hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classification type des industries
Une classification type des industries (CTI) est un système de classification normalisé des activités et des produits économiques utilisé à des fins statistiques.  Au terme de nomenclature industrielle utilisé à l'origine, s'est substitué aujourd'hui celui de nomenclature ou classification des secteurs économiques couvrant mieux l'ensemble des usages actuels.

Nomenclature
Une nomenclature est un système de classification (code, tableau, liste, règles d'attribution d'identité…) servant de référence dans le cadre d'une activité professionnelle, industrielle ou d'une discipline donnée (exemples : en chimie, en botanique, en zoologie, en astronomie). La nomenclature est un élément-clé de toute taxonomie.
Dive!!
Dive!! (ダイブ, Daibu) est une série de light novels écrite par Eto Mori et publiées au Japon par l'éditeur Kōdansha en quatre volumes sortis entre 2000 et 2002.

L'œuvre est adaptée sous plusieurs formats ; en deux séries manga, une première prépubliée dans le Weekly Shōnen Sunday entre 2007 et 2008 et publiée en un total de 4 volumes reliés par l'éditeur Shōgakukan, et la deuxième, dessinée par Ruzuru Akashiba, prépubliée dans le Young Ace depuis 2017 et publiée en volumes reliés par l'éditeur Kadokawa Shoten ; en un film en prise de vue réelle réalisé par Naoto Kumazawa sort en juin 2008 au Japon ; en une série télévisée d'animation de douze épisodes produite par le studio Zero-G et diffusée entre juillet 2017 et septembre 2017 sur Fuji TV dans la case horaire noitaminA.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (週刊少年サンデー, Shūkan Shōnen Sandē) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen publié par la Shōgakukan depuis 1959. De nombreux mangakas prestigieux comme Osamu Tezuka, Rumiko Takahashi, Gōshō Aoyama ou Mitsuru Adachi ont vu leurs séries prépubliées dans le Sunday.
Francesco Corselli
Francesco Corselli ou Francisco Courcelle (Plaisance, 19 avril 1705 – Madrid, 3 avril 1778) est un compositeur italien du Baroque, maître de chapelle à la cour de Madrid, où il exerce pendant plus de trente ans.

Il y compose de la musique religieuse et des opéras, à la même période que le fameux castrat Farinelli. Il a été en contact avec les compositeurs espagnols les plus en vue de son époque, Antonio Soler et José de Nebra, avec qui il a travaillé afin d'augmenter le prestige de la chapelle royale. Corselli est considéré comme une pièce essentielle dans le développement du baroque tardif et de son passage ultérieur au classicisme. Il est aussi considéré comme un des compositeurs les plus importants parmi ceux qui ont travaillé en Espagne, en raison de la qualité de ses œuvres.

Farinelli
Carlo Maria Michelangelo Nicola Broschi, surnommé Farinelli ou encore Farinello, est un castrat né à Andria (royaume de Naples), le 24 janvier 1705, et mort à Bologne (États pontificaux) le 16 septembre 1782.
Championnat d'Irlande de football 1960-1961
Dans le Championnat d'Irlande de football en 1960-1961, Drumcondra FC remporte le titre pour la quatrième fois depuis 1947.

Pour l’anecdote, le club de Sligo signe un exploit contre son gré en devenant l’équipe qui a encaissé le plus de buts sur une saison, avec 97 buts.

Drumcondra Football Club
Drumcondra F.C. est un ancien club de football irlandais. Il était basé dans le quartier dublinois de Drumcondra et en porte le nom.

Drumcondra a été désigné en 1928 pour participer au Championnat d'Irlande de football. Il y restera pendant 44 ans. Le club jouait dans le stade de Tolka Park

Drumcondra devint le premier club irlandais de l’histoire à remporter une confrontation européenne en battant le club danois de FC Fyn d’Odense lors de la Coupe des villes de foire en 1962-1963. Au tour suivant, ils affrontèrent le géant allemand du Bayern Munich, perdant le match aller en Allemagne 6 buts à 0 mais sauvant l’honneur en remportant 1-0 le match retour.

Dans ses différents parcours européens, Drumcondra joua aussi contre Atlético de Madrid, FC Nuremberg, Eintracht Francfort et Vorwarts Berlin.

En 1972, l’équipe première du club fusionna avec le Home Farm FC.
The Wanton Bishops
The Wanton Bishops est un groupe libanais  de rock et blues rock, originaire de Beyrouth. Il est formé par Nader Mansour (voix, guitare, harmonica, clavier) et Eddy Ghossein (guitare, chœurs, banjo). Ils chantent en anglais depuis leur premier EP, Bad Ryhme, paru en 2012, mais incluent dans leur second album paru en 2016, Nowhere Everwhere, la langue arabe à leurs chansons, comme dans le titre Waslaha.

Le nom du groupe peut être traduit par « Les évêques dévergondés ». Le groupe commence à se produire sous un label indépendant, avant de signer avec le promoteur de jeunes talents Keeward, qui leur permet de sortir un EP en 2012. Ils sont vite reconnus au sein de la scène rock libanaise, avant d'entamer des tournées en Europe et en Afrique du Nord. Ils donnent des concerts en France à diverses occasions, participant à des festivals tels que Le Chien à Plumes en 2016, Décibulles en 2016 ou encore Au fil du son en 2017 .

Décibulles
Décibulles est un festival de musique qui se déroule chaque année en juillet dans la commune de Neuve-Église (Bas-Rhin). Sur trois jours, il accueille une trentaine de groupes de musiques actuelles à chaque édition.
Zagórze (Świebodzin)
Zagórze (prononciation : [zaˈɡuʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Lubrza dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Lubrza (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'ouest de Świebodzin (siège du powiat), 38 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 53 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 102 habitants en 2009.

Lubrza (Lubusz)
Lubrza (prononciation : [ˈlubʐa]; en allemand : Liebenau) est un village polonais de la gmina de Lubrza dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz, situé dans l'ouest de la Pologne. C'est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Lubrza.
Valérie-Laure Benabou
Valérie Laure Benabou, née le 11 janvier 1968 à Paris, est professeure de droit privé à l'Université de Paris-Saclay / UVSQ,  chercheuse au laboratoire sur le Droit des affaires et des nouvelles technologies (DANTE) de l'université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines dont elle fut directrice pendant huit ans. C'est une spécialiste du droit de la propriété intellectuelle et du droit du numérique.

Droit privé
Le droit privé est l'ensemble des règles de droit qui régissent les rapports entre les personnes physiques ou morales.

On oppose généralement le droit privé au droit public, qui recouvre les relations avec l'État ou l'administration, ainsi que les relations entre institutions publiques.

Le droit privé regroupe généralement et entre autres le droit civil, le droit des affaires et le droit du travail.
Coupe de Serbie de football 2024-2025
La Coupe de Serbie 2024-2025 est la 19e édition de la coupe nationale serbe. Elle prend place entre le 11 septembre 2024 et le 21 mai 2025.

Le vainqueur de la compétition se qualifie pour le premier tour de qualification de la Ligue Europa 2025-2026.

L'Étoile rouge de Belgrade remporte la compétition en s'imposant en finale face au Vojvodina Novi Sad sur le score de 3 buts à 0.

Ligue Europa 2025-2026
La Ligue Europa 2025-2026 est la 55e édition de la deuxième plus prestigieuse coupe européenne des clubs de football, la 17e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale se déroulera le 20 mai 2026 au Stade Beşiktaş d'Istanbul en Turquie.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifiera pour la Supercoupe de l'UEFA 2026 ainsi que pour la Ligue des champions de l'UEFA 2026-2027.

L'UEFA distribue 565 millions d'euros avec des gains reposant sur trois piliers : la participation (27,5 % du total des gains distribués), la performance (37,5 %) et la valeur (35 %) liée aux parts de marché et au coefficient historique des clubs.
Usine Stellantis d'Hordain
L'usine Stellantis Hordain, à l'origine SEVEL Nord ou Usine SEVEL d'Hordain renommée PSA Hordain en 2017, est une usine automobile intégrée, depuis 2021, dans le groupe multinational Stellantis, issu de la fusion entre les groupes Fiat Chrysler Automobiles et PSA Peugeot Citroën. L'usine a été construite par Simca-Chrysler entre 1970 et 1973. Après être passée sous la coupe de Simca, Chrysler, PSA, SEVEL Nord et à nouveau PSA, elle est renommée PSA Hordain en 2012 puis, Stellantis Hordain en 2021.

Chrysler
Chrysler est une société américaine de construction automobile créée en 1925 par Walter Chrysler. Elle appartient au constructeur automobile américain Stellantis North America (ex-Groupe Chrysler), filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.
Joan Nestle
Joan Nestle, née le 12 mai 1940 à New York est une écrivaine et éditrice américaine. Elle a obtenu plusieurs fois le prix Lambda Literary dans plusieurs catégories, dont celle de la meilleure fiction lesbienne.

Elle est cofondatrice du Lesbian Herstory Archives. Elle est ouvertement lesbienne et considère son travail d'archivage de l'histoire lesbienne comme essentielle à son identité « en sa qualité de femme, de lesbienne et de Juive ».

Prix Lambda Literary
Les prix Lambda Literary (également appelés « Lammys ») sont des prix littéraires américains, décernés depuis 1989 par la Lambda Literary Foundation, pour des œuvres en rapport avec le monde LGBT. Les catégories sont au nombre d'une vingtaine. Les œuvres doivent avoir été publiées aux États-Unis l'année précédente.
Gare de Garancières - La Queue
La gare de Garancières - La Queue est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Cyr à Surdon, située sur le territoire de la commune de Garancières, à proximité de La Queue-les-Yvelines, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne N du Transilien (réseau Paris-Montparnasse).

Ligne N du Transilien
La ligne N du Transilien, plus souvent simplement dénommée ligne N, est une ligne de trains de banlieue qui dessert l'ouest de l'Île-de-France. Elle relie Paris-Montparnasse à Mantes-la-Jolie, Dreux et Rambouillet.

Lancée en 2004, la ligne N est longue de 117 kilomètres. Exploitée par la SNCF, elle transporte aujourd'hui en moyenne 117 000 voyageurs chaque jour de semaine.

La quasi-totalité de la ligne se situe en Île-de-France, donc dans le ressort d'Île-de-France Mobilités mais l'extrémité de la branche vers Dreux se situe en dehors de la région, en Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire, pour les gares situées au-delà de Houdan. Les gares concernées sont donc aussi hors de la zone de tarification Île-de-France.
Viaduc de l'Hyrôme
Le Viaduc de l'Hyrôme supporte l'autoroute A87 et s'inscrit dans le cadre de la liaison Angers – Cholet. Il franchit l’Hyrôme dans la ville de Chemillé en Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire en France.

Avec le Viaduc du Layon, ils constituent les deux ouvrages d'art non courants de l’A87 entre Angers et Cholet.

Cholet
Cholet est une commune française, chef-lieu d'arrondissement, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle est la deuxième plus grande ville du Maine-et-Loire après Angers.

Elle est la commune principale de la région naturelle et historique des Mauges, au sud-ouest de l'ancienne province d'Anjou, à proximité immédiate de la Loire-Atlantique (ancienne province de Bretagne), de la Vendée et des Deux-Sèvres (ancienne province du Poitou). L'architecture et l'héritage culturel locaux sont fortement influencés par cette situation géographique. Son maire est depuis 1995, l'ex-député Gilles Bourdouleix.
Mon plus beau cadeau de Noël
Mariah Carey présente : Mon plus beau cadeau de Noël (Mariah Carey's All I Want for Christmas Is You), ou plus simplement Mon plus beau cadeau de Noël, est un film de Noël d'animation en images de synthèse américain réalisé par Guy Vasilovich et sorti directement en vidéo en 2017. Le film est une adaptation du livre pour enfant All I Want for Christmas Is You de l'artiste Mariah Carey et l'illustratrice Colleen Madden, lui-même inspiré de la célèbre chanson éponyme de Noël de la chanteuse.

Il obtient de bonnes critiques et est un succès, en se vendant à 854,77 exemplaires dès la semaine de sa sortie, juste aux États-Unis.

Pour le promouvoir, Mariah Carey enregistre le single Lil Snowman, extrait de la bande originale du film. Le single atteint la 10e meilleure vente de singles.

Animation 3D
L'animation 3D est une technique d'animation par ordinateur équivalant à l'animation en volume dans un monde virtuel. Elle sert à créer le mouvement des différents éléments numériques, ce qui est une étape indispensable pour certaines productions.

Elle est utilisée dans divers domaines tels les effets spéciaux au cinéma, les films et séries en images de synthèse, les jeux vidéo, des présentations de produits, ou autre.
Ordre de bataille lors de la bataille de Fort Donelson
Ce qui suit est l'ordre de bataille des forces militaires en présence lors de la Bataille de Fort Donelson qui eut lieu du 12 février au 16 février 1862 lors de la guerre civile américaine, appelée également guerre de Sécession.

Bataille de Fort Donelson
La bataille de Fort Donelson est une des plus importantes batailles de la guerre de Sécession. Elle se déroule entre le 12 février 1862 et le 16 février 1862, dans le comté de Stewart, Tennessee (États-Unis) et s'achève sur une victoire de l'armée de l'Union, la première victoire majeure de l'Union.

Après la vallée du Tennessee, ouverte par la chute du fort Henry, le 6 février, elle ouvre une seconde voie d'invasion vers le cœur de la Confédération, à commencer par la région de Nashville et ses industries.
War Master
War Master est le troisième album studio du groupe de Death metal anglais Bolt Thrower. L'album est sorti en février 1991 sous le label Earache Records.

Contrairement à son prédécesseur, Realm of Chaos, à dominance Grindcore, cet album est dans une lignée beaucoup plus Death metal, les éléments Grindcore étant quasiment abandonnés.

Le titre Cenotaph poursuit la thématique du titre World Eater, qui est présent sur l'album précédent du groupe.

Realm of Chaos
Realm of Chaos, sous titré Slaves to Darkness, est le deuxième album studio du groupe de death metal anglais Bolt Thrower. L'album est sorti en octobre 1989 sous le label Earache Records.

En 2005, ce label a ré-édité l'album. Cependant, le groupe a demandé aux fans de ne pas l'acheter, car ils n'ont pas été prévenus et qu'ils ne touchent rien sur les ventes de cette ré-édition.

Le titre World Eater connaitra une suite dans ses thèmes dans l'album suivant du groupe, il s'agit du titre Cenotaph. Le titre World Eater est aujourd'hui une des chansons favorites des fans du groupe.

Le groupe de metalcore américain All That Remains s'est appelé comme ça en référence au titre de cet album portant ce nom.
Zhou Ye
Zhou Ye (en chinois : 周也 ; née le 20 mai 1998 à Chongqing) est une actrice chinoise. Elle est surtout connue pour son rôle de Gu Xiang dans la série Word of Honor et de Wei Lai dans le film Shaonian de ni.

Shàonián de nǐ
Shàonián de nǐ (chinois simplifié : 少年的你 ; litt. « Meilleurs jours ») est un film dramatique hongkongo-chinois réalisé par Derek Tsang et sorti en 2019 en Chine et Hong Kong,,,. C'est l'adaptation du roman éponyme de Yuexi Jiu.

Il est premier du box-office chinois de 2019 lors de ses deux premières semaines d'exploitation.
Route départementale 8 (Ardennes)
La route départementale 8, abrégée en D8, est une route départementale des Ardennes qui relie Raillimont à Tannay-le-Mont-Dieu, en passant par Chaumont-Porcien, Novion-Porcien et Saulces-Monclin.

Son point de départ est situé à l'intersection avec la D978 en provenance de Rozoy-sur-Serre dans la commune de Raillimont du département voisin de l'Aisne, dans lequel elle parcourt 100 mètres. Elle se termine à l'intersection avec la D977 dans le village de Tannay-le-Mont-Dieu, après avoir traversé la quasi-totalité du département d'ouest en est.

Chaumont-Porcien
Chaumont-Porcien est une commune française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est. Sa sainte patronne est Sainte Croix.

Ce village appartient aux villes et villages fleuris depuis 2018, mais également aux Sites Historiques Grimaldi de Monaco.
Pierre Richard (banquier)
Pierre Richard est haut fonctionnaire et un banquier français né le 9 mars 1941, fondateur et président de 1987 à 2008 de Dexia, banque de financement des collectivités locales et services publics. Il a présidé (2005-2011) Le Monde Investisseurs, structure de financement du journal Le Monde, et il est vice-président de l’Association française des banques (syndicat des banques privées françaises).

Association française des banques
L’Association française des banques (AFB) est l’organisme professionnel des banques commerciales et du Groupe Banque populaire dans le domaine social (convention collective de la banque de janvier 2000).
Grizzli
Ursus arctos horribilis

Le grizzli ou grizzly (Ursus arctos horribilis) est un mammifère omnivore de la famille des ursidés, considéré comme une sous-espèce de l'ours brun, commune au Nord des États-Unis et au Canada. À l'état sauvage, il existe entre 30 000 et 45 000 individus.

Omnivore
Une espèce est dite omnivore — du latin omni (tout) et vorare (manger, avaler) — quand son appareil digestif lui permet d'absorber des aliments d'origine végétale et animale. Cette caractéristique permet aux espèces omnivores d'adopter une alimentation « opportuniste », variable en fonction de la disponibilité des aliments.

L'omnivorisme désigne le comportement alimentaire des omnivores animaux dont les humains font partie.
Miss Univers 2017
Miss Univers 2017 est la 66e élection de Miss Univers, qui s'est déroulée le 26 novembre 2017 au Planet Hollywood Resort and Casino de Las Vegas, aux États-Unis.

Le nombre de candidates s'élève pour la première fois à 92, surpassant ainsi le record précédent de 89 candidates, en 2011 et 2012.

L'élection a été présentée pour la 3e année consécutive par Steve Harvey et a été commentée par Ashley Graham.

La gagnante est la Sud-Africaine Demi-Leigh Nel-Peters, Miss Afrique du Sud 2017, succédant à la Française Iris Mittenaere, Miss Univers 2016, et devenant ainsi la seconde Sud-Africaine de l'histoire à remporter le titre, 39 ans après Margaret Gardiner en 1978. C'est la première victoire africaine depuis 2011.

Margaret Gardiner
Margaret Gardiner, née le 21 août 1959 à Le Cap en Afrique du Sud, est une auteure, journaliste et reporter sud-africaine, qui a été élue Miss Univers 1978.
Elle est la première jeune femme africaine de l'histoire élue Miss Univers.
Côte de Tanesashi
La côte de Tanesashi (種差海岸, Tanesashi kaigan) est un lieu de beauté pittoresque désigné de niveau national situé à Hachinohe dans la préfecture d'Aomori au Japon,. Elle fait partie du Parc national de Sanriku Fukkō depuis 2013.

Parc national de Sanriku Fukkō
Le parc national de Sanriku Fukkō (三陸復興国立公園, Sanriku Fukkō Kokuritsu Kōen) est un parc national japonais situé sur l'île d'Honshū. Créé le 24 mai 2013, le parc couvre une superficie de 28 537 ha le long de la côte de Sanriku.
Hasbro Studios
Allspark est une société américaine spécialisée dans la production et la distribution d'œuvres cinématographiques et télévisuelles créée en 2009 et dont le siège social se situe à Burbank en Californie. Il s'agit d'une filiale de Hasbro. Ses principales productions incluent des adaptations des jeux et jouets Hasbro en films, films d'animation, séries télévisées et séries d'animation, notamment les franchises Transformers, G.I. Joe et My Little Pony. Allspark Pictures et Allspark Animation sont les filiales de Hasbro Studio, la première étant chargée de produire les longs métrages et les séries télévisées et la seconde étant chargée de produire les longs métrages d'animation et les séries d'animation du studio. Hasbro Studios coproduit régulièrement ses films avec les sociétés Universal Pictures Paramount Pictures et Sony

G.I. Joe
G.I. Joe est une série de figurines articulées en plastique créée en 1964 et produite par Hasbro sur le thème de l'armée. La ligne de jouets débuta avec G.I. Joe, puis deux ans plus tard, Hasbro inclura des membres de toutes les branches de l'armée. Le nom G.I. Joe ne désigne plus un seul personnage, mais la marque d'une ligne de jouets.

Depuis, la gamme G.I. Joe s'est diversifiée en accueillant plusieurs licences (dont Street Fighter et Mortal Kombat), et des adaptations en comic book ont été publiées par Marvel Comics de 1982 à 1994 puis à partir de 2001 chez Devil's Due Publishing puis chez IDW Publishing.

Les figurines G.I. Joe, à l'instar de Big Jim, leurs homologues créées par le concurrent Mattel, furent les premières figurines articulées pour garçons, on parle aujourd'hui d'action figure, par emprunt direct à l'anglais, le terme poupée ayant été banni du vocabulaire des employés d'Hasbro pour des raisons marketing — « les garçons ne jouent pas avec des poupées » —
Pligou
Pligou, est un canton du nord du Togo, situé dans la préfecture de Tandjouaré, dans la région des Région des Savanes. Implanté sur les falaises de Dapaong, au cœur du pays Moba, il est connu à la fois pour son patrimoine culturel, ses paysages rocheux et ses initiatives communautaires en matière de santé et de développement local.

Canton
Un canton est un type de territoire de niveau inférieur à un État. Son statut varie fortement selon ces États. Il peut s'agir d'un État fédéré, comme en Suisse, d'une collectivité locale, comme en Bosnie-Herzégovine, ou d'une simple circonscription administrative, électorale ou judiciaire.
David Carl Schilling
Dave Schilling

David Carl Schilling est un quadruple as de l’United States Army Air Forces né le 15 décembre 1918 à Leavenworth, dans le Kansas, et mort le 14 août 1956 à Eriswell en Angleterre. Commandant du 56th Fighter Group pendant la Seconde Guerre mondiale, il est crédité de vingt-deux et demi victoires aériennes, auxquelles s’ajoutent dix victoires au sol et six appareils endommagés.

Victoire aérienne
Une victoire aérienne est une action militaire consistant à abattre un aéronef ennemi en vol. Un avion civil abattu en vol n'est pas considéré comme tel.

Les aéronefs peuvent être de tout type : ballons, dirigeables, avions, planeurs et hélicoptères constituent ou ont constitué autant de cibles potentielles au cours de l'histoire de la guerre aérienne.
Víctor Aristizábal
Víctor Aristizábal, né le 9 décembre 1971 à Medellín (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste d'attaquant à l'Atlético Nacional, au Valence CF, aux Blackburn Rovers, au São Paulo FC, à Santos, au Deportivo Cali, à Vitória, à Cruzeiro et à Coritiba ainsi qu'en équipe de Colombie.

Aristizábal marque quinze buts lors de ses soixante-six sélections avec l'équipe de Colombie entre 1993 et 2003. Il participe à la coupe du monde de football en 1994 et 1998 et à la Copa América en 1993, 1995, 1997 et 2001 avec la Colombie.

Cruzeiro Esporte Clube
Le Cruzeiro Esporte Clube est un club brésilien de football basé à Belo Horizonte dans le Minas Gerais.

Fondé en 1921 sous le nom Sociedade Esportiva Palestra Itália, le club est renommé en 1942. Le club a été champion du Brésil à quatre reprises, vainqueur de la Coupe nationale à six reprises et champion de Minas Gerais 38 fois.

Elle est la seule équipe à avoir remporté la triple couronne du football brésilien en remportant en 2003 le Championnat du Brésil de Série A, la Copa do Brasil et le Campeonato Mineiro. Sur le plan international Cruzeiro est la deuxième équipe brésilienne la plus titrée avec sept championnats internationaux, dont deux Copa Libertadores.

Cruzeiro est membre du Club des 13, l'un des principaux groupes de clubs brésiliens. Il joue ses matchs à domicile au stade Mineirão. Bien que la principale activité du club est le football, Cruzeiro possède également un palmarès en course de fond et une section volley-ball.