hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Rion-des-Landes
La gare de Rion-des-Landes est une gare ferroviaire française (fermée) de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun, située sur le territoire de la commune de Rion-des-Landes, dans le département des Landes, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun
La ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun est une ligne du réseau ferroviaire français de la région Nouvelle-Aquitaine à écartement standard, électrifiée et à double voie. Elle relie la ville de Bordeaux à Irun, ville frontalière espagnole, au pays basque.

Ouverte de 1854 à 1864 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne, avec réemploi d'un tronçon de la ligne de Bordeaux à La Teste ouvert dès 1841, elle constitue une des grandes radiales française dans le prolongement de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean. Longtemps parcourue par de grands trains internationaux desservant la péninsule ibérique comme le « Sud-Express » ou « El Puerta del Sol », son trafic est au XXIe siècle essentiellement constitué du TGV et de desserte locale par le TER Nouvelle-Aquitaine.

Elle constitue la ligne 655 000 du réseau ferré national.
Florence Marryat
Florence Marryat (épouse Church puis Lean), née le 9 juillet 1833 à Brighton, dans le Sussex de l'Est, et morte le 27 octobre 1899 à Londres, est une femme de lettres et actrice britannique. Elle est également proche des milieux spiritualistes et des médiums spirites.

Spiritisme
Le terme de spiritisme désigne, par généralisation, l'ensemble des pratiques, anciennes ou actuelles, impliquant des rites de communication avec des êtres non physiques, reconnus ou autodéterminés comme l'âme des défunts, des anges, des saints catholiques, des démons, des divinités, etc.

Il est inventé en 1857 par Hyppolite Léon Denizard Rivail, et publié pour la première fois dans le Livre des Esprits. Il désigne d'abord la « doctrine » spiritualiste qu'il a codifié,, désigné plus tard sous le nom de « spiritisme kardéciste », « kardécisme », « kardécianisme ». Il désigne ainsi progressivement l'ensemble des cultes impliquant une communication avec l'au-delà au moyen d'un médium (ex : spiritisme umbandiste, spiritisme chamanique, etc).
Vassili Telepnev
Prince Vassili Telepnev est un homme politique russe. Sous le règne de Vassili IV Chouiski, il fut chef du prikaze Posolsky (chef du département de la diplomatie russe) de 1606 à 1610.

Vassili Telepnev est issu d'une famille de boyards descendants de la lignée des Riourikides. Parmi ses ascendants :

le prince Ivan Feodorovitch Obolenski-Telepnev, grand écuyer et membre du conseil de régence pendant la minorité d'Ivan IV le Terrible. Il fut l'amant d'Héléna Glinska. Sur ordre du régent Vassili Chouiski, il fut jeté au cachot où il mourut de faim en 1538.

le prince Telepnev qui, sur ordre d'Ivan IV de Russie, fut empalé le 25 juillet 1570

Vassili IV Chouiski
Vassili Ivanovitch Chouiski (en russe : Василий IV Иванович Шуйский et Василий IV Иоаннович), né le 22 septembre 1552 à Nijni Novgorod et mort le 12 septembre 1612 à Gostynin, est le tsar de Russie du 29 mai 1606 au 27 juillet 1610. Il descend des Riourikides par la lignée de Iaroslav II de Vladimir.
Stade Ivor-Wynne
Le stade Ivor-Wynne (en anglais Ivor Wynne Stadium) était un stade principalement utilisé pour le football canadien, situé à Hamilton en Ontario (Canada). Le stade était le domicile des Tiger-Cats de Hamilton, un club de la Ligue canadienne de football, depuis leur fondation en 1950 jusqu'à la fermeture du stade à la fin de la saison 2012. Le stade est alors démoli et remplacé par le stade Tim Hortons, situé au même emplacement.

Il a été inauguré en 1930 sous le nom de Civic Stadium, en vue de la première édition des Jeux de l'Empire britannique. Il a été renommé en 1970 en l'honneur de Ivor Wynne, une personnalité associée de près au développement du sport à Hamilton.

Tiger-Cats de Hamilton
Les Tiger-Cats de Hamilton sont une équipe professionnelle de football canadien basée à Hamilton en Ontario et évoluant dans la Ligue canadienne de football. Ils ont été fondés en 1950 par la fusion de deux clubs de la même ville, les Tigers et les Wildcats. Ils ont gagné la coupe Grey huit fois en 22 participations, la plus récente en 1999, ce qui en fait l'équipe avec la plus longue disette courante.
Educational Broadcasting System
Korea Educational Broadcasting System ou EBS (en français : Système de Radiotélédiffusion pour l'Éducation, en hangeul 한국교육방송공사, en hanja : 韓國敎育放送公社 韓國放送公社) est un des 4 principaux réseaux sud-coréens de télévision.

Ce réseau a été fondé par le gouvernement sud-coréen dans le but d'assurer l'éducation à vie de la population et l'aide complémentaire au programme scolaire.

Il faisait partie du KEDI (Korean Educational Development Institute), mais est devenu indépendant depuis 1997 et est devenu une société publique en 2000. La diffusion est assurée par Korean Broadcasting System (KBS). Il possède actuellement 9 chaînes de télévision : EBS TV, EBS Radio, EBS Plus1, EBS Plus2, EBS English, EBS America et EBS u, mais aussi 4 sites internet : www.ebs.co.kr, www.ebsi.co.kr, www.ebse.co.kr, www.ebslang.co.kr

Portail des entreprises

Portail de la radio

Portail de la télévision

Portail de la Corée du Sud

Korean Broadcasting System
Le Korean Broadcasting System, (coréen : 한국방송공사, Hanguk Bangsong Gongsa, KBS, Système audiovisuel coréen en français) est un des quatre principaux réseaux sud-coréens de télévision (en). Ce réseau a été fondé par le gouvernement sud-coréen.

Le réseau public est principalement connu pour ses journaux télévisés du soir, ainsi que ses feuilletons ou séries télévisées, appelés localement « drama ».

Les réseaux privés comme la Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) et la Seoul Broadcasting System (SBS), ont aussi produit des « drama » historiques populaires ces dernières années[Quand ?].
Millie et Melody Mouse
Millie et Melody Mouse sont des personnages de fiction de l'univers de Mickey Mouse. D'après Dave Smith, elles sont officiellement les deux nièces de Minnie Mouse apparues dans une bande dessinée en 1962.

Toutefois, la liste des nièces de Minnie n'est pas constante. À l'opposé Mickey a plutôt des neveux mais il est crédité d'une nièce nommée Maisy dans Gulliver Mickey (1934).

La seule apparition dans un film d'une "nièce" d'une souris est dans Le Noël de Mickey (1983) où des personnages de Disney interprètent les rôles du conte Un chant de Noël de Charles Dickens. Dans ce film Jojo et Michou interprètent les deux fils de Bob Cratchit (dont Tiny Tim) et la fille pourrait être Melodie, le seul nom récurrent d'une nièce pour Minnie.

Jojo et Michou
Jojo et Michou (Morty et Ferdie Fieldmouse en V.O. anglaise) sont des personnages de fiction et les deux neveux de Mickey Mouse. Leur mère est Amelia Fieldmouse née Mouse (Felicity Fieldmouse), sœur aînée de Mickey. Ils sont apparus le 18 septembre 1932, dans la bande dessinée de Floyd Gottfredson Mickey's Nephews.

Leurs noms français leur ont été donnés en novembre 1935 lors de la parution de l'histoire dans le numéro 57 du Journal de Mickey. Ils apparaissent au cinéma en 1935 dans Mickey's Steamroller.

Le personnage de Jojo est jouable dans le jeu Disney Golf (2002).
Foire Saint-Martin (Angers)
La foire Saint-Martin est une fête foraine angevine. Elle débute le premier week-end de novembre jusqu'au dernier week-end de ce mois. C'est une des plus grandes foire du Grand-Ouest, se trouvant à deux pas du centre-ville d'Angers sur la plus grande place de la ville, la place de La Rochefoucault-Liancourt qui a une superficie de 4 hectares.

Fête foraine
Une fête foraine ou foire ou vogue est un rassemblement en plein air de forains indépendants itinérants revenant à date fixe. Elle regroupe des attractions et manèges, ainsi que divers stands, tels que jeux de tirs ou vente de friandises.

En 2024, la culture foraine est classée au patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.
District d'Esztergom
Le district d'Esztergom (en hongrois : Esztergomi járás) est un des 6 districts du comitat de Komárom-Esztergom en Hongrie. Il compte 92 902 habitants et rassemble 24 localités : 19 communes et 5 villes dont Esztergom, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà jusqu'à la réorganisation territoriale de 1950. Son successeur a été ensuite le District de Dorog qui a existé jusqu'en 1983.

District (Hongrie)
Le district (hongrois : járás [ˈjaːɾaːʃ]) désigne l'échelon territorial intermédiaire entre la commune et le comitat qui a existé au sein de l'ancien royaume de Hongrie, en Hongrie jusqu'à fin 1983 puis actuellement depuis la réforme territoriale du 1er janvier 2013. Entretemps, c'étaient les micro-régions (kistérség) qui occupaient cet échelon.
Alliance italo-prussienne
L'alliance italo-prussienne est un pacte militaire signé par le royaume d'Italie et le royaume de Prusse le 8 avril 1866. Il établit les modalités de l'entrée en guerre des deux nations contre l'empire d'Autriche et les compensations respectives en cas de victoire. Pour l'Italie, la compensation serait la Vénétie, pour la Prusse des territoires de l'Autriche.

L'alliance débouche sur la guerre austro-prussienne qui sur le front italien prend le nom de la troisième guerre d'indépendance. À la fin de la guerre, grâce aux victoires de la Prusse, et malgré les défaites de Custoza et Lissa, l'Italie obtient la Vénétie. La Prusse, quant à elle, étend son influence sur l'ensemble de l'Allemagne au nord du Main rassemblé au sein de la confédération de l'Allemagne du Nord.

Confédération de l'Allemagne du Nord
La confédération de l'Allemagne du Nord (en allemand : Norddeutscher Bund) est une fédération constituée de vingt-deux États allemands situés au nord de la ligne du Main, qui a existé de 1866 à 1871. La confédération fut créée sur initiative du ministre-président de Prusse Otto von Bismarck à la suite de la victoire prussienne de 1866 face à l'Autriche et de la dissolution de la Confédération germanique.
Allium altyncolicum
Allium altyncolicum est une espèce de plante vivace herbacée de la famille des Amaryllidacées, proche de la ciboulette (Allium schoenoprasum) et de Allium ledebourianum. Il est originaire du sud-ouest de la Sibérie.

Ciboulette commune
Allium schoenoprasum · Civette

La Ciboulette commune, Ciboulette ou Civette (Allium schoenoprasum L.), est une plante aromatique de la famille des Amaryllidacées (anciennement Liliacées ou Alliacées), cultivée pour ses feuilles souvent utilisées comme condiment.

Autres noms vernaculaires : appétit (poitevin), branlette, brelette, chiboulette. Dans d'autres langues, portugais : cebolinha, allemand : Schnittlauch, anglais : chives, espagnol : cebollino, italien : erba cipollina.

La Ciboulette fait partie des plantes dont la culture est recommandée dans les domaines royaux par Charlemagne dans le capitulaire De Villis (fin du VIIIe ou début du IXe siècle).
Crues de l'Anglin
L'Anglin est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de la Creuse, de l'Indre et de la Vienne, en régions Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine. Longue de 91,06 km, c'est une rivière très irrégulière qui présente notamment d'importantes fluctuations saisonnières de débit, avec des crues d'hiver-printemps assez importantes suivants les années.

Anglin
L'Anglin est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de la Creuse, de l'Indre et de la Vienne, en régions Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine.

C'est un affluent de la Gartempe, donc un sous-affluent de la Loire par la Creuse et la Vienne.
Disney Mobile Studios
Disney Mobile Studios, aussi connu sous le nom Disney Mobile est une société filiale de la Walt Disney Company qui dépend du Walt Disney Internet Group (WDIG) éditant du contenu pour les portables et smartphones. Disney Mobile propose actuellement ses services dans plus de 30 pays.

Cette entité reste pour le moment nommée Disney Mobile en Europe et en Asie mais a été renommée Disney Mobile Studios aux États-Unis fin 2004 et abrégé en mDisney Studios depuis 2006 lors du lancement de l'opérateur virtuel Disney Mobile aux États-Unis. Elle comprend aussi :

Starwave Mobile pour la conception de contenu en tierce partie, lancé à l'automne 2004

Living Mobile une société européenne de jeux pour téléphone mobile

Walt Disney Internet Group
Walt Disney Internet Group (WDIG) est la filiale de la Walt Disney Company pour les sites web du groupe. La plupart des sites de WDIG sont reconnaissables par leur racine - - - -.go.com et aussi par leurs noms, associés à Disney. La société a été créée en 2000 sur les bases de Go.com, Infoseek et les sites Disney-ABC-ESPN.

Avec le rachat de Starwave créé à Seattle, la société possède une présence et importante plateforme technique dans cette ville.

Entre 1997 et 2000, le WDIG était une cinquième branche de l'activité de la Walt Disney Company mais la fin de la bulle Internet a forcé Disney à supprimer cette division. Toutefois en 2008, la cinquième division a été recrée sous le nom Disney Interactive Media Group, dont dépend maintenant le WDIG, en associé les activités internet et celles des jeux vidéo, les Disney Interactive Studios.
Conjugaison topologique
En mathématiques, et plus particulièrement dans la théorie des systèmes dynamiques,  deux fonctions  et  sont dites topologiquement conjuguées (ou simplement conjuguées lorsqu'il n'y a pas de risque de confusion avec, par exemple, la conjugaison complexe) s'il existe  un homéomorphisme  tel que  (où  note la composition des fonctions). Deux fonctions conjuguées ont les mêmes propriétés dynamiques (par exemple le même nombre de points fixes), d'où l'importance de cette notion dans l'étude en particulier des suites définies par itération.

Fonction itérée
En  mathématiques, une fonction itérée est une fonction obtenue par composition répétée d’une fonction de départ donnée avec elle-même un certain nombre de fois.

On dit encore que la fonction est obtenue par itération de la fonction de départ, ou que l'on a itéré cette fonction.
La procédure consistant à appliquer la même fonction à plusieurs reprises s’appelle l'itération.

Les fonctions itérées apparaissent en informatique, dans les systèmes dynamiques, les groupes de renormalisation, sont à la base des fractales…
Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division 2012-2013
La saison 2012-2013 de Eerste Divisie (ou Jupiler League pour des raisons de partenariat commercial) est la 57e édition du championnat de football de deuxième division aux Pays-Bas.

Seize équipes ont pris part à ce championnat qui s'est déroulé en matches aller/retour sur 30 journées. Le champion est directement promu en Eredivisie tandis que les équipes classées de la 2e à la 9e place participent aux barrages de promotion/relégation en compagnie des clubs classés aux 16e et 17e places d'Eredivisie.

Le SC Veendam et le AGOVV Apeldoorn sont déclarés non solvables et ne participent pas au championnat.

Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division
Le championnat des Pays-Bas de deuxième division, appelée en néerlandais Eerste Divisie (« première division ») ou pour des raisons de sponsoring : Keuken Kampioen Divisie, est la deuxième division de football aux Pays-Bas. Il s'agit du deuxième et dernier niveau dans la hiérarchie du football professionnel aux Pays-Bas.
Joševik
Joševik en serbe latin et Jashevik en albanais (en serbe cyrillique : Јошевик) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zvečan/Zveçan, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 25 habitants, dont une majorité de Serbes.

Zvečan
Zvečan en serbe latin et Zveçan en albanais (en serbe cyrillique : Звечан) est une ville et une commune (municipalité) du nord du Kosovo. Elle fait partie du district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. En 1991, la ville intra muros comptait 3 261 habitants et la commune/municipalité 10 030 ; selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, la ville comptait 1 297 et la municipalité 7 481. En 2013, l'OSCE, s'appuyant sur des sources municipales, estime la population de la commune à environ 17 000 habitants.
Saison 2022-2023 du FC Porto
La saison 2022-2023 du FC Porto est la 88e saison du club en Primeira Liga. Elle voit le club disputer cinq compétitions : le championnat du Portugal, la Supercoupe du Portugal, la Coupe du Portugal, la Coupe de la Ligue et la Ligue des Champions.

Championnat du Portugal de football 2022-2023
Le Championnat du Portugal de football 2022-2023, ou Liga Portugal Bwin 2022-2023, est la 89e édition du championnat du Portugal de football.

La saison débute le 5 août 2022 et se clot le 27 mai 2023 : à l'issue de cette saison, le SL Benfica remporte le championnat, remportant ainsi son 38e titre, suivi par le FC Porto en deuxième position et le SC Braga en troisième position. Le FC Paços Ferreira ainsi que Santa Clara sont relégués en deuxième division portugaise à l’issue de la saison.
Lusitania (société savante)
Lusitania est une école mathématique créée à Moscou autour de Nikolaï Louzine et Dmitri Egorov. Elle se forme entre la fin des années 1910 et le début des années 1920, et se désintègre au début des années 1930 en raison de divergences tant mathématiques que politiques.

Nikolaï Louzine
Nikolaï Nikolaïevitch Louzine (en russe : Николай Николаевич Лузин, nom très souvent transcrit Lusin ou Luzin ; né le 9 décembre 1883 à Irkoutsk et mort le 28 janvier 1950 à Moscou) est un mathématicien russe puis soviétique. Ses recherches concernent principalement la théorie des ensembles, et les aspects plus particulièrement topologiques de l’analyse mathématique.

En dehors de ses travaux, Louzine a contribué à former nombre de mathématiciens devenus célèbres tels que Pavel Aleksandrov, Andreï Kolmogorov, ou encore Alexandre Khintchine, Mikhaïl Lavrentiev et Pavel Urysohn. Il faisait partie du courant religieux de l'imiaslavie.
Grand Balcon (Haute-Savoie)
Le Grand Balcon est un sentier de randonnée de France situé en Haute-Savoie, dans les aiguilles Rouges. Il relie Planpraz au parc animalier de Merlet par le col du Brévent, le sommet du Brévent et la tête de Bellachat, entre 1 500 et 2 000 mètres d'altitude, dans le prolongement du Grand Balcon Sud,.

Le GR Tour du Mont Blanc, le GRP Tour du Pays du Mont-Blanc, la GTA, le GR 5 et le GR E2 empruntent tout ou partie du Grand Balcon.

En aval, au-dessus de Chamonix, progressent le Petit Balcon et le Petit Balcon Sud, et de l'autre côté de la vallée, sur l'ubac du massif du Mont-Blanc se trouvent le Petit et le Grand Balcon Nord.

Petit Balcon
Le Petit Balcon est un sentier de randonnée de France situé en Haute-Savoie, dans la vallée de Chamonix. Il relie le hameau des Gaillands au parc animalier de Merlet par le bas de l'adret de la tête de Bellachat, de l'aiguillette du Brévent et de la pointe de Lapaz, entre 1 100 et 1 500 mètres d'altitude, au-dessus des hameaux des Bossons et des Montquarts, dans le prolongement du Petit Balcon Sud,.

En amont, entre Planpraz et le parc animalier de Merlet via le Brévent progresse le Grand Balcon.
Il Bò
Il Bò est un journal universitaire bimensuel fondé en 1919 puis relancé en 1935 comme principal organe de la section des Groupes universitaires fascistes (GUF) de Padoue par Ugo Mursia et Ruggero Zangrandi. Toujours actif dans l'après-guerre, le journal devint l'un des organes des étudiants de Padoue lors des protestations étudiantes des années 1960. Le journal réapparaît sous l'impulsion de l'Université de Padoue en 2012 sous la forme de Il Bo Live, un quotidien en ligne.

Université de Padoue
L'université de Padoue (en italien, Università degli studi di Padova) est une université italienne dont le siège est à Padoue.

Sa devise, adoptée dès sa création, est la suivante : « Universa Universis Patavina Libertas ».
Championnat d'Allemagne féminin de football 1989
La Deutsche Fußballmeisterschaft 1989 est la 16e édition du championnat d'Allemagne féminin de football.

Le premier niveau du championnat féminin oppose seize clubs allemands dans une compétition à élimination directe. Cette compétition consiste en quatre tours de confrontations directes aller-retour, à l’exception de la finale qui se joue sur un seul match.

À l'issue de la saison, le SSG Bergisch Gladbach décroche le neuvième titre de champion d'Allemagne de son histoire.

Championnat d'Allemagne féminin de football
Le championnat d'Allemagne féminin de football, aussi appelé Frauen-Bundesliga et officiellement Flyeralarm Frauen-Bundesliga pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin allemand de football de plus haut niveau. Cette compétition est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

Le SSG 09 Bergisch Gladbach est le club qui a remporté le plus de titres de première division (9). Le tenant du titre de la compétition est le Bayern Munich.
Coupe de France masculine de handball 2015-2016
La coupe de France de handball masculin 2015-2016 est la 33e édition de la compétition. Il s'agit d'une épreuve à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateur et professionnel affiliés à la Fédération française de handball.

Le tenant du titre est le Paris Saint-Germain HB, vainqueur la saison précédente du HBC Nantes.

La finale a lieu le 21 mai 2016 à l'AccorHotels Arena (anciennement appelée Bercy) à Paris et est remportée pour la 13e fois par le Montpellier Handball, qui a battu en finale le Paris Saint-Germain 38 à 32.

Coupe de France masculine de handball
La Coupe de France masculine de handball est une compétition de handball à élimination directe de clubs masculins de handball, organisée par Fédération française de handball (FFHandball).

Après douze éditions en handball à onze entre 1942 et 1953, la première édition en handball à sept a lieu lors de la saison 1957-1958. Les deux éditions suivantes sont disputées dans les années 1970 avant que la compétition ne prenne un rythme annuel (hors exception) à partir de 1984. Depuis 2009, plusieurs coupes de France ont lieu en plus de la compétition des clubs professionnels de niveau national.

Avec 14 coupes remportées entre 1999 et 2025, le Montpellier Handball est le club le plus titré et est également tenant du titre.
Milan-Turin 2014
La 95e édition de Milan-Turin a eu lieu le 1er octobre 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.HC.

Elle a été remportée par l'Italien Giampaolo Caruso (Katusha) en solitaire trois secondes devant son compatriote Rinaldo Nocentini (AG2R La Mondiale) et neuf secondes sur son coéquipier l'Espagnol Daniel Moreno.

UCI Europe Tour 2014
L'UCI Europe Tour 2014 est la dixième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 300 compétitions organisées du 2 février au 19 octobre 2014 en Europe.