hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frères Grimm
Les frères Grimm (en allemand : Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm) sont deux linguistes, philologues et collecteurs de contes de langue allemande : Jacob Grimm, né le 4 janvier 1785 à Hanau et mort le 20 septembre 1863 à Berlin, et Wilhelm Grimm, né le 24 février 1786 à Hanau et mort le 16 décembre 1859 à Berlin.

Charles Perrault
Charles Perrault, né le 12 janvier 1628 à Paris et mort dans la même ville le 16 mai 1703 est un homme de lettres français, célèbre pour ses Contes de ma mère l’Oye.

Membre de l'Académie française, collaborateur de Jean-Baptiste Colbert, auteur d'une œuvre éclectique, chef de file des « modernes » dans la Querelle des Anciens et des Modernes, où il est opposé à Nicolas Boileau, Charles Perrault est considéré par ses contemporains comme un auteur important. Il est principalement connu depuis trois siècles pour avoir formalisé le genre littéraire du conte merveilleux.
Max Ponty
Max Ponty, de son vrai nom Maurice Ponty, né à Paris 6e le 2 septembre 1904 et mort à Créteil le 13 novembre 1972 est un artiste, graphiste et publicitaire français.

Formé à l'imprimerie Draeger, il a travaillé à la communication visuelle de nombreux clients (Radiola, Kodak France, Peugeot, Le Louvre, Les Galeries Lafayette, Air France,...). Son travail le plus célèbre est le visuel du paquet de Gitanes (1947), pour la Seita.

Talent remarqué pendant l'entre-deux guerres, il est un des sept membres de l'Académie de l'Affiche, fondée en 1939 par 
Édouard Courchinoux. Après guerre, il délaisse son activité de graphisme et se spécialise dans le cartonnage, concevant des présentoirs et autres publicités sur le lieu de vente. À cette époque, il crée des projecteurs en carton pour Gautier-Languereau, Hachette et Banania. Il a enseigné le dessin et la publicité pour les ateliers Beaux-Arts de la Ville de Paris.

Gitanes
Gitanes est une marque de cigarettes produite par la Seita, filiale du groupe Imperial Brands, créée en 1910 en même temps que la marque Gauloises.

En 2014, une partie de sa production est délocalisée en Pologne à la suite de la fermeture de l'usine de la Seita à Nantes.
WWE No Way Out
WWE No Way Out est un pay-per-view de la WWE et se déroulait chaque année au mois de février, dans la dernière ligne droite avant le show de l'année, WrestleMania. Ce pay-per-view fut remplacé par St. Valentine's Day Massacre en 1999. De 2004 à 2007, ce fut un PPV exclusif à la division WWE SmackDown. En France, cet évènement fait l'objet d'une sortie en DVD chez "One Plus One" depuis l'édition 2006. Le pay-per-view fut remplacé au profit d'Elimination Chamber en 2010.

En 2012, il est de nouveau inclut dans le calendrier de la WWE, cette fois-ci au mois de juin.

Rey Mysterio
Óscar Gutiérrez Rubio (né le 11 décembre 1974 à San Diego (Californie)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain d'origine mexicaine. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Rey Mysterio.

Il est aussi connu pour son travail à l'Asistencia Asesoría y Administración et à la World Championship Wrestling

Il est souvent considéré comme un des meilleurs luchadores de tous les temps et est souvent cité comme étant le catcheur américain d'origine mexicaine qui a fait émerger le style de catch mexicain aux États-Unis durant les années 1990

Durant sa carrière, il a été trois fois champion du monde : il a remporté à deux reprises le championnat du monde poids-lourds de la WWE, et une fois le championnat de la WWE et divers titres secondaires. Il est aussi sorti vainqueur du Royal Rumble de 2006.
Basilique du Bon-Jésus de Goa
La basilique du Bon-Jésus (en portugais : Basílica do Bom Jesus) est un édifice religieux catholique de style baroque sis à Velha Goa, l’ancienne capitale de l’Inde portugaise, dans l’État de Goa, sur la côte ouest de l’Inde. Construite entre 1594 et 1605, elle abrite le monument surmonté de la châsse contenant le corps de saint François Xavier. La basilique est un très important lieu de pèlerinage en Inde. En 1986 la basilique fut placée sur la liste du Patrimoine mondial par l’UNESCO.

François Xavier
Saint François Xavier (en espagnol Francisco Javier, en basque Frantzisko Xabierkoa), né Francisco de Jasso y Azpilicueta le 7 avril 1506 à Javier, près de Pampelune en Navarre, et mort le 3 décembre 1552 sur l'île de Shangchuan (ancien nom européen : Sancian), au large de Canton en Chine, est un missionnaire jésuite navarrais. Proche ami d'Ignace de Loyola, il est un des cofondateurs de la Compagnie de Jésus.

Ses succès missionnaires en Inde et en Extrême-Orient lui acquirent le titre d'« Apôtre des Indes » parcourant près de 80 000 km durant onze ans de présence en Asie. Béatifié en 1619, il est canonisé trois ans plus tard par Grégoire XV. Liturgiquement, il est commémoré le 3 décembre aussi bien par les catholiques que par les anglicans.
Djilali Bounaâma
Si Mohamed, de son vrai nom Djilali Bounaâma, né le 16 avril 1926 à Molière et mort au combat le 8 août 1961 à Blida, est un militant nationaliste algérien, commandant de l'ALN et chef de la Wilaya IV historique durant la guerre d'Algérie en 1960.

Affaire Si Salah
L'affaire Si Salah, appelée opération Tilsitt par l'état-major français (voir Traités de Tilsit (1807)), est une tentative de la part du gouvernement du général de Gaulle de négocier une paix séparée avec Si Salah, commandant et chef par intérim de la wilaya IV pendant la guerre d'Algérie.
Daniel Morelon
Daniel Morelon, né le  24 juillet 1944 à Bourg-en-Bresse, est un ancien cycliste français. Triple champion olympique, il a été fait Chevalier de l'Ordre national du Mérite et Chevalier de la Légion d'honneur.

Félicia Ballanger
Félicia Ballanger est une cycliste française sur piste née le 12 juin 1971 à La Roche-sur-Yon en Vendée.

Elle est, avec Marie-José Pérec, Clarisse Agbegnenou et Julia Simon l'une des quatre sportives françaises à être triple championne olympique.
Leave Them All Behind
Leave Them All Behind est une chanson du groupe anglais Ride, parue en single en février 1992, un mois avant la sortie de l'album Going Blank Again. La chanson a atteint la 9e place du UK Singles Chart, le plus grand succès de son histoire, confirmé par la 5e place atteinte par l'album.

La photographie de la pochette est de Jock Sturges.

Going Blank Again
Going Blank Again est le second album studio de Ride, paru en 1992 sur le label Creation Records. Il a été produit par Alan Moulder et contient 10 morceaux sur les 25 enregistrés en studio. Il a atteint le Top 5 des charts anglais. À la fin de l'année 2009, l'album a été certifié disque d'or (plus de 100 000 unités vendues).
Église Saint-Servais de Saint-Servais (Finistère)
L'église Saint-Servais est un édifice religieux catholique sis à Saint-Servais, dans le Finistère, en Bretagne (France). Elle est située au sein d'un enclos paroissial. L'église est connue pour l’exceptionnelle qualité architecturale de son clocher et son ossuaire. L'ensemble a été classé monument historique par arrêté du 27 mars 1914.

Enclos paroissial de Saint-Servais
L'enclos paroissial de Saint-Servais est un enclos paroissial situé dans la commune de Saint-Servais (Finistère, Bretagne). Il inclut l'église Saint-Servais, un calvaire, un ossuaire et un cimetière. Il est classé monument historique en 1914.
An mille
L’an mille ou an mil désigne l'an 1000 de l'ère chrétienne.

La période voit la géopolitique occidentale et orientale en mouvement à la suite des guerres et des invasions. Ces dernières favorisent, à cette époque, les échanges de savoir et font évoluer les niveaux techniques et culturels. Dans le domaine de l'art, les prémices de l'art roman arrivent dans les édifices religieux. Les premiers monastères clunisiens apparaissent ; ils étendront leur influence importante sur les terres chrétiennes.

L'an mille correspond à la renaissance ottonienne en Occident, à l'apogée de l'âge d'or de la culture arabo-musulmane qui s'étend sur trois continents, et qui se transmettra plus tard à l'Occident à travers notamment les traductions latines du XIIe siècle.
En Chine, c'est le début de la dynastie Song qui ouvre une période de prospérité.

Abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire
L’abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, plus exactement abbaye de Fleury, est une abbaye bénédictine qui se dresse sur le territoire de la commune française de Saint-Benoît-sur-Loire dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Le premier monastère fondé au haut Moyen Âge en 651 est l'un des premiers en Gaule à vivre selon la règle de saint Benoît et les reliques de saint Benoît y sont transférées. Au début du XIe siècle, l'abbaye est un des centres culturels de l'Occident et rayonne alors grâce à son importante bibliothèque et son scriptorium. Après un incendie en 1026, l'église actuelle est reconstruite et sa tour-porche occupe une place importante au début de la période dominée par l'art roman du fait de la haute qualité des sculptures de ses chapiteaux.

L'église abbatiale est classée aux monuments historiques. Le site est situé dans la partie est du val de Loire inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Nick Tosches
Nicholas P. Tosches, dit Nick Tosches, né le 23 octobre 1949 à Newark dans l'État du New Jersey et mort le 20 octobre 2019 à Manhattan (New York), est un écrivain, romancier, poète, biographe et journaliste rock américain.

Newark (New Jersey)
Newark (prononcé en anglais : /ˈnu.əɹk/) est une ville américaine, ville la plus peuplée de l'État du New Jersey. Située dans le comté d'Essex, elle fait partie de la banlieue de New York. Elle accueille le second plus important aéroport de l'agglomération new-yorkaise avec l'aéroport international Liberty de Newark, situé à 15 km de Manhattan. Lors du recensement des États-Unis de 2020, elle compte 305 344 habitants.
Étoile de l'Étoile rouge
Étoile de l'Étoile rouge (Zvezdina zvezda) est un titre décerné aux joueurs ayant eu un impact majeur dans l'histoire du club de football de l'Étoile rouge de Belgrade et qui ont permis au club de se faire connaître à travers le monde. Officiellement il n'y a que cinq joueurs et l'équipe championne d'Europe en 1991 qui se sont vu décerner ce titre :

Rajko Mitić ;

Dragoslav Šekularac ;

Dragan Džajić ;

Vladimir Petrović ;

Dragan Stojković ;

La génération 1991.

Dragan Džajić
Dragan « Dzaja » Džajić, né le 30 mai 1946 à Ub (alors en Yougoslavie, aujourd'hui en Serbie), est un footballeur international yougoslave et dirigeant de football serbe.

Évoluant au poste d'ailier gauche, il détient le record du nombre de sélections en équipe de Yougoslavie. La Serbie-et-Monténégro le nomme en 2004, à la demande de l'UEFA, comme le meilleur joueur serbe des cinquante dernières années.
Salome (opéra)
Salome, en français Salomé, est un opéra en un acte (op. 54) de Richard Strauss sur un livret du même compositeur, d'après la traduction allemande de Hedwig Lachmann de la pièce de théâtre Salomé d'Oscar Wilde et créé le 9 décembre 1905 au Königliches Opernhaus de Dresde.

Bryn Terfel
Sir Bryn Terfel ([ˈbrɨn ˈtɛrvɛl] en prononciation galloise), de son vrai nom Bryn Terfel Jones, né à Pant Glas (pays de Galles) le 9 novembre 1965, est un chanteur d'opéra de voix baryton-basse réputé tant pour ses qualités vocales que pour sa présence en scène.

C'est principalement avec des rôles de Mozart, notamment celui de Leporello dans Don Giovanni, que Bryn Terfel s'est initialement fait connaître. Il a ensuite étoffé son répertoire pour y inclure des rôles plus ardus, tels ceux des opéras de Wagner et Puccini, notamment celui de Scarpia dans Tosca.
Vigilio Rabaglio
Vigilio Rabaglio, ou Virgilio Rabaglio, est un architecte tessinois ayant travaillé dans le Milanais et en Espagne, né à Gandria, petit port situé à 5 km à l'est de Lugano, aujourd'hui un quartier de Lugano le 24 septembre 1711, et mort à Gandria (Lugano) le 26 mai 1800 .

Il est le fils de Giacomo Rabaglio et de Lucia Rastelloni.

Gandria
Gandria est un quartier de la ville de Lugano (Suisse), et une ancienne commune suisse du canton du Tessin, depuis 2004.

Le quartier est situé est situé sur le lac de Lugano, au pied du Monte Brè proche de la frontière italienne de la Valsolda. Mais le territoire de Gandria s'étend aussi de l'autre côté du lac, sur les monts de Bisnago, Roncaglia et Caprino.

Ce quartier est reconnu comme bien culturel suisse d'importance nationale. Il se caractérise par des escaliers raides, des ruelles étroites et des habitations remarquables.
Abas (fils de Lyncée)
Dans la mythologie grecque, Abas (en grec ancien Ἄβας) est le fils de Lyncée (fils d’Égyptos) et d’Hypermnestre ainsi que petit-fils de Danaos. Il succède à son père sur le trône d’Argos, et en devient le douzième roi,,.

Marié à Aglaea, il en a deux fils jumeaux, Proétos et Acrisios (qui lui succède), et une fille, Idoméné. On lui attribue également la paternité d’un fils illégitime, Lyrcos, éponyme de la région de Lyrcéia, en Péloponnèse. Il serait aussi l'ancêtre de Persée et de sa race tout comme d'Acrisios, d'Atalante ou de Danae. Ses descendants sont appelés les Abantiades.

Abas est en outre considéré comme le fondateur de la cité d’Abaé, en Phocide,.

Árgos (ville)
Árgos (en grec ancien Ἄργος) est une ville d'Argolide, dans le Péloponnèse, en Grèce. C'est la plus grande ville d'Argolide et surtout un centre majeur de la région. Son nom viendrait de la racine grecque arg-, qui signifie « quelque chose de brillant » (cf. argyros signifie « argent »). Située au pied de deux acropoles remontant à l'Antiquité (Larissa et Aspis) et à 11 kilomètres de Nauplie, son port historique, elle est aujourd'hui un centre agricole (élevage, plantations de tabac et citrons).
Biographie du chevalier à la barbe frisée
La Biographie du chevalier à la barbe frisée (chinois traditionnel : 虯髯客傳 ; chinois simplifié : 虬髯客传 ; pinyin : qiúrán kèzhuàn) est un récit en langue classique (ou chuanqi), de type wuxia (roman de chevalerie) de Du Guangting (杜光庭, 850-933), écrivain taoïste.

La Biographie du chevalier à la barbe frisée se trouve au chapitre 193 du Taiping guangji. L'héroïne de la nouvelle est au centre de nombreuses adaptations ultérieures, notamment un zaju de Ling Mengchu (1580-1644).

Du Guangting
Du Guangting (chinois : 杜光庭 ; pinyin : dù guāngtíng ; Wade : Tu Kuang-t'ing), né en 850, mort en 933, est un écrivain chinois et un taoïste.

Trois de ses textes sont devenus des canons taoïstes (DZ).

Il est notamment l'auteur d'un chuanqi (nouvelle), la Biographie du chevalier à la barbe frisée.

Il est également l'auteur du livre végétalien Le Livre des Cinq Cuisines (咒偈, zhòu ?), qui est plagié par le moine du bouddhisme chán, Xingduan (行端, dynastie Yuan), dans son Livre des Trois Cuisines prêché par le Bouddha (佛說三停廚經).
Enchanted Mesa Trading Post
L'Enchanted Mesa Trading Post est un bâtiment commercial américain à Albuquerque, dans le comté de Bernalillo, au Nouveau-Mexique. Construit en 1948 dans le style Pueblo Revival, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 9 janvier 1998.

Architecture Pueblo Revival
L'architecture Pueblo Revival est un style architectural américain qui se rencontre dans le Sud-Ouest des États-Unis. Tirant son inspiration de l'architecture des Pueblos, et dans une moindre mesure de celle des missions espagnoles du Nouveau-Mexique, elle apparaît au début du XXe siècle et atteint son pic de popularité durant l'entre-deux-guerres avec des architectes comme Lyle E. Bennett, John Gaw Meem, Martin L. Hampton, Isaac Rapp ou Carlos Vierra.

Elle se caractérise par des bâtiments aux toits plats mais bordés de parapets prolongeant des murs épais, souvent peints dans des couleurs terreuses, avec seulement de petites ouvertures, et desquels protrudent des poutres en bois caractéristiques appelées vigas. Le Mesa Verde Administrative District, dans le sud-ouest du Colorado, en est un exemple des plus représentatifs.

La rencontre de cette architecture avec l'Art déco a donné lieu à l'architecture Pueblo Deco.
Emerald Fennell
Emerald Fennell, née le 1er octobre 1985 à Hammersmith (Royaume-Uni), est une réalisatrice, actrice et écrivaine britannique.

Révélée par son rôle de la sage-femme Patsy Mount dans la série à succès Call the Midwife, elle accède à la notoriété grâce à celui de Camilla Parker Bowles dans les saisons 3 et 4 de The Crown. Elle apparait également en second rôle dans Barbie de Greta Gerwig aux côtés de Margot Robbie et Ryan Gosling.

En 2020, elle accède à la consécration en remportant l'oscar du meilleur scénario original avec Promising Young Woman. Deux ans plus tard, elle s'impose comme l'une des réalisatrices britanniques les plus prometteuses de sa génération avec son deuxième long-métrage Saltburn.

93e cérémonie des Oscars
La 93e cérémonie des Oscars du cinéma (93rd Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu à l'Union Station de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2020. Elle s'est déroulée le 25 avril 2021.
Pleasure and Pain (album de Ben Harper)
Pleasure and Pain est le nom d'un LP de Ben Harper et Tom Freund sorti en 1992 en disque vinyle à 1500 exemplaires. Ce disque a convaincu Virgin Records de signer Ben Harper. Peu après cet enregistrement, Ben Harper a fait une tournée avec Taj Mahal comme guitariste.

Pleasure and Pain est aussi le nom d'un documentaire de Danny Clinch sur Ben Harper and the Innocent Criminals.

Ben Harper
Benjamin Harper, dit Ben Harper, né le 28 octobre 1969 à Claremont, dans le Greater Los Angeles, en Californie, est un auteur-compositeur-interprète américain.

Il accompagne différents groupes (The Innocent Criminals, The Blind Boys of Alabama, Relentless Seven) avec lesquels il pratique une musique mêlant les influences folk, blues, gospel, rock, funk et reggae. Depuis 2008, Ben Harper s'est lancé dans un nouveau projet musical vers un son plus rock au sein du groupe Relentless Seven. À partir de 2015, il joue de nouveau avec The Innocent Criminals. Il est aussi acteur, il a joué le rôle de Tyrone Downs dans la série télévisée Extrapolations, diffusée en 2023 sur Apple TV+. Il a aussi prêté plusieurs de ses chansons dans des films et séries télévisées.
Turkménistan aux Jeux olympiques
Le Turkménistan participe aux Jeux olympiques depuis 1996. Le pays n'a jamais participé aux Jeux d'hiver. Aux Jeux d'été de 1992, les athlètes turkmènes ont participé sous les couleurs de l'Équipe unifiée, nom sous lequel se sont présentés les athlètes d'une partie des pays de l'ancienne Union soviétique.

Le Turkménistan a remporté une seule médaille, une médaille d'argent en haltérophile dans la catégorie des moins de 55 kg avec Polina Guryeva en 2020.

Le Comité national olympique du Turkménistan a été créé en 1990 et a été reconnu par le Comité international olympique (CIO) en 1993.

Polina Guryeva
Polina Guryeva (en russe : Полина Гурьева, Polina Gourieva), née le 5 octobre 1999 à Achgabat (Turkménistan), est une haltérophile turkmène. Elle est vice-championne olympique en moins de 59 kg aux Jeux d'été de 2020.
Madame Rimsky Korsakov
Madame Rimsky Korsakov est un tableau réalisé par le peintre allemand Franz Xaver Winterhalter en 1864 à Paris, en France. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Madame Rimsky Korsakov, une aristocrate russe née Dmitrievna Varvara Mergassova en 1833.

La jeune femme y figure à mi-cuisses devant un fond neutre. Vêtue d'une robe blanche agrémentée de bleu, elle tient de la main droite ses très longs cheveux bruns contre sa poitrine, le regard vers la gauche de la composition.

Payée à l'artiste par le modèle, l'œuvre est offerte par ses fils au musée du Luxembourg en 1879 et intègre en cette même année les collections du musée du Louvre, où elle entre physiquement en 1883. À compter de 1986, elle se trouve en dépôt au musée d'Orsay.

Franz Xaver Winterhalter
Franz Xaver Winterhalter, né à Menzenschwand le 20 avril 1805 et mort à Francfort-sur-le-Main le 8 juillet 1873, est un peintre et lithographe allemand, ayant vécu principalement en France.

Il fut le portraitiste attitré du gotha européen durant le deuxième tiers du XIXe siècle.
La Tortue rouge
La Tortue rouge (レッドタートル ある島の物語, Reddo Tātoru: Aru Shima no Monogatari) est un film d'animation franco-belgo-japonais écrit et réalisé par Michael Dudok de Wit, sorti en 2016.

Dessin animé relatant le conte d'un homme naufragé sur une île déserte où il rencontre une mystérieuse tortue rouge qui se change en femme, le film a reçu un très bon accueil de la part des critiques et a fait notamment partie de la sélection « Un certain regard » en compétition pour la Caméra d'or au Festival de Cannes 2016 ; il y a finalement reçu le prix spécial « Un certain regard ». Le film a également reçu plusieurs prix dans d'autres festivals.

Why Not Productions
Why Not Productions est une société de production cinématographique dirigée par Pascal Caucheteux et Grégoire Sorlat, spécialisée dans le cinéma d'auteur et d'art et essai. Elle est située au 3, rue Paillet dans le 5e arrondissement de Paris.
Gouvernement Ayrault I
Le gouvernement Ayrault I est le gouvernement de la République française du 15 mai au 18 juin 2012. C'est le trente-cinquième gouvernement de la Cinquième République et le premier de la présidence de François Hollande.

Le gouvernement compte, outre le Premier ministre, trente-quatre membres et est le premier en France à respecter une stricte parité entre hommes et femmes.

Parité (sociologie)
En sociologie, la parité désigne une égalité de la représentation de deux parties ou plus dans une assemblée, une commission, ou un corps social.

Lorsqu'il est allégué que certaines catégories sociales subissent une forte disparité entre leur nombre de base et leurs représentants élus, le principe de parité tente par des lois ou d'autres mesures de redresser ce qui est considéré comme une injustice par certaines personnes.

Dans le cadre de la défense des droits des femmes, la notion de parité a été avancée pour défendre l'égalité organisée en nombre de sièges ou de postes occupés par les hommes et les femmes dans des institutions (publiques ou privées) qui faisaient apparaître une discrimination de fait. C'est ainsi que l'on parle de parité dans un parti politique, un parlement ou dans une profession.
Erstein
Erstein (prononcé [ɛʁʃtajn] ,, Eerstain en alsacien) est une commune française située dans la Collectivité européenne d'Alsace, circonscription administrative du Bas-Rhin (ancien département du même nom), en région Grand Est. Erstein fait également partie de l'aire d'attraction de Strasbourg.

Ses habitants sont appelés les Ersteinois et les Ersteinoises.

Dans la région, Erstein était connue depuis le Moyen Âge pour son monastère (disparu) et depuis 1894 pour sa sucrerie.

Lothaire Ier
Lothaire Ier, né en 795 et mort le 29 septembre 855 à Prüm, est le fils de Louis Ier dit le Pieux et d'Ermengarde de Hesbaye. Il est co-empereur d'Occident de juillet 817 à novembre 833, seul empereur jusqu'en février 835 puis de nouveau co-empereur jusqu'en 840 et finalement seul empereur de 840 à 855.
Dragons (film, 2025)
Dragons (How to Train Your Dragon) est un film d'aventure fantastique américain écrit, co-produit et réalisé par Dean DeBlois et sorti en 2025.

Il s'agit d'un remake en prise de vues réelles du film d'animation Dragons de DreamWorks Animation, lui-même adapté des romans Harold et les Dragons de Cressida Cowell.

John Powell (compositeur)
John Powell est un compositeur écossais américain, né le 18 septembre 1963 en Grande-Bretagne. Il a travaillé au studio Media Ventures, qu'il a intégré en 1997 avec son meilleur ami Gavin Greenaway et Paul Leonard-Morgan.