hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madière
Madière est une commune française, située dans le nord du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Estrique, le ruisseau de l'Estrique de Madière, le ruisseau du Bayle et par divers autres petits cours d'eau.

Madière est une commune rurale qui compte 283 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 613 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pamiers. Ses habitants sont appelés les Madiérans ou Madiéranes.

Aire d'attraction de Pamiers
L'aire d'attraction de Pamiers est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Pamiers sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Pamiers, qui comportait 29 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Ceramica Cleopatra Football Club
Le Ceramica Cleopatra Football Club (en arabe : نادي سيراميكا كليوباترا لكرة القدم), plus couramment abrégé en Ceramica Cleopatra FC, est un club égyptien de football fondé en 2006 et basé à Gizeh.

Il évolue actuellement en première division.

Championnat d'Égypte de football
Le Championnat d'Égypte de football (arabe : الدوري المصري الممتاز), officiellement appelé Egyptian Premier League, est créé en 1948. Il rassemble actuellement les 18 meilleures équipes professionnelles du pays. Le club cairote d'Al Ahly SC est le plus titré de l'histoire du championnat.
Robert Maah
Robert Maah, né le 25 mars 1985 à Paris (Île-de-France), est un footballeur français qui évolue au poste d'attaquant. Jeune joueur du Stade lavallois, il découvre le monde du football professionnel en Italie, connaissant différents clubs au cours des neuf années passés dans ce pays, avec un intermède en Belgique. Après un passage en Roumanie au CFR Cluj avec lequel il découvre la Ligue Europa, il effectue son retour en France avec l'US Orléans, avant de s'expatrier en Turquie pour une année, puis de terminer sa carrière en France, entre la Ligue 2 avec le Gazélec Ajaccio et le National, avec l'Union sportive Boulogne Côte d'Opale, ou il termine deuxième meilleur buteur de National en 2019, et le Stade lavallois, son club formateur.

Union sportive Boulogne Côte d'Opale
L'Union sportive Boulogne Côte d'Opale, couramment abrégé en US Boulogne, est un club de football français fondé en 1898 et situé à Boulogne-sur-Mer dans le Pas-de-Calais.

Le club évolue en Ligue 2, deuxième division du football français, depuis 2025. Le 15 juillet 2025, après la rétrogradation de l'AC Ajaccio, l'USBCO est promu en Ligue 2.
Antoine Gosset-Grainville
Antoine Gosset-Grainville, né le 17 mars 1966 dans le 15e arrondissement de Paris, est un inspecteur des finances et avocat français.

Associé du cabinet Gide dont il dirige le bureau à Bruxelles (2002-2007), Antoine Gosset-Grainville occupe la fonction de directeur adjoint du cabinet du Premier ministre de François Fillon de 2007 à 2010.

En 2010 il est nommé directeur général adjoint de la Caisse des dépôts et consignations. En 2013, il cofonde le cabinet d’avocats d’affaires BDGS.

Gide Loyrette Nouel
Gide Loyrette Nouel est un cabinet d'avocats international fondé en France en 1957 par Pierre Gide, Jean Loyrette et Philippe Nouel. Son siège social est à Paris et il possède des bureaux dans plusieurs pays. Le cabinet opère sous différentes structures juridiques, notamment une société en nom collectif à responsabilité limitée (Limited liability partnership - LLP) au Royaume-Uni et une structure AARPI (Association d'avocats à responsabilité professionnelle individuelle) en France.
Júnior Firpo
Héctor Júnior Firpo Adamés, dit Júnior Firpo, né le 22 août 1996 à Saint-Domingue en République dominicaine, est un footballeur international dominicain qui évolue au poste de latéral gauche au Real Betis.

Possédant également la nationalité espagnole, il remporte le Championnat d'Europe 2019 avec l'équipe d'Espagne espoirs.

Équipe d'Espagne espoirs de football
L'équipe d'Espagne espoirs de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs espagnols de moins de 23 ans sous l'égide de la Fédération royale d'Espagne de football. L'âge limite pour jouer en espoirs est de 21 ans à la date du début des phases éliminatoires d'un championnat d'Europe.

L'équipe d'Espagne participe au Championnat d'Europe de football espoirs.

C'est en 1976 que l'équipe espoirs espagnole est créée, après la réorganisation des compétitions de jeunes organisée par l'UEFA. En 31 ans d'existence, l'équipe a joué sept finales de championnat d'Europe et en a remporté quatre.

Le meilleur buteur et joueur le plus capé de l'histoire de la sélection est Gerard Deulofeu, formé au Barça. Il totalise 36 sélections et 17 buts avec la Rojita.
Trine Bramsen
Trine Bramsen, née le 26 mars 1981 à Svendborg (Danemark), est une femme politique danoise, membre du parti Social-démocratie (SD). Elle est ministre de la Défense de 2019 à 2022 puis ministre des Transports et de l'Égalité des genres entre février et décembre 2022.

Ministère des Transports (Danemark)
Le ministère des Transports est un ministère danois qui est chargé de la coordination et de la mise en œuvre des moyens de transport du pays. Il est dirigé par Thomas Danielsen depuis le 15 décembre 2022.
Martin Munkácsi
Martin Munkácsi (né le 18 mai 1896 à Kolozsvár (Cluj-Napoca) et mort le 13 juillet ou le 14 juillet 1963 à New York) est un photojournaliste et photographe de mode hongrois ayant opéré à Berlin de 1928 à 1934 puis à New York.

L'une de ses photographies, Enfants noirs au bord du lac Tanganika (1932), est à l'origine de la vocation d'Henri Cartier-Bresson.

Photojournalisme
Le photojournalisme est une forme de journalisme combinant un texte journalistique et une série de photos de reportage légendées. Une personne qui pratique le photojournalisme est appelée un photojournaliste ou un reporter-photographe.
BFM Lyon
BFM Lyon, est une chaîne de télévision française d'information locale en continu, traitant de l'actualité de la métropole lyonnaise. Elle est la 2e déclinaison locale de BFM TV du groupe RMC BFM, faisant partie du réseau BFM Locales.

Elle succède à Télé Lyon Métropole, une généraliste locale privée lancée en 1988, acquise le 15 février 2019. Elle est lancée le 3 septembre 2019 à 20 h sur la TNT lyonnaise (sauf outre-mer), le câble, la télévision par internet (OTT), la télévision mobile personnelle (sur smartphones et tablettes) et en lecture en continu sur Internet.

RMC BFM (entreprise)
RMC BFM, initialement NextRadio, NextRadioTV puis Altice Média, est un groupe de médias français, filiale de l'armateur français CMA CGM à travers sa filiale CMA Audiovisual. Initialement spécialisé dans le secteur de la radio, l'entreprise est créée en 2000 par Alain Weill, ancien directeur général de NRJ Group.

Le groupe RMC BFM se nomme initialement NextRadio puis NextRadioTV à l'époque du lancement de la chaîne BFM TV. Devenu Altice Média en 2021 détenant également groupe SFR puis RMC BFM en 2024, son activité est centrée sur l'information autour de cinq thématiques comprenant l'information générale, l'économie, le sport, la high-tech et la découverte, exploitant les moyens de diffusion tels que la radio, la télévision et les médias numériques, via Internet.
Apache Continuum
Apache Continuum est un logiciel pour le travail d'équipe de développement de logiciels en intégration continue. Il a été lancé par la Fondation Apache et peut fonctionner en mode autonome (en utilisant le conteneur léger Jetty) ou déployé comme application Web dans un conteneur de servlets comme Apache Tomcat. En l'absence d'évolution, le projet a été abandonné officiellement le 18 mai 2016.

Intégration continue
L'intégration continue (de l'anglais : Continuous integration, CI), est un ensemble de pratiques utilisées en génie logiciel consistant à vérifier à chaque modification de code source que le résultat des modifications ne produit pas de régression dans l'application développée. Le concept a pour la première fois été mentionné par Grady Booch et se réfère généralement à la pratique de l'extreme programming. Le principal but de cette pratique est de détecter les problèmes d'intégration au plus tôt lors du développement. De plus, elle permet d'automatiser l'exécution des suites de tests et de voir l'évolution du développement du logiciel.

L'intégration continue est de plus en plus utilisée en entreprise afin d'améliorer la qualité du code et du produit final.
Kellen Winslow II
Kellen Winslow II est un joueur américain de football américain né le 21 juillet 1983 à San Diego (Californie), qui évolue au poste de tight end. Son père, Kellen Winslow, a été aussi joueur de football américain pendant les années 1980 avec les Chargers de San Diego. Winslow porte le même numéro (80) que son père.

Tight end
Un tight end (appelé ailier rapproché au Canada français) est un joueur de football américain ou canadien évoluant dans l'équipe offensive.

Joueur hybride, son rôle est à la fois de bloquer les adversaires et de recevoir les passes du quarterback (quart-arrière au Canada français). Bien qu'il soit {parfois appelé receveur rapproché en France, ce dernier terme correspond plutôt à la position de middle (demi) en anglais.
Administration de la république des Deux Nations
La république des Deux Nations (Rzeczpospolita Obojga Narodów), réunissant le royaume de Pologne et le grand-duché de Lituanie, est née de l'acte d'union signé le 1er juillet 1569 à Lublin. Elle prend fin en 1795, lors du troisième partage de son territoire entre la Russie, la Prusse et l'Autriche, qui supprime l'État polono-lituanien. Pluriethnique et pluriconfessionnelle, cette République comprend une grande partie des territoires des actuelles Pologne, Lituanie, Biélorussie et Ukraine.

La république des Deux Nations est une monarchie élective et parlementaire, caractérisée par la faiblesse du pouvoir royal. Celui-ci est encadré par une législation stricte (Pacta conventa renouvelés à chaque élection royale) et par un parlement bicaméral (Diète) contrôlé par la noblesse (Szlachta) qui constitue environ 10 % de la population du pays. Les roturiers (bourgeois et paysans) ne sont quasiment pas représentés dans le système politique de la République.

Union de Lublin
L’union de Lublin (en lituanien : Liublino unija ; polonais : Unia lubelska ; ukrainien : Люблінська унія) est un traité politique signé le 1er juillet 1569 à Lublin (Pologne), qui unit le royaume de Pologne et le grand-duché de Lituanie en un seul État, la république des Deux Nations, État dirigé par une monarchie élective.
Zaïna Méresse
Zaïna Méresse, née Boinali le 18 juin 1935 à Bandrele dans l'île de Grande Terre à Mayotte et morte le 11 avril 2014 à Mamoudzou, est une personnalité mahoraise, et l'une des figures du mouvement des femmes mahoraises qui a notamment œuvré à l'ancrage de Mayotte au sein de la République française.

Grande-Terre (Mayotte)
Grande-Terre (appelée aussi île de Mayotte, ou Mahoré en shimaoré) est la principale île (tant par sa superficie que par sa population) du département d’outre-mer et de la région d’outre-mer (DOM-ROM) française de Mayotte auquel elle a donné son nom. Elle se situe dans le canal du Mozambique et dans l'océan indien.
Comte de March
Le titre de comte de March a été créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre et dans la pairie d'Écosse. Le titre tient son nom des territoires de marches entre les royaumes d'Angleterre et Royaume d'Écosse ou le pays de Galles. C'est pour cela que le titre a d'abord été porté par des familles puissantes de ces régions. Plus tard, ce titre devient seulement honorifique et le lien géographique avec les marches disparait.

Marche (juridiction)
Au haut Moyen Âge, une marche est un fief créé dans une zone frontalière, soit après conquête, soit par détachement d'un autre territoire, et auquel le souverain attribue une fonction particulière de défense contre les territoires voisins.

Les marches désignent à l'origine de nombreux territoires frontaliers de l'Empire carolingien. Par extension, le terme a également désigné une province frontalière, militarisée ou non.

La marche est l'ancêtre du marquisat ou du margraviat.
Pièce commémorative de 1 dollar américain pour le 250e anniversaire de Thomas Jefferson
La pièce commémorative de 1 dollar américain pour le 250e anniversaire de Thomas Jefferson est une pièce en argent, non circulante, émise par la Monnaie des États-Unis en 1993 et frappée par les Monnaies de San Francisco et de Philadelphie.

Cette pièce d'un dollar est autorisée par la loi 103-186 du 14 décembre 1993, qui prévoit l'émission d'une pièce commémorative pour célébrer le 250e anniversaire de la naissance du troisième président des États-Unis, Thomas Jefferson, le 13 avril 1743.

Monnaie de Philadelphie
La Philadelphia Mint, ou en français la Monnaie de Philadelphie, est créée dans le but d'établir une identité nationale et pour répondre aux besoins commerciaux des États-Unis. Les Pères fondateurs des États-Unis décident de mettre en place un établissement national de la Monnaie, une priorité après la ratification de la Constitution des États-Unis.

Elle est située dans le parc national historique de l'indépendance, à Philadelphie.

Le Coinage Act of 1792 (Loi sur la monnaie de 1792), voté par le Congrès le 2 avril, proclame la création de l'United States Mint. Philadelphie est à l'époque la capitale de la nation et c'est donc là qu'est construit son premier bâtiment. La loi institue également un système décimal basé sur le dollar comme unité, les poids spécifiques, la composition métallique et la finesse, et exige que toute pièce américaine porte « une empreinte emblématique de la liberté ».
Citroën Racing Formula E Team
Citroën Racing Formula E Team est une équipe française de sport automobile engagée en championnat du monde de Formule E depuis la saison 2025-2026, avec Jean‑Éric Vergne et Nick Cassidy. L’équipe marque ses premiers points et décroche son premier podium dès ses débuts.

Championnat du monde de Formule E FIA 2025-2026
Le championnat du monde de Formule E FIA 2025-2026 est la douzième saison du championnat du monde de Formule E, régi par la Fédération internationale de l'automobile. Son calendrier est composé de 17 courses réparties dans 10 pays différents. L'Espagne et la ville de Sanya font leurs retour au calendrier pour la première fois depuis respectivement 2019 et 2020.

Il s'agit de la dernière saison de la Gen3 Evo, la réglementation Gen4 entrant en vigueur la saison suivante.
Antti Kalliomäki
Antti Kalliomäki (né le 8 janvier 1947 à Siikainen) est un homme politique finlandais membre du Parti social-démocrate et député au Parlement de Finlande de 1983 à 2011. Kalliomäki s'est d'abord illustré en athlétisme en remportant la médaille d'argent du saut à la perche lors des Jeux olympiques d'été de 1976.

Parlement de Finlande
Le Parlement de Finlande (en finnois : Suomen eduskunta ˈsuo̯men ˈeduskuntɑ ; en suédois : Finlands riksdag ˈfinlɑnds ˈriksdɑː(ɡ)) est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif de la république de Finlande. Il compte 200 députés et siège au palais du Parlement à Helsinki, la capitale du pays.
HMS Electra (H27)
Le HMS Electra (pennant number H27) est un destroyer de classe E lancé pour la Royal Navy en 1934.

Il participe à de nombreuses batailles de la Seconde Guerre mondiale, parmi lesquelles la bataille du détroit du Danemark, l'attaque du Prince of Wales et du Repulse et la bataille de la mer de Java ; il est coulé durant cette dernière, le 27 février 1942.

Classe E et F
La Classe E et F  est un groupe de 18 destroyers de la Royal Navy commandé dans les années 1930.
Trois navires ont été transférés à la Marine royale canadienne entre 1943 et 1944.
 Un navire a rejoint la Marine grecque en 1944 et un autre la Marine de guerre dominicaine en 1949.
Gwendolen Fer
Gwendolen Fer, née le 2 février 1986 à Toulouse, est une cavalière de Concours complet d'équitation. Elle a notamment remporté le CCI***** de Pau en 2017 (Les Étoiles de Pau), devenant ainsi la première femme française à remporter une épreuve de ce niveau dans cette discipline olympique. En 2022, elle devient championne de France Pro Elite à Vittel avec son cheval Romantic Love.

Concours complet d'équitation
Le concours complet d'équitation (ou CCE) est un sport équestre qui regroupe en une seule discipline trois épreuves bien distinctes : une épreuve de saut d'obstacles, une épreuve de dressage et une épreuve spécifique : le cross ou cross-country. Créée à l'origine pour tester les capacités des chevaux destinés aux forces armées, cette épreuve a évolué peu à peu pour devenir une discipline équestre à part entière. Souvent qualifié de triathlon équestre, le CCE demande, contrairement à d'autres disciplines, une polyvalence de la part du cheval comme de son cavalier.

Le concours complet est l’une des sept disciplines équestres mondiales agréées par la fédération équestre internationale et discipline olympique  depuis les Jeux olympiques de Stockholm de 1912. Les différents niveaux d’épreuves, qui sont fonction de la hauteur des obstacles et de la difficulté des tracés des parcours et reprises, permettent la progression des couples pratiquant la discipline en compétition.
El Toro (Freizeitpark Plohn)
El Toro sont des montagnes russes en bois du parc Freizeitpark Plohn, situé en Saxe dans la municipalité de Lengenfeld, en Allemagne. Ce sont les troisièmes montagnes russes construites par Great Coasters International en Europe, après Thunderbird à PowerPark, en Finlande et Troy à Toverland, aux Pays-Bas. Elles ont coûté 5,1 millions d'euros et ont été cofinancées par le Fonds européen de développement régional.

Great Coasters International
Great Coasters International, Inc. (GCI) est un constructeur de montagnes russes basé à Sunbury, en Pennsylvanie. La première réalisation de l'entreprise fut le Wildcat de Hersheypark en 1996. La première réalisation en Europe fut Thunderbird, en 2006 pour PowerPark.

Les montagnes russes de GCI sont connues pour leurs descentes souvent courbes, leurs parcours qui tournent beaucoup et leurs bonnes sensations de vitesse. Des éléments visuels comme des fly-through station ont été intégrés à beaucoup de leurs parcours.
Miguel Ángel Santoro
Miguel Ángel Santoro est un footballeur argentin, né le 27 février 1942 à Sarandí (Argentine) .

Ce gardien de but a réalisé la plus grande partie de sa carrière au Club Atlético Independiente et fut sélectionné en équipe d'Argentine pour la coupe du monde de football 1974.

Coupe du monde de football 1974
La Coupe du monde de football 1974 est la dixième édition de cette compétition qui a lieu tous les quatre ans. Organisée en Allemagne de l'Ouest, elle voit le sacre de la nation hôte, qui bat les Pays-Bas en finale. Cette dernière, emmenée par Johan Cruyff, marque la compétition de son empreinte par sa pratique du « football total ».

Cette édition marque également le lancement du trophée actuel appelé « FIFA World Cup ». L'ancienne coupe Jules Rimet a quant à elle été définitivement conservée par le Brésil après ses trois victoires en Coupe du monde en 1958, 1962 et 1970.
Sénat Wegner
Le sénat Wegner (en allemand : Senat Wegner) est le gouvernement de la ville-Land de Berlin depuis le 27 avril 2023, sous la 19e législature de la Chambre des députés.

Il est dirigé par le chrétien-démocrate Kai Wegner, vainqueur à la majorité relative des élections régionales, et repose sur une coalition entre l'Union chrétienne-démocrate et le Parti social-démocrate. Il succède au sénat de Franziska Giffey, constitué d'une coalition rouge-rouge-verte.

Grande coalition
Dans un régime parlementaire multipartite, une grande coalition est un arrangement dans lequel les deux principaux partis politiques de deux idéologies politiques opposées s'allient pour former un gouvernement de coalition.
ŽNK Mura
Le ŽNK Mura est un club slovène de football féminin basé à Murska Sobota. Fondé en 1998, le club a remporté neuf titres de champions et neuf Coupes nationales en tant que ŽNK Pomurje. En 2023, le club devient la section féminine du NŠ Mura.

Championnat de Slovénie féminin de football
Le championnat de Slovénie féminin de football (slovène : 1.Slovenska Ženska Nogometna Liga ou 1.SŽNL) est une compétition de football féminin opposant les huit meilleurs clubs de Slovénie. La compétition est créée en 1992.
Leopardi : Il giovane favoloso
Leopardi : Il giovane favoloso (titre original : Il giovane favoloso, littéralement « Le jeune homme extraordinaire ») est un film italien écrit et réalisé par Mario Martone, et sorti en 2014.

Le film est présenté en sélection officielle au festival international du film de Venise en 2014.

Mostra de Venise 2014
La Mostra de Venise 2014 — ou la 71e édition de la Mostra de Venise ou encore la 71e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 71ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 27 août au 6 septembre 2014.

Le jury international a été présidé par le compositeur français Alexandre Desplat.

C'est l'actrice italienne Luisa Ranieri qui fut la maîtresse de cérémonie.

Le festival s'est ouvert avec le film américain Birdman, d'Alejandro González Iñárritu présenté en compétition officielle, et clos par The Golden Era, un film hors compétition sino-hong-kongais d'Ann Hui, également présidente du jury Orizzonti.

Le Lion d'or a été attribué au long métrage suédois Un pigeon perché sur une branche philosophait sur l'existence de Roy Andersson.
Guerres baussenques
Les guerres baussenques sont des guerres qui de 1142 à 1162 ont opposé la  maison provençale des Baux à la maison catalane de Barcelone au sujet de la succession du comté de Provence. Ce conflit idéalisé dans l'histoire de la Provence comme le symbole de la résistance des Provençaux à l’ « occupant » catalan se conclue par la victoire de la maison de Barcelone qui maintient son statut de deuxième dynastie des comtes de Provence.

Hugues II des Baux
Hugues II des Baux, fils de Raymond Ier des Baux, fut 4e seigneur des Baux de 1150 à 1167.

Bien qu'ayant accepté l'accord de 1150, avec son père et ses frères, il reprit les armes. Il se soumet au comte de Provence, après le siège de son château en 1162. Il laisse la seigneurie à son fils Raymond II en 1167 et s'exile en Sardaigne. Il est Juge d'Arborée de 1186 à 1191 succédant à Pietro Ier. Il est nommé Hugues Ier dans la chronologie du Judicat.

L'historien Jean-Pierre Papon le signale comme témoin, en compagnie de son père, à la restitution de biens usurpés à l'église d'Arles par Alphonse Jourdain, comte de Toulouse.
Jalen Mills
Jalen Mills, né le 6 avril 1994 à Dallas au Texas, est un sportif professionnel américain de football américain.

Il évolue au poste de cornerback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2016 et joue pour les Giants de New York depuis 2024.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Tigers de l'université d'État de Louisiane pendant quatre saisons (2012-2015) dans la NCAA Division I FBS et sa Southeastern Conference (SEC) où il est sélectionné dans la première équipe All-American 2015.

Sélectionné en 233e choix global lors du septième tour de la draft 2016 de la NFL par la franchise des Eagles de Philadelphie. Il y joue pendant cinq saisons (2016-2020) et remporte le Super Bowl LII au terme de la saison 2017. Il rejoint ensuite les Patriots de la Nouvelle-Angleterre (2021-2023) et devenu agent libre, se lie avec les Giants de New York en mars 2024.

Cornerback
Un cornerback (appelé demi de coin au Canada français) est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein du champ arrière de l'escoudade défensive, au même titre que les safetys. Ce type de joueur est le plus rapide au sein d'une équipe, partageant parfois cet attribut avec leurs adversaires directs de l'attaque, les wide receivers.

Leurs numéros sont le plus souvent compris entre "20" et "45".