hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École de Beuron
L'École de Beuron (également appelée École d'art de Beuron) est la dénomination d'un groupe d'artistes qui débute dans les années 1860 à l'abbaye de Beuron, dans la haute vallée du Danube, et a pour but de renouveler l'art sacré catholique dans l'esprit de l'Antiquité chrétienne. En réaction à l'académisme alors dominant, et aux procédés industriels de reproduction d'imagerie religieuse, les artistes de ce groupe s'inspirent de l'art égyptien, paléochrétien, byzantin et roman ainsi que des idées du mouvement nazaréen.

Abbaye de Conception
L'abbaye de Conception est un monastère de moines bénédictins appartenant à la congrégation helvéto-américaine de la confédération bénédictine. Elle se trouve à Conception, dans le comté de Nodaway aux États-Unis. La communauté monastique comprend soixante moines.
Formule Junior
La Formule Junior est une ancienne catégorie de voitures de course automobile. Comme son nom l'indique, dans le but de réduire les coûts, la Formule Junior était placée en dessous de la Formule 2 dans la hiérarchie des catégories de monoplaces, avant de la remplacer en 1961.

La Formule Junior utilisait des monoplaces techniquement assez avancées, mais des mécaniques proches de la série, ou tout au moins basées sur la série. Elle autorisait 1 000 cm3 pour des voitures de plus de 360 kg et 1 100 cm3 pour des voitures de plus de 400 kg. Dans la pratique, la catégorie 1 100 cm3 a été la plus représentée. Les puissances, avec des blocs assez peu modifiés, atteignaient 115 ch en 1963.

La FJ a existé de 1958 à 1964. Elle fut ensuite à nouveau remplacée en 1964 par la Formule 2 et la Formule 3.

Formule (automobile)
Les Formules indiquent en sport automobile les catégories de monoplaces. L'origine du terme réside dans la nomenclature adoptée par la Fédération internationale de l'automobile (FIA) après la Seconde Guerre mondiale.
Dewetsdorp
Dewetsdorp (le village de Dewet) est une petite ville rurale de l'État-Libre en Afrique du Sud.

Fondé par Jacobus Ignatius de Wet, père du général boer Christiaan de Wet, sur le domaine foncier de la ferme Kareefontein en 1876, ce lotissement rural prend le nom de Dewetsdorp en 1880 quand le hameau est officiellement reconnu par le volksraad (parlement) de l'état libre d'Orange. Il acquiert le statut municipal en 1890. Dewetsdorp fut le théâtre d'intenses combats durant la seconde guerre des Boers.

Dewetsdorp est situé à 68 km au sud-est de Bloemfontein, sur la route menant à Aliwal North.

Christiaan de Wet
Christiaan Rudolf de Wet (7 octobre 1854 - 3 février 1922) est un général boer et un homme politique d'Afrique du Sud, député au Volksraad de l'État libre d'Orange (1889-1898) puis député et ministre de l'agriculture de la colonie de la rivière Orange. Il est aussi un cofondateur en 1914 du Parti national.

Christiaan de Wet participe aux deux guerres des Boers, est l'un des signataires du traité de Vereeniging au nom de la présidence de l'État libre d'Orange et aussi l'un des chefs de la rébellion boer qui s'opposa à l'entrée dans la Première Guerre mondiale de l'union d'Afrique du Sud aux côtés des alliés et à l'invasion du Sud-Ouest africain.
Adelanto
Adelanto est une municipalité située dans le comté de San Bernardino, dans l'État de Californie. Sa population était de 31 765 habitants selon le recensement de 2010. Le nom adelanto est espagnol et signifie « progrès » ou « avance ». Il apparut pour la première fois lors de l'établissement du bureau de poste dans la ville, en 1917.

Comté de San Bernardino
Le comté de San Bernardino est un comté de l'État de Californie aux États-Unis. Au recensement de 2020, sa population était de 2 181 654 habitants. Son chef-lieu est San Bernardino. C'est le plus grand comté des États-Unis contigus en superficie. En effet celle-ci dépasse la taille de neuf États. Situé au sud-est de l'État de Californie, le comté comprend des déserts et des montagnes qui s'étendent des abords de la région du Grand Los Angeles jusqu'à la frontière du Nevada et du fleuve Colorado.
Parc national des Alpes du Sud
Le parc national des Alpes du Sud (南アルプス国立公園, Minami Arupusu Kokuritsu Kōen) est un parc national japonais situé dans le Kantō. Le parc a été créé en 1964 et couvre une surface de 357,52 km2. Le parc comprend des nombreux pics des alpes japonaises culminant à plus de 3 000 mètres dont le mont Kita-dake (3 192 m), le deuxième point le plus haut du Japon après le mont Fuji.

Alpes japonaises
Les Alpes japonaises (日本アルプス, Nihon Arupusu) sont une chaîne de montagnes du Japon qui traverse le centre de l'île de Honshū du nord au sud. Le nom d'« Alpes japonaises » fut popularisé par le révérend Walter Weston (1861-1940), un missionnaire anglais en l'honneur duquel une plaque commémorative a été posée à Kamikōchi, une destination touristique réputée pour son climat alpin.

Les Alpes japonaises comprennent les monts Hida, les monts Kiso et les monts Akaishi. On trouve dans ces chaînes montagneuses différents sommets dépassant 3 000 m d'altitude, les plus hauts du Japon après le mont Fuji. Le mont Hotaka culmine à 3 190 m et le mont Kita à 3 193 m d'altitude.
Cadenette
« Cadenette » est le nom donné à plusieurs coiffures, notamment une coiffure militaire qui consistait en deux tresses ou mèches de cheveux partant du milieu du crâne et se retroussant de chaque côté de la tête sous le chapeau.

Coiffure
La coiffure est l'art d'arranger les cheveux, éventuellement de modifier leur aspect extérieur.

Cet art implique différents types d'interventions : couper les cheveux, les lisser ou les défriser, les tresser, les teindre, les décolorer, les poudrer, les enduire de substances variées, leur adjoindre de faux cheveux (sous la forme d'une perruque ou d'un postiche ou rallonge capillaire qui consiste à garder les vrais cheveux et à seulement augmenter la longueur) ou les ornementer de façon plus ou moins sophistiquée selon les cultures et les civilisations.

Un rapide descriptif des coiffures permet de cerner leur richesse ainsi que leur fonction sociale.
Centre commercial Brasilia
Le centre commercial Brasilia est le premier centre commercial ouvert au Portugal. Il se situe à Porto dans le quartier de Boavista (pt), au coin de la Praça de Mouzinho de Albuquerque et de la partie orientale de l'Av. de Boavista.

Inauguré le 9 octobre 1976, il contient 250 boutiques plus un club de strip-tease et une discothèque. D'une surface d'environ 20 000 m2, il s'étend sur six niveaux.

Praça de Mouzinho de Albuquerque
La Praça de Mouzinho de Albuquerque, surnommée Rotunda da Boavista, est une place de Porto, au Portugal, située au nord-ouest du centre historique, dans le quartier de Boavista. Elle porte le nom de Joaquim Augusto Mouzinho de Albuquerque, général de la fin du XIXe siècle.
Championnat d'Europe masculin de basket-ball 1946
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 1946, communément appelé EuroBasket 1946, est la 4e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Genève en Suisse du 30 avril au 4 mai 1946. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), créée en 1932, à Genève.

Cet événement marque la renaissance du basket-ball européen après une interruption de sept années due à la Seconde Guerre mondiale. Il a été choisi que la compétition se déroulerait à Genève, siège de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA). La compétition réunit dix nations : la Tchécoslovaquie, la France, la Suisse, la Belgique, l’Italie, la Hongrie, la Pologne, les Pays-Bas, le Luxembourg et l’Angleterre.

Le titre est remporté par la Tchécoslovaquie, qui bat l’Italie en finale sur le score de 34 à 32. Il s’agit du premier sacre européen de l’équipe tchécoslovaque. Le hongrois François Nemeth fini MVP de la compètition.

Équipe des Pays-Bas masculine de basket-ball
L'équipe des Pays-Bas masculine de basket-ball (en néerlandais : Het Nederlands nationaal basketballbalteam) est l'équipe nationale qui représente les Pays-Bas dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération des Pays-Bas de basket-ball (Basketball Nederland). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1946. Son surnom est Orange Lions.

Les Néerlandais ont participé à l'EuroBasket à 16 reprises. Leur meilleur résultat remonte à 1983, où ils ont terminé à la quatrième place. Ils se sont également qualifiés pour le Championnat du monde masculin de basket-ball 1986. Cependant, ces dernières années, l'équipe nationale a eu du mal à maintenir sa régularité pour participer aux grands tournois internationaux.
Stade olympique d'Al-Kut
Le Stade olympique d'Al-Kut (en arabe : ملعب الكوت الأولمبي) est un stade à usage multiple situé à Al-Kut en Irak. Il est principalement utilisé pour les rencontres de football et les compétitions d'athlétisme. Le stade dispose d'une capacité de 20 000 places.

Le stade a accueilli la finale de la Super Coupe d'Irak 2019 le 14 septembre 2019 entre Al-Zawra'a SC et Al-Shorta SC. Ce dernier a remporté la compétition pour la première fois de son histoire en s'imposant aux tirs au but (4–3) à la suite d'un match nul 1–1 à la fin du temps de jeu réglementaire. Lors de ce derby, les tribunes du stade ont affiché complet bien que les deux équipes proviennent de Bagdad (177 km d'Al-Kut).

Kut
Al-Kût ou Kût Al-`Imâra  est une ville de l'est de l'Irak et la capitale de la province de Wasît. Elle est située sur la rive gauche du Tigre, à 160 km au sud de Baghdâd. Sa population est estimée à environ 400 000 habitants.

La partie ancienne de la ville se trouve dans un méandre du Tigre faisant presque une île. Al-Kût est un centre traditionnel de fabrication de tapis. La région est fertile et produit des céréales. Le centre de recherches nucléaires est proche de Al-Kût.
Autoroute A84 (France)
L'autoroute A84 est une autoroute qui relie Rennes à Caen. Elle est appelée communément l'autoroute des Estuaires, puisque faisant partie du projet autoroutier autoroute des Estuaires (de la Belgique à l'Espagne sans passer par Paris, ni quitter l'autoroute). C'est également une portion de la route européenne 401, et la seule autoroute située en Bretagne administrative. Elle a été mise en service le 27 janvier 2003. Elle a la particularité de ne croiser aucune autre autoroute.

Villedieu-les-Poêles
Villedieu-les-Poêles (prononcé [vildjølepwɑl]), Villedieu jusqu'en 1962, est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Villedieu-les-Poêles-Rouffigny.

Elle est peuplée de 3 534 habitants. Comme le rappelle la deuxième partie de son nom, adjointe en 1962, la ville est connue pour son activité de dinanderie et de poêlerie. Elle abrite également une des cinq fonderies de cloches de France, ayant notamment fourni les cloches de Notre-Dame de Paris en 2013. Ces activités ont inspiré l'un des deux gentilés de la commune, les Sourdins, que le martelage répétitif du cuivre aurait pu rendre sourds.
Brèdes
Les brèdes sont divers légumes-feuilles principalement cuisinés dans les Mascareignes, Seychelles et Madagascar. Aux Mascareignes, leur utilisation date du XVIIe siècle.

Le mot brède s'utilise au singulier, ou plus souvent au pluriel, en créole réunionnais, créole seychellois, créole mauricien et également en français régional.

Brède mafane
Acmella oleracea

La Brède mafane, ou brède mafana encore appelée cresson du Pará (Acmella oleracea, anciennement Spilanthes oleracea), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae.

C'est une plante herbacée essentiellement cultivée. On la pense originaire d'Amérique du Sud (Brésil et Pérou). À Madagascar, c'est une espèce non menacée qui fleurit tout au long de l'année.
Canton des Pennes-Mirabeau
Le canton des Pennes-Mirabeau est une ancienne division administrative française située dans le département des Bouches-du-Rhône, dans l'arrondissement d'Aix-en-Provence.

Il est supprimé à la suite du redécoupage cantonal de 2014. Les communes de Septèmes-les-Vallons et Les-Pennes-Mirabeau ont été intégrées au nouveau canton de Gardanne et la commune de Cabriès a rejoint le nouveau canton de Vitrolles.

Arrondissement d'Aix-en-Provence
L'arrondissement d'Aix-en-Provence est une division administrative de l'État dans le département des Bouches-du-Rhône et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

L'arrondissement fait partie des trois arrondissements des Bouches-du-Rhône créés en 1800.

En 1981, certaines communes de l'arrondissement d'Aix-en-Provence et de celui d'Arles en sont détachées pour former l'arrondissement d'Istres.
Musée littéraire Shūsaku Endō
Le musée littéraire Shūsaku Endō (遠藤周作文学館, Endō Shūsaku Bungaku-kan) qui se trouve dans l'ancienne ville de Sotome, district de Nishisonogi dans la partie nord-ouest de la ville de Nagasaki, est consacré à la vie et à l’œuvre du romancier catholique japonais Shūsaku Endō. Sotome est célèbre pour être le centre historique des chrétiens cachés et a servi de décor pour le roman Silence  (沈黙, Chinmoku 1966) d'Endō. Fondé en mai 2000, le musée présente des livres  ayant appartenu à Endō, des manuscrits, des lettres, des photographies et ses objets personnels préférés, dont son écritoire, sa Bible, son chapelet et une statue de sainte Marie, héritée de sa mère et conservée à son chevet tout au long de sa vie.

Le musée surplombe la mer de Gotō et le village de Shitsu, où se dresse un monument dédié au roman Silence.

Adresse : 77, Higashi-Shitsumachi, Nagasaki, 851-2327

Shūsaku Endō
Shūsaku Endō (遠藤 周作, Endō Shūsaku), né le 27 mars 1923 à Tokyo (Japon) et mort dans la même ville le 29 septembre 1996 d'une hépatite, est un écrivain japonais, connu pour avoir écrit sur sa foi catholique. Avec Junnosuke Yoshiyuki, Shōtarō Yasuoka, Junzō Shōno, Hiroyuki Agawa, Ayako Sono et Shumon Miura, Endō est catégorisé comme un « écrivain de la troisième génération », le troisième groupe d'écrivains majeurs apparus après la Seconde Guerre mondiale.
Cratère de Derveni
Le cratère de Derveni est un cratère à volutes découvert en 1962 dans la tombe à ciste nommée B, dans la nécropole de Derveni, correspondant probablement à l'ancienne Lété, non loin de Thessalonique.

Le vase est conservé au musée archéologique de Thessalonique.

Musée archéologique de Thessalonique
Le musée archéologique de Thessalonique (en grec moderne : Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης), situé à Thessalonique, dans la périphérie (région administrative) de Macédoine centrale, est l'un des plus importants musées archéologiques grecs. Il a été inauguré en 1962, lors des festivités du 50e anniversaire de la conquête de Thessalonique pendant les guerres balkaniques.
Principe fondamental de la dynamique
Le principe fondamental de la dynamique (en abréviation, PFD) désigne une loi de physique mettant en relation la masse d'un objet et l'accélération qu'il reçoit si des forces lui sont appliquées. On l'appelle aussi deuxième loi de Newton, ou relation fondamentale de la dynamique, ou encore RFD.

On peut également le voir comme découlant du principe des puissances virtuelles qui en est une formulation duale.

Accélération
L'accélération est une grandeur physique vectorielle, appelée de façon plus précise « vecteur accélération », utilisée en cinématique pour représenter la modification affectant la vitesse d'un mouvement en fonction du temps. La norme (l'intensité) de ce vecteur est appelée simplement « accélération » sans autre qualificatif.

Dans le langage courant, l'accélération s'oppose à la décélération (mathématiquement, une accélération négative) et indique l'augmentation de la vitesse ou de la fréquence d'évolution d'un processus quelconque, par exemple l'accélération de la fréquence cardiaque ou celle d'une suite de situations.
Suzette Puech
Suzette Puech, née le 7 mars 1937 à Anduze et morte le 20 décembre 2005  à Montpellier, est une botaniste française, spécialiste du genre Teucrium, qu'elle étudie notamment sur l'ensemble du littoral méditerranéen français, de la Camargue aux Pyrénées-Orientales. Elle est en particulier l'autrice de Teucrium nablii et de Teucrium polium subsp. clapae (la Germandrée de la Clape).

Anduze
Anduze, en occitan Andusa, est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Gard et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « falaises d'Anduze ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Anduze est une commune rurale qui compte 3 391 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération d'Alès et fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Anduziens ou  Anduziennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la fontaine couverte, classée en 1914, la tour de l'Horloge, inscrite en 1978, et le grand temple, classé en 1979.
Opportune de Montreuil
Opportune de Montreuil, née vers 720 à Exmes près d'Argentan (actuel département de l'Orne, région Normandie) et morte en 770 à Montreuil-au-Houlme, est une religieuse, abbesse de Monasteriolum (situé pense-t-on à Montreuil-la-Cambe), déclarée sainte par l'Église catholique. Elle fait semble-t-il partie de la famille des comtes souverains de Mortain. On lui attribua plusieurs miracles au point qu’elle a mérité le titre de « thaumaturge de la Normandie ».

Exmes
Exmes [ɛm] est une ancienne commune française, ancien chef-lieu de canton et siège de la communauté de communes du Pays du Haras du Pin, située dans le département de l'Orne en région Normandie, peuplée de 268 habitants. Elle est devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée de la commune nouvelle de Gouffern en Auge.
Nathan Barr
Nathan Barr (également appelé Nate Barr, né à New York le 9 février 1973) est un compositeur américain de musiques de films et de séries télévisées. Il est connu pour écrire ses partitions et pour jouer lui-même la majorité des instruments entendus dans ses compositions.

Cabin Fever
Cabin Fever, ou Fièvre noire au Québec, est un film d'horreur américain réalisé par Eli Roth, sorti en 2002.
Le film a eu droit à deux suites : Cabin Fever: Spring Fever réalisé en 2009 sans sortir en salles de cinéma, et Cabin Fever: Patient Zero, sorti directement en vidéo en 2012, ainsi qu'un remake, sorti en 2016.
Philippe de Vitry
Philippe de Vitry, né dans une ville nommée Vitry (il pourrait s'agir de Vitry-en-Artois dans le Pas-de-Calais ou de Vitry-en-Perthois en Champagne) le 31 octobre 1291 et mort à Meaux le 9 juin 1361, est évêque de Meaux, compositeur et théoricien français de la période médiévale. Il est l'auteur présumé du traité fièrement intitulé Ars nova (« L'art nouveau ») publié vers 1320.

Considéré par ses contemporains comme un esprit brillant, loué pour ses connaissances en mathématiques, philosophie, poésie, rhétorique et musique, il est une figure emblématique du Moyen Âge. Seule une partie de ses compositions musicales — quelques motets et chansons — et de ses traités de musique nous sont parvenus. Sa musique se démarque de celle de Pérotin (v. 1160 - v. 1230), et son influence, qui perdure plus d'un siècle après son décès, se reconnaît, par exemple, dans les œuvres de Guillaume de Machaut ou de Guillaume Dufay.

Vitry-en-Artois
Vitry-en-Artois est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Vitryens. Elle est le siège de la communauté de communes Osartis Marquion.

La commune de Vitry-en-Artois (nom officiel depuis 1886), traversée par la Scarpe canalisée, est située dans le sud-est du département du Pas-de-Calais à 8 km, à vol d'oiseau, au sud-ouest de la commune de Douai. C’est une commune de type ceinture urbaine selon l'Insee, appartenant à l'aire d'attraction de Douai, avec une population de 4 849 habitants au dernier recensement de 2023.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

La commune est connue pour la pomme d'amour, qui est une sucette à l'anis, sa confrérie de la pomme d'amour et sa braderie de la pomme d'amour qui se déroule chaque année le jeudi de l'Ascension.
Tchassiv Iar
Tchassiv Iar (ukrainien : Часів Яр ; russe : Часов Яр, Tchassov Iar) est une ville de l'oblast de Donetsk et du raïon de Bakhmout, en Ukraine orientale.
En octobre 2024, la population était d'environ 400 personnes. Au 24 mars 2025, la ville est le théâtre d'une bataille, ayant débuté depuis de nombreux mois, qui voit la Russie occuper une partie de la ville.

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (juillet 2022)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des évènements clés de ce conflit durant le mois de juillet 2022.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (juin 2022).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (août 2022).
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini
Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polkadot Bikini est une chanson fantaisiste américaine racontant l'histoire d'une jeune fille timide hésitant à se montrer dans son nouveau bikini à pois à la plage. Elle a été écrite par Paul Vance et Lee Pockriss et a été interprétée en juin 1960 par Brian Hyland accompagné d'un orchestre dirigé par John Dixon.

Lucien Morisse
Lucien Morisse, né Lucien Trzesmienski le 9 mars 1929 dans le 11e arrondissement de Paris et mort le 11 septembre 1970 dans la même ville, a été directeur des programmes, avant Claude Agnely, puis directeur général à Europe no 1 et le directeur général du label discographique français « Disc'AZ ». Il a découvert de nombreux artistes dont Marino Marini, Dalida, Petula Clark, Christophe, Pascal Danel, Nicole Rieu, Saint-Preux, Michel Polnareff, Gilles Marchal, Hubert Wayaffe, Michel Cogoni.
Académie Ranson
L'académie Ranson est une école d'art fondée en 1908 à Paris par le peintre Paul-Elie Ranson (1864-1909). Plusieurs des artistes nabis y enseignent. Au début des années 1930 s'y rassemblent, autour de Roger Bissière, un large groupe des jeunes artistes qui seront parmi les plus actifs dans la nouvelle École de Paris.

François Baron-Renouard
François Baron-Renouard, né le 19 avril 1918 à Vitré et mort le 1er août 2009 à Courbevoie, est un artiste peintre d'après guerre français de l'École de Paris.

Dans les années 1960, 1970 et 1980 il a été une grande figure du paysagisme abstrait, tendance issue du courant de l’abstraction lyrique de l'École de Paris.
Circassie
La Circassie est une région historique située au nord du Caucase sur la côte de la mer Noire. Elle comprenait la côte et la majeure partie du territoire de l’actuel kraï de Krasnodar en Russie. Aujourd’hui, des Circassiens, locuteurs de langues abkhazo-adyguéennes (branche des langues caucasiennes) vivent encore dans les républiques de Karatchaïévo-Tcherkessie, de Kabardino-Balkarie et d’Adyguée de la fédération de Russie : ce sont les descendants de ceux qui ont échappé à l’expulsion de 1864-1867, mais la plupart vivent dans la diaspora, principalement en Turquie mais aussi dans d’autres pays.

Cosaques du Kouban
Les Cosaques du Kouban (en russe : Кубанские кaзаки, Koubanskie kazaki), aussi connus comme Koubaniens (Кубанцы, Koubantsy) ou Cosaques de la ligne (Линейные кaзаки, lineïnye kazaki), sont des Cosaques qui vivaient dans le bassin du Kouban (Russie).