hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeremy Cronin
Jeremy Cronin est un homme politique, écrivain et poète sud-africain, né le 12 septembre 1949 au Cap.

Militant politique de longue date, il est membre du Parti communiste sud-africain (SACP) et membre du comité exécutif national du Congrès national africain (ANC). Député au Parlement (1999-2019), il est ministre-adjoint aux travaux publics du 13 juin 2012, au 25 mai 2019.

Parti communiste sud-africain
Le Parti communiste sud-africain (South African Communist Party ou SACP) est un parti communiste d'Afrique du Sud fondé en 1921. Allié au Congrès national africain (ANC) dans la lutte contre le régime d'apartheid en Afrique du Sud, il fait partie de la triple alliance (en) (SACP, ANC et le syndicat de la COSATU) qui gouverne le pays depuis 1994. Cette organisation fait partie du réseau de solidarité qui organise chaque année une rencontre internationale des partis communistes et ouvriers.
Cheer Squad Sleepovers
Cheer Squad Sleepovers (Soirées pyjama des pom-pom girls) est une série pornographique lesbienne américaine de vidéofilms produite par les Studios Girlfriends Films.

Les Studios Girlfriends Films de Dan O’Connell, le scénariste et réalisateur, sont spécialisés dans les films lesbiens.

Le premier film de la série est sorti en 2012. Le slogan de la série est Looking for something to cheer about, by day they cheer the home team … by night they live their lesbian fantasies !, que l'on peut traduire par Recherchant quelque chose pour se réjouir, le jour elles applaudissent l'équipe qu'elles supportent ... la nuit elles vivent leurs fantasmes lesbiens !.

En 2013, Cheer Squad Sleepovers a remporté l'AVN Award du meilleur film "femme mure / jeune femme" (Best Older Woman/Younger Girl).

AVN Awards
Les AVN Awards sont des récompenses de l'industrie pornographique décernées chaque année, depuis 1984, par le magazine Adult Video News (AVN).

Parfois qualifiés d’Oscars du porno,, les AVN Awards récompensent l'excellence dans le cinéma pornographique et plus généralement la pornographie. Des AVN Awards sont ainsi décernés dans plus de 100 catégories couvrant non seulement les films pornographiques mais aussi les sites internet, le marketing, les jouets sexuels par exemple. Pour ce qui est des films, certaines catégories sont analogues à celles du cinéma traditionnel, d'autres sont spécifiques à la pornographie.

De 1986 à 1998, des AVN Awards ont été attribués au cinéma pornographique gay. À partir de 1998 et jusqu'en 2010, AVN a organisé une remise de prix spécifique pour le cinéma gay, les GayVN Awards.
Sari Sarkomaa
Sari Johanna Sarkomaa, née le 24 septembre 1965 à Tampere, est une femme politique finlandaise membre du Parti de la coalition nationale (Kok).
Elle est députée au parlement finlandais depuis 1999 et ministre de l'Éducation entre 2007 et 2008.

Ministère de l'Éducation et de la Culture
Le ministère de l'Éducation et de la Culture (en finnois : opetus- ja kulttuuriministeriö, en suédois : undervisnings- och kulturministeriet) a pour objectifs le développement de l'éducation, de la science, du sport et de la politique de la jeunesse ainsi que de la coopération internationale dans ces domaines.
Territoire des Comores
Le territoire des Comores était un territoire d'outre-mer (TOM) français détaché de la colonie de Madagascar le 27 octobre 1946 et composé des quatre îles principales de l'archipel des Comores (Grande Comore, Mohéli, Anjouan et Mayotte). Il faisait partie de l'Union française sous la Quatrième République (1946-1958), puis de la Communauté française instaurée par la Constitution de la Cinquième République à partir de 1958.

En 1975, à la suite d'une consultation de la population de l'archipel, le territoire est divisé : trois des quatre îles (Grande Comore, Mohéli et Anjouan) prennent leur indépendance en constituant le nouvel État comorien, tandis que Mayotte choisit de rester un territoire d'outre-mer français, lequel territoire deviendra le 101e département français en date du 31 mars 2011.

Colonie de Madagascar et dépendances
La colonie de Madagascar et dépendances est une colonie française ayant existé de 1897 à 1946, avant de devenir un territoire d'outre-mer jusqu'en 1958. Elle administrait le territoire de l'ancien protectorat français de Madagascar, auquel ont été rattachés successivement d'autres territoires sous souveraineté française, qualifiés de dépendances : l'archipel des Comores (dont Mayotte et les îles Glorieuses), l'atoll Bassas da India, l'île Juan de Nova, l'île Europa, le territoire antarctique de la Terre Adélie ainsi que les territoires subantarctiques des île Amsterdam, île Saint-Paul, archipel des Crozet et archipel des Kerguelen.
Akindji
L'Akindji  (en turc ottoman : آقنجى, litt. « faiseur de raids ») était une unité irrégulière de cavalerie légère, faisant office d'éclaireur ou troupe de première ligne de l'armée ottomane. Lorsque les ghazis turcs ont été incorporés au service du Sultan, ils ont également été appelés de cette manière. Ils constituaient un des premiers contingents à faire face aux armées ennemies, ce qui leur procura une renommée due à leurs prouesses sur le champ de bataille. Non rémunérés, ils vivaient des pillages et
razzias sur les frontières de l'Empire ou dans les villes nouvellement conquises.

Ghazis
Le terme ghazi (ḡāzi, غازٍ, conquérant) désigne les soldats participants à la ġazā, guerre sainte musulmane en turc.

On retrouve ce terme pour désigner des soldats et des souverains ottomans, notamment dans l'İskendernâme de Ahmedi. Cela a amené l'historien autrichien Paul Wittek à théoriser la guerre sainte comme caractéristique principale et fondatrice de l'Empire ottoman (voir: Théorie de Ghazi).

La théorie de ghazi ayant été sérieusement revue, des débats existent aujourd'hui pour définir réellement le sens du mot ghazi tel que l'entendaient les turcs ottomans. Pour l'historien Heath W. Lowry, la ġazā était probablement une guerre de pillage, proche de la razzia arabe que les intellectuels et religieux ottomans tentent de faire correspondre au concept de guerre sainte.
Jeanne Evert
Jeanne Colette Evert, née le 5 octobre 1957 à Fort Lauderdale (Floride) et morte le 20 février 2020 à Delray Beach (Floride),  est une joueuse de tennis américaine, professionnelle au milieu des années 1970.

Delray Beach
Delray Beach est une ville située dans le comté de Palm Beach en Floride. Selon le recensement de 2014, elle compte 65 055 habitants et s'étend sur 41,2 km2. Elle est située entre Fort Lauderdale au sud et Palm Beach au nord.

Il s'y déroule chaque année un tournoi de tennis, appartenant à l'ATP World Tour.
Lovefool
Lovefool est un single interprété par le groupe The Cardigans et écrit par Peter Svensson et Nina Persson. Sortie le 14 septembre 1996 sur le label discographique Stockholm Records, la chanson est extraite de l'album First Band on the Moon (1996).

La chanson a été sélectionnée dans la bande originale de Roméo + Juliette (1996).

En 2020, la chanson a été reprise par le duo de musique électronique allemand Twocolors.

Roméo + Juliette
Roméo + Juliette (William Shakespeare's Romeo + Juliet), ou Roméo + Juliet de William Shakespeare au Québec, est un film américain réalisé par Baz Luhrmann en 1996.

Ce film est l'adaptation cinématographique de la tragédie théâtrale Roméo et Juliette de William Shakespeare. Il fait partie de la Trilogie du rideau rouge avec Ballroom Dancing et Moulin Rouge. Le réalisateur transporte Vérone dans un quartier défavorisé et violent des États-Unis, dans un décor du XXe siècle tout en conservant le texte original.
Jean-Joseph Moussaron
Jean-Joseph Moussaron, né le 10 septembre 1877 à Tournecoupe (Gers, France) et mort le 10 mars 1956 à Paris, est un prélat catholique français. Prêtre à Lectoure de 1904 à 1929 et aumônier diocésain de l'Action catholique à partir de 1909, il est évêque auxiliaire d'Auch de 1929 à 1936, puis évêque de Cahors de 1936 à 1940, et enfin archevêque d'Albi de 1940 à sa mort. En 2010, il est reconnu Juste parmi les nations à titre posthume.

Diocèse de Cahors
Le diocèse de Cahors (en latin : Dioecesis Cadurcensis ; en occitan : diocèsi de Caors) est un diocèse de l'Église catholique en France. Créé dès l'époque de l'Empire romain, il est successivement suffragant des évêques métropolitains de Bourges, d'Albi (1676) et de Toulouse (2002).
Matt Riddle
Matthew Fredrick Riddle, né le 14 janvier 1986 à Allentown, est un catcheur (lutteur professionnel) et un ancien pratiquant d'arts martiaux mixtes américain. Il travaille actuellement à la Major League Wrestling et la New Japan Pro Wrestling, sous le nom de Matt Riddle.

Il est aussi connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment.

Il est d'abord pratiquant d'arts martiaux mixtes à l'Ultimate Fighting Championship entre 2008 et 2013 et se fait renvoyer après plusieurs contrôles antidopage positif au cannabis.

Il devient catcheur en 2015 et travaille dans diverses fédérations du circuit indépendant nord américain. Il remporte notamment le championnat du monde par équipes de la Pro Wrestling Guerrilla avec Jeff Cobb ainsi que le championnat de l'Evolve Wrestling.

Pro Wrestling Guerrilla
Pro Wrestling Guerrilla (PWG) est une fédération de catch dirigée par les catcheurs eux-mêmes et qui a été fondée par des lutteurs issus de Californie du Sud.La fédération a débuté le 26 juillet 2003 et est connue pour son mélange d'humour et de catch.[réf. nécessaire]
Phyllis Diller
Phyllis Diller, est une humoriste américaine née le 17 juillet 1917 à Lima (Ohio) et morte le 20 août 2012 à Los Angeles (Californie).

Phyllis Diller mène une vie de femme au foyer avant de commencer sa carrière d'humoriste à l'âge de 37 ans. Elle se produit sur scène dans des spectacles de stand-up, anime des émissions de télévision et joue la comédie à Broadway, dans des séries et des longs métrages.

Stand-up
Le stand-up (abréviation française de l'anglais américain stand-up comedy, comique de scène, ou monologue comique) est un genre comique où un humoriste seul, sans décor, sans accessoire, brise le « quatrième mur » en prenant l'auditoire à témoin des histoires qui lui sont arrivées. Cette forme de numéro, qui se pratique en solo (parfois pour tout le spectacle, on parle alors de one-man-show / one-woman-show), est apparue à la fin du XIXe siècle dans les cabarets en France et aux États-Unis.
Serpentine (artillerie)
La serpentine désigne un canon léger monté sur un affût à roues. Elle constitue la première artillerie de campagne au XVe siècle. Les boulets de calibre moyen, en fer ou en plomb, sont introduits par la bouche et tirés à l'aide de poudre noire.

Affût (artillerie)
Un affût ou affut est un bâti en bois ou métallique qui supporte le plus souvent un canon ou une pièce lourde, et qui en temps de guerre permet de déplacer et de diriger celle-ci, le plus rapidement possible vers un objectif donné.

Ne pas confondre l'affût et l'avant-train : l'avant-train est jusqu'au XIXe siècle un véhicule simple, formé d'un essieu à deux roues, auquel l'affût est relié par une prolonge, un épais cordage long de 7 à 8 m, qui sert à manœuvrer le canon, et qui sert à fixer l'affût à l'avant-train pour déplacer la pièce. L'avant-train, souvent muni d'un caisson à munitions, a pris le nom de prolonge de manœuvre (artillerie) et est ensuite devenu une voiture spécifique, à deux ou quatre roues, pour le transport des munitions ou autres, puis un véhicule automobile. En France, lors de funérailles militaires et nationales, les cercueils, recouverts du drapeau national, sont conduits et escortés sur une prolonge.
Zap Collège
Zap Collège est une bande dessinée française créée par 
Téhem et publiée aux éditions Glénat. La série a été publiée pour la première fois en 2001 dans le magazine Okapi et commercialisé en un premier volume intitulé Premières Classes en janvier 2002. La bande dessinée a été adaptée en une série d'animation. La série relate l'histoire du collège Claude François et de, plus particulièrement, l'une de ses classes, la 4e E avec à sa tête, le délégué de classe, Jean-Eudes.

Okapi (magazine)
Okapi est un magazine bimensuel du groupe Bayard Presse publié depuis 1971. À l'époque, il était destiné aux anciens lecteurs de Pomme d'Api, une fois passé l'apprentissage de la lecture. Après la création d’Astrapi, Okapi s'est recentré sur le public des collégiens (10-15 ans).

Le numéro 1000 est sorti le 15 avril 2015.
Fernando Santoro
Fernando José de Santoro Moreira est un philosophe et poète brésilien contemporain. Directeur de l'Institut de sciences humaines et philosophie de l'Université du Brésil depuis 1998, il est depuis novembre 2009 le responsable lusophone du Vocabulaire européen des philosophies.

Vocabulaire européen des philosophies
Le Vocabulaire européen des philosophies (sous-titré Dictionnaire des intraduisibles) est un dictionnaire encyclopédique du lexique philosophique, réalisé sous la direction de Barbara Cassin. Il étudie quelque quatre mille termes ou expressions dans une quinzaine de langues principales.
Tatanka (film)
Tatanka est un film italien réalisé par Giuseppe Gagliardi (it), sorti en 2011.

Le film s'inspire du récit de Roberto Saviano, « Tatanka scatenato », inclus dans La bellezza e l'inferno.

Le protagoniste du film est le boxeur Clemente Russo, champion du monde et médaillé olympique, à son début au cinéma.

Roberto Saviano
Roberto Saviano, né le 22 septembre 1979 à Naples, est un écrivain et journaliste italien. Il est connu pour avoir décrit et dénoncé les milieux mafieux dans ses écrits et articles, en particulier dans son livre Gomorra (2006), qui met à nu le milieu de la Camorra.

En raison de sa description méticuleuse et critique du « système » des clans mafieux, son livre a eu un immense succès dans son pays et à l'étranger. Cependant il doit vivre sous protection policière permanente.
Championnat d'Asie du Sud féminin de football des moins de 18 ans 2018
Le Championnat d'Asie du Sud féminin de football des moins de 18 ans 2018 est la première édition de cette compétition, organisée par la Fédération d'Asie du Sud de football (SAFF). Elle se déroule du 28 septembre au 7 octobre 2018 au Bhoutan, dans la ville de Thimphou au Stade Changlimithang.

il est remporté par le Bangladesh qui s'impose en finale sur le score d'un but à zéro face au Népal.

Équipe du Népal féminine de football
L'équipe du Népal féminine de football est l'équipe nationale qui représente le Népal dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération du Népal de football.

Le Népal joue son premier match officiel le 14 décembre 1986 contre Hong Kong, pour une défaite sur le score de 1 à 0.

Les Népalaises participent à trois phases finales de la Coupe d'Asie, en 1986, 1988 et 1999, ne dépassant jamais le stade de la phase de groupes.
Langue grand-singe
La langue grand-singe est la langue parlée par les « Grands Singes » (ou « Manganis ») dans les ouvrages du cycle Tarzan d'Edgar Rice Burroughs.

Un lexique bilingue français-singe et singe-français a été établi dans l'ouvrage de Francis Lacassin, Tarzan, paru chez 10/18. Par exemple, Eta-koho signifie chaleur, et nala, le ciel.

Des poèmes en langue grand-singe ont été « retrouvés » par Jacques Jouet, de l'Oulipo, et restitués dans son ouvrage Le Chant d’amour grand-singe, un corpus lyrique méconnu, fascicule n° 62 de la Bibliothèque oulipienne.

Un poème écrit en langue grand-singe est présent dans l'ouvrage d'Hervé Le Tellier, Joconde jusqu'à cent. Deux autres dans l'ouvrage de Frédéric Forte, Opéras-minute.

10/18
10/18 (Union générale d'éditions, UGE) est une maison d'édition française du groupe Editis, créée en 1962 par Paul Chantrel (directeur général des éditions Plon) et ne publiant qu'au format poche (de dimensions 10×18 cm, d'où le nom). Les éditions 10/18 proposent à cette époque des ouvrages philosophiques, historiques et de la fiction française, publiant en particulier le mouvement du Nouveau roman.

Elle appartient à la société Sogedif (377 768 379) 12 avenue d’Italie Paris, du groupe Editis.
Marianne Brandstetter
Marianne Porzel, née le 9 février 1936 à Nuremberg en Allemagne, de nationalité suisse, est une célébrité et philanthrope ayant participé à de nombreuses émissions de télévision après avoir publié son ouvrage autobiographique La Baronne chez Flammarion en 2002. Elle a également tourné dans deux films, People (2004) et Carla Rubens (2005).

People (film)
People est un film français-espagnol réalisé par Fabien Onteniente, sorti en 2004.

Suite de Jet Set, ce film ne retrouve pas le succès commercial de l'original : la critique lui donne un mauvais accueil mais le film fait quand même 800 000 spectateurs,.

Alors que David Guetta écrit avec Joachim Garraud pour la bande originale du film, sa femme, qui est déjà apparue dans Jet Set et Trois zéros du même réalisateur, assure un rôle de conseiller artistique.
Hugh Grosvenor (1er duc de Westminster)
Hugh Lupus Grosvenor (13 octobre 1825 - 22 décembre 1899) est un propriétaire terrien anglais, homme politique et propriétaire de chevaux de course. Il hérite d'Eaton Hall dans le Cheshire et de terres à Mayfair et Belgravia à Londres et consacre une grande partie de sa fortune au développement de ces propriétés. Bien qu’il ait été parlementaire à l’âge de 22 ans, puis à la Chambre des lords, ses principaux centres d’intérêt ne sont pas la politique, mais ses domaines, les courses de chevaux et les activités à la campagne. Il développe le haras à Eaton Hall et obtint des succès dans les courses de chevaux, remportant le Derby à quatre reprises. Il s'est également intéressé à divers organismes de bienfaisance. À sa mort, il est considéré comme l'homme le plus riche de Grande-Bretagne.

Eaton Hall
Eaton Hall est la propriété de campagne (country house) du Duc de Westminster et de sa famille. Elle est située sur un terrain de 2 km2 au sud du village d'Eccleston (en) dans le Cheshire, en Angleterre.

La maison est entourée de jardins à la française, d’un parc, de terres agricoles et de bois. Le domaine total couvre environ 10 872 acres (4 400 ha).
Socket FT3
Le Socket FT3 ou BGA-769 d’AMD est destiné aux ordinateurs portables basse consommation et a été conçu pour les APU dont les noms de code sont Kabini et Temash (socket FT3), Beema et Mullins (socket FT3b).

Les APU des marques « Kabini » et « Temash » combinent le CPU Jaguar avec le GPU Radeon Southern Islands (GCN 1), l'accélération vidéo UVD 3 (en) et VCE 2.0 (en) et la prise en charge multi-moniteurs basée sur AMD Eyefinity de deux moniteurs maximum.

Les APU de marque « Beema » et « Mullins » associent le CPU Puma au GPU Radeon Rx 200 (GCN 2), UVD 3 et VCE 2.0 et à la prise en charge multi-moniteurs basée sur AMD Eyefinity de deux moniteurs maximum.

Son homologue de bureau est le socket AM1.

Radeon
Radeon est la marque d'une série de cartes graphiques d'ATI Technologies depuis 2000, puis du groupe AMD à la suite du rachat d'ATI en 2006, à partir de 2011 avec la sortie des Radeon 6800. Ces cartes graphiques succèdent à la gamme des ATI Rage.

Elles gèrent le Radeon FreeSync depuis la génération des Rx 300 datant de 2015.

Les concurrents directs des cartes Radeon sont les cartes GeForce du fabricant Nvidia, et précédemment les cartes Voodoo du fabricant 3dfx (disparu en 2000).
Saison 2025-2026 des Lakers de Los Angeles
La saison 2025-2026 des Lakers de Los Angeles est la 79e saison de la franchise des Lakers (sans compter les Gems de Détroit de la saison 1946-1947 dans la NBL), la 78e saison au sein de la National Basketball Association (NBA) et la 66e saison dans la ville de Los Angeles.

Saison NBA 2025-2026
La saison NBA 2025-2026 est la 80e saison de la National Basketball Association. La saison régulière commence le 21 octobre 2025 et se termine le 12 avril 2026. Le NBA All-Star Game 2026 se tient à l'Intuit Dome d'Ingelwood, du 13 février 2026 au 15 février 2026.
Mario Moretti (Brigades rouges)
Mario Moretti, né le 16 janvier 1946 à Porto San Giorgio, dans la province de Fermo, dans la région des Marches, en Italie centrale, est un ex-terroriste italien. Il a été de 1976 à 1981 un des dirigeants des Brigades rouges, une organisation terroriste italienne responsable de l'enlèvement et l'assassinat d'Aldo Moro le 9 mai 1978.

Alberto Franceschini
Alberto Franceschini, né le 26 octobre 1947 à Reggio d'Émilie et mort le 11 avril 2025 à Milan, est une figure du terrorisme d'extrême gauche italien, au début des années 1970, cofondateur des Brigades rouges.
Grand-Laviers
Grand-Laviers est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

La commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime, et est fait partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire.

Villes et Pays d'art et d'histoire
Villes et Pays d'art et d'histoire (VPAH) est un label officiel français attribué depuis 1985 par le ministère de la Culture à des communes ou regroupements de communes de France qui s'engagent dans une politique d'animation et de valorisation de leurs patrimoines bâti (religieux, industriel, civil...), naturel et immatériel, ainsi que de l'architecture et du paysage. Ce label succède à l'appellation « Ville d'art », disparue en 2005.

En 2026, un peu plus de 200 territoires français détiennent un label Ville d'art et d'histoire (communes) ou Pays d'art et d'histoire (intercommunalités).
Auguste Descarries
Auguste Descarries, né à Lachine, le 26 novembre 1896, et mort à Montréal le 4 mars 1958, est un organiste, pianiste, compositeur et professeur québécois.

Auguste Descarries est un musicien québécois dont le nom mérite d’être intégré à l’histoire musicale du Québec pour ses œuvres et pour son engagement dans le milieu culturel de son temps. En tant que pianiste, il s’inscrit dans le courant de l’école allemande représentée par les deux grands pédagogues du XIXe siècle, Franz Liszt et Teodor Leszetycki. Comme compositeur, il est l’héritier de la tradition beethovénienne défendue par de nombreux compositeurs russes issus des conservatoires impériaux de Saint-Pétersbourg et de Moscou, dont Léon et Jules Conus, Georges Catoire, Alexandre Glazounov et Nikolaï Medtner,.

Georges Lvovitch Catoire
Georgi Lvovitch Catoire (en russe : Георгий Львович Катуар), également connu sous le nom de Georges Catoire, né le 27 avril 1861 à Moscou et mort le 21 mai 1926 dans la même ville, est un compositeur russe d’origine française, auteur de 30 œuvres musicales, ainsi que du traité scientifique Cours théorique d'harmonie et du traité La Forme Musicale.

Sa musique est influencée par Richard Wagner. Il a étudié à Berlin avec Karl Klindworth. Il a été professeur de composition au Conservatoire Tchaïkovski de Moscou de 1917 à 1926.
Johannes Strolz
Johannes Strolz, né le 12 septembre 1992 à Bludenz, est un skieur alpin autrichien. Exclu de l'équipe d'Autriche pour manque de résultats et devenu policer à l'été 2021, il reprend l'entraînement poussé par son entourage, pour disputer la Coupe du monde 2021-2022. Son premier podium en Coupe du monde est également sa première victoire : il s'impose dans le slalom d'Adelboden le 9 janvier 2022 avec un dossard élevé (n°38). Un mois plus tard lors des Jeux de Pékin 2022, il remporte le titre olympique du combiné alpin, tout comme son père Hubert Strolz qui l'avait gagné à Calgary en 1988. Il enlève ensuite la médaille d'argent du slalom derrière Clément Noël, puis s'impose avec l'équipe d'Autriche dans l'épreuve par équipes mixtes. Avec deux titres et un podium, il est le skieur alpin le plus décoré des Jeux 2022.

Bludenz
Bludenz est une ville autrichienne située dans le Vorarlberg. C'est le siège administratif du district de Bludenz, qui occupe environ la moitié de la surface du Vorarlberg. Elle est communément appelée La porte des Alpes.

Bludenz est connue pour avoir une usine de chocolat Milka et Suchard et une brasserie Fohrenburger.