hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Ryder (cricket)
John Ryder, dit Jack Ryder, est un joueur de cricket international australien né le 8 août 1889 à Collingwood, et décédé le 3 avril 1977 à Fitzroy. Batteur dans l'équipe de Victoria, il dispute vingt test-matchs avec l'équipe d'Australie entre 1920 et 1929, et en est le capitaine à cinq reprises.

Batteur (cricket)
Au cricket, le terme batteur, frappeur ou batsman (pluriel : batsmen) désigne soit un joueur présent sur le terrain pour marquer des courses pour son équipe en essayant d'éviter de se faire éliminer, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le batteur est équipé d'une batte, un accessoire de saule et de rotin utilisé pour frapper la balle. Le terme batting désigne quant à lui l'acte ou la capacité à frapper correctement la balle avec la batte.
Leonard Chemutai
Leonard Chemutai, né le 5 mai 2003, est un coureur de fond ougandais spécialisé en 3 000 mètres steeple et en course en montagne. Il a remporté les titres de champion du monde de course en montagne 2023 sur l'épreuve en montée et descente ainsi que de champion d'Afrique du 3 000 mètres steeple 2024.

Steeple
En athlétisme, le steeple, en anglais : steeplechase, est une course de demi-fond avec obstacles. Longue de 3 000 m, c'est une discipline technique, avec de nombreux changements de rythmes imposés par le franchissement de cinq barrières tous les 400 m dont une barrière avec « rivière ». La course de steeple se déroule plus rarement sur 2 000 m.

Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par l'Éthiopien Lamecha Girma en 7 min 52 s 11, réalisé à Paris le 9 juin 2023. La Kényane Beatrice Chepkoech détient depuis le 20 juillet 2018 à Monaco le record du monde féminin en 8 min 44 s 32.
Broekhuizen
Broekhuizen est un nom de lieu notamment porté aux Pays-Bas par :

Broekhuizen, hameau de la commune de Meppel, dans le Drenthe ;

Broekhuizen, hameau de la commune de Gouda, en Hollande-Méridionale ;

Broekhuizen, village de la commune de Horst aan de Maas, dans le Limbourg ; ancienne commune jusqu'en 2001 ;

Broekhuizen, hameau de la commune de Dalfsen, en Overijssel.

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
Sascha Schneider
Sascha Schneider, pseudonyme de Rudolph Karl Alexander Schneider, né le 21 septembre 1870 à Saint-Pétersbourg et mort le 18 août 1927 à Swinemünde, est un peintre, illustrateur et sculpteur et allemand.

Il est surtout connu comme illustrateur des livres de Karl May.

Karl May
Karl Friedrich May [kaːɐ̯l ˈfʁiːdʁɪç maɪ̯], né à Hohenstein-Ernstthal le 25 février 1842 et mort à Radebeul le 30 mars 1912, est l'un des écrivains allemands les plus vendus au monde, notamment pour ses romans d'aventures au Far West dont les deux héros sont le Blanc Old Shatterhand et l'Apache Winnetou.

Il a aussi écrit des romans d'aventures se déroulant au Proche-Orient, dont le héros Kara Ben Nemsi est accompagné par Hadschi Halef Omar (par exemple dans Une visite au pays du diable, il décrit les Yézidis de manière positive), ainsi que des histoires comme Surcouf le corsaire, ou moins connues situées dans son Allemagne natale, des poésies, une autobiographie et un jeu. Il a aussi composé deux célèbres chants romantiques allemands Ne m'oublie pas et une version du Je vous salue Marie.
SYN cookie
Les SYN cookies (syncookies) sont des valeurs particulières des numéros de séquences initiales générés par un serveur (ISN: Initial Sequence Number) lors d'une demande de connexion TCP. La technique mise en œuvre permet notamment de se défendre contre les attaques par inondation de requêtes SYN et accessoirement par IP spoofing. Elle connaît cependant plusieurs inconvénients tels que la falsification et la perte d'informations du paquet SYN. Plusieurs améliorations ont été proposées afin de pallier ces inconvénients. Des extensions ont également été développées, notamment dans le cadre du multi-homing.

Maximum Segment Size
Maximum Segment Size (MSS ou longueur maximum de segment en français) désigne la quantité de données utiles en octets qu'un ordinateur ou tout équipement de communication peut recevoir dans un segment TCP seul et non fragmenté. Pour obtenir le meilleur rendement possible, la taille du segment de données plus celles des en-têtes IP et TCP doit être inférieure à la MTU.
Musée de la culture byzantine
Le musée de la culture byzantine (en grec moderne : Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού) est un musée inauguré en 1994 à Thessalonique, dans la périphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce. Il forme avec le musée archéologique, le musée d'art contemporain, le musée de la guerre et d'autres institutions environnantes le principal complexe muséal de la deuxième ville de Grèce.

Musée archéologique de Thessalonique
Le musée archéologique de Thessalonique (en grec moderne : Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης), situé à Thessalonique, dans la périphérie (région administrative) de Macédoine centrale, est l'un des plus importants musées archéologiques grecs. Il a été inauguré en 1962, lors des festivités du 50e anniversaire de la conquête de Thessalonique pendant les guerres balkaniques.
Charly Trussardi
Charly Trussardi, né le 21 mars 1997 à Baie-Mahault (Guadeloupe), est un joueur français et italien de rugby à XV évoluant aux postes de demi de mêlée ou d'ailier à l'AS Bédarrides Châteauneuf-du-Pape à partir de 2024.

Avenir sportif de Bédarrides Châteauneuf-du-Pape
L'Avenir sportif de Bédarrides Châteauneuf-du-Pape est un club français de rugby à XV représentant les villes de Bédarrides et de Châteauneuf-du-Pape.

Le club évolue en Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale.
Manifeste des intellectuels français pour la défense de l'Occident et la paix en Europe
Le Manifeste des intellectuels français pour la défense de l'Occident et la paix en Europe (souvent publié sous le titre de Manifeste des intellectuels français pour la défense de l'Occident) est un manifeste rédigé par Henri Massis et destiné à soutenir l'invasion de l'Éthiopie par l'Italie fasciste. Il fut publié le 4 octobre 1935 dans des quotidiens parisiens comme Le Temps, Le Journal des débats ou L'Action française , accompagné des signatures de plus de soixante-quatre intellectuels. Il reçut finalement plusieurs centaines de signatures de soutien, ce qui en fit l'une des pétitions les plus mobilisatrices de l'entre-deux guerres, et fut l'occasion de fédérer, selon l'historien Jean-Pierre Azéma, un « néo-pacifisme de droite ». Deux manifestes signés par d'autres intellectuels s'opposèrent à ce texte, dont l'un intitulé « Réponse aux intellectuels fascistes ».

L'Action française (quotidien)
L'Action française, organe du nationalisme intégral est un journal royaliste français fondé à Paris le 21 mars 1908 et interdit à la Libération en août 1944 pour collaborationnisme.

Il fait suite à la Revue d'Action française de Henri Vaugeois et Maurice Pujo. Siégeant rue de Rome, à Paris, ce quotidien avait comme directeur Charles Maurras, chef du mouvement monarchiste Action française. Sa ligne éditoriale est qualifiée d'extrême droite du fait de la violence de son antiparlementarisme, de son anti-républicanisme et de son antisémitisme. L'Action française du dimanche est le journal hebdomadaire de l'action française pendant un bref temps.
Wnt (protéines)
Wnt est une famille de glycoprotéines intervenant dans l'embryogenèse, le cancer et dans la formation de métastase . Le nom Wnt (prononcez « winnt ») est la réunion de Wg (en anglais : wingless, en français « sans aile ») et Int (en anglais : integration site, en français « site d'intégration »). Le gène wingless a été identifié en premier lieu en tant que gène impliqué dans la morphogenèse chez la mouche du vinaigre Drosophila melanogaster.

Glycoprotéine
Une glycoprotéine est une protéine portant un ou plusieurs groupements oligosides. C'est un hétéroside ou substance née de la condensation d'un sucre et d'une substance non glycidique, composé de plusieurs oses différents et dont le premier motif glucidique est fixé de façon covalente à la chaine polypeptidique.

Une glycoprotéine est synthétisée par la glycosylation d’une protéine, qui peut être de trois types (N-glycosylation, C-glycosylation et O-glycosylation) selon l’acide aminé utilisé, asparagine (NH2), tryptophane (en C2), sérine ou thréonine (OH). Les glycophorines sont, parmi bien d'autres, un exemple de glycoprotéines.

Les glycoprotéines ne renferment pas d'acide uronique, ni des esters sulfates dans leur structure.
La fraction glucidique peut représenter 5 à 40 % de la molécule.
Caractère (informatique)
En informatique, un caractère est à la fois un type de donnée et un élément d'un ensemble mathématique , appelé alphabet ou ensemble de caractères. Comme en typographie, un caractère informatique peut représenter une lettre minuscule, une lettre majuscule, un chiffre, un signe de ponctuation ; mais aussi un espace, une tabulation, un retour à la ligne et quelques autres opérations spéciales (sonnerie, effacement, etc.) qui ne représentent pas des symboles (caractères de contrôle).

En informatique, la notion de caractère est une notion qui dans le principe associe à un glyphe un nombre, de manière à dissocier la représentation physique du caractère de sa signification.

Glyphe
Un glyphe (du grec : γλυφή / gluphḗ, « ciselure », « gravure »)  est une représentation graphique d'un signe typographique, qu'il s'agisse d'un caractère (glyphe de caractère), d'un accent (glyphe d'accent), ou d'une ligature combinant plusieurs caractères (y compris pour une syllabe ou un mot tout entier, dans les écritures cursives et jointives où on ne peut pas produire facilement et proprement les signes par une simple juxtaposition de plusieurs glyphes conçus séparément).
Karassouk (république de l'Altaï)
Kara-Suu

Karassouk (en russe : Карасук, en altaï méridional : Кара-Суу, Kara-Suu) est un village du raïon de Maïma de la république de l'Altaï, en Russie sibérienne. Il fait partie de l'établissement rural de Kyzyl-Oziok, et sa population s'élevait à 254 habitants au recensement de 2021.

Raïon de Maïma
Le raïon de Maïma (en russe : Майминский район), ou aïmak de Maïma (altaï méridional : Майма аймак) est un raïon de la république de l'Altaï, en fédération de Russie. Son chef-lieu administratif est Maïma.
Kim Eana
Kim Eana (coréen : 김이나) (aussi écrit Kim Yi-na et Kim Ina) est une parolière sud-coréenne connue pour son travail dans la musique pop coréenne du début du XXIe siècle. Elle a tout d'abord été connue pour les chansons "Abracadabra" de Brown Eyed Girls, ainsi que "Good Day" de IU, la dernière ayant conservé la première place du Gaon Singles Chart pendant cinq semaines. Au total, 11 chansons de sa plume ont atteint la première place de classements musicaux coréens.

Brown Eyed Girls
Brown Eyed Girls (hangeul : 브라운아이드걸스, aussi appelé B.E.G.), est un girl group sud-coréen de K-pop, originaire de Séoul, actif entre 2006 et 2015, puis 2019 et 2020 . Formé par NegaNetwork, il est composé de quatre membres : Jea, Ga-in, Narsha et Miryo. Le groupe avait une 5e membre, Yo Ah Ri, qui est partie avant leurs débuts. Le groupe débute en mars 2006 avec l'album Your Story.
Championnats panaméricains de cyclisme sur route de 2018
Les Championnats panaméricains de cyclisme sur route sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme. Ils sont organisés conjointement par la COPACI et la fédération argentine de cyclisme.

Les championnats se déroulent du 3 au 6 mai 2018, à San Juan en Argentine.

Confédération panaméricaine de cyclisme
La Confédération panaméricaine de cyclisme (en espagnol : Confederación Panamericana de Ciclismo) est l'une des cinq confédérations continentales membres de l'Union cycliste internationale. Fondée en 1922 à Montevideo, elle regroupe les fédérations nationales de 42 pays. Son siège est situé à La Havane, à Cuba. Elle organise les championnats d'Amérique des différentes disciplines cyclistes.
John Moloney (homme politique)
John Anthony Moloney (né le 12 juin 1953) est un homme politique irlandais du Fianna Fáil. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription Laois-Offaly de 1997 à 2011. Il est également ministre d'État de 2008 à 2011.

Laois–Offaly (circonscription du Dáil)
Laois–Offaly est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Simona Frapporti
Simona Frapporti, née le 14 juillet 1988 à Gavardo, est une coureuse cycliste italienne. Professionnelle entre 2008 et 2021, elle pratique le cyclisme sur piste et sur route. Elle est notamment championne d'Europe de poursuite par équipes en 2016.

Tatiana Guderzo
Tatiana Guderzo, née le 22 août 1984 à Marostica dans la province de Vicence en Vénétie, est une coureuse cycliste italienne. Elle a notamment remporté le championnat du monde sur route en 2009. Elle a également cinq titres de championne d'Italie du contre-la-montre, a fini deuxième du Tour d'Italie en 2013 et troisième de la course en ligne des Jeux olympiques de Pékin en 2008.
Nikolaï Zaremba
Nikolaï Ivanovitch Zaremba (en russe : Николай Иванович Заремба) est un professeur de théorie de la musique et compositeur russe né le 12 juin 1821 dans le gouvernement de Vitebsk et mort le 8 avril 1879 à Saint-Pétersbourg.

Gouvernement de Vitebsk
Le gouvernement de Vitebsk (en russe : Витебская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la république socialiste fédérative soviétique de Russie, faisant partie de la région du nord-ouest et avec pour capitale la ville de Vitebsk. Créé en 1802 le gouvernement exista jusqu’en 1924.
Le Maître de l'Olympe : Zeus
Le Maître de l'Olympe : Zeus (Zeus: Master of Olympus) est le cinquième titre de jeu vidéo issu de la série des jeux de gestion de cité, développée par Impressions Games et éditée et distribuée par Sierra Entertainment.

Comme les titres précédents, Zeus se centre sur la construction et le développement d'une cité des temps anciens. Dans ce cas-ci, il s'agit précisément des cités de la Grèce antique.

Le jeu comprend certaines évolutions par rapport au jeu Caesar III avec de nouveaux blocs d'habitations, maintenant séparés dès le départ entre les maisons du peuple et les demeures des élites, et des personnages plus détaillés.

Pharaon (jeu vidéo)
Pharaon est un jeu vidéo de gestion de type city-builder développé par Impressions Games et publié par Sierra en 1999. Il reprend le système de jeu de la série Caesar qu'il transpose à la construction d'une cité de l'Égypte antique. Il bénéficie d'une extension, Cléopâtre : La reine du Nil, publiée en 2000.

Un remake intitulé Pharaoh: A New Era est édité par Triskell Interactive et Dotemu en 2023.
Lorry-lès-Metz
Lorry-lès-Metz est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Ses habitants s'appellent les Lorriots.

Ce village du Pays messin situé à neuf kilomètres de Metz est souvent confondu avec Lorry-Mardigny, dit anciennement Lorry devant le Pont, d’où la confusion avec Lorry-lès-Metz, dit anciennement Lorry devant Metz.

Pays messin
Le pays messin était, depuis au moins le XIe siècle, une entité territoriale formée par les villages aux alentours de Metz au Moyen Âge relevant en partie de la ville de Metz et en partie de la principauté épiscopale de Metz. Depuis le XXe siècle, on résume l'appellation de pays messin à l'arrondissement de Metz.

« Metz aux campagnes magnifiques,Rivières aux ondes prolifiques »

— Paul Verlaine, Ode à Metz
Paroisse de Rothesay
La paroisse de Rothesay est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Kings, au Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au district rural de Fundy.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Daniel Pearl (directeur de la photographie)
Daniel Pearl, né en 1951 à New York (État de New York) est un directeur de la photographie américain, membre de l'ASC.

Daniel Pearl a travaillé sur de nombreux longs métrages, plus de 400 clips vidéo et plus de 250 publicités. Il est connu pour son travail de directeur de la photographie sur divers films d'horreur, dont Massacre à la tronçonneuse (1974) et son remake (2003), Aliens vs. Predator: Requiem (2007), Vendredi 13 (2009), The Boy (2016) et Mom and Dad (2017).

Vendredi 13 (film, 2009)
Vendredi 13 (Friday the 13th) est un film d'horreur américain réalisé par Marcus Nispel, écrit par Damian Shannon et Mark Swift, sorti en 2009. Il s'agit du remake du classique de l'épouvante Vendredi 13, le 12e épisode de la saga, qui a commencé en 1980 et dont le dernier film de 2003 a été Freddy contre Jason.

Il met en vedette Derek Mears dans le rôle de Jason Voorhees, ainsi que Willa Ford, Jared Padalecki, Amanda Righetti et Danielle Panabaker.

Avec un budget de 19 millions de dollars, le film en a rapporté 91,7 millions à travers le monde.
Tour de Romandie féminin 2022
La 1re édition du Tour de Romandie féminin, a lieu du 7 au 9 octobre 2022. Il s'agit d'une épreuve de l'UCI World Tour féminin 2022.

Arlenis Sierra remporte le sprint d'un peloton de vingt-cinq coureuses sur la première étape. Le lendemain, Ashleigh Moolman remporte l'étape reine devant Annemiek van Vleuten. Elle prend également la tête du classement général. Marta Lach gagne le sprint de l'ultime étape. Au classement général, Ashleigh Moolman devance Van Vleuten et Elisa Longo Borghini. Soraya Paladin gagne le classement par points, Elise Uijen celui de la montagne, Liane Lippert celui de la meilleure jeune et SD Worx celui de la meilleure équipe.

Soraya Paladin
Soraya Paladin née le 4 mai 1993 à Trévise, est une coureuse cycliste italienne. Elle est membre de la formation Canyon-SRAM Racing. Sa sœur Asja (née en 1994) est également cycliste professionnelle entre 2013 et 2020.
Diego d'Alcalá
Diego d'Alcalá (San Nicolás del Puerto, 14 novembre 1400 - Alcalá de Henares, 13 novembre 1463) ou Didace est un frère lai franciscain observant reconnu saint par l'Église catholique et fêté le 12 novembre.

Frère lai
Dans l'usage courant, les frères lais ou sœurs laies (d'abord appelés convers, converses) sont des laïcs qui se lient à des ordres religieux catholiques dans lesquels ils sont chargés principalement des travaux agricoles et manuels, et des affaires séculières d'un monastère, par opposition aux religieux de chœur affectés aux tâches spirituelles. Les frères lais ont été connus, en divers lieux et à différentes époques, sous les noms de fratres conversi, laici barbati (laïcs tonsurés mais barbus, alors que les moines sont des clercs tonsurés mais sans barbe), illiterati ou encore idiotæ. Bien que membres de leurs ordres respectifs, ils forment une catégorie séparée des religieux de chœur, qui se consacrent principalement à l'Opus Dei — « l'œuvre de Dieu » — à l'étude et, parfois, à l'écriture.
Schème (linguistique)
En linguistique, dans les langues utilisant un abjad (hébreu ou arabe par exemple), le schème (aussi appelé thème) est la partie du mot complémentaire à la racine ; il s'agit de l'ensemble de consonnes et/ou de voyelles qui « habillent » les consonnes de la racine afin de former des mots. Par exemple, la racine « ك ت ب » KTB (« écrire ») associée au thème [*ā*a*a] (« action réciproque ») donne « كاتَبَ » KāTaBa (« s’échanger une correspondance »).

Ce système de transfixes (patrons) et racines (à trois lettres) se trouve au cœur de la morphologie des langues sémitiques, et il est plus particulièrement prégnant dans le cas de l'arabe classique.

Arabe classique
L’arabe classique et l'arabe standard moderne constituent ensemble l'arabe littéral. La diglossie de la langue arabe fournit en effet deux registres de langue, arabe littéral et arabe dialectal. L'arabe classique évolue au fil du temps de l'arabe précoranique à l'arabe coranique, puis à l'arabe post-coranique auquel est parfois réservée l'appellation « arabe classique ».

La distinction n'est pas une question de niveau d'études comme celle qui existe par exemple en français entre les registres populaire et soutenu.
Prix Platino 2020
La 7e cérémonie des Prix Platino, organisée par la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales, se déroule en 2020 et récompense les films ibéro-américains sortis en 2019.

Le film Douleur et Gloire (Dolor y Gloria) de Pedro Almodóvar domine cette cérémonie avec six prix remportés dont ceux du meilleur film de fiction, du meilleur réalisateur, du meilleur scénario, du meilleur acteur et de la meilleure musique. La série La casa de papel remporte trois prix dont ceux de la meilleure série, du meilleur acteur dans une série et de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série.

La casa de papel
La casa de papel (prononcé : [la ˈkasa de paˈpɛl]) ou La Maison de papier au Québec, est une série télévisée espagnole créée par Álex Pina, produite entre 2017 et 2021.

Elle est d'abord diffusée pour la première saison, entre le 2 mai 2017 et le 23 novembre 2017 sur la chaîne Antena 3 en Espagne.

Dans le reste du monde, la diffusion de la première saison – en deux parties – débute le 20 décembre 2017 sur Netflix et connaît un très grand succès mondial. La deuxième saison, exclusive à Netflix, est composée des troisième, quatrième et cinquième parties. Les troisième et quatrième parties sortent respectivement le 19 juillet 2019 et le 3 avril 2020. Les cinq premiers épisodes de la cinquième et dernière partie sont diffusés sur Netflix le 3 septembre 2021 tandis que les cinq derniers épisodes sont diffusés le 3 décembre 2021.
Provinces-Unies de Nouvelle-Grenade
Les Provinces-Unies de Nouvelle-Grenade sont un ancien pays d'Amérique du Sud ayant existé du 27 novembre 1811 au 29 juin 1816, durant la période connue en Colombie comme la Patria Boba. Il est issu de territoires de la partie centrale de la vice-royauté de Nouvelle-Grenade, colonie espagnole, correspondant à l'ancien royaume de Nouvelle-Grenade (c'est-à-dire les territoires ne faisant pas partie de la capitainerie générale du Venezuela ou de la présidence de Quito, lesquels forment leurs propres gouvernements révolutionnaires durant cette période, ou de la Real Audiencia de Panamá, qui reste fidèle à l'Espagne).

Le gouvernement était une fédération avec un système parlementaire.

Le pays repasse sous contrôle espagnol après la reconquista de 1816, menée par Pablo Morillo.

Pablo Morillo
Pablo Morillo y Morillo, comte de Carthagène et marquis de La Puerta, connu comme le Pacificador, né à Fuentesecas (Espagne) et mort à Barèges (France), est un militaire espagnol. Né le 5 mai 1775, il est baptisé deux jours plus tard. Ses parents, Lorenzo Morillo et Maria Morillo, étaient des paysans.
S̈
S̈, ou S tréma, est un graphème utilisé dans l'écriture du camsá, du mam, du popoluca d’Oluta, du popoluca de Sayula et du seneca. Il est aussi utilisé dans le digramme ‹ s̈h › en shipibo-conibo.
Il s'agit de la lettre S diacritée d'un tréma.

Mam
Le mam est une langue maya parlée principalement au Guatemala, dans les départements de Quetzaltenango, de San Marcos et de Huehuetenango, ainsi qu’au Mexique dans l’État de Campeche et l’État du Chiapas, par environ 686 000 Mams.