hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olivier Legrain
Olivier Legrain, né le 30 septembre 1952 à Paris, est un homme d'affaires français, personnalité du monde de l'industrie chimique et des matériaux.

Depuis 2001, il est principalement PDG (président-directeur général) de Materis (LBO, issu de la branche Matériaux de spécialités du groupe Lafarge).

Considéré comme un mécène de gauche, Olivier Legrain soutient notamment le projet d'une Maison des médias libres destiné à accueillir la rédaction de plusieurs médias.

Lafarge (entreprise)
Lafarge est une entreprise française de matériaux de construction fondée en 1883, filiale du groupe LafargeHolcim depuis 2015, devenu Holcim en 2021.

La société produit et vend dans le monde entier principalement du ciment, des granulats et du béton prêt à l'emploi.

En 2025, l'entreprise Lafarge est jugée pour avoir versé en 2013 et 2014 plusieurs millions d’euros à des groupes rebelles djihadistes afin de maintenir son activité en Syrie.
Traitement E-4
Le traitement E-4 est un processus de traitement des films inversibles couleur de marques Ektachrome et Fujichrome qui était utilisé dans les années 1970 avant son remplacement par le Traitement E-6. Il a été défini par Kodak.

Film inversible
Un film inversible (appelé aussi très couramment « diapositive », « diapo », « Ekta », ou même « scala » si c'est un procédé noir et blanc) est un type de film photographique qui enregistre la lumière dans son émulsion directement en positif, c'est-à-dire sans inversion des valeurs (contrairement à un film négatif).

L'image résultante peut être ainsi observée directement, soit sur une table lumineuse, soit par projection. Il existe des procédés couleur et noir et blanc.
New Topographics
New Topographics : Photographs of a Man-Altered Landscape (« Nouvelles topographies : Photographies du paysage modifié par l’homme ») est une exposition photographique organisée en 1975 à la George Eastman House de Rochester (musée de la photographie) par William Jenkins, avec l'aide de Joe Deal. Elle a représenté un tournant dans l'évolution de la photographie documentaire et dans la représentation des paysages urbains contemporains.

L'influence de cette exposition sera sensible jusqu'en Europe, où dix ans plus tard deux des photographes exposés (Lewis Baltz et Frank Gohlke) participent à la Mission photographique de la DATAR. Tous les membres des New Topographics seront par ailleurs impliqués dans l’enseignement supérieur de la photographie, à l'instar des Becher. Cette évolution professionnelle tendra à assurer une suprématie américaine sur le marché de l’art photographique jusqu’à la fin des années 1990.

Bernd et Hilla Becher
Bernd et Hilla Becher sont un couple de photographes allemands connus pour leurs photographies frontales d'installations industrielles.

Bernd Becher est né le 20 août 1931 à Siegen et mort le 22 juin 2007  à Rostock.

Hilla Becher, née Wobeser, est née le 2 septembre 1934 à Potsdam et morte le 10 octobre 2015  à Düsseldorf.
Gare d'Ailly-sur-Somme
La gare d'Ailly-sur-Somme est une gare ferroviaire française de la ligne de Longueau à Boulogne-Ville, située au bourg centre de la commune d'Ailly-sur-Somme, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1847, par la Compagnie du chemin de fer d'Amiens à Boulogne avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer du Nord, puis d'être intégrée dans le réseau de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) en 1938.

Ailly-sur-Somme est une gare de la SNCF, desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Compagnie du chemin de fer d'Amiens à Boulogne
La Compagnie du chemin de fer d'Amiens à Boulogne est une société anonyme française créée en 1845. Elle est concessionnaire, construit et exploite la ligne d'Amiens à Boulogne avant de fusionner en 1852 avec la Compagnie des chemins de fer du Nord.
Joey Hadorn
Joey Hadorn, né le 11 avril 1997 à Berne, est un orienteur et coureur de fond suisse spécialisé en course en montagne. Il a remporté deux médailles d'or du relais mixte aux championnats du monde de course d'orientation ainsi qu'aux Jeux mondiaux de 2022.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Terrax
Tyros, alias Terrax (« Terrax the Tamer » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Marv Wolfman, le dessinateur John Byrne et l'encreur Joe Sinnott, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four (vol. 1) #211 en octobre 1979.

Terrax a été l'un des hérauts de l'entité cosmique Galactus. Il est aussi connu pour être un ennemi du Surfer d'argent (le premier et le plus connu des Hérauts de Galactus) et de l'équipe des Quatre Fantastiques.

Héraut
Un héraut ou héraut d'armes est un officier de l'office d'armes, chargé de faire certaines publications solennelles ou de porter des messages importants. On le reconnaît généralement au tabar dont il est vêtu.

Il existe quatre grades au sein de l'office d'armes :

le roi d'armes qui supervise une marche d'armes ;

le maréchal d'armes qui le seconde et est amené à le remplacer ;

le héraut proprement dit ;

le poursuivant d'armes, qui est un apprenti héraut.
Controverses sur la psychiatrie
La psychiatrie a toujours été perçue comme un domaine controversé, tant par les patients qu'elle prend en charge, que par les sociologues et les psychiatres eux-mêmes. Plusieurs facteurs expliquent cette controverse, parmi lesquels la subjectivité du diagnostic, l'utilisation du diagnostic et du traitement à des fins de contrôle social et politique, notamment la détention de citoyens et leur traitement sans leur consentement, les effets secondaires de traitements tels que l'électroconvulsivothérapie, les antipsychotiques et des procédures historiques comme la lobotomie:28 et d’autres formes de psychochirurgie ou la cure de Sakel, et l’histoire du racisme au sein de la profession aux États-Unis.

De plus, plusieurs groupes expriment des critiques ou une hostilité totale envers la psychiatrie. Le Critical Psychiatry Network rassemble des psychiatres qui remettent en question cette discipline.

Hospitalisation sans consentement
Une hospitalisation sans consentement peut être imposée à une personne lorsqu'elle n'est pas en mesure d'exercer son consentement et que son hospitalisation est considérée comme nécessaire par les médecins.

Cette définition ne concerne pas le cas d'une victime inconsciente, son hospitalisation relevant alors de l'urgence.

L'hospitalisation sans consentement concernait en 2015 en France 24 % des hospitalisations en psychiatrie (pour 40 % de ceux-ci, l'internement étaient suivies de soins ambulatoires forcés). La régularité de la mesure est dans de nombreux pays contrôlée par un magistrat.
Gouvernement Plaek Phibunsongkhram (2)
Le deuxième gouvernement Plaek Phibunsongkhram (thaï : คณะรัฐมนตรีแปลก พิบูลสงคราม 2, litt. Cabinet Plaek Phibunsongkhram 2) est le dixième gouvernement de la Thaïlande, entre le 10 mars 1942 et le 1er août 1944.

Dirigé par Plaek Phibunsongkhram, Premier ministre sortant, il succède au premier gouvernement de ce dernier.

Premier ministre de Thaïlande
Le Premier ministre du royaume de Thaïlande (en thaï : นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย RTGS : Na-Yok Ratha Montri Haeng Ratcha Anachak Thai) est le chef du gouvernement de Thaïlande, président du Conseil des ministres. Cette fonction existe depuis la révolution de 1932, quand le pays devint une monarchie constitutionnelle.

Le Premier ministre est désigné par un vote de la Chambre des représentants à la majorité simple puis prête serment devant le roi de Thaïlande. Il est généralement choisi soit parce qu’il est à la tête du parti majoritaire à la chambre basse du Parlement, soit parce qu'il est à la tête de la plus grande coalition de partis, là encore à la chambre basse. Selon la Constitution, le Premier ministre ne peut être désigné que deux fois et ne peut exercer que deux mandats consécutifs.

L'actuel titulaire du poste est Anutin Charnvirakul, depuis le 7 septembre 2025.
Chris Walker (squash)
Chris Walker, né le 11 juin 1967 à Chelmsford est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint en novembre 1996 la quatrième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion d'Europe en 1990, 1992 et 1993.

Chris Walker est membre de l'équipe d'Angleterre qui est championne du monde par équipes en 1995 et 1997. Il est finaliste du British Open en 2001. Il est le premier champion du monde en double de squash avec Mark Cairns en 1997.

Il est marié à la joueuse de squash mexicaine Nayelly Hernández.

Championnats d'Europe de squash
Les Championnats d'Europe de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par la Fédération européenne de squash. Ils ont lieu pour la première fois en 1990 à Rotterdam et se déroulent chaque année. Le championnat d'Europe par équipes fait l'objet d'une autre compétition distincte en lieu et en date.
La Rouvière
La Rouvière, Ecclesia Sancti-Martini de la Roveria (cartulaire de Notre-Dame de Nîmes, chapitre 176) en 1108, est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de la Braune, le Pierrau, le Rouvégade et par deux autres cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Rouvière est une commune urbaine qui compte 664 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Rouviérois ou  Rouviéroises.

Aire d'attraction de Nîmes
L'aire d'attraction de Nîmes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Nîmes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Nîmes, qui comportait 50 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Avicennite
L'avicennite est une rare espèce minérale formée d'oxyde de thallium, de formule Tl2O3, pouvant présenter des traces de fer. Les cristaux d'avicennite font moins de 1 mm, avec un faciès octaédrique hypidiomorphe. L'habitus le plus courant de l'avicennite sont des grains poreux, formant un revêtement sur la carlinite.

Carlinite
La carlinite est un minéral très rare de la classe minérale des sulfures et des sulfosels. Il cristallise dans le système cristallin trigonal et possède la composition chimique Tl2S. Il s'agit d'un forme particulière du sulfure de thallium(I). Il forme des grains idiomorphes sous une forme rhombique peu développée. Le minéral a une couleur grise, un éclat métallique et est associé à l'or. Il a une dureté très faible.
Football Club de Levallois
Le Football Club de Levallois, abrégé en FC Levallois, est un club de football français fondé en 1894, disparu en 1897 et basé à Levallois-Perret, commune limitrophe de Paris.

Le club est l'un des premiers fondés en France. Il participe aux deuxième, troisième et quatrième éditions du championnat de France organisé par l'USFSA, la première compétition de football en France. Il obtient son meilleur résultat lors de la saison 1895-1896 avec une quatrième place. Relégué à l'issue de la saison suivante, le club cesse son activité après seulement trois ans d’existence.

Le FC Levallois jouait sur un terrain à proximité de la porte de Courcelles et avait pour couleurs le jaune et le noir.

Championnat de France de football 1896
Le Championnat de France de football USFSA 1896 concerne uniquement Paris et sa proche banlieue où se tiennent des championnats de 1re série (9 clubs) et de 2e série (5 clubs plus trois réserves de clubs de 1re série).
Ministre de l'Intérieur (Pakistan)
Le ministère ou ministre de l'Intérieur du Pakistan (en ourdou: وزارت داخلہ) est chargé de la sécurité intérieure du pays, et donc des forces de sécurité sous contrôle du gouvernement fédéral.

Le ministre de l'Intérieur est normalement un élu du Parlement, mais a souvent été un gradé de l'armée, notamment sous les régimes militaires. Il est notamment chargé des forces de polices spéciales de l’autoroute et des chemins de fer, ainsi que de l'agence fédérale d'investigation (FIA), la police générale étant sous la responsabilité des provinces.

Gouvernement du Pakistan
Le gouvernement du Pakistan ou le cabinet du Pakistan est la branche exécutive du pouvoir fédéral pakistanais, définie par la Constitution dans les articles 90 à 100. Le cabinet est dirigé par le Premier ministre et agit au nom du président de la République. Il est composé du Premier ministre, des ministres fédéraux et des ministres d’État, et est responsable devant l'Assemblée nationale.
Masahiro Chōno
Masahiro Chōno (蝶野 正洋, Chōno Masahiro) (né le 17 septembre 1963 à Seattle) est un catcheur (lutteur professionnel) américain-japonais. Il est essentiellement connu pour son travail à la New Japan Pro Wrestling.

Il s'entraîne au dojo de la New Japan Pro Wrestling auprès d'Antonio Inoki et Lou Thesz notamment. Il est le dernier adversaire de Thesz le 26 décembre 1990. Il remporte le championnat par équipes International Wrestling Grand Prix (IWGP) à sept reprises (deux fois avec Keiji Mutō et cinq fois avec Hiroyoshi Tenzan). Il détient aussi une fois le championnat poids lourd IWGP ainsi que le championnat du monde poids lourd de la National Wrestling Alliance.

IWGP Tag Team Championship
Le International Wrestling Grand Prix Tag Team Championship (IWGP Tag Team Championship et que l'on peut traduire par championnat par équipe IWGP) est un championnat de catch (lutte professionnelle) par équipe de la division poids lourds utilisé par la New Japan Pro-Wrestling. IWGP est l'acronyme de International Wrestling Grand Prix, le corps gouvernant de la New Japan Pro Wrestling. Il a été créé en décembre 1985 quand Kengo Kimura (en) et Tatsumi Fujinami battent Seiji Sakaguchi et Antonio Inoki en finale d'un tournoi pour les titres par équipe de la NJPW.

À ce jour, les titres ont connu 111 règnes pour 72 équipes championnes. Les champions actuels sont Tomohiro Ishii et Taichi.
Michel Thonar
Michel Thonar, mécanicien puis métallurgiste socialiste hutois, fut l'un des fondateurs du Parti ouvrier belge au sein duquel il n'occupa toutefois aucun rôle marquant, étant plutôt un tribun qu'un meneur ou un organisateur.

Il sera l'une des chevilles ouvrières du mouvement ouvrier dans sa ville de Huy, accompagnant les élargissement du suffrage universel aux classes ouvrières à la fin du XIXe siècle. parallèlement, il se consacrera aux structures coopératives et aux journaux socialistes locaux.

L'incertitude subsiste pour savoir si c'est le même Michel Thonar qui, en 1893, obtint du conseil communal de la ville de Namur l'autorisation d'aménager l'esplanade de la citadelle (construction du Grand Hôtel de la citadelle de Namur notamment).

Huy
Huy (prononcé [ɥi] ou [wi]  ; en wallon Hu prononcé localement [hœ]  ; Néerlandais Hoei) est une ville francophone de la Belgique traversée par la Meuse, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège en Région wallonne.

Située sur l'axe Liège-Namur, Huy est en 2020 la dixième commune la plus peuplée de la province de Liège et la troisième en-dehors de l'agglomération de Liège après Verviers et Oupeye.
Domus des Coiedii
La Domus dei Coiedii est une domus (maison privée) datant de la Rome antique  qui fait partie du parc archéologique de la ville romaine de Suasa, située sur le territoire de l'actuelle commune de Castelleone di Suasa (Province d'Ancône).

Amphithéâtre de Castelleone di Suasa
L’Amphithéâtre de Castelleone di Suasa est un amphithéâtre romain construit en Italie au pied d'une colline près de la ville romaine de Suasa (aujourd'hui Castelleone di Suasa, dans la région des Marches).
Yvon Lafrance
Le lieutenant-colonel Yvon Lafrance CD, né Daniel Yvon Lafrance le 4 août 1944 à Iberville et mort le 30 septembre 2022 à Saint-Jean-sur-Richelieu, est un militaire, chef d'entreprise et homme politique québécois, député d'Iberville à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière du Parti libéral du Québec des élections générales de 1989 à février 1994, à partir duquel il siège comme indépendant jusqu'au 2 mars 1994, où il rejoint l'Action démocratique du Québec de Mario Dumont, devenant le premier député de l'Assemblée nationale à faire partie de l'ADQ. Il ne se représente pas aux élections de septembre 1994.

Élections générales québécoises de 1994
Les élections générales québécoises de 1994 ont lieu le 12 septembre 1994 afin d'élire les députés de la 35e législature à l'Assemblée nationale du Québec. Il s'agit de la 35e élection générale dans cette province depuis la confédération canadienne de 1867. Le Parti québécois (PQ), dirigé par Jacques Parizeau, est élu avec un gouvernement majoritaire, défaisant le gouvernement du Parti libéral du Québec (PLQ), dirigé par Daniel Johnson (fils) chef du PLQ depuis janvier 1994. Le PLQ était au pouvoir depuis l'élection de 1985. L'émission du décret d'élection fut publiée dans la Gazette officielle du Québec le 10 août 1994.
Vallée de la Burunda
La vallée de la Burunda ou Burunda officiellement est une vallée historique de la communauté forale de Navarre située dans la comarque de Sakana. Elle est composée des communes de Bakaiku, Iturmendi, Urdiain, Altsasu, Ziordia et Olazti.

Olazti
Olazti ou Olatzagutia en basque ou Olazagutía en espagnol, est un village et une municipalité de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. Elle est dans la vallée de la Burunda et à 53 km de sa capitale, Pampelune.
Call of Duty 3 : En marche vers Paris
Call of Duty 3 : En marche vers Paris est un jeu de tir à la première personne développé par Treyarch et édité par Activision en 2006. Le jeu est sorti sur PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox, Xbox 360 et Wii.

Comme les deux premiers épisodes de la série, le jeu prend pour cadre la Seconde Guerre mondiale. L'histoire se concentre sur la Bataille de la Poche de Falaise vécue sous différents points de vue (américain, anglais, français, canadien et polonais). Le sous-titre "En marche vers Paris" n'est inclus que dans le titre français du jeu, et l'épisode ne permet pas de revivre la Libération de Paris en elle-même.

Call of Duty : La Grande Offensive
Call of Duty : la Grande Offensive (Call of Duty: United Offensive) est un jeu de tir à la première personne sorti en 2004 sur PC, et extension du jeu Call of Duty. Il a été développé par Gray Matter Studios (devenu Treyarch) et édité par Activision.
Utagawa Kunimasu
Utagawa Kunimasu (歌川 国升) est un dessinateur japonais d'estampes sur bois de style ukiyo-e, actif à Osaka de 1832 à 1852 environ. Il utilise le nom Sadamasu (貞升) jusqu'en janvier 1848 quand il le change pour celui de Kunimasu (国升).

Kunimasu est élève de Utagawa Kunisada. Parmi ses propres élèves, on compte Konishi Hirosada, Utagawa Sadamasu II et probablement Hasegawa Sadanobu I.

Konishi Hirosada
Konishi Hirosada (ca. 1810-1864)  (小西 廣貞), aussi connu sous le nom « Gosōtei Hirosada », est un peintre d'estampe de style ukiyo-e d'Osaka. Son nom d'artiste est d'abord « Sadahiro (貞廣) » mais il inverse l'ordre des syllabes en 1847. Une théorie veut qu'il a changé de nom pour échapper à la censure mais il n'est pas rare que les artistes japonais changent de nom pour des raisons plus fantaisistes.

Hirosada est membre de l'école des artistes d'Osaka qui se spécialise dans les portraits d'acteurs. À la fin des années 1840 et au début des années 1850, il est le chef de file de cette école. Pour des raisons inconnues, Hirosada cesse de dessiner des estampes en 1853 et donne son nom à son protégé connu sous le nom de Hirosada II.
John Doerr
John Doerr, né le 29 juin 1951 à Saint-Louis (Missouri), est un investisseur américain en capital risque travaillant à la Kleiner Perkins Caufield & Byers (en) en Californie. Sa fortune est estimée à 12,9 milliards de dollars, et il occupe la 190e place dans la liste des hommes les plus riches au monde selon Forbes Magazine.

Capital risque
Le capital risque ou capital-risque (capital de risque au Québec ; en anglais : venture capital) est une activité d'investissement capitalistique, liée à la finance et aux entreprises. Elle est spécialisée dans le financement de jeunes entreprises à haut potentiel de croissance. Cette activité est considérée comme risquée en termes de retour sur investissement, du fait même de la nature d'une jeune entreprise, en quête d'un capital d'amorçage et de développement, et de la situation du marché (demande insuffisante, transfert de technologie, besoin en trésorerie, etc.).
Circuit urbain de l'EUR
Le circuit urbain de l'EUR est un circuit automobile temporaire empruntant les rues du quartier Esposizione Universale di Roma situé dans la capitale de l'Italie, Rome. Il est créé pour l’ePrix de Rome comptant pour la saison 2017-2018 du championnat de Formule E FIA.

Esposizione Universale di Roma
L'Esposizione Universale  di Roma (EUR [ɛ:ur]) est un quartier de Rome, en Italie. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q. XXXII et fait partie du municipio IX. Sa population était de 10 315 habitants (au 31 décembre 2005) répartie sur une superficie de 473,82 hectares.

Il forme également une « zone urbanistique » désigné par le code 12.a, qui, en 2010, comptait 10 388 habitants. Sa fonction est aujourd'hui d'être le principal quartier financier et commercial de Rome.
Saison 2 de L'École des chevaliers
Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine L'École des chevaliers (Knight Squad) diffusée entre le 2 février 2019 et le 20 avril 2019 sur Nickelodeon.

Cette saison n'est pour l'instant pas prévue par Nickelodeon France. L'École des chevaliers a été diffusé mais a été ensuite arrêtée. La saison 2 est considérée comme annulée.

L'École des chevaliers
L'École des chevaliers (Knight Squad) est une série télévisée américaine créée par Sean Cunningham et Marc Dworkin, diffusée depuis le 19 février 2018 sur Nickelodeon et depuis le 16 mars 2018 sur YTV au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 10 novembre 2018 sur Nickelodeon France et rediffusée sur Nickelodeon Teen.
MT940
La norme internationale MT940 est basée sur le standard défini par l'organisation SWIFT. Cette norme porte sur la transmission électronique du contenu détaillé du relevé de compte bancaire. Elle est souvent complétée par des avis détaillés des opérations, dits avis Intradays, qui sont reçus au fil de l'eau et sont décrits dans la norme MT942

De nombreux programmes bancaires ou progiciels d'entreprise (progiciels de gestion intégrés, FRP...) s'appuient sur cette norme, notamment à des fins de rapprochement comptable ou de gestion de trésorerie.

Cette norme internationale permet une certaine interopérabilité entre des informations bancaires qui seraient sinon structurées suivant des normes nationales incompatibles.

Il est cependant à regretter[style à revoir] que la codification utilisée dans cette norme reste très générale, et est souvent précisée par des codifications spécifiques à chaque banque, qui forment autant de sous-dialectes locaux.[réf. nécessaire]

Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication
La Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, connue sous l'acronyme SWIFT, qui signifie « prompt », « rapide » en anglais, est une société coopérative de droit belge, basée à La Hulpe près de Bruxelles, détenue et contrôlée par ses adhérents parmi lesquels se trouvent les plus grosses banques mondiales. Fondée en 1973, elle a ouvert un réseau opérationnel de même nom en 1977. Sa principale fonction est de servir de réseau par lequel les messages permettant d'initier les paiements internationaux sont échangés.

Comme elle gère l'enregistrement des BIC, le terme « Code SWIFT » est parfois utilisé pour désigner le BIC.