hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 466
La Route nationale 466 ou RN 466 est une route nationale française reliant Aspach-le-Bas (Pont d'Aspach) dans la continuité de la RN 83 qui bifurque sur Belfort à cet endroit-là à la bretelle de l'A36 de Burnhaupt, puis rejoignant Mulhouse via Morschwiller-le-Bas. Mais il ne s'agit que d'une infime partie de son tracé d'origine couplé à l'intégralité de la RN 466A.

En effet, avant la réforme de 1972, date à laquelle le reste de son parcours a été déclassé en RD 466, elle se détachait de la RN 465 au sommet du Ballon d'Alsace pour descendre le flanc alsacien de celui-ci jusqu'à Altkirch où elle rejoignait l'ancien tracé de la RN 19.

Depuis le 1er janvier 2006, à la suite du transfert de certaines routes nationales aux départements, la RN 466 est baptisée RD 83 entre Pont d'Aspach et l'A36 et RD 166 entre l'A36 et la RD 68 (Morschwiller-le-Bas).

Morschwiller-le-Bas
Morschwiller-le-Bas est une commune de la banlieue de Mulhouse, limitrophe du quartier de Dornach, un des principaux quartiers bourgeois de la ville-centre. Elle est située dans le département du Haut-Rhin, dans la région Grand Est et se rattache à la région historique et culturelle d'Alsace. La commune est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024.

Ses habitants sont appelés les Morschwillerois et les Morschwilleroises.
Toyota Verso
Le Toyota Verso est un monospace compact de la marque japonaise Toyota, présenté en mars 2009, au salon de Genève, en Suisse. Le Verso est le remplaçant du Toyota Corolla Verso. Il est disponible avec deux moteurs essences de 132 et 147 ch, une version suisse spéciale en édition très limitée avec un compresseur (Bemani), poussant la version 147ch à 244ch et trois moteurs Diesel de 126, 150 et 177 ch. En 2013, Toyota a remplacé l'entièreté de ses moteurs Diesel par un bloc 1,6 L, issu de la collaboration avec BMW, ce dernier développant 112 ch. Les autres Diesel ont été supprimés à cause d'une consommation et de rejets de CO2 trop grands pour un monospace moyen. Dessiné en France, il est destiné à l'Europe (non diffusé au Japon ou aux États-Unis). Il est basé sur la plate-forme proche de celle de la Toyota Avensis.

En 2016, le Verso est amélioré techniquement avec le système multimédia, les jantes, le volant, les finitions, et son tarif hausse à 500 euros.

Toyota Avensis
La Toyota Avensis est une familiale fabriquée par le constructeur automobile japonais Toyota de 1997 à 2018. Elle est construite à Burnaston dans le Derbyshire. L'Avensis donne son nom en Europe au Toyota Ipsum, qui y est nommé Toyota Avensis Verso.
Slam (jeu télévisé)
Slam est un jeu télévisé français créé à l'été 2009 par Jean-Michel Salomon et produit par Effervescence (Simone Halberstadt Harari). Il est animé par Thierry Beccaro du 29 juin 2009 au 2 septembre 2009, par Cyril Féraud du 26 octobre 2009 au 8 septembre 2024 et par Théo Curin depuis le 9 septembre 2024.

Personne n'y avait pensé !
Personne n'y avait pensé ! est un jeu télévisé présenté par Cyril Féraud et diffusé sur France 3 du 16 juillet 2011 au 22 janvier 2021.

Dans le but de renforcer l'identité régionale de France 3, le jeu s'arrête le 22 janvier 2021 afin de pouvoir rallonger la durée du 19/20.
Edouard Van Esbroeck
Edouard Van Esbroeck (né à Londerzeel le 27 avril 1869 et mort à Leeuw-Saint-Pierre le 3 janvier 1949) est un peintre belge.Son champ pictural couvre la peinture d'histoire, de portraits, de scènes de genre et de sujets religieux.

Londerzeel
Londerzeel est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province du Brabant flamand.
Elle est née de la fusion des anciennes communes de Londerzeel, de Malderen et de Steenhuffel
René Pottier (cyclisme)
René Pottier, né le 6 juin 1879 à Moret-sur-Loing et mort le 25 janvier 1907 à Levallois-Perret, est un coureur cycliste français. Il gagne le Tour de France 1906, au cours duquel il remporte cinq étapes. Doté d'exceptionnelles qualités d'endurance, il brille particulièrement sur les épreuves derrière tandem. Il s'impose notamment sur le Bol d'or, une épreuve sur piste de 24 heures, et termine à deux reprises sur le podium de Paris-Roubaix. Premier coureur à franchir le col du ballon d'Alsace à l'occasion du Tour de France 1905, il est considéré comme le premier « roi de la montagne » du Tour à la suite de cet exploit. Sa carrière professionnelle ne dure que deux ans : il se suicide par pendaison dans les locaux du service de course de son équipe, Peugeot, quelques mois seulement après sa victoire dans le Tour de France, sans laisser d'explication. La thèse d'un chagrin d'amour est alors largement soutenue par la presse, ainsi que par son frère André, lui aussi coureur cycliste.

Henri Cornet
Henri Auguste François David dit Henri Jardry, puis Henri Cornet, né le 4 août 1884 à Desvres et mort le 18 mars 1941 à Prunay-le-Gillon, est un cycliste français.

Il est le plus jeune vainqueur du Tour de France, qu'il remporte à 19 ans en 1904.
Moi, moche et méchant 4
Moi, moche et méchant 4 ou Détestable moi 4 au Québec (Despicable Me 4) est un film d'animation américain de Chris Renaud et Patrick Delage sorti en 2024. Quatrième opus de la franchise Moi, moche et méchant, il fait suite à Moi, moche et méchant 3.

Patrick Delage
Patrick Delage, né le 5 janvier 1967 à Désertines (Allier), est un réalisateur et directeur d'animation français, ayant participé à de nombreux longs métrages d'animation.

Diplômé de l'École supérieure des arts appliqués Duperré et de l'École d'animation du cft Gobelins, il effectue ses premières armes pour la société Gaumont sur le film Astérix et le Coup du menhir en tant qu'intervalliste.

Par la suite  il travaille de janvier 1990 à fin 2003 pour la société Walt Disney Feature Animation, en tant qu’animateur traditionnel entre Paris et Los Angeles. À partir de 2003 il se consacre essentiellement aux films d’animations assistés par ordinateur(CGI). Il collabore aux studios de Mac Guff, Pixar, Mikros et Illumination Studios Paris.
Skomorokh
Les skomorokhs, ou skomorokhi (en russe : скоморох, pluriel скоморохи, skomorokhi) sont, dans les traditions slaves orientales, des artistes médiévaux itinérants, saltimbanques, jongleurs, trouvères, musiciens, chanteurs, danseurs, acteurs, acrobates, montreurs d'ours et de marionnettes, bouffons, etc. L'étymologie du terme le rapproche, soit du grec ancien : σκώμμαρχος (de σκῶμμα, plaisanterie), soit de l'italien : scaramuccia (équivalent de l'anglais : joker ; voir Scaramouche) ; d'autres origines ont été envisagées.

Bouffon
Le bouffon, fou du roi, ou fou, est un personnage comique, dont la profession était de faire rire les gens. Les plus connus sont les fous des rois et les fous des seigneurs, comme Triboulet, fou du roi François Ier. Il y a aussi des femmes « fous » ou « folles », par exemple Cathelot, folle de Catherine de Médicis. Les fous font rire. Ils divertissent, et utilisent l'insolence.

Apparu au Moyen Âge, le registre de la bouffonnerie se poursuit à l'époque contemporaine.
J'AI MENTI.
J'AI MENTI. est le cinquième album studio du rappeur belge Damso, sorti le 15 novembre 2024 sous les labels Trente-quatre Centimes et Universal.

Ce projet a été une surprise pour les fans, car le rappeur avait initialement annoncé une pause musicale jusqu'en 2025, avec un dernier album intitulé Bēyāh prévu pour le 30 mai 2025.

BĒYĀH
BĒYĀH est le sixième et dernier album studio du rappeur belge Damso sorti le 30 mai 2025, sur le label Trente-quatre Centimes, label indépendant du rappeur.

Il est certifié disque de platine en un mois.
Léopold-Philippe d'Arenberg
Léopold-Philippe-Charles-Joseph (né le 14 octobre 1690 à Bruxelles et mort le 4 mars 1754 au château d'Heverlee (nom local du château d'Arenberg (Brabant flamand)), 4e duc d'Arenberg, 10e duc d'Arschot, grand d'Espagne chevalier de l'Ordre de la Toison d'or (1700), est un militaire belge, au service de l'Autriche, du XVIIe siècle.

Fils de Philippe-Charles François, Léopold-Philippe est regardé, à juste titre, comme l’un des princes qui ont répandu le plus d’éclat sur la maison d’Arenberg.

Grandesse d'Espagne
La grandesse d'Espagne est la dignité la plus élevée de la noblesse espagnole — un titre de noblesse associé à une grandesse était supérieur, quel que soit son rang dans la hiérarchie nobiliaire, à tous les autres titres de noblesse espagnols sans grandesse (sachant que tous les duchés espagnols sont attachés automatiquement à la grandesse) —, mais immédiatement inférieure aux titres d'infant et infante d'Espagne, portés par les enfants du souverain espagnol. Les enfants des infants d'Espagne bénéficient, quant à eux, de la grandesse d'Espagne et du titre honorifique qui y est naturellement associé de « grand d'Espagne » ou « grande d'Espagne ».
Naviglio della Melotta
Le Naviglio della Melotta (ou Naviglio Nuovo) est un canal artificiel de la Lombardie dont environ 20 kilomètres de son cours se situe en province de Bergame, le reste en province de Crémone dans la Plaine du Pô au nord de l'Italie.

Plaine du Pô
La plaine du Pô, plaine padane ou basse plaine, est une région naturelle située en Italie septentrionale. C'est une plaine alluviale bordée de collines, rendue particulièrement fertile par la présence du fleuve Pô et de ses multiples affluents. Le Pô se termine par un delta en mer Adriatique.
Scavengers
Scavengers est un jeu vidéo multijoueur free-to-play de tir à la troisième personne et de survie développé sur ordinateur (Windows), et prévu sur consoles (Xbox One et PlayStation 4). Le jeu est d'abord édité et développé par le studio Midwinter Entertainment de façon indépendante. Cependant, le studio est acquis par la société Improbable. Le jeu sort en accès anticipé en mai 2021 dans sa version Windows.

Scavengers met en scène les joueurs au cœur d'une étendue gelée hostile où des équipes de trois s'affrontent pour survivre et marquer des points de données face aux équipes adverses.

En 2022, Midwinter Entertainment est racheté par Behaviour Interactive. Les versions consoles du jeu sont abandonnées par la même occasion.

Les serveurs du jeu sur ordinateur sont définitivement fermés le 16 décembre 2022. Le studio révèle que Scavengers n'est pas assez rentable à cause d'un un nombre insuffisant de joueurs qui peuplent ses serveurs.

Behaviour Interactive
Behaviour Interactif est un studio de développement de jeux vidéo canadien spécialisé dans la production de jeux d'action/aventure en 2D et 3D pour les consoles de jeux vidéo de salon, les consoles de jeux portables, les PC et les mobiles. Basée à Montréal, la société est, entre autres, le producteur et l'éditeur du jeu d'action et d'horreur Dead by Daylight.
Égyptienne (typographie)
La typographie égyptienne (selon la classification Thibaudeau) ou mécane (selon la classification Vox-Atypi) se distingue des garaldes et des didones par son empattement rectangulaire.

C’est une police à sérif typique du goût anglais de la première moitié du XIXe siècle. Selon les principales variations choisies concernant l'empattement, on la distingue en « forme anglaise », « forme française », ou en mécane, « italienne ».

Sous sa variante Clarendon majuscule, elle est souvent au XXIe siècle associée au folklore du Far West et des westerns (voir ci-contre).

Se rattachent à la catégorie des égyptiennes les polices :

Clarendon ;

Courier (et tout spécialement le Courier gras) ;

Memphis ;

Prestige Elite ;

Rockwell.

Garalde
La famille des garaldes (selon la classification Vox-Atypi), ou « elzévirs », regroupe les polices typographiques à sérif présentant des empattements triangulaires et créant un contraste net entre pleins et déliés. Elles ont été conçues vers le milieu du XVIe siècle par simplification du dessin des humanes des imprimeurs vénitiens, un peu antérieures.

Garalde est un mot-valise formé à partir du nom des deux graveurs Claude Garamont et Alde Manuce. En anglais, elles sont appelées « Old Style ».
Glen Crowe
Glen Crowe, né le 25 décembre 1977 à Dublin, est un footballeur international irlandais. Glen Crowe est l'un des buteurs les plus prolifiques de la League of Ireland, en particulier lors de son passage au Bohemian, où il marque 110 buts en 180 matchs entre 1999 et 2004. Il est sélectionné à deux reprises en équipe d'Irlande.

Équipe de république d'Irlande de football
L'équipe de république d'Irlande de football (en gaélique : Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, en anglais : Republic of Ireland national football team) est la sélection représentant l'État d'Irlande lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération d'Irlande de football.

Née en 1924, peu après la fin de la guerre d'indépendance irlandaise, la sélection doit attendre la fin des années 1980 pour se qualifier pour la première fois aux grands tournois internationaux. Cependant, quand elle s'y qualifie, l'Irlande fait généralement bonne figure. L'Euro 1988 est la première phase finale à laquelle elle participe, suivie des Coupes du monde de 1990, dont elle atteint les quarts de finale, et 1994. Après un trou générationnel, les Irlandais se qualifient pour la Coupe du monde 2002 puis aux championnats d'Europe de 2012 et 2016.
Obinna Metu
Obinna Metu (né le 12 juillet 1988 à Ogidi (en)) est un athlète nigérian, spécialiste du sprint.

Le 15 août 2008, il finit 6e de son quart de finale du 100 m des Jeux olympiques 2008 à Pékin en 10 s 27 derrière notamment Usain Bolt, Darvis Patton, et Francis Obikwelu.
En août 2009, il concourt aux championnats du monde 2009 à Berlin et se qualifie pour les quarts de finale du 100 m. Il échoue cependant à ce stade en terminant 6e de sa série, dans laquelle figuraient notamment Tyson Gay, Michael Frater et Jaysuma Saidy Ndure dans un temps de 10 s 36 (+0,1 m/s).

Michael Frater
Michael Frater (né le 6 octobre 1982 dans la Paroisse de Trelawny) est un athlète jamaïcain, spécialiste des épreuves de sprint.

Il est l'actuel codétenteur du record du monde du relais 4 × 100 m, en 36 s 84, performance établie aux côtés de Nesta Carter, Usain Bolt et Yohan Blake le 11 août 2012 lors des Jeux olympiques de Londres. Sur cette distance, il remporte deux titres olympiques en 2008 et 2012, et deux titres de champion du monde en 2009 et 2011.
Escudo
L'escudo est le nom de la monnaie nationale de plusieurs États, dont la plupart sont d'anciennes colonies portugaises. Son nom signifie écu et rappelle que les premières pièces portaient la représentation du bouclier héraldique des souverains.

Cette page renvoie aux unités monétaires homonymes suivantes :

Écu (monnaie)
L'écu est une monnaie française créée au Moyen Âge, d'abord en or puis en argent, et qui fut utilisée jusqu'à l'époque moderne. À l'origine, elle était ornée d'un motif représentant les armes du royaume de France inscrites dans un bouclier stylisé.

Le terme « écu », à l'usage, finira par désigner dans le langage courant la pièce de 5 francs français, et ce jusqu'au début du XXe siècle.
Billy « The Kid » Emerson
Billy « The Kid » Emerson (de son vrai nom William Robert Emerson), né le 21 décembre 1925 à Tarpon Springs, en Floride et mort le 25 avril 2023 en Floride, est un chanteur américain de rhythm and blues.

Tarpon Springs
Tarpon Springs est une ville américaine située dans le comté de Pinellas, dans l’État de la Floride. Selon le recensement de 2004, sa population s’élève à 22 554 habitants. Elle présente la particularité d'être la ville américaine possédant la plus importante proportion d'habitants d'origine grecque en raison d'une importante immigration des pêcheurs d'éponges des îles du Dodécanèse dès le début du XXe siècle. C'est pourquoi on la surnomme la « capitale américaine des éponges ».
Elginerpeton
Elginerpeton pancheni

Elginerpeton est un genre fossile de stégocéphales ayant vécu durant le Dévonien supérieur (Frasnien), il y a environ 375 millions d'années, dans ce qui est aujourd'hui le nord de l'Écosse. Une seule espèce est connue, Elginerpeton pancheni, décrite par le paléontologue suédois Per Erik Ahlberg en 1995. Il s'agit de l'un des plus vieux poissons à membres connus à ce jour.

Per Erik Ahlberg
Per Erik Ahlberg est un paléontologue suédois dont les travaux se portent principalement sur l'origine évolutive des tétrapodes. Il obtient son doctorat en zoologie à l'Université de Cambridge en 1989 sous la direction de la paléontologue anglaise Jenny A. Clack. Il est actuellement professeur au Département de biologie des organismes de l'Université d'Uppsala. Il a collaboré avec Clack sur plusieurs projets.

Il a été élu à l'Académie royale suédoise des sciences début 2012.
Cincinnati, Hamilton and Dayton Railway (1895-1917)
Le Cincinnati, Hamilton and Dayton Railroad (CH&DRR, "C., H. & D.") était un chemin de fer américain de classe I localisé dans l'Ohio. Il fut créé en 1846 pour relier Cincinnati, Ohio, Hamilton, et Dayton, Ohio, sur une distance de 95 km. Des constructions et des acquisitions permirent d'étendre le réseau jusqu'à une longueur totale de 1030 km en 1902. Il fut racheté par le Baltimore and Ohio Railroad (B&O) en 1917.

Dayton (Ohio)
Dayton (en anglais [ˈdeɪtən]) est une ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle est située dans le sud-ouest de l'État, dans le comté de Montgomery, dont elle est le siège. Elle est peuplée de 141 527 habitants lors du recensement de 2010. À la même date, son aire urbaine groupe 841 502 habitants. Dayton est la sixième ville de l'Ohio et la quatrième agglomération après Cleveland, Cincinnati et Columbus. La CSA de Dayton-Springfield-Greenville totalise 1 080 044 habitants en 2010 et est la 43e CSA des États-Unis[Quand ?].
Lance Berkman
William Lance Berkman (né le 10 février 1976 à Waco, Texas, États-Unis) est un joueur de baseball qui évolue dans les Ligues majeures de 1999 à 2013.

Voltigeur et joueur de premier but, Lance Berkman a joué les 12 premières saisons de sa carrière de 15 ans chez les Astros de Houston. Il a participé à 6 match d'étoiles. Il a terminé 6 fois dans le top 10 du vote désignant le joueur par excellence de la Ligue nationale et 4 fois dans le top 5. Il remporte le prix du meilleur retour de l'année et la Série mondiale en 2011 avec les Cardinals de Saint-Louis.

Retour de l'année (Ligue majeure de baseball)
Le Retour de l'année est une récompense annuelle décernée par les Ligues majeures de baseball. Le prix est remis à l'athlète s'étant illustré sur le terrain après une ou plusieurs saisons difficiles.

Un gagnant est déterminé à la fin de chaque saison de baseball depuis 2005 pour chacune des deux ligues qui composent la MLB : la Ligue américaine et la Ligue nationale. Le magazine The Sporting News décerne également un prix du meilleur retour de l'année depuis 1965.
Victor Agbanou
Victor Agbanou, né le 23 décembre 1945 à Lokossa dans la colonie française du Dahomey (actuel Bénin) est un prélat catholique béninois, ordonné prêtre le 10 août 1974. Il est le troisième évêque du diocèse de Lokossa de 2000 à 2023, succédant au défunt Robert Sastre. Il devient également président de la Conférence des évêques du Bénin le 26 octobre 2016.

Lokossa
Lokossa est une commune du sud-ouest du Bénin, préfecture du département du Mono, située à proximité de la frontière avec le Togo. Son nom signifie « sous l'iroko ».

Elle a adhéré en 2001 à l'Association internationale des maires francophones. Située au nord-ouest du département du mono,  Lokossa est une ville majoritairement Kotafon. Les Kotafon  vivent au sud Bénin et au sud Togo. Lokossa est composé aux environs de 65 villages et quartiers de villes.  Totoh Gnawo 1er est le fondateur historique de cette ville avec ses frères ( peuple ) après avoir fui les tribulations de l'esclavage au XVIIIe siècle. La  ville se développe et  accueille des touristes à cause des monuments de la localité.
George Kollias
Giorgos « George » Kollias (grec moderne : Γεώργιος « Γεωργι » Κόλλιας ; né le 30 août 1977) est un batteur grec de heavy metal  principalement connu pour son travail avec le groupe américain de death metal technique Nile. Il est le premier batteur de Nile à avoir interprété toutes les chansons de plus d'un album studio (il a joué sur tous les albums du groupe depuis Annihilation of the Wicked).

Parmi ses sponsors figurent les cymbales Zildjian, Evans, Vic Firth et Axis Pedals, avec qui il sort ses pédales de grosse caisse,. En plus d'être le batteur de Nile, il enseigne la batterie à l'école de musique moderne d'Athènes.

Nile (groupe)
Nile est un groupe de death metal américain, originaire de Greenville, en Caroline du Sud. Il est formé en 1993, et possède la particularité de teinter leurs compositions death metal d'ambiances égyptiennes.
Varamas
Les Varamas sont un peuple d'Afrique centrale, surtout présent dans le sud-ouest du Gabon, le long de la rivière Rembo Ndogo et en amont de la rivière Douigny dans la province de la Ngounié plus précisément dans le département de la Mougalaba.

Ngounié
La Ngounié est une province du Gabon située dans la partie sud du pays. Elle couvre une superficie de 37 750 km², soit environ 14,1 % du territoire national, ce qui en fait la deuxième province du Gabon par la taille. La province tire son nom de la rivière Ngounié. Son chef-lieu est la ville de Mouila et les habitants de la province sont appelés les Ngounis.

C’est en décembre 1858 que l’explorateur français Paul du Chaillu parvient par la Ngounié à la hauteur de Fougamou. Il y découvre les différentes populations riveraines qu’il décrira au cours de son second voyage.

Des missions catholiques seront par la suite érigées dans la province, à Mandji, Sindara et Mouila dont l’architecture attire de nombreux touristes.

La région possède également 3 des 13 parcs nationaux du Gabon, notamment le Parc national de la Lopé classé au patrimoine mondial de l’Unesco.
Georges Ferdinandy
Georges Ferdinandy (en hongrois : Ferdinandy György), né le 11 octobre 1935 à Budapest et mort à Miami le 7 janvier 2024, est un enseignant, critique littéraire et écrivain hongrois.

Réfugié en France après la révolution de 1956, il fait ses études de lettres à Strasbourg et Dijon avant d’enseigner pendant trente ans à l’université de Porto Rico. Durant cet exil en France puis sous les tropiques et depuis son retour en Hongrie en 1987, il ne cesse d’écrire des nouvelles à la fois en français et en hongrois. Couronné par de nombreux prix, traduit en plusieurs langues, il partage sa vie entre Miami et Budapest où il continue de publier des nouvelles, des essais, des articles. Il est membre de l’Académie hongroise des sciences et il a reçu en 2019 le prestigieux prix Prima Primissima pour l'ensemble de son œuvre.

Académie hongroise des sciences
L'Académie hongroise des sciences (en hongrois : Magyar Tudományos Akadémia, ou MTA), est une institution académique supérieure  et société scientifique de Hongrie, fondée en 1825. Son siège est situé à Budapest, mais elle dispose néanmoins de nombreux locaux dans la capitale comme dans les villes de province.
Rosmarie Quadranti
Rosmarie Quadranti-Stahel, née le 18 juillet 1957 à Lucerne (originaire de Volketswil) est une personnalité politique suisse, membre de l'Union démocratique du centre (UDC), puis du Parti bourgeois-démocratique (PBD). Elle est députée du canton de Zurich au Conseil national de 2011 à 2019.

Parti bourgeois-démocratique
Le Parti bourgeois-démocratique (PBD, en allemand : Bürgerlich-Demokratische Partei, BDP, en italien : Partito borghese democratico, PBD et en romanche : Partida burgais democratica Svizra, PBD ) est un ancien parti politique suisse de centre droit. Il est officiellement fondé le 1er novembre 2008 à Glaris.

Il s'agit de l'un des quatre partis intégrés au Conseil fédéral où il comptait deux membres, issus de l'Union démocratique du centre, Samuel Schmid et Eveline Widmer-Schlumpf, en 2008. Dès 2009, il est le cinquième et plus petit parti représenté au Conseil fédéral avec un siège, à la suite de la démission de Samuel Schmid et l'élection de l'UDC Ueli Maurer à la place de ce dernier. L'arrivée et par la suite le maintien du PBD au Conseil fédéral marque une rupture dans la « formule magique » en Suisse.

Il fusionne au 1er janvier 2021 avec le Parti démocrate-chrétien (PDC) pour former Le Centre (LC).