hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Point de base
Le point de base d'un espace topologique est traité à l'article Espace pointé.

Point de base « ‱ » est un symbole typographique hérité des symboles pour cent « % » et pour mille « ‰ ». Il représente dix-millièmes d'une unité (soit un facteur de 0,0001 sur l'unité considérée), et se lit donc « pour dix mille ».

Pour cent
Pour-cent, pourcent

Le signe pour cent « % » est le signe utilisé pour représenter un pourcentage.

Le pour cent (ou pour-cent, ou pourcent), de symbole %, est, comme le pour mille (‰), la partie par million (ppm) et la partie par milliard (ppb), une unité de mesure des pourcentages et plus généralement des fractions inférieures à un (fractions volumiques, fractions massiques, etc.).
Max Payne 3
Max Payne 3 est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par Rockstar Studios,, et publié par Rockstar Games sur PlayStation 3 et Xbox 360 en mai 2012, sur Windows en juin et sur OS X un an plus tard le 20 juin 2013.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
Tour du Portugal 2015
La 77e édition du Tour du Portugal a eu lieu du 29 juillet au 9 août 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

Elle a été remportée par l'Espagnol Gustavo César Veloso (W52-Quinta da Lixa), vainqueur des sixième et neuvième étapes, qui s'impose respectivement de deux minutes et douze secondes et de deux minutes et 19 secondes devant les deux coureurs de l'équipe Efapel à savoir le Portugais Joni Brandão et un autre Espagnol Alejandro Marque.

César Veloso s'adjuge également le classement par points et celui du combiné tandis que le Portugais Bruno Silva (LA Alumínios-Antarte) gagne celui de la montagne. Le Russe Alexey Rybalkin (Lokosphinx) termine meilleur jeune, Brandão meilleur coureur portugais et la formation portugaise W52-Quinta da Lixa meilleure équipe.

UCI Europe Tour 2015
L'UCI Europe Tour 2015 est la onzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 29 janvier au 8 novembre 2015 en Europe.

Le Français Nacer Bouhanni (Cofidis) remporte le classement des coureurs et l'équipe belge Topsport Vlaanderen-Baloise celui par équipes.
Rivière Caribou (rivière Sainte-Marguerite)
La rivière Caribou est un affluent de la rivière Sainte-Marguerite traversant la municipalité de Saint-Fulgence, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du  Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

Le cours de cette rivière traverse la partie Sud-Ouest de la zec Martin-Valin.

La partie supérieure est desservie par la route de la zec Martin-Valin laquelle se connecte vers le Sud à la route 172,,.

La foresterie constitue la première activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière Caribou est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Le Fjord-du-Saguenay
Le Fjord-du-Saguenay  est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada), créée en 1983 dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Le conseil de la MRC du Fjord-du-Saguenay se réunit dans la municipalité de Saint-Honoré. La ville de Saguenay s'est détachée de la MRC lors des fusions municipales de 2002.
Moment d'un vecteur
Le moment d'un vecteur peut se définir par rapport à un point ou par rapport à un axe orienté. Le moment par rapport à un point est un vecteur, le moment par rapport à un axe est un scalaire. Les moments d'un vecteur vrai (ou vecteur polaire) sont des pseudovecteurs ou des pseudoscalaires, ceux d'un pseudovecteur sont des vecteurs vrais ou des scalaires vrais.

Pseudoscalaire
En physique, un pseudoscalaire est une grandeur physique représentée par un nombre, qui se présente donc comme un scalaire, mais qui change de signe lorsque le système physique subit une symétrie ou une inversion polaire.

En physique, on parle aussi de particules pseudoscalaires, par abus de langage, puisqu'en réalité ce n'est que l'une des propriétés de la particule, telle que la charge, qui est une quantité pseudoscalaire.
Gare de Saronno
La gare de Saronno (en italien, Stazione di Saronno) est une gare ferroviaire italienne des lignes de Novare à Seregno, de Milan à Saronno, de Saronno à Laveno et de Saronno à Côme. Elle est située à proximité du centre-ville de Saronno dans la province de Varèse en région de Lombardie.

Elle est mise en service en 1879 par la Società Anonima delle Ferrovie Milano-Saronno e Milano-Erba. C'est une gare de  Ferrovie Nord Milano (FNM) gérée par Ferrovienord et desservie par des trains Trenord régionaux ou du service ferroviaire suburbain de Milan.

Ligne de Milan à Saronno
La ligne de Milan à Saronno est une ligne ferroviaire italienne appartenant à Ferrovie Nord Milano (FNM). C'est une ligne régionale située en région de Lombardie, elle relie les villes de Milan et de Saronno.
Tournoi de tennis de Memphis (ATP 2006)
Résultats détaillés de l'édition 2006 du tournoi de tennis professionnel masculin de Memphis. Cette dernière appartenant à la catégorie International Series Gold, s'est tenue du 20 au 26 février sur dur en intérieur. C'est la 32e édition du tournoi.

Saison 2006 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2006. Celle-ci est constituée de 69 tournois répartis en plusieurs catégories :

64 organisés par l'ATP :
les Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 9 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Gustavo Kuerten, Juan Carlos Ferrero, Andre Agassi, Thomas Johansson, Albert Costa, Gastón Gaudio, Marat Safin, Lleyton Hewitt, Rafael Nadal et Roger Federer sont les joueurs en activité qui ont remporté un tournoi du Grand Chelem.
Architecture en bois de Vologda
L'architecture en bois de Vologda (en russe : Вологодское деревянное зодчество), désigne un ensemble de styles et de tendances de l'architecture de Vologda de la fin du XVIIIe siècle au premier quart du XXe siècle. Ce riche patrimoine architectural en bois de la ville de Vologda est bien conservé. C'est un bel exemple d'architecture urbaine russe en bois. En ce début du XXIe siècle on y compte encore entre 105 et 170 édifices en bois. La ville présente les principaux types de maisons en bois datant du XIXe siècle au début du XXe siècle : des maisons de nobles, de marchands, de bourgeois. Quant aux styles représentés, on trouve le style classique, le style Empire, le style modern.

Il existait dans la ville, à la fin du XIXe siècle, début du XXe siècle un type particulier de maisons en bois qualifié de « type Vologda », à deux niveaux, en forme de parallélépipède, avec une cour contigüe et des loggias en façade.

Architecture Art nouveau en Russie
L'architecture Art nouveau en Russie, appelée aussi Modern ou Architecture moderne en langue russe (en cyrillique : Моде́рн, ар-нуво), est un mouvement artistique, qui a suivi, en Russie, la tendance apparue en Belgique et en France entre 1893 et 1895, dans les réalisations des architectes Victor Horta et Henry Van de Velde. Le mouvement belgo-français s'est étendu en Europe et aux États-Unis où il pénétra tous les arts de l'espace. Il porte des noms différents dans les différents pays : Modern style en Grande-Bretagne, Jugendstil en Allemagne, Style Liberty en Italie, Tiffany aux États-Unis, Art nouveau en France et en Belgique, et Modern en Russie.
Gare de Kortekeer
La gare de Kortekeer est une ancienne halte ferroviaire belge de la ligne 73, de Deinze à La Panne située au lieu-dit « de Kortekeer », sur le territoire de la commune d'Ardooie dans la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

Ligne 73 (Infrabel)
La ligne 73 est une ligne ferroviaire belge du réseau Infrabel qui relie les villes de Deinze et La Panne. Longue d'environ 74 kilomètres, elle comporte une ou deux voies à écartement standard, suivant les sections, est électrifiée sur l'ensemble de son parcours et sa vitesse de référence est de 120 km/h.
Tour du Doubs 2014
La 29e édition du Tour du Doubs a eu lieu le 14 septembre 2014. C'est la quatorzième épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.1.

L'épreuve a été remportée par l'Estonien Rein Taaramäe (Cofidis) devant les Français Angélo Tulik (Europcar) à 31 secondes et Pierre-Luc Périchon (Bretagne-Séché Environnement) à 40 secondes qui règle un groupe de quatre coureurs pour la troisième place.

UCI Europe Tour 2014
L'UCI Europe Tour 2014 est la dixième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 300 compétitions organisées du 2 février au 19 octobre 2014 en Europe.
Barrière anti-tunnel le long de la frontière entre Israël et la bande de Gaza
La barrière anti-tunnel le long de la frontière entre Israël et la bande de Gaza (parfois appelée mur intelligent à la frontière entre Israël et la bande de Gaza),, est un mur souterrain construit par Israël sur toute la longueur de 40 km de la frontière entre Israël et la bande de Gaza pour empêcher les groupes militants anti-israéliens opérant dans la bande de Gaza, en particulier le Hamas (qu'Israël, avec d'autres pays, considère comme un groupe terroriste), de s'infiltrer en Israël en creusant des tunnels sous la frontière barrière Gaza-Israël. Le projet comprend des fouilles souterraine à des profondeurs classées et la construction de murs épais en béton combinés à des capteurs et des dispositifs d'alarme.

Barrière entre la bande de Gaza et Israël
La barrière entre la bande de Gaza et Israël est une barrière de séparation constituée d'acier et de béton le long de la frontière entre la bande de Gaza et Israël. Elle est par ailleurs défendue par des moyens technologiques avancés.
Ernest Granger
Ernest-Henri Granger, dit Ernest Granger (ou Émile), né le 20 avril 1844 à Mortagne-au-Perche et mort le 21 mai 1914 à Macé, est un journaliste, leader blanquiste sous le Second Empire avec Louis-Auguste Blanqui, Émile Eudes et Gustave Tridon puis membre de la Commune de Paris. Sous la Troisième République, il fonde avec Édouard Vaillant le Comité révolutionnaire central (CRC) avant de scissionner en 1889, avec Ernest Roche, en créant le Comité central socialiste révolutionnaire (CCSR) afin de soutenir le Boulangisme.

Gustave Tridon
Edme-Marie-Gustave Tridon, dit Gustave Tridon, né le 1er janvier 1841 à Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or) et mort le 29 août 1871 à Bruxelles (Belgique), est un avocat, journaliste, écrivain, libre-penseur, homme politique, leadeur blanquiste sous le Second Empire puis membre de la Commune de Paris.
Volkswagen Transporter T5
Le Volkswagen Transporter T5 est un véhicule utilitaire léger produit par Volkswagen de 2003 à 2015. Il s'agit de la cinquième génération du Volkswagen Transporter depuis 1950. Ce véhicule a été proposé en version Fourgon Utilitaire, Combi, Navette Minibus, Chassis cabine, Plateau cabine, Châssis double cabine, Plateau double cabine. Et cela en plusieurs dimensions et poids. Pour les Versions Fourgon utilitaire et combi, il a été proposé en version courte et basse (L1/H1) ; Longue et basse (L2/H1) ; Courte et mi-haute (L1/H2) ; Longue et mi-haute (L2/H2) ; Longue et Haute (L2/H3). Pour les versions Navette Minibus et Châssis cabine, plateau cabine, Il était proposé en version courte, ou longue. Et les versions en double cabine, en version longue.

Volkswagen Transporter
Le Volkswagen Transporter est un véhicule utilitaire léger de la marque allemande Volkswagen. Depuis sa sortie en avril 1950, six générations se sont succédé. La sixième génération a été présentée par le constructeur en avril 2015. Sa commercialisation a commencé en septembre 2015.
Cure Bowl 2017
Le Cure Bowl 2017 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2017, le 16 décembre 2017 au Camping World Stadium d'Orlando dans l'état de Floride.

Il s'agit de la 3e édition du Cure Bowl.

Le match met en présence les équipes des Hilltoppers de Western Kentucky issus de la Conference USA et des Panthers de Georgia State issus de la Sun Belt Conference.

Il débute à 14 h 30 locales et est retransmis en télévision sur CBS.

Sponsorisé par la société AutoNation (en) , le match est officiellement dénommé l' AutoNation Cure Bowl.

Georgia State gagne le match sur le score de 27 à 17.

Panthers de Georgia State
Les Panthers de Georgia State (en anglais : Georgia State Panthers) sont un club omnisports universitaire de l'Université d'État de Géorgie à Atlanta (Géorgie). Les équipes des Panthers participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et évoluent pour la plupart dans la Sun Belt Conference qu'elles ont contribué à fonder en 1976.

L'équipe féminine de beach-volley est membre de la Conference USA après avoir été membre de la Coastal Collegiate Sports Association (en).

L'équipe masculine de football (soccer) est membre de la Mid-American Conference après la dissolution de la ligue de soccer de la Sun Belt en fin de championnat 2021.
Caligula (Camus)
Caligula est une pièce de théâtre en 4 actes écrite par Albert Camus, entamée en 1938 (le premier manuscrit date de 1939), et publiée pour la première fois en mai 1944 aux éditions Gallimard. La pièce fera par la suite l'objet de nombreuses retouches. Elle fait partie, avec l'Étranger (roman, 1942), le Mythe de Sisyphe (essai, 1942) et Le Malentendu de ce que l'auteur a appelé le « cycle de l'absurde ». Certains critiques perçurent la pièce comme existentialiste, courant philosophique auquel Camus se défendit cependant toujours d'appartenir.

Elle met en scène Caligula, empereur romain tyrannique qui agit avec démesure, en quête d'impossible.

Le Malentendu
Le Malentendu est une pièce de théâtre en trois actes écrite par Albert Camus, elle fait partie du cycle de l'absurde. Sa première représentation date du 24 juin 1944, au théâtre des Mathurins, dans une mise en scène de Marcel Herrand.
Brabham BT59
La Brabham BT59 est une monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Brabham Racing Organisation dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1990, à partir du Grand Prix de Saint-Marin, troisième manche de la saison. Elle est pilotée par l'Australien David Brabham, qui fait ses débuts dans la discipline, et l'Italien Stefano Modena, qui effectue sa seconde saison au sein de l'écurie britannique.

Grand Prix automobile de Saint-Marin 1990
Le Grand Prix automobile de Saint-Marin 1990 (10º Gran Premio di San Marino), disputé sur le circuit Enzo e Dino Ferrari à Imola, en Italie le 13 mai 1990 est la dixième édition du Grand Prix, la 487e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 1990.
Faculté des Sciences de la Santé (Université de Lomé)
Faculté des Sciences de la Santé, en abrégé FSS, est l’un des établissements de formation et de recherche de l’Université de Lomé, au Togo. Elle forme des médecins, des pharmaciens et des spécialistes dans plusieurs disciplines médicales et pharmaceutiques.

Faculté (éducation)
Une faculté est traditionnellement une des structures constitutives d'une université chargée de l'enseignement et de la recherche dans un champ disciplinaire homogène, regroupant des domaines de formation et de connaissance apparentés.

Elle peut être divisée, selon les époques et les pays, en chaires, départements, sections, divisions, centres, services, collèges, unités, etc.

Une faculté est placée sous l'autorité d'un doyen.

Dans la plupart des systèmes universitaires du monde, l'université est divisé en plusieurs facultés. Cependant, dans certains pays (aux États-Unis par exemple), les universités comprennent plusieurs écoles indépendantes. L'Institut de technologie du Massachusetts est par exemple découpé en cinq écoles et une faculté.
Suzuki XL-7
Le Suzuki XL-7 puis Suzuki XL7 est un SUV produit par Suzuki de 1998 à 2009.

La première génération, produite de 1998 à 2006, est développée sur la plate-forme du Suzuki Grand Vitara et il est sa version allongée.

La deuxième génération, produite de 2006 à 2009, est un dérivé technique des Opel Antara, Chevrolet Equinox, Chevrolet Captiva, Saturn Vue et Pontiac Torrent. Elle n'a pas été commercialisée en Europe.

L'appellation est réutilisée dès 2020 pour qualifier un dérivé crossover du Suzuki Ertiga.

Chevrolet Captiva
Le Chevrolet Captiva est un SUV de la marque Chevrolet. Il est produit en Corée du Sud depuis septembre 2006 et est basé sur l'Opel Antara qui est plus petit de 6 centimètres. Grâce à ses centimètres en plus, le Captiva possède 2 sièges escamotables dans le coffre. Il a été restylé en 2011, et puis en 2015. Sur la plupart des marchés, il est remplacé par le Chevrolet Equinox.

En 2018, le Captiva est remplacé sur certains marchés d'Amérique du Sud et du sud-est asiatique par un modèle de la marque Baojun issue de la coentreprise chinoise SAIC-GM-Wuling. Ce modèle, le Baojun 530, intègre la gamme Chevrolet fin 2018 lors du salon de Bogota en Colombie. Le Chevrolet Captiva arrive en Thailande en 2019.
Telesia
Telesia était une ville romaine d'origine samnite située dans la vallée de Telesina, sur le territoire municipal de l'actuelle ville de San Salvatore Telesino, province de Bénévent en Campanie,.

Elle se trouvait à mi-chemin entre ce centre et celui de Telese Terme, dans une plaine fertile au confluent de la rivière Calore Irpino avec le Volturno. La cité était située dans une position clé dans le réseau routier du sud du Samnium, à mi-chemin entre Capoue antique, Beneventum et Venafrum.

La technique défensive originale des murs de Telesia anticipe de seize siècles la technologie de la fortification bastionnée.

Samnites
Les Samnites (en latin classique : Samnīs, -ītis, au singulier ; Samnītes, -ium, au pluriel) forment une ligue de communautés italiques établies dans le Samnium (région montagneuse d'Italie centrale) du VIIe au début du Ier siècle av. J.-C., où ces communautés se romanisent progressivement à l'issue de la Guerre sociale.

La première mention écrite des Samnites remonte à 354 av. J.-C., dans un traité conclu avec les Romains.
Mario Hirlé
Mario Hirlé, né le 23 mai 1925 à Schiltigheim (Bas-Rhin) et mort le 4 janvier 1992 à Strasbourg, est un musicien, auteur-compositeur français. Cofondateur, avec Germain Muller et Raymond Vogel, du cabaret strasbourgeois bilingue Le Barabli, il participe aux Compagnons de la chanson entre 1952 et 1953 puis en 1955.

Germain Muller
Germain Muller, né le 11 juillet 1923 et mort le 10 octobre 1994 à Strasbourg (Bas-Rhin), est un auteur dramatique, acteur, homme politique, poète, chansonnier, humoriste et cofondateur du cabaret strasbourgeois « De Barabli ». Personnalité aux multiples facettes, il a contribué à façonner l’imaginaire de la région et figure aujourd'hui en bonne place au « Panthéon alsacien ».
McHale Park
Le MacHale Park (en gaélique Páirc Mhic Éil) est le principal stade de sports gaéliques de la ville de Castlebar et du comté de Mayo.
Il porte le nom de John McHale, archevêque de Tuam de 1831 à 1881.

Il est l'enceinte des équipes de Football gaélique et de Hurling du comté de Mayo, ainsi que du club des Castlebar Mitchels GAA.

Ce stade accueille chaque année les finales des championnats de clubs en hurling et football gaélique du Comté de Mayo.

Comté de Mayo
Le comté de Mayo (en anglais : County Mayo, /ˈmeɪ.oʊ/ ; en irlandais : Contae Mhaigh Eo, signifiant « plaine des ifs ») est un comté situé sur la côte ouest de l'Irlande dans la province du Connacht, à la frontière des comtés de Sligo, Galway et Roscommon.
Calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2015-2016
Le calendrier de la saison de cyclo-cross masculine 2015-2016 regroupe des courses de cyclo-cross débutant le 30 août 2015 et finissant le 21 février 2016. Les épreuves individuelles sont classées en cinq catégories. La plus haute catégorie regroupe les épreuves de la coupe du monde (CDM), qui donne lieu à un classement. Derrière elles, on retrouve les courses de catégorie C1 et C2, qui attribuent des points pour le classement mondial, ensuite les courses réservées aux moins de 23 ans, appelés également espoirs (catégorie CU) et enfin les courses pour les juniors (catégorie CJ). On retrouve également les championnats nationaux (CN) qui sont organisés dans une vingtaine de pays. 
Le Belge Wout van Aert réalise une saison exceptionnelle en remportant le Championnat du monde, les classements finaux de la Coupe du monde, du superprestige, du Trophée Banque Bpost, et le Championnat de Belgique.

Championnats du monde de cyclo-cross 2016
Les Championnats du monde de cyclo-cross 2016 sont la 67e édition des championnats du monde de cyclo-cross. Ils se déroulent à Heusden-Zolder, en Belgique. Pour la première fois, une épreuve réservée aux « Jeunes Femmes », regroupant les concurrentes âgées de 17 à 22 ans, fait son apparition aux mondiaux. La catégorie porte le nom officiel de « Femmes Moins de 23 ans ».
Los Carayos
Los Carayos est un groupe de rock alternatif français fondé en 1985 à Paris et produit par Didier Pasquier. Los Carayos est cependant plus à considérer comme un « supergroupe » (comme Blind Faith) plus que comme un groupe standard, au sens où il n'est composé que de musiciens majeurs évoluant parallèlement dans leurs groupes respectifs de l'époque : François Hadji-Lazaro, Manu Chao, Schultz (de Parabellum) , Alain Wampas (des Wampas), Antoine Chao. Le groupe se sépare en 1990.

Parabellum (groupe)
Parabellum est un groupe de rock populaire français, originaire de Paris. Le groupe est formé par Géant Vert et Schultz en 1984 et, après trois albums studio, séparé en 1991. Le groupe se reforme ensuite en 1998 pour se dissoudre de nouveau en 2014.