hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Fatiha
Al-Fatiha (arabe : سُّورَةُ ٱلْفَاتِحَةِ, Sūrat al-Fātiḥah Français : L’ouvreuse) est la sourate d'ouverture du Coran, le livre sacré des musulmans. Composée de sept versets, elle met l'accent sur la souveraineté et la miséricorde d'Allah.

La Fatiha est dans le premier hizb et donc dans le premier juz', qui sont des divisions du Coran en parties distinctes. La tradition veut que ce soit la première sourate complète qui ait été révélée au prophète Mahomet. Elle est aussi appelée fātiḥat al-kitāb ou fātiḥat al-Qurʾān. Il y a environ 25 autres noms épithètes de cette sourate.

La tradition veut que les musulmans sachent au moins deux sourates par cœur. Comme la Fatiha est courte et indispensable pour la salat (prière), elle est en général apprise dès l'enfance dans les madrasas (écoles coraniques) ou est simplement enseignée par les parents. Elle est récitée au début de chaque unité (rak'ah) de prière.

Fatiha est aussi un prénom arabe féminin.

Allah
Allah (Allāh, écrit الله) est le mot arabe qui désigne « Dieu », et signifie littéralement, « le dieu » avec un article défini, faisant référence à un dieu considéré par principe comme unique, le « dieu unique » des religions monothéistes. À l’époque préislamique, un dieu nommé Allah existe au sein du panthéon polythéiste arabe, et est un dieu créateur.

Par extension, Allah fait en général référence au dieu unique dans l'islam, « créateur de l’univers ou ‘âlam, pourvu, dans le Coran, de qualificatifs tels que « puissant », « savant », « clément », etc. ». La croyance en ce dieu unique, appelée tawhid, est le dogme le plus important de l'islam, qui lui attribue 99 noms.

Depuis la fin du XXe siècle et l'exacerbation des revendications identitaires, le terme Allah est revendiqué comme étant uniquement musulman, bien qu'il reste utilisé notamment par les chrétiens arabes.
Bernard Francou
Bernard Francou est un chercheur français en géosciences,  géomorphologie et glaciologie, spécialiste de la haute montagne, né en 1948 à Briançon (Hautes-Alpes). Il s’est fait connaître aussi comme alpiniste, écrivain et photographe.

Sciences de la Terre
Les sciences de la Terre, ou géosciences, regroupent les sciences dont l'objet est l'étude de la Terre (surface terrestre et Terre interne, eau, air, biosphère) et de son environnement spatial. En tant que planète, la Terre sert de modèle à l'étude des planètes telluriques.

Depuis que des sondes spatiales permettent d'explorer d'autres objets du système solaire, la planétologie est aussi classée parmi les sciences de la Terre. Celle-ci étudie notamment la Lune, les planètes et leurs satellites naturels, les astéroïdes, les météorites et les comètes. On parle plus généralement des « sciences de la Terre et de l'Univers ».
Louis Dupal
Ludvík Dupal, dit Louis Dupal (aussi Ludwig Dupal ou Ludwick Dupal), né le 17 avril 1913 à Dubnany en Autriche-Hongrie (actuellement en République tchèque), était un joueur puis un entraîneur de football tchécoslovaque.

Il a joué en France, au FC Sochaux  et au RCFC Besançon. Mais c'est surtout sa carrière d'entraîneur qui a été remarquable: il a eu sous ses ordres les joueurs de plusieurs grands clubs français, comme le RC Lens, l'AS Monaco ou le FC Nantes ou belge comme le FC Bruges.

Racing Besançon
Le Racing Besançon est un club de football français, fondé le 21 juillet 1904 et situé à Besançon.

Depuis 1939, le club joue au stade Léo-Lagrange, principal stade de la ville de Besançon. Il s'agit d'un des deux clubs de football de la capitale comtoise avec le Besançon Football, qui évolue en National 3.
Jo-El Azara
Jo-El Azara, de son vrai nom Joseph Franz Hedwig Loeckx, né le 4 mai 1937 à Drogenbos (province du Brabant flamand) et mort le 7 février 2023 à Montégut dans le Gers, est un auteur de bande dessinée belge.

Il est principalement connu pour la série humoristique Taka Takata, qu'il a créée en 1965 avec le scénariste Vicq. Il l'éditait lui-même depuis 1994 sous le label Azeko.

Montégut (Gers)
Montégut (Montagut en gascon) est une commune française située dans le centre du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arçon, le ruisseau de Larroussagnet et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montégut est une commune rurale qui compte 588 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Montégutois ou  Montégutoises.
Island (série télévisée)
Island (hangeul : 아일랜드 ; RR : Aillaendeu ; MR : Aillaendŭ ; litt. « Île ») est une série télévisée sud-coréenne, créée par Oh Bo-hyun et diffusée depuis le 30 décembre 2022 sur le réseau Prime Video et TVING, puis du 10 février au 10 mars 2023 sur le réseau TVN.

Il s'agit de l'adaptation du manhwa du même titre (1997-2001) de Yoon In-wan et Yang Kyung-il, un récit fantastique inspiré des contes populaires de l'île de Jeju, d'où un moine exorciste qui, utilisant un poignard et la méthode Shukuchi (en) afin de vaincre tous démons, a pour mission de protéger une jeune fille assez particulière,.

Jeju
Jeju (en hangeul : 제주 ; hanja : 濟州 ; RR : Jejudo, /tɕeː.dʑu.do/), officiellement la province autonome spéciale de Jeju (hangeul : 제주특별자치도 ; hanja : 濟州特別自治道), est une province de Corée du Sud constituée de 8 îles habitées, dont l'île de Jeju, et 55 îles non habitées. La capitale provinciale porte aussi le même nom. L'île fait partie des sept nouvelles merveilles de la nature.
Classification des observations d'ovni
Une classification des observations d'ovnis a été présentée par l'astronome américain J. Allen Hynek, dans son livre The UFO Experience: A Scientific Study, paru en 1972. Elle est connue en anglais sous le titre Hynek Classification System (en français « système de classification de Hynek »).

Objet volant non identifié
Un objet volant non identifié, généralement désigné sous l'acronyme ovni, est un phénomène aérien que des témoins affirment avoir observé ou qui a été enregistré par des capteurs (caméra vidéo, appareil photographique, radar, etc.) sans avoir pu être identifié ni expliqué, parfois même après enquête.

Le sigle anglais UFO (unidentified flying object) fournit la racine du mot « ufologue », personne étudiant le phénomène ovni. La discipline qui en découle est l'ufologie, aussi dénommée ovniologie ou ovnilogie,. Le soucoupiste est un amateur qui croit au phénomène ovni, par opposition aux ufologues qui défendent une approche scientifique et rigoureuse. Les ovnis sont désignés sous l'acronyme MOC, « mystérieux objet céleste », par Jacques Vallée, ou encore l'acronyme PAN, « phénomène aérospatial non identifié », apanage du GEIPAN.
Breakbeat hardcore
Le breakbeat hardcore (ou oldskool rave hardcore) est un genre de musique électronique, dérivé de l'acid house, de la new beat et de la techno hardcore, ayant émergé à la fin des années 1980 et au début des années 1990 au Royaume-Uni. Le breakbeat hardcore est le précurseur du drum and bass et du oldschool jungle. Il se caractérise par des rythmes et lignes de percussions orientées breakbeat. Les disc jockey Carl Cox et Doc Scott ont été des représentants importants du genre à leurs débuts.

Acid house
L'acid house est un genre de musique électronique dérivé de la house, ayant émergé aux alentours des années 1980 à Chicago, aux États-Unis. Il se caractérise par une basse analogique créée par un synthétiseur-séquenceur Roland TB-303. L'acid house se répand au Royaume-Uni et en Europe dans les rave parties. À la fin des années 1980, l'acid house se développe dans la scène musicale britannique, où elle sera influencée par les directions pop et dance. Des éléments sonores acid house ont été ajoutés à d'autres styles musicaux comme la trance, la trance goa, la trance psychédélique, le breakbeat, le big beat, et la techno.
Farah Quinn
Farah Farhanah, née le 8 avril 1980 à Bandung, est une cuisinière américaine connue pour ses émissions de télévision culinaires.

Elle a reçu le prix Panasonic Gobel 2013 en tant que meilleure présentatrice pour une émission de télévision sur les loisirs et le style de vie.

Bandung
Bandung ou Bandoung, (prononciation : /bɑ̃duŋ/), ou Bandoeng en néerlandais et en indonésien jusqu'en 1947, est une ville d'Indonésie, située dans l'Ouest de l'île de Java.

La ville est la capitale de la province de Java occidental. Elle a le statut de kota. Sa population était de 2 575 478 habitants en 2014, ce qui en fait la quatrième ville d'Indonésie (après Jakarta, Medan et Surabaya).

Bandung est le siège du diocèse de Bandung.

Bandung est également le nom du kabupaten dans lequel se trouve la ville. Son chef-lieu est Soreang. Le kabupaten, de création plus ancienne que la ville, est une entité administrative distincte.
Matrice complètement positive
En mathématiques et, plus particulièrement en algèbre linéaire, une matrice réelle carrée  est dite complètement positive si elle admet une factorisation de la forme , avec  positive. Il revient au même de dire qu'une matrice est complètement positive lorsqu'elle est une combinaison convexe de matrices de la forme , formées à partir de vecteurs positifs .

L'ensemble  des matrices d'ordre  complètement positives est un cône convexe fermé non vide de , l'ensemble des matrices symétriques d'ordre . C'est le cône dual (positif) du cône  des matrices d'ordre  symétriques copositives, pour le produit scalaire standard de , ce qui justifie la notation .

Matrice (mathématiques)
En mathématiques, les matrices sont des tableaux d'éléments (nombres, caractères) qui servent à interpréter en termes calculatoires, et donc opérationnels, les résultats théoriques de l'algèbre linéaire, et même de l'algèbre bilinéaire.

Toutes les disciplines étudiant des phénomènes linéaires utilisent les matrices.

Quant aux phénomènes non linéaires, on en donne souvent des approximations linéaires, comme en optique géométrique, avec les approximations de Gauss.
Silvia Hernández Sánchez
Silvia Hernández Sánchez, née le 21 novembre 1976 à San José au Costa Rica, est une économiste et femme politique costaricienne.

Professeure d'économie à l'université, puis conseillère économique du vice-président, elle devient ministre déléguée de la Planification nationale et de la Politique économique de 2012 à 2014. Elle est élue députée en 2018 puis présidente de l'Assemblée législative du Costa Rica en 2021-2022.

Ministre délégué
Un ministre délégué est un ministre responsable, dans un gouvernement, d'un domaine ou d'un dossier précis au sein d'un ministère. Il est placé sous l'autorité d'un ministre ou sous celle du Premier ministre. Un ministre qui n'est pas délégué peut aussi être sous l'autorité d'un autre ministre.
Marignac (Tarn-et-Garonne)
Marignac est une commune française située dans le sud-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gimone, la Baysole et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Marignac est une commune rurale qui compte 102 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 305 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Beaumont-de-Lomagne. Ses habitants sont appelés les Marignacais ou  Marignacaises.

Lomagne
La Lomagne (en gascon : Lomanha selon la norme classique de l'occitan, Loumagne ou Loumanhe selon la graphie fébusienne) est une région naturelle de Gascogne répartie sur les départements actuels du Gers et du Tarn-et-Garonne, ainsi qu'une ancienne vicomté (circonscription) de la province historique de Gascogne.

Elle a aujourd'hui une dimension administrative avec une communauté de communes à finalité économique et notamment touristique.

Elle est régulièrement surnommée « Toscane française».
Ryan Theriot
Ryan Stewart Theriot (né le 7 décembre 1979 à Bâton-Rouge, Louisiane, États-Unis) est un joueur d'arrêt-court et de deuxième but au baseball qui évolue en Ligue majeure de 2005 à 2012. Après la conquête de la Série mondiale 2011 avec les Cardinals de Saint-Louis, il fait partie de l'équipe des Giants de San Francisco championne de la Série mondiale 2012.

Theriot est surnommé « The Riot » (l'émeute) depuis son enfance.

Baton Rouge
Baton Rouge (parfois Bâton-Rouge en français) est une ville des États-Unis, capitale de l'État américain de Louisiane. La ville compte 227 470 habitants, au sein d'une agglomération de 870 569 habitants (recensement officiel du Bureau de recensement des États-Unis de 2020),. Elle accueille le campus principal de l'université d'État de Louisiane (presque 36 000 étudiants inscrits) et de la Southern University.
Saint-Agnin-sur-Bion
Saint-Agnin-sur-Bion est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la petite région du Nord-Isère, la commune est d'abord adhérente à la Communauté de communes de la région Saint-Jeannaise avant de rejoindre la communauté de communes Bièvre Isère en 2016.

Ses habitants se nomment les Saint-Agneaux.

Saint-Jean-de-Bournay
Saint-Jean-de-Bournay est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois paroisse de la province royale du Dauphiné et ancienne ville-siège de la communauté de communes de la région Saint-Jeannaise, la commune est adhérente depuis 2014 à la communauté de communes Bièvre Isère.

Ses habitants sont dénommés les Saint-Jeannais.
Takechi no Kurohito
Takechi no Kurohito (高市 黒人); dates inconnues) est un poète japonais de la fin du VIIe siècle. Selon le Manyōshū, Takechi participe à une visite impériale ca. 702 à la suite de la césarienne de l'impératrice Jitō. Son rang est celui d'un muraji, titre tribal héréditaire (kabane).

De la vie de Takechi no Kurohito, on ne sait guère plus qu'il était un courtisan de l'impératrice Jitō (690-697) et de l'empereur Mommu (697-707). L'auteur de waka est avec Kakinomoto no Hitomaro un représentant précoce de la tradition japonaise de poésie de voyage. Un de ses poèmes est inclus dans l'anthologie Manyōshū.

Jitō
L'impératrice Jitō (持統天皇, Jitō Tennō, 645 - 13 janvier 703) était le quarante-et-unième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et la troisième femme à occuper cette position. Elle a régné de 686 à 697.
Le Marché d'esclaves
Le Marché d'esclaves est un tableau du peintre français Jean-Léon Gérôme réalisé vers 1866. Cette huile sur toile de 84,8 centimètres de haut et 63,5 centimètres de large représente la vente d'une esclave, avec pour figure centrale un nu féminin. Elle est conservée au Clark Art Institute, à Williamstown, dans le Massachusetts, aux États-Unis.

Vente d'esclaves à Rome
Vente d'esclaves à Rome est un tableau du peintre français Jean-Léon Gérôme réalisé vers 1884. Cette huile sur toile de 92 centimètres de haut et 74 centimètres de large représente une enchère d'esclaves dans la Rome antique, avec pour figure centrale un nu féminin, inspiré d'une photo de Christine Roux. Elle est conservée au musée de l'Ermitage, à Saint-Pétersbourg, en Russie.

Le tableau est présenté au salon de peinture et de sculpture de 1884 en même temps que La Nuit au désert.

Le tableau Marché romain aux esclaves montre une scène simiaire: cette fois ci, le regard est tourné vers le public, et les fesses nues de l'esclave sont visibles.
Bridgewater House
Bridgewater House est situé à côté du palais St. James à Londres en Angleterre. Reconstruite en 1840 par Lord Ellesmere, c'était une des demeures londoniennes les plus fastueuses. Elle est aujourd'hui l'une de ces rares demeures anciennes encore existantes, à l'instar de Lancaster House ou de Spencer House. Elle fait l'objet d'un classement de protection.

Palais Saint James
Le palais Saint James (en anglais : St. James’s Palace) est l’un des plus vieux palais de Londres. Il est situé entre Pall Mall et The Mall, juste au nord de St James’s Park. Bien que les souverains britanniques n’y résident plus depuis 1837, date de l’accession au trône de la reine Victoria, il demeure la résidence administrative officielle de la Couronne, toujours appelée Court of St. James’s.
Jim Ottaviani
Jim Ottaviani est un auteur de bande dessinée américain. Il a écrit plusieurs bandes dessinées sur l'histoire des sciences. Son œuvre la plus connue, Two-Fisted Science: Stories About Scientists, présente les biographies de Galilée, Isaac Newton et Niels Bohr en guise d'histoire, ainsi que plusieurs récits sur le physicien Richard Feynman. Jim Ottaviani est également bibliothécaire et a aussi travaillé comme ingénieur nucléaire.

Niels Bohr
Niels Henrik David Bohr (7 octobre 1885 à Copenhague, Danemark - 18 novembre 1962 à Copenhague) est un physicien danois. Il est surtout connu pour son apport à l'édification de la mécanique quantique, pour lequel il a reçu de nombreux honneurs. Il est notamment lauréat du prix Nobel de physique de 1922.
Dollard Saint-Laurent
Dollard Hervé Joseph Saint-Laurent (né le 12 mai 1929 à Verdun dans la province de Québec au Canada, et mort le 6 avril 2015) est un joueur de hockey sur glace professionnel canadien qui a joué plus de 600 matches dans la Ligue nationale de hockey.

Après avoir joué avec l'équipe du Canadien junior de Montréal dans la Ligue de hockey junior du Québec entre 1947 et 1949, Saint-Laurent fait ses débuts en sénior avec les Royaux de Montréal dans la Ligue de hockey senior du Québec en 1949-1950. Au cours de cette saison, il participe à trois rencontres dans la Ligue nationale de hockey avec les Canadiens de Montréal avant de retourner jouer deux saisons avec les Royaux.Entre 1951 et 1958, il joue avec les Canadiens dans la LNH, remportant quatre Coupes Stanley. En 1958, il rejoint les Black Hawks de Chicago pour quatre nouvelles saisons et une cinquième et dernière Coupe Stanley en 1961. Il finit sa carrière dans la LAH avec les As de Québec lors de la saison 1962-1963.

Ligue de hockey junior Maritimes Québec
La Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) (anciennement, Ligue de hockey junior majeur du Québec), en anglais Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), est l'une des trois ligues junior majeur qui constituent la Ligue canadienne de hockey (LCH). Elle inclut des équipes des provinces du Québec, de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick,de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador, et avait auparavant des équipes dans le Maine et à New York aux États-Unis.
Monarchie maorie
Kīngitanga

La monarchie maorie, ou le Kīngitanga, est la monarchie élective reconnue par une partie des Maoris de Nouvelle-Zélande, notamment dans l'île du Nord. Elle fut fondée en 1858, dans le cadre d'une tentative d'unification nationale maorie face à l'expropriation grandissante des terres autochtones par les autorités coloniales britanniques durant les guerres maories. Il ne s'agit donc pas d'une monarchie « traditionnelle », mais d'une réaction à la situation coloniale.

L'actuelle reine (Kuīni en maori) est Nga Wai Hono i te po Paki, depuis le 5 septembre 2024.

Maori de Nouvelle-Zélande
Le maori de Nouvelle-Zélande (autonyme : reo Māori, /ˈmaː.ɔ.ɾi/ ), communément appelé maori, est une langue polynésienne parlée par les Maoris, le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande. Il est étroitement apparenté au maori des îles Cook, au paumotu, au rapanui et au tahitien. En 1987, la langue est devenue une langue officielle de la Nouvelle-Zélande ; l'anglais n'est officielle que de facto.

Selon le recensement de 2018, le maori a 185 955 locuteurs, soit 4 % de la population totale du pays. Environ un adulte maori sur cinq sait parler la langue.

C'est à l'origine une langue orale, transcrite par les missionnaires européens au XIXe siècle à l'aide de l'alphabet latin.
Dému
Dému (Demú en gascon) est une commune française située dans l'ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Bas-Armagnac, ou Armagnac noir, un pays s'inscrivant entre les vallées de l'Auzoue, la Gélise, la Douze et du Midou.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gélise, l'Izaute, le ruisseau du pesqué nau et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« la Gélise ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Dému est une commune rurale qui compte 317 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 115 habitants en 1861. Ses habitants sont appelés les Démucois ou  Démucoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la tour, inscrite en 1973.

Douze (rivière)
La Douze (Dosa en gascon) est une rivière du Sud-Ouest de la France, constitutive de la Midouze. Elle traverse les départements du Gers et des Landes. Elle fait l'objet d'un inventaire ZNIEFF de type 2 « Vallées de la Douze et de ses affluents » et elle est constitutive du site Natura 2000 « Réseau hydrographique des affluents de la Midouze ».
Moulin Denison
Le moulin Denison est un moulin à farine situé à Danville, dans la région touristique des Cantons-de-l'Est. Construit en 1850, il est l'un des derniers moulins à eau du Québec au Canada. Il a cessé de produire de la farine en 1963 et a été converti en résidence privée.

Danville (Québec)
Danville est une ville située dans la MRC des Sources en Estrie, au Québec, au Canada. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec, des Cœurs villageois des Cantons-de-l'Est et de la Fédération québécoise des municipalités.
Malthe Jakobsen
Malthe Jakobsen, né le 29 octobre 2003 à Sennels au Danemark, est un pilote automobile danois qui participe à des épreuves d'endurance au volant de voitures de sport-prototypes dans des championnats tels que le WeatherTech SportsCar Championship, l'European Le Mans Series et l'Asian Le Mans Series.

WeatherTech SportsCar Championship
Le WeatherTech SportsCar Championship (en français : Championnat WeatherTech des voitures de sport) est un championnat automobile américain d'endurance organisé par l'International Motor Sports Association (IMSA). Il est le résultat de l'unification des championnats American Le Mans Series et Rolex Sports Car Series et a débuté en 2014.

Le nom initial de la série, l'United SportsCar Championship, a été annoncé le 14 mars 2013. Rolex SA, pour leur marque Tudor, annoncera plus tard la signature d'un contrat de sponsoring afin de devenir le partenaire titre du championnat, le Tudor United SportsCar Championship. Ce partenariat restera en place pour les deux premières saisons de la série. En août 2015, un nouveau contrat sera signé avec WeatherTech qui remplacera Tudor comme partenaire titre du championnat à partir de 2016.

La saison commence avec les 24 Heures de Daytona, durant la dernière fin de semaine de janvier, et se termine avec le Petit Le Mans début octobre.
Élections au Parlement valencien
Les élections au Parlement valencien (en catalan : eleccions a les Corts Valencianes, en espagnol : elecciones a las  Cortes Valencianas) se tiennent tous les quatre ans, afin d'élire les députés au Parlement valencien. Celui-ci se compose, actuellement, de 99 députés.

Parlement valencien
Le Parlement valencien ou Cortes valenciennes (nom officiel en catalan : Corts Valencianes) est l'organe législatif de la Généralité valencienne, l'institution gouvernementale de la communauté valencienne, en Espagne.