hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cheval gris galopant dans un champ
Cheval gris galopant dans un champ (anglais : A Grey Horse galloping in a field), est une peinture à l'huile sur toile du peintre anglais George Stubbs, créée en 1793, probablement pour George IV, qui était alors prince de Galles.

Il s'agit du portrait d'un cheval gris au galop. Il fait désormais partie de la Royal Collection.

Royal Collection
La Royal Collection est la collection d'œuvres d'art de la famille royale britannique. Elle constitue la plus grande collection privée d'art au monde,,. Elle est propriété du monarque en tant que souverain, mais est détenue en fiducie pour ses successeurs et la nation,.
Post Man
Le Post Man, publié trois fois par semaine et fondé au tout début du XVIIIe siècle, ou à la fin du siècle précédent, par Jean de Fonvive, l'un des réfugiés huguenots à Londres, fut l'un des premiers journaux d'actualité internationale en Europe. C'était, avec le Post Boy, fondé par un autre Français, l'un des trois journaux de Londres à être expédié systématiquement à ses lecteurs les mardi, jeudi et samedi, jours de départs de la poste britannique. Son tirage était d'environ 3 800 exemplaires contre 3 000 pour le Post Boy d'Abel Roper, d'orientation plus conservatrices. Le 3e journal à être publié trois fois par semaine était le Flying Post, également proche des idées du parti whig.

Gentleman's Journal
Le Gentleman's Journal est un journal mensuel anglophone fondé en 1692 à Londres par Pierre-Antoine Motteux.

Pierre-Antoine Motteux était un huguenot, réfugié en Angleterre en 1685 (juste avant la révocation de l’Édit de Nantes) chez son parrain Paul Dominique Motteux.
Miguel Campos Neto
Miguel Campos Neto est un chef d'orchestre brésilien, surtout connu pour être l'un des fondateurs, chef titulaire et directeur artistique du Chelsea Symphony, basé à New York. Il est titulaire d'un Master en direction d'orchestre du Mannes College of Music.

Mannes School of Music
Mannes School of Music est un conservatoire de musique dans The New School, une université privée à New York. À l'automne 2015, Mannes déménage de son emplacement précédent dans l'Upper West Side de Manhattan pour rejoindre le reste du campus de la New School à Arnhold Hall au 55 W. 13th Street.
Kiki (Łask)
Kiki (prononciation [ˈkiki]) est un village de la gmina de Wodzierady, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Wodzierady (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord de Łask (siège du powiat) et 27 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wodzierady (Łódź)
Wodzierady (prononciation [vɔd͡ʑeˈradɨ]) est un village de la gmina de Wodzierady, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu de la gmina rurale appelée gmina de Wodzierady.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord de Łask (siège du powiat) et 24 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).
Pseudokyste
Les pseudokystes sont des kystes auxquels manquent des cellules épithéliales ou endothéliales. La prise en charge initiale consiste en des soins généraux de soutien, mais les symptômes et les complications causés par les pseudokystes nécessitent une intervention chirurgicale. On effectue auparavant une tomodensitométrie (TDM) pour l'imagerie initiale, et une échographie endoscopique pour différencier les kystes des pseudokystes. Le traitement de 1ère intention pour les pseudokystes est le drainage endoscopique.

Kyste (médecine)
En médecine, un kyste est une poche close ayant une membrane distincte et se développant anormalement dans une cavité ou structure du corps. Il peut contenir de l'air, des liquides, ou d'autres matériaux, notamment des organismes parasites « enkystés » sous forme active à reproduction lente ou sous forme inactive de « spore » (sporozoïte).
Linus et Boom
Linus et Boom est une série d'animation en images de synthèse franco-coréenne en 52 épisodes de 12 minutes, créée et réalisée par Hervé Trouillet et diffusée à partir du 6 avril 2009 sur France 3 dans l'émission Toowam puis dans l'émission Ludo.

La série fut par la suite diffusée sur Canal J à partir du 31 août 2009 puis sur Gulli.

Le générique de début est composé et interprété par Renan Luce.

Spirou et Fantasio (série télévisée d'animation)
Spirou et Fantasio, ou Les Nouvelles Aventures de Spirou et Fantasio, est une série télévisée d'animation franco-belge en 39 épisodes de 22 minutes, adaptée de la bande dessinée Spirou et Fantasio et diffusée en France du 3 septembre 2006 à janvier 2009 sur M6.
Sténose trachéale idiopathique
La sténose trachéale idiopathique est un rétrécissement local de la trachée dont les causes sont mal connues. Le terrain est principalement celui des femmes jeunes sans antécédents. Il existe une atteinte de la muqueuse, mais les cartilages ne sont pas affectés. Dans la forme haute, la sténose peut s'étendre au larynx dans sa partie sous-glottique. Le traitement est chirurgical, le plus souvent par résection-anastomose de trachée.

Résection-anastomose de trachée
Une résection-anastomose de trachée est une intervention de chirurgie thoracique consistant à retirer un segment de trachée pathologique et à suturer ensemble (anastomoser) les berges laissées en place afin de reconstituer le passage. L'intervention peut être réalisée pour une tumeur de trachée, une sténose ou une trachéomalacie.
Offensive dans le nord du Tchad en 2021
L'offensive du Kanem a lieu depuis le 11 avril 2021, dans les régions de Kanem, Tibesti et Borkou, au nord-ouest du Tchad. Elle est lancée depuis la Libye par les rebelles tchadiens du Front pour l’alternance et la concorde au Tchad (FACT) à la suite de l'élection présidentielle tchadienne de 2021. Le président tchadien Idriss Déby est mortellement blessé lors des combats.

Tibesti
Le Tibesti (en arabe : منطقة تبستي (Minṭaqâtu Tibastī)) est l'une des 23 régions du Tchad, située au Nord-Ouest du pays. Son chef-lieu est Bardaï. Cette région est issue du démembrement de la région de Borkou-Ennedi-Tibesti en 2008.
Domaine de Tsuruoka
Le domaine de Tsuruoka (庄内藩)), également connu sous le nom de Shōnai-han, est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo, situé dans la province de Dewa. Bien qu'officiellement appelé « Tsuruoka » (鶴岡藩, Tsuruoka-han), on le nomme généralement « Shōnai ». Il est connu pour être sous le contrôle d'une des grandes maisons de fudai daimyo, le clan Sakai.

Shōnai devient une grande puissance militaire vers la fin de l'époque d'Edo. Il commande le Shinsen gumi, l'unité chargée de la sécurité d'Edo dans les années 1860.

Pendant l'ère Meiji, l'ancienne ville fortifiée redevient connue sous le nom de « Tsuruoka ».

Clan Sakai
Le clan Sakai (酒井氏, Sakai-shi) est un clan du Japon médiéval issu du clan Matsudaira, c'est pourquoi le clan Sakai servit ce même clan pendant la période Sengoku. Après quoi le clan servit Ieyasu Tokugawa et se divisa en plusieurs branches.

Le clan Sakai possédait le fief de Shonai dans la province de Dewa, ce fief représentait environ 170 000 koku. Pendant l'ère Edo, le shogunat chargea le clan d'assurer la sécurité d'Edo et des alentours, tâche qu'il assura avec succès. Le shogunat lui confia aussi le domaine de Maebashi (environ 80 000 koku).

Le clan Sakai joua un rôle dans la guerre de Boshin face aux troupes impériales. En effet le clan signa une coalition avec plusieurs clans du nord de Honshu afin de résister aux troupes impériales.
Iole de Freitas
Iole de Freitas, née en 1945 à Belo Horizonte, au Minas Gerais (Brésil), est une sculptrice, graveuse et d'artiste d'installation contemporaine brésilienne.

Elle commence sa carrière dans les années 1970, en participant à un groupe d'artistes à Milan, en Italie, lié à l'art corporel en utilisant la photographie. Dans les années 1980, elle retourne au Brésil, mais abandonne le corps humain comme support de son travail, adoptant le « corps sculpture ». L'artiste utilise des matériaux tels que le fil de fer, la toile, l'acier, le cuivre, la pierre et l'eau pour créer ses œuvres.

Belo Horizonte
Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes Aarão Reis (pt) et Francisco de Paula Bicalho (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »).
Wilhelm Bernhard Molique
Wilhelm Bernhard Molique (Nuremberg, 7 octobre 1802 – Bad Cannstatt, 10 mai 1869) est un violoniste et compositeur allemand. En 1849, il s'installe à Londres et poursuit sa carrière de compositeur, de soliste et y enseigne la composition.

Parmi ses œuvres, de style plus classique que romantique, on retiendra le Concerto pour violon no 5 (1841) ou le Concerto pour violoncelle (1853) qui jouissaient d'une grande popularité, mais n'existent toujours pas au disque. De nos jours sont redécouverts ses quatuors et ses œuvres pour instruments à vent, flûte ou hautbois notamment, qui restent au répertoire pour leur virtuosité.

Bad Cannstatt
Bad Cannstatt, anciennement Cannstatt (jusqu'au 23 juillet 1933) ou Kannstadt, est le quartier le plus ancien et le plus peuplé de Stuttgart (66 611 habitants en 2011), capitale du land du Bade-Wurtemberg, en Allemagne. Bad Cannstatt est situé des deux côtés de la rivière Neckar et a été fondée à l'époque romaine. Une grande procession a lieu chaque Vendredi saint avec les scènes de la Passion du Christ figurées par des habitants de Stuttgart.

C'est dans ce quartier de Stuttgart qu'a lieu chaque année la Cannstatter Volksfest (sur les Cannstatter Wasen), fête populaire rassemblant de nombreux amateurs de bière mais aussi des familles venant faire des manèges. Cette fête a lieu en même temps que l'Oktoberfest.

Ce quartier comporte aussi la MHPArena, le parc botanique et zoologique Wilhelma et le parc de Rosenstein.
I Have a Lover
I Have a Lover (coréen : 애인 있어요) est une série télévisée sud-coréenne de 2015-2016 mettant en vedette Kim Hyun-joo, Ji Jin-hee, Park Han-byul et Lee Kyu-han. Il a été diffusé les samedis et dimanches sur SBS à 22h00 (KST) du 22 août 2015 au 28 février 2016 pour 50 épisodes,,. Kim Hyun-joo et Ji Jin-hee ont déjà joué ensemble dans Miss Kim's Million Dollar Quest (2004).

Kim Hyun-joo
Kim Hyun-joo est une actrice sud-coréenne, née le 24 avril 1977 à Goyang. Elle se fait connaître grâce à ses rôles dans les séries télévisées sud-coréennes. Elle est également MC, DJ, chanteuse et auteure d'un ouvrage créatif.
Jonne Tammela
Jonne Tammela (né le 5 août 1997 à Ylivieska en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace. Il est le fils de Pasi Tammela, qui a joué avec des équipes de I-divisioona et II-divisioona dans les années 1990, et le frère de Jussi Tammela qui joue avec les équipes juniors du Kalevan Pallo.

Kalevan Pallo
Le Kalevan Pallo (KalPa) est un club finlandais de hockey sur glace évoluant dans la Liiga et localisé dans la ville de Kuopio. Fondé en 1929, le KalPa joue ses matchs locaux au Niiralan monttu, une patinoire de 5 165 places.
Réseau intelligent
Les réseaux intelligents sont des réseaux matériels de distributions physique (électricité, eau, gaz, pétrole...) et/ou d'information (télécommunications) qui sont « augmentés » (rendus « intelligents ») par des systèmes informatiques, capteurs, interfaces informatiques et électromécaniques leur donnant des capacités d'échange bidirectionnel et parfois une certaine capacité d'autonomie en matières de calcul et gestion de flux et traitement d'information.

Réseau électrique
Un réseau électrique est un ensemble d'infrastructures énergétiques plus ou moins disponibles et interconnectées, permettant d'acheminer l'électricité des centres de production vers les consommateurs.

Il est constitué de lignes électriques exploitées à différents niveaux de tension et connectées entre elles dans des postes électriques. Les postes électriques permettent de répartir l'électricité et de la faire passer d'une tension à l'autre grâce aux transformateurs.

Un réseau électrique doit aussi assurer la gestion dynamique de l'ensemble de production, transport et consommation, mettant en œuvre des réglages ayant pour but d'assurer la stabilité de l'ensemble. Ils jouent un rôle important dans la transition énergétique pour le raccordement des sources de production et de stockage d'électricité « verte ».
Saint-Nazaire-de-Valentane
Saint-Nazaire-de-Valentane est une commune française située dans le sud-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Barguelonne et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Nazaire-de-Valentane est une commune rurale qui compte 311 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 006 habitants en 1821. Ses habitants sont appelés les Saint-Nazarois ou  Saint-Nazaroises.

Quercy Blanc
Le Quercy Blanc (Carcin Blanc en occitan), parfois dénommé vallées du Quercy Blanc ou traditionnellement Causse blanc, est une région naturelle de France  située au nord-est du Bassin aquitain. Son périmètre couvre le sud du Quercy historique. Il est à cheval sur les départements du Lot et de Tarn-et-Garonne. Il est marqué par ses collines et vallées d'accès méridionales.
Frank H. Wilson
Francis Henry Wilson, né le 4 mai 1885 à New York (Manhattan, Harlem, État de New York), ville où il est mort (dans le Queens) le 16 février 1956, est un acteur, chanteur, dramaturge, metteur en scène et scénariste américain, connu comme Frank H. Wilson (parfois crédité Frank L. Wilson ou Frank Wilson).

Dorothy Heyward
Dorothy Heyward, née le 6 juin 1890 Wooster, dans l'Ohio, morte le 19 novembre 1961 à New York, est une dramaturge américaine.

Elle écrit et fait jouer des œuvres personnelles, mais son plus grand succès est pour la pièce Porgy (1927) coécrite avec son mari DuBose Heyward, en l'adaptant de son roman du même nom. Leur œuvre est actuellement bien connue dans son adaptation à l'opéra sous le titre Porgy and Bess, avec une musique de George Gershwin.
Shelley Lubben
Shelley Lynn Moore épouse Lubben, née le 18 mai 1968 à Pasadena et morte le 9 février 2019 à Springville (Californie), est une actrice pornographique américaine sous le nom de Roxy. Après sa carrière, elle s'affirme comme une chrétienne de nouvelle naissance et une militante de l'opposition à la pornographie.

Nouvelle naissance
Pour les chrétiens évangéliques, la nouvelle naissance (ou born again en anglais, littéralement « né de nouveau ») ou encore le qualificatif « régénéré », caractérise un individu qui estime avoir vécu une régénération d'ordre spirituel par le Saint-Esprit en conséquence de sa repentance et de sa réconciliation avec Dieu, devenant ainsi « enfant de Dieu ».
Bernard du Granrut
Bernard du Granrut, né le 12 mai 1920 à Sainte-Menehould et mort le 16 août 2009 à Châlons-en-Champagne,, est un avocat de droit des sociétés et de droit pénal des affaires, ancien bâtonnier de l'ordre des avocats de Paris.

Bâtonnier (France)
Le bâtonnier ou la bâtonnière est, en France, la personne qui coordonne les avocats inscrits dans un barreau et leur représentant à l'égard des autres autorités civiles ou judiciaires. Il est aussi investi de certains pouvoirs en matière de contestation d'honoraires et de sanctions professionnelles. La fonction la plus prestigieuse est celle de bâtonnier de Paris mais il existe des bâtonniers dans les 173 tribunaux judiciaires français.
T̆
T̆ (minuscule : t̆), appelé T brève, est une lettre supplémentaire de l'alphabet latin utilisée dans l’écriture du laze. Il s’agit de la lettre T diacritée d’une brève. Elle est aussi utilisé en dialectologie ouralienne.

Laze (langue)
Le laze (en laze : Lazuri, Lazuri nena, ლაზური, ლაზური ნენა ; en géorgien : ლაზური ენა ; en turc : lazca) est une langue caucasienne de la famille des langues kartvéliennes proche du géorgien, dont elle s'est séparée, avec le mingrélien, un millénaire avant l'ère chrétienne. Le laze n'a plus de forme écrite actuellement utilisée, les Lazes de Turquie (220 000) parlent laze mais utilisent le turc comme langue de communication écrite et interculturelle, tandis que ceux de Géorgie (30 000) utilisent le géorgien.
Castle Donington
Castle Donington est une ville d'environ 7 000 habitants située dans le nord-ouest du Leicestershire, à proximité de Derby et de Nottingham. Il s'agit de la ville la plus proche de l'aéroport d'East Midlands et de l'entreprise postale DHL qui en sont les principaux employeurs.

Le circuit de Donington Park organise de nombreux grands prix de moto et de formule 1, a accueilli le festival des Monsters of Rock et de nos jours le Download Festival. Il est situé à proximité de cette ville.

Derby (Royaume-Uni)
Derby (prononcé : /ˈdɑːbi/ ) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Derbyshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte, et relève du conseil de cité de Derby, une « autorité unitaire » (bien qu'elle continue à porter le titre de capitale du Derbyshire, à titre honorifique). Sa population est estimée à 247 800 habitants (recensement 2011). Depuis 1977, Derby possède officiellement le statut de cité.

L'origine du nom Derby est liée à la rivière Derwent qui la traverse (en latin : Derventio). Un ancien site romain est situé au nord de la ville.
Britannia (monnaie)
La Britannia est une pièce de monnaie britannique en or émise depuis 1987, en argent depuis 1997, et en platine depuis 2007. La pièce doit son nom à la représentation de Britannia (incarnation féminine de la nation britannique) qui orne son revers. Même si elle possède une valeur faciale, ce n'est pas une pièce de circulation, ni une pièce commémorative. À l'origine, il s'agit d'un Bullion coin, c'est-à-dire d'une pièce émise plutôt en vue de thésaurisation qu'à des fins pratiques, ou commémoratives. Cependant, elle est aujourd'hui également collectionnée par les numismates.

Platine
Le platine est l'élément chimique de numéro atomique 78, de symbole Pt.

Les qualités du platine en font l'une des huit matières premières stratégiques considérées comme indispensables en temps de guerre.
Relidicule
Relidicule au Canada ou Religolo en France (Religulous) est un documentaire américain satirique de l'humoriste Bill Maher réalisé par Larry Charles, sorti en 2008.

Le titre télescope les mots « religion » et « ridicule » ou « rigolo » (et en anglais :  « religion » et « ridiculous »).

Bill Maher
William Maher, dit Bill Maher (nom prononcé en anglais /ˈmɑr/), né le 20 janvier 1956 à New York, est un humoriste, animateur de télévision et commentateur politique américain.

Animateur depuis 2003 de l'émission politique satirique hebdomadaire Real Time with Bill Maher, diffusée sur la chaîne de télévision HBO, il anime précédemment, durant presque dix ans, l'émission-débat Politically Incorrect, diffusée sur Comedy Central puis sur ABC.

Il est connu pour ses prises de position polémiques dans un pays où, selon lui, règnent depuis les années 1980 à la fois un certain conformisme et un profond individualisme au sens sociologique. Les thèmes qu'il aborde touchent à la politique, l'économie, la religion et la société.
Col du Midi
Le col du Midi est un col de France situé dans le massif du Mont-Blanc, au pied de l'aiguille du Midi et au nord-est du mont Blanc. Il forme un plateau englacé à plus de 3 500 mètres d'altitude, en amont de la Vallée Blanche et dominant le glacier des Bossons. Il tire son nom de l'aiguille du Midi toute proche.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
LE-20
La LE-20 est une route espagnole. Elle est le résultat du doublement des routes nationales N-630 et N-120 qui entourent le centre urbain de León, du sud au nord par l'est, en desservant les différentes zones du centre ville.

D'une longueur de 11,2 km, elle relie la route nationale N-120 au sud à la route nationale N-630 au nord de la ville.

Elle est composée de plusieurs échangeurs qui desservent le centre ville sous forme de giratoires et croisements.

León (Espagne)
León (en léonais : Llión) est une ville espagnole de la comarque de Tierra de León. C'est la capitale de la province de León, dans la communauté autonome de Castille-et-León. La ville comptait 125 317 habitants en 2017.

Elle fut au Moyen Âge la capitale du royaume de León. Le Camino francés (« chemin français ») du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par la ville. Le Camino real (« chemin royal ») y aboutit également.
François Massoulard
François Le Cadet Massoulard-Mafran ou de Maffrand ou Masfrand, également appelé Malfranc (né le 20 décembre 1743 à Bellac et mort le 23 juillet 1801 à Montrol-Sénard), est un prêtre catholique français, vice-préfet apostolique de Saint-Louis du Sénégal de 1781 à 1782, puis prêtre constitutionnel, membre du club des Cordeliers pendant la Révolution française.

Connu pour son tempérament radical et son « zèle indiscret », il s'oppose successivement aux autorités coloniales au Sénégal, à l'administration du séminaire de Cambrai, puis à la Garde nationale parisienne. Figure du radicalisme révolutionnaire dans le faubourg Saint-Marcel, il joue un rôle déterminant dans la préparation de la pétition du Champ-de-Mars en juillet 1791.

Faubourg Saint-Marcel (quartier de Paris)
Le faubourg Saint-Marceau ou Saint-Marcel est un quartier de Paris situé à cheval entre les 5e et 13e arrondissements. Il était surnommé faubourg souffrant car ce quartier fut pendant longtemps le plus laid, le plus triste et le plus pauvre de Paris.
Punk espagnol
Le punk espagnol désigne la culture et le mouvement punk rock en Espagne. Le genre apparait à la fin des années 1970, entraîné par la montée du mouvement dans le monde anglophone et peu de temps après la mort du dictateur Francisco Franco. Les premiers groupes du genre, considérés comme des pionniers du punk espagnol, émergent à cette période et incluent entre autres La Banda Trapera del Río et Kaka de Luxe.

Kaka de Luxe
Kaka de Luxe est un groupe de punk rock espagnol, originaire de Madrid. Il est formé en 1977, et composé de Fernando Márquez « El Zurdo », Manolo Campoamor, Carlos Berlanga, Enrique Sierra, Alaska et Pablo Martínez. Kaka de Luxe enregistre un titre en 1978, et seulement en 1983 sort un album intitulé Las Canciones malditas qui réunit certains des premiers thèmes.