hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1re législature du Québec
La 1re législature du Québec est élue lors des élections générales québécoises de 1867 tenue en août et septembre 1867. La législature dure jusqu'au 27 mai 1871 au moment de la dissolution de l'Assemblée législative afin de tenir les 2e élections générales. Cette législature voit la formation du gouvernement Chauveau qui sera reconduit lors de la législature suivante.

2e législature du Québec
La 2e législature du Québec est élue lors des élections générales québécoises de 1871 tenue en juin et juillet 1871. La législature dure jusqu'au 7 juin 1875 au moment de la dissolution de l'Assemblée nationale afin de tenir les troisièmes élections générales. Cette législature voit se succéder les gouvernements Chauveau (1867-1873), Ouimet (1873-1874) et Boucher de Boucherville (1874-1878).
Hostivít
Hostivít est le dernier des sept princes mythiques qui gouvernent la Bohême entre Přemysl le laboureur le fondateur éponyme de la dynastie des  Přemyslides et Bořivoj le premier prince attesté historiquement.

Bořivoj Ier de Bohême
Bořivoj Ier, né vers 855 et mort avant 889, est le premier duc de Bohême issu de la dynastie des Přemyslides, le grand-père du saint Venceslas. Avec son épouse Ludmila, Bořivoj s'est fait baptiser. Selon les chroniques de Cosmas de Prague, il fonda les premières églises chrétiennes en Bohême et a posé les fondements du château de Prague sur la colline de Hradčany.
VOLMET
Un VOLMET ou vol météo est une information météorologique destinée aux aéronefs et transmise par radiotéléphonie de façon continue. Pendant le vol, la réception d'informations permet de vérifier l'évolution de la situation météorologique sur le parcours et à l'arrivée. Ces émissions régulières en HF et en VHF diffusent l'observation météorologique régulière (ou spéciale), suivie le cas échéant de tendances.

Météorologie aéronautique
La météorologie aéronautique est la branche de la météorologie  s'occupant de tous les phénomènes concernant ou menaçant directement les pratiques aéronautiques.
Une connaissance précise de l'atmosphère est en effet essentielle pour pratiquer l'aviation et l'aérostation. C'est dans l'atmosphère que se déplacent les aéronefs : ils y rencontrent une majorité de phénomènes gênants voire dangereux.
Solar Polar-orbit Observatory
SPO (acronyme en anglais de Solar Polar-orbit Observatory ; litt. « Observatoire solaire en orbite polaire », chinois : 太阳极轨天文台 ; pinyin : Tàiyáng jí guǐ tiānwéntái) est un projet de satellite d'observation du Soleil de l'Académie Chinoise des Sciences (CAS). Faisant suite aux observatoires solaires CHASE et ASO-S lancé en 2021 et 2022, la mission est sélectionnée en 2024 pour la troisième phase du Strategic Priority Program (SPP) de la CAS. La mission doit étudier le fonctionnement du cycle solaire, le vent solaire, et participer à la modélisation de l'activité solaire, depuis une orbite polaire héliocentrique.

Pour atteindre cette orbite, le satellite doit effectuer une manœuvre d'assistance gravitationnelle de Jupiter similaire à celle réalisée par la mission américano-européenne Ulysses en 1992. La charge utile comprend une dizaine d'instruments chargés d'observer le soleil et d'étudier les particules du vent solaires.

Advanced Space-based Solar Observatory
ASO-S, acronyme de Advanced Space-borne Solar Observatory, est un observatoire spatial solaire chinois dont l'objectif est d'étudier les relations entre le champ magnétique du Soleil, les éruptions solaires et les éjections de masse coronale. Il s'agit du premier observatoire solaire spatial de la Chine. Le télescope a été placé sur une orbite héliosynchrone le 9 octobre 2022.
Giovanni Alberto Agnelli
Giovanni Alberto Agnelli, dit « Giovannino Agnelli », né le 19 avril 1964 à Milan et mort le 13 décembre 1997 à Venaria Reale, était un homme d'affaires italien, héritier d'une dynastie d'industriels, désigné par son oncle, Gianni Agnelli, pour lui succéder à la tête de l'empire Fiat.

Fiat S.p.A.
Fiat S.p.A. (Fabbrica Italiana Automobili Torino, acronyme F.I.A.T.) était une holding italienne et un ancien empire industriel basé initialement sur la construction automobile, notamment connue comme société-mère du constructeur automobile Fiat. En 2014, elle a fusionné avec le groupe Chrysler pour former Fiat Chrysler Automobiles (FCA).
McDonald Bailey
Emmanuel McDonald Bailey, né le 8 décembre 1920 à Williamsville (Trinidad), et mort le 4 décembre 2013, quelques jours avant son 93e anniversaire, est un athlète qui a représenté le Royaume-Uni aux Jeux olympiques d'été de 1948 et 1952.

Trinité-et-Tobago étaient alors membres de l'Empire britannique.

Il a dominé le sprint britannique de l'après guerre, étant sacré quatorze fois champion britannique. En 1951, il a couru le 100 m en 10"2, égalant ainsi le record du monde de Jesse Owens.

Jesse Owens
James Cleveland Owens dit Jesse Owens, né le 12 septembre 1913 à Oakville et mort le 31 mars 1980 à Tucson, est un athlète américain considéré comme le premier sportif noir de renommée internationale, et comme le meilleur sprinteur de l'entre-deux-guerres,.

Quadruple médaillé d'or lors des Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin, il a par ailleurs amélioré à plusieurs reprises les records du monde du 100 mètres, du 200 mètres et du saut en longueur, discipline dans laquelle sa performance de 8,13 mètres, réalisée en 1935, resta inégalée durant plus d'un quart de siècle.
TLC: Tables, Ladders and Chairs (2017)
L'édition 2017 de TLC: Tables, Ladders and Chairs est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network, ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement a eu lieu le 22 octobre 2017 au Target Center à Minneapolis (Minnesota). Il s'agit de la 9e édition de TLC qui est exclusivement réservée à la division Raw.

WWE TLC: Tables, Ladders & Chairs
TLC: Tables, Ladders and Chairs est un pay-per-view annuel de catch promu par la fédération World Wrestling Entertainment (WWE). Il se déroule chaque année au mois de décembre. La première édition de cet événement eut lieu le 13 décembre 2009, dans  le but de remplacer le pay-per-view, Armageddon qui avait lieu chaque année en décembre depuis 1999.
Myst : Le Livre de Ti'ana
Myst : Le Livre de Ti'ana (ou Myst 2 : Le Livre de Ti'ana, Myst: the Book of Ti'ana en version originale) est un roman de science-fiction paru en 1996. Il s'agit du second volume de la série littéraire des Myst qui se déroulent dans le même univers que le jeu vidéo. Écrit par Rand Miller et David Wingrove et publié aux États-Unis en 1996, il a été traduit en français par François Thibaut et publié en 1997. Contrairement au roman précédent, Robyn Miller, bien que créateur de Myst avec son frère Rand, n'a pas participé directement à l'écriture du Livre de Ti'ana, il avait en effet quitté Cyan après la sortie du jeu Riven et laissé son frère diriger la série.

Dans l'ordre chronologique, il se déroule avant le premier volume, Le livre d'Atrus, et relate les évènements survenus avant et pendant la Chute de la civilisation D'ni, au centre de la série.

Univers de Myst
L'univers imaginaire dans lequel se déroulent les jeux vidéo de la série Myst (dont le premier est sorti en 1993) est constitué d'une multitude de mondes parallèles reliés entre eux et dont D'ni est le principal. Cet univers est approfondi dans les autres publications de la franchise, notamment la série de romans, les comics, les guides officiels et la série spin-off de jeu vidéo Uru.
Mythologie samoane
La mythologie samoane se réfère aux récits mythiques et croyances traditionnelles des Samoa, un archipel d'îles situé en Polynésie dans l'océan Pacifique sud. C'est une variante de la littérature orale polynésienne.  De même, la mythologie aux Samoa est transmise de manière orale de génération en génération.

Littérature orale polynésienne
La littérature orale polynésienne correspond à l'ensemble des récits, mythes, légendes et traditions orales des différentes îles de Polynésie en Océanie. Cette aire culturelle est issue de la colonisation des îles du Pacifique par les austronésiens qui, une fois entrés en Polynésie par l'archipel des Fidji depuis l'Asie du Sud Est, deviennent les Polynésiens en poursuivant vers l'est. Les différentes langues polynésiennes sont encore proches et intercompréhensibles.
Askia Mohammed III
Askia Mohammed III, dit « El Hadj » gouverne l'Empire songhaï de 1582 à 1586. Fils d'Askia Daoud qui meurt après 33 ans de règne, il lui succède mais est en conflit avec ses frères et ne règne que 4 ans.

Sous son règne eut lieu une importante crise de succession au poste de cadi de Tombouctou. De plus, les Saadiens du Maroc s'emparèrent des salines de Teghazza et l'extraction du sel fut transférée 150 km plus au sud, à Taoudeni.

Son frère Askia Mohammed IV Bano lui succéda.

Askia Daoud
Askia Daoud (ou Dāwūd) est le souverain de l'Empire songhaï de 1549 à 1582. Son règne voit l'empire atteindre un sommet de paix et de prospérité après une série de conflits de succession et de règnes courts.
Jim Chalmers
Jim Chalmers, né le 2 mars 1978 à Brisbane (Queensland), est un homme politique australien, membre du Parti travailliste (ALP).

Représentant de la circonscription de Rankin depuis 2013, il est ministre des Finances dans les gouvernements d'Anthony Albanese depuis 2022.

Anthony Albanese
Anthony Albanese, né le 2 mars 1963 à Sydney, est un homme d'État australien. Membre du Parti travailliste, qu'il dirige depuis le 30 mai 2019, il est Premier ministre d'Australie depuis le 23 mai 2022.

Il siège depuis 1996 à la Chambre des représentants pour la circonscription de Grayndler et occupe plusieurs postes ministériels dans le premier gouvernement de Kevin Rudd, sous les gouvernements de Julia Gillard puis dans le second gouvernement Rudd. Vice-Premier ministre durant deux mois, il retourne dans l'opposition à la suite de la défaite du Parti travailliste aux élections fédérales de 2013 et siège au sein du cabinet fantôme de Bill Shorten.

Élu chef du Parti travailliste en 2019, il prend la tête du gouvernement australien à la suite de leur victoire aux élections fédérales de 2022 et se maintient en poste après leur très large victoire aux élections fédérales de 2025.
Wikipédia en pachto
Wikipédia en pachto (en pachto : پښتو ويکيپېډيا) est l’édition de Wikipédia en pachto, langue iranienne parlée en Afghanistan et au Pakistan. L'édition est lancée en février 2005 (janvier 2003 suivant une autre source). Son code est : ps.

Au 20 mars 2025, l'édition en pachto contient 20 457 articles et compte 35 364 contributeurs, dont 60 contributeurs actifs et 4 administrateurs.

Pachto
Le pachto ou pushto (endonyme : پښتو,) connu dans la littérature persane sous le nom d'afghani (افغانی, afghāni) est une langue indo-européenne de la famille des langues iraniennes orientales. Il est parlé en Afghanistan (dont il est l'une des deux langues officielles, avec le dari, une variété du persan), ainsi qu'au Pakistan, et compte environ 45 millions de locuteurs au total. Les locuteurs de cette langue sont les Pachtounes. Cette langue s'écrit au moyen d'un alphabet arabe modifié.

Le pachto est composé de deux dialectes principaux, celui de Kandahar et celui de Paktiya (ou de Peshawar). C'est aussi la langue administrative et diplomatique de l'Afghanistan.

Il comprend de nombreux mots persans, mais est très éloigné de cette langue, dont il s'est différencié à une date inconnue, mais très probablement avant le VIe siècle av. J.-C..

Le pachto a plusieurs dialectes, entre l'Afghanistan et le Pakistan.
Système de combat aérien du futur
Le système de combat aérien du futur (SCAF) (en anglais Future Combat Air System, FCAS) est un projet européen d’un ensemble de systèmes d’armes aériens interconnectés impliquant la France, l'Allemagne, l'Espagne et la Belgique, en tant que membre observateur.

Le projet prévoit le développement d'un SCAF pour chaque pays participant, qui connectera les capacités militaires nationales actuelles (Dassault Rafale pour la France, Eurofighter Typhoon pour l’Allemagne et l’Espagne, drones, avions de surveillance, de ravitaillement en vol, systèmes de commandement) et les futures capacités.

En particulier, les SCAF possèdent un sous-ensemble développé en commun, le système d’armes de nouvelle génération (SAGN, en anglais Next Generation Weapon System ou NGWS), qui lui-même comprend un avion de combat de nouvelle génération (avion de chasse de sixième génération) accompagné de drones. L’ensemble sera interconnecté au sein d’un cloud (informatique) spécifique.

Eurofighter Typhoon
L'Eurofighter Typhoon est un avion de combat multirôle biréacteur, à ailes delta et plans canards, développé par le Royaume-Uni (BAE Systems Military Air & Information), l'Italie (Leonardo) ainsi que l'Allemagne et l'Espagne (Airbus Defense and Space) regroupés dans le consortium Eurofighter GmbH.

Ces pays ont reçu leurs premiers appareils de série en 2004. L'Autriche, Oman, le Koweït, l'Arabie saoudite et le Qatar s'en sont également portés acquéreurs, portant le total des commandes à 681. Au 31 juillet 2024, 607 Eurofighter avaient été livrés.
Jean-Marie Stephanopoli
Jean-Marie Stephanopoli est un footballeur professionnel français né le 27 août 1972 à Montreuil (Seine-Saint-Denis). Il effectue l'essentiel de sa carrière en Ligue 2, au poste d'arrière latéral gauche. Il est reconverti comme entraîneur. Depuis 2022 il est l'entraîneur adjoint de Christophe Pélissier à l'AJ Auxerre.

Christophe Pélissier (football)
Christophe Pélissier, né le 5 octobre 1965 à Revel (Haute-Garonne), est un entraîneur de football français.

Il a évolué comme footballeur à un niveau amateur au poste de milieu offensif, avant d'exercer comme entraîneur à partir de 2000. Il entraîne depuis 2022 l'AJ Auxerre.
Kaonde (langue)
Le chikaonde, kaonde ou encore kaonda, est une langue bantoue parlée en Zambie et en République démocratique du Congo (RDC). En Zambie, elle a un statut officiel de langue régionale. Elle est parlée par près de 200 000 personnes en Zambie, dans la province Nord-Occidentale et la province Centrale, et près de 40 000 personnes en RDC, dans le district de Kolwezi. C’est la langue maternelle des Kaonde.

Langues bantoues
La famille des langues bantoues est un ensemble de langues africaines qui regroupe plus de 400 langues parlées dans une vingtaine de pays de la moitié sud de l'Afrique. Elles forment un sous-ensemble de la grande famille des langues nigéro-congolaises. Le nombre total de locuteurs de ces langues est évalué à 310 millions.

C'est à partir de 1851 que le linguiste allemand Wilhelm Bleek choisit ce terme « pour désigner l'ensemble des langues d'Afrique centrale, orientale et australe connues d'après des documents rassemblés sur les côtes ».
ᵚ
ᵚ, appelée m culbuté en exposant, m culbuté supérieur ou lettre modificative m culbuté, est un symbole de l’alphabet phonétique international. Il est formé de la lettre latine m culbuté mise en exposant.

Ɯ
Ɯ (minuscule ɯ), appelé M culbuté ou U dans l’U, est une lettre additionnelle utilisée dans l’écriture du dan de l’Est et de l’emberá chamí. Sa forme minuscule est identique à une ligature U-U ou à un m culbuté selon la police d’écriture. La forme de ‹ Ɯ, ɯ › basée sur la lettre cyrillique cha italique cursif ‹ ш › de l’alphabet mixte, dans lequel la majuscule ressemble à la minuscule agrandie ou à un cha majuscule ‹ Ш ›, était utilisée dans l'écriture du zhuang et du bouyei des années 1950 jusqu’au début des années 1980. Une forme du M culbuté ‹ ꟽ, ɯ › basée sur le M majuscule ‹ M › pour la majuscule et le M minuscule ‹ m › pour la minuscule était utilisée dans l’écriture du kanza, langues siouanes, par James Owen Dorsey.

Il ne faut pas la confondre avec la lettre M tourné épigraphique ‹ ꟽ › qui était utilisée en latin.
Contango
Le terme contango fait référence à une condition particulière de marché dans laquelle le prix d'un forward ou d'un future s'échange à un prix supérieur au prix spot attendu au moment où la maturité (échéance) du contrat sera atteinte. La courbe de future ou de forward qui en résulte a alors une pente positive, puisque plus leur maturité est lointaine, plus ces contrats se vendent à des prix élevés. Un terme français équivalent est le report, de même déport désigne l'antonyme, en anglais backwardation. La multiplication des synonymes vient probablement du cloisonnement qui existe entre le marché des changes (où l'emploi des termes déport et report est courant) et le marché des matières premières, dont les opérateurs et les méthodes diffèrent quelque peu.

Contrat à terme
Un contrat à terme (en anglais : futures) est un engagement ferme de livraison d'un actif sous-jacent à une date future (appelée échéance ou maturité) à des conditions définies à l'avance. Contrairement au forward, le contrat à terme est standardisé pour être négocié sur un marché à terme organisé.

Les contrats à terme sont les instruments financiers les plus traités au monde.
Urocordylus
Urocordylus est un genre éteint d’amphibiens lépospondyles. Des fossiles ont été trouvés en Irlande et remontent au Westphalien (Carbonifère supérieur).

C'est le genre type de la famille des Urocordylidae.

Lepospondyli
lépospondyles

Les lépospondyles (Lepospondyli) forment une sous-classe fossile d'amphibiens reptiliomorphes apparue au Carbonifère et disparue au Permien inférieur[réf. nécessaire].

Six clades différents sont connus : achérontiscidés, adélospondyles, aïstopodes, lysorophiens, microsauriens et nectridés.
Megohime
Megohime, ou Yoshihime (愛姫) (1568 - 21 février 1653) est une aristocrate japonaise de l'époque Azuchi Momoyama et du début de l'époque d'Edo. On la connaît également sous le nom de Dame Tamura (田村御前). Elle est l’épouse de Date Masamune.

Date Masamune
Date Masamune (伊達 政宗, Date Masamune, 5 septembre 1567-24 mai 1636) est l'un des daimyos qui dirigèrent la région de Tōhoku au Japon. Pendant un temps proche des chrétiens, Masamune est connu pour un certain nombre de choses qui font de lui une personnalité originale de l'époque, notamment son fameux kabuto orné d'une énorme demi-lune asymétrique. Il est parfois surnommé le « Dokuganryū » (独眼龍, « le dragon borgne »).

La physalie Physalia mikazuki, découverte en 2025 par le biologiste Yoshiki Ochiai, a été nommée en référence au croissant de lune sur son casque.
Dirck Gerritsz Pomp
Dirck Gerritszoon Pomp, dit Dirck « China » (1544 - 1608) est un marin hollandais, resté dans l'histoire comme le premier européen non-hispanique à avoir atteint le Japon. Ses témoignages sont l'une des sources de l’Itinerario de son compatriote Jan Huygen van Linschoten.

Jan Huygen van Linschoten
Jan Huygen van Linschoten (né vers 1563 à Haarlem et mort le 8 février 1611 à Enkhuizen) est un navigateur hollandais de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècle, qui se met, pendant un temps, au service du commerce portugais dans l'Océan Indien avant de travailler pour la Compagnie de son pays natal.
Les Étrusques et la Méditerranée
Les Étrusques et la Méditerranée est une exposition temporaire qui a lieu du 5 décembre 2013 au 10 mars 2014 dans la Galerie des expositions temporaires du Louvre-Lens, en France, puis du 14 avril au 20 juillet 2014 au Palazzo delle Esposizioni à Rome, en Italie. L'exposition est consacrée aux Étrusques et plus particulièrement à la cité de Cerveteri, dont mille ans d'histoire sont mis en scène.

Plus de 400 objets sont présentés, outre le Sarcophage des Époux, œuvre phare de cette exposition, beaucoup de pièces de céramique antique très variées sont exposées, ainsi que des antéfixes, des plaques peintes, des bijoux, des objets du quotidien...

Du 18 septembre 2013 au 9 février 2014 a lieu au musée Maillol à Paris l'exposition intitulée Étrusques, un hymne à la vie.

Cerveteri
Cerveteri (/tʃer.ˈvɛː.te.ri/) est une commune de la ville métropolitaine de Rome Capitale dans le Latium en Italie.

C'est l'antique cité étrusque de Chisra ou Cisra (Cære pour les Romains).
Elle est connue pour ses tombeaux étrusques, principalement regroupés dans la nécropole de Banditaccia – dont la remarquable « tombe des Reliefs ».
Comité franco-allemand de coopération transfrontalière
Le Comité franco-allemand de coopération transfrontalière (CCT), ou Deutsch-französischer Ausschuss für Grenzüberschreitende Zusammenarbeit (AGZ) en allemand, a son siège à Kehl, au Rehfusplatz.

Il a été institué en 2019, lors du Traité d'Aix-la-Chapelle, et constitué le 22 janvier 2020, lors de la journée franco-allemande. Son secreétariat a lui été institué à Kehl en janvier 2021.

Son but est d'accélérer, simplifier la coopération, en impliquant tous les acteurs en son sein.

Traité d'Aix-la-Chapelle (2019)
Le traité sur la coopération et l'intégration franco-allemandes, connu sous le nom de traité d'Aix-la-Chapelle, est un traité bilatéral entre la République fédérale d'Allemagne et la République française, signé le 22 janvier 2019 à Aix-la-Chapelle par la chancelière fédérale Angela Merkel et le président de la République Emmanuel Macron.

Il reprend et « complète » le traité de l'Élysée signé 56 ans plus tôt entre le président Charles de Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer.

Il préconise un approfondissement dans l'ancrage européen et la solidarité européenne, le rapprochement des politiques économiques, diplomatiques et de défense des deux pays, une coopération écologique, l'encouragement de l'apprentissage de la langue et de la culture du voisin, ainsi qu'un renforcement de la coopération transfrontalière.
Saison 2022-2023 du SCO d'Angers
La saison 2022-2023 d'Angers SCO est la trentième saison du club angevin en première division du championnat de France, la huitième consécutive du club au sommet de la hiérarchie du football français.

Le club évolue en Ligue 1 et en Coupe de France.

Le club est relégué en Ligue 2 BKT 2023-2024 à l'issue de la saison.

Championnat de France de football 2022-2023
La saison 2022-2023 de Ligue 1 est la 85e édition du championnat de France de football, la 21e sous l'appellation « Ligue 1 » et la 3e sous l'appellation Ligue 1 Uber Eats. La saison débute le 5 août 2022 et s’achève le 3 juin 2023.

Les équipes promues de Ligue 2 sont le Toulouse FC, l'AC Ajaccio et l'AJ Auxerre.

En raison de la réduction du nombre d'équipes en Ligue 1 la prochaine saison, de 20 à 18 équipes, il y a 4 descentes directes cette saison.
Amétrine
L’amétrine est une variété gemme de quartz qui n'est pas une variété d'améthyste mais un mélange de citrine et d'améthyste. Elle possède des couleurs très diverses qui vont des jaunes jusqu'à la gamme des lilas, et des violets profonds. Dans la taille des gemmes, on recherche principalement les zones de transition entre deux couleurs, afin d'obtenir des pierres bicolores.

Améthyste
L’améthyste est une variété de quartz violet (dioxyde de silicium), de diaphane à translucide, dont la teinte est due aux traces de fer. Ce minéral est utilisé en joaillerie et classé comme pierre fine.
Eshugbayi Eleko
Oba Eshugbayi Eleko (décédé en 1932), alias Eleko d'Eko, est l'Oba de Lagos de 1901 à 1925, et de 1931 à 1932. Son père est Dosunmu. Les luttes et la victoire légale d'Eleko sur le gouvernement colonial britannique symbolisent la lutte entre les oits des autochtones et la domination coloniale au Nigeria. L'issue de l'affaire Eleko conduit à la déposition d'Eleko en tant qu'Oba et à sa déportation à Oyo entre 1925 et 1931, années que certains historiens appellent aujourd'hui les "années d'interrègnes", et qui voient les règnes d'Ibikunle Akitoye (de 1925 à 1928) et Sanusi Olusi (de 1928 à 1931).

Dosunmu
Dosunmu (1823-1885), mentionné dans les documents britanniques comme Docemo, règne comme oba de Lagos à partir de 1853, quand il succède à son père oba Akitoye, jusqu'à sa propre mort en 1885. Il est contraint de s'enfuir en Grande-Bretagne sous la menace de la force en août 1861.