hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chrysler Pacifica (monospace)
La Chrysler Pacifica est un monospace de 7 ou 8 places produit par le constructeur automobile américain Chrysler, appartenant à Stellantis. Bien que son nom soit partagé avec un crossover interrompu, il s’agit d’un tout nouveau concept qui remplace le Chrysler Town & Country.

Ce monospace est produit avec deux groupes motopropulseurs, un moteur à essence de 3,6 litres et un hybride rechargeable, commercialisé sous le nom de Pacifica Hybrid. La version hybride rechargeable, seulement disponible en 7 places, comprend une batterie lithium-ion de 16 kWh jumelée à une boite CVT pouvant propulser seule la voiture jusqu'à 53 km. La version essence seulement du monospace Pacifica a été mise en vente à la mi-2016, tandis que la version hybride rechargeable a été mise en vente début 2017.

Accumulateur lithium-ion
Une batterie lithium-ion, ou accumulateur lithium-ion, est un type d'accumulateur lithium.

Ses principaux avantages sont une énergie massique élevée (deux à cinq fois plus que le nickel-hydrure métallique par exemple) ainsi que l'absence d'effet mémoire. Enfin, l'auto-décharge est relativement faible par rapport à d'autres accumulateurs.

Les batteries lithium-ion, dont le coût a été divisé par près de dix en onze ans (2000-2011), sont largement utilisés dans l'électrification des transports.
Lycourgos Angelopoulos
Lycourgos Angelopoulos (en grec : Λυκούργος Αγγελόπουλος), né le 21 septembre 1941 à Pyrgos, dans le Péloponnèse et mort le 18 mai 2014 à Athènes est un musicologue et chantre liturgique grec. Il a été professeur de chant byzantin au conservatoire d'Athènes, fondateur et directeur du Chœur byzantin de Grèce et Archon Protopsalte du patriarcat de Constantinople.

Chantre (christianisme)
Le chantre (du latin cantare, chanter, qui a donné cantor — forme latine de chantre) ou conducteur de louange assure un ministère de chanteur principal, et généralement instructeur, dans une église, avec des responsabilités pour la chorale ou l'équipe de louange dans la messe ou le culte, ainsi que les répétitions.

Dans un lieu de culte catholique, le rôle des chantres a longtemps été considéré comme nécessaire pour faire entendre la parole divine, texte et musique étant liés, selon une tradition qui remonte à l'Antiquité. Leur statut peut être celui de clercs mais aussi de laïcs. Ils sont devenus beaucoup moins fréquents dans l'Église catholique. Les chantres sont toujours présents dans les Églises anglicane et luthérienne. Dans les églises chrétiennes évangéliques, le chantre est appelé conducteur de louange.
Romuléon (Miélot)
Le Romuléon (Miélot) est un ouvrage en français du XVe siècle, traduction par Jean Miélot du livre Romuleon en latin écrit par Benvenuto da Imola. Il relate l'histoire de la Rome antique depuis la légende de sa fondation par Romulus et Rémus jusqu'à l'empereur Constantin,.

Jean Miélot
Jehan Miélot (né à Gueschart vers 1420, mort en 1472) est un prêtre, écrivain, traducteur, et enlumineur, qui fut secrétaire particulier des ducs de Bourgogne Philippe le Bon et Charles le Téméraire. À la mort du duc Philippe, en 1468, il fit fonction de chapelain auprès de Louis de Luxembourg. Il était surtout chargé de la composition de livres enluminés pour la bibliothèque du duc Philippe. Il traduisit du latin et de l'italien en français de nombreux ouvrages, tant religieux que profanes, tout en composant ses propres écrits (poèmes et essais) et en compilant des recueils. L'ensemble de sa production pour le compte du duc de Bourgogne s'apprécie à 22 ouvrages, dont les exemplaires furent très tôt dispersés dans les divers ateliers d'imprimeurs d'Europe : la plupart ont été imprimés dans les années suivant sa mort, et ils ont par là exercé une influence certaine sur le développement de la prose de langue française.
Rock algérien
Le rock algérien est tout d'abord un rock progressif et planant. Créé vers la fin des années 1960 et début 70 par divers groupes comme T34, Abranis, Les Berbères (el houria) d´el eulma ou encore D'zaïr, ce rock, chanté en arabe dialectal d'Algérie mais aussi en kabyle et en Chaoui, prend ses origines à la fois dans le patrimoine algérien, de manière générale (chaâbi...), et dans les différents groupes de rock anglo-saxons tels que : Pink Floyd, Rolling Stones, Dire Straits, Guns N' Roses, Metallica ou encore Nirvana.

Abranis
Abranis est un groupe de rock et musique kabyle algérien. Il est formé en 1967 et connait un grand succès local, mais également en Europe, dans les années 1970, 1980 et les 1990. Ils sont considérés par la presse comme le précurseur du genre pop rock en Algérie. Après sa séparation en 1983, le groupe revient en 2007, et publie deux nouveaux albums studio, Rwayeh (2011) et Asmekti (2016).
Kıvanç Tatlıtuğ
Kıvanç Tatlıtuğ, (prononcé : [kɯˈvantʃ ˈtatɫɯtuː]) est un mannequin et acteur turc, né le 27 octobre 1983 à Adana.

Célèbre dans son pays, il doit son importante popularité dans le monde grâce à son titre de « Best Model Of The World » qui lui a ouvert les portes du mannequinat international, ainsi qu'à la diffusion des séries télévisées, dont il a le rôle principal. Il est devenu un véritable sex-symbol dans le monde, celui-ci étant parfois surnommé par la arabe presse le « Brad Pitt de l'Orient »,.

Adana
Adana (en turc Adana ; en grec ancien Ἄδανα (Ádana) ; en arménien Ադանա (Adana) ; en kurmandji Edene) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, située à 30 kilomètres de la côte méditerranéenne. La ville comprend quatre districts, Yüreğir, Çukurova, Sarıçam et Seyhan. Avec 1 572 000 habitants, Adana est une des villes les plus dynamiques et la cinquième ville de Turquie après Istanbul, Ankara, Izmir et Bursa. Pour les Turcs, la ville est associée à la gastronomie, notamment le kebab, le şalgam suyu (jus de navet) et les oranges, un climat chaud et la culture du coton.
Unité 101
L’unité 101 est la première unité de forces spéciales de l'histoire de l'armée israélienne. L'unité, qui exista entre le 28 août 1953 et janvier 1954, avait pour but de mener des opérations de représailles à l'encontre des combattants et civils palestiniens, après une série de raids contre des civils israéliens. Elle était dirigée par Ariel Sharon et placée sous les ordres directs du Premier ministre israélien David Ben Gourion. Même si l'unité 101 connut d'incontestables succès dans la lutte contre les combattants palestiniens, elle ne parvint cependant pas à empêcher la poursuite de leurs opérations.

L'action la plus connue de l'unité 101 est le massacre de Qibya au cours duquel 70 civils palestiniens dont deux tiers de femmes et d'enfants furent massacrés, le 12 octobre 1953.

David Ben Gourion
David Ben Gourion (en hébreu : דָּוִד בֶּן־גּוּרְיוֹן, /daˈvid ben gurˈjoːn/ ; en arabe : داود بن قوريون), né David Grün (en yiddish : דוד יוסף גרין, David Yosef Grin), né le 16 octobre 1886 à Płońsk (ville au centre de la Pologne, alors faisant partie de l'Empire russe) et mort le 1er décembre 1973 au kibboutz de Sde Boker (Israël), est un homme d'État israélien.

En 1930, il participe à la fondation du Mapaï, devenu par la suite le Parti travailliste israélien, qui dirige la communauté juive de Palestine (Yichouv) à l'époque du mandat britannique (1918-1948), puis l'État d'Israël durant les trois premières décennies de son existence.

Il est un des fondateurs de l'État d'Israël dont il proclame l’indépendance le 14 mai 1948 vers 16 heures à Tel Aviv, dans une des salles du Musée des Beaux Arts. Il est Premier ministre du pays de 1948 à 1954 et de 1955 à 1963.
Capitachouane
Capitachouane est un nom de lieu notamment porté au Québec au Canada par :

le lac Capitachouane, un plan d'eau de la ville de Senneterre, dans la MRC La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue ;

la rivière Capitachouane, un cours d'eau du territoire non organisé de Réservoir-Dozois, dans la MRC La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue ;

la zec Capitachouane, une zone d'exploitation contrôlée (zec), situé dans la ville de Senneterre, dans la MRC La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue.

La Vallée-de-l'Or
La Vallée-de-l'Or est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, créée le 8 avril 1981. Son chef-lieu est la ville de Val-d'Or.
Comté de Katzenelnbogen
Le comté de Katzenelnbogen est un ancien État du Saint-Empire romain. Les seigneurs résidant à Katzenelnbogen en Franconie rhénane ont reçu le titre de comte (Graf) de la part du roi Conrad III de Hohenstaufen en 1138. Leur comté existe jusqu'en 1479, date à laquelle la lignée s'éteint et les landgraves de Hesse héritent du territoire.

Katzenelnbogen
Katzenelnbogen (en allemand : /kat͡sn̩ˈʔɛlnˌboːɡn̩/ ; en français : Catzenelleboggen) est une ville de l'arrondissement de Rhin-Lahn du Land de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne.

D'après le Konversations-Lexikon de Joseph Meyer, le nom Katzenelnbogen dériverait de Cattimelibocus, formé sur le nom de la tribu germanique des Chattes et de Melibocus, un toponyme romain désignant le massif du Harz. L'étymologie populaire lui donne la signification de « coude du chat », d'après Katze « chat » et Ellenbogen « coude. »
Chen Shiwei
Chen Shiwei (en chinois 陳時偉, né le 2 août 1991) est un athlète chinois, spécialiste du sprint.

Son record en salle sur 60 m est de 6 s 71 obtenu à Nankin le 13 février 2012. Il bat le record d'Asie en 37 s 99 lors du relais 4 × 100 mètres des Jeux asiatiques à Incheon le 2 octobre 2014. Il est le premier relayeur, suivi par ses compatriotes Xie Zhenye, Su Bingtian et Zhang Peimeng.

Xie Zhenye
Xie Zhenye (né le 17 août 1993 dans le Zhejiang) est un athlète chinois, spécialiste du sprint.

Détenteur du record d'Asie du 200 m en 19 s 88, il a détenu pendant 3 jours seulement (du 19 au 22 juin 2018) le record de Chine du 100 m en 9 s 97.
Dunki (film, 2023)
Dunki  est un film dramatique comique indien en langue hindi de 2023 basé sur la technique d'immigration illégale appelée « vol de l'âne ». Le film est co-écrit, coproduit, monté et réalisé par Rajkumar Hirani, sous Rajkumar Hirani Films, avec Jio Studios et Red Chillies Entertainment . Il met en vedette Shah Rukh Khan, Taapsee Pannu, Vicky Kaushal, Boman Irani et Vikram Kochar.

Red Chillies Entertainment
Red Chillies Entertainment (RCE) est une société de production de films en hindi. La société a été fondée en 2002 par la superstar de Bollywood Shahrukh Khan et sa femme Gauri Khan. Outre la production, RCE a aussi un studio d'effets visuels réputé, Red Chillies VFX. Son siège se trouve à Bombay, en Inde.
Championnats du monde d'escalade sur glace
Les championnats du monde d'escalade sur glace sont organisés tous les deux ans par l'Union internationale des associations d'alpinisme. Cet évènement désigne les champions du monde, masculins et féminins, dans les trois disciplines de ce sport : la difficulté, la vitesse et le combiné.

Union internationale des associations d'alpinisme
L'Union internationale des associations d'alpinisme (UIAA) représente plusieurs millions d'alpinistes et de grimpeurs, de par le monde, sur des questions d'ordre international. Fondée en 1932 à Chamonix (France) et basée à Berne (Suisse), elle rassemble plus de 88 associations, de 76 pays, toutes d'importance nationale. Elle est reconnue par le Comité international olympique (CIO) comme la fédération internationale représentant l'alpinisme et l'escalade.
Grand Prix de Plouay féminin 2020
La 22e édition du Grand Prix de Plouay féminin est une course cycliste qui a lieu le 25 août 2020 en Bretagne. Il s'agit de la troisième manche de l'UCI World Tour féminin. Elle est remportée par la Britannique Elizabeth Deignan.

La course se tient en parallèles des championnats d'Europe, également à Plouay.

Championnats d'Europe de cyclisme sur route 2020
Les championnats d'Europe de cyclisme sur route 2020 ont lieu du 24 au 28 août 2020 à Plouay en France,. Au total treize titres sont décernés, sept en contre-la-montre et six en course en ligne. C'est la troisième fois après 2001 et 2016 que la France accueille la compétition. Environ 800 cyclistes de 50 pays sont attendus.
Péricope
Une péricope est un bref extrait textuel,
qui, principalement dans l'exégèse et la liturgie d'une des religions abrahamiques, fait l'objet d'une lecture publique ou de commentaires écrits.

Cette extraction peut être motivée par la longueur du texte complet, ou le sens spécifique de l'extrait.

Lectionnaire
Le lectionnaire ou épistolier est un livre liturgique contenant les passages des textes religieux lus à l'occasion des cérémonies religieuses. C'est donc l'ouvrage qui contient les lectures des offices dans la liturgie chrétienne, en particulier dans la messe catholique et la liturgie orthodoxe.
Gonzaguetv
Gonzaguetv est un vidéaste web, humoriste et enseignant français. Il s’est fait connaître sur Internet à partir des années 2000 grâce à ses vidéos de défis et caméras cachées au ton provocateur et absurde, diffusées principalement sur Dailymotion puis YouTube.

Caméra cachée (humour)
Une caméra cachée (ou plus anciennement, caméra invisible, ou encore télémiroir selon une recommandation de 1975 du Cilf, et désormais souvent nommée caméra discrète voire « cam cache » sur les réseaux sociaux) est le nom donné par métonymie à un type de programme télévisé humoristique dans lequel une équipe de tournage plonge des personnes dans des situations invraisemblables (notamment grâce à des complices comédiens) en leur faisant croire qu'il s'agit de la réalité,. Le but est de les filmer à leur insu pour que le spectateur puisse observer leurs réactions face à cette situation,.
Coupe de France de futsal 2009-2010
La Coupe nationale futsal 2009-2010 est la seizième édition de la Coupe de France de futsal. Pour la première fois depuis la mise en place en 2005, le vainqueur de la compétition n'est pas qualifié pour la Coupe de l'UEFA la saison suivante, au profit du vainqueur du nouveau Championnat de France.

Le Final Four joué à Reims voit le Sporting Club de Paris remporter son premier titre national, succédant ainsi au Roubaix AFS.

Association roubaisienne de football en salle
L'Association roubaisienne de football en salle, connue sous l’appellation Roubaix AFS, est un club français de futsal créé en 2001 et basé à Roubaix.

Le club doit attendre 2009 pour réaliser son premier fait d'arme national sur le plan sportif en remportant la Coupe de France. Deux ans plus tard, il intègre le Championnat de France puis se maintient dans la Division 1 à poule unique en 2013. Un seul exercice et l'ARFS est relégué en D2. L'équipe remporte son groupe mais doit rééditer sa performance une seconde fois pour effectuer son retour dans l'élite. L'équipe s'y maintient quatre saisons avant d'être relégué en 2020.

Le Roubaix AFS est présidé par Mehdi Bouacha depuis 2018 et joue en blanc et noir à domicile dans la salle Raymond-Dubly. L'équipe première est entraînée par Boualem Touag et évolue en Division 2 pour la saison 2020-2021.
Gare de Puigcerdà
La gare de Puigcerdà est une gare ferroviaire espagnole, située sur le territoire de la commune de Puigcerdà en Catalogne.

Elle est desservie par des trains de la Renfe (ligne R3 des Rodalies de Catalunya).

Renfe
Renfe, officiellement Renfe Operadora, est une entreprise publique ferroviaire espagnole chargée de l'exploitation des trains de voyageurs et des services aux usagers.

Jusqu'en 2005, RENFE était l'acronyme de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (en français : « Réseau national des chemins de fer espagnols »).
Georg Stanford Brown
Georg Stanford Brown est un acteur, producteur et réalisateur américain né le 24 juin 1943 à Cuba, Havane.
Il est principalement connu dans le monde pour son rôle du policier Terry Webster dans la série The Rookies mais aussi de Tom Harvey dans la série culte Racines.

Joseph Sargent
Joseph Daniel Sargent (né Giuseppe Danielle Sorgente) est un réalisateur, producteur et acteur américain, né le 22 juillet 1925 à Jersey City (New Jersey, États-Unis) et mort le 22 décembre 2014 à Malibu (Californie, États-Unis).
Kate Williams Evans
Kate Williams Evans (1er octobre 1866 - 2 février 1961) est une suffragette galloise, militante et militante pour les droits des femmes. Elle a été emprisonnée à la prison de Holloway où elle a entamé une grève de la faim pour laquelle elle a reçu la médaille de la grève de la faim de la Women's Social and Political Union acquise par le musée national du pays de Galles en 2018.

Prison de Holloway
HM Prison Holloway

La prison de Holloway (en anglais : HM Prison Holloway) est une ancienne prison britannique située dans la localité de Holloway dans le borough londonien d'Islington dans le nord de Londres.

Elle est notamment connue comme lieu d'emprisonnement des suffragettes lors des luttes de revendication du droit de vote pour les femmes au Royaume-Uni.
Maison de la Louve
La « Maison de la Louve » (De Wolf en néerlandais) est une maison de style baroque située au numéro 5 de la Grand-Place de Bruxelles en Belgique, entre les maisons du Sac et du Cornet, sur le côté nord-ouest de la place.

Contrairement aux autres maisons de la Grand-Place, cette maison a été incendiée non pas une mais deux fois : d'abord en 1690, puis en 1695 lors du bombardement de Bruxelles par les troupes françaises commandées par le maréchal de Villeroy : elle a donc été rebâtie successivement deux fois, en 1691 et en 1696. « Au sommet, un phénix doré rappelle que cette maison, comme l'oiseau, ressuscita plusieurs fois de ses cendres ».

« Dans les actes flamands, on l'appelle toujours den Wolff, le Loup et non pas au féminin, de Wolvinne ».

Bombardement de Bruxelles de 1695
Le bombardement de la ville de Bruxelles par les troupes françaises du roi Louis XIV, les 13, 14 et 15 août 1695, et l’incendie qui en a résulté, est la catastrophe la plus destructrice que la ville ait eu à subir au cours de son histoire.

La reconstruction du centre de la ville, effectuée durant les années suivantes, a profondément modifié son aspect et laissé de nombreuses traces visibles de nos jours.
Charles de Châtillon
Charles de Châtillon est né en 1338 et mort en 1401.

Charles de Châtillon est seigneur de Souain, de Gandelu et de Jonchery-sur-Vesle, chevalier, conseiller, chambellan du roi Charles VI de France. Il se trouve à la bataille de Roosebeke et au siège de Cassel (Nord), Grand Maître des Eaux et Forêts, Grand Queux de France, il se marie avec Jeanne de Coucy.

Bataille de Roosebeke
La bataille de Roosebeke, également appelée « bataille du Mont-d'Or », se déroula près du village de Roosebeke, actuellement Westrozebeke en Flandre-Occidentale, le 27 novembre 1382. Elle opposa une troupe de miliciens flamands, commandés par Philippe van Artevelde, à l'ost français conduit par le roi de France Charles VI et commandé par le connétable Olivier de Clisson.
Jūraku-ji
Le Jūraku-ji (十楽寺) est un temple de la secte Kōya-san du Bouddhisme Shingon, situé dans la ville d'Awa, préfecture de Tokushima au Japon.

C'est le 7e temple sur la route du pèlerinage de Shikoku. On y accède, depuis le temple 6 Anraku-ji, après une marche d'environ 1,5 km.

L'image principale en est celle d'Amida Nyorai. Le temple aurait été fondé par Kōbō Daishi qui en a sculpté l'image,,. Le hall principal actuel date de l'ère Meiji (1868-1912), mais possède des statues de l'ère Kamakura (1185-1333). À la gauche du hall, on voit une statue de Jizō Bosatsu qui, selon les croyances, guérirait les problèmes oculaires.

En 2015, le Jūraku-ji est désigné Japan Heritage avec les 87 autres temples du pèlerinage de Shikoku.

Shingon
Shingon (眞言 ; 真言) est une école bouddhiste japonaise ésotérique, fondée au IXe siècle par le moine Kūkai (空海) qui reçut le titre posthume de Kōbō Daishi (弘法大師), le grand diffuseur de la Loi. Le mot Shingon signifie « parole de vérité »; c'est la traduction japonaise du mot sanskrit mantra, qui désigne l'incantation en Inde. Cette école est, avec l'école Tendai, une des deux écoles à pratiquer le bouddhisme tantrique au Japon.

Son idéal se résume dans la phrase « Nyojitsu Chijishin », qui signifie « La vérité, c'est connaître son propre esprit tel qu'il est vraiment ».

Avec environ 12 millions de fidèles, c'est un des courants majeurs du bouddhisme japonais et l'une des plus anciennes lignées du bouddhisme tantrique, le vajrayana.
Little Green Island
Little Green Island est une île granitique de 87 ha, au sud-est de l'Australie. Elle fait partie de l'archipel de Great Dog Island (Tasmanie), en Tasmanie, située à l'est du détroit de Bass entre Flinders et Cape Barren Islands dans l'archipel Furneaux.

C'est en partie une zone protégée et en partie une propriété privée utilisée pour le pâturage.  L'île a été dégradée par les incendies répétés et un pâturage excessif.  Jusqu'en 1957 la chasse des oiseaux a été pratiquée dans un but commercial. depuis, c'est devenu un loisir. L'île fait partie de la Zone importante pour la conservation des oiseaux de Franklin Sound Islands (Franklin Sound Islands Important Bird Area), reconnue comme telle par BirdLife International parce qu'elle héberge plus de 1 % de la population mondiale pour six espèces d'oiseaux.

Île du Cap Barren
L'île du Cap Barren, ou Cape Barren Island en anglais, est une île australienne située à la limite orientale du détroit de Bass et qui fait partie de l'archipel Furneaux. Au nord, l'île du Cap Barren est isolée de l'île Flinders par le Franklin Sound, un détroit orienté est-ouest et large de 7,7 km dans sa partie la plus étroite. Une distance de 33 km vers le sud-sud-ouest la sépare des environs de Cape Portland, à l'extrémité nord-est de la Tasmanie. Comme les îles voisines, elle relève de l'État de Tasmanie.

L'île est reconnue site Ramsar depuis le 16 novembre 1982.
Gouaux
Gouaux est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau de gouaux et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gouaux est une commune rurale qui compte 54 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 171 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Gouaussiens ou  Gouaussiennes.

Vallée du Louron
La vallée du Louron est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Bordères-Louron.
Pontcharra
Pontcharra est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La ville est notamment connue pour être le lieu de naissance du chevalier Bayard qui participa aux guerres d'Italie au XVIe siècle.

Ses habitants sont appelés les Charrapontains.

Bernin (Isère)
Bernin est une commune française, située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune, adhérente au parc naturel régional de Chartreuse et à la communauté de communes « Le Grésivaudan », se positionne au cœur de la vallée du Grésivaudan, secteur appartenant au sillon alpin, ainsi que sur l'axe routier qui relie les villes de Chambéry, Grenoble et Albertville.

Ses habitants sont dénommés les Berninois.