hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudio Cassinelli
Claudio Cassinelli, né le 13 septembre 1938 à Bologne dans la région de l'Émilie-Romagne en Italie et mort à Page dans l'Arizona le 13 juillet 1985, est un acteur italien. Figure populaire du cinéma bis italien, connu pour ses rôles dans les films de Sergio Martino, il apparaît également dans plusieurs films d'auteurs, jouant notamment pour Liliana Cavani, Pasquale Festa Campanile, Damiano Damiani ou les frères Taviani au cours de sa carrière.

Fernando Di Leo
Fernando Di Leo, né le 11 janvier 1932 à San Ferdinando di Puglia dans les Pouilles et mort le 1er décembre 2003 à Rome dans la région du Latium en Italie, est un réalisateur, scénariste et acteur italien. Comme scénariste, il est notamment connu pour ses nombreux westerns-spaghettis écrits dans les années 1960 et comme réalisateur pour ses poliziotteschi sortis dans les années 1970, dont la trilogie du Milieu inspiré par l’œuvre de l'écrivain italien Giorgio Scerbanenco.
Paris-Nice 2016
La 74e édition de Paris-Nice a eu lieu du 6 au 13 mars 2016. C'est la deuxième épreuve de l'UCI World Tour 2016.

L'épreuve a été remportée par le Britannique Geraint Thomas (Sky) qui s'impose respectivement de quatre et douze secondes devant l'Espagnol Alberto Contador (Tinkoff) et l'Australien Richie Porte (BMC Racing).

Un autre Australien Michael Matthews (Orica-GreenEDGE), vainqueur du prologue et de la deuxième étape s'adjuge le classement par points tandis que le Canadien Antoine Duchesne (Direct Énergie) remporte celui de la montagne et que la formation espagnole Movistar triomphe dans celui par équipes.

Simon Yates (cyclisme)
Simon Philip Yates, né le 7 août 1992 à Bury, est un coureur cycliste britannique.

Sur piste, il est champion du monde de la course aux points en 2013. Sur route, il remporte en 2018 le Tour d'Espagne et en 2025 le Tour d'Italie. Il termine meilleur jeune du Tour de France 2017 et troisième du Tour d'Italie 2021. Il a gagné des étapes sur les trois grands tours (11 au total), ainsi que Tirreno-Adriatico en 2020.

Son frère jumeau, Adam, est lui aussi coureur cycliste professionnel.
Val Avery
Val Avery est un acteur américain d'ascendance arménienne, né Sebouh Der Abrahamian le 14 juillet 1924 à Philadelphie (Pennsylvanie), mort le 12 décembre 2009 à New York — Quartier de Greenwich Village (État de New York).

Cobra (film)
Cobra est un film d'action américain de George Cosmatos et sorti en 1986.

Le scénario du film, signé par son acteur principal Sylvester Stallone, est vaguement adapté du roman A Running Duck de Paula Gosling. Le roman sera en revanche plus fidèlement adapté en 1995 par Andrew Sipes dans Fair Game avec William Baldwin et Cindy Crawford.
Gesta Normannorum ducum
Les Gesta Normannorum ducum (« Exploits des ducs des Normands ») sont un récit créé à l’origine par le moine Guillaume de Jumièges juste avant 1060. En 1070, Guillaume le Conquérant fit poursuivre l’œuvre de Guillaume de Jumièges pour détailler ses droits au trône d’Angleterre. Par la suite, Orderic Vital et Robert de Torigni en continuèrent la rédaction pour inclure l’histoire jusqu’à Henri Beauclerc.

Orderic Vital
Orderic Vital, né le 16 février 1075 à Atcham, en Angleterre, et mort en 1141 ou 1143 à l’abbaye de Saint-Évroult, est un moine anglo-normand connu comme l'un des plus importants historiens du Moyen Âge central. Sa principale œuvre est l’Historia ecclesiastica qui retrace notamment l'histoire du duché de Normandie et du royaume d'Angleterre aux XIe et XIIe siècles.
Microrégion de Vacaria
La microrégion de Vacaria est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Nord-Est du Rio Grande do Sul, au Brésil. Elle est formée par l'association de quatorze municipalités. Elle recouvre une aire de 17 257,5 km2 pour une population de 158 912 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 9,2 hab./km2. Son IDH est de 0,754 (PNUD/2000). Elle fait limite avec l'État de Santa Catarina.

Nord-Est du Rio Grande do Sul
La mésorégion Nord-Est du Rio Grande do Sul est l'une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de cinquante-trois municipalités regroupées en trois microrégions. Elle recouvre une aire de 25 749,128 km2 pour une population de 1 009 661 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 39,2 hab./km2. Son IDH est de 0,833 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina.
Ayodhya
Ayodhya (hindî : अयोध्या et ourdou : ایودھیا - du sanskrit : अयोध्या, « ayodhyā » qui signifie « qui ne peut être conquis »), Aoude en français, est une cité antique et une ville de l'Inde, située dans l'État de l'Uttar Pradesh.

Koenraad Elst
Koenraad Elst (né à Louvain le 7 août 1959) est un essayiste belge spécialisé dans le domaine de l'hindouisme. Il a étudié la philosophie, la sinologie et la culture Indo-Iranienne à Louvain, où il a terminé sa thèse de doctorat en 1998. Il est principalement connu pour ses écrits soutenant la théorie Out of India, une théorie minoritaire et controversée qui suggère que la famille des langues indo-européennes serait originaire de l'Inde.
37e cérémonie des César
La 37e cérémonie des César du cinéma, organisée par  l'Académie des arts et techniques du cinéma, a eu lieu le 24 février 2012 au théâtre du Châtelet à Paris, et a récompensé les films sortis en 2011. La soirée était présidée par Guillaume Canet et présentée par Antoine de Caunes.

L'annonce des nominations a eu lieu le 27 janvier 2012.

L'Apollonide : Souvenirs de la maison close
L'Apollonide : Souvenirs de la maison close est un film français réalisé par Bertrand Bonello sorti en 2011.

Il est sélectionné en compétition officielle lors du Festival de Cannes 2011. Le journal Le Monde en parle en ces termes : « La prostitution est ici un théâtre, un miroir tendu au monde pour mieux en révéler la splendeur en même temps que l'horreur. »
Anarchisme en Italie
L'anarchisme italien, en tant que mouvement, démarre principalement sous l'influence de Mikhaïl Bakounine, Giuseppe Fanelli et Errico Malatesta. De cette période, il s'élargit pour inclure l'illégalisme, l'anarchisme individualiste et l'anarcho-syndicalisme. Il participe aux années Biennio rosso et survit au fascisme. La synthèse de la Fédération anarchiste italienne émerge après la guerre. Les vieilles factions dérivées du plateformisme et de l'anarchisme insurrectionnaliste subsistent encore de nos jours.

Giovanni Passannante
Giovanni Passannante (né le 19 février 1849 à Salvia di Lucania et mort le 14 février 1910 à Montelupo Fiorentino) est un anarchiste italien, connu pour une tentative d'assassinat sur le roi Humbert Ier.
David Williams (musicien)
David Williams (né le 14 juin 1986 à Shrewsbury) était un membre du groupe anglais de pop punk Son of Dork, avec James Bourne, Chris Leonard, Danny Hall et Steve Rushton. Après avoir vécu à Shrewsbury, il passe sa jeunesse à Abertillery, Pays de Galles.

Son of Dork
Son of Dork est un groupe de pop punk britannique, originaire de l'Angleterre. Formé en 2005, il est plus ou moins du même genre que McFly, mais qui puise son inspiration dans des groupes tels que blink-182, Simple Plan, et tous les grands groupes de pop punk. Ils ne comptent qu'un seul album, Welcome to Loserville. Le premier titre extrait de l'album se nomme Ticket Outta Loserville.
The Magic of Youth
The Magic of Youth est le neuvième album du groupe américain de ska punk The Mighty Mighty Bosstones, originaire de Boston. L'album est sorti le 6 décembre 2011 sur le label Big Rig Records aux États-Unis et sur le label Rude Records pour la sortie en Europe.

The Mighty Mighty Bosstones
The Mighty Mighty Bosstones (ou simplement The Bosstones) est un groupe américain de skacore, originaire de Boston, dans le Massachusetts, actif entre 1983 et 2004 et entre 2007 et 2022. Il est décrit comme le créateur du ska-core, un genre musical réunissant des éléments de la troisième vague du ska et du punk hardcore. Le groupe avait pris une pause d'une durée indéterminée en décembre 2003, mais reprendle chemin des concerts et des studios en 2007 jusqu'en 2022. Leur album Let's Face It compte deux millions d'exemplaires vendus.
Tommy Tune
Thomas Tune, dit Tommy Tune, est un acteur, danseur, chanteur, directeur de théâtre, producteur et chorégraphe américain, né le 28 février 1939, à Wichita Falls (Texas).

Durant sa carrière, il a gagné dix Tony Awards et la National Medal of Arts.

National Medal of Arts
La National Medal of Arts (de l'américain, littéralement « médaille nationale des arts ») est une distinction et un titre américain, créé en 1983 pour honorer les artistes et les mécènes. Chaque année, les récipiendaires sont sélectionnés par le National Endowment for the Arts (NEA), et la médaille leur est solennellement remise par le président des États-Unis. C'est la plus haute récompense remise à un artiste par le gouvernement au nom du peuple des États-Unis. La médaille est l'œuvre du sculpteur Robert Graham.
Bouffioulx
Bouffioulx (en wallon Boufiou) est une section de la ville belge de Châtelet située en Région wallonne dans la province de Hainaut. La localité est réputée pour ses poteries en grès verni dont le surnom de « Cité de la Poterie ». C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Willem Delsaux
Willem Delsaux, né le 4 mai 1862 à Ixelles et mort 28 août 1945 à Grimbergen, est un artiste peintre, sculpteur, graveur, lithographe et céramiste belge, principalement connu pour ses paysages urbains de Bruxelles, Anvers et Charleroi et de leurs environs, ainsi que de paysages naturels et marins de la côte belge de la mer du Nord.
Artforum
Artforum est magazine mensuel américain spécialisé dans l'art contemporain.

Fondé en 1962 à San Francisco, le magazine s'installa à Los Angeles en 1965 avant de s'installer à New York en 1967, où il a toujours son siège aujourd'hui.

John Coplans fut son rédacteur en chef de 1972 à 1976.

Parmi ses contributeurs les plus célèbres on peut citer Dennis Cooper, Yve-Alain Bois, Arthur Danto, Manny Farber, Michael Fried, Rosalind Krauss, Greil Marcus, Robert Morris, Simon Reynolds, Robert Smithson, Edmund White, Clement Greenberg, Bill Berkson, Hollis Frampton ou bien encore Donald Judd.

Robert Smithson
Robert Smithson (2 janvier 1938 – 20 juillet 1973) est un artiste américain représentatif, entre autres, du minimalisme et l'un des fondateurs du Land art.

Auteur de nombreux textes critiques et théoriques largement diffusés par les revues d'art américaines (parfois en collaboration, avec Mel Bochner par exemple), le médium imprimé lui donne la possibilité de développer les aspects discursifs, spéculatifs et documentaires de son travail.

Le Land art est apparu dans les années 1960, alors que le mouvement écologiste aux États-Unis était en pleine croissance.
Canton de Boissy-Saint-Léger
Le canton de Boissy-Saint-Léger est une ancienne division administrative française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est supprimé, et ses communes réparties entre le canton du Plateau briard et le  canton de Villeneuve-Saint-Georges.

Montgeron
Montgeron (prononcé [mɔ̃ʒǝʁɔ̃] ) est une commune française située à dix-neuf kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France. Elle est partagée entre le canton de Vigneux-sur-Seine et celui de Draveil.

Située entre les deux vallées de l’Yerres et de la Seine en contrebas de la forêt de Sénart sur le chemin stratégique de Paris à la Bourgogne devenue la route nationale 6, le village après avoir été un rendez-vous de chasse royale important sur la propriété de Monsieur devint au XIXe siècle une station de villégiature pour la bourgeoisie et les artistes parisiens, dont des peintres reconnus comme Claude Monet ou Edgar Degas. Rapidement urbanisée au XXe siècle avec la vogue des lotissements puis des grands ensembles, sa population fut multipliée par dix en un siècle et transforma la commune en ville de banlieue résidentielle conjuguant quartiers populaires et quartiers plus aisés.

Ses habitants sont appelés les Montgeronnais.
Langue des signes
Les langues des signes sont les langues visuo-gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) qui ont émergé au contact des personnes sourdes et/ou muettes entre elles et dont l'évolution au cours du temps résulte de la pratique de leurs locuteurs. Elles assurent toutes les fonctions remplies par les langues vocales.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
La Calade
La Calade est un des quartiers de Marseille, dans le 15e arrondissement et faisant partie des quartiers nord.

Située juste à l'est du Grand port maritime, sur le cap Janet, la Calade est partiellement réunie avec Campagne Lévêque pour former un quartier prioritaire avec plus de 5 000 habitants en 2018.

La Calade, dont le nom tire son origine de l'occitan calada, accueille le lycée Saint-Exupéry de Marseille, le lycée des Métiers de la beauté, de la mode et de la relation client La Calade (lycée Jane Vialle à compter du 1er septembre 2024), l'École de la deuxième chance ainsi que la cité Consolat, connue pour son équipe de football.

Cap Janet
Le cap Janet est un ancien cap de France situé à Marseille, dans les Bouches-du-Rhône. Il s'avançait dans la rade, au nord du centre-ville. L'aménagement du port et des infrastructures de transport, notamment la construction de l'autoroute A55, au cours du XXe siècle lui ont fait perdre progressivement son caractère maritime et sa physionomie. Il se présente depuis sous la forme d'une colline fortement urbanisée et aménagée avec le quartier de la Calade dominant les bassins du Président Wilson et Léon Gourret,. Le cap Pinède situé juste au sud a connu un sort similaire.
Mantalo
Mantalo (Jabberjaw) est une série télévisée d'animation américaine en 16 épisodes de 23 minutes produite par les studios Hanna-Barbera et diffusée entre le 11 septembre et le 18 décembre 1976 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée pour la première fois le 1er mars 1978 sur TF1 dans l'émission Les Visiteurs du mercredi, puis rediffusée en août 1980 toujours  dans Les Visiteurs du mercredi ainsi qu'en décembre 1980 dans Les Visiteurs de Noël, en 1982 sur TF1 dans Croque-vacances, du 8 novembre 1999 à 2003 sur Cartoon Network puis entre 2003 et 2008 sur Boomerang.

Cartoon Network (France)
Cartoon Network est une chaîne de télévision de Warner Bros. Discovery France. La version francophone de la chaîne Cartoon Network, diffusée en France et ses pays limitrophes dont la Suisse, la Belgique et le Luxembourg, est lancée le 17 septembre 1993, en canal partagé avec la chaîne Turner Network Television puis en chaîne francophone à plein temps, le 24 septembre 1997.

Le 25 septembre 2024 à 5h55, le canal propre français fusionne avec les contenus néerlandais, allemand, scandinave et portugais pour former Cartoon Network Europe de l'Ouest.
Gare de Kaaskerke
La gare de Kaaskerke (anciennement gare de Caeskerke) est une gare ferroviaire (disparue) belge de la ligne 73, de Deinze à La Panne, située à Kaaskerke, section de la commune de Dixmude dans la province de Flandre-Occidentale en région flamande.

Elle est mise en service en 1888 par l'administration des chemins de fer de l’État belge et définitivement fermée en 1955 par la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).

Caeskerke
Caeskerke en français et anciennement en néerlandais ou Kaaskerke en néerlandais, est une section de la ville belge de Dixmude située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1965.

L'histoire de cette ancienne commune, fusionnée en 1964, est marqué par la Première Guerre mondiale. D'octobre 1914 à la fin du conflit en 1918 sa situation aux avant-postes du front de l'Yser qui fut marqué par la résistance de l'armée belge et la mort de milliers d'hommes de plusieurs nationalités. Le boyau de la Mort et la tour de l'Yser sont deux sites qui symbolisent le souvenir de ces événements.
Sisowath
Preah Bat Sisowath, né le 7 septembre 1840 et mort le 9 août 1927, est roi du Cambodge de 1904 à sa mort, à l'époque du protectorat français.

Il est le fils du roi Ang Duong et le demi-frère du roi précédent Norodom Ier.

Protectorat français du Cambodge
Le protectorat français du Cambodge était le régime politique en vigueur au Cambodge à partir de 1863, quand la France (alors le Second Empire) établit sa protection sur le Royaume, jusque-là vassal du Siam (Thaïlande). Le Cambodge est intégré en 1887 à l'Indochine française lors de la création de cette dernière. En novembre 1949, le système de protectorat laisse la place à un statut d'État associé de l'Union française, toujours au sein de la Fédération indochinoise. En 1953, pendant la guerre d'Indochine, le roi Norodom Sihanouk proclame l'indépendance du pays, que les accords de Genève réaffirment l'année suivante.
Acide iodobenzoïque
L'acide iodobenzoïque est un composé aromatique de formule brute C7H5IO2. Il constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe carboxyle et un atome d'iode. Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères, les composés ortho, méta et para, en fonction de la position relative de ces deux groupes sur le cycle.

C7H5IO2
C7H5I1O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide iodobenzoïque
acide 2-iodobenzoïque, numéro CAS 88-67-5
acide 3-iodobenzoïque, numéro CAS 618-51-9
acide 4-iodobenzoïque, numéro CAS 619-58-9

1-iodo-3,4-méthylènedioxybenzène, numéro CAS 5876-51-7

3-hydroxy-4-iodobenzaldéhyde, numéro CAS 135242-71-6

Portail de la chimie
All-India Home Rule League
La All-India Home Rule League (Ligue pan-indienne pour l'autodétermination) est une organisation indienne fondée en avril 1916 et réclamant la mise en place dans le sous-continent du Home Rule pour lui permettre d'accéder au statut de dominion au sein de l'Empire britannique.

Déçus de la modération du congrès national indien, un certain nombre de militants pour la cause de l'Inde comme Bal Gangadhar Tilak, Annie Besant ou Muhammad Ali Jinnah réunirent en 1916 les différentes organisations réclamant le Home Rule à travers l'Inde. Son travail permit la signature du pacte de Lucknow.

L'arrestation et l'assignation à résidence d'Annie Besant en 1917 donna un élan au mouvement.

En 1920, la ligue élut Mohandas Karamchand Gandhi à sa tête. Il effectua la fusion entre la ligue et le congrès national indien.

Portail de l’Inde

Portail de l’histoire

Portail de la politique

Portail de la paix

Bal Gangadhar Tilak
Lokmanya Bal Gangadhar Tilak (en marathi : लोकमान्य बाळ गंगाधर टिळक) né le 23 juillet 1856 à Ratnagiri, dans la Présidence de Bombay (l'actuel État du Maharashtra) et décédé le 1er août 1920 à Bombay (l'actuelle Mumbai), était un enseignant, réformateur social et militant pour l'indépendance de l'Inde.
Arrondissement de Ndame
L'arrondissement de Ndame est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé au nord du département de Mbacké, dans la région de Diourbel.

Il compte cinq communautés rurales :

Communauté rurale de Touba Mosquée

Communauté rurale de Dalla Ngabou

Communauté rurale de Missirah

Communauté rurale de Nghaye

Communauté rurale de Touba Fall

Son chef-lieu est Ndame.

Communauté rurale de Touba Fall
La communauté rurale de Touba Fall est une communauté rurale du Sénégal située au centre-ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Ndame, du département de Mbacké et de la région de Diourbel.

Lors du dernier recensement, la CR comptait 12 037 personnes et 1 146 ménages.
Monastère de Voroneț
Le monastère de Voroneț ((ro) Mănăstirea Voroneț) est un monastère de Bucovine en Roumanie, se trouvant près de la ville de Gura Humorului. Il a été bâti sous l'ordre d'Étienne III le Grand ((ro) Ștefan cel Mare) en 3 mois et 3 semaines, du 26 mai au 14 septembre 1488 à la suite d'une victoire contre les Ottomans.

Gura Humorului
Gura Humorului (en allemand : Gura Humora, גורא הומאָרא (Gura Humora)) est une ville du județ de Suceava, Bucovine, Moldavie, située dans le nord-est de la Roumanie. En 2011, elle comptait 13 667 habitants.
Hexaméron (composition musicale)
L'Hexaméron, Morceau de concert, S.392, est une œuvre collective pour piano, constituée de six variations sur le thème de la marche Suoni la tromba de l'Acte II de l'opéra I puritani, de Vincenzo Bellini (La marche des Puritains), avec une introduction, des interludes et un finale. La pièce fut conçue en 1837 par Franz Liszt, qui invita cinq autres compositeurs et pianistes célèbres de l'époque à contribuer en écrivant chacun une variation : Frédéric Chopin, Carl Czerny, Henri Herz, Johann Peter Pixis et Sigismund Thalberg. Lui-même composa l'introduction, la deuxième variation, les interludes, le finale, et intégra la pièce dans une unité artistique.

I puritani
Les Puritains

I puritani e i cavalieri et plus couramment I puritani (en français : Les Puritains) est un opéra en 3 actes de Vincenzo Bellini sur un livret de Carlo Pepoli, fondé sur un drame historique de Jacques-François Ancelot et Joseph Xavier Boniface (Saintine), Têtes rondes et Cavaliers.
Mille carré doré
Le Mille carré doré (en anglais : Golden Square Mile) est le nom d'un luxueux quartier de maisons de maître sur une pente du mont Royal dans le secteur centre-ouest du centre-ville de Montréal, au Québec. On doit cette appellation à l'écrivain et professeur Hugh MacLennan.

William Cornelius Van Horne
Sir William Cornelius Van Horne (3 février 1843 Frankfort (Illinois) - 11 septembre 1915, Montréal, Québec) est un homme d'affaires canadien d'origine américaine. Il est l'un des pionniers du transport ferroviaire nord-américain.
Grand Prix automobile d'Italie 1958
Le Grand Prix d'Italie 1958 (XXIX° Gran Premio d'Italia), disputé sur le circuit de Monza le 7 septembre 1958, est la soixante-quatorzième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dixième manche du championnat 1958.

Carroll Shelby
Carroll Hall Shelby, né le 11 janvier 1923 à Leesburg au Texas (États-Unis) et mort le 10 mai 2012 à Dallas, est un pilote de course américain reconverti dans le développement de versions gonflées de voitures de série (Muscle car), notamment l'AC Cobra, deux dérivés de la Ford Mustang, la Shelby GT 350, la Shelby GT 500, ainsi que de la sportive GT40.
The Center
The Center est un gratte-ciel de 346 mètres de haut situé à Hong Kong.

C'est en 2009 le cinquième plus haut gratte-ciel de Hong Kong, derrière le International Commerce Center, le Two International Finance Center, le Central Plaza et la Tour de la Banque de Chine.

L'immeuble a été conçu par l'agence DLN Architects.

DLN Architects
DLN Architects est l'une des plus importantes agences d'architecture de Hong Kong, l'une des plus importantes de Chine et celle qui a le plus conçu de gratte-ciel dans le monde (plus de 200) après l'agence américaine SOM. Elle a conçu beaucoup des plus hauts gratte-ciel de Hong Kong ainsi que des gratte-ciel en Chine continentale. L'agence a une assise internationale avec des bureaux à Abou Dabi, Shenzhen et Pékin, et participe à des projets de toute nature au Moyen-Orient, dans toute l'Asie et en Europe de l'est.

L'agence a été créée en 1972 en plein boom immobilier de Hong Kong par Dennis Lau Wing-Kwong et elle emploie 280 personnes. 
L'agence était initialement appelée Dennis Lau & Ng Chun Man Architects & Engineering.

Quelques exemples de gratte-ciel conçus par DLN :