hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polarisation circulaire
La polarisation circulaire d'un rayonnement électromagnétique est une polarisation où la norme du vecteur du champ électrique ne change pas alors que son orientation change selon un mouvement de rotation.

En électrodynamique la norme et la direction d'un champ électrique sont représentés par un vecteur comme on peut le voir dans l'animation ci-contre. Dans le cas d'une onde polarisée circulairement, les vecteurs d'un champ électrique, à un point donné dans l'espace, décrivent un cercle en fonction du temps. Si l'on observe l'onde à un moment donné, le vecteur du champ électrique de l'onde décrit un mouvement hélicoïdal le long de la direction de propagation.

La polarisation circulaire est un cas particulier de la polarisation elliptique (en), tout comme la polarisation linéaire (en).

Le phénomène de polarisation se présente comme une conséquence du fait que la lumière se comporte comme une onde transversale à deux dimensions.

Rayonnement électromagnétique
Le rayonnement électromagnétique est la propagation d'ondes du champ électromagnétique, porteuses d'une énergie de rayonnement. La lumière visible est une partie du spectre électromagnétique.

La propagation de ce rayonnement donne lieu à de nombreux phénomènes comme l'atténuation, l'absorption, la diffraction et la réfraction, le décalage vers le rouge, les interférences, les échos, les parasites électromagnétiques et les effets biologiques.

Le rayonnement électromagnétique peut être décrit de manière corpusculaire en physique quantique comme la propagation de photons (boson vecteur de l'interaction électromagnétique), ou de manière ondulatoire comme une onde électromagnétique. Il se manifeste sous la forme d'un champ électrique couplé à un champ magnétique, comme l'illustrent les équations de Panofsky-Phillips.
Samuel Matete
Samuel Matete (né le 27 juillet 1968 à Chingola) est un athlète zambien spécialiste du 400 mètres haies. Champion du monde en 1991, il est le seul athlète zambien de l’histoire à avoir remporté un titre mondial ou olympique.

Il mesure 1,83 m pour un poids de forme de 81 kg.

Championnats du monde d'athlétisme 1991
Les 3es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 23 août au 1er septembre 1991 (pas de compétition le mercredi 28 août) au Stade olympique de Tokyo, au Japon. 1 491 athlètes issus de 162 nations (dont l'Allemagne réunifiée) ont pris part aux 43 épreuves du programme.
Prekale
Prekallë en albanais et Prekale en serbe latin (en serbe cyrillique : Прекале) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité d'Istog/Istok et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 343 habitants.

Burimi
Istog en albanais (autre nom albanais : Burimi) est une ville et une commune (municipalité) du nord-ouest du Kosovo. Elles font partie du district de Pejë/Peć. En 1991, la commune/municipalité comptait 57 261 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2008, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 56 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 39 289 habitants et la ville intra muros 5 115.
Aizarotz
Aizarotz (Aizároz en espagnol) est un village situé dans la commune de Basaburua dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne.

Ce hameau qui ne comptait qu'une dizaine de personnes et une seule famille jusqu'en 2004, a vu par la création de rues et de plusieurs édifices sa population monter jusqu'à 184 habitants en 2020. Excepté les anciennes fermes, le village actuel est nouveau et désormais le plus peuplé de la municipalité. Par contre, il n'y a ni église, ni bâtiment administratif.

Aizarotz est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

Si les autres villages, historiquement et administrativement sont organisés en conseils, Aizarotz est quant à lui directement lié à la municipalité de Basaburua. Il n'est pas un conseil.

Basaburua
Basaburua en basque ou Basaburúa en espagnol est une commune de la Communauté forale de Navarre (Espagne).

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol et fait partie de la mérindade de Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Imotz.
Jean-François Roberge
Jean-François Roberge, né le 17 juin 1974, est un enseignant et homme politique québécois. Il est le député caquiste de Chambly à l'Assemblée nationale du Québec depuis l'élection du 7 avril 2014.

Il est ministre de l'Éducation de 2018 à 2022 et ministre de l'Enseignement supérieur de 2018 à 2020.

Le 20 octobre 2022, à la suite des élections générales du 3 octobre, il est nommé ministre de la Langue française, ministre responsable des Relations canadiennes et de la Francophonie canadienne et ministre responsable de la Laïcité dans le gouvernement Legault.

Élections générales québécoises de 2022
Les élections générales québécoises de 2022 ont lieu le 3 octobre 2022 afin d'élire les 125 députés de la 43e législature à l'Assemblée nationale du Québec.

La Coalition avenir Québec remporte largement ces élections, ce qui permet à François Legault d'entamer un deuxième mandat au poste de premier ministre du Québec. Le Parti québécois et le Parti libéral du Québec continuent leur déclin en nombre de sièges et en vote populaire, réalisant tous deux le pire score de leur histoire, tandis que Québec solidaire stagne.

Dans un contexte d'opposition aux mesures sanitaires contre le Covid-19, le Parti conservateur du Québec connaît une forte hausse en nombre de voix, sans parvenir toutefois à faire élire un seul député.
Aloysio de Oliveira
Aloysio (également orthographié Aloísio) de Oliveira, né le 30 décembre 1914 à Rio de Janeiro et mort le 4 février 1995 à Los Angeles, est un producteur musical, chanteur, parolier, musicien, acteur de doublage et animateur de radio brésilien.

Figure clé de l'internationalisation de la musique populaire du Brésil, Oliveira accompagne la célèbre artiste brésilienne Carmen Miranda tout au long de sa carrière aux États-Unis, avec son groupe musical Bando da Lua, qu'il a créé en 1929. Aprés la mort de Carmen Miranda en 1955, Oliveira retourne au Brésil où il devient directeur artistique pour le label Odeon. En 1963, il fonde le label Elenco, considéré comme l'un des labels discographiques les plus influents dans les genres bossa nova et MPB. Entre 1963 et 1967, Elenco a publié une soixantaine d'albums d'artistes tels que Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Baden Powell et Sérgio Mendes.

Antônio Carlos Jobim
Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim, né le 25 janvier 1927, à Tijuca, dans la partie nord de Rio de Janeiro, et mort le 8 décembre 1994 à New York (États-Unis), est un musicien brésilien, cofondateur du genre bossa nova. Nombre de ses compositions sont à la fois des classiques de la musique populaire brésilienne et du jazz. Comparé à George Gershwin, Antônio Carlos Jobim a influencé de nombreux musiciens brésiliens et américains.

Antônio Carlos Jobim est connu sous le nom de  « Carlos Jobim » dans les pays francophones, et sous celui de « Tom Jobim » dans les pays lusophones.
Lac Manouane (Mont-Valin)
Le lac Manouane est situé dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans le MRC Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second ; l'hydro-électricité, en troisième.

Quelques routes forestières desservent la région du lac Manouane, surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La surface de la rivière Péribonka est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Mont-Valin
Mont-Valin est un territoire non organisé situé dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Territoire très faiblement habité mais fortement enneigé, Mont-Valin est principalement connu pour le parc national des Monts-Valin.
Parménide de Mytilène
Parménide (grec ancien : Παρμενίδης) ou Parménion de Mytilène (grec ancien : Παρμενίων Μιτυληναῖος) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Mytilène (Lesbos).

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 117e Jeux olympiques, en 312 av. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Pašino Selo
Katundi i Ri en albanais et Pašino Selo en serbe latin (en serbe cyrillique : Пашино Село) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pejë/Peć et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 628 habitants.

Peć
Pejë

Pejë (en albanais) ou Peć (en serbe latin, Пећ en serbe cyrillique) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elle fait partie du district de Pejë/Peć. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 170 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 48 962 habitants et la commune/municipalité 96 450.

Pejë/Peć est le centre administratif du district de Pejë/Peć. Elle est également le siège du patriarcat de Peć, le centre religieux historique de l'Église orthodoxe de Serbie.
Fastlane (2017)
L'édition 2017 de Fastlane est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network, ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement a eu lieu le 5 mars 2017 au BMO Harris Bradley Center à Milwaukee (Wisconsin). Il s'agit de la 3e édition de Fastlane qui est exclusivement réservée à la division Raw.

WWE Fastlane
WWE Fastlane est un événement annuel de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est diffusé en direct et disponible en pay-per-view (PPV) ainsi que sur le WWE Network. Il se déroule chaque année au mois de février. La première édition de cet événement a lieu le 22 février 2015 dans le but de remplacer Elimination Chamber.
Stephen Russell
Stephen Russell est un acteur, metteur en scène et dramaturge américain.

Évoluant au théâtre, il est également spécialisé dans les voix de personnages, notamment dans les jeux vidéo. Il est notamment connu pour être la voix du voleur Garrett dans la trilogie Thief (1998-2004) et pour sa participation dans la série de jeux Fallout (1997-), dans laquelle il prête sa voix à de nombreux personnages depuis Fallout 3 (2008), dont les robots Mister Handy, le détective privé synthétique Nick Valentine et le synthétique DiMA. Il est également la voix de Corvo Attano dans Dishonored 2 (2016).

Fallout 3
Fallout 3 est un jeu vidéo de rôles et d'action développé et publié par la société Bethesda Softworks. Il est le troisième opus de la série principale des Fallout.

Sorti près de dix ans après Fallout 2, il marque la reprise de la licence par un nouveau studio, après la faillite d'Interplay et la dissolution de Black Isle Studios. Il en résulte deux changements majeurs : le jeu passe d'une 3D isométrique vue de dessus à une vraie 3D à la première personne, grâce au moteur de Oblivion, et se rapproche de la conception des jeux de Bethesda, plus orientés action, exploration et avec des quêtes moins complexes.
Yves Stella
Yves Stella (né à Morsiglia le 8 octobre 1942 où il meurt le 15 juillet 2012) était un militant nationaliste corse et un homme politique. Il a été directeur de publication de l'hebdomadaire U Ribombu et maire de la commune de Morsiglia.

Nationalisme corse
Le nationalisme corse est un mouvement politique, culturel et social qui proclame que la Corse constitue une nation et revendique son autonomie ou même son indépendance. Il naquit durant la guerre d'indépendance corse (1729-1769) et a été repopularisé au XXe siècle, le nationalisme corse est au fil du temps devenu un élément de l'histoire de la Corse, continuant jusqu'à nos jours.
Loi de Llinás
La loi de Llinás, ou loi de non-interchangeabilité des neurones, est un concept proposé par le neuroscientifique colombien Rodolfo Llinás. Ce principe stipule que la fonction d'un neurone individuel n'est pas déterminée par sa nature et ses propriétés intrinsèques, mais par l'information qu'il reçoit et transmet.

Neurone
Un neurone, ou une cellule nerveuse, est une cellule excitable constituant l'unité fonctionnelle de la base du système nerveux.

Les neurones assurent la transmission d'un signal bioélectrique appelé influx nerveux. Ils ont deux propriétés physiologiques : l'excitabilité, c'est-à-dire la capacité de répondre aux stimulations et de convertir celles-ci en impulsions nerveuses, et la conductivité, c'est-à-dire la capacité de transmettre les impulsions.

La compréhension du fonctionnement du neurone et du système nerveux, particulièrement chez l'homme, est l'objet d'étude des neurosciences. Ses applications recouvrent la médecine, la psychologie et l'informatique (via les réseaux de neurones artificiels).
Grand Prix mondial de snooker 2020
Le Grand Prix mondial 2020 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2019-2020. L'épreuve s'est tenue du 3 au 9 février 2020 dans la salle de The Centaur, Cheltenham Racecourse de Cheltenham en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société anglaise Coral. Elle est la première étape de la coupe Coral.

Classement mondial de snooker
Le classement mondial de snooker est le système officiel de classement des joueurs de snooker professionnels. Il permet notamment de déterminer la qualification automatique pour les tournois de la saison (World Snooker Tour). Il est géré par la World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA). Lors de chaque tournoi dit « classé », c'est-à-dire comptant pour le classement mondial, les joueurs gagnent des points de classement en fonction de leurs résultats.
L'École des femmes (roman)
L'École des femmes est un roman d'André Gide publié en avril 1929 dans La Nouvelle Revue française des éditions Gallimard. Il constitue le premier tome d'un triptyque composé de Robert (1930) et Geneviève (1936), qui offrent des points de vue familiaux différents sur les mêmes événements.

La Nouvelle Revue française
La Nouvelle Revue française (souvent abrégée par le sigle NRF) est une revue littéraire et de critique française, à l'origine mensuelle et aujourd'hui bimestrielle, fondée en novembre 1908, sur l'initiative de Charles-Louis Philippe, avec une poignée de jeunes gens passionnés parmi lesquels Jean Schlumberger, Marcel Drouin, Jacques Copeau, André Ruyters, Henri Ghéon et André Gide. Ses directeurs furent de prestigieuses personnalités  au service de la littérature comme Jacques Rivière ou Jean Paulhan.

Depuis 2008, c'est un département des éditions Gallimard.
Coupe de l'EHF masculine 2015-2016
La saison 2015-2016 de la Coupe de l'EHF masculine met aux prises 60 clubs européens. Il s'agit de la 35e édition de la compétition, organisée par la Fédération européenne de handball (EHF).

La compétition est remportée par le club allemand du Frisch Auf Göppingen après avoir battu en finale le Handball Club de Nantes qui accueillait le Final Four de la compétition. Il s'agit de la 21e victoire d'un club allemand et la 17e sur les 20 dernières éditions tandis que les clubs français enregistrent leur 4e défaite en finale lors des cinq dernières éditions. Pour Göppingen, il s'agit de leur 3e titre après leurs victoires en 2011 et 2012 tandis que pour Nantes, il s'agit de leur 2de défaite en finale après 2013.

Fédération européenne de handball
La Fédération européenne de handball (en anglais : European Handball Federation, EHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe. Elle organise les compétitions continentales, comme les Championnats d'Europe pour les nations et les Coupes d'Europe pour les clubs.

Fondée le 17 novembre 1991 à Berlin, elle regroupe aujourd'hui les 50 fédérations nationales membres plus 2 fédérations associées. Son siège se situe à Vienne, en Autriche. Son président actuel est l'Autrichien Michael Wiederer dont le mandat court depuis le 17 novembre 2016.
Fakafafine
Les fakafafine sont à Wallis-et-Futuna des personnes assignées homme à la naissance et adoptant une expression et une performance de genre féminine. Peu acceptées et invisibilisées dans la société wallisienne, on retrouve surtout ces femmes transgenres parmi la communauté wallisienne et futunienne de Nouvelle-Calédonie à partir des années 1970, où elles ont acquis une certaine visibilité depuis les années 2000 en adoptant un mode de vie urbain et occidental. Travaillant souvent dans la prostitution, elles sont cependant de plus en plus nombreuses à occuper un emploi salarié classique. Leur apparence féminine affirmée (vêtements, soins corporels, maquillage, etc) et leurs habitudes de consommation sont les marqueurs de leur réussite sociale. Cela permet de contrebalancer la stigmatisation dont elles sont victimes dans leur communauté d'origine.

Expression de genre
L'expression de genre désigne les caractéristiques d'une personne liées à son apparence, ses intérêts et ses comportements, qui sont traditionnellement associées à un genre en particulier dans un certain contexte culturel donné. La perception de l'expression de genre d'une personne repose sur les stéréotypes culturels masculins et féminins, et les rôles de genre.
Équipe de Roumanie de Fed Cup
L'équipe de Roumanie de Fed Cup est l'équipe qui représente la  lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis roumaines du moment sous l'égide de la Fédération roumaine de tennis.

Fed Cup - Coupe Billie Jean King
La Coupe Billie Jean King (en anglais Billie Jean King Cup ou BJK Cup), auparavant appelée Coupe de la Fédération (en anglais Federation Cup) jusqu'en 1994, puis Fed Cup jusqu'en septembre 2020, est un tournoi mondial de tennis féminin disputé par équipes nationales, considéré comme l'équivalent féminin de la Coupe Davis. Créée en 1963, elle est organisée par la Fédération internationale de tennis.
Régat
Régat (Regat en occitan languedocien) est une commune française située dans l'est du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touyre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Régat est une commune rurale qui compte 94 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lavelanet. Ses habitants sont appelés les Régatois ou Régatoises.

Aire d'attraction de Lavelanet
L'aire d'attraction de Lavelanet est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Lavelanet sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Lavelanet, qui comportait 4 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Tramway d'Alicante
Le tramway d'Alicante (en espagnol : Tranvía de Alicante), exploité commercialement comme TRAM Metropolitano de Alicante (en français : « TRAM Métropolitain d'Alicante », en valencien : TRAM Metropolità d'Alacant), est un service de transport collectif en site propre de type tramway et train de banlieue qui dessert Alicante et les comarques de l'Alacantí, la Marina Baixa et la Marina Alta.

Issu des voies métriques de la Feve, le réseau entre en service en 2003, après l'exploitation de la ligne Alicante - Dénia puis une expérimentation de tramway sur le littoral alicantin de la part des Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV). À partir de 2007, les lignes s'étendent progressivement, avec notamment un parcours souterrain permettant de rallier le centre d'Alicante, et des prolongements dans le secteur des plages, vers l'université et jusqu'à Benidorm.

Université d'Alicante
L'université d'Alicante (en valencien : Universitat d'Alacant ou UA) a pris en octobre 1979 la structure officielle de Centre d'études universitaires (CEU), alors qu'elle avait commencé à fonctionner dès 1968.
Alain Touraine
Alain Touraine, né le 3 août 1925 à Hermanville-sur-Mer (Calvados) et mort le 9 juin 2023 à Paris, est un sociologue français de l'action sociale et des nouveaux mouvements sociaux, directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales.

Alain Touraine est l'un des fondateurs de la sociologie française du travail après la Seconde Guerre mondiale. Connu en particulier pour ses travaux sur le mouvement étudiant de Mai 68 en France et sur le syndicat Solidarnosc dans la Pologne communiste, il a publié plus d’une cinquantaine de livres.

Solidarność
Solidarność (prononcé [sɔliˈdarnɔɕt͡ɕ], mot qui signifie « solidarité » en français), parfois appelé Solidarité en français, est une fédération de syndicats polonais fondée le 31 août 1980, dirigée à l'origine par Lech Wałęsa. Dans les années 1980, ce mouvement joue un rôle clé dans l'opposition au régime de la république populaire de Pologne.
Kayleigh Powell
Kayleigh Powell née le 18 février 1999 à Church Village (pays de Galles), est une joueuse internationale galloise de rugby à XV et internationale galloise et britannique de rugby à sept évoluant aux postes d'arrière ou de demi d'ouverture à XV, aux Harlequins en Championnat d'Angleterre.

Équipe du pays de Galles féminine de rugby à XV
L'équipe du pays de Galles féminine de rugby à XV est l'équipe nationale qui représente le pays de Galles dans les compétitions internationales féminines majeures de rugby à XV : la Coupe du monde, le Tournoi des Six Nations et le WXV. Sous l'autorité de la fédération galloise de rugby (WRU), elle est constituée par une sélection des meilleures joueuses galloises.
Minzokuha
Minzokuha (Ethnicisme) est l'une des tendances nationaliste après la Seconde Guerre mondiale au Japon dont les principes sont le Nationalisme japonais, l'antiaméricanisme, le souverainisme japonais, l'antisoviétisme, le pan-asiatisme et le non-alignement international.

Nationalisme japonais
Le nationalisme au Japon est né à la suite de l'ouverture du Japon à l'Occident, de la fin de la période Tokugawa à l'ère Meiji (1853 à 1912), qui s'est faite par la « politique de la canonnière » occidentale induisant la fin du sakoku.