hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gérard Duvergé
Gérard Duvergé, né le 16 juin 1896 à Monségur (Gironde) et mort sous la torture le 29 janvier 1944 à Agen (Lot-et-Garonne), est un instituteur libertaire, militant laïque et anarchiste.

Résistant antifasciste dans les Francs-tireurs et partisans, il est cofondateur des Mouvements unis de la Résistance (MUR) du Lot-et-Garonne.

Le 28 janvier 1944, il est arrêté, et meurt le lendemain, après avoir été torturé sans succès par la Gestapo.

Mouvements unis de la Résistance
Les Mouvements unis de la Résistance (MUR) sont une organisation française de résistance à l'occupation allemande et au régime de Vichy pendant la Seconde Guerre mondiale créée le 26 janvier 1943 par la fusion des trois grands mouvements non communistes de zone sud (« Combat », « Franc-Tireur » et « Libération-Sud »), et présidée par Jean Moulin, délégué du général de Gaulle en zone sud.

Le but de cette organisation nouvelle est d'accroître l'efficacité notamment dans les domaines de l’action politique insurrectionnelle, de la prise de pouvoir et des actions de masse, en dépassant les moyens nécessairement limités de chacun des trois mouvements et ceci dans un contexte d'envahissement de la zone sud (au départ « non occupée ») par l'armée allemande en novembre 1942.

En décembre 1943, les MUR intègrent trois mouvements de zone nord (« Défense de la France », « Résistance » et « Lorraine ») et deviennent le Mouvement de libération nationale (MLN).
Jarczów-Kolonia Druga
Jarczów-Kolonia Druga (prononciation [ˈjart͡ʂuf kɔˈlɔɲa ˈdruɡa]) est un village de la gmina de Jarczów, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Jarczów (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 117 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Jarczów (Lublin)
Jarczów (prononciation [ˈjart͡ʂuf]) est un village de la gmina de Jarczów, du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Jarczów.

Jarczów se situe à environ 14 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 118 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 876 habitants en 2008.
Jason Maas
Jason Maas (né le 19 novembre 1975 à Beaver Dam dans le Wisconsin) est un joueur et entraîneur américain de football américain et de football canadien.

Après une carrière universitaire pour les Ducks de l'université de l'Oregon, il rejoint la Ligue canadienne de football (LCF) et joue au poste de quarterback (quart-arrière au Canada francophone), principalement avec les Eskimos d'Edmonton (2000-2005, 2008-2010) avec lesquels il remporte deux coupes Grey. Il a également joué pour les Alouettes de Montréal et les Tiger-Cats de Hamilton.

Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur dans la LCF. Depuis 2023, il occupe le poste d'entraîneur principal des Alouettes de Montréal.

Tiger-Cats de Hamilton
Les Tiger-Cats de Hamilton sont une équipe professionnelle de football canadien basée à Hamilton en Ontario et évoluant dans la Ligue canadienne de football. Ils ont été fondés en 1950 par la fusion de deux clubs de la même ville, les Tigers et les Wildcats. Ils ont gagné la coupe Grey huit fois en 22 participations, la plus récente en 1999, ce qui en fait l'équipe avec la plus longue disette courante.
Rivière Noire (rivière aux Pommes)
La rivière Noire est un affluent de la rivière aux Pommes, coulant dans les municipalités de Saint-Augustin-de-Desmaures, Pont-Rouge et Neuville, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, Canada.

La vallée de la rivière Noire est surtout desservie par la route 365, la route 367 et l'autoroute 40 qui relie les villes de Québec et de Trois-Rivières. Quelques routes secondaires desservent cette zone pour les besoins de l'agriculture.

Hormis les hameaux traversés, l'agriculture est la principale activité économique du secteur ; la foresterie, en second.

La surface de la rivière Noire (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars ; la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient en mars ou avril.

Saint-Augustin-de-Desmaures
Saint-Augustin-de-Desmaures est une ville du Québec située dans la région administrative de la Capitale-Nationale. Elle est l'une des trois municipalités qui composent l'agglomération de Québec, avec Québec, la ville-centre, et L'Ancienne-Lorette.
Nymphée odorante
Nymphaea odorata

La Nymphée odorante (Nymphaea odorata) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Nymphaeaceae. C'est un nénuphar trouvé de l'Amérique centrale jusqu'au sud du Canada. Il s'agit d'un nénuphar, très proche de l'espèce européenne Nymphaea alba.

Nénuphar blanc
Nymphaea alba

Le Nénuphar blanc, Grand nénuphar, Nénufar blanc ou Nymphéa (Nymphaea alba), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Nymphaeaceae. C'est une plante herbacée vivace aquatique d'origine eurasiatique.

Par rapport au Nénuphar jaune, il est bioindicateur d'une meilleure qualité d'eau.
Démographie de Villamblain
La démographie de Villamblain, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population stable depuis le début des années 2000.

En 2014, Villamblain comptait 276  habitants, soit une évolution de 1.8 % par rapport à 2006. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Villamblain
Villamblain est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Villamblain est une commune rurale qui compte 278 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 671 habitants en 1886. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.
Zone d'assemblage de Cistecephalus
La zone d'assemblage de Cistecephalus est une zone d'assemblage ou une biozone de tétrapodes trouvable dans le sous-groupe d'Adélaïde du groupe de Beaufort, un groupe géologique majoritairement fossilifère et géologiquement important du supergroupe du Karoo en Afrique du Sud,,. Cette biozone a des affleurements situés dans la formation de Teekloof au nord-ouest de Beaufort West, dans le Cap-Occidental, dans les formations supérieur de Middleton et inférieur de Balfour, respectivement de Colesberg du Cap-Nord à l'est de Graaff-Reinet dans le Cap-Oriental. La zone d'assemblage de Cistecephalus est l'une des huit biozones du groupe de Beaufort et est considérée comme datant du Permien supérieur.

Le nom de la biozone fait directement référence au genre Cistecephalus, un petit thérapside dicynodonte fouisseur. La zone se caractérise par la présence de ce taxon, connue surtout des parties supérieures de cette biozone, et la première apparition du dicynodonte Aulacephalodon.

Biozone
Une biozone est une unité stratigraphique définie par le contenu biologique des sédiments (ou bio stratigraphie).

C'est un terme général pour toute catégorie d'unité biostratigraphique (voir ci-dessous).

Les biozones sont notamment  fondées sur des apparitions (anglais: First Occurrence FO) ou disparition (Last Occurrence LA) de taxons, parfois selon leur abondance particulière.

Dès lors, il est possible de distinguer :

des biozones d'association

des biozones d'extension

des biozones d'abondance

des biozones d'intervalles
Oostplein (métro de Rotterdam)
Oostplein est une station de la section commune aux lignes A, B et C du métro de Rotterdam. Elle est située sous la place Oostplein dans l'arrondissement Rotterdam-Centre de Rotterdam aux Pays-Bas.

Mise en service en 1982, elle est desservie par les rames des lignes A, B et C du métro.

Métro de Rotterdam
Le métro de Rotterdam (en néerlandais : Rotterdamse metro) est un des services de transport en commun desservant la ville de Rotterdam et son agglomération.

C'est le réseau métropolitain le plus ancien du Benelux et compte tenu de la longueur des voies ferrées, le plus important. La première ligne est ouverte le 9 février 1968. Le réseau de métro est depuis agrandi, comportant aujourd'hui cinq lignes (dont une s'étend jusqu'à La Haye), exploitées par la RET, pour une longueur totale de 78,3 km, dont 17,7 km souterrain et 8,5 km est effectué comme tramway rapide.

Ce réseau de métro est complété par un réseau de tramway, exploité par le même gestionnaire.
ڊ
Ḍal (ڊ) est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’od, du sindhi, du javanais écrit avec le pegon, du malayalam mappila écrit avec l’arabi malayalam, du malgache écrit avec le sora-be, ainsi que du tamoul écrit avec l’arwi.

Javanais
Le javanais (basa Jawa en javanais, prononcé : /bɔsɔ d͡ʒɔwɔ/) est une langue du groupe malayo-polynésien des langues austronésiennes. Avec quelque 80 millions de locuteurs, principalement Javanais, il est la première langue régionale (bahasa daerah) d'Indonésie, et principalement parlé dans le centre et l'est de l'île de Java, d'où vient son nom.

Historiquement, on distingue :

Le « vieux javanais », qui est la langue des inscriptions de la période hindou-bouddhique de Java, encore appelé kawi. Cette langue se caractérisait par l'origine sanscrite du vocabulaire, et la nature malayo-polynésienne de la grammaire

Le « moyen javanais », qui est la langue de textes écrits notamment au XVIe siècle, non seulement à Java mais aussi à Bali (où on l'appelle aussi « javano-balinais »)

Le javanais écrit à l'aide de l'alphabet arabe.

Le javanais moderne.
Fat Albert Rotunda
Fat Albert Rotunda est le huitième album du jazzman Herbie Hancock. Il est sorti en 1969.

C'était la première sortie de Hancock pour Warner Bros. Records après son départ de Blue Note Records. La musique a été initialement composée pour l'émission spéciale Hey, Hey, Hey, It's Fat Albert, qui a ensuite inspiré l'émission télévisée Fat Albert et Cosby Kids. Fat Albert Rotunda et les deux albums qui l'ont suivi, Mwandishi et Crossings, ont été réédités en un seul set sous le nom de Mwandishi: The Complete Warner Bros. Recordings en 1994 et sous le nom de The Warner Bros. Years (1969-1972) en 2014.

Herbie Hancock
Herbert Hancock, dit Herbie, est un pianiste, claviériste et compositeur américain de jazz né le 12 avril 1940 à Chicago dans l'Illinois. Il est l'un des musiciens de jazz les plus importants et influents de sa génération, en mêlant au jazz, notamment, des éléments de soul, de funk, de rock et de disco.

Herbie Hancock a joué avec de nombreux grands jazzmen dans les années 1960 et a rejoint le Miles Davis quintet, avec lequel il a redéfini le rôle de la section rythmique. Il a également été un des premiers à utiliser les synthétiseurs et le scratch. Malgré ses expérimentations, la musique d'Herbie Hancock est restée mélodique et accessible, rencontrant parfois des succès commerciaux, avec en particulier les pièces Cantaloupe Island, Watermelon Man, Chameleon et Rockit.

Il est aussi acteur, on l'a vu dans des films tels que Autour de minuit, Hitters et Miles Ahead et plus récemment dans Valérian et la Cité des mille planètes de Luc Besson.
Tepčići
Tepčići (en cyrillique : Тепчићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čitluk, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 222 habitants.

Čitluk (Herzégovine-Neretva)
Čitluk  (en cyrillique : Читлук) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 377 habitants et la municipalité 18 552.
Plein Gaz (nouvelle)
Plein Gaz (titre original : Throttle) est un roman court conjointement écrit par Stephen King et son fils Joe Hill, publié pour la première fois en 2009 dans l'anthologie He Is Legend réalisée en l'honneur de Richard Matheson, puis traduit en français et édité sous la forme d'un livre de poche par les éditions Jean-Claude Lattès en 2014.

Plein Gaz est inspirée de la nouvelle Duel de Richard Matheson, nouvelle passée à la postérité à la suite de l'adaptation en téléfilm réalisée par Steven Spielberg en 1971.

Richard Matheson
Richard Matheson, né le 20 février 1926 à Allendale dans le New Jersey et mort le 23 juin 2013  à Calabasas en Californie, est un écrivain et scénariste américain. Ses genres de prédilection sont la science-fiction et l’épouvante.

Il est notamment connu pour ses romans Je suis une légende et L’Homme qui rétrécit.
Woninjae (métro d'Incheon et de Séoul)
Woninjae (hangeul : 원인재 ; hanja : 源仁齋) est une station de correspondance entre la ligne 1 du métro d'Incheon et la ligne Suin–Bundang du réseau du métro de Séoul. Elle est située au croisement entre la Gyeongwon-daero et la Beotkkot-ro, quartier Yeonsu 2-dong dans l'arrondissement de Yeonsu-gu de la ville d'Incheon, à l'ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1999, elle devient une station de correspondance en 2016. La station est desservie par les rames qui circulent sur la ligne 1 du métro d'Incheon qui fait partie du régime tarifaire du réseau du métro de Séoul et les rames qui circulent sur la ligne Suin–Bundang du métro de Séoul.

Ligne Suin–Bundang
La ligne Suin–Bundang est une ligne incluse dans le réseau du Métro de Séoul ouverte en 2020 avec la réunification des anciennes lignes : ligne Suin, Incheon-Suwon, (ouverte en 2012) et ligne Bundang, Suwon-Wangsimni, (ouverte en 1994). La ligne utilise une couleur jaune.
Sextus Varius Marcellus
Sextus Varius Marcellus est un membre de l'ordre équestre de la Rome antique, plus tard sénateur. Il est l'époux de Julia Soaemias, princesse d'origine syrienne apparentée à la famille des Sévères, et le père de Varius Avitus Bassianus, futur empereur Héliogabale. Il exerce plusieurs charges dans l'administration impériale, comme procurateur et comme gouverneur de Numidie. Il meurt avant que son fils ne soit proclamé empereur en 218.

Procurateur
Dans la Rome antique, le terme procurateur désigne au départ un personnage nommé par un autre pour s'occuper d'une tâche précise, mais l’usage le plus courant du terme désigne, à partir d'Auguste, un fonctionnaire impérial choisi par l’empereur romain dans l’ordre équestre ou parmi ses anciens esclaves (on parle alors de procurateur affranchi).
Begtsé
Begtsé (également appelé Jamsaran et Ulaan sakhius en mongol, Prana atma en sanskrit et Sakhiosan en bouriate) est une divinité protectrice du bouddhisme tantrique (dharmapala) et un dieu de la guerre dans le bouddhisme tibétain, dont l'origine reste controversée.

Palden Lhamo
Palden Lhamo (prononcer : 'Pelden Lhamo'), Panden Lamo (Wylie: dPal ldan Lha mo), Shri Devi (Sanskrit), ou Okkin Tungri (Mongol) est un dharmapala protecteur des enseignements du Gautama Bouddha dans l'école Gelugpa du Bouddhisme tibétain. Déité courroucée considérée comme protectrice principale du Tibet, elle est aussi appelée Remati.

Palden Lhamo est l'épouse de Mahakala. Elle a été décrite comme « déité tutélaire du Tibet et de son gouvernement », « célébrée partout au Tibet et en Mongolie, puissante protectrice des Dalai et Panchen Lamas ainsi que de Lhassa ».
Jacques Faitlovitch
Jacques (Ya'acov) Faitlovitch (15 février 1881 - 15 octobre 1955) est un orientaliste et militant juif, qui a consacré sa vie à la reconnaissance des Falashas (ou Beta Israël) éthiopiens en tant que juifs.

Joseph Halévy
Joseph Halévy, né le 15 septembre 1827 à Edirne (Empire ottoman) et mort le 21 janvier 1917 à Paris (France), est un orientaliste français et un grand voyageur. Professeur de langues éthiopiennes à l'École pratique des hautes études de Paris à partir de 1879, il est particulièrement célèbre pour avoir été le premier Juif occidental à avoir rencontré les Falashas, ou Juifs d'Éthiopie, en 1867-1868 et à avoir ramené une description détaillée de leur existence.
Vildhjarta
Vildhjarta est un groupe de metal progressif suédois, originaire de Hudiksvall. Le nom du groupe, provient d'une édition suédoise de Donjons et Dragons du même nom. Vildhjärta avec trémas signifie « cœur sauvage » en suédois.

Fortement influencé par leurs compatriotes Meshuggah, leur style se veut agressif, caractérisé par des progressions harmoniques mineures, des passages de guitares déstructurés, des cris intermittents entre le death metal et le hardcore, ainsi que des ambiances douces et mélancoliques. Le jeu de la batterie est également d'une grande complexité. Ils furent signés par Century Media Records à l'été 2011.

Century Media Records
Century Media Records est un label discographique allemand, spécialisé dans le metal. La société est européenne, avec des bureaux en Allemagne, Autriche, France, Italie, Suède et Royaume-Uni. Elle possède également des dépendances aux États-Unis et au Brésil.
Élection présidentielle kosovare de 2008
L'élection présidentielle kosovare de 2008 a eu lieu le 9 janvier 2008 dans la Province autonome serbe du Kosovo alors que la région est sous tutelle internationale. Elle aboutit à la réélection de Fatmir Sejdiu.

Elle est la dernière élection présidentielle avant l'indépendance du Kosovo. Fatmir Sejdiu deviendra Président de la république du Kosovo après la proclamation de la République du Kosovo.

Fatmir Sejdiu
Fatmir Sejdiu, né le 23 octobre 1951, est un homme d'État kosovar. Il est président du Kosovo du 10 février 2006 au 17 février 2008 puis président de la République à la proclamation unilatérale de l'indépendance, le 17 février 2008, jusqu'à sa démission le 27 septembre 2010.
Rébellion de Lubomirski
La rébellion de Lubomirski (Rokosz Lubomirskiego), était une rébellion contre le roi polonais Jean II Casimir initiée par Jerzy Sebastian Lubomirski, un membre de la noblesse polonaise.

De 1665 à 1666, les partisans de Lubomirski paralysèrent les travaux de la Diète. Lubomirski, appuyé par une partie de l'armée et les conscrits (pospolite ruszenie), vainquit les forces royales à la Bataille de Mątwy (en) en 1666. La rébellion prit fin avec l'Accord de Łęgonice (en), qui contraignit le roi à renoncer à ses réformes, notamment l'instauration d'élections royales vivente rege). Lubomirski, ruiné, mourut peu après.

Diète de la république de Pologne
La Diète de la république de Pologne (en polonais : Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre basse du parlement polonais. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget conjointement avec le Sénat et contrôle l'action du gouvernement, responsable devant elle.
Rivière des Petites Îles
La rivière des Petites Îles est un affluent de la rive sud de la rivière Saguenay coulant successivement dans les municipalités de Petit-Saguenay et de Baie-Sainte-Catherine, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, au Québec, au Canada. En fin de parcours, cette rivière traverse le parc national du Fjord-du-Saguenay.

La partie supérieure de cette vallée est desservie indirectement par la route 170 qui relie Saint-Siméon à Petit-Saguenay, laquelle passe sur la rive nord de la rivière Noire. Malgré son relief très montagneux, la vallée de la rivière des Petites Îles comporte quelques routes forestières secondaires pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La foresterie constitue la première activité économique du secteur; les activités récréotouristiques, en second.[réf. nécessaire]

Petit-Saguenay
Petit-Saguenay est une municipalité du Québec, (Canada), faisant partie de la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, située dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Unlambda
Unlambda est un langage minimal de programmation fonctionnelle inventé par David Madore. Il est fondé sur le principe de la logique combinatoire, une version du lambda-calcul qui omet l'opérateur lambda. Il repose principalement sur deux fonctions intégrées (s et k) et sur un opérateur apply (écrit `, le guillemet inversé). Il constitue de ce fait un langage Turing-complet et comporte en outre quelques fonctions d'E/S permettant une interaction avec l'utilisateur, diverses fonctions de raccourcis et une fonction d'évaluation paresseuse.

Évaluation paresseuse
L’évaluation paresseuse (en anglais : lazy evaluation), appelée aussi appel par nécessité ou évaluation retardée est une technique d'implémentation des programmes récursifs pour laquelle l'évaluation d'un paramètre de fonction ne se fait pas avant que les résultats de cette évaluation ne soient réellement nécessaires. Ces résultats, une fois calculés, sont préservés pour des réutilisations ultérieures.

Dans un langage comme Haskell, l'évaluation est paresseuse par défaut.
Cyanographie
La cyanographie est une pratique artistique issue de la photographie et des arts plastiques, qui permet de créer des images monochromes en bleu.

C'est aussi le nom utilisé pour désigner la technique « cette image est faite en cyanographie » ainsi que les œuvres créées, comme pour l'aquarelle ou la calligraphie « Une exposition de cyanographies ».

Film négatif
En photographie argentique, un film négatif est un film photographique qui enregistre des images avec des valeurs de luminance et de chrominance inversées par rapport à la source.

Ce type de film étant le plus utilisé, le terme de négatif désigne souvent — abusivement — les films photographiques en général.
Taddeo Barberini
Taddeo Barberini (italien: Taddeo Barberini, I principe di Palestrina; 16 novembre 1603, Rome - 14 novembre 1647, Paris) était un noble italien de la famille Barberini, prince de Palestrina, gonfalonier de l'Église et commandant de l'armée papale. Neveu du pape Urbain VIII et frère des cardinaux Francesco et Antonio Barberini, il eut une grande influence sur la politique, la religion, l’art, la musique et l’architecture de l'Italie du XVIIe siècle.

Gonfalonier de l'Église
Le gonfalonier de l'Église (en italien : Gonfaloniere della Chiesa ; en latin : Vexillifer Ecclesiæ, « porte-étendard de l'Église »), ou gonfalonier papal, est un dignitaire des États pontificaux ayant un rôle politique et militaire.
Casa do Sport Lisboa e Benfica em Macau
Le Casa do Sport Lisboa e Benfica em Macau (en chinois : 澳门体育之家里斯本和本菲卡), plus couramment abrégé en Benfica Macau ou simplement Benfica, est un club de football macanais fondé en 1951 et basé sur l'île de Taipa, à Macao.

Taipa
Taipa, en cantonais 氹仔/榃仔 (sinogrammes traditionnels) et 凼仔 (sinogrammes simplifiés), en minnan tiap á, en mandarin standard dàngzǎi, est l'une des deux îles rattachées à Macao. Elle se situe entre la péninsule de Macao au nord, et l'île de Coloane au sud. Taipa et Coloane étant désormais rattachées entre elles par les nouvelles terres aménagées de Cotai.

Administrativement, elle constitue la freguesia (« paroisse ») de Nossa Senhora do Carmo.

Jadis, l'île de Taipa était mondialement réputée pour ses fabriques de feux d'artifice.

La pointe orientale de l'île est occupée par les bâtiments de l'aéroport international de Macao, sa piste constituant une île reliée à Taipa par deux chaussées.