hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections parlementaires de 2022 en Australie-Méridionale
Les élections législatives de 2022 en Australie-Méridionale ont lieu le 19 mars 2022 afin de renouveler les 47 sièges de l'Assemblée et 11 des 22 sièges du Conseil législatif de cet État australien.

Le scrutin entraîne une alternance politique avec la victoire des travaillistes qui recueillent une majorité absolue au détriment des libéraux, au pouvoir depuis 2018.

Assemblée d'Australie-Méridionale
L'Assemblée d'Australie-Méridionale (en anglais : South Australian House of Assembly) est la chambre basse du Parlement d'Australie-Méridionale, un État de l'Australie.

Composé de 47 membres élus pour quatre ans au vote à second tour instantané, elle siège à Adélaïde, la capitale de l'État.
32e cérémonie des AVN Awards
La 32e cérémonie de remises des AVN Awards, organisée par le magazine Adult Video News, se déroule le 24 janvier 2015 au Hard Rock Hotel and Casino, à Las Vegas.

Elle est présentée par Alexis Texas, Tommy Pistol et Danielle Stewart et se traduit par l'attribution de 109 prix, dans quatre grandes catégories (films pornographiques, commerce et distribution, jouets sexuels, web et technologie), auxquels viennent s'ajouter une dizaine de fan awards.

24 XXX: An Axel Braun Parody est sacré film de l'année. Les principales récompenses décernées aux actrices échoient à Anikka Albrite, performeuse de l'année, et Carter Cruise, meilleure nouvelle starlette et meilleure actrice. L'époux d'Anikka Albrite, Mick Blue, reçoit le titre de performeur de l'année. C'est la première fois qu'un couple marié remporte les deux prix de performeur de l'année. Aftermath, le film ayant obtenu le plus de nominations, reçoit les AVN Awards du meilleur drame et du meilleur scénario.

Hard Rock Hotel and Casino
Le Virgin Hotels Las Vegas (anciennement nommé Hard Rock Hotel and Casino ) est un complexe de loisirs situé à Paradise, près de Las Vegas dans le Nevada. Il est la propriété de Brookfield Asset Management et Warner Gaming, LLC.. L'établissement est situé sur un terrain de 16,7 acres (67 583 m2) à l'angle de Harmon Road et de Paradise Road. Il inclut notamment un hôtel, un casino de 30 000 pieds carrés (2 787 m2) et une salle de concerts nommée « The Joint ». Il apparaît dans le jeu Grand Theft Auto: San Andreas sous le nom de V-Rock Hotel.
Ferca Records
Ferca Music Group est une entreprise mexicaine qui a été créée en 2006 par Fernando Camacho Tirado, l'un des fils de René Camacho, fondateur et directeur de La Arrolladora Banda El Limón, et qui possède quatre filiales :

L'éditeur de musique Ferca Publishing,

Ferca Records, studio d'enregistrement et fabricant de disques.

Ferca Network, promoteur d'artistes.

Ferca Entertainment, organisateur d'évènements musicaux.

La Arrolladora Banda El Limón
La Arrolladora Banda El Limón, dont le nom complet est « La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho », et qui est généralement appelée par son public, et dans les médias La Arrolladora est une Banda de Sinaloa qui a été créée en 1997, à Mazatlán, par René Camacho.

La Arrolladora Banda El Limón a hérité du patrimoine artistique et du savoir-faire de la Banda El Limón  qui avait été créée en 1964, dans le village de El Limón de los Perazas, dans la Municipalité de San Ignacio (es), et qui était, à partir de 1976, surtout basée à Mazatlán.
Moulin à papier de Richard-de-Bas
Le Moulin à papier de Richard-de-Bas à Ambert dans la région naturelle du Livradois, dans le département du Puy-de-Dôme, au centre du Massif central, est l'une des plus anciennes entreprises françaises. Le moulin est classé partiellement Monument historique depuis 1983 et la SARL « Moulins à papier du Val de Lagat » est labellisée Entreprise du patrimoine vivant depuis 2020.

Entreprise du patrimoine vivant
Entreprise du patrimoine vivant (EPV) est un label officiel français, créé en 2005, délivré sous l'autorité du ministère de l'Économie et des Finances, afin de distinguer des entreprises françaises aux savoir-faire artisanaux et industriels jugés comme d'excellence. Accessible aux entreprises exerçant une activité de production, de transformation, de réparation ou de restauration, hors le cas des secteurs agricoles et de la pêche, il est attribué pour une période de cinq ans renouvelable.
Magid Magid
Magid Magid, aussi connu sous le nom de Magid Mah, né le 26 juin 1989 à Burao en Somalie, est un homme politique et activiste anglo-somalien. Il a été Lord-maire de Sheffield de mai 2018 à mai 2019. Sa nomination a soulevé un important intérêt politique, étant le premier Somali, le plus jeune et le premier conseiller du parti vert jamais élu à ce poste. Il est élu en 2019 député européen du Parti vert dans la circonscription de Yorkshire et Humber.

Né dans la région du Somaliland en Somalie, Magid est arrivé en 1994 en Angleterre en tant qu'enfant réfugié. Il grandit dans le district de Burngreave (en) à Sheffield et étudie la biologie marine à l'université de Hull. Il a travaillé dans le marketing informatique et a été élu en 2016 membre du conseil municipal de Sheffield. De 2017 à 2018, il est Lord-maire adjoint de Sheffield et participe également à la troisième saison de la série Hunted.

Biologie marine
La biologie marine est l'étude scientifique des organismes et écosystèmes marins, littoraux et estuariens ou d’organismes indirectement liés à l'eau de mer (oiseaux marins par exemple). La biologie marine diffère de l'écologie marine. En écologie marine, les chercheurs se concentrent sur la façon dont les organismes interagissent les uns avec les autres et l'environnement, tandis qu'en biologie marine, les chercheurs étudient l’organisme lui-même. Contrairement à d'autres branches de la biologie définies par rapport à un taxon, c'est un biotope qui sert de définition au cadre de cette discipline. La biologie marine couvre un large champ de domaines : de l'échelle nanométrique (virus marins) à l'échelle microscopique (zooplancton, phytoplancton et autres groupes planctoniques) aux échelles des poissons, crustacés et plus grands cétacés (baleines) qui atteignent jusqu'à trente mètres de longueur.
Ošupis
Ošupis,,, (Ošupe en letton) est un ruisseau de 5,4 km de long dans la région de Klaipėda à l'ouest de la Lituanie. Avec les ruisseaux Rąžė, Rikinė, Cypa et Tydeka, c'est l'un des cinq petits affluents directs de la mer Baltique (c'est-à-dire des ruisseaux de 1er ordre)  qui, avec cinq grands fleuves (Niémen, Lielupe, Venta, Daugava et Pregolia) drainent le territoire de la Lituanie. Ošupis est originaire de la frontière des districts de Kontininkai et Vanagupė de la ville de Palanga; à 5,7 m d'altitude; cependant, il porte toujours le nom de Vanagupė dans sa partie supérieure,, jusqu'au confluent avec un affluent droit sans nom qui coule du réservoir d'eau Kunigiškių tvenkinys et constitue sa source d'eau la plus importante.

Palanga
Palanga (en samogitien : Palonga, en allemand : Polangen) est une station thermale et balnéaire de l'ouest de la Lituanie, sur la rive de la mer Baltique. La municipalité de Palanga-ville fait partie de l'apskritis de Klaipėda.
Ryder Cup 1995
La Ryder Cup 1995, trente et unième édition de la Ryder Cup, a lieu du 22 au 24 septembre 1995, au Oak Hill Country Club (en) à Pittsford, un village près de Rochester dans l'État de New York, États-Unis.

L'équipe d'Europe s'impose sur le score de 14½ à 13½. Cette victoire européenne n'est, à cette époque, que sa deuxième sur le sol américain. La précédente victoire ayant eu lieu lors de la Ryder Cup 1987, huit ans plus tôt.

Bernard Gallacher, officie ici, pour la troisième fois consécutivement à la direction de l’équipe européenne et c'est sa première victoire.

Bernard Gallacher
Bernard Gallacher, né le 9 février 1949  à Bathgate, est un golfeur écossais.

Après avoir remporté l'Open d'Écosse amateur en stroke-play en 1969, il passe professionnel la même année, année au cours de laquelle il remporte sa première victoire. Sur le Circuit européen, il remporta ainsi dix victoires.

Mais c'est surtout à la Ryder Cup qu'il doit sa célébrité. Il devient tout d'abord le plus jeune britannique à défendre les couleurs de l'équipe britannique à l'âge de 20 ans. Ce record sera ensuite battu par l'Anglais Nick Faldo. Il défendit ces couleurs lors de huit éditions en tant que joueur avant de devenir ensuite capitaine en 1991, rôle qu'il occupa ensuite en 1993 et 1995, cette édition se couronnant d'une victoire.
Squat Saint-Just
Le squat Saint-Just est un bâtiment dans le quartier Saint-Just du 13e arrondissement de Marseille, appartenant au Diocèse des Bouches-du-Rhône. À partir de décembre 2018, il est occupé par jusqu'à 400 personnes simultanément: des familles avec enfants et des mineurs isolés étrangers, dont la loi exige pourtant qu'ils soient protégés par le département. Celui des Bouches-du-Rhône, dont la politique de l'enfance est jugée largement « défaillante » par la chambre régionale des comptes et la Défenseuse des droits, est condamné à plusieurs reprises entre 2017 et 2020 pour n'avoir pas pris en charge des mineurs. Dix-sept mois après le début de l'occupation, le 8 juin 2020, à la suite d'un départ de feu qui ne fait aucune victime, le squat est définitivement évacué.

Chambre régionale des comptes
Les chambres régionales et territoriales des comptes (CRTC) sont des juridictions financières françaises chargées de vérifier les comptes des collectivités locales et de juger des éventuels conflits relatifs à ces comptes. Elles forment avec la Cour des comptes, sinon un ordre juridictionnel stricto sensu, du moins un ensemble de juridictions, dont l'unité a été soulignée par la rédaction du code des juridictions financières.

Créées en 1982 lors de la décentralisation, il existe aujourd'hui vingt-trois chambres régionales et territoriales des comptes : treize en métropole (une par région) et dix en outre-mer réparties sur quatre sites. En 2023, les CRTC comptaient environ 1005 agents dont 1/3 de magistrats, 1/3 de vérificateurs et 1/3 de personnels administratifs.
Accident ferroviaire de Saltsjöbanan
L’accident ferroviaire de Saltsjöbanan est un déraillement survenu au petit matin du 15 janvier 2013. Un train de passagers commence à se déplacer sans autorisation, avec seulement un agent de nettoyage à bord. Il dépasse un heurtoir et finit sa course dans un immeuble d'appartements à Saltsjöbaden, en Suède. La femme de ménage a d'abord été soupçonnée d'avoir « volé » le train, mais plus tard a été blanchie, car il fut établi que le train avait commencé à se déplacer en raison d'un dysfonctionnement dû au non-respect des procédures de sécurité,.

Saltsjöbaden
Saltsjöbaden est une localité touristique appartenant à la commune de Nacka, dans le comté de Stockholm, dans la province de Södermanland, en Suède. Située sur la mer Baltique à 15 km au sud-est de Stockholm, elle compte 9 491 habitants en 2010.
Valley of the Boom
Valley of the Boom est une mini-série de docudrame américain en six parties d'environ 45 minutes créée par Matthew Carnahan et diffusée du 13 au 27 janvier 2019 sur National Geographic. La série se concentre sur la bulle spéculative et le déclin dans les années 1990 de la Silicon Valley. Elle met en vedette Bradley Whitford, Steve Zahn, Lamorne Morris, John Karna, Dakota Shapiro, Oliver Cooper et John Murphy.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Bradley Whitford
Bradley Whitford, né le 10 octobre 1959 à Madison, dans le Wisconsin (États-Unis), est un acteur américain.

Il est particulièrement connu pour son rôle dans les années 2000 de Josh Lyman dans la série À la Maison-Blanche (The West Wing), pour lequel il reçoit un Emmy Award en 2001.
Polonium 210 (roman)
Polonium 210 est un roman d'espionnage de la série SAS, portant le no 167 de la série, écrit par Gérard de Villiers. Publié en 2007 aux éditions Gérard de Villiers, il a été, comme tous les SAS parus au cours des années 2000, édité à 200 000 exemplaires en France. Le roman évoque notamment les assassinats d'Anna Politkovskaïa et d'Alexandre Litvinenko.

Anna Politkovskaïa
Anna Stepanovna Politkovskaïa (en russe : Анна Степановна Политковская), née Mazepa (Мазепа) le 30 août 1958 à New York (États-Unis), et morte assassinée le 7 octobre 2006 à Moscou (Russie), est une journaliste russo-américaine et une militante des droits de l'homme connue pour son opposition à la politique du président russe Vladimir Poutine, sa couverture du conflit tchétchène et ses critiques virulentes envers les autorités prorusses de Tchétchénie, notamment son chef Ramzan Kadyrov.
Lapsus$
Lapsus$, stylisé en LAPSUS$, est un groupe de pirates informatiques international connu pour ses cyberattaques contre diverses grandes entreprises technologiques, pratiquant l'extorsion au moyen de la violation de données privées de ces entreprises.

Le groupe a été remarqué pour la première fois en décembre 2021 pour une brèche dans les systèmes informatiques du ministère brésilien de la Santé. Le groupe s'est depuis introduit dans les systèmes informatiques de grandes entreprises technologiques telles que Microsoft, Nvidia et Samsung. Le groupe a utilisé l'application de messagerie Telegram pour annoncer les fuites de données ainsi que pour recruter.

En mars 2022, sept arrestations ont été effectuées par la police de la ville de Londres dans le cadre d'une enquête policière sur Lapsus$.

Groupe Samsung
Le Groupe Samsung (hangeul : 삼성 ; hanja : 三星 ; RR : Samseong, qui signifie « trois étoiles ») est un des principaux chaebols coréens (conglomérat coréen constitué de différentes sociétés que lient des relations financières complexes). Plusieurs sociétés importantes s'y rattachent, dont l'entreprise d'électronique Samsung Electronics, connue du grand public pour ses téléviseurs ou ses téléphones mobiles, et le Groupe Harman, propriétaire de JBL et AKG.
Castelgaillard
Castelgaillard est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aussoue, le ruisseau de Bartet, le ruisseau de la Magdelaine et par divers autres petits cours d'eau.

Castelgaillard est une commune rurale qui compte 56 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 330 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Castelgaillardois ou  Castelgaillardoises.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Bahman Amini
Bahman Amini (22 avril 1951 à Machhad en Iran – 16 novembre 2018 à Pierre-Bénite en France) était fondateur des Éditions Khavaran à Paris, pionnier dans l’édition de la littérature persane en exil et activiste socio-politique iranien.

Machhad
Mechhed

Machhad, parfois transcrit Mashhad, Mechhed ou Méched (en persan : مشهد, Mašhad, [mæʃˈhæd] ), est une ville du Nord-Est de l'Iran, capitale de la province du Khorassan-e Razavi, située à plus de 900 km à l'est de Téhéran. Elle est le cœur de la troisième agglomération du pays par le nombre d'habitants et une des plus importantes villes saintes du chiisme. Elle attire entre 20 et 30 millions de pèlerins chaque année. Elle est surnommée la ville aux mille visages.

Le nom de la ville signifie « lieu de martyre », faisant référence à la mort par empoisonnement en 818 du huitième imam des chiites duodécimains, l'imam `Alî ar-Ridâ, par le calife abbasside Al-Ma'mûn. C'est cet empoisonnement, deuxième grande perte des musulmans chiites après le « massacre » de Karbala (680), qui a conféré à Machhad son rôle de ville religieuse et de lieu de pèlerinage pour tous les chiites duodécimains.

Mashhad est peuplé d'une majorité de Perses et de minorités de Kurdes et de Turkmènes,.
Rosa dumalis
Rosa dumalis  est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier classé dans la section des Caninae, originaire d'Europe et du sud-ouest de l'Asie. Tous les auteurs ne considèrent pas ce taxon comme une espèce distincte. Flora Europaea le traite comme un simple synonyme de Rosa canina.

Rosa canina
Rosier des chiens, Rosier des haies, Églantier des chiens

Rosa canina L., le  Rosier des chiens, Rosier des haies ou Églantier des chiens, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des rosacées. C'est un arbrisseau épineux très commun dans les régions tempérées de l'Ancien Monde. On le trouve dans les haies et les bois surtout en plaine. C'est une espèce de rosiers botaniques présentant de nombreux écotypes, toujours à fleurs simples. Il est utilisé comme porte-greffe pour des variétés de roses améliorées. Certains de ses hybrides sont des rosiers cultivés.
The Off-Season
The Off-Season est le sixième album studio du rappeur américain J. Cole, sorti en 2021 sur les labels Dreamville Records, Roc Nation et Interscope Records.

Les producteurs exécutifs de l'album sont J. Cole, Ibrahim Hamad et T-Minus. Il contient plusieurs featurings avec les artistes Morray, 21 Savage, Lil Baby, Bas et 6lack, devenant le premier album de Cole avec des featurings depuis Born Sinner, sorti en 2013. Plusieurs producteurs ont travaillé sur l'album, dont Cole lui-même, T-Minus, Timbaland, Boi-1da, Frank Dukes, DJ Dahi, Tae Beast et Jake One.

L'album est notamment porté par les singles The Climb Back et Interlude.

T-Minus
T-Minus, de son vrai nom Tyler Willams, (25 février 1988 - ) est un producteur canadien de musique hip-hop  et R&B d'Ajax en Ontario.

Il a produit pour des artistes tels que Ciara, Nicki Minaj, Plies, Ludacris, LeToya Luckett, Birdman, Lil Wayne, Kendrick Lamar, Wale, Drake, August Rigo, Diggy Simmons.

Portail du hip-hop

Portail du Canada
Rosalie Favell
Rosalie Favell, née en 1958 à Winnipeg, Manitoba, est une artiste canadienne d’origine métisse (cris et anglaise) aujourd’hui installée à Ottawa, Ontario. Photographe, elle utilise des techniques de collage numérique. Rosalie Favell crée des autoportraits soit à base de son effigie, soit à base d’images qui la représentent. Elle utilise souvent des photos d’archives de membres de sa famille ou des images de la culture populaire dans ses œuvres.

Barry Ace
Barry Ace, né 1958, est un artiste visuel Anishinaabes (Odawa) de Sudbury, Ontario basé à Ottawa, Ontario. Dans sa pratique artistique, Barry reproduit des motifs traditionnels et les juxtapose avec des pièces électriques récupérées. Ses peintures et ses œuvres textiles explorent divers aspects de la continuité culturelle et de la confluence de l'histoire et du contemporain. Sa pratique artistique examine et illustre la capacité de la culture autochtone à s’adapter aux changements sociaux, culturels, physiques et technologiques.
Françoise Gri
Françoise Gri, née le 21 décembre 1957 à Agen (en Lot-et-Garonne), est une personnalité française du monde des affaires, anciennement présidente-directrice générale de Manpower branche France et Europe du Sud, elle a occupé le poste de directrice générale du groupe Pierre & Vacances-Center Parcs de janvier 2013 à octobre 2014.

ManpowerGroup
ManpowerGroup est une entreprise multinationale spécialisée dans le conseil en ressources humaines, le recrutement, le travail intérimaire et les services aux infrastructures informatiques. A l’origine dénommée Manpower, l’entreprise est créée en 1948, à Milwaukee, Wisconsin, aux États-Unis.

En 2019, le groupe réalise 26 % de son chiffre d'affaires en France (contre 16 % aux États-Unis).
Joseph Joos
Joseph Joos (1878-1965) est un intellectuel catholique alsacien et un homme politique allemand. Membre du Parlement allemand sous la République de Weimar, Joseph Joos devient l'un des leaders du parti chrétien-démocrate en Allemagne. Président du Zentrum pendant 5 ans, ses convictions le conduisent à s'opposer vivement au nazisme. Il est alors accusé d'avoir soutenu la Résistance française, arrêté et détenu dans le camp de concentration de Dachau de 1941 à 1945. Après la Seconde Guerre mondiale, bien que déchu de sa nationalité allemande sous le nazisme et resté français, il devient conseiller aux Affaires Européennes du chancelier fédéral Konrad Adenauer.

Zentrum
La Deutsche Zentrumspartei (en abrégé Zentrum, « Centre ») est un des principaux partis politiques de l'Empire allemand puis de la république de Weimar. Fondé en 1870 et initialement dissous le 5 juillet 1933, il représente les idées des catholiques, minoritaires en Allemagne. Le parti est refondé après la Seconde Guerre mondiale mais est marginalisé rapidement par la CDU qui devient le principal parti de la démocratie chrétienne en Allemagne.
Anna Raspoutina
Anna Mikhaïlovna Raspoutina, née Chouliatikova (en russe : Анна Михайловна Распутина, Шулятикова), née le 6 décembre 1874, dans le gouvernement de Perm, et morte le 17 février 1908, à Lissi Nos, est une révolutionnaire russe, sœur de Vladimir Chouliatikov (ru).

À partir de 1906, elle est membre du détachement volant de combat de la région du Nord (ru) du parti socialiste révolutionnaire, et participe à la préparation de plusieurs tentatives d'assassinat.

En février 1908, elle est arrêtée et condamnée à la mort par pendaison.

Parti socialiste révolutionnaire (Russie)
Le Parti socialiste-révolutionnaire (SR), ou Parti des socialistes-révolutionnaires est une organisation politique russe du début du XXe siècle, d'inspiration socialiste et populiste issu des narodniki et à base essentiellement paysanne.
Sarasate (Stradivarius)
Le Stradivarius Sarasate est un violon fabriqué en 1724 par le luthier de Crémone Antonio Stradivari.

Son nom fait référence à l'un de ses propriétaires, le violoniste Pablo de Sarasate. Appartenant à l'âge d'or des stradivarius, le Sarasate a été possédé et joué par les solistes Niccolò Paganini et Pablo de Sarasate.

Le Sarasate est réputé être un instrument puissant, adapté notamment au registre des graves.

Contrairement à de nombreux stradivarius, les connaissances concernant l'histoire et l'entretien du Sarasate sont bonnes.

L'instrument appartient à la collection du Musée de la musique de Paris.

Luthier
Un luthier ou une luthière est un artisan qui fabrique, répare et restaure les instruments de musique cordes pincées ou frottées tels que les violons, altos, violoncelles, biwa, guitares, guitares électriques, etc. Le terme dérive du nom « luth ».
Morville (Florennes)
Morville (en wallon Marveye) est un village de l'Entre-Sambre-et-Meuse, en province de Namur (Belgique). Administrativement il fait aujourd'hui partie de la commune de Florennes située en Région wallonne. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Florennes
Florennes (en wallon Florene) est une commune francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Namur, en Entre-Sambre-et-Meuse. Elle regroupe 11 anciennes communes qui fusionnèrent en 1977. Elle comprend le village de Chaumont qui faisait partie de l'ancienne commune de Florennes.