hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dassault Électronique
Dassault Électronique était une société française dans le secteur de l'électronique professionnelle, anciennement dénommée « Électronique Marcel Dassault » puis « Électronique Serge Dassault ». Elle a été absorbée par la société Thomson-CSF en 1998.

Thomson-CSF
Thomson-CSF est une société française dans le secteur de l'électronique professionnelle, devenue Thales en 2000. Thomson-CSF est le résultat de la fusion réalisée en 1968, du groupe électronique Thomson (filiale de Thomson-Brandt) et de la Compagnie générale de télégraphie sans fil (CSF) majoritaire en effectifs dans Thomson-CSF. Ces deux groupes industriels ont été créés au début du XXe siècle. Cette fusion comprend notamment la création d'une branche grand public intitulée Thomson-Brandt.

Au cours de la seconde partie du vingtième siècle et jusqu'en décembre 2000, de multiples démantèlements, recentrages, diversifications, réorganisations, nationalisation, reventes et privatisations ont modelé un groupe autour de trois activités : défense, aéronautique et sécurité.
Aven de Marillac
L'aven de Marillac est un site préhistorique situé dans la commune de Marillac-le-Franc, en Charente. Les fouilles archéologiques ont mis au jour un gisement du Paléolithique moyen comportant des fossiles néandertaliens et des vestiges lithiques moustériens.

Moustérien
Le Moustérien est une industrie lithique de la Préhistoire appartenant au Paléolithique moyen. On le trouve en Europe, en Asie, et en Afrique du Nord, sur des périodes qui varient selon les régions, avec une extension globale d'environ 350 000 à 35 000 ans avant le présent. Il est en Europe caractéristique de l’Homme de Néandertal, mais des outillages moustériens ont également été produits au même moment par des Homo sapiens en Afrique du Nord et au Moyen-Orient. Le Moustérien est marqué par la généralisation des méthodes de débitage, notamment les méthodes Levallois et Quina.
Anglesey (île)
Ynys Môn

Anglesey (appellation en anglais), ou ynys Môn (appellation en gallois), est une île de la mer d’Irlande, séparée de la Grande-Bretagne par le détroit de Menai et de Holy Island par celui de Cymyran (en).

Plus grande île du pays de Galles (Royaume-Uni), elle est rattachée au comté d’Anglesey, dont le chef-lieu, Llangefni, est également la principale ville de l’île. Ses autres agglomérations sont Amlwch, Llanfair Mathafarn Eithaf, Menai Bridge, Llanfairpwllgwyngyll, Valley et Beaumaris, ancienne capitale du comté. Le littoral insulaire est partiellement classé comme Area of Outstanding Natural Beauty depuis 1967.

Holy Island (Anglesey)
Holy Island (Gallois : Ynys Gybi = l'île de (Saint) Cybi) est une île galloise située à l'extrême nord-ouest du Pays de Galles dans le comté d'Anglesey. Elle est séparée de l'île d'Anglesey par un étroit chenal maritime, l'Afon Crigyll. Ce détroit n'est large par endroits que de 200 mètres et est franchi par plusieurs ponts dont un autoroutier. Il débouche au nord-nord-ouest sur le Bae Beddmanarch, une baie longue de cinq kilomètres sur trois dans sa plus grande largeur, et ouvrant sur la mer d'Irlande.

L'île a une superficie de 39,4 km2 et compte 13 659 habitants (recensement 2011). Elle est célèbre par ses sites archéologiques comprenant de nombreux menhirs et chambres funéraires.

L'agglomération principale de l'île est la ville de Holyhead.
Société de la Maha Bodhi
La Société de la Maha Bodhi (Maha Bodhi Society) est une société bouddhiste d’Asie du Sud fondée en 1891 par le leader nationaliste et bouddhiste sri-lankais Anagarika Dharmapala et par le journaliste et poète britannique Edwin Arnold. Les premiers buts affirmés de la société étaient le renouveau du bouddhisme en Inde et la restauration des anciens temples bouddhiques de Bodh Gaya, Sārnāth et Kushinara,,.

Bien que certains Indiens soient restés culturellement bouddhistes pendant des siècles après le déclin du bouddhisme en Inde, ils ne se considéraient pas comme bouddhistes et ne cherchaient pas à préserver les enseignements du bouddhisme. La Société de la Maha Bodhi commença à renouveler cet intérêt. Elle est aussi à l’origine d’associations bouddhistes au Ladakh, en Assam et en Himalaya, et est un des points de départ du mouvement bouddhiste dalit.

Kushinagar
Kushinagar, en hindi कुशीनगर (Kuśīnagar), est une ville rurale de l'État de l'Uttar Pradesh en Inde du nord. Au VIe siècle av. J.-C., connue aussi sous le nom de Kasia, elle était la capitale du royaume des Malla, et est importante pour le bouddhisme.
2015 XX169
2015 XX169 est un astéroïde Apollon, compagnon de la Terre temporairement sur une orbite en fer à cheval, le dixième librateur connu sur une orbite en fer à cheval par rapport à la Terre. Son passage près de la Terre le 14 décembre 2015 a fait que la valeur du demi-grand axe de 2015 XX169 a légèrement augmenté, faisant passer cet astéroïde de la catégorie des astéroïdes Aton à celle des astéroïdes Apollon environ un an après ce passage rapproché.

Astéroïde Apollon
Les astéroïdes Apollon sont une famille d'astéroïdes géocroiseurs. Elle tire son nom d'(1862) Apollon, le premier de cette famille à avoir été découvert. Les astéroïdes sont classés dans cette famille si leur demi-grand axe est strictement supérieur à 1 ua et leur périhélie inférieur à 1,017 ua.

On connaît actuellement (1er novembre 2023) 18 874 astéroïdes Apollon dont 1 571 sont numérotés et 69 nommés.
New York Commodities Exchange
Le New York Commodities Exchange (Comex) est une bourse spécialisée dans l'énergie et les métaux précieux, fondée à New York en 1933, qui a fusionné avec le Nymex, lui-même racheté par le Chicago Mercantile Exchange en août 2008.

Chicago Mercantile Exchange
Le Chicago Mercantile Exchange (CME) est l'un des deux principaux marchés à terme américains, l'autre étant le Chicago Board of Trade (CBOT). Les deux sont situés à Chicago dans l'Illinois aux États-Unis.

Un accord est intervenu en octobre 2006 pour que le CME rachète et absorbe le CBOT, l'ensemble devenant la première bourse au monde en nombre d'opérations traitées. La fusion du CBOT et du CME fut décidée par les actionnaires le 9 juillet 2007. Désormais, le CME Group représente la première bourse du monde en volume d'opérations traitées (capitalisation de 30 milliards USD).
Lincoln Continental
La Lincoln Continental est une automobile de la division Lincoln de Ford. Il y en a eu 10 générations différentes, du tout-début des années 1940 aux années 2020. Ses trois premières générations ont représenté l'optimum du luxe chez Ford, jusqu'au début des années 1980, où elle a été remplacée dans ce rôle par la Lincoln Town Car. La Continental est alors devenue une simple berline, adoptant même la plate-forme de la Ford Taurus en 1988. Sa production a cessé en 2002, date à laquelle elle a été remplacée par la Lincoln LS (puis par la Lincoln MKS).

En mars 2015, une toute nouvelle Continental est révélée à New York en remplacement de la MKS ; elle est mise sur le marché en 2016, sous le millésime 2017.

Lincoln Town Car
La Town Car est une automobile de la marque américaine Lincoln. La première version est apparue en 1948. Cette série a inauguré la carrosserie dite "ponton", à flancs plats. À ses débuts, la Town Car ne s'appelait pas ainsi ; elle a changé de nom en 1979 après s'être appelée Cosmopolitan, Capri, Premiere, Continental. Depuis sa naissance, la limousine s'est vendue à plus de 3,3 millions d'exemplaires. Après plusieurs essais "originaux", comme l'idée de créer une marque rien que pour la Town Car (Continental à l'époque), un peu copiée à Chrysler avec l'Imperial, Lincoln décide de changer radicalement de style en proposant en 1960 un modèle tranchant avec le style pataud des modèles précédents. Ce modèle plus prestigieux encore connut un grand succès si bien que Chrysler embaucha le designer de cette voiture, Elwood Engel.
Open international de squash de Nantes masculin 2016
L'Open international de squash de Nantes masculin 2016 est l'édition masculine 2016 de l'Open international de Nantes de squash organisée par l'Association professionnelle de squash (PSA). La compétition se déroule à la cité des congrès de Nantes en France du 7 au 11 septembre. Le Français Grégoire Marche remporte le tournoi pour la deuxième fois face à l'Anglais Chris Simpson en finale.

Open international de squash de Nantes
L'Open international de squash de Nantes est un tournoi annuel de squash du circuit international et professionnel PSA organisé à Nantes.

Organisée par l'association Nantes Squash Sautron (NSSquash), la compétition se déroule au début du mois de septembre en début de saison sportive avant les grandes compétitions internationales du circuit professionnel. Retransmis en direct sur Squash TV (en) et Eurosport Player (jusqu'en 2020), c'est la compétition la plus importante de France et l'une des plus importantes d'Europe. Les matchs du tableau principal se jouent sur un court entièrement vitré dans un lieu emblématique de la ville de Nantes.
Istiodactyliformes
Les Istiodactyliformes  sont un clade fossile de ptérosaures dans le clade des Lanceodontia de la super-famille des Ornithocheiroidea. Ce clade est nommé en 2019 et contient un genre sans famille Hongshanopterus et les deux familles des Istiodactylidae et Mimodactylidae.

Istiodactylidae
Istiodactylidé

Les Istiodactylidae (ou en français istiodactylidés) sont une petite famille fossile de ptérosaures. Cette famille a été nommée en 2001 après que l'on a découvert que le genre type Istiodactylus ne faisait pas partie du genre Ornithodesmus.
Quem pastores laudavere
Quempas pastores laudavere (en français : Lui que les bergers louèrent), souvent appelé Quempas, est un chant de Noël en latin. Il est rendu populaire en Allemagne au XVIe siècle, et employé comme terme générique pour les chants de Noël dans la tradition allemande chantant les chants de Noël. Quempas est également le nom d'une collection d'anciens chants de Noël publiés par Bärenreiter depuis 1930.

Chant de Noël
Un chant de Noël (également appelé simplement un noël, avec une minuscule) est un chant, chrétien ou profane, traditionnellement interprété lors de la fête de Noël. On parle aussi de chanson de Noël, notamment pour les créations contemporaines.
The Wimbledon Club Open 2016
Le tournoi The Wimbledon Club Open 2016 est l'édition 2016 du tournoi de squash Wimbledon Club Open qui se déroule du 15 au 18 mars 2016 à Londres. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA International 25 et il est doté de 25 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont huit têtes de série et d'une wild card Robert Downer.

En finale, James Willstrop l'emporte face à Omar Abdel Meguid.

Saison 2015-2016 de la PSA
En novembre 2014, l'Association internationale des joueuses de squash (WSA) et l'association professionnelle de squash (PSA) annoncent une fusion historique entre les deux associations. La décision est prise que l'association professionnelle de squash (PSA) sera l'instance de gouvernance unique pour tout le squash à partir du 1er janvier 2015. Le circuit est constitué de trois catégories, World Series, qui disposent des meilleures dotations et attirent les meilleurs joueurs, International et Challenger. En septembre 2015, le circuit féminin adopte la même hauteur de plaque sonore (tin) que pour le circuit masculin (de 19", 48 cm, à 17", 43 cm) afin de favoriser le jeu d'attaque.
Toup
Un toup (également appelé toop, prao toop ou perahu toop) est un type de grand voilier malais construit dans les Indes orientales entre le XVIIIe et le début du  XXe siècle plus grand qu'un padewakang et possédant un gréement mixte local et européen, contrairement au padewakang à voile tanja.

Il possède deux à trois mâts gréés en voile tanja, au tiers ou à corne. Ce type de bateau, proche d'un chasse marée occidental avec des voiles au tiers hautes et étroites, est couramment utilisé pour le cabotage et les expéditions sur de longue distance.

Padewakang
Le padewakang (ou paduakan, simplifié en padua) est un type de voilier traditionnel du sud de l'île de Sulawesi en Indonésie, à un ou deux mâts gréés en voile tanja, utilisé pour la pêche et le commerce jusqu'au début du XXe siècle.

Les premières traces de ce type de navire remonte au VIIIe siècle, attestées par un bas-relief du temple de Borobudur. Du XVIe au XVIIe siècle, le padewakang est utilisé comme bâtiment de guerre dans les royaumes et principautés bugis, makassar et mandar du sud de Sulawesi. Le padewakang sillonnait les mers de l'archipel indonésien, de la péninsule Malaise, du sud des Philippines et de la Nouvelle-Guinée. Depuis au moins le XVIe siècle jusqu'au XXe siècle, des pêcheurs l'ont utilisé jusqu'aux côtes nord de l'Australie, à la recherche de l'holothurie. À partir du début du XXe siècle, le padewakang est progressivement remplacé par le pinisi.
Vallon de Saint-Grat
Le vallon de Saint-Grat (en töitschu, Sen Kroasch Gumbu) est une vallée latérale sur la droite orographique de la vallée du Lys, située à l'ouest du chef-lieu d'Issime, dans la basse Vallée d'Aoste.

C'est le seul vallon valdôtain ayant conservé la structure foncière de la colonisation médiévale de la part des Walsers.

Vallée du Lys
La vallée du Lys (en greschoneytitsch, Walleschu ; en töitschu, Walludu ; en allemand Lystal ; en italien, Valle del Lys) est une vallée latérale de la Vallée d'Aoste, dans le Nord de l'Italie, située au nord de Pont-Saint-Martin.
CV-181
La CV-181 est autoroute urbaine en projet qui reliera la CV-10 à la nationale N-340 et à la CS-22 au sud de Castellón de la Plana.

Elle permettra d'accéder directement au port sans traverser la ville depuis la CV-10 et l'autoroute AP-7 située tout près des zones industrielles de la ville.

De plus c'est une autovia nécessaire car elle dessert le port industriel de Castellón de la Plana depuis ces autoroutes dont les transporteurs pourront utiliser directement sans prendre la route nationale de 1x1 voie.

CS-22
La CS-22 est autoroute urbaine de 11,5 km environ qui relie la N-340 au sud au Port de Castellón située à l'est de la ville.

Elle permet d'accéder directement au port sans traverser la ville depuis la N-340 située tout près de l'échangeur Castellón Sud de l'AP-7.

Elle joue aussi le rôle de Rocade sud pour la ville et bientôt de rocade complète une fois que la connexion de la CS-22 avec la N-340 au nord de la ville sera effective.

De plus c'est une voie rapide nécessaire car elle dessert le port industriel de Castellón de la Plana. En effet plusieurs Cargo en provenance où à destination de Castellón de la Plana desserve le port avec l'explosion du trafic de ces dernières décennies.

Elle est composée de 11 échangeurs jusqu'au port.
Bernard Pesquet
Bernard Pesquet, né le 18 mars 1922 a Heugleville-sur-Scie et mort le 10 mai 2009 au Centre pénitentiaire de Fresnes, est un tueur en série français, surnommé le « Landru du Val-d'Oise ».

Pesquet est l'assassin d'au moins six personnes. Son premier meurtre a été commis le 22 août 1941, alors qu'il avait 19 ans. Pesquet a alors passé 20 ans en prison pour ce crime, avant d'être libéré, le 12 octobre 1961.

Ce n'est que le 23 novembre 1974, que Pesquet a recommencé à tuer, en commençant par son épouse, puis son agent immobilier, le 30 avril 1976, ainsi qu'un couple âgé fortuné et leur domestique, le 29 juillet 1976.

Condamné à la réclusion criminelle à perpétuité, Pesquet est mort au Centre pénitentiaire de Fresnes, le 10 mai 2009, après avoir passé au total 53 ans de sa vie en prison.

Le commissaire Claude Cancès, qui a enquêté sur l'affaire, est resté convaincu que Pesquet avait commis d'autres meurtres et assassinats.

Henri Désiré Landru
Henri Désiré Landru, né le 12 avril 1869 à Paris (19e arrondissement) et mort le 25 février 1922 à Versailles, est un célèbre tueur en série et criminel français. Il fut surnommé « le Barbe-Bleue de Gambais ».
Repère affine
En géométrie affine, un repère affine d'un espace affine permet d'associer de façon bi-univoque, à tout point de l'espace, un ensemble de coordonnées à valeurs dans le corps sur lequel se trouve défini l'espace vectoriel associé. Une application affine est définie et entièrement déterminée par l'image d'un repère affine.

Espace affine
En géométrie, la notion d'espace affine généralise la notion d'espace issue de la géométrie euclidienne en omettant les notions d'angle et de distance. Dans un espace affine, on peut parler d'alignement, de parallélisme, de barycentre. Sous la forme qui utilise des rapports de mesures algébriques, qui est une notion affine, le théorème de Thalès et le théorème de Ceva sont des exemples de théorèmes de géométrie affine plane réelle (c'est-à-dire n'utilisant que la structure d'espace affine du plan réel). Un espace affine peut aussi être vu comme un espace vectoriel « dont on a oublié l'origine ». Ainsi les translations de vecteur non nul sont des transformations affines (c'est-à-dire qu'elles conservent la structure d'espace affine), mais pas vectorielles. Les homothéties (de centre un point quelconque de l'espace), mais aussi par exemple les transvections ou les dilatations sont des applications affines.
Tutelle en France
En droit civil français, la tutelle est une mesure de protection et de représentation juridique prononcée par le juge des tutelles permettant la protection par un tuteur d'une personne majeure dont les capacités physiques ou mentales sont altérées, ou de mineurs qui ne sont pas protégés par l'autorité parentale (décès des parents ou retrait de l'autorité parentale).

La tutelle est régie par les articles 390 à 413-8 du Code civil français pour les mineurs,, et 440 à 476 pour les majeurs,.

Le régime des tutelles a été modifié par la loi no 2007-308 du 5 mars 2007 portant réforme de la protection juridique des majeurs entrée en vigueur le 1er janvier 2009.

Il ne faut pas confondre la tutelle, mesure de protection judiciaire, et la tutelle administrative de droit public français, qui est une forme de pouvoir ou de contrôle d'une personne morale de droit public ou d'un organe administratif sur une autre institution publique.

Juge des tutelles
Le juge des tutelles est un magistrat de l'ordre judiciaire chargé notamment d'ordonner l'ouverture des procédures de sauvegarde de justice, de curatelle, de tutelle et d'habilitation familiale. La fonction a été créée en 1964 à l'occasion de la grande réforme des tutelles.
Tesla Dojo
Tesla Dojo est un supercalculateur IA (et un centre de données, data center) américain, présenté par Elon Musk en 2021, et initialement conçu par Tesla, pour le développement par intelligence artificielle (IA) de son système avancé d’aide à la conduite Tesla Autopilot.

Superordinateur
Un superordinateur ou supercalculateur est un ordinateur conçu pour atteindre les plus hautes performances possibles avec les techniques connues lors de sa conception, en particulier en ce qui concerne la vitesse de calcul. Pour des raisons de performance, c'est presque toujours un ordinateur central, dont les tâches sont effectuées en traitement par lots.

La science des superordinateurs est appelée « calcul haute performance » (en anglais : high-performance computing ou HPC). Cette discipline se divise en deux : la partie matérielle (conception électronique de l'outil de calcul) et la partie logicielle (adaptation logicielle du calcul à l'outil). Ces deux parties font appel à des champs de connaissances différents.
Taïfa de Murcie
Le taïfa de Murcie est un État musulman (taïfa), indépendant d'Al-Andalus, situé dans le Levant espagnol, aux XIe – XIIIe siècles, et dont le territoire fut partagé entre la couronne de Castille (sous le nom de royaume de Murcie) et la couronne d'Aragon (qui l'intégra au royaume de Valence) à la suite de la Reconquête.

Couronne d'Aragon
La couronne d'Aragon est une monarchie composite instituée par une union dynastique qui a réuni différents royaumes méditerranéens au Moyen Âge et à l'époque moderne. Cette couronne d'Aragon naît de l'union du royaume d'Aragon et du comté de Barcelone par le mariage de Pétronille d'Aragon et de Raimond-Bérenger IV de Barcelone en 1137. Elle constituait une union de royaumes réputés indépendants[pas clair], disposant chacun de ses propres lois et institutions sous la domination d'un prince unique, titré « roi d'Aragon »,,. Le mariage des Rois catholiques, rois d'Aragon et de Castille, donna naissance en 1479 à une nouvelle monarchie composite plus large, la Monarchie hispanique de la maison de Habsbourg. Ce sont les décrets de Nueva Planta qui, en 1707, 1715 et 1716, unissent couronne d'Aragon et couronne de Castille en un seul État, après plus de deux siècles de cette union dynastique.
New Orleans Bowl 2014
Le New Orleans Bowl 2014 est un match annuel de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2014, le 20 décembre 2014 au Mercedes-Benz Superdome à La Nouvelle-Orléans en  Louisiane.

Il s'agissait de la 14e édition du New Orleans Bowl.

Le match a mis en présence les équipes de Nevada Wolf Pack issue de la Mountain West Conference et de Louisiana-Lafayette Ragin' Cajuns issue de la Sun Belt Conference.
Il a débuté à 10:00 a.m. CST (heure locale) et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société de transport de fret R+L Carriers, le match fut officiellement dénommé le R+L Carriers New Orleans Bowl.

Louisiana-Lafayette gagne le match sur le score de 16 à 3.

Ragin' Cajuns de Louisiane
Les Ragin' Cajuns de la Louisiane (en anglais : Louisiana Ragin' Cajuns) sont un club omnisports universitaire de l'université de Louisiane à Lafayette à Lafayette (Louisiane).

Les équipes des Ragin' Cajuns participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et évoluent dans la Sun Belt Conference.
Michel Mongali
Michel Mongali ou Michel Bampéli Mongali est un homme d'Etat congolais né en novembre 1915, député puis ministre de la jeunesse et des sports de la République démocratique du Congo.

Proche collaborateur de Patrice Lumumba et Joseph Kasa-Vubu, il est considéré comme l'une des figures de l'ombre de l'indépendance du Congo-Kinshasa.

Patrice Lumumba
Patrice Lumumba, de son vrai nom Élias Okit'Asombo, né le 2 juillet 1925 à Onalua (Congo belge), et mort assassiné le 17 janvier 1961 près d'Élisabethville au Katanga, est un homme d'État congolais, premier Premier ministre de la république démocratique du Congo (république du Congo de 1960 à 1964) de juin à septembre 1960. Il est, avec Joseph Kasa-Vubu, l'une des principales figures de l'indépendance du Congo belge.

Il est considéré en république démocratique du Congo comme le premier « héros national » du pays post-indépendance.
Cimetière d'Almaš
Le cimetière d'Almaš (en serbe cyrillique : Алмашко гробље ; en serbe latin : Almaško groblje) est un cimetière orthodoxe situé à Novi Sad, la capitale de la province autonome de Voïvodine, en Serbie. En raison de sa valeur patrimoniale, il est inscrit sur la liste des entités spatiales historico-culturelles de grande importance de la république de Serbie (identifiant n° PKIC 43) ; 30 tombes de personnalités historiques, culturelles et autres sont plus particulièrement inscrites sur la liste des monuments culturels protégés (n° d'identifiant SK 1589).

Entités spatiales historico-culturelles de Serbie
Les entités spatiales historico-culturelles (en serbe cyrillique : Просторно културно-историјске целине ; en serbe latin : Prostorno kulturno-istorijske celine ; en abrégé : PKIC) constituent l'une des quatre catégories de classement des monuments historiques de la Serbie. L'inventaire, élaboré et publié par l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie, recense 72 ensembles protégés.

Un classement des entités est effectué en fonction de leur importance ; 11 d'entre elles sont considérées comme des biens exceptionnels et 28 comme des biens de grande importance ; les autres sont protégées ou inscrites à l'inventaire.