hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Three Melons
Three Melons est un éditeur de jeux sociaux basé à Buenos Aires en Argentine. Il est connu pour avoir développé des jeux vidéo pour iPhone et Internet dont la licence Lego Star Wars et pour avoir produits des mini-jeux pour d'importantes sociétés comme Axe, Coca-Cola, Pepsi ou MTV

En mars 2010, Three Melons est racheté par Playdom puis fin juillet 2010, Playdom est intégré à Disney Interactive Media Group comme filiale de la Walt Disney Company.

Disney Interactive Media Group
Le Disney Interactive Media Group est une société, filiale de la Walt Disney Company, créée le 5 juin 2008 de la fusion de Disney Interactive Studios et du Walt Disney Internet Group. La société supervise les différents sites internet et productions sur les médias interactifs de la Walt Disney Company et ses filiales. En juin 2015, Disney annonce le regroupement de ses divisions Disney Consumer Products et Disney Interactive pour le début de l'année fiscale 2016 sous le nom Disney Consumer Products and Interactive Media.
Bret Saberhagen
Bret William Saberhagen (né le 11 avril 1964 à Chicago Heights, Illinois, États-Unis) est un lanceur droitier étoile américain au baseball. Il a joué 16 saisons dans les Ligues majeures, de 1984 à 2001, remportant deux fois le trophée Cy Young du meilleur lanceur et recevant trois sélections pour le match des étoiles.

Lors de la conquête du titre par les Royals de Kansas City en 1985, Bret Saberhagen a été nommé joueur par excellence de la Série mondiale.

Trophée Cy Young
Dans la Ligue majeure de baseball (Amérique du Nord), le trophée Cy Young est le prix accordé au meilleur lanceur de l'année. On nomme deux vainqueurs chaque année : celui de la Ligue nationale et celui de la Ligue américaine. Avant 1967, un seul lanceur par saison fut désigné chaque saison.

Les décisions sont prises par un vote les journalistes sportifs membres de la Baseball Writers Association of America, avec deux journalistes représentant chaque franchise : 30 votants en Ligue américaine et 30 en Ligue nationale. Chaque votant désigne trois lanceurs par ligue, dans un ordre préférentiel : premier, deuxième et troisième. Le joueur ayant le plus de suffrages gagne le trophée. En cas d'égalité, le trophée est partagé. À l'origine, chaque votant donnait seulement un nom.
Jean de Grouchy (cytogénéticien)
Jean de Grouchy (1926-2003) est un docteur et professeur en médecine . Il est un des pionniers français de la cytogénétique humaine avec le professeur Jérôme Lejeune. Son Atlas des maladies chromosomiques reste une référence mondiale dans la matière,,, ainsi que plusieurs de ses livres.

Jérôme Lejeune
Jérôme Lejeune, né le 13 juin 1926 à Montrouge et mort le 3 avril 1994 à Paris, est un médecin et professeur de génétique français.

Avec Marthe Gautier et Raymond Turpin, il est le co-auteur de la découverte de l’anomalie chromosomique responsable de la trisomie 21, bien que sa contribution soit considérée aujourd'hui moindre que celle de ses deux collègues, au terme de la polémique de 2009 sur l'attribution de la découverte.

Il est également connu pour son opposition à l'interruption volontaire de grossesse. Il est reconnu vénérable par l'Église catholique en 2021.
Raïon de Mantourovo (oblast de Koursk)
Le raïon de Mantourovo (en russe : Мантуровский райо́н, Mantourovski raïon) est un raïon de l'oblast de Koursk en Russie européenne. Son centre administratif est le village de Mantourovo, et sa population s'élevait à 11 375 habitants en 2021.

Subdivisions de l'oblast de Koursk
L'administration territoriale de l'oblast de Koursk est l'organisation des institutions et des administrations du territoire de l'oblast russe de Koursk. On recense de nombreuses communautés territoriales qui peuvent avoir un objectif politique (municipalités), électoral (circonscriptions électorales) ou administratif (raïons et certaines villes).
Camellia Bowl 2019
Le Camellia Bowl 2019 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2019, le 21 décembre 2019 au Cramton Bowl de Montgomery dans l'État d'Alabama aux États-Unis.

Il s'agit de la 6e édition du Camellia Bowl et cette édition ne possède pas de sponsor du nom du bowl.

Le match met en présence l'équipe des Panthers de FIU issue de la Conference USA et l'équipe des Red Wolves d'Arkansas State issue de la Sun Belt Conference.

Il débute à 16 h 30 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Arkansas State gagne le match sur le score de 34 à 26.

Red Wolves d'Arkansas State
Les Red Wolves d'Arkansas State (en anglais : Arkansas State Red Wolves), anciennement les « Indians », sont un club omnisports universitaire de l'université d'État de l'Arkansas située à Jonesboro (Arkansas).

Les équipes sportives des Red Wolves participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et sont membres de la Sun Belt Conference à l'exception du programme de bowling qui est membre de la Conference USA.

À la suite d'une recommandation de la NCAA, visant à limiter les références aux Amérindiens, l'université change le surnom de l'équipe en 2008, remplaçant le terme « Indians » pour celui de « Red Wolves ».
École de Copenhague (relations internationales)
L'École de Copenhague des études de sécurité (une branche de la théorie des relations internationales, spécialisée sur l'étude de l'emploi, ou la menace d'emploi de la force armée) est une école de pensée académique qui tire ses origines du livre du théoricien des relations internationales Barry Buzan, People, States and Fear : The National Security Problem in International Relations, publié en 1983.

L'école de Copenhague met un accent particulier sur les aspects non militaires de la sécurité, ce qui représente un changement par rapport aux études de sécurité traditionnelles. Les théoriciens associés à l'école comprennent Barry Buzan, Ole Wæver et Jaap de Wilde. De nombreux membres de l'école ont travaillé à l'Institut de recherche sur la paix de Copenhague, d'où son nom.

Le livre principal de l'école de Copenhague est Security: A New Framework for Analysis, écrit par Buzan, Wæver et De Wilde.

Études de sécurité
Les études de sécurité (security studies) sont à l'origine une branche de la théorie des relations internationales spécialisée sur l'étude de l'emploi (ou la menace d'emploi) de la force armée. En ce premier sens, qui s'enracine dans le développement d'un champ académique au cours de la guerre froide, elles concernent l'étude des crises et des guerres. Néanmoins, le concept de sécurité a fait depuis l'objet d'une problématisation accrue, à la fois sous l'effet de débats théoriques internes et en raison de la mutation géopolitique induite par la chute du mur de Berlin et de la politique de sécurité nationale. Au réalisme et au néoréalisme prédominant s'est ainsi ajouté un pan baptisé critical security studies, qui couvre un champ plus large.
Adénome toxique
L'adénome toxique, également connu sous le nom de nodule solitaire hyperfonctionnel ou nodule toxique, est un adénome thyroïdien hypersécrétant avec ou sans signes cliniques d’hyperthyroïdie.

Il donne à la scintigraphie un nodule chaud effaçant le reste de la thyroïde (voir le nodule toxique).

Glande thyroïde
La glande thyroïde ou thyroïde est une glande endocrine régulant, chez les vertébrés, de nombreux systèmes hormonaux par la sécrétion de triiodothyronine (T3), de thyroxine (T4) et de calcitonine. Dans l'espèce humaine, elle est située à la face antérieure du cou, superficiellement.

Une thyroïde augmentée de volume est appelée goitre. L'augmentation peut être homogène (goitre diffus) ou localisée (nodule thyroïdien, goitre nodulaire). Elle peut être le siège de diverses affections : hyperthyroïdie, hypothyroïdie, tumeur maligne ou tumeur bénigne. On peut l'étudier grâce à l'échographie et à la scintigraphie.
Selfish Love
Selfish Love est une chanson enregistrée par DJ Snake et Selena Gomez. Elle est sortie via le label Interscope Records le 4 mars 2021, en tant que troisième et dernier single du quatrième EP de Selena, Revelación. Un clip vidéo se déroulant dans un salon de coiffure a été publiée en même temps que la chanson,. Selfish Love marque la deuxième collaboration entre DJ Snake et Selena Gomez, la première étant "Taki Taki" en 2018.

Taki Taki
Taki Taki est une chanson du DJ et producteur français DJ Snake, en featuring avec Selena Gomez, Cardi B et Ozuna. Le titre est sorti en tant que 2e single de l'album Carte Blanche, le 28 septembre 2018 Borghetti, Vicente Saavedra, Selen Gomez, Juan Carlos Ozuna, Juan G. Rivera.
Spiegel (grand cru)
Un alsace grand cru Spiegel, ou plus simplement un spiegel, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit le Spiegel, et quelques lieux-dits l'avoisinant, situés sur les communes de Bergholtz et de Guebwiller, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Alsace (AOC)
L’alsace, ou vin d'Alsace, est un vin français d'appellation d'origine contrôlée produit sur tout le vignoble d'Alsace, dans les départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin.

Seules deux autres appellations viticoles existent en Alsace : l'alsace grand cru et le crémant d'Alsace. La troisième appellation, simplement « alsace », regroupe en son sein les neuf dénominations de cépage (tels que le pinot gris ou le riesling), ainsi que treize dénominations géographiques (côte-de-rouffach, klevener de Heiligenstein, etc.).
Tracé en plan (route)
Le tracé en plan d'une route est, avec le profil en travers et le profil en long, un des trois éléments qui permettent de caractériser la géométrie d’une route. Il est constitué par la projection horizontale sur un repère cartésien topographique de l’ensemble des points définissant le tracé de la route.

Profil en travers (route)
En conception routière, le profil en travers d'une route est représenté par une coupe perpendiculaire à l’axe de la route de la surface définie par l’ensemble des points représentatifs de cette surface.

Le profil en travers peut se rapporter soit au terrain naturel, soit au projet. En général on représente sur le même document à la fois terrain naturel et projet, ce qui permet de bien percevoir l’intégration du projet dans le milieu naturel.
Championnat du Nicaragua de football 1993
La Primera División 1993 est la cinquantième édition de la première division nicaraguayenne.

Lors de ce tournoi, le Diriangén FC a tenté de conserver son titre de champion du Nicaragua face aux meilleurs clubs nicaraguayens.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF et une seule autre pour la Coupe des vainqueurs de coupe de la CONCACAF.

Championnat du Nicaragua de football
Le championnat du Nicaragua de football, aussi appelé Primera División de Nicaragua, est le tournoi de football semi-professionnel nicaraguayen le plus important du pays. Il a été créé en 1933 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Clausura et Apertura.

Le Diriangén FC est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (30), le Real Estelí FC détient quant à lui le record du nombre de victoires consécutives (8).
Gold Cup 2025
La Gold Cup 2025 est la dix-huitième édition de la Gold Cup, compétition organisée par la Confédération de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF) et rassemblant les meilleures équipes masculines d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes. Le Canada et les États-Unis accueillent le tournoi, qui commence le 14 juin 2025. La finale se joue le 6 juillet 2025 au NRG Stadium, à Houston, au Texas. La plupart des matchs ont lieu dans l’ouest des États-Unis afin d’éviter les conflits de calendrier avec la Coupe du monde des clubs 2025, organisée à la même période principalement sur la côte Est.

Le Mexique remet son titre en jeu.

Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025
La Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025 est la 21e édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA et la première à être disputée par 32 clubs des six confédérations continentales. Elle se déroule du 14 juin au 13 juillet 2025 aux États-Unis.
Championnat de France de baseball
Le Championnat de France de baseball, aussi nommé Division 1, rassemble les huit meilleurs clubs de baseball français sous l'égide de la Fédération française de baseball et softball.

Cette épreuve fut créée en 1926. Comme son homologue nord-américain, le championnat se dispute selon un calendrier estival, du printemps à l'automne. La Division 1 se déroule en deux phases: la saison régulière où tous les clubs s'affrontent et une phase de play-offs.

Les équipes de la D1 prennent aussi part au Challenge de France de baseball, une compétition au format de coupe dont le vainqueur est qualifié pour la Coupe d'Europe.

Les Huskies de Rouen dominent le baseball français depuis le début des années 2000 avec 19 titres de Champions de France, 10 challenges, 1 titre de vice-champion d'Europe en 2007...

Fédération française de baseball et softball
La Fédération Française de Baseball et Softball (FFBS) est l'unique instance gérant le baseball, le softball et le baseball5 en France. Elle a été fondée en octobre 1924 par Frantz Reichel qui en fut le premier président (1924-1931).

Aujourd'hui, la FFBS participe à une mission reconnue d'utilité publique par le ministère des Sports. Elle fait partie du mouvement olympique et est membre du Comité national olympique et sportif français. Elle est affiliée à la WBSC Europe, dont elle est membre fondateur, ainsi qu'à la Confédération internationale de baseball et softball (WBSC).

La FFBS compte 13 000 licenciés répartis au sein de 189 clubs en 2024.
Tournoi d'ouverture du championnat du Honduras de football 1997
Le Tournoi Apertura 1997 est le premier tournoi saisonnier disputé au Honduras.

C'est cependant la 32e fois que le titre de champion du Honduras est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le CD Olimpia a tenté de conserver son titre de champion du Honduras face aux dix meilleurs clubs honduriens.

Chacun des onze clubs participant était confronté deux fois aux dix autres équipes. Puis les six meilleures se sont affrontées lors d'une phase finale à la fin du tournoi.

Seulement une place était qualificative pour la Copa Interclubes UNCAF et une place pour la Coupe des vainqueurs de coupe de la CONCACAF.

Championnat du Honduras de football
Le championnat du Honduras de football, dénommé « Liga Nacional de Fútbol de Honduras » (ou « Liga Hondubet » pour des raisons de parainnage avec Hondubet), est le tournoi de football professionnels hondurien le plus important du pays. Il a été créé en 1965 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Apertura et Clausura.

Le CD Olimpia est le club qui a remporté le plus de titres de Liga (36 trophées), il détient également le record du nombre de victoires consécutives (4).
Championnat du Guatemala de football 1969-1970
La Liga Nacional 1969-1970 est la dix-huitième édition de la première division guatémaltèque.

Lors de ce tournoi, le CSD Comunicaciones a tenté de conserver son titre de champion du Guatemala face aux neuf meilleurs clubs guatémaltèques.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les six meilleurs se sont affrontés deux fois de plus lors de la seconde phase du championnat.

Seulement une place était qualificative pour la Coupe des champions de la CONCACAF.

Championnat du Guatemala de football
Le championnat du Guatemala de football, aussi appelé Liga Nacional de Guatemala ou Liga Mayor "A", est le championnat de football professionnels guatémaltèque le plus important du pays. Il a été créé en 1942 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Apertura et Clausura.

Le CSD Comunicaciones est le club qui a remporté le plus de titres de Liga Nacional (31), et il détient également le record du nombre de victoires consécutives (6).
Mark Menzies
Mark Andrew Menzies, né le 18 mai 1971 à Irvine, est un homme politique conservateur britannique. Il est député de Fylde dans le Lancashire de 2010 à 2024. Il occupe les fonctions de secrétaire parlementaire privé (PPS) de Charles Hendry, ministre d'État à l'Énergie et au Changement climatique de 2010 à 2012 puis d'Alan Duncan, ministre du Développement international, jusqu'en mars 2014.

Alan Duncan
Alan James Carter Duncan, né le 31 mars 1957, est un homme politique britannique. Il est actuellement membre du Parlement du Royaume-Uni, où il représente la circonscription de Rutland & Melton.

De 2016 à 2019, il est ministre d'État pour l'Europe et les Amériques.
Dobroudja du Sud
La Dobroudja du Sud (ou Dobrogée du Sud : Южна Добруджа, Youjna Dobrudja ou Ludogore en bulgare, Dobrogea de sud ou Cadrilater en roumain) est une région de la Bulgarie du Nord-Est. Sa limite nord (avec la Dobroudja roumaine) date de 1878 (traité de Berlin, reconfirmée en 1940 par le traité de Craiova). Sa surface dépend de sa limite sud (avec le reste de la Bulgarie) qui suit deux tracés possibles :

historiquement elle couvre 7 412 km2 si on prend comme référence la limite, fixée par le traité de Bucarest (1913), du territoire annexé par la Roumanie de 1913 à 1916 et de 1918 à 1940, appelé Cadrilater en roumain ;

géographiquement elle compte 7 565 km2 si on la définit d’après les actuels oblasts de Dobritch et de Silistra, appelées du nom des deux principales villes de la région.

En 2011, elle comptait 283 395 habitants.

Traité de Bucarest (1913)
Le traité de paix de Bucarest (10 août 1913) met un terme à la seconde guerre balkanique qui avait vu la Bulgarie affronter à la fois ses alliés et son ennemi de la première guerre balkanique, soit la Serbie, le Monténégro, la Grèce et l'Empire ottoman auxquels se joint la Roumanie, neutre durant la première guerre balkanique.
Lucius Appuleius Saturninus
Lucius Appuleius Saturninus (138 - lapidé par les sénateurs le 10 décembre 100 av. J.-C.) est un homme politique romain appartenant au "parti" des populares, ayant vécu à la fin du IIe siècle av. J.-C. Lucius Appuleius Saturninus, auquel il convient d'adjoindre Caius Servilius Glaucia, se situe dans la lignée des Gracques, il est un de leurs successeurs, et, après une période de réaction qui succéda à leurs morts, il s'attacha à restaurer leur œuvre législative[réf. nécessaire]. La datation précise de certaines des lois de Saturninus fait encore l'objet de débats. Est ici en cause le fait qu'il accomplit son œuvre législative alors qu'il était tribun, charge qu'il assuma à deux reprises, en 103 et en 100 av. J.-C. Les événements politiques de cette fin de IIe siècle allaient conduire à une alliance avec Caius Marius, qui prit appui sur lui et sur Glaucia pour s'imposer au consulat plusieurs années successives.

Gracques
« Gracques » est le nom donné à deux frères et hommes d'État romains, Tiberius Gracchus et Caius Gracchus, connus pour leur tentative infructueuse de réformer le système social romain durant la deuxième moitié du IIe siècle av. J.-C. : Tiberius en 133 av. J.-C., puis Caius entre 123 et 121.

Issus de la nobilitas plébéienne, fils du consul Tiberius Sempronius et de Cornelia Africana, ils sont les petits-fils de Scipion l'Africain.
World Rugby Sevens Series 2022-2023
Les World Rugby Sevens Series 2022-2023 sont la 24e édition des séries mondiales masculines de rugby à sept, la compétition la plus importante du monde de rugby à sept. Elle se déroule du 4 novembre 2022 au 21 mai 2023. L'Australie est tenante du titre et l'Uruguay est l'équipe promue de la saison.

Les équipes classées entre la 1re et la 4e place au terme de la compétition 2022-2023 décrocheront une place de quota pour les Jeux Olympiques de Paris 2024.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Sidi ben Achir
Ahmed ben Mohammed ben Omar ben Achir al-Andaloussi, dit Sidi ben Achir ou Ahmed ben Achir (variante : ben Acher), né en Al-Andalus à Jimena  dans la région de Cadix et mort en 1364 à Salé, est l'un des principaux saints de la ville de Salé, avec Sidi Abdellah ben Hassoun et Sidi Ahmed Hajji.

Son mausolée se trouve sur la pointe ouest de Salé, donnant son nom au bastion Addoumoue voisin, communément appelé Borj Sidi ben Achir. Le mausolée a été restauré par les sultans alaouites Moulay Abdellah ibn Ismail, Moulay Abderrahmane ibn Hicham et à partir de 2012 par SM le Roi Mohammed VI

La famille salétine des AMAR lui est affiliée.

Ahmed Hajji
Sidi (en) Ahmed Hajji (mort en 1691) est un marabout marocain et un chef militaire de Salé. Il est notamment connu comme un moudjahid (saint guerrier en arabe) pour avoir expulsé les Espagnols des plages de la Mehdia. Il est le dernier grand saint de Salé.

Une zaouïa a été créée en son honneur à Salé où sont inhumés plusieurs de ses descendants comme le riche marchand qui porte le même nom Ahmed Hajji, ses fils Saïd Hajji et Mohamed Hajji. Une vieille mosquée au cœur des souks de la médina porte son nom aussi.
Palais Pianetti
Le Palais Pianetti (ou Palais Pianetti Tesei) est un ancien palais rococo de la ville de Jesi dans les Marches, aujourd’hui le siège de la pinacothèque civique de la commune, accompagnée d'une galerie d'art contemporain. Il est l’ancienne résidence de la ville du marquis portant le nom de Pianetti, famille noble affiliée à l’aristocratie jésine.

Jesi
Jesi est une ville italienne de la province d'Ancône dans la région des Marches. Jesi est actuellement la troisième ville la plus peuplée de la province, après Ancône et Senigallia.

Elle a été déclarée « ville exemplaire » pour l'intégration architecturale de ses diverses couches historiques par l’UNESCO.
GSM-R
Le GSM-R (Global System for Mobile communications - Railways) est un standard de communication sans fil basé sur le GSM, et développé spécifiquement pour les applications et les communications ferroviaires.

Il permet aux trains de communiquer avec les postes de régulation du trafic ferroviaire, aux agents de conduite, de circulation et de maintenance de communiquer entre eux en mode conférence (appels de groupe), et il autorise le support d'applications de type données comme l'ETCS.

Les normes EIRENE - MORANE spécifient une utilisation fonctionnelle et sans coupure de communication en GSM-R jusqu'à une vitesse de déplacement du train de 500 km/h.

Le GSM-R est un complément, dans la plupart des pays où il est mis en service, des systèmes analogiques de liaison entre les postes de régulation et les trains, par exemple en France la radio sol-train.

European Integrated Railway Radio Enhanced Network Project
Le projet EIRENE, acronyme de l'anglais : European Integrated Railway Radio Enhanced Network, en français : projet de Réseau amélioré de radiocommunication ferroviaire intégré européen, est un projet de concertation créé en 1993 par l'Union internationale des chemins de fer (UIC).