hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chaudière Yarrow
Les chaudières Yarrow sont une catégorie importante de chaudières à tubes d'eau à haute pression. Elles ont été développées par Yarrow & Co. (Londres), Shipbuilders and Engineers, et ont été largement utilisées sur les navires, notamment les navires de guerre.

La conception de la chaudière Yarrow est caractéristique de la chaudière à trois tambours : deux rangées de tubes d'eau droits sont disposées en une rangée triangulaire avec un seul foyer entre elles. Un seul tambour à vapeur est monté au sommet entre eux, avec des tambours à eau plus petits à la base de chaque rangée. La circulation, tant vers le haut que vers le bas, se fait à l'intérieur de cette même rangée de tubes. Les caractéristiques distinctives de l'Yarrow étaient l'utilisation de tubes droits et la circulation dans les deux sens qui s'effectuait entièrement à l'intérieur du banc de tubes, plutôt que d'utiliser des downcomers externes,,

Chaudière à trois tambours
Une chaudière à trois tambours est un type de chaudière à tubes d'eau utilisé notamment pour alimenter les navires, leur petite taille étant un avantage non négligeable. Elle est généralement composée d'un tambour à vapeur surmontant deux tambours contenant de l'eau, formant ainsi un triangle.
Ligne Delémont - Delle
La ligne Delémont - Delle est une ligne de chemin de fer suisse à écartement standard située dans le canton du Jura. Elle relie la ligne du Jura à la frontière franco-suisse.

La ligne de 40 kilomètres, qui relie Delémont à Delle via Glovelier, Porrentruy et Boncourt, a été ouverte en trois étapes entre 1872 et 1877.

Elle se poursuit en France par la ligne de Belfort à Delle, fermée au trafic voyageurs en 1992 et rouverte en 2018.

Gare de Delle
La gare de Delle est une gare ferroviaire française (proche de la frontière entre la France et la Suisse), située sur le territoire de la commune de Delle, dans le Territoire de Belfort, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des trains régionaux TER Bourgogne-Franche-Comté en direction de Belfort, ainsi que par des trains suisses CFF du RER Jura.
Gui de Bazoches
Gui de Bazoches (Guido de Basochis), né avant 1146 et mort après 1203, est un clerc lettré de la fin du XIIe siècle. Chanoine de Châlons, il est surtout connu comme chroniqueur de la troisième croisade à laquelle il participe dans la suite d'Henri II de Champagne.

Henri II de Champagne
Henri de Champagne (29 juillet 1166-10 septembre 1197), comte de Champagne (Henri II 1181-1197) et roi de Jérusalem jure uxoris (Henri Ier 1192-1197), est un fils d'Henri Ier, comte de Champagne et de Marie de France.
Série de pièces commémoratives américaines Jackie Robinson
La série de pièces commémoratives américaines Jackie Robinson est une série commémorative, non circulante, émise par la Monnaie des États-Unis en 1997 et frappée par la Monnaie de San Francisco.

Elle est autorisée par la Loi 104-329 du 20 octobre 1996, qui prévoit l'émission d'une série de pièces en l'honneur de Jackie Robinson pour commémorer le 50e anniversaire de sa première apparition dans un match de baseball des ligues majeures en tant que joueur de couleur.
En plus d'une pièce de 1 dollar en argent, la série comprend également une pièce commémorative en or de 5 dollars pour la même commémoration.

Pièce de 5 dollars américains
La pièce de 5 dollars américains (half eagle) est une pièce des États-Unis qui a été produite pour la circulation de 1795 à 1929 et dans des pièces commémoratives et des pièces d'investissement (en) depuis les années 1980. Composée presque entièrement d'or, elle a une valeur faciale de cinq dollars. Sa production a été autorisée par la loi du 2 avril 1792, et il s'agit de la première pièce d'or frappée par les États-Unis.
Vought XSB3U
Le Vought XSB3U était un bombardier-éclaireur (en) biplan américain développé par le constructeur texan Chance Vought pour l'US Navy pendant les années 1930.

Conçu comme une alternative au monoplan SB2U Vindicator du même constructeur, l'avion ne se montra pas satisfaisant aux yeux de la Navy en comparaison avec celui-ci, et son développement ne fut pas poursuivi.

Vought SB2U Vindicator
Le Vought SB2U Vindicator est un bombardier en piqué embarqué sur porte-avions de la Seconde Guerre mondiale.

Développé pour l'United States Navy dans les années 1930, il fut le premier monoplan ayant ce rôle.
Déjà obsolescent au début de la guerre du pacifique, le Vindicator reste en service jusqu'à la bataille de Midway à laquelle il participe avec le VMSB-241 du corps des Marines (USMC), mais est ensuite relégué à des tâches secondaires.

En 1943, tous les exemplaires étaient affectés en unités d'entrainement.

Il est surtout connu pour avoir été le prédécesseur du Douglas SBD Dauntless. 260 exemplaires furent produits, et un seul est préservé au National Museum of Naval Aviation à Pensacola.
Température homologue
La température homologue d'une substance est le rapport de sa température à son point de fusion, tous deux exprimés en kelvins :

.

Quand la substance n'est pas un corps pur ni un eutectique, le point de fusion considéré est la température de fusion commençante (dite température du solidus et souvent notée ).

Température thermodynamique
La température thermodynamique est une formalisation de la notion expérimentale de température et constitue l’une des grandeurs principales de la thermodynamique. Elle est intrinsèquement liée à l'entropie.

Usuellement notée , la température thermodynamique se mesure en kelvins (symbole K). Encore souvent qualifiée de « température absolue », elle constitue une mesure absolue parce qu’elle traduit directement le phénomène physique fondamental qui la sous-tend : l’agitation des particules constituant la matière (translation, vibration, rotation, niveaux d'énergie électronique). Son point origine, ou zéro absolu, correspond par définition à l’état de la matière où ces particules ont une entropie minimale, ce qui correspond généralement à une énergie minimale.
Inazuma Eleven (manga)
Inazuma Eleven (イナズマイレブン, Inazuma Irebun) est une série de mangas et animes de la franchise cross-média comportant des jeux vidéo de même nom, ainsi que quatre séries dérivées, Inazuma Eleven GO, Inazuma Eleven: Ares, Inazuma Eleven: Orion et Inazuma Eleven Victory Road.

Le manga supervisé par Level-5 (d'après une idée d'Akihiro Hino) et illustré par Tenya Yabuno est publié de mai 2008 à septembre 2011 dans le Monthly Corocoro Comic. C'est le premier média Inazuma Eleven à sortir officiellement au Japon (le second étant le jeu sur Nintendo DS suivi par l'anime).

L'anime du studio OLM est diffusé du 5 octobre 2008 au 27 avril 2011 sur TV Tokyo.

La série suit le club de football Raimon et ses joueurs de bas niveau qui vont tenter de s'améliorer pour affronter des équipes de plus en plus fortes, tout en apprenant des techniques de football.

Inazuma Eleven: Arès
Inazuma Eleven: Ares no Tenbin (イナズマイレブン アレスの天秤) est une série mangas et d'animation japonaise servant de spin-off à la franchise Inazuma Eleven.

Le manga écrit et illustré par Ōba Atsushi est publié de janvier 2018 à septembre 2019 dans le magazine Monthly CoroCoro Comic.

La version anime produite par le studio OLM, est diffusée du 6 avril au 28 septembre 2018 sur TV Tokyo au Japon. Une suite intitulée Inazuma Eleven: Orion no Kokuin est diffusée entre octobre 2018 et septembre 2019.

Elle devait initialement sortir en parallèle d'un jeu, mais ce dernier a été repoussé à de nombreuses reprises et remplacé par Inazuma Eleven: Victory Road.
Renault Espace
La Renault Espace est une gamme d'automobiles de type monospace. L'Espace I est lancée en 1984, la seconde génération en 1991 puis la troisième génération en 1996. L'Espace IV est commercialisée en 2002. L'Espace V, lancée en 2015, amorce la fin du concept et se définit comme un « crossover ». En 2023, l'Espace VI a perdu toutes ses caractéristiques originelles pour ne constituer, en fait, qu'une version à 7 places de l'Austral.

La première génération est conçue par Matra Automobile dont le patron Philippe Guédon souhaite réaliser depuis 1979 une voiture pour transporter confortablement une famille et ses bagages, à l'instar des vans américains. Le succès éclatant de la Rancho et la tendance à l'évasion familiale conforte Matra dans cette prospective. La fabrication des première, deuxième et troisième générations est confiée à l'usine Matra de Romorantin, qui, sur un châssis galvanisé à chaud, fait appel aux composites pour la carrosserie.

Renault Espace III
Le Renault Espace III est un monospace du constructeur automobile français Renault présenté en octobre 1996. Cette troisième génération est produite par Matra (projet P52) pour le compte de Renault (projet JE0).
Cassie Lang
Cassandra Eleanore « Cassie » Lang est un personnage de fiction de l'univers de Marvel Comics. Elle est la fille de Scott Lang, alias Ant-Man. Elle a été créée par David Michelinie et John Byrne et apparait pour la première fois dans Marvel Premiere #47 en avril 1979. À partir du n°6 de Young Avengers en 2005, elle porte le pseudonyme de Stature.

Dans l'Univers cinématographique Marvel, plusieurs actrices jouent le rôle de Cassie Lang : Abby Ryder Fortson l'interprète enfant dans Ant-Man et sa suite, Ant-Man et la Guêpe. Elle apparait adulte sous les traits d'Emma Fuhrmann dans Avengers : Endgame, laquelle est remplacée par Kathryn Newton pour Ant-Man and the Wasp: Quantumania.

Scott Lang
Scott Lang, alias l’Homme-fourmi (Ant-Man) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par David Michelinie, Bob Layton et John Byrne, le personnage de fiction apparaît pour la première fois sous le nom de Scott Lang dans le comic book Avengers #181 en mars 1979, puis en tant que l'Homme-fourmi dans Marvel Premiere #47 en avril 1979.

C'est le deuxième personnage à endosser l'identité de l'Homme-fourmi, faisant suite au docteur Hank Pym.

Scott Lang est un ancien détenu et expert en électronique engagé par Stark International, ce qui lui permit de voler le costume de l'Homme-fourmi à Pym (qui avait depuis longtemps abandonné le nom) pour aider sa fille malade. Lorsque Pym le découvrit, il donna le costume à Lang, lui permettant de devenir son successeur.
Occupation russe de l'oblast de Zaporijjia
L'occupation russe de l'oblast de Zaporijjia est une occupation militaire en cours, qui commence le 24 février 2022, lorsque les forces russes envahissent l'Ukraine et s'emparent d'une partie de l'oblast de Zaporijjia. Le 26 février, la ville de Berdiansk passe sous contrôle russe, suivie de la victoire russe à Melitopol le 1er mars. Les forces russes assiègent et prennent la ville d'Enerhodar, qui abrite la centrale nucléaire de Zaporijjia, qui est passée sous contrôle russe le 4 mars.

Le 27 septembre 2022, à la suite des référendums de 2022 en Ukraine occupée, les autorités d'occupation déclarent l'indépendance de l'oblast sous le nom d'oblast de Zaporojié. Celle-ci est reconnue deux jours plus tard par la Russie. L'État autoproclamé cesse d'exister le 30 septembre, lorsqu'il est annexé au sein de la Russie en même temps que les autres territoires occupés.

Bataille de Melitopol
La bataille de Melitopol est une bataille survenue le 25 février 2022 entre les forces armées ukrainiennes et russes près de Melitopol (dans le sud de l'Ukraine), dans le cadre de l'invasion russe de l'Ukraine de 2022. Elle constitue une étape de la campagne russe du sud de l'Ukraine et s'achève sur une victoire russe, avec la prise de ville.
Qu'est-ce qu'on a tous fait au Bon Dieu ?
Qu'est-ce qu'on a tous fait au Bon Dieu ? est une comédie française réalisée par Philippe de Chauveron, sortie en 2021. Il s'agit du troisième film d'une série débutée avec Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ? (2014) et qui s'est poursuivie avec Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu ? (2019).

Claude et Marie Verneuil vont bientôt fêter leurs quarante années de mariage. Pour l'occasion, leurs quatre filles — Isabelle, Odile, Ségolène et Laure — organisent une grande fête surprise dans leur maison familiale de Chinon. Elles invitent les parents de leurs maris respectifs — Rachid Benassem, David Benichou, Chao Ling et Charles Koffi.

Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu ?
Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu ? est une comédie française coécrite et réalisée par Philippe de Chauveron, sortie en 2019. Il s’agit de la suite de Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?, succès de 2014.

Le film met en scène Claude et Marie Verneuil qui sont de retour de leur voyage autour du monde chez les familles respectives de leurs gendres. Ils font face à un nouveau cataclysme : leurs quatre filles et leurs quatre gendres veulent quitter la France : Odile et David veulent partir en Israël, Chao et Ségolène en Chine, Isabelle et Rachid en Algérie, tandis que Laure et Charles veulent partir en Inde, car cette dernière s'y voit offrir un poste et Charles espère faire carrière à Bollywood. Claude et Marie vont alors tout faire pour que tous les membres de la famille restent en France. De leur côté, André et Madeleine Koffi, les parents de Charles, reviennent en France pour le mariage de leur fille Viviane : tout ne se passe pas comme prévu.
Bon Nant
Le Bon Nant est un torrent de France, affluent de rive gauche de l'Arve, qui coule dans le val Montjoie en Haute-Savoie, aux Contamines-Montjoie et conflue à Passy après avoir traversé Saint-Gervais-les-Bains. Parfois orthographié Bonnant, la première partie de son cours sous le col du Bonhomme est appelée Nant-Borrant.

Saint-Gervais-les-Bains
Saint-Gervais-les-Bains, parfois Saint-Gervais Mont-Blanc dans un but de promotion touristique, est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe dans le Val Montjoie, en  haute-vallée de l'Arve, dans la province historique du Faucigny, et que l'on nomme le pays du Mont-Blanc.
Maison Lannister
La maison Lannister est l'une des principales maisons de l'univers crée par George R. R. Martin elle apparaît dans la série de livres Le Trône de fer, son adaptation télévisuelle Game of Thrones et la série dérivée de celle-ci, House of the Dragon. Originaire des Terres de l'Ouest, elle unifia progressivement et régna sur les différentes maison de la région depuis sa forteresse de Castral Roc entre l'Âge des héros jusqu'à la conquête d'Aegon Ier Targaryen. Leur blason est un lion doré sur fond rouge "De gueules au lion rampant d'or".

Maison Targaryen
La maison Targaryen est l'une des principales maisons de l'univers créé par George R. R. Martin, elle apparaît dans la série de livres Le Trône de fer et le roman Feu et Sang, ainsi que les adaptations télévisuelles Game of Thrones, House of the Dragon et A Knight of The Seven Kingdoms. Provenant de l'antique Valyria, elle a survécu au Fléau en se réfugiant sur l'île de Peyredragon, pour régner ensuite pendant trois cents ans sur Westeros. Associée aux dragons le blason de la dynastie représente un dragon tricéphale rouge sur champ noir. En héraldique classique, son blasonnement est : « De sable au dragon tricéphale de gueules. »
Zulfugar Hadjibeyov
Zulfugar Hadjibeyov (en azéri : Zülfüqar Əbdülhüseyn oğlu Hacıbəyov), né le 17 avril 1884 à Chouchi, anciennement dans le regroupement de territoires du gouvernement d'Elisavetpol appartenant à l'Empire russe, et décédé le 30 septembre 1950 à Bakou, est un compositeur et artiste émérite. Il est l'un des fondateurs du Théâtre national de la comédie musicale d'Azerbaïdjan. Il est le frère d'Üzeyir Hacıbəyov et le père de Niyazi Taghizade.

Uzeyir Hadjibeyli
Uzeyir Hadjibeyli ou Uzeyir Hadjibeyov (en azéri : Üzeyir bəy Əbdülhüseyn oğlu Hacıbəyov) (1885–1948) est un compositeur, chef d'orchestre, scientifique, producteur, professeur et traducteur  azéri. Membre titulaire de l'Académie nationale des sciences d'Azerbaïdjan (1945), professeur (1940), recteur du Conservatoire national de musique d'Azerbaïdjan (1928-1929, 1939-1948), président de l'Union des compositeurs de la RSS d'Azerbaïdjan (1938-1948), député du Soviet suprême de l'URSS (1937, 1941), membre du PCUS dès 1938, ce personnage public et musicien éminent de l'Azerbaïdjan est en outre l'auteur des hymnes de la RSS d'Azerbaïdjan et de l'Azerbaïdjan. Il est le premier auteur musulman d'opéra,.
Abolition de l'esclavage en Martinique
L'abolition de l'esclavage en Martinique est proclamée de manière anticipée le 22 mai 1848,, à la suite d'une insurrection massive des esclaves. Cet événement contraint le gouverneur de l'île, Claude Rostoland, à anticiper l'application du décret d'abolition générale de l'esclavage dans les colonies françaises, signé à Paris le 27 avril 1848. Le 22 mai marque ainsi la victoire de la lutte des esclaves martiniquais pour leur liberté et constitue un événement fondateur de l'identité et de la mémoire collective martiniquaise.

Décret d'abolition de l'esclavage du 27 avril 1848
Le deuxième décret de l'abolition de l'esclavage en France a été signé le 27 avril 1848 par le Gouvernement provisoire de la Deuxième République.

Il est signé 46 ans après le rétablissement de l'esclavage par Napoléon. Sous l'impulsion de Victor Schœlcher, cette abolition définitive qui libère 251 019 esclaves s'accompagne toutefois de l'indemnisation des propriétaires esclavagistes, en compensation du préjudice financier qu'entraîne l'affranchissement de leurs esclaves.
Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario
Le Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l’Ontario (RREO), ou Ontario Teachers' Pension Plan (OTPP), connu familièrement comme Teachers', est un gestionnaire de fonds institutionnels ontarien, le deuxième plus important au Canada après la CDPQ. L'OTPP est responsable d'administrer et d'investir les fonds de retraite des enseignants travaillant dans les écoles publiques de l'Ontario. Il est supervisé à la fois par le gouvernement de l'Ontario et la Fédération des enseignantes et des enseignants de l’Ontario (Ontario Teachers' Federation).

Caisse de dépôt et placement du Québec
La Caisse de dépôt et placement du Québec (abrégée CDPQ, opérant sous la marque La Caisse), est un investisseur institutionnel gérant notamment le régime de rentes du Québec et plusieurs autres régimes de retraite et d’assurances publics et parapublics du Québec.

Elle a été créée par le gouvernement de Jean Lesage le 15 juillet 1965 par une loi du Parlement du Québec. Il s'agit du deuxième plus important fonds de pension au Canada, après le Régime de pensions du Canada. Au 30 juin 2025, La Caisse gère un actif net de 496 milliards de dollars canadiens investi au Canada et à l’étranger. Son siège social est situé à Québec, dans l'Édifice Price et le bureau d'affaires principal est situé à Montréal, dans l'Édifice Jacques-Parizeau.
Poids pailles
Poids pailles est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant moins de 47,128 kg (105 livres).
Cette catégorie n'existe pas en boxe anglaise amateur (olympique).

Catégorie (sports)
Cet article présente les catégories mises en place dans différents sports, dans le but de définir un ensemble d'individus pouvant s'affronter à chances, en général physiques, égales dans une compétition.

Il n'est par contre pas destiné à présenter les systèmes de classement mis en place dans chaque sport pour définir la hiérarchie des pratiquants.
Najib Himmich
Najib Himmich, surnommé Ziggy, né le 13 février 1988 à Amsterdam (Pays-Bas) et probablement mort en 2014, est un criminel néerlandais.

Issu de l'organisation de Gwenette Martha, il prend les rênes du groupe  lorsque Martha est emprisonné en 2007, puis à nouveau en 2013. Himmich finit par trahir l'organisation après la seconde incarcération de Martha en 2013 et s'exile sur la Costa del Sol, où il rejoint les rangs de Samir Bouyakhrichan. Abandonnant les hommes de Martha, cette trahison conduit à l'assassinat de sa femme, Luana Luz Xavier, le 8 décembre 2014 à Amstelveen, tuée par le tueur à gages Khalid Jaafar.

La dernière apparition de Najib Himmich a lieu lors de l'assassinat de Samir Bouyakhrichan en 2014 à Benahavís, en Espagne. Après cet événement, Himmich disparaît et est présumé mort par la presse néerlandaise.

Khalid Jaafar
Khalid Jaafar, surnommé Papkind, né en 1984 à Amsterdam (Pays-Bas), est un criminel néerlandais d'origine marocaine spécialisé dans le trafic de drogue et les assassinats dans le conflit Mocro-oorlog.

Khalid Jaafar est un criminel membre de l'organisation Naoufal Fassih. Il est l'un des plus grands tueur à gages qu'a connu les Pays-Bas dans les années 2010. Le 19 janvier 2020, il est arrêté à Dubaï aux Émirats arabes unis grâce à Interpol.
Audi 200 quattro Trans-Am
L'Audi 200 quattro Trans-Am (R4 en interne) est une voiture de course de la marque Audi qui a été utilisée dans la série Trans-Am 1988 aux États-Unis. La base était l'Audi 200 C3. Le véhicule était la première voiture de course d'usine d'Audi pour les circuits depuis les années 1930. À cette époque, Audi était actif dans le cadre d'Auto Union avec les légendaires Flèches d’Argent pour les courses internationales. De 1981 à 1986, Audi a été représentée avec beaucoup de succès dans le championnat du monde des rallyes avec l'Audi Quattro et l'Audi Sport Quattro. En 1988, l'objectif était de démontrer les performances de la transmission quattro pour les courses sur circuit et en même temps de renforcer la position sur le marché des États-Unis, où le rallye est peu médiatisé.

Audi Quattro (compétition)
L'Audi Quattro est une voiture de route et de rallye, produite par le constructeur automobile allemand Audi, qui fait partie du Groupe Volkswagen.

L'Audi Quattro a été présenté au Salon de l'automobile de Genève le 3 mars 1980,. La production de la version originale a continué jusqu'en 1991.
Chronodrive
Chronodrive est une entreprise française de commerce de détail créée en 2004 par Ludovic Duprez et Martin Toulemonde dont le siège social est situé à Croix (Nord). Elle fait partie du groupe Auchan, enseigne de grande distribution de la famille Mulliez. Actuellement, il existe 56 magasins Chronodrive en France Métropolitaine. L'entreprise fonctionne sur le principe du drive et de la livraison à domicile.

Auchan
Auchan est une multinationale française de grande distribution, fondée par Gérard Mulliez le 6 juillet 1961 et gérée par l'association familiale Mulliez.

En 2022, Auchan est la 16e plus grande enseigne de grande distribution au monde quant au chiffre d'affaires et la 2e en France après Carrefour. Le plus grand nombre de succursales en 2021 se trouve en France (446), en Espagne (315), en Russie (230) et en Pologne (127).

Son siège se trouve à Croix près de Roubaix.

En 2025, le groupe annonce compter 2 354 magasins dans 12 pays. La même année, sur ses 687 hypermarchés et supermarchés en France, le groupe annonce que 294 supermarchés abandonneront l'enseigne Auchan pour passer sous franchise Intermarché Super et Netto,.
Château Lafite Rothschild
Le château Lafite Rothschild est un domaine viticole du Médoc d'une superficie de 178 hectares, dont 116 ha de vignes, situé dans la commune de Pauillac et produisant du vin sous l'appellation du même nom. Il produit l'un des vins de Bordeaux les plus prestigieux et célèbres au monde.

Le château Lafite Rothschild est un « premier grand cru » selon la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855. Il partage cette rare distinction avec les châteaux Margaux, Latour, Mouton Rothschild et Haut-Brion.

Château Mouton Rothschild
Château Mouton Rothschild est un domaine viticole réputé du Médoc, situé dans la commune de Pauillac. Il produit l'un des vins de Bordeaux les plus prestigieux, en appellation pauillac. Second grand cru dans la Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855, il est le seul vin dont le classement est modifié, passant Premier grand cru en 1973.

Nommé initialement « Château Mouton », il est la propriété de la branche anglaise de la famille Rothschild depuis 1853. Chaque année depuis 1945, l'étiquette est illustrée par un artiste célèbre (parmi lesquels Chagall, Miro, Picasso…).

L'emblème du château est le bélier.