hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collision aérienne de Quiberon
Vol Proteus Airlines 706

La collision aérienne de Quiberon est une collision entre deux avions, un avion de ligne Beechcraft 1900D assurant le vol régulier Proteus Airlines 706 (YS 706) et un avion privé, qui s’est produite le 30 juillet 1998, à 13 h 58 (UTC), près de la commune de Quiberon, dans le nord-ouest de la France, provoquant la mort de 15 personnes.

Beechcraft 1900
Le Beechcraft 1900 Beechliner est un avion de transport régional à turbopropulseurs de 19 places (de type C, D ou King Air ExecLiner pour les versions civiles ; C-12J pour sa version militaire). À fuselage agrandi, permettant la station debout des passagers, le Beechliner est également apparenté au Beech King Air. Fabriqué à plus de 450 exemplaires par Raytheon Aircraft, le 1900D a été commercialisé à partir de 1991.
Droits LGBT à Cuba
Les droits des personnes LGBTQ de même sexe à Cuba sont presque les mêmes que ceux du reste de la population.

Cuba fait partie des 66 États ayant signé la résolution sur l'orientation sexuelle et identité de genre des Nations unies.

Depuis le référendum cubain de 2022, le mariage entre personnes de même sexe, l'adoption homoparentale et la gestation pour autrui sans fins lucratives sont légaux.

Orientation sexuelle et identité de genre aux Nations unies
L'orientation sexuelle et l'identité de genre sont des notions récemment abordées dans le cadre des Nations unies.

La Déclaration universelle des droits de l'homme adoptée en 1948 ne fait aucune mention de l'orientation sexuelle et, aujourd'hui, 88 États pénalisent les relations homosexuelles dont neuf par la peine de mort.

En 2008, une déclaration relative à l'orientation sexuelle et l'identité de genre a été présentée à l'Assemblée générale des Nations unies et signé par 66 États. 57 États ont approuvé une contre-déclaration. En 2011, le Conseil des droits de l'homme des Nations unies a pour la première fois adopté une résolution sur les droits des personnes LGBT.
Lærke Møller
Lærke Winther Møller, née le 14 janvier 1989 à Aalborg, est une handballeuse internationale danoise. Elle évolue au poste de demi-centre dans le club de Team Esbjerg.

En 2009, elle est élue meilleure joueuse du championnat du Danemark.

Elle met un terme à sa carrière à l'issue de la saison 2017-2018.

Meilleurs handballeurs de l'année au Danemark
Les meilleurs handballeurs de l'année au Danemark distinguent les meilleurs acteurs du handball professionnel danois. Deux classements sont reconnus :

depuis 1976 chez les hommes et depuis 1997 chez les femmes, les deux meilleurs joueurs (homme et femme) de l'année au Danemark sont élus par l'association des joueurs de handball, comprenant l'ensemble des joueurs, danois ou étrangers, évoluant en championnat du Danemark et des danois évoluant à l'étranger.

depuis 2003, les deux meilleurs internationaux (homme et femme) danois de la saison sont désignés par la Fédération danoise de handball.

Enfin, cet article présente les équipes-types des championnats masculin et féminin.
Lac Kamaniskeg
Le lac Kamaniskeg est un lac situé dans les municipalités de Hastings Highlands, du comté de Hastings et de Madawaska Valley, du comté de Renfrew, tous se situant dans le sud de l'Ontario, au Canada,,. Le lac fait partie du bassin versant de la rivière des Outaouais et se situe dans la vallée de la rivière Madawaska, proche des communautés voisines de Barry's Bay et de Combermere. Il est reconnu pour sa simple beauté, contenant un mélange de forêt, de plages fait à partir de rochers et de sable blanc.

Rivière Madawaska (Ontario)
La rivière Madawaska est une rivière du bassin versant du fleuve Saint-Laurent située en Ontario au Canada. La rivière est longue de 230 km et draine une région de 8 470 km2 Son nom est dérivé de celui d'une bande algonquienne de la région, Matouweskarini, qui signifie « peuple des petits fonds ».
20e étape du Tour d'Espagne 2015
La 20e étape du Tour d'Espagne 2015 s'est déroulée le samedi 12 septembre 2015, entre San Lorenzo de El Escorial et Cercedilla, sur une distance de 175,8 km. Elle est remportée par le coureur espagnol Rubén Plaza, de l'équipe Lampre-Merida, à l'issue d'une échappée solitaire de 117 kilomètres. Tom Dumoulin, porteur du maillot rouge au départ de l'étape, arrive près de quatre minutes après ses concurrents et cède la première place du classement général à Fabio Aru.

Tour d'Espagne 2015
Le Tour d'Espagne 2015 est la 70e édition du Tour d'Espagne, l'un des trois grands tours cyclistes et la 22e épreuve de l'UCI World Tour 2015. Il prend son départ à Puerto Banús le 22 août 2015 et s'achève le 13 septembre à Madrid.
Il est remporté par Fabio Aru qui s'impose devant Joaquim Rodríguez et Rafał Majka.
Droit privé
Le droit privé est l'ensemble des règles de droit qui régissent les rapports entre les personnes physiques ou morales.

On oppose généralement le droit privé au droit public, qui recouvre les relations avec l'État ou l'administration, ainsi que les relations entre institutions publiques.

Le droit privé regroupe généralement et entre autres le droit civil, le droit des affaires et le droit du travail.

Personne physique
Une personne physique est, en droit, un être humain auquel est reconnue une personnalité juridique. Cela signifie qu’elle dispose de la capacité d'exercer des droits, et notamment d'agir en justice.

Dans la tradition du droit romain, on distingue la « personne », sujet de droit, de la « chose », simple objet de droit. Ainsi, les animaux, par exemple, sont juridiquement assimilés à des choses et ne bénéficient pas de la personnalité juridique. De même, dans certains systèmes juridiques historiques, tels que celui des États-Unis avant l’abolition de l’esclavage, les esclaves étaient privés de personnalité juridique.

L’adjectif physique permet de différencier l’individu en tant qu’être humain des personnes morales, qui désignent des groupements (associations, sociétés, institutions) dotés collectivement d’une personnalité juridique propre, distincte de celle de leurs membres.

Dans les juridictions de common law on parle de natural person (littéralement, « personne naturelle »).
Hôtel de ville de Montréal
L'hôtel de ville de Montréal est l'œuvre des architectes Henri-Maurice Perrault et Alexander Cowper Hutchison et est érigé entre 1872 et 1878. Son style architectural provient du mouvement Beaux-Arts et celui-ci a été grandement influencé par le Second Empire. Ce bâtiment occupe une place importante dans le patrimoine politique de la ville de Montréal. D’ailleurs, celui-ci a subi plusieurs transformations à travers les années. Une reconstruction majeure a lieu de 1923 à 1926 à la suite de l'incendie de 1922, un agrandissement de 1932-1934 et une restauration de 2017 à 2024. À travers ses transformations et la modernisation de son aménagement, le caractère historique de l'hôtel de ville est préservé dans son architecture extérieure et intérieure.

Style Second Empire
Le style Second Empire, dit aussi style Napoléon III, est un style architectural, d'ameublement, d'arts décoratifs et vestimentaire, né en France durant le Second Empire, sous l'impulsion de l'empereur Napoléon III et de l'impératrice Eugénie. Il connaît un grand succès auprès de la bourgeoisie française entre les années 1860 et 1880.
John W. Griggs
John William Griggs, né le 10 juillet 1849 à Newton (New Jersey) et mort le 28 novembre 1927 à Paterson, est un juriste et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est gouverneur du New Jersey entre 1896 et 1898 puis procureur général des États-Unis entre 1898 et 1901 dans l'administration du président William McKinley. Il est également l'un des premiers membres à la Cour permanente d'arbitrage de La Haye, où il sert entre 1901 et 1912.

Gouverneur du New Jersey
Le gouverneur du New Jersey (en anglais : Governor of New Jersey) est le chef de l'exécutif de l'État américain du New Jersey. L'actuelle gouverneure est Mikie Sherrill. Le mandat est de quatre ans renouvelable une seule fois consécutivement, mais le nombre total de mandats que les gouverneurs peuvent remplir n'est pas limité.
Emily Beecroft
Emily Beecroft, née le 19 novembre 1999 à Clayton dans le Queensland en Australie, est une nageuse paralympique australienne. Elle représente l'Australie aux Jeux paralympiques de Rio 2016, aux Jeux paralympiques de Tokyo 2020 et aux Jeux paralympiques de Paris 2024.

Elle remporte une médaille d'argent et une médaille de bronze aux Jeux paralympiques de Tokyo en 2020, puis une médaille d'or et une médaille de bronze aux Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris.

Jeux paralympiques d'été de 2024
Les Jeux paralympiques d'été de 2024, officiellement XVIIe jeux paralympiques d'été, se déroulent à Paris, en France, du 28 août au 8 septembre 2024. La ville hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques est officiellement désignée lors de la 131e session du Comité international olympique (CIO) à Lima, au Pérou, le 13 septembre 2017.

Les villes de Hambourg, Rome et Budapest étaient également en lice jusqu'à leurs retraits, respectivement les 29 novembre 2015, 11 octobre 2016 et 22 février 2017. C'est la ville de Los Angeles qui est désignée pour les Jeux paralympiques de 2028, conformément à l'accord trouvé avec le CIO, le 31 juillet 2017.

C'est la première fois que Paris organise des Jeux paralympiques d'été, l'événement n'existant pas lors de la dernière célébration des Jeux olympiques à Paris en 1924, bien que la cinquième édition des Jeux paralympiques d'hiver se soit déroulée en France, à Tignes et Albertville, en 1992.
Very Little Nightmares
Very Little Nightmares est un jeu vidéo mobile d'horreur et de réflexion développé par Alike Studio et édité par Bandai Namco Entertainment, sorti le 30 mai 2019 sur iOS et la même année sur Android.

Le jeu constitue une préquelle à Little Nightmares, sorti en 2017,. Il consiste à suivre l'aventure d'une fillette en ciré jaune, appelée Five par la communauté[réf. nécessaire], qui doit s'échapper de la Tanière, un manoir dont les habitants sont monstrueux,.

Jeu d'horreur
Un jeu d'horreur est un genre de jeu vidéo centré sur la fiction d'horreur et généralement conçu pour effrayer le joueur. Contrairement à la plupart des autres genres de jeux vidéo, qui sont classés en fonction de leur gameplay, les jeux d'horreur sont presque toujours basés sur une présentation narrative ou visuelle et utilisent une variété de types de gameplay,.
DJMax Respect
DJMax Respect est un jeu vidéo de rythme développé par Rocky Studio et Neowiz MUCA et édité par Neowiz Games. Il et sorti pour la PlayStation 4 en 2017, pour Windows en 2020 et Xbox One et Xbox Series X|S en 2022 dans le cadre de ID@Xbox. Au japon le jeu a été publié par Arc System Works. Il s'agit d'un reboot et du dernier épisode de la série des jeux rythmiques DJMax.

Jeu de rythme
Un jeu de rythme est un genre de jeu vidéo où le gameplay est orienté presque entièrement autour de la capacité du joueur à suivre un tempo musical et de rester en harmonie avec lui. Généralement le son a plus d’importance que les graphismes, mais la composante visuelle a toutefois une certaine influence sur le gameplay,.

Dans un jeu de rythme, le joueur doit appuyer sur des boutons spécifiques ou activer des commandes à l'aide d'un contrôleur de jeu spécialisé, au rythme de la musique. L'agencement des combinaisons est habituellement assez simple et les mouvements exigés sont, de manière générale, prédéterminés plutôt qu'aléatoires. Plus récemment, les jeux de musique tels que Rez (2002) tentent de s'éloigner de la traditionnelle approche « jacques a dit », en donnant aux joueurs plus de liberté dans les bruits qu'ils créent.

Les jeux de rythmes ont eu (et ont encore) un succès retentissant dans les pays asiatiques.
La Congolaise des eaux
La Congolaise des eaux,,, abréviation (LCDE) anciennement connu sur le nom Société nationale d’eau abréviation (SNDE) est une société congolaise de production de l’eau, qui fournit ou produit dans tous les villes ou départements de la République du Congo. Il est créé la même date que EEC le 15 juin 1967.

Énergie électrique du Congo
Énergie Électrique du Congo (E2C) est une société anonyme unipersonnelle à conseil d’administration, créée par le décret n°2018-295 du 7 août 2018. Elle résulte de la réorganisation du secteur public de l’électricité en République du Congo, marquée notamment par la dissolution de la Société Nationale d’Électricité (SNE), ancien établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC), créée le 15 juin 1967 . E2C assure, à titre transitoire, le service public de l’électricité pour le compte de l’État congolais.
Molodohvardiïsk
Molodohvardiïsk (en ukrainien : Молодогвардійськ, en russe : Молодогвардейск, Molodogvardeïsk), ce qui signifie Jeune Garde, est une ville minière de l'oblast de Louhansk et du raïon de Louhansk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 22 671 habitants en 2019. Elle fait partie de la république populaire de Lougansk depuis avril 2014. En dépit de son occupation par l'armée russe depuis 2014, le gouvernement ukrainien renomme la ville en Otamanivka en 2024.

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.
Le Martyre de saint Timothée et saint Apollinaire
Le Martyre de saint Timothée et saint Apollinaire est une série d’émaux commandée à Jacques 1er Laudin, émailleur limougeaud, pour être montée sur plusieurs châsses-reliquaires au XVIIe siècle pour l’église Saint-Timothée, située au sud de l’abbaye Saint-Remi.
Elle relate le martyre de saint Timothée et saint Apollinaire venus convertir les Rémois.

Apollinaire de Reims
Apollinaire  bourreau de Saint Timothée se convertit touché par Saint Timothée qui résiste à tous les supplices au nom de sa foi. 
Saint Timothée était venu d’Orient au IIIe siècle convertir les habitants de Durocortorum (Reims antique). Il est arrêté, jeté en prison et supplicié par le préfet Lampade pour avoir refusé de sacrifier aux idoles.
Le préfet Lampade, irrité, fit jeter en prison Apollinaire et Timothée et le prêtre Maur, qui les avait convertis. 
Apollinaire comme Timothée eut la tête coupée au lieu correspondant à l’emplacement actuel du fort de la Pompelle .
Leurs corps auraient été ensuite enterrés dans le faubourg de Reims.
Une basilique est construite et prit le nom de Saint-Timothée.
La croix de Pompelle rappela cette exécution en 324.
M62 (amas globulaire)
M62 (ou NGC 6266) est un amas globulaire situé dans la constellation d'Ophiuchus à environ 22 500 a.l. (6,9 kpc) du Soleil et à 5 550 a.l. (1,7 kpc) du centre de la Voie lactée. Il a été découvert par l'astronome français Charles Messier en 1771.

La vitesse radiale héliocentrique de cet amas est égale à (−73,49 ± 0,70) km/s.

Amas globulaire
En astronomie, un amas globulaire est un amas stellaire très dense, contenant typiquement une centaine de milliers d'étoiles distribuées dans une sphère dont la taille varie d'une vingtaine à quelques centaines d'années-lumière. Leur densité est ainsi nettement plus élevée que celle des amas ouverts. Les étoiles de ces amas sont généralement des géantes rouges.

On compte 150 amas globulaires dans notre galaxie, la Voie lactée. Mais il en existe sans doute d'autres, qui restent indétectables parce que masqués par le disque galactique.

Les amas globulaires font partie du halo galactique. Ils orbitent autour du centre galactique à une distance variant de 40  à   100 kiloparsecs. C'est par leur étude que Harlow Shapley, en 1918, a pu déterminer la position du Soleil au sein de la Galaxie. Comme les amas globulaires contiennent les étoiles les plus âgées d'une galaxie, ils contribuent également de façon importante à l'étude de l'évolution des étoiles et des galaxies.
Racing Club Flacé Mâcon
Le Racing Club Flacé Mâcon est un club de football féminin français basé à Mâcon et fondé en 1984.

Les Mâconnaises atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 1 en 1986, puis les demi-finales de la compétition en 1989 avant de connaitre une période plus difficile au début des années 1990, qui ramène le club en Ligue de Bourgogne après sept saisons au plus haut niveau. Le club stagne dans les années 2000, avant de remonter en seconde division en 2009.

L'équipe fanion du club, entrainée par Maurice Robot, participe au championnat de Division d'Honneur et évolue au stade Pierre Guérin. L'équipe masculine du club fondé en 1959, n'a jamais réussi à percer au niveau national.

Championnat de France féminin de football de deuxième division
Le championnat de France féminin de football de deuxième division, aussi appelé L2 féminine et officiellement Seconde Ligue, est le deuxième échelon national du football féminin français. Créé pour la première fois en 1982 avant de disparaître en 1986, il renaît en 1992 sous le nom de National 1B avant de se dénommer Division 2 (D2F) en 2002 puis Seconde Ligue en 2024.

De 1982 à 1986, le championnat n'existe pas réellement, un titre de champion de deuxième division est attribué lors d'un tournoi de consolante mettant aux prises les équipes éliminées de Division 1 lors du premier tour de ce championnat. Ce n'est qu'en 1992 qu'apparaît réellement une deuxième division avec un système de promotion relégation vers la première division.

Le FC Vendenheim est le club qui a remporté le plus de titres de deuxième division (3).
Philippe Lottiaux
Philippe Lottiaux, également connu sous le nom de scène Philippe Bacart, né le 14 août 1966 à Auchel (Pas-de-Calais), est un homme politique français.

Candidat du Front national à Avignon à l'occasion des élections municipales 2014, il siège à la communauté d'agglomération du Grand Avignon jusqu'en 2017. Il est élu député dans la quatrième circonscription du Var lors des élections législatives de 2022.

Élections municipales de 2014 en Vaucluse
Les élections municipales de 2014 en Vaucluse se déroulent, comme dans le reste de la France, les 23 et 30 mars.

Les informations suivantes concernent les seules communes de plus de 2 000 habitants situées dans le département de Vaucluse. Pour connaître les résultats des élections municipales françaises de 2014 dans une autre commune, il convient de consulter l'article consacré à cette commune, ou bien le site du ministère de l'Intérieur.
Cercottes
Cercottes est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « forêt d'Orléans et périphérie » est une zone spéciale de conservation dont l'intérêt réside dans la qualité des zones humides (étangs, tourbières, marais, mares).

Cercottes est une commune rurale qui compte 1 448 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Les vestiges de la voie d’aérotrain, une infrastructure expérimentale en viaduc de 18 km au profil en T inversé, construite en 1969 par l’ingénieur Jean Bertin, sont labellisés architecture contemporaine remarquable en 2015.

Aire d'attraction d'Orléans
L'aire d'attraction d'Orléans est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Orléans sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Orléans, qui comportait 134 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Optique matricielle
L'optique matricielle est un formalisme mathématique employé pour calculer la trajectoire des rayons lumineux dans un système optique centré (à symétrie de révolution), dans le cadre de l'optique paraxiale (approximation de Gauss).

Ce formalisme ne doit pas être confondu aux autres formalismes matriciels en optique, à savoir ceux de Jones et de Mueller, qui sont employés pour calculer les effets de polarisation.

Approximation de Gauss
L'approximation de Gauss nommée d'après le physicien allemand Carl Friedrich Gauss, est l'approximation linéaire de l'optique géométrique obtenue dans certaines conditions appelées conditions de Gauss. Cette approximation, souvent applicable en pratique, permet de simplifier les relations mathématiques de l'optique géométrique. On obtient dans ces conditions un stigmatisme approché. Les écarts à cette approximation rencontrés dans les instruments d'optique sont appelés aberrations géométriques.
Fatih Akin
Fatih Akin (en turc : Fatih Akın) est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur allemand, né le 25 août 1973 à Hambourg, dans une famille d'immigrés turcs.

Il a notamment réalisé les films Head-On, récompensé par l'Ours d'or en 2004, De l'autre côté, qui a obtenu le prix du scénario au Festival de Cannes 2007 et la comédie Soul Kitchen, qui a remporté le Grand prix à la Mostra de Venise 2009.

Prix du scénario du Festival de Cannes
Le prix du scénario est une récompense décernée depuis 1949 (et annuellement depuis 1996) par le jury du Festival de Cannes à un ou une scénariste dont l'écriture filmique aura été jugée la meilleure, parmi les films de la compétition.

Ce prix fut remis irrégulièrement de 1949 à 1984. En 1994, il est rétabli en permanence, sur la demande de la SACD.
Équation de Boltzmann-Peierls
En physique du solide l'équation de Boltzmann-Peierls décrit l'évolution de la fonction de distribution des phonons dans un solide cristallin. Elle a été établie par Rudolf Peierls en 1929. Diverses approximations de type BGK ont été proposées, la plus précise par Joseph Callaway en 1959. Dans les dernières décennies des efforts ont porté sur le développement de méthodes analogues à celles de la mécanique des fluides, permettant une grande efficacité de la résolution du problème moyennant quelques simplifications acceptables pour les applications pratiques.

Cette équation décrit le transfert d'énergie thermique au niveau microscopique, dans un domaine où l'approximation diffusive (loi de Fourier) n'est pas valide, le libre parcours moyen des phonons étant du même ordre de grandeur ou plus grand que la longueur caractéristique associée à la température . Ce type de problème est présent en microélectronique et la méthode s'applique également aux électrons dans les solides.

Méthode de Bhatnagar-Gross-Krook
L'opérateur de Bhatnagar-Gross-Krook (en abrégé BGK) est un opérateur linéaire qui se substitue à l'opérateur de collision de l'équation de Boltzmann

la fonction de distribution statistique de la vitesse  à l'instant  au point ,  sa valeur d'équilibre donnée par la statistique de Maxwell et  un temps caractéristique. Cette approximation a été introduite en 1954 par Prabhu Lal Bhatnagar, Eugene Gross et Max Krook en même temps que L. Welander. Elle permet de substantielles simplifications de la résolution de l'équation de Boltzmann et est très utilisée dans la méthode de Boltzmann sur réseau.