hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ad maiorem Dei gloriam
Ad maiorem Dei gloriam ou en lettres ramistes Ad majorem Dei gloriam est une locution latine qui signifie « Pour une plus grande gloire de Dieu » et qui se rencontre dans les œuvres de Grégoire le Grand : « sed ad maiorem Dei gloriam vicit pietas illud pectus virtutis » ; l'Abbé Henry dans sa traduction en français publiée par Mame à Tours en 1855  écrit : « Mais, pour la plus grande gloire de Dieu, la charité triompha dans ce cœur vertueux ». On la rencontre aussi sous le sigle fait de l'initiale de chaque mot A.M.D.G. ou AMDG. Autrefois cette abréviation était habituellement inscrite par les élèves en tête de tous leurs travaux, pour qu'ils se souviennent que leur étude était une mission et que le savoir qu'ils accumulaient devait plus tard être mis au service du royaume de Dieu.
Elle est surtout connue pour être la devise (non officielle) des membres de la Compagnie de Jésus appelés Jésuites.

Lettres ramistes
Les lettres ramistes sont les lettres J et U de l'alphabet latin. Ce qualificatif vient du nom de l'humaniste Pierre de La Ramée, qui a proposé en 1562 d'introduire ces deux lettres dans l'orthographe latine, comme l'avaient déjà proposé Antonio de Nebrija en 1492 et Gian Giorgio Trissino en 1524.
L'Héritage (film, 1955)
L'Héritage (Heir-Conditioned) est un dessin animé de la série Looney Tunes réalisé par Friz Freleng et sorti en 1955. Il met principalement en scène Sylvestre le chat et Elmer Fudd. Titi le canari y fait une courte apparition.

Le film montre Sylvestre qui devient un chat riche grâce à l'héritage de sa maîtresse décédée. Ses amis chats de gouttière espèrent profiter de sa bonne fortune. Sylvester est impatient de partager avec eux. Mais Elmer Fudd, le nouveau conseiller financier de Sylvester, lui conseille d'investir sa fortune dans le commerce et l'industrie.

Titi (personnage)
Titi (Tweety Bird ou Tweety Pie en version originale) est un personnage des Looney Tunes. Créé par Bob Clampett et Friz Freleng en 1942, ce petit canari jaune (mâle) est la proie préférée de Sylvestre le chat dit « Grosminet » (Sylvester en VO).

S'il semble fragile et sans défense, il n'en est pas moins très malin : il sait apitoyer ses amis, d'Hector le bouledogue à Mémé (Granny en VO) en jouant les victimes, bien qu'il soit assez malicieux pour se garder tout seul contre le « vilain rominet » (« bad old puddy tat » en anglais), qui ressort toujours perdant.

Sa réplique la plus célèbre est « Z'ai cru voir un rominet » (« I tawt I taw a puddy tat » (I thought I saw a pussy cat) en anglais), suivi de « Mais oui mais oui z'ai bien vu un rominet » (« I did I did taw a puddy tat »). En effet, Titi, doublé depuis 1997 en français par l'actrice Patricia Legrand, zézaye.

Son endroit préféré est sa cage dorée.
Forêt ancienne du Ruisseau-Beazley
La forêt ancienne du Ruisseau-Beazley est un écosystème forestier exceptionnel du Québec (Canada) situé à Dégelis. Elle protège une bétulaie jaune à sapin et à érable à sucre dont les plus vieux bouleaux jaunes atteignent 250 ans.

Bouleau jaune
Betula alleghaniensis

Le bouleau jaune ou bouleau des Alléghanys (Betula alleghaniensis Britton) est une espèce d'arbre de la famille des Betulaceae. Ce bouleau est l'arbre emblématique du Québec depuis 1993,.

Le bouleau jaune est familièrement appelé merisier au Canada. Ce terme peut aussi désigner le cerisier de Pennsylvanie au Canada. En langue innue, on l'appelle Ushkuai.
Pascal Vion
Pascal Vion, né le 7 mai 1966 à Paris 20e, est un directeur des services pénitentiaires français.

Plusieurs fois chef d'établissements pénitentiaires, détaché à deux reprises dans le corps préfectoral, il est directeur interrégional des services pénitentiaires de Dijon entre 2017 et 2022 et directeur interrégional des services pénitentiaires de Rennes depuis le 1er octobre 2024.

Historien de formation, il est l'auteur d'un ouvrage de référence sur le camp d'internement de Jargeau (Loiret).

Sous-préfet
En France, un sous-préfet est un haut fonctionnaire chargé de représenter l'État au sein d'un arrondissement, sous l'autorité d'un préfet. Le terme désigne à la fois la fonction et le grade de son titulaire, membre du corps préfectoral. En-dehors de cette fonction à la tête d'une sous-préfecture, un sous-préfet peut être secrétaire général de préfecture (il est alors également le sous-préfet d'arrondissement du chef-lieu), directeur de cabinet du préfet ou encore chargé de mission au sein d'une préfecture.

Le statut des sous-préfets est fixé par le décret no 64-260 du 14 mars 1964 qui a fait l'objet depuis sa parution initiale de nombreuses modifications.
Journée de solidarité envers les personnes âgées et handicapées
La journée de solidarité (ou journée de solidarité envers les personnes âgées et handicapées) est en France une loi du code du travail, qui définit deux principes : d'une part une journée (par an) de sept heures de travail non rémunérée pour les seuls salariés, et d'autre part une contribution pour les employeurs.

Elle a été initiée par la loi du 30 juin 2004 relative à la solidarité pour l'autonomie des personnes âgées et handicapées votée sous l'action du gouvernement de Jean-Pierre Raffarin, 
après la canicule de l'été 2003 qui entraîna la mort d'environ 19 490 personnes. L'aménagement de cette journée de solidarité n'a pas été sans poser des problèmes d'application.

Canicule européenne d'août 2003
La canicule européenne de 2003 est un événement climatique d'ampleur exceptionnelle survenu de juin à août 2003 et marqué par de nombreux records de température au cours de la première quinzaine d'août. Cette canicule a suivi un printemps exceptionnellement chaud et sec où les températures atteignent à certains endroits déjà 30 °C fin avril. Cette canicule importante associée à une sécheresse record rappelle la vague de chaleur de l'été 1947 en Europe et la sécheresse de 1976.

Dans certains pays, comme la France ou le Portugal, les conséquences sur les écosystèmes, la population, et les infrastructures sont importantes et provoquent une crise politique. Dans la plupart des stations météorologiques, le mercure a atteint ou dépassé 40 °C.
Francis Pernoux
Francis Pernoux, né le 20 avril 1850 à Arzier et mort le 15 juin 1905 à Vevey, est une personnalité politique suisse, membre de la Gauche Libérale (futur parti radical-démocratique). Il est député du canton de Vaud au Conseil national de 1888 à 1893.

Parti libéral suisse
Le Parti libéral suisse (PLS) (en allemand  Liberale Partei der Schweiz (LPS), en italien Partito liberale svizzero (PLS), en romanche Partida liberal-conservativa svizra (PLC)) était un parti politique suisse fondé le 8 octobre 1913. Il fusionne au 1er janvier 2009 avec le Parti radical-démocratique (PRD) donnant ainsi naissance à l'actuel Parti libéral-radical (PLR).
Kousséri
Kousséri est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Logone-et-Chari, dont elle est le chef-lieu.

À l'époque coloniale, elle se nommait Kusseri au sein du protectorat allemand du Kamerun, puis Fort-Foureau au sein du territoire sous mandat du Cameroun français.

C'est un important marché, notamment pour les échanges avec le Tchad.

Kamerun
Le Cameroun allemand ou Kamerun est un protectorat allemand d'Afrique occidentale allemande de 1884 à 1916. Il fait suite à l'installation des comptoirs des maisons de commerce allemandes sur les côtes du golfe de Guinée depuis les années 1860.
José Tolentino de Mendonça
José Tolentino Calaça de Mendonça, ou José Tolentino de Mendonça, né le 15 décembre 1965 à Machico (Madère), est un prélat portugais de l'Église catholique.

Archevêque depuis juillet 2018, le 26 septembre 2022 le pape François le nomme premier préfet du dicastère pour la Culture et l'Éducation. Auparavant, au sein de la Curie romaine, il était archiviste et bibliothécaire de la Sainte Église romaine depuis le 1er septembre 2018. Le 5 octobre 2019, il est créé cardinal par le pape François.

Cité comme le papabile favori de la communauté de Sant'Egidio lors du conclave de 2025, il est aussi considéré comme l'un des papabili les plus progressistes.

Il est aussi considéré comme l'une des voix les plus originales de la littérature portugaise moderne. Son œuvre inclut poésie, essais et pièces de théâtre qu'il signe José Tolentino Mendonça,,.

Papabile
Papabile (en français « papable » ; pluriel italien papabili), originellement terme utilisé par les vaticanistes, est l'expression couramment utilisée dans les médias (le plus souvent sous sa forme italienne) pour désigner les cardinaux qui ont la plus grande probabilité d'être élus papes lors d'un conclave.

Être perçu papabile ne garantit pas d'être élu pape. De nombreux pressentis papabili n'ont pas été élus papes. Un proverbe au Vatican dit : « Qui entre pape au conclave, en sort cardinal ». Il signifie que le favori est rarement élu, déjouant ainsi souvent les pronostics.
Championnat de Géorgie de football 1997-1998
La saison 1997-1998 du Championnat de Géorgie de football était la 9e édition de la première division géorgienne. Le championnat, appelé Umaglesi Liga, regroupe les seize meilleurs clubs géorgiens au sein d'une poule unique où les équipes se rencontrent deux fois dans la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les 3 derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de deuxième division.

Le club du FC Dinamo Tbilissi, tenant du titre depuis 8 saisons, remporte à nouveau le championnat, avec 9 points d'avance sur le Dinamo Batoumi et 14 sur le Kolkheti 1913 Poti. Le Dinamo manque un 7e doublé Coupe-championnat consécutif après sa défaite en finale de la Coupe de Géorgie face au Dinamo Batoumi.

Championnat de Géorgie de football
Le championnat de Géorgie de football (Umaglesi Liga) (géorgien : უმაღლესი  ლიგა) est une compétition annuelle de football  disputée entre les clubs géorgiens. Cette compétition a été créée en 1927, elle existe sous cette forme depuis l'indépendance du pays en 1990.
Annales de philosophie chrétienne
Les Annales de philosophie chrétienne sont une revue catholique mensuelle fondée en 1830 par Augustin Bonnetty qui en conserve la tête jusqu'à sa mort en 1879. Sous la direction de son fondateur, elle défend la « science catholique » avant de prendre, avec ses successeurs, une orientation thomiste puis de s'opposer progressivement à la néoscholastique, en défendant alors la « science chrétienne ».

Achetée en 1905 par Maurice Blondel et dirigée par Lucien Laberthonnière, la revue devient un organe du courant moderniste de l'Église catholique.  Frappée par l'Index dans le contexte de la crise moderniste, elle disparait en 1913.

Néothomisme
Le néothomisme (parfois appelé néoscolastique) est un renouveau de la philosophie thomiste élaboré à la fin du XIXe siècle et au cours du XXe siècle à l'initiative du pape Léon XIII et de son encyclique Æterni Patris. À sa suite, Pie X voit dans le thomisme le seul rempart efficace contre le modernisme. L'approbation des vingt-quatre thèses thomistes en 1914, fait du thomisme la philosophie officielle de l'Église catholique. Cette philosophie est réaffirmée par Benoît XV (encyclique Fausto appetente die, 1921) et donnée au clergé régulier et séculier à travers un code de droit canonique, très inspiré par la doctrine de Thomas d'Aquin.

Le néothomisme — dont l'université de Louvain fut un des foyers — réactualise le réalisme en philosophie. Bien que l'Église soit largement responsable du mouvement, on peut y distinguer différents courants. Les représentants les plus importants du néo-thomisme sont Jacques Maritain et Étienne Gilson.
Konjsko (Lipljan)
Kojskë en albanais et Konjsko en serbe latin (en serbe cyrillique : Коњско) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 365 habitants, dont 364 Albanais.

Lipjan
Lipjan en albanais et Lipljan en serbe latin (en serbe cyrillique : Липљан ; autre nom albanais : Lipjani) est une ville et une province du commune/municipalité du Kosovo/Kosova qui fait partie du district de Prishtina. Selon le recensement de 2011, la commune compte 57 605 habitants et la ville intra muros 6 870.
Gare de Modave
La gare de Modave est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 126 de Statte à Ciney dans le hameau de Pont-de-Bonne, sur le territoire de la commune de Modave, dans la province de Liège.

Elle a disparu avec le démantèlement de la ligne.

Ligne 126 (Infrabel)
La ligne 126 relie Statte (près de Huy) à Ciney, en traversant le Condroz via les vallées du Hoyoux et du Bocq.

La gare de Huy (sur la "dorsale wallonne") étant très encaissée, c'est dans le bourg de Statte que le nœud ferroviaire est installé. La jonction "Hesbaye Condroz" (Landen - Huy - Ciney), d'intérêt secondaire, y croise la ligne principale, établie par la Compagnie du Nord - Belge.
Robert Bartini
Robert Ludvigovich Bartini (14 mai 1897 - 6 décembre 1974) est un ingénieur aéronautique et un scientifique reconnu en matière de dynamique des fluides. D’origine hongroise et italienne, il a effectué sa carrière en Union soviétique, où il a émigré en 1923 pour des motifs politiques.

Oleg Antonov
Oleg Konstantinovitch Antonov (en russe : Олег Константинович Антонов), né le 25 janvier 1906 (7 février dans le calendrier grégorien) dans le village de Troïtsi, près de Moscou, et décédé le 4 avril 1984 à Kiev, est un ingénieur aéronautique soviétique. Membre du PCUS depuis 1945.
Mervyn Taylor
Mervyn Taylor (28 décembre 1931 – 23 septembre 2021) est un homme politique irlandais du Parti travailliste qui est ministre de l'Égalité et de la Réforme du droit de 1993 à 1994 et de 1994 à 1997. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription du sud-ouest de Dublin de 1981 à 1997.

Dublin South-West (circonscription du Dáil)
Dublin South-West est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Ferrocarriles de vía estrecha
Ferrocarriles de vía estrecha (Feve, en français : « Chemins de fer à voie étroite ») est une entreprise ferroviaire espagnole dont le siège est situé à Madrid et qui a exploité, de 1965 à 2012, le réseau, principalement à voie métrique, du nord de l'Espagne. Cette compagnie exploitait également un train dénommé « El Transcantábrico », un « hôtel sur rails » qui permettait de découvrir d'une manière originale la corniche cantabrique.

La société a disparu le 31 décembre 2012, en raison de l'unification des opérateurs ferroviaires en Espagne. L'infrastructure a été transférée à l'Adif, l'exploitation des trains à la Renfe et la maintenance du matériel roulant à Renfe Integria.

Renfe
Renfe, officiellement Renfe Operadora, est une entreprise publique ferroviaire espagnole chargée de l'exploitation des trains de voyageurs et des services aux usagers.

Jusqu'en 2005, RENFE était l'acronyme de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (en français : « Réseau national des chemins de fer espagnols »).
Elisabet Canalias
Elisabet Canalias Vila (née à Olot, le 21 décembre 1979) est une mathématicienne et ingénieure aérospatiale espagnole spécialiste dans le calcul de trajectoires interplanétaires, connue par sa participation dans les opérations d'atterrissage de la sonde Philae sur la comète 67P/Tchourioumov-Guérassimenko. Elle travaille au Centre spatial de Toulouse du CNES.

Ingénierie et technologie spatiale
L'ingénierie et technologie spatiale, parfois désigné génie aérospatial, désigne l'ensemble des fonctions concernant la conception, la construction, l'envoi dans l'espace et le contrôle ultérieur des véhicules spatiaux et des installations terrestres associées. Il s'agit d'un cas particulier d'ingénierie employé dans l'industrie spatiale et l'aérospatiale.
Risa Shinnabe
Risa Shinnabe (新鍋 理沙, Shinnabe Risa) est une joueuse de volley-ball japonaise née le 11 juillet 1990 à Kokubu (Kagoshima). Elle mesure 1,73 m et joue au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 192 sélections en équipe du Japon.

Équipe du Japon féminine de volley-ball
L'équipe du Japon féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses japonaises sélectionnées par la fédération japonaise de volley-ball (Japon Volleyball Association, JVA). Elle est classée au 6e rang de la fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.

Leur plus grand succès est la victoire aux Jeux olympiques 1964 de Tokyo, battant l'Union soviétique pour la conquête de la médaille d'or. Leur surnom est alors Les Sorcières de l'Orient.
François de Aranda
François Fernand Pérez de Aranda, espagnol : Francisco de Aranda, catalan : Francesc d'Aranda, né à Teruel en 1346 et mort le 11 novembre 1438 à la Chartreuse de Porta Cœli, est un simple donné chartreux qui occupait, au moment où il entre à la chartreuse de Porta Cœli, à l'âge de 52 ans, une position unique à la cour du roi d'Aragon. Il a joué un rôle important dans les affaires de la couronne d'Aragon entre les règnes de Pierre IV, le Cérémonieux et Alphonse V, le Magnanime.

Pierre IV (roi d'Aragon)
Pierre IV d'Aragon dit le Cérémonieux ou el del punyalet (« celui avec une petite dague ») (en catalan Pere el Cerimoniós, en castillan Pedro el Ceremonioso), né le 5 octobre 1319 à Balaguer et mort le 5 janvier 1387 à Barcelone, est le fils aîné d'Alphonse IV le Débonnaire. Il est roi d'Aragon sous le nom de Pierre IV, comte de Barcelone sous le nom de Pierre III, roi de Valence sous le nom de Pierre II, roi de Sardaigne et de Corse sous le nom de Pierre Ier de 1336 à 1387. Après une guerre contre Jacques III, il devient roi de Majorque et comte de Roussillon et de Cerdagne de 1343/1349 à 1387. Enfin il est duc d'Athènes et de Néopatrie de 1381 à 1387.

C'est sous son règne que naît la première Généralité de Catalogne.
Ne vois-tu pas ?
Ne vois-tu pas ? est une chanson interprétée par la chanteuse française Madeleine Pascal, sortie en 45 tours et super 45 tours en 1966. C'est la chanson représentant la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1966.

Concours Eurovision de la chanson 1966
Le Concours Eurovision de la chanson 1966 fut la onzième édition du concours. Il se déroula le samedi 5 mars 1966, à Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg. Il fut remporté par l'Autriche, avec la chanson Merci, Chérie, interprétée par Udo Jürgens. La Suède termina deuxième et la Norvège, troisième tandis que l'Italie et Monaco terminèrent derniers ex aequo avec zéro point.
Lučka Reka
Lučka Reka en serbe latin et Lluçkarekë en albanais (en serbe cyrillique : Лучка Река) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zubin Potok/Zubin Potok, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 48 habitants, dont une majorité de Serbes.

Zubin Potok
Zubin Potok en serbe latin et Zubin Potok en albanais (en serbe cyrillique : Зубин Поток) est une ville et une commune/municipalité situées au Kosovo. Elle fait partie du district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. En 1991, la ville intra muros comptait 2 033 habitants et la commune/municipalité 8 479 ; selon des estimations de 2009, la ville comptait 1 724 et la municipalité 6 616. En 2013, l'OSCE, s'appuyant sur des sources municipales, estime la population de la commune à environ 14 900 habitants.
Chapelle de Charcuble
La chapelle de Charcuble, du nom du hameau du même nom, est implantée sur le territoire de la commune de Bissy-la-Mâconnaise, à plus de 450 mètres d'altitude, au pied du mont Saint-Romain, d'où elle regarde en direction du vignoble du Haut-Mâconnais et de la vallée de la Saône. Une situation géographique proéminente qui a contribué au choix de ce hameau pour la construction de cet édifice.

Chantiers de la jeunesse française
L'organisation des Chantiers de la jeunesse française (CJF), souvent appelés chantiers de jeunesse, est une institution paramilitaire française active de 1940 à 1944. Lieu de formation et d'encadrement de la jeunesse française, elle est fortement imprégnée des valeurs de la révolution nationale prônées par le gouvernement Pétain.
Polémique sur le temps hopi
La polémique sur le temps hopi est le débat académique sur la grammaticalisation du concept de temps dans la langue hopi et à savoir si les différences entre la manière dont les langues anglaise et hopi décrivent le temps sont un exemple de relativité linguistique. Dans le discours populaire, le débat est souvent présenté comme une question de savoir si les Hopis « avaient une conception du temps », bien qu'il soit maintenant bien établi qu'ils en ont une.

Hopis
Les Hopis (contraction de Hopitu-shinumu, « le peuple de la paix » en français) font partie du groupe amérindien des Pueblos d'Amérique du Nord, voisins des Navajos, des Papagos, et des Zuñis. Les Hopis vivent dans le nord-est de l'Arizona, dans la région des Four Corners, une région très aride. Dans des textes anciens, le peuple est souvent appelé Moki ou Moqui.

On recensait 7 494 Hopis répartis en sept pueblos en 1775, alors qu'il n'y en avait plus que 6 500 en 1990.
Carré Sator
Le carré Sator est un carré magique contenant le palindrome latin SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS. Ce carré figure dans plusieurs inscriptions latines, la plus ancienne connue qui a été trouvée à Pompéi ne pouvant être postérieure à l'an 79.

L'énigme formée par le sens de cette inscription a intrigué de nombreux savants et suscité diverses hypothèses, utilisant des interprétations exégétiques juive ou chrétienne et provoquant le scepticisme sur une signification de l'inscription de la part d'historiens de la Rome antique.

Palindrome
Le palindrome (adjectif et substantif masculin), du grec πάλιν / pálin (« en arrière ») et δρόμος / drómos (« chemin, voie »), aussi appelé palindrome de lettres, est une figure de style désignant un mot ou une phrase dont la séquence de lettres reste la même, qu'on les lise de gauche à droite ou de droite à gauche,, comme dans la phrase « Ésope reste ici et se repose » ou encore « La mariée ira mal » à un accent près.
Institut médical d'État de Samarkand
Samarkand State Medical Institute (en ouzbek Samarqand davlat tibbiyot instituti ; en anglais : Samarkand State Medical Institute) est un établissement d'enseignement médical en Ouzbékistan. S'engage à former des travailleurs médicaux et des scientifiques, ainsi qu'à améliorer leurs qualifications. L'institut est situé dans la ville de Samarcande .

Noms abrégés: SamGMI, SamGosMI, SamMI.

Samarcande
Samarcande est une ville ouzbèke, capitale de la province de Samarcande. Avec 540 400 habitants en 2019, elle est la deuxième ville la plus peuplée d'Ouzbékistan.

Identifiée à l'antique Maracande où séjourna Alexandre le Grand, puis capitale de l'Empire timouride de Tamerlan, elle est riche en monuments historiques. En 2001, l'UNESCO la proclame « carrefour de cultures » et site du patrimoine mondial.
USS Pierre (LCS-38)
L'USS Pierre (LCS-38) est un littoral combat ship de classe Independence de l’United States Navy,. Il est le deuxième navire à être nommé en l’honneur de Pierre (Dakota du Sud), le premier étant l’USS Pierre (PC-1141), un chasseur de sous-marins de classe PC-461 de la Seconde Guerre mondiale.

Littoral combat ship
Le programme Littoral Combat Ship (LCS) est un programme de construction de frégates légères furtives de l’US Navy, duquel sont issues les classes Freedom et Independence. À l'origine, 52 navires devaient entrer en service mais des problèmes de fiabilité et des dépassements de budgets ont entrainé un retrait prématuré du programme, limité à 35 navires, 16 Freedom et 19 Independence. En 2017, un nouveau programme de frégates FFG-X est lancé.