hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlo Canna
Carlo Canna, né le 25 août 1992 à Bénévent (Italie), est un joueur international italien de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture (1,91 pour 93 kg). Il joue avec la franchise des Zebre en Pro12 ainsi qu'en équipe d'Italie depuis 2015.

Zebre Parma
Zebre Parma est une franchise italienne de rugby à XV qui dispute le United Rugby Championship et participe aux coupes européennes. Basée à Parme au stade Sergio Lanfranchi, elle est la propriété de la fédération italienne de rugby.
Gare Zero Point
Zero Point (ourdou : زیرو پوائنٹ ریلوے اسٹیشن, sindhi : ذڪر صفر اسٹیشن) est le terminus oriental de la ligne de chemin de fer Hyderabad-Khokhrapar (Hyderabad–Khokhrapar Branch Line (en)).

La station est située à 8 km à l'est de Khokhrapar (province fédérée de Sind, au Pakistan) et se trouve sur la frontière entre le Pakistan et l'Inde. La station a été construite en février 2006 lorsque la ligne de chemin de fer Mirpur Khas-Munabao (en) à écartement de 1 000 mm (voie métrique) a été convertie en écartement de 1,676 mm (voie indienne).

La station est utilisée pour les formalités d'immigration et de douane pour les passagers qui voyagent sur le Thar Express entre le Pakistan et l'Inde.

Thar Express
Le Thar Express (ourdou : تهر ایکسپریس, hindi : थार एक्सप्रेस) est un train de voyageurs international exploité à raison d'un aller et retour par semaine entre Karachi, au Pakistan, et Jodhpur, en Inde. Il traverse pour ce le désert du Thar.

Le service Thar Express a repris le 18 février 2006, quarante et un ans après la rupture de la liaison ferroviaire entre l'Inde et le Pakistan à sa frontière occidentale.

Les chemins de fer du Pakistan (Pakistan Railways) et les chemins de fer indiens (Indian Railways) assument la responsabilité du train sur leur propre territoire.

Au Pakistan, le train circule entre Karachi et Khokhrapar où il se connecte avec le Thar Link Express (hindi : थार लिंक एक्सप्रेस) exploité par la compagnie Indian Railways au moyen de ses propres voitures et locomotives, entre Munabao railway station (en) et Jodhpur.
Ligne Keihin-Tōhoku
La ligne Keihin-Tōhoku (京浜東北線, Keihin Tōhoku-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East au Japon. Elle fait la connexion entre Ōmiya dans la préfecture de Saitama, Tokyo et Yokohama. La longueur totale de la ligne est de 59 km.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Genshagen
Genshagen est une ancienne commune dépendant depuis le 31 décembre 1997 de la ville de Ludwigsfelde dans le Brandebourg. Son château de Genshagen est  le siège de la fondation du même nom liée à la coopération franco-allemande.

Ludwigsfelde
Ludwigsfelde est une ville du Brandebourg dans l'arrondissement de Teltow-Fläming. Elle se trouve à onze kilomètres au sud de la limite administrative de la ville de Berlin. Elle comptait 27658 habitants au  31 décembre 2021.
Indiens des Plaines
Les Indiens des Plaines, ou Peuples autochtones des Plaines, sont les peuples autochtones qui occupent les Grandes Plaines de l'Amérique du Nord. Composés de diverses tribus, ils ont en commun un mode de vie basé sur la chasse au bison jusqu'au début des années 1880. Ils luttent contre l'invasion des Blancs au XIXe siècle et demeurent le stéréotype du « peau-rouge » véhiculé principalement dans les westerns.

Grandes Plaines
Les Grandes Plaines (en anglais : « Prairie », Great Plains ou Grassland) sont une région de l'Amérique du Nord, la partie médiane du continent au centre-ouest des États-Unis et du Canada, à l'est des montagnes Rocheuses. La région est semi-aride, constituée de vastes plaines qui s'étendent des provinces canadiennes de la Saskatchewan et de l'Alberta au nord, jusqu'au Texas au sud.

Aux États-Unis, la plupart des Grandes Plaines du Nord sont drainées par le Missouri et ses affluents.
Marie Gevers
Marie Gevers (pour l'état civil Maria Theresia Carolina Fanny Gevers) est une romancière belge d'expression française, née le 30 décembre 1883 à Edegem, près d'Anvers, au manoir de Mussenborg (« Missembourg »), où elle est décédée le 9 mars 1975 .

Frans Verschoren
Frans Verschoren est un écrivain belge, (né à Wavre-Sainte-Catherine, province d’Anvers en 1874 et mort à Westmalle en 1951). Il a été professeur dans le secondaire, puis directeur d'école. Il est l'auteur notamment de contes pour la jeunesse.
Winnemucca Sand Dunes
Les dunes de sable de Winnemucca sont une zone de dunes de sable situées dans le comté de Humboldt, au Nevada. Bien que faisant moins de 30 mètres de haut, les dunes s'étendent sur une superficie d'environ 64 kilomètres d'est en ouest à travers la partie sud du comté. Elles sont situées au nord de la ville de Winnemucca, leur homonyme. La propriété des dunes est un mélange en damier de propriétés privées et de terrains appartenant au Bureau of Land Management. Les activités sur les dunes comprennent des visites touristiques et des balades en VTT,.

Des parties du film de 1926 La Conquête de Barbara Worth ont été tournées dans ces dunes.

Comté de Humboldt (Nevada)
Le comté de Humboldt, en anglais : Humboldt County, est un comté situé dans l'État du Nevada, aux États-Unis. Son siège est la ville de Winnemucca. Selon le recensement de 2020, la population du comté est de 17 285 habitants.
Failles
Failles est le 6e album studio du groupe de metal industriel français Mass Hysteria, sorti le 28 septembre 2009.

L'album s'est vendu à 7 000 exemplaires environ. Il s'agit du premier album avec Nicolas Sarrouy à la guitare à la suite du départ de Olivier Coursier, ainsi que le dernier avec Stéphan Jacquet à la basse.

Mass Hysteria
Mass Hysteria est un groupe de metal industriel français.

Formé en 1993, le groupe compte dix albums studio et six albums live à son actif, sortis entre 1997 et 2023. Sa percée se fait en 1999 avec le deuxième disque Contraddiction.
199 (nombre)
Le nombre 199 (cent quatre-vingt-dix-neuf ou cent nonante neuf) est l'entier naturel qui suit 198 et qui précède 200. C'est :

un nombre premier de Gauss,

un nombre premier régulier,

un nombre premier jumeau avec 197,

un nombre premier sexy avec 193,

un nombre premier de Wagstaff,

la somme de trois nombres premiers consécutifs (61 + 67 + 71),

la somme de cinq nombres premiers consécutifs (31 + 37 + 41 + 43 + 47),

un nombre de Lucas,

un nombre triangulaire centré,

La fonction de Mertens pour 199 donne –8, soit moins que pour les entiers précédents.

Arithmétique et théorie des nombres

Nombre de Lucas
En mathématiques, les nombres de Lucas sont les termes de la suite de Lucas généralisée associée à la suite de Fibonacci. Cette suite est donc définie par la même relation de récurrence linéaire :

mais par deux valeurs initiales différentes : au lieu de 0 et 1,

La suite (Ln) est appelée « suite de Fibonacci-Lucas » ou plus simplement « suite de Lucas ».
David Wingo
David Wingo est un compositeur américain de musique de films.

Il est notamment connu pour sa collaboration avec les réalisateurs David Gordon Green et Jeff Nichols pour lequel il a composé la musique des films Take Shelter (2011), Mud (2012), Midnight Special (2016) et Loving (2016).

Lusine
Lusine (parfois orthographié L'Usine ou Lusine ICL) est le nom d'artiste du musicien américain Jeff McIlwain, né au Texas et basé à Seattle. Il a étudié la musique électronique et le sound design au California Institute of the Arts. Sa musique, publiée depuis 1999, s'inscrit dans les genres IDM, downtempo hip-hop, ambient et glitch techno. Depuis son album de 2009, A Certain Distance, sa musique se tourne vers une approche plus «pop»,.
Les Trois Moines
Les Trois Moines (en chinois : 三个和尚 ; pinyin : Sān gè héshàng ; litt. « trois bonzes ») est un court métrage d'animation chinois produit par le Studio d'animation de Shanghai en 1981. Construit autour du proverbe chinois « Un moine seul porte deux seaux d'eau, deux moines portent un seul seau, et quand ils sont trois, ils manquent d'eau », le film sans dialogue met en scène trois moines apprenant l'importance de l'unité pour une harmonieuse entente collective.

Après la fin de la Révolution culturelle en 1976, le film est l'une des premières animations créées, marquant le début du renouveau de la culture chinois. Il a remporté l'Ours d'argent du meilleur court métrage au 32e Festival international du film de Berlin.

Studios de cinéma d'art de Shanghai
Le Studio d'animation de Shanghai (chinois simplifié : 上海美术电影制片厂 ; pinyin : shànghǎi měishù diànyǐng zhìpiànchǎng ; litt. « studio de cinéma de beaux-arts de Shanghai ») est un studio d'animation créé dans les années 1930. Reprenant, à ses débuts, les techniques d'animation partagées mondialement, ils créent de nouvelles techniques d'animation par la suite.

Les techniques utilisées par ce studio au cours du XXe siècle, sont le dessin animé industriel traditionnel, l'animation en volume, mais également, sous la diréction de Te Wei, la peinture traditionnelle chinoise (lavis). De nos jours, le studio utilise également l'animation numérique.
Wolfgang von Trips
Wolfgang von Trips (Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips), né le 4 mai 1928 à Cologne en province de Rhénanie en État libre de Prusse et mort le 10 septembre 1961 à Monza, dans la région de Lombardie en Italie est un pilote automobile allemand qui a notamment couru en Formule 1 entre 1957 et 1961.

Il meurt en course après un accrochage avec Jim Clark au second tour du Grand Prix d'Italie 1961 alors qu'il est en tête du championnat du monde au moment de l'accident. Il se classe, à titre posthume, vice-champion du monde de Formule 1 en 1961, derrière son coéquipier Phil Hill.

Au cours d'une carrière brutalement interrompue à l'âge de 33 ans, il n'a disputé que 27 Grands Prix du championnat du monde. Il a remporté deux victoires, est monté sur le podium à six reprises et a terminé quatorze fois dans les points. Il a obtenu sa première pole position le jour de son accident mortel et a marqué 56 points au cours de sa carrière en Formule 1.

Porsche 718
La Porsche 718 est une voiture de course du constructeur allemand Porsche, qui débute aux 24 Heures du Mans 1957. Initialement prévue sous la forme d'une voiture de sport, elle sera transformée en monoplace pour participer aux championnats de Formule 1 et Formule 2.
Les Dauphins de Pern
Les Dauphins de Pern (titre original : The Dolphins of Pern) est un roman de fantasy de l'écrivain Anne McCaffrey et appartenant au cycle de La Ballade de Pern, publié en 1994 (1996 pour la traduction française).

Il est présenté comme le troisième tome du cycle des Origines, après La Chute des Fils. En effet, il répond à la nouvelle La Cloche des dauphins présente dans ce tome. Cependant, son action se déroule près de 2 500 révolutions (années pernaises) plus tard, en même temps que Tous les Weyrs de Pern.

Anne McCaffrey
Anne Inez McCaffrey, née le 1er avril 1926 à Cambridge dans le Massachusetts et décédée le 21 novembre 2011, dans le comté de Wicklow en Irlande, est une auteure américano-irlandaise de science-fiction et de fantasy.

Elle a obtenu de nombreux prix littéraires pour ses ouvrages, dont le prix Hugo du meilleur roman court en 1968 pour Weyr Search, qui constitue le début du premier roman publié de La Ballade de Pern, Le Vol du Dragon. L'univers de Pern a fait sa renommée internationale.
Ligne 4 du tramway de Lyon
La ligne 4 du tramway de Lyon, plus simplement nommée T4, est une ligne de tramway de la métropole de Lyon ouverte le 20 avril 2009. Elle relie actuellement la clinique de Feyzin au campus scientifique de La Doua situé sur la commune de Villeurbanne où elle partage ses infrastructures avec la ligne T1. La ligne transporte quotidiennement 110 000 passagers en moyenne.

Elle constitue un axe nord-sud majeur de l'agglomération et un pilier du réseau en correspondance avec les lignes A, B et D du métro ; les lignes de tramway T1, T2, T3, T6 et Rhônexpress et les lignes de bus à haut niveau de service C1, C2 et C3. Le prolongement de la ligne permet la desserte du campus de la Manufacture des Tabacs (Lyon 3) ainsi que du campus de la Doua, aussi accessible via le T1. Elle est connue comme étant la ligne verte, son tracé étant en grande partie végétalisé.

Ligne D du métro de Lyon
La ligne D du métro de Lyon est une ligne du réseau métropolitain de Lyon. Cette quatrième ligne, sur pneumatiques, dont le premier tronçon a été ouvert en 1991, relie aujourd'hui la station Gare de Vaise - Gérard Collomb, dans le nord-ouest de Lyon, à la station Gare de Vénissieux.

Avec une longueur de 12,6 km, elle constitue une voie de communication « est-ouest » importante pour l'agglomération lyonnaise, transitant par le quartier historique du Vieux Lyon, le centre (place Bellecour) et le quartier des hôpitaux (Grange Blanche) : c'est la ligne de métro la plus fréquentée du réseau avec 113,88 millions de voyageurs en 2024  soit une moyenne de 312 000 passages quotidiens.

MAGGALY (Métro Automatique à Grand Gabarit de l'Agglomération LYonnaise) est un nom de code désignant le système automatique de la ligne, lors de sa construction.
Bataille de Wiłkomierz
La bataille de Wiłkomierz ou bataille de Pabaiskas ou bataille de Swienta oppose, le 1er septembre 1435, les chevaliers Teutoniques de l'ordre de Livonie à l'armée du grand-duché de Lituanie, le long de la rivière Šventoji près de la ville de Wiłkomierz située au nord-ouest de Vilnius.

Cette bataille, qui s'achève par la défaite des chevaliers Teutoniques, met un terme à la guerre civile lituanienne (1431-1435), mais est aussi une étape dans  le conflit entre les Teutoniques et l'union polono-lituanienne.

Ukmergė
Ukmergė (avant 1918 : Vilkmergė, en polonais : Wilkomierz) est une ville de Lituanie située dans l'apskritis de Vilnius et centre administratif de la municipalité du district d'Ukmergė.

Elle est traversée par la rivière Šventoji.
Diocèse épiscopalien d'Argyll et des Îles
Le diocèse d'Argyll et des Îles est au Royaume-Uni, un diocèse de l'Église épiscopalienne écossaise.

Les cathédrales diocésaines sont :

Saint-Jean-le-Divin d'Oban

Cathédrale des Îles de Millport

Il ne doit pas être confondu avec le diocèse homonyme de l'Église catholique romaine.

Portail du protestantisme

Portail de l’Écosse

Portail de l'anglicanisme

Église épiscopalienne écossaise
L'Église épiscopalienne écossaise (en anglais : Scottish Episcopal Church ; en gaélique écossais : Eaglais Easbaigeach na h-Alba) est le nom employé en Écosse pour désigner l'anglicanisme local. On lui reconnaît une existence distincte depuis le XVIIe siècle.
Qui veut la peau de Roger Rabbit
Qui veut la peau de Roger Rabbit (Who Framed Roger Rabbit) est un film américain réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 1988. Coproduit par Touchstone Pictures (filiale de Walt Disney Pictures), Amblin Entertainment et Silver Screen Partners, ce film mêlant animation et prise de vues réelles est adapté du roman Qui a censuré Roger Rabbit ? de Gary K. Wolf publié en 1981.

La production est un tour de force technique dans sa manière d'intégrer le dessin animé dans les prises de vues réelles, avant que l'arrivée des images de synthèse au cours des années 1990 ne facilite le procédé.

Le film reçoit à sa sortie des critiques globalement très positives et est un succès commercial mondial. Il relance l'intérêt pour l'âge d'or de l'animation américaine. Il reçoit de nombreuses nominations aux Oscars 1989 et obtient trois prix (meilleur montage, meilleurs effets visuels et meilleur montage de son) ainsi qu'un Oscar pour une contribution spéciale.

Oscar du meilleur montage de son
L’Oscar du meilleur montage de son (Academy Award for Best Sound Editing) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, de 1964 à 2020 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Elle est née en 1964 de la scission de la catégorie Meilleurs effets spéciaux en Meilleurs effets visuels et Meilleurs effets sonores (ou montage de son). Entre 1976 et 1988, l'AMPAS décerne ponctuellement un Oscar pour une contribution spéciale (Oscar d'honneur) avant que la catégorie ne redevienne compétitive.

Ce prix récompense le travail de création des techniciens du son. Une catégorie parallèle récompense le Meilleur mixage de son depuis 1930.
Raimondo D'Inzeo
Raimondo d'Inzeo (né le 2 février 1925 à Poggio Mirteto dans la province de Rieti, dans le Latium et mort le 15 novembre 2013 à Rome) est un cavalier international italien de saut d'obstacles de la fin des années 1940 jusqu'aux années 1970.

Il fut champion olympique en 1960 à Rome et double champion du monde en 1956 et 1960. Avec son frère Piero d'Inzeo, ils furent les premiers sportifs à avoir participé à huit Jeux olympiques, de 1948 à 1976. Il atteint le sommet de sa carrière en 1960, à Rome, lorsqu'il remporte la médaille d'or. Il était le porte-drapeau de l'Italie en 1968.

En tant qu'officier des Carabiniers à cheval, il était toujours vêtu d'un uniforme lors des compétitions.

Championnat du monde de saut d'obstacles
Les championnats du monde de saut d'obstacles a lieu pendant les Jeux équestres mondiaux, et délivrent tous les quatre ans un titre de champion du monde individuel et un titre de champion du monde par équipe nationale. Cette compétition est aussi un concours de qualification pour la compétition par équipe des Jeux olympiques suivants.
Église Saint-Michel de Fulda
L’église Saint-Michel de Fulda,(en allemand : Michaelskirche) dans le Land de Hesse, en Allemagne, est une église carolingienne édifiée de 820 à 822 par l'abbé Eigil de Raban Maur. Elle se trouve juste au nord de la Cathédrale Saint-Sauveur de Fulda.

Architecture carolingienne
L’architecture carolingienne se développe du milieu du VIIIe siècle à la fin du Xe siècle à partir de références paléo-chrétiennes avec la renaissance carolingienne. Elle marque en Occident un renouveau artistique dans un cadre chrétien qui se structure et où le monachisme est théorisé. L'architecture carolingienne représente la formulation concrète d'une pensée et de sa fonction. L'organisation des structures des plans romans vient très directement de l'élaboration de l'époque carolingienne et l'ordonnance des westwerks carolingiens puis ottoniens a préparé les façades de l'époque romane. Il nous reste cependant très peu de monuments et de vestiges de cette époque, la plupart ayant été remplacés par des monuments plus grands et plus récents de style roman et gothique mais les fouilles et les textes permettent des restitutions.
Trois Femmes (film, 1952)
Trois Femmes est un film à sketches français en noir et blanc d'André Michel sorti en 1952.

Il s'agit d'une adaptation de trois nouvelles de Guy de Maupassant. Les titres des sketches reprennent ceux des nouvelles de Maupassant :

Boitelle avec Jacques Duby, Moune de Rivel.

Mouche avec Marcelle Arnold, Jacques Fabbri, Pierre Olaf, Raymond Pellegrin, Marcel Mouloudji, Catherine Erard

L'Héritage avec Michel Bouquet, René Lefèvre, Pierre Palau, Bernard Noël, Jean Ozenne, Jean Mercure

Bernard Noël (acteur)
Bernard Noël, né le 5 octobre 1924 à Saint-Dizier et mort le 2 septembre 1970 à Chavanges (Aube), est un comédien français, particulièrement connu pour ses rôles à la télévision, notamment celui de François Vidocq et celui de Gaspard des montagnes.
Prieuré du Plessis-Grimoult
Le prieuré du Plessis-Grimoult est un prieuré du XIIe siècle de l'ordre des chanoines réguliers de saint Augustin situé au Plessis-Grimoult dans le département du Calvados.

L'ancien prieuré est inscrit aux monuments historiques depuis 1928; le jardin fortifié avec ses vestiges et le site archéologique sont classés en 1996.

Yvrandes
Yvrandes est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Tinchebray-Bocage.

Elle est peuplée de 136 habitants.
Chris Gadi
Chris Gadi est un footballeur français, né le 9 avril 1992 à Ris-Orangis. Il évolue actuellement au poste d'attaquant au Al-Mujazzal Club (en) en Arabie saoudite.

Formé à l'Olympique de Marseille, il joue ensuite à l'US Boulogne avant de rejoindre le championnat bulgare.

Ris-Orangis
Ris-Orangis (prononcé [ʁis ɔʁɑ̃ʒis] ) est une commune française située dans le nord-est du département de l’Essonne en région Île-de-France, en bord de Seine, à 25 km au sud-sud-est de Paris,.

Site habité depuis la Préhistoire, le lieu fut successivement une commanderie templière, une composition de domaines nobles, un village viticole avant d’être la première commune française à élire un maire en 1790.

En 2019, la ville comptait un peu moins de 30 000 habitants. Ceux-ci sont appelés les Rissois.
Fed Cup 2016
La Fed Cup 2016 est la 54e édition du plus important tournoi de tennis opposant des équipes nationales féminines. Pour la cinquième fois sur les six dernières éditions, et la troisième consécutive, la République tchèque remporte ce tournoi.

Équipe de Russie de Fed Cup
L'équipe de Russie de Fed Cup est l’équipe qui représente la Russie lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis russes du moment sous l’égide de la Fédération russe de tennis.
Les Intrus (film, 2024)
Les Intrus, ou Les Inconnus : Chapitre 1 au Québec (The Strangers: Chapter 1), est un film d'horreur américain réalisé par Renny Harlin et sorti en 2024.

Il s'agit du troisième film de la série The Strangers, débutée en 2008, et du premier volet d'une trilogie se déroulant dans la continuité des deux premiers films.

Froy Gutierrez
Froylan « Froy » Gutierrez, né le 27 avril 1998 à Dallas, au Texas, est un acteur et musicien américain.

Il est notamment connu pour avoir interprété le personnage de Nolan Holloway dans la série Teen Wolf.
Cadmoindite
La cadmoindite (CdIn2S4) est un minéral rare, sulfure de cadmium et d'indium découvert en Sibérie autour de l'évent d'une fumerole à haute température (450–600 °C) du volcan Kudriavy sur l'île Itouroup dans l'archipel des Kouriles. Il a également été signalé dans la mine de charbon Kateřina en Bohème, Tchéquie.

Cadmium
Le cadmium est l'élément chimique de numéro atomique 48, de symbole Cd. Le corps simple cadmium est un métal.

Un alliage contenant du cadmium ou un objet recouvert d'une fine couche de cadmium (métal) est dit cadmié.