hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Okiharu Yasuoka
Okiharu Yasuoka (保岡 興治, Yasuoka Okiharu), né le 11 mai 1939 à Tōkyō et mort le 19 avril 2019 dans la même ville, est un magistrat et homme politique japonais, membre du Parti libéral démocrate (PLD).

Il est membre de la Chambre des représentants du Japon pour le 1er district électoral de la préfecture de Kagoshima de 1993 à 2009 et depuis 2012, et auparavant pour les îles Amami de 1972 à 1990. Il est ministre de la Justice du deuxième Cabinet de Yoshirō Mori du 4 juillet 2000 au 6 janvier 2001 et plus récemment du 91e Cabinet du Japon dirigé par Yasuo Fukuda du 1er août au 24 septembre 2008.

Yasuo Fukuda
Yasuo Fukuda (福田 康夫, Fukuda Yasuo), né le 16 juillet 1936 à Takasaki, ville de la préfecture de Gunma, est un homme d'État japonais. Fils de l'ancien Premier ministre Takeo Fukuda, il est lui-même président du Parti libéral-démocrate (PLD) du 23 septembre 2007 au 22 septembre 2008 et Premier ministre du Japon du 26 septembre 2007 au 24 septembre 2008.
District de Bácsalmás
Le district de Bácsalmás (en hongrois : Bácsalmási járás) est un des 11 districts du comitat de Bács-Kiskun en Hongrie. Créé en 2013, il rassemble dix localités dont une ville, Bácsalmás, le chef-lieu du district.

Cette entité existait déjà auparavant jusqu'en 1950 dans le comitat de Bács-Bodrog puis jusqu'en 1962 dans le comitat de Bács Kiskun avant la réforme territoriale de 1983 qui a vu la suppression des districts de Hongrie.

District (Hongrie)
Le district (hongrois : járás [ˈjaːɾaːʃ]) désigne l'échelon territorial intermédiaire entre la commune et le comitat qui a existé au sein de l'ancien royaume de Hongrie, en Hongrie jusqu'à fin 1983 puis actuellement depuis la réforme territoriale du 1er janvier 2013. Entretemps, c'étaient les micro-régions (kistérség) qui occupaient cet échelon.
Tournoi de Nouvelle-Zélande de rugby à sept 2013
Le Tournoi de Nouvelle-Zélande de rugby à sept 2013 (anglais : New Zealand rugby sevens 2013) est la 4e étape la saison 2012-2013 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 01 et 2 février 2013 au Westpac Stadium à Wellington, en Nouvelle-Zélande.
La victoire finale revient à l'équipe d'Angleterre, battant en finale l'équipe du Kenya sur le score de 24 à 19.

Tournoi de Nouvelle-Zélande de rugby à sept
Le tournoi de Nouvelle-Zélande de rugby à sept (en anglais : New Zealand Sevens) est un tournoi de tournoi de rugby à sept, étape de l'IRB Sevens World Series, qui se déroule annuellement à Wellington, en Nouvelle-Zélande.
Zawisty Podleśne
Zawisty Podleśne (prononciation : [zaˈvistɨ pɔdˈlɛɕnɛ]) est un village polonais de la gmina de Małkinia Górna dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Małkinia Górna (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 93 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrów Mazowiecka
Le powiat d'Ostrów Mazowiecka (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrów Mazowiecka qui se trouve à 89 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Brok, située à 12 kilomètres au sud d'Ostrów Mazowiecka.

Le district couvre une superficie de 1 218,06 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 75 073 habitants, avec une population pour la ville d'Ostrów Mazowiecka de 22 560 habitants, pour la ville de Brok de 1 859 habitants et une population rurale de 50 654 habitants.
18th Street (métro de New York)
18th Street est une station, établie en souterrain, de la ligne d'infrastructure IRT Broadway-Seventh Avenue du métro de New York. Elle est située, à l'intersection West 18th Street & Seventh Avenue, quartier Chelsea, dans l'arrondissement de Manhattan, de la ville de New York aux États-Unis.

C'est une station historique ouverte, par l,Interborough Rapid Transit Company (IRT), en 1918. Exploitée par la New York City Transit Authority depuis 1940, elle est desservie, jour et nuit, par les rames du service 1 (rouge) et uniquement la nuit par les rames omnibus du service 2 (rouge).

Ligne 2 du métro de New York
La 2 Seventh Avenue Express est une ligne (au sens de desserte ou service en anglais) du métro de New York. Sa couleur est le rouge étant donné qu'elle circule sur l'IRT Broadway-Seventh Avenue Line sur la majorité de son tracé. À l'instar de la desserte 1, la ligne 2 fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. De même, elle est issue du réseau de l'ancienne Interborough Rapid Transit Company (IRT) et rattachée à la Division A. Son parcours est express (arrêt dans les stations principales seulement) dans Manhattan, et omnibus (arrêt à toutes les stations) en dehors, sauf la nuit, où le réseau est omnibus tout au long de son parcours. Pendant les heures de pointe, la ligne 2 se rend jusqu'à New Lots Avenue, à Brooklyn, en empruntant pour cela l'IRT Lexington Avenue Line (deux trains en direction de Brooklyn, quatre en direction du Bronx), afin de fluidifier le trafic. Elle dessert un total de 61 stations.
Rallye Monte-Carlo 2023
Le Rallye Monte-Carlo 2023 est la quatre-vingt-onzième édition du Rallye Monte-Carlo et la première manche du championnat du monde des rallyes 2023. Il se déroule sur quatre jours entre le 19 et le 22 janvier 2023,. L’épreuve 2023 sera basée à Monte-Carlo, Monaco et se composera de dix-huit spéciales, couvrant une distance de compétition totale de 325,02 km.

Sébastien Loeb et Isabelle Galmiche sont les tenants du titre. Cependant, ils ne défendront pas leur titre car le calendrier de Loeb est en conflit avec le Dakar 2023. Andreas Mikkelsen et Torstein Eriksen sont les vainqueurs en titre dans la catégorie WRC-2, tandis que Sami Pajari et Enni Mälkönen le sont dans la catégorie WRC-3.

Menant le classement général de bout en bout, Sébastien Ogier remporte son 9e Rallye Monte Carlo devant Kalle Rovanperä établissant ainsi un record de victoires dans cette épreuve.

Championnat du monde des rallyes 2023
Le championnat du monde des rallyes 2023, 51e édition organisée par la Fédération internationale de l'automobile, se déroule du 19 janvier au 19 novembre 2023 sur treize manches réparties sur quatre continents.

La saison est marquée par le décès accidentel de Craig Breen, peu avant le Rallye de Croatie.
Khâemtitry (vizir d'Amenmes)
Khâemtitry est un vizir du pharaon Amenmes de la XIXe dynastie.

Le vizir Khâemtitry est représenté sur un bloc provenant d'un sanctuaire de Deir el-Médineh. Le nom de Khâemtitry a été recouvert de plâtre et remplacé par celui du vizir Parahotep. L'ensemble se trouve maintenant à l'institut oriental de Chicago (OI 10816).

Aidan Mark Dodson décrit une série d'événements où le vice-roi Messouy se retire (ou est forcé de le faire) et est remplacé par un autre Khâemtitry à la toute fin du règne de Mérenptah. Messouy élève Khâemtitry au poste de vizir.

Krauss souligne qu'il n'y a aucune preuve pour soutenir la théorie selon laquelle le vice-roi Khâemtitry, qu'il date du règne de Mérenptah, et le vizir Khâemtitry du règne d'Amenmes sont une seule et même personne.

Vizir dans l'Égypte antique
Le vizir, tjaty en égyptien, désigne, par analogie anachronique avec le vizir conseiller ou ministre auprès des dirigeants musulmans, le premier magistrat après le pharaon, dans l'Égypte antique. Ce poste, dont l'appellation a probablement été créée à l'époque du pharaon Snéfrou pour son fils Néfermaât, se définissait comme celui qui est la volonté du maître, les oreilles et les yeux du roi.

À l'Ancien Empire, à la VIe dynastie, le titre du vizir était tayty-sab-tjaty.
Max Ojomoh
Max Ojomoh, né le 14 septembre 2000 à Bath (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant au poste de centre à Bath Rugby en Premiership.

Il est le fils de Steve Ojomoh, joueur international anglais de rugby à XV.

Steve Ojomoh
Steve Ojomoh, né le 25 mai 1970 à Benin City (Nigeria), est un joueur international anglais d'origine nigérianne de rugby à XV, jouant aux postes de troisième ligne centre ou troisième ligne aile.

Il a joué avec l'équipe d'Angleterre de 1994 à 1998.
Nepenthes gymnanphora
Nepenthes gymnanphora est une espèce de plante carnivore appartenant à la famille des Nepenthaceae. C'est une plante vivace, terrestre et grimpante de 15 à 40 mètres de haut. Ses feuilles sont de formes lancéolées. Les urnes du bas sont en forme de bulbe tandis que celles du haut sont de forme plus cylindriques. Son inflorescence est de plus de 30 centimètres de long.

Nepenthaceae
Les Nepenthaceae (ou Népenthacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. C'est une famille monotypique. Elle comprend au moins 86 espèces dans un seul genre.

La majeure partie sont des lianes, pouvant être épiphytes à mécanisme de capture passif, des régions tropicales : Seychelles (Nepenthes pervillei), Madagascar (Nepenthes masoalensis et Nepenthes madagascariensis), Inde (Nepenthes khasiana), péninsule indomalaise, Bornéo, Sumatra, Java, Ceylan, Australie et Nouvelle-Calédonie.
Masteabar
Masteabar est un roi de la Numidie occidentale qui règne de 88 av. J.-C. jusqu'à environ 81 av. J.-C. Il est fils de Gauda, dirigeant de toute la Numidie et frère de Hiempsal II, dirigeant de la Numidie orientale. Son existence reste incertaine. Il semble que Gauda, à sa mort en 88 av. J.-C., partage son royaume entre ses fils, Hiempsal II recevant la plus grande part et Masteabar la plus petite.

Gauda
Gauda (en berbère : ⴳⴰⵡⴷⴰ) est un roi numide, qui règne de 105 av. J.-C. à 88 av. J.-C. après la chute de Jugurtha. Il est le fils de Mastanabal et un petit-fils de Massinissa.

Gauda est ainsi aussi un demi-frère de Jugurtha. Il est le père de Hiempsal II et le grand-père de Juba Ier.
Oxyde de fer(II,III)
L'oxyde de fer(II,III) ou tétroxyde de trifer, de formule Fe3O4 ou FeO·Fe2O3, est un oxyde de fer dans lequel le fer a une valence mixte : un atome de fer sur trois a le nombre d'oxydation II et les deux autres III.

Ce composé chimique est présent dans le milieu naturel sous forme de magnétite, un minéral noir généralement aimanté (les magnétites sont les premiers aimants naturels connus, depuis l'Antiquité). Au laboratoire, il se présente généralement sous la forme d'une poudre noire.

L'oxyde de fer(II,III) présente un magnétisme permanent, de nature ferrimagnétique (et non pas ferromagnétique comme parfois écrit). Sa principale utilisation est celle de pigment noir, produit de façon industrielle plutôt qu'extrait du minerai car la taille et la forme des particules peuvent être contrôlées par la méthode de production.

Ferrimagnétisme
Le ferrimagnétisme est une propriété magnétique de certains corps solides. Dans un matériau ferrimagnétique, les moments magnétiques sont anti-parallèles mais d'amplitude différente. Il en résulte une aimantation spontanée du matériau. Il se distingue donc à la fois de l'antiferromagnétisme, pour lequel le moment magnétique résultant est nul, et du ferromagnétisme, pour lequel l'aimantation spontanée résulte au niveau microscopique d'un arrangement parallèle des moments magnétiques.

Certains matériaux ferrimagnétiques sont appelés ferrites mais il est important de noter que le mot dans ce contexte s’emploie au masculin. Il ne faut donc pas le confondre avec la ferrite qui est un terme de métallurgie désignant la phase α du fer.
Cassandra Pentaghast
Cassandra Pentaghast est un personnage fictif de la franchise BioWare Dragon Age. Elle est la "Main Droite" de la Divine (le chef de la religion dominante dans Dragon Age), et une Chercheuse de la Vérité, de l'ordre de ladite organisation religieuse. Le personnage a fait ses débuts en 2011 dans Dragon Age II, où elle est apparue brièvement. Un anime, Dragon Age: Dawn of the Seeker, a été publié en 2012, couvrant le personnage. Elle est apparue de nouveau en 2014 dans Dragon Age: Inquisition, où elle siège en tant que membre du parti et personnage semi-principal.

Son apparition dans Dawn of the Seeker a reçu une réaction mitigée, son design et sa caractérisation sont les points les plus critiqués. Néanmoins, son personnage dans Inquisition a reçu un accueil très positif, sa personnalité et son histoire ont été appréciés par la critique et par les joueurs, elle est très souvent considérée comme l'un des meilleurs personnages de l'univers Dragon Age.

Dragon Age 2
Dragon Age 2 est la suite du jeu vidéo Dragon Age: Origins. Le jeu est sorti le 8 mars 2011 aux États-Unis et le 11 mars 2011 en France.

La bande-annonce officielle est disponible depuis le 17 août 2010.

Une suite, Dragon Age: Inquisition, est sortie en novembre 2014.
Alan Yarrow
Alan Colin Drake Yarrow, né le 27 juin 1951, est un banquier britannique. Il fut lord-maire de Londres de 2014 à 2015,.

Depuis 2007, Yarrow est un alderman et magistrat de Londres.

En tant que lord-maire, il fut le porte-parole et le promoteur des entreprises de la Cité, qui sont pour la plupart des sociétés financières.
Avant d'entrer en fonctions, le nouveau lord-maire a participé au traditionnel défilé civique où, précédé d'une grande parade du festival, nommé le Lord Mayor's Show,, il traversa le cœur historique de Londres pour prêter serment de loyauté envers le souverain britannique en présence des juges de la Cour d'appel royale,.

Lord-maire de Londres
Le lord-maire ou lady-maire de Londres (en anglais : Lord Mayor of London ; en anglais : Lady Mayor of London) est le « lord-maire » de la Cité de Londres et le chef de la « Corporation de la Cité de Londres ».

Cette fonction ne doit pas être confondue avec celle de maire de Londres (Mayor of London) qui est l'autorité du Grand Londres.
Méthode Borel-Maisonny
La méthode Borel-Maisonny, méthode phonétique et gestuelle créée par Suzanne Borel-Maisonny, a aujourd'hui deux acceptions : c'est originellement et encore aujourd'hui une technique de rééducation orthophonique, mais aussi en parallèle une méthode d'apprentissage de la lecture.

« Nous nous trouvons, en fait, face à une seule méthode ayant deux utilisations ou progressions différentes, selon qu'on s'adresse à des enfants à rééduquer ou à des enfants qui apprennent à lire. Suzanne Borel-Maisonny a donné à la méthode les bases d'orthophonie et de phonétique ainsi que les gestes : Clotilde Silvestre de Sacy a adapté la progression à l'apprentissage, dans le but de donner le plus tôt possible les moyens de lire des textes en les comprenant ».

Orthophonie
L'orthophonie (ortho : « droit », phonè : « son »), ou logopédie (logos : « parole », paideia : « éducation ») en Belgique et en Suisse, est une profession paramédicale, pratiquée par des orthophonistes uniquement avec prescription médicale en France et au Canada, des logopèdes en Belgique et des logopédistes en Suisse, et liée à un champ d'expertises et de pratiques thérapeutiques spécialisées dans l'évaluation et le traitement des troubles de la communication, de la voix, de la parole, du langage oral et écrit, des troubles de la déglutition, de la motricité bucco-faciale et des troubles de la cognition mathématique. L'orthophoniste peut exercer auprès de patients (ou clients, selon les pays) de tous âges.
Henri Ier de La Trémoille
Henri de La Trémoïlle  ou Guy XXI de Laval, 3e duc de Thouars de 1604 à sa mort, né le 22 décembre 1598 à Thouars et mort le 21 janvier 1674, est un gentilhomme et homme de guerre français du XVIIe siècle. Il est le fils de Claude de La Trémoille et de Charlotte-Brabantine d'Orange-Nassau.

Surnommé le « duc de La Trémoille », il est prince de Talmont et de prince de Tarente, comte de Laval (parfois appelé Guy XXI de Laval), seigneur de Montfort, baron de la Roche-Bernard, de Gaël, de Villefranche, comte de Guînes, de Jonvelles, (de Taillebourg) et de Benon, vicomte de Rennes et de Bais, et baron de Vitré, de Sérigné, de Didonne, de Loudun, de Mauléon, et de Berrie, marquis d'Espinay, baron de Quintin, seigneur d'Avaugour, châtelain du Désert-à-Visseiche, seigneur de Bécherel et enfin Pair de France, chevalier du Saint-Esprit (reçu le 14 mai 1633).

Maison de La Trémoille
La maison de La Trémoille (écrit également La Trémouille, ou La Trémoïlle), /la.tʁemuj/, est une famille noble française d'extraction féodale, originaire du Poitou. Elle connut ses plus illustres heures à la fin du Moyen Âge et sous la Renaissance.

L'ainé de cette famille était prince de Tarente et de Talmont, duc de Thouars, comte de Taillebourg, et posséda la baronnie de Craon du XIVe siècle au XVIIe siècle, le comté de Laval pendant tout le XVIIe et le XVIIIe siècle, et la baronnie de Vitré, ce qui en faisait la seconde famille noble possessionnée en Bretagne après la maison de Rohan.

La maison de La Trémoille s'est éteinte en ligne masculine en 1933, avec le décès de Louis de La Trémoille (1910-1933), mort à 23 ans dans un incendie, sans alliance ni postérité, et en ligne féminine en 1996 avec le décès de sa sœur Antoinette.
NGC 3445
NGC 3445 est une galaxie spirale intermédiaire de type magellanique située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 3445 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1793.

Galaxie spirale intermédiaire
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barrée. 
Les galaxies de ce type sont désignées par SAB dans la séquence de Hubble.
Chico Buarque
Francisco Buarque de Hollanda, plus connu sous le diminutif Chico Buarque, né le 19 juin 1944 à Rio de Janeiro, est un chanteur, compositeur, acteur, dramaturge et écrivain brésilien.

Il fait partie, aux côtés notamment de Caetano Veloso et de Gilberto Gil, des artistes ayant amené à  la fin des années 1960 un renouveau majeur dans la musique brésilienne. Ils sont parmi les initiateurs du genre appelé Música Popular Brasileira (MPB), issu de la fusion des styles qui les environnent comme la bossa nova, la samba, le choro, le jazz ou le rock 'n' roll tout en étant le support d'une expression contestataire face à la dictature militaire.

Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira, connu sous le nom de Gilberto Gil, né le 26 juin 1942 à Salvador de Bahia (Brésil), est un guitariste, chanteur et compositeur brésilien. Il fut ministre de la culture du gouvernement Lula da Silva du 2 janvier 2003 au 30 juillet 2008.

Diplômé en gestion, il obtient son premier emploi dans l'entreprise Gessy Lever (actuelle Unilever) à São Paulo. Mais c'est la musique qui le rend célèbre dans les années 1960, au sein du mouvement tropicaliste.
Championnat d'Asie et d'Océanie masculin de volley-ball 2005
Le Championnat d'Asie et d'Océanie de volley-ball masculin 2005  est la treizième édition de cette compétition organisée par l'AVC opposant dix-huit équipes nationales des continents asiatique et océanien. Elle se dispute à Suphanburi, en Thaïlande du 20 septembreau 27 septembre 2005 et est remportée par l'équipe du Japon.

Championnat d'Asie et d'Océanie masculin de volley-ball
Le championnat d'Asie et d'Océanie masculin de volley-ball est une compétition internationale de volley-ball. Les équipes membres de la Confédération asiatique de volley-ball se rencontrent tous les deux ans. Les équipes terminant sur le podium de cette compétition se qualifient pour le championnat du monde de volleyball.
Petit chien lion
Le löwchen ou petit chien lion est une race de chiens originaire d'Europe centrale. Des petits chiens de compagnie toilettés en lion existent depuis le XVe siècle. L'origine exacte de la race est inconnue : elle est probablement issue de nombreux croisements avec des caniches, des bichons et des barbets. Très populaire notamment au XVIIIe siècle, les effectifs de la race ont fortement décru durant le XIXe siècle et dans les années 1960, le petit chien lion est déclaré « chien le plus rare du monde ». La race est toujours assez peu représentée.

De petite taille, le petit chien lion a une allure fière et décidée avec son toilettage en lion. Le poil est long, soyeux et légèrement ondulé. Toutes les couleurs de robes sont acceptées. Décrit comme affectueux et obéissant, le petit chien lion est un chien de compagnie capable de s'épanouir dans des activités sportives telles que l'agility ou l'obérythmée.

Barbet (chien)
Le barbet (féminin : barbette) est le chien d'eau français. Il appartient au groupe 8 (Chiens rapporteurs de gibier - Chiens leveurs de gibier - Chiens d'eau) des chiens de race reconnus par la Fédération cynologique internationale (FDI).
Église unie d'Istanbul
L'Église unie d'Istanbul, ou Union Church of Istanbul, est une église protestante interdénominationnelle. Elle se réunie depuis 1857 dans la chapelle hollandaise, située sur le terrain du consulat général des Pays-Bas à Istanbul, sur l'avenue İstiklal dans le quartier historique de Beyoğlu,,.

Avenue İstiklal
L’avenue Istiklal (turc : İstiklâl Caddesi, litt. « avenue de l’Indépendance »), anciennement connue sous le nom de Grande Rue de Péra, est l'une des plus célèbres avenues d'Istanbul (Turquie). L’avenue est parcourue par près de 3 millions de personnes par jour le week-end. Située dans le quartier historique du district de Beyoğlu, c'est une rue piétonne d'un kilomètre quatre cents de long, qui abrite des boutiques (magasins de musique, librairie, galeries d'art, cinémas, théâtres, bibliothèques, cafés, pubs, boîtes de nuit avec musique en direct, pâtisseries historiques, chocolateries et restaurants). L'avenue, dont l'architecture turque est du XIXe siècle[réf. nécessaire], relie la place de Taksim au quartier génois autour de la tour de Galata.
Opération Trident
L'Opération Trident désigne l'intervention et la présence militaire de la France au Kosovo qui s'étend de 1999 à 2014. L'armée française intervient au Kosovo et participe au maintien de l'ordre et de la paix en fournissant hommes et matériel à la KFOR sous la juridiction de l'ONU et sous commandement de l'OTAN. L'opération débute les jours suivant la campagne de bombardement de l'OTAN sur les forces serbes en 1999, à laquelle la France participe activement.

Force pour le Kosovo
La Force pour le Kosovo (abrégée en KFOR ou KFor selon le nom en anglais de la force, Kosovo Force) est une force armée multinationale mise en œuvre par l'OTAN dans le Kosovo, sur mandat du Conseil de sécurité des Nations unies, afin d'assurer un environnement sûr et sécurisé et de garantir la liberté de mouvement. La KFor est placée sous le commandement d'un officier général d'un pays membre de l’OTAN.