hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruisseau Klock
Le ruisseau Klock est un affluent du Lac Simard (rivière des Outaouais), coulant dans la municipalité de Laforce, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscamingue, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Le ruisseau Klock coule en territoire forestier. La foresterie constitue les principales activités économiques de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

Annuellement, la surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Lac Simard (Témiscamingue)
Le lac Simard est un plan d'eau douce des municipalités de Laforce et de Moffet (partie Ouest), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscamingue, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.
Sysfs
Sysfs est un système de fichiers virtuel introduit par le noyau Linux 2.6. Sysfs permet d'exporter depuis l'espace noyau vers l'espace utilisateur des informations sur les périphériques du système et leurs pilotes, et est également utilisé pour configurer certaines fonctionnalités du noyau.

Système de fichiers virtuel
Un système de fichiers virtuel est une couche d'abstraction au-dessus d'un système de fichiers plus concret.

Exemples de système de fichiers virtuel :

Virtual File System pour les systèmes Unix : un des premiers systèmes de fichiers virtuel.

GVFS : le système de fichiers virtuel pour l'environnement de bureau Gnome.
Beppu
Beppu (別府市, Beppu-shi) est une ville du Japon située dans la préfecture d'Ōita, sur l'île de Kyūshū. Elle est célèbre pour ses nombreuses sources chaudes (onsen), qui attirent des visiteurs du monde entier.

Ville (Japon)
Les villes (市, shi), officiellement traduit en anglais par city (ville), sont une unité de gouvernement local au Japon.

Avec les arrondissements spéciaux de Tokyo (区, ku), les bourgs (町, machi ou -chō) et les villages (村, mura ou -son), il s'agit de l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson) telles que définies par la loi d'autonomie locale de 1947. Il caractérise la ville en question par le kanji shi (市), placé en suffixe après le nom de la commune comme pour la plupart des autres subdivisions administratives japonaises, reprenant en cela la nomenclature chinoise pour les subdivisions administratives.

Avec les arrondissements spéciaux de Tokyo elles forment le groupe des municipalités urbaines, subdivisions territoriales directes des préfectures du Japon ou des sous-préfectures d'Hokkaidō, tandis que les bourgs et les villages forment le groupe des municipalités rurales et sont regroupées en districts.
Junction Field Effect Transistor
Un transistor de type JFET (Junction Field Effect Transistor) est un transistor à effet de champ dont la grille est directement en contact avec le canal. On distingue les JFET avec un canal de type N, et ceux avec un canal de type P.

Transistor à effet de champ
Un transistor à effet de champ (en anglais, Field-effect transistor ou FET) est un dispositif à semi-conducteur de la famille des transistors. Sa particularité est d'utiliser un champ électrique pour contrôler la forme et donc la conductivité d'un « canal » dans un matériau semiconducteur. Il concurrence le transistor bipolaire dans de nombreux domaines d'applications, tels que l'électronique numérique.
Dennenburg
Dennenburg est un petit village néerlandais de la commune d'Oss dans la province du Brabant-Septentrional. Pour les statistiques, Dennenburg et Deursen sont considérés être une seule localité qui a 639 habitants en 2005, dont environ 300 en Dennenburg.

Oss
Oss est une ville et une commune des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional, chef-lieu Oss, formée de cinq anciennes communes et un grand nombre de localités.

La commune a ceci de particulier que trois de ses localités sont des villes : Megen, Oss et Ravenstein.
Georges Mikhaïlovitch de Russie (1863-1919)
Georges Mikhaïlovitch de Russie (en russe : Георгий Михайлович), grand-duc de Russie, est né le 23 août 1863 à Tetritskaro, près de Tbilissi, en Géorgie, et a été exécuté à Saint-Pétersbourg, en Russie, le 28 janvier 1919. C’est un membre de la maison Romanov, un général de l’armée russe et un numismate distingué.

Maison Romanov
La maison Romanov est la dynastie qui règne sur la Russie depuis l'élection le 21 février 1613 de Michel Ier au monastère Ipatiev de Kostroma, jusqu'à son extinction à la mort d'Élisabeth Ire en 1762.

Son nom est alors relevé par la maison d'Holstein-Gottorp-Romanov qui règne sur la Russie jusqu'à l'abdication le 2 mars 1917 (15 mars dans le calendrier grégorien) de Nicolas II, assassiné avec sa famille le 17 juillet 1918 durant la révolution russe.
Nos vicinaux
Nos vicinaux était une revue périodique publiée selon l'époque de manière mensuelle ou bimestrielle destinée au personnel de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) en Belgique qui en était l'éditeur. La rédaction était établie au siège de la SNCV rue de la Science 14 à Bruxelles.

Société nationale des chemins de fer vicinaux
La Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) ou en néerlandais :  Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen (NMVB), était, en Belgique, la société publique qui reçut dès 1885 pour mission d'établir, à la demande des autorités publiques, des lignes de chemin de fer d'intérêt local ou de tramways sur l'ensemble du territoire belge afin d'offrir un service public de transport nécessaire à la population et à l'activité économique du pays. Un grand réseau de transport public allait rapidement se développer avant la Première Guerre mondiale et évoluer jusqu'à nos jours en délaissant le transport de marchandises, prépondérant aux origines, pour le seul transport de voyageurs et la plupart des lignes de chemin de fer au profit de lignes d'autobus.
Pap Ndiaye
Pap Ndiaye, né le 25 octobre 1965 à Antony (Hauts-de-Seine), est un enseignant-chercheur, historien et homme politique français. Professeur des universités, il est spécialiste d'histoire sociale des États-Unis et des minorités.

Formé à l'École normale supérieure de Saint-Cloud, agrégé d'histoire, il est titulaire d'un doctorat en histoire de l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS). Il est maître de conférences dans cet établissement de 1998 à 2012, puis professeur à l'Institut d'études politiques de Paris de 2012 à 2021, directeur général de l'Établissement public du palais de la Porte-Dorée, qui abrite le musée de l'Histoire de l'immigration, de 2021 à 2022.

Il est ministre de l'Éducation nationale et de la Jeunesse dans le gouvernement Borne, du 20 mai 2022 au 20 juillet 2023, puis est nommé ambassadeur auprès du Conseil de l'Europe.

Agrégation d'histoire
L'agrégation d'histoire est un concours français permettant le recrutement des professeurs agrégés enseignant l'histoire-géographie au collège, au lycée ou l'histoire en CPGE.

Créée en 1943, comme l'agrégation de géographie, pour remplacer l'agrégation d'histoire et géographie, c'est l'une des agrégations littéraires les plus attractives et les plus sélectives. À ce titre, elle fait fréquemment office de critère de sélection pour enseigner l'histoire à l'université,.

Depuis 2011, comme pour toutes les agrégations, il est nécessaire d'être titulaire d'un master pour passer ce concours.
Doris Humphrey
Doris Batcheller Humphrey est une danseuse, chorégraphe et professeure de danse et de chorégraphie américaine née à Oak Park (Illinois) le 17 octobre 1895 et morte à New York le 29 décembre 1958.

Elle fait partie, avec ses contemporaines Martha Graham et Katherine Dunham, des pionnières de la danse moderne de la deuxième génération qui ont succédé notamment à Isadora Duncan, Ruth Saint Denis et Ted Shawn.

Martha Graham
Martha Graham, née le 11 mai 1894 dans le comté d'Allegheny (Pennsylvanie, États-Unis) et morte le 1er avril 1991 (New York), est une danseuse et chorégraphe américaine. Elle est considérée comme l'une des plus grandes innovatrices de la danse moderne et par conséquent l'une des fondatrices de la danse contemporaine.
Simone Tanner-Chaumet
Simone Tanner-Chaumet (née le 8 novembre 1913 à Paris et morte le 25 mai 1962 à Bouzareah en Algérie,) est une militante française pour la paix et volontaire pour le SCI (Service civil international) entre 1943 et 1945 en France et entre 1951 et 1956 en Algérie. En 2011, l'État d'Israël lui décerne le titre de « Juste parmi les nations » pour ses actions visant à sauver des enfants juifs au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Service civil international
Le Service civil international (SCI) est une organisation non gouvernementale (ONG) qui organise des projets de volontariat contribuant à la construction de la paix, fondée en 1920 principalement par l'ingénieur suisse Pierre Ceresole.

Le SCI, la plus ancienne des associations de chantiers, a pour objectif de promouvoir la paix en posant des actes, essentiellement par des chantiers de volontaires regroupant des hommes et des femmes d'origines sociales, religieuses, ethniques et d'âges différents. Elle associe la réflexion au travail manuel. Il y a 43 sections membres du SCI dans 40 pays.
Abrictosaurus
Abrictosaurus consors

Abrictosaurus est un genre fossile de petits dinosaures ornithischiens primitifs appartenant à la famille des hétérodontosauridés. Il a vécu dans le Sud de l'Afrique , au Lesotho, où il a été découvert dans la formation géologique d'Elliot datée du Jurassique inférieur (Hettangien à Sinémurien), soit il y a environ entre 201,4 à 192,9 millions d'années.

Les autres dinosaures retrouvés dans cette formation sont Syntarsus, Massospondylus, ainsi qu'un hétérodontosauridé : Heterodontosaurus.

La seule espèce de ce genre est : Abrictosaurus consors.

Heterodontosauridae
Les Heterodontosauridae forment une famille fossile de dinosaures ornithischiens très primitifs qui ont souvent été considérés comme une divergence précoce des ornithopodes.  Leurs fossiles sont peu nombreux mais ils se retrouvent sur tous les continents à l'exception de l’Australie et de l'Antarctique, sur une gamme de temps géologiques très étendue, d'une durée d'environ 100 Ma (millions d'années), du Trias supérieur au Crétacé inférieur.
Tournoi d'Australie de rugby à sept 2003
Le Tournoi d'Australie de rugby à sept 2003 (anglais : Australia rugby sevens 2003) est la 3e étape de la saison 2002-2003 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 1 et 2 février 2003 au Suncorp Stadium à Brisbane, en Australie.
La victoire finale revient à l'équipe d'Angleterre, battant en finale l'équipe des Fidji sur le score de 28 à 14.

Tournoi d'Australie de rugby à sept
Le tournoi d'Australie de rugby à sept (en anglais : Australia Sevens) est un tournoi de rugby à sept disputé en Australie et comptant comme une étape des IRB Sevens World Series de 2000 à 2003 et depuis la saison 2006-2007.
Didier Samoun
Didier Samoun, né le 29 août 1980 à Marseille, est un footballeur français international de de beach soccer de la fin des années 1990 au début des années 2010.

Footballeur amateur de la région PACA, notamment à l'US Endoume, Didier Samoun se fait remarquer en intégrant l'équipe de France de beach soccer avec qui il est champion d'Europe en 2004 puis du monde 2005. Reconnu comme un des meilleurs joueurs du monde de football de plage, Samoun évolue en Bleu pendant treize ans mais ne remporte pas de nouveau trophée.

Didier Samoun participe ensuite au développement de la discipline en France, en présidant et entraînant plusieurs clubs, et remportent plusieurs fois le Championnat de France de la discipline. Toujours actif dans le football, il devient directeur sportif de l'US Endoume, qu'il entraine quelques mois par intérim. En 2017, il intègre la nouvelle cellule de recrutement du centre de formation de l'Olympique de Marseille.

Union sportive Marseille Endoume Catalans
L’Union sportive Marseille Endoume Catalans, plus communément dénommée US Endoume, est un club de football français fondé en 1925 et situé à Marseille.

Le club se situe à Endoume au cœur du 7e arrondissement de Marseille, un vieux quartier marseillais en bord de mer, non loin de la Corniche, en périphérie sud-ouest du centre-ville. La dénomination « Catalans » fait elle référence à l'anse des Catalans qui borde le quartier de Saint-Lambert et qui se trouve en contrebas d'Endoume ; elle tire son nom d'un ancien établissement de pêcheurs originaires de Catalogne.

Le club est présidé par Patrick Michelucci depuis 2013.

Le club compte trois titres de champion de France de 5e division .

Le club possède trois stades : Stade Rogert Lebert (matchs) au 9e , Stade Tellene ou Francis Di Giovanni en bas de la Basilique Notre Dame de la Garde et le stade Henri Tasso où se trouve le siège vers les Catalans, rue Girardin .
Tour d'Andalousie 2014
La 60e édition du Tour d'Andalousie a eu lieu du 19 au 23 février 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 2.1.

L'épreuve a été remportée une troisième fois consécutive par l'Espagnol Alejandro Valverde (Movistar) après ses succès de 2012 et 2013. Valverde, vainqueur du prologue et des deux étapes suivantes, s'impose de 31 s devant l'Australien Richie Porte (Sky) et de 33 s devant son compatriote Luis León Sánchez (Caja Rural-Seguros RGA),,,,,.

Valverde remporte également le classement par points et du combiné, le Belge Tom Van Asbroeck (Topsport Vlaanderen-Baloise) celui de meilleur grimpeur et le Kazakh Andrey Zeits (Astana) celui des sprints intermédiaires (Metas Volantes). La formation kazakhe Astana de ce dernier termine meilleure équipe tandis que l'Espagnol Luis Ángel Maté (Cofidis) finit meilleur Andalou.

UCI Europe Tour 2014
L'UCI Europe Tour 2014 est la dixième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 300 compétitions organisées du 2 février au 19 octobre 2014 en Europe.
Saison 2025-2026 du Toulouse Football Club
La saison 2025-2026 du Toulouse Football Club voit le club s'engager dans la Ligue 1, après avoir terminé 10e la saison précédente, et la Coupe de France.

Olivier Cloarec entame sa première saison en tant que président.

Carles Martínez Novell entame sa troisième saison en tant qu'entraîneur.

Championnat de France de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Ligue 1 est la 88e édition du championnat de France de football, la 24e sous l'appellation « Ligue 1 » et la 2e sous l'appellation Ligue 1 McDonald's. La saison débute le  15 août 2025 et s’achève le   16 mai 2026.
Falcon Eye
Les Falcon Eye  sont deux satellites de reconnaissance optiques des Émirats arabes unis dérivés des satellites français Pléiades. Les satellites et la chaine de traitement au sol sont développés par Airbus Defence and Space et Thales Alenia Space. L'instrument très haute résolution et le télescope ont été développés et fabriqués par Thales Alenia Space. Le premier exemplaire a décollé du centre spatial guyanais à Kourou le 11 juillet 2019 mais à la suite d'une anomalie du lanceur Vega, le satellite a été perdu,. Le deuxième exemplaire est lancé le 2 décembre 2020, cette fois avec une fusée Soyouz-2.1a.

Satellite de reconnaissance
Un satellite de reconnaissance, ou satellite espion (en langage populaire), est un satellite artificiel utilisé pour des applications militaires ou de renseignement. Les satellites de ce type collectent généralement des informations sur les installations civiles et militaires d'autres pays au moyen d'un système optique ou radar pour des observations tous temps (à travers les nuages) ou de nuit.
Recensement du Canada de 2016
Le recensement du Canada de 2016 est le dénombrement de la population du Canada ainsi que certaines de ses caractéristiques mené par Statistique Canada sur l'ensemble du pays au 10 mai 2016. Cette 16e édition du recensement canadien suit celle de 2011, le recensement étant tenu à tous les cinq ans, en vertu de la loi. Le recensement de 2016 a réintroduit le formulaire long obligatoire qui avait été remplacé par une « Enquête sur les ménages » volontaire en 2011. Avec un taux de participation de 98,4 %, le recensement de 2016 a le plus haut taux de participation depuis le Recensement de 1666 en Nouvelle-France. La population totale du pays s'élève à 35 151 728 habitants au 10 mai 2016.

Recensement du Canada de 2011
Le Recensement du Canada de 2011 est le dénombrement de la population et des exploitations agricoles, de même que certaines de leurs caractéristiques, mené par Statistique Canada sur l’ensemble du territoire canadien au 10 mai 2011. Cette 15e édition du recensement canadien suit celle de 2006, le recensement étant tenu à tous les cinq ans, en vertu de la loi. La population totale du pays s’élève à 33 476 688 habitants au 10 mai 2011.
Caborde de Chaudanne
La caborde de Chaudanne est une cabane viticole bâtie en pierre sèche (sans mortier), située à Besançon, dans la région française de Bourgogne-Franche-Comté. Elle est protégée au titre des monuments historiques.

Caborde
Une caborde est une ancienne cabane viticole en pierre sèche ou en planches. On les trouve sous ce nom, issu du franc-comtois, dans sud de l'Yonne, en Haute-Saône dans les clos de vigne de Champlitte et de Bucey-les-Gy, dans les anciennes collines vinifères de Besançon  et dans certaines communes du premier plateau du Jura. Certaines appartenaient à plusieurs vignerons qui y entreposaient leurs outils, ou s’en servaient comme abri.
Nœud de Bachmann
Le nœud de Bachmann, créé en 1931 par l'autrichien Franz Bachmann (alpiniste) (de), est un nœud d'amarrage utilisé pour remonter sur une corde fixe en alpinisme, en escalade ou en spéléologie. Il a la particularité d'être réalisé conjointement autour de la corde de verticalité et d'un mousqueton de sécurité, facilitant la remontée à la main du nœud pour son repositionnement lors de la progression.

Utilisé conjointement avec une cordelette statique tissée autour de la corde et du mousqueton, il améliore l'adhérence et facilité son déplacement. Afin d'augmenter la friction, l'anneau pour autobloquant peut être tissé une ou deux fois directement sur la corde. Il peut être conféctionné avec un anneau de cordelette mais aussi avec un anneau de sangle.

Corde de verticalité
Une corde de verticalité est une corde destinée à être utilisée comme élément de la chaîne d'assurage protégeant des risques de chutes et de leurs conséquences lors d'activités verticales de sports, de loisirs, de travaux verticaux professionnels ou de secours. Chaque activité demande certaines exigences mécaniques et techniques, donc un choix de cordes de type dynamique ou statique.
Ils ne portent pas de smoking
Ils ne portent pas de smoking (Eles Não Usam Black-tie) est un film brésilien réalisé par Leon Hirszman, sorti en 1981. C'est l'adaptation de la pièce de théâtre du même nom de Gianfrancesco Guarnieri.

Il est présenté en sélection officielle à la Mostra de Venise 1981 où il remporte le Grand prix du jury de la Mostra de Venise.

Il remporte la Montgolfière d'or au Festival des trois continents en 1981. En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Festival des 3 Continents
Le Festival des 3 Continents, créé en 1979 à Nantes par Philippe et Alain Jalladeau, est une manifestation consacrée aux cinématographies d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine qui se déroule chaque année à la fin de novembre.

Par son travail de défrichage sur des territoires très peu explorés, le festival a largement contribué à faire découvrir en Occident des pans méconnus de l'histoire du cinéma, et révélé de grands auteurs du passé et du présent comme Abbas Kiarostami, Hou Hsiao-hsien, Souleymane Cissé, Ritwik Ghatak ou Guru Dutt.
Linda Davis
Linda Davis (née Linda Kaye Davis le 26 novembre 1962) est une chanteuse américaine de country. D’abord active au début des années 1980 au sein du duo Skip & Linda, elle mène ensuite une carrière solo marquée par plusieurs albums sur des labels majeurs et une série de singles classés dans les classements country américains.

Son plus grand succès public intervient en 1993 avec « Does He Love You », duo avec Reba McEntire, qui atteint la première place des classements country et vaut aux deux chanteuses un Grammy. Parmi ses titres en solo, « Some Things Are Meant to Be » figure parmi ses meilleures performances en classement au milieu des années 1990
.

Reba McEntire
Reba McEntire est une chanteuse, actrice, productrice américaine née le 28 mars 1955 à McAlester, dans l'Oklahoma (États-Unis). Elle est principalement connue dans le monde de la musique country depuis le début des années 1980, avec plus de 20 albums studio classés dans les premières places des classements américains.

Avec plus de 41 000 000 d'albums vendus dans son pays, elle est la 7e plus grande vendeuse de disques féminine des États-Unis.

Depuis 2023, Reba est coach dans la version américaine de The Voice.
Stade olympique Lluís-Companys
Le stade olympique Lluís Companys — (en catalan : Estadi Olímpic Lluís Companys) et (en espagnol : Estadio Olímpico Lluís Companys) — communément connu sous le nom de « stade de Montjuïc » en raison de sa localisation, est un stade olympique de 49 472 places, situé dans l'arrondissement de Sants-Montjuïc, au cœur de l'Anneau olympique de Barcelone en Catalogne.

Situé sur la montagne de Montjuïc au centre sud-ouest de la ville, le stade porte aujourd'hui le nom du président catalan Lluís Companys, exécuté par les nationalistes au château de Montjuïc pendant la Seconde Guerre mondiale.

Hôte de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques d'été de 1992 et géré désormais par la mairie de Barcelone, le site accueille de nos jours des événements sportifs et musicaux d'envergure européenne et internationale.

Château de Montjuïc
Le château de Montjuïc est une ancienne forteresse militaire qui surplombe la ville de Barcelone depuis la montagne de Montjuïc à 170 mètres d'altitude.

Il est transformé en musée militaire après la guerre d'Espagne par le dictateur Franco.

Lieu historique de la répression franquiste à Barcelone, le château est en cours de transformation en centre international pour la paix.

Le célèbre Fossar de la Pedrera, lieu de l'assassinat du président Lluís Companys en 1940 pendant la Seconde Guerre mondiale, est situé en contrebas du château.
LHCb
LHCb (Large Hadron Collider beauty experiment : Expérience du LHC sur le quark beauté) est une expérience de physique des particules utilisant les collisions de protons produites au collisionneur LHC du CERN (Genève). Ce détecteur est spécialisé dans la physique des saveurs et la recherche de nouvelle physique par des méthodes indirectes comme la mesure de violation de la symétrie CP ou de taux d'embranchement de décroissances rares.

Le détecteur LHCb se trouve sur la commune de Ferney-Voltaire en France au point 8 du LHC, à quelques mètres de la frontière suisse.

Symétrie CP
En physique des particules, une théorie possède la symétrie CP si elle est invariante sous une transformation simultanée de conjugaison de charge (C), qui échange particules et antiparticules, et une inversion d'espace suivie d'une rotation de 180° selon un axe perpendiculaire au plan miroir (Parité).

Autrement dit dans cette théorie, toute équation décrit tout aussi correctement une particule que son antiparticule de direction opposée.

Introduite après la découverte de la violation de la parité dans certaines réactions de radioactivité dans les années 1950, il a été néanmoins établi en 1964 que l'interaction faible viole cette symétrie.