hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gouvernement Urkullu III
Le gouvernement Urkullu III (en espagnol : Tercer Gobierno Urkullu, en basque : Urkulluren hirugarren gobernua) est le gouvernement de la communauté autonome du Pays basque entre le 8 septembre 2020 et le 25 juin 2024, durant la XIIe législature du Parlement basque.

Dirigé par Iñigo Urkullu, il repose sur une coalition disposant de la majorité absolue entre le Parti nationaliste et le Parti socialiste. Il est formé après la victoire à la majorité relative des nationalistes aux élections parlementaires. Il succède ainsi au gouvernement Urkullu II, composé des mêmes partis mais en minorité.

Parti socialiste du Pays basque-Gauche basque-PSOE
Le Parti socialiste du Pays basque – Gauche basque-PSOE (en espagnol : Partido Socialista de Euskadi – Euskadiko Ezkerra-PSOE, en basque : Euskadiko Alderdi Sozialista – Euskadiko Ezkerra-PSOE, PSE-EE-PSOE) est la fédération territoriale du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) dans le Pays basque.
Alphège de Cantorbéry
Alphège ou Ælfhēah en vieil anglais, également appelé Elphège ou Alfège, est un prélat anglais né vers 953-954 et mort le 19 avril 1012.

La piété d'Alphège, moine ermite à l'abbaye de Bath, lui vaut d'être promu évêque de Winchester en 984, puis archevêque de Cantorbéry en 1006. Durant ses six années d'archiépiscopat, il promeut le culte de son prédécesseur Dunstan et encourage l'éducation. En 1011, il est capturé par des maraudeurs vikings. Ayant refusé d'être échangé contre une rançon, il est lynché l'année suivante.

Alphège est canonisé en 1078. Un siècle plus tard, Thomas Becket, son lointain successeur, lui remet son âme avant d'être assassiné. Sa fête est le 19 avril.

Évêque de Winchester
L'évêque de Winchester est à la tête du diocèse anglican de Winchester, dans la province de Cantorbéry. Il s'agit d'un des sièges épiscopaux les plus anciens et les plus prestigieux d'Angleterre, et son titulaire est automatiquement membre de la Chambre des lords. Il est aussi prélat de l'ordre de la Jarretière.
Préfet de Paris
Le préfet de Paris, anciennement préfet de la Seine, est le préfet du département de Paris, lorsque celui-ci est créé en 1968 à la suite de la réorganisation de la région parisienne de 1964, en remplacement du département de la Seine ; ce département, devenu en 2019 une simple circonscription administrative, était jusqu'alors aussi une collectivité territoriale.

Depuis la création de la région Île-de-France en 1977, il est simultanément préfet de région. Il ne doit pas être confondu avec le préfet de police, responsable de la préfecture de police de Paris. Contrairement à certains préfets de région, il n'est pas préfet de la zone de défense et de sécurité d’Île-de-France, poste dévolu au préfet de police de Paris.

Préfet de région
Le préfet de région est, en France, le dépositaire de l’autorité de l’État dans une région. Au terme du décret du 16 février 2010, il a autorité sur les préfets de département, sauf en matière de contrôle administratif, d’ordre public et de sécurité, d’entrée et de séjour des étrangers et de droit d’asile. Le préfet de région est également préfet du département où se trouve le chef-lieu de la région.
Gibraltar United Football Club
Le Gibraltar United Football Club est un club de football basé à Gibraltar. Fondé en 1943, au milieu de la Seconde Guerre mondiale, il évolue en première division gibraltarienne. En 2011, le club fusionne avec le Lions FC et devient le Lions Gibraltar Football Club. En 2014, le club annonce sa reformation en tant que club indépendant et intègre la deuxième division gibraltarienne. Il remporte le titre de champion de deuxième division lors de la saison 2014-2015.

Championnat de Gibraltar de football de deuxième division
Le championnat de Gibraltar de football de deuxième division ou Second Division est un championnat semi-professionnel et amateur de football organisé par la Fédération de football de Gibraltar, ouverte aux clubs qui lui sont affiliés. Il a été créé en 1909.

La compétition disparaît à l'été 2019 à la suite de la fusion des deux premières divisions au sein de la nouvelle National League, qui devient la division unique du territoire.
Louis Constant Lambelet
Louis Constant Lambelet (né le 25 avril 1827 aux Verrières décédé le 8 août 1882 à Neuchâtel) est un homme politique suisse. De 1857 à 1860 et de 1869 à 1881, il est membre du Conseil national, de 1868 à 1871, il est conseiller d'État du canton de Neuchâtel.

Conseil d'État du canton de Neuchâtel
Le Conseil d'État est le gouvernement du canton de Neuchâtel en Suisse. Il est composé de cinq départements dirigés par les conseillers d'État, élus au suffrage universel pour quatre ans. Il élit son président chaque année en son sein.

Lorsque Neuchâtel était encore une principauté, jusqu'en 1848, le Conseil d'État était la plus haute instance politique à Neuchâtel, chargée d'exécuter les ordres du prince, sous la présidence du gouverneur.
Baptiste Germain
Baptiste Germain, né le 21 novembre 2000 à Bordeaux, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée à l'Aviron bayonnais.

Il remporte le championnat de France en 2021 et 2024 avec le Stade toulousain.

Championnat de France de rugby à XV 2020-2021
La saison 2020-2021 de Top 14 est la 122e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 16e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 4 septembre 2020 et se termine le 25 juin 2021 lors de la finale pour le titre de Champion de France.

Aucune équipe n'est tenante du titre, l'édition précédente ayant été interrompue à la 17e journée de la saison régulière. De même, aucune équipe n'est promue de division inférieure et aucune équipe n'est reléguée en division inférieure.

La saison est marquée par la pandémie de Covid-19 qui fait que les matchs sont joués à huis clos de novembre 2020 à mai 2021, avant que la réouverture des tribunes ne soit conditionnée au respect de jauges.

En s'imposant 18 à 8 face au Stade rochelais en finale, le Stade toulousain remporte le vingt-et-unième Bouclier de Brennus de son histoire.
Mont Bibele
Le mont Bibele, en italien monte Bibele, est une montagne de l'Apennin tosco-émilien et un site archéologique celto-étrusque. Située sur le territoire de la commune italienne de Monterenzio dans la ville métropolitaine de Bologne et la région Émilie-Romagne, cette montagne fait partie du bassin versant du torrent Idice et culmine à 617 m d'altitude. On y trouve un habitat et une nécropole fréquentés principalement aux IVe et IIIe siècles av. J.-C. par des Étrusques et des Celtes boïens. Un dépôt votif étrusque témoigne de la fréquentation du massif dès le Ve siècle av. J.-C.

Offrande votive
Une offrande votive est un objet déposé dans un lieu sacré à l'intention d'une divinité en vue d'en obtenir une protection, des avantages dans l'existence ou la réalisation d'un vœu. Comme dans le cas de denrées, il s'agit la plupart du temps de quelque chose supposant une forme de privation ou d'effort de la part de l'offrant.
Relations entre Cuba et l'URSS
Suite à l'établissement de relations diplomatiques avec l'Union soviétique après la révolution cubaine de 1959, Cuba devint de plus en plus dépendante des marchés et de l'aide militaire soviétiques et fut une alliée de l'Union soviétique pendant la guerre froide. En 1972, Cuba rejoignit le COMECON, une organisation économique d'États visant à promouvoir la coopération entre les économies planifiées communistes, dominée par sa principale économie, l'Union soviétique. Moscou maintint des contacts réguliers avec La Havane et entretint des relations étroites jusqu'à la chute de l'Union soviétique en 1991. Cuba entra alors dans une période de graves difficultés économiques, la Période spéciale.

Conseil d'assistance économique mutuelle
Le Conseil d'assistance économique mutuelle ou Conseil d'aide économique mutuelle (CAEM, également désigné par l'acronyme anglais Comecon ; en russe : СЭВ, Совет экономической взаимопомощи) est une organisation d'entraide économique entre différents pays communistes. Créé par Staline en 1949 en réponse au plan Marshall créé en 1947, il s'est dissous le 28 juin 1991, peu avant la chute du bloc soviétique, à la fin de la guerre froide. Son siège se trouvait sur la nouvelle rue Arbat à Moscou.
Crocoideae
Crocoideae est une des 7 sous-familles qui composent la famille des iridacées (Iridaceae). Cette sous-famille comprend un peu plus de 1 200 espèces (plus de la moitié des espèces des Iridaceae) qui présentent des caractères dérivés au niveau de leur anatomie foliaire, de l'exine de leur pollen, de leurs flavonoïdes et de leurs inflorescences.

Les genres de cette sous-famille sont principalement d'Afrique du Sud, notamment les genres les plus connus de la famille comme  Ixia, Gladiolus, Crocus, Freesia et Watsonia. Les genres Oenostachys, Homoglossum, Anomalesia et Acidanthera, traditionnellement envisagés comme des genres indépendants, ont été rattachés à Gladiolus.

Les espèces de cette sous-famille  présentent typiquement des tépale unis formant un tube, leurs fleurs ont une symétrie bilatérale (moins fréquemment radiale), leurs styles ne sont pas pétaloïdes et leur organe souterrain de réserve est un corme (plus rarement un rhizome).

Freesia
Freesia est un genre d'espèces de plantes monocotylédones à bulbe originaire d'Afrique du Sud (province du Cap), cultivées pour leurs fleurs très odorantes, aux couleurs variées.

Ce genre appartient à la famille des Iridacées. Son nom date de 1866, et lui a été donné par le botaniste Ecklon en l'honneur d'un médecin allemand nommé Freese.
Discovery+
Discovery+ est une plateforme de vidéo à la demande par abonnement (SVOD) qui est détenue par Warner Bros. Discovery (anciennement Discovery Inc.). Le service se focalise sur la programmation de type factuelle (documentaire, docu-séries).

Discovery+ est devenu un service sœur de HBO Max de WarnerMedia à la suite de leur fusion en avril 2022. Les deux services devaient fusionner au printemps 2023 mais il a été décidé de les conserver conjointement car Discovery+ était encore profitable. Le service est cependant fusionné avec Max dans la majorité des marchés internationaux où ce dernier a été lancé qui absorbe son contenu à partir de 2024.

Discovery (entreprise)
Discovery (anciennement Discovery Communications), officiellement Discovery, Inc., est un groupe de médias de masse américain fondé par John S. Hendricks, créé en 1985 puis incorporé en 2022 dans Warner Bros. Discovery par fusion avec WarnerMedia.
Wally Hardinge
Harold Thomas William Hardinge (25 février 1886 - 8 mai 1965), connu sous le nom de Wally Hardinge, était un sportif professionnel anglais qui a joué à la fois au cricket et au football d'association, représentant les couleurs de l'Angleterre. Sa carrière de cricket professionnel a duré de 1902 à 1933, au cours de laquelle il a joué au cricket de première classe pour le Kent County Cricket Club et a fait une apparition en match test pour l'Angleterre. Il a été décrit comme étant « pendant des années… l'un des meilleurs batteurs d'ouverture en Angleterre ».

Hardinge a pratiqué le football au plus haut niveau national entre 1905 et 1921 pour Newcastle United, Sheffield United et Arsenal et a également fait une seule apparition internationale pour l'Angleterre dans ce sport. Hardinge a brièvement managé Tottenham Hotspur après avoir pris sa retraite en tant que sportif.

Test cricket
Le Test cricket est une forme de cricket disputée au niveau international. C'est la forme la plus longue de jeu : un test-match est limité à cinq jours de durée. Seules douze sélections nationales sont habilitées par l'International Cricket Council à pratiquer le Test cricket. La première rencontre de ce genre a été disputée en 1877. Le Test cricket est une forme de first-class cricket.
488e régiment de fusiliers motorisés de la Garde
Le 488e régiment de fusiliers motorisés de la Garde (en russe : 488-й гвардейский мотострелковый полк, abrégé 488 гв. мсп), de son nom complet le 488e régiment de fusiliers motorisés de la Garde Simferopolski, des ordres du Drapeau rouge et de Souvorov, nommé d'après Grigory Ordjonikidze (en russe : 488-й гвардейский мотострелковый Симферопольский Краснознамённый, ордена Суворова полк имени Серго Орджоникидзе), est une unité de fusiliers motorisés de l'armée de terre russe (n° d'unité 12721).

Le régiment fait partie de la 144e division de fusiliers motorisés de la Garde de la 20e armée combinée de la Garde du district militaire ouest ; basé dans la ville de Klintsy, oblast de Briansk.

Ordre de Souvorov
L'ordre de Souvorov (en russe : Орден Суворова, Orden Souvorova) était l'une des plus hautes récompenses militaires de l'Union soviétique. Elle a été créée en 1942 et nommée en l'honneur du maréchal Alexandre Souvorov (1729–1800).
Confédération (Pologne)
La Confédération Liberté et Indépendance (en polonais, Konfederacja Wolność i Niepodległość), abrégée en Confédération, est une alliance électorale polonaise fondée le 6 décembre 2018 et initialement composée de la KORWiN (devenu Nouvel espoir) et du Mouvement national.

La Confédération Liberté et Indépendance adopte des positions nationalistes, monarchistes, conservatrices et antisystème et se situe à droite du parti Droit et justice (PiS).

La coalition parvient à engranger 6,8 % des voix aux élections parlementaires de 2019 et gagne 11 sièges à la diète de Pologne. Krzysztof Bosak obtient le même score au premier tour de l’élection présidentielle de 2020. Lors de la présidentielle de 2025, le candidat de la Confédération, Sławomir Mentzen, double le score du parti mais ne parvient pas à se hisser au second tour et joue ainsi le faiseur de rois durant l'entre-deux-tours.

Droit et justice
Droit et justice (en polonais : Prawo i Sprawiedliwość , PiS) est un parti politique polonais, fondé en 2001 par les frères Jarosław et Lech Kaczyński.

D'idéologie nationale-conservatrice, eurosceptique et atlantiste, il est classé à droite ou à l'extrême droite de l'échiquier politique. Il soutient une politique sociale pour un État-providence.

S'étant rapidement imposé comme le principal parti au côté de la Plate-forme civique, il détient la majorité à la Diète de 2005 à 2007 et de 2015 à 2023. Trois présidents de la République en sont également issus : Lech Kaczyński (2005-2010), Andrzej Duda (2015-2025) et Karol Nawrocki (élu en 2025).
Kambala School
La Kambala School est une école privée anglicane destinée à l'apprentissage préscolaire, primaire et secondaire et un internat pour filles, située à Rose Bay, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Fondée en 1887, Kambala a une politique d'inscription non sélective et accueille actuellement environ 1 000 élèves de la maternelle à la 12e année, dont 95 pensionnaires de la 7e à la 12e année. Les élèves de Kambala sont issues de la grande région métropolitaine, de la Nouvelle-Galles du Sud rurale et de l'étranger.

L'école est affiliée à l’Alliance of Girls Schools Australasia (AGSA), la Junior School Heads Association of Australia (JSHAA), l'Association of Heads of Independent Schools of Australia (AHISA), l'Association australienne des internats (ABSA) et est membre fondateur de l'Association des chefs d'écoles indépendantes pour filles (AHIGS).

Rose Bay (Nouvelle-Galles du Sud)
Rose Bay est un quartier du sud-est, situé dans la municipalité de Woollahra, de Sydney dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Il est baigné par la baie de Sydney et fait partie de la région métropolitaine appelée Eastern Suburbs.
Élection présidentielle vietnamienne de mai 2024
L’élection présidentielle vietnamienne de 2024 a lieu le 22 mai 2024 afin d'élire au suffrage indirect le président du Viêt Nam.

L'élection a lieu de manière anticipée à la suite de la démission du président Võ Văn Thưởng, dans le cadre d'une vaste purge anticorruption menée par le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, Nguyễn Phú Trọng.

Seul candidat en lice au sein d'un régime à parti unique, le général Tô Lâm est élu à l'unanimité des voix.

Président de l'État de la république socialiste du Vietnam
Le président de l'État de la république socialiste du Vietnam (en vietnamien : Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam) est le chef d'État du Vietnam.

L'actuel titulaire de la fonction est Lương Cường depuis le 21 octobre 2024, remplacant le Secrétaire Général Tô Lâm.
Diocèse de Luleå
Le diocèse de Luleå est le diocèse le plus septentrional de l'Église luthérienne de Suède. Son siège épiscopal se situe à la Cathédrale de Luleå.

Son territoire s'étend sur les comtés de Västerbotten et de Norrbotten.

Église de Suède
L'Église suédoise (en suédois Svenska kyrkan) est une église luthérienne d'épiscopat historique valide. Elle est membre de la Fédération luthérienne mondiale. Elle s'est séparée de l'Église catholique romaine à l'époque de la Réforme, et est devenue, par décision du Riksdag (parlement) réuni à Västerås en 1527, une Église d'État, dont le chef (élu) est l'archevêque d'Uppsala. Jusqu'au XIXe siècle, il est interdit aux Suédois de quitter l'Église de Suède, même si de nombreuses dissidences, notamment piétistes, ont jalonné son histoire.

En 2000, l'Église de Suède cesse d'être une Église d'État. La grande majorité des Suédois restent cependant membres de l'Église suédoise : en 2022, 52,8 % des habitants de Suède sont membres de l'Église de Suède, un chiffre en diminution constante, qui n'inclut toutefois pas les sympathisants.
Patrisse Cullors
Patrisse Cullors (Patrisse Khan-Cullors), née le 20 juin 1983 à Los Angeles, est une artiste et militante américaine queer. Elle milite notamment pour l'abolition des prisons et contre les violences policières à l'égard des personnes afro-américaines, ainsi qu'au sein du mouvement LGBT.

Elle est l’une des trois fondatrices en 2013 du mouvement militant antiraciste et intersectionnel Black Lives Matter, avec Alicia Garza et Opal Tometi.

Abolition de la prison
L'abolitionnisme est un courant de pensée et des mobilisations politiques qui visent la suppression de l'esclavage. Par extension, on utilise le terme pour tous mouvements qui cherchent la suppression d'une institution ou d'une loi. On parle par exemple de l'abolition de la peine de mort, de la torture, du travail, des privilèges, de la police, etc. Cet article concerne les théories politiques, mouvements ou organisations qui prônent l'abolition des prisons, qui entrent dans le cadre plus large de l'abolitionnisme pénal, qui prône l'abolition du système pénal (prisons, police, tribunaux).
Issouf Ouattara
Issouf Ouattara, né le 7 octobre 1988 à Ouagadougou (Burkina Faso) est un footballeur international burkinabé, qui évolue au poste d'attaquant ou milieu offensif gauche.

Il a participé à la Coupe d'Afrique des nations 2010 avec le Burkina Faso.

Le 5 septembre 2011, il s'engage avec le Nîmes Olympique en National français.

Équipe du Burkina Faso de football
L'équipe du Burkina Faso de football est constituée d'une sélection des meilleurs joueurs burkinabè sous l'égide de la Fédération burkinabè de football (FBF). L'équipe nationale fut nommée l'équipe de Haute-Volta de football jusqu'en 1984, date à laquelle la Haute-Volta devint le Burkina Faso. Les joueurs du Burkina Faso sont surnommés les « Étalons » en référence à l'emblème du pays et à la légende de la princesse Yennenga et de son cheval.

Le Burkina Faso a réalisé ses meilleures performances dans les années 2010, en atteignant la finale de la Coupe d'Afrique 2013 puis en terminant à la troisième place lors de l'édition 2017. L'équipe a également terminé à la quatrième place lors des éditions 1998 (jouée à domicile) et 2021 lors de la coupe d'Afrique des Nations au Cameroun.
Katayamalite
La katayamalite est un minéral cyclosilicate, nommé en l'honneur du minéralogiste et professeur japonais Nobuo Katayama (1910 - 1997). Elle a été approuvée en 1982 par l'Association minéralogique internationale (IMA) avec le symbole Kyl et décrite pour la première fois un an plus tard. Elle a comme formule chimique KLi3Ca7Ti2(SiO3)12(OH)2.

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).
Onde 2000
Onde 2000 est une équipe espagnole de Grand Prix moto engagée en championnat du monde en catégorie 125 cm3 pour la saison 2008, et en MotoGP pour le  championnat  2009.

L'équipe évoluera sous le nom Onde 2000 Ducati Team en 2009 et utilisera des motos Ducati Desmosedici.

Championnat du monde de vitesse moto 2009
Le Championnat du monde de vitesse moto 2009 est la 61e édition du championnat du monde de vitesse moto organisé par la FIM.
Ce championnat comporte dix-sept courses de Grand Prix pour la catégorie MotoGP, et seize pour les catégories 250 cm3 et 125 cm3 (seule l'épreuve de MotoGP est inscrite au programme du Grand Prix des États-Unis).

Le principal changement cette année est l'adoption d'un manufacturier de pneus unique pour la catégorie MotoGP, ce qui entraîne le retrait du français Michelin qui ne souhaite pas participer à un championnat à manufacturier unique (comme ce fut le cas précédemment en Formule 1). Le japonais Bridgestone a été choisi comme manufacturier unique.

La saison MotoGP 2009 s'est déroulée du 10 avril au 8 novembre 2009.

Les champions du monde sont l'Espagnol Julián Simón en 125 cm3, le Japonais Hiroshi Aoyama en 250 cm3 et l'Italien Valentino Rossi en MotoGP.
Scott Pruett
Scott Donald Pruett, né le 24 mars 1960 à Roseville, (Californie), est un pilote automobile américain.

Il a participé aux championnats NASCAR, Champ Car, IMSA, Trans-Am et Grand-Am et court actuellement en Rolex Sports Car Series pour l'écurie Chip Ganassi Racing.

En mai 2011, il fait l'objet en compagnie de Memo Rojas et de Chip Ganassi d'un avis de recherche symbolique de la part des organisateurs du championnat Rolex Sports Car Series pour essayer de mettre fin à la série victorieuse qui dure depuis août 2010. Cette série se termine dès la course suivante sur le Virginia International Raceway.

Champ Car
Champ Car (abréviation de « Championship Car ») est un terme générique qui a longtemps désigné les voitures du championnat américain de monoplaces, notamment lorsque ce dernier était organisé par l' American Automobile Association (AAA) puis l' United States Auto Club (USAC).

De 2004 à 2007, c'était le nom officiel du championnat organisé par l'OWRS (Open Wheel Racing Series), l'organisme qui a succédé au CART (Championship Auto Racing Teams), championnat américain fondé en 1979. Il a été annoncé le 22 février 2008 que ce championnat est absorbé par son rival, l' IndyCar Series.
Waterfall (Alaska)
Waterfall  est une localité d'Alaska aux États-Unis dans la région de recensement de Prince of Wales - Outer Ketchikan.

Elle est située sur la côte ouest de l'île du Prince-de-Galles, à 60 milles (97 km) de Ketchikan.

Sa principale activité était une conserverie de poisson, construite en 1912, qui a fermé en 1973. Actuellement, la localité est devenue un lieu d'hébergement pour les loisirs liés à la pêche. Elle ne possède pas de route la reliant aux autres endroits de l'île, et ne peut être rejointe que par hydravion depuis Ketchikan.

Ketchikan
Ketchikan (en anglais [ˈkɛtʃᵻkæn]) est une ville de l'État de l'Alaska, aux États-Unis, siège du borough de Ketchikan Gateway. Ketchikan constitue le carrefour principal de la moitié sud de l'Alaska du Sud-Est.