hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nerf glutéal supérieur
Le nerf glutéal supérieur anciennement nommé nerf fessier supérieur innerve 3 muscles : le muscle moyen glutéal, le muscle petit glutéal ainsi que le muscle tenseur du fascia lata. Nerf strictement moteur, il ne dispose pas de fibres nerveuses sensitives. Il constitue une branche collatérale du plexus sacré étant issu de 2 racines lombaires (L4 + L5) et d'une racine sacrée (S1) du plexus sacral ,.
En sortant du bassin, il passe au-dessus du muscle piriforme ce qui explique certains symptômes. Il se divise ensuite en deux branches supérieure et inférieure qui innervent les muscles moyen et petit glutéaux. Sa branche inférieure innerve également le muscle tenseur du fascia lata.

Muscle petit glutéal
Le muscle petit glutéal (anciennement muscle petit fessier) est un muscle pair du membre inférieur. Il fait partie des muscles fessiers superficiels avec les muscles moyen glutéal, grand glutéal et tenseur du fascia lata. Il est recouvert en partie par le muscle moyen glutéal.
Toyota Avanza
Le Toyota Avanza est un monospace principalement destiné à l'Indonésie, commercialisé dans certains pays d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine par le constructeur automobile japonais Toyota. Il est également vendu sous le nom de Daihatsu Xenia. Il connaît trois générations depuis 2003.

Daihatsu
Daihatsu Motor Co., Ltd. (ダイハツ工業株式会社, Daihatsu kōgyō kabushiki-kaisha), fondé en 1907, est le plus vieux constructeur automobile nippon. Il appartient à Toyota et possède plusieurs modèles en commun avec cette marque.

Au Japon, Daihatsu doit l'essentiel de sa diffusion aux Keijidōsha, ou Kei-cars, une catégorie de voitures respectant certaines cotes (moins de 3,40 m de long, moins de 1,48 m de large et moteur de 660 cm3 maximum).
Penaeoidea
Les Penaeoidea sont une super-famille de crustacés décapodes dont les représentants ressemblent à des crevettes (sans pourtant y être apparentées). On les commercialise souvent en France sous le nom espagnol de « gambas ».

Crevette
Le nom vernaculaire crevette (aussi connu sous le nom de chevrette dans certaines régions de la francophonie) est traditionnellement donné à un ensemble de crustacés aquatiques nageurs, essentiellement marins mais aussi dulcicoles (en eau douce), autrefois regroupés dans le sous-ordre des « décapodes nageurs », ou Natantia.

De nombreuses espèces font l'objet d'une exploitation commerciale de grande ampleur sous ce nom générique ; la consommation mondiale de crevettes a augmenté considérablement durant les années 2000. La part des crevettes d'élevage, marines ou d'eau douce, a fortement augmenté par rapport aux crevettes sauvages.
Eugenio Cruz Vargas
Eugenio Cruz Vargas, né à Santiago du Chili le 2 octobre 1923 et mort à Olmué, une ville de la Ve région du Chili, le 18 janvier 2014, est un poète et peintre chilien. Son œuvre s’étend des peintures de paysages naturels classiques à l'abstraction partielle et totale. Ses poèmes se caractérisent au début par l’emploi d’un langage surréaliste et culminent dans le créationnisme.

William Blake
William Blake, né le 28 novembre 1757 à Londres où il est mort le 12 août 1827, est un peintre, graveur et poète britannique.

Bien que d'abord considéré comme peintre — il a peint quelques tableaux à l'huile, préférant l'aquarelle et le dessin, voire la gravure et la lithographie —, il s'est surtout consacré à la poésie. Il est l'auteur d'un œuvre inspiré de visions bibliques à caractère prophétique. Artiste pré-romantique, son style halluciné est moderne et le distingue de ses pairs, bien que ses thèmes soient classiques.
Le Monde de Charlie
Le Monde de Charlie (The Perks of Being a Wallflower) est un film américain réalisé par Stephen Chbosky, sorti en 2012.

Il s'agit de l'adaptation de son propre roman The Perks of Being a Wallflower (initialement traduit sous le titre Pas raccord, puis réédité avec le titre Le Monde de Charlie).

The Smiths
The Smiths [ðə smɪθs] est un groupe anglais de rock créé à Manchester en 1982 par Morrissey, chanteur et parolier, et Johnny Marr en tant que compositeur et guitariste. Le duo fut ensuite rejoint par Mike Joyce à la batterie et Andy Rourke, mort le 19 mai 2023, à la basse. Le groupe se sépare en 1987.
Melpomène, Érato et Polymnie
Melpomène, Érato et Polymnie est un tableau réalisé par le peintre français Eustache Le Sueur en 1652-1655. D'un format presque carré, cette huile sur bois est une peinture mythologique qui représente Melpomène, Érato et Polymnie sous des arbres, devant un paysage exécuté par Pierre Patel. Conçue pour l'hôtel Lambert, l'œuvre fait partie d'un ensemble de cinq panneaux figurant ensemble les neuf Muses. Elle est conservée au musée du Louvre, à Paris.

Clio, Euterpe et Thalie, 1652-1655 – Musée du Louvre, Paris.

Eustache Le Sueur
Eustache Le Sueur, ou Lesueur, né à Paris le 19 novembre 1616 et mort dans la même ville le 30 avril 1655 est un peintre et dessinateur français.

Artiste de style classique, il est considéré comme l'un des fondateurs de la peinture française classique et parfois surnommé « le Raphaël français ». Le compositeur Jean-François Le Sueur (1760-1837) passe pour être son petit-neveu.
Ryan O'Neal
Ryan O'Neal est un acteur américain né le 20 avril 1941 à Los Angeles et mort le 8 décembre 2023 à Santa Monica.

Il est connu pour ses rôles dans Love Story d'Arthur Hiller, aux côtés d'Ali McGraw, et dans Barry Lyndon réalisé par Stanley Kubrick. Il s'est également illustré pour son rôle dans Paper Moon, réalisé par Peter Bogdanovich, où il joue aux côtés de sa fille Tatum O'Neal.

Partners (film, 1982)
Partners (en) est un film de comédie américano-irlandais de 1982 sur le thème gay, réalisé par James Burrows et mettant en vedette Ryan O'Neal et John Hurt dans les rôles de Bob Benson et Fred Kerwin, un duo de flics que tout oppose.Francis Veber a écrit le scénario à Paris, connaissant peu le milieu gay de Los Angeles. Il souhaitait réaliser le film car « cela me semblait amusant et je voulais faire quelque chose de très différent de Cruising (La Chasse), qui me paraissait être une vision très négative du monde gay.»
Suva
Suva est la capitale et la plus grande ville des Fidji. Elle comptait 74 481 habitants lors du recensement en 2007. En comptant sa banlieue, la population de la zone urbaine de Suva était de 85 691 habitants lors du même recensement. La grande agglomération compte presque 300 000 habitants, soit un tiers de la population totale de la république.

Elle est située sur la côte sud-est de l'île de Viti Levu, dans la division centrale des Fidji, dont elle est le centre administratif. La ville possède un aéroport international et se trouve dans le sud de la plus grande île du pays : Viti Levu — bien que le principal aéroport fidjien soit situé à Nadi (prononcé Nandi).

En 1877, il fut décidé de faire de Suva la capitale des Fiji lorsque l'ancienne capitale coloniale de Levuka sur l'île Ovalau s'avéra trop petite. L'administration de la colonie fut déplacée de Levuka à Suva en 1882.

Nadi (Fidji)
Nadi (prononcé « Nandi ») est une ville des îles Fidji située au nord-ouest de l'île principale de Viti Levu. C'est la troisième agglomération du pays avec près de 40 000 habitants selon le recensement de 2007.
Procès de Berne
Le procès de Berne est un procès intenté entre 1933 et 1935 par la Fédération suisse des communautés israélites pour publication et vente d'écrits immoraux. Pendant ce procès, la fausseté des Protocoles des Sages de Sion avait été retenue par le juge Walter Meyer avant que l'instance supérieure ne casse sa décision.

Georges Brunschvig
Georges Brunschvig, né le 21 février 1908 à Berne et mort le 14 octobre 1973 également à Berne, est un avocat suisse qui fut président de la fédération suisse des communautés israélites de 1946 à 1973.
Joe Spano
Joseph Peter Spano dit Joe Spano, est un acteur américain né le 7 juillet 1946 à San Francisco (Californie).

Il est principalement connu pour son rôle d'Henry Goldblume dans Capitaine Furillo et celui de Tobias Fornell dans NCIS : Enquêtes Spéciales.

Personnages de NCIS : Enquêtes spéciales
Cette page présente les personnages de la série télévisée NCIS : Enquêtes spéciales. Certains personnages possèdent un article qui leur est dédié.

Leroy Jethro Gibbs est le chef d'une MCRT (Major Case Response Team, équipe d'intervention des cas majeurs) basée à Washington DC, appartenant au Naval Criminal Investigative Service. Il a actuellement sous ses ordres les agents Eleanor « Ellie » Bishop (ex-analyste de la NSA), Timothy McGee (informaticien), Nicholas Torres (ex-agent sous couverture), Kasie Hines (technicienne de laboratoire) et Jimmy Palmer (médecin légiste). Gibbs est lui-même sous les ordres de Leon Vance, le directeur du NCIS.
Ugo, conte di Parigi
Ugo, conte di Parigi (Hugues, comte de Paris), est un opéra italien composé par Gaetano Donizetti, sur un  livret de Felice Romani, d'après la pièce de théâtre Blanche d'Aquitaine, ou le Dernier des Carlovingiens (1827) d'Hippolyte Bis. L'opéra a été créé le 13 mars 1832 à La Scala de Milan.

Felice Romani
Felice Romani (Gênes, 31 janvier 1788 – Moneglia, 28 janvier 1865) est un librettiste, poète, érudit en littérature et mythologie et critique musical italien.

Auteur des livrets d'opéras de Gaetano Donizetti et Vincenzo Bellini notamment, Romani est considéré comme l'un des meilleurs librettistes italiens, avec Metastasio et Arrigo Boito.
La Soif étanchée
La Soif étanchée (en russe : Утоление жажды, Utolenie zhazhdy) est un long-métrage soviétique réalisé par Boulat Mansourov sorti en 1966,. Le film est adapté du roman éponyme de Iouri Trifonov consacré à la construction d’un canal en plein désert de Turkménistan. C'est le dernier rôle au cinéma de Piotr Aleïnikov.

Khodjakouli Narliev
Khodjakouli Narliev (ou Khodja Kouli Narliyev), né le 21 janvier 1937 dans le village Sarp, région d'Ashkhabad au Turkménistan, est un réalisateur turkmène.

Il étudie au VGIK (Institut national de la cinématographie) sous la direction de Boris Voltchek (ru), en sort en 1960 avec le diplôme d'opérateur et commence à travailler au Studio Turkmenfilm.

On lui décerne le prix d'État de l'URSS pour le film La Bru en 1973.

Président de l'Union cinématographique de Turkménistan de 1976 à 1999, il est membre de l'Académie Russe des Sciences et des Arts Cinématographiques.
Xanthophylle
Les xanthophylles (n.f. ou m.) sont des substances souvent de couleur jaune dont les molécules sont dérivées des carotènes, par ajout d'atomes d'oxygène (fonctions alcool, cétone, époxy…). Ce nom générique désigne les pigments caroténoïdes oxygénés. On les rencontre dans les chloroplastes ou les chromoplastes des cellules végétales, notamment dans les pétales de certaines fleurs de couleur jaune, orange ou rouge, et chez les algues, par exemple les algues brunes (Phéophycées), où elles masquent la chlorophylle.

Carotène
Le carotène est un terpène découvert en 1881 par Wachenroder. C'est un pigment de couleur orange ou jaune, dimère de la vitamine A. Il est important pour la photosynthèse. Il se présente majoritairement sous les formes α et β-carotène et plus minoritairement sous les formes ε, γ, δ ou ζ-carotène.

Par extension, on appelle carotènes l'ensemble des caroténoïdes qui ne sont pas oxygénés (comme le lycopène et le phytoène) : ce sont des tétraterpènes, ils comportent quarante atomes de carbone.
Temps propre
En théorie relativiste, on appelle temps propre τ d'un objet le temps mesuré dans « le » référentiel de cet objet, c'est-à-dire dans un référentiel où il est immobile.

En relativité restreinte, l'intervalle de temps propre séparant deux événements est l'intervalle de temps les séparant dans un référentiel inertiel où ils ont lieu au même endroit de l'espace.

Tests expérimentaux de la relativité générale
La relativité générale a la réputation d'être une théorie fortement mathématique, qui n'était pas fondée au départ sur des observations. Cependant, même si ses postulats ne sont pas directement testables, elle prédit de nombreux effets observables de déviations par rapport aux théories physiques qui ont précédé. Cette page expose donc les tests expérimentaux de la relativité générale.
Logan Mader
Logan Mader, est un guitariste et producteur né à Montréal. Révélé en 1994 comme musicien au sein de Machine Head qu'il quittera après deux albums et après un passage dans Soulfly il participe au supergroupe Medication avant de se consacrer principalement à la production. Il produit ou mixe les albums de nombreux groupes établis de la scène metal.

Dagoba
Dagoba est un groupe de metal industriel et de death metal français, formé en 1997 et originaire de Marseille, dans les Bouches-du-Rhône.

Le groupe a connu plusieurs changements dans sa formation au cours des années 2010, le chanteur fondateur Shawter étant désormais accompagné de Richard De Mello à la guitare, Kawa Koshigero à la guitare basse et Théo Gendron à la batterie.

La formation sort son premier album intitulé Dagoba en 2003, d'un deuxième album, What Hell Is About (2006), puis Face the Colossus (2008), où le groupe gagne en notoriété. Les premiers changements dans la formation ont lieu à la sortie du 5e album, Post Mortem Nihil Est, où Yves "Z" Terzibachian remplace Izakar, guitariste fondateur du groupe. Des changements plus importants s'opèrent en 2017, avec la sortie de Black Nova, où deux autres membres fondateurs quittent le groupe. En 2024, le groupe sort son neuvième album, Different Breed.
Județ de Constanța
Constanța est un județ (division administrative équivalente aux départements français) de la région traditionnelle de Dobrogée, en Roumanie. Son chef-lieu est Constanța. Le județ possède une frontière internationale avec la Bulgarie au Sud. À l'Ouest, il est limité par le Danube qui le sépare des județe de Călărași, de Ialomița et de Brăila. Au Nord, il est voisin du județ de Tulcea. À l'Est, sa limite est le domaine public maritime de la mer Noire.

Dobroudja du Nord
La Dobroudja du Nord (Dobrogea en roumain) est une région de 15 908 km2 située entre le bas-Danube, la mer Noire et la Bulgarie, partagée entre l’Est de la Roumanie  (15 570 km2) et le Sud-Ouest de l’Ukraine (338 km2).
André Frénaud
André Frénaud, né le 26 juillet 1907 à Montceau-les-Mines et mort le 21 juin 1993 à Paris 7e, est l'un des poètes français les  plus significatifs de la génération qui, dans la seconde moitié du XXe siècle, succède au mouvement surréaliste.

Montceau-les-Mines
Montceau-les-Mines est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une ancienne ville minière du bassin minier de Saône-et-Loire, bassin exploité dès le Moyen Âge, mais de façon industrielle à partir du XIXe siècle et ce jusqu'en 2000, permettant l'essor de l'industrie sidérurgique et mécanique dans la région.

Il s'agit de la 13e commune de Bourgogne-Franche-Comté en nombre d'habitants.
Patrick Dewaere, mon héros
Patrick Dewaere, mon héros est un film documentaire français réalisé par Alexandre Moix, sorti en 2022. Il consacre à l'acteur français Patrick Dewaere, à partir d'un récit écrit autour de plusieurs témoignages et interprété en commentaire, par sa seconde fille, Lola Dewaere. Il traite principalement de sa vie personnelle et des motifs qui l'ont conduit notamment à commettre un suicide. En complément de photos et d'extraits d'enregistrements parfois inédits, les témoins sont l'actrice Brigitte Fossey qui a également connu une enfance de cinéma, les réalisateurs Bertrand Blier, Claude Lelouch et Jean-Jacques Annaud ainsi que l'acteur Francis Huster qui partage comme Dewaere, une enfance meurtrie.

À l'occasion du 40e anniversaire de sa disparition, ce long métrage est présenté au Festival de Cannes 2022, sélectionné dans la catégorie « Cannes Classics 2022 ».

Brigitte Fossey
Brigitte Fossey est une actrice française, née le 15 juin 1946 à Tourcoing (Nord).
Sa carrière commence avec Jeux interdits en 1951, alors qu'elle n'a que 5 ans, et se poursuit encore dans les années 2020, couvrant plus de 70 ans de cinéma et de théâtre.
Kingdom Under Fire: A War of Heroes
Kingdom Under Fire: A War of Heroes (ou simplement Kingdom Under Fire) est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par Phantagram et édité par Gathering of Developers, sorti en 2001 sur Windows. Le jeu oppose deux factions avec d'un côté les humains et les elfes et de l'autre les orques et les ogres. Chaque camp dispose de paysans qui peuvent collecter les trois ressources du jeu (l'or, la mana et le minerai) et construire les bâtiments nécessaires à la création d'une armée. Le jeu propose deux campagnes (une pour chaque camp) composées de 20 scénarios. Ces derniers inclus notamment des scénarios inspiré des jeux vidéo de rôle dans lesquels le joueur contrôle un héros, parfois accompagné de quelques compagnons, lors de quêtes dont l'objectif est généralement de récupérer des objets magiques et qui lui permettent de gagner de l'expérience et de nouveaux pouvoirs.

Gathering of Developers
Gathering of Developers, autrement connue sous le nom de GoD (Dieu en anglais), God Games ou encore Gathering, était une société d'édition de jeux vidéo. La société a été formée par plusieurs studios de développement afin de mettre en commun leurs ressources et publier eux-mêmes leurs jeux, sans faire appel à une société de distribution. La société est devenue plus tard une filiale de Take-Two Interactive qui utilisa le logo entre 2000 et 2004.
Sirið Stenberg
Sirið Stenberg, née le 26 mai 1968 à Vágur (Îles Féroé), est une femme politique des îles Féroé, ministre des Affaires sociales et de la Culture depuis le 22 décembre 2022 dans le gouvernement Aksel V. Johannesen II. De 2015 à 2019, elle est ministre de la Santé et de l'Intérieur,.

Vágur
Vágur est une commune et une ville des îles Féroé située sur l'île de Suðuroy, elle en est la plus peuplée avec 1 402 habitants. Le nom de la ville vient du féroïen et signifie baie car la ville est logée au fond d'un fjord, celui de Vágsfjørður (en).

Elle a été fondée au XIVe siècle et s'est développée en station baleinière grâce à la chasse à la baleine. Depuis, Vágur est l'un des 23 sites légaux où la tradition du Grindadráp est encore autorisé de nos jours.

Dépeçage de cétacés

Dépeçage de cétacés lors du Grindadráp
Tirreno-Adriatico 1973
Tirreno-Adriatico 1973 est la 8e édition de la course cycliste par étapes italienne Tirreno-Adriatico. L’épreuve se déroule sur cinq étapes, entre le 13 et le 17 mars 1973, sur un parcours final de 582 km. La deuxième étape est annulée en raison des mauvaises conditions météorologiques.

Le vainqueur de la course pour la deuxième année consécutive est le Belge Roger De Vlaeminck (Brooklyn).

Équipe cycliste Brooklyn
L'équipe cycliste Brooklyn (nommée Dreher entre 1970 et 1972) est une équipe cycliste italienne professionnelle. Créée en 1970, elle existe jusqu'en 1977.

Au cours de ses huit années d'existence, elle a remporté de nombreuses classiques par le biais de son leader Roger De Vlaeminck.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe Dreherforte, qui a existé entre 1973 et 1974.
Catharine Parr Traill
Catharine Parr Traill, née Catharine Parr Strickland le 9 janvier 1802 à Rotherhithe (Londres), et décédée le 29 août 1899 à Lakefield (Ontario), est une pionnière, femme de lettres, naturaliste et professeur canadienne.

Rotherhithe
Rotherhithe est un quartier résidentiel dans le sud de Londres, en Angleterre. Il fait partie du borough londonien de Southwark. Il est situé sur une avancée de la rive sud de la Tamise, face à Wapping et l'île aux Chiens.

Rotherhithe a une longue histoire en tant que port, avec de nombreux chantiers navals de l'ère élisabéthaine jusqu'au début du XXe siècle.

Le quartier est desservi par la gare de Rotherhithe et la gare et station de métro Canada Water.
Famille Bayram
La famille Bayram est une famille tunisienne qui appartient à la notabilité tunisoise et dont les membres s'illustrent dans les sciences religieuses à l'époque husseinite.

Elle descend de Baïram Al Turki, officier dans l'armée ottomane, venu en Tunisie en 1574, à l'époque de Sinan Pacha. Parmi ses descendants, entre la deuxième moitié du XVIIIe siècle et le début du XXe siècle, se trouvent des lettrés et des savants religieux : bach mufti (puis Cheikh al-Islam après les réformes de 1840), muftis, cadis hanéfites et notaires. Le premier à avoir occupé des fonctions religieuses a été Mohamed Bayram I. Son fils hérite de ses oncles maternels chérifs la fonction de nakib al achraf, syndic des descendants du prophète Mahomet.

Beldi (catégorie sociale)
Le beldi ou baldi est une catégorie sociale de la société tunisienne, constituée de citadins fixés dans le milieu urbain de la capitale Tunis avant la fin du XIXe siècle, c'est-à-dire avant l'instauration du protectorat français de Tunisie.
Société française d'acoustique
La Société française d'acoustique (SFA) est une association du type loi de 1901 créée en 1948 par Yves Rocard, qui regroupe les acousticiens francophones, praticiens et universitaires.

Elle comprend actuellement près de 1 000 membres individuels (chercheurs, enseignants, ingénieurs, musiciens, audiologistes, architectes…) ainsi que des membres institutionnels (sociétés industrielles et laboratoires spécialisés dans le domaine acoustique).

Yves Rocard
Yves Rocard, né le 22 mai 1903 à Vannes (Morbihan) et mort le 16 mars 1992 dans le 5e arrondissement de Paris, est un physicien et résistant français.

Il est le responsable scientifique des programmes qui conduisirent à la mise au point de la bombe atomique française ,. Il est aussi le père du Premier ministre français Michel Rocard.
Nikon Film Festival
Le Nikon Film Festival est un festival de cinéma de très courts-métrages organisé par Nikon France. Créé en 2009, il récompense annuellement à Paris les jeunes talents du cinéma à travers diverses catégories de prix. Le festival vise à encourager la créativité et l'innovation dans le domaine du cinéma en fournissant un espace pour les réalisateurs émergents et les cinéastes passionnés.

Depuis ses débuts, le Nikon Film Festival a gagné en notoriété et en popularité, attirant chaque année un nombre croissant de participants et de spectateurs. Le festival est devenu un rendez-vous incontournable pour les cinéphiles et les amateurs de cinéma indépendant, offrant une plateforme unique pour présenter des histoires captivantes[non neutre], des idées originales et des talents prometteurs, qu'ils soient amateurs ou professionnels.

Noémie Merlant
Noémie Merlant est une actrice, réalisatrice et chanteuse française, née le 27 novembre 1988 dans le 15e arrondissement de Paris,.

Après avoir commencé sa carrière en 2008, elle se fait connaître grâce au rôle de la peintre Marianne dans Portrait de la jeune fille en feu (2019) de Céline Sciamma, au côté d'Adèle Haenel. Ce film d'époque lui vaut d'obtenir une reconnaissance internationale et le Lumière de la meilleure actrice.

Elle collabore avec des réalisateurs comme Jacques Audiard, Louis Garrel, Todd Field, André Téchiné ou encore le duo Olivier Nakache - Éric Toledano.

Après deux nominations, elle remporte le César de la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle de Clémence dans L'Innocent, en 2023.