hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Horner
James Robert Horner (né le 6 août 1957 à Junction City, Kansas, États-Unis) est un ancien joueur de troisième but et de premier but au baseball.

En 1978, il est le premier gagnant du Golden Spikes Award, depuis décerné au meilleur joueur de baseball universitaire, et il est élu meilleure recrue de l'année de la Ligue nationale. Il frappe 218 circuits en 10 saisons dans la Ligue majeure de baseball de 1978 à 1988, dont 9 saisons avec les Braves d'Atlanta. Horner partage le record de 4 circuits en un match.

Joueur de premier but
Premier but

En baseball, le joueur de première base ou joueur de premier but est le joueur qui est placé à la première des quatre bases (buts) et qui doit empêcher le coureur de parcourir le terrain pour marquer un point. Les joueurs de première base sont généralement de grande taille et souvent gauchers, mais peuvent être gauchers ou droitiers. Ils sont importants parce qu'ils enregistrent un nombre élevé de retraits.
Couche d'inversion
Une couche d'inversion est une couche d'air dont le gradient de température est positif, c'est-à-dire que celle-ci croît avec l'altitude.

Une telle couche peut se trouver à n'importe quelle altitude et son épaisseur peut aller de quelques centaines à plusieurs milliers de mètres. Si elle se forme juste au-dessus du sol, elle emprisonne l'humidité et les polluants entrainant la formation de brouillard et de smog. Elle peut également se retrouver en altitude, en avant d'un front chaud par exemple, et limiter la formation et l'extension des nuages convectifs.

Front chaud
Un front chaud est une limite entre deux masses d'air, de façon telle que l'air chaud étant situé à l'arrière de la limite, remplace l'air froid. Contrairement au front froid, le passage entre les deux masses d'air s'effectue sur une longue distance et il est parfois difficile de noter avec précision le moment de son passage.
Benoît Varloteaux
Benoît Varloteaux, né le 10 juin 1971 à Grenoble, est un joueur français de handball évoluant au poste de gardien de but.

En club, il est formé à l'ES St-Martin-d’Hères avec lequel il évolue en Nationale 1 (D2). En 1994, il rejoint le Stade olympique de Chambéry, club promu en D1 et qu'il contribue à faire un des meilleurs de France, remportant le Championnat de France en 2001 et la Coupe de la Ligue en 2002. Il est également le gardien de but à avoir fait le plus d'arrêts lors du Championnat de France 1999-2000.

Il connaît sa première sélection en équipe de France en 1997. Il termine ainsi à la septième place du Championnat d'Europe 1998, ayant réalisé 25 arrêts en 3 matchs. Il termine ensuite à la quatrième place de la Coupe du monde des nations en 1999 (de).

Coupe de la Ligue française masculine de handball 2001-2002
La Coupe de la Ligue française masculine de handball 2001-2002 est la 1re édition de la compétition, organisée par la Fédération française de handball

Le Stade olympique de Chambéry remporte cette première Coupe de la Ligue en disposant en finale de l'US Dunkerque 25 à 19.
Mers-sur-Indre
Mers-sur-Indre est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Cette commune rurale, notamment drainée par l'Indre et dotée d'une ZNIEFF, fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.

Elle abrite la Mare au diable, qui a inspiré à George Sand son roman éponyme.

La Mare au diable
La Mare au diable est un roman de George Sand publié pour la première fois chez Desessart à Paris en 1846.

Généralement rattachée à la série de romans dits « champêtres » de George Sand, La Mare au Diable est un roman court qui décrit une intrigue amoureuse dans la société paysanne du Berry, dont la romancière donne délibérément une vision en partie idéalisée, quoiqu’elle intègre aussi une description précise de certains de ses aspects, comme le mariage paysan, sujet de son Appendice.

La Mare au diable a remporté un succès immédiat à sa parution et est resté l'un des romans les plus connus de l'auteur. Le roman a fait l'objet de plusieurs adaptations au théâtre, au cinéma et à la télévision.
Julie Bell
Julie Bell, née en 1958 à Beaumont (Texas), est une artiste américaine, illustratrice, photographe, culturiste et peintre animalière. Elle est également une artiste de fantasy et une représentante des genres heroic fantasy et fantastic realism. Elle remporte le Prix Chesley et est la créatrice de la série Dragons of Destiny. Elle remporte également les premiers prix du salon international de l'Art Renewal Center, qui lui décerne le titre de « ARC Living Master ».

Beaumont (Texas)
Beaumont (/ˈboʊ.mɑnt/) est une ville des États-Unis, située à quelques kilomètres au nord du lac Sabine et du golfe du Mexique, dans l’État du Texas. Sa population est de 118 296 habitants dans la ville et de 383 443 habitants dans l'aire urbaine de Beaumont-Port Arthur (2005). Avec Port Arthur et Orange, ils forment le triangle d'or, un secteur industriel important dans le golfe du Mexique.
Attentat de la prison de Condé-sur-Sarthe
L'attentat de la prison de Condé-sur-Sarthe en France se déroule le 5 mars 2019 lorsque les époux Michaël Chiolo et Hanane Aboulhana attaquent au couteau deux surveillants pénitentiaires à l'aide d'armes en céramique.

Les agresseurs revendiquent leur geste au nom de l'État islamique. Deux surveillants sont blessés. Hanane Aboulhana est tuée lors de l'assaut mené par le RAID, tandis que son mari est blessé.

Lame en céramique
Les lames en céramique sont des lames légères et solides équipant des couteaux, mais aussi certains cutters spécialement conçus pour couper du papier. Elles sont très tranchantes et ont rarement besoin d'être affûtées. N'étant pas métallique, la lame ne peut s'oxyder mais leur grande rigidité induit une fragilité en cas de choc. Il s'agit souvent de zircone, de ce fait ces couteaux sont généralement blancs.

On peut les retrouver dans des gammes de couteaux de cuisine, mais certaines marques les vendent sous forme de couteaux de poche.
Sara Balzer
Sara Balzer, née le 3 avril 1995 à Strasbourg, est une escrimeuse française spécialiste du sabre, qu’elle manie de la main gauche ; N°1 mondiale 2023 et 2024, elle est notamment double vice-championne olympique, aux Jeux olympiques de Paris 2024 et Tokyo 2021 par équipe.

En juillet 2019, elle est doublement médaillée à l'Universiade d'été de 2019. En juillet 2021, elle est médaillée d'argent par équipes aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo. À l'issue de la saison de Coupe du monde d'escrime 2022-2023, marquée par cinq podiums en individuel, elle prend la place de numéro 1 mondial du sabre féminin.
Le 29 juillet 2024, elle est vice-championne olympique en individuel aux Jeux olympiques de Paris 2024 et termine la saison de Coupe du monde d'escrime 2023-2024, marquée par sept podiums en individuel, au rang de numéro 1 mondial. Elle remporte en 2025 les titres de championne d'Europe et du Monde par équipe.

Escrime à l'Universiade d'été de 2019
L’escrime est disputée lors de l’Universiade d'été de 2019 où elle se déroule au PalaUniSa du CUS Salerno à Baronissi du 4 au 9 juillet 2019. 12 titres sont attribués, un pour chaque arme, individuelle et par équipes.
Église Saint-Pierre-du-Lac de Val-Brillant
L'église Saint-Pierre-du-Lac est l'église de la paroisse éponyme de Val-Brillant au Bas-Saint-Laurent au Québec. Elle fut construite de 1914 à 1916 et est reconnue pour sa valeur patrimoniale exceptionnelle. Elle fait partie de l'archidiocèse de Rimouski.

Archidiocèse de Rimouski
L'archidiocèse de Rimouski (Archidioecesis Sancti Germani en latin) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique au Québec au Canada situé dans la région du Bas-Saint-Laurent dans l'Est de la province de Québec. Son siège épiscopal est la cathédrale Saint-Germain de Rimouski. Depuis 2015, son évêque est Denis Grondin.

Le diocèse a été érigé canoniquement le 15 janvier 1867 par le pape Pie IX sous le nom de diocèse de Saint Germain de Rimouski. Il a été élevé au rang d'archidiocèse le 9 février 1946 par Pie XII et adopta alors son nom actuel. En 2017, l'archidiocèse de Rimouski comprend près de 144 000 catholiques et 79 prêtres.
Hugh Seely (1er baron Sherwood)
Hugh Michael Seely, 1er baron Sherwood (2 octobre 1898 - 1er avril 1970) est un homme politique libéral britannique. Il est le troisième baronnet de la famille Seely, de Sherwood Lodge, Nottinghamshire.

Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.
Hippodrome de Marville
L'hippodrome de Marville, aussi appelé hippodrome de la Côte d’Émeraude, se situe à Saint-Malo en Ille-et-Vilaine. C'est un hippodrome ouvert au galop et au trot avec une piste de galop de 1 500 m en herbe avec corde à droite et une piste de trot de 1 360 m en sable avec corde à droite.

L’exceptionnelle carrière d’Idéal du Gazeau débute le 26 août 1976, sur l’hippodrome de Marville : sa première course s'achève par un premier succès, avec cinq mètres d’avance sur le suivant.

Hippodrome
Un hippodrome est un circuit dévolu au sport hippique (courses de chevaux), généralement de forme oblongue.

Dans le domaine hippique, des gradins ou des tribunes sont disposés aux abords de la piste pour accueillir les spectateurs. D'origine antique, les hippodromes étaient alors dévolus aux courses de chars ou de chevaux. Les premiers hippodromes modernes voient le jour au XVIIe siècle et se développent tout particulièrement au XIXe siècle. La France est le pays qui compte le plus d'hippodromes en Europe.

Par analogie de forme, en aviation, on appelle hippodromes des circuits d'attente, en vol, nommés aussi stacks, pour un ou plusieurs avions à l'arrivée lorsque l'aéroport est congestionné. Plus le nombre d'avions en attente augmente, plus le nombre d'hippodromes augmente.
Algorithme de Schoof
L'algorithme de Schoof est un algorithme efficace pour compter les points de courbes elliptiques sur les corps finis. Il a des applications en cryptographie sur les courbes elliptiques, où il est utilisé pour construire des courbes elliptiques ayant un cardinal divisible par un grand nombre premier.

L'algorithme a été publié par René Schoof en 1985, ce qui a constitué une avancée majeure, s'agissant du premier algorithme déterministe polynomial pour le comptage de points. Avant cet algorithme, seules des méthodes de complexité exponentielle étaient connues pour ce problème, tels l'algorithme naïf et l'algorithme pas de bébé pas de géant.

Cryptographie sur les courbes elliptiques
La cryptographie sur les courbes elliptiques (en anglais, elliptic curve cryptography ou ECC) regroupe un ensemble de techniques cryptographiques qui utilisent une ou plusieurs propriétés des courbes elliptiques, ou plus généralement d'une variété abélienne. L'usage des courbes elliptiques en cryptographie a été suggéré, de manière indépendante, par Neal Koblitz et Victor S. Miller en 1985,. L'utilisation de ces propriétés permet d'améliorer les primitives cryptographiques existantes, par exemple en réduisant la taille des clés cryptographiques, ou de construire de nouvelles primitives cryptographiques qui n'étaient pas connues auparavant.

En 2005, la NSA a officiellement annoncé la Suite B de ses recommandations cryptographiques, qui utilise exclusivement la cryptographie sur les courbes elliptiques pour l'échange de clé et les signatures numériques.
Camp de Brunswick-Vechelde
Le camp de Brunswick-Vechelde est une unité de travail forcé dépendant du camp de concentration de Neuengamme, dont les détenus sont mis à la disposition de l'entreprise Büssing pour la fabrication d'essieux de camions.

Camp de concentration de Neuengamme
Neuengamme est un camp de concentration (en allemand : Konzentrationslager), établi le 13 décembre 1938, au sud-est de Hambourg sur le fleuve Elbe, d'abord comme camp satellite du camp de Sachsenhausen puis transformé en 1940 en camp de travail indépendant (213 000 m2) avec plus de 90 camps extérieurs annexes.

Le 2 mai 1945, les SS abandonnent le camp. Le camp est libéré par les troupes britanniques. Y furent déportées 106 000 personnes dont 55 000 moururent (soit 52 %).
Tatiana Vattier
Tatiana Vattier, née le 24 janvier 1977, est une joueuse de badminton française, licenciée au Issy-les-Moulineaux Badminton Club puis au Racing Club de France.

Elle a été quatre fois championne de France en simple, entre 2000 et 2004, et a obtenu un total de 27 titres nationaux (hors interclubs).

Racing Club de France
Le Racing Club de France (RCF), est un club omnisports parisien fondé le 20 avril 1882 sous le nom de « Racing Club ». Son siège se situe rue Éblé à Paris et il dispose de longue date d'installations sportives rue de Saussure dans le 17e arrondissement de Paris, ainsi qu'à Colombes (stade Yves-du-Manoir) et à Versailles.
Charlie Gallagher
Charlie Gallagher, né le 3 novembre 1940 à Glasgow et mort le 11 juillet 2021, est un footballeur international irlandais. Bien qu'il soit né en Écosse, il représente la république d'Irlande au niveau international.

Équipe de république d'Irlande de football
L'équipe de république d'Irlande de football (en gaélique : Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, en anglais : Republic of Ireland national football team) est la sélection représentant l'État d'Irlande lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération d'Irlande de football.

Née en 1924, peu après la fin de la guerre d'indépendance irlandaise, la sélection doit attendre la fin des années 1980 pour se qualifier pour la première fois aux grands tournois internationaux. Cependant, quand elle s'y qualifie, l'Irlande fait généralement bonne figure. L'Euro 1988 est la première phase finale à laquelle elle participe, suivie des Coupes du monde de 1990, dont elle atteint les quarts de finale, et 1994. Après un trou générationnel, les Irlandais se qualifient pour la Coupe du monde 2002 puis aux championnats d'Europe de 2012 et 2016.
Parti de la stabilité et du progrès social
Le Parti de la stabilité et du progrès social (Partido de Estabilidade e Progresso Social, PEPS), est un parti politique santoméen actif de 2014 à 2017. Il est fondé et présidé par Rafael Branco, Premier ministre de 2008 à 2010 et ancien chef de file du Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate.

Miné dès sa création par des conflits internes et des accusations de manque de transparence, il ne parvient pas à réaliser le score espéré et n'obtient aucun siège aux élections législatives de 2014. Au sein d'une coalition post-électorale avec la Plateforme nationale pour le développement de Sao Tomé-et-Principe et l'Union des démocrates pour la citoyenneté et le développement, il tente d'obtenir des sièges, sans succès. Il entre alors dans une période d'inactivité, mise à fin trois ans plus tard, en juillet 2017, par la commission politique du parti.

Élections législatives santoméennes de 2014
Les élections législatives santoméennes de 2014 se déroulent le 12 octobre 2014 à Sao Tomé-et-Principe.

Le résultat est une victoire de l'Action démocratique indépendante (ADI), dirigée par Patrice Trovoada, obtenant 33 sièges sur 55 à l'Assemblée nationale. Le taux de participation est de 74,9 %.

Des élections se déroulent simultanément dans les six municipalités de Sao Tomé, toutes remportées par l'ADI, ainsi que dans la région autonome de Principe,,.
Johanna Mikl-Leitner
Johanna Mikl-Leitner, née le 9 février 1964 à Hollabrunn, est une femme politique autrichienne, membre du Parti populaire autrichien (ÖVP).

Ministre fédérale de l'Intérieur entre 2011 et 2016, elle est Landeshauptfrau de Basse-Autriche depuis le 19 avril 2017.

Ministère fédéral de l'Intérieur (Autriche)
Le ministère fédéral de l'Intérieur (en allemand : Bundesministerium für Inneres, BMI) est le département ministériel responsable de la sécurité intérieure et des élections fédérales d'Autriche.

Il est dirigé depuis le 6 décembre 2021 par le conservateur Gerhard Karner.
Historique du parcours international de la Jeunesse sportive de Kabylie
Cet article présente le parcours international de la Jeunesse sportive de Kabylie, c'est-à-dire l'histoire des campagnes africaines, arabes, nord-africaines et maghrébines du club kabyle.

Depuis sa fondation, la JSK a participé à 18 éditions de la Ligue des champions de la CAF, qu'elle a remportée en 1981 et 1990.

Les Kabyles ont aussi disputé deux éditions de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe (dont une remportée en 1995).

Quatre de la Coupe de la CAF (avec trois victoires d'affilée en 2000, 2001 et 2002) et cinq éditions de la Coupe de la confédération.

Deux participations à la Supercoupe d'Afrique dont une remportée en 1982.

Elle participe aussi deux fois à la Coupe du Maghreb des clubs champions, une fois à la Coupe nord-africaine des clubs champions, ainsi que trois fois à la Ligue des champions arabes.

Coupe arabe des clubs champions
La Coupe arabe des clubs champions (CACC ; en arabe : كأس العرب للأندية الأبطال)  est une compétition annuelle de football organisée par l'Union des associations arabes de football (UAFA) et opposant les meilleurs clubs des championnats arabes. Créée en 1982, la compétition change d'appellation à plusieurs reprises, entre 2002 et 2003 le Tournoi du Prince Faysal ben Fahad, ensuite, entre 2004 et 2009 la Ligue des champions arabes, lors de la saison 2012-2013 Coupe de l'UAFA, Championnat arabe en 2017, Coupe Cheikh Zayed 2018, Coupe du Roi Mohamed VI en 2020 et Coupe du Roi Salman en 2023.

La compétition n'est pas officiellement reconnue par la FIFA,.
Brendan Smith (homme politique)
Brendan Smith (né le 1er juin 1956) est un homme politique irlandais du Fianna Fáil qui est président du groupe parlementaire du Fianna Fáil depuis mai 2016. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Cavan-Monaghan depuis 1992. Il est président de la commission des affaires étrangères et du commerce de 2016 à 2020, ministre de la justice et de la réforme législative de janvier 2011 à mars 2011, ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation de 2008 à 2011, ministre d'État chargé de l'enfance de 2007 à 2008 et ministre d'État au ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation de 2004 à 2007.

Cavan–Monaghan (circonscription du Dáil)
Cavan-Monaghan est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Satellifacts
Satellifacts, anciennement Satellifax jusqu'en 2021, est un quotidien d'actualité numérique français destiné aux professionnels de l'audiovisuel et du cinéma, créé en 1995 par Joël Wirsztel et Serge Surpin.

Presse en ligne
La presse en ligne ou l'actualité en ligne est l'ensemble des contenus d'actualité — politique, économique, culturelle ou encore sportive — publiés sur Internet. Le journalisme en ligne est le secteur économique correspondant.

Un site d'information ou journal en ligne est un site web à caractère journalistique. Tandis que les pure players ne sont présents que via des sites web, d'autres sont liés à des médias préexistants (presse écrite, station de radio, chaîne de télévision), et d'autres encore se greffent sur les réseaux sociaux, via une chaîne YouTube ou une page Facebook. Dans ce dernier cas, on parle de média en ligne.

Une partie des journaux en ligne sont gratuits, mais certains exigent de s'inscrire ou de s'abonner pour accéder à toutes les actualités. En France, on fait une distinction entre les sites relevant de la presse en ligne et les autres sites.
Pic Maiden
Le pic Maiden, en anglais : Maiden Peak, est un volcan bouclier culminant à 2 383 mètres d'altitude dans le centre de l'Oregon, au Nord-Ouest des États-Unis. Il fait partie de la chaîne des Cascades et se trouve à la limite de la forêt nationale de Willamette et de la forêt nationale de Deschutes. Fréquenté depuis des siècles par les Amérindiens, son sommet a constitué au début du XXe siècle un point de vue destiné à l'observation des feux de forêt.

Volcan bouclier
Un volcan bouclier est un volcan caractérisé par des éruptions effusives produisant des coulées de lave fluide. Sa forme de cône relativement plat évoque celle d'un bouclier posé sur le sol. Il comporte en général, à son sommet, un large cratère volcanique (contenant parfois un lac de lave).

Le risque volcanique est en général faible, du fait de la prévisibilité des éruptions et de la relative lenteur d'avancée des coulées de lave.
Rate Bowl 2025
Le Rate Bowl 2025 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2025, le 26 décembre 2025 au Chase Field situé à Phoenix dans l'État de l'Arizona aux États-Unis.

Il s'agit de la 36e édition du Rate Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Lobos du Nouveau-Mexique issue de la Mountain West Conference et l'équipe des Golden Gophers du Minnesota issue de la Big Ten Conference.

Il débute vers 15 h 30 locales (23 h 30 en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Rate (en) (anciennement Guaranteed Rate), le match est officiellement dénommé le 2025 Rate Bowl.

Minnesota remporte le match sur le score de 20 à 14.

Lobos du Nouveau-Mexique
Les Lobos du Nouveau-Mexique (en anglais : New Mexico Lobos) sont un club omnisports universitaire de l'Université du Nouveau-Mexique à Albuquerque au Nouveau-Mexique. Les équipes des Lobos participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. L'université fait partie de la Mountain West Conference.

Le surnom de Lobos (loups en espagnol) fut adopté en 1920.

Les basketteurs furent champions de conférence MWC en 2005 tandis que les féminines remportèrent le titre MWC en 2004 et 2005.
Míriam Nogueras
Míriam Nogueras i Camero, née à Dosrius le 11 mai 1980, est une femme politique espagnole membre de Junts per Catalunya (JxCat).

Elle est élue députée de la circonscription de Barcelone lors des élections générales de décembre 2015.

Circonscription électorale de Barcelone
La circonscription électorale de Barcelone est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Barcelone.
Otamarakau
Otamarakau (maori de Nouvelle-Zélande : Ōtamarākau)  est une plage avec une communauté  situées dans le District de l’ouest de la Baie de l’Abondance de l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande, juste au sud de la localité de Pukehina.

District de la Baie de l'Abondance Occidentale
Le district de la Baie de l'Abondance Occidentale ou en anglais Western Bay of Plenty district est situé dans la région de Baie de l'Abondance, dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

Le conseil du district est sis à Tauranga (lui-même non inclus dans le district). S'étendant sur 2 120,675 km2, il entoure la ville de Tauranga, mais inclut dans ses terres l' île Makatana , situé à l'entrée de la baie de Tauranga.

Le district fut créé à la suite de la réorganisation des gouvernements locaux de 1989 ; on fusionna les comtés de Tauranga et le borough de Te Puke pour créer le district de Western Bay of Plenty. Le district lui-même est divisé en quatre wards : Waihi Beach, Katikati,  Kaimai, Te Puke et Maketu.

Le recensement de 2006 en Nouvelle-Zélande y compta 42075 habitants, dont 16 % de Maori.