hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transfert de population entre la Bulgarie et la Roumanie
Un transfert de population entre la Bulgarie et la Roumanie eut lieu en octobre 1940 après la restitution de la Dobroudja du Sud à la Bulgarie par la Roumanie. Il concernait 103 711 Roumains, Aroumains et Mégléno-Roumains vivant en Dobroudja du Sud et 62 278 Bulgares de Dobroudja du Nord. Après cette opération, l'application d'un échange de population dans d'autres cas comme la Transylvanie du Nord a été envisagée.

Royaume de Bulgarie
Le royaume de Bulgarie est le régime politique en place en Bulgarie de 1908 à 1946, qui voit le jour lorsque la principauté de Bulgarie déclara son indépendance formelle vis-à-vis de l'Empire ottoman, et qui disparaît après la Seconde Guerre mondiale, lors de la mise en place du régime communiste de la république populaire de Bulgarie.
Collin Balester
Collin Thomas Balester (né le 6 juin 1986 à Huntington Beach, Californie, États-Unis) est un lanceur droitier qui évolue en 2016 pour les Samsung Lions de l'Organisation coréenne de baseball.

Il joue dans les Ligues majeures de baseball de 2008 à 2012 pour les Nationals de Washington et les Tigers de Détroit, ainsi qu'en 2015 pour les Reds de Cincinnati.

Organisation coréenne de baseball
L'Organisation coréenne de baseball (hangeul : 한국 야구 위원회, anglais : Korea Baseball Organization ou KBO) est la ligue professionnelle de baseball en Corée du Sud. La ligue s'est formée avec six équipes en 1982, auxquelles se sont ajoutées deux équipes en 1990. Chaque équipe porte le nom de l'entreprise ou conglomérat qui la contrôle dans le style japonais.

La KBO organise chaque année depuis 1982 le Championnat de Corée du Sud de baseball.
Classe R (1916)
La classe R était une classe de 62 destroyers construits entre 1916 et 1917 en service dans la Royal Navy. Elle suivait la classe M de 1915-16, avec cependant des machines plus puissantes, et une coque plus robuste, et une proue légèrement rehaussée.

Les 50 premiers navires équipé systématiquement de deux hélices avec deux turbines Brown-Curtis embrayées intégralement sur l'arbre, ceci après avoir tenu compte du rapport élogieux fait du comportement des HMS Lucifer et Leonidas (en) en service. Tous arboraient donc trois cheminées rondes, y compris les 5 autres spéciaux de Thornycroft et les 7 autres de Yarrow. Leur coque et leurs aménagements étaient calqués sur la classe M. Le gaillard d'avant était légèrement rehaussé, la coque légèrement renforcée, de même que la passerelle. Les navires construits différaient par leurs machines, et parfois leur armement puisque certains reçurent deux tubes lance-torpilles simples de 356 mm sur les côtés.

John I. Thornycroft & Company
La société John I. Thornycroft & Company Limited , généralement connu sous le nom de Thornycroft, est une entreprise britannique de construction navale fondée par John Isaac Thornycroft (en) à Chiswick en 1866.

En 1908, elle s’installe à Woolston, une banlieue de Southampton, et fusionne en 1966 avec Vosper & Company (en) pour former Vosper Thornycroft.

De 2002 à 2010, la société a acquis plusieurs entreprises internationales et américaines de défense et de services, et a changé de nom pour devenir le VT Group. En 2010, la société est absorbée par Babcock International Group qui conserve les activités britanniques et internationales, mais vend les activités basées aux États-Unis à l'américain Jordan Company (en), qui a pris aussi le nom de VT Group,.
Begonia bonus-henricus
Begonia bonus-henricus J.J.de Wilde est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae, de la section Squamibegonia, subendémique du Cameroun.

Elle a été décrite en 1980 par Jan Jacobus Friedrich Egmond de Wilde.

Jan Jacobus Friedrich Egmond de Wilde
Jan Jacobus Friedrich Egmond de Wilde, né en 1932, est un botaniste, collecteur et taxinomiste néerlandais, spécialiste des Begoniaceae.

Il collecta des plantes notamment dans les pays suivants : Côte d'Ivoire, Cameroun, Éthiopie, France, Liberia, Maroc, Portugal, Sao Tomé-et-Principe, Turquie.
Championnat de Finlande de football 2006
La saison 2006 du Championnat de Finlande de football est la 76e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Veikkausliiga. À la suite de la non-qualification de l'Allianssi Vantaa, les treize clubs de l'élite jouent les uns contre les autres deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de championnat, le dernier du classement est directement relégué en Ykkönen.

Le club de Tampere United remporte le titre en terminant en tête, avec six points d'avance sur le HJK Helsinki et sept sur Haka Valkeakoski. Il s'agit du 2e titre de champion de Finlande de l'histoire du club. Le champion en titre, MyPa 47 Anjalankoski, ne termine qu'à la 6e place du classement, à dix-sept points de Tampere.

Championnat de Finlande de football
Le Championnat de Finlande de football, appelé Veikkausliiga, est créé en 1908. Ce championnat regroupe les douze meilleures équipes de Finlande qui disputent chacune 33 matchs.

Son principal sponsor est une célèbre agence de pari finlandaise, d'où le nom de Veikkausliiga. La Veikkausliiga est fondée en 1990. Auparavant, celle-ci s'appelle la Mestaruussarja (championnat de série), de 1930 à 1989. Entre 1908 et 1930, le championnat se joue sous la forme d'une coupe.

Comme d'autres championnats du nord de l'Europe (Suède, Russie...) la compétition se déroule l'été d'avril à octobre. Le dernier du classement descend en deuxième division, tandis que l'avant-dernier dispute un barrage contre le deuxième de D2.

À partir de 2019, le championnat se déroule en deux parties, une saison régulière de 22 matchs, puis le championnat est scindé en deux avec une poule championnat et une poule relégation.
Quadrichromie
La quadrichromie est un procédé d'imprimerie permettant de produire par synthèse soustractive une large gamme de teintes à partir de trois teintes dites élémentaires, un bleu (appelé « cyan »), un rouge (« magenta ») et un jaune auxquelles on ajoute le noir.

Inventée au XVIIIe siècle par Jacob Christoph Le Blon, la synthèse des couleurs imprimées normalise au début du XXe siècle la composition spectrale et la transparence des encres de couleur pour permettre l'utilisation commune de la séparation quadrichromique et obtenir un gamut convenant au maximum de sujets. Le nom du bleu-vert normalisé est cyan et celui du rouge violacé normalisé est magenta. On désigne à l'occasion la quadrichromie par le sigle CMJN (pour, cyan-magenta-jaune-noir) ou en anglais CMYK, cyan, magenta, yellow, key où key signifie valeur.

Encre
Une encre est une substance liquide ou pâteuse fortement teintée qui sert à marquer le papier ou d'autres matériaux imprimables.

Les encres peuvent être constituées de colorants dissous qui imprègnent ou mordent le support comme les teintures, ou de dispersions de pigments dans un liant comme les peintures, dont elles ne se distinguent que par leur usage.

On distingue les encres à écrire ou à dessiner des encres d'imprimerie, de propriétés et de composition très différentes.

Depuis les années 2000-2010, des encres conductrices, fluorescentes, phosphorescentes ou thermochromiques, chargées d'ions métalliques, pour certaines « réchauffantes » ou « refroidissantes » arrivent sur le marché.
Loucrup
Loucrup est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Aube et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Loucrup est une commune rurale qui compte 253 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Loucrupois ou  Loucrupoises.

Aire d'attraction de Tarbes
L'aire d'attraction de Tarbes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tarbes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tarbes, qui comportait 110 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Pobrđe (Dečani)
Pobërgjë en albanais et Pobrđe en serbe latin (en serbe cyrillique : Побрђе) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Deçan/Dečani, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 314 habitants, dont une majorité d'Albanais.

Le village est également connu sous le nom albanais de Pobërxhë.

Dečani
Deçan (en serbe : Dečani) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elles font partie du district de Pejë/Peć (Kosovo). En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 40 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune comptait 38 984 habitants.

La commune de Deçan fut l’un des bastions de l’armée de libération du Kosovo (UCK). Elle a compté de nombreux soldats qui ont contribué à la renommée de la région de Dukagjini, notamment Beg Rizaj, Sali Çekaj, Ramush Haradinaj, Luan Haradinaj, Sadik Kadrijaj. Deçan est le lieu où le héros national albanais Isa Boletini (une figure importante de la résistance albanaise contre les Ottomans) a passé une partie de sa vie, plus précisément dans la localité d’Isniq.
Ni ange, ni bête
Ni ange, ni bête est le deuxième roman d'André Maurois, publié en 1919. Rédigé durant la Première Guerre mondiale à Abbeville, cette fiction historique se déroulant dans les dernières années de la monarchie de Juillet se veut une réécriture des malheurs conjugaux du poète Percy Bysshe Shelley et de son épouse Harriet Westbrook, auxquels Maurois consacra également en 1923 son ouvrage Ariel ou la Vie de Shelley.

Percy Bysshe Shelley
Percy Bysshe Shelley (prononcé : /ˈpɜːsi bɪʃ ˈʃɛli/) est un poète romantique britannique, né le 4 août 1792 près de Horsham (Sussex) et mort le 8 juillet 1822 en mer au large de Viareggio (Toscane). Connu pour ses œuvres poétiques, sa passion pour les idéaux révolutionnaires et sa critique sociale, Shelley est considéré comme l'un des plus grands poètes romantiques anglais. Époux de la romancière Mary Wollstonecraft Godwin, il laisse une empreinte durable sur la poésie romantique et la littérature.
Carl Brashear
Carl Maxie Brashear, né le 19 janvier 1931 à Tonieville (en) dans l'État du Kentucky et mort le 25 juillet 2006 à Portsmouth dans  l'État de la Virginie est un militaire américain. Il commence sa carrière comme simple matelot sur un bâtiment de guerre américain. Il est le premier Afro-Américain à devenir instructeur de plongée au sein de l'US Navy (US Navy Master Diver). Avant lui trois autres hommes de couleur avaient déjà été scaphandriers pendant la Seconde Guerre mondiale. Après une amputation, il est également le premier plongeur militaire américain à être pleinement réintégré malgré son handicap. Il prend sa retraite en 1979 au grade de Boatswain's mate (United States Navy) (en).

Portsmouth (Virginie)
Portsmouth est une commune américaine de Virginie qui a le statut de ville indépendante. Sa population était estimée  à 94 632 habitants en 2018.

Le Norfolk Naval Shipyard, un chantier naval historique de l'U.S. Navy, est situé sur son territoire.
Allen Thomas
Allen Thomas (11 octobre 1820 - 3 décembre 1907) est un brigadier général de l'armée de États confédérés, au cours de la guerre de Sécession (guerre civile). Il naît dans le comté de Howard, au Maryland et devient avocat, mais il déménage en Louisiane à la fin des années 1850 et devient planteur et colonel dans la milice de Louisiane. Après la guerre, il est planteur, électeur présidentiel en 1872 et 1880, professeur d'agriculture à l'université de l'État de Louisiane et inventeur au United States Mint à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il déménage en Floride en 1889. Entre 1894 et 1897, il est ambassadeur des États-Unis au Venezuela. Il déménage au Mississippi en 1907 et y meurt dans l'année. Il est enterré à Donaldsonville, Louisiane.

Université d'État de Louisiane
L’université d'État de Louisiane (en anglais : Louisiana State University) généralement connue sous le nom de LSU, est une université publique et coéducationnelle située à Baton Rouge en Louisiane aux États-Unis.

Elle a ouvert en 1860 à Pineville sous le nom de Louisiana State Seminary of Learning & Military Academy et a été renommée et déplacée en 1870.
Carina Vogt
Carina Vogt, née le 5 février 1992 à Schwäbisch Gmünd, est une sauteuse à ski allemande.

Elle entre dans l'histoire du saut à ski le 11 février 2014 en devenant la toute première championne olympique de saut à ski aux Jeux olympiques de 2014 de Sotchi, devant Daniela Iraschko-Stolz et Coline Mattel. Le 20 février 2015 à Falun (Suède), lors des Championnats du monde de ski nordique 2015, Carina Vogt remporte la médaille d'or. Elle conserve son titre deux ans plus tard à Lahti.

Championnats du monde de ski nordique 2015
Les Championnats du monde de ski nordique 2015 sont la 50e édition des championnats du monde de ski nordique de la FIS. Ils se déroulent à Falun, en Suède, du 18 février au 1er mars 2015.

La ville suédoise accueille pour la quatrième fois ce rendez-vous après 1954, 1974 et 1993.
Cam Jurgens
Cameron « Cam » Jurgens (né le 21 août 1999 à Beatrice dans l'État du Nebraska aux États-Unis) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de centre depuis la saison 2022 dans la National Football League (NFL) pour la franchise des Eagles de Philadelphie.

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué pour les Cornhuskers de l'université du Nebraska à Lincoln dans la NCAA Division I FBS pendant quatre saisons (2018-2021). Il est ensuite sélectionné lors du 3e tour de la draft 2022 par les Eagles avec qui il remporte le Super Bowl LIX.

Centre (football américain)
Un centre (anglais américain center, anglais canadien centre) est un joueur de football américain ou de football canadien. Il fait partie de l'escoudade offensive, plus précisément de la ligne offensive composée de cinq joueurs et située devant le quarterback (quart-arrière). Il a pour rôle de mettre le ballon en jeu, ce qu'il a en commun avec le long snapper (spécialiste des longues remises).
Polynôme de Bateman
En mathématiques, les polynômes de Bateman constituent une famille de polynômes remarquables, étudiée par le mathématicien anglais Harry Bateman,. Initialement introduits en rapport avec l'étude des fonctions hypergéométriques, ces polynômes constituent une famille orthogonale et à ce titre sont liés à d'autres familles telles les polynômes de Legendre, de Jacobi, de Bernstein, etc. ,, Ils apparaissent naturellement dans plusieurs contextes, tels que l'étude des solutions des équations aux dérivées partielles dans des contextes symétriques.

Suite de polynômes orthogonaux
En mathématiques, une suite de polynômes orthogonaux est une suite infinie de polynômes p0(x), p1(x),
p2(x) ... à coefficients réels, dans laquelle chaque pn(x) est de degré n, et telle que les polynômes de la suite sont orthogonaux deux à deux pour un produit scalaire de fonctions donné.

Cette notion est utilisée par exemple en cryptologie ou en analyse numérique. Elle permet de résoudre de nombreux problèmes de physique, comme en mécanique des fluides, en mécanique quantique ou en traitement du signal. De nombreux types de polynômes orthogonaux particuliers comme ceux de Legendre, de Tchebychev permettent d'approcher une fonction et, par leurs propriétés, de résoudre plus simplement des équations différentielles complexes.
Nagahisa Kitashirakawa
Le prince Nagahisa Kitashirakawa (北白川宮永久王, Kitashirakawa-no-miya Nagahisa-ō) du Japon, 19 février 1910 – 4 septembre 1940, est le quatrième chef de la branche collatérale Kitashirakawa-no-miya de la famille impériale du Japon et un officier de carrière dans l'Armée impériale japonaise.

Maison impériale du Japon
La maison impériale ou famille impériale (皇室, Kōshitsu) du Japon, aussi nommée lignée Yamato, comprend les membres de la famille étendue de l’empereur du Japon qui conservent des obligations officielles, et dont les biens appartiennent au trône du chrysanthème et sont donc gérés par l’Agence de la maison impériale.

Il s’agit de la plus ancienne dynastie régnante au monde puisque selon la tradition japonaise, elle remonte au fondateur mythique du Japon, l’empereur Jinmu, qui aurait régné de -660 à -585. Quoi qu’il en soit, tous les empereurs historiquement reconnus du Japon, depuis l’empereur Ōjin qui a occupé le trône vraisemblablement à la fin du IIIe siècle, sont issus de cette lignée.
Camille Balanche
Camille Balanche, née le 1er mars 1990 au Locle, est une coureuse cycliste suisse spécialiste de VTT de descente. Elle est notamment championne du monde de descente en 2020.

Durant sa carrière, elle fait partie du team Dorval AM Commencal, qui est un team élite UCI.

Championnats du monde de VTT 2020
Les championnats du monde de VTT 2020 ont lieu du 7 au 11 octobre à Leogang en Autriche.

Initialement, les épreuves de cross-country et de cross-country à assistance électrique devaient avoir lieu à Albstadt en Allemagne du 25 au 28 juin, mais elles ont été reportées en raison de la pandémie de Covid-19, puis déplacées à Leogang en même temps et dans le même lieu que les épreuves de descente.

Parallèlement aux disciplines historiques du VTT, Leogang accueille le 10 octobre les deuxièmes championnats du monde officiels de pump track.
Saison 2024-2025 du Raja Club Athletic
La saison 2024-2025 du Raja Club Athletic est la 76e saison de l'histoire du club depuis sa fondation le 20 mars 1949. Elle fait suite à la saison 2023-2024 qui a vu le Raja remporter le troisième doublé coupe-championnat de son histoire en restant invaincu,.

Au titre de cette saison, le Raja CA est engagé dans quatre compétitions officielles: le Championnat du Maroc, la Coupe du Trône, la Ligue des champions et la Coupe d'excellence, nouvellement créé par la LNFP pour développer les jeunes joueurs et maintenir le rythme de compétition lors des trêves du championnat. Le club accueille ses matchs à domicile au Stade Larbi Zaouli avant la fin des travaux de rénovation du Stade Mohammed-V en avril 2025.

Adam Ennafati termine meilleur buteur avec 13 buts et meilleur passeur avec 9 passes décisives.

Ligue nationale de football professionnel (Maroc)
La Ligue nationale de football professionnel (LNFP), créée en mars 2015 en remplacement du Groupement national de football (GNF) dissous en 2009, est l'organisme qui assure, sous l'égide de la Fédération royale marocaine de football (FRMF), la gestion du football professionnel au Maroc avec notamment l'organisation du championnat du Maroc (Botola Pro 1) ainsi que du championnat de Maroc de deuxième division (Botola Pro 2).

Les missions de la LNFP ne concernent que le football professionnel masculin, le football professionnel féminin étant toujours gérées directement par la FRMF.
Trousse de secours
Une trousse de secours ou trousse de premiers soins est un contenant compact regroupant le matériel médical nécessaire pour pratiquer les gestes de premiers secours en cas de blessure, de douleur ou de traumatisme.

Elle peut prendre des tailles et des formes différentes selon son usage. Son contenu dépend de plusieurs facteurs, tels que le lieu dans lequel elle est utilisée (à la maison, en mer, à la montagne, à l'hôpital, etc.) ainsi que le niveau de compétence de la personne aménée à intervenir (urgentiste, pompier, militaire ou civil).

Blessure
Une blessure est un dommage, physique ou psychique, fait involontairement ou dans l'intention de nuire. La blessure physique est évaluée par le degré de sévérité et non l'intensité de la douleur.

Transposé à la psychopathologie, ce dommage devient blessure psychologique.

Blessure à la face par éclat de mortier (Seconde Guerre mondiale).

Écorchure à l'avant-bras.
Élections préfectorales à Hokkaido en 2019
Les élections de l'assemblée de la préfecture d'Hokkaido de 2019 se sont tenues afin d'élire les membres de l'Assemblée préfectorale d'Hokkaido. Ayako Fuchigami, première personnalité politique issue d'une minorité sexuelle à être élue à une assemblée préfectorale japonaise, a été élue lors de ce scrutin.

Assemblée préfectorale de Hokkaido
Le Parlement de la préfecture de Hokkaidō (大阪府議会, Hokkaidō gikai) est l'organe législatif de la Préfecture de Hokkaidō. Comme dans toutes les préfectures, il est élu pour quatre ans, par vote unique non transférable dans des districts électoraux avec un ou plusieurs sièges. Il est responsable pour rédiger et mettre en œuvre les décisions de la préfecture, pour l'approbation du budget et pour les nominations administratives importantes au sein du gouvernement de la préfecture, y compris les vice-gouverneurs de la préfecture. L'assemblée a 100 membres, élus pour des mandats de 4 ans.
Mauser C96
Le Mauser C96 est un pistolet semi-automatique allemand développé à partir de la fin du XIXe siècle dont la production se poursuivra de 1896 jusqu’en 1938. Il est surnommé Broomhandle (le manche à balais) par les collectionneurs américains à cause du profil particulier de sa crosse (ressemblant au manche de différents outils ou ustensiles des années 1900, dont des « balayettes de table »).

Luger P08
Le Luger P08 (Parabellum) est l'un des tout premiers pistolets semi-automatiques et sans doute le premier ayant connu une large diffusion. Il fut fabriqué par la Deutsche Waffen und Munitionsfabriken de 1908 à 1942, fabrication reprise dans les années 1970 par Mauser.
David van Goorle
David van Goorle, ou, en latin, David Gorlaeus, (15 janvier 1591, à Utrecht – 21 avril 1612 , à Cornjum), est un philosophe des Provinces-Unies (aujourd'hui dans les Pays-Bas). On se souvient de lui parce qu'il a été, au XVIIe siècle, un antiaristotélicien et un partisan de l'atomisme.

Atomisme
L'atomisme est un courant philosophique et physicien affirmant que la matière est discontinue et composée d'éléments insécables. Leucippe et son élève Démocrite sont les Grecs considérés comme les fondateurs de l'atomisme au Ve siècle av. J.-C., doctrine reprise par Épicure, puis à Rome par Lucrèce au Ier siècle av. J.-C.

Les atomistes anciens appelaient atomes les éléments microscopiques, insécables, solides et localisés dont ils pensaient que la matière était constituée.
Damoulens
Ancienne communes des Landes, la commune de Damoulens a été supprimée en 1861. Le territoire de la commune a été divisé en deux parties :

Une partie a été rattachée à la commune de Bahus-Soubiran

Sur l'autre partie, sur celle d'Esperons (commune supprimée) et sur une partie de la commune de Saint-Loubouer a été créée la nouvelle commune d'Eugénie-les-Bains

Eugénie-les-Bains
Eugénie-les-Bains (en gascon Las Aigas, « les eaux ») est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Eugénois.

La ville est une importante station thermale.
Classic Loire-Atlantique 2023
La 23e édition de la Classic Loire-Atlantique  a lieu le samedi 18 mars 2023. Cette course cycliste d'un jour fait partie de la Coupe de France et du calendrier UCI Europe Tour 2023 en catégorie 1.1. Elle est remportée par le Français Axel Zingle (Cofidis).

UCI Europe Tour 2023
L'UCI Europe Tour 2023 est la 19e édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 200 compétitions organisées du 22 janvier au 15 octobre 2023 en Europe.