hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe d'Angleterre de football au Championnat d'Europe 1968
L'équipe d'Angleterre de football dispute sa première phase finale de championnat d'Europe lors de l'édition 1968 qui se tient en Italie du 5 juin 1968 au 10 juin 1968. Les Anglais se présentent à la compétition en tant que champions du monde, à la suite de leurs sacre en 1966.

L'Angleterre es battue en demi-finale par la Yougoslavie 1-0 sur un but de Dragan Džajić à quatre minutes du terme du match. Lors de la petite finale contre l'Union soviétique, l'Angleterre l'emporte 2-0 et se classe troisième.

À titre individuel, Geoff Hurst et Bobby Moore font partie de l'équipe-type de la compétition.

Championnat d'Europe de football 1968
Le Championnat d'Europe des nations de football 1968, troisième édition du championnat d'Europe de football, se déroule en Italie du 5 au 10 juin 1968 à partir des demi-finales. Cinq matchs sont disputés : les deux demi-finales, la finale pour la troisième place et deux matchs pour la finale, rejouée après un premier match terminé sur un score nul après prolongation et finalement remportée par l'Italie sur la Yougoslavie.

L’appellation « Championnat d'Europe des Nations » reste peu employée, au profit de « Coupe des Nations » ou « Coupe d'Europe des Nations ».
Special Saturn Award
Les Special Saturn Awards sont des récompenses cinématographiques décernées par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films), lors de la cérémonie des Saturn Awards.

La première remise eut lieu en 1975. Ces récompenses ne sont pas remises avec une périodicité fixe et sont hors compétition. Parmi celles qui ont eu ou ont toujours une certaine pérennité, on peut citer :

Life Career Award (créé en 1975)

George Pal Memorial Award (créé en 1980)

Service Award (créé en 1981)

President's Memorial Award (créé en 1982)

Lifetime Achievement Award (créé en 1995)

Producers Showcase Award (créé en 2003)

Visionary Award (créé en 2004)

D'autres récompenses spéciales, mais ne portant pas le nom de Special Awards, sont aussi remises de manière plus ou moins régulière.

Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films
L’Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films (Académie des films de science-fiction, fantasy et horreur en français) est une organisation américaine à but non lucratif fondée en 1972 par Donald A. Reed. Elle œuvre à promouvoir et à honorer les genres de la science-fiction, de la fantasy et de l'horreur au cinéma.

Les prix décernés par l'Académie s'appellent les Saturn Awards.
Hor (Tibet)
La région de Hor (, THL : Hor Khog ; chinois : 霍尔 ; pinyin : huòěr) est formé de cinq principautés, Hor Béri (白利/Baili), Hor Khangsar (孔薩/Kongsa), Hor Mazur (麻書/mashu), Hor Trehor aussi appelé Driwo (竹窝/Zhuwo), et Hor Drango (章谷/Zhanggu) situées du nord-ouest au sud-est le long de la rivière Yarlung (Mékong), et à l’est de Dergué. Sa capitale est Karzé dans la province du Sichuan. La région de Hor fait partie pour les Tibétains, du Kham ou Tibet oriental (voir aussi Dokham).

Le terme tibétain « Hor » signifie « Mongols orientaux ». Ce terme désignait auparavant les Ouïgours établis au VIIIe siècle aux alentours de Ganzhou, puis les mongols de Gushri Khan (mongol qoshot qui envahirent l'Amdo et le Kham au XVIe siècle, on parle aujourd'hui des descendants des cinq principautés Hors du Sichuan et Qinghai.

Qoshots
Les Qoshots, parfois orthographié Qoshots ou Khoshuts / Hoshuts (mongol : ᠬᠣᠱᠤᠳ, VPMC : Qošut, cyrillique : Хошууд, MNS : Khoshuud / Hoshuud ou Khošuud / Hošuud ; kalmouk : Хошууд, ou encore autrefois en français, Khochoute, sont une des quatre principaux peuples des Oïrats. À l'origine, les Khoshuuds étaient des Khorchins, du sud-est de la Mongolie, mais au XVe siècle, ils migrèrent à l'ouest de la Mongolie pour s'allier aux Oïrats afin de contrer le pouvoir militaire du centre de la Mongolie.
Climat de Mayotte
Le climat de Mayotte est tropical d'alizé maritime à cause des position et géographie de l'île. Les températures moyennes oscillent entre 30 et 40 °C en journée et 24 à 27 °C en soirée avec un taux d'hygrométrie dépassant souvent 85 %.

Alizé
L'alizé est un vent régulier des régions intertropicales (entre 23°27 nord et 23°27 sud), soufflant d'est en ouest de façon régulière des hautes pressions subtropicales (crête subtropicale) vers les basses pressions équatoriales (zone de convergence intertropicale). Dans l'hémisphère nord, il souffle du nord-est vers le sud-ouest, dans l'hémisphère sud du sud-est vers le nord-ouest. Les alizés s'étendent depuis le niveau de la mer (0 m) jusqu'à 1 500 ou  2 000 mètres d'altitude.
L'Enfant trouvé
L'Enfant trouvé (en russe : Подкидыш, Podkidych) est une comédie soviétique réalisée par Tatiana Loukachevitch, d'après le scénario de Rina Zelionaïa et Agnia Barto, et sortie en 1939. Le film raconte l'histoire d'une petite fille perdue. On y voit également la vie quotidienne à Moscou à la fin des années 1930 (rues, jardins publics, gares, écoles, appartements communautaires), ainsi que l'architecture stalinienne.

Kommounalka
Une kommounalka ou appartement communautaire (russe : коммуналка, коммунальная квартира) est un appartement partagé en Union soviétique, le plus souvent de manière intergénérationnelle,,,. Le terme a pu adopter une acception plus générique, et être transposé hors de son contexte géographique et culturel originel.
Astugue
Astugue est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre.

Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Oussouet, la Douloustre, la Géline et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Astugue est une commune rurale qui compte 263 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 714 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre. Ses habitants sont appelés les Astuguais ou  Astuguaises.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Bondi Rescue
Bondi Rescue est une émission télévisée documentaire australienne diffusée sur Network 10. L'émission diffusée depuis 2006 suit la vie quotidienne et la routine des sauveteurs professionnels du Conseil de Waverley qui patrouillent à la plage de Bondi à Sydney.

Bondi Rescue a été diffusé pour la première fois en 2006. Un spin-off, situé à Bali (Indonésie), a également été brièvement projeté en 2008. Bondi Rescue est également diffusé dans une centaine d'autres pays. L'émission a été créé et produit par le sauveteur Ben Davies. La narration est faite par Osher Günsberg .

Conseil de Waverley
Le conseil de Waverley (en anglais : Waverley Council) est une zone d'administration locale située dans l'agglomération de Sydney, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, dont le siège est Bondi Junction.
Tour cycliste international de la Guadeloupe 2018
La 68e édition du Tour cycliste international de la Guadeloupe a eu lieu du 3 août 2018 au 12 août 2018. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 2.2.

Elle a été remportée par le Français et Guadeloupéen Boris Carène (Team Carène Cycling Développement), vainqueur également du contre-la-montre lors de la deuxième étape b. Il devance l'Espagnol Francisco Mancebo (Inteja-Imca-Ridea DCT) de 34 s et le Vénézuélien Yonathan Salinas (Uni Sport Lamentinois) de 1 min 56 s.
Salinas remporte le classement par points et celui de la combativité, tandis que les Français Luis Sablon (Team Nicolas Dubois) et Cédric Ramothe (Team Karukera Assainissement PDL) gagnent respectivement celui de la montagne et des points chauds. Un autre Français, Loïc Laviolette (Team Karukera Assainissement PDL), termine meilleur jeune. Pour finir, la formation française Pro Immo Nicolas Roux est déclarée meilleure équipe.

UCI Europe Tour 2018
L'UCI Europe Tour 2018 est la quatorzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 275 compétitions organisées du 25 janvier au 14 octobre 2018 en Europe.
Gare du Locle
La gare du Locle est une gare ferroviaire située dans la commune du Locle dans le canton de Neuchâtel en Suisse. Les trains qui desservent la gare sont des trains CFF, des TransN et des TER Bourgogne-Franche-Comté.

Gare de La Chaux-de-Fonds
La gare de La Chaux-de-Fonds est une gare ferroviaire située au centre-ville de La Chaux-de-Fonds dans le canton de Neuchâtel en Suisse. Il s'agit de la gare principale de la ville. C'est une gare de correspondance. La place homonyme accueille aussi la gare des bus.
Glencoe (Nouveau-Brunswick)
Glencoe est un village du comté de Restigouche, au nord de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été fusionné à la cité de Campbellton.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Abrincates
Les Abrincates, nommés Abrincatui par Pline l'Ancien sont un peuple gaulois armoricain. Ils habitaient les vallées de la Sée, de la Sélune et la rive droite du Couesnon autour de la baie du mont Saint-Michel. Leur territoire correspondait au sud de l'actuel département de la Manche. Au nord, ils avaient pour voisins les Unelles du nord Cotentin, dont ils étaient probablement clients ; à l'ouest et au sud les Redons (Riedones).

Ils ont laissé leur nom à la ville d’Avranches et à l'Avranchin.

Riedones
Les Riedones, (parfois francisés en Riédons) sont un peuple gaulois du Nord-Ouest de la Gaule. Leur territoire se situe dans l'actuel département d'Ille-et-Vilaine qu'ils partageaient avec les Coriosolites à l'Ouest. Ils ont donné leur nom à l'actuelle ville de Rennes, située à l'emplacement de leur capitale Condate Riedonum à l'époque gallo-romaine, et peut-être à celle de Redon, plus au sud-ouest aux confins de leur ancien territoire.
Championnat du Gabon de football 1980
La saison 1980 du Championnat du Gabon de football est la quatrième édition du championnat de première division gabonaise, le Championnat National. La compétition est en fait une phase finale qui réunit les huit clubs issus des championnats provinciaux. L’ensemble des rencontres ont lieu dans la capitale, Libreville.

C'est le club de l’USM Libreville qui remporte le titre, après avoir battu le FC 105 Libreville lors de la finale nationale. C'est le tout premier titre de champion du Gabon de l'histoire du club.

Championnat du Gabon de football
Le Championnat du Gabon de football est une compétition de football créée en 1968 qui représente au Gabon le sommet de la hiérarchie du football. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat mettant aux prises quatorze clubs professionnels.

Le FC 105 est le club le plus couronné avec dix titres de champion du Gabon alors que l'AS Sogara est le club qui a remporté le plus de titres consécutifs (quatre entre 1991 et 1994).
Alofiana Khan-Pereira
Alofiana Khan-Pereira, né le 1er novembre 2001 à Lismore (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste d'ailier dans les années 2020.

Natif de Lismore en Nouvelle-Galles du Sud, il grandit à partir de neuf ans à Gold Coast et joue au rugby à XIII à Burleigh Bears. Il s'entraîne avec le club des Gold Coast Titans à partir de 2018 en intégrant les équipes jeunes. En 2023, l'entraîneur Justin Holbrook l'intègre dans l'équipe première disputant le National Rugby League et y devient aussitôt titulaire en se montrant efficace. Auteur de vingt essais en 2023, vingt-quatre essais en 2024 et récipiendaire de la médaille Ken Irvine,, il est l'un des plus prolifiques marqueurs d'essais de NRL.

Justin Holbrook
Justin Holbrook, né le 13 janvier 1976, est un joueur australien de rugby à XIII reconverti en tant qu'entraineur. Il évolue en tant que joueur au poste de demi de mêlée ou de talonneur en Australie à Newcastle, Penrith et aux Roosters. Après sa carrière sportive, il devient entraîneur-adjoint des Roosters puis entraîneur de l'équipe des moins de 21 ans de la sélection australienne. En mai 2017 en cours de saison, il est nommé entraîneur de l'équipe anglaise de St Helens à la suite de l'éviction de Keiron Cunningham pour mauvais résultats.
Soulèvement orographique
Le soulèvement orographique est le déplacement de l'air qui rencontre un obstacle du relief qui le force à s'élever. Cet obstacle peut être graduel, comme la pente des Grandes Plaines nord-américaines, ou être abrupt comme celui d'une montagne. On génère ainsi une ascendance de l'air qui doit remonter la pente et qui changera de température en s'élevant à un taux différent, selon qu'il est saturé ou non. Il suit une variation selon le gradient adiabatique sec tant qu'il n'est pas saturé. Puis le changement se fait selon le taux du gradient adiabatique humide (partie gauche de l'image) et il y aura formation de nuages orographiques. Dans ces deux cas, si le taux de variation de la température de la masse d'air soulevée devient plus grand que celui de l'environnement, l'air soulevé devient instable.

Onde orographique
Une onde orographique (ou onde de ressaut) est une forme d'onde de gravité atmosphérique qui se produit lorsqu'une masse d'air est forcée en altitude par son déplacement au-dessus d'un relief montagneux. Si l'environnement est stable, la masse d'air redescendra du côté aval de l'obstacle et entrera en oscillation autour d'une hauteur égale ou inférieure au sommet de celui-ci. Par contre, si l'air est instable, l'air continuera de s'élever, avec ou sans oscillation.  L'onde orographique est aussi connue sous les noms d'« onde de relief » et d'« onde de montagne ».
Œuvres de Bernard Hislaire
Cette page recense la bibliographie de Bernard Hislaire, qui signe parfois Yslaire ou Sylaire, par ordre chronologique. Sont ici énumérées uniquement ses bandes dessinées, qu'il soit dessinateur ou scénariste.

Yslaire
Bernard Hislaire, dit Yslaire, est un scénariste et dessinateur belge de bande dessinée, né le 11 janvier 1957 à Bruxelles (province de Brabant). Il utilise également d'autres variantes de son pseudonyme principal : Hislaire, Sylaire, iSlaire ou encore Bernar Yslaire.
Johann Finckh
Johann Daniel von Finckh (né le 26 août 1807 à Dorum et mort le 1er juillet 1867 à Badenweiler) de la famille noble von Finckh (de), est un président de la Cour supérieure et président du Parlement d'État du grand-duché d'Oldenbourg.

Grand-duché d'Oldenbourg
Le grand-duché d'Oldenbourg (en allemand : Großherzogtum Oldenburg) est un ancien État allemand (1815-1918), membre de la Confédération germanique (1815-1866), puis de la confédération de l'Allemagne du Nord (1867-1871) et de l'Empire allemand (1871-1918).

Nommé d'après sa capitale, Oldenbourg (en allemand : Oldenburg ; en bas-allemand : Ollnborg), la majeure partie de son territoire était située près de l'embouchure de la Weser.

La famille régnante était une branche cadette de la maison de Holstein-Gottorp, membre de la dynastie des Oldenbourg.

Le grand-duché d'Oldenbourg succéda au duché d'Oldenbourg, en vertu de l'article 34 de l'acte final du congrès de Vienne du 9 juin 1815, qui conféra le titre de grand-duc d'Oldenbourg à Guillaume d'Oldenbourg ; ce titre n'est cependant pas utilisé avant l'avènement d'Auguste Ier d'Oldenbourg en 1829.

Le grand-duché d'Oldenbourg exista de 1815 à 1918, puis fut transformé en État libre d'Oldenbourg jusqu'en 1946.
Forêt nationale de Dixie
La Forêt nationale de Dixie (Dixie National Forest) est une forêt nationale américaine située dans l'État de l'Utah aux États-Unis. Le quartier général du service local des forêts qui gèrent la forêt est localisé à Cedar City. La forêt est par ailleurs localisée à l'extrémité orientale du parc national de Bryce Canyon.

Service des forêts des États-Unis
Le Service des forêts des États-Unis (en anglais : United States Forest Service, USFS) est une agence du département de l'Agriculture des États-Unis qui gère les forêts nationales du pays (United States National Forest). Il agit également dans la recherche et le développement des écosystèmes forestiers mais également d'autres ressources naturelles.
Rubrène
Le rubrène, désigné par l'UICPA sous la dénomination 5,6,11,12-tétraphénylnaphtacène, est un composé chimique de formule C42H28. Il s'agit d'un hydrocarbure aromatique polycyclique se présentant sous la forme d'une poudre cristalline de couleur rouge. C'est un sensibilisateur utilisé en chimiluminescence pour produire une lumière jaune.

Le rubrène est un semiconducteur organique permettant de réaliser des diodes électroluminescentes organiques ainsi que des dispositifs d'affichage lumineux. Des transistors organiques monocristallins peuvent être fabriqués avec du rubrène cristallisé très pur. Ce matériau est connu pour avoir la mobilité de porteurs de charges la plus élevée des semiconducteurs organiques grâce à ses excitons de Mott-Wanier (MW), ce qui pourrait remplacer à terme les cellules photovoltaïques en silicium et arséniure de gallium par des cellules organiques efficaces et peu onéreuses.

Semi-conducteur organique
Un semi-conducteur organique est un composé organique, sous la forme d'un cristal ou d'un polymère, qui montre des propriétés similaires aux semi-conducteurs inorganiques. Ses propriétés sont la conduction par les électrons et les trous, ainsi que la présence d'une bande interdite. Ces matériaux ont donné naissance à l'électronique organique, ou électronique des plastiques. Par organique, on entend que les molécules utilisées sont à base de carbone, comme les molécules à la base de la vie. On dit organique par opposition aux semi-conducteurs inorganiques, tels le silicium, ou aux conducteurs inorganiques, comme le cuivre.
Tramway de Lund
Le tramway de Lund (suédois : Lunds spårväg), parfois appelé LundaExpressen, est un réseau de tramway de 5,5 kilomètres desservant la ville de Lund, dans la région de Scanie, dans le Sud de la Suède. Inauguré le 12 décembre 2020, l'exploitation commerciale a débuté le lendemain, marquant ainsi l'ouverture du premier réseau de tramway moderne du pays, et le quatrième actuellement en opération commerciale, avec les tramways de Stockholm, Göteborg et Norrköping.

Tramway de Göteborg
Le tramway de Göteborg, circule depuis 1879 dans la ville de Göteborg en Suède, il est géré par la société Göteborgs Spårvägar AB. Göteborg est une des rares villes suédoises à avoir conservé ses tramways avec Norrköping et Stockholm.
Guerre de Karonga
La guerre de Karonga est une série d'affrontements armés qui se déroulent entre la mi-1887 et la mi-1889 près de Karonga, au nord du lac Malawi, qui opposent l'entreprise écossaise African Lakes Corporation et des éléments armés du peuple Ngonde d'un côté, et des commerçants Swahilis alliés aux Henga de l'autre. Au XIXe siècle, on l'appelle la « guerre arabe » en dépit du fait que très peu d'Arabes au sens effectif du terme soient impliqués. Les faits sont antérieurs à la création officielle du protectorat britannique d'Afrique centrale en 1891, mais l'implication européenne, celle de l'African Lakes Corporation et celle des Allemands qui veulent empêcher la traite esclavagiste autour du lac Tanganyika en Afrique orientale allemande, rompt l'équilibre entre les Ngonde et leurs voisins, ce qui crée les conditions du conflit.

Lac Malawi
Le lac Malawi est l'un des Grands Lacs d'Afrique de l'Est, anciennement appelé lac Nyasa, lac Nyassa ou lac Niassa au Mozambique (Nyassa signifie "lac" dans la langue locale). Il est partagé entre le Malawi, le Mozambique et la Tanzanie.

C'est le plus méridional des lacs de la vallée du Grand Rift. Troisième lac africain par la taille, il se classe cinquième mondial par le volume.

Sa faune se distingue par une forte diversité. Les cichlidés, presque tous endémiques, y comptent environ 800 espèces décrites, peut-être plus d'un millier au total. Parmi elles, les genres Pseudotropheus et Labeotropheus, connus des aquariophiles sous le nom de Mbuna.
Lucius Vorenus (Rome)
Lucius Vorenus est un personnage semi-fictif de la série télévisée Rome. C'est un centurion d'une légion de César, rigide, honorable et traditionaliste, qui est tiraillé entre ses convictions personnelles, son devoir envers ses supérieurs et les besoins de sa famille. Il est interprété par l'acteur écossais Kevin McKidd et doublé dans la version française par Alexis Victor. Le nom du personnage vient d'un centurion de l'armée de César cité dans son ouvrage Commentaires sur la Guerre des Gaules. Le personnage de Lucius Vorenus apparaît dans la totalité des épisodes de la série.

Commentaires sur la guerre des Gaules
Les Commentaires sur la guerre des Gaules (en latin : Commentarii de Bello Gallico), ou simplement La Guerre des Gaules (Bellum Gallicum ou De Bello Gallico), constituent un ouvrage d'histoire en sept livres où Jules César raconte sa victorieuse guerre des Gaules (58-52 av. J.-C.) ; ils sont complétés par un huitième livre, écrit plus tard par Aulus Hirtius. Les Commentaires sont composés de notes rédigées au fil de la guerre, à la troisième personne du singulier, dans lesquelles César relate ses opérations militaires. Pour une bonne part, il s'agit de la collation des rapports qu'il rédige – en partie avec ses lieutenants – à l'intention du Sénat qui surveille l'activité des proconsuls tels que César. Les dates et conditions de publication de l'œuvre font débat : une publication unique après la défaite de Vercingétorix, ou bien sous forme de lettres parues séparément, ou encore une publication en trois fois.
Yuen Biao
Yuen Biao (元彪) est un acteur, cascadeur et chorégraphe d'action hongkongais né le 26 juillet 1957 à Hong Kong. Spécialiste des arts martiaux, il est l'un des Sept Petits Prodiges. Il a également produit et réalisé quelques films.

Chorégraphie d'action
La chorégraphie d'action est une technique permettant de mettre au point la chorégraphie d'une scène d'action dans une œuvre audiovisuelle (film, série télévisée…) ou dans un spectacle vivant (pièce de théâtre, comédie musicale…), donc à déterminer les mouvements et gestes des interprètes. Dans des cas plus spécifiques, on parle également de chorégraphie de combat ou de combat chorégraphié.

Le travail des chorégraphes d'action (ou chorégraphes de combat) se rapproche avec de celui des coordinateurs de cascades,. De même, ces chorégraphies peuvent être exécutées par des cascadeurs ou des acteurs,,,.