hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beauregard-Vendon
Beauregard-Vendon est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Les habitants de la commune sont appelés les Beauregardaires.

Aire d'attraction de Clermont-Ferrand
L'aire d'attraction de Clermont-Ferrand est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Clermont-Ferrand sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Clermont-Ferrand, qui comportait 182 communes dans le zonage de 2010.
Divisions administratives de la Palestine ottomane
Dans l'Empire ottoman, la Palestine ne constitue pas une entité administrative, son territoire étant réparti entre trois sandjaks (Jérusalem, Acre et Naplouse), rattachés à différentes provinces de l'empire (Damas, Sidon, Beyrouth).

Au milieu du XIXe siècle, le sandjak de Jérusalem est administré directement depuis la capitale impériale, Constantinople.

Moutassarifat de Jérusalem
Le moutassarifat de Jérusalem ou sandjak de Jérusalem (turc ottoman : Kudüs-i Şerif Mutasarrıflığı, arabe تصرفية القدس الشريف), est une province de l'Empire ottoman détachée du vilayet de Syrie en 1872, dotée d'un statut spécial et dépendant directement du gouvernement de Constantinople. Il se maintient jusqu'à la Première Guerre mondiale et à la conquête britannique en 1917-1918. En 1920, il est rattaché au mandat britannique de Palestine.
Accident de l'Antonov An-124 à Irkoutsk en 1997
Le 6 décembre 1997, un Antonov An-124-100 des forces aériennes russes, en route depuis l'aéroport de Irkoutsk-Nord-Ouest (ru) pour la base de Cam Ranh au Viêt Nam, s'est écrasé dans un quartier résidentiel peu après le décollage.

Loué par Ukrainian Cargo Airways, l'avion transportait deux avions de chasse Soukhoï Su-27 pour leur livraison à la force aérienne populaire vietnamienne, avec une escale prévue à Vladivostok.

En 1998-1999, l'église de la Nativité du Christ (ru) a été construite sur le site du crash.

Armée de l'air russe
La Force aérienne russe (en russe : Военно-воздушные силы России, Voïenno-vozdouchnye sily Rossiï), ou ВВС en russe cyrillique (soit VVS en français) est la composante aérienne militaire de la fédération de Russie et auparavant de l'Union soviétique.

Elle fut constituée sous sa forme actuelle en 1930 et perdura jusqu'en 1991, année où sa majeure partie resta sous le contrôle de la Russie. Cependant, on peut considérer qu'elle est la descendante des Forces aériennes impériales russes formées en 1910.
HMS Partridge
Plusieurs navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Partridge :

le HMS Partridge, un sloop-of-war de 18 canons lancé en 1809 et démoli en 1816 ;

le HMS Partridge, un brick-sloop de 10 canons de classe Cherokee lancé en 1822 et échoué en 1824 ;

le HMS Partridge, un brick-sloop de 10 canons de classe Cherokee lancé en 1829 et vendu en 1864 ;

le HMS Partridge, une canonnière de classe Albacore lancé en 1856 et vendu en 1864 ;

le HMS Partridge, une canonnière lancé en 1888 et vendu en 1909 ;

le HMS Partridge, un destroyer de classe Admiralty M lancé en 1916 et coulé en 1917 ;

le HMS Partridge, un destroyer de classe P lancé en 1941 et coulé en 1942 ;

le HMS Partridge, un sloop commandé en octobre 1944 mais annulé en octobre 1945.

Portail de la Royal Navy

Sloop de guerre
Au temps de la marine à voile, le sloop-de-guerre (en anglais : sloop-of-war) désigne, à partir du XVIIIe siècle dans l'Empire britannique, les navires militaires plus petits que les frégates à un, deux ou trois mâts.
Saison 2022 de la LEC
La saison 2022 de la League of Legends European Championship est la quatrième édition de la League of Legends EMEA Championship (LEC) depuis sa refonte. Le segment de printemps du championnat européen du jeu vidéo League of Legends reprend le 14 janvier 2022, tandis que le segment d'Été a repris le 17 juin 2022.
Le 18 novembre 2022, le changement de nom de la ligue est annoncé, et devient League of Legends EMEA Championship.

On apprend durant le segment d'été que Misfits Gaming met en vente son slot, qui sera acquis par l'équipe espagnole Team Heretics. En début octobre, une annonce sur Twitter par Rogue disant que Rogue se joindrai à KOI (l'équipe du streamer Ibai Llanos) pour former une équipe en LEC a été confirmée début décembre.
Ainsi, la ligue accueillera 2 nouvelles équipes en son sein.

Misfits Gaming
Misfits Gaming est une organisation professionnelle de sport électronique basée à Boca Raton, Floride. Elle possède actuellement des équipes sur les jeux Rocket League, Call of Duty (sous le nom Miami Heretics) et Overwatch (sous le nom Florida Mayhem).

L'équipe est fondée le 18 mai 2016, par Ben Spoont et les fondateurs de Syfy, Laurie Silvers et Mitch Rubenstein, sur le jeu League of Legends. Elle participait au championnat européen de League of Legends (LEC), ainsi qu'à la Ligue française de League of Legends pour son équipe académique, les Misfits Premier.

Misfits Gaming Group est partiellement possédé par les équipes de NBA du Heat de Miami et des Magic d'Orlando.
Jean-Louis Legrand
Jean-Louis Legrand, né le 10 février 1949, est un joueur français de handball.

Considéré comme le meilleur handballeur français des années 1970, il a fait les beaux jours de la Stella Sports Saint-Maur avec laquelle il a remporté cinq titres de Champion de France et une des deux Coupes de France qu'il a disputé.

Après sa carrière sportive, il fait toute sa carrière dans la société Adidas, d'abord comme représentant, puis comme chef des ventes et enfin comme responsable de l'activité football. Il occupe aussi à de nombreuses reprises le rôle de consultant auprès des télévisions françaises.

Championnat de France masculin de handball
Le Championnat de France masculin de handball est une compétition de handball qui représente en France le sommet de la hiérarchie du handball. La compétition se déroule annuellement sous forme d'un championnat mettant aux prises seize clubs professionnels (depuis la saison 2020-2021, succédant au championnat à 14 équipes). Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant. Le championnat est créé en 1952. Nommé « Nationale 1 » lors de sa création puis « Nationale 1A » à partir de 1985, le championnat prend le nom « Division 1 » (D1) en 1995. Depuis 2016, le championnat fait l'objet d'un naming : d'abord LIDL Starligue jusqu'en juin 2021, il prend ensuite le nom de Liqui Moly Starligue, un fabricant allemand d'huiles.

Le Montpellier Handball est le club le plus couronné avec quatorze titres de champion de France, devant le Paris Saint-Germain et ses 12 titres dont son onzième d'affilée en 2025.
Jean-Pierre Nonault
Jean-Pierre Nonault, né le 23 mars 1937 à Sibiti, dans le département de la Lékoumou, et mort le 25 janvier 2024 à Aubervilliers en France, est un homme politique congolais. Il est l'un des cofondateurs du Parti congolais du travail (PCT) en 1969 et ancien sénateur. Il est également ambassadeur extraordinaire du Congo en URSS et en France sous la présidence de Marien-Nguabi.

Marien Ngouabi
Marien Ngouabi est un officier et homme d'État congolais, né le 31 décembre 1938 à Ombele, district de Fort-Rousset (actuel Owando) et mort assassiné le 18 mars 1977 à Brazzaville.

Il a été président de la république du Congo (puis de la république populaire du Congo) du 31 décembre 1968 à sa mort.
Roland Königshofer
Roland Königshofer (né le 24 octobre 1962 à Neunkirchen) est un coureur cycliste autrichien.

Spécialiste du demi-fond, il a été trois fois champion du monde de cette discipline chez les amateurs, en 1989, 1990 et 1991. Son frère Thomas a également pratiqué le demi-fond et a pris la troisième place du championnat du monde en 1989.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 1989
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste 1989 ont eu lieu au vélodrome Georges-Préveral dans le Parc de la Tête-d'Or à Lyon (France) en 1989. Quinze épreuves ont été disputées : 12 par les hommes (5 pour les professionnels et 7 pour les amateurs) et 3 par les femmes.

Ces championnats du monde sont dominés par les pistards italiens, vainqueur de trois titres et de huit médailles.
Laramière
Laramière est une commune française, située dans le sud-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Limogne, un des quatre causses du Quercy, dénudé et clairsemé de champs de lavande, de genévriers et de chênes truffiers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par  et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laramière est une commune rurale qui compte 353 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 159 habitants en 1821. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Villefranche-de-Rouergue. Ses habitants sont appelés les Ramiérois ou  Ramiéroises.

Aire d'attraction de Villefranche-de-Rouergue
L'aire d'attraction de Villefranche-de-Rouergue est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Villefranche-de-Rouergue sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Villefranche-de-Rouergue, qui comportait 16 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
3-Méthylméthcathinone
La 3-méthylméthcathinone, également connue sous le nom de métaphédrone, 3-MMC, 3M ou encore, simplement, « la 3 », est un nouveau produit de synthèse de la famille des cathinones de synthèse. La 3-MMC est structurellement proche de la méphédrone (ou 4-MMC), une drogue illicite plus connue. La plupart des pays qui ont interdit la méphédrone ont d'ailleurs également interdit la 3-MMC. Présentée sur le marché des drogues récréatives comme alternative à la méphédrone, elle a été identifiée pour la première fois sur ce marché en Suède en 2012. La 3-MMC a été testée chez les grands mammifères fournissant beaucoup plus de connaissances à ce sujet que ce que l'on sait sur les autres cathinones de synthèse. La 3-MMC est, comme les autres cathinones, un inhibiteur de la recapture des monoamines avec une forte inhibition de la recapture de noradrénaline, mais elle fait figure d’exception en ayant un effet inhibiteur plus puissant sur la recapture de la dopamine que sur celle de la sérotonine.

Méphédrone
La méphédrone, aussi appelée M-CAT ou Miaou Miaou, et dont le nom chimique est 4-méthylméthcathinone (abrégé en 4-MMC), est un stimulant empathogène synthétique de la classe des cathinones, généralement considérée comme un nouveau produit de synthèse (NPS), appartenant à la famille des phényléthylamines (contenant entre autres la MDMA et l’amphétamine).
Sa structure est proche de celle de la méthcathinone.

Depuis le 3 décembre 2010, la méphédrone est interdite dans l'Union européenne.
DJ Outblast
DJ Outblast, ou simplement Outblast, de son vrai nom Marc Out, est un producteur et disc jockey de techno hardcore et gabber néerlandais. À ses débuts, il devient l'un des dirigeants du label Masters of Hardcore, en compagnie de Matthijs Hazeleger. Il est considéré par la presse spécialisée comme l'un des pionniers de la techno hardcore. Il annonce sa retraite de la scène en octobre 2016, et une toute dernière performance en 2017.

Bass-D and King Matthew
Bass-D and King Matthew (stylisé Bass-D & King Matthew) est un groupe néerlandais de techno hardcore, originaire de Bussum (Hollande-Septentrionale). Eugenio Dorwart (Bass-D), né le 29 mars 1973 et mort le 2 janvier 2026 et Matthijs Hazeleger (King Matthew) sont les cofondateurs du label Masters of Hardcore.
Vladimir Monomaque (croiseur)
Le Vladimir Monomaque (en russe : Владимир Мономах) est un croiseur cuirassé de la classe Dimitri Donskoï construit pour la Marine impériale de Russie. Il est nommé en l'honneur du grand-prince de Kiev Vladimir II Monomaque (1053-1125). C'est le navire le plus rapide de ce type, il représente alors une menace pour les Britanniques qui se voulaient les seuls maîtres des mers.

La construction du Vladimir Monomaque commence le 10 février 1881. Il est lancé le 10 octobre 1882 et entre en service 1er juillet 1883. Ce croiseur est construit au chantier naval de la Baltique de Saint-Pétersbourg, l'architecte naval étant N.A. Samoïlov. Le Vladimir Monomaque prend part à la guerre russo-japonaise de 1904-1905 et est coulé à la bataille de Tsushima, le 28 mai 1905.

Croiseur cuirassé
Le croiseur cuirassé, ou croiseur blindé, est un type de croiseur, navire de guerre essentiellement développé entre 1875 et 1910. Il prend la suite du type croiseur protégé des années 1875 à 1890, qu'il surclassera très vite.

Son ultime évolution deviendra le croiseur de bataille.
International Tour: Tro Ar Bed
International Tour: Tro Ar Bed est le onzième album original d'Alan Stivell et son troisième album live, paru en 1979. Après la reconnaissance de la France avec le premier  enregistrement en public à l'Olympia et le second marquant la consécration des pays celtiques à Dublin, ce troisième album acquiert une dimension globale, où la chanson bretonne est reconnue en Allemagne, en Australie, au Canada, aux États-Unis...

La sélection d'éléments des précédents albums signale qu'une étape vient d'être bouclée et témoigne des différentes facettes abordées précédemment : le côté traditionnel, le côté jazz-rock, la poésie. Il comprend deux titres inédits, dont We shall survive, un cri en anglais un peu désespéré, plutôt pessimiste.

'Raok dilestra : Avant d'accoster
'Raok Dilestra (Avant d'accoster en français, Before Landing en anglais) est le neuvième album original d'Alan Stivell et son septième album studio, paru à l'automne 1977. Il est réédité en CD en 1992 avec une distribution par Disques Dreyfus/Sony Music. Entièrement composé par Alan Stivell, c'est un album-concept qui retrace les étapes de l'histoire de la Bretagne dans un premier temps, puis les événements qu'ont connu les Bretons au XXe siècle, en finissant, tourné vers le futur, par un « Bretagne libre » scandé en trois langues. Avant de se tourner vers l'avenir, Alan Stivell considère ce travail historique comme une étape nécessaire dans son cycle tourné vers la transmission. La musique allie folk et rock progressif.
Philippe Ermenault
Philippe Ermenault est un coureur cycliste sur piste français, né le 29 avril 1969 à Flixecourt (Somme). Spécialiste de la poursuite, il a été champion du monde de poursuite individuelle en 1997 et 1998, et champion olympique de poursuite par équipes aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta. Son fils Corentin est également coureur cycliste.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 1997
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1997 se sont tenus à Perth en Australie du 27 au 31 août.
Il s'agit des premiers championnats du monde de cyclisme sur piste organisés à Perth. Douze compétitions ont été disputées : huit par les hommes et quatre par les femmes.
Cabinet Scharping
Le cabinet Scharping (en allemand : Kabinett Scharping) est le gouvernement du Land de Rhénanie-Palatinat entre le 21 mai 1991 et le 26 octobre 1994, sous la 12e législature du Landtag.

Il est dirigé par le social-démocrate Rudolf Scharping, vainqueur à la majorité relative des élections régionales, et repose sur une coalition entre le Parti social-démocrate et le Parti libéral-démocrate. Il succède au gouvernement du chrétien-démocrate Carl-Ludwig Wagner, marquant la première alternance dans ce Land depuis 1946, et cède le pouvoir au premier cabinet de Kurt Beck à la suite de l'entrée de Rudolf Scharping en politique fédérale.

Coalition sociale-libérale
Une coalition sociale-libérale (en allemand : sozialliberale Koalition) est un type de coalition gouvernementale unissant en Allemagne le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et le Parti libéral-démocrate (FDP).
Robert Piché
Robert Piché, né à Québec le 5 novembre 1952, est un pilote d'avion québécois. Le 24 août 2001, commandant de bord de l'Airbus A330-200 sur le vol 236 Air Transat entre Toronto et Lisbonne, il réussit avec son copilote Dirk de Jager un atterrissage d'urgence sur la piste de la base de Lajes, aux Açores, sans moteurs et après un vol plané de plus de 20 minutes à cause d'une fuite de carburant, sauvant ainsi la vie de ses 293 passagers et des 13 membres d'équipage et faisant preuve d'un très bon sens de l'air.

Airbus A330
L'Airbus A330 est un avion de ligne long-courrier de moyenne capacité construit par l'avionneur européen Airbus depuis 1992. Il partage son programme de développement avec le quadriréacteur A340, à la différence près que l'A330 s'attaque directement au marché ETOPS des avions biréacteurs gros porteurs.

L'A330 partage avec l'A340 le fuselage et les ailes (sauf A340-500 et A340-600), fuselage qui lui-même est en grande partie emprunté à l'Airbus A300 ; la conception du cockpit est partagée avec l'A320.
Iekaterina Romanova
Iekaterina Romanova (en russe : Екатерина Романова) (née Tchernova le 26 janvier 1986 à Balakovo) est une joueuse de volley-ball russe. Elle mesure 1,78 m et joue au poste de libero. Elle totalise 5 sélections en équipe de Russie.

Équipe de Russie féminine de volley-ball
L'équipe de Russie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses russes sélectionnées par la Fédération russe de volley-ball (Vserossijskaya Federatsiya Volejbola, VFV). Elle est classée au 8e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022.
Gouvernement Faymann I
Le gouvernement Faymann I (en allemand : Bundesregierung Faymann I) est le gouvernement fédéral de la république d'Autriche entre le 2 décembre 2008 et le 16 décembre 2013, sous la XXIVe législature du Conseil national.

Il est dirigé par le social-démocrate Werner Faymann, après la victoire du SPÖ à la majorité relative lors des élections législatives anticipées, et repose sur une « grande coalition » entre sociaux-démocrates et conservateurs. Il succède au gouvernement du social-démocrate Alfred Gusenbauer et cède le pouvoir au gouvernement Faymann II après que le SPÖ est de nouveau arrivé en tête des élections législatives de 2013.

Élections législatives autrichiennes de 2008
Les élections législatives autrichiennes de 2008 (en allemand : Nationalratswahl in Österreich 2008) se sont tenues le 28 septembre. La participation a atteint 78,49 % des inscrits. Elles se tiennent deux ans avant la fin normale de la législature. Ces élections anticipées sont dues aux désaccords entre le Parti social-démocrate (SPÖ) et le Parti populaire (ÖVP), qui formaient, depuis les élections de 2006, un gouvernement de grande coalition. Pour la première fois pour des élections nationales, l'âge légal du vote est de 16 ans.
Vincenzo Manfredini
Vincenzo Manfredini (né le 22 octobre 1737 à Pistoia près de Florence et mort le 16 août 1799 à Saint-Pétersbourg) est un compositeur, théoricien de la musique et claveciniste italien du XVIIIe siècle, et enseigna par ailleurs le clavecin et le chant.

Théorie de la musique occidentale
La théorie de la musique occidentale est une branche de la musicologie qui a pour objet la description du fonctionnement de la musique occidentale, ainsi que du système de notation qui lui est associé. Elle étudie en particulier la musique tonale et le système tonal, qui correspond à une période allant de la fin de la Renaissance au début du XXe siècle, mais elle envisage aussi les origines au Moyen Âge, ainsi que les développements qui accompagnent la dissolution de la tonalité au XXe siècle et au XXIe siècle : à ce titre, elle traite par exemple de musique sérielle, de jazz, de musiques populaires, etc.
Teresa Palmer Tous
Teresa Palmer Tous, née le 5 septembre 1969, est une femme politique espagnole membre du Parti populaire (PP).

Elle est élue députée de la circonscription des Îles Baléares lors des élections générales de juin 2016.

Circonscription électorale des îles Baléares
La circonscription électorale des îles Baléares est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement aux îles Baléares.
Miškića Brdo
Miškića Brdo (en cyrillique : Мишкића Брдо) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Travnik, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 96 habitants.

Travnik
Travnik (en cyrillique : Травник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 16 534 habitants et la municipalité 57 543.

Travnik est le chef-lieu du canton de Bosnie centrale.
Joseph Pévenasse
Joseph Pévenasse, né le 10 octobre 1900 à Charleroi et mort après avril 1945, est un avocat nationaliste et collaborationniste belge pendant la Seconde Guerre mondiale. Membre du parti politique Rex, il est reconnu comme l'un des instigateurs des tueries de Courcelles, événement qui a mené à sa condamnation à mort par contumace.

Collaboration (pays occupé)
La collaboration est la politique de coopération active avec un occupant ennemi.

La collaboration peut être involontaire (reconnaissance réticente de la nécessité) ou volontaire (en tant que tentative d'exploiter cette nécessité), et servile ou idéologique.

La collaboration idéologique se distingue de la servile par l'apologie de la coopération avec les forces étrangères et par la perception de l'ennemi comme apportant des changements domestiques désirables. On y fait alors référence en tant que « collaborationnisme ». L'attitude opposée est la résistance face à l'occupant. Cette dernière peut également être active ou passive.
Ouralo-Kavkaz
Ouralo-Kavkaz (en ukrainien : Урало-Кавказ, en russe : Белое) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon de Dovjansk et de la communauté territoriale de la ville de Sorokyne, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 2491 habitants en 2019.

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.
Fossés de Zu
Zu Fossae

Les fossés de Zu (désignation internationale : Zu Fossae) sont un ensemble de fossés de 2 900 km de diamètre situé sur Ganymède. Il a été nommé en référence à Zu, dragon du chaos tué par Marduk dans la mythologie sumérienne.

Fossa (exogéologie)
Fossa (pluriel fossae) est un mot d'origine latine désignant un fossé, une tranchée ou un chenal. Il est utilisé sur Mars comme sur Vénus pour décrire une dépression linéaire encaissée ou une vallée longue et étroite. On peut rencontrer des fossés isolés (comme Aganippe Fossa (en) à l'ouest d'Arsia Mons) ou au contraire assemblés en larges groupes (comme Tantalus Fossae près d'Alba Patera).
Newfound Harbor Keys
Les Newfound Harbor Keys sont des îles des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elles sont situées dans les Lower Keys et relèvent du comté de Monroe.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.