hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yıldız Aras
Née le 10 novembre 1977, Yıldız Aras est une karatéka turque qui a remporté de nombreuses compétitions internationales, et notamment le titre de championne du monde en kumite individuel féminin open aux championnats du monde de karaté 2000 et 2006.

Championnats du monde de karaté 2006
Les championnats du monde de karaté 2006 ont eu lieu du 12 au 15 octobre 2006, à Tampere en Finlande. Il s'agissait de la dix-huitième édition des championnats du monde de karaté senior. Elle est marquée par la domination de l'équipe italienne, qui remporte cinq médailles d'or, dont trois en kata sur quatre attribuées au total.
Carlos Ramón González
Carlos Ramón González, né le 11 novembre 1958 à Puente Nacional, est un avocat et homme politique colombien.

Proche du président Gustavo Petro lors de leur engagement commun de guérillero au sein du M-19 depuis les années 1980, il assume la transition de la guérilla vers un parti politique, puis devient l'un des fondateurs et dirigeant historique de l'Alliance verte.

Mouvement du 19 avril
Le Mouvement du 19 avril,, (espagnol : Movimiento 19 de Abril), abrégé en M-19, est un mouvement de guérilla colombien, qui prit part au conflit armé colombien de 1974 à sa démobilisation en 1990, se transformant en parti politique (Alliance démocratique M-19, Alianza Democrática M-19), qui n'existe plus en tant que tel.
Julien Sanchez
Julien Sanchez, né le 19 octobre 1983 à Argenteuil (Val-d'Oise), est un homme politique français.

Il adhère en 2000 au Front national (FN), devenu Rassemblement national (RN) en 2018, et en devient vice-président en 2022.

Il est conseiller régional du Languedoc-Roussillon, puis d'Occitanie, à partir de 2010 et devient président entre 2017 et 2021 et à nouveau entre 2022 et 2024 du groupe FN puis RN au conseil régional. En 2014, il est également élu maire de Beaucaire (Gard), réélu en 2020. Il est tête de liste aux élections sénatoriales de 2014 et de 2020 dans le Gard.

Il devient député européen à l'issue des élections européennes de 2024 en France. La loi sur le cumul des mandats l'oblige alors à renoncer à ses mandats locaux exécutifs et à ne conserver qu'un seul mandat local.

France Jamet
France Jamet, née le 5 février 1961 à Paris, est une femme politique française.

Membre du Front national (FN) depuis 1974, elle devient cadre du parti et s'implante dans la région Occitanie, où elle exerce plusieurs mandats locaux dans l'opposition. Elle devient députée européenne en 2017, après l'élection de Louis Aliot à l'Assemblée nationale, et est reconduite à ce poste aux élections européennes en 2019 puis en 2024.
Pedro Martínez Losa
Pedro Martínez Losa, né le 9 mai 1976 à Madrid, est un entraîneur de football espagnol et directeur sportif, actuellement à la tête de l'équipe d'Ecosse féminine. Losa a remporté d'importants trophées en Espagne avec le Rayo Vallecano Femenino et en Angleterre avec Arsenal Women.

Équipe d'Écosse féminine de football
L'équipe d'Écosse féminine de football représente l'Écosse dans le football féminin international sous l'égide de la Fédération écossaise de football. Elle est actuellement 25e au classement mondial féminin de la FIFA (7 août 2025).
Seibi-en
Le Seibi-en (盛美園) est un jardin japonais de la ville de Hirakawa dans la préfecture d'Aomori au Japon. Réalisé entre 1902 et 1911, le jardin est désigné lieu de beauté pittoresque,,. Les jardins sont associés au Seibikan (盛美館), résidence de la famille Kiyofuji, fusion des styles d'architecture japonaise de l'ère Meiji et d'architecture occidentale, avec une tourelle octogonale, un pilier en faux marbre dans le tokonoma et des sols couverts de tatamis.

Jardin japonais
Le jardin japonais (日本庭園, Nihon teien) est issu de la tradition antique japonaise. Il se trouve aussi bien dans les demeures privées que dans les parcs des villes comme dans les lieux historiques : temples bouddhistes, tombeaux shintoïstes, châteaux.

Au Japon, l'aménagement de jardins est un art important et respecté, partageant des codes esthétiques avec la calligraphie et le lavis. Le jardin japonais cherche à interpréter et idéaliser la nature en limitant les artifices. Certains des jardins les plus connus en Occident comme au Japon sont des jardins secs ou « jardins zen », composés de rochers, mousses et graviers.
Langues arawakiennes
Les langues arawaks ou langues arawakiennes sont une famille de langues amérindiennes  d'Amérique du Sud et des Antilles, avec un transfert de populations récent en Amérique centrale. On utilise aujourd'hui arawakien de préférence à arawak, cette dernière appellation étant synonyme avec lokono, une langue arawakienne du sous-groupe mahipuran maritime. Avant la pénétration européenne, le mahipuran maritime était largement co-territorial avec le kali'na qu'on appelait alors le galibi.

Kali'na (langue)
Le kali'na (anciennement appelé galibi) est une langue caribe (ou caraïbes).

Cette langue est actuellement parlée par plus de 10 000 personnes dans la bande côtière qui va du Venezuela (5 000 locuteurs) au Brésil (100) en passant par le Guyana (475), le Suriname (2500) et la Guyane française. Du fait du nombre relativement important de ces usagers, c'est une des langues amazoniennes qui semble avoir le plus de chances de survivre.

En Guyane française, le nombre des locuteurs s'élèverait à environ 3 000 personnes mais, selon les sources, les estimations vont de 2 800 à 4 000 personnes. Les Kali'nas (autrefois appelés Galibis) vivent entre le fleuve Maroni et la ville de Kourou (Awala-Yalimapo, Saint-Laurent-du-Maroni, Mana, Iracoubo) et au nord-ouest de l'île de Cayenne.
Abbaye de Lulworth
L'abbaye de Lulworth est une ancienne abbaye trappiste. Elle est fondée en 1796 pour accueillir des moines chassés de France par la Révolution.

Elle se développe sous l'impulsion du père abbé Jean-Baptiste Desnoyers (de) et grâce au soutien de Thomas Weld (en), seigneur de château de Lulworth.

En 1817, la Restauration permet le retour en France des religieux en exil. Les moines de Lulworth quittent alors leur abbaye provisoire et se réinstallent à l'abbaye de Melleray près de Nantes.

Ordre cistercien de la Stricte Observance
Trappistes

L'ordre cistercien de la Stricte Observance (en latin : ordo cisterciensis strictioris observantiae, en abrégé OCSO), dont les membres sont familièrement appelés trappistes, est un ordre monastique catholique contemplatif issu d'une réforme de l'ordre cistercien au xviie siècle. Il forme, avec l'ordre cistercien (en latin ordo cisterciensis, en abrégé OCist) et les moniales bernardines, la Famille cistercienne ou Familia Cisterciensis vivant selon la règle de saint Benoît et les textes fondateurs de l'ordre.

L'ordre cistercien de la Stricte Observance rassemble en 2023 1500 moines et 1400 moniales, répartis respectivement dans 103 et 72 abbayes ou prieurés.
Verkh-Ouïmon
Verkh-Ouïmon (en russe : Верх-Уймо́н, en altaï méridional : Ӱстӱги Оймон, Üstügi Oymon, litt. « le Haut-Ouïmon »), aussi appelé Verkhni-Ouïmon, est un village de la république de l'Altaï en Russie. Se trouvant dans le raïon d'Oust-Koksa, sa population s'élevait à 583 habitants lors du recensement de 2021. Village le plus ancien du raïon d'Oust-Koksa, il fut fondé par des vieux-croyant au XVIIIe siècle.

Situé dans la steppe d'Ouïmon, le village vit de l'agriculture et depuis plus récemment du tourisme grâce aux richesses naturelles qui se trouvent dans les alentours du village.

Orthodoxes vieux-croyants
Les orthodoxes vieux-croyants (en russe : старообрядчество, starovères) ou vieux-ritualistes, 
refusent en 1666-1667 les réformes introduites dans les rites par le patriarche de Moscou, Nikon, pour rapprocher, voire unifier, l'Église orthodoxe russe et celle de Constantinople. 
Loin d'atteindre leur objectif, ses réformes ont finalement causé le Raskol  (« schisme ») dans l'Église russe.
Cecil Mallaby Firth
Cecil Mallaby Firth (1878-1931) est un égyptologue britannique, qui fouille la pyramide à degrés de Djéser à Saqqarah et d'autres pyramides. Il découvre des statues, des chambres funéraires de pharaons et de reines et une inscription confirmant l'existence de l'architecte Imhotep.

Pyramide à degrés
Une pyramide à degrés est une construction pyramidale à faces en forme d'escalier géant. Construction funéraire pour les anciens Égyptiens ou temple solaire pour les peuples précolombiens, leur affectation varie en fonction des civilisations qui les ont construites.
Massacre de Donzy
À Donzy et à Sainte-Colombe-des-Bois, localités situées à l'est de la commune de Cosne-Cours-sur-Loire, les nazis massacrèrent en 1944 à titre de représailles des ouvriers[Combien ?] qui se rendaient à leur travail.

Cosne-Cours-sur-Loire
Cosne-Cours-sur-Loire ([kon kuʁ syʁ lwaʁ]), souvent abrégée en Cosne-sur-Loire ([kon syʁ lwaʁ]), du nom de l'ancienne commune, est une commune française située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle résulte de la fusion au 1er janvier 1973 des communes de Cosne-sur-Loire et de Cours.
Aurore de Vitré (basket-ball)
La section basket-ball de l'Aurore de Vitré, club omnisports français basé dans la ville de Vitré a son équipe première qui évolue en Nationale Masculine 1, soit le 3e échelon national du championnat français.

Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1
Le championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1, aussi désignée sous le sigle NM1, est le troisième échelon du basket français derrière la Pro A et la Pro B. La NM1 est la plus haute division gérée seulement par la Fédération française de basket-ball. C'est une compétition annuelle mettant aux prises vingt-huit clubs de basket-ball en France ayant pour statut amateur. Nommé « Honneur » de 1949 à 1959, le championnat prend le nom de « Fédérale 1 » de 1959 à 1973, puis de « Nationale 3 » entre 1973 et 1987, de « Nationale 2 » entre 1987 et 1998, ainsi que de « Nationale 1 » depuis 1998.

Depuis la saison 2009-2010 le championnat se joue en une saison régulière suivi de play-offs avec une seule poule de 18 équipes, alors que depuis 1998 cela n'existait plus, pendant l'appellation « Nationale 2 » il y en avait entre les deux premiers de chaque poules de 16 clubs.
Royaume du Banggai
Le Royaume de Banggai (Jawi : کرجاءن بڠݢاي‎  romanisé : Kerajaan Banggai) est un ancien royaume situé sur l'île indonésienne de Célèbes dans la province actuelle de Sulawesi central. Il comprenait les îles Banggai et la côte orientale de Célèbes. Son centre administratif était l'île de Banggai. Le royaume était sous la suzeraineté du sultanat de Ternate. Ses souverains portaient le titre de Raja.

Îles Banggai
Les îles Banggai, en indonésien Kepulauan Banggai est un archipel d'Indonésie qui forme un kabupaten sous le nom de kabupaten des îles Banggai, en indonésien Kabupaten Banggai Kepulauan. Les îles se trouvent entre Sulawesi à l'ouest et les Moluques à l'est, dans le golfe de Tolo, un golfe de la mer de Banda, et la mer des Moluques, dans l'océan Pacifique.

Les îles Banggai constituent un kabupaten de la province de Sulawesi central sous le nom de kabupaten des îles Banggai, en indonésien Kabupaten Banggai Kepulauan. Le kabupaten mesure 3 160 km2 de superficie de terres émergées pour 18 828 km2 de superficie de mer. Son chef-lieu est la ville de Banggai située sur l'île de Banggai.

Le kabupaten des îles Banggai ainsi que ceux de Buol et Morowali ont été détachés en 1999 de celui de Banggai.
Štutica
Shtuticë en albanais et Štutica en serbe latin (en serbe cyrillique : Штутица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gllogoc/Glogovac, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 934 habitants, dont 933 Albanais.

Gllogoc
Gllogoc ou Drenas en albanais et Glogovac en serbe latin {en serbe cyrillique : Глоговац ; autres noms albanais : Gllogovci et Drenasi) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo située dans le district de Pristina (Kosovo) ou dans le district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 58 531 habitants et la ville intra muros 6 143.
58e division d'infanterie (Empire allemand)
La 58e division d'infanterie  est une unité de l'armée allemande créée en mars 1915 qui participe à la Première Guerre mondiale. La plupart de ses unités viennent de l'armée saxonne. Elle est engagée en Artois, puis transférée sur le front de l'est où elle combat durant l'été et l'automne 1915. En 1916, la division est successivement engagée à Verdun au printemps puis dans la Somme.

En 1917, la 58e division combat au Chemin des Dames avant d'être transférée sur le front de l'est et d'occuper un secteur du front vers le lac Naratch. À son retour sur le front de l'ouest, elle est engagée dans la bataille de Passchendaele. Durant l'année 1918, la division n'est employée qu'à des taches défensives sur le front britannique, en Flandres, dans la Somme puis en Artois. Après la signature de l'armistice, la division est transférée en Allemagne où elle est dissoute au cours de l'année 1919.

Bataille du Chemin des Dames
La bataille du Chemin des Dames, aussi appelée seconde bataille de l'Aisne ou « offensive Nivelle » a lieu pendant la Première Guerre mondiale. Elle commence le 16 avril 1917 à 6 h du matin par la tentative française de rupture du front allemand entre Soissons et Reims vers Laon, sous les ordres du général Nivelle : « L'heure est venue, confiance, courage et vive la France ! ». La bataille se prolonge jusqu'au 24 octobre 1917 avec des résultats stratégiques discutés et de très lourdes pertes humaines dans les deux camps.
Günter von Drenkmann
Günter von Drenkmann, né à Berlin (Allemagne) le 9 novembre 1910 et mort dans cette ville le 10 novembre 1974, est un avocat allemand.

Président de la Cour d'appel de Berlin (Kammergericht), il est tué par des extrémistes du Mouvement du 2 Juin dans une tentative d'enlèvement.

Mouvement du 2 Juin
Le Mouvement du 2 juin (allemand : Bewegung 2. Juni) est un groupe anarchiste terroriste d'Allemagne de l'Ouest basé à Berlin-Ouest et actif dans les années 1970.

Le nom du mouvement se réfère à la date du décès de l'étudiant Benno Ohnesorg, tué par un policier d'une balle de pistolet dans la tête lors d'une manifestation contre la venue du chah Mohammad Reza Pahlavi à Berlin-Ouest. Les mouvements d'extrême gauche alimentent alors l'idée que « l'État a tiré le premier ».
Priscila Daroit
Priscila Zalewski Daroit est une joueuse brésilienne de volley-ball née le 10 août 1988 à Porto Alegre. Elle mesure 1,82 m et joue au poste d'attaquante. Elle totalise 44 sélections en équipe du Brésil.

Équipe du Brésil féminine de volley-ball
L'équipe du Brésil féminine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente le Brésil dans les compétitions internationales féminines de volley-ball. Elle est gérée par la Confédération brésilienne de volley-ball (ou CBV : Confederação Brasileira de Voleibol).
Tyler Gaffney
Tyler Gaffney (né le 10 avril 1991 à San Diego, Californie) est un joueur américain de football américain évoluant au poste de running back. Sélectionné en 204e position au sixième tour de la draft 2014 de la NFL par les Panthers de la Caroline, il est rapidement relâché à la suite d'une blessure au genou au camp d'entraînement. Récupéré par les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, il remporte les Super Bowls XLIX et LI avec le club, même s'il n'est que joueur de l'équipe d'entraînement.

Super Bowl XLIX
Le Super Bowl XLIX est un match de football américain constituant la finale de la saison 2014 de la NFL.

Il oppose les Patriots et les Seahawks, respectivement champions de l'American Football Conference (AFC) et de la National Football Conference (NFC). C'est également la seconde fois au cours de la dernière décennie qu'une franchise remettra son titre en jeu, les Patriots ayant gagné les Super Bowl XXXVIII et Super Bowl XXXIX en 2004 et 2005.

Le match a lieu le 1er février 2015 (début à 23h30 GMT) au University of Phoenix Stadium de Glendale (Arizona) où sont domiciliés les Cardinals de l'Arizona. Il se termine par une victoire des Patriots par 28 à 24.
Ben Gollings
Ben Gollings est un joueur de rugby à sept et à XV anglais évoluant principlament au poste de demi d'ouverture. En 2000 et 2011, il joue avec l'équipe d'Angleterre de rugby à sept en World Series, aux jeux du Commonwealth et en coupe du monde. Il est le recordman de points inscrits en World Series avec 2 652 unités et 220 essais.

Coupe du monde de rugby à sept
La Coupe du monde de rugby à sept est la plus importante compétition internationale de rugby à sept. La première édition s'est déroulée en Écosse en 1993 et depuis, elle a lieu tous les 4 ans.

La récompense est la Melrose Cup qui tient son nom de la ville écossaise de Melrose où serait né le rugby à sept.
Le Musée des merveilles
Le Musée des merveilles (ou Après la foudre au Québec ; Wonderstruck, littéralement « émerveillé ») est un film dramatique américain réalisé par Todd Haynes, sorti en 2017. Il s’agit d’une adaptation du roman Black Out (Wonderstruck) de Brian Selznick, publié en 2011.

Le film est présenté en sélection officielle en avant-première le 18 mai 2017 au Festival de Cannes.

Festival de Cannes 2017
Le Festival de Cannes 2017, 70e édition, a lieu du 17 au 28 mai 2017 au Palais des festivals, à Cannes. Le président du jury est le réalisateur et scénariste espagnol Pedro Almodóvar. La maîtresse de cérémonie est l'actrice italienne Monica Bellucci.
Batrovci
Batrovci (en serbe cyrillique : Батровци) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Šid dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 259 habitants.

Batrovci est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité de Šid.

Šid
Šid (prononciation : /ʃîːd/ ; serbe cyrillique : Шид) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 14 893 habitants et la municipalité dont elle est le centre 34 188.
Festival d'orgues Forbach-Völklingen
Le festival d'orgues Forbach-Völklingen,, est un festival de musique classique transfrontalier, ayant lieu annuellement de mi septembre à mi octobre depuis 2001 principalement à Forbach et à Völklingen.

Forbach
Forbach (prononciation française : /fɔʁ.bak/) est une commune française du département de la Moselle en région Grand Est. Localisée en Lorraine, dans la région naturelle du Warndt, c'est avec 20 493 habitants en 2023 la commune la plus peuplée de l'ancien bassin houiller lorrain et la quatrième de son département.

Forbach est la « capitale » de la Moselle-Est et forme avec Sarrebruck une agglomération transfrontalière de presque 1 million d’habitants et l‘aire urbaine de Forbach compte un peu moins de 100 000 habitants ; côté français, l'agglomération compte 15 communes et l'aire d'attraction de Forbach se situe dans le bassin houiller lorrain. Forbach, sous-préfecture de la Moselle, est le chef-lieu de l'arrondissement de Forbach-Boulay-Moselle (251 054 habitants) et le siège de la communauté d'agglomération de Forbach Porte de France.
Mysticisme fasciste
Le mysticisme fasciste est un courant de pensée, fidéiste qui s'inscrivait dans le cadre du fascisme.

L'École de mysticisme fasciste Sandro Italico d'Arnaldo Mussolini, fondée à Milan le 10 avril 1930 et active jusqu'en 1943, a été le principal objet d'étude de divers intellectuels fascistes qui ont tenté de sortir d'une sphère exclusivement politique pour en créer une spirituelle. Le mysticisme fasciste s'est développé grâce à l'engagement constant de Niccolò Giani avec le soutien décisif d'Arnaldo Mussolini. Dans certaines universités italiennes, la chaire de mystique fasciste a également été créée.

Fidéisme
Le fidéisme (du latin : fides : confiance, crédit, loyauté, engagement) est une doctrine philosophique ou théorie épistémologique qui fonde la certitude des vérités essentielles de l’ordre moral, non seulement surnaturel mais même naturel, sur la révélation et sur la foi.

Le fidéisme était à l'origine une doctrine religieuse, énoncée au XVIIe siècle par Pierre-Daniel Huet, et au XIXe siècle par l'abbé Bautain et Félicité de La Mennais. Cette doctrine religieuse, qui fut condamnée par l'Église catholique en 1838, disqualifiait totalement le rôle de la raison dans la connaissance, affirmant que cette dernière était le fait d'une « intelligence », fondée en dernière instance sur la révélation. Selon cette doctrine, la foi dépendait du sentiment et non de la raison et, dans le domaine religieux, la raison perdait ses droits. Historiquement, les philosophes associés au fidéisme sont Søren Kierkegaard, Blaise Pascal, William James et Ludwig Wittgenstein.
GEMA
GEMA est un acronyme pouvant signifier :

en français

Groupement des entreprises mutuelles d'assurance.

en allemand

Genossenschaft zur Verwertung musikalischer Aufführungsrechte (de 1915 à 1933) ;

Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (depuis 1947) ;

Gesellschaft für elektroakustische und mechanische Apparate (de 1934 à 1945).

Société pour les droits sur la représentation musicale et la reproduction mécanique
La Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) (littéralement « société pour les droits sur la représentation musicale et la reproduction mécanique » en français), est une société de gestion des droits d'auteur allemande représentant les différents acteurs de l'industrie musicale : artistes (paroliers, compositeurs, interprètes) et labels.
Scott Gaudi
Bernard Scott Gaudi (né le 19 février 1974) est un astronome américain. Il est titulaire de la chaire Thomas Jefferson pour la découverte et l'exploration spatiale, professeur d’astronomie, et responsable des études de premier cycle au département d’astronomie de l’Université d’État de l’Ohio. Il a été président du NASA Exoplanet Exploration Program Analysis Group (2012–2014) ainsi que du NASA Astrophysics Advisory Committee (2012–2014). En 2018, Gaudi a été co-président de l'étude de l'Académie nationale des sciences Exoplanet Science Strategy.

Université d'État de l'Ohio
L'université d’État de l’Ohio (en anglais, Ohio State University, OSU) est une université américaine fondée en 1870. Sa devise est Disciplina in civitatem, ce qui signifie « éducation pour la citoyenneté ».
Le Fils de Saul
Le Fils de Saul (en hongrois : Saul fia) est un film dramatique hongrois coécrit et réalisé par László Nemes, sorti en 2015.

Le film est sélectionné en compétition au Festival de Cannes 2015 où il remporte le Grand prix et le prix FIPRESCI. Il est récompensé par l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars en 2016.

Grand prix du Festival de Cannes
Le grand prix du Festival de Cannes est décerné depuis 1959, et régulièrement depuis 1967, par le jury des longs métrages du Festival de Cannes à un film de la compétition ayant manifesté le plus d'originalité ou d'esprit de recherche.

Le « grand prix du Festival international du film » a aussi été, de 1946 à 1954, le nom de la récompense suprême du Festival de Cannes, avant d'être renommé « Palme d'or » en 1955.
Centre international du mugham
Le Centre international du mugham (en azéri : Beynəlxalq Muğam Mərkəzi), est un musée d'art et de musique visant à promouvoir, préserver et populariser le genre musical traditionnel de l'Azerbaïdjan, le mugham. Le musée se trouve sur le boulevard de Bakou à Bakou, la capitale de l'Azerbaïdjan.

Parc maritime de Bakou
Le Parc Maritime de Bakou (en azéri : Dənizkənarı milli park) est l’une des curiosités de Bakou, le lieu de repos préféré des habitants et des hôtes de la ville.

En 2009, il a fêté son centième anniversaire. Actuellement, sa longueur est de 3 km 700 m. Après sa reconstruction globale, qui durera jusqu’en 2015, il fera 25 km de long.