hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe Memorial 2007
L'édition 2007 de la Coupe Memorial fut présenté du 18 au 27 mai 2007 à Vancouver, Colombie-Britannique. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey, soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu).

Ligue de hockey de l'Ouest
La Ligue de hockey de l’Ouest (en anglais : Western Hockey League - WHL) est l'une des trois ligues junior majeur de niveau A tier I qui constituent la Ligue canadienne de hockey (également désignée par le sigle LCH). Elle se compose de 22 équipes (dont cinq aux États-Unis) réparties en quatre divisions. Le club champion de la ligue reçoit la Coupe Ed Chynoweth. La ligue peut être désignée en français par le sigle « LHOu » afin d'éviter de confondre la ligue avec la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO).
Luciano Maugeri
Luciano Maugeri, né le 6 février 1888 à Zafferana Etnea et mort le 23 mai 1958 à Palerme est homme politique italien.

Membre de la Démocratie chrétienne, il est maire de Palerme à partir de juin 1956 et meurt en fonction.

Vito Ciancimino
Vito Calogero Ciancimino (né le 2 avril 1924 à Corleone, mort le 19 novembre 2002 à Rome) est un homme politique italien de la Démocratie chrétienne, maire de Palerme en 1970-71.

« Associé » de Cosa Nostra, il est arrêté en 1984 et devient en 1992 le premier homme politique italien à être condamné pour ses liens avec la mafia, n'étant incarcéré qu'en novembre 2001, un an avant sa mort.

Son fils, Massimo Ciancimino (it), devenu pentito (« collaborateur de justice ») après son arrestation, a rendu public un document, en octobre 2009, prouvant que Vito Ciancimino était lié aux réseaux Gladio de l'OTAN et apportant, de surcroît, des détails sur l'enlèvement du président du Conseil Aldo Moro par les Brigades rouges, affirmant que la mafia avait refusé d'intervenir pour sa libération alors qu'elle connaissait certains dessous de l'affaire.
Judith Reisman
Judith A. Reisman, née Judith Ann Gelernter (11 avril 1935 à Newark dans le New Jersey - 9 avril 2021) est une universitaire, conférencière et essayiste américaine, surtout connue pour sa critique des travaux et de l'héritage intellectuel d'Alfred Kinsey.

Réputée conservatrice, elle est considérée comme « la fondatrice du mouvement anti-Kinsey ».

Depuis 2011, Judith A. Reisman est notamment professeur invité à l'école de droit de la Liberty University à Lynchburg en Virginie[réf. nécessaire].

Université Liberty
L'université Liberty (en anglais : Liberty University) est une université privée chrétienne évangélique baptiste située à Lynchburg dans l'État de Virginie aux États-Unis.

Elle est affiliée à la Southern Baptist Conservatives of Virginia (Convention baptiste du Sud).
Diogo Pires
Diogo Pires, dit en latin Didacus Pyrrhus Lusitanus, un humaniste et poète juif marrane du XVIe siècle.

Diogo Pires, devenu Salomon Molkho après sa conversion au judaïsme, un Juif marrane du XVIe siècle qui se proclama Messie, et périt par le feu pour apostasie.

Diego Pires, un footballeur brésilien jouant pour Guarani Esporte Clube.

Diogo Pires le Jeune, un sculpteur portugais du XVe et XVIe.

Diogo Pires le Vieux, un autre sculpteur portugais du XVe et XVIe, père ou oncle du précédent.

Didacus Pyrrhus
Diogo Pires, dit en latin Didacus Pyrrhus Lusitanus (ou parfois connu sous le nom de plume Flavius Jacobus Eborensis), en hébreu Isaac Cohen, en croate Pir Didak ou encore Jakov Flavije Eboranin, né à Évora (Portugal) le 5 avril 1517, mort à Raguse (Dalmatie) le 16 mai 1599, est un humaniste de la Renaissance, poète néolatin.
Boonsak Ponsana
Boonsak Ponsana (en thaïlandais: บุญศักดิ์ พลสนะ), né le 22 février 1982 à Bangkok en Thaïlande, est un joueur professionnel de badminton. Il fait partie depuis 1997 de l'équipe thaïlandaise avec sa sœur cadette Salakjit Ponsana.

Sony Dwi Kuncoro
Sony Dwi Kuncoro, né le 7 juillet 1984 à Surabaya en Indonésie, est un joueur professionnel de badminton. Il est vice-champion du championnats du monde en 2007.

En 2004, il a remporté une médaille de bronze aux jeux olympiques d'été de 2004. Il a été triple champion d'Asie en 2002, 2003 et 2005.
District de Kachhi
Le district de Kachhi ou Kachi (en ourdou : ضِلع کچّھی), anciennement nommé district de Bolan (ضِلع بولان), est une subdivision administrative de la province du Baloutchistan au Pakistan. Créé en 1991, le district a pour capitale Dhadar bien que sa plus grande ville soit Mach. Il est notamment connu pour abriter le site néolithique Mehrgarh.

Le district est essentiellement rural et peuplé de quelque 240 000 habitants en 2017. Surtout pauvre et isolé, la population vit de l'agriculture. Les habitants sont majoritairement baloutches et brahouis.

Baloutches
Les Baloutches sont un peuple iranien qui vit majoritairement (5,6 millions au total) au Baloutchistan (ou Balouchistan), une province du sud-ouest du Pakistan. Il existe aussi des communautés baloutches importantes en Afghanistan (environ 100 000), en Iran (environ un million) et au Turkménistan (environ 28 000). Les quelque 100 000 Baloutches d’Afghanistan habitent dans le Sud-Ouest, soit dans les provinces de Kandahar, Helmand et Nimroz, près de la frontière pakistanaise.
Jean-François Cirelli
Jean-François Cirelli, né le 9 juillet 1958, à Chambéry, est un haut-fonctionnaire et chef d'entreprise français. Il est l'actuel président des filiales France, Belgique et Luxembourg de la société BlackRock, leader mondial de la gestion d'actifs.

Ancien haut-fonctionnaire, il a notamment été conseiller économique à la présidence de la République, auprès de Jacques Chirac, puis directeur adjoint du cabinet du Premier ministre Jean-Pierre Raffarin. Il a également exercé les fonctions de président-directeur général de Gaz de France ainsi que de vice-président et directeur général délégué de GDF Suez,.

Gérard Mestrallet
Gérard Mestrallet, né le 1er avril 1949 à Paris, est un chef d'entreprises français.

De 2008 à mai 2016, il a été président-directeur général du groupe industriel Engie (ex « GDF Suez »), puis président du conseil d'administration du 3 mai 2016 au 18 mai 2018 Il a également été président du conseil d'administration de Suez et président de l'association Paris Europlace.

Il a été président de la Fondation Agir contre l'exclusion (FACE) de 2007 à 2020.
Aurora (roman)
Aurora (titre original : Aurora) est un roman de science-fiction américain, écrit par Kim Stanley Robinson, publié aux États-Unis en 2015 puis traduit en français et paru en 2019 aux éditions Bragelonne.

Bragelonne
Bragelonne est une maison d'édition française fondée en 2000, devenu le premier éditeur d’Imaginaire en langue française.

Composée d’un seul label à sa naissance, la maison en comporte aujourd’hui sept, dans des genres aussi divers que l’Imaginaire (Bragelonne), la littérature (Hauteville), la « bit-lit, sous-genre de fantasy urbaine » (Milady), la jeunesse (Castelmore), les comics (HiComics), le manga (Mangetsu) ou encore le jeu (Bragelonne Games).
Primevère (rose)
'Primevère' est un cultivar de rosier obtenu en 1929 par le rosiériste orléanais René Barbier. Il est considéré comme le rosier grimpant aux grosses fleurs jaunes le meilleur qui ait été créé parmi les hybrides de Rosa wichuraiana.

Rosier grimpant
Les rosiers grimpants constituent un ensemble d'espèces de rosiers qui possèdent des tiges sarmenteuses, souples et longues de plusieurs mètres, inconnues chez les formes normales dites « en buisson ». Réunis par cette seule caractéristique, ils ne constituent pas une classe homogène de rosiers : on trouve tant différentes espèces botaniques avec un port souvent proche de celui des ronces, que des rosiers dits anciens et aussi des variétés nouvelles de formes « grimpantes ».
Cré Basile
Cré Basile était une série télévisée humoristique québécoise en 195 épisodes de 25 minutes, en noir et blanc puis en couleurs, scénarisée par Marcel Gamache et diffusée du 14 septembre 1965 au 2 juin 1970 à Télé-Métropole et quelques stations indépendantes ou affiliées dont Télé-Capitale à Québec, Télé-7 Sherbrooke et CKTM Mauricie.

CFTM-DT
CFTM-DT est une station de télévision québécoise de langue française située à Montréal appartenant au Groupe TVA et est la station phare du réseau de télévision TVA. Elle diffuse du sommet du Mont Royal.
Jules Gounon
Jules Gounon, né le 31 décembre 1994 à Aubenas (Ardèche), est un pilote automobile français roulant sous licence andorrane depuis 2023. Il est pilote d'usine Mercedes-AMG depuis 2021.

Vainqueur des 24 Heures de Spa à deux reprises (en 2017 et 2022), des 12 Heures de Bathurst à trois reprises (en 2020, 2022 et 2023), il a remporté deux fois consécutivement le titre en GT World Challenge Europe Endurance Cup, en 2022 et 2023. Il remporte l'Intercontinental GT Challenge en 2023.

Il a aussi remporté les 24 Heures de Daytona en catégorie GTD-Pro en 2023.

Intercontinental GT Challenge
L'Intercontinental GT Challenge est un championnat mondial de voitures de sport conçu par SRO en 2016 en regroupant les 24 Heures de Spa, les 12 Heures de Bathurst et les 9 Heures de Kyalami dans le respect des règlementations GT3.
C8H18O
C8H18O est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcool
octan-1-ol, numéro CAS 111-87-5
octan-2-ol, numéro CAS 123-96-6, racémique
R-(–)-octan-2-ol, numéro CAS 5978-70-1
S-(+)-octan-2-ol, numéro CAS 6169-06-8
octan-3-ol, numéro CAS 589-98-0, racémique
R-(–)-octan-3-ol, numéro CAS 70492-66-9
S-(+)-octan-3-ol, numéro CAS 22658-92-0
octan-4-ol, numéro CAS 589-62-8, racémique
R-(+)-octan-4-ol, numéro CAS 61559-29-3
S-(–)-octan-4-ol, numéro CAS 90365-63-2
2-éthylhexanol ou 2-éthylhexan-1-ol, numéro CAS 104-76-7, racémique
(2R)-2-éthylhexanol, numéro CAS 50373-29-0
(2S)-2-éthylhexanol, numéro CAS 128821-84-1

Éther
1-méthoxyheptane, numéro CAS 629-32-3
1-éthoxyhexane, numéro CAS 5756-43-4
1-butoxybutane ou éther dibutylique, numéro CAS 142-96-1

Portail de la chimie

Éther dibutylique
L'éther dibutylique est un composé chimique de formule (C4H9)2O. Il s'agit d'un liquide incolore inflammable et volatil à l'odeur d'éther caractéristique. Le liquide est plus léger que l'eau mais ses vapeurs sont plus lourdes que l'air. Insoluble dans l'eau, il se dissout dans l'acétone, le 1,2-dichloropropane et de nombreux solvants organiques. Du fait de ses propriétés, l'éther dibutylique est utilisé comme solvant dans divers procédés industriels. Le phényllithium C6H5Li, un réactif organométallique, est commercialisé dissous à environ 1,8 mol·L-1 dans l'éther dibutylique.

On obtient de l'éther dibutylique par déshydratation du n-butanol C4H9OH par chauffage autour de 140 à 150 °C en présence d'un acide fort, tel que l'acide sulfurique H2SO4 ou le chlorure d'hydrogène HCl :

2 C4H9OH → (C4H9)2O + H2O.

À l'échelle industrielle, on produit l'éther dibutylique par déshydratation à 300 °C sur l'alumine.
Augustine Variot
Augustine Variot, née Mory en 1866 à Vic-des-Prés (Côte-d'Or) et morte en 1959 à Montrouge (Seine, Hauts-de-Seine), est une militante communiste française.

Militante à la SFIO avant-guerre, elle est membre de la commission exécutive du Groupe des femmes socialistes, son organe féminin, et prend part au mouvement contre la guerre.

En 1925, elle est élue avec d'autres militantes communistes conseillère municipale à Malakoff (Seine), malgré l'interdiction aux femmes de voter. Elle reste en poste près d'un an, avant être empêchée de siéger par la police. Une rue porte aujourd'hui son nom à Malakoff.

Montrouge
Montrouge [mɔ̃ʁuʒ]  est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud-ouest de Paris, faisant partie de la métropole du Grand Paris créée en 2016.
Laurene Landon
Laurene Landon, née Laurene Landon Coughlin, née le 17 mars 1957 à Toronto en Ontario, est une actrice canadienne. Elle a notamment jouée dans Maniac Cop, Maniac Cop 2, J'aurai ta peau et Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ?.

Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ?
Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ? (Airplane II: The Sequel), également titré Y a-t-il toujours un pilote dans l'avion? est un film américain réalisé par Ken Finkleman, sorti en 1982.

Suite  du premier film, Y a-t-il un pilote dans l'avion ?, l'équipe qui a écrit et réalisé le premier (Jim Abrahams, David Zucker et Jerry Zucker) n'a eu aucune implication dans celui-ci, bien que ses acteurs principaux y soient présents.
Gilberto Pichetto Fratin
Gilberto Pichetto Fratin, né le 4 janvier 1954 à Veglio, est un homme politique italien, membre de Forza Italia.

Depuis le 22 octobre 2022 il est ministre de l'Environnement et de la Sécurité énergétique dans le gouvernement Meloni.

Membre de la Chambre des députés depuis le 12 octobre 2022, membre de longue date de Forza Italia, dont il a été le coordinateur régional dans le Piémont du 4 janvier 2014 au 18 octobre 2018, il a longtemps été conseiller régional dans le Piémont (1995-2008 ; 2014-2018), vice-président de la région Piémont du 3 avril 2013 au 9 juin 2014 et sénateur de la République dans les 16e et 17e législatures.

Forza Italia (parti politique)
Forza Italia, abrégé en FI, en français : « Allez l’Italie », est un parti politique italien de centre droit, libéral-conservateur, créé en 1994 par Silvio Berlusconi,,, fusionné avec l'Alliance nationale (AN) le 27 mars 2009 dans Le Peuple de la liberté et refondé en 2013. Ancré au centre droit, il a fait partie des coalitions du Pôle des libertés, de la Maison des libertés, puis du Peuple de la liberté.
Montecristo
Montecristo est une petite île italienne montagneuse située à 41 km au sud de l'île d'Elbe et à l'ouest de l’île du Giglio, à 61 km de la Corse à vol d'oiseau, et à peu près à mi-chemin entre celle-ci et l'Italie.

Île de Giglio
L'île de Giglio (en italien : Isola del Giglio) est une île de l'archipel toscan en mer Tyrrhénienne constituée d'une seule commune italienne de même nom, rattachée à la province de Grosseto en Toscane.

L'île est une des îles méridionales de l'archipel. Son nom ne vient pas du mot italien giglio (« lys »), mais du mot grec αἰγύλιον / aigúlion (« chèvre »), latinisé en igilium, devenu igilio et finalement en italien giglio, une population de chèvres sauvages s'étant développée sur l'île.
Californium
Le californium (symbole Cf) est l'élément chimique de numéro atomique 98. C'est un élément transuranien de la famille des actinides, radioactif et synthétique. Le corps simple est un métal dans les conditions normales de température et de pression.

Le californium trouve des applications comme amorce des réactions de fission dans les réacteurs nucléaires, dans le pilotage des centrales thermiques et des cimenteries en intervenant dans les sondes de contrôle de production, dans certaines radiothérapies, ainsi que dans l'exploration pétrolière.

Le californium est le sixième transuranien à avoir été synthétisé. Il a été produit pour la première fois en 1950 par Stanley G. Thompson, Glenn T. Seaborg, Kenneth Street, Jr. (en), et Albert Ghiorso à Berkeley, en Californie, d'où son nom : il avait alors été obtenu en bombardant une cible de curium 242 avec un faisceau de particules α pour produire du 245Cf par une réaction (α,n) :

24296Cm + 42He → 24698Cf* → 24598Cf + 10n.

Réacteur nucléaire
Un réacteur nucléaire est un équipement industriel comprenant du combustible nucléaire, qui constitue son « cœur », dans lequel une réaction en chaîne peut être amorcée et contrôlée par des agents humains ou par des systèmes automatiques, suivant des protocoles et au moyen de dispositifs propres à la fission nucléaire.

L'installation peut avoir des finalités diverses : production d'isotopes radioactifs à usage civil ou militaire, production de chaleur utilisable directement ou convertie en énergie électrique dans une centrale nucléaire.
Championnats d'Europe de natation 2014
La 32e édition des championnats d'Europe de natation a lieu du 13 au 24 août 2014 à Berlin, en Allemagne. C'est la quatrième fois que l'Allemagne organise les championnats d'Europe de natation après ceux de 1962, 1989 et 2002.

Championnats d'Europe de natation 2002
Les 26es Championnats d'Europe de natation se tiennent à Berlin (Allemagne) du 29 juillet au 4 août 2002. Le pays accueille pour la première fois ce rendez-vous organisé par la Ligue européenne de natation, depuis la réunification des deux Allemagne.
Izumi Shikibu
Izumi Shikibu (和泉 式部) est une poétesse japonaise de l'époque Heian. Elle serait née vers 970. Sa date de décès est inconnue. Elle est membre des Trente-six poètes immortels du Moyen Âge (中古三十六歌仙, Chūko_Sanjūrokkasen) et des trente-six poétesses éternelles (女房三十六歌仙, Nyōbō Sanjūrokkasen). C'est une contemporaine de Murasaki Shikibu et d'Akazome Emon à la cour de Joto Mon'in. Un de ses poèmes fait partie du Hiakunin Isshu (Numéro 56).

Akazome Emon
Akazome Emon (赤染衛門, 956–1041) est une poétesse japonaise de waka qui a vécu au milieu de l'époque de Heian. Elle est membre des trente-six poètes sages (中古三十六歌仙, Chūko Sanjūrokkasen) et des trente-six poétesses immortelles (女房三十六歌仙, Nyōbō Sanjūrokkasen).

On pense qu'elle est l'auteur ou le compilateur principal des Eiga Monogatari.
Lý Nhã Kỳ
Trần Thị Thanh Nhàn, née le 19 juillet 1982 à Vũng Tàu, mieux connue sous son nom de scène, Lý Nhã Kỳ, est une actrice, mannequin et femme d'affaires vietnamienne.

Depuis 2011, elle est l'ambassadrice du tourisme du Viêt Nam.

Vũng Tàu
Vũng Tàu, ou Vung Tau, anciennement Cap Saint-Jacques, est une ville du sud du Viêt Nam. Sa population en 2016 est estimée à 327 000 habitants. C'était jusqu'en 2012 le chef-lieu de la province de Bà Rịa-Vũng Tàu. La ville est une destination touristique célèbre au Viêt Nam, grâce à ses plages. La ville s'étend sur 140 km2, comprenant treize quartiers urbains et un village.
Marie Yi Yon-hui
Marie Yi Yon-hui (en coréen 이연희 마리아) est une laïque chrétienne coréenne, épouse de Damien Nam Myong-hyog, née vers 1804 à Séoul en Corée, morte décapitée le 3 septembre 1839 à Séoul.

Reconnue martyre et béatifiée en 1925 par Pie XI, elle est solennellement canonisée à Séoul par le pape Jean-Paul II le 6 mai 1984 avec 102 autres martyrs de Corée.

Sainte Marie Yi Yon-hui est fêtée le 3 septembre et le 20 septembre.

Martyre
Le martyre est la torture et l'exécution, avec ou sans jugement préalable, d'une personne qui refuse d'abjurer sa foi sous la contrainte et qui accepte de mourir au nom de ses convictions religieuses. Le supplicié est parfois reconnu a posteriori comme « martyr » par l'Église catholique.

Des fidèles de plusieurs religions acceptent de subir le martyre, notamment dans le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Dans un sens dérivé, le martyre désigne les grandes souffrances que peut endurer une personne jusqu'à la mort.
UCI Coupe des Nations U23 2022
L'UCI Coupe des Nations U23 2022 est la 16e édition de l'UCI Coupe des Nations U23. Elle est réservée aux cyclistes de sélection nationales de moins de 23 ans. Elle est organisée par l'Union cycliste internationale et fait partie du calendrier des circuits continentaux.

Quatre épreuves sont au programme, auxquelles il faut ajouter le championnat du monde espoirs et les championnats continentaux espoirs,.

UCI Coupe des Nations U23
La Coupe des Nations UCI U23 (couramment appelé Coupe des Nations Espoirs dans les médias) est un calendrier de compétitions de cyclisme sur route réservées aux coureurs de moins de 23 ans créé par l'Union cycliste internationale en 2007. Réservée aux équipes nationales, la Coupe des Nations, qui compte plusieurs épreuves, permet aux nations de cumuler des points et de déterminer en bout de parcours le nombre de places que chacune d’entre elles aura lors des championnats du monde sur route espoirs.

En 2025, l'UCI décide de supprimer la Coupe des Nations U23 à la suite de la baisse du nombre d'épreuves, pour se focaliser sur les juniors.

Une version pour les juniors (17/18 ans) existe également depuis 2008.
Mauvezin-de-Prat
Mauvezin-de-Prat est une commune française, située dans le nord-ouest du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Couserans, pays aux racines gasconnes structuré par le cours du Salat.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de la Hage. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mauvezin-de-Prat est une commune rurale qui compte 98 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 231 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Girons. Ses habitants sont appelés les Mauvezinans ou Mauvezinanes.

Parc naturel régional Pyrénées Ariégeoises
Le parc naturel régional Pyrénées Ariégeoises est un parc naturel régional créé en 2009, dont le périmètre occupe environ 40 % de la superficie du département de l'Ariège. Avec environ 2 468 km2, il englobe 138 communes depuis le 1er janvier 2019 et 46 000 habitants.
Marie de Saxe-Altenbourg (1854-1898)
La princesse Marie de Saxe-Altenbourg (née Marie Frédérique Leopoldine Georgine Auguste Alexandra Élisabeth Thérèse Joséphine Hélène Sophie le 2 août 1854 et morte le 8 octobre 1898) était l'épouse du prince Albert de Prusse, régent du duché de Brunswick,.

Duché de Brunswick
Le duché de Brunswick fut un État allemand fondé en 1815 au congrès de Vienne. Il succède à l'ancien duché de Brunswick-Lunebourg fondé en 1235 et à la principauté de Brunswick-Wolfenbüttel qui avait été annexée en 1807 par le royaume de Westphalie. Après la révolution allemande de 1918-1919, il deviendra l'État libre de Brunswick.
4e Division du Canada
La 4e Division du Canada (4e Div Can) est une division de l'Armée canadienne responsable pour toutes les opérations terrestres dans la province de l'Ontario au Canada à partir de la frontière avec le Québec à l'est jusqu'à la région de Lakehead à l'ouest. Son quartier général est situé dans le manège militaire Lieutenant-colonel George Taylor Denison III (en) à Toronto. De 1991 à 2013, elle était connue sous le nom de Secteur du Centre de la Force terrestre. La 4e Division actuelle reprend l'histoire de la 4e Division d'infanterie canadienne de la Première Guerre mondiale et de la 4e Division (blindée) canadienne de la Seconde Guerre mondiale.

Thunder Bay (Ontario)
Thunder Bay est une municipalité ontarienne (Canada) née en 1970 de la fusion des villes de Fort William et Port Arthur ainsi que des cantons de Neebing et McIntyre.

C'est la deuxième plus grande ville du nord ontarien. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 110 172 habitants. (Région métropolitaine de recensement : 122 907), dont une petite communauté franco-ontarienne disposant de certains services comme l'École secondaire catholique de la Vérendrye.
Streptocarpus saxorum
Primevère du Cap

Streptocarpus saxorum Engl., la primevère du Cap, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Gesneriaceae originaire d'Afrique du Sud. Bien que nommée Primevère en français (Cape Primrose, False african violet en anglais), elle ne possède aucun lien avec le genre Primula.

Primevère
Primula

Primula est un genre de fleurs de la famille des Primulacées, nommées vernaculairement les primevères en français.

Ce genre, auquel sont désormais rattachés Cortusa, Dionysia et Dodecatheon, comprend 433 espèces réunies en 6 sous-genres et 37 sections, originaires pour l'essentiel d'entre-elles des zones tempérées de l'hémisphère Nord.

Ce sont des plantes herbacées.

Les primevères sauvages, Primula elatior et Primula veris, dont les fleurs retombantes se présentent en ombelle au sommet d'une longue tige, sont également connues sous le nom de coucous.