hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chi Pegasi
Chi Pegasi (en abrégé χ Peg) est une étoile géante de la constellation boréale de Pégase, située près de la limite avec celle des Poissons. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,80. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à environ 368 années-lumière de la Terre. Il s'agit d'une géante rouge, une étoile en fin de vie pas beaucoup plus massive que le Soleil mais beaucoup plus grande et lumineuse que lui, qui apparaît également être légèrement variable.

Géante rouge
Une étoile géante rouge ou géante rouge est une étoile lumineuse de masse faible ou intermédiaire qui se transforme en étoile géante lors du stade tardif de son évolution stellaire. L'étoile devient ainsi plus grande, ce qui entraîne une diminution de sa température de surface et, conséquemment, entraîne un rougissement de celle-ci. Les géantes rouges comprennent les types spectraux K et M, mais aussi les étoiles de type S et la plupart des étoiles carbonées.
Alexandra Kollontaï
Alexandra Mikhaïlovna Kollontaï (en russe : Александра Михайловна Коллонтай ; nom de naissance, Domontovitch, en russe : Домонто́вич), née le 19 mars 1872 (31 mars dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et morte le 9 mars 1952 à Moscou, est une femme politique socialiste, communiste et militante féministe marxiste soviétique.

Elle a été la première femme de l'histoire contemporaine à être nommée à la tête d'un ministère et à devenir ainsi membre à part entière du conseil du gouvernement (que l'on avait rebaptisé Conseil des commissaires du peuple dans la Russie révolutionnaire). Elle a également été l'une des premières diplomates femmes du XXe siècle (probablement la première à avoir été officiellement élevée au rang d'ambassadrice).

Conseil des commissaires du peuple (URSS)
Le Conseil des commissaires du peuple (en russe : Совет народных комиссаров Советского Союза ou Совнарком, translittération : Soviet Narodnykh Kommissarov Soviétskovo Soïoúza ou Sovnarkom, parfois abrégé en SNK) est la plus haute autorité gouvernementale sous le régime soviétique de 1923 à 1946.

Il remplace le Conseil des commissaires du peuple russe après la création de l'URSS en 1922, puis celui-ci est recréé en 1929.

Le Conseil des commissaires du peuple est remplacé le 15 mars 1946 par le Conseil des ministres de l'URSS qui existera jusqu'à la dissolution de l'URSS en 1991.
Hélie de Talleyrand-Périgord
Hélie de Talleyrand-Périgord, né en 1301, mort en 1364, fils d'Hélie IX, comte de Périgord (1295-1311), et de Brunissende de Foix, fut cardinal-prêtre de Saint-Pierre-aux-Liens, puis cardinal-évêque d'Albano et doyen du Collège des cardinaux.

Innocent VI
Innocent VI, né Étienne Aubert à Beyssac en Limousin (actuelle Corrèze) en 1282 et mort le 12 septembre 1362, est évêque de Noyon et évêque de Clermont, puis il devient le 199e pape de l’Église catholique à Avignon de 1352 à 1362, succédant au pape Clément VI (1342-1352).
Iqaluit Ouest
Iqaluit Ouest est une circonscription électorale territoriale canadienne de l'Assemblée législative du Nunavut.

La circonscription correspond à la communauté d'Iqaluit.

Tous les candidats sont indépendants étant donné qu'il n'y a aucun parti politique à l'Assemblée législative du Nunavut.

Assemblée législative du Nunavut
L'Assemblée législative du Nunavut (en inuktitut : ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐊ ; en inuinnaqtun : Maligaliurvia ; en anglais : Legislative Assembly) est l'organe législatif du territoire canadien du Nunavut. Son siège se trouve à Iqaluit.

L'Assemblée législative fonctionne par un système de gouvernement de consensus et il n'y a donc aucun parti politique. Peu après les élections territoriales, les députés se rencontrent pour choisir parmi eux un cabinet ministériel et un premier ministre.

Les transcriptions officielles des débats parlementaires sont bilingues, en inuktitut et en anglais.
Rudolph F. Zallinger
Rudolph Franz Zallinger ( Irkutsk, 12 novembre 1919 -  Brandford,1er août 1995) était un artiste américain d'origine austro-russe. Ses œuvres les plus remarquables incluent sa peinture murale L'Âge des reptiles (1947) au Musée d'histoire naturelle Peabody de l'Université Yale, et la Marche du progrès (1965) avec de nombreuses parodies et versions. Sa peinture d'un tyrannosaure a fortement influencé la conception de la créature de Godzilla (1954) des studios Toho.

Né en Russie, Zllinger a grandi à Seattle et est devenu un membre éminent de l'Université Yale après avoir peint ses fresques murales, ce qui lui a valu de multiples prix et distinctions. Il a également réalisé des illustrations pour le magazine Life et pour des livres sur les dinosaures, ce qui a permis de faire connaître son travail sur les fresques murales. Les fresques présentent des erreurs, notamment anatomiques, dues aux connaissances erronées ou incomplètes de l'époque.

Musée Peabody d'histoire naturelle
Le musée Peabody d'histoire naturelle (en anglais, Peabody Museum of Natural History), situé dans l’université Yale, a été fondé par le philanthrope George Peabody (1795-1869) en 1866, au bénéfice de son neveu Othniel Charles Marsh (1831-1899), paléontologue. Le Musée est célèbre pour sa grande salle des dinosaures, où on peut voir le squelette d’un Brachiosaurus et une fresque de plus de 30 mètres de long, intitulée The Age of Reptiles (L’Âge des reptiles), peinte par Rudolph F. Zallinger. Les thèmes des expositions permanentes sont l’évolution des êtres humains et des mammifères, sept dioramas sur la vie sauvage, des objets de l’ancienne Égypte, les oiseaux (722 spécimens), les minéraux du Connecticut ainsi que les Amérindiens.
Hofgartentor
La Hofgartentor (littéralement, porte du Hofgarten) est située sur l'Odeonsplatz dans la vieille ville de Munich et constitue la porte d'entrée du jardin Hofgarten et de la Hofgartenstrasse. Elle a été construite en style néo-classique entre 1816 et 1818 sous le règne du roi Louis Ier de Bavière et a rendu célèbre l'architecte Leo von Klenze.

Louis Ier (roi de Bavière)
Louis Charles Auguste de Wittelsbach (en allemand : Ludwig Karl August von Wittelsbach), né le 25 août 1786 à Strasbourg et mort le 29 février 1868 à Nice, est de 1825 à 1848 le deuxième roi de Bavière sous le nom de Louis Ier. Il est le fils aîné de Maximilien Ier de Bavière et de son épouse Wilhelmine de Hesse-Darmstadt.

Roi constitutionnel et populaire, il fut épris d'architecture, des femmes, et ouvert au progrès industriel, mais il échoua, comme beaucoup de souverains européens, à conserver son trône au moment du printemps des peuples.
Israël au Concours Eurovision de la chanson 1979
Israël a participé au Concours Eurovision de la chanson 1979 à Jérusalem, en Israël. C'est la 7e participation et la 2e victoire (consécutive) d'Israël à l'Eurovision.

Le pays est représenté par Gali Atari et le groupe Milk and Honey avec la chanson Hallelujah, sélectionnés lors d'une finale nationale organisée par l'Israel Broadcasting Authority (l'Autorité de radiodiffusion d'Israël, IBA).

Autorité de radiodiffusion d'Israël
L’Autorité de radiodiffusion d’Israël  (en hébreu : רָשׁוּת השׁידוּר, Rashùt Ha-Shidúr, en anglais : Israel Broadcasting Authority, IBA) est l'ancien organisme de radio-télévision publique d'Israël. Créée en 1965, elle est dissoute en 2017.

La Société de radiodiffusion publique israélienne remplace l'IBA le 15 mai 2017.
Salute to Veterans Bowl 2024
Le Salute to Veterans Bowl 2024 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2024, le 14 décembre 2024 au Cramton Bowl situé à Montgomery dans l'État de l'Alabama aux États-Unis.

Il s'agit de la 11e édition du Salute to Veterans Bowl anciennement dénommé Camellia Bowl,.

Le match met en présence l'équipe des Jaguars de South Alabama (USA) issue de la Sun Belt Conference et l'équipe des Broncos de Western Michigan issue de la Mid-American Conference.

Il débute vers 17 h 15 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Integrated Solutions for Systems (IS4S), le match est officiellement dénommé le 2024 IS4S Salute to Veterans Bowl.

South Alabama remporte le match sur le score de 30 à 23.

Salute to Veterans Bowl
Le Salute to Veterans Bowl (anciennement Camellia Bowl) est le nom d'un match annuel joué après la régulière de football américain universitaire (Division 1 NCAA Football Bowl Subdivision ou Div. 1 FBS ), organisé depuis la saison 2014.

Il se déroule à Montgomery dans l'Alabama au stade du Cramton Bowl lequel a entièrement été rénové, les travaux ayant débuté vers la mi-2010 pour se terminer à la mi-2012.

L'Alabama accueille ainsi un troisième bowl universitaire annuel, le GoDaddy Bowl se jouant à Mobile et le BBVA Compass se jouant à Birmingham.

L'événement, propriété et géré par ESPN Events, a porté le nom du camélia, qui est la fleur de l'État de l'Alabama avant d'être renommé Salute to Veterans en 2024. Il ne fallait pas confondre cette dénomination avec l'ancien Camellia Bowl s'étant déroulé de 1961 à 1980 à Sacramento en Californie dans le Hugues Stadium. Cet ancien bowl mettait en présence des équipes de divisions inférieures (Football Championship Subdivision ou FCS).
ULAS J131911.29+095051.4
ULAS J131911.29+095051.4, abrégée en ULAS J1319+0950, est un quasar lumineux dans les proches infrarouges, découvert le 1er octobre 2009 par une équipe d'astronomes britanniques à l'aide du télescope infrarouge du Royaume-Uni, aussi nommé le UKIRT. Cet instrument a permis de mesurer un décalage vers le rouge de 6.127 ± 0.004, ce qui équivaut à une distance de ~8,4 milliards d'a.l. (~2,57 milliards de pc) de nous, vue depuis la Terre, il apparaît dans la constellation de la Vierge, à gauche de l'étoile géante Vindemiatrix.

Quasar
Un quasar (source de rayonnement quasi-stellaire, quasi-stellar radiosource en anglais, ou plus récemment « source de rayonnement astronomique quasi-stellaire », quasi-stellar astronomical radiosource) est un trou noir supermassif au centre d'une région extrêmement lumineuse (noyau actif de galaxie). Les quasars sont les entités les plus lumineuses de l'Univers. Bien qu'il y ait d'abord eu une certaine controverse sur la nature de ces objets, jusqu'au début des années 1980, il existe maintenant un consensus scientifique selon lequel un quasar est typiquement la région compacte entourant un trou noir supermassif au centre d'une galaxie massive. Leur taille est de 10 à 10 000 fois le rayon de Schwarzschild du trou noir et leur émission d'énergie provient de la zone du disque d'accrétion qui l'entoure.
Job an Irien
Job an Irien, nom de plume de Joseph Irien, né le 15 octobre 1937 à Bodilis (Finistère) et mort le 2 février 2025 à Brest, est un homme de lettres et un prêtre catholique français bretonnant du diocèse de Quimper et Léon, aumônier du centre spirituel Minihi Levenez de 1984 à 2023, ainsi qu'au lycée Diwan. Il est l'auteur de nombreux ouvrages, notamment sur les saints et la spiritualité bretonne.

Il publie une chronique hebdomadaire dans le Progrès de Cornouaille. Pendant près de quarante ans, il prononce la messe en breton tous les matins à la chapelle de Minihi Levenez.

Diocèse de Quimper et Léon
Le diocèse de Quimper et Léon est une circonscription territoriale de l'Église catholique en France, couvrant le département du Finistère. Il fait partie de la province ecclésiastique de Rennes.

Selon le Code de droit canonique de 1983, qui reprend les termes du concile Vatican II, le diocèse est « la portion du peuple de Dieu confiée à un évêque pour qu'il en soit, avec la coopération du presbytérium, le pasteur ».

L'évêque de Quimper et Léon est depuis le 20 juin 2015, Laurent Dognin, ancien évêque auxiliaire de Bordeaux.
Eldhraun
L'Eldhraun, toponyme islandais signifiant littéralement en français « désert de lave du feu », est une coulée de lave d'Islande formée au cours de l'éruption du Laki en 1783. Scindée en deux coulées au cours de son parcours, sa branche orientale est appelée Brunahraun dans sa partie terminale.

Coulée de lave
Une coulée de lave ou coulée volcanique est une formation volcanique constituée d'un épanchement de lave issue d'un volcan au cours d'une éruption. Le terme désigne aussi bien la lave fluide en mouvement que la lave solidifiée une fois refroidie lorsqu'elle est encore identifiable par rapport aux autres éléments de son environnement et notamment la végétation.

La plus longue coulée de lave sur Terre se trouve dans le parc national volcanique d'Undara, en Australie : 160 km. La plus vaste et la plus volumineuse — à l'exception des trapps — est celle de Þjórsá, en Islande : 970 km2 et 26 km3.
Guerre urbaine dans la Comuna 13 de Medellín (2001-2003)
Épisode particulièrement âpre du Conflit armé interne colombien, une véritable guerre urbaine a ravagé la Comuna Trece (13e arrondissement) de Medellín de 2001 à 2003.

Elle oppose les guérillas ou milices populaires des FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia : Forces armées révolutionnaires de Colombie), de l’ELN (Ejército de Liberación Nacional : Armée de libération nationale) et des CAP (Comandos Armados del Pueblo : Commandos armés du peuple) aux paramilitaires ou paracos des AUC (Autodefensas Unidas de Colombia : Autodéfenses unies de Colombie), aux corps de police et à la 4e brigade de l’armée colombienne, et atteint son paroxysme avec les opérations Mariscal et Orión en mai et octobre 2002.

Autodéfenses unies de Colombie
Les Autodéfenses unies de Colombie (en espagnol : Autodefensas Unidas de Colombia ; AUC) sont un groupe paramilitaire colombien, fondé le 18 avril 1997 sous l'égide de Carlos Castaño à partir d'une unification des groupes paramilitaires préexistants fondés à l'initiative de l’armée, de propriétaires terriens ou des cartels de drogue. Il s'agit de la plus grande force paramilitaire du pays.

Les paramilitaires constituaient une force auxiliaire de l’armée colombienne « utilisée pour semer la terreur et détourner les soupçons concernant la responsabilité des forces armées dans les violations des droits humains ». Les AUC étaient officiellement illégales et placées sur la liste des organisations terroristes du Canada, des États-Unis et de l'Union européenne. L'organisation est généralement tenue responsable par les ONG et organismes officiels de la grande majorité des crimes perpétrés durant le conflit.
Avant que de tout perdre
Avant que de tout perdre est un court métrage français écrit et réalisé par Xavier Legrand, sorti en 2013.

Il remporte le Grand prix du Festival de Clermont-Ferrand 2013. Il est également sélectionné aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur court métrage en prises de vues réelles et a obtenu le César du meilleur court métrage en 2014.

Le long métrage Jusqu'à la garde, du même réalisateur, en est une suite, avec les mêmes personnages et certains interprètes en commun, dont Léa Drucker et Denis Ménochet.

Ce court-métrage a été tourné en intégralité dans le Pays de Montbéliard (Bart, Dung, Bavans, Montbéliard).

Festival du court métrage de Clermont-Ferrand
Le festival du court métrage de Clermont-Ferrand, ou festival international du court métrage de Clermont-Ferrand depuis 1988, est une manifestation cinématographique consacrée au court métrage, créée en 1979. C’est le festival de cinéma le plus important en France après Cannes par son audience, et le premier par sa fréquentation.
Mala Vrbica (Mladenovac)
Mala Vrbica (en serbe cyrillique : Мала Врбица) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Mladenovac et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, il comptait 355 habitants.

Ville de Belgrade
La ville de Belgrade (en serbe cyrillique : Град Београд ; en serbe latin : Grad Beograd) est la capitale de la Serbie.

Également appelé district de Belgrade, elle est divisée en dix-sept municipalités ; dix d’entre elles possèdent le statut de « municipalité urbaine » (Градска општина et Gradska opština) et sept ont le statut de « municipalité périurbaine » (Приградска општина et Prigradska opština). La plupart de ces municipalités sont situées au sud du Danube et de la Save dans la région de la Šumadija (Choumadie). Trois municipalités, Zemun, Novi Beograd et Surčin, sont situées au nord de la Save dans la région de Syrmie, la municipalité de Palilula est, elle, située sur les deux rives du Danube, dans la région de Šumadija et dans le Banat.
Derby de Cascadie (soccer féminin)
Le derby de Cascadie, parfois aussi appelé clash de Cascadie, désigne la rivalité sportive entre le Reign de Seattle et les Thorns de Portland, deux clubs féminins de soccer américains. C'est le pendant féminin de la rivalité entre les Sounders de Seattle et les Timbers de Portland.

Timbers de Portland (MLS)
Les Timbers de Portland (en anglais : Portland Timbers), sont un club professionnel de football (soccer) situé à Portland, aux États-Unis, dans l'État de l'Oregon. Ils jouent actuellement dans la Major League Soccer. La franchise des Portland Timbers appartient au groupe Peregrine Sports.

Par ailleurs, la franchise a mis en place un programme de formation des jeunes joueurs de soccer au sein de son club (académie), avec une équipe réserve en USL Championship ainsi qu'une équipe de jeunes qui participe à la Premier Development League.

Les couleurs officielles de la franchise sont le vert, le blanc et le rouge.
Takshaka
Takshaka (sanscrit : तक्षक Taksaka) est un Nâgarâja dans l'hindouisme et le bouddhisme. Il est mentionné dans l'épopée hindoue Mahābhārata. Il vivait dans une ville appelée Takshasila, qui était le nouveau territoire de Takshaka après que sa race ait été bannie par les Pandavas dirigés par Arjuna de la forêt de Khandava et de Kurukshetra, où ils ont construit leur nouveau royaume.

Takshaka est connu dans les mythologies chinoise et japonaise comme étant l'un des "huit grands rois du dragon" (八大龍王 Hachi Ryuu-ou) ils sont les seuls serpents capables de voler et sont également mentionnés comme les serpents les plus venimeux parmi les Nanda (Nagaraja), Upananda, Sagara (Shakara), Vasuki, Balavan, Anavatapta et Utpala.

Arjuna
Arjuna, le blanc (terme étymologiquement parent du latin argentum, « argent »), est un des héros de l'épopée du Mahābhārata.

La Bhagavad-Gîtâ, un des textes majeurs de l'hindouisme, raconte une conversation entre Krishna et Arjuna.
Soréac
Soréac est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Estéous, le ruisseau de Loulès et par deux autres cours d'eau.

Soréac est une commune rurale qui compte 49 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 133 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Soréacais ou  Soréacaises.

Aire d'attraction de Tarbes
L'aire d'attraction de Tarbes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tarbes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tarbes, qui comportait 110 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Saison 2012-2013 du Valenciennes FC
La saison 2012-2013 du Valenciennes FC, club de football français, voit le club évoluer en Ligue 1 pour trente-deuxième fois de son histoire et pour la 7e fois consécutivement depuis sa remontée dans l'élite de la hiérarchie française en 2006. Le VAFC fête le centenaire de son existence.

Cette saison fait suite à la saison 2011-2012 qui a vu le club se doter : d'une nouvelle enceinte, le Stade du Hainaut, d'un nouveau président, Jean-Raymond Legrand qui été jusque-là adjoint de son prédécesseur Francis Decourrière, et enfin d'un nouvel entraineur, Daniel Sanchez entraîneur de 58 ans qui a emmené le club à la 12e place du classement de Ligue 1 lors du dernier exercice.

Valenciennes s'engage dans trois compétitions que sont la Ligue 1, la Coupe de France et la Coupe de la Ligue.

Coupe de France de football 2012-2013
La Coupe de France de football 2012-2013 est la 96e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales.

La finale a eu lieu le vendredi 31 mai 2013 au Stade de France, après treize autres tours à élimination directe mettant aux prises des milliers de clubs amateurs et professionnels, et a vu la victoire des Girondins de Bordeaux, 3 buts à 2 face à Évian Thonon Gaillard qui participait pour la première fois à une finale.
Alectra vogelii
Alectra vogelii est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Orobanchaceae. C'est une plante herbacée originaire d'Afrique subsaharienne.

C'est une annuelle hémi-parasite épirhize, qui est toujours associée aux cultures de légumineuses, en particulier niébé et arachide, dans les régions semi-arides d'Afrique subsaharienne. Elle présente un port dressé, la plante émergeant à partir d'une tige souterraine qui naît d'un tubercule amylifère fixé sur les racines de la plante-hôte. L'espèce est inconnue dans la végétation sauvage.

Hôte (biologie)
En biologie, et notamment en parasitologie, un hôte est un  organisme qui héberge un parasite, un partenaire mutuel ou un partenaire commensal, nécessaire à son cycle de vie.

Dans le cas du parasitisme, l'organisme hébergé peut provoquer des effets néfastes pour l'hôte. L'hôte doit s'adapter pour ne pas rencontrer le parasite (par exemple en modifiant son comportement). Si la rencontre a eu lieu, l'hôte doit s'adapter pour se débarrasser du parasite (immunité).

Un hôte définitif, parfois aussi appelé hôte primaire, est un hôte chez lequel le parasite atteint sa maturité et effectue sa reproduction sexuée.

Un hôte intermédiaire, parfois aussi appelé hôte secondaire, est un hôte chez lequel le parasite va subir une évolution larvaire et/ou va effectuer sa reproduction asexuée.

Un hôte paraténique est un hôte surnuméraire facultatif dans le cycle de vie d'un parasite.
Parti de l'Ordre
Le parti de l'Ordre était en France en 1848, sous la Deuxième République, le regroupement non réellement structuré de personnalités conservatrices, partisanes — comme l'indique son nom — de l'ordre, de la sécurité et des bonnes mœurs.

Le parti était composé de monarchistes légitimistes, surtout d'orléanistes mais aussi de républicains adeptes de la république américaine. Ses chefs de file étaient Adolphe Thiers, Odilon Barrot, le comte de Montalembert, le comte de Falloux ou encore Alexis, comte de Tocqueville.

Charles de Montalembert
Charles René de Montalembert, né le 15 avril 1810 à Londres et mort le 13 mars 1870 à Paris, est un journaliste, historien et homme politique français, membre de l'Académie française. Pair de France, membre des assemblées constituante et législative de la Deuxième République, membre du Corps législatif du Second Empire, il est l'un des participants à la rédaction de la loi Falloux (2 mars 1850).
Thinking outside the box
Thinking outside the box signifie, en anglais américain, penser différemment, de façon non conventionnelle ou selon une perspective nouvelle. Fortement liée au « problème des neuf points » (qui consiste à relier, sans lever le crayon, les neuf points à l'aide de seulement quatre traits droits qui se touchent), l'expression qualifie une façon originale, créative et astucieuse de réfléchir. Cette approche est parfois qualifiée de pensée latérale.

Aux États-Unis en particulier, l'expression est régulièrement utilisée dans les milieux d'affaires, le plus souvent par les consultants en management. Elle apparaît sous une forme ou une autre dans diverses publicités.

Consultant
Un consultant (ou une consultante) est un prestataire de services en conseil. Souvent regroupé au sein de sociétés de conseil ou intervenant de façon indépendante, il dispose d'un savoir-faire avéré dans un ou plusieurs domaines.

Selon le Grand dictionnaire terminologique, le mot anglais consultant désigne un spécialiste extérieur à une organisation à qui l'on fait appel afin d'obtenir un avis au sujet d'une question ou de l'aide pour résoudre un problème précis. La traduction de cet anglicisme est conseiller.