hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillaume Guindey
Guillaume Guindey, né le 19 juin 1909 à Évreux (Eure) et mort le 11 mars 1989 à Paris 7e, est un haut-fonctionnaire et essayiste français.

Il fut notamment directeur des finances extérieures (FINEX), directeur de la Banque des règlements internationaux (BRI) et membre de l'Académie des sciences morales et politiques.

Banque des règlements internationaux
La Banque des règlements internationaux (BRI, en anglais Bank for International Settlements,  BIS) est une organisation financière internationale créée en 1930 sous la forme juridique d'une société anonyme, dont les actionnaires sont des banques centrales, située à Bâle en Suisse. Elle se définit comme étant la « banque des banques centrales » dans son rapport annuel et est qualifiée, par quelques organes de presse, de « banque centrale des banques centrales ». Sa principale mission est de favoriser la coopération entre banques centrales et elle joue un rôle déterminant dans la gestion des réserves de devises de ces institutions.

Elle héberge entre autres le Comité de Bâle.
Malmerspach
Malmerspach est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Frères Schlumpf
Les frères Giovanni « Hans » Schlumpf (21 février 1904 - 1er janvier 1989) et Federico « Fritz » Schlumpf (24 février 1906 - 18 avril 1992), tous les deux nés à Omegna (Italie) et morts à Bâle, surnommés les frères Schlumpf, sont deux industriels franco-suisses du XXe siècle qui, après avoir fondé un empire du textile entre 1935 et 1976 à Mulhouse en Alsace, ont rassemblé la plus importante collection privée du monde d'automobiles de collection de luxe et de sport pionnières de l'automobile européenne, en particulier de 123 Bugatti, et de 14 Rolls-Royce. Leur collection de 560 automobiles, dont 430 sont classées aux monuments historiques depuis 1978, est aujourd'hui exposée au public à la Cité de l'automobile - Collection Schlumpf de Mulhouse, le plus important musée d'automobiles de collection du monde.
Emilia de San José
Emilia Chapellín Istúriz, plus connue sous son nom de religieuse Mère Emilia de San José (Émilie de Saint-Joseph), née à Caracas au Venezuela le 7 décembre 1858, morte à La Guaira au Venezuela le 18 janvier 1893, est une religieuse vénézuélienne, reconnue vénérable par l'Église catholique,.

Elle crée en 1890 la congrégation des Petites Sœurs des pauvres de Maiquetía. C'est la première congrégation religieuse catholique établie au Venezuela depuis 1874, quand le président Antonio Guzmán Blanco a fait fermer ce type d'institutions.

Emilia de San José fonde également et dirige l'hôpital San José de Maiquetía. Elle effectue la fondation de cette congrégation et de cet hôpital avec l'aide du prêtre vénézuélien Santiago Machado, qui dessert l'église San Sebastián de Maiquetía.

Petites Sœurs des pauvres de Maiquetía
Les Petites Sœurs des pauvres de Maiquetía (latin : Congregationis Parvarum Servarum Pauperum de Maiquetia) est une congrégation religieuse enseignante et hospitalière de droit pontifical. C'est la 1re congrégation religieuse autochtone du Venezuela.
L'Écho du grand chant
L'Écho du grand chant (titre original : Echoes of the Great Song) est un roman de science fantasy de David Gemmell paru en 1997 en anglais et en 2004 en français (traduction d'Alain Névant pour Bragelonne).

David Gemmell a écrit que le roman était relié au Le Cycle de Drenaï, mais de manière subtile.

David Gemmell
David Gemmell, né le 1er août 1948 à Londres et mort le 28 juillet 2006 à Hastings, est un écrivain britannique d’Heroic fantasy connu pour son premier roman : Legend. Ancien journaliste et rédacteur en chef d’un journal, Gemmell a publié sa première œuvre de fiction en 1984. Il écrit plus de trente romans au cours de sa carrière d'auteur. Les œuvres de Gemmell explorent la violence, mais traitent également les thèmes de l’honneur, de la loyauté et de la rédemption. Il y a toujours un thème héroïque fort. Ses héros sont souvent imparfaits d’une manière ou d’une autre.

Les Prix David-Gemmell (David Gemmell Awards for Fantasy) ont été décernés de 2009 à 2018, avec l’objectif déclaré de « redonner à la fantasy sa juste place dans le panthéon littéraire ». Un groupe de pilotage de 18 auteurs a été présidé par l’écrivain Stan Nicholls et le prix a été décidé par un vote du public.
Deanna Troi
Deanna Troi est un personnage appartenant à l'univers de Star Trek. Elle est l'un des principaux officiers de l'Enterprise-D dans les sept saisons successives de Star Trek : La Nouvelle Génération ainsi que dans les quatre films faisant suite à cette série. C'est la comédienne britannique Marina Sirtis qui lui prête ses traits.

Star Trek : La Nouvelle Génération
Star Trek: La Nouvelle Génération (Star Trek: The Next Generation parfois abrégée TNG) est une série télévisée de science-fiction américaine en 178 épisodes de 45 minutes, créée par Gene Roddenberry et diffusée entre le 28 septembre 1987 et le 23 mai 1994 en syndication.

En France, le téléfilm pilote est sorti en VHS en avril 1988 chez CIC Vidéo. La série a été diffusée à partir du 10 décembre 1996 sur Canal Jimmy et sur W9 entre 2005 et 2007 et au Québec à partir du 16 septembre 2000 sur Ztélé. Elle est également diffusée sur Netflix, notamment en France.

C'est la seconde série télévisée en prises de vues réelles de l'univers Star Trek.

Ultérieurement, en 2019, une autre série intitulée Star Trek: Picard reprend le personnage principal de Jean-Luc Picard, joué par le même acteur Patrick Stewart. L'action se situe 20 ans après les évènements du film Nemesis (2002) et se déroule sur trois saisons.
Communauté d'agglomération d'Agen
La Communauté d'agglomération d'Agen (CAA) était le nom de la structure intercommunale regroupant la ville d'Agen et les communes qui l'entourent. Au 1er janvier 2013, elle a fusionné avec la communauté de communes du canton de Laplume-en-Bruilhois et la commune de Pont-du-Casse pour former un nouvel établissement public de coopération intercommunale dont le nom est l'Agglomération d'Agen.

Agglomération d'Agen
Agglomération d'Agen est une structure intercommunale
française, située dans le sud du département de Lot-et-Garonne et la région Nouvelle-Aquitaine. Elle regroupe la ville d'Agen et une partie de son aire urbaine. Elle ne doit pas être confondu avec l'unité urbaine d'Agen.
Kadinjača
Kadinjača (en serbe cyrillique : Кадињача) est un mémorial situé sur le territoire du hameau de Zaglavak près d'Užice, en Serbie. Construit en deux phases en 1950 et en 1979, il est inscrit sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

République d'Užice
La république d'Užice (en serbe : Ужичка република et Užička republika) était un territoire tenu, durant l'automne 1941 dans l'ouest de la Serbie occupée par les nazis,  par les Partisans communistes de Tito. Le principal chef-lieu du territoire des Partisans était la ville d'Užice, ce qui lui valut son surnom ; il fut repris par les Allemands en décembre.

La république d'Užice est également connue sous le nom de république soviétique d'Užice (en serbe : Ужичка совјетска република et Užička sovjetska republika) ou, plus familièrement, sous le nom de Sovietia (en serbe : Совјетија et Sovjetija).
Miller v. California
Miller v. California  (Miller contre l'État de Californie) est un important arrêt de la Cour suprême des États-Unis (arrêt 413 U.S. 15) rendu en 1973 réaffirmant que l'obscénité n'est pas protégée par le Premier amendement de la constitution américaine et qui créa le test de Miller (Miller test) pour déterminer ce qui constitue ou non du matériau obscène.

Premier amendement de la Constitution des États-Unis
Le premier amendement de la Constitution des États-Unis d'Amérique fait partie des dix amendements ratifiés en 1791 et connus collectivement comme la Déclaration des Droits (en anglais : Bill of Rights). Il interdit au Congrès des États-Unis d'adopter des lois limitant la liberté de religion et d'expression, la liberté de la presse ou le droit à « s'assembler pacifiquement ».

La portée exacte du texte a été interprétée de différentes manières. Alors que l'amendement ne fait référence qu'au Congrès fédéral, on a considéré qu'il devait s'appliquer également aux législations des différents États. D'autre part, le texte ne fait mention que du Congrès qui est seul investi du pouvoir législatif dans la Constitution, cependant, les principes de l'amendement ont pu être appliqués aux décisions des pouvoirs exécutifs et judiciaires.
Hamid Taqwi
Hamid Taqwi (en persan : حمید تقوی), né le 27 mars 1959 à Ahvaz (province du Khouzistan) et mort le 27 décembre 2014 à Samarra, est un général de brigade iranien du corps des Gardiens de la révolution islamique, opérant au sein de la Force Al-Qods.

Vétéran de la guerre Iran-Irak, il serait mort abattu par un tireur d'élite de l'État islamique en Irak et au Levant fin 2014, alors qu'il effectuait une "mission consultative" dans le cadre de l'intervention iranienne contre l'EIIL (en).

Khouzistan
Le Khouzistan, Khuzestan ou Khouzestan (en persan : خوزستان), est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située au sud-ouest du pays, aux confins de l'Irak et du Golfe Persique. Sa capitale est Ahvaz et elle couvre une surface de 62 238 km2. Les autres villes principales de la province sont Behbahan, Abadan, Andimechk, Khorramshahr, Bandar-e Emam, Dezfoul, Chouchtar, Omidiyeh (en), Izeh, Baghmalek, Bandar-e Mahchahr, Dasht-e Azadegan (en), Ramhormoz, Shadegan (en), Chouch, Masjed Soleiman, Aghadjari, Île Minu (en) et Hoveyzeh.
Evan Rachel Wood
Evan Rachel Wood, née le 7 septembre 1987 à Raleigh (Caroline du Nord, États-Unis), est une actrice et chanteuse américaine.

Elle commence à jouer dans les années 1990 dans des séries américaines comme American Gothic ou Deuxième chance. Elle fait ses débuts dans le cinéma à l'âge de 11 ans en 1998 avec le film Digging to China et est nommée en 2003 au Golden Globe pour son rôle de Tracy Freeland dans le drame indépendant Thirteen.

De 2016 à 2022, elle incarne l'androïde Dolores Abernathy dans la série de science-fiction Westworld. Son interprétation lui permet de remporter un Critics' Choice Movie Award et un Satellite Award et d'être nommée aux Golden Globes et aux Emmy Awards.

Marilyn Manson
Marilyn Manson [ˈmɛəɹɪlɪn ˈmænsən], de son vrai nom Brian Hugh Warner [ˈbɹaɪən hjuː wɔɹnɚ], né le 5 janvier 1969 à Canton dans l'Ohio, est un musicien, chanteur rock, peintre, poète, acteur et plasticien américain. Il est mondialement connu pour être le leader  du groupe de metal industriel Marilyn Manson, portant son nom. Son nom de scène est une référence à l'actrice Marilyn Monroe et au gourou et criminel américain Charles Manson.

Marilyn Manson est un artiste controversé, qui utilise la provocation et le blasphème, le tout teinté de philosophie et de symbolique mystiques dans une partie de ses albums et lors de ses concerts.

À partir de 2021, il est accusé de sévices, séquestration et viols par plusieurs femmes qui ont été ses compagnes. Ces accusations sont niées par Marilyn Manson, et finalement classées sans suite pour prescription,,,.
How We Do (chanson de The Game)
How We Do est une chanson du rappeur californien The Game en collaboration avec l'artiste 50 Cent extrait de son premier album studio, The Documentary (2005). Le titre est sorti en tant que second single de l'album le 23 novembre 2004 aux États-Unis. La chanson est écrite par Jayceon Taylor, Mike Elizondo, Curtis Jackson et Andre Young. Elle est produite par Dr. Dre et Mike Elizondo.

How We Do est un succès commercial dans le monde entier. Le single culmine dans le top 10 de plusieurs pays, dont le Royaume-Uni, l'Irlande, les Pays-Bas, la Suisse, l'Allemagne et la Nouvelle-Zélande. Aux États-Unis, il culmine à la 4e place dans le Billboard Hot 100 et y reste pendant 28 semaines consécutives.

The Documentary
The Documentary est le premier album studio de The Game, sorti le 18 janvier 2005.

L'album s'est classé 1er au Billboard 200, au Top R&B/Hip-Hop Albums et au Top Internet Albums et 34e au Top Heatseekers.

Vendu à plus de cinq millions d'exemplaires, il a été certifié double disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 23 mars 2005.
Place des Montréalaises
La place des Montréalaises est un espace public officiellement inauguré en 2025 qui célèbre la place des femmes dans l'histoire de la ville de Montréal. Construite au-dessus d'une section de l'autoroute Ville-Marie, cette place de deux hectares est aménagée dans le quadrilatère formé par l'avenue de l'Hôtel-de-Ville, la rue Saint-Antoine, la rue Sanguinet et l'avenue Viger. Elle relie la station de métro Champ-de-Mars avec l'hôtel de ville de Montréal et le Champ-de-Mars, remplaçant un ancien tunnel piétonnier,.

Route 136 (Montréal)
La route 136 (R-136) ou autoroute Ville-Marie  est une route nationale québécoise desservant le centre-ville de Montréal. Elle débute à l'ouest à l'échangeur Turcot à la jonction de l'A-15 et de l'A-20, traverse ensuite la ville de Westmount ainsi que les arrondissements montréalais de Ville-Marie et du Sud-Ouest et se termine à la hauteur du pont Jacques-Cartier où elle devient la rue Notre-Dame Est.

Portant jusqu'en 2021 la désignation d'Autoroute 720, l'itinéraire de la route 136 prend essentiellement la forme d'une autoroute, soit une route à chaussée divisée, à accès contrôlé et à vitesse élevée. Une partie du trajet de cette autoroute passe sous le centre-ville, soit entre les rues Guy et Saint-Urbain, puis sous le palais des congrès et le square Viger, entre les rues de l'Hôtel-de-Ville et Saint-André.

En 2021, sa section la plus achalandée affiche un débit journalier moyen annuel de 103 000 véhicules entre les sorties 2 (Atwater) et 3 (Guy).
Concile de Clermont (1130)
Le concile de Clermont est le concile qui s'est tenu en 1130 à l'initiative d'Innocent II en Auvergne, dans la ville de Clermont (aujourd'hui Clermont-Ferrand, à la suite de sa fusion avec sa rivale, Montferrand) . Si ce concile est notoire pour avoir interdit la pratique du tournoi, la chevalerie française n'en tint aucun compte.

Tournoi (Moyen Âge)
Le tournoi regroupe un ensemble d'épreuves équestres ou pédestres au Moyen Âge et à la Renaissance.

Il est pratiqué en Occident entre les IXe et XVIe siècles. L’apogée des tournois se situe dans les années 1125-1225.

Les enjeux en sont parfois courtois (on se bat pour une belle ou sa couronne de fleurs), pour de l'argent et parfois aussi symboliques, mimant ceux d’un véritable duel ou d’une guerre en réduction. Outre l’entraînement militaire, il est l’occasion de faire preuve de sa valeur, et pour les meilleurs combattants de s’enrichir, grâce aux armes des chevaliers vaincus et aux rançons versées par les prisonniers.
Nieuwe Kerk d'Amsterdam
La Nouvelle église d'Amsterdam (en néerlandais : Nieuwe Kerk van Amsterdam) est une église d'Amsterdam de style gothique dont la construction commence en 1408. Elle se situe au cœur de la capitale néerlandaise, dans le centre-ville, sur la place du Dam, la place principale de la ville, à proximité immédiate du palais royal d'Amsterdam. Elle est l'église nationale des Pays-Bas, où se marient Guillaume-Alexandre et Máxima Zorreguieta en 2002, mais aussi un lieu majeur d'expositions d'Amsterdam.

Joost van den Vondel
Joost van den Vondel est un écrivain, poète et dramaturge néerlandais né à Cologne le 17 novembre 1587, mort à Amsterdam le 5 février 1679.

Selon l'Encyclopædia Universalis, Joost van den Vondel et Rembrandt représentent « le moment baroque de l'« âge d'or néerlandais », de ce XVIIe siècle qui (...) connut un épanouissement culturel sans précédent. »
Martha Fiennes
Martha Fiennes est une réalisatrice, scénariste et productrice britannique, née le 5 février 1964 dans le Suffolk (Royaume-Uni).

Elle est issue d'une famille comprenant des personnalités du cinéma comme Ralph Fiennes, Magnus Fiennes, Sophie Fiennes et Joseph Fiennes. Son fils Hero Fiennes-Tiffin (né en 1997) est également acteur.

En 1999, son film Onegin, adaptation du roman en vers d'Alexandre Pouchkine lui permet de remporter le prix du meilleur réalisateur au Festival du film de Tokyo et du "British Newcomer of the Year" au London Film Critics' Circle.

Elle tourne en 2005, Chromophobia avec des acteurs prestigieux comme Penélope Cruz, Kristin Scott Thomas, Ralph Fiennes, Ian Holm.

Ian Holm
Ian Holm Cuthbert, dit Ian Holm (/ˈiːən həʊm/), est un acteur britannique, né le 12 septembre 1931 à Ilford (Angleterre) et mort le 19 juin 2020 à Londres.

Il est connu, entre autres, pour son rôle de Bilbon Sacquet dans la trilogie du Seigneur des anneaux, ainsi que pour ses rôles dans Alien - Le huitième passager, Les Chariots de feu, De beaux lendemains et Greystoke, la légende de Tarzan.
Lui (magazine)
Lui est un magazine masculin de charme créé en novembre 1963 par Daniel Filipacchi et Frank Ténot, avec les bénéfices de Salut les copains, dont Anne-Marie Périer est la directrice de la publication pendant de nombreuses années. Très populaire jusqu'au début des années 1980, avec un contenu mêlant articles de fond et femmes dénudées, souvent célèbres, il entame un long déclin qui mène à l'arrêt de la parution en 1994. Passé aux mains du groupe de presse de Michel Birnbaum, après une relance éphémère (1995-1997), il devient pour un temps un magazine pornographique à la diffusion épisodique (2001-2007). Il réapparaît en 2013 sous la direction de Jean-Yves Le Fur et Frédéric Beigbeder. Frédéric Taddeï remplace ce dernier en 2017, et le magazine, devenu trimestriel, cesse de paraître après 2020.

René Chateau
René Marcel Ferdinand Chateau, né le 3 juillet 1939 au Mans et mort le 5 février 2024 à Saint-Tropez, est un éditeur vidéo français indépendant, surnommé « le roi de la VHS ». Spécialiste des films français avec sa collection La Mémoire du cinéma (1930-1980) et associé de Jean-Paul Belmondo dans sa société de production Cerito Films, il a également été le promoteur de Bruce Lee et le distributeur au cinéma et en vidéo de films d'horreur interdits par la censure en France à la fin des années 1970, dont Massacre à la tronçonneuse de Tobe Hooper, Zombie de George Romero et Maniac de William Lustig.
Tana Umaga
Jonathan Falefasa « Tana » Umaga (né le 27 mai 1973 à Lower Hutt dans la région de Wellington), officier de l'Ordre du Mérite de la Nouvelle-Zélande, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais.

Il joue en équipe de Nouvelle-Zélande entre 1997 et 2005. Il évolue au poste de centre ou d'ailier. Il est entraîneur du RC Toulon de 2007 à 2009 puis entraîneur-adjoint de 2009 à 2010. Il est entraîneur des Blues en Super Rugby de 2016 à 2021.

Blues (rugby à XV)
Les Blues, anciennement les Auckland Blues, sont une franchise de rugby néo-zélandaise, basée à Auckland. Ils représentent les équipes de NPC d'Auckland, North Harbour et Northland. Ils participent au Super Rugby et ont remporté quatre fois cette compétition en 1996, 1997, 2003 et 2024
Kaw (film)
Kaw est un téléfilm américain réalisé par Sheldon Wilson, d'abord projeté au Festival international du film fantastique de Gérardmer le 1er février 2007, puis diffusé le 7 avril 2007 sur Sci Fi Channel.

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Jean-Adolphe Ier de Schleswig-Holstein-Plön
Jean-Adolphe Ier de Schleswig-Holstein-Plön (allemand : Johann Adolf ou Hans Adolf), né le 8 avril 1634, à Ahrensbök — mort le 2 juillet 1704 Ruhleben), second duc de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Plön, duché créé par une partition du duché Schleswig-Holstein-Sonderbourg.

Ahrensbök
Ahrensbök est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du Holstein-de-l'Est (Kreis Ostholstein), à 18 kilomètres au nord-ouest de Lübeck. Avec 95,37 km2, Ahrensbök est la quatrième commune la plus étendue de Schleswig-Holstein, après Lübeck, Kiel et Fehmarn.
Bordj el Baroud
Bordj el Baroud est une ancienne tour de guet située au sud de l'embouchure de l'oued Ksob près d'Essaouira, au Maroc. Ses vestiges s'érodent sur la large plage de sable du village de Diabat, face aux ruines phéniciennes de la pointe sud-est de l'îlot principal des îles Purpuraires.

La tour a été construite par le sultan Mohammed ben Abdallah au XVIIIe siècle, sur les ruines d'un ancien édifice carthaginoise, qui servait de phare dans l'antiquité. Elle s' est écroulée le 13 janvier 1856, victime d'une crue de l'oued Ksob.

Diabat
Diabat est un village berbère à l'ouest du Maroc sur la côte de l'Océan Atlantique dans la province d'Essaouira.

L'ancienne tour de guet Bordj el Baroud s'érode sur ses plages, de même que le palais du Sultan Mohamed Ben Abdellah, enseveli dans les dunes qui bordent l'embouchure de l'oued Ksob. La légende locale raconte que Jimi Hendrix a séjourné à Diabat en 1969, pourtant la chanson castle made of sand date de 1967 sur l'album Axis: Bold as Love. Il semble plutôt qu'il ait séjourné à Essaouira mais les preuves de son passage ont disparu.

De nombreux lieux (café, hôtel Jimi Hendrix) et peintures témoignent de l'attachement du village à cette figure du Rock psychédélique, alimenté par le séjour de peintres inspirés par la lumière et les couleurs au tournant des années 1990.

Le village a bien failli disparaître au profit des complexes hôteliers de luxe et du Golf Mogador qui l'encerclent actuellement.
Claude Hurtubise
Claude Hurtubise est un éditeur québécois né le 23 septembre 1914 à Westmount et mort le 22 novembre 1999 à Westmount,.

Il a épousé Lucille Hurtubise fille de Joseph et Joséphine Gravel.

Il est cofondateur, avec Jean Le Moyne, Robert Élie, Hector de Saint-Denys Garneau et Paul Beaulieu de la revue La Relève.

Il fonde la maison des Éditions de l'Arbre.

Il recrute alors plusieurs des auteurs qui participaient auparavant aux revues littéraires La Relève et La Nouvelle Relève.

Il est le premier à publier des auteurs marquants de l'histoire littéraire québécoise tels qu'Anne Hébert, Roger Lemelin, Yves Thériault, Jacques Ferron et Gabrielle Roy.

Il fonde ensuite en 1960 la maison d'édition Hurtubise (puis HMH), qui publie des œuvres de Rina Lasnier, Marie-Claire Blais, Robert Charbonneau, Roger Lemelin, Pierre Elliott Trudeau, Pierre Vadeboncœur, Guy Frégault et Fernand Dumont.

Pierre Vadeboncœur
Pierre Vadeboncœur (28 juillet 1920 - 11 février 2010) est un avocat, syndicaliste et écrivain québécois.

Avocat formé à l’Université de Montréal comme son ami d’enfance Pierre Elliott Trudeau, Vadeboncœur obtient une licence en droit en 1943. Il s'implique dans le mouvement syndical, à la Confédération des travailleurs catholiques, à compter de 1950. Il publie alors des textes dans la revue Cité libre. Il est un acteur de premier plan des luttes ouvrières qui ont marqué le Québec, souvent aux côtés de son ami Michel Chartrand.

Après 25 ans de militantisme soutenu, il s'éloigne du mouvement pour se consacrer entièrement à l'écriture jusqu'à la fin de sa vie.