hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Famille Gruszecki
La famille Gruszecki (en russe : Грушецкий, en français : Grouchetski) est une famille noble d'origine polonaise, dont une branche a fait souche en Russie. Elle partage ses armes avec la famille Lubicz. Son nom provient du village de Gruszka Pologne, dans l'actuelle voïvodie de Lublin. Le domaine de Gruszka a été offert par le roi de Pologne Władysław II Jagellon en 1411 au chevalier porte-drapeau Maciej Gruszecki qui s'est distingué sur le champ de la victorieuse bataille à Grunwald contre l'ordre Teutonique. Les Gruszecki ont été propriétaires d'autres domaines Wierciszów et Bychawka  dans l'actuelle voïvodie de Lublin.

L'une des lignées familiales s'est installée en Russie à l'époque de l'intronisation des Faux Dimitri. Certains membres de la famille Gruszecki vivent toujours en Russie.

Wierciszów
Wierciszów (prononciation : [vjɛrˈt͡ɕiʂuf]) est un village polonais de la gmina de Jabłonna dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Jabłonna (siège de la gmina) et 21 kilomètres au sud de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 272 habitants.
Kel-Tec PF-9
Le Kel-Tec PF-9 est un pistolet semi-automatique de calibre 9 mm lancé en 2006 par la société Kel-Tec (en) CNC Industries Inc.

Pistolet à culasse verrouillée et à double action uniquement, il dispose d’un chargeur mono-colonne à sept munitions. Le PF-9 est le pistolet 9 mm le plus plat et le plus léger jamais fabriqué en série.

Magasin (arme)
Un magasin est la partie d'une arme à feu où les cartouches sont stockées avant d'être chambrées puis percutées.
Lorsque celui-ci devient amovible, il est appelé « chargeur » . Il est donc possible d'emporter plusieurs chargeurs afin de réalimenter une arme rapidement.
Vera Pagava
Vera Pagava (sans accent à Vera), née le 27 février 1907 à Tiflis (Empire russe à l'époque, aujourd'hui en Géorgie, sous le nom de Tbilissi), et morte le 25 mars 1988 à Ivry-sur-Seine, est une artiste-peintre géorgienne appartenant à la Nouvelle École de Paris (partie abstraction, non-figuration).

Maria Helena Vieira da Silva
Maria Helena Vieira da Silva, née à Lisbonne le 13 juin 1908 et morte à Paris le 6 mars 1992, est une artiste peintre portugaise, puis naturalisée française, appartenant à l'École de Paris.

Son style pictural propose un espace qui combine réseaux et mosaïques dans des compositions aux perspectives fuyantes. Elle est considérée comme l'une des cheffes de file du mouvement esthétique dit du paysagisme abstrait.
Baie Hazen
La baie Hazen est une baie située en Alaska, aux États-Unis, sur la côte de la mer de Béring. Large de 10 milles (16 km), elle se trouve à 37 milles (60 km) au sud-est de Hooper Bay.

Son nom lui a été donné en 1878 en l'honneur de William Babcock Hazen.

Mer de Béring
La mer de Béring, ou mer de Behring, est une  mer bordière de l'océan Pacifique située entre le Tchoukotka et le Kamtchatka (Russie) à l'ouest, et  l'Alaska (États-Unis) à l'est, depuis les îles Aléoutiennes (partagées entre la Russie et les États-Unis) au sud jusqu'au cercle polaire arctique qui la limite au nord et la rend limitrophe de la mer des Tchouktches.

Elle couvre plus de 2 292 000 km2. C'est une zone écologiquement riche grâce à ces eaux froides riches en oxygène et nutriments, mais qui est depuis quelques décennies (avec le golfe d'Alaska) la plus affectée au monde par le réchauffement des mers, avec notamment des records battus en 2016-2017. Ce réchauffement a clairement une cause humaine selon une étude récente de 2018,.
Chapelle Saint-Donat d'Aisne
La chapelle Saint-Donat est un édifice religieux catholique sis dans le village belge d’Aisne (Durbuy) dans la province de Luxembourg. Construite de 1791 à 1793 la chapelle relève de l’église paroissiale de Heyd, dans le secteur paroissial de Durbuy.

Heyd (Durbuy)
Heyd [(h)e] (en wallon Hé) est une section de la ville belge de Durbuy située en région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Royaume de Galuh
Le Royaume de Galuh (parfois appelé royaume de Kawali) était un royaume javanais situé sur le Java occidental et en partie dans le Java central (actuel kabupaten de Banyumas).

Il a été fondé à la suite du morcellement du royaume de Tarumanagara envahi par Sriwijaya. Il est traditionnellement associé à la culture Priangan, autour des fleuves Citanduy et Cimanuk, s'étendant jusqu'au fleuve Citarum à l'ouest et aux fleuves Pamali et Serayu à l'est. Sa capitale était Kawali sur laquelle s'étend aujourd'hui la ville de Ciamis. Le mot galuh en vieux soundanais et vieux javanais signifie « diamant » ou « pierre précieuse ».

Java occidental
Java occidental ou Java Ouest (en indonésien : Jawa Barat, parfois abrégé Jabar, en soundanais : Jawa Kulon) est une province d'Indonésie située, comme son nom l'indique, dans la partie occidentale de l'île de Java. Sa capitale est Bandung et sa plus grande ville est Bekasi, une ville satellite de Jakarta.
Fusillade de Grâce-Berleur
La fusillade de Grâce-Berleur désigne une fusillade ayant eut lieu le 30 juillet 1950 à Grâce-Berleur, dans la province de Liège, en Belgique, lorsque la gendarmerie belge fait feu sur la foule qui manifeste contre le retour du roi Léopold III en pleine période de la Question royale.

Elle fait quatre morts.

Roi des Belges
Le roi des Belges, (en néerlandais : Koning der Belgen ; en allemand : König der Belgier) est le monarque souverain et le chef d'État du royaume de Belgique. Les monarques belges partagent le pouvoir exécutif avec le gouvernement fédéral à l'échelon national, mais aussi avec celui des échelons régionaux, communautaires et provinciaux.
William Waddington
William Henry Waddington, né le 11 décembre 1826 à Saint-Rémy-sur-Avre (Eure-et-Loir) et mort le 13 janvier 1894 à Paris (Seine), est un homme d'État, diplomate et archéologue français. Il a été président du Conseil du 4 février au 28 décembre 1879.

Jules Dufaure
Jules Armand Stanislas Dufaure né le 14 frimaire an VII (4 décembre 1798) à Saujon (Charente-Inférieure) et mort le 27 juin 1881 à Rueil-Malmaison (Seine-et-Oise), est un avocat et homme d'État français d'orientation libérale, plusieurs fois ministre sous la monarchie de Juillet, la Deuxième République et la Troisième République.
Sous les pavés, la plage !
« Sous les pavés, la plage ! » est un slogan attribué par erreur à Mai 68 car il existe plusieurs mois avant et n'apparait que sur une seule photo, prise en juin 1968 par l'agence de photographes Roger-Viollet, écrit sur un mur sous une fenêtre, à la bombe de peinture et sans pochoir. Il ne fait pas partie des 450 slogans retenus pour les affiches de l'atelier des Beaux-Arts de 1968. Il est parfois présenté comme un des slogans de Mai 68.

Ayant inspiré la chanson Il n'y a plus rien de Léo Ferré en 1972, il n'est cité dans un article ayant un lien avec 1968, qu'en 1973 dans Le Monde.

Roger-Viollet
Roger-Viollet est une agence de photographie fondée en 1938 par Hélène Roger-Viollet, située 6, rue de Seine à Paris. Ses collections, composées de huit millions de phototypes, ont été léguées à la Ville de Paris en 1985 et intégrées à la Bibliothèque historique de la Ville de Paris en janvier 2018.

La société Delta Arts, qui obtient une concession de service public, est créée en décembre 2019 pour gérer le versant commercial de l'agence.
Arash Sadeghi
Arash Sadeghi est un militant des droits de l'homme iranien et prisonnier politique né le 29 septembre 1986. Il est notamment connu pour sa longue grève de la faim, de 71 jours, comme  acte de protestation contre l'arrestation de sa femme Golrokh Ebrahimi Iraee. Arash était étudiant à l'Université Allameh Tabatabaei à Téhéran d'où il est exclu par les autorités en raison de ses activités politiques. Il est libéré le 1er mai 2021.

Grève de la faim
Une grève de la faim ou jeûne de protestation, est un moyen de protestation non violent utilisé entre autres par Gandhi puis par les prisonniers républicains d'Irlande du Nord (voir Grève de la faim irlandaise de 1981 et Bobby Sands) qui ont défendu leur cause en menant des grèves de la faim en 1980 et 1981.

Le jeûne durant une grève de la faim est le plus souvent seulement alimentaire (l'hydratation par boissons étant conservé, notamment l'eau sucrée), permettant des grèves de la faim prolongées.

L'attitude médicale est délicate et diverse, variant du forçage alimentaire par sonde gastrique à l'accompagnement en respectant les volontés du protestataire, cependant, depuis la Déclaration de Tokyo de 1975 par l'Association médicale mondiale, la pratique de l'alimentation forcée sur les prisonniers qui sont capables de comprendre les conséquences de ce type de protestation est jugée contraire à l'éthique médicale.
Las Horquetas (Río Chico)
Las Horquetas localité rurale argentine située dans le département de río Chico, dans la province de Santa Cruz. Elle est située sur la route nationale 40, près de la confluence du río Chico avec le río Belgrano,.

Au nord de la localité, se trouve la colline homonyme de 963 mètres d'altitude. Elle se trouve également à proximité de la jonction de la route nationale 40 avec les routes provinciales 37 (qui mène au Parc national Perito Moreno, à l'ouest) et 35, (qui va à Tucu Tucu).

Route nationale 40 (Argentine)
La route nationale 40 (en espagnol : Ruta Nacional 40 ou Ruta 40) est une importante voie routière d'Argentine qui traverse le pays du nord au sud, depuis La Quiaca à la frontière bolivienne dans la province de Jujuy jusqu'au cap Virgenes à l'extrême sud de la Patagonie. C'est la route la plus longue du pays. Elle court parallèlement à la Cordillère des Andes en reliant les parcs nationaux les plus importants et traverse plusieurs des régions touristiques et des attraits principaux du territoire. Actuellement ce trajet mythique a été promu comme produit touristique national. La route commence en Patagonie au niveau de la mer et s'étend sur environ 5 000 km, traversant 20 parcs nationaux, 18 cours d'eau importants, reliant 27 cols andins. Elle culmine à 4 895 mètres au niveau du col d'Abra del Acay (es) dans la province de Salta.
Rallye de Côte d'Ivoire 1983
Le Rallye de Côte d'Ivoire 1983 (15e Rallye Côte d'Ivoire), disputé du 25 octobre au 30 octobre 1983, est la cent-vingt-deuxième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la onzième manche du championnat du monde des conducteurs de rallyes 1983.

Rallye Safari
Le Rallye Safari, ou Safari Rally (surnommé the World's toughest rally, le Rallye le plus difficile au monde), antérieurement appelé East African Coronation Safari de 1953 à 1959, puis East African Safari Rally  de 1960 à 1974, est un rallye automobile créé en l'honneur du couronnement ("coronation") de la reine Élisabeth II en mai 1953, par Eric Cecil (vainqueur en 1956), L.F. Menton et Ian Craigie, trois officiers de l'armée de sa Majesté membres du Royal East African Automobile club.
Bouddhisme en Bouriatie
Le bouddhisme est attesté en Bouriatie dès le IIe siècle av. J.-C. Les premiers temples bouddhistes ou datsans sont créés vers la seconde moitié du XVIIe siècle. Les missionnaires sont des lamas, suivant principalement la tradition Gelugpa.

Gelugpa
L'école gelug, guéloug, geluk, guéloukpa ou guélougpa (tibétain : དགེ་ལུགས་པ, Wylie : dge lugs) anciennement appelée école des bonnets jaunes, est la plus récente des quatre lignées du bouddhisme tibétain.

La tradition gelug fut fondée par Tsongkhapa (1357-1419) à partir des traditions de l’époque, en particulier kadampa, dont gelug a repris le nom (nouveau kadampa). Elle visait à subordonner les pratiques tantriques à la formation textuelle de base (sutras et philosophie), et prôner un célibat strict dans un cadre monastique. Le nom de gelug est généralement rendu par « vertueux », mais certains y voient la contraction de Geden lug ou Ganden Lug, signifiant « tradition de Ganden », traduction en tibétain de Tushita (en) et nom de son premier monastère.

C'est le ganden tripa, et non le dalaï-lama, qui est à la tête de l'école gelugpa.
Tozai Mystery Best 100
Tozai Mystery Best 100 (東西ミステリーベスト100, Tozai Misuteri Besuto 100, litt. Les 100 meilleurs romans policiers de l'Orient et l'Occident) sont des listes, publiées en 1985 par Bungeishunjū.

L'édition révisée a été publiée en 2012.

Bungeishunjū
Bungeishunjū Ltd. (株式会社文藝春秋, Kabushiki-gaisha Bungeishunjū), fondée en janvier 1923 par l'écrivain Kan Kikuchi, est une maison d'édition japonaise connue pour son grand magazine mensuel Bungeishunjū. Elle décerne le prix Akutagawa, l'un des prix littéraires les plus prestigieux au Japon, ainsi que le prix Naoki pour romanciers populaires. Elle attribue également le prix Bungeishunjū du manga dans les domaines de l'illustration et du manga. Son siège social se trouve dans l'arrondissement de Chiyoda, Tokyo.

La maison publie Bungakukai (文學界), l'hebdomadaire Bunshun (週刊文春) et le magazine sportif Number, qui traitent respectivement de littérature, de politique, de sports et de journalisme. Le Bunshun en particulier, en est venu à être connu pour des litiges impliquant des questions de liberté de parole, des violations de la vie privée alléguées et de diffamation, dans le cas de Mitsuo Kagawa par exemple.
Classe Meko 360
La Classe Meko 360 est une série de navires de guerre développée pour la  Marine nigériane et la Marine argentine par Blohm & Voss à Hambourg, de la firme allemande Howaldtswerke-Deutsche Werft conceptrice du destroyer de type MEKO.

Marine argentine
La marine de la République argentine (Armada de la República Argentina ou ARA en espagnol) est la marine de guerre de l'Argentine. Elle est l'une des trois branches des forces armées argentines, avec l'armée de terre et la force aérienne.

Le jour de la marine argentine est célébré le 17 mai, date anniversaire de la victoire remportée sur la flotte espagnole en 1814 lors de la bataille de Montevideo, durant la guerre d'indépendance.

Chaque navire de la marine argentine est désigné par le préfixe ARA.
Capitaine Tomba
Capitaine Tomba est un dirigeant baga du XVIIIe siècle qui fédère plusieurs villages des abords du Rio Nunez dans l'actuel Sierra Leone afin de s'opposer au commerce triangulaire. Son action militaire est réprimée et il est alors capturé et transféré à l'île de Bunce où il devient esclave.

Il fait l'objet de description contemporaine lors de sa vente, en 1721. Il embarque à bord du navire négrier Robert of Bristol et y organise une mutinerie qui échoue. En novembre 1721, il est vendu avec 189 autres esclaves à Kingston, en Jamaïque.

Navire négrier
Un navire négrier, ou négrier, est un bateau qui, pour une partie de son temps, transportait des captifs noirs - dits « nègres » - pour en faire des esclaves.

Dans le cadre de la traite occidentale, il s'agit de déporter ces captifs africains vers les colonies européennes d'Amérique. Les navires et leurs équipages, leurs cargaisons et les capitaux de financement proviennent des quatre coins des continents européen et américain. Le transport d'esclaves constitue alors une partie du commerce triangulaire.
Eotrachodon
Eotrachodon orientalis

Eotrachodon est un genre fossile de dinosaures ornithopodes, un hadrosauridé (« dinosaures à bec de canard ») basal, ayant vécu au Crétacé supérieur, durant le Santonien terminal, il y a environ entre 84 Ma (millions d'années),. La seule espèce connue est Eotrachodon orientalis.

Il vivait dans une grande région terrestre de l'est des États-Unis et du Canada, Appalachia, séparée de l'île continent de l'ouest américain, Laramidia, par une mer intérieure appelée la voie maritime intérieure de l'Ouest.

Hadrosaurus
Hadrosaurus (Grec : ἁδρός, hadros + σαυρος, sauros = lézard robuste) est un genre fossile de la famille des hadrosauridés, ou « dinosaures à bec de canard ». En 1858, un squelette d'un spécimen du genre est découvert en Amérique du Nord et devient le premier squelette de dinosaure jamais reconstitué.
Guilad Erdan
Guilad Menache Erdan (en hébreu : גִּלְעָד מְנַשֶּׁה אֶרְדָן), né le 30 septembre 1970 à Ashkelon, est un homme politique israélien.

De 2020 à 2024, il occupe le poste de représentant permanent d'Israël auprès des Nations unies.

Il a été député à la Knesset (Likoud). Dans son passé, il a aussi dirigé les ministères de l'Intérieur, de la Communication, de la Défense civile, de la Protection de l'environnement et de la Coopération régionale. Il est avocat de profession.

Ashkelon
Ashkelon ou Ascalon (en hébreu : אַשְׁקְלוֹן ašqelōn, en arabe : عسقلان ʿasqalān, en latin : Ascalo, en grec : Ασχαλων, Askalōn) est une ville d'Israël située sur la côte méditerranéenne, dans le district sud, au nord de la bande de Gaza. Elle se trouve à 54 km au sud de Tel-Aviv. Elle compte 149 176 habitants en 2022.

La ville, qui s'appelait Ascalon dans l'Antiquité, était appelée Al-Majdal ou Majdal (arabe: المجدل, hébreu: אל-מג'דל, מגדל) sous l'Empire ottoman et jusqu'en 1948.
MegaRace 2
MegaRace 2 est un jeu vidéo de course et de combat motorisé de science-fiction développé par Cryo Interactive et édité par Mindscape en 1996. C'est le deuxième jeu de la série entamée par MegaRace en 1993.

Jeu de combat motorisé
Le jeu de combat motorisé est un genre de jeu vidéo dont le gameplay consiste à conduire un véhicule souvent armé et de le faire combattre contre d'autres véhicules qu'il doit détruire. Il est associé au genre du jeu d'action et, dans une moindre mesure, au genre du jeu de simulation.

Ce type de jeu peut se dérouler en arène mais il peut aussi se retrouver dans des jeux de course, sur des circuits où l'objectif du joueur est de terminer premier à la fois par son pilotage et sa capacité à combattre ses adversaires.

Le combat motorisé peut être une composante de gameplay d'un genre plus large comme celui des GTA-like par exemple.

Il peut concerner tout type de véhicule : voitures, motos, véhicules nautiques, véhicules futuristes (engins volants et, par extension, vaisseaux spatiaux et mechas)...
Abbaye de Sinnich
L'abbaye de Sinnich était un monastère qui remonte à 1243, lui-même issu d'un prieuré de chanoinesses régulières fondé un siècle auparavant, vers 1151. L'abbaye était située dans la localité actuelle de Teuven, en Belgique, dans la province de Limbourg. Elle a été vendue comme bien national en 1798 et son bâtiment principal converti en château.

Chanoinesse
Chanoinesse est le féminin de chanoine. Ce titre est porté par les femmes depuis le VIIIe siècle.

Il peut s'agir de religieuses régulières suivant la règle de saint Augustin, comme les Augustines de l'ordre de Saint-Augustin. Le titre peut également désigner des filles faisant partie d'un chapitre canonial de femmes, sorte de groupe monastique à la règle assouplie. Ces chapitres sont dits chapitres de dames nobles .
Le Conte du genévrier
Le Conte du genévrier (en dialecte poméranien Von dem Machandelboom, en allemand : Vom Machandelbaum) est un conte populaire allemand qui figure parmi ceux recueillis par les frères Grimm dans le premier volume de Contes de l'enfance et du foyer (Kinder- und Hausmärchen, 1812, no KHM 47). Sa violence et sa cruauté ont attiré aux frères Grimm des critiques, dont celle d'Achim von Arnim.

L'histoire met en scène deux enfants dont l'un devient le souffre-douleur de sa marâtre, jusqu'à ce que celle-ci commette sur lui l'acte le plus extrême. Le récit fait intervenir un arbre magique, en l'occurrence un genévrier, et une métamorphose en oiseau au chant envoûtant. Il y est question également de nourriture.

Marâtre et parâtre
La marâtre ou belle-mère d'une personne est la conjointe de son père quand celle-ci n’est pas sa mère. De même, le parâtre ou beau-père d'une personne est le conjoint de sa mère quand celui-ci n’est pas son père. Bien que neutres au départ, les termes « marâtre » et « parâtre » ont pris une connotation péjorative (entre autres à cause de leur utilisation dans les contes de fées, où ce personnage est souvent maléfique), et on leur préfère donc les termes de « beau-père » et « belle-mère », ce qui ne permet pas cependant la distinction avec les parents du conjoint d’une personne, également appelés ainsi. Marâtre est même devenu synonyme de « mauvaise mère » y compris pour la mère biologique.
4e corps (Inde)
Le IVe corps (également connu sous le nom de Gajraj Corps) est une formation militaire de campagne de l'armée indienne.

Le Gajraj Corps fut créé par le lieutenant général Brij Mohan Kaul à Tezpur (Assam) le 4 octobre 1962 au milieu du conflit indo-chinois.

Tezpur
Tezpur est le centre administratif du district de Sonitpur dans l’État d’Assam en Inde. Située sur les rives du Brahmapoutre, cette ville est la plus importante de la rive du fleuve. Une bretelle de l’autoroute NH-52, passant par la ville permet de rejoindre l’autoroute NH-37 qui circule au sud du Brahmapoutre. Tezpur, bien que n’étant plus la capitale, ni la plus économiquement importante ville d’Assam, prétend toujours à son statut de capitale de la culture assamaise.
Dušče
Dušče (en serbe cyrillique : Душче) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Višegrad et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 356 habitants.

Višegrad
Višegrad (en serbe cyrillique : Вишеград) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située à l'est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 869 habitants et la municipalité 11 774.

Višegrad est célèbre pour son pont, décrit dans le roman du prix Nobel de littérature Ivo Andrić, Le Pont sur la Drina (На Дрини Ћуприја ou Na Drini Ćuprija). À proximité de Višegrad, se trouve le village orthodoxe de Sokolovići, lieu de naissance de l'un des plus grands vizirs de l'Empire ottoman : Mehmed pacha Sokolović, qui est à l'origine de la construction du pont. Ce pont, appelé pont Mehmed Pacha Sokolović, a été classé par l'UNESCO sur la liste du patrimoine mondial le 28 juin 2007.
Əhmədli (métro de Bakou)
Əhmədli est une station de métro azerbaïdjanaise de la ligne 1 du métro de Bakou. Elle est située rue Məhəmməd Hadi, à l'est du Raion Xətai  dans la ville de Bakou.

Elle est mise en service en 1989, alors que le pays fait partie de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS).

Exploitée par Bakı Metropoliteni, elle est desservie chaque jour entre 6 heures et minuit. Plusieurs arrêts d'autobus sont desservis par de nombreuses lignes.

Métro de Bakou
Le métro de Bakou (en azéri : Bakı Metropoliteni), de conception soviétique, a été mis en service en 1967 pour desservir la capitale de l’Azerbaïdjan, Bakou. Il comprend actuellement trois lignes avec une longueur totale de 40,3 km et compte 27 stations. Le réseau du métro est complété d'une ligne ferroviaire suburbaine.
Angela Maria
Abelim Maria da Cunha, dite Angela Maria (née le 13 mai 1929 à Conceição de Macabu, État de Rio de Janeiro, et morte le 29 septembre 2018 à Sao Paulo, État de Sao Paulo) est une chanteuse et actrice brésilienne.

Elle a été élue Reine de la radio en 1954 et est considérée comme la chanteuse la plus populaire du Brésil durant cette décennie.

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.