hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vigon Bamy Jay
Vigon Bamy Jay est un trio français de rhythm and blues, actif entre 2013 et 2015.

Établi par M6, il se composait de chanteurs professionnels doté chacun d'une carrière. Vigon est né le 13 juillet 1945 à Rabat, au Maroc. Jay est né le 7 avril 1979 en Seine-Saint-Denis. Érick Bamy est né le 30 novembre 1949 en Guadeloupe et mort le 27 novembre 2014.

Érick Bamy
Érick Bamy, né le 30 novembre 1949 à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe, et mort le 27 novembre 2014 au centre hospitalier universitaire de Lille, est un chanteur et compositeur français. Il est connu du grand public pour avoir été choriste de Johnny Hallyday durant 25 ans.
Orbital 2
Orbital 2 aussi connu comme The Brown Album (afin de le différencier de Orbital premier du nom qui affiche une pochette verte et est aussi appelé The Green Album) est le deuxième album du groupe de musique électronique britannique Orbital, sorti en 1993.

Orbital (album)
Orbital (couramment désigné sous les noms de Green Album ou Orbital 1) est le premier album studio du duo de musique électronique anglais Orbital, publié le 30 septembre 1991 par FFRR Records (en).

Les titres alternatifs viennent du fait que le groupe baptise ses deux premiers albums Orbital, obligeant les fans à distinguer cet album du second, connu sous les appellations Orbital 2 ou Brown Album. Bien que la couverture soit jaune, on l’appelle Green Album en raison d’une erreur d'impression dans l'édition vinyle originale.
Dragée
La dragée est une confiserie constituée d'une amande enrobée d'une fine couche de sucre. Elle est souvent associée à la ville de Verdun, ville où elle aurait été inventée.

Les dragées sont traditionnellement offertes à l'occasion de baptêmes, de mariages ou de communions et présentées dans de petits récipients appelés bonbonnières ou drageoirs.

On lançait jadis des dragées de petite taille durant certaines fêtes au lieu des confetti.

Confetti
Les confettis sont des projectiles festifs qu'on lance au moment de certaines fêtes et tout particulièrement durant le carnaval. Les confettis peuvent être constitués de divers matériaux tels que le papier, plastique, métal (aluminium,..) ou matières organiques (pétales de fleurs, feuilles,...).
Carnaval de Nice
Le carnaval de Nice est le plus grand carnaval de France et l'un des plus célèbres du monde. Il se déroule chaque hiver à Nice, au mois de février pendant deux semaines incluant trois week-ends, et attire plusieurs centaines de milliers de participants. Le carnaval est l'un des quatre plus grands carnavals au monde, après ceux de Rio, Venise et La Nouvelle-Orléans.

Alexis Mossa
Alexis Mossa est un peintre de genre, de figures et de paysages né le 15 octobre 1844 (la date est incertaine) à Santa-Fe de Bogota (Colombie) de parents niçois. Son père, François-Isidore Mossa, est issu d'une famille savoyarde établie à Nice vers 1730, les Mossaz devenus Mossa à cause d'une mauvaise transcription d'état-civil,. Sa mère, née Louise Durbec, est originaire de Biot. Alexis Mossa est également l'auteur de projets d'architecture. Il est mort le 2 décembre 1926 à Nice où une rue porte aujourd'hui son nom.
Bariga Boys
Bariga Boys est un film documentaire nigérian réalisé par Femi Odugbemi en 2009. Il est consacré aux artistes de rue Segun Adefila and the Crown Troupe, qui utilisent le théâtre guérilla (en), la musique et le drame pour traiter des problèmes de la pauvreté dans les bidonvilles de Bariga à Lagos,,,,,,.

Bariga
Bariga est un district et une banlieue de l'État de Lagos, au Nigéria. Il appartenait auparavant à la région du gouvernement local de Shomolu dans l'État de Lagos, mais en 2013, il a été mis à niveau par le gouvernement de l'État en tant que zone de développement du conseil local. Le secrétariat du gouvernement local est situé au 19, rue Bawala, à Bariga. Sans doute défini par son style naturel comme rapide à adapter. Il a actuellement pour président Alabi Kolade David.  C'est l'emplacement de la plus ancienne école secondaire au Nigeria
7e bataillon de chasseurs alpins
Le 7e bataillon de chasseurs alpins, surnommé le « 7 », est une unité d’élite d'infanterie de l'armée française spécialisée dans le combat en montagne. Basé à Bourg Saint Maurice, puis à Varces-Allières-et-Risset, il fait partie de la 27e brigade d'infanterie de montagne.

Opération Baliste
L'opération Baliste a été déclenchée en juillet 2006 par l'Armée française afin de venir en aide aux ressortissants français et européens au Liban lors du conflit israélo-libanais de 2006. Elle s'est achevée le 21 février 2008.
Swann Arlaud
Swann Arlaud, né le 21 novembre 1981 à Fontenay-aux-Roses,, est un acteur français.

Longtemps cantonné dans les seconds rôles du petit et du grand écran, sa carrière prend un tournant en 2016 : il joue dans les films Ni le ciel ni la terre de Clément Cogitore et Les Anarchistes d'Élie Wajeman, obtenant une nomination au César du meilleur espoir masculin pour ce dernier.

Il remporte en 2018 le César du meilleur acteur pour sa performance dans Petit Paysan puis obtient à deux reprises celui du meilleur acteur dans un second rôle : d'abord en 2020 avec le drame Grâce à Dieu, puis en 2024 pour Anatomie d'une chute.

Au cours de sa carrière, il collabore avec des réalisateurs français majeurs : Justine Triet, François Ozon, Claire Simon, Stéphane Brizé, Guillaume Nicloux, Jean-Pierre Améris…

L'Inconnu de la Grande Arche
L'Inconnu de la Grande Arche est un film français écrit et réalisé par Stéphane Demoustier, sorti en 2025.

Il s'agit de l'adaptation du roman La Grande Arche (2016) de Laurence Cossé, inspiré de l'histoire vraie de la construction de l'arche de la Défense par l'architecte danois Johan Otto von Spreckelsen.

Le film est présenté dans la sélection Un certain regard lors du festival de Cannes 2025.
Mont Marsabit
Le mont Marsabit est un volcan bouclier basaltique situé au Kenya, à 170 kilomètres du centre de la vallée du Grand Rift, dans le comté de Marsabit. Son origine date du Pliocène mais des effusions de lave et la formation de maars sont plus récentes. Ses pentes sont parsemées de 22 maars et de 180 cônes de cendres ; au moins deux des maars du volcan abritent des lacs de cratère.

Il est couvert d'une forêt dense ; la réserve nationale de Marsabit se situe à proximité.

C'est à cet endroit, près d'une étendue d'eau qu'ils ont surnommée Lake Paradise, que les explorateurs américains Martin et Osa Johnson, pionniers des films documentaires dans les années 1920 et qui « font partie des premiers défenseurs de la faune africaine tout en faisant commerce d'espèces destinées aux zoos et aux cirques », tournent des films documentaire sur la « vie sauvage ».

Comté de Marsabit
Le comté de Marsabit (jusqu'en 2010, district de Marsabit ) est un comté du Kenya. Couvrant une superficie de 66 923,1 Km², Marsabit est le plus grand comté du Kenya. Sa capitale est Marsabit et sa plus grande ville Moyale. Selon le recensement de 2019, le comté compte 459 785 habitants. Il est bordé au nord par l'Éthiopie, à l'ouest par le comté de Turkana au sud par le comté de Samburu et celui d'Isiolo, et à l'est par le comté de Wajir.
Clément Poitrenaud
Clément Poitrenaud, né le 20 mai 1982 à Castres, est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste d'arrière ou de centre, reconverti par la suite en tant qu'entraîneur.

Après y avoir effectué la quasi-totalité de carrière en tant que joueur, il quitte en 2016 le Stade toulousain, pour rejoindre la province sud-africaine des Sharks, avant d'y revenir l'année suivante pour y passer ses diplômes d'entraîneur. Depuis 2019, il est entraîneur des arrières du Stade toulousain.

Avec le Stade toulousain, il remporte trois Coupe d'Europe en 2003, 2005 et 2010 ainsi que quatre fois le championnat de France en 2001, 2008, 2011 et 2012. Avec l'équipe de France, il remporte trois fois le Tournoi des Six Nations en 2004, 2007 et 2010.

Nuit du rugby
La Nuit du rugby est une cérémonie organisée chaque année depuis 2004 sous l'égide de la Ligue nationale de rugby en collaboration avec Provale (Union des joueurs de Rugby professionnels) et TECH XV (Regroupement des entraîneurs et éducateurs de Rugby), pour récompenser les acteurs du rugby professionnel français qui se sont distingués lors des championnats de France de rugby Top 14 et Pro D2. De nombreux prix sont remis lors de la cérémonie parmi lesquels on trouve :

le meilleur joueur du Top 14

le meilleur joueur de la Pro D2

la meilleure révélation

le meilleur international

le meilleur arbitre

le meilleur staff d’entraîneurs du Top 14

le meilleur staff d’entraîneurs de la Pro D2
XIVe siècle av. J.-C.
IIIe millénaire av. J.-C. |
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C.

../.. |
XVIe siècle av. J.-C. |
XVe siècle av. J.-C. |
XIVe siècle av. J.-C. |
XIIIe siècle av. J.-C. |
XIIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 1390 av. J.-C. | Années 1380 av. J.-C. | Années 1370 av. J.-C. | Années 1360 av. J.-C. | Années 1350 av. J.-C.  Années 1340 av. J.-C. | Années 1330 av. J.-C. | Années 1320 av. J.-C. | Années 1310 av. J.-C. | Années 1300 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains

XVe siècle av. J.-C.
IIIe millénaire av. J.-C. | 
IIe millénaire av. J.-C. | 
Ier millénaire av. J.-C.

../.. | 
XVIIe siècle av. J.-C. | 
XVIe siècle av. J.-C. | 
XVe siècle av. J.-C. | 
XIVe siècle av. J.-C.| 
XIIIe siècle av. J.-C.| 
../..

Années 1490 av. J.-C. | Années 1480 av. J.-C. | Années 1470 av. J.-C. | Années 1460 av. J.-C. | Années 1450 av. J.-C.  Années 1440 av. J.-C. | Années 1430 av. J.-C. | Années 1420 av. J.-C. | Années 1410 av. J.-C. | Années 1400 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Numération romaine
Région de la Nawa
La région de la Nawa est une région située au sud-ouest de la Côte d'Ivoire, dans le district du Bas-Sassandra, est une circonscription administrative et une collectivité territoriale ayant pour chef-lieu, la ville de Soubré. En 2021, sa population est de 1 165 472 habitants.

Cette circonscription, née de la scission de l’ancienne région du Bas-Sassandra, regroupe les départements de Buyo, Guéyo, Méagui et Soubré. Elle est administrée d'une part, par un préfet, Alliali Kouadio, et d'autre part, gérée par un Conseil régional.

District du Bas-Sassandra
Le Bas-Sassandra  est un district de Côte d'Ivoire.

Il fait partie des 14 districts que compte la Côte d'Ivoire dont les districts autonomes d'Abidjan et de Yamoussoukro. En 2021, sa population est de 2 687 176 habitants.
Alphonse Robert Thil
Alphonse Robert Thil dit Gaston Thil, né le 13 juillet 1875 à Poitiers et mort le 12 novembre 1954 dans le 14e arrondissement de Paris, est un dessinateur, graveur et lithographe français.

Il a été résistant durant la Seconde Guerre mondiale puis maire de Montrouge et conseiller général de la Seine de 1945 à 1953.

Montrouge
Montrouge [mɔ̃ʁuʒ]  est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud-ouest de Paris, faisant partie de la métropole du Grand Paris créée en 2016.
Nancy Rutledge
Nancy Rutledge, née le 18 février 1901 à Chicago et décédée en juillet 1976 à  Westbury, État de New York, est un auteur américain de roman policier. Elle a signé une de ses œuvres du pseudonyme Leigh Bryson.

Le Salaire du péché (film, 1956)
Le Salaire du péché est un film français réalisé par Denys de la Patellière, sorti en 1956. Le titre est issu d’une citation de l’Épitre de saint Paul aux Romains : « Le salaire du péché, c’est la mort ».
Manuel María de Peralta
Manuel María de Peralta, né à Cartago le 4 juillet 1847 et mort à Paris 1er le 1er août 1930, est un diplomate et historien costaricien dont l'Institut Diplomatique du Ministère des Affaires étrangères du Costa Rica porte le nom.

Cartago (Costa Rica)
Cartago est une des principales villes et la capitale religieuse du Costa Rica, capitale du canton et de la province du même nom. Elle est située dans la vallée de Guarco, dans la région centrale du Costa Rica, à une altitude de 1 435 m, sur les pentes du volcan Irazú, et à 24 km au sud-est de la capitale San José.
Alexandre de Dompierre d'Hornoy
Alexandre Marie Gaston de Dompierre d'Hornoy est un homme politique français né le 31 octobre 1812 à Hornoy (Somme) et décédé le 11 août 1873 à Hornoy.

Fils de Charles François de Dompierre d'Hornoy, frère de Charles de Dompierre d'Hornoy, il succède à son père comme conseiller général. Il est député de la Somme de 1849 à 1851, siégeant à droite avec les monarchistes.

Hornoy-le-Bourg
Hornoy-le-Bourg est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Cette commune est constitiuée en 1972 par la fusion de sept anciennes communes : Hornoy ; Boisrault ; Gouy-l'Hôpital ; Lincheux-Hallivillers ; Orival ; Selincourt ; Tronchoy.
Violent Night
Violent Night ou Ô violente nuit au Québec est un film de Noël américain réalisé par Tommy Wirkola et sorti en 2022.

Il est présenté en avant-première à la New York Comic Con. Une suite est prévue pour 2026.

87North Productions
87North Productions est une société américaine de production de films. Elle fondée en 2019 par le producteur David Leitch et son épouse Kelly McCormick. Elle officie principalement à la production de films d'action.
Baelo Claudia
Baelo Claudia (ou Belo Belona) est une ancienne cité romaine, aujourd'hui en ruines, située à Bolonia (es), sur le territoire de la commune espagnole de Tarifa, en Andalousie. Située en bord de mer et protégée par les massifs montagneux de La Plata et de San Bartolomé, la cité bénéficiait d'un environnement favorable à son épanouissement, axé sur la pêche et ses activités dérivées.

Fondée au IIe siècle av. J.-C. sur un ancien établissement carthaginois et phénicien, Baelo Claudia est abandonnée au VIIe siècle. Ses ruines sont redécouvertes au XVIIIe siècle par des érudits et voyageurs. Les fouilles ne commencent toutefois qu'en 1917, et se poursuivent depuis lors, parallèlement à l'étude du site et de son histoire. Le classement intervient en 1925. Le site archéologique est aujourd'hui inclus dans le périmètre du Parc naturel du Détroit, dans la province de Cadix.

Tarifa
Tarifa est une ville fortifiée du sud de l'Espagne, située dans la province de Cadix, en Andalousie. C'est là que se trouve le point le plus méridional de l'Europe continentale avec la pointe de Tarifa, au sud-ouest de Gibraltar. Cette pointe est parfois appelée « la pointe de l'Europe ».
Vitrolles (Bouches-du-Rhône)
Vitrolles est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Vitrollais.

Située entre le plateau de l'Arbois et l'étang de Berre, Vitrolles est au centre de l'agglomération d'Aix-Marseille. Elle fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Plateau de l'Arbois
Le plateau de l'Arbois, aussi appelé chaîne de Vitrolles, est un petit plateau dans les Bouches-du-Rhône. Le massif offre des milieux d'une grande richesse et abrite aujourd'hui trois infrastructures majeures : le canal de Marseille, le technopôle de l'Arbois Méditerranée et la gare TGV d'Aix en Provence.
Otto Zdansky
Otto A. Zdansky est paléontologue autrichien né en 1894 et mort en 1988.

Il est surtout connu pour son travail en Chine, où il avait, en tant qu'assistant de Johan Gunnar Andersson, découvert le premier fossile humain d'Asie continentale en 1921 dans le karst de Zhoukoudian, situé à 50 km au sud-ouest de Pékin. C'était une dent humaine qui n'a été publiée qu'en 1926, dans Nature, après que Davidson Black en ait donné une analyse et définissant pour la première fois le Sinanthropus pekinensis ou Homme de Pékin.

Il est également célèbre pour ses fouilles de mammifères fossiles dans la province du Shanxi .

Davidson Black
Davidson Black, né le 25 juillet 1884 à Toronto et mort le 15 mars 1934 à Pékin, est un médecin anatomiste et paléoanthropologue canadien. Il est connu pour sa participation à la découverte de l'Homme de Pékin et pour sa description de l'espèce Sinanthropus pekinensis en 1927, fondue depuis dans l'espèce Homo erectus.
Canton de Thônes
Le canton de Thônes est un ancien canton français, situé dans le département de la Haute-Savoie. Le chef-lieu de canton se trouvait à Thônes. Il disparait lors du redécoupage cantonal de 2014 et les communes rejoignent le canton de Faverges.

Thônes
Thônes est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Du fait de sa situation de carrefour, elle est parfois qualifiée de capitale des Aravis ou encore celle du reblochon, en lien avec la production et la vente de ce fromage.
Olivia Munn
Olivia Munn, née Lisa Munn le 3 juillet 1980 à Oklahoma City, dans l'Oklahoma, est une actrice et mannequin américaine.

Elle a commencé sa carrière sous son véritable prénom avant d'opter pour son deuxième prénom, Olivia, en 2006 dans son métier comme dans sa vie privée.

Après des débuts comme animatrice, elle est révélée en tant qu'actrice grâce au rôle de Sloan Sabbith dans la série télévisée dramatique The Newsroom (2011-2013).

Elle confirme au cinéma grâce à des seconds rôles dans les comédies Mise à l'épreuve 2, Zoolander 2, Joyeux Bordel ! (2016), mais surtout en continuant à s'imposer dans un registre dramatique : après Magic Mike (2012) et Délivre-nous du mal (2014), elle prête ses traits à la mutante Psylocke dans le blockbuster fantastique X-Men: Apocalypse (2016), puis tient le premier rôle féminin du blockbuster de science-fiction The Predator (2018).

Charlie Mortdecai
Charlie Mortdecai ou Mortdecai au Québec (et en version originale) est une comédie policière américano-britannique réalisée par David Koepp et sortie en 2015. Il met en scène le personnage éponyme, créé par l'écrivain Kyril Bonfiglioli.
La Quotidiana
La Quotidiana est le seul quotidien en romanche des Grisons, en Suisse. Il a été fondé en 1997 et est publié par Somedia (anciennement Südostschweiz Medien). Le journal a été créé avec l'aide et en collaboration avec l'agence de presse Agentura da Novitads Rumantscha. Le journal a été basé à Ilanz pendant un certain temps, puis a déménagé à Coire. La Quotidiana est publiée du lundi au vendredi.

La Quotidiana est rédigée dans les cinq idiomes traditionnels, qui ont leur propre langue écrite, ainsi qu'en rumantsch grischun ; l'idiome de la Surselva, dans lequel sont souvent rédigés plus de la moitié des articles, est surreprésenté car La Quotidiana a relativement peu d'abonnés dans les autres régions romanches de la Sutselva, de l'Engadine et du Surmeir.

Coire
Coire (en allemand : Chur ; en romanche : Cuira ; en italien : Coira) est une commune et une ville suisse, chef-lieu du canton des Grisons et de la région de Plessur.

Coire se trouve sur la rive droite du Rhin alpin et est aussi le siège du diocèse de Coire.
Jacqueline Gaussen Salmon
Jacqueline Gaussen Salmon, née le 1er mai 1906 à Paris et morte le 1er septembre 1948 à Maguelone, est une peintre française appartenant à l'école réaliste. Elle a peint des paysages dans l'entre-deux-guerres : des vues de la région parisienne, de Sommières dans le Gard et de ses alentours.

Sommières
Sommières (Someire en occitan) est une commune française située dans le sud du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vidourle, la Bénovie, le ruisseau des Corbières et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Vidourle ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sommières est une commune urbaine qui compte 5 028 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de Sommières et fait partie de l'aire d'attraction de Sommières. Ses habitants sont appelés les Sommiérois et Sommiéroises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre monuments protégés au titre des monuments historiques : le beffroi inscrit en 1926, l'Immeuble 3 rue Taillade inscrit et classé en 1984, le château inscrit en 2010, et le pont Tibère inscrit en 2025.
Top secret (Buck Danny)
Top secret est la vingt-deuxième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 1054 au no 1075. Puis est publiée sous forme d'album en 1960.

Jean-Michel Charlier
Jean-Michel Charlier, né le 30 octobre 1924 à Liège et mort le 10 juillet 1989 à Saint-Cloud, est un scénariste belge de bande dessinée. Il est considéré comme l'un des plus grands et des plus prolifiques scénaristes de bande dessinée de l'école franco-belge. Son talent de narrateur, sa capacité à construire des intrigues d'une grande complexité, s'étalant sur plusieurs albums tout en maintenant un rythme soutenu, son savoir-faire à fonder ses synopsis sur le contexte géopolitique du moment et les technologies militaires les plus récentes font de lui l'un des pères du genre du techno-thriller.
Ulf Kirsten
Ulf Kirsten est un footballeur allemand né le 4 décembre 1965 à Riesa. Il évoluait au poste d'attaquant.

Cet attaquant prolifique (182 buts en 350 matchs de Bundesliga) a disputé 100 matchs internationaux avec deux sélections nationales. D'origine est-allemande, il compte 49 sélections avec l'équipe de RDA et 51 avec l'équipe d'Allemagne.

Riesa
Riesa est une ville de l'arrondissement de Meissen, dans le land de Saxe, en Allemagne. D'une superficie de 58,84 kilomètres carrés, la ville se trouve sur le côté gauche de l'Elbe. La ville est principalement connue comme centre sidérurgique et ville sportive. Depuis 1994, Riesa a le statut de grande ville d'arrondissement dans l'État libre de Saxe.
Segundo premio
Segundo premio est un film franco-espagnol réalisé par Isaki Lacuesta et Pol Rodríguez sorti le 24 mai 2024 en Espagne et le 16 juillet 2025 en France. Le film a représenté l'Espagne aux Oscars du meilleur film international en 2025 et remporté trois Prix Gaudí 2025 et trois prix Goya.

L'histoire porte sur le groupe de musique Los Planetas, lors de l'enregistrement de leur troisième album, Una semana en el motor de un autobús, qui mène le groupe du statut de la quasi-séparation à la célébrité.

39e cérémonie des Goyas
La 39e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, se déroule le 8 février 2025 au Palacio de Congresos de Grenade et récompense les films sortis en 2024.

Les nominations sont annoncées en décembre 2024,,,.

Les films La Infiltrada d'Arantxa Echevarría et El 47 de Marcel Barrena reçoivent la récompense du meilleur film. Le film El 47 de Marcel Barrena est le film le plus récompensé avec six prix : meilleur film, meilleure actrice dans un second rôle pour Clara Segura, meilleur acteur dans un second rôle pour Salva Reina, meilleure direction de production, meilleurs costumes et meilleurs effets visuels,,.
HMS H11
Le HMS H11 est un sous-marin britannique de classe H construit pour la Royal Navy par le Chantier naval Fore River de Quincy Co. à Quincy (Massachusetts). Sa quille est posée à une date inconnue et il est mis en service en 1915. Le H11, comme ses sister-ships allant du HMS H12 au HMS H20, ont tous été construits en Amérique, mais ils ont été internés par le gouvernement des États-Unis jusqu’à ce que ce pays entre à son tour dans la Première Guerre mondiale.

Le H11 a survécu à la guerre. Il a été vendu le 20 octobre 1920 à Douvres, mais perdu au large d’Eyemouth lors de son remorquage vers le chantier de démolition navale. Son épave a été identifiée en 2007 par l’archéologue maritime Innes McCartney

Classe H (sous-marin britannique)
La classe H est une classe de petits sous-marins côtiers utilisée par la Royal Navy durant la Première Guerre mondiale.

Elle est issue de la classe type Holland 602 conçue par le Chantier naval Electric Boat de Groton aux États-Unis et réalisée dans divers chantiers étrangers et pour de nombreux opérateurs (United States Navy, Armada de Chile, Royal Navy, Marine impériale russe puis Marine soviétique, Regia Marina, Marine royale canadienne, Marine royale néerlandaise et l'État ukrainien).