hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rodolphe II de Saxe
Rodolphe II, né vers 1307 et mort le 6 décembre 1370 à Wittemberg, est un prince de la maison d'Ascanie, fils de l'électeur Rodolphe Ier de Saxe. Il est duc de Saxe-Wittemberg et électeur de Saxe de 1356 jusqu'à sa mort.  Devenu presque entièrement aveugle peu avant sa mort, il reçoit parfois l'épithète d’« Aveugle » dans les chroniques.

Maison d'Ascanie
La maison d'Ascanie ou Ascaniens (en allemand : Askanier) est l'une des plus anciennes familles de la noblesse du Saint-Empire, sur le plan historique, dès le XIe siècle. Elle forme une dynastie princière d'origine saxonne remontant aux comtes de Ballenstedt dans la Saxe-Anhalt d'aujourd'hui.

Albert l’Ours, fils d'Othon de Ballenstedt, devenait duc de Saxe en 1138 puis, en 1157, premier margrave de Brandebourg. Après la chute du duc Henri le Lion en 1180, les Ascaniens ont reçu la partie orientale de la Saxe sur l'Elbe, qui devait plus tard donner naissance au duchés de Saxe-Lauenbourg et de Saxe-Wittemberg qui assume la dignité de l'électorat de Saxe en 1356.

La dynastie constitue la souche de la maison d'Anhalt, branche cadette qui existe encore aujourd'hui.
Panne de courant de 2019 en Argentine, au Paraguay et en Uruguay
Le 16 juin 2019, une panne de courant de grande ampleur a touché la majeure partie de l'Argentine, tout l'Uruguay et certaines parties du Paraguay, laissant environ 48 millions de personnes sans alimentation électrique,. Le lendemain, il a été confirmé que l'électricité avait été rétablie dans la plus grande partie de l'Argentine et de l'Uruguay et le président argentin, Mauricio Macri, a promis une enquête approfondie. Des rapports préliminaires ont révélé par la suite que des problèmes liés à plusieurs lignes de transport de 500 kilovolts avaient perturbé le flux d'électricité provenant de deux barrages vers le réseau électrique argentin.

Panne de courant
Une panne de courant est la suspension de la distribution du courant électrique dans une région attribuée. Ceci peut provenir d'un défaut dans une centrale électrique, de l'équipement de distribution endommagé (par exemple, par une tempête de neige ou de pluie verglaçante), un court-circuit ou une surcharge du système.

Le terme blackout est également utilisé lorsque la panne concerne un grand nombre de clients. À ce jour, le blackout le plus important de l'histoire, en nombre d'individus concernés, est celui qui frappa l'Inde en 2012.
Société littéraire de Laval
La Société littéraire de Laval (SLL) crée, produit et diffuse des œuvres littéraires et multidisciplinaires dans les espaces publics et dans Entrevous, une revue numérique et hypermédiatique d’arts littéraires, membre de la Société de développement des périodiques culturels québécois (SODEP).

La SLL est un organisme culturel à but non lucratif (OBNL) agréé par le Ministère de la culture et des communications du Québec. Ville de Laval reconnait à la SLL un statut d'organisme professionnel de création. La SLL est membre du Regroupement d'organismes culturels et d'artistes lavallois (ROCAL).

Société de développement des périodiques culturels québécois
La Société de développement des périodiques culturels québécois (SODEP) est un organisme sans but lucratif québécois chargé de représenter les éditeurs de périodiques culturels québécois et de leur offrir un appui administratif.
Joseph-Roger de Benoist
Joseph-Roger de Benoist, né le 2 août 1923 à Meudon (Seine-et-Oise) et mort le 14 février 2017 à Bry-sur-Marne dans le Val-de-Marne, est un prêtre catholique, missionnaire, journaliste et historien français.

Il est spécialiste de l’ancienne AOF (Afrique-Occidentale française) et de l’histoire de l’Église catholique en Afrique subsaharienne, tout particulièrement au Sénégal où il vécut plusieurs décennies.

Le père Joseph-Roger de Benoist appartient à la congrégation des Pères blancs.

Missionnaires d'Afrique
Pères blancs

Les Missionnaires d'Afrique (en latin : Missionarii Africae, en abrégé M.Afr) forment une société de vie apostolique missionnaire de droit pontifical également connus sous le nom de Pères blancs. Ils ne doivent pas être confondus avec les missionnaires de la Société des missions africaines.
Bibliothèque universitaire et d'État de Düsseldorf
La Bibliothèque universitaire et d'État de Düsseldorf (ULB Düsseldorf) est un service central de l'Université Heinrich-Heine de Düsseldorf. En outre, il exécute les tâches de bibliothèque d'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en coopération avec l'ULB Bonn et l'ULB Münster.

L'ULB Düsseldorf se compose d'une bibliothèque centrale et de quatre locaux décentralisés. L'administration et le traitement des médias sont organisés de manière centralisée. Des catalogues, des bases de données, des livres électroniques et des revues électroniques sont disponibles via le réseau de la bibliothèque à la fois dans toute l'université et à domicile.

Le fonds historique de l'ULB Düsseldorf remonte à la Bibliothèque du Tribunal électoral, fondée à Düsseldorf en 1770. De 1904 à 1970, l'établissement appartient à la ville. En 1970, les fonds de la bibliothèque sont repris par l'université nouvellement fondée.

Université Heinrich-Heine de Düsseldorf
L'université Heinrich-Heine de Düsseldorf est une université allemande, située à Düsseldorf dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle a été créée en 1965 afin de succéder à l'académie médicale de Düsseldorf fondée en 1905. Aujourd'hui, l'université compte près de 20 000 étudiants et 2 900 personnes travaillant au service des élèves.
Casa Boccaccio
La Casa Boccaccio  (littéralement la « maison de Boccace ») est un musée consacré au célèbre poète, situé dans la partie médiévale de la ville de Certaldo (Certaldo Alto) dans la province de Florence.

Géré directement par l'administration communale, il fait partie de l'unique circuit muséal avec le palazzo Pretoria et le museo di  Arte Sacra (sans oublier la stèle le représentant dans l'église Santo Michele e Jacopo).

Boccace
Boccace, de son nom complet en français Jean Boccace (en italien : Giovanni Boccaccio), né en 1313 à Certaldo, dans la république de Florence (actuelle Toscane) où il est mort le 21 décembre 1375, est un écrivain florentin du XIVe siècle, qui a connu une célébrité précoce grâce à son recueil de nouvelles en toscan, le Décaméron.

Écrivant en prose, il est considéré comme un des créateurs de la littérature italienne, aux côtés de Dante, lui aussi florentin.
Spessartine
La spessartine est un minéral de la famille des grenats (groupe des silicates, sous-groupe des nésosilicates), de formule idéale  Mn3Al2(SiO4)3 avec des traces de Ti, Fe, Mg, Ca, Y et H2O. Les pierres gemmes peuvent être taillées comme pierre fine. La spessartine forme une série avec le grenat almandin et le pyrope. Cristaux jusqu'à 10 cm.

Pyrope
Le pyrope est une variété magnésienne et alumineuse de la famille des grenats. Comme pour la plupart des minéraux la couleur dépend entre autres de la présence de certains éléments comme le fer ou le chrome. Ainsi, un pyrope pur sera presque incolore . Les pyropes naturels n'étant en réalité jamais purs mais une solution solide entre les différents pôles purs du grenat ils sont le plus souvent colorés, en rouge dans le cas d'un mélange entre le pyrope et l'almandin.
Les gisements sont magmatiques dans les roches ultrabasiques, il accompagne les gisements de diamant et il est abondant dans les alluvions.
Compactata
Les  Compactata sont un accord conclu entre une partie des Hussites et les négociateurs du Concile de Bâle-Ferrare-Florence-Rome en 1436 dans lequel, pour la première fois l'église catholique reconnaissait l'existence en matière de religion d'un « double peuple » en Bohême.

Concile de Bâle-Ferrare-Florence-Rome
Le XVIIe concile œcuménique de l'Église catholique est un concile ayant commencé à Bâle le 23 juillet 1431. Transféré par Eugène IV à Ferrare en 1437, puis à Florence en 1439, il se termine à Rome en 1441. Ce concile est aussi connu sous les noms de concile de Ferrare-Florence et concile de Bâle-Ferrare-Florence.
Sanctuaire gallo-romain d'Argentomagus
Le sanctuaire gallo-romain d'Argentomagus est un ensemble de temples de type fanum et de leurs dépendances, situé dans l'agglomération antique d'Argentomagus. Le site se trouve, à l'époque contemporaine, sur le territoire de la commune de Saint-Marcel, dans le département français de l'Indre.

Quatre temples sont implantés de part et d'autre d'une voie structurante ouest-est de l'agglomération ; trois se trouvent au sud, un quatrième en regard, au nord. Construits au Ier siècle apr. J.-C. pour les plus anciens, ils font l'objet de remaniements successifs avant d'être abandonnés à la fin du IIIe siècle.

Fanum
Un fanum (pluriel fanums) est un petit temple gallo-romain ou britto-romain de tradition indigène. Il présente un plan concentrique, le plus souvent carré ou circulaire, constitué d'une cella centrale fermée, entourée ou non d'une galerie. Il s'observe surtout dans les provinces nord-ouest de l'Empire romain.
Élections cantonales de 2004 en Moselle
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 26 des 51 cantons de la Moselle ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité UMP dirigée par Philippe Leroy, président du conseil général depuis 1992.

Élections cantonales françaises de 2004
Des élections cantonales se sont déroulées en France les 21 et 28 mars 2004. Elles sont organisées le même jour que les élections régionales.

Elles voient un net progrès de la gauche, qui conquiert la majorité des départements.
Bluenose Classic 2015
Le Bluenose Classic 2015 est l'édition 2015 du tournoi de squash Bluenose Classic qui se déroule du 20 au 25 octobre 2015 à Halifax. Le tournoi fait partie de la catégorie International 35 et il est doté de 35 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont quatre têtes de série, quatre joueurs qualifiés et une wild card Andrew Schnell.

En finale, Ryan Cuskelly remporte son plus important titre PSA en s'imposant face à Karim Abdel Gawad sans avoir perdu un jeu pendant le tournoi,.

Saison 2015-2016 de la PSA
En novembre 2014, l'Association internationale des joueuses de squash (WSA) et l'association professionnelle de squash (PSA) annoncent une fusion historique entre les deux associations. La décision est prise que l'association professionnelle de squash (PSA) sera l'instance de gouvernance unique pour tout le squash à partir du 1er janvier 2015. Le circuit est constitué de trois catégories, World Series, qui disposent des meilleures dotations et attirent les meilleurs joueurs, International et Challenger. En septembre 2015, le circuit féminin adopte la même hauteur de plaque sonore (tin) que pour le circuit masculin (de 19", 48 cm, à 17", 43 cm) afin de favoriser le jeu d'attaque.
Joseph de Hemptinne
Joseph de Hemptinne (Gand, 28 juillet 1822 – Gand, 25 janvier 1909) est un industriel belge. Il est le fils de Félix-Joseph De Hemptinne qui par son mariage avec Henriette Lousbergs, était entré dans le milieu des grands industriels gantois de l'industrie du coton. Contrairement à son frère Jules, de tendance libérale, c'était un antilibéral et antiparlementariste et une des figures de proue de l'ultramontanisme belge de son époque, soutenue par le pape Pie IX.

Ultramontanisme
L'« ultramontanisme », ou « mouvement vers Rome », est un courant qui, au sein de l'Église catholique, affirme la primauté spirituelle et juridictionnelle du pape sur le pouvoir politique et donc la subordination de l'autorité civile à l'autorité ecclésiastique.
Championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division 2015-2016
Le Championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division 2015-2016, qui porte le nom Greene King IPA Championship de son sponsor du moment, oppose douze équipes anglaises de rugby à XV. Le championnat débute le 4 septembre 2015 et s'achève le 25 mai 2016. Une première phase de classement voit s'affronter toutes les équipes en matchs aller et retour. À la fin de cette phase régulière, les quatre premières équipes sont qualifiées pour les demi-finales et la dernière du classement est rétrogradée en The National League One. La saison se termine sur une phase de playoff avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre et l'accession en Aviva Premiership.

Les Worcester Warriors, vainqueurs RFU Championship, sont promus en première division et sont remplacés par les London Welsh. Les Ealing Trailfinders, vainqueurs The National League One, sont promus en deuxième division et remplacent  les Plymouth Albion.

Championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division
Le championnat d'Angleterre de rugby à XV de 2e division (connu suivant les années en tant que RFU Championship puis Champ Rugby), est le second niveau du championnat d'Angleterre de rugby à XV, disputé par 12 équipes professionnelles entre septembre et mai.
Guerre lituano-moscovite (1507-1508)
La guerre lituano-moscovite de 1507-1508, également connue sous le nom de troisième guerre lituano-moscovite, a opposé le grand-duché de Lituanie, soutenu par le royaume de Pologne, à la principauté de Moscou.

Grande-principauté de Moscou
La grande-principauté de Moscou (en russe : Великое княжество Московское, Velikoïe kiajestvo Moskovskoïe), également appelée Moscovie, est l'un des États russes médiévaux les plus puissants avec la république de Novgorod. Elle avait pour centre Moscou et exista sous ce nom entre 1328 et 1547, après s'être appelée la principauté de Moscou de 1263 à 1328.

La principauté de Moscou (1263-1328) se transforma en grande-principauté en 1328, statut que cet État conserva jusqu'en 1547, quand Ivan IV le Terrible prit le titre de « tsar » de toutes les Russies, signifiant ainsi qu'il revendiquait au profit unique de Moscou la totalité de l'héritage de la principauté de Kiev, la Rus', dont une partie des anciens territoires se trouvaient alors sous la domination de l'État polono-lituanien. En 1721, l'État moscovite devint l'Empire russe.
Kova
La Kova (en russe : Кова) est une rivière de Russie qui coule dans l'oblast d'Irkoutsk et dans le krai de Krasnoïarsk, en Sibérie orientale. C'est un affluent de l'Angara en rive gauche, donc un sous-affluent de l'Ienisseï.

Angara
L'Angara (en russe : Ангара) est une rivière de Sibérie, en Russie. Elle est l'unique émissaire du lac Baïkal et coule dans l'oblast d'Irkoutsk, puis dans le kraï de Krasnoïarsk, en Sibérie orientale. C'est un affluent de l'Ienisseï en rive droite.

L'Angara est la seule rivière issue du lac Baïkal alors que celui-ci reçoit 336 cours d'eau. En aval de son confluent avec la rivière Ilim, l'Angara était autrefois connue sous le nom de Toungouska Supérieure (en russe : Верхняя Тунгуска, Verkhniaïa Toungouska).
Boris Vallaud
Boris Vallaud, né le 25 juillet 1975 à Beyrouth (Liban), est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Ancien élève de l'ENA, il collabore avec Arnaud Montebourg au conseil général de Saône-et-Loire de 2008 à 2012, puis au ministère de l’Économie de 2012 à 2014. Il est ensuite secrétaire général adjoint de la présidence de la République, de 2014 à 2016.

Investi par le Parti socialiste, il est élu député dans la 3e circonscription des Landes lors des élections législatives de 2017. Il est réélu député socialiste aux élections législatives de 2022 au sein de la coalition NUPES, puis aux législatives de juillet 2024 sous les couleurs du Nouveau Front Populaire.

Il est élu président du groupe socialiste à l'Assemblée nationale en juin 2022, succédant ainsi à Valérie Rabault, puis réélu en 2024. En 2025, il présente sans succès sa candidature au poste de premier secrétaire du Parti socialiste.

Valérie Rabault
Valérie Rabault, née le 25 avril 1973 à L'Haÿ-les-Roses (Val-de-Marne), est une femme politique française.

Membre du Parti socialiste, elle est notamment députée de la première circonscription de Tarn-et-Garonne entre 2012 et 2024. Première femme rapporteure générale du budget à l'Assemblée nationale de 2014 à 2017, elle est présidente du groupe socialiste de 2018 à 2022, puis première vice-présidente de l'Assemblée nationale de 2022 à 2024.
Camellia Bowl 2022
Le Camellia Bowl 2022 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2022, le 27 décembre 2022 au Cramton Bowl situé à Montgomery dans l'État d'Alabama aux États-Unis.

Il s'agit de la 9e édition du Camellia Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Eagles de Georgia Southern issue de la Sun Belt Conference et l'équipe des Bulls de Buffalo issue de la Mid-American Conference.

Il débute à 10 h 2 locales (19 heures en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Buffalo gagne le match sur le score de 23 à 21.

Eagles de Georgia Southern
Les Eagles de Georgia Southern (en anglais : Georgia Southern Eagles) sont un club omnisports universitaire de l'université du Sud de la Géorgie, une université publique de l'État de Géorgie située à Statesboro, dans le Comté de Bulloch.

Les équipes des Eagles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) notamment en football américain dans 15 disciplines sportives.

Membres de la Southern Conference en NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) jusqu'en 2014, le programme de football américain intègre en 2014, la Sun Belt Conference en NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) et devient éligible pour disputer un bowl dès la saison 2015.

Avec 6 titres de champion national et 11 titres de conférence, le programme des Eagles est le plus titré de la NCAA Division I FCS.
Chloé Maurel
Chloé Maurel, née le 14 octobre 1977 à Marseille, est une historienne française de gauche.

Agrégée d'histoire et docteur en histoire contemporaine, elle est chercheuse associée à l’IHMC  (CNRS ENS), au CHCSC (université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines) et au SIRICE (Paris I - Paris IV). Elle est une spécialiste de l'histoire de l'Organisation des Nations unies et de l'histoire globale.

Agrégation d'histoire
L'agrégation d'histoire est un concours français permettant le recrutement des professeurs agrégés enseignant l'histoire-géographie au collège, au lycée ou l'histoire en CPGE.

Créée en 1943, comme l'agrégation de géographie, pour remplacer l'agrégation d'histoire et géographie, c'est l'une des agrégations littéraires les plus attractives et les plus sélectives. À ce titre, elle fait fréquemment office de critère de sélection pour enseigner l'histoire à l'université,.

Depuis 2011, comme pour toutes les agrégations, il est nécessaire d'être titulaire d'un master pour passer ce concours.
Clybourne Park
Clybourne Park est une pièce de Bruce Norris écrite en 2010 comme un spin-off de la pièce A Raisin in the Sun (1959) de Lorraine Hansberry. Elle dépeint des événements fictifs se déroulant pendant et après la pièce de Hansberry et est vaguement basée sur des événements historiques qui se sont déroulés dans la ville de Chicago. Elle a été jouée en février 2010 au Playwrights Horizons à New York, situé dnas l'état de New York aux États-Unis. La pièce a été jouée au Royaume-Uni au Royal Court Theatre de Londres dans une production mise en scène par Dominic Cooke. La pièce a donné sa première représentation à Chicago à la Steppenwolf Theatre Company dans une production dirigée par Amy Morton, membres de l'ensemble Steppenwolf. Comme décrit par le Washington Post, la pièce "appliqué une touche moderne aux questions de race et de logement et aux aspirations à une vie meilleure". Clybourne Park a reçu le prix Pulitzer de théâtre 2011 et le Tony Award 2012 de la meilleure pièce.

Un raisin au soleil (pièce de théâtre)
Un raisin au soleil (A Raisin in the Sun) est une pièce de théâtre américaine de Lorraine Hansberry, créée à Broadway en 1959.

Le titre est inspiré d’un poème de Langston Hughes, Harlem. En racontant l’histoire d’une famille afro-américaine vivant pauvrement à Chicago et qui se questionne sur la bonne utilisation d’un chèque de 10 000 dollars, Lorraine Hansberry évoque un épisode de son enfance. En effet, en 1940, son père, Carl Hansberry, courtier immobilier à succès, gagne le droit devant la Cour suprême des États-Unis d’acquérir une maison dans un quartier blanc de Chicago. L’affaire, qui fait grand bruit, est connue dans la jurisprudence civile américaine sous le nom de Hansberry v. Lee (en).
Veyre (affluent du Célé)
Le Veyre est une rivière du sud de la France, dans les départements du Cantal et du Lot, dans les deux régions Auvergne-Rhône-Alpes et Occitanie, et un affluent droit du Célé, donc un sous-affluent du fleuve la Garonne par le Lot.

Célé
Le Célé est une rivière du sud de la France qui coule dans les départements du Cantal et du Lot, dans les deux régions Occitanie et Auvergne-Rhône-Alpes. Affluent en rive droite du Lot, et donc sous-affluent de la Garonne, le Célé est le deuxième plus gros affluent du Lot après la Truyère.
Cryptosystème de Rabin
Le cryptosystème de Rabin est un cryptosystème asymétrique basé sur la difficulté du problème de la factorisation (comme RSA). Il a été inventé en 1979 par Michael Rabin : c'est le premier cryptosystème asymétrique dont la sécurité se réduit à la difficulté calculatoire de la factorisation d'un nombre entier.

Le cryptosystème de Rabin a l'avantage de disposer d'une preuve de difficulté aussi grande que la factorisation d'entiers, preuve qui n'existe pas encore pour RSA. Il a par contre un désavantage dû à un non-déterminisme : une sortie produite par la fonction présente dans le cryptosystème peut être le résultat de quatre entrées distinctes. Il faut donc déterminer quelle entrée est la bonne par un mécanisme annexe.

Chiffrement RSA
Le chiffrement RSA (nommé par les initiales de ses trois inventeurs) est un algorithme de cryptographie asymétrique, très utilisé dans le commerce électronique, et plus généralement pour échanger des données confidentielles sur Internet. Cet algorithme a été décrit en 1977 par Ronald Rivest, Adi Shamir et Leonard Adleman. RSA a été breveté par le Massachusetts Institute of Technology (MIT) en 1983 aux États-Unis. Le brevet a expiré le 21 septembre 2000.
Zavida
Zavida (serbe cyrillique serbe: Завида) ou Beli Uroš (Бели Урош, « Uroš le Blanc ») est un dynaste serbe du XIIe siècle qui règne brièvement comme Župan de Zachlumie et ensuite porte le titre de seigneur de Ribnica.

Joupan
Un joupan désigne en français un hobereau, chef de certaines collectivités, territoriales ou non, en Europe centrale et balkanique, dans l’histoire des pays suivants : Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Hongrie, Macédoine, Moldavie, Roumanie, Serbie, Slovaquie et Slovénie.

En langues slaves le nom est : župan ou жупън (župăn), en hongrois ispán, en roumain jupân, en grec moderne γυπανος / gypanos[Information douteuse] et en latin comes. Le nom provient du slavon жупынь signifiant « maître d’une terre ».
Gommaire de Lierre
Saint Gommaire (de Lier), (en latin: Gummarus), parfois orthographié Gomer, Gommer, Gommaire ou Gomaire, né vers 717 et décédé le 11 octobre 774 à Lier, est un courtisan et chevalier à la cour de Pépin le Bref. À la suite de graves déboires conjugaux, il devient ermite à Nivedonck (aujourd’hui, Lier). Après sa mort, un bourg se développe auprès de ce qui est devenu lieu de pèlerinage: c’est l’origine de la ville de Lier.

Pépin le Bref
Pépin III, dit « le Bref », né en 714 et mort le 24 septembre 768 à Saint-Denis, près de Paris, est roi des Francs de 751 à 768. Issu de la famille noble franque que l'on appellera les Pépinides, maires du palais de père en fils et véritables détenteurs du pouvoir sous les derniers Mérovingiens, il sera le seul maire du palais à s'être proclamé roi, en renvoyant au monastère le dernier roi mérovingien Childéric III, créant ainsi une dynastie, les Carolingiens. Il est le fils de Charles Martel et le père de Charlemagne.