hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercoupe d'Espagne de football 2022
La Supercoupe d'Espagne de football 2022 est une compétition de football opposant les deux finalistes de la Coupe d'Espagne et les deux meilleures équipes du championnat 2020-2021. Il s'agit de la 38e édition de ce trophée.

La compétition se déroule du 12 au 16 janvier 2022 au Stade international du Roi-Fahd de Riyad.

Stade international du Roi-Fahd
La cité sportive du Roi-Fahd (en arabe : مدينة الملك فهد الرياضية) est un stade à usage multiple situé à Riyad en Arabie saoudite. Il est principalement utilisé pour les rencontres de football et les compétitions d'athlétisme. Le stade dispose d'une capacité de 58 398 places.
Ordre de bataille lors de la bataille d'Eylau
Ce qui suit est l'ordre de bataille des forces militaires en présence lors de la bataille d'Eylau, qui eut lieu le 8 février 1807 lors de la Campagne de Prusse et de Pologne pendant les guerres de la Quatrième Coalition de 1806 à 1807.

21e régiment de dragons
Le 21e régiment de dragons (ou 21e RD) est une unité de cavalerie de l'armée française, formée sous la Révolution à partir des dragons de la Manche et de la cavalerie de la légion de la Police. Elle est actuellement dissoute.
Le Semnoz
Le Semnoz (pron. [sɛmnọ] ou [sɛmnọz][source insuffisante]) ou montagne du Semnoz est une montagne de moyenne altitude (1 702 mètres) longue de 16 kilomètres, en Haute-Savoie, à l'extrémité nord du massif des Bauges, entre Annecy au nord et Allèves (cluse de Bange) au sud selon une direction nord-nord-est / sud-sud-ouest. Le Semnoz est formé d'un anticlinal de calcaires urgoniens ; géologiquement, c'est un typique mont jurassien.

Cluse de Bange
La cluse de Bange est une gorge de France située à la limite des départements de la Savoie et de la Haute-Savoie, dans le massif des Bauges, entre Annecy au nord et Aix-les-Bains au sud-ouest. Creusée par le Chéran à travers le synclinal ayant formé le Semnoz au nord et la montagne de Bange au sud, elle constitue l'endroit où la rivière quitte le massif des Bauges pour entrer dans l'Albanais où elle se jette dans le Fier au nord-est,.

L'entrée de la cluse est marquée par les grottes de Prérouge en aval de Lescheraines et sa sortie par le pont de l'Abîme entre Gruffy et Cusy. Le village d'Allèves se trouve dans la cluse, dominé par les tours Saint-Jacques, des reliefs ruiniformes sur les pentes méridionales du Semnoz. Les routes départementales 5, 62 et 911 traversent la cluse qui constitue ainsi l'un des principaux points d'entrée au cœur du massif des Bauges.
Édition numérique
L'édition numérique ou édition électronique est le processus par lequel des contenus sont produits, mis en forme et diffusés dans des environnements numériques (en ligne ou non) pour une lecture sur écran (ordinateur, liseuse, tablette, smartphone).

Lecture sur écran
La lecture sur écran ou lecture numérique est un type de lecture qui regroupe la lecture hypertextuelle, la lecture d'une page web ou la lecture de livres numériques. En psychologie cognitive, c'est l’étude des processus cognitifs engagés par un lecteur humain pour percevoir et interpréter l’information présentée par une source électronique.

Elle serait, d'après Guglielmo Cavallo et Roger Chartier, l'une des trois évolutions majeures de la lecture: le XIIe siècle serait synonyme de passage de la lecture orale du texte écrit à la lecture silencieuse du livre. Puis le XVIIIe siècle passerait de la lecture intensive (fortement empreinte de sacralité et d’autorité) à la lecture extensive. Enfin, la période actuelle serait passée d'une lecture traditionnelle sur papier à la lecture sur écran qui modifie tout le système d’identification et de maniement des textes.
Institut préparatoire aux études scientifiques et techniques
L'Institut préparatoire aux études scientifiques et techniques (arabe : المعهد التحضيري للدراسات العلمية والتقنية) ou IPEST est un établissement tunisien d'enseignement supérieur dépendant de l'université de Carthage et basé à La Marsa.

Créé par la loi n°91-43 du 26 juin 1991, il assure la préparation :

aux concours d'entrée aux grandes écoles d'ingénieurs tunisiennes, telle l'École polytechnique de Tunisie, et à certaines grandes écoles d'ingénieurs françaises comme Polytechnique, les écoles des mines et les écoles centrales ;

aux concours d'agrégation en sciences physiques et en mathématiques.

L'ensemble du projet est « un axe essentiel du partenariat franco-tunisien en matière de formation des élites scientifiques » tunisiennes.

La Marsa
La Marsa ou El Marsa (arabe : المرسى  [ɪl'mærsˤɑ]) est une ville tunisienne située à 18 kilomètres au Nord-Est de Tunis. Elle constitue une municipalité comptant 92 987 habitants en 2014.

Elle est le lieu de résidence d'été des beys de Tunis du début du XIXe siècle à la déchéance de la monarchie en 1957. De cette époque, elle conserve, malgré plusieurs destructions de monuments, son cachet de banlieue cossue et reste une station balnéaire appréciée des Tunisois.
Irazú
L'Irazú est un stratovolcan actif situé dans la cordillère Centrale (Cordillera Volcánica Central), au Costa Rica. Il culmine à 3 432 mètres d'altitude. Le cratère héberge un lac acide, qui s'est lentement évaporé en avril 2013 à la suite de la reprise de l'activité volcanique.

Il se trouve à l'intérieur du parc national qui porte son nom, le parc national du Volcán Irazú, à environ trente kilomètres à l'ouest de la ville de Cartago.

Les volcans Turrialba et Irazú sont parfois qualifiés de jumeaux car ils prennent appui sur le même socle.

Cordillère Centrale (Costa Rica)
La cordillère Centrale ou cordillère volcanique centrale est une chaîne volcanique du Costa Rica. Elle s'étend d'ouest en est sur 110 km, depuis le volcan Platanar jusqu'au volcan Turrialba, et depuis le rio Balsa qui la sépare de la sierra Minera de Tilarán jusqu'au Reventazón qui la sépare de la cordillère de Talamanca.
Devon (comté)
Le Devon /ˈdɛvən/ (anciennement Devonshire) est un comté de l'Angleterre du Sud-Ouest, encadré par les Cornouailles à l'ouest, le Dorset à l'est et le Somerset au nord-est. La capitale administrative du comté est Exeter. Avec une superficie de 6 707 km2, c'est le quatrième plus grand comté d'Angleterre. Sa population est d'environ 1,1 million d'habitants.

Torquay
Torquay est une ville britannique, située en bordure de la Manche, dans le Sud de l'Angleterre, dans le comté de Devon.

Elle est administrativement rattachée, depuis le 1er avril 1998, à l'autorité unitaire de Torbay,
dont elle est le chef-lieu, subdivision qui comprend également, en descendant vers le sud, les villes côtières de Paignton, avec laquelle elle forme une seule agglomération, et Brixham, ainsi que quelques petites localités de moindre importance à l'intérieur des terres.

Torquay est un élément important de ce que l'on appelle souvent la « Riviera anglaise », par son climat jugé plus doux et plus « sain » que celui du reste de l'Angleterre, car réchauffée par les courants de l'Atlantique. Des plantes subtropicales ont pu s'y adapter, telles aloès, camélias, figuiers, fuchsias, lauriers, magnolias, myrtes.

Le climat doux, une végétation exotique, des paysages marins et de grandes plages de sable concourent à faire de Torquay une station balnéaire très animée.
Perdus dans les ténèbres
Perdus dans les ténèbres (Sperduti nel buio) est un film dramatique italien sorti en 1914. Il est réalisé par Nino Martoglio et, selon certains spécialistes, également par Roberto Danesi (it).

Il s'agit d'une adaptation de la pièce de théâtre éponyme de Roberto Bracco créée en 1901. Considéré comme un classique du cinéma muet et un exemple rare de cinéma vériste et naturaliste pour l'époque, il a fait l'objet d'études et de considérations jusqu'à ce que le film soit perdu à cause de la Seconde Guerre mondiale. Même après, certains l'ont considéré comme un exemple lointain de néo-réalisme, ce que contestent d'autres commentateurs.

Néoréalisme (cinéma)
Le néoréalisme (en italien : neorealismo) est le nom du mouvement cinématographique qui fait son apparition en Italie au cours de la Seconde Guerre mondiale. En opposition parfaite avec l'insouciance et la légèreté de la période des « Téléphones blancs » (Telefoni bianchi), il couvre la période allant de 1943 à environ 1955.
Olivier Moreau
Olivier Moreau, né le 2 septembre 1945, est un joueur français de hockey sur gazon.

Il a évolué en club au Lille Hockey Club.

Avec l'équipe de France de hockey sur gazon (72 sélections entre 1969 et 1976,), il est quatrième du Championnat d'Europe en 1970 et dispute les Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich, terminant à la douzième place.

Il est président de la Fédération française de hockey depuis mars 2013,,.

Il est le père du joueur de hockey sur gazon Antoine Moreau.

Fédération française de hockey
La Fédération française de hockey (FFH) est l'instance nationale gérant le hockey sur gazon et le hockey en salle en France depuis le 13 novembre 1920 en prenant la suite de l'USFSA, fédération omnisports, qui prenait notamment en charge le hockey sur gazon depuis 1899.
Musée national d'Art moderne de Tokyo
Le musée national d'Art moderne de Tokyo (東京国立近代美術館, Tōkyō kokuritsu kindai bijutsukan, en anglais : The National Museum of Modern Art, Tokyo ou MOMAT) se situe dans l'arrondissement de Chiyoda de la ville. Il a été inauguré en 1952.

Tsugouharu Foujita
Tsugouharu Foujita ou Tsuguharu Fujita (藤田 嗣治, Fujita Tsuguharu), connu aussi sous son simple nom de famille, Foujita, ou sous le nom adopté à la fin de sa vie, Léonard Foujita, né le 27 novembre 1886 à Tokyo (Japon) et mort le 29 janvier 1968 à Zurich (Suisse), est un peintre, dessinateur et graveur français d’origine japonaise, également illustrateur, céramiste, photographe, cinéaste et styliste.
Stafford (Connecticut)
Stafford est une municipalité américaine située dans le comté de Tolland, dans l'État du Connecticut.

Stafford devient une municipalité en 1719. Elle doit son nom à la ville anglaise de Stafford dans le Staffordshire.

Comté de Tolland
Le comté de Tolland est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis. Selon le recensement de 2010, la population est 152 691 habitants.

Comme pour les sept autres comtés du Connecticut, il n'y a pas de gouvernement du comté ; ce sont les villes individuelles qui sont responsables de la police, du régiment de sapeurs-pompiers, des écoles, etc.
Condé-sur-Iton
Condé-sur-Iton est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Mesnils-sur-Iton.

Iton
L'Iton (nom masculin et parfois féminin à date récente) est une rivière française, dans les deux départements de l'Eure et de l'Orne, en région Normandie, dernier affluent de la rive gauche de l'Eure, et donc un sous-affluent de la Seine. Elle arrose notamment la ville d'Évreux.
I Meridiani
I Meridiani est une collection publiée par les éditions Mondadori, en quelque sorte l'équivalent italien de la collection française Bibliothèque de la Pléiade chez Gallimard. Elle a été fondée en 1969 par Vittorio Sereni et alors dirigée par Giansiro Ferrata, Sergio Polillo, Luciano De Maria, Ernesto Ferrero et Renata Colorni. Depuis novembre 2020, son directeur est l'écrivain et critique littéraire Alessandro Piperno.

Yves Bonnefoy
Yves Bonnefoy, né le 24 juin 1923 à Tours et mort le 1er juillet 2016 à Paris 15e, est un poète, critique d'art et traducteur français. Il est considéré comme un poète majeur de la seconde moitié du XXe et du début du XXIe siècle.
Victor Morax
Victor Morax, né le 16 mars 1866 à Morges et mort à Paris le 14 mai 1935, est un médecin, ophtalmologiste et ophtalmologue vaudois. Il a découvert le bacille Moraxella lacunata, qui est à l'origine de la conjonctivite chronique.

Morges
Morges ([mɔʁʒ] ) est une commune suisse du canton de Vaud, située au bord du Léman. La ville est le chef-lieu du district de Morges, qui se trouve être la limite occidentale de l'agglomération lausannoise, aussi nommée agglomération Lausanne-Morges. En 2024, la ville comptait 17 701 habitants, ce qui en fait la huitième commune du canton de Vaud, en nombre d'habitants. Celle de son aire urbaine atteignait 49 193 habitants en 2014. Morges se démarque principalement par sa culture, très développée, notamment grâce à l'organisation de la fête de la tulipe, et par son histoire, qui commence il y a près de 5 000 ans, sur les berges du lac.
Terminus De Montarville
Le terminus De Montarville est un terminus métropolitain de l'Autorité régionale de transport métropolitain  situé au 220, boulevard De Montarville à Boucherville. Il est utilisé par les autobus du Réseau de transport de Longueuil ainsi que de l'organisme Exo Sorel-Varennes. Ce terminus a été mis en service le 19 novembre 2007 et inauguré le lendemain.

Boucherville
Boucherville [buʃɛʁvil]  est une ville sise sur la rive-sud du Saint-Laurent, située à quelques kilomètres de l'Île de Montréal. Elle fait partie de l'agglomération de Longueuil en Montérégie, au Québec, au Canada. Lors du recensement canadien de 2021, on y dénombre une population de 41 743 habitants.

La ville comporte plusieurs secteurs distincts, soit une zone industrielle aux abords de la ville de Longueuil à l'ouest, un large secteur résidentiel en son centre et des zones agricoles à l'est s'étendant jusqu'aux limites de la ville de Varennes. Quelques zones commerciales de plus ou moins grande ampleur parsèment le territoire. Le territoire de la ville inclut également plusieurs îles dans le fleuve Saint-Laurent qui forment pour la plupart le parc national des Îles-de-Boucherville.

Fondée en 1667, il s'agit de l'une des plus anciennes villes du Québec.
INVAP
INVAP est une entreprise argentine spécialisée dans les techniques de pointe qui conçoit et produit des équipements principalement pour les secteurs nucléaire, spatial (satellites artificiels), aérospatial (radars), et des énergies alternatives (éoliennes). Fondée en 1976, son siège est à San Carlos de Bariloche dans la province de Río Negro au sud-ouest de l'Argentine au pied des Andes. La société, qui est la propriété de la province de Río Negro, emploie environ 1000 personnes.

San Carlos de Bariloche
San Carlos de Bariloche généralement appelée Bariloche est une ville de la province de Río Negro, en Argentine située à 1 650 km au sud-ouest de Buenos Aires au pied des Andes en bordure du lac Nahuel Huapi, dans le parc national du même nom, le plus ancien d'Argentine.

Elle est le chef-lieu du département de Bariloche. Sa population s'élevait à 108 205 habitants (2010). À vocation essentiellement touristique et scientifique, elle attire des vacanciers de toutes provenances, parmi lesquels une majorité d'Argentins et de Chiliens. La région de Bariloche, surnommée la « Suisse Argentine » par les Argentins, est réputée pour ses paysages de lacs et de montagnes, sa station de sports d'hiver édifiée sur les pentes du Cerro Catedral (2 405 m) tout proche qui possède l'un des plus anciens et plus étendus domaines skiables d'Amérique du Sud, ainsi que ses cours d'eau riches en truites et saumons.
Chapelle Notre-Dame-de-la-Gorge
La chapelle Notre-Dame-de-la-Gorge se trouve sur le territoire de la commune des Contamines-Montjoie (Haute-Savoie) au fond du Val Montjoie, à 1 210 mètres d'altitude, en bordure du Bon-Nant. Présente depuis au moins le  XIe siècle, cette ancienne église paroissiale a été construite dans un style baroque entre 1699 et 1707. Elle est classée monument historique depuis 2015.

Elle se situe sur le chemin qui, venant de la vallée de l'Arve par Saint-Gervais mène au col du Bonhomme puis vers l'Italie. Un ancien ermitage lui est rattaché, en amont de la rivière.

Saint-Gervais-les-Bains
Saint-Gervais-les-Bains, parfois Saint-Gervais Mont-Blanc dans un but de promotion touristique, est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe dans le Val Montjoie, en  haute-vallée de l'Arve, dans la province historique du Faucigny, et que l'on nomme le pays du Mont-Blanc.
Cimetière juif de La Boisse
Le cimetière juif de La Boisse est un cimetière juif également connu pour la présence d'un mémorial en hommage aux victimes déportées et exterminées à Auschwitz Birkenau sur son périmètre. Il est situé à La Boisse dans l'Ain, en France.

Il a été inauguré le 6 juillet 1970 par Philippe Malaud et est administré par le Consistoire de Lyon.

Cimetière juif
Un cimetière juif est un lieu où sont enterrés les morts juifs. Son ordonnancement et son apparence découlent des règles de la halakha et des minhaggim (coutumes) des différentes communautés juives.

Le mont des Oliviers plus grand cimetière de Jérusalem composé de dalles selon la tradition sépharade.

Le cimetière juif de Worms en Allemagne (Heiliger Sand) composé de stèles dressées, selon la tradition ashkénaze.

Prague.

Cimetière juif de Waibstadt, Bade-Wurtemberg, situé dans un bois. Pierres tombales dans la plus vieille partie du cimetière, datant du XVIIIe siècle (2018).

Autre vue du cimetière juif de Waibstadt, une partie où les tombes datent du XIXe siècle (2016).
La Fabuleuse Histoire de Mister Swing
La Fabuleuse Histoire de Mister Swing est un spectacle ainsi qu'un double album public de Michel Jonasz, sorti en 1988.

L'idée de monter un spectacle uniquement à partir de chansons inédites a constitué un véritable défi, réussi puisque l'album est disque de platine. Michel Jonasz raconte l'histoire de « Mister Swing », laveur de voitures devenu chanteur. Le show, créé à La Cigale puis prolongé au Casino de Paris a été un succès. Michel Jonasz remporte en 1988 la Victoire de la musique du spectacle musical de l'année.

Michel Jonasz
Michel Jonasz, né le 21 janvier 1947 à Drancy (Seine-Saint-Denis), est un auteur-compositeur-interprète et acteur français.

Il a notamment composé La Boîte de jazz, Joueurs de blues et Les Vacances au bord de la mer. Sur scène, son titre fétiche est Super Nana. Il mène en parallèle une carrière d'acteur au cinéma et à la télévision.
Lublin
Lublin (prononcé en polonais : /ˈlub.lʲin/ ) est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Lublin.
Elle forme elle-même un powiat et est aussi le chef-lieu du powiat de Lublin dont elle ne fait pas partie.
Elle comptait 347 678 habitants en 2011, ce qui faisait d'elle la neuvième ville de Pologne et la plus importante de Pologne orientale.

Powiat de Lublin
Le powiat de Lublin (polonais : powiat lubelski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lublin, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat: Bełżyce, située à 23 kilomètres à l'ouest de Lublin, et Bychawa située à 26 kilomètres au sud de Lublin.

Le district couvre une superficie de 1 679,42 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 140 562 habitants, avec une population pour la ville de Bełżyce de 7 054 habitants, pour la ville de Bychawa  de 5 285 habitants et une population rurale de 128 223 habitants.
David Keith
David Keith est un acteur, producteur et réalisateur américain, né le 8 mai 1954 à Knoxville, dans le Tennessee (États-Unis).

Au cinéma, il a joué dans Officier et Gentleman, Charlie, Les Disparues du pensionnat, L'Indien du placard, La Couleur du destin, U-571, Les Chemins de la dignité, En territoire ennemi et Daredevil.

A la télévision, il a fait des apparitions dans les séries : Si c'était demain, Walker, Texas Ranger, Le Flic de Shanghaï, NCIS : Enquêtes spéciales, New York, section criminelle, Les Experts : Miami, Nikita et Hawaii 5-0.

Walker, Texas Ranger
Walker, Texas Ranger est une série télévisée américaine en 203 épisodes de 45 minutes, créée par Christopher Canaan, Leslie Greif, Paul Haggis et Albert S. Ruddy et diffusée entre le 21 avril 1993 et le 19 mai 2001 sur le réseau CBS.

Au Luxembourg la série est diffusée de 1994 à 1999 sur RTL TV puis RTL9, en France la série est diffusée puis rediffusée du 9 juillet 1995 au 30 décembre 2012 sur TF1 puis rediffusée sur TV Breizh et du 25 février 2013 au 11 juillet 2025 sur TMC. Elle est aussi rediffusée à partir du 2 août 2016 sur C8 à 21h. La série est de nouveau rediffusée depuis le 7 juillet 2024 sur TMC de 13h30 à 18h55. En Belgique, elle a été programmée en juillet 1993 sur RTL-TVI puis AB3 et Club RTL. Au Québec elle est diffusée à partir du 22 août 2018 sur Prise 2.

À partir de la saison 7, les coffrets DVD ne seront plus disponibles en France.

La série a désormais sa propre chaîne 24/24H sur la plateforme gratuite Pluto TV depuis le 2 août 2021.
Dos Cabezas
Dos Cabezas est un tableau réalisé par le peintre américain Jean-Michel Basquiat le 4 octobre 1982 à New York. Exécuté à l'acrylique et au bâton d'huile sur une toile de format carré montée sur un châssis en bois, ce double portrait représente l'artiste souriant à droite d'Andy Warhol, un confrère célèbre qu'il admire de longue date et vient de rencontrer. Basée sur une photographie prise à l'occasion de cette rencontre par celui qui l'a rendue possible, leur galeriste commun Bruno Bischofberger, l'œuvre est créée puis envoyée à Warhol encore fraîche à peine deux heures après. À l'origine d'une relation qui débouchera sur une collaboration de plusieurs années, elle fait partie d'une collection privée après avoir été vendue chez Christie's pour plus de sept millions de dollars le 10 novembre 2010.

Double portrait
Un double portrait est un portrait représentant l'un à côté de l'autre deux individus généralement liés au sein d'un même couple, d'une même famille ou d'une amitié partagée. On parle de portrait de groupe lorsque davantage de personnes viennent à figurer dans la composition.
Prix Walter-Schottky
Le Prix Walter-Schottky de la Deutsche Physikalische Gesellschaft récompense des avancées en matière de recherche dans le domaine de la physique de la matière condensée.

Depuis 1973, ce prix est remis annuellement. Sa dotation de 10 000 €, financée par Siemens AG et Infineon Technologies, faisant de ce prix le plus connu en Allemagne en physique de la matière condensée.

Walter Schottky (1886–1976) était un pionnier en électronique. Il était professeur de physique théorique, mais donna surtout de grandes avancées en physique expérimentale. Déjà lors des premières années de l'électronique, Schottky participa à l'élaboration des tubes électroniques, et développa la diode Schottky.

Walter Schottky
Walter Hans Schottky, parfois aussi écrit Schottki (né le 23 juillet 1886 à Zurich et mort 4 mars 1976 à Forchheim), physicien et électrotechnicien allemand, est l'un des pères de la physique des semi-conducteurs et de l'électronique.
Lumière zodiacale
La lumière zodiacale est une faible lueur de forme vaguement triangulaire visible sur le ciel nocturne et qui s'étend le long de l'axe du Soleil sur le plan de l'écliptique (et donc du zodiaque, qui lui a donné son nom). Ce phénomène apparaît le mieux après le coucher du Soleil au printemps, ou avant son lever à l'automne, quand le zodiaque est perpendiculaire à l'horizon. Il est dû à la réflexion de la lumière solaire sur la poussière cosmique orbitant proche de la Terre, plus précisément la poussière circumterrestre.

Poussière circumplanétaire
La poussière circumplanétaire (ou circum-planétaire) est de la poussière cosmique en orbite autour d'une planète ou d'un autre corps du Système solaire. Cette poussière est souvent rassemblée en anneaux.

Sur Terre, cette poussière, circumterrestre donc, est responsable du phénomène de lumière zodiacale.