hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Pierson
Philippe Pierson, né le 4 janvier 1642 à Ath (Belgique) et décédé en 1688 à Lorette, au Québec (Canada) était un prêtre jésuite belge, missionnaire en Amérique du Nord, particulièrement parmi les Hurons et les Sioux.

Sioux
Les Sioux sont un important groupe ethnique et linguistique autochtone de la région centrale et du sud-orientale de l'Amérique du Nord, parlant originellement des langues dites « siouanes ». Le peuple sioux est souvent subdivisé en deux sous-groupes :

les Catobas aujourd'hui presque disparus (il existe encore une petite réserve en Caroline du Sud) ;

la grande famille sioux, qui comporte elle-même d'autres subdivisions (chiwere, dhegiha, winnebago, mandan, etc.).

Le même nom « sioux » est utilisé pour indiquer un groupe spécifique de tribus, culturellement et linguistiquement très proches : Lakotas, Nakotas et Dakotas, noms qui signifient tous « alliés ». Le présent article traite fondamentalement ce deuxième usage du terme.
Shinkanō-juku
Shinkanō-juku (新加納宿, Shinkanō-juku) était une station intermédiaire (ai no shuku) du Nakasendō durant l'époque d'Edo du Japon. Elle se trouvait entre les stations (shukuba) Unuma-juku et Kanō-juku. Elle est située de nos jours dans la ville de Kakamigahara, préfecture de Gifu.

Nakasendō
Le Nakasendō (中山道), également appelé Kisokaidō (木曾街道), était l'une des cinq routes d'Edo pendant la période Tokugawa, et l'une des deux reliant Edo (actuel Tokyo) à Kyoto au Japon. Elle comptait 69 stations et traversait les provinces de Musashi, de Kōzuke, de Shinano, de Mino et d'Ōmi. En plus de celles de Tokyo et Kyoto, le Nakasendō passait par les préfectures actuelles de Saitama, de Gunma, de Nagano, de Gifu et de Shiga, pour une distance totale d'environ 542 km.

À la différence du Tōkaidō qui longeait la côte, le Nakasendō restait dans l'intérieur, d'où son nom, qui peut se traduire par « la voie à travers les montagnes centrales » (par opposition au « Tōkaidō », qui signifie grossièrement « la voie de la mer de l'Est »). Du fait que c'était une route sûre et de bonne qualité, beaucoup de personnes célèbres, dont le poète de haïku Bashō Matsuo, l'ont emprunté au moins une fois dans leur vie.
Diocèse de Hyderabad
Le diocèse de Hyderabad (lat : Dioecesis Hyderabadensis in Pakistan) est une circonscription ecclésiastique de l’Église Catholique au Pakistan dans la province du Sind. Érigé en 1958, il couvre une population catholique estimée à environ 47 000 fidèles.

Son siège est la cathédrale Saint-François-Xavier à Hyderabad.

Hyderabad (Pakistan)
Hyderâbâd (en sindhi et en ourdou : حيدر آباد) est une ville du Pakistan, située dans la province du Sind. Deuxième ville de la province par le nombre d'habitants après Karachi, elle compte près de deux millions d'habitants en 2023, et est la septième ville du pays.

Principalement peuplée par des Muhadjirs et des Sindis, la ville est un fief politique du Mouvement Muttahida Qaumi et du Parti du peuple pakistanais, et a connu des affrontements communautaires ponctuels.
Diocèse de Nha Trang
Le diocèse de Nha Trang (Dioecesis Nhatrangensis) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique romaine au Vietnam suffragant de l'archidiocèse de Hué. Son siège épiscopal est à la cathédrale du Christ-Roi de Nha Trang. Le diocèse comprend les provinces de Ninh Thuận et Khanh Hoa, et englobe cent-seize paroisses.

Archidiocèse d'Hô Chi Minh-Ville
L'archidiocèse d'Hô Chi Minh-Ville (latin : Archidioecesis Hochiminhopolitana) est un archidiocèse catholique du sud du Viêt Nam. L'ancien archidiocèse de Saïgon a été renommé archidiocèse d'Hô Chi Minh-Ville le 23 novembre 1976. Il couvre 2 093 km2.
Filature de Ronchamp
La filature de Ronchamp est une ancienne usine de tissage et de filage textile industriel située à Ronchamp en Haute-Saône dans l'est de la France. En activité de 1842 à 1981, elle change de propriétaire à plusieurs reprises. Elle est reconvertie dans la sous-traitance en construction automobile en 1992 puis devient propriété de Gestamp en 2005, qui déménage en 2010. Cinq ans plus tard les locaux désaffectés sont reconvertis en un complexe voué à une portée régionale regroupant une salle omnisports, une galerie d'exposition, des studios de répétition musicale, une halle publique et des locaux destinés à l'artisanat, notamment un fablab et une microbrasserie. Le site héberge le siège de la communauté de communes Rahin et Chérimont depuis 2010.

Halle (construction)
Une halle, appelé aussi marché couvert ou cohue, est une construction destinée à accueillir à l'abri des intempéries un marché traditionnel. Ce lieu est destiné à l’emmagasinement et à la vente d’objets d’utilité première, qui s'y vendent en forte partie, presque toujours pour l’approvisionnement des magasins. Les halles sont structurées par des charpentes en bois.

Le mot désigne également un bâtiment consacré à un commerce de gros : halle au blé, halle aux poissons. Une halle est en général un endroit très aéré pour la bonne conservation des marchandises.

Au pluriel, le mot halles désigne le lieu où se tient le principal marché alimentaire d'une agglomération : les halles de Paris ou les halles de Rungis.
Banque de la Réunion
La Banque de la Réunion est une banque du département d'outre-mer de la Réunion appartenant au groupe Caisse d'épargne. La banque est absorbée par la Caisse d’Epargne et de Prévoyance Provence-Alpes-Corse le 4 mars 2016. Les enseignes sont désormais CEPAC. La Banque de la Réunion a aujourd'hui disparu.

Caisse d'épargne (banque)
La Caisse d'épargne est une banque française constituée autour des quinze caisses d'épargne régionales.

Elle était jusqu'en juillet 2009 un groupe bancaire français, avant de fusionner avec celui des Banques populaires, opération entérinée le 1er août 2009. La nouvelle entité, dont le nom est Groupe BPCE, devient le deuxième groupe bancaire français. Au sein du groupe BPCE, les deux enseignes commerciales, Caisse d'épargne et Banque populaire, subsistent. La Caisse d'épargne est la plus grande banque commerciale du groupe BPCE.

Les caisses d'épargne françaises sont parfois désignées sous l'appellation l'Écureuil, d'après l'animal emblème des quinze caisses d'épargne.
Pigłowice
Pigłowice (prononciation : [piɡwɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Zaniemyśl dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Zaniemyśl (siège de la gmina), à 6 kilomètres au sud de Środa Wielkopolska (siège du powiat) et à 34 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Zaniemyśl
Zaniemyśl (prononciation : [zaˈɲemɨɕl]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Zaniemyśl, dans le powiat de Środa Wielkopolska.

Il se situe à 13 kilomètres au sud-ouest de Środa Wielkopolska (siège du powiat) et à 33 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).
Parcours de l'Olympique lyonnais dans les coupes nationales
L’Olympique lyonnais est un club français de football qui participe régulièrement aux épreuves de Coupe de France et Coupe de la Ligue.

L'OL a remporté cinq fois la Coupe de France (1964, 1967, 1973, 2008, 2012) et a fait finaliste à quatre reprises (1963, 1971, 1976, 2024).

En Coupe de la Ligue, compétition créée en 1994 et éteinte en 2020, les Lyonnais comptent une unique victoire (2001) et ont chuté cinq fois sur la dernière marche (1996, 2007, 2012, 2014, 2020)

Coupe de la Ligue française de football 2011-2012
La Coupe de la Ligue de football 2011-2012 est la 18e édition de la Coupe de la Ligue de football française, organisée par la LFP. Les premiers tours préliminaires sont prévus pour se disputer de juillet à août, la phase finale, d'octobre à avril.

La finale a eu lieu le samedi 14 avril 2012 au Stade de France et a vu la victoire du tenant du titre, l'Olympique de Marseille, sur l'Olympique lyonnais.
Joe Ogilvie
Joe Ogilvie, né le 8 avril 1974 à Lancaster (Ohio), est un golfeur américain passé professionnel en 1996. Il remporte son premier tournoi sur le circuit du PGA Tour le 22 juillet 2007 en enlevant l'U.S. Bank Championship de Milwaukee.

U.S. Bank Championship de Milwaukee
Le U.S. Bank Championship de Milwaukee est un tournoi du golf du PGA Tour qui se tient en juillet à Brown Deer (Wisconsin) dans la banlieue de Milwaukee aux États-Unis.

Le tournoi est diffusé en direct sur les télévisions nationales américaines depuis 1989. C'est là que Tiger Woods effectua ses débuts professionnels en 1996. Il passa le cut et termina 60e empochant un modeste prix de 2544 dollars.

L'édition 2007 est dotée de 4 millions de dollars, dont 720 000 vont au vainqueur.
Symphorine blanche
Symphoricarpos albus

La symphorine blanche, arbre aux perles, ou chèvrefeuille de Caroline est un arbuste au feuillage caduc appartenant au genre Symphoricarpos et à la famille des Caprifoliacées, dont font aussi partie les chèvrefeuilles.

Caprifoliaceae
Les Caprifoliacées (Caprifoliaceae) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Dipsacales. Ce sont des arbustes, des petits arbres, des lianes et plus rarement des plantes herbacées des zones tempérées à tropicales (montagnes).
François Rhédey
François Rhédey comte de Kisréde, né vers 1610 à Nagyvárad et mort le 13 mai 1667 à Huszt, est un noble hongrois, prince de Transylvanie de 1657 à 1658.

Membre de la famille Rhédey, il est le fils de Ferenc Rhédey (1560–1621), gendre d'Étienne III Bethlen et gouverneur de Nagyvárad et de Katalin Károlyi de Nagykároly (1588–1635), sœur de Zsuzsanna Károlyi, l'épouse du prince de Transylvanie Gabriel Bethlen.

Il est prince de Transylvanie le 2 novembre 1657 après l'abdication de Georges II Rákóczi jusqu'au 9 janvier 1658, lorsque ce dernier reprend provisoirement son trône. Il meurt en 1667 dans le château de Huszt, dans le comitat de Máramaros.

Oradea
Oradea ou Oradea Mare (en hongrois Nagyvárad, en allemand Großwardein, en yiddish גרױסװאַרדײן, en turc Varat) est une ville dans la province historique de la Crișana, en Roumanie. Elle est le chef-lieu du județ de Bihor, situé dans la région de développement Nord-Ouest. Oradea est une des villes les plus prospères de Roumanie.
The Neon Demon
The Neon Demon est un thriller horrifique franco-américano-danois réalisé par Nicolas Winding Refn, sorti en 2016.

Le film est présenté en compétition de la sélection officielle du Festival de Cannes 2016.

Festival de Cannes 2016
Le Festival de Cannes 2016, 69e édition du festival, se déroule du 11 au 22 mai 2016 au Palais des festivals, à Cannes. Le président du jury est le réalisateur australien George Miller. Le maître de cérémonie est l'acteur Laurent Lafitte.
Eugène Bourgeois
Claude-Eugène-Hippolyte Bourgeois, né le 12 mars 1818 à Morlaix et mort le 28 août 1847 à Taulé, est un écrivain et dramaturge français.

Il est connu pour avoir écrit avec son parent Émile Souvestre la pièce Le Pasteur ou l'Évangile et le Foyer qui servira de livret à Piave pour l'opéra de Giuseppe Verdi Stiffelio.

Émile Souvestre
Charles Émile Souvestre, né le 15 avril 1806 à Morlaix et mort le 5 juillet 1854 à Montmorency, est un avocat, journaliste et écrivain français.

Au cours de sa vie, il a exercé plusieurs métiers, avocat, journaliste, enseignant, mais la passion d'écrire a dominé sa vie et il a produit une œuvre abondante et variée, interrompue par une mort prématurée due à des problèmes de santé apparus dès les années 1820. Son œuvre abondante traite de sujets variés, notamment, sous forme de récits documentaires ou de fiction, de l'ethnographie de la Bretagne. Il a ainsi contribué, sous la monarchie de Juillet, à la formation d'une image littéraire et politique de cette région. Son épouse était Nanine Papot, écrivaine sous le nom de plume de « Nanine Souvestre ».
Febvin-Palfart
Febvin-Palfart est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Febvinois. C'est une commune de type rurale à habitat dispersé selon l'Insee avec une population de 604 habitants au dernier recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 970 habitants. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer. Elle s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages. Sur le territoire communal se trouve l'église Sainte-Berthe inscrite aux monuments historiques depuis 1926.

Communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer
La communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer (CAPSO) est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 22 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Longuenesse. Elle regroupe 53 communes et totalise 104 937 habitants en 2021. Elle est localisée dans l'est du Pas-de-Calais et limitrophe du département du Nord.
Wildcats de London
Les Wildcats de London, ou London Wildcats en anglais, sont une franchise de hockey sur glace professionnel qui évoluait dans la Colonial Hockey League (CoHL) lors de la saison 1994-1995. L'équipe était basée à London, en Ontario, une province du Canada.

Basée à St. Thomas en Ontario, de 1991 à 1994 sous le nom des Wildcats de St. Thomas, l'équipe suspend ses activités pour la saison 1995-1996 avant d'être relocalisée à Dayton, dans l'État de l'Ohio aux États-Unis pour devenir les Ice Bandits de Dayton.

1994 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1994, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
5e étape du Tour d'Espagne 2006
La 5e étape du Tour d'Espagne 2006 a eu lieu le 30 août 2006 entre la ville de Plasence et la station de ski de Sierra de Béjar-La Covatilla sur une distance de 178 km. Elle a été remportée par l'Italien Danilo Di Luca (Liquigas) devant le Slovène Janez Brajkovič (Discovery Channel) qui termine dans le même temps que le vainqueur, et le Kazakh Andrey Kashechkin (Astana) troisième à 7 secondes. Di Luca en profite pour prendre le maillot doré de leader du classement général au détriment du Norvégien Thor Hushovd (Crédit agricole).

Janez Brajkovič
Janez Brajkovič (né le 18 décembre 1983 à Metlika) est un coureur cycliste slovène. Champion du monde du contre-la-montre espoirs en 2004, il est devenu professionnel l'année suivante. Il a notamment remporté le Critérium du Dauphiné 2010.
Narayan
Narayan (également rendu Narayana, Narayane, Narayanan, Narain, Narayankar ou Narine) (du sanskrit नारायण, nārāyaṇá, littéralement homme éternel) est un nom indien. Il est identique dans sa forme au nom de la divinité Narayana, autre nom de Vishnu. Le nom Narayana est principalement utilisé dans le sud de l'Inde, notamment chez les locuteurs du kannada, du tamoul, du malayalam et du télougou.

Narayana
Narayana (IAST: Nārāyaṇa; devanagari : नारायण ; « Refuge des hommes ») ou Anantashayi et Śeṣaśayi, « celui qui se meut sur les eaux » ou « celui qui offre un abri aux êtres humains » est un dieu du panthéon de l'hindouisme. Il est identifié à Vishnou, l'être suprême du vishnouisme, sommeillant sur les eaux primordiales entre deux mahayugas reposant sur les anneaux du serpent Ananta, également connu sous le nom de Śeṣa (Śeṣa : « Rappel » ; Ananta : « Infini »). C'est aussi le Paramātman, résidant dans le coeur de chaque être vivant.

Les textes sacrés de l'hindouisme le disent à l'origine du monde (cf. Purusha),.

Narayana est aussi un nom propre indien courant et plusieurs pandits ou lettrés l'ont porté.
Miles de Gloucester
Milo ou Miles de Gloucester, parfois Miles Fitz Walter († 24 décembre 1143), 1er comte d'Hereford, lord de Brecknock et d'Abergavenny, shérif du Gloucestershire, et connétable d'Angleterre, fut un important baron normand, l'un des acteurs principaux de la guerre civile anglaise dite l'Anarchie anglaise qui opposa le roi Étienne d'Angleterre à Mathilde l'Emperesse, pour la couronne d'Angleterre.

Abergavenny
Abergavenny est une ville située au sud-est du pays de Galles, en Grande-Bretagne, à 32 km de la frontière anglaise, dans le comté du Monmouthshire. Elle se niche dans la vallée du fleuve Usk entourée de trois côtés par les collines qui forment l'extrémité méridionale des montagnes noires.

La ville est imprégnée d'histoire et bénéficie d'une position tout à fait enviable de par sa proximité avec le centre et l'ouest industriels de l'Angleterre, tout en étant inondée de beauté grâce au parc national des Brecon Beacons. La communauté trouve son équilibre entre fierté nationale et une chaleureuse hospitalité.

Pour preuve, ses liens très serrés avec les villes jumelles de Beaupréau en France, Östringen en Allemagne et Sarno en Italie. Abergavenny est une ville marchande pleine de vie, active dans le secteur agricole comme industriel et qui répond tout autant aux besoins des touristes dont le nombre ne fait que croître chaque année grâce notamment à ses centres de parapente.
Relations entre la Pologne et l'Ukraine
Les relations entre la Pologne et l’Ukraine sont établies au début des années 1990 à la suite de l'indépendance de l'Ukraine vis-à-vis de l'URSS.Les deux pays partagent une frontière commune longue de 526 km. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.

Même si les relations se sont améliorées (notamment en raison du soutien polonais à l'Ukraine dans le cadre du conflit russo-ukrainien), elles demeurent complexes, notamment en raison des contentieux historiques entre Ukrainiens et Polonais.

Massacres des Polonais en Volhynie
Les massacres des Polonais en Volhynie (ukrainien : Волинська трагедія - Tragédie volhynienne, polonais : Rzeź wołyńska - Massacre volhynien, allemand : Massaker von Wolhynien - Massacre de Volhynie) sont des meurtres de masse de civils polonais commis par des membres de l'Armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA) pendant la Seconde Guerre mondiale, entre 1942 et 1944.

Les historiens[réf. souhaitée] estiment qu'à cette occasion jusqu'à 100 000 civils polonais ont été tués. Dans la même période, des milices polonaises exterminèrent des milliers de paysans ukrainiens. Aujourd'hui encore, les deux parties se rejettent la responsabilité du déclenchement des massacres, s'en accusant mutuellement. Il reste probable que le conflit fut encouragé, voire provoqué par l'Allemagne nazie qui occupait alors la région[réf. souhaitée]. Ces massacres ont été qualifiés de génocide par le Parlement polonais le 22 juillet 2016.
George Avakian
George Mesrop Avakian (15 mars 1919 – 22 novembre 2017) est un producteur de disques, manager d'artiste, écrivain, enseignant et dirigeant d'entreprise américain. Mieux connu pour son travail de 1939 au début des années 1960 chez Decca Records, Columbia Records, World Pacific Records, Warner Bros. Records et RCA Records, il a été une force majeure dans l'expansion et le développement de l'industrie américaine du disque. Avakian a travaillé comme producteur et manager indépendant, des années 1960 au début des années 2000 et a collaboré avec des artistes tels que Louis Armstrong, Miles Davis, Duke Ellington, Benny Goodman, Dave Brubeck, Eddie Condon, Keith Jarrett, Erroll Garner, Buck Clayton, Sonny Rollins, Paul Desmond, Edith Piaf, Bob Newhart, Johnny Mathis, John Cage, Alan Hovhaness, Ravi Shankar et de nombreux autres musiciens et compositeurs de jazz notoires.

Erroll Garner
Erroll Louis Garner, né le 15 juin 1921 à Pittsburgh et mort le 2 janvier 1977 à Los Angeles, est un pianiste de jazz américain, dont le style mélodique et rythmique typique lui valut une grande popularité, ainsi que l'admiration de ses maîtres.
Faujasia
Faujasia est un genre de plante à fleurs de la famille des astéracées. Il est composé de quatre espèces : Faujasia cadetiana, Faujasia pinifolia, Faujasia salicifolia et Faujasia squamosa, toutes endémiques de  l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien.

Faujasia squamosa
Faujasia squamosa ou faujasie écailleuse est une espèce de plante à fleurs de la famille des astéracées. Elle est endémique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien.
Saison 1996-1997 de la LHJMQ
La saison 1996-1997 est la vingt-huitième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Les Olympiques de Hull remportent la Coupe du président en battant en finale les Saguenéens de Chicoutimi.

Olympiques de Gatineau
Les Olympiques de Gatineau sont un club de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) créé en 1973. La formation est l'une des plus anciennes du circuit et a remporté la Coupe du président à sept reprises. Basée à Gatineau en Outaouais, l'équipe évolue au Centre Slush Puppie après avoir quitté le Centre Robert-Guertin en 2021.
Helen Katharine Forbes
Helen Katharine Forbes (San Francisco, 1891 - 1945) est une graveuse, muraliste, peintre et une éducatrice artistique américaine.

Elle est surtout connue pour ses paysages de l'Ouest des États-Unis, ses portraits et ses peintures murales commandées par la Section of Painting and Sculpture (en) du Département du Trésor des États-Unis et de la Work Progress Administration. Forbes était douée dans la peinture à l'huile, à l'aquarelle et à la détrempe à l'œuf. Elle a peint des paysages du Mexique, du lac Mono et de la Sierra Nevada dans les années 1920, des scènes désertiques de la Vallée de la Mort dans les années 1930, ainsi que des portraits et des natures mortes.

Département du Trésor des États-Unis
Le département du Trésor des États-Unis (en anglais : United States Department of the Treasury) est le département exécutif fédéral des États-Unis chargé de répondre aux besoins fiscaux et monétaires.

Fondé le 2 septembre 1789, il est dirigé par le secrétaire au Trésor, Scott Bessent depuis le 28 janvier 2025.
Vita Marissa
Vita Marissa, née le 4 janvier 1981, est une ancienne joueuse de badminton indonésienne. Elle a remporté la médaille de bronze en double mixte aux championnats du monde de badminton 2007. Elle est désormais entraîneuse de double mixte à Pelatnas.

Elle a gagné l'Open d'Indonésie en 2001 avec Deyana Lomban. Elle a participé aux Jeux Olympiques de 2004 avec Nova Widianto et ceux de 2008 avec Flandy Limpele en double mixte. Elle gagne la médaille de bronze en 2008. Elle a gagné l'Open de Malaisie en 2013 avec Praveen Jordan. Elle prend sa retraite en 2015.

Double mixte
L'expression double mixte désigne certaines pratiques sportives permettant la constitution de duos composés d'une femme et d'un homme. Cette spécificité concerne surtout certains sports de raquettes comme le tennis, le tennis de table, et le badminton. Le terme est aussi utilisé pour le curling mixte. On retrouve aussi cette pratique dans plusieurs disciplines de tir à l'arc.
Dème d'Aspropótamos (Tríkala)
Aspropótamos, en grec moderne : Ασπροπόταμος, est un ancien dème du district régional de Tríkala, en Thessalie, Grèce. Depuis  2010, il est fusionné au sein du dème de Kalambáka, puis en 2018 dans le dème des Météores.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 419 habitants.

La localité tire son nom du fleuve Achéloos, aussi appelé Aspropótamos (littéralement le « Fleuve blanc »).

Kalambáka
Kalambáka ou Kalampáka (en grec moderne : Καλαμπάκα) est une petite ville grecque de Thessalie ainsi qu'un ancien dème (ou municipalité) du district régional de Trikala, enclavée entre une montagne de faible altitude et les fameux Météores sur lesquels ont été construits les monastères des Météores. En 1991, l'évêché orthodoxe de la ville a été restauré : la métropole de Stagi et des Météores.