hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stade Qemal-Stafa
Le stade Qemal-Stafa (en albanais : Stadiumi Qemal-Stafa), (en italien : Stadio di Qemal-Stafa), était une enceinte sportive construite en 1946 dans la ville de Tirana. Avec une capacité de 19 700 places, c'était le plus grand stade de football albanais.

Il accueillait les rencontres à domicile de l'équipe d'Albanie de football et de trois équipes du championnat d'Albanie : le Dinamo Tirana, le Partizan Tirana et enfin le KF Tirana.

Équipe d'Albanie de football
L'équipe d'Albanie de football est la sélection de joueurs albanais représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération d'Albanie de football (FSHF).

Le football est un sport populaire en Albanie, la sélection albanaise a parfois su créer l’exploit contre des sélections qui lui étaient réputées supérieures. Elle se qualifie pour la première fois de son histoire à un grand tournoi international à l'occasion de l'Euro 2016.
Francisco González
Francisco González est un nom de personne  notamment porté par :

Francisco González (1955-), un joueur paraguayen de tennis ;

Francisco González (1992-), un cycliste panaméen ;

Francisco González (2001-), un footballeur argentin ;

Francisco González Bocanegra (1824-1861), un poète mexicain ;

Francisco González de la Vega (1901-1976), un avocat et homme politique mexicain membre du PRI ;

Francisco González Díaz (1784-1843), un matador espagnol ;

Francisco González Ledesma (1927-2015), un écrivain espagnol ;

Francisco González Maestre (1862-1942), un flûtiste (Orchestre symphonique de Madrid) et professeur ;

Francisco González Rul (1920-2005), un archéologue mexicain ;

Francisco Javier González (1969-), un ancien footballeur espagnol ;

Francisco Javier González-Acuña (1942-), un mathématicien mexicain.

Orchestre symphonique de Madrid
L'Orchestre symphonique de Madrid (Orquesta Sinfónica de Madrid) est un orchestre symphonique espagnol fondé en 1903. Il s'agit de l'orchestre symphonique le plus ancien d'Espagne après celui du Gran Teatre del Liceu fondé en 1847.
Joseph Louis Antoine Marie Parquer
Joseph Parquer, nom de plume de Jos Parker, est un écrivain, poète et peintre français de langue française et bretonne né le 24 septembre 1853 à Fouesnant et mort le 4 novembre 1916 dans cette même ville.

Il joue un rôle dans le mouvement régionaliste breton dans les années précédant la guerre de 1914-1918.

Fouesnant
Fouesnant (prononcé [fwεnɑ̃]) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. La commune est le chef-lieu du canton de Fouesnant ainsi que de la communauté de communes du Pays Fouesnantais (CCPF). Elle faisait partie du Bro-Gernev ou grand-pays de Cornouaille.

En 2016, la commune comptait 9 520 habitants, ce qui la plaçait en douzième place des villes du Finistère.

Située au cœur de la côte Cornouaillaise, à 15 km environ de Pont-l'Abbé, Quimper et Concarneau, et bénéficiant d'un littoral parmi les plus étendus du Finistère (elle inclut l'archipel des Glénan), la ville attire chaque année de nombreux touristes et vacanciers. Avec Bénodet et La Forêt-Fouesnant, Fouesnant forme désormais la « Riviera bretonne », nouvelle appellation touristique.
Les Nouvelles Filles d'à côté
Les Nouvelles Filles d'à côté est une sitcom française en 156 épisodes de 26 minutes créée par Jean-Luc Azoulay, toujours caché derrière son pseudonyme de Jean-François Porry et toujours produite par AB Productions, diffusée du 22 février 1995 au 30 août 1996 sur TF1. Puis sur RTL9, AB1, TMC et TFX (anciennement NT1).

Elle est la suite de la sitcom Les Filles d'à côté, et renommée à l'occasion d'un grand remaniement des personnages.

Sa promotion était toujours assurée par l'émission vitrine du groupe : le Club Dorothée.

La série est intégralement disponible sur la chaîne YouTube Génération Sitcoms depuis le 12 juin 2020.

Adeline Blondieau
Adeline Blondieau, née le 9 février 1971 à Paris 15e, est une comédienne, animatrice, scénariste française, devenue sophrologue.

Elle est également connue pour avoir été, à deux reprises, l'épouse de Johnny Hallyday, de 1990 à 1995.
Thomas Lurz
Thomas Lurz (né le 28 novembre 1979 à Wurtzbourg) est un nageur allemand spécialiste des épreuves de nage en eau libre. Depuis son premier titre mondial sur 10 km en 2004, il a remporté sept autres médailles d'or aux Championnats du monde de natation ou aux Championnats du monde de nage en eau libre. Présentant le meilleur palmarès pour un nageur en eau libre allemand, il est l'un des plus récompensés au niveau planétaire avec treize médailles mondiales. Spécialiste des épreuves de 5 et de 10 km, il a remporté tous les titres mondiaux mis en jeu depuis 2005 et est donc à ce titre l'un des meilleurs nageurs en eau libre.

Nage en eau libre
La nage en eau libre ou la natation en eau libre (en anglais : open water swimming, OWS), aussi désignée simplement comme eau libre, désigne toutes les activités de natation pratiquées en mer, en lac ou en rivière, généralement sur des grandes distances.

La nage en eau libre désigne aussi les épreuves sportives de natation organisées en milieu ouvert. Cette pratique de compétition est régie par la World Aquatics, sauf lorsqu'elle est intégrée à des épreuves de type triathlon. C'est un sport olympique depuis les Jeux de 2008, où elle fait sa première apparition.
Thomas Ngijol
Thomas Ngijol, né le 30 octobre 1978 dans le 12e arrondissement de Paris, est un humoriste, acteur et réalisateur français.

Spécialisé dans le stand-up, il s'est fait connaître du grand public au sein du Jamel Comedy Club.

Le Grand Journal
Le Grand Journal (LGJ) est une émission de télévision française de divertissement et d'actualités diffusée du 30 août 2004 au 3 mars 2017 sur la chaîne Canal+ en clair.

L'émission est diffusée en France du lundi au vendredi en access prime-time et en direct, sauf le vendredi où l'émission est enregistrée; elle est aussi diffusée en simultané en Belgique et au Luxembourg sur Be 1.
Vitalik Buterin
Vitalik Buterin est un informaticien, entrepreneur et crypto-philanthrope russe, cofondateur d'Ethereum. Il s'est impliqué dans les cryptomonnaies dès les débuts en cofondant Bitcoin Magazine en 2011. En 2015, Buterin a déployé la blockchain Ethereum avec Gavin Wood, Charles Hoskinson, Joseph Lubin et Anthony Di Iorio.

Charles Hoskinson
Charles Hoskinson est un entrepreneur en technologie basé au Colorado. Il a étudié la théorie analytique des nombres à la Metropolitan State University de Denver et à l'université du Colorado de Boulder avant de se lancer dans la cryptographie. Il est un des cinq cofondateurs de Ethereum aux côtés de Vitalik Buterin.

Ses projets se concentrent sur l'éducation autour de la cryptomonnaie, la démocratisation de la décentralisation et la facilitation de l'utilisation des outils cryptographiques pour le grand public. Il dirige notamment la recherche, la conception et le développement de la blockchain Cardano.
Tirreno-Adriatico 2000
Tirreno-Adriatico 2000 est la 35e édition de la course cycliste par étapes italienne Tirreno-Adriatico. L’épreuve se déroule entre le 8 et le 15 mars 2000, sur un parcours de 1 242,5 km.

Le vainqueur de la course est l'Espagnol Abraham Olano (ONCE).

Équipe cycliste ONCE
L’équipe cycliste ONCE-Eroski est une ancienne équipe cycliste, ayant existé entre 1989 et 2003, avant de changer de sponsor principal, une compagnie d'assurance qui donne son nom à la nouvelle équipe rebaptisée Liberty Seguros, puis Astana-Würth et enfin Astana pour la fin de saison 2006.
Yvonne Furneaux
Yvonne Scatcherd, dite Yvonne Furneaux, est une actrice franco-britannique, née le 11 mai 1926 à Roubaix et morte le 5 juillet 2024 à North Hampton dans le New Hampshire,. Elle est la veuve de Jacques Natteau.

Elle effectue une grande partie de sa carrière dans les cinémas britannique et italien.

L'Opéra des gueux (film)
L'Opéra des gueux (The Beggar's Opera) est un film réalisé par Peter Brook en 1953, à partir de The Beggar's Opera de John Gay, écrit en 1728.

Avec des dialogues additionnels et les paroles de Christopher Fry, le film intègre des éléments différents de l'opéra dont il s'inspire, notamment en accordant une place plus importante au personnage de Mrs. Trapes.
The Beggar's Opera, la pièce du XVIIIe siècle dont est tirée le film fait parler, chanter et danser sur scène des gens « d'en bas », montrant que la justice n'est pas toujours juste et dépend surtout du milieu social.

Ce fut le seul film musical de Laurence Olivier. Le film inclut aussi une des premières apparitions de l'acteur comique Kenneth Williams.
Seven's Grand Prix Series 2011
Le Seven's Grand Prix Series 2011 est la dixième édition de la plus importante compétition européenne de rugby à sept. Elle se déroule du 18 juin au 17 juillet 2011 et est organisée par la FIRA-AER. La finale voit la victoire du Portugal 14 à 10 sur l'Espagne.

Équipe du Portugal de rugby à sept
L'équipe portugaise de rugby à sept est l'équipe qui représente le Portugal dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein des World Rugby Sevens Series et de la Coupe du monde de rugby à sept.
Ali Mamlouk
Ali Mamlouk (en arabe : علي مملوك), né le 19 février 1946 à Damas, est un conseiller à la sécurité intérieure de l'ancien président syrien Bachar el-Assad et l'un de ses hommes de confiance.

Général issu de l'armée de l'air, il dirigeait les services secrets syriens et était considéré comme un des hommes les plus puissants du pays.

Ali Mamlouk fait l'objet de sanctions internationales et est sous mandat d'arrêt international dans plusieurs pays pour crimes contre l'humanité.

En 2024, il est jugé coupable de crime contre l'humanité par la justice française.

Michel Samaha
Michel Samaha (en arabe :  ميشال سماحة), né le 9 septembre 1948, est un homme politique libanais. Il fait partie de plusieurs gouvernements post-Taef, occupant les postes de Ministre de l'Information et Ministre du Tourisme. Il est élu député du Parlement libanais en 1992.

Michel Samaha devient un acteur clef des rapprochements et négociations politiques sur la scène libanaise ainsi qu'un négociateur central entre la Syrie et la France. Il est arrêté en août 2012 pour une présumée affaire de transport d'explosifs. Des soupçons crédibles de piège (entrapment) à son encontre persistent.

Condamné par la justice, il est libéré en 2022 .
Cranichis
Cranichis est un genre de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae (les orchidées), de la sous-famille des Orchidoideae, de la tribu des Cranichideae et de la sous-tribu des Cranichidinae.

C'est le genre type de sa tribu et de sa sous-tribu. On compte 73 espèces que l'on trouve aux Amériques. L'espèce type est Cranichis muscosa.

L'espèce Cranichis garayana Dodson & R.Vásquez est nommée en hommage à l'orchidologue Leslie Andrew Garay (1924-2016).

Leslie Andrew Garay
Leslie Andrew Garay, né László András Garay en 1924 en Hongrie, est un botaniste américain d'origine hongroise qui a été directeur et conservateur de l'Oakes Ames Orchid Herbarium de l'université Harvard pendant cinq décennies et qui s'est spécialisé dans l'étude des orchidées. Il a révisé de nombreux genres d'orchidées, a reclassifié nombre d'espèces en différents genres et a défini de nouveaux genres, tels que :

Chaubardiella, défini en 1969 comprenant quatre espèces issues précédemment des genres Stenia, Kefersteinia, Chondrorhyncha, Chaubardia.

Amesiella, défini en 1972 pour transférer l'espèce Angraecum philippinensis de son genre antérieur Angraecum, comprenant des espèces africaines.

Parmi les genres qui ont connu des reclassifications de la part de Garay :

Sobralia 1959

Elleanthus 1963

Amesiella 1972

Acineta 1979

Palmorchis 1979
Alfred Mame
Henry-Armand-Alfred Mame dit Alfred Mame, né le 17 août 1811 à Tours où il est mort le 12 avril 1893, est un imprimeur et éditeur français qui appartient à une longue lignée de libraires et d'imprimeurs angevins et tourangeaux des Éditions Mame.

Eugène Goüin
Eugène Goüin, né le 18 septembre 1818 au château des Douets, à Saint-Symphorien près de Tours (Indre-et-Loire), et mort le 31 mai 1909 à Paris, est un banquier et homme politique français. Surnommé le Pereire tourangeau, il était un des plus remarquables financiers français de l'époque moderne et traitait avec les plus grosses fortunes. Il est un des fondateurs de la Banque de Paris puis de la Banque de Paris et des Pays-Bas, dont il assure la présidence du conseil d'administration de 1895 à sa mort.
Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1957
L'Autriche a participé au Concours Eurovision de la chanson 1956 à Francfort-sur-le-Main en Allemagne de l'Ouest. C'est la première fois que l'Autriche participe au concours.

Le pays est représenté par la chanson Wohin, kleines Pony?, interprétée par Bob Martin. Elle termine à la 10e et dernière place avec trois points.

Portail de l’Eurovision

Portail de l'Autriche

Portail des années 1950

Wohin, kleines Pony?
Wohin, kleines Pony? (« Où, petit poney » en allemand) est la chanson interprétée par le chanteur autrichien Bob Martin et dirigée par Carl de Groof pour représenter l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1957 qui se déroulait à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest. C'est la première chanson représentant l'Autriche à l'Eurovision.

Elle est intégralement interprétée en allemand, langue nationale, comme le veut la coutume avant 1966.

Il s'agit de la cinquième chanson interprétée lors de la soirée, après Nunzio Gallo qui représentait l'Italie avec Corde della mia chitarra et avant Corry Brokken qui représentait les Pays-Bas avec Net als toen. À l'issue du vote, elle a obtenu 3 points, se classant dernière sur 10 chansons,. La chanson n'a jamais été enregistré en studio.
Premio Eleonora-Duse
Le Premio Eleonora Duse (en français : Prix Eleonora Duse) est une récompense théâtrale italienne décernée pour la première fois en 1986. C'est l'unique marque de reconnaissance destinée, annuellement, à une comédienne qui s'est particulièrement distinguée au cours de la saison théâtrale dans un ou plusieurs spectacles en Italie ou à l'extérieur.

Le prix est dédié à Eleonora Duse, comédienne parmi les plus courageuses et exigeantes dans le paysage théâtral italien sur plus d'un siècle. Il est organisé par la Banca Popolare Commercio e Industria sous le patronage de la ville de Milan - Assessorato Cultura. Le jury du Premio Eleonora Duse est composé de Gastone Geron (Président), Maria Grazia Gregori, Renato Palazzi, Carlo Maria Pensa, Magda Poli, Franco Quadri et Ugo Ronfani et la cérémonie se déroule au Teatro Manzoni de Milan au mois d'octobre.

Eleonora Duse
Eleonora Duse, née le 3 octobre 1858 à Vigevano (actuelle province de Pavie, en Italie) et morte le 21 avril 1924 à Pittsburgh (États-Unis), est une comédienne italienne, considérée comme l'une des plus grandes de son temps, rivale de Sarah Bernhardt, à qui elle vouait cependant une grande admiration.
Sa vie a aussi été marquée par sa relation avec l'écrivain Gabriele D'Annunzio.
Les Pleurs de Laupepa
Les Pleurs de Laupepa, sous-titré En marge de l'histoire, huit années de troubles aux Samoa (titre original : A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa), est un ouvrage de Robert Louis Stevenson publié en 1892. Il relate la crise politique et sociétale profonde que traversent les îles Samoa à l'époque et dénonce l'attitude des puissances coloniales présentes.

Il est traduit et publié en français en 1995.

Mata'afa Iosefo
Mata'afa Iosefo (né vers 1832, mort le 6 février 1912) est un chef suprême des Samoa (Mataʻafa (en)) et l'un des trois prétendants au trône durant la période coloniale,.

À partir de la fin du XIXe siècle, Iosefo joue un rôle crucial durant la période coloniale du pays, alors que l'Allemagne, la Grande-Bretagne et les États-Unis se disputent le contrôle des îles Samoa . Chaque puissance occidentale a alors son propre candidat au titre de « roi » des Samoa, et Iosefo est le candidat finalement soutenu par l'Allemagne. Les actions qu'il mène avec ses partisans conduisent à la partition des îles entre l'Allemagne et les États-Unis. Il prend le titre honorifique de chef suprême des Samoa en 1900 sous protectorat allemand.
Oli London
Oli London est une personnalité Internet et un chanteur anglais, surtout connue pour avoir subi plus d’une dizaine d’opérations chirurgicales pour ressembler à Park Ji-min, un membre du groupe K-pop BTS et devenir ethniquement un Coréen.

Transracialisme
Le transracialisme désigne le fait de s’identifier à une ethnie différente de celle attribuée à la naissance. Une personne dite transraciale revendique ainsi une appartenance ethnique (et l'appartenance à une prétendue race ou une couleur de peau) distincte de son origine de naissance.
NK Izola
Le Nogometni Klub Izola, communément appelé NK Izola ou simplement Izola, était un club de football slovène basé dans la ville d'Izola. Ils ont joué en première division slovène pendant cinq saisons consécutives au début des années 1990. Le club a été dissous en 1996, à l'issue de la saison du championnat de première division.

Izola
Izola (/ˈíːzɔla/  ; en italien : Isola /ˈiːzɔla/ ou Isola d'Istria) est une commune et une ville  de Slovénie, située près des frontières italienne et croate sur la côte adriatique. La ville est bilingue slovène/italien tout comme la ville voisine de Koper.
Pee-wee's Big Holiday
Pee-wee's Big Holiday est un film américain de John Lee sorti sur Netflix en 2016.

Le film raconte les aventures de Pee-wee Herman bien après les évènements des films Pee-wee Big Adventure (1985) de Tim Burton et sa suite, Big Top Pee-wee (1988) de Randal Kleiser.

Joe Manganiello
Joseph Manganiello, dit Joe Manganiello, est un acteur américano-italien né le 28 décembre 1976 à Pittsburgh, en Pennsylvanie.

Il a joué Flash Thompson dans Spider-Man sous la direction de Sam Raimi, et obtenu des rôles récurrents à la télévision dans How I Met Your Mother, dans Les Frères Scott et dans True Blood où il incarne le loup-garou Alcide Herveaux. Il a également été l'un des prétendants au rôle de Superman pour le Man of Steel de Zack Snyder, mais également pour celui de Batman pour la suite du film, qui mettrait en scène l'affrontement de l'Homme d'acier et du héros masqué.
Gile Steele
Gile Steele est un costumier de cinéma américain, né dans l'Ohio (lieu indéterminé) le 24 septembre 1908, mort à Culver City (Californie) le 16 janvier 1952.

Il travaille exclusivement pour la Metro-Goldwyn-Mayer, entre 1938 et 1952.

Il gagne à deux reprises un Oscar et reçoit quatre autres nominations.

L'Héritière (film, 1949)
L'Héritière (The Heiress) est un film américain de William Wyler sorti en 1949.

Il est adapté de la pièce éponyme de Ruth et Augustus Goetz créée en 1947 à Broadway, d'après le roman Washington Square de Henry James.

Bien reçu par la critique, il a obtenu quatre Oscars sur 8 nominations, permettant à Olivia de Havilland de remporter l'Oscar de la meilleure actrice pour la deuxième fois ainsi que le Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique. Il figure également sur la liste des films « culturellement signifiants » établie par la Bibliothèque du Congrès et sélectionnés pour préservation au National Film Registry.
Métrique antique
La métrique antique est l’ensemble des règles rythmiques à l’œuvre dans la versification et dans la prose métrique des littératures grecque, latine et sanscrite antiques. Elle est basée sur le principe de l'alternance, selon des schémas préétablis, de syllabes longues et courtes. Elle est dite morique ou quantitative.

Le vers grec, comme le latin et le sanskrit, est basé sur la quantité ; sa métrique est basée sur l'opposition de durée des syllabes longues (généralement transcrites avec le signe du tiret bas _ ou du tiret long —) et des syllabes courtes (transcrites avec le signe du u minuscule, du U majuscule ou encore ∪) . Deux syllabes courtes égalent une longue, comme le rappelle Quintilien : « Longam esse duorum temporum brevem unius etiam pueri sciunt (Même les enfants savent qu'une longue vaut deux fois une brève) » .

Sénaire iambique
Le sénaire iambique est un type de vers latin, hérité du trimètre iambique de la versification grecque, composé de six pieds iambiques. Il est caractéristique de la versification dramatique, où il est le vers du dialogue parlé (diverbium) ; on le trouve aussi bien chez les comiques (Plaute, Térence) que dans la tragédie (Cicéron, Sénèque) et la fable (Phèdre). Il s'agit, avec le septénaire trochaïque, du principal mètre de la littérature latine dramatique. Voici son schéma métrique : 
| X — | X — | X — | X — | X — | ⏑ ⏓ |
Paul Vanhie
Paul M.E.H. Vanhie (né le 4 octobre 1955 à Courtrai, et mort le 25 mai 2011 à Ledegem) est un homme politique belge, flamand, membre de la Lijst Dedecker, ancien membre d'OpenVLD.

Il est kinésithérapeute de formation et de profession.

Il meurt à 55 ans, d'un accident de travail, le 25 mai 2011 à Ledegem.

Libertair, Direct, Democratisch
Libertaire, Direct, Démocratique (Libertair, Direct, Democratisch, LDD) est un parti politique flamand de droite radicale. Il est créé le 19 janvier 2007 par Jean-Marie Dedecker, ancien sénateur du VLD, comme Lijst Dedecker (Liste Dedecker en français), changeant de nom le 22 janvier 2011. Le 22 juin 2009, il adhère au groupe des Conservateurs et des réformateurs européens.

Le parti est membre de l'Alliance des conservateurs et réformistes européens de 2010 à 2014.
Coup d'État de 1951 en Syrie
Le coup d'État de 1951 en Syrie fut le quatrième[réf. nécessaire] coup d'État en Syrie après l'indépendance. Il fut mené par l'officier militaire Adib Chichakli, qui contraignit le gouvernement existant, dirigé par le président Hachem al-Atassi et le Premier ministre Maaruf al-Dawalibi, à démissionner.

Maarouf al-Dawalibi
Maarouf al-Dawalibi (en arabe : معروف الدواليبي / Ma'rūf al-Dawālībī), né le 29 mars 1909 à Alep et mort le 15 janvier 2004 à Riyad, est un homme d'État syrien qui occupe à deux reprises le poste de Premier ministre : brièvement en 1951, puis de 1961 à 1962. Ses deux mandats sont interrompus par des coups d'État militaires. Avec l'arrivée au pouvoir du Parti Baas en 1963, il est emprisonné puis contraint à l'exil. Il s'établit alors en Arabie saoudite, où il sert comme conseiller des rois saoudiens jusqu'à sa mort,,.
Saint-Herblain
Saint-Herblain est une commune située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, en périphérie ouest de Nantes. Avec 50 973 habitants en 2023, il s'agit de la troisième commune du département par sa population et la seconde de Nantes Métropole après Nantes.

Peuplée dès le Néolithique, la ville est marquée par sa proximité avec Nantes, dont les notables acquièrent les terres herblinoises pour accéder à un titre de noblesse ou disposer d'une résidence de villégiature. Commune rurale jusqu'à la fin des années 1950, Saint-Herblain connaît une brusque expansion démographique dans les années 1960 qui en fait une ville champignon. Après une phase difficile due au décalage entre le nombre d'habitants et les infrastructures en développement, la ville a su développer un secteur économique lui permettant d'être un des moteurs de l'agglomération nantaise. La politique d'urbanisation tente de lier des territoires communaux développés anarchiquement.

Zone à urbaniser en priorité
Une zone à urbaniser en priorité (ZUP), appelée plus précisément à l'origine « zone à urbaniser par priorité », est une procédure administrative d'urbanisme opérationnel utilisée en France entre 1959 et 1967 afin de répondre à la demande croissante de logements. Les ZUP étaient destinées à permettre la création ex nihilo de quartiers nouveaux, avec leurs logements, mais également leurs commerces et leurs équipements.

Prenant la forme de grands ensembles, elles ont contribué à résorber les carences en logement, mais on considère généralement qu'elles n'ont pas permis la création de quartiers dynamiques. Par métonymie, le terme de ZUP désigne aussi les quartiers et ensembles urbanistiques issus de cette procédure d'aménagement.

Les ZUP sont fréquemment l’objet d’actions de la « politique de la ville » ainsi que du programme national dit « de renouvellement urbain » mis en œuvre par l’agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU).