hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ógra Shinn Féin
Ógra Shinn Féin (connu sous le nom de jeunesse républicaine, en irlandais : Óige Phoblachtach, et anciennement), est la branche jeunesse du parti politique irlandais Sinn Féin. Ógra Shinn Féin est actif et organisé dans toute l'île d'Irlande,.

Lors de sa création en 1997, il était à l'origine connu sous le nom de Sinn Féin Youth; il est devenu Ógra Shinn Féin en 1999. Un certain nombre d'élus du Sinn Féin sont également membres d'Ógra Shinn Féin,.

Sinn Féin
Le Sinn Féin (en gaélique : /ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ/, en anglais : /ʃɪn ˈfeɪn/, litt. « Nous-mêmes ») est un parti politique républicain actif en république d'Irlande et en Irlande du Nord, prônant la réunification de ces deux entités. Il s'agit du premier parti politique d'Irlande du Nord depuis les élections législatives nord-irlandaises de 2022.

Il était associé à l'Armée républicaine irlandaise provisoire jusqu'à ce que celle-ci dépose les armes en 2005.

Mis à part les partis politiques paneuropéens, c'est l'un des rares partis politiques à opérer dans deux pays différents. Néanmoins, ses membres élus à la Chambre des communes du Royaume-Uni lors des élections générales britanniques s'abstiennent systématiquement d'y siéger.
JC Chasez
Joshua Scott Chasez, plus connu sous le nom de JC Chasez, né le 8 août 1976, est un chanteur, compositeur et producteur de musique américain. Il a notamment été membre du groupe *NSYNC et juge dans l'émission America's Best Dance Crew.

America's Best Dance Crew
America's Best Dance Crew, ou Danse ou crève au Québec, est une émission de téléréalité américaine en 73 épisodes de 60 minutes diffusée entre le 7 février 2008 et le 29 août 2015 sur MTV, où des gens viennent faire des auditions pour devenir la meilleure équipe de danse aux États-Unis.

Au Québec, l'émission est diffusée à partir du 10 mai 2008 à MusiquePlus.
Nils Pedersen
Nils Pedersen est une personnalité de la société civile française et expert de l'innovation sociale et du développement durable. Il est Délégué général du Pacte mondial de l’ONU - Réseau France, Bureau français du Pacte mondial de l'ONU depuis avril 2021, premier réseau d'entreprises dédié au Développement durable et à la RSE dans le monde.

Responsabilité sociétale des entreprises
La responsabilité sociétale des entreprises ou responsabilité sociale des entreprises (RSE, en anglais CSR pour corporate social responsibility) désigne schématiquement, la prise en compte par les entreprises, sur une base volontaire ou réglementaire des enjeux environnementaux (conservation et gestion des ressources), sociaux (équité et participation de tous les groupes sociaux), économiques (création de richesse pour toutes les parties prenantes grâce à des modes de production et de consommation durables) et éthiques (prise en compte de la moralité publique et des valeurs sociétales) dans leurs activités et dans leurs relations avec les parties prenantes.
Croton essequiboensis
Croton essequiboensis est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente en Guyane, au Venezuela (Bolívar) et au Brésil (Roraima).

Il a pour synonyme :

Berhamia essequiboensis, (Klotzsch) Klotzsch

Croton populifolius var. essequiboensis, (Klotzsch) Müll.Arg., 1866

Johann Friedrich Klotzsch
Johann Friedrich Klotzsch est un pharmacien et botaniste prussien, né le 9 juin 1805 à Wittemberg et mort le 5 novembre 1860 à Berlin. Ses principaux travaux concernent la mycologie, avec l'étude et la description de nombreuses espèces de champignons.
Penn Zero : Héros à mi-temps
Penn Zero : Héros à mi-temps (Penn Zero: Part-Time Hero) est une série télévisée d'animation américaine en 35 épisodes de 22 minutes, créée par Jared Bush et Sam Levine et diffusée entre le 5 décembre 2014 et le 28 juillet 2017 sur Disney XD,

Le cocréateur de la série, Jared Bush, a également coécrit et coréalisé le film Zootopie (2016) de Walt Disney Animation Studios.

En France, la série est diffusée depuis le 14 septembre 2015, également sur Disney XD.

Disney XD (États-Unis)
Disney XD est une chaîne de télévision américaine appartenant au Disney-ABC Television Group, filiale de The Walt Disney Company.

Fox Kids fut un bloc sur Fox lancée en 1990 puis fut renommée Jetix en 2002 à la suite de son rachat par Disney.

Fox Kids a été importé à l'international en chaîne de télévision par Haim Saban. En 2008, Disney a racheté la totalité des parts de Jetix Europe, et l'a remplacé par Disney XD.
Christiaan Bonkoffsky
Christiaan Bonkoffsky, né à Termonde le 4 avril 1954 et mort à Alost le 14 mai 2015, est un gendarme belge soupçonné d'être l'une des trois personnalités ayant participé aux tueries du Brabant entre 1982 et 1985.

Termonde
Termonde (en néerlandais : Dendermonde) est une ville néerlandophone de Belgique, chef-lieu d'arrondissement situé dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande, dans le Denderstreek.

Centre administratif et de services intermédiaires doté de tous les équipements d'une ville régionale, Termonde rassemblait 47 539 habitants en janvier 2025. Le palais de justice de Termonde est situé près de la Grande Place.

La ville se situe au confluent de l'Escaut et de la Dendre, d'où son nom en néerlandais Dendermonde qui signifie « embouchure de la Dendre ».
Elle est située au centre du triangle Bruxelles – Anvers – Gand (la zone la plus densément peuplée de Belgique), et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Buggenhout, Hamme, Lebbeke, Lokeren, Waasmunster et Zele) comptant environ 170 000 habitants.

Leen Dierick (CD&V) est le bourgmestre de Termonde depuis janvier 2024.
The Real Lee Konitz
The Real Lee Konitz est un album de cool jazz enregistré en 1957 par le saxophoniste américain Lee Konitz.

L'album fait partie, avec Lee Konitz with Warne Marsh et Inside Hi-Fi, d'une série de disques enregistrés pour le label Atlantic Records, après l'apparition de Konitz sur l'album live Lennie Tristano sur ce même label en 1955.

Lee Konitz
Lee Konitz, né Leon Konitz le 13 octobre 1927 à Chicago (Illinois) et mort le 15 avril 2020 dans le quartier new-yorkais de Greenwich Village, est un saxophoniste de jazz américain.

Konitz est le plus fameux disciple du pianiste Lennie Tristano et un des très rares saxophonistes alto de sa génération à ne pas avoir été influencé par Charlie Parker,,,.
Thomas Raggi
Thomas Raggi, né le 18 janvier 2001 à Rome, est un auteur-compositeur et musicien italien.

Il est surtout connu pour être le guitariste du groupe de rock italien Måneskin, qui a remporté le Festival de Sanremo 2021 puis le Concours Eurovision de la chanson 2021 pour l'Italie avec la chanson Zitti e buoni.

En décembre 2025, il lance un album solo en collaboration avec d’autres artistes :  "Masquerade" .

Festival de Sanremo 2021
La 71e édition du Festival de Sanremo se tient au Théâtre Ariston de la ville de Sanremo du 2 au 6 mars 2021. Elle est présentée par Amadeus et Fiorello en collaboration avec divers invités lors des différentes soirées.

Le gagnant de la catégorie Campioni possède, selon le règlement, le droit de préemption pour représenter l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 2021.

La catégorie Nuove Proposte est remportée le 5 mars par Gaudiano  et sa chanson Polvere da sparo. La catégorie Campioni est remportée par Måneskin avec leur chanson Zitti e buoni dans la nuit du 6 au 7 mars.
Snowleader
Snowleader est une entreprise française spécialisée dans le commerce de détail d’articles de sports de montagne en ligne et en magasins spécialisés. Créée en 2008 par Thomas Rouault et Gaëtan Bastard Rosset dans un garage du Grand Bornand. L’activité de Snowleader s’articule autour de trois magasins situés à Annecy, Chamonix et Lyon ainsi que sur le site internet présent dans huit pays et traduit dans cinq langues.

Le siège social de l'entreprise est situé à Epagny Metz-Tessy (Haute-Savoie), son entrepôt logistique au Versoud (Isère) et emploie 158 salariés.

Epagny Metz-Tessy
Epagny Metz-Tessy (/epaɲi mɛtɛsi/) est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Épagny est son chef-lieu.
Mémoires d'espoir
Les Mémoires d'espoir sont des mémoires inachevés de Charles de Gaulle, faisant suite aux Mémoires de guerre. Parus en 1970 et 1971, ils couvrent la période de sa présidence de la République (1959-1969).

Mémoires de guerre
Mémoires de guerre est un ouvrage écrit par Charles de Gaulle, qui comprend trois tomes. Chacun correspond à une étape précise de la Seconde Guerre mondiale (le titre de l'œuvre, la période à laquelle il renvoie, la date de composition) : L'Appel, 1940-1942 (1954), L'Unité, 1942-1944 (1956) et Le Salut, 1944-1946 (1959).
Bataille de Ramadi (2015-2016)
La bataille de Ramadi, parfois appelée reconquête de Ramadi, a lieu lors de la seconde guerre civile irakienne de décembre 2015 à février 2016. Elle suit la précédente bataille de Ramadi, qui s'était soldée le 17 mai 2015 par la prise de la totalité de la ville par les djihadistes de l'État islamique. Elle commence le 7 décembre 2015 avec l'assaut des Forces armées irakiennes sur le quartier de Ta'Min, au sud de la ville. La cité est déclarée libérée une première fois par le gouvernement irakien le 28 décembre 2015. Mais l'EI contre-attaque au début du mois de janvier 2016, reprenant environ 20 % de la ville et plusieurs zones aux alentours. Le gouvernement irakien parvient à liquider ces nouvelles poches de résistance, à reprendre les alentours de la ville, et à sécuriser la route entre Ramadi et Bagdad le 9 février 2016, mettant ainsi fin à la bataille.

Bataille de Baïji
La bataille de Baïji a lieu lors de la guerre d'Irak. Pendant plusieurs mois, les forces gouvernementales et les djihadistes se disputent le contrôle de la ville et de sa raffinerie pétrolière, la plus importante d'Irak.
Hans Karl von Winterfeldt
Hans Karl von Winterfeldt, né le 4 avril 1707 à Vanselow en Poméranie suédoise et mort le 8 septembre 1757 à Görlitz, est un général prussien du règne de Frédéric II.

Au cours de sa carrière, il participe aux guerres de Succession de Pologne, de Succession d'Autriche, de Silésie et de Sept Ans. Il négocie en outre la convention de Westminster qui acte le rapprochement entre la Prusse et la Grande-Bretagne. Titulaire de la croix Pour le Mérite et de l'ordre de l'Aigle noir, il est mortellement blessé au cours de la bataille de Moys pendant la guerre de Sept Ans.

Proche conseiller de Frédéric II, il s'attire l'inimitié de nombreux personnages de la Cour mais dispose, au sein de l'état-major, d'une assez large autonomie ; il est notamment le premier à systématiser la collecte des renseignements militaires. Son nom est inscrit sur la statue équestre de Frédéric le Grand à Berlin.

Poméranie suédoise
La Poméranie suédoise (en suédois : Svenska Pommern) est une partie de la Poméranie située au bord de la mer Baltique, qui fut une possession du royaume de Suède de 1648 à 1815. Les villes les plus importantes étaient Stralsund, Greifswald, et, jusqu'en 1720, Stettin (actuelle Szczecin). L'île de  Usedom faisait partie de ce territoire, aujourd'hui réparti entre l'Allemagne et la Pologne.
Basitonie
La basitonie (du grec básis, base, et tonos, tension) est la tendance des plantes à alimenter prioritairement en sève les rameaux situés à la base de la tige pour privilégier la croissance des bourgeons axillaires les plus bas. Ainsi, les rameaux secondaires seront plus grands et plus nombreux à la base de la tige et des rameaux primaires les plus bas (port buissonnant).

Ce mode de ramification contrôlé par le phénomène de dominance apicale qui règle le développement relatif des bourgeons terminaux, est le contraire de l'acrotonie caractéristique du port arborescent. De nombreuses formes intermédiaires peuvent être observées.

C'est le cas par exemple du noisetier.

Dominance apicale
La dominance apicale est le phénomène par lequel l'axe principal d'une plante croit plus vite que ses ramifications. Ce phénomène est expliqué par l'inhibition des bourgeons latéraux par l'auxine, une phytohormone sécrétée par le bourgeon terminal. En effet, après être synthétisée par le bourgeon terminal, l'auxine est évacuée par le phloème, sa forte concentration dans les tissus conducteurs inhibe le développement des bourgeons axillaires à proximité.

Cela permet à la plante de croître verticalement plutôt qu'horizontalement, ce qui est un avantage en termes de compétitivité puisque ce sont les plantes les plus hautes qui sont les plus susceptibles d'obtenir la lumière nécessaire à la photosynthèse.

Lorsque des axes secondaires croissent aussi vite que l'axe vertical, les botanistes parlent de codominance.
William McOuat Cottingham
William McOuat Cottingham (né le 8 janvier 1905 à Lachute, mort le 20 mars 1983 à Montréal) est un homme politique du Québec (Canada). Il est le député unioniste de la circonscription d'Argenteuil à l'Assemblée législative du Québec de 1948 à 1966. De 1954 à 1960, il est ministre des Mines dans les cabinets successifs de Maurice Duplessis, Paul Sauvé et Antonio Barrette.

Paul Sauvé
Joseph-Mignault-Paul Sauvé, né le 24 mars 1907 à Saint-Benoît et mort, en fonction, le 2 janvier 1960 à Saint-Eustache, est un avocat, militaire et homme politique québécois. Il est le 17e premier ministre du Québec, fonction qu'il occupe sous la bannière de l'Union nationale de 1959 jusqu'à sa mort en 1960.
Dacht-e Lout
Le Dacht-e Lout ou Désert de Lout (en persan : دشت لوت / Dašt-e Lut, « désert du vide », également transcrit Dasht-e Lut) est un grand désert salé de la province de Kerman dans le sud-est de l'Iran, inscrit depuis 2016 sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est principalement composé de champs de dunes, de formes érodées (yardangs) et de plateaux rocailleux (hamadas). Les températures y sont parmi les plus chaudes au monde, avec environ 50 °C sous abri Stevenson, et seules les bordures du désert connaissent une occupation humaine.

Hamada (géographie)
Une hamada (en arabe : حمادة) est un plateau rocailleux surélevé des zones désertiques telles que  le Sahara.

Une hamada peut être parfois aussi appelée reg, bien que ce mot corresponde plus à une plaine rocailleuse des déserts plutôt qu'à un plateau rocailleux.
Classica Aldeias do Xisto 2017
La 1re édition de la Classica Aldeias do Xisto a eu lieu le 12 mars 2017. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 1.2. La course a été remportée par l'Espagnol Vicente García de Mateos (Louletano-Hospital de Loulé).

Équipe cycliste Aviludo-Louletano-Loulé
L'équipe cycliste Aviludo-Louletano-Loulé est une équipe cycliste portugaise participant aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Europe Tour. Elle existe depuis 1982 sous divers noms.
Winzenberg
Un alsace grand cru Winzenberg, ou plus simplement un winzenberg, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit le Winzenberg et plusieurs lieux-dits l'avoisinant, situés sur la commune de Blienschwiller, dans le département du Bas-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Vignoble d'Alsace
Le vignoble d'Alsace est une région viticole française. Il s'étire en une étroite bande sur presque toute la longueur de la collectivité européenne d'Alsace, entre le massif des Vosges et la plaine du Rhin.

Les vins produits sont essentiellement des blancs (sous les appellations alsace et alsace grand cru), des mousseux (appellation crémant d'Alsace), ainsi que quelques rosés et rouges (appellation alsace). Le vignoble produit également une eau-de-vie, le marc d'Alsace. La réputation de la production vinicole alsacienne s'appuie sur des vins parfois puissants en termes d'arômes, de sucre et d'alcool, notamment le gewurztraminer, le riesling et le pinot gris.
Ligne de Falaise à Berjou
La ligne de Falaise à Berjou est une ancienne ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique non électrifiée du département du Calvados. Elle reliait la gare de Falaise, raccordée à la ligne du Mans à Mézidon, à la gare de Berjou, sur la ligne de Caen à Cerisy-Belle-Étoile.

Ligne de Caen à Cerisy-Belle-Étoile
La ligne de Caen à Cerisy-Belle-Étoile, parfois appelée ligne de Caen à Flers, est une ligne française de chemin de fer à écartement standard non exploitée du réseau ferré national. Elle relie Caen à Flers en Normandie. Ce tronçon de l'axe Caen - Laval fut construit afin de désenclaver la ville en voie d'industrialisation de Condé-sur-Noireau. Cette ligne bénéficie d'un environnement paysager remarquable offert par la Suisse normande.

Elle constitue la ligne 412 000 du réseau ferré national.
LMS classe 2P
Les locomotives Classe 2P no 563-700 du London, Midland and Scottish Railway sont des locomotives à vapeur de disposition d'essieux 220 « American » (4-4-0 dans la nomenclature britannique) utilisées en service voyageurs par le London, Midland and Scottish Railway et les British Railways. Dotées de deux cylindres à simple expansion et de roues de (6 pieds 9 pouces, (plus de deux mètres), elles sont une version plus moderne de la classe 483 du Midland Railway, l'un des constituants du LMS.

British Rail
British Railways (BR), dont la marque fut modifiée en 1965 en British Rail, fut l'opérateur pour le système ferroviaire britannique de la nationalisation des quatre grandes entreprises ferroviaires en 1948 jusqu'à la privatisation par étapes entre 1994 et 1997.

Cette période vit des changements fondamentaux dans la nature du réseau du chemin de fer ; la traction à vapeur fut éliminée en faveur de celles diésel et électrique ; le fret perdit sa prépondérance au profit du transport des passagers et le réseau fut sévèrement rationalisé notamment au milieu des années 1960, avec la fermeture de nombreuses lignes rurales.
Hell's Half Acre (Wyoming)
Hell's Half Acre est un grand escarpement rocheux situé à environ 64 kilomètres à l'ouest de Casper, dans le Wyoming aux États-Unis . Couvrant 1,3 km², cette curiosité géologique est composée de ravins profonds, de grottes, de formations rocheuses et de terres indurées érodées. Hell's Half Acre a été utilisé comme décor pour représenter la planète fictive de Klendathu dans le film Starship Troopers.

Casper (États-Unis)
Casper est une ville américaine, siège du comté de Natrona dans l'État du Wyoming. Lors du recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 55 316 habitants, ce qui en fait la deuxième ville de l'État après Cheyenne. Casper est la seule ville du comté de Natrona.
Alexandre de Sève
Alexandre de Sève, seigneur de Chatignonville et de Châtillon-le-Roy, est un magistrat et administrateur français, né vers 1605, mort à Saint-Germain-en-Laye le 22 février 1673. Il a été enterré dans l'église de Saint-Germain-l'Auxerrois.

Il est le fils de Guillaume de Sève, seigneur de Saint-Julien, maître des requêtes au Parlement de Paris, trésorier de l'Épargne, et de Catherine Catin dont il eut Claude, Antoine, Alexandre et Jean. Antoine fut abbé de Notre-Dame des Îles en Barrois. La famille de Sève est originaire de Chasselais, dans le Rhône, et dont une branche, après s'être installée à Lyon au XVe siècle, est venue à Paris.

Maître des requêtes (Ancien Régime)
Un maître des requêtes est un titre porté dans la France de l'Ancien Régime depuis le Moyen Âge, par les titulaires de certaines hautes fonctions judiciaires et administratives, notamment au tribunal des Requêtes de l'Hôtel rattaché à la Maison du roi.

Après 1799, le titre est rattaché à l'institution du Conseil d'État.
Yves Charpak
Yves Charpak (né en 1954 à Paris) est un épidémiologiste biostatisticien chercheur en santé publique français. Il conseilla l'Organisation mondiale de la santé et fut notamment directeur des affaires internationales de l'Institut Pasteur et des Études et prospectives à l'Établissement français du sang. Ce membre de plusieurs instances d'évaluation et de conseil de la santé en France fut aussi représentant OMS auprès de l'Union européenne.

Établissement français du sang
L'Établissement français du sang (EFS) est un établissement public à caractère administratif en France chargé de collecter, préparer, qualifier et distribuer les produits sanguins labiles (sang, plasma, plaquettes) en France, en vue de leur transfusion.
Danielle Waterman
Danielle Waterman, née le 20 janvier 1985 à Taunton (Angleterre), est une joueuse internationale anglaise de rugby à XV et de rugby à sept, occupant le poste d'arrière ou d'ailier. Elle est désormais consultante à la télévision.

N'ayant pas pu vivre du rugby pendant la majeure partie de sa carrière, elle a exercé plusieurs métiers dans l’hôtellerie, la restauration, l'éducation.

Taunton
Taunton est une ville du comté de Somerset, en Angleterre. Le nom vient de « Ville sur la rivière Tone », ou « Tone Town » en anglais. Il y a un marché hebdomadaire. La ville est située à mi-chemin entre Bristol et Torquay, au pied des Blackdowns Hills qui culminent à 315 mètres. Elle est arrosée par la Tone, affluent de la Parrett qui se jette dans le canal de Bristol. Elle est en quelque sorte une porte vers la péninsule formée par le Devon et les Cornouailles à l'ouest.

Elle est la ville principale de la circonscription de Taunton Deane élisant un député à la Chambre des communes.
Commission nationale de l'admission exceptionnelle au séjour
La commission nationale de l'admission exceptionnelle au séjour est composée des membres suivants, nommés par arrêté du ministre chargé de l'immigration pour un mandat de deux ans renouvelable (article R313-33 CESEDA) :

deux personnalités qualifiées[C'est-à-dire ?], dont l'une préside la commission ;

deux représentants d'associations reconnues pour leur action en faveur de l'accueil et de l'intégration des étrangers en France  ;

un député ;

un sénateur ;

un maire désigné par l'Association des maires de France ;

deux représentants du ministre chargé de l'immigration ;

un représentant du ministre de l'intérieur ;

un représentant du ministre des affaires étrangères.

Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile
En droit français, le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ou CESEDA, parfois surnommé code des étrangers, est le code regroupant les dispositions législatives et réglementaires relatives au droit des étrangers.

Il est institué par l'ordonnance du 24 novembre 2004 à l'initiative de Dominique de Villepin, alors ministre de l'Intérieur et de Jean-Pierre Raffarin, Premier ministre, en reprenant en particulier les dispositions de l'ordonnance du 2 novembre 1945 relatives aux conditions d'entrée et de séjour des étrangers en France ainsi que des dispositions de la loi du 25 juillet 1952 relative au droit d'asile. Il est entré en vigueur le 1er mars 2005. La partie réglementaire est publiée le 15 novembre 2006.

Une nouvelle codification est entrée en vigueur le 1er mai 2021.
Tour d'Italie 2002
Le Tour d'Italie 2002 est la 85e édition du Tour d'Italie, qui s'est élancée de la commune néerlandaise de Groningue le 11 mai, et est arrivée le 2 juin à Milan. Cette 85e édition est remporté par l'Italien Paolo Savoldelli devant l'Américain Tyler Hamilton et l'Italien Pietro Caucchioli.

Groningue (ville)
Groningue (en néerlandais : Groningen /ˈɣroːnɪŋə(n)/ ) est une ville néerlandaise, chef-lieu de la province de Groningue, dans le Nord des Pays-Bas. Dans la province et dans la majeure partie de la province limitrophe de Drenthe, on l'appelle simplement Stad (prononcé /ʃtɑt/, littéralement « ville »). Groningue est également une commune, dont la ville de Groningue constitue le principal centre urbain.

On y compte 244 441 habitants (2024), ce qui en fait l'une des dix plus grandes villes des Pays-Bas. La vie économique repose principalement sur les services, notamment les services commerciaux. Groningue est aussi une ville estudiantine. Presque un habitant sur quatre est inscrit dans une université et la moitié des habitants ont moins de 35 ans, ce qui en fait la plus « jeune » ville des Pays-Bas.