hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Kubota
Le château de Kubota (久保田城, Kubota-jō) est un château japonais situé dans la ville d'Akita, préfecture d'Akita au Japon. Durant toute l'époque d'Edo, le château de Kubota est le siège historique du clan Satake, daimyos du domaine de Kubota, maîtres du nord de la province de Dewa. Le château est aussi connu sous les noms Yadome-jō (矢留城) ou Kuzune-jō (葛根城). Dans les documents officiels du shogunat Tokugawa, le château est appelé Akita-jō (秋田城), bien que ce nom est à présent plus souvent employé pour désigner le château d'Akita de l'époque de Nara qui était situé non loin.

Domaine de Kubota
Le domaine de Kubota (久保田藩, Kubota-han) est un domaine japonais de l'époque Edo, situé dans la province de Dewa (actuelle préfecture d'Akita). Le domaine de Kubota est également appelé domaine d'Akita (秋田藩, Akita-han). Il est contrôlé durant toute son histoire par le clan Satake. Durant la guerre de Boshin de 1868-1869, il rejoint l'Ōuetsu Reppan Dōmei, l'Alliance des domaines du Nord, mais s'en retire. Kubota est alors été attaqué par les forces encore fidèles à l'alliance. Comme tous les autres domaines, il est dissous en 1871.
Nico (chanteuse)
Christa Päffgen, dite Nico, née le 16 octobre 1938 à Cologne et morte le 18 juillet 1988 à Ibiza, est une chanteuse, compositrice, actrice et mannequin allemande.

Principalement connue comme chanteuse dans le premier album du Velvet Underground, The Velvet Underground and Nico (1967), Nico a pourtant enregistré pas moins de six albums en solo et s'est produite en concert pendant les vingt années suivantes. Elle a également joué au cinéma avec Federico Fellini et surtout Philippe Garrel, et publié un recueil de poèmes, Chemin d'une vie.

Imitation of Christ
Imitation of Christ est une comédie dramatique expérimentale américaine réalisée par Andy Warhol et sortie en 1967.

Le titre de ce film est tiré de L'Imitation de Jésus-Christ, un guide spirituel écrit au quinzième siècle par l'auteur mystique néerlandais Thomas a Kempis (1390-1471).
Le Retour du héros (film)
Le Retour du héros est un film français comique réalisé par Laurent Tirard, sorti en 2018. L'histoire se situe en France pendant la période des guerres napoléoniennes. Le film relate l'histoire d'un soldat lâche et séducteur, le capitaine Neuville (incarné par Jean Dujardin), qui se trouve transformé en héros grâce à une ruse d'Elisabeth (Mélanie Laurent), la sœur de sa jeune promise. Neuville met à profit la situation pour devenir un véritable imposteur, pratiquant l'affabulation et l'arnaque.

Château de Nandy
Le château de Nandy est situé à Nandy en Seine-et-Marne.

La façade date du début du XVIIe siècle. Nicolas de L'Hospital y meurt en 1644.

Le château a été classé monument historique en 1968. C'est une propriété privée.
Mask Singer
Mask Singer (prononcé en anglais : [mɑːsk ˈsɪŋə] ; sous-titrée « Quelle célébrité se cache derrière ce masque ? ») est une émission de télévision française présentant une compétition de chant de type télé-crochet, animée par Camille Combal et diffusée sur TF1 depuis le 8 novembre 2019.

Inspiré de la production sud-coréenne intitulée King of Mask Singer et plus particulièrement sur son adaptation américaine The Masked Singer, l'émission est un concours organisé entre plusieurs célébrités masquées et entièrement déguisées, lesquelles s'affrontent en chanson durant des duels, des trios voire des quatuors, pour lesquels leur prestation est jugée par un jury d'enquêteurs et le public présent dans la salle, auquel peut s'ajouter occasionnellement, un enquêteur invité.

Kev Adams
Kevin Smadja, dit Kev Adams, est un acteur, humoriste, producteur, scénariste et vidéaste web français, né le 1er juillet 1991 à Paris 16e.

En 2009 il est repéré par Elisa Soussan, la productrice d'Anne Roumanoff, qui l'invite à se produire lors de son spectacle à l'Olympia de Paris. Il connaît le succès dans des rôles d'adolescents dans les années 2010, dans la série Soda et dans les films Les Profs (2013), Fiston (2014), Les Profs 2 (2015), Les Nouvelles Aventures d'Aladin (2015) et Alad'2 (2018).

Son premier one-man show, The Young Man Show, a été présenté pour la première fois à Paris en 2009 au théâtre le temple puis au Palais des Glaces avant de faire une tournée en France. Il joue un nouveau spectacle intitulé Voilà, Voilà ! au Bataclan. En 2016, il se produit en duo avec Gad Elmaleh, dans le spectacle Tout est possible.

Afin de célébrer ses 10 ans de carrière Kev Adams offre un spectacle au nom de Sois 10 ans. En 2023, il débute un nouveau spectacle intitulé Miroir.
Tournoi de tennis de Miami (WTA 2011)
Le tournoi de tennis de Miami est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2011, classée en catégorie Premier Mandatory, se dispute du 21 mars au 3 avril 2011.

Victoria Azarenka remporte le simple dames. En finale, elle bat Maria Sharapova, décrochant à cette occasion le 6e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Daniela Hantuchová et Agnieszka Radwańska.

Agnieszka Radwańska
Agnieszka Radwańska [agɲɛʃka radvaɲska], née le 6 mars 1989 à Cracovie, est une joueuse de tennis polonaise, professionnelle de 2005 à 2018.

Elle est entraînée par Tomasz Wiktorowski, qui a succédé à son père Robert en 2011. Martina Navrátilová s'est brièvement engagée à ses côtés en tant que consultante au début de la saison 2015, avant que leur collaboration ne connaisse finalement une fin anticipée à la suite du tournoi de Stuttgart.

Sa sœur cadette Urszula, est également joueuse de tennis ; par ailleurs, les sœurs Radwańska sont à ce jour les seules sœurs à avoir toutes deux atteint le rang de no 1 mondiale en junior.

En novembre 2018, elle décide de mettre fin à sa carrière professionnelle après 13 ans sur le circuit. Les blessures à répétition l'empêchent de s'entraîner à haut niveau mais elle assure ne pas abandonner le tennis. Elle est la première joueuse de tennis polonaise à gagner plus d'un million de dollars sur le court.
Amury Girod
Amury Girod, né avant 1800 en Suisse et mort le 18 décembre 1837 à Pointe-aux-Trembles au Bas-Canada, est un cultivateur, un auteur et un chef militaire patriote d'origine suisse du Bas-Canada. Il sert sous Simón Bolívar et est un membre de la Société des Fils de la Liberté. En tant que général, lors de la rébellion des Patriotes, il participe à la bataille de Saint-Eustache le 14 décembre 1837.

Parti canadien
Le Parti canadien, qui évolue plus tard en Parti patriote, est un parti politique du Bas-Canada et le premier de l’histoire du Québec. Initialement formé comme le caucus informel des députés francophones élus au parlement du Bas-Canada à la suite de l’Acte constitutionnel de 1791, il fédère rapidement l’opposition libérale au régime colonial britannique. Grâce à une machine électorale particulièrement efficace, des tribuns admirés et le soutien de la majorité francophone de la colonie, le parti remporte toutes les élections auxquelles il participe avant d’être mis hors-la-loi après les Rébellions de 1837 et 1838. L’objectif de ce parti peut être résumé par sa volonté de décoloniser la société bas-canadienne, d’assurer la souveraineté du peuple et de mettre en place des institutions républicaines.
Politique au Maroc
La politique du Maroc s'inscrit dans une monarchie constitutionnelle dotée d'un parlement élu.

Le pouvoir exécutif est partagé entre le gouvernement et le palais. Le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement, et les deux chambres du parlement, la Chambre des représentants et la Chambre des conseillers.

Rassemblement national des indépendants
Le Rassemblement national des indépendants (RNI) (amazighe : ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵢ ⵉⵏⵙⵉⵎⴰⵏⵏ, arabe : التجمع الوطني للأحرار) est un parti politique marocain de centre droit, d'idéologie libérale, fondé en 1978 par Ahmed Osman, ancien Premier ministre et beau-frère du roi Hassan II.

Le RNI est un parti de notables qui abrite en son sein un bon nombre de riches hommes d'affaires et de cadres dirigeants.
Chollima
Chŏllima (천리마 en hangeul, littéralement « 1 000 lieues cheval ») ou son abréviation Chonma (천마, littéralement « 1 000 chevaux ») est le nom coréen d'un cheval mythique. Il est commun aux cultures sibériennes et originaire d'Asie centrale. On dit que Chŏllima est trop rapide pour être monté et qu'il parcourt 1 000 lieues par jour. Chŏllima est souvent représenté comme un cheval ailé, comme illustré par plusieurs statues dans la capitale de la Corée du Nord, Pyongyang. Elles symbolisent l'héroïsme et l'esprit combatif du peuple coréen avançant à la vitesse de Chollima.

Mouvement Chollima
Le mouvement Chollima (hangeul : 천리마운동) est une politique stakhanoviste appliquée en Corée du Nord dans le but d'accélérer le développement économique du pays. Lancé en 1956 ou 1958, le mouvement met l'accent sur des incitations idéologiques visant à encourager les citoyens à travailler plus dur et sur les conseils personnels de Kim Il-sung plutôt que sur des modes rationnels de gestion économique.

Le mouvement Chollima original est appliqué de 1958 à 1961 durant le plan quinquennal. Un second a lieu de 1998 à 2004, tandis qu'un troisième est lancé en 2009 et est toujours d'actualité aujourd'hui en Corée du Nord.

Son équivalent en Corée du Sud est le mouvement Saemaul.
Aiguille Crestone
L'aiguille Crestone, avec 4 327 m d'altitude, est le deuxième plus haut sommet du chaînon Sangre de Cristo et le troisième des monts Sangre de Cristo, après le pic Blanca et le pic Crestone, dans l'État du Colorado. Elle est protégée dans la Sangre de Cristo Wilderness, à la frontière de la forêt nationale de Rio Grande et de la forêt nationale de San Isabel.

Chaînon Sangre de Cristo
Le chaînon Sangre de Cristo, localement appelé chaînon oriental, est un étroit massif de montagnes des Rocheuses d'orientation nord-sud, située sur le bord oriental du rift du Rio Grande dans le Sud du Colorado aux États-Unis. Les montagnes s'étendent sur 95 km, du col Poncha au col Mosca et forment une haute crête séparant la vallée de San Luis à l'ouest du bassin de l'Arkansas à l'est.

Selon l'USGS, le chaînon est la partie septentrionale des monts Sangre de Cristo, qui s'étendent à travers le Nord du Nouveau-Mexique. L'usage des termes « chaînon Sangre de Cristo » (Sangre de Cristo Range) et « monts Sangre de Cristo » (Sangre de Cristo Mountains) varie ; le premier inclut parfois la sierra Blanca, et donc le pic Blanca (4 372 m), et s'étend ainsi jusqu'au col La Veta.
Bad Bergzabern (Verbandsgemeinde)
Bad Bergzabern est une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la ville de Bad Bergzabern.

La Verbandsgemeinde de Bad Bergzabern consiste en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales) :

Arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud
L'arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud (en allemand : Landkreis Südliche Weinstraße) est un arrondissement du land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Son chef lieu est Landau in der Pfalz. Il est nommé d'après la Deutsche Weinstraße ou route des vins allemande, qui le traverse.
James Stark
James Stark (né le 19 novembre 1794, mort le 24 mars 1859) était un peintre britannique spécialiste des paysages.

Membre de premier rang de l'École de peinture de Norwich, en 1828, il est élu vice-président de la Norwich Society of Artists (en français : « Société des Artistes de Norwich ») et devient son président en 1829. Il avait de nombreux mécènes et était largement acclamé par la presse du comté de Norfolk pour le succès de sa carrière londonienne.

École de peinture de Norwich
L’école de peinture de Norwich (en anglais, Norwich School of painters), fondée en 1803 à Norwich, est le premier mouvement artistique provincial du Royaume-Uni.

Ces peintres s'inspirent de l'environnement naturel du paysage du Norfolk et ont été dans une certaine mesure influencés par le travail de peintres de paysage de l'Âge d'or de la peinture néerlandaise tels que Hobbema et Ruisdael, sans oublier les premiers peintres paysagistes de l'école anglaise de peinture du siècle précédent, comme William Bellers ou George Lambert.
Palmier doum d'Égypte
Hyphaene thebaica

Le palmier doum d'Égypte (Hyphaene thebaica (L.) Mart.), al-dūm (الدوم) en arabe et azgelm en berbère,  est une espèce de palmier de la famille des Arecaceae.

À ne pas confondre avec le Chamaerops humilis L., parfois appelé palmier doum ou faux-doum.

Chamaerops humilis
Palmier nain

Le palmier nain, palmier doum ou doum ou faux palmier doum (Chamaerops humilis L.) est un palmier de petite taille, originaire des régions bordant la mer Méditerranée occidentale. Il est apprécié comme plante ornementale.

C'est la seule espèce du genre Chamaerops (genre monotypique qui doit son nom au grec chamaï, « nain », et rhôps, « buisson »). Les autres espèces initialement classées dans ce genre ont été reclassées dans des genres voisins comme Trachycarpus, notamment Chamaerops fortunei devenu Trachycarpus fortunei.

Les Grecs appelaient le Chamaerops humilis, Phoenix chamaeriphes, ce qui signifie littéralement « palmier jeté à terre ».

Cette plante est à l'origine du jour « chamerops » qui désigne le quatorzième jour du mois de floréal dans le calendrier républicain, soit l'équivalent du 3 mai dans le calendrier grégorien.
Divadlo Jiřího Wolkera
Le Divadlo Jiřího Wolkera (DJW) (littéralement en français Théâtre Jiří Wolker), est un théâtre de Prague en Tchéquie. Il a succédé au Pražské dětské divadlo (cs), fondé en 1935 par la metteuse en scène et comédienne Míla Mellanová (cs).

Le premier directeur était Miroslav Stehlík. Le théâtre a été créé dans le but de poser les bases d'un théâtre professionnel permanent pour les enfants et les jeunes à Prague. Il a connu plusieurs noms et adresses avant d'être rebaptisé DJW en 1953. Après la Seconde Guerre mondiale, il occupe les locaux de la Velká opereta (cs), aujourd'hui le Divadlo v Dlouhé (cs), puis déménage dans les années 1970 dans les locaux de la Divadlo Komedie où il reste de 1972 à 1979. De 1991 à 1996, il se produit sous le nom de Divotlo na Staré Městě puis ferme ses portes en 1998.

Divadlo Komedie
Le Divadlo Komedie (littéralement en français Théâtre de la Comédie) est un théâtre de Prague

Il est la propriété des Městská divadla pražská (cs). Il est situé à Prague 1, dans la Nouvelle Ville, rue Jungmannova.
Chapelle Notre-Dame-du-Paradis de Corneilla-del-Vercol
La chapelle Notre-Dame-du-Paradis de Corneilla-del-Vercol (en catalan : Mare de Déu del Paradís de Cornellà del Bercol) est un édifice religieux et ancien ermitage situé à Corneilla-del-Vercol, dans le département français des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie.

Corneilla-del-Vercol
Corneilla-del-Vercol  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agouille de la Mer. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Corneilla-del-Vercol est une commune urbaine qui compte 2 679 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Saint-Cyprien et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Corneillanais ou  Corneillanaises.
Atlanta (série télévisée)
Atlanta est une série télévisée américaine en 41 épisodes d'environ 30 minutes créée par Donald Glover et diffusée entre le 6 septembre 2016 et le 10 novembre 2022 sur la chaîne américaine FX et en simultané sur FX Canada au Canada.

En France, la série est diffusée à partir du 5 mai 2017 sur OCS City, puis sur la chaîne Trace Urban dès le 6 janvier 2019. En Belgique, elle est diffusée à partir du 15 juin 2017 sur BeTV. Néanmoins, elle reste encore inédite dans d'autres pays francophones.

Trace Urban
Trace Urban initialement MCM Africa puis Trace TV, est une chaîne de télévision musicale française. Elle est consacrée aux musiques et aux cultures urbaines (Rap, RnB, Hip-Hop, Dancehall, etc.) et cible un public âgé entre 15 et 34 ans.

Trace Urban est la deuxième chaîne musicale en France dans l'univers des chaînes payantes et la première en audience du continent africain, dans les départements d'Outre-mer et dans 60 pays dans le Monde. Elle est la troisième chaîne de télévision française la plus distribuée au Monde.
Stipe Miocic
Stipe Miocic (en croate: Stipe Miočić), né le 19 août 1982 à Euclid dans l'Ohio, est un pratiquant américano-croate d'arts martiaux mixtes (MMA). Au cours de sa carrière, il remporte à deux reprises le titre de champion des poids lourds de l'Ultimate Fighting Championship (UFC).

Le 14 mai 2016, il décroche le titre de champion UFC de la catégorie face à Fabrício Werdum et le défend à trois reprises avant de s'incliner et perdre sa ceinture face à Daniel Cormier, le 8 juillet 2018. Il prend sa revanche  en battant Daniel Cormier, le 17 août 2019, et récupère ainsi la ceinture. Cependant son règne se termine en mars 2021, à la suite de sa défaite face au Camerounais Francis Ngannou.

Miocic travaille également en tant que pompier et infirmier paramédical à Oakwood et Valley View.

Euclid (Ohio)
Euclid est une ville située dans le comté de Cuyahoga, dans l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue de Cleveland.

Fondée en 1796, Euclid a une existence officielle depuis 1809. Euclid accède au statut de village en 1903, et au statut de commune en 1930. Elle tire son nom du mathématicien grec Euclide.

Le parc d'attractions Euclid Beach Park y était implanté en 1895. Il sera intégré à la ville de Cleveland au début des années 1900, avant de fermer en 1969.

En 2020, la population était de 49 692 habitants.
Mario (chanteur)
Mario, né le 27 août 1986[source secondaire souhaitée] à Baltimore, dans le Maryland (États-Unis), est un acteur et chanteur de R'n'B américain.

Connu principalement pour ses singles Just a friend 2002 (2002), Let me love you (2004) et Ooh baby (2009).

Écrire pour exister
Écrire pour exister (Freedom Writers) est un film dramatique américain écrit et réalisé par Richard LaGravenese, sorti en 2007. Il s’agit de l’adaptation du livre The Freedom Writers Diary d'Erin Gruwell et de ses élèves.
Outfest
L’Outfest, anciennement Gay and Lesbian Media Festival and Conference, est un festival de cinéma gay et lesbien américain qui se tient à Los Angeles, en Californie.

Fondé en 1982 par John Ramirez et Stuart Timmons, il reçoit son nom actuel en 1994.

Les prix décernés lors de l’Outfest sont dénommés « Outie ». Il en existe 16 catégories et certains sont décernés par le public, d’autres par un grand jury.

Lors de l'édition 2020, le film documentaire Cured a été présenté.

Cured (film)
Cured est un film documentaire américain réalisé par Bennett Singer et Patrick Sammon et sorti en 2020. Le film dépeint la  campagne menée par le mouvement LGBTIQ aux États-Unis qui a conduit au retrait de l'homosexualité de la liste des maladies mentales du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux en 1973.

Le film a été présenté le 24 août 2020 à l'Outfest. Le festival proposait une édition en ligne en raison de la pandémie de Covid-19 et a été  diffusé durant la « Encore Week » du festival, qui a présenté des reprojections de films sélectionnés dans la programmation officielle du festival. En novembre 2020, il a remporté le prix du public du meilleur long métrage documentaire au NewFest.
Super Mario Party Jamboree
Super Mario Party Jamboree (スーパー マリオパーティ ジャンボリー, Sūpā Mariopāti Janborī) est un jeu vidéo de type party game développé par Nd Cube et édité par Nintendo. Il est sorti le 17 octobre 2024 sur Nintendo Switch. Dix-huitième épisode paru dans la série Mario Party, il se positionne en tant que suite de Super Mario Party. Une version améliorée du jeu est également annoncée sur Nintendo Switch 2 lors du Nintendo Direct du 2 avril 2025. Comme l'ensemble des "Nintendo Switch 2 Edition", la mise à niveau est disponible séparément au format numérique sur le Nintendo eShop pour les joueurs possédant déjà le jeu initial sorti sur Nintendo Switch.

Le titre est décrit comme étant le plus grand épisode de la série Mario Party grâce à son contenu, comprenant sept plateaux de jeu, vingt-deux personnages jouables, cent-dix mini-jeux et de nombreux modes de jeu aussi bien solo que multijoueurs.

Nintendo Cube
Nintendo Cube Co., Ltd. (ニンテンドーキューブ株式会社, NintendōKyūbu Kabushiki Gaisha) est un studio de développement japonais de jeux vidéo basé à Tokyo. La société est fondée le 1er mars 2000 sous le nom de NDcube. Elle est alors une coentreprise entre Nintendo et Dentsu, d'où les initiales ND. Le mot cube est quant à lui tiré du (ou de la) Gamecube. L'entreprise est désormais pleinement une filiale de Nintendo qui la possède à 97%, et prend le nom de Nintendo Cube en septembre 2024.
Mohamed Salah Bendjelloul
Mohammed Saleh Bendjelloul, né à Constantine le 8 décembre 1893 où il est mort 1er mai 1985, est un médecin généraliste et un homme politique nationaliste modéré algérien.

Il a co-fondé la Fédération des élus indigènes aux côtés de Ferhat Abbas en 1927, et a également fondé la Fédération des élus du Constantinois en 1931-1932. Il a été député à l'Assemblée nationale française jusqu'à ce que l'Algérie devienne indépendante. Personnalité politique influente, Bendjelloul a contribué au développement du nationalisme algérien, avant la Révolution, par ses efforts visant à établir l'égalité des droits civiques et politiques entre les Français et les Algériens.

Fédération des élus du Constantinois
La Fédération des élus du Constantinois, ou Fédération des élus musulmans du département de Constantine (FEMDC), est une association d'élus algériens fondée en 1930,.

Selon Julien Fromage : « le mouvement des élus emmené par Bendjelloul à partir de 1931-1932, matérialise la montée en puissance d'une génération nouvelle, innovante et plus radicale, et l'émergence d'un leader ».

Selon Julien Fromage : « Pour le pouvoir de l'époque la fédération des élus fut, sous la conduite de Bendjelloul, le principal ennemi du système colonial de 1933 à 1939 ».

Le but de cette fédération était d'intégrer le peuple algérien musulman dans la cité française, mais cette revendication a été refusée après l'annulation du projet Blum-Viollette.
Parc national des Franklin-Gordon Wild Rivers
Le parc national des Franklin-Gordon Wild Rivers est un parc national australien situé en Tasmanie, à 117 km à l'ouest de Hobart. Il est nommé d'après les deux principaux cours d'eau qui le traversent, les rivières Franklin et Gordon.

Le parc se trouve entre les hauts plateaux du Centre et la chaîne côtière de l'ouest au cœur de la zone de nature sauvage de Tasmanie classée au patrimoine mondial. Il est traversé par la seule route de la région : la Lyell Highway (en).

Bob Brown (homme politique australien)
Robert James Brown (né le 27 décembre 1944 à Oberon en Nouvelle-Galles du Sud) est un homme politique australien et ancien chef des Verts australiens entre 2005 et 2012. Il est également sénateur de Tasmanie de 1996 à 2012.