hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exit Eden
Exit Eden est un supergroupe international de metal symphonique fondé en 2017, qui a la particularité de reprendre des succès pop pour les adapter en version métal, une démarche similaire au groupe Northern Kings.

Northern Kings
Northern Kings est un groupe de power metal symphonique composé de 4 chanteurs finlandais de metal connus qui reprennent des titres des années 1980.

Leur premier single We don't need another hero (version originale par Tina Turner) est sorti en 2007, puis fut suivi par leur premier album Reborn. Fin 2007, ils sortirent leur deuxième album Rethroned, mené par le single Kiss from a Rose (version originale par Seal). Lapponia est le nom de leur single de 2010. Ils planifieraient de sortir un troisième album, contenant cette fois des morceaux originaux.
Jean Dalbarade
Jean Dalbarade dit « Le Bayonnais » (Biarritz, 30 avril 1743 - Saint-Jean-de-Luz, 31 décembre 1819) est un officier de marine, corsaire et homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles. Il fut ministre de la Marine entre le 10 avril 1793 et le 2 juillet 1795.

Saint-Jean-de-Luz
Saint-Jean-de-Luz (prononcé : /sɛ̃ ʒɑ̃ də lyz/ ; en basque : Donibane Lohizune) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Luzien (ou Donibandar en basque).
Instance (programmation)
En programmation orientée objet, on appelle instance d'une classe, un objet avec un comportement et un état, tous deux définis par la classe. Il s'agit donc d'un objet constituant un exemplaire de la classe. Dans ce contexte, instance est un anglicisme, qui signifie « cas », « exemple ».

L'instanciation est l'action d'instancier, de créer un objet à partir d'un modèle. Elle est réalisée par la composition de deux opérations : l'allocation et l'initialisation. L'allocation consiste à réserver un espace mémoire au nouvel objet. L'initialisation consiste à fixer l'état du nouvel objet. Cette opération fait par exemple appel à l'un des constructeurs de la classe de l'objet à créer. La modification de ces opérations permet de réaliser la réflexion structurelle.

En programmation orientée classe, l'instanciation est la création d'un objet à partir d'une classe. En programmation orientée prototype, l'instanciation consiste à créer un nouvel objet à partir d'un objet existant (clonage).

Réflexion (informatique)
En programmation informatique, la réflexion est la capacité d'un programme à examiner et éventuellement à modifier ses propres structures internes de haut niveau lors de son exécution.

On appelle réflexivité le fait pour un langage de programmation de permettre l'écriture de tels programmes. Un tel langage de programmation est dit réflexif.
Phil Crane
Philip Miller « Phil » Crane, né le 3 novembre 1930 à Chicago (Illinois) et mort le 8 novembre 2014 à Jefferson (Maryland), est un homme politique américain, membre du Parti républicain, ancien représentant du 8e (1969-1973), du 12e (1973-1993) puis du 8e district (1993-2005) de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis.

Lors des élections législatives de 2004, il est battu par la démocrate Melissa Bean.

Melissa Bean
Melissa Luburić Bean, née le 22 janvier 1962 à Chicago (Illinois), est une femme politique américaine, membre du Parti démocrate et représentante du huitième district de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis de 2005 à 2011.

Candidate à sa réélection en 2010, Melissa Bean est battue d'extrême justesse par le candidat républicain du Tea Party, Joe Walsh.
Gloria Calderón Kellett
Gloria Calderón Kellett est une actrice, réalisatrice, productrice et scénariste américaine.

Elle se fait connaître grâce à son travail sur les séries télévisées How I Met Your Mother (2007-2008), Leçons sur le mariage (2010-2012), Devious Maids (2013), Mixology (2014), iZombie (2015), Au fil des jours (2017-2019).

Leçons sur le mariage
Leçons sur le mariage (Rules of Engagement) est une série télévisée américaine en cent épisodes de 22 minutes créée par Tom Hertz et diffusée entre le 5 février 2007 et le 20 mai 2013 sur le réseau CBS et sur Citytv au Canada.

En Suisse, la série est diffusée sur TSR1 et en France depuis le 1er avril 2011 sur M6 et à partir du 3 septembre 2012 sur Téva. La série est diffusée depuis le 30 avril 2024 sur Comedy central.
Pascal Dupuis
Pascal Dupuis (né le 7 avril 1979 à Laval situé dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace évoluant dans la Ligue nationale de hockey.

Après avoir joué dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec pendant quatre saisons, il rejoint en tant qu'agent libre et pour cinq saisons et demie le Wild du Minnesota de la Ligue nationale de hockey. Par la suite, il joue avec les Rangers de New York puis avec les Thrashers d'Atlanta avant de rejoindre en février 2008 les Penguins de Pittsburgh. La saison suivante, en 2008-2009, il remporte avec les Penguins la Coupe Stanley. Il met fin à sa carrière en 2015 après plusieurs problèmes de santé.

1979 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1979, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Alfredo Ildefonso Schuster
Alfredo Ildefonso Schuster, né à Rome le 18 janvier 1880, décédé à Venegono Inferiore le 30 août 1954, est un moine bénédictin italien, abbé de Saint-Paul-hors-les-Murs (à Rome) devenu archevêque de Milan, et cardinal de l'Église catholique romaine. Connu pour ses travaux sur la liturgie catholique, il est proclamé bienheureux par Jean-Paul II le 12 mai 1996.

Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs
La basilique Saint-Paul-hors-les-Murs est une des quatre basiliques majeures de Rome, les trois autres étant les basiliques Saint-Jean-de-Latran, Sainte-Marie-Majeure et Saint-Pierre.

D'après le catalogue de Pietro Mallio, rédigé sous le pontificat d'Alexandre III, la basilique Saint-Paul-hors-les-murs était le siège du titre cardinalice Saint Sixte - titre aujourd'hui lié à la basilique San Sisto Vecchio dans le rione Celio dans le centre de Rome.
En concert (album de Mylène Farmer)
En concert est le premier album Live de Mylène Farmer, paru le 4 décembre 1989 chez Polydor.

Composé de 18 titres, ce double album retrace le premier spectacle de Mylène Farmer, issu de sa première tournée qui s'est déroulée en 1989 et comprenait notamment une semaine au Palais des sports de Paris, une trentaine de dates en province et deux soirs à Bercy.

Enregistré lors des concerts du 20 et 21 octobre 1989 à Forest National à Bruxelles, le spectacle sort également en vidéo le 5 novembre 1990 (onze mois après l'album) et reçoit le « Prix européen de la Meilleure vidéo musicale ».

Certifié double disque d'or, double vidéo de platine et double DVD de platine, les ventes totales de Mylène Farmer en concert sont estimées à près de 600 000 exemplaires.

Décembre 1989
Décembre 1989 est le douzième et dernier mois de la 1989e année du calendrier grégorien. Le mois de décembre durant l'année 1989 s'étale du vendredi 1er décembre au dimanche 31 décembre. Il succède à novembre 1989 et précède janvier 1990 ; il s'agit ainsi du dernier mois des années 1980.

Décembre 1989 continue la chute des régimes communistes en Europe commencée le mois précédent. Ce mois-ci, en Allemagne, le Parti socialiste unifié perd sa position de parti dirigeant et démissionne ; en République socialiste tchécoslovaque, la révolution de Velours met à mal le Parti communiste et en Roumanie, la révolution renverse et exécute le dictateur communiste Nicolae Ceaușescu. Durant le sommet de Malte, George H. W. Bush et Mikhaïl Gorbatchev déclarent mettre fin à la guerre froide.

En décembre 2014 sur la Wikipédia francophone, 203 personnalités sont catégorisées nées en décembre 1989 et 110 personnalités sont catégorisées décédées durant cette même période.
Small Talk
Small Talk est une chanson de Katy Perry. Elle est sortie le 9 août 2019 sous le label Capitol Records après avoir été annoncée sous forme de petites photos annonce à partir du 6 août 2019.

La chanson a été écrite par Katy Perry, Jacob Kasher et produite par Charlie Puth et Johan Carlsson de Carolina Liar.

Le contenu lyrique du titre explore le déclin d’une relation amoureuse et le fait qu'après avoir passé des années à s'aimer, les personnes ne se parlent plus et redeviennent des inconnus.

Charlie Puth
Charlie Puth (prononcer /puːθ/), est un chanteur, musicien, compositeur et producteur américain né le 2 décembre 1991 à Rumson.

Il se fait d'abord connaître sur YouTube puis étend son succès à l'international en écrivant et chantant sur la chanson See You Again de Wiz Khalifa, pour le film Fast and Furious 7. La chanson atteint la 1re place des charts dans 26 pays. Le premier single de Charlie Puth, Marvin Gaye, en featuring avec Meghan Trainor, atteint la première place en Nouvelle-Zélande, Irlande, et au Royaume-Uni, ainsi que le top 25 aux États-Unis.

Le single Attention, sorti en avril 2017, annonce son second album Voicenotes sorti le 11 mai 2018.
Don't Walk Away
Don't Walk Away est une chanson d'Electric Light Orchestra tirée de l'album Xanadu, bande originale du film du même nom, sorti en 1980. Quatrième et dernier single tiré de l'album, après I'm Alive, Xanadu et All Over the World, elle s'est classée 21e au Royaume-Uni.

Portail du rock

Portail de la musique • section Chanson

Portail des comédies musicales

I'm Alive (chanson d'Electric Light Orchestra)
I'm Alive est une chanson d'Electric Light Orchestra tirée de l'album Xanadu, bande originale du film du même nom, sorti en 1980. Elle est également parue en single avec Drum Dreams en face B, se classant 20e au Royaume-Uni et 16e aux États-Unis.

Portail du rock

Portail de la musique • section Chanson

Portail des comédies musicales
Croft Castle
Croft Castle est une maison de campagne située dans le village de Croft, dans le Herefordshire, en Angleterre. Propriété de la famille Croft depuis 1085, le château et le domaine leur ont échappé au XVIIIe siècle, avant d'être rachetés par la famille en 1923. En 1957, il est légué au National Trust. Le château est un bâtiment classé Grade I et le domaine est classé séparément en Grade II*. L'église Saint-Michel adjacente est classée Grade I.

Herefordshire
Le Herefordshire /ˈhɛɹɪfədʃə(ɹ)/ est un comté traditionnel d'Angleterre. Il est situé dans les Midlands de l'Ouest, à la frontière du pays de Galles. Il doit son nom à son chef-lieu, la ville de Hereford. Administrativement, il constitue depuis 1998 une autorité unitaire.
Cellule pour acquisition de pluripotence déclenchée par stimulus
En biologie, les cellules pour acquisition de pluripotence déclenchée par stimulus (APDS) (en anglais : stimulus-triggered acquisition of pluripotency cell (STAP cells)) sont des cellules pluripotentes produites à partir de cellules somatiques, grâce à un certain type de stress provoqué par une solution acide.

Cellule somatique
L'ensemble des cellules somatiques, appelé soma, sont toutes les cellules formant le corps d'un organisme multicellulaire, c'est-à-dire toutes les cellules n'appartenant pas a la lignée germinale, telles que les gamètes, ou les cellules germinales. Ces dernières constituent le germen.

Les cellules somatiques constituent généralement l'immense majorité des cellules constituant un individu.

Théoriquement, ces cellules n'étant pas des cellules germinales (à l'origine des gamètes), elles ne transmettront jamais à leur descendance les mutations qu'elles ont pu subir. Cependant, chez les Spongiaires, des cellules somatiques non-différenciées forment la lignée germinale et, chez les Cnidaires, des cellules somatiques différenciées sont à l'origine de la lignée germinale.
Bataille d'Argentovaria
La bataille d'Argentovaria ou Argentaria est un affrontement opposant au printemps 378 entre les communes actuelles de Horbourg-Wihr et Biesheim l’armée de l’Empire romain d’Occident et un groupe de tribus alamanes majoritairement composé de Lentiens. Les Romains, commandés par Nanniénus et Mallobaude, emportent la victoire et environ trente mille alamans sont tués, dont le roi des Lentiens Priarius. Les Romains poursuivent ensuite les Germains au-delà du Rhin pendant plusieurs semaines et non sans difficulté.

D’après Ammien Marcellin, principale source sur la bataille, celle-ci a eu un impact majeur à plusieurs milliers de kilomètres de là, dans l’Empire romain d’Orient, confronté à une invasion gothe : en retardant les troupes occidentales promises à Valens, elle incite celui-ci à affronter seul les Goths, ce qui le conduit à sa mort et à la destruction de l’armée de l’Empire d’Orient le 9 août 378 à Andrinople.

Biesheim
Biesheim [bisaim]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Ses habitants sont appelés les Biesheimois et les Biesheimoises.
Òlòtūré : Le périple
Òlòtūré : Le périple (Òlòtūré: The Journey) est une mini-série nigériane de 2024, suite du film nigérian Òlòtūré sorti en 2019, réalisée par Kenneth Gyang et produite par Mo Abudu. Sortie sur Netflix le 28 juin 2024, cette suite explore les thèmes de l'exploitation, de la rédemption et de la lutte pour la justice,,. La série met en vedette une distribution d'ensemble comprenant Sharon Ooja, Beverly Osu, Omoni Oboli, Daniel Etim-Effiong et Patrick Doyle,.

La série a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques, qui ont salué ses performances, son récit et ses séquences d'action, bien que certaines critiques aient visé sa violence excessive.[réf. nécessaire]

Beverly Osu
Beverly Ada Mary Osu, née le 27 septembre 1992, est une actrice, mannequin et vixen vidéo nigériane. Elle est principalement connue pour ses rôles dans plusieurs films et pour sa participation à la 8e saison de Big Brother Africa (en) ,. Osu a remporté le prix du mannequin de l'année aux Dynamix All Youth Awards 2011.
Canton de L'Île-de-Bouin
Le canton de L’Île-de-Bouin est une ancienne division administrative française située dans le département de la Vendée.

Créé en 1790 et compris dans le district de Challans de cette date à 1795, il est supprimé en octobre 1801.

District de Challans
Le district de Challans est une ancienne division territoriale française du département de la Vendée de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Challans, Apremont, Beauvoir, Bouin, la Garnache, Noirmoutiers, Palluau, Saint Gilles et Saint Jean de Monts.
Radišići
Radišići (en cyrillique : Радишићи) est une localité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans la municipalité de Ljubuški, dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 2 447 habitants.

Ljubuški
Ljubuški  [ˈʎubuʃki] (en cyrillique : Љубушки) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 4 023 habitants et la municipalité 28 184.
Bobbie E. Brown
Bobbie E. Brown, né le 2 septembre 1907 à Dublin (Géorgie) et mort le 8 novembre 1971 à Flushing, est un soldat de l’United States Army récompensé par la Medal of Honor pour ses actions pendant la Seconde Guerre mondiale.

Flushing
Flushing est un quartier de l'arrondissement de Queens à New York.

Flushing est un quartier résidentiel et commercial en pleine expansion, avec des communautés chinoises, taïwanaises et coréennes très développées. Avec une population asiatique de près de 70 % de la population totale, Flushing constitue ainsi le quartier New-Yorkais où la communauté asiatique est la plus représentée, devant Chinatown.

Le quartier de Flushing est desservi par la ligne 7 du métro de New York.
Yann Quero
Yann Quero, né le 18 avril 1966 à Paris, est un romancier et essayiste français dans les registres de la science-fiction et de l'histoire, également auteur de poésies sur des styles asiatiques (pantoum, haïku, tanka). Il est directeur de la collection des anthologies de science-fiction aux éditions Arkuiris. Son roman historique Le Maître de Moulins, peintre de quatre reines de France a obtenu le Prix du Bourbonnais en 2023.

Jean Hey
Jean Hey, également connu comme Jean Hay et, d'après une hypothèse aujourd'hui la plus couramment admise, comme le Maître de Moulins, est un peintre, dessinateur de cartons et enlumineur français actif entre 1475 et 1505.

D'origine flamande, il travaille successivement à la cour de Charles de Bourbon puis de Pierre II de Bourbon. Hey est un des plus grands peintres de la fin du XVe et du début du XVIe siècle. Son style, qui puise son inspiration dans la peinture d'Hugo van der Goes et de Jean Fouquet, se modifie pour participer de l'évolution de la peinture religieuse et de portrait de son temps.
Marambionectes
Marambionectes molinai

Marambionectes est un genre fossile de plésiosaures de la famille des Elasmosauridae.

Selon Paleobiology Database en 2024, ce genre est resté monotypique avec comme seule espèce fossile son espèce-type Marambionectes molinai .

Selon les fossiles trouvés du Maastrichtien supérieur du Crétacé supérieur, il s'agit d'un des genres les plus récents des Plésiosaures avec Plesiosaurus.

Maastrichtien
Le Maastrichtien (appelé Maestrichtien jusqu'en 1980) est le 12e et dernier étage stratigraphique du Crétacé, entre 72,2 ± 0,2 et 66,0 Ma.

Il succède au Campanien et précède l'ère cénozoïque (Danien, premier étage du Paléogène).
Bouclier continental de rugby à XV 2018-2019
Le Bouclier continental de rugby à XV 2018-2019 oppose pour la saison 2018-2019 huit équipes européennes de rugby à XV. La compétition est organisée en deux phases successives. Une première phase de poules se déroule en matchs aller-retour à la fin de laquelle sont issues les deux équipes ayant terminé aux premières places de leur groupe. Cette année, la compétition se poursuit par deux voies différentes. Les deux vainqueurs de groupes s'opposeront dans une nouvelle rencontre en match aller retour pour déterminer le qualifié en Challenge européen 2019-2020. L'autre qualifié vient du barrage en match aller-retour entre les équipes qualifiées en Challenge européen 2018-2019 issue des pays émergents.

Challenge européen 2018-2019
Le Challenge européen de rugby à XV 2018-2019, appelé également European Rugby Challenge Cup ou ERCC2, oppose pour la saison 2018-2019 vingt équipes européennes de rugby à XV. La compétition est organisée en deux phases successives. Une première phase de poules se déroule en matchs aller-retour à la fin de laquelle sont issues les cinq équipes ayant terminé en tête de leur groupe ainsi que les trois meilleures formations classées deuxièmes. La compétition se poursuit par une phase à élimination directe à partir des quarts de finale.
Coupe du monde de rugby à sept 2013
La coupe du monde de rugby à sept 2013 se déroule du 28 juin au 30 juin 2013 au stade Loujniki de Moscou en Russie. C'est la sixième édition de la compétition, la deuxième à comprendre un tournoi féminin.

La compétition masculine est remportée par l'équipe de Nouvelle-Zélande qui bat largement l'équipe d'Angleterre en finale sur le score de 33 à 0. Chez les femmes, les Néo-Zélandaises sont sacrées championnes du monde après leur victoire en finale contre le Canada sur le score de 29 à 12.

Stade Loujniki
Le stade Loujniki (en russe : Стадион Лужники, Stadion Loujniki), ou stade olympique de Moscou, est la plus grande enceinte sportive de Russie. Pouvant accueillir 81 000 spectateurs, il fut bâti sous le nom de stade central Lénine, et contenait 103 000 places lors de son inauguration en 1956.

Il a été l'arène principale des Jeux olympiques de Moscou en 1980, puis de la Coupe du monde de football 2018 en Russie, ayant accueilli la finale de cette dernière.
Fluorure de titane(III)
Le fluorure de titane(III), ou trifluorure de titane, est un composé chimique de formule TiF3. Il s'agit d'un solide brun-rouge pâle qui réagit violemment au contact de l'eau et s'hydrolyse en libérant de l'acide fluorhydrique HF. Il tend à se dismuter en titane et tétrafluorure de titane TiF4 au-delà de 950 °C. Il cristallise dans le système trigonal selon le groupe d'espace R3c (no 167) avec les paramètres a = 543 pm et c = 1 364 pm.

Tétrafluorure de titane
Le tétrafluorure de titane est un composé chimique de formule TiF4. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche formée de cristaux incolores très hygroscopiques qui réagit avec l'eau en sifflant. Sa structure cristalline en colonnes lui est propre : elle est constituée d'octaèdres TiF6 formant une structure orthorhombique du groupe d'espace Pnma (no 62) avec a = 2 281,1 pm, b = 384,4 pm, c = 956,8 pm, et Z = 12.

On peut obtenir du tétrafluorure de titane en faisant réagir du tétrachlorure de titane TiCl4 avec un excès de fluorure d'hydrogène HF :

TiCl4 + 4 HF ⟶ TiF4 + 4 HCl.

Le tétrafluorure de titane est utilisé pour la production de fluorures d'hétérosides, ou encore pour l'addition de carbanions aux aldéhydes et aux imines. Il est également employé comme catalyseur pour la synthèse chimiosélective et la déprotection des diacétates géminés d'aldéhydes. Son utilisation dans les dentifrices a également été étudiée.
Lee Zeldin
Lee Zeldin, né le 30 janvier 1980 à East Meadow (État de New York), est un avocat et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est administrateur de l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis depuis le 29 janvier 2025, après avoir été élu de l'État de New York à la Chambre des représentants des États-Unis de 2015 à 2023.

Candidat à l'élection gouvernorale de 2022 dans l'État de New York, la campagne est marquée par son agression lors d'un événement public. Il est battu par la gouverneure sortante, Kathy Hochul, candidate du Parti démocrate.

East Meadow
East Meadow est une ville du comté de Nassau, dans l'État de New York à environ une cinquantaine de kilomètres de Manhattan où travaille 86 % de la population[réf. nécessaire].

East Meadow fait partie de la grande banlieue new-yorkaise.

En 2010 la population était de 38 132 habitants.

Son code postal est « 11554 » et l'indicatif téléphonique le « 516 ».
Un tueur à l'intérieur
Un tueur à l'intérieur est le 4e épisode de la saison 3 de la série télévisée The Walking Dead, classifiée dans le genre des séries télévisées d'horreur post-apocalyptique. L'épisode a d'abord été diffusée sur AMC aux États-Unis le 4 novembre 2012, et a été écrit par Sang Kyu Kim et réalisé par Guy Ferland. Cet épisode marque les dernières apparitions de Sarah Wayne Callies et Robert Singleton qui interprètent les rôles de Lori Grimes et Theodore T-Dog. Deux acteurs principaux de la série. La grande majorité des critiques de télévision ont reçu de façon positive l'épisode, applaudissant ses nuances sombres et les performances des acteurs. Toutefois, quelques commentateurs ont critiqué les stratagèmes narratifs utilisés et la tournure prise dans la série. Un tueur à l'intérieur a été vu par 9.27 millions de téléspectateurs, dont 4,9 % des 18-49 ans lors de sa première diffusion aux États-Unis.

Sarah Wayne Callies
Sarah Wayne Callies est une actrice américaine, née le 1er juin 1977 à La Grange (Illinois).

Elle est surtout connue pour ses rôles de Sara Tancredi et de Lori Grimes dans les séries Prison Break et The Walking Dead.
Bilal Loukili
Bilal Loukili (en Tamazight : ⴱⵉⵍⴰⵍ ⵍoⴽⵉⵍⵉ) et (en arabe : بلال لوكيلي) né le 20 septembre 1999 à Hoensbroek aux Pays-Bas est un kick-boxeur néerlando-marocain, actuellement en compétition dans la division poids welters de l'organisation Enfusion.

Hoensbroek
Hoensbroek, en limbourgeois Gebrook, est une petite ville néerlandaise situé dans la commune de Heerlen, dans la province du Limbourg néerlandais. En 2009, Hoensbroek comptait environ 25 000 habitants. Hoensbroek a aussi un château, le Château de Hoensbroek.