hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barriemore Barlow
Barriemore Barlow (né le 10 septembre 1949 à Birmingham) est un batteur et percussionniste connu surtout pour avoir été membre du groupe Jethro Tull entre 1972 et 1980, en remplacement  de Clive Bunker après son départ du groupe.

Barlow, surnommé Barrie, est un ami de Ian Anderson avec qui il avait déjà formé un groupe avant Jethro Tull (The Blades, entre 1963 et 1965).

Avec des performances comme celle de Live: Bursting Out, Barlow s'est fait un nom parmi les batteurs. John Bonham dira même que Barlow est « le plus grand batteur de rock que l'Angleterre ait jamais produit ». Barlow jouera par la suite avec Robert Plant, Jimmy Page et Yngwie Malmsteen.

John Bonham
John Henry Bonham, dit Bonzo, né le 31 mai 1948 à Redditch, dans le Worcestershire, en Angleterre, et mort le 25 septembre 1980 à Clewer, dans le Berkshire, est un des batteurs les plus renommés de l'histoire du rock par sa technique, sa puissance, son sens du groove et son influence. Il est, de la formation du groupe en 1968 à sa mort à 32 ans en 1980, le batteur de Led Zeppelin.

Bonham est présenté par l’Encyclopædia Britannica comme le « modèle parfait pour tous les batteurs de hard rock qui l'ont suivi ». En septembre 2008, il arrive en tête d'un sondage avec 26 % des votes recueillis auprès de fans de rock dont la question était « Quelle rock star décédée voudriez-vous ramener à la vie pour un concert ? ».

En 2011, il est désigné meilleur batteur de tous les temps par les lecteurs du magazine Rolling Stone.
Première circonscription du Rhône
La première circonscription du Rhône est l'une des 14 circonscriptions législatives que compte le département français du Rhône (69), situé en région Auvergne-Rhône-Alpes. Depuis 2015, elle est située entièrement dans la métropole de Lyon.

La circonscription est aussi l'une des quatre de la ville de Lyon, couvrant son 5e arrondissement et une partie de ses 2e, 7e, 8e, et 9e arrondissements.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale lors de la XVIIe législature de la Cinquième République par Anaïs Belouassa Cherifi, députée du parti La France insoumise.

2e arrondissement de Lyon
Le 2e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur la partie sud de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. L'arrondissement constitue l'hyper-centre de Lyon, par sa position géographique, son dynamisme commercial et le nombre de monuments.
Prison de Lurigancho
Establecimiento Penitenciario Lurigancho

La prison de Lurigancho, officiellement dénommée établissement pénitentiaire de Lurigancho (en espagnol : Establecimiento Penitenciario Lurigancho) et également connue sous le nom de prison de San Juan de Lurigancho, est une prison péruvienne pour hommes située dans le district de San Juan de Lurigancho (en) de la ville de Lima, dans la province de Lima et dans le département de Lima.

La prison, administrée par l'Institut national pénitentiaire (en), est la plus grande et la plus peuplée du pays.

Lima (département)
Le département de Lima (en espagnol : Departamento de Lima) est une région côtière du centre du Pérou. La province de Lima, appelée par les Péruviens Lima métropolitaine et qui comporte la ville de Lima, capitale du Pérou, est enclavée à l'ouest de la région mais n'en fait pas partie,,.

Il a été créé le 4 novembre 1823. Il se limite au nord avec le département d'Áncash, à l'est avec le département de Huánuco, le département de Pasco et le département de Junín, au sud avec le département d'Ica et le département de Huancavelica, et à l'ouest avec la province constitutionnelle de Callao et l'océan Pacifique. C'est le département le plus peuplé du pays.
Place Montesquieu
La place Montesquieu est un ensemble architectural de style brutaliste et fonctionnaliste édifié de 1973 à 1981 à Louvain-la-Neuve, section de la ville belge d'Ottignies-Louvain-la-Neuve, en Brabant wallon.

La place abrite des bâtiments de la faculté des Sciences économiques, sociales, politiques et de communication de l'Université catholique de Louvain, appelée UCLouvain depuis 2018 (Collège Jacques Leclercq et Collège Léon Dupriez) et de la faculté de droit et de criminologie (Collège Thomas More), ainsi que les Auditoires Montesquieu.

L'ensemble a été érigé de 1973 à 1981. Son centre est orné d'une sculpture en pierre bleue, réalisée par le sculpteur Pierre Culot en 1980 et intitulée Ronde des menhirs.

Architecture fonctionnaliste en Belgique
L'architecture fonctionnaliste est le style qui domine l'architecture en Belgique durant les années 1950, 1960 et 1970, aux côtés de l'architecture monumentale.

Héritier et continuateur du modernisme en Belgique, ce style est fort décrié en raison de l'aspect jugé froid et sans style de ses tours, mais il a malgré tout donné une série d'immeubles bas (low-rise buildings) de qualité comme le siège de la Banque Lambert, l'immeuble Glaverbel, le siège de la CBR (Cimenteries Belges Réunies), le siège de la Royale Belge, le bâtiment Marais de la CGER (Caisse Générale d'Épargne et de Retraite), le siège de Hewlett-Packard, l'immeuble « Louise / Claus » ou encore le premier siège de SWIFT à la Hulpe.

Durant les années 1990 et 2000, certaines des tours fonctionnalistes (high-rise buildings), jugées inesthétiques, sont mises au goût du jour et parées d'atours de style postmoderne.
Alpha Sagittarii
Alpha Sagittarii (α Sagittarii / α Sgr) est une étoile de la constellation du Sagittaire. Elle porte les noms traditionnels Alrami et Rukbat.

On ne sait pas pourquoi Bayer appela cette étoile alpha, plutôt que ε Sgr ou σ Sgr qui sont plus brillantes. Ceci a parfois conduit certaines vieilles cartes à décrire Alpha et Beta Sgr comme beaucoup plus brillantes qu'elles ne le sont en réalité, étant invisibles depuis l'Europe du Nord car beaucoup trop sud pour être visibles.

Beta1 Sagittarii
Beta1 Sagittarii (β1 Sagittarii / β1 Sgr, Bêta1 Sagittarii), appelée également Arkab Prior puisqu'elle précède β2 dans le ciel, est une étoile binaire de la constellation du Sagittaire située à 378 années-lumière de la Terre.

Arkab Prior A est une étoile bleu-blanc de la séquence principale de type spectral B9V ayant une magnitude apparente de +3,96. Arkab Prior B est une naine de type A3 avec une magnitude apparente de +7,4.  Les deux étoiles sont séparées dans le ciel par 28 secondes d'arc, ce qui les met à au moins 3 300 unités astronomiques de distance.

Le nom d'Arkab Prior a été officialisé par l'Union astronomique internationale le 5 octobre 2016.
Call of Duty League
La Call of Duty League (CDL) est une ligue professionnelle d'esport dédiée à la licence du jeu Call of Duty et organisé par Activison.

La CoD League suit le modèle de l'Overwatch League ainsi que d'autres ligues sportives professionnelles traditionnelles nord-américaines. Les équipes sont des franchises permanentes gérés par des clubs d'esport qui portent les couleurs de grandes villes.
Elle se déroule sous la forme d'une ligue avec un système de points et une série de tournoi éliminatoires. Avec ce système, les joueurs et clubs perçoivent un salaire annuel minimum, des avantages sociaux et une partie des gains et du partage des revenus en fonction de la performance de cette équipe.

La ligue est annoncée en 2019 avec une saison inaugurale en 2020.

Overwatch League
L'Overwatch League est une ligue professionnelle de sport électronique dédiée au jeu vidéo Overwatch et organisée par Blizzard Entertainment,,. Les équipes de l'Overwatch League sont des franchises permanentes qui portent les couleurs des grandes villes du monde.

La compétition est composée de quatre étapes (qui durent chacune cinq semaines) et de séries éliminatoires. Les équipes s'affrontent à la Blizzard Arena à Los Angeles sauf pour la grande finale qui se passe au Barclays Center à New York. Le vainqueur du championnat remporte en récompense un million de dollars.

Les matchs de la saison inaugurale étaient diffusés sur Twitch, MLG, le réseau ESPN, Disney XD et sur le site web de l’Overwatch League.
FK Grobinas
Grobiņas sporta centrs/Liepājas Futbola skola, nommé généralement Grobinas SC ou FK Grobinas, est un club de football letton fondé en 2009 et basé à Grobiņa et évoluant en Virsliga, le plus haut niveau du football en Lettonie.

Club résolument formateur, il accède pour la première fois en championnat de D1 en 2024 et s'y maintient depuis. L'équipe première du club est entrainée par l'ancien international letton Viktors Dobrecovs et évolue au stade Daugavas de Liepāja.

Championnat de Lettonie de football
Le championnat de Lettonie de football, aussi appelé Virslīga, a été créé en 1922. Le championnat fut interrompu en 1940. Incorporé par la suite à l'URSS, le championnat de Lettonie (en tant que pays indépendant) ne reprend qu'en 1991.

L'actuel tenant du titre est le FK RFS, vainqueur de l'édition 2024. Le club le plus couronné dans la compétition est le Skonto Riga, aujourd'hui disparu, avec quinze titres de champion dont quatorze de suite entre 1991 et 2004. Il est suivi par le FK Ventspils avec six titres entre 2006 et 2014 et le Riga FC qui s'est imposé par trois fois entre 2018 et 2020.
Roger Sherman Loomis
Roger Sherman Loomis (1887-1966) est un érudit américain et l'une des plus grandes autorités en matière de littérature médiévale et arthurienne. Loomis est connu pour montrer les racines de la légende arthurienne, en particulier du Graal, dans la Mythologie celtique indigène.

Matière de Bretagne
La matière de Bretagne désigne l'ensemble des textes écrits au Moyen Âge autour des légendes de la Grande-Bretagne, de l'Armorique actuelle, et dans une moindre mesure de la Gaule du Nord-ouest, notamment celles du cycle arthurien. Elle représente la tradition celtique, par opposition à la tradition carolingienne de la matière de France et aux traditions latines et antiques de la matière de Rome.
Simon-la-Vineuse
Ancienne commune de la Vendée, la commune de Simon-la-Vineuse a existé de 1828 à 1971. Elle a été créée en 1828 par la fusion des communes de La Vineuse et Le Simon. En 1971 elle a été rattachée à la commune de Sainte-Hermine.

Sainte-Hermine
Sainte-Hermine est une ancienne commune du Centre-Ouest de la France située dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire.

Au 1er janvier 2025, elle devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Saint-Jean-d’Hermine à la suite de sa fusion avec Saint-Jean-de-Beugné.
Corey Seager
Corey Drew Seager (né le 27 avril 1994 à Charlotte, Caroline du Nord, États-Unis) est un joueur de baseball évoluant au poste d'arrêt-court pour les Rangers du Texas, équipe des ligues majeures de baseball. Il a fait partie des Dodgers de Los Angeles de 2015 à 2021.

Il est nommé recrue de l'année de la Ligue nationale en 2016 et joueur par excellence de la Série de championnat en 2020, de la Série mondiale 2020 et 2023.

Il est le jeune frère de Kyle Seager.

Joueur par excellence de la Série de championnat
Le titre de joueur par excellence de la Série de championnat est une récompense annuelle remise par les deux ligues composant la Ligue majeure de baseball.

Il est décerné aux athlètes s'étant le plus illustré dans la Série de championnat de la Ligue nationale et dans la Série de championnat de la Ligue américaine. Ces deux séries sont les finales des ligues Nationale et Américaine de baseball, qui précèdent la grande finale du baseball majeur, appelée Série mondiale.

La Ligue nationale remet ce prix depuis 1977, alors que la Ligue américaine le décerne depuis 1980. Sauf rare exception, il n'y a qu'un vainqueur pour chacune des séries, et le récipiendaire est annoncé dans les instants suivant la conclusion du dernier match d'une série finale.

En anglais, on réfère souvent aux gagnants de ces prix par les acronymes ALCS MVP et NLCS MVP, signifiant American League Championship Series Most Valuable Player et National League Championship Series Most Valuable Player.
PeachPie
PeachPie est un compilateur de langage PHP open source et un runtime pour .NET et .NET. Il est construit au-dessus de la plateforme de compilation Microsoft Roslyn et est basé sur le projet Phalanger de première génération.

PeachPie compile le code source écrit en PHP en octet-code CIL. PeachPie tire parti du composant compilateur JIT de .NET Framework afin de gérer le début du processus de compilation. Son but n'est pas de générer ou d'optimiser du code natif, mais plutôt de compiler des scripts PHP. Assemblages NET contenant du code CIL et des métadonnées. En juillet 2017, le projet est devenu membre de la Fondation .NET.

PHP
PHP: Hypertext Preprocessor, plus connu sous son sigle PHP (sigle auto-référentiel), est un langage de programmation libre, développé le 8 juin 1995 principalement utilisé pour produire des pages Web dynamiques via un serveur web, mais pouvant également fonctionner comme n'importe quel langage interprété de façon locale. PHP est un langage impératif orienté objet.

PHP a permis de créer un grand nombre de sites web célèbres, comme Facebook et Wikipédia. Il est considéré comme une des bases de la création de sites web dits dynamiques mais également des applications web.
Slavi Merdjanov
Svetoslav Tchanev Merdjanov (en bulgare : Светослав Чанев Мерджанов), aussi connu sous le pseudonyme de Vassil Stoyanov, est un révolutionnaire bulgare, membre du VMORO, né le 16 juillet 1876 à Karnobat et mort le 27 novembre 1901 à Andrinople,.

Bulgares
Le terme Bulgare (en bulgare : българи, prononcé [ˈbəlɡari]) peut définir :

selon la constitution bulgare, le droit international et le droit du sol, un citoyen de la Bulgarie quelle que soit ses origines, sa langue et sa culture ;

selon la définition ethnique, la langue et le droit du sang, un peuple slave méridional qui partage une même origine, histoire et culture. Il vit principalement en Bulgarie, mais aussi en Ukraine dans la région du Boudjak, en Moldavie (Gagaouzie) et en Thrace orientale. Il existe une diaspora dans les pays d'Europe de l'ouest (Allemagne, Espagne, France, Royaume-Uni, etc) et d'Amérique (États-Unis, Canada, Brésil, Argentine, etc).
Ballon porte antenne
Dès le début du XXe siècle, le ballon porte antenne était l'un des premiers dispositifs capables d'élever une antenne radioélectrique pour la réception des ondes radioélectriques des basse fréquence et moyenne fréquence.

Basse fréquence
La bande radioélectrique des « basses fréquences » ou LF (low frequency) désignée aussi par « grandes ondes » (GO) ou « ondes longues (OL) » par opposition et en cohérence de désignation avec les  « ondes moyennes » et « ondes courtes » désigne la partie du spectre radioélectrique de fréquence modulée comprise entre 30  et   300 kHz (longueur d'onde de 1 à 10 km).

L'appellation « basse-fréquence » ou « BF » est également employée notamment en acoustique et en audio-électronique pour désigner la gamme des signaux de fréquence ou spectre sonore de 20  à   20 kHz. La convention technique préconise plutôt le terme « audiofréquence » pour ces applications même si le terme « BF » reste souvent employé en France, notamment.
Hetty Pettigrew
La modèle et sculptrice britannique Hetty Pettigrew, parfois mentionnée sous son nom complet Harriet Selina Pettigrew, nait à Portsmouth le 9 octobre 1867 et meurt en 1953 à Londres. Ses sœurs Rose et Lily sont, comme elle, modèles pour les peintres anglais de l'époque.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Étienne Carton de Wiart
Étienne Carton de Wiart, né à Bruxelles (Belgique) le 27 septembre 1898 et mort à Tournai (Belgique) le 30 juillet 1948, est un prêtre belge du diocèse de Malines. Évêque auxiliaire à Malines en 1934, il devient évêque de Tournai en 1945.

Diocèse de Tournai
Le diocèse de Tournai (en latin : Dioecesis Tornacensis) est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles. Il a été constitué au VIe siècle et l'on comptait en 2004 près de 900 000 baptisés pour 1 279 467 habitants. La cathédrale Notre-Dame de Tournai est la cathédrale du diocèse. Cette église romane a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial en 2000. La formation sacerdotale est dispensée au séminaire de Tournai. L'évêque actuel est Frédéric Rossignol.
Église du Fort de Saint-Pierre
L'église du Fort, parfois aussi nommée église Saint-Pierre, était la plus ancienne église de Saint-Pierre, dans l'île de la Martinique, située entre les rues du Dr Deschiens et de l'Église, dans le quartier du Fort. Détruite par l’éruption de la montagne Pelée du 8 mai 1902, ses ruines sont aujourd'hui un monument historique et un point d'attrait touristique majeur de la ville.

Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Saint-Pierre de la Martinique
La cocathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Saint-Pierre de la Martinique, anciennement église du Mouillage, puis cathédrale Notre-Dame-du-Bon-Port, est une église située à l'angle de la rue Victor Hugo et de la rue Dupuy dans le quartier du Mouillage à Saint-Pierre, dans l'île de la Martinique.
Sergey Kovalchuk
Sergey Kovalchuk en ukrainien ou Serghei Covalciuc en roumain, né le 20 janvier 1982 à Odessa en Ukraine, est un footballeur international moldave reconverti entraineur, qui évoluait au poste de milieu relayeur. Il est le frère aîné de Kyrylo Kovalchuk.

Il compte 41 sélections et 2 buts en équipe nationale entre 2001 et 2012.

Équipe de Moldavie de football
L'équipe de Moldavie de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs moldaves sous l'égide de la Fédération moldave de football.

Deux de leurs trois meilleurs résultats dans les années 2020 ont été obtenus lors des qualifications pour l'UEFA Euro 2024, avec une victoire sur la Pologne (3-2) à Chișinău, en remontant un déficit de 0-2, et un match nul contre la République tchèque (0-0) à Chișinău. En 2007, la Moldavie a battu la Hongrie 3-0 à Chișinău dans le cadre des qualifications pour l'Euro 2008. Un autre résultat notable a été une victoire 5-2 sur le Monténégro lors des éliminatoires de la Coupe du monde de la FIFA 2014. L'équipe ne s'est jamais qualifiée pour les phases finales du Championnat d'Europe de l'UEFA ou de la Coupe du monde de la FIFA depuis son entrée dans les qualifications en 1994.
Bennett Foddy
Bennett Foddy (né en 1978) est un concepteur de jeux vidéo australien installé à New York. Élevé en Australie et formé à la philosophie morale, notamment sur les questions de toxicomanie, Foddy était bassiste du groupe de musique électronique Cut Copy et concevait des jeux vidéo en amateur pendant ses études doctorales. Durant son postdoctorat à l'Université de Princeton et son passage à l'Université d'Oxford, il a développé des jeux d'une difficulté extrême, dont QWOP (2008), qui a connu un succès fulgurant sur Internet fin 2010 avec l'essor des outils de partage en ligne. Il est ensuite devenu formateur au NYU Game Center. Son jeu le plus connu, outre QWOP, est Getting Over It with Bennett Foddy, un jeu de plateforme philosophique basé sur la physique, sorti en 2017.

Tisch School of the Arts
La Tisch School of the Arts (ou plus communément Tisch ou TSoA) est l'une des quinze écoles de l'université de New York (NYU) située dans l'arrondissement de Manhattan, à New York (États-Unis). C'est un institut mondialement réputé pour les études artistiques, principalement connu pour avoir formé de nombreux réalisateurs et acteurs américains.
Boxe aux Jeux panaméricains de 2003
Les compétitions de boxe anglaise des Jeux panaméricains 2003 se sont déroulées du 8 au 15 août à Saint-Domingue, République dominicaine. Le vainqueur et le finaliste dans chaque catégorie de poids obtenaient leur qualification pour les Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes. Cuba a dominé le classement des médailles en remportant 6 titres parmi les 11 au programme.

Jeux panaméricains de 2003
Les 14e Jeux panaméricains, se sont tenus du 1er au 17 août 2003 à Saint-Domingue, en République dominicaine. 5 325 athlètes représentants de 42 délégations ont participé à ces jeux. La délégation la plus importante était celle des États-Unis avec 713 athlètes.
Tournoi de clôture du championnat du Honduras de football 2022
Le tournoi Clausura 2022 est le vingt-neuvième tournoi saisonnier disputé au Honduras. C'est cependant la 80e fois que le titre de champion du Honduras est remis en jeu.

Le CD Olimpia remet son titre en jeu face aux neuf meilleures équipes du Honduras. Le FC Motagua, vainqueur du Real España, remporte son dix-huitième championnat national et se qualifie pour la Ligue de la CONCACAF 2022 en compagnie du Real España.

Championnat du Honduras de football
Le championnat du Honduras de football, dénommé « Liga Nacional de Fútbol de Honduras » (ou « Liga Hondubet » pour des raisons de parainnage avec Hondubet), est le tournoi de football professionnels hondurien le plus important du pays. Il a été créé en 1965 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Apertura et Clausura.

Le CD Olimpia est le club qui a remporté le plus de titres de Liga (36 trophées), il détient également le record du nombre de victoires consécutives (4).
Paul Baudouin
Paul Louis Arthur Baudouin, né le 19 décembre 1894 à Paris 8e et mort le 11 février 1964 à Paris 7e, est un banquier et homme politique français de droite.

Soutien de la dictature fasciste italienne dans les années 1930, il participe à partir de 1940 au gouvernement de collaboration du régime de Vichy. Après la Libération, il est condamné à l'indignité nationale.

Indignité nationale
L'indignité nationale est un crime créé en France par l'ordonnance du 26 août 1944, durant la période d'épuration à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Commis par un militaire ou un civil durant l'occupation allemande, ce crime est puni par la dégradation nationale, prononcée par des juridictions d'exception qui ont été constituées durant cette période. L'infraction est supprimée en 1951.

Philippe Pétain est le seul chef d'État français à avoir été reconnu coupable d'indignité nationale et condamné pour ce motif bien qu'en vertu de l'ordonnance du 9 août 1944 son mandat de chef de l’État est considéré comme nul.
Bessin
Le Bessin est un pays de la Normandie autrefois appelé Pagus Baiocensis (pays de Bayeux). Ses habitants gaulois étaient les Bajocasses ; ils sont aujourd'hui les Bessinois.

Le Bessin est bordé au nord par la mer de la Manche. Il s'étend d'est en ouest sur une largeur de 50 kilomètres, de Courseulles-sur-Mer à Isigny-sur-Mer et vers le sud, sur une distance de 30 kilomètres, buttant sur les derniers contreforts du Massif armoricain, juste avant Caumont-l'Éventé et le Pré-Bocage.

Courseulles-sur-Mer
Courseulles-sur-Mer  est une commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 4 202 habitants.

À Courseulles, le port de plaisance jouxte les anciens parcs à huitres. La commune a une vie associative, sportive et culturelle développée. Le littoral est aménagé dans un souci de respect de l'environnement (parc de l'Édit, aménagements autour du centre Juno Beach, etc.).