hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daly (Manitoba)
Daly est une municipalité rurale du Manitoba située au nord-ouest de la ville de Brandon. Son territoire est composé de 553 kilomètres carrés de territoires agricoles. La ville de Rivers est entièrement enclavée dans la partie nord du territoire de la municipalité.

Daly fut nommée en l'honneur de Thomas Mayne Daly un important avocat et politicien du Manitoba qui fut notamment député fédéral de Selkirk.

Thomas Mayne Daly
Thomas Mayne Daly (12 octobre 1852-24 juin 1911) est un homme politique canadien du Manitoba. Il est député fédéral libéral-conservateur de la circonscription manitobaine de Selkirk de 1887 à 1896. Il est ministre dans les cabinets des premiers ministres John Abbott, John Thompson et Mackenzie Bowell.
Dragon Quest XI : Les Combattants de la destinée
Dragon Quest XI : Les Combattants de la destinée (ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて, Doragon Kuesuto Irebun: Sugisarishi toki o motomete) est un jeu vidéo de rôle développé par Square Enix et Armor Project et distribué par Square Enix. Il s'agit du onzième épisode principal de la série Dragon Quest. Il est sorti sur PlayStation 4 et Nintendo 3DS le 29 juillet 2017 au Japon, et le 4 septembre 2018 en Occident sur PlayStation 4 et Microsoft Windows. Une version améliorée, nommée Dragon Quest XI S : Les Combattants de la Destinée - Edition Ultime, est sortie sur Nintendo Switch le 27 septembre 2019 et pour la première fois sur Xbox One le 4 décembre 2020.

Dragon Quest
Dragon Quest (ドラゴンクエスト, Doragon Kuesuto), aussi connu sous le nom de Dragon Warrior aux États-Unis, est une série de jeux vidéo créée en 1986 par Yūji Horii. Pour chacun des épisodes, Horii tient la place de directeur ou de producteur, Akira Toriyama supervise l'environnement graphique puis se concentre sur la création des personnages et Kōichi Sugiyama compose les musiques.

La série est extrêmement populaire au Japon et s'est vendue à plus de 91 millions d'exemplaires dans le monde.
Coumba Gawlo Seck
Coumba Gawlo  est une chanteuse griotte née en 1972 à Thiès, au Sénégal. Elle est la première chanteuse de musique moderne au Sénégal et figure parmi les rares chanteurs sénégalais qui ont obtenu un disque d'or.

Syllart Records
Syllart Records est un label discographique français de musique africaine et afro-latine, basé à Paris. Il est fondé en 1978 par Ibrahima Sylla (1956-2013). Le label possède un catalogue de musique africaine en recouvrant une période depuis les années 1960. En 30 ans, les nombreuses productions Syllart ont contribué à la découverte d'artistes africains sur la scène internationale tels que Ismaël Lô, Salif Keïta, Youssou N'Dour, et Sékouba Bambino. En parallèle de ses productions, le label acquiert et reconstitue des catalogues historiques de musiques africaines produites entre les années 1960 et 1980.

En 2014, le label Syllart Records est dirigé par la fille d'Ibrahima Sylla, Binetou Sylla.
Bromsgrove
Bromsgrove est une localité du Worcestershire en Angleterre. Elle est à une trentaine de kilomètres au nord-est de Worcester et une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Birmingham. Le recensement du Royaume-Uni de 2001 attribue une population de 87 837 habitants au district de Bromsgrove.

Bromsgrove (district)
Bromsgrove est un district non-métropolitain du Worcestershire, en Angleterre. Son chef-lieu est la ville éponyme de Bromsgrove. Il est créé le 1er avril 1974, en vertu du Local Government Act 1972, par la fusion des anciens districts urbain et rural de Bromsgrove.

Outre Bromsgrove, les principales localités du district sont Alvechurch, Aston Fields (en), Belbroughton, Catshill (en), Clent, Hagley, Rubery (en), Stoke Prior (en) et Wythall.
Diffraction de neutrons
La diffractométrie de neutrons est une technique d'analyse basée sur la diffraction des neutrons sur la matière. Elle est complémentaire à la diffractométrie de rayons X. L'appareil de mesure utilisé s'appelle un diffractomètre. Les données collectées forment le diagramme de diffraction ou diffractogramme. La diffraction n'ayant lieu que sur la matière cristalline, on parle aussi de radiocristallographie. Pour les matériaux non-cristallins, on parle de diffusion. La diffraction fait partie des méthodes de diffusion élastique.

Diffusion élastique de rayonnement
La diffusion élastique de rayonnement est un des effets sur le rayonnement d'un matériau qu'il traverse. Il constitue une technique de mesure physique permettant d'accéder à certaines propriétés structurales de la matière condensée (liquides, solides) : la diffusion statique (ou élastique) de la lumière (SLS).
Morrison Hotel
Morrison Hotel est le cinquième album du groupe de rock américain The Doors sorti le 9 février 1970 et produit par Paul A. Rothchild. Le titre de l'album, Morrison Hotel, provient d'un hôtel portant le nom du chanteur, par un pur hasard.

L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie et dans quelques autres listes.

Lonnie Mack
Lonnie McIntosh dit Lonnie Mack (né à Harrison (Indiana) le 18 juillet 1941 et mort le 21 avril 2016 à Nashville (Tennessee)), est un guitariste et chanteur de rock 'n' roll, blues et country américain.
Mouloudia Club d'Alger (handball)
La section handball du Mouloudia Club d'Alger est un club de handball algérien basé à Alger en Algérie et fondé en 1964.

Il est l'une des nombreuses sections du Mouloudia Club d'Alger. En 2008, treize sections du MCA dont le handball ont été rachetées par un autre club omnisports, le Groupement sportif des pétroliers (GSP), financé par Sonatrach. Le 5 août 2020, la fusion entre le GSP et le MC Alger a été approuvée à l’unanimité lors d'une assemblée générale extraordinaire et les treize sections retrouvent ainsi le giron du Mouloudia Club d'Alger.

Tant chez les messieurs que chez les dames, le club domine le handball en Algérie depuis la fin des années 19890 et est également le plus titré des clubs africains de handball. Ce prestigieux club est également le plus grand pourvoyeur en joueurs de l'équipe nationale d'Algérie.

Handball en Algérie
Le handball en Algérie est le deuxième sport collectif du pays derrière le football. C'est le sport collectif pour lequel l'Algérie est la plus titrée, avec sept titre africains pour l'équipe d'Algérie masculine.
Robert Stack
Charles Stack, dit Robert Stack, est un acteur, sportif et animateur de télévision américain, né le 13 janvier 1919 et mort le 14 mai 2003 en Californie, aux États-Unis.

En plus de ses rôles dans une quarantaine de longs métrages, il est notamment connu pour son rôle dans la série télévisée d'ABC-TV Les incorruptibles (1959 à 1963), pour laquelle il a remporté l'Emmy Award 1960 du meilleur acteur dans une série dramatique, et a animé plus tard Unsolved Mysteries (1987-2002).

Il a également été nommé pour l'Oscar du meilleur second rôle masculin pour sa prestation dans le film Écrit sur du vent (1956).

Y a-t-il un pilote dans l'avion ?
Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (Airplane!) est une comédie américaine sortie en 1980, réalisée par les frères Zucker (David Zucker et Jerry Zucker) et par Jim Abrahams, au sein du collectif ZAZ (Zucker-Abrahams-Zucker).

Le film est une parodie assez ressemblante du film catastrophe À l'heure zéro (1957) ainsi que d'autres films du même genre des années 1970 centrés sur les catastrophes aériennes, comme Airport (1970).

Le film a fait l'objet d'une suite, Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ? (1982), réalisée par un metteur en scène différent et où plusieurs acteurs reprennent leur rôle. D'autres films des mêmes auteurs (dans leurs versions françaises) s'inspirent du titre de celui-ci, comme Y a-t-il un flic pour sauver la reine ?
Bleu et blanc (coalition)
Bleu et blanc (en hébreu : כחול לבן, kakhol lavan) était une alliance de partis israéliens fondé par l’ancien chef d'État-Major Benny Gantz, coalisant à l'origine son parti Hosen L'Yisrael, Yesh Atid de Yaïr Lapid et Telem (en) de l'ancien chef d'état-major Moshe Ya'alon.

Bleu et blanc - La résilience d’Israël
Bleu et blanc - La résilience d’Israël (hébreu : כחול לבן חוסן לישראל), anciennement La résilience d’Israël (hébreu : חוסן לישראל (Hosen L'Yisrael)) de 2018 à 2023, est un parti politique israélien centriste fondé en décembre 2018 par l'ancien chef d'état-major Benny Gantz en vue des élections législatives israéliennes d'avril 2019.
Musique contemporaine
La musique contemporaine est l'ensemble des courants de musique savante apparus après la fin de la Seconde Guerre mondiale. À partir des années 1950, l’émergence de mutations dans l'écriture musicale laisse entrevoir une nouvelle tendance de la composition. Ces mutations sont en fait des caractéristiques du siècle de l'ordinateur, de l'enregistrement sonore et du synthétiseur : un langage musical en crise (indétermination d’un côté, sérialisme généralisé de l’autre), et des recherches qui développent de nouvelles formes d’expression (musique électronique, mixte), pour aboutir à de nouveaux concepts (notions fondamentales d’acoustique, notions d’objets sonores et musicaux). Certains de ces courants ont emprunté des voies nouvelles en dehors du système tonal.

Un autre apport, des instrumentistes eux-mêmes, est celui des modes de jeu qui sur la base de la lutherie traditionnelle développe également l'espace du timbre instrumental.

György Ligeti
György Sándor Ligeti est un compositeur naturalisé autrichien, né à Dicsőszentmárton, dans le royaume de Roumanie, le 28 mai 1923 dans la minorité hongroise de Roumanie et mort le 12 juin 2006 à Vienne (Autriche).
Noblesse tongienne
La noblesse tongienne constitue une classe aristocratique, très restreinte et principalement héréditaire, au royaume des Tonga, État polynésien. Elle a été forgée par une longue histoire de stratification sociale, puis par les spécificités de l'unification du royaume au dix-neuvième siècle, mais aussi par son adaptation à des titres de noblesse d'inspiration britannique.

Conseil privé (Tonga)
Le Conseil privé (Privy Council) est le conseil privé du royaume des Tonga. Il appartient aux branches exécutive et judiciaire du gouvernement tongien. À l'instar du Conseil privé britannique, sa principale fonction exécutive est de conseiller le monarque sur l'exercice de son pouvoir exécutif, tandis que sa principale fonction judiciaire est de constituer une instance suprême de cour d'appel.
Centrale nucléaire de Takahama
La centrale nucléaire de Takahama (高浜原子力発電所, Takahama genshiryoku hatsudensho) est exploitée par la compagnie électrique du Kansai (KEPCO).
Elle est située dans la Baie de Wakasu, à Takahama, un bourg de la préfecture de Fukui dans la région du Chūbu au Japon.

Baie de Wakasa
La baie de Wakasa (若狭湾, Wakasa-wan) est une anse naturelle le long de la côte ouest de l'île de Honshū, au Japon. Elle est située dans la préfecture de Fukui, au nord de Kyōto. Elle fait référence à un axe reliant le cap Echizen à l'extrémité ouest de la préfecture de Fukui et le cap Keiga à l'extrémité nord de la préfecture de Kyoto, et la zone maritime entourée par le littoral de Honshu, et a une superficie de 2 657 km2. Il présente une côte de rias à grande échelle.
Mustafa Papi
Mustafa Papi (en persan : مصطفی پاپی, Mostafâ Pâpi) est un metteur en scène et comédien de théâtre iranien né en 1981 à Dorud.

Dans le monde du théâtre depuis les années 2000, Papi signe plus de trois pièces importantes dont des sketchs controversés. Il est connu pour interpréter plusieurs rôles à la fois.

Doroud
Doroud (en persan : دورود / Dorud) est une ville de la province du Lorestan dans l'ouest de l'Iran située à 15 kilomètres du massif de l'Oshtoran Kuh dans les monts Zagros.

Le mot Doroud signifie « confluence » (l'endroit où deux rivières se rencontrent). « Do » signifie deux et « roud » signifie rivière. « Doroud » est aussi une façon de dire bonjour en persan.

La ville avait une population estimée à 118 547 habitants en 2006.

Doroud est aussi le nom d'un gisement de pétrole offshore situé à proximité de l'île de Kharg.
Solvabilité II
Solvabilité II, surnom de la Directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009, est une réforme réglementaire européenne du monde de l'assurance. Dans la lignée de Bâle II, son objectif est de mieux adapter les fonds propres exigés des compagnies d'assurance et de réassurance aux risques que celles-ci encourent dans leur activité. La date d'effet de cette directive est le 1er janvier 2016.

Processus Lamfalussy
Le processus Lamfalussy est la démarche utilisée par l'Union européenne pour concevoir les réglementations du secteur de la finance. Ce processus porte le nom d'Alexandre Lamfalussy, qui présidait le comité consultatif qui le mit au point en mars 2001.
Ambassade d'Afrique du Sud en France
L'ambassade d'Afrique du Sud en France est la représentation diplomatique de la république d'Afrique du Sud auprès de la République française. Elle est située 59 quai d'Orsay (et donne sur la rue Henri-Moissan et l'avenue Robert-Schuman), dans le 7e arrondissement de Paris.

Quai d'Orsay
Le quai d’Orsay est un quai situé sur la rive gauche de la Seine dans le 7e arrondissement de Paris, où se trouvent notamment le ministère des Affaires étrangères, surnommé « le Quai d'Orsay » par métonymie, et le palais Bourbon.
Alfa Romeo
Alfa Romeo est un constructeur automobile italien fondé le 24 juin 1910 à Milan, filiale du groupe Stellantis depuis janvier 2021 après avoir fait partie du groupe Fiat SpA et du groupe Fiat Chrysler Automobiles (FCA) de 2014 à 2021. Il était auparavant la propriété de l'État italien, à travers sa holding publique IRI, de 1933 à 1986.

Stellantis
Stellantis est un groupe automobile multinational franco-italo-américain, de droit néerlandais, fondé le 16 janvier 2021 à la suite de la fusion des groupes FIAT-Chrysler Automobiles (FCA) et PSA.

Le siège social est installé à Hoofddorp, aux Pays-Bas.

Stellantis exploite et commercialise quinze marques automobiles, dix issues du groupe italo-américain Fiat Chrysler Automobiles (FCA) (Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat Automobiles, Fiat Professional, Jeep, Lancia, Maserati et Ram)  et cinq issues du groupe français Groupe PSA (Citroën, DS Automobiles, Opel, Peugeot et Vauxhall). Elle détient également de nombreuses marques de services (dont Stellantis Finance & Services, Free2Move et Leasys), équipementiers (dont Mopar) et des participations dans diverses coentreprises.

Les premiers actionnaires de Stellantis sont la famille Agnelli via leur holding Exor et la famille Peugeot via leur holding Peugeot 1810.
Tsiigehtchic
La communauté des Premières Nations de Tsiigehtchic se situe au confluent du fleuve Mackenzie et de la rivière Arctic Red dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada.

L'autoroute Dempster traverse le Mackenzie au niveau de Tsiigehtchic.

Dempster Highway
La Dempster Highway est une route du Yukon (officiellement Yukon Highway 5) et des Territoires du Nord-Ouest (officiellement Northwest territories Highway 8) au Canada qui relie la route 2 près de Dawson City à Inuvik sur la côte de la mer de Beaufort. La route parcourt environ 465 km (289 mi) au Yukon et 271 km (168 mi) dans les Territoires du Nord-Ouest pour une distance totale d'environ 736 km (457 mi).
Bakouba
Bakouba (بعقوبة; aussi translitéré Baaqouba) est le chef-lieu de la province irakienne du Diyala.

La ville est située à 50 km au nord-est de Bagdad sur la rivière Diyala, à l'intérieur du triangle sunnite. Elle avait en 2002 une population estimée à 280 000 habitants.

De 1918, un camp fut ouvert par les Britanniques afin d'y héberger des réfugiés fuyant l'Empire ottoman. En octobre 1918, ce camp comportait 35 000 réfugiés assyro-chaldéens et 15 000 arméniens. Ils y furent attaqués par des Arabes et défendus par Agha Petros. En France, à Sarcelles, la Stèle de Baqubah est un mémorial érigé en mémoire des victimes de ce massacre.

C'est dans cette ville qu'Abou Moussab Zarqaoui a été tué au cours d'un raid aérien le 7 juin 2006 et c'était aussi l'une des principales zones d'influence de la guérilla irakienne.

Cette ville est notamment citée dans le film Sand Castle.

Abou Moussab Al-Zarqaoui
Abou Moussab al-Zarqaoui (arabe : أبو مصعب الزرقاوي, ’Abū Muṣ‘ab az-Zarqāwī), né Ahmed Fadil Nazzal al-Khalayleh (arabe : أحمد فضيل نزال الخلايلة, ’Aḥmad Faḍīl an-Nazāl al-Ḫalāyla) le 30 octobre 1966 à Zarka (Jordanie) et mort le 7 juin 2006 à Hibhib (Irak), est un djihadiste jordanien. Il était le responsable d'Al-Qaïda en Irak et les hommes qu'il menait sont responsables de plusieurs centaines d'attentats-suicides au cours de la guerre d'Irak à partir de 2003. En effet, Abou Moussab al-Zarqaoui a mené une importante campagne d'attaques suicides qui a culminé avec l'attentat de la mosquée de Hasen al-Askari à Samarra en 2006. Il a d'ailleurs été réprimandé par Ayman Al-Zawahiri pour avoir tué plusieurs musulmans chiites durant ses attaques.
Abbé de Luxembourg
Deux personnes furent connus sous ce nom :

Henri Léon d'Albert-Luxembourg (05/08/1630-19/02/1697) duc de Luxembourg et de Piney, Pair de France, entre dans les Ordres, connu sous le nom d’«Abbé de Luxembourg». En devenant prêtre, il cède ses titres en 1660 à sa sœur utérine, Madeleine Charlotte Bonne de Clermont-Tonnerre, épouse de François-Henri de Montmorency-Luxembourg, comte de Boutteville puis duc de Luxembourg et maréchal de France ;

Abbé Pierre-Henri de Montmorency-Luxembourg (1663-1700), neveu du précédent, Grand Maître de la branche française de l'Ordre Hospitalier du Saint-Esprit, Père-Abbé Commendataire des Abbayes d'Orcamp et de Saint-Michel.

Ordre des Hospitaliers du Saint-Esprit
L’ordre des Hospitaliers du Saint-Esprit ou ordre du Saint-Esprit de Montpellier (ou encore « Ospedalieri di Santo Spirito » en Italie, « Ordo hospitalis Sancti Spiritus » en latin), a été fondé à Montpellier vers 1180, par Guy de Montpellier dans le but d'aider « tous les déshérités de la vie».

L'ordre, reconnu officiellement par le pape Innocent III le 23 avril 1198, a connu son apogée au XVe siècle (avec mille hôpitaux à travers l'Europe) puis disparut presque totalement au XVIIIe siècle pour ne subsister aujourd'hui principalement qu'en Espagne et en Pologne.
TLC: Tables, Ladders and Chairs (2011)
L'édition 2011 de TLC: Tables, Ladders and Chairs est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la WWE, s'est déroulé le 18 décembre 2011 dans le 1st Mariner Arena à Baltimore, en Maryland, aux États-Unis. Il s'agit de la troisième édition de TLC: Tables, Ladders & Chairs, pay-per-view annuel qui, comme son nom l'indique, propose des matchs avec des tables, des échelles et des chaises.

Six matchs, dont quatre mettant en jeu les titres de la fédération, ont été programmés. Chacun d'entre eux est déterminé par des storylines rédigées par les scénaristes de la WWE ; soit par des rivalités survenues avant le pay-per-view, soit par des matchs de qualification en cas de rencontre pour un championnat. L'événement a mis en vedette les catcheurs des divisions Raw et SmackDown, créées en 2002 lors de la séparation du personnel de la WWE en deux promotions distinctes.

Matt Cardona
Matthew Brett Cardona (né le 14 mai 1985 à Oyster Bay (New York)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à World Wrestling Entertainment (WWE) sous le nom de Matt Cardona.

Il a remporté le championnat par équipe de la WWE avec Curt Hawkins et a été champion des États-Unis et champion Intercontinental. Il s'est aussi auto-proclamé « The Internet Champion » (en français « Champion d'Internet ») avec un titre personnalisé avec les logos de YouTube, Facebook ou encore Twitter grâce à une série d'épisodes qu'il fait lui-même sur YouTube nommée Z! True Long Island Story.
Møysalen
Møysalen, situé sur l'île Hinnøya, est le point culminant des îles Lofoten et Vesterålen dans le comté de Nordland, dans le Nord de la Norvège. Il culmine à 1 262 m d'altitude. Le sommet constitue le cœur du parc national de Møysalen, créé en 2003.

Parc national de Møysalen
Le parc national de Møysalen est un parc national situé au Nord de la Norvège et créé en 2003 pour préserver des montagnes et des fjords côtiers. Il est situé sur les îles Lofoten, sur l’île de Hinnøya dans le comté de Nordland.
Alain Borer
Alain Borer est né le 6 novembre 1949 à Luxeuil-les-Bains, Haute-Saône. Il est poète, écrivain-voyageur, romancier, dramaturge, critique d'art, spécialiste d'Arthur Rimbaud, essayiste, professeur d’enseignement artistique à l’École supérieure des Beaux-Arts de Tours-Angers-LeMans jusqu'en 2014, professeur invité en littérature française à Los Angeles (université de Californie du Sud) depuis 2005. Alain Borer est également président national du Printemps des poètes de 2001 à 2024 puis président du comité d'honneur, président du Grand prix de poésie Robert Ganzo (Fondation de France), président de l’Association internationale des Amis de Rimbaud ; il anime un atelier de poésie NRF chez Gallimard. Alain Borer réside à Paris, à Los Angeles et à Chaumussay (Touraine du sud).

Prix Pierre Mac Orlan
Le prix Pierre Mac Orlan est une récompense littéraire. Créé en 2005 sous les auspices du Comité Mac Orlan alors présidé par Pierre Bergé, le prix distingue chaque année un ouvrage (essai, récit ou fiction) proche de l'univers de l'écrivain Pierre Mac Orlan. Il est doté d'un montant de 5000 euros et bénéficie du soutien des villes de Brest – qui inspira souvent l'œuvre de l'écrivain  – et de Saint-Cyr-sur-Morin – où il vécut des années 1920 à sa mort . Le prix n'a pas été attribué en 2013 ni en 2018. En 2020, il a été décerné à deux auteurs, Nastassja Martin pour un essai et Alain Blottière pour un roman.
Cocotte (cuisine)
Une cocotte est une sorte de marmite, pourvue d'un couvercle et de poignées, en fonte, aluminium ou tôle d'acier émaillée, destinée à la cuisson des aliments. Elle est utilisée sur une table de cuisson, mais parfois aussi sur des braises ou au four, pour braiser ou mijoter des plats de viande ou de légumes.

Il existe aussi des cocottes en verre et en céramique, destinées à la cuisson au four et des cocottes en silicone pour la cuisson au micro-onde.

Ragoût
Un ragoût (du verbe ragoûter « redonner du goût ») est une recette de cuisine traditionnelle à base de morceaux de viande (ou de poisson et crustacés), de légumes et de pommes de terre, champignons ou de légumineuses (dont les haricots secs), mijotés à feu doux dans une sauce, ce qui distingue le ragoût de la potée, cuite dans un bouillon : de plus, la potée utilise souvent des salaisons (lard, jambon, saucisses…), tandis que le ragoût a recours le plus souvent à de la viande fraîche qui conditionne son temps de cuisson. La préparation en ragoût peut également s'appliquer à des recettes végétariennes, comme la ratatouille ou le ragoût de soja.
Ligne principale Sōya
La ligne principale Sōya (宗谷本線, Sōya-honsen) est une ligne ferroviaire de la compagnie JR Hokkaido au Japon. La ligne relie la gare d'Asahikawa à la gare de Wakkanai, toutes les deux situées sur l'île d'Hokkaidō. Elle est la ligne la plus au nord du Japon.

Sarobetsu
Le Sarobetsu (サロベツ) est un train express existant au Japon et exploité par la compagnie JR Hokkaido, qui relie la ville d'Asahikawa à celle de Wakkanai. Son nom fait référence à la plaine de Sarobetsu située dans le nord-ouest de Hokkaidō.