hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurice LaMarche
Maurice LaMarche est un acteur canadien né le 1er janvier 1957 à Toronto (Canada). Il est notamment connu pour prêter sa voix à de nombreux personnages de dessins animés (Disney's tous en boîte, Inspecteur Gadget, Les Simpson, etc.).

Tous en boîte
Tous en boîte ou Disney's tous en boîte (Disney's House of Mouse) est une série télévisée d'animation en 54 épisodes de 25 minutes, créée par Tony Craig et Robert Gannaway, produite par Walt Disney Television et diffusée entre le 13 janvier 2001 et le 24 octobre 2003 sur le réseau ABC.

En France, la série est diffusée sur Toon Disney, et sur TF1 dans le Club Disney puis TFOU.
Coupe du Kazakhstan de football 1996-1997
La Coupe du Kazakhstan 1996-1997 est la 5e édition de la Coupe du Kazakhstan depuis l'indépendance du pays. Elle prend place du 7 mai 1996 au 26 avril 1997.

Cette édition concerne exclusivement les dix-neuf clubs de la première division 1996.

La compétition est initialement remportée par le Ielimaï Semeï, qui conserve son titre aux dépens du Mounaïshi Aqtaw en finale. Le club refuse cependant de recevoir la coupe des mains du président de la fédération kazakhe Kuralbev Ordabaïev en signe de protestation. En réponse, la fédération annonce l'annulation du résultat de la finale, qui est finalement rejouée par les deux demi-finalistes perdant, le Kaïrat Almaty et le Vostok-Adil Öskemen. Celle-ci s'achève sur la victoire du Kaïrat qui remporte sa deuxième coupe nationale et se qualifie pour la Coupe d'Asie des vainqueurs de coupe 1997-1998.

FK Spartak Semeï
Le FK Spartak Semeï (en kazakh : Спартак Семей Футбол Клубы), plus couramment abrégé en Spartak Semeï, est un ancien club kazakh de football fondé en 1964 et disparu en 2016 (année où il fusionne avec le FK Vostok Öskemen pour former le FK Altaï Semeï), et basé dans la ville de Semeï.
Neđeljišta
Neđeljišta (en serbe cyrillique : Неђељишта) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vlasenica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 399 habitants.

Vlasenica (république serbe de Bosnie)
Vlasenica (en serbe cyrillique : Власеница) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 228 habitants et la municipalité 12 349.
Rivière à Georges
La rivière à Georges est un affluent de la rivière Manouane, coulant dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

Le bassin versant de la rivière à Georges est desservie par la route R053 longeant la rive Est de la rivière Manouane et par quelques routes forestières secondaires pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière à Georges est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Péribonka
La rivière Péribonka est un affluent du lac Saint-Jean, coulant dans la municipalité de Sainte-Monique, dans la municipalité régionale de comté (MRC), de Lac-Saint-Jean-Est, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec (Canada). La rivière Péribonka constitue l'un des principaux affluents de la rive nord du lac Saint-Jean.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en deuxième ; l'hydroélectricité, en troisième.

La surface de la rivière Péribonka est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Miss Dior
Miss Dior est une dénomination de l'entreprise Christian Dior portée entre autres par un parfum des Parfums Christian Dior (appartenant de nos jours au groupe LVMH) et d'une ancienne collection de prêt-à-porter. Miss Dior est également le nom d'un modèle d'escarpin, et d'un sac à main, mais aussi une première robe Haute Couture, avec six jupons et des centaines de fleurs en soie brodées, datant de 1947 l'année de création du parfum, ainsi que 14 autres modèles baptisés de ce nom jusqu'en 1996.

Escarpin
À l'origine un escarpin est une chaussure à fine semelle avec ou sans talon. Cette chaussure est dite « décolletée » car elle laisse apparaître le cou-de-pied.

Étymologiquement son nom vient de l'italien scarpino (petite chaussure), dérivant de scarpa (chaussure). De nos jours le terme désigne le plus souvent des chaussures féminines à talons hauts.
Au Québec, le terme employé est souvent « talon haut ».

Il existe plusieurs types d'escarpins, par exemple : l'escarpin trotteur, avec un bout rond.
Thomas Desages
Thomas Desages (1768-1853) est un diplomate français et un ancien grand commis de Joseph Fouché au ministère de l'intérieur.

Né le 7 février 1768 à Chalais (Charente) et mort à La Menècle le 25 août 1853, Thomas Desages est le fils de Germain Desages, écuyer et avocat au Parlement (docteur en droit civique et canonique) et de Marie de Montardy (fille de Joseph de Montardy, ancien brigadier des gardes du roi). Ancien chef de bureau au Comité de Salut public, il fut un des chefs de la police administrative et un proche collaborateur de Joseph Fouché au ministère de l'intérieur. Son fils le comte Emile Desages dirigea la direction des Affaires politiques sous la  Restauration et la Monarchie de Juillet.

Joseph Fouché
Joseph Fouché, dit Fouché de Nantes, duc d'Otrante, comte Fouché, est un homme politique français, né le 21 mai 1759 au Pellerin, près de Nantes, et mort le 26 décembre 1820 à Trieste, (alors possession italienne de l'Empire autrichien). Personnage complexe qui a fasciné de nombreux auteurs, Fouché est particulièrement connu pour son implication dans la répression violente de l'insurrection lyonnaise en 1793, et pour avoir été ministre de la Police sous le Directoire, le Consulat, l'Empire et la Seconde Restauration. Il est l'un des personnages les plus controversés de l'Histoire de France.
Bataille d'Amorgos (322 av. J-C)
La bataille d’Amorgos est une bataille navale qui s'est déroulée au large d'Amorgos à l'été 322 av. J.-C. durant la guerre lamiaque (323-322). Elle oppose les forces navales du royaume de Macédoine, dirigées par Cleitos, à celles d'Athènes, dirigées par Éution. Cette bataille, qui n'est pas décrite en détail par les sources, voit la défaite des Athéniens, permettant aux Macédoniens de débarrasser de la menace grecque en mer Égée.

Amorgós
Amorgós  (grec moderne : Αμοργός) est une île grecque, la plus orientale des Cyclades. Elle dispose de deux ports sur sa côte ouest : Katápola au centre et Órmos Egiális (ou Aighialis) au nord.

Le chef-lieu, appelé Chóra ou Amorgós, est situé à 320 m d'altitude. L'île est plus ou moins divisée en trois pôles regroupant plusieurs villages :

Egiáli au nord (Langáda, Tholária, Potamós, O. Eghialis) ;

Katapola et Chóra au centre ;

les káto meriá (« le pays d'en bas ») au sud.
Kentelioù an Noz
Kentelioù an noz, « leçons de la nuit » en français, est une association loi de 1901 qui dispense des cours et des stages de breton pour adultes et organise des animations socioculturelles en breton, en Loire-Atlantique, principalement la métropole de Nantes.

Il s'agit d'une des plus anciennes associations nantaises concernant la langue bretonne. Elle est adhérente de l'Agence Culturelle Bretonne de Loire-Atlantique et a des liens avec d'autres structures de la culture bretonne. Au niveau local, elle coopère également avec les principales structures de développement du breton : L' Office public de la langue bretonne, Skol an Emsav et les écoles Diwan (immersif associatif), Div Yezh (bilingue public) et Divaskell (filière bilingue de l'enseignement privé catholique).

Elle est soutenue dans son action par la Bretagne (région administrative), le Conseil Départemental de Loire-Atlantique ainsi que par la Ville de Nantes.

Skol an Emsav
Skol an Emsav (SAE) en français : « École du mouvement breton » est un mouvement culturel fondé en 1969 par Pol Kalvez, Youenn Olier et Tangi Louarn pour l'enseignement du breton comme « langue de communication moderne ». C'est aujourd'hui un organisme de formation aux adultes qui dispense des cours du soir et stages en langue bretonne, principalement à Rennes, et dans le pays de Rennes. Lena Louarn dirigeait depuis vingt ans ce centre d'enseignement pour adultes avant d'être remplacée en 2010 par Gwenvael Jéquel jusqu'en 2021 où Gwenael Dage prit la relève au poste. Avant 1981, Skol an Emsav est un mouvement culturel actif dans diverses[pas clair] villes de Bretagne.
Sujata Koirala
Sujata Koirala (népalais : सुजाता कोइराला née le 1er février 1954 à Biratnagar), est une femme politique népalaise et la seule fille de l'ancien Premier ministre Girija Prasad Koirala. Elle fut ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement de Madhav Kumar Nepal. Elle devient vice-Première ministre le 12 octobre 2009.

Girija Prasad Koirala
Girija Prasad Koirala (népalais गिरिजा प्रसाद कोइराला), né le 20 février 1925 à Tadi (district de Saharsha, dans l'État du Bihar, en Inde) et mort le 20 mars 2010 à Katmandou, est un homme d'État népalais, membre du Congrès népalais (parti dont il est président). Plusieurs fois Premier ministre, il exerce son dernier mandat du 28 avril 2006 au 18 août 2008. Il a également été chef du Pouvoir exécutif entre le 18 mai 2006 et le 23 juillet 2008, période pendant laquelle il a assumé le rôle de chef de l'État à titre provisoire entre la destitution du roi Gyanendra et l'entrée en fonctions de Ram Baran Yadav comme 1er président de la République démocratique fédérale du Népal.
Arthur Dyke Acland
Arthur Herbert Dyke Acland 13e baronnet (13 octobre 1847 - 9 octobre 1926) est un homme politique libéral et un auteur politique. Il est surtout connu pour son implication dans l'éducation, en tant que vice-président du Council of Education sous William Ewart Gladstone et le comte de Rosebery entre 1892 et 1895.

Archibald Primrose (5e comte de Rosebery)
Archibald Philip Primrose (7 mai 1847 à Londres – 21 mai 1929), 5e comte de Rosebery, connu également à partir de 1851 sous le titre de courtoisie de Lord Dalmeny, est un homme d'État de l'époque victorienne, Premier ministre britannique de 1894 à 1895.
Gare de Beckenham Junction
La gare de Beckenham Junction (en anglais : Beckenham Junction railway station), est une gare ferroviaire des lignes Ligne de Crystal Palace (en) et Ligne principale de Chatham (en), en zone 4 Travelcard. Elle  est située sur la Station Approach à Beckenham, sur le territoire du  borough londonien de Bromley, dans le Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains Southern et Southeastern de National Rail. Elle est en correspondance avec la station terminus de la ligne de Beckenham Junction à Wimbledon du tramway Tramlink.

Network Rail
Network Rail est une société privée britannique qui est propriétaire du réseau ferroviaire des ex-British Railways (le réseau national britannique) dont elle assure la gestion et l'entretien. Ce réseau comprend les voies, la signalisation, les ouvrages d'art (tunnels et ponts), les passages à niveau, les installations de traction électrique (caténaire, postes et sous-station) et les gares.
LP Andromedae
LP Andromedae (LP And) est une étoile carbonée de la constellation d'Andromède. C'est une étoile variable de type Mira, qui a une magnitude apparente de 15,12, a des pulsations avec une amplitude de 1,50 en magnitude et une période orbitale de 614 jours.

Étoile carbonée
Les étoiles carbonées sont des étoiles qui ont développé une composition chimique où le carbone domine à la place de l'oxygène. Il y a plusieurs types d'étoiles carbonées, et la raison de cet enrichissement en carbone n'est pas toujours connue. 
Entre autres, les étoiles géantes carbonées ont fait l'objet de nombreuses études. Pour celles-ci, l'enrichissement est expliqué par la remontée de carbone, récemment synthétisé dans le cœur stellaire, à la surface de l'étoile par convection.
Aleksandar Antić
Aleksandar Antić (en serbe cyrillique : Александар Антић ; né le 7 mai 1969 à Belgrade) est un homme politique serbe, membre de la présidence du Parti socialiste de Serbie (SPS). À partir du 2 septembre 2013, il est ministre des Transports dans le gouvernement d'Ivica Dačić,. Le 27 avril 2014, il est élu ministre des Mines et de l'Énergie dans le gouvernement d'Aleksandar Vučić.

Parti socialiste de Serbie
Le Parti socialiste de Serbie (en serbe cyrillique : Социјалистичка партија Србије ; en serbe latin : Socijalistička partija Srbije ; en abrégé : SPS) est un parti politique de centre gauche serbe fondé en 1990 par Slobodan Milošević. Il a son siège à Belgrade et est présidé par Ivica Dačić,

À ne pas confondre avec le Parti socialiste de Serbie de la IIe Internationale à la fin du XIXe siècle, qui a pris position contre la Première Guerre mondiale.
Direction générale des services correctionnels du Québec
La Direction générale des services correctionnels est un organisme du ministère de la Sécurité publique du Québec.Il est l'équivalent pour cette province du Canada de la direction de l'Administration pénitentiaire en France. La DGSC est également distincte du Service correctionnel du Canada, compétent pour les pénitenciers fédéraux canadiens.

Ministère de la Sécurité publique (Québec)
Le ministère de la Sécurité publique au Québec est le ministère chargé de conseiller le gouvernement provincial en matière de sécurité publique. Il est appelé à diminuer la vulnérabilité des Québécoises et des Québécois aux risques liés notamment à la criminalité et aux sinistres.

Le ministère de la Sécurité publique voit à une application rigoureuse du cadre légal et réglementaire qui le concerne et au sein duquel figurent notamment les lois relatives à la police, aux services correctionnels, aux libérations conditionnelles, à la sécurité civile, à la sécurité incendie et à la sécurité privée.
Power Macintosh 7100
Le Power Macintosh 7100 faisait partie de la première génération de Power Macintosh et fut lancé en mars 1994 avec les Power Macintosh 6100 et 8100. Il constituait le milieu de gamme et remplaçait le Quadra 650 à base de 68040, dont il reprenait le boîtier. Outre un processeur PowerPC 601 plus rapide cadencé à 66 MHz contre 60 MHz pour le 6100, il se caractérisait par sa plus grande évolutivité et par ses capacités audio/vidéo. Il intégrait en effet une carte vidéo doté de 1 Mio de VRAM qui lui permettait de gérer deux écrans externes en standard.

Un modèle AV était aussi proposé. Il intégrait une carte vidéo offrant des sorties et entrées S-vidéo ou RCA ainsi qu'une mémoire vidéo de 2 Mio permettant un affichage en millions de couleurs.

Le Power Macintosh 7100 fut mis à jour en janvier 1995 avec un processeur plus puissant cadencé à 80 MHz contre 66 MHz auparavant.

Carte graphique
Une carte graphique ou carte vidéo (anciennement, par abus de langage, une carte VGA), ou encore un adaptateur graphique, est un périphérique graphique ou carte d'extension d’ordinateur dont le rôle est de produire une image affichable sur un écran.

La carte graphique envoie à l’écran des images stockées dans sa propre mémoire, à une fréquence et dans un format qui dépendent d’une part de l’écran branché et du port sur lequel il est branché (grâce au plug and play, PnP) et de sa configuration interne d’autre part.
George William Manby
George William Manby, né le 28 novembre 1765 à Denver (Norfolk) et décédé le 18 novembre 1854 à Great Yarmouth, est un auteur et inventeur anglais. Il a conçu un dispositif pour sauver la vie des naufragés et la première forme moderne de l'extincteur.

Great Yarmouth
Great Yarmouth, souvent appelée simplement Yarmouth, est une ville côtière du comté de Norfolk en Angleterre, laquelle se trouve à l'embouchure de la rivière Yare, à environ 30 kilomètres à l'est de Norwich et à 18 kilomètres au nord de Lowestoft.

C'est un port de plaisance depuis 1760 et un passage entre les voies navigables de Norfolk Broads et la mer. Pendant plusieurs siècles, Yarmouth dépendit de la pêche au hareng. Elle assure maintenant la liaison avec des plateformes pour l'exploitation du pétrole en mer. Elle est aussi une station balnéaire, la plus importante dans le Norfolk.
Famille Roland-Gosselin
La famille Roland-Gosselin est une famille subsistante de l'ancienne bourgeoisie française, originaire de Normandie installée au XVIIIe siècle à Paris et qui compte parmi ses membres des agents de change, des ecclésiastiques dont un évêque, mais aussi un botaniste qui fut élève à l'école polytechnique et d'autres personnalités.

Benjamin-Octave Roland-Gosselin
Benjamin-Octave Roland-Gosselin (17 décembre 1870 à Paris - 22 mai 1952 à Versailles) est un ecclésiastique français, évêque de Versailles de 1931 à 1952 puis archevêque in partibus de Laodicée-en-Syrie en 1952, assistant au trône pontifical.
Gottfried Hürtgen
Gottfried Hürtgen, né le 27 novembre 1905 à Cologne et mort après 1952 en Argentine, est un coureur cycliste sur piste allemand spécialisé dans les courses à l'américaine et les courses de six jours. De la fin des années 1920 et jusqu'au milieu des années 1930, Hürtgen a pris le départ de 56 courses de six jours, et en a remporté 8. Avec Viktor Rausch (de), ils formaient une paire appelée die schwarzen Husaren (Les Hussards noirs).

Adolf Schön
Adolf Schön (né le 8 avril 1906 à Wiesbaden et mort le 2 août 1987 à Francfort-sur-le-Main) est un coureur cycliste allemand, professionnel de 1930 à 1943 puis de 1946 à 1947. Excellent coureur des six jours, il s'est aussi classé dixième du Tour de France 1930.
Gerald Laird
Gerald Lee Laird (né le 13 novembre 1979 à Westminster, Californie, États-Unis) est un ancien receveur de baseball qui évoluait en Ligues majeure.

Champion de la Série mondiale 2011 avec les Cardinals de Saint-Louis, Gerald Laird est le frère aîné de Brandon Laird, un joueur de troisième but.

Série mondiale 2011
La Série mondiale 2011 est la 107e série finale des Ligues majeures de baseball.

Elle débute le mercredi 19 octobre 2011 et se termine le vendredi 29 octobre par le triomphe des Cardinals de Saint-Louis, quatre parties à trois sur les Rangers du Texas.
Michael Mayr
Michael Mayr, né le 10 avril 1864 à Adlwang en Haute-Autriche et mort le  21 mai 1922 à Waldneukirchen, est un homme d'État autrichien. Historien de profession, et membre du Parti chrétien-social, il est le deuxième chancelier fédéral de la Première République, du 7 juillet 1920 jusqu'à 21 juin 1921.

Haute-Autriche
La Haute-Autriche (en allemand : Oberösterreich, prononcé : [ˈoːbɐˌʔøːstɐʁaɪ̯ç]) est l'un des neuf États fédérés ou Länder d'Autriche. Sa capitale est la ville de Linz. La Haute-Autriche possède des frontières internationales avec l'Allemagne et la Tchéquie ; elle a aussi des frontières internes avec la Basse-Autriche, la Styrie et le Land de Salzbourg. La Haute-Autriche s'étend sur 12 127 km2, ce qui en fait le 3e land autrichien le plus vaste après la Basse-Autriche et la Styrie, et compte 1,3 million d'habitants ce qui en fait le 3e le plus peuplé après Vienne et la Basse-Autriche.

C'est le land le plus industrialisé du pays. Depuis 2017, il a pour gouverneur Thomas Stelzer.
Hernicourt
Hernicourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hernicourtois. Sa population est de 512 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1891 avec 656 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages

Communauté de communes du Ternois
La communauté de communes du Ternois, parfois appelée « Ternois com, terre d’avenir ») est une communauté de communes française, située dans les départements du Pas-de-Calais et de la Somme, dans la région Hauts-de-France. Elle est créée le 30 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Saint-Pol-sur-Ternoise. Elle regroupe 103 communes et totalise 37 469 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme, avec la particularité de n'avoir qu'une seule commune située dans ce département, Vitz-sur-Authie.
Blank, l'étalon bai du duc d'Ancaster, tenu par un groom
Blank, l'étalon bai du duc d'Ancaster, tenu par un groom (anglais : The Duke of Ancaster's bay stallion Blank, held by Old Parnam, his Groom), est une peinture à l'huile sur toile du peintre anglais George Stubbs, créée entre 1761 et 1765.

Il s'agit du portrait de Blank, un cheval de robe baie. Il fait partie depuis toujours de la collection du château de Grimsthorpe.

George Stubbs
George Stubbs né le 25 août 1724 à Liverpool et mort le 10 juillet 1806 à Londres est un peintre et un graveur britannique.

Surnommé « le peintre des chevaux », Stubbs est un artiste très apprécié pour son sens de l'observation et du détail. Ses peintures équestres sont renommées, et cela grâce à sa parfaite connaissance de la morphologie du cheval, due entre autres aux dissections qu'il a effectuées pendant près de 18 mois, et dont il tira un traité.
Jimmy Michael
Jimmy (James) Michael, né le 18 août 1877 à Aberaman au Pays de Galles et mort le 21 novembre 1904, est un cycliste sur piste britannique des années 1890-1900. Il est professionnel de 1895 à 1904. Durant sa carrière, il a pour entraîneur Choppy Warburton et s'entraine avec l'assistance d'Arthur Linton. Il devient professionnel en 1895, et remporte la même année le championnat du monde de demi-fond à Cologne. Après la mort de Lipton, il émigre aux États-Unis, pour y battre des records et gagner une fortune. Il cesse le cyclisme, devient jockey et propriétaire d'un écurie de chevaux de courses. L'entreprise fait faillite et il décide de retourner à New York. Il meurt le 21 novembre 1904 d'un delirium tremens dans le transatlantique La Savoie lors d'une traversée le ramenant à New York.

Delirium tremens
Le delirium tremens est un trouble neurologique sévère décrit pour la première fois en 1813, lié au syndrome de sevrage alcoolique. Il s'agit d'un état d'agitation avec fièvre, tremblements, onirisme et trouble de la conscience, propre à l'intoxication alcoolique.

Le delirium tremens survient principalement chez les alcooliques au cours d'un sevrage d'alcool non contrôlé par un traitement efficace du sevrage. Il peut également survenir lors du sevrage des benzodiazépines ou du GHB.

Les benzodiazépines servent habituellement de traitement contre ce type de trouble neurologique.
Robert Amic
Robert Amic est un pilote de rallye franco-marocain, établi à Casablanca. Il a remporté le Rallye du Maroc en 1952.

Au début des années 1950, il est représentant commercial de Simca au Maroc, exerçant au sein de l'entreprise familiale, les Établissements Amic, dirigée par son père Georges,.

Rallye du Maroc
Le Rallye du Maroc (Morocco Rally) est un rallye-marathon disparu, inscrit au Championnat du monde des rallyes en 1973, 1975 et 1976. D'un concept assez proche de celui du Safari Rally, il était organisé par le Royal Automobile Club du Maroc.

En 2010, il revit sous la forme du Rallye du Maroc Historique, une épreuve VHC organisée par Yves Loubet, José Andréani et Jean-Bernard Vieu.