hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tommy Cassidy
Thomas Cassidy, plus connu sous le nom de Tommy Cassidy, né le 18 novembre 1950 à Belfast (Irlande du Nord) et mort le 2 août 2024, est un footballeur international nord-irlandais, qui joue au poste de milieu de terrain, et devient ensuite entraîneur.

Équipe d'Irlande du Nord de football
L'équipe d'Irlande du Nord de football est la sélection de joueurs nord-irlandais représentant leur nation lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de l'Association irlandaise de football (du nom de la fédération nord-irlandaise). Ses joueurs sont sélectionnés selon les conditions d'admissibilité en sélection d'un joueur britannique.

La sélection a pour principal fait de gloire une qualification en quart de finale de la Coupe du monde de 1958.
Scott Turner
Eric Scott Turner, né le 26 février 1972 à Richardson au Texas, est un homme d'affaires, homme politique, conférencier, pasteur chrétien baptiste et ancien joueur de football américain. Depuis le 5 février 2025, il occupe le poste de secrétaire au Logement et au Développement urbain des États-Unis au sein de la seconde présidence de Donald Trump.

Il a été directeur exécutif du conseil pour les opportunités et la revitalisation de la Maison-Blanche. Turner a également été représentant de l'État du Texas pour le 33e district, comprenant une partie du Comté de Collin et l'intégralité du Comté de Rockwall. Avant de se lancer en politique, Turner a joué au poste de cornerback dans la National Football League (NFL) pendant neuf saisons.

Seconde présidence de Donald Trump
La seconde présidence de Donald Trump, 47e présidence des États-Unis, débute le 20 janvier 2025.

Membre du Parti républicain, Donald Trump, le 45e président des États-Unis de 2017 à 2021, est à nouveau élu président le 5 novembre 2024 — aux côtés de son colistier J. D. Vance — en l'emportant sur son adversaire démocrate, la vice-présidente sortante Kamala Harris. En prêtant à nouveau serment en tant que président, il devient le second président de l'histoire des États-Unis à exercer deux mandats non consécutifs, après Grover Cleveland en 1893.
Pierre d'Orléans (1845-1919)
Pierre Philippe Jean Marie d'Orléans, duc de Penthièvre, né le 4 novembre 1845 au château de Saint-Cloud, et mort le 17 juillet 1919 à Paris est un officier de marine et un voyageur français. Il était membre de la maison d’Orléans, petit-fils du roi des Français Louis-Philippe Ier.

Françoise d'Orléans (1844-1925)
Françoise Marie Amélie d’Orléans, duchesse de Chartres par son mariage avec Robert d’Orléans, est née le 14 août 1844 à Neuilly-sur-Seine et est morte au château de Saint-Firmin, à Vineuil-Saint-Firmin le 28 octobre 1925.
Camping World Bowl 2018
Le Camping World Bowl 2018 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2018, le 28 décembre 2018 au Camping World Stadium d'Orlando dans l'État de Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 29e édition du Camping World Bowl.

Le match met en présence l’ équipe des Mountaineers de la Virginie-Occidentale issue de la Big 12 Conference et l’équipe des Orange de Syracuse issue de la Atlantic Coast Conference.

Il débute vers 17 h 20, heure locale et est retransmis à la télévision par ESPN.

Les Orange de Syracuse remportent le match sur le score de 34 à 18.

Championnat NCAA de football américain 2018
Le Championnat NCAA de football américain 2018 est la saison 2018 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemblera 129 équipes et débutera le 30 août 2018. La saison régulière se terminera le 8 décembre 2018.

La saison se terminera le 7 janvier 2019 par la finale nationale (College Football Championship Game 2019) qui se déroulera au Levi's Stadium de Santa Clara en Californie. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff.
Alice Laura Embleton
Alice Laura Embleton (1876-1960) est une biologiste et zoologiste britannique. Elle est l'une des premières femmes à avoir  étudié les sciences à l'University College of South Wales and Monmouthshire, et appartient au premier groupe de femmes nommées fellows de la Linnean Society of London en 1905. Alice Embleton a conduit des recherches sur les pesticides pour améliorer la production agricole. Elle fut une suffragette notoire.

Université de Cardiff
L'université de Cardiff (anglais : Cardiff University; gallois : Prifysgol Caerdydd) est une université fondée en 1883. Elle est située dans le secteur Cathays Park de Cardiff, au Pays de Galles, Royaume-Uni.

L'école des études européennes (School of European Studies) de l'université de Cardiff propose depuis 2002 un double cursus en association avec l'Institut d'études politiques de Bordeaux, dénommé « filière intégrée France/Royaume-Uni ».

L'université a également noué depuis plus de 20 ans un partenariat avec la faculté de droit de l'université de Nantes. Cette filière franco-britannique (ou FFB) est un cursus d'excellence permettant au étudiants français d'obtenir en quatrième année un double diplôme constitué d'un master 1 français et d'un LL.M. de l'université de Cardiff.

En contrepartie, ce partenariat permet aux étudiants gallois d'obtenir un LL.B "Law and French" de l'université de Nantes.
Hollywood/Highland (métro de Los Angeles)
Hollywood/Highland est une station du métro de Los Angeles desservie par les rames de la ligne B et située dans le quartier Hollywood à Los Angeles en Californie.

La station se situe dans une zone touristique importante, permettant aux passagers de se rendre notamment sur le Walk of Fame.

Ligne B du métro de Los Angeles
La ligne B (en anglais : B Line) est une ligne du métro de Los Angeles mise en service en 1993. Ligne la plus fréquentée du réseau, elle relie Downtown Los Angeles à North Hollywood. Avant 2020, la ligne est nommée ligne rouge (Red Line),. Elle et la ligne D sont les seules lignes du réseau à ne pas être desservies par des métros légers.
Nigidius Figulus
Publius Nigidius Figulus (vers 98 av. J.-C. - 45 av. J.-C.), est  selon Aulu-Gelle le plus grand des savants romains avec Varron. Cicéron le décrit comme un adepte du néopythagorisme. Esprit érudit, il est présenté comme linguiste, étruscologue, astrologue, devin, pythagoricien et même, selon la thèse ancienne et aujourd'hui discutée de Jérôme Carcopino, le fondateur et le maître d'un ordre pythagoricien à Rome, le sodalicium Nigidiani. Il fut le premier néopythagoricien latin, vers 60 av. J.-C., à Rome, presque en même temps que le grec Eudore d'Alexandrie fondait lui aussi le néopythagorisme mais à Alexandrie, vers 40 av. J.-C.

Varron (écrivain)
Varron (Marcus Terentius Varro) est un écrivain, savant et magistrat romain de condition équestre, né à Reate (auj. Rieti), en Sabine, en 116 av. J.-C. et mort en 27 av. J.-C. Ses écrits, dont l'essentiel ne nous est pas parvenu, apportent quelques éclairages sur l'étymologie des mots latins et l'organisation des connaissances à Rome à la fin de la République.
Timothée Kimber
Timothée Kimber, né le 11 février 1797 à Québec (Bas-Canada) et mort le 6 février 1852 à Chambly (Bas-Canada), fut un médecin, un distillateur et un partisan patriote du Bas-Canada. Il prit part à l'assemblée des Six-Comtés et, durant la rébellion des Patriotes, participa aux batailles de Saint-Denis et de Saint-Charles.

Assemblée des six-comtés
L'Assemblée des six-comtés, parfois nommée Assemblée de Saint-Charles, est une assemblée d'environ 6 000 partisans du Parti patriote ayant eu lieu à Saint-Charles, au Bas-Canada, les 23 et 24 octobre 1837. Les « six comtés » font référence à Richelieu, Rouville, Saint-Hyacinthe, Chambly, Verchères et L'Acadie.

Présidée par Wolfred Nelson, elle est la plus célèbre des nombreuses assemblées populaires tenues cette année-là pour protester contre les 10 résolutions de Russell. C'est un événement précurseur de la Rébellion des Patriotes de 1837.
Ashtone Morgan
Ashtone Morgan, né le 9 février 1991 à Toronto en Ontario, est un joueur international canadien de soccer. Il joue au poste d'arrière gauche.

Il est parmi l'un des premiers jeunes formés au club à passer professionnel au Toronto FC, formation avec laquelle il demeure une décennie. Il évolue ensuite deux saisons avec le Real Salt Lake avant de quitter la MLS pour rejoindre le Forge FC en Première ligue canadienne où il met un terme à sa carrière sportive en juillet 2023.

Équipe du Canada de soccer
L'équipe du Canada de soccer est la sélection de soccer (football) représentant l'Association canadienne de soccer (ACS). Après une première participation à la Coupe du monde en 1986, l'équipe du Canada parvient à se qualifier pour l'édition 2022 au Qatar. En 2026, Le Canada va participer à sa 3ème édition de la Coupe du monde en étant Co-organisateur avec les États-Unis & le Mexique lors de la Coupe du monde 2026.
Kumano (croiseur)
Le Kumano (熊野) est le dernier des quatre croiseurs de classe Mogami construits pour la Marine impériale japonaise peu avant la Seconde Guerre mondiale. Il portait, à sa mise en service, quinze canons de 155 mm donc classé croiseur léger, aux termes des stipulations du traité de Londres (1930). Mais après que l'empire du Japon se fut affranchi en 1936 de toutes les règles imposées par les traités de désarmement naval, les cinq tourelles triples de 155 mm furent débarquées et remplacées par des tourelles doubles de 203 mm. Cette refonte de l'armement principal fit de ce navire un bâtiment équivalent aux plus puissants croiseurs lourds. Armé le 31 octobre 1937, il a été actif, pendant la guerre du Pacifique au sein de la 7e Division de Croiseurs, en particulier avec le Suzuya à partir de 1942. Il a été coulé au large de Santa Cruz le 25 novembre 1944 par des avions de l'USS Ticonderoga.

Traité naval de Londres
Le traité naval de Londres est un traité signé le 22 avril 1930 entre le Royaume-Uni, l'empire du Japon, la France, le royaume d'Italie et les États-Unis limitant les navires de guerre de chaque marine. Il fait suite au traité naval de Washington de 1922.
Marcello Mihalich
Marcello Mihalich ou Mihalić (né le 12 mars 1907 à Fiume en Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Croatie) et mort le 27 octobre 1996 à Turin en Italie) est un joueur et entraîneur de football italien.

Étant un des meilleurs joueurs fiumanesi de l'histoire, son nom a été adapté à l'italien, avec l'ajout du h final, selon l'usage de l'époque. Il était également surnommé à Fiume Manzelin.

Il était connu pour la qualité de ses dribbles et de ses feintes, et était doté d'une grande vitesse et d'une bonne précision de tir.

Rijeka
Rijeka (en italien et en hongrois : Fiume, en allemand désuet Sankt Veit an der Flaum) est une ville et une municipalité croate située dans la baie de Kvarner, chef-lieu du comitat de Primorje-Gorski Kotar. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 144 043 habitants — dont 80,39 % de Croates, 6,21 % de Serbes et 1,92 % d'Italiens — la ville seule, 143 800 habitants. C'est la principale ville portuaire du pays. Rijeka a de plus été choisie comme capitale européenne de la culture pour 2020.
Vitraux de Chartres
Les vitraux de Chartres ou vitraux de la cathédrale Notre-Dame de Chartres sont considérés comme l'un des ensembles les plus complets et les mieux préservés de l'époque médiévale. Ils sont notamment célèbres pour leurs couleurs et en particulier pour le bleu. Ils couvrent une surface totale de 2 600 m2 et présentent une collection unique de 172 baies illustrant la Bible et la vie des saints, ainsi que celle des corporations de l'époque,.

Bleu de cobalt
Le bleu de cobalt est un groupe de pigments minéraux synthétiques bleus constitués d'aluminate de cobalt.

Le premier bleu de cobalt a été fabriqué en 1802 par le chimiste français Louis Jacques Thénard. Les bleus de cobalt correspondent dans le Colour Index aux références de pigments bleus PB 28, PB 36 et accessoirement aux PB 72, 346, 347, 361. Plusieurs autres pigments bleus, connus sous leurs noms particuliers, contiennent du cobalt, notamment le très ancien smalt dit aussi bleu d'azur (verre de silicate de cobalt et de potassium, PB 32) et le cæruleum (stannate de cobalt PB 35).

La teinte du pigment dépend des conditions de sa préparation. Il est normalement d'un bleu tirant sur le violet, mais l'ajout d'oxyde de zinc au moment de la cristallisation permet d'obtenir des tonalités plus vertes.

L'expression bleu cobalt s'emploie comme nom de couleur, sans lien nécessaire avec le pigment bleu de cobalt.

L'aluminate de cobalt a un usage en métallurgie des superalliages.
Hong Kong Open masculin 2008
Le Hong Kong Open 2008 est l'édition 2008 du Hong Kong Open qui se déroule au Hong Kong Squash Centre à Hong Kong du 17 au 13 novembre 2008. Cette édition fait partie des Super Series, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée.

Le champion du monde Amr Shabana remporte son quatrième Hong Kong Open, en battant Grégory Gaultier en finale.

Open de Hong Kong (squash)
Le Hong Kong Open est un tournoi de squash très prestigieux organisé en fin d'année. Les premiers tours sont disputés dans le grand complexe du Hong Kong Squash Centre et les demi-finales et les finales se disputent sur un court entièrement vitré extérieur dans la zone urbaine du Tsim Sha Tsui sur les bords de la mer de Chine méridionale.
C. J. Gardner-Johnson
Chauncey « C.J.» Gardner-Johnson, né le 20 décembre 1997 à Cocoa en Floride, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de safety dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2019 et pour la franchise des Texans de Houston depuis la saison 2025.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pendant trois saisons dans la NCAA Division I FBS pour les Gators de l'université de Floride avant d'être sélectionné lors du 4e tour de la draft 2019 par la franchise des Saints de La Nouvelle-Orléans.

Après gtrois saisons (2019-2021), il quitte les Saints pour les Eagles de Philadelphie (2022), les Lions de Détroit (2023-2024) et les Texans de Houston dès mars 2025.

Avec les Eagles, il perd 35 à 38 le Super Bowl LVII joué contre les Chiefs de Kansas City en fin de saison 2022.

Saison 2019 de la NFL
La saison 2019 de la NFL est la 100e de l'histoire de la National Football League.

En commémoration au 100e anniversaire de la ligue, elle a débuté le jeudi 5 septembre 2019 lors de l'annuel Kickoff Game au Soldier Field avec les Bears de Chicago, une des équipes fondatrices de la ligue, face aux Packers de Green Bay.

La saison s'est terminé le 2 février 2020 au Hard Rock Stadium de Miami Gardens en Floride avec le Super Bowl LIV.
Krach de 1847
Le krach de 1847, l'un des principaux du XIXe siècle, fut la conséquence d'une bulle spéculative sur le chemin de fer en France et en Angleterre (Railway mania). Il déboucha sur la Révolution française de 1848.

La crise a démarré en France en janvier avant de se transmettre à l'Angleterre en avril et aux États-Unis en novembre. Le choc s'est traduit par l'apparition d'un chômage important en France, évalué à 780 000 personnes, dont 100 000 à Paris. Il a été amorti par la découverte d'or en Californie, qui a permis de revenir rapidement à une expansion monétaire et même d'assister à la forte croissance économique mondiale des années 1850. Dès 1850, la crise était considérée comme terminée.

Bulle (économie)
Une bulle économique (aussi appelée bulle de prix, bulle financière, ou encore bulle spéculative) est une situation où le niveau des prix d'un bien est anormalement élevé par rapport à sa valeur fondamentale, c'est-à-dire par rapport aux profits que le bien générera à l'avenir. Il existe ainsi, ex post, une décorrélation entre la valeur réelle du bien et le prix qui lui est assigné. Cette situation peut avoir lieu sur n'importe quel marché, qu'il s'agisse des marchés financiers (où s'échangent actions, obligations, devises), du marché immobilier ou encore du marché des matières premières.
Klenovac (Bosanski Petrovac)
Klenovac (en serbe cyrillique : Кленовац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bosanski Petrovac, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 77 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Bosanski Petrovac ; à la suite des accords de Dayton (1995), il a été partiellement rattaché à la municipalité nouvellement créée de Petrovac, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Bosanski Petrovac
Bosanski Petrovac (en cyrillique : Босански Петровац) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine situées dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 781 habitants et la municipalité 7 946.
Almées jouant aux échecs
Almées jouant aux échecs est une toile réalisée en 1870 par le peintre académique français Jean-Léon Gérôme. Cette peinture à l'huile sur toile de 65,7 × 54,8 cm fait partie d'une collection privée. L'œuvre s'inscrit dans le genre orientaliste, un courant artistique du XIXe siècle qui s'inspire des cultures et des paysages de l'Orient, un terme désignant ici principalement le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord.

Orientalisme
L’orientalisme est un mouvement littéraire et artistique né en Europe occidentale au XVIIIe siècle. Par son ampleur et sa vogue, tout au long du XIXe siècle, il marque l’intérêt et la curiosité des artistes et des écrivains pour les pays du couchant (le Maghreb) ou du Levant (le Moyen-Orient).

L’orientalisme naît dans la fascination de l’Empire ottoman et suit sa lente désagrégation après la guerre d'indépendance grecque des années 1820 et la progression des colonisations européennes. Cette tendance exotique s’associe avec tous les courants artistiques du XIXe siècle, académique, romantique, réaliste ou même impressionniste. Elle est présente en architecture, en musique, en peinture, en littérature, en poésie… Esthétique pittoresque, confondant les styles, les civilisations et les époques, l’orientalisme a créé de nombreux clichés et poncifs que l’on retrouve aujourd'hui encore en littérature ou au cinéma.
Véronique Louwagie
Véronique Louwagie, née Goderis le 20 mars 1961 à Buis-sur-Damville (Eure), est une femme politique française.

Membre des Républicains, elle est élue députée dans la 2e circonscription de l'Orne lors des élections législatives de 2012, réélue en 2017, en 2022 puis en 2024 lors des élections législatives anticipées. Elle siège au sein du groupe LR et est membre de la commission des Finances de l'Assemblée nationale depuis 2014 et vice-présidente de cette même commission depuis 2022.

Au niveau local, elle est aussi conseillère départementale de l'Orne de 2011 à 2014, puis à nouveau depuis 2021. Elle a été maire de L'Aigle de 2014 à 2017.

Elle est nommée ministre déléguée chargée du Commerce, de l'Artisanat, des PME et de l'Économie sociale et solidaire en décembre 2024 dans le gouvernement Bayrou jusqu'en octobre 2025.

Conseil départemental de l'Orne
Le conseil départemental de l'Orne est l'assemblée délibérante du département de l'Orne et siège à Alençon. Elle est composée de 42 conseillers départementaux et est présidée par Christophe de Balorre depuis le 3 mars 2017.
Coupe de l'EHF masculine 2010-2011
La Coupe de l'EHF 2010-2011 est la 30e édition de la Coupe de l'EHF masculine.

Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte en 2010-2011 à 55 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 2009-2010.

Fédération européenne de handball
La Fédération européenne de handball (en anglais : European Handball Federation, EHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe. Elle organise les compétitions continentales, comme les Championnats d'Europe pour les nations et les Coupes d'Europe pour les clubs.

Fondée le 17 novembre 1991 à Berlin, elle regroupe aujourd'hui les 50 fédérations nationales membres plus 2 fédérations associées. Son siège se situe à Vienne, en Autriche. Son président actuel est l'Autrichien Michael Wiederer dont le mandat court depuis le 17 novembre 2016.
Samedi soir sur la Terre
Samedi soir sur la Terre est le huitième album de Francis Cabrel sorti le 6 avril 1994.

Certifié disque de diamant en France, c'est l'album le plus vendu de l'artiste et l'un des albums les plus vendus en France. En 2004, la Fédération internationale de l'industrie phonographique (IFPI) lui décerne un triple « Platinum Europe Award » pour plus de trois millions d'exemplaires écoulés en Europe.

Toutes les chansons sont écrites et composées par Francis Cabrel, sauf La Cabane du pêcheur, coécrite avec Jean-Pierre Buccolo. On peut noter la participation de Nicolas Reyes des Gipsy Kings pour les chants en espagnol de la chanson La Corrida.

Jean-Pierre Bucolo
Jean-Pierre Bucolo dit « Titi » est un guitariste et compositeur français ayant travaillé notamment avec Francis Cabrel, Étienne Roda-Gil et Johnny Hallyday.

Il est également un des très proches collaborateurs du chanteur Renaud avec lequel il travaille depuis la sortie de Mistral gagnant en 1985 et pour lequel il compose la plupart des musiques de l'album Boucan d'enfer (2002) dont Manhattan-Kaboul. La chanson est élue « Chanson originale de l'année » aux Victoires de la musique 2003 et « Chanson francophone de l'année » aux NRJ Music Awards 2003.

C'est lui qui inspire à Renaud les paroles du titre La mère à Titi paru sur l'album Putain de camion (1988)
Mariusz Gil
Mariusz Gil (né le 6 mai 1983 à Strzelce Krajeńskie) est un coureur cycliste polonais, membre de l'équipe Project Cross Racing et spécialisé dans la pratique du cyclo-cross. Multiple champion de Pologne de cyclo-cross dans différentes catégories, il a également remporté une médaille d'argent au championnat du monde de cyclo-cross espoirs en 2004.

Championnats de Pologne de cyclo-cross
Les championnats de Pologne de cyclo-cross sont des compétitions de cyclo-cross organisées annuellement afin de décerner les titres de champion du Pologne de cyclo-cross.

Les premiers championnats ont été disputés en 1928. Grzegorz Jaroszewski détient le record de victoires chez les hommes avec 10 titres. 
Une compétition féminine est également organisée.
Fernando Álvarez de Sotomayor
Fernando Álvarez de Sotomayor y Zaragoza, né à Ferrol le 25 septembre 1875 et mort à Madrid le 17 mars 1960, est un peintre espagnol. Artiste important dans les cercles d'art académique espagnol de la première moitié du XXe siècle, il est nommé directeur du Musée du Prado et est membre de l'Académie royale des Beaux-Arts de San Fernando de Madrid.

Peinture espagnole
La peinture en Espagne est toute la production picturale de ce pays depuis les premières représentations des peintures rupestres du paléolithique, en particulier dans la grotte d'Altamira (vers 14000 av. J.-C.) à l'art contemporain, dont l'une des figures principales est Pablo Picasso.
VAP (entreprise)
VAP, Inc. (formé à partir des initiales de Video & Audio Project) (|株式会社バップ|Kabushiki gaisha Bappu) est une société japonaise de multimedia fondée le 24 janvier 1981, basée à Tokyo. L'entreprise est une filiale de Nippon Television Holdings, Inc..

Nippon Television
Nippon Television Network Corporation (日本テレビ放送網株式会社, Nippon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha), dit NTV ou Nippon TV, est une chaîne de télévision japonaise formant le réseau de chaînes Nippon News Network et appartenant au groupe Yomiuri.

NTV a été fondée par le Yomiuri shinbun dont Matsutarō Shōriki, ancien fonctionnaire de la police, était le président. Au moment de l'établissement, ils se sont fortement disputés et se sont battus avec la NHK, le bureau du Premier ministre et le ministère des Postes et Télécommunications. NTV entretient de bonnes relations avec les organisations policières depuis longtemps.