hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enairys Powertech
Enairys Powertech est une entreprise vaudoise fondée en novembre 2008, par l'ingénieur Sylvain Lemofouet, et dont le but est de développer des systèmes pour stocker l'énergie sous forme d'air comprimé (stockage d'énergie par air comprimé).

La société, partenaire de l'EPFL de Lausanne finalise fin 2012, son système de "Stockage Hydropneumatique d’Énergie". En 2025, l'EPFL ne présente sur son site aucun projet de Stockage d'Energie par Air Comprimé (CAES), ni aucun lien avec Enairys.

Air comprimé
L'air comprimé est de l'air atmosphérique comprimé à une pression supérieure à celle de l'atmosphère à l'aide de compresseurs.

C'est un vecteur énergétique ou une énergie finale, comme l'électricité, qui est utilisé dans de nombreux secteurs d'activité (l'industrie, le BTP, la Santé, etc.) et pour de multiples applications : comme matériau et source d'énergie pneumatique, depuis l'Antiquité.

Parmi les utilisations les plus connues, on peut citer le soufflet, la sarbacane, le gonflage des pneus, les bouteilles de plongée sous-marine, la fraise du dentiste ou bien encore le marteau-piqueur. Dans l'industrie, en 2010, 10 % de l'électricité consommée sert à produire de l'air comprimé, cette consommation s'élevant à 80 TWh par an en Europe; pour l'alimentation d'actionneurs variés tels que des moteurs pneumatiques ou des vérins, souvent associés à des automatismes; ou pour les propriétés de ce fluide.
Catherine Visconti (1342-1382)
Catherine Visconti, née en 1342 et morte en 1382, était une noble italienne, fille de Mathieu II Visconti (1319-1355), seigneur de Milan et de Gigliola de Mantoue (NC-1354), elle-même fille de Filippino de Mantoue et petite-fille de Louis Ier, seigneur de Mantoue, chef de lignée de la famille Gonzague.

À peine née, elle est promise à Berthold Ier d'Este, seigneur de Ferrare, qui meurt l'année suivante (1343).

En 1358, elle épouse Ugolino de Mantoue (NC-1362), un cousin de sa mère, petit-fils de Louis Ier de Mantoue et sans doute du même âge que Catherine. Ils ont un fils, Barnabé, mais cette union est de courte durée car, le 14 octobre 1362, Ugolino est assassiné.

Le troisième mariage, dont la date ne nous est pas connue, avec le seigneur de Novellara, Feltrino de Novellara, également de la famille Gonzague (un frère de son grand-père, Filippino) ne durera guère car, en 1374, Caterina sera veuve.

Elle meurt en 1382.

Louis Ier de Mantoue
Louis Ier Gonzague, dont le nom complet en italien est Luigi Corradi da Gonzaga, est un noble italien de la famille des Corradi-Gonzaga, né en 1268 et mort le 18 janvier 1360 à Mantoue. Il fut le premier capitaine du peuple (capitano del Popolo) de la ville de Mantoue (dans l'actuelle région de Lombardie en Italie) et chef de lignée de la Maison Gonzague.
Seiji Kanai
Seiji Kanai est un auteur de jeux et éditeur de jeux de société japonais né en 1980,. Il est notamment l'auteur du jeu Love Letter ayant reçu le premier prix du public au Japan Boardgame Prize 2012 et été nommé à l'As d'or 2014.

Éditeur de jeux de société
Les éditeurs de jeux de société sont des entreprises qui développent ou adaptent des jeux de société à destination des enfants, des familles ou des adultes. 
Ils peuvent distribuer leurs jeux eux-mêmes auprès des détaillants ou passer par des distributeurs de jeux de société.
Restaurant to Another World
Restaurant to Another World, connue au Japon sous le nom de Isekai Shokudō (異世界食堂, litt. Le Restaurant vers un autre monde), est une série de light novel japonais écrite par Junpei Inuzuka. Publiée à l'origine comme une websérie sur le site Shōsetsuka ni narō, la série a depuis été publiée par l'éditeur Shufunotomo avec des illustrations d'Eiji Usatsuka dans leur collection Hero Bunko depuis février 2015, dont cinq volumes ont été publiés à ce jour.

La série a été adaptée en manga par Takaaki Kugatsu ; cette adaptation est prépubliée par Square Enix dans son magazine de prépublication, le Young Gangan, entre le 18 novembre 2016 et le 21 juin 2019.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par SILVER LINK. a été diffusée pour la première fois au Japon entre le 3 juillet et le 18 septembre 2017. Une deuxième saison est annoncée pour octobre 2021.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Dominic Lokinyomo Lobalu
Dominic Lokinyomo Lobalu, né le 18 août 1998 à Chukudum au Soudan du Sud, est un athlète sud-soudanais représentant la Suisse, spécialiste des courses de demi-fond et de fond (1 500 mètres, 3 000 mètres, 5 000 mètres, 10 000 mètres et semi-marathon).

3 000 mètres
Le 3 000 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 7,5 tours de stade sur une piste en plein air de 400 m, et 15 tours sur une piste en salle de 200 m.

Chez les hommes, le 3 000 mètres n'a jamais été une discipline olympique hormis le 3 000 mètres par équipes qui figura aux programme des Jeux olympiques en 1912, 1920 et 1924. Chez les femmes, le 3 000 mètres était une des distances de base des Jeux olympiques et des Championnats du monde jusque dans le milieu des années 1990. Il fut remplacé par le 5 000 m aux championnats du monde de 1995 et aux Jeux olympiques de 1996.

Il figure au programme des championnats du monde en salle depuis sa création, en 1987.

Le record du monde est actuellement détenu, chez les hommes, par le Norvégien Jakob Ingebrigtsen avec un temps de 7 min 17 s 55 réalisé le 25 août 2024, et chez les femmes par la Chinoise Junxia Wang avec 8 min 06 s 11 réalisé le 13 septembre 1993.
3C 454.3
3C 454.3 est un blazar situé à l'écart du plan galactique de la Voie Lactée. C'est l'une des sources de rayons gamma les plus lumineuses du ciel, et constitue l'un des objets astronomiques les plus lumineux jamais observés, avec une magnitude absolue maximale de -31,4. Il possède la plus brillante source de lumière gamma blazar enregistrée, deux fois plus brillante pour nous que PSR B0833-45 (le pulsar des Voiles, de la Voie lactée), mais surtout beaucoup plus lointain, à 7,7 milliards d'années lumière. Il brille également aux longueurs d'onde radio, et visibles - en lumière rouge, le blazar s'est éclairé de plus de 2,5 fois à la magnitude 13,7 et il est très brillant aux hautes fréquences radio. Il apparaît dans la constellation de Pégase, près d'Alpha Pegasi (Markab). Il nous a envoyé en juin 2014 des éclats atteignant une magnitude apparente maximale de 13,4.

Blazar
Un blazar (en anglais : blazing quasi-stellar radiosource, que l'on peut traduire par « source radio éclatante quasi stellaire »), dont le nom est la contraction de BL Lac et de quasar est, en astronomie, un noyau actif de galaxie très compact dont le jet astrophysique est fortement orienté vers la Terre et dont l'émission  électromagnétique couvre l'ensemble du spectre, de la bande radio aux rayons gamma. Le premier blazar découvert est BL Lacertae, identifié initialement comme une étoile variable irrégulière en 1929 par Cuno Hoffmeister, un astronome allemand spécialisé dans l'observation des étoiles variables. Ce n'est qu'en 1974 que la nature extragalactique de l'objet est mise en évidence, après que John Oke et James Gunn ont estimé son décalage vers le rouge à 0,07, révélant qu’il est situé à ∼ 900 millions d'a.l. (∼ 276 Mpc).
Kuniko Mukōda
Kuniko Mukōda (向田 邦子, Mukōda Kuniko, 28 novembre 1929 - 22 août 1981) est une romancière et une scénariste japonaise de télévision. La plupart de ses scénarios se concentrent sur la vie de famille au jour le jour et les relations entre personnes. Elle reçoit le prix Naoki en 1980 pour ses nouvelles Hanano Namae, Kawauso et Inugoya.

Prix Naoki
Le prix Sanjūgo Naoki (直木三十五賞, Naoki Sanjūgo shō), dit plus couramment prix Naoki, créé en 1935 à la mémoire de l'écrivain japonais Sanjūgo Naoki, est un prix littéraire japonais remis deux fois l'an qui récompense des auteurs de romans populaires. Originellement destiné à faire la promotion des auteurs débutants ou méconnus, depuis les années 1970, il est de plus en plus attribué à des auteurs déjà reconnus. Il récompense tous les types de romans populaire, aussi bien romans historiques que romans policiers.

Le prix consiste en une montre et une bourse d'un million de yens.
Omega Bootis
Omega Bootis (ω Bootis / ω Boo) est une étoile géante de la constellation boréale du Bouvier. Elle est visible à l’œil nu avec une magnitude apparente de +4,82. Elle est distante de ∼ 373 a.l. (∼ 114 pc) de la Terre et elle s'éloigne du système solaire avec une vitesse radiale de +13 km/s.

Âgée de trois milliards d'années, ω Bootis est sortie de la séquence principale et a évolué pour devenir une étoile géante rouge de type spectral K4III. Son diamètre angulaire a directement été mesuré à 3,04 ± 0.19 mas. Connaissant sa distance, cela donne à ω Bootis un rayon qui est environ 39 fois supérieur à celui du Soleil. L'étoile est 1,65 fois plus massive que le  Soleil et elle est 324 fois plus lumineuse que le Soleil. Sa température de surface est de 3 962 K.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
Sub Zero Project
Sub Zero Project est un groupe néerlandais de hardstyle. Formé en 2014, il est composé de Thomas Velderman et Nigel Coppen, tous deux producteurs de The Game Changer, l'anthem de Qlimax en 2018, et d'autres succès aux côtés de grands noms de la musique électronique tels que Rockstar avec Timmy Trumpet ou bien Our Church et Amen avec le mécène du hardstyle Headhunterz.

Headhunterz
Headhunterz, de son vrai nom Willem Rebergen, né le 12 septembre 1985 à Veenendaal, est un DJ et producteur de musique électronique néerlandais. Anciennement appelé les Nasty D-Tuners, il s'agit d'un ancien groupe autrefois composé de Rebergen et Bobby van Putten, qui a quitté le groupe pour poursuivre ses études. Il dirige son propre label Scantraxx Reloaded, un sous-label de Scantraxx et important label de la scène hardstyle. En 2013, il crée HARD with STYLE, un autre label destiné principalement à faire découvrir de nouveaux artistes.
Royal Racing Club Mormont
Le Royal Racing Club Mormont est un club belge de football, localisé dans le village de Mormont, dans l'entité d'Érezée en Province de Luxembourg. Porteur du matricule 3816, le club joue en « orange et noir ».

Il évolue en Division 3 Amateur lors de la saison 2021-2022, ce qui constitue sa 20e saison en séries nationales.

Championnat de Belgique de football de cinquième division
En Belgique, la division 5 est appelée Division 3. Elle constitue le cinquième niveau national du football belge. Elle est constituée de 4 séries (deux néerlandophones et deux francophones/germanophones).

Ce niveau se situe entre la Division 2 et les séries provinciales. Les quatre séries ont la même valeur administrative.

Ce niveau de compétition est créé à la suite de la réforme votée le 15 juin 2015 par la "Commission Nationale d'Études" (CNE) de l'URBSFA, réduisant le football professionnel belge à 24 clubs occupant les deux premiers niveaux et créant trois divisions de football non professionnel (3e, 4e et 5e niveau).
Indice invertébrés multimétrique
L'indice invertébrés multimétrique (I2M2) est un indice biologique utilisé en France dans le cadre de la biosurveillance des cours d'eau. L'indice est calculé en fonction de la diversité et la polluo-sensibilité des invertébrés benthiques. Il a été mis en place par des chercheurs de l'Université de Loraine, remplaçant l'IBGN, afin de s'accorder avec les demandes européenne de la Directive-cadre sur l'eau.

Indice macrophytes
L’Indice Biologique Macrophytique en Rivière (IBMR) et l'Indice Biologique Macrophytique en Lac (IBML) sont des indices biologiques utilisés en complément des analyses chimiques et hydromorphologiques pour diagnostiquer l'état écologique des milieux aquatiques. Ils ont été développés pour répondre aux exigences de la directive cadre européenne sur l'eau (DCE), elle-même promulguée en 2000. Ils se basent sur la détermination des macrophytes présents, et de leur sensibilité à l'eutrophisation du milieu.

L'IBMR a été proposé en 2006 en tant que nouvelle métrique pour déterminer le niveau trophique et la pollution organique des cours d'eau. Un protocole et un indice IBML ont été proposés en 2013.
CollEx-Persée
CollEx-Persée est un réseau national de coopération entre bibliothèques dont l’objectif est de valoriser les documents utiles à la recherche scientifique et de favoriser leur accès à la communauté des chercheurs.

Créé en 2017, il succède au réseau des centres d'acquisition et de diffusion de l'information scientifique et technique (CADIST) et signale les corpus et les fonds documentaires exceptionnels à travers la labellisation « collections d’excellence » (CollEx).

Le Campus Condorcet assure le pilotage global du réseau depuis 2023. Celui-ci forme un groupement d’intérêt scientifique (GIS) sous la tutelle du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et constitué de plusieurs partenaires dont Persée, portail de publications scientifiques en ligne,.

Partenaire (économie)
En économie, un partenaire est une personne, un groupe, une collectivité, un organisme ou une entité avec laquelle on s'associe ou on s'allie pour réaliser une action commune dans une affaire, une entreprise, une négociation ou un projet.
Robert Chopard-Lallier
Robert Chopard-Lallier, né au Locle le 29 mars 1921 et mort à Morteau le 21 juillet 1973, est un prélat français de l'Église catholique romaine. Il est préfet apostolique de Parakou de 1959 à 1964, puis curé de la paroisse Saint-François-Xavier à Porto-Novo. Il a favorisé l'implantation du catholicisme dans le Nord du Bénin, dans la seconde moitié du XXe siècle et a défendu des positions progressistes, telles que l'œcuménisme au Concile Vatican II.

Parakou
Parakou est une commune et une grande ville du nord du Bénin et la préfecture du département du Borgou. Elle est située sur la Route nationale inter-états 2 (RNIE 2) qui traverse le Bénin du nord au sud et relie notamment la ville à Cotonou. Elle se trouvait également sur la ligne de chemin de fer Bénin-Niger, aujourd'hui non-fonctionnelle.
Monaco Marine
Monaco Marine France est une société spécialisée dans le réaménagement, la réparation et la maintenance de yachts à moteur ou à voiles de 10 à plus de 160 mètres. Le groupe propose des services allant de la révision de base au reconditionnement complet : modifications structurelles, travaux d'électricité, peinture, mécanique, charpente, antifouling, aménagement d'intérieur, gréement, etc. Présente sur 8 sites (Monaco, Beaulieu-sur-Mer, Saint-Laurent-du-Var, Antibes, le golfe de Saint-Tropez, La Seyne-sur-Mer, La Ciotat et Marseille)

Le groupe emploie environ 200 personnes et réalise un chiffre d’affaires de 65 millions d’euros (2017).

La Ciotat
La Ciotat est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à 31 kilomètres à l'est de Marseille. Ses habitants sont appelés les Ciotadens et les Ciotadennes. Bien que faisant partie de la Métropole Aix-Marseille-Provence, la Ciotat est l'une des deux seules communes de celle-ci (avec Ceyreste) qui appartient à l'unité urbaine de Toulon.

La baie de la Ciotat est entrée, en 2019, dans le Club des plus belles baies du monde.
Pulau Batu Hairan
Pulau Batu Hairan (« Île Surprise » en malais) est le nom d'un îlot qui était situé entre les îles de Bornéo et de Banggi, à 65 kilomètres au nord-est de la ville malaisienne de Kudat, dans l'État de Sabah.

Signalé pour la première fois le 15 avril 1988 et mesurant 60/70 mètres de diamètre, l'îlot serait un « volcan de boue », un monticule de sédiments poussé vers la surface sous la pression d'une explosion abrupte de gaz sous-marin emprisonné.

L'îlot disparaît mystérieusement le 25 février 1990.

Île Banggi
Banggi (en malais : Pulau Banggi) est une île malaise de la mer de Sulu située au nord-est de Bornéo. Elle appartient à l'État de Sabah.

L'île compte 20 000 habitants et la ville principale est Limbuak.
Financial Accounting Standards Board
Le Comité des normes comptables et financières, plus connu sous son nom anglais de Financial Accounting Standards Board ou sous son acronyme de FASB, est une association à but non lucratif, non gouvernementale, dont le but est de développer les principes comptables généralement reconnus (GAAP) aux États-Unis, dans l'intérêt du public. En 1973, la Securities and Exchange Commission (SEC) a désigné le FASB comme l'organisme responsable de l'établissement des normes comptables pour les entreprises cotées aux États-Unis.

Securities and Exchange Commission
La U.S. Securities and Exchange Commission, communément appelée la Securities and Exchange Commission, souvent abrégée en « la SEC », est l'organisme fédéral américain de réglementation et de contrôle des marchés financiers. C'est l'équivalent américain de l'Autorité des marchés financiers et de l'autorité européenne des marchés financiers. Ses pouvoirs et sa composition ont été profondément remaniés par le « Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act » de 2010. Les lois et réglementations financières qui constituent le droit des marchés financiers américain proviennent du principe que tout investisseur, institutionnel ou privé, doit avoir accès à un minimum d'informations avant d'acheter et pendant toute la durée de détention des titres.
Cartel de Juárez
Le cartel de Juárez, ou organisation de Vicente Carrillo Fuentes (en), est un cartel de la drogue mexicain, basé à Ciudad Juárez où il s'oppose violemment au cartel de Sinaloa, disposant pour ce faire d'une organisation paramilitaire, La Línea (en), qui emploie des ex-policiers ainsi que des policiers encore en activité.

Ciudad Juárez
Ciudad Juárez (/sjuˈdad ˈxwaɾes/ ) ou plus simplement Juárez, est une localité et le chef-lieu de la municipalité de Juárez, dans l'État de Chihuahua, au Mexique. En 2020, elle compte 1 501 551 habitants.
Melissa Bonny
Melissa Bonny est une chanteuse de heavy metal suisse née le 23 janvier 1993 à Montreux.

Elle est connue pour être la fondatrice et chanteuse d'Ad Infinitum et ancienne chanteuse d'Evenmore et Rage of Light. Elle a également gagné en popularité en enregistrant de la musique et en tournée avec divers groupes tels que Warkings, Kamelot, Feuerschwanz, Powerwolf, Rock Meets Classic.

Powerwolf
Powerwolf est un groupe de power metal allemand, originaire de Sarrebruck. Le groupe, formé en 2003 par Charles et Matthew Greywolf, officie d'abord sous le label Metal Blade Records, puis sous le label Napalm Records à partir de 2012 avec l'album Preachers of the Night. Utilisant abondamment chœurs et orgues, les membres s'inspirent également, pour de nombreuses chansons, de chants religieux comportant parfois des parties en latin.
Rudolf von Bennigsen (gouverneur)
Rudolf von Bennigsen, né le 12 mai 1859 au manoir de Bennigsen, près de Springe, et mort le 3 mai 1912 à Berlin, est un haut fonctionnaire colonial de l'époque de l'Empire allemand qui fut gouverneur de la Nouvelle-Guinée allemande.

Nouvelle-Guinée allemande
La Nouvelle-Guinée allemande (en allemand : Deutsch-Neuguinea) est un protectorat de l'Empire allemand situé dans l'océan Pacifique occidental. Constitué à la suite des pressions du lobby colonial allemand à partir de 1884, il se développe jusqu'en 1899 par annexions et rachats successifs, jusqu'à regrouper presque tous les archipels micronésiens, Nauru, le nord-est de la Nouvelle-Guinée et les îles environnantes. C'est avec les Samoa allemandes l'une des deux composantes de l'empire colonial allemand dans le Pacifique. Occupé en septembre 1914 par les troupes japonaises (au nord de l'Équateur) et australiennes (au sud), le protectorat est divisé en trois mandats de la Société des Nations par le traité de Versailles en juin 1919.
Timbré (mini-série)
Timbré (Terry Pratchett's Going Postal) est une mini-série comique fantastique britannique en deux parties réalisée par Jon Jones sur le scénario de Richard Kurti et Bev Doyle d'après le roman du même nom de Terry Pratchett, mettant en scène Richard Coyle dans le rôle principal de Moite von Lipwig, Claire Foy en Adora Belle Chercœur, Charles Dance en lord Havelock Vétérini et David Suchet dans le rôle du sinistre Jeanlon Sylvère. Elle a été diffusée en mai 2010 sur la chaîne Sky 1 au Royaume-Uni.

En France, ces deux parties ont été diffusées le 17 décembre 2010 sur Orange Cinéhappy et sur Gulli le 21 novembre 2011 (partie 1) et le 28 novembre 2011 (partie 2).

Il est récompensé par la Royal Television Society 2010, une association britannique de critiques de télévision, pour la musique et la photographie.

OCS (bouquet)
OCS, sigle de « Orange Cinéma Séries », est un ancien bouquet de chaînes de télévision françaises consacré aux séries et au cinéma, lancé par l'opérateur Orange en novembre 2008. L'offre est disponible sur le satellite, le câble, l'IPTV et en web TV (OTT). Elle est rachetée par le groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré et devient Ciné+ OCS.
Château de Gaillarmont
Le château de Gaillarmont est le nom original d'un château, également connu sous le nom de château des Bruyères, situé dans le quartier de Grivegnée à Liège. Le château des Bruyères sur le territoire de Chênée à Liège, est situé dans le hameau du Bois-de-Breux au 600 de la rue de Gaillarmont.

Chênée
Chênée (en wallon Tchinnêye) est une section de la ville belge de Liège située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Le quartier de Mehagne faisait partie de cette entité jusqu'au 1er janvier 1977, date à laquelle il a été rattaché à la commune de Chaudfontaine dans la section d'Embourg.
La Forteresse (Isère)
La Forteresse est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située à mi-chemin entre la plaine de la Bièvre et la vallée de l'Isère dénommée localement Sud-Grésivaudan, la petite commune, assez isolée sur la partie orientale du plateau de Chambaran, en moyenne altitude, est rattachée à la communauté de communes Bièvre Isère.

Selon un site dédié, les habitants de la commune sont dénommés les « Fortariaux ». Selon le livre Histoire des communes de l'Isère, les habitants se dénommeraient les « Fortarios » (dans sa forme patoisante). Le gentilé le plus commun reste : les « Fortariots » et les « Fortariotes ».

Vinay (Isère)
Vinay est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune se situe dans la basse vallée de l'Isère, dénommée également « Pays du Sud-Grésivaudan », entre Grenoble et Valence. C'est également une des villes portes du parc naturel régional du Vercors.

La commune de Vinay est également nichée au cœur de la plus grande noyeraie d’Europe dont la production relève d'une appellation d’origine contrôlée, celle de la noix de Grenoble (obtenue en juin 1938) qui s'étend sur trois départements :l'Isère, la Savoie et la Drôme.

Vinay fut le chef-lieu de son canton jusqu'aux élections départementales de 2015, car à compter de ce scrutin, Vinay et les communes de son ancien canton ont toutes été incorporées dans le nouveau canton du Sud Grésivaudan dont le siège de chef-lieu est installé à Saint-Marcellin.

Elle fait partie de la communauté de communes de Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté.

Ses habitants sont dénommés les vinois(es)