hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryan Feierabend
Ryan Robert Feierabend (né le 22 août 1985 à Cleveland, Ohio, États-Unis) est un lanceur gaucher de baseball.

Il évolue dans la Ligue majeure de baseball avec les Mariners de Seattle de 2006 à 2008, pour les Rangers du Texas en 2014 et pour les Blue Jays de Toronto en 2019. En 2015, il rejoint les Nexen Heroes de l'Organisation coréenne de baseball (KBO) et a également joué pour les KT Wiz dans ce même championnat.

Organisation coréenne de baseball
L'Organisation coréenne de baseball (hangeul : 한국 야구 위원회, anglais : Korea Baseball Organization ou KBO) est la ligue professionnelle de baseball en Corée du Sud. La ligue s'est formée avec six équipes en 1982, auxquelles se sont ajoutées deux équipes en 1990. Chaque équipe porte le nom de l'entreprise ou conglomérat qui la contrôle dans le style japonais.

La KBO organise chaque année depuis 1982 le Championnat de Corée du Sud de baseball.
Friend Key
Friend Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Affaire des camions des services secrets turcs
L’affaire des camions des services secrets turcs (en turc : MİT TIRları davası) est un scandale politique provoqué par la révélation, en 2013-2014, d'une livraison de marchandises à destination du territoire syrien, réalisée avec l'aide de camions appartenant aux services de renseignement turcs, le Millî İstihbarat Teşkilatı (MİT).

Millî İstihbarat Teşkilatı
Le Millî İstihbarat Teşkilatı ou MİT, en français : « Organisation nationale de renseignement », est le service de renseignement de la Turquie. Il a été fondé en 1965 pour remplacer son prédécesseur le Milli Emniyet Hizmeti (« Service national de la Sûreté »).

Le premier directeur du MİT était Avni Kantan (tr), en place du 14 juillet 1965 au 2 mars 1966. Le responsable actuel du service est l'ancien porte-parole du gouvernement İbrahim Kalın, ayant remplacé Hakan Fidan à ce poste en juin 2023.
Élection présidentielle fidjienne de 2024
L'élection présidentielle fidjienne de 2024 a lieu au suffrage indirect le 31 octobre 2024 afin d'élire le président des Fidji.

Le président sortant Wiliame Katonivere élu en 2021 avec le soutien du parti Fidji d'abord n'est pas candidat à sa réélection, les élections législatives de 2022 ayant conduit à une alternance au profit de l'Alliance populaire. Le candidat de cette dernière, Naiqama Lalabalavu, est élu avec près de 70 % des voix de l'assemblée.

Élections législatives fidjiennes de 2022
Des élections législatives ont lieu aux Fidji le 14 décembre 2022 afin d'élire pour un mandat de quatre ans l'ensemble des 55 membres du Parlement, le corps législatif monocaméral.

Le parti Fidji d'abord du Premier ministre Frank Bainimarama perd la majorité absolue des sièges tandis que le principal parti d'opposition, le Parti libéral social-démocrate, s'effondre au profit de l'Alliance populaire, issu de sa scission. Le recul de Fidji d'abord aboutit à une alternance avec la formation d'un gouvernement de coalition constitué des trois partis d'opposition qui porte le dirigeant de l'Alliance populaire Sitiveni Rabuka, au poste de Premier ministre.
Rivière Palmarolle
La rivière Palmarolle est un affluent de la rivière Dagenais, coulant dans les municipalités de Rapide-Danseur, de Sainte-Germaine-Boulé, dans la municipalité régionale de comté (MRC) d’Abitibi-Ouest), dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La rivière Palmarolle coule en territoire agricole et forestier. L’agriculture constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; la foresterie en second.

Le bassin versant de la rivière Palmarolle est desservi par la route 393 (dans le sens nord-sud), le chemin du rang 1er et 10e, le chemin du rang 2e et 3e et la route du 3e au 4e rang.

Annuellement, la surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Abitibi-Ouest
Abitibi-Ouest est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec situé dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu et la ville la plus peuplée est La Sarre.
Nepeke
Nepeke (en cyrillique : Непеке) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Velika Kladuša, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 641 habitants.

Velika Kladuša
Velika Kladuša (en cyrillique : Велика Кладуша) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 009 habitants et la municipalité 44 770.
Éthanolamine
L'éthanolamine, également appelée 2-aminoéthanol ou monoéthanolamine, est un composé organique de formule chimique NH2CH2CH2OH qui est à la fois une amine primaire par son groupe amine –NH2 et un alcool primaire par son groupe hydroxyle –OH. À l'instar des autres amines, la monoéthanolamine se comporte en base faible. L'éthanolamine est un liquide toxique, inflammable, corrosif, incolore et visqueux ; son odeur est similaire à celle de l'ammoniac.

L'éthanolamine est communément appelée monoéthanolamine afin de la distinguer de la diéthanolamine et de la triéthanolamine. Le groupe éthanolamine est le deuxième plus fréquent groupe de tête des phospholipides, des substances que l'on retrouve dans les membranes biologiques. Cette molécule a été détectée en 2020 dans le nuage moléculaire Sagittarius B2 situé non loin du centre de la Voie lactée.

Triéthanolamine
La triéthanolamine est aussi connue sous le nom de trolamine, ou le nom systématique 2,2',2-nitrilotriéthanol. Sa formule brute est C6H15NO3.

Il s'agit d'un composé organique qui est une amine tertiaire et un triol. Comme d'autres amines, la triéthanolamine agit en tant que base faible due à la seule paire d'électrons sur l'atome d'azote.
Lubov Tchernicheva
Lubov Tchernicheva, russe : Любовь Павловна Чернышёва, née le 17 septembre 1890 (29 septembre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et morte le 1er mars 1976 à Richmond, en Angleterre, est une danseuse de ballet russe. Elle a dansé avec les Ballets russes de 1911 à 1929 et a continué à danser professionnellement jusqu'à la soixantaine.

Richmond (Londres)
Richmond est une ville du district de Richmond upon Thames dans la banlieue sud-ouest du Grand Londres. Elle est desservie par la station de métro homonyme au terminus de la District line.

Le nom « Richmond upon Thames » est souvent utilisé, incorrectement, pour se référer à la ville de Richmond ; en fait, contrairement à la ville voisine de Kingston upon Thames, le suffixe devrait être utilisé seulement en référence au borough de Londres.
Bagaï
Bagaï est une ville berbèro-romaine située dans la province romaine d'Afrique Proconsulaire. Elle devait être d'une taille considérable, car elle était également le siège d'un ancien évêché catholique. L'ancienne ville a été identifiée aux ruines de Ksar-Bagaï, situées à l'extérieur de Baghaï, dans les monts Aurès, au sein de la Daïra d'El Hamma dans la wilaya de Khenchela, en Algérie.

Aurès
L'Aurès (en berbère : ⴰⵡⵔⴰⵙ, Awras, en arabe : جبال الأوراس, djebel al-ʾAwrâs) est une région en partie montagneuse située dans le Nord-Est de l'Algérie, caractérisée à la fois par sa riche histoire, son relief en partie montagneux et par son peuplement traditionnel, le groupe berbère des Chaouis.
Géoneutrino
Un géoneutrino est un antineutrino électronique produit à l’intérieur de la Terre par la radioactivité β d'isotopes radioactifs (essentiellement 40K, 232Th, 235U et 238U).

La géophysique des neutrinos permet aux géologues de déterminer l'abondance de l'uranium, du thorium et du potassium grâce à des détecteurs d'antineutrinos électroniques, la désintégration de ces radionucléides dans le manteau et la croûte terrestre étant à l'origine de 90 % du flux de chaleur de la Terre,.

L'observation de ce flux d’antineutrinos réfute la théorie du géo-réacteur (en) de J. Marvin Herndon (en).

Radioisotope
Radionucléide, radioélément

Un radionucléide, ou radioisotope, est un nucléide, ou un isotope, qui est radioactif,,,. Le terme radioélément est parfois utilisé comme synonyme, bien que les deux précédents termes lui soient préféré,.
En raison de l'instabilité de leur noyau, les radionucléides se transforment spontanément, et émettent à cette occasion des particules α, des particules β ou des rayons γ. Les radioisotopes peuvent exister naturellement ou être produits artificiellement par une réaction nucléaire.

Lors d'une catastrophe nucléaire (telle que la catastrophe de Tchernobyl) ou lors d'une explosion atomique (telle qu'un essai nucléaire), une grande quantité de radionucléides sont propulsés dans l'atmosphère, se propagent autour du globe terrestre et retombent plus ou moins rapidement sur le sol.
WebSub
WebSub, ou anciennement PubSubHubbub est un protocole ouvert de publication sur Internet. Ce protocole est une extension des protocoles de syndication de contenu Atom et RSS. L'intérêt principal est de fournir une notification en temps réel des mises à jour. Ce protocole vient pallier la faiblesse des protocoles existants qui oblige les clients à interroger régulièrement le serveur pour récupérer le dernier flux.

Atom Publishing Protocol
Atom Publishing Protocol ou APP (Protocole de Publication de documents Atom) ou AtomPub est un protocole de création, modification et destruction de ressources Web, typiquement au format Atom. Il est surtout utilisé dans le contexte des blogs mais peut servir à d'autres usages.
Abel Caballero
Abel Ramón Caballero Álvarez, né le 2 septembre 1946 à Ponteareas, est un homme politique espagnol, membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

En 1985, il devient ministre des Transports de Felipe González, pour une durée de trois ans. Il se présente, sans succès, aux élections régionales de 1997 en Galice, puis se place en retrait de la vie politique. Nommé président de l'autorité portuaire de Vigo en 2005, il parvient deux ans plus tard à prendre la mairie de la ville.

Ministère des Transports (Espagne)
Le ministère des Transports et de la Mobilité durable (en espagnol : Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible) est le département ministériel responsable des infrastructures, des transports et de l'écomobilité en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 21 novembre 2023, par le socialiste Óscar Puente.
Caïpiroska
La caïpiroska ou caïpivodka est un cocktail de la cuisine brésilienne, à base de vodka, de citron vert, et de sucre roux. Variante des caïpirinha du Brésil, ou des ti-punch et daïquiri des Antilles et de Cuba, avec de la vodka à la place du rhum.

Cuisine brésilienne
La  cuisine brésilienne désigne les plats culinaires issus du Brésil, dont les origines peuvent être retracées aux cuisines européennes, indigènes et africaines. Plusieurs des techniques de préparation sont d'origine indigène mais ont été adaptées par les esclaves et les Portugais. Les esclaves exécutaient leurs propres recettes en remplaçant les ingrédients qui leur manquaient par des ingrédients locaux. La feijoada, le mets typique du pays, en est un bon exemple. Les boissons alcoolisées ont été apportées par les Portugais, comme la cachaça fabriquée au Brésil même.
Glacier (établissement)
Les glaciers sont des commerces qui vendent de la crème glacée, du gelato, du sorbet ou du yaourt glacé aux consommateurs.

La crème glacée est typiquement vendue sous forme de crème glacée ordinaire, parfois de crème glacée molle, qui est habituellement distribuée par une machine avec un nombre limité de parfums (par exemple, chocolat et vanille). Les glaciers proposent généralement un certain nombre de parfums et d'articles. Les commerces servent souvent la crème glacée et d'autres desserts glacés dans des cornets, des gobelets ou des coupes, ces deux derniers se mangeant avec une cuillère. Certains glaciers préparent des desserts glacés tels que des sundaes (crème glacée nappée de sirop, de crème fouettée et d'autres garnitures) ou des milkshakes, ou même un mélange (connu sous le nom de Boston shake).

Crème glacée
La crème glacée ou glace en France est une recette traditionnelle de dessert glacé, artisanale ou industrielle, à base de crème ou de lait, de jaune d'œufs, de sucre, de divers arômes et d'air.

Elle diffère du sorbet, composé de sirop de sucre (50 % d'eau et 50 % de sucre) et de pulpe de fruit, ou d'arôme, ou d'alcool.
John Morris (baron Morris d'Aberavon)
John Morris (né le 5 novembre 1931 et mort le 5 juin 2023) est un homme politique britannique. Il est député travailliste modéré  de 1959 à 2001 et secrétaire d'État pour le Pays de Galles de 1974 à 1979.

Secrétaire d'État pour le Pays de Galles
Le secrétaire d'État pour le Pays de Galles (en anglais : Secretary of State for Wales, en gallois : Ysgrifennydd Gwladol Cymru), communément appelé Welsh Secretary (littéralement en français : « secrétaire gallois »), est le secrétaire d'État placé à la tête du bureau du Pays de Galles, au Royaume-Uni.

Il est membre du gouvernement britannique et non du gouvernement gallois, et est responsable de ses actions devant le Parlement du Royaume-Uni et non le Parlement gallois.

L'actuel titulaire de ce poste est, depuis le 5 juillet 2024, la travailliste Joanna Meriel Stevens.
Open mondial de snooker 2018
L'Open mondial 2018 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 6 au 12 août 2018 à la Yushan Number One Middle School de Yushan, en Chine. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société chinoise HongRuiMa.

L'événement compte 128 participants aux qualifications et 64 dans le tableau final. Le vainqueur remporte une prime de 150 000 £.

Le tenant du titre est Ding Junhui. Il s'était imposé contre Kyren Wilson en finale. Cette année, c'est le champion du monde en titre, Mark Williams, qui a remporté l'épreuve. Il a battu en finale David Gilbert qui aura tout de même réalisé un parcours très remarqué. Le britannique a en effet renversé à plusieurs reprises des situations difficiles. Il a d'ailleurs signé le meilleur break du tournoi, un 142.

Break (snooker)
En snooker, un break est une série d'empochages consécutifs auquel on attribue la somme des valeurs des billes empochées durant ce break. Le joueur doit d'abord empocher une rouge qui vaut un point, puis l'une des six couleurs qui ont des valeurs de 2 à 7 points, puis une rouge, une couleur, etc. Tant qu'il y a des rouges sur la table, on replace les billes de couleurs sur la table. Chaque fois qu'il rentre une bille, le joueur continue de jouer. S'il manque son coup ou fait une faute, le break s'arrête. Break n'est pas synonyme de score final du joueur mais seuls les points marqués d'affilée sans manquer de coup sont comptés. Si l'adversaire fait une faute, ses points comptent dans le score du joueur mais pas dans son break. Chaque fois que le joueur revient à la table son break recommence à zéro.Lorsqu'un joueur marque 50 points de suite, il réalise un demi-century.
Burbank International Film Festival
Le Burbank International Film Festival (BIFF) est un festival du film annuel qui se tient depuis 2009 à Burbank, en Californie, aux États-Unis.

Le festival est fondé par Val Tonione et distribue ses prix aux cinéastes qui se sont concentrés sur des questions sociales et environnementales.

Burbank (Californie)
Burbank est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis. Entourée par les villes de Los Angeles et Glendale, Burbank se trouve dans la partie est de la vallée de San Fernando.

Elle est surnommée la « Capitale mondiale des médias » car de nombreuses entreprises de cette industrie ont leur siège social à Burbank, dont NBC, Disney et Warner Bros. La cité se trouve à proximité de Hollywood. Elle a été nommée en l'honneur du dentiste et entrepreneur David Burbank (en).
Clairville (Louis-François Nicolaïe)
Louis-François-Marie Nicolaïe, dit Clairville, né le 28 janvier 1811 à Lyon et mort le 8 février 1879 à Paris 10e, est un comédien, poète, chansonnier, vaudevilliste, goguettier et auteur dramatique français.

Auteur prolifique, pour ne pas dire prolixe, seules sont connues les pièces qu’il a écrites en collaboration avec d’autres dramaturges et ses librettos.

Vaudeville
Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situation. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était à l'origine, une chanson dont les paroles satiriques de circonstance sont tournées sur une mélodie préexistante ; par extension on nomma ensuite (fin XVIIIe siècle) ainsi un genre de composition dramatique des théâtres de boulevard entrecoupé de telles chansons, singeant ainsi l'opéra comique.

À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les « portes qui claquent » : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : « Ciel, mon mari ! ».
Crataerina pallida
Anapère pâle, Cratérine du martinet

Crataerina pallida ou en français anapère pâle et cratérine du martinet est une espèce d'insectes hématophages de l'ordre des diptères et de la famille des hippoboscidés dont la particularité est d'être pupipare. C'est un ectoparasite du martinet noir.

Ectoparasite
Un ectoparasite est un parasite externe, c'est-à-dire un parasite qui vit sur la surface corporelle d'un être vivant. Son cycle de développement peut engendrer une maladie de l'hôte, dite pour cette raison ectoparasitose.

Les ectoparasites communs de l'humain sont les Siphonaptera, ou puces ; les Phthiraptera (les poux) ; les sarcoptes et autres acariens, dont les tiques.
Roman Salanoa
Roman Salanoa, né le 28 octobre 1997 à Hawaï (États-Unis), est un joueur américain et irlandais de rugby à XV jouant au poste de pilier droit au Munster depuis 2020.

Il commence par jouer au football américain avant de se tourner vers le rugby assez tard. Après de bonnes performances avec la sélection américaine des moins de 20 ans, il est repéré par le Leinster où il fait ses débuts professionnels quelque temps plus tard. En 2020, il rejoint le Munster avec qui il se révèle et remporte le United Rugby Championship en 2023.

Eligible pour jouer pour l'Irlande grâce à plus de cinq ans de résidence sur le territoire irlandais, il est depuis 2022 aux portes du XV du Trèfle, mais n'a jamais connu sa première cape.

Saison 2022-2023 du United Rugby Championship
La saison 2022-2023 du United Rugby Championship est la 22e édition de la compétition professionnelle de rugby à XV. Elle est la deuxième sous l'appellation United Rugby Championship. La compétition voit s'affronter seize franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes.

Les Stormers sont tenants du titre 2022 après leur victoire en finale contre les Bulls.

Le Munster s'impose en finale contre les Stormers et remporte son premier titre depuis 2011.
Tourisme à Montréal
Le tourisme à Montréal est une composante importante de l'activité économique de la région de Montréal, l’une des 22 régions touristiques du Québec. En 2013, elle accueillait 8,4 millions de touristes sur les quelque 26,3 millions de visiteurs au Québec, soit 31,94 % de tous les touristes du Québec. En 2013, le tourisme montréalais a généré plus de 36 000 emplois directs et indirects avec une masse salariale de 1 300 000 000 $ dans la province de Québec.

Créée en 1979, la région touristique de Montréal regroupe toutes les municipalités comprises sur l’île de Montréal.

Région touristique du Québec
Une région touristique du Québec est une division territoriale établie à des fins de développement et de mise en valeur des produits touristiques régionaux. Le 17 octobre 2005, la Commission de toponymie du Québec a approuvé le terme région touristique ainsi que sa définition, pour la gestion des noms de lieux.
Élection présidentielle burkinabè de 2020
L'élection présidentielle de 2020 au Burkina Faso a lieu le 22 novembre 2020 afin d'élire le Président du Burkina Faso. Des élections législatives ont lieu en même temps que le premier tour.

Le président Roch Kaboré est réélu dès le premier tour avec 57,74 % des voix face à douze autres candidats dont notamment Eddie Komboïgo et Zéphirin Diabré.

Président du Burkina Faso
Le président du Burkina Faso, ou président du Faso, est le chef de l'État du Burkina Faso.

Selon la Constitution de la IVe République, le président incarne et assure l'unité de la Nation. Il est élu au suffrage universel direct pour un mandat de cinq ans renouvelable une fois.
Groupes de combat de la classe ouvrière
Les Groupes de combat de la classe ouvrière (en allemand : Kampfgruppen der Arbeiterklasse), appelés aussi Groupes de combat (Kampfgruppen ou KG) ou Groupes de combat d'entreprise (Betriebskampfgruppen), étaient une organisation paramilitaire d'employés dans les entreprises de la République démocratique allemande (RDA). Les Groupes de combat devaient être l'expression de la dictature du prolétariat dans le domaine militaire.

Volkspolizei
La Volkspolizei (en français : « Police du peuple » ou « Police populaire »), officiellement Deutsche Volkspolizei (en français Police populaire allemande, DVP) est la police de la République démocratique allemande (RDA) entre 1945 et 1990. Ses agents sont surnommés les VoPos. Ces missions sont définies par le Gesetz über die Aufgaben und Befugnisse der Deutschen Volkspolizei du 11 juin 1968.

La Volkspolizei est formée dès la fin de la Seconde Guerre mondiale dans la zone d'occupation soviétique, et devient la police de l'État est-allemand lors de sa fondation en 1949. Dépendant du ministère de l'Intérieur et organisée comme la Nationale Volksarmee, elle remplit des missions de maintien de l'ordre, d'enquête, et travaille en lien étroit avec la Stasi.
Raja Ben Slama
Raja Ben Slama, née en 1962 à Kairouan, est une universitaire spécialiste de la civilisation arabe, psychanalyste et traductrice tunisienne. Elle est également directrice de la Bibliothèque nationale de Tunisie.

Civilisation islamique
La civilisation islamique également appelée monde musulman, ou encore simplement l’Islam avec une majuscule initiale, désigne à la fois la civilisation musulmane et la zone géographique couverte par son expansion au fil de l'histoire, constituée de plusieurs périodes et influences.

Cet article traite des aspects de ces civilisations à différentes périodes, indépendamment de la religion islamique.