hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugène Baret
Pierre Baret dit Eugène Baret, né le 16 décembre 1814 à Bergerac et mort le 4 avril 1887 à Paris, est un professeur des universités en littérature espagnole, recteur et inspecteur général de l'enseignement primaire français.

Inspection générale de l'éducation, du sport et de la recherche
L’inspection générale de l'éducation, du sport et de la recherche (IGÉSR) est un service d'inspection français placé sous l'autorité directe et conjointe des ministres chargés de l'Éducation, de l'Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Jeunesse et des Sports.
Jean-Louis d'Anglebermes
Jean-Louis d'Anglebermes, né le 17 juillet 1953 à Nouméa, est un homme politique indépendantiste de Nouvelle-Calédonie, militant du Front de libération nationale kanak et socialiste (FLNKS), et en son sein de l'Union calédonienne (UC).

De 2014 à 2021, il est membre du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie chargé du Travail et de l'emploi, du Dialogue social, de la Formation professionnelle et des Relations avec le Conseil économique, social et environnemental de la Nouvelle-Calédonie (CESE-NC). Il est également le vice-président du gouvernement de 2015 à 2019. Il a été auparavant membre du Huitième Gouvernement de Nouvelle-Calédonie, chargé de l'Écologie, du Développement durable, de l'Agriculture, de l'Élevage et de la Pêche.

Le 28 décembre 2021, il est élu président du CESE-NC, devenant le premier indépendantiste à prendre la direction de cette institution.

Économie de la Nouvelle-Calédonie
L’économie de la Nouvelle-Calédonie traite de la situation économique conjoncturelle et structurelle de la Nouvelle-Calédonie.

La Nouvelle-Calédonie est un archipel disposant d'un statut particulier de large autonomie sui generis instauré par l'accord de Nouméa, différent des collectivités d'outre-mer (COM), et du statut de pays et territoire d'outre-mer (PTOM) de l'Union européenne.

Son économie se caractérise notamment par l'importance de l'industrie minière.
(706765) 2010 TK7
(706765) 2010 TK7 est un astéroïde Aton,. Observé pour la première fois le 1er octobre 2010, il s'agit du premier astéroïde troyen de la Terre à avoir été découvert,, et du seul reconnu au 14 juin 2021 (2020 XL5 est présumé être également dans ce cas).

Astéroïde Aton
Les astéroïdes Aton (en anglais Aten asteroid) sont un groupe d'astéroïdes, nommés d'après (2062) Aton, le premier membre découvert. Ce sont les astéroïdes géocroiseurs qui possèdent un demi-grand axe de moins d'une unité astronomique et un aphélie supérieur au périhélie de la Terre, c'est-à-dire 0,983 ua.

On connaît actuellement (20 juin 2021) 2 017 astéroïdes Aton dont 237 sont numérotés et 13 nommés.
Trichopodus
Trichopodus (anciennement inclus dans Trichogaster,) est un genre de poissons tropical d'eau douce ou poissons labyrinthe dits gouramis, d'une famille rencontrée en Asie du Sud-Est. Les gouramis du genre Trichopodus sont étroitement liés à ceux du genre Trichogaster (anciennement Colisa), les espèces des deux genres ont de longues nageoires pelviennes "files" (appelés «antennes» dans l'aquariophilie commerciale) utilisées pour détecter l'environnement. Cependant, les espèces du genre Trichopodus ont une base plus courte au niveau de la nageoire dorsale et qui à maturité sexuelle, sont beaucoup plus grandes. Le gourami peau de serpent (T. pectoral) plus grande espèce du genre, capable d'atteindre une longueur de plus de 25 cm.

Gourami perlé
Trichopodus leerii

Le gourami perlé (Trichopodus leerii), nommé aussi Gourami lerry ou Gourami mosaïque, est une espèce de poissons de la famille des Osphronémidés, qui vit dans les eaux chaudes d'Asie du Sud-Est. C'est une espèce de gourami colorée et calme, appréciée en aquariophilie.
Ébimpé
Ébimpé est un village inter-urbain du peuple Akyé, situé dans la sous-préfecture et commune d'Anyama à Abidjan, la capitale économique de la Côte d'Ivoire. Le village se fait connaître grâce à la construction du stade olympique Alassane Ouattara sur ces terres à la faveur de la Coupe d'Afrique des nations de football 2023,.

District autonome d'Abidjan
Le district autonome d'Abidjan est un district de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest, qui a pour chef-lieu Abidjan, la capitale économique du pays. C'est une entité territoriale particulière dotée de la personnalité morale
et d'une autonomie financière. En 2021, sa population est de 6 321 017 habitants.

Il s'étend au sud-est côtier du pays et ne comprend pas de régions (à l'inverse de la plupart des districts ivoiriens) mais quatre sous-préfectures (Anyama, Bingerville, Brofodoume et Songon) ainsi que les dix communes de l'ancienne Ville d'Abidjan (Abobo, Adjamé, Attécoubé, Cocody, Koumassi, Marcory, Le Plateau, Port-Bouët, Treichville et Yopougon).

Ce district fut créé en 2011 par un décret n°2011-263 du 28 septembre portant organisation du territoire national en districts et régions, puis son statut fut précisé par une loi n° 2014-453 du 05 août 2014 portant statut du District Autonome d'Abidjan.
Parti Șor
Le Parti Șor, connu auparavant sous le nom de Mouvement socio-politique républicain « Égalité » (en russe : Общественно-политическое движение «Равноправие», en roumain : Mișcarea Social-Politică Republicană « Ravnopravie »), est un parti politique de droite, nationaliste russophile de Moldavie. Il est fondé en 1998 puis dirigé à partir de 2016 par l'oligarque et homme politique Ilan Șor. Comme ce dernier, le parti est parfois orthographié « Shor ».

Accusé de participer aux tentatives de déstabilisation du pays par la Russie dans le contexte de l'invasion de l'Ukraine par cette dernière, le Parti Șor est interdit sur décision de la Cour constitutionnelle le 19 juin 2023.

Russophilie
La russophilie est une sympathie, un sentiment affectueux, une préférence politique pour la Russie, la nation russe ou la culture russe, ainsi que leur rayonnement. On peut être russophile en tant que citoyen russe, en tant que membre ou descendant de la diaspora russe, en tant que conjoint d'une personne russe ou de culture russe, ou encore par admiration pour la civilisation russe.

Par métonymie, ce terme peut aussi désigner une personne ayant de la sympathie pour le système politique et les coutumes de l'ex-Union soviétique, ou qui approuve ou manifeste le nationalisme russe, ou encore l'émergence de la Russie comme superpuissance.

Les personnes concernées sont qualifiées de « russophiles » ; le terme opposé est « russophobie ».
Histoire de la frontière sur le mont Blanc
L'actuelle frontière entre la France et l'Italie dans le massif du Mont-Blanc a été établie en application du traité de Turin (1860).

Son parcours fait cependant l'objet de trois points de contestation, concernant d'est en ouest les versants valdôtains du col du Géant, du mont Blanc au mont Blanc de Courmayeur, et du dôme du Goûter : l'interprétation italienne place la frontière sur la ligne de partage des eaux principale des Alpes, alors que pour la France, elle se situe sur le versant adriatique. La partie de la frontière la plus emblématique et la plus discutée se trouve au sommet du mont Blanc, point culminant des Alpes : il est placé entièrement en France sur les cartes françaises alors que les cartes italiennes le représentent partagé entre les deux pays.

Traité de Turin (1860)
Le traité de Turin du 24 mars 1860 officialise l'annexion des duché de Savoie et comté de Nice, qui sont cédés (même si le terme de « réunion » est utilisé dans le traité) à l'Empire français par le royaume de Sardaigne.
Famille Dandolo
La famille Dandolo est une famille patricienne de Venise qui donna notamment plusieurs doges à « la Sérénissime ». Plusieurs des membres de cette famille occupent des places essentielles dans l'administration de la ville de Venise. Ils sont des ecclésiastiques, des amiraux et  hauts fonctionnaires. Une longue lignée de doges règna sur la ville de Venise, Enrico fut le premier et Andrea fut le dernier de la famille à occuper le poste de doge pour la ville de Venise.

Enrico Dandolo
Enrico Dandolo, en latin Henricus Dandulus, (né en 1107 à Venise – mort en mai 1205 à Constantinople) fut le 41e doge de Venise, élu en 1192.

Enrico Dandolo est élu alors qu'il est âgé de 85 ans. Il réussit cependant à obtenir d'importantes concessions pour Venise lors de la quatrième croisade dont il est l'un des acteurs majeurs. Sa politique assure la domination de Venise sur plusieurs territoires du bassin oriental de la Méditerranée : Venise devient une grande puissance européenne et maritime. Il est considéré comme l'un des plus grands doges de Venise.
Stade Leunen
Le stade Leunen (en néerlandais : Leunenstadion) est un stade de football situé à Geel, à l’Est de la Campine, dans la Province d'Anvers en Belgique.

L’enceinte héberge les rencontres à domicile du Verbroedering Geel-Meerhout (matricule 2169) qui accède pour la première fois à la Division 2 en 2013.

Jusqu’en 2008, le stade est celui du K. FC Verbroedering Geel qui a évolué pendant une saison en Division 1.

AS Verbroedering Geel
L'Allemaal Samen Verbroedering Geel est un club belge de football localisé à Geel. Fondé en 1934, ce club est porteur du matricule 2169. Ses couleurs sont le bleu et le blanc.

Le club évolue en 2018-2019 en Division 1 Amateur. C'est sa 42e saison en séries nationales.

Anciennement appelé Football Club Verbroedering Geel-Meerhout après un rapprochement en août 2008 entre la direction du Football Club Verbroedering Meerhout et d'anciens dirigeants du KFC Verbroedering Geel, qui venait de cesser ses activités. L'équipe fanion s'installe alors dans les installations de Geel tandis qu'aux couleurs noir et blanc vient s'ajouter le bleu de Geel.

Après son accession en deuxième division en 2013, le club prend son nom actuel.
Écouvillonnage nasopharyngé
L'écouvillonnage nasopharyngé est un prélèvement de mucus pharyngé réalisé notamment dans le cadre des tests RT-PCR de dépistage de la Covid-19. Il consiste en l'introduction par le nez d'un écouvillon (coton-tige) pour atteindre la muqueuse du rhinopharynx.

L’introduction doit se faire parallèlement au palais et non vers le haut en direction des sinus. Pour éviter ce risque, le patient ne doit pas renverser sa tête complètement en arrière.

Pour les tests antigéniques, un simple écouvillonnage nasal suffit.

Rhinopharynx
Le rhinopharynx, aussi appelé nasopharynx ou cavum, est la partie supérieure du pharynx, au-dessous de la base du crâne et au-dessus du voile du palais. C'est un espace strictement aérien qui communique en avant avec les fosses nasales via les choanes, latéralement avec l'oreille moyenne via la trompe auditive, et en bas avec l'oropharynx. il se termine derrière l'uvule.

L'épithélium y est pseudostratifié prismatique cilié.

Le cavum fait partie des voies aériennes supérieures, mais il intervient également dans le drainage des sécrétions nasales vers les voies digestives et la régulation de pression de l'oreille moyenne , en plus de son rôle de cavité de résonance de la voix.
Shit talk
Le shit talk (en français : « dire de la merde ») est un sous genre de rap originaire des villes de Détroit et Flint dans le Michigan, initié par des artistes tels que Rio da Yung OG. Le shit talk se caractérise par des paroles nonchalantes, décalées ou humoristiques. Ce style a réussi à se développer de manière notable en France.

Flint (Michigan)
Flint est une ville du comté de Genesee, dans l’État du Michigan, aux États-Unis. Avec une population d'environ 80 628 habitants, c'est la quatrième plus grande ville de l’État, et (en 2020) la ville la plus pauvre du pays, 45 % des habitants vivant sous le seuil de pauvreté. C'est également une des villes les plus criminogènes du pays (la plus criminogène parmi les villes de plus de 100 000 habitants avec 26 crimes pour 1 000 habitants devant Saint-Louis, Détroit et Memphis).

Flint est le siège du comté de Genesee.
Armoirie du peuple Bamoun
La double cloche, l'araignée et le serpent à deux têtes sont trois symboles et armoiries du peuple bamoun. Ces symboles sont liés au royaume bamoun, un ancien royaume fondé au XIVe siècle par la dynastie de Nchare Yen. Ils représentent respectivement la sagesse, la paix et la force du peuple bamoun.

Royaume bamoun
Le Royaume bamoun, situé dans les montagnes de l'ouest du Cameroun, a forgé son unité au cours des sept siècles d’existence du royaume depuis la fin du XIVe siècle. Le roi des Bamouns est de la dynastie de Nchare Yen, venue de Rifum (Mbankim). Les croyances religieuses en vigueur dans cette région sont aujourd’hui l’islam, venu du nord, et le christianisme, venu du sud.
Mauvais Sang (X-Files)
Mauvais Sang (Blood) est le 3e épisode de la saison 2 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully enquêtent sur une série de meurtres apparemment provoqués par des messages violents apparus sur des appareils technologiques.

Dana Scully
Dana Scully est un personnage de l'univers de la série télévisée X-Files. C'est une agent du FBI qui travaille sur les affaires paranormales, la plupart du temps aux côtés de l'agent Fox Mulder, puis John Doggett dans les saisons 8 et 9. Elle est interprétée à l'écran par l'actrice Gillian Anderson. C'est le personnage principal qui apparaît le plus tout au long de la série. Elle est également présente dans les deux films basés sur la série.

Pendant les premières saisons, elle sert de contre-point scientifique et sceptique à l'agent Fox Mulder, ce dernier ayant un caractère totalement opposé au sien, basé sur l'intuition et sa volonté de croire. Elle a échappé à de nombreuses reprises à la mort durant la série, et au moins deux épisodes laissent penser qu'elle serait peut être  « immortelle ». Son personnage a donné naissance à l'« effet Scully ».
Angela Ruggiero
Angela Marie Ruggiero  (née le 3 janvier 1980 à Simi Valley en Californie) est une joueuse de hockey sur glace américaine d'origine italienne. Elle évolue au poste de défenseur. Elle est membre des Blades de Boston dans la Ligue canadienne de hockey féminin  (LCHF) et membre de l'équipe nationale des États-Unis, championne olympique en 1998. En 2019, elle est membre du Comité international olympique, siège dans sa commission exécutive et préside sa commission des athlètes.

Équipe des États-Unis féminine de hockey sur glace
L'équipe des États-Unis féminine de hockey sur glace est la sélection nationale des États-Unis regroupant les meilleures joueuses américaines de hockey sur glace féminin lors des compétitions internationales. Elle est sous la direction de USA Hockey, nom de la fédération américaine de hockey sur glace.

Les États-Unis sont classés 2e sur 46 équipes au classement IIHF 2024 .
Mele-fila
Le mele-fila est une langue polynésienne, parlée au Vanuatu par 3 500 locuteurs — plus de deux mille dans un village Mele près d’Éfaté ; mille sur Ifira. La langue est aussi appelée fila-mele et ifara-mele. Il y a des différences significatives entre le mele et le fila. C’est une langue SVO. Contrairement à la plupart des autres langues au Vanuatu, le mele-fila est une langue polynésienne.

Langues au Vanuatu
Les langues parlées au Vanuatu sont particulièrement nombreuses. Avec cent-dix-sept langues vernaculaires parlées par seulement 275 000 habitants en octobre 2013, ce pays possède la plus forte densité linguistique au monde,. À ces langues, toutes océaniennes, s’ajoutent les trois langues officielles : anglais, français et bichelamar ; ainsi que certaines langues arrivées au XXe siècle : fidjien, tahitien, tongien, gilbertin, vietnamien, wallisien et des langues chinoises.
Gouvernement Simítis I
Le gouvernement Simítis I (en grec moderne : Κυβέρνηση Κωνσταντίνου Σημίτη 1996 (Ιανουάριος)) est le gouvernement de la République hellénique entre le 22 janvier et le 25 septembre 1996, sous la VIIIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le socialiste Konstantínos Simítis, successeur d'Andréas Papandréou après sa démission. Il succède au gouvernement Papandréou III et cède le pouvoir au gouvernement Simítis II après que le PASOK a conservé sa majorité absolue aux élections anticipées de septembre 1996.

Mouvement socialiste panhellénique
Le PASOK (en grec : ΠΑ.ΣΟ.Κ., acronyme de Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα / Panellínio Sosialistikó Kínima, « mouvement socialiste panhellénique ») est un parti politique grec, social-démocrate. Le PASOK est membre du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste.
Pegguy Tabu
Pegguy Tabu Mabiki Zola, dit Pegguy Tabu, est un chanteur, musicien, producteur de musique et auteur-compositeur congolais, né en 1980 à Kinshasa,. Il est également le petit frère du rappeur Youssoupha.

Youssoupha
Youssoupha Mabiki, dit Youssoupha, est un rappeur, chanteur, producteur et auteur-compositeur-interprète franco-congolais,, né le 29 avril 1979 à Kinshasa au Zaïre.

Il est l'auteur de sept albums studio : À chaque frère (2007), Sur les chemins du retour (2009), Noir D**** (2012), NGRTD (2015), Polaroïd Experience (2018), Neptune Terminus (2021) et Amour Suprême (2025).
Harold Rosenthal
Harold Wallace Rosenthal (2 novembre 1947 - 11 août 1976) était un fonctionnaire américain, assistant du sénateur Jacob Javits. Il est mort assassiné lors d'une attaque terroriste à Istanbul, en Turquie. La bourse Harold Rosenthal, qui rémunère des étudiants américains en relations internationales, a été créée en son honneur.

Jacob K. Javits
Jacob Koppel Javits, né le 18 mai 1904 à New York et mort le 7 mars 1986 à West Palm Beach, est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est successivement représentant des États-Unis (1947-1954), procureur général de l'État de New York (1955-1957) et sénateur des États-Unis (1957-1981).
Tournoi de Nouvelle-Zélande de rugby à sept 2018
Le tournoi de Nouvelle-Zélande de rugby à sept 2018 (en anglais New Zealand Sevens 2018) est la quatrième étape de la saison 2017-2018 du World Rugby Sevens Series. Elle se déroule sur deux jours les 3 et 4 février 2018 au Waikato Stadium d'Hamilton, en Nouvelle-Zélande. La victoire finale revient à l'équipe des Fidji qui bat en finale l'équipe d'Afrique du Sud sur le score de 24 à 17.

Tournoi de Nouvelle-Zélande de rugby à sept
Le tournoi de Nouvelle-Zélande de rugby à sept (en anglais : New Zealand Sevens) est un tournoi de tournoi de rugby à sept, étape de l'IRB Sevens World Series, qui se déroule annuellement à Wellington, en Nouvelle-Zélande.
Éric Dudoit
Éric Dudoit, né le 31 mai 1962 à Angoulème, est un coureur cycliste qui était un spécialiste des efforts solitaires qu'ils soient sur route ou sur piste. Il s'illustra ainsi en remportant le titre de champion de France universitaire route et piste en 1984, en terminant 3e du Grand Prix de France 1983, 2e du Chrono des Herbiers (1984) ou encore 2e de la Flèche d'or internationale en 1983 (Avec Ph Glowacz) ou 3e de France CLM/Equipe (avec Landreau, Perrin, Glowacz). Il fut sélectionné en équipe de France en 1983 et 1984.
Il compte une cinquantaine de victoires à son palmarès[réf. nécessaire].

Flèche d'or
La Flèche d'or (Flèche d'or européenne à partir de 1982) est une course cycliste française, disputée sous forme de contre-la-montre par équipes de deux coureurs. La course parcourait le vignoble nord-bourguignon de Chablis, entre Lignières et Auxerre (Yonne).
Hôpital local
Les hôpitaux locaux sont une catégorie d'hôpitaux créée dans le droit français par la loi du 31 décembre 1970 portant réforme hospitalière et supprimée par la loi du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires. Depuis 2012 les hôpitaux locaux, qui avaient eux-mêmes succédé aux hôpitaux ruraux, sont dénommés hôpitaux de proximité.

Loi portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires
La loi portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires, plus connue sous l'expression « Hôpital, patients, santé et territoire », abrégée en HPST et dite aussi loi Bachelot, est une loi française promulguée le 21 juillet 2009. Elle a été préparée fin 2008 par la ministre de la Santé Roselyne Bachelot.

Cette loi reprend en partie les propositions contenues dans le rapport remis par Gérard Larcher en avril 2008. 
Elle a également pour objectif de réformer en profondeur la régulation de la démographie médicale.

L'objectif de cette nouvelle réforme hospitalière est encore de ramener les hôpitaux publics à l'équilibre budgétaire en 2012 alors qu'ils affichent un déficit cumulé de 800 millions d'euros chaque année, après l'échec de la réforme de 2002.
Julius Bretz
Julius Bretz (né le 26 janvier 1870 à Wiesbaden et mort le 26 décembre 1953 à Bad Honnef) est un peintre paysagiste allemand des écoles de Düsseldorf et de La Haye, lithographe et l'un des fondateurs du Sonderbund de Düsseldorf.

Sonderbund (art)
La « Sonderbund », de son nom complet Sonderbund westdeutscher Kunstfreunde und Künstler (Association exceptionnelle des amis de l'art et des artistes d'Allemagne occidentale) est un regroupement associatif d'artistes fondé en 1909 à Düsseldorf dont le but était d'organiser des expositions d'œuvres résolument modernes.

La Sonderbund de 1912 marque un tournant dans l'histoire de l'art moderne.
Robert Taylor
Spangler Arlington Brugh, dit Robert Taylor est un acteur américain, né le 5 août 1911 à Filley (Nebraska) et mort le 8 juin 1969 à Santa Monica (Californie).

Il est surtout connu pour ses rôles dans Quo vadis (1951) de Mervyn LeRoy, Convoi de femmes (1951) de William A. Wellman, Ivanhoé (1952) de Richard Thorpe et Traquenard (1958) de Nicholas Ray.

William A. Wellman
William A. Wellman ou William Wellman, né William Augustus Wellman le 29 février 1896 à Brookline dans le Massachusetts et mort le 9 décembre 1975 à Los Angeles, est un réalisateur de cinéma américain, un pionnier et le premier cinéaste ayant reçu l'Oscar du meilleur film. Il est surtout connu pour ses films Les Ailes (1927) (film muet qui lui a valu l'Oscar), Une étoile est née (1937) et L'Étrange Incident (1943).
Bush Ranger
Le Bush Ranger (également connu sous le nom de Bush Rangie) est un buggy australien à 4 roues motrices fabriqué par John E Davis Motor Works et dérivé du Dakar du Royaume-Uni, mais il est considérablement différent, bien que les deux utilise des pièces Range Rover ou Land Rover Discovery.

Comme le Dakar, le Bush Ranger est généralement un Range Rover ou Discovery mis au rebut; dont le châssis a été coupé derrière l'essieu arrière, un arceau de sécurité ajouté et un corps de coque en fibre de verre placé sur le dessus. L'intérieur est généralement celui d'un Range Rover ou d'un Land Rover Discovery, et le moteur et la boîte de vitesses sont également Range Rover ou Land Rover. D'autres moteurs ont été utilisés.

Range Rover
Le Range Rover est une gamme d'automobiles tout-terrain/SUV luxueux produits par le constructeur automobile britannique Land Rover depuis 1970. Présenté à la presse en juin 1970, c'est alors un 4 × 4 d'un nouveau genre, aussi luxueux que baroudeur. Le Range Rover est produit en cinq générations : le Range Rover dit Classic (1970-1996), le Range Rover P38A (1994-2002), le Range Rover L322 (2002-2012), le Range Rover L405 (de 2013 à 2021), et le Range Rover L460 à partir de 2021.

Créée par British Leyland, la marque Land Rover a changé trois fois de propriétaire depuis les années 1990 : passée aux mains BMW de 1994 à 2000, puis 
du groupe Ford de 2000 à 2008, Land Rover appartient désormais au constructeur indien Tata Motors depuis 2008.