hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tommy Tuberville
Thomas Hawley Tuberville, dit Tommy Tuberville, né le 18 septembre 1954 à Camden (Arkansas), est un entraîneur de football américain et homme politique américain.

Il est entraîneur principal de football américain à l'université du Mississippi de 1995 à 1998, à l'université d'Auburn de 1999 à 2008, à l'université Texas Tech de 2010 à 2012 et à l'université de Cincinnati de 2013 à 2016.

Membre du Parti républicain, il est son candidat pour l'élection sénatoriale en Alabama en 2020, face au sortant Doug Jones. Le 3 novembre 2020, il remporte l'élection et prend officiellement ses fonctions le 3 janvier 2021.

Université du Mississippi
L'université du Mississippi (en anglais : University of Mississippi) aussi connue par son surnom d'Ole Miss est une université publique située à Oxford dans l'État du Mississippi aux États-Unis.

Fondée en 1848, l'école est composée du campus principal d'Oxford et de trois campus annexes à Booneville, Tupelo et Southaven. L'université du Mississippi dispose aussi d'une station expérimentale à Bay Springs, Abbeville et d'un centre médical à Jackson.

L'université du Mississippi revendique soixante-neuf pour cent d'étudiants de premier cycle originaires du Mississippi et dix-neuf pour cent de l'ensemble de ses étudiants issus de minorités, les étudiants étrangers provenant de soixante-sept pays différents.
Elizabeth Laird (physicienne)
Elizabeth Rebecca Laird (6 décembre 1874 – 3 mars 1969) est une physicienne canadienne qui a été doyenne du département de physique au Mount Holyoke College pendant près de quatre décennies. Elle est la première femme admise par Sir J. J. Thomson en recherche au Laboratoire Cavendish de l'université de Cambridge. Elizabeth Laird est diplômée de la London Collegiate Institute, en 1893, et a fréquenté l'University College de l'Université de Toronto après qu'en raison de son sexe, elle s'est vu refuser une bourse avec laquelle elle aurait pu étudier à l'étranger. Elle a obtenu son Ph.D. en physique et mathématiques du Bryn Mawr College en 1901.

Joseph John Thomson
Joseph John Thomson, né le 18 décembre 1856 et mort le 30 août 1940, est un physicien britannique.

Il a découvert l'électron ainsi que les isotopes et a inventé la spectrométrie de masse ; il a analysé la propagation d'ondes guidées.

Il a reçu le prix Nobel de physique de 1906 pour « ses recherches théoriques et expérimentales sur la conductivité électrique dans les gaz ». Ces recherches ont fourni les preuves de l'existence de l'électron.
Ereğli
Ereğli est le nom de plusieurs villes de Turquie :

Ereğli ou Konya Ereğli (Ereğli de Konya), ville et district de la province de Konya appelée Héraclée Cybistre dans l'Antiquité.

Ereğli ou Marmara Ereğli (Ereğli de la Mer de Marmara), ville et district de la province de Tekirdağ appelée Héraclée ou Périnthe dans l'Antiquité.

Ereğli ou Karadeniz Ereğli (Ereğli de la Mer Noire), ville et district de la province de Zonguldak  appelée Héraclée du Pont dans l'Antiquité.

Ereğli (tr) ou Karamürsel Ereğli (Ereğli de Karamürsel), ville du district de Karamürsel dans la province de Kocaeli.

Marmaraereğlisi
Marmara Ereğli est une ville et un district de la province de Tekirdağ, dans la partie aujourd’hui turque (l’actuelle région de Marmara) de l’ancienne Thrace orientale. Ereğli est située à 30 km à l'est de la ville de Tekirdağ et à 90 km à l'ouest d'Istanbul, près d'un petit cap sur la côte nord de la mer de Marmara. Elle est appelée Marmaraereğlisi pour la distinguer de deux autres plus grandes villes de Turquie, également appelées Ereğli (un nom qui vient du nom grec « Heraclea »), l'une dans la province de Konya, l'autre sur la côte de la mer Noire.
Antar Osmani
Antar Osmani (arabe : عنتر عصماني), né le 22 février 1960 à Sétif est un footballeur international algérien, évoluant au poste de gardien de but.

Il est international de 1989 à 1992. Il est membre de l'équipe nationale qui remporte la Coupe d'Afrique des Nations de 1990 et la Coupe afro-asiatique des nations. Il a gagné la Coupe d'Afrique des clubs champions en 1988 avec l'Entente sportive de Sétif. Il est également membre de l'équipe d'Algérie des moins de 20 ans qui remporte la Coupe d'Afrique des nations junior en 1979. Il compte 20 sélections en équipe nationale entre 1989 et 1992.

Sétif
Sétif (prononcé [se.tif]) (en arabe : سطيف, en tamazight : ⵚⵟⵉⴼ) est une ville du nord-est de l'Algérie et le chef-lieu de la wilaya de Sétif. Elle est située à proximité de la Petite Kabylie, à 252 km à l'est-sud-est d'Alger, à 70 km à l'est-nord-est de Bordj Bou Arreridj, à 283 km à l'ouest-sud-ouest d'Annaba et à 127 km à l'ouest de Constantine. La ville culmine à 1 100 m d'altitude.

Sous le nom de Sitifis, la ville faisait partie durant l'Antiquité du royaume berbère de Numidie, puis elle devint sous l'empire romain la capitale de la Maurétanie sétifienne, avant de passer au VIIe siècle sous contrôle arabo-musulman.

La ville est le point de départ des massacres de Sétif, Guelma et Kherrata, à la suite des manifestations du 8 mai 1945, signe avant-coureur de la guerre d'Algérie : c'est ce qui lui fera porter le nom de « la ville du Martyr ».
NGC 4561
NGC 4561 est une petite galaxie spirale barrée de type magellanique située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice à une distance d'environ 17,3 ± 4,7 Mpc (∼56,4 millions d'al). NGC 4561 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Royal Harwood Frost  le 7 mai 1904 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 3569.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) — appelé également Index Catalogue of Nebulae, Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars, IC I ou IC II— est un catalogue de galaxies, de nébuleuses et d'amas d'étoiles qui sert de supplément au New General Catalogue. Il fut publié pour la première fois en 1895, et a été enrichi jusqu'à contenir plus de 5 000 objets, connus comme les objets IC.

Le catalogue fut compilé par John Dreyer dans les années 1880, qui le publia comme deux annexes (IC I& IC II) au New General Catalogue. Il récapitule les découvertes de galaxies, d'amas et de nébuleuses entre 1888 et 1907.
Maladie de Carré
La maladie de Carré est une maladie virale contagieuse touchant certains animaux non humains. Elle est due à Morbillivirus canis, un paramyxovirus proche du virus de la rougeole humaine et de celui de la peste bovine. Elle affecte habituellement les canidés (loup, chien, renard), certains mustélidés (vison, furet), les ratons laveurs (première cause de mortalité en Ontario en 2020) et possiblement les marmottes et les félidés sauvages. Enfin, elle peut probablement toucher de nombreux autres carnivores terrestres et marins (comme le phoque).

La symptomatologie associe des manifestations fébriles, des écoulements oculaires et nasaux, une atteinte respiratoire, gastro-intestinale et parfois neurologique. Dans certains cas assez rares une hyperkératose de la truffe et des coussinets est possible. Autrefois extrêmement fréquente, la maladie de Carré est aujourd'hui beaucoup plus rare dans les pays où les propriétaires de chiens domestiques ont adopté la prévention vaccinale.

Hyperkératose
L'hyperkératose est un terme général qui, dans le domaine de la dermatologie, désigne un groupe d'affections de la peau caractérisées par une augmentation significative de la kératinisation, et de ce fait une augmentation de la couche cornée de l'épiderme : ichtyose, kératose (kératodermie), porokératose, verrue.

Chez l'être humain, le terme indique typiquement un épaississement de la peau, plus ou moins étendu, non pathologique quand il s'agit du durcissement de la peau lié à la marche avec les pieds nus ou à la manipulation fréquente de certains outils.
Grégoire Olivier
Grégoire Olivier est une personnalité française du monde des affaires, ingénieur du Corps des Mines et polytechnicien de formation, né le 19 octobre 1960 à Alger, qui a travaillé pour Pechiney, Saft, Safran et, depuis 2006, pour le Groupe PSA.

Saft
Saft est une entreprise française spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation d'accumulateurs électriques à usage industriel. En mai 2016, l'entreprise a été rachetée par la compagnie TotalEnergies, pour un montant proche d'un milliard d'euros. Le but du nouveau propriétaire de Saft est de rendre plus performantes ses solutions d'énergie basées sur le renouvelable, notamment en matière de stockage.
Jacky Toublet
Jacky Toublet, né le 12 novembre 1940 à Paris et mort le 14 juin 2002 à Bobigny, est un correcteur d'imprimerie, secrétaire du syndicat CGT des correcteurs et militant libertaire et anarcho-syndicaliste.

Membre de l'Alliance syndicaliste puis de la Fédération anarchiste, responsable du journal Le Monde libertaire, collaborateur de Radio libertaire, il rejoint en 2002 l'organisation Alternative libertaire.

Le Monde libertaire
Le Monde libertaire est l'organe mensuel puis hebdomadaire de la Fédération anarchiste, depuis cinquante ans. À certaines périodes, la diffusion du journal a atteint 100 000 exemplaires. Créé sous ce nom en 1954, il est le direct héritier du journal Le Libertaire, fondé en 1858 à New York et auquel avaient collaboré des personnalités telles que Louise Michel, Georges Brassens, André Breton et Albert Camus.
Haute Bers
La Haute Bers est un sommet du massif des Vosges culminant à 1 252 mètres d'altitude, à la limite entre les départements du Haut-Rhin et des Vosges, en France. C'est aussi le nom d'un petit massif comprenant plusieurs sommets :

celui de la Haute Bers proprement dit ;

la tête des Perches ou des Bers (1 227 mètres) ;

la tête des Charbonniers (1 138 mètres) ;

et le petit sommet de la Moyenne Bers (1 116 mètres) ;

ainsi que trois lacs :

le lac des Perches ;

les lacs des Grand et Petit Neuweiher.

Moins connue que le ballon d'Alsace, la Haute Bers est pourtant le plus haut sommet des Vosges du Sud. Difficile d'accès, elle accueille toutefois sur son versant nord la piste noire de la station de ski du Rouge-Gazon dont le téléski monte à deux pas du sommet.

Rossberg (Masevaux)
Le Rossberg désigne à la fois un sommet culminant à 1 191 m d'altitude et un petit massif relativement bien individualisé, à l'extrémité sud-est du massif des Vosges, entre Thann et Masevaux dans le Haut-Rhin.
Noël Milarew Odingar
Noël Milarew Odingar est un homme politique tchadien, né en 1932 à Dowalé-Béboto dans la région du Logone Oriental et mort le 29 avril 2007 à Tours (France). Chef d'état-major de l'armée nationale tchadienne, il joue un rôle majeur lors du coup d'État qui renverse le président François Tombalbaye le 13 avril 1975. Il est chef de l'État par intérim pendant deux jours, jusqu'au 15 avril, date à laquelle le Conseil supérieur militaire choisit Félix Malloum pour lui succéder.

Félix Malloum
Félix Malloum, né le 10 septembre 1932 à Fort-Archambault (Tchad, actuellement Sarh) et mort le 12 juin 2009 à Neuilly-sur-Seine (France), est un officier et homme d’État tchadien .

Il est président de la république du Tchad entre 1975 et 1979.
Tom's verlustfreier Audiokompressor
Le Codec TAK (Tom’s verlustfreier Audiokompressor, signifiant en allemand, compresseur audio sans perte de Tom est un format de compression audio sans perte dont le but est d'atteindre des performances de compression similaires au Monkey's Audio “High” et des vitesses de décompression similaires au format FLAC.

Free Lossless Audio Codec
Free Lossless Audio Codec (FLAC) est un codec libre de compression audio sans perte développé par Xiph.org. Il obtient un taux de compression d'environ 50 % par rapport à des données PCM non-compressées. Son caractère sans perte le rend adapté pour l'archivage de données audio.
Santo et le Trésor de Montezuma
Santo contre le trésor de Montezuma (El tesoro de Moctezuma) est un film mexicain coréalisé par René Cardona et son fils René Cardona Jr., sorti en 1968.

C'est le dix-neuvième film dans lequel apparaît El Santo, el enmascarado de plata.

René Cardona Jr.
René Cardona Jr., né le 11 mai 1939 à Mexico et mort le 5 février 2003 à Mexico, est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste mexicain. Il est le fils de René Cardona et le père de René Cardona III, également cinéastes.
Rocket Arena
Rocket Arena, souvent abrégé RA, est une modification (mod) populaire des jeux de tir à la première personne Quake, Quake II, Quake III Arena, Quake 4, également adaptée à d'autres jeux tels que Half-Life ou Unreal Tournament.

Rocket Arena fut créée en 1997 par David « crt » Wright pour Quake, sorti l'année précédente.

Quake 4
Quake 4 est un jeu de tir à la première personne (FPS) sorti en 2005, créé par id Software et développé par Raven Software.

Plus qu'une simple suite de Quake III (dont il reprend la nervosité et la rapidité de jeu en multijoueur), c'est aussi la suite de Quake II, en ce qui concerne le mode solo et le scénario. Le jeu reprend le moteur de Doom 3, en version améliorée.
Yehoshua Leib Diskin
Yehoshua Yehuda Leib Diskin (Maharal Diskin), né en 1818 à Hrodna (Grodno), Empire Russe, aujourd'hui Biélorussie et mort le 22 janvier 1898 Jérusalem, Israël, fut rabbin successivement de Łomża (Lomza), en Pologne; Międzyrzec Podlaski (Mezeritch), aujourd'hui en Pologne; Kaunas (Kovno) en Lituanie; Chklow (Shklov, Škloŭ), aujourd'hui en Biélorussie; Brest (Brisk), aujourd'hui en Biélorussie; en Europe de l'Est et puis de Jérusalem de 1878 à la fin de sa vie.

Hrodna
Hrodna (en biélorusse : Гро́дна ou Гаро́дня, Harodnia) ou Grodno (en russe : Гро́дно ; en polonais : Grodno ; en lituanien : Gardinas ; en yiddish : גראדנא) est une ville de Biélorussie et la capitale administrative de la voblast de Hrodna. Sa population s'élevait à 361 115 habitants en 2024.
Bartolomeo Colomb
Bartolomeo Colomb, en espagnol : Bartolomé Colón, en génois Bertomê Corombo, né vers 1461 à Gênes et mort en 1514 à Saint-Domingue, frère cadet de Christophe Colomb (1451-1506), est un cartographe et navigateur d'origine génoise au service du Portugal, puis de l'Espagne.

Devenu cartographe à Lisbonne au début des années 1470, il y est rejoint en 1476 par Christophe, qui élabore ensuite son projet d'atteindre les Indes en traversant l'océan Atlantique. Bartolomeu l'aide pendant les années (1485-1492) où il cherche un protecteur, qu'il trouve finalement auprès des Rois catholiques d'Espagne, Isabelle de Castille et Ferdinand d'Aragon.

Partie le 3 août 1492 de Castille, l'escadre de Christophe Colomb atteint le 12 octobre une île des Caraïbes qu'il baptise San Salvador, et quelques jours plus tard l'île d'Hispaniola, point de départ de l'exploration du nouveau monde, à laquelle Bartolomeo prend une part notable à partir du deuxième voyage de son frère.

Indes orientales
Le terme géographique d'Indes, ou Indes orientales, est utilisé à l'époque coloniale par les Européens pour désigner les territoires d'Asie du Sud et du Sud-Est, c'est-à-dire les actuels Béloutchistan iranien, Pakistan, Inde, Népal, Bhoutan, Bangladesh, Birmanie, Sri Lanka, Maldives, Thaïlande, Malaisie, Viêt Nam, Cambodge, Laos, Philippines, Brunéi, Singapour, Timor oriental et Indonésie (appelée Indes orientales néerlandaises avant l'indépendance), à l'exception de la Nouvelle-Guinée occidentale, qui fait partie de la Mélanésie.

On divisait traditionnellement les Indes orientales en deux parties, avec comme limite les bouches du Gange : l'Inde cisgangétique, aujourd'hui appelée Asie du Sud ou sous-continent indien, et l'Inde transgangétique, aujourd'hui appelée Asie du Sud-Est.

Les Européens commencèrent à se rendre dans ces territoires au XVIe siècle.
Interstate 16
L'Interstate 16 (I-16), ou Jim Gillis Historic Savannah Parkway, est une autoroute inter-États située dans l'État de Géorgie, aux États-Unis. Elle part de l'Interstate 75 à Macon et se termine à Savannah, à la sortie du Martin Luther King Boulevard. Elle passe également à proximité des communautés de Dublin, Metter et Pooler.

Le segment le plus à l'ouest à Macon fait partie de la Fall Line Freeway qui relie Columbus et Augusta. Ce segment pourrait également être incorporé dans l'extension vers l'est de l'I-14, laquelle est présentement en totalité dans le centre du Texas, mais qui pourrait être prolongée jusqu'à Augusta.

L'I-16 fait partie du National Highway System, un système de routes considérées comme essentielles pour l'économie, la mobilité et la défense du pays.

Macon (Géorgie)
Macon (en anglais [ˈmeɪkən]) est une ville située au centre de la Géorgie (États-Unis). La ville est le siège du comté de Bibb avec lequel elle forme une ville-comté consolidée depuis 2012. C'est l'une des plus grandes aires urbaines de l'État après celle d'Atlanta, avec 157 000 habitants pour la ville-comté et 234 000 habitants pour l'agglomération. Macon est située près du centre géographique de la Géorgie, à environ 129 km du sud d'Atlanta. Le maire élu en 2020 est un ancien magistrat, Lester Miller.
Combats de Manassas Station
Les Combats de Manassas Station (25-27 août 1862) sont les combats qui ont précédé la seconde bataille de Bull Run, point culminant de la Campagne de Virginie Septentrionale, pendant la guerre de Sécession. On les connaît aussi sous le nom de combats de Bristoe Station, de Kettle Run, de Bull Run Bridge, ou d' Union Mills. Ils ont eu lieu dans le comté du Prince-William (Virginie) . Les troupes d'élite de Stonewall Jackson s'y distinguent, et préparent activement la victoire confédérée que sera la seconde bataille de Bull Run.

Dans les années 1860 la gare du bourg de Manassas est un embranchement ferroviaire d'une grande importance stratégique pour chacun des 2 camps : les lignes conduisant à Washington, à Richmond et à la vallée de Shenandoah s'y croisent. La première bataille de Bull Run s'est déjà déroulée à proximité le 21 juillet 1861.

Première bataille de Bull Run
La première bataille de Bull Run, aussi nommée première bataille de Manassas par les forces sudistes (ce nom est encore fréquemment employé dans les États du Sud), fut le premier affrontement majeur de la guerre de Sécession entre l'Union (Nord) et la Confédération (Sud).

La bataille se déroula le 21 juillet 1861 près de la petite ville de Manassas, en Virginie, à 60 km au sud-ouest de Washington. Alors qu'elles sont persuadées d'obtenir une victoire facile, les forces nordistes, non aguerries, sous les ordres du brigadier général Irvin McDowell, traversent la rivière Bull Run pour affronter l'armée sudiste guère plus aguerrie sous les ordres des généraux Joseph E. Johnston et Pierre Gustave Toutant de Beauregard. Malgré un engagement de la bataille qui leur est d'abord favorable, les forces nordistes subissent un échec cuisant et, mises en déroute, doivent se replier sur Washington.
François-Patrice Mitchell
François Patrice Mitchell, ou Francis Patrick Mitchell, né le 17 août 1732 à Bordeaux, où il est mort le 19 octobre 1792, est un industriel bordelais de la verrerie, négociant, armateur.

Propriétaire et directeur de la manufacture royale de verrerie de Bordeaux, il développe l'industrie du verre et le négoce de la production bordelaise. Il est aussi armateur, possède jusqu'à trois vaisseaux, exporte sa production vers les Îles Britanniques, et commerce avec les colonies. Viticulteur, il étend son domaine du château du Tertre. Il élargit aussi son activité aux opérations immobilières par des lotissements agrandissant Bordeaux.

Jurat de Bordeaux, il devient sous Louis XVI le porte-parole des industriels et négociants bordelais auprès du pouvoir central.

Lotissement
Un lotissement est en France, selon le code de l'urbanisme « la division en propriété ou en jouissance d'une unité foncière ou de plusieurs unités foncières contiguës ayant pour objet de créer un ou plusieurs lots destinés à être bâtis. »
Tilloy-lès-Hermaville
Tilloy-lès-Hermaville est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Tilloysiens. Sa population est de 215 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Aire d'attraction d'Arras
L'aire d'attraction d'Arras est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Arras sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Arras, qui comportait 114 communes dans le zonage de 2010.
Muscle long palmaire
Le muscle long palmaire (ou muscle petit palmaire) est un long muscle grêle de l'avant-bras. Il est situé dans le plan superficiel de la loge antebrachiale antérieure. C'est un muscle fléchisseur de la main sur l'avant-bras.

Muscle fléchisseur radial du carpe
Le muscle fléchisseur radial du carpe (anciennement appelé muscle grand palmaire), est un muscle de l'avant-bras. Il est situé dans le plan superficiel de la loge antebrachiale antérieure. Dans la littérature scientifique il est abrégé FCR, pour le latin : flexor carpi radialis.
Bjarne Riis
Bjarne Riis, né le 3 avril 1964 à Herning (Jutland-Central), est un coureur cycliste danois, professionnel de 1986 à 1999, puis directeur d'équipe.

Surnommé l'aigle de Herning (Ørnen fra Herning) et « Monsieur 60 % » (en référence à son hématocrite supposé), il remporte le Tour de France 1996 grâce à ses victoires à Sestrières et Hautacam. En 2007, il avoue s'être dopé à l'EPO durant sa carrière, y compris lors de sa victoire sur le Tour de France. De 2000 à 2015, il dirige l'équipe cycliste nommée successivement CSC, Saxo Bank, Tinkoff-Saxo. Entre janvier et novembre 2020, il occupe le même poste au sein de la formation NTT.

Hautacam
Le Hautacam est une station de sports d'hiver des Pyrénées françaises située sur la commune de Beaucens, dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie à proximité d'Argelès-Gazost et de Lourdes, qui tire son nom du sommet du Hautacam (1 746 m) aussi nommé Soum de Davantaygue.
R. J. McIntosh
R. J. McIntosh, né le 2 juin 1996 à Fort Lauderdale en Floride, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de defensive end. Il est actuellement agent libre, son plus récent club étant les  Roughriders de la Saskatchewan de la Ligue canadienne de football (LCF).

Il a également joué de 2018 à 2022 dans la National Football League (NFL) respectivement pour les Giants de New York (2020-2020), les Saints de La Nouvelle-Orléans (2021), les Packers de Green Bay (2021), les Colts d'Indianapolis (2022) et les Dolphins de Miami (2022). Il n'a été membre de ces franchises que pendant des intersaisons et/ou en intégrant leurs équipes d'entraînement à l'exception des saisons passés chez les Giants où il était membre de l'effectif principal.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Hurricanes de l'université de Miami dans la NCAA Division I FBS pendant trois saisons.

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).