hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Jeusette
Philippe Jeusette est un acteur belge, né le 23 mars 1966 à Liège en Belgique, et mort d'une crise cardiaque le 25 août 2022 à Heyd en Belgique.

Il est sorti diplômé de l'Institut national supérieur des arts du spectacle et des techniques de diffusion (Insas) de Bruxelles en 1987.

À partir de 1987 il entame une carrière sur les planches au Théâtre Varia avec la pièce Le Parc, mise en scène par Michel Dezoteux. Il se produit sur les principales scènes belges: Rideau de Bruxelles, Théâtre de Poche, Théâtre National...
Dans les années 2000, il fait carrière au cinéma, jouant dans plusieurs films des Frères Dardenne, mais aussi à la télévision, avec les séries Ennemi public et Coyotes.

Michel Dezoteux
Michel Dezoteux (né à La Louvière en 1949) est un acteur, metteur en scène et directeur de théâtre belge.

Élève de Jean Louvet, il entre à l'INSAS en 1968. Après un stage d'un an à l'Odin Teatret (Oslo) avec Eugenio Barba, il revient en Belgique et fonde à Anderlecht le Théâtre Élémentaire.

En 1979, il organise le premier festival international de théâtre à Bruxelles, faisant découvrir au public l'avant-garde américaine comme Philip Glass, Mabou Mines, Trisha Brown, Lucinda Childs, Laurie Anderson, et bien d'autres. L'affiche et le catalogue de ce festival furent réalisées par l'artiste belgo-américain Marco Badot.

En 1982, Philippe Sireuil lui propose de créer, avec Marcel Delval, le Théâtre Varia, dont il devient seul directeur en 1994.

Il est également professeur à l'INSAS depuis 1978.
Imad ad-Din Zengi
Imâd ad-Dîn Zengi († 1197), parfois nommé Zengi II pour être distingué de son grand-père, est un émir zengide de Sinjâr de 1171 à 1181, puis d’Alep de 1181 à 1183, et enfin de nouveau de Sindjar de 1183 à 1197. Il était le fils aîné de Qutb ad-Dîn Mawdûd, émir de Mossoul.

Sinjar
Sinjar (en kurde : شەنگال, en arabe : سنجار) est une ville située dans le nord-ouest de l'Irak, proche de la frontière syrienne. Elle est le chef-lieu du district de Sinjar (en) dans la province de Ninawa.

La ville et son district sont un foyer historique de la religion yézidie.
Championnat d'Irlande de football 1902-1903
Le treizième championnat d'Irlande de football se déroule en 1902-1903. Le championnat entre dans une nouvelle ère. Après n’avoir regroupé que des clubs de Belfast, puis après avoir accueilli des clubs de Londonderry, le championnat s’ouvre maintenant à la plus grande ville du pays, Dublin. Le Bohemian FC est le premier club dublinois à être accepté dans le championnat. Il remplace numériquement le club de St.Columb's Court qui a fini bon dernier de l’épreuve précédente.

Le Distillery FC remporte pour la quatrième fois le championnat et devient le deuxième club le plus titré après Linfield (6 victoires).  Le club réalise aussi le doublé en remportant la même année la Coupe d’Irlande battant en finale le Bohemian FC.

Bohemian Football Club
Le Bohemian Football Club  (en irlandais : An Cumann Peile Bóithéimeach), plus communément appelé les Bohemians est un club professionnel de football irlandais basé à Dublin. Il est un des clubs irlandais les plus titrés d'Irlande avec onze titres de champions d'Irlande et sept coupes d'Irlande à son palmarès. L'année 2008 a d'ailleurs été glorieuse avec un doublé Coupe d'Irlande et championnat d'Irlande. Le club a été fondé le 6 septembre 1890. Il fait partie des membres fondateurs de la fédération irlandaise de football. Les Bohemians sont aussi un des rares clubs à avoir joué à la fois le championnat d’Irlande de football et le championnat d'Irlande du nord de football : avant 1921 ce dernier était le championnat national sur l’île d'Irlande. Le Bohemian FC joue des matchs à domicile dans le stade de Dalymount Park situé dans le quartier de Phibsborough à Dublin. Ses couleurs sont le rouge et le noir.
RFLAGS
Le registre RFLAGS - aussi dit registre de drapeaux - est le registre d'état des processeurs de la famille x86-64 (64 bits). Il est compatible avec les registres EFLAGS et FLAGS hérités des familles x86 (32 bits) et précédente (16 bits).

Il permet de fixer et de connaître l'état du processeur à tout moment grâce aux différents bits qui le composent. Ce registre permet ainsi d'avoir à tout instant l'état résultant d'une instruction ayant été exécutée par le processeur, la plupart des instructions des processeurs x86 affectant ce registre.

L'état des différents bits (les drapeaux) du registre RFLAGS permet au processeur de prendre des décisions, par exemple au niveau des branchements conditionnels (sauts et boucles) ou après une opération arithmétique (retenue ou débordement, etc.).

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.
NI Multisim
NI Multisim (anciennement MultiSIM ) est un programme de capture et de simulation de schémas électroniques qui fait partie de la suite de programmes de conception de circuits, avec NI Ultiboard (en). Multisim est l'un des rares programmes de conception de circuits à utiliser la simulation logicielle originale basée sur Berkeley SPICE. Multisim a été créé à l'origine par la société Electronics Workbench (en), qui est maintenant une division de National Instruments. Multisim inclut la simulation de microcontrôleur (anciennement appelée MultiMCU), ainsi que des fonctionnalités intégrées d'importation et d'exportation vers le logiciel de mise en page de circuits imprimés de la suite NI Ultiboard.

Multisim est largement utilisé dans les universités et l'industrie pour l'enseignement des circuits, la conception de schémas électroniques et la simulation SPICE.

National Instruments
National Instruments Corporation, communément appelée NI, est une entreprise américaine cotée au NASDAQ (sous le sigle NATI) qui compte en 2011 plus de 6000 employés répartis dans 41 pays. Son siège social est basé à Austin, Texas. National Instruments est un fournisseur de matériels et de logiciels permettant aux scientifiques et aux ingénieurs de concevoir, prototyper et déployer des systèmes aux applications de test et mesure, de contrôle/commande et embarqués. En 2010, elle a un chiffre d'affaires de 860 millions de dollars.

L'entreprise est notamment connu pour sa plate-forme de développement logiciel NI LabVIEW. Elle développe aussi LabWindows/CVI, Measurement Studio, TestStand, VeriStand, Multisim ou encore DIAdem. Elle propose aussi des plate-forme d'instrumentation tels que PXI et CompactRIO
Muséum des sciences naturelles d'Angers
Le muséum des sciences naturelles d’Angers est un musée municipal de la ville d’Angers (Maine-et-Loire). Consacré à l’histoire naturelle, le muséum d’Angers abrite dans ses collections environ 830 000 objets, dont 3 000 oiseaux naturalisés, 150 000 coquillages, 150 000 fossiles, 93 315 insectes et 350 000 collectes d’herbier, ainsi que des centaines de spécimens naturalisés ou en liquide, squelettes, minéraux, instruments techniques et documents. Le Muséum accueille annuellement plus de 30 000 visiteurs ainsi que des groupes scolaires, des stagiaires, des chercheurs et des bénévoles.

Taxidermie
La taxidermie ou naturalisation est l'art de préparer les animaux morts pour les conserver avec l'apparence de la vie.

Le terme provient du grec ancien τάξις / táxis (ordre, arrangement) et de δέρμα / dérma (la peau). Il apparaît pour la première fois dans le Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle (1803-1804) de Louis Dufresne (1752-1832).

Le métier correspondant est celui de taxidermiste ou empailleur (vieilli).
Gohar Vartanian
Gohar Vartanian (arménien : Գոհար Լևոնի Վարդանյան, russe : Гоа́р Лево́новна Вартаня́н) (Léninakan, 25 janvier 1926 - Moscou, 25 novembre 2019) était une agente illégale soviétique dont le pseudonyme était Anita. Elle était la femme de Gevork Vartanian et, ensemble, ils étaient considérés comme étant les agents secrets les plus efficaces du monde.

Gyumri
Gyumri ou Gumri (en arménien Գյումրի) est la capitale et la principale ville du marz de Shirak, dans le nord-ouest de l'Arménie. Avec 146 969 habitants en 2008, elle est la deuxième ville de l'Arménie, après la capitale Erevan.

D'abord connue sous le nom de Kumaïri, la localité, devenue « Gyumri », ne se développe vraiment qu'au XIXe siècle. En 1837, sous l'Empire russe, la ville est rebaptisée Alexandropol ; puis, en 1924, pendant la période soviétique, Léninakan. Après l'indépendance de l'Arménie en 1991, elle retrouve son nom de Gyumri.

Le 7 décembre 1988, la ville est détruite à 60 % par un séisme d'une magnitude de 6,9.
APOEL Nicosie
Le Athlitikós Podosferikós Ómilos Ellínon Lefkosías (en grec moderne : Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας, plus couramment abrégé en APOEL Nicosie ou plus simplement en APOEL (en grec moderne : Α.Π.Ο.Ε.Λ.), est un club chypriote de football professionnel fondé en 1926 et basé à Nicosie, la capitale du pays.

Club le plus titré du championnat chypriote, l'APOEL Nicosie réussit en 2012 l'exploit de se qualifier pour les quarts de finale de la Ligue des champions.

Championnat de Chypre de football
Le championnat de Chypre de football, dénommé  « Cyprus League » (ou « Cyprus League by Stoiximan », pour des raisons de sponsoring avec Stoiximan), est le championnat professionnel de football masculin de première division chypriote.

Le championnat se déroule en 2 phases. À la fin du championnat régulier, les 6 premières équipes s'affrontent dans un mini-championnat (Championship round), de même que les 8 équipes suivantes classées entre la 7e et la 14e place (Relegation round). Les trois équipes qui terminent le tour de relégation aux trois dernières places sont reléguées en 2e division.
Area 12
Area 12, stylisé Área 12, est un groupe de punk rock mélodique colombien, originaire de Bogotá. Le groupe est formé en 1998 comme projet scolaire et contribue à la scène punk rock dans sa ville natale. Il est considéré comme l'un des pionniers de la scène punk rock colombienne. Il reprend des éléments de punk rock, punk mélodique, latino punk et punk hardcore, et s'inspire de groupes comme NOFX et Bad Religion. Progressivement, le groupe lance son propre style lyrique. Il a partagé la scène avec des groupes comme Ska-P, Die Toten Hosen, MxPx, Voodoo Glow Skulls et Joey Cape de Lagwagon,,.

Hardcore mélodique
Le hardcore mélodique (ou melocore) est un sous-genre musical du punk hardcore usant principalement de mélodies dans son jeu de guitare. Il se caractérise par des morceaux rapides de batterie et de riffs mélodiques. La plupart des anciens groupes de hardcore mélodique, comme All et Strung Out, s'inspiraient de groupes de punk moderne.
Gare d'Ivrée
La gare d'Ivrée (en italien, Stazione di Ivrea) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Chivasso à Aoste, située sur le territoire de la ville d'Ivrée, dans la province de Turin en région du Piémont.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie du chemin de fer Victor-Emmanuel, lors de la mise en service de la totalité de sa ligne de Chivasso à Ivrée.

C'est une gare voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) desservie par des trains régionaux (R) Trenitalia.

Rete ferroviaria italiana
Rete ferroviaria italiana, ou RFI, est une société de droit public, créée le 9 avril 2001 et rendue opérationnelle le 1er juillet 2001, dont l'origine est due à l'application de la directive européenne 91/440 relative à la séparation des entreprises de gestion du réseau ferré et des entreprises de transport des personnes et des choses, qui était jusqu'alors l'entreprise nationalisée F.S. -  Chemins de Fer Italiens.
Émeutes de 2024 au Royaume-Uni
Les émeutes de 2024 au Royaume-Uni sont des émeutes déclenchées en juillet et août 2024, dans diverses régions du Royaume-Uni, notamment en Angleterre, par des manifestants d'extrême droite, en réaction à l'attaque au couteau à Southport, dans le Merseyside, le 29 juillet 2024. Elles sont suscitées par un sentiment anti-immigration et islamophobe et fondées sur des rumeurs : l'auteur de l'attaque aurait été un musulman demandeur d'asile.

Il s'agit selon The Guardian et la BBC des pires émeutes dans le pays depuis celles de 2011.

Elles déclenchent de vifs débats au Royaume-Uni vis-à-vis des politiques migratoires ou des questions sécuritaires, culturelles, migratoires et raciales.

Le 5 août, la situation revient à la normale. Au 23 août, le bilan est d'au moins 1 100 arrestations et 200 condamnations, dont 177 avec exécution immédiate.

English Defence League
L'English Defence League ou EDL (en français : Ligue de défense anglaise) est un mouvement politique anglais formé le 27 juin 2009  par Tommy Robinson et classé à l'extrême droite, bien qu'officiellement le groupe en lui-même se défende d'être orienté politiquement et se dit opposé au racisme. Il est considéré comme islamophobe. Le mouvement se décrit comme combattant une  « islamisation » de l'Angleterre, et plus particulièrement l'extrémisme musulman, et ce, par de nombreuses manifestations.

En octobre 2013, les fondateurs du mouvement Tommy Robinson et Kevin Carroll quittent l'organisation qu'ils jugent trop extrémiste et annoncent la création d'un nouveau groupe moins extrémiste.
Trine Bramsen
Trine Bramsen, née le 26 mars 1981 à Svendborg (Danemark), est une femme politique danoise, membre du parti Social-démocratie (SD). Elle est ministre de la Défense de 2019 à 2022 puis ministre des Transports et de l'Égalité des genres entre février et décembre 2022.

Ministère de la Défense (Danemark)
Le ministère de la Défense (en danois : Forsvarsministeriet) est un ministère danois qui supervise la sécurité du territoire national, notamment au travers des forces armées danoises. Il est dirigé par Troels Lund Poulsen depuis le 22 août 2023.
Alain de Rohan (1853-1914)
Alain Benjamin Arthur de Rohan (né le 8 janvier 1853 à Budapest et décédé le 23 février 1914 à Prague) est un aristocrate et homme politique austro-hongrois d'origine française. Chef de la Maison de Rohan de 1892 à sa mort, duc de Montbazon, prince de Rochefort et de Guémené, il est également membre de la chambre haute du parlement autrichien (1893-1914) et député au parlement de Bohême (1901-1908).

Prince de Guémené
Le fief de Guémené fut acheté le 26 mai 1377, pour 3 400 sous d'or par Jean Ier, vicomte de Rohan de la Maison de Rohan. De son deuxième mariage avec l'infante Jeanne de Navarre, fille de la reine Jeanne II de Navarre, il eut un fils, Charles de Rohan, qui reçut comme cadet  le fief de Guémené et s'y installa. Il est l'auteur de la branche des Rohan-Guémené, d'où sont issus tous les Rohan actuels, et de la branche des Rohan-Giè, d'où descendent tous les Rohan-Chabot actuels.

La seigneurie de Guémené proprement dite s'étendait sur les paroisses de Locmalo, Lignol, Ploërdut, Priziac, Saint-Tugdual, Persquen, Silfiac et Langoëlan et la trève de Leshernin en Séglien ainsi que sur les quatre paroisses de Saint-Caradec-Trégomel, Plouray, Mellionnec et Plouguernével, qui étaient appelées la terre du Maréchal, parce qu'elles avaient appartenu au maréchal de Rieux, qui les avaient données à sa fille Louise de Rieux, épouse de Louis de Rohan, sire de Guémené.
Elena Espinosa
María Elena Espinosa Mangana, née le 21 mars 1960 à Ourense, est une femme politique espagnole, membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Nommée ministre de l'Agriculture en 2004, elle est élue quatre ans plus tard au Congrès des députés, puis devient ministre de l'Agriculture et de l'Environnement. À l'occasion d'un important remaniement ministériel opéré en 2010, elle quitte le gouvernement.

Ministère de l'Agriculture (Espagne)
Le ministère de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation (en espagnol : Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación) est le département ministériel responsable de la politique agricole, du développement rural, de la pêche et de la sécurité alimentaire en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 7 juin 2018, par le socialiste Luis Planas.
Mildred et Richard Loving
Les Américains Mildred Delores Loving (22 juillet 1939 - 2 mai 2008) et Richard Perry Loving (29 octobre 1933 - 29 juin 1975) forment un couple marié, qui accède à la célébrité en tant que plaignant dans l'arrêt historique Loving v. Virginia rendu en 1967 par la Cour suprême des États-Unis, décision qui a annulé les lois sur l'interdiction des mariages interraciaux aux États-Unis.

Les Loving sont condamnés en Virginie au titre de l'infraction de « mariage interracial », interdit par la loi dans cet État. Avec l'aide de l'Union américaine pour les libertés civiles, ils ont porté l'affaire devant la Cour suprême. En 1967, celle-ci tranche en leur faveur et invalide les lois contre le métissage, en Virginie et sur l'ensemble du territoire, annonçant que ces législations sont anticonstitutionnelles et violent le quatorzième amendement.

Plusieurs chansons et films évoquent le parcours du couple Mildred et Richard Loving, notamment le film Loving, sorti en 2016.

Mariage interracial aux États-Unis
Le mariage interracial aux États-Unis est complètement légal dans tout le pays depuis la décision Loving v. Virginia de la Cour suprême en 1967 qui a jugé les lois contre le métissage inconstitutionnelles, même si de nombreux États ont choisi de légaliser le mariage interracial avant cette date.

Selon le Pew Research Center, les mariages interraciaux représentent 17 % des mariages en 2015, contre seulement 3 % en 1967.

Les Américains multiraciaux étaient 9,0 millions en 2010, soit 2,9 % de la population totale, même si 5,6 % de la population était âgée de moins de 18 ans. Le nombre réel est probablement beaucoup plus élevé ; une étude menée sur des collégiens s'identifiant comme blancs a révélé qu'un tiers d’entre eux avaient moins de 90 % d'ascendance européenne,, et une étude récente a constaté qu'un cinquième des Afro-Américains ont une ascendance européenne.
Lion du Cap
Panthera leo melanochaitus

Le Lion du Cap (Panthera leo melanochaitus) était une population ou une sous-espèce de lion.
Il était autrefois présent dans les prairies herbeuses dans tout le Sud de l’Afrique mais il finit par s'éteindre en 1865, victime de la chasse.

La validité de cette sous-espèce fait débat : des recherches publiés en 2006 ne montrent pas de différence génétique avec les autres lions.
Il se peut que le lion du Cap serait en réalité une population méridionale du lion du Transvaal (Panthera leo krugeri).

Lion de l'Atlas
Panthera leo leo

Le lion de l'Atlas (Panthera leo leo), également appelé lion de Barbarie, est une sous-espèce de lions, aujourd'hui éteinte à l'état sauvage. On le trouvait autrefois dans toute l'Afrique du Nord. Les derniers spécimens sauvages ont disparu vers le milieu du XXe siècle. Moins d'une centaine de lions de l'Atlas subsistent en captivité.

L'ours de l'Atlas et le léopard de Barbarie, les deux autres principaux prédateurs d'Afrique du Nord, sont désormais, respectivement, disparus et près de l'extinction.
Césaire de Nazianze
Césaire de Nazianze (en grec Καισάριος, en latin Cæsarius) est le fils de Grégoire l'Ancien, évêque de Nazianze, et le frère de saint Grégoire de Nazianze. Il est né vers 330 (cadet de Grégoire, né en 329) et mort à la fin de l'année 368. Son frère a écrit son oraison funèbre.

Il est commémoré le 25 février selon le Martyrologe romain.

Nazianze
Nazianze, Naziance ou Nazianzus, naguère Niziance, est une ancienne ville de Cappadoce, patrie de Grégoire de Nazianze. Elle est un ancien évêché. Le site de Nazianze est identifié comme le village de Bekarlar appelé aussi Bekar et Nenezi situé au pied du volcan Nenezi Daği (environ 1 700 m).
Jeffrey M. Friedman
Jeffrey M. Friedman (né le 20 juillet 1954) est généticien moléculaire à l'université Rockefeller de New York et chercheur à l'Institut médical Howard Hughes. Sa découverte de l'hormone leptine et de son rôle dans la régulation du poids corporel joue un rôle majeur dans le domaine de l'obésité humaine.

Howard Hughes Medical Institute
Le Howard Hughes Medical Institute ou HHMI est une fondation privée à but non lucratif et un institut de recherche biomédicale américain fondé en 1953 par l'aviateur et ingénieur Howard Hughes. L'institut est basé à Chevy Chase dans le Maryland.
Pojatište
Pojatë en albanais et Pojatište en serbe latin (en serbe cyrillique : Појатиште) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Ferizaj/Uroševac, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 047 habitants, tous albanais.

Uroševac
Ferizaj

Ferizaj en albanais ou Uroševac en serbe (en Урошевац) est une ville et une commune (municipalité) du Kosovo. Elles font partie du district de Ferizaj/Uroševac. En 1991, la commune/municipalité comptait 65 033 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 170 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 108 690 habitants.

Ferizaj/Uroševac, situé à 40 km au sud de Pristina, est le chef-lieu du district de Ferizaj/Uroševac. Le camp Bondsteel, une base militaire construite (en 1999) et utilisée par les forces armées des États-Unis, est situé à proximité de la ville.
Marion Talayrach
Marion Talayrach est une joueuse internationale française de rugby à XV, née le 11 août 1979 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), de 1,73 m pour 60 kg, ailière au club de l'USAT XV Toulouges.

Elle fait partie de l'équipe de France de rugby à XV féminin disputant notamment la Coupe du monde de rugby à XV féminin 2006.

Équipe de France féminine de rugby à XV
L'équipe de France féminine de rugby à XV, appelée aussi XV de France féminin de son nom officiel, est l'équipe nationale qui représente la France dans les compétitions internationales féminines de rugby à XV sous l'égide de la Fédération française de rugby.
Luis Fortuño
Luis Guillermo Fortuño Burset, né le 31 octobre 1960, est un homme politique portoricain, dixième gouverneur de Porto Rico du 2 janvier 2009 au 1er janvier 2013. Il était auparavant commissaire résident de Porto Rico à la Chambre des représentants des États-Unis. Membre du Nouveau Parti progressiste, il a été battu par Alejandro García Padilla le 6 novembre 2012, le même jour où sa proposition de référendum sur l'évolution du statut du Commonwealth vers un État de l'Union est approuvée.

Commissaire résident de Porto Rico
Le commissaire résident de Porto Rico (en anglais : Resident Commissioner, en espagnol : Comisionado Residente) est un représentant sans droit de vote de la Chambre des représentants des États-Unis, élu par les citoyens de Porto Rico pour un mandat de quatre ans. Comme d'autres territoires non incorporés, un délégué est présent au Congrès mais ne participe seulement qu'aux débats et aux comités.

L'actuel commissaire résident est Pablo Hernández Rivera, membre du Parti populaire démocrate à la Chambre des représentants, depuis le 3 janvier 2025.