hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orcofi
Orcofi est un conglomérat du luxe fondé en 1988 et démantelé en 1996.

Société holding fondée par Henry Racamier, l'ancien Président de Louis Vuitton (1977-1989) et de LVMH (1987-1989), Orcofi portera les participations financières et industrielles de la famille Vuitton.

Entre 1989 et 1991, Orcofi a constitué un impressionnant portefeuille dans le secteur du luxe et a notamment racheté le maroquinier Andrelux (Soco, Upla, Le Tanneur), le malletier historique Moynat, l'épicier de luxe Hédiard, les Cristalleries Daum, la jeune griffe de prêt-à-porter Inès de la Fressange et la maison de couture Lanvin.

En proie à des difficultés financières, Orcofi a cédé plusieurs de ses filiales (dont Lanvin à L'Oréal en octobre 1995) avant d'être rachetée par AXA en 1996 puis démantelée.

Moynat
Moynat est un des plus anciens malletiers français. Son premier atelier a été fondé en 1849 par les artisans layetiers-emballeurs Octavie et François Coulembier. Ils s'associent plus tard à la marchande Pauline Moynat, qui a ouvert une boutique avenue de l'Opéra. La maison a été l'un des principaux noms de la maroquinerie de luxe de son époque. Connue pour son savoir-faire traditionnel dans la réalisation des articles de voyage sur mesure, le malletier est devenu célèbre notamment grâce à ses créations destinées au monde automobile, ainsi que ses innovations, qui ont rendu les malles plus légères et imperméables, et ses participations remarquées aux expositions universelles. La société actuelle porte le nom de Moynat Paris Sas.
Joseph Brau
Joseph Brau, né le 26 avril 1891 à Trébons dans les Hautes-Pyrénées et mort le 11 mai 1975 à Seignosse dans les Landes, est un médecin radiologue, colonel honoraire de l’Armée française et résistant français, déporté à Buchenwald.

Radiologie médicale
La radiologie dans le domaine médical, désigne l'ensemble des modalités diagnostiques et thérapeutiques utilisant les rayons X, ou plus généralement utilisant des rayonnements. Dans son sens plus commun, elle désigne la spécialité médicale exercée par un médecin radiologue.

Un établissement de santé peut donc abriter un service de radiologie. En médecine, on parle de radiologie conventionnelle pour désigner les examens diagnostiques utilisant un tube à rayons X classique servant à réaliser des images bidimensionnelles, radiographiques ou fluoroscopiques. La radiologie conventionnelle comprend la radiologie standard qui concerne les examens radiographiques standards, dont la réalisation obéit à des protocoles reconnus de manière internationale.

Les chirurgiens-dentistes et les vétérinaires peuvent également pratiquer la radiologie dans le cadre de leur exercice professionnel.
Roger Béteille (ingénieur)
Roger Béteille, né le 21 août 1921 à Vors (Aveyron) et mort le 14 juin 2019 , est un ingénieur aéronautique français, surnommé « Monsieur Airbus » en tant qu'initiateur du programme de l'avion du même nom.

Il est diplômé de l'École polytechnique (promotion 1940), de l'École nationale supérieure de l'aéronautique et de l'espace (Sup'Aéro) ainsi que du Centre des hautes études de l'Armement (CHEAr).

En 1943, il entre à la SNCASE à Marignane, puis fait un passage au Bureau d'études national de Cannes (BEN) et à l'usine de Cannes de la SNCASO dirigée par Louis Marnay.

En 1945, il obtient sa licence de pilote et entre à la SNCASO de Toulouse où il devient directeur des essais en vol et va jouer un rôle majeur dans les programmes d'avions de ligne « Armagnac » et « Caravelle ».

Le 1er mars 1957, la SNCASE devient Sud-Aviation. Roger Béteille est nommé directeur de la division des missiles et satellites et ingénieur-en-chef du Groupe technique de Cannes.

Airbus A300
L'Airbus A300 est une famille d'avions de ligne à large fuselage construits par Airbus de 1972 à 2007. L'A300 est à l'origine de la création du groupe Airbus et constitue son premier modèle commercialisé.

La dernière version de l'avion, l'A300B4-600R, est améliorée en tant qu'appareil moyen-courrier, ouvrant le marché à sa version long-courrier, désormais connue sous le nom d'A310.
Konstantin Bronzit
Konstantin Eduardovitch Bronzit (Russe :Константин Эдуардович Бронзит), né le 12 avril 1965 à Leningrad (St Petersbourg) est un réalisateur de cinéma d'animation russe qui a notamment gagné de nombreux prix internationaux pour son film Au bout du monde, réalisé en résidence au studio Folimage, en France.

Il a reçu en tout 50 prix internationaux pour ses films d'animation.

Folimage
Folimage est une société de production de films d'animation située à Valence, dans le sud de la France, filiale de Hildegarde dont le gérant est Reginald de Guillebon.

Folimage produit et anime des courts métrages, des longs métrages, des séries télévisées et des téléfilms.
You're Gonna Miss Me
You're Gonna Miss Me est une chanson du groupe de texan 13th Floor Elevators paru en 1966 en première piste de l'album The Psychedelic Sounds of the 13th Floor Elevators. Elle avait été écrite par Roky Erickson pour son ancien groupe The Spades en 1965.

Une electric jug (cruche électrique) est utilisée comme instrument dans ce morceau.

Le titre figure également dans le coffret Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965-1968 publié chez Rhino en 1997 et a été utilisé dans le film High Fidelity, réalisé par Stephen Frears, en 2000, figurant sur la bande sonore.

Cette chanson a été reprise notamment par Sir Douglas Quintet en 1981 dans l'album Border Wave et par Jad Wio sur Cellar Dreams en 1986.

You're Gonna Miss Me est également un film documentaire réalisé par Keven McAlester en 2005 sur la vie de Roky Erickson.

Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965-1968
Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era est une compilation de chansons de rock peu connues de la deuxième moitié des années 1960, réunies par Jac Holzman (fondateur d'Elektra Records) et Lenny Kaye (futur guitariste de Patti Smith). Les artistes présents sur cette compilation eurent une grande influence sur le mouvement punk.

L'album a été réédité en 1998 par Rhino sous la forme d'un coffret de quatre CD, avec 91 chansons supplémentaires. Ce coffret connut un tel succès que Rhino en publia deux autres par la suite, Nuggets II: Original Artyfacts from the British Empire and Beyond, 1964-1969 en 2001, et Children of Nuggets: Original Artyfacts From The Second Psychedelic Era, 1976-1995 en 2005.

En 2003, le magazine Rolling Stone a classé la compilation originale à la 196e place dans sa liste des 500 plus grands albums de tous les temps.
Daria Gavrilova
Daria Gavrilova (en russe : Дарья Гаврилова), ou Daria Saville depuis son mariage en 2021, est une joueuse de tennis australienne, professionnelle depuis 2010, née le 5 mars 1994 à Moscou. Elle prend la nationalité australienne en décembre 2014 et joue sous ce drapeau à partir de janvier 2016.

En 2017, elle remporte son premier titre sur le circuit WTA à New Haven contre Dominika Cibulková. Elle comptabilise également trois titres en double.

Karolína Plíšková
Karolína Plíšková (depuis 2018 épouse Hrdličková), née le 21 mars 1992 à Louny, est une joueuse de tennis tchèque, professionnelle depuis 2009.

Elle se distingue d'abord en 2010 lorsqu'elle remporte l'Open d'Australie junior. Par la suite, elle remporte dix-sept titres en simple (dont neuf Premier) et cinq titres en double. Elle devient la première joueuse tchèque de l'histoire à atteindre la première place au classement WTA (en 2017), à l'issue du tournoi de Wimbledon.

Sa sœur jumelle monozygote Kristýna est aussi une joueuse de tennis.
Dillinger (film, 1973)
Dillinger est un film américain écrit et réalisé par John Milius et sorti en 1973. Il s'agit de sa première réalisation.

Le film raconte les dernières années de la vie du gangster John Dillinger et de l'agent du FBI Melvin Purvis lancé à sa poursuite, dans le contexte de la Grande Dépression des années 1930.

American International Pictures
American International Pictures (AIP) est une société de production et distribution américaine, fondée en 1954 par James H. Nicholson et Samuel Z. Arkoff, destinée à la production de films indépendants à petits budgets, principalement à destination des films adolescents des années 1950, 1960 et 1970.

Les réalisateurs, scénaristes et producteurs qui ont travaillé pour le studio : Roger Corman, Lou Place, John Ireland, William Asher, Edward L. Bernds, Edward L. Cahn, Herbert L. Strock, Herman Cohen, Bert I. Gordon, Bruno VeSota, Leslie H. Martinson, Jack Hill, Robert Fuest, Floyd Crosby, Richard Matheson, Ray Russell, etc.

Après la fermeture de la société en 1980, le catalogue des films part chez Metro Goldwyn Mayer.

En 1994, Louis Arkoff (le fils de Samuel Z. Arkoff) et Debra Hill lancent une anthologie télévisée intitulée Rebel Highway et diffusée sur Showtime, qui rend hommage à des films des années 1950 d'AIP avec de jeunes acteurs en vogue des années 1990.
Amiral Gorchkov (porte-avions)
Le Bakou, nommé ensuite Amiral Gorchkov puis INS Vikramaditya, est un porte-avions STOBAR de classe Kiev lancé en 1982. En service dans la marine soviétique de 1987 à 1991, il est rebaptisé lors de son service dans la marine russe de 1991 à 1996, puis à nouveau lorsqu’il est vendu en 2004 à la marine indienne, dans laquelle il entre en service le 16 novembre 2013 après d’importantes modifications.

Marine russe
La marine russe, officiellement nommée la flotte maritime militaire de Russie (en russe : Военно-морской флот, Voïenno-morskoï flot), abrégé en VMF (la transcription de ВМФ), est depuis 1992 la composante navale des Forces armées de la fédération de Russie. La désignation internationale des navires de guerre russes est RFS, Russian Federation Ship.

Le commandant en chef de la marine russe est l'amiral Aleksandr Moïsseïev depuis le 10 mars 2024.
Saison 2 des Petits Meurtres d'Agatha Christie
Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série Les Petits Meurtres d'Agatha Christie, mettant en scène le trio Laurence-Avril-Marlène.

La première diffusion a eu lieu sur France 2, une rediffusion a lieu depuis la rentrée 2022 sur Chérie 25.

Samuel Labarthe
Samuel Labarthe est un acteur franco-suisse né le 16 mai 1962 à Genève.

Pensionnaire de la Comédie-Française de 2012 à 2015, il est notamment connu pour avoir incarné le commissaire Swan Laurence dans Les Petits Meurtres d'Agatha Christie de 2013 à 2020. Plus actif au théâtre et à la télévision, il a toutefois joué aussi au cinéma, par exemple dans les films La Conquête et Notre-Dame brûle, où il incarne respectivement Dominique de Villepin et le général Gontier. Aussi actif dans le doublage, il est notamment de manière régulière la voix française de George Clooney ainsi qu'une des voix de Liam Neeson et de Javier Bardem.
Manatee Key
Manatee Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans le golfe du Mexique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans la baie de Floride et relève du parc national des Everglades.

Baie de Floride
La baie de Floride est une baie du golfe du Mexique située aux États-Unis. Elle est formée par la côte sud de la péninsule de Floride au nord et par une partie des îles  constituant l'archipel des Keys, à l'est et au sud. Une grande partie de cette baie est incluse dans le parc national des Everglades.
Prozac : La Maladie du bonheur
Prozac : La Maladie du bonheur est une série télévisée québécoise en onze épisodes de 23 minutes créée par Sophia Borovchyk et Karina Goma, diffusée entre le 7 septembre et le 16 novembre 2010 sur le réseau V. Le thème abordé est la dépression et la recherche constante du bonheur.

Les principaux rôles sont tenus par deux acteurs de la distribution des Invincibles et deux autres de C.A., toutes des séries ayant connu un fort succès au Québec.

V (réseau de télévision)
V était un réseau de télévision canadien privé en langue française. Le réseau, disponible sur les ondes hertziennes, a des stations détenues et exploitées ainsi que des affiliés à travers la province de Québec et aussi à travers quelques régions frontalières dans les provinces de l'Ontario et du Nouveau-Brunswick. Il peut également être reçu dans d'autres régions du Canada par le satellite, le câble et la télévision IP.

Le réseau a été lancé le 7 septembre 1986 sous le nom de Télévision Quatre-Saisons, plus tard sous l'acronyme TQS, et a été connu sous ce nom jusqu'à son acquisition par Remstar, qui l'a rebaptisé « V » le 31 août 2009.

Bell Média annonce le 24 juillet 2019 une entente avec Groupe V Média dans le but d'acquérir le réseau et ses cinq stations. Un changement de nom est prévu pour l'automne 2020. Le 31 août 2020, V est renommé Noovo.
Autarcie
L'autarcie est le système économique d'un territoire défini, d'une région ou d'un État habité par des acteurs économiques qui peuvent suffire à tous leurs besoins et vivre seulement de leurs propres ressources. L'entité économique réelle déclarée vivant en autarcie peut être une famille, un groupe humain, une communauté insulaire, un gouvernement isolé.

Historiquement, c'était une pratique courante avant l'ère de la mondialisation, lorsque les communautés dépendaient principalement de ce qu'elles pouvaient produire elles-mêmes. Aujourd'hui, le concept prend une nouvelle signification, avec un accent sur la durabilité, l'indépendance et la réduction de l'impact environnemental.

Système économique
Un système économique est le mode d’organisation de l'activité économique, qui détermine la production, la consommation, l'utilisation des ressources et la distribution des ressources d’une société ou d'une aire géographique donnée. Il comprend la combinaison des diverses institutions, agences, entités, processus décisionnels et modes de consommation qui composent la structure économique d'une communauté donnée.

Il peut être également compris comme l'organisation sociale induite par le système. Le système économique influence de nombreux facteurs, comme le niveau de vie des habitants, le niveau des inégalités, les relations avec les autres pays, ou la puissance économique.
Joseph Deiss
Joseph Deiss, né le 18 janvier 1946 à Fribourg (originaire de Zeihen), est un économiste et homme politique suisse, membre du Parti démocrate-chrétien. Il est conseiller fédéral de 1999 à 2006, président de la Confédération en 2004 et est président de la 65e session de l'Assemblée générale des Nations unies de septembre 2010 à septembre 2011.

Surveillance des prix
La Surveillance des prix est l'office fédéral suisse chargé d'étudier et de relever les éventuels abus sur les prix des biens et des services. Il est fondé en décembre 1972 et dépend du Département fédéral de l'économie.
Monument au général Markov (Salsk)
Le monument au général Sergueï Markov est le premier monument à la mémoire d’un dirigeant des armées blanches érigé en Russie, le 13 décembre 2003 à Salsk (oblast de Rostov). Il est dédié au lieutenant général Sergueï Leonidovitch Markov (1878-1918).

Sergueï Markov
Sergueï Leonidovitch Markov (en russe : Сергей Леонидович Марков, 7 juillet 1878 (19 juillet dans le calendrier grégorien) dans le Gouvernement de Saint-Pétersbourg - 12 juin 1918 (25 juin dans le calendrier grégorien) dans la stanitsa Chabliïevskaïa du Kouban) est un général russe et un des meneurs de l’armée des volontaires, vétéran de la guerre russo-japonaise et de la Première Guerre mondiale. Chevalier des ordres de Saint-Georges, Saint-Vladimir, Sainte-Anne et Saint-Stanislas.
Bertone Nuccio
La Bertone Nuccio est un concept car portant le nom du fils du créateur de la Carrozzeria Bertone, Nuccio Bertone (1914-1997), qui succéda à son père Giovanni en 1946.

Conçue pour célébrer le centième anniversaire de l'entreprise, elle a été présentée pour la première fois au public lors du Salon international de l'automobile de Genève 2012. Contrairement à la Ferrari Enzo, due à Pininfarina, la Bertone Nuccio ne sera jamais être produite en série.

Carrozzeria Bertone
Carrozzeria Bertone est une entreprise de carrosserie automobile italienne fondée à Turin en novembre 1912 par Giovanni Bertone (1884-1972), qui avait initialement comme objet social la réparation et la construction de chariots pour la traction animale.

En 2022, les nouveaux propriétaires Mauro et Jean-Franck Ricci ont relancé la marque Bertone, entamant une nouvelle ère en tant que carrossier de voitures exclusives en édition limitée.

En juin 2024, ils présentent leur premier modèle, la Bertone GB110, limitée à 33 exemplaires.
Michel Poulette
Michel Poulette, né en 1950 à Sainte-Élisabeth, est un réalisateur, producteur et scénariste québécois.

Il est notamment connu pour Louis 19, le roi des ondes (1994), Bonanno: A Godfather's Story (1999), Agent of Influence (2002) et Maïna (2013).

Sainte-Élisabeth
Sainte-Élisabeth est une municipalité du Québec, située dans la municipalité régionale de comté de d'Autray, dans la région administrative de Lanaudière. Elle est nommée en l'honneur de sainte Élisabeth de Hongrie tout comme une paroisse homonyme à Paris, en France.

Le village est arrosé par la rivière Bayonne, qui donne à la ville son surnom (« la Bayonne »). Toutefois, au fil des ans, la prononciation de ce toponyme a évolué pour devenir « la Bayolle », de telle sorte que les habitants de Sainte-Élisabeth s'appellent aujourd'hui les « Bayollais ».
Paul-Émilien Dalpé
Paul-Émilien Dalpé (Saint-Jérôme, 1919 - 16 avril 1994), C.M., dit Paul-Émile Dalpé, est un syndicaliste et infirmier québécois.

En 1962, il est élu président de la Fédération nationale des services, la fédération du domaine hospitalier de la Confédération des syndicats nationaux (CSN). Élu vice-président de la CSN en 1968, il est l'un de trois membres du comité exécutif qui feront scission, en 1972, pour créer la Centrale des syndicats démocratiques, centrale dite politiquement neutre. Il est le premier président de la Centrale des syndicats démocratiques, poste qu'il occupera jusqu'en 1981,,.

Après sa retraite, il est membre à temps partiel du Conseil économique du Canada.

Centrale des syndicats démocratiques
La Centrale des syndicats démocratiques est une centrale syndicale québécoise formée le 8 juin 1972 à la suite d'une scission de la Confédération des syndicats nationaux (CSN). Lors de sa formation la CSD a drainé entre 25 000 et 30 000 membres de la CSN.
Marchin On
Marchin On est une chanson pop rock du groupe américain OneRepublic. Elle a été écrite par et produite par Ryan Tedder pour le deuxième album du groupe Waking Up. Le producteur et rappeur Timbaland a inclus une version remixée de la chanson dans son album Shock Value II.

OneRepublic
OneRepublic est un groupe de pop rock américain, originaire de Colorado Springs, dans le Colorado, fondé en 2002. Après quelques années de succès mitigé, ils obtiennent une grande reconnaissance publique avec la sortie de leurs singles Apologize (2007) et Stop and Stare (2008) extraits de leur album Dreaming Out Loud (2007). Apologize était la chanson la plus téléchargée légalement en 2008 aux États-Unis avec plus de trois millions de téléchargements.
Route nationale 59 (France)
La route nationale 59, ou RN 59, est une route nationale française reliant Moncel-lès-Lunéville (sur la route nationale 4) à Raves, où elle est prolongée par la route nationale 159 jusqu'au tunnel Maurice-Lemaire. Avant la création de la collectivité européenne d'Alsace le 1er janvier 2021, la route se prolongeait jusqu'à Sélestat.

Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)
Saint-Clément est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est.

Depuis le XVIIIe siècle, elle est réputée pour ses faïences.
Natacha (presque) hôtesse de l'air
Natacha (presque) hôtesse de l'air est un film français réalisé par Noémie Saglio et sorti en 2025.

Il s'agit de l'adaptation de la bande dessinée Natacha créée par le dessinateur belge François Walthéry et le scénariste Gos, et publiée à partir de 1970 aux éditions Dupuis, une série qui comprend 23 albums et s'est vendue à plus de cinq millions d'exemplaires,,,.

Le film reçoit un accueil mitigé de la part de la critique . Avec à peine 100 000 entrées pour un budget de 16 millions d'euros, le film est un échec monumental en salles.

Elsa Zylberstein
Elsa Zylberstein, née le 16 octobre 1968 à Boulogne-Billancourt, est une actrice française.

Remarquée en 1991 dans Van Gogh de Maurice Pialat, elle devient progressivement une figure familière du public, en particulier après son rôle dans Mina Tannenbaum de Martine Dugowson en 1994, qui vaut à l’actrice une troisième nomination aux César, et pour lequel elle reçoit le prix Romy-Schneider.

Elle collabore ensuite avec des réalisateurs renommés tels que Jean-Pierre Jeunet, Claude Lelouch ou Olivier Dahan. Actrice éclectique, elle navigue entre tragédies romantiques, comédies ou superproductions, et remporte de nombreux prix d'interprétation dont le César de la meilleure actrice dans un second rôle en 2009.
Ligne de Breuil-Barret à Velluire
La ligne de Breuil-Barret à Velluire est une ligne ferroviaire française, déclassée dans sa presque totalité, qui reliait la gare de Breuil-Barret, sur la ligne de La Possonnière à Niort à celle de Velluire sur la ligne de Nantes-Orléans à Saintes. Elle était l'origine de la ligne de Vouvant-Cezais à Saint-Christophe-du-Bois en gare de Vouvant-Cezais et de la ligne de Fontenay-le-Comte à Benet en gare de Fontenay-le-Comte.

Elle constitue la ligne 528 000 du réseau ferré national.

Vouvant
Vouvant (prononcé [vu.vɑ̃]) est une commune française située dans le département de la Vendée, dans la région Pays de la Loire.

Ancienne place forte médiévale d'importance, elle possède encore une grande partie de ses fortifications. Ses habitants sont appelés les Vouvantaises et Vouvantais.

Le village est classé parmi Les Plus Beaux Villages de France depuis 1988,.
Le Canard à l'orange (pièce de théâtre)
Le Canard à l'orange (The Secretary Bird) est une pièce de théâtre comique en quatre tableaux de William Douglas-Home (1967), adaptation française de Marc-Gilbert Sauvajon. Elle a été diffusée à la télévision française en 1979, réalisée par André Flédérick. Elle fut également reprise dans le cadre des Tournées Charles Baret début 1974.

On parle à plusieurs reprises d'un canard qui doit être consommé dans le cadre du plat intitulé canard à l'orange, mais le volatile n'est pas visible pendant toute la pièce. C'est en quelque sorte une « Arlésienne » ou un « MacGuffin ».

William Douglas-Home
William Douglas-Home (3 juin 1912, Édimbourg - 28 septembre 1992, Winchester) est un officier britannique entre juillet 1940 et septembre 1944. Il est emprisonné pour avoir refusé de participer à la destruction du Havre durant la Seconde Guerre mondiale, lors de l'Opération Astonia. Il devient ensuite un auteur très populaire au Royaume-Uni.
LNWR classe 5ft 6in Tank
La Classe 5ft 6in Tank du London and North Western Railway (LNWR) est un modèle de locomotives à vapeur de disposition d'essieux 121T (2-4-2T dans la nomenclature britannique) construit de 1890 à 1897. Destinées aux trains de voyageurs régionaux, il s'ait de locomotives-tender dérivées de celles de la classe Precursor de 1874 à tender séparé. Le terme 5ft 6in fait ici référence au diamètre des roues motrices.

La quasi-totalité passe au London, Midland and Scottish Railway (LMS) et les dernières sont radiées par les British Railways (BR) en 1952.

London and North Western Railway
Le London & North Western Railway (Chemin de fer de Londres au Nord-ouest, LNWR) était une société de chemin de fer au Royaume-Uni, qui a existé de 1846 à 1922 où, à la suite du Railways grouping act (en) elle est devenue une partie du London, Midland and Scottish Railway.