hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lotus 107
La Lotus 107 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Team Lotus en championnat du monde de Formule 1 1992. Elle est propulsée par moteur V8 Ford-Cosworth. Pilotée par le Finlandais Mika Häkkinen et le Britannique Johnny Herbert, elle remplace la Lotus 102D, engagée en début de saison, à partir du Grand Prix de Saint-Marin, cinquième manche du championnat.

Johnny Herbert
Johnny Herbert, né le 25 juin 1964 à Romford (banlieue nord-est de Londres), est un pilote automobile anglais. Il s'est notamment illustré en Formule 1, ainsi que dans les épreuves d'Endurance. En 161 départs en Formule 1, Herbert a inscrit un total de 98 points, remporté 3 victoires et décroché 7 podiums. En Endurance, il a notamment remporté les 24 Heures du Mans 1991.
Harold J. Leavitt
Harold J. Leavitt (14 janvier 1922 - 8 décembre 2007) est un psychologue du travail et des organisations américain qui a travaillé en particulier avec des confrères comme Kurt Lewin sur le concept de dynamique de groupe fondé par Lewin et Alexander Bavelas sur la communication et les réseaux de communication.

Il a en particulier étudié le mode de fonctionnement des groupes restreints et le comportement de leurs membres selon le type de réseau adopté (ou imposé), les relations internes dans le groupe et les conditions de sa réussite.

Il meurt le 8 décembre 2007 à l'âge de 85 ans, d'une fibrose pulmonaire.

Kurt Lewin
Kurt Lewin (Kurt Zadek Lewin) (1890-1947) est un psychologue américain d'origine allemande spécialisé dans la psychologie sociale et le comportementalisme, acteur majeur de l'école des relations humaines. Ses travaux ont notamment porté sur la « recherche-action », sur la « théorie du champ » et on lui doit le concept de « dynamique de groupe », concept majeur de la « psychologie industrielle » qui devait devenir plus tard la psychologie du travail. Il est aussi connu pour être un des premiers à considérer la psychologie comme une « science dure » notamment dans ses recherches béhavioristes.

Esprit scientifique et humaniste, marqué par la montée du nazisme dans son pays natal, il a consacré toute sa vie à la défense des valeurs de tolérance et de liberté notamment au travers de ses travaux promouvant la démocratie à l’intérieur des groupes humains.
Régénération (Doctor Who)
La régénération (en anglais, regeneration) est un processus biologique propre aux Seigneurs du Temps, une race fictive dans la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. En cas de blessure mortelle, un Seigneur du Temps a la possibilité de se régénérer, c'est-à-dire de changer d'apparence et de personnalité. Il est établi dans L'Heure du Docteur qu'un Seigneur du Temps ne peut normalement se régénérer que douze fois, sauf si un autre cycle de régénération ne lui est offert. Dans les épisodes télévisés de la série, différents personnages se sont régénérés : le Docteur, le Maître (bien que celui ait aussi volé des corps), Romana, River Song et le Général.

La première régénération à avoir eu lieu dans l'histoire de la série est celle du Premier Docteur à la fin de l'épisode The Tenth Planet, en 1966.

The Tenth Planet
The Tenth Planet (La Dixième Planète) est le vingt-neuvième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 8 au 29 octobre 1966. Il s'agit du dernier épisode où le rôle principal est joué par William Hartnell, qui est remplacé par Patrick Troughton à la fin de l'épisode.
Le Club des détectives
Le Club des détectives — The Poisoned Chocolates Case dans l'édition originale britannique — est un roman policier britannique de Anthony Berkeley publié en 1929. C'est le 5e roman de la série mettant en scène Roger Sheringham. Apparaissent également dans ce roman Ambrose Chitterwick et l'inspecteur Moresby de Scotland Yard, d'autres héros récurrents de Berkeley.

Scotland Yard
Scotland Yard est le quartier général du Metropolitan Police Service (police) de Londres, se trouvant dans la Cité de Westminster. En 1829, date de création de cette force de police par Sir Robert Peel, celle-ci établit ses bureaux à Scotland Yard, au no 4 Whitehall Place, emplacement de l'actuel Corinthia Hotel (en).

Le nom de Scotland Yard est également utilisé par métonymie pour désigner le Metropolitan Police Service, et souvent la police britannique en général.
Bois de mâture
Le bois de mâture désigne un bois de marine, destiné à confectionner les mâts. La préférence allait aux bois gras venant de Scandinavie ou de Russie, appelés « mâts du nord ». Matériau stratégique, le bois de mâture sera au cœur des politiques commerciales européennes à partir du XVIIe siècle.

Pinus sylvestris, et Pinus strobus sont notablement connus pour avoir produit des mâts de qualité.

Bois gras
Le bois gras (en anglais fatwood, fat lighter, lighter wood, rich lighter, pine knot, lighter knot, heart pine or lighter'd [sic], en russe осмола, osmola) est un bois imprégné de résine, souvent le bois de cœur des pins. La souche (et la racine pivotante) laissées dans le sol après la chute ou la coupe d'un arbre est la principale source de bois gras, ce bois de cœur imprégné de résine devient dur et résistant à la pourriture après le décès de l'arbre. D'autres endroits, tels que l’articulation (aisselle) des branches avec le tronc, peuvent également être collectés. Bien que la plupart des pins résineux puissent produire du bois gras, dans le sud-est des États-Unis, le bois gras est généralement associé à Pinus palustris, qui était historiquement très prisé pour sa forte production de résine.
HMS Narwhal (N45)
Le HMS Narwhal (Pennant number : N45) est l’un des six sous-marins mouilleur de mines de la classe Grampus appartenant à la Royal Navy. Il a été construit par Vickers-Armstrongs à Barrow-in-Furness et lancé le 29 août 1935. Il a servi durant la Seconde Guerre mondiale dans les eaux territoriales britanniques. Il a été perdu dans la mer du Nord le 23 juillet 1940, probablement coulé par un avion allemand.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited était un conglomérat d'entreprises d'ingénierie britannique fondé par la fusion de Vickers Limited et de Sir W G Armstrong Whitworth & Company en 1927. La majorité des sociétés a été nationalisée au cours des années 1960 et 1970, le reste formant Vickers plc à partir de 1977.
Andreï Korobeinikov
Andreï Korobeinikov (en russe : Андрей Коробейников), né le 10 juillet 1986 à Dolgoproudny, oblast de Moscou, Russie, est un pianiste et espérantiste russe. Il a remporté de nombreux prix et mène une carrière mondiale avec de nombreux concerts sur tous les continents.

Espérantiste
Un espérantiste ou espérantophone est une personne connaissant l’espéranto ; de façon plus restreinte, il peut aussi s’agir d’une personne militant activement pour l’emploi de cette langue, ou la pratiquant et militant pour son emploi. Le congrès universel d'espéranto de 1905 a donné la définition suivante : « Est nommé espérantiste celui qui sait et emploie la langue espéranto, pour quelque but que ce soit. ».
Rivolta dell'Odio
Rivolta dell'Odio, également connu sous le nom de RDO, est un groupe italien de rock gothique, originaire d'Ancône, dans les Marches, actif entre 1981 et 1987. Le groupe faisait initialement partie de la scène punk rock et punk hardcore de la région des Marches, qui comprend des groupes tels que Cracked Hirn et Azione non violenta di Ancona, Paper's Gang (plus tard Gang), Reig (originaire de Macerata), i Cani de Pesaro et Dictatrista (originaire d'Ascoli Piceno). Plus tard, le style musical de RDO évolue vers le rock gothique, tout en conservant des paroles politiquement engagées.

Rock gothique
Le rock gothique est un sous-genre musical du post-punk ayant émergé à la fin des années 1970 en Angleterre sur les cendres du mouvement punk, avec des groupes précurseurs comme Siouxsie and the Banshees, Joy Division,, et The Cure. Le rock gothique commence seulement à être défini comme tel avec les groupes Bauhaus, Sisters of Mercy et Fields of the Nephilim.
Super Street Fighter II Turbo HD Remix
Super Street Fighter II Turbo HD Remix est un jeu vidéo de combat en 2D. C'est un remake de Super Street Fighter II Turbo (la 8e moutûre de Street Fighter II) contenant la version originale du jeu et une version haute définition, ainsi qu'un mode arcade classique et "remixé". Il est sorti sur les consoles de salon PlayStation 3 et Xbox 360 via leur service de téléchargements respectif, le PlayStation Store et le Xbox Live Arcade, au mois de novembre 2008 sur les 2 plateformes, exception faite de la version PSN européenne, dont les joueurs dûrent attendre février 2009.

PlayStation Store
Le PlayStation Store (également abrégé en PS Store) est une boutique numérique disponible pour les utilisateurs des consoles PlayStation depuis la PlayStation 3.

La boutique propose une gamme de contenus téléchargeables à l'achat ou disponibles gratuitement. Le contenu disponible comprend des jeux complets, du contenu complémentaire, des démos jouables, des thèmes et des films/séries.
Loúka Katséli
Loúka Katséli (en grec moderne : Λούκα Κατσέλη), née le 20 avril 1952 à Athènes, est une femme politique grecque ayant appartenu au Mouvement socialiste panhellénique (PASOK).

Économiste formée aux États-Unis, elle est membre du PASOK entre 1976 et 2011. En 2007, elle est élue députée au Parlement, puis devient ministre de l'Économie deux ans plus tard. En 2010, elle est nommée ministre du Travail, un poste qu'elle quitte en 2011.

Elle fonde en 2012 un parti opposé à l'austérité, dénommé Accord social (KOSY), qui essuie un cuisant revers électoral peu après son lancement. Elle se retire alors de la politique, et préside entre 2015 et 2018 le conseil d'administration de la banque Ethnikí Trápeza.

En 2025, elle est choisie comme candidate à la présidence de la République par le parti SYRIZA.

Parlement grec
Le Parlement grec ou Parlement hellénique, aussi dit Voulí (en grec moderne : Βουλή των Ελλήνων romanisé : Voulí ton Ellínon, littéralement « Conseil des Hellènes ») est le parlement monocaméral de la Grèce. Il est composé de 300 députés (« βουλευτές ; Vouleftes ») élus pour un mandat de quatre ans au suffrage universel direct par les citoyens grecs.

Le siège du Parlement se situe dans l'ancien palais royal, sur la place Sýntagma dans la capitale Athènes.
John J. Yeosock
John John Yeosock, né le 18 mars 1937 à Wilkes-Barre, en Pennsylvanie, et décédé le 15 février 2012 à Fayetteville, en Géorgie, est un lieutenant général de l'armée américaine qui commandait la troisième armée américaine lors de l'opération Desert Shield et l'opération Desert Storm.

Wilkes-Barre
La ville de Wilkes-Barre est le siège du comté de Luzerne dans le nord de la Pennsylvanie et la ville centrale de la vallée du Wyoming (en). Sa population est de 44 328 habitants lors du recensement de 2020.
I-352 (sous-marin)
L'I-352  (イ-352) est un sous-marin de classe I-351 (伊三百五十一型潜水艦, I-san-byaku-go-jū-ichi-gata sensuikan) ou classe Sen Ho (潜補型潜水艦, Sen-Ho-gata sensuikan) détruit avant sa mise en service dans la marine impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale.

Classe I-351
La classe I-351 est une classe de sous-marins construits pour la Marine Impériale japonaise au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Aussi connues sous l'appellation de type SH, pour Sen Ho ou encore sous-marin-soutien, ravitailleur d'avions (essence, bombes, torpilles); ces bâtiments étaient l'équivalent du Milchkûhe (« vache à lait ») dans la Kriegsmarine.
Godziszewo (Grande-Pologne)
Godziszewo (prononciation : [ɡɔd͡ʑiˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Siedlec dans le powiat de Wolsztyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Siedlec (siège de la gmina), à 14 kilomètres au nord-ouest de Wolsztyn (siège de la gmina et du powiat) et à 69 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Siedlec (Wolsztyn)
Siedlec (prononciation : [ˈɕɛdlɛt͡s]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Siedlec, dans le powiat de Wolsztyn.

Il se situe à 8 kilomètres à l'ouest de Wolsztyn (siège du powiat) et à 69 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).
Punch coco
Le punch coco est un cocktail alcoolisé à base de rhum et de lait de coco.

Les ingrédients de base restent le rhum (de préférence à 50 %) et le lait de noix de coco. Certaines recettes y introduisent du gingembre, de la vanille, du lait concentré, du sucre de canne, de la muscade en poudre ou du citron.

Gingembre
Zingiber officinale

Le gingembre officinal  (Zingiber officinale) est une espèce de plantes à fleurs originaire d'Inde et de Chine du Sud,, du genre Zingiber et de la famille des Zingiberaceae dont on utilise le rhizome en cuisine et en médecine traditionnelle. Ce rhizome est une épice très employée dans un grand nombre de cuisines asiatiques, et en particulier dans la cuisine indienne. Il est aussi utilisé en Occident dans la confection du ginger ale et de desserts comme le pain d'épices. Il ne doit pas être confondu avec une espèce proche, le gingembre japonais, dont on consomme essentiellement les bourgeons floraux à peine sortis de terre.
Morne à Louis
Le morne à Louis est un sommet montagneux situé dans le parc national de la Guadeloupe, au niveau du col des Mamelles. Il culmine à 743 m d'altitude et se trouve sur la limite entre les communes de Pointe-Noire et de Bouillante. Ce piton est parfois assimilé à tort aux Mamelles voisines en raison de son relief.

Mamelles (Guadeloupe)
Les Mamelles sont deux sommets situés dans le parc national de la Guadeloupe, dans l'île de Basse-Terre :

le piton de Pigeon ou Déboulé (768 m) ;

le piton de Petit-Bourg (716 m).

La route de la Traversée, ou route des Mamelles, seule voie routière à traverser la Basse-Terre d'est en ouest, culmine au col des Mamelles (584 m) et passe pratiquement entre les deux sommets.

Les Mamelles sont les restes de deux pics surgis lors d'une éruption. Une randonnée de 2,5 km permet de monter au sommet de la mamelle de Petit-Bourg.

La Mamelle de Petit-Bourg.

Randonnée de la Mamelle de Petit-Bourg.

La Mamelle de Pigeon vue depuis la Mamelle de Petit-Bourg.

Randonnée de la Mamelle de Petit-Bourg.
S.T.A.L.K.E.R.
STALKER est une série de jeux vidéo survival horror à la première personne, développée par GSC Game World, studio de développement en Ukraine. Les événements du jeu se déroulent dans la zone d'exclusion de Tchernobyl dans un monde alternatif, en Ukraine, aujourd'hui. Selon les jeux, une anomalie inattendue a affecté la zone d'exclusion en 2006. En conséquence, les processus physiques, chimiques et biologiques de ce territoire ont changé. De nombreuses anomalies, artefacts et mutants sont apparus. Le jeu est adapté du roman Roadside Picnic d'Arkady et Boris Strugatsky, et a également été influencé par le film Stalker d'Andrei Tarkovsky. "STALKER" est un backronym pour Scavengers, Trespassers, Adventurers, Loners, Killers, Explorers et Robbers.

Survarium
Survarium est un jeu de tir multijoueur en vue subjective, gratuit, développé par Vostok Games, prévu en test pour 2013 et en sortie pour 2015.

Le jeu a été annoncé le 25 avril 2012 et sera un free to play. Il est présenté comme un successeur à S.T.A.L.K.E.R. 2, car le jeu se passe après une catastrophe planétaire dans un futur proche, dans le même esprit.

Le 2 avril 2015, le jeu est rendu disponible sur Steam.
Laurent Cambres
Laurent Cambres, né le 4 janvier 1975 à Perpignan, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1990 et 2000. Il occupe le poste de talonneur ou de troisième ligne.

Au cours de sa carrière en rugby à XIII, il a joué pour divers clubs successivement. Avec le XIII Catalan, il remporte le titre du Championnat de France en 1994. Il prend part également à l'aventure du Paris Saint-Germain Rugby League en 1996 et son intégration en Super League, y disputant une rencontre. Par la suite, il s'engage à Villeneuve-sur-Lot remportant un second titre de Championnat de France en 1996, et poursuit sa carrière à Saint-Estève et Lézignan.

Fort de ses performances en club, il est sélectionné à deux reprises entre 1996 et 1997 en équipe de France lui permettant de prendre part à la Coupe d'Europe 1996.

Association sportive Saint-Estève XIII
L'Association sportive Saint-Estève XIII, parfois appelé AS Saint-Estève, est un ancien club de rugby à XIII fondé le 25 juillet 1965 à Saint-Estève dans la banlieue de Perpignan. L'AS Saint-Estève disparaît en 2000 en fusionnant avec le club du XIII Catalan établi à Perpignan pour donner naissance à Union treiziste catalane, futur Dragons Catalans et futur Saint-Estève XIII Catalan. Le siège social du club est situé à Saint-Estève et le club joue ses rencontres à domicile au stade municipal de Saint-Estève. Le club conserve tout de même sous son appellation d'« AS Saint-Estève XIII » une école de rugby et les sections cadet et junior.

Il est rapidement devenu l'un des clubs phares en France dès sa création. Il se fait remarquer en remportant à six reprises le Championnat de France (1971, 1989, 1990, 1993, 1997 et 1998) et à six reprises la Coupe de France (1972, 1987, 1993, 1994, 1995 et 1998), tout en fournissant à l'équipe de France de nombreux joueurs.
Siège de Shiroishi
Le siège du château de Shiroishi en 1600, est une des nombreuses batailles du Japon féodal qui mènent à la décisive bataille de Sekigahara, laquelle met un terme à l'époque Azuchi Momoyama et à l'époque Sengoku de plus de 100 ans de guerre. Cette bataille de Sekigahara est immédiatement suivie par l'établissement du shogunat Tokugawa. Shiroishi est un château situé juste au sud de la ville de Sendai et sous le contrôle d'un vassal d'Uesugi Kagekatsu, lui-même un des principaux soutiens d'Ishida Mitsunari.

Date Masamune et Mogami Yoshiaki, daimyo de grands domaines environnants, assiègent ce château, ce qui signale le début du conflit dans la région de Tohoku entre les représentants d'Ishida et de Tokugawa. La prise de cette forteresse marque la première contribution de Date Masamune à la campagne de Sekigahara.

Il est répondu à ces initiatives par deux « contre-sièges » de la part de Uesugi Kagekatsu et Naoe Kanetsugu contre les châteaux de Hataya, Kaminoyama et Hasedō.

Siège de Hataya
Le siège de Hataya est l'une des nombreuses batailles dans la région de Tōhoku qui sert de prélude à la décisive bataille de Sekigahara qui met fin à la période de guerre de 250 ans appelée époque Sengoku.

Naoe Kanetsugu, général loyal à Ishida Mitsunari, attaque le château de Hataya sur le chemin de la forteresse de  Yamagata tenue par Mogami Yoshiaki. Son armée est forte de 20 000 hommes et les 300 hommes de la garnison commandés par Eguchi Gohei en sont venus à être célébrés dans différentes chroniques pour leur brève mais courageuse défense contre une force incomparablement supérieure.
Wikipédia en bishnupriya manipuri
Wikipédia en bishnupriya manipuri (en bishnupriya manipuri : বিষ্ণুপ্রিয়া মনিপুরী উইকিপিডিয়া) est l’édition de Wikipédia en bishnupriya manipuri, langue indique orientale (en) parlée dans les États d'Assam, du Tripura, du Manipur en Inde et au Bangladesh. L'édition est lancée le 30 septembre 2006 (la date du 5 janvier 2007 est également mentionnée,). Son code est : bpy.

Au 20 mars 2025, l'édition en bishnupriya manipuri contient 25 088 articles et compte 26 796 contributeurs, dont 19 contributeurs actifs et 2 administrateurs.

Assam
L'Assam (en assamais : অসম, oxom /ɔ.xɔm/) fait partie des États de l'extrémité Est de l'Inde, au centre de la région du Nord-Est indien. Il a deux frontières internationales avec le Bhoutan et le Bangladesh et des frontières avec l'Arunachal Pradesh, le Nagaland, le Manipur, le Mizoram, le Tripura, le Meghalaya et le Bengale-Occidental.
Culture des Vases à Bouche carrée
La culture des Vases à Bouche carrée a été caractérisée en 1946 par Luigi Bernabò Brea à partir du mobilier archéologique du site des Arene Candide en Ligurie,.
Elle correspond aux phases médianes du Néolithique du nord de l'Italie. Elle se développe d'abord en Ligurie et dans l'ouest de l'Émilie avant de s'étendre à la majeure partie de l'Italie du Nord.

Émilie (Italie)
L'Émilie (Emilia en italien) est une région historique de l'Italie septentrionale, qui avec la Romagne forme la région de l'Émilie-Romagne.

Son nom vient de la via Aemilia, route construite par le consul romain Marcus Aemilius Lepidus, élu en 187 av. J.-C., pour relier les deux cités de Rimini et Plaisance.
Svemu dodje kraj
Svemu dodje kraj est un film dramatique policier sorti en 2024 réalisé par Rajko Grlić. L'écrivain croate Ante Tomić a signé le scénario avec Grlić.

La production internationale est partagée entre le studio croate Interfilm, le studio bulgare RRF International, le studio bosnien Oktavijan, le studio turc Saudade film, le studio serbe West End Production et le studio monténégrin ABHO.

Le film a été inspiré du roman de Miroslav Krleža Je ne joue plus (Na rubu pameti), paru en 1938,.

La première mondiale du film a eu lieu au 71e Festival du film de Pula le 11 juillet 2024. Le film sortira en salles le 26 septembre 2024.

Miroslav Krleža
Miroslav Krleža (prononcé [mîrɔslaʋ křlɛʒa], parfois orthographié Miroslav Karleja en français) (Zagreb, 7 juillet 1893 - 29 décembre 1981) est un écrivain croate de Yougoslavie. Auteur de romans, nouvelles, drames, poèmes et d'essais, encyclopédiste, il est considéré comme le plus important auteur croate contemporain.

On retrouve tout au long de sa carrière diverses influences d'Ibsen et Strindberg au début, mais aussi de Kraus, Rilke, Dostoïevski et Proust par la suite.

Certaines de ses œuvres sont traduites en français, notamment : Le Retour de Philippe Latinovicz (Povratak Filipa Latinovicza) qui dépeint les inquiétudes d'une Yougoslavie en pleine mutation, Je ne joue plus (Na rubu pameti), ou Enterrement à Theresienbourg (Sprovod u Theresienburgu).
Challenge d'Asie de hockey sur glace 2011
Le Challenge d'Asie de hockey sur glace 2011, ou 2011 IIHF Challenge Cup of Asia en anglais, est la quatrième édition de cette compétition organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Elle se déroule du 25 au 30 avril 2011 dans la ville de Koweït au Koweït. L'équipe de Hong Kong remporte le titre pour la première fois en quatre participations.

L'édition 2011 du Challenge d'Asie féminin, la seconde du nom, a eu lieu du 11 au 14 novembre 2010 à Nikkō au Japon. Finaliste la saison précédente, le Japon prend sa revanche en dominant en finale le tenant du titre, la Chine.

Équipe de Chine féminine de hockey sur glace
L'Équipe de Chine féminine de hockey sur glace est la sélection des meilleures joueuses chinoises de hockey sur glace féminin. Elle est sous la tutelle de la Fédération de Chine de hockey sur glace. Elle est classée 20e sur 42 équipes au classement IIHF 2021 .
Gare de Hombourg-Haut
La gare de Hombourg-Haut est une gare ferroviaire française de la ligne de Rémilly à Stiring-Wendel, située sur le territoire de la commune de Hombourg-Haut dans le département de la Moselle en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1851 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Grand Est.

Ligne de Rémilly à Stiring-Wendel
La ligne de Rémilly à Stiring-Wendel est une ligne à double voie permettant le lien avec le réseau ferroviaire allemand. Elle est notamment parcourue par des trains ICE et TGV, reliant les gares de Paris-Est et Francfort-sur-le-Main HBf, et des TER Lorraine circulant entre Metz, Rémilly et Sarrebruck via Forbach.

Cette ligne constitue la ligne n°172 000 du réseau ferré national. Elle était la partie Est de l'ancienne ligne 11 du réseau EST.