hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenny Morris
Kenny Morris est un musicien britannique né le 1er février 1957 à Waltham Abbey (Essex) et mort le 15 janvier 2026, connu pour être le batteur de Siouxsie and the Banshees de janvier 1977 à septembre 1979.

Siouxsie and the Banshees
Siouxsie and the Banshees (prononciation anglaise : [ˈsuːzi æn ðə ˈbænʃiːz]) est un groupe rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre, formé en 1976 par Siouxsie Sioux et Steven Severin. Initialement associés à la scène punk anglaise, Siouxsie and the Banshees ont rapidement su évoluer pour créer « une forme de dissonance post-punk remplie d'expérimentation rythmique et sonore ». The Times cite le groupe comme « l'un des aventuriers musicaux les plus audacieux et les plus intransigeants de la période post-punk ».

Siouxsie and the Banshees représentent une influence majeure pour des groupes de new wave et de rock comme Joy Division, The Cure, The Smiths ou encore Radiohead et Primal Scream.
Depuis sa séparation en 1996, le groupe continue d'être cité en référence par une multitude d'artistes dont PJ Harvey, Tricky et LCD Soundsystem.
Taro (département)
Le Taro est un ancien département français dont le chef-lieu était Parme.

Le département est créé le 24 mai 1808. Il tire son nom de la rivière homonyme. La population de ce territoire était estimée à 381 087 habitants en 1806. La limite avec le département de Crostolo (Royaume d'Italie napoléonien) changea plusieurs fois. Le département avait deux sous-préfectures : Plaisance et Fidenza. Il lui a été attribué le numéro 111 dans la liste des 130 départements français de 1811

Le traité de Fontainebleau du 11 avril 1814 mit fin à la possession française.

Taro (rivière)
Le Taro est une rivière italienne de 126 km de long, qui prend sa source sur le mont Penna dans l'Apennin ligure et s'écoule entièrement dans la province de Parme en Émilie-Romagne, traversant le territoire de la Bassa parmense en son centre. C'est un affluent de rive droite du Pô. Son bassin hydrographique représente 2 026 km2.
Quintus Cornificius
Quintus Cornificius, né aux alentours de 75 av.JC., est un romain de la période républicaine, sénateur de la gens plébéenne Cornificia. Légat, gouverneur d'Afrique proconsulaire, orateur et poète, il exerça aussi la charge d'Augure.

Quartier antique des Farges
Le quartier antique des Farges regroupe les vestiges d'époque gallo-romaine (entre 30 av. J.-C. et la fin du IIe siècle) découverts au nord de la rue des Farges, sur une pente de la colline de Fourvière, à Lyon. La fouille archéologique est la première fouille de sauvetage importante menée à Lyon en parallèle d'une opération immobilière. Démarrée en 1974 dans des conditions difficiles, et poursuivie jusqu'en 1980, elle découvre un quartier aménagé en terrasses qui regroupe une maison à péristyle et des demeures plus modestes, des boutiques et des entrepôts, ainsi que les soubassements des grands thermes de Lugdunum, dont la localisation était indéterminée. Les fouilles ont aussi révélé l’importance des constructions en terre dans l’architecture romaine, peu étudiées à l'époque.

Après sa fouille, le site est partiellement recouvert et aménagé en jardin archéologique libre d'accès. Les artefacts découverts, de menus objets du quotidien, enrichissent les collections du musée Lugdunum.
Saison 1955-1956 du Football Club auscitain
La saison 1955-1956 du Football Club auscitain voit le FC Auch évoluer en première division.

Jean Bourrec remplace Henri Carrère comme entraîneur et Auch n’est pas qualifié pour les seizièmes de finale.

Football Club Auch Gers
Le Football Club Auch Gers (auparavant connu sous les noms de Union vélocipédique du Gers, Football Club Vélo auscitain ou Football Club auscitain) est un club français de rugby à XV basé à Auch. Fondé en 1903, le club gersois fait partie des premiers clubs de rugby créés sur le sol français juste après le Stade bordelais (1889), le Racing Club de France (1890), le Stade français (1892), le FC Grenoble (1892), le Havre AC (1894) et le Lyon olympique universitaire (1896).

Durant son existence, le FC Auch remporte 3 titres de champion de France de 2e division en 1947, 2004 et 2007, mais aussi le championnat de France de 1e division fédérale en 1929, ainsi que le Bouclier européen en 2005.

Le club disparaît après la saison 2016-2017 après avoir fait l'objet d'une liquidation judiciaire ; un nouveau club, le RC Auch, est créé le 12 juin 2017 pour représenter la ville d'Auch.
Charles Thomson (préfet)
Charles Thomson ou Charles Antoine Francis Thomson, né le 25 septembre 1845 à Mustapha Pacha aujourd'hui Sidi M'Hamed, quartier d'Alger, et mort à Marseille le 9 juillet 1898, est un haut fonctionnaire et diplomate français, gouverneur de Cochinchine de 1882 à 1886.

Gaston Thomson
Gaston Thomson, né le 29 janvier 1848 à Oran (Algérie) et mort le 14 mai 1932 à Bône (Algérie), est un homme politique français. Député sans discontinuer de 1877 à 1932, il détient la palme de la longévité parlementaire en France, avec 54 ans et 320 jours.
Nordine Aït-Hamouda
Amrane Aït Hamouda (en kabyle : Ɛemran At Ḥemmuda), dit Nordine, né le 15 juillet 1949 à Iboudraren, est un homme politique algérien, et fils du Colonel Amirouche.

Il est député du Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD) de 1997 à 2002, et de 2007 à 2012. Durant ce mandat, il est vice-président de l'Assemblée populaire nationale (APN).

Il est exclu du RCD en 2015, pour avoir refusé de faire campagne au profit du candidat présenté par son parti.

Candidat sur une liste indépendante, Alternative citoyenne, aux élections législatives de 2017, il est élu député.

Iboudraren
Iboudararen, en Kabyle At Budrar, est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou, et fait partie de la daïra de Beni Yenni en Algérie, située à environ 40 km au sud-est de Tizi Ouzou.

Le nom d'Iboudararen est issu du village Ighil Bouamas, à l'origine, dont les habitants s'appellent aussi At Budrar, et en français : Le Côteau du Milieu.
G Storm
G Storm (G風暴, G Feng bao, litt. « Tempête G ») est un thriller policier hongkongais réalisé par David Lam et sorti en 2021. Il fait partie de la série des Storm et est la suite de P Storm (2019). Louis Koo y reprend le rôle de William Luk, inspecteur de la Commission indépendante contre la corruption, et enquête sur une affaire au département de l'immigration liée à un réseau thaïlandais de traite d'êtres humains.

Julian Cheung
Julian Cheung, de son vrai nom Cheung Chi-lam (张智霖, né le 27 août 1971), couramment surnommé Chilam, est un acteur et chanteur hongkongais. Émigré en Australie après le divorce de ses parents lorsqu'il avait quinze ans, Cheung reste depuis un citoyen australien.
Patrick Oaten
Patrick « Pat » Oaten (né à Madrid) est un joueur international puis entraîneur canadien de water-polo.

De 1997 à 2003, il entraîne l'équipe nationale féminine junior du Canada avant d’être nommé à la tête de l’équipe féminine senior. À ce titre, en septembre 2005, il est à l’origine d’une proposition qui conduit à la création de ligues dont la première, la Ligue sélecte canadienne, vise la préparation des joueuses au niveau des compétitions internationales. En mai 2012, il est promu « directeur de l’excellence » de l’équipe nationale féminine.

Il est également entraîneur en chef du club québécois Dollard Water Polo Club.

Il est récipiendaire, en 2004, de la Médaille de l'Assemblée nationale.

Ligue sélecte canadienne
La Ligue sélecte canadienne (Canadian Select League en anglais) est le principal championnat du Canada de water-polo féminin depuis 2005. Elle est organisée par Water Polo Canada pour les joueuses dans un objectif de sélection pour les équipes nationales féminines et de formation aux compétitions internationales ; à ce titre, la Ligue majeure se distingue des Championnats canadiens des clubs organisés depuis 1977 chez les dames.
Pleuronectiformes
Poissons plats

Les Pleuronectiformes (également appelés Heterosomata ce qui signifie « aux côtés dissemblables ») ou poissons plats, sont un ordre de poissons à nageoires rayonnées. Les plies, soles, flets, flétans, cardeaux, limandes, turbots, carlottins, barbues et cardines sont, sauf exceptions, des poissons de ce groupe.

Cardine franche
Lepidorhombus whiffiagonis

La cardine franche (Lepidorhombus whiffiagonis) est une espèce de poissons proche du turbot, poisson plat gaucher.

On la trouve dans tout l’Atlantique nord-est, de la Norvège aux îles Canaries, et en Méditerranée occidentale.

Maturité sexuelle : 4 ans

ponte : 450 000 œufs

La cardine est essentiellement capturée au chalut en tant que prise accessoire. Seule une flottille espagnole cible cette espèce au sud et à l'ouest de l'Irlande.
Filmstaden
Filmstaden est le nom, depuis 1980, des cinémas multiplexes de la chaîne de salles de cinéma suédoise SF, devenu SF Bio en 1998.

Le premier Filmstaden a ouvert en 1980, au niveau des voies publiques Mäster Samuelsgatan et Regeringsgatan, à l'emplacement de l'actuel commerce John Wall.

La région métropolitaine de Stockholm, capitale de la Suède, compte huit multiplexes Filmstaden, dont le Filmstaden Sergel, le Filmstaden Söder, le Filmstaden Heron City, le Filmstaden Camera, le Filmstaden Kista, le Filmstaden Råsunda, le Filmstaden Vällingby et le Filmstaden Sickla.

Filmstaden Vällingby
Le Filmstaden Vällingby est un cinéma multiplexe du réseau SF Bio situé à Vällingby, ville de la banlieue de Stockholm, en Suède.

Le cinéma d'origine, conçu par le cabinet d'architecte Backström & Reinius, a ouvert ses portes en 1956 et portait le nom de Fontänen. Le complexe comporte aujourd'hui cinq salles, la salle d'origine étant sa salle de plus grande capacité.

La salle d'origine est inscrite au titre des Monuments historiques de Suède.
Frédéric V (roi de Danemark)
Frédéric V (en danois et norvégien : Frederik V), né le 31 mars 1723 au château de Copenhague et mort le 14 janvier 1766 au palais de Christiansborg, est un roi de Danemark et de Norvège. Membre de la maison d'Oldenbourg, il règne sur le royaume de Danemark et le royaume de Norvège du 6 août 1746 à sa mort. Il est le cinquième roi de Danemark de la période dite de la monarchie absolue.

Le règne de Frédéric V marque une sorte d'âge d'or. En dépit de ses faiblesses personnelles, le roi a la sagesse de s'entourer de ministres compétents, inspirés par la philosophie des Lumières. Sous leur direction, son règne pacifique devient une période de prospérité et d'innovations, tant économiques que sociales et artistiques.

Ludvig Holberg
Ludvig Holberg, né le 3 décembre 1684 à Bergen et mort le 28 janvier 1754 à Copenhague, est le premier grand écrivain nordique des temps modernes. Après la période florissante des eddas, le latin était devenu la langue littéraire des pays scandinaves. Le génie de Holberg va conférer à la langue vernaculaire ses lettres de noblesse, inspiré par l'humanisme, le siècle des Lumières et le baroque.
Étant né en Norvège mais ayant passé presque toute sa vie à Copenhague, il est revendiqué à la fois par les littératures danoise et norvégienne. Il faut préciser qu'à cette époque les deux pays étaient réunis sous la couronne des rois de Danemark.
KrAZ Spartan
Le KrAZ Spartan est un véhicule blindé léger de transport de troupes à roues ukraino-canadien fabriqué à l'usine de Krementchouk sous licence de la société canadienne STREIT Group et fabriqué par KrAZ .

KrAZ
KrAZ ou AvtoKrAZ (en ukrainien : Кременчуцький автомобільний завод (Kremenchuts'ky Avtomobil'ny Zavod), « Usine automobile de Krementchouk ») est une entreprise de construction de camions et de véhicules spécialisés, basée à Krementchouk (oblast de Poltava, Ukraine).
National Film Registry
Le National Film Registry (NFR, Répertoire national du film) est une liste de films américains sélectionnés depuis 1989 par le National Film Preservation Board pour conservation à la bibliothèque du Congrès aux États-Unis. À la fin de chaque année, environ 25 titres sont ajoutés qui, d'une part, dataient « d'au moins dix ans lors de leurs inscriptions » et qui d'autre part, présentent une « importance culturelle, historique ou esthétique ». L'entrée au Répertoire d'un film implique pour l'organisme, la mise en œuvre des moyens de sa conservation et de sa préservation. Ainsi, à chaque automne, un conseil et le choix du public arrivé avant le 15 septembre participent à la sélection des 25 prochains films,.

À la suite des nominations de 2025, le répertoire contient 925 films.

Winsor McCay
Winsor McCay (né entre 1867 et 1871, selon les sources, à Spring Lake - mort le 26 juillet 1934 à Brooklyn) est un auteur de bande dessinée et un réalisateur de films d'animation américain. Créateur de Little Nemo, il est considéré comme l'un des plus importants dessinateurs de bandes dessinées. Son œuvre a influencé de nombreux dessinateurs comme Moebius, Hayao Miyazaki ou encore Frank Quitely. Il est aussi un pionnier du cinéma d'animation : son dessin animé Gertie le dinosaure est le premier à mettre en scène un personnage unique à la personnalité attachante, ce qui influence les premiers films de Walt Disney, Max Fleischer ou Osamu Tezuka.
Albert Moxhet
Albert Moxhet, né le 2 novembre 1940 à Verviers (province de Liège) et mort le 10 mai 2024, est un écrivain belge francophone, romaniste, critique d'art dans la presse écrite, la presse audio et sur Internet. Il est l'auteur (et parfois le coauteur) d'une quarantaine d'ouvrages.

Auteur de contes, de nouvelles et d'œuvres théâtrales, créateur de catalogues pour des expositions d'art, Albert Moxhet est aussi conférencier, réalisateur de courts métrages, de scénarios et de montages relatifs au patrimoine légendaire pour des émissions audiovisuelles.

Il effectue des reportages, rédige des communications pour divers colloques, des préfaces, des chroniques artistiques hebdomadaires et apporte sa participation à des ateliers d'initiation aux légendes.

Association des écrivains belges de langue française
L'Association des écrivains belges de langue française a été créée en 1902 et est actuellement présidée par Martine Rouhart. Elle compte aujourd'hui plus de trois cents membres. Elle publie une revue trimestrielle Nos lettres.

Son siège se trouve dans la Maison des Écrivains, où des soirées littéraires sont régulièrement organisées. Cet immeuble ixellois était la demeure de l’écrivain Camille Lemonnier (1844-1913).

L'Association décerne plusieurs prix littéraires.
Bombe H
La bombe H (aussi appelée bombe à hydrogène, bombe à fusion ou bombe thermonucléaire) est une bombe nucléaire dont l'énergie principale provient de la fusion de noyaux légers.

Plus puissante et plus complexe qu'une bombe à fission nucléaire, dite « bombe A », une bombe H est divisée en deux étages :

le fonctionnement du premier étage est celui d'une bombe atomique à fission « classique » au plutonium ou à l'uranium enrichi ;

le deuxième étage est constitué des combustibles de fusion, les isotopes de l'hydrogène que sont le deutérium et le tritium ; c'est son fonctionnement qui constitue l'explosion thermonucléaire proprement dite.

Hydrure de lithium
L'hydrure de lithium est un composé chimique de formule LiH. Il se présente comme une poudre inflammable de couleur blanche à grise — elle s'assombrit à la lumière — qui, avec une masse volumique de 0,76 g/cm3, est l'un des solides non poreux les plus légers — et le plus léger des solides ioniques. Il cristallise dans une structure de type sel gemme, fond à 688 °C et son enthalpie de formation est de −90,43 kJ mol−1. C'est un composé stable qui, compte tenu de la faible masse molaire du lithium, permet de stocker 2,8 m3 d'hydrogène par kilogramme, hydrogène qu'il est possible de libérer par réaction avec l'eau :

LiH + H2O ⟶ LiOH + H2.
Théodore (frère d'Héraclius)
Théodore (en latin : Theodorus, en grec : Θεόδωρος) est le frère (ou le demi-frère) de l'empereur byzantin Héraclius, titulaire de la dignité de curopalate et un général important dans les guerres perso-byzantines et contre les invasions musulmanes.

Curopalate
La dignité de curopalate (latin : curopalates ou curopalata, littéralement « soin du palais » ; grec : κουροπαλάτης, Kouropalatēs) fut d’abord une fonction de la cour impériale byzantine avant de devenir l’un des titres les plus prestigieux du VIe au XIIe siècle. Réservée aux membres de la famille impériale et à divers rois et princes du Caucase, elle finit par se déprécier et être reléguée à la fin des listes de préséance avant de tomber en désuétude sous les Paléologues. L’épouse d’un curopalate portait le titre de kouropalatissa.
Aida Turturro
Aida Turturro est une actrice américaine, née le 25 septembre 1962 à New York, New York (États-Unis).
Elle est surtout connue pour son rôle de Janice Soprano dans la série télévisée Les Soprano.

Elle est la cousine de John Turturro et Nicholas Turturro.

Janice Soprano
Janice Baccalieri née Janice Soprano, interprétée par Aida Turturro, est un personnage fictif de la série télévisée d'HBO Les Soprano. Elle est la sœur ainée de Tony Soprano.

Dans la deuxième saison, elle revient d'un âshram, où elle a pris le nom de « Pârvatî ». Elle a une relation avec Richie Aprile, qui se termine dramatiquement, puis une liaison avec Ralph Cifaretto. Elle se marie plus tard avec Bobby Baccalieri.

Bien qu'elle s'en défende, la personnalité de Janice, excessive et manipulatrice, est très proche de celle de sa mère, Livia.
Ordre de la Couronne (Monaco)
L’ordre de la Couronne (monégasque : U̍rdine d’a Curuna) est un ordre honorifique de Monaco, institué en 1960 afin de rendre un hommage public exceptionnel à des personnes aux mérites éminents. Cette distinction n'a été décernée qu'une fois depuis sa création : à la Compagnie des Carabiniers du Prince en 2017.

Rainier III
Rainier III, né le 31 mai 1923 à Monaco et mort le 6 avril 2005 à Monaco, est prince souverain de Monaco du 9 mai 1949 à sa mort.

Durant son règne de plus de 55 ans, la géographie de Monaco ainsi que son urbanisme se sont profondément transformés (extension exponentielle de l'immobilier, conquête de nouveaux territoires sur la mer), lui valant d'être surnommé le « prince bâtisseur ». Il dote également son pays d'une nouvelle constitution. Son mariage avec l'actrice américaine Grace Kelly permet de mettre en lumière la principauté dans le monde entier.
Sergueï Iliouchine
Sergueï Vladimirovitch Iliouchine (en russe : Сергей Владимирович Ильюшин), né le 18 mars 1894 (30 mars dans le calendrier grégorien) à Dilialevo, dans le gouvernement de Vologda (Empire russe) et mort le 9 février 1977 à Moscou (Union soviétique),  est un ingénieur aéronautique soviétique qui a conçu de nombreux avions et fondé le bureau d'études Iliouchine.

Iliouchine (aéronautique)
Iliouchine (en russe : Ильюшин) est un constructeur aéronautique russe (soviétique au temps de l'Union soviétique). Le préfixe du bureau d'études est le Il.

Le bureau d'études fut fondé par Sergueï Vladimirovitch Iliouchine en 1933 sous le nom OKB-39. Dès 1935, il devint l'un des plus célèbres concepteurs d'avions soviétiques, et pendant la Seconde Guerre mondiale, il fut le principal concepteur. Iliouchine fait partie de l'entreprise OAK.
Clos du Clocher
Le Clos du Clocher est un vin rouge français de l’appellation d’origine contrôlée (AOC) Pomerol, dans la région viticole de Bordeaux.

Situé sur le plateau, il appartient à la famille Bourotte-Audy depuis 1924.

Meymac-près-Bordeaux
Meymac-près-Bordeaux est une appellation toponymique créée au XIXe siècle pour désigner l'origine des négociants corréziens en vin qui se sont lancés dans le commerce des vins de Bordeaux dans le nord de la France et en Belgique, notamment depuis Meymac, sa région et le plateau de Millevaches qui lui est contigu.

Par la suite, l'appellation « Meymac-près-Bordeaux » s'est étendue au patrimoine culturel et économique issu de cette activité, en particulier dans le vignoble de Bordeaux (Pomerol, Saint-Émilion, etc.), où nombre de ces négociants ont investi, devenant à leur tour exploitants,. Toutefois, « "Bordeaux" est une appellation générique ; beaucoup de Corréziens se sont arrêtés, en réalité, à Libourne ; d'autres sont allés jusqu'en Médoc. »
OH 9
OH 9 est l'abrévation anglophone pour Hominine d'Olduvaï 9, et désigne une calotte crânienne fossile d'Homo ergaster trouvée en 1960 par les paléoanthropologues Louis et Mary Leakey dans les gorges d'Olduvai, en Tanzanie. OH 9 serait le plus ancien fossile humain connu ayant un volume endocrânien supérieur à 1 000 cm3.

Gorges d'Olduvaï
Les gorges d'Olduvaï en Tanzanie sont l'un des plus importants complexes de sites préhistoriques d'Afrique. Elles ont livré des outillages lithiques et des fossiles animaux et humains dont les âges sont compris entre 1,8 million d'années et 400 000 ans avant le présent. Elles ont également donné leur nom à l'Oldowayen, industrie lithique du début du Paléolithique inférieur caractérisée par des outils de pierre rudimentaires.
Novi Kneževac
Novi Kneževac (en serbe cyrillique : Нови Кнежевац ; en hongrois : Törökkanizsa ; en allemand : Neu-Kanischa) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat septentrional. Au recensement de 2011, la ville comptait 6 943 habitants et la municipalité dont elle est le centre 11 232.

Banat septentrional
Le district du Banat septentrional (en serbe cyrillique Севернобанатски округ ; en serbe latin : Severnobanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 146 690 habitants. Le centre administratif du district du Banat septentrional est la ville de Kikinda.

Le district est situé à l'extrême nord de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine ; il s’étend sur une partie du Banat serbe et sur une partie de la région de la Bačka.
Dyess Air Force Base
La Dyess Air Force Base est une base de l'United States Air Force située dans le Texas, près d'Abilene.

La principale unité stationnée est la 7th Bomb Wing (8th Air Force).

Ouverte en 1942 sous le nom d'Abilene Army Air Base (AAB), la base est connue pour abriter des Rockwell B-1 Lancer.

Rockwell B-1 Lancer
Le Rockwell B-1 Lancer est un bombardier stratégique à long rayon d'action et à géométrie variable développé par les États-Unis dans les années 1970. Il a été construit, hors prototypes, à 100 exemplaires et 60 sont toujours en service en 2020, flotte passant à 45 à partir du 23 septembre 2021. Il est surnommé « The Bone » au sein de l'armée américaine, en référence à sa désignation « B-One » (« B-1 » en anglais).
Cramlington
Cramlington est une ville et une paroisse civile du comté de Northumberland, située à treize miles au nord de Newcastle upon Tyne dans la nord-est de l'Angleterre. Elle comptait 39 000 habitants en 2004. Son nom est tiré d'un mot danois, « ton », qui signifie « ville ».

En ville, se trouvent un petit centre commercial ainsi qu'une gare à proximité. L'église principale de Cramlington s'appelle « Church of St. Nicholas » et se situe près du centre commercial. La ville est près des magasins et autres choses intéressantes dans Newcastle.

Les trains circulent du sud, depuis Newcastle ou 'MetroCentre' (grand centre commercial situe à Gateshead), au nord, vers Morpeth et Chathill. Leur fréquence est faible et, du fait de l'absence de guichet à la gare, les billets sont à acheter dans le train.

Angleterre du Nord-Est
L'Angleterre du Nord-Est (North East England) est une des neuf régions d'Angleterre, au Royaume-Uni.

Elle comprend des comtés, districts et autorités du nord-est de l'Angleterre. Les administrations régionales sont regroupées à Newcastle upon Tyne. Sa superficie est de 8 592 km2 (8e région), sa population est de 2 597 000 habitants (recensement de 2011, 9e région) soit une densité de 302 hab./km2.
The Adventures of Twizzle
The Adventures of Twizzle est une série télévisée britannique en 52 épisodes de 15 minutes en noir-et-blanc, créée et produite par Roberta Leigh et diffusée entre le 13 novembre 1957 et le 3 décembre 1958 sur ATV.

Elle est inédite dans tous les pays francophones.

Roberta Leigh
Rita Lewin, née Rita Shulman (née le 22 décembre 1927 à Londres, Angleterre, et décédée le 19 décembre 2014), est une romancière et scénariste britannique qui publie sous les pseudonymes Roberta Leigh, Rachel Lindsay, Janey Scott et Rozella Lake.