hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institut hospitalo-universitaire de Strasbourg
L’Institut hospitalo-universitaire de Strasbourg (IHU de Strasbourg) est un institut hospitalo-universitaire créé en 2011 sous la forme d'une fondation de coopération scientifique. Il est issu d'un partenariat entre l'université de Strasbourg, les hôpitaux universitaires de Strasbourg, l'institut de recherche contre les cancers de l'appareil digestif (Ircad) et l'INSERM. Dans le cadre du programme du projet de création d'Instituts hospitalo-universitaires, il a été sélectionné avec six autres projets, recevant ainsi un important financement des pouvoirs publics. Le but de l'institut est de faire émerger une nouvelle spécialité médicale, la chirurgie hybride mini-invasive guidée par l’image (MIX-Surg) mêlant plusieurs spécialités médicales dont entre autres, la chirurgie, la gastro-entérologie et la radiologie.

Institut hospitalo-universitaire
Les instituts hospitalo-universitaires (IHU) sont des établissements de formation et de recherche médicale. Ils ont été créés à la suite des investissements d'avenir lancés par Nicolas Sarkozy en 2009. Les instituts hospitalo-universitaires sont associés à des universités, des centres hospitaliers universitaires ainsi que des laboratoires de recherche privés et publics. Ils ont pour but d'être des pôles d’excellence de la recherche médicale française, de former des spécialistes dans leurs domaines de compétence, d'attirer des chercheurs renommés et la valorisation de leurs travaux. Des retombées économiques importantes sont attendues, en effet les instituts doivent permettre « le développement de produits de santé innovants » en tissant des partenariats et « accroître l’attractivité de la France pour les industries de santé, améliorant ainsi l’efficacité des soins par la maîtrise des coûts »,.
Hannes Wader
Hannes Wader, né le 23 juin 1942 à Bielefeld, est un musicien et compositeur allemand. Avec Reinhard Mey, Konstantin Wecker, Dieter Süverkrüp ou encore Gerhard Schöne, il est l'un des principaux auteurs-compositeurs de la chanson allemande contemporaine. Ses thèmes sont portés par la contestation sociale, le mouvement étudiant des années 1960, et le folklore plattdeutsch. Entre 1977 et 1991, il est engagé au sein du Parti communiste d'Allemagne de l'Ouest. Après 1990, il a également interprété des poètes plus anciens, tels Joseph von Eichendorff ou Carl Michael Bellman.

Il a été initialement influencé par Georges Brassens, Bob Dylan et plus généralement le folk blues.

Reinhard Mey
Reinhard Mey, connu en France sous le nom de Frédérik Mey, est un auteur-compositeur-interprète allemand né le 21 décembre 1942 à Berlin–Wilmersdorf. Il interprète plusieurs de ses chansons indifféremment en allemand ou en français.
Philippe Lavigne
Philippe Lavigne, né le 25 septembre 1965 à Bergerac, est un militaire français. Général d'armée aérienne, il est chef d'état-major de l'Armée de l'air et de l'espace du 31 août 2018 au 9 septembre 2021, puis commandant suprême allié pour la transformation de l'OTAN du 23 septembre 2021 au 22 septembre 2024.

Chef d'état-major de l'Armée de l'air et de l'espace
Le chef d'état-major de l'Armée de l'air et de l'espace (CEMAAE) est un officier général français, conseiller du chef d'état-major des armées pour l'Armée de l'air et de l'espace et responsable devant le ministre des Armées de la préparation de l'Armée de l'air en vue de sa mise en œuvre. Depuis le 16 septembre 2024, le chef d'état-major est le général d'armée aérienne Jérôme Bellanger.
Abloux
L'Abloux est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de la Creuse et de l'Indre, en régions Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine.
C'est un affluent de l'Anglin, donc un sous-affluent de la Loire, par la Gartempe, la Creuse et la Vienne.

Anglin
L'Anglin est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de la Creuse, de l'Indre et de la Vienne, en régions Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine.

C'est un affluent de la Gartempe, donc un sous-affluent de la Loire par la Creuse et la Vienne.
Rue Burdeau
La rue Burdeau est une voie du quartier des pentes de la Croix-Rousse dans le 1er arrondissement de Lyon, en France. Dominant l'église Saint Polycarpe, entre Saône et Rhône, elle relie la montée Saint-Sébastien et le Jardin des plantes et croise la montée de la Grande-Côte. La rue appartient à la zone classée au patrimoine mondial par l'UNESCO. Le tunnel de l'ancien funiculaire de la rue Terme passe sous la rue.

Montée de la Grande-Côte
La montée de la Grande-Côte, ou de la Grand'Côte, est une voie du quartier des pentes de la Croix-Rousse dans le 1er arrondissement de Lyon, en France. Elle tire son nom de sa forte déclivité en reliant le quartier des Terreaux au plateau de la Croix-Rousse.

Partant de la place des Capucins, la voie remonte sur la colline de la Croix-Rousse sur 400 mètres, traversant le jardin de la Grande Côte jusqu'à son extrémité sur l'esplanade Fernand-Rude.
Wikipédia en maïthili
Wikipédia en maïthili (en maïthili : मैथिली विकिपिडिया [Maithilī vikipiḍiyā]) est l'édition de Wikipédia en maïthili, langue biharie du groupe des langues indiques orientales (en) parlée principalement dans les États du Bihar et du Jharkhand en Inde et au Népal. L'édition est lancée le 6 novembre 2014,,,. Son code est : mai.

Au 21 mars 2025, l'édition en maïthili contient 14 186 articles et compte 15 369 contributeurs, dont 36 contributeurs actifs et 5 administrateurs.

Langues biharies
Les langues biharies constituent une famille de langues indo-aryennes (dans leur sous-groupe oriental), parlées principalement au Bihar suivi d'Uttar Pradesh et du Jharkhand dans le nord-est de l’Inde ainsi qu'au Madhesh, Gandaki et Lumbini dans les régions frontalières du Népal; qui comprennent notamment le bhodjpouri, le maïthili et le magahi faisant partie de la ceinture hindie.

Ces langues sont intermédiaires entre le népalais, le bengali et l’oriya d’une part, avec des emprunts occidentaux plus ou moins importants à l’hindi d’autre part (selon les langues de cette famille et leurs variétés dialectales).
Christina de Suède
Christina de Suède (en suédois : Christina av Sverige), née le 3 août 1943 au château de Haga près de Stockholm (Suède), est une princesse suédoise. Elle est la sœur de l'actuel roi de Suède Charles XVI Gustave.

Charles XVI Gustave
Carl XVI Gustaf

Charles XVI Gustave ou Carl XVI Gustaf , né le 30 avril 1946 à Solna (en Suède), est l’actuel roi de Suède. Fils du prince héritier Gustave-Adolphe, il succède sur le trône à son grand-père Gustave VI Adolphe, le 15 septembre 1973.

En 2024, après l'abdication de la reine Margrethe II de Danemark, il devient le souverain régnant depuis le plus longtemps en Europe.
Caroline-Mathilde de Danemark
La princesse Caroline-Mathilde de Danemark, née à Gentofte le 27 avril 1912 et morte à Kongens Lyngby le 12 décembre 1995, est une princesse danoise. Petite-fille du roi Frédéric VII de Danemark, elle est l'épouse du prince héréditaire Knud de Danemark, soit la tante par alliance de la reine de Danemark Margrethe II. Elle exerce donc le rôle de l'épouse de l'héritier du trône danois entre 1947 et 1953.

Frédéric VIII (roi de Danemark)
Frédéric VIII (en danois : Frederik VIII), né le 3 juin 1843 à Copenhague (Danemark) et mort le 14 mai 1912 à Hambourg (Empire allemand) est roi de Danemark du 29 janvier 1906 au 14 mai 1912.

Fils ainé du roi Christian IX de Danemark, Frédéric resta prince héritier de la couronne danoise pendant plus de 40 ans. Durant le long règne de son père, il fut largement mis à l'écart des questions politiques. À la mort de son père en 1906, Frédéric VIII devient finalement roi à l'âge déjà avancé de presque 63 ans. À bien des égards, il fut un souverain libéral, qui fut plus favorable à la monarchie parlementaire que son père. En raison de sa tardive accession au trône, et affaibli par une mauvaise santé, il ne put témoigner de ses capacités que pendant quelques années. Son fils aîné lui succède sous le nom de Christian X.
Monetaria annulus
Porcelaine à anneau d'or

La Porcelaine à anneau d'or (Monetaria annulus) est une espèce de mollusques gastéropodes appartenant à la famille des Cypraeidae. C'est un coquillage commun. Comme le cauri, le porcelaine à anneau d'or est connu et employé depuis des milliers d'années, dès la préhistoire, comme monnaie d'échange et comme ornement dans de vastes régions d'Asie et d'Afrique.

Monetaria moneta
Cauri

Le cauri ou porcelaine-monnaie (Monetaria moneta ou Cypraea moneta) est une espèce de coquillages de la famille des Cypraeidae (les « porcelaines »). 
Très connus et employés déjà il y a des milliers d'années pendant la Préhistoire comme monnaie et comme ornement en Asie et en Afrique, ils continuent aujourd'hui à être utilisés comme bijoux ou objets de décoration.
Jeanne Martin Cissé
Jeanne Martin Cissé (), née le 6 avril 1926 à Kankan en Guinée et morte le 21 février 2017 à Conakry, est une des premières enseignantes guinéennes de son pays et une femme politique.

En 1972, elle a été la première femme à présider le Conseil de sécurité des Nations unies. Elle a été également ministre, sous le régime de Sekou Touré, et secrétaire générale de l'Union panafricaine des femmes.

Ahmed Sékou Touré
Ahmed Sékou Touré (), né le 9 janvier 1922 à Faranah (Guinée) et mort le 26 mars 1984 à Cleveland (États-Unis), est un panafricain et homme d'État guinéen.

Il est le premier président de la république de Guinée, assurant cette fonction de l'indépendance du pays, en octobre 1958, à sa mort.
Rémy Isoré
Saint Rémy Isoré (Rémi Isoré), qui adopta le nom chinois 赵席珍, né à Bambecque (Nord) en France le 22 janvier 1852, et mort (exécuté) le 19 juin 1900 à Wuyi (Hebei) en Chine, est un prêtre jésuite français, missionnaire en Chine. Il fut l'un des nombreux chrétiens massacrés au cours de la révolte des Boxers. Considéré par l'Église catholique comme martyr, Il fut béatifié en 1955 et canonisé en 2000. Liturgiquement, il est commémoré le 19 juin, et le 9 juillet (fête des martyrs chinois).

120 martyrs de Chine
Augustin Zhao Rong et ses 119 compagnons

Les 120 martyrs de Chine constituent un groupe de chrétiens victimes de la persécution religieuse à l'encontre des catholiques menée par la Chine, et morts entre 1648 et 1930. Ce groupe, officiellement appelé « saint Augustin Zhao Rong et ses 119 compagnons », est constitué de prêtres, religieux, laïcs et enfants chinois, et de missionnaires européens. Morts in odium fidei, ils ont été canonisés le 1er octobre 2000 par le pape Jean-Paul II, jour de la fête de sainte Thérèse de Lisieux, patronne des missions.
StarCraft 2 World Championship Series America
Les StarCraft II World Championship Series America était une série de tournois de sport électronique sur le jeu StarCraft II, aillant lieu aux États-Unis de 2013 à 2016. Il faisait partie des StarCraft 2 World Championship Series.

Il y avait trois saisons par an durant lesquels les joueurs gagnait des points pour participer aux grandes finales mondiales de la compétition.

StarCraft 2 World Championship Series
Les StarCraft II World Championship Series (WCS) (« Championnats du monde de StarCraft II ») sont une série de tournois de sport électronique sur le jeu StarCraft II organisés ou co-organisés par Blizzard Entertainment et créée en 2012. Ces compétitions sont diffusées en 2015 par l’Electronic Sports League (ESL), SPOTV Games et GOMeXP. Le total des gains s'élève à 1,6 million de dollars pour l'édition de 2015, divisé parmi les trois tournois principaux dont deux en Corée du Sud, un rassemblant les autres régions du monde ; et la finale mondiale. Il y a trois saisons pour chaque tournoi, dans lesquelles les joueurs accumulent des points pour se qualifier aux finales mondiales.
Infériorité numérique
L' infériorité numérique (short-handed ou Penalty killing en anglais), au hockey sur glace, est le désavantage numérique d'une équipe par rapport à son adversaire à cause d'une ou plusieurs pénalité(s) reçue(s). Lorsqu'une équipe en désavantage numérique finit par écouler toutes les pénalités sans que l'équipe adverse compte de but, on dit de l'équipe qui était en désavantage numérique qu'elle a tué la pénalité.

Il n'existe que trois possibilités d'infériorité numérique :

le 4 contre 5

le 3 contre 4

le 3 contre 5 (double infériorité numérique).

Pénalité (hockey sur glace)
Une pénalité au hockey sur glace est une punition donnée à un membre d'une équipe lorsqu'il est responsable d'un comportement inapproprié, contraire au règlement. Les pénalités sont données par les arbitres, généralement par l'arbitre principal.
Avicennia
Avicennia est un genre de plantes à fleurs, de la famille des Acanthacées. Ce sont des arbres des mangroves que l'on trouve tout autour du Monde sous le Tropique du Cancer.

Le Palétuvier noir, le principal représentant du genre Avicennia, se trouve en arrière de la mangrove et constitue un paysage très particulier avec ses pneumatophores qui surgissent verticalement du sol sur 10 à 20 cm de hauteur en rangs serrés.

Avicennia germinans
Palétuvier noir, Bois de mêche

Avicennia germinans, le Palétuvier noir (ou blanc, ou gris) ou  Bois de mêche, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Verbénacées, ou des Acanthacées selon la classification phylogénétique. C'est un arbuste ou un petit arbre poussant dans la mangrove.
Centrale hydroélectrique de Presenzano
La centrale hydroélectrique de Presenzano est une centrale hydroélectrique de pompage italienne, sur le territoire de la commune de Presenzano, dans la Province de Caserte en Campanie.

La centrale turbine, pendant les heures de pointe, les eaux de son réservoir supérieur de Cesima, et pompe, pendant les heures creuses, les eaux du réservoir inférieur à Presenzano, pour les stocker dans le réservoir supérieur. Avec une puissance de 1 000 MW, l'usine forme le 3e plus puissant ensemble hydroélectrique italien (après la centrale d'Entracque et la centrale de Roncovalgrande), correspondant à 5,5 % de la puissance du parc hydraulique italien. Elle appartient à ENEL.

Centrale hydroélectrique de Roncovalgrande
La centrale hydroélectrique de Roncovalgrande, connue également comme la centrale hydroélectrique Delio, est une centrale hydroélectrique de pompage italienne, près de la frontière italo-suisse, sur le territoire de la commune de Maccagno, dans la province de Varèse en Lombardie.

La centrale turbine, pendant les heures de pointe, les eaux de son réservoir supérieur : le lac Delio (ou d'Elio), et pompe, pendant les heures creuses, les eaux du réservoir inférieur : le lac Majeur, pour les stocker dans le réservoir supérieur. Avec une puissance de 1 016 MW, l'usine forme le 2e plus puissant ensemble hydroélectrique italien (après la centrale d'Entracque), correspondant à 5,6 % de la puissance du parc hydraulique italien. Elle appartient à ENEL.
Renault Twingo E-Tech
La Renault Twingo IV ou Renault Twingo E-Tech est un modèle de Renault Twingo urbaine E-Tech Electric du constructeur automobile français Renault produite depuis le 8 janvier 2026, dont le concept car est présenté au Mondial de l'automobile de Paris 2024,. La présentation du modèle le 8 novembre 2025 avec quelques photos en teasing de la future modèle de série à la publicité.

Renault E-Tech Electric
Les véhicules Renault E-Tech Electric, anciennement Renault Z.E. (Zéro Émission) constituent la gamme de véhicules électriques du constructeur automobile français Renault. Les concept-cars annonçant la gamme ont été présentés au public en septembre 2009, lors du Salon de l'automobile de Francfort. La gamme Renault Z.E. se compose de quatre véhicules au lancement : le Kangoo Z.E., la Fluence Z.E., la Zoe et la Twizy.

La commercialisation de la gamme débute en octobre 2011 avec le lancement du Kangoo Z.E., suivi des trois autres véhicules. En 2021, la gamme comprend la Megane E-Tech, la Zoe E-Tech, la Twingo E-Tech, la Twizy, le Kangoo E-Tech et le Master E-Tech.
Lettre à M. Dacier relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques
La Lettre à M. Dacier relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques employés par les Égyptiens pour inscrire sur leurs monuments les titres, les noms et les surnoms de souverains grecs et romains est le texte fondateur du déchiffrement des hiéroglyphes égyptiens et de leurs simplifications linéaires, par Jean-François Champollion où ce dernier expose son fonctionnement, via celles des autres écritures égyptiennes anciennes : copte, démotique et hiératique.

Hiéroglyphe linéaire
L'écriture en hiéroglyphe linéaire est une version simplifiée des hiéroglyphes égyptiens.

L'écriture linéaire (ou écriture réduite) fut inventée pour pallier deux problèmes majeurs de l'écriture hiéroglyphique sacrée, à savoir un temps d'exécution très long pour tracer chaque caractère, et l'inadaptation de cette écriture aux surfaces non gravées. En fait, les hiéroglyphes linéaires étaient utilisés pour les textes dont l'esthétique n'avait pas une importance primordiale. Alors que l'écriture hiéroglyphique sacrée s'attachait aux détails et à faire de chaque caractère une œuvre d'art à part entière, l'écriture linéaire, elle, ne s'attarde que sur le minimum permettant la compréhension du caractère. Bien qu'ils conservent leur aspect figuratif, les hiéroglyphes linéaires sont un pas en avant vers l'abstraction qui mènera à la création de l'écriture hiératique.

Portail de l’écriture

Portail de l’Égypte antique
9M729 Novator
Le 9M729 Novator est un missile de croisière lancé depuis le sol développé par la Russie. Son nom de code OTAN est SSC-8. Ce missile est intégré au système de missiles Iskander pour lequel plusieurs missiles, balistiques ou de croisière, ont été développés par les Russes.

Le missile 9M729 Novator est au centre d'une polémique relative à sa portée entre les États-Unis et la Russie. Les premiers affirment que ce missile de croisière a une portée très supérieure à 500 km, ce qui le rend incompatible avec le traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire (traité FNI) signé par ces deux États en 1987. Les Russes affirment que ce n'est pas le cas. Le désaccord persistant entre les deux parties se conclut par le retrait des États-Unis, rapidement imités par la Russie, de ce traité en août 2019.

9K720 Iskander
Le 9K720 Iskander (code OTAN : SS-26 Stone) est un système russe de missile balistique à courte portée ou moyenne portée de nouvelle génération. Il peut également être utilisé comme missile balistique tactique nucléaire selon les besoins du champ de bataille.
Nu Draconis
Nu Draconis (ν Dra, ν Draconis), également nommée Kuma, est une étoile double physique de la constellation du Dragon. Les deux composantes sont désignées respectivement ν1 Draconis et ν2 Draconis. La seconde composante est elle-même une étoile binaire spectroscopique, faisant de Nu Draconis un système triple.

Cette étoile, avec β Dra (Rastaban), γ Dra (Eltanin), μ Dra (Erakis) et ξ Dra (Grumium) formaient l'astérisme Al ʽAwāïd des Arabes, « les chamelles », qui furent appelées ultérieurement les Quinque Dromedarii en latin.

En chinois, 天棓 (Tiān Bàng), signifiant le fléau céleste, fait référence à un astérisme constitué de ν Draconis, ξ Draconis, β Draconis, γ Draconis et ι Herculis. Par conséquent, ν Draconis elle-même est appelée 天棓二 (Tiān Bàng èr, la deuxième étoile du fléau céleste).

Xi Draconis
Xi Draconis (ξ Dra / ξ Draconis) est une étoile géante de la constellation du Dragon. Elle porte également les noms traditionnels Grumium et Nodus I. Sa magnitude apparente est de +3,75.

Le nom propre de Grumium a été officialisé par l'Union astronomique internationale le 12 septembre 2016.

Xi Draconis est une étoile géante rouge de type spectral K2III. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ 112,5 années-lumière de la Terre. Elle se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de −26 km/s.

Xi Draconis possède un compagnon désigné Xi Draconis B. C'est une étoile de treizième magnitude qui, en date de 2016, était localisée à une distance angulaire de 315,7 secondes d'arc (soit 5,26 minutes d'arc) et selon un angle de position de 290° de l'étoile primaire. Toutes deux partagent un mouvement propre commun.
Minqaria
Minqaria bata

Minqaria (qui veut dire bec) est un genre fossile d'hadrosauridés de la tribu des Arenysaurini (sous-famille des Lambeosaurinae). Il vivait à la fin du Crétacé (Maastrichtien) dans ce qui est aujourd'hui le Maroc. Il a été découvert dans le bassin de l'Ouled Abdoun à l'ouest de l'Atlas. Le genre ne contient qu'une seule espèce, Minqaria bata, décrite en 2024.

Lambeosaurinae
Lambéosaurinés

Les Lambeosaurinae (lambéosaurinés en français) forment une sous-famille éteinte, inventée par William Parks en 1923, qui regroupe des dinosaures ornithopodes appartenant à la super-famille des Hadrosauroidea (dinosaures à bec de canard) et à la famille des Hadrosauridae.

Les lambéosaurinés sont caractérisés par les crêtes ou tubes de diverses formes qu'ils portent sur le sommet de leur tête (genres Parasaurolophus, Hypacrosaurus, Lambeosaurus, etc.), et un bec épais.
Finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1993-1994
La finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1993-1994 est la 34e finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le 4 mai 1994 au Parken Stadium de Copenhague, au Danemark.

Elle oppose l'équipe anglaise d'Arsenal aux Italiens du Parme FC. Le match se termine par une victoire des Londoniens sur le score de 1 but à 0, ce qui constitue leur premier sacre dans la compétition ainsi que leur premier titre européen.

Avec cette victoire, Arsenal devient le quatrième club issu de Londres à remporter la compétition après Tottenham (1963, West Ham (1965) et Chelsea (1971).

Vainqueur de la finale, Arsenal est à ce titre qualifié pour la Supercoupe d'Europe 1994 contre l'AC Milan, vainqueur de la finale de la Ligue des champions.

Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1993-1994
La finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1993-1994 est la 39e de l'histoire de la compétition, la 2e édition depuis l'instauration du nouveau format.

Le match se déroule au Stade olympique d'Athènes qui accueille sa 2e finale de C1 après 1984.

L'AC Milan remporte sa cinquième C1 en battant 4-0 le FC Barcelone.
Sous-région de Kehys-Kainuu
La sous-région de Kehys-Kainuu (finnois : Kehys-Kainuun seutukunta) est une sous-région de Kainuu en Finlande. 
Au niveau 1 (LAU 1) des unités administratives locales définies par l'Union européenne elle porte le numéro 181.

Sous-régions de Finlande
Les sous-régions de Finlande (en finnois : sing. seutukunta, en suédois : ekonomisk region) sont une division sous-régionale de la Finlande formées par le regroupement de quelques municipalités limitrophes et appartenant à la même province. Chaque municipalité de Finlande appartient à une sous-région.

Ces districts constituent le niveau 1 (LAU 1) des unités administratives locales définies par l'Union européenne (anciennement NUTS 4).
Bibliothèque publique de Pontevedra
La Bibliothèque Publique de Pontevedra Antonio Odriozola située à Pontevedra (Espagne) est la bibliothèque provinciale de l'État dans la province de Pontevedra et fait partie du Réseau des bibliothèques publiques de Galice et du réseau des bibliothèques publiques de l'État (BPE). Sa gestion a été transférée à la Communauté Autonome de Galice par le biais du département de la culture de la Xunta de Galice.

Elle est dédiée à Antonio Odriozola Pietas (1911-1987) né en 1911 à Vitoria. Il s'est installé à Pontevedra en 1964, où il a mené à bien une grande partie de son travail de bibliographe, de chercheur et d'érudit.

Bibliothèques publiques de l'État (Espagne)
Les Bibliothèques Publiques de l'État (BPE) en Espagne constituent un ensemble de 53 bibliothèques publiques appartenant à l'État dépendant de la Sous-Direction Générale de la Coordination des Bibliothèques du Ministère espagnol de la Culture.