hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport international Midway de Chicago
L'aéroport international Midway de Chicago ou plus simplement aéroport Midway (code IATA : MDW • code OACI : KMDW) est un aéroport américain situé à Chicago (Illinois), à une douzaine de kilomètres du quartier des affaires du Loop (Downtown Chicago). Il est l'un des quatre aéroports internationaux de l'aire métropolitaine de Chicago après O'Hare, Rockford et Gary, et le second en importance après O'Hare. Il est principalement utilisé par des compagnies aériennes à bas prix pour des vols intérieurs. La compagnie la plus représentée à Midway est la compagnie à bas prix texane Southwest Airlines.

Pendant plusieurs années, l'aéroport international Midway était la principale plaque tournante pour ATA Airlines, mais ce service a été réduit à quatre destinations en novembre 2007 avant que la compagnie aérienne ne dépose son bilan en avril 2008, et ne cesse tous ses vols.

Downtown Chicago
Downtown Chicago (aussi appelé « Central Chicago ») désigne la partie centrale de la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Downtown est l'une des quatre sections géographiques qui divisent naturellement le territoire de la ville de Chicago au niveau du canal sanitaire de Chicago et de la rivière Chicago.
Gloria Estefan
Gloria Estefan, née Gloria Fajardo García le 1er septembre 1957 à La Havane, est une chanteuse, auteure-compositrice-interprète, actrice et entrepreneuse cubano-américaine.

Son œuvre musicale même la musique latine et la dance-pop,.

De nombreuses chansons de Gloria Estefan, notamment Rhythm is Gonna Get You, 1-2-3, Don't Wanna Lose You, Get on Your Feet, Here We Are, Coming Out of the Dark, Bad Boy, Oye!, Party Time et une nouvelle reprise de Turn the Beat Around, sont devenues des succès internationaux. Elle s'est classée 38 fois numéro 1 des charts américains et ses ventes de disques dépassent les 100 millions d'exemplaires dans le monde, ce qui fait d'elle l'une des chanteuses les plus vendues de tous les temps.

Détentrice de 8 Grammy Awards, elle également a reçu la Médaille présidentielle de la liberté, l'une des deux hautes décorations civiles des États-Unis, et a été nommée l'une des 100 plus grandes artistes de tous les temps par VH1 et Billboard.

Celia Cruz
Úrsula Hilaria Celia Caridad de la Santísima Trinidad Cruz Alfonso alias Celia Cruz, née le 21 octobre 1925 à La Havane et morte le 16 juillet 2003 à Fort Lee, était une chanteuse de musique cubaine et de salsa.
Âge du bronze en Europe
Âge du bronze atlantique

Culture des champs d'urnes centrale

Âge du bronze nordique

Culture des champs d'urnes du Nord

Culture lusacienne

Culture de Knoviz

Culture danubienne

Terramare

L'âge du bronze en Europe succède au Néolithique au début du  IIIe millénaire av. J.-C. en mer Égée, et à la fin de ce même millénaire en Europe de l'Ouest. Il englobe en Europe la totalité du IIe millénaire av. J.-C. (culture d'Unétice,  culture des champs d'urnes, culture des tumuli, culture des terramares, culture lusacienne), et s'achève vers 800 av. J.-C. quand commence l'âge du fer, sauf en Grèce, où le fer est maîtrisé dès la fin du XIe siècle av. J.-C.

Culture lusacienne
La culture lusacienne est une culture préhistorique qui doit son nom à la Lusace, région géographique du nord-est de l’Allemagne, aux confins de la Pologne (Silésie) et de la République tchèque (Bohême). Son aire géographique couvre la plus grande partie de la Pologne, une partie de la République tchèque et de la Slovaquie, des parties de l'est de l'Allemagne et une partie de l'Ukraine. Présente à la fin de l'âge du bronze et au début de l'âge du fer, elle couvre les périodes III à V du schéma chronologique du nord de l'Europe proposé par Oscar Montelius.
Vol China Airlines 676
Le 16 février 1998, le vol China Airlines 676, un vol international régulier assuré par un Airbus A300-600 de la compagnie China Airlines, au départ de l'aéroport international Ngurah Rai, en Indonésie, et à destination de l'aéroport international Tchang Kaï-chek, à Taïwan, décroche et s'écrase sur une route et une zone résidentielle lors de l'atterrissage à Taipei, tuant les 196 passagers et membres d'équipage présents à bord, dont Sheu Yuan-Dong, président de la Banque Centrale de Taïwan, ainsi que 6 personnes au sol.

Il s'agit, à l'époque, de l'accident aérien le plus meurtrier de l'histoire taïwanaise, jusqu'à ce qu'il soit dépassé quatre ans plus tard par celui du vol China Airlines 611.

Vol China Airlines 611
Le 25 mai 2002, un Boeing 747-200 assurant le vol China Airlines 611 se désintègre en plein vol au-dessus du détroit de Taïwan 20 minutes après son décollage à environ 43 kilomètres au nord-est des îles Pescadores, entraînant la mort des 225 passagers et membres d'équipage présent à bord. Il s'agit de l'accident aérien le plus meurtrier de l'histoire taïwanaise.

La rupture du fuselage en vol a été causée par des réparations inadéquates de l'avion 22 ans auparavant après un choc entre la partie arrière de l'avion et une piste d'atterrissage (tailstrike). La queue de l'avion, mal réparée, s'est progressivement ouverte avec le temps et des fissures sont apparues autour de cette dernière, qui a finalement cédé 22 ans après l'intervention des mécaniciens.
Peach Bowl 2018 (décembre)
Le Peach Bowl 2018 de décembre est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2018, le 29 décembre 2019 au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta dans l'État de Géorgie aux États-Unis.

Il s'agit de la 51e édition du Peach Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Gators de la Floride issue de la Southeastern Conference et l'équipe des Wolverines du Michigan issue de la Big Ten Conference.

Il débute à 12 h 6, heure locale et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Chick-fil-A, le match est officiellement dénommé le Chick-fil-A Peach Bowl 2018.

Les Gators de la Floride gagnent le match sur le score de 41 à 15.

Southeastern Conference
La Southeastern Conference (SEC) est un groupement de seize universités situées dans le sud-est des États-Unis et gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et treize sports féminins.
Justice organisationnelle
La justice organisationnelle est l’ensemble des perceptions d’équité qu’entretiennent les membres d’une organisation à propos des décisions, des procédures et des interactions qui structurent la vie organisationnelle. Issue de la psychologie sociale et de la psychologie du travail, cette notion est largement mobilisée en comportement organisationnel et en gestion des ressources humaines pour analyser les attitudes et comportements au travail, notamment la satisfaction, l’engagement organisationnel, la confiance ou les intentions de départ et plus généralement l'adéquation personne–environnement.

Les recherches sur la justice organisationnelle montrent que les perceptions de justice constituent un déterminant central du lien entre l’individu et l’organisation, indépendamment des résultats objectifs obtenus, et qu’elles jouent un rôle important dans la régulation des relations sociales au sein des organisations.

Engagement organisationnel
L’engagement organisationnel désigne le lien qu’une personne entretient avec l’organisation pour laquelle elle travaille. Il reflète la façon dont elle se sent attachée à son employeur et influence son envie de rester, de s’impliquer et sa manière d’agir au travail.

Il correspond à un état d’esprit qui caractérise la relation entre l’individu et l’organisation et qui peut jouer un rôle dans la décision de continuer ou non à en faire partie.

Cet article porte sur l’engagement organisationnel au sens de commitment. Il ne doit pas être confondu avec l'engagement tel qu’étudié en psychologie sociale.
Décroissance démographique
Une décroissance démographique, un déclin démographique, ou, plus anciennement, une dépopulation, est, pour une zone ou un pays donné, une situation dans laquelle le nombre d’habitants diminue. Les causes peuvent être un taux de mortalité supérieur au taux de natalité, ou des flux d’émigration nets supérieurs à l’accroissement naturel. Ces flux migratoires peuvent être induits par des guerres, des événements socio-politiques, des crises économiques ou des événements environnementaux (séismes, éruptions volcaniques, inondations). Une forme importante du déclin démographique est le crash démographique.

La décroissance démographique est également une conception politique et sociale qui prône une diminution de la taille de l'humanité, en particulier pour faire face aux enjeux actuels du réchauffement climatique, des ressources non renouvelables et du déclin de la biodiversité.

Taux de natalité
Le taux de natalité (ou taux brut de natalité) est le rapport entre le nombre annuel de naissances vivantes et la population totale moyenne sur une période et dans un territoire donnés. Il s'exprime souvent en pour mille (‰).
En 2024, le taux de natalité mondial est de 17 naissances vivantes pour 1000 personnes.
Élections législatives bissau-guinéennes de 2023
Les  élections législatives bissau-guinéennes de 2023 se déroulent le 4 juin 2023 afin de renouveler les 102 membres de l'Assemblée nationale populaire de Guinée-Bissau.

Le scrutin intervient à la suite de la dissolution de l'assemblée par le président Umaro Sissoco Embaló. Son parti, le Mouvement pour l'alternance démocratique G-15 (Madem G15), ne parvient pas à s'imposer face à la coalition de la Plateforme de l'alliance inclusive-Terra Ranka (Pai-Terra Ranka) menée par le Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (PAIGC), qui remporte la majorité absolue et contraint ainsi le chef de l'État à une cohabitation.

Assemblée nationale populaire (Guinée-Bissau)
L'Assemblée nationale populaire (en portugais : Assembleia Nacional Popular ; abrégé en ANP), dénommée Assemblée nationale (en portugais : Assembleia Nacional ; abrégé en AN) depuis 2026, est le parlement monocaméral de la Guinée-Bissau. Elle est investie du pouvoir législatif et a pour rôle de contrôler l'action du gouvernement.

Elle est composée de 102 membres — appelés « députés » — élus au scrutin proportionnel pour un mandat de quatre ans. Elle siège au Palácio Colinas de Boé situé à Bissau.
Championnat d'Angleterre de football 1933-1934
La 42e édition du championnat d'Angleterre de football est remportée par Arsenal FC. Le club londonien gagne son deuxième titre de champion consécutif et son troisième au total.

Huddersfield Town est deuxième, Tottenham Hotspur complète le podium.

Le système de promotion/relégation reste en place: descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. Newcastle United et Sheffield United descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1934/35 par Grimsby Town et Preston North End.

Jack Bowers, joueur de Derby County, avec 34 buts, termine meilleur buteur du championnat.

Derby County Football Club
Derby County Football Club est un club anglais de football fondé en 1884 et basé dans la ville de Derby. Depuis la saison 2024-2025, il évolue en EFL Championship (deuxième division anglaise). Le palmarès du club se compose de deux championnats d'Angleterre, de deux Coupes et d'une Coupe de la ligue. Il reste dans les mémoires pour son parcours en Coupe des champions 1973.

Le bélier mascotte du club se prénomme Rammie.
Robbie McEwen
Robbie McEwen est un coureur cycliste australien né le 24 juin 1972 à Brisbane. Professionnel de 1996 à 2012, il est l'un des meilleurs sprinteurs des années 2000. Il a notamment remporté trois fois le maillot vert du Tour de France et 12 étapes de cette épreuve, ainsi que 12 étapes du Tour d'Italie. Il a également été trois fois champion d'Australie sur route, vice-champion du monde en 2002 et a gagné la Vattenfall Cyclassics 2008. Il détient le record de victoires sur Paris-Bruxelles, qu'il a gagné cinq fois. En 20 ans de cyclisme et 16 années de professionnalisme, il a remporté 210 succès dont plus de 130 chez les professionnels. Il prend sa retraite sportive à l'issue du Tour de Californie 2012 pour prendre une place dans l'encadrement de la formation Orica-GreenEDGE.

Maillot vert
Le maillot vert est un maillot distinctif de couleur verte porté par le coureur occupant la première place d'un classement au cours de certaines compétitions par étapes de cyclisme sur route. Il peut être porté par le leader d'un classement par points comme c'est le cas pour le Tour de France ou bien pour récompenser le meilleur grimpeur comme ce fut le cas pour le Tour d'Italie.
Triple saut aux championnats du monde d'athlétisme en salle
Le triple saut masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats du monde d'athlétisme en salle, en 1985, à Paris. Le concours féminin fait son apparition officielle en 1993 à Toronto après avoir été épreuve de démonstration en 1991.

La Vénézuélienne Yulimar Rojas est la triple-sauteuse la plus titrée dans cette compétition avec trois médailles d'or obtenues en 2016, 2018 et 2022. Avec deux médailles d'or remportées, le Suédois Christian Olsson ainsi que les Américains Mike Conley et Will Claye sont les athlètes masculins les plus titrés.

Les records des championnats du monde en salle sont actuellement détenus par le Français Teddy Tamgho, auteur de 17,90 m en finale des Mondiaux en salle 2010, et par Yulimar Rojas, qui établit un nouveau record du monde avec la marque de 15,74 m lors de l'édition 2022.

Yulimar Rojas
Yulimar Del Valle Rojas Rodríguez, née le 21 octobre 1995 à Caracas, est une athlète vénézuélienne spécialiste du triple saut.

Championne olympique en 2020 à Tokyo et vice-championne olympique en 2016 à Rio de Janeiro, elle est l'athlète la plus titrée au triple saut aux championnats du monde en remportant la médaille d'or en 2017 à Londres, en 2019 à Doha, en 2022 à Eugene et en 2023 à Budapest. Elle est également sacrée à trois reprises lors des championnats du monde en salle, en 2016, 2018 et 2022.

Considérée par les spécialistes comme la plus grande triple-sauteuse de l'histoire, elle est l'actuelle détentrice du record du monde avec 15,74 m, réalisés le 20 mars 2022 à Belgrade lors des championnats du monde en salle.
Marcin Oleksy
Marcin Oleksy, né le 11 avril 1987 à Nowa Sól, est un footballeur amputé (en) polonais, qui joue comme attaquant pour Warta Poznań et pour l'équipe nationale de football amputé de Pologne. Il a remporté le prix Puskás de la FIFA en 2022 récompensant le plus beau but de l’année.

Warta Poznań
Le Warta Poznań SA est un club polonais de football basé à Poznań, en Pologne, qui participe à l'Ekstraklasa, première division du pays. Le club a remporté le titre de champion de Pologne en 1929 et 1947.

Le club comporte également des sections boxe, tennis et hockey sur gazon.
Inpu Mon In no Taifu
Inpu Mon In no Taifu (殷富門院大輔, 1130 - 1200) est une poétesse et courtisane japonaise qui vit à la fin de l'époque de Heian et au commencement de l'époque de Kamakura. Son père est Fujiwara no Nobunari et sa mère est la fille de Sugawara no Ariyoshi. Elle sert la princesse impériale Ryōshi de Inpu Mon In, fille de l'empereur Go-Shirakawa.

Elle est formée à la poésie waka par le moine Shun'e et ses compagnons en poésie sont Fujiwara no Sadaie, les moines Jakuren et Saigyō et le poète-samouraï Minamoto no Yorimasa, entre autres.

Quelques-uns de ses poèmes sont inclus dans l'anthologie impériale Senzai Wakashū, et sa collection personnelle de poèmes dans la Inpu Mon In no Daifu-shū (殷富門院大輔集). Elle fait partie de la liste des trente-six poétesses immortelles et de la liste des Hyakunin Isshu.

Trente-six poétesses immortelles
Les trente-six poétesses éternelles (女房三十六歌仙, nyōbō sanjūrokkasen) est un groupe de poétesses remarquables du Japon, qui était entièrement composé de dames.

La compilation de la liste s'est faite au milieu de l'époque de Kamakura. Comme la plupart des poétesses n'étaient pas connues de leur vrai nom, elles étaient désignées par leur titre, celui de leur mari ou de leur père, ou encore par leurs relations de parenté (surnom).
Tour Saint-Jacques
La tour Saint-Jacques est l'ancien  clocher, construit entre 1509 et 1523, de Saint-Jacques-de-la-Boucherie, église dont ce clocher-tour  est l'unique vestige. Aujourd'hui, elle se dresse au milieu du square qui porte son nom, dans le 4e arrondissement de Paris.

Certains éléments sont du style Louis XII contemporain, mais l'ensemble de l'édifice reste — comme l'hôtel de Cluny — fidèle pour l'essentiel au gothique flamboyant du passé : il illustre ainsi le peu de pénétration, dans l'architecture parisienne religieuse du temps, des nouveautés amenées d'Italie
.

Clocher-tour
Un clocher-tour est un clocher en forme de tour qui n'est pas rattaché au corps principal d'une église, ou une tour unique abritant des cloches. En Europe, il peut porter le nom de beffroi ou de campanile.
Espace de Montel
En topologie des espaces vectoriels, on appelle espace de Montel un espace vectoriel topologique localement convexe séparé, tonnelé et dont tout fermé borné est compact. Le nom provient du mathématicien Paul Montel.

Espace de Fréchet
Un espace de Fréchet est une structure mathématique d'espace vectoriel topologique satisfaisant certains théorèmes relatifs aux espaces de Banach même en l'absence d'une norme. Cette dénomination fait référence à Maurice Fréchet, mathématicien français ayant participé notamment à la fondation de la topologie et à ses applications en analyse fonctionnelle. C'est dans ce dernier domaine que la structure des espaces de Fréchet se révèle particulièrement utile, notamment en fournissant une topologie naturelle aux espaces de fonctions infiniment dérivables et aux espaces de distributions.
Philippe Mills
Philippe Mills est le directeur général de SFIL, banque publique de développement, après en avoir été le président-directeur général entre 2013 et 2017.

Il est également président du conseil de surveillance de la Caisse Française de Financement Local (CAFFIL), filiale à 100% de SFIL.

Sfil
Sfil, qui signifie à l’origine Société de financement local, est une banque publique de développement française, fondée en février 2013. Elle est active dans le domaine du financement au secteur public local et dans le financement des grands contrats de crédits à l'exportation. Créée dans le cadre de la réorganisation du groupe bancaire franco-belge Dexia, Sfil est une banque publique, détenue en totalité par la Caisse des dépôts et consignations, à l'exception d'une action détenue par l'État français. En 2024, elle affiche un encours de prêts de cinquante milliards d'euros auprès des collectivités et des hôpitaux publics et un soutien de 2,4 milliards d'euros aux entreprises exportatrices.
Dalaï
Dalaï est un terme mongol (mongol : ᠳᠠᠯᠠᠢ, VPMC : dalai, cyrillique : далай, MNS : dalai signifiant océan.

Dalaï Nuur, un lac de la Mongolie-Intérieure ;
La réserve naturelle du lac Dalai, située autour de ce lac ;

Dalaïin Khan (mongol : ᠳᠠᠯᠠᠢᠢᠨᠬᠠᠨ, VPMC : dalaiyin qan, cyrillique : далаиин хан, MNS : Dalaiin Khan, forme déclinée), titre mongol.

Dalaï Khan, mort en 1700, un des Khans dirigeant le Khanat qoshot ;

Dalaï-lama, titre donné par le Mongol Toumète, Altan Khan, en référence au titre de Dalaiin Khan à Sonam Gyatso, 3e de sa lignée de réincarnation et porté par tous les représentants de la lignée ;
Voir aussi Liste des dalaï-lamas

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Henrietta Szold
Henrietta Szold, née le 21 décembre 1860 à Baltimore et morte le 13 février 1945 à Jérusalem, est une militante juive sioniste américaine, fondatrice de la Hadassah, l'organisation des femmes sionistes d'Amérique. En 1942, elle cofonde l’Ichud, un parti politique dans la Palestine mandataire, orienté vers la solution d'un État binational.

État binational
Dans le cadre du conflit israélo-palestinien, l’expression État binational, ou solution à un État (par opposition à la solution à deux États), désigne une proposition de résolution, consistant en la création d’un unique État pour lequel deux nationalités seraient définies constitutionnellement, dont les actuels Israéliens et les Palestiniens seraient tous citoyens, similairement au Liban.
Tache stellaire
Une tache stellaire est l'équivalent d'une tache solaire, mais localisée sur une autre étoile, c'est-à-dire une tache sombre sur la surface de l'étoile causée par une activité magnétique intense. Les taches de taille comparable à celles des taches solaires sont très difficiles à détecter, car elles sont généralement trop petites pour influencer la luminosité des étoiles. Celles observées sont généralement beaucoup plus grandes que celles sur le Soleil : jusqu'à 30% de la surface de l'étoile peut être recouverte.

Tache solaire
Une tache solaire est une région sur la surface du Soleil (photosphère) qui est marquée par une température inférieure à son environnement et a une intense activité magnétique. C'est son champ magnétique qui inhibe la convection par un effet similaire aux freins à courants de Foucault, ralentissant ainsi l'apport de chaleur venant de l'intérieur du Soleil (dans cette zone), formant des zones où la température de surface est réduite.

C'est essentiellement la baisse de température de la tache relative à son environnement qui la rend visible, l'émission de la tache étant de ce fait moins intense (la loi de Stefan-Boltzmann dit que l'émission d'une région de température T est proportionnelle à T4).
Gouvernement Poul Nyrup Rasmussen I
Le cabinet Poul Nyrup Rasmussen I (Regeringen Poul Nyrup Rasmussen I, en danois) est le gouvernement du royaume de Danemark entre le 25 janvier 1993 et le 27 septembre 1994, durant la soixante-et-unième législature du Folketing.

Folketing
Le Folketing, ou Folketinget, est le parlement monocaméral du Danemark. Le nom peut être approximativement traduit par « l'assemblée du peuple » (Folk désignant le peuple, tandis que Ting renvoie à une assemblée).
Huguette Wahl
Huguette Wahl, née le 23 février 1914 à Paris (17e arrondissement), morte le 25 novembre 1943 au camp de concentration d'Auschwitz, est une assistante sociale et une résistante française juive.

Travaillant avec l'Œuvre de secours aux enfants (OSE), à Marseille puis à Nice, elle s'occupe des faux papiers, de trouver des planques, et de transférer des enfants vers la Suisse. Elle fait partie du Réseau Garel. Elle porte le nom d'Odile Varlet. Elle est déportée vers Auschwitz, avec les enfants qu'elle accompagne, par le convoi no 62, en date du 20 novembre 1943, où ils sont exterminés à leur arrivée.

Œuvre de secours aux enfants
L’Œuvre de secours aux enfants (OSE) est une association destinée au secours des enfants et à l'assistance médicale aux Juifs persécutés. Elle a secouru plusieurs milliers d'enfants juifs pendant la Seconde Guerre mondiale.
Œnanthe fistuleuse
L'Œnanthe fistuleuse (Oenanthe fistulosa L.) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées. C'est une plante herbacée vivace ou bisannuelle que l'on peut rencontrer dans les prairies longuement inondables et les roselières. Son aire de répartition est eurasiatique. Elle est en régression du fait de la diminution des surfaces en zone humide ou leur dégradation. Comme toutes les espèces du genre, elle est toxique par ingestion.

Ingestion
L'ingestion est l'intégration d'aliments et de liquides, dans un organisme vivant, par une vésicule transportrice (endocytose), ou par un organe dédié tel que la bouche.

L'ingestion est l'une des voies d'entrée dans l'organisme de certains parasites et microbes. La voie orale est aussi une voie de délivrance de médicaments.