hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ampoule à décanter
L'ampoule à décanter est un élément de verrerie de laboratoire, utilisé pour séparer par décantation deux liquides non-miscibles pour effectuer une extraction liquide-liquide.
Les deux phases sont en général l'une aqueuse et l'autre organique (éther, cyclohexane, chloroforme.par exemple).

Lors de la décantation, le liquide le plus dense se placera, sous l'effet de la gravitation, en dessous du liquide le moins dense : on dira que le liquide le moins dense constitue la phase supérieure, et le liquide le plus dense la phase inférieure.

Les solvants organiques ont, en général, une densité inférieure à 1 et constituent alors la phase supérieure. La principale exception est celle des solvants halogénés comme le dichlorométhane et le chloroforme qui ont une densité supérieure à 1 et constituent donc la phase inférieure.

Chloroforme
Le chloroforme ou trichlorométhane est un composé organochloré de formule brute CHCl3.

Fréquemment utilisé comme solvant, le chloroforme tend à être remplacé actuellement par le dichlorométhane, aux propriétés similaires mais moins toxique. Le chloroforme a autrefois été utilisé comme anesthésique dans les blocs opératoires et comme conservateur pour la viande.
Ą̈̂
Ą̈̂ (minuscule : ą̈̂), appelé A tréma accent circonflexe ogonek, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du han.
Il s’agit de la lettre A diacritée d’un tréma, d’un accent circonflexe et d’un ogonek.

Ogonek
L’ogonek « ˛ » (du polonais « petite queue ») est un signe diacritique de l'alphabet latin. Il est utilisé notamment en polonais et en lituanien pour marquer la nasalité de la voyelle à laquelle il est attaché, ainsi que dans certaines langues amérindiennes. La boucle suscrite, utilisée au Moyen Âge, est aussi appelée ogonek suscrit.
Tiarah Minns
Tiarah Minns, née le 6 avril 2001 à Melbourne (Australie), est une joueuse internationale australienne de rugby à XV. Elle évolue au poste de deuxième ligne. Licenciée au club du Manly RFC, elle joue également avec les Queensland Reds.

Manly Rugby Football Club
Le Manly Rugby Union Football Club (Manly RUFC) est un club de rugby à XV australien, situé à Manly dans la banlieue nord-est de Sydney, en Australie. Le club n’a jamais dominé le rugby de Sydney, mais a remporté le championnat des clubs à sept reprises.
19e étape du Tour de France 1994
La 19e étape du Tour de France 1994 a lieu le 22 juillet 1994 entre la ville de Cluses et la station de sports d'hiver d'Avoriaz (sur la commune de Morzine) sur une distance de 47,5 km. Disputée sous la forme d'un contre-la-montre en côte, elle est remportée par Piotr Ugrumov.

Morzine
Morzine est une commune des Alpes françaises, située en vallée d'Aulps dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes en France.

La commune est principalement connue pour sa station de sports d’hiver d’Avoriaz — elle est d’ailleurs souvent désignée par le double nom de Morzine-Avoriaz — et pour le Festival international du film fantastique d'Avoriaz qui s’y est tenu de 1973 à 1993.
Sélections olympiques américaines d'athlétisme 2016
Les Sélections olympiques américaines d'athlétisme 2016 se déroulent du 1er au 10 juillet 2016 à Eugene et constituent également les championnats des États-Unis, séniors et juniors. Elles se déroulent pour la 6e fois au Hayward Field dans cette ville (5e fois pour les épreuves féminines).

Pour les épreuves du marathon et du 50 km marche, les sélections américaines se déroulent le 13 février 2016 à Los Angeles (marathon) et le 21 février à Santee (marche). Celles du 20 km marche se déroulent le 30 juin 2016 à Salem (Oregon).

Santee (Californie)
Santee est une municipalité du comté de San Diego en Californie, aux États-Unis.

La Niki Charitable Art Foundation y est située. Son objectif est promouvoir le catalogue raisonné des œuvres de Niki de Saint Phalle.
Christmas Time Again
Christmas Time Again est le onzième album studio du groupe de rock sudiste, Lynyrd Skynyrd. Il est sorti le 12 septembre 2000 sur le label SPV GmbH et a été produit par Gary Rossington, Johnny Van Zant, Rickey Medlocke & Hughie Thomasson.

Hughie Thomasson
Hughie Thomasson, de son nom complet Hugh Edward Thomasson, Jr., était un musicien nord-américain né le 13 août 1952 à Tampa et mort d'une crise cardiaque pendant son sommeil le 9 septembre 2007 à Brooksville. Hughie Thomasson fut dans les années 1970 le guitariste des The Outlaws puis rejoignit Lynyrd Skynyrd avant de reformer en 2005 les Outlaws.

Huguie Thomasson est mort à son domicile de Brooksville, en Floride, le 9 septembre 2007 d'une attaque cardiaque pendant son sommeil . Il avait 55 ans.
Ḯ
Ḯ (minuscule : ḯ), appelé I tréma accent aigu, est une lettre latine utilisée dans l’écriture de l’otomi de San Jerónimo Acazulco, du trique de Chicahuaxtla, du viri et dans les romanisations ISO 843, BGN/PCGN et GENUNG de l’alphabet grec. Elle est composée d’un I diacrité d’un tréma et d’un accent aigu.

Tréma
Le tréma ‹ ◌̈ › (du grec ancien : τρῆμα, « trêma », trou, points sur un dé) est un signe diacritique de l'alphabet latin hérité du tréma grec. Il est formé de deux petits points juxtaposés.

Le tréma est parfois le même signe graphique que l’umlaut allemand, bien que sa signification et son origine soient différentes.
Howard Overman
Howard Overman est un auteur pour la télévision, connu pour avoir écrit les scénarios de plusieurs séries télévisées britanniques, comme Hôtel Babylon, Flics toujours, Les Arnaqueurs VIP, Harley Street et Merlin.

Il est également le créateur de la série télévisée Misfits, qui a été nommée pour le BAFTA Television Award for Best Drama Series en 2010, et des séries policières Vexed et Dirk Gently, une adaptation du roman Un cheval dans la salle de bains (Dirk Gently's Holistic Detective Agency) de Douglas Adams pour la chaîne BBC4.

Flics toujours
Flics toujours (New Tricks) est une série télévisée britannique en 107 épisodes de 60 minutes créée par Nigel McCrery et Roy Mitchell, diffusée entre le 27 mars 2003 et le 6 octobre 2015 sur BBC One.

En France, un épisode pilote et les deux premières saisons sont diffusés à partir du 13 janvier 2008 sur France 3. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Best of: Volume 1
Best Of - Volume 1 est le premier album de compilation de Van Halen sorti en 1996. Il contient 17 titres remasterisés pour l'occasion, dont les classiques : Jump, Ain't Talkin' 'bout Love, Why Can't This Be Love. À noter la présence de Humans Being, B.O. du film Twister. Cet album contient aussi deux inédits enregistrés en 1996 avec David Lee Roth : Can't Get This Stuff No More et Me Wise Magic.

Van Halen (album)
Van Halen est le premier album studio du groupe de hard rock américain Van Halen. Ce dernier est sorti le 10 février 1978 et s'est vendu à plus de dix millions d’exemplaires grâce aux titres You Really Got Me, Runnin' With The Devil, Jamie's Cryin' et Ain't Talkin' 'Bout Love.
Coendou rothschildi
Coendou rothschildi est une espèce de rongeurs de la famille des Erethizontidae. Cette dernière rassemble les porcs-épics du continent américain. C'est un mammifère terrestre, endémique de Panama assez mal connu, qui vit dans les forêts situées à moins de 1 000 m d'altitude. Mal connu, on sait seulement qu'il est nocturne et arboricole. En effet, durant la journée, il dort dans des lianes entremêlées au sommet des arbres, et durant la nuit se nourrit de feuillage et de fruits.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1902 par le zoologiste britannique Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929).

Erethizontidae
Éréthizontidés, Porcs-épics du Nouveau Monde

Les Éréthizontidés (Erethizontidae) forment une famille de gros rongeurs du continent américain. Ce sont les porcs-épics du Nouveau Monde par analogie avec les porcs-épics de l'Ancien Monde, les Hystricidés.
Lac Valets
Le lac Valets est un plan d'eau douce chevauchant les cantons Valets et Girouard, dans le territoire de Senneterre (ville), dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second. Sa surface est généralement gelée du début de décembre à la fin avril.

Le bassin versant du lac Valets est surtout desservi par une route forestière qui remonte vers le Nord entre la rivière Capousacataca et le lac Valets.

Rivière Lecompte
La rivière Lecompte est un affluent de la rive droite de la rivière Delestres laquelle se déverser sur la rive nord-est du lac Parent (bassin versant de la rivière Bell, de la rivière Nottaway et de la Baie de Rupert). La rivière Lecompte coule dans Senneterre, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La partie inférieure de la rivière est comprise dans la Réserve de biodiversité projetée des Marais du lac Parent. La surface de la rivière Lecompte est généralement gelée de la mi-décembre à la mi-avril. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.
Ignorance invincible
L'ignorance invincible (en latin : ignorantia invincibilis) est un concept de la théologie morale catholique. Il concerne le fait de contrevenir aux commandements moraux du christianisme sans en avoir la volonté et sans avoir conscience de commettre un péché, en raison d'une ignorance qui ne pourrait être combattue qu'au prix d'efforts surérogatoires, c'est-à-dire au-delà des possibilités humaines. Ce principe a été développé par le thomisme, réévalué lors de la découverte des Amériques et abordé dans plusieurs documents du Magistère, notamment par Pie IX dans Singulari quadam (1854), Singulari quidem (1856) et Quanto conficiamur (1863), puis réaffirmé par le concile Vatican II.

Plan de Dieu (théologie)
Le plan de Dieu, parfois nommé volonté de Dieu ou projet de Dieu, est un concept de la théologie fondamentale que l'on trouve dans la Bible hébraïque comme dans le Nouveau Testament. Le christianisme, en particulier le thomisme, analyse cette notion en percevant Dieu comme la cause première de toute chose.

Le principe en est que Dieu a un plan pour l'humanité et que les fins dernières auxquelles elle est promise s'inscrivent dans le dessein général de l'économie du salut.
Igor Vovchanchyn
Igor Iaroslavovitch « Ice Cold » Vovchanchyn (en ukrainien : Ігор Ярославович Вовчанчин), né le 8 juin 1973[réf. nécessaire] à Zolochiv, est un kick-boxeur et pratiquant ukrainien d'arts martiaux mixtes (MMA) ayant fait l'essentiel de sa carrière au Pride FC, où il arrivera en finale en 2000. Poids lourd réputé pour son style de frappe puissant, il est considéré comme l'un des meilleurs lutteurs au monde dans les années 1998-2001, pour ses victoires contre Mark Kerr, Kazushi Sakuraba, Gilbert Yvel ou encore Gary Goodridge. Il est aujourd'hui à la retraite.

Gary Goodridge
Gary « Big Daddy » Goodridge (né le 17 janvier 1966 est un kick-boxeur et combattant professionnel de MMA canadien, originaire de Trinité-et-Tobago et résidant actuellement à Barrie, Ontario, Canada.
Il a combattu sur les circuits du K-1, de l'Ultimate Fighting Championship et du Pride Fighting Championships. Il est aussi reconnu comme un des meilleurs pratiquants de bras de fer professionnel.
Mailhoc
Mailhoc [majɔk] (en occitan Mailuòc) est une commune française située dans le nord du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l'Albigeois, une région naturelle agricole correspondant aux environs de la ville d’Albi.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vère, le ruisseau de la Mouline et par divers autres petits cours d'eau.

Mailhoc est une commune rurale qui compte 309 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 651 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Mailhocois ou  Mailhocoises.

Albigeois (pays)
L'Albigeois est une région naturelle de France située à l'est du Bassin aquitain, dans le département du Tarn. Elle ne doit pas être confondue avec l'ancienne vicomté d'Albi également appelée Albigeois.
Silvio Corbari
Sirio Corbari, mieux connu sous le nom de Silvio Corbari, né le 10 janvier 1923 à Faenza (Italie) et mort le 18 août 1944 à Castrocaro Terme (Italie), est un partisan italien.

Pour les nombreux succès remportés dans les opérations menées contre les forces d'occupation allemandes, Sirio Corbari a reçu la médaille d'or de la valeur militaire.

Faenza
Faenza est une ville d'environ 58 000 habitants, située dans la province de Ravenne en Émilie-Romagne, dans le nord-est de l'Italie.

Faenza est une ville d'art, connue dès la Renaissance pour la production d'objets en céramique, exportés dans plusieurs pays européens. Le toponyme même est devenu synonyme de céramique (majolique) dans un certain nombre de langues, notamment en français (faïence) ou en anglais (faience).

Siège de l'écurie de Formule 1 Scuderia Minardi de 1985 à 2005, Faenza accueille depuis 2006 dans les installations de l'écurie italienne la Scuderia Toro Rosso (renommée Scuderia AlphaTauri début 2020), née du rachat de Minardi par le groupe autrichien Red Bull.
Myomorphi
Les Myomorphes sont un infra-ordre (Myomorphi) ou un sous-ordre (Myomorpha) qui comprend plus du quart des espèces de mammifères. Il s'agit surtout de rongeurs ressemblant à la souris, y compris les gerbilles, les rats, les souris et les campagnols. On les regroupe en fonction de la structure des joues et de la structure des molaires : leurs muscles masséters médial et latéral sont déplacés vers l'avant, les rendant aptes à ronger. Le masséter médial passe par la souche de l'œil, une situation unique parmi les mammifères.

La plupart des myomorphes appartenaient à la famille des Muridae.

Campagnol
Campagnol est un terme très général, appartenant au vocabulaire français courant, qui ne correspond pas exactement à un niveau de classification scientifique. « Campagnol » est le nom vernaculaire donné à un grand nombre de rongeurs de la sous-famille des Arvicolinés (famille des Muridés ou Cricetidés selon les classifications).

Il s'agit de petits mammifères campagnards ayant plus ou moins l'allure d'une souris, de couleur brune, à tête plus arrondie et à la queue relativement courte. Ils sont souvent confondus avec les « mulots », plus proches morphologiquement des souris avec une longue queue, voire parfois avec les musaraignes, qui ne sont pourtant pas des rongeurs. Le rat des moissons (Micromys minutus) peut aussi être pris pour un campagnol selon le sens commun.
Paul Gray
Paul Dedrick Gray, né le 9 avril 1972 à Los Angeles et mort le 24 mai 2010 à Urbandale, Iowa, est un musicien américain, bassiste du groupe de metal Slipknot. Chaque membre de Slipknot porte un numéro, il s'est attribué le numéro 2. Il portait un masque qui représente un cochon au groin troué par un cadenas.

Urbandale
Urbandale est une ville américaine située dans les comtés de Polk et Dallas dans l'Iowa. Elle fait partie de l'aire métropolitaine de Des Moines, la capitale de l'État.

Urbandale a été incorporée avec le statut de « city » le 16 avril 1917. En 1920, elle ne compte que 298 habitants. Après la Seconde Guerre mondiale, les banlieues de Des Moines s'étendent progressivement et la population de la ville, desservie par le tramway, s'accroît rapidement : 1 777 habitants en 1950, 5 821 en 1960 et 14 434 en 1970.

En 2015, sa population était de 44 062 habitants, soit une hausse de 11,7 % en cinq ans. Au recensement de 2010, Urbandale comptait en effet 39 463 habitants (33 126 dans le comté de Polk et 6 337 dans celui de Dallas).

La municipalité a une superficie de 21,94 milles carrés (56,82 km2), dont 21,92 milles carrés (56,77 km2) de terres. Urbandale s'étend principalement sur le comté de Polk, où elle occupe 15,08 milles carrés (39,06 km2).
Phoenix (album de Zebrahead)
Phoenix est le septième album du groupe de punk-rock américain Zebrahead, sorti au Japon le 9 juillet 2008, et les 4 et 5 aout en Europe et aux États-Unis d'Amérique. Le clip vidéo de Mental Health, le premier single de cet album, est sorti en Juin, avant la sortie de l'album au Japon. Shawn Harris, du groupe The Matches, a repris son rôle de l'album précédent, Broadcast to the World, et a créé l'artwork de l'album.

Illustration de couverture
L'illustration de couverture (en anglais : artwork ou cover art) est une création artistique destinés à mettre en valeur un produit de type culturel, tel qu'un livre ou un magazine. Il s'agit principalement du travail d'illustration et de graphisme, de la conception du packaging, de la photographie éventuelle, de la mise en page, etc.
Johann Kampferbeck
Johann Kampferbeck (mort le 27 mai 1573 à Lübeck) est un marchand, un conseiller de la ville libre et hanséatique de Lubeck et le commandant de la flotte de Lübeck durant la guerre nordique de Sept Ans. Il est membre de la famille von Kampferbeck.

Guerre nordique de Sept Ans
La guerre nordique de Sept Ans a opposé la Suède à une coalition formée du Danemark, de la Pologne et de Lübeck entre 1563 et 1570. Les combats ont continué jusqu'à l'épuisement des belligérants. Le résultat fut un statu quo, aucune des deux parties n'obtenant de gain territorial.
Serge Martin (linguiste)
Serge Martin, également connu sous le nom de plume de Serge Ritman, né le 29 septembre 1954 à Cholet (Maine-et-Loire) et mort le 17 février 2024 à Poitiers (Vienne), est un professeur de lettres universitaire et poète français. Essayiste, il a publié 12 essais et plus de 300 articles.

Cholet
Cholet est une commune française, chef-lieu d'arrondissement, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle est la deuxième plus grande ville du Maine-et-Loire après Angers.

Elle est la commune principale de la région naturelle et historique des Mauges, au sud-ouest de l'ancienne province d'Anjou, à proximité immédiate de la Loire-Atlantique (ancienne province de Bretagne), de la Vendée et des Deux-Sèvres (ancienne province du Poitou). L'architecture et l'héritage culturel locaux sont fortement influencés par cette situation géographique. Son maire est depuis 1995, l'ex-député Gilles Bourdouleix.
Ricky Williams
Errick « Ricky » Lynne Williams, Jr., né le 21 mai 1977 à San Diego, est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de running back.

Il a joué 11 saisons dans la National Football League (NFL) avec les Saints de La Nouvelle-Orléans (1999 à 2001), les Dolphins de Miami (2002 à 2005 ; 2007 à 2010) et les Ravens de Baltimore (2011). Il a également joué dans la Ligue canadienne de football (LCF) pour les Argonauts de Toronto en 2006.

Ligue canadienne de football
La Ligue canadienne de football ou LCF (en anglais : Canadian Football League - CFL) est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de football canadien au Canada uniquement. La ligue a été créée en 1958. Elle est composée de deux divisions, celle de l'Ouest et celle de l'Est. Depuis 2014, la division Ouest compte cinq équipes, et la division Est en compte quatre, pour un total de neuf équipes. À la fin de la saison régulière, qui se tient de la mi-juin au début de novembre, des matchs à élimination directe sont tenus dans chaque division. Les deux équipes vainqueurs se rencontrent ensuite pour la finale. L'équipe qui remporte cette grande finale se voit remettre la coupe Grey, trophée créé en 1909. Il s'agit de l'unique championnat professionnel de football au Canada.
Õ̀
Õ̀ (minuscule : õ̀), appelé O tilde accent grave, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du bribri, du gokana, du lyélé et du tèè.
Elle est formée de la lettre O avec un tilde suscrit et un accent grave.

Accent grave
L’accent grave ‹ ◌̀ › est un diacritique que l’on retrouve dans divers alphabets.

L’imprimeur Geoffroy Tory propose pour la première fois en 1529, dans son traité de typographie Champfleury, des caractères d'imprimerie propres à la transcription du français, notamment l'accent grave. À partir du milieu du XVIe siècle, on commence à le rencontrer fréquemment, comme l'atteste en 1549 le Dictionnaire Français-Latin de Robert Estienne qui le dénomme pour la première fois.
Épimérase de méthylmalonyl-coenzyme A
L'épimérase de méthylmalonyl-coenzyme A ou méthylmalonyl-CoA-épimérase, parfois appelée méthylmalonyl-CoA-racémase , est une épimérase qui catalyse la réaction :

(R)-methylmalonyl-CoA    (S)-methylmalonyl-CoA.

Cette enzyme joue un rôle important dans la β-oxydation des acides gras à nombre impair d'atomes de carbone, car la dégradation de ceux-ci aboutit à la propionyl-CoA, carboxylée précisément en (R)-methylmalonyl-CoA par la propionyl-CoA-carboxylase ; or cet épimère n'est pas un substrat pour la méthylmalonyl-CoA-mutase, qui n'agit que sur la (S)-methylmalonyl-CoA pour donner de la succinyl-CoA. La méthylmalonyl-CoA épimérase est donc indispensable pour assurer la conversion de la propionyl-CoA en succinyl-CoA.

Conversion de la propionyl-CoA en succinyl-CoA sous l'action respectivement de la propionyl-CoA-carboxylase, de la méthylmalonyl-CoA-épimérase et de la méthylmalonyl-CoA-mutase.

Méthylmalonyl-CoA-mutase
La méthylmalonyl-CoA-mutase, souvent abrégée en MCM, est une isomérase qui catalyse l'isomérisation de la L-méthylmalonyl-CoA en succinyl-CoA par transfert intramoléculaire d'un groupe fonctionnel carboxyle en faisant intervenir de l'adénosylcobalamine, un dérivé de la vitamine B12, comme groupement prosthétique :

La méthylmalonyl-CoA dérive de la propionyl-CoA, elle-même issue du catabolisme de l'isoleucine, de la valine, de la thréonine, de la méthionine, de la thymine, du cholestérol, voire d'acides gras ayant un nombre impair d'atomes de carbone.

La succinyl-CoA est quant à elle un métabolite essentiel du cycle de Krebs.

La méthylmalonyl-CoA-mutase est une enzyme mitochondriale.
Osieczna (gmina, Grande-Pologne)
Osieczna est une gmina mixte du powiat de Leszno, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville d'Osieczna, qui se situe environ 10 km au nord-est de Leszno et 58 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 128,64 km2 pour une population de 8 576 habitants en 2006.

Leszno
Leszno (prononcé en polonais : /ˈlɛʂnɔ/  ; en allemand : Lissa) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne, dans l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Leszno, même si elle ne fait pas partie de son territoire – la ville constitue un powiat à elle seule. Avec une population 63 505 habitants en 2019, Leszno est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Championnats de France d'escalade 2017
Les championnats de France d'escalade de 2017 se décomposent en trois weekends : un pour chaque discipline.

Les championnats de France d'escalade de bloc ont eu lieu les 4 et 5 mars à La Baconnière, en Mayenne. Les titres féminins et masculins sont remportés par Fanny Gibert et Alban Levier.

Les championnats de France d'escalade de vitesse ont lieu les 1er et 2 avril à St-Etienne. Sur la voie du record, Anouck Jaubert et Guillaume Moro obtiennent le titre féminin et masculin, respectivement. Le championnat sur voie classique est lui remporté par Fanny Techer et Guillaume Moro.

Les championnats de France d'escalade de difficulté ont lieu les 10 et 11 juin à Valence, dans la Drôme. Nolwenn Arc et Manuel Romain y sont sacrés Champions de France.

Anouck Jaubert
Anouck Jaubert, née le 27 janvier 1994 à Saint-Étienne, est une grimpeuse française.

Elle est membre de l'équipe de France d'escalade de vitesse depuis 2011.

En 2022, après les Jeux olympiques, elle a décidé de mettre fin à sa carrière de grimpeuse et de se fixer de nouveaux objectifs dans le saut à la perche. Elle a rejoint le club de l’ASPTT Grenoble - EAG38, marquant le début d’une belle aventure qui continue de la mener vers les sommets. Son record est actuellement de 3m56 réalisé le 3 février 2024. Son objectif ultime : les Jeux Olympiques de Los Angeles en 2028.