hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dreuilhe
Dreuilhe [dʁœj] (Drulha en occitan languedocien) est une commune française, située dans l'est du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touyre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Dreuilhe est une commune rurale qui compte 360 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Lavelanet et fait partie de l'aire d'attraction de Lavelanet. Ses habitants sont appelés les Dreuilhois ou Dreuilhoises.

Aire d'attraction de Lavelanet
L'aire d'attraction de Lavelanet est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Lavelanet sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Lavelanet, qui comportait 4 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Organisation de libération du Kamtapur
L'Organisation de libération du Kamtapur (OLK) est un groupe armé basée dans le nord-est de l'Inde en conflit avec les autorités indiennes dans l'objectif d'obtenir l'indépendance du Kamtapur (en) dans le Bengale occidental et l'Assam. L'État proposé doit comprendre tous les districts du Bengale occidental et quatre districts contigus de l'Assam, à savoir Cooch Behar, Darjeeling, Jalpaiguri, Dinajpur nord et sud et Malda, Kokrajhar (en), Bongaigaon, Dhubri et Goalpara, les districts de Kishanganj au Bihar et le district de Jhapa au Népal. L'OLK a été fondé par des Rajbanshis (en), une ethnie de l'état d'Assam, en réponse à des problèmes économiques, un regain de l'identité et de la langue Kamtapur et une volonté d'autonomie ou d'indépendance par rapport au gouvernement indien.

L'organisation est classée comme « organisation terroriste » par le gouvernement indien depuis le 31 octobre 2014.

Assam
L'Assam (en assamais : অসম, oxom /ɔ.xɔm/) fait partie des États de l'extrémité Est de l'Inde, au centre de la région du Nord-Est indien. Il a deux frontières internationales avec le Bhoutan et le Bangladesh et des frontières avec l'Arunachal Pradesh, le Nagaland, le Manipur, le Mizoram, le Tripura, le Meghalaya et le Bengale-Occidental.
Tumulus armoricains
La culture des Tumulus armoricains est une culture de l'Âge du bronze, localisée à l'ouest de la péninsule armoricaine, dans une région communément appelée la Basse-Bretagne. Elle est connue à travers plus d'un millier de sépultures recouvertes ou non d'un tumulus. La renommée de cette culture est due à quelques sépultures d'exception richement dotées des chefs d'alors, contemporains des élites de la culture du Wessex, en Angleterre, et de la culture d'Unétice, en Europe centrale.

Cette large documentation funéraire est complétée depuis plusieurs années par la découverte d'habitats de nature variée (maison en pierre sèche, habitat de plein air, enceinte monumentale, etc.).

Culture du Wessex
La culture du Wessex est une culture archéologique de l'Âge du bronze britannique. Elle prédominait dans le centre et le sud de l'Angleterre durant le Bronze ancien et moyen. Elle ne doit pas être confondue avec le royaume anglo-saxon de Wessex.
Kermesidae
Les Kermesidae sont une famille de cochenilles appartenant à la super-famille des Coccoidea. Le genre type est Kermes, qui inclut les cochenilles kermes avec lesquelles on obtient  une teinture rouge (vermillon).
Ces cochenilles présentent un très grand dimorphisme sexuel.

Kermes (hémiptère)
Kermes est un genre d’insectes hémiptères appartenant à la super-famille des cochenilles (Coccoidea). Les femelles ont une forme particulièrement globuleuse qui peut induire une confusion avec des galles de Cynipidae. Les femelles de certaines espèces produisent une teinture, appelée « kermes », qui est la source d'un colorant naturel. Ce colorant peut être, suivant l’espèce, brun, beige ou bien rouge vif pour Kermes vermilio (le kermès des teinturiers).

Kermes ilicis

Kermes cfr quercus

Kermes echinatus
Tigranakert
Tigranakert ou Tigranocerte (en arménien Տիգրանակերտ, « Tigranakert », ou « Dikranagerd » en arménien occidental, Tigranocerta en latin), c'est-à-dire « construite par Tigrane », est la capitale du royaume antique d'Arménie, située en Arzanène (Aghdzenik) dans l'actuelle Turquie. Elle a été fondée vers 78 / 75 av. J.-C. par Tigrane II le Grand , et remplaça Artaxate comme capitale du royaume.

Sa localisation exacte n'est pas connue. Les sites de Silvan (anciennement Martyropolis), Siirt (Saird), Diyarbakir (Amida), Kızıltepe et Arzen ont été proposés.

Diyarbakır
Diyarbakır (en turc ottoman transcrit Diyarbekir, en kurmandji Amed, en zazaki Diyarbekir, en arabe ديار بكر Diyār Bakr (« les foyers des Bakr »), en syriaque ܐܡܝܕ Āmîḏ « Omid », en arménien Տիգրանակերտ, Dikranagerd) est une ville du Sud-Est de la Turquie, préfecture de la province du même nom (autrefois Arménie occidentale). Elle était également appelée Amida à l'époque hellénistique et sous l'Empire romain.

La ville, qui concentre la majorité de la population de la province, comptait 855 389 habitants en 2008, mais le nombre a ainsi doublé en sept ans, passant à 1 600 000 en 2015.

Les Kurdes constituent la majeure partie de la population de la ville,. La ville est considérée comme la capitale historique, symbolique et culturelle de l’ensemble de la nation kurde,.
Elena Levashina
Elena Levashina est une généticienne et directrice de recherche russe travaillant pour l'Inserm, chef d’équipe dans l’unité de recherche Réponse immunitaire et développement chez les insectes, au sein de l’IBMC. Elle est récipiendaire du prix Recherche de l'Inserm.

Institut de biologie moléculaire et cellulaire
L'Institut de biologie moléculaire et cellulaire (IBMC) est un institut de recherche spécialisé en biologie moléculaire et cellulaire. Fondé en 1973, il est situé sur le campus central de Strasbourg. C'est une unité mixte de recherche de l'université de Strasbourg et du CNRS. Jules Hoffmann, prix Nobel de physiologie ou de médecine en a été directeur de 1994 à 2005.
PZL-130 Orlik
Le PZL 130 Orlik est un avion du constructeur aéronautique polonais PZL. C'est un monomoteur biplace destiné à des vols d'entraînement militaires. Doté d'un moteur Pratt & Whitney PT6-25C, son premier vol date d'octobre 1984.

Beechcraft T-34 Mentor
Le T-34 Mentor est un avion d'entraînement militaire américain, dérivé du Beechcraft Bonanza. Cet appareil a remplacé au début des années 1950 dans les écoles de l’USAF et de l’US Navy les nombreux biplaces d'entraînement de base datant de la Seconde Guerre mondiale. Des versions turbopropulsées, disposant de capacités tactiques, étaient toujours en service dans un certain nombre de pays en 2013 et au Japon Fuji Heavy Industries a relancé en 2000 la production d’un modèle modernisé. Les T-34C argentins ont participé aux opérations aériennes durant la guerre des Malouines.
Commission bancaire de l'Afrique centrale
Créée par la Convention du 16 octobre 1990, la Commission bancaire de l'Afrique centrale (COBAC) est l'organe de supervision de l'ensemble des établissements de crédit et des établissements de microfinance de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC)

Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale
La Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC) est une organisation internationale regroupant plusieurs pays d'Afrique centrale, créée pour prendre le relais de l'Union douanière et économique de l'Afrique centrale (UDEAC). Son siège est à Bangui, en République centrafricaine.
Miss Univers 2018
Miss Univers 2018 est la 67e élection de Miss Univers, qui s'est déroulée à Bangkok, en Thaïlande, le lundi 17 décembre 2018.

Le nombre de candidates s'élève pour la première fois à 94, un record dans l'histoire de l'élection, surpassant ainsi les 92 candidates de l'année précédente.

L'élection a été présentée pour la 4e année consécutive par Steve Harvey et a été commentée par Ashley Graham.

La gagnante est la Philippine Catriona Gray, Miss Philippines 2018 succédant à la Sud-Africaine Demi-Leigh Nel-Peters, Miss Univers 2017, et devenant ainsi la quatrième Philippine de l'histoire à remporter le titre, 3 ans seulement après la victoire de Pia Wurtzbach en 2015, 45 ans après Margarita Moran en 1973 et 49 ans après Gloria Diaz en 1969.

L'élection est marquée par la présence d'une candidate transgenre, Miss Espagne, Angela Ponce, une première dans l'histoire du concours.

Pia Wurtzbach
Pia Wurtzbach, de son nom complet Pia Alonzo Wurtzbach, née le 24 septembre 1989 à Stuttgart en Allemagne, est une actrice, mannequin, présentatrice de télévision germano-philippine, qui a été couronnée Miss Univers 2015. Elle est la 3e Miss Univers venant des Philippines, après Gloria Diaz en 1969 et Margarita Moran en 1973.
Octav Troianescu
Octav Troianescu (né le 4 février 1916 à Chernivtsi, dans l'Empire russe, et mort le 8 novembre 1980 en Roumanie), est un joueur d'échecs roumain, cinq fois vainqueur du championnat de Roumanie d'échecs (en 1946, 1954, 1956, 1957 et 1968).

Championnat de Roumanie d'échecs
Le championnat de Roumanie d’échecs est une compétition d’échecs de Roumanie organisée depuis 1926. Il est devenu un événement annuel en 1946, alors qu’il se tenait de manière irrégulière auparavant.

Une série de tournois préliminaires permettent de designer les participants à la phase finale.
Jean Alavoine
Jean Alavoine, né le 1er avril 1888 à Roubaix et mort le 18 juillet 1943 à Argenteuil, est un coureur cycliste français des années 1910-1920, qui s'illustra notamment sur les routes du Tour de France et du Tour d'Italie, y remportant de nombreuses étapes, sans parvenir, toutefois à remporter l'une ou l'autre de ces épreuves. Il s'est toutefois classé à quatre reprises sur le podium du Tour de France et compte deux titres de champion de France de cyclisme sur route.

Championnats de France de cyclisme sur route
Les championnats de France de cyclisme sur route sont organisés chaque année depuis 1907 afin de déterminer le champion de France et la championne de France. Le titre est attribué sur une course unique. Le champion de France porte un maillot tricolore jusqu'au championnat de France suivant. Depuis 1995, un titre de champion de France du contre-la-montre est également attribué.
Glacier de Crupillouse
Le glacier de Crupillouse est un des rares glaciers encore existants dans le Valgaudemar, sur la commune de La Chapelle-en-Valgaudémar. Seuls des marcheurs ou skieurs de haut niveau ou en bonne forme peuvent l'atteindre.

La Chapelle-en-Valgaudémar
La Chapelle-en-Valgaudémar est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle a été créée le 1er janvier 1963 par fusion des anciennes communes de Clémence-d'Ambel et Guillaume-Peyrouse.
Encants (métro de Barcelone)
Encants est une station de la ligne 2 du métro de Barcelone. Elle est située dans le district d'Eixample à Barcelone en Catalogne.

Elle est mise en service en 1997 lors de l'ouverture d'une section de la ligne 2.

Ligne 2 du métro de Barcelone
La ligne 2 (en catalan : Línia 2 del metro de Barcelona, en espagnol : Línea 2 del metro de Barcelona) est l'une des douze lignes du réseau du métro de Barcelone, ouverte en 1995. Elle est exploitée par TMB et dessert trois communes.
Gabriel Audisio (historien)
Gabriel Audisio, né en 1942, est un historien et universitaire français. Il est professeur émérite de l'université d'Aix-en-Provence et spécialiste d'histoire moderne et d'histoire religieuse du XVIe siècle, notamment des vaudois du Luberon.

Université d'Aix-Marseille
L'université d'Aix-Marseille est une université française généraliste, implantée à Marseille et à Aix-en-Provence, possédant également des implantations dans d'autres villes de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Trouvant son origine en 1409, elle est recréée en 2012 par la fusion des trois universités mises en place au début des années 1970 en application de la loi Faure. Elle est membre du projet d'université européenne CIVIS et de UDICE depuis 2019.
The Girl and the Dreamcatcher
The Girl and the Dreamcatcher est un duo de musique pop actif entre 2015 et 2016 formé par Dove Cameron et Ryan McCartan, co-stars de la série Liv et Maddie.

Après avoir réalisé régulièrement des reprises sur YouTube, le couple forme officiellement un duo en 2015 avec leur premier single Written in the Stars. Leur premier EP, Negatives, sort le 29 juillet 2016, mais leur séparation en octobre 2016 entraîne la fin du duo.

Liv et Maddie
Liv et Maddie (Liv and Maddie) est une série télévisée de comédie américaine créée par John D. Beck et Ron Hart, diffusée du 19 juillet 2013 au 24 mars 2017 sur Disney Channel aux États-Unis.

En France, en Suisse et en Belgique, la série est diffusée depuis le 22 janvier 2014 sur Disney Channel France. Au Québec, elle est diffusée depuis le 1er septembre 2015 sur La Chaîne Disney.

La série est disponible dans son intégralité sur Disney+ depuis le lancement de la plateforme.
Gouvernement Nehru I
Le premier gouvernement Jawaharlal Nehru est le premier gouvernement de l'Inde indépendante.

Il est formé le jour de l'indépendance, le 15 août 1947, alors que l'Inde devient un dominion. Il reste en fonction pendant que l'Assemblée constituante débat la nouvelle Constitution, qui entre en vigueur le 26 janvier 1950 et fait de l'Inde une république, et jusqu'à la tenue des premières élections à la Lok Sabha en 1952.

Le gouvernement est dirigé par Jawaharlal Nehru et est formé de membres du Congrès.

Élections législatives indiennes de 1951-1952
Les élections législatives indiennes de 1951-1952 ont lieu du 25 octobre 1951 au 21 février 1952. Ce sont les premières élections depuis l'Indépendance de l'Inde.

Le Congrès remporte une victoire écrasante avec 364 sièges sur 489 et 45 % des suffrages. Jawaharlal Nehru devient ainsi le premier Premier ministre démocratiquement élu du pays.

La participation s'élève à 45,7 %.
Province de Ouarzazate
La province de Ouarzazate est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine du Drâa-Tafilalet. Elle tire son nom de son chef-lieu, Ouarzazate.

Située au sud-est du pays à 500 km au sud de la capitale Rabat, la province de Ouarzazate à majorité berbère s'étend sur 19 464 km² qui incorpore une partie du Haut Atlas et de l'Anti-Atlas ainsi que la vallée du Drâa qui suit la plus longue rivière du pays Oued Drâa.

Anti-Atlas
L'Anti-Atlas (en berbère : ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ, Aṭlas Ameẓyan ou ⴰⵟⵍⴰⵙ ⵎⵥⵉⵢⵏ, Aṭlas Mẓiyn; en arabe : الأطلس الصغير, al-Atlas as-Saghir) est une chaîne de montagnes au sud-ouest du Maroc, orientée sud-ouest et nord-est sur près de 800 km, située entre le Haut Atlas central et du Souss au Tafilalet. Cette chaîne appartient au massif de l'Atlas, et plus précisément, à l'un des trois éléments de l'Atlas marocain — les deux autres étant le Haut Atlas et le Moyen Atlas.
McCormick (matériel agricole)
McCormick est un constructeur américain de matériel agricole qui, après avoir été intégré dans le groupe International Harvester, vit la marque abandonnée en 1968. Rachetée en 1985 par le groupe américain Tenneco-Case, l'entreprise passe en 1999 sous le contrôle du groupe Fiat New Holland. Sur injonction de la cour américaine et de la commission européenne de la concurrence, Fiat dut céder les anciens sites McCormick de 
Doncaster en Angleterre et Saint-Dizier (cédé au chinois YTO) en France.

En 2001, Argo reprend tous les actifs restants de McCormick dans le monde.

YTO Group
YTO Group Corporation est un groupe industriel chinois producteur de machines agricoles et matériels de travaux publics.

Créé en 1955, l'entreprise s'est développée et est devenue un des leaders mondiaux dans les domaines des tracteurs agricoles, des engins de travaux publics et matériel de construction, production d'énergie mobile, véhicules spéciaux de chantier. Il est aujourd'hui le premier producteur de rouleau-compresseurs du pays.
Alexandre Roumat
Alexandre Roumat, né le 27 juin 1997 à Dax (Landes), est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile ou troisième ligne centre au Stade toulousain depuis 2022.

Formé au Biarritz olympique où il fait ses débuts professionnels en 2015, il n'y joue que deux ans avant de rejoindre l'Union Bordeaux Bègles en 2017, puis le Stade toulousain en 2022 avec qui il remporte le Championnat de France en 2023, 2024 et 2025 ainsi que la Champions Cup en 2024.

Il est le fils d'Olivier Roumat, deuxième ligne et international français de rugby à XV.

Championnat de France de rugby à XV 2023-2024
La saison 2023-2024 de Top 14 est la 125e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 19e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 19 août 2023 et se termine le 28 juin 2024 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Stade toulousain est tenant du titre après s'être imposé contre le Stade rochelais en finale lors de la saison précédente. Oyonnax Rugby, champion de France de deuxième division 2022-2023, est promu dans le Top 14.

Le début du championnat est marqué par une pause de sept semaines pendant laquelle la Coupe du monde est organisée en France. La finale se déroule exceptionnellement au Stade Vélodrome de Marseille en raison de l'indisponibilité du Stade de France en phase de préparation pour les Jeux olympiques d'été de 2024.

Le 28 juin 2024, le Stade toulousain remporte son 23e bouclier de Brennus face à l'Union Bordeaux Bègles.
Bataille de Néopatras
La bataille de Néopatras a lieu au début des années 1270 et met aux prises une armée byzantine Nicéenne, assiégeant la ville de Néopatras (aujourd'hui Ypati), et les forces de Jean Ier Doukas, le despote de la Thessalie, aidé par Jean Ier de La Roche, duc d'Athènes. Pris par surprise et défaits par une armée plus petite mais plus disciplinée, les Byzantins essuient une défaite complète.

Duché d'Athènes
Le duché d'Athènes était l'un des États des croisés mis en place en Grèce après la quatrième croisade au détriment de l'Empire byzantin.

Le duché s'étendait sur l'Attique et la Béotie, mais il est difficile de restituer ses frontières avec précision. L'acropole d'Athènes était le symbole du pouvoir ducal, mais le centre réel du duché était la ville de Thèbes.
Awbere (woreda)
Awbere est un woreda de l'est de l'Éthiopie situé dans la zone Fafan de la région Somali. Ce district a 339 503 habitants en 2007 et porte le nom de son chef-lieu Awbere ou Teferi Ber. Les woredas Harawo et Wajale s'en détachent récemment.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Parti pour abolir l'Assemblée galloise
Le Parti pour abolir l’Assemblée galloise (« Abolish the Welsh Assembly Party » en anglais, abrégé en AWAP ; « Plaid Diddymu Cynulliad Cymru » en gallois), plus couramment abrégé en Abolish, est un parti politique anti-dévolutionniste et unioniste britannique œuvrant au pays de Galles depuis 2015.

Représenté par deux membres du Senedd au Parlement gallois, il est dirigé par Richard Suchorzewski depuis 2020.

Membre du Senedd
Au Royaume-Uni, membre du Senedd (de l’anglais Member of the Senedd, abrégé en MS ; Aelod o’r Senedd en gallois, littéralement « membre du Parlement », abrégé en AS) est le titre donné à l’élu qui siège au Parlement gallois, l’organe législatif dévolu de la nation constitutive du pays de Galles.

Chaque électeur gallois est représenté par cinq membres du Senedd : un dans le cadre d’une circonscription et quatre autres dans le cadre d’une région électorale (Mid and West Wales, North Wales, South Wales Central, South Wales East et South Wales West).
Allen (métro de Los Angeles)
Allen, ou Allen/College, est une station du métro de Los Angeles desservie par les rames de la ligne A et située à Pasadena en Californie.

Depuis la station, les étudiants du Pasadena City College (PCC) peuvent emprunter des navettes vers le campus principal ou le Community Education Center.

Il s'agit de l'une des stations de la ligne L située le long de l'itinéraire de la Rose Parade, qui passe sur Colorado Boulevard, elle est ainsi utilisée massivement par le public afin de suivre la Parade de Noël.

Ligne A du métro de Los Angeles
La ligne A (en anglais: A Line) est une ligne du métro de Los Angeles mise en service en 1990. D'une longueur de 78,1 kilomètres, elle relie Azusa à Long Beach via le centre-ville de Los Angeles et est desservie par des métros légers. Avant 2019, année où la ligne subit d'importantes rénovations, la ligne est nommée ligne bleue,. Inaugurée pour la première fois en 1990, il s'agit de la plus vieille ligne du réseau. L'ouverture du tunnel du Regional Connector en centre-ville a permis à la ligne A de rejoindre la ligne L entraînant la création d'une seule et même ligne et ainsi devenir la plus longue ligne de métro léger au monde.
Rivière-Pilote
Rivière-Pilote est une commune française située dans le département d’outre-mer de la Martinique. Ses habitants sont appelés les Pilotins et les Pilotines.

Fête patronale, le 8 décembre (fête de l'Immaculée Conception).

Le Marin
Le Marin est une commune française située dans la collectivité territoriale unique de Martinique. Principal centre administratif du Sud de l'île, elle en est une des trois sous-préfectures depuis 1974 ainsi que le chef-lieu de l'arrondissement du Marin. Comme pour de nombreuses communes de Martinique, l'article « Le » est fréquemment omis sur les panneaux routiers.

Son port de plaisance est le plus grand de l'île et l'une des plus grandes bases nautique des Petites Antilles, protégé par le Cul-de-sac du Marin. Le port de plaisance possède actuellement 850 places à quai et 100 bouées de mouillage.
Solnhofen
Solnhofen est une commune de l'Arrondissement de Weißenburg-Gunzenhausen, en Moyenne-Franconie, en Bavière. Sur cette commune se trouve un important site paléontologique où l'on a trouvé les fossiles d'Archeopteryx et des premiers ptérosaures découverts, les célèbres ptérodactyles. Ils proviennent des carrières voisines ouvertes dans le calcaire lithographique de Solnhofen daté du Jurassique supérieur. Certains de ces fossiles sont exposés dans le musée de la ville, le Bürgermeister-Müller-Museum.

Ptérodactyle
Pterodactylus, Diopecephalus, Macrotrachelus, Pterotherium

Le ptérodactyle (Pterodactylus, signifiant « doigt ailé ») est un genre fossile de ptérosaures ayant vécu de l'Angulata du Jurassique supérieur au Valanginien inférieur du Crétacé inférieur en Europe (et en Tanzanie), il y a environ 150 Ma (millions d'années).

Il ne contient probablement qu'une seule espèce valide, Pterodactylus antiquus, la première espèce de ptérosaures à avoir été nommée et identifiée comme un « reptile volant ».