hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palais Granovsky de Granov
Le palais Granovski de Granov (en tchèque, palác Granovských z Granova) à Prague est un palais de la Renaissance avec galerie à arcade au premier étage de la façade de la cour. Le palais se dresse dans la cour du Týn, au sein de la Vieille Ville de Prague. Il est protégé en tant que monument culturel de la République tchèque.

Monument culturel en Tchéquie
En République tchèque, un monument culturel (en tchèque : kulturní památka) est un statut attribué par le ministère de la Culture aux édifices pour leur importance historique ou patrimoniale. Les plus importants d'entre eux ont le statut de monument culturel national (Národní kulturní památka), donné par décret gouvernemental.

La gestion en est assurée par l'Institut des monuments culturels (Národní památkový ústav), créé le 1er janvier 2003.
The Bridge (série télévisée, 2013)
The Bridge est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 45 minutes créée par Meredith Stiehm et Elwood Reid diffusée entre le 10 juillet 2013 et le 1er octobre 2014 sur FX et au Canada sur FX Canada. Elle est basée sur la série suédo-danoise Bron.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 7 janvier 2014 sur Télé-Québec et en France, elle sera diffusée sur Jimmy. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Thomas M. Wright
Thomas M. Wright (né le 22 juin 1983) est un acteur, écrivain, réalisateur et producteur australien. Il est cofondateur (2006) et directeur de la compagnie de théâtre Black Lung et réalisateur du long métrage Acute Misfortune (2019). En tant qu'acteur, il s'est fait remarquer dans la série Top of the Lake de Jane Campion, pour laquelle il a été nommé pour le meilleur acteur dans un second rôle au (US-Canadian) Critics' Prix de choix. Il a réalisé le film à suspense The Stranger, présenté au Festival de Cannes 2022.
Bruttia Crispina
Bruttia Crispina (en français Crispine) est la fille de Lucius Fulvius Bruttius Praesens. Elle épousa le futur empereur Commode en 177. Elle est répudiée et bannie dès 188 à Capri, puis assassinée en 191 sur ordre de son ex-mari.

Les monnaies émises à son nom prouvent qu'elle porta le titre d'Augusta. 
Elles associent de façon traditionnelle Crispina à diverses déesses, Cérès, Junon, Vénus, Diane, et à des vertus personnifiées, la Concorde, la Pudeur (Pudicita), l'Allégresse (Hilaritas), la Joie (Laetitia), la Fécondité (Fecunditas). Cette dernière monnaie et une autre l'associant à Junon Lucina, déesse des accouchements, ont autorisé l'hypothèse que Crispine ait été enceinte de Commode, voire lui ait donné un enfant. Certaines sources évoquent Claudia Crispina, mère de Constance Chlore.

Constance Chlore
Constance Chlore ou Constance Ier, Caius Flavius Julius Constantius (vers 250-306), est l'un des quatre empereurs de la Tétrarchie instaurée par Dioclétien, avec le titre de César du 1er mars 293 au 1er mai 305 puis d'Auguste du 1er mai 305 au 25 juillet 306. Il est chargé des provinces occidentales de Gaule et de Bretagne, où il met fin la révolte carausienne.

Il est également connu comme le père de Constantin le Grand.
Vallée de la Miami
La vallée de la Miami (en anglais : Miami Valley) est la région entourant la rivière Great Miami, un affluent de l'Ohio, dans le sud-ouest de l'État de l'Ohio aux États-Unis.

Ses principales villes sont du sud-ouest au nord-est : Hamilton, Middletown, Dayton et Springfield. Le sud de la vallée fait partie de l'agglomération de Cincinnati tandis que le centre correspond à l'aire urbaine de Dayton (en).

Portail de l’Ohio

Dayton (Ohio)
Dayton (en anglais [ˈdeɪtən]) est une ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle est située dans le sud-ouest de l'État, dans le comté de Montgomery, dont elle est le siège. Elle est peuplée de 141 527 habitants lors du recensement de 2010. À la même date, son aire urbaine groupe 841 502 habitants. Dayton est la sixième ville de l'Ohio et la quatrième agglomération après Cleveland, Cincinnati et Columbus. La CSA de Dayton-Springfield-Greenville totalise 1 080 044 habitants en 2010 et est la 43e CSA des États-Unis[Quand ?].
Rue du clown triste
Rue du clown triste est un court métrage réalisé en 1987 par Guy Thauvette et Marcel Simard.

Il raconte une journée dans une ruelle à Montréal : la rue du clown triste.

Ce court métrage est distribué par les productions Virage.

Ruelle à Montréal
Dans la région de Montréal, une ruelle est une voie de desserte parallèle aux rues sur laquelle donne la cour arrière des maisons. Il s'agit d'un élément caractéristique de l'urbanisme montréalais des années 1890-1930. Selon l'auteur du guide Marcher à Montréal et ses environs, la ville compterait 450 km de ruelles.

On les retrouve également dans certaines villes industrielles situées en périphérie de Montréal, dont Salaberry-de-Valleyfield.
Capsulite rétractile de l'épaule
La capsulite rétractile, ou « épaule gelée », est une affection douloureuse de l'épaule responsable d'une impotence fonctionnelle majeure du membre atteint. Cette affection est actuellement classée parmi les raideurs de l'épaule et rentre dans le cadre nosologique du syndrome douloureux régional complexe de type I (SDRC I).

Épaule
L'épaule (nom féminin) est la région morphologique se situant à la jonction du tronc avec le membre supérieur.

On lui distingue deux régions :

la région axillaire correspondant à l'aisselle,

la région deltoïdienne ou moignon de l'épaule correspondant au relief du muscle deltoïde.

L'épaule comporte 2 articulations qui fonctionnent de concert et qui concourent à en faire le complexe articulaire le plus mobile du corps humain. Elle permet d'orienter le membre supérieur dans l'espace, autorisant en particulier son extrémité effectrice, la main, à assurer ses rôles de préhension et de communication avec l'environnement situé à sa portée.
Florent Piétrus
Florent Piétrus, né le 19 janvier 1981 aux Abymes en Guadeloupe, est un joueur français de basket-ball. Il évolue au poste d'intérieur. Avec l'équipe de France, il obtient quatre médailles lors de compétitions internationales, l'or au championnat d'Europe 2013, l'argent au championnat d'Europe 2011 et le bronze au championnat d'Europe 2005, et le bronze lors de la Coupe du monde 2014 en Espagne. En club, il débute avec Pau-Orthez avant de faire l'essentiel de sa carrière en Espagne puis de revenir en France, à Nancy puis Gravelines. Des titres de champion de France et de  champion d'Espagne figurent à son palmarès, ainsi qu'un titre européen, l'EuroCoupe 2010 avec Power Electronics Valencia.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2007
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 2007, communément appelé EuroBasket 2007, est la 35e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Alicante, Granada, Madrid, Palma de Mallorca, Séville du 3 septembre au 16 septembre 2007. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

Il a vu la victoire de la Russie, devant les locaux espagnols et la Lituanie.
Mot de passe (jeu télévisé)
Mot de passe : Le duel (Million Dollar Password) est un jeu télévisé français d'origine américaine, diffusé sur France 2 et présenté par Patrick Sabatier du 10 janvier 2009 au 30 juillet 2016 puis par Laurence Boccolini du 31 août 2020 au 13 juin 2025 et puis par Camille Cerf depuis le 22 décembre 2025.

En 2020, Le jeu est alors diffusé en alternance avec le jeu Un mot peut en cacher un autre présenté par la même animatrice et au même horaire (10 h 35) avant de s'arrêter en 2021. En 2025, le jeu revient sous un dérivé : Mot de passe : le duel.

Il est produit par FremantleMedia depuis sa création en 2009 et co-produit par Hervé Hubert entre 2009 et 2016 puis par Cyril Féraud via sa société de production CyrilProd depuis 2025.

Caroline Diament
Caroline Diament, née le 20 juin 1963 à Boulogne-Billancourt est une chroniqueuse et animatrice de radio et de télévision française. Elle est notamment connue pour sa participation aux émissions de Laurent Ruquier.
Tihany
Tihany [ˈtihɒɲ] est un village et une commune du comitat de Veszprém en Hongrie, au bord du Lac Balaton.

La lavande est la principale spécialité de la ville et elle est commercialisée sous différentes formes de produits.

Lac Balaton
Le lac Balaton (hongrois : Balaton ; allemand : Balaton ou Plattensee) est un lac d'eau douce de Hongrie et le lac le plus vaste d'Europe centrale. Ses caractéristiques font de lui une zone de pêche et de tourisme importante. Les villes principales autour du lac sont Siófok (capitale de la région), Badacsony, Balatonboglár, Balatonfüred et Keszthely.
Xian de Zhouzhi
Le xian de Zhouzhi (depuis 1986 : 周至县, anciennement : 盩厔縣 ou 盩庢縣 ; pinyin : Zhōuzhì Xiàn) est un district administratif de la province du Shaanxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Xi'an.

Xi'an
Xi'an (chinois : 西安 ; pinyin : Xī'ān ; EFEO : Si-ngan-fou ; litt. « Paix-de-l'Ouest » ; /ɕí.án/ ) est la capitale de la province du Shaanxi en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale.

Cette ville, qui a une histoire de plus de 3 100 ans, a été la capitale de la Chine sous les dynasties Qin, Han et Tang et se nommait alors Chang'an ou Xianyang. À l'époque Zhou, cette capitale occupait le site voisin de Fenghao. L'actuelle Xi'an est une des dix plus grandes villes chinoises. Elle compte plus de huit millions d'habitants enregistrés.
Île Campobello
L’île Campobello est une île canadienne située dans la baie de Fundy, près des entrées des baies de Passamaquoddy et Cobscook. Elle fait partie du comté de Charlotte dans la province du Nouveau-Brunswick. L'île n’a pas de lien routier avec le reste du Canada mais est reliée par le pont Franklin Delano Roosevelt à Lubec, ville de l'État du Maine, tout à l'Est des États-Unis.

La population permanente de l'île était de 872 habitants  en 2016. Mesurant 14 kilomètres de long sur environ cinq kilomètres de large, elle a une superficie de 39,6 kilomètres carrés.

Pont Franklin Delano Roosevelt
Le pont Franklin Delano Roosevelt (en anglais : Franklin Delano Roosevelt Bridge) est un pont franchissant le détroit de Lubec pour relier la Maine State Route 189 à Lubec (dans le Maine, aux États-Unis) avec l'île Campobello, au Nouveau-Brunswick (Canada). Il fut achevé en 1962 et baptisé en l'honneur du président américain Franklin Delano Roosevelt qui venait passer ses vacances dans la région.
Illinois (album)
Illinois est un album-concept de l'Américain Sufjan Stevens paru en 2005. Les chansons de l'album font référence à des villes comme Chicago et à des personnes de l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Ce disque a fait suite à Michigan, paru en 2003, le chanteur ayant exprimé l'intention d'enregistrer 50 albums, un pour chaque État américain.

Les critiques musicales louent l'album, grâce à la qualité des paroles et de l'instrumentation.

Sufjan Stevens
Sufjan Stevens, né le 1er juillet 1975 à Détroit (Michigan), est un auteur-compositeur-interprète américain.

Il est connu pour ses chansons qui portent autant attention aux textes qu'à l'instrumentation. Il joue de plusieurs instruments, avec une préférence pour le banjo. Il est aujourd'hui un des artistes américains les plus prolifiques et connaît un grand succès critique aux États-Unis.

Sa popularité s'élargit lors de la sortie du film Call Me by Your Name en 2017, grâce à la chanson Mystery of Love qui est nommée pour l'Oscar de la meilleure chanson originale en 2018.
Massacre d'Ambiky
Le massacre d'Ambiky est un massacre qui eut lieu en 1897 sur l'île de Madagascar, pendant l’expédition de Madagascar effectuée par l’armée française. De nombreux chefs Sakalaves sont tués par les troupes françaises. Parmi eux, le roi Toera (ou Touere) avait fait part de son intention de déposer les armes,

Ce massacre met fin au royaume sakalava du Menabe.

Une insurrection générale enflamme le Menabe jusqu’en 1902.

Expédition de Madagascar
L'expédition de Madagascar est une intervention militaire qui a conduit à la conquête et à la colonisation de Madagascar par la France. Il y eut en fait deux expéditions, la première en 1881-1882 qui aboutit à la signature d'un protectorat peu appliqué et la seconde en 1894-1895 qui conduit in fine à l'annexion de Madagascar en 1896. En 1897, le général Gallieni fait déposer la reine malgache Ranavalona III et abolit la royauté. La France obtient ainsi la seule souveraineté à Madagascar qu'elle transforme en colonie. L'action française de Gallieni, sous le nom de « Pacification de Madagascar », se poursuit pour réprimer les révoltes et l'insurrection.
David Boring
Michael Bensoussan, dit David Boring ou Estéban, est un chanteur et acteur français. Il est le chanteur du groupe Naive New Beaters. Il utilise ses différents pseudonymes selon ses activités : David Boring comme chanteur et Estéban comme acteur.

Antonin Peretjatko
Antonin Peretjatko, né le 25 mars 1974 à Grenoble, est un réalisateur et scénariste français.

Il est l'auteur de quatre longs-métrages de fiction, parmi lesquels La Fille du 14 juillet sorti en 2013, et La Loi de la jungle sorti en 2016.
Rosmarinus
Rosmarinus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées originaires du bassin méditerranéen. Il regroupe deux espèces.

Le taxon est considéré maintenant comme un sous-genre de Salvia (Salvia subg. Rosmarinus).

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
Los Penitentes
Los Penitentes est une station de sports d'hiver de la province de Mendoza, Argentine à 25 km de la frontière entre Argentine et Chili située au Tunnel du Christ Rédempteur des Andes, et à 170 km de la ville de Mendoza; par la route nationale 7.

La station fut créée par Don Emilio Lopez Frugoni en 1978. Elle offre aujourd'hui un domaine skiable de 300 hectares comprenant 25 pistes de tous niveaux desservies par 8 remontées mécaniques. La capacité hôtelière de la station est de 1 950 lits.

Province de Mendoza
La province de Mendoza est une province de l'Argentine située à l'ouest du pays. Elle est limitrophe de la province de San Juan au nord, de San Luis à l'est, de La Pampa et Neuquén au sud et du Chili à l'ouest. Elle est typiquement une province andine. Avec les provinces de San Juan et de San Luis, la province de Mendoza fait partie de la région de Cuyo.

La superficie de la province est de 148 827 km2, sa population était estimée à  1 741 610 habitants en décembre 2010.

Le chef-lieu de la province s'appelle également Mendoza et se trouve au nord de la province. Les villes principales sont : San Rafael, San Martin, Godoy Cruz et Luján de Cuyo.
Golfe de Tomini
Le golfe de Tomini, en indonésien Teluk Tomini, est un golfe de l'archipel indonésien baignant les côtes de Sulawesi ainsi que celles des îles Togian, en Indonésie. L'île Puah (pulau Puah en indonésien), une dépendance de Sulawesi central, se situe dans le Sud-Est du golfe.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Günter Lamprecht
Günter Hans Lamprecht, né le 21 janvier 1930 à Berlin et mort le 4 octobre 2022 à Bad Godesberg, est un acteur allemand. Il est célèbre pour avoir incarné Franz Biberkopf dans la série Berlin Alexanderplatz de Rainer Werner Fassbinder en 1980.

Berlin Alexanderplatz (série télévisée)
Berlin Alexanderplatz est une série allemande en 14 épisodes réalisée par Rainer Werner Fassbinder d'après le roman d'Alfred Döblin et diffusée en 1980.

La série a été montrée en avant-première lors de la Mostra de Venise 1980.
Tournoi de tennis de Charleston (WTA 2016)
Le tournoi de Charleston est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2016, classée en catégorie Premier, se dispute du 4 au 10 avril 2016.

Sloane Stephens remporte le simple dames. En finale, elle bat Elena Vesnina, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Caroline Garcia et Kristina Mladenovic.

Sloane Stephens
Sloane Stephens, née le 20 mars 1993 à Plantation (Floride, États-Unis), est une joueuse de tennis américaine, professionnelle depuis 2009.

Elle remporte son premier titre WTA à l'Open de Washington en août 2015 et en compte au total huit à son actif.

Forte d'une demi-finale à l'Open d'Australie et d'un quart de finale à Wimbledon en 2013, elle atteint la 11e place mondiale en octobre 2013. Après avoir été inactive pendant 11 mois entre août 2016 et juillet 2017 à cause d'une blessure à un pied, elle remporte contre toute attente son premier titre du Grand Chelem à l'US Open en 2017 face à sa compatriote Madison Keys. En mars 2018, elle décroche le tournoi de Miami et intègre ainsi le top 10 mondial. En mai 2018, elle est finaliste de Roland-Garros ce qui lui permet, pour la première fois, d'intégrer le top 5 mondial, en se classant 3e le 16 juillet 2018.
Centre de recherche internationale sur le climat et l'environnement
Le Centre CICERO pour la recherche internationale sur le climat (CICERO) et en norvégien : CICERO Senter for klimaforskning, est un centre de recherche interdisciplinaire destiné à la recherche sur le climat aux sciences environnementales / études environnementales, créé par le gouvernement norvégien en 1990, basé à Oslo.

Kristin Halvorsen
Kristin Halvorsen (2 septembre 1960, Horten, Vestfold) est une femme politique norvégienne, actuelle ministre de l'Éducation du gouvernement de Jens Stoltenberg. Elle est la présidente du parti socialiste de gauche ou Sosialistisk Venstreparti entre 1997 et 2012.
Gambit éléphant
Le gambit éléphant (appelé aussi contre-gambit du pion dame ou contre gambit du centre ou contre-attaque Englund) ou gambit Maróczy est une ouverture d'échecs rarement jouée et commençant par les coups (en notation algébrique) :

1. e4 e5

2. Cf3 d5?!

Ouverture (échecs)
L’ouverture est la première phase d'une partie d'échecs. Elle s'arrête lorsque les forces des deux adversaires sont mobilisées et que les rois sont en sécurité. Le terme d'ouverture est également utilisé dans le cas d'une ouverture de ligne par l'échange de figures ou de pions.
Perrache (quartier de Lyon)
Perrache est un quartier historique du sud de la presqu'île à Lyon, aujourd'hui secteur Sud du 2e arrondissement de la ville.

L'ensemble du centre d'échanges de Perrache (construit dans les années 1960), de la gare de Perrache (XIXe siècle), et sa position géographique stratégique dans la ville de Lyon, à la jonction des autoroutes A6 et A7, font du quartier de Perrache l'un des principaux centres d'échanges, ou pôle d'échanges, de l'agglomération lyonnaise et de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Presqu'île (Lyon)
La Presqu'île est une partie de la ville française de Lyon qui s'étend sur ses 1er et 2e arrondissements. Elle est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1999. Géographiquement, la Presqu'île constitue la partie centrale de la ville de Lyon.
Branigan (album)
Branigan est le premier album studio de la chanteuse américaine Laura Branigan, sorti le 8 mars 1982 chez Atlantic Records. Il contient la reprise en langue anglaise de la chanson Gloria d'Umberto Tozzi, qui connaîtra un énorme succès en single.

Gloria (chanson d'Umberto Tozzi)
Gloria est une chanson d'Umberto Tozzi, parue sur l'album du même nom en 1979 et ultérieurement publiée sous le format d'un single. La chanson connaît le succès dans les pays anglophones grâce à une adaptation en anglais interprétée par Laura Branigan en 1982, et dans les pays francophones dans une  version française interprétée par Sheila sous le titre Glori Gloria.
Hollywood Canteen
L'Hollywood Canteen est une cafétéria créé par Bette Davis et John Garfield, établie au 1451 Cahuenga Boulevard à Hollywood sur la côte Ouest des États-Unis entre le 3 octobre 1942 et le 22 novembre 1945 (Thanksgiving Day) comme un club offrant à la fois du divertissement et de la nourriture aux militaires de retour de mission pendant la Seconde Guerre mondiale.

Bien que la majorité des visiteurs fût constituée de militaires américains, la Canteen était ouverte aux militaires des pays alliés ainsi qu'aux femmes de toutes les branches. Le seul ticket d'admission était l'uniforme et tout y était gratuit.

La contrepartie sur la côte Est était la Stage Door Canteen à New York, qui présentait les étoiles de Broadway et a également été célébré dans un film, Stage Door Canteen.

Cahuenga Boulevard
Cahuenga Boulevard est une artère urbaine de Los Angeles, en Californie. Son nom vient de Cahuenga, ancien village d'amérindiens du peuple des Tongvas établi avant l'arrivée des Européens à hauteur de l'actuel col de Cahuenga.
Traité Heligoland-Zanzibar
Le traité Heligoland-Zanzibar (Helgoland-Sansibar-Vertrag), également appelé accord anglo-allemand de 1890, est un traité international signé le 1er juillet 1890 entre l'Empire allemand et le Royaume-Uni. Instrument en douze articles, il entre en vigueur après l’échange des instruments ratifiés et sa publication officielle par les deux États [réf. nécessaire].

Il précise des délimitations coloniales germano-britanniques et organise le transfert de souveraineté sur Heligoland en mer du Nord,.
Conséquence immédiate : Londres établit un protectorat sur Zanzibar et Berlin obtient, avec Heligoland, un verrou naval intégré à sa Flottenpolitik [réf. nécessaire]. Dans la mémoire allemande, l’accord est parfois résumé comme un « mauvais marché » (Helgoland-Sansibar-Tausch), lecture discutée par l’historiographie [réf. nécessaire].

Afrique orientale allemande
L'Afrique orientale allemande était une colonie allemande qui s'étendait sur les territoires actuels du Burundi, du Rwanda et de la partie continentale de la Tanzanie. Créée dans les années 1880, elle fut conquise par les armées britannique et belge pendant la Première Guerre mondiale et fragmentée à l'issue de celle-ci pour donner naissance au Ruanda-Urundi (Empire colonial belge) et au Tanganyika (Empire britannique).

Avec une superficie totale de 995 000 km2, l’Afrique orientale allemande était presque deux fois plus grande que la superficie de l’ancien Empire allemand. Avec environ 7,75 millions d’habitants, c’était la colonie la plus grande et la plus peuplée de l’Empire allemand.
Kabic
Le kabic (ou kabig) est une veste à capuchon, créée à l'origine par les goémoniers du Pays pagan, dans le nord du Finistère. Il était communément appelé « kab an aod » (cape de grève, en breton). « Exposés à des conditions de travail éprouvantes, ils [les goémoniers] l’avaient adopté pour sa résistance aux efforts et au froid lorsqu’ils allaient arracher le goémon autour des rochers », écrit Pascal Aumasson, coauteur d'un ouvrage sur le kabig.

Bagad Saint Patrick
Le bagad Saint-Patrick a été créé au sein de la troupe des scouts unitaires de France de Quimper (Finistère) en 1952 par le père Jean-Yves Le Moigne. Il est le seul bagad scout au monde encore en activité avec le Bagad Tri Bleiz, dépendant de l'Association des Guides et Scouts d'Europe (AGSE), qui n'a que 7 ans d'ancienneté .
Stubby (film)
Stubby est une coproduction internationale d'animation américano-irlando-franco-canadien réalisé par Richard Lanni, sorti en 2018. Ce film est basé sur l'histoire de Stubby, le chien de guerre le plus décoré de la Première Guerre mondiale.

Stubby
Stubby (1916 ou 1917 - 16 mars 1926) est le chien de guerre le plus décoré de la Première Guerre mondiale et le seul à être promu au grade de sergent par le combat. Il a 17 batailles, 4 offensives et 18 mois de service à son actif.