hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ian McLellan Hunter
Ian McLellan Hunter est un scénariste britannique, né le 8 août 1915 à Londres et mort le 5 mars 1991 à New York.

Il est connu pour avoir remporté un Oscar du meilleur scénario pour Vacances romaines, en tant que prête-nom de Dalton Trumbo qui avait été mis à l'écart en raison du maccarthysme.

Dalton Trumbo
Dalton Trumbo, né le 9 décembre 1905 à Montrose (Colorado) et mort le 10 septembre 1976  à Los Angeles, est un écrivain, scénariste et réalisateur américain.

Il est surtout connu pour être l'auteur du roman Johnny s'en va-t-en guerre et du film homonyme, son unique long-métrage réalisé, et pour avoir été l'un des « Dix d'Hollywood », un groupe de professionnels du cinéma qui ont refusé de témoigner devant le House Un-American Activities Committee (Commission de la Chambre des Représentants sur les activités anti-américaines) lors de la commission d'enquête de 1947 sur les influences communistes dans l'industrie cinématographique. Inscrit sur la liste noire, il ne peut dès lors plus travailler. Il continue toutefois à travailler sous divers pseudonymes, remportant même à deux reprises l'Oscar de la meilleure histoire originale en 1954 et fin 1956.
Fukuoka Broadcasting Corporation
Fukuoka Broadcasting System Corporation (株式会社福岡放送, Kabushiki Gaisha Fukuoka Hōsō, abrégé en FBS) est une chaîne de télévision affiliée à Nippon News Network et Nippon Television Network System basé à Fukuoka, au Japon. Ses programmes sont diffusés dans la préfecture de Fukuoka et une grande partie de la préfecture de Saga.

Nippon Television Network System
Nippon Television Network System (NNS ; litt. en français : « Système de réseau de télévision nippon » ; 日本テレビネットワーク協議会 (Nihon Terebi Nettowāku Kyōgikai)) est un réseau de télévision japonais organisé par The Yomiuri Shimbun Holdings via sa filiale Nippon Television (NTV). NTV diffuse des programmes de divertissement et d'autres programmes sans actualité via NNS vers 29 stations affiliées.

La distribution des journaux télévisés de la télévision nationale est assurée par Nippon News Network, un autre réseau créé par NTV.
Julio Farías Cabello
Julio Alfredo Farías Cabello, né le 19 septembre 1978 à San Miguel de Tucumán (Argentine), est un joueur de rugby international argentin évoluant au poste de deuxième ligne, de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre au sein de la sélection des Pampas XV en 2010-2011 et avec le club de Tucumán.

Pampas (rugby à XV)
Les Pampas sont une franchise fédérale argentine de rugby à XV basée à Buenos Aires. L'équipe dispute le Súper Rugby Américas.

L'effectif est composé uniquement de joueurs argentins.

L'équipe a participé à la Vodacom Cup de 2010 à 2013.
Melissa Lantsman
Melissa Lantsman, née le 8 avril 1984 à Toronto, est une responsable des relations publiques et femme politique canadienne, députée de Thornhill à la Chambre des communes du Canada.

Membre du Parti conservateur du Canada, elle est élue députée lors des élections fédérales canadiennes de 2021. Elle est la première femme LGBTQ à être élue députée conservatrice.

Joe Oliver (homme politique)
Joe Oliver, né le 20 mai 1940 à Montréal au Canada, est un homme politique canadien qui fut, sous le gouvernement conservateur, le 38e ministre des Finances de son pays entre le 19 mars 2014 et le 19 octobre 2015, date d'élection d'un nouveau gouvernement libéral.
Sigpress contre Scotland Yard
Sigpress contre Scotland Yard (italien : Sigpress contro Scotland Yard ; allemand : Mister Zehn Prozent - Miezen und Moneten) est une comédie d'espionnage ouest-germano-italienne réalisée par Guido Zurli et sortie en 1968.

Film d'espionnage
Le film d'espionnage est un genre cinématographique qui aborde le thème de l'espionnage fictionnel, soit de manière réaliste ou soit comme base de fantaisie, comme les adaptations de John le Carré et de nombreux films de James Bond, respectivement,. De nombreux romans d'espionnage ont été adaptés en films,, notamment des œuvres de John Buchan, le Carré, Ian Fleming, Len Deighton et Tom Clancy,,. Il s'agit d'un aspect important du cinéma britannique,, avec d'importants réalisateurs britanniques tels qu'Alfred Hitchcock et Carol Reed apportant des contributions notables et de nombreux films se déroulant au sein des services secrets britanniques,,. C'est un sous-genre du cinéma d'action,.

Des exemples de films d'espionnage célèbres sont La Mort aux trousses, Goldfinger, Chacal, Mission Impossible et À la poursuite d'Octobre rouge,.
Lois licinio-sextiennes
Les lois licinio-sextiennes (Leges Liciniae Sextiae) sont des lois romaines votées en 367 av. J.-C. et qui prennent effet l'année suivante, en 366 av. J.-C. Ces lois portent le nom de leurs deux auteurs, les tribuns de la plèbe Caius Licinius Stolon et Lucius Sextius Lateranus. Elles restaurent définitivement le consulat, avec obligatoirement un des deux magistrats suprêmes qui doit être plébéien, elles imposent une limitation des possessions de l'ager publicus, et elles comprennent sûrement quelques dispositions pour diminuer les charges pesant sur les débiteurs.

Ager publicus
L’ager publicus doit être différencié de l’ager romanus. Littéralement, c'est le territoire qui appartient au peuple romain contrairement à l’ager romanus qui appartient à Rome. Le Decemviri Agris Dandis Adsignandis était le collège de magistrats spécialisé dans le contrôle et la distribution de l’ager publicus. En outre, il s'agit d'une terre confisquée par Rome.
Gare de Bellain
La gare de Bellain est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 1, de Luxembourg à Troisvierges-frontière, située au village de Hautbellain sur le territoire de la commune de Troisvierges, dans le canton de Clervaux.

C'était une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), avant sa fermeture en 1998.

Gare de Troisvierges
La gare de Troisvierges est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 1, de Luxembourg à Troisvierges-frontière, située sur le territoire de la commune de Troisvierges, dans le canton de Clervaux.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains InterCity (IC) et Regional-Express (RE).
John Robartes (1er comte de Radnor)
John Robartes (1606 - 17 juillet 1685) est un homme politique anglais qui s'est battu pour la cause parlementaire pendant la guerre civile anglaise. Il se retire de la vie publique avant le procès et l'exécution de Charles Ier (1649) et ne prend une part active à la politique qu'après la Restauration anglaise en 1660. Pendant le règne de Charles II, il s’oppose au parti Cavalier (car il voulait plus de tolérance envers les sectes religieuses non anglicanes). Vers la fin de sa vie, il s'oppose aux groupes protestants les plus extrêmes, dirigés par Anthony Ashley-Cooper (1er comte de Shaftesbury), qui refusent d'accepter la succession de Jacques II, car il est catholique .

Anthony Ashley-Cooper (1er comte de Shaftesbury)
Anthony Ashley-Cooper (22 juillet 1621, Wimborne St Giles (Dorset) – 21 janvier 1683, Amsterdam) tient un rôle politique important pendant le Commonwealth et la Restauration. Il est l'un des fondateurs du parti Whig (en anglais : Whig Party) et est connu pour avoir employé le philosophe John Locke.

Rallié à Cromwell, il est membre du Conseil d'État (Council of State) mais démissionne en 1655 pour protester contre les tendances dictatoriales du régime. À la Restauration, il est Chancelier de l'Échiquier dans le gouvernement Clarendon, puis lord chancelier dans le « Ministère de la cabale ». Il tombe en disgrâce en 1673 et est emprisonné à la Tour de Londres de 1677 à 1678[réf. nécessaire]. Pour certains historiens il serait compromis dans le pseudo-complot papiste dénoncé par Titus Oates.

Soutenant le duc de Monmouth, il fut accusé de haute trahison et choisit de s'exiler aux Provinces-Unies en 1681.
Jean-Marie Fiévet
Jean-Marie Fiévet, né le 19 juin 1964 à Bressuire (Deux-Sèvres), est un homme politique français.

Membre de Ensemble pour la République (EPR), il est élu député dans la 3e circonscription des Deux-Sèvres lors des élections législatives de 2017, puis est réélu en 2022 et en 2024. Il siège au sein du groupe Renaissance de la majorité présidentielle à l'Assemblée nationale (dénommé groupe LREM jusqu'en 2022). Il rejoint la commission de la Défense nationale et des forces armées de 2017 à 2024. Depuis octobre 2024, il est membre de la commission du Développement Durable et de l'Aménagement du Territoire.

Commission de la Défense nationale et des Forces armées
La commission de la Défense nationale et des Forces armées est l'une des huit commissions permanentes de l'Assemblée nationale française. Elle est actuellement présidée, au cours de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Jean-Michel Jacques, député de la sixième circonscription du Morbihan.
Azimut
L’azimut ou azimuth (orthographe ancienne parfois utilisée aujourd'hui) d'un objet est l'angle dans le plan horizontal entre la direction de cet objet et une direction de référence.

La référence peut être le nord géographique ou magnétique. L'azimut est mesuré depuis le nord de 0° (inclus) à 360° (exclu) dans le sens rétrograde (sens des aiguilles d'une montre) : l’est est à 90°, le sud à 180° et l’ouest à 270°.

Ce terme est issu de l'espagnol « acimut », lui-même issu de l'arabe السمت (as-simt), qui signifie « direction ».

Déclinaison magnétique terrestre
La déclinaison magnétique est, en un point donné sur la surface de la Terre, l'angle formé entre la direction du pôle Nord géographique et le Nord magnétique (il s'agit donc d'un angle sur le plan horizontal du point d'observation). Cet angle est compté positivement vers l'est et négativement vers l'ouest. La direction du Nord magnétique est celle de la composante horizontale de l'inclinaison magnétique (voir article détaillé).
Longue Marche 6C
Longue Marche 6C (en chinois : 长征六号丙运载火箭 : Chang Zheng-6C, CZ-6A) est un lanceur moyen de la république populaire de Chine dont le premier lancement a eu lieu le 7 mai 2024. C'est une version dérivée de la Longue Marche 6A, sans les propulseurs d'appoint mais reprenant les moteurs du premier étage et du second étage brûlant un mélange semi-cryogénique kérosène / oxygène liquide. Il est développé par SAST. Il est lancé depuis la base de lancement de Taiyuan.

Oxygène liquide
L'oxygène liquide est le dioxygène refroidi au-dessous de son point de condensation, soit 90,188 K (−182,96 °C) sous la pression atmosphérique (101 325 Pa). Sa masse volumique est alors de 1 141 kg/m3, et il gèle à 50,5 K (−222,65 °C). On l'obtient par distillation fractionnée à partir de l'air.

On le désigne souvent par l'acronyme LOX, notamment pour ses applications astronautiques.
Lois du jeu
Les lois du jeu (en anglais : Laws of the Game), ou lois du football, sont les règles du football régies par l'International Football Association Board (IFAB), un organisme indépendant composé des quatre fédérations du Royaume-Uni (les fédérations anglaise, écossaise, galloise et nord-irlandaise) ainsi que de la Fédération internationale de football association (FIFA), à parité de voix, et qui veille à leur application uniforme dans le monde lors des différentes compétitions. Depuis l'origine elles comprennent les mêmes 17 lois. Des annexes s'étaient rajoutées au fil du temps (surface technique, épreuve des tirs au but...), mais elles sont intégrées dans diverses parties des 17 lois en 2017.

Fédération de football de Galles
La Fédération de football de Galles (The Football Association of Wales, Ltd (en) FAW, Cymdeithas Bel Droed Cymru (cy)) est une association regroupant les clubs de football du pays de Galles et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du pays de Galles.

La fédération nationale de Galles est fondée en 1876. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1910 et est membre de l’UEFA depuis sa création en 1954.
Petite-Lamèque
Petite-Lamèque est un village de la Péninsule acadienne, dans le comté de Gloucester, au nord-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville d'Île-de-Lamèque.

Shippagan
Shippagan (anglais: Shippagan ou parfois Shippegan, latin: Cibaguensi, micmac (orthographe Francis-Smith): Sipakun) est une ville portuaire et universitaire canadienne située dans la région de la péninsule acadienne et le comté de Gloucester, dans le Nord-Est du Nouveau-Brunswick. Elle est la capitale de la pêche commerciale au Nouveau-Brunswick.
Constitution syrienne de 1950
La Constitution syrienne du 5 septembre 1950 remplaça celle du 14 mai 1930 et fut remplacée par celle du 10 juillet 1953 avant d'être remise en vigueur avec le retour à la présidence d'Atassi en 1954. Elle fut remplacée par la Constitution de la République arabe unie en 1958 mais entra de nouveau en vigueur après que la Syrie se fut séparée de la République arabe unie, « jusqu'au coup d'[É]tat militaire des 8-9 mars 1963 ».

Constitution syrienne de 1930
La Constitution syrienne du 14 mai 1930 fut promulguée par l'arrêté no 3111 du haut-commissaire Ponsot. Elle a été la constitution fondatrice de la République syrienne.

Le 25 mars 1943, trois arrêtés (nos 144, 146 et 154/FC) rétablirent la constitution  après qu'elle eut été suspendue en 1939 et « réglaient à titre provisoire l'organisation des pouvoirs exécutif et législatif, et en nommaient les membres, en attendant les élections », qui eurent lieu les 10 et 26 juillet.

Une fois la République syrienne devenue indépendante, la Constitution fut révisée le 20 mars 1948 :

« Des changements furent apportés à l'article 68, qui accordait au Président de la République la possibilité d'être réélu, aux articles 85 et 86, qui réglaient la procédure et la date des élections, à l'article 89 qui fixait le nombre des ministres et aux articles 71 et 115 qui indiquaient la procédure d'élection du Président de la République. »
Sourds (communauté)
Sourd (avec S en majuscule) est un terme ethno-linguistique qui a été adopté par la communauté sourde pour désigner les personnes sourdes ayant en commun une identité culturelle, historique et une langue : la culture sourde, l'histoire des sourds et la langue des signes.

Langue des signes
Les langues des signes sont les langues visuo-gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) qui ont émergé au contact des personnes sourdes et/ou muettes entre elles et dont l'évolution au cours du temps résulte de la pratique de leurs locuteurs. Elles assurent toutes les fonctions remplies par les langues vocales.
Pont de Bloukrans
Le pont de Bloukrans ou Bloukrans Bridge (Afrikaans: Blue Ridges) est un pont en arc d'Afrique du Sud située près de Nature's Valley dans la province du Cap-Occidental. Il est emprunté par la Route nationale 2 qui longe la côte orientale de l'Afrique du Sud.

Lors de son inauguration, il était le quatrième plus grand pont en arc en béton du monde.

Cap-Occidental
Le Cap-Occidental (en afrikaans : Wes-Kaap ; en xhosa : iNtshona-Koloni ; en anglais : Western Cape) est une province sud-africaine située dans le sud-ouest du pays. Elle est la quatrième plus vaste province du pays avec une superficie de 129 462 km2 et la troisième plus peuplée avec une population dépassant les sept millions d'habitants en 2020. Les deux-tiers de ses habitants vivent dans la capitale de la province et sa métropole, Le Cap. Créée en 1994, la province du Cap-Occidental est issue de la partie occidentale de l'ancienne province du Cap.
Nitro (Marvel Comics)
Robert Hunter, alias Nitro est un super-vilain évoluant dans  l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par Jim Starlin (scénario et dessins), le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Captain Marvel (vol. 1) #34 en septembre 1974.

Nitro est un des personnages à l'origine des événements qui lancèrent le crossover Civil War. Il joua également un rôle important dans la mort du héros Mar-Vell, alias Captain Marvel I de la race Kree.

Crossover (fiction)
Incursion

Un crossover (appelé aussi incursion), dans le domaine de la fiction, est une production qui réunit des personnages dont les aventures se déroulent habituellement dans des séries distinctes.

Le mot « crossover » est un anglicisme, la commission générale de terminologie et de néologie propose le terme « incursion » avec la définition suivante : « apparition d'un personnage dans une série télévisée ou une bande dessinée différente de celle à laquelle il appartient ». Cette définition est en fait un peu restreinte, car on appelle aussi crossover un regroupement d'aventures de différents personnages tournant autour d'un même événement global, même si les personnages n'interfèrent pas directement entre eux (House of M est un crossover selon la terminologie de Marvel Comics). On trouve des crossovers dans la littérature, le cinéma, l'animation et le jeu vidéo.
Max Liebermann
Max Liebermann est un peintre et graveur allemand né le 20 juillet 1847 à Berlin et mort le 8 février 1935, dans la même ville.

Après une formation à Weimar, et plusieurs séjours à Paris et aux Pays-Bas, il peint tout d'abord des œuvres naturalistes à thème social. L'étude des impressionnistes français lui permettra de trouver, à partir de 1880, la palette claire et le coup de pinceau vigoureux qui caractérisent ses principales toiles.

Son œuvre représente symboliquement la transition entre l'art du XIXe siècle, l'art moderne classique de l'époque wilhelminienne, et celui de la république de Weimar. C'est cette mutation qu'il a encouragée en tant que président de la Sécession berlinoise.

De 1920 à 1933, il dirige l'Académie prussienne des arts de Berlin, avant de démissionner en raison de l'influence grandissante du nazisme sur la politique des arts. Il se retire alors à Berlin, sa ville natale, où il passe les deux dernières années de sa vie.

Käthe Kollwitz
Käthe Kollwitz
[kɛː.tə kɔl.vɪt͡s], nom d'usage de Käthe Schmidt, née le 8 juillet 1867 à Königsberg (Royaume de Prusse) et morte le 22 avril 1945 à Moritzburg (Saxe), est une sculptrice, graveuse et dessinatrice parmi les plus représentatives de l'expressionnisme allemand
.
Élections législatives de 2023 en république démocratique du Congo
Les élections législatives congolaises de 2023 ont lieu le 20 décembre 2023 en république démocratique du Congo (RDC), en même temps que l'élection présidentielle et les élections provinciales et municipales, afin de renouveler des 500 membres de l'Assemblée nationale, la chambre basse du Parlement de la république démocratique du Congo.

Le scrutin voit la victoire de l'Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS) et de ses alliés, qui réunissent une large majorité des sièges favorable au président Félix Tshisekedi, lui même réélu à l'élection présidentielle. Membre de l'UDPS, Judith Tuluka Suminwa est nommée Première ministre le 1er avril 2024 en remplacement de Jean-Michel Sama Lukonde Kyenge. Elle devient à cette occasion la première femme à occuper cette fonction en RDC.

Union pour la démocratie et le progrès social
L'Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS) est un parti politique en république démocratique du Congo. Il est fondé le 15 février 1982 par Étienne Tshisekedi, Marcel Lihau et d'autres. Il est membre de l'Alliance progressiste et de l'Internationale socialiste.
Romain Mayet
Romain Mayet (né le 30 avril 1993) est un coureur cycliste français. Spécialiste du BMX et du VTT, il est notamment champion du monde de four cross en 2019. Il est également vice-champion d'Europe de BMX en 2014 derrière le champion olympique Māris Štrombergs et champion de France du contre-la-montre en BMX en 2019.

Championnats du monde masculins de four cross
Le championnat du monde masculin de four-cross est le championnat du monde de four-cross, une des disciplines du VTT. Entre 2002 et 2012, elle est une des épreuves au programme des Championnats du monde de VTT. Depuis 2013 et à l'exception de 2016 (les championnats du monde de four cross avaient lieu en même temps que ceux de la descente) et 2021, les championnats sont organisés séparément. La première édition a lieu en 2002, en remplacement du championnat du monde de dual-slalom et la dernière en 2021.
Sara Berner
Sara Berner (née Lillian Ann Herdan le 12 janvier 1912 – morte le 19 décembre 1969) est une actrice américaine. Elle a commencé sa carrière dans le vaudeville avant de prêter sa voix à des émissions de radio et des courts métrages d'animation. Elle est surtout connue comme étant l'opératrice téléphonique dans le The Jack Benny Program et elle animera également sa propre émission de radio, Sara's Private Caper.

En 1944, la columniste Erskine Johnson (en) décrit Berner comme étant la « plus fameuse voix d'Hollywood,. »

Vaudeville
Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situation. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était à l'origine, une chanson dont les paroles satiriques de circonstance sont tournées sur une mélodie préexistante ; par extension on nomma ensuite (fin XVIIIe siècle) ainsi un genre de composition dramatique des théâtres de boulevard entrecoupé de telles chansons, singeant ainsi l'opéra comique.

À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les « portes qui claquent » : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : « Ciel, mon mari ! ».
Peuplier grisard
Le peuplier grisard (Populus ×canescens) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est une espèce hybride résultant du croisement entre le peuplier blanc et le peuplier tremble. On l'appelle également blanc de Hollande, ypréau ou franc-picard. Il vit au bord des étangs et des marais.

Dans le Nord, en France, on peut le voir en Forêt de Nieppe, dans la Réserve naturelle nationale de la dune Marchand, au niveau de la Dune Dewulf ou dans le Parc des Étangs Mellaerts. On peut le voir aussi dans la Réserve naturelle de l'étang de Biguglia en Corse.

Tremble
Populus tremula

Le Tremble, Tremble d'Europe ou Peuplier tremble (Populus tremula) est une espèce de plantes à fleurs du genre Populus et de la famille des Salicaceae. C'est un arbre de taille moyenne à feuilles caduques. Seule espèce de peuplier forestier, il est répandu dans l'ensemble de l'Eurasie.

Une espèce semblable portant aussi le nom de tremble vit en Amérique du Nord : le Peuplier faux-tremble (Populus tremuloides).
Galaxídi
Galaxídi (grec moderne : Γαλαξίδι) est une ville située dans le dème de Delphes, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Ce petit port se situe à environ 10 km au sud d'Itéa et environ 30 km au sud d'Ámfissa, à environ 25 km au sud-ouest de Delphes.

Selon le recensement de 2021, elle compte 1 761 habitants.

Ámfissa
Ámfissa (grec moderne : Άμφισσα), ou Amphissa (grec ancien : Ἄμφισσα), est une ville située dans le dème de Delphes, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 6 334 habitants.
Aqueduc de l'Anio Vetus
L'aqueduc de l'Anio Vetus ou aqueduc du Vieil Anio (en latin : Aqua Anio Vetus) est le deuxième aqueduc de Rome dont la construction débute en 272 av. J.-C., quarante ans après celle de l'aqueduc de l'Aqua Appia. La longueur de ce nouveau projet, de 63,7 km, est considérablement plus grande que celle de l'Aqua Appia, de 16,6 km.

Aqueduc de l'Aqua Appia
L'aqueduc de l'Aqua Appia, aqueduc d'Appius ou aqueduc Appien (en latin : Aqua Appia) est le plus ancien aqueducs desservant Rome en eau potable, construit en 312 av. J.-C. par Caius Plautius Venox et Appius Claudius Caecus alors qu'ils occupent la censure.