hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otocéphalie
L'otocéphalie est une malformation congénitale craniofaciale rare, souvent létale, qui se caractérise par une atrophie ou une absence de mandibule (agnathie) avec des oreilles situées sous, ou au niveau des joues.

L'otocéphalie fait le plus souvent partie d'un ensemble de malformations crâniennes (comme la cyclopie) ou extracrâniennes. Elle se diagnostique à l'échographie de grossesse.

Cette malformation est le plus souvent incompatible avec la vie, et la prise en charge de quelques cas moins sévères ayant survécu pose des problèmes éthiques.

Cyclopie
La cyclopie est une malformation génétique touchant les êtres humains et les autres animaux et se caractérisant par la fusion des deux orbites et la présence d’un seul œil au milieu du front,. Cette malformation est associée à d’autres malformations du visage ainsi qu’à des malformations cérébrales. 
Un être vivant atteint de cyclopie est dénommé cyclope.
La cyclopie est peut-être à l'origine de plusieurs mythes de divers peuples, en particulier de celui des cyclopes dans la mythologie grecque.
Point d'Exeter
En géométrie, le point d'Exeter est un point remarquable du triangle.

Le point d'Exeter est un centre du triangle, dont le Nombre de Kimberling est X(22) dans l'Encyclopédie des Points Remarquables des Triangles de Clark Kimberling.  Il a été découvert lors d'un séminaire d'informatique et mathématiques à la Phillips Exeter Academy en 1986. Il n'était pas connu jusqu'ici, à la différence d'autres centres du triangle comme le centre de gravité, le centre du cercle inscrit, ou l'orthocentre.

Nombre de Kimberling
Une liste de centres du triangle a été établie par le mathématicien américain Clark Kimberling dans son Encyclopédie des centres du triangle, disponible en ligne auprès de l'université d'Evansville. Le rang d'un point remarquable dans la liste est appelé son nombre de Kimberling. Par exemple, le centre de gravité , noté X(2), est le numéro 2.

Au 14 octobre 2025, la liste de Kimberling comptait 70 228 points remarquables.

Des paires de points bicentriques sont aussi répertoriées par la notation (P(n), U(n)).
District de Sümeg
Le district de Sümeg (en hongrois : Sümegi járás) est un des 10 districts du comitat de Veszprém en Hongrie. Il compte 15 390 habitants et rassemble 21 localités : 20 communes et une seule ville, Sümeg, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant, au sein de l'ancien comitat de Zala puis dans celui de Veszprém à partir de 1950. Le district a été supprimé en 1966.

District (Hongrie)
Le district (hongrois : járás [ˈjaːɾaːʃ]) désigne l'échelon territorial intermédiaire entre la commune et le comitat qui a existé au sein de l'ancien royaume de Hongrie, en Hongrie jusqu'à fin 1983 puis actuellement depuis la réforme territoriale du 1er janvier 2013. Entretemps, c'étaient les micro-régions (kistérség) qui occupaient cet échelon.
Eousdryosaurus
Eousdryosaurus nanohallucis

Eousdryosaurus (« Dryosaurus oriental ») est un genre fossile de dinosaures Iguanodontia basal connu grâce à un squelette partiel découvert dans des roches du Jurassique supérieur dans l'ouest du Portugal. Le type, et la seule espèce, est Eousdryosaurus nanohallucis, nommé et décrit en 2014.

Iguanodontia
Les Iguanodontia, en français, les « iguanodontes », forment un infra-ordre de dinosaures ornithischiens herbivores ayant vécu vers la fin du Jurassique et le début du Crétacé. Il s'agissait d'ornithopodes, précurseurs entre autres des hadrosauridés. Le genre le plus connu de ce groupe est Iguanodon.
ReliaQuest Bowl 2023
Le ReliaQuest Bowl 2023 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2022, le 2 janvier 2023 au Raymond James Stadium situé à Tampa dans l'État de Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 37e édition du ReliaQuest Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Bulldogs de Mississippi State issue de la Southeastern Conference et l'équipe des Fighting Illini de l'Illinois issue de la Big Ten Conference.

Il débute vers midi locales (19 heures en France) et est retransmis à la télévision par ESPN2.

Sponsorisé par la société ReliaQuest, le match est officiellement dénommé le 2022 ReliaQuest Bowl.

Mississippi State remporte le match sur le score de 19 à 10.

Bulldogs de Mississippi State
Les Bulldogs de Mississippi State (en anglais : Mississippi State Bulldogs) sont un club omnisports universitaire américain qui se réfère aux 16 équipes sportives tant féminines que  masculines représentant l'université d'État du Mississippi située à Starkville (Mississippi).

Ces équipes participent aux compétitions organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I. Elles sont membres de la Division Ouest (Western) de la Southeastern Conference (SEC).

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain au sein de l'université.
Heinz Westphal
Heinz Westphal, né le 4 juin 1924 à Berlin et mort le 30 octobre 1998 à Bonn, est un homme politique allemand, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). Il est le dernier ministre fédéral du Travail de la coalition sociale-libérale d'Helmut Schmidt, en 1982, puis vice-président du Bundestag de 1983 à 1990.

Helmut Schmidt
Helmut Heinrich Waldemar Schmidt , né le 23 décembre 1918 à Hambourg et mort le 10 novembre 2015 dans la même ville, est un homme politique allemand, membre du Parti social-démocrate (SPD).

Porté à la présidence du groupe SPD au Bundestag en 1967, il renonce à ce poste deux ans plus tard pour devenir le premier social-démocrate au poste de ministre fédéral de la Défense d'Allemagne de l'Ouest. En 1972, Willy Brandt le nomme ministre fédéral de l'Économie et des Finances, mais le ministère de l'Économie reprend son autonomie dès la fin de cette année.

En 1974, il succède à Willy Brandt comme chancelier fédéral et occupe ce poste jusqu'au départ des libéraux de sa coalition, en 1982. Avec plus de huit ans passés à la tête du gouvernement, il détient le record de longévité des chanceliers issus du SPD.
Sullivan Bluth Studios
Don Bluth Entertainment (temporairement Sullivan Bluth Studios ) était un studio d'animation irlando-américain créé en 1979 par l'animateur Don Bluth. Le 13 septembre 1979, mécontents de leurs positions chez Disney, Bluth et plusieurs collègues quittent le studio pour former Don Bluth Productions, qui changea plusieurs fois de nom durant son histoire. En 1985, l'entreprise Sullivan Bluth Studios est créée par Bluth, l'homme d'affaires américain Morris Sullivan, John Pomeroy et Gary Goldman et elle intègre l'activité du studio.

Ce studio a produit le court métrage Banjo, le chat malicieux (1979), le long métrage Brisby et le Secret de NIMH mais aussi des animations pour la comédie musicale Xanadu, et les jeux vidéo Dragon's Lair et Space Ace.

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (anciennement Walt Disney Feature Animation - WDFA) est l'un des studios d'animation de la Walt Disney Company.
Depuis la fondation du studio en 1923, le département de production d'animation de Disney était inclus dans la société Walt Disney Productions, créée en 1926. Ce n'est qu'en 1983 qu'une société spécifique pour la production cinématographique a été établie. D'abord nommée Walt Disney Pictures, cette société comprenait tous les types de productions mais dès 1986, le service des longs métrages d'animation a été dissocié, donnant naissance à Walt Disney Feature Animation.
En 2007, à la suite du rachat de la société Pixar Animation Studios, spécialisée dans les films en image de synthèse, les productions Disney ont été rebaptisée Walt Disney Animation Studios. Les deux entités sont des filiales de Walt Disney Pictures.
Callovosaurus
Callovosaurus est un genre fossile de dinosaure ornithischien du Jurassique retrouvé en Angleterre. L'espèce type, Callovosaurus leedsi, a été décrite sous le nom de Camptosaurus leedsi par Richard Lydekker en 1889. Le genre a été créé en 1980 par Peter Galton.

Le genre est basé sur l'holotype BMNH R1993.

Les restes ont été retrouvés dans la formation géologique d'Oxford Clay dans la région de Fletton, près de Peterborough. Un autre spécimen, SMC J.46889, retrouvé proche du site, pourrait également appartenir au Callovosaurus.

Pour certains, Callovosaurus a été considéré comme nomen dubium.

Camptosaurus
Camptosauridae

Camptosaurus (ou « lézard tordu » ou « lézard courbé » à cause des os courbés de ses cuisses) était un genre de dinosaures de l'ordre des ornithischiens, du sous-ordre des ornithopodes et de la famille des camptosauridés.
Décembre 2025
Le mois de décembre 2025 est notamment marqué par l'attentat de la plage de Bondi, de motivation antisémite, à Sydney, puis par le début de la Coupe d'Afrique des nations de football, et enfin par la naissance d'un important mouvement social en Iran.

Attentat de la plage de Bondi
L’attentat de la plage de Bondi est une fusillade de masse à caractère terroriste et antisémite qui a lieu le 14 décembre 2025 à proximité de la plage de Bondi, à Sydney, en Australie, lors d'une célébration de Hanoucca organisée par le Chabad de Bondi au Bondi Beach Park Playground,. L'attaque fait au moins 16 morts et plusieurs dizaines de blessés, soit la fusillade de masse la plus meurtrière en Australie depuis la tuerie de Port-Arthur en Tasmanie en 1996. Les premiers élément de l'enquête semblent démontrer un attentat perpétré par deux personnes, un père et un fils, motivés par l'idéologie djihadiste et une allégeance à l'État islamique.
Entoloma clypeatum
Entolome en bouclier

L'Entolome en bouclier (Entoloma clypeatum) est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Entolomataceae. Il doit son nom à son chapeau mamelonné en forme de bouclier antique, dont la couleur brunâtre varie beaucoup en fonction de l'humidité. C'est un champignon de printemps qui pousse en groupes assez nombreux sous les arbustes épineux, dans les haies ou les vergers d'arbres fruitiers de la famille des Rosaceae. On le dit généralement comestible à condition d'apprécier sa chair farineuse, mais il pourrait être toxique cru et un cas d'empoisonnement a été enregistré en Turquie. Il existe aussi un risque important de confusion avec des champignons dangereux, comme l'Entolome livide ou l'Inocybe de Patouillard.

Champignon comestible
Parmi les nombreuses espèces de champignons, certaines sont des champignons comestibles, plus ou moins recherchés. Le nombre des champignons réellement vénéneux étant très restreint, la plupart des espèces de champignons sont probablement inoffensives, mais un grand nombre d'entre elles est sans intérêt, par exemple à cause d'un goût, d'une odeur ou d'une consistance désagréable, ou tout simplement en raison de leur taille insignifiante.

Au-delà de la cueillette à des fins de consommation personnelle, plusieurs champignons sauvages (girolle, cèpes, chanterelles, etc.) ou cultivés (champignon de Paris, champignons noirs, etc.) font l'objet d'un commerce à l'échelle locale, nationale ou internationale, aussi bien sous forme fraîche qu'après dessiccation, mise en conserve ou congélation. Certains champignons peuvent ainsi atteindre une valeur marchande très élevée, comme certaines espèces de truffes, de morilles ou encore le matsutaké.
Championnat des Seychelles de football 2005
La saison 2005 de Barclays First Division est la vingt-sixième édition de la première division seychelloise. Les dix meilleures équipes du pays s'affrontent en matchs aller et retour au sein d'une poule unique. À la fin du championnat, le dernier du classement est relégué et remplacé par la meilleure équipe de deuxième division, et l'avant-dernier affronte le second de D2, lors d'un barrage.

C'est le club de La Passe FC qui a été sacré champion des Seychelles pour la troisième fois de son histoire. Le club termine en tête du classement final du championnat, avec trois points d'avance sur Saint-Louis FC et treize sur le tenant du titre Anse Réunion FC.

La Passe FC se qualifie pour la Ligue des champions de la CAF 2006.

Championnat des Seychelles de football
Le championnat des Seychelles de football (aussi connu sous l’appellation Barclays First Division pour des raisons de parrainage) est le championnat des Seychelles, organisé par la Fédération des Seychelles de football, créé en 1979.
Garde communale (Algérie)
La Garde communale (en arabe : الحرس آلبلدي), est un corps de troupe chargé  de surveiller et protéger les communes en Algérie durant la décennie noire. Créé en 1994 comme force d'appoint par le gouvernement, sous l'impulsion de l'autorité militaire. Elle a joué un rôle considérable dans la lutte anti-guérilla contre les groupes islamistes armés. Sa dissolution fut décrétée officiellement le 31 octobre 2012.

Groupe islamique armé
Le Groupe islamique armé (dit « GIA ») (en arabe : الجماعة الإسلامية المسلحة, al-Jama'ah al-Islamiyah al-Musallaha) est une organisation terroriste islamiste d'idéologie salafiste djihadiste créée lors de la guerre civile algérienne. Son but déclaré est de renverser le gouvernement algérien pour le remplacer par un État islamique.

L'organisation est une nébuleuse placée sur la liste officielle des organisations terroristes du Canada, des États-Unis, du Royaume-Uni et de la France. Elle est considérée par l'ONU comme proche d'Al-Qaïda et, à ce titre, elle est sanctionnée par le Conseil de sécurité des Nations unies.
Nicolas Mayer-Rossignol
Nicolas Mayer-Rossignol, né le 8 avril 1977 à Bordeaux (Gironde), est un homme politique français, membre du Parti socialiste (PS).

Proche de Laurent Fabius, il succède en 2013 à Alain Le Vern comme président du conseil régional de Haute-Normandie et devient, à 36 ans, le plus jeune des présidents de régions françaises. Deux ans plus tard, pour les premières élections régionales de la Normandie réunifiée, il conduit une liste de gauche qui échoue face à la coalition dirigée par le centriste Hervé Morin.

À l'issue des élections municipales de 2020, il est successivement élu maire de Rouen, puis président de la Métropole Rouen Normandie.

Il brigue, en 2023 puis en 2025, le poste de premier secrétaire du Parti socialiste mais est battu dans les deux cas par Olivier Faure, dont il devient le principal opposant au sein du PS.

Hervé Morin
Hervé Morin, né le 17 août 1961 à Pont-Audemer (Eure), est un homme politique français.

Député pour la 3e circonscription de l'Eure de 1998 à 2007, il est ministre de la Défense des deux premiers gouvernements François Fillon (2007-2010). Président du parti Nouveau Centre puis Les Centristes, il est président du conseil régional de Normandie depuis 2016.
Arbre truffier
L'arbre truffier est le support des mycorhizes de la truffe, c'est-à-dire l'arbre hôte sur lequel le champignon a élu domicile au niveau des racines. La truffe va ainsi coloniser le sol autour de l'arbre sous la forme de filaments fongiques ou d'hyphes. Cette association entre la truffe et l'arbre est donc une symbiose.

La présence d'un arbre dit truffier permet un développement plus important de la truffe. Ainsi la trufficulture sélectionne des arbres capables de favoriser la croissance de la truffe. Une des caractéristiques principales de l'arbre truffier est l'absence de végétation autour de l'arbre. Une large zone circulaire plus ou moins dénudée de végétation nommée « brulé »,.

Trufficulture
La trufficulture est la culture de la truffe au niveau d'une truffière, terrain où le choix des plants (essences d’arbres et plants mycorhizés) favorise le développement de ce champignon. Les trufficulteurs utilisent les techniques agronomiques visant à la production, à la cueillette et à la commercialisation des truffes.
Coupe d'Allemagne féminine de football 2013-2014
Le DFB-Pokal Frauen 2013-2014 est la 34e édition de la Coupe d'Allemagne féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux clubs évoluant cette saison ou ayant évolué la saison passée en Frauen-Bundesliga ou 2. Frauen-Bundesliga ainsi qu'aux vainqueurs de coupes régionales de la saison précédente. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

La finale a lieu le 14 mai 2014 au RheinEnergieStadion à Cologne. Elle est remportée par le FFC Francfort sur le score de trois buts à zéro face au SG Essen-Schönebeck.

Coupe d'Allemagne féminine de football
La Coupe d'Allemagne féminine de football, aussi appelé DFB-Pokal Frauen, est le tournoi de football féminin allemand équivalent à la coupe nationale chez les hommes et a été créé en 1980.

Le VfL Wolfsburg est le club qui a remporté le plus de Coupes d'Allemagne (11) tandis que le Bayern Munich est le tenant du titre de la compétition après s'être imposé en 2025.
Voiture OCEM
Les voitures OCEM sont des voitures de chemin de fer de grandes lignes conçues par l'office central d'études de matériel de chemins de fer pour différentes compagnies de chemins de fer dans un but de renforcement de la sécurité et d'une standardisation du matériel grandes lignes.

Elles ont été construites en 2 221 exemplaires de 1924 à 1940.

Voiture de chemin de fer
Une voiture de chemin de fer est un véhicule remorqué spécialement conçu pour le transport de passagers, dans des conditions normales de confort et de sécurité.

Dans le langage courant, les voitures de chemins de fer sont parfois appelées wagons, alors que ce terme est réservé, dans les textes de référence de l'UIC, uniquement aux véhicules affectés au transport des marchandises et des bestiaux.
Pont Royal (Paris)
Le pont Royal est un pont français situé à Paris et traversant la Seine. C'est le troisième plus ancien pont de la ville, après le pont Neuf et le pont Marie. Ce monument fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 1er mai 1939.

Pont Marie
Le pont Marie est un pont franchissant la Seine à Paris, en France. Il relie l'île Saint-Louis au quai de l'Hôtel-de-Ville, dans le 4e arrondissement.

Le pont Marie fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 10 février 1887.
Meridiani Planum
Meridiani Planum (la plaine du Méridien) est une plaine de la planète Mars s'étendant sur 1 100 km et localisée dans la région d'Arabia Terra par 0,2° N et 357,5° E, dans les quadrangles d'Oxia Palus, d'Arabia, de Margaritifer Sinus et de Sinus Sabaeus. Son nom vient de sa position sur Mars, car le premier méridien passe par le cratère Airy-0, qui se trouve juste en dessous de la limite méridionale de Meridiani Planum, environ à 100 km plus au sud.

En 1870, lors de ses observations, Camille Flammarion avait nommé cette zone Sinus Meridiani c'est-à-dire la baie du méridien. Le nom Terra Meridiani fut également employé.

Arabia Terra
Arabia Terra est une vaste région martienne de terrains anciens et fortement cratérisés datant du Noachien située dans l'hémisphère nord de la planète, dans les quadrangles d'Ismenius Lacus, d'Oxia Palus et d'Arabia. Atteignant 5 100 km dans sa plus grande extension et centrée par 22,8° N et 5,0° E, cette région présente une altitude générale inférieure de 4 km dans sa lisière nord-ouest par rapport à l'ensemble.

Arabia Terra a été nommée ainsi en 1979 du nom de la formation d'albédo correspondante observée par Giovanni Schiaparelli, qui l'avait baptisée ainsi en référence à l'Arabie sur Terre.
Saturn Award du meilleur film tiré d'un comic
Le Saturn Award du meilleur film tiré d'un comic (Saturn Award for Best Comic-to-Film Motion Picture) est une récompense cinématographique décernée chaque année depuis 2014 par l'Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films. À partir de 1979, avec la nomination et le prix Saturn Award du meilleur film de science-fiction du film de super-héros Superman, les films basés sur des comics étaient inclus dans les catégories de la science-fiction et de la fantasy. Cette nouvelle catégorie récompensant spécifiquement les adaptations de bandes dessinées dans les films.

Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films
L’Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films (Académie des films de science-fiction, fantasy et horreur en français) est une organisation américaine à but non lucratif fondée en 1972 par Donald A. Reed. Elle œuvre à promouvoir et à honorer les genres de la science-fiction, de la fantasy et de l'horreur au cinéma.

Les prix décernés par l'Académie s'appellent les Saturn Awards.
Deoteria
Deoteria (ou Deuterie) est une reine des Francs (v. 533 à 536) de par son deuxième mariage avec Thibert Ier, roi de Reims et d’Austrasie. Elle succède à ce titre à Radegonde, épouse de Clotaire Ier, et y précède Wisigarde, seconde épouse de Thibert Ier.

Clotaire Ier
Clotaire Ier dit le Vieux (ou Chlotar, Clothar, Chlotochar ou Hlothar), né vers 498, mort le 29 novembre ou le 31 décembre 561, est un roi franc de la dynastie des Mérovingiens, fils de Clovis, roi des Francs.

Clotaire devient roi de Soissons en 511, roi d'Orléans en 524, roi des Burgondes en 534, roi des Francs de l'Est en 555, roi de Paris en 558 ; entre 558 et 561, il est seul à la tête du royaume des Francs réunifié comme sous le règne de Clovis.
William Perry
William James Perry, né le 11 octobre 1927 à Vandergrift (Pennsylvanie), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est secrétaire à la Défense entre 1994 et 1997 dans l'administration du président Bill Clinton.

Secrétaire à la Défense des États-Unis
Le secrétaire à la Défense des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Defense), appelé subsidiairement le secrétaire à la Guerre des États-Unis depuis le 5 septembre 2025 (en anglais : United States Secretary of War), est membre du Cabinet du président des États-Unis et dirige le département de la Défense des États-Unis (en anglais : United States Department of Defense, abrégé DoD), appelé subsidiairement le département de la Guerre des États-Unis depuis le 5 septembre 2025 (en anglais : United States Department of War), responsable des affaires militaires et des Forces armées des États-Unis. Il est équivalent à ce que l'on nommerait dans d'autres pays « ministre de la Défense ».
EPrix de Londres 2015
L'ePrix de Londres 2015 (2015 Formula E Visa London ePrix), disputé les 27 et 28 juin 2015 sur le circuit de Battersea Park, sont les dixième et onzième manches de l'histoire du championnat de Formule E FIA. Il s'agit des deux premières éditions de l'ePrix de Londres comptant pour le championnat de Formule E et des dixième et onzième manches du championnat 2014-2015.

Championnat de Formule E FIA 2014-2015
Le championnat de Formule E FIA 2014-2015 est la première saison du championnat de Formule E FIA disputé avec des voitures électriques de Formule E. Comportant onze courses réparties en dix manches, il débute le 13 septembre 2014 à Pékin pour se terminer le 28 juin 2015 à Londres. L'équipe e.dams-Renault est couronnée première championne de Formule E. Le pilote champion est Nelsinho Piquet.
Tailwind CSS
Tailwind CSS est un framework CSS open source. La fonctionnalité principale de cette bibliothèque est, contrairement à d'autres frameworks CSS comme Bootstrap, qu'elle ne procure pas une série de classes prédéfinies pour des éléments tels que des boutons ou des tables. À la place, Tailwind crée une liste de classes CSS « utilitaires » pouvant être utilisés pour ajouter un style à chaque élément en les mélangeant et en les agençant,.

Par exemple, dans d'autres systèmes, une classe message-warning définirait ensemble un style gras pour le texte avec du jaune en couleur d'arrière-plan alors qu'avec Tailwind, on appliquera respectivement les classes font-bold et bg-yellow-200 de la bibliothèque.

En décembre 2025, Tailwind CSS a plus de 91 000 étoiles sur GitHub.

Bootstrap (framework)
Bootstrap est une collection d'outils utiles à la création du design (graphisme, animation et interactions avec la page dans le navigateur, etc.) de sites et d'applications web. C'est un ensemble qui contient des codes HTML et CSS, des formulaires, boutons, outils de navigation et autres éléments interactifs, ainsi que des extensions JavaScript en option. 
C'est l'un des projets les plus populaires sur la plate-forme de gestion de développement GitHub.