hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chlorure de fer
Il existe deux chlorures de fer, en fonction du degré d'oxydation du fer :

pour le fer divalent, le chlorure ferreux, ou chlorure de fer(II) ;

pour le fer trivalent, le chlorure ferrique, ou chlorure de fer(III).

Portail de la chimie

Valence (chimie)
La valence d'un élément chimique est le nombre maximal de liaisons covalentes ou ioniques qu'il peut former en fonction de sa configuration électronique. Dans une molécule ou un ion, la valence d'un atome est le nombre de liaisons covalentes que cet atome a formées. Dans un ion monoatomique, sa valence est sa charge, on parle alors d'électrovalence. Un élément univalent est ainsi un élément qui formera des molécules en formant une seule liaison covalente ou des ions monochargés ; a contrario, les éléments bivalents, trivalents ou tétravalents s'associeront avec respectivement deux, trois ou quatre atomes d'un élément univalent pour former des molécules, comme dans le méthane (CH4) où le carbone, à valence quadruple, est lié à quatre atomes d'hydrogène.

La couche de valence est la dernière couche électronique (ou couche extérieure) d'un atome et la ou les sous-couches en cours de remplissage.
Wakako Hironaka
Wakako Hironaka (広中 和歌子, Hironaka  Wakako), née le 11 mai 1934, est une femme politique et une écrivaine japonaise, représentant la préfecture de Chiba à la Chambre des conseillers du Japon pour le Kōmeitō, puis pour le Parti démocrate du Japon.

Militante féministe et écologiste, elle est nommée en 1993 dans le gouvernement Hosokawa au poste de directrice de l'agence pour l'environnement, et devient la première femme à occuper ce poste. Elle reste active dans ce milieu après sa carrière politique.

Circonscription électorale de Chiba
La circonscription électorale de Chiba (千葉県選挙区, Chiba-ken senkyo-ku) est une subdivision électorale de la Chambre des conseillers du Japon, représentant la préfecture de Chiba. Six conseillers y sont élus selon la méthode du vote unique non transférable.
Dominik Oswald
Dominik Oswald (né le 14 février 1997) est un coureur cycliste allemand, spécialiste du vélo trial. En individuel, il a notamment gagné trois médailles mondiales dont un titre, ainsi que deux médailles aux championnats d'Europe dont un titre. Aux mondiaux par équipes, il a également gagné cinq médailles, dont un titre.

Championnats d'Europe de VTT
Les championnats d'Europe de VTT se déroulent chaque année depuis 1989 (à l’exception de 1990, sans championnats).

Plusieurs disciplines composent ces championnats organisé en des lieux différents par l'Union européenne de cyclisme tels que le cross-country, le cross-country eliminator, la descente, le marathon, le four-cross, le trial et la beachrace.
Ralph Gilles
Ralph Victor Gilles, né le 14 janvier 1970, est un designer et dirigeant automobile américain, et actuel directeur du design de Stellantis. Sa carrière débute en 1992, où il rejoint Chrysler. Durant son passage chez Chrysler, il est responsable du design de la Chrysler 300, lauréate du prix de la voiture nord-américaine de l'année de Motor Trend, et dirige l'équipe de design responsable de la dernière génération de Dodge Viper,. Ralph Gilles est président-directeur général de la marque SRT de Chrysler et vice-président du design chez Chrysler avant d'être promu au poste de directeur du design de Fiat Chrysler Automobiles en avril 2015. À la suite de la fusion de FCA avec le groupe PSA formant le groupe Stellantis en 2021, il est nommé directeur du design de la nouvelle société.

Street & Racing Technology
Street & Racing Technology, dont l'abréviation est SRT, est une filiale du groupe Stellantis chargée de développer des modèles performants basés sur des voitures dont les marques appartiennent au groupe : Chrysler, Dodge ou Jeep.
Diana Damrau
Diana Damrau, née le 31 mai 1971 à Guntzbourg, est une soprano allemande. Elle interprète aussi bien le répertoire lyrique léger de l'opéra italien (Lucia, Gilda, Oscar) ou français (Olympia, Leïla) que les rôles lyriques du répertoire allemand (Sophie, la Reine de la nuit, Pamina, Zerbinetta).

Reine de la nuit (personnage)
La Reine de la nuit est un personnage de l'opéra La Flûte enchantée de Wolfgang Amadeus Mozart , composé sur un livret d'Emanuel Schikaneder.

Parmi les différentes interprètes de la Reine de la nuit, sont notables, entre autres, Edda Moser, Christina Deutekom, Edita Gruberova, Lucia Popp, Natalie Dessay,  et plus récemment Sabine Devieilhe, Kathryn Lewek et Julia Knecht.
Vladimir III
Vladimir Mstislavitch (en russe : Владимир Мстиславич), dit Vladimir III de Kiev, est un grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1132 et mort le 30 mai 1171 à Kiev), qui régna en 1171 pendant trois mois.

Fils de Mstislav Ier Harald et de sa seconde femme Liubava Dmitrievna, il est également prince de Dorogobouj de 1150 à 1154 puis de 1170 à 1171, prince de Vladimir de 1154 à 1157, prince de Sloutsk en 1162 et prince de Tripoli de 1162 à 1168.

Riourikides
La dynastie ruthène puis moscovite (d'origine varègue c'est-à-dire scandinave) des Riourikides ou Rurikides (en russe Рюриковичи, en ukrainien Рюриковичі,  - Riourikovitchi), issue de Riourik, régna sur la Rus' de Kiev (ou Russie kiévienne) puis la Moscovie de 862 à 1598.

Les Riourikides perdirent le trône en 1598 à la mort du tsar Fédor Ier, lorsque Boris Godounov prit le pouvoir. Une période troublée s'ouvrit alors, qui s'acheva par le couronnement de Michel Romanov, fondateur de la dynastie des Romanov, en 1613.

Des branches collatérales de la dynastie des Riourikides ont subsisté comme les familles  Belosselsky Belozersky, Chouïski, Gortchakov, Gagarine.
Épinice de Cyzique
Épinice de Cyzique (grec ancien : Ἐπίνικος Κυζικηνός) ou Kynas de Cyzique (Κυνᾶς Κυζικηνός) est un vainqueur olympique originaire de Cyzique.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 246e Jeux olympiques en 205 ap. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Touche de verrouillage des majuscules
La touche de verrouillage des majuscules souvent notée Caps Lock, ou Verr Maj sur les claviers français, est une touche modificatrice dont le comportement est similaire à maintenir la touche Maj active sur les claviers d’ordinateur et les machines à écrire.

Elle est située au-dessus de la touche Maj gauche sur la plupart des claviers. Elle est symbolisée d’une flèche vers le haut dont la queue est coupée, ou d’un cadenas, parfois accolé d’un A majuscule encadré. Elle facilite la saisie de longues chaînes de caractères situés sur les couches Maj et AltGr + Maj de la disposition de clavier utilisée.

Alt Gr
Alternate graphic, (abr. « Alt Gr » ou « alt graph ») est une touche de modification qui permet d’accéder à différents signes qui étaient à l’origine des symboles graphiques, d’où le nom de la touche. Il arrive qu'elle soit nommée « Alt Car » (pour « alterner caractère », par exemple, pour les claviers de type canadien-français) et parfois « Alt droite » dans le langage courant (car elle est souvent située à droite de la barre d'espacement).

Sous Windows uniquement, c'est également un raccourci des combinaisons de touches Ctrl + Alt ⎇.
Pierre Cruège
Pierre Cruège, né à Bordeaux le 4 décembre 1913 et mort à Paris le 25 novembre 2003, est artiste décorateur, architecte d’intérieur, créateur de modèles de série. Après la Seconde Guerre mondiale, il mène parallèlement ces différents métiers qui inscrivent son œuvre dans une charnière de l’histoire des arts située entre l'artisanat de luxe du Style 1940 et les éditions industrielles du Style international.

Salon des artistes décorateurs
Le Salon des artistes décorateurs (SAD) est un événement créé en 1904, contemporain de l’ouverture du musée des Arts décoratifs de Paris. Il a été imaginé par la Société des artistes décorateurs fondée en 1901 dont l’acronyme peut à la fois désigner la Société (la SAD) et le Salon (le SAD). Tous les deux connaissent un apogée au moment de l'Exposition internationale des Arts décoratifs et industriels modernes de 1925 quand s'impose le style Art déco. Bien qu'il ait perdu une large part de sa renommée internationale après la Seconde Guerre mondiale, il est redynamisé dans les années 1980 sous la tutelle du ministère de la Culture.
Surfrider Foundation Maroc
L'ONG Surfrider Foundation Maroc est une association marocaine, régie par la loi Dahir du 15 novembre 1958, pour « la protection, la mise en valeur et la gestion durable du littoral, des vagues et de ses usagers ».

Créée en 2010 à Agadir, Surfrider Foundation Maroc est affiliée à Surfrider Foundation Europe (ONG agréée auprès de l’Union Européenne pour ses programmes éducatifs, juridiques et de protection de l’environnement). Elle fait partie du réseau Surfrider Foundation.

Surfrider Foundation Europe
Surfrider Foundation Europe est une organisation non gouvernementale internationale (ONGI) environnementale à but non-lucratif créée en 1990 ayant pour but « la protection et la mise en valeur de l'océan, du littoral, des vagues, des lacs et de toutes les populations qui en jouissent ».

Surfrider Foundation Europe fait partie du consortium international Surfrider Foundation.
Classe Kashima
La classe Kashima (ou classe Katori) fut la troisième classe de cuirassés de type pré-dreadnought de la Marine impériale japonaise.

Ces deux cuirassés de 1re classe ont été construits au Royaume-Uni, l'un sur le chantier naval Vickers de Barrow-in-Furness, et l'autre sur celui du fleuve Tyne dans le Nord de l'Angleterre.

Ils furent les derniers construits à l'étranger et équipés d'un éperon de proue.

Classe Shikishima (cuirassé)
La classe Shikishima fut la seconde classe de cuirassés de type pré-dreadnought de la Marine impériale japonaise. Les deux navires de cette classe ont été construits au Royaume-Uni : l'un sur un chantier naval du bord de la Tamise proche de Londres ; et l'autre sur un chantier du fleuve Tyne, dans le Nord de l'Angleterre.
La Chapelle-Montlinard
La Chapelle-Montlinard est une commune française située dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Loire, le canal latéral à la Loire, le Châteauvert et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « vallées de la Loire et de l'Allier entre  Cher et Nièvre » sont une zone spéciale de conservation qui se caractérise par une mosaïque de pelouses sur sables, landes, prairies et forêts alluviales.

La Chapelle-Montlinard est une commune rurale qui compte 491 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nevers.

Aire d'attraction de Nevers
L'aire d'attraction de Nevers est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Nevers sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Nevers, qui comportait 57 communes dans le zonage de 2010.
Gare de Saint-Égrève-Saint-Robert
La gare de Saint-Égrève-Saint-Robert est une gare ferroviaire de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble). Elle est située à Saint-Robert, quartier de Saint-Égrève, commune de l'Isère située au nord de l'agglomération grenobloise.

Mise en service en 1857 par la Compagnie du chemin de fer de Saint-Rambert à Grenoble, avant qu'elle modifie son nom en Compagnie des chemins de fer du Dauphiné. Elle devient en 1863 une gare de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) puis est intégrée dans le réseau de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). En 2007, elle devient une halte de la SNCF, lors de la fermeture de son guichet.

Compagnie des chemins de fer du Dauphiné
La Compagnie des chemins de fer du Dauphiné (CFD) est une société anonyme créée au milieu du XIXe siècle pour construire et exploiter des chemins de fer dans le Dauphiné. Après avoir ouvert une ligne entre Saint-Rambert-d'Albon et Grenoble, cette compagnie est absorbée par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).
Little Samson
Little Samson (聖鈴伝説リックル, Seirei Densetsu Lickle en japonais) est un jeu vidéo d'action sorti en 1992 sur Nintendo Entertainment System. Le jeu a été développé par Takeru puis édité par Taito. Doté de graphismes très détaillés pour un jeu 8 bits, le jeu n’est pourtant pas parvenu à trouver un public face à des concurrents comme Mega Man de Capcom et la série des Adventure Island.

Mega Man
Mega Man (ou Megaman, et Rockman au Japon) est une série de jeux vidéo d'action-plate-formes créée par Capcom. La franchise est l'une des plus populaires du domaine vidéoludique et très prolifique, composée de plus de cent trente déclinaisons, et plus de 42 millions de jeux vendus dans le monde entier en plus de trente années d'exploitation (à la date de décembre 2024). La série originale Mega Man a donné naissance à plusieurs séries dérivées : Mega Man X, Mega Man Legends, Mega Man Battle Network, Mega Man Zero, Mega Man Star Force.
Auberge de Castille (La Valette)
L’Auberge de Castille, de Léon et du Portugal (maltais : I Berga tal-Kastilja) est l'une des sept auberges originellement construites à La Valette, sur l'île de Malte pour les chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. L'Auberge abritait à l'origine la langue de Castille, de León et de Portugal.

Le bâtiment abrite actuellement le bureau du Premier ministre de Malte.

Langue de Castille
La Langue de Castille était, avec celles de Provence, d'Italie, d'Angleterre, d'Aragon, de France, d'Allemagne, d'Auvergne, l'une des huit langues (ou provinces) des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, existant après 1462.
Michel Royer
Michel Royer, né en 1957 à Paris, est un réalisateur français de films documentaires.

Il a reçu le César du meilleur film documentaire en 2007 pour Dans la peau de Jacques Chirac, réalisé avec Karl Zéro, et en 2000, pour le film Godard à la Télé, le titre de meilleur documentaire étranger au festival Hot Docs de Toronto.

Collaborateur d'émissions de télévision comme Télés Dimanche et L'Œil du Cyclone sur Canal+, il pratique la « télé-nostalgie », et l'intérêt pour les archives. Avec Arthur et Stéphane Courbit, il est l'auteur du concept de l'émission Les Enfants de la télé.

L'Œil du cyclone (émission de télévision)
L'Œil du cyclone est une émission de télévision d'art alternatif consacrée aux nouvelles images, diffusée sur la chaîne Canal+, le samedi à 13 h 30 en clair (19 h 20 en 1995), du 21 décembre 1991 au 28 janvier 2000,.
Libournais (région naturelle)
Le Libournais est une région naturelle de France située en Nouvelle-Aquitaine, au nord-est du département de la Gironde. Cette région  fait partie de la Guyenne girondine ; elle est réputée pour la qualité de son vignoble.

Vignoble du Libournais
Le vignoble du Libournais est une région du vignoble de Bordeaux, sur la rive droite. Ce vaste vignoble est délimité au sud par la Dordogne, à l'ouest par l'Isle, à l'est et au nord par les limites du département de la Gironde.

Cet ensemble produit quasi exclusivement des vins rouges (à l'exception d'une petite production de blancs en francs-côtes-de-bordeaux) et regroupe grand nombre de crus classés prestigieux, ainsi que de châteaux et domaines plus abordables pour le consommateur.
Institut pour la justice
L’Institut pour la justice (IPJ) est un think tank classé à droite, voire à l'extrême droite, qui milite essentiellement dans le domaine de la justice. Fondé en 2007, l'Institut s'est fait connaître par la diffusion de pétitions, notamment son « Pacte 2012 pour la Justice », qui a été remarqué à l'automne 2011.

L'association défend une vision de la société à la fois conservatrice et économiquement libérale.

Droit de pétition
Le droit de pétition est le droit accordé aux populations de faire une demande directe au souverain, ou au représentant de l'exécutif. Par extension, il est possible de faire une pétition envers toute personne morale disposant d'un pouvoir.

Une pétition se présente le plus souvent sous la forme d'un ensemble de signatures au bas d'un texte. Ces signatures sont parfois recueillies dans la rue par des volontaires. Aujourd'hui avec l'arrivée d'Internet, un certain nombre de sites permettent d'organiser des pétitions en ligne et de recueillir les signatures sous forme numérique.
SIP for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions
SIMPLE est un protocole informatique. Le sigle signifie : "SIP for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions (simple)".

L'IETF a mis en place un groupe de travail qui se focalise sur l'application du protocole SIP (Session Initiation Protocol, RFC 3261) aux services IMP ("Instant Messaging and Presence").

L'IETF s'est engagé à produire un standard interopérable compatible avec les spécifications du RFC 2779 ("Instant Messaging") et du CPIM ("Common Presence and Instant Messaging") définis dans le cadre du groupe de travail IMPP.

Session Initiation Protocol
Session Initiation Protocol, abrégé SIP, est un protocole de communication standard ouvert de gestion de sessions souvent utilisé dans les télécommunications multimédia (son, image, etc.). Il est depuis 2007 le plus courant pour la téléphonie par internet (la VoIP).

SIP n'est pas seulement destiné à la VoIP mais aussi à de nombreuses autres applications telles que la visiophonie, la messagerie instantanée, la réalité virtuelle ou même les jeux vidéo en ligne.
Australian National Airways
Australian National Airways Pty Ltd est une compagnie aérienne australienne disparue.

ANA fut constituée à Melbourne en juillet 1936 par regroupement de West Australian Airways, Adelaide Airways et Holymans Airways, qui exploitait déjà un Douglas DC-2.8 DC-2 furent finalement achetés par ANA, suivis d'une importante flotte de DC-3 puis de 12 DC-4.

La mise en service des premiers DC-4 en septembre 1946 permit d’ouvrir une liaison régulière entre Laverton, Victoria et Vancouver, au Canada, puis en octobre d'une liaison Melbourne - Perth sans escale 6 jours par semaine. La ligne Australie-Canada fut prolongée vers Auckland (Nouvelle-Zélande) avec escale à Sydney au lieu de Laverton, mais en avril 1948 ANA dut céder l'exploitation de la ligne trans-pacifique à British Commonwealth Pacific Airlines.

ANA se recentra donc sur le réseau domestique, avant d'être rachetée en octobre 1957 par Ansett, la compagnie résultant de cette fusion devenant Ansett-ANA.

Douglas DC-3
Le Douglas DC-3 est un avion de transport bimoteur à hélices, produit par la compagnie américaine Douglas Aircraft entre 1936 et 1945. Sa vitesse et son rayon d'action révolutionnèrent le transport aérien.

Conçu à l'origine comme une évolution du Douglas DC-2 permettant le transport nocturne et confortable de passagers civils, le DC-3 est rapidement devenu un outil indispensable aux armées alliées durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut produit à plus de 13 000 exemplaires, dont plusieurs volent encore de nos jours, notamment pour le transport de fret en Colombie et au Canada.
Cheez-It Bowl 2022
Le Cheez-It Bowl 2022 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2022, le 29 décembre 2022 au Camping World Stadium situé à Orlando dans l'État de la Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 33e édition du Cheez-It Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Sooners de l'Oklahoma issue de la Big 12 Conference et l'équipe des Seminoles de Florida State issue de la Atlantic Coast Conference.

Il débute vers 17 h 30 locales (0 h 30 en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Kellogg's et sa filiale Cheez-It (en), le match est officiellement dénommé le 2022 Cheez-It Bowl.

Florida State  remporte le match sur le score de 35 à 32.

Championnat NCAA de football américain 2022
Le Championnat NCAA de football américain 2022 est la saison 2022 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 131 équipes.

La saison régulière débute le 27 août 2022 et se termine le 10 décembre 2022. L'après-saison régulière débutera le 17 décembre 2022 et se terminera le 9 janvier 2023 par la finale nationale (College Football Championship Game 2023) qui se déroulera au SoFi Stadium d'
Inglewood en Californie. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff.

La présente saison est considérée également comme la 153e saison de l'histoire du football universitaire, aucun match n'ayant été joué en 1871.
York Cemetery (Haspres)
Le cimetière « York Cemetery, Haspres » est un des deux cimetières militaires de la Première Guerre mondiale situés sur le territoire de la commune d'Haspres, Nord. Le second est le cimetière Haspres Coppice Cemetery.

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.
Alexandre Ramagem
Alexandre Ramagem Rodrigues (né le 8 mai 1972, au Rio de Janeiro) est un chef de police et homme politique brésilien, affilié au Parti libéral (PL). Il a été directeur général de l'Agence brésilienne du renseignement (ABIN) sous le gouvernement de Jair Bolsonaro et est député fédéral de Rio de Janeiro depuis 2023.

Parti libéral (Brésil, 2006)
Le Parti libéral (Partido liberal, abrégé en PL) est un parti politique conservateur brésilien fondé en décembre 2006 par la fusion d'un premier Parti libéral (PL) et du petit Parti pour la reconstruction de l'ordre national (PRONA). Jusqu'en 2019, il était connu sous le nom de Parti de la République (en portugais : Partido da Republica, abrégé en PR).

Le Parti libéral appartient au Centrão, groupe informel de partis politiques qui monnaient leur soutien en échange de postes importants pour leurs membres ou de subventions pour les fiefs électoraux de leurs élus.
Hôtel de la collectivité territoriale de Martinique
L’hôtel de la collectivité territoriale de Martinique, appelé localement « l’hôtel de la Collectivité territoriale », est le siège du conseil exécutif, de l’assemblée et du conseil économique, social, environnemental, de la culture et de l’éducation.

Situé dans le quartier de Cluny à Fort-de-France, il était également le lieu des délibérations du conseil régional entre 1992 et 2015.

Conseil régional de la Martinique
Le conseil régional de la Martinique était l'assemblée délibérante de la région Martinique depuis sa création en 1972 jusqu'au 31 décembre 2015. Au 1er janvier 2016, l'assemblée de Martinique s'est substituée au conseil régional et au conseil général de la Martinique.