hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fisher Tull
Fisher Aubrey Tull, Jr., né le 24 septembre 1934 à Waco et mort le 23 août 1994 à Huntsville, connu professionnellement sous le nom de Fisher A. Tull, alias Mickey Tull, est un trompettiste, arrangeur musical, professeur de musique et compositeur classique américain.

Waco (Texas)
La ville de Waco (en anglais ˈweɪkoʊ) est le siège du comté de McLennan, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Elle est sur le Brazos et Interstate 35, entre Dallas et Austin.  En 2010, sa population comptait 124 805 habitants pour une superficie de 247,4 km2. La population de l'agglomération, dont Waco est la principale ville, était estimée à 273 920 habitants en 2019. Waco est surnommée « le cœur du Texas ».
Tentative de coup d'État en Haïti en juillet 1958
Les 28 et 29 juillet 1958, Alix « Sonson » Pasquet, accompagné de deux autres officiers de l'armée haïtienne ainsi que de cinq mercenaires américains, entreprirent une tentative de renversement du président haïtien François Duvalier en s'emparant d'une caserne militaire à Port-au-Prince et en mobilisant les troupes en vue d'une attaque contre le palais présidentiel. Malheureusement, le soutien escompté ne se matérialisa pas et les huit insurgés furent abattus par les forces loyalistes de Duvalier.

Les articles de journaux contemporains ont parfois qualifié la tentative de coup d'État de « l'invasion de Pasquet » ou « l'invasion du shérif », en raison de l'implication de certains individus américains qui avaient auparavant exercé les fonctions d'adjoints du shérif.

Alix Pasquet
Alix Pasquet, né le 14 novembre 1919 à Haïti et mort le 29 juillet 1958 à Port-au-Prince, est un aviateur de chasse durant la Seconde Guerre mondiale, comptant parmi les cinq Haïtiens intégrés aux rangs des Tuskegee Airmen.

Il s'illustre également dans le domaine du football et s'engage activement dans la sphère politique. Il meurt en tentant de renverser le président haïtien François Duvalier en 1958.

Alix Pasquet est le fils de Rose Lise Marie Surelia Beaufrand nee 1896, Martinique et de Jean Julien Dasny Pasquet (de Leyde) descendant de Joseph Bastien Pasquet (de Leyde) 1790-1823 et de Marie Jeanne Cidalise Liautaud.
Candidature de Québec pour les Jeux olympiques d'hiver de 2002
Québec 2002 était une candidature par la ville de Québec, au Canada, et du Comité olympique canadien pour l'organisation des Jeux olympiques d'hiver de 2002. Les villes d'Östersund en Suède, de Sion en Suisse et de Salt Lake City aux États-Unis sont les autres villes candidates. Le 16 juin 1995, à l'occasion de la 104e session du Comité international olympique (CIO), celui-ci octroie l'organisation de cette édition à la candidature américaine.

C'est la première fois que la ville de Québec soumissionne une telle candidature. Elle a toutefois déjà été hôte des Jeux du Canada d'hiver de 1967 et a reçu, au Pavillon de l'éducation physique et des sports (PEPS) des matchs du tournoi de handball durant les Jeux olympiques d'été de 1976 de Montréal. Avant cette édition, le Canada a déjà accueilli une édition des Jeux olympiques d'hiver, en 1988 à Calgary, en Alberta. Le pays se voit ensuite confier l'organisation des Jeux d'hiver, en 2010, à Vancouver en Colombie-Britannique.

Pavillon de l'éducation physique et des sports
Le Pavillon de l'éducation physique et des sports (PEPS) est le centre sportif de l'Université Laval. Il est situé dans le quartier de la Cité-Universitaire, dans l'arrondissement de Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge, à Québec. Accueillant les sportifs depuis 1971, il dessert autant la communauté universitaire que le grand public de la région.
Gare de Sant'Antonino-di-Saluggia
La gare de Sant'Antonino-di-Saluggia (en italien, Stazione di Sant'Antonino di Saluggia) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Turin à Milan, située à Sant'Antonino di Saluggiai sur le territoire de la commune de Saluggia, dans la province de Verceil en région du Piémont.

C'est une gare voyageurs, classée bronze, des Rete ferroviaria italiana (RFI), desservie par des trains Trenitalia R.

Rete ferroviaria italiana
Rete ferroviaria italiana, ou RFI, est une société de droit public, créée le 9 avril 2001 et rendue opérationnelle le 1er juillet 2001, dont l'origine est due à l'application de la directive européenne 91/440 relative à la séparation des entreprises de gestion du réseau ferré et des entreprises de transport des personnes et des choses, qui était jusqu'alors l'entreprise nationalisée F.S. -  Chemins de Fer Italiens.
Gare de Saint-Genouph
La gare de Saint-Genouph est une halte ferroviaire française de la ligne de Tours à Saint-Nazaire, située sur le territoire de la commune de Saint-Genouph, dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des trains express régionaux TER Centre-Val de Loire.

Ligne de Tours à Saint-Nazaire
La ligne de Tours à Saint-Nazaire constitue une des principales lignes ferroviaires radiales françaises. Elle traverse les régions Centre-Val de Loire et Pays de la Loire et est prolongée jusqu'à la côte atlantique avec sa connexion à la ligne de Saint-Nazaire au Croisic.
Elle constitue la ligne 515 000 du réseau ferré national.
Dwarf Fortress
Dwarf Fortress (abrégé DF), anciennement Slaves to Armok: God of Blood - Chapter II: Dwarf Fortress, est un jeu vidéo indépendant créé par Tarn et Zach Adams. À la fois jeu de gestion et roguelike, le jeu situe son action dans un univers médiéval-fantastique généré aléatoirement. En développement depuis 2002 et accessible gratuitement depuis 2006, le jeu est principalement financé par les donations de sa communauté, puis mis en vente sur Steam en 2022.

Le mode de jeu principal met le joueur aux commandes d'un groupe de nains pionniers, sans objectif défini autre que celui de survivre. Le jeu est connu pour sa complexité d’accès, à la fois appréciée et critiquée, et ses rapports de parties écrits par les joueurs. Il a notamment été intégré au sein du Museum of Modern Art en 2012 dans une collection consacrée à l'histoire du jeu vidéo.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
OpenID
OpenID est un système d’authentification décentralisé qui permet l’authentification unique, ainsi que le partage d’attributs. Il permet à un utilisateur de s’authentifier auprès de plusieurs sites (devant prendre en charge cette technologie) sans avoir à retenir un identifiant pour chacun d’eux mais en utilisant à chaque fois un unique identifiant OpenID. Le modèle se base sur des liens de confiance préalablement établis entre les fournisseurs de services et les fournisseurs d’identité (OpenID providers). Il permet aussi d’éviter de remplir à chaque fois un nouveau formulaire en réutilisant les informations déjà disponibles. Ce système permet à un utilisateur d'utiliser un mécanisme d'authentification forte.

Authentification forte
L’authentification forte est, en sécurité des systèmes d'information, une procédure d’identification qui requiert la concaténation d’au moins deux facteurs d’authentification différents.

La directive européenne DSP2 entrée en vigueur en 2018 et 2019 fixe notamment les règles de « l'authentification forte » dans le secteur bancaire, secteur influent dans le domaine.

En 2021, l’ANSSI distingue l’authentification forte de l’authentification multifacteur : l’authentification forte, dans cette définition, repose sur des mécanismes cryptographiques jugés forts mais pas nécessairement sur plusieurs facteurs d’authentification.
Nkechi Akashili
Nkechi Akashili (née le 22 février 1990) est une joueuse nigériane de basket-ball. Elle est membre de l'équipe du Nigeria de basket-ball féminin et a participé aux championnats d’Afrique de basket-ball féminin 2011, 2013, 2015 et 2017, puis à la Coupe du monde féminine de basket-ball 2018.

Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 2017
Le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball (Afrobasket) de la FIBA 2017 est le 23e championnat FIBA Afrique pour les femmes, placé sous l’égide de la FIBA, instance mondiale régissant le basket-ball. Le tournoi est organisé par le Mali à Bamako du 18 au 27 août 2017. Il est remporté par le Nigeria qui bat le Sénégal en finale.
Frank Wolff (Tintin)
Frank Wolff est un personnage de fiction des Aventures de Tintin, créé par Hergé. Ingénieur astronautique au centre de recherches atomiques de Sbrodj, en Syldavie, il seconde le professeur Tournesol dans le programme de construction de la fusée lunaire, dans l'intrigue de l'album Objectif Lune, la seizième aventure de la série, dont la prépublication commence le 30 mars 1950.

Professeur Tournesol
Le professeur Tournesol, parfois appelé monsieur Tournesol ou Tryphon Tournesol, est l'un des personnages principaux de la série de bandes dessinées belge Les Aventures de Tintin par Hergé. Grand scientifique et inventeur, il est inspiré du parcours et du physique d'Auguste Piccard.

À la fois aimable et génial, mais aussi rêveur, excentrique et parfois irritable, c'est l'un des personnages centraux de la série Tintin, tant par ses diverses inventions (fusée spatiale, sous-marin de poche) que par les dialogues comiques qu'engendre sa surdité, surtout lorsque le capitaine Haddock est son interlocuteur.
Gare de Georgetown
La gare de Georgetown est une gare ferroviaire à Georgetown, une communauté à Halton Hills en Ontario. Elle est desservie par des trains de banlieue de la ligne Kitchener, ainsi que le train de Via Rail Canada entre Toronto et Sarnia. La gare est également desservie par des autobus de GO Transit et des bus de transport adapté de Halton Hills. La gare est située sur Queen Street, juste à l'ouest de Mountainview Road.

Georgetown (Ontario)
Georgetown est une grande communauté non constituée en société de la ville de Halton Hills, en Ontario, au Canada, dans la municipalité régionale d'Halton.

La ville comprend plusieurs petits villages ou établissements tels que Norval (en), Limehouse (en), Stewarttown et Glen Williams (en) près de Georgetown, ainsi qu'un autre grand centre de population, Acton. En 2016, la population de Georgetown était de 42 123 habitants.

Georgetown est située sur les rives de la rivière Credit (en), à environ 40 km à l'ouest de Toronto, et fait partie du Grand Toronto. Georgetown a été nommée d'après l'entrepreneur George Kennedy, qui s'est installé dans la région en 1821 et a construit plusieurs moulins et autres entreprises.
Championnats de Colombie de cyclisme sur route 2013
Les championnats de Colombie de cyclisme sur route 2013 se déroulent dans le département du Tolima. Ils sont organisés par la fédération colombienne de cyclisme, avec l'appui de la municipalité d'Ibagué et du “Club de Cyclisme Josué López”.

Tolima
Tolima est l'un des 32 départements de Colombie, situé dans la zone andine, dans le centre ouest du pays. Il est entouré au nord est par le département de Caldas, à l'ouest par le département de Cundinamarca, au sud par le département de Huila et à l'ouest par les départements de Cauca, Valle del Cauca, Quindío et Risaralda. Il est traversé par le Río Magdalena, du sud vers le nord.

Il couvre une superficie de 23 562 kilomètres carrés.

Sa capitale et principale ville est Ibagué. D'autres villes importantes sont Honda, Líbano, Espinal, Mariquita, Armero.
Festival Halloween
Le festival Halloween se passe chaque année à Quimper à la Halle de Penvillers à la fin du mois d'octobre. Le rock y occupe une place centrale avec maintenant maintenant également de l'électro et du reggae. Pour 2007 le festival décide de se rallonger d'une journée.

Parc des expositions Quimper Cornouaille
Le parc des expositions Quimper Cornouaille est un site multifonction situé dans le secteur de Penvillers à Quimper (Finistère). Il dispose de 7 500 m2 d’espaces d’expositions répartis en deux bâtiments : un premier espace "Le Pavillon" d'une surface de 2 500 m2 et d'un nouveau hall "L’Artimon" d'une surface de 4 000 m2. Il permet la tenue de spectacles, concerts, expositions, salons, foires, séminaires et manifestations sportives.
Histoire du cinéma suisse
L'histoire du cinéma suisse commence à la fin du XIXe siècle. Elle est fortement influencée par différents facteurs : la neutralité du territoire helvétique au milieu des conflits mondiaux, la diversité culturelle liée à la pluralité des quatre langues nationales (allemand, français, italien et romanche), l'importante production des réalisateurs suisses et ses paysages naturels (lacs et montagnes) servant de décors à des tournages. Tous ces éléments ont abouti à une variété de productions : documentaires, films d'auteurs et films grand public.

Film d'auteur
Le film d'auteur est une expression utilisée pour qualifier l'ensemble des films d'un réalisateur ou un scénariste reflétant sa personnalité artistique. Ce terme cherche avant tout à lier l'œuvre d'un cinéaste à des thèmes de prédilection et marquer la cohérence d'un style novateur et singulier. Il s'agit cependant d'une notion subjective dont il n'existe pas de définition rigoureuse.

Le cinéma d'auteur est fréquemment assimilé au « cinéma d'art et essai » ou de recherche, et à des films où le réalisateur a eu une totale liberté créative pour exprimer sa vision.
Pons II de La Roche
Pons II de la Roche, (vers 1140 - 1203), il serait le fils d'Othon Ier de la Roche et de Gertrude (de Ray?), fut chevalier, seigneur de La Roche-sur-Ognon, de Flagey et se comporta comme un seigneur à Ray.

Rigney
Rigney est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, à 30 km au nord-est de Besançon.
Complexe nuragique de Lu Brandali
Le complexe nuragique de Lu Brandali est un site préhistorique situé à Santa Teresa Gallura, dans la province de Gallura-Sardaigne Nord-Est en Sardaigne. Le site comprend un nuraghe, un habitat nuragique et une tombe des géants. Le site n'a pas été complètement fouillé. Il a été fréquenté entre le Bronze récent (XIVe siècle av. J.-C.) et le début du Bronze final ( Xe siècle av. J.-C.).

Culture nuragique
La culture nuragique est une culture archéologique apparue en Sardaigne vers le XVIIIe siècle av. J.-C. qui s'est développée durant l'âge du bronze et l'âge du fer. Elle tire son nom du mot sarde nuraghe qui désigne les bâtiments de pierre caractéristiques de cette culture, édifiés en grand nombre sur tout le territoire sarde. L'architecture nuragique s'illustre aussi par la construction de tombes monumentales appelées tombes des géants et par la diversité de ses sanctuaires dont les « temples de l'eau ». L'art nuragique se manifeste dans la production de nombreux objets en bronze, utilisés comme ex-voto dans les sanctuaires, et par des statues monumentales en pierre. L’organisation sociale à l'époque nuragique demeure imprécise.
E̦
E̦ (minuscule : e̦), appelé E virgule souscrite, est un graphème utilisé dans l’écriture du yanomamö ou dans certaines transcriptions phonétiques. Il s’agit de la lettre E diacritée d’une virgule souscrite.

E (lettre)
E est la cinquième lettre des alphabets latin et étrusque, ainsi que leur deuxième voyelle. Il s'agit également de l'écriture capitale de l'epsilon de l'alphabet grec ainsi que du Ye de l'alphabet cyrillique.
Étienne de Vesc
Étienne de Vesc, ou Vaesc est un aristocrate français, faisant partie de la cour des rois Louis XI, Charles VIII et Louis XII. Il a encouragé Charles VIII à intervenir en Italie et a participé à la première guerre d'Italie. Il est né vers 1445, et mort à Naples le 6 octobre 1501, à 56 ans.

Guerres d'Italie
Les guerres d'Italie sont une suite de onze conflits menés par les souverains français en Italie à partir de la fin du XVe siècle et au cours du XVIe siècle pour faire valoir ce qu'ils estimaient être leurs droits héréditaires sur le royaume de Naples, puis sur le duché de Milan. Par un jeu complexe d'alliances et de contre-alliances reposant en partie sur des liens de parenté et au prix d'efforts financiers considérables et de nombreuses campagnes militaires, les grandes puissances européennes s'affrontèrent sur le champ de bataille italien marqué par des batailles de rencontre et des batailles rangées célèbres, mais aussi sur d'autres territoires.

Ces conflits voient s'opérer une mutation importante dans l'art de faire la guerre, que l'historiographie a longtemps qualifié de révolution militaire (en) de l'époque moderne. Sur le plan culturel, ces guerres contribuent à la diffusion du modèle italien de la Renaissance dans l'ensemble de l'Europe.
Théorie de la flamme de diffusion de Liñán
La théorie de la flamme de diffusion de Liñán a été développée par Amable Liñán en 1974 pour l'étude de la flamme de diffusion à l'aide de l'asymptotique des grandes énergies d'activation,,. Liñán a étudié des jets plans à contre-courant de combustible et d'oxydant pour étudier l'existence et la structure d'une flamme de diffusion, en analysant toute la gamme des nombres de Damköhler.

Asymptotique des grandes énergies d'activation
L'asymptotique des grandes énergies d'activation est un développement asymptotique utilisée dans le domaine de la combustion. Il utilise le fait que la vitesse de réaction est extrêmement sensible aux changements de température en raison de la grande énergie d'activation de la réaction chimique.
Chaîne de magasins
Une chaîne de magasins est un ensemble de magasins partageant la même enseigne et un système de gestion centralisé qui s'occupe, entre autres, de marketing et d'approvisionnement. Cette formule permet d'appliquer les mêmes pratiques commerciales à cet ensemble, permettant des économies d'échelle. Ces caractéristiques s'appliquent également aux chaînes de restaurants et à quelques sociétés spécialisés dans les services.

Le représentant type de cette formule commerciale est Walmart, la plus grosse société privée au monde en 2006 : voir aussi walmartisation). La formule est introduite au Québec en 1934 par Samuel Steinberg.

La théorie financière affirme que, pour un produit vendu au même prix qu'un concurrent qui n'applique pas le même modèle d'entreprise (modèle d'entreprise), le résultat net est supérieur. Ces magasins peuvent être détenus par une société ou par des franchisés, chacun étant lié par contrat à la société mère.

Franchise (réseau commercial)
La franchise est un accord commercial et juridique par lequel une entreprise appelée « franchiseur » s'engage à fournir à une seconde entreprise, dite « franchisée », une marque, un savoir-faire et une assistance permanente en contrepartie d'une rémunération.

Le terme « franchise » ne s'applique que si les trois conditions précédentes sont réunies.

Il existe de nombreux exemples de franchises : McDonald's, Domino's Pizza, RE/MAX, les nombreuses enseignes du groupe Accor, Axa, Yves Rocher. En France, dans les années 2010, se sont créés des réseaux de boulangeries tels que Ange, ou Marie Blachère, parfois intégrant des espaces de restauration comme Le Pain quotidien ou Bagelstein.

Il existe d'autres formes de coopération entre entreprises développées en réseau : licence, commission, affiliation, master-franchise, partenariat, etc.
Extensible Hypertext Markup Language
XHTML (Extensible HyperText Markup Language) est un langage de balisage servant à écrire des pages pour le World Wide Web. Conçu à l'origine comme le successeur de HTML, XHTML se fonde sur la syntaxe définie par XML, plus récente et plus simple que celle définie par SGML sur laquelle repose HTML. Il s'agissait en effet à l'époque de tirer parti des bénéfices techniques attendus de la simplification offerte par XML.

Feuilles de style en cascade
Les feuilles de style en cascade, généralement appelées CSS de l'anglais Cascading Style Sheets, forment un langage informatique qui décrit la présentation des documents HTML et XML. Les standards définissant CSS sont publiés par le World Wide Web Consortium (W3C). Introduit au milieu des années 1990, CSS devient couramment utilisé dans la conception de sites web et bien pris en charge par les navigateurs web dans les années 2000.
Saetgang (métro de Séoul)
Saetgang (en coréen : 샛강역) est une station, de correspondance, entre la ligne 5 et la ligne Sillim du métro de Séoul. Elle est située, 56 Yeouido-dong, dans l'arrondissement de Yangcheon-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 2009, pour la ligne 9, et en 2022, pour la ligne Sillim, la station est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne 9 et par les rames automatiques de la ligne Sillim.

Ligne Sillim du métro de Séoul
La ligne Sillim (en coréen : 서울 경전철 신림선 et officiellement en anglais : Sillim Line) est une ligne de métro automatique de type Véhicule automatique léger totalement intégrée dans le métro de Séoul, en Corée du Sud.

Elle est ouverte à l'exploitation en 2022.
Sarah Hunter
Sarah Hunter, née le 19 septembre 1985 à North Shields (Angleterre), est une joueuse internationale anglaise de rugby à XV, occupant les postes de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre. Elle se reconvertit par la suite en tant que membre d'encadrement technique, auprès de l'équipe nationale anglaise.

Elle est la joueuse anglaise la plus capée avec 141 sélections, un record mondial.

Équipe d'Angleterre féminine de rugby à XV
L'équipe d'Angleterre féminine de rugby à XV est la sélection des meilleures joueuses anglaises. Depuis son premier match en 1987, elle a remporté le Tournoi des Six Nations féminin à 21 reprises et trois Coupes du monde (1994, 2014 et 2025).
Château Clerc Milon
Château Clerc Milon est un vignoble situé au nord-est de l'appellation pauillac en Gironde. Il fait partie de la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855 dans laquelle il tient la place de cinquième grand cru.

Château Mouton Rothschild
Château Mouton Rothschild est un domaine viticole réputé du Médoc, situé dans la commune de Pauillac. Il produit l'un des vins de Bordeaux les plus prestigieux, en appellation pauillac. Second grand cru dans la Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855, il est le seul vin dont le classement est modifié, passant Premier grand cru en 1973.

Nommé initialement « Château Mouton », il est la propriété de la branche anglaise de la famille Rothschild depuis 1853. Chaque année depuis 1945, l'étiquette est illustrée par un artiste célèbre (parmi lesquels Chagall, Miro, Picasso…).

L'emblème du château est le bélier.
Richard Hardman
Richard Frederick Paynter Hardman, (né en 1936) est un géologue britannique et le doyen des géologues pétroliers appliqués. Il est président de la Geological Society of London, de 1996 à 1998 et président de la Petroleum Society of Great Britain.

Société géologique de Londres
La Société géologique de Londres (en anglais : The Geological Society of London) est une société savante britannique fondée en 1807 et ayant pour objet l'étude de la structure minérale de la Terre. Elle est la plus ancienne société savante de géologie.