hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camellia Bowl 2019
Le Camellia Bowl 2019 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2019, le 21 décembre 2019 au Cramton Bowl de Montgomery dans l'État d'Alabama aux États-Unis.

Il s'agit de la 6e édition du Camellia Bowl et cette édition ne possède pas de sponsor du nom du bowl.

Le match met en présence l'équipe des Panthers de FIU issue de la Conference USA et l'équipe des Red Wolves d'Arkansas State issue de la Sun Belt Conference.

Il débute à 16 h 30 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Arkansas State gagne le match sur le score de 34 à 26.

Sun Belt Conference
La Sun Belt Conference (SBC) est un groupement de quatorze universités gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et dix sports féminins dans le sud des États-Unis. Elle est affiliée à la Division 1 de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) depuis 1976.

Jusqu'à la saison 2000, la conférence ne comptait aucun programme de football américain. Ce n'est qu'à partir de la saison 2001, que des programmes de cette conférence intègrent la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (NCAA Division 1 FBS).
Mercedes-Benz Classe GLC (Type 254)
La Mercedes-Benz GLC Type 254 est un SUV produit par le constructeur automobile allemand Mercedes-Benz à partir de 2022. Elle est la seconde génération de ce modèle après la GLC produite de 2015 à 2022.

Mercedes-Benz Classe GLC (Type 253)
Le GLC Type 253 est un SUV compact fabriqué par le constructeur automobile allemand Mercedes-Benz à partir de septembre 2015. Le Type 253 fait partie de la Classe GLC.

Remplaçant du GLK, il est inspiré de la Classe C, qui abandonne les lignes anguleuses du modèle précédent. Il est dévoilé le 17 juin 2015, puis au Salon de Francfort 2015.

Le Type 253 est sortie en deux carrosserie différentes : SUV compact et SUV Coupé sportif.
Maxime Bahdanovitch
Maxime Adamavitch Bahdanovitch (en biélorusse : Максім Адамавіч Багдановіч ; en russe : Макси́м Ада́мович Богдано́вич, Maxime Adamovitch Bogdanovitch), né le 27 novembre 1891 (9 décembre dans le calendrier grégorien) à Minsk (gouvernement de Minsk) et mort le 25 mai 1917 à Yalta (gouvernement de Tauride),  est un poète symboliste, journaliste traducteur et critique littéraire biélorusse, sujet de l'Empire russe.

Yalta
Yalta (en russe et en ukrainien : Ялта ; en tatar de Crimée : Yaltı, litt. « alpage ») est une ville de république autonome de Crimée, occupée par la Russie depuis 2014,, située dans la péninsule de Crimée au bord de la mer Noire à 51 km au sud de Simferopol.

C'est une station balnéaire entourée de montagnes boisées, qui jouit d'un agréable climat pontique, favorable aux vignobles et aux vergers. Elle comptait 78 115 habitants en 2013 et 74 652 en 2021 ; son agglomération, le « Grand Yalta », en compte environ 150 000.

La ville est devenue célèbre pour avoir accueilli la conférence de Yalta, du 4 au 11 février 1945, réunissant les principaux responsables de l'Union soviétique (Joseph Staline), du Royaume-Uni (Winston Churchill) et des États-Unis (Franklin D. Roosevelt) pour ce qui fut décrit comme le « partage du monde entre puissants » entre les vainqueurs de la Seconde Guerre mondiale.
Jan Tinbergen
Jan Tinbergen, né le 12 avril 1903 à La Haye et mort le 9 juin 1994 dans la même ville, est un économiste néerlandais, lauréat, avec Ragnar Frisch du premier Prix de la Banque de Suède décerné en 1969 et du prix Érasme en 1967. Il enseignait à l'université Érasme de Rotterdam.

Ragnar Anton Kittil Frisch
Ragnar Anton Kittil Frisch (né le 3 mars 1895 à Oslo et mort le 31 janvier 1973 dans la même ville), est un économiste norvégien, lauréat du premier prix dit Nobel d'économie décerné en 1969, l'un des pères de l'économétrie.
Brezovice (Srebrenica)
Brezovice (en serbe cyrillique : Брезовице) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 65 habitants.

Srebrenica
Srebrenica (en serbe cyrillique : Сребреница, /srêbrenit͡sa/) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 607 habitants et la municipalité 15 242.

Le nom de Srebrenica lui vient des anciennes mines d'argent exploitées jusqu'au XVIIIe siècle, dont Dubrovnik était le débouché naturel à l'époque ottomane (srebro signifie « argent » en bosnien et serbe, d'où aussi son nom latin d'Argentina). Pendant la guerre de Bosnie la ville a été le théâtre d'un massacre qui a valu à ses responsables une condamnation pour génocide. Aujourd'hui, elle a pour industrie des mines de sel et une station thermale.
Dundas West (métro de Toronto)
Dundas West est une station de la ligne 2 Bloor-Danforth, du métro de la ville de Toronto en Ontario au Canada. Située au carrefour de plusieurs quartiers, dont High Park North (en) et Junction Triangle (en), elle se trouve officiellement au 1525 de Bloor Street West, mais son entrée principale se situe sur rue Dundas (en), à hauteur de Edna Avenue.

Ligne 2 Bloor-Danforth
La ligne 2 Bloor-Danforth, est une ligne du métro de Toronto située sous la rue Bloor et l’avenue Danforth, entre Kennedy à l’est et Kipling à l’ouest.
C'est la seconde ligne la plus achalandée après la ligne Yonge - University - Spadina. C'est aussi la seconde plus longue ligne du réseau avec 30,2 km de ligne commerciale.
La ligne est très fréquentée dans le centre de Toronto, notamment entre les stations Bloor/Yonge et Spadina. (Stations permettant une correspondance avec la ligne Yonge - University - Spadina.
Château de Wangen
Le château de Wangen était un château fort du XIIIe siècle qui se dressait sur la commune de Wangen dans le département du Bas-Rhin et la région Alsace.

Les éléments subsistants de l'enceinte extérieure et du terrain archéologique correspondant font l’objet d’une inscription partielle au titre des monuments historiques par arrêté du 3 décembre 1993.

Wangen (Bas-Rhin)
Wangen (en alsacien Wànge) est une commune française, située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Ses habitants sont nommés les Wangenois et Wangenoises.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Antónia de Portugal (1845-1913)
Antónia de Portugal ou Antónia de Bragance (en portugais Antónia Maria Fernanda Micaela Gabriela Rafaela Francisca de Assis Ana Gonzaga Silvina Júlia Augusta de Saxe-Coburgo-Gotha e Bragança), infante de Portugal, princesse de Saxe-Cobourg-Gotha, duchesse de Saxe est la fille de la reine Marie II de Portugal et de son époux le roi jure uxoris Ferdinand II. Elle est née le 17 février 1845 à Lisbonne et morte le 27 décembre 1913 à Sigmaringen. En qualité d'épouse (depuis 1861) de Léopold de Hohenzollern-Sigmaringen, elle est, de 1885 à 1905, princesse-consort de Hohenzollern (relatif à la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen annexée par le royaume de Prusse en 1849).

Sigmaringen
Sigmaringen est une ville située dans le sud de l'Allemagne, dans le land du Bade-Wurtemberg, sur le Danube.

Mentionnée dès 1077, elle est successivement capitale de la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen, puis de la province de Hohenzollern. Elle est réputée pour son château, parfaitement préservé, qui servit de siège au gouvernement en exil du régime de Vichy à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le château n'a de féodal que le site et l'allure d'ensemble. Les bâtiments et leur décoration intérieure sont des pastiches de différents styles.

C'est le lieu de naissance des rois de Roumanie Carol Ier et Ferdinand Ier, ainsi que du capucin et martyr saint Fidèle de Sigmaringen (1577-1622) et du médecin Theodor Bilharz.
Adriana Barraza
Adriana Barraza, née le 5 mars 1956, est une actrice mexicaine.

Les films les plus célèbres dans lesquels elle a participé sont Amours chiennes et Babel, pour lequel elle a été nommée pour un Oscar du cinéma, un  Golden Globe Award, un Broadcast Film Critics Association Award et un Screen Actors Guild Award pour la meilleure interprétation féminine. Elle reçoit un prix Platino d'honneur en 2018.

Babel (film, 2006)
Babel est un film dramatique américano-mexicano-franco-maroco-japonais réalisé par Alejandro González Iñárritu, sorti en 2006.

Il s'agit du dernier volet de la « trilogie de la mort » d'Alejandro González Iñárritu, après Amours chiennes et 21 grammes.
Chase XC-123A
Le Chase XC-123A, aussi parfois surnommé « Jet Avitruc », était un avion de transport expérimental, développé aux États-Unis par la Chase Aircraft Company (en) au début des années 1950.

Premier avion de transport propulsé par réaction de la United States Air Force (USAF), il devait être utilisé comme moyen de transport à grande vitesse pour des marchandises et du personnel de haute priorité. Toutefois, il fut déterminé que le XC-123A ne disposait pas d'avantages suffisants par rapport aux modèles d'avions existants alors en service et l'appareil n'entra jamais en production en série. L'unique prototype, serial 47-787, fut converti en Stroukoff YC-123D à moteurs à pistons, utilisé pour évaluer des systèmes de contrôle de la couche limite.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
3e étape du Tour d'Espagne 2003
La 3e étape du Tour d'Espagne 2003 a eu lieu le 8 septembre 2003 entre la ville de Cangas de Onis et celle de Santander sur une distance de 154 km. Elle a été remportée par l'Italien Alessandro Petacchi Fassa Bortolo devant l'Allemand Erik Zabel (Telekom) et le Belge Tom Boonen (Quick Step-Davitamon). L'Espagnol Joaquim Rodríguez (ONCE-Eroski) conserve le maillot doré de leader du classement général à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste T-Mobile
L'équipe cycliste T-Mobile est une ancienne équipe allemande de cyclisme professionnel sur route qui participait au ProTour.

Connue sous le nom de Deutsche Telekom jusqu'en 2003, puis T-Mobile jusqu'en 2007, elle fut notamment l'équipe de Bjarne Riis et Jan Ullrich lorsqu'ils remportèrent le Tour de France en 1996 et 1997, ainsi que du sprinter Erik Zabel, vainqueur de la Coupe du monde en 2000.

Touchée par plusieurs affaires de dopage en 2006 et 2007, elle a changé de nom au début de 2008 à la suite du retrait du sponsor T-Mobile pour devenir High Road.
Nights on Broadway
Nights on Broadway est une chanson du groupe australo-britannique Bee Gees, parue sur l'album Main Course. Elle est sortie en septembre 1975 comme deuxième single de l'album. C'est la première chanson des Bee Gees dans laquelle Barry Gibb chante en fausset.

Barry Gibb
Barry Gibb, né le 1er septembre 1946 à Douglas sur l'île de Man, est un auteur-compositeur-interprète et producteur de disques britannique. Il est surtout connu pour avoir été, à partir des années 1970, le chanteur principal des Bee Gees, groupe formé avec ses petits frères Robin et Maurice.
Divinité du temps et de la destinée
Une divinité du temps et de la destinée est, dans la mythologie, un dieu ou une déesse associé au temps ou au destin, ou le symbolisant. Ces divinités peuvent avoir diverses fonctions et faire l'objet de traditions en fonction de la culture, mais elles sont souvent liées aux divinités de la mort ou sont leur ennemi. Dans certains cas comme les moires ou les nornes, elles y contribuent directement en décidant quand et comment un individu mourra. Elles peuvent aussi être liées au savoir et à la connaissance.

Nornes
Les Nornes (terme du vieux norrois, pluriel nornir) de la mythologie nordique sont comparables aux Dises qui règlent le destin de l'ensemble des habitants des neuf mondes de la cosmogonie nordique.

Bien que les Nornes soient assez nombreuses, d'après l'interprétation de Snorri Sturluson de la Völuspá, les trois plus importantes sont appelées Urd, Verdandi et Skuld et résident près du puits d'Urd, le puits du Destin. Elles en tirent l'eau et en arrosent l'arbre Yggdrasil afin que ses branches ne pourrissent jamais. Les Nornes sont décrites comme trois puissantes jötunns dont l'arrivée a mis fin à l'âge d'or des dieux.

En plus de ces trois Nornes, il existe de nombreuses autres Nornes, qui arrivent lorsqu'une personne naît afin de fixer son avenir. Ces Nornes peuvent être bienveillantes ou malveillantes ; elles étaient considérées responsables respectivement des événements heureux ou malheureux de la vie.
Jour de silence à Tanger
Jour de silence à Tanger est un roman publié le 1er janvier 1990 aux éditions du Seuil par l'écrivain marocain Tahar Ben Jelloun. Il relate la vie intérieur d'un vieillard à l'approche de la mort. Abordant plusieurs thèmes liés les uns aux autres (la vieillesse, la solitude, la mort), l'ouvrage questionne la figure du père dans la culture maghrébine.

Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun (en arabe : الطاهر بن جلون) est un écrivain, poète et peintre franco-marocain né le 1er décembre 1944,, à Fès (Maroc). Auteur de nouvelles, romans, poèmes et essais, il est lauréat du prix Goncourt pour son roman La Nuit sacrée.
Démographie d'Estouy
La démographie d'Estouy, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population en croissance modérée depuis les années 1960.

En 2014, Estouy comptait 524 habitants, soit une évolution de -1.6 % par rapport à 2006. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Estouy
Estouy est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire. Le nom de la commune se prononce étoui.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Essonne, la Rimarde et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Estouy est une commune rurale qui compte 508 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pithiviers.
Rivière Lapromanade
La rivière Lapromanade est un affluent de la rive ouest de la rivière Laflamme, coulant dans la municipalité de La Morandière, dans la Municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada. Son cours est entièrement dans le canton de La Morandière.

La rivière Lapromanade coule en territoire forestier et agricole. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; l’agriculture, en second.

La surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Landrienne
La rivière Landrienne est un affluent de la rivière Harricana, coule dans Landrienne (canton Landrienne), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi, dans la région administrative du Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La foresterie et l'agriculture ont les activités principales de ce bassin versant. Les activités récréotouristiques et les mines arrivent en second rang. Dès 1918, un contingent de pionniers se sont établis le long du chemin de fer du Transcontinental, dans un territoire à environ 12 km à l'est de la ville abitibienne d'Amos et au nord de La Corne. Ils provenaient de la Mauricie, surtout de Sainte-Thècle et de Saint-Prosper-de-Champlain. Au début de la période de colonisation, ils étaient approvisionnés en matériel par les familles restant en Mauricie grâce au chemin de fer.

La surface de la rivière Landrienne est généralement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.
Oppidum de Pons
L'oppidum de Pons est situé sur le territoire de la commune de Pons, dans le département de la Charente-Maritime. Il est situé au confluent de deux petites rivières, la Seugne et la Soute, à 20 km au sud-est de Saintes.

Son nom n'est mentionné dans aucune source antique, celui de Pons est riman et de formation médiévale.

Quelques siècles avant l’annexion romaine de la province des Santons —qui eut lieu sans résistance en 58 av. J.-C. sous le règne de Jules César—, la petite cité d’origine celte de Pons occupait le site d’un "éperon barré" sur le haut d’un rocher qui domine le lieu de confluence de la Seugne et de la Soute.

Le gros village gaulois était devenu pendant les deux siècles qui précédèrent l’annexion romaine « l'oppidum des Santons de l'indépendance » et, en même temps, un centre marchand, stimulé par un artisanat dynamique et entreprenant, dont les relations commerciales avec la Rome antique étaient relativement importantes.

Seugne
La Seugne est une rivière du Sud-Ouest de la France et un affluent gauche de la Charente. Elle arrose le département de la Charente-Maritime, dans la région Nouvelle-Aquitaine. La haute vallée de la Seugne est classée en zone Natura 2000. L'état écologique de la masse d'eau est médiocre.
Kawachi ondo
Le Kawachi Ondo (河内音頭) est un genre de chanson folklorique japonaise qui provient de Yao, dans l'ancienne région de Kawachi, qui fait maintenant partie de la Préfecture d'Osaka. Ce style de chanson et de mélodie viendrait d'un autre type de chanson populaire appelé Gōshū Ondo, issu de la Préfecture de Shiga, connue auparavant sous le nom de Goshu. Le Kawachi Ondo accompagne les danses de Bon (ou Bon Odori) dans la région d'Osaka; toutefois, ce type de chanson a récemment gagné en popularité et est souvent joué lors d'autres grandes danses Bon, même à Tokyo.

O bon
O bon (お盆) ou simplement Bon (盆, sans le préfixe honorifique) ou Ura bon est un festival bouddhiste japonais honorant les esprits des ancêtres. O bon existe depuis plus de cinq cents ans et fut importé de Chine où il est appelé « fête des fantômes ».

Au fil des ans, cette fête religieuse s'est transformée en réunion de famille durant laquelle les gens des grandes villes retournent dans leur ville natale et s'occupent des tombes de leurs ancêtres. Un festival de danse, le Bon odori (盆踊り, litt. « danse Bon ») est souvent donné pendant ces trois jours. Ces jours ne sont pas fériés mais de nombreux Japonais prennent des jours de vacances durant cette période et certaines entreprises ferment.
Imagen Awards
Les Imagen Awards sont des récompenses cinématographiques américaines, créées en 1985 et organisées par la Fondation Imagen (Imagen Foundation en anglais), une association américaine dont le but est d'« encourager et reconnaître les représentations positives de Latinos dans l'industrie du divertissement ».

Latino
« Latino », terme souvent employé comme substitut de « Latino-américain », désigne les habitants, les descendants ou les personnes originaires d'un des pays de l'Amérique latine,.

Le gouvernement des États-Unis, à travers les données du Bureau du recensement américain, définit un hispanique ou un latino comme « une personne d'origine cubaine, mexicaine, porto-ricaine, sud ou latino-américaine, ou d'une autre culture ou origine espagnole, sans considération raciale ». Le Bureau du recensement indique que « l'origine [latino-américaine] peut être vue comme l'héritage, le groupe de nationalité, l'ascendance, le patrimoine, ou le pays de naissance de la personne ou des ancêtres de la personne avant leur arrivée aux États-Unis ».
France au Concours Eurovision de la chanson 2019
La France est l'un des quarante et un pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2019, qui se déroule à Tel-Aviv en Israël. Le pays est représenté par Bilal Hassani et sa chanson Roi, sélectionnés via Destination Eurovision 2019. Le pays termine 16e lors de la finale du Concours, recevant un total de 105 points.

Concours Eurovision de la chanson 2019
Le Concours Eurovision de la chanson 2019 est la 64e édition du concours. Il a lieu les 14, 16 et 18 mai 2019 à Expo Tel Aviv à Tel Aviv, en Israël, à la suite de la victoire de Netta lors de l'édition 2018, avec la chanson Toy. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1979 et 1999. Quarante-et-un pays participent à cette édition dont le slogan est Dare to Dream (en français Osez rêver).

Les Pays-Bas remportent cette édition avec la chanson Arcade interprétée par Duncan Laurence, avec un total de 498 points. C'est la cinquième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1975. L'Italie arrive en deuxième position avec 472 points. La Russie termine troisième avec 370 points. La Suisse et la Suède complètent le Top 5.

En raison de la politique d'Israël à Gaza et en Cisjordanie, plusieurs organisations et personnalité appellent au boycott de cette édition.
Marjo Voutilainen
Marjo Voutilainen, née le 22 mars 1981 à Kuopio en Finlande, est une joueuse de hockey sur glace finlandaise.

Avec l'équipe de Finlande de hockey sur glace féminin, elle remporte la médaille de bronze olympique en 2010 à Vancouver. Elle a également participé aux Jeux olympiques d'hiver de 2002.

Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 2010
Les tournois de hockey sur glace aux Jeux olympiques de Vancouver ont lieu du 13 au 28 février 2010. Les deux compétitions sont remportées par le Canada, l'équipe féminine blanchit États-Unis 2-0 alors que l'équipe masculine bat elle aussi les États-Unis 3-2 en prolongation.
Hovnatanian
Les Hovnatanian ou Yovnatanian (en arménien : Հովնատանյան) sont une dynastie de peintres arméniens s'étalant de la seconde moitié du XVIIe au XIXe siècle sur cinq générations. Ils se sont illustrés par la réalisation de fresques dans diverses églises d'Arménie orientale, dont la cathédrale d'Etchmiadzin, le siège de l'Église apostolique arménienne, et de portraits de membres de la haute société arménienne de leur époque.

Ces peintres ont contribué de manière importante à la fondation de la peinture arménienne moderne.

Arménie orientale
L'Arménie orientale, en opposition à l'Arménie occidentale, correspond à l'est du territoire historique arménien, Arménie perse puis russe. Cette région coïncide grosso modo avec la république arménienne actuelle. C'est dans cette partie de l'Arménie que se développa l'arménien oriental.
Pagan Kennedy
Pagan Kennedy (née le 7 septembre 1962 à Washington) est une chroniqueuse et autrice américaine, pionnière du mouvement fanzine des années 1990.

Elle a écrit une dizaine de livres, touchant à plusieurs genres. Contributrice régulière au Boston Globe, elle a publié des articles dans des dizaines de magazines et de journaux,. Entre 2012 et 2013, elle était chroniqueuse dans le New York Times Magazine.

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine est un cahier supplément de l'édition du dimanche du quotidien The New York Times. Il publie des articles plus longs que la moyenne. Cette publication est reconnue également pour ses photos dans le domaine de la mode et du style.