hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Famille Claret de Fleurieu
La famille Claret de Fleurieu est une famille subsistante de la noblesse française originaire du Lyonnais. Famille de la noblesse de robe, anoblie par l'échevinage de Blaise Claret en 1687, elle fut notamment illustrée par Charles-Pierre, comte de Fleurieu (1738-1810), ministre de la Marine sous Louis XVI et membre de l'Institut.

Cette famille est membre de l'Association d'entraide de la noblesse française depuis 1955.

Charles Pierre Claret de Fleurieu
Charles-Pierre Claret, comte de Fleurieu, est un explorateur, hydrographe et personnalité politique français, né le 2 juillet 1738 à Lyon et mort le 18 août 1810 à Paris. Il est notamment ministre de la Marine sous Louis XVI, membre de l'Institut de France.

Il est le frère du botaniste Marc Claret de La Tourrette.
Domnall Midi
Domnall Midi mac Murchada (ayant vécu vers 715- 20 novembre 763), était roi de Mide et Ard ri Érenn de 743 à 763. Domnall mac Murchada est le premier Ard ri Erenn issu du Clan Cholmáin, la lignée des Uí Néill du sud qui règne sur le royaume de Mide soit approximativement le moderne comté de Westmeath et la partie nord du comté d'Offaly. Avant lui, la dynastie la plus puissante des Uí Néill du Sud est le Síl nÁedo Sláine issu du roi Áed Sláine († 604) qui règne sur Brega, plus à l'est dans la riche plaine le long de la Boyne.

Uí Néill
Les Uí Néill /iː ˈnʲeːl̠ʲ/ étaient une grande dynastie irlandaise. Il signifiait les « descendants de Niall Noigiallach », et se rapportait à un groupe de parenté irlandais. Les Uí Néill n'étaient ni une tribu, ni une confédération de tribus, mais une dynastie, c'est-à-dire qu'ils étaient composés, dès le VIe siècle, de quelques douzaines de personnes réparties sur un vaste territoire au nord et au centre de l'Irlande. Ils devinrent à partir de la seconde moitié du VIe siècle la dynastie dominante de la moitié nord de l'Irlande. Ses diverses branches donnèrent un certain nombre de hauts rois d'Irlande entre les VIIe et XIe siècles.
Palente Besançon Handball
Le Palente Besançon Handball, abrégé en PBHB, est un club français de handball basé à Besançon dans le quartier de Palente à Besançon.

Le club est particulièrement connu pour sa section féminine qui évolue en Division 2 depuis la saison 2022-2023.

Championnat de France féminin de handball de deuxième division
Le Championnat de France féminin de handball de deuxième division est compétition de clubs féminins de handball en France. Il s'agit du deuxième niveau en France de cette discipline derrière la Division 1.
Plus grandir (album)
Plus grandir (Best of 1986-1996) est une compilation des premiers titres de Mylène Farmer, éditée le 20 août 2021 par son ancienne maison de disques, Universal.

Composée de 23 titres, cette compilation comprend les singles extraits des albums Cendres de lune (à l'exception de Maman a tort), Ainsi soit je..., L'Autre... et Anamorphosée, mais aussi les singles Live extraits de Mylène Farmer en concert et Live à Bercy, ainsi que les titres À quoi je sers..., Que mon cœur lâche et la version anglaise de ce dernier, My Soul is Slashed.

Bien que la chanteuse ne soit pas à l'origine de cette sortie et qu'aucun titre inédit ne soit inclus dans cette compilation, l'album se classe n°1 des ventes et sera certifié disque d'or.

Cendres de lune
Cendres de lune est le premier album de Mylène Farmer, sorti le 1er avril 1986 chez Polydor.

L'édition originale comporte neuf titres, dont les singles Maman a tort (paru en 1984), Plus grandir (1985) et Libertine, qui sort une semaine avant l'album.

Réédité l'année suivante afin d'inclure le titre Tristana, Cendres de lune explore des thèmes peu habituels pour la variété française comme le sexe, la mort, l'enfance ou encore la religion, et pose les bases de l'univers de Mylène Farmer. Les musiques sont principalement composées par Laurent Boutonnat, qui signe également les arrangements et la production.

Salué par la critique dès sa sortie, il sera certifié double disque d'or en 1988 et profitera du succès des albums suivants pour s'écouler à près de 700 000 exemplaires.
Classe ATC M04
La classe ATC M04, dénommée « Médicaments contre la goutte », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QM04. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique M de la classification, intitulé « Système musculo-squelettique ».

Classification ATC
Le Système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (en anglais : Anatomical Therapeutic Chemical Classification System ou ATC) est utilisé pour classer les médicaments. C'est le Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) qui le contrôle. Les médicaments sont divisés en groupes selon l'organe ou le système sur lequel ils agissent ou leurs caractéristiques thérapeutiques et chimiques.

La première publication remonte à 1976. Le système repose sur la Classification anatomique (en anglais : Anatomical Classification) développée par l'European Pharmaceutical Market Research Association (EPhMRA) et le Pharmaceutical Business Intelligence and Research Group (PBIRG).

En France, deux autres classifications du médicament ont cours : la classification UCD et la codification CIP.
Fajac-en-Val
Fajac-en-Val  est une commune française située dans le Centre du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Lauquette, l'Alberte et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Corbières occidentales ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Fajac-en-Val est une commune rurale qui compte 51 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 188 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Fajacois ou  Fajacoises.

Aire d'attraction de Carcassonne
L'aire d'attraction de Carcassonne est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Carcassonne sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Carcassonne, qui comportait 71 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Seconde bataille de Maturín
La seconde bataille de Maturín est un affrontement militaire de la guerre d'indépendance du Venezuela entre les républicains vénézuéliens commandés par Manuel Piar et les forces royalistes espagnoles dirigées par Lorenzo Fernández de la Hoz. Livrée le 11 avril 1813 dans le cadre de la campagne d'Orient effectuée par Santiago Mariño pour libérer la partie orientale du Venezuela du joug espagnol, c'est la seconde tentative des royalistes pour reprendre le contrôle de la ville de Maturín.

Maturín (Venezuela)
Maturín est le chef-lieu de la municipalité de Maturín et capitale de l'État de Monagas au Venezuela. Elle est située à 67 mètres d'altitude au bord de la rivière Guarapiche. Sa population estimée en 2000 était de 283 318 habitants.
Giampiero Rigosi
Giampiero Rigosi (né le 11 mars 1962 à Bologne dans la région de l'Émilie-Romagne) est un écrivain et un scénariste italien, auteur de roman policier, principalement connu en France pour son roman policier humoristique Bus de nuit.

Roman policier humoristique
Le roman policier humoristique est une forme de roman policier. Le roman policier n'est pas toujours synonyme de noirceur, de morbidité ou de sérieux : il peut être déjanté et invraisemblable quand certains auteurs conçoivent des intrigues loufoques, imaginent des personnages barjots, des doux dingues et cultivent l'humour (souvent noir).
Nawfel Zerhouni
Nawfel Zerhouni (en arabe : نوفل الزرهوني), né le 14 septembre 1995 à Casablanca (Maroc) est un footballeur international marocain qui évolue au poste d'attaquant au Al-Ittihad Tripoli.

Il commence sa carrière footballistique en rejoignant le centre de formation du Raja Club Athletic au Complexe Oasis alors qu'il est âgé de 10 ans. En 2015, il intègre l'équipe première mais ne s'impose pas et part en prêt au Youssoufia Berrechid. L'année suivante, il signe au RC d'Oued Zem où il remporte le Championnat d deuxième division 2016-2017. Il est ensuite recruté par le Fath Union Sports où il jouera pendant quatre années et demi. En 2022, s'envole en Arabie saoudite pour signer avec à Al-Hazm. En janvier 2023, il retourne finalement au Raja CA avec qui il remporte en 2024 le doublé coupe-championnat en restant invaincu, fait inédit dans l'histoire du football marocain.

Championnat du Maroc de football de deuxième division 2016-2017
Le Championnat du Maroc de football D2 2016-2017 est la 61e édition du championnat du Maroc de football D2. Elle oppose 16 clubs regroupées au sein d'une poule unique où les équipes se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers sont relégués et remplacés par les Deux meilleurs clubs de GNFA1, la troisième division marocaine. Les deux premières places sont qualificatives à la Botola Pro 2017-2018.
Promouvoir (association)
Promouvoir est une association française fondée en 1996 à Carpentras par André Bonnet, avocat fiscaliste, ancien magistrat administratif,. Elle a pour but de promouvoir les « valeurs judéo-chrétiennes et de la famille ». Elle est principalement connue pour ses actions judiciaires visant à faire censurer des films qu'elle juge pornographiques ou violents.

Son positionnement idéologique la fait qualifier de « catholique intégriste », ou « d'association d'extrême droite ».

Violence
Pas de données

0-7

7-42

43-43

46-74

96-96

99-99

136-326

407-1,294

1,345-167,918

La violence est l'utilisation de force ou de pouvoir, physique ou psychique, pour contraindre, dominer, tuer, détruire ou endommager. Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels.

Elle peut être subie ou acceptée comme dans les sports de combat ou les arts martiaux .

Selon l'OMS, la violence est l'utilisation de la force physique, de menaces contre les autres ou soi-même, contre un groupe ou une communauté, qui entraîne ou risque fortement d'entraîner un traumatisme, des dommages psychologiques, des problèmes de développement ou un décès.

La violence est observable chez les humains comme chez les animaux, ce qui indique sa signification évolutive et biologique.

Le mot violence vient du latin vis, qui signifie la « force exercée contre quelqu'un ». Son pluriel vires désigne les moyens utilisés pour exercer la vis.
Textes constitutionnels du Canada
Les textes constitutionnels du Canada sont un ensemble de documents qui composent une partie importante de la Constitution du Canada. Contrairement à d'autres pays, la constitution au Canada n'est pas uniquement composée de textes, mais comprend plusieurs principes non-écrits.

Il existe quelques dizaines de textes constitutionnels. Le plus ancien remonte probablement au XIIIe siècle avec la Magna Carta. Puisque le Canada a hérité du droit constitutionnel anglais, plusieurs des textes provenant de ce pays font toujours partie de la Constitution.

Les textes constitutionnels les plus importants sont la Loi constitutionnelle de 1867 et la Loi constitutionnelle de 1982. Le premier est une loi anglais qui a créé le Canada en 1867

Jusqu'en 1982, le Canada n'avait pas le pouvoir de modifier une grande partie de ses textes constitutionnels. Il devait demander au Royaume-Uni de le faire. Ainsi, la plupart des textes constitutionnels du Canada sont des lois ou des décrets du Royaume-Uni.

Loi constitutionnelle de 1982
La Loi constitutionnelle de 1982 est l'un des deux textes fondamentaux de la Constitution du Canada. Elle a été adoptée par le Parlement du Royaume-Uni par la Loi de 1982 sur le Canada.

Cette loi comprend, entre autres choses : la Charte canadienne des droits et libertés et la procédure de modification de la Constitution du Canada, parachèvement le processus graduel initié au vingtième siècle connu comme le rapatriement de la Constitution du Canada. Son annexe formalise dans la constitution certains autres textes constitutionnels antérieurs comme la Loi constitutionnelle de 1867 et le Statut de Westminster de 1931.
Victor Dethier
Victor Dethier, né le 23 mars 1892 à Jemeppe-sur-Meuse et mort le 23 avril 1963 à Liège, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1909 à 1921, il a notamment remporté le championnat de Belgique sur route en 1914.

Il est inhumé à l'ancien cimetière de Heusay.

Championnats de Belgique de cyclisme sur route
Les championnats de Belgique de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route de Belgique, organisés par la Royale ligue vélocipédique belge. Ils ont été disputés pour la première fois en 1894.
Troupes de fusiliers motorisés
Les troupes de fusiliers motorisés (en russe : Мотострелковые войска, « forces motorisées ») correspondent aux unités d'infanterie mécanisée des forces terrestres soviétiques, puis à partir de 1992 des forces terrestres et des forces côtières russes. Il s'agit de la partie (sans être une composante institutionnelle à part entière) la plus importante en effectif, mais plusieurs autres forces armées russes disposent de fantassins : les troupes aéroportées (les VDV), l'infanterie de marine, les forces spéciales du GRU (les spetsnaz), la garde nationale (ex troupes internes), les unités du FSB (ex KGB) notamment les troupes frontalières, etc.

Armée de terre soviétique
L'armée de terre soviétique (en russe : Советская армия) est le nom donné à la principale branche terrestre des Forces armées soviétiques (l'Armée rouge) entre février 1946 et décembre 1991, bien qu'elle n'ait été pleinement mise hors service qu'au 25 décembre 1993 à la suite de son remplacement par l'armée de terre russe. Elle est aussi connue sous le nom d'Armée rouge.
Capitol I
Capitol I (né en 1975, mort en 1999) est un étalon gris du stud-book Holsteiner. N'ayant jamais participé à des compétitions, il est néanmoins un reproducteur important pour le Holsteiner, père notamment de Cassini I et de Carthago.

Robe grise du cheval
La robe grise du cheval, ou plus exactement le grisonnement du cheval est, dans le domaine de l'hippologie, caractérisé par la décoloration progressive de la robe, généralement foncée, avec laquelle il est né. Le cheval gris naît de couleur foncée et s'éclaircit au fil des années, jusqu'à devenir presque complètement blanc. La quasi-totalité des chevaux gris ont le poil clair, la peau et les yeux très foncés. Il existe plusieurs races de chevaux sélectionnés sur la robe grise, comme le Camarguais et le Lipizzan. La robe, fréquente chez le cheval, est souvent confondue avec le blanc qui lui, est très rare.
Julien Van Opdorp
Julien Juul Van Opdorp, né le 13 avril 1947 à Anvers en Belgique et mort le 20 mars 2001 à Brasschaat en Belgique,, est un footballeur international aspirant belge qui joue au poste de défenseur.

Il effectue toute sa carrière professionnelle au Beerschot VAV. Il dispute 357 matchs et marque 2 buts en seize saisons de Division 1 avec les Mauves du Kiel. Il participe à deux finales de Coupe de Belgique, l'une perdue en 1968 et l'autre victorieuse en 1971.

Coupe de Belgique de football
La Coupe de Belgique est, avec le championnat, l'une des deux principales compétitions de football en Belgique. Elle est organisée par la Pro League. Cette coupe de Belgique des clubs fut mise en place  pour la première fois  en 1911-1912 pour remplacer une coupe de sélections provinciales. Elle connut de longues périodes d'interruption au cours de son histoire. En 2008, la coupe de Belgique change de nom pour devenir la Coupe Cofidis, du nom de son sponsor. En 2015, elle change de sponsor et devient la Croky Cup. La finale de la Coupe de Belgique a traditionnellement lieu à Bruxelles au stade Roi Baudouin.
Comté de Lanark
Le Comté de Lanark est un comté situé dans la province Canadienne de l'Ontario. Son Siège de comté est la ville de Perth, qui fut d'abord colonisée en 1816. La plupart des implantations européennes du comté ont commencé en 1816, lorsque les cantons de Drummond, Beckwith et Bathurst ont été nommés et développés. La première ferme au nord de la rivière Rideau a été approuvée et installée un peu plus tôt, en 1790. Le comté a pris son nom de la ville de Lanark en Écosse. Presque tous les cantons ont été nommés d'après des personnalités publiques et militaires britanniques de l'époque du début de la colonie.

Perth (Ontario)
Perth est une petite ville dans l'est de la province canadienne d'Ontario (pop. 6003 en 2001). Elle est située sur la rivière Tay, 83 km au sud-ouest d'Ottawa et elle est le chef-lieu du comté de Lanark.

La ville est fondée comme une ville militaire en 1816, peu après la Guerre de 1812. Plusieurs des premiers habitants sont des vétérans militaires, d'autres sont des immigrants venus d'Écosse ou d'Irlande. Bon nombre des immigrants écossais étaient des maçons ; leur travail peut encore être vu dans plusieurs édifices de la région, ainsi que le Canal Rideau.
Classe ATC D09
La classe ATC D09, dénommée « Pansements médicamenteux », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QD09. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique D de la classification, intitulé « Dermatologie ».

Classification ATC
Le Système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (en anglais : Anatomical Therapeutic Chemical Classification System ou ATC) est utilisé pour classer les médicaments. C'est le Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) qui le contrôle. Les médicaments sont divisés en groupes selon l'organe ou le système sur lequel ils agissent ou leurs caractéristiques thérapeutiques et chimiques.

La première publication remonte à 1976. Le système repose sur la Classification anatomique (en anglais : Anatomical Classification) développée par l'European Pharmaceutical Market Research Association (EPhMRA) et le Pharmaceutical Business Intelligence and Research Group (PBIRG).

En France, deux autres classifications du médicament ont cours : la classification UCD et la codification CIP.
Bezolles
Bezolles (Besòlas en gascon) est une commune française située dans le centre du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, la Bèze et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bezolles est une commune rurale qui compte 132 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 550 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Condom. Ses habitants sont appelés les Bezollais ou  Bezollaises.

Aire d'attraction de Condom
L'aire d'attraction de Condom est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Condom sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Condom, qui comportait 6 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Ligne de Nantes-Orléans à Saintes
La ligne de Nantes-Orléans à Saintes est une ligne ferroviaire française à écartement standard, reliant Nantes (Loire-Atlantique) à Saintes (Charente-Maritime), où elle rejoint la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, constituant ainsi une partie de la grande ligne transversale de la façade atlantique, entre la Bretagne et l'Aquitaine.

Initialement concédée à la Compagnie du chemin de fer Grand-Central, la ligne est construite dans les années 1860 sous quatre concessions attribuées l'une à la Compagnie d'Orléans, les autres à la Compagnie des Charentes. L'État rachète les concessions de la Compagnie des Charentes en 1877 et celle de la Compagnie d'Orléans en 1883.

Cette ligne porte le numéro 530 000 du réseau ferré national.

Compagnie des chemins de fer des Charentes
La Compagnie des chemins de fer des Charentes, dite aussi Compagnie des Charentes ou des deux Charentes, est une société anonyme française créée en 1863, à la suite d'une concession de quatre lignes de chemin de fer attribuées en 1862. Elle est rachetée par l'Administration des chemins de fer de l'État en 1878.
Jaroslav Kulhavý
Jaroslav Kulhavý (né le 8 janvier 1985 à Ústí nad Orlicí) est un coureur cycliste tchèque. Spécialiste du cross country VTT, il est notamment champion olympique en 2012, vainqueur de la Coupe du monde 2011 et champion du monde 2011.

Coupe du monde de VTT 2011
La Coupe du monde de VTT 2011 est la 21e édition de la Coupe du monde de VTT. Cette édition comprend trois disciplines : cross country, descente et 4-cross. Chacune est composée de sept manches.

La compétition se déroule du 23 avril 2011 au 21 août 2011.
Syndrome de la veine cave supérieure
Le syndrome de la veine cave supérieure (SVC ou SCVCS), ou syndrome cave supérieur est la conséquence d'une obstruction au retour veineux de la veine cave supérieure. Un engorgement sanguin du territoire drainé par la veine cave supérieur s'installe alors, entraînant une symptomatologie d'intensité variable, tandis que des mécanismes de suppléance se mettent en place. La cause peut être une invasion tumorale directe, une compression externe ou une thrombose. Toute tumeur médiastinale est susceptible d'entraîner un syndrome cave supérieur, mais les cancers du poumon (surtout les cancers à petites cellules) et les lymphomes en sont les principaux responsables.

Lymphome
Un lymphome, aussi plus rigoureusement appelé lymphome malin est un cancer du système lymphatique qui se développe aux dépens des lymphocytes. Il est caractérisé par des proliférations cellulaires malignes (ou cancers) ayant pris naissance dans un organe lymphoïde secondaire : nœuds lymphatiques, rate ou tissus lymphoïdes associés aux muqueuses (digestives et respiratoires notamment). Les lymphomes, comme les leucémies, font partie des hémopathies malignes.

Les lymphomes sont souvent révélés par la découverte d'une adénopathie. Ils peuvent s'étendre à n'importe quelle partie du système lymphatique, qui comprend la moelle osseuse, la rate, le thymus, les nœuds lymphatiques et les vaisseaux lymphatiques, et qui assure normalement la défense immunitaire de l'organisme contre les bactéries, parasites, toxines, corps étrangers, etc.