hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Google Authenticator
Google Authenticator est un logiciel de génération de mots de passe à usage unique permettant l’authentification à deux facteurs, développé par Google. Le logiciel fournit un nombre de 6 chiffres que l'utilisateur doit donner lors de son authentification, en plus de son pseudo et de son mot de passe. Développé à l'origine pour les services Google (comme Gmail), le logiciel permet de s'authentifier sur des services tiers tels que LastPass, Discord ou Dropbox. Le logiciel peut être utilisé sans compte Google.

Gmail
Gmail (abréviation de Google Mail) (couramment prononcé /ʒemɛjl/ en français européen, en anglais américain /ˈd͡ʒiˌmeɪl/) est un service de messagerie électronique, gratuit pour les particuliers, proposé par Google Workspace. Les messages reçus sur un compte Gmail peuvent être lus via un client de messagerie, une application mobile ou avec un navigateur web. Certaines fonctionnalités du service ne sont cependant accessibles qu’à travers le navigateur web.

En mai 2012, Gmail dépasse Hotmail et Yahoo! mail en nombre de comptes. Cependant, la comparaison des chiffres est biaisée, car de nombreuses adresses Gmail sont considérées comme actives alors qu'elles sont créées automatiquement en même temps que le compte Google et ne servent qu'à l'authentification. En octobre 2018, Google revendique 1,5 milliard d'utilisateurs actifs dans le monde.
Rue de la Comédie (Strasbourg)
La rue de la Comédie (en alsacien : Luxhofgass) est une voie de Strasbourg, rattachée administrativement au quartier Centre, qui va de la place Broglie à la rue Brûlée. À l'ouest elle longe les bâtiments de l'hôtel de ville de Strasbourg (hôtel de Hanau) et se prolonge vers le sud par la rue des Charpentiers.

Rue Brûlée (Strasbourg)
La rue Brûlée est une rue de la ville de Strasbourg, en France. Située au nord-est de l'Ellipse Insulaire (ou Grande Île), elle concentre un grand nombre d'institutions culturelles et administratives de la ville.
Château de La Roche-Guéhennec
Le château de La Roche Guéhennec  (dit manoir de la Roche) est une ancienne demeure située dans l'ancienne commune française de Mûr-de-Bretagne, aujourd'hui Guerlédan, dans les Côtes-d'Armor. Fondé au XIIIe siècle, reconstruit au début du xve siècle, modifié au XVIIe siècle après le siège de 1655.

Il est en restauration.

Guerlédan (Côtes-d'Armor)
Guerlédan est une commune nouvelle française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

Elle est créée par la fusion, le 1er janvier 2017, des communes de Mûr-de-Bretagne et Saint-Guen, qui sont devenues ses communes déléguées.
Thirst, ceci est mon sang
Thirst, ceci est mon sang (coréen : 박쥐, Bakjwi), ou Ceci est mon sang au Québec, est un film d'horreur sud-coréen écrit, produit et réalisé par Park Chan-wook, sorti en 2009.

Ce film a reçu le Prix du Jury lors de la compétition officielle au Festival de Cannes 2009.

Jo Yeong-wook
Jo Yeong-wook (hangeul : 조영욱 ; hanja : 喬永旭 ; RR : Jo Yeonguk ; MR : Cho Yŏnguk) est un compositeur de musiques de films sud-coréen, né le 1er janvier 1962. Il est surtout connu pour ses collaborations avec le réalisateur Park Chan-wook.
Anatoxine
Une anatoxine est une molécule dérivée d'une toxine de micro-organisme caractérisée par la perte de ses propriétés toxiques tout en ayant conservé  sa structure et des propriétés immunisantes.

Le premier emploi de vaccins à base d'anatoxines bactériennes (qui se différencient des vaccins à bactéries atténuées ou des vaccins inactivés) est attribué à Gaston Ramon qui travaille sur la toxine diphtérique à partir de 1920. Il met dès lors au point, simultanément avec les immunologistes britanniques Alexander Glenny (en) et Barbara Hopkins, les vaccins contre la diphtérie et le tétanos.

Vaccin contre le tétanos
Le vaccin contre le tétanos est un vaccin destiné à prévenir le tétanos, une maladie causée par une bactérie de l'espèce Clostridium tetani. L'efficacité du vaccin est importante et ses effets secondaires sont le plus souvent sans gravité. Il fait partie des vaccins recommandés tout au long de la vie.
Jean Merrien
René de La Poix de Fréminville, dit Jean Merrien, né le 3 juin 1905 au Chesnay et mort le 7 juin 1972 à Fribourg en Suisse, est un navigateur et écrivain français spécialiste de l'histoire maritime.

Il est aussi un militant nationaliste breton convaincu, actif notamment pendant l'Occupation.

Des romans populaires de sa main, notamment policiers, ont paru aussi sous les signatures de Christophe Paulin ou René Madec.

François Batet
François Batet, pseudonyme de Francisco Batet Pellejero, né le 21 septembre 1921 à Barcelone, et mort le 5 décembre 2015 à Clamart, est un illustrateur espagnol, connu pour son travail d'illustration de littérature d'enfance et de jeunesse chez la maison d'édition Hachette.
Kevin Staut
Kevin Staut, né le 15 novembre 1980 au Chesnay, est un cavalier de saut d'obstacles français.

La plus grande victoire de sa carrière est le titre de champion olympique par équipes remporté en 2016 à Rio de Janeiro en selle sur Rêveur de Hurtebise*HDC, avec Philippe Rozier, Roger-Yves Bost et Pénélope Leprevost.

Il est resté numéro 1 mondial de juillet 2010 à avril 2011. Il est installé au sein de ses propres écuries à Pennedepie, en Normandie.

Zangersheide
Zangersheide est à la fois un haras situé à Lanaken en Belgique, et un registre destiné aux chevaux de saut d'obstacles, créé par ce haras. Les chevaux Zangersheide ne constituent pas vraiment une race, mais plutôt un regroupement de chevaux sélectionnés selon leurs performances sportives en saut d'obstacles. Le but est, à terme, de faire naître une race de chevaux d'obstacle. Dans ce but, le haras Zangersheide distribue des primes lors des concours, et encourage les propriétaires de chevaux d'obstacle performants à faire enregistrer leurs animaux chez eux. Tous les chevaux issus de l'élevage du haras de Zangersheide portent la lettre « Z  » à la fin de leur nom.
Église Notre-Dame de l'Espinasse
L'église Notre-Dame de l'Espinasse est une église située en France sur le territoire de la commune de Millau, dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Elle fait l'objet d'une protection au titre des monuments historiques.

Claude Baillon
Claude Baillon, né le 10 avril 1939 à Gazeran, est un maître verrier français.

Diplômé de l’École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d’art, il réalise des travaux pour l’architecture et pour des édifices privés ou publics à partir de 1962. Il a créé des vitraux pour des bâtiments classés et restauré des objets inventoriés aux Monuments Historiques.
Le Masque (collection)
Le Masque est historiquement la première collection française spécialisée dans le roman policier, publiée à partir de 1927 par la Librairie des Champs-Élysées, créée par Albert Pigasse en 1925. En 1966, la Librairie des Champs-Élysées lance une autre collection, le Club des Masques (qui reprend le nom de la revue publiée de 1932 à 1935), dont la vocation sera de rééditer, sous couverture illustrée, les titres phares du Masque. Plus de deux mille numéros plus tard, les publications dans Le Masque cessent en 2012, la  collection étant alors remplacée par Masque poche. En 2019, les éditions Jean-Claude Lattès relancent la collection Le Masque sous de nouvelles couleurs de couvertures (jaune, orange, rouge, vert, bleu).

Stanislas-André Steeman
Stanislas-André Steeman, né le 23 janvier 1908 à Liège et mort le 15 décembre 1970 à Menton, est un écrivain et illustrateur belge d'expression française, auteur de romans policiers, dont une douzaine ont été portés à l'écran.

Signe de reconnaissance pour cet écrivain exerçant au départ dans un secteur littéraire non légitimé, le roman policier : il a été choisi comme un des Cent Wallons du siècle par l'Institut Jules Destrée, en 1995, et un centre spécialisé en paralittératures à Chaudfontaine porte son nom.
Sylvain Cordurié
Sylvain Cordurié, né le 19 mai 1968 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un scénariste de bande dessinée français. Après une formation aux Beaux-Arts d'Angers et une première expérience dans le milieu du jeu de rôle chez Oriflam puis chez Archeon, il se lance dans la bande dessinée, généralement dans des univers fantastiques ou de science-fiction.

Laci
Vladimir Krstić dit Laci, né le 21 février 1959 à Niš en Yougoslavie, est un dessinateur, notamment de bandes dessinées et peintre.

Il dessine notamment les séries Billy Wanderer, Sherlock Holmes, Adam Wild et Ghosted.
Dème de Tópiros
Le dème de Tópiros (grec moderne : Δήμος Τοπείρου ) est un dème du district régional de Xánthi, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. Créé en 1997, par la fusion de huit municipalités, il n'a pas été touché par la réforme des dèmes de 2011.
Son siège est la localité d'Éflalo (en grec moderne : Εύλαλο, en turc : İnhanlı).

Il tient son nom de la cité antique de Topeiros, dont le site est situé sur son territoire.

Éflalo
Éflalo, en grec moderne : Εύλαλο, est un village du dème de Tópiros, en Macédoine-Orientale-et-Thrace, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du district municipal comte 1 823 habitants tandis que celle de la localité s'élève à 922 habitants.
Anne Alvaro
Dany Barbara Odette Artero, dite Anne Alvaro, est une actrice française de théâtre et de cinéma, née le 29 octobre 1951 à Oran.

Elle remporte à deux reprises le César de la meilleure actrice dans un second rôle.

Théâtre de Gennevilliers
Le Théâtre de Gennevilliers (T2G), souvent nommé T2G Théâtre de Gennevilliers (avec ou sans tiret), est un centre dramatique national emblématique situé 41, avenue des Grésillons à Gennevilliers dans les Hauts-de-Seine.

Il est dirigé collégialement depuis le 1er janvier 2017 par le metteur en scène et scénographe Daniel Jeanneteau, accompagné de Juliette Wagman et Frédérique Ehrmann.
Enluminure de la Renaissance
L'enluminure de la Renaissance désigne la production de manuscrits enluminés à la fin du XVe  et au  XVIe siècle en Europe occidentale, influencée par les techniques de représentation et les motifs de la peinture de la Renaissance. Avec l'invention de l'imprimerie, la peinture dans les livres ne disparait pas brutalement et persiste dans certains manuscrits de luxe, voire dans certains ouvrages imprimés. Les enlumineurs de l'époque utilisent les techniques de représentation en perspective ainsi que les thèmes iconographiques propres à la période. Cantonnée à des ouvrages de luxe, cette production diminue au cours de la seconde moitié du XVIe siècle avec la concurrence de plus en plus grande de la gravure.

Jean Bourdichon
Jean Bourdichon, né à Tours en 1456/1457, et mort à Tours en 1520/1521, est un peintre et enlumineur de la cour de France entre la fin du XVe siècle et le début du XVIe siècle. Il fut peintre en titre de quatre rois de France, Louis XI, Charles VIII, Louis XII et François Ier. Jean Bourdichon est surtout connu comme l'enlumineur de son œuvre principale, Les Grandes Heures d'Anne de Bretagne.
Pascal Rogé
Pascal (- Florent) Rogé est un pianiste français, né Mahé (changement de nom le 15/12/1976)  à Courbevoie (Seine) le 6 avril 1951. Il est considéré à travers le monde comme un grand interprète de la musique française de piano.

Gramophone Classical Music Awards
Les Gramophone Classical Music Awards, lancés en 1977, sont l'une des plus importantes distinctions décernées à des enregistrements de musique classique de l'industrie du disque,,. Ils sont souvent considérés comme équivalent à ou le dépassement, du Grammy award american, appelé British Grammy et la mention de la cérémonie des Oscars pour la musique classique,,. Ils sont largement considérés comme les plus influents et prestigieux prix de musique classique récompenses dans le monde,,.

Selon Matthieu Owen, directeur national des ventes chez Harmonia Mundi USA, « finalement, c'est le prix de musique classique, en particulier dans le monde entier. »

Les gagnants sont sélectionnés chaque année par les critiques pour le magazine Gramophone et les différents membres de l'industrie, y compris les détaillants, les radiodiffuseurs, les administrateurs des arts et musiciens. Les récompenses sont généralement présentés en septembre de chaque année, à Londres.
Théâtre sur Malaïa Bronnaïa
Le Théâtre dramatique sur Malaïa Bronnaïa (en russe : Московский драматический театр на Малой Бронной) est une compagnie théâtrale moscovite, fondée en 1945, dont la première représentation a eu lieu le 9 mars 1946. Le théâtre se situe au no 4 de la rue Malaïa Bronnaïa. Des metteurs en scène comme Andreï Gontcharov (ru), Anatoli Efros, Lev Dourov ont contribué à sa renommée. Au fil du temps, il compta parmi ses acteurs Leonid Bronevoï, Youri Katine-Iartsev, Oleg Dahl, Mikhaïl Kozakov, Léonid Kanevski, Valentin Smirnitski. Un sondage effectué en 2011 à l'occasion du 65e anniversaire du théâtre le place parmi les dix salles les plus fréquentées de la capitale russe.

Valentin Smirnitski
Valentin Gueorguievitch Smirnitski (russe : Валентин Георгиевич Смирнитский), né le 10 juin 1944, est un acteur soviétique puis russe. Il est distingué artiste émérite de la république socialiste fédérative soviétique de Russie en 1991 et artiste du peuple de la fédération de Russie en 2005.
Satellite Award de la meilleure musique de film
Le Satellite Award de la meilleure musique de film (Satellite Award for Best Original Score) est une distinction cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1997 par The International Press Academy.

Carter Burwell
Carter Burwell est un compositeur et réalisateur américain né le 18 novembre 1954 à New York dans l'État de New York aux États-Unis. Il est connu pour ses nombreuses collaborations avec les Frères Coen.
Première Grande Loge d'Angleterre
La première Grande Loge d'Angleterre est la première obédience maçonnique créée dans le monde. Elle est fondée le 24 juin 1717, par la fusion de quatre loges londoniennes. Ses principes fondamentaux sont inspirés de l'idéal des Lumières et de la révolution scientifique du XVIIIe siècle. Grande loge à l'usage des loges de Londres et de Wesminster, elle prend le nom de Grande Loge d'Angleterre en 1738 et connaît une grande expansion à travers le monde, durant la première moitié du XVIIIe siècle. Elle entretient pendant 62 ans une querelle initiée par l'ancienne Grande Loge d'Angleterre créée en 1751 et qui la qualifie du nom péjoratif de « Grande Loge des modernes », querelle qui s'achève en 1813 par un acte d'union et qui forme avec son ex-rivale, la Grande Loge unie d'Angleterre.

Philip Wharton
Philip Wharton (Comté d'Oxford, Angleterre, 21 décembre 1698 – Monastère de Poblet, Catalogne, 31 mai 1731), 1er duc de Wharton, est un important homme politique jacobite, un libertin célèbre et l'un des premiers grands maîtres de la franc-maçonnerie.
Try Again
Try Again est une chanson interprétée par la chanteuse de RnB Aaliyah en featuring avec Timbaland, écrite par Static Major et Timbaland, produite par ce dernier, enregistrée en 1999 et sortie en tant que single de la bande originale du film Roméo doit mourir le 15 mars 2000. C'est principalement avec ce titre qu'Aaliyah s'est fait connaître en France. Il s'agit en effet de son plus grand tube.

En France, c'est le titre le plus diffusé à la radio de l'année 2000. La chanson est classée en première position du Billboard Hot 100. La chanson est nommée au Grammy Awards. Elle reçoit généralement de bonnes critiques et deux MTV Video Music Awards pour la meilleure vidéo féminine et meilleure vidéo tirée d'un film.
Chris Brown enregistre en 2013 la chanson Don't Think They Know en featuring avec Aaliyah (alors décédée) dont les paroles proviennent de Try Again.

Static Major
Static Major, de son vrai nom Stephen Garrett (11 novembre 1974 – 25 février 2008), est un auteur-compositeur-interprète, rappeur et producteur de musique américain, membre du trio RnB Playa. Static Major gagne une popularité posthume pour avoir participé à la chanson Lollipop de l'album Tha Carter III de Lil Wayne publié en 2008. Il est auteur-compositeur pour plusieurs artistes et groupes comme Aaliyah, Ginuwine, Pretty Ricky, et Destiny's Child.

Static a écrit la majeure partie des paroles dans l'album éponyme d'Aaliyah publié en 2001. Une vidéo publiée sur YouTube faisant participer Static Major aux côtés de Smoke E. Digglera de Playa est reprise dans la chanson Look What You've Done du rappeur Drake, issue de son album Take Care. Il meurt prématurément dans une chambre d'hôpital ; son premier album ne sera jamais publié.
Penfluridol
Le penfluridol est un antipsychotique de première génération commercialisé sous le nom de Semap.

Il est utilisé dans le traitement des états psychotiques chroniques, surtout dans la schizophrénie.Le penfluridol a une durée d'action de sept jours en moyenne (entre 5 et 10 jours), il est donc administré de manière hebdomadaire.

Antipsychotique typique
Les antipsychotiques typiques (dits encore « classiques », « traditionnels », « conventionnels », ou « de première génération ») sont une sous-classes des neuroleptiques utilisés dans le traitement psychopharmacologique des psychoses (comme la schizophrénie). Découverts dans les années 1950, ils sont de plus en plus remplacés par les antipsychotiques dits atypiques.
War Machine (film, 2017)
War Machine ou Machine de guerre (au Québec) est un film américain réalisé par David Michôd, sorti  en 2017 sur Netflix. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du livre non-fictionnel The Operators de Michael Hastings.

Ben Kingsley
Ben Kingsley est un acteur britannique d'ascendance indienne, né le 31 décembre 1943 à Snainton (Yorkshire, Royaume-Uni). Il est devenu célèbre pour avoir joué le père de la nation indienne dans le film Gandhi de Richard Attenborough, rôle pour lequel il a obtenu notamment l'Oscar du meilleur acteur.
CF Montréal
Le CF Montréal, est une équipe canadienne de soccer et une franchise de Major League Soccer (MLS), basée à Montréal au Québec.

Affiliée à l'Association canadienne de soccer et à la Fédération de soccer du Québec, l'équipe, fondée en 1992 est, depuis 2012, une des franchises de la Major League Soccer (MLS), le championnat d'élite des États-Unis et du Canada.

L'équipe a notamment participé aux quarts de finale de la Ligue des champions de la CONCACAF 2008-2009 et à la finale de l'édition 2014-2015. Le club dispute ses matchs à domicile au Stade Saputo, un amphithéâtre spécifique pour le soccer de 20 801 places, et pour certaines autres occasions, au Stade olympique de Montréal.

Championnat canadien de soccer
Le Championnat canadien (en anglais : Canadian Championship) est une compétition de soccer à élimination directe, organisée annuellement par l'Association canadienne de soccer. Cette compétition est équivalente à une Coupe du Canada de soccer.

Il permet de déterminer le club canadien qui représente le Canada et participe à la Ligue des champions de la CONCACAF, une compétition internationale organisée par la Confédération de l'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football association (CONCACAF).

Le vainqueur de ce tournoi est désigné champion du Canada,.
Gomphidius
Gomphidius est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Gomphidiaceae. Il comprend une dizaine d'espèces. Le nom est tiré du grec Gomphos, "clou", en référence à leur forme. Plusieurs espèces appelées en français « gomphides » ont été déplacées dans le genre Chroogomphus.

Gomphide
Gomphide est un nom vernaculaire ambigu désignant en français plusieurs champignons. Il s'agit d'une francisation du genre latin Gomphidius, construit à partir du grec gomphos, le clou, en allusion à leur forme.
Unterseeboot 930
L'Unterseeboot 930 ou U-930 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 2 avril 1942 à Rostock (Neptun Werft (en)), sa quille fut posée le 20 avril 1943, il fut lancé le 5 octobre 1944 et mis en service le 6 décembre 1944, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Kurt Mohr.

L'U-930 n'a ni coulé ni endommagé de navire, n'ayant pris part à aucune patrouille de guerre.

Il capitule à Bergen en 1945 et coule en décembre 1945.

4. Unterseebootsflottille
La 4. Unterseebootsflottille était la 4e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Stettin en Pologne en mai 1941, placée sous le commandement du korvettenkapitän Werner Jacobsen, la flottille se consacre st à la formation des sous-mariniers (Ausbildungsflottille) ; elle a entraîné un peu moins de 300 bateaux. Elle est dissoute en mai 1945 lors de la capitulation allemande.
Manoella Torres
Manoella Torres (21 avril 1954, New York) est une chanteuse et actrice américaine de Porto Rico vivant à Mexico au Mexique. Elle a enregistré plus de 350 chansons écrites par de célèbres compositeurs comme Armando Manzanero, Juan Carlos Calderón, Juan Gabriel, Manuel Alejandro et Rafael Pérez Botija, pour ne citer qu'eux.

Manuel Alejandro
Manuel Álvarez-Beigbeder Pérez (Jerez de la Frontera, 1933), connu artistiquement sous le nom de Manuel Alejandro est un compositeur, arrangeur, producteur de musique et chanteur espagnol. Il est l'un des musiciens hispanophones les plus prolifiques, avec plus de 500 chansons à son actif. Le succès lui est venu dans les années 1960, en tant qu'auteur des chansons les plus célèbres de Raphaël (« Yo soy ese », entre autres).  Il continue de récolter des triomphes dans les années 1970, écrivant pour des artistes tels que Nino Bravo, Julio Iglesias ou Rocío Jurado. Dans les années 1980 et 1990, il compose et produit des albums complets pour, entre autres interprètes, Isabel Pantoja, José Luís Rodríguez "El Puma", Plácido Domingo, Jeanette et les chanteurs mexicains José José. En 2008, il signe toutes les chansons de l'album « Complices » de Luis Miguel.
KorriGo
KorriGo est une carte de billettique multimodale utilisée en région Bretagne et un site internet dédié. Cette carte jaune est, pour l'usager, un titre de transport unique et rechargeable, pour tous ses déplacements en transports en commun en Bretagne. La carte a peu à peu été étendue à toutes les agglomérations Bretagne et à l’ensemble du réseau BreizhGo de la région Bretagne pour devenir la « carte bretonne des déplacements », puis la « carte bretonne des déplacements et des services » lors de l’extension de son périmètre à de nouveaux services (piscines, bibliothèques, services universitaires…).

Le nom « KorriGo » est inspiré par les lutins bretons appelés Korrigans et le verbe « aller » en anglais (« to go »).

Réseau BreizhGo de l'Ille-et-Vilaine
Les lignes routières BreizhGo en Ille-et-Vilaine désignent les lignes de transport en commun par autocar du réseau BreizhGo organisé par le conseil régional de Bretagne desservant le département d'Ille-et-Vilaine.

Le réseau est en partie exploité par l'entreprise Keolis Ille-et-Vilaine par délégation de service public. Les autres lignes sont exploitées directement par le conseil régional via la régie régionale Illevia créée en 2011, à l'époque propriété du département. En 2015, le budget investi par le département était de 10,5 millions d'euros.

Jusqu'en septembre 2018 et le déploiement du réseau régional unique BreizhGo, le réseau d'Ille-et-Vilaine se nommait Illenoo (se prononçait « illenou ») et était organisé par le conseil départemental d'Ille-et-Vilaine ; le réseau Illenoo a été créé dans le cadre d'une refonte totale des dessertes intra-départementales en 2005.