hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de Vič
Le district de Vič est l'un des 17 districts de la municipalité de Ljubljana. Il est situé au sud-ouest du centre-ville et a pris le nom du village qu'il a incorporé. Il est encadré par le district de Rožnik au nord, celui de Trnovo à l'est et celui de Rudnik au sud.

Plusieurs facultés de l'université de Ljubljana ainsi que des instituts nationaux de recherche, dans les domaines scientifiques et technologiques, sont établis dans ce district.

Municipalité de Ljubljana
La municipalité de Ljubljana (slovène : Mestna občina Ljubljana, littéralement cité municipalité de Ljubljana, acronyme MOL) est l'une des 11 communes slovènes qui ont un statut urbain. Zoran Janković en est le maire depuis 2015.
Vilfredo Pareto
Vilfredo Pareto, né Wilfried Fritz Pareto le 15 juillet 1848 à Paris et mort le 19 août 1923 à Céligny (Suisse), est un sociologue et économiste italien.

Il a apporté de nombreuses contributions importantes dans ces deux matières. En économie, il a particulièrement contribué à l'étude de la distribution du revenu et de l'analyse des choix individuels. Il introduit le concept d'efficacité et aide le développement du champ de la microéconomie avec des idées telles que la courbe d'indifférence. Il succède à Léon Walras à la chaire d'économie politique de l'Université de Lausanne. En sociologie, il étudie les actions logiques et non-logiques et invente le concept de circulation des élites. Il est un des membres de l'école italienne de sociologie des élites avec Gaetano Mosca et Robert Michels.

Il a donné son nom au principe de Pareto.

Alban Bouvier
Alban Bouvier est un philosophe et sociologue français. Il est professeur des universités, Aix-Marseille Université (AMU), au département de sociologie depuis 2003, et est affilié au département de philosophie et au département d'économie.
Jeux et Stratégie
Jeux et Stratégie (J&S) est un magazine créé en 1980, trimestriel (un seul numéro) puis bimestriel jusqu'en 1988 et enfin mensuel en 1989, consacré aux jeux en général (jeux de société, jeux de rôle, wargames, jeux vidéo, jeux de stratégie, casse-tête…), édité par Excelsior Publications.

Claude Lacroix
Claude Lacroix, né le 6 janvier 1944 à Amiens (Somme) et mort le 2 mars 2021 à Saint-Mandé (Val-de-Marne), est un scénariste et dessinateur français. Connu pour sa série de science-fiction Le Cycle de Cyann, en collaboration avec François Bourgeon.
Chroniques du bout du monde
Les Chroniques du bout du monde (titre original : The Edge Chronicles) sont une série de livres de Paul Stewart, illustrés par Chris Riddell. Elle comprend trois trilogies et un diptyque, une ultime trilogie encore non traduite, quatre livres indépendants et plusieurs livres liés à l’univers, nommé la Falaise.

Celle-ci se présente comme un plateau bordé de précipices sans fond. La série couvrant une période de plus de 600 ans, elle se découpe en trois « ères de la navigation aérienne » qui voient chacune leur lot d’innovations et de machines volantes, indispensables dans le monde de la Falaise.

Des personnages aux villes, en passant par les lieux, les monuments, les animaux et les végétaux, les moyens de transport et même les recettes de cuisines ont été inventés par les deux auteurs.

Chris Riddell
Chris Riddell, né le 13 avril 1962 au Cap en Afrique du Sud, est un illustrateur et occasionnellement un écrivain anglais de littérature jeunesse et un caricaturiste pour le journal anglais The Observer. Il a gagné le Kate Greenaway Medal deux fois et le Nestlé Smarties Book Prize à sept reprises.
Climatisation à l'eau naturellement froide
La CENF, Climatisation à l'Eau Naturellement Froide, (en anglais Sea-water air conditioning SWAC ou encore DWSC, Deep water source cooling) est une forme de climatisation de l'air qui utilise une source renouvelable d'eau froide située à proximité.

Cette source d’eau froide peut provenir :

Du fond des océans : le mouvement convectif les fonds océaniques entretient une couche froide située à 800 à 1 000 m de profondeur (exemple : Hôtel Intercontinental Bora-Bora)

Du fond des lacs en région tempérée : l’eau froide étant plus dense que l’eau chaude se stocke naturellement au fond des lacs (40 à 50 m de profondeur) (exemple : Deep Lake Water Cooling System)

De courants froids de surface (exemple : climatisation du centre-ville de Stockholm)

Deep Lake Water Cooling System
43° 36′ 56″ N, 79° 22′ 55″ O

Le Deep Lake Water Cooling System (Système de refroidissement par l'eau profonde du lac) ou DLWC est un projet de refroidissement de source d'eau profonde à Toronto, au Canada. L'objectif de ce système est d'exploiter la source froide renouvelable qu'est le lac Ontario pour climatiser les immeubles situés au centre-ville de Toronto.

Le système a été construit par Enwave (en) et son exploitation a commencé le 17 août 2004. Plusieurs infrastructures notables de la ville profitent de ce système, tel que le Royal Bank Plaza, le RBC Centre, le Palais des congrès du Toronto métropolitain et la Scotiabank Arena,.

Par rapport à la climatisation traditionnelle, l'utilisation de ce système permet de réduire la consommation d'électricité de 75 % toutes choses égales par ailleurs.
Jean-François Samlong
Jean-François Samlong, nom de plume de Jean-François Sam-Long, son nom pour l'état civil, est un écrivain et poète français né en 1949 à Sainte-Marie, sur l'île de La Réunion, un département d'outre-mer dans le Sud-Ouest de l'océan Indien.

Prix littéraire Charles-Brisset
Attribué par le Jury de l’Association française de psychiatrie en hommage à son fondateur, Charles Brisset, ce Prix est décerné à « des œuvres qui, par leur qualité, évoquent et approfondissent d’une façon générale la problématique humaine et vont à la Vérité de cette problématique. Est-il besoin de souligner l’intérêt que le Jury porte nécessairement au travail de la langue, aux agencements du texte, à l’imagination créatrice, au style… »
Waylander III
Waylander III : Le Héros dans l’ombre (titre original : Waylander III : Hero in Shadows), est un roman fantasy de David Gemmell paru en 2000 en anglais et en 2007 en français (traduction de Claire Jouanneau  pour les éditions Bragelonne).

Cette troisième aventure de Waylander appartient au Cycle Drenaï.
Prenant lieu au nord du continent dans le royaume kydorien, ce tome apporte de nombreux éclaircissements sur l’univers Drenaï et permet de boucler la boucle du destin de Dakeyras.

David Gemmell
David Gemmell, né le 1er août 1948 à Londres et mort le 28 juillet 2006 à Hastings, est un écrivain britannique d’Heroic fantasy connu pour son premier roman : Legend. Ancien journaliste et rédacteur en chef d’un journal, Gemmell a publié sa première œuvre de fiction en 1984. Il écrit plus de trente romans au cours de sa carrière d'auteur. Les œuvres de Gemmell explorent la violence, mais traitent également les thèmes de l’honneur, de la loyauté et de la rédemption. Il y a toujours un thème héroïque fort. Ses héros sont souvent imparfaits d’une manière ou d’une autre.

Les Prix David-Gemmell (David Gemmell Awards for Fantasy) ont été décernés de 2009 à 2018, avec l’objectif déclaré de « redonner à la fantasy sa juste place dans le panthéon littéraire ». Un groupe de pilotage de 18 auteurs a été présidé par l’écrivain Stan Nicholls et le prix a été décidé par un vote du public.
Vente additionnelle
La vente additionnelle (dite aussi « vente croisée » ou « cross selling ») est une technique de vente par laquelle un vendeur (en magasin, en démarchage, par téléphone) profite de la vente ou de l'intérêt manifesté par un acheteur pour un produit donné pour proposer et vendre un produit supérieur au produit initialement acquis ou visé par l'acheteur. Les opportunités de « vente additionnelle » sont d'autant plus faciles à saisir ou à faire valoir lorsque la conception de la gamme de produits s'y prête (voir la notion de « category management »).

Category management
Le category management ou le management de produits est une démarche stratégique de marketing de distribution et un ensemble de méthodes qui permettent aux enseignes de dépasser les logiques industrielles ou purement achat de sélection, de présentation et de promotion de l’offre en intégrant les besoins spécifiques des clients, tels que leur comportement d’achat en magasin ou leur logique d’utilisation des produits, afin de les fidéliser durablement.
Bessin
Le Bessin est un pays de la Normandie autrefois appelé Pagus Baiocensis (pays de Bayeux). Ses habitants gaulois étaient les Bajocasses ; ils sont aujourd'hui les Bessinois.

Le Bessin est bordé au nord par la mer de la Manche. Il s'étend d'est en ouest sur une largeur de 50 kilomètres, de Courseulles-sur-Mer à Isigny-sur-Mer et vers le sud, sur une distance de 30 kilomètres, buttant sur les derniers contreforts du Massif armoricain, juste avant Caumont-l'Éventé et le Pré-Bocage.

Caumont-l'Éventé
Caumont-l'Éventé est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 1 367 habitants.

Depuis le 1er janvier 2017, elle a le statut de commune déléguée, au sein de la commune nouvelle de Caumont-sur-Aure.
Mitoxantrone
La mitoxantrone est une anthracène dione produite par synthèse totale. Son noyau tricyclique hydroxyanthraquinone en fait une molécule apparentée aux anthracyclines.

La mitoxantrone est un agent antinéoplasique utilisé dans le traitement de certains types de cancer, principalement le cancer du sein métastasique, la leucémie myéloïde aiguë, et les lymphomes non-hodgkiniens, mais aussi dans les formes agressives de sclérose en plaques de type récurrente/rémittente ou de type secondairement progressive.

Anticancéreux
Un anticancéreux ou  antinéoplasique  est un médicament antitumoral destiné à bloquer la prolifération des cellules cancéreuses - le néoplasme désignant une tumeur ou un cancer. Toutefois, la plupart des antinéoplasiques ne sont pas des médicaments à effet spécifique sur les cellules néoplasiques étant donné qu'ils touchent également les cellules saines.

Les antinéoplasiques regroupent plusieurs dizaines de médicaments, dont les agents alkylants, les antimétabolites, les agents intercalants et les antimitotiques.

Au sein de la classification Anatomique, Thérapeutique et Chimique de l'OMS, ils appartiennent à la classe ATC L01.
Conservatoire Komitas d'Erevan
Le conservatoire Komitas d'Erevan (en arménien : Կոմիտասի անվան Երեվանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա) ou Conservatoire musical d'État d'Erevan est une école de musique, située à Erevan en Arménie. Fondée en 1921, l'institution acquiert en 1923 le statut d'établissement d'enseignement musical supérieur. Situé en face de l'opéra d'Erevan, le conservatoire dispense ses cours dans les disciplines musicales suivantes : musique symphonique, musique de chambre et musique folklorique.

Romanos Melikian
Romanos Ovakimovich Melikian, né le 1er octobre 1883 à Kizliar dans le Daghestan et mort le 30 mars 1935 à Erevan ou Tbilissi, est un pianiste, compositeur, chef d'orchestre et maître de chapelle arménien.
Championnat d'Équateur de football 1966
La saison 1966 du Championnat d'Équateur de football est la 8e édition du championnat de première division en Équateur. Seize clubs, issus des championnats régionaux (Costa et Sierra) participent à la compétition nationale. Ils sont regroupées au sein d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur.

C'est le Barcelona Sporting Club qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec un point d'avance sur le tenant du titre, le Club Sport Emelec et six sur le Club Deportivo Politécnico. C'est le 3e titre de champion de l'histoire du club.

Barcelona Sporting Club
Le Barcelona Sporting Club, ou simplement Barcelona SC, également connu sous le nom  Barcelona de Guayaquil, est un club sportif équatorien basé à Guayaquil, créé en 1925 par des migrants catalans. Le club est surtout connu pour sa section football qui remporte à 16 reprises le championnat national, il détient le record de titres nationaux et est le seul club du pays qui n'a jamais joué en deuxième division. Le club a disputé deux finales de Copa Libertadores en 1990 et 1998.

Le club entretient une rivalité avec l'autre club de Guayaquil, le Club Sport Emelec, le derby local est connu sous le nom de Clásico del Astillero. Le Barcelona SC dispute ses matchs à domicile au stade Monumental, le plus grand du pays.

À côté du football, le Barcelona SC a d'autres sections sportives, notamment le basketball, la boxe, la natation, l'athlétisme ou le tennis.
Caudron C.230
Le Caudron C.230 est un avion de sport, de tourisme et d'entraînement produit en France en 1930 par la société des avions Caudron.

C'est un biplan conventionnel à une seule soute, muni d'ailes non décalées et d'égale envergure. Le pilote et un seul passager sont assis dans des cockpits ouverts en tandem. Le fuselage est en bois et revêtu de contreplaqué.

Quinze exemplaires ont été produits avant l'apparition de la série Caudron C.270 Luciole, améliorée et très réussie.

Société des avions Caudron
La société des avions Caudron est un constructeur français d'avions, ayant existé de 1909 à 1936. En 1933, la société est rachetée par Renault. En 1936, la société est nationalisée et intégrée au sein de la SNCAN.
Browning M1910
Le Browning 1910 fut commercialisé par la Fabrique Nationale Belge de Herstal (FN Herstal) de 1912 à 1978 (bien que la production ait cessé en 1975) pour succéder au célèbre Browning M1900. Cette arme de poing est due à John Browning. Il fut employé comme arme de police et/ou de guerre par de nombreux pays européens, asiatiques et africains. Il fut disponible en 2 calibres (7,65 mm et 9 mm court) et en plusieurs finitions pour les tireurs civils. Son principal dérivé est le Browning 10/22.

Cette arme est utilisée lors des assassinats de l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche et de son épouse (1914), évènement déclencheur de la Première Guerre mondiale. Le même modèle fut utilisé lors de l'assassinat de Paul Doumer, président de la République française (1932), ainsi que pour diverses activités criminelles dans le monde.

Assassinat de Paul Doumer
L'assassinat de Paul Doumer, président de la République française, a lieu le 6 mai 1932 à l'hôtel Salomon de Rothschild, à Paris. Le chef de l’État meurt le lendemain matin des suites de ses blessures. Son assassin, Paul Gorgulov, un immigré russe, est ensuite condamné à mort et exécuté.
Pawel Chomicz
Pawel Chomicz (en russe : Павел Семёнович Хомич ; Pavel Semionovitch Khomitch), né le 17 octobre 1893 à Wolkowysk dans le gouvernement de Grodno en Russie blanche (Empire russe) et mort le 10 septembre 1942 à Léningrad (URSS) est un prêtre catholique soviétique qui fut martyrisé. Il est serviteur de Dieu.

Vawkavysk
Vawkavysk (en biélorusse : Ваўкавыск ; en łacinka : Vaŭkavysk) ou Volkovysk (en russe : Волковыск ; en polonais : Wołkowysk ; en lituanien : Valkaviskas ; en allemand : Wolkowysk) est une ville de la voblast de Hrodna ou oblast de Grodno, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Vawkavysk. Sa population s'élevait à 44 188 habitants en 2017.
Tarass Boulba
Tarass Boulba (Тара́с Бу́льба) est un roman historique de Nicolas Gogol publié en 1843. Une première version est parue en janvier 1835. Elle fait alors partie du recueil Mirgorod. La version beaucoup plus étoffée publiée seule constitue le texte définitif.

L'histoire est celle du Cosaque zaporogue Tarass Boulba et de deux de ses fils, Andreï et Ostap. Les trois hommes vont d'Ukraine en Pologne, contre laquelle les Cosaques sont en guerre.

Nicolas Gogol
Nicolas Vassiliévitch Gogol est un romancier, nouvelliste, dramaturge, poète et critique littéraire de citoyenneté russe et d'ethnie ukrainienne né le 20 mars 1809 (1er avril 1809 dans le calendrier grégorien) au domaine de Vassilievka, près de Sorotchintsy dans le gouvernement de Poltava (Empire russe, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 21 février 1852 (4 mars 1852 dans le calendrier grégorien) à Moscou. Il est considéré comme l'un des écrivains classiques de la littérature russe et l'un des principaux représentants de son « école ukrainienne ». Outre sa contribution à la littérature russe, Gogol a également exercé une influence sur la littérature ukrainienne et la culture ukrainienne en général, s'étant notamment consacré à la collecte du folklore ukrainien.
Jean-Baptiste II Péru
Jean-Baptiste II Péru est un architecte et artiste français, né à Avignon en 1707 et mort dans la même ville, en 1790. Il est le fils de Jean-Baptiste Ier Péru et petit-fils de Jean Péru, architectes, dont il prendra la suite à Avignon.

Il a participé à la construction de nombreux édifices, notamment la Chapelle de l'Oratoire, et le Noviciat des Jésuites Saint-Louis, à Avignon. On lui doit également les plans des églises de Sorgues et de Morières, ainsi que la reconstruction de la porte de l'Oulle des remparts d'Avignon, détruite un siècle plus tard.

Certaines de ses sculptures sont conservés au Musée Calvet d'Avignon, dont notamment le buste en marbre du fondateur.

En 1765-1766, il construisit une chapelle latérale dans la Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Véran de Cavaillon, et pour laquelle son frère Joseph Péru (1721-1800), qui se consacra à la peinture après un voyage d'études en Italie, peignit le grand tableau de La Vierge délivrant les âmes du purgatoire.

Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Véran de Cavaillon
La cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Véran de Cavaillon est une ancienne cathédrale catholique romaine. Elle fut durant plusieurs siècles le siège épiscopal du diocèse de Cavaillon, aujourd’hui incorporé à l’archidiocèse d'Avignon. Depuis 2009, elle est le siège de l'évêque titulaire de Cavaillon. Elle est dédiée à la Vierge Marie et à saint Véran, évêque de Cavaillon et patron des bergers. Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.
Cirque of the Towers
Le cirque of the Towers ou cirque des Tours est le nom donné à un ensemble de pics montagneux situés au sud de la chaîne de Wind River dans le Wyoming aux États-Unis. Le cirque fait partie de la réserve sauvage Bridger Wilderness dans la forêt nationale de Bridger-Teton et de la réserve sauvage Popo Agie Wilderness dans la forêt nationale de Shoshone.

Chaîne de Wind River
La chaîne de Wind River est une chaîne de montagnes des Rocheuses située dans l’Ouest du Wyoming aux États-Unis. Elle s’étend sur environ 160 km dans une direction NO-SE. Le Continental Divide suit les crêtes de la chaîne montagneuse dont le point culminant se nomme pic Gannett (4 207 m) et qui constitue le point culminant du Wyoming. Il existe plus de trente sommets dont l’altitude avoisine ou dépasse les 4 000 mètres. Les montagnes appartiennent en partie au domaine propre à deux forêts nationales américaines comportant trois réserves sauvages. Il s’agit de la forêt nationale de Shoshone et de la forêt nationale de Bridger-Teton. Ces forêts font elles-mêmes partie intégrante du Greater Yellowstone Ecosystem. Une partie des montagnes appartient aussi à la réserve indienne de Wind River.
Veluće
Veluće (en serbe cyrillique : Велуће) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Trstenik, district de Rasina. Au recensement de 2011, il comptait 375 habitants.

Sur le territoire du village se trouve le monastère de Veluće.

Monastère de Veluće
Le monastère de Veluće (en serbe cyrillique : Манастир Велуће ; en serbe latin : Manastir Veluće) est un monastère orthodoxe serbe situé à Veluće, dans la municipalité de Trstenik et dans le district de Rasina, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 175),,.

L'église du monastère est dédiée à la Présentation de la Mère de Dieu au Temple. Le monastère abrite une communauté de religieuses.
Robert Cailliau
Robert Cailliau, né le 26 janvier 1947 à Tongres, est un ingénieur et informaticien belge qui a contribué au développement et, de façon cruciale, à la diffusion du World Wide Web dès son invention avec Tim Berners-Lee.

Organisation européenne pour la recherche nucléaire
L’Organisation européenne pour la recherche nucléaire, aussi appelée laboratoire européen pour la physique des particules et couramment désignée sous l'acronyme CERN (du nom du Conseil européen pour la recherche nucléaire, organe provisoire institué en 1952), est le plus grand centre de recherche en physique des particules du monde.

Il se situe à quelques kilomètres de Genève, en Suisse, à cheval sur la frontière franco-suisse, sur les communes de Meyrin, Prévessin-Moëns et Saint-Genis-Pouilly. Les anneaux des accélérateurs s'étendent sous les communes françaises de Saint-Genis-Pouilly et Ferney-Voltaire.
Croix de Magellan
La Croix de Magellan est une croix chrétienne en bois érigée par les explorateurs portugais et espagnols à leur arrivée sur l'île de Cebu (actuelles Philippines), comme le souhaitait Fernand de Magellan, le 21 avril 1521. Elle est protégée par une chapelle, jouxtant la basilique de l'Enfant Saint à Cebu.

La chapelle abritant la croix.

Notes à l'entrée de la chapelle.

Notes au pied de la croix.

Portail des Philippines

Cebu (ville)
Cebu (Cebuano : Sugbo ou Sugbu), également appelée Cebu City, est une ville des Philippines située dans l'Est de l'île du même nom. Elle est la capitale de la province de Cebu et celle de la région de Visayas centrales. Elle est surnommée « The Queen City of the South » (la ville reine du sud) et tient son nom du cebuano « sibu » qui signifie « commercer ». Les cebuanos l’appellent cependant par son nom pré-hispanique « Sugbo », qui en ancien cebuano signifierait « terre brulée » ou « terre de feu ».

L'agglomération de Cebu atteint presque trois millions d'habitants, ce qui en fait la deuxième du pays après celle de Manille. Cebu est aussi la plus vieille ville des Philippines et elle a été le premier lieu de colonisation des Espagnols dans l'archipel.
Tofiga Vaevalu Falani
Sir Tofiga Vaevalu Falani est un homme d'État tuvaluan. Il est nommé président de Te Ekalesia Kelisiano Tuvalu (en) en 2008, et représente l'église aux réunions du Conseil œcuménique des Églises, du Comité central en 2009 et en 2011. En 2021, il est nommé gouverneur général des Tuvalu. La cérémonie d'investiture a lieu le 29 septembre 2021.

Tofiga Vaevalu Falani avait été précédemment nommé gouverneur général par intérim le 14 août 2017, pour exercer les fonctions de Sir Iakoba Taeia Italeli lorsqu'il était absent des Tuvalu.

Il est nommé membre de l'Empire britannique (MBE) pour service public et communautaire lors des honneurs du Nouvel An 2014,. Le 18 septembre 2022, Tofiga Vaevalu Falani est fait chevalier grand-croix de l'ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (GCMG) par Charles III, roi des Tuvalu.

Tuvalu
Les Tuvalu (prononcé : /tu.va.lu/), en forme longue l'État des Tuvalu, en tuvaluan Tuvalu, en anglais Tuvalu et State of Tuvalu  (anciennement connues sous le nom d'îles Ellice), sont un État et un archipel polynésien, situés dans l'ouest de l'océan Pacifique Sud, au sud de l'équateur, à 699 km au sud-sud-est de l'atoll d'Arorae, la plus méridionale des îles Gilbert (Kiribati), et à 856 km au nord de Vanua Levu, aux îles Fidji. Il est indépendant depuis 1978.

C'est un archipel constitué de neuf atolls qui sont tous habités. Vaiaku en est le village principal, à Fongafale sur l'atoll de Funafuti qui fait 12 km de long. L'endroit le plus large de l'atoll, abritant l'aéroport international dont la piste est d'environ 1 500 m, avoisine les 400 m. C'est là que vit la moitié de la population de l'État.

Compte tenu de la montée des eaux, Tuvalu pourrait être d'ici 2050 le premier État sans territoire habitable.
Conrad L. Hall
Conrad L. Hall (21 juin 1926 à Papeete, Tahiti, Polynésie française - 4 janvier 2003 à Santa Monica, Californie) est un directeur de la photographie. Il gagna trois Oscars durant sa carrière : Butch Cassidy et le Kid en 1969, American Beauty en 1999, Les Sentiers de la perdition en 2002. Les trente ans entre ses deux premiers Oscars sont un record pour ce prix.

Incubus (film, 1966)
Incubus est un film américain réalisé par Leslie Stevens, sorti en 1966.

Le film a été restauré en 2001 grâce à une copie retrouvée à la Cinémathèque française.

Il est le deuxième long métrage tourné en espéranto après Angoroj (1964).