hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bertrand Embriaco
Bertrand Embriaco, mort assassiné après 1258, est un noble d'origine génoise issu d'une branche cadette de la famille Embriaco. Il est le fils d'Hugues Embriaco, et de son épouse Marie Porcelet. Par la lignée paternelle, il est le petit-fils de Bertrand Embriaco et Doleta d'Arménie, fille du prince roupénide Stéphane d'Arménie, et donc l'arrière petit-fils de Guillaume II Embriaco, seigneur du Gibelet.

Guillaume II Embriaco
Guillaume II Embriaco (italien : Guglielmo Embriaco), ou Guillaume II du Gibelet, mort vers 1159, est un noble d'origine génoise. Il est le fils d'Hugues Ier Embriaco, premier seigneur du Gibelet, et de son épouse Adelasia. Il est également le petit-fils de Guillaume Ier Embriaco, un marchand et un chef militaire génois qui est venu en aide aux États latins d’Orient à la suite de la Première Croisade.
Vladimir Boltyanski
Vladimir Grigorevich Boltyanski (en russe : Влади́мир Григо́рьевич Болтя́нский, né le  26 avril 1925 à Moscou et mort le 16 avril 2019 à Guanajuato, aussi écrit Boltyansky, Boltyanskii,  ou Boltjansky) est un mathématicien soviétique et russe, enseignant et auteur de nombreux articles et livres de mathématiques. Il est surtout connu pour ses livres sur la  topologie, la géométrie combinatoire et plus spécifiquement le  troisième problème de Hilbert.

Guanajuato
Guanajuato est une localité et la capitale de l'État de Guanajuato, au Mexique. D'une population d'environ 194 500 habitants, elle est située à environ 300 kilomètres au nord-ouest de Mexico.

Ancienne ville minière, elle est aujourd'hui connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO, son centre de recherche en mathématiques (le Centro de Investigación en Matemáticas, ou CIMAT), ses momies et son université. Chaque année à l'automne, elle est le siège du Festival culturel international de Cervantino.
Aliaksandr Trashchyla
Aliaksandr Trashchyla (né le 16 janvier 1960 à Minsk) est un athlète biélorusse ayant concouru pour l'Union soviétique dans les années 1980. Spécialiste du 400 mètres, il a remporté la médaille d'or du relais 4 × 400 mètres lors des Championnats du monde d'athlétisme 1983 d'Helsinki aux côtés de Sergey Lovachov, Nikolay Chernetsky et Viktor Markin, devançant avec le temps de 3 min 00 s 79, la République fédérale d'Allemagne et le Royaume-Uni.

Son record personnel sur 400 m est de 45 s 51, réalisé le 17 août 1984 lors du meeting de Moscou.

Viktor Markin
Viktor Fyodorovich Markin (en russe : Виктор Фёдорович Маркин ; en français : Viktor Fiodorovitch Markine), né le 27 février 1957 dans le village d'Oktiabrski (oblast de Novossibirsk en RSFS de Russie), est un athlète russe, spécialiste du 400 m, double médaillé olympique pour l'Union soviétique aux Jeux olympiques d'été de 1980.
Scholastique de Wettin
Scholastique de Saxe (en polonais : Scholastyka saska), née vers 1391/1395 et morte le 12 mai 1461 ou 1463, est une princesse de la maison d'Ascanie, fille de l'électeur Rodolphe III de Saxe-Wittemberg. Épouse du duc Jean Ier de Żagań, elle règne comme douairière à partir de 1439 sur le duché de Nowogród Bobrzański en Silésie jusqu'à sa mort.

Nowogród Bobrzański (ville)
Nowogród Bobrzański (prononciation : ['nɔˈvɔɡrut bɔˈbʐaɲskʲi] ; en allemand : Naumburg am Bober) est une petite ville située dans le powiat de Zielona Góra dans la voïvodie de Lubusz, en Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nowogród Bobrzański.
Audi Q5 e-tron
L'Audi Q5 e-tron est un crossover électrique de luxe, équipé de trois rangées de sièges et produit en Chine par Audi par le biais de la coentreprise SAIC Volkswagen. Basé sur la plate-forme MEB, il s'agit du cinquième modèle électrique de la gamme Audi e-tron. Il est considéré comme l'équivalent Audi du Volkswagen ID.6 de taille similaire, mais il n'est pas mécaniquement lié à l'Audi Q5 ou à l'Audi e-tron Quattro qui utilise la plate-forme MLB. Sa production est uniquement destinée au marché local.

Volkswagen ID.6
La Volkswagen ID.6 est un SUV électrique dont la production est lancée fin 2021 par le constructeur automobile allemand Volkswagen en Chine et commercialisée à partir de 2022 pour le marché local puis en Europe et aux États-Unis. Il rejoint la gamme électrique « ID » du constructeur de Wolfsburg.
Kolonia Lgota
Kolonia Lgota (prononciation [kɔˈlɔɲa ˈlɡɔta]) est un village de la gmina de Lgota Wielka, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres (km) à l'ouest de Lgota Wielka (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord-ouest de Radomsko (siège du powiat) et 72 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Lgota Wielka (Łódź)
Lgota Wielka (prononciation [ˈlɡɔta ˈvjɛlka]) est un village de la gmina de Lgota Wielka, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Lgota Wielka.

Il se situe à environ 13 kilomètres (km) au nord-ouest de Radomsko (siège du powiat) et 72 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 636 habitants en 2006.
Ancienne Belgique
L'Ancienne Belgique (AB) est un ensemble de deux salles de concert (la principale et Le Club) situé dans le centre-ville de Bruxelles, boulevard Anspach. Elle accueille des groupes de musique aux styles variés. L'Ancienne Belgique est une institution culturelle de la Communauté flamande.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Ethno-parc de Sovljak
L'ethno-parc de Sovljak (en serbe cyrillique : Етно парк у Совљаку ; en serbe latin : Etno park u Sovljaku) se trouve à Sovljak, dans la municipalité de Bogatić et dans le district de Mačva, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 2034),,.

Bogatić (Mačva)
Bogatić (en serbe cyrillique : Богатић) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la localité comptait 6 470 habitants et la municipalité dont elle est le centre 28 879.

Bogatić est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Usage dispersif
L'usage dispersif d'un produit est un usage qui disperse les éléments constitutifs de ce produit dans l'environnement, et qui rend ces éléments impropres au recyclage. Si le produit est toxique, il produit des déchets toxiques en quantités dispersées impossibles à récupérer.

Du point de vue de la durabilité (forte), les usages dispersifs sont considérés comme particulièrement dangereux à long terme, car ils engendrent un gaspillage de ressources économiquement exploitables. Cet aspect des choses est étudié dans une étude menée par l'association des Centraliens, qui a abouti en 2010 à la publication d'un livre sur la raréfaction des métaux.

Durabilité
La durabilité ou soutenabilité est une configuration de la société humaine qui lui permet d'assurer sa pérennité. Une telle organisation humaine repose sur le maintien d'un environnement vivable, permettant le développement économique et social à l'échelle planétaire et, selon les points de vue, sur une organisation sociale équitable. La période de transition vers la durabilité peut se faire par le développement durable, en particulier à travers la transition énergétique et la transition écologique.

L'UNESCO distingue ainsi la durabilité du développement durable : « la durabilité est souvent conçue comme un but à long terme, celui d'un monde durable, tandis que le développement durable est l'un des processus pour l'atteindre ».
Ligne 21 du métro de Shanghai
La ligne 21 est une ligne du métro de Shanghai en construction, dont les travaux commencent au début de l'année 2022 pour un achèvement de la première phase prévu en 2026.

La ligne présente un tracé nord-sud à travers le district de Pudong. Son développement est prévu en trois phases, la première desservant dix stations le long d'u parcours de 28 kilomètres, et les deux extensions prévues permettant de porter la longueur totale à 48 kilomètres pour vingt stations desservies.

Métro de Shanghai
Le métro de Shanghai (en chinois : 上海地铁) est le réseau métropolitain desservant la municipalité de Shanghai, recouvrant 13 de ses 16 districts municipaux et la ville de Kunshan, dans la province limitrophe de Jiangsu.

Le métro de Shanghai est l'un des plus grands systèmes de transport urbain au monde par la longueur de son réseau totalisant 906 kilomètres en 2026.
Lilium carniolicum
Lilium carniolicum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Liliaceae, du genre Lilium (les lys ou lis).

Les sous-espèces suivantes sont répertoriées:

Lilium carniolicum subsp. albanicum (Griseb.) Hayek

Lilium carniolicum subsp. bosniacum Beck.

Lilium carniolicum subsp. jankae (A.Kern.) Hayek

Lilium carniolicum subsp. ponticum (K.Koch) P.H.Davis & D.M.Hend.

Lilium bosniacum
Lilium bosniacum, le lys bosniaque (en bosnien, zlatni ljiljan, en français lys doré), est une espèce de plante herbacée de la famille des Liliaceae appartenant au genre Lilium endémique dans les montagnes des Balkans.

Issu des armes du roi bosniaque  Stefan Tvrtko Ier de Bosnie (an 1353).
Kopytnik (Lublin)
Kopytnik (prononciation : [kɔˈpɨtɲik]) est un village polonais de la gmina de Łomazy dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-est de Łomazy (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 84 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Łomazy (village)
Łomazy (prononciation : [wɔˈmazɨ]) est un village polonais de la gmina de Łomazy dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Łomazy.

Il se situe à environ 16 kilomètres au sud de Biała Podlaska (siège du powiat) et 84 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 700 habitants en 2011.
Vosges du Nord
Les Vosges du Nord, aussi appelées Basses Vosges gréseuses,, sont un massif de basse montagne du Nord-Est de la France situé dans les départements de la Moselle et du Bas-Rhin aux confins avec l'Allemagne.

Elles sont délimitées à l'est par la plaine d'Alsace, à l'ouest par le Plateau lorrain, au nord par la frontière allemande et au sud par la Zinsel du Sud au niveau du col de Saverne. Certains auteurs les font débuter plus au sud encore, aux sources des deux Zorn et de la Mossig. Son point culminant est le Grand Wintersberg qui atteint 581 mètres d'altitude près de Niederbronn-les-Bains.

Bien que souvent considérées comme la partie septentrionale du massif vosgien, les Vosges du Nord sont en fait le prolongement méridional de la Forêt palatine – Pfälzerwald – qui s'étend en Allemagne et avec laquelle elles forment la réserve de biosphère transfrontalière des Vosges du Nord-Pfälzerwald.

Plaine d'Alsace
La plaine d'Alsace est le nom donné à une vaste plaine couvrant une grande partie de l'Alsace. La dépression, large de vingt à trente kilomètres d'est en ouest sur une longueur de 170 kilomètres environ du nord au sud, est comprise entre le massif des Vosges à l'ouest et le Rhin à l'est. La plaine d'Alsace occupe la partie sud-ouest du fossé rhénan ou plaine du Rhin supérieur — en allemand : Oberrheinische Tiefebene.
Saison 2 des Simpson
La deuxième saison des Simpson est diffusée pour la première fois aux États-Unis par la Fox entre le 11 octobre 1990 et le 9 mai 1991. En France, elle a été diffusée du 16 mars 1991 au 27 août 1991. Elle a ensuite été rediffusée sur France 3 en 1994 puis sur W9, depuis le 21 janvier 2006. En Belgique, elle était diffusée sur RTL-TVI en 1992. En Suisse, elle était diffusée sur TSR. Les show runners de cette saison sont Matt Groening, James L. Brooks et Sam Simon.

La saison est proposée dans deux catégories des Emmy Awards et remporte celui du meilleur programme d'animation de moins d'une heure. Le coffret DVD de la saison est sorti en région 1 le 6 août 2002, en région 2 le 8 juillet 2002, en région 4 le 23 et en région 5 le 18 septembre 2008.

James L. Brooks
James L. Brooks est un réalisateur, scénariste puis producteur de cinéma et de télévision américain, né le 9 mai 1940 à Brooklyn (New York).

Réalisateur, producteur et scénariste pour le cinéma, il est également à l'origine de nombreuses séries télévisées comme Room 222, The Mary Tyler Moore Show et, surtout, Taxi et la série d'animation Les Simpson.
Gare d'Exhibition
La gare d'Exhibition est une gare ferroviaire exploitée par GO Transit à Toronto en Ontario. La gare dessert la ligne Lakeshore West entre Toronto et Hamilton. Elle est située à Exhibition Place, une zone de lieux de congrès et d'exposition, d'installations sportives et d'autres attractions de divertissement, restaurants et boîtes de nuit dans l'ouest du centre-ville. Elle est également située au sud de Liberty Village, un quartier postindustriel réaménagé en un quartier résidentiel avec commerces et restaurants.

Bien que la gare soit largement utilisée pendant l'Exposition nationale canadienne, la gare est tout près d'autres événements et destinations majeurs sur le site d'Exhibition Grounds comprenant les stades Coca-Cola Coliseum et BMO Field, les centres d'exposition Enercare Centre et Ontario Place, le restaurant de dîner-spectacle Medieval Times, le complexe de divertissement Liberty Grand, la salle de spectacle Budweiser Stage et le circuit Honda Indy Toronto.

GO Transit
GO Transit (sigle de l'AAR: GOT; ou Government of Ontario Transit auparavant), officiellement le Réseau GO en français, est le premier système de transport inter régional du Canada et le seul en Ontario, créé pour relier Toronto aux régions environnantes du Grand Toronto et de Hamilton. GO transporte 47 millions de passagers par an avec un réseau étendu de trains et d'autobus.
Giacomo Manzoni
Giacomo Manzoni (Milan, 26 septembre 1932) est un compositeur, critique musical, traducteur et pédagogue italien. Ses œuvres ont été interprétées par des musiciens comme Claudio Abbado, Bruno Maderna, Maurizio Pollini, Ernest Bour, Giuseppe Sinopoli, Vladimir Fedosseïev et Riccardo Muti. Entre 1958 et 1966, il a été critique musical du quotidien l'Unità. À partir de 1959, il a introduit en Italie la pensée de Theodor W. Adorno et d'Arnold Schoenberg grâce à de nombreuses traductions. De plus, Manzoni a rédigé la première biographie en langue italienne consacrée à Schoenberg, ainsi qu'un Guide à la musique symphonique, réimprimé à plusieurs reprises. Dès 1962, il a enseigné la composition au Conservatoire de Milan, au Conservatoire de Bologne et à la Scuola musicale de Fiesole et a tenu des cours et des séminaires à l'étranger. Depuis 1994, il est membre de l'Académie nationale Sainte-Cécile.

Arnold Schönberg
Arnold Schönberg, ou Arnold Schoenberg (/ˈaʁ.nɔlt ˈʃøːn.bɛɐ̯k/ ) est un compositeur, peintre et théoricien autrichien né le 13 septembre 1874 à Vienne, et mort le 13 juillet 1951 à Los Angeles. Deux siècles après Jean-Sébastien Bach et Jean-Philippe Rameau, qui avaient posé les fondements de la musique tonale, il chercha à émanciper la musique de la tonalité et inventa le dodécaphonisme, qui aura une influence marquante sur une part de la musique du XXe siècle.
Transports dans les Deux-Sèvres
Les transports dans le département français des Deux-Sèvres présentent des caractéristiques différentes selon le mode de transport étudié. Si la préfecture Niort est le principal carrefour autoroutier de l'ancien Poitou-Charentes (autoroute A10 vers Paris et Bordeaux, autoroute A83 vers Nantes et route nationale 11 à 2x2 voies vers La Rochelle), elle est un carrefour ferroviaire beaucoup plus secondaire, ce rôle étant pris par Poitiers et La Rochelle. Dans le nord du département, en l'absence de grande ville, le principal axe routier est d'orientation nord-ouest - sud-est tandis que la dernière ligne ferroviaire est d'orientation sud-ouest - nord-est.

Proches de l'océan mais sans accès sur celui-ci, situées entre des agglomérations importantes (Poitiers, La Rochelle, Nantes, Angers), les Deux-Sèvres ne possèdent ni port de commerce ni aéroport.

Gare de La Rochelle-Ville
La gare de La Rochelle-Ville est une gare ferroviaire, située sur le territoire de la commune de La Rochelle, dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est une des gares de la ligne de Nantes-Orléans à Saintes ; et le terminus de la ligne en provenance de Saint-Benoît banlieue de Poitiers, qui permet les liaisons avec Paris, ainsi que l'origine de la ligne de La Rochelle-Ville à La Rochelle-Pallice qui dessert le grand port maritime de La Rochelle.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle permet des liaisons TGV quotidiennes vers Paris-Montparnasse, ainsi que des liaisons Intercités vers Bordeaux au Sud et Nantes au Nord. La liaison TGV, inaugurée en 1993, met La Rochelle à trois heures de Paris, puis 2 h 30 grâce à la LGV Sud Europe Atlantique depuis 2017.

La tour, les façades et toitures, le hall et ses mosaïques sont inscrits au titre des monuments historiques par arrêté du 27 avril 1984.
Faire face
Faire Face était un magazine d'actualité télévisé français d'Igor Barrère et Étienne Lalou mêlant documentaire et débat sur un sujet de société et diffusé sur RTF Télévision du 10 juin 1960 au 9 février 1962.

Igor Barrère
Igor Barrère, pseudonyme d'Igor Harry Barère, né le 17 décembre 1931 à Paris et mort le 24 juin 2001 dans la même ville, est un docteur en médecine, journaliste et homme de télévision français. Il fait partie des principaux producteurs de la populaire émission de télévision d'actualités française Cinq colonnes à la une, diffusée du 9 janvier 1959 jusqu’au 3 mai 1968 sur la RTF Télévision puis sur la Première chaîne de l'ORTF.
Hugo Strange
Hugo Strange est un personnage de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par Bob Kane et Bill Finger, il est apparu pour la première fois dans Detective Comics #36 en 1940. Il est un des premiers ennemis réguliers de Batman, il est apparu quelques mois avant le Joker et Catwoman. Hugo Strange est un des premiers personnages qui a découvert que Bruce Wayne était l'identité secrète de Batman.

Catwoman
Selina Kyle alias Catwoman est un personnage de fiction de l'univers DC. Créée par Bill Finger et Bob Kane, elle apparaît pour la première fois dans le comic book Batman #1 en 1940.

Plusieurs héroïnes ont endossé le costume de Catwoman (en français, la femme-chat), notamment Selina Kyle et Holly Robinson. Elle fut interprétée par Julie Newmar et Eartha Kitt dans la série en 1966, Lee Meriwether dans le film Batman de 1966, Michelle Pfeiffer dans le film Batman : le défi en 1992, par Halle Berry dans Catwoman de Pitof en 2004 et par Anne Hathaway dans le film The Dark Knight Rises de Christopher Nolan en 2012. Dans la série Gotham de 2014, c'est Camren Bicondova qui interprète Selina Kyle à l'époque de son adolescence, et Lili Simmons en tant qu'adulte 10 ans plus tard, dans le dernier épisode de la série. En 2022, elle est interprétée par Zoë Kravitz dans le film Batman de Matt Reeves.
Restons amants
Restons amants est un album de Maxime Le Forestier sorti en 2008.

Cet album studio marque le retour de Maxime Le Forestier, huit ans après L'Écho des étoiles, mis à part les concerts acoustiques et les concerts avec Les Enfoirés.

Maxime Le Forestier
Maxime Le Forestier, de son vrai nom Bruno Le Forestier, né le 10 février 1949 à Paris 17e, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il devient populaire en 1972, avec des chansons comme Fontenay-aux-Roses, Parachutiste, San Francisco ou Mon frère, qui figurent dans son premier album studio, Mon frère. Vendu à plus d'un million d’exemplaires, cet album devient dès lors la « bande-son de toute une génération ».
Now's the Time (recueil de nouvelles)
Now's the Time (titre original : Now's the Time) est un recueil de nouvelles de John Harvey publié en 1999 en Angleterre et en 2004 en France dans la collection Rivages/Noir avec le numéro 526.

Après Cœurs solitaires, Les Étrangers dans la maison, Scalpel, Off Minor, Les Années perdues, Lumière froide, Preuve vivante, Proie facile, Eau dormante et avant Derniers Sacrements, il contient douze nouvelles où l’on retrouve le personnage de Charles Resnick, inspecteur principal de police d’origine polonaise au commissariat de Nottingham.

Preuve vivante
Preuve vivante (titre original : Living Proof)  est un roman de John Harvey publié en 1995 en Angleterre et en 2000 en France dans la collection Rivages/Noir avec le numéro 360.

Après Cœurs solitaires, Les Étrangers dans la maison, Scalpel, Off Minor, Les Années perdues et Lumière froide, c'est le septième où l'on retrouve le personnage de Charles Resnick, inspecteur principal de police d’origine polonaise au commissariat de Nottingham.
Équipe de Belgique féminine de football
L 'équipe de Belgique féminine de football, aussi appelée les Red Flames (par analogie avec l'équipe masculine les Diables rouges) bien qu'elle joue en jaune à l'extérieur (et en noir et rouge à domicile), représente la Belgique sur la scène internationale de football féminin. Elle est placée sous l'égide de la Royal Belgian Football Association (RBFA). L'équipe de Belgique s'est qualifiée pour la première fois de son histoire à une compétition majeure lors de l'Euro 2017.

En 2022, elle remporte la Pinatar Cup à San Pedro del Pinatar (Espagne).

L'entraîneuse actuelle est Elísabet Gunnarsdóttir assistée de Kris Van Der Haegen (entraîneur adjoint) et de Jan Van Steenberghe (entraîneur des gardiens).

Championnat d'Europe féminin de football 2017
Le Championnat d'Europe de football féminin 2017 est la douzième édition du Championnat d'Europe féminin de football, compétition organisée par l'UEFA et qui met aux prises les meilleures sélections nationales européennes féminines de football.
Bataille d'Arras (1940)
La bataille d'Arras s'est déroulée le 21 mai 1940 durant la bataille de France entre les armées franco-britanniques et la Wehrmacht. Les Alliés rencontrèrent un succès mitigé.

La contre-attaque d'Arras était une tentative alliée de contrecarrer l'avancée allemande qui se dirigeait vers le nord de la France.

En mai 1940, pendant la première partie du Westfeldzug, l'armée allemande (Wehrmacht) avait envahi une partie du nord-est de la France. Le 18 mai, Cambrai tombe aux mains des Allemands ainsi que Saint-Quentin tandis que Péronne l'est bientôt, les restes de la 9e armée française et le général Giraud sont faits prisonniers par l'ennemi,.

Le plan britannique dont l'idée d'origine germe lors de la conférence d'Ypres était donc d'effectuer une contre-attaque à partir d'Arras afin de retarder le Blitzkrieg des forces allemandes.

Blitzkrieg
Le Blitzkrieg (/blitskʁig/ ; prononcé en allemand : /ˈblɪtskʁiːk/  litt. « guerre éclair ») est une tactique à visée opérationnelle militaire offensive visant à emporter une victoire décisive par l'engagement localisé et limité dans le temps d'un puissant ensemble de forces motorisées, terrestres et aériennes dans l'optique de frapper en profondeur la capacité militaire, économique ou politique.

À partir des années 1990, des historiens tels que Karl-Heinz Frieser ou Adam Tooze contestent la pertinence du terme et montrent que Blitzkrieg n'a jamais été formalisée telle quelle par les stratèges de la Wehrmacht. Leurs thèses postulent que l'essentiel de la stratégie allemande était le résultat d'une improvisation contrainte par le manque de ressource des pays de l'Axe. Les victoires initiales ont été rendues possibles grâce à de nombreuses innovations mais aussi au niveau tactico-opérationnel et aux erreurs des haut commandements alliés.