hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rachid Solh
Rachid Solh (né le 22 juin 1926 et mort le 27 juin 2014) est un homme d'État libanais, membre d’une des principales familles sunnites du pays.
Il est élu député de Beyrouth dans les années 1960 et est nommé par le président Soleimane Frangié Premier ministre en 1974.
Il démissionne en 1975 quelques semaines après le déclenchement de la guerre civile libanaise.

À la suite de la démission du gouvernement d’Omar Karamé en mai 1992, le président Elias Hraoui le charge de former un gouvernement pour organiser les premières élections législatives d’après-guerre. Ces élections seront marquées par une fraude massive et par un boycott auquel ont appelé les principales forces et personnalités chrétiennes du pays.

Il conserve son poste de député jusqu’en 1996, mais s’est retiré depuis de l’action politique, ne disposant d’aucune popularité significative.

Soleimane Frangié
Soleimane Frangié (arabe : سليمان فرنجية), parfois orthographié Sleiman Frangieh, Franjieh, ou Franjiyeh, né le 15 juin 1910 à Zghorta et mort le 23 juillet 1992 à Beyrouth, a été président de la République libanaise de 1970 à 1976. Sa présidence a vu le début de la guerre civile qui a fait rage de 1975 à 1990, mais aussi le début de l'occupation militaire syrienne qui a duré jusqu'en 2005.
18e cérémonie des Empire Awards
La 18e cérémonie des Empire Awards,  organisée par le magazine britannique Empire, a eu lieu le 24 mars 2013, et a récompensé les films sortis l'année précédente.

Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine.

Empire Awards
Les Empire Awards sont des récompenses de cinéma décernées chaque année depuis 1996 par le magazine de cinéma britannique Empire pour récompenser les meilleurs films de l'année.

Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine.
Vélocipèdraisiavaporianna
Vélocipèdraisiavaporianna appelé également « Vélocipède à vapeur », est un dessin d'un artiste anonyme de Paris, datant de 1818.

En 1817, Karl Drais invente la draisienne. Un artiste contemporain   dessine une machine imaginaire qui combinerait cette draisienne avec une machine à vapeur. Le dessin original en couleur représente un vélocipède à deux-roues avec une grande chaudière. Trois chauffeurs suivent l'engin pour entretenir le feu. Cinquante ans plus tard, cette machine est devenue réalité : le premier vélocipède à vapeur est construit par Louis-Guillaume Perreaux en 1872 mais les premières motos utilisables datent de la fin du XIXe siècle et fonctionnaient avec un moteur à essence. Le dessin se trouve aujourd'hui au Musée automobile de Beaulieu (Hampshire)

Draisienne
Une draisienne est un véhicule vélocipède à deux roues alignées que l'on fait avancer en poussant sur le sol avec ses pieds. Les premières draisiennes étaient munies d'une sorte de guidon qui permettait seulement de poser les mains et d'un dirigeoir, sorte de levier permettant d'orienter la roue avant.
London Fields (roman)
London Fields est un roman britannique de Martin Amis, publié le 21 septembre 1989 chez Jonathan Cape. En France, il est paru le 28 août 1992 chez Christian Bourgois. Il s'agit d'une comédie noire mêlant suspense et enquête criminelle, centrée sur Nicola Six.

L'histoire est narrée par Samson Young, un écrivain américain vivant à Londres, confronté à un blocage créatif et atteint d'une maladie terminale. Les autres personnages principaux sont Guy Clinch, l'opposant ; Keith Talent, l'escroc ; et Nicola Six, qui sait qu'elle sera assassinée le jour de son 35e anniversaire, et cherche à découvrir l'identité de son meurtrier.

Humour noir
L’humour noir est une forme d'humour qui souligne avec cruauté, amertume et parfois désespoir l'absurdité du monde, face à laquelle il constitue quelquefois une forme de défense. Faisant généralement appel à l'ironie et au sarcasme le plus violent, il doit être parfaitement maîtrisé pour ne pas être confondu avec de la simple grossièreté ou de la méchanceté gratuite, car il fait souvent appel aux différents degrés de langue que le grand public est rarement capable de comprendre.
Destruction Bay
Destruction Bay est une localité du Yukon au Canada, située sur la route de l'Alaska, le long du lac Kluane. Sa population était de 59 habitants en 2005.

Son nom provient du grand vent qui a détérioré les structures érigées par les militaires lors de la construction de la route de l'Alaska en 1942-1943.

La localité possède une école, et quelques services à destination des touristes qui visitent le Parc national et réserve de parc national de Kluane et empruntent la route de l'Alaska. Elle est proche de Burwash Landing.

Parc national et réserve de parc national de Kluane
Le parc national et la réserve de parc national de Kluane, respectivement créés en 1972 et 1976, constituent deux unités du réseau de parcs nationaux au Canada. Ils se situent dans l'angle sud-ouest du Yukon et occupent 21 980 km2. Le nom « Kluane » signifie « lac très poissonneux » en tutchone du Sud, la langue des Tutchonis du Sud, le peuple autochtone originaire de la région qui lui a donné son nom. Cette zone protégée constitue, avec trois autres parcs sauvages en Colombie-Britannique (parc provincial de Tatshenshini-Alsek) et en Alaska (Glacier Bay et Wrangell–St. Elias), un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Emomali Rahmon
Emomali Rahmon (en tadjik : Эмомалӣ Раҳмон, prononcé :  /emɔmaˈli raɦˈmɔn/), né Imamali Charipovitch Rahmonov le 5 octobre 1952, est un homme d'État tadjik, président de la république du Tadjikistan depuis 1992. À cette époque, le pays est en proie à une guerre civile meurtrière. Réélu sans interruption depuis cette date, son régime doit faire face à une situation économique et sociale difficile.

Tadjik
Le tadjik (nom local : /tɔːdʒɪˈkiː/ ; cyrillique : Тоҷикӣ, translittération ISO-9 : toçiki ou Форсии Тоҷикӣ, translittération : forsii toçiki ; écriture latine : todžikī ; alphabet perso-arabe : تاجیکی, translittération : tôjikī ; chinois simplifié : 塔吉克语 ; pinyin : tǎjíkè yǔ) est la variété du persan parlée au Tadjikistan. C'est une langue appartenant au groupe iranien de la famille des langues indo-européennes ; elle est très similaire au dari, qui est lui-même une variété du persan.
Boucané
Le boucané est un produit culinaire traditionnel, constitué de viande ou de poisson mariné, salé, séché et fumé à l’étouffée au feu de bois, par boucanage, sur un boucanier, des cuisines des pays d'Amérique du Sud, des Caraïbes, ou encore de l'océan Indien, et de La Réunion en particulier.

Marinade
Une marinade est une technique culinaire consistant à faire macérer des aliments dans un liquide (agrémenté de condiments) avant cuisson ou autre préparation.

Autrefois, cette méthode était un procédé de conservation, par le vin ou la saumure, pour certains aliments, en particulier la viande et le poisson.

En Guyane, le terme « marinade » désigne des beignets de crevette ou de poisson correspondant aux acras antillais.
Begonia cucullata
Begonia cucullata est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire d'Amérique du Sud. L'espèce fait partie de la section Ephemera. Elle a été décrite en 1805 par Carl Ludwig Willdenow (1765-1812). L'épithète spécifique cucullata signifie « ressemblant à un capuchon » ou « encapuchonné ».

Cette espèce est à l'origine du groupe de cultivars Begonia ×semperflorens-cultorum . Les bégonias semperflorens étant des hybrides issus au départ de deux espèces brésiliennes qui font partie de la section Begonia : Begonia semperflorens Link & Otto (considéré plus tard comme un synonyme de Begonia cucullata Willd.) et de Begonia schmidtiana Regel. (synonyme de Begonia subvillosa Klotzsch).

Begonia subvillosa
Begonia subvillosa est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire d'Amérique du Sud. L'espèce fait partie de la section Ephemera. Elle a été décrite en 1855 par Johann Friedrich Klotzsch (1805-1860). L'épithète spécifique subvillosa signifie « pourvue de poils assez doux », en référence à la fine pilosité qui recouvre presque toute la plante.

En 2018, l'espèce a été assignée à une nouvelle section Ephemera, au cycle annuel, au lieu de la section Begonia.
Profession réglementée
Une profession réglementée est définie par des dispositions législatives, réglementaires ou administratives spécifiques qui en limitent l'accès. Ces dispositions s'ajoutent aux règlements d'administration publique, d'hygiène et de sécurité auxquels toutes les professions et toutes les activités économiques sont soumises.

Profession libérale
Une profession libérale désigne toute profession exercée sur la base de qualifications appropriées, sous sa propre responsabilité, de façon professionnellement indépendante et qui répond, parfois, à un intérêt général.

Le professionnel libéral exerce une activité de nature civile, ayant pour objet d'assurer des prestations principalement intellectuelles, techniques ou de soins dans un cadre réglementé et d'intérêt public ou non réglementé.
Hydroxypyruvate-réductase
L'hydroxypyruvate-réductase (HPR) est une oxydoréductase qui catalyse les réactions :

hydroxypyruvate + NADH + H+    D-glycérate + NAD+ ;

hydroxypyruvate + NADPH + H+    D-glycérate + NADP+.

Cette enzyme intervient notamment chez les plantes dans la photorespiration au sein des peroxysomes.

Acide glycérique
L’acide glycérique est un composé organique de formule chimique HOH2C–CHOH–COOH. Il s'agit d'un ose acide naturel à trois atomes de carbone dont les esters avec des phosphates sont d'importants métabolites, notamment de la glycolyse.
Paul Rivet (sauveteur)
Paul Rivet, né le 11 février 1845 à Berck et mort le 10 juillet 1901 à Paris-Plage, est un marin, gardien de phare au Touquet et sauveteur en mer français à Berck et premier sauveteur sur la plage du Touquet, qui devient Paris-Plage en 1892, hameau de Cucq dans le département du Pas-de-Calais en France.

Paris-Plage
Paris-Plage est le nom du hameau de Cucq dans le département français du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France, qui a donné son nom à la commune du Touquet-Paris-Plage lors de sa fondation le 28 mars 1912. Ce nom est resté nom d'usage pendant cinquante ans.
Anthony Hitchens
Anthony Hitchens, né le 10 juin 1992 à Lorain (Ohio), est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de linebacker pendant huit saisons dans la National Football League (NFL), pour la franchise des Cowboys de Dallas (2014-2017) et celle des Chiefs de Kansas City (2018-2021).

Avec les Chiefs, il remporte le Super Bowl LIV.

Sélectionné lors du 4e tour de la draft 2014 de la NFL par les Cowboys, il avait auparavant joué au niveau universitaire pendant quatre saisons (2010-2013) au sein  de la NCAA Division I FBS  pour les Hawkeyes de l'université de l'Iowa.

Cowboys de Dallas
Les Cowboys de Dallas (Dallas Cowboys en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) fondée en 1960 à Dallas.

Surnommés America's Team (« l'équipe de l'Amérique »), les Cowboys de Dallas ont remporté cinq Super Bowl : en janvier 1972, 1978, 1993, 1994 et 1996.
Musée d'Art et d'Histoire de Cognac
La maison du Négociant - musée d'Art et d'Histoire de Cognac est installé dans l'hôtel Dupuy d’Angeac, à l'intérieur du jardin public de Cognac formé de la réunion de son jardin à celui de l'hôtel Otard de la Grange acheté par la ville en 1889 et devenu hôtel de ville en 1892. Le paysagiste Édouard André redessine alors le parc en jardin creux avec perspectives et plan d'eau.

Édouard André (paysagiste)
Édouard François André, né le 17 juillet 1840 à Bourges et mort le 25 octobre 1911 à La Croix-en-Touraine est un jardinier, paysagiste et explorateur français, réputé pour avoir conçu les parcs de Monte-Carlo, d'Euxinograd, de Montevideo et de Luxembourg. C'est le premier Européen à avoir rapporté plus de vingt-cinq espèces d'Anthurium (dont Anthurium andraeanum) en Europe.
Demi-sang
Un demi-sang est, dans le domaine de l'élevage équin, un cheval originellement issu du croisement entre une race dite à sang chaud et une autre race. Du fait des nombreuses possibilités de croisement, il présente une grande variété de modèles, et s'utilise en fonction dans la cavalerie, en attelage, pour la selle, dans l'agriculture ou dans les courses hippiques.

Le demi-sang est présent dans de nombreux pays d'Europe tels que la France, l'Allemagne, les Pays-Bas et l'Irlande. Il est à l'origine des races de chevaux de sport qui dominent les Jeux olympiques et les Jeux équestres mondiaux dans les disciplines du dressage, du saut d'obstacles et du concours complet.

Jeux équestres mondiaux
Les Jeux équestres mondiaux (en anglais, World Equestrian Games ou JEM) se disputent une fois tous les quatre ans, en année paire, en alternance avec les Jeux olympiques. Ils regroupent en un même lieu et sur une période donnée les championnats des huit disciplines équestres reconnues par la Fédération équestre internationale (FEI). Organisés pour la première fois en 1990 à Stockholm en Suède, ils remplacent les championnats du monde dans chaque discipline l’année où ils ont lieu.

Presque aussi importants que les Jeux olympiques dans les sports équestres, les Jeux équestres mondiaux réunissent jusqu'à 600 000 spectateurs sur place.
Białobrzegi (Sokołów)
Białobrzegi [bjawɔˈbʐɛɡi] est un village polonais de la gmina de Sterdyń dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 5 kilomètres au nord-est de Sterdyń, 24 kilomètres au nord-est de Sokołów Podlaski et à 104 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Sterdyń (Sokołów)
Sterdyń  [ˈstɛrdɨɲ] est un village polonais de la gmina de Sterdyń du powiat de Sokołów dans la Voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif du powiat de la gmina de Sterdyń.

Il est situé à environ 18 kilomètres au nord de Sokołów Podlaski et à 96 kilomètres au nord-est de Varsovie.

Sa population compte 814 habitants en 2005
Série de pièces américaines d'un quart de dollar American Women
La série de pièces américaines d'un quart de dollar American Women met à l'honneur des femmes remarquables de l'histoire des États-Unis, afin de célébrer le centenaire du dix-neuvième amendement à la Constitution américaine. La Monnaie des États-Unis émet cinq pièces par an entre 2022 et 2025, pour un total de 20 exemplaires. Une femme sera mise à l'honneur au revers de chaque pièce, sélectionnée pour ses contributions aux États-Unis dans un large éventail de domaines, notamment le droit de vote, les droits civiques, l'abolition, le gouvernement, les sciences humaines, les sciences, l'espace et les arts. L'avers représente George Washington. La plupart des femmes mises à l'honneur appartiennent à des minorités ethniques.

Avers (numismatique)
En numismatique, l'avers (ou le droit) est le côté de la monnaie portant l'effigie, ou le motif essentiel symbolisant l'autorité émettrice. En langage courant, il s’agit du côté face. L'opposé de l'avers est le revers.

L'avers présente le plus souvent un symbole de l'autorité qui frappe la monnaie : profil, blason, symbole fort, etc., et très rarement la valeur comptable de cette monnaie. Pour les pièces en euro, les avers sont propres à chaque pays émetteur, représentant donc de l'autorité gouvernementale, pour un même revers générique indiquant la valeur.
La Voix de la terreur
La Voix de la terreur (Sherlock Holmes and the Voice of Terror) est un film américain sorti en 1942, réalisé par John Rawlins.

Il s’agit du troisième film avec Basil Rathbone et Nigel Bruce dans les rôles respectifs de Sherlock Holmes et du docteur Watson.

Le film commence avec l’affichage d’un carton expliquant que Holmes et Watson sont « sans âge », ceci pour justifier le fait que l'action se passe dans les années 1940 plutôt que dans la période 1881-1914, comme les précédents films de la 20th Century Fox avec le personnage de Sherlock Holmes.

En effet, ce personnage est ressuscité en pleine période de Seconde Guerre mondiale, à l'initiative de Winston Churchill, soucieux d’utiliser toutes les cartes permettant de lutter contre le nazisme, y compris celle de la propagande. Winston Churchill s'est adressé dans les mêmes termes à Alfred Hitchcock pour qu’il réalise des films antinazis.

Nigel Bruce
Nigel Bruce (né le 4 février 1895, mort le 8 octobre 1953), est un acteur britannique, connu surtout pour son personnage du Docteur Watson dans la série de films et radio Les Aventures de Sherlock Holmes (avec Basil Rathbone dans le rôle de Sherlock Holmes).
Peur bleue (X-Files)
Peur bleue (X-Cops) est le 12e épisode de la saison 7 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully sont suivis par une équipe de l'émission télévisée COPS lors d'une enquête sur une créature métamorphe.

Vince Gilligan voulait écrire un épisode tourné caméra à la main à la façon d'une émission de COPS depuis déjà trois ans. Une équipe de cette émission a collaboré au tournage, lequel s'est révélé étonnamment aisé. L'épisode a été accueilli favorablement par la critique, qui a mis en avant son originalité et son humour. Il a été analysé pour son postmodernisme, sa représentation des reality show et sa manière de montrer comment l'image télévisée conditionne nos croyances.

Métamorphe
Le métamorphe est généralement un être ayant la capacité de modifier son apparence physique. La métamorphose est un thème courant depuis l'antiquité dans de nombreuses mythologies, religions, folklores, ainsi que dans la culture populaire moderne telle que la science-fiction et la fantasy.
Lena Urzendowsky
Lena Urzendowsky, née le 16 février 2000 à Berlin, est une actrice allemande. Elle est principalement connue pour avoir interprété Stella dans la série télévisée Moi, Christiane F.  et Ines Kahnwald de 1953 dans la série Dark.

Dark (série télévisée)
Dark est une série télévisée de science-fiction allemande de vingt-six épisodes de soixante minutes environ, diffusée depuis le 1er décembre 2017 sur Netflix. Tous les épisodes de la série sont écrits par Jantje Friese et réalisés par Baran bo Odar.

Elle a été sélectionnée et projetée en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto en septembre 2017.
Salicornioideae
Les Salicornioideae sont une des sous-familles des Amaranthaceae.

Toutes les plantes de cette famille sont des plantes grasses, halophiles.

Cette sous famille comprend quatre genres: Halopeplis, Halosarcia, Salicornia et Sarcocornia.

Sarcocornia
Le genre Sarcocornia, regroupe des espèces de plantes halophiles appartenant à la famille des Chénopodiacées, selon la classification classique, ou des Amaranthacées, selon la classification phylogénétique.

Le genre Sarcocornia est essentiellement répandu dans l'hémisphère Sud (Afrique du Sud, Amérique du Sud, Australie) ; en Europe, il en existe seulement trois espèces.

Comme pour le genre Salicornia, dont il est proche, la détermination des espèces est relativement délicate.
FNC Entertainment
FNC Entertainment (hangeul: 에프엔씨엔터테인먼트) est une agence de divertissement sud-coréenne fondée en 2006 par le chanteur et producteur Han Seong-ho. La société opère principalement comme une agence de gestion d’artistes et un label discographique.

L'agence a commencé en ne manageant que des musiciens puis a changé son nom pour FNC Entertainment en 2012, et a commencé à élargir ses affaires dans le champ du divertissement. En 2017, FNC faisait partie des labels coréens les plus influents avec SM, YG et JYP.

La liste d'artistes de l'agence se compose principalement des groupes SF9, F.T. Island, CN BLUE, N.Flying, P1Harmony, anciennement AOA et Cherry Bullet, ainsi que d'acteurs et comédiens tel que Jung Hae-in, Lee Dong-gun, Sung Hyuk, Kim Yong-man, Ro Hong-cheol, et Moon Se-yoon.

JYP Entertainment
JYP Entertainment Corporation (hangeul : 제이와이피엔터테인먼트) est une société de divertissement multinationale sud-coréenne fondée par Park Jin-young en 1997. La société opère principalement comme un label discographique, une agence de gestion d’artistes et une société de production de musique. Elle dispose de bureaux à Séoul, à Tokyo, à Pékin et à Los Angeles. Il s'agit de l'une des plus célèbres et influentes maisons de disques dans l'industrie de la K-pop.

JYP Entertainment est actuellement la maison des groupes musicaux 2PM, Day6, Twice, Stray Kids, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx et KickFlip. Le label produit également des groupes à l'international tel que NiziU et Nexz au Japon, et Vcha aux États-Unis.
Gourguen Ier d'Albanie du Caucase
Gourguen Ier (en arménien Գուրգեն Ա ; mort en 989) ou Kiourikê Ier (Կյուրիկե Ա) est un membre de la famille arménienne des Bagratides, prince de Tachir en 972, roi d'Albanie du Caucase de la même année ou de 980, voire 982, à 989 et fils d'Achot III, roi d'Arménie.

Tachir
Tachir ou Tashir (en arménien Տաշիր ; jusqu'en 1935 Vorontsovka, puis Kalinino) est une ville d'Arménie située à 90 km d'Erevan, dans le marz de Lorri. C'est une ville très ancienne qui fut résidence royale.

En 2008, elle compte 8 732 habitants.
Italie au Concours Eurovision de la chanson 1976
L'Italie a participé au Concours Eurovision de la chanson 1976 à La Haye, aux Pays-Bas. C'est la 21e participation italienne au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Al Bano et Romina Power et la chanson We'll Live It All Again, sélectionnés en interne par la Radiotelevisione Italiana (RAI).

Romina Power
Romina Power est une actrice, musicienne et chanteuse américaine naturalisée italienne, née le 2 octobre 1951 à Los Angeles. Elle est connue pour son duo musical Al Bano et Romina Power avec son mari Albano Carrisi.
Championnats du monde de slalom (canoë-kayak) 1971
Les 12e Championnats du monde de slalom en canoë-kayak  se sont déroulés en 1971, à Merano, dans la province de Bolzano dans le Trentin-Haut-Adige, en Italie, pour la seconde fois, sous l'égide de la Fédération internationale de canoë.

Merano a déjà accueilli les championnats en 1953, égalant un record établi à la fois par Genève, en Suisse (1949, 1959) et par Spittal, en Autriche (1963, 1965).

Championnats du monde de slalom (canoë-kayak) 1953
Les 3e Championnats du monde de slalom en canoë-kayak se sont déroulés en 1953 à Merano, dans la province de Bolzano dans le Trentin-Haut-Adige, en Italie, sous l'égide de la Fédération internationale de canoë.
Leica M10
Le Leica M10 est un appareil photographique numérique télémétrique de 24 mégapixels fabriqué par Leica et annoncé le 19 janvier 2017. Il accepte les objectifs à monture Leica M.  Il succède au Leica M9 et présente des similitudes et des différences avec le Leica M (Typ 240), le Leica M (Typ 262) et le Leica M Monochrom (en). Il existe cinq variantes de la gamme M10 : le M10, le M10-P, le M10-D, le M10 Monochrom et le M10-R.

Leica M (Typ 240)
Le Leica M (Typ 240) est un appareil photographique numérique télémétrique de 24 mégapixels fabriqué par Leica, présenté lors de la Photokina de 2012, en remplacement du Leica M9.

Leica a reçu pour ce boîtier le prix TIPA (Technical Image Press Association) du « Meilleur appareil photo professionnel » en 2013.