hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mason Crosby
Mason Walker Crosby (né le 3 septembre 1984 à Lubbock) est un sportif  professionnel américain de football américain ayant joué au poste de placekicker dans la National Football League (NFL) pendant dix-huit saisons (2007-2023).

Sélectionné en 193e choix lors de la draft 2007 de la NFL par la franchise des Packers de Green Bay, il y reste seize saisons.

Il prend sa retraite de la NFL après être passé par l'équipe d'entraînement des Rams de Los Angeles et les Giants de New York en 2023.

Auparavant, il avait joué au niveau universitaire quatre saisons dans la NCAA Division I FBS pour les Buffaloes de l'université du Colorado à Boulder pendant.

Packers de Green Bay
Les Packers de Green Bay (Green Bay Packers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Green Bay, dans le Wisconsin. L'équipe date d'avant la fondation de la ligue alors que le football américain était encore joué semi-professionnellement dans nombre de petites villes. On peut retracer de telles équipes dans la région de Green Bay dès 1896 mais c'est Earl "Curly" Lambeau qui en est le fondateur en 1919.
Nouvelles obédiences maçonniques françaises
En France, depuis les années 1970, il apparaît et disparaît de nouvelles obédiences maçonniques chaque année. Ce mouvement s'est notablement amplifié à la suite de la crise des rites maçonniques égyptiens en 1998. Certaines de ces obédiences sont d'une origine et d'une tradition bien connues et documentées. D'autres sont d'une origine et d'une authenticité plus difficilement vérifiables et ne réunissent que quelques dizaines de membres. Des risques de dérives diverses, par exemple sectaires ou affairistes, peuvent exister dans certains cas.

Pour certaines de ces obédiences, de nombreuses sources fiables, vérifiables et indépendantes permettent leur étude. Pour d'autres, il existe parfois très peu de sources indépendantes et leur existence réelle elle-même n'est pas toujours attestée. En 2016, en France une source évoque dans une tentative de comptage, 42 obédiences et 188 130 francs-maçons et maçonnes.

Obédience maçonnique
Une obédience maçonnique est un regroupement de loges maçonniques, le plus souvent sous une forme fédérative, et qui peut prendre le nom de Grande loge (terme originaire d'Angleterre, le plus fréquent), ou de Grand orient (terme originaire de France, moins répandu dans le monde), ou  plus rarement d'autres dénominations. Cette forme de regroupement apparaît au début du XVIIIe siècle en Angleterre et marque le début de la franc-maçonnerie spéculative.
Siège de Dole (1674)
Le siège de Dole de 1674 est un conflit de la guerre de Hollande que subit la cité de Dole, alors capitale du comté de Bourgogne (Franche-Comté), du 26 mai au 6 juin 1674. Dernier siège de l'histoire de la ville de Dole, il oppose les Français aux Espagnols, Comtois et Impériaux auxquels la ville appartient. Ce siège est mené dans le cadre de la deuxième conquête de la Franche-Comté.

Guerre de Hollande
La guerre de Hollande se déroule de 1672 à 1678. Elle oppose la France et ses alliés (Angleterre, Münster, Liège, Bavière, Suède) à la Quadruple-Alliance comprenant les Provinces-Unies, le Saint-Empire, le Brandebourg et la Monarchie espagnole. Triomphant de ses adversaires, la France, par le traité de Nimègue qui met fin à la guerre, confirme son rang de première puissance européenne en acquérant la Franche-Comté et de nombreuses places-fortes flamandes.
Special Forces
Les Special Forces (SF), en français Forces Spéciales, plus connues sous leur surnom de « Bérets verts » (Green Berets), est le nom d'une des entités faisant partie des forces spéciales de l'United States Army (Armée de terre américaine).

Spécialisées dans les actions commandos, la guerre non conventionnelle ainsi que la formation de troupes alliées, elles ont, depuis leur création en juin 1952, été engagées dans la plupart des conflits impliquant les États-Unis.

Guerre non conventionnelle
La guerre non conventionnelle (unconventional warfare) signifie, au sens large, des « opérations militaires et quasi-militaires qui ne correspondent pas à la guerre conventionnelle » et peut recouvrir des armées secrètes, la subversion ou des tactiques de guérilla. Le recours à ces méthodes vise typiquement à éviter une escalade vers la guerre conventionnelle ainsi qu'à se soustraire aux conventions internationales.
Gülnaz Karataş
Gülnaz Karataş, née en 1971 à Solhan, Bingöl, Turquie et morte le 5 octobre 1992 dans le Kurdistan irakien, de son nom de guerre, Berîtan, est une combattante du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Elle devient une figure culturelle kurde après sa mort et un symbole de la résistance des femmes kurdes au sein du mouvement de guérilla.

Bingöl (province)
La province de Bingöl (en kurde : Çewlig) est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie.

Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme de Bingöl.
Couleur liturgique
La couleur liturgique des  vêtements liturgiques est un élément d'ordre symbolique employé dans le christianisme pour exprimer la signification spirituelle des rites et célébrations du temps liturgique. Le symbolisme de la couleur des ornements liturgiques paraît aujourd'hui plus stable que celui de la forme des vêtements sacerdotaux. L'un et l'autre ont néanmoins fait l'objet de nombreuses variations en fonction des cultures et des époques.
Comme en héraldique, les couleurs liturgiques renvoient à des catégories conceptuelles. Les prescriptions liturgiques de couleurs déterminées ne sont pas exclusives de nuances associées : blanc / or / bleu ; rouge / violet / rose ; noir / gris.

Dans l'Église catholique, certaines couleurs sont associées aux  temps liturgiques : le violet à l'Avent et au Carême, le blanc aux temps de Noël et Pâques, le rouge pour la Pentecôte et le vert pour le temps ordinaire.

Temps ordinaire
Le temps ordinaire, parfois appelé temps de l'Église, est un temps liturgique représentant une fraction de l'année liturgique catholique. Il s'agit de la période obtenue en retranchant les temps forts que sont l'Avent et le temps de Noël d'une part, le Carême et le temps de Pâques d'autre part. L'expression latine qui le désigne officiellement est le tempus per annum (le temps le long de l'année).

En 2022, le premier cycle du temps ordinaire a lieu du 9 janvier au 1er mars puis le second cycle du 7 juin au 26 novembre.
Marie-Françoise André
Marie-Françoise André, née le 21 novembre 1953 à Paris, est une géographe et géomorphologue française spécialisée dans l'étude de l'architecture des paysages dans les régions polaires (Labrador, Spitzberg, Laponie, Antarctique). Elle applique ensuite ses connaissances sur l'érosion de la pierre dans le domaine de la préservation du patrimoine, notamment à Angkor. Ses recherches sont récompensées par une médaille d'argent du CNRS.

Laponie
La Laponie (en same : Sápmi — en finnois : Lappi — en suédois :  Sameland / Lappland) est une région transnationale située dans le nord de la Fennoscandie, à cheval sur les territoires norvégien, suédois, finlandais et russe, dont les Samis sont le peuple autochtone.

Administrativement, la Laponie désigne aussi une province historique de la Suède (dans laquelle se trouve aujourd'hui la région de Laponie telle qu'inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), ainsi qu'une région historique de Finlande.

Certaines légendes populaires désignent la Laponie comme l'endroit où habite le Père Noël. Un village a même été construit à son effigie près de Rovaniemi, en Finlande.
Bielawy (Mława)
Bielawy (prononciation : [bjɛˈlavɨ]) est un village polonais de la gmina de Szreńsk dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Szreńsk (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 105 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Szreńsk (village)
Szreńsk (prononcé en polonais : [ʂrɛɲsk]) est un village polonais de la gmina de Szreńsk dans la powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Szreńsk.

Il se situe à environ 21 kilomètres au sud-ouest de Mława (siège de la powiat) et à 107 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 200 habitants en 2006.
Country gothique
La country gothique (aussi appelée americana gothique, gothique sudiste, Denver sound, ou dark country) est un genre de musique country qui plonge ses racines dans l'early jazz, le gospel, l'americana, le rock gothique et le post-punk. Ses paroles sont axées sur des sujets sombres. Le genre a une scène régionale à Denver,.

Rock gothique
Le rock gothique est un sous-genre musical du post-punk ayant émergé à la fin des années 1970 en Angleterre sur les cendres du mouvement punk, avec des groupes précurseurs comme Siouxsie and the Banshees, Joy Division,, et The Cure. Le rock gothique commence seulement à être défini comme tel avec les groupes Bauhaus, Sisters of Mercy et Fields of the Nephilim.
Finnois de la Baltique
Les Finnois de la Baltique ou Fenniques sont un peuple finno-ougrien du nord-est de l'Europe dont les descendants actuels sont les Finnois, les Caréliens, les Vepses, les Ingriens, les Votes, les Livoniens et les Estoniens qui parlent des langues fenniques.

Finnois (peuple)
En français, on parle de Finnois (en finnois : suomalainen) pour désigner, selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique historique associé à la Finlande dont la langue fait partie des langues fenniques, et de Finlandais (en finnois : suomalainen) pour désigner, conformément à la constitution finlandaise, au droit du sol et au droit international, les citoyens de la Finlande et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles (ils sont aussi citoyens de l'Union européenne) ; ainsi, les habitants de Finlande suédophones ou les Sames sont finlandais sans être finnois.
Abbey Road (DLR)
Abbey Road  (en anglais : Abbey Road DLR Station), est une station de la ligne de métro léger automatique Docklands Light Railway (DLR), en zone 2 & 3 Travelcard. Elle  est située sur l'Abbey Road, à West Ham dans le borough londonien de Newham sur le territoire du Grand Londres.

West Ham (Londres)
West Ham est un quartier du borough londonien de Newham, dans le Grand Londres, en Angleterre.
Il est notamment connu pour son club de football, le West Ham United Football Club. On y trouve notamment le West Ham Park.
Purranisaurus
Purranisaurus  est un genre éteint de grands crocodyliformes marins de la famille des métriorhynchidés et de la sous-famille des géosaurinés ayant existé du Jurassique moyen (Callovien) au tout début du Crétacé inférieur (Berriasien inférieur), soit il y a environ entre 165 et 140 Ma (millions d'années). Ses restes fossiles ont été découverts en Amérique du Sud au Chili et en Argentine.

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Piętków
Piętków (prononciation [ˈpjɛntkuf]) est un village de la gmina de Dłutów, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Dłutów (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud de Pabianice (siège du powiat) et 30 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Dłutów (Pabianice)
Dłutów (prononciation [ˈdwutuf]) est un village de la gmina de Dłutów, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (Chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dłutów.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud de Pabianice (siège du powiat) et 26 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 1 000 habitants en 2006.
Robert LeGendre
Robert "Bob" Lucien LeGendre (né le 7 janvier 1898 et décédé le 21 janvier 1931) était un athlète américain spécialiste du pentathlon.

Concourant sous les couleurs de l'université Harvard, Robert LeGendre se révèle être un athlète polyvalent excellant notamment dans les épreuves de sprint (9 s 7 au 100 yards) ou au saut en longueur. En 1924, il remporte la médaille de bronze du pentathlon des Jeux olympiques de Paris en établissant un nouveau record du monde du saut en longueur avec 7,76 m. La précédente meilleure marque mondiale était détenue jusqu'alors par son compatriote Edward Gourdin.

Pentathlon (athlétisme)
Le pentathlon est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. D'abord uniquement masculine au début du XXe siècle et se déroulant en un jour, elle est devenue quasi uniquement une épreuve féminine en salle, comprenant cinq épreuves. Le mot pentathlon provient de la racine grecque penta (cinq) et athlon (compétition).

Ce pentathlon est donc devenu une variante de l'heptathlon féminin, disputée en salle, où l'espace disponible ne permet pas à certaines épreuves d'être organisées (le lancer du javelot, par exemple).

Les compétitrices cumulent des points calculés à partir des performances obtenues dans chacune des épreuves. Une fois toutes les épreuves terminées, la gagnante est celle qui a le plus de points.
Maurice Dommanget
Maurice Dommanget, né le 14 janvier 1888 à Paris 9e et mort le 2 avril 1976 à Senlis (Oise), est un enseignant, syndicaliste révolutionnaire, historien de la Révolution française et spécialiste du mouvement ouvrier.

Michel Vovelle
Michel Vovelle, né le 6 février 1933 à Gallardon et mort le 6 octobre 2018 à Aix-en-Provence,, est un historien français, engagé politiquement au Parti communiste français.

Notamment spécialiste de la Révolution française, il succède à Albert Soboul à la tête de l'Institut d'histoire de la Révolution française, de 1981 à 1993.
Démographie d'Autruy-sur-Juine
La démographie d'Autruy-sur-Juine, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population en baisse modérée depuis 1999.

En 2014, Autruy-sur-Juine comptait 691  habitants, soit une évolution de -7.8 % par rapport à 2006. La population est plus âgée que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Autruy-sur-Juine
Autruy-sur-Juine est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Juine. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Autruy-sur-Juine est une commune rurale qui compte 745 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.
Karl-Michael Vogler
Karl-Michael Vogler (né le 28 août 1928 à Remscheid, en Allemagne et mort le 9 juin 2009 à Seehausen am Staffelsee, en Allemagne) est un acteur allemand. Il a interprété Erwin Rommel dans Patton de Franklin J. Schaffner. Il a joué aussi, notamment, dans Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines de Ken Annakin, Le Crépuscule des aigles de John Guillermin, Deep End de Jerzy Skolimowski et Le Vieux Fusil de Robert Enrico.

Jerzy Skolimowski
Jerzy Skolimowski [iɛr.zi.sko.li.mɔf.ski] est un cinéaste, acteur et artiste peintre polonais né le 5 mai 1938 à Łódź. Il est considéré comme l'un des grands noms du Nouveau cinéma polonais des années 1960.
Marie-Amélie d'Autriche (1746-1804)
Marie-Amélie Josèphe Jeanne Antoinette de Habsbourg-Lorraine, née à Vienne le 26 février 1746 et morte en Prague le 18 juin 1804, est archiduchesse d'Autriche, princesse de Bohême et de Hongrie, devenue duchesse de Parme et Plaisance par son mariage avec Ferdinand Ier, le duc de Parme et Plaisance. Fille de François Ier, l'empereur du Saint-Empire, et de Marie-Thérèse d'Autriche, elle exerce brièvement la régence du duché, avant de le voir occupé par Napoléon Bonaparte, dès 1796.

Marie-Christine d'Autriche (1742-1798)
Marie Christine Jeanne Josèphe Antoinette d'Autriche (Maria Christina Johanna Josepha Antonia), archiduchesse d'Autriche, princesse de Bohême et de Hongrie, duchesse de Saxe, née à Vienne le 13 mai 1742 et morte le 24 juin 1798, est gouvernante des Pays-Bas autrichiens de 1780 à 1789 sous l’égide de son frère Joseph II. Les Pays-Bas autrichiens deviennent en 1790 les États belgiques unis. Léopold II succède à son frère Joseph et reprend pour un très court moment le territoire convoité par la France.
Nelly Trumel
Nelly Trumel née Campo le 12 août 1938 à Paris et morte le 3 décembre 2018 à Toulouse, est une artiste peintre et féministe libertaire française.

En 1986, elle adhère à la Fédération anarchiste et anime de cette date à 2013 l’émission hebdomadaire Femmes libres sur Radio libertaire.

Fédération anarchiste (francophone)
La Fédération anarchiste (FA) est une organisation anarchiste synthétiste francophone fondée en 1953.

Son but proclamé est la construction d'« une société libre sans classes ni États, sans patries ni frontières ».
7e régiment d'uhlans « grand-duc Frédéric de Bade » (régiment d'uhlans rhénan)
Le 7e régiment d'uhlans « grand-duc Frédéric de Bade » (régiment d'uhlans rhénan) est une unité de cavalerie prussienne stationnée à Bonn, Sarrelouis et Sarrebruck.

Les origines du régiment remontent à 1734, avec deux escadrons du régiment saxon des ulans du prince Clément. C'est pourquoi l'empereur Guillaume II fait antidater la date de fondation du régiment au 14 avril 1734 par A.K.O., afin que le 14 avril 1909 puisse être célébré le 175e anniversaire du régiment.

Sarrelouis
Sarrelouis (en allemand : Saarlouis, en Sarrois : Saarlui) est aujourd’hui une des principales villes du Land de la Sarre en Allemagne. Elle compte environ 35 000 habitants et son district plus de 190 000.

Le surnom des habitants est Saarloujer Buleen.
Dyane Adam
Dyane Adam, née en 1953 à Casselman en Ontario, est la commissaire canadienne aux langues officielles de 1999 à 2006. Elle est connue pour ses efforts afin d'assurer le bilinguisme au sein du gouvernement canadien et son engagement dans la défense des droits des femmes et des minorités linguistiques. Elle est la présidente fondatrice du Conseil de gouvernance de l'Université de l'Ontario français de 2018 à 2022.

Université de l'Ontario français
L'Université de l'Ontario français (UOF) est une université exclusivement francophone située à Toronto (Ontario). Elle a accueilli sa première cohorte étudiante en septembre 2021. Elle offre six programmes, dont un baccalauréat en éducation ouvert en janvier 2023.
Bijan
Bijan (en persan : بیژن / Bižan) est un héros du Livre des Rois de Ferdowsi. Il a Guiv pour père et Goudarz et Rostam pour grands-pères. Il tombe amoureux de Manijeh, fille d'Afrassiab.

Il apparait dans presque toutes les histoires de l'épopée héroïque du Livre des Rois.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Portail de la mythologie

Rostam
Rostam ou Roustem ou Rustam (en persan : رستم, Rostam) est un héros mythique de la Perse antique, fils de Zal et de Roudabeh. Par certains aspects, la position de Rostam dans la tradition historique est similaire à celle de Suréna, le héros de la bataille de Carrhes. Son personnage a été affublé de nombreuses caractéristiques de la personnalité historique de Rostam. Ce dernier était toujours présenté comme le plus fort des héros perses, et l'atmosphère des épisodes dans lesquels il intervient est une forte réminiscence de la période askhanienne.
Krzysztof Michałkiewicz
Krzysztof Stefan Michałkiewicz, né le 26 septembre 1953 à Oborniki Śląskie, est un homme politique polonais membre de Droit et justice (PiS). Il est ministre du Travail entre  et octobre 2005 et mai 2006.

Droit et justice
Droit et justice (en polonais : Prawo i Sprawiedliwość , PiS) est un parti politique polonais, fondé en 2001 par les frères Jarosław et Lech Kaczyński.

D'idéologie nationale-conservatrice, eurosceptique et atlantiste, il est classé à droite ou à l'extrême droite de l'échiquier politique. Il soutient une politique sociale pour un État-providence.

S'étant rapidement imposé comme le principal parti au côté de la Plate-forme civique, il détient la majorité à la Diète de 2005 à 2007 et de 2015 à 2023. Trois présidents de la République en sont également issus : Lech Kaczyński (2005-2010), Andrzej Duda (2015-2025) et Karol Nawrocki (élu en 2025).
Inno delle nazioni
L'Inno delle nazioni (Hymne des nations en français) est une cantate profane composée par Giuseppe Verdi sur un texte d'Arrigo Boito pour l'Exposition universelle de 1862 et créée le 24 mai 1862 à la Royal Opera House de Londres.

Exposition universelle de 1862
L’Exposition universelle de 1862 se tint à Londres du 1er mai au 1er novembre 1862. Outre les jardins  de la Royal Horticultural Society, dans South Kensington, elle occupait l'emplacement de l'actuel Musée d'histoire naturelle de Londres et du Science Museum.
Signes de procédure pour le code Morse
Les signes de procédure (en anglais : procedure signs ou prosigns) sont des signaux sténographiques utilisés en code morse de la télégraphie sans fil, dans le but de simplifier et de normaliser le protocole de communication radio. Ils sont distincts des abréviations du code Morse (en), qui consistent principalement en des codes de concision (en) qui transmettent des messages à d'autres parties avec une plus grande rapidité et précision.

Vocabulaire radio professionnel
Dans les communications radios, les organismes de sécurité, de forces de l'ordre ou de secours disposent d'un vocabulaire destiné à simplifier et uniformiser les échanges. Certains mots remplacent des phrases ou des ordres, d'autres balisent les communications pour en faciliter la compréhension.

Dans le même ordre d'idées, lorsque l'état de la communication le nécessite, on peut faire usage de l'alphabet radio ou de l'énumération.

Dans le cadre de communication entre personnes de plusieurs nationalités, on utilise fréquemment des termes anglais. Certains termes français sont passés dans le vocabulaire radio international, comme « Silence ! » (souvent transcrit « seelonce »), « Silence fini ! » (« seelonce feenee »), « Panne ! Panne ! » (« pan pan »), « M'aider » (« mayday »).
Oussama Atar
Oussama Atar, également connu sous la kunya d'« Abou Ahmed al-Iraki », né le 4 mai 1984 à Laeken en Belgique, et possiblement mort le 17 novembre 2017 près de Boukamal en Syrie, est un djihadiste belgo-marocain – le plus haut gradé européen de l'État islamique – et un haut responsable de l'Amniyat, le service de renseignement de l'État islamique.

Il est l'un des principaux organisateurs des attentats du 13 novembre 2015 à Paris et de ceux du 22 mars 2016 à Bruxelles. Le 17 novembre 2017, il aurait été tué par une frappe américaine. En l'absence de preuve définitive de sa mort, il est jugé par défaut dans le cadre du procès des attentats du 13 novembre 2015 en tant que commanditaire des attentats. Il est reconnu coupable et est condamné à la réclusion criminelle à perpétuité incompressible soit la plus lourde peine du code pénal.

Boukamal
Boukamal, Al-Boukamal ou Abou Kamal (en arabe : البوكمال), est une ville de l'Est de la Syrie située sur l'Euphrate près de la frontière avec l'Irak, dans une région agricole prospère, où se pratiquent l'élevage, la culture des céréales et du coton.