hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Liberman
Alexander Semeonovitch Liberman, dit Alex Liberman, né le 4 septembre 1912 à Kiev (Empire russe, aujourd'hui Ukraine) et mort le 19 novembre 1999 à Miami (États-Unis), est un artiste pluridisciplinaire et éditeur de presse américain, connu surtout pour son rôle majeur au sein des éditions Condé Nast durant trente-deux ans, essentiellement à la direction artistique du magazine Vogue.

Après avoir commencé sa carrière en France, il part à New York. Il établit une étroite collaboration avec Irving Penn dès le milieu de la Seconde Guerre mondiale. Il côtoie également, au cours de sa carrière, de nombreux grands photographes de mode tels que Horst P. Horst, Cecil Beaton, Henry Clarke, Erwin Blumenfeld ou William Klein. Il introduit au sein de Vogue diverses formes d'art.

Alexander Liberman cherchera en permanence à être à l'avant-garde de son époque et restera une influence considérable pour la presse de mode.

Cecil Beaton
Cecil Beaton (Hampstead, Middlesex, 14 janvier 1904 - Broad Chalke, Wiltshire, 18 janvier 1980) est un photographe de mode et de portrait, et écrivain britannique.

Il est également au cours de sa vie scénographe, concepteur de costumes pour le cinéma et le théâtre.
Tamim al-Dari
Tamim bin Aws ad-Dari (arabe : تميم بن أوس الداري ; ou Tamim al-Dari) était un compagnon du prophète Mahomet et un des premiers chrétiens convertis à l'islam. Pour l'eschatologie islamique, il est connu pour avoir rencontré le Dajjal (l'Antéchrist) lors d'un de ses voyages. En tant que telle, l'histoire de Tamim est devenue le fondement de divers récits et légendes médiévales, ce qui a valu à Tamim le titre de « voyageur intrépide ».

Eschatologie islamique
L'eschatologie islamique est une composante de la théologie islamique qui étudie les croyances religieuses concernant la vie après la mort et la fin du monde. L'attente de la fin des temps est présente dans toutes les religions monothéistes et les récits musulmans reprendraient le principe des monothéismes juifs, chrétiens et zoroastriens.

Pour l'islam, la croyance au Jour dernier est l'un des piliers de la foi, c'est un dogme essentiel. Cette croyance implique d'avoir foi aux signes qui précéderont l'Heure et annonceront son arrivée imminente. Un certain nombre de versets coraniques et de hadiths de Mahomet concernent les signes précurseurs de la fin des temps. Néanmoins, les signes annoncés qui ne sont pas cités par des hadiths ou par des versets coraniques peuvent être sujets de controverses entre les différents courants. La doctrine post-coranique énumère deux catégories de signes : les signes mineurs et les signes majeurs.
Aureilhan (Hautes-Pyrénées)
Aureilhan est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est de l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour, le canal d'Alaric, l'Ousse, Canal de l'Ailhet et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aureilhan est une commune urbaine qui compte 8 031 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Tarbes et fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Aureilhanais ou  Aureilhanaises.

Unité urbaine de Tarbes
L'unité urbaine de Tarbes est une unité urbaine française centrée sur la ville de Tarbes, préfecture du département des Hautes-Pyrénées au cœur de la première agglomération urbaine du département, dans la région Occitanie.
François Maurer
François Maurer, né le 8 mai 1922 à Bernardvillé (Bas-Rhin) et mort le 5 avril 2000 à Wolxheim (Bas-Rhin), est un évêque catholique français, père spiritain. Il fut vicaire apostolique des îles Saint-Pierre et Miquelon de 1970 à 2000.

Congrégation du Saint-Esprit
Spiritains

La Congrégation du Saint-Esprit (C.S.Sp. - Congregatio Sancti Spiritus)  est fondée en 1703 à Paris par Claude Poullart des Places, et revivifiée en 1848 par la fusion avec la société du Saint-Cœur de Marie avec François Libermann. Les spiritains, appelés également missionnaires du Saint-Esprit, forment une congrégation cléricale missionnaire particulièrement développée en Afrique. Son siège actuel se trouve à Rome (Clivo Di Cinna 195), avec la maison mère historique au 30 rue Lhomond à Paris.
Derby de la Kabylie
Le Derby de la Kabylie (en tifinagh : ⴷⴻⵔⴱⵢ ⴷⴻ ⵍⴰ ⴽⴰⴱⵢⵍⵉⴻ) désigne la rivalité qui existe entre deux clubs issus de la Kabylie, dans le Championnat d'Algérie de football. Ces deux équipes sont la JS Kabylie considérée comme le club phare de la ville de Tizi Ouzou - deuxième ville de la région au regard de la population - et la JSM Bejaia de la ville de Béjaïa - première ville de la région au regard de la population située en Petite Kabylie.

Il existe plusieurs clubs kabyles évoluant dans les différents divisions du football en Algérie, toutefois ces deux formations sont les seules évoluant au sein de l'élite. Généralement les rencontres de football entre ces clubs donnent lieu à de matchs âprement disputés, avec pour enjeu la suprématie dans la région de la Kabylie. Néanmoins, malgré leur ancienneté, ces deux clubs ne s'affrontèrent pour la première fois qu'à partir de la saison 1998-1999.

Jeunesse sportive madinet Béjaïa
La Jeunesse Sportive Madinat Béjaïa (en kabyle : ilemẓeyin inaddalen n temdint n Bgayet, en tifinagh : ⵉⵍⴻⵎⵥⴻⵢⵉⵏ ⵉⵏⴰⴷⴷⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ, en arabe : الشبيبة الرياضية لمدينة بجاية), plus couramment abrégé en JSM Béjaia ou encore en JSMB, est un club algérien de football fondé le 17 mai 1936 et basé dans la ville de Béjaia, en Kabylie.
Opération Regenbogen (Arctique)
L'opération Regenbogen (Rainbow) était une sortie de la Kriegsmarine en décembre 1942 dans l'océan Arctique pour intercepter le convoi JW 51B britannique de ravitaillement de l'URSS pendant la Seconde Guerre mondiale. L'opération a abouti à la bataille de la mer de Barents le 31 décembre 1942.

Convoi JW 51B
Le convoi JW 51B  est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde.
Carlos Gardel
Carlos Gardel, né Charles Romuald Gardès le 11 décembre 1890 à Toulouse (France) ou Tacuarembó (Uruguay) et mort le 24 juin 1935 près de Medellin en Colombie, est un chanteur-compositeur de tango et un acteur.

Il est considéré comme la figure la plus importante du tango de la première moitié du XXe siècle. Son œuvre et sa voix sont classées Mémoire du monde de l'UNESCO en 2003.

Mémoire du monde
« Mémoire du monde » est un programme créé en 1992, sous l'égide de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), visant à sensibiliser la communauté internationale à la richesse du patrimoine documentaire, à la nécessité d’assurer sa conservation pour les générations futures et à le rendre accessible à un large public.
Violão
Le violão et la viola sont les termes en portugais (dérivés de la vihuela espagnole) désignant des variétés de guitares répandues dans le monde lusophone, au sein de la musique portugaise, capverdienne et brésilienne. Violão désigne la guitare classique et viola désigne la guitare folklorique (le terme guitarra désignant au Portugal une sorte de cistre, la guitare portugaise, et au Brésil, la guitare électrique),,,.

Vihuela
La vihuela est un instrument ancien d'origine aragonaise, cousin du luth renaissance dont il reprend l'accord en quarte, et non un ancêtre de la guitare qui coexistait à la même époque. La vihuela s'étend par la suite à la Castille, au Portugal, où elle est appelée viola de mão, dans le sud de l'Italie du fait des échanges économiques entre l'Espagne et l'Italie, ainsi qu'en Amérique latine par suite de l'arrivée des Espagnols sur ce continent.
Russell Athletic Bowl 2016
Le Russell Athletic Bowl 2016 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2016, le 28 décembre 2017 au Camping World Stadium d'Orlando dans l'État de Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 27e édition du Russell Athletic Bowl.

Le match met en présence les équipes des no 16 Mountaineers de la Virginie-Occidentale issus de la Big 12 Conference et des Hurricanes de Miami issus de la Atlantic Coast Conference.

Il débute à ? locales et est retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé depuis la saison 2012 par la société Russell Athletic, le match est officiellement dénommé le Russell Athletic Bowl 2016.

Miami gagne le match sur le score de 31 à 14.

Championnat NCAA de football américain 2016
Le Championnat NCAA de football américain 2016 est la saison 2016 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemblera 128 équipes et débutera le 27 août 2016. La saison régulière se terminera le 10 décembre 2015.

La saison se terminera le 9 janvier 2017 par la finale nationale (College Football Championship Game 2017) qui se déroulera au Raymond James Stadium de Tampa en Floride. Pour la troisième année consécutive, les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison lesquelles seront désignées par le Comité du College Football Playoff.
Championnats de Colombie de cyclisme sur route 2022
Les championnats de Colombie de cyclisme sur route se déroulent du 10 au 13 février 2022 dans le département de Risaralda et ce pour la deuxième fois d'affilée. L'événement est organisé par la fédération colombienne de cyclisme, avec le soutien du ministère colombien des sports, les principales autorités du département et de Pereira et la ligue cycliste départementale. Comme pour les championnats 2021, l'épicentre de la manifestation est l'exigeant circuit de 17,8 km, avec départ et arrivée sur l'avenue des Amériques (Avenida Las Américas) au niveau de la rue n° 46. Pereira devenant la première ville à organiser les championnats deux années consécutives,.

Championnats de Colombie de cyclisme sur route 2021
Les championnats de Colombie de cyclisme sur route se déroulent du 17 au 20 juin 2021 dans le département de Risaralda. Prévus du 4 au 7 février 2021, les championnats ont dû être reportés en raison de la crise sanitaire dans le département hôte.
Gratentour
Gratentour [ɡʁatɛ̃tuʁ] est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau.

Gratentour est une commune urbaine qui compte 4 906 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Gratentourois ou  Gratentouroises.

Unité urbaine de Toulouse
L'unité urbaine de Toulouse désigne, selon l'Insee, l'ensemble des communes ayant une continuité de bâti autour de la ville de Toulouse. Cette unité urbaine, ou agglomération dans le langage courant, regroupe 1 093 783 habitants en 2023 dans 81 communes sur une superficie de 957,5 km2. Elle est la 4e agglomération la plus peuplée de France, derrière celles de Paris, Lyon et Marseille, devant Lille et Bordeaux.
Didier de Saint-Martin
Didier de Saint-Martin est une personnalité française qui a exercé les fonctions de gouverneur de Bourbon durant la première moitié du XVIIIe siècle : il a été le gouverneur de l'île du sud-ouest de l'océan Indien désormais appelée La Réunion à trois reprises, entre le 13 décembre 1743 et le 8 mai 1745, le 1er novembre 1745 et le 18 décembre 1745, puis le 14 avril 1747 et le 11 novembre 1748.

Gouverneur de La Réunion
Gouverneur de la Réunion est la fonction qu'exerçait autrefois les gouverneurs de l'ancienne île Bourbon sous le nom de gouverneur de Bourbon puis ceux de l'actuelle île de La Réunion avant qu'elle ne devienne un département d'outre-mer français en 1946 (et que la fonction disparaisse alors, remplacée par celle du préfet). Il manque beaucoup de date de naissance et de décès, principalement pour la Compagnie des Indes
Gregorio Pacheco
Gregorio Pacheco Leyes, né le 4 juillet 1823 dans la province de Sud Chichas (Bolivie) et mort le 20 août 1899 à Potosí, est un homme d'État bolivien.

Il a été le président constitutionnel de la Bolivie de 1884 à 1888. Originaire de Livilivi, dans le département de Potosí, Pacheco a remporté une élection controversée disputée entre lui, le dirigeant conservateur Aniceto Arce et le libéral Eliodoro Camacho.

Président de l'État plurinational de Bolivie
Le président de l'État plurinational de Bolivie (en espagnol : Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia) est le chef de l'État et de gouvernement de la Bolivie. Avant 2010, il portait le titre de président de la république de Bolivie.

Le titulaire actuel est Rodrigo Paz, depuis le 8 novembre 2025.
Makura-nage
Le makura-nage (du japonais : 枕投げ, まくらなげ) est un jeu pratiqué au Japon, dans lequel les enfants se jettent mutuellement des oreillers, typiquement le soir après que le futon est préparé pour la nuit (ou plus spécialement après l'extinction des feux), dans les dortoirs des centres de vacances, des écoles, ou des ryokan.

Ce jeu se rapproche de la bataille de polochons, à la différence que les participants n'y font principalement que se lancer les oreillers, pas vraiment se battre avec. En effet, « makura » (枕) signifie « oreiller », et « nageru » (投げる) signifie « jeter ».

Dans les mangas et les anime, les scènes de makura-nage constituent une manière courante de décrire l'ambiance à l'école.

Bataille de polochons
Une bataille de polochons ou d'oreillers est un jeu dans lequel les participants – souvent des enfants, mais parfois aussi des adolescents ou des adultes – se battent les uns contre les autres avec des traversins (appelés familièrement « polochons ») ou des oreillers. Il ne s'agit pas d'une vraie bataille, puisque le but n'est pas de blesser ses adversaires, mais seulement de s'amuser.

Les soirées pyjama sont une occasion courante de voir se produire de telles batailles.
Ossèse
L'Ossèse est une petite rivière pyrénéenne du Sud de la France qui coule dans le département de l'Ariège en région Occitanie. C'est un affluent de l'Alet en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par l'Alet, puis par le Salat.

Salat (rivière)
Le Salat [salat] est une  rivière du Sud-Ouest de la France qui coule dans la région naturelle du Couserans, dans les départements français de l'Ariège et de la Haute-Garonne, en région Occitanie. C'est un affluent de la Garonne en rive droite.
Tournoi d'ouverture du championnat du Nicaragua de football 2021
Le tournoi Apertura 2021 est le neuvième tournoi saisonnier disputé au Nicaragua. C'est cependant la 83e fois que le titre de champion du Nicaragua est remis en jeu.

Chacun des dix clubs participant sera confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les quatre meilleurs s'affronteront lors d'une phase finale à la fin du tournoi. Le Diriangén FC, tenant du titre, remporte un second tournoi consécutif, un vingt-neuvième championnat et se qualifie pour la Ligue de la CONCACAF 2022.

Championnat du Nicaragua de football
Le championnat du Nicaragua de football, aussi appelé Primera División de Nicaragua, est le tournoi de football semi-professionnel nicaraguayen le plus important du pays. Il a été créé en 1933 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Clausura et Apertura.

Le Diriangén FC est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (30), le Real Estelí FC détient quant à lui le record du nombre de victoires consécutives (8).
Championnat de Saint-Marin de football 2007-2008
La saison 2007-2008 du Championnat de Football Saint-marinois était la vingt-troisième édition de la première division saint-marinoise.

Lors de celle-ci, le SS Murata a conservé son titre de champion face aux quatorze meilleurs clubs saint-marinois lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Parmi les quinze clubs participants répartis en deux groupes de huit, les trois premiers de chaque groupe se sont retrouvés en playoffs pour se disputer la victoire finale.

Le SS Murata qui a été sacré champion de Saint-Marin pour la deuxième fois.

Une seule place du championnat était qualificative pour les compétitions européennes, la deuxième place revenant au vainqueur de la Coppa Titano 2007-2008.

Championnat de Saint-Marin de football
Le championnat de Saint-Marin de football (ou Campionato Sammarinese BKN301 pour des raisons de parrainage avec BKN301) est une compétition annuelle de football disputée entre clubs saint-marinais. Cette compétition a été créée en 1985. Le SP Tre Fiori est le club le plus titré avec huit championnats remportés.
Tour des Apennins 2015
La 76e édition du Tour des Apennins a eu lieu le 26 avril 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.1.

L'épreuve a été remportée par l'Espagnol Omar Fraile (Caja Rural-Seguros RGA) une seconde devant l'Italien Stefano Pirazzi (Bardiani CSF) et deux secondes devant un groupe de cinq coureurs dans lequel un autre Italien Damiano Cunego (Nippo-Vini Fantini) prend la troisième place.

UCI Europe Tour 2015
L'UCI Europe Tour 2015 est la onzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 29 janvier au 8 novembre 2015 en Europe.

Le Français Nacer Bouhanni (Cofidis) remporte le classement des coureurs et l'équipe belge Topsport Vlaanderen-Baloise celui par équipes.
Noyau ambigu
Le noyau ambigu est le noyau commun des fibres efférentes des nerfs glossopharyngien (IX) et vague (X). De forme allongée, il est histologiquement non homogène. Il se situe  bilatéralement dans la formation réticulée de la moelle allongée rostrale, postérieur au complexe nucléaire olivaire inférieur. La partie supérieure du noyau contient les corps cellulaires des neurones somatomoteurs du nerf glossopharyngien, la partie médiane, ceux des neurones somatomoteurs du nerf vague, et la partie inférieure ceux des neurones de la partie crânienne du nerf accessoire.

Nerf glossopharyngien
Le nerf glossopharyngien (IX) est le neuvième nerf crânien. Emergeant de la moelle allongée (aussi appelée bulbe rachidien) et passant par le foramen jugulaire, son rôle est mixte, moteur et sensitif. Il participe notamment au mouvement de la gorge, à la sensibilité de la glande parotide et à la gustation. En clinique, il s'examine souvent avec le nerf vague.
Ratchet and Clank (jeu vidéo, 2016)
Ratchet and Clank est un jeu vidéo de plates-formes et de tir en vue à la troisième personne développé par Insomniac Games et édité par Sony Interactive Entertainment, sorti sur PlayStation 4 en 2016. Il s'agit du treizième opus de la série Ratchet and Clank sur console et le onzième développé par Insomniac Games.

Initialement annoncée pour 2015 au salon E3 de 2014, sa sortie est repoussée à 2016, afin d'être simultanée à celle du film d'animation adaptant la saga, dont il est lui-même l'adaptation, circonstance faisait qu'il est qualifié comme étant « Le jeu, inspiré du film, inspiré du jeu ». Il rajoute néanmoins des éléments inédits au film. Il est ainsi un reboot du premier épisode sorti en 2002 sur PlayStation 2.

Le jeu reçoit un accueil très favorable, tant critique que commercial, ce qui a fait de lui le plus gros succès du studio avant la sortie de Marvel's Spider-Man.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
Courbature
La courbature (ou courbatture) ou douleur musculaire d'apparition retardée est une douleur musculaire bénigne, consécutive à un exercice physique intensif ou inhabituel. Cette douleur est la plus intense entre 24 et 72 heures suivant l'exercice, puis elle disparaît graduellement après quelques jours, au maximum une semaine, après l'effort fait.

Elle ne doit pas être confondue avec d'autres douleurs musculaires (myalgie), telles que les « courbatures sans effort » liées par exemple à une infection virale (grippe), ou à des douleurs aiguës apparaissant durant un effort physique (crampes, élongation, contracture...).

Contracture
Une contracture, terme utilisé le plus souvent dans le milieu sportif, est une contraction musculaire involontaire d'un certain nombre de fibres musculaires au sein d'un même muscle ou d'un groupe musculaire, d'une durée inhabituellement longue, souvent pensée comme douloureuse et normalement non associée à une lésion de la fibre musculaire.

La contracture se produit le plus souvent au niveau des mollets, des cuisses, des fesses, du bas du dos, des gouttières vertébrales et du cou.

Elle se différencie nettement de la crampe qui est très brève.

Le muscle contracturé se raccourcit de façon prolongée. Certains pensent que cela entraîne une douleur avec impotence. Aucune preuve à ce jour que cela soit un facteur entraînant des tendinites.

Si le muscle continue à être sollicité, il peut subir une élongation musculaire ou une déchirure musculaire.
Économie de l'information
L'économie de l'information a plusieurs sens :

c'est une branche de la science économique qui explique l'importance de l'information et par exemple de l'asymétrie d'information dans le marché. Elle s'intéresse de ce fait à la façon dont l'information affecte les décisions économiques ;

elle traite aussi de la place de l'information comme secteur important de l'économie postindustrielle et des interactions intervenant dans le marché de l'information.

Ainsi, il convient de distinguer l'information dans le marché et l'information comme (secteur de) marché économique à part entière.

Asymétrie d'information
Une asymétrie d'information est une situation où, sur un marché, les agents économiques qui contractent ou échangent ne sont pas sur un pied d'égalité en termes d'informations, l'un des deux agents détenant une information que l'autre n'a pas.

La présence d'asymétries d'information conduit à des problèmes d'anti-sélection et de risque moral. Ils sont notamment étudiés dans le cadre de la théorie des contrats et de la théorie des mécanismes d'incitation.