hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ford Taurus
La Ford Taurus est un modèle du constructeur américain Ford lancé en 1985 et uniquement destiné au marché nord-américain, concurrente de la Chevrolet Impala et de la Dodge Charger. Elle a été produite à 7 519 919 exemplaires entre 1985 et 2006. En 2006, Ford la retire de son offre, puis la réintroduit un an plus tard, sous la forme d'une Five Hundred restylée.

Aujourd'hui, la Taurus n'accapare plus les premières places des berlines[pas clair] et reste loin derrière les voitures japonaises, Toyota Camry et Honda Accord en tête, qui sont un peu plus courtes qu'elle d'une trentaine de centimètres. Mais Ford persiste en lui assurant une remplaçante qui a été lancée à l'été 2009.

La Ford Taurus a existé chez Mercury, sous l'appellation Sable.

Ford Five Hundred
La Five Hundred (500), devenue Ford Taurus en 2007, est une automobile produite par le constructeur automobile américain Ford de 2005 à 2009 pour le marché nord-américain.

Elle doit son nom aux modèles des années 50 nommées Ford Fairlane 500 et Ford Galaxie 500.

Elle remplace la Ford Taurus IV.
Timaukel
Timaukel est une commune du Chili située dans l'extrême sud du Chili en Terre de Feu. Elle fait partie de la province de Terre de Feu, elle-même rattachée à la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Le chef-lieu administratif et localité principale est Villa Cameron.

Région de Magallanes et de l'Antarctique chilien
La région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (en espagnol : Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) est la région la plus méridionale du Chili. Elle est entourée au nord par la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo et à l’est par l'Argentine.

La majeure partie de la population réside à Punta Arenas ( 133 000 habitants).

La région comprend une partie du territoire de l'Antarctique telle que revendiquée par le gouvernement chilien, mais cette appartenance n'est pas reconnue sur le plan international.
Thomomys
Thomomys est un genre de rongeur de la famille des Géomyidés. Ces animaux sont appelés des gaufres ou plus précisément des Gaufres à poche des montagnes, notamment l'espèce Thomomys bottae.

Le genre a été décrit pour la première fois en 1839 par Maximilian zu Wied-Neuwied (1782-1867), un prince allemand, naturaliste, ethnologue et explorateur.

Thomomys talpoides
Le Gaufre gris (Thomomys talpoides) est une espèce de la famille des Géomyidés. Ce gaufre se rencontre au Canada et aux États-Unis.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1828 par John Richardson (1787-1865), un naturaliste, explorateur et médecin écossais.
Mark Oaten
Mark Oaten (né le 8 mars 1964) est un homme politique britannique libéral démocrate. Il est député de Winchester de 1997 à 2010.

Né à Watford, Hertfordshire, Oaten est conseiller dans le gouvernement local, rejoignant le Parti social-démocrate de centre-gauche, qui fusionne avec le Parti libéral pour former les démocrates libéraux en 1988. Il devient le porte-parole du parti aux affaires intérieures en 2003. Il se présente au poste de chef des libéraux démocrates en 2006, mais se retire  et est ensuite frappé par une série de scandales qui le conduisent à la démission en tant que porte-parole aux Affaires intérieures . Il ne se représente pas à la Chambre des communes lors des élections générales de 2010.

Après sa retraite de la politique active, Oaten publie deux livres, avant de devenir directeur de la Fédération internationale du commerce de la fourrure en 2011.

Winchester (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Winchester est une circonscription parlementaire britannique située dans le Hampshire, et représentée dans la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2010 par Steve Brine du Parti conservateur.
Conférence de Bingen (31 juillet 1917)
La conférence de Bingen du 31 juillet 1917 est une rencontre gouvernementale allemande convoquée à l'initiative de Guillaume II par Georg Michaelis, le nouveau Chancelier impérial, afin de définir la politique allemande dans les territoires baltes occupés par l'Armée allemande depuis ses succès de 1915. Cette conférence constitue la première occasion de rencontre entre le nouveau chancelier, Georg Michaelis, et les Dioscures, Paul von Hindenburg et Erich Ludendorff. Arrivé au pouvoir à la suite d'une crise politique causée par les divergences entre son prédécesseur, Theobald von Bethmann Hollweg, le Reichstag et les Dioscures, Georg Michaelis doit non seulement composer entre les deux acteurs de la chute de son prédécesseur, mais aussi définir les buts de guerre du gouvernement du Reich, en accord avec l'Oberste Heeresleitung.

Oberste Heeresleitung
L’Oberste Heeresleitung (le « Commandement suprême de l'armée de Terre »), abrégé souvent en OHL, était l'échelon de commandement le plus haut de l'armée de terre allemande pendant la Première Guerre mondiale.

Dirigé théoriquement par l'empereur Guillaume II, il l'est en réalité par le chef de l'État-major général, poste auxquels se succèdent les généraux Moltke, puis Falkenhayn et enfin Hindenburg.
Marks Maponyane
Marks Maponyane, né le 16 février 1962 à Soweto, est un footballeur international sud-africain.

Maponyane découvre le haut niveau avec le club de Kaizer Chiefs, pour lequel il joue de 1981 à 1991 et dont il est le capitaine de 1985 à 1988. Auteur de 85 buts sous le maillot des Chiefs, il devient le meilleur buteur de l'histoire du club. En 1991, il signe au Dynamos FC, puis rejoint en 1993 les Orlando Pirates. Enfin, en 1997, il réalise une dernière pige pour Bidvest Wits.

Élu à trois reprises (en 1983, 1987 et 1994) « footballeur sud-africain de l'année », Maponyane est sélectionné en équipe d'Afrique du Sud de football de 1992 (l'année de la réintégration de l'Afrique du Sud dans la FIFA) à 1995. Il compte finalement 14 capes et 2 buts.

À partir de 1990, il devient consultant à la télévision.

Orlando Pirates Football Club
L'Orlando Pirates Football Club, plus couramment appelé les Orlando Pirates, est un club de football sud-africain fondé en 1937 et basé dans la ville de Johannesburg.

Les joueurs sont nommés « Pirates » d'après le film L'Aigle des mers avec Errol Flynn.
Redfall
Redfall est un jeu d'action-aventure et de tir à la première personne développé par Arkane Austin et publié par Bethesda Softworks. Sorti le 2 mai 2023 sur les plateformes Xbox Series X et Series S et Microsoft Windows, le joueur est invité à y incarner en solo ou en multijoueur un chasseur de vampires au sein d'une petite ville américaine.

À la surprise générale, le studio Arkane Austin bénéficiant auparavant d'une excellente réputation, le jeu rencontre à sa sortie un accueil critique et commercial globalement désastreux, la faute à des mécaniques de jeu jugées peu inspirées. Certains spécialistes du secteur y voient un échec préoccupant pour l'éditeur Microsoft dans sa concurrence avec Sony et Nintendo.

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks, LLC est un éditeur américain de jeux vidéo. Fondé en 1986, c'est la principale filiale du groupe ZeniMax Media, ce dernier ayant été créé par les fondateurs de Bethesda.

Basée à Rockville dans le Maryland, la société est à l'origine de plusieurs jeux tirés des films Terminator développés durant la première moitié des années 1990. Cependant, Bethesda s'est surtout illustrée dans le genre du jeu de rôle pour lequel elle a notamment reçu un bon nombre de nominations et de prix. L'entreprise est principalement connue pour sa série phare de jeu de rôle The Elder Scrolls de laquelle sont, entre autres, issus les titres Morrowind, Oblivion et Skyrim.

Bethesda se charge en parallèle de la série post-apocalyptique Fallout, et a commercialisé Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4 et Fallout 76.
Stańczyk (Matejko)
Stańczyk ou Stańczyk durant un bal à la cour de la reine Bona après la perte de Smoleńsk est un tableau peint par Jan Matejko en 1862. Il représente Stańczyk, l'un des plus célèbres bouffons de Pologne, durant le règne de Sigismond Ier de Pologne. Le tableau est l'une des œuvres les plus célèbres de Jan Matejko et l'un des plus connus de la peinture polonaise.

Le tableau est acquis par le musée national de Varsovie en 1924. Durant la Seconde Guerre mondiale, il est saisi par les Allemands, puis récupéré par l'Union soviétique. Restitué à la Pologne en 1956, il est aujourd'hui conservé au musée national de Varsovie.

Sigismond Ier (roi de Pologne)
Sigismond Ier le Vieux (né à Kozienice le 1er janvier 1467 et décédé à Cracovie le 1er avril 1548), (en polonais Zygmunt I Stary et lituanien Zygimantas Senasi) roi de Pologne et grand-duc de Lituanie de 1506 à 1548.
Championnat d'Égypte de football 2023-2024
La saison 2023-2024 du championnat d'Égypte de football est la 66e édition du championnat de première division égyptienne. Les dix-huit clubs engagés sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures formations de D2.

L'Al Ahly Sporting Club, le tenant du titre, remporte de nouveau le championnat et son 44e titre de champion, le record du nombre de titres en Égypte.

Al Ahly Sporting Club
Al-Ahly Sporting Club, plus couramment abrégé en Al-Ahly, est un club égyptien de football fondé en 1907 et basé au Caire.

Al-Ahly est l'un des clubs les plus titrés au monde, il est désigné « club africain du XXe siècle » en 2000 par la Confédération africaine de football (CAF).
Infrared Optical Telescope Array
IOTA (acronyme signifiant Infrared and Optical Telescope Array) était un interféromètre optique à longue base initialement construit par un consortium constitué du Harvard College Observatory, du laboratoire Lincoln du MIT, du Smithsonian Astrophysical Observatory, de l'Université du Massachusetts et de celle du Wyoming. Il était implanté en Arizona, sur le Mont Hopkins (en), à une quarantaine de kilomètres de Tucson et a obtenu ses premières franges en décembre 1993, sur un petit ressaut en dessous du Monolithic Mirror Telescope (MMT). Il était constitué de deux, puis trois sidérostats pouvant se déplacer le long de rails disposés en L.

Sa fermeture et son démantèlement ont eu lieu le 1er juillet 2006, par manque de fonds.

Sidérostat
Le sidérostat est un instrument d'astronomie inventé par Léon Foucault.

Il réfléchit dans une direction constante les rayons émanés d'un objet céleste malgré le mouvement de rotation de la Terre. Un système bielle-manivelle sur une monture azimutale permet de renvoyer la lumière sur un instrument (télescope ou lunette) qui peut donc rester fixe. À la différence du cœlostat le champ n'est pas fixe et tourne autour du point visé.
British Academy Film Award du meilleur scénario adapté
Le British Academy Film Award du meilleur scénario adapté (British Academy Film Award for Best Adapted Screenplay) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1984 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

Elle résulte de la division en 1984 du British Academy Film Award du meilleur scénario en deux catégories : Meilleur scénario original et Meilleur scénario adapté.

British Academy of Film and Television Arts
La British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), en français : « Académie britannique des arts du cinéma et de la télévision », est une académie qui organise des cérémonies annuelles de remise de prix dans les domaines du cinéma, de la télévision et des jeux vidéo au Royaume-Uni, nommés BAFTA Awards.
Nécropole de Szentlőrinc
La nécropole de Szentlőrinc est une nécropole du second âge du fer découverte dans la ville hongroise de Szentlőrinc. Szentlőrinc se trouve à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Pécs, dans le sud-ouest de la Hongrie, à une cinquantaine de kilomètres de la frontière avec la Croatie, marquée dans cette région par le cours de la Drave.

La Tène
La culture de La Tène, ou second âge du fer, est une culture archéologique qui se développe en Europe entre environ 450 et 25 av. J.-C. Considérée comme l'apogée de la culture celtique, elle succède à la culture de Hallstatt (1200 à 500 av. J.-C.) et s'achève avec la conquête romaine de la Gaule et avec les migrations germaniques vers le Sud de l'Allemagne actuelle. Son nom provient du site archéologique de La Tène découvert en 1857 à Marin-Epagnier, sur les bords du lac de Neuchâtel en Suisse. La Tène donne l'adjectif « laténien(ne) ».
Joël Barre
Joël Barre, né le 8 mars 1955 à Millau (Aveyron), est un ingénieur de l'armement français. Il est délégué général pour l'armement du 9 août 2017 au 31 juillet 2022, après avoir exercé plusieurs postes dans l'armement (direction générale), l'aérospatial (CNES) et l'industrie de défense (Safran — Snecma), puis nommé à la tête de la DINN (Délégation interministérielle au nouveau nucléaire).

Safran Aircraft Engines
Safran Aircraft Engines, anciennement S.N.E.C.M.A. société nationale d'étude et de construction de moteurs d'aviation puis Snecma, est une société française du groupe Safran, spécialisée dans l'étude et la fabrication de moteurs pour l'industrie aéronautique et spatiale. Motoriste de premier rang, Safran Aircraft Engines conçoit, développe, produit et commercialise, seul ou en coopération, des moteurs pour avions civils et militaires, pour lanceurs spatiaux et satellites. Safran Aircraft Engines équipe l'ensemble des avions de chasse français comme le Rafale avec son moteur M88 ou le Mirage 2000 avec son moteur M53. Avec General Electric, Safran Aircraft Engines a créé la coentreprise CFM International qui motorise aussi bien les avions Airbus que les avions Boeing.
Come Prima (bande dessinée)
Come Prima est une bande dessinée d'Alfred publiée en 2013 par Delcourt. L'album a obtenu le Fauve d'or du festival d'Angoulême en 2014. Alfred a réalisé le scénario, la couleur et le dessin, mais le coloriste Maxime Derouen a également apporté son concours.

Fauve d'or : prix du meilleur album
Le Fauve d'or : prix du meilleur album est un prix décerné par le jury du Festival d'Angoulême, récompensant un album de bande dessinée publié en français l'année précédente. Décerné depuis 1976, il a connu de nombreuses formules (prix unique, séparation des œuvres étrangères et françaises, séparation des œuvres réalistes et humoristiques) et dénominations (Meilleure œuvre, Alfred du meilleur album, Alph-Art du meilleur album, prix du meilleur album).

Ce prix suscite souvent la polémique, car il récompense rarement un album ayant un grand succès public, particulièrement vers le début des années 2000. Les albums qu'il a distingués ont cependant souvent été, à leur époque, remarqués par la critique. En 2024, le prix a récompensé 71 albums et 81 auteurs de quatorze nationalités différentes, dont six femmes. Onze de ces lauréats sont également grand prix de la ville d'Angoulême.
The Lady Chablis
Brenda Dale Knox, née le 11 mars 1957 à Quincy, en Floride, et morte le 8 septembre 2016 à Savannah, en Géorgie, et connue professionnellement sous le nom de The Lady Chablis, est une actrice, une auteure et une performeuse américaine. Grâce à son exposition dans le roman Minuit dans le Jardin du Bien et du Mal  et à son adaptation cinématographique de 1997, elle est devenue l'une des premières artistes trans à être acceptée par un public plus large,.

Savannah (Géorgie)
Savannah (en anglais [sə ˈvænə]) est une ville de Géorgie, État du sud-est des États-Unis. Fondée au XVIIIe siècle sur le fleuve du même nom, elle compte 147 780 habitants pour la municipalité et 404 798 pour son agglomération (2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis).
La ville est aujourd'hui un centre industriel, une destination touristique et un port maritime important de la côte Atlantique.  L'aéroport international de Savannah/Hilton Head, moderne et bien aménagé, se situe dans la banlieue ouest, près de Pooler ; il relie Savannah à plusieurs grandes villes du pays comme New York, Atlanta, Charlotte et Miami, avec des vols directs tous les jours.
Supercoupe d'Espagne féminine de football 2025
La Supercoupe d'Espagne féminine de football 2025 est une compétition de football opposant les deux finalistes de la Coupe d'Espagne 2023-2024 et les deux meilleures équipes du championnat 2023-2024. Il s'agit de la 10e édition du trophée, la 6e sous ce format.

La compétition se déroule du 21 au 26 janvier 2025, dans un seul stade, celui de Butarque à Leganés dans la province de Madrid en Espagne.

Supercoupe d'Espagne féminine de football
La Supercoupe d'Espagne féminine de football (en espagnol : Supercopa de España femenina de fútbol) est une compétition espagnole de football.

De 1997 à 2000, elle oppose le vainqueur du Championnat d'Espagne au vainqueur de la Coupe d'Espagne, disputée en matchs aller-retour. En cas de doublé Coupe-Championnat par une équipe, c'est le finaliste de la Coupe qui affronte le vainqueur du doublé Coupe-Championnat.

Depuis 2020, la compétition se dispute dans un format à quatre équipes. Les équipes qualifiées sont les deux finalistes de la Coupe d'Espagne et les deux équipes les mieux classées du championnat non qualifiées via la Coupe d'Espagne.
(Cyclopentadiényl)vanadium tétracarbonyle
Le (cyclopentadiényl)vanadium tétracarbonyle est un complexe organovanadium (en) de formule chimique (η5-C5H5)V(CO)4. Il s'agit d'un solide diamagnétique orange, soluble dans les solvants organiques usuels, dont la molécule adopte une géométrie en tabouret de piano. On peut l'obtenir en traitant du vanadocène (η5-C5H5)2V par une pression élevée de monoxyde de carbone CO.

Le (cyclopentadiényl)vanadium tétracarbonyle donne le dianion du tricarbonyle par réduction à l'amalgame de sodium Na(Hg) :

CpV(CO)4 + 2 Na(Hg) ⟶ Na2[CpV(CO)3] + CO + (Hg).

La protonation de ce sel donne le composé Cp2V2(CO)5.

Un mélange de cycloheptatriène C7H8 et de (cyclopentadiényl)vanadium tétracarbonyle peut former par chauffage du (cycloheptatriényl)(cyclopentadiényl)vanadium (η7-C7H7)(η5-C5H5)V, ou trovacène.

Amalgame de sodium
L’amalgame de sodium est un amalgame, ou alliage, de mercure et de sodium découvert par Hans Goldschmidt et Julius Tafel, deux étudiants de Robert Bunsen. C'est un solide blanc argenté ou grisâtre d'apparence spongieuse. Il sert à produire du dihydrogène, de la soude et comme réducteur en chimie organique.
Staséas de Naples
Staséas est un philosophe péripatéticien du Ier siècle av. J.-C., connu exclusivement par le De finibus de Cicéron.

Il aurait vécu à Rome sous la protection de Marcus Pupius Piso Frugi Calpurnianus, chez qui il était installé à demeure.

École péripatéticienne
L’école péripatéticienne,,, ou école  péripatétique, est l'école philosophique fondée par Aristote en 335 av. J.-C. au Lycée d'Athènes.

Elle tire son nom du grec ancien περιπατητικός / peripatētikós, « qui aime se promener », Aristote enseignant au Lycée d'Athènes en marchant avec ses élèves.
Lycogala epidendrum
Lycogala epidendrum, le Lait de loup, est une espèce cosmopolite de myxomycètes, souvent prise pour un champignon (Fungi).

L’aethalium, ou fructification, peut être observé sur le bois mort humide de juin à novembre. Ces aethalia ressemblent à de petits coussinets, rose au brun. Ils peuvent excréter une pâte rose si la paroi extérieure est rompue avant que la fructification soit mûre. À maturité, la couleur devient brune. 
Avant la fructification, les amibes unicellulaires se déplacent sous forme de petits plasmodes rouges. Ces amibes se nourrissent par phagocytose de bactéries, de levures et de spores de champignons et de plantes.

Une confusion est possible avec l'Hypoxylon en forme de fraise et la maladie du corail, provoquée par Nectria cinnabarina (genre Nectria).

Plasmode
Un plasmode, plasmodium ou thalle plasmodial, est une masse de cytoplasme molle, déformable, sans paroi squelettique, dans laquelle le noyau s'est divisé un grand nombre de fois sans qu'il y ait eu de cloisonnement par des membranes plasmiques.

Dans un plasmode, chaque noyau et le cytoplasme qui l'entoure constituent une énergide.
Le plasmode prend souvent une forme organisée, ramifiée ou réticulée, et il peut se déplacer.

Certains protistes parasites peuvent développer un plasmode à l'intérieur d'un autre organisme vivant.
Gustav Walter
Gustav Walter, né le 11 février 1834 à Bilin (Bohême, dans l'empire d'Autriche) et mort le 30 ou 31 janvier 1910 à Vienne (Autriche-Hongrie), est un chanteur d'opéra autrichien ténor qui s'est produit pendant plus de trente ans à l'opéra impérial de Vienne et a remporté de grands succès dans des œuvres de Mozart et de Wagner. Il était aussi un chanteur de lied et un professeur de chant reconnu dans l'Europe entière.

Lied
Un lied, prononcé [lid] (mot allemand signifiant littéralement « chanson » ; au pluriel : lieder [li.dœʁ] ou quelquefois lieds qui se prononce comme le singulier), est un poème germanique chanté et accompagné par un piano ou, plus rarement, un ensemble instrumental.

Un lied étant une pièce musicale courte, le genre lied est considéré comme faisant partie de la petite forme, par opposition avec des genres tels que la symphonie qui eux sont désignés sous le nom de grande forme.
José Antonio Rodríguez Salas
José Antonio Rodríguez Salas, né le 20 octobre 1965, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Il est élu député de la circonscription de Grenade lors des élections générales d'avril 2019.

Circonscription électorale de Grenade
La circonscription électorale de Grenade est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Grenade.
Peristéra
Peristéra (en grec moderne : Περιστέρα, féminin de « pigeon »), également appelée Áspro (Άσπρο, « blanc ») ou localement Xiró (Ξηρό, « sec »), est une île de Grèce de l'archipel des Sporades. Elle est administrativement rattachée à la municipalité d'Alonnisos et se situe juste à l'est de l'île du même nom.

Le recensement de 1991 fait état d'une population trois habitants, ce qui en fait l'un des plus petits districts municipaux au nord des Sporades ; celui de 2001 fait état d'une population de cinq habitants.

Sporades
Les Sporades ou îles Sporades (en grec moderne : Σποράδες), sont un archipel de la mer Égée, à l'est de la péninsule du Pélion, également nommé  Sporades septentrionales, Sporades du Nord ou Sporades thessaliennes pour le distinguer des autres Sporades.
Pixie (X-Men)
Pixie (de son vrai nom Megan Gwynn) est une super-héroïne appartenant à l’univers de Marvel Comics. Elle a été créée par Nunzio DeFilippis, Christina Weir (en) et Michael Ryan, et est apparue pour la première fois dans New X-Men: Academy X #5 en novembre 2004.

Magie (X-Men)
Illyana Raspoutine, alias Magie (« Magik » en VO) est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Len Wein et le dessinateur Dave Cockrum, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Giant-Size X-Men en mai 1975.

Liée à l'origine à l'équipe des X-Men, Illyana Raspoutine n'était au départ qu'un personnage secondaire destiné à étoffer l'historique de Piotr Raspoutine, alias le X-Man Colossus dont elle est la jeune sœur. Mais, sous l’impulsion du scénariste Chris Claremont et du dessinateur Sal Buscema, le personnage obtient un rôle plus important et devient Magie (« Magik » en VO) à partir du comic book Magik: Storm and Illyana (en) #1 en décembre 1983.

Illyana Raspoutine est une mutante capable de se téléporter. Elle est aussi une sorcière expérimentée.

Au cinéma, le personnage apparaît dans le film Les Nouveaux Mutants (2020), incarné par l’actrice Anya Taylor-Joy.