hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats de France de Scrabble
Il existe plusieurs épreuves portant le nom de Championnat de France de Scrabble, disputées chaque année parmi les 16 000 licenciés, en classique ou en duplicate.

Après sept lettres tirées au sort par l'arbitre, les candidats ont une minute et trente secondes pour former leurs mots.

Le titre de Champion de France de Scrabble sans autre précision désigne le vainqueur, toutes catégories confondues, d'un titre individuel en Scrabble classique ou en Scrabble duplicate.

Il existe également des championnats de France de Scrabble en anglais et en espagnol, qui regroupent quelques joueurs seulement et servent à qualifier les représentants français aux championnats du monde anglophone et hispanophone.

Scrabble duplicate
Le Scrabble duplicate est une variante du jeu de Scrabble qui consiste à jouer une partie seul, ou à plusieurs chacun jouant avec le même tirage et plaçant le même mot sur la grille, en tentant à chaque coup de faire le meilleur score possible, selon les lettres sur le chevalet et la configuration de la grille. Le duplicate est la variante la plus répandue en français dans les clubs et en compétition, avec plus de 15 000 licenciés en France et plus de 20 000 licenciés au monde. Elle est aussi pratiquée en roumain et en néerlandais mais est de loin plus populaire en français qu'en toutes les autres langues.
Alix d'Eu
Alix d'Eu, née v. 1180 et morte le 14 mai 1245, est de plein droit (suo jure) comtesse d'Eu, baronne d'Hastings (1191-1245) et de Tickhill dans le Yorkshire. Elle est la dernière dirigeante du comté d'Eu des Richardides issus de la maison de Normandie.

Riche héritière, Alix d’Eu est membre de la haute aristocratie anglo-normande. Elle épouse Raoul Ier d'Exoudun, en 1190 ou 1191, faisant passer l'héritage familial dans la maison de Lusignan,.

Château d'Hastings
Le château d'Hastings est un ancien château fort en pierre ayant remplacé un premier château de terre et de bois, du XIe siècle, remanié à plusieurs reprises, aujourd'hui ruiné, dont les vestiges se dressent dans la ville d'Hastings dans le comté du Sussex de l'Est en  Angleterre.

Le château est classé comme édifice d'un intérêt exceptionnel (grade I).
Ielena Iakovleva
Ielena Alekseïevna Iakovleva (en russe : Елена Алексеевна Яковлева), née à Novohrad-Volynskyï (Union des républiques socialistes soviétiques) le 5 mars 1961, est une actrice russe connue pour ses rôles dans des films tels que Intergirl et Encore, Once More Encore!.

Galina Voltchek
Galina Borisovna Voltchek (en russe : Гали́на Бори́совна Во́лчек), née à Moscou le 19 décembre 1933 et morte le 26 décembre 2019 dans la même ville, est une actrice, comédienne, réalisatrice, metteuse en scène et professeure d'art dramatique soviétique puis russe,. Elle est directrice artistique du théâtre Sovremennik (1989-2019),.
Gare de Walbourg
La gare de Walbourg est une gare ferroviaire française de la ligne de Vendenheim à Wissembourg, située sur le territoire de la commune de Walbourg dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1855 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est (Est).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Ligne de Vendenheim à Wissembourg
La ligne de Vendenheim à Wissembourg est une ligne de chemin de fer française du Bas-Rhin. Elle relie les gares de Vendenheim, près de Strasbourg, et de Wissembourg et se poursuit jusqu'à la frontière franco-allemande.

Elle constitue la ligne numéro 146 000 du réseau ferré national.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, elle était numérotée « ligne 33 » et désignée en tant que « Ligne Wissembourg – Strasbourg ».
Blaine Calkins
Blaine F. Calkins, né le 25 décembre 1968 à Lacombe en Alberta, est un gestionnaire en technologie de l'information et homme politique canadien.

Il est élu député à la Chambre des communes du Canada dans la circonscription albertaine de Wetaskiwin lors de l'élection fédérale de 2006 sous la bannière du Parti conservateur du Canada. Il est réélu dans cette circonscription en 2008 et 2011 et dans la nouvelle circonscription de Red Deer—Lacombe lors des élections de 2015, 2019 et 2021.

Élections fédérales canadiennes de 2015
Les élections fédérales canadiennes de 2015 ont lieu le 19 octobre 2015 afin d'élire la 42e législature du Parlement du Canada.

Le scrutin voit le Parti libéral de Justin Trudeau, fils de l'ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau, remporter une majorité des sièges de la Chambre des communes. Les libéraux ont gagné en popularité tout au long de la campagne électorale en concurrençant notamment le Nouveau Parti démocratique de Tom Mulcair, qui formait l'opposition officielle depuis 2011 et a commencé la campagne en tête des intentions de vote. Le premier ministre conservateur Stephen Harper, qui tentait de remporter un quatrième mandat consécutif malgré une popularité affectée par un ralentissement de l'économie et plusieurs scandales pendant son mandat, est défait après plus de neuf années au pouvoir. Son parti forme l'opposition officielle.
Grand Temple (Pétra)
Le Grand Temple de Pétra est un grand complexe monumental qui se trouve au sud de la rue à colonnades de Pétra. Il couvre une superficie d'environ 7 560 m2. Le complexe a probablement été achevé au début du Ier siècle, sous le règne du roi nabatéen Arétas IV, comme le suggèrent les détails architecturaux et sculpturaux.

Le Grand Temple occupait un emplacement de choix dans l'ancienne Pétra : de ses ruines, on peut maintenant voir le Sîq au sud-est, le Qasr al-Bint à l'ouest, et le complexe de piscines et de jardins de Pétra (en) à l'est. Il n'est pas clair si le complexe était un bâtiment religieux ou administratif, et — s'il était effectivement religieux — comment il fonctionnait exactement ou à quelle divinité il était dédié.

Royaume nabatéen
Le royaume nabatéen (en arabe : المملكة النبطية), également nommé Nabatea, était un royaume de l'Antiquité classique établi par les Arabes nabatéens.

Il s'étendait au sud le long de la côte de la mer Rouge jusqu'au Hedjaz, et au nord jusqu'à Damas, qu'il contrôla pendant une courte période (85-71 av. J.-C.).

Le royaume nabatéen contrôlait de nombreuses routes commerciales de la région, amassant de grandes richesses et suscitant l'envie de ses voisins.

Nabataea est restée indépendante du IVe siècle av. J.-C. jusqu'à son annexion en 106 apr. J.-C. par l'Empire romain, qui l'a rebaptisée Arabia petraea.

Sa capitale était Pétra.
Open mondial de snooker 2018
L'Open mondial 2018 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 6 au 12 août 2018 à la Yushan Number One Middle School de Yushan, en Chine. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société chinoise HongRuiMa.

L'événement compte 128 participants aux qualifications et 64 dans le tableau final. Le vainqueur remporte une prime de 150 000 £.

Le tenant du titre est Ding Junhui. Il s'était imposé contre Kyren Wilson en finale. Cette année, c'est le champion du monde en titre, Mark Williams, qui a remporté l'épreuve. Il a battu en finale David Gilbert qui aura tout de même réalisé un parcours très remarqué. Le britannique a en effet renversé à plusieurs reprises des situations difficiles. Il a d'ailleurs signé le meilleur break du tournoi, un 142.

Open mondial de snooker
L'Open mondial de snooker, aussi connu sous le nom de Grand Prix, est l'un des plus anciens tournois classé de snooker professionnel.

L'événement regroupe 64 joueurs professionnels et a lieu à Yushan en Chine. Il fut connu sous plusieurs identités : le tournoi des joueurs professionnels (1982-1983), le Grand Prix (1984-2000 puis 2004-2009) et la coupe LG (2001-2003). Il se fait appeler Open mondial depuis 2010. Il a également eu plusieurs localisations : Birmingham, Bristol, Reading, Derby, Sunderland, Bournemouth, Preston, Telford, Aberdeen, Glasgow, Haikou et Yushan depuis 2016. Le vainqueur du tournoi remporte une dotation de 170 000 £.
EOS imaging
EOS imaging est un groupe français qui conçoit, développe et commercialise EOS, un dispositif médical d'imagerie destiné aux pathologies ostéo-articulaires et à l’orthopédie, ainsi que les applications associées. Le groupe est coté à la bourse de Paris.

Imagerie médicale
L'imagerie médicale regroupe les moyens d'acquisition et de restitution d'images du corps humain à partir de différents phénomènes physiques tels que l'absorption des rayons X, la résonance magnétique nucléaire, la réflexion d'ondes ultrasons ou la radioactivité auxquels on associe parfois les techniques d'imagerie optique comme l'endoscopie.

Apparues, pour les plus anciennes, au tournant du XXe siècle, ces techniques ont révolutionné la médecine grâce au progrès de l'informatique en permettant de visualiser indirectement l'anatomie, la physiologie ou le métabolisme du corps humain. Développées comme outil diagnostique, elles sont aussi largement utilisées dans la recherche biomédicale pour mieux comprendre le fonctionnement de l'organisme. Elles trouvent aussi des applications de plus en plus nombreuses dans différents domaines tels que la sécurité, l'archéologie et l'art.
Jean-Félix-Onésime Luquet
Jean-Félix-Onésime Luquet, né le 17 juin 1810 à Langres (France) et décédé le 3 septembre 1858 à Rome, est un architecte au service du diocèse de Langres. Devenu prêtre et membre des Missions étrangères de Paris il est évêque (coadjuteur) du vicariat apostolique de Pondichéry à partir de 1845. Revenu en Europe il passe quelques années au service du Saint-Siège.

Comme missionnaire en Asie, il se fait remarquer comme promoteur du recrutement d'un clergé indigène, dans l'esprit des Monita ad Missionarios (« Instructions aux missionnaires ») de son Institut religieux (1664).

Melchior de Marion-Brésillac
Melchior Marie Joseph de Marion-Brésillac, né le 2 décembre 1813 à Castelnaudary, non loin de Carcassonne, et mort le 25 juin 1859 à Freetown, en Sierra Leone, est un missionnaire chrétien, premier évêque de Coimbatore, en Inde, puis le fondateur de la Société des missions africaines.
Turiya And Râmakrishna (Alice Coltrane)
Turiya And Râmakrishna est un standard de jazz, composé par la pianiste, organiste, harpiste de jazz américaine Alice Coltrane (1937-2007) pour son troisième album Ptah, the El Daoud du label Impulse! de 1970 (Turiya est le nom sanskrit d'Alice Coltrane, qui définit un haut état de conscience pure hindouiste, et Râmakrishna est considéré comme « un des plus importants maîtres spirituels indiens de tous les temps »).

Râmakrishna
Ramakrishna Paramahamsa, en bengali রামকৃষ্ণ পরমহংস (Ramkṛiṣṇo Pôromôhongśo), de son vrai nom Gadadhar Chattopadhyaya  (গদাধর চট্টোপাধ্যায় (Gôdadhor Chôţţopaddhae), 18 février 1836 - Calcutta, 16 août 1886) est un mystique bengali hindou. Dévot de Kâlî et enseignant de l'Advaïta védanta, il professait que « toutes les religions recherchent le même but » et plaçait la spiritualité au-dessus de tout ritualisme. Il insista sur l'universalité de la voie de la bhakti (dévotion), ayant lui-même approché le christianisme et l'islam. Il est considéré comme « l'un des plus grands maîtres indiens de tous les temps » et serait un avatar de Vishnou.

En 1897, onze ans après sa mort, son disciple le plus proche, Vivekananda, créa la « Mission Rāmakrishna »  pour concrétiser le message de son maître en Inde et hors de l'Inde à travers l'existence d'écoles de spiritualité, collèges ou ashram.

Ses enseignements sont dispensés en France au Centre Vedantique Ramakrishna à Gretz.
Cimetière militaire allemand d'Achiet-le-Petit
Le  « cimetière militaire allemand d'Achiet-le-Petit » (Deutscher Soldatenfriedhof Achiet-le-Petit) est un  cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune d'Achiet-le-Petit, Pas-de-Calais .

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.
Les Âmes solitaires
Les Âmes solitaires (Einsame Menschen) est une pièce en cinq actes du lauréat allemand du prix Nobel de littérature Gerhart Hauptmann.

La pièce est représentée du 17 août au 23 novembre 1890 à Charlottenburg et le 11 janvier 1891 par la Freie Bühne au Residenztheater Berlin sous la direction de Cord Hachmann avec Emanuel Reicher dans le rôle de Johannes Vockerat. Toujours en 1891, le drame est au programme du Deutsches Theater de Berlin et du Burgtheater de Vienne. En 1891, le texte paraît en prétirage dans les volumes 1 à 6 du Freie Bühne für Modernes Leben.

La pièce relate le tiraillement d'un homme tiraillé entre deux femmes et qui finit par devenir victime de sa propre faiblesse.

Burgtheater
Le Burgtheater est un théâtre de Vienne fondé en 1741. Théâtre le plus important d'Autriche, il est considéré comme l'une des scènes les plus importantes d'Europe. Il est, après la Comédie-Française, le deuxième théâtre européen par ordre d'ancienneté; et le plus grand théâtre de langue allemande. Le bâtiment s'élève sur le Ring, le boulevard circulaire de la capitale autrichienne, et compte 1285 places.
It's a Big Country
It's a Big Country: An American Anthology est un film à sketches américain en huit épisodes, réalisé par Clarence Brown, Don Hartman, John Sturges, Richard Thorpe, Charles Vidor, Don Weis et William A. Wellman sorti en 1951.

Film à sketches
Le film à sketches (parfois écrit film à sketchs) est un genre cinématographique reposant sur plusieurs histoires tournant autour d'un même thème, quel qu'il soit (contenu ou forme). Ce genre a connu son heure de gloire en Europe avec la comédie à l'italienne des années 1950 et 1960.
Louis Le Grange
Louis Le Grange, né le 16 août 1928 à Ladybrand et mort le 25 octobre 1991 à Potchefstroom, est un avocat et un homme politique sud-africain, membre du parti national, membre du parlement pour la circonscription de Potchefstroom (1966-1991), ministre-adjoint de l'Information (1975-1978), de l'intérieur (1975-1978), de l'Immigration (1978), des travaux publics (1978), de l'intérieur et de l'immigration (1978) dans les gouvernements de John Vorster puis Ministre du tourisme et des travaux publics (1978-1979), des prisons (1979-1980), de la police (1979-1982) et de la loi et de l'ordre (1982-1986) dans les gouvernements de Pieter Botha avant d'être le 13e président de la chambre de l'Assemblée du parlement (1987-1991).

Pieter Willem Botha
Pieter Willem Botha, né le 12 janvier 1916 à Paul Roux dans l'État libre d'Orange et mort le 31 octobre 2006 à Wilderness, dans la province du Cap-Occidental, est un homme d'État sud-africain. Ministre de la Défense de 1966 à 1980, Premier ministre de 1978 à 1984 et président de l'État de 1984 à 1989.

Connu sous ses simples initiales de PW ou sous son surnom de Groot Krokodil qui signifie « grand crocodile » en afrikaans, il consacre sa vie à l'Afrikanerdom (nationalisme afrikaner), au Parti national et à l'anti-communisme. Son pragmatisme l'a conduit également à tenter de réformer la politique d'apartheid avec la mise en place d'un parlement tricaméral.
Ấ
Ấ (minuscule : ấ), appelé A accent circonflexe accent aigu, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du vietnamien ou dans des anciennes transcriptions du sanskrit.
Il s’agit de la lettre A diacritée d’un accent circonflexe et d’un accent aigu.

A (lettre)
A (capitale : A, minuscule : a) est la première lettre de l'alphabet latin ainsi que sa première voyelle.
Elle a été transmise depuis la lettre alpha de l'alphabet grec par l'intermédiaire de l'alphabet étrusque.
C'est une voyelle privative.
André Castelin
André Louis Castelin dit André Castelin, né le 5 juillet 1858 à Paris et mort le 24 juillet 1912 à Saint-Maurice, est un journaliste et homme politique français, d'abord boulangiste puis, avec Gustave Paul Cluseret, fondateur du "Groupe nationaliste" de l'Assemblée Nationale.

Boulangisme
Le boulangisme est un mouvement politique populiste et attrape-tout français de la fin du XIXe siècle (1885-1891) qui constitue une menace pour la Troisième République. Son nom est dérivé de celui du général Georges Boulanger, militaire de prestance qui devient ministre de la Guerre; celui-ci se rend populaire par ses réformes militaires, mais inquiète les républicains modérés au pouvoir, et certains radicaux, par ses discours belliqueux et sa volonté de réviser la constitution.

Au départ de ce mouvement se trouve une affaire d'espionnage avec l'Empire allemand. Boulanger est à l'origine d'une politique d'espionnage et d'utilisation de fonctionnaires français connaissant la région pour surveiller l'Alsace-Lorraine, ce qui conduit en 1887 à l'affaire Schnæbelé.
Jijok (métro de Daejeon)
Jijok (hangeul : 지족 ; hanja : 智足) est une station de passage de la ligne 1 du métro de Daejeon. Elle est située au 161, Noeun-ro, quartier Jijok-dong dans l'arrondissement Yuseong-gu de la ville de Daejeon en Corée du Sud.

Ouverte en 2007, la station est desservie par les rames qui circulent sur la ligne 1 (service omnibus).

Ligne 1 du métro de Daejeon
La ligne 1 du métro de Daejeon (officiellement en anglais : Daejeon Metro Line 1) est la première ligne, et pour l'instant l'unique ligne, du métro de Daejeon. Elle est située dans la ville de Daejeon, en Corée du Sud.

Elle est ouverte à l'exploitation en 2006 et 2007.
Steam Frame
Le Steam Frame est un casque de réalité virtuelle autonome développé par Valve. Annoncé le 12 novembre 2025, sa sortie est prévue pour début 2026.

Successeur du Valve Index, Frame est un appareil autonome fonctionnant sous SteamOS ; les jeux et applications VR peuvent être exécutés nativement sur le casque (avec accès aux couches de compatibilité x86-64, Proton et Android) ou diffusés en streaming depuis un PC via un dongle Wi-Fi 6. Contrairement au Valve Index, le Frame est un appareil autonome ; il n'a pas besoin d'être connecté à un ordinateur ou d'avoir de stations de captures positionnées dans la pièce.

SteamOS
SteamOS est un système d'exploitation fondé sur la distribution Debian, dans sa version 8 (Jessie) à son lancement, puis sur Arch Linux à partir de la version 3.0 (2021). Il est développé par la société Valve Corporation à l'origine de la plateforme de jeu vidéo Steam. Il a été annoncé pour la première fois à la conférence LinuxCon 2013.

Dans le cadre de ce projet, Valve a rejoint le 4 décembre 2013 la Fondation Linux .
Gose (bière)
La Gose est une bière allemande de type fermentation haute et spontanée.

La recette contient également du sel et de la coriandre. La recette aurait été créée dans la ville de Goslar, située dans le massif du Harz dès le XIVe siècle. Son nom est issu de la petite rivière homonyme, la Gose (de), qui traverse Goslar.

Fermentation de la bière
La fermentation est une des étapes de la fabrication de la bière. Cette étape consiste à ensemencer le moût avec une certaine quantité de levures (on parle alors de « levain ») afin que ces levures transforment les sucres présents en alcool et en CO2. Il existe quatre types de fermentation : basse, haute, spontanée et mixte.
Fédération française de naturisme
La Fédération française de naturisme (FFN) est une association à but non lucratif ayant pour objet la promotion du naturisme en France. Adhérente depuis 1953 à la Fédération naturiste internationale, elle a obtenu en 1983 la reconnaissance ministérielle (Jeunesse et Sports) de mouvement de jeunesse et d'éducation populaire, mais l’a perdue en 2004 pour des motifs multiples[Lesquels ?].

Agrément de jeunesse et d'éducation populaire
L'agrément de jeunesse et d’éducation populaire est le plus ancien des labels officiel français, prévu à l'origine par l'ordonnance du 2 octobre 1943. Il est actuellement défini par l'article 8 de la loi n°2001-624 du 17 juillet 2001.

Il est accordé par le ministère de la Jeunesse et des Sports à des associations, unions d’associations et fédérations en rapport avec la jeunesse et l’éducation populaire. Les conditions d'agrément sont précisées par le décret n°2002-571 du 22 avril 2002.

L’agrément est publié par décret en Conseil d’État et peut être retiré de la même façon.
Autoroute M6 (Irlande)
L' autoroute M6 (irlandais : Mótarbhealach M6) est une autoroute en Irlande, qui débute à sa jonction avec la M4 à Kinnegad jusqu'en périphérie est de la Ville de Galway à l'exception du contournement d'Athlone (en deux voies séparées et encore signalisée en tant que N6.

L'autoroute a été officiellement achevée et ouverte à la circulation le 18 décembre 2009. Ce fut la première liaison ville à ville réalisée en Irlande. La M6 et M4, qui forme la route Galway-Dublin, se composent de 2+2 voies séparées, avec une vitesse limitée à 120 km/h. Avec 144 km, la M6 est la troisième autoroute la plus longue du pays.

Galway
Galway (/ɡɔlwɛ/ ; en anglais : /ˈɡɔːlweɪ/ ; en irlandais : Gaillimh /ˈɡalʲɪvʲ/) est une ville de la province de Connacht, dans le comté de Galway, sur la côte ouest de l’Irlande.

La population de la ville s'élève à 79 934 habitants en 2016. L'agglomération de Galway est la quatrième du pays par le nombre d'habitants, après Dublin, Cork et Limerick. C'est une ville étudiante, très touristique en été, célèbre pour ses festivals.
Faudoas
Faudoas [fodɔas] est une commune française située dans le sud-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gimone, le ruisseau de Tessonne, l'Averan, le Brounan, le riou Grand, le ruisseau d'en Vidalot et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Faudoas est une commune rurale qui compte 292 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 821 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Beaumont-de-Lomagne. Ses habitants sont appelés les Faudoasiens ou  Faudoasiennes.

Aire d'attraction de Beaumont-de-Lomagne
L'aire d'attraction de Beaumont-de-Lomagne est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Beaumont-de-Lomagne sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Beaumont-de-Lomagne, qui se composait d'une commune dans le zonage de 2010.