hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anita Among
Anita Annet Among (née le 23 novembre 1973) est une comptable, avocate et politicienne ougandaise qui est présidente du 11e Parlement ougandais depuis 2022. Elle est également simultanément députée élue de la circonscription féminine du district de Bukedea, le même poste qu'elle a occupé lors de la 10e législature (2016-2021). Elle est membre du parti FDC avant de rejoindre le NRM au pouvoir, où elle est élue vice-présidente de la 10e législature. Elle est nommée dans la plainte pour torture déposée contre le gouvernement ougandais auprès de la Cour pénale internationale.

Forum pour le changement démocratique
Le Forum pour le changement démocratique (anglais : Forum for Democratic Change, FDC), fondé le 16 décembre 2004, est un parti politique d'opposition en Ouganda. Il fut fondé par les membres et soutiens désenchantés du mouvement de résistance nationale du président Yoweri Museveni et était, à l'origine, un regroupement de mouvement appelé le Reform Agenda. Le président du parti, Kizza Besigye, ancien proche de Museveni, est candidat aux élections présidentielles en 2001, 2006 et 2011. De novembre 2012 à 2017, le général Mugisha Muntu (en) préside le FDC.

En juillet 2024, 36 membres du FDC sont expulsés du Kenya vers l'Ouganda et inculpés pour « terrorisme ».
The Riddler's Revenge
The Riddler's Revenge sont des montagnes russes en position verticale du parc Six Flags Magic Mountain, localisé à Valencia près de Santa Clarita en Californie, banlieue nord de Los Angeles, aux États-Unis.

Montagnes russes en position verticale
Les montagnes russes en position verticale, ou montagnes russes debout, est un type de montagnes russes ayant pour caractéristique que leurs passagers sont en position debout, maintenus par un harnais situé au-dessus des épaules, qu'ils ajustent à leur taille au moment de leur installation.
Ostromia
Ostromia crassipes

Ostromia est un genre fossile de petits dinosaures théropodes avialiens de la famille des Anchiornithidae. Ce genre n'est connu que par un seul spécimen, un fossile provenant du calcaire de Solnhofen (Tithonien inférieur - Jurassique supérieur -) de Bavière (Allemagne).

Une seule espèce est rattachée au genre : Ostromia crassipes, elle a été décrite en 2017 par Christian Foth et Oliver Rauhut en même temps qu'ils érigeaient la famille des anchiornithidés.

Anchiornis
Anchiornis huxleyi

Anchiornis est un genre fossile de petits dinosaures à plumes, des paraviens du clade des Avialae, donc, comme son nom l’indique, un « presque oiseau ». Le genre est rattaché à la famille des anchiornithidés créée en 2017 par Christian Foth et Oliver Rauhut.

Il a vécu en Chine où il a été découvert dans la formation géologique de Tiaojishan dans la province du Liaoning. Cette formation est datée du Jurassique supérieur, de l'Oxfordien, et une datation radiométrique par l'uranium-plomb en 2016 lui a assigné un âge de 160 Ma (millions d'années).

Une seule espèce est rapporté au genre : Anchiornis huxleyi, décrite par Xu et ses collègues en 2009.
Annette Edmondson
Annette Edmondson, née le 12 décembre 1991 à Adélaïde est une coureuse cycliste australienne, active entre 2007 et 2021. Spécialiste de la piste, elle compte dix médailles aux mondiaux sur piste, dont trois titres sur l'omnium en 2015 et la poursuite par équipes en 2015 (avec Ashlee Ankudinoff, Amy Cure et Melissa Hoskins) et en 2019 (avec Ashlee Ankudinoff, Amy Cure, Georgia Baker et Alexandra Manly). Elle a également remporté deux médailles d'or aux Jeux du Commonwealth et une médaille de bronze sur l'omnium aux Jeux olympiques de 2012.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2019
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2019 se déroulent du 27 février au 3 mars 2019 à la BGŻ Arena de Pruszków en Pologne. 20 épreuves sont au programme, comme lors des mondiaux précédents.

Le vélodrome a été le théâtre de compétitions internationales de cyclisme sur piste à plusieurs occasions, notamment des championnats du monde 2009, des championnats d'Europe de 2010 et de 2017, ainsi qu'une épreuve de la Coupe du monde sur piste 2017-2018.
John Hay (homme politique canadien)
John Hay (26 juin 1862 à Chatham, près de Lachute - 16 janvier 1925 à Lachute) est un homme politique canadien. Il était le député libéral d'Argenteuil à l'Assemblée nationale du Québec de 1910 à 1912 et de 1916 à 1925.

Argenteuil (circonscription provinciale)
Argenteuil est une circonscription électorale provinciale du Québec. Elle est située dans la région administrative des Laurentides.

La circonscription était partagée entre le Parti libéral du Québec et le Parti conservateur du Québec jusqu'en 1948. Considérée comme un château fort libéral, la circonscription a constamment fait élire des députés de ce parti entre 1966 et 2012. C'était en particulier la circonscription du chef libéral Claude Ryan.
Open d'Irlande du Nord de snooker 2018
L'Open d'Irlande du Nord 2018 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 12 au 18 novembre 2018 au Waterfront Hall de Belfast, en Irlande du Nord. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société anglaise BetVictor. Elle constitue la deuxième épreuve des Home Nations Series.

L'événement compte 128 participants dans le tableau final. Le vainqueur remporte une prime de 70 000 £.

Le tenant du titre est Mark Williams. Il s'était imposé contre Yan Bingtao en finale. En 2018, l'Anglais Judd Trump remporte le titre face à son compatriote Ronnie O'Sullivan. Li Hang détient le break le plus élevé avec un 145.

Classement mondial de snooker
Le classement mondial de snooker est le système officiel de classement des joueurs de snooker professionnels. Il permet notamment de déterminer la qualification automatique pour les tournois de la saison (World Snooker Tour). Il est géré par la World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA). Lors de chaque tournoi dit « classé », c'est-à-dire comptant pour le classement mondial, les joueurs gagnent des points de classement en fonction de leurs résultats.
Escorteur
Le terme d'escorteur est apparu pendant la Seconde Guerre mondiale pour désigner un navire de guerre, d'un déplacement moyen ou léger, qui avait pour mission de protéger les convois océaniques et les escadres des attaques des sous-marins. Ce rôle était généralement tenu par des destroyers d'escorte tels ceux de la classe Buckley et de la classe Cannon construits aux États-Unis, ou de la classe Hunt construits au Royaume-Uni, ou encore les frégates de la classe River construites au Royaume-Uni, au Canada et en Australie. La marine impériale japonaise utilisa la dénomination de Kaibokan pour ce type de navires.

Navire de guerre
Un navire de guerre ou navire militaire est un navire faisant partie des forces armées. Il peut s'agir d'un navire de surface ou d'un sous-marin. Les bâtiments de combat disposent de systèmes d'armes leur permettant d'attaquer, de se défendre ou de protéger d'autres unités telles que les bâtiments de soutien ou auxiliaires, parfois dotés de systèmes d'auto-défense ou totalement dépourvus d'armement.

Dans la marine française, on emploie généralement le terme de bâtiment, mais parfois aussi celui de navire, de bateau ou d'unité. Le terme de vaisseau (autrefois gros navire à voiles), trop emphatique, n'est plus utilisé par les marins pour désigner un navire moderne ; il reste cependant utilisé pour le grade capitaine de vaisseau.
Casemate du Bois-de-Beuveille
La casemate du Bois-de-Beuveille, surnommée casemate la Jacqueline (du prénom de la fille unique du premier officier ayant commandé l'ouvrage, le capitaine Jules Mettetal), est une casemate d'intervalle CORF de la ligne Maginot située sur la commune de Beuveille, dans le département de Meurthe-et-Moselle.

Casemate d'intervalle de la ligne Maginot
Une casemate d'intervalle de la ligne Maginot est une fortification interdisant de ses tirs une portion de la ligne Maginot le long des frontières orientales de la France.
Ces constructions ont été mises en chantier au début des années 1930 et ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale. Le même système se retrouve dans le système de fortifications tchécoslovaques.
Modèles de Taylor
En calcul scientifique, les modèles de Taylor sont une approche permettant d'approximer les fonctions mathématiques de manière rigoureuse à l'aide de polynômes de Taylor et d'intervalles d'encadrement.

Arithmétique d'intervalles
En mathématiques et en informatique, l'arithmétique des intervalles est une méthode de calcul consistant à manipuler des intervalles, par opposition à des nombres (par exemple entiers ou flottants), dans le but d'obtenir des résultats plus rigoureux. Cette approche permet de borner les erreurs d'arrondi ou de méthode et ainsi de développer des méthodes numériques qui fournissent des résultats fiables. L'arithmétique des intervalles est une branche de l'arithmétique des ordinateurs.
Radioactivité α
La radioactivité alpha (ou rayonnement alpha, symbolisé α) est le rayonnement provoqué par la désintégration alpha, soit la forme de désintégration radioactive où un noyau atomique X éjecte une particule α et se transforme en un noyau Y de nombre de masse A diminué de 4 et de numéro atomique Z diminué de 2.

Nombre de masse
Le nombre de masse (A) est le terme employé en chimie et en physique pour représenter le nombre de nucléons, c'est-à-dire la somme du nombre de protons (numéro atomique Z) et du nombre de neutrons (N) constituant le noyau d'un atome.

Par exemple, le noyau du carbone 12 (12C) compte 6 protons et 6 neutrons, son nombre de masse est donc 12 (6 + 6).

C'est ce nombre qui détermine la variété isotopique d'un élément chimique.

On appelle isotopes des éléments chimiques ayant un même numéro atomique, mais un nombre de neutrons et donc un nombre de masse différents.

On appelle isobares des éléments chimiques ayant un même nombre de masse (A).

Un noyau dont le nombre de masse est pair est un boson ; celui dont le nombre de masse est impair est un fermion,.
Gare de Liverdun
La gare de Liverdun est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville (Paris - Strasbourg), située sur le territoire de la commune de Liverdun, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1852 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg qui devient la Compagnie des chemins de fer de l'Est en 1854. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Grand Est.

Ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville
La ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville est une ligne ferroviaire française longue de 493 kilomètres reliant Noisy-le-Sec — à neuf kilomètres à l'est de la gare de Paris-Est où elle se détache de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville — à  Strasbourg-Ville. Elle constitue le tronçon essentiel de l'axe classique de Paris à Strasbourg, avec le court tronçon de Paris-Est à Noisy-le-Sec, officiellement rattaché à la ligne de Paris à Mulhouse.

Ouverte par étapes de 1849 à 1852, elle constitue la ligne n° 070 000 du réseau ferré national.

Elle est doublée par la LGV Est européenne, mise en service en deux phases (en 2007 pour le premier tronçon, et en 2016 pour le second tronçon), également connue sous les noms de ligne nouvelle 6 (LN6) et ligne nouvelle 8 (LN8).
Scottish Qualifying Cup
La Scottish Qualifying Cup est une ancienne compétition de football écossaise, jouée de 1895 à 2007. Elle permettait aux clubs membres de la Fédération écossaise de football qui n'étaient ni membres de la Scottish Premier League ni de la Scottish Football League de participer à la Coupe d'Écosse de football.

En effet, seuls les clubs membres des quatre plus hautes divisions écossaises (et donc, à ce titre, membres soit de la Scottish Premier League soit de la Scottish Football League) étaient automatiquement qualifiés pour la Coupe d'Écosse. Les autres clubs, correspondant donc à des niveaux amateurs et plus rarement semi-professionnels, devaient d'abord jouer cette coupe de qualification entre eux.

Scottish Premier League
La Scottish Premier League (ou SPL) est le premier échelon du championnat d'Écosse de football, de sa fondation en 1998 (en scission de la Scottish Football League) à sa disparition en 2013. Elle est alors refondue avec la SFL au sein de la Scottish Professional Football League, dont l'élite est rebaptisée Scottish Premiership.

Dix-neuf clubs ont participé à la SPL, mais seuls deux l'ont emporté : le Celtic FC compte huit titres, le Rangers FC sept.
Famille Récamier
La famille Récamier est une famille subsistante de la haute bourgeoisie française, originaire du Bugey, où elle est suivie dès le XVIe siècle. En plus de l'illustre Madame Récamier, qui exerça une grande influence sur les arts et les lettres au début du XIXe siècle à Paris, elle a donné un grand nombre de médecins, banquiers, officiers et personnalités politiques de premier plan.

Juliette Récamier
Jeanne Françoise Julie Adélaïde Bernard, à la ville Madame Jacques Récamier dite Juliette ou Julie Récamier, née le 3 décembre 1777 à Lyon et morte le 11 mai 1849 à Paris, est considérée comme une femme de lettres française, terme toutefois abusif dans la mesure où elle n'a écrit aucune oeuvre, contrairement à Madame de Staël par exemple.

À partir de 1797, elle tient un salon qui réunit, à partir du Directoire jusqu'à la monarchie de Juillet, les plus grandes célébrités du monde politique, littéraire et artistique.

Amie de Madame de Staël, elle est également une figure de l'opposition au régime de Napoléon Ier.
Laure des Grottes de Kiev
La laure des Grottes de Kiev ou laure de Kiev-Petchersk (en ukrainien : Києво-Печерська лавра, en russe : Киево-Печерская лавра, Kievo-Petcherskaïa lavra) est un important monastère ukrainien orthodoxe (laure) situé dans la ville de Kiev.

Elle est sous la responsabilité de l'Église orthodoxe d'Ukraine, église autocéphale affiliée au patriarcat de Constantinople. Avant le 2 décembre 2022, elle était le lieu de résidence du primat de l'Église orthodoxe ukrainienne dépendante du Patriarcat de Moscou (Église orthodoxe russe).

Église orthodoxe ukrainienne (patriarcat de Moscou)
L'Église orthodoxe ukrainienne (patriarcat de Moscou) (en ukrainien : Українська Православна Церква), est une juridiction orthodoxe indépendante en Ukraine. C'est une des trois principales Églises orthodoxes ukrainiennes, les deux autres étant l'Église orthodoxe ukrainienne (patriarcat de Kiev) et l'Église orthodoxe d'Ukraine.

L'Église faisait partie du patriarcat de Moscou depuis sa création en 1990 jusqu'au 27 mai 2022, date à partir de laquelle ses liens avec ce dernier sont devenus ambigus dans le contexte de l'invasion russe de l'Ukraine. En 2024, le Parlement ukrainien vote son interdiction.

Le chef de l'Église porte le titre de « Métropolite de Kiev et de toute l'Ukraine ». Le chef actuel de l'Église est, depuis le 13 août 2014, Onuphre.
37e division d'infanterie (Empire allemand)
La 37e division d'infanterie est une unité de l'armée allemande qui combat lors de la Première Guerre mondiale. Elle forme avec la 41e division d'infanterie le 20e corps d'armée et combat sur le front de l'Est. La 37e division d'infanterie participe aux batailles de Tannenberg, des lacs de Mazurie et de la Vistule. En 1915, la division participe à l'offensive de Gorlice-Tarnów puis occupe jusqu'en décembre 1916 un secteur du front.

En 1917, la 37e division d'infanterie est sur le front de l'Ouest, elle occupe un secteur en Alsace puis dans la région de Soissons à partir du mois de juin. En octobre, la division est impliquée dans la bataille de la Malmaison. En 1918, elle est impliquée dans les offensives du printemps dans la Somme, sur l'Aisne et sur la Marne. Durant l'automne, la division combat en Argonne et dans la région de Verdun. À la fin du conflit, la division est rapatriée en Allemagne et dissoute au cours de l'année 1919.

Offensive Meuse-Argonne
L'offensive Meuse-Argonne fut la dernière attaque alliée de la Première Guerre mondiale. Ce fut également la plus grande opération et victoire de l'American Expeditionary Force (AEF) dans cette guerre. 
Cette offensive alliée franco-américano-siamoise se déroula dans le secteur de Verdun, immédiatement au nord et nord-ouest de la ville, entre le 26 septembre et le 11 novembre 1918. Cette opération poussa l'armée allemande à la défaite finale et à la signature de l'armistice du 11 novembre qui mit fin aux hostilités.
Dmitri Bortnianski
Dmitri Stepanovitch Bortnianski (en russe : Дмитрий Степанович Бортнянский; en ukrainien : Дмитро Степанович Бортнянський; né le 28 octobre 1751 à Gloukhov, Empire russe, et mort le 10 octobre 1825 à Saint-Pétersbourg, Empire russe), est un compositeur impérial russe d'origine ukrainienne,. Il a composé dans de nombreux styles différents sur des textes slavons d'église, français, italiens, allemands, latins.

Slavon d'église
Le slavon d'église, également appelé slavon liturgique, est la principale langue liturgique de l'Église orthodoxe dans les pays de langue slave (l'autre langue liturgique majeure des Églises orthodoxes non slaves étant le grec). Il a également été la langue liturgique de l'église orthodoxe roumaine jusqu'au XVIIe siècle.

Le slavon d'église a été la première langue littéraire historique des populations slaves.
Berges de Maine
Les berges de la Maine constituent un espace public de 300 hectares situé sur les rives de la Maine à Angers.

Sur la rive gauche se trouve une voie rapide, la RD 323 (ex-RN 23) en direction de Nantes) qui permet de relier le nord et l'ouest de l'agglomération en passant par le centre. Cette voie entièrement consacrée aux voitures a fait disparaître tout usage urbain de la rive. La réalisation du contournement autoroutier de l'autoroute A11 lui a ôté sa raison d’être en 2008. Sur la rive droite se trouve le CHU d'Angers, la place de la Rochefoucauld ainsi que le quartier de la Doutre. L'étude d'un projet de réhabilitation de cet espace est lancée par la ville d’Angers en 2009. Il prévoit d'ici 2030 le réaménagement des berges en modifiant les voies rapides pour permettre l'accès aux quais facilement. Situé entre l'ile Saint-Aubin classé Natura 2000 et le lac de Maine, les berges de Maine sont un lien entre la partie ouest et la partie est de la ville d'Angers.

Maine (affluent de la Loire)
La Maine est une rivière française de Maine-et-Loire qui prend naissance au confluent des rivières Mayenne et Sarthe, au nord de la ville d'Angers, dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Longue de seulement 11,5 km, elle se jette dans la Loire à Bouchemaine, au sud d'Angers.
Edward Maufe
Edward Brantwood Maufe, (12 décembre 1882 - 12 décembre 1974) est un architecte et designer britannique. Il a construit des maisons privées ainsi que des bâtiments commerciaux et institutionnels, et on se souvient principalement de son travail sur les lieux de culte et les mémoriaux. Ses bâtiments les plus connus sont peut-être la cathédrale de Guildford et l'Air Forces Memorial. Il reçoit la Royal Gold Medal pour l'architecture en 1944 et, en 1954, est fait chevalier pour services rendus à l'Imperial War Graves Commission, à laquelle il est associé de 1943 jusqu'à sa mort.

Médaille d'or royale pour l'architecture
La médaille d'or royale pour l'architecture (anglais : Royal Gold Medal for architecture) est une distinction décernée annuellement par le Royal Institute of British Architects sous le patronage du monarque britannique, en reconnaissance de la contribution substantielle d'un individu ou d'un groupe à l'architecture internationale.
Archaeornithomimus
Archaeornithomimus asiaticus

Archaeornithomimus, parfois écrit Archeornithomimus, est un genre éteint de dinosaures théropodes ornithomimosauriens, généralement rattaché à la famille des ornithomimidés. Il a vécu en Chine, dans la région autonome de Mongolie-Intérieure où il a été découvert dans la formation géologique d'Iren Dabasu datée du Campanien (Crétacé supérieur).

Une seule espèce est rattachée au genre : Archaeornithomimus asiaticus, découverte en 1923 par Roy Chapman Andrews puis renommée par Dale Russell en 1972.

Ornithomimosauria
Les Ornithomimosauria (ornithomimosauriens en français),  ou « lézards imitateurs d'oiseaux » en grec, forment un infra-ordre ou un clade fossile de dinosaures théropodes de taille moyenne, appelés couramment « dinosaures autruches » en raison de leur ressemblance superficielle avec les autruches modernes.

Ils ont vécu en Laurasie (Asie, Europe et Amérique du Nord) et en Afrique du Sud durant tout le Crétacé, depuis le Berriasien jusqu'à l'extinction massive de la fin du Crétacé intervenue il y a environ 66 Ma (millions d'années). 
Ce clade inclut entre autres la famille des Ornithomimidae dont la définition est plus restrictive.
Ilia Tchavtchavadzé
Ilia Tchavtchavadzé (en géorgien : ილია ჭავჭავაძე), canonisé par l'Église orthodoxe géorgienne sous le nom de saint Élie le Juste, né le 27 octobre 1837 (8 novembre dans le calendrier grégorien) à Kvareli et mort le 30 août 1907 (12 septembre dans le calendrier grégorien) à Tsitsamaouri, est une éminente figure de la nouvelle littérature géorgienne, un bienfaiteur public, juriste, longtemps dirigeant du mouvement national de libération de la Géorgie.

Ses idées nationalistes, articulées autour d'un nationalisme culturel, du développement matériel du peuple géorgien, ainsi que d'une économie et d'une éducation gérées par l'État, influencent de nombreux successeurs menchéviques. Lors d'une visite à Tbilissi, il rencontre Joseph Staline, qui le considère avec une admiration de jeunesse,.

Église orthodoxe géorgienne
L'Église orthodoxe géorgienne (en forme longue l'Église orthodoxe autocéphale apostolique de Géorgie ; en géorgien : საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია) ou le catholicossat-patriarcat de Géorgie est une juridiction autocéphale de l'Église orthodoxe en Géorgie.

Le primat de l'Église porte le titre d'archevêque de Mtskhéta et de Tbilissi, catholicos-patriarche de toute la Géorgie, avec résidence à Tbilissi (titulaire actuel : Élie II depuis le 23 décembre 1977).
Petite rivière Croche Nord
La Petite rivière Croche Nord est un affluent de la rive nord de la Petite rivière Croche, coulant généralement vers le sud-ouest, au Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse le territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean et le territoire de La Tuque, en Mauricie.

Ce cours d'eau fait partie du bassin versant de la rivière Saint-Maurice. L’activité économique du bassin versant du Petite rivière Croche Nord est la foresterie. Le cours de la rivière coule entièrement en zones forestières.

Rivière Saint-Maurice
La rivière Saint-Maurice, ou le Saint-Maurice, compte parmi les principaux affluents du fleuve Saint-Laurent après l'Outaouais et le Saguenay, ce grand cours d'eau long de 563 km, qui draine une superficie de 42 735 km2, touche, au nord, au bassin hydrographique du lac Saint-Jean, au nord-ouest à celui de la rivière Nottaway, grand tributaire de la baie James, et au sud-ouest, aux affluents de l'Outaouais. Le Saint-Maurice se situe sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, au Québec, au Canada.