hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrien Fourmaux
Adrien Fourmaux, né le 3 mai 1995 à Seclin (Nord), est un pilote de rallye français. Vainqueur de l'opération Rallye Jeunes en 2016, il est sacré champion de France des Rallyes Junior en 2018 et champion de Grande-Bretagne des rallyes en 2023. Il est promu pilote officiel Hyundai Shell Mobis WRT pour le Championnat du monde des rallyes 2025.

Championnat de Grande-Bretagne des rallyes
Le Championnat d'Angleterre des rallyes est une compétition automobile créée en 1958. Initialement nommée MSA British Rally Championship entre 1958 et 1977, il devient le RACMSA British Open Rally Championship en 1978, lors de la fusion avec le BTRDA Gold Star Championship et le Motoring News Championship. Le championnat change encore pour devenir le RACMSA British Rally Championship en 1990 en, enfin, depuis 1999, le MSA British Rally Championship.
Renfe série 333
La Renfe série 333 est une série de 93 locomotives Diesel d'origine américaine General Motors, pour la mécanique, et suédoise Nohab pour l'aménagement, commandées par la Renfe en 1973. La fabrication est espagnole Macosa sous licence américaine et suédoise.

Ces locomotives fiables et performantes montrent néanmoins, au début des années 1990, une faiblesse sur les bogies ce qui limite alors leur vitesse et nécessite la création des sous-séries 333.1, 333.2, 333.3 et 333.4.

Renfe série 340
Renfe série 340, ex 4000, est une série de 32 Locomotive Diesel, commandées par la Renfe au début des années 1960 pour la traction des trains de voyageurs. fabriquées par Krauss-Maffei en Allemagne et par Babcock & Wilcox en Espagne. Elles vont rencontrées des problèmes de maintenance et sont en difficulté lorsqu'elles sont versées à la traction des trains de marchandises. Cela abrège à environ 20 ans la durée de leur service.

Seul deux machines sont conservées. La 340.020 est concervée en présentation au musée des chemins de fer de Madrid.
Albi Marssac Tarn Football ASPTT
L'Albi Marssac Tarn Football ASPTT, est un club de football français basé à Albi et Marssac, né de la fusion en 2021 de l'ASPTT Football de l'Albigeois, essentiellement connu pour son équipe féminine, et du Marssac RSRDT.

Les Albigeoises atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 2 en 2000, pour seulement une année. Après plusieurs saisons au sein des divisions régionales de la Ligue de Midi-Pyrénées, le club retrouve la deuxième division en 2007 après un rapide passage par la troisième division. Elles deviennent en 2014 championnes de France de Division 2 et obtiennent une promotion historique en Division 1. L'aventure dans l'élite dure quatre années avant une redescente en D2 en 2018.

Durant la saison 2023-2024 de D2, l'équipe entraînée par Alain Bénédet termine avant-dernière et est reléguée. Elle participe donc dès la saison 2024-2025 au Championnat de France de troisième division.

L'équipe fanion évolue au stade Maurice-Rigaud à Albi.

Championnat de France féminin de football de deuxième division
Le championnat de France féminin de football de deuxième division, aussi appelé L2 féminine et officiellement Seconde Ligue, est le deuxième échelon national du football féminin français. Créé pour la première fois en 1982 avant de disparaître en 1986, il renaît en 1992 sous le nom de National 1B avant de se dénommer Division 2 (D2F) en 2002 puis Seconde Ligue en 2024.

De 1982 à 1986, le championnat n'existe pas réellement, un titre de champion de deuxième division est attribué lors d'un tournoi de consolante mettant aux prises les équipes éliminées de Division 1 lors du premier tour de ce championnat. Ce n'est qu'en 1992 qu'apparaît réellement une deuxième division avec un système de promotion relégation vers la première division.

Le FC Vendenheim est le club qui a remporté le plus de titres de deuxième division (3).
Parmularius (genre)
Parmularius est un genre éteint d’alcelaphinés africains, qui a vécu au Pliocène et au Pléistocène inférieur.

Il était assez proche des antilopes actuelles Topi et Alcelaphus buselaphus (ou bubale roux).

Une de ses espèces est remarquable par ses longues cornes légèrement recourbées.

Bubale
Les Bubales sont un genre d'antilopes africaines de la famille des Bovidae. Huit taxons ont été décrits et sont généralement considérés comme des sous-espèces de l'unique espèce Alcelaphus buselaphus. Certains auteurs ont proposé de les reconnaître comme des espèces à part entière, mais cette position ne fait pas consensus.
Élections générales ténoises de 2015
Les élections générales ténoises de 2015, les 23e de son histoire, ont lieu le 23 novembre 2015 afin d'élire les 19 députés de la 23e législature de l'Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest.

Les Territoires du Nord-Ouest pratique un gouvernement de consensus et il n'y a pas de parti politique. Le président de l'Assemblée ainsi que le Premier ministre et les six ministres qui forment le Conseil exécutif seront élus par les députés au bulletin secret en décembre 2015.

Un total de 60 candidats ont concouru. La nouvelle assemblée législative compte 17 hommes et deux femmes et 11 députés sont des nouveaux élus.

Le taux de participation est de 44 %, soit 12 707 votes exprimés sur un total de 28 662 électeurs inscrits.

Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest
L'Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest (en anglais : Legislative Assembly of the Northwest Territories) est la législature monocamérale et le siège du gouvernement du territoire canadien des Territoires du Nord-Ouest. Elle siège à Yellowknife.
Traité d'Arras (1482)
Le traité d'Arras signé le 23 décembre 1482 entre le roi de France Louis XI et Maximilien d'Autriche, veuf de la duchesse Marie de Bourgogne et futur empereur Maximilien Ier, met fin à la guerre de Succession de Bourgogne (1477-1482), consécutive à la mort de Charles le Téméraire en janvier 1477.

Favorable au roi de France, il sera amendé en 1493 par le traité de Senlis entre Charles VIII et Maximilien, régent de Bourgogne au nom de son fils Philippe le Beau.

Son nom évoque la capitale du comté d'Artois, fief français détenu depuis plusieurs décennies par les ducs de Bourgogne de la maison de Valois, maîtres des Pays-Bas bourguignons.

Comté d'Artois
Le comté d'Artois est une ancienne seigneurie du Nord de la France. Donné en apanage à Robert Ier, frère de Louis IX, le territoire est érigé en comté en 1237. Il rejoint les dix-sept provinces bourguignonnes par héritage en 1382 et se rapprochera du Saint-Empire jusqu'à en devenir partie intégrante par le traité de Madrid en 1526. Lors de la partition de l'héritage de Charles Quint, le comté se retrouve dans les Pays-Bas Espagnols jusqu'à son annexion progressive par Louis XIV : il est alors divisé en 1659 entre la partie espagnole constituée des villes d'Aire et de Saint-Omer nommé l’Artois réservé et la partie française appelé Artois cédé. La paix de Nimègue de 1678 supprime définitivement le comté d'Artois en l'intégrant pleinement à la France dans la généralité d'Amiens.

Le comté d'Artois ne correspond pas au pays d'Artois, ou Artois propre, associé aux alentours d'Arras et de Houdain.
Solar Euromed
Solar Euromed est une ancienne entreprise française spécialiste de la technologie solaire thermodynamique à concentration, fournisseur global allant de la fourniture de composants jusqu’à l’ingénierie et la construction.

L'entreprise a obtenu en 2011 le premier permis de construire pour une centrale solaire thermodynamique française de grande puissance dotée d'une technologie innovante développée en collaboration avec le CNRS, et le CEAreposant sur l'utilisation de l'eau comme fluide caloporteur pour la production d'électricité à partir de l'énergie radiative du Soleil. Comme plusieurs entreprises du secteur,,,, elle connait des difficultés en 2015, est placée en redressement judiciaire, et est mise en liquidation en septembre 2016.

Rayonnement solaire
Le rayonnement solaire est l'ensemble des ondes électromagnétiques émises par le Soleil.

Il est composé de toute la gamme des rayonnements, de l'ultraviolet lointain comme les rayons gamma aux ondes radio en passant par la lumière visible. Le rayonnement solaire contient aussi des rayons cosmiques de particules animées d'une vitesse et d'une énergie extrêmement élevées. Une partie de ce rayonnement est filtrée par la couche d'ozone avant d'atteindre la troposphère. Via la photosynthèse il est nécessaire à la plupart des espèces qui vivent sur la Terre.
Albena Branzova-Dimitrova
Albena Branzova-Dimitrova (née le 17 juillet 1971 à Plovdiv, en Bulgarie) est l'entraîneuse-chef de l'équipe de basket-ball féminin des Citadins de l'Université du Québec à Montréal (UQAM) au Canada. Branzova-Dimitrova est également une ancienne joueuse professionnelle de basket-ball évoluant au poste de pivot.

Citadins de l'UQAM
Les Citadins est le nom porté par le club omnisports qui regroupe l'ensemble des équipes sportives du programme de Sports universitaires de l'Université du Québec à Montréal (UQAM) située dans la ville de Montréal, dans la province de Québec au Canada. Les Citadins regroupent plus de 200 étudiants et étudiantes athlètes et 9 équipes : badminton, basketball féminin, basketball masculin, cheerleading,  Athlétisme & cross-country, soccer féminin, soccer masculin, volleyball féminin et flagfootball.

Les étudiants et étudiantes athlètes des Citadins défendent les couleurs de l’UQAM dans les compétitions du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), du U Sports et parfois sur la scène internationale, dont aux Universiades, communément appelées les Jeux mondiaux universitaires.

Le domicile des Citadins est le Centre sportif de l’Université du Québec à Montréal.
Hiroshi Nishihara
Hiroshi Nishihara (西原寛, Nishihara Hiroshi), né le 21 mars 1955, est un chimiste japonais et professeur de chimie à l'université de Tokyo au Japon. Actuellement, il est chef du département de chimie et du Laboratoire de chimie inorganique à l'université de Tokyo, il est un professeur éminent, chercheur et pionnier dans le domaine de la synthèse et de l'électrochimie des polymères conducteurs de complexes métalliques.

Sa recherche est axée sur la création de nouveaux matériaux électro- et photo-fonctionnels comprenant des métaux de transition et des chaînes π-conjuguées, et sur l'invention des systèmes de transfert d'électrons unidirectionnels utilisant des interfaces de couches moléculaires. Il est actuellement vice-président de la Société électrochimique du Japon et représentant régional du Japon pour la Société internationale d'électrochimie (International Society of Electrochemistry, ISE).

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Accident au Gumball 3000 2007
Le Gumball 3000 de 2007 s'est terminé tôt à la suite d'un accident de la circulation le 2 mai 2007, au cours duquel deux personnes sont mortes. L'accident a impliqué deux véhicules, le premier étant une Porsche 997 Turbo TechArt qui participait au rallye et le second une Volkswagen Golf. Ce dernier n'était pas impliqué dans le rallye. Vladimir Chepunjoski, le conducteur de la Golf, est décédé sur les lieux. La passagère, Margarita Chepunjoski, a été transportée d'urgence à l'hôpital mais est décédée deux jours plus tard des suites des blessures subies dans l'accident. Le conducteur et le passager de la Porsche n'ont pas été grièvement blessés.

Gumball 3000
Gumball 3000 est une marque connue pour son rallye automobile international annuel du même nom, qui se déroule sur des routes publiques.

Fondée en 1999 par l'entrepreneur britannique Maximillion Cooper, la marque a été créée dans le but de fusionner l'automobile, la musique, la mode et la culture populaire.
Basilique Saint-Antoine de Padoue
La basilique Saint-Antoine de Padoue (en italien : Basilica di Sant'Antonio da Padova) est la deuxième plus grande église de la ville de Padoue en Italie et la plus visitée. Elle n'est néanmoins pas la cathédrale padouane, titre qui revient au Dôme de Padoue. La place proche accueille la statue du Gattamelata, œuvre de Donatello. Ce dernier réalisa également dans l'église le maître-autel, la barrière du chœur et un crucifix. Elle est dédiée à saint Antoine de Padoue ou Lisbonne, un frère franciscain portugais du XIIIe siècle, docteur de l'Église.

Gattamelata
Erasmo da Narni, dit il Gattamelata (Le Chattemite), est un condottiere italien, né à Narni, en Ombrie, vers 1370, mort à Padoue en 1443, qui s'est illustré comme capitaine-général d'armée de la république de Venise dans la quatrième guerre contre le duc de Milan en 1438.

Gatta-Melati est documenté comme portant le nom de Jean de Nani Gatta-Melata.
Jacques Dumont
Jacques Dumont, dit le Romain, né le 10 mai 1701 à Paris où il est mort le 17 février 1781, est un peintre français.

Peintre d'histoire et de scènes mythologiques, ainsi que de sujets populaires et de portraits, il fut également enseignant, cartonnier, académicien, recteur en 1752, puis chancelier en 1768 de l'Académie.

Académie royale de peinture et de sculpture
L'Académie royale de peinture et de sculpture est une ancienne institution d'État française chargée de réguler et d'enseigner la peinture et la sculpture en France durant l'Ancien Régime, de 1648 à 1793.
Lincoln Square (Manhattan)
Lincoln Square est le nom d'un quartier, mais également d'un parc de l'Upper West Side dans l'arrondissement de Manhattan, à New York. Le Lincoln Square est situé à l'intersection de Broadway et de Columbus Avenue entre la 65e et la 66e rue.

Le célèbre Lincoln Center for the Performing Arts est rattaché au quartier, alors qu'il faisait partie du Lincoln Square Renewal Project.

Lincoln Center for the Performing Arts
Le Lincoln Center for the Performing Arts est un centre culturel de New York, où sont basées une douzaine de compagnies artistiques. Situé dans l'arrondissement de Manhattan au sud de l'Upper West Side, il a été construit dans les années 1960 et fait partie d'un plan de rénovation urbaine conçu par Robert Moses. Le complexe occupe six hectares entre Broadway et Amsterdam Avenue, de la 62e à la 68e rue. C'est la première tentative effectuée dans une ville américaine pour rassembler ainsi plusieurs institutions culturelles majeures.
Toronto Motorama
Le Toronto Motorama ou Toronto Motorama Custom Car & Motorsports Expo est un salon automobile et un concours d'élégance annuel du tuning & hot rod de la Kustom Kulture, fondé en 2015 à Mississauga dans la banlieue de Toronto en Ontario au Canada.

Kustom Kulture
La Kustom Kulture est un mouvement venu des États-Unis qui rassemble toute la culture du hot rodding, du rockabilly, des fifties de la customisation de voitures et de motos anciennes, des pin-up, ainsi qu'un certain style de vie, de façon de s'habiller et d'art.
Ligne 25N (Infrabel)
La ligne 25N est une ligne du chemin de fer belge reliant la gare de Schaerbeek à celle de Malines. Elle s'inscrit dans le cadre du Projet Diabolo; c'est aussi une « ligne nouvelle » permettant d'acheminer les TGV à travers des régions trop peuplées pour une véritable ligne à grande vitesse. Près du complexe Brucargo, il y a une connexion dans les deux sens vers l'aéroport de Bruxelles-National et la ligne 36C.

Gare de Malines
La gare de Malines (en néerlandais : station Mechelen) est une gare ferroviaire belge des lignes : 25, de Bruxelles-Nord – Anvers (Y Luchtbal), 27 de Bruxelles-Nord à Anvers-Central et 53 de Schellebelle à Louvain. Elle est située à proximité du centre de la ville de Malines, dans la province d'Anvers en Région flamande.
Ivan Nikolaïevitch Essen
Johann Magnus Gustav von Essen russifié en Ivan Nikolaïevitch Essen (1759-1813) est un général russe d'origine allemande d'Estland. Il fut également le gouverneur militaire de Riga au début de la campagne de Russie.

Gouvernement d'Estonie
Le gouvernement d'Estonie (ou d'Estland) (en russe : Эстляндская губерния, Estliandskaïa goubernia ; en  allemand : Gouvernement Estland, quelquefois anciennement orthographié Esthland) est un gouvernement de l'Empire russe. Il est le plus septentrional des trois gouvernements des pays baltes. Initialement appelé Gouvernement de Reval, son existence juridique s'étend de 1721 à 1918, du traité de Nystad à l'indépendance de l'Estonie.

Il s'étend au nord de l'actuelle république d'Estonie. Sa langue administrative était l'allemand et sa capitale était Reval, l'ancien nom germano-suédois de Tallinn.
Guillaume de Ferrières (trouvère)
Guillaume de Ferrières, troisième du nom, né vers 1155 et mort en  avril 1204 au cours du siège de Constantinople pendant la quatrième croisade, est un chevalier français mieux connu comme trouvère sous son titre de vidame de Chartres.

Siège de Constantinople (1204)
Le siège de Constantinople de 1204 par les Croisés (encore dénommés « Latins » ou « Francs ») lors de la quatrième croisade fait suite au premier siège et aboutit à la prise et au saccage de la capitale de l'Empire romain d'Orient (ou Empire byzantin). Après cela, l'empire latin de Constantinople est fondé et Baudouin VI de Hainaut se voit couronné empereur « latin » sous le titre de Baudoin Ier de Constantinople dans la cathédrale Sainte-Sophie. C'est un des épisodes majeurs du conflit entre les chrétientés grecque d'Orient et latine d’Occident.
El Gouna International féminin 2018
Le tournoi El Gouna International féminin 2018 est l'édition féminine 2018 du tournoi de squash El Gouna International qui se déroule à El Gouna du 20 au 27 avril 2018. Cette édition fait partie des PSA World Series, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée. Il s'agit de la première édition féminine de ce tournoi jusqu'alors exclusivement masculin.

Omneya Abdel Kawy fait son retour à la compétition, absente depuis janvier 2017 en raison d'une maternité.

Le 2e tour voit la première défaite sur le circuit de Nicol David face à Joshna Chinappa et la défaite surprise de Joelle King récente lauréate des Jeux du Commonwealth.

Les quatre premières têtes de série se retrouvent en demi-finale et la finale, revanche du championnats du monde, voit Raneem El Weleily l'emporter face à la no 1 mondiale Nour El Sherbini.

Saison 2017-2018 de la PSA
Le PSA World Tour 2017-2018 est le circuit professionnel de tournois de squash organisé par l'association professionnelle de squash (PSA) pour la saison 2017. Les tournois les plus importants du circuit sont les championnats du monde masculin et féminin (le championnat du monde féminin 2016 se tient du 5 au 14 avril 2017 à El Gouna). Le circuit est constitué de trois catégories World Series, avec les plus importantes dotations en argent et en points, International and Challenger. En fin d'année, le circuit PSA World Series se conclut par le World Series Finals et le tournoi final PSA World Series à Dubaï, la fin de la saison world series pour les 8 meilleurs joueurs et joueuses au classement.

Pour la saison 2017-2018, c'est un total de 146 tournois organisés. Le montant total des prix s'élève à 3 800 000 $.
Stèle no 1 de La Mojarra
La stèle no 1 de La Mojarra est un monument précolombien mésoaméricain de l'époque préclassique tardif, daté du deuxième siècle après Jésus-Christ, vers 156 de l’ère commune, et de culture épi-olmèque. Son nom lui vient du lieu de sa découverte près du village de La Mojarra, dans l'État de Veracruz au Mexique, non loin du site archéologique de Tres Zapotes.

Il s'agit d'un bloc de basalte d'un poids de quatre tonnes et d'une hauteur de 234 cm. L'un des côtés du bloc est occupé par un bas-relief présentant le portrait en pied d'un homme à la coiffe et au costume très élaborés. Et sur l'ensemble de ses faces, il présente plus de 500 glyphes d'une écriture épi-olmèque ou isthmique aujourd'hui encore partiellement déchiffrée.

Tres Zapotes
Tres Zapotes est un site archéologique mésoaméricain situé près de la localité moderne du même nom dans la municipalité de Santiago Tuxtla, dans l’État de Veracruz, au Mexique. Le site archéologique se trouve entre le massif volcanique de la Sierra de los Tuxtlas et la plaine alluviale du Río Papaloapan. Tres Zapotes connut une longue occupation à l'Époque préclassique, qui se poursuivit au Classique. Longtemps considéré comme un site entièrement olmèque, Tres Zapotes fut également un important centre épi-olmèque.
Politique au Kenya
Le Kenya est une république multipartite à régime présidentiel, où le président est à la fois chef de l’État et chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif national est aux mains du gouvernement tandis que le pouvoir législatif national est partagé entre le gouvernement et l’Assemblée nationale. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers.

Assemblée nationale (Kenya)
L'Assemblée nationale (en anglais : National Assembly ; en swahili : Bunge la Taifa) est la chambre basse du Parlement du Kenya. Elle exerce, conjointement avec le Sénat, le pouvoir législatif. Elle est composée de 350 membres élus pour une durée de cinq ans.
Nébuleuse lumineuse
Les nébuleuses lumineuses sont des nuages de gaz et de poussières interstellaires principalement constitués d'hydrogène ionisé. Ces nuages sont également composés des restes d'étoiles mortes comme de l'hélium, de l'eau, de l'oxygène, etc. Ce type de nébuleuse est souvent la source de la formation d'étoiles sous forme de groupes ou d'amas.

On distingue deux types de nébuleuses lumineuses : les nébuleuses en émission et les nébuleuses en réflexion.

Nébuleuse en émission
En astronomie, les nébuleuses en émission sont des nuages de gaz ionisé dans le milieu interstellaire qui absorbent la lumière d'une étoile chaude proche et la réémettent sous forme de couleurs variées à des énergies plus basses.
Tritsch-Tratsch-Polka
Tritsch-Tratsch-Polka ou Trish-Trash-Polka op. 214 (rumeurs, potins, en argot viennois autrichien) de Johann Strauss II (fils) (1825-1899) est une célèbre polka rapide (polka schnell) en la majeur  pour orchestre symphonique. Composée en 1858, elle fait partie de ses œuvres les plus célèbres et emblématiques, avec entre autres Le Beau Danube bleu de 1866, ou Wiener Blut de 1873, régulièrement jouées avec succès entre autres au concert du nouvel an à Vienne.

Polka (danse)
La polka est une danse originaire de Bohême mais également propre aux régions slaves (Tchéquie, Slovaquie, Pologne, Ukraine, Biélorussie, Russie occidentale), baltes (Lituanie, Lettonie) et d'Europe centrale (Autriche, Hongrie, Allemagne et Suisse), à deux temps, de tempo assez rapide, aux rythmes bien articulés.
La polka est largement utilisée dans la musique traditionnelle d'Europe centrale (Tchéquie, Slovaquie, Allemagne et Autriche) et se joue sur des tempo beaucoup plus lents pour frôler les 95 à la noire.[réf. nécessaire]