hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sublimé (volcanologie)
En volcanologie, un sublimé est un minéral qui se forme directement par dépôt à partir de gaz volcaniques, soit lors d'une éruption ou entre deux éruptions au niveau des fractures du sol (cheminée volcanique, fumerolle, etc.).

Fumerolle
Une fumerolle ou fumerole est un petit panache de vapeur sortant de terre, généralement près d'un volcan ou dans une zone volcanique. Les fumerolles contiennent éventuellement quelques particules, des acides (acide sulfurique), des éléments minéraux d'origine magmatique, des traces de métaux à l'état de vapeur comme du mercure.

Au Moyen Âge, on prenait les fumerolles de l'Etna, ou des champs Phlégréens comme marque des portes de l'enfer. Dans la mythologie japonaise, les fumerolles du mont Fuji étaient apparentées à la combustion du contenu d'un flacon contenant une potion d'immortalité, lancé dans le cratère par un ancien empereur japonais.
Andrea Joy Cook
Andrea Joy Cook est une actrice canado-américaine, née le 22 juillet 1978 à Oshawa (Ontario, Canada).

Elle se fait connaître auprès du grand public en incarnant le rôle de l'agent Jennifer Jareau dans la série télévisée policière Esprits criminels (depuis 2005).

Oshawa
Oshawa est une ville industrielle canadienne de la province de l'Ontario. Au recensement de 2016, on y dénombrait une population de 159 458 habitants. Pour la région métropolitaine de recensement d'Oshawa, la population s'élève à plus de 330 594 habitants.

Oshawa compte plusieurs universités et collèges, dont le Collège Durham, l'Université Trent de Durham, l'Université Ontario Tech et le programme de médecine familiale de l'Université Queen's Lakeridge Health. En 2016, Oshawa se classait au sixième rang des meilleurs endroits au Canada pour trouver un emploi à temps plein, selon les données de Statistique Canada.
Don't Play Your Rock 'n' Roll to Me
Don't Play Your Rock 'n' Roll to Me est une chanson du groupe de rock britannique Smokie extraite de leur deuxième album studio Changing All the Time. Au début de septembre 1975, peu avant la sortie de l'album, elle est parue en single.

Au Royaume-Uni, le single avec cette chanson a atteint 8e place dans le hit parade national.

Smokie
Smokie, à l'origine orthographié Smokey, est un groupe de rock britannique originaire de Bradford, dans le Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Le groupe connaît son heure de gloire en Europe de 1975 à 1980, son titre le plus célèbre est Living Next Door to Alice (1976).
Château du Gouvernement
Le château du Gouvernement, mieux connu sous le nom de château de Montbel ou parfois château de Saint-Pierre ou Château-Neuf d'Entremont, est un ancien château fort du XIVe siècle situé à Saint-Pierre-d'Entremont (Isère). Il était l'une des nombreuses propriétés de la Famille de Montbel d'Entremont.

Le château est aujourd'hui à l'état de ruines, labellisé Patrimoine en Isère. Il subsiste les restes d'une tour et du mur d'enceinte..

Saint-Pierre-d'Entremont (Isère)
Saint-Pierre-d'Entremont est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune se trouve dans le parc naturel régional de Chartreuse. C'est une commune rurale de montagne. Elle forme une seule agglomération avec la commune de Saint-Pierre-d'Entremont en Savoie dont elle est séparée par le Guiers, rivière marquant la limite entre les deux départements. La commune fait partie de la communauté de communes Cœur de Chartreuse.
Théophile Gautier
Jules Pierre Théophile Gautier, né à Tarbes le 30 août 1811 et mort à Neuilly-sur-Seine le 23 octobre 1872, est un poète, romancier et critique d'art français.

Membre actif de l'école littéraire dite du Parnasse, il est notamment l'auteur d’Émaux et Camées, de Mademoiselle de Maupin, du Roman de la momie et du Capitaine Fracasse.

Carlotta Grisi
Carlotta Grisi est une danseuse italienne, de son vrai nom Caronne Adele Giuseppina Maria Grisi, née à Visinada (Istrie) dans l'actuelle Croatie, le 28 juin 1819 et morte à Saint-Jean (Genève), le 20 mai 1899.

Compagne du maître de ballet Jules Perrot, elle fait partie de la grande famille des ballerines dites « romantiques » avec, entre autres, Marie Taglioni, Fanny Elssler, Fanny Cerrito, Emma Livry. Elle a, en particulier, créé le rôle-titre du ballet Giselle, écrit par Adolphe Adam et Théophile Gautier, en 1841.

Sa sœur, la chanteuse Ernesta, était la compagne de Théophile Gautier, sa tante était la cantatrice Giuseppina Grassini, et les grandes cantatrices Giuditta et Giulia Grisi étaient ses cousines germaines.
Monastère de Qozhaya
Le monastère de Qozhaya (en syriaque : ܩܙܚܝܐ ܐܢܛܘܢܝܘܣ ; en arabe : دير مار أنطونيوس قزحيا) est situé dans le district de Zgharta, dans la région du Nord-Liban. Il appartient à l'Ordre libanais maronite. Le monastère se situe sur le parcours du sentier de longue randonnée « Lebanon Mountain Trail ».

Lebanon Mountain Trail
Le Lebanon Mountain Trail (LMT), Darb-el Jabbal en langue arabe ou Chemin de la montagne libanaise en français, est un itinéraire de randonnée libanais. Il s'étend d'Aandqet, au nord du Liban, jusqu'à Marjayoun, au sud, le long d'un chemin de 470 km à des altitudes allant de 570 à 2 073 mètres et traversant plus de 76 villes et villages.

Le LMT est le seul sentier de longue randonnée du Liban, il traverse des sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, deux réserves naturelles de biosphères et quatre zones protégées.
Épistaxis
Une épistaxis (étymologie : du grec épi- « sur » et stázô « couler goutte à goutte ») est une hémorragie extériorisée par les fosses nasales. On l'appelle communément un saignement de nez. Bien que très fréquente et sans gravité dans la grande majorité des cas, certaines épistaxis peuvent comporter un risque vital par leur importance ou la fragilité du terrain sur lequel elles surviennent.

Nez
Le nez, appelé aussi appendice nasal, est chez l'être humain la saillie médiane du visage située au-dessus de la lèvre supérieure et qui, en le surplombant, recouvre l'orifice des fosses nasales, qui constituent le segment supérieur des voies respiratoires et renferment l'organe de l'olfaction (odorat). Il concourt, en livrant passage à l'air, à l'accomplissement de la respiration et de la phonation.

Ce terme est également utilisé par analogie pour les vertébrés tétrapodes ne possédant pas une truffe à l'extrémité du museau (« nez » — organe olfactif — des poissons, nez olfactif et nez respiratoire des crocodiliens).
Code des règlements fédéraux
Le code des règlements fédéraux (Code of federal regulations (CFR) en anglais) des États-Unis est le recueil des règles et règlements généraux et permanents (parfois nommé United States administrative law « droit administratif » ), publié dans le Federal Register par les divers départements de l'exécutif et les agences indépendantes du gouvernement fédéral. Le CFR est publié par l'Office of the Federal Register, une agence du National Archives and Records Administration (NARA).

Office of the Federal Register
L'Office of the Federal Register est une division de la National Archives and Records Administration. Parmi ses fonctions, l'Office of the Federal Register s'occupe entre autres de la publication du Registre fédéral, du Code des règlements fédéraux et du United States Statutes at Large. C'est également cet organisme qui est chargé de l'administration du Collège électoral.
Accident de tir à Santa Fe
L’accident de tir à Santa Fe est un événement survenu le 21 octobre 2021 lors du tournage du film Rust. L'acteur Alec Baldwin, alors en tournage au Bonanza Creek Ranch (en) situé à Santa Fe dans l'État américain du Nouveau-Mexique, décharge une arme à feu — remise par l'assistant réalisateur Dave Halls — qu'il croit alors chargée à blanc. La balle touche le réalisateur Joel Souza et la directrice de la photographie Halyna Hutchins, qui meurt des suites de ses blessures.

Rust (film)
Rust est un film américain réalisé par Joel Souza et dont la sortie est prévue en 2024. Ce western met en vedette Alec Baldwin, Travis Fimmel, Brady Noon et Frances Fisher.

En octobre 2021, la production du film est stoppée sine die après un accident de tir mortel sur le plateau de tournage. À la suite d'un accord entre Alec Badwin et les producteurs du film, le tournage reprendra en janvier 2023.

Après de longs reports à la suite de l'accident, il est finalement présenté en avant-première au festival Camerimage en novembre 2024.
Les Croods 2 : Une nouvelle ère
Les Croods 2 : Une nouvelle ère (The Croods: A New Age) est un film d'animation américain réalisé par Joel Crawford et sorti en 2020.

Le film met en scène la première famille préhistorique du monde cherchant un nouvel endroit où vivre. Cependant, contre toute attente, ces derniers rencontrent une autre famille, la famille Betterman. Ces derniers sont bien au-dessus des Croods sur l'échelle de l'évolution. Les deux familles vont être confrontées à de nouveaux dangers et vont devoir s'entraider en mettant leurs différences de côté.

Il fait suite au film Les Croods, sorti en 2013.

Benjamin Bollen
Benjamin Bollen est un acteur français spécialisé dans le doublage. 
Il est entre autres la voix française régulière de Robbie Kay, Dean-Charles Chapman, Craig Roberts, Louis Hofmann ou encore James Scully. Dans l'animation, il prête notamment sa voix à Adrien Agreste / Chat Noir dans Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir et Meliodas dans Seven Deadly Sins.
Championnat de France de football 2022-2023
La saison 2022-2023 de Ligue 1 est la 85e édition du championnat de France de football, la 21e sous l'appellation « Ligue 1 » et la 3e sous l'appellation Ligue 1 Uber Eats. La saison débute le 5 août 2022 et s’achève le 3 juin 2023.

Les équipes promues de Ligue 2 sont le Toulouse FC, l'AC Ajaccio et l'AJ Auxerre.

En raison de la réduction du nombre d'équipes en Ligue 1 la prochaine saison, de 20 à 18 équipes, il y a 4 descentes directes cette saison.

Florian Sotoca
Florian Sotoca, né le 25 octobre 1990 à Narbonne, est un footballeur français qui évolue au poste d'attaquant au RC Lens. Il est, à ce jour, le joueur Lensois le plus décisif (40 buts, 30 passes décisives) du XXIe siècle.
Ligne 165 (Infrabel)
La ligne 165 est une ligne de chemin de fer du réseau ferroviaire belge qui relie Athus à Libramont.

Elle est l'une des composantes (avec la L166 Dinant - Bertrix) de l'itinéraire « Athus-Meuse ». Lui-même s'inscrit dans le corridor fret Anvers - Bâle/Lyon - Suisse/Italie.

Elle appartient au gestionnaire de réseau Infrabel.

Virton
Virton (prononcer [viʁtɔ̃]  ; gaumais : Viertån ; wallon : Vierton) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Elle est le chef-lieu de son arrondissement.

Virton est la capitale de la Gaume, région culturelle où la langue vernaculaire traditionnelle est le gaumais.
Elle fait partie de la Lorraine gaumaise.
Boisse-Penchot
Boisse-Penchot est une commune française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le monument aux morts, inscrit en 2018.

Riou Mort
Le Riou Mort (encore appelé Rieu Mort) est une rivière française du Massif central qui coule dans le département de l'Aveyron. C'est un affluent du Lot en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne.
Coupe du monde d'escrime 2018-2019
La coupe du monde d'escrime 2018-2019 est la 48e édition de la coupe du monde d'escrime, compétition d'escrime organisée annuellement par la Fédération internationale d'escrime. Elle débute le 1er septembre 2018 et s'achèvera en juillet 2019 au terme des championnats du monde. Le calendrier officiel comporte huit compétitions (cinq tournois de catégorie A et trois Grands Prix) par arme, en plus des championnats de zone et du monde.

Oh Sang-uk
Oh Sang-uk (en coréen : 오상욱) , né le 30 septembre 1996 à Daejeon, est un escrimeur sud-coréen pratiquant le sabre.

Il est champion olympique en individuel et par équipe aux Jeux olympiques d'été de 2024 à Paris et termine la saison de Coupe du monde d'escrime 2023-2024 à la place de numéro 1 mondial.
Font-Ségugne
Font-Ségugne, appelé aussi « château de Font-Ségugne », est un lieu-dit de la commune de Châteauneuf-de-Gadagne en Vaucluse, où, le 21 mai 1854,  fut fondé le Félibrige, par Frédéric Mistral, Joseph Roumanille, Théodore Aubanel, Jean Brunet, Paul Giéra, Anselme Mathieu et Alphonse Tavan. Frédéric Mistral décrit l'endroit comme une « bastide de plaisance » ; c'est une maison de plaisance, de style italien qu'aurait fait construire un cardinal romain.

Théodore Aubanel
Théodore Aubanel (né Joseph Marie Jean Baptiste Théodore Aubanel, Teoudor Aubanèu en provençal), né le 26 mars 1829 à Avignon, ville où il meurt le 2 novembre 1886, est un imprimeur et poète d'expression provençale.
Flèche wallonne 1958
La Flèche wallonne 1958, 22e édition de la course, a lieu le 26 avril 1958 sur un parcours de 235 km. La victoire revient au Belge Rik Van Steenbergen, qui a terminé la course en solitaire en 6 h 31 min 00 s, devant son compatriote Jozef Planckaert et le Français Frans Schoubben.

Sur la ligne d’arrivée à Liège, 34 des 165 coureurs au départ à Charleroi ont terminé la course.

Joseph Planckaert
Joseph Planckaert, surnommé Jef Planckaert, né le 4 mai 1934 à Poperinge Belgique et mort le 22 mai 2007 des suites d'une longue maladie à son domicile d'Otegem, est un coureur cycliste belge, professionnel de 1954 à 1965.
Bethlem Royal Archives and Museum
Le Bethlem Royal Archives and Museum, ou Bethlem Museum of the Mind, est un espace de préservation et d'exposition d'une collection d'art de personnes atteintes de troubles mentaux. Il est hébergé par le Bethlem Royal Hospital à Londres. Par le caractère des œuvres présentées, la collection peut relever de l'art brut ou outsider.

Art outsider
L’art outsider (traduit de l'expression en anglais outsider art) désigne l'ensemble des créateurs marginaux, autodidactes, qui ont élaboré leurs œuvres dans la solitude et en dehors de l'influence du milieu artistique.
Daniel Toscan du Plantier
Daniel Toscan du Plantier, né le 7 avril 1941 à Chambéry et mort à Berlin le 11 février 2003 pendant le festival de cinéma de Berlin (La Berlinale), est un producteur de cinéma français et directeur général de Gaumont de 1975 à 1985.

Erato (label)
Erato est un label discographique français, basé à Paris. Fondé en 1953, il est spécialisé dans la musique classique, et est au centre de la vie musicale française du genre durant toute la seconde moitié du XXe siècle, faisant travailler les plus grands musiciens de l'époque, et stimulant la création.

Il disparaît en 2001, mais le label est réutilisé depuis 2013 à la suite de la fusion Warner/EMI.
Terre du Prince-Olaf
La Terre du Prince-Olaf (Norvégien : Kronprins Olav Kyst) est une région de la Terre de la Reine-Maud située à l'est de la Baie de Lützow-Holm, marqué par l'angle côtier à 40° E, et le glacier Shinnan à 44° 38' E.

Elle est découverte par le capitaine Nils Larsen en janvier 1930, et est nommée en l'honneur du roi Olav V de Norvège.

Olav V
Olav V (Alexander Edward Christian Frederik af Glücksborg), né le 2 juillet 1903 à Sandringham (Royaume-Uni) et mort le 17 janvier 1991 à Oslo, est roi de Norvège du 21 septembre 1957 à sa mort. Il est issu de la maison d'Oldenbourg.
Hadrawi
Hadrawi (ou Hadraawi ; en arabe : هدراوى), né Maxamed Ibraahim Warsame en 1943 à Yeyle au sud de Burco (Somalie britannique) et mort le 18 août 2022 à Hargeisa (Somaliland), est un penseur, philosophe, poète, dramaturge et parolier somalien.

Burao
Burao (somali : Burco, en arabe : برعو) est la capitale et la plus grande ville de la région de Togdheer, au Somaliland. C'est la deuxième ville par son importance de la république auto-proclamée du Somaliland, après Hargeisa, la capitale.
Allumette (chanson)
Allumette est une chanson écrite par Alain Meilland, Michel Grange et Robert Angé pour la comédie musicale Allumette, une "Version Rock de La Petite Fille aux allumettes d'Andersen. Ce spectacle créé du 3 au 11 mars 1983 au Théâtre de l'Ouest Lyonnais et repris du 5 au 7 avril 1983 a fait l'objet de l'édition d'un album 33t Allumette puis d'un single.

Allumette (album)
Allumette est un album reprenant les chansons écrites par Alain Meilland, Michel Grange et Robert Angé pour la comédie musicale Allumette, une "version rock de La Petite Fille aux allumettes d'Andersen. Ce spectacle créé du 3 au 11 mars 1983 au Théâtre de l'Ouest Lyonnais et repris du 5 au 7 avril 1983 a fait l'objet de l'édition de cet album 33t puis du single "Allumette".
Ali Price
Alistair William Price, né le 12 mai 1993 à King's Lynn (Angleterre), est un joueur international écossais de rugby à XV évoluant en 2025 au poste de demi de mêlée au Montpellier Hérault rugby en Top 14.

King's Lynn
King's Lynn est une ville du Nord-Ouest du comté de Norfolk, dans l'est de l'Angleterre. Située sur la Great Ouse, à proximité de l'estuaire, ce fut un port important, notamment au Moyen Âge. La ville s'appelait autrefois Bishop's Lynn ; elle a pris son nom actuel après la dissolution des monastères de 1538.

De création très ancienne, la ville d'origine se développa autour de Saturday Market et s'étendit vers le nord, au XIIe siècle, autour de Tuesday Market. Entouré de murs (les plus beaux vestiges sont la porte sud), elle fut l'un des ports les plus actifs du Moyen Âge. L'intérêt de son paysage urbain tient à son réseau d'anciennes rues et à son héritage exceptionnellement riche de bâtiments datant de l'époque médiévale.

King's Lynn était un des ports principaux de la Hanse, et aujourd'hui un vieux comptoir (kontor) survit dans la ville, la seule trace de la Hanse en Angleterre.
Vita Annonis Minor
La Vita Annonis Minor est une biographie de saint Annon (archevêque de Cologne). Le manuscrit a été composé à l'Abbaye de Michaelsberg vers 1180. Outre la description de la vie au XVe siècle, il rapporte d'autres vies légendaires de saints écrites au XVe siècle.

Annon II de Cologne
Annon II (en allemand : Anno), né vers 1010 à Steusslingen en Souabe et mort le 4 décembre 1075 à Cologne, fut archevêque de Cologne de 1056 à sa mort. Lors de l'adolescence du roi Henri IV, il a pris la position de régent du Saint-Empire romain de 1063 à 1065.

Il fut canonisé en 1183 et sa fête est le 4 décembre.
À travers Drenthe 2015
La 3e édition d'À travers Drenthe a eu lieu le 15 mars 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.1.

Elle a été remportée lors d'un sprint massif par l'Italien Manuel Belletti (Southeast) respectivement devant le Néerlandais Barry Markus (Lotto NL-Jumbo) et le Danois Michael Carbel Svendgaard (Cult Energy).

Le Néerlandais Coen Vermeltfoort (Join-S-De Rijke) remporte le classement des sprints tandis que son compatriote Jasper Ockeloen (Parkhotel Valkenburg) gagne celui de la montagne.

Manuel Belletti
Manuel Belletti, né le 14 octobre 1985 à Césène en Émilie-Romagne, est un coureur cycliste italien professionnel de 2008 à 2021. Coureur véloce, il a notamment remporté une étape sur le Tour d'Italie 2010.
Coupe du monde cycliste féminine de Montréal
La Coupe du monde cycliste féminine de Montréal est une course cycliste féminine qui se tient tous les ans à Montréal au Canada de 1998 à 2009. En 2010, la course n'est pas organisée par manque de financement. La Coupe du monde cycliste féminine de Montréal était jusqu'en 2009, l'une des épreuves de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine. La Canadienne Geneviève Jeanson détient le record de victoires avec quatre succès.

Elle se disputait quelques jours avant le Tour du Grand Montréal.

L'édition 2010 est annulée. L'organisateur Daniel Manibal argue d'une recherche de sponsors rendue difficile par la création de deux courses masculines figurant au Calendrier mondial UCI : les Grands Prix cyclistes de Montréal et de Québec. Le Tour du Grand Montréal et le Tour de Prince Edward Island, également organisés par Manibal, sont annulés pour les mêmes raisons.

Coupe du monde féminine de cyclisme sur route
La Coupe du monde de cyclisme sur route féminine est une ancienne compétition organisée entre 1998 et 2015 par l'Union cycliste internationale (UCI) et rassemblant des courses cyclistes d'un jour dont le nombre peut varier selon les années. Les points attribués lors de chacun de ces épreuves permettent de réaliser le classement de la coupe du monde et d'en désigner le vainqueur en fin de saison. Elle est remplacée en 2016 par l'UCI World Tour féminin.
Robert-Jules Garnier
Robert-Jules Garnier (parfois crédité Robert Jules Garnier, R. Jules Garnier ou Garnier) est un chef décorateur français, né Jules Robert Garnier le 29 avril 1883 à Sèvres (Hauts-de-Seine), mort le 15 avril 1958 à Condeau (Orne).

Le Père Serge (film, 1945)
Le Père Serge est un film français réalisé par Lucien Ganier-Raymond et sorti en 1945.

Tiré d'une nouvelle de Léon Tolstoï, c'est le premier des deux seuls longs-métrages mis en scène par Lucien Ganier-Raymond. Le réalisateur russe Yakov Protazanov en avait tourné une version muette en 1917.
Prix Loève
Le prix international Line et Michel Loève pour la théorie des probabilités, plus simplement appelé prix Loève, est un prix créé en 1993, en l’honneur du mathématicien Michel Loève (né en 1907 à Jaffa et mort en 1979 à Berkeley), par son épouse par Line Loève.

Ce prix, remis tous les deux ans, a pour but de récompenser des recherches remarquables entrant dans le domaine des probabilités mathématiques. Doté de trente mille dollars américains, il est l'un des prix les mieux dotés dans un sous-domaine des mathématiques.

Michel Loève
Michel Loève, né d'une famille juive le 22 janvier 1907 à Jaffa en Palestine (alors partie de l'Empire ottoman), mort le 17 février 1979 à Berkeley aux États-Unis, est un mathématicien et statisticien  américain, de langue française. Son directeur de thèse est Paul Lévy. Il est connu par le théorème de Kosambi-Karhunen-Loève (en) et la transformée de Karhunen-Loève.
Essad Pacha
Essad Pacha, né Essad Toptani en 1863 à Tirana et mort le 13 juin 1920 à Paris, est un militaire et homme politique ottoman, officier de l'armée ottomane devenu, après l'indépendance du pays, homme politique et Premier ministre d'Albanie du 5 octobre 1914 au 24 février 1916. Exilé, il meurt assassiné à Paris. Pacha est un titre de fonction.

Armée ottomane de 1826 à 1922
Pendant la période du déclin de l'Empire ottoman, le gouvernement des sultans mène, à partir de 1826, une série de réformes pour renforcer et moderniser l'armée ottomane (turc : Osmanlı ordusu) afin de faire face aux révoltes intérieures et aux ambitions des puissances étrangères. Les réformes des Tanzimat établissent une armée permanente basée sur la conscription mais ne peuvent empêcher une série de défaites dans les guerres russo-turques et les guerres balkaniques. Allié de l'Allemagne pendant la Première guerre mondiale en Orient, il est entraîné dans sa défaite en 1918. Le refus de la capitulation entraîne la constitution d'une nouvelle armée nationale, autour de Mustafa Kemal, qui sort victorieuse de la guerre d'indépendance turque en 1922.
All Tomorrow's Parties (chanson)
All Tomorrow's Parties (« Toutes les fêtes de demain ») est une chanson du Velvet Underground, écrite par Lou Reed et figurant sur le premier album du groupe, The Velvet Underground and Nico.

La chanson s'inspire de l'ambiance de la Factory et des gens dans l'entourage d'Andy Warhol, qui selon les dires de Reed parlaient des « choses les plus étonnantes, les plus folles, les plus drôles, les plus tristes ». Il s'agit de la chanson du Velvet Underground que Warhol préférait.

La chanson a notamment donné son nom à un festival de musique, à un film de Yu Lik-wai et à un roman de William Gibson.

Factory
La Factory est l'atelier d'artiste situé à New York, qu'a ouvert Andy Warhol le 28 janvier 1964. Le groupe The Velvet Underground s'y produit. Le lieu a servi à la production des œuvres pop art de Warhol.