hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
F1 (jeu vidéo, 1993)
F1 est un jeu vidéo de course de Formule 1 développé par Lankhor et édité par Domark en 1993. Le jeu est disponible sur Amiga, DOS, Master System, Mega Drive et Game Gear. Il s'agit d'une version remaniée de Vroom (1991), bénéficiant de la licence officielle FOA.

Domark
Domark était une entreprise de développement de jeux vidéo basée au Royaume-Uni. Le nom provient du prénom de ses fondateurs, Dominic Wheatley et Mark Strachan. Domark a élaboré et publié de nombreux jeux pour les ordinateurs personnels durant les années 1980 et est notamment connu pour avoir publié 3D Construction Kit 1 et 2.

En 1984, l'entreprise a publié Eurêka!, un jeu d'aventure créé par Ian Livingstone, qui a proposé d'offrir un prix de 25 000 £ à la première personne qui aurait terminé le jeu entièrement. En 1995, Domark Technologies fusionne avec Eidos, Simis et Big Red Games pour former le groupe Eidos Interactive. Eidos Interactive acquiert ultérieurement U.S. Gold qui comprenait Core Design.
One Day as a Lion
One Day as a Lion est un groupe fondé en 2008 par Zack de la Rocha, chanteur du groupe Rage Against the Machine, et Jon Theodore, ancien batteur du groupe The Mars Volta.

Le groupe a sorti son premier maxi le 22 juillet 2008 sur le label indépendant Anti.

Lorsqu'ils décrivent le groupe, les membres disent qu'il constitue à la fois un avertissement et une promesse tenue. Le nom du groupe provient du cliché noir et blanc de George Rodriguez sur lequel on peut apercevoir le message suivant : « il vaut mieux vivre une seule journée dans la vie d'un lion que des centaines d'années dans la peau d'un agneau ». Lorsqu'ils parlent de leur premier disque, ils affirment que celui-ci représente une tentative de recréer ce sentiment sous la forme d'une musique[réf. nécessaire].

Zack de la Rocha
Zacharias Manuel « Zack » de la Rocha, né le 12 janvier 1970 à Long Beach (Californie), est un chanteur, musicien, poète, activiste américain, connu en tant que chanteur du groupe Rage Against the Machine, groupe politiquement engagé et influent, sur le plan des idéaux politiques autant qu'en musique, réussissant notamment la fusion entre rap et metal.
Yoga Upanishad
Les Yoga Upanishad ou Yoga Upaniṣad est une collection de vingt upanishad composées entre 700 et 1300 et faisant partie du canon Muktikā qui en contient 108. Ces upaniṣad qui ont été rédigées en sanskrit classique ont un rapport avec tous les aspects du yoga et sont en partie centrées sur la part ésotérique de celui-ci. Certaines d’entre elles donnent une description du système des chakra et des nadi qui est associé à l’éveil de la Kuṇḍalinī. Celles-ci font un lien entre l’école du Nord (Védisme) et l’école du Sud (Tantrisme).

Chakra
Chakra,, (dérivé du sanskrit : चक्र, écriture devanagari, qui signifie roue ou disque, prononciation phonétique : « tchakra » en sanskrit, « chakra » en français, en IAST : cakra ; pali : chakka ; tibétain : khorlo ; indonésien et javanais : cakra) est le nom sanskrit donné à des objets ayant la forme d'un disque, parmi lesquels le Soleil.

Le terme désigne des « centres subtils » ou « points de jonction de canaux d'énergie (nāḍī) » issus d'une conception du Kundalinî yoga et qui pourraient être localisés dans le corps humain. Selon cette conception, il y aurait sept chakras principaux et des milliers de chakras secondaires. On trouve ce concept dans la Yoga Chudamani Upanishad (composée entre les VIIe et Xe siècles) et la Yoga Shikha Upanishad.
Ernest Ier d'Anhalt-Dessau
Ernest Ier d'Anhalt-Dessau (né vers 1454 et mort à Dessau, le 12 juin 1516, inhumé dans la chapelle du château), est un prince allemand de la maison d'Ascanie qui règne sur la principauté d'Anhalt-Dessau de 1471/1474 jusqu'à sa mort.

Dessau (Saxe-Anhalt)
Dessau est un quartier de la ville-arrondissement de Dessau-Roßlau, dans le Land de Saxe-Anhalt en Allemagne. L'ancienne ville autonome a fusionné avec Roßlau le 1er juillet 2007. Fondée vers la fin du XIIe siècle, Dessau a été la résidence des princes d'Anhalt et la capitale du duché d'Anhalt puis de l'État libre d'Anhalt.

La cité des princes bienfaiteurs d'Anhalt est réputée pour son riche patrimoine du Bauhaus : l'école du même nom y élut domicile au milieu des années 1920 et le bâtiment du Bauhaus a été réalisé. Dessau possède un grand nombre de bâtiments élevés par le Bauhaus. Certains d'entre eux sont classés au patrimoine culturel mondial par l'Unesco sous le nom de « Bauhaus et ses sites à Weimar, Dessau et Bernau ».

Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz, un autre site du patrimoine mondial, est le berceau de l'architecture néo-classique en Allemagne : l'ensemble de différents jardins paysagers et châteaux inclut quelques beaux exemples témoignant encore de ce mouvement.
Stéphane Traineau
Stéphane Traineau, né le 16 septembre 1966 à Cholet (Maine-et-Loire), est un judoka français de la catégorie des mi-lourds, champion du monde 1991 à Barcelone, double médaillé de bronze olympique à Atlanta en 1996 et à Sydney en 2000 et septuple Champion d’Europe.

Il est directeur des équipes de France de judo de 2000 à 2005 et de 2017 à 2021, directeur général d’un réseau de salles de fitness parisiens de 2006 à 2008 et cofondateur de trois sociétés en France et en Allemagne.

Cholet
Cholet est une commune française, chef-lieu d'arrondissement, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle est la deuxième plus grande ville du Maine-et-Loire après Angers.

Elle est la commune principale de la région naturelle et historique des Mauges, au sud-ouest de l'ancienne province d'Anjou, à proximité immédiate de la Loire-Atlantique (ancienne province de Bretagne), de la Vendée et des Deux-Sèvres (ancienne province du Poitou). L'architecture et l'héritage culturel locaux sont fortement influencés par cette situation géographique. Son maire est depuis 1995, l'ex-député Gilles Bourdouleix.
Joseph H. August
Joseph H. August (parfois crédité Joseph August ou Joe August), A.S.C., est un directeur de la photographie américain, né à Idaho Springs (Colorado) le 26 avril 1890, mort à Culver City (Californie) le 25 septembre 1947.

Quasimodo (film)
Quasimodo (titre original : The Hunchback of Notre Dame) est un film américain en noir et blanc réalisé par William Dieterle, sorti en 1939 et adapté du roman Notre-Dame de Paris de Victor Hugo.

Il est à noter que ce film est le seul qui fut projeté au tout nouveau Festival de Cannes, lequel venait tout juste d'être créé ; le reste du Festival fut annulé car la Deuxième Guerre mondiale venait d'éclater. Pour sa promotion, une reconstitution (maquette en carton-pâte) de la cathédrale Notre-Dame de Paris avait même été édifiée sur la plage.
Thore Schölermann
Thore Schölermann (né le 26 septembre 1984 à Iserlohn, Rhénanie-du-Nord-Westphalie) est un acteur allemand surtout connu pour son rôle dans le soap opera Verbotene Liebe depuis le 27 novembre 2006 sur la chaine Das Erste. Il y incarne Christian Mann, le petit ami d'Oliver Sabel (Jo Weil).

Il est également le présentateur de The Voice Kids en Allemagne, une émission basée sur le même concept que sa grande sœur mais dont les candidats sont des enfants.

The Voice Kids (série télévisée allemande)
The Voice Kids est une émission de télé-crochet allemande créée par John de Mol et une version junior de The Voice of Germany . Basé sur l'émission originale The Voice Kids of Holland, l'émission a été développée pour les enfants âgés de 7 à 15 ans. Il a commencé à être diffusé sur Sat.1 le 5 avril 2013.

Une saison se déroule en cinq étapes : les auditions internes des producteurs, les auditions à l'aveugle, les Battles, les Knockouts et la finale. Il y a eu à ce jour treize gagnants : Michèle Bircher (12), Danyiom Mesmer (14), Noah-Levi Korth (13), Lukas Janisch (13), Sofie Thomas (11), Anisa Celik (10), Mimi & Josefin (13 & 15), Lisa-Marie Ramm (15), Egon Werler (15), Georgia Balke (11), Emma Filipović (14), Jakob Hebgen. (15) et Néo Klingl (14).
Karel Pařík
Karel Pařík (né le 4 juillet 1857 à Veliš u Jičína et mort le 16 juin 1942 à Sarajevo) était un architecte d'origine tchèque. Il a passé la plus grande partie de sa vie à Sarajevo, où il a dessiné plus de 70 bâtiments.

Architecture néo-mauresque
L'architecture néo-mauresque, ou renaissance mauresque, est l'un des styles architecturaux exotiques émergeant au XIXe siècle, développé par des architectes européens et américains épris d'orientalisme.

L'architecture néo-mauresque convoque des ornements décoratifs inspirés de motifs datant d'avant les époques classique et gothique. Le style mauresque atteignit le sommet de sa popularité au milieu du XIXe siècle, avec une réaffirmation sous la conquête de l'Algérie par la France (style néo-mauresque). Peu de distinctions furent faites, autant en Europe qu'en Amérique, entre les éléments tirés de l'aire culturelle et géographique qui s'étend depuis l'Inde jusqu’à l’Espagne en passant par les pays d'Afrique du Nord, l'Égypte ou la Turquie.
Région administrative du Québec
Une région administrative, au Québec, est la première division du territoire après celle de l'État. Le Québec est divisé en 17 régions administratives. Comme leur nom l'indique, il s'agit de divisions administratives et non politiques.

Il n'existe pas d'instance politique élective responsable de gérer une région et celles-ci ne bénéficient pas de la personnalité morale. Cependant, un ministre responsable, appelé à traiter des enjeux locaux avec le gouvernement provincial ou au nom de ce dernier auprès de la population, est nommé pour chaque région.

Les régions servent à organiser les services gouvernementaux et le développement du territoire en fonction des particularités régionales. Elles jouent également un rôle identitaire important, les réalités socio-économiques et historiques variant parfois beaucoup en raison de la superficie et de la densité démographique du Québec.

Les dix premières régions sont créées le 29 mars 1966, puis une réorganisation est faite le 22 décembre 1987.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Jacques-Joseph Baudrillart
Jacques-Joseph Baudrillart est un agronome et forestier français, né le 20 mai 1774 à Givron et mort à Batignolles-Monceau le 24 mars 1832. Ardent défenseur de la foresterie, il est un des promoteurs de l'École royale forestière devenue École impériale forestière puis École nationale des eaux et forêts au gré des régimes politiques.

École nationale des eaux et forêts
L’École nationale des eaux et forêts (ENEF) est une école forestière fondée à Nancy en 1824 sous l’appellation École royale forestière. Elle change de nom en suivant les différents régimes politiques et devient École nationale des eaux et forêts par décret du 15 octobre 1898. En 1965 elle fusionne avec l’École nationale du génie rural pour créer la grande École nationale du génie rural, des eaux et des forêts (ENGREF), devenue en 2007 école interne d'AgroParisTech.
Dettingen Te Deum
Dettingen Te Deum (HWV 283) est une œuvre de Georg Friedrich Haendel composée en 1743 pour célébrer la victoire britannique de Dettingen (obtenue le 27 juin 1743).

Cette bataille menée à Dettingen se situe dans le cadre de la guerre de Succession d'Autriche ; les Britanniques et les Hanovriens, rejoints par les Autrichiens, y défont une armée française commandée par le duc de Noailles. C'est lors de cette bataille que, pour la dernière fois, un souverain britannique, le roi George II, combat en personne à la tête de ses armées.

Au retour du roi, une journée d'action de grâces publique est décidée et Haendel, à cette époque Composer of the Musick to the Chapel Royal reçut la commande d'un Te Deum et d'un anthem (The King Shall Rejoice) pour cette occasion. L'œuvre est composée entre le 17 et le 29 juillet 1743 et sa première exécution a lieu le 27 novembre 1743 dans la chapelle royale du Palais Saint James.

Te Deum
Le Te Deum est une hymne latine chrétienne. L'expression complète est Te Deum laudamus qui signifie « Nous te louons, ô Dieu ». Dans les manuscrits anciens, il s'intitule parfois Laus angelica (louange angélique), Hymnus in die dominica (hymne pour le dimanche) ou Hymnus ambrosianus (hymne ambrosien), par allusion à l'un de ses auteurs présumés, Ambroise de Milan. Il date probablement de la fin du IVe siècle ou du début du Ve siècle.

Dans l'Église catholique, le Te Deum est chanté à l'office monastique romain des matines ou des laudes. En dehors de la liturgie des Heures, il  est chanté à l'occasion de services solennels d'action de grâce : victoires, fêtes nationales, naissances princières, saluts, processions... Il figure avec différentes prières du matin dans la Communion anglicane ainsi que dans de nombreuses Églises réformées.

Le Te Deum a fait l'objet de multiples créations musicales.
Festival international du film fantastique de Neuchâtel 2005
La 5e édition du Festival international du film fantastique de Neuchâtel s'est tenue du 27 juin au 3 juillet 2005. Une cérémonie spéciale, présidée par l'ancienne présidente de la Confédération a eu lieu pour la remise du Méliès d'Or du meilleur film fantastique européen. Cette édition a accueilli 12 000 spectateurs, une progression de 20 % par rapport à l'édition précédente.

Lieux : Apollo 1, Apollo 2, Apollo 3, Bio, Arcades (cérémonie de clôture).

Godzilla: Final Wars
Godzilla: Final Wars (ゴジラ ファイナルウォーズ, Gojira: Fainaru uōzu) est un film japonais réalisé par Ryūhei Kitamura, sorti en 2004.Il marque la fin de l'ère Millenium de Godzilla.

Le film débute alors que de gigantesques monstres font leur apparition et attaquent les plus grandes capitales du monde. Les armées n'arrivent plus à faire face à cette menace. L'EDF (Earth Defense Force), qui veille à la sécurité de l'humanité, n'a pas d'autre choix : libérer Godzilla.

Ce film coïncide avec les 50 ans du genre Kaijū eiga et de Godzilla au cinéma. Il présente une grande variété d'anciens acteurs et de Kaijū des années 1970-2000.
Séquence Prévot
La séquence Prévot ou ensemble Prévot est un ensemble de neuf maisons contiguës présentant plusieurs éléments de style Art nouveau à Liège. Elle est essentiellement attribuée à l'architecte liégeois J. Prévot et construite en 1906 et 1907.

Rue Basse-Wez
La rue Basse-Wez est une artère liégeoise qui va du pont d'Amercœur à la rue du Beau-Mur. Elle se situe principalement dans les quartiers administratifs du Longdoz et d'Amercœur, en rive droite de la Dérivation.
Eric Rush
Eric James Rush, né le 11 février 1965 à Kaeo (District du Far North, Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV néo-zélandais, qui a joué 29 fois (dont 9 tests matchs) pour les All-Blacks de 1992 à 1996. C'était un flanker qui s'est repositionné ailier, de 1,83 m pour 87 kg.

C'est surtout une légende du rugby à sept, jouant avec l'équipe de Nouvelle-Zélande pendant seize ans.

Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à sept
L'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à sept  surnommé les All Blacks Sevens est l'équipe qui représente la Nouvelle-Zélande dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein des World Rugby Sevens Series, de la Coupe du monde de rugby à sept et des Jeux du Commonwealth.

Les All Blacks Sevens sont régulièrement favoris pour remporter la Coupe du monde de rugby, étant les seuls (avec les Fidji) à compter deux titres, remportés en 2001 et en 2013, mais aussi les World Rugby Sevens Serie qu'ils disputent chaque année contre quatorze équipes nationales et qu'ils ont remporté 12 fois (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008, 2011, 2012, 2013, 2014).
Kunga Lotro Gyaltsen
Kunga Lotro Gyaltsen tibétain : ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཙའན, Wylie : kun dga' blo gros rgyal mts'an), né en 1299 et décédé en
1327, était un précepteur impérial (dishi) de 1314 à sa mort en 1327. Il faisait partie du clan Khön, les dirigeants du Sakyapa.

Portail du Tibet

Portail de la Mongolie

Portail de la Chine

Portail de la monarchie

Enseignant impérial
Un dishi (chinois simplifié : 帝师 ; chinois traditionnel : 帝師 ; pinyin : dìshī ; Wade : Tishih ; litt. « enseignant impérial », traduit phonétiquement en tibétain par tibétain : ཏི་ཤྲི, Wylie : ti shri, littéralement : enseignant de l'eau[réf. nécessaire]) généralement traduit en précepteur impérial, est un titre donné à un religieux conseillant l'Empereur, sous la dynastie tangoute des Xia occidentaux, puis sur l'ensemble de la Chine impériale sous la dynastie mongole des Yuan, et y est conservé sous les dynasties han des Ming et mandchoue des Qing. Le titre de dishi est un titre comparable au plus ancien titre de guoshi (国师 / 國師, guóshī, « Enseignant national »). Ce titre officiel peut varier avec différentes fonctions selon les époques.

En Chinois le terme correspondant à précepteur est 家庭教师 / 家庭教師, jiātíng jiàoshī, « précepteur familial », parfois simplifié en chinois : 教师 ; pinyin : jiàoshī
Gare de Saltatojo
La gare de Saltatojo est une gare ferroviaire française de la ligne de Bastia à Ajaccio (voie unique à écartement métrique), située sur le territoire de la commune de Furiani, lieu-dit de Saltatojo, dans le département de la Haute-Corse et la Collectivité territoriale de Corse (CTC).

C'est une halte des Chemins de fer de la Corse (CFC), du « secteur périurbain de Bastia », desservie éventuellement, par des trains « grande ligne ». Arrêt facultatif (AF), il faut signaler sa présence au conducteur pour qu'il y ait un arrêt du train.

Furiani
Furiani [fuʁjani] est une commune française de la banlieue sud de Bastia située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève d'Orto.
Seviri augustales
Dans l’Antiquité romaine, les seviri augustales sont un groupe de six (sex viri) affranchis, désignés pour l’année par la curie de leur cité, et choisis en fonction de leur richesse et de leur honorabilité. Ils participent à la célébration du culte impérial dans les provinces à partir d’Auguste, et assument les frais des sacrifices et des fêtes pluriannuels liés à ce culte, au nom de la population. Marque honorifique, la fonction de sevir donne droit à un licteur, qui le précède dans ses déplacements.

Tombeau de Turpio
Le tombeau de Turpio est un tombeau romain faisant partie d’un ensemble de dix monuments funéraires découverts à la sortie de Lyon en 1885, lors de travaux de déblaiement dans le quartier Saint-Just. Cet ensemble est à relier aux nécropoles antiques de Trion.
Hugo Dahlstedt
Gustav Adolf Hugo Dahlstedt, né le 8 février 1856 à Linköping et mort le 2 octobre 1934 à Lidingö, est un botaniste suédois qui a longtemps travaillé au Bergianska trädgården à Stockholm et a été l'auteur de nombreuses publications. Il s'est notamment consacré à l'étude des genres Taraxacum et Hieracium.

Linköping
Linköping (/ˇlɪnːˌɕøːpɪŋ ), est la cinquième ville de Suède avec 164 473 habitants. De plus, Linköping forme avec Norrköping une région parfois considérée comme la quatrième aire urbaine de Suède en population.

Chef-lieu du comté d'Östergötland depuis le XVIIe siècle, la ville de Linköping était dès le XIIe siècle le centre de la province historique d'Östergötland et devint alors le siège de l'évêché de Linköping. La cathédrale de Linköping est l'une des principales cathédrales de la Suède.

La ville s'est beaucoup étendue depuis la création de l'université de Linköping en 1975. Sur ce campus, plusieurs centres de recherches ont été créés depuis cette date dont l'Institut de recherche sur la sécurité des transports VTI (Väg och transportforskningsinstitutet).

Linköping est également une ville industrielle et le centre de l'industrie aéronautique suédoise, grâce à l'usine aéronautique de la firme Saab.
Biju Janata Dal
Le Biju Janata Dal (BJD) est un parti politique indien présent en Odisha et dirigé par Naveen Patnaik, ministre en chef de l'Odisha depuis 2000.

Naveen Patnaik a repris le siège de député de son père, Biju Patnaik (en), en 1997 comme membre du Janata Dal. La même année, il quitte ce parti et fonde le Biju Janata Dal afin de s'allier au Bharatiya Janata Party au sein de l'Alliance démocratique nationale (NDA). Naveen Patnaik a notamment été ministre des mines en 1998 dans le gouvernement d'Atal Bihari Vajpayee.

Le BJD quitte la NDA en 2009 en raison d'un désaccord avec le BJP sur le partage des sièges.

Alliance démocratique nationale (Inde)
L'Alliance démocratique nationale ou NDA (anglais : National Democratic Alliance, hindi : राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन) est une coalition indienne de partis politiques du centre droit à l'extrême droite en Inde. Le parti principal de la NDA est le Bharatiya Janata Party (BJP). Elle compte aujourd'hui 29 autres partis.

Après avoir gouverné l'Inde de 1998 à 2004, la NDA a passé dix années dans l'opposition. Elle a remporté 336 sièges à la Lok Sabha lors des élections de 2014, dont 282 pour le seul BJP (soit la majorité absolue). Son candidat, Narendra Modi, a été nommé  Premier ministre le 20 mai 2014.
Wolberg
Wolberg, ou le Wolberg, est un lieu-dit de la ville belge d’Arlon situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg, le long de la route nationale 4, à mi-chemin entre le centre-ville et la frontière luxembourgeoise. Il fait partie de la section d'Autelbas. Le lieu est occupé par quelques maisons et commerces, un café toujours en activité, ainsi que par un refuge de la Société protectrice des animaux.

Comme la plupart des villages et hameaux à l'est de la ville d'Arlon, Wolberg fait partie du grand bassin fluvial du Rhin. Le lieu fait partie de la crête séparant les vallées du ruisseau d'Autelbas et de la Durbaach (Clairefontaine), tous deux se jetant dans l'Eisch.

Lors de la construction de la route nationale, il a fallu ici beaucoup tailler dans la colline pour en atténuer le dénivelé, ainsi que détruire les vestiges de la voie romaine Reims-Trèves qui la croise ici dans la montée.

Portail de la province de Luxembourg

Ruisseau d'Autelbas
Le ruisseau d’Autelbas (ou Schlaus avant Autelbas-Barnich, ou Kolerbaach au Grand-Duché de Luxembourg) est un ruisseau belgo-luxembourgeois, affluent gauche de l‘Eisch qui est sous-affluent du Rhin par l’Alzette, la Sûre et la Moselle.
Cécilia Attias
Cécilia Attias, à l'état civil Cécile Ciganer dite Cécilia Ciganer-Albeniz, née le 12 novembre 1957 à Boulogne-Billancourt, est une personnalité publique française.

Épouse de l'animateur Jacques Martin, puis de Nicolas Sarkozy à partir de 1996, elle devient ainsi l’épouse du président de la République française en exercice du 16 mai 2007 (date de la prise de fonction) au 15 octobre de la même année (date à laquelle elle divorce). Son bref passage à l’Élysée comme « Première dame » est notamment marqué par sa contribution à la libération des infirmières bulgares détenues en Libye.

En 2008, elle se remarie avec l'homme d'affaires Richard Attias. L'année suivante, elle fonde la fondation Cécilia-Attias pour les femmes, qui finance des projets visant à améliorer les conditions de vie des femmes dans les pays en voie de développement.

Valérie Domain
Valérie Domain, née en 1966 dans le Val-d'Oise, est une journaliste et une écrivaine française, fondatrice du média sur le sport et les femmes ÀBLOCK! ablock.fr et de son agence éditoriale ÀBLOCK!Studio. Elle est également conférencière, experte des problématiques de la femme active, la mixité, l'égalité femme-homme, notamment au sein de la sphère sportive.