hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lamproie
Petromyzontiformes

Les Lamproies sont une classe (Petromyzonti) d'agnathes (animaux sans mâchoires mobiles). Ce groupe est constitué d'un seul ordre (Petromyzontiformes) et de trois familles (Petromyzontidae, Mordaciidae et Geotriidae), qui a pu être plus important dans le passé mais qui ne regroupe aujourd'hui que 49 espèces. Elles sont parfois considérées comme faisant partie d'un des taxons de vertébrés vivants les plus anciens.

Les lamproies vivent dans les zones tempérées et sauf exception (lamproie de Planer) sont migratrices et anadromes. Ce sont des filtreurs à l'état larvaire et des ectoparasites hématophages à l'état adulte. Après avoir atteint la maturité sexuelle, l'intestin s'atrophie et la lamproie semble ne plus se nourrir et vivre uniquement sur ses réserves de graisse.

Ectoparasite
Un ectoparasite est un parasite externe, c'est-à-dire un parasite qui vit sur la surface corporelle d'un être vivant. Son cycle de développement peut engendrer une maladie de l'hôte, dite pour cette raison ectoparasitose.

Les ectoparasites communs de l'humain sont les Siphonaptera, ou puces ; les Phthiraptera (les poux) ; les sarcoptes et autres acariens, dont les tiques.
Robin Hood Makes Good
Robin Hood Makes Good est un dessin animé américain de la série Merrie Melodies réalisé en 1939 par Chuck Jones, mettant en scène trois écureuils rejouant la légende de Robin des Bois, ainsi qu'un renard antagoniste.

Robin des Bois
Robin des Bois (en anglais : Robin Hood) est un personnage de fiction britannique, héros légendaire, et archétypal du Moyen Âge anglais. D'abord sujet d'une tradition orale, il devient un personnage littéraire au XIVe siècle, avec des œuvres telles que Piers plowman (« Pierre le Laboureur ») de William Langland, puis le héros de diverses gestes du XVe siècle telles que The Lytell Geste of Robin Hood.

Selon la légende telle qu'elle est répandue aujourd’hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood et de Barnsdale. Habile braconnier, mais aussi défenseur avec ses nombreux compagnons des pauvres et des opprimés, il volait aux riches pour donner aux pauvres ou rendait au peuple l'argent des impôts prélevés, selon les idéaux des auteurs.
Grand Prix automobile d'Italie 1923
Le Grand Prix automobile d'Italie 1923 s'est tenu le 9 septembre sur l'autodrome de Monza. Le vainqueur de cette épreuve a également reçu le titre honorifique de vainqueur du Grand Prix automobile d'Europe.

Grand Prix automobile d'Italie
Le Grand Prix automobile d'Italie est une course automobile dont la première édition a eu lieu le 4 septembre 1921 à Brescia. Il s'agit du sixième plus ancien Grand Prix automobile national, après celui de de France, des États-Unis, de Belgique, d'Espagne et de Russie.

La course se tient traditionnellement en septembre et est inscrite depuis 1950 au calendrier du championnat du monde. Depuis, toutes les courses ont lieu sur le circuit de Monza, sauf l'édition 1980 qui s'est tenue sur le circuit d'Imola.
Centre olympique de tennis
Le Centre olympique de tennis (en portugais : Centro Olímpico de Tênis) est un stade de tennis situé à Barra da Tijuca dans l'ouest de Rio de Janeiro, au Brésil, conçu pour les Jeux olympiques d'été de 2016. Il est utilisé pour le tennis et le tennis en fauteuil-roulant aux Jeux paralympiques. Il a été construit sur l'ancien site de l'Autódromo Internacional Nelson Piquet.

Autódromo Internacional Nelson Piquet
L'Autódromo Internacional Nelson Piquet, connu comme le « Jacarepaguá », du nom de la lagune le long de laquelle il était implanté,, est un circuit automobile historique situé près du quartier de Jacarepaguá à Rio de Janeiro au Brésil et démoli en 2012.
Championnat de France de volley-ball Pro B 2005-2006
Le Championnat de France de volley-ball Pro B 2005-06 oppose douze équipes françaises de volley-ball. Le championnat de France de volley-ball de deuxième division porte le nom de Pro B depuis 1998.

Le Dunkerque DFVB, le FL Saint-Quentin, Harnes Volley-Ball et l'Aix UC rejoignent la Pro B à l'issue de la saison 2004-05.

Harnes Volley-Ball
Le Harnes Volley-Ball est un club de volley-ball français évoluant en Championnat de France Elite de volley-ball masculin (DEM). Depuis 1995 et jusqu'en 2015, il était sous statut professionnel dans la Ligue nationale de volley - Pro B avec quelques passages (6 saisons) en N1 (Elite).
Hegewald
Hegewald était une colonie de peuplement allemand éphémère  implantée à partir de la fin de 1942 sur ordre d’Heinrich Himmler  à proximité de son quartier général situé environ 2 km au sud de la ville ukrainienne de Jitomir.

Jytomyr
Jytomyr ou Jitomir (en ukrainien et en russe : Житомир ; en polonais : Żytomierz) est une ville de l'Ukraine occidentale et la capitale administrative de l'oblast de Jytomyr. Sa population s'élevait à 263 507 habitants en 2021.
Alto Milanese
Le terme Alto Milanese s’applique au territoire qui se trouve juste à la limite de la province de Milan et de Varèse.

Le noyau central de l’Alto Milanese est constitué par la conurbation de Legnano, Castellanza, Busto Arsizio, Gallarate et correspond à l'une des zones les plus industrialisées et les plus peuplées d’Italie.

Le territoire est arrosé par le fleuve Olona et ses affluents, les torrents Lura, Bozzente et Arno, et également par le canal Villoresi.

Il est traversé par l’autoroute des Lacs (A8 et A9), la route nationale 33 du Simplon et par les lignes ferroviaires Milan-Gallarate et Saronno-Novare.

Il accueille l’aéroport international de Malpensa.

Gallarate
Gallarate (Galarà ou Galaràa en Lombard)  est une ville italienne d'environ 51 000 habitants, située dans la province de Varèse, dans la région Lombardie, dans le nord-ouest de l'Italie. Elle est la troisième ville la plus peuplée de la province, la 14e de Lombardie et la 137e d'Italie.
Wulfila
Wulfila, Ulfila ou Ulfilas (en gotique 𐍅𐌿𐌻𐍆𐌹𐌻𐌰 / Wulfila), né dans la première décennie du IVe siècle et mort à Constantinople en 383, est un théologien, traducteur et évêque goth, et une personnalité du christianisme ancien au IVe siècle.

Consacré « évêque de Gothie » par l'arien modéré Eusèbe de Nicomédie, Wulfila est comme ce dernier un tenant de l'homéisme, puis d'un subordinationisme trinitaire. On lui attribue l'évangélisation des Goths et la traduction de la Bible dans leur langue à l'aide d'un alphabet conçu par ses soins, un événement aux répercussions religieuses et culturelles importantes.

Symbole de Nicée
Le symbole de Nicée (en latin : Fides Nicaena ou Symbolum Nicaenum) est une confession de foi qui résume les points fondamentaux du christianisme. Il fut promulgué lors du concile de Nicée de 325 et complété lors du concile de Constantinople de 381, d'où l'expression « symbole de Nicée-Constantinople » qui le désigne habituellement. Le mot « symbole », (du grec ancien : σύμβολον), est pris dans son sens étymologique de « signe de reconnaissance ».

Le symbole de Nicée est partagé par le catholicisme, l'orthodoxie et la plupart des Églises issues du protestantisme.

Dans les liturgies occidentales, le symbole de Nicée est utilisé aux côtés du symbole des Apôtres et du symbole d'Athanase.
Alphonse V (roi de Portugal)
Alphonse V, surnommé « l'Africain » en raison de ses conquêtes au nord de l'Afrique, né le 15 janvier 1432 à Sintra et mort dans la même ville le 28 août 1481, est le douzième roi de Portugal et troisième souverain de la dynastie d'Aviz du 9 septembre 1438 jusqu'à sa mort. Il succède à son père en 1438, à la suite du décès de celui-ci.

Sintra
Sintra  (anciennement Cintra) est une ville et un municipio portugais située à 25 km au nord-ouest de Lisbonne dans le district de Lisbonne (région du Grand Lisbonne). L’harmonie parfaite entre la nature et le patrimoine de la ville a conduit l’UNESCO à classer la ville au Patrimoine Culturel de l’Humanité, dans la catégorie paysage culturel, en 1995.

La population de la ville est de 33 000 habitants, celle du municipio (commune ou municipalité) est de 377 835 habitants.

Sintra est le deuxième « município » le plus peuplé du Portugal et comprend dans son territoire 20 freguesia dont la plus peuplée est celle de Algueirão-Mem Martins avec 66 250 habitants.
Théorème de Cantor-Bernstein
Le théorème de Cantor-Bernstein, également appelé théorème de Cantor-Schröder-Bernstein, est le théorème de la théorie des ensembles qui affirme l’existence d'une bijection entre deux ensembles dès lors qu'il existe deux injections, l'une du second vers le premier l'autre du premier vers le second.

Il est nommé ainsi en référence aux mathématiciens Georg Cantor, Felix Bernstein et Ernst Schröder. Cantor en donna une première démonstration, mais qui utilisait implicitement l'axiome du choix[réf. nécessaire]. Bernstein en donna une démonstration qui ne dépendait pas de cet axiome. Cependant, toutes les démonstrations données utilisent le principe du tiers exclu et de ce fait ne sont pas acceptées par les intuitionnistes. En 2019, Cécilia Pradic et Chad E. Brown montrent que le théorème de Cantor-Bernstein implique le  principe du tiers exclu en théorie des ensembles intuitionniste.

Axiome du choix
En mathématiques, l'axiome du choix, abrégé en « AC », est un axiome de la théorie des ensembles qui « affirme la possibilité de construire des ensembles en répétant une infinité de fois une action de choix, même non spécifiée explicitement ».

Giuseppe Peano en donne le premier énoncé explicite en 1890 dans Démonstration de l'intégrabilité des équations différentielles ordinaires, quatorze ans avant qu'Ernest Zermelo ne l'énonce pour la démonstration du théorème de Zermelo.

L'axiome du choix peut être accepté ou rejeté, selon la théorie axiomatique des ensembles choisie.
Pinzimonio
Le pinzimonio est une recette de crudités d'Italie à base de légumes crus découpés et trempés dans une sauce à base d'huile d'olive, sel, poivre et de citron ou de vinaigre. Il peut être considéré comme un hors-d’œuvre.

Vinaigre
Le vinaigre est une solution aqueuse à faible teneur d'acide acétique, qui entre principalement dans l'alimentation humaine comme condiment et conservateur alimentaire. Le vinaigre d'alcool déshydraté en cristaux est un nettoyant préservant l'environnement.

Il résulte d'une acescence, consistant en une transformation organochimique d'une solution aqueuse d'éthanol exposée à l'air, dont l'origine est une fermentation acétique produite par réaction d'oxydoréduction microbiologique.

Le vinaigre contient donc un pourcentage d'acide acétique — pouvant être mesuré — et l'essentiel de l’éthanol a disparu ou ne subsiste que sous forme de traces d'alcool.
Pride de Boston
Le Pride de Boston (en anglais Boston Pride) était une équipe professionnelle de hockey sur glace féminin située à Boston aux États-Unis et jouant dans la Ligue Nationale Féminine de Hockey (LNHF). Fondée en 2015 lors de la création de la ligue, l'équipe disputait ses matchs à domicile à la Warrior ice arena, à Boston, et remporta la Coupe Isobel en 2016, lors de la saison inaugurale. Elle est la première équipe à remporter deux fois la coupe Isobel avec un second titre en 2021 .

L'équipe était affiliée aux Bruins de Boston de la Ligue nationale de hockey.

Coupe Isobel
La coupe Isobel est un trophée de hockey sur glace qui est créé en 2015 et récompense l'équipe vainqueur des séries éliminatoires de la Ligue nationale de hockey féminin, connue depuis la saison 2021-2022 sous le nom de Fédération première de hockey. Elle est nommée d'après Lady Isobel Gathorne-Hardy, une des premières femmes canadiennes jouant au hockey sur glace et fille de Lord Stanley, qui a lui-même donné son nom à la coupe Stanley pour la Ligue nationale de hockey masculin .
Okano
Le département de l'Okano est l'une des cinq subdivisions de la province du Woleu-Ntem, dans le Nord du Gabon. Il tire son nom de l'Okano, qui le traverse avant de se déverser dans l'Ogooué.

Limité à l'ouest par le département du Haut-Komo et la province de l'Estuaire, au nord par les départements du Woleu et du Haut-Ntem, à l'est et au sud respectivement par les provinces de l'Ogooué-Ivindo et du Moyen-Ogooué, l'Okano est à 90 % couvert de forêt. Son chef-lieu est Mitzic, sa principale agglomération.

Portail du Gabon

Portail de la géographie

Haut-Komo
Le département du Haut-Komo est l'un des cinq départements de la province du Woleu-Ntem, dans le nord du Gabon. Il tire son nom du fleuve Komo qui le traverse avant de rejoindre l'estuaire du Gabon. Il est frontalier avec la Guinée équatoriale, au nord.

Son chef-lieu est Médouneu, localité située à la frontière de la Guinée équatoriale.
Rachel Berry
Rachel Berry est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Glee, interprétée  par Lea Michele et doublée en français par Kelly Marot. Elle est apparue dans le premier épisode de Glee. Rachel a été développée par les créateurs de Glee, Ryan Murphy, Brad Falchuk et Ian Brennan.

Elle est la star des New Directions de l'école de fiction William McKinley à Lima, en Ohio. Ses histoires ont vu souffrir d'aliénation par les pairs en raison de ses ambitions de Broadway, et à développer des sentiments amoureux pour Jesse St. James, un membre d'une chorale concurrente. Pendant les trois premières saisons, elle est amoureuse du quaterback de l'équipe de football et membre du Glee Club, Finn Hudson.

Glee (musique)
Un glee est un chant populaire ou traditionnel typiquement et exclusivement anglais, harmonisé pour plusieurs voix égales ou mixtes, trois ou quatre habituellement, chanté le plus souvent a cappella par des voix solistes. Les glees étaient à l'origine chantés exclusivement par des voix d'hommes, les gleemen, sortes de musiciens ambulants, la partie aiguë, celle qui a en général la mélodie, étant alors tenue par un enfant (chantant soprano) ou un contreténor (chantant l'alto), à l'instar des chœurs d'église professionnels.
DDT Rock
DDT Rock est un groupe de rock espagnol, originaire de Jerez de la Frontera, dans la province de Cadix, en Andalousie. Formé à la fin des années 1980, le groupe adopte divers styles musicaux, et est marqué par un profond engagement social.

Province de Cadix
La province de Cadix (en espagnol : Provincia de Cádiz) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Cadix.
Autant les parents de l’acteur Jean Reno comme Anne Hidalgo sont nés dans la province de Cadix.
Gouvernement Sabri Yaakob
Le gouvernement Sabri Yaakob est le gouvernement de la Malaisie du 21 août 2021 au 24 novembre 2022, sous la 14e législature de la Dewan Rakyat.

Le gouvernement est dirigé par Ismail Sabri Yaakob, après la démission de Muhyiddin Yassin au pouvoir depuis mars 2020. Sabri Yaakob est le troisième Premier ministre depuis 2018.

Muhyiddin Yassin
Muhyiddin Yassin, né le 15 mai 1947, est un homme d'État malaisien, Premier ministre de 2020 à 2021.

Le 17 juin 2022, Muhyiddin a nié avoir reçu 1,3 million de RM d'un responsable administratif d'Ultra Kirana Sdn Bhd (UKSB).
Jean-Loup Salzmann
Jean-Loup Salzmann, né le 8 janvier 1955, est un médecin et universitaire français.

Il a été président de l'université Paris 13 de mars 2008 à mars 2016 et brièvement administrateur provisoire de mars à mai 2016. Il a été président de la conférence des présidents d'université de 2012 à  2016. Il a été président de l'Agence de mutualisation des universités et des établissements de 2013 à 2017.

France Universités
Créée par décret le 24 février 1971,, France Universités rassemble les dirigeants exécutifs des universités, grandes écoles, écoles d'ingénieurs et de commerce, instituts nationaux polytechniques et établissements d’enseignement supérieur et de recherche publics afin de porter la voix et les valeurs des universités et établissements d'enseignement supérieur dans le débat public. Elle prend le statut d'association loi de 1901 le 15 janvier 2008 et est reconnue d'utilité publique le 15 mai 2008. Anciennement Conférence des présidents d'université (CPU), elle adopte le nouveau nom de France Universités le 13 janvier 2022 dans le but d'assurer une meilleure représentation des établissements.

Elle est présidée par Lamri Adoui (d) depuis le 30 janvier 2025.
Élection présidentielle brésilienne de 1930
L'élection présidentielle de 1930 eut lieu au Brésil un samedi de carnaval, le 1er mars 1930. Elle opposait le candidat conservateur, désigné par le président sortant Washington Luís et soutenu par 17 États du Brésil, Júlio Prestes, au candidat libéral, soutenu par l'Alliance libérale composée des trois États restants, le Rio Grande do Sul, le Minas Gerais et la Paraíba, Getúlio Vargas.

Samedi
Le samedi est le septième et dernier jour de la semaine selon la religion israélite, ainsi que dans la tradition arabo-islamique où chaque jour de la semaine est associé à un numéro, samedi y étant associé au nombre sept. Le mot « samedi » est issu du bas latin sambati dies, variante d'origine grecque du latin sabbati dies, signifiant « jour du shabbat »,. Il a remplacé le dies Saturnii des Romains, signifiant « Jour de Saturne » (cf. (en) Saturday).

Les autres jours de la semaine sont dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.

La norme ISO code le samedi par le chiffre 6 (6e jour). Dimanche étant également le 7e jour, du Seigneur, voulu non-travaillé pour certaines traditions.
Metalurhiv (métro de Dnipro)
Metalurhiv – ou Металургів en ukrainien – est une station de métro à Dnipro, en Ukraine. Siturée sur la seule ligne du métro de Dnipro, entre Zavodska à l'ouest et Metrobudivnykiv à l'est, elle est ouverte depuis le 29 décembre 1995.

Métro de Dnipro
Le métro de Dnipro (en ukrainien : Дніпровський метрополітен, en russe : Днепровский метрополитен) est un système de transport en commun de la ville ukrainienne de Dnipro. Il a été inauguré en 1995. Dnipro est ainsi devenue la troisième ville d'Ukraine à posséder un métro après les métro de Kiev et de métro de Kharkiv.
Norberto Scoponi
Norberto Scoponi est un ancien footballeur argentin né le 13 janvier 1961 à Rosario en Argentine. Il évoluait au poste de gardien de but. Il est actuellement entraîneur des gardiens du  Mexique.

Il a joué au Newell's Old Boys, à Cruz Azul et enfin au CA Independiente.

Il était le gardien remplaçant de l'équipe d'Argentine lors de la Copa America 1993 et lors de la Coupe du monde 1994.

Club de Fútbol Cruz Azul
Le Club de Fútbol Cruz Azul, plus connu sous le nom de Cruz Azul, est un club de football fondé en 1927 sous le nom Club Deportivo Social y Cultural Cruz Azul et basé à Mexico, capitale du Mexique.

Le club évolue en Liga MX, la première division mexicaine, dont il a remporté neuf titres.

Ses grands rivaux sont le Club América et les Pumas UNAM. La Máquina dispute également deux clásicos « cementeros » contre les Tigres UANL et CF Pachuca, clubs appartenant aussi à des entreprises spécialisés dans le ciment.
Tenkai Knights
Tenkai Knights: Les Chevaliers Tenkai (テンカイナイト, Tenkai Naito) est une série d'animation japonaise et canadienne produite par Shogakukan-Shueisha Productions (en) et Spin Master (en) et animée par Bones et Shogakukan Music & Digital Entertainment. Elle est diffusée initialement entre août 2013 et décembre 2014 sur Cartoon Network aux États-Unis, sur Télétoon au Canada, puis entre avril 2014 et mars 2015 sur TV Tokyo au Japon. En France, la série est diffusée sur Gulli et Canal J et éditée en DVD par Kazé depuis 2014.

Une adaptation en manga par Ryō Takamisaki est publiée depuis 2014 par Shōgakukan, et éditée en version française par Kazé depuis septembre 2014. Une gamme de jouets de construction est également proposée par Spin Master.

Canal J
Canal J est une chaîne de télévision thématique française, détenue par le Groupe M6. Historiquement, Canal J est la première et la plus ancienne chaîne câblée française à thématique jeunesse, destinée au public de 7 à 14 ans, TiJi occupant la cible des 3 à 7 ans.
Pierre Vassiliu
Pierre Vassiliu est un auteur-compositeur-interprète français né le 23 octobre 1937 à Villecresnes et mort le 17 août 2014 à Sète.

Après avoir été apprenti jockey, il entame une carrière de chanteur dans les cabarets parisiens à la fin des années 1950. Son premier succès Armand, sort en 1962. Vassiliu est principalement connu pour sa chanson Qui c'est celui-là ?, qui atteint la première place du hit-parade français en 1973.

Boby Lapointe
Robert Lapointe, dit Boby Lapointe, né le 16 avril 1922 à Pézenas (Hérault) et mort le 30 juin 1972 dans la même ville, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il est surtout connu pour ses chansons parsemées de calembours, de contrepèteries, d'allitérations et de paronomases, au point parfois de constituer des trompe-oreilles.
Caroline Pauwels
Caroline Pauwels, née le 23 juin 1964 à Saint-Nicolas et morte le 5 août 2022 à Jette est une chercheuse et professeure d'université belge à la Vrije Universiteit Brussel où elle enseignait les sciences de la communication. Elle a été rectrice de cette université de septembre 2016 à février 2022.

Vrije Universiteit Brussel
La Vrije Universiteit Brussel (VUB) est une université de langue néerlandaise, établie à Bruxelles en Belgique. Elle a été créée en 1969 après la scission linguistique de l'université libre de Bruxelles (ULB).
Les Forges d'Antoigné
Les Forges d'Antoigné est une ode de Tristan L'Hermite dédiée au baron de Lavardin, entre 1632 et 1640. Longtemps inédite, inconnue de Napoléon-Maurice Bernardin dans ses travaux principalement consacrés aux œuvres dramatiques, à la fin du XIXe siècle, l'ode est ajoutée en appendice de Tristan ou L'éloge d'un poète par Amédée Carriat, en 1955. En 1962, Philip Wadsworth reproduit le poème intégralement dans son choix de Poésies de Tristan pour Pierre Seghers.

Pierre Seghers
Pierre Seghers, né le 5 janvier 1906 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le 4 novembre 1987 à Créteil, est un poète, éditeur et résistant français. Il est l'un des plus célèbres éditeurs français de poésie du XXe siècle, créateur en 1944 de la collection Poètes d'aujourd'hui. Résistant de la première heure, il fut proche de Louis Aragon, Paul Éluard, Robert Desnos et René Char.
Mozolice Małe
Mozolice Małe (prononciation : [mɔzɔˈlit͡sɛ ˈmawɛ]) est un village polonais de la gmina de Sieciechów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Sieciechów (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'est de Kozienice (siège du powiat) et à 87 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sieciechów (Mazovie)
Sieciechów (prononciation : [ɕeˈt͡ɕexuf]) est un village polonais de la gmina de Sieciechów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sieciechów.

Il se situe à environ 13 kilomètres au sud-est de Kozienice (siège du powiat) et à 92 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 430 habitants en 2006.
Sean Douglas
Sean Douglas, né le 8 mai 1972 à Auckland, est un footballeur international néo-zélandais. Il évolue au poste de défenseur du milieu des années 1990 au milieu des années 2000. Il a été sélectionneur adjoint de l'équipe de Nouvelle-Zélande U20 et directeur technique national des Fédérations d'Auckland et de Victoria.

Directeur technique national
Le directeur technique national (DTN) est, en France, en Belgique et dans les pays d'Afrique francophone, le responsable d'un sport et de sa mise en place au niveau national.

Il est, du moins en France, sous la double autorité du ministre chargé des sports et du président de sa fédération. Il organise la politique fédérale au niveau de la formation des cadres, de la promotion du sport et le plus souvent définit une gestion du haut niveau dans la discipline.

Il est en principe un technicien de très haut niveau dans sa spécialité sportive.