hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superamas stellaire
Un superamas stellaire (en anglais super star cluster, en abrégé SSC) est un amas ouvert jeune et très massif dont on pense qu'il est le précurseur d'un amas globulaire. Ils contiennent typiquement un grand nombre d'étoiles jeunes et massives (en) qui ionisent une région HII alentour, similaires aux « régions HII ultra-denses » (UDHII pour Ultra Dense HII regions) de la Voie lactée. Une région HII d'un superamas stellaire est à son tour entourée par un cocon de poussière. Souvent, les étoiles et les régions HII seront invisibles lors d'observations optiques à cause des hauts niveaux d'extinction. Par conséquent, les jeunes superamas stellaires sont plutôt observés en radio et en infrarouge.

Les seules caractéristiques des superamas stellaires sont leurs grandes densité d'électrons (ne=103–106 cm−3) et pression (P/kB=107–1010 K cm−3).

Amas globulaire
En astronomie, un amas globulaire est un amas stellaire très dense, contenant typiquement une centaine de milliers d'étoiles distribuées dans une sphère dont la taille varie d'une vingtaine à quelques centaines d'années-lumière. Leur densité est ainsi nettement plus élevée que celle des amas ouverts. Les étoiles de ces amas sont généralement des géantes rouges.

On compte 150 amas globulaires dans notre galaxie, la Voie lactée. Mais il en existe sans doute d'autres, qui restent indétectables parce que masqués par le disque galactique.

Les amas globulaires font partie du halo galactique. Ils orbitent autour du centre galactique à une distance variant de 40  à   100 kiloparsecs. C'est par leur étude que Harlow Shapley, en 1918, a pu déterminer la position du Soleil au sein de la Galaxie. Comme les amas globulaires contiennent les étoiles les plus âgées d'une galaxie, ils contribuent également de façon importante à l'étude de l'évolution des étoiles et des galaxies.
Alice n'est plus ici
Alice n'est plus ici (Alice Doesn't Live Here Anymore) est un film américain réalisé par Martin Scorsese et sorti en 1974.

Le film est présenté en compétition officielle Festival de Cannes 1975. Il était auparavant sorti dans les salles américaines. Le film est globalement bien accueilli par la presse et performe au box-office. Il reçoit de nombreuses distinctions dont l'Oscar de la meilleure actrice pour Ellen Burstyn.

British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle
Le British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle (BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.
Carine Camby
Carine Camby est née le 14 janvier 1961 à Paris. Elle est une administratrice française, conseiller maître à la Cour des comptes. Depuis mars 2021, elle est présidente de chambre à la Cour des comptes après avoir été Première avocate générale à la Cour des comptes entre juillet 2019 et mars 2021. De novembre 2010 à juillet 2019, elle est déléguée générale de la Fondation Nationale - Cité internationale universitaire de Paris.

Agence de la biomédecine
L'Agence de la biomédecine (ABM) est un établissement public à caractère administratif français, qui s’inscrit dans le réseau de sécurité sanitaire (créé à la suite de l’affaire du sang contaminé).
L'Agence intervient dans les domaines :

du don d'organes (prélèvement, greffe d'organes et de tissus, avec un principe d'équité et de gratuité face au don) ;

du prélèvement et de la greffe de moelle osseuse ;

de la procréation médicalement assistée ;

de la recherche sur la cellule souche embryonnaire humaines ;

du diagnostic prénatal, préimplantatoire ;

de la génétique humaine.

Il s'agit des domaines thérapeutiques utilisant des éléments et des produits du corps humain, à l'exception du sang.
Vol TWA 841
Le vol TWA 841 était un vol national régulier reliant l'aéroport international de New York - John-F.-Kennedy, dans l'État de New York, à l'aéroport international de Minneapolis-Saint-Paul, dans le Minnesota, aux États-Unis. Le 4 avril 1979, vers 21 h 48 EST, alors qu'il survolait la ville de Saginaw, près de Détroit, dans le Michigan, le Boeing 727-31 de la Trans World Airlines (TWA) entama un brusque tonneau vers la droite et entra ensuite dans un plongeon en spirale vers le sol. Les pilotes parvinrent toutefois à reprendre le contrôle de l'avion et réalisèrent un atterrissage d'urgence réussi sur l'aéroport métropolitain de Détroit.

Il n'y eut que quelques blessés légers et l'avion put être réparé et reprendre du service un mois plus tard. Sa nature et ses causes font du cas du vol 841 un évènement très particulier dans l'histoire de l'aéronautique civile,.

Trans World Airlines
Trans World Airlines, souvent abrégé TWA, est une ancienne compagnie aérienne américaine  qui faisait partie des Big Four (les quatre grandes compagnies dont American Airlines, United Airlines et la défunte Eastern Air Lines).

Elle a fusionné avec American Airlines en avril 2001.

Pendant des années son siège social était sur l'aéroport de Kansas City mais en 2001, sa plate-forme de correspondance principale est devenue l'aéroport international Lambert de Saint-Louis dans le Missouri.
Walter Lassally
Walter Lassally (parfois crédité Walter Lassaly ; membre de la BSC), est un directeur de la photographie allemand, né le 18 décembre 1926 à Berlin (Allemagne) et mort le 23 octobre 2017 à La Canée (Crète).

La Fille en noir
La Fille en noir (Το κορίτσι με τα μαύρα (To Koritsi me ta mavra) est un film grec réalisé par Michael Cacoyannis et sorti en 1956. Il fut présenté au Festival de Cannes 1956.

Le film, intégralement tourné sur Hydra est l'occasion pour Cacoyannis de dénoncer la pesanteur de la tradition dans la province grecque : oppression des femmes (la « faute » de la veuve qui prend un amant qui rejaillit sur ses enfants) ; poids du deuil ; interdictions rigoureuses empêchant toute réelle relation homme-femme.
Vincent Peillon
Vincent Peillon, né le 7 juillet 1960 à Suresnes (Seine, actuels Hauts-de-Seine), est un homme politique et professeur de philosophie français.

Membre dirigeant du Parti socialiste (PS), il est ministre de l'Éducation nationale dans le premier et le second gouvernement de Jean-Marc Ayrault du 16 mai 2012 au 31 mars 2014. Il est député européen de 2004 à 2012, puis à nouveau de 2014 à 2019. Il est candidat à la Primaire citoyenne de 2017.

Gouvernement Ayrault I
Le gouvernement Ayrault I est le gouvernement de la République française du 15 mai au 18 juin 2012. C'est le trente-cinquième gouvernement de la Cinquième République et le premier de la présidence de François Hollande.

Le gouvernement compte, outre le Premier ministre, trente-quatre membres et est le premier en France à respecter une stricte parité entre hommes et femmes.
Fontaine-de-Vaucluse
Fontaine-de-Vaucluse est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Vauclusiens.

C'est sur le territoire de la commune que se trouve la plus importante exsurgence de France métropolitaine, la fontaine de Vaucluse, source de la Sorgue. Elle est classée au cinquième rang mondial avec un débit annuel de 630 à 700 millions de mètres cubes d'eau.

Philippe de Cabassolle
Philippe de Cabassolle, né en 1305 et mort le 27 août 1372, fut régent et chancelier du royaume de Naples, recteur du Comtat Venaissin, légat pontifical, évêque de Cavaillon puis évêque de Marseille, patriarche de Jérusalem, cardinal avec le titre de cardinal-prêtre de Saints Pierre et Marcellin, puis cardinal-évêque de Sabine (1368-1372).
Emmanuel Moire
Emmanuel Moire, né le 16 juin 1979 au Mans dans la Sarthe, est un chanteur, auteur-compositeur et acteur français.

De 2004 à 2007, il incarne le souverain français Louis XIV dans la comédie musicale Le Roi Soleil, qui le fait connaître du grand public. Il incarne ensuite Emcee dans la comédie musicale Cabaret de 2011 à 2012. Il a publié cinq albums solo.

En décembre 2012, il remporte la troisième saison de l'émission télévisée Danse avec les stars.

Forever Gentlemen
Forever Gentlemen est un album de reprises de chansons de l'univers de The Rat Pack sorti le 21 octobre 2013.
Cet album est composé de chansons issues du répertoire de Frank Sinatra, Sacha Distel ou encore Charles Aznavour...

L'album est triple disque de platine avec plus de 350 000 exemplaires vendus.

Une version Collector est sortie le 9 décembre 2013 avec 2 chansons supplémentaires Let It Snow et Aujourd'hui peut-être.Le 20 octobre 2014 est sorti le volume 2 de Forever Gentlemen.
Štrba
Štrba (nom allemand : Schirm, nom hongrois : Csorba) est une commune de Slovaquie située entre les Basses et les Hautes Tatras (dont certains sommets sont sur le territoire de la commune) dans la région de Prešov (Slovaquie orientale), à la limite de la région de Žilina (Slovaquie centrale), aux confins des régions historiques de Liptov et de Spiš. Elle inclut notamment les localités de Tatranská Štrba (sk) et Štrbské Pleso, connues pour leur offre touristique ancienne et de qualité.

Elle est dirigée par Michal Sýkora (sk), ancien député à l'Assemblée fédérale tchécoslovaque (sk) après la révolution de velours, longtemps président, puis vice-président de l'Association des villes et communes de Slovaquie (sk) (ZMOS).

Hautes Tatras
Les Hautes Tatras (en slovaque et tchèque Vysoké Tatry, en polonais Tatry Wysokie, en hongrois Magas Tátra, en allemand Hohe Tatra)  sont un massif montagneux situé dans la chaîne des Tatras, à la frontière de la Slovaquie et de la Pologne. Ces montagnes  sont classées « réserve de biosphère » par l'Unesco. Elles sont surnommées « les plus petites hautes montagnes du monde » ou « Alpes en miniature » : en effet, sur seulement 26 kilomètres de longueur, la chaîne possède dix sommets de plus de 2 600 mètres d'altitude. La région est protégée au sein des parcs nationaux polonais et slovaque des Tatras.
Burton Malkiel
Burton Gordon Malkiel (né le 28 août 1932) est un économiste et auteur américain. Diplômé des universités de Princeton et d'Harvard, il a été professeur de finance à l'Université de Princeton.

Burton Malkiel est surtout connu pour son best-seller rédigé en 1973, Une marche au hasard à travers la Bourse (A Random Walk Down Wall Street, traduit en français par Éric Pichet),, qui est avant tout un guide d’investissement qui tire toutes les conséquences de la Théorie moderne du portefeuille et de son principal enseignement : l’efficience des marchés.

Éric Pichet
Éric Pichet (né en 1960) est un enseignant-chercheur et économiste français, spécialiste en finance de marché, en économie monétaire, en économie fiscale, en gouvernance d’entreprise et en gouvernance publique.
Liz Allan
Elizabeth « Liz » Allan (également connue sous le nom de Elizabeth « Liz » Allen et Elizabeth Allan-Osborn dans quelques versions françaises) est un personnage de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage apparaît pour la première fois dans le comic book Amazing Fantasy (vol. 1) #15 en août 1962.

Amazing Fantasy
Amazing Fantasy est un comic édité par  Marvel Comics pendant l'Âge d'argent des comics de juin 1961 à 1962. Plusieurs personnages sont apparus pour la première fois comme Spider-Man. Le titre Amazing Fantasy fut repris dans les années 1995, 2004 et 2021. Dans les pages de 2004 est apparue Araña.
Temim Ibn Ziri
Temim Ibn Zirifut le chef de la tribu berbère Zénète des Banou Ifren de 1029 à 1035 au Moyen Âge dans le Maghreb. Il est le petit-fils de Yala Ibn Mohamed.

On lui doit la construction de la Grande mosquée de Salé en 1028 qui sera reconstruite par les Almohades au XIIe siècle .

Vers 1032, il prend Fès aux Maghraouas.
En 1033, après leur conquête de Fès, les forces de Temim Ibn Ziri persécutent la communauté juive locale et commettent le massacre de Fès.

Maghraouas
Les Maghraouas, Imeghraouen ou Beni Maghra (en berbère : Imeghrawen, en arabe : مغراوة) sont une confédération tribale berbère zénète. De nombreuses tribus zénètes du Maroc à la Libye, en passant par l'Algérie et la Tunisie, sont issues des Maghraouas. Le berceau des Maghraouas était, au Moyen Âge, le territoire situé sur le Chelif dans la partie Nord-Ouest de l'Algérie actuelle.
Cité Montmartre-aux-artistes
La cité Montmartre-aux-artistes est une cité d'artistes construite dans les années 1930 par l'architecte Adolphe Thiers sur l'initiative du sculpteur Louis-Aimé Lejeune et située à Montmartre, au 189 de la rue Ordener, dans le 18e arrondissement de Paris (France). Constituée de 180 ateliers-logements gérés par l'office public Paris Habitat, elle est la plus vaste d'Europe.

Lita Recio
Lita Recio, née Julia Recio le 30 octobre 1906 à Paris, où elle est morte le 13 janvier 2006, est une comédienne française et doubleuse.

Elle doublait régulièrement les actrices Barbara Stanwyck, Marlene Dietrich et Bette Davis, mais aussi Magda Schneider dans la série des Sissi, ou encore Agnes Moorehead (notamment Endora, dans la sitcom Ma sorcière bien-aimée).

Elle est par deux fois la voix française de l'héroine principale d'un film sur le Titanic : Julia Sturges dans Titanic de Jean Negulesco en 1953, puis Rose (âgée) dans Titanic de James Cameron en 1997.
Cinéma brésilien
Le cinéma brésilien date de la fin du XIXe siècle. Peu après l’invention des frères Lumière, la projection d’un film a lieu à Rio de Janeiro, le 8 juillet 1896. Un an plus tard, une salle de cinéma permanente existe déjà à Rio. Les premiers films brésiliens sont créés dès 1897. Le film Vista da baia da Guanabara (Vue de la baie de Guanabara) est tourné en 1898 par l’Italien Alfonso Segreto à son retour d’Europe à bord du bateau Brésil et présenté le 19 juin, jour considéré depuis comme le jour du Cinéma brésilien, quand bien même l’existence de ce film reste incertaine.

Nelson Pereira dos Santos
Nelson Pereira dos Santos, né le 22 octobre 1928 à São Paulo et mort le 21 avril 2018 à Rio de Janeiro, est un cinéaste brésilien considéré comme le père du Cinema Novo.

Il est le premier cinéaste de son pays élu à l'Académie brésilienne des lettres.
Je suis une légende (film, 2007)
Je suis une légende (I Am Legend) est un film d'anticipation post-apocalyptique américain réalisé par Francis Lawrence, sorti en 2007.

Il s'agit de la troisième adaptation cinématographique du roman homonyme de Richard Matheson, paru en 1954. Seul dans un New York dévasté par un virus, un chercheur immunisé (Will Smith), traqué par des mutants carnivores, tente de découvrir un remède.

S'il n'a pas reçu un accueil enthousiaste de la critique, il a rencontré un certain succès public : avec près de trois millions d'entrées, il s'est classé dixième au box-office en France en 2007.

Une suite du film est prévue avec Will Smith et Michael B. Jordan au casting, et Steven Caple Jr à la réalisation.

Village Roadshow Pictures
Village Roadshow Pictures est une société américaine de production cinématographique. C'est une filiale de Village Roadshow. La société produit beaucoup de films américains, souvent en partenariat avec Warner Bros. et New Line Cinema.

La société dépose une demande de chapitre 11 de la loi sur les faillites des États-Unis en mars 2025. Sa bibliothèque est ensuite vendue à Alcon Entertainment, pour 417,5 millions de dollars, le 18 juin 2025.
Rhodes Stadium
Le Rhodes Stadium est un stade omnisports américain, principalement utilisé pour le football américain, situé dans la ville de Elon, en Caroline du Nord.

Le stade, doté de 11 250 places et inauguré en 2001, appartient à l'Université Elon et sert d'enceinte à domicile pour l'équipe universitaire des Phoenix d'Elon (pour ses équipes de football américain et de soccer).

Il porte le nom du fiduciaire Dusty Rhodes et de sa femme Peggy ainsi que de leur famille.

Phoenix d'Elon
Le Phoenix d'Elon est le nom donné à plusieurs équipes sportives de l'Université Elon, située à Elon, en Caroline du Nord. L'université est membre de la Colonial Athletic Association (CAA) et participe à la  Division I de la National Collegiate Athletic Association (NCAA), mettant en compétition dix-sept équipes dans onze sports.

Toutes les équipes universitaires d’Elon participent actuellement à des sports régis par la CAA, que le Phoenix a rejoint le 1er juillet 2014.
Reporters d'espoirs
Reporters d'espoirs est une association française créée en 2003. Reconnue d'intérêt général en 2005, elle se donne pour mission de promouvoir, dans les médias, une information porteuse de solutions dans les domaines économique, social et environnemental.

Laurent de Cherisey
Laurent de Cherisey est un entrepreneur social français, né le 19 novembre 1963 à Neuilly-sur-Seine. Il est également connu comme auteur de plusieurs ouvrages recensant des initiatives de changement du quotidien, qui sont des succès de librairie.
Les Derniers Jours de Ptolemy Grey
Les Derniers Jours de Ptolemy Grey (The Last Days of Ptolemy Grey) est une mini-série américaine basée sur le roman du même titre de Walter Mosley, diffusée entre le 11 mars et le 8 avril 2022 sur Apple TV+,.

Walton Goggins
Walton Sanders Goggins, Jr., né le 10 novembre 1971 à Birmingham en Alabama (États-Unis), est un acteur américain.

Il est notamment connu pour avoir incarné les rôles de l'inspecteur Shane Vendrell dans la série The Shield, de la goule / Cooper Howard dans la série Fallout et de Boyd Crowder dans la série Justified. Il a aussi tenu des rôles dans les longs métrages Les Huit Salopards, Django Unchained, Machete Kills, Lincoln, Miracle à Santa Anna, ou encore Predators. Il a fondé avec l'acteur Ray McKinnon la société de production Ginny Mule Pictures.
Arab-Hebrew Theatre
L’Arab-Hebrew Theatre est un théâtre de Jaffa formé par la réunion de la compagnie juive The Local Theatre et de la compagnie arabe Al-Saraya, jouant ensemble ou séparément, ce qui en fait un lieu culturel unique en Israël.

Parmi les acteurs ayant joué à l’Arab-Hebrew Theatre, on trouve :

Yousef Sweid dans A Lane of White Chairs de Gaby Aldor et Veiled d'Ilan Hazor

Mira Awad dans Double Solitude de Shimon Levi

Loai Nofi dans Thousand and one nights de Gaby Aldor et Igal Ezraty (d'après Les Mille et Une Nuits) et Legends in the Alley de Gidonat Raz

Norman Issa
comme directeur : dans Veiled, Thousand and one nights et Legends in the Alley
comme acteur : dans Dancing Arabs d'Adi Segev (adapté du livre de Sayed Kashua)

Khawlah Hag-Debsy

Loai Nofi
Loai Nofi (en arabe  لؤي نوفي, en hébreu, לואי נופי ; autres orthographes : Loai Noufi, Louay Noufy) est un acteur arabe israélien de cinéma, de théâtre et de télévision né le 14 janvier 1985 à Nazareth.
Province de Chachapoyas
La province de Chachapoyas (en espagnol : Provincia de Chachapoyas) est l'une des sept provinces de la région d'Amazonas, au Pérou. Son chef-lieu est la ville de Chachapoyas, qui est également la capitale de la région.

Chachapoyas (ville)
Chachapoyas (prononcé en espagnol : [tʃa.tʃaˈpo.ʝas]) est une ville du nord du Pérou, capitale de la région Amazonas, située près du Río Utcubamba. Elle est le siège du diocèse de Chachapoyas avec sa cathédrale Saint-Jean-Baptiste.
Bâtiment de la famille Popović-Peci
Le bâtiment de la famille Popović-Peci (en serbe cyrillique : Зграда породице Поповић – Пеци ; en serbe latin : Zgrada porodice Popović – Peci) est situé à Zrenjanin, dans la province de Voïvodine et dans le district du Banat central, en Serbie. Avec l'ensemble du quartier ancien de la ville, il est inscrit sur la liste des entités spatiales historico-culturelles de grande importance de la sépublique de Serbie (identifiant no PKIC 48) et, à ce titre, sur la liste des monuments culturels serbes protégés.

Zrenjanin
Zrenjanin (en serbe cyrillique : Зрењанин, en roumain : Becicherecu Mare) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 75 743 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Zrenjanin (Град Зрењанин et Grad Zrenjanin), en comptait 122 714.

Zrenjanin est la plus grande ville du Banat serbe et, par sa population, la troisième ville de Voïvodine après Novi Sad et Subotica. Elle est le centre administratif du district du Banat central.
Lesley Sharp
Lesley Sharp, née Karen Makinson le 3 avril 1960 à Manchester (Royaume-Uni), est une actrice de cinéma, théâtre et télévision anglaise, dont les rôles pour la télévision britannique comprennent Clocking Off (2000-01), Bob et Rose (2001) et Afterlife (2005-06). Elle est nommée pour le BAFTA Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour The Full Monty en 1997. Ses autres rôles incluent Rita, Sue and Bob Too (1986), Naked (1993), Prêtre (1994), From Hell (2001) et Vera Drake (2004). Entre 2011 et 2016, elle joue Janet Scott sur ITV dans le drame Scott & Bailey.

British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle
Le British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle (BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.
Société pour les chemins de fer romains
La Société pour les chemins de fer romains (italien : Società per le Strade Ferrate Romane), abrégé SFR, était une société ferroviaire fondée en 1865 pour la construction et l’exploitation des lignes ferroviaires d'Italie centrale et septentrionale.

Entrée rapidement en déroute financière elle est reprise par l'Etat italien en 1873 qui assurera la gestion du réseau jusqu'en 1885, date à laquelle l'essentiel du réseau sera concédé à la Società Italiana per le Strade Ferrate Meridionali et la Società per le Strade Ferrate del Mediterraneo. Comme toutes les autres sociétés concessionnaires en Italie, elle sera nationalisée en 1905 pour laisser place à la compagnie nationale des chemins de fer italiens, les Ferrovie dello Stato Italiane - FS.

Ligne de Gênes à Vintimille
La ligne de Gênes à Vintimille est une ligne ferroviaire qui relie Gênes à Vintimille en longeant la mer Méditerranée. Malgré son importance, elle est à voie unique sur de nombreuses sections de son parcours en raison du relief défavorable. Son doublement est en cours sur certaines sections de la ligne mais nécessite la construction de nombreux tunnels.
Grand Prix de Plumelec-Morbihan 2015
La 39e édition du Grand Prix de Plumelec-Morbihan a eu lieu le 30 mai 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.1. C'est également la dixième épreuve de la Coupe de France sur route.

L'épreuve a été remportée par le Français Alexis Vuillermoz (AG2R La Mondiale) cinq secondes devant un groupe de trois coureurs français respectivement réglé par Julien Simon (Cofidis) devant Pierrick Fédrigo (FDJ).

Le Français Nicolas Edet (Cofidis) remporte le classement de la montagne tandis que son compatriote Thomas Voeckler (Europcar) remporte le classement des sprints. Pour les autres accessits, Simon finit meilleur coureur breton, Yann Guyot (Armée de Terre), meilleur coureur morbihannais et le Français Pierre-Luc Périchon (Bretagne-Séché Environnement) est élu le coureur le plus combatif.

Alexis Vuillermoz
Alexis Vuillermoz, né le 1er juin 1988 à Saint-Claude en Franche-Comté, est un cycliste français. Spécialisé en VTT cross-country au début de sa carrière, il a été champion du monde et d'Europe du relais en 2008. Il est devenu cycliste professionnel sur route en 2013 dans l'équipe française Sojasun. Il prend sa retraite sportive à la fin de l'année 2024.