hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Étienne-Charles Le Guay
Étienne-Charles Le Guay ou Leguay (1762-1846) est un peintre miniaturiste de la fin du XVIIIe  et du début du XIXe siècle.

Spécialisé dans la peinture de genre et le portrait, il a travaillé pour la manufacture Dihl et Guérhard à Paris, et pour celle de Sèvres.

Manufacture nationale de Sèvres
La Manufacture nationale de Sèvres est la manufacture de céramique de l'État français. Fondée à Vincennes en 1740 sous le règne de Louis XV, la manufacture royale deviendra impériale puis nationale. Elle est aujourd'hui l'une des institutions composant l'établissement public des Manufactures nationales - Sèvres & Mobilier national placé sous la tutelle du Ministère de la Culture.

La manufacture est située depuis 1876 sur un site en bordure du Domaine national de Saint-Cloud à Sèvres dans les Hauts-de-Seine. Le site accueille également le musée national de Céramique. Elle est célèbre pour avoir été le fournisseur en porcelaine des cours royales européennes et encore aujourd’hui de la Présidence de la République française, de Matignon, du ministère de la Culture et des ambassades de France à l’étranger. Une diversité d'artistes invités produisent à la manufacture des œuvres et objets d'art en porcelaine.
Joannice le Grand
Joannice le Grand ou Joannice de l'Olympe ou Joannice de Bithynie (en grec Ίωαννίκιος) est un célèbre ascète byzantin chrétien, né vers 754 dans le village de Marycate, près de Brousse en Bithynie, mort le 4 novembre 846 dans le monastère d'Antidion, sur le mont Olympe de Bithynie (Uludağ). L'Église catholique et l'Église orthodoxe le fêtent comme saint en novembre, le 3, le 4 ou le 17, selon les Églises.

Uludağ
L'Uludağ (prononcé [ulu'da:] ; en français « grande montagne », également appelé en turc Keşiş Dağı, « montagne des moines », en grec Όλυμπος της Βιθυνίας, et en français Olympe de Bithynie) est la plus haute montagne de l'Ouest de la Turquie (2 543 mètres d'altitude). Il se situe à environ trente kilomètres au sud de la ville de Bursa et marque la frontière de la province du même nom. Elle consiste en une longue formation d'environ quinze kilomètres de long par trois kilomètres de large. Son sommet le plus élevé se nomme Kartaltepe (littéralement « la colline de l'aigle »).
Coup du sort
Coup du sort (Theef) est le 14e épisode de la saison 7 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully cherchent à protéger un médecin et sa famille de la vengeance d'un homme utilisant une variante de sorcellerie vaudou.

L'épisode, dont le scénario a été écrit dans l'urgence, a obtenu des critiques plutôt favorables et a remporté un Emmy Award.

Dana Scully
Dana Scully est un personnage de l'univers de la série télévisée X-Files. C'est une agent du FBI qui travaille sur les affaires paranormales, la plupart du temps aux côtés de l'agent Fox Mulder, puis John Doggett dans les saisons 8 et 9. Elle est interprétée à l'écran par l'actrice Gillian Anderson. C'est le personnage principal qui apparaît le plus tout au long de la série. Elle est également présente dans les deux films basés sur la série.

Pendant les premières saisons, elle sert de contre-point scientifique et sceptique à l'agent Fox Mulder, ce dernier ayant un caractère totalement opposé au sien, basé sur l'intuition et sa volonté de croire. Elle a échappé à de nombreuses reprises à la mort durant la série, et au moins deux épisodes laissent penser qu'elle serait peut être  « immortelle ». Son personnage a donné naissance à l'« effet Scully ».
Lipoyle-synthase
Une lipoyle-synthase, souvent écrite lipoyl synthase par anglicisme, est une transférase qui catalyse la réaction, :

N6-(octanoyl)lysine–protéine + 2 soufre-[transporteur de soufre] + 2 S-adénosyl-L-méthionine + 2 [2Fe-2S] réduit    N6-(lipoyl)lysine–protéine + 2 [transporteur de soufre] + 2 L-méthionine + 2 5’-désoxyadénosine + 2 [2Fe-2S] oxydé.

Cette enzyme intervient dans la biosynthèse de l'acide lipoïque à partir de l'acide octanoïque en faisant intervenir un transporteur de soufre et le centre fer-soufre d'une thiorédoxine à l'aide d'un mécanisme radicalaire à S-adénosyl-L-méthionine.

Cluster fer-soufre
Les clusters fer-soufre, abrégés en clusters Fe-S, (ou Iron-Sulfur Cluster, abrégé en ISC en anglais) sont des agrégats atomiques contenant des atomes de fer et de soufre. Les clusters Fe-S sont souvent évoqués pour leur rôle biologique, et en particulier dans le cadre des protéines fer-soufre où ils jouent le rôle de « condensateurs » biologiques, capables de se charger et de se décharger en passant d'un état d'oxydation à un autre au cours de réactions d'oxydoréduction.

Un grand nombre de clusters Fe-S sont connus en chimie organométallique et comme précurseurs d'analogues synthétiques aux clusters biologiques.
Jon Ryan
Jon Ryan (né le 26 novembre 1981 à Regina dans la province de Saskatchewan au Canada) est un joueur canadien de football américain et de football canadien évoluant au poste de punter.

Il joue actuellement pour les Tiger-Cats de Hamilton dans la Ligue canadienne de football (LCF).

Punter (football américain)
Un punter, appelé botteur de dégagement au Canada français, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant dans les unités spéciales.

Son rôle est de dégager le ballon le plus loin possible.
Catherine Blouin
Catherine Blouin, née en 1986 à Saint-Jérôme, est une productrice, animatrice, conseillère en communication et femme politique québécoise, élue députée de Bonaventure à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière de la Coalition avenir Québec lors des élections générales du 3 octobre 2022.

Bonaventure (circonscription provinciale)
Bonaventure est une circonscription électorale provinciale du Québec située dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine.

La circonscription est nommée d'après l'île Bonaventure et la rivière Bonaventure, qui tirent leur nom d'une mission fondée par les missionnaires récollets en l'honneur du théologien Bonaventure de Bagnorea.
Musée national de l'esclavage de Luanda
Le musée national de l'esclavage (Museu nacional da escravatura) est un musée angolais, fondé en 1977, au sud de Luanda, le long de la côte, sur une colline surplombant la mer. Cette maison blanche a été construite sur l'emplacement où les esclaves africains étaient détenus avant d'être déportés vers les Amériques.

Il est dédié à la mémoire de l'esclavage sur la côte angolaise. C'est l'un des musées du pays les plus fréquentés par les touristes.

Traite négrière occidentale
La traite négrière occidentale, appelée aussi traite atlantique, ou traite européenne, désigne le commerce et transport massif d'esclaves noirs, organisé depuis l'Europe ou depuis ses colonies, pour approvisionner ces dernières en main-d'œuvre servile. Elle regroupe à la fois le « commerce triangulaire » (circuit Europe-Afrique-Amérique) et la « traite en droiture » (allers-retours Afrique-Amérique, sans passer par l'Europe). Elle est responsable de la déportation d'au moins onze millions d'individus sur quatre siècles.
Fronton (architecture)
En architecture, le fronton est un ornement, souvent de forme triangulaire, qui est généralement placé au-dessus de l'entrée d'un édifice, d'une travée, d'une porte ou d'une fenêtre. Le fronton peut couvrir tout un pignon, il n'est alors matérialisé que par son cadre mouluré. Du point de vue technique, le fronton correspond à un couronnement pyramidé[réf. nécessaire].

Couronnement (architecture)
Le couronnement est la partie terminale, supérieure d'une construction (typiquement la corniche) ou d'une partie de construction (un montant ou pour une colonne, le chapiteau, par exemple).

Le couronnement est à distinguer de l'amortissement ; deux catégories qui ne sont toutefois pas mutuellement exclusives, notamment pour des considérations inhérentes au calcul de structures statistique et dynamique. Le premier est un membre ou corps d'ouvrage qui n'est pas nécessairement placé à la cime de l'édifice et qui s'applique à des parties essentielles et structurantes de cet édifice. Le second fait référence à un ornement ou ouvrage de sculpture en tant qu'élément décoratif qui, en s'élevant et diminuant depuis sa base, s'amortit au sommet du corps qu'il termine.
Ateliers de poterie antique de Jaulges-Villiers-Vineux
Les ateliers de poterie antique de Jaulges-Villiers-Vineux sont un centre de fabrication de céramiques gallo-romain dans le département de l'Yonne en Bourgogne (région Bourgogne-Franche-Comté, France).

Jaulges-Villiers-Vineux a été un des grands centres de production de céramique fine au Bas-Empire romain. Rapidement spécialisé dans la céramique fine métallescente, il produit ces dernières depuis la fin du IIe siècle jusqu'au milieu du Ve siècle.

Typologie de la céramique antique
Cette page liste les principales typologies de la céramique antique établies pour la classer par ses formes.

De nombreuses typologies par décors existent également ; citons en exemple celle de Rogers (motifs non figurés), d'Oswald (motifs figurés), et surtout celle de Déchelette (styles nominatifs, c'est-à-dire les marques épigraphiques ou estampilles en tant qu'éléments de décors) qui fonde la méthodologie pour l'étude des styles décoratifs - indépendamment de la classification par formes « Déch. » listées plus bas. Les typologies des décors se compliquent avec la combinaison de ces derniers, formant des ensembles - par exemple le « P-33 », ensemble stylistique d'un potier de Lezoux.
Hypothèse de l'univers mathématique
En physique et en cosmologie, l'hypothèse mathématique de l'univers (en anglais mathematical universe hypothesis, MUH), également connue comme la struogonie (de structure, en latin : struō), est une théorie du tout proposée par le cosmologue Max Tegmark, dans son livre de 2014 The mathematical universe,.

Structure (mathématiques)
En mathématiques, est appelée structure un ensemble muni d'une ou de plusieurs relations entre les éléments de cet ensemble, et/ou  d'opérations sur les éléments de cet ensemble, qui doivent vérifier un certain nombre de propriétés, appelés axiomes de la structure. Par exemple un groupe est une structure, soit un ensemble muni d'une opération sur cet ensemble (et vérifiant certains axiomes). La notion se généralise à plusieurs ensembles. Par exemple un plan affine peut être défini comme une structure d'incidence, soient deux ensembles de points et de droites et une relation entre ces points et ces droites.

Bourbaki a particulièrement insisté sur la notion de structure. Ce terme est à l'origine de ce que l'on a appelé structuralisme mathématique.
Minerva Fabienne Hase
Minerva Fabienne Hase, née le 10 juin 1999 à Berlin, est une patineuse artistique allemande, spécialiste de l'épreuve de patinage en couple.

Avec son partenaire actuel, Nikita Volodin, elle est médaillée d'argent aux Championnats du monde 2025, médaillée de bronze aux Championnats du monde 2024, championne d'Europe 2025, double championne de la Finale du Grand Prix (2023-2024, 2024-2025), six fois médaillée du Grand Prix ISU, cinq fois médaillée des Challenger Series ISU et trois fois championne d'Allemagne (2023-2025).

Avec son précédent partenaire, Nolan Seegert, elle remporte la médaille de bronze de la Coupe Rostelecom 2019, le trophée CS Nebelhorn 2021 et est triple championne d'Allemagne (2019-2020, 2022). Le duo représente l'Allemagne aux Jeux olympiques d'hiver de 2022.

Grand Prix ISU
Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :
patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace.
Yoshitsugu Tatekawa
Yoshitsugu Tatekawa  (建川 美次, Tatekawa Yoshitsugu), né le 3 octobre 1880 – décédé le 9 septembre 1945, est lieutenant général dans l'Armée impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale. Il joue un rôle important lors de l'incident de Mukden en 1931 en tant que major-général et il conclut le pacte de neutralité soviéto-japonais en 1941 en tant qu'ambassadeur en Union soviétique.

Pacte nippo-soviétique
Le pacte nippo-soviétique (officiellement le pacte de neutralité nippo-soviétique, 日ソ中立条約 Nisso Chūritsu Jōyaku, ou pacte de non-agression nippo-soviétique, 日ソ不可侵条約 Nisso Fukashin Jōyaku) est un pacte de non-agression signé le 13 avril 1941 à Moscou par l'empire du Japon et l'URSS, deux ans après la bataille de Khalkhin Gol.
Anthem (jeu vidéo)
Anthem est un jeu vidéo d'action-RPG développé par BioWare et édité par Electronic Arts, sorti le 22 février 2019 sur Windows, Xbox One et PlayStation 4.

Les serveurs du jeu seront définitivement fermés le 12 janvier 2026, rendant ainsi le jeu injouable, et ce même en mode solo,,.

Solo (jeu vidéo)
Dans le domaine du jeu vidéo, un solo, jeu en solo ou encore jeu solo, (également connu par l'anglicisme « single-player ») est un mode de jeu impliquant un seul joueur durant la partie.

Également désigné sous le terme de « mode un joueur » ou « simple joueur », on utilise aussi le terme « monojoueur » ou « mono-joueur », en opposition à « multijoueur ».
Portes de la médina de Marrakech
Les portes de la médina de Marrakech ont été établies pour la plupart dès la construction des remparts de la ville à l'époque almoravide (XIe siècle), mais la plupart ont été remaniées par la suite. D'autres portes ont également été ajoutées lorsque les Almohades ont créé la Kasbah, qui a elle-même été agrandie et réaménagée à plusieurs reprises depuis.

Certaines de ces portes (ou « bab » en arabe ) sont des monuments à part entière et bénéficient à ce titre d'un classement patrimonial. Beaucoup de portes médiévales disposaient d'« entrées coudées » complexes conçues pour mieux filtrer les arrivées dans la ville et faciliter la défense de la cité. De nos jours, de simples arcades ont été percées à côté de la plupart des portes historiques pour simplifier et fluidifier l'entrée en médina. Ces remaniements intervenus au cours du XXe siècle ont en outre été dictés par les nouvelles exigences liées à la circulation automobile.

Kasbah de Marrakech
La Kasbah de Marrakech, anciennement Tamurakusht (du berbère ⵜⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛⵜ, signifiant littéralement "La Marrakechoise"), est un vaste quartier fortifié dans la partie sud-ouest de la médina de Marrakech, au Maroc, qui servait historiquement de citadelle (kasbah) et de complexe palatial royal (Dar al- Makhzen) au sein de la ville. Une partie importante du quartier est encore occupée de nos jours par le palais royal qui sert de résidence au roi du Maroc lorsqu'il se trouve à la ville de Marrakech
Thierry Ier l'Exilé
Thierry Ier l'Exilé (en allemand : Dietrich der Bedrängte), né en 1162 et mort le 17 février 1221, est margrave de Basse-Lusace, sous le nom Thierry III, et margrave de Misnie de 1195 à 1221.

Fils de Othon Ier le Riche et de Hedwige de Brandebourg, Thierry Ier l'Exilé appartint à la première branche de la Maison de Wettin, Il est l'ascendant direct des différentes Maisons de Saxe, les électeurs de Saxe puis rois de Saxe appartiennent à la sixième branche de la Maison de Wettin, ils ont pour ascendant Albert de Saxe fils de Frédéric II de Saxe, lui-même issu de la première branche de la maison de Wettin. Thierry Ier l'Exilé est également un des ancêtres des familles royales du Royaume-Uni, de Bulgarie, du Portugal et de Belgique (maison de Saxe-Cobourg et Gotha).

Maison de Wettin
La maison de Wettin est une dynastie dont une branche règne actuellement sur la Belgique (depuis 1831, aujourd'hui sous le nom de maison de Belgique) et dont des branches régnèrent sur le Royaume-Uni (de 1901 à 2022), la Bulgarie (de 1887 à 1946), le Portugal (de 1853 à 1910), la Pologne (de 1697 à 1763), le duché, l'électorat puis le royaume de Saxe (de 1423 à 1918), le grand-duché de Saxe-Weimar (de 1815 à 1918), le duché de Saxe-Cobourg et Gotha (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Meiningen (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Altenbourg (de 1826 à 1918), les Indes (de 1901 à 1947).

Originellement margraves de Misnie en 1089, les seigneurs de Wettin deviennent landgraves de Thuringe en 1263, puis ducs de Saxe en 1423 avec la dignité d’électeurs du Saint-Empire romain germanique. À cette occasion ils brisent leur blason, d'or au lion de sable langué et armé de gueules, pour l'actuel, qui reprend les mêmes couleurs en y ajoutant la couronne palatine.
MSC Sinfonia
Le MSC Sinfonia est un navire de croisière  de classe Lirica construit en 2001 par les Chantiers de l'Atlantique de Saint-Nazaire pour la société MSC Croisières.

Le MSC Sinfonia est le sister-ship des MSC Armonia, MSC Lirica et MSC Opera. C'est également le sister-ship agrandi de l'AIDAmira.

Il dispose de 9 ponts, avec une capacité d’accueil de 2 223 passagers en plus des 710 membres d’équipage. Le nombre de cabines à bord s'élève à 780.
En novembre 2013, MSC Croisières annonce que les MSC Armonia, MSC Lirica, MSC Opera et MSC Sinfonia vont être allongés de 24 mètres par Fincantieri. Les travaux d'agrandissement ont eu lieu en 2015. Ainsi, 200 cabines ont été ajoutées mais aussi de nouveaux espaces publics dont un restaurant.

MSC Croisières
MSC Cruises S.A., en français MSC Croisières, en italien MSC Crociere, est une société de navigation installée à Genève. Son propriétaire et fondateur est Gianluigi Aponte. Elle est une filiale de MSC Crociere, appartenant à la Mediterranean Shipping Company. MSC Croisières est propriétaire du voyagiste italien Bluvacanze, de la compagnie de croisière Explora Journeys, ainsi que des compagnies maritimes italiennes de ferrys SNAV et Grandi Navi Veloci.
Grand prieuré russe œcuménique de Saint-Jean de Jérusalem
Le Grand prieuré russe œcuménique de Saint-Jean de Jérusalem est une entité qui prétend être la continuation du grand prieuré de Russie, institution historiquement affiliée à l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Fondé en 1797, le prieuré original a été intégré à l'orthodoxie russe sous le règne de Paul Ier et la famille Romanov. Après la révolution de 1917 et la sécularisation des biens ecclésiastiques, le prieuré en Russie a cessé de fonctionner en tant qu'institution officielle. Cependant, des efforts pour sa préservation ont été menés par les descendants de commandeurs héréditaires et divers groupes en exil, notamment en France. Le sujet est entouré de controverses et de débats sur sa légitimité et sa continuité.

Grand prieuré de Russie
Le grand prieuré russe a été créé le 15 janvier 1797 par une convention entre l'empereur de Russie Paul Ier et l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem à la demande du bailli Giulio Litta représentant de ce dernier auprès de la cour russe. Il devait contrebalancer la perte des biens de l'ordre à Ostrog, en Lituanie, lors du deuxième partage de la Pologne. Un deuxième grand prieuré de Russie fut aussi créé un an plus tard, sans spécificités religieuses, il regroupait les membres de la noblesse russe dont 21 nouveaux « commandeurs héréditaires » de Malte que Paul Ier autorisa. Ces deux grands prieurés virent leurs biens confisqués par la Couronne russe à la suite d'une résolution du conseil des ministres qu'Alexandre Ier approuve le 20 janvier 1817, et auraient été supprimés. Toute forme de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem disparaît alors de Russie jusqu’au port des insignes par les « chevaliers héréditaires » russes.
Championnat du Portugal féminin de football 2023-2024
La Liga BPI 2023-2024 est la 39e édition du championnat du Portugal féminin de football. Le premier niveau national du championnat féminin oppose douze clubs portugais en une seule phase (matchs aller-retour), jouée durant la saison de football. La compétition débute en septembre 2023 et s'achève en mai 2024. Le club arrivé premier au terme de la saison est déclaré champion du Portugal. Quant au dernier, il est relégué en deuxième division. L'avant dernier ainsi que l'antépénultième, disputent un barrage face au deuxième et le troisième de la deuxième division.

Pour la quatrième fois consécutive le SL Benfica, est sacré champion du Portugal.

Championnat du Portugal féminin de football
Le Championnat du Portugal féminin de football (en portugais : Campeonato Nacional Feminino), également connu sous le nom de Liga BPI pour des raisons de parrainage, est une compétition semi-professionnelle de football féminin opposant les meilleurs clubs portugais de football féminin, créée en 1985 sous l'égide de la Fédération portugaise de football.
L'équipe la plus titrée est la 1° Dezembro, avec 12 titres.

À la fin de l'année 2024, le championnat portugais est classé 6e au classement UEFA, derrière l'Italie et devant la Suède.
Patricia Woodlock
Mary Winifred Patricia Woodlock (1873 – vivante en 1930), est une artiste et suffragette britannique qui a été emprisonnée sept fois, dont la plus longue peine de prison pour une suffragette en 1908 (isolement pendant trois mois); elle a reçu une Hunger Strike Medal (médaille de grève de la faim) de la Women's Social and Political Union (WSPU) pour sa valeur. La dure sentence de Woodlock a provoqué l'indignation parmi les partisans et a inspiré d'autres à rejoindre les manifestations, sa libération est célébrée à Liverpool et à Londres et a été dessinée sous la forme d'un cuirassé, sur la couverture du bulletin Votes for Women de la WSPU.

Hunger Strike Medal
La Hunger Strike Medal (en français : médaille de la grève de la faim) est une médaille en argent décernée par la Women's Social and Political Union aux suffragettes qui ont mené une grève de la faim en prison, pour exiger la reconnaissance de leur statut de prisonnières politiques alors qu'elles purgeaient des peines liées à leurs activités en faveur du droit de vote des femmes. Un certain nombre de ces prisonnières ont été nourries de force.
Anthony Mahoungou
Anthony Mahoungou est un joueur français de football américain et de football canadien né le 12 février 1994 à Paris.

Il a joué au niveau universitaire américain pour les Boilermakers de Purdue dans la NCAA Division I FBS pendant trois saisons (2015-2017).

Joueur professionnel depuis 2018, il effectue l'avant saison avec la franchise NFL des Eagles de Philadelphie mais n'est pas conservé dans l'effectif final. Il revient jouer en Europe dans la GFL où il est engagé par Francfort Universe (2019–2020). En 2021, il remporte la première saison de l'European League of Football (ELF) avec la Francfort Galaxy avant de rejoindre la Ligue canadienne de football (LCF) où il joue pour les Rouge et Noir d'Ottawa (2021-2022).

Il signe en 2023 avec les Rhein Fire pour participer à la 3e saison de l'ELF.

European League of Football
La Ligue européenne de football (en anglais European League of Football et en abrégé ELF) est une ligue de football américain professionnelle.

Elle est la première ligue entièrement professionnelle en Europe depuis la disparition de la NFL Europe en 2007.

Officiellement créée en novembre 2020, elle est initialement composée de 8 équipes situées en Allemagne, en Pologne et en Espagne. La première saison débute le 19 juin 2021.

En 2025, la compétition regroupe 16 équipes situées en Allemagne (7), Autriche (2), Danemark (1), Espagne (1), France (1), Hongrie (1), Pologne (1), Suisse (1) et Tchéquie (1). La ligue prévoit d'avoir 24 équipes à terme.
La Figure jaune
La Figure jaune, aussi traduite La Face jaune et Le Visage jaune (The Adventure of the Yellow Face en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en février 1893, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil Les Mémoires de Sherlock Holmes (The Memoirs of Sherlock Holmes).

Canon de Sherlock Holmes
On appelle « canon de Sherlock Holmes » ou « canon holmésien » l'ensemble des quatre romans et des cinquante-six nouvelles écrites par Arthur Conan Doyle, mettant en scène le détective Sherlock Holmes. L'utilisation du terme « canon » distingue ainsi l'œuvre originale de Conan Doyle, comparée aux nombreux travaux d'autres auteurs ayant réutilisé le même personnage (« œuvres apocryphes ». Ces dernières sont notamment constituées de pastiches).