hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iouri Moroz
Iouri Pavlovitch Moroz (en russe : Юрий Павлович Мороз), né le 29 septembre 1956 à Krasnodon (RSS d'Ukraine, URSS) et mort le 14 juillet 2025, est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur de cinéma et de télévision, soviétique puis russe.

Sorokyne
Sorokyne (en ukrainien : Сорокине), ou Krasnodon (en russe et en ukrainien: Краснодон), ce qui signifie Don rouge, est une ville minière de l'oblast de Louhansk et du raïon de Dovjansk, en Ukraine orientale. Jusqu'à la réforme territoriale de 2020, elle fut le centre administratif du raïon de Krasnodon. Sa population s'élève à 44 283 habitants en 2013.
Paul Anossov
Paul Petrovitch Anossov (Па́вел Петро́вич Ано́сов); né 10 juillet 1796 a.s. à Tver; † 25 mai 1851 a.s. à Omsk) est un ingénieur des mines russe,. Ses recherches sur les alliages ont permis l'essor des aciers spéciaux.

Omsk
Omsk (en russe : Омск /omsk/) est une ville de fédération de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Omsk. Avec une population de 1 154 507 habitants en 2020, Omsk est, après Novossibirsk, la deuxième ville russe importante à l'est de l'Oural et la neuvième du pays.

Depuis la Seconde Guerre mondiale, Omsk s'est développée grâce à l'industrie de l'armement, puis dans les années 1950 et 1960 à la pétrochimie.
Ford Puma (2019)
Le Ford Puma est un crossover urbain produit par le constructeur automobile américain Ford depuis décembre 2019. Il reprend le nom d'un petit coupé produit par Ford de 1997 à 2002 (basé sur une plate-forme de fiesta de troisième génération). Depuis 2025, ce modèle délaisse les motorisations thermiques au profit du 100% électrique.

Plate-forme (automobile)
Dans l’industrie automobile, une plate-forme est une structure de base d’un véhicule, composée d’un châssis et de certaines pièces non visibles. Cette stratégie de conception est également présente dans l'industrie du poids lourd, de l'aéronautique ainsi que de l'électronique et apporte aux constructeurs une économie de coût de conception et de fabrication.

Les véhicules construits sur la même plate-forme ont en commun la voie (largeur entre les deux roues d’un même essieu) et l’empattement (distance entre les deux roues de deux essieux). En revanche, les porte-à-faux avant et arrière, et la carrosserie peuvent être modifiés. La limite de ce concept est la construction même du châssis-coque.

La conception et la production des moteurs sont soumis aux mêmes règles industrielles et sont souvent produites en commun. Ils servent à la motorisation de multiples modèles d’automobiles avec des annexes et réglages différents.
Vernon (Connecticut)
Vernon est une ville américaine située dans le comté de Tolland au Connecticut.

Vernon devient une municipalité en 1808. Autrefois appelée North Bolton, la ville prend le nom de la propriété de George Washington.

Bolton (Connecticut)
Bolton est une ville américaine située dans le comté de Tolland au Connecticut.

Bolton devient une municipalité en 1720. Elle doit son nom à la ville anglaise de Bolton, d'où venaient la plupart de ses premiers habitants.
Moguériec
Moguériec est un petit port de pêche de 400 habitants situé sur la côte du Léon (nord finistère) dans la commune de Sibiril.
Le port se situe dans le fond de la baie de l'Île de Sieck à 4 miles au sud-ouest de l'entrée du chenal de l'île-de-Batz.

Île-de-Batz
Île-de-Batz [il də bɑ], appelée en breton Enez Vaz est une commune française qui administre, depuis 1789, la totalité du territoire de l'île dénommée île de Batz, anciennement isle ou île de Bas. Ces deux entités, la commune et l'île, sont situées à proximité et en lien par un service public de transport par bateau, avec la commune de Roscoff, dans le Pays de Léon, à l'extrême nord du département du Finistère, en région Bretagne.

L'île faisait autrefois partie du minihy de Saint Pol ; elle est aujourd'hui associée avec d'autres îles de l'ouest de la France dans le cadre de l'association des Îles du Ponant. L'ensemble constitué de l'île et de ses îlots est inscrit depuis 1974.
Sherlock Holmes (bande dessinée Soleil)
Sherlock Holmes est une série de bande dessinée française écrite par Jean-Pierre Croquet et dessinée par Benoît Bonte mettant en scène détective homonyme créé par Arthur Conan Doyle. Il s'agit d'histoires originales.

Les deux auteurs ont d'abord réalisé une histoire publiée en 1997 dans la collection « BDétectives » de Lefrancq. Celle-ci a été rééditée en 2000 par Soleil et suivie par quatre nouvelles histoires jusqu'en 2002.

Lefrancq (maison d'édition)
Lefrancq, dont le nom officiel est Claude Lefrancq éditeur S.A., est une maison d'édition belge située à Uccle, chaussée d'Alsemberg, créée[Quand ?] par Claude Lefrancq, qui a fermé en 1998.

Parmi les collections de la maison, on peut citer Attitudes-Mystères, Attitudes-Evasions, Volumes ou encore Contes et Récits illustrés.
Alhambra (Jaffa)
Le cinéma l’Alhambra est un bâtiment Art Déco de 1937 sur le boulevard de Jérusalem à Jaffa (Tel Aviv-Jaffa), en Israël, conçu par l’architecte libanais Elias Al-Mor. Destiné à accueillir une salle de spectacle projetant notamment des films, il est nommé en hommage au palais de l’Alhambra en Espagne. Il est un monument phare de la  ville de Jaffa.

Tout d’abord véritable institution culturelle arabe dans la Palestine mandataire, il est encore utilisé comme cinéma après sa spoliation par les autorités israéliennes après la guerre israélo-arabe de 1948-1949, puis comme théâtre après 1963. Après une période d’abandon, il est racheté en 2010 et rénové par l’église de scientologie, et ouvre en 2012 comme centre idéal de la scientologie pour le Moyen-Orient.

Guerre israélo-arabe de 1948-1949
La guerre israélo-arabe de 1948-1949, appelée également guerre d'indépendance d'Israël, est un conflit militaire qui débute le 15 mai 1948, au terme du mandat britannique sur la Palestine et au lendemain de la prise d'indépendance d'Israël.

Seconde phase de la guerre israélo-arabe de 1948 après six mois de guerre civile intense entre populations juive et arabe, elle constitue une escalade géopolitique de grande ampleur et oppose au tout jeune État d'Israël à une coalition arabe de plusieurs pays de la région. Elle se termine avec les différents cessez-le-feu israélo-arabes, conclus entre février et juillet 1949.
Prosper Kalenga Muenze Kayamba
Prosper Kalenga Muenze Kayamba, né le 13 février 1951 à Kabongo et mort le 12 juillet 2021 à Lubumbashi, est un médecin, professeur en médecine et chercheur, spécialiste en gynécologie-obstétrique, sciences biomédicales, biologie de la reproduction et en santé publique.

Il fut notamment Président national de l'AMADE RD. Congo présidée par la Princesse Caroline de Monaco et est élu à l'Académie royale de médecine de Belgique en 2021.

Biologie de la reproduction
La biologie de la reproduction (BDR) est une branche de la biologie médicale ayant pour objet l'analyse de liquides séminaux dans le but de diagnostiquer les pathologies de la reproduction, ou plus exactement de la procréation, mais aussi la mise en place de techniques de biologie interventionnelle au cours de l'assistance médicale à la procréation.
Léon Rosenfeld
Léon Rosenfeld (14 août 1904 et mort le 23 mars 1974) est un physicien théoricien belge, disciple et ami personnel de Niels Bohr. Il appliqua avec originalité l'électrodynamique quantique à la description de la matière, des radiations et des forces nucléaires et identifia la première molécule interstellaire.

Électrodynamique quantique
L'électrodynamique quantique (parfois dite relativiste) est une branche de la physique ayant pour but de concilier l'électromagnétisme avec la mécanique quantique en utilisant un formalisme lagrangien relativiste. Selon cette théorie scientifique, les charges électriques interagissent par échange de photons virtuels.

L'étude statique (absence d'évolution au cours du temps) du champ électrique s'appelle électrostatique, celle du champ magnétique magnétostatique. En dynamique, les deux champs deviennent couplés, devenant une seule discipline, l'électro-magnéto-dynamique. En français, on parle d'électromagnétisme, en insistant sur le couplage, tandis qu’en anglais, on parle d'électrodynamique pour insister sur l'opposition à la statique. Le terme électrodynamique quantique est la traduction littérale de l'anglais quantum electrodynamics (QED), qui est la généralisation de electrodynamics. En français, il aurait été plus intuitif de parler d'électromagnétisme quantique.
David Beatty
David Beatty, 1er comte Beatty, vicomte Borodale et baron Beatty de la Mer du Nord et Brooksby, né à Nantwich le 17 janvier 1871 et mort à Londres le 11 mars 1936, est un officier de marine britannique. Il est l'un des amiraux les plus célèbres[réf. nécessaire] de la Royal Navy du premier quart du XXe siècle.

Vicomte
Le titre de vicomte — du latin vicecomes, littéralement vice-comte — est une ancienne fonction personnelle d'officier qui portait sur un territoire appelé vicomté et qui est devenue un titre de noblesse héréditaire. Ce titre se place dans la hiérarchie nobiliaire tel quel : prince > duc > marquis > comte > vicomte > baron > chevalier.
Galhausen
Galhausen est un village de la commune belge de Saint-Vith (en allemand : Sankt Vith) située en Communauté germanophone et en Région wallonne dans la province de Liège.

Avant la fusion des communes de 1977, Galhausen faisait partie de la commune de Lommersweiler.

Le 31 décembre 2015, le village comptait 214 habitants.

Lommersweiler
Lommersweiler est une section de la ville belge de Saint-Vith, située en Communauté germanophone et en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Kozinki
Kozinki (prononciation : [kɔˈʑinki]) est un village polonais de la gmina de Zakrzew dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Zakrzew (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-ouest de Radom (siège du powiat) et à 86 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Zakrzew (Radom)
Zakrzew (prononciation : [ˈzakʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Zakrzew dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zakrzew.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord-ouest de Radom (siège de le powiat) et à 86 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).
Encourtiech
Encourtiech est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Couserans, pays aux racines gasconnes structuré par le cours du Salat.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Salat, le Nert et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Encourtiech est une commune rurale qui compte 100 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 350 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Girons. Ses habitants sont appelés les Encourtiechois et Encourtiechoises.

Parc naturel régional Pyrénées Ariégeoises
Le parc naturel régional Pyrénées Ariégeoises est un parc naturel régional créé en 2009, dont le périmètre occupe environ 40 % de la superficie du département de l'Ariège. Avec environ 2 468 km2, il englobe 138 communes depuis le 1er janvier 2019 et 46 000 habitants.
The Witchery of Archery
The Witchery of Archery (La sorcellerie du tir à l'arc) , écrite par Maurice Thompson en 1878, fut le premier livre en anglais sur la chasse à l'arc jamais publié.  Son titre complet est The Witchery of Archery: A Complete Manual of Archery. With Many Chapters of Adventures by Field and Flood, and an Appendix Containing Practical Directions for the Manufacture and Use of Archery Implements (La sorcellerie du tir à l'arc: Un manuel complet de tir à l'arc. Avec de nombreux chapitres d'aventures par champs et par inondations et une annexe contenant des instructions pratiques pour la fabrication et l'utilisation d'instruments de tir à l'arc).

C'était le premier livre important sur le tir à l'arc écrit en anglais depuis Toxophilus, écrit en 1545. Le livre aurait eu autant d'effet sur le tir à l'arc que Cabine de l'oncle Tom sur la guerre de Sécession.

Toxophilus
Toxophilus est un livre de Roger Ascham sur le tir à l'arc au longbow , publié pour la première fois à Londres en 1545. Dédié au roi Henri VIII, il s'agit du premier livre sur le tir à l'arc écrit en anglais.

Ascham était un archer enthousiaste et un conférencier au St John's College de Cambridge. Il a écrit Toxophilus or the Schole or Partitions of Shooting pour défendre le tir à l'arc contre les affirmations selon lesquelles il s'agissait d'un sport qui ne convient pas à un érudit.

Toxophilus est écrit sous la forme d’un dialogue entre deux personnages, Philologus ("un amateur d’études") et Toxophilus ("un amoureux de l’arc"), également érudit et qui défend le tir à l’arc comme un passe-temps noble.

Ascham préfixa son travail par une dédicace élaborée à Henri VIII, qui approuva le livre et accorda à Ascham une pension de 10 £ par an, confirmée et augmentée par Édouard VI.
Louis Van der Cruisse de Waziers
Louis Van der Cruisse de Waziers, né  à Lille le 10 mai 1820 et mort à Lignières-en-Vimeu le 16 mai 1907, est un camérier du pape Pie IX, titré comte romain par bref pontifical du  24 juillet 1877. Il est le grand-père maternel du maréchal Philippe Leclerc de Hauteclocque.

Comte romain
Le titre de comte romain (traduction littérale de Comes Romanus ou Conte Romano) était accordé par bref pontifical, principalement à une personne étrangère à l'État du Vatican. Celle-ci appartenait dès lors à la noblesse pontificale.
Le titre de comte romain pouvait être personnel ou héréditaire.

Le bénéficiaire ne rejoignait pas la noblesse de son pays, mais était parfois autorisé à y porter le titre de comte romain.
Langue écarlate
La langue écarlate ou langue à l'écarlate est une spécialité charcutière française. Elle se fait d'une langue de bœuf colorée en rouge jadis au salpêtre puis au carmin de cochenille ou au jus de betterave, cuite dans une baudruche de bœuf (gros intestin).

Salpicon
Le salpicon est un mélange à base de légumes, de fruits, de poisson ou encore de viande.

Les ingrédients sont coupés en petits dés. Ils sont liés par une sauce blanche ou brune de même nature, ou avec de la vinaigrette ou une sauce mayonnaise pour les salpicons froids. Les fruits sont macérés dans de l'alcool ou de la liqueur.

Par exemple, la macédoine (de légumes).
Cao (État)
L'État de Cao (chinois simplifié : 曹国 ; chinois traditionnel : 曹國 ; pinyin : Cáoguó ) est un État chinois vassal des rois de la dynastie Zhou (1046 - 221 av. J.-C.). Cet État est fondé au XIe siècle av. J.-C. par Cao Shu Zhenduo (曹叔振 鐸 ; ???? - 1053 av. J.-C.), fils du roi Wen de Zhou et frère cadet du roi Wu de Zhou. Avec sa capitale situé à Taoqiu (陶 丘), l'État de Cao couvre à peu près la zone correspondant à l'actuel Xian de Dingtao, dans la province du Shandong. Il est situé dans la plaine de Chine du Nord à environ 80 km à l'est du point où le cours actuel du fleuve Jaune change et arrête de couler vers l'est pour couler vers le nord-est. Au nord-ouest se trouve l'État de Wei, au nord-est celui de Lu et au sud-est celui de Song.

Grande plaine de Chine du Nord
La grande plaine de Chine du Nord ou grande plaine du Nord de la Chine, (en mandarin : 华北平原, huáběi píngyuán) est une plaine délimitée approximativement par la mer Jaune à l'est, le Yangzi Jiang au sud, les monts Yan au nord (près de Pékin) et les monts Taihang à l'ouest. La plaine est en grande partie constitué des alluvions du fleuve Jaune. Cette plaine a une superficie d'environ 400 000 km2.

Elle est le berceau de la civilisation chinoise.
Inferno de Calgary
L'Inferno de Calgary (nommée l'équipe de l'Alberta et surnommé en anglais Alberta Honeybadgers, au cours de la saison 2011-2012) est une équipe féminine professionnelle de hockey sur glace siégeant à Calgary dans la province de l'Alberta, au Canada.

L'équipe évolue dans la Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF) dans laquelle elle a remporté la coupe Clarkson en 2016 et 2019 et joue ses matchs à domicile au Centre Markin Macphail (faisant partie du WinSport's Canada Olympic Park, le Parc olympique Canadien situé à Calgary).

Coupe Clarkson
La coupe Clarkson est un trophée de hockey sur glace qui est remis depuis 2009 à l'équipe vainqueur du championnat canadien de hockey féminin. Comme la coupe Stanley, elle a été créée et baptisée en l'honneur d'un gouverneur général du Canada : Adrienne Clarkson.

La coupe Clarkson a été conçu par le Nunavut Arctic College dans la localité d'Iqaluit. C'est l'artiste orfèvre Beth M. Biggs qui est mandaté pour la créer. Elle conçoit le trophée en métal d'argent et collabore dans ce travail avec des 3 artistes inuits : Okpik Pitseolak, Thérèse Ukaliannuk, et Pootoogook Qiatsuk. Les trois artistes inuits sculptent la décoration sur le trophée avec des images d'animaux de l'Arctique, de masques anciens, et les fleurs des provinces et territoires du Canada.
Vallée du Sourou
La plaine inondable du Sourou, aussi appelée Vallée du Sourou est un site Ramsar partagé par la région de Mopti, au Mali et la région de la Boucle du Mouhoun, au Burkina Faso. Plus de 80% de la plaine se trouve dans la région administrative de Mopti, côté malien.

Il s'agit d'un espace naturel transfrontalier unique en Afrique de l'ouest, formé par l'un des plus grands marais d'Afrique, alimenté par la rivière Sourou au sein du bassin de la Volta Noire.

Sourou (rivière)
Le Sourou est une rivière d'Afrique de l'Ouest qui coule au Mali et au Burkina Faso, avant d'être un affluent du Mouhoun (ou Volta Noire), dans le bassin versant du fleuve la Volta. Il a donné son nom à la province burkinabè du Sourou.
Zakrzewo (Wolsztyn)
Zakrzewo (prononciation : [zaˈkʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Siedlec dans le powiat de Wolsztyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord de Siedlec (siège de la gmina), à 15 kilomètres au nord-ouest de Wolsztyn (siège de la gmina et du powiat) et à 67 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Siedlec (Wolsztyn)
Siedlec (prononciation : [ˈɕɛdlɛt͡s]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Siedlec, dans le powiat de Wolsztyn.

Il se situe à 8 kilomètres à l'ouest de Wolsztyn (siège du powiat) et à 69 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).
PicoBSD
PicoBSD est un système d'exploitation tenant sur une disquette, basé  sur la branche FreeBSD 3.0-current.

Le matériel minimal requis est un 386SX avec 8 Mo de RAM. Aucun disque dur n'est nécessaire car le système n'est pas installé mais chargé depuis la disquette. Le principe est le même que celui des systèmes sous forme de livecd.

La dernière version disponible est la 0.42.

PicoBSD n'est plus supporté; il a été remplacé par NanoBSD depuis FreeBSD 5.

Live CD
Un live CD, ou cédérom autonome selon la traduction française officielle,, est un CD qui contient un système d'exploitation exécutable sans installation, qui se lance au démarrage de l’ordinateur. Par extension, live CD désigne un système d’exploitation présent sur un support externe amorçable. Les supports de stockage typiques sont le CD, le DVD et la clé USB.

Dans le cas où le support externe est une clé USB, on parle alors de live USB.

Un live CD peut être généraliste ou bien orienté vers un domaine particulier.
'Ndrina Morabito
La ’ndrina Morabito ou clan Morabito est un clan mafieux italien (une ’ndrina) de la 'Ndrangheta qui opère en Calabre.

Son village d'origine est Africo, situé dans la Locride, d'où sont dirigées les opérations menées dans le nord de l'Italie et à l'étranger. À Milan, dans le nord, ses principaux clans alliés sont les Bruzzaniti et les Palamara, eux deux aussi originaires d'Africo. Parmi ses autres alliés, on compte les Pansera, les Versace, les Zappia, les Mollica et les Criaco. À Rome, le clan Morabito est signalé dans le quartier Flaminio, mais il possède également des ramifications en Amérique du Sud, dans le reste de l'Europe et en Asie.

Le chef des Morabito était, jusqu'à son arrestation en 2004, Giuseppe Morabito qui était également inscrit sur la liste des personnes les plus recherchées d'Italie.

Locride (Italie)
La Locride ['lɔ:kride] est une zone géographique de la province de Reggio de Calabre sur le versant ionien de la Calabre en Italie.

Le territoire de la Locride, encastré entre l'Aspromonte et la côte Ionienne, couvre une superficie de 1 366,60 km2 et comprend 131 985 habitants dans 42 communes avec une densité moyenne de 103 habitants au km2. La façade côtière de la zone s'appelle Costa dei gelsomini (it) ou Riviera dei gelsomini (côte ou rivière des jasmins).
Phare de St Abbs Head
Le phare de St Abbs Head est un phare situé sur un promontoire rocheux dans le petit village de pêcheurs de St Abbs (Berwickshire), dans le comté des Scottish Borders au sud- est de l'Écosse. Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

C'est maintenant un monument classé du Royaume-Uni de catégorie B.

Ce site est aussi une réserve naturelle nationale gérée par le National Trust for Scotland, la St Abbs National Nature Reserve.

Northern Lighthouse Board
Le Northern Lighthouse Board (NLB, en français : Bureau des phares du Nord), auparavant connu sous le nom de Commissioners of Northern Light Houses (Commissaires des phares du Nord), est l'organisation responsable de l'aide à la navigation maritime dans les environs des côtes d'Écosse et de l'île de Man.
Fremont Hotel and Casino
Le Fremont est un hôtel-casino de Las Vegas. Il est situé dans le Downtown de Las Vegas et a donné son nom à la rue qui va du Fitzgeralds Las Vegas au Plaza Hotel & Casino. Cette rue s'appelle Fremont Street Experience. Le Fremont est à côté du Binion's Horseshoe et en face du Four Queens.

L'hôtel dispose de 5 restaurants (Paradise Buffet, Second Street Grill, Tony Roma's Ribs, Paradise Cafe, et le Lanai Express). L'hôtel contient 447 chambres et la salle du casino offre une surface de jeu de 2 972 m2.

Four Queens
Le Four Queens est un hôtel-casino du centre-ville de Las Vegas.

Le propriétaire de l'hôtel était Elsinore Corporation jusqu'en 2003; l'hotel casino appartient désormais à TLC Casino Enterprises. Il est situé entre le Fitzgeralds Las Vegas et le Golden Nugget Las Vegas sur Fremont Street Experience. L'hôtel offre 690 chambres et dispose de plusieurs restaurants (Magnolia's Veranda, Hugo's Cellar, Chicago Brew Pub, aire de restauration).

Le Four Queens abrite la plus grande machine à sous du monde, la Queen's Machine, qui peut recevoir six joueurs simultanément.
Maxime Lafage
Maxime Lafage, né le 1er septembre 1994 à Toulouse (Haute-Garonne), est un joueur français de rugby à XV. Il joue au poste de demi d'ouverture au RC Vannes.

Formé à Colomiers où il commence sa carrière professionnelle en 2015, il rejoint ensuite le Stade rochelais en 2018. Il n'y joue qu'une saison puis s'engage avec l'Aviron bayonnais avec qui il remporte le Championnat de France de 2e division en 2022. Après ce titre, il est transféré au RC Vannes, où il remporte également Championnat de France de 2e division deux ans plus tard, en 2024.

Stade rochelais
Le Stade rochelais est un club français de rugby à XV, fondé en 1898 et basé à La Rochelle. Le club évolue depuis la saison 2014-2015 en Top 14, première division professionnelle. Présidé par Vincent Merling depuis 1991, ce club bat des records d'affluence dans son stade Marcel-Deflandre avec plus de 16 700 spectateurs de moyenne par match.

En 2022, le Stade rochelais devient le quatrième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive et le RC Toulon.

Le Stade rochelais conserve son titre la saison suivante, une nouvelle fois contre le Leinster.