hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marion Boyd (maîtresse)
Marion Boyd (XVe siècle), connue aussi sous les prénoms de Margot ou Margaret, était la maîtresse du roi d'Écosse Jacques IV.

Ils eurent ensemble trois enfants :

Alexandre Stuart (1493 – 9 septembre 1513), Évêque de Saint Andrews tué à Flodden Field ;

James, mort jeune ;

Catherine Stuart (vers 1494 – 1554), épouse de James Douglas, 3e comte de Morton

Marion Boyd était parente de Thomas Boyd, 1er comte d'Arran et nièce d'Élisabeth Boyd, seconde femme d'Archibald Douglas, 5e comte d'Angus. Ses relations avec le roi correspondent à la montée puis la perte d'influence du comte d'Angus.

Jacques IV (roi d'Écosse)
Jacques IV (en gaélique écossais Seumas IV, en anglais James IV), de la maison des Stuart, né le 17 mars 1473 et mort le 9 septembre 1513, fils et successeur de Jacques III, est roi d'Écosse de 1488 à sa mort.

Monté sur le trône à l'âge de quinze ans à la suite d'une révolte nobiliaire dont il a été le prétexte, il meurt au bout de vingt-cinq ans de règne, tué lors de la bataille de Flodden Field contre les Anglais.

Il est le dernier monarque de Grande-Bretagne mort au combat.
Sud-Aviation SA316 Alouette III
L'Alouette III est un hélicoptère léger polyvalent français dérivé de l'Alouette II. Conçu et fabriqué par Sud-Aviation, sa production a continué avec Aérospatiale.

En 2011, elle est entrée dans la famille très restreinte des aéronefs ayant plus de cinquante ans de service.

Jean Boulet
Jean Boulet, né le 16 novembre 1920 à Brunoy (Essonne) et mort le 13 février 2011 à Aix-en-Provence, est un pilote d'essai d'avions et d'hélicoptères, célèbre pour avoir battu 17 records, et en particulier le record mondial d'altitude en hélicoptère (sur Lama en 1972), toujours valable en 2020. Il est diplômé de Polytechnique et de Sup Aéro, et l'auteur de plusieurs ouvrages sur l'aviation.
Tioro (Côte d'Ivoire)
Tioro  ou Tioroniaradougou est une localité du Nord de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Korhogo, Région des Savanes. La localité de Tioro, distante de quatorze kilomètres de celle de Korhogo, est un chef-lieu de sous-préfecture et de commune

L'agriculture, l'élevage, le travail artisanal du fer et le commerce sont les principales activités de la population.

Korhogo
Korhogo est la plus grande ville du Nord de la Côte d'Ivoire. Avec une population de 440 926 habitants, elle est également l'une des communes les plus peuplées de la Côte d'Ivoire.

Surnommée la « cité du Poro » et située à 635 km d'Abidjan, elle est la capitale du district des Savanes et le chef-lieu de la région du Poro. La ville est un point de passage stratégique vers le Mali et le Burkina Faso. Korhogo est la capitale du peuple Sénoufo. Korhogo signifie en Sénoufo « héritage ».
Michel Jonasz en concert au Palais des sports
Michel Jonasz en concert au Palais des sports est un album live de Michel Jonasz enregistré au Palais des sports de Paris en 1985 et est sorti en vinyle la même année avec 14 pistes et 1986 pour les versions cassette et disque compact.

Dôme de Paris - Palais des Sports
Le Dôme de Paris - Palais des Sports est une salle de spectacles de grandes dimensions située place de la Porte-de-Versailles dans le 15e arrondissement de Paris.

Elle peut accueillir jusqu'à 5 100 spectateurs.
Baie de la Table
La baie de la Table (en afrikaans : Tafelbaai ; en anglais : Table Bay) est une baie de l'océan Atlantique Sud formée par le littoral de la ville du Cap, en Afrique du Sud, qui se développa depuis ses rives méridionales, au pied de la montagne de la Table.

Au large de la baie se trouve l'île de Robben Island, célèbre pour son pénitencier.

Montagne de la Table
La montagne de la Table (en afrikaans : Tafelberg, en anglais : Table Mountain) est un massif de la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud, qui surplombe la ville du Cap.

Elle fait partie des sept nouvelles merveilles de la nature.
Northern Pacific Railway
Après l'achèvement du Premier chemin de fer transcontinental le 10 mai 1869, un second projet, concurrent, fut réalisé par la Northern Pacific Railway (sigle de l'AAR : NP), compagnie ferroviaire qui reliait les Grands Lacs au Pacifique en traversant le centre-nord des États-Unis et desservait les États de l'Idaho, du Minnesota, du Montana, du Dakota du Nord, de l'Oregon, de Washington et du Wisconsin.

La compagnie ferroviaire possédait son siège à Brainerd, puis à Saint Paul, toutes deux situées dans le Minnesota. En 1970, le NP fusionna avec le Great Northern Railway et le Chicago, Burlington and Quincy Railroad pour constituer le Burlington Northern Railroad.

Jay Cooke
Jay Cooke, né le 10 août 1821 à Sandusky (Ohio) et mort le 8 février 1905 à Ogontz (en) (Philadelphie), est un homme d'affaires américain qui crée une des premières banques d'investissement américaines Jay Cooke & Co dont les émissions d'obligations à grande échelle ont permis de financer la guerre de Sécession.
Yoon Kyung-shin
Yoon Kyung-shin (en coréen : 윤경신), né le 7 juillet 1973 à Séoul, est un ancien handballeur sud-coréen évoluant au poste d'arrière droit. Il a été élu meilleur handballeur mondial de l'année en 2001,, sportif du XXe siècle en Corée du Sud, et désigné porte-drapeau de la Corée du Sud aux Jeux olympiques de Londres en 2012.

Meilleur buteur des championnats du monde 1993, 1995 et 1997, il a longtemps détenu le record du plus grand nombre de buts marqués en championnat d'Allemagne avec 2 908 buts marqués en 12 saisons. Malgré tout ce temps passé dans des clubs allemands de premier ordre, il n'est jamais parvenu à remporter le moindre trophée national, ni championnat, ni coupe, mais tout de même une coupe d'Europe, la Coupe des vainqueurs de coupe en 2007.

Son frère Kyung-min est également handball international.

Liens de famille au handball
Cet article sur les liens de famille au handball est une liste non exhaustive de personnalités du handball ayant des liens de famille : relations de gémellité, de fratrie, de filiation ou encore relations matrimoniales.

En effet, comme dans d'autres sports, plusieurs membres d'une même famille ont eu des parcours notables en handball.
Annie, la reine du cirque
Annie, la reine du cirque (Annie Get Your Gun) est un film musical américain réalisé par George Sidney sorti en 1950, d'après la comédie musicale de Herbert et Dorothy Fields, paroles et musique de Irving Berlin, créée en 1946.

Annie Oakley
Phoebe Ann Mosey, dite Annie Oakley, est une personnalité féminine américaine, née le 13 août 1860 à North Star (comté de Darke, Ohio) et morte le 3 novembre 1926 à Greenville (Ohio). Elle est une des femmes légendaires de l'Ouest américain, célèbre pour sa redoutable précision au tir.
Revue Takarazuka
La Revue Takarazuka (en japonais : 宝塚歌劇団, Takarazuka kagekidan) est une compagnie de théâtre japonaise composée exclusivement de femmes non mariées.

La compagnie est originaire de la ville de Takarazuka dans la préfecture de Hyōgo (région du Kansai), d'où son nom, qui signifie littéralement colline du trésor. Elle se produit à Tokyo au théâtre Takarazuka et à Takarazuka au Grand Théâtre de Takarazuka.

Roméo et Juliette, de la haine à l'amour
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour est une comédie musicale française du musicien et auteur-compositeur-interprète français Gérard Presgurvic, créée en 2001 au palais des congrès de Paris et inspirée de la pièce de William Shakespeare Roméo et Juliette.
Coupe du monde de saut à ski 2007-2008
L'édition 2007-2008 de la Coupe du monde de saut à ski est une compétition sportive internationale rassemblant les meilleurs athlètes mondiaux pratiquant le saut à ski. Elle se déroule entre le 30 novembre 2007 et le 16 mars 2008 et est remportée par l'Autrichien Thomas Morgenstern qui devance au classement général final son compatriote Gregor Schlierenzauer et le Finlandais Janne Ahonen.

Gregor Schlierenzauer
Gregor Schlierenzauer, né le 7 janvier 1990 à Innsbruck, est un sauteur à ski autrichien. Il est le neveu de l'ancien lugeur Markus Prock. Il est le sauteur le plus victorieux de l'histoire de la Coupe du monde avec plus de 50 succès. Double médaillé de bronze olympique individuel en 2010, il est devenu aussi champion du monde sur le grand tremplin en 2011. En tant qu'Autrichien, il a l'honneur de remporter deux fois la Tournée des quatre tremplins devant son public en 2012 et 2013.
Flandria (entreprise)
Flandria (Ateliers Claeys Flandria) est un ancien fabricant de motos actif de 1894 à 1981. L'entreprise était basée à Zedelgem, en Région flamande, en Belgique.

L'entreprise a été le sponsor de l'équipe cycliste Flandria, une équipe cycliste belge professionnelle.

Flandria SP547.

Motos.

Flandria Daytona.

Vélomoto Flandria de 1975.

Flandria record.

Zedelghem
Zedelghem (Zedelgem en néerlandais) est un village et commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Les plus vieilles mentions en référence à la ville datent de 1089.
Shab-e Yalda
Shab-e-Yalda, Shab-e Tcheleh, Yaldā ou Chella (en persan: شب یلدا / شب چله) est une fête iranienne qui marque à la fois la plus longue nuit de l'année, le solstice d'hiver, l'allongement des jours dans l'hémisphère nord et les quarante premiers jours de l'hiver,. En persan, shab signifie « nuit » et Yalda « naissance », « Yalda » étant un nom syriaque renvoyant à l’arrivée dans l’Empire sassanide des chrétiens persécutés par l’Empire romain.

Shab Cheleh commence au coucher du soleil le 30e jour (dernier jour de l'automne) et se poursuit jusqu'au lever du soleil le 1er jour (premier jour de l'hiver). Traditionnellement, les familles iraniennes préparent et dégustent divers fruits cette nuit-là, notamment la pastèque, la grenade et les dattes. Il est également courant que les aînés lisent le Shahnameh et racontent des histoires aux autres membres de la famille, et consultent le Divan de Hafez pour la divination.

Calendrier persan
Le calendrier persan, aussi appelé calendrier Jalali ou encore calendrier iranien, est un calendrier solaire en usage notamment en Iran et en Afghanistan.
Il descend des calendriers zoroastriens de la Perse pré-islamique. Son système d’alternance des années communes et des années bissextiles le rend plus précis que le calendrier grégorien. Sa désignation abrégée est SH, sigle de  Shamsi Hijri.

Par exemple, le 9 janvier 2026 correspond au 19 Dey 1404 dans le calendrier persan.
Grande famine Tenmei
La Grande famine Tenmei (天明の大飢饉, Tenmei no daikikin) est un épisode de crises alimentaires qui touche le Japon pendant l'époque d'Edo entre 1782 et 1788. Elle tire son nom de l'ère Tenmei.

Elle est le résultat de plusieurs facteurs, dont l'éruption Tenmei (en) du mont Asama en 1783. Plusieurs centaines de milliers de personnes périssent lors de cette famine, notamment dans la région du Tōhoku.

Ère Tenmei
L'ère Tenmei (en japonais : 天明) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère An'ei et précédant l'ère Kansei. Elle couvre la période qui s'étend du mois d'avril 1781 au mois de janvier 1789. L'empereur régnant est Kōkaku-tennō (光格天皇).
Jackman (Maine)
Jackman est une municipalité située dans le comté de Somerset à l’État de Maine, aux États-Unis. Elle comptait 862 habitants lors du recensement de 2010.

Le village est situé à l’ouest du Maine, près de la frontière canadienne. Le passage de la frontière se trouve à 25 kilomètres au nord-ouest de Jackman. La distance à la prochaine grande ville au Canada, Saint-Georges en Beauce, est environ 65 kilomètres sur l’U.S. Route 201 aux États-Unis et la Route 173 au Québec. Jackman est la dernière municipalité sur l’U.S. Route 201 qui commence à Brunswick, Maine.

Près de Jackman, ils se trouvent plusieurs lacs dont le Lac de Moosehead à 45 kilomètres du village est le plus grand. Jackman a son propre aéroport (Newton Field Airport) qui se trouve directement au nord du village. Il était ouvert en 1940 et était reconstruit en 2004,.

Lac de Moosehead
Le lac de Moosehead est un lac dans l’État du Maine, aux États-Unis. Situé au cœur des Appalaches, il est la source de la rivière Kennebec. Il est bordé au sud par la ville de Greenville et au nord-ouest par Rockwood.
Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Giuseppe Tomasi, prince de Lampedusa, duc de Palma, baron de Montechiaro et de la Torretta, grand d'Espagne de première classe, né le 23 décembre 1896 à Palerme, en Sicile, et mort le 23 juillet 1957 à Rome, est un gentilhomme sicilien et un écrivain italien, auteur d'un seul roman, Le Guépard, publié en 1958 à titre posthume.

S'il se passionna très tôt pour la littérature, il ne vint que tardivement à l'écriture. D'un caractère  taciturne et solitaire, il passa une grande partie de sa vie à lire. Se souvenant de sa propre enfance, il écrivit :

« J'étais un garçon à qui plaisait la solitude, à qui ce qui plaisait le plus était d'être avec les choses que d'être avec les personnes. »

Lampedusa
Lampedusa est une île italienne d'une superficie de 20,2 km2 peuplée de 6 299 habitants. Elle est située entre Malte et la Tunisie, également proche de la Libye. Elle appartient à l'archipel des Pélages (Pelagie en italien) qui comprend, outre Lampedusa, Linosa et l'îlot de Lampione.

L'île de Lampedusa fait partie de la commune de Lampedusa e Linosa.
Oberea (reine)
Tevahine-'ai-roro-atua-i-Ahurai dite Oberea ou Purea, née vers 1720, est une noble influente de Tahiti et figure importante arioi (en) lors du renforcement du culte d'Oro. Par son union avec Amo, chef de Papara, elle devient l'une des plus puissantes figures de l'aristocratie polynésienne.

Oberea rencontre les Européens lors de l'arrivée de Samuel Wallis en 1767. Elle est alors perçue comme une reine. Elle saisit l'opportunité de cette rencontre afin de centraliser le pouvoir et assurer l'ascension de son fils Teri'irere. Cette tentative mène, après le départ des européens, à un conflit contre une faction tahitienne favorable aux prétentions de Pōmare Ier (de la dynastie Pōmare). Après sa défaite, elle préserve les titres sur Papara.

La rencontre avec les européens fait d'Oberea une figure romantique des récits coloniaux et contribuent à façonner l'image stéréotypée de Tahiti dans l'imaginaire occidental.

Baie de Matavai
La baie de Matavai est située à Mahina au nord de l'île de Tahiti en Polynésie française. Première terre abordée lors de la découverte des Îles du Vent par Samuel Wallis en 1767, la baie joue un rôle essentiel dans l'implantation européenne dans l'île et en Polynésie dans les années qui suivirent.
Walter Lassally
Walter Lassally (parfois crédité Walter Lassaly ; membre de la BSC), est un directeur de la photographie allemand, né le 18 décembre 1926 à Berlin (Allemagne) et mort le 23 octobre 2017 à La Canée (Crète).

Chaleur et Poussière
Chaleur et Poussière (Heat and Dust) est un film anglo-indien réalisé par James Ivory en 1983.

Il s'agit de l'adaptation du roman Heat and Dust (1975) de l'auteure britannique Ruth Prawer Jhabvala, qui signe également le scénario du film.
La Trésorière
La Trésorière est une comédie humaniste française publiée par Jacques Grévin en 1561, dans son Théâtre. Elle a été créée le 5 février 1558 (1559 nouveau système), en une première représentation donnée au Collège de Beauvais.

Comédie humaniste
La comédie humaniste est l'un des noms génériques donnés aux comédies françaises du XVIe siècle composées à l'imitation des comédies latines (notamment de Térence et dans une moindre mesure Plaute).

Ce genre, initialement très lié aux poètes de la Pléiade, est caractérisé par une volonté de rupture ouverte avec la tradition médiévale des farces et sotties ; cependant, malgré des débuts tonitruants, il ne réussit pas à s'imposer dans la société française du XVIe siècle, et ne laissa guère plus d'une vingtaine d’œuvres.
2021 par pays en Océanie
Les événements de l'année 2021 en Océanie. Cet article traite des événements ayant marqué les pays situés en Océanie.

Cette page présente des informations par pays, mais est généralement incomplète. Pour des informations thématiques et plus complètes sur les événements de l'année 2022 dans la région, voir la page : 2021 en Océanie.

2018 par pays en Océanie - 2019 par pays en Océanie - 2020 par pays en Océanie - 2021 par pays en Océanie - 2022 par pays en Océanie - 2023 par pays en Océanie

2018 en Océanie - 2019 en Océanie - 2020 en Océanie - 2021 en Océanie - 2022 en Océanie - 2023 en Océanie

2022 par pays en Océanie
Cette page présente des informations par pays, mais est généralement incomplète. Pour des informations thématiques et plus complètes sur les événements de l'année 2022 dans la région, voir la page : 2022 en Océanie.

2020 par pays en Océanie - 2021 par pays en Océanie - 2022 par pays en Océanie - 2023 par pays en Océanie - 2024 par pays en Océanie

2020 en Océanie - 2021 en Océanie - 2022 en Océanie - 2023 en Océanie - 2024 en Océanie
Stratford (Nouvelle-Zélande)
Stratford (en maori de Nouvelle-Zélande : Whakaahurangi) est située dans la région de Taranaki, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle est l'une des deux seules villes et le siège du district de Stratford, lui-même partagé entre les régions de Taranaki (63,13 % de sa superficie) et de Manawatu-Wanganui (31,87 %, dont la petite ville de Whangamomona). Elle abrite également le siège du Conseil régional de Taranaki.

Stratford se situe au pied du mont Taranaki/Egmont, à mi-chemin entre New Plymouth et Hawera et près du centre géographique de la région de Taranaki.

La ville compte 5 337 habitants et le district 8 892.

Whangamomona
Whangamomona est une commune dans le district de Stratford et dans la région de Manawatu-Wanganui, en Nouvelle-Zélande.

La petite ville est connue comme micronation. En 1989, pour protester contre la réforme administrative qui divise son territoire entre ces deux régions, la commune proclame son indépendance en tant que république et célèbre depuis une fête populaire, le "Republic Day".
Kojak (série télévisée, 2005)
Kojak est une série télévisée américaine en neuf épisodes de 45 minutes, créée par Michael W. Watkins d'après la première série du même nom, et diffusée entre le 25 mars et le 22 mai 2005 sur USA Network. Cette série mettait à l'origine en scène les enquêtes du lieutenant Theo Kojak, interprété par Telly Savalas, élégant policier d'origine grecque au crâne rasé et grand amateur de cigares et de sucettes, dans le treizième district de New York. Il est remplacé par l'acteur afro-américain Ving Rhames.

En France, la série a été diffusée à partir du 18 septembre 2005 sur 13e rue.

USA Network
USA Network ou parfois US, initialement Madison Square Garden Network, est une chaîne de télévision généraliste américaine lancée le 22 septembre 1977 et appartenant au groupe NBCUniversal. La chaîne programme des séries télévisées en première diffusion ou en rediffusion, des films et des retransmissions sportives. On peut y retrouver des séries telles que Monk, Dead Zone, Suits, Les 4400, Psych ou encore Mr. Robot.
François Marie Edmond Chevrot
François Marie Edmond Chevrot né le 26 mai 1858 à Bosjean en Saône-et-Loire (actuel département français  de la région Bourgogne-Franche-Comté) et mort le 13 février 1944 à Bletterans dans le département du Jura, est un médecin et un pionnier de la spéléologie française.

Bletterans
Bletterans est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Les habitants se nomment Bletteranois et Bletteranoises.
Phosphate de pyridoxal
Le phosphate de pyridoxal (PLP) est une coenzyme dérivée d'une vitamine, la pyridoxine (vitamine B6). C'est un groupement prosthétique. Il intervient dans le métabolisme en permettant entre autres la transamination ou la décarboxylation des acides aminés. Son site actif est la fonction aldéhyde sur l'atome de carbone no 4. C'est une coenzyme des aminotransférases et des décarboxylases.

Elle intervient notamment dans la synthèse endogène de la taurine, en tant que cofacteur enzymatique de la cystathionine-β-synthase (CBS), de la cystathionine gamma-lyase (CTH) et de la décarboxylase de l'acide cystéine sulfinique (CSAD),.

La réaction de l'ALAT (alanine aminotransférase ou Glutamate pyruvate transaminase) est la suivante, montrant le rôle du coenzyme.

Vitamine B6
La vitamine B6 est une vitamine hydrosoluble de la famille des vitamines B, représentée par trois formes principales : la pyridoxine, le pyridoxal et la pyridoxamine.

Présente dans une grande variété d'aliments végétaux et animaux, elle est nécessaire au bon fonctionnement cellulaire, en particulier le système nerveux et cutané.

Le déficit isolé en B6 est rare. Il est le plus souvent associé à des carences vitaminiques multiples, en particulier les autres vitamines B. Ces déficits s'observent notamment chez les alcooliques chroniques.
Faïencerie
Une faïencerie est une fabrique d'objets en faïence, objets décoratifs ou vaisselle de table.

Parmi les plus connues, on trouve en France :

la faïencerie de Lunéville-Saint-Clément ;

les faïenceries de Martres-Tolosane ;

HB-Henriot, la faïence de Quimper ;

la faïencerie de Gien ;

les faïenceries Boulenger de Choisy-le-Roi ;

la faïencerie de Saint-Pair-sur-Mer ;

la faïencerie de Pornic ;

la faïencerie de Saint-Gilles-Croix-de-Vie ;

la faïencerie de Niderviller ;

la faïencerie de Castres ;

la faïencerie Esbérard d'Apt ;

la faïencerie Bourg-Joly Malicorne;

la manufacture Clérissy à Moustiers-Sainte-Marie aux XVIe et XVIIe siècles ;

les faïenceries de Saint-Jean-du-Désert à Marseille au XVIIIe siècle.

la faïencerie de Sarreguemines

Pornic
Pornic est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Pornic a fusionné en 1973 avec l'ancienne commune du Clion-sur-Mer (dont les habitants s’appellent les Clionnais), puis en 2007 avec l'ancienne commune de Sainte-Marie-sur-Mer (dont les habitants s'appellent les Sanmaritains), cette dernière commune étant devenue une commune associée de Pornic en 1973. Depuis les années 1990, la commune connaît une forte dynamique démographique et, entre 2016 et 2022, la variation annuelle moyenne de la population s'est établit à 3,8 %, un record au niveau départemental comme régional.

Située au bord de l'océan Atlantique, la ville est connue pour son château et son vieux-port. Ses principales ressources sont, au début du XXIe siècle, le tourisme et les produits de la mer.
Age of Wonders II: The Wizard's Throne
Age of Wonders II: The Wizard's Throne est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour développé par Triumph Studios et publié par Gathering of Developers en juin 2002 sur PC. Il s’agit du deuxième volet de la série de jeu de stratégie au tour par tour Age of Wonders après Age of Wonders publié en 1999. Le jeu se déroule dans un monde médiéval-fantastique peuplé par douze races.

Le jeu a bénéficié de deux suites, Age of Wonders: Shadow Magic en 2003 et Age of Wonders III en 2014.

Gathering of Developers
Gathering of Developers, autrement connue sous le nom de GoD (Dieu en anglais), God Games ou encore Gathering, était une société d'édition de jeux vidéo. La société a été formée par plusieurs studios de développement afin de mettre en commun leurs ressources et publier eux-mêmes leurs jeux, sans faire appel à une société de distribution. La société est devenue plus tard une filiale de Take-Two Interactive qui utilisa le logo entre 2000 et 2004.