hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Michel Antoine Sahuc
Louis Michel Antoine Sahuc, né le 7 janvier 1755 à Mello en Île-de-France et mort le 24 octobre 1813 à Francfort-sur-le-Main, dans le grand-duché de Francfort, est un général et homme politique français de la Révolution et de l’Empire. Il s'engage dans l'armée royale en 1772 et y sert pendant vingt ans. Promu à la tête d'un régiment de cavalerie puis au grade de général de brigade au cours de la Révolution française, il poursuit sa carrière sous le Premier Empire, d'abord au commandement d'une brigade de cavalerie en 1805, d'une division de dragons de 1806 à 1807 et enfin d'une division de cavalerie légère en Italie et à la bataille de Wagram en 1809. Quelques années plus tard, il se lance en politique, mais est bientôt rappelé à l'armée et succombe au typhus en Allemagne en 1813. Son nom est inscrit sous l'arc de triomphe de l'Étoile.

Arc de triomphe de l'Étoile
L'arc de triomphe de l'Étoile, le plus souvent appelé simplement l'Arc de Triomphe, est un monument de type tétrapyle situé à Paris, en un point haut à la jonction des territoires des 8e, 16e et 17e arrondissements, notamment au sommet de l'avenue des Champs-Élysées et de l'avenue de la Grande-Armée, lesquelles constituent un grand axe est-ouest parisien partant de la pyramide du Louvre, passant par l'obélisque de La Concorde, l'Arc de Triomphe lui-même et se terminant au loin par l'arche de la Défense. Sa construction, décidée par l'empereur Napoléon Ier, débute en 1806 et s'achève en 1836 sous le règne de Louis-Philippe.
Claude Cahen
Claude Cahen, né le 26 février 1909 à Paris et mort le 18 novembre 1991 à Savigny-sur-Orge, est un historien et orientaliste français. Professeur à la Sorbonne, il était spécialisé dans l'histoire de l'islam, en particulier le Moyen Âge islamique, les sources musulmanes sur les Croisades et l'histoire de la société islamique au Moyen Âge. Dès la première moitié des années 1950, Claude Cahen est internationalement reconnu comme le premier spécialiste de l'histoire économique et sociale de l'histoire médiévale.

Jacques Berque
Jacques Berque, né à Frenda (Algérie française) le 4 juin 1910 et mort à Saint-Julien-en-Born (Landes) le 27 juin 1995, est un sociologue et anthropologue orientaliste français.

Jacques Berque est titulaire de la chaire d'histoire sociale de l'Islam contemporain au Collège de France de 1956 à 1981, et membre de l'Académie de langue arabe du Caire à partir de 1989. Il est l'auteur de nombreuses traductions, appréciées notamment pour la qualité de leur style, dont celle du Coran.
Gueules noires (spectacle)
Gueules noires est une pièce de théâtre française écrite par Kader Nemer et Hugues Duquesne, mise en scène par Ali Bougheraba. Créée en avant-première le 18 juin 2022 au Centre historique minier de Lewarde (Nord), la pièce a ensuite été jouée au Festival Off d'Avignon où elle a remporté le prix Tournesol, puis à Paris au Théâtre Trévise et en tournée. Elle rend hommage aux mineurs de fond du bassin houiller du Nord-Pas-de-Calais à travers le huis clos dramatique d’un mineur algérien et d’un porion polonais coincés sous terre après un coup de grisou en 1965.

Grisou
Le grisou est l'une des formes de carbone fossile. Il se distingue du gaz naturel par sa composition et sa formation. Il est composé à plus de 90 % de méthane. Ce gaz invisible et inodore se dégage des couches de charbon et des terrains encaissants lors de leur exploitation,. Comme le radon, à très faible dose, il fait partie de l'atmosphère normale des mines profondes et il s'en dégage d'autant plus que le charbon est fracturé ou exploité.

Entre 5 et 15 % dans l'air, le grisou devient dangereux car, en de telles proportions, le mélange air-grisou est très explosif. Très redoutées des mineurs, les explosions, appelées « coups de grisou », ont causé de nombreuses victimes dans les mines profondes du monde entier. Les compagnies minières préviennent les risques par la ventilation primaire et secondaire des chantiers de taille, puits et galeries, mais il existe toujours un risque de rupture d'une poche de grisou accumulée dans un système de failles.
My Father, ce héros
My Father, ce héros (My Father the Hero) est un film franco-américain de Steve Miner sorti en 1994, avec Gérard Depardieu et Katherine Heigl. Il s'agit d'une reprise de Mon père, ce héros de Gérard Lauzier sorti en 1991 avec Gérard Depardieu et Marie Gillain.

Gérard Lauzier
Gérard Lauzier, né le 30 novembre 1932 à Marseille et mort le 6 décembre 2008 à Paris, est un auteur français de bandes dessinées, de pièces de théâtre, ainsi qu'un réalisateur de films. Il accède à la notoriété en bandes dessinées avec sa série « Tranches de Vie » entre 1975 et 1986.
Sentinel Rock
Sentinel Rock est un pic granitique de la vallée de Yosemite, en face des chutes de Yosemite, et à 1,1 km du Sentinel Dome. Sa voie d'escalade la plus connue est la Steck-Salathé en face nord (500 m, 5.9/5.10), gravie par Allen Steck et John Salathé du 30 juin ou 4 juillet 1950, et célèbre pour ses fissures et cheminées. Pour Steve Roper : « Tout montagnard a des voies favorites où il revient invariablement. Il peut s'agir d'escalades courtes et faciles qui sont des introductions agréables pour les débutants, ou de classiques faites tous les ans comme préparation en début de saison. Mais rares sont les voies qui attirent les grimpeurs expérimentés pour des ascensions répétées tout au long de leur carrière La longue et difficile face nord de Sentinel Rock au Yosemite est de celles-ci. »

Sentinel Dome
Le Sentinel Dome est un sommet de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Il culmine à 2 476 mètres d'altitude dans le comté de Mariposa, en Californie. Il est protégé par la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Pin de Jeffrey à Sentinel Dome en 1957

En 1980

En 2003
NGC 7018 NED01
NGC 7018 NED01 est une des galaxies de la paire NGC 7018 découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1885. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 11 429 ± 28 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 169 ± 12 Mpc (∼551 millions d'al).

Dans la nuit du 8 juillet 1885, Leavenworth a découvert trois galaxies, NGC 7016, NGC 7017 et NGC 7018. Dans sa description de NGC 7018, Leavenworth mentionne « vF, vS, vlE, gradually little brighter in the middle to a nucleus, 3rd and brightest of 3 », ne faisant nullement mention de la présence d'un noyau double et encore moins d'une autre galaxie.

NGC 7017
NGC 7017 est une galaxie lenticulaire relativement éloignée et située dans la constellation du Capricorne. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 9 854 ± 41 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 145 ± 10 Mpc (∼473 millions d'al). NGC 7017 a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1885.

En réalité, NGC 7017 est une paire de galaxies formée de NGC 7017E et de LEDA 2793723 (NGC 7017 NED01, sur la base de données NASA/IPAC). Dans la nuit du 8 juillet, Leavenworth a découvert trois galaxies, NGC 7016, NGC 7017 et NGC 7018. Dans sa description de NGC 7017, Leavenworth mentionne « mag 15.0, vS, R, brighter middle to a nucleus, 2nd of 3», ne faisant nullement mention de la présence d'un noyau double et encore moins d'une autre galaxie.
Artchil Ier le Martyr
Artchil Ier le Martyr (en géorgien : არჩილი) dit le Saint est un prince géorgien de  Kakhétie de la dynastie dite des Chosroïdes. Selon la Chronique géorgienne, il règne 50 ans. L'année de sa mort est fixée en 744/748 (date traditionnelle), ou en 786 selon la chronologie rectifiée de Cyrille Toumanoff. Saint catholique et orthodoxe, il est fêté le 21 juin.

Cyrille Toumanoff
Cyrille Toumanoff (en géorgien : კირილ თუმანოვი, Kiril Toumanovi, en russe : Кириллъ Львович Туманов), né le 13 octobre 1913 à Saint-Pétersbourg, mort le 4 février 1997 à Rome, est un historien russo-géorgien spécialisé dans la généalogie et l’histoire de la Géorgie et de l’Arménie.
L'Épouse du roi Candaule
L’Épouse du roi Candaule ou La Nudité volée est un tableau réalisé en 1857 par le peintre français Jean-Léon Gérôme. Ce tondo de 54,5 centimètres de diamètre a été exécuté sur toile à la peinture à l'huile. Il constitue le portrait nu de la reine du roi Candaule que beaucoup identifie par le prénom « Nyssia ». L'œuvre est conservée depuis 2022 au sein des collections du Musée d'Art de Ponce, à Porto Rico.

Le Roi Candaule (Gérôme)
Le Roi Candaule est une peinture à l'huile sur toile de l'artiste français Jean-Léon Gérôme, réalisée en 1859 et conservée au Musée d'Art de Ponce, à Porto Rico. Le tableau est exposé au Salon de 1859, la même année que Ave Caesar, morituri te salutant.

Une deuxième version de l'œuvre se trouve au Musée des Beaux-Arts Pouchkine, tandis qu'un croquis préparatoire se trouve au Musée d'Art Dahesh. Il existe également une étude complète pour la reine de Lydie.
Architecture Art déco à Miami
L'architecture Art déco de Miami ou Art déco floridien ou Tropical Art déco est une variante floridienne du style architectural et décoratif Art déco des années 1920,, et un des symboles emblématiques de Miami en Floride aux États-Unis.

Ocean Drive
Ocean Drive est une rue de Miami Beach, en Floride. Située dans le quartier de South Beach, elle est connue pour ses hôtels de style art déco qui dominent la rue.

Un des édifices les plus célèbres d'Ocean Drive est la Casa Casuarina, hôtel particulier des années 1930 et ancienne propriété de Gianni Versace.

Portail de la Floride
Cha cha cha (chanson)
Cha cha cha est une chanson de Käärijä qui représente la Finlande au Concours Eurovision de la chanson 2023. Elle sort le 17 janvier 2023, dans le cadre de sa participation à l'Uuden Musiikin Kilpailu.

Arrivée à la première place de la première demi-finale avec 177 points, la chanson termine à la deuxième place à l'issue de la finale avec 538 points, après avoir remporté la première place des votes du public,.

Cette chanson est entièrement interprétée en finnois, ce qui en fait la première chanson de l'Eurovision dans cette langue depuis Aina mun pitää en 2015.

D'une durée de 2 minutes et 55 secondes, cette chanson raconte les sentiments du narrateur lors d'une soirée. Au début, il arrive dans un bar, avec l'intention de «se vider la tête et libérer son esprit de la peur». Finalement, quelques piña coladas plus tard, il se dirige vers la piste de danse, effectivement libéré de sa peur, déclarant: «Ce monde ne me fait plus peur».

Aina mun pitää
Aina mun pitää (en français « Je dois toujours ») est la chanson de Pertti Kurikan Nimipäivät qui représente la Finlande au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne.

Le 19 mai 2015, lors de la 1re demi-finale, elle termine à la 16e et dernière place avec 13 points et par conséquent n'est pas qualifiée pour la finale.
City Mov'
City Mov' est un système combinant un service d'autopartage et de vélos en libre-service opéré par la société éponyme, filiale d'Enovos (de), dans la Nordstad sous la marque Nordstad eMovin' et à Hesperange sous son nom directement.

Lancé en 2013, en 2015 à Hesperange, la fermeture définitive du service est effectuée progressivement entre septembre et décembre 2018.

Nordstad
Nordstad

Agglomération de Luxembourg (Agglolux)

Première couronne de l'agglomération précitée

Région Sud

Communes hors pôle urbain

La Nordstad (en français : Ville du Nord) est un des trois pôles urbains et un pôle de développement situé au nord du Luxembourg.
Tatsuji Fuse
Tatsuji Fuse (布施 辰治, Fuse Tatsuji) (13 novembre 1880 - 13 septembre 1953) est un avocat et militant social japonais qui fut décoré à titre posthume de l'ordre du mérite de la Fondation nationale, dont il est le seul récipiendaire japonais, en 2004 par le gouvernement de la Corée du Sud pour son soutien au mouvement d'indépendance coréen.

Ordre du Mérite de la Fondation nationale
L’ordre du Mérite de la Fondation nationale (en coréen : 건국훈장) est l'un des ordres du mérite de la Corée du Sud. Il est décerné par le président de la Corée du Sud pour « services méritoires exceptionnels dans l'intérêt de fonder ou de jeter les bases de la République de Corée ». L'Ordre a été créé à l'origine sous un nom légèrement différent 건국공로훈장 (建國功勞勳章) par le décret présidentiel no 82, le 27 avril 1949, et est le plus ancien ordre de la république de Corée. Le 16 janvier 1967, des changements majeurs ont été apportés à l'ordre de la Fondation nationale en vertu du décret présidentiel no 2929. Le nom de l'Ordre a été raccourci de 건국공로훈장 (建國功勞勳章) à 건국훈장 (建國勳章), et les trois classes ont reçu de nouveaux noms et conceptions.
Conflit entre Los Chapitos et le Cartel de Jalisco Nouvelle Génération
Le conflit entre Los Chapitos et le Cartel de Jalisco Nouvelle Génération est un conflit armé ayant lieu durant la guerre de la drogue au Mexique. Il oppose une faction du Cartel de Sinaloa, dirigé par des fils de Joaquín « El Chapo » Guzmán, Los Chapitos et le Cartel de Jalisco Nouvelle Génération.

Ismael Zambada García
Ismael Zambada García surnomé « El Mayo », « Mayo Zambada », « Doc », « M-Z », « Padrino », « El Ingeniero Quinto », né le 1er janvier 1948 à Culiacán dans l'état de Sinaloa, est un narcotrafiquant mexicain, chef de longue date de la faction Zambada Garcia du cartel de Sinaloa. Il est arrêté par la DEA le 25 juillet 2024, à El Paso, aux États-Unis, pour son rôle présumé dans le trafic de fentanyl ainsi que dans sa fabrication.
Sous-préfecture de Casa Verde
La sous-préfecture de Casa Verde/Cachoeirinha est régie par la loi no 13999 du 1er août 2002 et est l'une des 32 sous-préfectures de la municipalité de São Paulo. Elle est composée de trois districts : Casa Verde, Cachoeirinha et Limão, qui représentent ensemble 26,7 kilomètres carrés et habitée par plus de 309 376 personnes, avec une densité de 11 587 habitants par kilomètre carré.

Son siège social est situé à l'avenue Ordem e Progresso, 1001, dans le district de Casa Verde.

Le quartier a des caractéristiques très spécifiques qui, au fil des ans, le renforcent et finissent par l'unifier de manière unique, tant pour ceux qui l'habitent que dans le concept général. À Casa Verde, nous voyons un exemple où le nom du quartier est le résultat de ceux qui s'y sont d'abord stabilisés ou installés grâce à des références populaires.

Cachoeirinha (São Paulo)
Cachoeirinha est un district situé dans la Zone Nord de la ville de São Paulo. Il est également connu sous le nom de Vila Nova Cachoeirinha (nom d'un quartier du district), un nom qui a ensuite été abrégé dans l'usage populaire.

Le district est divisé en 24 quartiers, ce sont : Vila Nova Cachoeirinha ; Vila Cachoeirinha ; Vila P Rosa Branca ; Vila dos Andrades ; Vila Celeste ; Vila Paulo Raveli ; Vila Roque ; Vila Rita ; Jardim Nossa Sra. da Consolata ; Jardim Imirim ; Vila Amélia ; Sítio Casa Verde ; CPO. da Água Branca ; Jardim Centenário ; Vila Angélica ; Vila Dionísia ; Vila Continental ; Vila Amália ; Vila Bela Vista ; Jardim Ceci ; Jardim Santa Cruz ; Jardim Peri ; Jardim Peri Novo ; Jardim Antártica. La Serra da Cantareira occupe toute l'extrémité nord du district.
Max Milner
Max Milner est un universitaire et critique littéraire français né le 18 juillet 1923 à Mont-Cauvaire (Seine-Inférieure) et mort le 21 juin 2008 à Quetigny (Côte-d'Or).

Professeur de littérature à l'université de Bourgogne, puis à l’université Sorbonne Nouvelle et spécialiste des XIXe et XXe siècles, il fut de 1970 à 1996 le premier président de la Société des études romantiques et dix-neuviémistes.

Quetigny
Quetigny (prononcer [kə.ti.ɲi]) est une commune française appartenant à la métropole Dijon Métropole. Elle est située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Quetignois. Sa population est de 8 971 habitants au recensement de 2023.
Mineuse
Mineuse ou insecte mineur est un nom vernaculaire ambigu désignant des insectes parasites (principalement des larves de mouches ou de papillons) qui creusent dans les feuilles des galeries, entre les deux épidermes du limbe, formant ce que l'on appelle une mine en consommant le parenchyme chlorophyllien. Certaines espèces minent également les bourgeons, les fruits, ou les jeunes écorces des tiges à l'intérieur desquels elles accomplissent généralement leur mue larvaire et leur nymphose.

Par ce travail de minage, l'insecte provoque sur la feuille l'apparition de dessins ou de taches, d'ordinaire caractéristiques pour chaque espèce. La géométrie de la mine (linéaire, ramifiée, serpentine ou sinueuse, circulaire, en spirale, etc.) et la disposition du « frass » (excréments et vermoulure) permettent en général une détermination précise du ravageur.

Mineuse sud-américaine de la tomate
Tuta absoluta

La Mineuse sud-américaine de la tomate (Tuta absoluta) est une espèce d'insectes de l'ordre des lépidoptères (papillons), de la famille des Gelechiidae.

Sa larve minuscule (moins de 8 mm de long) attaque en particulier les feuilles et les fruits de la tomate, ainsi que d'autres solanacées, dont la pomme de terre. Ce ravageur, originaire d'Amérique du Sud, est apparu dans le bassin méditerranéen à partir de 2006 et en France en 2008. La lutte contre ce nouveau ravageur passe, outre les mesures de prophylaxie, par des pièges à phéromones et l'emploi d'auxiliaires parasitoïdes des œufs et des larves.
Les Épigones (Cycle thébain)
Les Épigones (en grec ancien Ἐπίγονοι / Epigonoi) sont une épopée perdue de la Grèce antique rattachée au Cycle thébain. On la considère généralement comme la suite de la Thébaïde, même si selon certains auteurs antiques elle n’était qu’une partie de celle-ci.

Elle était aussi parfois appelée Alcméonide (en grec ancien Ἀλκμεωνίς / Alkmeonis), du nom du héros principal, Alcméon.

Thébaïde (Cycle thébain)
La Thébaïde (en grec ancien Θηβαΐς / Thēbais) est un poème épique perdu de la Grèce antique. Son auteur est inconnu, même si le nom d'Homère est parfois avancé. Elle raconte l'histoire de la guerre des Sept Chefs, et est considérée comme une partie du Cycle thébain. Seuls quelques fragments du texte original nous sont parvenus.
Gilles Cornut
Gilles Cornut, né le 2 janvier 1976, est un joueur français de rugby à XIII dans les années 1990 et 2000. Il occupe le poste d'ailier ou de centre.

Il joue la majeure partie de sa carrière au sein du club de l'US Villeneuve et connaît la période de domination du club sur le rugby à XIII français remportant le titre de Championnat de France en 1999, 2001, 2002 et 2003, ainsi que le titre de Coupe de France en 1999, 2002 et 2003

Fort de ses performances en club, Gilles Cornut dispute six rencontres officielles avec l'équipe de France entre 1999 et 2001 prenant part à la tournée de 2001.

Coupe de France de rugby à XIII 2002-2003
La Coupe de France de rugby à XIII 2003 est organisée durant la saison 2002-2003. La compétition à élimination directe met aux prises des clubs français. L'édition est remportée par Villeneuve-sur-Lot.
Histoire des Yorubas
L'histoire des Yorubas commence à être documentée lorsque Ọranyan est arrivé à la tête de l'empire d'Oyo, qui est devenu dominant au début du XVIIe siècle. Les traditions les plus anciennes du royaume autrefois dominant d'Ile-Ifè sont en grande partie orales.

Le nom « Yorùbá » est donné au peuple de la rive gauche du fleuve Niger, dérivé du démotique « Yarba » (le même que le terme haoussa « Yarriba »), mentionné pour la première fois dans l'ouvrage du capitaine Clapperton (Travels and Discoveries in Northern and Central Africa, 1822 - 1824) et référencé beaucoup plus tard par le révérend Samuel Johnson (The History of The Yorubas).

Avant la généralisation, chaque tribu Yoruba est appelée par des noms indigènes, et la dénotation est principalement destinée aux Oyo.

Oduduwa
Oduduwa Olofin Adimula, Empereur des Yoruba est le premier Ooni, ou monarque, de Ilé-Ifè. Ses noms de louange étaient Olofin Adimula, Olofin Aye et Olufe. Son nom, phonétiquement transcrit par les locuteurs Yoruba comme Odùduwà et parfois contracté en Ooduwa, Odudua ou encore Oòdua, est généralement attribué aux dynasties ancestrales de Yorubaland car, considéré par les Yoruba comme l'ancêtre de plusieurs têtes couronnées. Après sa déification posthume, il fut admis au panthéon Yoruba comme une divinité primordiale du même nom.
Houy (grand prêtre de Ptah)
Houy est un grand prêtre de Ptah sous le règne de Ramsès II. Houy est connu grâce à deux ouchebtis (aujourd'hui au Louvre) dédiés à une sépulture d'Apis dans le Sérapeum. Les sépultures d'Apis sont datées des années 16 et 30. Houy a peut-être été grand prêtre de Ptah de l'an 2 à l'an 20 du règne de Ramsès II.

Houy a été remplacé par Pahemnetjer.

Grand prêtre de Ptah
Le grand prêtre de Ptah a occupé une place essentielle dans l'administration de l'Égypte antique. Nommé par Pharaon lui-même, il le remplaçait dans l'accomplissement des rites sacrés et quotidiens qui se déroulaient dans les temples et se trouvait à la tête des clergés de la région memphite.

Il dirigeait également l'un des plus importants sanctuaires du pays ayant sous ses ordres toute une armée de fonctionnaires chargés de gérer les propriétés du domaine du dieu Ptah qui à la fin du Nouvel Empire représentait encore le troisième domaine divin du Double-Pays après ceux des dieux Amon de Thèbes et de Rê d'Héliopolis.
Naissance en 1965
Les naissances en 1965 concernent les personnalités nées entre le 1er janvier et le 31 décembre 1965.

Bachar el-Assad

Dmitri Medvedev

Rachida Dati

François Baroin

Jean Castex

Éric Ciotti

J. K. Rowling

Mads Mikkelsen

Ben Stiller

Charlie Sheen

Robert Downey Jr.

Sarah Jessica Parker

Brooke Shields

Shahrukh Khan

Philippe Duquesne

Roschdy Zem

Yvan Attal

Philippe Torreton

Stéphanie de Monaco

Laurent Blanc

Guy Forget

Julien Courbet

Frédéric Beigbeder

Valérie Damidot

Slash

Björk

Moby

Dr. Dre

Shania Twain

Haddaway

Pascal Obispo

Chris Rock

Anne Roumanoff

Julien Courbet
Frédéric René Courbet, connu sous le nom de Julien Courbet, né le 7 février 1965 à Caudéran en Gironde, est un animateur de radio, humoriste et animateur-producteur de télévision français.

Débutant à la télévision sur FR3 Aquitaine dans les années 1980 puis au début des années 1990 sur France 2 aux côtés de Jacques Martin dans Ainsi font, font, font, il fut l'animateur-vedette de l'émission Sans aucun doute sur TF1 de 1994 à 2008. Entre 2014 et 2018, il collabore à diverses émissions sur la chaîne C8, annonçant le 28 mai 2018 qu'il quittait le groupe Canal +.

À la radio, sur RTL, il anime l'émission Ça peut vous arriver depuis 2001.

Depuis 2018, il collabore avec M6 où il anime le magazine Capital depuis le 16 septembre 2018. À partir de novembre 2020, il présente en simultané avec RTL l'émission Ça peut vous arriver.
Siège de Kotte (1557-1558)
Le siège de Kotte, se déroulant de novembre 1557 à novembre 1558, est une bataille qui s'inscrit dans le cadre de la Guerre cingalaise-portugaise.

Pendant douze mois, une armée de 50 000 Sitawaka, dirigée par le roi Mayadunne assiège Sri Jayawardenapura Kotte, la capitale du Royaume de Kotte, défendue par une force combinée de Portugais et de Lascarins dirigée par le capitaine-major Dom Afonso Pereira de Lacerda. Après avoir reçu des renforts de la ville de Mannar, les Portugais font une sortie et forcent les assiégeants à se retirer. Ce siège marque le début d'une série de batailles entre les Portugais et les forces de Sitawaka, qui se terminent par l'abandon de Sri Jayawardenapura Kotte par les Portugais en 1565.

Royaume de Kotte
Le royaume de Kotte (en singhalais : කෝට්ටේ රාජධානිය, Kōṭṭē rājadhāniya) est une monarchie qui a existé au XVe siècle. Le royaume était centré sur sa capitale forteresse Sri Jayawardenapura Kotte, l'actuelle capitale du Sri Lanka.