hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NOAA-15
NOAA-15, ou NOAA-K, est un satellite météorologique de la National Aeronautics and Space Administration (NASA) et exploité par la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), faisant partie du programme TIROS (Television Infrared Observation Satellite) et de la série NOAA POES (Polar-orbiting Operational Environmental Satellites). Lancé le 13 mai 1998, il est conçu pour fournir des données météorologiques et environnementales à l'échelle mondiale, en complément des satellites géostationnaires de la série GEOS (Geostationary Operational Environmental Satellite). En avril 2025, la NOAA annonce la future mise hors service de NOAA-15, ce qui a lieu le 19 août 2025 après presque 27 ans de mission. Il s'agit du dernier satellite de la série NOAA POES à être désactivé, après NOAA-19 (13 août 2025), NOAA-18 (6 juin 2025), NOAA-16 (9 juin 2014) et NOAA-17 (10 avril 2013).

NOAA POES
NOAA POES constitue la cinquième génération de satellites météorologiques polaires de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) qui succède aux TIROS. Ces satellites font partie intégrante du programme de la NOAA développé en partenariat avec la NASA, et l'organisation européenne EUMETSAT qui fournit les satellites MetOp. Cinq satellites de cette série ont été lancés entre 1998 et 2009. Trois d'entre eux sont toujours opérationnels début 2021. Ils sont en cours de remplacement par Suomi NPP (lancé en 2011) et les satellites Joint Polar Satellite System.
Siège d’Amadia (1831)
Le siège d’Amadia est un affrontement survenu en 1831 entre l’Émirat de Soran dirigé par Mir Muhammad de Rawanduz et l’Émirat de Behdînan. Le conflit s’inscrit dans la politique d’expansion de Soran, dont le souverain cherchait à unifier sous son autorité les régions kurdes voisines,,,.

Soran (principauté kurde)
L'émirat de Soran est une principauté kurde, Vassal de l'Empire ottoman entre 1514-1580 puis ~1670-1813, un enjeu s’est joué entre 1813-1836 lorsque le Mir Kor de Soran se déclare indépendant de l’empire tout en annexant les territoires autour de lui (Hakkari, Cizre, Mardin) jusqu'à sa conquête par les troupes ottomanes en 1838 Après la capture du Mir Kor. Sa capitale était la ville de Rawanduz, au nord-est d'Erbil, dans l'actuel Kurdistan irakien,.
Heritage (rose)
‘Heritage’ (syn. ‘AUSblush’; ‘Roberta’) est un cultivar de rosier obtenu par le rosiériste anglais David Austin en 1984. C'est une rose remontante prisée des amateurs et particulièrement présente dans les catalogues du monde entier. Elle est issue de la célèbre 'Fée des Neiges' (floribunda, Kordes 1958) et de 'Wife of Bath' (rose anglaise, Austin 1969) avec un semis. 'Heritage' fait partie, comme toutes les roses anglaises issues de 'Fée des Neiges', du sous-groupe des roses anglaises « Heritage ».

Wife of Bath (rose)
'Wife of Bath' est un cultivar de rosier obtenu en 1969 par David Austin qui appartient à la série des roses anglaises. Il est issu du croisement de semis 'Madame Caroline Testout' (hybride de thé, Pernet-Ducher 1890) et de pollen ('Ma Perkins' x 'Constance Spry'). Il doit son nom au récit des Contes de Canterbury de Chaucer, Wife of Bath (en français : La Bourgeoise de Bath).
2nd Maryland Infantry
Le 2nd Maryland Infantry est un régiment américain dans de l'armée de l'Union pendant la guerre de Sécession. Il ne doit pas être confondu avec le 2nd Maryland Infantry (CSA), qui est composé de volontaires du Maryland qui se sont battus pour la Confédération pendant la guerre. Le régiment participe à de nombreuses batailles au cours de la guerre et perd 5 officiers et 84 hommes tués et blessés, plus 3 officiers et 134 hommes morts de maladie, pour un total de 226 victimes.

2nd Maryland Infantry, CSA
Le 2d Maryland Infantry, CSA (d'abord connu comme le 1st Maryland Battalion), est un régiment d'infanterie confédéré, composé de volontaires de Maryland qui, en dépit du maintien leur État de résidence dans l'Union pendant la guerre de Sécession, choisissent plutôt de combattre pour la Confédération. Le régiment est composé en grande partie de volontaires du 1st Maryland Infantry, CSA, qui a été dissous en août 1862, sa durée initiale de service ayant expiré. Ils participent à de nombreuses batailles les plus féroces de la guerre de Sécession, prenant part aux combats violents à Culp's Hill à la bataille de Gettysburg. L'unité subit de lourdes pertes au cours de la guerre qui, au moment de la reddition du général Robert E. Lee à Appomattox Court House, le 9 avril 1865, seuls environ quarante hommes restent.
Championnat d'Algérie de football de deuxième division 1998-1999
La saison 1998-1999 de Division 2 est la 36e du championnat d'Algérie de seconde division ; Dénommé Division 1 et restructurée en 5 groupes régionaux dont 4 groupes suivant la géographie du pays (Centre, Est et Ouest comportant 14 clubs chacun) ainsi que le groupe Sud (composé de 2 poules Sud-Ouest et Sud-Est avec 8 clubs pour chacun), soit un total de 58 équipes qui composent ce nouveau championnat.

Au terme de la saison, les quatre meilleurs clubs sont intégrés dans la nouvelle National 1 (D2), soit le HB Chelghoum Laïd, la JS Bordj Menaïel, le WA Mostaganem et le CR Beni-Thour, vainqueurs respectifs des groupes Est, Centre, Ouest et Sud.

Le reste des clubs sont reversés en 3e division nouvellement créée National 2, à la suite de la nouvelle réorganisation des championnats et la création de la nouvelle Division 1 Super Division et la nouvelle Division 2 National 1.

Championnat d'Algérie de football de deuxième division 1999-2000
La saison 1999-2000 de Division 2 est la 37e du championnat d'Algérie de seconde division, dénommé National 1 avec une nouvelle formulation regroupant 14 clubs dans un seul groupe.

Au terme de la saison, les promus en Super Division (D1) sont l'ASM Oran sacré champion, le CS Constantine, l'USM El Harrach, et l'AS Aïn M'lila.
Stegopelta
Stegopelta landerensis

Stegopelta est un genre éteint de dinosaures ornithischiens herbivores, un ankylosaurien de la famille des nodosauridés. C'est un genre mal connu, basé sur un squelette partiel découvert dans le comté de Fremont dans le Wyoming, dans la formation géologique de Frontier, datant de la fin du Crétacé inférieur (Albien terminal), il y a environ entre 100 Ma (millions d'années).

Une seule espèce est rattachée au genre : Stegopelta landerensis, décrite par Samuel Wendell Williston en 1905.

Nodosauridae
Les Nodosauridae (nodosauridés en français), constituent une famille fossile de dinosaures ornithischiens appartenant à l'infra-ordre des ankylosauriens qui ont vécu du Jurassique supérieur jusqu’à la fin du Crétacé. Le genre principal de cette famille est Nodosaurus qui lui a donné son nom.
Steeve Briois
Steeve Briois, né le 28 novembre 1972 à Seclin (Nord), est un homme politique français.

Membre du Front national (FN) à partir de 1988, il quitte ce parti dix ans plus tard pour rejoindre le Mouvement national républicain (MNR) de Bruno Mégret. Il revient en 2001 au FN, dont il devient par la suite un cadre influent, occupant notamment les postes de secrétaire général et vice-président. Après l'arrivée à la tête du RN de Jordan Bardella en novembre 2022, Steeve Briois ne figure plus parmi les membres du bureau exécutif du parti.

Il est conseiller régional du Nord-Pas-de-Calais de 1998 à 2015, député européen de 2014 à 2019 et maire d'Hénin-Beaumont depuis 2014.

Bruno Mégret
Bruno Mégret, né le 4 avril 1949 à Paris, est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Après avoir été membre du Rassemblement pour la République (RPR), puis présidé son propre mouvement, les Comités d'action républicaine (CAR), il rejoint dans les années 1980 le Front national (FN), dont il devient l'un des principaux dirigeants. Après sa rupture avec Jean-Marie Le Pen en 1998, il fonde le Mouvement national républicain (MNR), parti d'extrême droite.
Bataille de Garnett's & Golding's Farm
La bataille de Garnett's & Golding's Farm se déroule les 27 et 28 juin 1862, dans le comté de Henrico en Virginie, dans le cadre de la bataille des Sept Jours de la campagne de la Péninsule pendant la guerre de Sécession. Alors que la bataille de Gaines's Mill fait rage au nord de la rivière Chickahominy, les forces du général confédéré John B. Magruder effectuent une reconnaissance en force qui se transforme en bataille contre la ligne sud de l’Union. Les confédérés attaquent à nouveau, le matin du 28 juin, mais dans les deux cas, ils sont facilement repoussés. La bataille de Garnett's & Golding's Farm n'a que peu de conséquences en dehors de convaincre McClellan qu'il est attaqué des deux côtés de la Chickahominy.

Bataille des Sept Jours
La bataille des Sept Jours, qui fait partie de la guerre de Sécession, est une victoire des forces confédérées de Robert Lee sur les forces nordistes du général George McClellan. Cette bataille (ou suite de batailles) se déroula aux alentours de Richmond du 25 juin au 1er juillet 1862.
Fuyug
Le fuyug est une langue papoue parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans la Province centrale de Papouasie. Ses 14 000 locuteurs, les Fouyoughés vivent principalement dans environ 300 villages du district de Goilala (en).

Langues papoues
On appelle langues papoues un ensemble de langues parlées dans la partie occidentale de l'océan Pacifique et qui ne sont ni austronésiennes ni australiennes. C'est davantage une définition négative qu'un groupe de langue génétiquement apparentées.

Leur aire comprend la Nouvelle-Guinée et les îles voisines, dont la Nouvelle-Bretagne, la Nouvelle-Irlande, les îles Yapen et Biak, ainsi que certaines parties de l'Indonésie orientale comme Alor, Halmahera et Timor.

Une catégorisation des peuples papous, distincts des Mélanésiens, a été suggérée et ainsi désignée par Sidney Herbert Ray en 1892.
Gouvernement Prodi I
Le gouvernement Prodi I (en italien : Governo Prodi I) est le 53e gouvernement de la République italienne entre le 18 mai 1996 et le 21 octobre 1998, sous la XIIIe législature du Parlement républicain.

Il est dirigé par l'indépendant Romano Prodi, successeur de Lamberto Dini à la suite de la victoire de la coalition de L'Olivier aux élections générales, et repose sur une coalition entre plusieurs partis de centre gauche. Il succède au gouvernement Dini et cède le pouvoir à Massimo D'Alema et à son premier gouvernement après le renoncement de Romano Prodi à la présidence du Conseil.

Élections parlementaires italiennes de 1996
Les élections parlementaires italiennes de 1996 (en italien : Elezioni politiche italiane del 1996) ont eu lieu le 21 avril 1996, afin d'élire les 630 députés et les 315 sénateurs de la treizième législature du Parlement italien, pour un mandat de cinq ans.
Tournoi d'Australie de rugby à sept 2011 (Gold Coast)
Le Tournoi d'Australie de rugby à sept 2011 (Gold Coast) (anglais : Australia rugby sevens 2011) est la 1re étape de la saison 2011-2012 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 25 et 26 novembre 2011 au Skilled Park à Gold Coast, en Australie.
La victoire finale revient à l'équipe des Fidji, qui bat en finale l'équipe de Nouvelle-Zélande sur le score de 26 à 12.

Tournoi d'Australie de rugby à sept
Le tournoi d'Australie de rugby à sept (en anglais : Australia Sevens) est un tournoi de rugby à sept disputé en Australie et comptant comme une étape des IRB Sevens World Series de 2000 à 2003 et depuis la saison 2006-2007.
Rivière aux Cèdres
La rivière aux Cèdres est un affluent de la rive est de la rivière Henri (Leclercville) dont le courant se déverse successivement dans la rivière du Chêne et sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

La rivière aux Cèdres coule dans les municipalités de Saint-Agapit, Saint-Flavien, Dosquet, Saint-Janvier-de-Joly et Val-Alain, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lotbinière, dans la région administrative du Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

Rivière du Chêne (Leclercville)
La rivière du Chêne est un affluent de la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Cette rivière coule dans les municipalités de Sainte-Agathe-de-Lotbinière, Saint-Gilles, Dosquet, Lyster (MRC de L'Érable), Saint-Janvier-de-Joly, Val-Alain, Saint-Édouard-de-Lotbinière, Lotbinière et Leclercville, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lotbinière, dans la région administrative du Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.
Gare de Bevera
La gare de Bevera (en italien : stazione di Bevera) est une gare ferroviaire de la ligne de Coni à Vintimille, située  au village de Bevera sur le territoire de la commune de Vintimille, dans la province d'Imperia en région Ligurie.

Après avoir vu passer des trains dès 1914, la gare est officiellement mise en service en 1928 comme l'ensemble de la ligne. Fermée du fait des destructions des infrastructures de la ligne à la fin de la Seconde Guerre mondiale elle est remise en service en 1979. Depuis la gare est desservie par des trains Trenitalia qui effectuent des missions entre les gares de Vintimille et de Coni, via Breil-sur-Roya.

Gare de Vintimille
La gare de Vintimille (en italien : Stazione di Ventimiglia) est une gare ferroviaire italienne située à Vintimille, dans la province d'Imperia, en Ligurie.

Elle est le terminus de trois lignes. Elle a donc un rôle important dans le trafic ferroviaire, tant italien que français, du fait de sa situation près de la frontière entre les deux pays.
Championnat d'Afrique des nations masculin de handball 2000
La 14e édition du championnat d'Afrique des nations masculin de handball a eu lieu en Algérie du 22 avril au lundi  1er mai 2000. Le tournoi réunit les meilleures équipes masculines de handball d'Afrique et se déroule en même temps que le tournoi féminin. Ce championnat sert de qualification pour le championnat du monde 2001.

La compétition se déroule sous la forme d'un championnat unique remporté pour la troisième fois par l'Égypte qui devance l'Algérie et la Tunisie.

Championnat d'Afrique des nations féminin de handball 2000
La 14e édition du Championnat d'Afrique des nations féminin de handball a eu lieu à Alger (Algérie) du 22 au 1er mai 2000. Le tournoi réunit les meilleures équipes masculines et féminines de handball en Afrique. Ce championnat sert de qualification pour les championnats du monde 2001.
Kamen Rider (série télévisée, 1979)
Skyrider

Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā) est une série télévisée japonaise de type Tokusatsu. Elle constitue la sixième déclinaison de la franchise Kamen Rider. Elle porte le même nom que la première série, mais les fans s'y réfère en tant que Nouveau Kamen Rider (新しい仮面ライダー, Atarashi Kamen Raidā) ou Skyrider (スカイライダー, Sukairaidā), du nom du héros, afin de la distinguer de l'originale. La série a été diffusée sur TBS du 5 octobre 1979 au 10 octobre 1980, totalisant 54 épisodes. Comme les précédentes, elle a été le fruit de la collaboration entre Toei Company et la maison de production de Shotaro Ishinomori.

Quatre ans après la diffusion de Kamen Rider Stronger, ce 'Nouveau Kamen Rider' se veut un revival du Kamen Rider original, plus proche des standards plus manichéens du début de la franchise, en opposition avec Amazon ou Stronger. Elle fut suivie directement par Kamen Rider Super-1.

Kamen Rider (série télévisée)
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā, litt. "Rider Masqué") est une série télévisée de style tokusatsu originellement diffusée tous les samedis à 19h30, entre le 3 avril 1971 et 10 février 1973 sur NET et MBS.

La série est produite en parallèle du manga du même nom, créé par Shōtarō Ishinomori et prépublié dans le Weekly Shōnen Magazine.

La première série suit le combat des jeunes Takeshi Hongō et Hayato Ichimonji contre Shocker, une secrète organisation maléfique, visant à dominer le monde. La série sera la graine de la franchise Kamen Rider, faite notamment de séries télévisées.
Série de pièces commémoratives américaines du Mondial de football de 1994
La série de pièces commémoratives américaines du Mondial de football de 1994 est une série non circulante émise par la Monnaie des États-Unis en 1994 et frappée par les Monnaies de San Francisco et de Denver. Elle est autorisée par la loi 102-281 du 13 mai 1992, qui prévoit l'émission d'une série de pièces pour commémorer la célébration de la Coupe du Monde de football de 1994 aux États-Unis.

En plus de la pièce d'argent d'un dollar, les autres pièces qui complètent la série commémorative en vertu de la même loi sont la pièce d'or de cinq dollars et la pièce de cinquante cents en alliage cuivre-nickel. Les trois pièces de la série partagent le même design au revers.

Pièce de 5 dollars américains
La pièce de 5 dollars américains (half eagle) est une pièce des États-Unis qui a été produite pour la circulation de 1795 à 1929 et dans des pièces commémoratives et des pièces d'investissement (en) depuis les années 1980. Composée presque entièrement d'or, elle a une valeur faciale de cinq dollars. Sa production a été autorisée par la loi du 2 avril 1792, et il s'agit de la première pièce d'or frappée par les États-Unis.
Yvonne Nèvejean
Yvonne Nevejean, née à Gentbrugge (Belgique), le 15 novembre 1900 et décédée le 10 août 1987 à Bruxelles, était la directrice de l'Œuvre nationale de l'enfance en Belgique durant la Seconde Guerre mondiale. Par son action et en collaboration avec le Comité de défense des Juifs des époux Jospa (Hertz et Yvonne), elle contribua à sauver plus de 4 000 enfants juifs en leur procurant de fausses identités et en les soustrayant à l'autorité allemande d'occupation du pays. Yvonne Nèvejean fut déclarée Juste parmi les nations par l'Institut Yad Vashem.

Hertz Jospa
Hertz Jospa, né à Rezina en Bessarabie en 1904 et mort à Bruxelles en 1966, est un résistant communiste et militant antiraciste belge. En septembre 1942, il fonde, avec son épouse, Yvonne Jospa, le Comité de Défense des Juifs (CDJ), qui sauvera plus de 3 000 enfants juifs de la déportation et de la mort. Membre du Comité national du front de l'indépendance, il assurait la liaison entre le CDJ, le front de l'indépendance et de sa branche armée : l'Armée belge des partisans.
URDLA
L'URDLA - centre international estampe & livre est une structure associative, sise à Villeurbanne, dédiée à l'estampe originale et au livre. Lieu hybride, l'URDLA regroupe des ateliers d'impression (taille d'épargne, taille-douce, lithographie, typographie), une galerie d'exposition et une librairie. L'association relie la sauvegarde d'un patrimoine technique et artisanal, le soutien à la création contemporaine et la diffusion de ses productions auprès de tous les publics.

Taille-douce
La taille-douce est l'ensemble des procédés de gravure en creux sur une plaque de métal. Elle s'oppose à la taille d'épargne. Dans la première, l'encre se dépose dans les creux, tandis que dans la seconde, l'encre est appliquée en surface. L'impression de la plaque de métal se fait sur une presse à taille-douce.
Usine Fiat-Rivalta
L'Usine Fiat-Rivalta est une usine du constructeur automobile italien Fiat, implantée sur la commune Rivalta di Torino. Inaugurée en 1968, elle est située à environ 30 km de la méga usine Fiat-Mirafiori. Bien que dépendant de la commune de Rivalta, l'usine est très proche de la ville de Piossasco dont le centre est seulement à 2 km.

Usine Stellantis de Mirafiori
L'usine Stellantis de Mirafiori est un site industriel du groupe automobile Stellantis. Le site est implanté dans le quartier de Mirafiori Sud à Turin en Italie. Aujourd'hui, ce site industriel héberge le siège et les bureaux du constructeur italien Fiat.
New York GAA
Le New York County Board of the Gaelic Athletic Association (en irlandais : Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Nua Eabhrac) ou New York GAA est une sélection de sports gaéliques (football et hurling), et l'un des deux comtés extérieurs à l'Irlande (avec le Londres GAA) participant aux compétitions inter-comtés.
Le New York GAA est responsable de l'organisation des sports gaéliques pour la ville de New York ainsi que pour le Grand New York

Londres GAA
Le London County Board of the Gaelic Athletic Association ou plus simplement London GAA (en irlandais : Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Londain) est une sélection de sports gaéliques, et l'un des comtés extérieurs à l'Irlande participant aux compétitions inter-comtés.
Le Londres GAA est responsable de l'organisation des sports gaéliques dans la ville de Londres
RAF-2203
Le RAF-2203 était un minibus et un camionnette fabriqué par Rīgas Autobusu Fabrika de 1976 à 1998. Environ 199 000 unités de la fourgonnette ont été vendues et produites. Le RAF-2203 utilisait de nombreuses pièces mécaniques et le moteur du GAZ-24 Volga, mais avait des essieux renforcés et une nouvelle carrosserie de minibus. Il était comparable au fourgon allemand Volkswagen Type 2, de dimensions et de conception à Cabine avancée similaire.

GAZ Volga
La GAZ Volga était une grande berline fabriquée par le constructeur russe GAZ. Le premier modèle est sorti en 1955, en remplacement de la vieillissante GAZ Pobieda.
D’inspiration américaine, la Volga a séduit dans son pays les administrations et les membres influents du parti communiste, ainsi que quelques clients européens.
La production des vénérables 3102 et 31105 a été arrêtée début 2010, et celle de la Siber au mois de novembre de la même année, mettant fin à 55 ans de carrière.
Mizuchi
Les Mizuchi 蛟 sont un type de dragon oriental, ou parfois des créatures légendaires serpentiformes. Ils sont souvent liés à l’eau et peuvent habiter dans des milieux aquatiques. Plusieurs spécialistes les ont décrits comme étant des divinités des eaux. Ils ont été décrits dans les Chroniques du Japon Nihon Shoki ainsi que dans certains poèmes du Man'yōshū.

Le terme Mizuchi est la lecture japonaise de plusieurs types de dragons orientaux, notamment le jiaolong (蛟; kōryū) « dragon aux quatre pattes », le qiulong (en) (虬; kyūryū) « dragon sans cornes » ou encore le chilong (螭; chiryū) « dragon jaune ».

Daniels (1960:157) releva que les divinités serpentiformes japonaises qui avaient pour capacité de contrôler la pluie étaient parfois appelées « dragons ». Toutefois, il affirma qu’il serait imprudent de décrire les formes des « okami » et des « mizuchi » comme étant les mêmes que celles des créatures chinoises qui leur sont associées.

Dragon oriental
Le dragon oriental est l'un des deux grands types de dragons, et qui s'oppose au dragon européen du fait de son apparence physique particulière longue et sans ailes et de ce qu'il symbolise. Il représente les forces de la nature et dès lors doit être considéré avec précaution car, comme la nature, il peut être dangereux. Différentes formes, aux noms différents, existent en Asie, néanmoins de morphologie assez semblable. Le dragon chinois est le plus représentatif de tous, créature de la sphère culturelle chinoise qui est répandu sur une grande partie de l'Asie. À travers ces cultures se retrouve la symbolique du dragon en tant que représentant de l'empereur ou du représentant du pouvoir. Il existe dans l'astrologie chinoise un signe du dragon, que l'on retrouve de fait, symbolisant les mêmes années, dans l'astrologie coréenne, japonaise, mongole, tibétaine et vietnamienne.
ᶡ
ᶡ, appelée j sans point barré en exposant, j sans point barré supérieur ou lettre modificative j sans point barré, est un ancien symbole de l’alphabet phonétique international. Il est formé de la lettre latine j sans point barré ou f culbuté ‹ ɟ › mise en exposant.

ɟ
ɟ (uniquement en minuscule), appelé j sans point barré ou f culbuté, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui est utilisée dans l'alphabet phonétique international pour représenter une consonne occlusive palatale voisée.