hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donna De Lory
Donna De Lory est une chanteuse, danseuse et parolière d'origine américaine. Donna est connue pour avoir été choriste pour les albums de Carly Simon, Ray Parker, Jr., Kim Carnes, Santana, Martika, Laura Branigan, Belinda Carlisle, Selena, Bette Midler, Mylène Farmer et Madonna. Par ailleurs, Donna De Lory accompagne Madonna comme danseuse et choriste lors de ses concerts depuis le Who's That Girl Tour en 1987 jusqu'au Confessions Tour en 2006. Leur dernière collaboration date du concert Live Earth en 2007.

Martika
Martika, de son vrai nom Marta Marrero est une actrice et auteur-compositeur-interprète américaine, née le 18 mai 1969 à Whittier (Californie).

Martika est connue très tôt pour son rôle de Gloria dans Kids Incorporated. Principalement active dans les années 1980 et le début des années 1990, elle a vendu plus de quatre millions d'albums dans le monde. Son plus grand succès est Toy Soldiers, chanson arrivée numéro un dans les palmarès américains, dont le refrain fut utilisé comme échantillon pour le single Like Toy Soldiers d'Eminem. Prince lui a produit et composé deux titres : Love... Thy Will Be Done (qui sera repris par la chanteuse australienne Delta Goodrem en 2014) et Martika's Kitchen. Elle utilise le pseudonyme Vida Edit depuis 2009.
Sidney Gottlieb
Sidney Gottlieb, né le 3 août 1918 à New York et mort le 7 mars 1999 à Washington, en Virginie, est un chimiste et un agent du renseignement américain connu pour avoir été directeur du projet MK-ULTRA entre 1953 et 1972.

Washington (Virginie)
Washington est la ville et le siège du comté de Rappahannock dans l'état de Virginie. Elle est connue pour être la plus ancienne des 28 villes des États-Unis à porter le nom de Washington. Le site où elle s'est établie, au pied des montagnes Blue Ridge a été visité par George Washington lui-même en 1749.

Son surnom est Little Washington pour éviter la confusion avec Washington, la capitale voisine de 110 km.
Nelly Commergnat
Nelly Commergnat, née Nelly Richard le 28 novembre 1943 à Châteauneuf (aujourd'hui Châteauneuf-Val-de-Bargis) (Nièvre) et morte le 11 décembre 2021 à Sainte-Feyre (Creuse), est une femme politique française.

Elle est députée socialiste de la Creuse de 1981 à 1986, suppléante d'André Chandernagor, nommé ministre dans le premier et le deuxième gouvernement Mauroy. Elle est la première femme à devenir députée de la Creuse et la seule jusqu'à l'élection de Catherine Couturier en 2022. Elle s'est notamment investie sur les questions agricoles.

André Chandernagor
André Chandernagor, né le 19 septembre 1921 à Civray (Vienne) et mort le 18 novembre 2025 à Aubusson (Creuse), est un haut fonctionnaire et homme politique français. Député de la Creuse (1958-1981), il est ministre des Affaires européennes (1981-1983) puis premier président de la Cour des comptes (1983-1990).
Gare de Dunstable
La gare de Dunstable, aussi appelée Dunstable Church Street, est une ancienne gare d'Angleterre située sur la ligne de la Great Northern Railway,,,, et qui desservait la ville de Dunstable dans le Bedfordshire. Elle a été en activité de 1858 à 1965. La baisse du trafic de passagers et la diminution du transport de fret ont entrainé sa fermeture aux passagers en 1965 et aux marchandises en 1964, dans le cadre des Beeching cuts.

Le site de la gare est réutilisé depuis 2013 par le service d'autobus guidé Luton to Dunstable Busway (en).

Autobus guidé
Les bus guidés sont des bus dirigés partiellement ou tout au long de l'itinéraire par des moyens externes, généralement en site propre. Les voies sont généralement parallèles à une route existante, excluent tout autre trafic et permettent ainsi d'alléger des axes lourdement utilisés pendant les heures de pointe.

Les systèmes de guidage peuvent être par contact, comme les bordures de trottoir, ou distants, optiques ou par onde radio.
A Foggy Day
A Foggy Day est une chanson composée par George Gershwin, avec les paroles de Ira Gershwin et rendue célèbre par Fred Astaire en 1937 dans le film Une demoiselle en détresse.

L'idée de la chanson serait venue aux frères Gershwin en rentrant d'une soirée, en partant de l'idée d'un jour de brouillard à Londres. Parmi les reprises, on pourra noter des reprises instrumentales dès 1946 (Artie Shaw), et 1951 (Lester Young), ainsi que des reprises par des musiciens de pop et rock: Petula Clark (1965), David Bowie (1998), Van Morrison (2017).

Fred Astaire
Frederick Austerlitz, dit Fred Astaire [fɹɛd ˈæstɛɚ], est un acteur, danseur à claquettes, chanteur, magicien et compositeur américain, né le 10 mai 1899 à Omaha (Nebraska) et mort le 22 juin 1987 à Los Angeles (Californie).

Fred Astaire est particulièrement connu pour ses performances de danse et de chant, en solo ou accompagné. Durant l'âge d'or d'Hollywood, le duo qu'il forme avec Ginger Rogers est notamment la tête d'affiche d'une dizaine de comédies musicales.

Au cours de sa carrière, il a notamment obtenu un Oscar d'honneur, ainsi qu'un Golden Globe et un BAFTA du meilleur acteur dans un second rôle pour le film La Tour infernale (1974).
Saipem 12000
Le Saipem 12000  est l'un des plus puissants navires de forage en eau profonde au monde (ultra-deep water drillship en anglais). Il appartient au plus grand fournisseur de services offshore italien Saipem, ancienne filiale de la société énergétique Eni. Ce navire autopropulsé à positionnement dynamique qui a été construit entre 2009 et 2010 par le chantier naval sud-coréen Samsung Heavy Industries de l'Île de Geoje, navigue sous le pavillon de complaisance des Bahamas, enregistré au port de Nassau.

À une profondeur d'eau allant jusqu'à 12 000 pieds (environ 3 600 mètres) il peut effectuer des forages jusqu'à plus de 9 000 mètres. Il a aussi la capacité de tester les puits (EWT : Extended Well Testing).

Samsung Heavy Industries
Samsung Heavy Industries (en coréen : 삼성중공업) est une société coréenne spécialisée dans la construction navale fondée le 5 août 1974, et filiale du Groupe Samsung.

Elle construit aussi des portiques de manutention, des éoliennes et des systèmes de contrôle.

L'entreprise est cotée à la bourse de Séoul et est le troisième constructeur naval en 2012 par tonnage cumulé.
Dunsyre
Dunsyre (Dùn Saghair en gaélique écossais) est un village de 288 habitants, faisant partie de la division administrative écossaise de South Lanarkshire.

Il se trouve à 8 kilomètres du village de Linton et à 10 kilomètres de Carnwath.

Carnwath
Carnwath (en gaélique A 'Chathair Nuadh ; en anglais « gué du cairn ») est un village du sud des collines de Pentland, dans le South Lanarkshire, en Écosse. Le village se trouve à environ 30 km (48 km) au sud de Édimbourg et Glasgow. Il est délimité par les cours d'eau Medwyn du Nord et du Medwyn du Sud.
Sixième district congressionnel de Californie
Le 6e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie. Il est représenté par le Démocrate Ami Bera.

Actuellement, le 6e district se trouve entièrement dans le Comté de Sacramento et comprend le côté nord de la ville de Sacramento et ses banlieues de Rancho Cordova, Citrus Heights, Rio Linda, Elverta, Arden-Arcade, Antelope, Foothill Farms, North Highlands et la plupart de Fair Oaks.

Avant le redécoupage par la California Citizens Redistricting Commission de 2021, le district comprenait toute la ville de Sacramento et certaines de ses banlieues. Le district était représenté par la Démocrate Doris Matsui.

Comté de Sacramento
Le comté de Sacramento (en anglais : Sacramento County) est un comté américain de l'État de Californie. Il compte 1 585 055 habitants lors du recensement des États-Unis de 2020. La ville de Sacramento est le siège du comté et la capitale de la Californie, accueillant de ce fait les institutions gouvernementales de l'État.
Are
L'are (symbole a) est une unité de mesure de superficie. Un are égale 100 mètres carrés, soit un décamètre carré, l'aire d'un carré de 10 mètres de côté. En France, il a été fixé par la loi du 18 germinal an III (7 avril 1795) comme « la mesure [républicaine] de superficie pour les terrains, égale à un carré de dix mètres de côté ». L'unité SI de mesure des superficies est le mètre carré (m²).

Carré
En géométrie euclidienne, un carré est un quadrilatère convexe dont les quatre côtés sont de même longueur et les quatre angles sont droits.  C’est donc un polygone régulier, qui est à la fois un losange, un rectangle, et par conséquent aussi un parallélogramme.

Dans le plan, un carré est invariant par quatre symétries axiales, par deux rotations d’angle droit et par une symétrie centrale par rapport à l’intersection de ses diagonales.

Les premières représentations du carré datent de la préhistoire. Le carré est, avec le cercle, l'une des figures géométriques remarquables les plus étudiées depuis l'Antiquité, le problème de la quadrature du cercle ayant tenu en haleine de nombreux mathématiciens pendant deux millénaires.

La figure du carré illustre l’opération du carré en algèbre, consistant à multiplier un élément par lui-même. En particulier, l’aire d’un carré est égale au carré de la longueur d’un côté.
Acis (genre)
Acis est un genre de plantes herbacées qui regroupe certaines nivéoles. Il appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique le place dans la famille des Amaryllidaceae (ou optionnellement dans celle des  Alliaceae).

Il existe onze espèces de nivéoles. À l’aide du cladisme et du séquençage de l'ADN, il a été montré que les espèces Leucojum vernum et Leucojum aestivum, du genre Leucojum, étaient plus étroitement apparentées au genre Galanthus. Les neuf autres espèces, plus éloignées génétiquement, ont dès lors été placées dans le genre Acis, un genre qui avait été proposé dès 1807, mais n'avait pas été retenu à l'époque.

Nivéole d'été
Leucojum aestivum

La nivéole d'été (Leucojum aestivum L.) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaryllidaceae, croissant dans des prés et des fossés humides.

Cette nivéole est nettement plus grande (40 à 60 cm) que la nivéole de printemps.

Les fleurs sont plus petites que celles de la nivéole de printemps, mais apparaissent en plus grand nombre (3 à 5 en ombelle latérale).

La nivéole d’été fleurit au printemps – pas en été –, juste avant les muguets.
Jeredy Hilterman
Jeredy Hilterman, né le 20 juin 1998, est un footballeur professionnel qui joue comme attaquant pour le club allemand de 3. Liga Arminia Bielefeld. Né aux Pays-Bas, il joue pour l'équipe nationale du Suriname.

DSC Arminia Bielefeld
L'Arminia Bielefeld (nom complet : Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e. V.) est un club sportif fondé le 3 mai 1905 et basé à Bielefeld en Allemagne. Outre le football, il propose le hockey sur gazon, le patinage artistique, le billard ou le sport sur fauteuil roulant. Les couleurs du club sont le bleu, le blanc et le noir. Le nom Arminia est une référence au prince Arminius, vainqueur de l'armée romaine lors de la bataille de Teutobourg .
Alexis Mikhaïlovitch de Russie
Alexis Mikhaïlovitch de Russie, ou Alexeï Mikhaïlovitch Romanov, en russe : Алексей Михайлович Романов, né le 28 août 1875 à Tiflis, décédé le 2 mars 1895 à San Remo, fut grand-duc de Russie, membre de la Maison de Holstein-Gottorp-Romanov. Il fut un éminent philatéliste.

Sanremo
Sanremo, anciennement San Remo, est une ville d'Italie située dans la province d'Imperia, dans la région de Ligurie.

Sanremo compte environ 53 000 habitants en 2025. En nombre d'habitants, elle est la quatrième commune ligurienne, après Gênes, La Spezia et Savone.

Le nom des habitants en français est Sanrémasques, avec le suffixe -ask typique du ligure ancien. Ils parlaient traditionnellement les dialectes ligures intémélien, d'Intemelia, nom désignant la région romaine qui s'étendait de Sanremo à Nice.

Sanremo est une ville touristique, connue notamment pour la culture des fleurs (chaque année a lieu un corso fleuri, Sanremo en fleurs, d'où le surnom de Cité des fleurs), pour son festival de la chanson italienne, son rallye automobile et son rôle de point d'arrivée de la course cycliste Milan-Sanremo.

Elle est une des quatre seules villes italiennes à avoir un casino (avec Venise, Campione d'Italia et Saint-Vincent du Val d'Aoste).
Dinosaurus
Dinosaurus murchisonii

Dinosaurus est un genre éteint de thérapsides ayant une classification incertaine. Une seule espèce est connue, Dinosaurus murchisonii, qui n'est connue que par un museau fossile partiel datant du milieu du Permien et trouvé dans une mine de cuivre en Russie. Son histoire taxonomique est aussi hésitante que celle d'autres thérapsides russes mal connus et peut-être synonymes, en particulier Rhopalodon (en), Brithopus (en) et Phthinosuchus (en).

Malgré son nom, Dinosaurus n'est pas un dinosaure, la similitude des noms étant purement fortuite. Les dinosaures sont des sauropsides, tandis que Dinosaurus est un synapside et, en tant que tel, plus étroitement lié aux mammifères. Le nom générique Dinosaurus a été décrit en 1847, soit cinq ans après le taxon Dinosauria.

Guadalupien
Le Guadalupien ou Guadalupéen est une série ou époque géologique du Permien dans l'ère paléozoïque. Elle doit son nom aux Guadalupe Mountains au Texas, nommées d'après la rivière espagnole Guadalupe.

Le Guadalupien se décompose en trois étages, :

le Capitanien (265,1 ± 0,4 - 259,9 ± 0,4 Ma)

le Wordien (268,8 ± 0,5 - 265,1 ± 0,4 Ma)

le Roadien (272,3 ± 0,5 - 268,8 ± 0,5 Ma)

Cette époque est caractérisée par des récifs coralliens florissants et, sur terre, le remplacement des pélycosaures par les premiers thérapsides.
Moutnofret Ire
Moutnofret, ou Moutnéfret (Mout la Belle), est une épouse secondaire du pharaon Thoutmôsis Ier. Elle est la mère de Thoutmôsis II, et peut-être de plusieurs autres princes dont la mort précéda celle de leur père.

Elle portait les titres : épouse du roi (hm.t-nisw.t-wr.t) ; mère du roi (mwT-niswt) ; fille du roi (s3T-niswt-nt) ; sœur du roi (snt-niswt).  Quelques spécialistes, dont Christian Leblanc, avancent qu'elle porta aussi le titre de grande épouse royale (HmT nswt wrT).

Bien que l'épouse principale du roi ait été Ahmès, Moutnofret pourrait avoir été membre de la famille royale, si l'on se base sur ses titres de fille du roi et sœur du roi.

Elle fut représentée, entre autres, dans le temple de Deir el-Bahari par son petit-fils Thoutmôsis III, sur une stèle retrouvée au Ramesséum et sur un colosse représentant son fils. Une statue d'elle porte une dédicace de la part de son fils Thoutmôsis II, ce qui tendrait à confirmer qu'elle était toujours en vie sous le règne de celui-ci.

Deir el-Bahari
Le site de Deir el-Bahari est un complexe funéraire, composé de temples et de tombes, situé sur la rive gauche du Nil face à la ville de Louxor et des temples de Karnak, légèrement au sud de la vallée des Rois, adossé à la paroi rocheuse de la montagne de Thèbes, en Haute-Égypte.

Le nom arabe de ce site (دير البحري;, dayr al-baḥrī, « le couvent du Nord ») rappelle l’existence du couvent copte élevé dans ce lieu.

Sur la rive gauche du Nil, en face de Karnak, la falaise de la chaîne Libyque dessine un vaste amphithéâtre qui marque le centre de la nécropole thébaine.
Brock Bowers
Brock Allen Bowers, né le 13 décembre 2002 à Napa en Californie, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de tight end depuis la saison 2024 dans la National Football League (NFL) pour la franchise des Raiders de Las Vegas.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pendant trois saisons pour les Bulldogs de l'université de Géorgie dans la NCAA Division I Football Bowl Subdivision. Avec les Bulldogs, il remporte deux championnats nationaux consécutifs (2021 et 2022), se voit décerner le John Mackey Award et est désigné à l'unanimité joueur All-American. Il se présente ensuite à draft 2024 de la NFL où il est sélectionné en 13e choix lors du premier tour par les Raiders. Au terme de son année rookie, il obtient une première sélection pour le Pro Bowl ainsi que dans la première équipe All-Pro.

Université de Géorgie
L'université de Géorgie (en anglais, University of Georgia, abrév. UGA), établissement public, est la plus grande université de l'État de Géorgie, aux États-Unis. Sise à Athens, une ville de 127 315 habitants (recensement de 2020) et à 112 km d'Atlanta, capitale de l'État et la huitième métropole du pays, l'université compte en 2023 plus de 40 000 étudiants inscrits et plus de 3 000 enseignants. C'est également le siège du Système universitaire de Géorgie (University System of Georgia en anglais), qui subventionne une trentaine de campus publics en Géorgie.
Gare de Saint-Féliu-d'Avall
La gare de Saint-Féliu-d'Avall est une gare ferroviaire française de la ligne de Perpignan à Villefranche - Vernet-les-Bains, située sur le territoire de la commune de Saint-Féliu-d'Avall, dans le département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1868 par la Compagnie du chemin de Fer de Perpignan à Prades et devient en 1884 une gare de la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Occitanie.

Compagnie du chemin de fer de Perpignan à Prades
La Compagnie du chemin de Fer de Perpignan à Prades (PP) est une ancienne compagnie de chemin de fer française. Elle est créée en 1867 pour reprendre et gérer la concession du chemin de fer de Perpignan à Prades obtenue par Edmund Sharpe en 1863. Après avoir construit et mis en service une portion de la ligne, elle se trouve en difficulté financière et est mise sous séquestre avant de disparaître en 1884, ses actifs étant rachetés par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.
Ostreville
Ostreville est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Ostrevillois. Sa population est de 227 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1876 avec 360 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. Elle s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Communauté de communes du Ternois
La communauté de communes du Ternois, parfois appelée « Ternois com, terre d’avenir ») est une communauté de communes française, située dans les départements du Pas-de-Calais et de la Somme, dans la région Hauts-de-France. Elle est créée le 30 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Saint-Pol-sur-Ternoise. Elle regroupe 103 communes et totalise 37 469 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme, avec la particularité de n'avoir qu'une seule commune située dans ce département, Vitz-sur-Authie.
Crowbar (catch)
Christopher Ford (né le 4 mars 1974 à Rutherford) est un catcheur américain,  connu à la World Championship Wrestling (WCW) sous le nom de ring de Crowbar de 1999 à 2001. Il y remporte une fois le championnat hardcore de la WCW, une fois le championnat du monde par équipes de la WCW avec David Flair et une fois le championnat du monde poids lourd légers de la WCW conjointement avec Daffney. Il a aussi fait des apparitions à la World Wrestling Federation, à l'Extreme Championship Wrestling et à la Total Nonstop Action Wrestling. Il se produit actuellement sur le circuit indépendant en tant que Crowbar ou Devon Storm.

Extreme Championship Wrestling
L'Extreme Championship Wrestling (ECW) est une fédération de catch fondée à Philadelphie en 1992 par Tod Gordon (en), qui ferme en avril 2001 en se déclarant en banqueroute.

Créé sous le nom d'Eastern Championship Wrestling par Tod Gordon après la fermeture de la Tri-State Wrestling Alliance, cette fédération est membre de la National Wrestling Alliance (NWA) jusqu'au 27 août 1994. Ce jour-là, l'ECW organise un tournoi pour désigner le champion du monde poids-lourds de la NWA. Shane Douglas remporte le titre et, dans son discours, refuse ce titre préférant être champion du monde poids-lourds de l'ECW. L'ECW change de nom peu de temps après pour être l'Extreme Championship Wrestling.
Dominique Zardi
Émile Cohen-Zardi, dit Dominique Zardi, est un acteur, journaliste, écrivain et parolier français, né le 2 mars 1930 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 13 décembre 2009 dans le 13e arrondissement de Paris.

Gérard Oury
Max Gérard Houry, dit Gérard Oury, né le 29 avril 1919 à Paris et mort le 19 juillet 2006 à Saint-Tropez, est un réalisateur, scénariste et acteur français. Il a réalisé dix-sept longs-métrages.

En tant que réalisateur, ses plus grands succès sont Le Corniaud, La Grande Vadrouille et Les Aventures de Rabbi Jacob, tous portés par Louis de Funès. Il est le scénariste de tous ses films, à l'exception de Fantôme avec chauffeur. Il a également été l'auteur et le metteur en scène d'une pièce de théâtre.

Réalisateur de grands succès populaires, il est honoré à la fin de sa carrière d'un César d'honneur en 1993, décerné en l'honneur de l'ensemble du cinéma comique français, d'une entrée à l'Académie des beaux-arts en 1998, au fauteuil de René Clément, et d'une rétrospective consacrée à son œuvre au Festival de Cannes 2001.
American Tabloïd
American Tabloïd est un roman policier de James Ellroy, paru en 1995. Il est le premier volet de la trilogie Underworld USA —, le deuxième étant American Death Trip (The Cold Six Thousand) et le troisième Underworld USA (Blood's a Rover).

Underworld USA (roman)
Underworld USA (Blood's a Rover) est le titre de l'édition française du troisième et dernier volume de la trilogie éponyme de l'écrivain américain James Ellroy, paru en 2009.

La traduction française du roman paraît en janvier 2010 chez l'éditeur Payot & Rivages.
Carlos Alberto Olivari
Carlos Alberto Olivari connu aussi sous le nom de Carlos Olivari, est un dramaturge et scénariste de cinéma né le 18 juillet 1902 à Buenos Aires (Argentine), et mort le 22 septembre 1955 à Buenos Aires.
Après des études secondaires au Colegio del Salvador, il collabore avec Sixto Pondal Ríos dans des pièces de théâtre et des scénarios de films. À partir de 1938 il participe au scénario du film Kilómetro 111, réalisé par Mario Soffici. D'autres scénarios de ce duo de cinéastes, collaborent en 1940 pour El solterón, en 1942 dans El pijama de Adán, et en 1943 La hija del ministro.

Carlos Olivari compose aussi le boléro de Una Mujer ainsi que plusieurs pièces de théâtre.
Carlos Olivari, avait divorcé de sa première femme, avec laquelle il avait eu un fils, était en couple avec le journaliste Blackie au moment de sa mort
.

Sixto Pondal Ríos
Sixto Pondal Ríos né le 8 avril 1907 à San Miguel de Tucumán (Province de Tucumán), mort le 29 septembre 1968 est un scénariste, poète, journaliste, dramaturge et producteur de cinéma argentin. Il écrit les scénarios ou les intrigues de 63 films, parmi les plus remarquables du cinéma argentin[non neutre], comme Kilómetro 111, Mercado de Abasto, Para ropa santos, La morocha, Detrás de un long muro, Zafra, et Los evadidos avec lequel, il remporte le Condor d'argent du meilleur film pour Los Evados, et nommé à l'Ours d'or au Festival International du film de Berlin. Zafra est nommé au Festival de Cannes.
Francis Dashwood
Francis Dashwood (décembre 1708 - 11 décembre 1781) est un homme politique anglais, chancelier de l'Échiquier (1762-1763) et fondateur du Hellfire Club, connu pour sa vie débauchée et ses extravagances. Il est le 11e baron le Despencer.

William Pitt l'Ancien
William Pitt l'Ancien (15 novembre 1708 – 11 mai 1778), 1er comte de Chatham, est un homme d'État whig britannique premier ministre et lord du sceau privé de 1766 à 1768. Il est ainsi surnommé pour le distinguer de son fils, William Pitt le Jeune, Premier ministre de 1783 à 1801 et de 1804 à sa mort en 1806. Il était également surnommé The Great Commoner (le Grand Roturier) du fait de sa longue réticence à accepter un titre de noblesse jusqu'en 1766.