hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caroline Dinenage
Caroline Julia Dinenage, née le 28 octobre 1971 à Portsmouth, est une femme politique du Parti conservateur britannique qui est députée de Gosport depuis des élections générales de 2010.

Elle a été réélue en 2015, 2017, 2019 et 2024.

Ancienne Secrétaire parlementaire privé (PPS) du Ministre des Femmes et des Égalités, Nicky Morgan, elle a occupé des postes de sous-secrétaire d'État parlementaire au ministère de la Justice, au ministère de l'Éducation  et au ministère du Travail et des Pensions, avant d'être nommé ministre d'État au ministère de la Santé et des Affaires sociales en janvier 2018.

Nicky Morgan
Nicola Ann Morgan, dite Nicky Morgan, née Griffith le 1er octobre 1972 à Kingston upon Thames, est une femme politique et femme d'affaires britannique.

Membre du Parti conservateur, elle est secrétaire d'État au Numérique, à la Culture, aux Médias et au Sport du 24 juillet 2019 au 13 février 2020, sous Boris Johnson. Elle est auparavant secrétaire d'État à l'Éducation du 15 juillet 2014 au 13 juillet 2016 sous David Cameron.
Contuccio Contucci
Contuccio Contucci, né le 21 mai 1688 à Montepulciano, en Toscane (Italie), et décédé le 19 mars 1768 à Rome, est un prêtre jésuite italien du XVIIIe siècle, professeur de littérature, orateur latin et curateur de musée. Jean-Jacques Barthélemy l’appelle « un des plus grands antiquaires de l’Europe ».

Jean-Jacques Barthélemy
L’abbé Jean-Jacques Barthélemy, né le 20 janvier 1716 à Cassis et mort à Paris le 30 avril 1795, est un ecclésiastique, archéologue, numismate et homme de lettres français.

On lui doit le déchiffrement de l’alphabet palmyrénien, en 1754, et de l’alphabet phénicien, en 1758.
N-Formylméthionine
La N-formylméthionine, abrégée en fMet, est un dérivé d'acide aminé protéinogène. Il dérive de la méthionine par liaison d'un groupe fonctionnel aldéhyde –CHO sur l'amine α. Elle intervient dans l'amorçage de la biosynthèse des protéines par les ribosomes des bactéries, des mitochondries et des chloroplastes — mais pas chez les archées ni généralement dans le cytosol des eucaryotes (pour exception voir) — et est généralement éliminée de la protéine à la fin de sa synthèse par une enzyme nommé peptide déformylase. Chez l'homme, la N-formylméthionine est identifiée par le système immunitaire comme un corps étranger déclenchant une réponse immunitaire.

Méthionine
La méthionine (abréviations IUPAC-IUBMB : Met et M) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, et l'un des 9 acides aminés essentiels pour l'Homme. Elle est encodée sur les ARN messagers par le codon AUG. Elle est caractérisée par la présence d'un atome de soufre engagé dans une fonction thioéther. Son groupe méthyle –CH3 intervient dans de nombreuses réactions de méthylation du métabolisme.

Elle joue un rôle critique dans la reproduction, le développement cellulaire et la méthylation de l'ADN et des protéines.
RITCS
Le Royal Institute for Theatre, Cinema and Sound (RITCS) est le département Arts dramatiques et techniques audiovisuelles (Audiovisuele en Dramatische Kunsten en Technieken) de l'Erasmushogeschool Brussel.

Erasmushogeschool Brussel
Erasmushogeschool Brussel (EhB) est une haute école de la Communauté flamande de Belgique. Avec près de 4 500 étudiants, elle est l'une des plus grandes haute école néerlandophones établies à Bruxelles. L'école tire son nom du philosophe humaniste Érasme. En accord avec ses idées, le pluralisme, l'ouverture et la tolérance sont la philosophie de base du collège.

Cette école supérieure a été créée en 1995 par la fusion de plusieurs hautes écoles dans et autour de Bruxelles et est implantée sur différents sites, à Jette, Bruxelles-ville, Etterbeek, Ixelles, Anderlecht, Molenbeek-Saint-Jean et Woluwe-Saint-Pierre.

En 2003, l'Erasmushogeschool Brussel et la Vrije Universiteit Brussel (VUB) ont constitué l'Association universitaire de Bruxelles.
St. Louis, San Francisco and Texas Railway
Le St. Louis, San Francisco and Texas Railway (sigle de l'AAR SLSF) était une filiale du St. Louis-San Francisco Railway (Frisco) qui exploitait 256 km de voies ferrées dans le Texas. Le réseau du Frisco, avec celui de sa filiale texane, formait un vaste X à travers les états du Kansas, Missouri, Oklahoma, Texas, Arkansas, Mississippi et Alabama. Il fusionna dans le SLSF au début de l'année 1964. Le Frisco fusionna à son tour dans le Burlington Northern Railroad (BN) en 1980.

St. Louis-San Francisco Railway
Le St. Louis-San Francisco Railway (sigle de l'AAR: SLSF), aussi connu sous le nom de Frisco, était un chemin de fer américain de classe I qui opérait dans le Midwest et le centre-sud des États-Unis de 1876 à 1980. Le Frisco fut racheté par le Burlington Northern Railroad le 21 novembre 1980.
Bad Lippspringe
Bad Lippspringe  est une ville d'Allemagne, située à l'est du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans l'arrondissement de Paderborn.

Bad Lippspringe, ville d'eau (Heilbad) et station climatique (Heilklimatischer Kurort), est située près de la forêt de Teutoburg à l'origine de la rivière de la Lippe.

Bad Lippspringe a des limites - commençant au nord dans le sens des aiguilles d'une montre - avec Schlangen et la ville de Horn-Bad Meinberg (arrondissement de Lippe), Altenbeken, la ville de Paderborn et Hövelhof (arrondissement de Paderborn).

La ville de Bad Lippspringe est jumelée avec Templin (Brandebourg) depuis 1989 et avec Droichead Nua (en anglais Newbridge) (Irlande) depuis 1997.

Paderborn
Paderborn (en allemand : /paːdɐˈbɔʁn/ ), le chef-lieu de l'arrondissement de Paderborn, est une ville d'Allemagne, peuplée de plus de 150 000 habitants, située dans l'est du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans la région Westphalie-de-l'Est-Lippe, à la source même de la rivière Pader.
Décaméthylferrocène
Le décaméthylferrocène, ou bis(pentaméthylcyclopentadiényl)fer(II), est un complexe de coordination de formule chimique (η5-C5(CH3)5)2Fe. Il s'agit d'un composé sandwich formé de deux anions pentaméthylcyclopentadényle (CH3)5C5−, souvent noté Cp*−, prenant en sandwich un cation ferreux Fe2+ par des liaisons haptiques η5. Il peut être également vu comme du ferrocène (η5-C5H5)2Fe dont chaque atome d'hydrogène est remplacé par un groupe méthyle sur chaque cycle cyclopentadiényle C5H5−. Il peut être abrégé de différentes manières, notamment DmFc, Me10Fc ou FeCp*2. Il se présente comme un solide jaune orangé cristallisé et est utilisé au laboratoire comme réducteur faible. Le fer(II) s'oxyde facilement en fer(III), ce qui donne le cation monovalent décaméthylferrocénium [(η5-C5(CH3)5)2Fe]+ vert paramagnétique avec un électron célibataire, voire en des états d'oxydation supérieurs.

Ferrocène
Le ferrocène est un composé organométallique de formule (η5-C5H5)2Fe. Il fait partie de la famille des métallocènes, un type de composé sandwich dans lequel le centre métallique est entouré de deux cycles cyclopentadiényles. La découverte d'un tel composé et de ses analogues a précipité la croissance dans le domaine de la chimie organométallique donnant suite à un prix Nobel.
Ligne Qinling–Huaihe
La ligne Qinling-Huaihe (en chinois 秦岭淮河线, pinyin : Qínlǐng Huáihé Xiàn) est une ligne imaginaire utilisée par les géographes pour séparer le nord et le sud de la Chine, correspondant à peu près au 33e parallèle
,. Elle est délimitée à l'ouest par les Monts Qinling et à l'est par le cours de la rivière Huai He. Cette ligne subdivise la Chine orientale, à l'est de la ligne Heihe-Tengchong, en régions nord et sud qui diffèrent les unes des autres par le climat, la culture, le mode de vie et la cuisine. Des stéréotypes régionaux de Chine du Nord et du Sud y sont associés. Cependant, la ligne Qinling-Huaihe a une pertinence limitée, la société chinoise correspondant peu à une division stricte nord-sud.

Ligne Heihe-Tengchong
La ligne Heihe-Tengchong (chinois simplifié : 黑河-腾冲线 ; chinois traditionnel : 黑河-騰沖線 ; pinyin : Hēihé-Téngchōng xiàn), également appelée ligne Aihui-Tengchong, est une ligne imaginaire qui divise la Chine en deux parties à peu près égales.
Wartales
Wartales est un jeu vidéo de rôle tactique développé par Shiro Games et publié par Shiro Unlimited, sorti en 2023 sur Nintendo Switch, Microsoft Windows et Xbox Series. Le joueur gère un groupe de mercenaires qui tente de survivre dans un monde low fantasy qui tente de se remettre d'une épidémie.

Tactical RPG
Un tactical RPG (abrégé T-RPG) est un jeu de rôle tactique. Dans ce genre de jeu vidéo, le gameplay est basé sur les décisions tactiques que le joueur doit prendre au cours des combats. Par ses nombreuses similitudes avec le jeu d'échecs, il est reconnu comme une forme moderne de ce jeu de société traditionnel,,,.

Le tactical RPG peut, d'une certaine manière, être considéré comme un mélange entre jeu de rôle classique et jeu de stratégie au tour par tour.
SGR J1745-2900
PSR J1745-2900, aussi connue comme SGR J1745-2900 et MG J1745-2900, est une étoile à neutrons découverte en avril 2013 à proximité de Sagittarius A* (Sgr A*), la radiosource associée au trou noir supermassif situé centre de notre galaxie, la Voie lactée. Distante (à l'époque de sa découverte) d'environ 2,4 secondes d'arc de Sgr A*, elle est (en mars 2015) l'étoile à neutrons la plus proche d'un trou noir jamais observée. Il s'agit d'un pulsar qui, associé à un sursaut gamma mou, serait un magnétar.

Sursauteur gamma mou
Un sursauteur gamma mou (en anglais Soft gamma repeater, SGR) est une source astrophysique de rayons gamma connaissant des épisodes d'émission violents et récurrents mais irréguliers. On pense aujourd'hui qu'il s'agit d'étoiles à neutrons jeunes à fort champ magnétique.
Vendin-lès-Béthune
Vendin-lès-Béthune est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Vendinois. Elle est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

La commune de Vendin-lès-Béthune (nom officiel depuis 1801) est commune du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais située dans l'est du département du Pas-de-Calais à 3 km, à vol d'oiseau, au nord-ouest de la commune de Béthune. C’est une commune de type ceinture urbaine selon l'Insee, appartenant à l'aire d'attraction de Béthune, avec une population de 2 374 habitants au dernier recensement de 2023.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

Aire d'attraction de Béthune
L'aire d'attraction de Béthune est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Béthune sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Béthune, qui comportait 122 communes dans le zonage de 2010.
Tom Vilsack
Thomas James Vilsack, dit Tom Vilsack, né le 13 décembre 1950 à Pittsburgh (Pennsylvanie), est un homme politique et avocat américain. Membre du Parti démocrate, il est gouverneur de l'Iowa entre 1999 et 2007, puis secrétaire à l'Agriculture des États-Unis de 2009 à 2017 durant la présidence de Barack Obama, et de nouveau de 2021 à 2025 sous la présidence de Joe Biden.

En novembre 2006, il se déclare candidat aux primaires démocrates pour l'élection présidentielle de 2008 avant de renoncer début 2007.

Secrétaire à l'Agriculture des États-Unis
Le secrétaire à l'Agriculture des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Agriculture) est le dirigeant du département de l'Agriculture des États-Unis, équivalent de ministre de l'Agriculture dans d'autres États. Il est membre du cabinet et est en 9e position dans l'ordre de succession présidentielle.

Le poste ainsi que le département de l'Agriculture ont été créés en 1889 sous la présidence de Grover Cleveland.
Ꞅ
Ꞅ (minuscule : ꞅ), appelé S insulaire, est une lettre additionnelle utilisée dans des textes médiévaux en même temps que le s ‹ S s › et le s long ‹ ſ ›. Malgré la ressemblance, cette lettre n’a aucun lien avec la lettre r ni avec la lettre r prolongé.

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
Log4Shell
Log4Shell, également connue par son numéro CVE-2021-44228, est une vulnérabilité zero-day exploitée par exécution de code arbitraire et touchant l'utilitaire Java Log4j,. Cette vulnérabilité est divulguée à Apache par l'équipe de sécurité cloud d'Alibaba le 24 novembre 2021 et publiée le 9 décembre 2021,,.

La vulnérabilité tire parti du fait que Log4j ne vérifie pas les requêtes LDAP et JNDI,,. Cela permet aux attaquants d'exécuter du code Java arbitraire sur un serveur ou un autre ordinateur. Les services concernés incluent iCloud, l'édition Java de Minecraft et Steam. LunaSec a caractérisé la vulnérabilité comme « un échec de conception aux proportions catastrophiques, » et Tenable, comme « la vulnérabilité la plus importante et la plus critique de la dernière décennie »,. L'Apache Software Foundation, dont Log4j est un projet, a attribué à Log4Shell une note CVSS de 10, la note la plus élevée possible.

Apache Software Foundation
L'Apache Software Foundation, également connue sous son nom de marque de l'ASF, est une organisation à but non lucratif qui développe des logiciels open source sous la licence Apache, dont le renommé serveur web Apache HTTP Server. Elle a été créée en juin 1999 dans le Delaware aux États-Unis.

La fondation Apache est une communauté décentralisée de développeurs qui travaillent sur ses projets open source. Les projets Apache sont caractérisés par un mode de développement collaboratif fondé sur le consensus ainsi que par une licence de logiciel ouverte et pragmatique.
Chaque projet est dirigé par une équipe de contributeurs auto-désignée et on ne devient membre de la fondation qu'après avoir contribué activement aux projets Apache.

Les objectifs principaux de la fondation sont de protéger juridiquement le travail des contributeurs et d'empêcher que la marque Apache soit utilisée illégalement.
Margarita Levtchouk
Margarita Alexandrovna Levtchouk (en russe : Маргарита Александровна Левчук ; en biélorusse : Маргарыта Аляксандраўна Ляўчук, Marharyta Aliaksandrawna Liawtchouk), née le 16 avril 1990 à Stradzietch (be), est une cantatrice biélorusse.

En parallèle de sa carrière de soprano à l'opéra de Minsk, elle fait partie de l'opposition biélorusse à Alexandre Loukachenko. Elle rejoint à ce titre en 2022 l'administration nationale anti-crise.

Opposition en Biélorussie
L'opposition biélorusse est constituée de groupes et d'individus de Biélorussie cherchant à défier, de 1988 à 1991, les autorités de la Biélorussie soviétique, et depuis 1995, le président Alexandre Loukachenko, de plus en plus autoritaire, souvent considéré comme « le dernier dictateur en Europe »,,,. Les partisans du mouvement tendent à réclamer une démocratie parlementaire sur un modèle occidental, assurant liberté d'expression et pluralisme politique et religieux, et respectueuse des droits de l'homme en Biélorussie. Le mouvement milite également pour la renaissance du biélorusse et de la culture biélorusse. En 2020, l'opposition démocratique biélorusse a reçu le prix Sakharov. La cheffe de file de l'opposition biélorusse est la candidate à la présidence de la république de Biélorussie en 2020, Svetlana Tikhanovskaïa.
Trou d'harmonie
Un trou d'harmonie (aussi appelé trou de tonalité, trou de résonance ou simplement trou latéral) est une ouverture latérale dans le corps d'un instrument à vent qui, lorsqu'il est alternativement fermé et ouvert, change la hauteur du son produit. Les trous d'harmonie peuvent servir à des fins spécifiques, comme un trou de trille (qui offre un doigté alternatif adapté à cette ornementation aux dépens d'une justesse ou d'une stabilité de la note jouée) ou un trou de registre (qui est utilisé pour atteindre un registre supérieur, en créant un ventre de vitesse). Un trou d'harmonie est, « dans les instruments à vent[,] un trou qui peut être bouché par le doigt, ou une clé, pour changer la hauteur du son produit. »

en anglais : Tone hole

(en allemand : Tonloch)

Onde stationnaire dans un tuyau
Le tuyau sonore est le principe de tous les instruments à vent. La fréquence de vibration de l'air, donc la hauteur de la note, dépend de la pression de l'air et de la longueur du tuyau, selon le principe de l'onde stationnaire dans un tuyau.

Le phénomène a aussi des applications en plomberie ; en effet, les ondes stationnaires peuvent expliquer des bruits de canalisation, et des variations de pression qui peuvent éventuellement être problématiques dans un contexte industriel.
Renfe Bc10x-9600
Les voitures Bc10x-9600 de la Renfe sont des voitures-couchettes proches des voitures Bc10x-10600, bien que curieusement rattachées à la série 9000. Elles dérivent directement des B10c10ux Corail Vu françaises.

Voiture-couchettes
Une voiture-couchettes est une voiture de chemin de fer conçue pour transporter des voyageurs assis la journée et allongés la nuit, après déploiement des couchettes. Elle ne doit pas être confondue avec une voiture-lits, cette dernière offrant de vrais lits et de meilleurs services au voyageur.

Les voitures-couchettes permettent donc de voyager de jour et de nuit. Elles sont équipées de compartiments préservant l'intimité des voyageurs, certains pouvant être réservés aux dames ou aux familles.
Minchoux
Le ruisseau de Minchoux est un ruisseau français qui coule dans le département du Puy-de-Dôme. Il prend sa source dans les monts du Livradois et se jette dans la Dore en rive gauche. C'est donc un sous-affluent de la Loire par la Dore, puis par l'Allier.

Dore (rivière)
La Dore est une rivière française dont la majeure partie du bassin est située dans le département français du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes. Longue d'environ 140 km, elle est l'un des trois principaux affluents de l'Allier (avec la Sioule et l'Alagnon). Elle prend sa source dans les monts du Livradois et se jette dans l'Allier en rive droite quelques centaines de mètres avant son entrée dans le département du même nom.
IGO (logiciel)
iGO est un progiciel d'aide à la conduite et d'assistance de navigation par GPS développé par la société hongroise NNG LLC (anciennement Nav N Go). NNG propose différentes versions du logiciel, adaptées aux utilisateurs, aux fabricants d'appareils, aux constructeurs automobiles, aux opérateurs de réseaux et aux professionnels du transport. Des produits basés sur iGO sont vendus par les marques Becker (Harman Kardon), Clarion, Pioneer, Samsung et Vodafone.

GPS (assistant de navigation)
Un GPS (Global Positioning System, en anglais) est un assistant de navigation ou assistant de navigation GPS, le plus souvent appelé GPS (par métonymie). C'est un appareil électronique portable ou embarqué dans un véhicule ; mais il peut aussi prendre la forme d'applications mobiles de navigation, disponibles sur smartphone. Il est capable de proposer des fonctions de navigation et de géolocalisation fournies par un système de positionnement par satellites (GNSS) dont le GPS américain, le Galileo européen ou le Glonass russe.
Tournoi de tennis du Chili (ATP 2004)
Résultats détaillés de l'édition 2004 du tournoi de tennis professionnel masculin du Chili. Cette dernière appartenant à la catégorie ATP 250, s'est tenue du 9 au 15 février sur terre en extérieur à Viña del Mar. C'est la 20e édition du tournoi.

Saison 2004 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2004. Celle-ci est constituée de 70 tournois répartis en plusieurs catégories :

64 organisés par l'ATP :
les Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 9 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

6 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
les Jeux Olympiques qui se déroulent à Athènes ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Élection pontificale de 1280-1281
L'élection pontificale de 1280-1281 est celle par laquelle les cardinaux de l'Église catholique romaine élisent le successeur de Nicolas III, mort le 22 août 1280 : l'élu est le cardinal Simon de Brion qui devient pape sous le nom de Martin IV.

Martin IV
Martin IV (Simon de Brion ou Simon de Brie, alias « Mompis » ou « Mompitius »), né en 1215, devient pape le 22 février 1281 jusqu'à sa mort le 28 mars 1285 à Pérouse. Son pontificat a duré quatre ans et un mois. Il est le 189e Pape de l'Église Catholique Romaine.
Histoire du futur proche
L'Histoire du futur proche est une série de romans et nouvelles de science-fiction de Roland C. Wagner qui constitue le prologue des Futurs Mystères de Paris. C'est dans cette série qu'apparaît pour la première fois le concept de psychosphère.

Les romans et nouvelles de cette série sont, dans l'ordre de la chronologie interne de la série :

Les Derniers Jours de mai (2 volumes) (1989)

Le Serpent d'angoisse (1987)

Le Paysage déchiré (1989)

Quelqu'un hurle mon nom (nouvelle) (1993)

Des renards sous l'évier (nouvelle) (1998)

Musique de l'énergie (nouvelle) (1998)

Les Futurs Mystères de Paris
Les Futurs Mystères de Paris est une série de romans signée Roland C. Wagner mêlant roman policier, science-fiction et fantastique.
Les Futurs Mystères de Paris appartiennent à un ensemble plus vaste, l'Histoire d'un futur, qui regroupe également L’Histoire du futur proche (composée de trois romans et trois nouvelles), Cette crédille qui nous ronge et Le Chant du cosmos.

La série a fait l'objet de plusieurs publications au Fleuve Noir et est actuellement disponible aux éditions L'Atalante.

Elle a, entre autres, été récompensée par un grand prix de l'Imaginaire en 1999.
Musée du Val d'Aran
Le Musèu dera Val d'Aran est un musée régional consacré à l'histoire, l'art, l'ethnographie et l'ethnologie du Val d'Aran. Avec son siège principal à Vieilha, dans une belle maison de style gothique tardif  nommée Tor deth generau Martinhon, le musée occupe aussi la Maison Joanchiquet de Vilamòs et l'église Saint Jean d'Arties.

Son principal objectif est de diffuser la culture aranaise dans tous ses domaines, à travers sa collection permanente, qui représente l'histoire de la Vallée d'Aran Sa muséographie présente l'histoire de la vallée depuis l'âge du bronze jusqu'aux débuts du XXIe siècle.

En 2008 il a rejoint le Réseau de musées ethnologiques de Catalogne.

Vielha e Mijaran
Vielha e Mijaran, selon sa dénomination officielle en occitan aranais, ou Vielha (Viella i Mitjaran en catalan ; Viella ou Viella Mitg Arán en espagnol ; la dénomination officielle jusqu'en 1984 était Vielha-Mitg-Aran), est une commune espagnole du Val d'Aran, située dans la province de Lérida en Catalogne.