hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silvia Sommerlath
Silvia de Suède (en suédois : Silvia av Sverige), née Silvia Renate Sommerlath le 23 décembre 1943 à Heidelberg en Allemagne, est l'actuelle reine de Suède. Elle est l'épouse du roi Charles XVI Gustave et la mère de l'héritière au trône, la princesse Victoria.

Gustave VI Adolphe
Gustave VI Adolphe (en suédois : Gustaf VI Adolf), né le 11 novembre 1882 à Stockholm et mort le 15 septembre 1973 à Helsingborg, est roi de Suède de 1950 à sa mort.

Il est le fils de Gustave V, roi de Suède, et de Victoria de Bade, et grand-père de l'actuel roi Charles XVI Gustave.
Jocelyne Larocque
Jocelyne Larocque  (née le 19 mai 1988 à Sainte-Anne, dans la province du Manitoba au Canada) est une joueuse canadienne de hockey sur glace qui évolue dans la ligue élite féminine en tant que défenseure. Elle remporte trois titres olympiques, deux médailles d'or aux Jeux de Sotchi en 2014 et aux Jeux de Pékin en 2022 puis une médaille d'argent aux Jeux de Pyeongchang en 2018. Elle représente également le Canada dans plusieurs championnats du monde, remportant cinq médailles d'argent et deux médailles d'or.

Jocelyne Larocque remporte également trois fois le championnat WWHL puis
la Coupe Clarkson dans la LCHF en 2018.

Tournoi féminin de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 2022
Le tournoi de hockey sur glace féminin aux Jeux olympiques de Pékin a lieu du 3 au 17 février 2022,.

L'équipe du Canada remporte la médaille d'or pour la cinquième fois de son histoire et bat un nouveau record avec 53 buts inscrits en un tournoi olympique .
Gare de Condé-sur-Huisne
La gare de Condé-sur-Huisne est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Condé-sur-Huisne, dans le département de l'Orne, en région Normandie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Centre-Val de Loire.

Ligne de Paris-Montparnasse à Brest
La ligne de Paris-Montparnasse à Brest est l'une des principales lignes radiales du réseau ferroviaire français. Elle relie la gare de Paris-Montparnasse à la gare de Brest. Ouverte en 1840 de Paris à Versailles, elle atteint Chartres le 12 juillet 1849, puis Rennes en mai 1857 et enfin Brest en 1865.

Elle constitue la ligne 420 000 du réseau ferré national.
Dick Barbour
Dick Barbour, né le 3 juillet 1940 en Californie où il passe sa jeunesse à La Jolla, est un pilote automobile américain de compétitions sur circuits pour voitures de sport, devenu directeur de sa propre écurie dès 1969 à San Diego, avec des véhicules Porsche Grand Tourisme qui établirent sa renommée dans les courses d'endurance.

John Fitzpatrick
John Fitzpatrick, né le 9 juin 1943 à Birmingham, est un ancien pilote automobile britannique. Il a remporté un grand nombre de victoires au volant de voiture de tourisme, de grand tourisme et de prototypes d'endurance.
Transdev ATCRB
Transdev Sud-Ouest plus connue sous la dénomination commerciale Transdev ATCRB (Association de transport en commun de la région basque) est une filiale de Transdev. C'est une société de transport en commun exploitant la ligne départementale Bayonne - Hendaye, des circuits scolaires départementaux et certaines lignes du réseau Chronoplus (agglomération de Bayonne). Elle dessert donc les communes de Bayonne, d'Anglet, de Biarritz, de Bidart, de Guéthary, de Saint-Jean-de-Luz, d'Ascain, de Tarnos, de Boucau, de Ciboure, d'Urrugne et d'Hendaye.

Chronoplus
Chronoplus est le nom d'un ancien réseau de transports en commun desservant la Communauté d'agglomération du Pays Basque - Pôle territorial Côte Basque-Adour et Tarnos. En 2022, il est remplacé par le réseau Txik Txak.
Maurandya
Maurandya est un genre de plantes à fleurs de la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Plantaginaceae selon la classification APG III. Ce sont des plantes herbacées originaires d'Amérique du Nord (sud du Mexique) et d'Amérique centrale (El Salvador, Guatemala, Honduras). Le genre a été introduite en Amérique du Sud.

L'espèce Maurandya barclayana est largement cultivée comme plante ornementale.

Selon les classifications, les espèces des genres Epixiphium et Maurandella peuvent être incluses dans Maurandya.

Epixiphium wislizeni
Epixiphium wislizeni, connu en anglais sous le nom de baloonbush, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique, ou des Plantaginaceae selon la classification APG III. Elle est originaire du sud-ouest des États-Unis et du nord du Mexique.
Boulevard Kéchâvarz
Le boulevard Kéchâvarz, orthographié کِشاوَرز (kešâvarz) en persan, est une voie située dans le 6e arrondissement de Téhéran. D'abord nommé Nahr-e Karadj ou Ab-e Karadj, il est renommé boulevard Élisabeth à la suite de la visite d'Élisabeth II en Iran en 1961. Après la révolution de 1979, le boulevard est rebaptisé Kéchâvarz, puisqu'il jouxte le siège du ministère de l'agriculture, dit وِزارَتِ کِشاوَرزی (vezârat-e kešâvarzi) en persan. Le plan du boulevard est établi par Sarfaraz Ghazani (fa) dans les années 1950 ; il est construit en 2 ans. En 2015, le boulevard Kéchâvarz est reconnu patrimoine national.

Patrimoine national en Iran
Les patrimoines nationaux d'Iran comprend un ensemble de monuments historiques d'Iran, qui ont été officiellement enregistrés en vertu du la loi sur la préservation des monuments nationaux adoptée par l'Assemblée nationale en 1930 (1309 de l'Hégire). Conformément à l'article trois de cette loi, tous les bâtiments et lieux construits jusqu'à la fin de la dynastie Zand (1750-1794) en Iran peuvent être considérés comme faisant partie des monuments nationaux d'Iran et être placés ainsi sous la protection du gouvernement. 25 ans plus tard, le 11 Bahman 1334 (calendrier iranien correspondant au Ier février 1956), avec l'enregistrement du Palais du Golestan, l'interdiction de l'enregistrement des monuments de la période de la dynastie Kadjar a été pratiquement levée. ",.
Leo Baxendale
Leo Baxendale (né le 27 octobre 1930 à Whittle-le-Woods et mort le 23 avril 2017) est un auteur de bande dessinée humoristique britannique. Il a créé dans les années 1950 pour l'hebdomadaire The Beano plusieurs séries toujours publiées dans les années 2010 et emblématiques de la bande dessinée pour enfants britannique : Little Plum, Minnie the Minx, The Bash Street Kids et The Three Bears.

Reconnu pour l'expressivité de son trait, c'est l'un des auteurs britanniques classiques les plus influents dans son pays, à l'instar de Dudley Watkins, Davy Law ou Ken Reid. Il a figuré dans plusieurs expositions à travers l'Europe depuis les années 1970, bien que ses histoires n'aient jamais été rééditées en album, sinon par les Editions du Taupinambour en 2007-2010. Il a été traduit en français dans Le Journal de Mickey (1974-1976), le magazine Ooooh ! (1969-1970) et divers petits formats d'Aventures et Voyages (1969-1995)

Mon journal
Mon journal est un éditeur et une collection française de magazines illustrés (grands et surtout petits formats) fondé en 1946, et renommé Aventures et Voyages en 1948. Mon journal fut brièvement (1946-1948) le nom d'un périodique illustré. Par la suite Aventures et Voyages publie des bandes dessinées sous la forme de petits formats qui paraissent périodiquement.

En 1991, racheté par le groupe HELP, il prend le nom de Mon journal multimédias pour son catalogue de bande dessinée qui comprend des récits complets fondés sur l'aventure, l'exotisme, le fantastique, le sport. On y trouve des histoires de cow-boys, de pirates, de héros antiques ou médiévaux. L'éditeur disparaît en 2017.

Les dessins sont la plupart du temps en noir et blanc avec un trait plutôt réaliste. Le nom des auteurs n'était pas mis en avant. Ces fascicules bon marché connurent un certain succès dans les années 1960 et 1970.
Marsac (Hautes-Pyrénées)
Marsac est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Marsac est une commune rurale qui compte 235 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Marsacais ou  Marsacaises.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Dark Souls III
Dark Souls III (ダークソウルIII, Dāku Sōru Surī) est un jeu vidéo de type Action-RPG à la troisième personne de dark fantasy développé par FromSoftware et édité par Bandai Namco Entertainment. Ce troisième opus de la série Dark Souls est sorti sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One en mars 2016 au Japon et en avril en Amérique du Nord et en Europe.

Deux DLC, Ashes of Ariandel et The Ringed City, sont sortis par la suite pour conclure le jeu. Une version complète contenant le jeu de base et les deux DLC, intitulée Dark Souls III: The Fire Fades, est sortie en avril 2017.

Dark Souls III a été un grand succès critique et commercial, se vendant au total à plus de 10 millions d'exemplaires, dont trois millions dans les deux premiers mois. Les critiques le considèrent comme une conclusion digne et appropriée de la série.

Contenu téléchargeable additionnel
L'expression contenu téléchargeable additionnel (CTA) (plus connue sous la forme du sigle anglais DLC, pour « downloadable content ») désigne toute extension d'un programme informatique ou d'un jeu vidéo qu'il est possible de télécharger, gratuitement ou non.

La majorité des DLC sont des extensions de jeux vidéo. Si le DLC est payant, son paiement peut s'effectuer sous forme de micropaiement, par carte bancaire ou encore en échange de points-cadeaux accumulés en achetant d'autres produits, comme permis par exemple sur les offres commerciales des consoles Xbox, Xbox 360 et Xbox One de Microsoft.
La Romancière, le Film et le Heureux Hasard
La Romancière, le Film et le Heureux Hasard (en coréen : 소설가의 영화, Soseolgaui yeonghwa) est un film dramatique sud-coréen en noir et blanc écrit et réalisé par Hong Sang-soo et sorti en février 2022 dans sélection officielle à la Berlinale (Allemagne) où il remporte le Grand prix du jury.

La Romancière, le Film et le Heureux Hasard, avec dans les rôles principaux Lee Hye-young et Kim Min-hee, est décrit par Carlo Chatrian, le directeur exécutif du 72e Festival international du film de Berlin, comme le film qui « célèbre la beauté des rencontres fortuites, tout en parlant de l'importance de l'authenticité dans le monde malhonnête du cinéma ».

Le film suit Jun-hee, une célèbre romancière, qui retrouve une amie libraire qu'elle n'a pas vu depuis longtemps. Elle croisera ensuite un réalisateur et une jeune actrice.

Grand prix du jury de la Berlinale
Le grand prix du jury (Großer Preis der Jury) ou l’Ours d'argent pour le grand prix du jury (Silberner Bär Großer Preis der Jury) est une récompense attribuée annuellement depuis 1951 à un film de la compétition au Festival de Berlin (connu sous son nom « Berlinale »). C'est la deuxième récompense majeure après l'Ours d'or et la principale catégorie des Ours d'argent.
Ach-Charqiya du Sud
Ach-Charqiya du Sud (ou Janūb ash Sharqīyah) est un gouvernorat du sultanat d'Oman situé à l'Est du pays sur le cap de la péninsule d'Arabie près des côtes du golfe d'Oman et de l'océan Indien. Il est issu de la scission de la région (mintaqat) d'Ach-Charqiya par la réforme du 28 octobre 2011 :

La capitale est Sour (14 551 habitants en 2010). L'île de Masirah est rattachée administrativement à ce gouvernorat.

Ce gouvernorat regroupe les wilayas suivantes :

Sour

Al Kamil W’al Wafi

Jaalan Bani Bou Hassan

Jaalan Bani Bou Ali

Massira

Sour (Oman)
Sour (ou Ṣūr ; en arabe : صور ) est une ville portuaire du nord-est du sultanat d'Oman.

Situé sur le golfe d'Oman, Sour hérite d'un passé tourné vers la mer (pêche, construction de boutres, commerce maritime...)
Mario Lega
Mario Lega (né le 20 février 1949 à Lugo, Émilie-Romagne en Italie) est un ancien pilote professionnel de Grand Prix de vitesse moto. Il a remporté le championnat du monde FIM 250 cm3 en 1977 en tant que membre de l'équipe de course d'usine Morbidelli.

Il est détenteur d'un curieux record : il est en effet, parmi les différents pilotes titrés en championnat du monde, le coureur à avoir remporté le moins de courses, n'ayant remporté que le seul Grand Prix de Yougoslavie en 1977.

C'est aussi la première fois qu'un pilote est titré en ayant couru sur deux marques différentes. Il pilotait en effet une Yamaha privée avant d'intégrer l'écurie Morbidelli pour remplacer Paolo Pileri.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Sentier de grande randonnée de pays Val de Creuse
Le sentier de grande randonnée de pays Val de Creuse ou GRP Val de Creuse est un itinéraire pédestre (GRP), long d’environ 108 km,, qui parcourt les départements de l'Indre et de la Creuse.

Il a pour point de départ et d'arrivée Argenton-sur-Creuse et il forme une boucle en passant par : Gargilesse-Dampierre, Crozant et Éguzon-Chantôme.

Sentier de grande randonnée de pays
Un sentier de grande randonnée de pays, GR de Pays, GR Pays ou GRP est un itinéraire de randonnée destiné à la découverte d'une région française. Il est généralement en boucle et souvent de longueur plus petite que les sentiers de grande randonnée, souvent avec des variantes qui permettent d'en moduler la longueur.

Le choix, la dénomination, la gestion et l'entretien des sentiers de grande randonnée de pays relèvent souvent d'administrations locales. C'est pourquoi le tracé, la durée, la nature du sentier et leur dénomination varient grandement d'un sentier à l'autre.

En revanche, l'expression « sentier de grande randonnée de pays », les sigles « GR Pays » et « PR » ainsi que les balisages associés sont des marques déposées par la Fédération française de la randonnée pédestre.
Championnat du monde militaire de handball
Le championnat du monde militaire de handball est un ancien tournoi international de handball qui a réuni tous les un à deux ans entre 1982 et 2015 des équipes nationales militaire sous l'égide du Conseil international du sport militaire (CISM). En 1999, 2007 et 2015, la compétition a eu lieu dans le cadre des Jeux mondiaux militaires.

Conseil international du sport militaire
Le Conseil international du sport militaire (CISM – de l’anglais International Military Sports Council) est une organisation internationale qui regroupe les forces armées de ses États membres afin de promouvoir le sport militaire, l’amitié entre les peuples et la paix. Fondé le 18 février 1948, il compte actuellement 142 nations membres (mise à jour : 2025) selon les données officielles. Le siège est situé à Bruxelles (Belgique) et sa devise est : « Friendship through Sport ». Le président est le Colonel Nilton Gomes Rolim Filho (Brésil) et le Secrétaire Général est le Navy Captai Roberto Recchia (Italie).

L’organisation coordonne chaque année de nombreux championnats mondiaux militaires et, tous les quatre ans, les Jeux mondiaux militaires d’été, d’hiver et cadets.
UB-FC Barcelone
Le Universitat de Barcelona-FC Barcelona est un club espagnol féminin de basket-ball appartenant à la Liga Femenina, soit le plus haut niveau du championnat espagnol. Le club, basé dans la ville de Barcelone, Catalogne, était originellement celui de l'Université de Barcelone avant de rejoindre les rangs du club omnisports du Futbol Club Barcelona.

En 2007, la direction générale du FC Barcelone annonce que l'Universitat n'a pas respecté ses engagements. La section disparaît donc en juillet 2007

Lorsqu'il est élu en 2010, le nouveau président du FC Barcelone, Sandro Rosell, a l'intention de faire renaître l'équipe, mais le projet n'a jamais abouti.

Championnat d'Espagne masculin de basket-ball
La Liga ACB (Asociación de Clubs de Baloncesto), rebaptisée Liga Endesa en 2011 à la suite d'un partenariat avec une entreprise spécialisée dans la production et la distribution d'énergie, est le plus haut échelon du Championnat d'Espagne de basket-ball, le seul qui n'est pas administré par la fédération espagnole. Créée en 1983, la Liga ACB prend la suite de la Ligue espagnole de basket (1957-1983).

C'est l'une des meilleures ligues d'Europe. Elle regroupe en effet des clubs qui figurent parmi les meilleurs de l'Euroligue comme le FC Barcelone, le Real Madrid, Saski Baskonia, Valence BC, BC Málaga et la Joventut Badalone. Mais ces grosses équipes ne sont pas à l'abri de défaites face aux autres équipes, le championnat étant plutôt homogène.

Mais c'est également la ligue européenne qui possède les meilleures structures : des salles dont la capacité moyenne dépasse les 7 500 places ainsi qu'une excellente couverture médiatique.
Concert du nouvel an 1968 à Vienne
Le concert du nouvel an 1968 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1968, est le 28e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pou la 14e fois consécutive par le chef d'orchestre autrichien Willi Boskovsky.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef est représenté avec six pièces, et leur père Johann présente deux œuvres dont sa célèbre Marche de Radetzky qui clôt le concert.

Seules trois pièces sur les dix-sept au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Johann Strauss
Johann Strauss, dit Johann Strauss père, né à Vienne le 14 mars 1804 et mort en cette ville le 25 septembre 1849, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien. Il est le père de Johann Strauss II.

Il est universellement connu pour ses valses, qu'il contribue à populariser avec Joseph Lanner, établissant ainsi les bases qui permettront à ses fils Johann II, Josef et Eduard I de poursuivre la dynastie musicale. Sa plus fameuse valse est probablement le Loreley-Rhein-Klänge. Son œuvre la plus célèbre est cependant la Marche de Radetzky (nommée en référence à Joseph Radetzky), jouée invariablement chaque année par l'orchestre philharmonique de Vienne lors du traditionnel Concert du Nouvel An.
Crespin (Tarn)
Crespin [kʁɛspɛ̃] est une commune française située dans le nord du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, le ruisseau d'Andouquette et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Crespin est une commune rurale qui compte 101 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 506 habitants en 1906. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Crespinois ou  Crespinoises.

Aire d'attraction d'Albi
L'aire d'attraction d'Albi est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Albi sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Albi, qui comportait 44 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Gare de Saint-Gobert - Rougeries
La gare de Saint-Gobert - Rougeries est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), située sur le territoire de la commune de Saint-Gobert, à 800 mètres de Rougeries, dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière)
La ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière) est une ligne ferroviaire française, à écartement standard, d'une longueur de 210 kilomètres, qui relie la Plaine Saint-Denis, au nord de Paris sur la ligne de Paris-Nord à Lille, au nord-est de la France et à la frontière belge. Elle est ouverte à partir de 1860 par la Compagnie des chemins de fer du Nord.

Elle constitue la ligne 229 000 du réseau ferré national.
Escadron de protection
Un escadron de protection (EP ou détachement de protection, DP) est une unité de l'armée de l'air française chargée de la défense et de la protection du point sensible que constitue une base aérienne, avec son personnel, ses moyens et ses installations.

L'escadron de protection stationne sur la base aérienne qu'il est chargé de protéger. Cette unité est composée de militaires de l'armée de l'air, fusiliers de l'air, spécialistes de la protection et de la défense. La protection se différencie, selon qu'elle s'inscrit dans un cadre dit statique, ou dans un régime qualifié de dynamique.

Brigade aérienne des forces de sécurité et d'intervention
La brigade aérienne des forces de sécurité et d'intervention (BAFSI) est une ancienne brigade du Commandement des forces aériennes qui regroupait les fusiliers de l'air ; les commandos parachutistes de l'air et les pompiers de l'Armée de l'air et de l'espace. Elle comprenait le CPA n° 10 de la composante « Air » des forces spéciales françaises, deux autres commandos parachutistes de l'air conventionnels et une trentaine d'escadrons ou détachements de protection de fusiliers de l'air, ainsi que l'ensemble des Escadrons de sécurité incendie et sauvetage (ESIS) des différentes implantations de l'armée de l'air. Le 30 août 2020, la BAFSI disparaît au profit de deux nouvelles brigades : la brigade des forces spéciales air et la brigade des pompiers de l'air.
CIE U′V′W′
CIE U′V′W′ est un espace de couleur défini par la Commission internationale de l'éclairage (CIE) en 1976, en même temps que les espaces uniformes non-linéaires CIELAB et CIELUV. Construit à partir de l'espace CIE XYZ (1931), il améliore et remplace définitivement l'espace CIE UVW (1960). Il constitue un espace linéaire dans lequel la composante V′ est égale à la composante Y, elle-même égale à la luminance Lv de la couleur décrite.

L'espace CIELUV utilise la chromaticité (u′, v′), avec des coordonnées relatives à celles de l'illuminant et une luminosité non linéaire. De ce fait, son diagramme de chromaticité est identique à celui de CIE U′V′W′.

Espace de couleur
Un espace de couleur ou espace chromatique — dit aussi espace colorimétrique — est un concept de présentation des couleurs. On dispose les couleurs dans un espace à trois dimensions — un volume. Les trois nombres qui, ensemble, décrivent la couleur dans un système colorimétrique, s'assimilent à des coordonnées dans cet espace.

La représentation des couleurs dans un espace chromatique ne tient pas compte de l'influence que des plages de couleur ont l'une sur l'autre — le contraste simultané modifie les couleurs voisines. Les couleurs que l'espace représente sont des stimulus vus sur un fond neutre.

Comme chaque appareil produisant des images en couleurs a des caractéristiques légèrement différentes, il produit un résultat dans un espace de couleurs particulier. Pour permettre le passage de l'un à l'autre, on communique le plus souvent par l'intermédiaire d'un profil colorimétrique.