hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frantz Sahuc
Frantz Sahuc, né le 10 novembre 1910 à Marsoulas et mort le 22 juillet 1970 à Montauban, est un joueur de rugby à XV international français et de rugby à XIII, évoluant au poste d'arrière en XV et au poste d'arrière ou de centre en XIII.

Formé à Rieumes, il joue par la suite au Stade toulousain dans les années 1930 en y étant l'un des rares toulousains appelés en équipe de France avec Émile Fabre et Antonin Delqué. Il affronte lors d'un test-match l'Allemagne.

Il prend part aux débuts du club de rugby à XIII le Toulouse olympique XIII nouvellement créé à la fin des années 1930 en devenant le premier joueur à y signer et participant à la finale de Coupe de France en 1939 contre le XIII Catalan aux côtés de Raphaël Saris, Alexandre Salat et Sylvain Bès.

Après la guerre, il évolue de nouveau à Rieumes.

Son fils, Jean-Claude Sahuc, a été champion de France de rugby à XV avec Montauban en 1967

Alexandre Salat
Alexandre Salat, né le 6 mars 1915 aux Pujols et mort le 9 juin 1988 à Toulouse, est un joueur de rugby à XIII international français et de rugby à XV, évoluant au poste d'ailier ou de troisième ligne dans les années 1930 et 1940.

Il prend part aux débuts du club de rugby à XIII : le Toulouse olympique XIII nouvellement créé à la fin des années 1930 ; prenant part à la finale de Coupe de France en 1939 contre le XIII Catalan aux côtés de Raphaël Saris et Sylvain Bès. Durant la guerre, à la suite de l'interdiction du rugby à XIII par le régime de Vichy, il joue au rugby à XV pour le Toulouse olympique et remporte la Coupe de France en 1944 avec Bès et Yves Bergougnan.

Il connaît une sélection en équipe de France prenant part à la Coupe d'Europe en 1938 avec un essai inscrit aux côtés de Max Rousié, Jean Dauger et Marius Guiral.
Vengeance of a Snow Girl
Vengeance of a Snow Girl ( 冰天俠女, Bing tian xia nu) est un film hongkongais réalisé par Lo Wei, sorti en 1971.

Il s'agit d'un « wuxia pian », mêlant arts martiaux, drame et aventure. Le film est le dernier réalisé par Lo Wei pour le compte de la Shaw Brothers avant son départ.

Wu xia pian
Le wu xia pian (chinois simplifié : 武侠片 ; chinois traditionnel : 武俠片 ; pinyin : wǔxiá piàn ; litt. « film de héros martial ») est un genre cinématographique du cinéma chinois, s'apparentant au genre littéraire du wuxia. Le terme est généralement traduit par « film de chevalier errant » ou « film de sabre chinois ». C'est le pendant cinématographique des romans d'arts martiaux (wuxia xiaoshuo).
L'Acadie
L'Acadie est un secteur appartenant à la ville de Saint-Jean-sur-Richelieu, province de Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté du Haut-Richelieu dans la région de la Montérégie.

Le Haut-Richelieu
Le Haut-Richelieu est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec dans la région de la Montérégie. Son chef-lieu est Saint-Jean-sur-Richelieu. Elle a été créée officiellement le 1er janvier 1982 à la suite d'un décret publié le 2 décembre 1981. Elle prenait alors la succession de trois municipalités de comté, soit celles de Saint-Jean (en partie), d'Iberville (au complet) et de Missisquoi (en partie).
Nuit de la Saint-Daniel
La nuit de la Saint-Daniel (en espagnol : Noche de San Daniel ; également connue dans cette langue comme la Noche del Matadero, littéralement « nuit de l'abattoir ») est un évènement survenu à Madrid la nuit du 10 avril 1865, au cours duquel la Garde civile et des unités d’infanterie et de cavalerie de l’armée espagnole réprimèrent dans le sang une manifestation d’étudiants de l’Université centrale de Madrid en soutien à leur recteur Juan Manuel Montalbán à la Puerta del Sol. Montalbán avait été démis de ses fonctions trois jours auparavant sur ordre du gouvernement modéré du général Narváez car il avait refusé de destituer le professeur Emilio Castelar, qui avait publié dans le journal La Democracia deux articles, les 21 et 22 février de la même année.

Garde civile
La garde civile (en espagnol : Guardia Civil, ou Benemérita) est, en Espagne, le corps national de Gendarmerie (c’est-à-dire, une force de police à statut militaire). Elle a été créée par le décret royal du 28 mars 1844. Son fondateur historique est le duc d'Ahumada, Francisco Javier Girón.
Lucia Crisanti
Lucia Crisanti (née le 16 mars 1986 à Foligno, dans la province de Pérouse, en Ombrie) est une joueuse italienne de volley-ball. Elle mesure 1,86 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 100 sélections en équipe d'Italie.

Équipe d'Italie féminine de volley-ball
L'équipe d'Italie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses italiennes sélectionnées par la Fédération italienne de volley-ball (FIPAV). Elle est classée au 2e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.
Pharyngite streptococcique
La pharyngite streptococcique (ou angine à streptocoques) est une infection causée par le streptocoque du groupe A généralement aiguë et concernant l'arrière-gorge dans sa partie supérieure (pharynx). De par le risque d'évolution péjorative sévère (rhumatisme articulaire aigu, glomérulonéphrite, cardiopathies voire syndromes neurologiques), sa prise en charge se fait systématiquement par antibiothérapie,.

Dans sa forme chronique, elle se loge également dans les amygdales (on parle de tonsillite), obligeant parfois à en faire l'ablation chirurgicale (tonsillectomie).

Amygdalite
L'amygdalite ou encore tonsillite est une inflammation spécifique de l'amygdale causée par une infection virale ou bactérienne et fait le plus souvent suite à une angine mal soignée.

Son traitement habituel dépend du pathogène impliqué (ex : virus de la grippe, streptocoque du groupe A, etc).

Lorsque l'infection est chronique, elle devient cause d'infections récidivantes de la sphère ORL. En cas d'échec des traitements antibiotiques pour assainir l'amygdale, le geste chirurgical devient indiqué et il faut procéder à une tonsillectomie,.
Institut culturel basque
Institut culturel basque (abrégé ICB ou EKE, Euskal kultur erakundea en basque) est une association à but non lucratif créée en 1990 au Pays basque français pour encourager le développement, la transmission et le rayonnement de la culture basque,.

L'association est régie par la loi de 1901 et a son siège social au Château Lota à Ustaritz.

Pays basque français
Le Pays basque français ou Pays basque nord (en basque : Iparralde) est la partie du Pays basque située sur le territoire français. Il constitue la fraction nord du Pays basque, avec les trois provinces historiques basques du Labourd, de la Soule et de la Basse-Navarre. C'est aussi la partie occidentale du département des Pyrénées-Atlantiques.

La langue basque y est parlée par une minorité plus ou moins importante suivant les provinces, plus forte en montagne. Si, en 1806, la population était bascophone à 84 %, en 2016 elle était de 29,8 %, composée de 20,5 % de bilingues et 9,3 % de bilingues passifs. En 2010, le pourcentage de bascophones par commune variait de 7,19 % à Bayonne à 85,04 % à Lacarre.

Le Pays basque français a une superficie de 3 000 km2, représentant environ 15 % du Pays basque, pour une population d'environ 310 000 habitants dont 43 % sont nés hors du territoire. C'est une région à la fois très montagneuse et océane.
Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2021
Le Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2021 est la 22e édition de cette compétition organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Elle se déroule du 20 au 31 août à Calgary au Canada.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
Élections constituantes de 1946 en Côte d'Ivoire française
Les élections constituantes françaises de 1946 se tiennent le 2 juin. Ce sont les deuxièmes élections constituantes, après le rejet du Projet de constitution française du 19 avril 1946 lors du référendum du 5 mai.

Élections constituantes françaises de 1946
Les élections constituantes se déroulent le 2 juin 1946, afin d'élire une deuxième Assemblée constituante pour rédiger la Constitution de la Quatrième République. Elle est destinée à remplacer celle élue en octobre 1945, dont le projet constitutionnel avait été rejeté par référendum.
Antonia Tryphaena
Antonia Tryphaena (en grec ancien : Ἀντωνία Τρύφαινα), également connue sous le nom de Tryphaena de Thrace (née en 10 av. J.-C. et morte en 55 ap. J.-C. à Cyzique), est une reine du Pont ainsi qu'une reine des royaumes thraces des Sapéens et des Odryses. Elle règne sur les Sapéens et Odryses de 12 à 19, et règne sur le Pont de 21 à 27.

Elle est également la tutrice de son fils Cotys IX et de son neveu Rhémétalcès II (rois thraces des Odryses entre 19 et 38).

Royaume des Odryses
Le royaume des Odryses est un État antique issu de l'union de plusieurs peuples thraces entre le Ve et IIIe siècles av. J.-C. Il s'étend sur le sud et l'est de l'actuelle Bulgarie, jusque sur les côtes de l'actuelle Roumanie, sur le nord-est de la Grèce et la partie européenne de l'actuelle Turquie. Le roi Seuthès III en établit la capitale à Seuthopolis (aujourd'hui Kazanlak, en Bulgarie). Au IIe siècle av. J.-C., le royaume devient client de la République romaine ; en 46 le territoire des Odryses est annexé par Claude et transformé en province de Thrace. Une tradition historique née de Plutarque considère que Spartacus est un Odryse.
Mariola Zenik
Mariola Zenik (née Barbachowska le 3 juillet 1982 à Węgrów) est une ancienne joueuse de volley-ball polonaise. Elle mesure 1,75 m et jouait au poste de libero. Elle a totalisé 237 sélections en équipe de Pologne.

Équipe de Pologne féminine de volley-ball
L'équipe de Pologne féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses polonaises sélectionnées par la Fédération polonaise de volley-ball (Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS). La Fédération polonaise de volley-ball existe depuis 1928 (en tant que PZGS). Elle est classée au 10e rang de la fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.

Avec 31 éditions disputées, elle détient le record de participations en Championnat d'Europe; ne manquant que l'édition 1993.
Benny Van Brabant
Benny Van Brabant, né le 8 mai 1959 à Hasselt, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1981 à 1992, il a notamment remporté une étape du Tour d'Espagne 1990, été leader du classement général de l'édition précédente et remporté le classement des sprints intermédiaires en 1986.

Son fils Yannick a également été coureur cycliste chez les amateurs.

Tour d'Espagne 1989
La 44e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée du 24 avril au 15 mai 1989, entre La Corogne et Madrid. La course a été remportée par Pedro Delgado à une vitesse moyenne de 39,309 km/h. Elle comptait 23 étapes pour une distance de 3 656 km.

La première étape de montagne, se concluant à Cerler, est le cadre d'une lutte entre Pedro Delgado et les coureurs colombiens, et voit la victoire du lauréat du Tour de France 1988. Delgado s'impose à nouveau lors du contre-la-montre en côte à Valdezcaray. Le Colombien Martín Farfán s'empare du maillot jaune mais fait l'objet d'un contrôle positif. La tunique de leader passe par conséquent sur les épaules de Delgado.

Dans l'étape menant aux lacs de Covadonga, Fabio Parra distance Delgado mais garde quelques secondes de retard au classement général. Delgado conforte son avance dans le contre-la-montre de Medina del Campo et parvient à conserver le maillot jaune jusqu'à Madrid.
Nombre Beth
Dans la théorie des ensembles ZFC (avec axiome du choix), les nombres beth désignent une hiérarchie de nombres cardinaux indexée par les ordinaux, obtenue à partir du dénombrable en prenant le cardinal de l'ensemble des parties pour successeur, et la borne supérieure (ou réunion) pour passer à la limite. La notation de ces nombres utilise la deuxième lettre de l'alphabet hébreu,  ou ב.

Alphabet hébreu
L'alphabet hébreu (האלפבית העברי, haˈalefbet haivri) est un alphabet consonantique (abjad) dont les graphèmes actuels se développèrent à partir de ceux de l’alphabet araméen. Les locuteurs de l'hébreu appellent leur alphabet alefbet, alef et bet en étant les deux premières lettres.

Cet alphabet est utilisé pour écrire l'hébreu, mais aussi le yiddish (ou judéo-allemand), le judéo-espagnol, le shuadit (ou judéo-provençal) et aussi autrefois d’autres langues sémitiques ou encore régionalement des langues indo-européennes ou ouralo-altaïques parlées par la diaspora juive.
Route d'Occitanie 2019
La 43e édition de la Route d'Occitanie a lieu du 20 au 23 juin 2019. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2019 en catégorie 2.1. Il s'agit de la deuxième édition sous ce nom, la course s'appelant auparavant « Route du Sud ».

UCI Europe Tour 2019
L'UCI Europe Tour 2019 est la quinzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 260 compétitions organisées du 31 janvier au 20 octobre 2019 en Europe.
Taddeo Orlando
Taddeo Orlando (Gaète, 23 juin 1885 - Rome, 1er septembre 1950) était un général et homme politique italien qui, après avoir participé à la guerre italo-turque et à la Première Guerre mondiale, au cours de laquelle il a été décoré d'une médaille d'argent et de deux médailles de bronze pour sa valeur militaire, a été, pendant la Seconde Guerre mondiale, commandant de la 21e division d'infanterie "Granatieri di Sardegna", puis du XXXIe corps d'armée et du XXe corps d'armée. Il est fait prisonnier de guerre en Tunisie en mai 1943 et est rapatrié après la signature de l'armistice le 8 septembre. Il a été sous-secrétaire, puis ministre de la Guerre dans les gouvernements Badoglio I et II, puis commandant général des carabiniers.

Ministère de la Guerre (Italie)
Le ministère de la Guerre (en italien : Ministero della guerra) est le département ministériel historique présent depuis l'unification de l'Italie, à partir de 1861 dans le gouvernement Cavour. Il gère les forces militaires de l'armée royale (Regio esercito), tandis que le ministère de la marine est chargé de la marine royale (Regia Marina).
Transformation de suite
En mathématiques, une transformation de suite est un opérateur défini sur un espace donné de suites (un espace de suites). Les transformations de suites comptent des applications linéaires telles que la convolution avec une autre suite et la sommation d'une suite et, plus généralement, sont définies pour l'accélération de suites et de séries, qui vise à augmenter la vitesse de convergence d'une suite ou d'une série à convergence lente. Les transformations de suites permettent aussi de calculer l'antilimite d'une série divergente numériquement, et en conjonction avec les méthodes d'extrapolation.

Produit de convolution
En mathématiques, le produit de convolution est un opérateur bilinéaire et un produit commutatif, généralement noté « ∗ », qui, à deux fonctions f et g sur un même domaine infini, fait correspondre une autre fonction « f ∗ g » sur ce domaine, qui en tout point de celui-ci est égale à l'intégrale sur l'entièreté du domaine (ou la somme si celui-ci est discret) d'une des deux fonctions autour de ce point, pondérée par l'autre fonction autour de l'origine — les deux fonctions étant parcourues en sens contraire l'une de l'autre (nécessaire pour garantir la commutativité).

Le produit de convolution généralise l'idée de moyenne glissante et est la représentation mathématique de la notion de filtre linéaire. Il s'applique aussi bien à des données temporelles (en traitement du signal par exemple) qu'à des données spatiales (en traitement d'image). En statistique, on utilise une formule très voisine pour définir la corrélation croisée.
Giuffrida (métro de Catane)
Giuffrida est une station de la ligne unique du métro de Catane. Elle est située sous le corso delle Province à proximité du croisement avec la via Vincenzo Giuffrida dans le quartier Borgo-Sanzio à Catane, en Italie.

Métro de Catane
Le métro de Catane (en italien : metropolitana di Catania) est une ligne de métro souterraine, située dans la ville de Catane, sur l'île de Sicile en Italie. Sa première section est mise en service le 27 juin 1999.

Le Metropolitana est exploitée par l'entreprise Ferrovia Circumetnea (FCE) qui exploite également la ligne ferroviaire homonyme à voie étroite, sous le contrôle du CGC (it) représentant l'État italien propriétaire de ces infrastructures.
Mykolas Burokevičius
Mykolas Burokevičius, né le 7 octobre 1927 à Alytus et mort le 20 janvier 2016 à Vilnius, est un homme politique lituanien qui a été premier secrétaire du Parti communiste de Lituanie (sur la plate-forme PCUS en 1990-1991). Il a été condamné pour l'organisation de meurtres et blessures pendant les événements de janvier et la création des organisations anti-étatiques.

Événements de janvier
Les événements de janvier (lituanien : sausio įvykiai) ou événements de Vilnius (russe : События в Вильнюсе, sobytia v Vilnioussé, estonien : Vilniuse veresaun) sont la tentative d'invasion des pays baltes en janvier 1991 lorsque les troupes soviétiques, essentiellement composées de soldats russes, pénètrent sur les territoires de  l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie. Elle avait pour objectif de reprendre le contrôle de ces trois petites républiques baltes qui s'étaient déclarées indépendantes une année auparavant. Les affrontements les plus violents eurent lieu à Vilnius, la capitale lituanienne et la plus grande ville du pays.
Oust-Ijora
Oust-Ijora (en russe : Усть-Ижора) est une commune urbaine sous la juridiction de Saint-Pétersbourg, en Russie, faisant partie du district de Kolpino. Sa population s'élevait à 1 381 habitants en 2010.

Divisions administratives de Saint-Pétersbourg
La ville fédérale russe de Saint-Pétersbourg en Russie est divisée en dix-huit divisions administratives, qui sont à leur tour subdivisés en districts, villes et communes urbaines ainsi qu'en okrougs municipaux.
Martin Nash
Martin Nash, né le 27 décembre 1975 à Regina au Canada, est un joueur de soccer international canadien, qui évoluait au poste de milieu défensif, reconverti en entraîneur. Il est actuellement en poste à Vancouver FC en Première ligue canadienne. Il est le jeune frère de Steve Nash.

Équipe du Canada de soccer
L'équipe du Canada de soccer est la sélection de soccer (football) représentant l'Association canadienne de soccer (ACS). Après une première participation à la Coupe du monde en 1986, l'équipe du Canada parvient à se qualifier pour l'édition 2022 au Qatar. En 2026, Le Canada va participer à sa 3ème édition de la Coupe du monde en étant Co-organisateur avec les États-Unis & le Mexique lors de la Coupe du monde 2026.
Silvana Robles
Silvana Robles Araujo, née le 6 novembre 1984 dans la province de Chanchamayo, est une chirurgien-dentiste et femme politique péruvienne. Elle est congressiste depuis le 26 juillet 2021 et ministre de la Culture entre le 25 novembre et 7 décembre 2022 dans le cinquième gouvernement de Pedro Castillo.

Congrès de la République (Pérou)
Le Congrès de la République (en espagnol : Congreso de la República) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif au Pérou et jouant un rôle vital au sein de l’État.

Depuis 1995, il se compose d'une chambre unique qui compte un effectif de 120 congressistes, élus par chaque district électoral, pour un mandat de cinq ans. Le nombre de congressistes est porté à 130 en 2011. Le Congrès actuel a pris ses fonctions en juillet 2021 à la suite des élections législatives du 11 avril précédent.

Le Congrès siège au palais législatif (es), situé dans le centre-ville de Lima, la capitale du pays, près du palais du gouvernement.
Lapeyrère (canton)
Lapeyrère est un canton (ancienne division administrative au Québec) situé aujourd'hui dans le territoire non organisé du Lac-Lapeyrère, dans la municipalité régionale de comté de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec, (Canada). Ce canton a été proclamé en 1907. Ce territoire fait partie de la Batiscanie.

Batiscanie
Batiscanie, nom vernaculaire, d’un territoire situé dans la région de la Mauricie, réparti entre les MRC Les Chenaux, Portneuf et Mékinac, au Québec, Canada.

Le nom désigne le territoire du bassin versant de la rivière Batiscan qui couvre près de 4 690 km2,.
Anton Tchekhov et la dame au petit chien
Anton Tchekhov et la dame au petit chien («Антон Чехов и дама с собачкой») est un groupe sculpté de bronze représentant l'écrivain Anton Tchekhov et le personnage de sa fameuse nouvelle La Dame au petit chien. Il a été inauguré en 2004 à Yalta (où se passe une partie importante de cette histoire) et placé au milieu du quai Lénine, la grande promenade du front de mer.

Yalta
Yalta (en russe et en ukrainien : Ялта ; en tatar de Crimée : Yaltı, litt. « alpage ») est une ville de république autonome de Crimée, occupée par la Russie depuis 2014,, située dans la péninsule de Crimée au bord de la mer Noire à 51 km au sud de Simferopol.

C'est une station balnéaire entourée de montagnes boisées, qui jouit d'un agréable climat pontique, favorable aux vignobles et aux vergers. Elle comptait 78 115 habitants en 2013 et 74 652 en 2021 ; son agglomération, le « Grand Yalta », en compte environ 150 000.

La ville est devenue célèbre pour avoir accueilli la conférence de Yalta, du 4 au 11 février 1945, réunissant les principaux responsables de l'Union soviétique (Joseph Staline), du Royaume-Uni (Winston Churchill) et des États-Unis (Franklin D. Roosevelt) pour ce qui fut décrit comme le « partage du monde entre puissants » entre les vainqueurs de la Seconde Guerre mondiale.
Tournoi pré-olympique de football de 1995-1996
Le tournoi pré-olympique de football de 1995-1996 a eu pour but de désigner les 15 nations qualifiées pour participer au tournoi final de football, disputé lors des Jeux olympiques d'Atlanta en 1996. Les États-Unis sont qualifiés d'office en tant que pays hôte et complètent ainsi le total des 16 participants à la phase finale.

Sur 119 nations inscrites au départ, 116 pays originaires de six continents ont effectivement pris part aux matches de qualification, qui ont eu lieu du 15 janvier 1995 au 31 mai 1996, et étaient répartis entre les six confédérations comme suit :

37 équipes d'Europe (UEFA)

10 équipes d'Amérique du Sud (CONMEBOL)

15 équipes d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale (CONCACAF)

25 équipes d'Asie (AFC)

05 équipes d'Océanie (OFC)

25 équipes d'Afrique (CAF)

En ce qui concerne la zone Europe, c'est le Championnat d'Europe espoirs 1996 qui fait office d'éliminatoires.

Championnat d'Europe de football espoirs 1996
Le Championnat d'Europe de football espoirs 1996 est la dixième édition du championnat d'Europe des nations espoirs. La phase finale se déroule du 28 au 31 mai 1996 en Espagne et réunit quatre équipes. Les matchs se déroulent à Barcelone au stade olympique Lluís-Companys.

C'est l'Italie qui remporte le titre en battant en finale le pays hôte, l'Espagne. La France prend la troisième place devant l'Écosse. Les cinq premiers pays sont qualifiés pour les Jeux olympiques 1996 d'Atlanta.