hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominique Joly
Dominique Joly,,,, née le 2 juin 1953 à Villemoisson-sur-Orge, est une historienne et auteure française de livres spécialisés dans la jeunesse. Elle publie son premier livre en 1987 alors qu’elle enseigne au collège et au lycée l’histoire et la géographie. Elle a publié une centaine de livres qui sont traduits dans une dizaine de langues. Elle est la belle-sœur de Fanny et Sylvie Joly.

Fanny Joly
Fanny Joly, née le 27 novembre 1954 à Paris, est une romancière française.

Elle publie son premier livre en 1984, alors qu'elle écrit déjà les sketches des spectacles de sa sœur Sylvie Joly.
Elle a publié plus de 400 ouvrages, pour tous les âges. Ses livres sont traduits en 23 langues. Trois de ses séries de livres-jeunesse sont adaptées en dessin animé : Hôtel Bordemer, Gudule et Les Enquêtes de Mirette.
Maison de la Biosphère
La Maison de la Biosphère, (Biosphärenhaus en allemand) est un site pédagogique sur la nature. Elle est située dans la partie palatine de la réserve de biosphère transfrontière des Vosges du Nord-Pfälzerwald sur la commune de Fischbach bei Dahn en Allemagne. La réserve est reconnue et soutenue par l'UNESCO à travers le Programme sur l'homme et la biosphère. Ce site culturel vise à faire découvrir la réserve de biosphère transfrontalière à travers espaces pédagogiques et ludiques. Le site accueille les visiteurs en individuel ou en groupes (adultes et scolaires).

Forêt palatine
La forêt palatine ou forêt du Palatinat (der Pfälzerwald en allemand) rassemble un ensemble continu de contrées environnées de montagnes forestières dans le land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Il s'agit d'un reliquat d'une vaste « foresta »  placée sous l'autorité des comtes du palais impérial à la fin de la dynastie carolingienne. Ces dignitaires émancipés en partie du pouvoir régalien sont devenus les comtes palatins du Rhin, laissant à leur principauté le nom de Palatinat.

La forêt palatine forme par ailleurs un ensemble géomorphologique unique avec les Vosges du Nord, rassemblé au sein de la réserve de biosphère transfrontière des Vosges du Nord-Pfälzerwald. Cet ensemble est étroitement lié au massif des Vosges, dont il n'est séparé que par le col de Saverne.
Parc naturel du lac Lednica
Le parc naturel du lac Lednica (en polonais : Lednicki Park Krajobrazowy) est un parc naturel de Pologne, couvrant 7 650 hectares, qui a été créé en 1998.

Le parc protège le lac Lednica et ses alentours. Celui-ci est renommé pour son paysage naturel, formé lors de la dernière glaciation et composé de collines et plaines morainiques (constituant 7 % du parc). La forêt représente 10 % du parc, et le reste des terres est utilisé par l'agriculture.

De plus, la région du lac est une riche région historique de la fondation de l'état polonais. En effet, on recense environ 350 sites archéologiques dans les limites du parc, donc 4 castrum : sur l'île d'Ostrów Lednicki, sur l'île Ledniczka, à Moraczewo, et à Imiołki.

Imiołki
Imiołki (prononciation : [iˈmjɔu̯ki]) est un village polonais de la gmina de Kiszkowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est de Kiszkowo (siège de la gmina), à 16 kilomètres à l'ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 37 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 52 habitants en 2013.
Abdul Waheed Kakar
Le général Abdul Waheed Kakar (ourdou : عبدالوحید کاکڑ), né le 20 mars 1937 à Peshawar, dans la province de la Frontière-du-Nord-Ouest, est un militaire pakistanais. Il a été à la tête des forces armées de son pays (Chief of Army Staff) du 12 janvier 1993 au 12 janvier 1996.

Chief of Army Staff (Pakistan)
Le Chief of Army Staff du Pakistan, abrégé COAS est le chef-d'état major de l'armée pakistanaise. C'est le poste hiérarchique le plus élevé de l'armée de Terre et le dirigeant de fait de toutes les forces militaires. Les divers généraux qui l'ont occupé ont ainsi eu une place importante dans l'histoire militaire et politique du pays, d'autant plus que l'influence de l'armée sur les affaires publiques est importante, de sorte que le chef de l'armée est généralement considéré comme l'homme le plus puissant du pays.

Trois des seize chefs d'état-major de l'armée pakistanaise ont ainsi été les responsables de coups d’État qui les ont mené au pouvoir durant une décennie, à savoir Muhammad Ayub Khan en 1958, Muhammad Zia-ul-Haq en 1977 et Pervez Musharraf en 1999, en plus de Muhammad Yahya Khan qui a dirigé le pays deux ans.
Basse chiffrée
Une basse chiffrée est  une notation musicale constituée d'une partie de basse (basse continue, notes sur une partition) agrémentée de chiffres et d'altérations généralement placées sous la portée.

Ces indications suggèrent les intervalles à jouer, qui correspondent à certains accords ou leurs renversements.
Elle indique les intervalles, accords et notes étrangères qui doivent être joués, pour un morceau de musique qui peut être par ailleurs improvisé.

Ce système était principalement utilisé en musique baroque.

Intervalle (musique)
L'intervalle est la distance entre deux notes musicales. Il est dit « harmonique » si les deux notes sont simultanées, « mélodique » si elles sont entendues l'une après l'autre. En acoustique, il se définit comme le rapport de leurs fréquences.
Saumure
La saumure (du latin sal, sel, et mŭrĭa, eau salée) est une solution aqueuse d'un sel, généralement de chlorure de sodium (sel de cuisine) NaCl, saturée ou de forte concentration. Naturelle ou artificielle, elle est utilisée notamment comme conservateur pour les aliments (par saumurage) ou encore comme fluide caloporteur.

Solution aqueuse
En chimie, une solution aqueuse est une phase liquide contenant plusieurs espèces chimiques. L'espèce normalement majoritaire est l'eau (H2O, le solvant). Les espèces minoritaires sont les solutés ou « espèces chimiques dissoutes ».
EML Wambola (M311)
Le Cuxhaven M 1078 était un dragueur de mines de la Deutsche Marine de classe Lindau construit en 1959 qui, plus tard porta le nom de Wambola M311 dans la Marine estonienne de 2000 à 2009 .

Il est désormais navire musée au port de Noblessner dans l'Arrondissement de Tallinn-Nord en Estonie.

Deutsche Marine
La Marine allemande, en allemand Deutsche Marine, est la marine de guerre de la République fédérale d’Allemagne. Elle était appelée Bundesmarine (« Marine fédérale ») jusqu’à la réunification, en 1990. Son effectif en 2017 est de 16 000 marins.
Carmen Alborch
Carmen Alborch Bataller, née le 31 octobre 1947 à Castelló de Rugat et morte le 24 octobre 2018 à Valence, est une femme politique espagnole membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE). Elle est ministre de la Culture entre 1993 et 1996.

Ministère de la Culture (Espagne)
Le ministère de la Culture (en espagnol : Ministerio de Cultura) est le département ministériel responsable de la gestion du patrimoine culturel, des arts et de la création en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 21 novembre 2023, par l'écosocialiste Ernest Urtasun.

Le siège central du ministère se situe à la Casa de las Siete Chimeneas, sur la Plaza del Rey à Madrid.
The Arabian Posse
The Arabian Posse bleu ou TAP Boyz est un gang de rue d'origine arabo-américain créé à Chicago  (Illinois) en 1992. Il fut formé pour protéger les arabo-américains (principalement palestino-américains), dont des étudiants, d'être victimes d'agressions et du sentiment anti-arabe qui découlait de la récente guerre du Golfe.

Dans la région de Chicago, The TAP Boyz opérèrent principalement dans les zones périurbaines sud. Les couleurs du gang sont le rouge et le blanc et son symbole est une étoile à quatre branches.

Bande criminelle
Une bande ou un gang est un groupe d'individus, engagés dans des activités criminelles ou délictuelles de nature et d'intensité variables, partageant une culture et des valeurs communes, liées par leur association et le milieu social et urbain où ils vivent. Un de leurs traits caractéristiques est leur promptitude à employer la violence contre les autres bandes et à l'étendre contre à peu près n'importe qui.

La reconnaissance par les pairs passe par l'incarcération et la socialisation passe par la prison : l'individu y fait son éducation et parfois devient le caïd d'un gang par son expérience carcérale. Certains gangs peuvent naître en prison.
Zabrđe (Kosovska Mitrovica)
Zabërgjë en albanais et Zabrđe en serbe latin (en serbe cyrillique : Забрђе) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 70 habitants, tous albanais.

Le village est également connu sous le nom albanais de Zabërxhë.

Kosovska Mitrovica
La ville de Mitrovicë, également appelée Mitrovica ou Kosovska Mitrovica, est située dans le nord du Kosovo. Ville d'environ 80 000 habitants (82 264 habitants en 2003 selon l'Initiative européenne de stabilité (ESI)), elle est devenue l'archétype de la ville divisée entre Serbes et Albanais.

Les résultats préliminaires du recensement de 2011 indiquent que la population de Mitrovicë est de 71 601 habitants, mais précisent qu'une partie de la population n'a pas accepté d'être recensée (comme dans le cas des communes du Nord du Kosovo : Leposaviq ou Zubin Potok). Sous le feu des projecteurs pendant la guerre du Kosovo en 1999, cette ville est revenue au cœur des préoccupations lors de la déclaration d'indépendance du Kosovo le 17 février 2008.
A las barricadas
A las barricadas est l'hymne de la Confédération nationale du travail. Ses paroles sont écrites par Valeriano Orobón Fernández en 1933 et il se chante sur l'air de La Varsovienne.

Il est devenu l'un des chants anarchistes les plus populaires pendant la révolution sociale espagnole de 1936.

Révolution sociale espagnole de 1936
La révolution sociale espagnole de 1936 (revolución social española de 1936), couramment désignée sous le nom de révolution espagnole (revolución española), englobe tous les événements de type révolutionnaire, principalement rattachés au mouvement anarchiste et syndicaliste révolutionnaire déclenchés en Espagne, durant la guerre civile, en réponse à la tentative de coup d'État militaire les 17 et 18 juillet 1936.

Les bases idéologiques de cette révolution se rattachent très clairement à l'anarcho-syndicalisme et à l'anarchisme, extrêmement puissant en Espagne dans les années 1930, mais aussi au marxisme révolutionnaire.

Ce mouvement a donné lieu à des collectivisations paysannes et ouvrières, très importantes dans le domaine de l'agriculture et de l'industrie, en Espagne républicaine.
Edmond Sergent
Edmond Sergent, né le 23 mars 1876 à Philippeville (Algérie) et mort le 20 août 1969 à Andilly (Val-d'Oise), est un médecin parasitologue français, membre de l'Institut Pasteur. Il est connu pour ses travaux sur le paludisme en Algérie, et ses nombreuses publications et recherches, notamment sur le rôle du pou comme vecteur de fièvre récurrente. Ses travaux sont souvent faits en collaboration avec son frère Étienne Sergent.

Skikda
Skikda (/skik.da/) (en arabe : سكيكدة ; en berbère : ⵙⴽⵉⴽⴷⴰ), anciennement Rusicada à l'époque antique, puis Philippeville pendant la période coloniale française, est une commune algérienne située en bordure de la mer Méditerranée, à 471 km à l'est d'Alger, dans la wilaya de Skikda. Elle est le chef-lieu éponyme de la wilaya de Skikda et de la daïra de Skikda.

La population de la commune de Skikda s'élève, au dernier recensement de 2016 à 320 000 habitants pour l'ensemble de l'agglomération.
Famous Idaho Potato Bowl 2021
Le Famous Idaho Potato Bowl 2021 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2021, le 21 décembre 2021 au Albertsons Stadium situé à Boise dans l'État de l'Idaho aux États-Unis.

Il s'agit de la 25e édition du Famous Idaho Potato Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Golden Flashes de Kent State issue de la Mid-American Conference et l'équipe des Cowboys du Wyoming issue de la Mountain West Conference.

Il débute à 15 h 30 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Idaho Potato Commission, le match est officiellement dénommé le 2021 Famous Idaho Potato Bowl.

Wyoming gagne le match sur le score de 52 à 38.

Championnat NCAA de football américain 2021
Le Championnat NCAA de football américain 2021 est la saison 2021 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 130 équipes.

La saison régulière débute le 28 août 2021 et se termine le 11 décembre 2021. L'après saison régulière FBS débutera le 18 décembre 2021 et comptera 43 bowls. La saison se terminera le 10 janvier 2021 par la finale nationale (College Football Championship Game 2021) qui se déroulera au Lucas Oil Stadium in Indianapolis dans l'Indiana. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff.

La présente saison est considérée également comme la 152e saison de l'histoire du football universitaire, aucun match n'ayant été joué en 1871.
Terry McLaurin
Terry McLaurin, né le 15 septembre 1995 à Indianapolis, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de wide receiver depuis la saison 2019 dans la National Football League (NFL) pour la franchise des Commanders de Washington (ex Redskins et Washington Football Team).

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pour les Buckeyes de l'université d'État de l'Ohio avant d'être sélectionné par Washington lors du 3e tour de la draft 2019 de la NFL.

Dès sa première saison, McLaurin établit le record de la franchise de Washington du plus grand nombre de touchdowns inscrits en réception sur une saison (13 touchdowns) et obtient une sélection dans la 2e équipe All-Pro.

Réception (football américain)
La réception au football américain est l'action d'attraper une passe. Quand le joueur n'y parvient pas, on parle de passe incomplète. Lorsqu'un défenseur adverse attrape le cuir à la place de l'attaquant, on parle d'une interception.

Le gain total d'une réception est calculé entre l'endroit où le centre réalise le snap et l'endroit où l'action se termine. On diffère parfois les yards gagnés dans les airs (Air Yards) et les yards gagnés après la réception (Yards After Catch ou YAC).

Pour qu'une réception soit validée, il faut que le joueur attrapant le ballon prenne possession du ballon dans le terrain de jeu. Les règles de la National Football League discutent régulièrement de ce qu'est une réception. Par exemple, les joueurs n'ont plus le droit d'utiliser le sol pour attraper un ballon.
Un élève doué (film)
Un élève doué ou L'élève doué au Québec (Apt Pupil) est un film américano-canado-français réalisé par Bryan Singer et sorti en 1998. Cette adaptation de la nouvelle du même nom de Stephen King met en scène Ian McKellen et Brad Renfro dans les rôles principaux.

Il est présenté à la Mostra de Venise 1998. Le film reçoit des critiques mitigées et ne performe pas au box-office.

Un élève doué (nouvelle)
Un élève doué (titre original : Apt Pupil) est un roman court de Stephen King paru en août 1982 dans le recueil Différentes Saisons. King nous y décrit l'apprentissage du mal par un jeune Américain moyen, à la suite d'une découverte stupéfiante : son voisin, un vieil Allemand reclus, s'avère être l'ancien directeur d'un camp de concentration nazi.
Iset (fille de Thoutmôsis III)
Iset est la fille de Thoutmôsis III et de son épouse secondaire Mérytrê-Hatchepsout. Elle est la cadette de Amenhotep II. Sa grand-mère paternelle est nommée aussi Iset, une prêtresse d'Isis qui est la seconde épouse de Thoutmôsis II.

Amenhotep II
Amenhotep II (grec : Aménophis II) est le septième roi de la XVIIIe dynastie égyptienne. Fils de Thoutmôsis III et de la grande épouse royale Mérytrê-Hatchepsout, il succède à son père après une probable corégence de deux ou trois ans. Manéthon l’appelle Misphragmuthôsis.

On situe son règne aux alentours de 1428 / 1427 av. J.-C. à 1401 / 1400 av. J.-C..
Matt Riddle
Matthew Fredrick Riddle, né le 14 janvier 1986 à Allentown, est un catcheur (lutteur professionnel) et un ancien pratiquant d'arts martiaux mixtes américain. Il travaille actuellement à la Major League Wrestling et la New Japan Pro Wrestling, sous le nom de Matt Riddle.

Il est aussi connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment.

Il est d'abord pratiquant d'arts martiaux mixtes à l'Ultimate Fighting Championship entre 2008 et 2013 et se fait renvoyer après plusieurs contrôles antidopage positif au cannabis.

Il devient catcheur en 2015 et travaille dans diverses fédérations du circuit indépendant nord américain. Il remporte notamment le championnat du monde par équipes de la Pro Wrestling Guerrilla avec Jeff Cobb ainsi que le championnat de l'Evolve Wrestling.

Evolve (fédération de catch)
Evolve Wrestling (fréquemment écrit EVOLVE) est une fédération de catch américaine basée dans le nord-est des États-Unis par l'ancien booker de la Ring of Honor  Gabe Sapolsky, Sal Hamaoui le propriétaire de la Full Impact Pro ainsi que le catcheur Davey Richards. Leurs catcheurs viennent du circuit indépendant nord américain, ainsi que des catcheurs japonais. Elle est partenaire de la Dragon Gate USA jusqu'en août 2015, et durant le deuxième semestre de cette année Evolve commence un partenariat avec la NXT, le club-école de la World Wrestling Entertainment.
Dragoljevac
Dragolec en albanais et Dragoljevac en serbe latin (en serbe cyrillique : Драгољевац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité d'Istog/Istok et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 420 habitants.

Burimi
Istog en albanais (autre nom albanais : Burimi) est une ville et une commune (municipalité) du nord-ouest du Kosovo. Elles font partie du district de Pejë/Peć. En 1991, la commune/municipalité comptait 57 261 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2008, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 56 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 39 289 habitants et la ville intra muros 5 115.
Mioty
mioty est un protocole de réseau étendu à basse consommation (LPWAN). Il utilise le fractionnement de télégrammes, une technologie LPWAN standardisée dans le spectre sans licence. Cette technologie divise un télégramme de données en plusieurs sous-paquets et les envoie après application de codes correcteurs d'erreurs, selon un schéma temporel et fréquentiel partiellement prédéfini. Cela rend la transmission robuste aux interférences et aux collisions de paquets. Il est normalisé dans la norme TS 103 357 de l'ETSI. Sa liaison montante fonctionne dans la bande 868 MHz, sans licence en Europe, et dans la bande 916 MHz en Amérique du Nord. Il nécessite une bande passante de 200 kHz pour deux canaux (par exemple, liaison montante et descendante).

Institut européen des normes de télécommunications
Membres à part entière

Membres associés

Observateurs

L'Institut européen des normes de télécommunications, (en anglais European Telecommunications Standards Institute, ETSI) est un organisme de normalisation indépendant et à but non lucratif, qui produit des normes pour l'industrie des technologies de l'information et de la communication. L'ETSI est responsable du développement et des tests des normes techniques applicables aux systèmes, aux applications et aux services ICT du monde entier.
Phalange nationale
La Phalange nationale (espagnol : Falange Nacional, FN) était un parti politique chilien entre 1935 et 1957 qui, malgré son nom qui se référait à la Phalange fascisante de Primo de Rivera, était au contraire d'obédience social-chrétienne, influencée par la pensée de Jacques Maritain. Elle fut cependant, à ses débuts, partisane de l'Estado Novo de Salazar ainsi que du régime catholique autoritaire de Dollfuss en Autriche, avant d'opérer un virage à gauche en soutenant le Front populaire.

Issu d'une scission du Parti conservateur organisée par la jeunesse du parti, à laquelle participa notamment le futur président de la République, Eduardo Frei Montalva, ce groupe soutint le Front populaire, victorieux aux élections de 1938. N'entrant cependant au gouvernement qu'en 1945, au moment où la coalition gouvernementale se disloquait, il participa à la création du Parti démocrate-chrétien en 1957.

Engelbert Dollfuss
Engelbert Dollfuss ou Dollfuß, né le 4 octobre 1892 à Texingtal (Autriche-Hongrie) et mort assassiné le 25 juillet 1934 à Vienne (Autriche), est un homme d'État autrichien. Il est chancelier fédéral d'Autriche du 20 mai 1932 à sa mort, instaurant un État autoritaire à partir du 4 mars 1933.
Les Blessures de l'âme
Les Blessures de l'âme est le seizième épisode du feuilleton télévisé Prison Break et chronologiquement le premier. C'est un épisode qui retrace les événements qui se sont passés trois ans avant l'incarcération du personnage principal de l'histoire, Michael Scofield. Il raconte également la vie de Lincoln Burrows, Fernando Sucre, Theodore Bagwell, Benjamin Miles Franklin et Sara Tancredi juste avant leur arrivée à Fox River.

Theodore Bagwell
Theodore Bagwell, dit « T-Bag », est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Prison Break. Interprété par Robert Knepper, il est l'un des détenus de la prison de Fox River.

Il apparaît également dans la saison 1 épisode 3 de la série Breakout Kings ; T-Bag s'évade de Fox River.

Maya Schechter de TV Guide le décrit comme « one of the creepiest characters on television » (« l'un des plus terrifiants personnages de la télévision »), le « diable incarné » et est mentionné par Entertainment Weekly comme l'un des « meilleurs méchants de la télévision » (« TV's best villains »).
Archidiocèse de Chittagong
L'archidiocèse de Chittagong est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique au Bangladesh.  Diocèse érigé en 1927 et élevé au rang d'archidiocèse métropolitain en 2017, sa juridiction s’étend sur les 17 districts de la région sud-orientale du Bangladesh, y compris Chittagong, seconde ville du pays. Le diocèse compte 48.000 fidèles. L'archevêque en est Moses M. Costa, CSC. Il siège à la cathédrale Notre-Dame-du-Saint-Rosaire.

Congrégation de Sainte-Croix
La Congrégation de Sainte-Croix (C.S.C.) est une congrégation catholique de frères et de pères fondée au Mans (Sarthe) en 1837 par le bienheureux Basile Moreau.

Le père Moreau a également fondé les sœurs Marianites de Sainte-Croix, maintenant divisées en trois congrégations indépendantes : les Marianites de Sainte-Croix (Le Mans, France), les Sœurs de la Sainte Croix (Université Notre-Dame-du-Lac, Indiana) et les Sœurs de Sainte-Croix (Montréal, Canada).
RSI Rete Due
RSI Rete Due est une station de radio publique et qui émet principalement à destination de la population Suisse italienne. Contrairement à Rete Uno, elle n'est pas diffusée ni captée dans le reste de la Suisse par Radio FM. Elle est la seconde station de la Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI).

Radio FM
La radio FM exploitant la gamme dite « bande FM » est inventée en 1933 par Edwin Armstrong, exploitant un procédé de radiodiffusion de programmes radiophoniques en modulation de fréquence MF ou plus communément FM « Fréquence Modulée » pour Frequency Modulation dans la gamme des très hautes fréquences VHF, Very High Frequency, bande II.
Destinée à la fois à la réception individuelle et à la réception communautaire. Dans la plupart des pays, la bande 87,5 à 108 MHz ou VHF – bande II est exploitée. Du fait de son utilisation par des stations retransmettant en modulation de fréquence, cette bande est souvent appelée « bande FM » dans le grand public.