hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volkswagen ID.5
La Volkswagen ID.5 est un SUV coupé électrique du constructeur automobile allemand Volkswagen commercialisé à partir de 2022. Il intègre la gamme électrique « ID. » du constructeur de Wolfsburg avec l'ID.3, et l'ID.4 dont il est la version coupé.

Volkswagen ID
Volkswagen ID (pour Intelligent Design) est une gamme de voitures électriques à batterie fabriquées par le constructeur automobile allemand Volkswagen. Le premier modèle est l'ID.3 commercialisée à partir de 2020.
Power Macintosh 6400
Le Power Macintosh 6400, aussi vendu sous le nom Performa 6400, est un ordinateur commercialisé par Apple. Il s'agit d'un changement radical dans la stratégie de la marque : c'est le premier Power Macintosh à viser le marché de milieu de gamme grand public. Il est dans un nouveau boîtier au format tour et utilise un puissant processeur à l'époque, le PowerPC 603e cadencé à 180 ou 200 MHz. Il est doté d'un système audio surround (un subwoofer est intégré au boîtier), un modem 28,8 kbit/s et un gros disque dur (1,6 ou 2,4 Go selon le modèle). Il est remplacé en 1997 par le Power Macintosh 6500.

Le Performa 6400/200 VEE (Video Editing Edition) intègre 32 Mio de mémoire vive, une carte de capture vidéo Avid, des entrées/sorties vidéo supplémentaires et des logiciels de montage vidéo.

PowerPC 603
Le PowerPC 603 un microprocesseur fondé sur l'architecture RISC PowerPC, développé conjointement par Apple, IBM et Motorola. Destiné aux ordinateurs portables et bas de gamme, il fait partie de la deuxième génération de PowerPC (ou G2) avec les PowerPC 602, PowerPC 604 et PowerPC 620.
Route départementale 500 (Bas-Rhin)
La route départementale 500, ou RD 500 est une route du Bas-Rhin qui va de Niedernai, au sud, à Dorlisheim, au nord. Elle relie la D1420, en direction de Saint-Dié-des-Vosges, par le Col ; l'autoroute A352, en direction de Strasbourg et la ville de Dorlisheim à l'autoroute A35, en direction de Colmar, Mulhouse et Bâle ( Suisse). De Rosheim à Obernai, elle longe la D422 (ex-N422).

Obernai
Obernai (prononcé : /obɛʁnɛ/ ; en alsacien : Ewernàhn /eʋʀ̩ˈnaːn/ ou Owernah /oʋʀ̩ˈnaː/ ; en allemand : Oberehnheim) est une commune française, située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Obernai est chef-lieu de son canton composé de communes typiquement alsaciennes comme Krautergersheim, appelée la « ville de la choucroute ». Avec cinq autres villages, elle forme également la communauté du pays de Sainte-Odile. De plus, Obernai est la deuxième ville la plus visitée du Bas-Rhin après Strasbourg, notamment pour ses belles maisons à colombages.

Ses habitants sont appelés en français les Obernois.
District de Mandi Bahauddin
Le district de Mandi Bahauddin (en ourdou : ضلع منڈی بہاء الدین) est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Mandi Bahauddin, le district est entouré par les districts de Jhelum et de Gujrat au nord, le district de Gujranwala à l'est, le district d'Hafizabad au sud et enfin le district de Sargodha à l'ouest.

Créé en 1993, le district est situé dans le nord relativement industriel et urbanisé de la province du Pendjab. Pourtant, Mandi Bahauddin est à l'inverse principalement rural et sa population de 1,6 million d'habitants en 2017 vit surtout de l'agriculture. Il est délimité au nord et au sud par les rivières Jhelum et Chenab.

Chenab
La Chenab (pendjabi : ਚਨਾਬ, canāb, ourdou : چناب, hindi : चनाब, littéralement : « Lune (Chen) Rivière (ab) ») est une rivière formée par la confluence de la Chandra et de la Bhaga à Tandi, dans l'Himalaya, dans le district de Lahul et Spiti dans l'Himachal Pradesh (Inde).
Chelmsford (circonscription britannique)
Chelmsford est une circonscription électorale britannique, située dans l'Essex et existant de 1885 à 1997 et à nouveau depuis 2010.

Elle est représentée à la Chambre des communes du Parlement du Royaume-Uni par Marie Goldman, (Libéraux-démocrates) depuis les élections de 2024. La circonscription comprend la ville de Chelmsford, d'après laquelle elle est nommée.

Chelmsford
Chelmsford (prononcé en anglais : [tʃɛlmzfəd]) est une ville britannique, chef-lieu du comté d'Essex. Située à 50 kilomètres au nord-est de Londres, elle constitue le principal centre urbain du district de la Cité de Chelmsford avec une population de 102 400 habitants en 2016.

La cathédrale de Chelmsford, au cœur de la ville, est la deuxième plus petite d'Angleterre après celle de Derby. Entourée de plusieurs villages qui savent préserver leur aspect traditionnel, Chelmsford est connue pour sa Hylands House, site de concerts de rock, accueillant le 21e Jamboree scout mondial en 2007, située en bordure urbaine.

Guglielmo Marconi, promoteur des transmissions par radio, fait construire la première usine du monde de radios à Chelmsford en 1898. La ville est ainsi le siège des premières émissions radiophoniques en 1920. Les premières émissions régulières radiophoniques du monde sont réalisées à Writtle, près de Chelmsford, en 1922.
Cloître des Carmes
Le cloître des Carmes, situé place des Carmes et dépendant de l'église conventuelle des Carmes, est l'un des nombreux témoins des couvents édifiés à Avignon au cours du XIIIe siècle. Il a été particulièrement rénové et embelli au cours des pontificats de Jean XXII et de Clément VI. Longtemps occupé par des maisons d'habitation, il a été entièrement dégagé et restauré dans la première partie du XXe siècle et il est devenu depuis 1967 le premier lieu de décentralisation du Festival d'Avignon.

Jean XXII
Jacques Duèze (ou Duèse), né en 1244 à Cahors et mort le 4 décembre 1334 à Avignon, issu d'une famille de la bourgeoisie aisée de Cahors, devient le 196e pape de l’Église catholique en 1316 sous le nom de Jean XXII.

Âgé de 72 ans lors de son élection, il inaugure véritablement la série des papes d’Avignon, après Clément V (pape de 1305 à 1314), qui ne s'était pas durablement installé dans la ville en 1309 et qui est mort à Roquemaure (de l’autre côté du Rhône, près d’Avignon).

Élu par des cardinaux pressés de trouver un compromis temporaire et qui espéraient le voir mourir rapidement, Jean XXII meurt après dix-huit ans de règne, à l’âge de 90 ans environ.
Imanol Arias
Imanol Arias est un acteur espagnol né en 1956. Il a joué au cinéma pour Pedro Almodóvar (deux fois), Mario Camus et Vicente Aranda (cinq fois) en Espagne, María Luisa Bemberg, Marcelo Piñeyro et Daniel Burman en Argentine. Son rôle de délinquant en fuite dans El Lute, marche ou crève lui a valu plusieurs prix, dont la Coquille d'argent du meilleur acteur à Saint-Sébastien et le Fotogramas de Plata.

À la télévision, il est notamment connu pour interpréter Antonio Alcántara dans la série Cuéntame.

Il est cité dans l'affaire des Panama Papers en avril 2016.

Vicente Aranda
Vicente Aranda Ezquerra, né le 9 novembre 1926 à Barcelone et mort le 26 mai 2015 à Madrid, est un réalisateur et scénariste de cinéma espagnol. L'amour, l'érotisme, la cruauté sont les thèmes récurrents de ses films, abordant des sujets sociaux et politiques. Il a également porté à l'écran plusieurs romans contemporains. Amants, son film mondialement reconnu, a remporté plusieurs prix dont un Goya.

Il fait partie, avec d'autres intellectuels espagnols des années 1960, de la Gauche divine.
La Gavia (métro de Madrid)
La Gavia est une station de la ligne 1 du métro de Madrid en Espagne. Elle est située sous l'intersection entre les avenues de l'Ensanche de Vallecas et de La Gavia, dans le quartier madrilène de l'Ensanche de Vallecas, dans l'arrondissement de Villa de Vallecas.

Métro de Madrid
Le métro de Madrid (en espagnol : Metro de Madrid) est un vaste réseau de transport en commun en site propre de type métro qui dessert Madrid et son agglomération.

Ouvert en 1919, il est le plus ancien réseau métropolitain en Espagne. Il compte treize lignes, 242 stations et parcourt 288,5 km quasi-exclusivement en souterrain. Il est en correspondance avec les réseaux de métro léger, de trains de banlieue et d'autobus.
Finn Carnduff
Finn Carnduff, né le 10 mars 2004 à Leicester (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XV jouant aux postes de troisième ligne aile ou de deuxième ligne avec les Leicester Tigers en Premiership depuis 2022.

Leicester
Leicester /ˈlɛstə(ɹ)/  est une ville d'Angleterre située dans la région des Midlands de l'Est au Royaume-Uni. Administrativement, elle relève d’une autorité locale unique, dite « autorité unitaire », depuis 1997, mais elle reste partie intégrante du comté cérémoniel de Leicestershire, auquel elle a donné son nom.
Abou Tachfin II
Abou Tachfin II (en arabe أبو تاشفين لثاني, Abu Thâshfine āt-thani) Né en 1351 à Nedroma   régna sur le royaume zianide de Tlemcen entre 1389 à 1393.
Il prend le pouvoir au terme d'une guerre l'opposant à son père Abou Hammou Moussa II, qui périt les armes à la main en 1389.

Abou Hammou Moussa II
Abou Hammou Moussa II de son nom Abou Hammou Moussa Ibn Abi Yaakoub Youssef Ibn Abi Zeyd Abd er-Rahman Ibn Yahya Ibn Yaghmoracen (en arabe : أبو حمو موسى الثاني بن أبي يعقوب يوسف بن أبي زيد عبد الرحمن بن يحي بن يغمراسن) a été sultan du royaume zianide de 1359 à 1389. Lettré, plus enclin à la diplomatie qu'aux batailles, il dut passer son règne à réprimer des révoltes, à lutter contre les prétendants soutenus par les Arabes et les Mérinides et à se défendre contre les intrigues et les complots de son fils.
Hugo Mudie
Hugo Mudie (né le 1er janvier 1981) est un chanteur et parolier canadien originaire né à Ville d'Anjou et qui a grandi à Repentigny au Québec. Il est connu pour son travail à la tête des groupes The Sainte Catherines, Yesterday's Ring et Miracles, ainsi que le cofondateur du festival punk rock Pouzza Fest.

Yesterday's Ring
Yesterday's Ring est un groupe de country folk canadien, originaire de Memphis, dans le Tennessee, et basé à Montréal, au Québec. Yesterday's Ring est le projet parallèle des membres du groupe The Sainte Catherines. À l'origine, il s'agissait d'un projet acoustique. Celui-ci c'est transformé en un son country folk depuis la parution de El Rancho.
Florencio Xatruch
Florencio Xatruch Villagra, né le 21 octobre 1811 à San Antonio de Oriente et mort le 15 février 1893 à Managua, est un avocat, militaire et homme politique du Honduras. Il est considéré comme l'un des héros de l'Amérique centrale. Il a le grade de général de division et est vice-président du Honduras entre 1864 et 1868, puis quatorzième président du Honduras. Il prend ses fonctions en 1871 et est destitué la même année.

Managua
Managua ou Leal Villa de Santiago de Managua (nom sous lequel elle a été fondée) est une commune du Nicaragua, ainsi que le chef-lieu du département de Managua. Elle est aussi la capitale du pays, le siège du gouvernement et des pouvoirs de l'État.

Elle est située à l'ouest du Nicaragua et s'étire le long de la côte sud-ouest du lac Xolotlán (ou « lac de Managua »). C'est la plus grande ville du pays au regard de la population — plus de 2,2 millions d'habitants avec son agglomération — et d'extension géographique (20 km de long).

La ville est issue d'un peuplement précolombien, puis au XVIe siècle d'une implantation espagnole qui a été élevée au rang de village en 1819, de ville en 1846, puis déclarée capitale de la nation en 1852 et créée en tant que département en 2009.
Apparitions mariales de Garabandal
Les apparitions mariales de Garabandal sont des apparitions de la Vierge Marie qui auraient eu lieu dans le village espagnol de San Sebastián de Garabandal en Cantabrie entre 1961 et 1965.

Les enquêtes canoniques menées par l'Église catholique et les multiples déclarations des différents évêques successifs de Santander ont toutes conclu qu'il n'était pas possible de parler de phénomènes surnaturels.

Une nouvelle enquête, menée en 1988 par l'évêque José Vilaplana Blasco a confirmé la position de l’Église : non constat de supernaturalitate tout en laissant cependant la porte ouverte à un réexamen si des éléments nouveaux étaient apportés.

Malgré la non-reconnaissance par l'Église des apparitions, de nombreux fidèles continuent de croire à leur véracité et à se rendre à Garabandal.

Normes procédurales pour le discernement des apparitions ou révélations présumées
Normes procédurales pour le discernement des apparitions ou révélations présumées (« Normae de modo procedendi in diudicandis praesumptis apparitionibus ac revelationibus ») est un document de 1978 de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi qui énonce les critères sur lesquels se fonde l'Église catholique lors des enquêtes qu'elle réalise sur l'authenticité d'apparitions ou de révélations privées.

Le document n'a au départ été diffusé qu'auprès des ordinaires, c'est-à-dire essentiellement les évêques en fonction dans les diocèses. Il n'a été rendu public qu'en mai 2012.

De nouvelles Normes sont entrées en vigueur le 19 mai 2024, abrogeant et remplaçant le document de 1978.
Championnat d'Espagne de football 1935-1936
Le championnat d'Espagne de football 1935-1936 est la 8e édition du championnat. La compétition est remportée par l'Athletic Bilbao. Organisé par la Fédération espagnole de football, le championnat se déroule du 10 novembre 1935 au 19 avril 1936. C'est la dernière édition du championnat avant la fin de la guerre d'Espagne.

Le club bilbayen l'emporte avec deux points d'avance sur le Madrid FC et trois sur l'Oviedo FC.  C'est le quatrième titre des « Los leones ». À la fin de la saison, l'Atlético Madrid et l'Osasuna Pampelune sont relégués en deuxième division.

L'attaquant espagnol Isidro Lángara, d'Oviedo FC, termine, pour la troisième fois, meilleur buteur du championnat avec 28 réalisations.

Real Oviedo
Le Real Oviedo Hafsa united football club, appelé simplement le Real Oviedo, est un club de football espagnol fondé le 26 mars 1926 et situé dans la ville d'Oviedo, dans la communauté autonome des Asturies.

Né de la fusion du Real Stadium Club Ovetense et du Real Club Deportivo de Oviedo, il a évolué 38 saisons en Division 1, où il a terminé trois fois troisième et s'est qualifié pour la Coupe UEFA en 1991. Sa dernière saison en Liga fut lors de la saison 2000-2001.

Le club joue ses matchs à domicile au Stade Carlos Tartiere, doté de 30 500 places (son équipe féminine, quant à elle, évolue dans le Stade Manuel Díaz Vega).

Depuis 2012, le club appartient à la société mexicaine Grupo Carso (Carlos Slim).
Tower Green
Tower Green est une étendue de pelouse située à l'intérieur de la Tour de Londres, entre les appartements de la Reine et la chapelle royale, où plusieurs nobles britanniques ont été exécutés à l’abri des regards. Dix personnes y ont été décapitées, dont les Reines consort Anne Boleyn, seconde épouse d’Henry VIII et Catherine Howard, sa cinquième épouse, ainsi que Jeanne Grey, la Reine de neuf jours qui avait à peine 16 ans lors de son exécution, Jane Boleyn, vicomtesse Rochford et belle-sœur d'Anne Boleyn ou encore Margaret Pole comtesse de Salisbury et dernière des Plantagenêt.

Margaret Pole
La bienheureuse Margaret Pole, 8e comtesse de Salisbury, dite aussi « Margaret Plantagenêt », née le 14 août 1473 au château de Farleigh (en) (Somerset), et exécutée le 27 mai 1541 à la tour de Londres, est la seconde fille de Georges Plantagenêt, duc de Clarence et d'Isabelle Neville, la fille de Richard Neville, comte de Warwick.
The Flowers of Romance (groupe)
The Flowers of Romance est un groupe de punk rock britannique, originaire d'Angleterre. Actif entre 1976 et 1977, il compte plusieurs musiciens devenus connus par la suite : Sid Vicious, futur membre des Sex Pistols, Keith Levene, futur membre de The Clash, et Viv Albertine et Palmolive, futures membres des Slits.

Sid Vicious
Sid Vicious [sɪd ˈvɪʃəs], de son vrai nom John Simon Ritchie, né le 10 mai 1957 à Lewisham (Londres) et mort le 2 février 1979 à New York, est un chanteur britannique, second bassiste éphémère des Sex Pistols.

Devenu une icône du mouvement punk, il est retrouvé mort d'une surdose d'héroïne dans un appartement de Greenwich Village à l'âge de 21 ans.
Martin Barre
Martin Lancelot Barre (né le 17 novembre 1946 à Birmingham), est le guitariste du groupe Jethro Tull de 1969 jusqu'à son départ en 2012. Il apparaît sur tous les albums du groupe à partir du deuxième, Stand Up. Son jeu est fait d'un mélange unique des styles bluesy de Jeff Beck, Eric Clapton, de la complexité émergente du rock progressif du début des années 1970 et du folk européen traditionnel. Il est également flûtiste, sur scène, sur quelques titres du groupe et dans sa carrière solo, entamée depuis 1992.

Barre est reconnu comme l'un des guitaristes rock les plus accomplis. Son solo sur la chanson Aqualung (Aqualung, 1971) a été élu par les lecteurs du magazine Guitar Player comme l'un des meilleurs solos de guitare rock de tous les temps. Lors d'une interview en 2005, Mark Knopfler, leader et guitariste du groupe Dire Straits, qualifie le travail de Barre avec Ian Anderson de « magique ».

Dire Straits
Dire Straits est un groupe britannique de rock créé à Deptford (borough londonien de Lewisham) durant l'été 1977 par Mark Knopfler (guitare solo et chant), son frère David Knopfler (guitare rythmique), John Illsley (basse) et Pick Withers (batterie). Considéré comme l'un des plus grands groupes rock de tous les temps à l'instar de Pink Floyd ou Queen, Dire Straits a vendu plus de 140 millions d'albums depuis ses débuts.

Sultans of Swing, Romeo and Juliet, Telegraph Road, Brothers in Arms, Money for Nothing, Your Latest Trick, Private Investigations, Walk of Life, Calling Elvis, So Far Away, Lady Writer, Twisting by the Pool sont quelques-uns des grands succès du groupe.

Le groupe se sépare en 1993, bien que son contrat ne prenne officiellement fin qu'en 1995. Ses membres sont intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2018,.
Margaret Evelyn Cambridge
Margaret Evelyn Cambridge (née Grosvenor, le 8 avril 1873 à Eaton Hall dans le Cheshire et morte le 27 mars 1929 à Londres), est la fille du 1er duc de Westminster et la femme du 1er marquis de Cambridge.

Eaton Hall
Eaton Hall est la propriété de campagne (country house) du Duc de Westminster et de sa famille. Elle est située sur un terrain de 2 km2 au sud du village d'Eccleston (en) dans le Cheshire, en Angleterre.

La maison est entourée de jardins à la française, d’un parc, de terres agricoles et de bois. Le domaine total couvre environ 10 872 acres (4 400 ha).
Cathédrale Saint-Georges d'Iouriev-Polski
La cathédrale Saint-Georges est située à Iouriev-Polski, dans l'oblast de Vladimir, anciennement principauté de Vladimir-Souzdal. Elle est construite en pierre de taille blanche en 1230 — 1234 par le prince Sviatoslav IV Vladimirski, avant les invasions mongoles. Elle ne fait pas partie de la liste du Patrimoine mondial Unesco mais a été désignée comme un des monuments exceptionnels de la fédération de Russie. Il se trouve sur le parcours de l'anneau d'or de Russie à proximité des autres Monuments de Vladimir et de Souzdal. Quant au monastère Saint-Michel-Archange, il se trouve à cent mètres de la cathédrale Saint-Georges.

Sviatoslav IV de Vladimir
Sviatoslav IV Vladimirski dit Gabriel Grand duc de Vladimir de 1246 à 1248

Fils de Vsevolod III Vladimirski et de Marie d'Ossétie né le 27 mars 1196 à Vladimir.

Prince de Pereiaslav en 1228. En 1238 il participe à la Bataille de la Sita où périt son frère Iouri II Vladimirski et sa famille. Vers 1240 il devient prince de Souzdal. En 1246 il devient enfin grand duc de Vladimir mais il est déposé deux ans après par son neveu Michel II Vladimirski surnommé pour cela le Voleur ou l'Audacieux.

Sviatoslav IV Grabriel meurt à Ioureff le 3 février 1252.

Portail de la Russie
Naissance en 1949
Les naissances en 1949 concernent les personnalités nées entre le 1er janvier et le 31 décembre 1949.

Benjamin Netanyahu

Thomas Sankara

Dominique Strauss-Kahn

Philippe de Villiers

Bruno Mégret

Bernard Arnault

Alain Minc

Thierry Ardisson

Julien Lepers

Igor et Grichka Bogdanoff

Philippe Starck

Lionel Richie

Gene Simmons

Bruce Springsteen

Mark Knopfler

Billy Joel

Véronique Sanson

Yves Duteil

Maxime Le Forestier

André Rieu

Pedro Almodóvar

Meryl Streep

Sigourney Weaver

Richard Gere

Fanny Ardant

Pablo Escobar

André Rieu
André Rieu, né le 1er octobre 1949 à Maastricht (Pays-Bas), est un violoniste, chef d'orchestre, arrangeur, producteur de musique néerlandais et fondateur de l'Orchestre Johann Strauss, spécialisé dans les valses. Rieu et son orchestre se produisent dans le monde entier, notamment dans des stades. Ses interprétations d'œuvres classiques populaires lui ont valu une renommée internationale.

À Maastricht, il donne régulièrement des concerts au Vrijthof qui sont filmés et diffusés sur YouTube et sa chaîne totalise 3,9 milliards de vues, un record pour de la musique classique. André Rieu a vendu plus de 40 millions de CD et DVD dans le monde.
Daily Record (Morristown)
The Daily Record est une édition locale du quotidien national USA Today, détenue par Gannett publiée sept jours par semaine dans le comté de Morris dans le New Jersey. Son siège social est situé à Parsippany-Troy Hills.

Le Daily Record dessert la grande région du comté de Morris dans le nord du New Jersey, le comté d'Essex et la banlieue sud-ouest de New York. Il appartient à Gannett, qui l'a acheté au Goodson Newspaper Group en 1998. Goodson était propriétaire du journal depuis 1987.

Gannett
Gannett Company, Inc. est un groupe de médias (holding) américain dont le siège social est situé à McLean en Virginie. La société fut créée en 1906 par Frank Gannett. Celui-ci gagne sa renommée et sa fortune en achetant les petits journaux indépendants et en les développant dans une grande chaîne de journaux.

L'entreprise possède une centaine de quotidiens, dont le quotidien à distribution nationale USA Today et une vingtaine de stations locales de télévision. L'entreprise a aussi des journaux locaux et régionaux en Grande-Bretagne. Gannett Corporation a un chiffre d'affaires de 5,4 milliards de dollars américains en 2010 avec des profits nets de $ 588,2 millions,.
Sept puretés
Les Sept puretés, ou sept étapes de purification (pāli : « satta-visuddhi ») sont une notion du bouddhisme theravāda. Il s'agit d'une série de sept étapes dans l'avancement de la pratique bouddhiste, depuis la prise des préceptes jusqu'à la réalisation du nirvana. On peut les voir comme les étapes de la moralité, « Shīla », (première pureté), de la concentration, « Samādhi », (deuxième pureté) et de la sagesse, « Prajñā », (troisième à septième puretés).

Ces sept étapes sont présentées initialement dans le Rathavinîta sutta, ou « sutra des voitures-relais », qui est le .

Quatre nobles vérités
Les quatre nobles vérités (sanskrit IAST : catvāri āryasatyāni ;  devanagari : चत्वारि आर्यसत्यानि ; pali cattāri ariyasaccāni) sont, dans le bouddhisme, un enseignement fondamental issu du premier sermon (Dhammacakkappavattana Sutta) — appelé mise en mouvement de la roue du Dharma — qu'a donné Siddhartha Gautama à Sârnâth après son éveil. Ces quatre vérités (skt. : satya ; pali : sacca) sont la synthèse la plus brève des enseignements intégraux du bouddhisme puisque toutes les doctrines du Tripitaka y sont comprises. Ces vérités sont qualifiées de nobles (ārya) car elles prétendent exprimer l'ensemble de la vérité universelle, et doivent mener à la libération complète et définitive des individus.