hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mont (Hautes-Pyrénées)
Mont est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mont est une commune rurale qui compte 35 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 217 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Montais ou  Montaises.

Sarrancolin
Sarrancolin est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Neste, le canal de la Neste, le ruisseau de Nistos, le ruisseau de baricave, le ruisseau de Beyrède et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et quatorze zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sarrancolin est une commune rurale qui compte 546 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 492 habitants en 1821. Ses habitants sont appelés les Sarrancolinois ou  Sarrancolinoises.
Tour de Slovénie 2021
Le Tour de Slovénie 2021 est la 27e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a lieu du 9 au 13 juin 2021 en Slovénie. La course fait partie du calendrier UCI ProSeries 2021 en catégorie 2.Pro. L'édition 2020 avait été annulée en raison de la pandémie de Covid-19.

UCI ProSeries 2021
L'UCI ProSeries 2021 est la deuxième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 50 compétitions organisées du 11 février au 17 octobre 2021 en Europe, aux Amériques et en Asie.
Histoire de l'ichtyologie
L'ichtyologie est la science qui traite des poissons. Le champ temporel de l'ichtyologie recouvre une période qui va de la révolution supérieure du Paléolithique jusqu'à aujourd'hui. La pratique de l'ichtyologie est par ailleurs ancestrale sur les littoraux, bien que son caractère proprement scientifique se soit affirmé en même temps que se développaient les autres disciplines de la zoologie et de la médecine à partir du XVIe siècle.

Ichtyologie
L’ichtyologie (des termes grecs: ἰχθύς, ikhthus, « poisson » ; et λόγος, logos, « discours ») est la branche des sciences naturelles qui étudie les poissons des points de vue phylogénétique, morphologique, anatomique, physiologique, écologique, éthologique et systématique.

Les animaux étudiés par les ichtyologistes sont les poissons osseux (Osteichthyes), les poissons cartilagineux (Chondrichthyes) et les agnathes (différenciés des poissons mais vivant en milieu aquatique). Les poissons ont traversé des millénaires d'évolution, et on recense autant d'espèces que tous les vertébrés regroupés. Si la plupart des espèces sont certainement aujourd'hui connues et décrites, l'étude biologique et la physiologie comportementale des poissons restent un domaine ouvert.

L'ichtyologie fait appel à la biologie marine, à la limnologie et à l'océanographie. L'étude des poissons fossiles s'appelle la paléoichtyologie.
Tour des Flandres 2008
La 92e édition de la course cycliste Tour des Flandres a eu lieu le 6 avril. La course est la deuxième épreuve de l'UCI ProTour 2008. 214 coureurs se sont élancés pour 264 kilomètres de course de Bruges à Meerbeke (Ninove). Dix-sept difficultés étaient au programme. Le champion de Belgique Stijn Devolder (Quick Step) s'est imposé en solitaire.

UCI ProTour 2008
L'UCI ProTour 2008 est la quatrième édition de l'UCI ProTour. Il est composé de 15 épreuves et disputé par 18 équipes. Les compétitions organisées par Amaury Sport Organisation, RCS Sport et Unipublic n'en faisaient pas partie par décision de ces trois sociétés. L'Espagnol Alejandro Valverde, vainqueur du ProTour 2006, s'est de nouveau imposé au classement individuel. Sa formation Caisse d'Épargne a remporté le classement par équipes.
Open d'Edmonton de squash 2016
L'Open d'Edmonton de squash 2016 est l'édition 2016 de l'Open d'Edmonton de squash qui se déroule du 23 au 26 novembre 2016 à Edmonton. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 35 et il est doté de 35 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont huit têtes de série, quatre joueurs qualifiés et une wild-card Nick Sachvie.

Le double champion du monde junior Diego Elías remporte son premier titre PSA 35 en s'imposant face à César Salazar.

Saison 2016-2017 de la PSA
Le PSA World Tour 2016-2017 est le circuit professionnel de tournois de squash organisé par l'association professionnelle de squash (PSA) pour la saison 2016. Les tournois les plus importants du circuit sont les championnats du monde masculin et féminin (le championnat du monde féminin 2016 se tient en 2017). Le circuit est constitué de trois catégories World Series, avec les plus importantes dotations en argent et en points, International and Challenger. En fin d'année, le circuit PSA World Series se conclut par les finales World Series à Dubaï, la fin de la saison world series pour les 8 meilleurs joueurs et joueuses au classement.

Pour la saison 2016-2017, c'est un total de 149 tournois organisés. Le montant total des prix s'élève à 3 798 000 $.
Tour du Qatar 2013
La 12e édition du Tour du Qatar a eu lieu du 3 au 8 février 2013. Elle fait partie du calendrier UCI Asia Tour 2013 en catégorie 2.HC.

Vainqueur des quatre dernières étapes, ce qui constitue un record de l'épreuve, le Britannique Mark Cavendish (Omega Pharma-Quick Step) remporte le classement général de la course, qui a connu une édition moins mouvementée qu'à l’accoutumée. Il devance un duo de coureurs de l'équipe BMC Racing composé de l'Américain Brent Bookwalter, qui a porté trois jours le maillot or, et Taylor Phinney.

Cavendish remporte également le classement par points alors que la formation américaine BMC Racing, lauréate du contre-la-montre par équipes, termine meilleure équipe. Phinney, un des coureurs de cette dernière, s'adjuge le maillot de meilleur jeune.

UCI Asia Tour 2013
L'UCI Asia Tour 2013 est la neuvième édition de l'UCI Asia Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de 30 compétitions organisées du 20 octobre 2012 au 29 septembre 2013 en Asie.
Jermon Bushrod
Jermon Terrell Bushrod, né le 19 août 1984 à King George en Virginie, est un sportif professionnel américain de football américain ayant évoluaé au poste d'offensive guard dans la National Football League (NFL) pendant douze saisons (2007-2018).

Sélectionné en 125e choix global lors du quatrième tour de la draft 2007 de la NFL par la franchise des Saints de La Nouvelle-Orléans, il y joue pendant six saisons (2007-2012) avant de rejoindre les Bears de Chicago (2013-2015) et les Dolphins de Miami (2016-2017). Il revient ensuite chez les Saints en 2018 pour y terminer sa carrière.

Avec les Saints, au terme de la saison 2009, il remporte le Super Bowl XLIV qu'il dispute en tant que titulaire au poste de left tackle.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pour les Tigers de l'université de Towson pendant cinq saisons (2002-2006) dans la NCAA Division I FCS.

Offensive guard
Un offensive guard (garde au Canada français) est un joueur de football américain ou canadien qui évolue au sein de l'escoudade offensive, plus précisément dans la ligne offensive située devant le quarterback (quart-arrière au Canada français).
Route aérienne
Une route aérienne est un itinéraire réservé et prédéfini par un plan de vol permettant de rallier un aéroport depuis un autre, pouvant comporter des étapes ou escales. La route aérienne emprunte des couloirs aériens, qui sont des zones réservées à la circulation des aéronefs.

Plan de vol
Le plan de vol est un document (sur papier ou informatique) décrivant le vol prévu d'un aéronef et communiqué aux services de la circulation aérienne. Il contient des renseignements sur l'identité et les caractéristiques de l'aéronef, les aérodromes de départ et de destination, la route prévue, le nombre de personnes à bord, etc.

Le dépôt d'un plan de vol est en général obligatoire pour un vol aux instruments (IFR) mais pas en vol à vue (VFR), sauf dans certains cas qui varient suivant les pays. Il permet d'initier le dialogue avec les contrôleurs et, en cas d'accident, de fournir des informations destinées aux sauveteurs.
Mauricio Magdaleno
Mauricio Magdaleno est un écrivain, scénariste et réalisateur mexicain né le 13 mai 1906 à Villa del Refugio (État de Zacatecas) et mort le 30 juin 1986 à Mexico.

Il a travaillé comme scénariste pour Emilio Fernández et Roberto Gavaldón, écrivant certains des classiques du cinéma mexicain.

Emilio Fernández
Emilio Fernández, de son vrai nom Emilio Fernández Romo, parfois aussi crédité sous le nom El indio Fernández, né le 26 mars 1904 à Mineral del Hondo (Coahuila) au Mexique et mort le 6 août 1986 à Mexico, est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur de cinéma mexicain.

Considéré comme l'un des plus grands réalisateurs mexicains du XXe siècle, il remporte la Palme d'or au Festival de Cannes 1946 pour son film María Candelaria. Il est le réalisateur le plus cité, à travers dix de ses films, dans la Liste Somos des 100 meilleurs films mexicains.
Bikini Kill
Bikini Kill est un groupe de punk rock américain originaire d'Olympia, État de Washington. Formé en octobre 1990, le groupe est considéré comme précurseur du mouvement riot grrrl. De par son propos anti-sexiste et radical, Bikini Kill a inspiré de nombreux groupes punk féminins des années 1990, 2000 et 2010 (tels Big Joanie (en) ou Pussy Riot).

Féminisme radical
Le féminisme radical est un courant du féminisme qui considère que l'oppression spécifique des femmes au bénéfice des hommes résulte, avant toute autre cause, du patriarcat. Les féministes radicales se donnent pour objectif d'abolir cet ordre social ; elles dénoncent notamment l'essentialisation du rôle social des femmes.

Le féminisme radical apparaît à la fin des années 1960 aux États-Unis, en Angleterre, au Canada et en France, dans le cadre de la deuxième vague féministe. Le terme remonte au moins à 1969 avec d'une part la naissance du Front de libération des femmes du Québec, d'autre part le texte fondateur de Ti-Grace Atkinson, « Radical Feminism ». Le féminisme radical se distingue du féminisme libéral qui revendique seulement l'égalité juridique entre hommes et femmes, mais aussi du féminisme socialiste qui considère que l’oppression des femmes est principalement liée à la société de classes et disparaîtra avec elle.
Ꝫ
Et (capitale Ꝫ, minuscule ꝫ, prononcé comme le mot latin et [et]), est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée comme abréviation dans l’écriture du latin au Moyen Âge et au début de la Renaissance, et dans certaines autres langues comme le vieux norrois, le vieil espagnol, le moyen néerlandais ou le moyen haut allemand.

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
Dos de baleine
Un dos de baleine est, en glaciologie, l'aspect que peut prendre le socle rocheux affleurant après le travail d'érosion d'un glacier, la roche présentant alors un aspect massif, convexe, généralement allongé, poli et éventuellement strié,.

Érosion fluvioglaciaire
L'érosion fluvioglaciaire est l'ensemble des phénomènes d'érosion dus aux glaciers et aux rivières sous-glaciaires. Des formes d'érosion glaciaire sont par exemple : les vallées glaciaires, les moraines, les blocs erratiques, les marmites glaciaires, les roches moutonnées, les tables glaciaires, etc.
Championnat de Malte de football 1950-1951
La saison 1950-1951 de First Division Maltaise était la trente-sixième édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le Floriana FC a conservé son titre de champion face aux sept meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les huit clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux sept autres.

Le Floriana FC a été sacré champion de Malte pour la quatorzième fois.

Championnat de Malte de football
Le championnat de Malte de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs maltais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Maltese Premier League et a été créée en 1909.
Centre de recherche et de veille sur les maladies émergentes dans l'océan Indien
Le Centre de recherche et de veille sur les maladies émergentes dans l'océan Indien, ou CRVOI, est un centre de recherche d'intérêt régional de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Fondé par l'État français et huit établissements publics régionaux en 2007, à la suite d'une grande épidémie de chikungunya, il s'agit d'un groupement d'intérêt spécifique. Il est basé à Saint-Denis sur la plateforme de recherche du Cyclotron Réunion Océan Indien, au sein de la technopole de La Réunion.

Cyclotron Réunion Océan Indien
Cyclotron Réunion Océan Indien (CYROI) est un groupement d'intérêt public impliquant l'université de La Réunion dans la gestion du seul cyclotron de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Le bâtiment qui l'accueille est situé au cœur du parc où l'on trouve le technopole de La Réunion, à l'est de la commune de Saint-Denis, le chef-lieu.
Faculté de médecine de l'université de Belgrade
La faculté de médecine de l'université de Belgrade (en serbe cyrillique : Медицински факултет Универзитета у Београду ; en serbe latin : Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu) est l'une des 31 facultés de l'université de Belgrade, la capitale de la Serbie. Elle a été fondée en 1920. En 2024, son doyen est le professeur Tatjana Simic .

Université de Belgrade
L'université de Belgrade (en serbe cyrillique : Универзитет у Београду ; en serbe latin : Univerzitet u Beogradu) est une université serbe située à Belgrade fondée en 1808.

Elle enseigne les sciences, techniques, ingénierie et mathématiques (STIM), les sciences humaines et sociales et la médecine.
Mars la bleue
Mars la bleue (titre original : Blue Mars) est l'un des romans de Kim Stanley Robinson, publié en 1996, prenant place au sein de La Trilogie de Mars après la colonisation et la terraformation de la planète Mars évoqués dans Mars la rouge (1992) puis Mars la verte (1993).

Mars la verte
Mars la verte (titre original : Green Mars) est l'un des romans de Kim Stanley Robinson, publié en 1993, prenant place au sein de La Trilogie de Mars après la colonisation de la planète Mars évoquée dans Mars la rouge (1992).
Étape réactionnelle
L'étape réactionnelle d'une réaction chimique est définie comme : « Une réaction élémentaire, constituant l'une des étapes d'une réaction par étapes, dans laquelle un intermédiaire réactionnel (ou, pour la première étape, les réactifs) est converti en l'intermédiaire réactionnel suivant (ou, pour la dernière étape, en produits de réaction) dans la séquence d'intermédiaires entre les réactifs et les produits. »

Le mécanisme réactionnel d'une réaction donnée est la suite des étapes impliquées dans la réaction. Pour différentes réactions, les suites varient beaucoup dans leur complexité. Une réaction élémentaire s'agit d'une seule étape. D'autres exemples cités dans l'article sur mécanisme réactionnel ont jusqu'à cinq étapes consécutives. Aussi il y a des mécanismes plus compliqués tel qu'une réaction chimique en chaîne, qui inclut un cycle répété d'étapes dites de propagation.

Mécanisme réactionnel
En chimie, un mécanisme réactionnel est l'enchainement d'étapes élémentaires par lequel une transformation chimique a lieu.

Bien que, pour la plupart des réactions, seul le bilan global (transformation des réactifs en produits) soit observable directement, des expériences permettent de déterminer la séquence possible des étapes du mécanisme réactionnel associé.
Le Régiment de Maisonneuve
Le Régiment de Maisonneuve (R de MAIS) est un régiment d'infanterie de la Première réserve de l'Armée canadienne. Il fait partie du 34e Groupe-brigade du Canada au sein de la 2e Division du Canada et est stationné à Montréal au Québec.

L'unité a été créée en 1880 sous le nom de « 85th Battalion of Infantry », littéralement le « 85e Bataillon d'infanterie ». Le bataillon devint un régiment en 1900 en adoptant le nom de « 85th Regiment », c'est-à-dire le « 85e Régiment ». Il adopta son nom actuel en 1920.

En plus de sa propre histoire, le Régiment de Maisonneuve perpétue l'héritage de deux bataillons du Corps expéditionnaire canadien (CEC) de la Première Guerre mondiale, les 41e et 206e Bataillon outre-mer, CEC.

Récipiendaire, en 2005, de la Médaille de l'Assemblée nationale.

34e Groupe-brigade du Canada
Le 34e Groupe-brigade du Canada (34e GBC) est un groupe-brigade de la Première réserve de la 2e Division du Canada de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes. Il a un effectif total d'environ 2 000 militaires à temps partiel et il comprend 15 unités au Québec. Son quartier général est situé à Longueuil au Québec.
Klaus Kynde
Klaus Kynde Nielsen (né le 13 avril 1966 à Aarhus) est un coureur cycliste danois. Spécialiste de la poursuite par équipes, il a notamment été médaillé de bronze de la discipline aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone avec Ken Frost, Jimmi Madsen et Jan Bo Petersen.

Jimmi Madsen
Jimmi Madsen (né le 4 janvier 1969 à Copenhague) est un ancien coureur cycliste danois. Il a obtenu l'essentiel de ses succès sur piste, parmi lesquels 9 victoires en course de six jours. Il a également été médaillé de bronze de la poursuite par équipes lors des Jeux olympiques de 1992 à Barcelone.
Château Bel Air-Marquis d'Aligre
Le château Bel Air-Marquis d'Aligre est un domaine viticole dans le vignoble de Bordeaux, situé en appellation margaux.

Il porte le nom de ceux qui furent ses propriétaires jusqu'à la fin du XIXe siècle, les marquis d'Aligre. Destiné à leur consommation personnelle, le vin du château n'est pas présenté au classement de 1855. Il est classé « grand cru exceptionnel » en 1932.

Il a la particularité d'être élaboré comme les bordeaux du XIXe siècle : avec des proportions comparables des 4 cépages médocains et avec une vinification faite essentiellement en cuves, sans élevage en barriques de chêne neuves. Sa finesse peu boisée et peu tannique lui confère une place particulière parmi ses pairs margalais, et lui vaut d'être comparé à des vins de pomerol voire à des grands vins de Bourgogne.

Famille d'Aligre
La famille d'Aligre, anciennement écrit d'Haligre, est une famille éteinte de la noblesse française, originaire de Chartres.

Elle compte parmi ses membres deux chanceliers de France et plusieurs conseillers au parlement de Paris et fut connue pour sa grande fortune.

Même si la famille d'Aligre s'est éteinte en 1847, le marquis Étienne Jean François (1770–1847), pair de France, fut autorisé, par ordonnance royale du 21 décembre 1825, à transmettre ses noms et titres, ainsi que le majorat lié à la pairie, à son petit-fils Étienne Marie Charles de Pomereu, qui porta depuis lors le nom « de Pomereu d'Aligre ». Un rameau de la branche aînée de la famille de Rougé, rameau descendant et héritier des Pomereu d'Aligre, porte le nom "de Rougé d'Aligre".
Wehrkreis VIII
Le Wehrkreis VIII (WK VIII) était la 8e région militaire allemande. Elle est officiellement créée en 1935. Le Wehrkreis VIII contrôle la Silésie, puis aussi les Sudètes après leur intégration au Reich.

Région militaire (Allemagne)
La région militaire allemande a changé plusieurs fois de nom en fonction de l'évolution des forces armées allemandes. Pendant la période de l'Empire allemand (1871-1918), le territoire était subdivisé en Korpsbereiche (« régions de corps d'armée »), puis sous la république de Weimar (1918-1933) et le Troisième Reich (1933-1945), en Wehrkreis (pluriel Wehrkreise, abrégé WK).

À partir de 1956, le territoire de la RFA est organisé en six Wehrbereich (commandés chacun par un Wehrbereichskommando, WBK), auxquels se rajoutent les deux Militärbezirke de la RDA (III à Leipzig et V à Neubrandenbourg). En 2006, l'organisation territoriale de la Bundeswehr est refondue en quatre Wehrbereich, qui disparaissent en 2013.
Akhtar Mohammad Osmani
Akhtar Mohammad Osmani (mort le 19 décembre 2006) était un commandant militaire talêb.

Au début de la guerre contre le régime taliban d'octobre-décembre 2001, il commande le corps d'armée de Kandahar, fief historique des Talibans. Vers la fin de la campagne, après les défaites talibans à Mazar-e-Charif, Kunduz et la prise de Kaboul, il est promu et le mollah Omar lui délègue le commandement militaire.

Après la défaite de 2001, il est arrêté le 28 juillet 2002 à Sangin mais il s'échappe en achetant ses gardiens. En mars 2003, il est nommé au conseil de direction des Talibans, le Rahbari Shura. Il est nommé commandant dans les zones sud du pays mais ses relations avec l'autre principal commandant de la région, le mollah Dadullah, sont mauvaises. Les deux hommes seront d'ailleurs placés sous le commandement suprême de Djalâlouddine Haqqani en 2006 par le mollah Omar, déçu des performances du duo.

Il est tué le 19 décembre 2006 lors d'une attaque aérienne dans la province d'Helmand.

Mohammad Omar
Mohammad Omar (pachto : محمد عمر), plus connu sous le nom de mollah Omar (pachto : ملا عمر), né entre 1950 et 1962, et mort le 23 avril 2013,, est un chef militaire, chef religieux et homme politique afghan.

Il est le chef des talibans de 1994 jusqu'à sa mort ; il dirige l'émirat islamique d'Afghanistan, qui contrôle de facto l'Afghanistan de 1996 à 2001. Le 4 avril 1996, il est proclamé « commandeur des croyants » par ses partisans. Après la défaite des talibans lors du début de l'opération Enduring Freedom, le mollah Omar, qui vit dans la clandestinité, est activement recherché par les Américains. Sa fuite à moto, en 2002, alors qu'il est encerclé, reste fameuse. De nombreuses rumeurs indiquent qu'il se cache au Pakistan jusqu'en juillet 2015. Il est probablement mort en 2013.
Château de Dryslwyn
Le château de Dryslwyn (Dryslwyn Castle en anglais, Castell y Drysllwyn en gallois) est un château fort médiéval, aujourd'hui en ruines, situé entre Llandeilo et Carmarthen, dans le sud-ouest du pays de Galles.

Il est construit au sommet d'une colline surplombant la vallée de la Towy, un fleuve qui se jette dans la baie de Carmarthen. C'est une place forte importante de plusieurs princes de Deheubarth de la maison de Dinefwr. Son plan est similaire à celui du château de Dinefwr, construit par une autre branche de la même dynastie à quelques kilomètres en amont sur la Towy.

Château de Dinefwr
Le château de Dinefwr est un château médiéval gallois surplombant la rivière Tywi près de la ville de Llandeilo, dans le comté de Carmarthenshire. Il est bâti sur un promontoire rocheux, sur la rive nord de la Tywi, et se dresse à plus de 30 mètres au-dessus de la rivière. Au Moyen Âge, Dinefwr était le principal siège de pouvoir dans le royaume de Deheubarth. Aujourd'hui, le château est la propriété du Wildlife Trust of South and West Wales mais est géré par Cadw tout en se trouvant au cœur d'un domaine appartenant au National Trust.