hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patrick Prévot
Patrick Prévot, né le 21 avril 1983 à Mons, est un homme d'État belge francophone, membre du Parti socialiste (Belgique). Après avoir étudié la communication à la Haute École Albert Jacquard, il devient secrétaire particulier d'Elio Di Rupo. Il a obtenu son premier mandat politique à Soignies en y devenant conseiller communal en 2006. Il brigua un mandat régional aux élections de 2014 et fut élu député au Parlement Wallon ainsi qu'au Parlement de la Communauté française. Il devint finalement député fédéral à la suite des élections de 2019 où il fut élu sur la liste PS, occupant la quatrième place sur cette même liste.

Élections régionales belges de 2014
Les élections régionales de 2014 en Belgique ont lieu le 25 mai 2014.

313 sièges sont à pourvoir dans les 5 parlements régionaux et/ou communautaires :

124 députés au Parlement flamand

75 députés au Parlement de Wallonie (siègent aussi au parlement de la Communauté française)

89 députés au Parlement bruxellois, dont :
72 au collège francophone (ils élisent 19 parmi eux qui siègent aussi au Parlement de la Communauté française)
17 au collège néerlandophone

25 députés au Parlement de la Communauté germanophone de Belgique
Maxime Minot
Maxime Minot, né le 20 juillet 1987 à Clermont (Oise), est un homme politique français.

Membre des Républicains, il est élu député dans la 7e circonscription de l'Oise lors des élections législatives de 2017, réélu en 2022. Il est aussi conseiller départemental de l'Oise depuis 2021, élu dans le canton de Clermont avec Ophélie Van-Elsuwe.

Il est également maire d'Étouy de 2014 à 2017 et vice-président de la communauté de communes du Clermontois de 2016 à 2017.

Conseil départemental de l'Oise
Le conseil départemental de l'Oise est l'assemblée délibérante du département français de l'Oise, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Beauvais.

Il était dénommé avant 2015 conseil général de l'Oise.
François De Kinder
François De Kinder (né à Anvers le 13 novembre 1897 et mort fusillé à Verdun le 31 août 1944) est un résistant belge. Il est le beau-frère du ministre Hubert Pierlot, qui fut notamment chef du gouvernement belge en exil à Londres de 1940 à 1944.

Résistance intérieure belge
La résistance intérieure belge, appelée en Belgique la Résistance, englobe l'ensemble des mouvements et réseaux clandestins qui durant la Seconde Guerre mondiale ont poursuivi la lutte contre le nazisme et ses relais collaborationnistes sur le territoire belge.
Damdin Sükhbaatar
Damdin Sükhbaatar (en Mongol bitchig : ᠳᠠᠮᠳᠢᠨ ᠤᠰᠦᠬᠡᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ ; mongol cyrillique : Дамдин Сүхбаатар) , également retranscrit Sükhe-Bător, Süke-bator, ou Sükhbătar Damdiny, né le 2 février 1893 à Ourga et mort le 20 février 1923, surnommé le Lénine mongol, est l'un des dirigeants de la révolution de 1921, qui porte au pouvoir en Mongolie les communistes du Parti révolutionnaire du peuple mongol.

Parti du peuple mongol
Le Parti du peuple mongol (en mongol : Монгол Ардын Нам, Mongol Ardin Nam, abrégé en MAN), nom également traduit par Parti populaire mongol, est un parti politique de Mongolie créé en 1921. Il est membre de l'Internationale socialiste.

Il était le parti unique de la Mongolie de 1921 à 1990, dirigeant successivement la théocratie mongole, sous le règne de Bogdo Khan puis à partir de 1924, à sa mort, sous le nom de Parti révolutionnaire du peuple mongol, le régime de la République populaire mongole (1924-1992). À partir de 1990, les autres partis sont autorisés, mais le MAN reste au pouvoir jusqu'en 1996 puis dirige à nouveau de 2000 à 2004, de 2006 à 2012 et depuis 2016. Le parti contrôle aussi la présidence jusqu'en 2009 puis à partir de 2021.
Trouble pragmatique du langage
Le trouble pragmatique du langage est une forme de dysphasie, décrite et individualisée en 1983 sous le nom de syndrome sémantique pragmatique ou SSP en abrégé. Elle se manifeste par des difficultés d'organisation de la communication verbale. En raison de critiques à cause de confusions avec les troubles envahissants du développement, ce diagnostic médical ambigu a été abandonné dans les classifications nosologiques internationales en 1999. Laurent Mottron, notamment, estime que le diagnostic de SSP était souvent posé au détriment de celui du syndrome d'Asperger. Le SSP a été rapproché des dysphasies, et de la dysharmonie psychotique.

En 2013, le « trouble pragmatique du langage » (TPL), inspiré du SSP, est individualisé dans le DSM-5. Un diagnostic de TPL ne peut être posé seul que si le diagnostic de troubles du spectre de l'autisme (TSA) est exclu. Le TPL est considéré comme fréquemment associé aux TSA.

Diagnostic du syndrome d'Asperger
Le diagnostic du syndrome d'Asperger, un trouble du spectre autistique (TSA), est rendu difficile en raison de plusieurs facteurs. Comme les autres TSA, le syndrome d'Asperger se caractérise par un déficit dans les rapports sociaux, avec des intérêts restreints et des comportements répétés. Il est globalement considéré comme différencié des autres TSA par l'absence de retard de langage. Le diagnostic peut être influencé par des désaccords et des controverses, notamment sur la nécessité de différencier le syndrome d'Asperger des autres formes d'autisme, et en particulier de l'autisme à haut niveau de fonctionnement. Des cas de sous et de sur-diagnostics sont constatés dans différents pays, pour des raisons variables. Comme pour toutes les formes d'autisme, le diagnostic précoce est un élément important pour une meilleure prise en charge. Le diagnostic différentiel permet de rassembler des informations précieuses.
Championnat du pays de Galles de football 2002-2003
La 11e édition du championnat du pays de Galles de football est remportée par le Barry Town Football Club. C’est le septième titre de champion du club, le troisième consécutif. Barry Town l’emporte avec 3 points d’avance sur Total Network Solutions. Bangor City complète le podium. Le podium est donc identique à celui de la saison précédente.

Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique pour deux clubs l’un du sud issu du championnat du nord, la Cymry Alliance, l’autre du championnat du sud : Llanelli AFC descend en deuxième division. Il est remplacé pour la saison 2003-2004 par Porthmadog FC. Welshpool sauve sa place dans l’élite car aucun club issu de la Welsh League Division One n’a obtenu de promotion en première division.

Championnat du pays de Galles de football
Le championnat du pays de Galles de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs gallois.

Cette compétition est connue depuis 2019 sous le nom de JD Cymru Premier et a été créée en 1992.
8e étape du Tour d'Espagne 2008
La huitième étape du Tour d'Espagne 2008 s'est déroulée le dimanche 7 septembre 2008 entre Andorre et Pla-de-Beret. Le Français David Moncoutié (Cofidis) s'est imposé en solitaire après s'être défait de ses compagnons d'échappée dans les dernières ascensions. Levi Leipheimer (Astana) a repris le maillot or.

Tour d'Espagne 2008
Le Tour d'Espagne 2008 est la 63e édition du Tour d'Espagne, qui s'est élancée de Grenade, en Andalousie, le 30 août 2008 pour se terminer trois semaines plus tard à Madrid. Le parcours de 3 173 kilomètres comptait 21 étapes, dont trois contre-la-montre. L'Espagnol Alberto Contador a remporté l'épreuve, ajoutant un troisième grand tour à son palmarès. Le Belge Greg Van Avermaet s'est imposé au classement par points et le Français David Moncoutié au classement de la montagne.
Château de la Porte du Scex
Le château de la Porte du Scex est un château situé à la Porte-du-Scex, un passage entre une paroi rocheuse et le Rhône au nord de Vouvry, dans le canton du Valais, en Suisse, sur la route principale 21 St-Maurice - St-Gingolph. C'est un lieu de passage resserré entre le pied d'une crête des Préalpes et le Rhône.

Établi à la croisée des routes menant de Vouvry au Bouveret et à Chessel et proche de la ligne du Tonkin, le château abrite un musée et des expositions.

Route principale 21 (Suisse)
La Route principale 21 est une route principale suisse reliant Saint-Gingolph au tunnel du Grand-Saint-Bernard. Débutant à Saint-Gingolph à la frontière franco-suisse, elle remonte depuis le Léman la rive gauche de la vallée du Rhône. D'abord dans le Chablais valaisan jusqu'à Monthey puis franchit le Rhône vers Bex dans le canton de Vaud et continue alors en tronçon commun avec la route principale 9 jusqu'à Martigny. En aval de Saint-Maurice, la route principale 21 franchit à nouveau le Rhône pour se retrouver définitivement en Valais où elle longe le fleuve jusqu'à Martigny, elle devient alors un tronçon de la route européenne 27, remonte la vallée de la Drance jusqu'à Sembrancher puis le val d'Entremont jusqu'au tunnel du Grand-Saint-Bernard permettant le passage à la Vallée d'Aoste en Italie.
Rivière Trenche Sud
La rivière Trenche Sud est un affluent de la rive Ouest de la rivière Trenche, dans le territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada. Ce cours d'eau fait partie du bassin versant de la rivière Saint-Maurice laquelle se déverse à Trois-Rivières sur la rive Nord du fleuve Saint-Laurent.

L’activité économique du bassin versant de la Rivière Trenche Sud est la foresterie. Le cours de la rivière coule entièrement en zones forestières. La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-décembre à la fin mars.

Le Domaine-du-Roy
Le Domaine-du-Roy est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son chef-lieu est Roberval. Elle a été constituée le 1er janvier 1983 et son préfet, en 2025 est Yanick Baillargeon, à la suite de la première élection au suffrage universel de son histoire.
Francesca da Rimini (Tchaïkovski)
Francesca da Rimini, fantaisie symphonique d'après Dante en mi mineur (en russe : Франческа да Римини), op. 32, est un poème symphonique composé par Piotr Ilitch Tchaïkovski entre octobre et novembre 1876, pendant son séjour à Bayreuth. Il s’agit de l’opus 32, pratiquement contemporain du Lac des cygnes et des Variations sur un thème rococo pour violoncelle. La première exécution eut lieu à Moscou le 25 février/9 mars 1877 sous la direction de Nikolaï Rubinstein.

Le Lac des cygnes
Le Lac des cygnes, op. 20 (en russe : Лебединое озеро/Lebedinoïe ozero) est un ballet en quatre actes sur une musique de Piotr Ilitch Tchaïkovski et un livret de Vladimir Begitchev inspiré d'une légende allemande. Il est composé entre 1875 et 1876.
Aston Martin AM37
Aston Martin AM37 ou AM37 est un bateau de plaisance de style Yacht / bateau runabout de luxe, du constructeur automobile britannique Aston Martin. Fabriqué à une quarantaine d'exemplaires à partir de 2017, il est présenté au salon nautique  Monaco Yacht Show 2016 de Monaco,, marquant l'entrée de la marque britannique de luxe dans le monde nautique.

Aston Martin
Aston Martin est un constructeur automobile britannique de voitures de luxe et de course, crée en 1913 à Chelsea (Londres) par Lionel Martin et Robert Bamford. Basée à Gaydon, dans le Warwickshire (Angleterre). Le nom vient du fait que Lionel Martin avait créé une voiture qui remporta la course d'Aston Clinton en 1914. La fusion des deux noms « Aston » et « Martin » donna donc le nom de la marque. L'emblème ailé, introduit en 1932 par Sammy Davis, un ancien pilote de la marque Bentley, a pour origine le dieu égyptien Khépri, symbolisé par un scarabée.

Le milliardaire canadien Lawrence Stroll étant devenu actionnaire de la marque, Aston Martin s'engage comme constructeur en Formule 1 en 2021, avec Aston Martin F1 Team, nouvelle dénomination de l'écurie Racing Point F1 Team. Le premier podium en Formule 1 dans l'histoire de cette écurie est obtenu par Sebastian Vettel, deuxième du Grand Prix d'Azerbaïdjan le 6 juin 2021.
Rivière à la Truite (Chisasibi)
La rivière à la Truite est un affluent du littoral Est de la baie James. La rivière à la Truite coule vers l'ouest dans la municipalité Chisasibi (terres réservées aux Cris), dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Chisasibi (municipalité de village cri)
Chisasibi (en cri : ᒋᓵᓰᐲ) est une municipalité de village cri située en Eeyou Istchee dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Il s'agit d'une zone non urbanisée et dépourvue d'infrastructures publiques. Avec la terre réservée crie du même nom, elle constitue le siège de la Nation crie de Chisasibi.
Laurentaeglyphea neocaledonica
Laurentaeglyphea neocaledonica est une espèce de crustacés décapodes de la famille des Glypheidae (super-famille des Glypheoidea). Cette espèce n'a que très récemment été découverte dans le Pacifique ouest et plus précisément en Nouvelle-Calédonie, comme son nom scientifique le rappelle.

Decapoda
Décapodes

Les Decapoda (du grec déca, dix, et pous, podos, pied) sont par définition des crustacés possédant 5 paires de pattes. Cet ordre comprend notamment quelques crustacés bien connus, tels que les galathées, les crabes, les crevettes, les écrevisses ou encore les homards et langoustes. On les qualifie dans le langage courant de décapodes, terme qui désigne également le groupe des Sepiida, des mollusques céphalopodes.
Plongée d'eau
Une plongée d'eau, en anglais downwelling, est un processus par lequel les courants de surface rassemblent les eaux en des points de convergence où elles se mélangent et s'enfoncent en fonction de leur densité (une eau froide et salée est plus dense qu'une eau chaude et douce). Les plongées d'eau se produisent dans des zones anticycloniques de l'océan, où les courants chauds en surface forment des anneaux tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

Le terme anglais downwelling désigne aussi bien un phénomène physique marin (plongée d'eau froide et salée sous une eau plus chaude et moins salée) qu'un phénomène physique atmosphérique (plongée d'air froid sous de l'air chaud).[réf. nécessaire] On utilise aussi parfois ce terme en géologie pour décrire des mouvements de la lithosphère.[réf. nécessaire]

Le processus inverse est la remontée d'eau. Ces deux phénomènes sont les moteurs de la circulation thermohaline des masses d'eau dans l'océan.

Circulation thermohaline
La circulation thermohaline, appelée aussi circulation océanique profonde, est la circulation océanique engendrée par les différences de densité (masse volumique) de l'eau de mer, à l'origine de courants marins de profondeur. Ces différences de densité proviennent des écarts de température et de salinité des masses d'eau, d'où le terme de thermo — pour température — et halin — pour salinité.

À l'échelle de la Terre, la circulation océanique de surface et la circulation océanique profonde forment une immense boucle de circulation que l’on nomme boucle thermohaline à l'origine d'un grand cycle qui brasse les eaux et convoie la chaleur à l'échelle du globe.
Serge Aurier
Serge Aurier, né le 24 décembre 1992 à Ouragahio (Côte d'Ivoire), est un footballeur international ivoirien qui évolue au poste de latéral droit.

Formé au Racing Club de Lens, Serge Aurier fait ses débuts en Ligue 1 à seulement 17 ans. Prometteur, de nombreux clubs européens tentent de l'attirer. En difficultés financières, le club de Lens transfère le latéral au Toulouse FC. La saison suivante, le club du Paris Saint-Germain le repère sous forme de prêt avant de lever l'option d'achat la saison suivante. Avec le club de la capitale, Serge Aurier remporte plusieurs titres dont deux titres de champion de France.

Serge Aurier est sélectionné, grâce à ses performances avec Toulouse, pour participer à la Coupe du monde 2014 au Brésil. Il fait partie de l'équipe de la Côte d'Ivoire victorieuse en Coupe d'Afrique des nations en 2015 puis en 2023.

Coupe d'Afrique des nations de football 2015
La coupe d'Afrique des nations de football 2015 est la 30e édition de la coupe d'Afrique des nations de football. Elle se déroule du 17 janvier au 8 février 2015, en Guinée équatoriale, après le désistement du Maroc. L'équipe du Nigeria de football, tenante du titre, n'est pas qualifiée. La Côte d'Ivoire, victorieuse de la séance de tirs au but en finale contre le Ghana (0-0 après prolongation) , s'empare du trophée pour la deuxième fois de son histoire.
Ramon Turró
Ramon Turró, né le 8 décembre 1854 à Malgrat de Mar et mort le 1er juin 1926 à Barcelone, est un biologiste et philosophe espagnol. Il a écrit Les Origines de la connaissance (1912). Il est membre de l'Institut d'études catalanes, membre fondateur de la Section des sciences.

Institut d'Estudis Catalans
L'Institut d'Estudis Catalans (IEC) (en français « Institut d'études catalanes ») est une institution académique, scientifique et culturelle catalane dont le but est la recherche scientifique dans tous les domaines, et plus spécialement la recherche dans tous les aspects de la culture catalane.

Son domaine s'étend à tous les territoires de langue et culture catalane : Catalogne, Andorre, Pyrénées-Orientales, frange d'Aragon, Pays valencien, îles Baléares, El Carxe dans la région de Murcie et L'Alguer en Sardaigne.
Balancine
Une balancine ou hale-haut est un cordage qui, sur un voilier, soutient un espar, en permettant d'en régler la hauteur : bôme ou tangon dans un gréement moderne, vergue dans un gréement carré. La balancine est fixée à l'extrémité de l'espar, passe dans une poulie située sur un point haut du mat puis revient en pied de mât ou dans le cockpit : c'est de cet endroit qu'elle est manœuvrée et attachée (frappée).

Espar
Sur un bateau et en particulier sur les voiliers, un espar est un élément de gréement long et rigide, ayant un rôle technique à jouer dans la propulsion à voile et les manœuvres. Selon le CNRTL , l'espar est : « Longue pièce de bois (ou de métal ou de matière synthétique) utilisée comme mât, bôme, vergue, etc. ».
Gare de Quetteville
La gare de Quetteville est une gare ferroviaire française, fermée, des lignes, de Pont-l'Évêque à Honfleur et d'Évreux-Embranchement à Quetteville. Elle est située au lieu-dit La gare de Quetteville sur le territoire de la commune de Quetteville dans le département du Calvados, en région Normandie.

Ligne de Pont-l'Évêque à Honfleur
La ligne de Pont-l'Évêque à Honfleur est une ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique non électrifiée. Elle relie Honfleur à Lisieux par Pont-l'Évêque. Seule une section de la ligne est ouverte pour le fret.
Arrondissement de Neumarkt
L'arrondissement de Neumarkt est un arrondissement prussien de Silésie qui existe de 1816 à 1945. Le powiat de Środa Śląska d'aujourd'hui dans la voïvodie polonaise de Basse-Silésie correspond en grande partie dans son étendue à l'ancien territoire de l'arrondissement. L'arrondissement comprend également la commune de Leuthen, qui est le théâtre de la bataille de Leuthen le 5 décembre 1757.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).
Jumping international de Bordeaux
Le Jumping International de Bordeaux est une manifestation équestre prenant place chaque année en février au Parc des Expositions de Bordeaux. Créé par Émeric Coupérie, le Jumping accueille aujourd'hui près de 60 000 visiteurs chaque année, pour une vingtaine d'épreuves sur quatre jours.

Il est également une étape de la coupe du monde de saut d'obstacles (seule étape Française avec Lyon) et le lieu de la finale de la coupe du monde d'Attelage. Il accueillait jusqu'en 2014 également une épreuve du circuit de la coupe du monde de voltige.

Coupe du monde de saut d'obstacles
La coupe du monde de saut d'obstacles (ou Longines FEI World Cup, du nom de son sponsor actuel) est un circuit indoor qui se dispute tous les ans depuis l'automne 1978. Un circuit de sélection pour la finale est organisé par la Fédération équestre internationale à travers différentes ligues : Europe de l’Ouest, Europe centrale, États-Unis Côte-Est, États-Unis Côte-Ouest, Amérique du Sud, etc.
Parti de la stabilité et du progrès social
Le Parti de la stabilité et du progrès social (Partido de Estabilidade e Progresso Social, PEPS), est un parti politique santoméen actif de 2014 à 2017. Il est fondé et présidé par Rafael Branco, Premier ministre de 2008 à 2010 et ancien chef de file du Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate.

Miné dès sa création par des conflits internes et des accusations de manque de transparence, il ne parvient pas à réaliser le score espéré et n'obtient aucun siège aux élections législatives de 2014. Au sein d'une coalition post-électorale avec la Plateforme nationale pour le développement de Sao Tomé-et-Principe et l'Union des démocrates pour la citoyenneté et le développement, il tente d'obtenir des sièges, sans succès. Il entre alors dans une période d'inactivité, mise à fin trois ans plus tard, en juillet 2017, par la commission politique du parti.

Union des démocrates pour la citoyenneté et le développement
L'Union des démocrates pour la citoyenneté et le développement (abrégé en UDD ou UDCD, en portugais : União dos Democratas para Cidadania e Desenvolvimento) est un parti politique santoméen centriste, fondé en 2005 par des dissidents de l'Action démocratique indépendante (ADI).

Entre 2018 et 2022, il fusionne avec le Mouvement pour les forces de changement démocratique – Parti libéral au sein de l'Union MDFM-UDD.
Yūko Mori
Yūko Mori (森 裕子, Mori Yūko), née le 20 avril 1956, est une femme politique japonaise, représentant la préfecture de Niigata à la Chambre des conseillers du Japon pour plusieurs partis politiques, d'abord pour le Parti libéral puis pour le Parti démocrate du Japon.

Parti libéral du Japon (1998)
Le Parti libéral (自由党, Jiyūtō) est un ancien parti politique japonais fondé le 6 janvier 1998 (date de son congrès fondateur, officiellement sa création est établie au 1er janvier 1998) et dissous dans le Parti démocrate du Japon (PDJ) le 26 septembre 2003.
Ben Ryan (rugby à XV)
Ben Ryan, né le 11 septembre 1971,  est un entraîneur anglais de rugby à sept. Il entraîne l'équipe d'Angleterre durant six années entre 2007 et 2013 puis l'équipe des Fidji entre 2013 et 2016 avec qui il remporte deux fois les World Series (2015 et 2016) et il devient le premier entraîneur de rugby à sept à remporter le titre olympique.

Rugby à sept aux Jeux olympiques
Le rugby à sept fait son entrée au programme des Jeux olympiques lors de l'édition de 2016 disputée à Rio de Janeiro. Le sport revient aux Jeux 92 ans après le quatrième et dernier tournoi olympique en date disputé à XV, à Paris en 1924.

Un tournoi masculin et un tournoi féminin sont disputés par douze équipes chacun.