hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Pierre-Lafeuille
Saint-Pierre-Lafeuille est une commune française, située dans le centre du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Laroque. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Pierre-Lafeuille est une commune rurale qui compte 398 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Saint-Pierriens ou  Saint-Pierriennes.

Aire d'attraction de Cahors
L'aire d'attraction de Cahors est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Cahors sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Cahors, qui comportait 41 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
PowerBook 520
Le PowerBook 520 est un ordinateur portable d'Apple. Il fut lancé avec les PowerBook 520c, 540 et 540c en mai 1994. Ces modèles sont une évolution majeure par rapport aux PowerBook de la série 100. Ils étaient doté de microprocesseur Motorola 68LC040, plus puissant que les 68030 et d'une batterie plus endurante de type NiMH. Ils apportaient en outre plusieurs innovations fonctionnelles : un trackpad comme dispositif de pointage (une première pour un portable), un port Ethernet, un slot PCMCIA (ou PC Card), un emplacement pour une seconde batterie, un clavier étendu, des écrans permettant un affichage en 640 × 480 (contre 640 × 400 pour les précédents PowerBook), ou encore des haut-parleurs stéréo.

Le PowerBook 520 intégrait un processeur à 25 MHz, 160 ou 240 Mo de disque dur et un écran LCD 9,5" noir et blanc à matrice passive.

Haut-parleur
Un haut-parleur, ou hautparleur, est un transducteur électroacoustique destiné à produire des sons à partir d'un signal électrique. Il est en cela l'inverse du microphone. Par extension, on emploie parfois ce terme pour désigner un appareil complet destiné à la reproduction sonore (voir Enceinte).

Quatre types de haut-parleurs, électrodynamique, électrostatique, piézoélectrique et isodynamique, représentent les technologies actuelles les plus courantes. Le haut-parleur électrodynamique, couvrant environ 99 % du marché, a encore un fonctionnement relativement simple pour une technologie de masse.
Saison 2024-2025 du FC Barcelone
La saison 2024-2025 du FC Barcelone est la 126e saison depuis la fondation du FC Barcelone. Elle fait suite à la saison 2023-2024.

Lors de la saison 2024-2025, le FC Barcelone est engagé dans 4 compétitions officielles : championnat d'Espagne, Ligue des Champions, Coupe du Roi et Supercoupe d'Espagne.

L'été est marqué par l'arrivée du nouvel entraîneur Hansi Flick qui remplace Xavi Hernández. Du côté des joueurs, le capitaine Sergi Roberto quitte le club laissant le brassard à Marc-André ter Stegen. L'international espagnol Dani Olmo rejoint le club.

Le FC Barcelone fête le 125e anniversaire de sa fondation le 29 novembre 2024.

Barcelone remporte le championnat d'Espagne, la Coupe du Roi et la Supercoupe d'Espagne.

Championnat d'Espagne de football 2024-2025
La saison 2024-2025 est la 94e édition du championnat d'Espagne de football et la deuxième sous l'appellation LaLiga EA Sports. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Espagne en une série de trente-huit journées.

Le Real Madrid défend son titre face aux 19 autres équipes dont trois promus de deuxième division.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions 2025-2026, 1 place directe en Ligue Europa 2025-2026 et 1 place pour les barrages en Ligue Conférence 2025-2026). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la Coupe du Roi. Les trois derniers du championnat sont relégués en deuxième division.
Polyacrylate de sodium
Le polyacrylate de sodium est un polymère de formule [-CH2-CH(COONa)-]n. Sa capacité à absorber de 200 à 300 fois sa masse en eau fait qu'il est notamment très utilisé comme polymère superabsorbant dans certains biens de consommation courante, par exemple, depuis quelques années, dans les couches culottes pour enfant ou adulte.

Les sels de sodium d'acides polyacryliques sont les plus utilisés dans l'industrie, mais il existe d'autres sels de ce type disponibles sur le marché, dont ceux de potassium, de lithium et d'ammonium.

Des polyacrylamides peuvent être copolymérisés avec l'acide acrylique et d'autres monomères. Sous forme réticulée, ces copolymères mélangés peuvent donner des polymères superabsorbants de spécialité.

Couche-culotte
La couche-culotte est une sorte de sous-vêtement conçu pour recueillir les selles et l'urine de son porteur. Elle est généralement utilisée pour les bébés et des personnes âgées, mais peut aussi être employée dans des contextes spécifiques (par exemple, depuis les années 1960 pour des sujets souffrant l'incontinence urinaire et/ou fécale).

Pour les nouveau-nés, la couche-culotte, apparue au milieu du XXe siècle en Occident tend à remplacer les langes précédemment utilisés.

Jetable ou lavable, la couche-culotte est constituée de deux parties distinctes :

une partie absorbante (grains de polymères superabsorbants qui ont remplacé la cellulose utilisée jusque dans les années 1980) et de cristaux anhydres (ou gel) pour les versions jetables, et de tissus de coton, de bambou ou de chanvre pour les versions réutilisables ;

une partie imperméable constituée de matériaux plastiques, ou pour les versions réutilisables de tissu enduit de polyuréthane, de polyester ou de laine vierge.
Sergueï Merkourov
Sergueï Dmitrievitch Merkourov, en russe : Серге́й Дми́триевич Мерку́ров, né le 7 novembre 1881 à Alexandropol et mort le 8 juin 1952 à Moscou, est un sculpteur soviétique d'ascendance grecque-arménienne. Il a réalisé plusieurs statues monumentales à Erevan dont certaines aujourd'hui détruites (celles de Lénine et de Staline notamment). Il a réalisé les trois plus imposants monuments dédiés à Staline en URSS. Par ailleurs, il était membre de l'académie soviétique des beaux-arts et directeur du musée Pouchkine de 1944 à 1949.

Georges Gurdjieff était son cousin.

Gyumri
Gyumri ou Gumri (en arménien Գյումրի) est la capitale et la principale ville du marz de Shirak, dans le nord-ouest de l'Arménie. Avec 146 969 habitants en 2008, elle est la deuxième ville de l'Arménie, après la capitale Erevan.

D'abord connue sous le nom de Kumaïri, la localité, devenue « Gyumri », ne se développe vraiment qu'au XIXe siècle. En 1837, sous l'Empire russe, la ville est rebaptisée Alexandropol ; puis, en 1924, pendant la période soviétique, Léninakan. Après l'indépendance de l'Arménie en 1991, elle retrouve son nom de Gyumri.

Le 7 décembre 1988, la ville est détruite à 60 % par un séisme d'une magnitude de 6,9.
CDG-2
CDG-2 (de l'anglais Candidate Dark Galaxy 2, soit « galaxie noire candidate 2 ») est une galaxie noire composée majoritairement de matière noire, contenant quatre amas globulaires au sein de l'amas de Persée. Il s'agit de l'une des galaxies les plus dominées par la matière noire jamais découvertes, dont la proportion est estimée entre 99,94 % et 99,98 %.

Amas de Persée
L'amas de Persée (ou Abell 426) est un amas de galaxies situé dans la constellation de Persée. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 995 ± 60 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 73,7 ± 5,3 Mpc (∼240 millions d'al). Il fait partie du Superamas de Persée-Poissons. Il compte environ 190 galaxies sur les quelque 1 000 galaxies du Superamas de Persée-Poissons.

C'est l'amas de galaxies le plus brillant dans le domaine des rayons X. Le rayonnement X provient de l'émission thermique du gaz (plasma) de l'amas qui se concentre au centre de l'amas. La détection de la source X Per X-1 date de 1970 et elle fut associée à l'amas de Persée grâce aux observations du satellite Uhuru dans les années suivantes.

À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 71,725 ± 8,128 Mpc (∼234 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
Antoine Huberty
Antoine Huberty (c. 1722–13 janvier 1791) est un musicien, éditeur et graveur de partition de descendance flamande qui exerce à Paris puis Vienne, dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. On trouve parfois son nom sous les formes d’Anton Huberty ou Antoine Huberti.

Partition (musique)
Une partition musicale est un document (en papier, en parchemin, ou en format électronique) qui porte la transcription d'une œuvre musicale. Cette transcription peut être faite avec plusieurs sortes de notations : notation neumatique, notation mesurée, notations plus modernes adaptées à la musique contemporaine.

La partition sert à traduire les quatre caractéristiques du son musical : la hauteur, la durée, l'intensité, et le timbre, ainsi que de leurs combinaisons appelées à former l'ossature de l'œuvre musicale dans son déroulement temporel, à la fois diachronique (succession des instants, ce qui constitue en musique la mélodie) et synchronique (simultanéité des sons, c'est-à-dire l'harmonie).

Le terme est devenu au fil du temps par métonymie, le synonyme de l'œuvre musicale elle-même.
Petit lac Malbaie
Le Petit lac  Malbaie est un plan d'eau douce du territoire non organisé de Lac-Pikauba, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Charlevoix, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac qui est situé zone forestière et montagneuse, fait partie de la zec des Martres, soit au nord-est du parc national des Grands-Jardins.

La partie sud du Petit lac Malbaie est accessible par une route forestière venant du sud. Ce lac de montagne est entièrement situé en zone où la foresterie a toujours été l'activité économique prédominante; les activités récréotouristiques, en second. Au milieu du XIXe siècle, les activités récréotouristiques ont pris de l'essor.

À cause de l'altitude, ce lac est normalement gelé de la mi-novembre à la fin avril; néanmoins, la période sécuritaire de circulation sur la glace est habituellement du début décembre à la mi-avril.

Zec des Martres
La zec des Martres est une zone d'exploitation contrôlée (zec) située dans le territoire non organisé du Lac-Pikauba, dans municipalité régionale de comté (MRC) de Charlevoix, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec, au Canada.

L'Association de plein air des Martres inc, un organisme à but non lucratif, administre cette zec qui comporte des terres du domaine public. La zec a une mission de développement du territoire et de le rendre accessible au grand public pour des activités de plein air notamment : randonnée pédestre, randonnée en quad/autoneige, camping, chasse, pêche, ainsi que l'observation des paysages, de la flore et de la faune.
Tony Dorigo
Tony Dorigo, né le 31 décembre 1965 à Melbourne (Australie), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste d'arrière gauche à Leeds United et en équipe d'Angleterre.

Dorigo n'a marqué aucun but lors de ses quinze sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1989 et 1993. Il participe à l'Euro 1988, à la Coupe du monde 1990 puis à l'Euro 1992.

Championnat d'Europe de football 1988
Le Championnat d'Europe de football 1988 est la huitième édition du Championnat d'Europe de football, compétition organisée par l'UEFA et dont la phase finale, qui se déroule en l'Allemagne de l'Ouest du 10 au 25 juin 1988, concerne huit équipes.

À l'exception de la République fédérale d'Allemagne, qualifiée d'office en tant pays organisateur, les participants sont sortis vainqueurs de leur groupe éliminatoire. La France, championne en titre mais nettement devancée dans sa poule par les Soviétiques et les Est-Allemands, est la grande absente du tournoi. Les Pays-Bas sont sacrés champions d'Europe en s'imposant en finale contre l'URSS sur le score de deux buts à zéro. Il s'agit du premier (et unique) titre continental pour les Néerlandais. Marco van Basten, auteur de cinq buts dont une volée particulièrement spectaculaire en finale, est le meilleur buteur du tournoi.
Division de Hyderabad
La division de Hyderabad (en ourdou : حیدر آباد ڈویژن ou en sindi : حيدرآباد ڊويزن) est une subdivision administrative de la province du Sind au Pakistan. Elle compte environ dix millions d'habitants en 2017, et sa capitale est Hyderabad.

Comme l'ensemble des divisions pakistanaises, la subdivision a été abrogée en 2000 avant d'être rétablie en 2008. Avec la création de la division de Banbhore en 2014, Hyderabad a perdu ses trois districts situés les plus au sud.

La division regroupe les districts suivant :

district de Dadu

district d'Hyderabad

district de Jamshoro

district de Matiari

district de Tando Allahyar

district de Tando Muhammad Khan

Subdivisions du Pakistan
Les subdivisons du Pakistan consistent en cinq échelons différents dans le cadre d'une organisation fédérale de l’État. On trouve en haut de la hiérarchie les quatre provinces ainsi que les trois territoires, puis les 34 divisions qui sont des regroupements des 156 districts. Ensuite, on trouve les 588 tehsils au quatrième échelon, puis enfin les quelque 6 000 union Councils (équivalent de municipalités).

Au Pakistan, les provinces et territoires se situent au cœur du système politique fédéral. Elles bénéficient d'une forte décentralisation et d'institutions politiques autonomes. Entre 1955 et 1970, le Pakistan était simplement subdivisé en deux provinces, le Pakistan oriental et le Pakistan occidental, avant le rétablissement des anciennes provinces. Le système d'administration territoriale est largement hérité de l'époque coloniale du Raj britannique.
Aneta Havlíčková
Aneta Havlíčková est une joueuse tchèque de volley-ball née le 3 juillet 1987 à Mladá Boleslav (Rép. tchèque). Elle mesure 1,90 m et joue au poste d'attaquante. Elle totalise 44 sélections en équipe de République tchèque.

Équipe de Tchéquie féminine de volley-ball
L'équipe de Tchéquie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses tchèques sélectionnées par la Fédération tchèque de volley-ball (Český Volejbalový Svaz, ČVS). Elle est l’héritière de l'équipe de Tchécoslovaquie. Elle est classée au 23e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022.
Thomas Drake
Thomas Andrews Drake est un lanceur d'alerte américain, né le 22 avril 1957 en Louisiane. Vétéran décoré de l'US Navy, ce cadre supérieur de la National Security Agency (NSA) dénonce la corruption et la gestion déficiente du Trailblazer Project, ce qui lui vaut d'être accusé par le gouvernement fédéral américain d'avoir attenté à la sécurité nationale selon les termes de l'Espionage Act of 1917. Bien qu’encourant 35 ans de prison, il est finalement condamné pour un délit mineur, mais perd son emploi à la NSA.

National Security Agency
La National Security Agency (NSA, « Agence de sécurité nationale ») est un organisme gouvernemental du département de la Défense des États-Unis, responsable du renseignement d'origine électromagnétique et de la sécurité des systèmes d'information du gouvernement américain.

Le Central Security Service (CSS) est une agence établie dans les mêmes bureaux que la NSA et créée dans le but de coordonner les efforts des sections de cryptographie de la NSA et de l'armée des États-Unis.
Jet Bussemaker
Mariëtte Bussemaker, dite Jet Bussemaker, née le 15 janvier 1961 à Capelle aan den IJssel, est une femme politique néerlandaise, membre du Parti travailliste (PvdA). Elle est ministre de l'Éducation, de la Culture et de la Science de 2012 à 2017, dans le deuxième cabinet de Mark Rutte.

Cabinet Rutte II
Le cabinet Rutte II (en néerlandais : Kabinet-Rutte II) est le gouvernement du royaume des Pays-Bas du 5 novembre 2012 au 26 octobre 2017, durant la XXXVIe législature de la Seconde Chambre des États généraux.
Gare de La Ciotat - Ceyreste
La gare de La Ciotat - Ceyreste, anciennement appelée gare de La Ciotat, est une gare ferroviaire française de la ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière), située sur le territoire de la commune de La Ciotat, à proximité de Ceyreste, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux du réseau TER Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière)
La ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière) est l'une des principales lignes de chemin de fer du Sud-Est de la France. Elle commence à la gare de Marseille-Saint-Charles et se termine à la frontière avec l'Italie, en direction de Vintimille. Le relief difficile de la Côte d'Azur rend les courbes relativement serrées et donc les vitesses assez basses pour un axe de cette importance. Elle constitue la ligne no 930 000 du réseau ferré national.

Avec la croissance démographique de la Côte d'Azur, cette ligne supporte un intense trafic voyageurs (notamment TER Provence-Alpes-Côte d'Azur — avec un service suburbain de Grasse à Vintimille, provenant de la ligne de Cannes-la-Bocca à Grasse — et TGV), qui, en complément de celui de fret, l'amène à une situation proche de la saturation.
Chapelle des Bourbons
La chapelle des Bourbons est un projet architectural de Louis XIV et Jean-Baptiste Colbert qui ne fut jamais réalisé : il consistait en l'édification à l'extrémité de la basilique Saint-Denis d'une chapelle destinée à abriter les sépultures des rois de la Maison de Bourbon. On parle parfois aussi de la rotonde des Bourbons, par analogie avec la rotonde des Valois mais l'appellation n'est pas exacte car il ne s'agissait pas nécessairement d'un édifice circulaire à l'intérieur et à l'extérieur.

Une chapelle des Bourbons est aménagée au XIXe siècle. Elle contient des cénotaphes et des urnes contenant des restes de la famille royale.

Maison de Bourbon
L'expression « maison de Bourbon » désigne d'une manière générale la Maison capétienne de Bourbon, mais aussi les trois dynasties successives qui possédèrent la seigneurie de Bourbon-l'Archambault puis le duché de Bourbon.

Le chef actuel de la maison capétienne de Bourbon est l'aîné de toutes les branches légitimes subsistantes, Louis de Bourbon, duc d'Anjou, né en 1974.
Jarvis Landry
Jarvis Charles Landry, né le 28 novembre 1992 à Convent, est un sportif professionnel américain de football américain, actuellement agent libre.

Il a joué au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL), pour les franchises des Dolphins de Miami (2014-2017), des Browns de Cleveland (2018–2021) et des Saints de La Nouvelle-Orléans (2022).

Au niveau universitaire, il a joué pendant trois saisons dans la NCAA Division I FBS pour les Tigers de l'université d'État de Louisiane avant d'être sélectionné par les Dolphins de Miami lors de la draft 2014 de la NFL.

Il a été sélectionné au Pro Bowl à cinq reprises.

Tigers de LSU
Les Tigers de LSU (en anglais : LSU Tigers ou LSU Tigers and Lady Tigers) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux 21 équipes sportives (11 féminines et 8 masculines) de l'université d'État de Louisiane et qui participent aux compétitions organisées par la NCAA au sein de sa Division I.

L'université de Louisiane fait partie de la Southeastern Conference où elle participe dans 13 disciplines. Le campus universitaire et les installations sportives sont situées à Baton Rouge dans l'État de Louisiane.

La plus fameuse équipe des Tigers est celle de football américain.
Église Saint-Martin de Canterbury
L’église Saint-Martin de Canterbury est une église anglicane du haut Moyen Âge, du diocèse de Cantorbéry, de style romaine, médiévale, anglo-saxonne et gothique anglaise, à Canterbury, dans le comté du Kent en Angleterre.

Elle est la plus vieille église d'Angleterre (sa date de construction est sujet à controverses historiques), dédiée à Saint Martin de Tours, et située à environ 1 km de la cathédrale de Canterbury. Elle est classée Grade I depuis 1949, et  inscrite depuis 1988 sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, avec la cathédrale de Canterbury et l'abbaye Saint-Augustin de Cantorbéry.

Architecture médiévale
L'architecture médiévale est une architecture appartenant au Moyen Âge, qui comprend des bâtiments religieux, civils et militaires. Les styles au fil de l'histoire comprennent le pré-roman, le roman et le gothique. Si la plupart des vestiges de l'architecture médiévale se trouvent dans les églises et les châteaux, il existe des exemples d'architecture civile et domestique dans toute l'Europe, dans les manoirs, les hôtels de ville, les aumôneries, les ponts et les maisons résidentielles.
Tournoi de tennis de Majorque (ATP 2000)
L'édition 2000 du tournoi de tennis de Majorque se déroule du 1er au 7 mai sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie International Series. Marat Safin remporte l'épreuve de simple, Michaël Llodra et Diego Nargiso celle de double.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Didier Marc Garin
Didier Marc Garin est un compositeur de musique contemporaine, pédagogue et chef de chœur français né en 1963 à Dinan.

Il a traduit en 2003 la Divine Comédie de Dante Alighieri, trame d'un opéra en cours de composition.

Chef de chœur
Dans la musique classique, un chef de chœur est un musicien chargé de préparer et de coordonner les différents pupitres d'un chœur ou d'une chorale, en vue d'exécuter une œuvre musicale. Il peut être assisté dans son travail par des chefs de pupitre.
Série harmonique
En mathématiques, la série harmonique est une série de nombres réels. C'est la série des inverses des entiers naturels non nuls : Elle tire son nom par analogie avec la moyenne harmonique, de la même façon que les séries arithmétiques et géométriques peuvent être mises en parallèle avec les moyennes arithmétiques et géométriques.

Elle fait partie de la famille plus large des séries de Riemann, qui sont utilisées comme séries de référence : la nature d'une série est souvent déterminée en la comparant à une série de Riemann et en utilisant les théorèmes de comparaison.

Série convergente
En mathématiques, une série est dite convergente si la suite de ses sommes partielles a une limite dans l'espace considéré. Dans le cas contraire, elle est dite divergente.

Pour des séries numériques, ou à valeurs dans un espace de Banach — c'est-à-dire un espace vectoriel normé complet —, il suffit de prouver la convergence absolue de la série pour montrer sa convergence, ce qui permet de se ramener à une série à termes réels positifs. Pour étudier ces dernières, il existe une large palette de résultats, tous fondés sur le principe de comparaison.