hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Field of Honor (2014)
L'édition 2014 de Field of Honor est une manifestation de catch en pay-per-view (PPV), produite par la fédération américaine Ring of Honor (ROH), disponible en ligne et sur le site de partages vidéo Ustream. Le PPV s'est déroulé le 15 août 2014 au MCU Park à Brooklyn, dans l'état de New York. Il s'agit de la 1re édition de Field of Honor de l'histoire de la ROH.

Adam Cole
Austin Jenkins (né le 5 juillet 1989 à Lancaster (Pennsylvanie)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling, sous le nom d'Adam Cole.

Il est aussi connu pour son travail à la Ring of Honor (ROH) et s'est fait connaître également au sein de plusieurs fédérations indépendantes, notamment la Pro Wrestling Guerrilla et la Combat Zone Wrestling. Il est un quadruple champion du monde, étant l'unique personne à avoir remporté au cours de sa carrière trois fois le championnat mondial de la ROH et une fois le titre mondial de la PWG. Il est également un ancien champion du monde de la télévision de la ROH, ceinture qu'il a détenue à une reprise.

Il a également remporté le NXT North American Championship et les titres par équipe de la NXT le même soir, lors de NXT Takeover New Orleans, faisant de lui le premier double champion de la NXT ainsi que le premier champion nord-américain.
Khadija El Bidaouia
Khadija El Bidaouia, née en 1953 et  morte le 15 octobre 2022, est une chanteuse marocaine populaire. C'est une pionnière de la résurgence contemporaine de l'art ancestral de l'Aita, une musique marocaine d'origine rurale ou bédouine, qui a une dimension féministe. Elle était réputée pour sa voix puissante, en particulier lorsqu'elle interprétait le style marsaoui, populaire à Casablanca.

Aïta
L'aïta (arabe : عيطة) est un genre musical populaire marocain qui trouve ses origines dans la campagne marocaine.

Ses racines remontent à l'époque du protectorat français du Maroc, les poèmes chantés sont souvent métaphoriques et codés, permettant de transmettre des messages sans être compris par les autorités oppressives. Ces textes abordaient des thèmes liés à la lutte pour la liberté, la dignité, la fierté, et parfois même des stratégies de résistance. Cela en faisait une véritable arme culturelle et sociale.
Détroit de Magellan
Le détroit de Magellan (en espagnol : estrecho de Magallanes) est un passage maritime situé au sud du Chili en Patagonie, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Il sépare, du côté nord, le continent sud-américain, et du côté sud, la grande île de la Terre de Feu (Isla Grande de Tierra del Fuego en espagnol). Ce détroit de 611 kilomètres est le plus long et le plus important passage naturel entre les océans Atlantique et Pacifique.

Il est nommé ainsi en l'honneur de Fernand de Magellan, premier Européen à l'avoir découvert et traversé en 1520. Les Amérindiens Selknams le nommèrent « Atelili ».

Région de Magallanes et de l'Antarctique chilien
La région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (en espagnol : Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) est la région la plus méridionale du Chili. Elle est entourée au nord par la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo et à l’est par l'Argentine.

La majeure partie de la population réside à Punta Arenas ( 133 000 habitants).

La région comprend une partie du territoire de l'Antarctique telle que revendiquée par le gouvernement chilien, mais cette appartenance n'est pas reconnue sur le plan international.
Saint-Just (funiculaire de Lyon)
Saint-Just est une station de funiculaire française de la ligne F1 du funiculaire de Lyon, couramment appelée « Funiculaire de Saint-Just », située sous la place du Père François-Varilon à l'angle avec la rue de Trion, dans le quartier de Saint-Just dans le 5e arrondissement de Lyon, préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1878, lors de l'ouverture à l'exploitation de la ligne F1 dont elle constitue depuis lors la gare supérieure.

Saint-Just (Lyon)
Le quartier de Saint-Just (prononcé /sɛ̃ ʒy/) est situé dans le 5e arrondissement de Lyon, sur la colline de Fourvière, à l'ouest de la ville. Il doit son nom au 13e évêque de Lyon, Just de Lyon, au IVe siècle.
Titan d'Acadie-Bathurst
Le Titan d'Acadie-Bathurst était une franchise de hockey sur glace junior qui évoluait à Bathurst au Nouveau-Brunswick dans une des ligues de la Ligue canadienne de hockey, la Ligue de hockey junior Maritimes Québec jusqu'en 2025, date du déménagement de la franchise à Saint-Jean à Terre-Neuve-et-Labrador pour devenir le Régiment de Terre-Neuve.

La franchise se situait auparavant à Laval au Québec sous l'appellation Titan Collège français de Laval.

Coupe Memorial 2018
L'édition 2018 de la Coupe Memorial est présentée du 18 au 27 mai à Regina, dans la province de la Saskatchewan au Canada. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey (LCH), soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu).
Robert Fernier
Robert Fernier (26 juillet 1895 - 27 mai 1977) est un artiste peintre français, fondateur du musée Courbet à Ornans et auteur du catalogue raisonné de l'œuvre de Gustave Courbet.

Il reçoit le prix Charles-Blanc de l’Académie française en 1970.

Goux-les-Usiers
Goux-les-Usiers est une ancienne commune française située dans le département du Doubs, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Depuis le 1er janvier 2024, elle fait partie de la commune nouvelle de Val-d'Usiers dont le chef-lieu est Bians-les-Usiers.
Anahita
Anahita (en persan : آناهیتا), ou Anahid (en persan : ناهید, immaculée, non polluée) en persan moderne, est une ancienne divinité perse associée aux eaux célestes, à la fertilité et à la prospérité. Elle occupe une place majeure dans le panthéon zoroastrien et appartient au groupe des yazatas. Son culte est attesté dans les textes avestiques et dans les inscriptions royales achéménides, puis se prolonge durant les périodes parthe et sassanide. Comme l'a démontré Georges Dumézil, elle correspond à la déesse-rivière indienne Sarasvatî.

Yazata
Yazata est un mot avestique pour décrire un concept du zoroastrisme. Le mot possède un large éventail de significations mais prend généralement le sens de divinité. Le terme signifie littéralement « digne d'adoration » ou « digne de vénération »,. Compte tenu de l'évolution du concept de divinité dans le monde iranien, le terme Yazata peut faire remonter aux premiers textes du livre sacré Avesta qui sont attribués au prophète Zoroastre (Zarathoustra), fondateur du zoroastrisme.
Anderssonøyane
Anderssonøyane est un archipel norvégien composé de deux îles et deux rochers à l'ouest de l'île de Barentsoya au Svalbard. Le point culminant, non nommé, atteint 10 mètres sur la plus grande ile.

L'archipel des Anderssonøyane est nommé d'après Charles John Andersson (1828-67), explorateur et naturaliste suédois. La première personne à débarquer sur l'île est certainement l'explorateur et ornithologue allemand Theodor von Heuglin, le 25 août 1870 lors de son   expédition au Svalbard en 1870-71.

Charles John Andersson
Charles John Andersson (Värmland, 4 mars 1827-Angola, 9 juillet 1867) est un explorateur et un chasseur suédois, également naturaliste et ornithologue. Ses voyages le menèrent tout particulièrement en Afrique australe.
Estrildis
Estrildis est une princesse légendaire de la Matière de Bretagne, maitresse de Locrinus, souverain du Royaume de l'île de Bretagne. Elle apparaît dans l’Historia regum Britanniae (vers 1135) de Geoffroy de Monmouth.

Locrinus
Locrinus est un roi légendaire de l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne), dont l’« histoire » est rapportée par Geoffroy de Monmouth dans son Historia regum Britanniae (vers 1135). Son règne aurait duré 10 ans et il serait contemporain de l’aède grec Homère.
Domaine de Karatsu
Le domaine de Karatsu (唐津藩, Karatsu-han) est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province de Hizen, dans Kyūshū. Le siège de son gouvernement se trouve au château de Karatsu, de nos jours Karatsu.

Clan Ōkubo
Le clan Ōkubo (大久保氏, Ōkubo-shi) est un clan japonais de samouraïs qui accède au premier plan aux périodes Sengoku et Edo de l'histoire du Japon. Durant le shogunat Tokugawa, les Ōkubo qui sont vassaux héréditaires du clan Tokugawa sont comptés parmi les clans fudai daimyo.
Raïon de Smaliavitchy
Le raïon de Smaliavitchy (en biélorusse : Смалявіцкі раён, Smaliavitski raïon) ou raïon de Smolevitchi (en russe : Смолевичский район, Smolevitchski raïon) est une subdivision de la voblast de Minsk, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Smaliavitchy.

Smaliavitchy
Smaliavitchy (en biélorusse : Смалявічы ; en łacinka : Smalavičy) ou Smolievitchy (en russe : Смолевичи ; en polonais : Smolewicze) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Smaliavitchy. Sa population s'élevait à 16 643 habitants en 2017.
Ben Youngs
Ben Youngs, né le 5 septembre 1989 à Cawston (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV, qui joue au poste de demi de mêlée avec les Leicester Tigers depuis 2006.

Son frère ainé, Tom Youngs, est également un joueur international anglais de rugby à XV.

Tournoi des Six Nations 2017
Le Tournoi des Six Nations 2017 a lieu du 4 février au 18 mars. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars 2017. Les journées s'étendent sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres. Le tournoi féminin et celui des moins de 20 ans se jouent aux mêmes dates et les mêmes équipes se rencontrent. Les trois équipes qui ont en 2017 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont l'Angleterre, l'Écosse et l'Italie.

Le Tournoi est remporté par l'équipe d'Angleterre avec 19 points au classement à la suite de la réforme introduisant les bonus offensifs et défensifs.

Le match opposant la France au pays de Galles (20-18) dure 99 minutes et 55 secondes, ce qui en fait le plus long match international de l'histoire du rugby[réf. souhaitée].
Ullswater
L'Ullswater est un lac situé dans le parc national du Lake District, dans le comté de Cumbria en Angleterre.

Ullswater est un lac glaciaire rubaniforme, et est le lac le deuxième plus grand en Angleterre, à 8,9 kilomètres carrés, surpassé en taille seulement par Lac Windermere.

Le lac est populaire pour nautisme à la voile. C'est sur ce plan d'eau, notamment, que Donald Campbell battit le 23 juillet 1955 le record de vitesse terrestre avec une vitesse de 324 km/h.

Historiquement, Ullswater était divisé entre les deux comtés du Cumberland et du Westmorland ; la côté du nord était dans le Cumberland et la côté du sud était dans le Westmorland.

Parc national du Lake District
Le Lake District est un parc national anglais qui fait partie du Cumbria. Avec ses 2 280 km2 de lacs et de montagnes, c'est le plus grand parc national d'Angleterre. On y trouve les montagnes les plus hautes d'Angleterre, dont Scafell Pike (978 m), son point culminant. La région, royaume du randonneur, est connue pour être l'inspiration des Lakistes, notamment William Wordsworth.
Réseau de bus de Vélizy Vallées
Le réseau de bus de Vélizy Vallées est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et est exploité par le groupe Keolis à travers la société Keolis Vélizy Vallée de la Bièvre à partir du 1er août 2022. Une sous-traitance d'une partie des lignes issues de la SAVAC est effectuée par les Autocars Dominique.

Il se compose de 33 lignes qui desservent principalement l'est et le sud-est de la communauté d'agglomération Versailles Grand Parc.

Vélizy-Villacoublay
Vélizy-Villacoublay est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France, à trois kilomètres à l'est de Versailles et à neuf de Paris.

Ville pionnière de l'aviation, ville industrielle et de services, accueillant de nombreux sièges sociaux d'entreprise, elle constitue la partie nord du pôle scientifique et technologique Paris-Saclay, en cours d'aménagement depuis 2010.

Depuis le 1er janvier 2016, elle fait partie de Versailles Grand Parc. Ses habitants sont appelés les Véliziens.
Judith et Holopherne (Klimt)
Judith et Holopherne, (aussi connu sous le nom de Judith I et en allemand : Judith und Holofernes) est une peinture à l'huile du peintre autrichien Gustav Klimt, réalisée en 1901. Elle représente la figure biblique de Judith tenant la tête d'Holopherne après l'avoir décapité. La décapitation et ses conséquences ont été couramment représentées dans l'art depuis la Renaissance, et Klimt lui-même a peint une deuxième œuvre sur le sujet en 1909.

Holopherne
Holopherne est un personnage du livre de Judith, qui fait partie des livres deutérocanoniques de l'Ancien Testament. C'est un général envoyé en campagne par le roi Nabuchodonosor II.

Nabuchodonosor II, qui désigne ailleurs dans la Bible un roi des Chaldéens régnant sur Babylone de 605 à 562 av. J.-C., est présenté dans ce texte comme roi d'Assyrie.
Forteresse de Brest-Litovsk
La forteresse de Brest-Litovsk (en biélorusse : Брэсцкая крэпасць, en russe : Брестская крепость, en polonais : Twierdza brzeska) est une ancienne fortification russe du XIXe siècle située à Brest en Biélorussie sur la frontière avec la Pologne. C'est l'un des plus importants monuments de guerre de la Seconde Guerre mondiale, célèbre pour, premièrement, la résistance polonaise face à l'invasion allemande de septembre 1939, puis, la résistance soviétique face à l'invasion allemande lancée le 22 juin 1941 lors de l'opération Barbarossa. En 1965, le titre de forteresse héros lui fut décerné pour rappeler la défense héroïque de cette fortification frontalière au cours des premières semaines de la guerre germano-soviétique. Elle faisait alors partie de la RSS de Biélorussie.

La Garnison immortelle
La Garnison immortelle (en russe : Бессмертный гарнизон) est un film soviétique en noir et blanc réalisé par Édouard Tissé et Zakhar Agranenko aux studios Mosfilm en 1956. L'histoire est située dans les premiers jours de la Grande Guerre patriotique. Le film a reçu le diplôme d'honneur au Festival de Venise la même année.
Georges Guévremont
Georges Guèvremont (né le 3 janvier 1897 à Sorel, mort le 14 octobre 1963 à Montréal) est un pharmacien et un homme politique québécois. Il a été le député de Montréal—Jeanne-Mance pour l'Union nationale de 1948 à 1952.

Il a également été conseiller municipal à la Ville de Montréal de 1940 à 1954 et membre du comité exécutif de 1940 à 1944.

Élections générales québécoises de 1948
L'élection générale québécoise de 1948 se déroule le 28 juillet 1948 afin d'élire les députés de la 23e législature à l'Assemblée législative du Québec (Canada). Il s'agit de la 23e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867. Le gouvernement de l'Union nationale, dirigé par le premier ministre Maurice Duplessis, est réélu, formant un deuxième gouvernement majoritaire consécutif.
Homérien
L’Homérien est le cinquième étage du Silurien, dans l'ère paléozoïque. Cette subdivision est la plus récente de la série géologique du Wenlock et s'étend de 430.6 ± 1.3 à 426.7 ± 1.5 millions d'années. Elle est précédée par le Sheinwoodien et suivie par le Gorstien,.

Gorstien
Le Gorstien est le sixième étage du Silurien, dans l'ère paléozoïque. Cette subdivision est la plus ancienne de la série géologique du Ludlow et s'étend de 427,4 ± 0,5 à 425,6 ± 0,9 millions d'années. Cet étage est précédé par l'Homérien et suivi par le Ludfordien,.
Smithfield (Rhode Island)
Smithfield est une ville du comté de Providence dans l'État de Rhode Island, aux États-Unis.

Selon le recensement de 2010, Smithfield compte 21 430 habitants. La municipalité s'étend sur 27,76 milles carrés (71,9 km2), dont 26,31 milles carrés (68,14 km2) de terres.

Comté de Providence
Le comté de Providence est un comté de l'État de Rhode Island. Rhode Island ne compte en fait aucun comté, et ce découpage a uniquement une vocation géographique et statistique. La population du comté était de 660 741 habitants au recensement de 2020 pour une superficie de 1 070 km2, soit une densité moyenne de 618 hab/km2.

La ville principale est Providence.
Perekop
Perekop est un village de la municipalité d'Armiansk situé en république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014.

Il commande l’isthme de Perekop, qui relie la Crimée à l'Ukraine. C'était autrefois la ville la plus au nord de Crimée. Cette localité fortifiée était d'une grande importance militaire en tant que clé du Khanat de Crimée. En 2004, la population était de 894 habitants.

Armiansk (municipalité)
La municipalité d'Armiansk (ukrainien : Євпаторійська міськрада), est l'une des 25 subdivisions administratives de la république de Crimée. Elle porte le nom d'Armiansk, la principale ville qui en est le centre administratif.
Yde et Olive
Yde et Olive est une chanson de geste du XIIIe siècle écrite en laisses monorimes décasyllabiques, dans un dialecte de l'ancien français influencé par la Picardie. Elle relate l'histoire d'Yde, jeune femme qui s'habille en homme pour fuir son père qui veut l'épouser. Arrivée à Rome, elle est mariée à Olive, fille du roi Oton. À la fin de l'histoire, Yde est transformée en homme par un ange et peut continuer son union avec Olive.

Huon de Bordeaux
Huon de Bordeaux est une chanson de geste anonyme de plus de 10 000 vers à l'origine, datant de la fin du XIIIe siècle ou du début du XIVe. Bien que l'œuvre fasse partie du Cycle de Charlemagne, le thème a une grande influence fantastique : le monde féerique envahit le poème. Le récit fait en particulier intervenir le nain Obéron (Auberon), aux pouvoirs surnaturels.

L'œuvre a fait l'objet en 1898 d'une publication en français modernisé et en prose, due à l'académicien Gaston Paris.
John Barnes (auteur)
John Allen Barnes, né le 28 février 1957 à Angola dans l'Indiana, est un auteur américain de science-fiction dont les romans explorent souvent la question de la responsabilité morale individuelle. Une critique du monde social américain est ainsi souvent incluse dans son œuvre.

Prix Nebula du meilleur roman
Le prix Nebula du meilleur roman récompense des œuvres de fantasy et de science-fiction comptant plus de 40 000 mots.

Les prix Nebula  sont attribués chaque année, pour les œuvres publiées pendant l'année calendaire précédente.
Col de la Forclaz (chaîne du Bargy)
Le col de la Forclaz est un col de France situé dans les Alpes, dans la chaîne du Bargy, en Haute-Savoie. S'élevant à 1 844 mètres d'altitude, il sépare le rocher de Salins au nord-ouest de l'aiguille Verte au sud-est en reliant le village d'Entremont au sud-ouest au lac de Lessy au nord-est. Il est emprunté par une piste carrossable qui dessert les chalets de Lessy et constitue une étape sur le sentier de grande randonnée 96 et le sentier de grande randonnée de pays Massif de Tournette-Aravis.

Sentier de grande randonnée de pays Massif de Tournette-Aravis
Le sentier de grande randonnée de pays Massif de Tournette-Aravis ou GRP Massif de Tournette-Aravis est un itinéraire de randonnée de pays situé en France, dans les Alpes, dans les massifs des Bornes et des Aravis.
Aide financière aux études
L'Aide financière aux études (AFE) est une unité autonome de service, relevant du Ministère de l'Enseignement supérieur, chargée de la gestion et de la prestation de service des programmes d'aide financière offert aux étudiants par le gouvernement québécois.

Ministère de l'Enseignement supérieur (Québec)
Le ministère de l’Enseignement supérieur est un ministère du gouvernement du Québec chargé de l'enseignement postsecondaire, principalement prodigué par les cégeps et les universités, et de la recherche sur le territoire québécois. L'existence du ministère est discontinue, il est établi pour la première fois de 1984 à 1994, la deuxième fois de 2012 à 2015 et est finalement rétabli en 2020.
Midleton
Midleton (Mainistir na Corann en irlandais) est une ville située dans le sud-est du Comté de Cork en Irlande.

Située à 22 km au nord-est de la ville de Cork, Midleton se trouve sur la N25 entre Cork et Rosslare et sur la rivière Owenacurra. C’est une ville satellite de Cork qui fait officiellement partie de son agglomération. La ville et sa zone rurale comptent 26 663 habitants.

Comté de Cork
Le comté de Cork (en anglais : County Cork ; en irlandais : Contae Chorcaí) est une circonscription administrative de l'État d'Irlande. Il est situé au sud de l'île d'Irlande, dans la province du Munster.

C'est le plus grand comté d'Irlande (7 499 km2) et le plus peuplé du pays (542 868 habitants) après celui de Dublin. Il est caractérisé par une interface atlantique fort découpée.

La ville de Cork est depuis des siècles le principal port d'Irlande. Il relie en effet l'île à la France (Roscoff, Le Havre) et au Royaume-Uni (Swansea). Il l'a toujours été, puisqu'il était également le point de départ de nombreux paquebots pour l'Amérique, jusque dans les années 1960. C'est également de ce port que 3 millions[réf. souhaitée] d'Irlandais émigrèrent au XIXe siècle vers le Nouveau Monde. Ce port a été un facteur de développement économique et commercial incontestable pour ce comté, mais aussi pour toute l'Irlande.
Teahupo'o
Teahupo'o (prononcé [te.a.hu.ˈpo.ʔo] en tahitien) est une ancienne commune française, devenue commune associée à Taiarapu-Ouest à Tahiti, sur la presqu'île de Tahiti Iti, en Polynésie française. La commune est mondialement célèbre pour la vague de Teahupo'o, spot de surf avec des vagues régulières parmi les plus larges et les plus épaisses du monde. Teahupo'o accueille tous les ans, depuis 1997, une étape du circuit du championnat du monde de surf, le Billabong Pro Tahiti. En 2019, la commune est choisie pour recevoir les épreuves de surf des Jeux olympiques d'été de 2024.

Presqu'île de Taiarapu
La presqu'île de Taiarapu ou Tahiti Iti, littéralement le « Petit Tahiti », est une presqu'île du sud-est de l'île de Tahiti, en Polynésie française. Rattachée au reste de cette île par l'isthme de Taravao, elle est partagée entre les communes de Taiarapu-Est et Taiarapu-Ouest.

La partie Est de la presqu'île, au-delà de Teahupo'o et Tautira, s'appelle le Fenua 'Aihere, prononcé [fenwaiʃere], et est réputée être la dernière zone sauvage de l'île de Tahiti, refuge de la biodiversité, uniquement accessible en bateau.

Localisation de la commune de Taiarapu-Est (en rouge)

Localisation de la commune de Taiarapu-Ouest (en rouge).

Portail de la géographie

Portail du monde maritime

Portail de la Polynésie française
Comité spécial de Transcaucasie
Le Comité spécial de Transcaucasie (en russe Особый Закавказский Комитет) ou Ozakom (en russe ОЗАКОМ) est un comité établi le 9 mars 1917 en Transcaucasie par le gouvernement provisoire qui dirige la Russie après la révolution de Février. Il succède à la vice-royauté du Caucase. Le Comité est le plus haut organe civil de la région et des territoires ottomans occupés (vilayets orientaux), et est composé d'un Russe, de deux Géorgiens, d'un Arménien et d'un Azéri ; ce déséquilibre dans la composition mécontente les Arméniens.

Vice-royauté du Caucase
La vice-royauté du Caucase est une ancienne province de l’Empire russe qui a existé de 1785 à 1917. À sa plus grande extension, elle couvrait la Transcaucasie (Géorgie, l’Arménie russe, l’Azerbaïdjan russe), le Caucase du Nord (Ciscaucasie) et l’oblast de Kars.