hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hu Nim
Hu Nim (Kompong Cham, 25 juillet 1932 – Phnom Penh, 6 juillet 1977), alias camarade Phoas, était un homme politique cambodgien.

Membre du mouvement khmer rouge, il sera purgé par ses coreligionnaires, probablement pour avoir défendu des vues sur la collectivisation moins radicales que celles de ces derniers.

Province de Kampong Cham
La province de Kampong Cham (en khmer : ខេត្តកំពង់ចាម, khaét Kampong Cham, "port des Chams") est la province la plus peuplée du Cambodge, avec plus d'1 million d'habitants. Sa capitale est la ville de Kampong Cham, située sur la rive droite du Mékong, la rivière la plus longue de l'Asie du Sud-est.

La province comprend 10 districts :

0301 Batheay (nom d'un peuple)

0302 Chamkar Leu ("champ essarté d’en haut")

0303 Cheung Prey ("orée du bois")

0305 Kampong Cham ("port des Chams")

0306 Kampong Siem ("port des Siamois")

0307 Kang Meas ("anneau d'or")

0308 Kaoh Soutin ("île de Soutin")

0313 Prey Chhor ("forêt de Chhor", Chhor est un nom propre qui signifie "debout")

0314 Srey Santhor (Ancienne capitale du Cambodge, la fille blanche qui est debout)

0315 Stueng Trang ("rivière du varan")
Diana Romagnoli
Diana Romagnoli-Takouk, née le 14 février 1977 à Männedorf, près de Zurich, est une escrimeuse suisse pratiquant l'épée.

Elle a été, en l'espace de deux ans, entre novembre 1999 et novembre 2001, successivement vice-championne du monde en individuel, puis championne d'Europe, vice-championne olympique et vice-championne du monde par équipes en compagnie de Gianna Hablützel-Bürki et Sophie Lamon. Elle prit la douzième place de l'épreuve individuelle durant ces Jeux olympiques.

Championnats d'Europe d'escrime 2000
Les championnats d'Europe d'escrime 2000 se sont disputés à Funchal au Portugal en 2000.  La compétition est organisée par la fédération portugaise d'escrime, sous l'égide de la Confédération européenne d'escrime a vu s'affronter des tireurs des différents pays européens lors de 12 épreuves différentes.

Le sabre dames par équipes est au programme pour la première fois.

Les épreuves ont eu lieu dans le Pavilhão Polidesportivo Tecnopol.
NCSM Transcona (J271)
Le NCSM Transcona (pennant number J271) (ou en anglais HMCS Transcona) est un dragueur de mines de la Classe Bangor lancé pour la Royal Canadian Navy (RCN) (Marine royale canadienne) et qui a servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Navire canadien de Sa Majesté
Navire canadien de Sa Majesté, usuellement abrégé en « NCSM », est la désignation francophone portée par les navires de la Marine royale canadienne, l'élément maritime des Forces canadiennes.

En anglais, la désignation « HMCS » signifie His Majesty's Canadian Ship si le chef d’État est un roi, ou Her Majesty's Canadian Ship si le chef d’État est une reine. Par contre, l’abréviation demeure la même.
Nestor Combin
Néstor Combín (né le 29 décembre 1940 à Las Rosas en Argentine) est un joueur de football international français, argentin d'origine. Il occupait le poste d'attaquant.

Combín porte notamment les couleurs de l'Olympique lyonnais, son premier club professionnel, et de plusieurs équipes italiennes. Avec l'équipe de France, il dispute la coupe du monde de 1966.

Coupe du monde de football 1966
La Coupe du monde de football 1966 est la huitième édition de la Coupe du monde de football. Elle se tient du 11 au 30 juillet 1966 en Angleterre et voit le sacre de l'équipe hôte.

La finale entre l'Angleterre et l'Allemagne de l'Ouest est restée dans les mémoires à cause du fameux but de Wembley de Geoffrey Hurst à la 101e minute de la prolongation, qui permet à l'équipe hôte de passer devant au score (3-2). Le ballon ayant frappé la barre transversale avant de retomber sur la ligne de but puis d'être dégagé, la question était et reste au XXIe siècle de savoir s'il avait ou non franchi entièrement la ligne,. L'Angleterre s'impose 4-2 au terme du match et gagne la première, et à ce jour unique, Coupe du monde de son histoire. Geoffrey Hurst réalise un triplé en finale, exploit qui ne sera répété que par Kylian Mbappé en 2022.
Jadeveon Clowney
Jadeveon Clowney, né le 14 février 1993 à Rock Hill en Caroline du Sud, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2014 et depuis la saison 2024 pour les Panthers de la Caroline.

Il est sélectionné en premier choix de la draft 2014 de la NFL par la franchise des Texans de Houston, puis passe ensuite chez les Seahawks de Seattle, les Titans du Tennessee, les Browns de Cleveland et les Ravens de Baltimore avant de rejoindre en 2024 les Panthers.

Il est également sélectionné à trois reprises au Pro Bowl.

Draft 2014 de la NFL
La draft 2014 de la NFL est la 79e draft de la NFL de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. L'événement a eu lieu du 8 au 10 mai 2014, comme il est coutume, au Radio City Music Hall de New York. Habituellement, il a lieu à la fin avril, mais le Radio City Music Hall n'étant alors pas disponible, la date du repêchage a été repoussée. La NFL a l'intention de continuer à tenir les repêchages au début mai pour les prochaines années.
Dôme de Justice
Justitia Tholus

Le dôme de Justice (désignation internationale : Justitia Tholus) est un dôme situé sur Vénus dans le quadrangle de Themis Regio. Il a été nommé en référence à Justice, déesse romaine de la justice.

Quadrangle de Themis Regio
Le quadrangle de Themis Regio (littéralement :  quadrangle de la région de Thémis), aussi identifié par le code USGS V-53, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 25° et 50° S et des longitudes comprises entre 270° et 300° E,. Il tire son nom de la région de Thémis.
Rete degli Studenti medi
La Rete degli Studenti medi (en français, « Réseau des étudiants du secondaire ») est une association étudiante italienne à vocation syndicale fondée le 4 octobre 2008 à Frascati et destinée aux élèves de l'enseignement secondaire. À ce jour c'est l'une des associations étudiantes les plus représentatives du pays en nombre de membres et en nombre de bases confédérales.

L'organisation collabore au niveau national avec l'Unione degli universitari et partage avec lui un pacte de travail avec la CGIL hérité du ReDS, et précédemment de l'Unione degli studenti (jusqu'à la suspension par la CGIL en 2006).

Unione degli studenti
L'Union des étudiants (UdS en italien, Unione degli studenti) est une association indépendante italienne, antifasciste, laïque, pacifiste et d'inspiration syndicale.

Elle fait partie au niveau européen de l'OBESSU, réseau qui réunit les principaux syndicats étudiants présents en Europe. Le coordinateur national actuel est Tommaso Martelli. Actuellement avec plus de 30 000 inscrits, c'est une des associations d'étudiants les plus grandes de l'Italie.
Barrage du Diemelsee
Le barrage de Diemelsee est un aménagement majeur de la vallée de la Diemel, dans l’arrondissement de Waldeck-Frankenberg en Hesse septentrionale et l’arrondissement du Haut-Sauerland en Westphalie (Allemagne). Il forme un lac de retenue d'une superficie de 1,65 km2 et d'une capacité d'environ 19 900 000 m3.

Ce barrage est propriété du service fédéral des voies navigables, et géré par le service de navigation de Hann. Münden. Avec le barrage de l'Edersee, c'est l'un des deux ouvrages hydrauliques écrêtant le débit de la Weser et de ses affluents.

Weser
La Weser (aussi appelée en français la Visurge, mais ce nom tend à disparaître) est un fleuve allemand né de la réunion de deux rivières, la Werra et la Fulda, qui confluent en Basse-Saxe à Hann. Münden. Après un parcours de 452 km, elle se jette dans la mer du Nord au niveau de Bremerhaven grâce à un grand estuaire, dans lequel se manifeste un phénomène de mascaret sur une longueur de 89 km.

La Weser est, avec l'Ems, le seul fleuve dont le cours se trouve entièrement sur le territoire allemand.

La Weser a permis le développement des grands ports de Brême et Bremerhaven.

Le couple Werra – Weser totalise 750 km, contre 670 km pour le couple Fulda – Weser.
43e législature de l'Ontario
La 43e législature de l'Ontario commence le 8 août 2022. Ses membres ont été élus lors de l'élection générale tenue le 2 juin 2022. Cette élection a donné lieu à la formation d'un gouvernement majoritaire, dirigé par Doug Ford, chef du Parti progressiste-conservateur, jusqu'au 28 janvier 2025,,.

Élections générales ontariennes de 2022
Les élections générales ontariennes de 2022 se tiennent le 2 juin 2022 pour élire les 124 membres de la 43e législature de l'Ontario.

Le scrutin voit la victoire du Parti progressiste-conservateur de l'Ontario du premier ministre sortant Doug Ford.
Faycelles
Faycelles est une commune française, située dans l'est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Cajarc, le plus petit des quatre causses du Quercy, enserré dans les méandres du Lot et du Célé.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Faycelles est une commune rurale qui compte 722 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Faycellois ou  Faycelloises.

Lot (rivière)
Le Lot (prononcé [lɔt], en occitan Òlt ou Òut), est une rivière française du sud du Massif central, affluent en rive droite de la Garonne. Il a donné son nom aux départements français du Lot et du Lot-et-Garonne. C'est la deuxième rivière la plus longue entièrement en France après la Marne. Il traverse cinq départements, que sont la Lozère, l'Aveyron, le Cantal, le Lot et le Lot-et-Garonne, compris dans les régions Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes et Nouvelle-Aquitaine.
Léojac
Léojac (souvent dénommée Léojac-Bellegarde) est une commune française située dans le centre du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays Montalbanais, correspondant à la partie méridionale du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de l'Angle, le ruisseau du Tordre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Léojac est une commune rurale qui compte 1 279 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Montauban et fait partie de l'aire d'attraction de Montauban. Ses habitants sont appelés les Léojacois ou  Léojacoises.

Aire d'attraction de Montauban
L'aire d'attraction de Montauban est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Montauban sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Montauban, qui comportait 33 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Monuments nationaux de Ključ
Cet article recense les monuments nationaux situés sur le territoire de la municipalité de Ključ en Bosnie-Herzégovine et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. La liste établie par la Commission pour la protection des monuments nationaux compte 2 monuments nationaux inscrits sur la liste principale et 2 monuments inscrits sur une liste provisoire.

Ključ (Una-Sana)
Ključ (en serbe cyrillique : Кључ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 409 habitants et la municipalité 18 714.
Vuelta CV Feminas 2025
La 7e édition de la Vuelta CV Feminas (en français : Tour de la Communauté valencienne féminin) a lieu le 9 février 2025. Cette course cycliste espagnole fait partie du calendrier international féminin UCI 2025 en catégorie 1.Pro. Elle est remportée par la Suissesse Linda Zanetti.

La course précède de quatre jours la Setmana Ciclista Valenciana, course féminine à étapes courue dans la même région.

Tour de la Communauté valencienne féminin
Le Tour de la Communauté valencienne féminin (officiellement Volta a la Comunitat Valenciana Feminas) est une course cycliste d'un jour organisée dans la Communauté valencienne en Espagne. Créée en 2019, elle fait partie du Calendrier international féminin UCI, en classe 1.2 puis en classe 1.1 en 2020 et en classe 1.Pro en 2025.

L'épreuve masculine est au calendrier de l'UCI Europe Tour depuis 2005.
Disque circumstellaire
Un disque circumstellaire est un disque de matière tournant autour d'une étoile. Il peut être constitué :

de gaz et de poussières (disque protoplanétaire) ;

de poussière et d'astéroïdes de toutes tailles, avec peu ou pas de gaz (disque de débris) ;

de gaz, de poussières et de petits corps en formation (disque de transition).

Poussière
La poussière est constituée de matériaux divers — notamment fibres et débris fins — assez légers pour être mis en suspension dans l'air, ou plus généralement, de matériaux particulaires d'un diamètre inférieur à 1 mm. Les poussières peuvent poser des problèmes graves pour la santé des humains, des animaux et des plantes, mais aussi pour le fonctionnement des machines.

Les poussières sont éliminées de l'air intérieur par des aspirateurs, divers systèmes de filtres ou le procédé du cyclone.
Firebird (Six Flags America)
Firebird est un parcours de montagnes russes sans sol situé à Six Flags America à Largo, dans le Maryland. Ces montagnes russes ont ouvert pour la première fois en 1990 sous le nom Iron Wolf à Six Flags Great America. Il s'agissait de montagnes russes en position verticale. Ce furent les premières montagnes russes construites par Bolliger & Mabillard. Elles ont ensuite été transférées à Six Flags America le 7 juin 2012 et renommées Apocalypse jusqu'en 2018. L'attraction rouvre en 2019 sous le nom Firebird.

Rougarou (Cedar Point)
Rougarou (anciennement Mantis) est un parcours de montagnes russes sans sol du parc Cedar Point, localisées à Sandusky, dans l'Ohio, aux États-Unis. Conçu et fabriqué par Bolliger & Mabillard, l'attraction ouvre en 1996 comme étant le parcours de montagnes russes en position verticale le plus haut, rapide et long au monde. En septembre 2014, Cedar Point annonce la fermeture de l'attraction. Le parc annonce quelque temps plus tard que l'attraction ne sera pas détruite mais transformée pour devenir un parcours de montagnes russes sans sol. L'attraction rouvre sous le nom Rougarou le 9 mai 2015.
Château de Marsannay
Le château de Marsannay est un château de 1990 associé à un domaine viticole de 34 hectares, sur la route des Grands Crus du vignoble de Bourgogne, à Marsannay-la-Côte en Côte-d'Or en Bourgogne-Franche-Comté.

Sur la route des Grands Crus de Bourgogne, Marsannay-la-Côte est le premier village au nord de la très réputée Côte de Nuits. 28 des 40 hectares du Château sont situés sur les meilleurs climats de Marsannay comme Le Clos du Roy, Les Longeroies, Les Favières, Les Champs Perdrix et Les Echezots. Le domaine du Château produit essentiellement des vins rouges dont trois superbes climats en premiers crus de Gevrey-Chambertin et Vosne-Romanée et quatre Grands Crus : Chambertin, Ruchottes-Chambertin, Echezeaux et Clos de Vougeot.

Le domaine exploite également les vignes des Hospices de Dijon en Côte de Nuits et en Côte de Beaune sur Marsannay, Gevrey-Chambertin, Aloxe-Corton, Beaune, Savigny-Lès-Beaune, Pommard et Puligny-Montrachet.

Marsannay-la-Côte
Marsannay-la-Côte est une commune française faisant partie de Dijon Métropole située dans le canton de Chenôve du département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 5 440 habitants au recensement de 2022. Il est réputé pour son vignoble.
Bœuf-carottes (police)
Les bœuf-carottes sont, en France exclusivement, les fonctionnaires de la police des polices, les policiers qui contrôlent d'autres policiers (IGPN) ou des gendarmes (IGGN). L'expression est étendue aux services administratifs de contrôle interne comme l'IGASou de prévention interne des fraudes.

A l'origine l'expression appartient à l'argot policier avec pour synonyme les bœufs. Elle désigne le service d'inspection et les inspecteurs qui le composent (les bœufs-carottes). Les bœuf-carottes sont universellement redoutés.

Inspection générale des affaires sociales
L’inspection générale des affaires sociales (Igas) est un service administratif français, créé en 1967 et un grand corps de l'État. Cette inspection générale interministérielle dispose d’un champ très large de compétences qui s’étend à l’ensemble des questions relatives aux affaires sociales, à la santé, à la solidarité (protection sociale), à l’emploi, au travail, à la politique de la ville, à la formation professionnelle et à la modernisation de l’État.
Sport à Wallis-et-Futuna
Le sport à Wallis-et-Futuna est très populaire. Les pratiques les plus répandues est le sont le rugby, le volley, le kirikiti et le va'a. Le territoire compte deux équipes nationales, une de football fondée en 1933 par un résident français et une équipe de rugby fondée en 1966. Cependant, ces deux équipes sont inactives aujourd'hui. La collectivité d'outre-mer française compte un seul stade avec tribunes, le Stade de Mata-Utu (en) sur l'île de Wallis. Il a une capacité de 1 500 spectateurs et est principalement utilisé pour les matchs de football.  Deux autres équipements sportifs présents sur le territoire sont le Stade Laione Rugby utilisé essentiellement pour le rugby et le Stade Lomipeau pour le football. Un espace pour est présent pour jouer au Volleyball à Futuna. La région participe aux Jeux du Pacifique Sud depuis 1966 et organise en 2013 les Mini-Jeux du Pacifique.

Jeux du Pacifique
Les Jeux du Pacifique (à l'origine Jeux du Pacifique Sud) sont une compétition multisport régionale réunissant les nations et territoires d’Océanie et reconnus par le Comité international olympique. Organisés tous les quatre ans par le Conseil des Jeux du Pacifique, ils ont été pensés avant tout pour promouvoir le sport et la coopération régionale dans le Pacifique.
Sous-marin d'attaque conventionnel
Un sous-marin d'attaque conventionnel est un sous-marin militaire utilisant une propulsion conventionnelle (la plupart du temps, un moteur Diesel combiné à des batteries électriques), contrairement à un sous-marin nucléaire d'attaque qui dispose d'un réacteur nucléaire. Du début du XXe siècle jusqu'aux années 1960, c'était le seul type de sous-marin existant.

Sous-marin nucléaire d'attaque
Les sous-marins nucléaires d'attaque (abrégés en SNA en français et SSN pour « Ship Submersible Nuclear » selon le code OTAN) sont des sous-marins à propulsion nucléaire. Contrairement aux SNLE qui ont pour seule mission la dissuasion nucléaire, les SNA sont destinés à des missions de protection, de renseignement et de projection de puissance.

Le premier de ce type de navires de guerre fut l'USS Nautilus de l'US Navy qui entra en service en 1955.
Jean Howard
Jean Howard, née Ernestine Mahoney le 13 octobre 1910 à Longview, Texas et morte le 20 mars 2000  à Beverly Hills, Californie, est une Ziegfeld Girl et Goldwyn Girl (en), actrice de cinéma et photographe professionnelle américaine.

Longview (Texas)
La ville de Longview est située dans les comtés de Gregg et Harrison, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 80 455 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 81 522 habitants en 2017. La plus grande partie de sa superficie est située dans le comté de Gregg.
Île Le Veneur
L'île Le Veneur est située est située sur le cours intermédiaire la rivière Eastmain, au Nord-Ouest du lac Mistassini, dans le territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Cette île est située dans la réserve Mistassini, entièrement en zone forestière et inhabitée.

Le bassin versant du lac Nasacauso est desservi indirectement par la route forestière route 167 (sens Nord-Sud) qui passe à km au Sud; cette route remonte vers le Nord en passant à l’Est du lac Mistassini, puis en suivant le cours de la rivière Takwa. Ensuite, cette route dessert la zone du réservoir de l'Eastmain 1.

La surface des plans d’eau environnants est habituellement gelée de la mi-novembre à la fin avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement du début décembre à la fin de mars.

Lac Mistassini
Le lac Mistassini est le plus grand lac naturel du Québec (Canada), couvrant une superficie totale d'approximativement 2 335 km2. Il est situé dans le Nord-du-Québec, dans le territoire équivalent de la Jamésie, à environ 360 km à l'est de la baie James. Le village cri de Mistissini est localisé au sud-est du lac, sur la péninsule Watson.

Dans la partie méridionale du lac, s'élève l'île Rouleau qui pourrait s'être formée par la remontée centrale des terrains lors d'un impact météoritique. Si cet impact est confirmé, le cratère météoritique, dont la forme du lac Mistassini évoque le contour circulaire, représenterait le plus grand cratère connu avec 500 km de diamètre.
Nuclear Gandhi
« Nuclear Gandhi » est une légende urbaine et un mème du jeu vidéo. Il prétend qu'il existe un bug logiciel dans le jeu vidéo de stratégie Civilization de 1991, qui finit par forcer le leader pacifiste Mohandas Gandhi à devenir extrêmement agressif et à faire un usage intensif des armes nucléaires.

L'affirmation est mentionnée pour la première fois sur le wiki de TV Tropes en 2012, et se répand jusqu'en 2020, lorsque le créateur de la série, Sid Meier, confirme que le bug est impossible dans le jeu original. Gandhi est programmé pour présenter ce comportement dans Civilization V, sorti en 2010, et cela a pu conduire à croire que ce comportement est également présent dans les jeux précédents.

Bien que fictif, Nuclear Gandhi est l'un des glitches de jeu vidéo les plus reconnaissables et est utilisé comme exemple de dépassement d'entier en informatique, et est inclus comme Easter egg dans d'autres jeux de la série Civilization.

Dépassement d'entier
Un dépassement d'entier (integer overflow) ou erreur d'opérande est, en informatique, une condition qui se produit lorsqu'une opération mathématique produit une valeur numérique supérieure à celle représentable dans l'espace de stockage disponible. Par exemple, l'ajout d'une unité au plus grand nombre pouvant être représenté entraîne un dépassement d'entier.
Le dépassement d'entier porte le numéro CWE-190 dans la nomenclature Common Weakness Enumeration.

Le dépassement d'entier le plus célèbre de ces dernières années est très probablement celui qui cause la destruction de la fusée Ariane 5, lors de son vol inaugural, le 4 juin 1996.
Prison de Torrero
La prison de Torrero, ainsi appelée parce qu'elle est située dans le quartier de Torrero (Saragosse) a été la principale prison de la province de Saragosse entre son inauguration comme prison provinciale en 1928 et son remplacement par un nouveau centre pénitentiaire, situé à Zuera, inauguré en juillet 2001, où ont été regroupés les détenus des provinces de Saragosse et de Huesca.

Pendant cette période, elle a été témoin du devenir pénitentiaire du XXe siècle à Saragosse, étant un élément clef dans la vie du quartier, scène de la répression franquiste dans la ville pendant la Guerre Civile et l'après-guerre; puis un espace, parfois polémique, pour les mouvements sociaux tels que le mouvement insoumis en Espagne.

Exécutions à Saragosse
Les exécutions de Saragosse font référence aux exécutions officielles et extrajudiciaires perpétrées dans la capitale aragonaise pendant la guerre civile espagnole et la période ultérieure de répression du franquisme. Au cours de ces années 3.543 personnes ont été fusillées devant les murs du cimetière de la capitale aragonaise.