hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vol. 4
Vol. 4 est le quatrième album studio du groupe britannique heavy metal Black Sabbath. Il a été  publié le 25 septembre 1972 par le label Vertigo Records (Warner Bros. pour l'Amérique du Nord) et a été produit par le groupe et Patrick Meehan.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Thomas Nelson junior
Thomas Nelson Junior (26 décembre 1738–4 janvier 1789) est un soldat et homme d'État américain de Yorktown en Virginie. Il représenta la Virginie au Congrès continental et devint son gouverneur en 1781. Il est considéré comme l'un des pères fondateurs des États-Unis, car il a signé la Déclaration d'indépendance des États-Unis comme membre de la délégation de la Virginie.

Yorktown (Virginie)
Yorktown est une census-designated place située à l’entrée de la baie de Chesapeake, dans l'État de Virginie, aux États-Unis. En 2011, sa population s'établissait à 195 habitants.

Lors de la Guerre d’indépendance, elle fut le lieu de la décisive bataille de Yorktown dans laquelle Français (Lafayette, Rochambeau, De Grasse) et Américains combattirent ensemble pour obtenir la reddition totale du général Cornwallis, britannique, et de ses troupes (septembre - octobre 1781).

En 1862, lors de la Guerre de sécession, la ville capitule après un débarquement et un siège de l'Union Army.
Joséphine, ange gardien
Joséphine, ange gardien (anciennement Joséphine, profession ange gardien) est une série télévisée française créée par Laurent Chouchan, Michel Lengliney et Philippe Niang.

La série a permis d'asseoir la notoriété de Mimie Mathy, l'une des comédiennes de télévision les plus populaires en France. Depuis l'arrêt de la série Une famille formidable le 3 décembre 2018, Joséphine Ange Gardien est devenue la série télévisée française la plus ancienne encore en production.

Elle est diffusée depuis le 15 décembre 1997 sur TF1, en Belgique sur La Une (RTBF), en Suisse sur RTS Un, en Catalogne sur TV3, en Italie sur La7 et au Québec depuis le 8 mars 2002 sur Séries+. Elle est aussi régulièrement rediffusée sur TF1, mais également depuis le 31 août 2016 sur TFX (anciennement NT1) pour les anciens épisodes, depuis le 8 décembre 2017 sur TF1 Séries Films et depuis le 5 mai 2018 sur Série Club. La série est disponible gratuitement depuis le 30 novembre 2023 sur TF1+.

Une famille formidable
Une famille formidable est une série télévisée française créée par Joëlle Miquel, Laurent Vachaud, Ève Deboise et Alain Layrac, réalisée par Joël Santoni et diffusée entre le 17 septembre 1992 et le 3 décembre 2018 sur TF1 ainsi que sur RTS Un (Suisse) et sur La Une (Belgique). Elle est rediffusée sur TMC, NRJ 12, TF1 Séries Films et TV Breizh.
Gare d'Eigashima
La gare d'Eigashima (江井ヶ島駅, Eigashima-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville d'Akashi, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Sanyo Electric Railway, sur la ligne principale Sanyo Electric Railway. Le numéro de la gare est SY 22.

Ligne principale Sanyo Electric Railway
La ligne principale Sanyo Electric Railway (山陽電気鉄道本線, Sanyō Denki Tetsudō honsen) est une ligne ferroviaire exploitée par la compagnie Sanyo Electric Railway au Japon. Cette ligne reliant Kobe à Himeji constitue avec la ligne Hanshin Kobe Kosoku et la ligne principale Hanshin le service continu du réseau métropolitain de la zone de Osaka, Kobe et Himeji.
Justin (consul)
Flavius Mar. Petrus Theodorus Valentinus Rusticius Boraides Germanus Iustinus, plus connu sous le nom de Justin (Iustinus en latin, Ἰουστίνος en grec, né vers 525 et mort en 566), est un aristocrate et général byzantin, membre de la dynastie justinienne. Nommé en 540, il est l'un des derniers consuls romains. Il entreprend ensuite une carrière militaire dans les Balkans et en Lazique et combat face aux Slaves, à l'Empire perse et joue un rôle important lors du premier contact de l'Empire byzantin avec les Avars. À la mort de l'empereur Justinien Ier en 565, il est l'un des principaux prétendants au trône avant d'être écarté par son cousin Justin II qui l'exile en Égypte où il meurt assassiné.

Avars
Les Avars ou Avares étaient une alliance de plusieurs groupes de nomades eurasiens, parfois qualifiés de « turco-mongols », et issus de la confédération des Ruanruan qui menaçait la Chine au IIIe siècle. Ils se sont ensuite installés en  Europe centrale sous l'impulsion de leur khagan, Bayan Ier et ont dominé une partie de l'Europe orientale entre les années 560 et 800.
Burkhard Dallwitz
Burkhard von Dallwitz, dit Burkhard Dallwitz, est un compositeur allemand, né le 28 janvier 1959 à Bad Homburg vor der Höhe.

Auteur de musiques originales pour le cinéma et la télévision, il est surtout connu pour avoir composé la musique du film The Truman Show de Peter Weir en 1998.

Peter Weir
Peter Weir [ˈpiːtə ˈwɪə], né le 21 août 1944 à Sydney, est un réalisateur, scénariste et producteur australien.

Il est notamment connu pour avoir réalisé les films Pique-nique à Hanging Rock, Le Cercle des poètes disparus et The Truman Show.
I Still Believe
I Still Believe est une ballade pop interprétée par Brenda K. Starr. Le titre est écrit par Antonina Armato, Giuseppe Cantarelli et composé par Eumir Deodato. La chanson est également reprise par Mariah Carey en 1998 pour son premier best-of Number 1's, paru la même année. La chanson est également reprise par la chanteuse Sandy Lam.

Brenda K. Starr
Brenda K. Starr, née Brenda Kaplan, est une chanteuse née le 15 octobre 1966 à Manhattan (New York).

Elle a d'abord fait des tubes pop et latin freestyle aux États-Unis en 1988 : I Still Believe et What You See is What You Get.

Mariah Carey était une de ses choristes et elle reprendra I Still Believe.

Comme La India et George Lamond, elle s'est ensuite reconvertie dans la salsa, produite par Humberto Ramírez.

En 2002, sa chanson Por Ese Hombre chantée avec Tito Nieves et Victor Manuelle remporte un grand succès.
Yitzhak Wittenberg
Yitzhak Wittenberg, en hébreu : יצחק ויטנברג, né en 1907 à Vilnius (Empire russe) et mort le 16 juillet 1943 à Vilnius (Reichskommissariat Ostland), est un résistant juif en Lituanie occupée par le Troisième Reich au cours de la Seconde Guerre mondiale. Membre du parti communiste, Wittenberg est l'un des dirigeants du FPO (Fareynikte Partizaner Organizatsye, Organisation unifiée des partisans), un groupe de résistants juifs du ghetto de Vilnius qui préparait une insurrection au cas où le ghetto serait liquidé.

Résistance juive pendant la Shoah
La Résistance juive pendant la Shoah désigne la résistance des Juifs, organisée ou spontanée à l'encontre de la politique des nazis, de leurs alliés et des collaborateurs durant la période de la persécution et de l'extermination des Juifs, de 1933 à 1945. Elle prit plusieurs formes aussi bien passives qu'actives : de la résistance purement idéologique jusqu'à la résistance armée et déterminée contre les ennemis.
Vol Air China 129
Le 15 avril 2002, le Boeing 767 effectuant le vol Air China 129, un vol international régulier reliant l'aéroport international de Pékin-Capitale, en Chine, à l'aéroport international de Gimhae, en Corée du Sud, s'est écrasé sur la colline de Dotdae, située à 4,6 km au nord de l'aéroport, tuant 129 des 166 personnes présentes à bord.

Il s'agit du premier accident aérien impliquant la compagnie aérienne Air China depuis sa création en 1988 ; c'est également, à l'époque, la pire catastrophe aérienne de l'histoire de la Corée du Sud, jusqu'à ce qu'elle soit dépasséé 22 ans plus tard par celle du vol Jeju Air 2216.

L'enquête conclut que cet accident est du à un manque de formation de l'équipage relative à l'approche à vue et au non-respect des procédures standards prévues dans ce cas de figure.

Aéroport international de Gimhae
L'aéroport international de Gimhae (coréen : 김해국제공항, romanisé en Gimhae Gukje Gonghang) (code IATA : PUS • code OACI : RKPK) est situé dans l'arrondissement Gangseo de la ville de Pusan, en Corée du Sud. En 2011, l'aéroport a accueilli 8 749 153 passagers.

Il a ouvert en 1976. Un nouveau terminal international a été ajouté le 31 octobre 2007. Il s'agit de la plateforme de correspondance principale de Air Busan. La piste 18L/36R n'est utilisée qu'à des fins militaires, mais à cause de la croissance du trafic aérien, celle-ci pourrait être ouverte aux avions de ligne.
Saboteur Mixtape Vol. 1
La Saboteur Mixtape Vol. 1 est la première mixtape du label indépendant Saboteur Records, structure fondée par Deen Burbigo et Eff Gee tous deux membres du collectif L'Entourage sorti le 21 octobre 2022.

Cet opus, en plus de faire participer les membres du label tels que Deen Burbigo, Eff Gee, Ratu$, 2zer ou Esso Luxueux, fait participer des artistes divers de la musique rap en France dont des acteurs majeurs comme Nekfeu, Alpha Wann, Jazzy Bazz, La Fève, Doums, Infinit' ou encore Nubi,.

L'Entourage
L'Entourage est un collectif de hip-hop français, originaire de Paris. Formé en 2008, il est composé de onze rappeurs : Deen Burbigo, Doums,  Eff Gee, Fonky Flav', Mekra, Nekfeu, Alpha Wann, Framal, Jazzy Bazz et 2zer. Le collectif compte aussi d'autres membres qui ne rappent pas comme Candy Cotton, Abou, etc.. Ils comptent un album studio, Jeunes Entrepreneurs, publié en 2014.
Nersès de Lampron
Nersès de Lampron ou Nersès Lambronatsi (en arménien Ներսես Լամբրոնացի ; né en 1153, mort à Tarse le 17 juillet 1198) est un archevêque arménien de Tarse (1176-1198). Il joue un rôle important dans les tentatives d’union de l’Église apostolique arménienne avec l'Eglise orthodoxe de son époque. Il est également considéré du fait de la qualité, de l’abondance et de la variété de sa production comme l’un des principaux écrivains de la littérature arménienne médiévale.

Église apostolique arménienne
L'Église apostolique arménienne (en arménien : Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի, Hayastaneayc Arakelakan Yekeqeci) est une Église chrétienne orthodoxe orientale autocéphale. C'est une des Églises des trois conciles.

Elle revendique son titre d'« apostolique » en faisant remonter ses origines aux apôtres Jude Thaddée et Barthélemy. Devenue religion officielle du royaume d'Arménie avec la conversion du roi Tiridate IV par saint Grégoire l'Illuminateur, elle développe son particularisme du VIe au début du VIIIe siècle, qui voit sa christologie se stabiliser selon la doctrine miaphysite.

Le « Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens » qui réside à Etchmiadzin près d'Erevan bénéficie d'une primauté d'honneur parmi les différents hiérarques ; le titulaire actuel est Garéguine II depuis le 27 octobre 1999.
Johann Clauberg
Johann Clauberg, (Johannes Claubergius), est un savant calviniste, théologien et philosophe allemand, né le 24 février 1622 à Solingen en duché de Berg, mort le 31 janvier 1665 à Duisbourg. Influencé par le cartésianisme, il fut l'un des précurseurs de l'occasionalisme. Il s'est également intéressé aux rapports de l'âme et du corps. Il enseigna la philosophie à Herborn et Duisbourg et adopta les principes de Descartes.

Duisbourg
Duisbourg (en allemand : Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k] ) est une ville indépendante (Kreisfreie Stadt) d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et dans le district de Düsseldorf (Regierungsbezirk Düsseldorf).
La ville est membre de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants ainsi que de l'Euro-région germano-néerlandaise Rhein-Waal.

Duisbourg est une grande ville industrielle (aciéries), commerciale (port sur le Rhin) et le siège, conjointement avec Essen, de l'université de Duisbourg et Essen.
Tra Battle
Tra Battle (né le 5 janvier 1985 à Forsyth) est un joueur professionnel américain de football américain.

Il a joué au poste de safety en National Football League avec les franchises des Chargers de San Diego (2007-2008) et des Cowboys de Dallas (2008). Il joue ensuite en United Football League chez les Sentinels de New York (2009), les Colonials de Hartford (2010) et les Destroyers de la Virginie (2011) avant de prendre sa retraite du football américain.

Auparavant, au niveau universitaire, il avait joué pour les Bulldogs de l'Université de Géorgie (2003-2006).

Cowboys de Dallas
Les Cowboys de Dallas (Dallas Cowboys en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) fondée en 1960 à Dallas.

Surnommés America's Team (« l'équipe de l'Amérique »), les Cowboys de Dallas ont remporté cinq Super Bowl : en janvier 1972, 1978, 1993, 1994 et 1996.
Gare de Voujeaucourt
La gare de Voujeaucourt  est une gare ferroviaire française de la ligne de Dole-Ville à Belfort, située sur le territoire de la commune de Voujeaucourt dans le département du Doubs, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Bourgogne-Franche-Comté.

Ligne de Dole-Ville à Belfort
La ligne de Dole à Belfort est une ligne ferroviaire française qui relie Dole, sous-préfecture du département du Jura, à Belfort, préfecture du Territoire de Belfort, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle constitue la ligne no 852 000 du réseau ferré national.
Opération Démon
L'opération Démon est l'évacuation du corps expéditionnaire britannique (Britanniques, Australiens et Néo-Zélandais) de Grèce continentale à partir des ports du Péloponnèse et principalement de Kalamata les 24 et 25 avril 1941 en direction de la Crète et de l'Égypte.

Kalamáta
Kalamáta (grec moderne : Καλαμάτα) est une ville de Grèce située dans le sud du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie dont c'est le chef-lieu. Située au fond du golfe de Messénie, au pied du Taygète, elle est la deuxième plus grande ville de la péninsule après Patras.

Kalamáta est un port industriel au cœur de plantations d'agrumes. Ses principales exportations sont ses olives de variété kalamata et des figues sèches. Un des campus de l'université du Péloponnèse se trouve à Kalamáta. On y enseigne l'histoire, la littérature, la théologie et la philosophie.

La ville fut presque entièrement détruite par un tremblement de terre le 14 septembre 1986.

Ses habitants s'appellent les Kalamatiens (Καλαματιανοί).
Yigal Allon
Yigal Allon (en hébreu : יגאל אלון), né le 10 octobre 1918 à Kfar Tabor et mort le 29 février 1980 à Afula, est un général et homme d'État israélien membre de l'Akhdout Ha'avoda, puis du Parti travailliste. Figure de la guerre israélo-arabe de 1948-1949, il est le commandant du Palmah entre 1945 et 1948. Il est l'un des instigateurs de la Nakba, l'expulsion en masse des populations arabes du territoire du futur État israélien. Plusieurs fois ministre, vice-Premier ministre d'Israël (1968-1977), ministre des Affaires étrangères (1974-1977), il est Premier ministre intérimaire d'Israël après le décès de Levi Eshkol en 1969.

Parti travailliste israélien
Le Parti travailliste israélien, ou Parti du travail israélien (hébreu : מפלגת העבודה הישראלית, ), couramment appelé HaAvoda (hébreu : העבודה, « le travail »), était un parti politique israélien de centre gauche dont tous les Premiers ministres d'Israël étaient issus, jusqu'en 1977.

C'était un parti sioniste et social-démocrate, membre de l'Internationale socialiste et membre observateur du Parti socialiste européen, fondé en 1968 par la fusion des partis où David Ben Gourion joua un grand rôle : le Mapaï, l'Akhdut HaAvoda et le Rafi.
Mayuko Toyota
Mayuko Toyota (豊田 真由子, Toyota Mayuko), née le 10 octobre 1974, est une femme politique japonaise, représentant la quatrième circonscription de la préfecture de Saitama pour le Parti libéral-démocrate à la Chambre des représentants du Japon. Elle est nommée au sein du gouvernement Abe III en 2015, au poste de secrétaire parlementaire chargée de l'éducation, de la culture, des sports, de la science et de la technologie. Elle quitte la vie politique en 2017, après des scandales de harcèlement contre ses différents assistants parlementaires.

En septembre 2025, elle rejoint le parti Sanseitō.

Gouvernement Abe III
Le gouvernement Abe III (第3次 安倍 内閣, Dai-san-ji Abe Naikaku) est le 97e cabinet (第97代 内閣, dai-kyū-jū-shichi-dai Naikaku) de l'État du Japon, nommé le 24 décembre 2014 par le nouveau Premier ministre Shinzō Abe et officiellement investi par l'empereur le jour même. Il s'agit de la troisième administration formée par Shinzō Abe, sept ans après la fin de la première qui a duré de 2006 à 2007 et succédant à la deuxième qui a duré de 2012 à 2014. Sa formation fait suite aux élections législatives du 14 décembre 2014, lors desquelles le Parti libéral-démocrate (PLD) et le Kōmeitō ont conservé la majorité. Il est remanié le 7 octobre 2015, puis de nouveau le 3 août 2016 après les élections à la Chambre des conseillers et enfin le 3 août 2017 à la suite de mauvais résultats obtenus par le PLD lors des élections à l'Assemblée métropolitaine de Tokyo.
Antonio Pierce
Antonio Durran Pierce, né le 26 octobre 1978 à Ontario en Californie, est un Américain, joueur de football américain devenu entraîneur.

Au niveau universitaire, il joue une saison (en 2000) pour les Wildcats de l'Arizona au sein de la NCAA Division I FBS.

Il devient ensuite professionnel et joue pendant neuf saisons dans la National Football League (NFL). Engagé en 2001 par les Redskins de Washington comme agent libre non drafté, il y reste jusqu'en 2004 avant de rejoindre les Giants de New York de 2005 à 2009.

Après sa carrière de joueur, il devient en 2018 entraîneur des linebackers chez les Sun Devils d'Arizona State en NCAA Division I FBS et y occupe divers postes jusqu'en 2021. En 2022, il devient entraîneur des linebacker chez les Raiders de Las Vegas et devient entraîneur principal par intérim en cours de saison 2023 et est confirmé à ce poste en janvier 2024. Pierce est licencié à la fin de la saison 2024.

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
Heinkel HE 1
Le Heinkel HE 1 était un hydravion à flotteurs polyvalent, monoplan à aile basse, biplace. Il a été conçu en 1921 par l'ingénieur aéronautique allemand Ernst Heinkel chez Caspar-Werke. Il a d'abord reçu la désignation de Caspar S 1. Mais en 1922, après la fin de la collaboration entre Caspar et Heinkel, qui s'est lancé à son compte comme constructeur, l'avion a été rebaptisé Heinkel HE 1 : le premier avion fabriqué sous ce nom. Il a également été produit sous licence en 1921 en Suède par Svenska Aero AB pour la Marine royale suédoise. Il y était désigné Svenska S.2.

Le HE 1 était propulsé par un moteur Maybach Mb.IVa de 240 ch (179 kW). Un exemplaire fut motorisé, pour essai, avec un Siddeley Puma.

Marine royale suédoise
La Marine royale suédoise (suédois: Marinen) est la marine des forces armées suédoises. Elle est constituée d'unités de surface, de sous-marins – « La flotte » (Kungliga flottan) – ainsi que d'une infanterie de marine, dénommée unité amphibie (Amfibiekåren).

En suédois, les navires de la Marine royale suédoise ont donné le préfixe « HMS », abréviation de Hans/Hennes Majestäts Skepp (le Navire de Sa Majesté).
Delicias (métro de Madrid)
Delicias est une station de la ligne 3 du métro de Madrid en Espagne. Elle est établie sous le cours de las Delicias au niveau de son intersection avec la rue de Ciudad Real, dans l'arrondissement d'Arganzuela.

Métro de Madrid
Le métro de Madrid (en espagnol : Metro de Madrid) est un vaste réseau de transport en commun en site propre de type métro qui dessert Madrid et son agglomération.

Ouvert en 1919, il est le plus ancien réseau métropolitain en Espagne. Il compte treize lignes, 242 stations et parcourt 288,5 km quasi-exclusivement en souterrain. Il est en correspondance avec les réseaux de métro léger, de trains de banlieue et d'autobus.
Delta Serpentis
Delta Serpentis (δ Serpentis, δ Ser) est une étoile binaire de la constellation du Serpent, localisée dans sa tête (Serpens Caput). Elle est à environ 210 années-lumière de la Terre. Le système brille d'une magnitude apparente combinée de +3,87.

Gamma Ophiuchi
Gamma Ophiuchi (γ Oph, γ Ophiuchi) est une étoile de la constellation d'Ophiuchus. Sa magnitude apparente est de 3,75. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à environ 103 années-lumière de la Terre. Elle se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −8 km/s.

Gamma Ophiuchi est une étoile blanche de la séquence principale de type spectral A0 V. Elle possède presque trois fois la masse du Soleil et 1,8 fois son rayon. Elle est 29 fois plus lumineuse que le Soleil, et rayonne depuis son atmosphère externe à une température effective de 9 506 K. Elle émet un excès d'émission en infrarouge, suggérant la présence d'un disque circumstellaire de poussière à un rayon orbital de 64 ua de l'étoile. L'âge du système est estimé à environ 184 millions d'années.
Woodward & Lothrop
Woodward & Lothrop est une chaîne de grands magasins dont le siège se trouve à Washington, D.C., et qui commence comme le premier grand magasin de la capitale en 1887. Woodies, comme elle est souvent surnommée, possède des magasins dans les États du centre du littoral atlantique des États-Unis. Son magasin phare est un élément incontournable du quartier commerçant du centre-ville de Washington D.C., faisant concurrence à Garfinckel's (en) et acquérant Palais Royal. La chaîne dépose le bilan en janvier 1994 et termine sa liquidation en novembre 1995, la plupart des magasins ayant été vendus à J. C. Penney ou à May Department Stores Company. Le bâtiment phare est un monument historique de Washington qui devient le centre de la controverse sur les visions concurrentes de la rénovation urbaine de la ville après la disparition de la chaîne, et l'ancien entrepôt de service dans le nord-est de la ville est également classé comme monument historique.

JCPenney
Penney OpCo LLC, également dénommée JCPenney ou même Penney, est une chaîne de grands magasins américaine basée à Plano, au Texas, dans la banlieue de Dallas.

L'entreprise gère 649 magasins répartis aux États-Unis et à Porto Rico.