hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union européenne (groupe de résistance)
Le groupe Union européenne ((de) Europäische Union (EU)) est un groupe de résistance antifasciste allemand contre le nazisme, organisé autour de Anneliese et Georg Groscurth ainsi que de Robert Havemann. Les autres membres les plus connus sont Herbert Richter (de) et Paul Rentsch.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Darío de Regoyos
Darío de Regoyos y Valdés, né à Ribadesella (Asturies) le 1er novembre 1857 et mort le 29 octobre 1913 à Barcelone, est un peintre espagnol, considéré comme un des plus importants représentants de l'Impressionnisme et du néo-impressionnisme dans son pays.

Ses œuvres n'ont pas rencontré beaucoup de succès aux expositions en Espagne. Il avait d'ailleurs lui-même une attitude hostile vis-à-vis de l'art officiel, très éloigné de ce qu'il aimait dans la peinture européenne. Mais elles ont été très appréciées au Salon des indépendants de 1889 où il expose avec Degas, Signac, Pissarro, ainsi qu'en Belgique où il passe une partie de sa jeunesse et où il a exposé jusqu'en 1890.

Paul Signac
Paul Signac, né le 11 novembre 1863 à Paris et mort le 15 août 1935 dans la même ville, est un peintre paysagiste français, proche du mouvement libertaire, qui donna naissance au pointillisme, avec le peintre Seurat. Il a aussi mis au point la technique du divisionnisme. Cofondateur avec Seurat de la Société des artistes indépendants dont il fut président, il est ami avec Victor Dupont, peintre fauve et vice-président du Salon.
Cyril Goldie
Cyril Russell Goldie (1873-1942) est un artiste britannique, à la fois gambiste, peintre, graveur et enseignant, associé au mouvement Arts & Crafts et à la redécouverte de la musique ancienne au début du XXe siècle.

Arts and Crafts Movement
Le Arts and Crafts movement, littéralement « mouvement Arts et artisanats », est un mouvement artistique réformateur dans les domaines de l'architecture, des arts décoratifs, de la peinture et de la sculpture, né au Royaume-Uni dans les années 1860 et qui se développa durant les années 1880 à 1910, à la fin de l'époque victorienne. Il peut être considéré comme l'initiateur du Modern style, mouvement « parallèle »  anglo-saxon de l'Art nouveau français et belge (Henry Van de Velde et Victor Horta).
Massacre de Lieyu
Le massacre de Lieyu (alias : Massacre de Donggang, l'incident de Donggang, l'incident du 7 mars ; en chinois traditionnel : 東崗慘案, 東崗事件, 三七事件) a eu lieu du 7 au 8 mars 1987, dans la baie de Donggang sur l'île de Lieyu, comté de Kinmen, dans la province du Fujian, République de Chine (Taïwan).

19 réfugiés vietnamiens, sans armes, débarquant sur la plage, sont tués par l'armée taïwanaise, selon le « Journal du chef d'État-Major des armées (1981-1989) » par le général Hau Pei-tsun. Le sergent gardant le lieu a cependant témoigné avoir compté plus de 19 cadavres.

Armée de la république de Chine
L'Armée de la république de Chine (chinois : 中華民國國軍 ; pinyin : Zhōnghuá Mínguó Guójūn) assure la défense de la république de Chine (communément appelée Taïwan). Le pays entretient d’importantes forces militaires auxquelles il consacre près de 16,80 % du budget de l’État (chiffres de 2003).
Stumpflite
La stumpflite est un minéral de la classe des sulfures, qui appartient au groupe de la nickéline. Il a été nommé en l'honneur d'Eugen Friedrich Stumpfl (Munich, Allemagne, 27 novembre 1931 - Innsbruck, Autriche, 12 juillet 2004), professeur de minéralogie de l'Institut Minier de Leoben (Autriche) et autorité en microscopie minérale. Le minéral eugénite porte également son nom.

Nickéline
La nickéline est une espèce minérale composée d'arséniure de nickel de formule NiAs, contenant 43,9 % d'arsenic et 56,1 % de nickel avec des traces : Sb;Fe;Co;S. Au contact de l'air humide, la nickéline peut donner une pseudomorphose par enduit d'annabergite (arséniate vert de nickel).
Trois Jours de Flandre-Occidentale 2015
La 69e édition des Trois Jours de Flandre-Occidentale a eu lieu du 6 au 8 mars 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

Elle a été remportée par le Belge Yves Lampaert (Etixx-Quick Step), vainqueur de la première étape, respectivement huit et douze secondes devant le Russe Anton Vorobyev (Katusha), lauréat du prologue, et le Néo-Zélandais Jesse Sergent (Trek Factory Racing).

Lampaert remporte les classements par points, du meilleur jeune et du meilleur coureur de la Flandre-Occidentale. Le Néerlandais Tim Kerkhof (Roompot) remporte celui des sprints et la formation belge Etixx-Quick Step le classement par équipes.

UCI Europe Tour 2015
L'UCI Europe Tour 2015 est la onzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 29 janvier au 8 novembre 2015 en Europe.

Le Français Nacer Bouhanni (Cofidis) remporte le classement des coureurs et l'équipe belge Topsport Vlaanderen-Baloise celui par équipes.
Bêtacisme
Le bêtacisme (terme formé à partir du grec ancien βῆτα bêta, « la lettre b ») désigne en phonologie une confusion dans la prononciation entre [b] et [β] ou [v], ou du moins l'absence dans cette différence phonétique d'une valeur discriminante qui permettrait une distinction de sens entre deux mots. Parmi les langues romanes, on retrouve ce phénomène en espagnol, galicien et portugais du nord, une grande partie du domaine du catalan, certains dialectes de l'occitan (gascon, languedocien, auvergnat), sarde, corse et certains dialectes du napolitain.

En phonétique historique, le bêtacisme peut également désigner un changement phonétique qui consiste en la transformation du [b] en [β] ou [v]. C'est un cas particulier de lénition. C'est une évolution courante qui s'observe dans diverses familles linguistiques, par exemple dans les langues romanes, en grec ancien et en hébreu.

Phonologie
La phonologie ou phonémique est la branche de la linguistique qui étudie l'organisation des sons du langage au sein des différentes langues naturelles. Elle est complémentaire de la phonétique, qui s'intéresse à ces sons eux-mêmes, indépendamment de leur emploi.

La phonétique s’intéresse aux sons en tant qu’unités acoustiques produites par un mécanisme physiologique (phones) ; la phonologie, aux sons en tant qu’éléments d’un système (phonèmes), notamment d'un système de sens (langue naturelle) : le phonème comporte donc une dimension phonétique et une dimension sémantique conjointes. Plusieurs phones différents peuvent parfois représenter le même phonème, en tant qu'allophones (ou variantes libres phonétiques) de ce même phonème. Ou bien ces deux phones, même phonétiquement proches parfois, peuvent correspondre à deux phonèmes distincts, si leur alternance induit une discrimination du point de vue du sens.
Le mot d'esprit et sa relation à l'inconscient
Le Mot d'esprit et sa relation à l'inconscient (Der Witz und seine Beziehung zum Unbewussten) est un ouvrage de Sigmund Freud publié en 1905.

Contemporain des Trois essais sur la théorie sexuelle, le livre de Freud sur le Witz vient après Psychopathologie de la vie quotidienne (1901) et L'Interprétation du rêve (1900), textes avec lesquels il est en étroite relation par rapport au fonctionnement de l'esprit humain dans ses rapports à l'inconscient.

L'Interprétation du rêve
L'Interprétation du rêve (Die Traumdeutung) ou L'Interprétation des rêves est un ouvrage de Sigmund Freud publié fin 1899, mais daté par l'éditeur de 1900.
Ce livre représente un moment fondateur de la psychanalyse au début du XXe siècle.
Biesme (affluent de la Sambre)
La Biesme est un ruisseau de Belgique qui coule dans les provinces de Namur et de Hainaut, affluent de la Sambre et donc sous-affluent de la Meuse. Il prend sa source dans le Condroz à Oret, et se jette dans la Sambre à Aiseau (Aiseau-Presles).

Sambre
La Sambre est une rivière franco-belge, affluent de la Meuse, de 190 km de long. Elle fait partie du District hydrographique international de la Meuse.

Du côté français, elle fait l'objet d'un contrat de rivière qui est devenu un schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE), visant à lui permettre de retrouver un « bon état écologique » dans le cadre de la directive cadre sur l'eau et du Schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE).

Du côté belge, l'ASBL Contrat de Rivière Sambre & Affluents a pour mission d'assurer la concertation entre les acteurs publics et privés pour l'amélioration de la qualité des eaux de surfaces et souterraines sur le sous-bassin hydrographique de la Sambre.
Radstadt
Radstadt est une ville autrichienne située dans le district de Sankt Johann im Pongau dans l'État de Salzbourg. Elle est bien connue pour son centre historique et comme une station de sports d'hiver dans le réseau de Ski Amadé.

Espace Salzburg Amadé Sport World
Espace Salzburg Amadé Sport World est un réseau réunissant vingt-huit stations de sports d'hiver situées en Autriche dans les États de Salzbourg et de Styrie, ce qui en fait le plus grand domaine skiable du pays. Le mot Amadé est un hommage au compositeur Wolfgang Amadeus Mozart, né à Salzbourg.
Université de technologie de Belfort-Montbéliard
L’université de technologie de Belfort-Montbéliard (UTBM) est une école d'ingénieur française fondée en 1999. Elle a le statut d'EPSCP et est habilitée à délivrer un diplôme d'ingénieur reconnu par l'État.

Elle avait 2 810 étudiants en 2023 et a formé 529 ingénieurs en 2023[source insuffisante].

École d'ingénieurs en France
Les écoles d’ingénieurs en France sont des établissements habilités ou accrédités par la commission des titres d'ingénieur (CTI) à délivrer un titre d'ingénieur diplômé. Cette liste est publiée une fois par an au Journal officiel de la République française.
Gare de Viroflay-Rive-Gauche
La gare de Viroflay-Rive-Gauche est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Montparnasse à Brest et des Invalides à Versailles-Rive-Gauche, située sur le territoire de la commune de Viroflay, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

Cette gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) est desservie par les trains de la ligne N du Transilien (réseau de Paris-Montparnasse) et par les trains de la ligne C du RER. En outre, elle est en correspondance avec la ligne 6 du tramway d'Île-de-France.

Ligne de Paris-Montparnasse à Brest
La ligne de Paris-Montparnasse à Brest est l'une des principales lignes radiales du réseau ferroviaire français. Elle relie la gare de Paris-Montparnasse à la gare de Brest. Ouverte en 1840 de Paris à Versailles, elle atteint Chartres le 12 juillet 1849, puis Rennes en mai 1857 et enfin Brest en 1865.

Elle constitue la ligne 420 000 du réseau ferré national.
Bataille d'Ancrum Moor
La bataille d'Ancrum Moor se déroula pendant les guerres du « rough wooing » en 1545. La victoire écossaise mit temporairement une fin aux pillages anglais à la frontière écossaise et dans les lowlands.

Rough Wooing
Le Rough Wooing (cour brutale en anglais) désigne la guerre anglo-écossaise déclenchée par Henri VIII d’Angleterre pour tenter de forcer les Écossais à accepter un mariage entre son fils, le futur roi Édouard VI, héritier de la couronne anglaise, et Marie Stuart, reine d'Écosse, au lieu de renouveler l’Auld Alliance avec la France et qui eut lieu par intermittence entre 1544 et 1551. Elle fut d’abord dirigée par Henry VIII, du 9 novembre 1543 au 6 juin 1546, puis par le régent du roi Édouard VI, Edward Seymour, du 2 septembre 1547 au 24 mars 1550.
Rivière Boulanger
La rivière Boulanger est un affluent de la rivière Chatignies, coulant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé de Lac-au-Brochet, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Côte-Nord dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada.

La partie inférieure du bassin versant de la rivière Boulanger est desservie indirectement par une route forestière qui remonte généralement la rive sud-ouest de la rivière des Escoumins, venant du sud où elle se relie à la route 138 au village des Escoumins. D’autres routes forestières secondaires desservent le versant de la rivière Boulanger,,.

La foresterie est la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière de la rivière Boulanger est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière des Escoumins
La rivière des Escoumins est une rivière située sur la Côte-Nord au Québec, au Canada. Elle coule du nord-ouest au sud-est à partir du territoire non organisé du Lac-au-Brochet jusqu'aux Escoumins où elle se jette dans l'estuaire du Saint-Laurent.

La partie inférieure du bassin versant de la rivière des Escoumins est desservie notamment par la route 138 qui la traverse à son embouchure au village des Escoumins. À partir du village des Escoumins, une route forestière remonte la vallée de cette rivière, d'abord sur la rive gauche sur 3,0 km, puis sur la rive droite,,.

La foresterie s'avère la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second, notamment la pêche au saumon et les activités touristiques au village des Escoumins.

La surface de la « rivière du Moulin à Baude » est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Julie Bishop (femme politique)
Julie Isabel Bishop, née le 17 juillet 1956 à Lobethal (Australie-Méridionale), est une femme politique australienne, membre du Parti libéral.

Représentante libérale de la circonscription de Curtin de 1998 à 2019 et chef adjointe du parti de 2007 à 2018, elle est ministre des Affaires étrangères d'Australie dans le gouvernement du Premier ministre Tony Abbott de 2013 à 2018.

Ministre des Affaires étrangères d'Australie
Le ministre des Affaires étrangères (en anglais : Minister for Foreign Affairs) est chargé au sein du gouvernement australien de superviser la diplomatie internationale à la tête du ministère des Affaires étrangères. Selon la pratique internationale, le ministre est souvent désigné de façon informelle par le nom de Foreign Minister (ministre des Affaires étrangères).
Ambrosia artemisiifolia
Ambroisie à feuilles d'armoise, Petite herbe à poux

L'Ambroisie à feuilles d'armoise, Petite herbe à poux ou Ambroisie élevée (Ambrosia artemisiifolia L.), est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Asteraceae (sous-famille des  Asteroideae), originaire des Amériques. C'est une plante herbacée annuelle, qui pousse dans ses régions d'origine dans les champs cultivés, les pâturages et terres en friche (espèce pionnière), ainsi que sur le bord des routes et les terres non cultivées (plante rudérale).

L'espèce a été introduite en Europe à partir de la fin du XIXe siècle, ainsi que dans la plupart des régions tempérées ou tempérées chaudes du monde, où elle s'est souvent naturalisée, notamment en Afrique du Nord, au Proche-Orient et en Australie. Elle est devenue indésirable car c'est une espèce pionnière, nitrophyte, et envahissante, dont le pollen peut provoquer des allergies graves chez les personnes sensibles.

Allergène
Un allergène est une substance, une particule, un corps organique (atome, molécule, protéine) capable de provoquer une réaction allergique chez un sujet préalablement sensibilisé lorsqu'il est à son contact (le plus souvent par contact avec la peau, inhalation, ou ingestion).

Un allergène est dit « majeur » quand un antigène purifié déclenche une allergie chez 50 % ou plus des patients testés, et qu'il présente des IgE spécifiques, avec des tests cutanés immédiatement positifs, à une concentration très faible, chez au moins 90 % des sujets ayant la maladie allergique en relation avec cet allergène. Par exemple, l’arachide contient - sur 7 allergènes identifiés - 3 allergènes majeurs et un quatrième qui l'est presque.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1985-1986
Le Championnat d'Allemagne de deuxième division 1985-1986 est la 12e édition de la 2. Bundesliga.

La Zweite Bundesliga concerne 20 clubs, le champion et le vice-champion sont directement promu vers la Bundesliga. Le troisième joue contre le 16e de la Bundesliga un barrage de montée/maintien. Les quatre derniers sont relégués en Oberliga.

Le FC Hombourg termine à la première place et est promu la première fois de son histoire en Bundesliga, comme le vice-champion SV Blau-Weiß Berlin. Le SC Fortuna Cologne perd les barrages de montée où il aura fallu un troisième match d'appui décisif.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division
La 2. Bundesliga (abréviation en allemand de zweite Bundesliga, en français deuxième ligue fédérale) est le championnat professionnel allemand de football de deuxième division. Cette compétition créée en 1974 se joue en deux groupes (Nord et Sud) de 1974 à 1981, puis en poule unique depuis 1981. Jusqu'en 1981, il n'y a pas de champion. En 1991-1992, intégration de six clubs d'Allemagne de l'Est oblige, la 2. Bundesliga se joua à deux groupes de douze équipes. Le club ayant le plus remporté le championnat est le FC Nuremberg avec 4 titres.
Nueva cumbia chilena
La nueva cumbia chilena, littéralement nouvelle cumbia chilienne, également appelée cumbia rock, est un sous-genre de la cumbia colombienne ayant émergé au Chili au début des années 2000. Les antécédents directs de ce mouvement sont visibles dans la musique de Joe Vasconcellos et Sexual Democracia dans les années 1990.

Cumbia
La cumbia, ou cumba, est un genre musical et une danse traditionnelle folklorique ayant émergé au XVIIe siècle en Colombie. D'abord connue sous le nom de cumba, la cumbia s'est ensuite répandue en Amérique latine, particulièrement en Bolivie, au Pérou et en Argentine, où elle s'est mélangée aux musiques locales.

À l'origine, les tambours des esclaves servaient à accompagner les veilles funéraires. Les peuples amérindiens des Antilles ont ensuite ajouté à ces rythmes des ocarinas, des flûtes de roseau, et des gaïtas (sorte de longues flûtes amérindiennes) aux mélodies, aux paroles et à la danse importées par les colons espagnols.

Il existe de nombreux sous-genres tels que la cumbia classique, et des variantes régionales associées telles que la cumbia mexicaine, la cumbia péruvienne et la cumbia villera.
Phase finale de la Coupe de la confédération 2019-2020
La phase finale de l'édition 2019-2020 de la Coupe de la confédération commence le 1er mars 2020 avec la phase aller des quarts de finale et se termine le 25 octobre 2020 avec la finale au Complexe sportif Moulay-Abdallah, Rabat afin de décider du vainqueur de la compétition.

Coupe de la confédération 2019-2020
La Coupe de la confédération Total 2019-2020 est la 17e édition de la Coupe de la confédération, seconde compétition de football africaine de clubs, mettant aux prises les meilleures formations non qualifiées pour la Ligue des champions de la CAF.

Le principal changement dans la compétition, comme pour la Ligue des champions, est que la compétition se déroulera à cheval sur deux années, de août 2019 à juin 2020.

Elle est également marquée par la pandémie de Covid-19, qui amène une partie des rencontres à être disputée à huis clos.

Le vainqueur est le club marocain du RS Berkane, qui a battu le Pyramids FC 1-0 en finale. Il se qualifie pour la Supercoupe de la CAF face au vainqueur de la Ligue des champions de la CAF 2019-2020.
Open des Pays-Bas féminin de squash 2010
L'Open des Pays-Bas féminin 2010 est l'édition 2010 du tournoi de squash Open des Pays-Bas qui se déroule du 16 au 21 novembre 2010 à Rotterdam. Le tournoi fait partie de la catégorie WSA Silver 20 et il est doté de 25 300 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont quatre qualifiées.

La joueuse locale, ancienne championne du monde âgée de 34 ans, Vanessa Atkinson remporte le titre en s'imposant face à Madeline Perry.

Saison 2010 de la WSA
La saison 2010 de l'Association internationale des joueuses de squash (ou WSA World Tour 2010), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la WSA, dont le prestigieux championnat du monde organisé en septembre 2010 à Charm el-Cheikh.
Le circuit pro tour organise des tournois de trois catégories: les World Series qui ont la meilleure dotation en point et en argent, Gold et Silver.
Tour de San Luis 2013
La 7e édition du Tour de San Luis a eu lieu du 21 au 27 janvier 2013. La compétition est classée en 2.1 dans l'UCI America Tour 2013.

L'épreuve a été remportée par l'Argentin Daniel Díaz (San Luis-Somos Todos) devant l'Américain Tejay van Garderen (BMC Racing) et le Brésilien Alex Diniz (Funvic Brasilinvest-São José dos Campos) vainqueur de la 3e étape.

Les coéquipiers et compatriotes de Díaz remportent les classements des sprints et de la montagne respectivement par Leandro Messineo et Emanuel Guevara, ce dernier vainqueur également de la 5e étape. Un autre coureur local, Alejandro Sivori (Équipe nationale d'Argentine), termine meilleur jeune alors que la formation américaine BMC Racing finit meilleure équipe.

UCI America Tour 2013
L'UCI America Tour 2013 est la neuvième édition de l'UCI America Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de 29 compétitions organisées du 7 octobre 2012 au 14 septembre 2013 en Amérique.
Affaire McKinsey
L'affaire McKinsey (aussi appelée « polémique McKinsey », « scandale McKinsey » ou encore « McKinsey gate ») est un scandale politico-financier concernant les liens entre le gouvernement de la République française et le cabinet de conseil américain McKinsey & Company depuis les élections législatives françaises de 2017. Elle éclate en janvier 2021 alors que le gouvernement Castex a massivement recours aux services de cette entreprise afin d'élaborer la politique vaccinale contre la Covid-19 en France. Cette affaire relance également la question du poids des sociétés de conseil dans les politiques publiques du pays. Depuis 2022, trois enquêtes du Parquet national financier à ce sujet sont en cours.

McKinsey & Company
McKinsey & Company (informellement McKinsey /məˈkɪn.zi/ ou en abrégé McK) est un cabinet international de conseil en stratégie fondé en 1926 par James Oscar McKinsey, et basé à New York.

La firme est aussi associée à un certain nombre de scandales, notamment pour son rôle joué auprès de gouvernements autoritaires, ou de grands acteurs de la vie économique (scandale Enron en 2001, crise financière mondiale de 2007-2008, crise des opioïdes avec Purdue Pharma dans les années 2010).