hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolonia Sobienie Biskupie
Kolonia Sobienie Biskupie (prononciation : [kɔˈlɔɲja sɔˈbjɛɲɛ bisˈkupjɛ]) est un hameau polonais du village de Sobienie Biskupie de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Sobienie-Jeziory (siège de la gmina), 22 km au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 40 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 30 habitants.

Sobienie Biskupie
Sobienie Biskupie (prononciation : [sɔˈbjɛɲɛ bisˈkupjɛ]) est un village polonais de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Kołbiel (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 36 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 420 habitants.
Willy Lages
Willy Paul Franz Lages né le 5 octobre 1901 à Brunswick (duché de Brunswick) et mort le 2 avril 1971 à Braunlage (Basse-Saxe) est le chef allemand du Sicherheitsdienst à Amsterdam pendant la Seconde Guerre mondiale.

À partir de mars 1941, il dirigea le Zentralstelle für jüdische Auswanderung (Bureau central pour l'émigration juive). En tant que tel, il est responsable de la déportation des Juifs hollandais vers les camps de concentration en Allemagne et en Pologne occupée.

Sicherheitsdienst
Le Sicherheitsdienst (en allemand : [ˈzɪçɐhaɪtsˌdiːnst]), sous sa forme longue « der Sicherheitsdienst des Reichsführers SS » (en français : « le service de la sécurité du Reichsführer-SS »), régulièrement abrégé en SD, était en Allemagne à partir de 1931 le service de renseignement et de maintien de l'ordre de la SS. Ce service est indissociable de la Sipo — la police de sûreté allemande — à laquelle le SD est lié.
Benedetto Giustiniani
Benedetto Giustiniani (né le 5 juin 1554 à Chios dans la république de Gênes, et mort à Rome le 27 mars 1621) est un cardinal italien du XVIe siècle et du début du XVIIe siècle.

Il est le neveu du cardinal Vincenzo Giustiniani, O.P. (1570) et membre de la famille Giustiniani.

Clément VIII
Clément VIII (en latin Clemens VIII, en italien Clemente VIII), de son nom de baptême Ippolito Aldobrandini, né à Fano le 24 février 1536 et mort à Rome le 3 mars 1605, est le 231e évêque de Rome et donc pape de l’Église catholique du 30 janvier 1592 au 3 mars 1605.

Il obtient la conversion d'Henri IV, qui met fin en France aux guerres de Religion. Il encourage la paix entre la France et l'Espagne, et la France et la Savoie. Il a peu de pitié pour ses adversaires, présidant le procès et l'exécution de Giordano Bruno et mettant en œuvre des mesures strictes à l'encontre des résidents juifs des États papaux.
Wylde Swan (1920)
Le Wylde Swan est un harenguier à moteur construit en 1920 à Kiel, transformé en 2010 en une goélette à hunier, c'est la plus grande goélette à deux-mâts du monde. Le voilier est utilisé comme navire-école avec comme port d'attache Makkum aux Pays-Bas. Il participe régulièrement aux courses de vieux gréements : les Tall Ships' Races.

Harenguier
Un harenguier est un type de bateau de pêche. Ils ont été conçus pour pêcher des harengs dans un long filet dérivant. La pêche au hareng avec des harenguiers a une longue histoire aux Pays-Bas et dans de nombreux ports de pêche britanniques, en particulier dans les ports écossais de la côte orientale.
Sierpinski
Le nom propre Sierpinski peut renvoyer à :

Wacław Sierpiński, mathématicien polonais ;
Tapis de Sierpiński,
Triangle de Sierpiński, alias tamis de Sierpiński, alias joint de culasse de Sierpiński,
Nombre de Sierpiński et conjecture sur ces nombres.

Triangle de Sierpiński
Le triangle de Sierpiński, ou tamis de Sierpiński, également appelé par Mandelbrot le joint de culasse de Sierpiński, est une fractale, du nom de Wacław Sierpiński qui l'a décrit en 1915.

Il peut s'obtenir à partir d'un triangle « plein », par une infinité de répétitions consistant à diviser par deux la taille du triangle puis à les accoler en trois exemplaires par leurs sommets pour former un nouveau triangle. À chaque répétition le triangle est donc de même taille, mais « de moins en moins plein ».
Chevreuse
Chevreuse ([ʃəvʁøz] ) est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Commune périurbaine située à l'extrémité ouest de l'aire urbaine de Paris, elle est localisée à une trentaine de kilomètres au sud-ouest de la capitale, à proximité du pôle scientifique et technologique de Paris-Saclay. Elle fait partie intégrante du parc naturel régional Haute Vallée de Chevreuse.

Capitale culturelle de la Haute Vallée de Chevreuse, Chevreuse est située à l'est du Pays d'Yveline, et le bourg ainsi que sa vallée sont des hauts lieux de randonnée et de cyclotourisme.

Ses habitants sont appelés les Chevrotins.

Aire urbaine de Paris
L'aire urbaine de Paris est une aire urbaine française centrée sur la commune de Paris.

Il s'agit de la plus grande aire urbaine de France, d'Europe occidentale et de l'Union européenne, tant en superficie qu'en population, et de la deuxième aire urbaine d'Europe en population, derrière Moscou (troisième si l'on compte Istanbul).

À partir de 2020, elle est remplacée par l'aire d'attraction de Paris.
Rift Est
Le rift Est, en anglais East Rift Zone, désigne la zone de faiblesse tectonique du flanc oriental du Kīlauea, volcan des États-Unis situé à Hawaï. Les éruptions volcaniques surviennent préférentiellement en raison des mouvements de distension qui écartent les terrains de part et d'autre de ce corridor. Il est souligné par un ensemble de cônes et de cratères volcaniques ainsi que des fissures et des failles. Avec la caldeira sommitale, le rift Est est en éruption continue depuis 1983 au niveau du Puʻu ʻŌʻō et constitue ainsi la partie volcaniquement la plus active du Kīlauea, le rift Sud-Ouest n'étant pas entré en éruption depuis une brève le 31 décembre 1974.

Cône volcanique
Un cône volcanique est un type d'édifice géologique d'origine volcanique en forme de cône formé par l'empilement de téphras et/ou de laves au cours d'une seule éruption (volcan monogénique) ou de plusieurs éruptions (volcan polygénique). Il s'agit de l'une des trois grandes formes de relief volcanique avec le dôme et le cratère.
Il peut s'agir :

d'un cône de scories ;

d'un cône de tuf ;

d'un stratovolcan.
Stade Schützenmatte
Le Stade Schützenmatte (Stadion Schützenmatte en allemand) est un stade de football et d'athlétisme situé dans la ville de Bâle, en Suisse.

Le club de football des BSC Old Boys en est le principal utilisateur. Entre la fermeture du stade Saint-Jacques en 1998 et l'ouverture du Parc Saint-Jacques en 2001, il était également la résidence provisoire du FC Bâle.

Stade Saint-Jacques
Le stade Saint-Jacques était un stade de football situé à Bâle en Suisse. Construit pour la Coupe du monde de football de 1954, il accueillait également les rencontres à domicile du FC Bâle de 1954 à 1998.

Quatre finales de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football se sont déroulées dans son enceinte, ainsi que des grands concerts, dont deux de Michael Jackson, un de Pink Floyd, ou encore un de Bruce Springsteen.

Il est détruit en 1999 pour laisser sa place à un nouveau stade : le Parc Saint-Jacques.
Carrie Kelley
Carrie Kelley est un personnage de fiction créé par Frank Miller dans la mini-série de comics Batman: The Dark Knight Returns en 1986. Elle portera le costume de Robin et porte désormais celui de Catgirl.

Frank Miller
Frank Miller, né le 27 janvier 1957 à Olney dans le Maryland, est un auteur de bandes dessinées américain, également scénariste de films et réalisateur. Connu pour ses histoires de bandes dessinées comme Ronin, Batman: Dark Knight, Daredevil: Born Again, Batman : Année Une, Sin City et 300. Quand il devient scénariste de la série Daredevil, il crée l'organisation criminelle la Main et le personnage d'Elektra Natchios. Au cinéma, il a écrit les scénarios des films RoboCop 2 et RoboCop 3. Il a réalisé l'adaptation de la bande dessinée The Spirit, d'après l’œuvre de Will Eisner. Il a adapté certaines de ses œuvres, il a produit 300 et 300 : La Naissance d'un Empire et il a co-réalisé Sin City et Sin City : J'ai tué pour elle.
Josh Freese
Josh Freese (né le 25 décembre 1972 à Orlando en Floride) est un batteur de rock connu pour sa maîtrise de nombreux styles, faisant de lui un batteur de studio et de tournée de premier choix. Il a joué dans et avec de très nombreux groupes, étant membre des Vandals depuis 1989 et actuellement batteur de DEVO.

Ilan Rubin
Ilan Rubin (né le 7 juillet 1988 à San Diego, Californie), est un musicien américain multi-instrumentiste plus connu pour avoir été le batteur de Lostprophets entre 2006 et 2009 ainsi que de Nine Inch Nails durant leur dernière tournée en 2008 et 2009. Le 20 octobre 2011, il rejoint le groupe Angels & Airwaves en remplacement d'Atom Willard.

Il a également fondé le projet The New Regime où il a assuré toutes les parties de batteries, chants, guitares, basses et claviers sur l'album.

Le 28 juin 2012, le groupe Paramore annonce que Rubin joue les parties de batterie sur leur quatrième album.

En mai 2013, Ilan Rubin quitte la tournée de Paramore et rejoint à nouveau Nine Inch Nails pour la tournée d'été de reformation du groupe.

En 2025, Rubin intègre les Foo Fighters .
Municipalité de Chiautla
Chiautla est l'une des 217 municipalités qui constituent l'État de Puebla, au Mexique. Elle est située au sud-ouest de l'État.  Avec une superficie de 804,30 km2, c'est la municipalité la plus imposante en taille de l'État ; elle appartient à la région économique de Izúcar de Matamoros et de la Mixteca Baja Poblana.

Izúcar de Matamoros
Izúcar de Matamoros est une ville de la municipalité du même nom située dans la partie sud-ouest de l'État mexicain de Puebla. La ville est le chef-lieu de la municipalité. Au recensement de 2010, la municipalité comptait 77 601 habitants. La municipalité a une superficie de 514,11 km2  et se trouve à 1 278 m au-dessus du niveau de la mer. Ses autres communautés les plus importantes sont les villes de La Galarza (en) et San Juan Raboso (en). Les curiosités sont les portails, et Santo Domingo, la plus grande église de la ville.
Château de Taurenne (domaine oléicole)
Le domaine de Taurenne, dit « Château de Taurenne », est exploité par la Société civile d'exploitation agricole (SCEA) "La Tortue", entreprise française située à Aups (Var, France).

L’exploitation oléicole d'huile d'olive de Provence AOC, dont une grande partie sur les versants sud de l’espace naturel du parc naturel régional du Verdon. Les terres d'Aups, de Tourtour et de Villecroze se partagent 253 hectares exclusivement consacrés à la culture des oliviers avec, en janvier 2015, environ 10 000 oliviers.

Société civile d'exploitation agricole
Une société civile d'exploitation agricole (SCEA), est un type de société civile à vocation agricole prévu par la réglementation française (Art.L.327-1 du Code rural et de la pêche maritime). Elle se compose d'au moins deux associés, et n'a pas de capital minimal ou maximal, les apports en nature ou en industrie sont possibles.
Château Cornudet
Le château Cornudet, parfois aussi appelé le château de Crocq est situé dans le bourg de Crocq dans le département français de la Creuse et la région Nouvelle-Aquitaine.

Le château est situé au croisement des régions historiques d'Auvergne et du Limousin (Haute-Marche) et sur le territoire du parc naturel des Millevaches

Crocq
Crocq (prononcer [kʁo] ; Cròc en occitan) est une commune française située dans le département de la Creuse en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés Croquants et Croquantes.

L'actuel village était une place forte occidentale du comté d'Auvergne avant d'être intégré au Dauphiné d'Auvergne au XIIe siècle. On y situe parfois l'origine des soulèvements populaires des provinces centrales et méridionales plus connus sous le nom de jacquerie des croquants.
Gare d'Erba
La gare de Erba (en italien, Stazione di Erba) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Milan à Asso, située sur le territoire de la commune d'Erba, dans la province de Côme en région de Lombardie.

La première gare est mise en service en 1879 était située près de l'actuelle via XXV Aprile. La gare actuelle date de 1922. C'est une gare de LeNord desservie par des trains régionaux R.

Gare de Canzo-Asso
La gare de Canzo-Asso (en italien, Stazione di Canzo Asso) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Milan à Asso, située à Asso sur le territoire de la commune de Canzo, dans la province de Côme en région de Lombardie.

Mise en service en 1922, c'est une gare de LeNord desservie par des trains régionaux R.
Anna Keay
Anna Julia Keay (née en août 1974, dans les West Highlands d'Écosse) est une historienne de l'architecture, auteure et personnalité de la télévision britannique. Depuis 2012, elle est directrice du Landmark Trust.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Macnelly Torres
Macnelly Torres, né le 1er novembre 1984 à Barranquilla (Colombie), est un footballeur colombien, qui évolue au poste de milieu offensif à l'Atlético Nacional. Au cours de sa carrière, il évolue à l'Atlético Junior, au Cúcuta Deportivo, à Colo-Colo, à l'Atlético Nacional et au San Luis FC ainsi qu'en équipe de Colombie.

Torres marque trois buts lors de ses trente-sept sélections avec l'équipe de Colombie depuis 2007. Il participe à la Gold Cup en 2005 avec la Colombie.

Club Social y Deportivo Colo-Colo
Le Club Social y Deportivo Colo-Colo, couramment abrégé en CSD Colo-Colo, est un club chilien de football, basé dans le quartier de Macul à Santiago.

Fondé le 19 avril 1925 par David Arellano, Colo-Colo est le seul club du pays à avoir participé à toutes les éditions de la Primera División, dont il est le club le plus titré. C'est le seul club chilien à avoir remporté la Copa Libertadores, en 1991. En 2009, l'IFFHS élit Colo-Colo comme le meilleur club chilien du XXe siècle et le place dans les 20 meilleurs clubs d'Amérique du sud.

Club le plus populaire du pays, Colo-Colo est depuis 1975 résident de l'Estadio Monumental David Arellano. Il nourrit une rivalité historique avec l'autre grand club de la capitale, Universidad de Chile, avec lequel il dispute le célèbre Superclásico.
Maison de Jack London
La maison de Jack London ou Jack London's Cottage ou Jack London's Ranch ou Beauty Ranch ou Jack London State Historic Park (parc historique d'État Jack London, en anglais) est une habitation du XIXe siècle, de style maison en bois-cottage, sur un important domaine agricole, de Glen Ellen (à 100 km au nord de San Francisco) en Californie aux États-Unis. Le célèbre écrivain voyageur-aventurier américain Jack London (1876-1916) et son épouse Charmian London y vécurent de 1911 à leurs disparitions en 1916 et 1955. Actuel musée dédié à leurs mémoires, et lieux de mémoire littéraires, le domaine est labelisé  California Historical Landmark (1960), National Historic Landmark (1962), et Registre national des lieux historiques (1966),.

Parc d'État
Un parc d'État, parc provincial ou parc territorial est un type d'aire protégée qui peut s'apparenter à un parc national à une échelle infranationale, en particulier pour les États à régime fédéral. Le niveau de protection de ces aires dépend des législations en vigueur dans les États concernés.  Les parcs d'État, provinciaux et territoriaux sont généralement créés par un État, province, territoire pour préserver un emplacement en raison de sa beauté naturelle, de son intérêt historique ou de son potentiel récréatif.
Saint-Médard-de-Presque
Saint-Médard-de-Presque est une commune française, située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Bave, le ruisseau de Goutal et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Médard-de-Presque est une commune rurale qui compte 201 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 887 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Biars-sur-Cère - Saint-Céré. Ses habitants sont appelés les Saint-Médardans ou  Saint-Médardanes.

Bassin versant de la Dordogne
Le bassin versant de la Dordogne est un bassin versant situé en France, qui comprend le système hydrologique de son principal cours d'eau, la Dordogne.

Le 11 juillet 2012, l'ensemble du bassin est classé en réserve de biosphère par l'UNESCO.
Antropofagia
Antropofagia – en français Anthropophagie – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral en 1929. Cette huile sur toile représente deux individus assis nus devant une végétation tropicale, sous un soleil ressemblant à une tranche d'agrume. Sa composition picturale combine plusieurs éléments des deux chefs-d'œuvre de l'artiste, A Negra de 1923 et Abaporu de 1928, ce dernier étant à l'origine du mouvement anthropophage dans lequel Antropofagia s'inscrit justement, par son titre comme par son style. On y retrouve les figures de chaque tableau dans la même posture, ainsi que la feuille de bananier du premier et des cactus similaires à celui du second. Conservée au sein de la collection de la fondation José et Paulina Nemirovsky, l'œuvre est prêtée à la pinacothèque de l'État de São Paulo, à São Paulo.

A Negra
A Negra – en français La Négresse – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral en 1923 à Paris, en France. Cette huile sur toile de format vertical représente une femme noire sans chevelure apparente assise nue devant un fond à rayures agrémenté d'une feuille de bananier. Installée en tailleur, elle y figure son avant-bras passé sous son sein droit, lequel semble toucher son mollet. Souvenir d'une ancienne esclave qui habitait la fazenda familiale, l'œuvre est conservée au musée d'Art contemporain de l'université de São Paulo, à São Paulo. L'artiste a laissé une seconde version inachevée à sa mort en 1973.
Luizi (rivière, affluent de la Lukuga)
La Luizi ou Lwizi est une rivière de la république démocratique du Congo et un affluent de la Lukuga, traversant le Sud du territoire de Nyunzu et séparant celui-ci du territoire de Kabalo dans la province du Tanganyika.

Lukuga
La Lukuga est une rivière émissaire du lac Tanganyika, parcourant près de 350 km pour se jeter dans le Lualaba (partie supérieure du fleuve Congo). À la confluence, son débit est d'environ 271 m3/s.

Ce n'est que depuis 1878 que le lac Tanganyika s'écoule dans la Lukuga. Auparavant, c'était un lac endoréique. Depuis lors, la Lukuga assure 6 à 18 % de l'évacuation des eaux du lac, le reste continuant de se perdre par évaporation. À la sortie du lac, cela correspond à un débit annuel moyen de 86 à 380 m3/s avec un maximum en mai à la fin de la saison des pluies et un minimum en octobre à la fin de la saison sèche. Le débit record est de 1 377 m3/s en mai 1970.
Tournoi de tennis de Dubaï (WTA 2018)
L'édition féminine 2018 du tournoi de tennis de Dubaï se déroule du 19 au 24 février, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie Premier. Elina Svitolina remporte l'épreuve en simple, Chan Hao-ching et Yang Zhaoxuan celle en double.

Chan Hao-ching
Chan Hao-ching, née le 19 septembre 1993 à Taipei, est une joueuse de tennis taïwanaise. Elle joue surtout en double, principalement avec sa sœur Chan Yung-jan avec laquelle elle a remporté 14 de ses 21 titres dans la discipline.
Jaisalmeri (dromadaire)
Le Jaisalmeri est une race de dromadaire domestique originaire du district de Jaisalmer en Inde. C'est la deuxième race de dromadaire officiellement reconnue par le gouvernement indien après le Bikaneri.

Bikaneri (dromadaire)
Le Bikaneri est une race de dromadaire domestique originaire du district de Bikaner en Inde. C'est la plus importante race de dromadaire du pays en raison de son histoire et par la taille de sa population.
Alcyone
Dans la mythologie grecque, Alcyone peu désigner :

Alcyone fille d'Atlas, une des sept Pléiades ;

Alcyone fille d'Éole, l'épouse de Céyx ;

Alcyone fille de Pélops ;

Alcyone sœur d'Eurysthée.

Alcyone peut aussi désigner :

Alcyone, par analogie avec Alcyone fille d'Atlas, une étoile de l'amas des Pléiades ;

Alcyone, en hommage à Alcyone fille d'Éole, un bateau à turbovoile expérimental, construit par le commandant Cousteau ;

Alcyone, une tragédie lyrique de Marin Marais (1706).

Alcyone (Pléiade)
Dans la mythologie grecque, Alcyone est une des sept Pléiades, fille d'Atlas et de Pléioné.

De son union avec Poséidon sont issus Éthuse, Hyriée, Hypérénor, Hypérès, Anthas et Épopée. Certains mythes font aussi d'elle la mère de Glaucos par Anthédon.
Emmanuel Havugimana
Havugimana Emmanuel, né le 4 janvier 1956 dans le district de Nyamagabe, est un homme politique rwandais qui est le sénateur de la province de l'Ouest au Rwanda depuis septembre 2019. Il appartient au parti politique Front Patriotique Rwandais. Il a également été chargé de cours associé de géographie à l'université du Rwanda.

Province de l'Ouest (Rwanda)
La province de l'Ouest (en kinyarwanda : Intara y'Iburengerazuba ; en anglais : Western Province) est, depuis la réforme administrative de 2006, l'une des cinq provinces du Rwanda. Elle résulte de la fusion des anciennes provinces de Cyangugu, Kibuye et de Gisenyi. Elle se trouve à l'ouest du pays.

Elle est composée de sept districts :

Rusizi ;

Nyamasheke ;

Karongi ;

Rutsiro ;

Ngororero ;

Rubavu ;

Nyabihu.

Le chef-lieu de la Province de l'Ouest est situé à Bwishyura, dans le district de Karongi, mais les villes principales restent les capitales des anciennes provinces :

Cyangugu ;

Kibuye ;

Gisenyi.
Sport en Érythrée
Le sport en Érythrée occupe une place significative dans la vie sociale et culturelle, tout en restant marqué par le contexte politique et économique du pays. Héritage de la colonisation italienne, le cyclisme s'est imposé comme une tradition urbaine à Asmara, tandis que l'athlétisme, notamment les courses de fond et de demi-fond, a offert à l'Érythrée une reconnaissance internationale, incarnée par Zersenay Tadesse, premier médaillé olympique du pays en 2004. Plus récemment, des cyclistes comme Daniel Teklehaimanot ou Biniam Girmay ont renforcé cette notoriété. Le football, bien que sport le plus populaire, reste limité à l'échelle nationale en raison des restrictions politiques et de la crainte de défections. Présente aux Jeux olympiques depuis 2000, et symboliquement aux Jeux olympiques d'hiver en 2018, l'Érythrée continue de voir dans le sport un vecteur de fierté nationale et de visibilité internationale, malgré des conditions de développement contraignantes.

Zersenay Tadesse
Zersenay Tadesse (né le 8 février 1982 à Adi Bana) est un athlète érythréen spécialiste des courses de fond. Sa troisième place obtenue sur 10 000 mètres lors des Jeux olympiques d'été de 2004 fait de lui le premier médaillé olympique érythréen. Vainqueur des Championnats du monde de course sur route en 2006 et 2007, des Championnats du monde de semi-marathon en 2008, 2009 et 2012, Tadesse s'est également illustré en devenant champion du monde de cross-country en 2007 dans l'épreuve de longue distance. En 2009, il devient le second athlète après le Kényan Paul Tergat à remporter la même année trois médailles internationales sur trois surfaces différentes (piste, route et nature). Il détient la cinquième meilleure performance mondiale sur semi-marathon en 58 min 23 s (2010).