hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercoupe d'Espagne féminine de football 2023
La Supercoupe d'Espagne féminine de football 2023 est une compétition de football opposant les deux finalistes de la Coupe d'Espagne 2021-2022 et les deux autres meilleures équipes du championnat 2021-2022. Il s'agit de la 8e édition de ce trophée, la 4e sous ce format. Le FC Barcelone conserve son titre en battant la Real Sociedad en finale (3-0).

Championnat d'Espagne féminin de football 2021-2022
La saison 2021-2022 de Primera División Femenina, est la trente-quatrième édition du championnat d'Espagne féminin de football. Le FC Barcelone est le tenant du titre.

Le FC Barcelone est sacré champion le 13 mars 2022, à six journées de la fin du championnat après sa victoire 5-0 lors du Clásico féminin.
6 Heures de Fuji 2016
Les 6 Heures de Fuji 2016 se déroulent dans le cadre du Championnat du monde d'endurance FIA 2016, le 16 octobre 2016 sur le Fuji Speedway à Oyama au Japon. Elles sont remportées par la Toyota TS050 Hybrid du Toyota Racing, pilotée par Stéphane Sarrazin, Mike Conway et Kamui Kobayashi, qui s'était élancée en quatrième position. C'est la première victoire de Toyota cette saison.

Cette course a vu le plus faible écart de l'histoire du championnat entre le premier et le second, avec 1 s 439.

6 Heures de Fuji
Les 6 Heures de Fuji, anciennement les 1 000 kilomètres de Fuji sont une épreuve d'endurance réservée aux voitures de sport (ou Sport-prototypes) et voitures grand tourisme (GT), qui se tient chaque année sur le tracé du circuit de Fuji au Japon. Cette course est la première course japonaise inscrite au Championnat du monde des voitures de sport en 1982.
Ka Hsaw Wa
Ka Hsaw Wa, né en 1970, est un militant birman des droits de l'homme.

Il est membre du groupe indigène karen. Avec son épouse Katie Redford, avocate chargée de l'environnement et des droits humains, il est cofondateur et codirecteur d'EarthRights International (ERI), une organisation qui se concentre sur les droits de l'homme en Birmanie et dans d'autres domaines « où la protection des droits de l'homme et de l'environnement est intrinsèquement connecté ».

Karens
Les Karens ou Karènes (autodénomination : Pwa Ka Nyaw Po), nommés Kariangs (thaï : กะเหรี่ยง) ou Yangs par les Thaïs, sont un groupe ethnique tibéto-birman de 4 à 5 millions de personnes, dont 10 %  environ vivent en Thaïlande et 90 % en Birmanie. Dans ce dernier pays, ils constituent en nombre la deuxième minorité ethnique après les Shan. La junte militaire birmane a été en conflit depuis 1948 avec la guérilla karen qui l’a accusée de nettoyage ethnique. Sa direction a signé avec le nouveau gouvernement birman de 2011 des accords de cessez-le-feu le 12 janvier 2012. Mais les combats recommencent en 2021 contre la junte birmane.
Mylène Troszczynski
Mylène Troszczynski, née le 16 mai 1972 à Chauny (Aisne), est une femme politique française.

Membre du Front national (devenu Rassemblement national en 2018), elle a été conseillère régionale de Picardie de 2010 à 2015, puis conseillère régionale des Hauts-de-France de 2016 à 2021 et députée européenne de 2014 à 2019.

Élections européennes de 2014 en France
Les élections européennes de 2014 se sont déroulées du 22 au 25 mai selon les pays, et le 25 mai 2014 en France,.

Le vote s'est déroulé à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne dans le cadre de circonscriptions groupant plusieurs régions. Ce cadre est conservé en 2014[style à revoir].

La participation — après avoir baissé de douze points  trois scrutins consécutifs entre 1994 et 2009 — opère un premier rebond, qui s'amplifiera en 2019.
Jarret (Hautes-Pyrénées)
Jarret est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau des Graves et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Jarret est une commune rurale qui compte 299 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Lourdes et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Jarretois ou  Jarretoises.

Aire d'attraction de Lourdes
L'aire d'attraction de Lourdes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Lourdes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Lourdes, qui comportait 33 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Planioles
Planioles est une commune française, située dans l'est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans la Limargue, une région naturelle occupant une dépression verdoyante entre les causses du Quercy et le Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Planioles et par divers autres petits cours d'eau.

Planioles est une commune rurale qui compte 554 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'agglomération de Figeac et fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Planiolois ou  Planioloises.

Aire d'attraction de Figeac
L'aire d'attraction de Figeac est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Figeac sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Figeac, qui comportait 33 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Johann Scheffer von Leonhardshoff
Johann Scheffer von Leonhardshoff, né le 30 octobre 1795 à Vienne et mort le 12 janvier 1822 dans la même ville, est un peintre autrichien, membre du mouvement nazaréen, groupe d'artistes rattachés au romantisme qui souhaitent refonder et revitaliser l'art par les valeurs spirituelles de la religion chrétienne.

Mouvement nazaréen
« Nazaréen » qualifie un mouvement artistique formé au début du XIXe siècle par un groupe d'artistes peintres originaires des pays germaniques : rattachés au romantisme, les nazaréens souhaitaient refonder et revitaliser l'art par la religion chrétienne, en ses valeurs spirituelles et morales.
Nokia N76
Le Nokia N76 est un smartphone à clapet conçu par le constructeur Nokia. Il fut dévoilé en janvier 2007 lors du CES 2007 à Las Vegas et fut lancé sur le marché le 5 mai 2007 au prix de 390 €. Le téléphone comporte la 3G, une radio FM, le Wi-Fi, un appareil photographique numérique de 2 mégapixels, 2 écrans, le système d'exploitation est Symbian OS 9.2. Avec la mise à jour v 30.0.015, le téléphone comporte le Bluetooth stéréo avec les profils AVRCP.

Appareil photographique numérique
Un appareil photographique numérique (ou APN) est un appareil photographique qui recueille la lumière sur un capteur photographique électronique, plutôt que sur une pellicule photographique, et qui convertit l'information reçue par ce support pour la coder numériquement.

Un appareil photo numérique utilise un capteur CCD ou CMOS pour acquérir les images, et les enregistre habituellement sur des cartes mémoire (CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick, Secure Digital, etc.). Pour prendre et visualiser les clichés, l'appareil est équipé d'un écran arrière à cristaux liquides ou OLED et parfois d'un viseur (optique ou électronique).
Pépé Roger Sagno
Pépé Roger Sagno, né le 21 décembre 1966 à Nzérékoré en république de Guinée, est un militaire et homme politique guinéen. Il est général de brigade deuxième section.

Depuis janvier 2022, il est conseiller au sein du Conseil national de la transition (CNT) dirigé par Dansa Kourouma.

Conseil national de la transition (Guinée, 2021)
Le Conseil national de transition, abrégé CNT, est l'organe législatif monocaméral de la Guinée en remplacement de l'Assemblée nationale au cours de la période de transition mise en place par le Comité national du rassemblement pour le développement à la suite du coup d'État de 2021.
Concert du nouvel an 1985 à Vienne
Le concert du nouvel an 1985 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1985, est le 45e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la sixième fois consécutive par le chef d'orchestre américain Lorin Maazel.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais ses frères Josef et Eduard sont représentés, respectivement avec quatre et deux pièces, et leur père Johann présente une seconde œuvre en plus de sa célèbre Marche de Radetzky qui clôt le concert. Par ailleurs, pour la première et unique fois, une œuvre d'Hector Berlioz y est interprétée : Le Carnaval romain, ouverture basée sur des thèmes de son opéra Benvenuto Cellini.

Seules trois pièces sur les dix-sept au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Eduard Strauss
Eduard Strauss (Eduard Strauß, en allemand), né le 15 mars 1835 à Vienne où il est mort le 28 décembre 1916, est un compositeur autrichien. Avec son père Johann Strauss et ses frères Johann Strauss II et Josef Strauss, il constitue la dynastie musicale Strauss qui domine pendant des décennies le monde musical de Vienne en créant de nombreuses valses et polkas réputées dans toute l'Europe. Eduard Strauss est affectueusement surnommé Edi dans sa famille.
Androclos de Messène
Androclos de Messène (grec ancien : Ἄνδροκλος Μεσήνιος) est un vainqueur olympique, originaire de la cité de Messène, en Messénie.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 3e Jeux olympiques, en 768 av. J.-C.,,,.

Il est parfois identifié à l'Androclès, roi de Messénie juste avant la première guerre de Messénie durant laquelle il mourut,,.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Zuzana Marková
Zuzana Marková, née en 1988 à Prague, est une chanteuse soprano tchèque qui apparaît dans des rôles principaux au niveau international, avec un accent sur le bel canto, comme dans Lucia di Lammermoor de Donizetti et Elvira de Bellini.

I puritani
Les Puritains

I puritani e i cavalieri et plus couramment I puritani (en français : Les Puritains) est un opéra en 3 actes de Vincenzo Bellini sur un livret de Carlo Pepoli, fondé sur un drame historique de Jacques-François Ancelot et Joseph Xavier Boniface (Saintine), Têtes rondes et Cavaliers.
Victory Kickoff!!
Victory Kickoff!! (銀河へキックオフ!!, Ginga e Kickoff!!) est une série télévisée d'animation produite par le studio TYO Animations et réalisée par Kōnosuke Uda. Elle a été diffusée entre avril 2012 et février 2013 sur NHK-G et comporte un total de trente-neuf épisodes. Il s'agit de l'adaptation du roman Ginga no World Cup de Hiroto Kawabata publié en 2006. L'anime est licenciée en Europe par VIZ Media Europe.

Une adaptation en manga par Hiroshi Wakamatsu a été publiée entre 2012 et 2013 dans le magazine Saikyō Jump de l'éditeur Shūeisha et comporte un total de quatre volumes. La version française est publiée par Kazé.

NHK Educational TV
NHK Educational TV (NHK教育テレビジョン, NHK Kyōiku terebijon) est une chaîne de télévision publique éducative et culturelle japonaise de la NHK. Lancée le 10 janvier 1959, elle est la seconde de chaîne de télévision publique de la NHK, après la NHK General TV. Elle diffuse des programmes éducatifs, culturels ou intellectuels, et périodiquement des animes. On pourrait la comparer dans une certaine mesure, à la chaîne télévision américaine PBS, ou à la chaîne de télévision franco-allemande arte. En 2010, la NHK commence à utiliser l'abréviation Eテレ(ītere).

Elle fut la première chaîne de télévision de ce genre au monde.
Édouard Frendo
Édouard Frendo, né à Sfax (Tunisie) le 15 janvier 1910 et mort à Vicence (Italie) le 2 juillet 1968 dans un accident de la route, est un alpiniste français qui a ouvert de nombreuses voies dans les massifs des Écrins et du Mont-Blanc.

Massif des Écrins
Le massif des Écrins est un grand massif montagneux des Alpes françaises situé dans les Hautes-Alpes et en Isère.

Il abrite d'importants glaciers, tant en nombre qu'en taille et possède deux sommets de plus de 4 000 mètres d'altitude.

Autrefois, il était également nommé massif du Pelvoux.
Conrad Haußmann
Conrad Haußmann (parfois écrit Konrad ; né le 8 février 1857 à Stuttgart - mort le 11 février 1922 à Stuttgart), d'abord militant du Verband für internationale Verständigung, fut membre du DDP, et devint un parlementaire influent de la république de Weimar : élu député, il fit partie du Reichstag dont il fut le vice-président.

Parti démocrate allemand
Le Parti démocrate allemand (en allemand : Deutsche Demokratische Partei, abrégé en DDP), connu sous le nom de Parti allemand d'État (en allemand : Deutsche Staatspartei, abrégé en DStP) après 1930, est un parti politique libéral de la république de Weimar, de 1919 à 1933.
Forêt de Tronçais
La forêt de Tronçais est une forêt domaniale française située dans le Nord-Ouest de l'Allier. Elle est principalement constituée de chênes sessiles « conduits » en futaie.

En 2011, la forêt s'étendait sur près de 10 600 ha, incluant 110 ha classés en réserves biologiques domaniales (Nantigny et la futaie Colbert) et environ 130 ha d'étangs, elle a la réputation d'être la plus belle futaie de chênes d'Europe.

Elle est gérée par l'Office national des forêts.

Forêt domaniale
Une forêt domaniale est, en France, une forêt appartenant à l'État. Sa gestion est assurée par l'Office national des forêts (ONF) en application du Code forestier, héritier d'ordonnances et règlements qui se sont succédé depuis l'époque de Charlemagne « au gré du contexte politique, économique et démographique de la France, faisant des forêts domaniales les premiers espaces naturels dont la gestion est rigoureusement encadrée ». Le Code forestier actuel cependant encadre la gestion de toutes les forêts françaises, qu'elles soient domaniales ou privées.
Arado Ar 232
L’Arado Ar 232 est un avion de transport militaire allemand de la Seconde Guerre mondiale. Avec son aile haute, un empennage surélevé permettant d’accéder à la soute au moyen d’une rampe arrière et un train d’atterrissage autorisant les opérations depuis des terrains sommairement aménagés, ce cargo militaire surnommé Tausendfüssler (Mille-pattes) en raison de son train d’atterrissage très particulier fut le premier avion de transport tactique moderne. Mais il ne fut pas produit en grande série, la Luftwaffe ayant dès 1942 préféré commander des avions de combat, s’appuyant sur une large flotte d’appareils existants pour assurer ses missions de transport.

Junkers Ju 52
Le Junkers Ju 52 (surnommé Tante Ju en allemand, Iron Annie par les Anglais) était un avion de transport en tôle ondulée fabriqué par la firme allemande Junkers à partir des années 1930. Construit à plus de 4 845 exemplaires entre 1931 et 1952, il a été utilisé par de nombreuses compagnies aériennes (douze compagnies), mais aussi comme avion de transport militaire et bombardier pendant la Seconde Guerre mondiale.
Morgane Thérésine
Morgane Thérésine, née le 15 mars 1996 aux Abymes en Guadeloupe, est une personnalité française élue Miss Guadeloupe 2016 puis 3e dauphine de Miss France 2017,. Elle a été élue Miss World Guadeloupe le 22 juillet 2018 et a participé à la 68e élection de Miss Monde qui s’est déroulé à Sanya dans la province de Hainan en Chine, le 8 décembre 2018. Morgane s'est distinguée sur plusieurs épreuves préliminaires mais ne sera pas sélectionnée dans le Top 30 lors de la finale de l’élection de Miss Monde 2018. La mexicaine, Vanessa Ponce de Leon succède à l'indienne Manushi Chhillar, Miss Monde 2017.

Miss Monde 2018
Miss Monde 2018 est la 68e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée à Sanya, dans la province de Hainan, en Chine, le 8 décembre 2018. La gagnante, la mexicaine Vanessa Ponce, succède ainsi à l'indienne Manushi Chhillar, Miss Monde 2017.

C'est la 8e fois, en 68 ans, que le concours se déroule à Sanya, et la 9e fois en Chine.
Sugar Bowl 2019
Le Sugar Bowl 2019 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2018, le 1er janvier 2019 au Mercedes-Benz Superdome de La Nouvelle-Orléans dans l'État de la Louisiane aux États-Unis.

Il s'agit de la 85e édition du Sugar Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Longhorns du Texas issue de la Big 12 Conference et l'équipe des Bulldogs de la Géorgie issue de la Southeastern Conference.

Il débute à 14 h 45, heure locale et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société d'assurance Allstate, le match est officiellement dénommé le Allstate Sugar Bowl 2019.

Texas gagne le match sur le score de 28 à 21.

Championnat NCAA de football américain 2018
Le Championnat NCAA de football américain 2018 est la saison 2018 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemblera 129 équipes et débutera le 30 août 2018. La saison régulière se terminera le 8 décembre 2018.

La saison se terminera le 7 janvier 2019 par la finale nationale (College Football Championship Game 2019) qui se déroulera au Levi's Stadium de Santa Clara en Californie. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff.
Royal Cappellen FC
Le Royal Cappellen Football Club est un club de football belge basé à Kapellen, dans la banlieue d'Anvers. Bien que la dénomination ci-avant est employée par le club lui-même mais aussi la fédération belge de football, elle n'est pas officielle car aucune demande ou document n'attestate du changement de celle adoptée le 11 juin 1937, à savoir:  « Cappellen Football Club (Koninklijke Maatschappij) ». Le club, porteur du matricule 43, évolue en 2020-2020 en Division 2 Amateur, ce qui est sa 71e saison dans les divisions nationales. Au cours de son Histoire, le club a disputé 12 saisons au deuxième niveau national, le plus haut qu'il ait atteint.

Bien que l'orthographe officielle de la commune soit Kapellen avec un K et un seul p, les sympathisants du club insistent pour conserver l'appellation d'origine Cappellen.

Championnat de Belgique de football de quatrième division
En Belgique, la division 4 est appelée Division 2 VV du côté néerlandophone et Division 2 ACFF du côté francophone et germanophone. Elle constitue le quatrième niveau national du football belge. Elle est constituée de 3 séries (deux néerlandophones et une francophone et germanophone).

Ce niveau se situe entre la Nationale 1 et la Division 3 ACFF ou VV. Les trois séries ont la même valeur administrative.

À partir de la saison 2016-2017, le 4e niveau est restructuré à la suite de la réforme engagée par la Pro League et la Ligue nationale (D2). Le Niveau 4 du football belge ne compte alors plus que trois séries au sein desquelles une scission géographique/linguistique apparaît. Deux séries sont réservées aux clubs néerlandophones et une aux cercle francophones et germanophones.
Élection présidentielle américaine de 1844
L'élection présidentielle américaine de 1844 se tient du 1er novembre au 4 décembre et voit le retour au pouvoir du Parti démocrate, avec l'élection de James K. Polk contre le candidat whig Henry Clay. Elle est la quinzième élection présidentielle américaine.

Le président John Tyler, qui succède à William Henry Harrison après sa mort en 1841, renonce à postuler un plein mandat au cours de la campagne électorale. Tyler avait été élu en 1840 à la vice-présidence sous l'étiquette whig, mais s'était éloigné du parti à la suite de son accession à la présidence.

Parti whig (États-Unis)
Le Parti whig (en anglais : Whig Party) est un ancien parti politique américain de droite libérale, créé durant l'hiver 1833-1834 pour s'opposer à la politique du président Andrew Jackson. Le nom de Whig est une référence à un parti politique homonyme libéral existant depuis le XVIIe siècle en Angleterre, opposé à un fort pouvoir royal.

Parmi les personnalités célèbres qui ont adhéré à un moment aux idées du Parti whig, on peut noter : Henry Clay, John Quincy Adams, William Henry Harrison, John Tyler, Horace Greeley, Abraham Lincoln et Zachary Taylor.
Blanche Cavelli
Blanche Cavelli, de son vrai nom Eugénie Zélia Chevallier, née à Saint-Denis le 7 août 1875 et morte à Paris (18e) le 29 septembre 1951, est une artiste lyrique et comédienne française.

Elle a interprété des rôles dans des spectacles, opéras et pantomimes mais elle s'est surtout illustrée en France par le premier striptease complet le 3 mars 1894 dans Le Coucher d'Yvette au Concert Lisbonne, salle de spectacle aussi appelée le Divan Japonais au 75 rue des Martyrs.

Mime
Un mime est un acteur qui joue des rôles généralement muets, sans masque. Le mime est un genre théâtral dont les expressions principales sont l'attitude, la mimique et le geste. Il consiste à représenter un récit évocateur interprété par l'imaginaire du spectateur qui le reçoit. Dans la pantomime, sa forme narrative, le spectateur est conduit à ressentir les pensées et la vie intérieure de l'acteur.

Au XXe siècle, grâce au Français Étienne Decroux et les recherches de l'avant-garde russe, puis en particulier pendant la période 1970 - 2000, les styles de spectacles de mime se sont diversifiés, cette forme artistique contribuant alors au renouveau du théâtre.
Fulvio Dapit
Fulvio Dapit, né le 13 juillet 1975 à Gemona del Friuli, est un coureur de fond italien spécialisé en skyrunning et ultra-trail. Il est double champion d'Italie de skyrunning et a notamment remporté le marathon de Pikes Peak en 2005.

Championnats d'Italie de skyrunning
Les championnats italiens de skyrunning (en italien : Campionati italiani di skyrunning) sont les championnats nationaux de skyrunning en Italie, organisés chaque année par la Fédération italienne de skyrunning (FISKY) depuis 2003, avec le patronage de la Fédération internationale de skyrunning (ISF).
Pratt & Whitney R-1340
Le Pratt & Whitney R-1340 Wasp est un moteur à explosion largement utilisé dans l'aviation américaine à partir des années 1920. Il est le premier moteur développé et produit par Pratt & Whitney, et le premier de la célèbre série Wasp. C’est un moteur à une rangée de neuf cylindres en étoile refroidis par air et d'une cylindrée totale de 22 litres (1 344 pouces cubes). Un total de 34 966 moteurs a été produit.

Pratt & Whitney R-4360
Le Pratt & Whitney R-4360 « Wasp Major » est un moteur à combustion interne en étoile de 28 cylindres disposés sur quatre rangées. Il a été développé par l'Américain Pratt & Whitney. Dessiné et construit pendant la Seconde Guerre mondiale, il est le dernier de la série Wasp (série de moteurs à pistons).
Mont O'Brien
Le mont O'Brien est une montagne située à Alleyn-et-Cawood, dans la municipalité régionale de comté de Pontiac, en région Outaouais, au Québec (Canada). Elle s'élève à 392 mètres d'altitude. Le territoire entourant la montagne a été mis en réserve pour faire partie d'une réserve de biodiversité.

Pontiac (municipalité régionale de comté)
Pontiac est une municipalité régionale de comté (MRC) de la région administrative québécoise de l'Outaouais, au Canada. Sa superficie est de 14 105 km2. Le chef-lieu de la MRC de Pontiac est Campbell's Bay. À ne pas confondre avec la municipalité de Pontiac, située dans la MRC Les Collines-de-l'Outaouais, au sud-est de la MRC Pontiac.

Sur le plan électoral, le territoire fait partie de la circonscription provinciale de Pontiac et de la circonscription fédérale de Pontiac.