hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aknoul
Aknoul (en rifain : ⴰⴽⵏⵓⵍ ; en arabe : أكنول) est une ville située au Nord-Est du Maroc, dans le Rif centro-oriental. Elle est située dans la province de Taza, sur la voie express R505 reliant Taza à Al Hoceima. En Tarifecht, les habitants d'Aknoul sont appelés les Ichawiyène (ⵉⵛⴰⵡⵉⵢⵏ).

Aknoul est située à 60 km de Taza et Midar, 98 km d'Al Hoceïma, 103 km de Guercif, 136 km de Nador et 261 km de Oujda.

L'aéroport le plus proche est l'aéroport Nador - Aroui à 95 km (Melilla à 135 km). Le port le plus proche est celui d'Al Hoceïma à 100 km, celui de Nador est à 120 km.

La ville compte également dans ses environs des petits villages tels que Douar Oulad Abdellah, Douar Bouysli, Douar Bouhdoud, Douar Oulad Taounza, Douar Ihamouten, Douar laâtamna, Douar Souyah, Had-el-jbarna, ou encore Douar Ouizeght (Dewwar Wizeɣt).

Aknoul est le fief de la tribu rifaine des Igzennayen.

Al Hoceïma
Al Hoceïma (en berbère : ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ Lḥusima, en arabe : الحسيمة) est une ville située sur la côte nord du Maroc (mer Méditerranée), à 291 km de Tanger à l'ouest et à 205 km de Saïdia. La ville est la capitale culturelle du Rif.

La ville est située au centre de la région du Rif (Rif central), séparant le Rif occidental (Tanger, Tétouan, Chefchaouen, El jebha) du Rif oriental (Midar, Driouch, Nador, Berkane)

La ville est géographiquement et historiquement rattachée à la tribu amazighe des Ibkoyen, dont elle est le chef-lieu. Cette tribu est établie entre Al Hoceïma et le village de Badès dans le massif montagneux des Bokkoyas (nom arabe des Ibkoyen), là où se trouve le parc national d'Al Hoceïma.

En 2024, d'après le recensement, elle compte 50 225 habitants.
Quant à la province d'Al Hoceïma, qui comprend les villes et villages voisins, elle a plus de 300 000 habitants.

Depuis les élections 2021, le maire de Al Hoceima est Najib El Ouzanni.
Shalrie Joseph
Shalrie Joseph est un footballeur international grenadien né le 24 mai 1978 à Saint-Georges (Grenade). Milieu de terrain, il dispute toute sa carrière aux États-Unis en MLS. Il a marqué l'histoire du football grenadien et du Revolution de la Nouvelle-Angleterre où il détient le record du nombre de matchs disputés.

Revolution de la Nouvelle-Angleterre
Le Revolution de la Nouvelle-Angleterre (en anglais : New England Revolution) est un club franchisé de football (soccer) basé dans la région de Boston, jouant à domicile dans la ville de Foxborough, dans le Massachusetts, au Gillette Stadium. L'équipe joue en Major League Soccer (MLS).
Brian Walton (cyclisme)
Brian Walton, né le 18 décembre 1965 à Ottawa, est un coureur cycliste canadien. Professionnel de 1987 à 2000, il a notamment été médaillé d'argent de la course aux points aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta, et médaillé d'or de la course aux points aux Jeux panaméricains de 1995 et de la course en ligne aux mêmes Jeux et à ceux de 1999. Son fils Jonas est lui aussi coureur cycliste.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 1996
Aux Jeux olympiques d'été de 1996, trois disciplines de cyclisme sont au programme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route et le vélo tout terrain. Outre, les épreuves de cross-country VTT, le contre-la-montre individuel sur route (chez les hommes et les femmes) et la course aux points féminine font leur apparition pour la première fois aux Jeux olympiques. Le contre-la-montre par équipes sur 100 kilomètres masculin disparaît quant à lui du programme.

C'est également la dernière fois que la piste se déroule sur un vélodrome en plein air, en l’occurrence celui de Stone Mountain site qui accueilli aussi le Tir à l'Arc.

La France termine en tête du tableau de médailles avec 9 médailles dont 5 d'or.
Erwin Sellering
Erwin Sellering, né le 18 octobre 1949 à Sprockhövel, est un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Juge de formation, il est nommé en 2000 ministre de la Justice du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale dans la coalition rouge-rouge de Harald Ringstorff, un poste qu'il conserve à la suite des élections de 2002, au cours desquelles il est élu député au Landtag.

Il devient ministre des Affaires sociales en 2006 au sein d'une grande coalition dirigée par Ringstorff, avant d'être désigné en 2007 à la présidence du SPD du Land. Il est élu un an plus tard au poste de ministre-président et maintient l'alliance avec la CDU. Après les élections régionales de 2011, bien qu'une coalition avec Die Linke ou un gouvernement minoritaire avec les Verts soient théoriquement possibles, il choisit de reconduire la grande coalition.

Landtag de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
Le Landtag de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (en allemand : Landtag Mecklenburg-Vorpommern) est le parlement régional du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, en Allemagne. Il se compose de 71 députés élus pour cinq ans au scrutin proportionnel mixte.
Mont Muir
Le mont Muir, en anglais : Mount Muir, est un sommet culminant à 4 271 mètres d'altitude dans le centre de la Californie, dans l'Ouest des États-Unis. Il fait partie de la sierra Nevada et se situe à proximité du mont Whitney, le point culminant du massif et le plus haut sommet du pays en dehors de l'Alaska. Il est constitué de granite. Il est nommé en l'honneur de John Muir, un des naturalistes américains les plus célèbres. Il est gravi pour la première fois en 1919 par LeRoy Jeffers. La montagne est protégée par la réserve intégrale John Muir et la forêt nationale d'Inyo à l'est, tandis qu'elle est incluse dans le parc national de Sequoia à l'ouest.

John Muir Wilderness
La John Muir Wilderness est une zone restée à l'état sauvage et protégée, qui s'étend le long de la crête de la Sierra Nevada, en Californie (États-Unis). Elle s'étend sur environ 150 km dans la forêt nationale d'Inyo et la forêt nationale de Sierra, pour une surface de 2 350 km2. Créée en 1964 par le Wilderness Act, elle est nommée en hommage au naturaliste John Muir.
Aéroport de Cheongju
L'aéroport international de Cheongju (hangeul : 청주국제공항 ; hanja : 淸州國際空港 ; romanisation révisée : Cheongju Gukje Gonghang ; romanisation McCune-Reischauer : Ch'ŏngju Kukche Konghang) ((code IATA : CJJ • code OACI : RKTU) est un aéroport international de Cheongwon-gu en Corée du Sud. Il dessert les villes de Daejeon et Sejong. En 2011, l'aéroport accueillit 1 337 791 passagers. L'aéroport est aussi la base du 17e escadron des forces aériennes de Corée du Sud. Une gare située sur la ligne Chungbuk et portant le même nom que l'aéroport la jouxte.

Cheongju
Cheongju (청주 (淸州) est une très ancienne ville de Corée du Sud, située dans la province de Chungcheongbuk-do (Chungcheong du Nord) (충청북도 ; 忠清北道). Sa population est de 850 938 habitants en 2019.

Cheongju est  verte et en plein développement. Sa position géographique lui confère un attrait particulier puisqu’elle est située à 128 km au sud-est de Séoul et à 35 km au nord de Daejeon.
Artère supra-scapulaire
L'artère supra-scapulaire (ou artère sus-scapulaire ou artère scapulaire supérieure) est une artère systémique paire du cou. Elle vascularise des muscles supra et infra-épineux, ainsi que des structures osseuses et articulaires de la scapula.

Omoplate
Scapula

La scapula (du latin scapula « épaule ») ou omoplate en ancienne nomenclature (du grec ὠμοπλάτη, nom composé de ὦμος « épaule » et πλάτη « objet plat ») est un os plat, pair et de forme triangulaire. Elle est située à la partie postéro-supérieure du thorax, plaquée contre le gril costal. Elle s'articule en dehors avec l'humérus et en avant avec la clavicule. La scapula glisse sur le muscle dentelé antérieur mais ne s'articule pas avec la cage thoracique. Avec la clavicule, elle forme la ceinture scapulaire.
Antoon van Schendel
Antoon van Schendel, né le 9 mai 1910 à Lage Zwaluwe et mort le 6 août 1990 à Muret, est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel de 1935 à 1949, il a notamment remporté deux étapes du Tour de France, en 1938 et 1939. Son frère Albert a également été coureur professionnel.

Tour de France 1939
Le Tour de France 1939, 33e édition du Tour de France, s'est déroulé du 10 juillet au 30 juillet 1939 sur 18 étapes pour 4 224 km.

La course a été remportée par le coureur belge Sylvère Maes, dont c'est la deuxième victoire. Il devance au classement général le Français René Vietto, porteur du maillot jaune pendant onze jours. Maes s'impose également au Grand prix de la montagne.

Cette édition voit le retour des équipes régionales.

À cause de la Seconde Guerre mondiale, le Tour de France n'a ensuite plus lieu avant 1947.
Dan Feeney
Daniel Feeney, né le 29 mai 1994 à Orland Park en Illinois, est un joueur américain de football américain évoluant au poste d'offensive guard dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2017.

Au niveau universitaire, il a joué pendant cinq saisons pour les Hoosiers de l'Indiana dans la NCAA Division I FBS (2012-2016) avant d'être sélectionné lors du troisième tour de la draft 2017 par la franchise des Chargers de Los Angeles.

Après quatre saisons, il rejoint chronologiquement les Jets de New York (2021-2022), les Dolphins de Miami (intersaison 2022-2023) et les Bears de Chicago (2023). Il est ensuite échangé aux Vikings du Minnesota en 2024.

Draft 2017 de la NFL
La draft 2017 de la NFL est la 82e draft de la National Football League, évènement permettant aux franchises de football américain de recruter des joueurs universitaires éligibles pour les faire jouer au niveau professionnel.

L'événement a lieu du 27 avril au 29 avril 2017 au Benjamin Franklin Parkway de Philadelphie (Pennsylvanie) où la draft 1961 avait déjà été organisée.

La date limite d'inscription à la draft était le 16 janvier 2017 et seuls les universitaires ayant quitté l'école secondaire depuis au moins trois ans y étaient admissibles.
Prekovce
Prekovce en serbe latin et Prekoc en albanais (en serbe cyrillique : Прековце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Novobërdë/Novo Brdo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 214 habitants, tous serbes.

Novo Brdo
Novobërdë en albanais et Novo Brdo en serbe latin {en serbe cyrillique : Ново Брдо ; autres noms albanais : Artana ou Artanë) est une localité et une commune (municipalité) du Kosovo qui fait partie du district de Pristina (selon le Kosovo) ou du district de Kosovo-Pomoravlje (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 6 729 habitants et la localité intra muros 183.

En serbe, le nom de la ville signifie la « nouvelle colline ».
Taylor Sportsplex
Le Taylor Sportsplex, également surnommé le TSX, est une installation sportive américaine (servant principalement pour le hockey sur glace, le football américain et le soccer) située dans la ville de Taylor, dans le Michigan.

L'enceinte, dotée de 1 000 places et inaugurée en 2002, sert d'enceinte à domicile à l'équipe universitaire de hockey sur glace des Eagles d'Eastern Michigan.

Eagles d'Eastern Michigan
Les Eagles d'Eastern Michigan (en anglais : Eastern Michigan Eagles) sont un club omnisports universitaire de l'université de l'Est du Michigan  à Ypsilanti (Michigan). Les équipes des Eagles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et est membre de la Mid-American Conference.

Auparavant les programmes sportifs étaient connus sous les noms de « Michigan State Normal College Normalites » (1899 - 1928), « Michigan State Normal College Hurons » (1929 - 1955) et « Eastern Michigan Hurons » (1956 - 1990).
Escale à Pago-Pago
Escale à Pago-Pago est le 16e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en janvier 1969 aux éditions Plon / Presses de la Cité. Comme tous les SAS parus au cours des années 1960, le roman a été édité lors de sa publication en France à 50 000 exemplaires.

SAS (série littéraire)
SAS est une série de romans d'espionnage (deux cents ouvrages publiés entre 1965 et octobre 2013) écrite par Gérard de Villiers, parfois qualifiés de « romans de gare » à cause de leur style léger et de leur lecture rapide. La série est intitulée ainsi en référence au prédicat honorifique Son Altesse Sérénissime du héros de la collection, Malko Linge.

Selon la Revue des Deux Mondes, « si l'on mesurait le talent au nombre d'exemplaires vendus, SAS écraserait James Joyce au compteur (…) et SAS tient, dans l'imaginaire collectif, une place qu'occupe James Bond chez nos voisins d'outre-Manche ».

Les quatre premiers romans de la collection SAS parurent d'ailleurs simultanément sous une présentation fortement similaire à celle des James Bond en plein succès à la même époque : couverture en bristol blanc comportant juste, outre le nom de l'auteur et le titre, un dessin au trait du personnage principal.
Pukatawagan
Pukatawagan est une communauté des Premières Nations située à environ 210 km (130 mi) au nord du Pas (Manitoba). Avec une population de 2 300 habitants, c'est le site le plus important de la nation crie Mathias Colomb (en), qui compte 3 300 membres et un vaste territoire représentant la majeure partie du nord-ouest du Manitoba.

Cris
Les Cris (en cri : Nehiyawak; en anglais : Cree) sont l'un des peuples algonquiens d'Amérique du Nord. Le nom « cri » est un exonyme.

Les Cris du Québec, établis à l'est de la baie James, peuvent également être désignée par le terme Eeyou ou Eenou (au pluriel respectivement Eeyouch et Eenouch),.

Les Cris habitent au Canada et aux États-Unis, entre les montagnes Rocheuses et l'océan Atlantique. Avec plus de 317 000 membres répartis en près de 135 communautés, les Cris forment un des plus grands groupes de Premières Nations au Canada. En 2011, 95 000 locuteurs de la langue crie ont été dénombrés. Cette langue reste l'une des langues autochtones les plus parlées d'Amérique du Nord.

Connus pour leur ouverture au mariage inter-tribal, les Cris ont engendré une partie du peuple métis, descendants de l'union de Cris et de Français du Canada.
Hrvatska Dubica
Hrvatska Dubica est un village et une municipalité située dans le comitat de Sisak-Moslavina, en Croatie. Au recensement de 2011, la municipalité comptait 2 089 habitants, dont 75,30 % de Croates et 22,40 % de Serbes ; le village seul comptait 1 040 habitants.

Serbes de Croatie
Les Serbes de Croatie (en serbe cyrillique : Срби у Хрватској; en serbe latin : Srbi u Hrvatskoj) sont une minorité nationale historique de Croatie qui se rattache au peuple serbe. Le plus éminent des Serbes de Croatie est Nikola Tesla, un inventeur, ingénieur et scientifique, et l'un des inventeurs les plus prolifiques.

L'institution culturelle, éducative et scientifique centrale des Serbes en Croatie est la Société culturelle serbe "Prosvjeta" (SKD "Prosvjeta"), dont l'objectif est de préserver et de développer l'identité nationale,.

Les principaux partis politiques qui représentent les intérêts des Serbes en Croatie sont le Parti démocratique indépendant serbe et l'Alliance démocratique des Serbes.
Samuel Crompton
Samuel Crompton (3 décembre 1753-26 juin 1827) est un inventeur britannique. Il inventa une machine à filer le coton qui permit d’obtenir un fil à la fois fin et résistant, la mule-jenny, nouvelle version de la Spinning Jenny, avec pour résultat l'abaissement du coût de la matière première pour les tisserands, qui parviennent quelques années plus tard à tisser les fils en abondance et bien moins cher.

Spinning jenny
La spinning jenny est une machine à filer créée au milieu des années 1760 par James Hargreaves et brevetée en 1770. Elle produisait du fil qui était d’une solidité moindre que celui produit par la machine de Richard Arkwright (la water frame), et qui ne se prêtait qu’à servir de fil de trame.
Morris Minor
La Morris Minor est une voiture du constructeur britannique Morris, présentée à l'Earls Court Motor Show, à Londres, le 20 septembre 1948. Conçue sous la direction de Alec Issigonis, elle a été produite en plus de 1,3 million d'exemplaires entre 1948 et 1972, en trois séries : la MM (1948), la Série II (1952) et, enfin, la série 1000 (1956).

Initialement disponible en tant que berline deux portes et tourer (convertible), la gamme a été élargie afin d'inclure les berlines quatre portes en 1950, un break à flancs en bois (le "Traveller") à partir d'octobre 1953, une fourgonnette et un pick-up à partir de mai 1953. Ce fut la première voiture britannique vendue à plus d'un million d'exemplaires et elle est considérée comme un exemple classique de la conception automobile, également typique du "style british",,,,,

Pick-up
Un pick-up, ou pickup, aussi appelé SUT (de l'anglais sport utility truck) ou camionnette au Canada, est un véhicule utilitaire léger muni d'une benne ou d'un espace ouvert à l'arrière.

Le nom vient de l'anglais pick-up (truck), litt. « camion de ramassage ».

Ce type de véhicule est apparu aux États-Unis. La Ford T connait sa première version « pick-up » en avril 1925, elle est présentée comme la Ford Model T Runabout with Pickup Body.
Napoléon-Jérôme Bonaparte
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte, dit Napoléon-Jérôme, surnommé « Plon-Plon », prince français, dit le prince Napoléon, prince de Montfort, comte de Meudon et de Moncalieri, né le 9 septembre 1822 à Trieste et mort le 17 mars 1891 à Rome, est une personnalité politique et militaire française du Second Empire, cousin germain de l’empereur Napoléon III.

Letizia Bonaparte
Letizia Bonaparte, née Maria-Letizia Ramolino le 24 août 1750 à Ajaccio et morte le 2 février 1836 à Rome, est la mère de Napoléon Ier, connue sous son titre de « Madame Mère ». Elle fut au total la mère de sept souverains (un empereur, trois rois, un prince, une reine et une grande-duchesse) et la grand-mère d'un empereur, Napoléon III.
Lac de Cestrède
Le lac de Cestrède est un lac de la chaîne de montagnes des Pyrénées situé dans le département français des Hautes-Pyrénées de la région Occitanie.

Le lac a une superficie de 0,8 ha pour une altitude de 1 962 m , et se situe en haute vallée de Cestrède dans le massif d'Ardiden (Pyrénées).

Massif d'Ardiden
Le massif d'Ardiden est un massif de montagnes de la chaîne des Pyrénées dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie, en France. Il mesure 25 km de long pour 8,8 km de large, et culmine au pic d'Ardiden à 2 988 mètres.

Géologiquement parlant, à cause de la nature plutonique de ses roches et de sa position centrale dans la chaîne, le massif d'Ardiden fait partie de la zone axiale des Pyrénées.
Jean Prévost (homme politique)
Jean Prévost (baptisé François-Jean-Berchmans Prévost) (Sainte-Scholastique, 17 novembre 1870 - Montréal, 22 juillet 1915 à l'âge de 44 ans) est un homme politique québécois. Il a été député de Terrebonne de 1900 à 1915 et ministre de la Colonisation, des Mines et des Pêcheries dans le gouvernement de Lomer Gouin.

Terrebonne (circonscription provinciale)
Terrebonne est une circonscription électorale provinciale du Québec. Elle est située dans la région administrative de Lanaudière.

La députée actuelle est Catherine Gentilcore du Parti québécois, élue lors de l'élection partielle du 17 mars 2025.
Lord-prévôt de Dundee
Le lord-prévôt de Dundee (Lord Provost of Dundee en anglais) est un lord-prévôt, représentant de l'autorité municipale de la cité de Dundee, le Dundee City Council, en Écosse. Elu par le conseil municipal, il est le président de l'autorité locale et agi comme une figure représentative et lord-lieutenant pour la ville.

Si chacune des 32 local authorities d'Écosse élit un provost, seules les villes de Glasgow, Édimbourg, Aberdeen et Dundee ont un Lord Provost. Cela est consacré dans le Local Government etc. (Scotland) Act 1994.

Lord-prévôt
Le lord-prévôt (Lord Provost en anglais et Àrd-Phrobhaist en gaélique écossais) est le représentant de l'autorité municipale dans les cités d'Écosse.

Quatre villes seulement (Aberdeen, Dundee, Édimbourg et Glasgow) ont le droit de nommer un lord-prévôt à leur tête au lieu d'un maire. Les lords-prévôts d'Édimbourg ou Glasgow portent le préfixe honorifique de très honorable (The Right Honourable en anglais) devant l’intitulé de leur fonction. Les autres autorités locales en Écosse ont un prévôt (Provost en anglais).

Un lord-prévôt a un statut protocolaire supérieur à celui d'un lord-maire[réf. nécessaire]. Il est de droit le lord-lieutenant de sa ville — en permettant au conseil municipal de choisir son propre représentant du souverain.
Rihards Kols
Rihards Kols, né le 16 décembre 1984 à Riga, est un homme politique letton. Membre de l'Alliance nationale, il est élu député européen lors des élections européennes de 2024, après avoir été membre de la Saeima à partir de 2014.

Élections européennes de 2024
Les élections européennes de 2024 ont eu lieu du 6 au 9 juin 2024 dans les vingt-sept États membres de l'Union européenne afin d'élire les députés du Parlement européen pour le mandat de cinq ans de la dixième législature du Parlement européen (2024-2029). Ces élections européennes sont les premières organisées depuis le départ du Royaume-Uni le 31 janvier 2020, et les dixièmes depuis le premier vote au suffrage universel direct en 1979. Le système électoral utilisé est proportionnel, chacun des États formant le plus souvent une circonscription plurinominale unique.
Advanced Research Projects Agency-Energy
ARPA-E ou Advanced Research Projects Agency-Energy est issue d'un projet du gouvernement des États-Unis visant à soutenir la recherche avancée (hautes-technologies) dans le domaine des énergies propres, sûres et renouvelables. L'Agence a été créée en 2007 à partir d'une recommandation faite en 2005 par un rapport du Conseil national de la recherche des États-Unis (rapport intitulé Rising Above the Gathering Storm).
Le but de l'ARPA-E est d'appuyer la multidisciplinarité scientifique pour relever les défis futurs de l'énergie pour notamment mieux faire face à la pollution de l'air, à la raréfaction des ressources énergétiques fossiles et au dérèglement climatique. 
La devise de l'Agence est « Changer le possible » (changing what's possible).

En 2017, l'avenir de cette agence est incertain, car remis en question par la présidence de Donald Trump qui dans son projet de budget 2018 veut le supprimer.

Techniques de pointe
Les techniques de pointe, hautes technologies,, ou, abusivement technologies de pointe, aussi connues sous l'anglicisme high-tech (pour high technology), sont des techniques considérées comme les plus avancées à une époque donnée.
Rue Victor-Hugo (Lyon)
La rue Victor-Hugo, autrefois nommée rue de Bourbon, est une rue piétonne de la Presqu'île dans le 2e arrondissement de Lyon, en France.

D'orientation Nord-Sud, elle relie la place Bellecour et la place Carnot.

La rue de la République en constitue, au-delà de la place Bellecour, son prolongement naturel, en traçant ainsi l'une des plus grands artères piétonnes et commerçantes d'Europe.

Presqu'île (Lyon)
La Presqu'île est une partie de la ville française de Lyon qui s'étend sur ses 1er et 2e arrondissements. Elle est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1999. Géographiquement, la Presqu'île constitue la partie centrale de la ville de Lyon.
Nokia N77
Le Nokia N77 est un téléphone mobile de Nokia. Il fut dévoilé lors du 3GSM de Barcelone de 2007. Il est équipé d'un tuner DVB-H pour pouvoir regarder la télévision, de la radio FM, d'un APN de 2 Mp, ainsi que de Symbian Serie 60 3rd. Il a une puce 3G et donc peut faire de la visiophonie via son second appareil photo.

Tuner
Un tuner, syntoniseur, ou syntonisateur au Canada francophone, est un appareil électronique permettant de recevoir un signal électromagnétique émis sur une bande de fréquences, conserver la partie du signal émise sur une fréquence particulière et rejeter les parties du signal émises sur les autres fréquences.

Un système comportant un syntoniseur, une section amplification et un ou plusieurs haut-parleurs est appelé « radio » ou « récepteur radio ».