hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charge émotionnelle
La charge émotionnelle ou charge affective désigne la propension à se soucier d'autrui et à offrir des signes d'affection ou d'attention. Elle est particulièrement développée par les femmes, dans leur vie professionnelle et dans leur sphère privée.

La notion de travail émotionnel est forgée et diffusée en 1983 par Le Prix des sentiments de la sociologue Arlie Russell Hochschild, ouvrage qui connaît un grand retentissement aux États-Unis à sa sortie, puis dans de nombreux pays où il est traduit, et qui fait aujourd'hui partie des classiques des sciences sociales.

La notion est vulgarisée en France par une bande dessinée publiée en 2018 par Emma, déjà connue pour un précédent ouvrage sur la charge mentale ménagère,. Emma définit la notion comme « le souci principalement porté par les femmes de mettre son environnement à l'aise aux dépens, souvent, de leur propre confort à elles ».

Phallocratie
La phallocratie (du grec phallos, « pénis en érection » et cratos « pouvoir ») est la domination sociale, culturelle et symbolique exercée par les hommes non apparentés sur les femmes. Par extension, le terme désigne une structure sociale misogyne et patriarcale dans laquelle la domination est exercée par des hommes apparentés.

Son antonyme est la gynocratie.
Régis Clère
Régis Clère, né le 15 août 1956 à Langres et mort le 9 juin 2012 à Dijon, est un coureur cycliste français. Professionnel de 1981 à 1992, Il prend part à des compétitions sur piste et sur route. Champion de France sur piste en 1981 et sur route en 1982, il gagne également quatre étapes du Tour de France (dont un contre-la-montre par équipes) et deux du Tour d'Espagne au cours de sa carrière. Par ailleurs, il porte le maillot amarillo de leader de cette course pendant neuf jours en 1981. Durant son passage chez les professionnels il est l'un des coéquipiers de Joop Zoetemelk, Bernard Vallet et Mariano Martinez entre autres.

Joop Zoetemelk
Joop Zoetemelk (ˈjoːp ˈsutəmɛlk) (in extenso Hendrik Gerardus Joseph Zoetemelk) est un coureur cycliste néerlandais, né le 3 décembre 1946 à La Haye. Amateur, il a gagné le contre-la-montre par équipes aux Jeux Olympiques de 1968, puis le Tour de Yougoslavie en 1969. Professionnel de 1970 à 1987, il a notamment remporté le Tour d'Espagne 1979, le Tour de France 1980 et les championnats du monde en 1985.  Il fut le tout premier coureur à revêtir le maillot à pois, celui du meilleur grimpeur du Tour de France, en 1975.
Opus (manga)
Opus est un seinen manga inachevé de Satoshi Kon prépublié dans le magazine Comic Guys de l'éditeur Tokuma Shoten entre octobre 1995 et juin 1996 puis publié en 2 volumes reliés en décembre 2010. La version française a été éditée en 2 tomes par IMHO entre juin 2013 et novembre 2013.

Tokuma Shoten
Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd. (株式会社徳間書店, Kabushiki-gaisha Tokuma Shoten) est un des plus importants éditeurs du Japon. Ses produits comprennent de la musique, des jeux vidéo, des logiciels, des films (y compris des films d'animation), des magazines, des mangas et des livres.
Rafailo Kalik
L'archimandrite Rafailo Kalik (en serbe cyrillique : Рафаило Калик, nom séculier Ratko Kalik, en serbe cyrillique: Ратко Калик), né le 14 décembre 1940 à Skradin (Šibenik), est un des théologiens orthodoxes. Il était higoumène Monastère de Morača, près de Kolašin. est un higoumène des importants de Église orthodoxe serbe XXe siècle.

Le I'archimandrite Rafailo a été l'higoumène du Monastère de Morača de 1982.

Archimandrite
Un archimandrite (du grec arché, « chef », et mandra, « cloître ») est, dans les Églises de rite byzantin et notamment l'Église orthodoxe, un titre honorifique accordé aux higoumènes (supérieurs de monastère), aux recteurs (curés) de paroisses importantes ou à d'autres personnalités distinguées de la vie religieuse de ces Églises. Certaines femmes ont pu usurper ce titre, notamment dans des cas de travestissement, comme Susanne la Diaconesse.

Cette dignité est aussi conférée à titre honorifique dans les Églises catholiques orientales et dans certaines Églises des trois conciles, notamment l’Église arménienne.
Nadège Beausson-Diagne
Nadège Beausson-Diagne, née le 18 juin 1972 dans le 11e arrondissement de Paris, est une actrice, chanteuse et chroniqueuse de télévision française. Elle est notamment connue pour avoir incarné la commissaire Sara Douala dans la série télévisée Plus belle la vie produite par France 3. Elle a joué dans la série PJ. Au cinéma, elle est apparue dans des films à succès tels que Podium, de Yann Moix, ou encore Rien à déclarer, de Dany Boon.

Yann Moix
Yann Moix (/jan mwaks/, né le 31 mars 1968 à Nevers (Nièvre), est un écrivain, animateur de radio et réalisateur français, également chroniqueur à la télévision et pour la presse écrite. Il obtient le prix Goncourt du premier roman pour Jubilations vers le ciel en 1996, puis le prix Renaudot pour Naissance en 2013. Son premier long-métrage, Podium, adapté de son propre roman, sort en 2004. De 2015 à 2018, il est chroniqueur successivement en duo avec Léa Salamé, Vanessa Burggraf puis Christine Angot dans l'émission animée par Laurent Ruquier On n'est pas couché et diffusée le samedi soir en deuxième partie de soirée sur France 2. Durant la saison 2022-2023, il anime brièvement la Libre Antenne du Week-End sur Europe 1, sans grand succès.

Ses déclarations publiques et positions polémiques font l'objet de diverses controverses.
Parti paysan d'union sociale
Le Parti paysan d'union sociale (PPUS) fut fondé le 11 juillet 1945 par Paul Antier, sous le nom de Parti paysan, pour représenter les milieux agricoles en politique et assurer la relève du Parti agraire et paysan français d'avant-guerre. Camille Laurens, ancien syndic national adjoint de la Corporation paysanne en devient un des dirigeants. Le 6 octobre 1945, le parti se dote d'un organe hebdomadaire : L'Unité paysanne.

Paul Antier
Paul Antier, né le 20 mai 1905 au Puy-en-Velay dans la Haute-Loire et mort le 23 octobre 1996 à Antibes, est un homme politique français. Il est le cinquième fils de Joseph Antier, lui-même avocat, député et sénateur de ce même département sous la Troisième République française. Il a été député de la Haute-Loire et ministre sous la IVe République.
Bionade
Bionade est une marque commerciale de boisson fermentée non-alcoolisée. Elle se présente sous la forme de soda et est fabriquée depuis 1995 à Ostheim (Bavière). Depuis février 2012, la société appartient au groupe Radeberger, filiale de Dr. Oetker. Il s'agit d'une boisson fabriquée à partir de produits issus de l'agriculture biologique certifiée.

Elle existe en différents saveurs : au sureau, au litchi, aux plantes ou au gingembre-orange. Il s'agit d'une boisson très présente en Allemagne.

Sureau
Sambucus

Le sureau , arbustes et plantes herbacées du genre Sambucus, appartenaient à la famille des Caprifoliacées. Les travaux récents en systématique situent maintenant ce genre dans les Adoxacées. Le sureau est une plante nitrophile : sa présence indique donc un sol riche en azote. Les sureaux ligneux sont des arbustes à fleurs blanches ou de couleur crème qui se transforment ensuite en petits bouquets de baies rouges, bleues ou noires. Ces fruits sont appréciés des oiseaux, et ces derniers participent à la dispersion des graines (capables de résister à la digestion des oiseaux) par ornithochorie.
Comput grégorien
Dans la religion chrétienne, le comput grégorien est le calcul de la date des fêtes mobiles et particulièrement de la date de Pâques, appliqué au calendrier grégorien.

Les règles du comput n'ont pas été fondamentalement modifiées entre le comput julien et le comput grégorien.

Comput ecclésiastique
Le comput (du latin computus, « calcul ») ou comput ecclésiastique est le calcul des éléments calendaires utilisés par les Églises chrétiennes (avec entre elles certaines différences). Ces éléments calendaires sont :

l'indiction romaine : c'est un mode de notation des années imposé par Constantin, repris par Charlemagne, pour rendre valides les actes juridiques et continué par l'Église catholique pour les documents ecclésiastiques, en particulier pour les bulles pontificales ; son usage est presque abandonné ;

la date de Pâques qui constitue le cœur du calendrier ecclésiastique.

La détermination de la date de la Pâque chrétienne est liée aux phases de la lune. Les cycles lunaires sont irréguliers. Aussi le comput utilise-t-il une lune fictive, dite lune du comput, ou lune ecclésiastique, ou encore lune de Méton.

Le comput de la date de Pâques diffère selon le calendrier grégorien, le calendrier julien ou le calendrier julien révisé que reconnaissent les Églises
Croton jennyanus
Croton jennyanus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente à l'ouest de Madagascar.

Il a pour synonymes :

Croton punctatus, Rich. ex Baill., 1861

Croton squamigerus, Baill., 1861

Croton squamigerus var. acutifolius, Müll.Arg., 1866

Croton squamigerus var. obtusifolius, Müll.Arg., 1866

Oxydectes jennyana, (Gris ex Baill.) Kuntze

Oxydectes squamigera, (Baill.) Kuntze

Jean Müller
Jean Müller, né le 9 mai 1828 à Teufenthal dans le canton d'Argovie et mort le 28 janvier 1896  à Genève, est un botaniste suisse qui fut directeur de l'herbier Delessert et du jardin botanique de Genève. Il utilisait le pseudonyme latin (langue de description jusqu'au milieu du XXe siècle) de Johannes Müller Argoviensis (Jean Müller d'Argovie), comme d'autres le faisaient aussi, le plus célèbre étant Carl von Linné (Carolus Linnæus).
Ostromęczyn
Ostromęczyn (prononciation : [ɔstrɔˈmɛnt͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Platerów dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Platerów (siège de la gmina), 10 km au nord-est de Łosice (siège du powiat) et à 126 km à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 263 habitants en 2010.

Platerów (village)
Platerów (prononciation : [plaˈtɛruf]) est un village polonais de la gmina de Platerów dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Platerów.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-est de Łosice (siège du powiat) et à 125 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 797 habitants en 2010.
Université centrale des études tibétaines
L'université centrale des études tibétaines, anciennement Institut central d'études supérieures tibétaines (CIHTS), est un institut universitaire fondé à Dharamsala, en Inde, en 1967. Il est maintenant situé à Sārnāth, Varanasi, dans l'État indien de l'Uttar Pradesh.

Bénarès
Varanasi

Bénarès (en hindi : बनारस, banāras, /bən̪ɑːɾəs̪/, en ourdou : بنارس) ou Varanasi (en hindi : वाराणसी, vārāṇasī, /ʋɑrɑɳɐsiː/, en ourdou : وارانسی), située dans l'État indien de l'Uttar Pradesh est la ville la plus sacrée de l'hindouisme et du jaïnisme. Située sur la rive gauche du Gange, la plus sainte des sept rivières sacrées de l'Inde, la ville est considérée comme l'une des plus anciennement habitées du monde. Dédiée principalement à Shiva, elle est la cité qui accueille le plus de pèlerins en Inde.

Varanasi est également réputée pour sa production de soie et le benares gharana, un style de tabla. Elle était la capitale de la principauté de Bénarès jusqu'en 1947. Varanasi est aujourd'hui le chef-lieu de la division de Varanasi et du district de Vārānasī.
There's No Freaking Way I'll be Your Lover! Unless...
There's No Freaking Way I'll be Your Lover! Unless... (わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！（※ムリじゃなかった!?）, Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (*Muri Janakatta!?)), aussi connu sous le nom de WataNare (わたなれ) en abrégé, est une série japonaise de yuri light novel écrite par Teren Mikami (en) et illustrée par Eku Takeshima (ja). Shūeisha a publié huit volumes depuis février 2020 sous leur label Dash X Bunko. Une adaptation manga avec des dessins de Musshu a été lancée en mai 2020 dans la section Dash X Comic du site Niconico Seiga (en) de Shueisha. Le light novel et le manga sont tous deux licenciés en Amérique du Nord par |Seven Seas Entertainment. Une adaptation en  animée produite par Studio Mother (en) a été diffusée de juillet à septembre 2025. Une suite a été diffusée en janvier 2026.

Seven Seas Entertainment
Seven Seas Entertainment est une maison d'édition californienne créée en 2004. Bien qu'elle soit à l'origine destinée à publier des mangas, l'entreprise publie désormais également des romans graphiques ainsi que des bandes dessinées en ligne. La maison d'édition est dirigée par Jason DeAngelis, qui a utilisé pour la première fois le terme « Amerimanga » lors de la création du site internet en octobre 2004.
Square Two
Square Two est le second album single du girl group sud-coréen Blackpink. Il est sorti en tant que single digital le 1er novembre 2016 sous YG Entertainment et distribué sous KT Music. Le single a une double face A, "Playing with Fire" et "Stay" ainsi qu'un titre bonus "Whistle (Acoustic Ver.)". Les paroles ont été écrites par Teddy et la musique a été composée par Teddy, R.Tee et Seo Won Jin.

YG Entertainment
YG Entertainment (coréen : YG 엔터테인먼트) est un label discographique sud-coréen, situé à Séoul, fondé en 1996. Elle est l'une des quatre grandes maisons de disques sud-coréennes dans le secteur de la musique K-pop aux côtés de SM Entertainment, JYP Entertainment, et Hybe Corporation. L'acronyme YG fait référence à son fondateur et président-directeur général Yang Hyun-suk, aussi connu sous le pseudonyme Yang Goon.

La société étend ses activités dans de nombreux domaines autres que la musique, le cinéma, les produits cosmétiques et la mode. Depuis sa création, le label a eu dans ses rangs de nombreux artistes de K-pop à renommée internationale tels que Blackpink, Big Bang, PSY ou encore Treasure, 2NE1
Michael Wutky
Michael Wutky (1739, Krems an der Donau - 28 septembre 1822/23, Vienne) est un peintre paysagiste autrichien de style rococo spécialisé dans des scènes italiennes, célèbre pour ses peintures des éruptions du Vésuve.

Vésuve
Le Vésuve ou mont Vésuve (monte Vesuvio en italien, Vesuvius mons en latin) est un Somma-stratovolcan italien d'une altitude de 1 281 mètres, bordant la baie de Naples, à l'est de la ville. Il s'agit du seul volcan d'Europe continentale à être entré en éruption durant les cent dernières années, sa dernière éruption datant de 1944.

Entré en éruption à de nombreuses reprises au cours des derniers millénaires, il s'agit de l'un des volcans les plus dangereux du monde en raison de sa tendance explosive et surtout de la population importante qui vit à ses abords. Il est ainsi à l'origine de la destruction des villes de Pompéi, d'Herculanum, d'Oplontis et de Stabies, ensevelies en 79 sous les cendres ou une coulée pyroclastique.

Il a inspiré de nombreuses légendes et représentations au cours des siècles. La montagne est classée parc national depuis 1995.
Karym (république de l'Altaï)
Karım

Karym (en russe : Карым, en altaï méridional : Карым, Karım) est un possiolok du raïon de Maïma de la république de l'Altaï, en Russie sibérienne. Il fait partie de l'établissement rural d'Oust-Mouny, et sa population s'élevait à 44 habitants au recensement de 2021.

Raïon de Maïma
Le raïon de Maïma (en russe : Майминский район), ou aïmak de Maïma (altaï méridional : Майма аймак) est un raïon de la république de l'Altaï, en fédération de Russie. Son chef-lieu administratif est Maïma.
La Tourette-Cabardès
La Tourette-Cabardès est une commune française, située dans le nord-ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie de la Montagne Noire, un massif montagneux constituant le rebord méridional du Massif central. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de la Tourette, le ruisseau du Grésillou. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Tourette-Cabardès est une commune rurale qui compte 20 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 248 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Tourettois ou  Tourettoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Sainte-Anne, inscrite en 2013, et la croix, inscrite en 1951.

Montagne Noire (France)
La montagne Noire est un massif montagneux situé à l'extrémité sud du Massif central, en France. Il sépare les départements du Tarn, de l'Hérault, de l'Aude et de la Haute-Garonne. Il abrite à son pied la ville de Mazamet dans le Tarn.
Um Barril de Rap
Um Barril de Rap (parfois abrégé UBR) est un groupe brésilien de hip-hop, originaire de Brasilia, actif entre 2012 et 2017. Durant son existence, il se compose de Froid, Yank, Sampa et Disstinto. Cinq ans après le début de leur carrière, ils obtiennent un niveau de reconnaissance satisfaisant sur la scène hip-hop underground brésilienne.

Brasilia
Brasilia (en portugais : Brasília, /bɾaˈziljɐ/) est la capitale fédérale du Brésil et le siège du gouvernement du District fédéral. La construction de cette ville nouvelle, à un rythme soutenu, sous l'impulsion du président Juscelino Kubitschek qui souhaitait une meilleure répartition de l’activité économique alors concentrée sur les côtes, débute en 1956, pour une inauguration le 21 avril 1960.

Même si le cœur économique et démographique du Brésil reste concentré dans le sud-est du pays, le district a connu un très fort développement en quelques décennies, devenant la troisième entité urbaine du Brésil par sa population en 2021 (après São Paulo et Rio de Janeiro), ainsi que la quatrième région urbaine du pays[source insuffisante].

Brasília est membre de l'Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM).
Tikjda
Tikjda (en kabyle : Tikeǧda, en tifinagh : ⵜⵉⴽⴻⴴⴷⴰ), situé dans la commune d'El Asnam dans la wilaya de Bouira en Algérie, est une ancienne station de ski à 1 478 mètres d'altitude, sur le versant sud du Djurdjura dans la région de Kabylie.

Djurdjura
Le Djurdjura (en kabyle : Ǧeṛǧeṛ, ⴵⵕⴵⵕ) est un massif montagneux de Kabylie (Algérie) appartenant à la chaîne de l'Atlas tellien.

De forme lenticulaire, il s'étend sur une longueur de près de 110 km. Il culmine à 2 308 m au sommet de Lalla Khedidja et les cols qui le franchissent dépassent souvent les 1 000 m d'altitude. Sa ligne de crête, orientée est-ouest, se trouve à une soixantaine de kilomètres de la mer Méditerranée, dont il est séparé par la vallée du fleuve Sebaou, puis par les hauteurs de la région de Timizart et de Boudjima.

Ce massif est une réserve de biosphère reconnue par l'UNESCO depuis 1997, incluant le parc national du Djurdjura.
William Beausire
William Robert Beausire né en 1948 (également connu Guillermo Roberto Beausire Alonso) est un courtier britannique qui avait la double nationalité britannique et chilienne. Il est enlevé lors d'un transit dans l'aéroport international d'Ezeiza de Buenos Aires en novembre 1974, puis emmené dans un centre de torture au Chili et disparu depuis. Il figure sur la liste des personnes réputées disparues durant la dictature militaire d'Augusto Pinochet.

Andrés Pascal Allende
Andrés Pascal Allende est un révolutionnaire marxiste chilien, neveu du président Salvador Allende, cofondateur et dirigeant du Movimento de Izquierda Revolucionario (MIR) (Mouvement de la gauche révolutionnaire) avec Miguel Enríquez Espinosa.

Il est l'époux de l'écrivaine et cinéaste Carmen Castillo avec laquelle il a une fille, Camilla.

Après le coup d'État d'Augusto Pinochet en 1973, Pascal Allende a fui à Cuba.
Cowspiracy
Cowspiracy: The Sustainability Secret est un film documentaire réalisé par Kip Andersen et Keegan Kuhn, sorti en 2014. Il montre l'impact de l'agriculture animale sur l'environnement, et interroge les positions des associations environnementales sur cette question. Les associations environnementales interrogées dans le film comprennent Greenpeace, Sierra Club, Surfrider Foundation, Rainforest Action Network (en), et beaucoup d'autres,,,.

Le film a été financé sur le site participatif IndieGoGo, 1 449 contributeurs donnant $117 092. Le financement a atteint 217% de l'objectif, ce qui a permis de doubler le film en espagnol et en allemand, et de le sous-titrer dans plus de dix autres langues, dont le français,.

Une nouvelle version du documentaire, produite par Leonardo DiCaprio, a été diffusée mondialement sur Netflix le 15 septembre 2015.

Surfrider Foundation
Surfrider Foundation est une association mondiale à but non lucratif, chargée de la protection et de la mise en valeur des lacs, des rivières, de l'océan, des vagues et du littoral.

Cette association a été créée en 1984 aux États-Unis, par un groupe de surfeurs.

Elle regroupe aujourd'hui plus de 60 000 adhérents à travers le monde. Elle rassemble parmi ses membres des personnes passionnées des océans et soucieux de l'environnement. Les usagers de la mer. L'association a servi de modèle pour créer des antennes locales dans le monde entier : Surfrider Foundation Europe, Surfrider Foundation Brazil, Surfrider Foundation Japan, Surfrider Foundation Australia, Surfrider Foundation Maroc.
Seiji Ara
Seiji Ara (荒 聖治, Ara Seiji) est un pilote automobile japonais né le 5 mai 1974 dans la préfecture de Chiba. Il a notamment remporté les 24 Heures du Mans en 2004 sur Audi R8 (deuxième des trois japonais, après Masanori Sekiya en 1995 et avant Nakajima en 2018-2019) et les 1 000 kilomètres du Mans 2003.

Masanori Sekiya
Masanori Sekiya (関谷 正徳) est un pilote automobile japonais né le 27 novembre 1949. Il a remporté en 1995 les 24 Heures du Mans au volant de la McLaren F1 GTR de l'écurie anglo-japonaise Kokusai Kaihatsu Racing, en équipage avec Jyrki Järvilehto et Yannick Dalmas, devenant le premier pilote japonais à s'imposer dans la classique mancelle.
Masanori Sekiya présente également la particularité de s'être marié sur le circuit des 24 Heures, pendant la course en 1987. À l'époque, une Chapelle se trouvait au virage du même nom.
La Veuve de Saint-Pierre
La Veuve de Saint-Pierre est un film français réalisé par Patrice Leconte, sorti en 2000.

Le scénario repose sur l'histoire vraie d'un meurtre qui fut commis à Saint-Pierre-et-Miquelon au XIXe siècle, mais un décalage chronologique situe les scènes du film 40 ans plus tôt, alors que Napoléon III arrive au pouvoir. L'un des thèmes principaux est la peine de mort et la réhabilitation. Le décor épuré, les paysages enneigés, les silences renforcent l'effet dramatique.

Le film est tourné à Louisbourg et dans les alentours du Cap-Breton.

Son titre joue sur un jeu de mots sur la veuve – on voit au début du film Juliette Binoche, Pauline, en noir et une voix off raconte l'histoire – et le terme argotique qui désigne la guillotine.

Louisbourg (Nouvelle-Écosse)
Louisbourg (ou Luipo'lk en micmac) est une localité située dans la province de Nouvelle-Écosse au Canada, sur la côte est de l’île du Cap-Breton, intégrée depuis 1995 à la municipalité régionale du Cap-Breton.
Sara la baigneuse
Sara la baigneuse est une mélodie composée par Hector Berlioz sur un poème de Victor Hugo extrait des Orientales, publié en 1829. Composée en 1834 et révisée jusqu'en 1850, cette mélodie est confiée à un triple chœur accompagné par l'orchestre.

Mélodie (genre)
Une mélodie est une composition musicale écrite à partir du texte d'un poème pour être chantée avec un accompagnement généralement au piano.

La chanson, le chant, la romance, la mélodie française, le lied allemand ou autrichien, l'art song britannique ou américain relèvent de ce genre musical.