hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernadette de Lourdes
Bernadette de Lourdes est une comédie musicale française de Serge Denoncourt, dont la première représentation a eu lieu le 1er juillet 2019 à l'Espace Robert-Hossein de Lourdes, avant une tournée en France.

En 2023, les réalisateurs ont annoncé avoir démarré plusieurs projets de productions à l'étranger avec d'autres troupes.

Grotte de Massabielle
La grotte de Massabielle ou Massabieille, plus connue sous le nom générique de grotte de Lourdes, est un lieu de pèlerinage catholique situé à Lourdes, dans le département français des Hautes-Pyrénées. C'est dans cette grotte que, en 1858, Bernadette Soubirous dit avoir aperçu 18 apparitions de la Vierge Marie et avoir découvert, sur les indications qu'elle lui aurait données, une source dont l'eau est depuis considérée comme miraculeuse par les croyants.
Hugh Chapman
Le révérend Hugh Boswell Chapman (5 novembre 1853 - 1er avril 1933) est un homme politique libéral au Royaume-Uni, qui est également un prêtre anglican notable. Il est membre progressiste du London County Council de 1889 à 1892.

London County Council
Le London County Council (LCC, en français, conseil du comté de Londres) est le corps principal du gouvernement local pour le comté de Londres durant son existence de 1889 à 1965, et la première autorité municipale générale londonienne à être directement élue. Le LCC gérait l’Inner London et a été remplacé par le Greater London Council. Le LCC était la plus grande, la plus significative et la plus ambitieuse autorité municipale de son temps.
AP Librae
AP Librae est un objet Bl Lac ou un blazar. Un objet Bl Lac signifie un type de blazar hyper-énergétique variable qui possède deux jets de matières et de très grandes raies d'émission ainsi qu'un signal polarisé,. Son spectre d'émission se situe généralement entre 300 GeV et 0.1 téra électron-volts (TeV). AP Lib se situe dans la constellation de la Balance (Librae) à environ 700 millions d'années-lumière, de la Terre.

Électronvolt
En physique et en chimie, l'électronvolt ou électron-volt (au pluriel électronvolts ou électrons-volts), de symbole eV, est une unité d'énergie et par ellipse, dans certaines branches de la physique, d'autres grandeurs physiques comme la masse et la température.
Jean-René Brutsch
Jean-René Brutsch, né à Genève en 1921 et mort en 1974, est un pasteur protestant suisse qui fut missionnaire au Cameroun de 1946 à 1960. Il est à l'origine d'un fonds important de documents bamoun et doualas.

Duala (peuple)
Les Duala sont un peuple d'Afrique centrale vivant au Cameroun, dans la ville de Douala, dans la région du Littoral autour de cette ville, la capitale économique du pays. Ils font partie du groupe Sawa, des populations qui parlent une langue bantoue, le Duala. Les Duala sont divisés en 4 cantons: Akwa, Bèlè-Bèlè, Bell et Deido.
Guennadi Kouzmine
Guennadi Pavlovitch Kouzmine est un joueur d'échecs et un entraîneur soviétique puis ukrainien né le 19 janvier 1946 à Mariinsk (RSFSR, URSS) et mort le 28 février 2020 à Louhansk (Ukraine).

Grand maître international depuis 1973 et champion d'Ukraine à trois reprises, il remporta les tournois internationaux de Hastings 1973-1974, Reggio d'Émilie 1976-1977 et de Dortmund 1981. Kouzmine finit septième du tournoi interzonal de Léningrad en 1973.

Tournoi de Hastings
Le tournoi d’échecs de Hastings (en anglais : Hastings International Chess Congress) est un tournoi d'échecs annuel qui se déroule à Hastings à la fin de l'année et au début de l'année suivante. Le tournoi principal est le Hastings Premier, dans lequel dix à seize joueurs s'affrontent dans un tournoi toutes-rondes. En 2004-2005, le tournoi était à élimination directe, tandis que depuis 2006, il s'agit d'un système suisse. Il existe aussi un tournoi d'accession (Challengers section), ouvert à tous les joueurs. Le gagnant du tournoi accession est invité au tournoi Premier l'année suivante.

En plus du tournoi international à Noël, Hastings a aussi accueilli d'autres tournois à différentes périodes de l'année, notamment le tournoi d'été. Le tournoi d'été plus connu est le tournoi de Hastings 1895 auquel participaient le champion du monde (Emanuel Lasker), son prédécesseur (Wilhelm Steinitz) et pratiquement tous les meilleurs joueurs de l'époque.
William Evan Price
William Evan Price est un industriel et un politicien québécois né le 17 novembre 1827 à Sillery (Québec) et mort le 12 juin 1880 dans cette même ville.

Il est l'un des fils de William Price, qualifié de « père du Saguenay ». En 1847, il commence à s'impliquer dans l'entreprise familiale, spécialisée dans le bois, avant d'assumer la direction de la William Price and Sons en 1855 à partir de Chicoutimi. Au décès du père en 1867, William Evan fonde avec ses frères Evan John Price et David Edward Price la Price Brothers and Company qu'il administre jusqu'à sa mort, survenue en 1880. Entre-temps, il est député du Parti conservateur au fédéral de Chicoutimi-Saguenay puis à l'Assemblée législative pour la circonscription du même nom.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Parti pour les animaux
Le Parti pour les animaux (en néerlandais : Partij voor de Dieren, abrégé en PvdD) est un parti politique écologiste, animaliste et antispéciste néerlandais, fondé le 28 octobre 2002. Au 1er janvier 2016, il revendique 11 946 adhérents.

Le parti devient, lors des élections législatives de 2006, le premier parti antispéciste au monde représenté dans une assemblée nationale. Il compte actuellement six représentants sur les 150 sièges à pourvoir à la Seconde Chambre, ainsi que trois sénateurs sur les 75 que compte la Première Chambre. Il dispose par ailleurs d'un mandat au Parlement européen.

Élections législatives néerlandaises de 2006
Les élections législatives néerlandaises de 2006 (en néerlandais : Tweede Kamerverkiezingen 2006) ont lieu le 22 novembre. Ce scrutin permet aux électeurs de désigner leurs 150 représentants à la Seconde Chambre des États généraux pour un mandat de quatre ans, par un scrutin à la proportionnelle au seuil de 0,67 % des voix.

Ces élections sont prévues officiellement le 16 mai 2007. La date est d'abord décalée au 15 mai 2007 pour ne pas tomber le jour de l'Ascension. Des élections anticipées sont ensuite rendues nécessaires par la chute du cabinet Balkenende II, du fait du retrait des Démocrates 66 (D66) de la coalition gouvernementale le 3 juillet 2006, celle-ci ne disposant alors plus de la majorité parlementaire. Le cabinet Balkenende III est un gouvernement minoritaire de transition jusqu'au scrutin.
Vincent de Gournay
Jacques Claude Marie Vincent, marquis de Gournay, plus connu sous le nom de Vincent de Gournay, né le 28 mai 1712 à Saint-Malo et mort le 27 juin 1759 à Cadix, est un négociant international devenu réformateur de l'économie française. Principal introducteur du libéralisme économique en France, on lui attribue la maxime libérale : « Laisser-faire, laisser passer ».

François Quesnay
François Quesnay, né le 4 juin 1694 à Méré et mort le 16 décembre 1774 à Versailles, est un médecin et économiste français, et l'un des fondateurs de la première école en économie de l'histoire, dite école des physiocrates. Il est l'auteur du Tableau économique (1758), qui constitue la première représentation schématique de l'économie.
Star Wars Resistance
Star Wars Resistance est une série d'animation en 3D américaine en 41 épisodes de 22 minutes, créée par Dave Filoni et diffusée entre le 7 octobre 2018 et le 26 janvier 2020 sur Disney Channel et Disney XD.

La série se déroule durant la troisième trilogie de Star Wars. Elle débute six mois avant l'histoire du Réveil de la Force et se termine avant les événements survenus dans L'Ascension de Skywalker. Star Wars Resistance est centrée sur Kazuda Xiono, un jeune pilote recruté par la Résistance, qui doit espionner la menace grandissante du Premier Ordre.

En France, la série est diffusée dès le 13 octobre 2018 sur Disney XD.

Animation 3D
L'animation 3D est une technique d'animation par ordinateur équivalant à l'animation en volume dans un monde virtuel. Elle sert à créer le mouvement des différents éléments numériques, ce qui est une étape indispensable pour certaines productions.

Elle est utilisée dans divers domaines tels les effets spéciaux au cinéma, les films et séries en images de synthèse, les jeux vidéo, des présentations de produits, ou autre.
Dick Randall
Dick Randall, de son vrai nom 	Irving Reuben (3 mars 1926 - 14 mai 1996), est un producteur, scénariste, acteur et assistant-réalisateur américain connu pour sa participation à la production de nombreux films d'exploitation en Italie, Hong Kong, Espagne, Philippines et Angleterre, dans un large éventail de genres comme le mondo, l'érotisme, le giallo, le film d'arts martiaux et le slasher.

Sexploitation
Le terme sexploitation ou sex-exploitation décrit un genre de films à petit budget de production indépendante, associé aux années 1960 et servant largement à véhiculer l'exhibition de situations sexuelles non explicites et/ou de nudité gratuite. Il est souvent admis que ce terme désigne un sous-genre du film d'exploitation. Les films de sexploitation étaient généralement projetés dans des cinémas de films d'exploitation, les précurseurs des cinémas des années 1970 et 1980 qui proposèrent un contenu pornographique. Les nudies (films mettant en scène des corps nus dans le but d'exciter le voyeurisme du spectateur) sont associés à la catégorie sexploitation.
Rivière à la Hache
La rivière à la Hache est un affluent de la rivière de la Tête Blanche (bassin versant de la rivière Shipshaw), coulant sur la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté de Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

Cette rivière coule entièrement dans la zec Onatchiway. Le bassin versant de la rivière à la Hache est desservie par quelques routes forestières pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière à la Hache est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Zec Onatchiway
La zec Onatchiway est une zone d'exploitation contrôlée de 1 462 km2, située dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.
Tramway de Gotha
Le tramway de Gotha est le réseau de tramways implanté dans la ville de Gotha, en Allemagne (land de Thuringe). Créé en 1894 et électrifié dès le début, le réseau compte aujourd'hui cinq lignes, et est exploité par Thüringerwaldbahn und Straßenbahn Gotha GmbH (TWSB). Le Chemin de Fer de la forêt de Thuringe est également intégré dans le réseau urbain.

Gotha (Allemagne)
Gotha est une ville allemande de Thuringe, la cinquième du Land par sa population. Chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est située à 23 km à l'ouest d'Erfurt, la capitale du Land.

Gotha doit sa renommée à son rôle de capitale et de résidence des ducs de Saxe-Gotha de 1640 à 1918. Elle fut un des centres de l'édition en Allemagne (atlas géographiques de Justus Perthes et almanach de Gotha notamment) et un grand centre des sciences naturelles, ce dont témoignent le Musée d'Histoire Naturelle et son observatoire. La ville est dominée par la silhouette du château de Friedenstein, résidence des ducs de Saxe-Gotha-Altenbourg, puis des ducs de Saxe-Cobourg-Gotha.

Elle vit aussi la naissance de la première société allemande d'assurance en 1820, la Gothaer Versicherung et la fondation du SAP (Sozialistische Arbeiterpartei), ancêtre du SPD actuel. Ville industrielle active, elle a été le siège de la Gothaer Waggonfabrik, usine de fabrications de tramways et d'avions.
Fyra
Fyra était un service international de train à grande vitesse qui utilisait les lignes à grande vitesse néerlandaises et belges. Ce service n'a duré que quelques semaines, entre le 9 décembre 2012 et le 18 janvier 2013, à la suite d'un manque de fiabilité des rames V250 fournies par AnsaldoBreda.

Les trains sous le nom Fyra étaient exploités conjointement par High Speed Alliance, une société commune des NS et KLM, et la SNCB.

Le service national néerlandais entre Amsterdam et Breda est resté en service sans utiliser de rames à grande vitesse, sous la dénomination Intercity Direct, et ce depuis le 15 décembre 2013. Par ailleurs, la remise en service en décembre 2013 des trains Benelux que Fyra avait remplacé a été confirmée par la SNCB en mai 2013.

LGV 4
La LGV 4 (HSL 4 en néerlandais), ou ligne à grande vitesse d'Anvers (Y Luchtbal) à la frontière néerlandaise, est une ligne ferroviaire à grande vitesse en Belgique. Elle relie Anvers à la frontière néerlandaise et se prolonge aux Pays-Bas via la HSL-Zuid vers Bréda et Amsterdam.

Elle est le dernier maillon du projet belge de LGV comportant également la LGV 1 (Lille - Bruxelles), la LGV 2 (Louvain - Liège) et la LGV 3 (Liège - Aix-la-Chapelle).

Elle est longue de 40 km. Son prolongement vers Bruxelles est, jusqu'en 2010, constituée par 47 km de voie classique modernisée. La section entre Bruxelles et Malines sera ensuite dédoublée par une nouvelle infrastructure (Ligne 25N) posée entre les bandes de circulation de l'A1/E19, avec raccordement vers l'aéroport de Bruxelles-National (Zaventem).
Allan Michaelsen
Allan Michaelsen est un footballeur international danois (2 novembre 1947 à Copenhague, Danemark - 2 mars 2016). Il évolue au poste de milieu de terrain au FC Nantes entre 1969 et 1972. Il est le père de Jan Michaelsen.

Équipe du Danemark de football
L'équipe du Danemark de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs danois sous l'égide de la Fédération du Danemark de football. Elle compte un titre majeur à son palmarès remporté de façon surprenante à l'Euro 1992, lors d'une compétition continentale où elle ne s'était pas qualifiée, récupérant une place à la suite du forfait de la Yougoslavie avant d'écarter durant le tournoi les trois derniers champions d'Europe, la France, les Pays-Bas et l'Allemagne, battue 2-0 en finale.
Zilia
Zilia [dzilja] est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Pino, en Balagne.

Piève (circonscription)
Une piève, de l'italien pieve (au pluriel : pièves ou pievi), est une circonscription territoriale et religieuse dirigée par une église rurale avec un baptistère, dans l'Italie centrale et septentrionale du Moyen Âge et en Corse.

La piève est à l'origine de nombreux toponymes de commune, et plusieurs édifices religieux sont aussi nommés « Pieve ».
Guerre de Castro
Les guerres de Castro (en italien : Guerra di Castro) sont une série de conflits durant le milieu du XVIIe siècle impliquant la ville antique de Castro, qui était située dans l'actuelle région Latium, en Italie, et qui culminèrent par la destruction de la ville le 2 septembre 1649. Le conflit est le résultat d'une lutte de pouvoir entre la papauté — représentée par les membres de deux familles romaines et des papes en étant issus, respectivement les Barberini et le pape Urbain VIII, et les Pamphili et le pape Innocent X — et les ducs Farnèse de Parme, qui contrôlaient le duché de Castro composé de la ville de Castro et ses territoires environnants.

Maison Farnèse
La maison Farnèse est une ancienne famille ducale souveraine d'Italie.

Elle a fourni plusieurs généraux à différents États italiens, ainsi qu'un pape, Paul III, et a longtemps régné sur Parme et Plaisance, notamment sous la forme du duché de Parme et Plaisance.
12 Heures de Sebring 1965
Les 12 Heures de Sebring 1965 sont la 14e édition de l'épreuve et la 2e manche du championnat du monde des voitures de sport 1965. Elles ont été remportées le 27 mars 1965 par la Chaparral Cars no 3 de Chaparral Cars pilotée par Jim Hall et Hap Sharp.

Championnat du monde des voitures de sport 1965
Le Championnat du monde des voitures de sport 1965 est la 13e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est ouvert aux voitures de Sport et Sport-prototypes qui vont courir à travers le monde dans des courses d'endurance, ainsi qu'aux voitures de Grand Tourisme. Il s'est couru du 28 février 1965 au 19 septembre 1965, comprenant 20 courses.
Ligne de Tarascon-sur-Ariège à Auzat
La ligne de Tarascon-sur-Ariège à Auzat, est une ligne de chemin de fer secondaire d'intérêt local, à voie métrique, qui reliait  Tarascon-sur-Ariège à Auzat dans le département de l'Ariège.

Elle est exploitée par la Compagnie du Tramway de Tarascon-sur-Ariège à Auzat (TTA) de sa mise en service en 1911 à sa fermeture en 1932 et permettait la desserte de la vallée de Vicdessos et notamment des deux usines métallurgiques à Niaux et Auzat.

Voie ferrée d'intérêt local
Une voie ferrée d'intérêt local (VFIL), dit aussi chemin de fer d'intérêt local (CFIL), est une ligne de chemin de fer secondaire ou de tramway construite par des collectivités locales en France et ses colonies. Desservant des zones rurales peu peuplées qui n'étaient pas irriguées par le réseau d'intérêt général, concessions des grandes Compagnies, ces voies ferrées étaient construites et exploitées à l'économie avec une voie métrique.
Montouhotep
Le nom de Montouhotep (ou Mentouhotep) est un nom théophore porté par quatre rois de la XIe dynastie thébaine, dont Montouhotep II, qui restaure l'unité de l'Égypte après la division et les troubles de la Première Période intermédiaire, deux rois de la XIIIe dynastie et un de la XVIIe dynastie.

La XIe dynastie est issue d'une famille de dignitaires de Thèbes, dont le fondateur est Antef l'Ancien (vers -2140). Cette ville du quatrième nome de Haute-Égypte n'a joué durant l'Ancien Empire aucun rôle politique important. Elle devient, grâce à l'ascension de la XIe dynastie, la nouvelle capitale pharaonique pour près d'un millénaire.

Antef l'Ancien dirige depuis Thèbes une partie de la Haute-Égypte, à une époque où l'Égypte est divisée en plusieurs entités indépendantes à la suite de l'effondrement du pouvoir royal de Memphis. La Moyenne-Égypte est gouvernée depuis Hérakléopolis par les rois des IXe et Xe dynasties, rivaux des princes de Thèbes.

XIe dynastie égyptienne
La XIe dynastie est une lignée de rois originaires de Thèbes (Ouaset), qui ont régné sur l'Égypte à la fin du IIIe millénaire avant notre ère et au tout début du IIe millénaire avant notre ère. La première partie de la dynastie se déroule pendant la Première Période intermédiaire, jusqu'à la conquête du Nord de l'Égypte au détriment de la Xe dynastie, vers 2015 avant notre ère. La seconde partie inaugure le Moyen Empire, bien que cette dynastie sera rapidement remplacée par la XIIe dynastie.
Lisa Nandy
Lisa Eva Nandy, née le 9 août 1979 à Manchester, est une femme politique britannique qui est députée de Wigan depuis 2010.

Elle est secrétaire parlementaire privé de Tessa Jowell de 2010 à 2012 et ministre fantôme des organismes de bienfaisance de 2012 à 2015. Elle occupe le poste de secrétaire à l'Énergie du cabinet fantôme de 2015 jusqu'à sa démission en 2016.

Elle est candidate malheureuse à la direction du Parti travailliste en 2020, qui voit l'élection de Keir Starmer. Elle est secrétaire d'État à la Culture, aux Médias et aux Sports dans le gouvernement de ce dernier depuis le 5 juillet 2024.

Gouvernement Starmer
Le gouvernement Starmer (en anglais : Starmer ministry) est le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, sous la 59e législature de la Chambre des communes.

Il est dirigé par le travailliste Keir Starmer et formé après les élections générales anticipées du 4 juillet 2024. Il se compose de 21 secrétaires d'État, dont une porte le titre de vice-Première ministre.

Majoritaire à la Chambre des communes, il est constitué du seul Parti travailliste.

Il succède au gouvernement du conservateur Rishi Sunak.
Championnat d'Ouganda de football 2020-2021
La saison 2020-2021 du Championnat d'Ouganda de football est la 52e édition du championnat de première division ougandais. Les seize clubs engagés sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à deux reprises, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de Big League, la deuxième division ougandaise.

Le Vipers Sports Club est le tenant du titre.

Championnat d'Ouganda de football
Le championnat d'Ouganda de football (Ugandan Premier League) est une compétition ougandaise de football créée en 1968. En 2014-2015, le championnat a été rebaptisé, il s'appelait auparavant Ugandan Super League.

En 2018, StarTimes faisait l'acquisition des droits de diffusion exclusifs des deux championnats professionnels de l'Ouganda, l'Uganda Premier League et la FUFA Big League pour les dix années à venir. Le championnat ougandais est depuis appelé StarTimes Uganda Premier League.
Massaguel
Massaguel est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Sant, le ruisseau du Perche, le ruisseau du Lézérou et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « Montagne Noire occidentale ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Massaguel est une commune rurale qui compte 346 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Massaguelois ou  Massagueloises.

Aire d'attraction de Castres
L'aire d'attraction de Castres est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Castres sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Castres, qui comportait 26 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Richard Hill (rugby à XV, 1961)
Richard John Hill, né le 4 mai 1961 à Birmingham (Angleterre), est un joueur de rugby à XV. Il a joué avec l'équipe d'Angleterre de 1984 à 1991, évoluant au poste de demi de mêlée. Il a joué pour le club de Bath puis a entraîné Gloucester. Il entraîne le Rouen Normandie rugby de 2013 à 2021.

Gloucester Rugby
Gloucester Rugby est un club professionnel anglais de rugby à XV basé à Gloucester, en Angleterre, participant à la Premiership, la première division anglaise.

Le club est fondé en 1873 et joue ses matchs à domicile depuis 1891 au Kingsholm Stadium.