hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gil Dudson
Gil Dudson, né le 16 juin 1990 à Cardiff (Pays de Galles), est un joueur de rugby à XIII gallois évoluant au poste de pilier dans les années 2000, 2010 et 2020.

Il fait ses débuts professionnels en Super League aux Crusaders en 2009. Alors que les Crusaders sont liquidés, il rejoint avec Ben Flower Wigan avec lequel il remporte la Super League en 2013 et la Challenge Cup en 2013. Il rejoint ensuite Widnes en 2015 dont il ne peut éviter la relégation en Championship en 2018. Il rejoint alors Salford avec lequel il dispute la finale de la Super League en 2019 et la finale de la Challenge Cup en 2020. Il rejoint en 2021 le club français des Dragons Catalans.

Il est également appelé en équipe du pays de Galles avec laquelle il prend part à la Coupe du monde 2013, et remporte la Coupe d'Europe des nations en 2009 et 2010.

Widnes Vikings Rugby League Football Club
Widnes Vikings Rugby League Football Club dit Widnes Vikings est un club professionnel anglais de rugby à XIII  basé à Widnes, dans le Cheshire. Il évolue dans la Super League qui est le championnat élite d'Angleterre. Ils ont remporté notamment trois championnats d'Angleterre et huit coupes d'Angleterre appelé la « Challenge Cup ».

Le club est fondé en 1873 en tant que club de rugby (qui devient plus tard le rugby à XV) puis participe à la fondation de la Northern Rugby Football Union (qui prend le nom plus tard de la « Rugby Football League ») en 1895 qui est à l'origine directe de la naissance du rugby à XIII. Ces dernières années, le club a pris part à trois éditions de la Super League (2002, 2004 et 2005) depuis sa création, mais depuis 2006 le club est descendu dans son antichambre - la Co-operative Championship - avant de regagner en 2012 sa place en Super League. Il évolue au Halton Stadium depuis 1895.
Championnat du Japon de football de troisième division 2016
Le Championnat du Japon de football de troisième division 2016 est la vingtième saison du troisième niveau du football japonais et la 3e édition de la J3 League. Le championnat débute le 13 mars 2016 et s'achève le 20 novembre 2016.

Le meilleurs du championnat est promu en J2 League.

Championnat du Japon de football de troisième division
Le Championnat du Japon de football de troisième division communément appelé Meiji Yasuda J3 League (安田明治J3リーグ, Yasuda Meiji J3 rīgu), est une compétition de football qui est pour le Japon le troisième échelon national.
Tatsiana Sharakova
Tatsiana Sharakova, née le 31 juillet 1984 à Orcha, est une coureuse cycliste biélorusse. Spécialiste de la piste, elle est notamment championne du monde de course aux points en 2011. C'est la cycliste biélorusse la cycliste la plus titrée de son pays depuis le milieu des années 2000.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2011
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2011 se sont déroulés à Apeldoorn  aux Pays-Bas du 23 au 27 mars 2011. C'est la septième fois que les Pays-Bas organisent les championnats du monde de cyclisme sur piste.  Pour la troisième année de suite, l'Australie a dominé ces championnats en remportant 8 des 19 titres mis en jeu. Anna Meares remporte trois médailles d'or en trois épreuves.
Cetiosaurus
Cetiosaurus oxoniensis

Cetiosaurus est un genre fossile de grands dinosaures sauropodes eusauropodes, un quadrupède herbivore à long cou, un peu plus court cependant que le reste de son corps. Selon Paleobiology Database en 2025, ce genre a quatre espèces référencées, Cetiosaurus brevis, Cetiosaurus mogrebiensis, Cetiosaurus oxoniensis, Cetiosaurus philippsii.

Il a vécu au Jurassique moyen (étage Bathonien), soit il y a environ 167 Ma (millions d'années), dans ce qui est maintenant l'Europe.

Eusauropoda
Eusauropoda (signifiant « vrai sauropode ») est un clade éteint de dinosaures sauropodes rassemblant tous les sauropodes plus proches des titanosaures comme Saltasaurus que des sauropodes primitifs comme Vulcanodon. Il a été nommé par Paul Upchurch en 1995.
Coupe de France masculine de handball 1996-1997
La coupe de France masculine de handball 1996-1997 est la 15e édition de la compétition.

L'US Créteil remporte sa deuxième coupe de France en disposant en finale de l'US Ivry, tenant du titre et vainqueur du Championnat de France.

Coupe de France masculine de handball
La Coupe de France masculine de handball est une compétition de handball à élimination directe de clubs masculins de handball, organisée par Fédération française de handball (FFHandball).

Après douze éditions en handball à onze entre 1942 et 1953, la première édition en handball à sept a lieu lors de la saison 1957-1958. Les deux éditions suivantes sont disputées dans les années 1970 avant que la compétition ne prenne un rythme annuel (hors exception) à partir de 1984. Depuis 2009, plusieurs coupes de France ont lieu en plus de la compétition des clubs professionnels de niveau national.

Avec 14 coupes remportées entre 1999 et 2025, le Montpellier Handball est le club le plus titré et est également tenant du titre.
Abdelaziz Rassâa
Abdelaziz Rassâa (arabe : عبد العزيز الرصاع), né le 22 octobre 1957 à Tunis, est un ingénieur, diplomate et homme politique tunisien. Il est ministre de l'Industrie et de la Technologie du 7 mars au 24 décembre 2011 au sein du gouvernement de Béji Caïd Essebsi et ambassadeur de Tunisie en France du 6 janvier 2017 au 23 novembre 2019.

Gouvernement Caïd Essebsi
Le gouvernement Caïd Essebsi est le gouvernement transitoire tunisien en place le 27 février 2011, à la suite de la démission du Premier ministre Mohamed Ghannouchi et à la nomination de l'ancien ministre Béji Caïd Essebsi pour le remplacer. Certains ministres démissionnent mais l'essentiel conservent leurs postes en attendant la composition définitive annoncée le 7 mars.
Ligne 10 du métro de Valence
La ligne 10 (en catalan : Línia 10 de Metrovalència) est l'une des dix lignes du réseau du métro de Valence et l'une des quatre lignes de tramway, ouverte en mai 2022. Elle est exploitée par FGV et dessert la ville de Valence.

Le projet de cette ligne, alors numérotée T2, est présenté dans les années 2000. Elle doit relier les quartiers nord et sud de Valence en passant sous le centre historique. Débutés en 2007, les travaux sont arrêtés au bout de quatre ans et après 200 millions € investis, faute de capacité budgétaire. Le chantier reprend en 2019, dans une version raccourcie puisque seul le tronçon sud doit être réalisé. La mise en service commercial a lieu en 2022, alors qu'est projeté un prolongement vers la marina du port de Valence.

Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) (en français : « Chemins de fer de la Généralité valencienne ») est une entreprise publique ferroviaire dépendant du gouvernement autonome de la Communauté valencienne.
Troostite
La troostite est un constituant de l'acier issu de la transformation de l’austénite par diffusion suivant le même mécanisme que celui de la perlite mais pour des vitesses de refroidissement plus rapides. Ce terme est donc utilisé pour désigner une forme particulière de perlite.

La troostite est formée de lamelles très minces, en éventail, de ferrite et de cémentite. Plus la température de formation est basse, plus l’épaisseur des lamelles diminue. Elle se retrouve sous la forme de nodules plus ou moins ronds et de couleur sombre situés au joint des anciens grains d’austénite.

Les propriétés mécaniques de la troostite sont intermédiaires entre celles de la perlite et de la bainite.

Elle est nommée d'après le chimiste français Louis Joseph Troost.

Portail des sciences des matériaux

Austénite
L'austénite est une solution solide de carbone dans l'allotrope γ du fer, qui est stable entre 911 et 1 392 °C à la pression atmosphérique.
Cet allotrope a une structure cristallographique cubique à faces centrées, notation Strukturbericht A1, qui permet une grande solubilité du carbone (jusque 2,1 % massique à 1 147 °C). Le fer γ est paramagnétique (on entend par là qu'il quitte le domaine de ferromagnétisme du fer à basse température – T < Tc = 723 °C – et entre dans le domaine paramagnétique).

Le nom d'austénite vient de William Chandler Roberts-Austen, métallurgiste connu pour ses recherches sur les propriétés physiques des métaux et de leurs alliages.
Montégut (Gers)
Montégut (Montagut en gascon) est une commune française située dans le centre du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arçon, le ruisseau de Larroussagnet et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montégut est une commune rurale qui compte 588 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Montégutois ou  Montégutoises.

Aire d'attraction d'Auch
L'aire d'attraction d'Auch est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Auch sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Auch, qui comportait 47 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Prince du Saïd
Prince du Saïd (arabe : أمير الصعيد Amīr as-Ṣaʻīd [ʔæˈmːiɾ ɑs.sˤɑˈʕiːd] ) est le titre utilisé par l'héritier présomptif du trône égyptien jusqu'à l'abolition de la monarchie après la révolution égyptienne de 1952. Ce titre peut se traduire par Prince de Haute-Égypte. Il n'a été porté que deux fois, pour moins de 5 ans au total.

Coup d'État de 1952 en Égypte
Le coup d'État égyptien de 1952 a commencé le 23 juillet 1952 avec le coup d'État du Mouvement des officiers libres, dirigé par Mohammed Naguib et Gamal Abdel Nasser, pour renverser le roi Farouk, et en finir avec l'occupation par le Royaume-Uni.
Cuernos de Negros
Le Cuernos de Negros (toponyme espagnol signifiant « cornes de Negros »), aussi appelé Magaso ou Magasu et Talinis, est un volcan des Philippines situé sur l'île de Negros et culminant à 1 862 mètres d'altitude. La date de sa dernière éruption est inconnue mais il présente une importante activité géothermique, notamment avec la présence de plusieurs sources chaudes.

Negros
Negros est l'une des îles du groupe des Visayas dans l'archipel des Philippines. Située en mer des Philippines, elle est plus précisément localisée en mer de Visayan, une mer intérieure de l'archipel. Ses côtes occidentales baignent la mer de Sulu.
Abbaye Notre-Dame de Landèves
L'abbaye Notre-Dame de Landèves est un prieuré de chanoines réguliers de Saint-Augustin de la congrégation de France (Génovéfains) fondé en 1219, à Landèves (écart de Ballay), qui obtient le titre d'abbaye en 1623.

Congrégation de France
Génovéfains

La Congrégation de France était une congrégation française de chanoines dont l'abbaye-mère était l'abbaye Sainte-Geneviève de Paris d'où le nom de Génovéfains donné à ses membres qui observaient la règle de saint Augustin. Les chanoines portaient une robe blanche et un rochet, ainsi qu’un manteau noir hors du couvent.
Parti démocrate-chrétien (Bolivie)
Le Parti démocrate-chrétien (en espagnol : Partido Demócrata Cristiano ; PDC) est un parti politique bolivien, fondé en 1954, membre de l'Organisation démocrate-chrétienne d'Amérique.

Le parti n'accède jamais directement au pouvoir, mais supporte des gouvernements ou fait partie de coalitions qui sont alors portés au pouvoir, tels que le gouvernement de René Barrientos en 1967, le gouvernement d'Hernán Siles Zuazo en 1982 ou en association avec l'Action démocratique nationaliste d'Hugo Banzer en 1997.

Action démocratique nationaliste
L'Action démocratique nationaliste (en espagnol : Acción Democrática Nacionalista ; ADN) est un parti politique conservateur bolivien fondé en 1979 par Hugo Banzer Suárez, peu après la chute de son régime dictatorial. Il est membre de l'Union des partis latino-américains et membre associé de l'Union démocrate internationale.

L'ex-président Jorge Quiroga ainsi que l'ex-maire de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, l'un des leaders de l'opposition à Evo Morales, ont déjà été membres de ce parti. Reyes Villa l'avait d'ailleurs quitté avant de fonder un autre parti de droite, Nouvelle force républicaine.
Route Adélie de Vitré 2024
La 28e édition de la Route Adélie de Vitré a eu lieu le 29 mars 2024. Cette course cycliste d'un jour fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2024 en catégorie 1.1 (troisième niveau mondial).

Cette course est aussi inscrite au calendrier de la Coupe de France en tant que 7e manche de l'édition 2024.

L'épreuve est remportée par Jenthe Biermans de l'équipe Arkéa - B&B Hotels qui règle le sprint de l'échappée devant Sandy Dujardin (TotalEnergies) et Alexandre Delettre (St Michel - Mavic - Auber93).

UCI Europe Tour 2024
L'UCI Europe Tour 2024 est la 20e édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 200 compétitions organisées du 20 janvier au 20 octobre 2024 en Europe.
MacKeeper
MacKeeper est un logiciel de service distribué par Clario Tech DMCC depuis 2019. Il se présente comme une suite logicielle permettant d'optimiser, nettoyer et sécuriser son système d'exploitation avec des outils comme un antivirus, un outil de nettoyage du cache, etc.

Il a été développé par ZeoBIT en tant qu'application logicielle Mac pour nettoyage et sécurité.

L’application fournit aux utilisateurs des outils tels qu’antivirus, VPN (réseau privé virtuel), blocage des publicités, vérificateur de fuite de données, nettoyage du système et optimisation des performances.

Ce logiciel est disponible dans 156 pays.

Logiciel antivirus
Les antivirus sont des logiciels conçus pour identifier, neutraliser et éliminer des logiciels malveillants (dont les virus informatiques ne sont qu'une catégorie). Ces derniers peuvent se baser sur l'exploitation de failles de sécurité, mais il peut également s'agir de logiciels modifiant ou supprimant des fichiers, que ce soit des documents de l'utilisateur stockés sur l'ordinateur infecté, ou des fichiers nécessaires au bon fonctionnement de l'ordinateur (le plus souvent ceux du système d'exploitation).
Serge Alexandrovitch de Russie
Le grand-duc Serge Alexandrovitch (en russe : Сергей Александрович Романов, Sergueï Aleksandrovitch Romanov), né le 10 mai 1857 à Tsarskoïe Selo et mort le 17 février 1905 à Moscou, est le cinquième fils de l'empereur Alexandre II de Russie. Il a été grand-duc de Russie, membre du Conseil d'Empire, général de corps d'armée, maire, gouverneur général et commandant de la région militaire de Moscou,.

Cyrille Vladimirovitch de Russie
Cyrille Vladimirovitch de Russie (en russe : Кирилл Владимирович Романов, Kirill Vladimirovitch Romanov) est un prince russe, né le 12 octobre 1876 à Tsarskoïe Selo, mort le 12 octobre 1938 à Neuilly-sur-Seine (Seine).

Il fut grand-duc de Russie, membre de la maison de Holstein-Gottorp-Romanov, kontr-admiral dans la marine impériale de Russie. Il se proclama en 1924 chef de la maison impériale de Russie.
Krasalić
Krasaliq en albanais et Krasalić en serbe latin (en serbe cyrillique : Красалић) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Skenderaj/Srbica et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 308 habitants, tous albanais.

Skenderaj
Skenderaj (Srbica en serbe latin, Србица en serbe cyrillique) est une ville et une municipalité du Kosovo. Elle fait partie du district de Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 6 612 habitants et la commune/municipalité 50 858.
Megan Meier
Megan Taylor Meier (6 novembre 1992 – 17 octobre 2006) est une adolescente américaine, résidente à Dardenne Prairie, Missouri, qui s'est donné la mort trois semaines avant de fêter ses quatorze ans à la suite de harcèlements. Un an plus tard, les parents de Meier expliquent durant l'enquête policière concernant le suicide de leur fille qu'elle aurait été victime de cyberharcèlement à travers le réseau social Internet MySpace. La mère d'une amie de Meier, Lori Drew, a été impliquée dans cette affaire en 2008, mais acquittée plus tard en 2009.

Cyberharcèlement
Le cyberharcèlement est une forme de violence numérique caractérisée par un harcèlement, qui peut s'exercer à travers divers canaux numériques.

En France en 2019, plus de 40 % des moins de 50 ans ont subi des attaques répétées sur les plateformes sociales en ligne, dont 22 % des 18-24 ans.
Phare d'Alcanada
Le phare d'Alcanada est un phare situé sur l'îlot de Alcanada (es) proche de la plage d'Alcanada, à 5 km du port d'Alcúdia, au nord-est l'île de Majorque, dans l'archipel des Îles Baléares (Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire des îles Baléares (Autoridad Portuaria de Baleares) au port d'Alcúdia.

Alcúdia (Majorque)
Alcúdia, en catalan et officiellement (Alcudia en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située dans la comarque du Raiguer. Alcúdia est un centre touristique important de l’île.

Son nom vient de l’arabe Al-Kudia, qui signifie "la colline".
Tessère de Lhamo
Lhamo Tessera

La tessère de Lhamo (désignation internationale : Lhamo Tessera) est un terrain polygonal situé sur Vénus dans le quadrangle de Lada Terra. Il a été nommé en référence à Ache Lhamo, déesse tibétaine du temps et du destin.

Quadrangle de Lada Terra
Le quadrangle de Lada Terra (littéralement :  quadrangle de la terre de Lada), aussi identifié par le code USGS V-56, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 50° et 75° S et des longitudes comprises entre 0° et 60° E,. Il tire son nom de la terre de Lada.
Jacques Zimmermann
Jacques Zimmermann, né le 7 septembre 1929 à Hoboken en Belgique, est un artiste peintre belge, membre de l'Académie royale de Belgique depuis janvier 2001, lauréat du prix Gaston Bertrand 2014 et membre du mouvement Phases depuis 1957. Professeur de dessin à l'Institut Saint-Luc de Bruxelles, il a par ailleurs exercé des activités de marionnettiste (Théâtre des Galopins, Téléchat (1re saison)), de décorateur de théâtre (Théâtre national de Belgique, Théâtre royal du Parc) et de caricaturiste (Pourquoi pas ?).

À l'écart des courants dominants des arts visuels contemporains, Jacques Zimmermann se singularise par son enracinement dans l'histoire de la peinture (Joachim Patinier, la nature morte hollandaise, William Turner, etc.) tout en affirmant sa proximité avec des mouvements contemporains tels l'abstraction lyrique (Hans Hartung, Karl-Otto Götz) et le surréalisme (Max Ernst, Yves Tanguy).

Karl Otto Götz
Karl Otto Götz (né le 22 février 1914 à Aix-la-Chapelle et mort le 19 août 2017 à Niederbreitbach) est un peintre allemand qui est principalement connu pour ses peintures abstraites spontanées dans le style informel ('art sans forme').

Des éléments importants de son travail, influencé par le surréalisme, sont une créativité abstraite spontanée et le rendu manuel d'images générées aléatoirement par des automates.
Thomas Goppel
Thomas Goppel, né le 30 avril 1947 à Aschaffenbourg, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU).

Il est actuellement député au Landtag de Bavière et a été plusieurs fois ministre régional.

Union chrétienne-sociale en Bavière
L’Union chrétienne-sociale en Bavière (en allemand : Christlich-Soziale Union in Bayern, CSU, ) est un parti politique allemand de centre droit qui agit exclusivement en Bavière, tandis que son parti frère, l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU) opère dans le reste du pays ; la coopération des deux partis sur le plan fédéral est appelée la CDU/CSU. La CSU est plus conservatrice que la CDU. Au niveau international, elle est membre du Parti populaire européen et de l'Union démocrate internationale.
Parcours de l'Amiens SC en Coupe de la Ligue
Le parcours de l'Amiens SC en Coupe de la Ligue présente les résultats sportifs de l'Amiens Sporting Club Football, club de football basé à Amiens en Picardie, en Coupe de la Ligue, compétition annuelle organisée depuis 1994 par la Ligue de football professionnel.

Le club n'a jamais remporté la compétition. Il a disputé les vingt premières éditions de cette compétition.

Ligue de football professionnel (France)
La Ligue de football professionnel (LFP) est une association loi de 1901 qui assure, sous l'autorité de la Fédération française de football (FFF), la gestion des activités du football professionnel en France avec notamment l'organisation du championnat de France de football ainsi que du championnat de France de football de deuxième division.

La LFP a également organisé de 1994 à 2020 la Coupe de la Ligue française. Cette compétition ne fut pas reconduite pour la saison 2020-2021.
Jong Ajax
Le Jong Ajax (prononcé en néerlandais : [ˈjɔŋ ˈaːjɑks]) (Français: Jeunes Ajax), aussi appelé Ajax II ou Ajax 2 est un club de football néerlandais, évoluant actuellement en deuxième division néerlandaise. Il s'agit de l'équipe réserve de l'Ajax Amsterdam. Le Jong Ajax joue ses matchs à domicile au complexe De Toekomst.

Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division
Le championnat des Pays-Bas de deuxième division, appelée en néerlandais Eerste Divisie (« première division ») ou pour des raisons de sponsoring : Keuken Kampioen Divisie, est la deuxième division de football aux Pays-Bas. Il s'agit du deuxième et dernier niveau dans la hiérarchie du football professionnel aux Pays-Bas.
Jean-Louis Laclare
Jean-Louis Laclare (Fouka, 2 octobre 1942 - Fontenay-lès-Briis, 17 avril 2003) est un physicien français, spécialiste des accélérateurs de particules.

Il a été le directeur de projet de l'European Synchrotron Radiation Facility à Grenoble à sa création en 1986, puis directeur de l'avant-projet du synchrotron soleil en 1996.

SOLEIL
SOLEIL, acronyme de « Source optimisée de lumière d'énergie intermédiaire du LURE », est un synchrotron de troisième génération optimisé dans la gamme des rayons X moyens, situé au cœur du technopôle Paris-Saclay, en banlieue parisienne, sur la commune de Saint-Aubin.

Inauguré le 18 décembre 2006 par Jacques Chirac, il est la propriété conjointe du CEA et du CNRS et situé sur le plateau de Saclay, à Saint-Aubin (Essonne), au voisinage immédiat du centre de l'Orme des Merisiers du CEA. Il se trouve en plein cœur du regroupement technologique Paris-Saclay. Il fait partie des partenaires de l'université Paris-Saclay.

SOLEIL rend service à un grand nombre de communautés scientifiques : physique, biologie, chimie, sciences de la terre et de l'univers… jusqu'à la science des matériaux du patrimoine.

Plus de 3 000 utilisateurs viennent travailler chaque année sur les lignes de lumière.