hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bukhansan Ui (métro de Séoul)
Bukhansan Ui (en coréen : 北漢山牛耳) est la station terminus nord de la ligne Ui LRT du métro de Séoul. Elle est située sous la Samyng-ro, au 16-20 Ui-dong, dans l'arrondissement de Gangbuk-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 2017, la station est desservie par les rames automatiques qui circulent sur la ligne.

Ligne Ui LRT
La ligne Ui LRT (en coréen : 우이신설선 et officiellement en anglais : Ui LRT) est une ligne de métro automatique de type Véhicule automatique léger totalement intégrée dans le métro de Séoul, en Corée du Sud.
Sincheon (métro de Séoul)
Sincheon (en coréen : 신천역) est une station de passage de la ligne Seohae du métro de Séoul. Elle est située, au 768-4 Sincheon-dong, dans la ville de Siheung, incluse dans la province de Gyeonggi, au sud-ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 2018, la station est desservie par les rames omnibus de la ligne.

Wonsi (métro de Séoul)
Wonsi (en coréen : 원시역) est une station terminus sud de la ligne Seohae du métro de Séoul. Elle est située sous la Sandan-ro, dans le quartier Wonsi-dong de la ville de Ansan, incluse dans la province de Gyeonggi, au sud-ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 2018, la station est desservie par les rames omnibus de la ligne.
Charles Hindenlang
Charles Hindenlang (parfois nommé erronément Hindelang), né le 29 mars 1810 à Paris et mort le 15 février 1839 à Montréal, est un militaire et patriote canadien de 1838-1839 ayant combattu pour l'indépendance du Bas-Canada. En raison de son engagement, il est pendu par les autorités coloniales britanniques.

Parti canadien
Le Parti canadien, qui évolue plus tard en Parti patriote, est un parti politique du Bas-Canada et le premier de l’histoire du Québec. Initialement formé comme le caucus informel des députés francophones élus au parlement du Bas-Canada à la suite de l’Acte constitutionnel de 1791, il fédère rapidement l’opposition libérale au régime colonial britannique. Grâce à une machine électorale particulièrement efficace, des tribuns admirés et le soutien de la majorité francophone de la colonie, le parti remporte toutes les élections auxquelles il participe avant d’être mis hors-la-loi après les Rébellions de 1837 et 1838. L’objectif de ce parti peut être résumé par sa volonté de décoloniser la société bas-canadienne, d’assurer la souveraineté du peuple et de mettre en place des institutions républicaines.
Mu Sochua
Mu Sochua (en khmer : មូរ សុខហួ), née le 15 mai 1954 à Phnom Penh, est une femme politique et militante des droits cambodgienne. Elle est députée de Battambang de 2013 à 2017, siège qu'elle occupait auparavant de 1998 à 2003. Elle est membre et vice-présidente du Parti du sauvetage national du Cambodge (CNRP) jusqu'à sa dissolution, et auparavant membre du Parti Sam Rainsy (SRP) avant sa fusion avec le Parti des droits de l'homme. En tant que membre du FUNCINPEC, elle est également ministre des Affaires des femmes et des anciens combattants (en) dans le gouvernement de coalition de Hun Sen de 1998 à 2004. Elle est actuellement l'une des 118 personnalités de l'opposition purgeant une interdiction de politique de cinq ans à la suite d'une décision de justice le 16 novembre 2017.

Parti de la bougie
Le Parti de la bougie (PB) est un parti politique cambodgien, membre observateur de l'Internationale libérale, fondé en 1995 sous le nom de Parti national khmer. Il est renommé Parti Sam Rainsy (PSR) en 1998, avant de prendre son nom actuel en 2018,.
Meshesha Dessalegn
Meshesha Dessalegn (Ge'ez: መሸሻ ደሣለኝ) est un des 112 membres du Conseil de la Fédération éthiopien. Il est un des 54 conseillers de l'État des nations, nationalités et peuples du sud et représente le peuple Nea.

Chambre de la fédération
La Chambre de la fédération (en amharique : የፌዴሬሽን ምክር ቤት romanisé : Yefedereshn Mekir Bet) est la chambre haute du Parlement de l'Éthiopie.

La Constitution éthiopienne de 1994 prévoit que chaque « nation », « nationalité » et « peuple » dispose d'au moins un représentant à la Chambre, plus un membre supplémentaire par tranche de un million de personnes.
Zagulje
Zagulje en serbe latin et Zagul en albanais (en serbe cyrillique : Загуље) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zubin Potok/Zubin Potok, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 8 habitants, dont une majorité de Serbes.

Zubin Potok
Zubin Potok en serbe latin et Zubin Potok en albanais (en serbe cyrillique : Зубин Поток) est une ville et une commune/municipalité situées au Kosovo. Elle fait partie du district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. En 1991, la ville intra muros comptait 2 033 habitants et la commune/municipalité 8 479 ; selon des estimations de 2009, la ville comptait 1 724 et la municipalité 6 616. En 2013, l'OSCE, s'appuyant sur des sources municipales, estime la population de la commune à environ 14 900 habitants.
République (métro de Rennes)
République est une station de la ligne A du métro de Rennes, située dans le centre-ville de Rennes dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Mise en service en 2002, elle est conçue par les architectes Pierre et Pascal Prunet, qui ont dessiné une station sur deux niveaux. Elle est située sous la place de la République, dans un espace restreint entre le lit de la Vilaine et le palais du Commerce où sa construction a permis des découvertes archéologiques.

Elle est le point central du réseau d'autobus rennais et un pôle d'échanges pour les lignes de bus de l'ouest et de l'est de la métropole rennaise non rabattues sur le métro. Elle est également située à 200 m par la voie publique de la station Saint-Germain de la ligne B.

Rennes Métropole
Rennes Métropole est une métropole française, située dans le département d'Ille-et-Vilaine et la région Bretagne.

Depuis le 1er janvier 2015, la métropole a pris la suite de la communauté d'agglomération, en vertu de la loi de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles dite loi MAPTAM.

La métropole est membre du pôle métropolitain Loire-Bretagne.

En 2026, son budget s'établît à 1,088 milliard € en baisse de 0,55% par rapport à 2025.
Henry Desmarest
Henry Desmarest, né en février 1661 à Paris et mort le 7 septembre 1741 à Lunéville, est un musicien et compositeur français de la période baroque.

Talentueux et précoce, promis à une brillante carrière au service de Louis XIV, son destin fut bouleversé par un fait divers le contraignant à l'exil. Dans le paysage musical français de l'époque, sa musique se distingue particulièrement par les multiples influences étrangères que ses pérégrinations à travers l'Europe ont permises. La sensibilité et la virtuosité de ses œuvres en font un des compositeurs les plus remarquables de sa génération.

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully (parfois de Lully ; en italien Giovanni Battista Lulli) né le 28 novembre 1632 à Florence et mort le 22 mars 1687 à Paris (paroisse de la Madeleine), est un compositeur et violoniste français d’origine italienne de la période baroque actif en France sous le règne de Louis XIV. Naturalisé français en 1661, il est nommé, la même année, surintendant de la musique du roi et l'année suivante maître de musique de la famille royale.

Par ses dons de musicien et d'organisateur comme de courtisan, voire d'intrigant, Lully domine la vie musicale en France à l'époque du Roi-Soleil. Il conçoit et organise plusieurs formes de musique : la tragédie en musique, le grand motet, l'ouverture à la française. Il est une figure majeure de la musique baroque française. Son influence s'exerce sur toute la musique européenne de son temps. Des compositeurs éminents tels Henry Purcell, Georg Friedrich Haendel, Jean-Sébastien Bach ou Jean-Philippe Rameau lui sont redevables.
Miss France 2023
Miss France 2023 est la 93e élection de Miss France. Elle a eu lieu le 17 décembre 2022 dans la salle de spectacle M.A.CH 36 située dans la ville de Déols, au nord de Châteauroux, en région Centre-Val de Loire, . C'est la cinquième fois que le concours se tient en Centre-Val de Loire, 5 ans après le sacre de Maëva Coucke, Miss France 2018.

L'élection est retransmise en direct à partir de 21 h 10 sur TF1 et présentée par Jean-Pierre Foucault (pour la 28e année consécutive) et par Sylvie Tellier, Miss France 2002 et directrice générale de l'organisation Miss France (pour la 15e et dernière année consécutive). Ils sont accompagnés par Thierry Baumann pour le rappel des consignes de vote (pour la 12e année consécutive).

À la fin de la soirée, c'est Indira Ampiot, Miss Guadeloupe 2022 qui est élue Miss France 2023, succédant ainsi à Diane Leyre, Miss Île-de-France 2021 et Miss France 2022.

Miss France 2022
Miss France 2022 est la 92e élection de Miss France. Elle a eu lieu le 11 décembre 2021 au Zénith de Caen, dans le département du Calvados en région Normandie. C’est la deuxième fois que le concours se tient à Caen (après 2011) et la septième fois en Normandie, 11 ans après le sacre de Laury Thilleman, Miss France 2011.

L'élection, retransmise à partir de 21 h 10 sur TF1, est présentée par Jean-Pierre Foucault (pour la 27e année consécutive) et Sylvie Tellier, Miss France 2002 et directrice générale de l'organisation Miss France (pour la 14e fois). Ils sont accompagnés de Thierry Baumann pour le rappel des consignes de vote pour la 11e année consécutive.

À la fin de la soirée, c'est Diane Leyre, Miss Île-de-France 2021 qui est élue Miss France 2022, succédant ainsi à Amandine Petit, Miss Normandie 2020 et Miss France 2021. Elle est la seizième miss issue de la région Île-de-France à être couronnée.
Zarya of the Dawn
Zarya of the Dawn est une courte bande dessinée écrite par Kris Kashtanova, une graphiste vivant à New-York, et entièrement illustrée avec le logiciel d'intelligence artificielle Midjourney, ce qui donne lieu à un conflit de droits d'auteur.

Midjourney
Midjourney (qui mot à mot signifie voyage intermédiaire) est un laboratoire de recherche indépendant qui produit un programme d'intelligence artificielle générative du même nom. Ce programme permet de créer des images à partir de descriptions textuelles, suivant un fonctionnement similaire à celui de DALL-E d'OpenAI,. Il est basé sur des réseau de neurones artificiels et un modèle de diffusion, utilisant des algorithmes d’apprentissage automatique et de traitement du langage naturel pour comprendre les prompts (demandes) des utilisateurs. Les modèles de diffusion permettent à l'IA de générer des images à partir d'un nuage de points en y ajoutant progressivement des détails, tandis que les transformateurs aident à interpréter et à générer des réponses visuelles précises. Midjourney est l'une des deux grandes IA génératrices d'images, l'autre étant DALL-E. Midjourney est souvent présentée comme produisant des images plus artistiques et créatives que DALL-E.
Apalais
Les Apalaïs ou Apalais forment un peuples amérindiens vivant principalement au Brésil, dans les États d'Amapá et de Pará et à moindre mesure en Guyane, dans le village d’Antecume Pata
et au Suriname. Il s’agit d’agriculteurs sédentaires sur brûlis, nécessitant des déplacements périodiques au fur et à mesure de l'épuisement des sols, mais aussi des chasseurs et des cueilleurs. Ils parlent une langue caribe, l’Apalai.

Wayana
Le peuple Wayana est l'un des six peuples amérindiens vivant en Guyane, sur les rives du fleuve Maroni et de la rivière Tampok. Ces Amérindiens, originaires du sud de l'actuelle Guyane, autrefois aussi appelés Roucouyennes, vivent au bord de l'eau en communautés villageoises.

En 1980, on comptait environ 1 500 Wayanas, dont 150 au Brésil parmi les Aparai, 400 au Suriname et environ 1 000 en Guyane française, le long du fleuve Maroni. En 2010, la population totale Wayana était estimée à 2 087 personnes. On estime que 1 740 personnes parlent leur langue maternelle.
Euratlas
Euratlas est une société de logiciels basée en Suisse et qui se consacre à l'élaboration de cartes historiques numériques de l'Europe. Fondée en 2001, Euratlas a créé une collection de cartes historiques de l'Europe allant de l'an 1 à l'an 2000 après J.-C.. Les cartes font figurer les États souverains et leurs subdivisions administratives, mais aussi les peuples non organisés et les territoires dépendants. Les cartes montrent les frontières des pays européens à intervalles réguliers et fixes de 100 ans, mais pas entre ces dates, ce qui exclut de nombreux événements importants de l’histoire.

Euratlas est considérée comme une société de sciences humaines numériques et un logiciel de recherche universitaire utilisé dans le domaine de la cartographie historique. Il est largement connu parmi les universités américaines et européennes, qui l'utilisent largement,.

Histoire de la cartographie
L'histoire de la cartographie est le reflet des connaissances techniques nécessaires à l'établissement de cartes, de l'Antiquité à nos jours. La cartographie est une partie intégrante de l'histoire de l'humanité depuis longtemps, peut-être même depuis 8000 ans. Des peintures rupestres aux anciennes cartes de Babylone, de la Grèce à l'Asie, de l'âge de l'exploration jusqu'au XXIe siècle, l'humanité a créé et utilisé des cartes comme outils essentiels pour l'aider à définir, expliquer ses chemins à travers le monde, et naviguer. Les cartes furent au début des dessins en deux dimensions ; la représentation terrestre ou stellaire est quelquefois en trois dimensions (globes, modèles). Elles peuvent être stockées sous des formats purement numériques.
Union Neuchâtel Basket
Union Neuchâtel Basket, fréquemment appelé Union Neuchâtel ou simplement Union, est un club de basket-ball suisse basé à Neuchâtel. Il évolue depuis 2012 en première division suisse. Le club a gagné la Coupe de Suisse en 2013.

Championnat de Suisse masculin de basket-ball
Le championnat de Suisse masculin de basket-ball, dénommé Swiss Basketball League Men (SBL Men), anciennement Ligue nationale A (LNA), est une compétition de basket-ball qui est pour la Suisse le 1er échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant entre huit et douze clubs puis de play-off. Une saison du championnat commence en automne et se termine au printemps suivant.

12 clubs y participent depuis la saison 2003-2004. Depuis la saison 2007-2008, cela varie entre 8 et 12 clubs. Chaque équipe s'affronte en match aller-retour (voire plus). Les 8 meilleures équipes sont qualifiées pour les play-off, chaque tour se jouant au meilleur des cinq matchs.
Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1976
L'Autriche a participé au Concours Eurovision de la chanson 1976 le 3 avril à La Haye. C'est la 15e participation de l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson, suivant une absence de 1973 à 1975.

Le pays est représenté par le duo Waterloo & Robinson et la chanson My Little World, sélectionnés en interne par l'ORF.

Österreichischer Rundfunk
Radiodiffusion autrichienne

L'Österreichischer Rundfunk (ORF, « Radiodiffusion autrichienne ») est une fondation autrichienne de droit public chargée de la radiotélédiffusion. Elle est la plus grande entreprise médiatique d’Autriche et a  son siège à Vienne. En outre, l'ORF possède dans chacun des neuf lands (dont Vienne) un studio régional ainsi que depuis 1975 un studio à Bolzano (dans le Haut-Adige en Italie).
Michigan v. Jackson
Michigan v. Jackson, 475 US 625 (1986), est une affaire tranchée par la Cour suprême des États-Unis concernant le droit à un avocat lors d'un interrogatoire de police garanti par le sixième amendement. Dans une décision rédigée par le juge John Paul Stevens, la Cour statue qu'une fois qu'un accusé revendique son droit à un avocat lors d'une audience de plaidoyer ou d'une autre procédure judiciaire, une renonciation à ce droit lors d'un interrogatoire ultérieur de la police est invalide, à moins que l'accusé n'ait initié la communication.

Cette décision est annulée par la Cour suprême dans l’affaire Montejo v. Louisiana, par un vote de 5 contre 4.

Edwards v. Arizona
Edwards v. Arizona, 451 US 477 (1981), est une décision de la Cour suprême des États-Unis qui stipule qu'une fois qu'un accusé invoque son droit à un avocat en vertu du cinquième amendement, la police doit cesser l'interrogatoire en garde à vue. Un nouvel interrogatoire n'est autorisé qu'une fois que l'avocat du défendeur a été mis à sa disposition ou si l'accusé a lui-même initié de nouvelles communications, échanges ou conversations avec la police. Les déclarations obtenues en violation de cette règle constituent une violation des droits du cinquième amendement d'un défendeur.

Cette règle de la « ligne claire » est préférée par les juristes, certains d'entre eux affirmant que la norme Davis v. États-Unis (1994) qui stipule que le droit à un avocat ne peut être légalement affirmé que par une « demande d'avocat sans ambiguïté ou sans équivoque » est une erreur.
Fort de Navagne
Le fort de Navagne, également appelé  Elvenschans, était une forteresse royale à Mouland dans l'actuelle commune de Fourons en Belgique. Le fort avait une position stratégique sur la  Meuse. Il a servi de base espagnole pour le siège de Maestricht au XVIIe siècle et a été utilisé au XVIIIe siècle pour percevoir les péages sur la Meuse.

Fourons
Fourons ou les Fourons (en néerlandais : Voeren, en allemand : Fuhren, en limbourgeois : Voere, en wallon : Foron) est une commune à facilités de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg, dont elle est une exclave entourée par les Pays-Bas et la province de Liège de laquelle elle fut détachée le 1er septembre 1963 à la suite de la fixation de la frontière linguistique en Belgique.

Elle dispose du statut de « commune à facilités » pour sa population francophone, comme c'est le cas pour une vingtaine d'autres communes belges.

La commune s'étend sur 50 km2 et compte un peu plus de 4 400 habitants. Certaines estimations donnent environ 39 % de francophones (les recensements linguistiques sont interdits en Belgique depuis le 24 juillet 1961). Le dernier recensement fut effectué en 1947.
José Altuve
José Carlos Altuve (né le 6 mai 1990 à Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela) est un joueur de deuxième but des Ligues majeures de baseball jouant pour les Astros de Houston.

En 2014, il établit le record de franchise des Astros pour le plus grand nombre de coups sûrs en une saison, avec une récolte de 225. En 2017, Altuve est élu joueur par excellence de la Ligue américaine et fait partie de l'équipe des Astros championne de la Série mondiale. En 2022, il remporte à nouveau avec son équipe la Série mondiale.

Comptant huit sélections au match des étoiles et récipiendaire de cinq Bâtons d'argent et d'un Gant doré, Altuve est le champion frappeur des saisons 2014, 2016 et 2017 et il mène la Ligue américaine pour les vols de buts en 2014 et 2015.

Prix Silver Slugger (deuxième but)
Le Prix Silver Slugger ou Bâton d'argent (en anglais : Silver Slugger Award) est un prix remis annuellement aux joueurs des Ligues majeures de baseball pour leurs performances en offensive. Neuf joueurs de la Ligue américaine et neuf joueurs de la Ligue nationale reçoivent cet honneur, attribué au meilleur joueur à chaque position sur le terrain. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique les battes de baseball.
Relations entre Israël et le Saint-Siège
Les relations Saint-Siège – Israël désignent l'ensemble des relations diplomatiques entre le Saint-Siège et Israël, établies après l'adoption de l'Accord fondamental (en) signé par les deux États le 30 décembre 1993. Une nonciature apostolique en Israël (en) et une ambassade israélienne à Rome ont été créées le 19 janvier 1994.Du point de vue du Vatican, l'établissement de relations diplomatiques entre les deux États fait partie d’un plus large processus de réconciliation entre la chrétienté et le judaïsme et du point de vue israélien, d’une normalisation des relations diplomatiques. Avant l'établissement des relations diplomatiques, les intérêts de l'Église catholique en Israël étaient pris en charge par le Délégué apostolique à Jérusalem et en Palestine, le Patriarche latin de Jérusalem et la Custodie franciscaine de Terre sainte, qui continuent cependant de fonctionner.

Patriarcat latin de Jérusalem
Le patriarcat latin de Jérusalem (en latin : Patriarchatus Hierosolymitanus Latinorum) est une Église particulière de l'Église catholique au Proche-et-Moyen-Orient. La très grande majorité de ses fidèles sont des Arabes. La plus haute autorité catholique latine d'Orient porte le titre de patriarche latin de Jérusalem ; le patriarcat est sous l'autorité du patriarche Pierbattista Pizzaballa, franciscain d'origine lombarde, depuis le 24 octobre 2020.
Loi inverse-χ²
En théorie des probabilités et en statistique, la loi inverse- (ou loi du  inverse) est la loi de probabilité de la variable aléatoire dont l'inverse suit une loi du χ². Une variante par changement d'échelle existe également.

Cette loi est utilisée en inférence statistique. Si X suit une loi inverse-χ2, on notera : .

Loi du χ²
En statistiques et en théorie des probabilités, la loi du χ2 centrée (prononcé « khi carré » ou « khi-deux ») avec k degrés de liberté est la loi de la somme de carrés de k variables indépendantes suivant une loi normale centrée réduite.

La loi du χ2 est utilisée en inférence statistique et pour les tests statistiques notamment le test du χ².

La loi du χ² non centrée généralise la loi du χ2.
Messe-Prater (métro de Vienne)
Messe-Prater (en allemand : U-Bahn-Station Messe-Prater) est une station de la ligne U2 du métro de Vienne. Elle est située sous la Ausstellungsstraße, sur le territoire du IIe arrondissement Leopoldstadt , à Vienne en Autriche. Elle dessert notamment le Wurstelprater (de) et la Messe Wien (de).

Mise en service en 2008, elle est desservie par les rames de la ligne U2 du métro de Vienne, qui depuis le 28 mai 2021 ont pour terminus ouest provisoire Schottentor, avant l'ouverture du prolongement de la ligne prévu de 2028 à 2032.

Schottentor (métro de Vienne)
Schottentor (en allemand : U-Bahn-Station Seestadt), dite aussi Schottentor-Universität, est une station de la ligne U2 du métro de Vienne. Elle est située sous la Universitätsstrasse sur le territoire du Ier arrondissement Innere Stadt, à Vienne en Autriche.

Mise en service en 1980, elle est depuis 2021 le terminus provisoire de la ligne U2 du métro de Vienne, dans le cadre du grand chantier de réaménagement de cette extrémité de la ligne U2 et de création de la ligne automatique U5.
Amazigh Kateb
Amazigh Kateb est un auteur-compositeur-interprète, chanteur et joueur du Guembri algérien, né le 16 septembre 1972 à Staoueli dans la wilaya d'Alger.

Arrivé en France en 1988, il est la figure principale du groupe grenoblois, Gnawa Diffusion (groupe né en 1992) et fils du célèbre écrivain Kateb Yacine,, un pionnier de la littérature algérienne moderne.

Il mélange les styles traditionnels africains tels que le gnawi, chaâbi et raï, ainsi que des styles plus internationaux comme le hip-hop, rock, reggae, ragga et electro.

Guembri
Le guembri (aussi écrit gembri, gambri, guember ou gumbri), est un instrument de musique à cordes pincées des Gnaouas. Il est principalement utilisé en Afrique du Nord au Maroc, en Algérie (musique diwane), en Tunisie (utilisé dans le stambali) et au Mali. Il est aussi joué par les Touaregs et les Berbères[Lesquels ?][réf. nécessaire]. C'est un dérivé du n'goni africain[réf. nécessaire].