hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chrysler Stratus
La Chrysler Stratus est un modèle d'automobile du fabricant américain Chrysler.

Elle est vendue de 1995 à 2006 sous forme de berline et de 1996 à 2001 sous forme de cabriolet. Elle est vendue sous le nom de Chrysler Cirrus aux États-Unis pour la version haut-de-gamme, Dodge Stratus pour la version milieu de gamme et Plymouth Breeze pour l'entrée de gamme. Elles furent surnommées les « cloud-cars ». Le successeur de la Chrysler Stratus est la Chrysler Sebring. La seconde génération de Stratus ne fut vendue que par Dodge de 2001 à 2006, et était basée sur la Chrysler Sebring.

Dodge
Dodge est un constructeur américain d'automobiles et de poids lourds appartenant depuis 2021 au groupe Stellantis North America. Fondé par les frères Horace et John Dodge en 1914, le constructeur est absorbé par le groupe Chrysler en 1928. Haut de gamme, Dodge a peu à peu évolué vers la conception de voitures à tendance sportive, à l'instar de Pontiac au sein du groupe General Motors. Son logo représentait jusqu'à mai 2010 une tête de bélier avec le slogan « Grab life by the horns », « Prenez la vie par les cornes ». Depuis l'entrée de FIAT au capital du groupe Chrysler LLC, la marque Dodge a été scindée en Dodge pour les voitures de tourisme et RAM pour les pick-ups et fourgons. À la suite du rachat du groupe Chrysler par FIAT le 1er juin 2011, la marque Dodge n'est plus vendue en Europe.
Türkân Şoray
Türkân Şoray, née le 28 juin 1945 à Istanbul, est une actrice de cinéma turque. Elle a remporté le prix de la meilleure actrice à deux reprises au Festival international du film d'Antalya pour Acı Hayat et Vesikalı Yarim.

Festival international du film d'Antalya
Le Festival du film d'Antalya est un festival de cinéma se déroulant à Antalya en Turquie. Il existe depuis 1964 et se déroule en septembre ou octobre. Les prix décernés sont les « Oranges d'or » (« Altın Portakal » en turc).
James S. Brady Press Briefing Room
La James S. Brady Press Briefing Room est la salle de presse de la Maison-Blanche où le porte-parole de la Maison-Blanche tient des briefings quotidiens devant les correspondants de presse accrédités à la Maison-Blanche et où quelquefois le président des États-Unis s'adresse à la presse ou à la nation. La salle est située dans l'aile Ouest. Elle a été nommée en 2000 en l'honneur de James Brady (1940-2014), ancien porte-parole de la Maison-Blanche sous Ronald Reagan, qui fut grièvement blessé lors de la tentative d'assassinat de ce dernier en 1981 par un déséquilibré et qui resta paralysé.

James Brady
James Scott Brady appelé aussi Jim Brady, né le 29 août 1940 à Centralia dans l'Illinois et mort le 4 août 2014 à Alexandria dans l'État de Virginie, est un ancien conseiller du président des États-Unis et ancien porte-parole de la Maison-Blanche sous la présidence de Ronald Reagan.
Tournoi de tennis de Bali (WTA 1994)
Le tournoi de tennis de Bali est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1994, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Surabaya du 7 au 13 novembre 1994.

Elena Pampoulova remporte le simple dames. En finale, elle bat Ai Sugiyama, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Yayuk Basuki et Romana Tedjakusuma.

Ai Sugiyama
Ai Sugiyama (杉山 愛, née le 5 juillet 1975 à Tokyo) est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle de 1992 à 2009, la meilleure de son pays depuis Kimiko Date.

Constamment présente parmi les 30-40 meilleures joueuses du monde en simple pendant 13 années consécutives, elle compte de nombreuses victoires face à des top 10 et notamment face à d'anciennes numéros 1 mondiales parmi lesquelles Steffi Graf, Martina Hingis, Lindsay Davenport, Kim Clijsters, Justine Henin, Jennifer Capriati, Arantxa Sánchez Vicario, ou encore Dinara Safina. Elle a disputé son dernier match en simple le 28 septembre 2009 au premier tour de l'Open de Tokyo face à la Russe Nadia Petrova.

Depuis sa retraite, elle couvre l'actualité du circuit ATP et WTA lors des tournois du Grand Chelem pour la télévision japonaise tout en s'occupant de sa propre académie de tennis au Japon.
Autorité des services et marchés financiers
L'Autorité des services et marchés financiers, en abrégé FSMA pour Financial Services and Markets Authority, qui succède à l’ancienne Commission bancaire, financière et des assurances (CBFA), est une autorité belge qui exerce le contrôle du secteur financier belge depuis le 1er avril 2011  aux côtés de la Banque nationale de Belgique.

Son fonctionnement et ses missions sont définis par la législation belge, en particulier la loi du 2 juillet 2010 adaptant la loi du 2 août 2002 sur la surveillance du secteur financier et sur les services financiers.

Fonds de pension
Un fonds de pension (ou fonds de retraite) est un fonds d'investissement spécifique à la retraite par capitalisation. C'est l'outil de l'épargne retraite. C'est un Organisme de placement collectif (OPC) gérant collectivement en capitalisation les retraites et l'épargne salariale. Les fonds de pension sont alimentés par l'épargne des salariés et souvent complétés par l'entreprise, et versent des pensions.
Conseil des Cinq-Cents
Le Conseil des Cinq-Cents est l'une des deux assemblées législatives françaises du Directoire, avec le Conseil des Anciens. Il est institué par la Constitution de l'an III, adoptée par la Convention thermidorienne le 22 août 1795, et entre en vigueur le 23 septembre suivant. Il siège dans la salle du Manège située à l’endroit de l'actuelle rue de Rivoli, le long du jardin des Tuileries, à partir du 9 octobre, puis au palais Bourbon deux ans plus tard, à partir du 21 janvier 1798.

La Constitution de l'an III met en place un pouvoir législatif bicaméral, qui comprend :

le Conseil des Cinq-Cents, chambre basse ou assemblée législative de première instance ;

le Conseil des Anciens, chambre haute, qui examine les textes de lois en seconde lecture.

Après le coup d'État du 18 Brumaire qui met fin au Directoire, le Conseil des Cinq-Cents est dissous par Bonaparte. Le Tribunat reprend une partie de ses attributions.

Tribunat
En France, le Tribunat était l'une des quatre assemblées, avec le Conseil d'État, le Corps législatif et le Sénat conservateur, instituées sous le Consulat par la constitution de l'an VIII. Il a été installé officiellement le 11 nivôse an VIII (1er janvier 1800), en même temps que le Corps législatif. Son premier président fut l'historien Pierre Daunou, que Bonaparte fait écarter en 1802 à cause de son indépendance d'esprit. Le Tribunat reprend une partie des fonctions du Conseil des Cinq-cents : son rôle consiste à délibérer sur les projets de loi avant leur adoption par le Corps législatif, l'initiative des lois relevant du seul gouvernement, c'est-à-dire du Premier Consul. Son siège était situé au Palais-Royal. Il est supprimé en 1807.
Comté de Madison (Iowa)
Le comté de Madison est un comté de l'État de l'Iowa, aux États-Unis.

Il est connu pour ses ponts couverts et pour avoir vu naître John Wayne.

Il a été rendu célèbre par le livre et le film Sur la route de Madison.

Sur la route de Madison
Sur la route de Madison (The Bridges of Madison County) est un film américain réalisé par Clint Eastwood et sorti en 1995. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Robert James Waller, best-seller paru en 1992.
Mallory Wanecque
Mallory Wanecque, née le 26 juillet 2006 à Valenciennes (Hauts-de-France), est une actrice française.

Elle apparaît la première fois au cinéma dans le film Les Pires (2022), qui lui vaut plusieurs prix pour son interprétation. Elle incarne ensuite Jackie dans L'Amour ouf (2024). Pour ces deux rôles, elle est nommée à deux reprises comme meilleure révélation féminine, aux César 2023 puis 2025.

Comme un prince
Comme un prince est une comédie française réalisée par Ali Marhyar, sorti en 2023. Il s'agit du premier long métrage du réalisateur.

Le film est présenté en avant-première mondiale au Festival du cinéma méditerranéen de Montpellier 2023, avant sa sortie en salles le 17 janvier 2024.

Le film cumule moins de 250 000 spectateurs en France.
Kaluđerica (Petrovo)
Kaluđerica (en serbe cyrillique : Какмуж) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Petrovo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 109 habitants.

Sur le territoire du village se trouve le monastère d'Ozren.

Monastère d'Ozren
Le monastère d'Ozren (en serbe cyrillique : Манастир Озрен ; en serbe latin : Manastir Ozren) est un monastère orthodoxe serbe situé en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire du village de Kaluđerica et dans la municipalité de Petrovo (Bosansko Petrovo Selo). Fondé vers 1157, il est inscrit sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Le monastère est dédié à saint Nicolas.
Sagrestia Nuova
La Sagrestia Nuova (en français, Nouvelle Sacristie) fait partie de la basilique San Lorenzo de Florence, l'un des chefs-d'œuvre de Michel-Ange en tant qu'architecte et sculpteur. Conçue au XVIe siècle comme « pendant » de la Sagrestia Vecchia de Filippo Brunelleschi et Donatello, elle fait aujourd'hui partie du complexe muséal des chapelles des Médicis.

Giovanni Angelo Montorsoli
Giovanni Angelo Montorsoli (connu aussi sous le nom de Fra Montorsoli, Michele Agnolo da Siena et Angelo di Michele d'Angelo da Poggibonsi), né à Florence vers 1507 et mort le 31 août 1563, est un religieux et un sculpteur italien du Cinquecento. Il fut l'apprenti de Michel-Ange, et contribua à répandre l'art toscan dans le sud de l'Italie et jusqu'en Sicile, notamment à Messine.
Retour sur Aldébaran
Retour sur Aldébaran est une série de bande dessinée de science-fiction créée par l'auteur brésilien Léo et publiée par Dargaud entre 2018 et 2020.

Ses trois albums, qui forment le cinquième cycle des Mondes d'Aldébaran, se déroulent à la suite des aventures du cycle Antarès ainsi que du cycle parallèle Survivants : anomalies quantiques.

Leo (auteur)
Luiz Eduardo de Oliveira, connu sous le pseudonyme de Leo (correspondant à ses initiales), est un auteur de bande dessinée brésilien de langue française né à Rio de Janeiro (Brésil) le 13 décembre 1944.
Waldemar Kraft
Waldemar Erich Kraft (né le 19 février 1898 dans le village de Brzustow, arrondissement de Jarotschin, province de Posnanie ; mort le 12 juillet 1977 à Bonn) est un homme politique allemand (Bloc des réfugiés, puis à partir de 1956 Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU)). De 1953 à 1956, il est Ministre fédéral avec attributions spéciales dans le gouvernement Adenauer II.

Arrondissement de Jarotschin
L'arrondissement de Jarotschin, au sud-est de la province prussienne de Posnanie, existe de 1887 à 1919. L'ancien territoire de l'arrondissement appartient désormais à la voïvodie polonaise de Grande-Pologne .

L'arrondissement de Jarotschin est également une unité administrative allemande en Pologne occupée pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945).
Kishida Toshiko
Kishida Toshiko (岸田 俊子) (14 janvier 1863[réf. nécessaire] – 25 mai 1901), appelée par la suite Nakajima Toshiko (中島 俊子), est une calligraphe et enseignante. Elle est surtout connue comme l'une des pionnières du féminisme au Japon. Elle a écrit sous le pseudonyme de Shōen (湘煙).

Féminisme au Japon
Le féminisme au Japon est un mouvement qui est apparu à la fin du XIXe siècle, et s'est surtout développé au XXe siècle, obtenant le droit de vote et l'inscription de l'égalité entre les sexes dans la nouvelle constitution en 1946.
Nouvelle-Espagne
La Nouvelle-Espagne (en espagnol : Nueva España) est une division administrative de l'ancien Empire espagnol, précisément une vice-royauté du royaume d'Espagne (en espagnol : Virreinato de Nueva España). Instaurée en 1535, elle disparaît avec l'indépendance du Mexique en 1821. Pour cette raison, elle est également appelée, rétrospectivement, « Vieux Mexique ».

Son origine est la conquête de l'Empire aztèque par Hernán Cortés en 1519-1521, à peine trente ans après l'arrivée de Christophe Colomb dans les Caraïbes en 1492. Cortés est à l'origine du nom de « Nouvelle Espagne ».

Le territoire de cette vice-royauté s'est étendu à la totalité de l'actuel Mexique, à presque toute l'Amérique centrale (du Mexique à la frontière méridionale du Costa Rica), à plusieurs États des États-Unis (Californie, Arizona, Nouveau-Mexique, Texas) et aux Philippines.

L'Espagne revendiquait aussi d'autres régions plus au nord (dont l'Oregon), mais sans les délimiter avec précision.

Antonio de Mendoza
Antonio de Mendoza y Pacheco, troisième comte de Tendilla, né en 1495 à Grenade (Royaume de Grenade, Couronne de Castille) et mort le 21 juillet 1552 à Lima, est un noble espagnol au service du roi Charles Quint, premier vice-roi (1535-1550) de la Nouvelle-Espagne, conquise par Hernán Cortés en 1521, et troisième vice-roi (1550-1552) du Pérou, conquis par Francisco Pizarro en 1532.
Gare de Fairmount Avenue
La Fairmount Avenue Station est une ancienne gare ferroviaire de la New Jersey Transit sur la Pascack Valley Line. La gare est l'une des trois stations de chemin de fer de Hackensack au New Jersey (États-Unis) et est située à l'intersection entre l'avenue Fairmount et l'avenue du Temple.

New Jersey Transit
La New Jersey Transit Company (NJ Transit) est un réseau de transport en commun qui opère principalement dans l'État du New Jersey, ainsi que dans le comté d'Orange et le comté de Rockland situés dans l'État de New York.

La NJ Transit gère les bus, les métros légers celui de Hudson-Bergen, ainsi que les trains de banlieue dans tout le New Jersey, en reliant les principales agglomérations à l'intérieur de l'État, mais aussi avec les villes voisines de New York et de Philadelphie. Tous les trains de banlieue de la NJ Transit, à l'exception de l'Atlantic City Line (Atlantic City/Philadelphie) passent par Pennsylvania Station, à Manhattan, ou par Hoboken, dans le New Jersey. Depuis Penn Station, de nombreux métros desservent ensuite toute la ville de New York. En outre, la plupart des bus de banlieue de la NJ Transit rejoignent le Port Authority Bus Terminal, près de la 42e rue.
Trois Filles dans la neige
Trois Filles dans la neige est un tableau réalisé par le peintre néerlandais George Hendrik Breitner en 1892-1894 à Amsterdam. De format horizontal, cette huile sur toile représente trois jeunes femmes à mi-corps devant un fond enneigé.

Aperçues de trois quarts par leur profil gauche, elles se tiennent bras dessus, bras dessous, comme pour se protéger du froid de la rue où elles semblent s'avancer. Deux d'entre elles lancent leur regard vers le point de vue du spectateur, qui est légèrement surplombant.

Don de la Société des Amis des musées d'Orsay et de l'Orangerie en hommage à Sylvain Amic, mort en 2025, l'œuvre est conservée depuis cette même année au musée d'Orsay, à Paris, en France,.

George Hendrik Breitner
George Hendrik Breitner, né le 12 septembre 1857 à Rotterdam et mort le 5 juin 1923 à Amsterdam, est un peintre, dessinateur, graveur et photographe impressionniste néerlandais.

Adepte du japonisme, il réalise en 1893-1894 sa Série des filles en kimono, représentant Geesje Kwak (nl), son modèle préféré, en ayant recours à ses propres photographies.
Oksana Andersson
Oksana Andersson (née le 2 juillet 1984 en Union des républiques socialistes soviétiques) est une actrice et modèle suédoise d'origine russe.

Elle est née en Russie mais a déménagé en Suède avec sa famille à l'âge de 10 ans.

Elle a travaillé comme danseuse pour le groupe musical suédois Sunblock.

Elle est également la compagne du footballeur suédois Christian Wilhelmsson

Sunblock
Sunblock est un groupe de musique électronique suédois créé par Magnus Nordin et Martin Pihl.

Sur scène, ils se font accompagner par les danseuses Oksana Andersson, Rebecca Simonsson et Pernilla Lundberg. Elles jouent également toutes les trois dans leurs clips.
Volontaires militaires étrangers
Les forces armées de nombreux pays ont, à un moment ou à un autre, fait appel à des volontaires étrangers motivés par des considérations politiques, idéologiques ou autres pour rejoindre une armée étrangère. Ceux-ci peuvent être constitués en unités d'une nationalité donnée ou en unités étrangères de nationalité mixte. Parfois, des volontaires étrangers étaient ou sont incorporés dans des unités ordinaires. Cette pratique est très ancienne, remontant au moins à l'Empire romain, qui recrutait des non-citoyens dans des unités auxiliaires sur la promesse qu'ils recevraient la citoyenneté romaine pour eux-mêmes et leurs descendants à la fin de leur service.

La frontière avec le mercenariat est parfois ténue. La différence la plus fréquemment retenue est que le mercenaire combat essentiellement pour de l'argent.

Rhodesian Light Infantry
Le 1er bataillon, The Rhodesian Light Infantry (1RLI ou RLI) est un régiment de troupes aéroportées (parachutistes et héliportés) de la Rhodesian Army. Unité d’infanterie légère en 1961, lors de sa formation, le bataillon devient commando (1965) et parachutiste (1977). Il est licencié à la fin de la guerre d’indépendance (1980).
Paint.NET
Paint.NET est un logiciel de retouche photo gratuit.

Le projet de développement a débuté à l'université d'État de Washington (WSU) avec le soutien de Microsoft. C'est un programme d'édition graphique gratuit, destiné aux systèmes d'exploitation Windows.

Le logiciel est écrit en C#. Il est basé sur une version simple et sur l'ajout de greffons permettant d'enrichir les fonctionnalités du logiciel, en proposant notamment des pinceaux personnalisés, la capture d'écran, la gestion du format Bitmap en 32 bits, des outils texte, etc. La version 4.0 nécessite l'environnement.NET 4.5, et la version 4.0.8 nécessite.NET 4.6.

Le logiciel Paint.NET nécessite l'environnement .NET de Microsoft, et prend en charge nativement le format .PDN, qui préserve les différentes couches de dessin ainsi que d'autres informations.

Retouche d'image
La retouche d'image désigne tout procédé qui consiste à modifier une image, photographie, film cinématographique ou peinture.

En photographie, la retouche consiste à corriger des défauts d'aspect, éclaircir ou assombrir l'image, augmenter ou diminuer les contrastes et retravailler la saturation des couleurs.

Elle peut aussi faire référence à des modifications plus importantes. Si on transforme une photographie pour ajouter une personne ou en enlever une, on parle alors de photomontage ou de trucage photographique.

En peinture, il s'agit pour le peintre de modifier légèrement certains aspects d'une toile, à la création, ultérieurement ou dans le cadre d'une restauration.
Hortus
La montagne de l’Hortus (512 m), en latin « le jardin », est située sur la commune de Valflaunès (Hérault), à environ 20 km au nord de Montpellier, tout près du pic Saint-Loup auquel elle fait face. Elle est constituée par la fracture du plateau de Pompignan.

Son impressionnante et très esthétique falaise de calcaire blanc, haute de plus de cent mètres et large de plus d'un kilomètre, est visible depuis toute la région de Montpellier. Elle héberge quelques couples de rapaces. Avec son voisin le pic Saint-Loup, l'Hortus constitue une des principales destinations de balades des Montpelliérains.

La montagne de l'Hortus constitue le rebord méridional d'un petit causse (plateau calcaire) englobant les communes suivantes : Rouet, Claret et Notre-Dame-de-Londres.

À l'extrémité ouest de la montagne se trouvait le château de la Roquette, aujourd'hui connu sous le nom de château de Viviourès.

Claret (Hérault)
Claret [kla.ʁɛ] est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Brestalou, la Pascaye, le ruisseau de Thomas et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Claret est une commune rurale qui compte 1 697 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Claretains ou  Claretaines.
Festival international de la gastronomie
Le Festival International de la Gastronomie ou Étoiles de Mougins est un festival français sur le thème de la gastronomie qui se déroule, chaque année depuis 2006, dans le vieux village de Mougins et regroupe de nombreux cuisiniers et journalistes venus du monde entier.

Lancé en 2006 par le maire de Mougins de l'époque, Richard Galy, le Festival International de la Gastronomie accueille annuellement cent chefs venus du monde entier, de la cuisine moléculaire au travail plus traditionnel autour du terroir, de la cuisine Sud-américaine à la cuisine Nord-européenne, de Los Angeles à Beyrouth.

Durant trois jours, divers évènements ponctuent ce festival.

Mougins
Mougins ([muʒɛ̃]) est une commune française du département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, célèbre internationalement comme étant le lieu de décès de l'artiste Pablo Picasso.

La commune, historiquement paysanne spécialisée dans la cueillette de jasmin, est aujourd'hui massivement urbanisée par une abondance de villas de style néo-provençal et moderne, ainsi que d'immeubles. Le tourisme y est principalement développé dans l'art : la gastronomie et les expositions d'artistes (peintres et sculpteurs). Sa localisation stratégique fait de Mougins une commune « carrefour » entre les agglomérations de Cannes et de Grasse reliée à la technopôle de Sophia Antipolis, ce qui occasionne quotidiennement d'importants embouteillages aux heures de pointe.
Lunatic (album)
Lunatic est le cinquième album studio du rappeur français Booba, sorti le 22 novembre 2010 sur Tallac Records, et distribué par Because Music. Le titre reprend le nom de l'ancien groupe de Booba, Lunatic.

L'album a rencontré un succès commercial plus important que son prédécesseur 0.9 et s'est classé en tête des charts français à sa sortie. L'album a en outre suscité un certain enthousiasme chez les critiques.

Tallac Records
Tallac Records est un label discographique français basé à Meudon. Il est fondé en 2004 par le rappeur Booba. Booba lance deux nouveaux labels : 92i Records en musique rap et 7 Corp en musique urbaine. Puis en 2020, La Piraterie Music.
Monastère de Kem
Le monastère de Kem (Ке́мский монастырь), ou monastère de l'Annonciation-et-des-Nouveaux-Martyrs-et-Confesseurs-Russes (Ке́мский Благовещенский монастырь во имя Новомучеников и Исповедников Российских), est un monastère d'hommes de l'Église orthodoxe russe situé en Russie à Kem en Carélie. Il dépend de l'éparchie de Kostomoukcha.

Le Saint-Synode décide le 29 décembre 2000 d'ouvrir une petite communauté monastique autour de la collégiale de l'Annonciation à moitié en ruines ; elle est dirigée par le hiéromoine Méthode (Vassilkov). L'église se trouve au bord de la rivière Kem qui se jette dans la mer Blanche.

Éparchie de Kostomoukcha
L'éparchie de Kostomoukcha (Костому́кшская епархия) est une éparchie (diocèse) de l'Église orthodoxe russe située dans les frontières administratives de l'okroug urbain de Kostomoukcha, des raïons de Berlomorsk, de Kalevala, de Kem, Looukhi, de Mujejärvi et de Segueja en République de Carélie. L'éparchie est suffragante de l'archidiocèse de Carélie. Son siège est à la cathédrale de l'Intercession de Kostomoukcha.