hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bombe SOFAR
La bombe SOFAR (acronyme de Sound Fixing And Ranging, soit « localisation par le son et la télémétrie »), également appelée disque SOFAR, est un dispositif utilisé en océanographie pour la localisation à longue distance d’objets tels que des navires ou des avions écrasés. Ce système exploite le canal sonore profond de l'océan (ou canal SOFAR), une couche où la vitesse du son atteint un minimum, permettant aux ondes sonores de se propager sur de très longues distances avec une atténuation minimale.

Canal SOFAR
Le canal SOFAR, pour Sound Fixing and Ranging, ou deep sound channel (DSC, canal sonore profond), est une couche d’eau horizontale dans la mer, à la profondeur de laquelle la vitesse du son est à son minimum. Le canal SOFAR agit comme un guide d’ondes pour le son, et les ondes sonores de basse fréquence qui s’y trouvent peuvent voyager sur plusieurs milliers de kilomètres avant de se dissiper. Ce phénomène constitue un facteur important dans la lutte anti-sous-marine. Ce canal sonore profond a été découvert et décrit indépendamment par Maurice Ewing,  Stanley Wong et Leonid Brekhovskikh dans les années 1940.
Michael Blodgett
Michael Blodgett, né le 26 septembre 1939 à Minneapolis dans le Minnesota et mort le 14 novembre 2007 à Los Angeles en Californie, est un acteur, scénariste et romancier américain. Parmi ses nombreuses apparitions au cinéma et à la télévision, il est connu pour son rôle de gigolo dans le film de sexploitation La Vallée des plaisirs (Beyond the Valley of the Dolls) de Russ Meyer en 1970. Comme scénariste, il signe sept scénarios, dont ceux des comédies Assistance à femme en danger (Rent-a-Cop) de Jerry London et Turner et Hooch (Turner & Hooch) de Roger Spottiswoode. Il a également publié trois romans, dont le best-seller Captain Blood.

Russ Meyer (réalisateur)
Russell Albion Meyer, dit Russ Meyer (né le 21 mars 1922 à Oakland en Californie et mort le 18 septembre 2004 à Hollywood Hills en Californie), est un réalisateur, scénariste et photographe américain.

Il est principalement connu pour ses réalisations de films de sexploitation dont plusieurs ont eu un certain succès.
Espace Aubrac
L'Espace Aubrac est un domaine nordique situé dans le massif de l'Aubrac à cheval sur trois départements appartenant à deux régions différentes avec le Cantal (Auvergne-Rhône-Alpes), l'Aveyron et la Lozère (Occitanie).

Aubrac
L'Aubrac est un haut plateau volcanique et granitique situé dans le centre-sud du Massif central, dans le nord de l'Occitanie sur les départements de l'Aveyron et de la Lozère, ainsi qu'une petite partie en Auvergne-Rhône-Alpes dans le Cantal, constituant une région naturelle française. Il présente des ressemblances avec le Cézallier et on peut le rattacher comme lui aux hautes terres d'Auvergne.

Il est bordé à l'ouest par la Viadène, au nord-ouest par les monts du Cantal, au nord par la planèze de Saint-Flour, à l'est par la Margeride et au sud par les plateaux calcaires des Grands Causses.
Needien
Le Needien est un terme stratigraphique ayant été utilisé pour définir un niveau géologique néerlandais. Ce niveau, qui fait partie de l'étage géologique du Pléistocène moyen, est précédé par le Drenthien (nl) et remplacé par le Taxandrien (nl). Son stratotype a été déterminé d'après les argiles contenues dans une carrière de Needse Berg, un site localisé dans le village de Neede, commune de Berkelland, province Gueldre. Ces gisements comportent notamment des fossiles de Viviparus diluvianus et d'autres espèces de mollusques éteintes telles que la Parafossarulus crassitesta.

Le Needien, qui désigne l'une des périodes interglaciaires du Quaternaire aux Pays-Bas est corrélé avec l'Holsteinien et l'Hoxnien.

Le terme Needien, employé pour la première fois en 1950, est aujourd'hui obsolète.

Chibanien
Pléistocène moyen

Sur l'échelle des temps géologiques, le Chibanien, auparavant (avant 2020) nommé Pléistocène moyen ou encore Ionien, est le troisième étage du Pléistocène. Il est précédé des étages Gélasien et Calabrien et suivi du Pléistocène supérieur (ou « Tarentien »), quatrième et dernier étage de l'époque du Pléistocène. Le Chibanien a une durée de 645 000 ans, entre 774 000 et 129 000 ans avant le présent (AP).
Olga Orbán-Szabó
Olga Orbán-Szabó, née le 9 octobre 1938 à Cluj-Napoca et morte le 5 janvier 2022 à Budapest, est une escrimeuse roumaine. Tout au long de sa carrière, elle pratique le fleuret, seule arme autorisée en compétition pour les femmes avant 1989. Elle remporte l'argent en individuel aux Jeux de Melbourne en 1956, la première médaille roumaine aux Jeux olympiques en escrime.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 1956
Cette page présente les résultats des compétitions d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 1956.

7 épreuves ont eu lieu.

six chez les hommes (trois individuelles et trois par équipes)

une chez les femmes (épreuve individuelle)
Charles Moore (journaliste)
Charles Hilary Moore, baron Moore d'Etchingham (né le 31 octobre 1956), est un journaliste britannique et ancien rédacteur en chef du Daily Telegraph, du Spectator et du Sunday Telegraph. Il est connu pour sa biographie autorisée de Margaret Thatcher, publiée en trois volumes (2013, 2016 et 2019). Sous le gouvernement de Boris Johnson, en juillet 2020, Moore reçoit une pairie devenant membre de la Chambre des lords.

The Spectator
The Spectator est un magazine politique hebdomadaire britannique, créé en 1828. De tendance conservatrice, il revendique le titre du plus ancien magazine en langue anglaise publié sans interruption.

La tradition veut que diriger la rédaction du Spectator permette d'accéder à un poste élevé dans la hiérarchie du Parti conservateur. Iain Macleod, rédacteur en chef de 1963 à 1965, a ainsi été plusieurs fois ministre pendant les années 1950 et 1960. Nigel Lawson a occupé ce poste de 1966 à 1970 avant d'être ministre dans les années 1980.

Il appartient depuis 1989 au Telegraph Group, comme The Daily Telegraph.
Et depuis 2004, The Telegraph Group appartient aux frères Barclay,.

Le Spectator est atlantiste et eurosceptique : ce journal a soutenu par exemple la sortie de l’Union européenne lors du référendum de 2016.

En septembre 2024, Paul Marshall (en) acquiert, via son groupe Old Queen Street, The Spectator pour 100 millions de livres sterling.
AIDES
AIDES est une association française de lutte contre le VIH et les hépatites virales, créée en 1984 et reconnue d'utilité publique depuis 1990. La principale association spécialisée dans la lutte contre le sida en France et en Europe mène des actions d'information, de prévention, de soutien et de mobilisation des personnes concernées par le VIH et les hépatites. AIDES fait partie des membres fondateurs de Coalition PLUS, réseau international d'ONG de lutte contre le sida et les hépatites virales.

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Salem Chaker
Salem Chaker (en kabyle :  Salem u Aɛli Ijlili), né en 1950 à Nevers, est un universitaire français, docteur en lettres, spécialiste de linguistique amazighe, professeur de langue berbère à l’Université d’Aix-Marseille.

Université de Provence Aix-Marseille I
L'université de Provence Aix-Marseille I est une ancienne université de l'académie d'Aix-Marseille consacrée aux sciences et aux lettres et sciences humaines.

Ses campus principaux sont ceux situés à Marseille (sciences et siège de l'université) et Aix-en-Provence (lettres et sciences humaines). Elle a fusionné le 1er janvier 2012 avec les deux autres universités d'Aix-Marseille pour former l'université d'Aix-Marseille.
Komoran (Gllogoc)
Komoran en albanais et Komorane en serbe latin (en serbe cyrillique : Коморане) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gllogoc/Glogovac, district de Pristina. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 4 393 habitants.

Gllogoc
Gllogoc ou Drenas en albanais et Glogovac en serbe latin {en serbe cyrillique : Глоговац ; autres noms albanais : Gllogovci et Drenasi) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo située dans le district de Pristina (Kosovo) ou dans le district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 58 531 habitants et la ville intra muros 6 143.
Championnat de France de basket-ball de deuxième division 2025-2026
La saison 2025-2026 de Élite 2 est la quatre-vingt-septième édition du deuxième plus haut niveau du championnat de France masculin de basket-ball, la première sous l'appellation « Élite 2 ». Les meilleures équipes de la division accèdent à la Betclic Élite la saison suivante.

Championnat de France de basket-ball 2025-2026
La saison 2025-2026 de Betclic Élite est la cent-quatrième édition du championnat de France masculin de basket-ball, la trente-neuvième depuis la création de la LNB et la cinquième sous l'appellation « Betclic Élite ».
Jasić
Jasiq en albanais et Jasić en serbe latin (en serbe cyrillique : Јасић) est une localité du Kosovo située dans le district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle ne compte plus aucun habitant.

Selon le découpage administratif kosovar, la localité fait partie de la commune/municipalité de Junik/Junik ; selon la Serbie, elle est rattachée à la commune/municipalité de Deçan/Dečani.

Dečani
Deçan (en serbe : Dečani) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elles font partie du district de Pejë/Peć (Kosovo). En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 40 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune comptait 38 984 habitants.

La commune de Deçan fut l’un des bastions de l’armée de libération du Kosovo (UCK). Elle a compté de nombreux soldats qui ont contribué à la renommée de la région de Dukagjini, notamment Beg Rizaj, Sali Çekaj, Ramush Haradinaj, Luan Haradinaj, Sadik Kadrijaj. Deçan est le lieu où le héros national albanais Isa Boletini (une figure importante de la résistance albanaise contre les Ottomans) a passé une partie de sa vie, plus précisément dans la localité d’Isniq.
Lecques
Lecques, en occitan Lècas, est une commune française située dans le sud du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vidourle, le ruisseau du Quinquillan, le ruisseau de Brie et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lecques est une commune rurale qui compte 473 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Lecquois ou  Lecquoises.

Aire d'attraction de Montpellier
L'aire d'attraction de Montpellier est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Montpellier sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Montpellier, qui comportait 115 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Gare de Reuland
La gare de Reuland est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 47, de Saint-Vith à Troisvierges (L) située à Reuland, village de la commune de Burg-Reuland dans la province de Liège en Région wallonne, faisant partie de la la communauté germanophone de Belgique.

Vennbahn
La Vennbahn (littéralement ligne de chemin de fer des Fagnes) est une ancienne ligne de chemin de fer belge (lignes 48 et 49) dont le parcours pénètre par endroits sur le territoire allemand. Selon le traité de Versailles, la voie ferrée ainsi que ses stations et installations se trouvent entièrement sous la souveraineté de la Belgique et font donc partie de son territoire, créant ainsi cinq enclaves allemandes du côté ouest de la ligne de chemin de fer.

Le tracé de la voie est à présent une piste cyclable sur de nombreux tronçons du réseau RAVeL.
Ver parasite
Le terme de vers parasites rassemble des espèces appartenant à divers groupes des helminthes (en particulier les plathelminthes ou vers plats comme les cestodes (ténia, bothriocéphales), les trématodes (douves), et les némathelminthes ou nématodes ou vers ronds).

Le mot ver ne correspond donc pas à un groupe monophylétique : les vers constituent un groupe très hétérogène d'animaux invertébrés qui partagent une caractéristique commune, à savoir un corps mou, flexible, de forme allongée et ne comportant aucune partie dure.
Les vers parasites ont besoin d'un hôte, animal (dont les humains) ou plante.

On parle parfois, improprement, de vers parasites pour décrire certaines myases (car au premier stade, certaines larves des mouches responsables de ces myases ont la forme de vers).

Distomatose
Les distomatoses sont des parasitoses provoquées par des douves ou distomes, vers plats parasites trématodes.

Ce sont des anthropozoonoses, communes à l’homme et à certains animaux. L’atteinte humaine est accidentelle et occasionnelle.

On distingue selon l’organe infecté, les distomatoses hépatobiliaires, intestinales et pulmonaires.
Aurensan (Hautes-Pyrénées)
Aurensan est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est de l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour, l'Aule, Canal de l'Ailhet, le ruisseau de la Poutge et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aurensan est une commune rurale qui compte 764 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Aurensannais ou  Aurensannaises.

Aire d'attraction de Tarbes
L'aire d'attraction de Tarbes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tarbes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tarbes, qui comportait 110 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Joseph Rieussec
Nicolas-Joseph Rieussec, né le 20 janvier 1779 et mort le 28 juillet 1835 à Paris, dans l'attentat de Fieschi, a été maire de la commune de Viroflay de 1819 à 1831. Il a joué un rôle important à son époque dans le développement de l'élevage des chevaux de course et dans celui des courses hippiques.

Giuseppe Fieschi
Giuseppe Fieschi ou Joseph Fieschi, né le 13 décembre 1790 à Murato en Corse et mort guillotiné le 19 février 1836 à Paris, est un militaire français au service de l'empereur Napoléon et du roi de Naples Joachim Murat de 1806 à 1815, puis du roi Louis-Philippe à partir de 1830.

En 1834, menacé de poursuites judiciaires graves lié à un passé de trahisons et de fausses déclarations, il passe dans la clandestinité et entre en relation avec des ennemis de la monarchie de Juillet. Cela aboutit le 28 juillet 1835 à l'attentat « à la machine infernale » organisé contre le roi et sa famille à Paris. Cet attentat manque son but, mais fait dix-huit morts, dont treize tués sur le coup. Fieschi est condamné à mort, ainsi que deux de ses complices.
Fumez the Engineer
Jahrell Bryan, communément appelé Fumez the Engineer, est un ingénieur du son britannique originaire de Londres. Il rejoint Pressplay Media - une plateforme de rap britannique - en 2012, puis passe à Link Up TV, où il restera avant de revenir à Pressplay Media après le début de sa série de freestyle Plugged In en 2020. Entre son passage à Link Up TV et son retour à Pressplay, il sort deux mixtapes, nommées The Mix-Tape et The Mix-Tape 2, cette dernière étant sortie en 2018 .

Hip-hop britannique
Le hip-hop britannique est un genre musical et une culture recouvrant différents styles originaires d'Écosse, d'Angleterre, du Pays de Galles et d'Irlande du Nord (le Royaume-Uni). Il est généralement classé dans le genre de musique urban. Le hip-hop britannique est influencé par le dub/toasting présenté au Royaume-Uni par les immigrés jamaïcains dans les années 1960 et 1970.
Jaguar XJR-17
La Jaguar XJR-17 est une voiture de course développée et construite par TWR pour Jaguar dans le but de participer au championnat IMSA Camel Lights. Construite à partir de Jaguar XJR-16 pour le championnat IMSA Camel Lights, la XJR-17 n' a jamais participé à la moindre compétition en raison de problèmes de financement, et n'a été utilisée depuis que dans quelques courses historiques britanniques. Une version modifiée du moteur V6 de 3,5 litres de la Jaguar XJR-16 a été utilisé, dénudé de ses deux turbocompresseurs, et produisant une puissance revendiquée de 450 ch, tandis que sa carrosserie était bricolée à l'aide de diverses pièces d'anciennes Jaguar XJR.

Tom Walkinshaw Racing
Le Tom Walkinshaw Racing, ou plus simplement TWR, est une ancienne écurie britannique de sport automobile et une société d'ingénierie fondée en 1976 par Tom Walkinshaw et établie à Kidlington, près d'Oxford (Oxfordshire, Angleterre).

Cette société a participé à plusieurs championnat comme le BTCC, le Paris Dakar, le Championnat du monde des voitures de sport, le Championnat IMSA GT, le V8 Supercars et la Formule 1.
Des armes pour Khartoum
Des armes pour Khartoum est le 63e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié le 11 juin 1981 aux éditions Plon / Presses de la Cité. Comme tous les SAS parus au cours des années 1980, le roman a été édité lors de sa publication en France à 100 000 exemplaires.

Le roman met en scène la mise à mort par des Tchadiens réfugiés de Ted Brady, chef de poste de la CIA à Khartoum. Ces réfugiés exigent la remise d'armes, en particulier 1200 armes d'assaut. Ils enlèvent alors l'épouse d'Elliott Wing, adjoint du chef de poste, en renouvelant leurs exigences et en impartissant un délai de 10 jours pour obtenir les armes. Malko est envoyé au Soudan pour tenter de faire libérer Mme Wing, étant souligné que la CIA n'a aucune envie de livrer les armes en question.

Khartoum
Khartoum, en arabe : الخرطوم (al-Khurṭūm), est la capitale du Soudan. Elle est située au confluent du Nil Blanc (venant du Soudan du Sud) et du Nil Bleu (venant d'Éthiopie).

La ville elle-même compte plus de deux millions d'habitants ; avec les districts environnants d'Omdourman à l'ouest et de Bahri au nord, elle constitue une agglomération d'au moins sept millions d'habitants en 2023, la plus grande du pays.
Giuseppe Di Brocchetti
Giuseppe Di Brocchetti, baron (1772 - Naples, 15 janvier 1845), était un général et homme politique italien, qui a été ministre de la Guerre et de la Marine du royaume des Deux-Siciles de 1836 à 1845 sous les gouvernements de Carlo Avarna di Gualtieri, Girolamo Ruffo et Giuseppe Ceva Grimaldi Pisanelli di Pietracatella.

Giuseppe Ceva Grimaldi Pisanelli
Giuseppe Ceva Grimaldi Pisanelli, né le 8 septembre 1777 à Naples et mort le 21 mai 1862 à Naples, marquis de Pietracatella et duc des Pesche, est un homme politique, écrivain et archiviste italien. Il a été premier ministre du royaume des Deux-Siciles.
Jean 13
Jean 13 est le treizième chapitre de l'Évangile selon Jean dans le Nouveau Testament de la Bible Chrétienne. La "dernière-moitié", "second livre", ou "partie finale" de l'Évangile selon Jean commence avec ce chapitre. Le commentateur biblique du XIXe siècle Alexander Maclaren l'appelle "le Saint des Saints du Nouveau Testament" et "partie la plus sacrée du Nouveau Testament", alors que commence le récit de Jean des évènements de la dernière nuit avant la crucifixion de Jésus-Christ, soulignant l'amour de Jésus pour Ses disciples, démontré dans le service en lavant leurs pieds, et Son commandement qu'ils s'aiment les uns les autres de la même manière. L'auteur du livre contenant ce chapitre est anonyme, mais la tradition chrétienne primitive affirme que Jean a composé cet Évangile.

Lavement des pieds
Le lavement des pieds, appelé aussi podonipsie en grec (de πούς / poús (« pied ») et νίψειν / nípsein (« laver »)) ou pedilavium en latin (de pes (« pied ») et lavare (« laver »)), est un acte rituel accompli en mémoire du lavement des pieds des apôtres par Jésus-Christ la veille de sa Passion, avant de se mettre à table pour la cène. Cet événement est raconté uniquement dans l’Évangile de Jean, 13, 1-20.

Ce rituel a lieu le jeudi saint depuis les temps de l'Église primitive et sa tradition s'est perpétuée dans le christianisme (sauf dans certaines confessions protestantes). Au Moyen Âge, cette cérémonie était appelée mandatum ou mandé.
Júnior Firpo
Héctor Júnior Firpo Adamés, dit Júnior Firpo, né le 22 août 1996 à Saint-Domingue en République dominicaine, est un footballeur international dominicain qui évolue au poste de latéral gauche au Real Betis.

Possédant également la nationalité espagnole, il remporte le Championnat d'Europe 2019 avec l'équipe d'Espagne espoirs.

Championnat d'Europe de football espoirs
Le Championnat d'Europe de football espoirs est une compétition de football qui oppose les meilleures sélections nationales d'Europe des moins de 21 ans. Elle est organisée par l'UEFA tous les deux ans.
Fuhanken sanchisei
Le Fuhanken Sanchisei (府藩県三治制, « système de gouvernance tripartite fu, han et ken ») est une réorganisation administrative entreprise par le gouvernement de Meiji en 1868, pendant la chute du shogunat Tokugawa et la guerre de Boshin. Sur une période de quatre ans, les anciennes provinces du Japon sont catégorisées en trois juridictions différentes : préfectures urbaines (府, fu), daimyo de domaines (藩, han) et préfectures rurales (県, ken). Cette réforme, parmi d'autres introduites lors de l'abolition du système han en juillet 1871, amène la formation de 45 des 47 actuelles préfectures du Japon.

Plusieurs des préfectures actuelles existantes au Japon sont créées dans leurs formes actuelles à cette époque : préfecture de Nagasaki, préfecture d'Osaka, préfecture de Nara, préfecture de Shiga (sous le nom Ōtsu-ken) et préfecture de Niigata (sans l'addition de l'île de Sado en 1876).

Abolition du système han
L'abolition du système han et l'établissement du système de préfecture (廃藩置県, haihan-chiken) est une loi prise en 1871 par le gouvernement de Meiji sous l'empire du Japon pour remplacer le système des domaines féodaux traditionnels (han) par un système de préfectures. Les préfectures du Japon sont alors créées, avec les préfets, qui sont alors nommés par l’État central.

Ce processus est considéré comme le point culminant de la restauration de Meiji en ce que tous les daimyos (gouverneurs provinciaux quasi indépendants) durent retourner leur autorité à l'empereur.