hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hori II (vizir)
Hori II, est un vizir de la XIXe dynastie, d'abord de la Basse-Égypte, puis de la Haute-Égypte sous le règne de Mérenptah. Il a servi pendant le règne des pharaons Séthi  II, Siptah, Taousert, Sethnakht et Ramsès III.

Il est attesté sur une stèle provenant de Memphis.

Vizir dans l'Égypte antique
Le vizir, tjaty en égyptien, désigne, par analogie anachronique avec le vizir conseiller ou ministre auprès des dirigeants musulmans, le premier magistrat après le pharaon, dans l'Égypte antique. Ce poste, dont l'appellation a probablement été créée à l'époque du pharaon Snéfrou pour son fils Néfermaât, se définissait comme celui qui est la volonté du maître, les oreilles et les yeux du roi.

À l'Ancien Empire, à la VIe dynastie, le titre du vizir était tayty-sab-tjaty.
Fursy de Péronne
Fursy de Péronne ou saint Fursy est un saint catholique et orthodoxe, né vers 567 en Irlande sur l'île d'Inisquin, Lough Corrib, et mort dans le royaume mérovingien d'Austrasie, à Mézerolles, vers 649. Son nom, Fursey, Fursy, Furcy,  ou Fourcy  signifie « vertu ». Il est fêté le 16 janvier. Il est à noter que son lieu de naissance n'est mentionné dans aucun des textes contemporains et que son lieu de décès, Macerias, n'est pas identifié correctement.

Bède le Vénérable
Bède, dit le Vénérable (en latin : Beda Venerabilis, en anglais : Bede, prononcé /bi:d/), est un moine et lettré anglo-saxon né vers 672/673 en Northumbrie et mort le 26 mai 735. Son œuvre la plus célèbre, l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais, lui a valu le surnom de « Père de l'histoire anglaise ».

Il est également grammairien et traducteur, et ses traductions des œuvres grecques et latines des premiers pères de l'Église ont joué un rôle important dans le développement du christianisme en Angleterre. En 1899, Bède est proclamé docteur de l'Église par le pape Léon XIII ; il est le premier natif de Grande-Bretagne à avoir été ainsi honoré.
Nicholas Michael Katz
Nicholas Michael Katz (né le 7 décembre 1943 à Baltimore) est un mathématicien américain, spécialisé dans les domaines : géométrie algébrique, théorie des nombres (nombres p-adiques), espaces de modules et monodromie. Il est surtout connu pour avoir contribué à la découverte de la démonstration du dernier théorème de Fermat. Il est actuellement professeur au département de mathématiques de l'université de Princeton, New Jersey.

Géométrie algébrique
La géométrie algébrique est un domaine des mathématiques qui, historiquement, s'est d'abord intéressé à des objets géométriques (courbes, surfaces…) composés des points dont les coordonnées vérifiaient des équations ne faisant intervenir que des sommes et des produits (par exemple le cercle unité dans le plan rapporté à un repère orthonormé admet pour équation ). La simplicité de cette définition fait qu'elle embrasse un grand nombre d'objets et qu'elle permet de développer une théorie riche. Les besoins théoriques ont contraint les mathématiciens à introduire des objets plus généraux dont l'étude a eu des applications bien au-delà de la simple géométrie algébrique ; en théorie des nombres par exemple, cela a conduit à une preuve du grand théorème de Fermat.

Cette branche des mathématiques n'a désormais plus grand-chose à voir avec la géométrie analytique dont elle est en partie issue.
France au Concours Eurovision de la chanson 1994
La France a participé au Concours Eurovision de la chanson 1994 à Dublin, en Irlande. C'est la 37e participation de la France au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Nina Morato et la chanson Je suis un vrai garçon, sélectionnés en interne par France 2.

Concours Eurovision de la chanson 1994
Le Concours Eurovision de la chanson 1994 fut la trente-neuvième édition du concours. Il se déroula le samedi 30 avril 1994, à Dublin, en Irlande. Il fut remporté par l'Irlande, pays hôte, avec la chanson Rock 'n' Roll Kids, interprétée par Paul Harrington et Charlie McGettigan. La Pologne termina deuxième et l’Allemagne, troisième.
Ural Maru
Le Ural Maru (うらる丸, Uraru-Maru)était un paquebot japonais de la compagnie Osaka Shosen Kaisha (OSK) qui pouvait transporter 65 passagers de première classe, 130 passagers de deuxième classe et 583 passagers de troisième classe pour ses lignes vers l'Amérique.

En novembre 1941, il est réquisitionné par l'Armée Impériale Japonaise (IJA) pour devenir un transporteur de troupe et en février 1943 un navire-hôpital. Il a été torpillé le 27 septembre 1944 en mer de Chine méridionale par le sous-marin américain USS Flasher.

Navire hôpital
Un navire hôpital (au pluriel des navires hôpitaux) est un bateau construit, transformé ou aménagé, en vue de remplir une seule tâche, porter secours à des naufragés, des blessés ou des malades. Il a pour fonction de servir de centre de soins, en offrant toutes les fonctionnalités d'un hôpital terrestre. La plupart de ces bateaux sont mis en œuvre par les marines militaires de différents États du monde, et quelquefois par des organisations non gouvernementales (ONG).
Andrei Abrikossov
Andreï Lvovitch Abrikossov (en russe : Андрей Львович Абрикосов), né à Simferopol (dans l'Empire russe, en Crimée) le 1er novembre 1906 (14 novembre 1906 dans le calendrier grégorien) et mort à Moscou le 21 octobre 1973, est un acteur soviétique.

En 1941, il est récompensé du Prix Staline. Il est descendant de la fameuse famille Abrikossov. Membre du parti communiste de l'Union soviétique depuis 1950.

Fridrikh Ermler
Fridrikh Markovitch Ermler (en russe : Фридрих Маркович Эрмлер), de son vrai nom Vladimir Markovitch Breslav, né le 13 mai 1898 à Rēzekne en Lettonie (Empire russe) et mort le 12 juillet 1967  à Léningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg), en Union soviétique, est un réalisateur soviétique. Il utilise parfois la graphie allemande de son nom Friedrich Ermler, on trouve parfois la graphie lettone : Frīdrihs Ermlers.
Institut Redouté-Peiffer
L'Institut Redouté-Peiffer est un établissement d'enseignement de type secondaire technique et professionnel dont le siège est dans la commune d'Anderlecht en Région bruxelloise.

Ce centre scolaire est un enseignement de la Commission Communautaire Française, dite COCOF, anciennement enseignement provinciale du Brabant.

Elle est issue de la fusion des instituts Pierre-Joseph Redouté et Serge Peiffer. Ses principales sections sont l'horticulture et les sciences appliquées.

Commission communautaire française de la région de Bruxelles-Capitale
La Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale ou COCOF est, dans le système fédéral belge, l’organe compétent pour les institutions monocommunautaires francophones de la Région de Bruxelles-Capitale, celle-ci étant dotée d’un statut bilingue (français et néerlandais).

Il existe de même au sein de la Région une Commission communautaire flamande (la VGC-Vlaamse Gemeenschapscommissie) et une Commission communautaire commune (COCOM).
Gabriel Aïvazovski
Gabriel Aïvazovski, né Alexandre Aïvazian le 22 mai 1812 à Théodosie (Empire russe) et mort le 20 avril 1879 ou 1880 à Tbilissi (Empire russe), est un moine catholique mékhitariste, puis évêque de l'Église apostolique arménienne, et homme de lettres russo-arménien.

Il est le frère aîné du peintre Ivan Aïvazovski.

Église apostolique arménienne
L'Église apostolique arménienne (en arménien : Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի, Hayastaneayc Arakelakan Yekeqeci) est une Église chrétienne orthodoxe orientale autocéphale. C'est une des Églises des trois conciles.

Elle revendique son titre d'« apostolique » en faisant remonter ses origines aux apôtres Jude Thaddée et Barthélemy. Devenue religion officielle du royaume d'Arménie avec la conversion du roi Tiridate IV par saint Grégoire l'Illuminateur, elle développe son particularisme du VIe au début du VIIIe siècle, qui voit sa christologie se stabiliser selon la doctrine miaphysite.

Le « Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens » qui réside à Etchmiadzin près d'Erevan bénéficie d'une primauté d'honneur parmi les différents hiérarques ; le titulaire actuel est Garéguine II depuis le 27 octobre 1999.
Franck Gava
Franck Gava, né le 3 février 1970 à Montargis, est un footballeur international français. Durant sa carrière, il évolue au poste de milieu offensif gauche.

Joueur de l'Olympique lyonnais entre 1992 et 1997, il forme avec Florian Maurice l'un des duo les plus efficaces du championnat de France[réf. nécessaire]. Franck Gava revêt à plusieurs reprises le maillot tricolore de l'équipe de France, et compte également quinze sélections en équipe de France espoirs. Il termine à deux reprises meilleur passeur du championnat de France en 1994-1995 et 1996-1997. Formé à l'AS Nancy-Lorraine, il évolue également au Paris Saint-Germain, à l'AS Monaco et au Stade rennais durant sa carrière.

Paul Le Guen
Paul Le Guen, né le 1er mars 1964 à Pencran (Finistère), est un footballeur international français reconverti entraîneur.

Il devient aussi par la suite consultant, notamment sur Canal+ où il commente régulièrement les matches de football d'août 2016 à juin 2017.
Jacques Santkin
Jacques L.E.G. Santkin, né le 28 décembre 1948 à On et décédé le 28 août 2001 à Liège, victime d'un accident de voiture, est un homme politique belge wallon, membre du Parti socialiste (PS).

Il fut licencié en Administration des affaires (ULg, 1972); inspecteur adjoint au ministère de la Prévoyance sociale (1973-1983); attaché de Cabinet auprès de Bernard Anselme, secrétaire d'État dans l'Exécutif régional wallon (1979-1980); conseiller de Cabinet du ministre wallon Jean-Maurice Dehousse dans les exécutifs régionaux wallons (1980-1983); conseiller adjoint au Ministère de la Région wallonne (1983). Président de l'Association intercommunale pour la valorisation de l'eau (Aive) (1989 - 1995); président du GSARA-Luxembourg, vice-président du Centre d'économie rural, président de la Fédération provinciale du PS ; président de la Fondation Alzheimer (1995-2001); président de la Fondation rurale de Wallonie (1997-2001).

Bernard Anselme
Bernard G. Anselme, né le 3 novembre 1945 à Mouscron, est un homme politique belge membre du Parti socialiste.

Né d'un père employé des postes, il fut bourgmestre de la ville de Namur jusqu'en octobre 2006. Il est soupçonné de prise d'intérêt et de faux et usages de faux pour avantager le bureau d'études Sotegec, administré à l'époque par sa compagne.
Rodrigo Amarante
Rodrigo Amarante de Castro Neves, né le 6 septembre 1976 à Rio de Janeiro, est un musicien et auteur-compositeur brésilien. Guitariste et compositeur du groupe de rock indépendant Los Hermanos depuis sa formation en 1997, il participe à d'autres projets musicaux, notamment avec le big band brésilien Orquestra Imperial (en) et le supergroupe Little Joy, en compagnie de Fabrizio Moretti de The Strokes, et de Binki Shapiro. Son premier album solo, Cavalo, est sorti en mai 2014.

Marcelo Camelo
Marcelo Camelo, de son nom complet Marcelo de Souza Camelo, né le 4 février 1978 à Rio de Janeiro, est un compositeur, chanteur, guitariste et poète brésilien.

Il est compositeur et guitariste du groupe brésilien Los Hermanos. Depuis que son groupe ne se produit plus, il compose de nombreuses chansons, principalement pour Maria Rita et Ivete Sangalo. Son premier CD en solo, Sou, est sorti en 2008.
Mémorial Capablanca
Le mémorial Capablanca est un tournoi international d'échecs organisé  depuis 1962 à Cuba en hommage au champion du monde d'échecs cubain José Raúl Capablanca. Depuis 1974, en plus du tournoi principal, des tournois B et C ont également lieu chaque année. La plupart des années, le tournoi était organisé à La Havane ou à Cienfuegos. En 2016 et 2017, le mémorial se déroule à Varadero.

Cienfuegos
Cienfuegos est une ville portuaire et municipalité de Cuba, capitale de la province de Cienfuegos, sur la côte sud du pays.

Elle gagne dès l'époque coloniale le surnom de « Perle du Sud ». Le centre historique, bien préservé, a été inscrit en 2005 sur la liste du patrimoine mondial.
Firas Lahyani
Firas Lahyani, né le 16 juillet 1991 à Sfax, est un basketteur tunisien.

Formé au Sfax railway sport, il évolue au poste d'ailier fort. En 2012, il est le premier joueur de l'histoire de la Ligue II tunisienne à entrer dans l'équipe de Tunisie. En son sein, il dispute le tournoi qualificatif pour les Jeux olympiques d'été de 2016 et le championnat d'Afrique 2017. Il participe avec l'équipe de Tunisie aux championnats du monde 3×3 2014 en Russie ; il y remporte la médaille d'or du concours de dunk.

Le 1er février 2023, il retourne à l'Union sportive monastirienne.

En octobre 2023, il rejoint l'Association sportive de Salé sous la forme d'un prêt (sept matchs) pour la coupe arabe des clubs champions et perd la finale contre le Beirut Sports Club (75-86) à Doha au Qatar.

Championnat d'Afrique masculin de basket-ball 2017
Le championnat d'Afrique masculin de basket-ball 2017, communément appelé AfroBasket 2017, est la 29e édition du championnat d'Afrique masculin de basket-ball qui s'est disputé à Radès en Tunisie et à Dakar au Sénégal du 8 septembre au 16 septembre 2017. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Afrique.

La Tunisie accueille cette compétition pour la quatrième fois après les éditions 1965, 1987 et 2015, tout comme le Sénégal après les éditions 1972, 1978 et 1997.
Échelle de Fujita
L’échelle de Fujita, également connue sous le nom d’échelle de Fujita-Pearson, est une échelle servant à classer les tornades par ordre de gravité, en fonction des dégâts qu'elles occasionnent. Elle a été élaborée en 1971 par Ted Fujita de l'Université de Chicago, qui était à l'époque l'expert le plus renommé dans le domaine, en collaboration avec le météorologue Allen Pearson, chef du National Severe Storms Forecast Center (centre de prévision des orages violents) aux États-Unis. Elle fut immédiatement adoptée par la communauté scientifique et météorologique. Elle fut cependant remplacée en 2007 par l'échelle de Fujita améliorée qui fut adoptée pour pallier certaines incertitudes de l'originale.

Échelle (mesure)
Une échelle est un ensemble de graduations d'un tableau de mesures. Une telle graduation permet de donner une fourchette de valeurs.

Ces graduations peuvent être continues ou discrètes, numériques ou textuelles, linéaires ou logarithmiques.

Il s'agit en général d'une conversion « description qualitative du phénomène » → nombre, mais certaines échelles sont aussi une simple manière alternative d'exprimer une intensité chiffrée (une autre unité).
Alexia Chartereau
Alexia Chartereau Chery, née le 5 septembre 1998 au Mans dans la Sarthe, est une joueuse française de basket-ball évoluant aux postes d'ailière forte et pivot.

Avec l'équipe de France, elle obtient la médaille d'argent au championnat d'Europe 2019 et 2021 et une médaille de bronze olympique en 2020.

Championnat d'Europe féminin de basket-ball 2019
La championnat d'Europe féminin de basket-ball 2019, communément appelé EuroBasket Women's 2019, est la 37e édition du championnat d'Europe féminin de basket-ball qui s'est disputé à Belgrade, Niš, Zrenjanin et Riga, en Serbie et en Lettonie du 27 juin au 7 juillet 2019. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

Les premiers de chaque groupe sont directement qualifiés pour les quarts de finale. Les deuxièmes et troisièmes se rencontrent en huitièmes de finale.
Beverley Bryan
Beverley Bryan, née le 18 août 1949 à Portland en Jamaïque, est une pédagogue et universitaire jamaïcaine. Elle est professeure d'enseignement des langues à l'université des Indes occidentales à Mona. Installée en Grande-Bretagne avec ses parents à la fin des années 1950, elle devient l'une des membres fondatrices du Brixton Black Women's Group et co-auteure du livre de 1985 The Heart of the Race: Black Women's Lives in Britain.

Université des Indes occidentales
L'université des Indes occidentales (en anglais University of the West Indies), fondée en 1948, est partagée par dix-sept États et territoires anglophones des Caraïbes, tous membres du Commonwealth des Nations : Anguilla, Antigua-et-Barbuda, les Bahamas, la Barbade, le Belize, Bermuda, les Îles Vierges britanniques, les Îles Caïmans, la Dominique, la Grenade, la Jamaïque, Montserrat, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Trinité-et-Tobago, et les Îles Turks-et-Caïcos.

L'université a trois principaux campus, à Mona (Jamaïque), Saint Augustine (Trinité-et-Tobago) et Cave Hill (Barbade). Elle a également un 4e campus Open UWI permettant aux étudiants des 17 États et territoires d'avoir une formation à distance ou en présentiel sur chaque territoire. Enfin, en 2020, un 5e campus a été inauguré à Antigua-et-Barbuda afin d'ancrer également l'Université au sein de l'OECS.
Orlando Maturana
Orlando Maturana, né le 11 octobre 1965 à Barranquilla (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste d'attaquant à l'Atlético Bucaramanga, à l'America Cali, à Millonarios, au CA Independiente, au Deportes Tolima, au Club Olimpia et à l'Independiente Santa Fe ainsi qu'en équipe de Colombie.

Maturana ne marque aucun but lors de ses deux sélections avec l'équipe de Colombie en 1993. Il participe à la Copa América en 1993 avec la Colombie.

Club Independiente Santa Fe
Le club Independiente Santa Fé  est un club de football colombien basé à Bogota. Le club est habituellement appelé Santa Fé. Le club est célèbre pour gagner le premier championnat professionnel du football colombien.

C'est, avec l'autre club de Bogota, Los Millonarios, et avec l'Atlético Nacional de Medellín, le seul à avoir joué la totalité des saisons du championnat local en première division.

Le club est fondé le 28 février 1941 par des lycéens du Gimnasio Moderno et des étudiants de l'Université du Rosario au traditionnel "Café Rhin" de Bogota (actuellement "Café Pasaje").

Le club compte au total douze titres nationaux, correspondant à 10 titres de Ligue (1948, 1958, 1960, 1966, 1971, 1975, 2012-I, 2014-II, 2016-II e 2025-I), 2 Coupes de Colombie (1957, 2009), et cinq Superligas (2013, 2015, 2017, 2021 et 2026). Au niveau des titres internationaux , l'equipe compte avec une Copa Sudamericana (2015) et une Coupe Suruga Bank (2016).
Welcome to the Jungle (chanson)
Welcome to the Jungle est une chanson du groupe de hard rock américain Guns N' Roses. Elle débute leur premier album Appetite for Destruction ainsi que leur Greatest Hits. Elle est l'un des plus grands succès commercial du groupe avec Sweet Child O' Mine et Paradise City. Elle a aussi été le deuxième single de l'album et la première vidéo du groupe. Le single sort une première fois en septembre 1987 au Royaume-Uni, puis aux États-Unis et dans le reste du monde en octobre 1988.

La face B du single fut une reprise live de la chanson Whole Lotta Rosie d'AC/DC pour l'Europe et la chanson Mr. Brownstone pour les États-Unis.

Appetite for Destruction
Appetite for Destruction est le premier album du groupe de hard rock américain Guns N' Roses.

Cet album a atteint la première place des meilleures ventes d'albums aux États-Unis et a été certifié, depuis, 18 fois disque de platine par la Recording Industry Association of America.

Avec plus de 30 millions d'albums vendus dans le monde, il s'agit d'un des albums les plus vendus de l'histoire.

Une version remasterisée sort en juin 2018.

L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.
Il reçoit en 2024 le Grammy Hall of Fame Award.
OpenMediaVault
OpenMediaVault est une distribution Linux sous licence libre, basée sur Debian, destinée aux serveurs de stockage en réseau NAS, fournissant une interface Web pour sa configuration.

OpenMediaVault supporte de nombreux protocoles : SMB (Samba), FTP, NFS, rsync, AFP, rapport S.M.A.R.T., l'authentification d'utilisateurs locaux, et RAID Logiciel (dans de nombreuses variantes).

OpenMediaVault est distribuée sous forme d'image ISO et sous forme de code source.

Rsync
rsync remote synchronization, en français : « synchronisation distante » est un logiciel libre de synchronisation de fichiers, distribué sous licence GNU GPL. La synchronisation est unidirectionnelle, c'est-à-dire qu'elle copie les fichiers de la source en direction de la destination. rsync est donc utilisé pour réaliser des sauvegardes incrémentielles ou différentielles ou pour diffuser le contenu d'un répertoire de référence.

rsync fonctionne sur une large gamme de systèmes d'exploitation (Microsoft Windows, GNU/Linux, Mac OS X, Unix), permettant ainsi de synchroniser des fichiers de différents systèmes d'exploitation.
Crystal Visions: The Very Best of Stevie Nicks
Crystal Visions: The Very Best of Stevie Nicks est une compilation de la chanteuse américaine et membre de Fleetwood Mac Stevie Nicks. Elle comprend des titres tirés de ses albums solo ainsi que des albums de Fleetwood Mac. Elle contient ses principaux tubes, un remix et une nouvelle chanson, une version live de Rock and Roll de Led Zeppelin. L'album produit trois singles: Rock and Roll, Landslide et une version remixée de Stand Back. Il existe en deux versions, une avec seulement le CD et une autre comprenant également un DVD avec tous les clips vidéos ainsi que des commentaires audio de la chanteuse et une vidéo retraçant l'enregistrement de Bella Donna. À sa sortie, Crystal Visions atteint la 21e place du hit-parade américain et s'est depuis vendu à 348 000 exemplaires aux États-Unis. En Australie, l'album est certifié disque d'or.

Bella Donna (album)
Bella Donna est le premier album solo de la chanteuse/compositrice américaine et membre de Fleetwood Mac, Stevie Nicks. Il est sorti le 27 juillet 1981 sur le label Modern Records et a été produit par Jimmy Iovine avec Tom Petty pour la chanson "Stop Draggin' My Heart Around" .
Love Is Strange
Love Is Strange est une chanson du duo Mickey & Sylvia écrite en 1956 par Bo Diddley, sous le nom de son épouse Ethel Smith.

Atteignant la 11e position du Billboard Hot 100, elle connait plus d'une cinquantaine de reprises dont plusieurs classées (Buddy Holly, The Everly Brothers, Peaches & Herb ou encore Sonny and Cher) et est introduite au Grammy Hall of Fame.

Le titre est présent dans plusieurs bandes originales de films à succès tels Dirty Dancing ou Casino.

En 2012, le titre Back in Time de Pitbull issu du film Men in Black 3 repose sur Love is Strange.

Buddy Holly
Buddy Holly, nom de scène de Charles Hardin Holley, né le 7 septembre 1936 à Lubbock au Texas et mort le 3 février 1959 à Clear Lake dans l'Iowa, est un chanteur, guitariste et compositeur américain de rock 'n' roll.

Il meurt prématurément à 22 ans, avec Ritchie Valens et The Big Bopper, dans un accident d'avion le 3 février 1959, jour surnommé « The Day the Music Died » en anglais (« Le jour où la musique est morte ») par Don McLean dans sa chanson American Pie.
Karamay
Karamay (克拉玛依 ; pinyin : Kèlāmǎyī ; ouïghour : قاراماي / Karamay) est une ville du nord de la région autonome du Xinjiang en Chine. Sa principale activité est l'extraction et le raffinage des produits pétroliers.

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.