hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
André Georges Mouyabi
André Georges Mouyabi, né en 1935 à Ditadi, dans le district de Loudima (département de la Bouenza), et mort le 18 septembre 2025 à Saint-Denis en France, est un homme politique congolais.

Président et co-fondateur de l’Union pour le progrès social et la démocratie en décembre 1989, il est ministre de l’Industrie et des Mines dans le gouvernement du Premier ministre Henri Lopes en 1973, puis ministre de l’Urbanisme et de l’Habitat chargé de l’Environnement du 9 janvier au 18 décembre 1975. Lors de l'instauration de la démocratie, il est nommé le 31 août 1992 ministre de la Fonction publique et des Réformes administratives dans le gouvernement du Premier ministre Maurice Stéphane Bongo-Nouarra, sous la présidence de Pascal Lissouba.

Pascal Lissouba
Pascal Lissouba est un homme d'État congolais né le 15 novembre 1931 à Tsinguidi dans le département du Niari (Afrique-Équatoriale française) et mort le 24 août 2020 à Perpignan (France).

Agronome de formation, il a été Premier ministre de 1963 à 1966. Élu démocratiquement président de la république en août 1992, une guerre civile l’oppose à Denis Sassou-Nguesso au cours des derniers mois de son mandat. Défait par son adversaire après l'entrée des forces angolaises dans le conflit congolais, il doit quitter le pouvoir le 15 octobre 1997, et part en exil à Paris en 2004, avant de décéder à Perpignan.
Innocence (film, 2020)
Innocence (hangeul : 결백 ; RR : Gyeolbaek) est un film de procès dramatique sud-coréen écrit et réalisé par Park Sang-hyeon et sorti en 2020 en Corée du Sud.

Il totalise 865 000 entrées au box-office sud-coréen de 2020.

Film de procès
Le film de procès, aussi appelé film de prétoire ou film judiciaire, est un genre cinématographique qui consiste à traiter d'affaires judiciaires fictives ou réelles, dont le récit culmine avec la scène du procès au tribunal. Il rencontre un vif succès dans les salles de cinéma dès son apparition.
2MASS J11193254–1137466
2MASS J11193254-1137466 (en abrégé 2MASS J1119-1137), aussi nommé WISE J111932.43-113747.7, est un système binaire dont chaque composante est environ quatre fois plus massive que Jupiter. Il est situé à 95 années-lumière de la Terre dans la constellation de la Coupe. Il fait probablement partie de l'association de TW Hydrae (TWA), d'où son autre désignation, TWA 42.
Le système aurait un âge d'environ dix millions d'années.

Two-Micron All-Sky Survey
2MASS, pour Two Micron All-Sky Survey (littéralement « relevé de tout le ciel à [une longueur d'onde de] deux micromètres ») est un grand relevé réalisé par l'université du Massachusetts, en collaboration avec le Jet Propulsion Laboratory, la National Science Foundation et la NASA. Il a été entamé en 1997 et terminé en 2001, à l'aide de deux télescopes automatisés de 1,3 mètre de diamètre spécialement construits à cet effet, l'un situé dans l'hémisphère Nord (observatoire Fred Lawrence Whipple, Arizona), l'autre dans l'hémisphère Sud (observatoire interaméricain du Cerro Tololo, Chili). Les données recueillies ont été finalisées en 2003. Il s'agit du second grand relevé effectué dans ce domaine de longueur d'onde après le relevé TMASS, réalisé en 1969. Le projet était dirigé par l'astronome Michael Skrutski.
Esther Waeber-Kalbermatten
Esther Waeber-Kalbermatten, née le 24 septembre 1952 à Brigue (originaire de Saas-Almagell) est une personnalité politique suisse du canton du Valais, membre du Parti socialiste.

Elle est membre du Conseil d'État valaisan de 2009 à 2021, à la tête du Département de la santé, des affaires sociales et de la culture.

Saas-Almagell
Saas-Almagell est une commune suisse du canton du Valais, située dans la vallée de Saas et dans le district de Viège. Le barrage de Mattmark se situe sur le territoire de la commune et en dépend administrativement. L'histoire récente de la commune est marquée par la catastrophe de Mattmark en 1965, au cours de laquelle 88 ouvriers sont tués sur le chantier du barrage.
Fagaoalii Satele Sunia
Fagaoalii Lefagaoali i Satele Sunia (c. 1946 – 5 septembre 2015) était une militante pour l'alphabétisation et éducatrice des Samoa américaines. Elle est Première Dame des Samoa américaines de janvier 1997 à mars 2003, lorsque son époux Tauese Sunia est alors Gouverneur. Il meurt en fonction en 2003,. Grande défenseure de l'alphabétisation, Sunia établie et gère le Read to Me Samoa Program pour promouvoir la lecture dans les Samoa américaines. Elle crée également le Tauese P. Sunia Memorial, un musée et une attraction touristique situé à son domicile à Fogagogo sur l'île de Tutuila, dédié à son défunt mari.

Sunia est l'une des rares femmes à être ordonnée diacre de la Congrégation de l'Église Chrétienne des Samoa américaines (CCCAS).

Tutuila
Tutuila est la principale île des Samoa américaines, un territoire non incorporé des États-Unis. Elle abrite la capitale administrative, Pago Pago, et regroupe la majorité de la population du territoire.
Blast of Eternity
Le Blast Of Eternity est un festival annuel de métal chrétien fondé en 2006 qui se déroule à Heilbronn en Allemagne. Le festival dure deux jours avec des groupes de renommée internationale, comme Horde, Slechtvalk, Crimson Moonlight, Becoming the Archetype etc.

Crimson Moonlight
Crimson Moonlight  est un groupe suédois de unblack metal, originaire de Jönköping. Il est formé en 1997 par Gustav Elowson et Petter Stenmarker. Créé dans l'intention de faire du black metal dans la veine primitive, de sortir une démo et de donner un concert avant de se dissoudre, mais la dissolution n'eut jamais lieu. Le groupe continua, et sortit deux EP, un album live, une démo de plus, une compilation et deux albums. Au départ sous contrat avec Rivel Records, ils sont actuellement avec Endtime Productions. Ils font deux tournées aux États-Unis, et sont représentés dans deux documentaires concernant le metal.
NGC 1113
NGC 1113 est une entrée du New General Catalogue qui concerne un corps céleste perdu ou inexistant. 
Cet objet a été enregistré par l'astronome allemand Albert Marth en 1863 dans la constellation de la  Bélier la même nuit où il aurait observé NGC 1109, NGC 1111, NGC 1112 et NGC 1117 aussi considérés par le professeur Seligman comme des objets inexistants.

NGC 1109
NGC 1109 est une galaxie lenticulaire relativement éloignée et située dans la constellation du Bélier. NGC 1109 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1863. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome français Stéphane Javelle le 7 janvier 1896 et elle a été ajoutée plus tard à l'Index Catalogue sous la cote IC 1846.
José María Iglesias
José María Iglesias Inzáurraga né le 5 janvier 1823 à Mexico et décédé le 17 novembre 1891 à Mexico. Il est juriste, juge, homme d'État mexicain et président de la République (le président légaliste) du 28 décembre 1876 au 15 mars 1877. Il étudie de droit à l'Université de Mexico et est admis au barreau en 1844 et nommé professeur de jurisprudence.

Président des États-Unis mexicains
Le président des États-Unis mexicains (en espagnol : presidente de los Estados Unidos Mexicanos), ou plus simplement président du Mexique, est le chef de l'État du Mexique. Selon la constitution, le président de la République est aussi le chef du gouvernement, le commandant en chef de l'armée de terre, de la marine et de la force aérienne. Il est élu pour un mandat de six ans non renouvelable.

L'actuelle titulaire de la fonction est Claudia Sheinbaum, depuis le 1er octobre 2024.
Troisième sécession de la plèbe
La troisième sécession de la plèbe (287 av. J.-C.) se solde par une insurrection sur le Janicule suivie du vote des lois hortensiennes mettant fin à la guerre des ordres.

Des terres en Sabine sont conquises, mais celles-ci sont exclusivement réservées à l'aristocratie sénatoriale. La plèbe se retire alors sur le Janicule pour obtenir l’assignation de ces terres nouvellement conquises. Quintus Hortensius, nommé dictateur, soutenu par Manius Curius Dentatus, promulgue les lois hortensiennes qui favorisent la plèbe pour qu’elle revienne dans la cité. Elles amnistient et allègent les dettes, et donnent aux plébiscites décidés par les comices tributes force de loi pour le peuple entier (suppression de la ratification sénatoriale traditionnelle, l’auctoritas patrum). La puissance de l’opposition démocratique se trouve augmentée.

Il n'y a plus de différences juridique entre les deux ordres, et cela signe la fin de la guerre des ordres.

Portail de la Rome antique

Portail de l'insurrection

Lex Hortensia
Promulguée en 287 av. J.-C., la Lex Hortensia, connue également sous l'appellation de lois hortensiennes, est le résultat d'un conflit entre les patriciens et les plébéiens nommé le conflit des ordres.

La plèbe se retire sur le Janicule pour obtenir l’assignation des terres sabines nouvellement conquises. Quintus Hortensius, nommé dictateur et soutenu par Manius Curius Dentatus, promulgue les lois Hortensiennes qui favorisent la plèbe pour qu’elle revienne dans la cité. Elles amnistient et allègent les dettes et donnent aux plébiscites décidés par les concilia plebis force de loi pour le peuple entier (suppression de la ratification sénatoriale traditionnelle, l’auctoritas patrum[réf. nécessaire]). Le conseil de la plèbe obtient le droit de faire voter un plébiscite (discuté  ou proclam& par le peuple sans passer par les autres ordres ).
Trizay
Trizay est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Trizayens et les Trizayennes. 
Cette petite commune du val d'Arnoult, dont l'économie a longtemps presque exclusivement dépendu du maraîchage et de l'exploitation de carrières de pierres, est aujourd'hui tournée vers les activités touristiques. Outre les vestiges d'un prieuré bénédictin ayant obtenu le label des trésors de Saintonge, la commune accueille le parc botanique des jardins de Compostelle, situé à proximité du lac de Bois-Fleuri, un plan d'eau artificiel aménagé en 1995.

Maraîchage
Le maraîchage (ou maraichage en orthographe rectifiée), ou horticulture maraîchère ou agriculture maraîchère est la culture de végétaux à usage alimentaire, et plus particulièrement de légumes, de manière professionnelle, c'est-à-dire dans le but d'en faire du profit, tout au moins de s'en rémunérer, ce qui le distingue du jardinage.
Robert Fellowes
Robert Fellowes, né à Sandringham le 11 décembre 1941 et mort le 29 juillet 2024, est un courtisan britannique, secrétaire privé de la reine Élisabeth II de 1990 à 1999.

Il est aussi le beau-frère de Diana, princesse de Galles, et le cousin germain maternel de Ronald Ferguson, le père de Sarah, duchesse d'York.

Sarah Ferguson
Sarah Margaret Ferguson, née le 15 octobre 1959 à Londres, est membre de la famille royale britannique de 1986 à 1996, en tant qu'épouse du prince Andrew, avec le titre de duchesse d'York.

Elle est la mère des princesses Beatrice et Eugenie d’York, respectivement 9e et 12e dans l'ordre de succession au trône britannique.
Xavier Rohart
Xavier Rohart, né le 1er juillet 1968 à Thionville, est un marin de l'équipe de France de voile olympique. Licencié au YC La Pelle à Marseille, il est présent sur le circuit international de Star depuis 2001 après plus de 10 ans en Finn. Il a participé cinq fois aux Jeux Olympiques, 2 fois en Finn et 3 en Star, remportant une médaille de bronze avec Pascal Rambeau à Athènes en 2004, étant également sacré deux fois champion du monde, un an avant et un an après son podium olympique, avec le même coéquipier. Il est aujourd'hui secondé par Pierre-Alexis Ponsot. Il est également un des fondateurs de la Star Sailors League dont il est le président.

Star (bateau)
Le Star est une classe de voilier de régate gréée en sloop. Le Star possède une coque à bouchains vifs munie d'une quille à bulbe. Il est depuis les JO de 1932, le quillard olympique à deux équipiers. Il a été remplacé par le Tempest uniquement aux jeux de 1976. L'ISAF a annoncé que le Star n'a pas été retenu comme bateau olympique pour les JO de 2016.
Anatoli Bely
Anatoli Aleksandrovitch Weissman, connu sous le nom de scène Anatoli Alexandrovitch Bely (en russe : Анатолий Александрович Белый), né le 1er août 1972 à Bratslav, est un acteur soviétique, puis israélien. Il est nommé Artiste émérite de la fédération de Russie en 2006,.

Bratslav (ville)
Bratslav (en ukrainien, russe : Брацлав ; et en polonais : Bracław) est une commune urbaine de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine. Sa population s'élevait à 5 635 habitants en 2014.

Bratslav est la capitale historique de la Podolie.
Siedliszcze (Dubienka)
Siedliszcze (prononciation : [ɕɛdˈliʂt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Dubienka dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Dubienka (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud-est de Chełm (siège du powiat) et 91 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 360 habitants en 2006.

Dubienka (Chełm)
Dubienka (prononciation : [duˈbʲɛŋka]) - (en ukrainien: : Дубенка, Dubenka) est un village polonais de la gmina de Dubienka dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dubienka.

Il se situe à environ 32 kilomètres à l'est de Chełm (siège du powiat) et 95 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 042 habitants en 2008.
Carmen Ramírez Boscán
Carmen Ramírez Boscán, ou Karmen, de son nom d'origine indigène Wayúnkerra Epinayú, née en 1982 à Maicao (La Guajira), est une femme politique colombienne, dirigeante indigène du peuple Wayuu et représentante depuis le 20 juillet 2022.

Militante féministe, écologiste et défenseure des droits de l'homme indigène, elle dénonce la violence des paramilitaires envers le peuple Wayuu. Elle est contrainte à l'exil en 2009 et s'installe en Suisse, elle dénonce internationalement la violence des paramilitaires et les conséquences des entreprises envers les indigènes à La Guajira.

Écologie politique
L’écologie politique est un ensemble de courants, largement diffusé depuis les années 1970, qui insiste sur la prise en compte des enjeux écologiques dans l'action politique et dans l'organisation sociale. Mouvement culturel nourri d'influences de divers mouvements (tels que le féminisme, le tiers-mondisme, le pacifisme, la non-violence, l'anarchisme, l'autogestion, etc.), l'écologie devient politique lorsqu'elle appelle à une profonde transformation du modèle économique et social actuel ainsi qu'à une remise à plat des relations entre l'être humain et son environnement.

Aux États-Unis, les figures tutélaires du courant écologiste sont Henry David Thoreau, Aldo Leopold et Rachel Carson. En Europe, le premier à articuler combat pour la nature et combat politique fut un militant anarchiste, le géographe Élisée Reclus.
Grande rivière Swaggin
La Grande rivière Swaggin est un affluent de la Rivière L'Assomption, coulant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, dans le Parc national du Mont-Tremblant et dans la municipalité de Saint-Côme, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Matawinie, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada.

Le cours de cette rivière coule généralement vers l'est en traversant les lacs Godin, Croche et Claire, dans une vallée forestière entourée de montagnes.

La partie supérieure de la Grande rivière Swaggin est plutôt inaccessible, faute de routes carrossables ; la partie inférieure est desservie par le chemin du Lac-Croche et la route du Lac-Clair.

Matawinie
La Matawinie (API: /matawini/) est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de Lanaudière. Son chef-lieu est Rawdon. Cette municipalité régionale de comté prend les deux tiers de la région de Lanaudière.
Ubisoft Leamington
Ubisoft Leamington (anciennement FreeStyleGames Ltd) est une société britannique de développement de jeux vidéo basée à Royal Leamington Spa, Warwickshire. La compagnie est fondée par d'anciens employés de Codemasters et de Rare dans le courant de l'année 2002 et se spécialise dans les jeux de rythme.

Rare (entreprise)
Rare Ltd, également connue sous la marque commerciale Rareware, est une société britannique de développement de jeux vidéo fondée en 1982 sous le nom d'Ultimate Play the Game par Tim et Chris Stamper qui se renommèrent plus tard Rare en 1985, appartenant à Microsoft Studios depuis 2002. Auparavant, Rareware était l'un des principaux sous-traitants de Nintendo.
Synthétase d'acyl-coenzyme A
La synthétase d'acyl-coenzyme A ou acyl-CoA-synthétase est une ligase qui catalyse la réaction :

+ ATP + CoA-SH         + AMP + PPi.

Cette enzyme, présente chez tous les organismes comme les bactéries et les humains, active la dégradation des acides gras, la biosynthèse de novo des lipides et le renouvellement des membranes cellulaires en établissant une liaison thioester avec la coenzyme A, de sorte qu'ils puissent être oxydés par β-oxydation ou être incorporés dans des phospholipides. Elle joue un rôle important dans la régulation physiologique de diverses fonctions cellulaires en produisant des acyl-CoA à longue chaîne, lesquels seraient impliqués dans le transport et l'acylation des protéines, l'activation de certaines enzymes, la signalisation cellulaire et la régulation de la transcription. La réaction se déroule en deux temps, avec la formation d'un intermédiaire acyl-AMP.

Adénosine monophosphate
L’adénosine monophosphate (AMP), également appelée acide 5'-adénylique, est un ribonucléotide constitué de résidus d'adénine, une base azotée, et de ribose estérifié par un groupe phosphate. Avec l'uridine monophosphate (UMP), la guanosine monophosphate (GMP) et la cytidine monophosphate (CMP), elle est l'un des monomères constituant l'ARN, où l'adénine peut se lier à l'uracile par deux liaisons hydrogène.
Gare de Hirohata
La gare de Hirohata (広畑駅, Hirohata-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville d'Himeji, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Sanyo Electric Railway, sur la ligne Aboshi. Le numéro de la gare est SY 53.

Sanyo Electric Railway
La Sanyo Electric Railway Co., Ltd. (山陽電気鉄道株式会社, San'yō Denki-tetsudō Kabushiki gaisha) est une entreprise japonaise de transports en commun. Elle exploite deux lignes de chemin de fer, des lignes de bus et un téléphérique dans la préfecture de Hyōgo.
Gare de Goebelsmühle
La gare de Goebelsmühle est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 1, de Luxembourg à Troisvierges-frontière, située à Goebelsmuhle sur le territoire de la commune de Bourscheid, dans le canton de Diekirch.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains InterCity (IC) et Regional-Express (RE).

Gare de Troisvierges
La gare de Troisvierges est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 1, de Luxembourg à Troisvierges-frontière, située sur le territoire de la commune de Troisvierges, dans le canton de Clervaux.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains InterCity (IC) et Regional-Express (RE).
Langues au Burkina Faso
Au Burkina Faso, depuis décembre 2023, la langue de travail, de l'administration et d'enseignement est le français ; il existe en outre une soixantaine de langues nationales, les quatre principales étant le mooré, le fulfuldé (ou peul), le dioula et le bissa. Ces quatre langues ont été choisies en 1974 car elles sont considérées par l'État comme des langues vernaculaires dans le pays.

En 2024, la population francophone du Burkina Faso représente 22,8 %, soit environ 5 379 000 personnes. Parmi elles, 1,3 % (environ 302 000 individus) parlent le français comme langue maternelle. De plus, 5 063 000, soit 21,5 % de la population totale de 23 549 000, utilisent le français comme langue seconde.

Bomu (langue)
Le bomu est une langue gour parlée au Mali et au Burkina Faso par les Bwas. Au Mali, le bomu a le statut de langue nationale aux côtés de neuf autres langues depuis le 19 juillet 1982. Cette langue est parlée plus spécifiquement dans le cercle de Tominian (région de Ségou) dans de petits villages ne comptant pas un grand nombre de personnes.
Shaunae Miller-Uibo
Shaunae Miller, puis Shaunae Miller-Uibo depuis son mariage en 2017 (née le 15 avril 1994 à Nassau), est une athlète bahaméenne spécialiste du 400 mètres. Elle est double championne olympique du 400 m, en 2016 à Rio et en 2021 à Tokyo, et championne du monde en 2022 à Eugene.

Nassau (Bahamas)
Nassau (anciennement Charles Town) est la capitale des Bahamas. Avec une population estimée à 311 218 habitants en 2023, elle est la première ville du pays devant Freeport. Située sur l'île de New Providence, qui compte plus de 60 % de la population bahaméenne, ses habitants se nomment les Nassoviens (Nassoviennes au féminin).
Gare de Sandweiler - Contern
La gare de Sandweiler - Contern est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 3, de Luxembourg à Wasserbillig-frontière, située sur le territoire de la commune de Sandweiler, à proximité de Contern, dans le canton de Luxembourg.

Elle est mise en service en 1861 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains Regional-Express (RE) et Regionalbunn (RB).

Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg
La Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg (dite aussi Compagnie Guillaume-Luxembourg) est une société anonyme luxembourgeoise, à capitaux français, créée en 1857 pour reprendre les concessions de 1855 concernant les lignes de chemins de fer du Grand-Duché du Luxembourg. Elle construit un ensemble de lignes qui constituent le réseau ferroviaire appelé réseau Guillaume-Luxembourg. Elle ne sera jamais une compagnie exploitante, cédant cette activité à une société française la Compagnie des chemins de fer de l'Est, puis à la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine en 1872, à l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine en 1919 puis à la SNCF en 1938. Durant l'occupation allemande, la Deutsche Reichsbahn exploitera le réseau jusqu'à la libération ; la société Guillaume-Luxembourg disparaîtra en tant que telle en 1946 avec la création de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois.
Pilar Ruiz-Lapuente
Pilar Ruiz-Lapuente, née en 1964 à Barcelone (Espagne), est une astrophysicienne travaillant comme professeur à l'Université de Barcelone. Ses travaux comprennent des recherches sur les supernovas de type Ia. En 2004, elle a dirigé l'équipe qui a recherché l'étoile compagne de la naine blanche qui est devenue la supernova SN 1572, observée entre autres par Tycho Brahe. Les recherches de Ruiz-Lapuente sur les supernovas ont contribué à la découverte de l'accélération de l'expansion de l'univers.

Université de Barcelone
L'université de Barcelone (en catalan : Universitat de Barcelona) (UB) est une université catalane publique dont le siège est à Barcelone, capitale de la Catalogne. Ses facultés sont distribuées entre divers campus répartis dans la ville et ses environs : les campus de la place Université, Diagonal, Bellvitge, Mundet, Sants et l'hôpital clinique de Barcelone. Elle est membre de la Ligue européenne des universités de recherche depuis le 1er janvier 2010.