hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polleniinae
Les Polleniinae sont une sous-famille de diptères brachycères muscomorphes calyptères de la famille des Calliphoridae ayant l'aspect de mouches dont les couleurs ternes se démarquent du reste des espèces de la famille des Calliphoridae qui présentent plus généralement des reflets métalliques. Ce taxon est encore instable et la taxinomie des Polleniinae diffère selon les auteurs.

Mouche
La mouche (/muʃ/) est un nom vernaculaire ambigu en français qui désigne généralement des insectes de petite taille de l'ordre des diptères et en particulier du sous-ordre des brachycères. Il provient du mot latin musca, qui désigne de nos jours principalement un genre (Musca) comprenant la mouche domestique (Musca domestica). Il désigne d'une façon plus générique des animaux volants très divers. Les termes de moucherons ou de mouchettes, ou mouchillons en Suisse, désignent des espèces de mouches de petite taille, et non des bébés mouches. L'asticot est la larve apode de certaines mouches. La durée de vie d'une mouche dépend de son espèce. Les mouches domestiques, par exemple, ont une durée de vie moyenne de dix-sept jours pour le mâle et vingt-et-un jours pour la femelle.

On dit que la mouche bourdonne ou vrombit.
Rallye du Chili 2019
Le Rallye du Chili 2019 est le 6e rallye du Championnat du monde des rallyes 2019. C'est la première édition de l'épreuve ; le Chili devient à cette occasion le 32e pays à accueillir le championnat du monde depuis sa création en 1973. Il se déroule du 9 au 12 mai 2019 sur 16 épreuves spéciales tracées dans la région du Biobío. Il est remporté par le duo Ott Tänak et Martin Järveoja qui engrange le maximum de points possibles avec 30 unités.

Ott Tänak
Ott Tänak, né le 15 octobre 1987 dans la commune de Kärla, sur l'île de Saaremaa (Estonie), est un pilote de rallye estonien, champion du monde des rallyes 2019.

Il remporte sa première victoire en 2017 lors du rallye de Sardaigne sur une Ford Fiesta WRC de l'écurie M-Sport. En 2018, il quitte M-Sport pour s'engager avec Toyota, écurie avec laquelle il devient champion du monde en 2019. Ott Tänak quitte Toyota pour rejoindre Hyundai en 2020. Au début de 2023, il rejoint à nouveau M-Sport avant de retourner chez Hyundai en 2024.

Il est copiloté depuis 2017 par Martin Järveoja.
Bats de Louisville
Les Bats de Louisville  sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à Louisville (Kentucky). Affiliés à la formation de baseball majeur des Reds de Cincinnati, les Bats jouent au niveau Triple-A en Ligue internationale. Fondée en 1982, l'équipe évolue au Louisville Slugger Field (13 000 places).

Ligue internationale
La Ligue internationale (anglais : International League abrégé IL) est une ligue mineure de baseball qui opère dans l'est des États-Unis. Comme la ligue de la côte du Pacifique à l'ouest des États-Unis, elle évolue au niveau Triple-A, juste en dessous de la ligue majeure de baseball. Chaque équipe est affiliée avec une franchise de Ligue majeure, permettant le développement de joueurs avant leur arrivée au plus haut niveau. Depuis les années 1930, la League revendiquait une création en 1884 en reprenant à son compte l’Eastern League (1884), la New York State League (1885), l’International League (1886-1887), l’International Association (1888-1890), l’Eastern Association (1891) puis l' Eastern League (1892-1911). Le nom d’International League est adopté de 1912 à 2020. La ligue prend ensuite la dénomination Triple-A Est lorsque la MLB en prend le contrôle en 2021 dans le but de réorganiser les ligues mineures. Elle reprend ensuite son nom actuel à partir de la saison 2022.
Hypnotic (film, 2023)
Hypnotic est un film d'action américain coécrit, produit et réalisé par Robert Rodriguez et sorti en 2023.

Il est présenté en avant-première au festival South by Southwest puis en séance de minuit au festival de Cannes 2023. Le film reçoit un accueil globalement négatif dans la presse et est un échec au box-office.

C'est nous les héros
C'est nous les héros (We Can Be Heroes) est un film de super-héros américain réalisé par Robert Rodriguez, sorti en 2020 en exclusivité sur Netflix. Il reprend certains personnages du film Les Aventures de Shark Boy et Lava Girl (2005), du même réalisateur.
Miss Nicaragua 2005
Miss Nicaragua 2005, 23e élection de Miss Nicaragua, s'est déroulée le 28 février 2004 au Théâtre national Rubén Dario de Managua. La gagnante, Daniela Clerk Castillo, succède à Marifely Argüello César, Miss Nicaragua 2004.

La cérémonie a été présentée par Ivan Taylor. Elle a été assistée par Natalie Glebova, Miss Univers 2005, Johanna Fernández, Miss Costa Rica 2005 et Marifely Argüello César, Miss Nicaragua 2004.

Miss Nicaragua
Miss Nicaragua est un concours de beauté féminine destiné aux jeunes femmes habitantes et de nationalité nicaraguayenne, âgées de 18 à 27 ans. Le concours se tient généralement au Théâtre national Rubén Dario à Managua. Il est qualificatif à Miss Univers. Depuis 2005, il n'envoie plus de candidates au concours Miss Monde où, en général, la première dauphine ou la gagnante du concours y participait. Dès 2011, les représentantes de Miss Monde sont élues au concours Miss Monde Nicaragua.

Une Miss Nicaragua a remporté le titre de Miss Univers, aucune celui de Miss Monde et de Miss Terre.

De 1980 à 1990, le concours a été interdit par le gouvernement sandiniste.
Graphe birégulier
Dans la théorie des graphes, un graphe birégulier est un graphe biparti dans lequel tous les sommets de chacune des deux parties du graphe ont le même degré. Notons  et  les deux parties d'un graphe birégulier. Si le degré des sommets de  est  et si le degré des sommets de  est , le graphe est dit -birégulier.

Graphe sommet-transitif
En théorie des graphes, un graphe non-orienté est sommet-transitif si pour tout couple de sommets, il existe un automorphisme de graphe qui envoie le premier sommet sur le deuxième. De manière informelle cette propriété indique que tous les sommets jouent exactement le même rôle à l'intérieur du graphe.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 1941-1942
La saison 1941-1942 de Serie B est la 13e édition du championnat d'Italie de football de deuxième division.

Le championnat se dispute avec une poule unique de 18 équipes. Les deux premiers sont promus en Serie A, les quatre derniers sont relégués en Serie C.

À l'issue de la saison, l'AS Bari termine à la première place et monte en Serie A. Le vice-champion, Vicenza Calcio, est promu en Serie A 1942-1943 (1re division), Bari rejoint la première division un an après sa relégation.

Championnat d'Italie de football 1942-1943
La saison 1942-1943 du Championnat d'Italie de football est la quarante-troisième édition du championnat italien de première division, la dernière avant une interruption de deux ans en raison de la Seconde Guerre mondiale.

Lors de cette saison, l'AS Rome tente de conserver son titre de champion d'Italie face aux quinze meilleurs clubs italiens lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.
Les seize participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux quinze autres.

L'AC Torino, terminant en tête du classement au terme de la saison, est sacré champion d'Italie pour la deuxième fois de son histoire.
Crosne du Japon
Stachys affinis

Le crosne ou crosne du Japon (Stachys affinis) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des lamiacées. C'est une plante herbacée originaire du Nord-Ouest de la Chine et cultivée pour ses tubercules comestibles. Le terme désigne aussi ses tubercules, parfois consommés comme légumes. C'est l'un des rares légumes de la famille des lamiacées, qui rassemble par ailleurs de nombreuses plantes condimentaires, médicinales et mellifères (par exemple la menthe, l'origan ou la mélisse). Cette plante doit son nom à la ville de Crosne, dans l'Essonne, où elle fut pour la première fois cultivée en France en 1882 par A. Paillieux et D. Bois.

Mélisse officinale
Melissa officinalis

La Mélisse officinale (Melissa officinalis) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées. C'est une plante herbacée vivace originaire du bassin méditerranéen. Son nom vient du grec μελισσόφυλλον, melissophullon, qui signifie « feuille à abeilles » ou « herbe aux abeilles ».

On l'appelle aussi « mélisse citronnelle » ou simplement « citronnelle », à ne pas confondre avec la Citronnelle (Cymbopogon citratus) utilisée en cuisine extrême-orientale, ni avec la verveine citronnelle (Aloysia citrodora), plante sud-américaine de la famille des Verbenaceae.
Wendy Schaal
Wendy Schaal est une actrice américaine née le 2 juillet 1954 à Chicago, dans l'Illinois (États-Unis). Elle est surtout connue pour le rôle de Julie dans la cinquième saison de L'Île fantastique, pour ses apparitions dans quatre films de Joe Dante, et pour prêter sa voix au personnage de Francine Smith dans la série animée American Dad! depuis 2005.

Joe Dante
Joseph James Dante dit Joe Dante, né le 28 novembre 1946 à Morristown (New Jersey), est un réalisateur américain, scénariste, producteur et critique de cinéma.

Il appartient à la génération des réalisateurs américains formés à la New World Pictures, studio créé par Roger Corman en 1970. Il se fait remarquer avec Piranhas en 1978 et Hurlements en 1981, des films d'horreur au ton parodique ou tragique, avant de connaître la consécration populaire avec Gremlins (1984). Ses films suivants ont moins de succès sur le plan commercial et il est progressivement mis à l'écart par les studios de Hollywood, en raison de son originalité et de son ton irrévérencieux. Il tourne par la suite quelques films indépendants mais se consacre surtout à la télévision.
Équipe du Brésil des moins de 23 ans de football
L'équipe des meilleurs des moins de 23 ans de football représente le Brésil dans les compétitions de football espoirs telles que les Jeux olympiques d'été.

La sélection est composée de joueurs de moins de vingt-trois ans ainsi que de trois joueurs plus âgés au maximum. L'équipe, contrôlée par la Confédération brésilienne de football, compte 13 participations au tournoi de football des Jeux olympiques. Elle compte dans son palmarès deux médailles d'or acquise à domicile en 2016 et 2020 ainsi que trois médailles d'argent obtenues en 1984, 1988 et 2012 et deux médailles de bronze glanées en 1996 et 2008. L'équipe participe également au tournoi de football des Jeux panaméricains, compétition qu'elle a remportée en 1963, 1975, 1979, 1987 et 2023.

En 1999, la Fédération internationale de football association décide de ne pas compter les matchs de football disputés dans le cadre des Jeux olympiques à partir des Jeux olympiques de Rome de 1960 comme sélections nationales en équipe A.

Tournoi masculin de football aux Jeux olympiques d'été de 1996
Le tournoi masculin de football aux Jeux olympiques d'été de 1996 est la dix-neuvième édition du tournoi masculin de football des Jeux olympiques et se tient à Atlanta et dans quatre autres villes des États-Unis, du 20 juillet au 3 août 1996.
Live '77
Live '77 est un DVD d'AC/DC sorti en janvier 2003 au Japon. Il a été enregistré live au Golders Green Hippodrome, Londres, le 27 octobre 1977.

Les vidéos de Hell Ain't a Bad Place to Be et Rocker de ce concert ont été incluses dans le double DVD Plug Me In, réalisé le 12 octobre 2007. Le 3e DVD de l'édition deluxe de Plug Me In inclut La vidéo de Let There Be Rock de ce concert.

Plug Me In
Plug Me In est un coffret DVD du groupe de hard rock AC/DC sorti le 16 octobre 2007 comprenant 2 DVD dans la version normale et 3 DVD dans la version collector. Le DVD comporte des performances live du groupe.

Ces vidéos ont été trouvées principalement par Arnaux Durieux dont les recherches pour le DVD ont duré environ un an, et aux quatre coins du monde. Angus et Malcolm Young ont participé en tant que sélectionneurs finaux et ont décidé des vidéos à mettre et celles à ne pas mettre.
Espagnac-Sainte-Eulalie
Espagnac-Sainte-Eulalie est une commune française, située dans l'est du département du Lot en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Espagnaquois et Espagnaquoises.
Elle est également dans le causse de Cajarc, le plus petit des quatre causses du Quercy, enserré dans les méandres du Lot et du Célé.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Célé et par un autre cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « basse vallée du Célé ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Espagnac-Sainte-Eulalie est une commune rurale qui compte 92 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 459 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac.

Parc naturel régional des Causses du Quercy
Le parc naturel régional des Causses du Quercy est un parc naturel régional français situé dans le département du Lot et la région Occitanie.

Créé en 1999, comme son nom l'indique il s'appuie principalement sur le territoire des causses du Quercy puisqu'il englobe du nord au sud les causses de Gramat, de Saint-Chels, et de Limogne, mais comprend aussi une partie du Quercy blanc au sud (Lalbenque, Belfort-du-Quercy, Belmont-Sainte-Foi) et mord à l'est sur les hauteurs du Limargue. Le territoire est entaillé par plusieurs vallées dont celles de la Dordogne à son extrémité septentrionale, du Célé et du Lot.
Bataille de Monastir (1912)
La bataille de Monastir eut lieu près de la ville de Bitola, en Macédoine (alors connue sous le nom de Monastir) pendant la première guerre des Balkans, du 16 au 19 novembre 1912. Dans le cadre des guerres balkaniques, l'armée ottomane vardar s'est retirée après la défaite de Kumanovo et s'est regroupée autour de Bitola.

Bataille de Kumanovo
La bataille de Kumanovo est livrée les 23 et 24 octobre 1912 pendant la première guerre balkanique. Elle oppose à Koumanovo (Macédoine), les armées serbes et ottomanes et se termine par la défaite et la retraite de cette dernière.
Marsha P. Johnson
Marsha P. Johnson, née le 24 août 1945 à Elizabeth (New Jersey) et morte le 6 juillet 1992 à New York, est une activiste trans,, et travailleuse du sexe africaine-américaine. Femme trans et militante historique du mouvement LGBT, elle a participé aux émeutes de Stonewall. Elle est une figure populaire de la scène LGBT et artistique de New York des années 1960 aux années 1990, ainsi qu'une activiste des droits des personnes séropositives via son engagement à ACT UP.

Elizabeth (New Jersey)
Elizabeth est une ville américaine de l'État du New Jersey, située dans le comté d'Union, dont elle est le siège. Au recensement de 2020, la ville compte 137 298 habitants, ce qui en fait la quatrième ville la plus peuplée de l'État.

En 2008, Elizabeth est citée dans le magazine américain Popular Science comme étant « l'une des 50 villes les plus vertes d'Amérique » ; c'est la seule ville du New Jersey qui soit présente dans la liste.
Artibonite
Artibonite est un nom de lieu notamment porté  par :

hydronyme

Artibonite, Le plus long fleuve d'Haïti et de l'île d'Hispaniola ;

toponyme

Artibonite, un département haïtien ;

Petite-Rivière-de-l'Artibonite, une commune d'Haïti située dans le département de l'Artibonite, arrondissement de Dessalines, au nord de Port-au-Prince.

Artibonite (département)
Le département de l'Artibonite (en créole haïtien : Latibonit) est l'un des dix départements d'Haïti. Son nom vient de celui du fleuve homonyme qui le traverse, le plus long du pays et de l'île d'Hispaniola.

La superficie du département est de 4 987 km2 et on estime sa population à 1 571 020 habitants (recensement par estimation de 2009). L'Artibonite est la zone principale de culture du riz pour le pays. Les villes les plus importantes sont Les Gonaïves (chef-lieu) et Saint-Marc.

Lors de la révolution haïtienne, la plus grande partie de l'Artibonite faisait partie du département de l'Ouest. La frange septentrionale était incluse dans le département du Nord.

En février 2004, une insurrection conduite par le Front de résistance révolutionnaire de l'Artibonite essaya d'affirmer sans succès l'indépendance de l'Artibonite ; mais le mouvement rebelle provoqua la chute du président Jean-Bertrand Aristide.
Formule de Liouville
En mathématique, la formule de Liouville (parfois appelée théorème de Liouville ou bien formule/théorème de Jacobi-Liouvilleou encore identité d'Abel) donne l'expression du wronskien d'un système d'équations différentielles linéaires du premier ordre , c'est-à-dire le déterminant d'une famille de solutions.

La formule est nommée d'après le mathématicien français Joseph Liouville.

Wronskien
En analyse mathématique, le wronskien, nommé ainsi en l'honneur de Josef Hoëné-Wronski, est le déterminant d'une famille de solutions d'un système différentiel linéaire homogène y' = ay. À l'aide du wronskien, il est possible de déterminer si cette famille constitue une base de l'espace des solutions.

En outre, même sans aucune information sur les solutions, l'équation d'évolution du wronskien est connue. Ceci donne une information quantitative précieuse et offre même une stratégie de résolution pour certaines équations différentielles.

Le wronskien peut être également défini pour des équations différentielles linéaires d'ordre supérieur, puisqu'on peut les ramener à l'ordre 1. Il est notamment très utile à la résolution des équations différentielles linéaires homogènes scalaires d'ordre 2 : y" = ay' + by.
Pierre Stephen
Pierre Trambouze dit Pierre Stephen, né le 28 avril 1890 dans le 6e arrondissement de Paris et mort le 3 juin 1980 à l'hôpital Bichat dans le 18e arrondissement, est un acteur de théâtre et de cinéma français.

Il est le neveu de l'acteur Laurent Trambouze dit Laurent Morlas (1879-1940).

Robert Péguy
Marcel Robert Péguy, né le 14 décembre 1883 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 21 juillet 1968 dans le même arrondissement, est un réalisateur et scénariste français.

Bien qu'ils aient tous deux leurs racines familiales dans le Loiret, il n'a aucun lien de parenté avéré avec l'écrivain Charles Péguy.
Saiga-12
Le Saiga-12 est un fusil de chasse semi-automatique russe de calibre 12 fabriqué par la division des armes de Kalashnikov Concern (anciennement Izhmash), en Russie.

Disponible dans une large gamme de configurations, il est calqué sur la série des fusils d'assaut Kalachnikov aussi bien visuellement que dans son fonctionnement.

Calibre 12
Le calibre 12 est la plus courante des munitions employées dans les fusils de chasse et est utilisée dans certains fusils de combat militaires. La cartouche fait 20 mm de diamètre et contient généralement des petits plombs — la grenaille — pour le petit gibier (oiseaux, lièvres, renard) ou des gros plombs — la chevrotine — pour le gros gibier (renard, chevreuil en Guyane) ou une balle pour le gros gibier (sanglier, daim).
Bratislav Petković
Bratislav Petković (en serbe cyrillique : Братислав Петковић),né le 26 septembre 1948 à Belgrade et mort le 9 mai 2021 dans la même ville, est un dramaturge, un metteur en scène, un scénariste et un homme politique serbe. Il est membre du Parti progressiste serbe (SNS). Du 27 juillet 2012 au 2 septembre 2013, il a été ministre de la Culture et de l'Information dans le gouvernement d'Ivica Dačić.

Parti progressiste serbe
Le Parti progressiste serbe (en serbe cyrillique : Српска напредна странка ; en serbe latin : Srpska napredna stranka ; en abrégé : SNS) est un parti politique serbe libéral-conservateur, à la fois nationaliste et pro-européen. Il a été re-fondé en 2008 par Tomislav Nikolić et a son siège à Belgrade ; il est actuellement dirigé par Miloš Vučević.
Émeutes de 2021 en Afrique du Sud
Les troubles sud-africains de 2021 sont une série d'émeutes et de manifestations dans les provinces sud-africaines du KwaZulu-Natal et du Gauteng, qui ont commencé dans la soirée du 11 juillet 2021. Elles ont commencé comme une manifestation après l'arrestation et détention de l'ancien président sud-africain Jacob Zuma, arrêté après avoir refusé de témoigner à la Commission Zondo (en), une enquête soutenue par l'État examinant les allégations de corruption au cours de son mandat de 2009 à 2018. D'abord protestations de ses partisans en KwaZulu-Natal, ces émeutes ont dégénéré en pillages et violences dans tout le KwaZulu-Natal et le Gauteng. Avec un total de 342 morts, elles sont considérées comme les plus violentes depuis la fin de l'apartheid.

Pillage
Le pillage est un acte de guerre ou de banditisme de masse qui tient de la destruction et du vol massif, souvent accompagné de viols.

L'un des types connus de pillages est la razzia, pratiqué durant l'histoire entre divers ethnies et peuples.

Le droit pénal français réprime sévèrement le pillage : le fait de se livrer, avec des armes ou à force ouverte, au pillage d'une ville ou d'une localité, même prise d'assaut, est puni de quinze ans de réclusion criminelle (code pénal, article 461-15).

Par extension, cette notion désigne les actes civils semblables pouvant se produire, à moins grande échelle, lors de catastrophes naturelles comme l'ouragan Katrina, la tempête Xynthia ou des séismes.

Enfin, le pillage moderne couvre désormais les domaines de la propriété intellectuelle, du savoir technologique et du patrimoine archéologique.
Douglas Scott (évangéliste)
Douglas Scott est un prédicateur du Réveil et évangéliste anglais, né le 9 juin 1900 à Illforf (Essex) et mort le 15 avril 1967 à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire). Il a consacré l’essentiel de son ministère à la France. Il est considéré comme un des pionniers du mouvement de pentecôte en France et le principal fondateur des Assemblées de Dieu de France.

Réveil chrétien
Le Réveil chrétien (christian revival) ou réveil spirituel est un mouvement social et culturel de renouvellement spirituel visant à « réveiller » une foi assoupie, installée et routinière. Ces mouvements jalonnent l'histoire protestante (on pourrait sans doute prétendre que la Réforme fut un Réveil de l'Église catholique romaine[réf. nécessaire]) et ils furent plus fréquents et importants aux États-Unis à partir du XIXe siècle. Ils préconisent une piété plus personnelle, existentielle et sentimentale, « réveillée » par rapport à une foi jugée affadie.
Groupes d'autos-mitrailleuses et autos-canons
Les Groupes d’autos-mitrailleuses et autos-canons (GAMAC), connus également sous divers autres noms et abréviations, sont créés en septembre 1914 par le général Gallieni à partir de quelques éléments de la Marine pour apporter une puissance de feu mobile aux armées combattant dans le Nord et en Belgique. À la fin de 1914, les grandes unités de cavalerie disposent de 16 groupes d'autos-canons de la Marine, rejoints par le 17e groupe le 7 juillet 1915. Ces petites unités s’avèrent, dans leurs débuts, d’un emploi délicat au combat du fait des caractéristiques des véhicules, poids trop élevé, blindage trop mince. Leurs contributions efficaces dans divers types d'opérations à la fin 1917 et dans les campagnes de 1918 consacrent l'utilité de l'arme blindée motorisée au sein des unités de cavalerie.

Joseph Gallieni
Joseph Gallieni, né le 24 avril 1849 à Saint-Béat (Haute-Garonne) et mort le 27 mai 1916 à Versailles, est un général, maréchal de France et administrateur colonial français.

Il prend une part active à l'expansion et à la consolidation de l'empire colonial, notamment en Afrique. Il fonde une méthode qui associe la brutalité, comme avec la répression de l'insurrection des Menalamba à Madagascar, au développement économique après une conquête progressive des territoires. Pendant la Première Guerre mondiale, gouverneur militaire de Paris, il prend notamment la décision de réquisitionner les taxis parisiens pour apporter du renfort à la bataille de l'Ourcq. Grand-croix de la Légion d'honneur en 1905, médaillé militaire en 1911, il est élevé à la dignité de maréchal de France à titre posthume en 1921.