hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vlado Tritchkov
Vlado Tritchkov, de son nom entier Vlado Yosifov Tritchkov, est un membre du BKP et du BRP (k). Il participe au mouvement de résistance communiste pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fait partie de l'équipe principale de NOVA et est commandant de la première zone opérationnelle des insurgés de Sofia de NOVA. Le village de Vlado Trichkov, municipalité de Svoge, région de Sofia, porte son nom.

Parti communiste bulgare
Le Parti communiste bulgare (PCB ou en bulgare : Българска комунистическа партия, translittération internationale : Bǎlgarska komunističeska partija, BKP) était le parti dirigeant de la république populaire de Bulgarie, de 1946 jusqu'en 1990, date où le pays a cessé d'être un État communiste. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, le PCB était la principale force du Front patriotique, une coalition de partis qui avait pris le pouvoir en 1944 par un coup d'État contre le régime monarchiste membre de l'Axe, tandis que l’Armée rouge envahissait le pays.
Élection présidentielle tchèque de 1993
L'élection présidentielle tchèque de 1993 au suffrage universel indirect a lieu le 26 janvier 1993, au cours de laquelle le Parlement élit le président pour la première fois de l'histoire de la République tchèque indépendante. Les candidats à l'élection étaient l'indépendant Václav Havel (ancien président de la Tchécoslovaquie), la candidate de gauche Marie Stiborová (en) et le nationaliste Miroslav Sládek (en).

Dès le premier tour de scrutin, Václav Havel est largement élu président de la République pour 5 ans, avec plus de 63% des voix.

Président de la République tchèque
Le président de la République tchèque (en tchèque : Prezident České republiky) est le chef de l'État de la Tchéquie. Le pays se trouvant sous régime parlementaire, ses pouvoirs sont réduits à un rôle de représentation.
Branche de la Rivière Hâtée
La Branche de la Rivière Hâtée est un affluent de la rive sud-est de la rivière Hâtée laquelle coule vers le nord-est jusqu'au littoral sud-est de l'estuaire du Saint-Laurent.

La Branche de la Rivière Hâtée coule entièrement dans la ville de Rimouski, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rimouski-Neigette, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

Rimouski-Neigette
Rimouski-Neigette est une municipalité régionale de comté de la province de Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 26 mai 1982. Son chef-lieu est la ville de Rimouski. Elle est entourée des municipalités régionales de comté suivantes : La Mitis, Les Basques et Témiscouata.
Chien courant de Bosnie à poil dur
Le chien courant de Bosnie à poil dur ou barak, anciennement appelé chien courant d'Illyrie est une race de chiens originaire de Bosnie. C'est un chien courant de taille moyenne, d'allure robuste, à la robe bicolore ou tricolore, au poil long et hirsute. Il s'agit d'un chien de chasse employé comme chien courant.

Chien de chasse
Un chien de chasse est un chien qui possède des capacités naturelles, des aptitudes, pour la chasse et qui, dressé, peut être assigné à divers emplois cynégétiques.

Il existe plusieurs sortes de chiens de chasse, présentés ci-dessous. La classification FCI est précisėe entre parenthèses.
Shōma Uno
Shōma Uno (宇野 昌磨, Uno Shōma) est un patineur artistique japonais, né le 17 décembre 1997 à Nagoya.

Il est double médaillé d'or aux mondiaux 2022 et 2023, ainsi que double vice-champion en 2017 et en 2018. Il remporte la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 et la médaille de bronze en 2022 où il est également médaillé de bronze à l'épreuve par équipes de patinage artistique.

Il est le premier patineur à avoir réussi un quadruple flip dans une compétition lors du 2016 Team Challenge Cup.

Championnats du monde de patinage artistique 2022
Les championnats du monde de patinage artistique 2022 ont lieu du 21 au 27 mars 2022 à la Sud de France Arena de Montpellier en France. C'est la neuvième fois que la France organise les mondiaux de patinage artistique après les éditions de 1936, 1949, 1952, 1958, 1971, 1989, 2000 et 2012.
Les Libéraux
Les Libéraux (Liberalerna en suédois, abrégé L) est un parti politique suédois créé en 1902. Il se réclame du social-libéralisme et fait partie de l'Alliance la coalition de centre droit au pouvoir de 2006 à 2014. Le FP est actuellement le septième parti au Riksdag en termes d'effectifs (huit partis y étant représentés). Nommé Parti du peuple (Folkpartiet) jusqu'en 1990, il change alors de nom et devient le terme le Parti du peuple - Les Libéraux (Folkpartiet liberalerna). En 2015, il change de nouveau de nom pour l'appellation Les Libéraux. Il est actuellement dirigé par Johan Pehrson.

L'Alliance (Suède)
L'Alliance (en suédois : Alliansen), anciennement L'Alliance pour la Suède (Allians för Sverige), est une ancienne coalition politique de centre droit en Suède. Formée le 31 août 2004, elle a remporté les élections générales du 17 septembre 2006. L'autre alliance en Suède est les Rouges-verts (Rödgröna).
Marcelino (football, 1965)
Marcelino García Toral, connu comme Marcelino, né le 14 août 1965 à Villaviciosa, est un footballeur espagnol évoluant au poste de milieu de terrain, devenu entraîneur, actuellement au Villarreal CF.

Deux fois élu meilleur entraîneur de Liga, en 2007 et 2018, il a notamment remporté la Coupe du Roi en 2019 avec le Valencia CF, et la Supercoupe d’Espagne avec l'Athletic Club de Bilbao en 2021.

Coupe d'Espagne de football 2018-2019
La Coupe d'Espagne de football 2018-2019, ou Coupe du Roi, est la 116e édition de cette compétition. Le FC Barcelone est le tenant du titre.

83 équipes de première, deuxième et troisième division prennent part à la compétition. Les équipes filiales (équipes réserves) ne participent pas. Le vainqueur de la Coupe du Roi se qualifie pour disputer la phase de groupes de la Ligue Europa 2019-2020. Les deux finalistes se qualifient pour la Supercoupe d'Espagne 2020.

La finale a lieu le 25 mai 2019 au stade Benito-Villamarín de Séville.
Capitainerie de Pernambouc
La capitainerie de Pernambouc fut une des subdivisions du territoire brésilien durant la période coloniale. Lors de l'indépendance, elle devint une province et à la proclamation de la république et avec la promulgation de la constitution de 1891 le Pernambouc devint l'État du Pernambouc.

À l'époque du Brésil colonial, les deux seules capitaineries qui réussirent économiquement furent celles de Pernambouc et de São Vicente, ceci, à cause de la culture de la canne à sucre.

Selon la lettre de Donation octroyée par Jean III le 10 mars 1534, le capitaine donataire de Pernambouc fut Duarte Coelho Pereira, fidalgo qui brilla dans les campagnes portugaises en Inde. La capitainerie s'étendait entre le rio São Francisco et le rio Igaraçu.

Pernambouc (État)
Le Pernambouc (en portugais : Pernambuco ; PE ; prononcé : [pɛʁnɐ̃ˈbuku]) est l'un des États fédérés du Brésil.

Il est situé au centre est de la région Nordeste ; il est bordé à l'est par l'océan Atlantique. L'État a une superficie de 98 937 km2, soit un peu plus que la superficie du Portugal, et compte 9 557 071 habitants (IBGE 2019). Sa capitale est Recife. En 2019, l'État, qui compte 4,6 % de la population brésilienne, est responsable de 2,8 % du PIB du pays,,,.
Leon Brown
Leon Brown, né le 26 octobre 1996 à Newport (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV. Il évolue au poste de pilier droit.

Après avoir fait ses débuts senior pour le Cross Keys RFC en Championnat du pays de Galles, Leon Brown évolue au niveau professionnel pour les Dragons RFC de 2016 à 2025.

Au niveau international, il remporte le Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2016 avant de remporter le Tournoi des Six Nations 2021 avec l'équipe du pays de Galles senior.

En début d'année 2025, il met un terme à sa carrière à 28 ans en raison de blessures récurrentes.

Tournoi des Six Nations 2021
Le Tournoi des Six Nations 2021 a lieu du 6 février au 26 mars 2021. Après une édition 2020 perturbée par l'épidémie de Covid-19, la compétition reprend son format classique de tournoi toutes rondes à un tour. Chacune des six nations participantes affrontent toutes les autres lors de cinq journées réparties sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée.

Exceptionnellement, du fait de la crise sanitaire, le Tournoi féminin et celui des moins de 20 ans ne se jouent pas aux mêmes dates et le format diffère pour la compétition féminine.

Les trois équipes qui ont en 2021 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont l'Angleterre, l'Écosse et l'Italie.

Cette édition du Tournoi des Six Nations 2021 est remportée par le pays de Galles qui manque de peu le Grand Chelem à cause d'une défaite dans les arrêts de jeu au Stade de France. La France termine deuxième après une défaite face à l'Écosse.
Hiroko Ōta
Hiroko Ōta (大田 弘子, Ōta Hiroko), née le 2 février 1954 à Kagoshima dans la préfecture du même nom, est une économiste et femme politique japonaise, proche du Parti libéral démocrate au pouvoir sans en être membre. Elle fut ministre d'État pour la Politique économique et fiscale des Cabinets Abe et Fukuda du 26 septembre 2006 au 1er août 2008.

Gouvernement Fukuda
Le gouvernement Yasuo Fukuda (福田 康夫 内閣, Fukuda Yasuo Naikaku) est le 91e cabinet (第91代 内閣, dai-kyū-jū-ichi-dai Naikaku) du Japon, nommé le 25 septembre 2007 par le nouveau Premier ministre Yasuo Fukuda et officiellement investi par l'Empereur dès le lendemain. Sur les dix-sept membres de ce cabinet, quinze faisaient déjà partie du précédent gouvernement du Premier ministre Shinzō Abe.

Un important remaniement ministériel, 13 ministres sur 17 faisant alors leur entrée dans le gouvernement, a été décidé le 1er août 2008 par le Premier ministre comme un ultime recours pour couper court à son impopularité. Ce nouveau cabinet a été officiellement mis en place au palais impérial le 2 août 2008. Yasuo Fukuda décide finalement de démissionner le 1er septembre 2008, et son gouvernement prend donc fin le 24 septembre 2008 au profit du 92e cabinet du Japon dirigé par Tarō Asō.
Myriam Bru
Myriam Bru, née Myriam Rosita Bruh le 20 avril 1930 dans le 4e arrondissement de Paris, est une actrice et agent artistique française.

Elle est l'épouse de Horst Buchholz avec lequel elle a eu deux enfants : Béatrice Buchholz et l'acteur Christopher Buchholz.

Agent artistique
L'agent artistique intervient dans plusieurs domaines tels que la musique, le cinéma, le théâtre et la mode (mannequinat), ou plus largement auprès des artistes. On emploie parfois le mot d’origine italienne impresario (également écrit imprésario), ainsi que l’anglicisme manager. L'agent artistique est le mandataire légal des artistes qu'il représente ; il gère leur carrière, négocie leurs contrats et peut les conseiller dans leurs différents choix professionnels.
Maréchal de Savoie
Le maréchalat de Savoie était la plus haute distinction militaire savoyarde. Le titre de maréchal de Savoie constitue une dignité dès le XIIe siècle dans l’organisation du comté, plus précisément militaire à partir du XIVe siècle, puis du duché de Savoie de 1416 jusqu'à sa suppression en 1559.

Comté de Savoie
Le comté de Savoie est un comté féodal, faisant suite à une ancienne division de la Sapaudia et du royaume de Bourgogne. Il est ensuite une principauté du Saint-Empire romain germanique, à partir du XIe siècle. En 1365, le comte de Savoie reçoit le titre de « vicaire perpétuel et héréditaire » pour la Savoie de Charles IV du Saint-Empire. L'empereur Sigismond Ier érige le comté de Savoie en duché le 19 février 1416.

Il correspond à la province savoyarde de la Savoie Propre, créée au XVIIIe siècle.
Masaru Inada
Masaru Inada (稲田 勝, Masaru Inada), né le 2 novembre 1968, est un ancien skeletoneur japonais. Au cours de sa carrière, il a pris part aux Jeux olympiques de 2002 et 2006 terminant les deux fois dix-huitième. Aux Championnats du monde, sa meilleure performance date de 2003 à Nagano avec une onzième place. Enfin en Coupe du monde, il a obtenu un podium également à Nagano en janvier 2007 devant son public.

Skeleton aux Jeux olympiques de 2002
Les épreuves de skeleton aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 se déroulent le 20 février 2002 à Park City dans la station de sports d'hiver de Salt Lake City dans l'Utah (États-Unis). Après avoir été programmé deux fois aux Jeux olympiques, en 1928 et en 1948, le skeleton fait son retour dans le programme olympique lors de ces Jeux.

Sur la piste de Salt Lake City, on assiste à un doublé américain où chez les hommes comme les femmes, ce sont eux qui s'imposent, à noter que chez les filles ce sont deux américaines qui occupent les deux premières places.
Agence judiciaire de l'État
L'Agence judiciaire de l'État (AJE) est une agence publique béninoise créée le 7 mars 2025 par transformation de l'Agence judiciaire du Trésor. Elle a pour mission principale de défendre les intérêts pécuniaires et non pécuniaires de l'État du Bénin devant toutes les juridictions nationales et internationales,. L'agence est placée sous la tutelle de la présidence de la République.

Palais de la Marina
Le palais de la Marina est la résidence officielle du Président de la République du Bénin. En 2016, avec l'arrivée du président Patrice Talon, le palais de la Marina est modernisé, pour un montant de 14 milliards de francs CFA.

Il se situe à Cotonou, la capitale économique et la plus grande ville du Bénin.
Eve (chanteur japonais)
Eve (également stylisé  E ve, né le 23 mai 1995) est un auteur-compositeur-interprète. Il a fait ses débuts dans l'industrie de la musique en faisant des reprises sur Nico Nico Douga.

Il a finalement signé avec Toy's Factory en 2019, s'éloignant de Harapeco Records. Il était également invité dans "School of Lock!" par TokyoFM.

Sa musique a été présentée dans les animés Dororo (Dark Night / 闇夜), Jujutsu Kaisen (Kaikai Kitan /廻廻奇譚) Josée, le Tigre et les Poissons (Ao No Waltz / 蒼のワルツ) et My Hero Academia (Bokurano/ぼくらの). En 2022, il a réalisé la musique d'introduction du film Bubble.

Niconico
Niconico (ニコニコ, Nikoniko, litt. « Sourire ») anciennement connu sous le nom Nico Nico Dōga (ニコニコ動画, litt. « Sourire vidéos ») ou Nico-dō est un site web de partage de vidéos, très populaire au Japon, géré par Niwango (en). Le site est surnommé « Niconico » ou « Nico-dō », sachant que « nico nico » est l'onomatopée pour le sourire. Niconico est classé 13e parmi les sites web les plus visités au Japon. Le site a gagné le Good Design Award japonais en 2007, et le Honoray Mentions Awards de la catégorie des communautés digitales au Prix Ars Electronica 2008. Sa particularité est que les commentaires de la vidéo s'affichent directement sur celle-ci au même moment qu'ils ont été écrits, ils sont appelés « danmaku » (弾幕),. Cette fonctionnalité est aussi développée par le chinois bilibili.
Historique du parcours international de la Jeunesse sportive de Kabylie
Cet article présente le parcours international de la Jeunesse sportive de Kabylie, c'est-à-dire l'histoire des campagnes africaines, arabes, nord-africaines et maghrébines du club kabyle.

Depuis sa fondation, la JSK a participé à 18 éditions de la Ligue des champions de la CAF, qu'elle a remportée en 1981 et 1990.

Les Kabyles ont aussi disputé deux éditions de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe (dont une remportée en 1995).

Quatre de la Coupe de la CAF (avec trois victoires d'affilée en 2000, 2001 et 2002) et cinq éditions de la Coupe de la confédération.

Deux participations à la Supercoupe d'Afrique dont une remportée en 1982.

Elle participe aussi deux fois à la Coupe du Maghreb des clubs champions, une fois à la Coupe nord-africaine des clubs champions, ainsi que trois fois à la Ligue des champions arabes.

Coupe des clubs champions africains 1981
La Coupe des clubs champions africains 1981 est la dix-septième édition de la Coupe des clubs champions africains. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Afrique des clubs 1981. Trente-et-une formations sont engagées dans la compétition.

C'est le club algérien de la JE Tizi-Ouzou, qui remporte cette édition après avoir battu les Zaïrois de l'AS Vita Club en finale. C'est le premier titre de la JE Tizi-Ouzou en compétition africaine et le deuxième pour le football algérien, après le succès du MC Alger en 1976. L'AS Vita Club devient le troisième club zaïrois à s'incliner en finale.
Hughenden Stadium
Le Hughenden Stadium est un stade situé à Glasgow, en Écosse. Ce stade accueille le Hillhead Jordanhill RFC qui y joue ses matches à domicile depuis leur création, et brièvement les Glasgow Warriors, entre 2005 et 2007. Le stade a été inauguré le 24 mai 1924, et il a accueilli nombre de disciplines sportives, même s'il est surtout connu pour les rencontres de rugby à XV.

Glasgow Warriors
Les Glasgow Warriors sont une sélection provinciale écossaise de rugby à XV fondé en 1872 participant au United Rugby Championship et à la  Champions Cup/Challenge Cup.

Les Warriors sont les plus titrés et les seuls parmi les clubs professionnels écossais avec une victoire en Pro12 en 2015. Établis dans le stade Scotstoun Stadium, les Warriors jouent avec un maillot domicile noir et bleu, un short noir et des chaussettes noires. Leur maillot extérieur est blanc avec un short et chaussettes bleu ciel.

Le club est historiquement le meilleur club écossais participant régulièrement à la Coupe d'Europe.
Renault Scénic
Le Renault Mégane Scénic, puis Renault Scénic, est une automobile développée par le constructeur automobile français Renault et est l'une des premières automobiles de la famille des monospaces compacts. Devancé par la Fiat 600 Multipla (1956), le Mitsubishi Space Wagon (1983) et le Mitsubishi Space Runner (1991), le Mégane Scénic est néanmoins le premier à connaître un tel succès, entraînant dans les années suivant son lancement la conception et la commercialisation de nombreux autres monospaces compacts par les constructeurs concurrents.

Quatre générations de Scénic se sont succédé depuis les années 1990. L'arrêt de sa production est un moment envisagé en 2020, face à la rivalité des SUV. Renault renouvelle finalement le Scénic sous la forme d’un crossover compact électrique à partir de 2023 avec la cinquième génération .

Renault Megane E-Tech Electric
La Renault Megane E-Tech Electric est une berline compacte typée SUV électrique du constructeur automobile français Renault, à travers sa filiale Ampère, produite à partir de 2021 et commercialisée à partir du 15 février 2022.Il s'agit de la cinquième génération de Mégane, bien que les quatre premières soient des berlines et uniquement thermiques, et elle ne remplace pas directement la 4e génération qui continue sa commercialisation en parallèle.
Magico
Magico est un album de Jan Garbarek, Charlie Haden et Egberto Gismonti paru en 1979 sur le label Edition of Contemporary Music. C'est un disque en trio avec Jan Garbarek au saxophone ténor et soprano, Charlie Haden à la contrebasse et Egberto Gismonti à la guitare. L'album est enregistré à Oslo par Jan Erik Kongshaug.

Saxophone soprano
Le saxophone soprano est un instrument de musique de la famille des saxophones. Sa tonalité est en si.

L'intervalle d'une octave au-dessus du saxophone ténor a contribué pour beaucoup, à le rendre accessible, notamment dans le jazz, (mêmes partitions pour le ténor que pour le soprano).

Il est souvent confondu par les néophytes avec la clarinette, à cause de sa forme droite et de la similitude du timbre des deux instruments dans les aigus. Cependant la différence essentielle entre un soprano droit et une clarinette est que le corps du soprano est conique (et non pas cylindrique). Il existe également une variante courbée (dit soprano courbe ou altino) et une autre semi-courbée (dont le saxello). 
Une évolution récente chez certains manufacturiers est l'introduction d'une clé supplémentaire pour faire un sol sur-aigu.
Prosopium cylindraceum
Le ménomini rond (Prosopium cylindraceum) est une espèce de poissons d’eau douce d’Amérique du Nord, c'est le plus coloré et le moins connu des Coregoninae. Il se distingue du Grand corégone et du Cisco de lac par sa forme plus cylindrique.

Le ménomini rond présente une grande variabilité au niveau de la période et des caractéristiques de sa reproduction, de son régime alimentaire, de son habitat, de sa morphologie, ainsi qu’au niveau de nombreux autres facteurs. Cette hétérogénéité s’explique par la diversité des milieux dans lesquels cette espèce évolue.

Grand corégone
Coregonus clupeaformis

Le grand corégone, Coregonus clupeaformis,  est un poisson d'eau douce, membre de la famille des saumons. Il se retrouve dans de nombreux lacs du nord-est des États-Unis et du Canada, incluant la région des Grands Lacs. Ces poissons sont parfois élevés en aquaculture pour des fins commerciales et aussi péchés à la ligne.

Leur coloration est vert olive avec des reflets argentés. Ils préfèrent habituellement des lacs profonds et relativement froids. Ils sont principalement benthiques et se nourrissent de crustacés, insectes et autres petits organismes aquatiques.
Alexis de Rome
Alexis de Rome ou Alexis d'Édesse dit « l'Homme de Dieu » († vers 412) est un saint chrétien fêté le 17 février par l'Église orthodoxe et le 17 juillet par l'Église catholique, du moins jusqu'à sa radiation du Calendrier romain général survenue en 1969.

Calendrier liturgique romain
Le Calendrier liturgique romain ou Calendrier romain général est le calendrier liturgique du rite romain de l'Église catholique indiquant les célébrations liturgiques associées à chaque jour de l'année.

L'actuelle forme du Calendrier romain général lui a été donnée par le motu proprio Mysterii paschalis publié en 1969 par le pape Paul VI et par les modifications faites par ses successeurs.
André Mathieu (auteur)
André Mathieu (Saint-Honoré de Beauce, 10 avril 1942 - Lac-Mégantic, 11 septembre 2009) est un enseignant et commerçant québécois, devenu romancier à plein temps, qui est aussi son propre éditeur et distributeur.

De ses quelque 65  œuvres littéraires, 17 ont pour décor un coin de sa Beauce natale, dont La Saga des Grégoire, qui compte sept tomes de 528 pages, portant sur sa propre histoire familiale à Saint-Honoré-de-Shenley.

Beauce (Québec)
La Beauce est une région naturelle et historique du Québec.

Occupant une importante partie de la région administrative de Chaudière-Appalaches, elle n'a pas de frontières fixes, mais englobe grossièrement la vallée de la rivière Chaudière. Elle est particulièrement renommée pour son dynamisme économique, notamment en lien avec la vivacité de l'entrepreneuriat, ainsi que pour ses produits agroalimentaires, comme le sirop d'érable qu'elle produit tous les printemps.
Geoffrey Howard Barnish
Geoffrey Howard Barnish, né le 13 janvier 1887 à Wigan et mort le 27 novembre 1941 à Heysham (Angleterre, Royaume-Uni), est un marin britannique, surtout connu pour son rôle de quatrième officier à bord du RMS Carpathia au cours du sauvetage des survivants du naufrage du Titanic en avril 1912, alors sous la responsabilité du capitaine Arthur Rostron. Il a poursuivi une carrière maritime distinguée, obtenant plusieurs certifications de navigation et servant sur divers navires de la flotte britannique, avant de prendre sa retraite avec le grade de capitaine. En 1928, il est mentionné comme commandant dans la Réserve de la Royal Navy (Royal Naval Reserve).

Arthur Rostron
Arthur Henry Rostron, né le 14 mai 1869 à Bolton et mort le 4 novembre 1940 à Cippenham (Angleterre, Royaume-Uni), est un marin britannique, capitaine de navire de la Cunard Line.

Il est aujourd'hui célèbre pour avoir été le capitaine du Carpathia, navire venu au secours des survivants du Titanic dans la nuit du 14 au 15 avril 1912.