hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport de Mianyang Nanjiao
L'aéroport de Mianyang Nanjiao (chinois simplifié : 绵阳南郊机场 ; pinyin : miányáng nánjiāo jīchǎng ; (code IATA : MIG • code OACI : ZUMY)) est un aéroport desservant la ville-préfecture de Mianyang dans le Sichuan, en Chine. Il est situé dans les quartiers sud de Mianyang (Nanjiao signifie d'ailleurs quartiers sud en chinois), à 10 kilomètres du centre-ville

Ouvert le 28 avril 2001, Mianyang Nanjiao est le second aéroport le plus fréquenté du Sichuan, après l'Aéroport international de Chengdu-Shuangliu. L'aéroport est aussi utilisé pour l'entraînement des pilotes par l'Université de l'Aviation Civile de Chine

En 2011,  l'aéroport de Mianyang Nanjiao avait accueilli 622 816 passagers, le plaçant au 66e rang des aéroports les plus fréquentés de Chine. Il faisait transiter dans le même temps 4491 tonnes de fret, et comptabilisait 207 140 mouvements aériens.

Mianyang
Mianyang (chinois simplifié : 绵阳市 ; chinois traditionnel : 綿陽市 ; pinyin : míanyáng shì ; Wade : Mien-yang shih), anciennement connue sous le nom de Mien-tcheou (綿州), est la deuxième plus importante ville-préfecture de la province du Sichuan en Chine.
ARM Cortex-A73
L'ARM Cortex-A73 est un processeur de la famille des ARMv8, 64 bits, proposé par ARM, successeur du Cortex-A72 dont il est 30 % plus puissant et efficace énergétiquement à destination de la réalité virtuelle annoncée en mai 2016, il doit être gravé avec un procédé 10 nm en collaboration avec TSMC, et être couplé au processeur graphique Mali-G71.

ARM Mali
L'architecture Mali est une famille de processeurs graphiques conçue pour les smartphones et les tablettes tactiles ; elle est développée par la société ARM pour les SoC basés sur l'architecture ARM et intégrée sous licence par différents fabricants de microélectronique. Elle a été développée par ARM Norway (anciennement Falanx) à Trondheim[réf. nécessaire]. Les architectures ont des noms scandinaves (Utgard, Midgard, Bifrost et Valhall).

On peut notamment retrouver ces processeurs graphiques dans certains SoC Exynos de Samsung, les A1X de Allwinner Technology, certains SoC WonderMedia de VIA, certains SoC Amlogic ou Rockchip, et notamment dans certains chipset Novathor de STMicroelectronics comme le U8500.
Championnat du monde de hockey sur glace 1939
Le treizième championnat du monde de hockey sur glace et par la même occasion le vingt-quatrième championnat d'Europe a eu lieu entre le 3 et le 12 février 1939 à Bâle et Zurich en Suisse. Quatorze nations ont participé au tournoi. Le Canada est représenté par l'équipe amateur des Smoke Eaters de Trail.

Équipe de Pologne de hockey sur glace
L'équipe de Pologne de hockey sur glace est la sélection nationale de la Pologne regroupant les meilleurs joueurs polonais de hockey sur glace lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération polonaise de hockey sur glace. L'équipe est classée 22e au classement IIHF 2022.
The Return of the Space Cowboy
The Return of the Space Cowboy est le deuxième album du groupe britannique Jamiroquai. Il est sorti le 17 octobre 1994 en Grande-Bretagne et le 9 mai 1995 aux États-Unis.

L'album poursuit la direction musicale de leur premier album, Emergency on Planet Earth (1993), et se caractérise par une écriture complexe. Il s'est classé à la deuxième place au Royaume-Uni et a été certifié disque de platine dans ce pays. The Return of the Space Cowboy s'est vendu à 1 300 000 exemplaires à travers le monde. Les singles Half the Man et Stillness in Time ont atteint respectivement la 15e et la 9e place au UK Singles Chart, tandis que Space Cowboy et Light Years se sont classés respectivement à la 1re et à la 6e place du classement Billboard Dance aux États-Unis. L'album est réédité en 2013 sous forme remastérisée avec des titres bonus.

Jamiroquai
Jamiroquai (prononcé : [dʒəˈmɪɹəkwaɪ]) est un groupe britannique d'acid jazz et funk, originaire de Londres, en Angleterre. Mené par le chanteur Jay Kay, il se fait une place à Londres, au début des années 1990, dans le mouvement acid jazz, alors en plein essor. Jamiroquai se démarque vite parmi les groupes de l'époque (Incognito, Brand New Heavies, Galliano ou Corduroy (en)). Le groupe acquiert une renommée mondiale, tout en faisant évoluer sa musique. Il a publié huit albums studios au cours de sa carrière, dont le dernier en date est Automaton, sorti en 2017.

Le nom Jamiroquai est un mot-valise : « jam » est un terme de jazz qui fait référence à l'improvisation musicale, et « iroquai » fait référence à une tribu amérindienne, les Iroquois.
Paul Gouzy
Paul Jules Gouzy, né le 18 mars 1833 à Rabastens (Tarn) et mort le 25 juin 1919 à Toulouse (Haute-Garonne), est un militaire et homme politique français. Il est le petit-fils du conventionnel Jean-Paul Gouzy.

Rabastens
Rabastens [ʁabastɛ̃s] est une commune française située dans l'ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, le ruisseau de Passe, le ruisseau d'Avignon, le ruisseau de Grouse, le ruisseau de la Saudrone, le ruisseau de Marguestal et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Rabastens est une commune urbaine qui compte 5 867 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Rabastens et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Rabastinois ou  Rabastinoises.
Jupiter LIV
Jupiter LIV, désignation provisoire S/2016 J 1, est un satellite naturel extérieur de Jupiter. C'est le soixante-huitième satellite naturel découvert autour de la planète géante.

Jupiter LIV a été observé pour la première fois le 8 mars 2016 puis découvert par Scott Sheppard la même année. L'annonce de cette découverte, sous sa désignation provisoire S/2016 J 1, a lieu le 2 juin 2017 dans la Minor Planet Electronic Circular (MPEC) 2017-L08. Le satellite reçoit sa désignation permanente, Jupiter LIV, le 9 juin de la même année.

Il est possible qu'il s'agisse d'un membre extérieur du groupe d'Ananké bien qu'il ait une inclinaison bien moindre que les autres membres identifiés. S'il en est bien un membre, il mesurerait environ 3 kilomètres de diamètre.

Satellites naturels de Jupiter
On connaît 97 satellites naturels de Jupiter, tous confirmés, dont 72 numérotés, dont 57 nommés. Jupiter est la deuxième planète du Système solaire ayant le plus grand nombre de satellites naturels observés, après Saturne (274).
Tour d'Espagne 2013
La 68e édition de la Vuelta se déroule du 24 août au 15 septembre 2013. C'est la 22e épreuve du calendrier World Tour. Vainqueur de deux étapes, Christopher Horner (RadioShack-Leopard) remporte ce Tour d'Espagne. Il devient ainsi le plus vieux vainqueur d'un grand tour à presque 42 ans. Il s'adjuge également le classement du combiné. Il devance au classement général Vincenzo Nibali (Astana), porteur du maillot rouge durant 13 jours, et Alejandro Valverde (Movistar), qui s'impose dans le classement par points. Nicolas Édet (Cofidis) termine meilleur grimpeur. La formation Euskaltel Euskadi remporte le classement par équipes. Enfin, Javier Aramendia (Caja Rural-Seguros RGA) est désigné coureur le plus combatif de ce Tour d'Espagne.

Saison 2013 de l'équipe cycliste FDJ.fr
La saison 2013 de l'équipe cycliste FDJ.fr est la dix-septième de l'équipe dirigée par Marc Madiot. En tant qu'équipe World Tour, l'équipe participe à l'ensemble du calendrier de l'UCI World Tour, du Tour Down Under en janvier au Tour de Pékin en octobre. Parallèlement au World Tour, FDJ.fr peut participer aux courses des circuits continentaux de cyclisme.

Commençant la saison sous le nom de FDJ, l'équipe française prend le nom de FDJ.fr en cours de saison. Les principaux coureurs de cette formation sont Thibaut Pinot ainsi que les sprinteurs Arnaud Démare et Nacer Bouhanni.

L'équipe est victorieuse à trente-trois reprises sur le World Tour et deux circuits continentaux mais elle rate son Tour de France. Dix-septième du classement mondial par équipes de l'Union cycliste internationale (UCI), la formation française voit son meilleur représentant, Thibaut Pinot, occuper la trente-troisième place du classement individuel.
Lucius Aelius Gallus
(Lucius?) Aelius Gallus est un préfet d'Égypte de fin 27 à fin 25 av. J.-C. sous le règne d'Auguste, une fonction prestigieuse dans l'Empire, étant donné l'importance de cette province. C'est un personnage important à son époque mais qui, paradoxalement, est peu connu et qu'André Malraux nomme Aétius dans ses Antimémoires parues en 1972.

On ignore pratiquement tout de la vie d'Aelius Gallus avant son expédition.

Obodas III
Obodas III (en arabe : عبادة الثالث), est un roi nabatéen du Ier siècle av. J.-C. Obodas est décrit par Strabon comme se désintéressant du gouvernement et abandonnant celui-ci à son ministre Syllaios.

Durant son règne, de 30 à 9 av. J.-C., le royaume nabatéen connut  un important essor culturel. C'est à cette époque que la plupart des tombeaux et temples sont construits. Obodas III épousa la reine Hagiru, première reine nabatéenne dont le nom nous est connu grâce à des monnaies frappées par son époux. Obodas III mourut sans enfants ; d'où la crise de succession après sa mort.
Ateliers de construction du Nord de la France et des Mureaux
Fondée en 1921 aux Mureaux, la société Pélabon-Les Mureaux commença par remotoriser un Vickers Vimy pour la Compagnie des grands express aériens (CGEA), une compagnie aérienne appartenant également aux frères Pélabon. Elle se consacra ensuite à modifier des Breguet XIV destinés au marché civil. En 1929, elle absorba la société Société de constructions aéronautiques et navales Marcel Besson, produisant des hydravions. À la même époque, André Brunet entreprit le développement de monoplans parasol entièrement métalliques. La famille de biplaces d’observation et de reconnaissance dérivée de l’ANF 110 fut produite en série pour l’Armée de l’Air.

En 1930, les Ateliers des Mureaux fusionnèrent avec la société des Ateliers de construction du Nord de la France, entreprise produisant du matériel ferroviaire. Les Ateliers de construction du Nord de la France et des Mureaux furent nationalisés en 1937 et intégrés à la SNCAN.

Vickers Vimy
Le Vickers Vimy était un avion militaire de la Première Guerre mondiale, fabriqué par Vickers au Royaume-Uni comme bombardier lourd pour la Royal Air Force mais seuls quelques rares exemplaires sont entrés en service avant la fin de la guerre, et n'ont pas été utilisés en opération.

Après l'armistice, il fut le principal bombardier de l'aviation britannique tout au long des années 1920, et connut une seconde carrière dans le secteur civil, comme avion de transport de passagers et avion de records.
Zouafques
Zouafques est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Zouafquois. Sa population est de 592 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, la commune s'inscrit dans les « paysages des coteaux calaisiens et du pays de Licques » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

LGV Nord
La LGV Nord, appelée aussi LGV Nord Europe ou ligne nouvelle 3 (LN3), est une ligne à grande vitesse française de 323 km de long reliant Paris à la frontière belge et au tunnel sous la Manche via Lille, mise en service en mai 1993. Autorisant en service commercial une vitesse de 300 km/h, elle a permis à sa création d'accélérer sensiblement les liaisons ferroviaires entre Paris et le nord de la France, mais aussi la Belgique et la Grande-Bretagne. Son tracé est jumelé avec celui de l'autoroute A1 sur 130 km. Située en totalité en plaine, elle ne comporte pas de rampe supérieure à 25 pour mille. La circulation y est entièrement contrôlée depuis le poste d'aiguillage et de régulation (PAR) de Lille.

Elle est constituée des lignes nos 226 000 et 216 000 du réseau ferré national, sous les dénominations « Ligne de Gonesse à Lille-Frontière (LGV) » et « Ligne de Fretin à Fréthun (LGV) ».
Jurisprudence Bérégovoy-Balladur
La jurisprudence Bérégovoy-Balladur est une pratique du droit constitutionnel français selon laquelle un ministre mis en cause dans une affaire judiciaire peut être contraint de quitter ses fonctions. C'est l’article 8 de la Constitution de la Cinquième République, au prétexte du parallélisme des formes, qui sert de base à la liberté que s'octroie en pratique l'exécutif d'obtenir d'un ministre, qu'il a nommé, qu'il démissionne du gouvernement.

Gouvernement Castex
Le gouvernement Castex est le gouvernement de la République française entre le 3 juillet 2020 et le 16 mai 2022. C'est le quarante-deuxième gouvernement sous la Ve République et le troisième et dernier formé sous la première présidence d'Emmanuel Macron.

Jean Castex est nommé Premier ministre le 3 juillet 2020, après des élections municipales et la démission du gouvernement Philippe II. Les ministres sont nommés le 6 juillet, les secrétaires d'État le 20 juillet.

Après l'élection présidentielle de 2022, qui voit la réélection d'Emmanuel Macron face à Marine Le Pen, Jean Castex présente la démission du gouvernement, avançant être « de ceux qui pensent qu'une impulsion nouvelle après la réélection du président doit être trouvée ». Il cède le pouvoir au gouvernement Borne.
Guillaume Dubois (Crétin)
Guillaume Cretin né sans doute à Paris entre 1460 et 1470, mort le 30 novembre 1525, est un écrivain polygraphe, compositeur, poète et homme d’Église français. Il est considéré comme ayant appartenu aux Grands rhétoriqueurs. On l'appelle parfois à tort Guillaume Dubois, mais il s'agit d'un jeu de mots que l'on retrouve dans une épître adressée à Jean Martin. Cretin a écrit dans une grande variété de genres littéraires, y compris des paroles à forme fixe (chants royaux, ballades et rondeaux) ainsi que des vers narratifs.

Polygraphe (auteur)
Un polygraphe (du grec ancien polugraphos : Poly : plusieurs et graphos : écriture) est un auteur qui écrit sur des domaines variés.

Les polygraphes sont souvent polymathes, un bon exemple étant Goethe.
L'Épreuve du feu (film, 2018)
L'Épreuve du feu (Trial by Fire) est un film américain réalisé par Edward Zwick et sorti en 2018. Il s'inspire d'un article de David Grann paru en 2009 dans The New Yorker et racontant le procès et la condamnation à mort de Cameron Todd Willingham en 2004. Des experts affirmeront ensuite que l'homme était innocent,.

Le film est présenté au festival du film de Telluride 2018 et sort au cinéma l'année suivante. En France, il ne sort qu'en vidéo à la demande.

Alexander Soros
Alexander Soros (né le 27 octobre 1985 à New York) est l'un des cinq enfants de George Soros. Il est président du conseil d'administration du réseau de fondations Open Society Foundations (OSF) et siège au comité d'investissement du fonds Soros Fund Management. Il est également l'un des jeunes leaders mondiaux (Young Global Leaders) du Forum économique mondial de 2018.
Footballeur pro de l'année
Le trophée du Footballeur pro de l'année est une manifestation belge à l'initiative de Sport/Foot Magazine et de la Ligue Pro qui récompense le meilleur footballeur pro de l'année. Le prix est remis à la fin de la saison. D'autres trophées récompensent le jeune pro, l'entraîneur, le gardien, l'arbitre et le joueur le plus fair-play de l'année. Le classement s'établit sur base des votes des joueurs actifs en Jupiler Pro League ainsi que des joueurs professionnels belges évoluant au plus haut niveau des championnats étrangers.

En outre, le trophée du 12e homme, prix du public, est remis au pro qui a été jugé meilleur joueur de l'année à la suite des votes des lecteurs de Sport/Foot Magazine, du quotidien La Dernière Heure/Les Sports, du Het Nieuwsblad ainsi que des téléspectateurs de la RTBF (TV belge francophone) et de la VRT (TV flamande).

Sport/Foot Magazine
Sport/Foot Magazine est un hebdomadaire sportif francophone belge, édité par Roularta Media Group. Le magazine paraît également en Flandre sous le nom Sport/Voetbalmagazine.

Souvent appelé Foot mag en référence à son ancien nom, il est principalement axé sur le football belge mais il propose aussi un large volet sur le football européen et international.

Sport/Foot Magazine publie chaque année une édition spéciale sur les équipes des compétitions belges et européennes, ainsi que tous les deux ans, les éditions spéciales consacrées aux championnats d’Europe et aux coupes du monde.

Sport/Foot Magazine organise en collaboration avec la Pro League, le référendum du Footballeur Pro de l'année à la fin de chaque saison du championnat belge depuis 1984.

Sport/Foot Magazine fait aussi la part belle aux autres sports : du tennis au cyclisme, en passant par le sport auto et le basket.

Après un passage en mensuel en 2022, le magazine s'arrête au milieu du mois de février 2023,.
Crime et Châtiment
Crime et Châtiment (en russe : Преступление и наказание [prʲɪstʊˈplʲenʲɪje ɪ nəkɐˈzanʲɪje]) est un roman de l’écrivain russe Fiodor Dostoïevski publié en feuilleton en 1866 et en édition séparée en 1867. Archétype du roman psychologique, il est considéré comme l'une des plus grandes œuvres littéraires de l'Histoire,,,.

Le roman dépeint l'assassinat d’une vieille prêteuse sur gage et de sa sœur par Rodion Raskolnikov, ancien étudiant de Saint-Pétersbourg tombé dans la pauvreté et l'exclusion sociale avec une analyse minutieuse de l'évolution de l'état émotionnel, mental, physique et socio-économique du meurtrier ainsi que des causes et des conséquences du crime.

Mikhaïl Bakhtine
Mikhaïl Mikhaïlovitch  Bakhtine (16 ou 17 novembre 1895 à Orel, Empire russe – 7 mars 1975 à Moscou, Union soviétique) est un historien et théoricien russe de la littérature. Bakhtine s'est également intéressé à la psychanalyse, à l'esthétique et à l'éthique, et a été un précurseur de la sociolinguistique.

Il  est connu pour ses travaux sur la littérature et, plus spécifiquement, sur le roman. Intéressé par les travaux des formalistes russes, il souligne les limites de leurs méthodes. Il développe notamment  le concept de dialogisme, notion d'intertextualité, et de polyphonie dans le champ littéraire. Ses travaux publiés après sa mort, lui valent une reconnaissance tardive, mais deviennent influents dans l'analyse de la littérature contemporaine.
Vol Air Ontario 1363
Le 10 mars 1989, le Fokker F28 effectuant le vol Air Ontario 1363, un vol régulier de passagers reliant Thunder Bay, en Ontario, à Winnipeg, au Manitoba, avec une escale prévue à Dryden, s'écrase peu après son décollage de l'aéroport régional de Dryden, au Canada, faisant vingt-quatre victimes parmi les 69 personnes à bord.

L'avion s'écrase seulement quarante-neuf secondes après son décollage dû à son inaptitude à atteindre une altitude suffisante pour franchir les arbres au-delà de l'extrémité de la piste, en raison de l'accumulation d'une fine couche de glace sur les ailes.

Un accident similaire se produit en mars 1992 lorsque le vol USAir 405 s'écrase au décollage de l'aéroport LaGuardia de New York, après que de la glace s'est accumulée sur les ailes pendant le roulage.

Dryden (Ontario)
Dryden est la deuxième plus grande ville du district de Kenora dans le Nord-ouest de l'Ontario au Canada. Située sur le lac Wabigoon, elle est la plus petite communauté de l'Ontario désignée comme « city ». Le recensement de 2006 y dénombre 8 195 habitants. Dryden et Kenora sont les deux seules villes de l'Ontario à être dans le fuseau horaire de l'Heure du Centre.
Attique (périphérie)
L’Attique (en grec ancien Ἀττική / Attikḗ, en grec moderne Αττική / Attikí) est la région qui entoure Athènes. Elle forme l'une des treize périphéries de la Grèce (région administrative), ainsi que l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011, date à laquelle elle a été redécoupée en huit districts régionaux :

Athènes-Centre ;

Athènes-Nord ;

Athènes-Ouest ;

Athènes-Sud ;

l'Attique de l'Est ;

l'Attique de l'Ouest ;

les Îles ;

Le Pirée.

Avant la réforme de 1987 qui vit la création des périphéries, elle formait le nome d'Attique, qui fut en 1972 divisé en quatre nomarchies (Athènes, Le Pirée, Attique de l'Ouest et Attique de l'Est).

Îles (district régional)
Le district régional des Îles (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Νήσων) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Attique. Ce district régional englobe les îles Saroniques, une petite partie de la péninsule du Péloponnèse ainsi que quelques îles de la côte est du Péloponnèse.
Regulate... G Funk Era
Regulate... G Funk Era est le premier album studio du rappeur américain Warren G, sorti en 1994.

L'album Regulate... G Funk Era est considéré comme une référence en matière de G-funk. Aux côtés de The Chronic (1992), le premier album studio de Dr. Dre, demi-frère de Warren G, sorti deux ans plus tôt, cet album a joué un rôle crucial dans la popularisation de ce style musical. Il comprend plusieurs hits emblématiques du genre, dont Regulate (avec la participation de Nate Dogg) et This D.J..

Il s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 2e au Billboard 200, et a été certifié triple disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 1er août 1995.

G-funk
Le G-funk (ou gangsta funk), parfois appelé funk rap, est un sous-genre du hip-hop, issu de la côte Ouest des États-Unis (West Coast), influencé par l’atmosphère californienne et la musique funk. Le producteur et rappeur Dr. Dre a joué un rôle déterminant dans la popularisation de ce courant musical au début des années 1990, à travers son premier album studio (The Chronic). Cependant, les premiers exemples du genre étaient déjà apparus dès 1989, notamment avec The D.O.C. et ses titres It's Funky Enough et The Formula (hits emblématiques de son premier album studio, No One Can Do It Better, sorti en 1989). Le premier de ces morceaux connut un succès notable, atteignant la 12ᵉ place du classement Hot R&B/Hip-Hop. Deux ans plus tard, en 1991, le groupe N.W.A proposa un autre exemple marquant du genre avec son second album Niggaz4Life, qui se hissa à la première place du Billboard 200 et à la deuxième du classement Top R&B/Hip-Hop Albums.
Grand Prix mondial de volley-ball
Le Grand Prix mondial est une compétition sportive internationale de volley-ball. Il est organisé par la FIVB. Il se déroule tous les ans depuis 1993. Le Grand Prix mondial est l'équivalent féminin de la Ligue mondiale de volley-ball.

Fédération internationale de volley-ball
La Fédération internationale de volley-ball (FIVB) est l'association des fédérations nationales ayant pour vocation de gérer et de développer le volley-ball au niveau planétaire. Son siège est situé à Lausanne en Suisse. Elle gère les compétitions de volley en salle, de Beach-volley et de Snow volleyball.
Colère (téléfilm)
Colère est un téléfilm français réalisé par Jean-Pierre Mocky et diffusé sur France 2 le 16 juillet 2010.

Son thème est la corruption, la cupidité et la complicité des hommes d'affaires et de pouvoir à l'occasion d'une calamité naturelle, puis d'un accident qui s'avère criminel.

André Ruellan
André Ruellan, né le 7 août 1922 à Courbevoie et mort le 10 novembre 2016 à Paris 13e,,, est un écrivain de science-fiction et scénariste français. Il a écrit sous divers pseudonymes dont le principal est Kurt Steiner.