hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport international Harry-Reid de Las Vegas
L'aéroport international Harry-Reid de Las Vegas (en anglais : Harry-Reid International Airport), plus simplement aéroport de Las Vegas (code IATA : LAS • code OACI : KLAS), est un aéroport américain desservant la ville de Las Vegas, dans l'État du Nevada aux États-Unis. Principal aéroport du comté de Clark, il est situé à proximité du Las Vegas Strip, à 8 km au sud de Las Vegas, sur le territoire de la ville de Paradise. 24e aéroport mondial, avec près de 42 millions de passagers qui en font usage en 2013, il est également le neuvième aéroport nord-américain.

Administré par le département de l'Aviation du comté de Clark, l'aéroport international Harry-Reid est une plate-forme de correspondance secondaire pour Allegiant Air, Frontier Airlines, Southwest Airlines, Spirit Airlines et Sun Country Airlines.

Comté de Clark (Nevada)
Le comté de Clark, en anglais : Clark County, est un comté situé dans l'extrême sud de l'État du Nevada, aux États-Unis. C'est le plus peuplé de l'État : le recensement de 2020 dénombre 2 265 461 habitants. Il s'agit d'une destination touristique importante, avec 150 000 chambres d'hôtel et de motel en 2005. Il comprend la ville de Las Vegas, qui est son siège depuis la création du comté, créé à partir d'une portion du comté de Lincoln, le 5 février 1908.

La plupart des habitants, et surtout ceux de l'aire urbaine de Las Vegas (anglais : Las Vegas Metropolitan Area), ne font pas de distinction entre le comté et la ville de Las Vegas et désignent donc les deux en disant « Las Vegas ».
Sophie de Thuringe
Sophie de Thuringe, née le 20 mars 1224 près d'Eisenach en Thuringe et morte le 29 mai 1275, est duchesse de Brabant en tant que deuxième épouse du duc Henri II. Elle est l'ancêtre de la maison de Hesse.

Eisenach
Eisenach est une ville allemande, située dans l'ouest du land de Thuringe et au centre du pays, dans la vallée de l'Hörsel. La ville est dominée par le château de la Wartbourg qui fut le théâtre de célèbres joutes de troubadours au XIIIe siècle et qui inspirèrent à Richard Wagner le thème de son opéra Tannhäuser. De plus, la ville est connue comme étant le lieu où Martin Luther a traduit la Bible en allemand, au XVIe siècle.

Elle est également connue pour être la ville natale de Jean-Sébastien Bach en 1685, où il vécut jusqu'au décès de sa mère, en 1695.
Njerep
Le njerep (ou njerup) est une langue bantoïde mambiloïde, probablement disparue, qui était parlée au Cameroun dans la région de l'Adamaoua, en pays mambila, dans le village de Somié (arrondissement de Bankim). Une étude publiée en 2000 montrait que personne ne la maîtrisait plus entièrement alors. Seules cinq personnes étaient en mesure d'en produire des fragments permettant de documenter les recherches, le meilleur connaisseur de la langue étant décédé en 1998. Dans cette dernière phase, les locuteurs ne l'utilisaient plus que pour des salutations, des plaisanteries, des chansons, ou pour partager des secrets.

Selon les éléments disponibles, le njerep fait partie du même groupe que le cambap, le kasabe (ou luo) et le yeni.

Yeni (langue)
Le yeni est une langue du Cameroun, aujourd'hui disparue (statut 10). Elle était parlée dans la région de l'Adamaoua, près de Nyalang, au nord de Mayo-Darlé.

Plus personne ne la parle en tant que première langue (L1). Il n'en subsisterait qu'une chanson, connue de quelques locuteurs du kwanja.

Sa classification reste incertaine. Il pourrait s'agir d'une langue bantoïde septentrionale du groupe mambila.
Roman Baber
Roman Baber (né en 1980 en Union soviétique) est un homme politique canadien, député provincial de York-Centre en Ontario de 2018 à 2022.

Il est élu en tant que membre du Parti progressiste-conservateur de l'Ontario, mais il est destitué par le premier ministre Doug Ford, le chef du parti, en janvier 2021. Il siège en tant qu'indépendant jusqu'à la dissolution de l'Assemblée législative le 3 mai 2022. Il ne se représente pas aux élections générales ontariennes de 2022.

Il est candidat à la course à la direction du Parti conservateur du Canada de 2022.

Assemblée législative de l'Ontario
L'Assemblée législative de l'Ontario (en anglais : Legislative Assembly of Ontario) est l'unique chambre de la législature de la province canadienne de l'Ontario qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège dans l'édifice de l'Assemblée législative situé dans Queen's Park à Toronto.

L'Assemblée législative est établie par l'article 69 de la loi constitutionnelle de 1867. Elle comprend 124 députés élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour pour un mandat de quatre ans.

La législature actuelle a été élue le 27 février 2025. Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario y dispose d'une majorité absolue.
Dave Johnson (athlétisme)
David « Dave » Allen Johnson (né le 7 avril 1963 à Missoula) est un athlète américain spécialiste des épreuves combinées, en particulier du décathlon. Il a été médaillé de bronze aux
Jeux olympiques d'été de 1992 dans cette épreuve.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Abbaye de Combermere
L’abbaye de Combermere est une ancienne abbaye savignienne puis cistercienne située dans la paroisse civile de Dodcott cum Wilkesley (Cheshire, Angleterre). Elle est fondée en 1133 par l'abbaye de Savigny. Très rapidement ruinée au XIVe siècle, elle s'endette et est mise sous tutelle. Lors de la Réforme anglaise, elle est dissoute en 1538 ; ses bâtiments sont entièrement détruits et un nouvel édifice est construit à leur place.

Cheshire (comté)
Le Cheshire /ˈt͡ʃɛʃə(ɹ)/, anciennement appelé « comté de Chester » (County of Chester), est un comté en grande partie rural dans le nord-ouest de l’Angleterre. Son chef-lieu administratif est la ville de Chester, bien que Warrington soit la ville la plus peuplée du comté. Cheshire avoisine le Merseyside et Grand Manchester dans le nord, Derbyshire dans l’est et Shropshire et Staffordshire dans le sud. À l’ouest du comté se trouvent deux districts gallois, Flintshire et Wrexham.

Le comté cérémonial a une superficie de 2 034 km2, mais à cause des lois anglaises concernant l’administration locale des autorités unitaires, Halton et Warrington ne font pas officiellement partie du Cheshire. L’urbanisation a peu touché la région, où l’agriculture reste une des principales sources de revenus. Le comté est connu pour le fromage du même nom, l’extraction du sel et la production de soie.
The Beast (film, 2019)
The Beast (hangeul : 비스트 ; RR : Biseuteu ; litt. « Bête ») est un film sud-coréen réalisé par Lee Jeong-ho et sorti en 2019. Il s'agit du remake du film français, 36 quai des Orfèvres (2004) réalisé par Olivier Marchal.

Olivier Marchal
Olivier Marchal est un ancien inspecteur de police, acteur, réalisateur et scénariste français, né le 14 novembre 1958 à Talence près de Bordeaux. Il a réalisé, entre autres, le polar français 36 quai des Orfèvres et a créé les séries télévisées Flics et Braquo.
Chambers's Encyclopædia
La Chambers's Encyclopædia est créée en 1859 par William et Robert Chambers, d'Édimbourg, et devient l'une des plus importantes encyclopédies de langue anglaise des XIXe siècle et XXe siècle. Elle acquiert une réputation d'exactitude et d'érudition qui se reflète dans d'autres ouvrages produits par la maison d'édition Chambers (en). L'encyclopédie n'est plus produite.

Robert Chambers
Robert Chambers, né le 10 juillet 1802 à Peebles en Écosse et mort le 17 mars 1871 à St Andrews, est un naturaliste, éditeur et écrivain écossais.

Libraire à succès à Édimbourg, il écrivit de nombreux livres sur l'histoire et le folklore de l'Écosse. Avec son frère William, il était aussi éditeur d'ouvrages d'éducation populaire. Il se rendit célèbre pour trois œuvres majeures : sa Cyclopaedia of English Literature en trois tomes (1840-1843), ses Vestiges of the Natural History of Creation qu'il publia anonymement en 1844 car il y proposait une théorie de l'évolution et enfin en 1864 son Book of Days (en) ..
Château de Pisy
Le château de Pisy est situé à Pisy dans l'Yonne, en Bourgogne.

Pour l'historien Victor Petit : « Le château de Pisy est, après la forteresse féodale de Semur, l'édifice le plus important qui soit resté dans nos contrées ». Il représente pour lui « un ensemble architectural militaire remarquable ».

Semur-en-Auxois
Semur-en-Auxois (prononcé [səmyːʁɑ̃noː(k)swɑ]) est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 4 027 habitants au recensement de 2022.
John Herschel
John Frederick William Herschel, né à Slough le 7 mars 1792 et mort à Collingwood (Hawkhurst) le 11 mai 1871, est, — comme son père William Herschel — un astronome britannique. Il est aussi philosophe, physicien et météorologue et compte parmi les pionniers de la photographie.

Slough
Slough (prononcé [slaʊ]) est une grande ville du comté de Berkshire, dans le Sud de l'Angleterre. Elle a rejoint ce comté en 1974 : elle faisait auparavant partie du Buckinghamshire. Son centre se trouve à 33 km à l'ouest de Londres, et à un peu moins de 3 km au nord du château de Windsor (Windsor).

La ville est traversée par l'autoroute M4 et la « Great Western Main Line », et sur celui-là se trouve la gare de la ville, desservie par la Great Western Railway et la ligne Elizabeth. Elle est aussi le terminus d'un embranchement à Windsor et Eton.

L'agglomération héberge le « Slough Trading Estate », la plus grande zone d'activités privée d'Europe.
Habitants de l'hôtel de Monaco
L’histoire de l’hôtel de Monaco, à Paris, est architecturale[pas clair] et sociale. La présence de ses habitants et les évènements qui s'y déroulent témoignent de son époque.

Marie-Catherine Brignole garde le nom du prince de Monaco dont elle est nouvellement divorcée et demande en 1774 à Alexandre-Théodore Brongniart d’ériger un hôtel. Les différents occupants, qu'ils soient membres du corps diplomatique ou personnalité du régime, sont prestigieux. Leur présence témoigne des tourments de la Révolution française, de l’avènement de l’Empire puis de sa chute suivi d’une Europe différente.

En 1838, William Williams-Hope confie à Achille-Jacques Fédel, autre architecte, la construction d’un nouvel hôtel. Le lieu, richement décoré, accueille de grands noms de la finance puis de la haute société mondaine, avant d'être une galerie d'art hors du commun et enfin la propriété de la Pologne.

Alexandre-Théodore Brongniart
Alexandre-Théodore Brongniart est un architecte français, né à Paris le 15 février 1739 et mort dans la même ville le 6 juin 1813. 
Il est l'auteur de nombreux bâtiments néo-classiques parisiens, dont le palais de la Bourse des valeurs de Paris, dit aussi « Palais Brongniart », et divers hôtels particuliers ainsi que du cimetière du Père-Lachaise.
Matt Jeneroux
Matthew James Arthur Jeneroux, né à Edmonton (Alberta) en 1981, est un fonctionnaire et homme politique canadien.

Il est député à l'Assemblée législative de l'Alberta de la circonscription d'Edmonton–Sud-Ouest de 2012 à 2015 sous la bannière de l'Association progressiste-conservatrice de l'Alberta.

Il est élu député à la Chambre des communes du Canada lors des élections fédérales canadiennes de 2015. Il représente la circonscription électorale d'Edmonton Riverbend comme membre du Parti conservateur du Canada jusqu'au 18 février 2026 où il quitte le Parti conservateur pour rejoindre le Parti libéral du Canada.

Association progressiste-conservatrice de l'Alberta
L'Association progressiste-conservatrice de l'Alberta (en anglais Progressive Conservative Association of Alberta) est un parti politique provincial de droite de la province canadienne de l'Alberta. Le parti a formé le gouvernement provincial de 1971 à 2015, d'abord sous la direction de Peter Lougheed (1971-1985), puis de Don Getty (1985-1992), de Ralph Klein (1992-2006), d'Ed Stelmach (2006-2011), d'Alison Redford (2011-2014), sous l’intérim de Dave Hancock (2014) et finalement sous la direction de Jim Prentice (2014-2015).

Le parti fusionne le 24 juillet 2017 avec le Parti Wildrose pour former un nouveau parti politique, le Parti conservateur uni.
Lipiny (Wyszków)
Lipiny (prononciation : [liˈpinɨ]) est un village polonais de la gmina de Zabrodzie dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Zabrodzie (siège de la gmina), 13 km au sud de Wyszków (siège du powiat) et à 42 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Zabrodzie (Wyszków)
Zabrodzie (prononciation : [zaˈbrɔd͡ʑe]) est un village polonais de la gmina de Zabrodzie dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Zabrodzie.

Il se situe à environ 11 kilomètres au sud de Wyszków (siège du powiat) et à 43 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 590 habitants en 2007.
Albert Dovecar
Albert Dovecar, né le 19 juillet 1937 à Tužno dans l'ex-Yougoslavie, (aujourd'hui en Croatie) et mort fusillé au fort du Trou-d'Enfer à Marly-le-Roi le 7 juin 1962, est un sergent du 1er régiment étranger de parachutistes qui a rejoint durant la guerre d'Algérie les commandos Delta de l'Organisation de l'armée secrète (OAS).

Pierre Sergent (militaire)
Pierre Sergent, né le 30 juin 1926 à Sèvres et mort en 15 septembre 1992  à Perpignan, est un résistant, un officier français de la Légion étrangère et l'un des chefs de l'Organisation de l'armée secrète (OAS) dont il a créé la branche métropolitaine en juin 1961. Il est également un écrivain et un élu politique du Front national (FN).
Vol SCAT Airlines 760
Le 29 janvier 2013, un Bombardier CRJ200 assurant le vol SCAT Airlines 760, un vol intérieur régulier reliant l'aéroport de Kökşetaw à l'aéroport international d'Almaty, au Kazakhstan, s'est écrasé près du village de Kyzyltu (en), alors qu'il était en phase d'approche vers Almaty dans de mauvaises conditions météorologiques. Les 16 passagers et 5 membres d'équipage à bord ont tous été tués sur le coup lors de l'impact.

L'enquête qui a suivi a déterminé que l'avion s'est écrasé à la suite d'une descente en piqué et à grande vitesse vers le sol, mais n'a pas été en mesure d'établir la cause exacte de cette manœuvre.

Bombardier CRJ200
Le CRJ200 est un avion de transport régional à réaction du constructeur canadien Bombardier Aéronautique.
Le 1er juin 2020, Mitsubishi Heavy Industries a racheté à Bombardier la totalité du programme CRJ, et continuera à assurer l'après-vente de cet avion.
Interrègne aragonais
L’interrègne aragonais est une période de deux ans qui s'écoule de 1410 à 1412, durant laquelle les États de la couronne d'Aragon n'eurent pas de roi. Elle commence précisément le 31 mai 1410, lorsque s'éteint le roi d'Aragon Martin Ier sans descendance légitime. Elle ne s'achève que par le compromis de Caspe et la proclamation le 28 juillet 1412 par Vincent Ferrier de l'élection de Ferdinand d'Antequera, de la dynastie castillane de Trastamare, comme « roi d'Aragon, roi de Valence, comte de Barcelone et souverain des territoires de la couronne d'Aragon ».

Vincent Ferrier
Vincent Ferrier (en catalan : Vicent Ferrer) est un prêtre de l'ordre dominicain, né le 23 janvier 1350 près de Valence (couronne d'Aragon) et mort le 5 avril 1419 à Vannes (Bretagne, France), qui est resté célèbre pour ses prédications publiques et ses conversions de Juifs et de Maures.

Une partie de ses reliques sont vénérées à la cathédrale Saint-Pierre de Vannes, dont il est le saint patron de la ville ainsi que de la Communauté valencienne. Il est fêté le 5 avril selon le Martyrologe romain, et le 5 mai par l'ordre dominicain.
Église Saint-Georges de Torjok
L'église Saint-Georges de Torjok est une église orthodoxe classique construite en pierre, située dans la ville de Torjok, dans l'oblast de Tver, en Russie européenne. L'édifice est classé dans la liste de l'héritage patrimonial de la Russie d'importance fédérale depuis 1974.

Oblast de Tver
L'oblast de Tver (en russe : Тверска́я о́бласть, Tsverskaïa oblast), anciennement oblast de Kalinine, est le plus vaste sujet fédéral (oblast) du district fédéral central de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Tver.
Tournoi de tennis de la côte Pacifique (dames 1942)
Le tournoi de tennis de la côte Pacifique est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1942 se dispute à Berkeley du 26 septembre au 4 octobre 1942.

Margaret Osborne remporte le simple dames. En finale, elle bat Barbara Krase.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Margaret Osborne et Barbara Krase.

Margaret Osborne duPont
Margaret Evelyn Osborne (née le 4 mars 1918 à Joseph, Oregon, et morte le 24 octobre 2012 à El Paso, Texas) est une joueuse de tennis américaine. Elle a joué de la fin des années 1930 à 1962.

Elle est également connue sous le nom de Margaret Osborne duPont ou Margaret duPont, à la suite de son mariage en 1947.

Pendant sa carrière, elle a gagné trente-sept titres du Grand Chelem en simple, double dames et double mixte. Vingt-cinq de ces titres ont été remportés aux Internationaux des États-Unis ; à l'inverse, elle ne s'est jamais alignée en Australie.

Avec sa partenaire Louise Brough, elle a décroché vingt et un titres du Grand Chelem en double dames (record absolu derrière Martina Navrátilová), dont neuf consécutifs (idem) à Forest Hills (1942-1950).

Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1967.
Courants descendants de flanc avant et arrière
Les courants descendants de flancs avant et arrière sont des caractéristiques associées aux cumulonimbus de type supercellulaire. Il s'agit de deux zones où l'air des niveaux moyens et supérieurs de la troposphère descendent vers le sol sous l'effet de la poussée d'Archimède négative dans le nuage. Les deux courants peuvent donner des rafales descendantes violentes et sont associés avec le front de rafales à l'avant d'un tel orage.

Le courant descendant du flanc arrière (RFD dans l'image) se trouve à la bordure arrière du nuage, là où de l'air frais et sec de l'environnement entre dans ce dernier. Comme il est près du courant ascendant (U) dans le nuage, il peut entrer en interaction avec celui-ci et donner une tornade. Le courant descendant avant (FFD) est associé avec les précipitations de l'orage et la goutte froide.

Front de rafales
Un front de rafales est la limite entre l'air froid sortant d'un orage et l'environnement. On rencontre à cet endroit une saute de vent et un refroidissement similaire à un front froid mais sur une région peu étendue horizontalement, dite de méso-échelle. Les fronts de rafales sont le résultat du courant descendant du nuage à la suite de la descente des précipitations et d'air plus frais et sec des niveaux moyens. Lorsque le front de rafales rencontre une masse d'air plus stable, par exemple au-dessus d'un dôme d'air froid ou au-dessus d'une masse d'eau plus fraîche, un mascaret atmosphérique peut se former.
Poiné
Dans la mythologie grecque et romaine, Poiné ou Poéna (en grec ancien : Γέλως / Ποινή, romanisé : Poinḗ et Poena, litt. « récompense, châtiment ») est la personnification ou daimôn du châtiment et est une compagne et attendante de Némésis, la déesse de la vengeance divine, et de Dicé, déesse de la Justice.

Chez les romains, Poena fut parfois tardivement identifiée avec Némésis elle-même.

Daimôn
Le daimôn (δαίμων / daímōn) est une notion religieuse et philosophique de la Grèce antique qui renvoie au divin et en est une représentation. Contrairement à Dieu (θεός / theós) ou au héros (ἥρως / hḗrōs), le daimôn n'est pas lié à un culte spécifique, à une divinité ou à une représentation.
Amonita et Amonistar
Amonita (オムナイト, Omnite, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Amonistar (オムスター, Omstar), sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge. Ces deux Pokémon sont tous du double type roche et eau et occupent respectivement les 138e et 139e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Avec Ptéra, Kabuto et Kabutops, Amonita et Amonistar font partie des Pokémon préhistoriques de la première génération.

Ken Sugimori
Ken Sugimori (杉森建, Sugimori Ken, né le 27 janvier 1966) est un dessinateur et créateur de jeu vidéo japonais. Il est surtout connu pour être le principal créateur de l'apparence des Pokémon et du graphisme général des jeux de la série Pokémon.
Cerro Azul (Chili)
Le Cerro Azul est un stratovolcan actif de la région du Maule au centre du Chili. Son altitude est de 3 788 mètres et il est surmonté d'un cratère d'une largeur de 500 mètres qui est ouvert au nord. Sous le sommet, le volcan comporte de nombreux cônes de scories et de cônes satellites.

Le Cerro Azul fut le théâtre des plus grandes éruptions connues d'Amérique du Sud qui se produisirent en 1846 et 1932.

Descabezado Grande
Le Descabezado Grande est un volcan du Chili qui se présente sous la forme d'un stratovolcan culminant à 3 953 mètres d'altitude et couronné par un cratère englacé de 1,4 kilomètre de diamètre. Sa seule éruption connue est celle débutée le 5 juin 1932 et terminée en 1933.
Damien-Hartard de la Leyen
Damien-Hartard de la Leyen, ou Damian Hartard Reichsfreiherr von Leyen-Hohengeroldseck ou Damien de la Pierre, (né le 12 mars 1624 à Trèves et mort le 6 décembre 1678), est le doyen de l'église métropolitaine de Mayence, archevêque et prince-électeur de Mayence de 1675 au 6 décembre 1678. En même temps, il a été évêque de Worms, car l'archevêque de Mayence était aussi l'évêque de Worms depuis 1663 (Jean-Philippe de Schönborn) union personnelle.

Jean-Philippe de Schönborn
Jean-Philippe de Schönborn (en allemand : Johann Philipp von Schönborn), né le 6 août 1605 au château d’Eschbach (aujourd’hui Laubuseschbach) et mort le 12 février 1673 à Wurtzbourg est prince-évêque de Wurtzbourg (1642), de Mayence (1647) et de Worms (1663). Il est surnommé le Salomon allemand ou le Caton d’Allemagne et est parmi les princes-évêques de Mayence les plus célèbres.
Maximilian Daublebsky von Sterneck
Maximilian Daublebsky Freiherr von Sterneck zu Ehrenstein (né le 14 février 1829 à Klagenfurt et mort le 5 décembre 1897 à Vienne) était un amiral autrichien qui fut commandant en chef (Marinekommandant) de la marine austro-hongroise de 1883 jusqu'à sa mort.

Klagenfurt
Klagenfurt am Wörthersee (en slovène Celovec ob Vrbskem jezeru) ou simplement Klagenfurt est la capitale du Land de Carinthie, en Autriche, sur la rivière Glan.

En 1986, la ville est lauréate du Prix de l'Europe, conjointement avec Arnhem, aux Pays-Bas.

Au 1er janvier 2023, la population de la ville était de 104 332 habitants.