hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat d'Irlande de football 2020
La saison 2020 du Championnat d'Irlande de football est la 100e saison du championnat national. Ce championnat se compose de deux divisions, la Premier Division, le plus haut niveau et la First Division, l’équivalent d’une deuxième division. Le Dundalk Football Club est le tenant du titre après sa victoire de 2019.

Au terme d'une saison complètement chamboulée par la pandémie de Covid-19 et de fait raccourcie à dix-huit journées, les Shamrock Rovers remportent leur dix-huitième titre en devançant de onze points leur grand rival dublinois le Bohemian FC. Il s'agit du dix-huitième titre de champion pour les Rovers et le troisième en étant resté invaincu. Cork City FC est relégué trois saisons après avoir été champion d'Irlande. Il est accompagné en First Division par le Shelbourne FC battu lors de la finale des barrages de promotion-relégation.

Dundalk Football Club
Dundalk Football Club (en irlandais : Cumann Peile Dhún Dealgan) est un club de football irlandais participant au Championnat d'Irlande de football en Premier Division, la première division nationale. Le club est basé à Dundalk dans le Comté de Louth.

Fondé en 1903, Dundalk FC est le deuxième club irlandais le plus titré du pays derrière les Shamrock Rovers. Les couleurs traditionnelles de Dundalk sont le noir et le blanc. Dundalk joue ses matchs à domicile dans le stade d’Oriel Park qui a une capacité d’accueil de 6 000 places.

Le club a comme principal rival son voisin du Comté de Louth, le Drogheda United, qui possède une équipe professionnelle depuis 1975.

Le club réussit pour la première fois entre 2014 et 2016 à être champion d'Irlande trois années consécutivement. Il se hisse en 2016 en phase de poule de la Ligue Europa.
Langue scrotale
La langue scrotale aussi dite langue plicaturée (ou lingua plicata) est une lésion de la muqueuse de la surface supérieure de la langue. Elle est habituellement bénigne mais peut parfois se compliquer en cas d'infection ou inflammation des fissurations. 
Elle est caractérisée par un aspect évoquant la peau d'un scrotum recroquevillé.

Pour certains auteurs, il ne s'agit que d'une des formes de la langue fissurée ou « langue crevassée », assez souvent associée à la langue géographique (qui concerne 2 à 5 % de la population).

Elle est assez souvent associée à une glossite exfoliatrice marginée (= langue géographique ou glossite migratoire bénigne), avec alors des zones dépapillées roses formant des taches pouvant migrer.

Cette affection est encore mal comprise et pourrait présenter des aspects auto-immun, et génétique,

Muqueuse
Une muqueuse (du latin mucus) est une mince couche de tissu constituée d'un épithélium, et de tissu conjonctif sous-jacent qui se nomme chorion. Les muqueuses tapissent les cavités du corps qui sont en continuité avec la peau. Épithélium et chorion sont séparés par une lame basale. L'infection d'une muqueuse est appelée « mucite ».
Comté de Viru oriental
Le comté de Viru-Est (en estonien : Ida-Viru maakond) est l'un des quinze comtés d'Estonie. Il est situé à l'extrême Est du pays, coincé entre le Golfe de Finlande au nord, le lac Peïpous au sud et la frontière russe à l'est (Oblast de Léningrad). Les comtés estoniens limitrophes sont le comté de Jõgeva au sud-ouest et le comté de Viru-Ouest à l'ouest.

Division territoriale de l'Estonie
L'organisation territoriale administrative de l'Estonie repose sur l'article 2 de la Constitution estonienne de 1992 et sur son chapitre XIV intitulé Kohalik Omavalitsus (littéralement en estonien « gouvernement local »),
Compagnie maritime de Mourmansk
La Compagnie maritime de Mourmansk (en russe : Мурманское морское пароходство) est une compagnie maritime russe basée à Mourmansk. Elle est l'une des principales compagnies maritimes opérant en Russie arctique et en Europe du Nord, comptait 303 navires en 2014, avec un port en lourd total d'environ 1,2 million de tonnes. Elle gère un musée à Mourmansk.

Mourmansk
Mourmansk (en russe : Мурманск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Mourmansk, formant la municipalité de la Ville héros de Mourmansk. Il s'agit aussi d'un port important situé sur la rive orientale de la baie de Kola, dans la mer de Barents. Sa population s'élevait à 287 847 habitants en 2020. Cinquante-sixième par sa population dans la fédération de Russie, il s'agit de la plus grande ville au monde au nord du cercle arctique. La ville vit principalement de l'exploitation du gaz de la mer de Barents et des activités portuaires (son port a la propriété, rare en Russie arctique, d'être libre de glaces tout l'hiver, malgré sa latitude élevée, ceci grâce au courant chaud du Gulf Stream).
Saison 2007-2008 du FC Sochaux-Montbéliard
La saison 2007-2008 du FC Sochaux-Montbéliard, club de football de Ligue 1, est marquée par le retour du club sur la scène européenne, grâce à la qualification en Coupe UEFA, trois ans après la dernière campagne.

Le FCSM dispute par ailleurs le Trophée des champions contre l'Olympique lyonnais pour la première fois de son histoire, après avoir remporté la Coupe de France 2007 la saison passée.

Les Sochaliens restent longtemps relégables. Une série de cinq victoires entre la 26e et la 32e journée leur permet de sortir de la zone de relégation et d'atteindre finalement la 14e place.

Championnat de France de football 2007-2008
La saison 2007-2008 de Ligue 1 est la 70e édition du championnat de France de football. Opposant les dix-neuf meilleurs clubs français et un club monégasque en matchs aller-retour hebdomadaires - avec quelques exceptions dues au calendrier européen et international, cette saison voit l'Olympique lyonnais remettre son titre en jeu pour la sixième fois d'affilée.

La saison débute le 4 août 2007 et se termine le 17 mai 2008. Elle voit l'Olympique lyonnais remporter son septième titre consécutif avec quatre points d'avance sur les Girondins de Bordeaux.

Le RC Lens, club champion dix ans plus tôt, est relégué en Ligue 2, de même que le RC Strasbourg et le FC Metz.
Infinite Craft
Infinite Craft est un jeu par navigateur sandbox sorti en 2024 développé par Neal Agarwal, dans lequel le joueur commence avec quatre éléments (la terre, le vent, le feu et l'eau) et les combine ensemble pour obtenir de nouvelles choses (personnes, êtres astrologiques, personnages fictifs...). Pour produire de nouveaux éléments, des logiciels d'IA, notamment LLaMA et Together AI, sont utilisés.

LLaMA
LLaMA (Large Language Model Meta AI) est un grand modèle linguistique développé par Meta et rendu publiquement accessible. Deux autres versions du modèle plus spécifiques, optimisées à partir de LLaMA, ont également été publiées par Meta : un agent conversationnel, appelé Llama Chat, et un assistant de programmation, Code Llama. D'autres modèles de langage comme Alpaca ont également vu le jour en entrainant les poids de Llama sur de nouvelles données.
Vulve
La vulve est l’ensemble des organes génitaux externes de la femelle chez les mammifères placentaires (dont Homo sapiens).

Le terme « vulve » est également utilisé dans la littérature scientifique pour des structures fonctionnellement comparables chez d'autres groupes d'animaux tels que les marsupiaux et les nématodes.

Appareil génital féminin
L'appareil génital féminin intervient dans les fonctions reproductives et sexuelles de la femme. Il est composé de la vulve, du vagin, de l'utérus, des trompes et des ovaires. La partie de l'appareil reproducteur située à l'intérieur du corps est dite tractus génital féminin. Le tractus génital abrite une microflore spécifique et possède naturellement des « systèmes de défenses variés, complémentaires, additifs voire synergiques, contre le risque infectieux », avec des « défenses non immunes, pré-immunes et immunes ».
Zaouïa de Sidi Belkaïd
La Zaouïa de Sidi Belkaïd est un édifice religieux situé à Birkhadem, dans la wilaya d’Alger, en Algérie. Elle fait partie des Zaouïas en Algérie affiliées à la Confrérie Habriya (ar) sous la tutelle du Ministère des Affaires religieuses et des Wakfs et de la Référence religieuse algérienne.

Zaouïa (édifice religieux)
Une zaouïa (en arabe : زاوية), également retranscrit zaouiya, zawiya ou zawiyah, et appelé zaviye en turc, ou encore dahira au Sénégal, est un édifice religieux musulman qui constitue le centre autour duquel une confrérie soufie se structure. Par extension, elle désigne souvent la confrérie elle-même.

Le terme zaouïa est surtout usité en Afrique du Nord. Au Moyen Orient, on trouve les termes khanqah, tekke ou tekiyeh, et en Asie du Sud, le mot darga.
Gare de Matera FS
La gare de Matera FS devait devenir une gare ferroviaire de la ligne de Ferrandina à Matera (it) qui a été abandonnée avant son arrivée à Matera en région Basilicate. Seul le bâtiment voyageurs et les quais sont construits.

Matera
Matera est une ville italienne d'environ 60 400 habitants, chef-lieu de la province de même nom, située en Basilicate.

Considérée comme l'une des plus vieilles cités habitées au monde, Matera est célèbre pour ses habitats troglodytiques (les Sassi di Matera, littéralement pierres de Matera), classés sur la liste du Patrimoine mondial de l'humanité établie par l'Unesco.
Cabinet Rhodri Morgan I
Le premier cabinet de Rhodri Morgan est le deuxième exécutif gallois dévolu entre le 22 février et le 16 octobre 2000, sous la première mandature de l’Assemblée nationale du pays de Galles.

Minoritaire, il est dirigé par Rhodri Morgan, nouveau chef du Labour après la démission d’Alun Michael et à la tête d’une majorité relative au sein de la chambre élue en mai 1999. Il succède au cabinet Michael (1999-2000) et précède le deuxième cabinet Morgan (2000-2003).

Parti travailliste gallois
Le Parti travailliste gallois (« Welsh Labour » en anglais) ou le Parti travailliste du pays de Galles (« Llafur Cymru » en gallois), plus couramment abrégé en Labour ou en Llafur, est la branche régionale du Parti travailliste, formation politique britannique, œuvrant au pays de Galles depuis 1947. Classé au centre gauche de l’échiquier politique, il prône l’unionisme vis-à-vis du Royaume-Uni et défend le dévolutionnisme.

Le Labour constitue la première force politique galloise depuis sa fondation et dirige l’exécutif dévolu au pays de Galles depuis la création de l’assemblée nationale pour le pays de Galles en 1999. Représenté par 30 membres du Senedd au Parlement gallois et par 22 membres du Parlement à la Chambre des communes, il est dirigé depuis 2024 par Vaughan Gething, à la suite de la démission de Mark Drakeford. Carolyn Harris assume la fonction de vice-chef également depuis 2018.
Théologie dialectique
La théologie dialectique (appelée aussi théologie de crise ou néo-orthodoxie) est une approche de la théologie au sein du protestantisme qui fut développée à la suite de la Première Guerre mondiale (1914-1918). Elle se caractérise par une réaction aux doctrines de la théologie libérale du XIXe siècle et une réaffirmation de l'autorité des enseignements de la Réforme,, lesquels étaient en déclin (notamment en Europe de l'Ouest) depuis la fin du XVIIIe siècle. Elle est principalement associée à deux théologiens et pasteurs suisses, Karl Barth (1886-1968) et Emil Brunner (1889-1966). Bien que qualifiés de « néo-orthodoxes », ils n'acceptaient pas ce terme, expliquant qu'ils rejetaient le principe orthodoxe du littéralisme biblique.

Protestantisme libéral
Le protestantisme libéral ou modernisme protestant est un courant libéral du protestantisme qui utilise l’exégèse historico-critique de la Bible afin de s'adapter au contexte intellectuel moderne.

Il naît de la lignée théologique qui part de Friedrich Schleiermacher (1768-1834) et Adolf von Harnack (1851-1930), et en particulier de la révolution exégétique du XIXe siècle, où Albrecht Ritschl (1822-1889) et Ernst Troeltsch (1865-1923) s'illustrèrent dans le renouvellement de la lecture de la Bible.

Parmi ses représentants en France, on compte Charles Wagner, Wilfred Monod, André Gounelle, l'Oratoire du Louvre ou le Foyer de l'Âme.
Suite de Prouhet-Thue-Morse
En mathématiques, en informatique théorique, en combinatoire des mots et ses applications, la suite de Prouhet-Thue-Morse, également appelée suite de Thue-Morse, est une suite binaire — c'est-à-dire dont les termes valent 0 ou 1. Elle commence par :

C'est une suite automatique (elle est calculable par un automate fini), uniformément récurrente et sans cube (aucun mot n'y est répété trois fois consécutivement).

Elle est répertoriée comme la suite A010060 de l'OEIS.

Encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers
L'encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers (originellement en anglais On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, couramment abrégé sous le sigle OEIS) est un site web permettant d'effectuer gratuitement des recherches parmi une base de données de suites d'entiers présentant un intérêt mathématique ou parfois simplement ludique. Dans cette forme et cette présentation, c'est la plus grande du monde (en 2012). Elle est consultée des milliers de fois tous les jours.

L'OEIS est probablement la principale référence dans le domaine des suites d'entiers, pour les mathématiciens professionnels et amateurs, pour lesquels elle représente une ressource d'une très grande richesse. En particulier, une grande partie de son succès vient du fait qu'elle est accessible gratuitement.  Fondée par le mathématicien Neil Sloane, elle est hébergée par la division recherche et développement d'AT&T.
Ripanj
Ripanj (en serbe cyrillique : Рипањ) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Voždovac et sur le territoire de la ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 10 918 habitants.

Ripanj est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Ville de Belgrade
La ville de Belgrade (en serbe cyrillique : Град Београд ; en serbe latin : Grad Beograd) est la capitale de la Serbie.

Également appelé district de Belgrade, elle est divisée en dix-sept municipalités ; dix d’entre elles possèdent le statut de « municipalité urbaine » (Градска општина et Gradska opština) et sept ont le statut de « municipalité périurbaine » (Приградска општина et Prigradska opština). La plupart de ces municipalités sont situées au sud du Danube et de la Save dans la région de la Šumadija (Choumadie). Trois municipalités, Zemun, Novi Beograd et Surčin, sont situées au nord de la Save dans la région de Syrmie, la municipalité de Palilula est, elle, située sur les deux rives du Danube, dans la région de Šumadija et dans le Banat.
George Edward Hughes
George Edward Hughes (8 juin 1918 - 4 mars 1994) est un philosophe et logicien néo-zélandais d'origine irlandaise dont les principaux travaux universitaires portent sur la logique modale et la philosophie médiévale.

Philosophie médiévale
La philosophie médiévale est l'ensemble des œuvres et des courants philosophiques développés durant le Moyen Âge dans un espace géographique un peu plus étendu que celui des mondes hellénistique et romain de l'Antiquité et dans lequel se sont développés le judaïsme, le christianisme et l'islam. En font notamment partie la philosophie scolastique, la philosophie byzantine et la philosophie islamique.
Baron Corbin
Thomas Pestock (né le 13 septembre 1984 à Lenexa (Kansas)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment, sous le nom de Baron Corbin.

Dusty Rhodes
Virgil Riley Runnels, Jr. (né le 12 octobre 1945 à Austin et mort le 11 juin 2015 à Orlando), plus connu en tant que Dusty Rhodes, est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il est principalement connu pour son travail à la Mid-Atlantic Championship Wrestling (en) dans les années 1980, un des territoires de la National Wrestling Alliance (NWA) où il remporte à deux reprises le championnat du monde par équipe de la NWA (version Mid-Atlantic) et est triple champion du monde télévision et triple champion du monde poids-lourds de la NWA en plus d'être un des membres de l'équipe scénaristique de la fédération.

Il est aussi le père des catcheurs Dustin Rhodes (Goldust) et Cody Rhodes.
Netsuite Open masculin 2016
Le tournoi Netsuite Open masculin 2016 est l'édition masculine 2016 du tournoi Netsuite Open qui se déroule du 26 au 30 septembre 2016 à San Francisco. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 100 et il est doté de 100 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont une wild card James Willstrop.

En finale,  Grégory Gaultier l'emporte face à James Willstrop.

Netsuite Open
The Netsuite Open est une compétition de squash classé PSA World Series organisée en septembre, à San Francisco et parrainée par la société informatique Oracle. Le tournoi se tient chaque année depuis 2011. Le court vitré est érigé à The Embarcadero, face au Ferry Building dans un cadre spectaculaire.
Bourbonnais (dialectes)
Situés dans la région historique du Bourbonnais (centre de la France), c'est-à-dire dans la quasi-totalité du département de l'Allier, les parlers bourbonnais se trouvent aux confins des domaines d'oïl, d'oc et du francoprovençal.

L'actuel département de l'Allier est ainsi partagé entre les deux tiers nord de langue d'oïl (borbonnois) avec Moulins, Bourbon et Saint-Pourçain et un tiers sud qui correspond à l'Est du Croissant (borbonoés), espace linguistique où se mélangent la langue occitane et la langue d'oïl (avec Montluçon, Gannat, Vichy). Quelques communes du sud-est de l'Allier et l'Est de la Montagne bourbonnaise sont elles de langue arpitane (barbonoêz).

Saint-Pourçain-sur-Sioule
Saint-Pourçain-sur-Sioule est une commune française située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est baignée par les eaux de la Sioule. Elle s'étend sur 3 567 hectares et comptait 4 884 habitants en 2023. Ancien chef-lieu de canton de l'arrondissement de Moulins, c'est depuis 2015 le bureau centralisateur d'un canton de même nom mais plus étendu.

Située au nord de la Limagne bourbonnaise, elle est située au cœur de l'Allier et du Bourbonnais.

Ses habitants sont appelés les Saint-Pourcinois.
André Lauryssen
André Dré Lauryssen, parfois orthographié Laurijssen ou Laureyssen, né le 30 octobre 1953 à Hoogstraten en Belgique, est un footballeur international et entraîneur belge qui joue au poste de gardien de but.

Équipe de Belgique olympique de football
L'équipe de Belgique olympique de football, abrégée en U23, est constituée par une sélection des meilleurs joueurs belges de 23 ans ou moins qui représente la Belgique dans les compétitions de football aux Jeux olympiques sous l'égide conjointe de la Royal Belgian Football Association (RBFA) et du Comité olympique et interfédéral belge (COIB).

Jusqu'à la fin des années 1970, ce sont les Diables Rouges qui défendent les couleurs du pays aux JO avant que le développement du professionnalisme ne pousse la fédération belge à créer une équipe spécifique, le Comité international olympique (CIO) n'autorisant en effet qu'aux amateurs de participer aux Jeux.

En 1992, la FIFA décide d'élargir la participation des joueurs amateurs à tous joueurs de moins de 23 ans (avec la possibilité d'appeler trois joueurs de plus de 23 ans). La Belgique est depuis représentée par son équipe espoirs, qualifiée par le biais du Championnat d'Europe espoirs.
David Rees (homme politique)
David Rees, né le 17 janvier 1957 à Port Talbot, est un homme politique britannique œuvrant au pays de Galles.

Élu membre de l’Assemblée galloise dans la circonscription d’Aberavon en 2011, il siège d’abord à l’arrière-ban du groupe travailliste avant de devenir président du comité de la Santé et de la Protection sociale à partir de 2013, lorsque Mark Drakeford est nommé ministre par Carwyn Jones. Après avoir été reconduit à l’issue du scrutin de 2016, il dirige le comité des Affaires extérieures et de la Législation supplémentaire pendant la mandature suivante. Sous le VIe Senedd, David Rees occupe la fonction de vice-président du Parlement gallois à partir de 2021.

Membre du Senedd
Au Royaume-Uni, membre du Senedd (de l’anglais Member of the Senedd, abrégé en MS ; Aelod o’r Senedd en gallois, littéralement « membre du Parlement », abrégé en AS) est le titre donné à l’élu qui siège au Parlement gallois, l’organe législatif dévolu de la nation constitutive du pays de Galles.

Chaque électeur gallois est représenté par cinq membres du Senedd : un dans le cadre d’une circonscription et quatre autres dans le cadre d’une région électorale (Mid and West Wales, North Wales, South Wales Central, South Wales East et South Wales West).
Fort Worth Star-Telegram
Le Fort Worth Star-Telegram est un quotidien américain diffusé à Fort Worth et dans le nord-ouest du Texas (Dallas Fort Worth Metroplex). Il est concurrencé par The Dallas Morning News, publié dans la partie est du Metroplex. Il appartient à The McClatchy Company.

Fort Worth
Fort Worth est une ville située dans l’État du Texas, aux États-Unis. Cinquième ville de l'État avec 918 915 habitants (recensement fédéral de 2020), et treizième ville du pays, Fort Worth est le siège du comté de Tarrant et la deuxième plus grande ville de l'aire urbaine de Dallas.
David Raison
David Raison est un architecte naval, ingénieur designer et skipper français, né en 1972 à Saint-Nazaire. En 2010, il introduit dans l'architecture de la course au large le principe du scow, une carène large à l'avant, avec une étrave ronde. Il apporte ainsi un gain de puissance qui révolutionne tout d'abord la classe Mini. À la barre du scow Magnum (TeamWork Evolution de son premier nom de course), qu'il a lui-même dessiné et construit, Raison frappe les esprits en gagnant la Mini Transat 2011. Le bateau gagne toutes les courses de la saison 2014.

Raison améliore son concept avec le scow Maximum, qui gagne toutes les courses du circuit Mini en 2017 et 2018.

En 2019, il introduit le scow dans la Class40, avec Crédit mutuel. Cette année-là, deux bateaux dessinés par Raison remportent le même jour deux courses transatlantiques : la Mini Transat et, en Class40, la Transat Jacques-Vabre.

Skipper
Le skipper, anglicisme provenant lui-même du néerlandais schipper (« navigateur »), ou skippeur (féminin : skippeuse) est le chef de bord d’un bateau. Selon le type d’embarcation, il peut s’agir du barreur d'un voilier de régate ou de course, ou du capitaine d'un bateau de plaisance ou d’un yacht,. Il prend les décisions nécessaires à la bonne marche du bateau et dirige l’équipage, éventuellement assisté d’autres personnels tels qu’un second ou des chefs de quart.

Anciennement, ce terme désignait le commandant d'un navire marchand.
Amy Hennig
Amy Hennig, née le 19 août 1964, est une créatrice et réalisatrice de jeux vidéo, et une scénariste auparavant employée par la compagnie de jeu vidéo Naughty Dog. Elle a commencé sa carrière sur des jeux de la NES, plus particulièrement sur le jeu Michael Jordan: Chaos in the Windy City sur Super Nintendo. Elle se fait connaître chez Crystal Dynamics grâce à la série de jeux Legacy of Kain, puis chez Naughty Dog, pour son travail sur les séries Jak and Daxter et Uncharted.

À propos de son style d'écriture, Hennig croit que la direction créative d'un script a plus d'importance que les graphismes d'un jeu. Désignée comme une des femmes les plus influentes dans l'industrie du jeu vidéo par le magazine Edge, elle est régulièrement citée comme un exemple de femme qui parvient à s'imposer dans un milieu fortement masculin.

En 2019, elle reçoit un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière.

Jak and Daxter
Jak and Daxter est une série de jeux vidéo de plates-formes / aventure créée en 2001 par Naughty Dog.

En février 2022, une adaptation en film de Jak & Daxter pour le compte de Sony Pictures est à l'étude.