hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis de Froidour
Louis de Froidour, seigneur de Cerizy (vers 1625 - 1685) est né à La Fère en Picardie dans l'Aisne vers 1625.

C'était un très bon connaisseur des affaires forestières qui organisa un vaste inventaire de l'exploitation forestière dans les années 1660. Lieutenant général des Eaux & Forêts à 26 ans, en 1651, il est nommé en 1666 Commissaire réformateur par Colbert, quand de nombreux décrets et édits paraissent en faveur des bois de marine, qui l'amènent à arpenter les Pyrénées et l'Auvergne. Après la mort de Colbert, son rôle est de seconder Michel Chamillart, ministre et secrétaire d'État à la guerre.

Bois de marine
La marine a employé des bateaux qui étaient en bois, jusque dans les années 1855-1870. On désigne sous le nom de bois de construction ou de bois de marine, les arbres et les bois que leur configuration et leurs qualités rendent propres à la construction des navires, de même que les mâts et vergues.
Sophie von Dönhoff
La comtesse Sophie Juliane Friederike von Dönhoff (née le 17 octobre 1768 à Beynuhnen (de) en Prusse-Orientale et morte le 28 janvier 1834 au manoir de Beerbaum dans l'arrondissement du Haut-Barnim) se marie morganatiquement avec le roi de Prusse Frédéric-Guillaume II.

Ses parents sont le comte Friedrich Wilhelm von Dönhoff (né le 8 février 1723 et mort le 1er décembre 1774) et son épouse Sophie Charlotte von Langermann (de) (née le 16 mai 1740 et morte le 31 août 1793), fille du général Adolf Friedrich von Langermann.

Adolf Friedrich von Langermann
Adolf Friedrich von Langermann (né le 7 janvier 1694 à Groß-Diesen dans le Mecklembourg et mort le 6 mars 1757 à Insterbourg) est un général de division prussien, chef du 8e régiment de dragons "Stosch", chevalier de l'ordre Pour le Mérite et seigneur sur Dombrowken (de), Rasenau et Rosochen.
Ah, quel scandale !
Ah, quel scandale ! (George White's Scandals) est un film américain de 1945 réalisé par Felix E. Feist, avec Joan Davis, Jack Haley, Phillip Terry et Glenn Tryon. Il met en vedette le Magicien d’Oz de Haley, Margaret Hamilton. Ce film comprenait de la musique d’Edwin Finckel.

Felix E. Feist
Felix Ellison Feist (parfois crédité Felix Feist) est un réalisateur, scénariste et producteur américain de cinéma et de télévision, né à New York le 28 février 1910 et mort à Encino (Los Angeles), en Californie, le 2 septembre 1965.
Rimling
Rimling [ʁimlɛ̃] ( en platt/francique rhénan Rimlinge, en allemand Rimlingen ) est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est. Le village fait partie du pays de Bitche et du bassin de vie de la Moselle-Est.

Moselle-est
La Moselle-est est un territoire correspondant à la partie nord-est du département de la Moselle et de la région Lorraine. Elle est composée des arrondissements de Forbach-Boulay-Moselle et de Sarreguemines.

Les habitants sont appelés les Est-mosellans et les Est-mosellanes. La population — aujourd'hui largement francisée — y parlait le Francique mosellan, populairement appelé le platt .
Rallye de Tunisie
Le rallye de Tunisie est un rallye-raid autos/motos/camions créé par Fenouil qui s'est disputé chaque année en Tunisie de 1981 à 2011, hormis en 1983 et en 1991.

Ce rallye est organisé par Stéphane Clair et l'équipe de NPO (Neveu Pelletier Organisation), avec le soutien du Moto Club de La Marsa, du National Automobile Club de Tunisie et des fédérations tunisiennes de l'automobile et de motocyclisme.

En 2015, le rallye revient après trois ans d'interruption.

L'édition 2016 est annulée en raison du contexte géopolitique qui ne permet pas d'assurer l'organisation en toute sécurité.

Fédération tunisienne de l'automobile
La Fédération tunisienne de l'automobile (FTA) a pour objectif de promouvoir le sport automobile conformément aux orientations de la Fédération internationale de l'automobile.

Sa constitution est agréée par le ministère de la Jeunesse et des Sports en date du 10 décembre 2012. Elle est soumise aux dispositions de la loi organique no 95-11 du 6 février 1995 relative aux structures sportives.
Championnat de France de basket-ball de deuxième division 2012-2013
La saison 2012-2013 de Pro B est la soixante-quatorzième édition du deuxième plus haut niveau du championnat de France masculin de basket-ball, la vingtième sous l'appellation « Pro B ». Les meilleures équipes de la division accèdent à la Pro A la saison suivante.

Antibes, cinquième de la saison régulière, remporte la finale du championnat contre Châlons-Reims, troisième, et est couronné champion de France de Pro B pour la quatrième fois. Pau-Lacq-Orthez, premier de la saison régulière, et Antibes sont promus en Pro A pour la saison 2013-2014.

Championnat de France de basket-ball 2013-2014
La saison 2013-2014 de Pro A est la quatre-vingt-douzième édition du championnat de France masculin de basket-ball, la vingt-septième depuis la création de la LNB et la vingt-et-unième sous l'appellation « Pro A ». Le premier niveau du championnat oppose seize clubs français en une série de trente rencontres jouées durant la saison régulière.

Le championnat est remporté par le club du Limoges CSP, marquant ainsi son retour au plus haut niveau après 14 années d'absence.

À l'issue de la saison régulière, les huit premières équipes au classement sont qualifiées pour les playoffs. Le vainqueur de ces playoffs est désigné « Champion de France ».

Les équipes classées quinzième et seizième à l'issue de la saison régulière sont reléguées en Pro B.
Élections municipales de 2014 à Paris
Les élections municipales de 2014 à Paris se sont déroulées les 23 et 30 mars 2014. L'élection de la nouvelle maire de Paris, Anne Hidalgo, est intervenue le samedi 5 avril 2014, lors de la première réunion du Conseil de Paris suivant le scrutin. Les conseils d'arrondissement ayant élu les maires des vingt arrondissements se sont tenus le 13 avril 2014.

Danielle Simonnet
Danielle Simonnet, née le 2 juillet 1971 à Montereau-Fault-Yonne (Seine-et-Marne), est une femme politique française.

Membre du Parti de gauche (PG) et anciennement de La France insoumise (LFI), elle est coordinatrice du PG avec Éric Coquerel de 2015 à 2021. Elle est élue conseillère municipale du 20e arrondissement de Paris en 2001 puis conseillère de Paris de 2008 à 2022. Elle est députée de la 15e circonscription de Paris depuis 2022.

Elle dirige le comité de suivi contre les violences sexistes et sexuelles de La France insoumise de 2018 à 2020, avant de quitter le parti en 2024.
Alexeï Guerman
Alexeï Iourievitch Guerman (en russe : Алексей Юрьевич Герман), né le 20 juillet 1938 à Leningrad et mort le 21 février 2013 à Saint-Pétersbourg, est un cinéaste, réalisateur, scénariste, acteur et producteur de cinéma soviétique puis russe.

Nika
Les Nika (en russe : Ника) sont les principales récompenses cinématographiques russes créées en 1987 par l'Union des cinéastes soviétiques. Elles tirent leur nom de Niké, déesse grecque de la victoire. Le trophée s'inspire de même de la Victoire de Samothrace.

La cérémonie est aujourd'hui organisée chaque année à Moscou par l'Académie russe des Sciences et des Arts cinématographiques. Le jury, constitué de 500 personnes, récompense les meilleurs films de cinéma de Russie et de la CEI.

En 2002, Nikita Mikhalkov crée les Aigles d'or, inspirés des Golden Globes et récompensant à la fois les productions du cinéma et de la télévision en Russie.
Miroir d'eau, la Seine et ses affluents
Miroir d'eau, la Seine et ses affluents est une fontaine dessinée et réalisée au début du XXe siècle par le sculpteur François-Raoul Larche et visible aux abords du Grand Palais, dans le 8e arrondissement de Paris.

François-Raoul Larche
François-Raoul Larche, dit Raoul Larche, né à Saint-André-de-Cubzac le 22 octobre 1860, et mort à Paris (15e arrondissement) le 3 juin 1912, est un sculpteur français.

Son œuvre est représentative des styles néo-baroque et Art nouveau.
Tammy Rae Carland
Tammy Rae Carland, née le 27 janvier 1965, est une photographe, vidéaste, rédactrice de fanzine américaine, doyenne du California College of the Arts (CCA) et ancienne copropriétaire du label de musique lesbienne indépendant Mr. Lady Records and Videos. Son travail est publié, projeté et exposé dans des galeries et des musées à New York, Los Angeles, San Francisco, Berlin et Sydney.

Le Tigre (groupe)
Le Tigre est un groupe de punk rock américain, originaire de New York. Le style musical du groupe est qualifié d'electroclash. Il est formé en 1998 par Kathleen Hanna, une ancienne membre de Bikini Kill, séparé en 2011. Les autres membres sont Johanna Fateman, rédactrice de fanzines, et JD Samson, programmatrice vidéo. Les membres du groupe sont féministes.
Alexander Huber
Alexander Huber, né le 30 décembre 1968 à Trostberg en Bavière, est un grimpeur, un alpiniste et un guide de haute montagne allemand. Il est spécialisé dans l'escalade sur grandes voies, et dans la réalisation de voies dans des conditions extrêmes.

El Capitan
El Capitan est une formation rocheuse verticale de 900 m de haut située dans la vallée de Yosemite aux États-Unis, très connue dans le monde de l'escalade.

Le sommet d'El Capitan peut être atteint par un chemin de randonnée depuis les chutes de Yosemite en se dirigeant vers l'ouest. Pour les grimpeurs, le défi consiste à grimper le big wall granitique. Il existe des dizaines de voies d'escalade à travers la paroi, toutes longues et difficiles.
Cabinet Osswald II
Le deuxième cabinet d'Albert Osswald était le gouvernement du Land de Hesse (Allemagne) entre le 16 décembre 1970 et le 18 décembre 1974.

Il était soutenu par une coalition sociale-libérale entre le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et le Parti libéral-démocrate (FDP) dirigée par Albert Osswald.

Il a succédé au cabinet Osswald I et a été remplacé par le cabinet Osswald III.

Albert Osswald
Albert Osswald, né le 16 mai 1919 à Giessen et mort le 15 août 1996 à Schwangau, est un homme politique allemand, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Désigné bourgmestre de sa ville natale en 1957, il est nommé, en 1963, ministre de l'Économie du Land de Hesse, puis ministre des Finances l'année suivante. En 1969, il devient vice-ministre-président, avant d'être investi, quelques mois plus tard, ministre-président.

Il perd, aux élections de 1970, la majorité absolue au Landtag et forme une coalition avec les libéraux. Il est contraint de démissionner six ans plus tard, en 1976, à cause d'un scandale datant de sa vie professionnelle.
Chanur
Chanur (titre original : The Pride of Chanur) est un roman de C. J. Cherryh publié en 1982.

La série de romans a lancé Caroll Cherryh dans la littérature de science-fiction. Bien qu'elle ait reçu le prix Hugo du meilleur roman pour Forteresse des étoiles puis pour Cyteen, c'est dans le Cycle de Chanur que l'on trouve les éléments marquants constituant son œuvre.

Prix Hugo du meilleur roman
Le prix Hugo du meilleur roman (Hugo Award for Best Novel) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1953 par les membres de la World Science Fiction Society (Worldcon). Il récompense les œuvres de science-fiction et de fantasy comptant plus de 40 000 mots publiées pendant l'année calendaire précédente.

Le prix Retro Hugo du meilleur roman est attribué 50, 75 ou 100 ans après une année où la Worldcon n'a pas décerné de prix.
Outik
L'Outik, Utik, Utik’ (en arménien Ուտիք) ou Uti, est une région historique du Caucase correspondant à la rive droite de la Koura, en Azerbaïdjan, et à une petite partie du marz arménien de Tavush. Le géographe Anania de Shirak le mentionne comme étant la douzième province du royaume d'Arménie.

Tavush
Le Tavush ou Tavouch (en arménien Տավուշ) est un marz de l'Arménie situé au nord-est du pays, dont la capitale est Idjevan. Il est bordé au nord par la Géorgie, à l'est par l'Azerbaïdjan, au sud par le marz de Gegharkunik, au sud-ouest par le marz de Kotayk et à l'ouest par le marz de Lorri. Le marz contient les enclaves azerbaïdjanaises de Barkhudarli, Ashagi Askipara et Yukhari Askipara, occupés par l'Arménie depuis mai 1989 dans le cadre de la guerre du Haut-Karabagh.
Merci Bernard
Merci Bernard est une émission de télévision d'humour diffusée sur FR3 entre le 4 avril 1982 et le 21 octobre 1984. Elle est réalisée par Jean-Michel Ribes dans un format de 26 minutes, et est l'inspiratrice de Palace — qui sera la deuxième aventure télévisuelle de la même équipe d'auteurs. Merci Bernard est un pot-pourri de sketchs regroupés en rubriques, évoluant dans un univers kitch et décalé, satire de la télévision et de la société : reportages, nouvelles brèves, télé-achats, documentaires ou petites fictions présentent des situations absurdes qui font « carrément hurler, hoqueter, pleurer de rire », écrivent à l'époque les journalistes du Nouvel Observateur.

L'émission est tout d'abord diffusée le dimanche à 20 h. Par la suite, elle est rediffusée régulièrement sur Canal Jimmy et Paris Première. Par ailleurs, une sélection d'épisodes est désormais disponible sur Madelen, la plateforme de vidéo à la demande par abonnement de l'INA.

Palace (série télévisée)
Palace est une série télévisée française humoristique, créée par Jean-Michel Ribes sur le modèle de l'émission italienne Grand Hotel et produite par Christian Fechner. Elle est diffusée en six épisodes de 75 minutes, à partir du 29 octobre 1988 sur Canal+ durant les plages payantes et cryptées et de 30 secondes, pour la publicité de MAAF du 1er mai 2004 au 31 décembre 2017. Puis rediffusée en clair sur la chaîne publique Antenne 2, en neuf épisodes de 52 minutes du 28 avril 1989, au 23 juin 1989. En 1991, la série est rediffusée à l'été 1991 sur la même deuxième chaîne publique nationale française. On la retrouve en 1996 sur M6 et sur Monté-Carlo TMC, de 1998 à 2001 puis de 2005 à 2011, sur la chaîne payante Comédie ! avant d'être reprise sur Paris Première à partir de 2011.

L'émission Palace est adaptée au théâtre sous le même titre, par Jean-Michel Ribes et Jean-Marie Gourio avec une mise en scène de Jean-Michel Ribes, au Théâtre de Paris en 2019.
Sophie Rundle
Sophie Rundle, née le 21 avril 1988 à High Wycombe, en Angleterre, est une actrice britannique.

Elle est principalement connue pour son rôle d'Ada Shelby dans la série Peaky Blinders (2013-2022) ainsi que pour son interprétation de la propriétaire anglaise et compagne d'Anne Lister, Ann Walker, dans la série Gentleman Jack (depuis 2019).

Elle est apparue dans plusieurs séries télévisées britanniques à succès telles que Enquêtes codées (2012-2014), Jamestown (2017-2019) et Bodyguard (2018).

Minuit dans l'univers
Minuit dans l'univers (The Midnight Sky) est un film de science-fiction américain réalisé par George Clooney et sorti en 2020. Il s'agit d'une adaptation du roman Minuit dans l'univers (Good Morning, Midnight) de Lily Brooks-Dalton.

Le film connait une sortie limitée en salles aux États-Unis avant sa diffusion mondiale sur Netflix. L'accueil critique est mitigé. Si certains journalistes apprécient l'ambition et l'aspect émotionnel du film, d'autres critiques pointent du doigt les nombreuses similitudes avec d'autres films de science-fiction.
Samaw'al
Samaw'al, de son nom complet al-Samaw'al Ibn 'Âdiyâ (arabe : السموأل بن عادياء) est un poète arabe juif de la période préislamique, mort vers le milieu du VIe siècle après l'ère commune, dont la loyauté est proverbiale.

Saaya ibn Urayd
Saaya ibn Urayd est un poète juif arabe qui a vécu au VIIe siècle.

Il est évoqué dans les Classes des poètes arabes du philologue du VIIIe – IXe siècle EC Ibn Sallâm al-Jumahî, ainsi que dans Le Livre des chansons, anthologie poétique du Xe siècle composée par Asfahani.
Jörg Schmidt-Reitwein
Jörg Schmidt-Reitwein, né le 21 février 1939 à Königs Wusterhausen (dans le Brandebourg, en Allemagne) et mort le 21 août 2023, est un directeur de la photographie allemand qui a collaboré avec le réalisateur Werner Herzog pour plusieurs projets.

Parmi ses nombreuses collaborations avec d'autres réalisateurs, Jörg Schmidt-Reitwein est connu pour avoir filmé Land of Look Behind, le documentaire sur la Jamaïque et la mort de Bob Marley réalisé par Alan Greenberg.

Königs Wusterhausen
Königs Wusterhausen est une ville du Brandebourg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Dahme-Forêt-de-Spree. Son centre se trouve à 29 km au Sud-Est de celui de Berlin (à vol d'oiseau).

Célèbre pour son château, elle s'appelait jusqu'en 1718 Wendisch Wusterhausen, c'est-à-dire Wusterhausen des Wendes, pour devenir ensuite Königs Wusterhausen, Wusterhausen du Roi.

Une écluse barre la rivière Dahme à la hauteur de la ville de Königs Wusterhausen.
Francis Fulford (évêque)
Francis Fulford, né en 1803 à Sidmouth (Angleterre) et décédé en 1868 à Montréal, fut le premier évêque anglican de Montréal.

Sous son épiscopat (1850-1868), il consacre la Cathédrale Christ Church de Montréal en juin 1867.

Il officie le mariage de John A. Macdonald à Londres (Angleterre) en 1867.

De plus, il est le principal fondateur de l'Art Association of Montreal (ancêtre du Musée des beaux-arts de Montréal).

Sidmouth
Sidmouth est une station balnéaire de 14 400 habitants située sur la côte sud-ouest de l’Angleterre dans le comté de Devon, à une vingtaine de kilomètres de la ville d’Exeter. Construite à l’embouchure de la rivière Sid, dans une région rurale, elle vit essentiellement du tourisme.

Sidmouth accueille chaque année un festival de musique folk au début du mois d’août, le Sidmouth Festival.
Borough londonien d'Ealing
Le borough londonien d'Ealing (« London Borough of Ealing ») est un borough du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en 1965 par fusion des districts du Middlesex d'Ealing, Southall et Acton, compte plus de 305 000 habitants.

Ce borough est composé de :

Acton

Dormer's Wells

Ealing

East Acton

Greenford

Hanwell

Little Ealing

North Acton

Northolt

Norwood Green

Perivale

South Acton

Southall

Acton (Londres)
Acton est un district de la ville de Londres. Il est situé dans le borough d'Ealing, à une dizaine de kilomètres à l'ouest de Charing Cross. Il est encore subdivisé en North Acton, West Acton, East Acton, South Acton, Acton Green, Acton Town, Acton Vale et Acton Central.

Acton était à l'origine un village du Middlesex situé sur la principale route entre Londres et Oxford (Uxbridge Road (en)). Il a été rattrapé par la croissance urbaine de la capitale britannique et intégré dans le Grand Londres en 1965.
Linnaéite
La linnaéite est un minéral composé d'un sulfure de cobalt de formule chimique Co3S4. Elle a été découverte en 1845 dans le Västmanland en Suède, et nommée en l'honneur de Carl von Linné.

Le cobalt y présentant deux nombres d'oxydation différents, la formule de la linnaéite peut être écrite CoIICoIII2S4. La linnaéite forme une série continue avec la polydymite NiIINiIII2S4.

On rencontre la linnaéite dans des veines hydrothermales, avec d'autres sulfures de cobalt et de nickel, dans de nombreux lieux dans le monde.

Sulfure de cobalt
Un sulfure de cobalt est un composé chimique du soufre et du cobalt, donc de formule chimique ConSm où n et m ont en principe des valeurs entières (mais les sulfures de cobalt sont souvent non stœchiométriques). Les sulfures de cobalt sont généralement noirs, semi-conducteurs et insolubles dans l'eau.

Les sulfures de cobalt sont présents dans la nature, sous la forme de différents minéraux :

la cattiérite, de formule CoS2 (CoIIS–I2), isomorphe de la pyrite ;

la jaipurite, de formule CoS (CoIIS–II) ;

la linnaéite, de formule Co3S4 (CoIICoIII2S–II4), isomorphe de la magnétite ;

la cobaltpentlandite, de formule Co9S8, isomorphe de la pentlandite.

Dans ces minéraux, le cobalt est souvent substitué partiellement par le nickel et le fer.
Golden League 2009
La 12e édition de la Golden League, dite ÅF Golden League (du nom du sponsor) se déroule du 14 juin au 4 septembre 2009.  Les six meetings sélectionnés par l'IAAF sont ceux figurant déjà au programme de l'édition 2008 à savoir Berlin, Oslo, Rome, Paris, Zurich et Bruxelles.

Trois athlètes remportent les six meetings de l'édition 2009 et se partagent le gain d'un million de dollars : l'Éthiopien Kenenisa Bekele (3 000 m et 5 000 m), l'Américaine Sanya Richards (400 m) et la Russe Yelena Isinbayeva (saut à la perche).

Kenenisa Bekele
Kenenisa Bekele Beyecha , né le 13 juin 1982 à Bekoji, est un athlète éthiopien, spécialiste des courses de fond.

Il a remporté vingt-huit titres majeurs lors de compétitions internationales : trois médailles d'or aux Jeux olympiques (10 000 m en 2004 et doublé 5 000 m-10 000 m en 2008), cinq médailles d'or aux championnats du monde sur piste (10 000 m en 2003, 2005 et 2007, et doublé 5 000 m-10 000 m en 2009), ainsi que vingt titres mondiaux lors des championnats du monde de cross-country (dont douze individuels). Il reçoit le trophée IAAF de l'athlète de l'année en 2004 et 2005

Il est l'ancien détenteur du record du monde du 10 000 mètres (26 min 17 s 53, le 26 août 2005 à Bruxelles) et l'ancien détenteur de celui du 5 000 mètres. Il détient également les records du monde en salle du 2 000 m, du 2 miles et du 5 000 m. Il a bouclé le Marathon de Berlin 2019 en 2 h 1 min 41 s soit 1 min 06 s de plus que le record du monde de Kelvin Kiptum.
Anna Amendola
Anna Amendola, née le 9 décembre 1927 à Gaète et morte le 31 août 2019 à Rome, est une actrice italienne.

On voit Anna Amendola chanter La Complainte de la butte, avec la voix de Cora Vaucaire, dans le film French Cancan de Jean Renoir (1955).

La Complainte de la Butte
La Complainte de la Butte est une chanson d'amour française, écrite par Jean Renoir, sur une musique de Georges van Parys,, interprétée originellement par Cora Vaucaire en single et pour la musique du film French Cancan de 1955, de Jean Renoir. Elle est depuis un classique des chansons sur Paris et de la chanson française.
Église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Velika Moštanica
L'église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu (en serbe cyrillique : Црква рођења Богородице ; en serbe latin : Crkva rođenja Bogorodice) est une église orthodoxe située dans le village de Velika Moštanica, en Serbie, dans la municipalité urbaine de Čukarica. Construite en 1858, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.

Velika Moštanica
Velika Moštanica (en serbe cyrillique : Велика Моштаница) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Čukarica et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 3 348 habitants.
FS Ludwig Prandtl
Le FS Ludwig Prandtl est un navire océanographique allemand (FS, en allemand : Forschungsschiff) spécialement conçu pour les eaux peu profondes (estuaires, zones côtières telles que la mer des Wadden en mer du Nord et les eaux de Bodden (en) en mer Baltique). Le navire appartient au Centre Helmholtz-Gemeinschaft  et est géré par la compagnie de navigation F. Laeisz (en).

Le physicien allemand Ludwig Prandtl a donné son nom au navire.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Leonid Kyzym
Leonid Denyssovytch Kyzym (en ukrainien : Леонід Денисович Кизим) ou Leonid Denissovitch Kizim (en russe : Леонид Денисович Кизим) est un cosmonaute soviétique, né le 5 août 1941 à Krasnyï Lyman, dans l'oblast de Donetsk, en RSS d'Ukraine (Union soviétique), et décédé le 14 juin 2010 à Moscou, en Russie.

Lyman
Lyman (ukrainien : Лиман, russe : Лиман, Liman) est une ville située à l'extrême nord de l'oblast de Donetsk et dépendant du raïon de Kramatorsk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 3634 en 2025.