hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sauria (clade)
Les Sauria sont un clade contenant l'ancêtre commun le plus récent des archosaures (tels que les crocodiliens, les dinosaures, etc.) et les lépidosaures (lézards et parents), et tous leurs descendants. En supposant que les tortues se trouvent dans Sauria, le groupe peut être considéré comme le groupe couronne des diapsides, ou des reptiles en général. Des études génomiques récentes,, et des études approfondies dans les archives fossiles suggèrent que les tortues sont étroitement liées aux archosaures, et non aux parareptiles pré-sauriens comme on le pensait auparavant. Sauria comprend tous les sauropsides modernes (y compris les oiseaux) ainsi que divers groupes éteints. Avant son utilisation moderne, « Sauria » était utilisé comme nom pour le sous-ordre occupé par les lézards, qui, avant 1800, étaient considérés comme des crocodiliens.

Parareptilia
Les Parareptilia (littéralement « à côté des reptiles ») forment un clade éteint de sauropsides basaux généralement considéré comme le taxon frère d'Eureptilia (le groupe qui contient probablement tous les reptiles vivants) et ayant vécu du Carbonifère supérieur jusqu'à l'extinction Trias-Jurassique,. Plusieurs innovations écologiques ont d'abord été accomplies par les parareptiles parmi les sauropsides : Il s'agit notamment des premiers amniotes à retourner dans les écosystèmes marins (mésosaures), des premiers tétrapodes bipèdes (bolosauridés tels qu'Eudibamus), les premiers reptiles dotés d'un système auditif avancé (nyctérolétéridés et autres) ainsi que les premiers grands reptiles herbivores (pareiasaures).
Livre des quarante-huit positions
Le livre des quarante-huit positions est un ancien livre japonais de positions sexuelles, comparable au Kamasutra. Comme son nom l'indique, il compte 48 positions. Il daterait de l'époque d'Edo. Selon la série de hentaïs Step up, Love Story, ce livre japonais est inspiré d'un ancien livre chinois comportant 32 positions (les 16 positions rajoutées dans le livre japonais étant des variations).

Position sexuelle
Une position sexuelle est la manière dont deux ou plusieurs partenaires positionnent leurs corps lors d’un rapport sexuel.

Il existe différentes catégories de pratiques sexuelles, les principales étant la sexualité sans pénétration, la sexualité orale et la sexualité pénétrative (coït vaginal ou la sodomie).

L'éventail des positions possibles est très large, plus d'une centaine.

Ces positions sont complétées par des orientations, des pratiques et des préférences. Elles sont encadrées par des normes et des lois (ou une jurisprudence) évolutives.
Wikipédia en kazakh
Wikipédia en kazakh (en kazakh : Қазақша Уикипедия) est l’édition de Wikipédia en kazakh, langue kiptchak (de la famille des langues turciques) parlée principalement au Kazakhstan. L'édition est lancée officiellement le 3 juin 2002 et dans les faits en avril 2005. Son code est : kk.

Au 30 janvier 2026, l'édition en kazakh contient 242 280 articles. Elle compte 173 474 contributeurs, dont 444 contributeurs actifs et 16 administrateurs.

Kazakh
Le kazakh (autonyme : қазақ тілі, qazaq tılı, ou  қазақша, qazaqşa) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Kazakhs en Asie centrale et en Europe orientale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale, et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. Au cours de son histoire, le kazakh s'est écrit de différentes façons : en alphabet arabe modifié (toujours utilisé en Chine, en Iran, une petite partie de la Mongolie et en Afghanistan), en cyrillique agrémenté de neuf lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І), et, depuis 1990, avec une variante de l'alphabet latin (écriture officielle au Kazakhstan depuis 2017). Le kazakh est particulièrement proche du kirghize.
Les Boucaniers (film, 1958)
Les Boucaniers (titre original : The Buccaneer) est un film d'aventures américain réalisé par Anthony Quinn en 1958.

C'est à la fois une nouvelle adaptation du roman Lafitte the Pirate de Lyle Saxon (en) (qui s'inspire de l'histoire vraie du corsaire Jean Lafitte et de son « royaume de Barataria ») et un remake du film Les Flibustiers, lui-même adapté du même roman. C'est aussi le seul film réalisé par l'acteur Anthony Quinn (Viva Zapata!, Lawrence d'Arabie, Zorba le grec...).

Les Flibustiers
Les Flibustiers (The Buccaneer) est un film américain réalisé par Cecil B. DeMille, sorti en 1938. Il s'agit d'une adaptation du roman  Lafitte the Pirate de Lyle Saxon (en), lui-même inspiré de l'histoire vraie du corsaire Jean Laffite, qui s'illustra durant la bataille de La Nouvelle-Orléans (1815) lors de la seconde guerre d'indépendance.
Ta-Ha
Ta-Ha (arabe : سُورَةُ طَهَ, français : Lettres Ta-Ha) est le nom traditionnellement donné à la 20e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 135 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise.

Sourate
Une sourate (en arabe : سورة, sūraʰ , pl. سور, suwar, « sourate » ; en syriaque : ṣūrṭā: « écrit, partie d'une écriture ») est, en son sens coranique, une unité textuelle non délimitée du Coran ou, en son sens plus tardif, une unité fixe souvent traduit par « chapitre » par comparaison avec les chapitres de livre de la Bible.

114 sourates, classées dans un ordre de longueur assez sensiblement décroissant, forment le texte coranique. Cet ordonnancement fait partie du processus de rédaction, encore mal connu, du Coran et des traces anciennes d'autres ordres qui sont attestées.

Cette séparation en sourates interroge les chercheurs quant à la chronologie du processus rédactionnel du texte coranique, que ce soit au niveau des sourates ou des versets. Bien que l'approche chronologique de ce texte reste importante, l'ordre chronologique de rédaction du Coran semble inaccessible.
Hippolyte Boussac
Amans Paul Hippolyte Boussac, né le 27 juin 1846 à Narbonne, mort le 25 janvier 1942, est un architecte et égyptologue français.

Architecte de formation, aquarelliste, peintre, naturaliste, écrivain, ami de Gaston Maspero, il éprouvait une passion pour l'égyptologie, et se présentait lui-même comme un « architecte-orientaliste ». Les œuvres de Paul Hippolyte Boussac ont sombré un temps dans l'oubli, jusqu'à une redécouverte d'une série de rouleaux d'aquarelles, ignorées pendant vingt-cinq ans dans les réserves du Musée des Beaux-Arts de Béziers.

Égyptologue
Les égyptologues sont des spécialistes des études sur l'Égypte antique, notamment des archéologues, des papyrologues, des épigraphistes et des historiens.

Le terme « égyptophile » n'existant pas, on appelle donc égyptologue toute personne spécialisée en égyptologie ; on retrouve ci-dessous des noms, de toutes époques et de tous pays, non seulement des spécialistes, mais aussi de dessinateurs ou écrivains auteurs d'ouvrages (documentaires ou romancés) sur l'Égypte antique, de voyageurs (aventure ou périple) ou de diplomates.
Rivière aux Sapins (rivière Boisbouscache)
La rivière aux Sapins coule successivement dans les municipalités de Saint-Mathieu-de-Rioux, de Sainte-Françoise et de Saint-Jean-de-Dieu, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Les Basques, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière aux Sapins est un affluent de la rive nord de la rivière Boisbouscache laquelle coule vers l'ouest jusqu'à la rive nord-est de la rivière des Trois Pistoles ; cette dernière coule vers le nord jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse dans la municipalité de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques.

Les Basques
Les Basques est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 1er avril 1981. Son chef-lieu est la ville de Trois-Pistoles.

La municipalité régionale de comté emprunte son nom à l'île aux Basques, située en face de Trois-Pistoles, où la présence de pêcheurs basques entre 1580 et 1630 est attestée.
Youssef ben Hassan
Moulay Youssef (en arabe : مُولَاي يُوسُف, en tamazight : ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵢⵓⵙⴼ) ou éventuellement Moulay Youssef ben Hassan, né en 1881 à Meknès et mort le 17 novembre 1927 à Fès, est un sultan de la dynastie alaouite. Il règne de 1912 jusqu'à sa mort et est le deuxième sultan ayant exercé sa fonction pendant les protectorats français et espagnol au Maroc.

Les trois sultans qui le précèdent furent d'abord son père, Hassan Ier (1873-1894) ; puis ses demi-frères, Moulay Abdelaziz (1894-1908) et Moulay Abdelhafid (1908-1912). Son troisième fils, Sidi Mohammed, lui succède en tant que sultan et devient trente ans plus tard — l'année qui suivit l'indépendance retrouvée — le premier monarque du pays à porter le titre de roi, sous le nom de Mohammed V.

Son règne est agité et marqué par de fréquentes révoltes contre l'occupant français ou espagnol. La plus importante est conduite par Mohammed ben Abdelkrim el-Khattabi dans le Rif.

Abdelaziz ben Hassan
Moulay Abdelaziz, ou Abdelaziz ben Hassan (en arabe : مُولَاي عَبْد ٱلْعَزِيز, en berbère : ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵄⴱⴷ ⵍⵄⴰⵣⵉⵣ), né le 24 février 1878 à Fès et mort le 10 juin 1943 à Tanger, est sultan du Maroc entre 1894 et 1908.

Il a essayé de renforcer le gouvernement central en mettant en place une nouvelle taxe sur l'agriculture et l'élevage, une mesure qui a été fortement combattue par des sections de la société. Cela conduit Abd al-Aziz à hypothéquer les recettes douanières et à emprunter massivement auprès de la France, se heurtant à une révolte généralisée et à une révolution qui le dépose en 1908 au profit de son frère Abd al-Hafid.
Radič Postupović
Radič Postupović (en serbe cyrillique : Радич Поступовић, né avant 1389 dans la Serbie moravienne et mort entre 1441 et 1456 au monastère de Konstamonitou sur le mont Athos} est un seigneur serbe. Il est considéré comme l'une des figures politiques les plus puissantes de son temps.

Il a fait ses débuts en tant que « čelnik » au service du prince puis despote de Serbie Stefan Lazarević (règne : 1389-1427) puis en tant que « grand čelnik » sous le despote Đurađ Branković (règne : 1427-1456), ce qui lui conférait le titre le plus élevé après le souverain lui-même,,.

Il était très riche et possédait des mines d'argent à Novo Brdo. Radič a fondé et rénové de nombreuses églises et monastères qui existent encore aujourd'hui, dont le célèbre monastère de Vraćevšnica, et le monastère de Konstamonitou. Il a prononcé ses vœux monastiques et est devenu moine à Konstamonitou où il a passé les dernières années de sa vie.

Despotat de Serbie
Le despotat de Serbie (en serbe : Српска деспотовина, Srpska despotovina) est une monarchie formée en 1402 à partir de l'ancienne Serbie moravienne.

Bien que l'on considère que l'année 1389 marque la fin de l'État serbe médiéval avec la bataille de Kosovo Polje, le despotat fut l'héritier de l'empire du prince Lazar Hrebeljanović et survécut encore pendant 70 ans. Il fut conquis par les Ottomans en 1459.
Roghayeh bint al-Husayn
Roghayeh est la fille de Hussein ibn Ali, sa mère s’appelait Om Esagh, et était considérée comme une femme vénérable et vertueuse. l’âge de Roghayeh  lors de son martyre était de trois ou quatre ans[pas clair]. Hussein ibn Ali aimait beaucoup sa fille. Elle avait trois frères s'appelant Ali Zayn al-Abidin, quatrième Imam des Chiites,  Ali al-Akbar ibn Husayn et Ali al-Asghar ibn Husayn. Son nom dérive de «roghi» signifiant «s’élever» et «progrès»,  bien que son vrai nom ait été «Fatima»,.

Ali al-Akbar ibn Husayn
Ali ibn al Hussein, connu sous le nom de Ali Akbar, est le fils de l’imam Al-Hussein ibn Ali, troisième imam des Chiites et de Layla bint Abi Murrah al-Thaqafi. Il avait deux frères. Ses autres deux frères ont été aussi appelés Ali : Ali Asghar ibn Husayn et Ali Zayn al-Abidin (le quatrième Imam des Chiites).
Tirkennedy
Tirkennedy (de l' irlandais Tír Cheannada, « pays de la longue tête ») est une baronnie du comté de Fermanagh, en Irlande du Nord.

À l'ouest se trouve le Lower Lough Erne et au sud l'Upper Lough Erne, et elle est bordée par sept autres baronnies : Clanawley et Magheraboy à l'ouest ; Lurg et Omagh East au nord ; Clogher à l'est ; Magherastephana et Knockninny (en) au sud.

Comté de Fermanagh
Le comté de Fermanagh (en irlandais : Contae Fhear Manach) est un comté situé dans la province d'Ulster en Irlande du Nord. Sa capitale est Enniskillen.

Il est l'un des quatre comtés d'Irlande du Nord dont la majorité de la population est catholique (55,7%), selon le recensement de 2021.
Endless Nameless
Endless, Nameless est la treizième chanson de l'album Nevermind du groupe grunge Nirvana, en réalité le morceau caché dudit album.

De ce fait, elle n'est pas référencée sur les 20 000 copies originales du disque sorties en 1991, apparaissant tout à la fin vers la 14e minute de Something in the Way : elle est néanmoins intégrée distinctement de ce dernier sur d'autres copies ultérieures. Elle est également sortie en tant que face B du single Come as You Are.

Come as You Are
Come as You Are est une chanson du groupe américain de grunge Nirvana écrite par Kurt Cobain, éditée en 1991 sur l'album Nevermind dont elle est le deuxième single, sorti en 1992. Cette chanson a été composée un peu avant l'enregistrement de Nevermind. Elle fait partie des titres plus calmes de l'album et ses paroles peuvent être interprétées de diverses manières. Le groupe Killing Joke a accusé Nirvana d'avoir plagié le riff de guitare de leur chanson Eighties mais n'a pas engagé de poursuites judiciaires.

Le single s'est classé à la 32e place du Billboard Hot 100 aux États-Unis, à la 9e place de l'UK Singles Chart au Royaume-Uni et à la 12e place du Top 50 en France. Il est depuis disque d'or au Royaume-Uni et disque de platine en Italie. Elle est généralement considérée comme l'une des meilleures chansons du groupe et a été reprise par plusieurs autres artistes. En 2005, une pancarte y faisant référence a été installée à l'entrée d'Aberdeen, ville natale de Kurt Cobain.
Espace d'échange
L'espace d'échange, en anglais swap, est une partie de la mémoire de masse d'un ordinateur utilisée par le système d'exploitation pour stocker des données qui, du point de vue des applications, se trouvent en mémoire vive. L'espace d'échange peut prendre la forme d'une partition dédiée (la partition d'échange, courante sous les systèmes Unix) ou d'un simple fichier (le fichier d'échange, C:\pagefile.sys sous Windows par exemple), ou de plusieurs partitions et/ou fichiers. La mémoire vive et l'espace d'échange constituent ensemble la mémoire virtuelle du système.

Sur certains systèmes tels que GNU/Linux, la partition d'échange est aussi utilisée pour la mise en hibernation, ou veille sur disque, du système.

Hibernation (informatique)
En informatique, l'hibernation est l'action d'enregistrer l'état de la mémoire d'un système informatique sur une mémoire de masse avant un arrêt de l'alimentation électrique de façon à permettre la remise en service immédiate du système dans son état exact avant l'hibernation.

Similaire à l'état de veille, il sauvegarde encore plus d'énergie en éteignant complètement l'ordinateur, tout en conservant intacte la session de l'utilisateur et des applications qui étaient en cours de fonctionnement.
Dollar General Bowl 2016
Le Dollar General Bowl 2016 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2016, le 23 décembre 2016 au Ladd Peebles Stadium de Mobile en Alabama.

Il s'agit de la 18e édition du Dollar General Bowl dénommé auparavant le GoDaddy Bowl.

Le match a mis en présence les équipes des Bobcats de l'Ohio issus de la Mid-American Conference et des Trojans de Troy issus de l'Sun Belt Conference.

Il a débuté à 15 h 30 locales (UTC−06:00) et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Troy gagne le match sur le score de 28 à 23.

Trojans de Troy
Trojans de Troy (en anglais : Troy Trojans) est le nom du club omnisports universitaire se référant aux 15 programmes sportifs tant féminins que masculins de l'Université de Troy basée à Troy dans l'Alabama.

Ces programmes participent, en tant que membres de la Sun Belt Conference, aux compétitions sportives organisées par le National Collegiate Athletic Association (NCAA).

Les couleurs officielles sont le rouge cardinal, l'argent et le noir (  ).

L'équipe de football américain joue ses matchs à domicile au Veterans Memorial Stadium (en) d'une capacité de 30 000 places depuis la saison 1950. Elle a développé des rivalités avec South Alabama, Middle Tennessee (Battle for the Palladium), UAB et Southern Miss.
Gare de Diarville
La gare de Diarville est une gare ferroviaire française de la ligne de Jarville-la-Malgrange à Mirecourt, située sur le territoire de la commune de Diarville, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1879 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. C'est une Halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), fermée car sans desserte, le trafic voyageurs est suspendu depuis décembre 2016.

Ligne de Jarville-la-Malgrange à Mirecourt
La ligne de Jarville-la-Malgrange à Mirecourt est une ligne ferroviaire française de la région Lorraine à écartement standard et partiellement à double voie qui relie la gare de Jarville-la-Malgrange sur la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville à celle de Mirecourt sur l'ancienne ligne de Neufchâteau à Épinal. C'est un maillon secondaire de la relation de Nancy à Dijon. Elle est établie majoritairement dans le département de Meurthe-et-Moselle, puis au-delà de Diarville, elle pénètre dans le département des Vosges.

Elle constitue la ligne no 040 000 du réseau ferré national.
Veerse Gatdam
Le Veerse Gatdam est un barrage en Zélande, aux Pays-Bas. Il sépare le Veerse Meer de la mer du Nord. La route nationale N57 l'emprunte. Il ne possède pas d'écluse contrairement au Zandkreekdam, situé de l'autre côté du lac.

Zandkreekdam
Le Zandkreekdam ou barrage de Sand Creek est un barrage dans le Zandkreek entre Kats dans le Noord-Beveland et Wilhelminadorp au Zuid-Beveland. Il sépare le Veerse Meer de l'Escaut oriental, il est long de 830 mètres. C'est le deuxième ouvrage d'art du plan Delta.
La route nationale, N256, l'emprunte. Une écluse, proche de Kats, permet la navigation.
Grande traversée des Vosges
La grande traversée des Vosges (GTV) ou traversée du Massif des Vosges désigne la section des sentiers de grande randonnée GR5 et  GR53 traversant le massif des Vosges de Wissembourg à Belfort sur une distance de 430 km.

Sentier de grande randonnée 5
Le sentier de grande randonnée 5 (GR 5) relie la mer du Nord (à Hoek van Holland aux Pays-Bas) et la mer Méditerranée (à Nice en France), soit près de 2 200 kilomètres de longueur.

Du Nord au Sud, il parcourt ainsi les Pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg, la France où il traverse les Vosges et le Jura, la Suisse où il passe au bord du lac Léman, puis à nouveau la France à travers les Alpes jusqu'à la Méditerranée.
Rivière Clearwater (Saskatchewan)
La rivière Clearwater prend sa source au nord de la province de la Saskatchewan dans le bouclier canadien. Elle se jette dans la rivière Athabasca dans la province voisine de l'Alberta. Ce cours d'eau a joué un grand rôle dans la traite des fourrures et dans la construction du poste de traite de Portage La Loche et de la route vers le nord-ouest canadien.

Rivière Athabasca
La rivière Athabasca prend sa source au glacier Columbia, dans le parc national Jasper en Alberta, au Canada. Elle a joué un grand rôle dans la traite des fourrures et dans la construction du chemin de fer et de la route vers l’ouest canadien. Depuis 1989, la rivière Athabasca est inscrite au réseau des rivières du patrimoine canadien.
Élections cantonales de 2004 dans la Drôme
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 18 des 36 cantons de la Drôme ont été renouvelés. Elles ont vu l'élection de la majorité socialiste dirigée par Didier Guillaume, succédant à Jean Mouton, président UMP du conseil général depuis 2003.

Élections cantonales françaises de 2004
Des élections cantonales se sont déroulées en France les 21 et 28 mars 2004. Elles sont organisées le même jour que les élections régionales.

Elles voient un net progrès de la gauche, qui conquiert la majorité des départements.
Élections cantonales de 2011 dans les Alpes-Maritimes
Les élections cantonales visant à renouveler pour 3 ans la moitié des sièges du conseil général des Alpes-Maritimes ont eu lieu les 20 mars 2011 et 27 mars 2011. Sans grands enjeux, compte tenu de la confortable avance de la majorité de droite à l'assemblée départementale, elles ont vu celle-ci renforcer son emprise sur le département avec le gain de deux sièges sur la gauche.

Élections cantonales françaises de 2011
Des élections cantonales se sont déroulées en France les 20 et 27 mars 2011.

Elles permettent d'élire les conseillers généraux de la moitié des cantons français (série 1). Il s'agit des dernières élections cantonales. En 2015, ont lieu les premières élections départementales, avec un mode de scrutin différent.

À l'issue de ces élections, la gauche gagne trois présidences de conseils généraux et en perd une pour un total de 59 sur 100 alors que la droite dirige 41 départements.
Ʌ̂
Ʌ̂ (minuscule : ʌ̂), appelé V culbuté circonflexe, est un graphème utilisé dans l’écriture de certaines africaines comme le dan de l’Est, goo ou le themne. Il s’agit de la lettre V culbuté diacritée d’un accent circonflexe.

Ʌ
Ʌ (minuscule ʌ), appelé V culbuté, est une lettre additionnelle qui est utilisée dans l’écriture du temne en Sierra Leone, du dan de l'Est et du goo en Côte d’Ivoire, du koromfe au Burkina Faso, du landoma en Guinée, de l’ibibio au Nigéria, du nankina en Papouasie-Nouvelle-Guinée, du ch'ol, du lacandon et du tepehuan du Nord au Mexique, de l’emberá darién et du woun meu au Panama et en Colombie, de l’oneida.
Rivière Noire (rivière Bulstrode)
La rivière Noire est un affluent de la rivière Bulstrode dont le courant se déverse successivement dans la rivière Nicolet et le fleuve Saint-Laurent. La rivière Noire coule dans les municipalités de Princeville, de Saint-Rosaire et de Saint-Valère, dans la municipalité régionale de comté (MRC) d'Arthabaska, dans la région administrative du Centre-du-Québec, au Québec, au Canada.

Arthabaska
Arthabaska est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada), située dans la région du Centre-du-Québec. Elle est composée de 23 municipalités et son chef-lieu est Victoriaville. Son préfet est Alain St-Pierre.
Rugby à XV en Allemagne
Le rugby à XV est un sport mineur en Allemagne. Paradoxalement, l'Allemagne a une vieille tradition rugbystique. L'Allemagne compte 9 300 licenciés et 101 clubs.

L'équipe d'Allemagne n'a jamais participé à la phase finale de Coupe du monde de rugby. Elle est considérée comme une équipe de troisième ordre, selon le classement actuel établi par l'IRB.

Équipe d'Allemagne de rugby à XV
L'équipe d'Allemagne de rugby à XV est l'équipe nationale qui représente l'Allemagne dans les compétitions majeures internationales de rugby à XV. En Allemagne, le rugby à XV est régi par la fédération sous le nom de Deutscher Rugby-Verband.

En raison de son palmarès, elle est considérée comme une équipe de troisième division. Au 31 juillet 2017, elle est 22e au classement des équipes nationales de rugby.

Les Allemands disputent régulièrement les qualifications pour la Coupe du monde de rugby mais ils n'ont jamais disputé les phases finales de cette épreuve. L'équipe nationale est engagée dans le Championnat européen des nations avec l'intention de parvenir de manière durable dans l'antichambre du Tournoi des Six Nations et du très haut niveau.