hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alex Santana, négociateur
Alex Santana, négociateur est une série télévisée française en 9 épisodes de 90 minutes diffusée du 28 février 2002 à 2007 sur TF1.
Depuis le 22 novembre 2024, l'intégralité est diffusée sur la plateforme gratuite TF1+.

René Manzor
René Lalanne, dit René Manzor, né le 4 août 1959 à Mont-de-Marsan, est un réalisateur, scénariste et romancier français. Il est le frère de Francis et de Jean-Félix Lalanne.

Auteur et metteur en scène dans le registre du fantastique et du suspense, il a travaillé des deux côtés de l’Atlantique.

René Manzor est révélé au grand public avec le long-métrage Le Passage (1986), puis 3615 code Père Noël (1990), Un amour de sorcière (1997) et Dédales (2003).

Repéré par Steven Spielberg et George Lucas, il est embauché comme réalisateur sur la série américaine Les Aventures du jeune Indiana Jones.
Gubin (Pologne)
Gubin (prononciation : [ˈɡubʲin]) est une ville dans l'ouest de la Pologne, une gmina urbaine du powiat de Krosno Odrzańskie dans la voïvodie de Lubusz. C'est aussi le chef-lieu de la gmina de Gubin, sans en faire partie de son territoire.

Située tout près de la frontière de l'Allemagne, c'est la partie polonaise de la ville historique ; l'autre partie est Guben au-delà de la rivière Neisse (Nysa).

Neisse (rivière)
La Neisse de Lusace, autrefois Neisse de Görlitz (en polonais : Nysa Łużycka, en allemand : Lausitzer Neiße, en sorabe : Łužiska Nysa, en tchèque : Lužická Nisa) est une rivière d'Europe centrale qui marque aujourd'hui, avec l'Oder, la frontière entre l'Allemagne et la Pologne.
Prix Nebula du meilleur roman
Le prix Nebula du meilleur roman récompense des œuvres de fantasy et de science-fiction comptant plus de 40 000 mots.

Les prix Nebula  sont attribués chaque année, pour les œuvres publiées pendant l'année calendaire précédente.

Jack McDevitt
Jack McDevitt, né le 14 avril 1935 à Philadelphie en Pennsylvanie, est un écrivain américain de science-fiction, dont les histoires concernent souvent des contacts avec des extra-terrestres ou encore l'archéologie interstellaire. Ses deux principales œuvres sont les cycles Alex Benedict et Les Machines de Dieu avec le personnage Priscilla « Hutch » Hutchins.
Louvain
Louvain (en néerlandais : Leuven ; en allemand : Löwen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province du Brabant flamand et chef-lieu de l'arrondissement qui porte son nom. Elle est arrosée par la Dyle, affluent du Rupel.

La ville connaît une croissance démographique régulière tout au long des années 2000-2020 avec un peu plus de 104 000 habitants en 2024.

C'est une ville universitaire où siège la KU Leuven (Katholieke Universiteit Leuven qu'on pourrait traduire en français par « université catholique de Louvain »), université flamande née de la scission de la plus ancienne université de Belgique.
Louvain est aussi connue pour abriter le siège de l'entreprise AB InBev, le plus grand groupe brassicole au monde. Louvain est la capitale de la bière en Belgique.

Le 24 septembre 2025, Louvain est désignée Capitale européenne de la Culture 2030, baptisée sous l'appellation de son programme LOV2030.

Louvain Bears
Les Leuven Bears (Stella Artois Leuven Bears pour des raisons de parrainage) ou Louvain Bears en français, sont un club belge de basket-ball basé dans la ville de Louvain. Le club évolue en première division depuis 1999 et a remporté une coupe de Belgique en 2005. Il évolue en BNXT League depuis 2021.
Renaissance culturelle tchèque
La Renaissance culturelle tchèque, dite aussi Renaissance linguistique tchèque, Renouveau culturel tchèque ou Renaissance nationale tchèque désigne un mouvement culturel né dans les pays tchèques au XVIIIe siècle. Le but du mouvement est de faire renaître la langue, la culture et l'identité tchèques, marginalisées ou germanisées depuis la répression du mouvement hussite par les Habsbourg, commencée au XVe siècle. Les personnalités les plus marquantes du mouvement sont Josef Dobrovský et Josef Jungmann. À la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, les renaissances culturelles tchèque et slovaque se trouvent aux origines de la Tchécoslovaquie.

Culture de la Tchéquie
La culture de la Tchéquie, pays enclavé de l'Europe centrale, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (11 000 000, estimation 2020).
La culture de la Tchéquie présente de nombreuses similitudes avec les cultures de ses voisins allemand et autrichien (cuisine à base de porc/chou/pomme de terre, importance de la musique, fête de la Saint-Nicolas…), elle représente la partie la plus occidentale du monde slave, dont elle tire aussi une part importante de son folklore, de ses mythes fondateurs et de ses traditions.
Césium 137
Le césium 137, noté 137Cs, est l'un des 40 isotopes du césium connus, élément qui a le plus grand nombre d'isotopes après le francium. Son nombre de masse est égal à 137, son noyau atomique ayant 55 protons et 82 neutrons, avec un spin +7/2 dans son état fondamental, pour une masse atomique de 136,907 089 g/mol. Sa période est de 30,08 ans. Il est caractérisé par un excès de masse de −86 545 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 388,96 keV.

Il a été découvert par Glenn T. Seaborg et Margaret Melhase.

Glenn Theodore Seaborg
Glenn Theodore Seaborg (19 avril 1912 à Ishpeming, Michigan - 25 février 1999 à Lafayette, en Californie) est un physicien atomiste américain. Il est colauréat avec Edwin McMillan du prix Nobel de chimie de 1951. Il a découvert l'élément sur lequel repose la 1re bombe atomique, des isotopes utilisés pour traiter les patients atteints de cancer, 10 éléments qui figurent dans le tableau périodique.
Représentant du gouvernement au Sénat
Le représentant du gouvernement au Sénat (anglais : Representative of the Government in the Senate) est le sénateur choisi par le premier ministre pour représenter le gouvernement au sein du Sénat du Canada.

Le poste a été créé en 2016 par le gouvernement libéral de Justin Trudeau en remplacement du leader du gouvernement au Sénat qui était également chef du caucus du parti gouvernemental et membre du conseil des ministres.

William Ross Macdonald
William Ross Macdonald (15 décembre 1891-28 mai 1976) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral libéral de la circonscription ontarienne de Brantford City et de Brantford de 1935 à 1953. Il est aussi le 22e président de la Chambre des communes du Canada.
Vallée de Racht
La vallée de Racht (Tajik: Водии Рашт) est une vallée située au centre du Tadjikistan, dans la région de Nohiyahoi tobei Jumhurii. Historiquement, cette vallée était dénommée Karotegin ou Karategin.

Durant la Guerre civile du Tadjikistan, la région était tenue par les rebelles luttant contre le gouvernement d'Emomalii Rahmon, ce qui a conduit à de nombreuses batailles. Aujourd'hui, la vallée est peu contrôlée par les forces de l'ordre, ce qui permet une présence d'islamistes radicaux.

Guerre civile du Tadjikistan
La guerre civile du Tadjikistan (en tadjik : Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, Jangi shahrvandii Tojikiston) est un conflit politique, ethnique et séparatiste qui s'est déroulé de mai 1992 à juin 1997, opposant le « camp communiste » aux « islamo-démocrates », dans l'atmosphère politique, économique et sociale qui suit la dislocation de l'URSS.
Élection présidentielle américaine de 1900
L'élection présidentielle américaine de 1900 est la 29e élection présidentielle depuis l'adoption de la Constitution américaine en 1787. Elle se déroule le mardi 6 novembre 1900. Le président républicain William McKinley l'emporte une seconde fois face au démocrate William Jennings Bryan, comme lors de l'élection de 1896. Le retour de la prospérité économique et la victoire récente dans la guerre contre l'Espagne ont permis à McKinley de remporter une victoire très nette. William McKinley meurt toutefois assassiné un an après l'élection, en septembre 1901.

William Jennings Bryan
William Jennings Bryan, né le 19 mars 1860 à Salem (Illinois) et mort le 26 juillet 1925 à Dayton (Tennessee), est un avocat et un homme politique américain, populiste, pacifiste et libéral. Membre du Parti démocrate, il est trois fois candidat à l’élection présidentielle, représentant du Nebraska entre 1891 et 1895 puis secrétaire d'État des États-Unis entre 1913 et 1915 dans l'administration du président Woodrow Wilson.

Presbytérien très croyant, il a foi dans les valeurs américaines et se veut le défenseur de l'Américain ordinaire. Il s'oppose aussi résolument à la théorie de l'évolution et à l'impérialisme.
Philippe Buchez
Philippe Joseph Benjamin Buchez, né le 31 mars 1796, à Matagne-la-Petite (Belgique), mort le 11 août 1865 à Rodez, est docteur en médecine (1825), homme politique, historien et sociologue français, sa doctrine inspire la fondation du journal L'Atelier par un groupe d'ouvriers.

Matagne-la-Petite
Matagne-la-Petite (en wallon Matagne-li-Ptite) est une section de la commune belge de Doische située en Wallonie dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Bornée au Nord par Sart-en-Fagne, à l'Est par Romerée, au sud par Treignes et à l'Ouest par Matagne-la-Grande. La commune comptait 222 habitants en 1976, à la veille des fusions de communes.
Nuestra Señora de la Concepción
Nuestra Señora de la Concepción (en français : « Notre-Dame de l'[Immaculée] Conception ») est un galion espagnol de 120 tonneaux qui reliait le Pérou à Panama pendant le XVIe siècle. Il est célèbre pour avoir été capturé par le corsaire anglais Sir Francis Drake qui le surnommait Cagafuego  (litt. «chie-feu»).

Francis Drake
Sir Francis Drake, né vers 1540 à Tavistock en Angleterre, et mort le 28 janvier 1596 à Portobelo en Nouvelle-Grenade, est un corsaire, explorateur et homme politique anglais du XVIe siècle. Drake effectue la deuxième circumnavigation de la Terre entre 1577 et 1580, après celle de Magellan-Elcano entre 1519 et 1522.

La reine Élisabeth Ire d'Angleterre le fait chevalier en 1581. Il est commandant en second de la flotte anglaise qui affronte l'Invincible Armada espagnole en 1588. Il meurt de la dysenterie en janvier 1596 après l'attaque avortée de San Juan à Porto Rico.

De son vivant, ses exploits sont légendaires aux yeux des Anglais, alors qu'il n'était considéré que comme un pirate par les Espagnols, qui l'avaient surnommé « El Draque » ou « El Dragón ». Le désastre militaire de son expédition punitive appelée Contre Armada par les Espagnols, bien supérieur en pertes au désastre de l'Invincible Armada, et l'échec de ses dernières expéditions viennent néanmoins nuancer la légende.
Gare d'Évry-Courcouronnes
La gare d'Évry-Courcouronnes est une gare ferroviaire française de la ligne de Grigny à Corbeil-Essonnes, située sur le territoire de la commune d'Évry-Courcouronnes, dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1975, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne D du RER. Elle se situe à une distance de 30,864 km de Paris-Gare-de-Lyon.

Réseau de bus Paris Saclay
Le réseau de bus Paris Saclay est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération Paris-Saclay. Il est exploité par RATP Cap Île-de-France à travers la société RATP Cap Saclay (anciennement RD Saclay) depuis le 1er août 2022.

Il se compose de 45 lignes, qui desservent la communauté d'agglomération Paris-Saclay et le pôle scientifique et technologique Paris-Saclay. Il est complété par les 21 navettes gratuites organisées par la communauté d'agglomération et exploitées par Autocars Dominique.
Défi de Monte-Cristo
Le Défi de Monte-Cristo est un évènement sportif de nage en eau libre sur longue distance, créé en 1999, comportant notamment une traversée de 5 kilomètres en mer entre le château d'If et une plage du Prado à Marseille (France). Ouverte aux nageurs professionnels et amateurs, le défi comporte des épreuves de natation et de nage avec palmes. Rassemblant plusieurs milliers de compétiteurs, cet évènement est parfois considéré comme le plus grand rassemblement de nageurs en eau libre d'Europe.

Plages du Prado
Les plages du Prado sont un aménagement artificiel du littoral créé à la fin des années 1970 par Gaston Defferre à Marseille. Les plages ont été construites sur 20 hectares pris sur la mer, à l'aide des remblais issus de la construction des deux lignes de métro marseillaises. Leur construction est due en partie au fait qu'avant cela, les jours de mistral, les vagues de la mer venaient mourir au bord de la chaussée, arrosant copieusement passants et véhicules.

Le parc balnéaire du Prado s'étend sur 26 hectares et 3,5 km de littoral. Très fréquenté avec près de 3,5 millions de visiteurs par an, il offre en plus des plages — qui sont en majorité de gravier fin — 5 hectares de pelouse et espaces boisés.
Japan Academy Prize
Les Japan Academy Prize (日本アカデミー賞, Nippon Akademī-shō, lit. « prix de l'académie japonaise ») (Awards of the Japanese Academy) sont des récompenses cinématographiques créées en 1978 et remises annuellement à des professionnels du 7e art dans diverses catégories pour saluer les meilleures productions japonaises.

La statue du prix mesure 10,7 × 4,4 × 4,4 cm.

Ils sont les équivalents japonais des Oscars américains ou des César français.

Masaki Suda
Masaki Suda (菅田 将暉, Suda Masaki), nom de scène de Taishō Sugō (菅生 大将, Sugō Taishō), né le 21 février 1993 à Minoh (Japon), est un acteur et chanteur japonais réputé. Il est marié à l'actrice Nana Komatsu.
Louis-Gustave Binger
Louis-Gustave Binger, né le 14 octobre 1856 à Strasbourg (Bas-Rhin) et mort le 10 novembre 1936 à L'Isle-Adam (Seine-et-Oise), est une figure majeure de l'exploration et de la colonisation française en Afrique de l'Ouest. Officier, explorateur et administrateur colonial, il a joué un rôle déterminant dans la consolidation de l'empire colonial français dans la région.

Formé à l'École militaire de Saint-Cyr, ses premières missions en Afrique de l'Ouest lui permettent d'acquérir une connaissance approfondie des territoires et des populations locales. En 1887, il entame sa plus grande expédition : la traversée de l'Afrique de l'Ouest du Niger jusqu'au golfe de Guinée. Son récit de voyage, publié en deux volumes sous le titre Du Niger au golfe de Guinée par le pays de Kong et le Mossi, est un ouvrage de référence sur l'Afrique de l'Ouest de la fin du XIXe siècle.

Kong (Côte d'Ivoire)
Kong anciennement le royaume puis empire des Ouattara , une ville du nord-est de la Côte d’Ivoire, située à proximité du parc national de la Comoé. En 1897, cette ancienne ville marchande est détruite quasiment intégralement par Samory Touré, récupérée par les Français six mois plus tard et reconstruite.
Richard Joyce
Richard Joyce, né en 1966, est un philosophe britannique spécialiste de philosophie morale, connu pour ses contributions dans le domaine de la méta-éthique. Joyce est un sceptique moral de premier plan de l'anti-réalisme,, connu en particulier pour sa défense à la fois du fictionnalisme moral et de la théorie de la faute morale.

Il obtient son Ph.D. à l'université de Princeton en 1998 puis est conférencier à l'université de Sheffield jusqu'en 2001, 
avant de bénéficier d'une bourse de recherche à l'université nationale australienne à Canberra. En 2006 il obtient une bourse internationale de recherche à l'université de Sydney et en 2010 accepte un poste de professeur à l'université Victoria de Wellington.

Parmi ses principaux ouvrages figurent The Myth of Morality (2001) et The Evolution of Morality (2006).

Scepticisme moral
Le scepticisme moral est une classe de théories méta-éthiques dont tous les membres impliquent que personne n'a de connaissance morale[Quoi ?]. De nombreux tenants du scepticisme moral avancent également la plus forte assertion modale que la connaissance morale est impossible. Le scepticisme moral s'oppose particulièrement au réalisme moral qui pose qu'il existe des vérités morales objectives connaissables.

Parmi les défenseurs de quelques formes de scepticisme moral figurent David Hume, Friedrich Nietzsche, Max Stirner, J. L. Mackie (1977),  Richard Joyce (2001), Michael Ruse, Joshua Greene, Richard Garner, Walter Sinnott-Armstrong (2006) et le psychologue James R. Flynn. À proprement parler, Gilbert Harman (1975) se prononce en faveur d'une espèce de relativisme moral mais pas de scepticisme moral. Toutefois, il a influencé certains sceptiques moraux contemporains.
Trinités
Trinités est un jeu de rôle occulte contemporain français publié par Les XII Singes en 2006. Son action débute en l'an 2000, à l'aube de l'Ere du Verseau, tandis que le Jugement Dernier est imminent : les Elohims, en fonction des actes des 72 Trinités, décideront si la Terre sera destinée à la Lumière ou aux Ténèbres.

Les joueurs incarnent donc une Trinité, alliance d'un Adam' (esprit humain), de son Deva (esprit de lumière) et de son Archonte (esprit des ténèbres) tutélaires partageant un même corps humain. Chaque Trinité dispose de pouvoirs surnaturels issus des trois voies ésotériques : le Zodiaque, le Grand Livre et la Lame-Sœur.

Les principaux adversaires des Trinités sont les Archontes-rois, Trinités ayant définitivement basculé dans les Ténèbres, et les 8, sociétés secrètes humaines combattant les Trinités selon leur doctrine mystique propre.

Les XII Singes
Les XII Singes est une maison d'édition française de jeux de rôle et de jeux de société. C'est une marque déposée par la société ReSpell (Saint-Didier-au-Mont-d'Or, Rhône). C'est par le financement participatif que certains projets sont financés,,.
Giuseppe Biagi
Giuseppe Biagi, né le 2 février 1897 à Medicina et mort le 1er novembre 1965 à Rome, est un explorateur et opérateur radio italien.

Il participe en mai 1928 à l'expédition d'Umberto Nobile au pôle Nord à bord du dirigeable Italia,,.

Medicina
Medicina (Midgénna en dialecte bolonais, Migìna dans la variante locale) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Bologne, dans la région Émilie-Romagne. Située à l'est de la ville de Bologne, Medicina compte, en 2017, 16 774 habitants. Elle fait partie du Nuovo Circondario Imolese.
Bad Manners (groupe)
Bad Manners est un groupe britannique de ska mené par Buster Bloodvessel et formé en 1976 à Londres pendant la vague 2 tone alors que les membres étaient dans la même école. Aucun des membres du groupe n'a eu de formation musicale et ils n'étaient même pas capables de jouer d'un instrument. Ils furent très populaires à la fin des années 1970 et au début des années 1980, dans une période où de nombreux groupes similaires occupaient également les charts.

Bad Manners est toujours en activité depuis leurs débuts. Ce groupe est l'un des plus anciens du circuit et l'un des fers de lance du ska moderne, entre 2-Tone et revival cuivré. Bad Manners est un groupe de skinheads anti-fascistes de la mouvance SHARP. Le groupe apparaît dans le documentaire de Daniel Schweizer, Skinhead Attitude, où son leader parle de l'origine du ska.

2 tone (musique)
2 tone (two tone ou second wave ska) est un sous-genre et mouvement musical rattaché au style ska ayant émergé à la fin des années 1970 au Royaume-Uni, mené par le claviériste Jerry Dammers et son groupe The Specials. Il mélange musique ska traditionnelle aux éléments musicaux, à l'énergie et à l'attitude du punk rock,. Le nom provient du label fondé par Dammers, 2 Tone Records. Bien que le ciblage commercial du 2 tone se limite exclusivement au Royaume-Uni, il influence durablement les mouvements ska de divers pays tels que l'Allemagne (Blechreiz, El Bosso & die Ping-Pongs, No Sports, Ngobo Ngobo, The Busters, Dr. Ring-Ding & The Senior Allstars), les Pays-Bas (Mr. Review), la France (Skarface, Skaferlatine, Two Tone Club, Los Tres Puntos), ou encore l'Espagne (Ska-P, Skalariak) ainsi que le ska punk américain (third wave ska) dans les années 1980 et 1990,.
Ngawang Lobsang Thubten Jigme Gyatso
Thubten Jigme, de son nom complet Ngawang Lobsang Thubten Jigme Gyatso tibétain : བློ་བཟང་ཐུབ་བསྟན་འཇིགས་མེད་རྒྱ་མཚོ, Wylie : blo bzang thub bstan 'jigs med rgya mtsho (1778-28 mars 1819) est un tulkou et un homme politique tibétains. Il est le 7e Demo Rinpoché. De 1811 à 1819, il est régent du Tibet. Le monastère de Démo Rinpoché est Tengyeling à Lhassa.

Tengyeling
Tengyeling, ou Tengye Ling (tibétain : བསྟན་རྒྱས་གླིང་, Wylie : bstan rgyas gling, THL : Ten gye ling, translittération en chinois : 丹杰林 ; pinyin : dānjiélín), littéralement temple de Tengye, est un ancien temple du bouddhisme tibétain à Lhassa. Il se trouvait au sud du mont Chakpori et sur l'ancien sentier de pèlerinage du Lingkhor.

Construit au XVIIe siècle, après que Lobsang Gyatso, le 5e dalaï-lama, fut devenu le dirigeant spirituel du Tibet, sous l'impulsion de Güshi Khan, khan mongol qoshot, conquérant du Tibet et chef temporel de celui-ci, c'est un des quatre temples ling  (Ling Shi, gLing bzhi) de Lhassa, les trois autres étant Drib Tsemchokling, Kundeling et Tsémönling.
Cap sur l'Île au trésor
Cap sur l'Île au trésor est un jeu vidéo d'aventure développé par Kheops Studio et édité par Nobilis, sorti en 2006 sur Windows, Mac OS et iOS. Il est adapté du roman L'Île au trésor de Robert Louis Stevenson.

Ce jeu plonge le joueur dans une aventure chez les pirates et lui propose de chercher le trésor de Long John Silver en tant que Jim Hawkins devenu capitaine.

Kheops Studio
Kheops Studio était un studio indépendant français de création de jeux vidéo. Créé en 2003 à Paris par Benoît Hozjan et Stéphane Petit, il développait des jeux d'aventure et de puzzle.

Le studio, mis en liquidation judiciaire, a fermé ses portes le 5 janvier 2012,.
Klephte
Les klephtes (du grec moderne κλέφτες / kléphtes, « voleurs » ) sont à l'origine des bandits des montagnes de Grèce durant la période de la Grèce ottomane.

Appelés haïdouks (du turc haydut : hors-la-loi) dans les autres pays balkaniques sous domination ottomane, ainsi qu'en Arménie et dans les principautés roumaines, les klephtes attaquaient indistinctement les chrétiens riches et les Turcs ou autres musulmans ottomans de toute condition, mais en prenant soin de redistribuer aux chrétiens pauvres de leur zone d'action une partie de leur butin, afin de s'assurer complicités et refuges. Leurs attaques contre les symboles du pouvoir ottoman, les collecteurs d'impôts en particulier, en firent, dans l'imagination populaire, des défenseurs des Grecs et autres chrétiens balkaniques opprimés par l'Empire ottoman. On leur prêta vite des capacités surhumaines de force, de courage et d'endurance. Le « berceau » des klephtes est le Valtos (el), ainsi que les régions des Agrafa et Xirómero.

Ágrafa
Ágrafa (en grec moderne : τα Άγραφα, au pluriel) est un village du nord du district régional grec d’Eurytanie, siège d'un dème (municipalité) homonyme, située dans un massif montagneux portant le même nom.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 6 976 habitants pour 924,08 km2, tandis que celle du village s'élève à 310 habitants.

La région des Ágrafa est le territoire d’origine d’Antónis Katsantónis (en) (1772–1809), un klephte connu pour son opposition au pouvoir ottoman.