hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcell Jacobs
Lamont Marcell Jacobs Jr., dit Marcell Jacobs (né le 26 septembre 1994 à El Paso, État du Texas, États-Unis) est un athlète italien, spécialiste des épreuves de sprint.

Le 1er août 2021 à Tokyo (Japon) il devient champion sur 100 m, en 9 s 80 , aux Jeux olympiques d'été de 2020, établissant un nouveau record d'Europe de la discipline. Avec l'équipe italienne, il remporte cinq jours plus tard le Relais 4 × 100 mètres de ces Jeux olympiques, établissant un nouveau record national.

Sur l'épreuve de 60 mètres: à Toruń (Pologne), il remporte les Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 2021; à Istanbul (Turquie), il est second aux Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 2023; et à Belgrade (Serbie), il est vainqueur des  Championnats du monde d'athlétisme en salle 2022 où il établit un nouveau record d'Europe en 6 s 41.

Marcell Jacobs est également champion du  100 m à Munich, lors des Championnats d'Europe d'athlétisme 2022, en 9 s 95.

Relais 4 × 100 mètres aux Jeux olympiques
Le relais 4 × 100 mètres masculin figure au programme des Jeux olympiques depuis l'édition de 1912 à Stockholm. Les femmes participent à cette épreuve depuis les Jeux de 1928, à Amsterdam.

Les records olympiques de la discipline sont actuellement détenus, chez les hommes, par l'équipe de Jamaïque (Nesta Carter, Michael Frater, Yohan Blake et Usain Bolt), qui établit le temps de 36 s 84 en finale des Jeux olympiques de 2012, à Londres (record du monde), et par l'équipe des États-Unis chez les femmes (Tianna Madison, Allyson Felix, Bianca Knight et Carmelita Jeter), créditée de 40 s 82 lors des mêmes Jeux (record du monde également).

Les États-Unis sont la nation la plus titrée côté masculin et féminin. À titre individuel, les athlètes comptant le plus de médailles d'or dans cette discipline (3) sont les Américains Frank Wykoff chez les hommes et Evelyn Ashford chez les femmes.
Hoofdvaart (Haarlemmermeer)
Le Hoofdvaart (nl. Canal principal) est un canal néerlandais du polder du Haarlemmermeer, situé dans la Hollande-Septentrionale.

Le Hoofdvaart traverse le Haarlemmermeer du nord au sud, sur 20 km en ligne droite, passant par Hoofddorp et Nieuw-Vennep. Le canal connaît un seul petit virage, à Abbenes. Au nord, le canal communique via une station de pompage au Ringvaart à Lijnden ; au sud, c'est une station de pompage à Buitenkaag qui a la même fonction. Ces stations de pompage permettent d'évacuer les eaux du Hoofdvaart dans le Ringvaart, et par conséquent de tenir le polder du Haarlemmermeer au sec.

Le canal ne sert plus à la navigation.

Haarlemmermeer
Haarlemmermeer (prononcé en néerlandais : [ˌɦaːrlɛmərˈmeːr] ) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Septentrionale. Elle compte 165 255 habitants en décembre 2024. Située directement au sud-ouest de la capitale Amsterdam, son hôtel de ville de trouve à Hoofddorp. La commune accueille notamment sur son territoire l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol depuis 1920.

Le nom Haarlemmermeer — traduisible en français par « Lac de Haarlem » ou « Lac haarlémois », du nom de la ville de Haarlem, bordant la commune au nord-ouest — se réfère au fait qu'en lieu et place de la commune actuelle existe un grand lac jusqu'en 1855, date à laquelle la commune est établie. La bataille du Haarlemmermeer entre l'armée des Flandres et les gueux de mer prend place sur le lac le 26 mai 1573. Au milieu du XIXe siècle, le lac est asséché grâce à trois grandes stations de pompage à vapeur. Les contours du lac se retrouvent dans le Ringvaart d'aujourd'hui.
She Has Funny Cars
She Has Funny Cars est le titre qui ouvre l'album Surrealistic Pillow du groupe Jefferson Airplane, sorti en février 1967. Elle est également parue en face B du single Somebody to Love, en avril de la même année.

Le morceau a été composé par Jorma Kaukonen et Marty Balin. Il a également été dit que la chanson parlait de la « funny car » d'une petite amie du batteur Spencer Dryden. Cette chanson utilise le célèbre « Bo Diddley Beat ». Le titre a été enregistré le 31 octobre 1966.

Bo Diddley
Ellas Otha Bates dit Ellas McDaniel dit « Bo Diddley », né à McComb (Mississippi) le 30 décembre 1928 et mort le 2 juin 2008 à Archer (Floride), est un guitariste, chanteur et compositeur américain de blues et de rock and roll dont il est l'un des pionniers. Inventeur du motif rythmique appelé diddley beat, il a influencé de nombreux musiciens.
Rocket Internet
Rocket Internet SE est un startup studio fondé à Berlin en 2007 par les frères Samwer. L’entreprise détient des participations dans un grand nombre de start-ups issues d’internet et développées à l’international, comme Zalando, Foodora, eDarling, Glossybox, HelloFresh, Helpling, Home24, Westwing, Wimdu ou Zipjet. Depuis le 2 octobre 2014, Rocket Internet est coté à la Bourse de Francfort. En août 2016 Rocket Internet emploie près de 36 000 employés dans plus de 110 pays.

Startup studio
Un startup studio est une entreprise qui crée des startups en s’appuyant sur des ressources partagées et une équipe multidisciplinaire. Les startups studios sont aussi appelés startup factory (usine de startups), company builder ou venture builder,.
Posidonius (cratère)
Posidonius est un grand cratère d'impact lunaire situé juste à l'est de la Mare Serenitatis et au sud du Lacus Somniorum. Il se trouve sur le bord nord du cratère Chacornac. Il se trouve au nord du cratère Le Monnier. Le contour du cratère posidonius est peu profond et obscur, en particulier sur le bord occidental et l'intérieur a été recouvert par une coulée de lave dans le passé. Les contours du cratère Posidonius peuvent encore être observés au sud et à l'est du cratère et, dans une moindre mesure, vers le nord.
Le sol est irrégulier et inégal et possède un système de failles appelé Rimae Posidonius. Il n'y a pas de pic central mais un petit cratère satellite "Posidonius A". La bordure nord-est est interrompue par le petit cratère satellite "Posidonius B".

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Posidonius en l'honneur du savant, philosophe, géographe et historien grec Posidonios.

Mer de la Sérénité
Mare Serenitatis

Mare Serenitatis

La mer de la Sérénité, en latin Mare Serenitatis, est une mer lunaire immédiatement à l'est de la mer des Pluies (Mare Imbrium). Elle se situe dans le bassin de la Sérénité, qui remonte à l'époque du nectarien.
Ciel ! mon Pinard
Ciel ! mon Pinard est une émission de télévision culinaire québécoise en 52 épisodes de 45 minutes diffusée entre le 11 septembre 1998 et le 31 mars 2000 à Télé-Québec, animée par Daniel Pinard, secondé par Josée di Stasio.

L'émission se distinguait des autres de son genre par son style décontracté et chaleureux. Elle a servi de tremplin à di Stasio, qui lança sa propre émission de cuisine, À la di Stasio, après le départ de Pinard. Le titre est tiré d'un jeu de mots avec la célèbre réplique « Ciel, mon mari ! » de Georges Feydeau.

Josée di Stasio
Josée di Stasio, née à Montréal, est une animatrice de télévision québécoise née, d'un père italien et d'une mère québécoise.  Le père de Josée, Pat Di Stasio, a connu une carrière d'auteur-compositeur et de chanteur de charme au cours des années 1950.

Elle anime de 2002 à 2014 l'émission de télévision À la di Stasio sur les ondes de Télé-Québec.
Fernand Dupuy
Fernand Dupuy est un homme politique français, né le 2 mars 1917 à Jumilhac-le-Grand en Dordogne et mort le 15 juin 1999 à Limoges. Membre du Parti communiste français, il est conseiller général de la Seine, maire de Choisy-le-Roi et député de la Seine puis du Val-de-Marne.

Jumilhac-le-Grand
Jumilhac-le-Grand est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. De 1790 à 2015, la commune était le chef-lieu du canton de Jumilhac-le-Grand.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin. La commune est notoirement connue pour son château.
Antenne collectrice
Une antenne collectrice est un ensemble de pigments photosynthétiques et de protéines associés à la chlorophylle a dans la membrane des thylakoïdes. Ces pigments surnuméraires sont capables de capter des photons de longueur d'onde variée qui excitent leurs électrons périphériques et transmettent leur état excité aux centres réactionnels des photosystèmes (transmission aux chlorophylles a qui cèdent l’électron excité au premier accepteur de la chaîne photosynthétique).

L'adaptation chromatique complémentaire est la propriété de cyanobactéries et plantes de moduler le contenu pigmentaire de leurs antennes collectrices en réponse à des variations de la qualité spectrale de la lumière.

Photosystème
Un photosystème est un ensemble formé par des protéines et des pigments - dont la chlorophylle - et se trouve dans les membranes thylakoïdales des cyanobactéries et des chloroplastes dans les cellules végétales.  Les photosystèmes interviennent dans les mécanismes de la photosynthèse en absorbant les photons de la lumière.
Estanislao del Campo (Argentine)
Estanislao del Campo est une localité argentine située dans le département de Patiño, province de Formosa. Elle se situe également au sud-est de la province, à 235 km de la capitale, à laquelle elle est reliée par la route nationale 81. C'est une municipalité de 2e catégorie.

Département de Patiño
Le département de Patiño est une des 9 subdivisions de la province de Formosa, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Comandante Fontana.

Le département de Patiño est bordé au nord par le Paraguay, à l'est et au sud-est par les départements de Pilagás et de Pirané, au sud par la province du Chaco et à l'ouest par le département de Bermejo.

Le département a une superficie de 24 502 km2 et sa population s'élevait à 64 830 habitants en 2001.
Kyushu Railway History Museum
Le Kyushu Railway History Museum (九州鉄道記念館, Kyūshū tetsudō kinenkan) est un musée ferroviaire situé à Kitakyūshū dans la préfecture de Fukuoka, au Japon.

Le musée est la propriété de la compagnie JR Kyushu.

Kyushu Railway Company
Kyushu Railway Company (九州旅客鉄道株式会社, Kyūshū Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha), également appelée JR Kyushu (JR九州, Jeiāru Kyūshū), est une des sociétés japonaises de transport ferroviaire constituant le groupe Japan Railways (JR). Elle exploite des lignes ferroviaires sur l'île de Kyūshū dans le sud de l'archipel du Japon, ainsi qu'un réseau de bus. JR Kyushu assure également le service de ferry à travers le détroit de Tsushima jusqu'à Pusan en Corée du Sud.

Le siège social de la société se trouve à Fukuoka.
Didier Cherbuy
Didier Cherbuy est un acteur et metteur en scène français, né le 12 mars 1960 à Auxerre.

Actif dans le doublage, il est la voix française de Michael Rady, Brendan Fehr et Mekhi Phifer, ainsi que l'une des voix de Jim Caviezel et Jason Segel.

Batman, la relève : Le Retour du Joker
Batman, la relève : Le Retour du Joker (Batman Beyond: Return of the Joker) est un long métrage d'animation tiré de la série Batman, la relève, sorti en direct-to-video en 2000. On y retrouve le nouveau (Terry McGinnis), et l'ancien (Bruce Wayne) Batman ainsi que son ennemi le plus célèbre, le Joker.

Le film débute alors qu'un ennemi de Batman, 40 ans après avoir disparu de la scène, refait surface. Bruce Wayne semble connaître la raison de cette longue disparition du Joker. Il est ainsi certain qu'il ne peut s'agir de la même personne. Lui et Terry McGinnis tentent de découvrir la véritable identité du vilain, et son plan. Au fur et à mesure de l'enquête, les destins de plusieurs autres personnages sont révélés, comme celui de Tim Drake, le troisième Robin.
Jordi Torres
Jordi Torres i Fernández, né le 27 août 1987 à Rubí est un pilote de moto catalan qui a remporté deux championnats du monde (en) MotoE consécutifs en 2020 et 2021. Il a auparavant remporté deux championnats d'Espagne (es) Moto2 et deux championnats d'Europe Supersport consécutifs (2011 et 2012).

MotoE
La MotoE, le Championnat du Monde FIM Enel MotoE (anciennement connu sous le nom de Coupe du monde MotoE), est une catégorie de course de vitesse moto sur circuit lancée en 2019 par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM), disputée avec des motos électriques. Depuis sa création, la grille est composée d'un modèle unique de machine, d'abord l'Energica Ego Corsa fabriquée par Energica Motor Company, puis, dès 2023, un engin développé par le constructeur Ducati, la V21L. Le choix du manufacturier s'est lui porté sur Michelin.
Claude Ruel
Claude Ruel est un entraîneur de hockey sur glace né le 12 septembre 1938 à Sherbrooke, Québec, Canada et mort le 9 février 2015 à Longueuil.

Il a été deux fois entraîneur pour les Canadiens de Montréal : de 1968 à 1970 puis de 1979 à 1981. Il a mené l'équipe à la Coupe Stanley en 1969.

2015 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2015, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Cruel, Crazy Beautiful World
Cruel, Crazy Beautiful World est le troisième album du groupe sud-africain Johnny Clegg & Savuka, produit par Hilton Rosenthal et Bobby Summerfield, sorti en 1990. Le titre est dédié à Jesse, fils de Johnny Clegg, né en 1988, qui est représenté sur les épaules de son père sur la couverture de l'album.

Ce fut également le onzième album de Johnny Clegg.

La chanson One (Hu)'Man One Vote a été écrite en hommage à David Webster, ami de Johnny Clegg et militant anti-apartheid qui avait été assassiné trois semaines plus tôt. Warsaw 1943 a été inspirée des poèmes de l'auteur polonais Czesław Miłosz.

En 1997, Dela a servi pour la bande originale du film George de la jungle de Sam Weisman, avec Brendan Fraser.

Savuka
Savuka est un groupe de musique sud-africain formé par Johnny Clegg en 1986, après la séparation de son premier groupe Juluka en 1985.

Le percussionniste et danseur Dudu Zulu a été tué lors d'émeutes liées à l'Apartheid en 1992. Le morceau The Crossing de l'album Heat, Dust and Dreams lui est dédié.
Boston Harbor
Le Boston Harbor est un port naturel et l'estuaire de la baie du Massachusetts. Il est adjacent à la ville de Boston, dans le Massachusetts.

Il abrite le port de Boston.

On y trouve plusieurs îles. L'une d'elles, Deer Island, accueille la deuxième plus grande station d'épuration des eaux usées aux États-Unis, l'usine de traitement des eaux usées Deer Island.

Port de Boston
Le port de Boston (AMS Seaport Code : 0401 et UN/LOCODE : US BOS) est un grand port maritime localisé dans le Boston Harbor à proximité de la ville de Boston. Il est le plus gros port du Massachusetts et l'un des plus importants de la Côte Est des États-Unis.
Route nationale 410
La route nationale 410 ou RN 410 était une route nationale française reliant Saint-Denis à l'A 1. Son tracé se résume en fait aux bretelles d'accès de l'échangeur N° 2, actuellement détruites en 2023. Mais, auparavant, elle avait un tout autre tracé d'une bien plus grande longueur.

Saint-Ouen-sur-Seine
Saint-Ouen-sur-Seine [sɛ̃twɛ̃ syʁ sɛn], dénommée Saint-Ouen [sɛ̃twɛ̃] jusqu'en novembre 2018, est une commune française située sur la rive droite de la Seine dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Commune limitrophe du nord de Paris, la ville fait partie de la métropole du Grand Paris et de l'établissement public territorial Plaine Commune. Elle accueille depuis 2018 le siège du conseil régional d'Île-de-France. La ville est connue principalement pour le marché aux puces de Saint-Ouen, plus grand marché d'antiquités au monde.

Ses habitants sont appelés les Audoniens et les Audoniennes.
Sum (district)
Un sum ou soum (mongol : ᠰᠤᠮᠤ, VPMC : sumu, cyrillique : сум, MNS : sum, littéralement : flèche) est une division administrative de deuxième niveau en Mongolie, après l'aïmag. Ce type de subdivision semble avoir été formalisé sous le régime des ligues et bannières de la Dynastie Qing, des Mandchous qui contrôlaient la Chine incluant la Mongolie et Touva. En Mongolie-Intérieure, on utilise les translittérations Soum ou sumu (via le chinois chinois : 苏木 ; pinyin : sūmù).

La Mongolie est divisée en 21 aïmags (provinces), eux-mêmes partagés en sums (districts). Il existe au total 315 sums.

Un sum désigne à la fois le district et la ville (ou village) chef-lieu de ce district. Les Mongols ne font pas la différence, le village étant en général appelé le centre du sum.

Le nombre de sums a souvent évolué. Il en existait 512 en 1930, 306 en 1931, 309 en 1940, 317 en 1945, 200 en 1958 et 357 en 1961.

Soum (Mongols)
Un soum (mongol : ᠰᠤᠮᠤ, VPMC : sumu, cyrillique : сум, MNS : sum, littéralement : flèche ou  « balle »), également écrit sum est une division administrative dans les régions de population mongole, comme la Mongolie, en république populaire de Chine (Mongolie-Intérieure), ou encore en Russie (Bouriatie, etc). Elles sont issues du Régime des ligues et bannières établies par la dynastie Qing en 1649 sur les territoires mongols.
Championnat du Portugal féminin de football 2007-2008
La saison 2007-2008 du Championnat du Portugal féminin de football est la 23e édition de la compétition. 6 clubs participe à ce championnat. Chaque clubs affrontent à quatre reprises les cinq autres selon le principe des matches aller et retour, en deux phases, une première phase en matchs aller-retour tout comme la deuxième, les points de chaque phase s'additionnent.

Le 1° Dezembro, se montre une nouvelle fois intransigeant avec ses adversaires, remportant à la fois la coupe et le championnat, ne perdant aucune rencontre sur les deux compétitions. Laissant le deuxième du championnat, le Boavista, à 21 points et gagnant la finale 6 à 0, contre le Clube de Albergaria. Tout comme la saison dernière, le promu (Odivelas), ne fait qu'une courte apparition dans le championnat élite du football féminin portugais.

Sociedade União 1° Dezembro
1º Dezembro (nom complet : Sociedade União 1º Dezembro) est un club de football féminin situé à Sintra au Portugal. Le club  fondé en 1880 est le plus titré en championnat du Portugal après son dernier titre en 2012 commence le déclin qui conduit à l'arrêt de la section féminine en 2014.
Colonie de la rivière Rouge
La colonie de la rivière Rouge (en anglais : Red River Colony ou Selkirk Settlement) était un projet de colonisation imaginé par Thomas Douglas, 5e comte de Selkirk en 1811 sur un territoire de 300 000 km2 que lui avait accordé la Compagnie de la Baie d'Hudson selon les termes de la « Selkirk Concession ». La colonie établie le long de la Rivière sera un échec. Des changements dans le développement territorial du Canada au XIXe siècle font de la colonie le centre de l'actuelle province du Manitoba, bien qu'une grande partie de son territoire d'origine se trouve aujourd'hui aux États-Unis.

Rivière Rouge (Manitoba)
La rivière Rouge (Red River of the North) est une rivière d'Amérique du Nord qui naît aux États-Unis où elle marque la frontière entre les États du Minnesota et du Dakota du Nord, puis coupe perpendiculairement la frontière entre les États-Unis et le Canada pour se jeter dans le lac Winnipeg, situé dans la province du Manitoba au Canada.
Dôme de Paris - Palais des Sports
Le Dôme de Paris - Palais des Sports est une salle de spectacles de grandes dimensions située place de la Porte-de-Versailles dans le 15e arrondissement de Paris.

Elle peut accueillir jusqu'à 5 100 spectateurs.

Laurent Gerra
Laurent Gerra est un imitateur, humoriste, acteur et scénariste de bande dessinée français, né le 29 décembre 1967 à Bourg-en-Bresse (Ain). Il s'est rendu célèbre par ses imitations ironiques de personnalités politiques et de célébrités du monde du spectacle et des médias.
Les Rois de la glisse (jeu vidéo)
Les Rois de la glisse (Surf's Up) est un jeu vidéo de sport (surf) développé et édité par Ubisoft, sorti en 2007 sur Game Boy Advance, GameCube, Nintendo DS, Windows, Mac OS, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii et Xbox 360. Il est adapté du long métrage d'animation Les Rois de la glisse.

Les Rois de la glisse
Les Rois de la glisse (Surf's Up), ou Les Rois du surf au Québec, est un long métrage d'animation américain réalisé par Ash Brannon et Chris Buck, sorti en 2007.

Le film suit un jeune manchot, Cody Maverick, qui veut devenir un champion de surf, lors d'une compétition organisée à la mémoire de Big « Z » le plus grand surfeur de tous les temps. Pour cela il va devoir affronter des péripéties et réaliser que le surf est bien plus qu'une simple compétition.
Maryam d'Abo
Maryam d'Abo est une actrice britannique, née le 27 décembre 1960 à Hammersmith (Londres). Elle a été James Bond girl dans Tuer n'est pas jouer en 1987. Elle y incarnait Kara Milovy. Elle est la cousine d'Olivia d'Abo.

Si c'était demain
Si c'était demain ou Les Diamants de la vengeance  ou Le Destin d'une femme au Québec (If Tomorrow Comes littéralement « Si demain voit le jour ») est une mini-série en trois parties, basée sur le roman policier de Sidney Sheldon et diffusée du 16 mars 1986 au 18 mars 1986 sur le réseau CBS.

En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 20 septembre 1986 sur La Cinq. Rediffusion à partir du 28 février 1990, sous le titre Les Diamants de la vengeance sur Antenne 2 (faisant référence au feuilleton australien La Vengeance aux deux visages qui triomphait alors sur TF1). La mini-série reprendra son premier titre lors de sa rediffusion dans La Saga du samedi du 17 septembre 1994 au 24 septembre 1994 sur M6, puis Téva. Diffusion sur 6ter le samedi 12 novembre 2016.

Au Québec, elle a été diffusée sous le titre Le Destin d'une femme du 5 avril 1988  au 19 avril 1988 sur le réseau Télé Métropole.
Prix Bram-Stoker
Le prix Bram-Stoker est un prix littéraire récompensant une œuvre de dark fantasy ou d'horreur et décerné par la Horror Writers Association (en).

Créé en 1987 et rendant hommage à Bram Stoker, auteur du mythique Dracula, le prix est attribué par les membres actifs de la Horror Writers Association. Remis une fois par an, lors de la conférence annuelle de l'association, le prix Bram-Stoker récompense une œuvre parue l'année précédente. Comme pour beaucoup de prix américain, l'année du prix est celle de la sortie de l'œuvre, et non de la cérémonie : les prix Bram-Stoker 2016 ont ainsi été décernés en 2017.

Depuis 2001, douze catégories sont représentées (dont roman, nouvelle, recueil de nouvelles, premier roman et scénario).

Le vainqueur remporte une sculpture de Steven Kirk représentant un manoir hanté.

Robert McCammon
Robert Rick McCammon, né le 17 juillet 1952 à Birmingham dans l'Alabama, est un auteur américain spécialisé dans le genre de l’horreur. Aux États-Unis, il fait partie des auteurs les plus influents de la fin des années 1970 au début des années 1990. Le New York Times recense trois de ses best-sellers : Swan Song, Stinger et L'Heure du loup, et dès 1991, ses livres cumulent plus de cinq millions de ventes.
Happiness Is a Warm Gun
Happiness Is a Warm Gun est une chanson des Beatles figurant sur l'album The Beatles (ou « Album blanc ») sorti en 1968. Elle est essentiellement écrite par John Lennon, bien qu'elle soit créditée Lennon/McCartney.

Anthology 3
Anthology 3 est une compilation sortie en novembre 1996 dans le cadre de la collection The Beatles Anthology. Cet album double contient des enregistrements rares et des versions alternatives des chansons des Beatles, depuis les sessions initiales de l’Album Blanc, jusqu'aux dernières de Abbey Road.

Contrairement aux deux premiers volumes de la collection, aucun nouvel enregistrement des trois musiciens survivants n'y a été inclus.