hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Homme qui rit (opéra)
L'Homme qui rit est un opéra en deux actes avec prologue du compositeur québécois d'origine tatare Airat Ichmouratov, sur un livret du poète Bertrand Laverdure, adapté du roman éponyme de Victor Hugo, créé dans le cadre du Festival Classica, en version concert, le 31 mai 2023 à Montréal, au Canada,,.

L'Homme qui rit
L'Homme qui rit est un roman philosophique et dramatique de Victor Hugo publié en avril 1869 dont l’action se déroule dans l’Angleterre de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle. Il est notamment célèbre pour la figure mutilée dans un rire permanent de son héros qui a fortement inspiré le monde littéraire et cinématographique.
Saint-Roch-des-Aulnaies
Saint-Roch-des-Aulnaies est une municipalité du Québec de la municipalité régionale de comté de L'Islet et de la région administrative de Chaudière-Appalaches, mais de la région naturelle et historique de la Côte-du-Sud.

L'Islet (municipalité régionale de comté)
L'Islet est une municipalité régionale de comté dans la Côte-du-Sud de la région de Chaudière-Appalaches. Elle a été créée le 1er janvier 1982. Son préfet actuel est René Laverdière. Son chef-lieu est Saint-Jean-Port-Joli. Elle est composée de 14 municipalités (1 ville, 10 municipalités, 3 paroisses).

Elle a une superficie de 2 099,58 km2.
Aylesbury (Royaume-Uni)
Aylesbury est la capitale du comté de Buckinghamshire, en Angleterre. La ville fait partie de la ceinture de Londres. Elle comptait
69 173 habitants en 2001.

L'Hôpital de Stoke Mandeville est situé dans la ville.

Hôpital de Stoke Mandeville
L'hôpital de Stoke Mandeville est situé dans la ville de Aylesbury, au Royaume-Uni. Il est réputé pour son département de soins de la colonne vertébrale et de réhabilitation des suites d'une blessure à la moelle épinière.
Centre de hockey de Gangneung
Centre de hockey de Gangneung (en coréen : 강릉 아이스하키I 경기장, Gangneung Aiseuhaki I Gyeonggijang) est une aréna située à Gangneung, dans la province de Gangwon, en Corée du Sud. Ce complexe sportif est principalement dédié au hockey sur glace et au hockey sur luge.

Jeux paralympiques d'hiver de 2018
Les Jeux paralympiques d'hiver de 2018, officiellement appelés les XIIe Jeux paralympiques d'hiver, se déroulent du 9 mars au 18 mars à Pyeongchang en Corée du Sud.

Après l'accueil des Jeux paralympiques d'été de 1988 à Séoul, c'est la deuxième fois que la Corée du Sud est le pays hôte de Jeux paralympiques.
Ian Harding
Ian Harding, né le 16 septembre 1986 à Heidelberg (République fédérale d'Allemagne), est un acteur germano-américain.

Il est surtout connu pour son rôle du professeur Ezra Fitz, le petit ami d'Aria Montgomery dans la série dramatique américaine Pretty Little Liars.

Lucy Hale
Lucy Hale est une actrice et auteure-compositrice-interprète américaine, née le 14 juin 1989 à Memphis dans le Tennessee.

Elle se fait connaître auprès du grand public par le rôle d'Aria Montgomery dans la série télévisée Pretty Little Liars entre 2010 et 2017. Elle essaye ensuite un retour sur le petit écran et apparait dans les séries Life Sentence et Katy Keene, mais c’est un échec, les deux séries sont annulées au bout d’une saison seulement pour mauvaises audiences.
L'Après-midi d'un faune (ballet)
L'Après-midi d'un faune est un ballet en un acte de Vaslav Nijinski, sur la musique du Prélude à l'après-midi d'un faune de Claude Debussy (s'inspirant lui-même du poème de Stéphane Mallarmé L'Après-midi d'un faune), décors et costumes de Léon Bakst.

Créé par les Ballets russes de Serge de Diaghilev à Paris, au Théâtre du Châtelet le 29 mai 1912, ce ballet est la première chorégraphie de Nijinski, et il en est aussi l'interprète principal. Il s'y impose d'emblée comme un chorégraphe original, soulignant l'animalité et la sensualité du faune par le costume et le maquillage. Jouant avec les angles, les profils et les déplacements latéraux, Nijinski y abandonne la danse académique au profit du geste stylisé.

L'Après-midi d'un faune
L’Après-midi d’un faune est une « églogue » en cent dix alexandrins de Stéphane Mallarmé, publiée en 1876 chez Alphonse Derenne à Paris, avec des illustrations issues de gravures sur bois d'Édouard Manet.

Il s'agit du monologue d'un faune qui évoque les nymphes et la nature qui l'entoure, dans une succession d'images poétiques. L'ensemble est dédié, dans l‘incipit, à trois amis de Mallarmé, à savoir Léon Cladel, Léon Dierx et Catulle Mendès.
Pont d'Archimède
Un pont d'Archimède, ou tunnel flottant submergé (en anglais submerged floating tunnel ou SFT) est un tunnel sous-marin flottant grâce à la poussée d'Archimède.

Le tunnel se présente sous la forme d'un tube immergé à une profondeur de 20 à 50 m et ancré aux fonds marins ou à des pontons en surface afin de rester en position.

Cette technique est différente de celle d'un tunnel immergé dont les segments sont déposés sur le fond marin.

Poussée d'Archimède
La poussée d'Archimède est la force particulière que subit un corps placé entièrement ou partiellement dans un fluide (liquide ou gaz) et soumis à un champ de gravité. Cette force provient de l'augmentation de la pression du fluide avec la profondeur ou l'altitude (effet de la gravité sur le fluide, voir l'article hydrostatique) : la pression étant plus forte sur la partie inférieure d'un objet immergé que sur sa partie supérieure, il en résulte une poussée globalement verticale ascendante. C'est à partir de cette poussée qu'on définit la flottabilité d'un corps. Cette poussée a été pour la première fois étudiée par Archimède.
Quatre pièces pour violon et piano (Webern)
Quatre pièces pour violon et piano opus 7 est une œuvre de musique de chambre d'Anton Webern. Composées en 1910, elles sont créées le 24 avril 1911 par le violoniste Fritz Brunner et le pianiste Atta Jonas-Werndorff à Vienne. En 1920 à Vienne Maurice Ravel assistera à leur exécution. Ces miniatures d'une concentration qui réinvente une poétique de l'essentiel explorent toutes les possibilités de jeu instrumental.

Anton Webern
Anton Webern ( audio), né le 3 décembre 1883 à Vienne et mort le 15 septembre 1945 à Mittersill, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien. Un des premiers élèves d’Arnold Schönberg, il appartient au premier cercle de la Seconde école de Vienne.

Son nom de naissance est Anton Friedrich Wilhelm von Webern, mais il abandonne la particule von en application de la loi autrichienne supprimant la noblesse en 1919.
Parc national de Gorce
Le parc national de Gorce (en polonais : Gorczański Park Narodowy) est une aire protégée située dans le Sud de la Pologne (voïvodie de Petite-Pologne). Créé en 1981, il a le statut de parc national (catégorie II du classement de l'UICN) et couvre une surface de 70,3 km2, qui englobe notamment les parties centrale et Nord-Est des monts Gorce dans les Carpates occidentales,.

Gorce (montagne)
Les Gorce sont un massif de montagnes situé en Pologne dans l'arc des Beskides, partie septentrionale des Carpates occidentales. Ils atteignent des altitudes modestes, culminant à 1 310 mètres au Turbacz. La partie centrale est protégée par le parc national des Gorce (en polonais Gorczański Park Narodowy).
Claude Albore Livadie
Claude Albore Livadie est une archéologue française née le 10 février 1947 à Avignon.

Directrice de recherche émérite au CNRS, c'est une spécialiste de l'âge du bronze, en particulier en Italie méridionale. Elle a mis au jour les sites archéologiques de la Croce del Papa, de Longola (it), de La Starza, de San Paolo Bel Sito et de Palma Campania, outre la grande nécropole de Calatia. Elle a aussi été une des initiatrices de l'étude de l'archéologie en étroite collaboration avec les volcanologues pour la datation réciproque des éruptions et des sites archéologiques. À son nom sont liées plusieurs typologies de poteries de bucchero.

La Starza
La Starza est un site préhistorique italien, situé sur une colline exploitée par des minières de craie et près d'une résurgence permanente, à 410 m d'altitude, dans la Vallée du Miscano (it), près de la ville d'Ariano Irpino, en Campanie,.
Saison 2 de Star Academy
La deuxième saison de Star Academy, émission française de téléréalité musicale, a été diffusée sur TF1 du 31 août 2002 au 21 décembre 2002.

Pendant près de quatre mois, seize candidats reçoivent une formation artistique au sein d'un château. Les participants sont évalués par les professeurs à travers les primes et les évaluations. Ils se produisent chaque samedi sur le plateau de l'émission télévisée, aux côtés d'artistes invités venus partager des duos. Chaque semaine, les trois moins bons candidats sont soumis au vote du public et l'un d'entre eux quitte le télé crochet. À l'issue du programme, le vainqueur remporte 1 000 000 €.

Présentée par Nikos Aliagas, cette deuxième saison a pour directrice Alexia Laroche-Joubert et a pour parrains les candidats de la première saison. Elle est remportée par Nolwenn Leroy.

Bandolero (groupe)
Bandolero est un groupe français de funk et disco, actif entre 1983 et 1989. Il est formé en 1983 par les frères Perez (Carlos et José) et Gilles Boulzak dont le manager est Alexis Quinlin. Le groupe est principalement connu pour son succès sans lendemain, Paris Latino sorti en 1983.
Province de Zandjan
La province de Zandjan (en azéri : Zəncan ; en persan : استان زنجان / Ostân-e Zanjân) est une province d'Iran. Elle est située dans le nord-ouest du pays et sa capitale est Zandjan. La province couvre une superficie de 21 773 km2 et sa population, majoritairement rurale et Azérie, est d'environ un million d'habitants. Elle est généralement considérée comme faisant partie de l'Azerbaïdjan iranien.

Soltaniyeh
Soltaniyeh ou Sultaniya (en persan : سلطانيه / Soltâniye) est une ville du nord-ouest de l'Iran, située entre Tabriz et Téhéran, fondée à la fin du XIIIe siècle par l'ilkhan de Perse Arghoun, puis érigée en capitale en 1304 par son fils Oldjaïtou, qui y fait construire un mausolée notable.
Rapi:t
Le Rapi:t (ラピート, rapiito) est un service de train rapide entre l'Aéroport international du Kansai et la gare de Namba à Osaka, au Japon. Il est exploité par la compagnie Nankai Electric Railway. Le nom vient du mot allemand signifiant rapide, prononcé prononcé en allemand : [ʁaˈpiːt][ʁaˈpiːt].

Le style futuriste et rétro des rames de six voitures, officiellement désignées sous le nom de série 50000, a été conçu par l'architecte Hiroyuki Wakabayashi et a remporté le  "Blue Ribbon Award" en 1995, un an après leur entrée en service.

Gare de Namba
La gare de Namba (難波駅, なんば駅, Nanba-eki) est une gare ferroviaire dans le quartier de Namba de la ville d'Osaka au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Chūō. La gare de Namba est la tête de ligne du réseau de la compagnie Nankai. Elle est aussi desservie par trois lignes du métro d'Osaka.

Les gares de JR Namba (JR West) et d'Osaka-Namba (Kintetsu et Hanshin) sont situées à proximité.
PFK Litex Lovetch
Le Professionalen Futbolen Klub Litex Lovetch (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Литекс Ловеч), plus couramment abrégé en Litex Lovetch, est un club bulgare de football fondé en 1921 et basé dans la ville de Lovetch.

Lovetch
Lovetch (en bulgare : Ловеч ; API : /ˈɫɔvɛtʃ/ ; translittération scientifique : Loveč) est une ville de Bulgarie. Elle est le chef-lieu de la région de Lovetch et est située à 150 km de la capitale Sofia. Les villes les plus proches sont Pleven, Trojan et Teteven. D'après les données de l'Institut National des Statistiques, fin 2017, la population de la ville était de 32 818 habitants, dont 16 916 femmes (51,5 %), alors que l'agglomération de Lovetch comptait 44 086 habitants, dont 22 720 femmes (51,5 %).

La ville est dirigée depuis le 1er novembre 2015 par Kornelia Marinova (GERB).
Sibylle (Le Dominiquin)
Sibylle est un tableau réalisé par le peintre italien Le Dominiquin en 1617. Cette huile sur toile de format vertical représente la sibylle de Cumes à la manière d'un portrait à mi-corps. La jeune femme y figure une partition musicale en main à côté d'une viole de gambe, et devant du laurier et une vigne. Achetée par Scipione Caffarelli-Borghese à l'artiste en même temps que La Chasse de Diane, l'œuvre est conservée à la Galerie Borghèse, à Rome. Un tableau similaire daté de 1622 se trouve dans les collections des musées du Capitole.

Sibylle de Cumes, 1622 – Musées du Capitole, Rome.

Le Dominiquin
Domenico Zampieri, dit le Dominiquin, Domenichino en Italie, né le 21 octobre 1581 à Bologne, mort le 15 avril 1641  à Naples, est un peintre baroque italien. Partisan du classicisme dans ses peintures, où le dessin appris auprès de Lodovico Carracci prend un rôle prépondérant, il tend à réaliser des compositions de simplicité et de clarté narrative, transfigurées dans un idéal de beauté classique.

Avec les Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Giovanni Lanfranco et Le Guerchin, il est l'un des plus grands peintres baroques d'origine émilienne, particulièrement actif à Rome et, dans la dernière partie de sa vie, à Naples.
Affaire du vapeur Wimbledon
L'affaire du vapeur Wimbledon est un arrêt de la Cour permanente de justice internationale de 1923 réglant un différend entre l'Angleterre, la France, l'Italie, le Japon et la Pologne d'une part et le Reich allemand d'autre part.

Cour permanente de justice internationale
La Cour permanente de Justice internationale (CPJI) est créée en 1922 à la suite de la Première Guerre mondiale, tout comme la Société des Nations à laquelle elle était affiliée. C'est la deuxième instance de recours international existante, la Cour permanente d'arbitrage de La Haye ayant été créée en 1899. Elle est remplacée en 1946, après la Seconde Guerre mondiale, par la Cour internationale de justice (CIJ), un organe de l'ONU.
Benoît Cosnefroy
Benoît Cosnefroy [ko̝ːnfʁwa], né le 17 octobre 1995 à Cherbourg, est un coureur cycliste français, professionnel depuis 2017. Il a notamment remporté la Bretagne Classic en 2021 et le Grand Prix de Québec en 2022. Il a aussi terminé en 2020 deuxième de la Flèche wallonne et de Paris-Tours, et deuxième de l'Amstel Gold Race en 2022.

Grand Prix d'Isbergues 2017
Le Grand Prix d'Isbergues 2017 est la 71e édition de cette course cycliste sur route. Il a eu lieu le 17 septembre 2017. Il fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 1.1. C'est également la quinzième épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2017.
Pony Express (jeu)
Le Pony Express est un jeu de société créé par Bruno Faidutti et Antoine Bauza, édité en 2009 par Funforge.
Sur le thème d'une course entre courriers du Pony Express, c'est un jeu de parcours dont la principale originalité est de mêler des systèmes de prise de risque et de lancers de dés, inspirés du poker dice, et un jeu d'adresse. En effet, lors des duels, les dés ne sont plus utilisés pour avancer mais pour tenter d'abattre les pions adverses, ou les indiens.

Bruno Faidutti
Bruno Faidutti, né le 23 octobre 1961, est un professeur agrégé de sciences sociales, docteur en histoire et auteur de jeux de société français.

Auteur d'une thèse d'histoire sur la licorne, il est notamment connu dans le milieu des jeux de société pour ses jeux tels Tempête sur l'échiquier (1991), Mystère à l'abbaye (1996, 2003), Citadelles (2000) et Mascarade (2013), pour n'en citer que quelques-uns.
Mylonite
La mylonite (du grec mulôn, « moulin ») est une roche métamorphique caractérisée par une recristallisation dynamique des minéraux qui la composent, sous l'effet d'une intense déformation principalement ductile (zones de cisaillement lors des phases violentes du métamorphisme cataclastique[pas clair]), par une texture typique très finement litée et par une importante réduction de taille de grain, la majorité des cristaux n'étant plus visibles à l'œil nu. En France, le terme mylonite s'applique à toute roche ayant subi une réduction de taille de grain importante, indépendamment du mode de déformation qui peut être cassant ou ductile.

L’ultramylonite est une mylonite dans laquelle ne persiste aucun porphyroclaste visible.

La blastomylonite est une mylonite qui montre des cristaux brisés (clastes et porphyroclastes) moulés par une matrice granoblastique (blastes).

Zone de cisaillement
Une zone de cisaillement est une zone de déformation intense se produisant au sein de la croûte et du manteau. Elle traduit une déformation hétérogène et continue de la roche, principalement dans le domaine ductile, où le fort taux de déformation de la zone de cisaillement contraste avec celui de la roche encaissante, très peu déformée. Ces objets, présents à toutes les échelles au sein de la lithosphère, sont marqués par d'importants changements minéralogiques, chimiques et texturaux de la roche initiale.
Junta
Junta est un jeu de société créé par Vincent Tsao, édité par West End Games et Jeux Descartes, et publié pour la première fois en 1979. Les joueurs incarnent les familles corrompues de l'élite de la « Republica de Los Bananas », parodie fictive du stéréotype de la république bananière. Leur but est de mettre le plus d'argent sur leur compte en Suisse avant que l'aide étrangère ne soit coupée. Bien que l'acte de déclarer et de jouer un coup d'État puisse accaparer la majorité du temps de jeu, des règles et du matériel, le gagner n'est pas le but principal du jeu.

La durée du jeu dépend de la fréquence des coups d'État, mais elle peut parfois dépasser six heures. Le titre du jeu vient du terme espagnol junta qui fait référence aux groupes militaires qui prenaient souvent le pouvoir après des coups d'État en Amérique latine. Dans le jeu, le terme se réfère aux joueurs qui se déclarent « insurgés » dans un coup d'État.

Descartes Éditeur
Descartes Éditeur, initialement Jeux Descartes, était un éditeur et distributeur français de jeux de société et en particulier de jeux de rôle.

La société utilise les marques Descartes, Games for 2, ou Blue Games ou Eurogames, ce dernier nom provenant d'une société rachetée par Descartes Éditeur.
Inomjon Usmonxoʻjayev
Inomjon Buzrukovich Usmonxoʻjayev (en ouzbek : Иномжон Бузрукович Усмонхўжаев ; russe : Инамжо́н Бузру́кович Усманходжа́ев, Inamdjon Bouzroukovitch Ousmankhodjaïev, né le 21 mai 1930 à Fergana en RSS d'Ouzbékistan et mort le 17 mars 2017 dans la même ville), est un homme d'État soviétique, le onzième secrétaire général du Parti communiste de l'Ouzbékistan.

Usmonxoʻjayev devient secrétaire général du Parti communiste à la suite de l'affaire du coton ouzbek.

Affaire du coton ouzbek
L'affaire du coton ouzbek aussi appelée « l'affaire du coton imaginaire » est une pratique qui comprend les fausses déclarations (à la hausse) de récolte du coton et le détournement d'argent de la vente du coton à l’État, impliquant les hommes politiques de la république socialiste soviétique d'Ouzbékistan, ayant donné lieu au déclenchement de plusieurs enquêtes criminelles,. Ce phénomène qui a largement façonné l'histoire de l'Ouzbékistan à l'époque soviétique dans les années 1960-1980 fut déclenché par le développement intensif de la culture du coton, ordonné par Moscou dans le cadre de la spécialisation des républiques soviétiques.
Sainte Amélie, reine de Hongrie
Sainte Amélie, reine de Hongrie, est une peinture à l'huile sur toile de Paul Delaroche, réalisée entre 1831 et 1834. Elle a été étudiée en 2016 par l'émission télévisée de la BBC « Fake or Fortune ? ». Elle est conservée dans une collection privée.

Chapelle royale de Dreux
La chapelle royale de Dreux, ou chapelle royale Saint-Louis de Dreux, est la nécropole de la famille d'Orléans. Elle est située dans l'enceinte du château de Dreux, en Eure-et-Loir, rattaché à la couronne en 1023. Elle appartient aujourd'hui à la fondation Saint-Louis, créée en 1974, dont le président actuel est M. Frédéric du Laurens. Le président d'honneur de cette fondation est l'aîné des Orléans, Jean d'Orléans, comte de Paris.

La chapelle royale fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 12 décembre 1977.
Howard Johnson (musicien)
Howard Louis Johnson, né le 7 août 1941 à Montgomery, dans l’Alabama et mort le 11 janvier 2021 à New York,, est un musicien américain de jazz dont les instruments de prédilection sont le tuba et le saxophone baryton. Il s'est aussi illustré à la clarinette basse, à la trompette et, ponctuellement, comme chanteur.

On a pu l'entendre dans les orchestres de Gil Evans, George Gruntz, Jaco Pastorius, Carla Bley, mais aussi avec The Band ou Taj Mahal. On le retrouve aussi avec John Lennon sur Walls and Bridges en 1974 et sur Double Fantasy en 1980 et James Taylor. Il a aussi enregistré quatre albums comme leader.

Gil Evans
Gil Evans (Ian Ernest Gilmore Green), né le 13 mai 1912 à Toronto, Canada et décédé le 20 mars 1988 à Cuernavaca, Mexique, est un pianiste de big band jazz : arrangeur, compositeur et chef d'orchestre. Naturalisé américain, il est un innovateur important dans différents courants : cool jazz, jazz modal et free jazz.
La Trilogie de Caliban
La Trilogie de Caliban est un ensemble de romans écrits par Roger MacBride Allen. Elle se déroule dans l'univers d'Isaac Asimov.

Cette trilogie est composée de :

Le Robot Caliban

Inferno

Utopia

C'est dans la Trilogie de Caliban qu'est élaboré et développé le concept des nouvelles Lois de la robotique.

Trilogie
Une trilogie est un ensemble de trois œuvres, qu’elles soient littéraires, cinématographiques ou vidéoludiques, qui sont connectées et peuvent être vues comme une œuvre unique ou bien comme trois œuvres distinctes.
Brian Krause
Brian Krause, né le 1er février 1969 à El Toro (Californie), est un acteur, producteur, scénariste et réalisateur américain.

Il se fait remarquer au cinéma en 1991, dans le drame Retour au lagon bleu, mais c'est surtout son rôle de Leo Wyatt dans la série télévisée fantastique Charmed (1998-2006) qui le fait connaître auprès du grand public.

La Nuit déchirée
La Nuit déchirée ou Les Somnambules au Québec (Sleepwalkers) est un film d'horreur américain réalisé par Mick Garris et sorti en 1992. Il s’agit du premier film écrit par Stephen King non basé sur l'une de ses œuvres préexistantes.

Le film suit Charles Brady et sa mère Mary qui sont les derniers survivants d'une race de chasseurs nocturnes, qui n'appartient pas à notre monde, entretenant aussi des relations incestueuses. Ce sont des félidés ne pouvant rester en vie qu'en se nourrissant de la force vitale d'une jeune vierge. Capables de se métamorphoser et de cacher leur apparence de fauve sous un aspect humain rassurant, ils s'installent à Travis, petite ville tranquille de l'Indiana, et se mettent en chasse. Une seule chose peut les tuer : les chats.
Jérôme Deschamps
Jérôme Deschamps, né à Neuilly-sur-Seine le 5 octobre 1947, est un comédien, metteur en scène, et auteur de théâtre ainsi qu'un réalisateur de cinéma français dont la notoriété est liée notamment à la troupe de la Famille Deschiens fondée avec sa compagne Macha Makeïeff en 1978.

En 2003, il est nommé directeur artistique du Théâtre national de Nîmes et quitte cette fonction pour devenir directeur du Théâtre national de l'Opéra-Comique du 27 juin 2007 à juin 2015.

Un fil à la patte
Un fil à la patte est une comédie en trois actes de Georges Feydeau représentée pour la première fois à Paris le 9 janvier 1894 au théâtre du Palais-Royal et appartenant au vaudeville. Le spectacle remporte un grand succès et garde l'affiche pendant 129 représentations.