hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dépression de l'Afar
La dépression de l'Afar, également appelée triangle de l'Afar, ou encore Danakil ou Dancalie du nom de sa région septentrionale située sous le niveau de la mer, est une dépression située en Afrique de l'Est. Elle est la manifestation d'une jonction triple formée par le rift est-africain au sud-ouest, la mer Rouge au nord et le golfe d'Aden à l'est,. La partie nord de la dépression Afar est connue sous le nom de dépression de Danakil ou de dépression de Dancalie. La région est le lieu de découvertes paléontologiques importantes.

Dépression (géographie)
En géomorphologie, une dépression est un creux topographique dont l'altitude du fond est inférieure à celle des régions voisines et dont les pentes convergent vers lui ; cette dernière condition exclut les vallées dont le profil structuré par un cours d'eau s'ouvre vers l'aval jusqu'au débouché de celui-ci dans un cours ou une étendue d'eau d'altitude inférieure.

Le terme est générique et est utilisé à des échelles très variables, depuis des effondrements et cuvettes topographiques de quelques mètres de diamètre jusqu'à de grands ensembles structuraux à l'échelle régionale voire continentale (bassin endoréique, bassin sédimentaire, bassin structural).

Quand elles sont recouvertes de matériaux peu perméables, les dépressions peuvent être à l'origine de zones humides ou de lacs.

La dépression la plus basse de la Terre est la mer Morte, qui se trouve à plus de 400 mètres en dessous du niveau de la mer.
Cannon Fodder 2
Cannon Fodder 2 est un jeu vidéo d'action et de stratégie développé par Sensible Software et édité par Virgin Interactive en 1994 sur Amiga et DOS. Il fait partie de la série Cannon Fodder

Il s'agit de la suite de Cannon Fodder. Le jeu existe en version anglaise, française, allemande et italienne. Par ailleurs, les sous-titres rigolos ont été retirés des versions traduites, alors qu'elles y étaient dans le premier épisode.

Il a pour suite Cannon Fodder 3, sorti en 2011.

Cannon Fodder (jeu vidéo)
Cannon Fodder est un jeu vidéo d'action et de stratégie développé par Sensible Software et édité par Virgin Interactive en 1993 sur Amiga. Le jeu a été porté sur Atari ST, DOS et consoles de jeu en 1994. Il appartient à la série Cannon Fodder.
Karczewko (Grande-Pologne)
Karczewko (prononciation : [karˈt͡ʂɛfkɔ]) est un village polonais de la gmina de Kiszkowo dans le powiat de Gniezno de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Kiszkowo (siège de la gmina), à 27 kilomètres à l'ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 28 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 91 habitants en 2013.

Kiszkowo (Grande-Pologne)
Kiszkowo (prononciation : [kiʂˈkɔvɔ]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Il est le chef-lieu de la gmina de Kiszkowo, dans le powiat de Gniezno.

Il se situe à 25 kilomètres à l'ouest de Gniezno (siège du powiat) et à 32 kilomètres au nord-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possédait une population de 1 209 habitants en 2013.
Syndrome de Niikawa-Kuroki
Le syndrome de Niikawa-Kuroki, plus communément surnommé syndrome kabuki, est une maladie congénitale associant :

un retard psychomoteur ;

un visage caractéristique présentant quelques similarités avec le maquillage des acteurs du théâtre japonais kabuki ;

un retard de croissance d'apparition le plus souvent après la naissance ;

des particularités des plis des mains (dermatoglyphes) et la persistance de l'aspect fœtal des pulpes des doigts (aspects en gouttes d'eau) ;

et des anomalies du squelette, dont une scoliose et un raccourcissement du cinquième doigt.

Le nom de ce syndrome est en rapport avec les acteurs du kabuki, théâtre traditionnel japonais.

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Michel Wackenheim
Michel Wackenheim, né le 7 décembre 1945 à Mertzwiller dans le Bas-Rhin, est un prêtre catholique français.

Compositeur de chants liturgiques en langue française, il est archiprêtre de la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg de juin 2009 jusqu’à septembre 2021. Responsable diocésain de liturgie, il est conseiller éditorial pour le Groupe Bayard.

Archiprêtre
Dans l'Église catholique, archiprêtre est un titre honorifique attribué à un prêtre, en général le curé d'une église importante, de l’église principale d’une ville ou d’un ensemble de paroisses, ou encore d'une cathédrale ou d'une basilique. Il est à la tête d'un archiprêtré (par exemple, l'ancien archiprêtré de Bouin, dans le diocèse de Poitiers).

Anciennement, ce titre fut aussi porté par un prêtre qui remplaçait un évêque.

Dans l'Église orthodoxe, le titre d'archiprêtre, en grec moderne : αρχιπρεσβύτερος (archipresbyteros), ou les titres équivalents de protopape, πρωτόπαππας (protopappas), de protoïéreus, πρωτοιερεύς (protoiereus) ou de protopresbytre, πρωτοπρεσβύτερος (protopresbyteros) sont des distinctions accordées par l'évêque ou le primat à un prêtre comme le recteur d'une cathédrale ou d'une paroisse importante, ou le doyen d'une circonscription du diocèse.
Église Saint-Restitut de Saint-Restitut
L'église Saint-Restitut est une église romane située à Saint-Restitut, dans le département français de la Drôme en région Rhône-Alpes.

Cette église du XIIe siècle constitue un des plus beaux exemples d'art roman provençal inspiré de l'antique, au même titre que la chapelle Saint-Quenin de Vaison-la-Romaine, la cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux, la cathédrale Notre-Dame-des-Doms d'Avignon, la chapelle Notre-Dame d'Aubune et l'église Notre-Dame-du-Lac du Thor.

Cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux
La cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux est une ancienne cathédrale romane située dans le département français de la Drôme et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle constitue un des plus beaux exemples d'art roman provençal inspiré de l'antique, au même titre que le prieuré du Val des Nymphes, la chapelle Saint-Quenin de Vaison-la-Romaine, l'église de Saint-Restitut, la cathédrale Notre-Dame-des-Doms d'Avignon, la chapelle Notre-Dame d'Aubune à Beaumes-de-Venise, l'église Notre-Dame-du-Lac du Thor, la chapelle Saint-Gabriel de Tarascon et la basilique Saint-Trophime d'Arles.
Mohamed Dlimi
Mohamed Dlimi, frère du général Ahmed Dlimi, né le 20 avril 1946 à Mechraâ Bel Ksiri et mort le 3 décembre 2015 à Kénitra (Maroc), il appartient à la tribu Oulad Delim, dans la région de Sidi Kacem. Il était Secrétaire général de la province de Kénitra jusqu’à la mort de son frère, le général Ahmed Dlimi, dans un accident de circulation mystérieux[non neutre], en 1983.

Secrétaire général
Le secrétaire général (ou dans certains cas, le premier secrétaire) est le dirigeant de divers syndicats, partis politiques, églises, associations ou autres organismes.

Lorsqu'il s'agit d'une entreprise industrielle ou commerciale, ou bien s'il s'agit d'un corps de l'administration d'un État, ce titre est utilisé pour désigner le chef des services administratifs de cette entreprise ou de cette administration.
Doriane Pin
Doriane Pin, née le 6 janvier 2004 à Ivry-sur-Seine, est une pilote automobile française.

Elle a participé à des épreuves d'endurance au volant de voitures de Grand tourisme ou LMP2 dans des championnats tels que le championnat du monde d'endurance, l'European Le Mans Series, la GT World Challenge Europe Endurance Cup, le Ferrari Challenge, la Michelin Le Mans Cup.

En 2025, elle évolue en F1 Academy et remporte le championnat. Elle évolue également en championnat d'Europe de Formule Régionale avec Prema Racing.

Depuis 2026, elle est pilote de développement pour Mercedes en Formule 1.

Prema Powerteam
Prema Powerteam (Prema Racing en Formule 2 et Formule 3 FIA) est une écurie italienne de sport automobile fondée en 1984 par Giorgio Piccolo et Angelo Rosin.

Elle a été engagée en Formule Renault puis s'est recentrée sur la Formule 3 en engageant de jeunes pilotes qui deviendront des champions de la discipline tels que Roberto Merhi, Daniel Juncadella, Raffaele Marciello, Esteban Ocon, Lance Stroll, Pierre Gasly, Charles Leclerc, ou encore Mick Schumacher.
C7H7+
Le cation C7H7+ est produit lors de l'ionisation de divers hydrocarbures comme le toluène. Il se forme notamment dans la source des spectromètres de masse.

Deux structures stables ont été proposées pour cet ion :

l'ion benzylium C6H5CH2+, constitué d'un cycle benzénique et d'un groupe méthylène ;

l'ion tropylium [C7H7]+, constitué d'un cycle aromatique à sept carbones.

L'ion benzylium a été identifié par sa réactivité chimique. L'ion tropylium n'a dans un premier temps été qu'une prédiction issue des calculs de chimie quantique. Il a été identifié (ainsi que l'ion benzylium) en 2018 grâce à un piège à ions cryogénique, qui permet d'attacher un atome de gaz rare sur les ions étudiés. Les deux structures ont été identifiées par leurs spectres vibrationnels (par ailleurs calculés avec la théorie de la fonctionnelle de la densité). On a pu aussi montrer qu'aucun autre isomère n'était présent,.

Spectrométrie de masse
La spectrométrie de masse est une technique physique d'analyse permettant de détecter et d'identifier des molécules d’intérêt par mesure de leur masse, et de caractériser leur structure chimique. Son principe réside dans la séparation en phase gazeuse de molécules chargées (ions) en fonction de leur rapport masse/charge (m/z). Elle est utilisée dans pratiquement tous les domaines scientifiques : physique, astrophysique, chimie en phase gazeuse, chimie organique, dosages, biologie, médecine, archéologie, etc. Le temps de détection est très rapide.
Mahieddine Khalef
Mahieddine Khalef, né le 17 janvier 1944 à Mechra Bel Ksiri (protectorat français au Maroc) et mort le 10 décembre 2024 à Alger (Algérie), est un entraîneur algérien de football. Il est notamment connu pour son passage à la Jeunesse sportive de Kabylie, mais aussi et surtout à la Coupe du monde de football 1982, en tant que co-sélectionneur de l'équipe d'Algérie de football.

Stefan Żywotko
Stefan Żywotko, né le 9 janvier 1920 à Lwów (ville polonaise qui devint ukrainienne sous l'URSS sous le nom de Lviv) et mort le 10 février 2022, est un entraîneur de football polonais.

Il est l'un des entraîneurs historiques du football algérien, avec la JS Kabylie, pendant 14 ans et 6 mois entre 1977 et décembre 1991. Il remporte avec le club en tant qu'entraîneur ou co-entraîneur pas moins de 11 titres.
Ouragan Fred (2009)
L’ouragan Fred est le 7e système cyclonique de la saison 2009 dans l'océan Atlantique nord et le 6e à recevoir un nom. Son origine est une onde tropicale bien structurée sortant de la côte africaine le 6 septembre. Le développement s'accélère vite dans la nuit du 8 au 9 pour atteindre en un peu plus de 12h l'intensité d'ouragan de catégorie 3 dans l'échelle de Saffir-Simpson. Fred s'affaiblit ensuite et se dissipe à partir du 12 septembre en pleine océan.

Fred a laissé des quantités peu importantes de pluie sur les îles du Cap-Vert et a forcé l’annulation de deux vols. La dépression qui a hérité de l'humidité de Fred a laissé des précipitations abondantes, principalement en Géorgie, ce qui a causé pour près de 500 millions $US en dommages et la mort de dix personnes dans des inondations.

Onde tropicale
Une onde tropicale est un creux barométrique (ou talweg) des tropiques qui peut mener à la formation de cyclones tropicaux. Ce creux dans l'écoulement rectiligne de l'air prend naissance lorsque la zone de convergence intertropicale remonte vers le pôle en été dans un hémisphère.

Cela se produit d'avril/mai à octobre/novembre dans l'Atlantique au large de l'Afrique, et dans le Pacifique au large de la côte d'Amérique centrale,. Dans l'hémisphère sud, la production d'ondes tropicales arrive durant l'été austral au large des côtes occidentales de diverses masses de terre.

L'onde tropicale est typiquement orientée Nord-Sud, et se déplace d'est en ouest, avec parfois une légère composante Nord, en glissant sur le flanc équatorial d'un anticyclone subtropical. Leur déplacement suit les alizés.
Jésus fils d'Ananias
Jésus fils d'Ananias ou Jésus ben Ananias est un personnage qui apparaît furtivement dans la Guerre des Juifs de Flavius Josèphe comme l'un des présages qui annonçaient la chute de Jérusalem et la destruction du Temple après la défaite de la révolte juive en 70. Sous le procurateur Lucceius Albinus (62-64), il est arrêté par les autorités juives car il passait son temps à lancer des malédictions sur Jérusalem. Albinus le fait flageller puis le libère. Il est tué par un lancer d'onagre, lors du siège de Jérusalem.

Guerre des Juifs
La Guerre des Juifs (Φλαυίου Ἰωσήπου ἱστορία Ἰουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους βιβλία, Phlauiou Iōsēpou historia Ioudaikou polemou pros Rōmaious biblia), ou, plus précisément, d'après le titre en grec, La Guerre des Juifs contre les Romains, et en latin Bellum Judaicum est un récit en sept livres de l'historiographe juif et romain Flavius Josèphe. La période couverte va de l'intervention d'Antiochos IV en Judée, en 175 av. J.-C., jusqu'à la chute de Massada en 74 ap. J.-C. L'essentiel du récit porte sur la première guerre judéo-romaine.
Felix Boehm
Félix Boehm (25 juin 1881 à Riga ; 20 décembre 1958 à Berlin) est un psychanalyste et médecin allemand balte qui a été président de la Société psychanalytique allemande (DPG) de 1933 jusqu'à sa destitution en 1938 et de 1950 à 1958. Son action est associée à l'aryanisation de la Société psychanalytique allemande en 1933 et à l'activité de l'Institut Göring.

Aryanisation
Ancré dans la propagande nazie qui prétendait à l’existence d’une race supérieure dite aryenne, le néologisme aryanisation désigne l’expropriation totale des Juifs en Allemagne ainsi qu’en Autriche pendant la période du nazisme, et par extension les spoliations endurées par les Juifs de toute l'Europe occupée pendant la Shoah.

Dans un sens plus large, sont également rangés sous le terme « aryanisation » d’autres aspects de l’exclusion des Juifs par les nazis, tels que leur élimination de la vie culturelle ou scientifique.
Rio Hamasaki
Rio Hamasaki (浜崎りお), Hamasaki Rio est une actrice en films pornographiques surtout réputée pour son impressionnant tour de poitrine,, . Le revendeur japonais DMM la crédite de 1.300 vidéos sur son site dont 300 environ sont des créations originales.

Hokuto Corporation
DMM.com, anciennement Hokuto Corporation (株式会社北都) est une société spécialisée dans la production et la commercialisation de films pornographiques et de godemichets. Cette société, fondée en mars 1990, est basée à Ebisu Garden Place Tower. Hokuto regroupe 115 sociétés (données de fin 2008) de divers degrés d'indépendance. Elle est ainsi devenue le plus important producteur du genre au Japon. La société informe et vend au public sur son site « Outvision ».
Przechód (Lublin)
Przechód (prononciation : [ˈpʂɛxut]) est un village polonais de la gmina de Sosnówka dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Sosnówka (siège de la gmina), 31 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 82 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sosnówka (Biała Podlaska)
Sosnówka (prononciation : [sɔsˈnufka]) est un village polonais de la gmina de Sosnówka dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sosnówka.

Il se situe à environ 35 kilomètres au sud-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 78 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 520 habitants en 2006.
Les Hauteurs béantes
Les Hauteurs béantes (titre original en russe : Ziiaiouchtchie vysoty) est un roman russe d'Alexandre Zinoviev publié et paru en français en 1976 à L'Âge d'homme.

Il fait partie d'une trilogie composée des Hauteurs béantes, de L'Avenir radieux et des Notes d'un veilleur de nuit. Cet ouvrage valut à son auteur d'être expulsé d'URSS en 1978.

Éditions L'Âge d'Homme
L'Âge d'Homme est une maison d'édition fondée en 1966 à Lausanne par l'éditeur d'origine serbe Vladimir Dimitrijević avec l'aide de l'écrivain et éditeur Dominique de Roux. Il est bientôt rejoint par Claude Frochaux qui jouera un rôle décisif dans le destin de l'éditeur à la suite de la polémique concernant la position de Dimitrijević à l'égard des événements en Yougoslavie dans les années 1990. Son siège est aujourd'hui situé à Lausanne.
Coupe du monde de rugby à XV 2007
La Coupe du monde de rugby à XV 2007 (sixième édition) se déroule du 7 septembre au 20 octobre 2007 en France, au pays de Galles (quatre matches dont un quart de finale) et en Écosse (deux matches). Il s’agit de la troisième phase finale de la compétition se disputant sur le sol européen. Le pays organisateur a été choisi en avril 2003.

De septembre 2004 à novembre 2006, les sélections nationales de 86 pays participent à une phase de qualification, dans le but de désigner les onze équipes disputant le tournoi final en compagnie de la France, qualifiée d’office en tant que pays organisateur, ainsi que des huit autres nations qualifiées d'office à la faveur de leurs résultats à l'édition de 2003.

La Coupe du monde est remportée par l'Afrique du Sud pour la deuxième fois. Elle s'impose face à l'Angleterre dans un match sans essai.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Championnat de RDA de football de deuxième division 1971-1972
La DDR-Liga 1971-1972 est la 22e saison de la DDR-Liga, constituant la 2e division dans la hiérarchie du football en Allemagne de l'Est.

La compétition se déroule en cinq groupes géographiques, les Groupes A à E. Le champion de chaque groupe dispute un tour de promotion afin de gagner le droit de monter en DDR-Oberliga.

Les deux promus sont le FC Rot-Weiß Erfurt et la BSG Chemie Leipzig, soit les deux clubs relégués au début de la saison.

FC Sachsen Leipzig
Le FC Sachsen Leipzig était un club allemand de football fondé en 1899 et basé dans le quartier de Leutzsch de la ville de Leipzig, en Saxe. Le club est le résultat d'une série de fusions et de scissions avec d'autres clubs lipsiens qui rend son histoire assez complexe. Un des clubs ayant précédé le club, le BSG Chemie Leipzig, a remporté la DDR-Oberliga à deux reprises, lors des saisons 1950-1951 et 1963-1964, ainsi que la FDGB-Pokal 1965-1966. Après des problèmes financiers persistants, le club est dissous le 30 juin 2011 et il est radié du registre des clubs une fois la procédure d'insolvabilité terminée.
Prêtres en guerre
Prêtres en guerre (Warrin' Priests) est le titre d'un double épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit des dix-neuvième et vingtième épisodes de la trente-et-une saison et des 681e et 682e épisodes de la série. Il s'agit du troisième épisode de la série à être décomposé en deux parties, après Qui a tiré sur M. Burns ? (saisons 6 et 7) et Phatsby le Magnifique (saison 28). Contrairement à ce dernier, cet épisode est diffusé pour la première fois aux États-Unis en deux épisodes distincts, diffusés le 26 avril 2020 et le 3 mai 2020.

Qui a tiré sur M. Burns ?
Qui a tiré sur M. Burns ? (Who Shot Mr. Burns?) est le titre d'un double épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. La première partie est le dernier épisode de la saison 6 et la deuxième partie est le 1er (2e lors de la diffusion en France) épisode de la saison 7. Il s'agit alors du premier épisode de la série à être décomposé en deux parties distinctes.
Nina, c'est autre chose
Nina, c'est autre chose est une pièce de théâtre en "douze morceaux" écrite par Michel Vinaver en 1976 et publiée en 1978. Elle a été représentée pour la première fois le 14 février 1978 à Paris au Théâtre de l'Est parisien dans une mise en scène de Jacques Lassalle.

Théâtre de l'Est parisien
Le théâtre de l’Est parisien (TEP) était un théâtre subventionné français situé d'abord au 17 rue Malte-Brun, puis au 159 avenue Gambetta, dans le 20e arrondissement de Paris.

Il a été renommé en 2011 par la nouvelle directrice, Valérie Baran, Le Tarmac - La scène internationale francophone.
Ligue adriatique de basket-ball 2018-2019
La saison 2018-2019 de l'ABA Liga est la 18e édition de la ligue adriatique de basket-ball et la 9e sous cette appellation. Elle oppose cette saison les douze meilleurs clubs d'ex-Yougoslavie en une série de vingt-deux journées.

Lors de cette saison, Budućnost VOLI défend son titre face à onze autres équipes.

Les quatre meilleures équipes de la saison régulière sont qualifiés pour les playoffs. Le vainqueur du tournoi est désigné champion de la ligue adriatique.

Ligue adriatique de basket-ball 2017-2018
La saison 2017-2018 de l'ABA Liga est la 17e édition de la ligue adriatique de basket-ball et la 8e sous cette appellation. Elle oppose cette saison les douze meilleurs clubs d'ex-Yougoslavie sélectionnés selon le coefficient national de leur pays (Serbie : 4; Croatie : 3; Monténégro : 2; Macédoine, Slovénie et Bosnie-Herzégovine : 1)  en une série de vingt-deux journées.

Lors de cette saison, Crvena Zvezda mts défend son titre face à onze autres équipes.

Les quatre meilleures équipes de la saison régulière sont qualifiés pour les playoffs. Le vainqueur du tournoi est désigné champion de la ligue adriatique.
Marie de Blois (1345-1404)
Marie de Blois, née en 1345 et morte le 12 novembre 1404, dite aussi Marie de Blois-Châtillon, est dame de Guise et, par son mariage avec Louis Ier d'Anjou, duchesse d'Anjou et de Touraine, comtesse du Maine. À partir de 1383, elle est également reine titulaire de Jérusalem, reine de Sicile, comtesse de Provence et de Forcalquier.

Elle est la fille de Charles de Blois, prétendant au duché de Bretagne et de Jeanne de Penthièvre.

Guillaume III Roger de Beaufort
Guillaume III Roger de Beaufort (1332-1395), vicomte de Turenne, fils de Marie de Chambon et de Guillaume II Roger, vicomte de Lamothe, comte de Beaufort et d'Alès, est le neveu de Clément VI et le frère de Grégoire XI, deux des plus illustres papes d'Avignon.
Les Aventuriers d'un autre monde
Les Aventuriers d'un autre monde, également appelé Les Aventuriers, est un collectif de pop rock français. Projet lancé par Richard Kolinka réunissant plusieurs chanteurs et musiciens de la scène pop rock française et internationale, notamment Cali, Jean-Louis Aubert, Louis Bertignac, Zazie, Calogero, -M-, Alain Bashung, Daniel Darc, Raphaël et beaucoup d'autres.

Louis Bertignac
Louis Bertignac, né le 23 février 1954 à Oran, est un musicien français, parolier, chanteur, guitariste et cofondateur du groupe de rock français Téléphone, avec lequel il a vendu près de six millions de disques. Il entame une carrière solo à partir de 1986. De 2015 à 2017, il forme avec Jean-Louis Aubert et Richard Kolinka le groupe Les Insus pour des concerts et des tournées où ils interprètent le répertoire de Téléphone, sans utiliser le nom du groupe, compte tenu de l'absence de la bassiste Corine Marienneau.

Il est membre du jury de 2014 à 2015 dans la version française de The Voice Kids et de 2012 à 2013 dans The Voice, diffusées sur TF1 .

Il est aussi connu pour jouer avec sa guitare fétiche : une Gibson SG junior de 1963 relookée, réparée et passée de 22 à 24 
cases.