hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arradoul
Arradoul est un petit village d'Écosse, dans le comté traditionnel de Banffshire, et dans le council area de Moray. C'est un village en ruban, placé le long de la route principale A98 entre Cullen et Fochabers, près du virage de Buckpool qui mène à Buckie. Au sud du village se trouvent les fermes de Arradoul Mains, Walkerdales et Cairnfield. Arradoul Mains est détenue par Christies de Fochabers, qui fait pousser des arbres pour l'industrie forestière dans tout le Royaume-Uni. Cairnfield est une ferme arable qui cultive de l'avoine et de l'orge.

Portail de l’Écosse

Fochabers
Fochabers (gaélique écossais : Fachabair ou gaélique écossais : Fothabair) est un village dans la paroisse de Bellie, en Moray, Écosse, situé sur la rive est du Spey. Le village est la base de la compagnie familiale Baxters, manufacture alimentaire. Fochabers est souvent citée dans les nouvelles de trafic routier de l'émission de Ken Bruce sur la BBC Radio 2.

Le nom Fochabers peut venir du gaélique feith signifiant marais, et d'aber signifiant embouchure.
Syndrome du mâle XX
Le syndrome du mâle XX (ou syndrome de De la Chapelle) est caractérisé chez une personne de caryotype XX, possédant par ailleurs un phénotype masculin. Cette forme d'intersexuation est due à une translocation du gène SRY du Y vers le X.

Le nom alternatif de syndrome de de la Chapelle, fait référence au scientifique finlandais Albert de la Chapelle, qui a décrit le premier cette maladie. Ce syndrome peut également être dénommé anomalie testiculaire du développement sexuel 46, XX.

Gène SRY
Le gène SRY (sigle de l'anglais Sex-determining region of Y chromosome) est un gène architecte présent sur le chromosome Y de la plupart des mammifères thériens, et impliqué dans la différenciation sexuelle des mâles. Chez Homo sapiens, il est situé sur le bras P (le bras court du chromosome), en position Yp11.31.
Latte (café)
Un latte, ou café latte (de l'italien caffè latte (prononcé : [kafˈfɛ ˈlatte]) ou caffelatte, approx. café au lait) est une boisson chaude faite avec du café espresso et du lait chauffé à la vapeur.

Le latte art est une technique de dessin de motifs à la surface du café avec du lait.

Expresso
Espresso – Express – Café court

Un expresso,,, espresso (de l'italien espresso, extrait par pression ou très vite, express), express ou café court est un café très corsé avec un fort arôme, obtenu par percolation sous haute pression, c'est-à-dire en faisant passer rapidement de l'eau chaude sous une pression de 9 bars (pression d'extraction optimale indiquée sur les manomètres des machines expresso professionnelles) à travers du café torréfié et finement moulu. Cette opération se fait à l'aide d'une cafetière à expresso. Le spécialiste de la confection de l'expresso est le barista.
Chanel Santini
Chanel Santini, née à Albuquerque dans le Nouveau-Mexique le 7 janvier 1998, est une actrice de films pornographiques trans américaine. Chanel se prénomme aujourd'hui Kameron Taylor, a détransitionné depuis 2020 et s'identifie comme non binaire.

Albuquerque
Albuquerque (/ˈæl.bəˌkɝ.ki/ ; en navajo : Beeʼeldííl Dahsinil /pèːʔèltíːl tɑ̀xsɪ̀nɪ̀l/) est la plus grande ville de l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis, à 370 km au nord d'El Paso et à 538 km au sud-sud-ouest de Denver (Colorado). C’est le siège et la ville principale du comté de Bernalillo.

D’après le recensement fédéral de 2020, Albuquerque compte 564 559 habitants, ce qui en fait de loin la ville la plus peuplée de l’État. L'aire urbaine compte quant à elle 916 528 habitants en 2020.

On trouve à Albuquerque l'université du Nouveau-Mexique, la base aérienne de Kirtland et l'un des deux laboratoires Sandia.
Castle Rock (volcan)
Castle Rock est un neck volcanique de Colombie-Britannique, au Canada. Il culmine à 1 862 mètres d'altitude.

Castle Rock demeure l'un des onze volcans du Canada à présenter une sismicité, avec le mont Cayley, le mont Edziza, Hoodoo Mountain, The Volcano, Crow Lagoon, le cône Nazko, le champ volcanique de Wells Gray-Clearwater, le mont Silverthrone, le mont Meager et le mont Garibaldi.

Mont Silverthrone (Canada)
Le mont Silverthrone (anglais : Silverthrone Mountain, le « trône d'argent ») est un dôme de lave érodé situé en Colombie-Britannique, dans le Sud-Ouest du Canada. Il culmine à 2 864 mètres d'altitude, dans les chaînons du Pacifique et dans l'arc volcanique des Cascades. Il a été nommé puis gravi pour la première fois par Don Munday, accompagné de sa femme Phyllis, de H. Hall et de Hans Fuhrer en 1936.
Jaylon Johnson
Jaylon Lawrence Johnson (né le 19 avril 1999 à Fresno dans l'État de la Californie aux États-Unis) est un sportif professionnel américain de football américain évoluant au poste de cornerback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020.

Au niveau universitaire, il a joué pendant trois saisons pour les Utes de l'université de l'Utah dans la NCAA Division I FBS.

Il est ensuite sélectionné lors du deuxième tour de la draft 2020 par la franchise des Bears de Chicago.

Utes de l'Utah
Les Utes de l'Utah (en anglais : Utah Utes) sont un club omnisports universitaire de l'université de l'Utah à Salt Lake City qui se référent aux 17 équipes sportives féminines et masculines représentant l'Université Tulane lesquelles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Ses équipes sportives sont membres de la Big 12 Conference. Son équipe de football américain évolue en NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).

Le département des sports fait référence au nom de la tribu amérindienne des Utes.

Les couleurs officielles sont le rouge, le blanc et le noir (  ). Le chant de conbat de l'université est Utah Man (en), la mascotte se dénomme Swoop (en) et la fanfare est appelée Pride of Utah (en).

Les programmes des Utes ont développé des rivalités avec les université du Colorado, de Brigham-Young et d'Utah State.
Akkun to Kanojo
Akkun to Kanojo (あっくんとカノジョ, litt. "Akkun and His Girlfriend")  est un manga écrit et dessiné par Waka Kakitsubata. Il a été prépublié par Media Factory dans le magazine Monthly Comic Gene de juin 2013 à juin 2018. Il a été adapté en anime par Yumeta Company, diffusé entre le 6 avril et le 21 septembre 2018.

Monthly Comic Gene
Monthly Comic Gene (月刊コミックジーン, Gekkan Komikku Jiin) est un magazine japonais mensuel édité par Media Factory depuis juillet 2011. Il est présenté comme un magazine de prépublication de manga shōnen pour filles.
IWGP U-30 Openweight Championship
L'International Wrestling Grand Prix (IWGP) U-30 Openweight Championship (que l'on peut traduire par championnat IWGP U-30 toutes catégories) est un championnat de catch de la New Japan Pro Wrestling. Il s'agit d'un des titres secondaires de cette fédération et est réservé aux catcheurs de moins de 30 ans. Hiroshi Tanahashi en devient le premier champion le 23 avril 2003 après sa victoire en finale d'un tournoi face à Shinya Makabe. Au cours de son utilisation, deux catcheurs ont détenu ce titre durant trois règnes et a été vacant une fois.

Hiroshi Tanahashi
Hiroshi Tanahashi (棚橋弘至, Tanahashi Hiroshi) (né le 13 novembre 1976 à Ogaki dans la préfecture de Gifu) est un catcheur (lutteur professionnel) japonais. Il travaille à la New Japan Pro-Wrestling, sous le même nom.

Il est formé au dojo de cette fédération de catch et commence sa carrière en 1999. Il commence à être mis en valeur avec des victoires face à des adversaires célèbres avant que la journaliste Hitomi Hara qui est alors sa petite amie ne tente de le tuer.
Herminie Vaneukem
Herminie Vaneukem (aussi orthographié Vaneuken, Waneukem, Waneuken) de son nom d'état-civil Hermine Waneukem, est née le 18 avril 1889 à Strépy-Bracquegnies en province de Hainaut, est une espionne et couturière belge. Durant la Première Guerre mondiale, elle travaille pour le réseau Carlot-Louis qui surveille les mouvements ferroviaires. Arrêtée, elle est condamnée à mort, puis, après une grâce, sa peine est ramenée aux travaux forcés à perpétuité.

Strépy-Bracquegnies
Strépy-Bracquegnies (en wallon Sterpi-Bracgnere) est une section de la ville belge de La Louvière située en  Wallonie dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

La localité est notamment connue pour l'ascenseur de Strépy-Thieu auquel elle a donné son nom.
Martyrs du Laos
Les Martyrs du Laos forment un groupe de dix prêtres missionnaires français, un prêtre missionnaire italien, un prêtre, quatre catéchistes et un jeune laïc laotiens, ayant été tués in odium fidei au Laos entre 1954 et 1970, dans le contexte de la guérilla communiste ayant succédé à la Guerre d'Indochine. Ils sont vénérés comme bienheureux et martyrs par l'Église catholique depuis décembre 2016 à la date du 16 décembre.

In odium fidei
In odium fidei est une expression latine qui peut se traduire par « en haine de la foi ». Il s'agit en l'occurrence de la foi catholique.

Cette locution est utilisée par l'Église catholique pour désigner l'un des motifs retenus pour une éventuelle béatification quand l'un de ses fidèles, qu'il soit clerc ou laïc, a été assassiné par un non-catholique en raison de sa religion.
Bodhiruci
Bodhiruci (japonais: Bodairushi ; chinois :菩提流支 [pinyin : Pútí liú zhī]), floruit VIe siècle, est un moine bouddhiste et traducteur, originaire du nord de l’Inde. L’année de sa naissance est inconnue et celle de sa mort à Luoyang est incertaine, vers 527 ou 535.

Luoyang
Chengzhou

Luoyang, ou Loyang (chinois : 洛阳市 ; pinyin : luòyáng shì), autrefois Chengzhou, est une ville-préfecture de la province du Henan en Chine. On y parle le dialecte de Luoyang (zh) du mandarin zhongyuan. Située sur le fleuve Jaune, c'est l'une des quatre capitales historiques de la Chine.
Rōei
Rōei (朗詠, « récitation d'un poème ») désigne un genre japonais de chant ou de récitation. En particulier à l'époque de Heian lors des fêtes, les kanshi sont chantés sur différentes mélodies avec accompagnement musical. Plus tard, les wakas sont aussi récités de cette façon.

Kanshi (poésie)
Kanshi (漢詩), du chinois simplifié : 汉诗 ; chinois traditionnel : 漢詩 ; pinyin : hànshī ; litt. « poésie han » est un terme japonais qui désigne la poésie chinoise de culture han en général ainsi que la poésie écrite en chinois par les poètes japonais. Il signifie littéralement « poésie Han ». Le kanshi est la forme poétique la plus populaire au début de l'époque de Heian auprès des aristocrates japonais et se perpétue jusqu'à l'époque moderne.
Jean d'Amboise
Jean d'Amboise, né à Douai en Flandres (alors possession du roi d'Espagne) vers 1514 et mort à Paris le 13 décembre 1584, fut un chirurgien ordinaire de cinq rois de France à partir du roi François Ier.

Chirurgien
Un chirurgien est un médecin spécialiste en chirurgie. En France, cette spécialité requiert onze ans d'étude : six ans jusqu'au concours des épreuves classantes nationales et cinq ans d'internat, période de compagnonnage au cours de laquelle le chirurgien apprend son futur métier au contact de ses pairs. Ces onze années sont souvent interrompues par une année de recherche (M2), auxquelles s'ajoutent deux voire quatre années de "post-internat". Les chirurgiens effectuent ainsi jusqu'à seize années de formation.
Nintendo World Championships
Les Nintendo World Championships (en français : Les Championnats du Monde Nintendo) est une compétition de jeu vidéo promu par la firme Nintendo qui a eu lieu dans vingt-neuf villes à travers les États-Unis au cours des années 1990,,,,,,,,. La compétition était basée sur la capacité du joueur à marquer un maximum de points, en trois matchs et sur trois jeux Nintendo Entertainment System (Super Mario Bros., Rad Racer, et Tetris) dans un délai de 6 minutes et 21 secondes,,,.

Cette compétition a été inspirée par le film VideoKid - L'Enfant génial (The Wizard).

Le 13 mai 2015, Nintendo annonce le Nintendo World Championships 2015 via une vidéo sur YouTube. L'édition 2015 aura lieu le 14 juin 2015 à Los Angeles.

Rad Racer
Rad Racer est un jeu vidéo de course automobile, développé et publié par Square Co. en 1987 pour la console Nintendo Entertainment System. Ce titre, un des premiers du genre sur cette console, est considéré comme la réponse de Nintendo au fameux Out Run de son concurrent Sega, sorti l'année précédente.

Le jeu sortit d'abord au Japon sur Famicom sous le nom Highway Star (ハイウェイスター). Pour sa sortie américaine ce nom fut changé, pour éviter l'homonymie avec le tube Highway Star de Deep Purple.
Gare de New Pudsey
La gare de New Pudsey est une gare ferroviaire du Royaume-Uni, située dans la banlieue de Pudsey qui fait partie de Leeds, Yorkshire de l'Ouest en Angleterre. Elle sert les localités de Pudsey et Farsley et aussi le déplacement pendulaire des habitants des environs plus grands.

Les services à partir de New Pudsey sont opérés par Northern Rail.

Gare de Leeds
La gare de Leeds est une gare ferroviaire du Royaume-Uni. C'est la principale gare de la ville de Leeds, dans le Yorkshire de l'Ouest en Angleterre.

Le bâtiment actuel fut bâti en 1928.  Les services à partir de Leeds sont opérés par East Coast, Virgin Trains, Northern Rail et TransPennine Express. En 2002, Network Rail, commença des travaux de rénovation de la gare.
Piotr Alexeïevitch Pahlen
Le comte Peter Ludwig von der Pahlen (en russe : Пётр Алексеевич Пален, Piotr Alexeïevitch Pahlen), né le 17 juillet 1745 (Calendrier julien) / 28 juillet 1745 Calendrier grégorien) à Palms et décédé le 13 février 1826 (Calendrier julien) / 25 février 1826 Calendrier grégorien) à Mittau, est un homme politique d'origine germano-balte et général de cavalerie russe (1798), sous le règne de Paul Ier de Russie. Il fut ministre des Affaires étrangères, gouverneur de Riga (1777), gouverneur de Courlande (1795), gouverneur militaire de Saint-Pétersbourg du 8 août 1798 au 30 juin 1801.

Jelgava
Jelgava (yèl-ga-va) (anciennement connue sous le nom allemand de Mitau, Mittaw ou Mittau) est une ville et une municipalité située dans la région de Sémigalie, en Lettonie. Jelgava est la deuxième ville étudiante du pays.
Coriolis II
Le Coriolis II est un navire de recherche océanographique canadien. Construit pour la garde côtière canadienne par les chantiers navals de la Versatile Pacific Shipyards Ltd. de North Vancouver en 1990-1991, il est lancé en 1991 et utilisé comme navire de patrouille en mer jusqu'en 1997. Il a été vendu en 2001 à un regroupement d'universités québécoises, réunies en consortium sous le nom de REFORMAR, afin d'être converti en navire de recherche océanographique. Depuis 2002, il contribue à la recherche dans l'estuaire et dans le golfe du Saint-Laurent en étant le navire de recherche de l'Institut des sciences de la mer de Rimouski (ISMER).

North Vancouver
North Vancouver (généralement traduit en français par « Vancouver Nord ») est le nom officieux de la zone qui recouvre la rive nord de la baie Burrard au nord de la ville de Vancouver en Colombie-Britannique au Canada.

Cette zone est constituée de deux municipalités distinctes qui portent chacune le nom de « North Vancouver » et qui sont rattachées au district régional du Grand Vancouver :

La ville de North Vancouver (44 303 habitants au recensement de 2001), incorporée le 13 mai 1907

Le district de North Vancouver (82 310 habitants au recensement de 2001), incorporé le 10 août 1891
Laia Sanz
Eulàlia (Laia) Sanz Pla-Giribert, née à Corbera de Llobregat, Barcelone, le 11 décembre 1985, plus connue comme Laia Sanz, est une pilote de trial catalane qui a gagné treize fois le Championnat du monde de trial féminin et dix fois le Championnat européen féminin. Elle a aussi gagné le Championnat du monde d'enduro féminin en 2012 et 2013 et a remporté onze fois le Rallye Dakar dans la catégorie des motocyclistes féminins de 2011 à 2021 tout en signant le meilleur résultat de l'histoire d'une motarde en terminant 9e en 2015. Aux X Games, elle a aussi remporté trois médailles d'or et une médaille d'argent.

Rallye Dakar 2015
Le Rallye Dakar 2015 est le 37e Rallye Dakar ; il se déroule pour la septième année consécutive en Amérique du Sud. Le parcours de cette édition est une boucle partant et arrivant à Buenos Aires en traversant le Chili et la Bolivie.
Prisoje (Tomislavgrad)
Prisoje (en cyrillique : Присоје) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Tomislavgrad, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 251 habitants.

Tomislavgrad
Tomislavgrad (en cyrillique : Томиславград) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 760 habitants et la municipalité 33 032.
Marie Françoise de Bragance
Marie Françoise de Bragance (de son nom complet en portugais, Maria Francisca de Assis da Maternidade Xavier de Paula e de Alcântara Antónia Joaquina Gonzaga Carlota Mónica Senhorinha Sotera e Caia de Bragança e Bourbon), née le 22 avril 1800 à Queluz et morte le 4 septembre 1834 à Alverstoke, est une princesse portugaise, membre de la maison de Bragance. Elle est infante d'Espagne par son mariage avec l'infant Charles de Bourbon, fils cadet du roi Charles IV.

Pierre III (roi de Portugal)
Pierre III de Portugal (en portugais Pedro III), « le Capabladapté », « le Bâtisseur », « le Sacristain » et « l'Édificateur », né le 5 juillet 1717 à Lisbonne et mort le 25 mai 1786 à Queluz, est roi de Portugal (jure uxoris) du 24 février 1777 au 25 mai 1786, en tant qu'époux de la reine Marie Ire de Portugal, sa nièce et fille de son frère Joseph Ier de Portugal. Il est le père du roi Jean VI.
Gare de Bouzonville
La gare de Bouzonville est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Bouzonville, dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1883 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine (EL).

C'était une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Elle est toutefois encore exploitée un jour par année, uniquement les Vendredi saint par la ligne RB77 allemande alors exceptionnellement prolongée en France afin de faciliter l’accès aux festivités en ville.

Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine
La Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine, en allemand : « Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen » (EL), est une administration de l'Empire allemand créée en 1871, peu après la Guerre franco-allemande, afin d'exploiter les réseaux ferrés d'Alsace-Lorraine et du Luxembourg.

Elle disparaît au lendemain de la Première Guerre mondiale avec la création, par l'État français, de l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine (AL).
Ranma ½
Ranma ½ (らんま½, Ranma nibun no ichi) est un manga de Rumiko Takahashi. Il a été prépublié entre 1987 et 1996 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan et a été compilé en un total de trente-huit volumes. La version française est éditée par Glénat.

L’histoire raconte les rebondissements et quiproquos de Ranma Saotome et de sa fiancée Akane Tendô. Beaucoup de personnages se transforment au contact de l'eau froide ce qui provoque de nombreux gags et péripéties.

Le manga est adapté deux fois en anime : le premier, Ranma ½, diffusé entre 1989 et 1992, et le second produit par le studio MAPPA est diffusé depuis octobre 2024.

MAPPA
MAPPA Co., Ltd. (株式会社MAPPA, Kabushiki gaisha MAPPA) est un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondée en juin 2011 par l'ancien fondateur du studio Madhouse, Masao Maruyama,. MAPPA est l'acronyme de « Maruyama Animation Produce Project Association ».
Friedrich von Huene
Le baron Friedrich Richard von Hoynigen, dit von Huene (né le 22 mars 1875 à Tübingen; † 4 avril 1969 dans cette même ville) est un paléontologue allemand spécialiste des vertébrés. Il fut, au début du XXe siècle, le plus grand expert européen des amphibiens et reptiles fossiles ; il a décrit et nommé plus de dinosaures que n'importe quel autre paléontologue du continent, notamment des Prosauropoda et des Sauropodomorpha.

Sauropodomorpha
sauropodomorphes

Les Sauropodomorpha (sauropodomorphes en français) forment un sous-ordre fossile de dinosaures saurischiens qui inclut le grand et célèbre clade des sauropodes (souvent de grands quadrupèdes) et des formes proches plus primitives (souvent de plus petits bipèdes), soit rattachées directement aux sauropodomorphes, soit regroupées dans des clades comme celui des Plateosauria.

Sauropodomorpha signifie « formes à pieds de lézard ». On y trouve des herbivores bipèdes ou quadrupèdes, ayant comme caractéristiques communes d'avoir une petite tête, un long cou et une très longue queue. Ils vivaient probablement en troupeaux. Leur période d'expansion s'étend du début du Trias supérieur, il y a environ 230 Ma (millions d'années) jusqu'à leur disparition lors de l'extinction de la fin du Crétacé il y a 66 Ma (millions d'années).
Profil (UML)
Un profil est un mécanisme d'extension de métamodèles défini dans le standard Meta-Object Facility (MOF). Le plus souvent associé au langage de modélisation UML, il permet de définir de nouveaux éléments du métamodèle, mieux adaptés à la modélisation de domaines d'application particuliers.

Meta-Object Facility
En génie logiciel, et plus particulièrement en architecture dirigée par les modèles, le Meta-Object Facility (MOF) est un standard de l'Object Management Group (OMG) s'intéressant à la représentation des métamodèles et leur manipulation. Le langage MOF est auto-descriptif, c'est-à-dire que la couche la plus abstraite est suffisamment expressive pour se représenter elle-même.
Ruth Gay
Ruth Gay née Slotkin (née le 19 octobre 1922 à New York et morte le 9 mai 2006, dans le Bronx, à New York) est une écrivaine américaine, lauréate du National Jewish Book Award for non-fiction en 1997 pour son ouvrage Unfinished People: Eastern European Jews Encounter America (1996).

Nathan Glazer
Nathan Glazer (né le 25 février 1923 à New York et mort le 19 janvier 2019 à Cambridge, Massachusetts), est un sociologue américain qui a enseigné à l'université de Californie à Berkeley et à l'université Harvard.
Karýdi (Sitía, Lassithi)
Karýdi, en grec moderne : Καρύδι, est un village du dème de Sitía, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Karýdi compte 43 habitants. Le village est situé à une altitude de 600 m et à une distance de 23,5 km de Sitía.

Sitía
Sitía (en grec : Σητεία) est une ville de Crète, en Grèce. Elle est située à l'est de l'île, dans le district régional de Lassithi et possède une population de 14 338 habitants (en 2001). Elle est le chef-lieu d'un dème (Grèce) (municipalité) de la périphérie de Crète, issu de la fusion en 2011 des anciens dèmes d'Itanos, Léfkis et Sitia, devenus des districts municipaux (dans le cadre de la réforme Kallikratis).

Sitía se situe à environ 80 kilomètres à l'est d'Agios Nikolaos et 70 kilomètres au nord-est de Ierapetra. La ville est un des principaux centres économiques de la région du Lassithi. La route européenne E 75 qui termine à Vardø débute à Sitía. Le poète crétois Vicenzos Kornaros serait originaire de Sitía.