hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rijksmuseum Amsterdam
Le Rijksmuseum Amsterdam (en français : « Musée d'État d'Amsterdam »), couramment abrégé en Rijksmuseum (prononcé en néerlandais : [ˈrɛi̯ksmyˌzeːjʏm]), est un musée national néerlandais, situé dans la capitale Amsterdam et consacré aux beaux-arts, à l'artisanat et à l'histoire du pays. Il est le plus important musée des Pays-Bas quant à la fréquentation et au nombre d'œuvres d'art avec plus de 2 450 000 visiteurs en 2014 pour un fonds d'environ un million de pièces.

Situé entre le Stadhouderskade et la Museumplein (également connue en français en tant que place du Musée), dans le Museumkwartier (Oud-Zuid), il présente au public, à travers plus de 200 salles d’exposition, une vaste collection d'art, principalement de peintures du siècle d'or néerlandais. Le musée possède en outre une riche collection d’objets d'art asiatiques. Au Rijksmuseum est notamment attaché le Rijksprentenkabinet (« Cabinet national des estampes »).

George Hendrik Breitner
George Hendrik Breitner, né le 12 septembre 1857 à Rotterdam et mort le 5 juin 1923 à Amsterdam, est un peintre, dessinateur, graveur et photographe impressionniste néerlandais.

Adepte du japonisme, il réalise en 1893-1894 sa Série des filles en kimono, représentant Geesje Kwak (nl), son modèle préféré, en ayant recours à ses propres photographies.
Christophe Bouchet
Christophe Bouchet, né le 12 novembre 1962 à Livry-Gargan (Seine-Saint-Denis), est un journaliste et homme politique français.

Membre du Parti radical, il a notamment été maire de Tours entre 2017 et 2020.

Livry-Gargan
Livry-Gargan (anciennement Livry-en-Aulnoye) est une commune française  située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France, à environ quinze kilomètres au nord-est du centre de Paris.

Ses habitants sont appelés les Livryens.
Assemblage (informatique)
En informatique, l’assemblage est une phase de la compilation des logiciels qui consiste à transformer du code assembleur en fichier binaire.

L’assembleur est un programme qui va, pour chaque instruction du code assembleur, écrire le code binaire correspondant à cette action pour un processeur choisi.

L’opération inverse est le désassemblage.

L’appellation « langage d'assemblage » est synonyme de « langage assembleur ».

Désassemblage
Le désassemblage est l'action inverse de l'assemblage. Cette opération va, grâce à un désassembleur, essayer de convertir un fichier binaire en code assembleur. Mais cette tâche n'est pas évidente. En effet, le désassembleur a parfois du mal à distinguer le code des données dans un fichier binaire.

Le désassemblage peut aider par exemple à comprendre le fonctionnement de tel ou tel programme informatique.
La Cinq
La Cinq est une chaîne de télévision ayant émis entre le 20 février 1986 et le 12 avril 1992, éditée par la société France 5,,,, puis par la Société d'exploitation de la 5e chaine,, (ou La Cinq S.A.). Elle est la première chaîne de télévision généraliste nationale commerciale privée et gratuite française d'origine italienne. Deux ans après la chaîne privée payante Canal+ (lancée en 1984). À la suite de sa faillite survenue le 2 janvier 1992, La Cinq est la deuxième chaîne nationale française à s'être vue retirer son autorisation d'émettre, après la chaîne musicale TV6 en 1987.

Marie-Laure Augry
Marie-Laure Augry, née le 27 février 1947 à Tours, est une journaliste française de télévision. Elle présente pendant plusieurs années le Journal Télévisé sur la première chaîne de l'ORTF, puis sur TF1 en duo avec Yves Mourousi, puis seule sur La Cinq.
FIVB Beach Volley World Tour
Le FIVB Beach Volley World Tour est une compétition internationale de beach-volley organisée annuellement depuis 1987.

Grâce à la signature d'un contrat de sponsoring avec la société Swatch, cette compétition était connue sous le nom de Swatch FIVB Beach Volleyball World Tour entre 2003 et 2012.

Elle est depuis 2022 remplacée par le Volleyball World Beach Pro Tour, appelé plus couramment le Beach Pro Tour.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Stardom
Stardom, ou Stardom, le culte de la célébrité au Québec, est un film canadien de 2000 écrit par J. Jacob Potashnik et Denys Arcand et réalisé par Denys Arcand avec notamment les acteurs Jessica Paré et Dan Aykroyd.

Le film a été projeté hors compétition au Festival de Cannes 2000.

Sophie Lorain
Sophie Lorain, née le 21 novembre 1957 à Montréal, est une actrice, réalisatrice, productrice et scénariste québécoise. Elle est connue en particulier pour ses rôles dans des séries télévisées, comme Fortier, pour laquelle elle reçoit plusieurs prix.
Archidiaconé
Dans l'Église catholique, un archidiaconé est une circonscription territoriale religieuse, subdivision d'un diocèse, placée sous l'autorité d'un vicaire épiscopal (qui peut porter le titre d'archidiacre le temps de son service), nommé par l'évêque pour le seconder sur cette partie territoriale du diocèse. Dans l'ancien diocèse de Paris, on disait archidiaconat.

C'est dans ce ressort que l'archidiacre effectue ses « visites archidiaconales » dans les paroisses, accomplissant ainsi sa fonction de contrôle des curés par délégation de l'évêque.

Vicaire épiscopal
Un vicaire épiscopal est un membre du clergé désigné librement par l'évêque pour le seconder dans des domaines particuliers. Pour cela, il reçoit délégation des responsabilités de l'évêque. Dans les Églises catholiques de rite oriental, le titre équivalent au vicaire épiscopal est le syncelle.
Gelsoline
La gelsoline est une protéine (82kDa) cytosolique. Activée par la présence d'ions calcium en forte concentration, elle est capable de se fixer aux filaments d'actine et de créer une dislocation locale de ceux-ci. 
De plus, elle reste fixée à l'extrémité (+) du microfilament (extrémité de polymérisation) et évite ainsi la re-polymérisation rapide de l'actine.

Son effet est dépendant de la concentration en actine G libre . En effet, s'il y a une forte concentration d'actine G, les gelsolines provoquent la polymérisation (cas des plaquettes), alors qu'en faible présence d'actine, elle favorise la dépolymérisation, notamment lors du phénomène d'exocytose.

Elle favorise notamment l'exocytose de vésicule par la dissolution locale du cytosquelette sous-membranaire des cellules. C'est le cas par exemple lors de la synthèse d'acétylcholine (dans une synapse neuro-musculaire) qui est induite par l'ouverture des canaux à Ca2+ et l'augmentation de la concentration cellulaire en ions calcium.

Filament d'actine
Un filament d'actine, ou microfilament, est un homopolymère d'actine, protéine de 42 kDa. C'est un constituant essentiel du cytosquelette des cellules eucaryotes, ainsi que des fibres musculaires. L'actine représente ainsi environ 10 % du total des protéines d'une cellule animale typique, la moitié étant assemblée en filaments d'actine alors que l'autre moitié est libre dans le cytosol sous forme de monomères d'actine.
L'actine sous forme de filaments est parfois appelée actine F (Fibrillaire), tandis que la forme monomérique est appelée actine G (Globulaire).
Piranèse (roman)
Piranèse (titre original : Piranesi) est un roman de fantasy écrit par l'auteur britannique Susanna Clarke. Troisième ouvrage de l'auteur, ce roman, son deuxième, est sorti en 2020 en Angleterre, aux éditions Bloomsbury. Il a été édité en France par les éditions Robert Laffont en 2021.

Ce roman a reçu le Women's Prize for Fiction 2021 et a été nommé notamment pour les prix Hugo, Nebula, World Fantasy et British Science Fiction du meilleur roman 2020 ou 2021.

Prix World Fantasy du meilleur roman
Le prix World Fantasy du meilleur roman (en anglais : World Fantasy Award for Best Novel) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1975 dans le cadre de la World Fantasy Convention (en). il récompense des romans de fantasy publiés en anglais pendant l'année précédente.
Coupe d'Allemagne de football 1987-1988
La coupe d'Allemagne de football 1987-1988 est la quarante cinquième édition de l'histoire de la compétition. La finale a lieu à l'Olympiastadion de Berlin.

Le Eintracht Francfort remporte le trophée pour la quatrième fois de son histoire. Il bat en finale le Vfl Bochum sur le score de 1 but à 0.

Eintracht Francfort
L'Eintracht Francfort (en allemand : Eintracht Frankfurt) est un club omnisports allemand basé à Francfort-sur-le-Main.

Sa section la plus connue est celle de football. Le mot allemand Eintracht signifie « Concorde » ou « Entente ».

Le club comporte de très nombreuses autres sections, dont l'athlétisme, le basket-ball, la boxe, la gymnastique, le handball, le hockey sur gazon, le rugby à XV, le tennis, le tennis de table, le volley-ball.
Un homme et son péché (roman)
Un homme et son péché est un roman de Claude-Henri Grignon, publié en 1933, qui fait partie des œuvres littéraires les plus connues au Québec.

Ce récit a fait l’objet de plus d’une dizaine de rééditions. Il a aussi été adapté pour la radio, la télévision, le théâtre, la bande dessinée et le cinéma.

L'histoire se passe à l'époque de la colonisation du Nord (la région des Laurentides au Québec vers la fin du XIXe siècle (env. 1885–90), près de Sainte-Adèle. Un homme avare et sans scrupule, Séraphin Poudrier, domine la petite communauté en exploitant les pauvres et en faisant trembler les habitants de la paroisse de Sainte-Adèle.

Sainte-Adèle
Sainte-Adèle est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC des Pays-d'en-Haut, dans la région des Laurentides.

Située à environ 70 kilomètres au nord de Montréal, elle est desservie par la route 117 et l'autoroute 15, des tronçons de la route Transcanadienne. Sainte-Adèle est au cœur des montagnes des Laurentides et est traversée par la rivière du Nord. Son économie repose principalement sur le tourisme, le ski et l'industrie hôtelière.
Danny Blind
Dirk Franciscus Blind, dit Danny Blind, né le 1er août 1961 à Oost-Souburg, est un footballeur international néerlandais reconverti entraîneur.

Évoluant en tant que défenseur, Blind est sélectionné 42 fois en équipe des Pays-Bas entre 1986 et 1996. Ayant entrepris une carrière d'entraîneur, il est le sélectionneur de la sélection nationale néerlandaise  entre le 1er juillet 2015 et le 26 mars 2017.

Découvert par l'entraîneur Mircea Petescu, Blind est l'un des rares joueurs à avoir remporté les trois coupes d'Europe des clubs (coupe des champions, coupe des coupes et coupe UEFA) avec son club de l'Ajax Amsterdam. Il fait partie du Club van 100. Les 5 joueurs l'ayant fait sont les Italiens Gaetano Scirea, Marco Tardelli et Sergio Brio avec la Juventus, l'Italien Gianluca Vialli avec la Sampdoria Gênes et la Juventus et le Portugais Vitor Baia avec le FC Barcelone et le FC Porto.

Son fils Daley joue au Girona FC et avec l'équipe néerlandaise de football.

Mircea Petescu
Mircea Viorel Petescu est un footballeur puis entraîneur roumain né le 15 octobre 1943 à Pecica (Roumanie) et mort le 16 décembre 2018 à Vosselaar (Belgique).

Il évoluait au poste de défenseur.

Il a été l'entraîneur de Louis van Gaal au Telstar et Sparta Rotterdam.
Ruth Riley
Ruth Riley, née le 28 août 1979 à Ransom (Kansas), est une joueuse américaine de basket-ball, devenue entraîneuse.

Double championne universitaire avec Notre Dame, elle remporte également deux titres en Women's National Basketball Association (WNBA). Elle est également l'une des rares joueuses à détenir ces deux titres avec un titre de championne d'olympique, titre obtenu avec la sélection américaine lors des Jeux olympiques de 2004 à Athènes.

Chill du Colorado
Le Chill du Colorado (en anglais : Colorado Chill) est une franchise de basket-ball féminin de la ville de Loveland, Colorado, appartenant à la NWBL. La franchise ne disputera pas la saison 2007 de la NWBL, estimant que la ligue est trop instable.
Pale-Prača
Pale-Prača (en cryillique : Пале-Прача) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 1 043 habitants.

Le siège de la municipalité est le village de Prača qui se trouve au bord de la rivière du même nom, à environ 25 km à l'est de Pale (dans la république serbe de Bosnie).

Canton du Podrinje bosnien
Le canton du Podrinje bosnien (en bosnien, Bosansko-podrinjski kanton) est un canton de Bosnie-Herzégovine situé dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et ayant Goražde comme centre administratif.
Joseph de Bauffremont
Joseph de Bauffremont-Courtenay, prince de Listenois et du Saint-Empire, marquis de Mirebeau, (1714-1781), est un officier de marine et aristocrate français qui servit pendant la guerre de Sept Ans, sous le règne de Louis XV.

Maison de Bauffremont
La maison de Bauffremont est une famille de noblesse féodale, originaire de Lorraine, dont la filiation prouvée remonte à 1202.

Elle porte les titres de prince du Saint-Empire (1623 et 1757) reconnu en France en 1757, prince de Listenois (autorisé en France  en 1762), comte de l'Empire français (1810), duc de Bauffremont (1818), duc d'Atrisco (Espagne 1905) et grand d'Espagne (2 fois) (1866).

Ses membres furent titrés « cousin de l'Empereur » (1757) et « cousin du roi » (1759 et 1762) et reçus six fois aux honneurs de la Cour. Elle a donné quatre chevaliers de l'ordre de la Toison d'or, cinq chevaliers de l'ordre du Saint-Esprit, des maréchaux de Bourgogne, des officiers généraux, des présidents de la noblesse aux États généraux, des pairs de France, des évêques, des ambassadeurs, des gouverneurs de provinces.
Christophe de Chabrol de Crouzol
Le comte Christophe de Chabrol de Crouzol est un homme politique français né à Riom (Puy-de-Dôme) le 16 novembre 1771 et mort au château de Chabanne à Paslières (Puy-de-Dôme) le 7 octobre 1836. Conseiller d'État sous le Consulat, il fut pair de France et ministre de la Marine sous Louis XVIII et Charles X, puis ministre des Finances de Charles X.

Riom
Riom (prononcé : [ʁjɔ̃]  ou [ʁijɔ̃] ) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle possède sa propre aire et unité urbaine qui s'intègre à l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Située au nord de l'Auvergne, la ville fut, dès 1210, capitale de la Terre d'Auvergne puis du duché d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine bâti, la ville est classée Pays d'Art et d'histoire.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur du canton de Riom depuis les élections départementales de 2015,. Les habitants de Riom, au nombre de 18 820 au recensement de 2023, sont appelés les Riomoises et les Riomois.
Les Mythes vikings
Les Mythes vikings est une série documentaire d'animation créée par François Busnel et réalisée par Sylvain Bergère et sortie en 2024. Elle mélange des images animées ainsi que des iconographies issues de la peinture et de la sculpture, sous la narration de François Busnel.

François Busnel
François Busnel, né le 8 mai 1969 à Argenteuil (Val-d'Oise), est un journaliste, critique littéraire, producteur et animateur de radio et de télévision français.

Il est connu pour avoir été notamment animateur et producteur de l'émission littéraire hebdomadaire La Grande Librairie sur France 5 de 2008 à 2022. Il a également été rédacteur en chef du service « Livres » de L'Express de 2006 à 2008, producteur de la quotidienne Le Grand Entretien sur France Inter entre 2010 et 2013, directeur de la rédaction du magazine Lire entre 2004 et 2015, éditorialiste à L'Express entre 2008 et 2015 et fondateur et directeur de la rédaction du magazine America entre 2017 et 2021.
Transports en commun d'Antibes
Envibus est le nom du réseau de transport en commun de la Communauté d'agglomération Sophia Antipolis, dont l'exploitant est Keolis Sophia Antipolis du groupe Keolis et qui compte 25 lignes régulières et 64 lignes scolaires.

Vallauris
Vallauris [valoʁis] est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Vallauris fait partie de la technopole de Sophia Antipolis et fait partie intégrante de la communauté d'agglomération de Sophia Antipolis.

La ville de Vallauris est connue dans l'histoire de l'art pour avoir accueilli le peintre Pablo Picasso, qui a relancé l'artisanat de la céramique dans la commune.

Ses habitants sont les Vallauriens.
Jean Larregain
Jean Larregain, né le 6 janvier 1888 à Saint-Pée-sur-Nivelle (Pyrénées-Atlantiques) et mort le 2 mai 1942 dans la province du Yunnan (Chine), est un missionnaire français des Missions étrangères de Paris, évêque d'Arycanda (de) et vicaire apostolique du Yunnan, de 1939 à 1942.

Archidiocèse de Kunming
L'archidiocèse de Kunming (latin : Archidioecesis Coenmimensis) est un siège métropolitain de l'Église catholique en Chine. C'est actuellement un siège vacant (sede vacante). En 1950, il comptait 10 025 baptisés pour une population de 8 000 000 habitants.
Me and My Friends
Me and My Friends est le deuxième single extrait de l'album des Red Hot Chili Peppers The Uplift Mofo Party Plan. La chanson est une ode à l'amitié et les paroles de la chanson évoquent plus particulièrement l'amitié entre Anthony Kiedis et Hillel Slovak, alors chanteur et guitariste du groupe. On retrouve Me and my Freinds dans What Hits!?.

What Hits!?
What Hits!? est une compilation des quatre premiers albums des Red Hot Chili Peppers, sorti en 1992. L'album contient également la chanson Under the Bridge, extraite du cinquième album du groupe, Blood Sugar Sex Magik et Show Me Your Soul extraite de la bande originale du film Pretty Woman.
Samuel T. Cohen
Samuel T. Cohen est un physicien américain né le 25 janvier 1921 à Brooklyn (New York) et mort le 28 novembre 2010 à Los Angeles (Californie).

Après avoir obtenu son doctorat de physique à l'université de Californie à Los Angeles, il y a travaillé pour le projet Manhattan à partir de 1944 puis à la RAND Corporation en 1950. Il est connu pour avoir inventé l'ogive W70, ainsi que la bombe à rayonnements renforcés ou bombe à neutrons.

Bombe à neutrons
La bombe à neutrons, également appelée bombe N ou bombe à rayonnement renforcé, est une arme nucléaire de puissance explosive réduite, soit une arme nucléaire tactique, conçue pour libérer une grande partie de son énergie sous forme d’émissions neutroniques. Le rayonnement neutronique de ce type d'arme thermonucléaire inflige des dégâts aux tissus organiques et aux composants électroniques, tout en n’ayant que des retombées radioactives minimes. De par une portée de souffle plus faible que celle des bombes à fission classiques, les bombes à neutrons ont l’avantage d’avoir un effet moins dévastateur sur les infrastructures.
Michel de Brunhoff
Pierre Claude Michel de Brunhoff est une personnalité française du XXe siècle, né le 6 février 1892 à Paris et mort le 14 mai 1958 à Paris. Homme de presse et de mode, il est notamment rédacteur en chef de l'édition française de Vogue de 1929 à 1954.

Babar
Babar est un éléphant de fiction, héros de la littérature d'enfance et de jeunesse imaginé par Cécile de Brunhoff, mis en album et illustré par Jean de Brunhoff. Il est apparu pour la première fois en 1931 dans le livre Histoire de Babar.
Cipa Godebski
Cyprien Xavier Léonard Godebski dit Cipa Godebski, né le 7 novembre 1875 à Varsovie et mort en avril 1937 à Vulaines-sur-Seine, est un salonnier français d'origine polonaise, appartenant à la famille Godebski.

Ma mère l'Oye
Ma mère l'Oye est une œuvre de Maurice Ravel (1875-1937), d'après des contes de Charles Perrault (La Belle au bois dormant et Le Petit Poucet extraits des Contes de ma mère l'Oye, 1697), de Madame Leprince de Beaumont (La Belle et la Bête, 1757) et de Madame d'Aulnoy (Le Serpentin vert, 1697). Il existe trois versions principales de cette suite : la première, à l'origine de l'œuvre, est écrite pour piano à quatre mains (entre 1908 et 1910), la deuxième, dans la tradition des orchestrations raveliennes, est une partition pour orchestre symphonique (1911), la dernière, plus étoffée, est une adaptation pour ballet, avec une chorégraphie de Jane Hugard (1912).

L'œuvre porte la référence M.60, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat.
Destiny (album de Saxon)
Destiny est le neuvième album studio du groupe britannique Saxon, sorti le 20 juin 1988.

Si Rock the Nations avait été mal accueilli dès sa sortie, que dire de ce "Destiny", heureusement non tragique
pour la suite de la carrière du groupe, mais une orientation musicale progressivement abandonnée pour les productions futures...

Saxon (groupe)
Saxon est un groupe britannique de heavy metal originaire de Barnsley, ville moyenne du comté métropolitain du Yorkshire du Sud, entre Sheffield au sud et Leeds au nord.

Débutant au milieu des années 1970, à la même époque que des groupes comme Iron Maiden, Motörhead ou Def Leppard, Saxon est rattaché à la New wave of British heavy metal et connaît le succès, avant de rencontrer une période moins populaire dans les années 1990, puis de retrouver une seconde jeunesse à partir des années 2000.
Flore commensale
La flore commensale est un ensemble complexe de bactéries, protozoaires, virus et champignons se situant sous la couche superficielle de la peau, le microbiote cutané, et sur une grande partie des muqueuses, entretenant des relations de commensalisme. Elle est présente dès la naissance et se régénère rapidement.

Microbiote cutané humain
Le microbiote cutané humain (ou « microflore » de la peau humaine) est la communauté de microorganismes opportunistes, saprobiontes, souvent symbiotes et parfois pathogènes qui composent la « flore cutanée ». C'est la partie externe du microbiote de l'organisme humain. De manière générale, la biodiversité bactérienne limite le risque de colonisation de la peau par une bactérie pathogène et constitue une protection contre l'inflammation de la peau. Une partie du microbiote cutané est partagée avec le microbiote des muqueuses, notamment respiratoires.
Wiranatakoesoema
Les Wiranatakoesoema, qu'on écrit également Wiranatakusuma ou encore Wiranatakoesoemah, sont une famille de la noblesse de robe sundanaise. Pendant une longue période, les bupati de Bandung furent choisis dans cette famille.

Sunda
Sunda (gentilé : Sundanais) est le nom du pays qui, aujourd'hui, correspond aux provinces indonésiennes de Banten et Java occidental, c'est-à-dire le tiers occidental de l'île de Java. Toutefois, la plupart des spécialistes ont tendance à mettre à part les régions de Banten et de Cirebon, anciens sultanats fortement influencés par la culture javanaise depuis le XVIe siècle, à la suite de la chute en 1579 du dernier royaume sundanais, Pajajaran, défait par le Banten.

La capitale moderne du pays Sunda est la ville de Bandung, fondée à la fin du XVIIIe siècle et siège en 1955 de la célèbre conférence des pays afro-asiatiques.

La langue sundanaise forme à elle seule un groupe de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle est différente du javanais proprement dit, qui forme un autre groupe.