hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altmuehlopterus
Altmuehlopterus rhamphastinus

Altmuehlopterus (signifiant l'« aile de la rivière Altmühl ») est un genre fossile de petits ptérosaures, un groupe fossile de « reptiles ailés ». Sa seule espèce, Altmuehlopterus rhamphastinus, était précédemment connue sous divers noms de genres dont Pterodactylus. La validité du genre est discutée.

Ses fossiles ont tous été découverts dans le calcaire de Solnhofen, une formation géologique du sud de l'Allemagne réputée pour la qualité de préservation de ses fossiles. Cette formation est datée du Tithonien inférieur (Jurassique supérieur), il y a environ entre 150,8 et 148,5 Ma (millions d'années).

Ptérodactyle
Pterodactylus, Diopecephalus, Macrotrachelus, Pterotherium

Le ptérodactyle (Pterodactylus, signifiant « doigt ailé ») est un genre fossile de ptérosaures ayant vécu de l'Angulata du Jurassique supérieur au Valanginien inférieur du Crétacé inférieur en Europe (et en Tanzanie), il y a environ 150 Ma (millions d'années).

Il ne contient probablement qu'une seule espèce valide, Pterodactylus antiquus, la première espèce de ptérosaures à avoir été nommée et identifiée comme un « reptile volant ».
Phase de groupes de la Ligue Europa 2020-2021
La phase de groupes de l'édition 2020-2021 de la Ligue Europa se déroule du 22 octobre au 10 décembre 2020. Un total de 48 équipes y prend part afin de désigner 24 des 32 participants à la phase finale.

Ligue Europa 2020-2021
La Ligue Europa 2020-2021 est la cinquantième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne des clubs européens, la onzième sous le nom de Ligue Europa. Créée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifie pour la Supercoupe de l'UEFA 2021 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2021-2022.

La finale, le mercredi 26 mai 2021 au Arena Bałtycka de Gdańsk (Pologne), voit la première victoire dans la compétition du Villarreal CF qui bat Manchester United 11 tirs au but à 10 après un match nul 1-1 à la fin du temps règlementaire.
Tournoi d'ouverture du championnat du Salvador de football 2021
Le tournoi Apertura 2021 est le quarante-septième tournoi saisonnier disputé au Salvador. C'est cependant la 94e fois que le titre de champion du Salvador est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le CD FAS tente de conserver son titre de champion du Salvador face aux onze meilleurs clubs salvadoriens. L'Alianza FC remporte en finale face au Platense Municipal son seizième titre et se qualifie pour la Ligue de la CONCACAF 2022.

Championnat du Salvador de football
Le championnat du Salvador de football, aussi appelé Primerà Division, La Primera ou Liga Mayor, est le tournoi de football professionnel salvadorien le plus important du pays. Il a été créé en 1926 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Clausura et Apertura depuis 1998.

Le CD FAS est le club qui a remporté le plus de titres de Primerà Division (19), le CD Luis Ángel Firpo et l'AD Isidro-Metapan étant quant à eux, les clubs qui ont remporté le plus de titres consécutifs (3).
Apivirine
L'Apivirine est un antiviral et antiretroviral mis au point au Bénin par Valentin Agon.

Ce médicament ferait l'objet d'essais cliniques au Burkina Faso ou au Bénin pour tester son efficacité contre la Covid-19,. D'autres sources indiquent qu'aucun essai n'est en cours et que le prix du médicament a soudainement augmenté.

Antiviral
Un antiviral est une molécule perturbant le cycle de réplication d'un ou de plusieurs virus, permettant ainsi de ralentir mais rarement d'arrêter une infection virale. Avec les vaccins et la prévention, ils constituent le seul moyen connu pour lutter contre les infections d'origines virales.

Les antiviraux sont efficaces pour lutter contre les virus en attendant la mise au point d'un vaccin, qui est la seule manière connue d'éradiquer un virus à long terme, comme l'ont montré les différentes campagnes d'éradication de la poliomyélite et surtout de la variole.

Un antirétroviral est une classe particulière d'antiviral destinée à lutter contre les rétrovirus.
Salmon P. Chase
Salmon Portland Chase (13 janvier 1808 - 7 mai 1873) est un homme politique et juriste américain à l'époque de la guerre de Sécession. Il fut sénateur des États-Unis pour l'État de l'Ohio puis gouverneur de cet État, secrétaire au Trésor du président Abraham Lincoln et, jusqu'à sa mort, président de la Cour suprême des États-Unis. C'est un abolitionniste convaincu.

Secrétaire au Trésor des États-Unis
Le secrétaire au Trésor des États-Unis (en anglais : United States Secretary of the Treasury) dirige le département du Trésor des États-Unis, il est membre du cabinet du président des États-Unis. C'est le ministre des Finances américain.

Il est le principal conseiller du président des États-Unis sur toutes les questions relatives à la politique économique et budgétaire. Il est membre de droit du Conseil de sécurité nationale. Il est nommé par le président des États-Unis et, après une audience de confirmation devant le Comité sénatorial des finances, est confirmé par le Sénat des États-Unis.
Virginia Kidd
Virginia Kidd, née le 2 juin 1921 à Philadelphie en Pennsylvanie et morte le 11 janvier 2003 à Milford en Pennsylvanie, est une agente littéraire, écrivaine et éditrice américaine, dont le domaine de prédilection était la science-fiction et les domaines connexes. Elle a représenté des autrices américaines de science-fiction comme Ursula K. Le Guin, R. A. Lafferty, Anne McCaffrey, Judith Merril et Gene Wolfe. Gene Wolfe a créé le personnage Ann Schindler de son roman Castleview paru en 1990 en se basant en grande partie sur Virginia Kidd.

Anne McCaffrey
Anne Inez McCaffrey, née le 1er avril 1926 à Cambridge dans le Massachusetts et décédée le 21 novembre 2011, dans le comté de Wicklow en Irlande, est une auteure américano-irlandaise de science-fiction et de fantasy.

Elle a obtenu de nombreux prix littéraires pour ses ouvrages, dont le prix Hugo du meilleur roman court en 1968 pour Weyr Search, qui constitue le début du premier roman publié de La Ballade de Pern, Le Vol du Dragon. L'univers de Pern a fait sa renommée internationale.
Do mineur
La tonalité de do mineur ou Ut mineur se développe en partant de la note tonique Do. Elle est appelée C minor en anglais et C-Moll dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative Mi bémol majeur.

Tonalité
En musique, le mot tonalité peut prendre deux significations. En un sens général, il est synonyme de l'expression système tonal, qui désigne « le langage musical prédominant dans le monde occidental aux XVIIIe et XIXe siècles ». Ce langage se caractérise notamment par des phénomènes d'attractions (en particulier autour d'un degré principal : la tonique) et des alternances tension-détente. En cela, il s'oppose au système modal, fondé sur des gammes diatoniques qui, la plupart ne comportant pas de sensible, ne présente pas les mêmes tensions-détentes ; une œuvre modale reste dans son mode, dont elle explore harmoniquement la couleur.

Dans son sens particulier, qui est l'objet de cette page, une tonalité est « une échelle majeure ou mineure utilisée dans une œuvre ».
Gare de Vlamertinge
La gare de Vlamertinge est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 69, de Y Courtrai-Ouest à Poperinge située à Vlamertinge, section de la ville d'Ypres, dans la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

La gare n'est plus utilisée par les trains de voyageurs de la ligne depuis 1984.

Ligne 69 (Infrabel)
La ligne 69 est une ligne ferroviaire belge du réseau Infrabel qui relie les villes de Courtrai, Ypres et Poperinge. Longue d'environ 42 kilomètres, elle comporte une ou deux voies à écartement standard, est électrifiée sur l'ensemble de son parcours (hormis bien sûr la section déferrée de Poperinge à la frontière).

Elle est mise en service en 1853-1854 entre Courtrai et Poperinge, par la Société des chemins de fer de la Flandre-Occidentale (FO) concessionnaire et exploitante. En 1870 elle est prolongée de Poperinge à la frontière entre la Belgique et la France et reliée aux chemins de fer français par une ligne joignant la frontière à la gare d'Hazebrouck.
Maneuvering Characteristics Augmentation System
Le Maneuvering Characteristics Augmentation System ou MCAS (littéralement en français : « Système d'augmentation des caractéristiques de manœuvre ») est un dispositif matériel et logiciel du Boeing 737 Max destiné à éviter le décrochage en pilotage manuel, volets rentrés,. Quand il détecte que l'incidence de l'avion dépasse une valeur considérée comme dangereuse (fonction de la vitesse et de l'altitude), il s'active pour compenser et forcer l'avion à piquer en déplaçant le plan horizontal réglable de l'empennage.

Compensateur (aéronautique)
Un compensateur (ou « trim » en anglais) est un système aérodynamique ou mécanique qui permet de maintenir une gouverne (surface de contrôle) dans une position permettant l'équilibre de l'avion.

Il ne faut pas le confondre avec l'amortisseur, en particulier l'amortisseur de lacet, qui a pour but de réduire les oscillations en roulis et lacet d'un avion en vol.
Zapsalis
Zapsalis est un genre fossile basé uniquement sur des dents isolées de petits dinosaures maniraptoriens à plumes de la famille des Dromaeosauridae. Ces dents ont été découvertes en Amérique du Nord à la fin du Crétacé supérieur (Santonien à Maastrichtien), au Canada et aux États-Unis.

Dromaeosauridae
Droméosauridés

Les Dromaeosauridae, ou (Droméosauridés), sont une famille fossile de dinosaures théropodes apparentés aux oiseaux, ayant vécu au Jurassique et au Crétacé. C'étaient des carnivores à plumes de taille petite à moyenne. Leur nom signifie « lézard coureur », du grec dromeus (δρομευς) « coureur » et sauros (σαυρος) « lézard ».

Les fossiles de droméosauridés ont été découverts en Amérique du Nord, Europe, Afrique, Japon, Chine, Mongolie, Madagascar, Argentine et Antarctique. Ils sont apparus au milieu du Jurassique — à la fin du Bathonien, il y a environ 164 millions d'années (Ma) — et ont survécu jusqu'à la fin du Crétacé (Maastrichtien, il y a 66 Ma), soit pendant environ 100 Ma, jusqu'à l'extinction Crétacé-Paléogène. La présence de droméosauridés dès le Jurassique moyen est attestée par la découverte de dents fossiles isolées, mais aucun squelette fossilisé de droméosauridé de cette époque n'a été retrouvé.
Histoire de Djibouti
L'histoire de Djibouti commence avec la ville de Tadjourah sur le  golfe du même nom, qui paraît avoir constitué assez tôt une des rares agglomérations permanentes sans doute liée au sultanat d'Ifat puis d'Adal entre les XIIIe et XVIe siècles. Mais le territoire correspondant à l'actuelle république de Djibouti s'est surtout constitué au fil de l'extension de l'occupation française à partir de 1885 : territoire d'Obock et dépendances jusqu'en 1896, puis côte française des Somalis jusqu'en 1967, puis territoire français des Afars et des Issas avant de gagner son  indépendance le 27 juin 1977 sous le nom de république de Djibouti. Ce pays est aujourd'hui membre de l'Union africaine (UA) et de la Ligue arabe.

Sultanat d'Adal
Le sultanat d'Adal, l'empire d'Adal, ou le Bar Saʿad dīn (en somali Boqortoyadi Awdal, en arabe دال سلطنة) est un ancien État de la Corne de l'Afrique, qui a existé de 1415 à 1577.

Le sultanat a été formé au nord de la Somalie sur les ruines de l'ancien sultanat d'Ifat quand Sabr ad-Din III (en) est revenu de son exil au Yémen pour récupérer le royaume de son père, il bat ensuite les Éthiopiens et se proclame « roi d'Adal ». Il devint par la suite le premier dirigeant et fondateur de la nouvelle dynastie Adal. Le royaume est décrit comme le plus puissant de la région.

Son histoire est marquée par les guerres contre l'Éthiopie, notamment par les règnes de Jamal ad-Din II (1424-1433), Arwe Badlay (1433–1445) puis par la régence d'Ahmed Ibn Ibrahim Al-Ghazi (1527-1543) et de Nur Ibn al-Wazir (1543-1567).
Mercedes-AMG F1 W12 E Performance
La Mercedes-AMG F1 W12 E Performance est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie allemande Mercedes Grand Prix dans le cadre de la saison 2021 du championnat du monde de Formule 1. Elle est pilotée par le Britannique Lewis Hamilton et par le Finlandais Valtteri Bottas, coéquipiers au sein de l'écurie depuis plusieurs années. Il s'agit d'une évolution de la Mercedes-AMG F1 W11 EQ Performance victorieuse en 2020.

Conçue par les ingénieurs James Allison, Aldo Costa et Geoff Willis, la W12 E Performance, présentée le 2 mars 2021 possède, comme sa devancière, une livrée majoritairement noire.

Mercedes-AMG F1 W11 EQ Performance
La Mercedes-AMG F1 W11 EQ Performance est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Mercedes Grand Prix dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 2020. Elle est pilotée par le Britannique Lewis Hamilton et par le Finlandais Valtteri Bottas. Mercedes est champion du monde des constructeurs six fois consécutivement et Lewis Hamilton est le champion en titre.

Conçue par les ingénieurs James Allison et Geoff Willis, la W11 EQ Performance est présentée le 14 février 2020 sur le circuit de Silverstone en Angleterre. Dans le contexte du combat de Lewis Hamilton contre le racisme et pour plus de diversité dans son sport, autour du mouvement Black Lives Matter, la Mercedes W11 est peinte en noir.
Trois Jours de Flandre-Occidentale 2016
La 70e édition des Trois Jours de Flandre-Occidentale a eu lieu du 4 au 6 mars 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 2.1.

L'épreuve a été remportée par le Belge Sean De Bie (Lotto-Soudal) qui s'impose sept secondes devant le Polonais Łukasz Wiśniowski (Etixx-Quick Step) et treize secondes sur l'Allemand Nils Politt (Katusha).

Le Belge Timothy Dupont (Verandas Willems), vainqueur de la troisième étape, s'adjuge le classement par points tandis que Sean De Bie gagne celui des sprints et du meilleur jeune. De plus Xandro Meurisse (Crelan-Vastgoedservice) termine meilleur coureur de la Flandre-Occidentale et la formation belge Lotto-Soudal meilleure équipe.

UCI Europe Tour 2016
L'UCI Europe Tour 2016 est la douzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 28 janvier au 11 octobre 2016 en Europe.
Barrage de Serre de la Fare
Le projet de barrage du Serre de la Fare (sur la Loire) a été abandonné le 31 juillet 1991. Il était contesté par des associations environnementales avec d'autres projets hydroélectriques du bassin versant de la Loire, comme le barrage du Veurdre, le barrage de Naussac 2 ou le barrage de Chambonchard.

Barrage du Veurdre
Le projet de barrage du Veurdre (entre les départements de l'Allier et de la Nièvre) visait à écrêter les crues à son aval. Il est appelé ainsi d'après la commune du Veurdre, sur laquelle il devait être implanté. Ce projet a été abandonné en raison d'une forte mobilisation des riverains de l'Allier et de la Loire, qui avaient formé l'association Loire vivante.
Diapositive
Une diapositive, souvent simplement appelée diapo par apocope, est un morceau de film inversible montrant une seule photographie et inséré dans un cadre en plastique ou en carton. Elle est destinée à être projetée ou regardée par transparence.

Le terme « diapositif (ve) », répandu depuis les années 1950 et l'avènement du film Kodachrome pour le 24 × 36, est apparu dès 1892 avec l'apparition de la lanterne magique, ancêtre du projecteur de diapositives. Il est construit à partir du préfixe d'origine grecque « dia- » (« à travers ») et « positive », l'inverse photographique d'un film négatif.

Le terme a été repris pour désigner une image incluse dans un « diaporama » informatique issu d'un logiciel de présentation comme Impress ou Powerpoint  (le terme « transparent » étant aussi utilisé, en référence aux transparents).

Film négatif
En photographie argentique, un film négatif est un film photographique qui enregistre des images avec des valeurs de luminance et de chrominance inversées par rapport à la source.

Ce type de film étant le plus utilisé, le terme de négatif désigne souvent — abusivement — les films photographiques en général.
Gavriil Golovkine
Le comte Gavriil Ivanovitch (Gabriel) Golovkine (en russe : Гавриил Иванович Головкин), né en 1660, mort le 20 juillet 1734, est un homme politique russe qui fut président du collège des Affaires étrangères et chancelier de l'empire russe de 1709 à 1734. Ce fut un politicien habile, capable de maintenir son influence sous les règnes de Pierre Ier, de Catherine Ire, de Pierre II et d'Anne Ire.

Pierre II (empereur de Russie)
Pierre II de Russie, né le 12 octobre 1715 (23 octobre dans le calendrier grégorien) et mort le 19 janvier 1730 (30 janvier dans le calendrier grégorien), est empereur de Russie du 17 mai 1727 jusqu'à sa mort.
Les Schtroumpfeurs de flûte
Les schtroumpfeurs de flûte est un album hors-série des Schtroumpfs écrit par Thierry Culliford et Luc Parthoens et dessiné par Jeroen De Coninck d'après Peyo pour les 50 ans de la série. Il s'agit d'une préquelle de l'album La Flûte à six schtroumpfs de la série Johan et Pirlouit.

Johan et Pirlouit
Johan et Pirlouit est une série de bande dessinée jeunesse belge créée par Peyo, publiée pour la première fois dans le journal Spirou le 11 septembre 1952, et éditée en album, avec Le Châtiment de Basenhau, en janvier 1954 par les éditions Dupuis. Après la mort de l'auteur, elle est reprise en 1994 par Yvan Delporte (au scénario) et Alain Maury (au dessin).

Johan, l'intrépide écuyer, et son compagnon d'aventures, le nain Pirlouit (et sa fidèle Biquette), vivent dans un Moyen Âge de fantaisie, où ils font partie de la cour du roi.
Stein (ancienne commune)
Stein est une ancienne commune néerlandaise de la province de la Hollande-Méridionale.

Lors de la création des communes aux Pays-Bas, l'ancienne seigneurie Land van Steyn est érigée en commune, puis rapidement (en 1812) supprimée et rattachée à Reeuwijk. Toutefois, le 1er avril 1817, la commune est rétablie. En plus de Stein, elle comprend les hameaux de Willens en Kort Haarlem. En 1827 la commune de Vrijhoef en Kalverbroek est réunie à Stein.

Le 1er juillet 1870, la commune est définitivement supprimée et rattachée à Reeuwijk, sauf les hameaux de Voor-Willens en Midden-Willens qui passent à Gouda. Au moment de sa suppression, la commune comptait 438 habitants. 339 passent à Reeuwijk, les autres à Gouda. De nos jours, le plus gros de l'ancienne territoire, au sud de la ligne de chemin de fer relient Gouda à Utrecht appartient à la commune de Krimpenerwaard, y compris le hameau de Stein.

Sur le territoire de la commune se trouvait le Monastère Emmaüs de Stein.

Portail des Pays-Bas

Reeuwijk
Reeuwijk est une ancienne commune néerlandaise, aujourd'hui rattachée à Bodegraven-Reeuwijk, dans la province de la Hollande-Méridionale. Le noyau de la commune était les deux villages de Reeuwijk-Brug et Reeuwijk-Dorp.

À l'est du village de Reeuwijk-Brug on trouve les Reeuwijkse Plassen, un ensemble de lacs datant du XVIIIe siècle.
Vought V-141
Le Vought V-141 est un prototype d'avion militaire de l'entre-deux-guerres. En dépit de sa conception moderne, il ne fut pas adopté par les forces armées des États-Unis, ces derniers ayant préféré le Curtiss P-36 Hawk. Le seul pays qui se porta acquéreur de la licence de fabrication fut l'empire du Japon, mais sans donner suite pour une construction en série. Cet avion présente cependant une grande importance dans l'histoire de l'aéronautique, car c'est le prédécesseur immédiat du Chance Vought F4U Corsair, qui deviendra un avion de légende durant la guerre du Pacifique.

Curtiss P-36 Hawk
Le Curtiss P-36 Hawk, aussi connu sous le nom de Hawk Model 75, était un chasseur américain des années 1930. Contemporain du Hawker Hurricane et du Messerschmitt Bf 109, qui lui sont bien supérieurs. C'est l'un des premiers chasseurs modernes monoplans, de construction entièrement métallique.

Obsolète au moment de l'entrée en guerre, il fut fortement employé par l'Armée de l'air française pendant la bataille de France, puis par le régime de Vichy. Il fut également utilisé par le Commonwealth britannique (où il était surnommé Mohawk), par l'Argentine, le Brésil, la Chine, l'Iran, la Norvège, les Pays-Bas, le Pérou, le Portugal et la Thaïlande. La Finlande en employa également plusieurs douzaines contre l'Union soviétique. Près de mille appareils furent produits.
S-25 Berkout
Le S-25 Berkout (russe : « С-25 Беркут », aigle doré), est un missile sol-air, le premier à avoir été opérationnel au sein de l'Union soviétique. Son nom de code OTAN est « SA-1 Guild ».

Il était utilisé uniquement pour la défense de la ville de Moscou, alors que le S-75 Dvina (SA-2 Guideline), plus mobile, était destiné à être employé dans tous les autres rôles. Parmi d'autres désignations se trouvaient également les « R-113 » (radar d'acquisition de cible), « B-200 » (radar de tir) et « A-11/A-12 » (les antennes du radar B-200). « V-300 » désignait le missile lui-même, alors que « S-25 » (Systema-25) était en-fait le nom donné au système dans son ensemble.

S-75 Dvina
Le S-75 Dvina (terminologie OTAN : SA-2 Guideline) est l’un des premiers systèmes de missile sol-air guidé par radar mis en service par l’Union soviétique.

Volant à Mach 3,5, affichant 40 km de portée, armé d’une charge explosive de 130 kg, le missile V-750 (désignation concepteur : Lavotchkine La-207) est associé au radar de tir Fan Song et au radar d’alerte Spoon Rest. Très rapidement, ce système prouve son efficacité et les victoires du S-75 se multiplient.

Une batterie se compose en principe d’un radar au centre et de six rampes de lancement en cercle autour de celui-ci.
Span (théorie des catégories)
En théorie des catégories, un span est une généralisation de la notion de relation entre deux objets d'une catégorie.

Lorsque la catégorie possède les produits fibrés (et satisfait un petit nombre d'autres conditions), les spans peuvent être considérés comme des morphismes dans une catégorie de fractions.

La notion de span est due à Nobuo Yoneda (1954) et Jean Bénabou (1967).

Théorie des catégories
En mathématiques, la théorie des catégories est l'étude des structures et de leurs relations. Ce domaine rend compte de l'abondance de caractéristiques partagées par diverses classes liées à des structures mathématiques.

Comme le mentionne Henri Cartan, « La théorie des catégories commence avec l'observation que de nombreuses propriétés des systèmes mathématiques peuvent être unifiées et simplifiées par des dessins avec des flèches. » En effet, une catégorie est constituée d'objets (des structures mathématiques, comme les ensembles, ou les groupes) et des flèches (les morphismes d'un objet vers un autre).

Les catégories sont utilisées dans plusieurs branches des mathématiques et dans certains secteurs de l'informatique théorique et de la physique théorique. Elles forment une notion unificatrice.
Rolls Hall
Le Rolls Hall, situé à Whitecross Street, à Monmouth, dans le Monmouthshire, est un bâtiment victorien, de nos jours bibliothèque publique, offert à la ville pour célébrer le jubilé d'or de la reine Victoria par John Rolls, futur Lord Llangattock. Classé monument historique de grade II depuis le 8 octobre 2005, il fait partie des 24 bâtiments du Monmouth Heritage Trail (en).

Monmouthshire
Sir Fynwy

Le Monmouthshire (appellation anglaise), ou Sir Fynwy (appellation galloise), est un comté situé dans le sud-est du pays de Galles, à proximité de la frontière avec l’Angleterre. Son centre administratif se situe à proximité de la ville d’Usk.