hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koh-Lanta : Les 4 Terres
Koh-Lanta : Les 4 Terres est la 21e édition régulière de l'émission de téléréalité Koh-Lanta, diffusée sur la chaîne de télévision française TF1 du 28 août 2020 au 4 décembre 2020. Elle est présentée par Denis Brogniart et tournée dans l'archipel de Kadavu aux îles Fidji, et ce pour la cinquième fois consécutive.

Pour la première fois depuis la création de l'émission, quatre équipes, constituées selon la région de résidence des aventuriers (Est, Nord, Ouest, Sud), s'affrontent.

Koh-Lanta : L'Île des héros
Koh-Lanta : L'Île des héros est la sixième édition spéciale de l'émission de téléréalité Koh-Lanta, diffusée sur la chaîne de télévision française TF1 du 21 février 2020 au 5 juin 2020. Elle est présentée par Denis Brogniart et tournée aux îles Fidji, et ce pour la quatrième fois consécutive.

Pour la première fois depuis la création de l'émission, anciens et nouveaux candidats sont rassemblés.

C'est Naoil qui remporte cette édition face à Inès, lors du conseil final. Elle empoche ainsi les 100 000 € promis au vainqueur.
Mohamed Aouzal
Mohamed Aouzal ou M'hamed Aouzal (en arabe : محمد أوزال), né à Casablanca en 1944,(80 ans) est un dirigeant sportif marocain et président du Raja Club Athletic.

Il rejoint le Raja Club Athletic en 1972 en tant que trésorier-adjoint sous Abdelouahed Maâch. En 1989, il est élu président du Raja CA qui va remporter la Coupe des clubs champions africains 1989 avant de démissionner trois ans après. En 1992, il devient le premier président du comité directeur du club omnisports et prend la tête de la section athlétisme en 2000. En avril 2018, il préside la commission provisoire chargé de diriger le club jusqu'à l'élection de Jawad Ziyat en septembre.

Il a également été président du Groupement national de football (GNF) de 1998 à 2010, vice-président de la Fédération royale marocaine de football (FRMF) entre 1998 et 2009, et président de la Fédération royale marocaine d'athlétisme (FRMA) de 2000 à 2006.

Abdelouhahed Maâch
Abdelouhahed Maâch ou Abdelouahed Maâch, et s'écrit parfois Abdelwahed Maâch, était un homme politique et dirigeant sportif marocain. Il était secrétaire général du Parti démocratique de l'indépendance et président du Raja Club Athletic entre 1969 et 1978.
Championnat de France masculin de handball 2006-2007
Le championnat de France masculin de handball 2006-2007 est la soixante-douzième édition de cette compétition qui est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

Quatorze clubs participent à cette édition de la compétition, les douze premiers du précédent championnat ainsi que deux clubs promus de Division 2, le champion de France (SMV Porte Normande) et son dauphin (Villeurbanne HBA).

À la fin de la saison, l'US Ivry HB remporte son huitième titre de Champion de France en devançant le Montpellier Handball, quintuple tenant du titre, et le Chambéry Savoie Handball. En bas du classement, les deux promus, le Villeurbanne Handball Association et le SMV Porte Normande, retournent en Division 2 un an après l'avoir quittée.

Championnat de France masculin de handball de deuxième division 2007-2008
Le championnat de France de handball masculin de deuxième division 2007-2008 est la cinquante-sixième édition de cette compétition et la vingt-troisième édition depuis que la dénomination de Division 2 a été posée.

À l'issue de la saison, le Handball Club de Nantes, champion, et le Aurillac Handball Cantal Auvergne sont promus en Division 1 tandis que l'Angers Noyant Handball, le Lille/Villeneuve d'Ascq et le Massy Essonne Handball sont relégués en Nationale 1.
Zona limitans intrathalamica
La zona limitans intrathalamica (ZLI) est un compartiment de restriction de lignée et une limite de développement primaire dans le cerveau antérieur des vertébrés (analogue au cerveau humain) servant de centre de signalisation et de frontière restrictive entre deux régions du diencéphale.

La signalisation Sonic hedgehog (shh) de la ZLI est cruciale dans le développement du diencéphale, qui se développe dans le thalamus, le pretectum et les structures tegmentales antérieures. la ZLI avec le préthalamus et le thalamus constituent le territoire moyen-diencéphalique (MDT).

Télencéphale
Le télencéphale désigne, en neuroanatomie des chordés, l'ensemble constitué par les hémisphères cérébraux (cortex cérébral, substance blanche et structures sous-corticales) et des structures associées. Chez l'humain, il pèse entre 1 200  et   2 000 g, ce qui en fait la structure la plus développée de son encéphale. Il se compose de deux hémisphères reliés par des ponts de substances blanches appelés commissures inter-hémisphériques, tel le corps calleux.

Le télencéphale apparaît au stade à 5 vésicules du neurodéveloppement embryonnaire, lorsque le prosencéphale se divise en deux, la partie rostrale formant le télencéphale et la partie caudale donnant le diencéphale.

Sur le plan phylogénétique, il s'agit de la structure nerveuse la plus récente et elle se trouve particulièrement développée chez les mammifères et en particulier les primates dont l'humain.
Eyagmour Babageldiyev
Eyagmour Babageldiyev (turkmène : Ýagmyr Babageldiýew, russe : Ягмур Бабагельдыев), né en 1919 à Söýnaly, Tagtabazar (orthographié comme « Takhta-Bazar » pendant l'époque soviétique), République socialiste soviétique du Turkménistan, est un cultivateur de coton qui était récipiendaire de l'honneur de héros du travail socialiste avec l'Ordre de Lénine en 1966.

Héros du travail socialiste
Le titre de héros du travail socialiste (en russe : Герой Социалистического Труда, Gueroï Sotsialistitcheskogo Trouda) était une distinction décernée en Union soviétique. Plus haute distinction récompensant des travaux exceptionnels pour l'économie nationale ou la culture, il conférait un statut identique au titre de héros de l'Union soviétique, attribué pour des actions héroïques. Cependant, si le titre de héros de l'Union soviétique pouvait être décerné à des personnes du monde entier, le titre de héros du travail socialiste était réservé aux citoyens soviétiques.
Martin Ier (roi d'Aragon)
Martin Ier dit l'Humain ou le Vieux (en catalan Martí l'Humà, en castillan Martín el Humano), né le 29 juillet 1356 à Perpignan et mort le 31 mai 1410 au monastère Sainte-Marie de Valldonzella, aujourd'hui à Barcelone,, est, de 1396 à 1410, roi d'Aragon, comte de Barcelone, de Pallars Jussà, de Roussillon et de Cerdagne, roi de Valence, de Majorque et de Sardaigne. Il est également comte de Besalú de 1368 à 1410 et comte d'Empúries de 1401 à 1402, puis à nouveau de 1407 à 1410. À la mort de son fils Martin Ier de Sicile, qui meurt de pneumonie en juillet 1409, il lui succède en tant que roi de Sicile. Il est le dernier des souverains de la couronne d'Aragon issus de la maison de Barcelone.

Comté de Besalú
Le comté de Besalú est un des comtés catalans du Moyen Âge créé sans doute en 988. Il recouvrait un territoire dont les limites recoupaient approximativement le territoire de l'ancien pagus de Besalú et faisait partie à l'origine de la Marche d'Espagne. Il s'organisait autour de la ville de Besalú et s'étendait alors sur la Garrotxa et une partie du Ripollès, jusqu'à Agullana et Figueres, et l’Alt Empordà, le Banyoles et le Gironès.

En 1111, à la suite de la disparition de Bernard III, dernier représentant de la dynastie comtale de Besalú, le comté est intégré dans les domaines du comte de Barcelone, Raimond-Bérenger III, s'intégrant au territoire de la principauté de Catalogne.
Raïon de Kovrov
Le raïon de Kovrov (en russe : Ковро́вский райо́н, Kovrovski raïon) est un raïon de l'oblast de Vladimir en Russie européenne. Son centre administratif est la ville de Kovrov, et sa population s'élevait à 30 174 habitants en 2021.

Subdivisions de l'oblast de Vladimir
L'administration territoriale de l'oblast de Vladimir est l'organisation des institutions et des administrations du territoire de l'oblast russe de Vladimir. On recense de nombreuses communautés territoriales qui peuvent avoir un objectif politique (municipalités), électoral (circonscriptions électorales) ou administratif (raïons et certaines villes).
Aishuu no Antique
Aishuu no Antique (哀愁のアンティーク) est un album du groupe de rock japonais Mucc sorti le 22 août 2012. Il s'agit d'un ré-enregistrement des pistes de leurs deux premiers EP, Antique sorti en 1999 et Aishuu sorti en 2001, ainsi que certaines pistes provenant de leurs démos tapes Aka et Shuuka sorties en 1999.

L'album fut pré-vendu lors d'un concert au Makuhari Messe, le 9 juin 2012, durant la tournée anniversaire des quinze ans de formation du groupe.

Antique (EP)
Antique (アンティーク) est le premier EP du groupe de rock japonais Mucc. Il sort le 25 décembre 1999 sous le label indépendant Misshitsu Neurose grâce au soutien de Sakurai Ao, le guitariste de Cali≠gari.

La première édition étant limitée à 1 000 exemplaires, l'EP bénéficie d'une ressortie le 9 juin 2000 avec une piste bonus.
Niobe, regina di Tebe
Niobe, regina di Tebe (Niobé, reine de Thèbes) est un opéra en trois actes d'Agostino Steffani, sur un livret de Luigi Orlandi, d'après les Métamorphoses d'Ovide. La première eut lieu le 5 janvier 1688 au Hoftheater de Munich, pendant la saison du carnaval. Il s'agit du dernier opéra composé par Steffani pour Munich et de son premier opéra inspiré d'un mythe grec.

Métamorphoses (Ovide)
Les Métamorphoses (en latin Metamorphōseōn librī, « Livres des métamorphoses ») sont un long poème latin d'Ovide, dont la composition débute probablement en l'an 1. L'œuvre comprend quinze livres (près de douze mille vers) écrits en hexamètres dactyliques et regroupe plusieurs centaines de récits courts sur le thème des métamorphoses issus de la mythologie grecque et de la mythologie romaine, organisés selon une structure complexe et souvent imbriqués les uns dans les autres. La structure générale du poème suit une progression chronologique, depuis la création du monde jusqu'à l'époque où vit l'auteur, c'est-à-dire le règne de l'empereur Auguste.

Fameux dès l'Antiquité, le poème devient un classique de la littérature latine traduit dans le monde entier et connaît une postérité abondante jusqu'à l'époque actuelle. Il a suscité de nombreux commentaires et analyses et a inspiré de nombreux artistes de l'Antiquité jusqu'à nos jours.
Puissance tribunicienne
La puissance tribunicienne, en latin tribunicia potestas, était, au temps de la république romaine, le pouvoir spécifique du tribun de la plèbe.

Cette prérogative comportait deux droits de blocage : l'intercessio, ou droit de veto opposé à une action ou une décision d'un autre magistrat, et l'auxilium, droit de porter secours à tout citoyen qui en fait la demande. À la fin du Ier siècle av. J.-C., Auguste détacha la puissance tribunicienne de la magistrature associée, en se la faisant accorder sans être lui-même tribun de la plèbe. Décerné à vie par le Sénat romain, ce pouvoir lui est renouvelé chaque année durant son principat, puis est accordé systématiquement à ses successeurs.

Citoyenneté romaine
Dans la Rome antique, la citoyenneté romaine offre des droits étendus et fondamentaux. L'ensemble de ces droits forme le droit de cité romain (jus civitas ou civitas). À l'origine, le droit de cité, c’est-à-dire la reconnaissance de la citoyenneté, est réservé aux hommes libres inscrits dans les tribus de la ville de Rome et de son territoire limitrophe. En -89, il est étendu à tous les hommes libres d'Italie ; trois siècles après, en 212, il est accordé à tous les hommes libres de l'Empire romain. L'extension de la citoyenneté fut un puissant vecteur d'attraction de la Rome antique.
Matthew Aylward Hearn
Matthew Aylward Hearn (8 mai 1833, Québec, Bas-Canada - 18 décembre 1901, Québec, Québec, Canada) est un avocat irlando-québécois et ancien bâtonnier du Québec ayant pratiqué le droit et vécu toute sa vie à la Ville de Québec.

Bâtonnier du Québec
Le bâtonnier du Québec, ou la bâtonnière du Québec, est un poste décerné à un avocat démocratiquement élu par ses pairs dont la fonction est d'exercer un droit de surveillance général sur les affaires du Barreau du Québec,,. Le bâtonnier du Québec est le président du Barreau du Québec, représente l'ensemble des avocats québécois et assure l'intégrité de leur profession. Cette fonction est toujours accompagnée de deux vice-présidents, élus par le Conseil d'administration.

Le bâtonnier actuel est Marcel-Olivier Nadeau, élu en 2025, et ses vice-présidents sont Caroline Gagnon et Rémi Bourget.
Wilson Eduardo
Wilson Bruno Naval da Costa Eduardo, dit Wilson Eduardo ou simplement Wilson, est un footballeur international angolais né le 8 juillet 1990 à Massarelos (Portugal). Il évolue au poste d'attaquant.

Il est le frère aîné de l'international portugais João Mário.

Équipe d'Angola de football
L'équipe d'Angola de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs angolais sous l'égide de la Fédération d'Angola de football.

Les joueurs sont surnommés As Palancas Negras (les hippotragues noirs).
Sergueï Sourovikine
Sergueï Vladimirovitch Sourovikine (en russe : Сергей Владимирович Суровикин), né le 11 octobre 1966 à Novossibirsk en URSS, est un général de l'armée russe et ancien commandant des forces aérospatiales. En 2012, il est chargé de mettre en place la police militaire russe, nouvelle organisation au sein de l'armée russe. Sergueï Sourovikine commande le district militaire Est entre 2013 et 2017 et est présenté dans les médias comme le commandant du groupe des forces russes en Syrie lors de l'intervention militaire russe dans la guerre civile syrienne.

Le 8 octobre 2022, il est nommé commandant chargé des opérations militaires en Ukraine durant l'invasion russe de l'Ukraine dans le cadre de la guerre russo-ukrainienne, avant d'être remplacé par Valeri Guerassimov en janvier 2023. Il est démis de ses fonctions le 23 août 2023 pour ses liens avec le groupe Wagner.

Forces aérospatiales russes
Les Forces aérospatiales russes (en russe : Воздушно-космические силы) abrégé en VKS (la transcription de ВКС) sont la composante aérospatiale des forces armées de la fédération de Russie, regroupant depuis 2015 la Force aérienne et les Forces spatiales.
Ada Lovelace (microarchitecture)
Ada Lovelace, appelée également Lovelace, est le nom de code d'une microarchitecture de processeur graphique (GPU) développée par Nvidia pour succéder à l'architecture Ampere, annoncée officiellement le 20 septembre 2022. Elle est nommée d'après la mathématicienne anglaise Ada Lovelace qui est souvent considérée comme la première programmeuse d'ordinateur et est la première architecture de Nvidia à comprendre le nom et le prénom de l'éponyme. Nvidia a annoncé l'architecture en même temps que les nouveaux GPU grand public GeForce 40 series et les cartes graphiques pour stations de travail RTX 6000 Ada Generation. Les nouveaux GPU utilisent le nouveau procédé 5 nm "4N" de TSMC qui offre une meilleure efficacité par rapport aux procédés précédents Samsung 8 nm et TSMC N7 utilisés par Nvidia sur sa précédente génération d'architecture, Ampere.

10 nm
La technologie 10 nm est le procédé de fabrication des semi-conducteurs qui succède au procédé 14 nm de fabrication par CMOS. La technologie apparaît sur le marché en 2017 dans le microprocesseur Snapdragon 835 fabriqué par Qualcomm et utilisé dans le smartphone Galaxy S8 assemblé par Samsung. Il est suivi par le SoC A10X d'Apple, fabriqué par TSMC et utilisé dans la tablette tactile iPad Pro.

En 2015, la gamme Cannonlake d'Intel est annoncée pour 2017. Mais, en 2018, la production en volume de la technologie 10 nm est à nouveau repoussée pour 2019.

Selon la feuille de route de l'ITRS, le successeur du 10 nm est la technologie 7 nm.
Molières (Lot)
Molières est une commune française située dans le nord-est du département du Lot, en région Occitanie.
Elle fait partie de la région naturelle du Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Biarque et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Molières est une commune rurale qui compte 357 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 107 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Moliérois ou  Moliéroises.

Ségala
Le Ségala est une région naturelle de France qui s'étend dans l'ouest du département de l'Aveyron, le nord du Tarn et le nord-est du Lot. Il s'agit d'une région géologique, à la différence de la vicomté d'Albigeois, du Rouergue ou du Quercy, qui sont des régions historiques.
Président de la République hellénique
Le président de la République hellénique (en grec moderne : Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας romanisé : Próedros tis Ellinikís Dimokratías) est le chef d'État de la Grèce, dont les compétences politiques et institutionnelles sont régies par la IIIe partie – section B de la Constitution grecque de 1975.

La fonction a été créée après le référendum grec portant sur la continuité de la monarchie, celui-ci ayant conduit à un rejet de la monarchie à hauteur de 69 %.

L'actuel titulaire du poste est Konstantínos Tasoúlas, depuis le 13 mars 2025.

Constitution grecque de 1975
La constitution grecque actuelle (en grec moderne : Σύνταγμα της Ελλάδας / Syndagma tis Elládas) est entrée en vigueur en 1975. Elle est révisée quatre fois depuis, en 1986, en 2001, en 2008 et en 2019.
David Menut
David Menut est un coureur cycliste français né le 11 mars 1992 à Guéret dans la Creuse. Spécialiste de la route et du cyclo-cross, il est notamment professionnel entre 2014 et 2017 au sein de l'équipe continentale française HP BTP-Auber 93. Son palmarès comprend, entre autres, deux titres de champion de France de cyclo-cross.

Championnats de France de cyclo-cross
Les Championnats de France de cyclo-cross sont des compétitions ouvertes aux professionnels et aux espoirs de nationalité française.

Les Championnats de France de cyclo-cross sont organisés chaque année depuis 1902 afin de déterminer le Champion de France. Le titre est attribué sur une course unique. Le Champion de France porte le maillot tricolore jusqu'aux Championnats de France suivants.

Francis Mourey détient le record du nombre de victoires chez les séniors avec neuf titres. Il devance Eugène Christophe, André Dufraisse et Roger Rondeaux sept fois victorieux lors de ces championnats.

En 2022, une nouvelle épreuve est ajoutée au programme : le relais des comités régionaux. Il consiste en un relais de quatre coureurs, chacun devant effectuer un tour. Les équipes sont composées de deux hommes et deux femmes, avec pour chaque sexe un coureur Élite ou Espoir et un coureur Junior ou Cadet.
Forêt ancienne de la Rivière-Chézine
La forêt ancienne de la Rivière-Chézine est un écosystème forestier exceptionnel située à Saint-Gabriel-de-Valcartier au Québec (Canada). Elle protège une bétulaie jaune à sapin qui serait âgé de plus de 160 ans. Elle est localisée dans la zec Batiscan-Neilson.

Bouleau jaune
Betula alleghaniensis

Le bouleau jaune ou bouleau des Alléghanys (Betula alleghaniensis Britton) est une espèce d'arbre de la famille des Betulaceae. Ce bouleau est l'arbre emblématique du Québec depuis 1993,.

Le bouleau jaune est familièrement appelé merisier au Canada. Ce terme peut aussi désigner le cerisier de Pennsylvanie au Canada. En langue innue, on l'appelle Ushkuai.
Art indonésien
L'art indonésien se laisse difficilement définir, du fait de la diversité du pays. La nation de cet archipel se compose de 17 000 îles. Environ 922 sont habités en permanence par plus de 1 300 groupes ethniques, qui parlent plus de 700 langues vivantes.

L'Indonésie connaît aussi une longue histoire, chaque période laissant un art distinct. Les peintures rupestres préhistoriques et les statues ancestrales mégalithiques du Sulawesi central, les traditions tribales de sculpture sur bois des peuples Toraja et Asmat, l'art hindou-bouddhiste de la civilisation javanaise classique qui construisit les temples de Borobudur et Prambanan, les peintures et arts vivants balinais, les arts islamiques d'Aceh, et, enfin, l'art contemporain constituent les différents arts de l'Indonésie. La diversité et l'histoire indonésiennes ajoutent à la complexité de définir et d'identifier l'art indonésien.

Toraja
Les Toraja sont un groupe ethnique indonésien qui habite principalement les régions montagneuses du nord de la province de Sulawesi du Sud. Leur population s'élève à 650 000 personnes, dont 450 000 vivent toujours dans le kabupaten de Tana Toraja (« le pays des Toraja »). La plus grande partie de la population est chrétienne, le reste étant musulmans ou adepte de la religion traditionnelle (improprement qualifiée d'animisme) appelée aluk (« la voie »). Le gouvernement indonésien a reconnu ces croyances animistes sous le nom de Aluk To Dolo, « la voie des Anciens ».

Les Toraja sont renommés pour leurs rites funéraires élaborés, leurs sites funéraires taillés dans les falaises rocheuses, leurs maisons traditionnelles massives aux toits en pointe connues sous le nom de tongkonan, et leurs sculptures sur bois colorés. Les rites funéraires toraja sont d'importants évènements sociaux, qui durent plusieurs jours et auxquels assistent en général des centaines de personnes.
Pierre Pay-Pay wa Syakassighe
Pierre Pay-Pay wa Syakassighe, né le 10 juillet 1946 à Bukavu (Sud-Kivu) et décédé le 2 septembre 2023, est un économiste et homme politique de la république démocratique du Congo. Il a occupé durant sa carrière plusieurs postes relatifs à l'économie et la finance. Il a notamment été ministre de l'économie, de l'industrie et du commerce extérieur, ministre du portefeuille, ministre des finances, président-directeur-général de la Gécamines, et gouverneur de la Banque centrale du Congo (BCC) à l'époque du Zaïre. Pierre Pay-Pay a été candidat à l'élection présidentielle de 2006, pour le compte de la Coalition des Démocrates congolais (CODECO). Il a siégé à l'assemblée nationale en tant que député  à la suite des élections législatives de 2006. Il décède à Bruxelles, le 2 septembre 2023.

Léon Kengo
Léon Kengo wa Dondo, né le 22 mai 1935 à Libenge (Congo belge), est un homme politique congolais (RDC).

Juriste de formation, Premier commissaire d'État puis Premier ministre du président Mobutu Sese Seko, qui dirige alors le Zaïre, il est le président du Sénat de 2007 à 2019. Il est en outre lié à la famille de l'homme politique Franck Mwe di Malila en raison du mariage de sa fille.
Delyn (circonscription du Parlement britannique)
Delyn est une ancienne circonscription électorale britannique située au pays de Galles.

Elle s'étend sur une partie du Flintshire, autour des villes de Flint, Mold et Holywell. Elle existe de 1983 à 2024.

Flint (pays de Galles)
Flint (Y Fflint en gallois) est une ville du comté de Flint (Sir y Fflint), située dans le nord du pays de Galles sur l’estuaire du Dee (Dyfrdwy). Elle est, par le nombre de ses habitants (12 804 en 2001) la troisième ville du comté.

Flint est jumelée avec la ville française d’Aire-sur-la-Lys (Pas-de-Calais).
45th Virginia Infantry
Quarante-cinquième régiment d'infanterie de volontaires de Virginie

Le 45th Virginia Volunteer Infantry Regiment est un régiment d'infanterie levé dans le commonwealth de Virginie pour servir dans l'armée des États confédérés lors de la guerre de Sécession. Il combat principalement dans la région montagneuse qui comprend aujourd'hui les frontières de la Virginie et de la Virginie-Occidentale, et fait partie de l'armée de la vallée de Jubal Early pendant les campagnes de la vallée de 1864.

Armée de la Vallée
L'Armée de la Vallée, de son vrai nom : Armée du district de la Vallée, est le nom sous lequel sont connues les forces sudistes mises sous le commandement de Jubal Early durant l'été et l'automne 1864, pendant la guerre de Sécession. La « vallée » en question est celle de la Shenandoah.

Cette armée confédérée sera la dernière à opérer en territoire nordiste, poussant même jusqu'aux abords de Washington, D.C. Elle sera détruite à la bataille de Waynesboro (2 mars 1865).