hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bill Hayes (acteur)
William Foster Hayes III, né le 5 juin 1925 à Harvey dans l'Illinois et mort le 12 janvier 2024 à Studio City en Californie, est un acteur et un musicien américain.

Il est connu pour être l'interprète de La Ballade de Davy Crockett, chanson en tête du classement Billboard en 1955.

Après une carrière musicale dans les années 1940, Hayes se tourne vers une carrière d’acteur. Au début des années 1970, il incarne le personnage de Doug Williams dans Day of our Lives (Des jours et des vies) pour la chaîne NBC? Il l’incarnera jusqu’en 2023.

Des jours et des vies
Des jours et des vies (Days of our Lives) est un feuilleton télévisé américain, créé par Ted Corday, Betty Corday, Irna Phillips et Allan Chase et diffusé entre le 8 novembre 1965 et le 9 septembre 2022 sur le réseau NBC et depuis 13 septembre 2022 sur Peacock.
Préfecture pour les affaires économiques du Saint-Siège
La préfecture pour les affaires économiques du Saint-Siège était un bureau de la Curie romaine. Son rôle et son fonctionnement sont définis dans les articles 176 à 179 de la constitution apostolique Pastor Bonus.

Elle avait pour mission de superviser et de gouverner les biens temporels des administrations qui dépendent du Saint-Siège ou dont le Saint-Siège a la charge, et ce, quel que soit leur degré d'autonomie.

Elle a été dissoute le 30 décembre 2016 par le pape François, à la suite des réformes de Fidelis dispensator et prudens.

Pastor Bonus
Pastor Bonus est la constitution apostolique promulguée par le pape Jean-Paul II le 28 juin 1988 dans le but de réaménager le fonctionnement de la curie romaine. Elle est abrogée et remplacée par la constitution apostolique Praedicate evangelium le 5 juin 2022.
Ariadna Gutiérrez
Ariadna María Gutiérrez Arévalo, née le 25 décembre 1993 à Sincelejo (Colombie) est une mannequin et actrice colombienne.

Elle a été élue successivement Miss Sucre 2014, Miss Colombie 2014, puis 1re dauphine de Miss Univers 2015.

Miss Colombie
Miss Colombie est un titre porté par différentes jeunes femmes de Colombie ayant participé à des concours de beauté.

Actuellement en Colombie, il y a deux concours nationaux :

Señorita Colombia est un concours créé en 1934, se déroulant chaque 11 novembre dans la ville de Carthagène. La gagnante représente son pays au concours Miss International alors que ses dauphines sont envoyées à d’autres concours internationaux tels que : Miss Supranational ou encore Reina Hispanoamericana.

Miss Universe Colombia est un concours créé en 2020. La gagnante se voit l’opportunité de représenter son pays au concours Miss Univers.

Les représentantes de la Colombie aux concours Miss Terre et Miss Monde sont élues dans d'autres concours que le concours national de Beauté.

Le 14 novembre 2022, Sofía Osío (en) est courronnée Miss Colombie.
Isoorientine 3'-O-méthyltransférase
L'isoorientine 3'-O-methyltransférase (EC 2.1.1.78) est une enzyme qui catalyse la réaction chimique

S-adénosyl-L-méthionine + isoorientine    S-adénosyl-L-homocystéine + isoscoparine.

dont les deux substrats sont la S-adénosylméthionine et l'isoorientine, et ses deux produits la S-adénosylhomocystéine et l'isoscoparine.

Cette enzyme appartient à la famille des transférases, et plus spécifiquement à la famille des enzymes transférant un groupe monocarboné (méthyltransférases). Le nom systématique de cette classe d'enzymes est S-adénosyl-L-méthionine:isoorientine 3'-O-méthyltransférase.

S-Adénosylhomocystéine
La S-adénosyl-L-homocystéine, généralement abrégée en SAH, est un dérivé d'acide aminé issu de la déméthylation de la S-adénosyl-L-méthionine (SAM). C'est une coenzyme intervenant dans de nombreuses voies métaboliques de la plupart des êtres vivants. C'est notamment un intermédiaire de synthèse de la cystéine et de l'adénosine.

La 3-déazaneplanocine A est un inhibiteur de la synthèse de la S-adénosylhomocystéine.
Lamarque-Pontacq
Lamarque-Pontacq est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Ousse, le Gabastou, l'Oussére, le ruisseau de Bad et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lamarque-Pontacq est une commune rurale qui compte 862 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Pontacq et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Lamarquais ou  Lamarquaises.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Saint-Éloy-de-Gy
Saint-Éloy-de-Gy est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Annain, le Croulas, la Mouline, le ruisseau de Vendegond et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « massifs forestiers et rivières du Pays-Fort » sont une zone spéciale de conservation dont l'intérêt réside dans la qualité des hêtraies ainsi que dans les forêts alluviales.

Saint-Éloy-de-Gy est une commune rurale qui compte 1 581 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.

Aire d'attraction de Bourges
L'aire d'attraction de Bourges est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Bourges sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Bourges, qui comportait 71 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Micipsa
Micipsa (libyque ancien : MKWSN) était un roi de Numidie, fils et successeur de Massinissa. Il hérite du trône de Numidie en 148 av. J.-C., et y régnera pendant près de trente années, jusqu’à sa mort, en 118 av. J.-C..

Micipsa est le père de Hiempsal Ier et Adherbal. Il a en outre adopté son neveu Jugurtha (fils de son frère Mastanabal) qui deviendra à son tour, roi de Numidie.

Libyque
Le libyque ou berbère ancien — ou encore libyco-berbère — est une langue autochtone ou un ensemble de langues autochtones d'Afrique du Nord-Ouest, autrefois parlée(s) par les populations libyennes en Libye antique et desquelles descendent le berbère (tamazight) moderne. 
Il est considéré comme « l'état ancien de la langue berbère ».
Attesté dès le XIIe siècle av. J.-C., cette forme du berbère est surtout attestée dans les inscriptions en écriture libyco-berbère (la forme antique de l'alphabet Tifinagh).

Les mots libyques liés à l'élevage et à l'agriculture, suggèrent un développement de ce langage dès le Néolithique.
Breakcore
Le breakcore est un genre de techno hardcore, ayant émergé au milieu des années 1990, caractérisé par l'utilisation de kicks distordus, de breaks, et d'une large palette d'échantillons, joués à un tempo accéléré. Il est dérivé et apparenté aux genres techno hardcore, drum and bass, digital hardcore, musique bruitiste, et musique industrielle. Le magazine Vice compare l'agressivité du breakcore à celle d'autres genres musicaux utilisés lors d'interrogatoires au Camp de Guantánamo ; il met particulièrement en avant Venetian Snares comme l'un des pionniers du genre. Le genre trouve son origine dans le darkcore.

Distorsion (musique)
La distorsion est un effet audio utilisé dans la création de sons saturés et distordus, en compressant les pics du signal audio d'un instrument de musique électronique et en y ajoutant des partiels acoustiques. Un effet par distorsion est également appelé, à tort, « gain », et s'applique principalement aux guitares électriques,,, mais peut également s'appliquer aux instruments de nombreux genres de musiques électroniques, et à la voix avec les voicetones. L'overdrive et la fuzz sont des effets similaires.
Borowa
Borowa est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Basse-Silésie

Borowa, un village ;

dans la voïvodie des Basses-Carpates

Borowa, un village du powiat de Dębica ;

Borowa, un village du powiat de Mielec ;

Borowa, une gmina du powiat de Mielec ;

dans la voïvodie de Łódź

Borowa, un village du powiat de Bełchatów ;

Borowa, un village du powiat de Łódź-est ;

Borowa, un village du powiat de Piotrków ;

Borowa, un village de la gmina de Dobryszyce ;

Borowa, un village de la gmina de Gidle ;

Borowa, un village de la gmina de Przedbórz ;

dans la voïvodie de Lublin

Borowa, un village ;

dans la voïvodie de Petite-Pologne

Borowa, un village ;

dans la voïvodie de Silésie

Borowa, un village.

Dobryszyce (gmina)
Dobryszyce est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dobryszyce, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord de Radomsko (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 51,1 km2 pour une population de 4 184 habitants en 2006.
Krieau (métro de Vienne)
Krieau (en allemand : U-Bahn-Station Krieau) est une station de la ligne U2 du métro de Vienne. Elle est située sur la Vorgartenstrasse, sur le territoire du IIe arrondissement Leopoldstadt , à Vienne en Autriche. Elle dessert notamment le stade Ernst-Happel. Elle dessert notamment le Messe Wien (de) et l'hippodrome de Krieau.

Mise en service en 2008, elle est desservie par les rames de la ligne U2 du métro de Vienne, qui depuis le 28 mai 2021 ont pour terminus ouest provisoire Schottentor, avant l'ouverture du prolongement de la ligne prévu de 2028 à 2032.

Schottentor (métro de Vienne)
Schottentor (en allemand : U-Bahn-Station Seestadt), dite aussi Schottentor-Universität, est une station de la ligne U2 du métro de Vienne. Elle est située sous la Universitätsstrasse sur le territoire du Ier arrondissement Innere Stadt, à Vienne en Autriche.

Mise en service en 1980, elle est depuis 2021 le terminus provisoire de la ligne U2 du métro de Vienne, dans le cadre du grand chantier de réaménagement de cette extrémité de la ligne U2 et de création de la ligne automatique U5.
Prix Fragonard de littérature étrangère
Le prix Fragonard de littérature étrangère est un prix littéraire français, créé en 2022 par la maison de parfumerie Fragonard, qui récompense un livre écrit par une femme, traduit en français et publié en France, afin de donner plus de visibilité à la littérature féminine étrangère, en soutenant les autrices non francophones, ainsi que leurs traducteurs, avec l'ambition de s'ouvrir à d'autres cultures et de mettre en lumière des talents féminins.

Parfumerie Fragonard
La parfumerie Fragonard est une des plus anciennes parfumeries de Grasse (Côte d'Azur, France). L'usine historique et le siège social se situent au 20 boulevard Fragonard.

Fondée en 1926 par un ancien notaire parisien, Eugène Fuchs, elle est installée depuis cette époque dans une des plus anciennes fabriques de la ville qui fut bâtie par le parfumeur Claude Mottet en 1841. Elle est ainsi nommée en hommage au grand peintre local Jean-Honoré Fragonard, lui-même fils d'un maître gantier parfumeur à la cour.

Fragonard ouvre sa première boutique parisienne en 1936 au 9 rue Scribe, après avoir lancé deux parfums qui connaissent le succès.

L'entreprise possède le Musée du Parfum (Paris), un musée gratuit présentant des objets rares qui évoquent l'histoire de la parfumerie depuis plus de 5 000 ans.

L'entreprise est dirigée par Anne, Françoise et Agnès Costa, arrière-petites-filles d'Eugène Fuchs.
Écologie industrielle
L’écologie industrielle est une notion et une pratique récente du management environnemental visant à limiter les impacts de l'industrie sur l'environnement. Fondée sur l'analyse des flux de matière et d'énergie, l'écologie industrielle cherche à avoir une approche globale du système industriel en le représentant comme un écosystème et à le rendre compatible avec les écosystèmes naturels. Son origine remonterait à 1989 par le biais d'un article intitulé Strategies for Manufacturing de Robert A. Frosch et Nicholas E. Gallopoulos, publié dans Scientific American.

Management environnemental
Le management environnemental, aussi appelé gestion environnementale, ou éco management, désigne les méthodes de gestion d'une entité (entreprise, service…) visant à prendre en compte l'impact environnemental de ses activités, à évaluer cet impact et à le réduire. Le management environnemental s'inscrit dans une perspective de développement durable.
Heouernef
Heouernef pourrait être le nom d'un vizir de l'Égypte antique, supposé avoir servi sous le règne de Ramsès III. Il a peut-être été nommé à ce poste au cours de la dixième année de règne de Ramsès III et a occupé cette fonction jusqu'à la 29e année de règne. Toutefois, cette interprétation d'un court texte hiératique sur un Ostracon (aujourd'hui au Musée archéologique national de Florence) n'est qu'une hypothèse.

Dans un traitement partiellement différent de l'ostracon de Florence, un vizir y est reconnu, sans toutefois recevoir le nom suggéré par Wolterman.

Ostracon
Un ostracon, au pluriel  ostraca, est, dans l’Antiquité, un tesson de poterie ou un éclat de calcaire utilisé comme support d'écriture. Le terme désigne au départ la coquille d'huître en grec ancien, mais son sens évolue assez rapidement par analogie formelle.
Saison 2024-2025 de l'US Concarneau
La saison 2024-2025 de l'US Concarneau voit le club participer de nouveau au National à la suite de sa relégation de Ligue 2 à l'issue de la saison 2023-2024. Le club participe également à la Coupe de France où il débute au 5e tour comme tous les clubs de National.

Stéphane Le Mignan quitte le club et est remplacé au poste d'entraîneur par Stéphane Rossi alors que Jacques Piriou garde la présidence. Le club évolue de nouveau au Stade Guy-Piriou de Concarneau après avoir évolué la saison passée dans cinq stades différents, (Guingamp, Lorient, Brest et Caen, Rennes) en raison de la non-conformité du Stade Guy-Piriou. Le Stade Guy-Piriou sera en rénovation durant l'ensemble de la saison, limitant sa capacité à 2 539 places au lieu de 5 800.

Saison 2023-2024 de l'US Concarneau
La saison 2023-2024 de l'US Concarneau voit le club participer à la Ligue 2 pour la 1re fois à la suite de sa promotion de National à l'issue de la saison 2022-2023. Le club participe également à la Coupe de France où il débute au 7e tour comme tous les clubs de Ligue 2.

Stéphane Le Mignan est maintenu au poste d'entraîneur, tout comme Jacques Piriou garde la  présidence. Le club évolue dans cinq stades différents, (Guingamp, Lorient, Brest et Caen, Rennes) en raison de la non-conformité du Stade Guy-Piriou de Concarneau.
Iosif Rotariu
Iosif Rotariu est un footballeur roumain né le 27 septembre 1962 à Prigor. Il évolue au poste de milieu de terrain du début des années 1980 au début des années 2000.

Formé au Politehnica Timisoara, il évolue ensuite notamment au Steaua Bucarest avec qui il est finaliste de la Coupe des clubs champions européens et remporte cinq championnat de Roumanie et trois Coupe de Roumanie.

Il compte 25 sélections pour un but inscrit avec la Roumanie, et participe avec cette équipe à la Coupe du monde 1990.

Équipe de Roumanie de football
L'équipe de Roumanie de football (en roumain Echipa națională de fotbal a României) est la sélection de joueurs roumains représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération de Roumanie de football.

Régulièrement qualifiée pour les grands tournois internationaux, l'équipe roumaine atteint à plusieurs reprises le stade des quarts de finale, en Coupe du monde en 1994 et en championnat d'Europe en 1960, 1972 et 2000.
Herman Ponsteen
Herman Ponsteen (né le 27 mars 1953 à Hellendoorn) est un coureur cycliste néerlandais. Durant sa carrière amateur, il a obtenu trois médailles lors des championnats du monde sur piste de 1973, en poursuite individuelle et par équipes et au kilomètre. Il a également été médaillé d'argent de la poursuite individuelle aux Jeux olympiques de 1976. Devenu professionnel en décembre 1977, il a obtenu deux médailles en poursuite individuelle lors des championnats du monde sur piste de 1979 et 1980.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 1979
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1979 ont eu lieu à Amsterdam aux Pays-Bas en 1979. Douze épreuves sont disputées : 10 par les hommes (3 pour les professionnels et 7 pour les amateurs) et deux par les femmes.
Dimítris Vlantás
Dimítris Vlantás (grec moderne : Δημήτρης Βλαντάς ; 1908-1985) a été le secrétaire général du Parti communiste de Grèce (KKE) en Crète de 1944 à 1946. Il a aussi été le général chargé de l'armée démocratique de Grèce pendant les batailles de Grammos et Vitsi à la fin de la guerre civile grecque.

Parti communiste de Grèce
Le Parti communiste de Grèce (en grec Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας / Kommounistikó Kómma Elládas, abrégé usuellement en KKE) est un parti politique d'extrême gauche grec fondé en 1918. Jusqu'en 1974, le Parti communiste de Grèce a été, sauf durant de courtes périodes, un parti illégal.

À partir des années 2000, il obtient entre 4,5 et 8,2 % de votes aux élections législatives grecques, lui valant entre 11 et 26 députés sur les 300 que compte le Parlement grec. Son émanation syndicale est le Front militant de tous les travailleurs (PAME).
La Mort de Priam
La Mort de Priam, huile sur toile de Pierre-Narcisse Guérin en 1822-1833.

La Mort de Priam, huile sur toile de Jules Lefebvre en 1861.

La Mort de Priam, huile sur toile de Léon Perrault en 1861.

Guérin, 1822-1833

Lefebvre, 1861

Perrault, 1861

La Mort de Priam (Lefebvre)
La Mort de Priam est une huile sur toile du peintre français Jules Lefebvre (1834-1912). Réalisée en 1861, elle mesure 114 cm de largeur et 146 cm de hauteur. Cette œuvre qui est conservée à l'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris (sous le n° d'inventaire PRP 111) a permis à son auteur de remporter le prix de Rome en 1861.
William D. Mitchell
William DeWitt Mitchell, né le 9 septembre 1874 à Winona (Minnesota) et mort le 24 août 1955 à Syosset (État de New York), est un juriste et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est avocat général des États-Unis entre 1925 et 1929 puis procureur général des États-Unis entre 1929 et 1933 dans l'administration du président Herbert Hoover.

Procureur général des États-Unis
Le procureur général des États-Unis (en anglais : United States Attorney General) est membre du cabinet du président des États-Unis. Il dirige le département de la Justice (DoJ) et est chargé du ministère public près les juridictions fédérales, assiste et plaide pour l'État dans les actions administratives, responsable de l'application des lois d'immigration et administre les prisons.

Le procureur général est nommé par le président des États-Unis après ratification par le Sénat. Il est secondé par un procureur général adjoint (en anglais : Deputy Attorney General), puis par un procureur général associé (en anglais : Associate Attorney General).

Le procureur général est le septième dans l'ordre de succession présidentielle des États-Unis.
Zintle Mpupha
Zintle Mpupha, née le 25 décembre 1993 à Xesi (Afrique du Sud), est une joueuse internationale sud-africaine de rugby à XV et internationale de rugby à sept évoluant aux postes de demi d'ouverture ou de centre.

Équipe d'Afrique du Sud féminine de rugby à sept
L'équipe d'Afrique du Sud féminine de rugby à sept est l'équipe qui représente l'Afrique du Sud dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein de la Série mondiale et de la Coupe du monde de rugby à sept.
Christopher Bland
Francis Christopher Buchan Bland (29 mai 1938-28 janvier 2017) est un homme d'affaires et homme politique britannique. Il est vice-président de l'Independent Television Authority (1972), rebaptisée Independent Broadcasting Authority la même année, et président de London Weekend Television (1984) et du Conseil des gouverneurs de la BBC (1996 à 2001), puis devient président de British Telecommunications (BT). Il quitte son poste chez BT en septembre 2007. Il devient président de la Royal Shakespeare Company en 2004.

Bland occupé de nombreux postes de président et d'administrateur simultanément, notamment celui de président du groupe Century Hutchinson (1984), de Canongate Publishing, basé à Édimbourg, de la National Freight Corporation, connue sous le nom de NFC PLC (1994), et de Life Sciences International PLC (1987), et directeur de National Provident (1978) et Storehouse PLC (1988), entre autres.

London Weekend Television
London Weekend Television (LWT) a été le nom d’une des franchises de ITV qui a diffusé ses programmes sur la région de Londres le week-end, du vendredi 19 h (17 h 15 à partir des années 1980) au lundi 6 h, du 2 août 1968 au 27 octobre 2002.

Dans les années 1990, LWT est acheté par Granada.

Le 27 octobre 2002, les groupes Granada et Carlton rassemblent leurs filiales régionales d'Angleterre et du Pays de Galles pour donner naissance à une unique chaîne ITV1. London Weekend Television fait alors partie de ITV London avec Carlton Television (programmes de la semaine), et abandonne donc son habillage propre pour celui de ITV1. Le logo de LWT apparait cependant toujours en tant que producteur jusque fin 2004, avant d'être remplacé par celui de Granada puis de ITV Studios (2009).
Hygiène intime féminine
L'hygiène intime féminine correspond notamment aux soins apportés à la zone périnéale, notamment la zone vulvaire, dans le cadre de l'hygiène personnelle et de la prévention des infections sexuellement transmissibles. Consistant en des pratiques variant à travers les âges et les cultures, l'hygiène intime féminine subit les influences des connaissances médicales et populaires ainsi que celles des pratiques rituelles liées aux religions, croyances et tabous.

Vulve
La vulve est l’ensemble des organes génitaux externes de la femelle chez les mammifères placentaires (dont Homo sapiens).

Le terme « vulve » est également utilisé dans la littérature scientifique pour des structures fonctionnellement comparables chez d'autres groupes d'animaux tels que les marsupiaux et les nématodes.
Asom Gana Parishad
L'Asom Gana Parishad ("Association des peuples de l'Assam" en assamais) ou AGP est un parti politique régional indien dans l'Assam. Fondé en 1985, il a formé le gouvernement de cet État de l'Union indienne entre 1985 et 1989 et entre 1996 et 2001. Il revendique la défense de l'identité assamaise face aux influences ou immigrations hindi et bengali. Il n'est allié à aucune de deux principales formations politiques indiennes (BJP et Congrès national indien). Il a remporté deux sièges à la Lok Sabha (parlement indien) lors des élections législatives de mai 2004.

Bharatiya Janata Party
Le Bharatiya Janata Party ou BJP (hindi : भारतीय जनता पार्टी, « parti indien du peuple ») est un des deux principaux partis politiques indiens. Créé en 1980, le BJP est un parti d'extrême droite nationaliste hindou considéré comme l'aile politique du Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS),. C'est le principal parti de l'Alliance démocratique nationale (NDA) : une coalition au pouvoir de 1998 à 2004 et de nouveau depuis 2014. Avec plus de 180 millions d'adhérents en date d'avril 2022, c’est le plus grand parti politique du monde.