hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Snake case
Le snake case ou notation serpent est une convention typographique en informatique consistant à écrire des ensembles de mots, généralement, en minuscules en les séparant par des tirets bas. Cette convention se différencie par exemple du camel case qui consiste à mettre en majuscule les premières lettres de chaque mot. Ces conventions de noms longs bénéficient des automates de complétion qui équipent nombre d'éditeurs de code source dans les environnements de programmation intégrés, au bénéfice de la compéhensibilité du code ainsi écrit.

Cette convention est conseillée dans certains langages de programmation, notamment :

en Python, pour les noms de variables, de fonctions et de méthodes (PEP 8) ;

en Ruby, pour les noms de méthodes et de variables ;

en Rust, pour les noms de variables, méthodes, fonctions, modules et crates.

Capitale et majuscule
Capitale et majuscule sont, en écriture manuscrite ou mécanique, typographique ou informatique, une forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante, appelée « minuscule » ou « bas-de-casse », utilisée soit en initiale de mot, soit pour mettre en évidence des phrases ou des mots entiers.

En typographie, certains auteurs distinguent capitale et majuscule. Une capitale possède un glyphe (tracé d’une lettre) différent de celui d’une minuscule, un simple format. Une majuscule est un emplacement initial déterminé par les règles d’orthotypographie, qui se réalise la plupart du temps comme une capitale.
Bao Rong
Bao Rong (chinois : 包融 ; chinois traditionnel : 包融 ; pinyin : Bào Róng ; Wade : Pao^4 Jung^2) (695–764) de l’ethnie Han, est un fonctionnaire et un poète chinois célèbre de la dynastie Tang, actif au début du VIIIᵉ siècle. Originaire de Yanling (actuelle ville Danyang, Jiangsu), au début de l’ère Kaiyuan (713), il jouit d’une grande renommée aux côtés de He Zhizhang, Zhang Xu et Zhang Ruoxu, et on les appelle les « Quatre lettrés de Wumen » (吳中四士),. Il est aussi lié par les lettres aux écrivains Yu Xiulie, He Chao et Wan Qirong et forme avec eux un cercle appelé les « amis de la littérature » (文词之友). Il meurt en 764,.

Zhang Ruoxu
Zhang Ruoxu (chinois : 张若虚 ; EFEO : Tchang Jo-hiu) est un poète chinois, né en 660, mort après 720.

On ne connaît que peu de choses de la vie de Zhang Ruoxu. Il était originaire de Yangzhou (province du Jiangsu).

Il ne subsiste que deux poèmes de son œuvre. Nuit de lune et de fleurs sur le fleuve au printemps (Chun jiang hua yue ye), composé de neuf strophes, est l'un des poèmes les plus célèbres de la poésie chinoise.
Réseau de bus Roissy Est
Le réseau de bus Roissy Est est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par le groupe Keolis à travers la société Keolis Roissy Pays de France Est, à partir du 1er août 2023.

Il se compose de 44 lignes qui desservent l'est de la communauté d'agglomération Roissy Pays de France, ainsi qu'un service de transport à la demande.

Autobus d'Île-de-France
Les autobus d'Île-de-France forment un réseau de transport routier de personnes couvrant l'ensemble de la région Île-de-France, organisé par Île-de-France Mobilités.

Les lignes de Paris et de la proche banlieue sont exploitées pour la plupart par la Régie autonome des transports parisiens (RATP). Les autres lignes, principalement en moyenne et grande banlieue, le sont par Keolis, Transdev, RATP Cap, CFTR, ou des opérateurs indépendants et sont regroupés dans l'Organisation professionnelle des transports d'Île-de-France (Optile).

La nuit, le réseau Noctilien prend le relais afin de maintenir en permanence une desserte minimale de Paris et de l'Île-de-France (proche et grande banlieue), au moins sur les grands axes.
Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.

Pali
Le pali, ou pāli, est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde.  Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore aujourd'hui comme langue liturgique dans le bouddhisme theravada.
9ff
9ff ou 9ff Engineering GmbH, anciennement 9ff Fahrzeugtechnik GmbH, est une société allemande de préparation automobile, créée en 2001 par Jan Fatthauer et basée à Dortmund. 9ff est spécialisée dans la modification et la fabrication de voitures de sport extrêmes – dont les puissances dépassent régulièrement les 1 000 chevaux voire 1200 sur la base de véhicules de marque Porsche.
Les autos peuvent être homologuées par la réglementation allemande des transports.
,.

Préparateur automobile
Un préparateur automobile est une entreprise transformant des véhicules produits par des constructeurs automobiles. Les préparateurs conçoivent parfois des versions à part entière (avec parfois des véhicules immatriculés sous la marque du préparateur), en améliorant les performances (moteur, freinage, trains roulants, aérodynamique), en modifiant le design intérieur et/ou extérieur, en remplaçant des éléments de série par du très haut de gamme ou des pièces produites artisanalement.

Certains préparateurs sont spécialisés dans l'adaptation de véhicules pour la compétition ou pour des utilisations très spécifiques (voitures pour chauffeurs handicapés, véhicules de police, voitures blindées, taxis, limousines, etc.). En ce sens, la « préparation automobile » diffère du tuning.

On distingue les préparateurs « constructeurs », filiales détenues par des grands constructeurs, des préparateurs indépendants.
Saturn Award des meilleurs effets spéciaux
Le Saturn Award des meilleurs effets spéciaux (Saturn Award for Best Special Effects) est une récompense cinématographique décernée chaque année depuis 1975 par l'Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films (Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur) pour récompenser le ou les créateurs des meilleurs effets spéciaux pour un film de science-fiction, fantastique ou d'horreur.

Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films
L’Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films (Académie des films de science-fiction, fantasy et horreur en français) est une organisation américaine à but non lucratif fondée en 1972 par Donald A. Reed. Elle œuvre à promouvoir et à honorer les genres de la science-fiction, de la fantasy et de l'horreur au cinéma.

Les prix décernés par l'Académie s'appellent les Saturn Awards.
Monnaie de Volaterrae
La monnaie de Volaterrae  est constituée de  trois séries que la  ville étrusque de Velathri (Volaterrae pour les Romains correspond à la ville actuelle de Volterra) a émises et produites avec la technique de la monnaie coulée (aes grave).

As (monnaie)
L'as (du latin æs, « bronze ») est une ancienne monnaie de bronze ou de cuivre de la Rome antique. Sa masse et son aspect ont considérablement évolué au fil des siècles.

Au début du IIIe siècle av. J.-C., on se sert de gros lingots de bronze (jusqu’à 5 livres romaines soit environ 1,6 kg), coulés sous forme rectangulaire, à l'effigie d'un bœuf ou d'un mouton (æs signatum). Peu maniable, l’æs signatum cesse d’être fabriqué au milieu du IIIe siècle.
À la même époque apparaît l’æs grave ou æs libralis (c'est-à-dire bronze d’une livre), coulé en forme ronde, avec une masse normalisée, en théorie car les variations de coulée d’un moulage à l’autre engendraient des écarts. Assez lourd à l’origine (une livre romaine soit environ 320 g), cet as est subdivisé en monnaies plus petites, distinguées par les marques sur les faces.
Pałapus Włościański
Pałapus Włościański (prononciation : [paˈwapus vwɔɕˈt͡ɕaɲski]) est un village polonais de la gmina d'Ostrów Mazowiecka dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Powiat d'Ostrów Mazowiecka
Le powiat d'Ostrów Mazowiecka (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrów Mazowiecka qui se trouve à 89 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Brok, située à 12 kilomètres au sud d'Ostrów Mazowiecka.

Le district couvre une superficie de 1 218,06 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 75 073 habitants, avec une population pour la ville d'Ostrów Mazowiecka de 22 560 habitants, pour la ville de Brok de 1 859 habitants et une population rurale de 50 654 habitants.
Tour d'Almaty 2015
La 3e édition du Tour d'Almaty a eu lieu le 4 octobre 2015. La course fait partie du calendrier UCI Asia Tour 2015 en catégorie 1.1.

L'épreuve a été remportée en solitaire par le Kazakh Alexey Lutsenko (Astana) qui s'impose de 49 secondes devant un duo composé respectivement de son coéquipier l'Italien Fabio Aru et le Russe Pavel Kochetkov (Katusha).

UCI Asia Tour 2015
L'UCI Asia Tour 2015 est la onzième édition de l'UCI Asia Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de 34 compétitions organisées du 1er février au 19 décembre 2015 en Asie.
Iveco Eurorider
L'Iveco 391 EuroRider est un châssis pour autobus urbain et autocar de ligne et GT, destiné aux carrossiers spécialisés. Il est fabriqué par le constructeur italien IVECO Bus en Italie mais également en Argentine, au Brésil, en Afrique du Sud et en Australie depuis 2001.

Il est décliné en deux versions :

4x2 pour des véhicules urbaines, de ligne et GT d'une longueur comprise entre 10 et 13 mètres,

6x2, version longue à 3 essieux pour les autocars de ligne à grandes distances et GT d'une longueur allant jusqu'à 14,5 mètres.

Iveco Bus
Iveco Bus (anciennement Irisbus) est la division spécialisée dans la construction d'autobus et d'autocars du groupe Iveco.

La société construit des autobus et des autocars dans plusieurs pays. Ses principales usines sont en France à Annonay (ancienne usine d'autocars Renault VI) et en République tchèque à Vysoké Mýto. En 2018, elle a vendu 10 300 autobus complets dans le monde, hors châssis livrés aux carrossiers spécialisés.

C'est le deuxième producteur mondial d'autocars et autobus.
Open de Chine féminin de squash 2015
L'Open de Chine de squash féminin 2015 est l'édition féminine 2015 de l'Open de Chine qui se déroule du 3 au 6 septembre 2015 sur le toit de l'hôtel The Peninsula Shanghai (en) à Shanghai. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA International 50 et il est doté de 58 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont une wild card Teh Min Jie.

La toute récente no 1 mondiale Raneem El Weleily l'emporte en finale face à la championne du monde junior Nouran Gohar qui avait éliminé Nicol David en quart de finale et la Française Camille Serme, récente vainqueur du British Open en demi-finale.

Saison 2015-2016 de la PSA
En novembre 2014, l'Association internationale des joueuses de squash (WSA) et l'association professionnelle de squash (PSA) annoncent une fusion historique entre les deux associations. La décision est prise que l'association professionnelle de squash (PSA) sera l'instance de gouvernance unique pour tout le squash à partir du 1er janvier 2015. Le circuit est constitué de trois catégories, World Series, qui disposent des meilleures dotations et attirent les meilleurs joueurs, International et Challenger. En septembre 2015, le circuit féminin adopte la même hauteur de plaque sonore (tin) que pour le circuit masculin (de 19", 48 cm, à 17", 43 cm) afin de favoriser le jeu d'attaque.
Château Saint-Léon d'Éguisheim
Le château Saint-Léon est un édifice construit sur les vestiges d'un château fort médiéval du XIIIe siècle. Il se trouve au cœur du village d'Eguisheim dans le département du Haut-Rhin (région Grand Est).
De la forteresse primitive, il ne reste guère que le mur d'enceinte suivant un plan octogonal qui fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques. Dans la base Mérimée, il est référencé sous l'appellation château de Saint-Léon-Pfalz.

Les restes du château fort ont été complètement remodelés à la fin du XIXe siècle par l'ajout d'une chapelle de style néo-roman dédiée à saint-Léon IX et d'une tourelle de style néo-renaissance abritant un escalier qui permet d'accéder aux étages du logis. L'affirmation diffusée depuis le XIXe siècle, que ce château serait le lieu de naissance du Pape Léon IX est cependant controversée et mise à mal par les recherches de ces dernières décennies.

Octogone
Un octogone (du grec ὀκτάγωνον oktágōnon, cf. ὀκτώ oktṓ « huit » et γωνία gōnía « angle ») est un polygone à huit sommets, donc huit côtés et vingt diagonales.

La somme des angles internes d'un octogone non croisé est égale à 6π rad, soit 1 080°.
Télescope géant Magellan
Le télescope géant Magellan (en anglais Giant Magellan Telescope, en abrégé GMT) est un projet de télescope terrestre dont la mise en service est, en 2023, prévue en 2029. Cependant à ce jour (2025) il n'y a plus de date prévue pour la première lumière
. Le miroir primaire sera constitué de sept miroirs de 8,4 m de diamètre,
avec la résolution spatiale d'un miroir primaire unique de 24,5 m de diamètre et une surface collectrice équivalente à celle d'un miroir de 21,4 m, ce qui en fait un des trois télescopes extrêmement grands. Ce télescope a une surface collectrice quatre fois supérieure au plus grand télescope actuel (2010).

Télescope géant
Un télescope géant (en anglais extremely large telescope) est un télescope optique dont le miroir primaire a un diamètre supérieur à 20 mètres. L'établissement de trois télescopes de cette classe est actuellement en route, avec des dates de mise en service prévues comprises entre 2024 et 2029. Une fois construits, ce seront les plus grands télescopes optiques du monde.
Sigismond Hirsch
Sigismond Hirsch (22 janvier 1906 à Sighișoara en Roumanie - 22 janvier 1990 à Massy) est un médecin juif français, un des fondateurs en 1926 avec Robert Gamzon du mouvement scout les EIF (Éclaireurs Israélites de France). Il est déporté à Auschwitz et survit à la Shoah. Son épouse Berthe Hirsch, également déportée, est assassinée à Auschwitz.

Il est grand officier de la Légion d'honneur.

Robert Gamzon
Robert Ruben Gamzon, dit Robert Gamzon, aussi connu sous le totem de Castor soucieux (30 juin 1905, Lyon-1er septembre 1961, Palmachim, Israël), est une figure communautaire du judaïsme français. Fondateur, en 1923, des Éclaireurs israélites de France, il est l’une des principales figures de la Résistance juive en France et œuvre dans l’après-guerre immédiat à la reconstitution de la communauté. En 1949, il décide d’émigrer en Israël après la création de l’État.
George Venables-Vernon (7e baron Vernon)
George William Henry Venables-Vernon, 7e baron Vernon (25 février 1854 - 15 décembre 1898), est un homme politique libéral britannique. Il sert comme capitaine de l'honorable Corps of Gentlemen-of-Arms sous William Gladstone de 1892 à 1894.

William Ewart Gladstone
William Ewart Gladstone (/ˈwɪljəm ˈjuːwət ˈɡlædstən/), né le 29 décembre 1809 à Liverpool et mort le 19 mai 1898 à Hawarden (Flintshire), est un homme d'État britannique qui joue un rôle majeur dans la vie politique du Royaume-Uni dans la seconde moitié du XIXe siècle.

Quatre fois chancelier de l'Échiquier et quatre fois Premier ministre (1868-1874, 1880-1885, 1886 et 1892-1894), il est notamment connu en tant que défenseur des couches populaires et des catholiques irlandais de l'Angleterre victorienne. D'abord conservateur, ensuite libéral, il a introduit plusieurs réformes. Pourtant, il a échoué avec la loi qui devait garantir le pouvoir autonome de l'Irlande. La Première Guerre des Boers (1880-1881) se déroula sous l'un de ses mandats.

William Ewart Gladstone était un adversaire de longue date de Benjamin Disraeli. Par leur opposition politique, ils ont cependant conjointement œuvré à faire du Royaume-Uni une démocratie parlementaire accomplie, fondée sur l'alternance politique.
Ndjock Nkong (Ngog-Mapubi)
Ndjock Nkong est un village de la région du Centre du Cameroun. Localisé dans l'arrondissement (commune) de Ngog-Mapubi et le département du Nyong-et-Kéllé, il est situé entre les villages Omog et Boumnyébél sur la route nationale qui lie Yaoundé et Douala.

Omog
Omog est un village de la région du Centre du Cameroun. Localisé dans l'arrondissement (commune) de Ngog-Mapubi et le département du Nyong-et-Kéllé, il est situé sur la Route Nationale RN 3 qui lie la capitale du pays, Yaoundé (environ 80 km), et Douala (160 km).
Johanneum (Dresde)
Le Johanneum de Dresde est un bâtiment Renaissance de 1586 nommé plus tard d'après le roi Johann Ier de Saxe. Il servait à l'origine d'écuries pour accueillir les chevaux des Electeurs, les armes, selles, traineaux, peintures et figurines.

Le plus ancien bâtiment d'exposition de Dresde et premier musée des temps modernes du monde est situé sur Neumarkt près de la Frauenkirche, à proximité immédiate de la cour des écuries, le somptueux 'Stallhof'. Aujourd'hui, il abrite un musée des Transports de Dresde.

Église Notre-Dame de Dresde
L'église Notre-Dame de Dresde (Dresdner Frauenkirche en allemand) est une église luthérienne de Dresde, œuvre de l'architecte George Bähr, commencée en 1726 et achevée en 1743. On l'a considérée comme une des plus belles églises luthériennes d'Allemagne. Avec son immense dôme surhaussé en pierre, chef-d’œuvre technique de l'architecture baroque, et le grand lanternon qui le surmonte, l'église mesure 96 mètres de hauteur.

Elle fut presque entièrement détruite, comme la majeure partie de la ville, lors du bombardement allié de Dresde le 13 février 1945. Sa reconstruction à l'identique débuta en 1994 et fut achevée en 2005. Les anciennes pierres qui ont été réintégrées à l'édifice se démarquent par leur couleur foncée, due au vieillissement, alors que les nouvelles pierres, majoritaires, sont de couleur claire.
Représentations du groupe symétrique
En mathématiques les représentations du groupe symétrique sont un exemple d'application de la théorie des représentations d'un groupe fini. L'analyse de ces représentations est une illustration des concepts comme le théorème de Maschke, les caractères, la représentation régulière, les représentations induites et la réciprocité de Frobenius.

Caractère d'une représentation d'un groupe fini
En mathématiques le caractère d'une représentation d'un groupe fini est un outil utilisé pour analyser les représentations d'un groupe fini.

Le caractère d'une représentation (V, ρ) d'un groupe G correspond à l'application de G dans le corps de l'espace de la représentation qui à un élément s associe la trace de l'image de s par ρ.

Cette définition n'est pas compatible avec celle des caractères d'un groupe en général qui ne prend ses valeurs que dans l'ensemble des complexes non nuls.

L'utilisation du caractère d'une représentation d'un groupe fini est essentielle pour la classification des représentations. Une somme directe de représentations possède pour caractère la somme des caractères et deux représentations irréductibles non équivalentes possèdent des caractères orthogonaux.
Bataille de Tall Abyad
La bataille de Tall Abyad se déroule lors de la guerre civile syrienne. Après la bataille de Tall Tamer, les Kurdes lancent une offensive sur la ville de Tall Abyad, située entre Kobané et Ras al-Aïn. Soutenus par les frappes aériennes de la coalition menée par les États-Unis, les YPG et l'ASL atteignent la ville le 14 juin et s'en emparent deux jours plus tard. Cette bataille est considérée comme la plus grande défaite stratégique de l'État islamique depuis la proclamation du califat un an plus tôt, la ville était un point de passage des djihadistes étrangers vers la Syrie et tenait un axe de la contrebande de pétrole vers la Turquie. Sa prise permet également aux Kurdes d'unifier leur territoire en assurant une continuité géographique entre le canton de Kobané et celui de Cizir,,,,.

Bataille de Tall Tamer
La bataille de Tall Tamer se déroule lors de la guerre civile syrienne. Elle débute le 23 février 2015, par une offensive des forces de l'État islamique contre plusieurs villages au sud de la ville de Tall Tamer, dans la région du Khaddour, peuplée d'Assyriens et de Chaldéens. Le 10 mars les djihadistes étendent leur attaque dans les villages au sud de Ras al-Aïn. Cependant, soutenues par les frappes aériennes de la coalition menée par les États-Unis, les forces kurdes et assyriennes finissent par reprendre le terrain perdu le 27 mai.
Coupe de France masculine de handball 2020-2021
La coupe de France masculine de handball 2020-2021 est la 38e édition de la compétition.

Du fait du contexte exceptionnel lié à la pandémie de Covid-19, la coupe de France nationale se joue sur un match sec disputé entre 2 équipes seulement le samedi 15 mai 2021 au Palais des sports Robert-Oubron de Créteil. L'édition précédente ayant été annulée au stade des demi-finales, il n'y a pas de tenant du titre.

Le Paris Saint-Germain remporte sa cinquième coupe de France en battant en finale le Montpellier Handball.

Coupe de France masculine de handball
La Coupe de France masculine de handball est une compétition de handball à élimination directe de clubs masculins de handball, organisée par Fédération française de handball (FFHandball).

Après douze éditions en handball à onze entre 1942 et 1953, la première édition en handball à sept a lieu lors de la saison 1957-1958. Les deux éditions suivantes sont disputées dans les années 1970 avant que la compétition ne prenne un rythme annuel (hors exception) à partir de 1984. Depuis 2009, plusieurs coupes de France ont lieu en plus de la compétition des clubs professionnels de niveau national.

Avec 14 coupes remportées entre 1999 et 2025, le Montpellier Handball est le club le plus titré et est également tenant du titre.
Finale de la Coupe UEFA 1999-2000
La finale de la Coupe UEFA 1999-2000 est la 29e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le 17 mai 2000 au Parken Stadium de Copenhague, au Danemark.

Elle oppose l'équipe turque de Galatasaray aux Anglais d'Arsenal. Le match se termine sur une victoire des Stambouliotes aux tirs au but (4-1) à la suite d'un match nul sur le score de 0 à 0. Cette victoire constitue le premier titre européen de Galatasaray.

Vainqueur de la finale, Galatasaray est à ce titre qualifié pour la Supercoupe d'Europe 2000 contre le Real Madrid, vainqueur de la finale de la Ligue des champions.

Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1999-2000
La finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1999-2000 est la 45e de l'histoire de la compétition. Le Real Madrid obtient un huitième titre de champion d'Europe en battant son homologue du Valence FC 3-0. C'est la première finale entre deux clubs d'un même pays.