hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incident du Bayraktar Akıncı malien abattu par l’Algérie
L’Incident du Bayraktar Akıncı malien abattu par l’Algérie le 1er avril 2025 concerne la destruction d'un drone Bayraktar Akıncı des Forces armées maliennes par les Forces de défense aérienne du territoire de l’armée algérienne près de la frontière entre l'Algérie et le Mali. Le Mali considère que ce drone a été abattu au-dessus de son territoire, ce qui constituerait une violation de son espace aérien. L’Algérie récuse ces accusations.

Il s'ensuit une crise diplomatique entre les deux pays. Le Mali et ses alliés du Niger et du Burkina Faso ont rappelé leurs ambassadeurs respectifs en Algérie, qui a aussi effectué le rappel de ses ambassadeurs au Mali et au Niger. De plus, Bamako et Alger ont fermé chacun leur espace aérien. En septembre 2025, le gouvernement malien dépose une requête contre l'Algérie auprès de la Cour internationale de Justice (CIJ).

Forces de défense aérienne du territoire
Les forces de défense aérienne du territoire (en arabe : قوات الدفاع الجوي عن الإقليم) sont la composante de lutte antiaérienne de l'Armée nationale populaire qui regroupe également les forces terrestres, les forces aériennes et les forces navales. Rattachées dans un premier temps au Commandement des forces aériennes sous forme d'une division d'arme, elles sont érigées en 1988, à la faveur d'un décret du ministère algérien de la Défense, en Commandement des forces de défense aérienne du territoire. Leur principale mission est « d'assurer la défense de l'unité et l'intégrité territoriale du pays, ainsi que la protection de son espace terrestre, de son espace aérien et des différentes zones de son domaine maritime ».
Arnaud Pinxteren
Arnaud Pinxteren, né le 10 mars 1977 à Etterbeek, est un homme politique belge, membre du Parti Ecolo. Il fut échevin de la Petite enfance, de la Participation citoyenne et de la Rénovation urbaine de la Ville de Bruxelles durant la législature 2018-2024.

Avant son mandat communal, il a occupé le poste de Député régional au sein du Parlement bruxellois.

Parlement de la région de Bruxelles-Capitale
Parlement bruxellois

Le Parlement de la région de Bruxelles-Capitale (en néerlandais : Brussels Hoofdstedelijk Parlement) ou tout simplement Parlement bruxellois (en néerlandais : Brussels Parlement) est l'assemblée législative de la région de Bruxelles-Capitale. Il siège dans la Ville de Bruxelles.

Composé de 89 députés élus pour cinq ans, il exerce le pouvoir législatif en votant des ordonnances, élit le gouvernement régional et en contrôle l'action.
Coupe arabe des clubs champions 2023
La Coupe arabe des clubs champions 2023 ou Coupe du Roi Salman des Clubs, est la 30e édition de la Coupe arabe des clubs champions, le tournoi de football des clubs du monde arabe organisé par l'UAFA.

Au total, 37 équipes participent au tournoi, qui débute par un tour préliminaire avant que le tournoi final ne se déroule en Arabie saoudite à l'été 2023 dans trois villes : Abha, Al Bahah et Taëf. Un total de 10 millions de dollars de prix en argent est attribué. Le Raja Club Athletic est le champion en titre, ayant remporté la Coupe Mohamed VI des Clubs en 2021.

Abha (Arabie saoudite)
Abha (أبها) est la capitale de la province d'Asir, au sud-ouest de l'Arabie saoudite.

La ville se trouve à 2 300 mètres d'altitude et compte 201 912 habitants[Quand ?]. C'est une ville de villégiature, surtout pour de riches Saoudiens, qui fuient les fortes chaleurs, entre les mois de mars à octobre. À Abha, le thermomètre ne dépasse jamais les 30 °C grâce à son altitude.
Sacoué
Sacoué est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau d'Arize, le ruisseau de Rioutord et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de onze zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sacoué est une commune rurale qui compte 85 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 505 habitants en 1846..

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn
Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn (Je ne te lâcherai pas, que tu ne m’aies béni[réf. nécessaire]), (BWV 157), est une cantate religieuse de Jean-Sébastien Bach composée à Leipzig en 1727 et chantée pour les funérailles du chambellan et conseiller de la cour de Saxe Johann Christoph von Ponickau à Pomßen (de), à une vingtaine de kilomètres de Leipzig. L'œuvre a été donnée de nouveau pour la fête de la Purification, le 6 février 1728 ou plus tard, à Leipzig.

Le texte est tiré de la Genèse 32: 26 (premier numéro), Christian Keymann (numéro 5) et Christian Friedrich Henrici (Picander) (numéros 2 à 5)

Le thème du chœur est repris du psaume « Meinen Jesum laß ich nicht ». Andreas Hammerschmidt (1611 ou 1612-1676) en a composé la mélodie qui se trouve d'abord dans les « Fest-, Buß- und Danklieder » pour cinq voix et cinq instruments. La collection est attribuée à Madeleine-Sibylle de Saxe-Weissenfels et a été imprimée à Zittau en 1658.

Picander
Picander, de son vrai nom Christian Friedrich Henrici, né le 14 janvier 1700 à Stolpen près de Dresde, mort le 10 mai 1764 à Leipzig, est un poète allemand du XVIIIe siècle. Il a notamment écrit les livrets de nombreuses œuvres de Jean-Sébastien Bach, cantates et passions.
Carl Rackemann
Carl Gray Rackemann, OAM, est un joueur de cricket international australien né le 3 juin 1960 à Wondai. Lanceur rapide de l'équipe du Queensland, il dispute 12 test-matchs et 52 ODI avec la sélection nationale australienne entre 1982 et 1991. Sa carrière internationale est interrompue de 1985 à 1989 à cause de sa participation à deux « tournées rebelles » en Afrique du Sud alors que celle-ci est au ban du cricket mondial à cause de sa politique d'apartheid, ce qui lui vaut d'être suspendu. Il est l'entraîneur de l'équipe nationale du Zimbabwe de 2000 à 2001.

Wondai
Wondai (1 402 habitants) est une ville du sud-est du Queensland, en Australie à 241 kilomètres au nord-ouest de Brisbane sur la Bunya Highway

Le nom de la ville est d'origine aborigène mais son sens n'est pas connu.

Son économie repose sur l'agriculture.
Claire de Poméranie
Claire Marie de Poméranie-Barth (10 juillet 1574 – 19 février 1623), est membre de la Maison des Griffons et par ses deux mariages duchesse de Mecklembourg-Schwerin-Ivenack et - Brunswick-Dannenberg-Hitzacker.

Née à Franzburg, elle est le deuxième enfant et de la fille aînée de Bogusław XIII de Poméranie-Barth et de sa première épouse, Clara de Brunswick-Lunebourg.

Barth
Barth est une commune de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen, dans la région de Poméranie occidentale, dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale en Allemagne. Cette ville, qui fêtait en 2005 son 750e anniversaire, se situe au bord d'un bras de la mer Baltique, en face de la péninsule de Fischland-Darss-Zingst.

Barth a obtenu le droit de Lübeck en 1255 des mains de Jaromar II.

Barth possède un aéroport (code AITA : BBH).
Chris Tierney (soccer)
Chris Tierney est un joueur américain de soccer né le 9 janvier 1986 à Wellesley (Massachusetts). Il évolue durant toute sa carrière professionnelle, au poste d'arrière gauche avec le Revolution de la Nouvelle-Angleterre en MLS.

Revolution de la Nouvelle-Angleterre
Le Revolution de la Nouvelle-Angleterre (en anglais : New England Revolution) est un club franchisé de football (soccer) basé dans la région de Boston, jouant à domicile dans la ville de Foxborough, dans le Massachusetts, au Gillette Stadium. L'équipe joue en Major League Soccer (MLS).
Dafydd Jenkins
Dafydd Jenkins, né le 5 décembre 2002 à Bridgend (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il joue en Premiership au sein du club des Exeter Chiefs depuis 2021.

Alun Wyn Jones
Alun Wyn Jones, né le 19 septembre 1985 à Swansea, est un joueur de rugby à XV qui joue avec l'équipe du pays de Galles de 2006 à 2023, évoluant au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne. Avec sa sélection, il remporte cinq éditions du Tournoi des Six Nations en 2008, 2012, 2013, 2019, 2021 dont trois Grands Chelems en 2008, 2012 et 2019. Il participe à trois tournées des Lions britanniques et irlandais, en 2009, 2013, 2017, jouant les neuf tests, avant d'être désigné capitaine de la tournée 2021.

Il joue avec les Ospreys de 2005 à 2023.
Colombia magia salvaje
Colombia magia salvage (littéralement Colombie, magie sauvage) est un documentaire colombien réalisé par Mike Slee et produit par le Grupo Éxito, la Fundación Ecoplanet et Off The Fence. Le film, qui montre un aperçu de la biodiversité de la Colombie, est tourné par un groupe de cinéastes qui ont exploré 85 lieux de tournage compris dans vingt écosystèmes. En 2015, il s'agit du film colombien le plus vu en Colombie.

Groupe Éxito
Le groupe Éxito (en espagnol : Grupo Éxito), connu aussi sous le nom de Almacenes Éxito S.A., est un groupe colombien de distribution appartenant au Salvadorien Calleja. Le groupe a notamment développé un réseau de grandes et moyennes surfaces (GMS) de supermarchés et hypermarchés.
End Times (film, 2023)
End Times (en français : la fin des temps), aussi connu sous le nom de State of Desolation, est un film d'horreur post-apocalyptique américain, écrit et réalisé par Jim Towns, avec Jamie Bernadette, Craig Stark et Dominique Swain, sorti en 2023. Le film est produit par les studios The Asylum (Sharknado, L'Attaque du requin à deux têtes) et Shadow Kamera et distribué en VOD par The Asylum.

L'Attaque du requin à deux têtes
L'Attaque du requin à deux têtes ou Sharks, silencieux et mortels en DVD (2-Headed Shark Attack) est un film d'horreur américain réalisé par Christopher Ray et distribué par The Asylum, sorti directement en vidéo en janvier 2012 aux États-Unis.

En France, il a été diffusé le 31 mai 2012 sur Syfy Universal à l'occasion du mois spécial Baignade Interdite et le 27 août 2014 sur NRJ 12.
Kartoffelschnaps
Le Kartoffelschnaps (en français « eau-de-vie de pommes de terre ») est une eau-de-vie allemande produite par distillation d'un moût alcoolisé liquide provenant de pommes de terre.

Longtemps considéré comme une « boisson du pauvre » parce que la production et la matière première étaient bon marché, le Kartoffelschnaps est de nos jours de plus en plus considéré comme un alcool haut de gamme, proposé sur la carte des vins de certains restaurants huppés en Allemagne.

Les versions polonaise et ukrainienne de l'eau-de-vie de pommes de terre sont appelées « vodka ». En Russie, en Scandinavie et dans d'autres pays, la vodka et l'aquavit sont fabriqués, selon les régions et les différentes distilleries, à partir soit de pommes de terre, soit de céréales.

Aquavit
L'aquavit est une boisson spiritueuse parfumée au carvi et/ou à l'aneth, et éventuellement d'autres substances aromatiques (anis, fenouil, cannelle, orange amère, etc.). L'aquavit, fabriquée et consommée dans les pays scandinaves, tire son nom du latin « aqua vitae » qui signifie « eau-de-vie ».
Martine Hébert
Martine Hébert, née le 7 octobre 1965, est une économiste, ex-diplomate, analyste économique dans les médias, communicatrice et femme politique canadienne du Québec.

Nommée sénatrice en  février 2025, elle représente la division de Victoria du Québec au Sénat du Canada. Elle est membre du Groupe des sénateurs indépendants.

Groupe des sénateurs indépendants
Le Groupe des sénateurs indépendants (abrégé en GSI; en anglais : Independent Senators Group, abrégé en ISG) est un groupe parlementaire au Sénat du Canada formé le 10 mars 2016 par des sénateurs ayant été nommés à leur poste sur l'avis de premiers ministres de divers partis. Il a été formé en tant que groupe technique afin de fournir aux sénateurs non affiliés (indépendants) une représentation aux comités et un financement équivalent à ceux siégeant dans les deux caucus partisans (conservateur et, jusqu'en novembre 2019, libéral).

Le premier ministre Justin Trudeau n'ayant nommé que des sénateurs non affiliés, le GSI est devenu le plus grand caucus au Sénat le 30 octobre 2017.

Par contre, les reportages des médias sur les nominations de sénateurs et les habitudes de vote ont mis en doute le degré d'autonomie réelle des sénateurs nominalement non affiliés.
Gran Hermano VIP
Gran Hermano VIP est une déclinaison espagnol de l'émission télévisée Big Brother. Les candidats sont des célébrités locales.

L'émission peut être comparée à Promi Big Brother, Grande Fratello VIP, Bigg Boss et Celebrity Big Brother UK.

Bigg Boss
Bigg Boss est une franchise de télé-réalité indienne produite par Endemol Shine Group India via Viacom 18 et Colors, diffusée en Inde, puis syndiquée au niveau international et disponible en ligne au format VOD via des plateformes OTT. Il y a eu 7 versions de l'émission dans 7 langues différentes parlées dans le sous-continent indien. Le premier spectacle de la franchise était Bigg Boss en hindi, qui a fait ses débuts en 2006. La franchise a étendu sa présence en kannada, en bengali, en tamoul, en télougou, en marathi et en malayalam à partir de 2018.

Bien que l'émission soit une version célébrités de Big Brother, le grand public a été auditionné pour être présent dans les dernières saisons des versions hindi, kannada et télougou.

L'émission peut être comparée à Promi Big Brother, Grande Fratello VIP ou encore Celebrity Big Brother UK.
Rivière Opaoca
La rivière Opaoca est un affluent du Lac Olga à Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province canadienne de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière traverse successivement les cantons de Bourbaux, Berthiaume, Noyelles, Le Tardif, Comporte et Pouchot.
Le bassin versant de la rivière Opaoca est desservi par diverses routes forestières notamment la route R1026 (sens Nord-Sud). La route du Nord venant de Matagami passe à 19,4 km à au Nord-Ouest de l’embouchure de la rivière Opaoca. La surface de la rivière est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Rivière Bell
La rivière Bell est un affluent de la rive sud du lac Matagami lequel se déverse dans la rivière Nottaway qui est un affluent de la Baie de Rupert. La rivière Bell coule en régions de l'Abitibi-Témiscamingue et de la Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la mi-mai. La rivière Bell traverse la Réserve de biodiversité projetée du lac Taibi, situé entre la confluence de la rivière Baptiste et la confluence de la rivière des Indiens.
Intermarché Casino Achat
Intermarché Casino Achat, abréviée en INCAA, est l'ancienne centrale d'achat commune des groupes de grande distribution françaises Intermarché et Casino. Elle est créée en 2015 pour « simplifier » les négociations commerciales entre les distributeurs et les grands groupes producteurs de biens de grande consommation. Selon les données Kantar de 2014, il s'agit du plus grand groupement d'achats français avec 25,8 % de parts de marché de la grande distribution en France,. Les deux distributeurs se séparent en avril 2018, Casino se liant avec Metro AG et Auchan.

Auchan
Auchan est une multinationale française de grande distribution, fondée par Gérard Mulliez le 6 juillet 1961 et gérée par l'association familiale Mulliez.

En 2022, Auchan est la 16e plus grande enseigne de grande distribution au monde quant au chiffre d'affaires et la 2e en France après Carrefour. Le plus grand nombre de succursales en 2021 se trouve en France (446), en Espagne (315), en Russie (230) et en Pologne (127).

Son siège se trouve à Croix près de Roubaix.

En 2025, le groupe annonce compter 2 354 magasins dans 12 pays. La même année, sur ses 687 hypermarchés et supermarchés en France, le groupe annonce que 294 supermarchés abandonneront l'enseigne Auchan pour passer sous franchise Intermarché Super et Netto,.
Donots
Donots est un groupe allemand de punk rock, originaire d'Ibbenbüren. Tous les membres du groupe, sauf Alex, sont végétariens. La plupart des morceaux du groupe sont produits par Fabio Trentini, bassiste du groupe allemand H-Blockx. Le groupe a son propre podcast sur iTunes où ils parlent des Ramones, de l'alcool au volant, de Johnny Cash et bien d'autres choses.

Les Donots ont fait beaucoup de tournées, partageant des scènes avec des groupes tels que Millencolin, Samiam, Bad Religion, All, 3 Colours Red, A, Bloodhound Gang, Anti-Flag, NOFX, Midtown, Hot Water Music, Blink-182, Lagwagon, the Offspring, Thrice, Boysetsfire, Die Toten Hosen, Less Than Jake, The Vandals, The Hives, Iggy Pop, Bombshell Rocks, AFI, The Bouncing Souls, Favez, Beatsteaks, Weezer, Strike Anywhere, Jimmy Eat World et beaucoup beaucoup d'autres.

Ibbenbüren
Ibbenbüren est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne dans l'arrondissement de Steinfurt, située à proximité de la frontière néerlandaise et à l'extrémité nord-ouest de la forêt de Teutobourg et à l'ouest des collines des Wiehengebirge.
Diauxie
La diauxie est un mot d'origine grec inventé par Jacques Monod pour désigner une croissance à deux phases. Le mot est utilisé en anglais (diauxie) en biologie cellulaire pour décrire les phases de croissance d'un microorganisme en culture discontinue (batch) puisqu'il métabolise un mélange de deux sucres. Plutôt que de métaboliser simultanément les deux sucres disponibles, les cellules microbiennes les consomment généralement selon un schéma séquentiel, ce qui entraîne deux phases de croissance distinctes.

Jacques Monod
Jacques Monod, né le 9 février 1910 à Paris et mort le 31 mai 1976 à Cannes, est un biologiste et biochimiste français de l'Institut Pasteur de Paris, lauréat en 1965 du prix Nobel de physiologie ou médecine. Il est l'auteur en 1970 d'un essai intitulé Le Hasard et la Nécessité.
Championnats du monde FEI d'équitation 2022
Les championnats du monde FEI d'équitation 2022 regroupe les championnats de trois disciplines équestres de la fédération équestre internationale: le dressage et le para-dressage, la voltige et le saut d'obstacles.

Depuis 1990, les championnats du monde de toutes disciplines gérées par la fédération internationale était inclus dans les jeux équestres mondiaux ; en novembre 2018, la FEI annonce l'annulation des neuvièmes jeux équestres faute de ville candidate. La fédération choisit donc d'organiser un championnat du monde séparé par discipline, à l'instar de ce qui se faisait avant 1990.

Certaines épreuves par équipe dans les disciplines de dressage et de saut d'obstacles, ces Jeux seront la première épreuve qualificative pour les Jeux olympiques d'été de 2024.

Jeux équestres mondiaux
Les Jeux équestres mondiaux (en anglais, World Equestrian Games ou JEM) se disputent une fois tous les quatre ans, en année paire, en alternance avec les Jeux olympiques. Ils regroupent en un même lieu et sur une période donnée les championnats des huit disciplines équestres reconnues par la Fédération équestre internationale (FEI). Organisés pour la première fois en 1990 à Stockholm en Suède, ils remplacent les championnats du monde dans chaque discipline l’année où ils ont lieu.

Presque aussi importants que les Jeux olympiques dans les sports équestres, les Jeux équestres mondiaux réunissent jusqu'à 600 000 spectateurs sur place.
Jasmine Jobson
Jasmine Jobson, née le 9 mai 1995 à Hayes est une actrice britannique, notamment connue pour avoir joué le rôle de Jaq dans la série télévisée policière britannique Top Boy, diffusée sur Netflix en 2019, pour laquelle elle a été nommée pour un BAFTA, et pour avoir joué le rôle de Lily dans le long métrage Surge, dont la première a eu lieu au Festival du film de Sundance 2020.

Top Boy
Top Boy est une série télévisée britannique dramatique en 32 épisodes d'environ 50 minutes créée et écrite par Ronan Bennett, et diffusée entre le 31 octobre 2011 et le 10 septembre 2013 sur Channel 4, puis du 13 septembre 2019 au 7 septembre 2023 sur Netflix.

La série se déroule à Summerhouse, un quartier fictif située dans le borough londonien de Hackney du Grand Londres.
Église Sainte-Lucie de Matera
L'église Sainte-Lucie de Matera, aussi appelée église de Santa Lucia alla Fontana et aussi église de Santa Lucia et Sant'Agata alla Fontana, est une église de Matera, en Basilicate, dans le sud de l'Italie. Le bâtiment baroque date de 1700.

Basilicate
La région de la Basilicate [ba.zi.li.kat̪] (en italien : Regione Basilicata [baziliˈkaːta], anciennement Lucanie, nom officiel qu’elle porte de 1932 à 1947), est une région d'Italie méridionale d'environ  558 000 habitants dont le chef-lieu est Potenza. Elle comprend deux provinces : la province de Potenza et la province de Matera. Son nom provient du grec basilikos, qui signifie « royal ».
Eithne FitzGerald
Eithne FitzGerald (née Ingoldsby ; né le 28 novembre 1950) est une économiste irlandaise et femme politique du Parti travailliste qui est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Dublin Sud de 1992 à 1997. Elle est ministre d'État dans le 23e gouvernement irlandais et dans le 24e gouvernement irlandais au cours de son unique mandat de députée.

Dublin South (circonscription du Dáil)
Dublin South est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Otto Wacker (galeriste)
Otto Wacker (11 août 1898 - 13 octobre 1970) est un marchand d'art et galeriste allemand, qui, dans les années 1920, est impliqué dans une énorme affaire d'escroquerie en faux tableaux de Vincent van Gogh.

Paul Cassirer
Paul Cassirer né le 21 février 1871 à Görlitz et mort le 7 janvier 1926 à Berlin, est un marchand d'art, éditeur et critique d'art allemand qui a joué un rôle significatif dans la promotion du travail des artistes de la Berliner Secession et des impressionnistes, ou postimpressionnistes, en particulier Van Gogh et Cézanne.
Lubień (Lublin)
Lubień (prononciation [ˈlubjɛɲ]) est un village de la gmina de Wyryki, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Wyryki (siège de la gmina), 17 kilomètres à l'ouest de Włodawa (siège du powiat) et 62 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 311 habitants en 2006.

Wyryki-Kolonia
Wyryki-Kolonia (prononciation [vɨˈrɨki kɔˈlɔɲa]) est un village de la gmina de Wyryki, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Wyryki.

Wyryki-Kolonia se situe à environ 12 kilomètres à l'ouest de Włodawa (siège du powiat) et 67 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 387 habitants en 2008.