite émet de nouveau des télémesures et pourrait reprendre du service.

Transit (astronomie)
Un transit est, en astronomie, le passage d'un objet céleste entre l'observateur et un autre objet. Le premier objet paraît alors se déplacer devant le deuxième.

Si la situation de l'observateur n'est pas précisée, ce dernier se trouve implicitement sur la Terre.
Royal Naval Air Station Culdrose
Base aéronavale de Culdrose

Le Royal Naval Air Station Culdrose ou RNAS Culdrose, également connu sous le nom de HMS Seahawk ICAO : EGDR) est une base aérienne de la Royal Navy près de Helston sur la péninsule de Lizard en Cornouailles au Royaume-Uni, et est l'une des plus grandes bases d'hélicoptères en Europe.

Son rôle principal est de servir les escadrons d'hélicoptères EH101 Merlin de première ligne de la Fleet Air Arm. La base possède aussi une installation de secours proche, le Royal Naval Air Station Predannack datant de 1941.

Fleet Air Arm
Le Fleet Air Arm (FAA) est l'aéronautique navale de la Royal Navy. Elle est chargée des aéronefs embarqués sur les bâtiments de celle-ci. Le Fleet Air Arm exploite le Lockheed Martin F-35 Lightning II pour les frappes maritimes, l'AugustaWestland AW159 Wildcat et l'AgustaWestland AW101 Merlin pour le support des formations commandos et la lutte anti-sous-marine, et le BAE Hawk T1 comme avion d'attaque.

Le Fleet Air Arm est principalement une force d'hélicoptères, les hélicoptères assumant des rôles autrefois exécutés par des biplans tels que le Fairey Swordfish.
Démographie d'Artenay
La démographie d'Artenay, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population en légère baisse par rapport à 1990 où la commune a atteint un maximum avec 2 008 habitants.

En 2014, Artenay comptait 1 820  habitants, soit une évolution de 9.6 % par rapport à 2006.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Artenay
Artenay est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Artenay est une commune rurale qui compte 1 997 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le moulin à vent des Muets, un moulin-tour en pierre dont le mécanisme a été conservé, est inscrit en 1974. La prison, un ancien bâtiment carcéral du XIXe siècle avec cellule conservée, est inscrite en 1985.

Les vestiges de la voie d’aérotrain, une infrastructure expérimentale en viaduc de 18 km au profil en T inversé, construite en 1969 par l’ingénieur Jean Bertin, sont labellisés architecture contemporaine remarquable en 2015.
Romain Eugène Van Maldeghem
Romain Eugène Van Maldeghem (né à Dentergem le 25 avril 1813 et mort à Ixelles le 26 août 1867) est un peintre belge. Son champ pictural couvre la peinture d'histoire, de portraits, de paysages et de scènes religieuses, ainsi que la gravure et la lithographie.

Peinture religieuse
La peinture religieuse est l'ensemble des œuvres peintes dont le sujet et le thème sont relatifs à une religion.

Elle est très largement répandue dans le monde, et la religion concernée est
le plus souvent abrahamique, comme le christianisme.

Elle constitue l'essentiel de la production picturale de l'art médiéval dans l'Occident chrétien, et de celle de quelques  écoles ultérieures, comme le
mouvement nazaréen.
Moorgate (métro de Londres)
Moorgate Station (prononcé [ˈmuəgeɪt ˈsteɪʃ(ə)n], avec l'accent cockney, [ˈmoːgɒjt ˈstɒjʃ(ə)n]) est une station des lignes Circle line, Hammersmith & City line, Metropolitan line et Northern line (City Branch), du métro de Londres, en zone 1. Elle est située à Moorgate, dans la Cité de Londres.

Elle est en correspondance avec la gare de Moorgate.

Circle line (métro de Londres)
La Circle line (en français : « ligne circulaire ») est une ligne du métro de Londres. Inaugurée en 1884, elle est empruntée par environ 73 millions de passagers par an. Elle est représentée en jaune sur le plan du métro.

Elle forme une boucle autour du centre de Londres sur la rive nord de la Tamise avec, depuis le 13 décembre 2009, une extension vers Hammersmith vers le nord-ouest. Elle relie entre elles la plupart des grandes gares londoniennes. La ligne est exploitée avec des rames de type S7 Stock.
Gare d'Oulchy - Breny
La gare d'Oulchy - Breny est une gare ferroviaire française fermée de la ligne de Trilport à Bazoches, située sur le territoire de la commune de Breny, dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

Ligne de Trilport à Bazoches
La ligne de Trilport à Bazoches est une ligne ferroviaire française assurant la jonction entre la ligne (Paris-Est) Noisy-le-Sec - Strasbourg et la ligne de Soissons à Givet. Elle permet de raccourcir le trajet de Paris à Reims en évitant de passer par Épernay. Son trafic diminue considérablement lors de l'électrification de la ligne d'Épernay à Reims en mai 1962, utilisée dès lors pour la desserte des Ardennes à partir de Paris.

Elle constitue la ligne no 072 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait une partie de la ligne 2 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est (Paris – Trilport – Reims – Charleville-Mézières – Longwy).
Promenade bleue
La promenade bleue est une voie verte destinée aux cyclistes et aux piétons dans les Hauts-de-Seine, ouverte à l’automne 2010. Elle est un élément de la véloroute internationale Avenue verte Paris-London et de La Seine à vélo.

Véloroute
Une véloroute est un itinéraire cyclable de moyenne ou longue distance, continu (sans interruption, y compris dans les villes), adapté à la circulation à vélo (sécurité, balisage).

En France, une véloroute n'est généralement pas entièrement en site propre : elle est composée d'un mélange de voies partagées avec les modes de transport motorisés et de voies en site propre pouvant être des voies vertes aux caractéristiques elles-mêmes normalisées. La véloroute permet de mettre en place des itinéraires cyclables sur de grandes distances, en exploitant notamment le réseau de routes secondaires très dense et peu fréquenté.
Kijewo Królewskie (gmina)
Kijewo Królewskie est une gmina rurale du powiat de Chełmno, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est le village de Kijewo Królewskie, qui se situe environ 11 km au sud de Chełmno, 30 km au nord-ouest de Toruń, et 35 km au nord-est de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 72,19 km2 pour une population de 4 294 habitants.

Chełmno
Chełmno (en allemand : Kulm ou Culm) est une ville de la voïvodie de Couïavie-Poméranie en Pologne. C'est le chef-lieu du powiat de Chełmno et aussi la capitale de la région historique appelée pays de Chełmno (en polonais : Ziemia Chełmińska, allemand : Kulmerland).
Aïn Kercha
Aïn Kercha (en Chaoui: Tikrect, ⵜⵉⴽⵔⵛⵜ) est une ville de l'est de l'Algérie, dans la wilaya d'Oum El Bouaghi. Elle est située à mi-chemin entre Constantine et Oum El Bouaghi (50 km à l'ouest du chef-lieu de la wilaya, 50 km au sud-est de Constantine et 18 km d'Aïn M'lila).

Aïn M'lila
Aïn M'lila (en arabe : عين مليلة, tamazight : (ⵄⵉⵏ ⵎⵍⵉⵍⴰ) est une commune de la wilaya d'Oum-El-Bouaghi, située à 43 km au sud de Constantine, à 70 km au nord-est de Batna et à 422 km au sud-est de la capitale Alger.
Chambre de commerce et d'industrie de région Normandie
La chambre de commerce et d'industrie de région Normandie est une chambre de commerce et d'industrie régionale.

Elle est née le 1er janvier 2016 par le décret 2015-1629 du 10 décembre 2015 de la fusion de la chambre régionale de commerce et d'industrie Basse-Normandie et de la chambre régionale de commerce et d'industrie Haute-Normandie.

Chambre de commerce et d'industrie en France
Les chambres de commerce et d'industrie (CCI) sont, en France comme dans d'autres pays, des organismes chargés de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de services d'une zone géographique et de leur apporter certains services. Les CCI sont un des trois types de chambre consulaire avec les chambres d'agriculture et les chambres de métiers et de l'artisanat.

Ce sont des établissements publics, dénommés par le législateur « établissements publics économiques », qui peuvent, en outre, gérer des équipements au profit de ces entreprises. Leur organisation actuelle a été fixée par la loi du 9 avril 1898 plusieurs fois modifiée et en dernier lieu codifiée au livre VII du Code de commerce.

Les chambres de commerce et d'industrie françaises sont organisées au sein d'un réseau national baptisé CCI France.
Monts de Zittau
Les monts de Zittau, naguère appelés crête de Lusace (tchèque Žitavské hory), constituent le versant allemand des monts de Lusace qui, au sud-est de la Saxe, dessinent la frontière naturelle entre Saxe et Bohême. Ils culminent à 793 m et se rattachent à la chaîne des Sudètes.

Le mésogéochore des monts de Zittau s'étend sur 46,87 km2.

Sudètes (montagne)
Les Sudètes (en allemand : Sudeten ; en tchèque et en polonais : Sudety ; nom complet dans la littérature tchèque : Krkonošsko-jesenická subprovincie) sont une chaîne de montagnes d'Europe centrale, qui représente la partie nord-est du large massif de Bohême. S'étendant du massif gréseux de l'Elbe à la porte de Moravie, les Sudètes sont à cheval sur l'Allemagne à l'ouest, la Pologne au nord et la Tchéquie au sud, et forment la frontière entre ces deux derniers pays.

Moyennes montagnes, elles culminent à 1 603 mètres d'altitude au mont Sniejka, sur la frontière polono-tchèque. Elles comprennent plusieurs massifs, dont les monts des Géants et le Hrubý Jeseník, qui forment la zone frontalière entre les régions historiques de la Bohême, la Moravie, la Silésie et la Haute-Lusace.
Arash Derambarsh
Arash Derambarsh, né le 25 juillet 1979 à Paris, est un éditeur, militant politique et  ancien avocat français, radié de la profession à la suite de l’annulation de son doctorat pour plagiat.

Engagé successivement auprès de différents partis politiques, il est surtout connu pour les polémiques qu'il a suscitées, tant dans le domaine de la lutte contre le gaspillage alimentaire, qu'en raison de sa recherche de notoriété médiatique. Le parcours universitaire d'Arash Derambarsh fait également l'objet de controverses — son doctorat ayant été retiré par l'université Panthéon-Sorbonne pour cause de plagiat.

Plagiat
Le plagiat est une faute d'ordre moral, civil ou commercial, qui peut être sanctionnée au pénal. Elle consiste à copier un auteur, ou accaparer l'œuvre d'un créateur dans le domaine des arts, sans le citer ou le dire, ainsi qu'à fortement s'inspirer d'un modèle que l'on omet, délibérément ou par négligence, de désigner. Il est souvent assimilé à un vol immatériel. Certains opèrent une distinction entre le plagiat, emprunt grossier, et le « démarquage », où le texte subit des modifications variées pour brouiller les pistes.

Le « plagiaire » est celui qui s'approprie indûment ou frauduleusement tout ou partie d'une œuvre littéraire, technique ou artistique (et certains étendent ceci — par extension — à un style, des idées, ou des faits). Le plagiat diffère de l'art du pastiche, qui consiste à imiter ou à calquer les codes ou les figures d'expression d'un auteur, dans un but d'ironie, d'humour ou de dérision.
Phénomène de Gibbs
En mathématiques, lors de l'étude des séries de Fourier et des transformées de Fourier, il apparaît parfois une déformation du signal, connue sous le nom de phénomène de Gibbs. Ce phénomène est un effet de bord qui se produit à proximité d'une discontinuité, lors de l'analyse d'une fonction dérivable par morceaux.

Régularité par morceaux
En mathématiques, les énoncés de certaines propriétés d'analyse et résultats de convergence se réfèrent à des fonctions vérifiant des hypothèses telles que continues par morceaux, dérivables par morceaux, etc.

Ces fonctions sont regroupées par classes de régularité qui sont autant d'espaces vectoriels emboîtés, appelés « classe Ck par morceaux » et notés CkI.
Rivière des Aulnes (rivière Laflamme)
La rivière des Aulnes est un affluent de la rive ouest de la rivière Laflamme, coulant dans la municipalité de Barraute, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada. Son cours est entièrement dans le canton de Barraute.

La rivière des Aulnes coule en territoire forestier et agricole. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; l’agriculture, en second.

La surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Barraute
Barraute est une municipalité du Québec, située dans la municipalité régionale de comté d'Abitibi de la région administrative Abitibi-Témiscamingue.

Son nom rappelle Pierre-Jean Bachoie (Bachois), dit Barraute (1723-1760), l'un des officiers du régiment de Béarn de l'armée de Montcalm.

Le recensement de 2006 y dénombre 2 062 habitants.