hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Gabriel Mountains National Monument
Le San Gabriel Mountains National Monument est un monument national américain désigné comme tel par le président des États-Unis Barack Obama le 10 octobre 2014. Il protège 1 400 km2 englobant des parties de la forêt nationale d’Angeles et de la forêt nationale de San Bernardino dans les montagnes San Gabriel, dans le comté de Los Angeles, en Californie.

Comté de Los Angeles
Le comté de Los Angeles est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Situé en Californie du Sud, sa population est de 9 663 345 habitants en 2023. C'est le comté le plus peuplé des États-Unis, et son nombre d'habitants est supérieur à celui de 43 États. Son chef-lieu est Los Angeles.
Nisar Ali Khan
Chaudhry Nisar Ali Khan (en ourdou : چودھری نثار علی خان), né le 31 juillet 1954 à Chakri Vakilan, est un homme politique pakistanais. Membre important de la Ligue musulmane du Pakistan (N), il est un proche de Nawaz Sharif et a occupé de nombreux postes ministériels, principalement durant les mandats de Premier ministre de Sharif.

Chaudhry Nisar Ali Khan été élu député lors de huit scrutins successifs, remportant chacune des élections législatives s'étant tenues entre 1985 et 2013. Il a été deux fois ministre des Ressources naturelles durant les années 1990, puis brièvement ministre de la Xommunication en 2008 et est enfin ministre de l'Intérieur du 7 juin 2013 au 28 juillet 2017 à la faveur du retour aux affaires de Nawaz Sharif. Entrant en conflit avec son parti, il le quitte en mars 2018.

Ministre de l'Intérieur (Pakistan)
Le ministère ou ministre de l'Intérieur du Pakistan (en ourdou: وزارت داخلہ) est chargé de la sécurité intérieure du pays, et donc des forces de sécurité sous contrôle du gouvernement fédéral.

Le ministre de l'Intérieur est normalement un élu du Parlement, mais a souvent été un gradé de l'armée, notamment sous les régimes militaires. Il est notamment chargé des forces de polices spéciales de l’autoroute et des chemins de fer, ainsi que de l'agence fédérale d'investigation (FIA), la police générale étant sous la responsabilité des provinces.
Moschettieri del re: La penultima missione
Moschettieri del re: La penultima missione est une comédie de cape et d'épée italienne réalisée par Giovanni Veronesi et sortie en 2018. Le film est librement inspiré des Trois Mousquetaires (1844) et de Vingt Ans après (1845) rédigés par Alexandre Dumas père.

Film de cape et d'épée
Les films de cape et d'épée constituent un genre cinématographique. Le contexte de ces films est celui des époques allant du XVe au XVIIIe siècles à la veille de la Révolution française en passant par la Renaissance, les guerres de religion, les siècles de Louis XIII et de Louis XIV. Certains sont inspirés par des œuvres littéraires du XIXe siècle d'Edmond Rostand, de Paul Féval, de Michel Zévaco et surtout d'Alexandre Dumas.

Très tôt, ce sous-genre du film historique fait l’objet de différentes adaptations.
Saison 2023-2024 de l'US Concarneau
La saison 2023-2024 de l'US Concarneau voit le club participer à la Ligue 2 pour la 1re fois à la suite de sa promotion de National à l'issue de la saison 2022-2023. Le club participe également à la Coupe de France où il débute au 7e tour comme tous les clubs de Ligue 2.

Stéphane Le Mignan est maintenu au poste d'entraîneur, tout comme Jacques Piriou garde la  présidence. Le club évolue dans cinq stades différents, (Guingamp, Lorient, Brest et Caen, Rennes) en raison de la non-conformité du Stade Guy-Piriou de Concarneau.

Stade Francis-Le Blé
Le stade Francis-Le Blé est un stade de football situé à Brest.

Cette enceinte, inaugurée en 1922 sous le nom de stade de l'Armoricaine, compte environ 15 220 places. Son club résident est le Stade brestois 29.

Il est le plus grand stade du Finistère devant le stade de Penvillers et le Stade Guy-Piriou et quatrième plus grand stade de Bretagne administrative derrière le Roazhon Park, le Roudourou et le Moustoir.

Au début des années 2020, le club a pour projet de démolir ce stade pour en créer un nouveau d'environ 15 000 places également, dans la zone de Brest Guipavas sous le nom d'Arkéa Park.
Edmund Greacen
Edmund Greacen, né Edmund William Greacen en 1876 à New York dans l'état de New York et décédé en 1949 à White Plains dans le même état aux États-Unis, est un peintre impressionniste américain. Établit comme peintre à New York et membre de la colonie artistique d'Old Lyme, il est connu pour ses peintures de paysages de la région de la Nouvelle-Angleterre et de la ville de New York.

Impressionnisme américain
L'impressionnisme américain est un mouvement pictural qui s'inspire de l'impressionnisme français, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. L'impressionnisme est notamment caractérisé par une tendance à noter les impressions fugitives à mobilité des phénomènes plutôt que l'aspect stable et conceptuel des choses.
Åge Hadler
Åge Hadler, né le 14 août 1944 à Bergen est un athlète norvégien spécialiste de la course d'orientation. Il est le premier champion du monde de l'histoire de son sport en individuel, aux Mondiaux de Fiskars en 1966. Il a également remporté deux autres titres mondiaux, en relais et en individuel, ainsi que trois médailles de bronze.

Championnats du monde de course d'orientation
Les Championnats du monde de course d'orientation sont organisés depuis 1966. Depuis 2003, ils se déroulent annuellement alors qu'ils se tenaient auparavant tous les deux ans. Ils se composent de quatre courses : un sprint, une course moyenne distance, une course longue distance et un relais. Les premiers championnats du monde de course d'orientation se sont déroulés à Fiskars en Finlande en octobre 1966.

Depuis 2019, les Championnats du monde de course d'orientation se déroulent en alternance des formats en milieu urbain (sprint, relais mixte) et en milieu naturel (longue distance, moyenne distance, relais).

Les Championnats du monde 2020 ayant été annulés en raison de la pandémie de Covid-19, le sprint et le relais mixte ont été exceptionnellement ajoutés au programme des championnats du monde 2021 qui se déroulaient en milieu naturel.

En 2022, un nouveau format de course a fait son apparition dans les championnats du monde en milieu urbain : le KO sprint.
Ancienne synagogue de Bochum (1863-1938)
L'ancienne synagogue de Bochum a été construite au 18 de l'ancienne Wilhelmstraße, aujourd'hui Huestraße/Dr.-Ruer-Platz à Bochum, et inaugurée en 1863. Elle a été détruite en 1938. En 2007, une nouvelle synagogue a été inaugurée à Bochum.

Bochum est une ville d'Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans la région de la Ruhr. La ville compte actuellement un peu plus de 355 000 habitants

Bochum
Bochum (Baukem en bas-allemand) est une ville d'Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans la région de la Ruhr. Sixième plus grande ville du Land, deuxième plus grande ville de Westphalie et l'une des vingt plus grandes villes d’Allemagne, Bochum fait partie du district administratif d'Arnsberg comme Dortmund, Hagen, Hamm et Herne.

Depuis 1965, Bochum accueille une grande université (la Ruhr-Universität Bochum) de près de quarante mille étudiants. La ville dispose d’un théâtre (le Schauspielhaus), d’un planétarium, d’un musée des mines (souterrain). L'équipe de football de la ville (le VfL Bochum) évolue dans le championnat d'Allemagne de football (la Bundesliga) qui se produit dans le stade de la Ruhr depuis 1911.
Laurent House
Laurent House ou Kenneth et Phyllis Laurent House est une villa de style moderne-usonia-organique-Prairie School, construite en 1951 par l'architecte américain Frank Lloyd Wright (1867-1959), à Rockford dans l'Illinois aux États-Unis. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 28 août 2012, et transformée en musée depuis 2014.

Architecture organique
L'architecture organique est un mouvement architectural moderne, qui s'intéresse à l'harmonie entre l'habitat humain et la nature. Son approche, à l'écoute du site et cherchant à s'y intégrer, fait du bâtiment et de son mobilier une composition unifiée et intriquée à son environnement. D'origine nord-américaine, l'architecture organique est un contrepoint et une réaction aux architectures rationaliste⁣, historiciste et internationale originaires d'Europe. L'architecte américain Frank Lloyd Wright, son initiateur et auteur de nombreux édifices exemplaires, a eu une influence considérable sur la production architecturale occidentale.
Gabriel Arnaud (peintre)
Gabriel Arnaud, né à Cordes-sur-Ciel le 12 juin 1920 et mort à Montpellier le 20 avril 1995, est un illustrateur, artiste peintre, romancier et chansonnier français.

Il est l’auteur du roman rabelaisien du Paroissien (préfacé par Charles Trenet) et l’illustrateur de tirages d’art limités dont le Roman de Renart (préfacé par Jean Cocteau), des Fables de La Fontaine et d’Une saison en enfer.

Figure emblématique de Saint-Germain-des-Prés, il a interprété un riche répertoire (de Jean-Paul Sartre à Boris Vian...) et se fait remarquer par ses chansons à texte loufoques de 1938 à 1955. Ami intime de Charles Trenet, Juliette Gréco et Boris Vian, il est le témoin de l'âge d'or du music-hall avant de s'investir dans l'écriture de romans, l'illustration artistique de livres et la peinture.

Roman de Renart
Roman de Renart est un ensemble médiéval de récits animaliers écrits en ancien français et en vers. Ces récits disparates, rédigés par différents auteurs, sont appelés à partir du Moyen Âge « branches ». Ils sont composés principalement en octosyllabes à rimes plates. Les branches les plus anciennes (vers 1174) sont attribuées à un certain Pierre de Saint-Cloud. Dès le XIIIe siècle, les branches sont regroupées en recueils, apportant une certaine unité. Les auteurs du Roman de Renart sont pour la plupart anonymes mais quelques-uns sont identifiés : Pierre de Saint-Cloud, Richard de Lison, et un prêtre, de la Croix-en-Brie,,.

Le Roman de Renart (avec l'article défini) est le titre des éditions modernes, qui considèrent cet ensemble comme une œuvre cohérente. Celle-ci raconte les tours et violences dont le goupil Renart est l'auteur, aux dépens des autres animaux du royaume. Les animaux sont présentés avec des caractéristiques anthropomorphiques, mais vivant au contact de l'homme.
Frances Benjamin Johnston
Frances Benjamin Johnston, née le 15 janvier 1864 à Grafton dans l'Etat de la Virginie Occidentale  et morte le 16 mai 1952 à La Nouvelle-Orléans dans l'Etat de la Louisiane,

Elle fait partie de la génération des femmes photographes qui émergent au tournant du XX° siècle avec Lillian Baynes Griffin (en), Jessie Tarbox Beals et Gertrude Käsebier.

Elle est avec Berenice Abbott, Dorothea Lange l'une des premières femmes américaines pratiquant le photojournalisme.

Elle est également membre du mouvement dit de la Photo-Secession animé par Alfred Stieglitz.

Gertrude Käsebier
Gertrude Käsebier, née Stanton le 18 mai 1852 à Des Moines dans l'Etat de l'Iowa et morte le 13 octobre 1934 à New York est une photographe américaine qui a marqué l'histoire de ce média notamment par le style de ses portraits de célébrités et d'Amérindiens.

Gertrude Käsebier est l'une des plus influentes photographes américaines du début du XXe siècle avec Margaret Watkins, Louise Dahl-Wolfe, Laura Gilpin, Berenice Abbott, Dorothea Lange, Sonya Noskowiak, Alma Lavenson.

Comme d'autres, elle a invité les femmes à embrasser la carrière de photographe.

Elle fait partie des membres fondateurs du mouvement dit de la Photo-Secession.
Henry Parnell (1er baron Congleton)
Henry Brooke Parnel (3 juillet 1776 - 8 juin 1842) est un écrivain irlandais et un homme politique whig. Il est membre des administrations whig dirigées par Lord Grey et Lord Melbourne des années 1830 et publie également publié des ouvrages sur les questions financières et pénales ainsi que sur le génie civil. Il est le grand-oncle du leader nationaliste irlandais Charles Stewart Parnell.

Parti whig (Royaume-Uni)
Le parti whig désigne un parti politique apparu au XVIIe siècle en Angleterre qui, à compter de la fin du XVIIe siècle, milita en faveur d'un parlement fort en s'opposant à l'absolutisme royal. Il s'opposait à la mouvance Tory de l'époque (le terme, apparu au XVIIe siècle, désigne à l'origine un brigand écossais).

Parmi les Whigs célèbres du Royaume-Uni on peut citer Robert Harley, Charles James Fox, Robert Walpole, Edmund Burke, George Grenville ou Thomas Babington Macaulay, James Mackintosh.
Football Club Eeklo Meetjesland
Le Football Club Eeklo Meetjesland est un club de football belge localisé dans la commune d'Eeklo en Flandre-Orientale. Ce club porte le matricule 231 et ses couleurs sont le vert et le rouge. Ce club est issu d'une fusion intervenue en 1921 entre deux cercles de la ville, le Daring Eecloo et Ledeganckvrienden. Le nom du club suit l'évolution du nom de la ville, qui passe de « Eecloo », sa forme française, à « Eeklo », sa forme flamande. Le club a disputé 41 saisons dans les séries nationales au cours de son Histoire sous le nom de Koninklijke Football Club Eeklo, dont 8 en Division 2, le plus haut niveau qu'il ait atteint. Il évolue en deuxième provinciale lors de la saison 2017-2018.

Eeklo
Eeklo (ancienne orthographe : Eecloo) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement dans la province de Flandre-Orientale.

Eeklo est par ailleurs le chef-lieu de la région du Meetjesland.
Mansonia
Les Mansonia forment un genre de moustiques de la famille des Culicidae, de la sous-famille des Culicinae. Ce genre regroupe 24 espèces de moustiques plutôt grands et foncés (bruns ou noirs) classés en 2 sous-genres : Mansonia et Mansonioides.

Culicinae
Les Culicinae forment l'une des deux sous-familles existantes de diptères nématocères de la famille des Culicidae, l'autre étant celle des Anophelinae. Les Culicinae sont la sous-famille regroupant le plus d'espèces de moustiques.
Possession (droit)
La possession est une notion des traditions juridiques occidentales, qui désigne une maîtrise de fait sur une chose. Cette maîtrise de fait est considérée comme indépendante de l'existence d'un droit qui la justifierait. C'est en droit romain qu'est apparue la notion de possession, qui s'est distinguée de la propriété.

Chose (droit)
En droit, une chose est une portion délimitée et impersonnelle de l'univers matériel susceptible d'une maîtrise humaine. Les choses sont les objets des droits réels.

La notion de chose remonte au concept de res du droit romain. Le domaine du droit qui étudie les choses s'appelle le droit des biens ou droits réels.
Bruce Minney
Bruce Minney, né le 2 octobre 1928 et mort le 5 août 2013, est un artiste plasticien américain ayant œuvré dans plusieurs domaines, tels que le dessin, la peinture, le collage et la céramique. Il fut illustrateur durant 40 ans pour des magazines pulps, des livres de poche et des storyboards. Plus tard il s'orienta vers la céramique et obtint plusieurs récompenses pour ses œuvres.

Pulp (magazine)
Le terme pulps, abréviation de « pulp magazines » désigne des publications peu coûteuses et de piètre qualité matérielle, très populaires aux États-Unis durant la première moitié du XXe siècle. Après une période de succès, le genre périclite à partir des années 1950, en raison de la hausse du prix du papier et de la forte compétition que leur opposent les comics, la télévision et les romans.

Dans ce type de magazines sont principalement publiés des récits de fiction (très souvent présentée comme de la narration de faits réels), avec des thèmes très divers, allant de la romance au récit fantastique ou d'horreur, en passant par les enquêtes criminelles de détective ou les histoires de science-fiction et de fantasy. Les rares « pulps » encore publiés aujourd'hui sont, pour la plupart, orientés vers la science-fiction et le fantastique.

C'est le faible coût des « pulps », en général dix cents, qui leur valut l'immense succès qu'ils rencontrèrent auprès des masses populaires américaines.
Saint-Félix (Lot)
Saint-Félix est une commune française, située dans l'est du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans le Ségala lotois, une région naturelle constituant la frange occidentale de la Châtaigneraie, constituant le parent lotois du Ségala aveyronnais et tarnais.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Donazac et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Félix est une commune rurale qui compte 523 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 144 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Saint-Félixois ou  Saint-Félixoises.

Ségala
Le Ségala est une région naturelle de France qui s'étend dans l'ouest du département de l'Aveyron, le nord du Tarn et le nord-est du Lot. Il s'agit d'une région géologique, à la différence de la vicomté d'Albigeois, du Rouergue ou du Quercy, qui sont des régions historiques.
Patxi Vila
Francisco Javier Vila Errandonea, dit Patxi Vila, né le 11 octobre 1975 à Bera en Navarre, est un coureur cycliste espagnol. Il commence sa carrière professionnelle en 2001 au sein de la formation iBanesto.com puis court de 2003 à 2008 pour le compte de Lampre. Après une suspension consécutive un contrôle antidopage positif à la testostérone, il rejoint De Rosa-Ceramica Flaminia en 2011 puis l'équipe continentale Utensilnord Named en 2012. Patxi Vila compte une étape de Paris-Nice à son palmarès, il a également pris la dixième place du Tour d'Italie en 2006. Après sa carrière, il est directeur sportif puis entraîneur au sein de différentes équipes.

Équipe cycliste Mugen Race-Veloki-Szuper Beton
L'équipe cycliste Szuper Beton est une équipe de cyclisme sur route hongroise. Elle est créée en 2010 sous le nom de De Rosa-Stac Plastic et est une équipe continentale professionnelle qui court sous licence irlandaise. Elle prend le nom de De Rosa-Ceramica Flaminia en 2011 à la suite de sa fusion avec Ceramica Flaminia puis devient Utensilnord-Named en 2012.

En 2013, l'équipe, qui porte alors le nom d'Utensilnord-Ora24.eu, court sous licence hongroise. Elle perd son statut d'équipe continentale professionnelle et devient une équipe continentale. Pour les saisons 2014 et 2015, elle porte le nom d'Utensilnord, le même qu'une équipe polonaise n'ayant existé qu'en 2009.

En 2016, l'équipe perd son statut d'équipe continentale et devient une équipe de club, qui prend alors le nom de Szuper Beton.
Mausolée de Maxence
Le mausolée de Maxence, ou mausolée de Romulus, est un monument funéraire élevé par l'empereur romain Maxence pour servir de mausolée dynastique, dans la grande villa qu'il fit édifier dans la banlieue de Rome, près de la Via Appia.

Voie Appienne
La voie Appienne (Via Appia) est une voie romaine de près de 500 km de longueur, partant de Rome, longeant la côte tyrrhénienne, traversant les terres de la Campanie et de la Basilicate pour terminer dans les Pouilles. Elle fut construite en 312 av. J.-C. à l'initiative d'Appius Claudius Caecus. Elle joignait à l'origine Rome à Capoue, puis fut prolongée jusqu'à Brindisi (Brundisium).

À l'issue de la troisième guerre servile en 71 av. J.-C., les esclaves sous le commandement de Spartacus furent écrasés par Crassus, les 6 000 survivants furent crucifiés le long de la voie Appienne.

La voie Appienne est certainement la voie romaine la mieux conservée, et de nos jours de nombreux vestiges sont encore visibles. Son importance est confirmée par le surnom de « Reine des voies » (Regina Viarum) que lui donnaient les Romains, à l'origine de l'expression prendre « la voie royale ».
Cotton Bowl Classic 2025 (décembre)
Le  Cotton Bowl Classic de décembre 2025 est un match de football américain universitaire joué le 31 décembre 2025 au AT&T Stadium situé à Arlington dans l'État du Texas aux États-Unis.

Il met en présence l'équipe des #10 Hurricanes de Miami (FL) issue de la Atlantic Coast Conference (ACC) et l'équipe des #2 Buckeyes d'Ohio State issue de la Big Ten Conference (B10).

La 90e édition du Cotton Bowl Classic constitue un quart de finale du tournoi du College Football Playoff (CFP) de la saison 2025 permettant au gagnant d'accéder aux demi-finales.

Il débute vers 18 h 30 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la Goodyear Tire and Rubber Company, le match est officiellement dénommé le CFP Quarterfinal at the Goodyear Cotton Bowl Classic.

Miami remporte le match sur le score de 24 à 14.

Buckeyes d'Ohio State (football américain)
Le programme de football américain des Buckeyes d'Ohio State représente l'Université d'État de l'Ohio située à Columbus en Ohio au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).

Son équipe fait partie de la Conférence Big 10 depuis 1912.

Les Buckeyes faisaient partie de la Division Est (Eastern Division) jusqu'en fin de saison 2023, les deux divisions de cette conférence ayant fusionné dès la saison 2024.
Ligne R10 (Rodalia de Barcelone)
La ligne R10 était un service ferroviaire de banlieue, qui faisait partie des Rodalies de  Barcelone (actuellement Rodalies de Catalunya), exploité par la Renfe. Cette ligne circulait par des lignes de chemin de fer à écartement ibérique appartenant à ADIF. Le service, inauguré en 2006, reliait la Gare de Barcelone-França à l'aéroport de Barcelone-El Prat.

Rodalies de Barcelone
Rodalies de Barcelone (en catalan : Rodalies de Barcelona) est un service de transport public de train de banlieue dans l'aire métropolitaine de Barcelone. Il y a deux compagnies qui offrent des services de banlieue : les Chemins de fer de la généralité de Catalogne (FGC) et Rodalies de Catalunya, exploité par la Renfe.

La Renfe assure les services des lignes d'écartement ibérique qui appartiennent à ADIF. Depuis le 1er janvier 2010, la Généralité de Catalogne gère le service de Rodalies Renfe en Catalogne. Avec ce transfert, le nom du service offert par la Renfe est passé de Rodalies Barcelona à Rodalies de Catalunya.

Les billets sont intégrés au système tarifaire, coordonné par l'Autorité du Transport Métropolitain (ATM), et permettent de se connecter à d'autres lignes, de métro FGC-Renfe, métro, tramway et bus.
Bataille du Río San Gabriel
La bataille du Río San Gabriel a eu lieu le 8 janvier 1847 pendant la campagne de Californie de la guerre américano-mexicaine. L'incident s'est produit sur un gué du fleuve San Gabriel, à l'endroit où se trouvent aujourd'hui certaines parties des villes de Whittier, Pico Rivera et Montebello, à environ 16 kilomètres (10 mi) au sud-est du centre-ville de Los Angeles.

San Gabriel (fleuve)
Le fleuve San Gabriel est un cours d'eau du sud de la Californie qui mesure environ 93 kilomètres de long et dont le débit moyen est d'environ 6 m3/s. Il prend sa source dans les monts San Gabriel à près de 1 400 mètres d'altitude, puis, après un parcours dans ce massif escarpé, traverse la vallée de San Gabriel située à cheval sur les comtés d'Orange et de Los Angeles avant de se jeter dans l'océan Pacifique dans la baie d'Alamitos à Long Beach.