hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Barras
Paul de Barras, dit le vicomte de Barras, puis Paul Barras, né le 30 juin 1755 à Fox-Amphoux et mort le 29 janvier 1829 à Paris, est un noble français, homme politique révolutionnaire, général de la Révolution et de l’Empire qui fut l'un des principaux Directeurs de la République à partir du 31 octobre 1795, et jusqu'au coup d'État du 18 brumaire an VIII.

Député à la Convention nationale pendant la Révolution française, il vote la mort de Louis XVI. Il apparaît comme l’un des hommes-clés de la transition vers le Directoire, dont il est l’un des membres les plus éminents. Assurant à deux reprises la présidence du Directoire, il est exilé après l’avènement de Napoléon Bonaparte. Ce n’est qu’après la restauration de la monarchie qu’il retourne en France où il meurt en 1829.

Siège de Toulon (1793)
Le siège de Toulon est un conflit militaire qui a lieu de septembre à décembre 1793, après que les royalistes se sont emparés de la ville et l'ont livrée aux Britanniques. Il oppose l'armée de la Première République française à ses ennemis coalisés.
Étienne-Jean-François Le Herpeur
Étienne-Jean-François Le Herpeur (15 février 1797, Caen - 13 avril 1858, Fort-de-France) est un ecclésiastique catholique français, il fut le premier évêque de Fort-de-France et Saint-Pierre de 1850 à 1858.

Archidiocèse de Saint-Pierre et Fort-de-France
L'archidiocèse de Saint-Pierre et Fort-de-France (en latin : archidioecesis Arcis Gallicae (et S. Petri o Martinicensis)) est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique romaine dans les Caraïbes, avec sièges à Saint-Pierre et Fort-de-France, dans l’île de la Martinique. L’archidiocèse de Saint-Pierre et Fort-de-France est métropolitain et ses diocèses suffragants sont Basse-Terre et Pointe-à-Pitre et Cayenne.

L’archevêque de Saint-Pierre et Fort-de-France est depuis le 7 mars 2015 David Macaire. Il est à la fois membre de la Conférence épiscopale de France et de la Conférence épiscopale des Antilles.
Société d'études et de constructions aéronavales
La Société d'études et de constructions aéronavales (SECAN) est un constructeur français d'échangeurs thermiques et d'avions de tourisme bipoutres (deux modèles, dont un prototype).

La société est aujourd'hui spécialisée dans la fabrication d'échangeurs thermiques et de climatiseurs industriels pour l'aviation civile et militaire, le sport automobile, l'armée.

Witry-lès-Reims
Witry-lès-Reims (Vuytry en Champenois[réf. nécessaire]) est une commune française, située au Nord-Est de Reims dans le département de la Marne en région Grand Est.

La commune s'étend sur 16,5 km2 et compte 5 019 habitants au dernier recensement de la population, datant de 2015. Avec une densité de 304 habitants par km2, Witry-lès-Reims a connu une hausse de 5,4 % de sa population par rapport à 2010.
Alphonse d'Orléans (1912-1936)
Alphonse d'Orléans (en espagnol : Alfonso de Orleans) est né le 28 mai 1912 à Madrid, capitale du royaume d'Espagne, et mort le 18 novembre 1936 à Monesterio en Espagne républicaine. Membre de la branche espagnole de la maison d'Orléans, c'est un prince et un militaire mort au combat dans les rangs nationalistes pendant la guerre civile espagnole.

Béatrice de Saxe-Cobourg-Gotha
Béatrice de Saxe-Cobourg-Gotha, princesse du Royaume-Uni et, par son mariage, infante d’Espagne et duchesse de Galliera, est née le 20 avril 1884 à Eastwell Park, dans le Kent, et est décédée le 13 juillet 1966 à Sanlúcar de Barrameda, près de Séville.
Voyelle pré-fermée mi-postérieure non arrondie
La voyelle pré-fermée postérieure non arrondie est une voyelle particulière étant donné qu'elle n'existe dans aucune langue connue de manière distinctive. Elle n'a pas de symbole dans l'alphabet phonétique international.

Il est possible de la noter /ɯ̽/ (voyelle fermée postérieure non arrondie + relâchement), /ɯ̞̈/ (voyelle fermée postérieure non arrondie + centralisation + abaissement), /ʊ̜/ (voyelle pré-fermée postérieure arrondie + désarrondissement) ou, notamment comme par John C. Wells, avec le signe non API oméga /ꞷ/,. Helmut Richter utilise l’omega, ressemblant à une ligature double ʊ dans l’IPA(G). Le symbole ұ est utilisé dans l’études des langues mandées. Le symbole petite capitale i barré /ᵻ/ est utilisé dans l’application iPA Phonetics.

Ꞷ
L’oméga, aussi appelé oméga latin, Ꞷ en majuscule et ꞷ en minuscule, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin. Elle tient sa forme de la lettre minuscule oméga grecque ‹ ω ›. Elle est utilisée dans plusieurs publications en koulango de Bondoukou et de Bouna pour représenter une voyelle pré-fermée postérieure arrondie /ʊ/ aussi représentée avec la lettre v de ronde ‹ Ʋ ›  ou parfois la lettre upsilon latin ‹ Ʊ ›.
Henri XV de Bavière
Henri XV (28 août 1312 – 18 juin 1333), dit « de Natternberg » (der Natternberger), est un duc de Basse-Bavière de la Maison de Wittelsbach. Fils d'Othon III, il règne de 1312 à sa mort à partir de Deggendorf, conjointement avec ses cousins Henri XIV et Othon IV. Il meurt sans descendance de son union avec Anne de Habsbourg la fille de Frédéric le Bel.

Anne de Habsbourg
Anne de Habsbourg (1318-1343), née à Vienne en 1318, est la plus jeune des filles de Frédéric le Bel et de son épouse Isabelle d'Aragon. Ses grands-parents paternels sont l'empereur du Saint-Empire Albert Ier et Élisabeth de Tyrol et ses grands-parent maternels sont le roi Jacques II d'Aragon et Blanche d'Anjou.
Cuisine khmère
La cuisine khmère ou cuisine cambodgienne, comme la culture de ce peuple, se trouve au carrefour de deux influences, à savoir le monde indien et la civilisation chinoise. Elle a su néanmoins développer un caractère spécifique grâce à la maîtrise de son environnement (du système fluvial avec eau douce et mer salée comme de l'agriculture en saison sèche et saison des moussons). À travers sa diaspora, sa saveur unique commence à être connue dans le monde.

Elle se déguste dans différents lieux allant des petites échoppes aux restaurants élégants du centre de Phnom Penh.

Bò bún
Le bò bún connu sous ce nom mais en réalité nommé bún thịt bò xào, en vietnamien, bò « bœuf », bún « vermicelle de riz »,  « région sud du Viêt Nam ») est une recette traditionnelle de la cuisine vietnamienne, déclinée sous diverses variantes à base de vermicelles de riz servi à température ambiante, de viande de bœuf émincée et cuite, de crudités, d'herbes aromatiques, et de núóc mâm, sauce de poisson sucrée-vinaigrée à l'ail, au sucre et au piment.
Glennallen
Glennallen est une ville d'Alaska, située dans la Région de recensement de Valdez-Cordova, aux États-Unis. Elle comporte 554 habitants (en 2000). Le nom de la localité a été fixé en 1961 par la Poste Fédérale, passant de Glenallen à Glennallen.

Richardson Highway
La Richardson Highway est une route d'Alaska, aux États-Unis, de 562 kilomètres (349 mi), reliant Valdez à Fairbanks. Elle s'appelle aussi Alaska Route 4 depuis Valdez jusqu'à Delta Junction, et Alaska Route 2 ensuite, jusqu'à Fairbanks. Elle raccorde aussi des segments de la Route Alaska 1 entre la Glenn Highway et le raccourci de Tok, Tok Cut-Off. Elle franchit les Montagnes Chugach au niveau du col de Thompson, et passe à-côté du glacier Worthington. C'est la première route importante construite en Alaska et la seule qui desserve la ville de Valdez qui en est le terminus.
Boudjemaâ El Ankis
Boudjemâa El Ankis (arabe : بوجمعة العنقيس), de son vrai nom Boudjemâa Mohamed Arezki, né le 17 juin 1927 à Alger, au sein d'une famille originaire d'Azeffoun dans la wilaya de Tizi Ouzou et mort le 2 septembre 2015 à Alger, est un auteur-compositeur-interprète algérien de musique chaâbi. Il est l'interprète, entre autres, de Rah El Ghali Rah.

Chaâbi (Algérie)
Le chaâbi (de l'arabe الشعبي əš-šaʿabī) est un genre musical algérien, né à Alger au début du XXe siècle. Šaʿabī signifie « populaire » en arabe, c'est l'un des genres musicaux les plus populaires d'Algérie. Il dérive de la musique arabo-andalouse d'Alger (Sanâa).
Six Jours de Berlin
Les Six Jours de Berlin sont une course cycliste de six jours disputée à Berlin, en Allemagne. Il s'agit de la plus ancienne course de six jours européenne. Sa première édition a eu lieu en 1909 dans la Wilhelmshallen (de) salles d'exposition du zoo de Berlin (Zoologischen Garten), organisée à l'initiative de Georg Hölscher, associé au journaliste sportif allemand Fredy Budzinski et à Walter Rütt, vainqueur des Six Jours de New York en 1907 et 1909.

À partir de 1911 jusqu'en 1972, la course a lieu au Sportpalast dans la Potsdamer Straße

À plusieurs reprises, les Six Jours de Berlin ont été organisés deux fois durant une même année, jusqu'à trois fois en 1926. Après une coupure de sept ans, ils sont réapparus en janvier 1997 et se déroulent annuellement dans le vélodrome situé sur la Landsberger Allee.

Walter Rütt
Walter Oscar Rütt, né le 12 septembre 1883 à Morsbach et mort le 23 juin 1964 à Berlin, est un coureur cycliste allemand, spécialiste de la piste. Professionnel de 1900 à 1926, Rütt a enregistré 933 victoires en 25 ans, dont neuf victoires sur des courses de six jours.
Trône de Dagobert
Le trône de Dagobert ou fauteuil de Dagobert, est un siège en bronze du haut Moyen Âge mentionné pour la première fois par l'abbé Suger au milieu du XIIe siècle, et qui faisait partie du trésor de Saint-Denis. Traditionnellement, il est désigné comme le trône de Dagobert, mais aucune source historique fiable n'atteste précisément de cette fonction. Il est conservé au département des Monnaies, Médailles et Antiques de la Bibliothèque nationale de France.

Des copies en bois de ce trône ont été réalisées (sièges et fauteuils dits Dagobert).

Département des Monnaies, médailles et antiques de la Bibliothèque nationale de France
Le département des Monnaies, médailles et antiques conserve, communique et met en valeur les collections de numismatique et d'antiquités de la Bibliothèque nationale de France. Il est également connu sous les noms de Cabinet des médailles et de Cabinet du roi.

Héritier du Cabinet des médailles des rois de France, il est l'un des plus anciens musées français, ouvert aux érudits dès le milieu du XVIIIe siècle et à un public plus large dès 1791, ayant en quelque sorte, conservé son appellation d'origine : il est situé sur le site traditionnel de la BnF, (58 rue de Richelieu / 5 rue Vivienne), dans le 2e arrondissement de Paris.
Comté de Mono
Le comté de Mono (en anglais : Mono County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 13 195 habitants. Le siège de comté est Bridgeport, une localité non incorporée.

La seule municipalité du comté est Mammoth Lakes, située au pied de la Mammoth Mountain et première localité en nombre d'habitants. Walker, Chalfant et Lee Vining sont les autres principales localités. Parmi les points d'intérêt du comté se trouvent la ville fantôme de Bodie et le Mono Lake, d'où le comté tient son nom.

Formé en 1861 à partir de terres du comté de Calaveras, du comté de Fresno et du comté de Mariposa, le comté de Mono donne par la suite une partie de son territoire au comté d'Inyo en 1866.

Comté d'Inyo
Le comté d'Inyo (en anglais : Inyo County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 19 016 habitants. Son nom signifie « demeure du grand esprit » en mono. Le siège de comté est Independence, bien que Bishop compte plus d'habitants.
Île de Penang
L'île de Penang (en malais : Pulau Pinang ; en chinois : 檳榔嶼) est une île située sur la côte ouest de la Malaisie (fédération de Malaisie), constituant la partie insulaire de l'État de Penang (la partie continentale est appelée Seberang Perai). L'île est reliée au continent par deux franchissements : le pont de Penang et le second pont de Penang, qui traversent le détroit de Penang dont la largeur minimale n'excède pas 1,7 km.

Sur la côte nord-est de l'île se trouve la ville de George Town, capitale de l'État.

George Town (Penang)
George Town (chinois simplifié : 乔治市 ; chinois traditionnel : 喬治市, en tamoul : ஜோர்ஜ் டவுன் (Jōrj ṭavun) ou plus populairement பினாங்கு (Pināṅgu), en malais : Tanjung Penaga), ou plus rarement Georgetown, est la capitale de l'État de Penang en Malaisie.
Athenaeum of Ohio
L'Athenaeum of Ohio (Athénée de l'Ohio) ou Mount St. Mary's Seminary of the West (séminaire de l'Ouest - Mont-Sainte-Marie), originellement St. Francis Xavier Seminary (séminaire Saint-François-Xavier) est un séminaire catholique sis à Cincinnati dans l'Ohio. C'est le troisième séminaire catholique fondé aux États-Unis. Il a été établi par Mgr Fenwick, premier évêque de Cincinnati, en 1829 avec l'athénée (plus tard la Xavier University et la St. Xavier High School), inauguré en 1831 dans le centre-ville de Cincinnati. Sa devise est : Proficere sapientia aetate et gratia.

Edward Fenwick
Edward Dominic Fenwick, né le 19 août 1768 à Leonardtown au Maryland (États-Unis) et mort le 26 septembre 1832 à Wooster (Ohio) (États-Unis), est un religieux dominicain et évêque de Cincinnati. Il introduisit l'ordre des Prêcheurs dans le territoire - de l'époque - des États-Unis d'Amérique.
Mikhaïl Andreïevitch Dostoïevski
Mikhaïl Andreïevitch Dostoïevski (en russe : Михаил Андреевич Достоевский), né en 1787 et mort en 1839, à 52 ans, est le père de l'écrivain russe Fiodor Dostoïevski. Il étudie à l'Académie impériale militaire de médecine et de chirurgie à Moscou, puis il entre dans l'Armée impériale russe, comme médecin au 68e régiment d'infanterie de Borodine.

Il sera également interne à l'hôpital de guerre de Moscou et à l'hôpital Marinskaïa, médecin de l'hôpital Bojedom pour les indigents à Moscou.

Dostoïevski et le parricide
Dostoïevski et le parricide (Dostojewski und die Vatertötung) est un texte de Sigmund Freud, publié en 1928, en introduction à la traduction allemande de l'étude d'un auteur russe sur Les Frères Karamazov de Fiodor Dostoïevski.
Gabriel-Tristan Franconi
Gabriel Victor Léon Franconi dit Gabriel-Tristan Franconi est un écrivain et poète d'origine suisse naturalisé français, né à Paris (6e arrondissement), 13, rue des Canettes, le 17 mai 1887, mort pour la France, décapité par un obus, au bois de Sauvillers (Somme) le 23 juillet 1918.

André Colomer
André Colomer, né le 4 décembre 1886 à  Cerbère (Pyrénées-Orientales) et mort le 7 octobre 1931 à Moscou (URSS), est un poète français. Théoricien lyrique de la violence, anarchiste individualiste puis anarcho-syndicaliste et enfin communiste.
Baradostien
La Baradostien est une culture et industrie lithique du Paléolithique supérieur de type aurignacien ayant couvert les régions du Zagros occidental et central, à cheval entre l'Iran et l'Irak actuels. Dans son aire géographique, le Baradostien succède au Moustérien (Paléolithique moyen) vers 38/32 000 avant le présent au plus tôt, et est remplacé par le Zarzien (épipaléolithique) vers 18/17 000 avant le présent.

Cette période est d'abord identifiée par Dorothy Garrod dans les années 1930 comme un type d'Aurignacien local, avant que Ralph Stefan Solecki ne lui attribue le nom de Baradostien en 1958. Plus récemment, il est proposé d'y voir un « Aurignacien du Zagros » faisant partie du vaste complexe aurignacien qui s'étend du Portugal jusqu'à l'Afghanistan.

Les sites principaux représentant cette période sont Shanidar (niveau C) et Zarzi en Irak, Warwasi, Ghar-i Khar, Gar Arjeneh et Yafteh en Iran.

Monts Zagros
Les monts Zagros (en persan رشته كوه زاگرس, Reschte-Kuh-e Zāgros, en kurde Çîyayên Zagrosê, en lori, كۆیەل زاگرۥۇس, en turc Zagros Dağları) sont une chaîne de montagnes s'étendant principalement dans l'ouest de l'Iran, depuis le détroit d'Ormuz dans le golfe Persique jusqu'au haut-plateau arménien dans le sud-est de la Turquie en passant par le nord-est de l'Irak. Elle a une longueur totale de 1 600 kilomètres. Son point culminant se trouve dans le massif de Dena avec 4 409 mètres d'altitude.

Les rivières Zarineh et Simineh prennent leur source dans les monts Zagros, pour se jeter au nord dans le lac d'Ourmia.
Bosnie (région)
La Bosnie (Bosna/Босна en bosnien, serbe et croate) est une région qui historiquement et géographiquement comprend la partie nord de l'actuel État de Bosnie-Herzégovine. Elle se situe dans les Alpes dinariques, jusqu'à la limite méridionale de la plaine de Pannonie, les rivières Save et Drina marquant ses frontières nord et est.

La superficie approximative de la Bosnie est d'environ 41 000 km²,  soit environ 80 % du territoire de l'actuel État de Bosnie-Herzégovine. Officiellement, il n'existe pas de frontière politique ou géographique avec la région méridionale de l'Herzégovine, bien que le sujet soit régulièrement débattu. Les deux régions ont formé depuis le Moyen Âge une entité géopolitique commune, et le terme « Bosnie » est souvent utilisé à tort pour désigner l'État complet (Bosnie et Herzégovine), et donc aussi la région de l'Herzégovine.

Drina
La Drina (en serbe cyrillique Дрина) est une rivière du Monténégro, de la Serbie et de la Bosnie-Herzégovine et un sous-affluent du Danube par la Save. Elle s'écoule sur 345 km et constitue pour une bonne part la frontière entre la Bosnie-Herzégovine et la Serbie.

La Drina est une rivière qui coule principalement dans les Alpes dinariques. Elle est formée par la réunion des rivières Tara et Piva qui, nées au Monténégro, confluent à la limite des régions de Bosnie et d'Herzégovine au village de Šćepan Polje. Généralement, la Drina coule en direction du nord et se jette dans la Save près du village de Crna Bara, au nord de la Serbie centrale. Sa longueur, calculée à partir du confluent des deux rivières qui lui donnent naissance, est de 345 km. La Drina n'est pas navigable mais, tout comme la Tara, elle offre de grandes possibilités pour le kayak et le rafting.
Dee Kantner
Dee Kantner est une arbitre américaine de basket-ball née le 3 mai 1960.

Elle est, avec Violet Palmer, l'une des deux premières femmes à officier en National Basketball Association (NBA).

Dee Kantner a arbitré de nombreuses années en National Collegiate Athletic Association (NCAA), au Championnat du monde FIBA féminin de 1998 et aux Jeux olympiques d'été de 2000.

Arbitre (basket-ball)
Un arbitre de basket-ball est la personne qui dirige le déroulement d'une rencontre de ce sport. En France, ils sont généralement au nombre de deux, et trois en Jeep Elite, Pro B et LFB.

Lors d'un match, il y a un arbitre principal et un (ou deux) aide-arbitre. Au cours du match, leur capacité de décision est la même. Pendant le jeu, selon la mécanique d'arbitrage de la FIBA, ils sont répartis en un arbitre de tête (à l'avant du jeu) et un arbitre de queue (à l'arrière) (et éventuellement un arbitre centre, à l'opposé de ses collègues).

En France, la tenue des arbitres de basket-ball est grise avec un pantalon noir. Elle l'est également en NBA. En Euroleague, les arbitres sont vêtus de orange.

Dans l'encadrement d'un match, les arbitres sont aidés par la table de marque (OTM : Officiels de Table de marque).

En France, les arbitres sont encadrés par la Commission fédérale des arbitres, marqueurs et chronométreurs.
Sainte-croix (cépage)
Le sainte-croix N est un cépage noir de cuve. Créé par l'hybrideur Elmer Swenson dans l'État du Wisconsin aux États-Unis, il est issu du croisement entre le ES 193 et le ES 283, (connu pour sa résistance au froid, les vignes pouvant tolérer des températures descendant jusqu'à -38 degrés Celsius).

Le sainte-croix est aussi connu sous les noms de « St. Croix » (en anglais), « Elmer Swenson 242 » (du nom de son auteur), ou « ES 242 » (nom abrégé).

Elmer Swenson
Elmer Swenson, né le 12 décembre 1913 et mort le 24 décembre 2004, était un hybrideur de cépages américain. Il est connu pour avoir créé une multitude de cépages, utilisés principalement pour la création de vin en régions froides.
Hofstède
Une hofstède est un type de ferme en Flandre.

Le mot existe aussi en flamand et en néerlandais (sous les formes hofstede, hofsteede, hofsté ou Hofstee). Il peut être utilisé comme un synonyme de Buitenplaats, en néerlandais. Dans ce dernier sens, c'est plutôt la propriété, rurale, d'un riche propriétaire qui ne cultive pas lui même ses terres.

En français, on traduit souvent le terme par ferme-manoir ou ferme-château.

Ce type de ferme est typique du Westhoek, en Flandre française. Elle est définie comme une ferme à cour ouverte (ferme en U). La région lilloise offre une transition entre les fermes à cour complètement fermée situées plus au sud, appelée censes (ou ferme en carré) et les fermes à cour ouverte de la Flandre.

L'hofstède peut s'agrémenter d'un jardin flamand, comme dans le cas de la Ferme du mont des Récollets, à Cassel.

Jardin flamand
Le jardin flamand, typique des Flandres françaises jusqu'aux Pays-Bas, est composé de plusieurs types : le jardin urbain, le jardin de manoir, le jardin de ferme et le jardin d'abbaye. Mais tous ont des caractéristiques communes spécifiques à cette région frontalière, de passage et de conflits. Le jardin flamand prend sa source au Moyen Âge, son essor à la Renaissance, par la suite il subira l'influence du jardin à la française, et plus récemment du style Arts & Crafts. On peut retrouver des représentations de ces jardins particuliers dans les œuvres des grands peintres tels que Rubens, Van Eyck, Brueghel, Pourbus.
Heart Beat
Heart Beat est le 24e single de Miliyah Katō, sorti sous le label Mastersix Foundation le 8 août 2012 au Japon. Il sort en format CD et CD+DVD. Il arrive 14e à l'Oricon. Il se vend à 15 286 exemplaires la première semaine et reste classé 7 semaines pour un total de 25 912 exemplaires vendus en tout. Heart Beat se trouve sur l'album True Lovers.

True Lovers
True Lovers est le 6ealbum de Miliyah Katō, sorti sous le label Mastersix Foundation le 21 novembre 2012 au Japon. Il contient les pistes titres de ces cinq derniers singles : Yuushatachi, Roman, Aiaiai, Heart Beat, Lovers part II. Il atteint la 2e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 58 866 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 20 semaines, pour un total de 110 469 exemplaires vendus.
Takashi Okamura
Takashi Okamura (岡村隆史, Okamura Takashi, né le 3 juillet 1970 dans l'arrondissement Higashiyodogawa-ku d'Osaka) est un acteur japonais, humoriste et animateur de radio et télévision, membre « boke » (comique) du populaire duo owarai Ninety Nine créé en 1990 aux côtés de Hiroyuki Yabe. Il coanime avec lui des émissions de télévision et de radio, dont les populaires Asayan de 1995 à 2002, Mecha-Mecha Iketeru! depuis 1996, et All Night Nippon les jeudis depuis 1994 (Ninety Nine no All Night Nippon). Takashi Okamura a aussi joué seul dans une quinzaine de films depuis 1995.

Ses propros dans une émission radio sur les avantages de la crise du covid-19 au Japon où il se réjouit que de « jolies jeunes femmes » devront se faire de l'argent facilement en travaillant comme hôtesses (autrement dit en se prostituant) suscitent l'indigation et le poussent à s'excuser,

Mecha-Mecha Iketeru!
Mecha-Mecha Iketeru! (ou Mecha Mecha Iketeru!, Mecha x2 Iketeru!) (めちゃ×2イケてるッ!), alias Mecha-Ike (ou Mecha Ike) (めちゃイケ), sous-titré en mauvais anglais : What a cool we are !, est une populaire émission télévisée comique japonaise diffusée depuis 1996 sur Fuji Television, animée par le duo owarai Ninety Nine (Takashi Okamura et Hiroyuki Yabe), entourés d'autres animateurs réguliers. En plus de sketchs humoristiques, des jeux sont organisés dans le cadre de l'émission, avec des artistes connus invités à y participer.
Whapmagoostui (municipalité de village cri)
Whapmagoostui (en cri : ᐧᐋᐸᒣᑯᔥᑐᐃ ou Waapamekushtui) est une municipalité de village cri située en Eeyou Istchee, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Il s'agit d'une zone non urbanisée et dépourvue d'infrastructures publiques.

Bien qu'administrativement dans Eeyou Istchee, il s'agit de la seule localité crie située au Nunavik.

Kuujjuarapik
Kuujjuarapik (inuktitut : ᑰᑦᔪᐊᕌᐱᒃ ou Kuujjuaraapik) est un village nordique du Nunavik de l'administration régionale Kativik situé dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, à l'embouchure de la Grande rivière de la Baleine.

La très grande majorité de ses 700 habitants sont Inuits. C'est le plus méridional des quatorze villages nordiques du Nunavik faisant partie de l'Administration régionale Kativik.