hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thibaut Favrot
Thibaut Favrot, né le 22 décembre 1994 à Obernai (Bas-Rhin), est un skieur alpin français spécialiste du slalom géant. Licencié aux Skieurs de Strasbourg, il se révèle progressivement sur le circuit international en signant des résultats solides en Coupe d’Europe avant de faire ses débuts en Coupe du monde en 2017 et de s’imposer comme l’un des géantistes français les plus performants de sa génération.

Le 19 décembre 2021, il signe la meilleure performance de sa carrière en décrochant la 2e place du slalom géant parallèle d’Alta Badia, son premier podium en Coupe du monde, derrière Marcel Hirscher. Sélectionné pour les Jeux olympiques de Pékin 2022, il y représente la France en slalom géant. Sa progression est cependant perturbée par des blessures récurrentes, mais il demeure une valeur sûre du groupe technique français.

Alta Badia
Alta Badia est une station de sports d'hiver italienne des Dolomites. Elle occupe le versant méridional du val Badia, dans la province autonome de Bolzano. Elle est constituée des trois communes de culture ladine que sont Corvara in Badia, Badia et La Valle. On y parle encore le ladin (80 à 90 % de la population est ladine).

Cette station propose des épreuves de ski alpin sur sa piste de la Gran Risa, notamment des slalom géants de la coupe du monde de ski alpin. Les spécialistes la considère comme l'étape de coupe du monde la plus difficile, et une des plus belles avec Adelboden.

Alta Badia fait partie du domaine (non relié) Dolomiti Superski au même titre que onze autres stations dont Cortina d'Ampezzo et Val Gardena.
Presjeka (Višegrad)
Presjeka (en serbe cyrillique : Пресјека) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Višegrad et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Višegrad
Višegrad (en serbe cyrillique : Вишеград) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située à l'est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 869 habitants et la municipalité 11 774.

Višegrad est célèbre pour son pont, décrit dans le roman du prix Nobel de littérature Ivo Andrić, Le Pont sur la Drina (На Дрини Ћуприја ou Na Drini Ćuprija). À proximité de Višegrad, se trouve le village orthodoxe de Sokolovići, lieu de naissance de l'un des plus grands vizirs de l'Empire ottoman : Mehmed pacha Sokolović, qui est à l'origine de la construction du pont. Ce pont, appelé pont Mehmed Pacha Sokolović, a été classé par l'UNESCO sur la liste du patrimoine mondial le 28 juin 2007.
Olympians de Pékin
Les Olympians de Pékin (en chinois : 北京奥神, en anglais : Beijing Olympians) étaient un club chinois de basket-ball basé à Pékin. Le club évoluait en American Basketball Association à Maywood en Californie (États-Unis).

Il ne faut donc pas le confondre avec les Beijing Ducks, qui évoluent en Chinese Basketball Association, la ligue professionnelle de plus haut niveau du championnat chinois.

Championnat de Chine de basket-ball
La Chinese Basketball Association (en chinois : 中国男子篮球职业联赛 translittération : Zhōngguó Nánzǐ Lánqiú Zhíyè Liánsài), souvent abrégée par le sigle CBA, est le plus haut niveau du championnat de Chine de basket-ball. Ce championnat regroupe les 17 meilleures équipes chinoises. Chaque équipe s'affronte en matchs aller-retour, les huit premières équipes étant qualifiées pour les play-offs. Les quarts de finale et les demi-finales se jouent au meilleur des cinq matchs et la finale se joue au meilleur des sept matchs.
Helsingin yliopisto (métro d'Helsinki)
Helsingin yliopisto (en finnois : Helsingin yliopisto et en suédois : Helsingfors universitet), anciennement dénommée Kaisaniemi, est une station de passage de la section commune aux ligne M1 et M2 du métro d'Helsinki. Elle est située au n°12 Vuorikatu, en limite des quartiers Kluuvi et Kruununhaka, à Helsinki en Finlande. Elle dessert notamment le campus du centre-ville de l'Université d'Helsinki.

Mise en service en 1984, elle est, depuis 2017, desservie alternativement par les rames des lignes M1 et M2.

Université d'Helsinki
L'université d’Helsinki (en finnois : Helsingin yliopisto ; en suédois : Helsingfors universitet) est la principale et la plus ancienne université en Finlande.
Elle forme aujourd'hui environ 20 240 étudiants.
Elle est membre de la Ligue européenne des universités de recherche et de l'alliance d’universités européennes Europaeum et souligne la recherche de qualité.
Rivière Cohade
La rivière Cohade est un tributaire de la rive nord de la rivière aux Feuilles dont les eaux coulent vers l'est et se jettent dans le lac aux Feuilles, lequel se connecte par un détroit au littoral ouest de la baie d'Ungava. La rivière Cohade coule dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans la région du Nunavik, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Baie d'Ungava
La baie d’Ungava (prononcer [uŋɡava] ; en anglais : Ungava Bay) est une large baie située dans le nord québécois séparant, avec le détroit d'Hudson, le Nunavik (au Québec) de l’île de Baffin (au Nunavut). La rive de cette baie a une longueur d'environ 180 kilomètres et couvre une surface estimée à 50 000 km2. Elle est plutôt peu profonde, bien qu’à sa jonction avec l’océan Arctique, elle atteigne une profondeur d’environ 150 mètres.

Quelques îles sont situées dans la baie d’Ungava. La plus large, l’île Akpatok, ainsi que quelques autres situées au nord du soixantième parallèle, font partie du territoire du Nunavut. Les îles plus petites, situées au sud de ce parallèle appartiennent au Québec.
Fort de la Croix-de-Bretagne
Le fort de la Croix-de-Bretagne est un ouvrage fortifié d'artillerie à longue portée situé sud-est de la commune de Villar-Saint-Pancrace dans le département des Hautes-Alpes proche de la frontière italienne.

Villar-Saint-Pancrace
Villar-Saint-Pancrace , s'orthographie Villard-Saint-Pancrace et est également localement connu comme Grand Villar ou le Villar, en occitan alpin local : lo Vialar [l vjæˈra] ou lo Vialar Sant Brancaci [l vjæˈra sø̃m bʀãˈkaʧi]), est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est l'une des cinq communes formant la banlieue de l'unité urbaine de Briançon.

Ses habitants sont appelés les Viarans ou Vialans (mot occitan)[réf. nécessaire].
Rivière du Moulin (rivière Alick)
La rivière du Moulin traverse la municipalité de Saint-Paul-de-Montminy, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Montmagny, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

La confluence de la rivière du Moulin constitue la source de la rivière Alick laquelle se déverse sur la rive sud de la rivière du Sud (Montmagny) ; cette dernière coule d'abord vers le sud-ouest, puis vers le nord-est jusqu'à la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

Rivière du Sud (Montmagny)
La rivière du Sud est un affluent de la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Ce cours d'eau coule dans les municipalités de Notre-Dame-du-Rosaire, Sainte-Euphémie-sur-Rivière-du-Sud, Armagh, Saint-Raphaël, Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud, Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud et Montmagny, dans les municipalités régionale de comté (MRC) de Montmagny et de Bellechasse, dans la région administrative de la Chaudière-Appalaches, dans le sud de la province de Québec, au Canada.
41P/Tuttle-Giacobini-Kresák
41P/Tuttle–Giacobini–Kresák est une comète périodique du système solaire.

Découverte par Horace Parnell Tuttle le 3 mai 1858 et re-découverte indépendamment par Michel Giacobini et Ľubor Kresák respectivement en 1907 et en 1951, c'est un membre de la famille des comètes de Jupiter.

Le diamètre du noyau est estimé à 1,4 kilomètre.

Famille des comètes de Jupiter
La famille des comètes de Jupiter ou famille des comètes joviennes (en anglais JFC pour Jupiter Family Comets), se compose de comètes périodiques de courte période, d'un peu moins de 5 ans à un peu plus de 20 ans ; la plupart d'entre elles possédant une période de révolution de 5,93 à 11,86 ans, soit une valeur comprise entre la période de révolution de la planète Jupiter et la moitié de celle-ci. Une comète apparentée à cette famille est dite comète de la famille de Jupiter.
Napalm Death
Napalm Death est un groupe de grindcore et death metal britannique, originaire de Meriden, en Angleterre. Formé en 1981, le groupe se compose actuellement du chanteur Barney Greenway, du bassiste Shane Embury, du guitariste John Cooke et du batteur Danny Herrera.

Napalm Death est considéré par l'audience générale comme un pionnier du genre grindcore, avec l'ajout d'éléments de punk hardcore et de death metal, et l'utilisation de guitares distordues, d'un tempo rapide, de blast beats, de chant guttural et de paroles sociopolitiques. Le premier album du groupe, Scum, commercialisé en 1987 par Earache Records, a eu une grande influence dans la communauté metal globale.

Napalm Death recense un total de dix-sept albums et est listé au Nielsen SoundScan comme le septième groupe de death metal ayant vendu le plus de CD aux États-Unis.

Nielsen Soundscan
Nielsen SoundScan est un système d'information créé en 1991 par Mike Fine et Mike Shalett qui suit les ventes de produits musicaux aux États-Unis et au Canada. Les données sont collectées chaque semaine et mises à disposition chaque mercredi pour les abonnés, qui comprennent les dirigeants de toutes les maisons de disques, maisons d'édition, les détaillants de musique, promoteurs indépendants, etc.

SoundScan est la source des ventes pour le Billboard, palmarès de la musique, ce qui en fait la source officielle des records de ventes dans l'industrie de la musique.

Portail de la musique
Prise de Mers el-Kébir (1504)
La prise de Mers el-Kébir en 1504 est la bataille par laquelle l'Empire espagnol prend possession de Mers el-Kébir, qui était alors un des ports du Maghreb central aux mains des Zianides de Tlemcen et voisin de celui d'Oran. Elle est menée par Don Diego de Cordoba mais préparée et financée par le Cardinal De Cisneros et s'inscrit dans une politique espagnole qui consiste à s'emparer des points stratégiques sur le littoral nord-africain pour assurer sa sécurité maritime et faire cesser les raids corsaires, nombreux depuis la fin de la Reconquista.

Le cardinal De Cisneros organise une attaque maritime combinée à une attaque terrestre par le débarquement à Mers el-Kébir, place forte à proximité d'Oran qui a été conquise en 1504.
Depuis ce préside, les Espagnols peuvent attaquer Oran (tombée en 1509) et Béjaïa (tombée en 1510) sur le littoral algérien.

Mers el-Kébir
Mers el-Kébir (en arabe: المرسى الكبير, Marsa Al-Kabir), Portus Divinus à l'époque antique, est une ville portuaire de la mer Méditerranée et une commune d'Algérie, située sur le golfe d'Oran, à 7 km au nord-ouest d'Oran. Elle abrite la principale base navale algérienne.
Van Hool A308
Les Van Hool A308 & A309 sont des midibus fabriqués et commercialisés par le constructeur belge Van Hool. Ils possèdent deux portes, placées chacune aux extrémités du bus, un plancher surbaissé et un moteur placé sur le milieu du bus.

Van Hool
Van Hool est une société familiale belge qui, de 1947 à 2024, fabrique des autobus, autocars ainsi que des remorques, châssis et conteneurs-citernes, puis uniquement des autocars à partir de 2025. La société est le principal fournisseur pour les transports en commun belges, comme la STIB, par exemple. Elle est située à Lierre (Koningshooikt), en province d'Anvers.
Pyrénées-orientales (IGP)
Le pyrénées-orientales, appelé vin de pays des Pyrénées-Orientales jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée (le nouveau nom des vins de pays) départementale, produit sur l'ensemble du vignoble du département des Pyrénées-Orientales.

D'autres vins de pays sont produits sur le département :

le pays-d'oc, qui est une dénomination régionale ;
le côte-vermeille ;
et le côtes-catalanes.

Pays-d'oc (IGP)
Le pays-d'oc, anciennement appelé vin de pays d'Oc jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée (le nouveau nom des vins de pays) régionale produit sur l'ensemble du vignoble du Languedoc-Roussillon.

Il s'agit d'un des vins français les plus populaires : il représente près de la moitié de la production du vignoble languedocien, 60 % du volume de tous les IGP françaises avec 5,3 millions d'hectolitres produits en 2009, soit l'équivalent de 760 millions de bouteilles. Il s'agit aussi du vin le plus exporté, avec 2,1 millions d'hectolitres partis à l'étranger en 2009, soit 18 % des vins français exportés.

Il existe également dans la région des IGP à terroir plus restreint :

quatre IGP départementales :
aude (ancien vin de pays de l'Aude) ;
côtes-catalanes (ancien vin de pays des Pyrénées-Orientales) ;
pays-d'hérault (ancien vin de pays de l'Hérault) ;
gard (ancien vin de pays du Gard) ;

ainsi que 16 IGP à dénomination de zone.
Eochocán mac Áedo
Eochocán mac Áedo (mort en 883) est un roi d'Ulaid du Dál Fiatach dans l'actuel Ulster en Irlande du Nord. Il est le petit-fils de Eochaid mac Fiachnai (mort en 810), un précédent souverain d'Ulaid. Il règne de 882 à 883,.

Son père Áed mac Eochada est tué en 839 après avoir organisé le meurtre de son propre frère Muiredach mac Eochada. En 882, il succède à son frère Ainbíth mac Áedo comme « leth-rí », c'est-à-dire « demi-roi » ou corégent d'Ulaid, conjointement avec son autre frère, Airemón mac Áedo (mort en 886). Cependant, dès l'année suivante en 883, Eochocán est tué par ses neveux, les fils de Ainbíth.

Eochocán avait épousé Inderb ingen Máel Dúin du Cenél nEógain, une fille de Máel Dúin mac Áeda, roi d' Ailech (mort en 867). Ses fils Muiredach mac Eochocáin (mort en 896) et Áed mac Eochocáin (mort en 919) seront également rois d'Ulaid.

Ainbíth mac Áedo
Ainbíth mac Áedo (nommé aussi  Ainfíth mac Áeda) (mort en 882) est un roi d'Ulaid issu du Dál Fiatach dans l'actuelle Ulster en Irlande. Il est le petit-fils d'Eochaid mac Fiachnai (mort en 810), un précédent souverain d'Ulaid. Il règne de 873 à 882,.
Irwin Shapiro
Irwin I. Shapiro, né à New York en 1929, est un astrophysicien américain spécialisé dans divers domaines touchant à la relativité générale, la géodésie et l'interférométrie radio. Il ne doit pas être confondu avec un autre spécialiste de relativité générale, Stuart L. Shapiro (en), auteur d'un livre célèbre sur les objets compacts.

Géodésie
La géodésie (du grec ancien : γεωδαισία / geôdaisía, de γῆ / gễ, « Terre », et δαίω / daíô, « diviser ») est la science, destinée à l'origine au tracé des cartes, qui s'est attachée à résoudre le problème des dimensions, puis de la forme de la Terre, ce qui fait d'elle, à son origine, la première forme de la géographie mathématique et moderne.

Selon la définition classique du grand géodésien allemand Friedrich Robert Helmert (1843–1917), elle est « la science qui mesure et représente la surface terrestre ». Bien que formulée en 1880, cette définition reste valable à ce jour, à condition d'y inclure la détermination du champ de pesanteur extérieur de la Terre et celle du fond océanique.

Cet article est une synthèse sur la géodésie. Il inclut l'étude du champ de pesanteur, mais la topométrie et la topographie n'y sont pas traitées, ni les aspects mathématiques et géométriques, ou toutes les applications pratiques de la cartographie.
Mélèce de Mopsueste
Mélèce de Mopsueste est un évêque anti-cyrillien au concile d'Éphèse (431), de la province de Cilicie seconde.

D'après la correspondance qu'il a laissée avec Alexandre de Hiérapolis et Théodoret de Cyr, il refusait toute réconciliation avec les partisans de Cyrille d'Alexandrie qui ne condamneraient pas ses anathèmes (présentés au concile contre le parti nestorien) et qui ne réintroduiraient pas le nom de Nestorius dans la commémoraison des vivants à la messe (les diptyques). Le patriarche Jean d'Antioche dut se résoudre à le déposer de son siège, et il fut exilé peu après à Mélitène, où il subit l'ire de l'évêque Acace.

Son itinéraire est comparable à celui de Maximien d'Anazarbe.

Théodoret de Cyr
Théodoret de Cyr, né vers 393 et mort vers 458, est un évêque, théologien et historiographe chrétien de langue grecque. Du point de vue théologique, il se rattache à l'École d'Antioche. Il est, avec Eusèbe de Césarée, Sozomène, Socrate le Scolastique et Évagre le Scholastique, l’un des principaux historiens ecclésiastiques de l’Antiquité tardive.
Championnat de France féminin de football des moins de 19 ans
Le championnat de France féminin de football des moins de 19 ans, officiellement Championnat National Féminin U19 et anciennement Challenge National Féminin U19 jusqu'en 2020, est le championnat français de football destinés aux joueuses de moins de 19 ans.

Championnat
Un championnat  est une manifestation, souvent sportive, qui vise à élire en éliminant tour par tour ou en cumulant les points à chaque match, un champion, celui-ci pouvant être une équipe ou un individu.
Christine Angot
Christine Angot (API : kʁis.tin ɑ̃.ɡo), née Schwartz le 7 février 1959 à Châteauroux (Indre), est une romancière, une dramaturge et une cinéaste française. Elle pratique fréquemment la lecture publique de ses textes, notamment sur scène.

L'œuvre littéraire de cette figure emblématique de l'autofiction — un terme que toutefois elle récuse — ainsi que ses nombreux articles et ses interventions médiatiques suscitent la controverse. Depuis la parution de L'Inceste en 1999, elle est devenue une personnalité de la littérature francophone contemporaine, lauréate du prix France Culture en 2005, du prix de Flore en 2006, du prix Décembre en 2015 et du prix Médicis en 2021. Elle est membre de l’académie Goncourt depuis le 28 février 2023. Son premier film en tant que réalisatrice, Une famille, sort le 20 mars 2024.

Prix France Culture
Le Prix France Culture est historiquement un prix littéraire créé en 1979 par la radio France Culture.

En 2006 il est renommé en Prix France Culture-Télérama, et son nom se retrouve utilisé à partir de 2007 en remplacement du Prix Arlequin, prix cinématographique décerné en parallèle du Grand prix du meilleur scénariste.
Gademotta-Kulkuletti
Gademotta et Kulkuletti sont deux sites préhistoriques voisins datés du Paléolithique moyen ancien, situés dans la formation géologique de Gademotta, sur les hauteurs de la vallée du Grand Rift, dans la Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en Éthiopie. Ils ont notamment livré des pointes de lances en pierre qui pourraient être les plus anciennes traces connues de l'existence d'armes de jet.

Paléolithique moyen
Le Paléolithique moyen est la période de la Préhistoire qui succède au Paléolithique inférieur ; il débute vers 350 000 ans environ avant le présent, et s'achève vers 45 000 ans AP, avec le début du Paléolithique supérieur.
Jonathan Eybeschutz
Jonathan Eybeschutz (hébreu : יהונתן אייבשיץ Yehonatan ou Yonasson Eïbeschitz) est un rabbin germano-polonais du XVIIIe siècle (Cracovie, 1690 - Altona, 1764).

Talmudiste, kabbaliste et décisionnaire renommé, il officie comme juge rabbinique à Prague avant de devenir le rabbin de Metz puis des trois communautés (Altona, Hambourg et Wandsbek). Il est aussi célèbre pour sa controverse avec son confrère Jacob Emden, ce dernier l'ayant accusé d'être un crypto-sabbatéen.

Arrondissement de Wandsbek
Wandsbek est un arrondissement de la ville de Hambourg, en Allemagne.  Il est situé au nord de la ville. Il comptait 409 132 habitants en 2006.

Hambourg-Wandsbek (de) désigne par ailleurs l'un des 105 quartiers de la ville de Hambourg, lequel se trouve dans l’arrondissement de Wandsbek et lui a donné son nom.
Giovanni Hernández
Giovanni Hernández, né le 16 juin 1976 à Cali (Colombie), est un footballeur international colombien reconverti en entraîneur.

Au cours de sa carrière de joueur, il évolue au poste de milieu offensif à l'Once Caldas, à l'América de Cali, à l'Independiente Medellín, au Deportivo Cali, à Colón, à Colo-Colo et au Junior de Barranquilla ainsi qu'en équipe de Colombie.

Hernández marque cinq buts lors de ses quarante-six sélections avec l'équipe de Colombie entre 1995 et 2009. Il participe à la Copa América en 2001, à la Gold Cup en 2003 et à la Coupe des confédérations en 2003 avec la Colombie.

Atlético Junior
Le Club Deportivo Popular Junior F.C. S.A. est un club de football basé à Barranquilla, sur la côte caribéenne de la Colombie. Aussi connu sous son ancien nom officiel Atlético Junior ou Junior de Barranquilla. Mais généralement, le club est simplement nommé Junior. Le Junior est aussi appelé "Los Tiburones" (Les Requins).
Carte Pastel
La carte Pastel est un support pour titres de transports existant depuis 2007. Elle est disponible sur les réseaux Tisséo, réseau urbain de l'agglomération toulousaine et initiateur du projet, Libéa, réseau urbain de l'agglomération d'Albi, les TER Occitanie, le réseau régional liO cars des départements de l'Ariège, de l'Aveyron, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées, du Gers, du Lot, du Tarn et du Tarn-et-Garonne, et sur le service d'autopartage citiz.

La carte de transport Pastel est équipée des technologies RFID.

LiO (transports)
liO, acronyme de lien entre les territoires d'Occitanie, est le réseau de transport en commun de la région Occitanie. Il regroupe les TER, les autocars interurbains, les transports scolaires, le transport à la demande et un service de covoiturage desservant le territoire régional.

Le réseau est lancé en septembre 2018 à la suite de la loi NOTRe, en remplacement des réseaux départementaux existants et en y intégrant le réseau TER Occitanie. Il reprend l'ensemble des lignes des anciens réseaux départementaux, mais amène également à la création de nouvelles lignes afin d'atteindre progressivement une unification des réseaux.
SGR J1745-2900
PSR J1745-2900, aussi connue comme SGR J1745-2900 et MG J1745-2900, est une étoile à neutrons découverte en avril 2013 à proximité de Sagittarius A* (Sgr A*), la radiosource associée au trou noir supermassif situé centre de notre galaxie, la Voie lactée. Distante (à l'époque de sa découverte) d'environ 2,4 secondes d'arc de Sgr A*, elle est (en mars 2015) l'étoile à neutrons la plus proche d'un trou noir jamais observée. Il s'agit d'un pulsar qui, associé à un sursaut gamma mou, serait un magnétar.

Trou noir supermassif
Un trou noir supermassif (TNSM) est un trou noir dont la masse est de l'ordre d'un million de masses solaires ou plus (4 millions pour la voie lactée). Il constitue l’un des quatre types de trous noirs avec les trous noirs primordiaux, les trous noirs stellaires, les trous noirs intermédiaires. Étant les plus massifs, leur masse peut atteindre jusqu'à 40 milliards de masses solaires (ainsi celui de la galaxie Holmberg 15A). Les trous noirs supermassifs se trouvent au centre des galaxies massives et c'est un quasi consensus dans la communauté scientifique que chaque grosse galaxie abrite un tel objet. C'est le cas au centre de notre galaxie, la Voie lactée, qui abrite un tel trou noir supermassif, à savoir la source Sagittarius A*.
Nikolaï Rioumine
Nikolaï Nikolaïevitch Rioumine (en russe : Николай Николаевич Рюмин, en anglais : Nikolai Riumin) est un joueur d'échecs et un théoricien des échecs soviétique né le 5 septembre 1908 à Moscou et mort en 1942 à Omsk.

Trois fois champion de Moscou, Rioumine était considéré comme le principal rival de Mikhaïl Botvinnik au début des années 1930. Il fut deuxième du Championnat d'échecs d'URSS en 1931 et deuxième du tournoi international de Léningrad 1934, à chaque fois derrière Botvinnik.

Omsk
Omsk (en russe : Омск /omsk/) est une ville de fédération de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Omsk. Avec une population de 1 154 507 habitants en 2020, Omsk est, après Novossibirsk, la deuxième ville russe importante à l'est de l'Oural et la neuvième du pays.

Depuis la Seconde Guerre mondiale, Omsk s'est développée grâce à l'industrie de l'armement, puis dans les années 1950 et 1960 à la pétrochimie.