hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oumar Diakhaby
Oumar Diakhaby, né le 26 mars 1986 à Paraya Labé en République de Guinée, est un sociologue, écrivain, politologue et expert en communication guinéen.

Il est directeur de la communication et de l’information du conseil national de la transition depuis mars 2024.

Conseil national de la transition (Guinée, 2021)
Le Conseil national de transition, abrégé CNT, est l'organe législatif monocaméral de la Guinée en remplacement de l'Assemblée nationale au cours de la période de transition mise en place par le Comité national du rassemblement pour le développement à la suite du coup d'État de 2021.
Désinfection solaire de l'eau
La désinfection solaire de l’eau, aussi connue sous le nom de SODIS (pour Solar Disinfection), est une méthode pour désinfecter l’eau en utilisant seulement les rayons solaires et des bouteilles en polytéréphtalate d'éthylène (PET).
La désinfection solaire de l’eau est une méthode bon marché et efficace pour un traitement d’eau décentralisé, normalement utilisé au niveau des ménages. Elle est reconnue par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) comme méthode de traitement de l’eau et de bonne conservation à domicile. La méthode SODIS est appliquée par de nombreux pays en voie de développement.

Rayonnement solaire
Le rayonnement solaire est l'ensemble des ondes électromagnétiques émises par le Soleil.

Il est composé de toute la gamme des rayonnements, de l'ultraviolet lointain comme les rayons gamma aux ondes radio en passant par la lumière visible. Le rayonnement solaire contient aussi des rayons cosmiques de particules animées d'une vitesse et d'une énergie extrêmement élevées. Une partie de ce rayonnement est filtrée par la couche d'ozone avant d'atteindre la troposphère. Via la photosynthèse il est nécessaire à la plupart des espèces qui vivent sur la Terre.
Le Canet (Marseille)
Le Canet est un quartier de Marseille, situé dans le 14e arrondissement. Environ un quart de sa surface est occupée par la gare de fret de Marseille-Canet dont la fermeture devrait intervenir en 2024 dans le cadre des projets urbains d'Euroméditerranée. Le centre de rétention administrative de Marseille, qui a remplacé celui d'Arenc en 2006, se situe également dans le quartier, ainsi que le centre d’activité de la Station Alexandre.

Euroméditerranée
Euroméditerranée est un établissement public d'aménagement conduisant une opération de rénovation urbaine en cours depuis 1995 à Marseille en France. Il s'agit du troisième quartier d'affaires français après La Défense (Paris) et la Part-Dieu (Lyon), devant Euralille (Lille).

Parmi les réalisations à l'initiative d'Euroméditerranée : la rénovation des Docks en bureaux, la rénovation du Silo en salle de spectacle, la construction de la tour CMA CGM de 33 étages ou encore la tour La Marseillaise avec ses 136 m de haut.
Pavillon Dufour
Le pavillon Dufour est une construction du XIXe siècle faisant partie du corps principal du château de Versailles, présente sur la cour d'honneur et servant actuellement à l'accueil des visiteurs. Il prolonge la « Vieille aile » datant du XVIIe siècle et constitue le symétrique du pavillon de l'aile Gabriel (XVIIIe siècle).

Cour d'Honneur (Versailles)
La cour d'Honneur est une cour du château de Versailles, en France.

Elle est située devant le château de Versailles, juste après la place d'Armes et avant la cour royale. Elle est fermée au nord et au sud par les ailes des Ministres, à l'est par la grille d'honneur (qui la sépare de la place d'Armes), et à l'ouest par la grille royale (qui la sépare de la cour royale). Sa grille fut « reconstituée» en 2009. La statue équestre de Louis XIV fut alors déplacée de la cour d'Honneur à la place d'Armes.

Vue de la cour d'honneur de Versailles (celle au premier plan), vers 1722.

Vue aérienne en 2013 avec l'alignement (de bas en haut) de la cour Royale, la cour d'Honneur et la place d'Armes.

Le 5 juillet 1940, au début de l'Occupation, un concert et une marche aux flambeaux sont organisés dans la cour.
Sanche de Roussillon
Sanche de Roussillon ou Sanche d'Aragon (1161 - 1223) est un prince aragonais des XIIe et XIIIe siècles. Il fut comte de Cerdagne à partir de 1168, comte de Provence entre 1181 et 1185 (ou 1181-1193) et comte de Roussillon entre 1181 et 1212. On le connaît aussi sous les noms de Sanche de Roussillon, Sanche de Cerdagne ou même Sanche de Barcelone.

Comté de Cerdagne
Le comté de Cerdagne (en latin : comitatus Ceritaniae ; en catalan : comtat de Cerdanya) est au Moyen Âge une entité féodale apparue au IXe siècle, aux mains d'une dynastie autonome à partir de 878, puis possession des comtes de Barcelone à partir de 1117.

Situé dans la partie orientale des Pyrénées, dans la haute vallée du Sègre, il fait partie de l'ensemble des pays de langue catalane. Devenu une dépendance du royaume d'Aragon, puis du royaume d'Espagne, il est en partie cédé à la France par le traité des Pyrénées (1659).
Gare de Dippach - Reckange
La gare de Dippach - Reckange est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 7, de Luxembourg à Pétange, située sur le territoire de la commune de Dippach, près de Reckange, dans le canton de Capellen.

Elle est mise en service en 1900 par la Société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains Regional-Express (RE) et Regionalbunn (RB).

Société nationale des chemins de fer luxembourgeois
La Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL) est l'entreprise ferroviaire publique luxembourgeoise créée le 14 mai 1946. Elle est présente dans le domaine du transport de voyageurs, du transport de marchandises, et réalise la gestion et l'exploitation du réseau ferré du Luxembourg, du funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg, de lignes d'autobus et ce majoritairement pour le compte du Régime général des transports routiers et d'un service d'autopartage nommé Flex.

Les parts de la société sont réparties comme suit : 94 % l'État luxembourgeois, 4 % l'État belge et 2 % l'État français.
Tea Table Key
Tea Table Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Upper Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Il y a une petite plage privée sur l'île, l'entrée mène à une résidence privée.

L'île est également connue sous le nom de Terra's Key et est disponible à la location sur Terraskey.com

Upper Keys
Les Upper Keys constituent un archipel américain de l'océan Atlantique et du golfe du Mexique situé dans le sud de la Floride. Partie du comté de Monroe, cet archipel relève de celui des Keys, qui comprend également les Middle Keys et les Lower Keys, plus au sud. Cet archipel compte 69 000 habitants.

Portail de la Floride

Portail du monde insulaire
XXVIIIe législature de la république de Turquie
La vingt-huitième législature de la république de Turquie (en turc Türkiye Büyük Millet Meclisinin 28. Dönemi) est le cycle parlementaire de la Grande assemblée nationale de Turquie qui s'ouvre le 2 juin 2023, à la suite des élections législatives tenues le 14 mai 2023 précédent.

Élections législatives turques de 2023
Les élections législatives turques de 2023, ont lieu en Turquie le 14 mai 2023, le même jour que le premier tour de l'élection présidentielle.

L'Alliance populaire menée par le Parti de la justice et du développement (AKP) du président Recep Tayyip Erdoğan — lui même candidat à sa réélection — fait campagne dans un contexte économique difficile et une montée dans les sondages de l'opposition en grande partie regroupée au sein de l'Alliance de la nation.

Le scrutin voit la victoire de l'Alliance populaire, qui conserve la majorité absolue des sièges malgré un léger recul. Cette victoire assure le maintien du contrôle de l'assemblée par le président Erdoğan, lui même réélu.
Alice Mary Robertson
Alice Mary Robertson, née le 2 janvier 1854 à Tullahassee (nation Muscogee, territoire indien) et morte le 1er juillet 1931 à Muskogee (Oklahoma), est une femme politique américaine membre du Parti républicain et représentante du 2e district de l'Oklahoma entre 1921 et 1923. Elle est la deuxième femme à siéger au Congrès des États-Unis, la première issue de l'Oklahoma et également la première à battre à une élection nationale un parlementaire sortant.

Enseignante et travailleuse sociale de profession, elle est connue pour sa forte personnalité, son engagement en faveur des droits des Amérindiens et ses positions antiféministes.

Muskogee (Oklahoma)
Muskogee (prononcé : [məˈskoʊɡiː]) est une ville américaine, siège du comté de Muskogee, dans l’Oklahoma. Sa population s’élevait à 39 223 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 37 858 habitants en 2017.
Fête de rue
Une fête de rue ou libération des rues , est une nouvelle forme d'action politique ou artistique festive et relayant souvent un discours anticapitaliste. Le concept de « rue libre » et sa mise en pratique se sont répandues à travers le monde depuis le début des années 2000, et est voisin des concepts de vélorution ou des spectacles de rue. Des slogans tels que les jeux de mots la ville en rue libre ou manifestive sont parfois utilisés pour nommer la manifestation elle-même.

Vélorution
La vélorution, anagramme de révolution commençant par vélo, est le nom d'un mouvement international qui cherche à encourager la population à se libérer de l'emprise des transports polluants dans les déplacements quotidiens.

Le terme désigne également des rassemblements cyclistes, plus connus sous le nom de « masse critique ». Ces évènements ont pour but de promouvoir la bicyclette et la mobilité active dans les déplacements quotidiens, ainsi que faire pression sur les pouvoirs publics pour obtenir de meilleures infrastructures cyclables et réduire la place de la voiture individuelle en ville.

L'invention et l'origine de l'expression sont controversées. Elle est souvent attribuée à Aguigui Mouna, André Dupont de son vrai nom, qui fait sa campagne électorale en tant que non-candidat à l'élection présidentielle française de 1974, à bicyclette, « Je suis un cyclodidacte, la vélorution est en marche ».
Direct Star
Direct Star est une chaîne de télévision française nationale généraliste commerciale privée, à dominante musicale, lancée le 1er septembre 2010 à minuit par le groupe Bolloré pour succéder à Virgin 17. Elle est rachetée par le groupe Canal+ qui la remplace par D17 le 7 octobre 2012 à 20 h 45.

La chaîne est alors diffusée sur la TNT, le câble, le satellite, la télévision par xDSL, sur Internet via son site web et sur les réseaux 3G. Sa part de marché en 2012 s'élève alors à 1,2 %.

Télévision par câble
La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement, de radio, véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. Ce type de réseaux de télédistribution peut délivrer d'autres services interactifs, notamment après leur évolution vers la technologie numérique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés délivre généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. Le câble est progressivement concurrencé voire remplacé dans la plupart des pays industrialisés, par les réseaux filaires Internet xDSL et FTTH en fibre optique.
Domnall mac Áedo
Domnall mac Áedo († janvier 642) Ard ri Érenn de 628/635 à 642. Domnall mac Áedo est aux yeux des moines d'Iona, l'exacte contrepartie du roi Oswald de Northumbrie († 642), car tous deux ont été choisis pour être les sujets d'une bénédiction prophétique de saint Columba. On l'identifie habituellement avec le « Domnall» du Baile Chuinn Chétchathaig

Ard rí Érenn
Ard Rí Érenn, ou Ard-Rí na hÉireann /ˈaːɾˠd̪ˠˌɾˠiː n̪ˠə ˈheːrʲən̪ˠ/ en irlandais moderne, est un titre qui désigne, dans la mythologie celtique et l’histoire médiévale de l’Irlande, le souverain qui règne sur la totalité de l’île. Ard Rí signifie « roi suprême » (parfois traduit par « haut roi ») et « Érenn » provient de la déesse Ériu, personnification de l'île.
Juliana Cabral
Juliana Ribeiro Cabral, née le 3 octobre 1981, plus communément appelée Juliana Cabral ou simplement Juliana, est une footballeuse internationale brésilienne.

Durant sa carrière, elle évolue au poste de défenseure et joue pour l'équipe nationale du Brésil. Au niveau des clubs, elle représente plusieurs équipes de premier plan au Brésil comme en Suède avec le Kopparbergs/Göteborg FC.

Après avoir fait ses débuts internationaux dans l'équipe A du Brésil à seulement 15 ans, Juliana est joueuse de la Seleção lors des éditions 1999 et 2003 de la Coupe du Monde, ainsi qu'aux Jeux olympiques en 2000 et en 2004. Lors du tournoi d'Athènes en 2004, elle est capitaine de l'équipe brésilienne médaillée d'argent .

Tournoi féminin de football aux Jeux olympiques d'été de 2000
Le tournoi féminin de football aux Jeux olympiques d'été de 2000 est la deuxième édition du tournoi féminin de football des Jeux olympiques et se tient du 13 au 28 septembre 2000.

Contrairement au tournoi masculin, il n'y a pas de restriction d'âge pour participer à la compétition.
Mainvilliers (Eure-et-Loir)
Mainvilliers est une commune française située dans la banlieue ouest de Chartres, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Coinon et un autre petit cours d'eau.

Mainvilliers est une commune urbaine qui compte 10 629 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Chartres et fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Sixième ville du département par sa population avec 10 950 habitants en 2022, ceux-ci sont appelés les Mainvillois et Mainvilloises.

La Résidence Jean-Macé, une résidence de logements des années 1980, construite en 1985 par Adam et Joab, est labellisée architecture contemporaine remarquable en 2019.

Aire d'attraction de Chartres
L'aire d'attraction de Chartres est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Chartres sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Chartres, qui comportait 86 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Gasparilla Bowl 2017
Le Gasparilla Bowl 2017 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2017, le 21 décembre 2017 au Tropicana Field à St. Petersburg dans l'état de Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 10e édition du Gasparilla Bowl (anciennement dénommé St. Petersburg Bowl).

Le match met en présence les équipes des Owls de Temple issus de la American Athletic Conference et des Panthers de FIU issus de la Conference USA.

Il débute à 20 heures locales et est retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société Bad Boy Mowers (entreprise de fabrication de tondeuses à gazon), le match est officiellement dénommé le Bad Boy Mowers Gasparilla Bowl 2017.

Championnat NCAA de football américain 2017
Le Championnat NCAA de football américain 2017 est la saison 2017 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemblera 128 équipes et débute le 26 août 2017. La saison régulière se terminera le 9 décembre 2017.

La saison se terminera le 8 janvier 2018 par la finale nationale (College Football Championship Game 2018) qui se déroulera au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta en Géorgie. Pour la quatrième année, les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison lesquelles seront désignées par le Comité du College Football Playoff.
Personnages de la série Thursday Next
La série Thursday Next de Jasper Fforde est composée actuellement des romans L'affaire Jane Eyre, Délivrez-moi !, Le puits des histoires perdues, Sauvez Hamlet !, Le début de la fin Le Mystère du hareng saur et Petit enfer dans la bibliothèque.

Le Début de la fin (roman)
Le Début de la fin (titre original : First Among Sequels) est un roman policier mêlant fantastique et science-fiction de l'auteur britannique Jasper Fforde, paru en 2007. C'est le cinquième tome des aventures de Thursday Next.

La traduction française est publiée à Paris en 2008.
Gare du Thor
La gare du Thor est une gare ferroviaire française de la ligne d'Avignon à Miramas, située sur le territoire de la commune du Thor dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1868 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER PACA desservie par des trains régionaux. La gare d'Avignon-Centre est à 44 kilomètres

Ligne d'Avignon à Miramas
La ligne d'Avignon à Miramas est une ligne ferroviaire française, qui relie Avignon (Vaucluse) à Miramas (Bouches-du-Rhône), en passant par L'Isle-sur-la-Sorgue, Cavaillon et Salon-de-Provence. Les communes d'Avignon et de Miramas étant également reliées par la ligne classique de Paris à Marseille (via Arles), cette ligne constitue donc un « itinéraire bis » desservi par des trains régionaux de voyageurs organisés par le conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle supporte également un trafic fret important, ce qui évite la saturation de l'itinéraire par Arles.

Elle constitue la ligne no 925 000 du réseau ferré national.
Championnat d'Afrique du Nord de football 1953
Cet article traite de l'édition 1953 du Championnat d'Afrique du Nord de l'ULNA. Il s'agit de la vingt-septième édition de cette compétition qui se terminera par une victoire du Sporting Club Bel-Abbès.

Les deux équipes qui se rencontrent en finale sont le Sporting Club Bel-Abbès de la Ligue d'Oran et le Football Club Blida de la Ligue d'Alger. Elle se termine par une victoire du Sporting Club Bel-Abbès sur le score de quatre buts à zéro.

Le SC Bel-Abbès remporte la compétition pour la sixième fois de son histoire et permet à sa ligue, la Ligue d'Oran d'obtenir son neuvième tire dans cette compétition. Le FC Blidéen est défait pour la troisième fois en finale dans cette compétition et pour sa ligue, il s'agit de la sixième défaite en finale.

Au total lors cette édition, 4 matchs ont été joués avec 5 participants des cinq ligues différentes que sont la Ligue d'Alger, la Ligue d'Oran, la Ligue de Tunisie, la Ligue du Maroc et la Ligue de Constantine.

Championnat d'Afrique du Nord de football (ULNA)
Le Championnat d'Afrique du Nord est une ancienne compétition de football qui avait lieu chaque année en Afrique du Nord de 1920 à 1956 sous l'égide de l'Union des ligues nord africaines de football,.

Elle oppose en fin de saison les champions (et leurs dauphins parfois) nord-africains pour désigner le champion d'Afrique du Nord. Elle disparaît au terme de l'édition 1956.
Guillaume de Lunebourg
Guillaume de Lunebourg (en allemand : Wilhelm von Lüneburg), dit l'Ancien ou le Gros, né le 11 avril 1184 à Winchester en Angleterre et décédé le 13 décembre 1213 à Lunebourg en Saxe, est un prince de la dynastie des Welf (maison de Brunswick).  Le plus jeune fils du duc Henri le Lion, il a accédé au titre de « duc de Lunebourg » d'une date inconnue jusqu'à sa mort. Par son fils Othon, il est l'ancêtre de tous les ducs de Brunswick-Lunebourg et rois de Hanovre.

Seconde maison Welf
Maison de Brunswick

La seconde maison Welf (ou Guelphe), également dénommée maison de Brunswick ou Welf-Este, est une maison princière allemande, branche cadette de la maison d'Este. Elle a hérité du nom de la dynastie germanique des Welf après le mariage d'Alberto Azzo II d'Este avec l'héritière de cette dynastie, Cunégonde, fille de Welf II. Le fondateur de la seconde maison Welf, Welf Ier de Bavière est issu de ce mariage.
Saut à la perche aux championnats d'Europe d'athlétisme
Le saut à la perche masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine ne fait son apparition qu'en 1998, à Budapest.

Avec trois médailles d'or, le Suédois Armand Duplantis, l'Allemand Wolfgang Nordwig et le Français Renaud Lavillenie sont les athlètes les plus titrés dans cette épreuve. La Russe Svetlana Feofanova et la Grecque Ekateríni Stefanídi détiennent le record de victoires féminines avec deux titres.

Le record des championnats d'Europe est détenu chez les hommes par le Suédois Armand Duplantis (6,10 m en 2024). Chez les femmes, il appartient à la Grecque Ekateríni Stefanídi (4,85 m en 2018) et à la Finlandaise Wilma Murto (4,85 m en 2022).

Championnats d'Europe d'athlétisme
Les Championnats d'Europe d'athlétisme sont une compétition organisée par l'Association européenne d'athlétisme depuis 1934. Disputée d'abord tous les quatre ans (au milieu d'un cycle olympique), hormis deux éditions en 1969 et 1971 au lieu d'une en 1970, la compétition se déroule depuis 2010 tous les deux ans, les années paires, en alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme et les Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes. La dernière édition se déroule du 7 au 12 juin 2024 à Rome, en Italie.

Un équivalent en salle, les Championnats d'Europe d'athlétisme en salle, sont organisés par l'Association européenne d'athlétisme les années impaires. La dernière édition se déroule du 4 au 6 mars 2023 à Istanbul, en Turquie.
CMS (expérience)
L'expérience CMS (du nom du détecteur Compact Muon Solenoid, en français « solénoïde compact à muons ») est une des expériences de physique des particules du Grand collisionneur de hadrons (LHC) du CERN.

Le détecteur CMS est situé dans une caverne souterraine à Cessy au point 5, en France, près de la frontière avec la Suisse. Il a été construit et est exploité par environ 2 600 personnes de presque 40 nationalités, appartenant à 180 instituts scientifiques. Le détecteur a une forme cylindrique de 21 mètres de long et 15 mètres de diamètre, et pèse 14 000 tonnes. L'aimant solénoïde de CMS est un cylindre creux de 6 m de diamètre et de 13 m générant un champ magnétique de 4 T et pesant près de 2000 t.

Détecteur de particules
Un détecteur de particules est un appareil qui permet de détecter le passage d'une particule et, généralement, d'en déduire différentes caractéristiques (en fonction du type de détecteur) telles que sa masse, son énergie, son impulsion, son spin, ou encore sa charge électrique.
Hoorn
Hoorn, parfois francisé en Horn, est une ville et commune néerlandaise, située dans le nord-est de la province de Hollande-Septentrionale, dans la région historique de Frise-Occidentale. Elle est bordée au sud par le Markermeer, à l'est par Koggenland, au nord par Medemblik et à l'ouest par Drechterland. Lors du recensement de 2017, elle compte 72 707 habitants.

Markermeer
Le Markermeer (en français : lac de Marken) est un lac de 700 km2 situé dans le centre des Pays-Bas, constitué d'eau douce et permettant de réguler le niveau des flots dans le reste du pays. Sa profondeur varie entre 3 et 4 mètres. Son nom provient de l'ancienne île de Marken (la déclinaison néerlandaise donnant Marker).

Le lac est séparé de l'IJsselmeer par l'Houtribdijk, digue terminée en 1976 et reliant Lelystad à Enkhuizen, bien qu'il en soit séparé hydrauliquement, son niveau est le même : -0,4 m en hiver et -0,2 m en été (il est possible que ce niveau soit relevé à l'avenir).

Au sud se trouve le lac Ĳmeer dont la limite est purement théorique, rien ne sépare ces deux lacs ; toutefois des projets de séparation physique existent par la construction d'une digue entre le nord d'Amsterdam et Almere.