hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 1985-1986 de la LHJMQ
La saison 1985-1986 est la dix-septième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Les Olympiques de Hull remportent la Coupe du président en battant en finale les Voltigeurs de Drummondville.

Ligue de hockey junior Maritimes Québec
La Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) (anciennement, Ligue de hockey junior majeur du Québec), en anglais Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), est l'une des trois ligues junior majeur qui constituent la Ligue canadienne de hockey (LCH). Elle inclut des équipes des provinces du Québec, de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick,de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador, et avait auparavant des équipes dans le Maine et à New York aux États-Unis.
Cem Adrian
Cem Adrian, Cem Filiz de son vrai nom, né le 30 novembre 1980 à Edirne, est un chanteur turc, auteur-compositeur-interprète, producteur et réalisateur. Il est connu pour sa capacité à chanter de la basse au soprano car ses cordes vocales sont trois fois plus longues que celles d'une personne normale.

Edirne
Andrinople

Edirne (prononcé : /ediɾˈne/), ou Andrinople selon l'ancienne forme francisée (du grec ancien Ἁδριανούπολις / Hadrianoúpolis), О̀дрин/Odrin en bulgare, est la préfecture de la province turque du même nom, limitrophe de la Bulgarie et de la Grèce. La ville compte environ 143 000 habitants. Elle est traversée par la Maritsa, l'Hèbre des Anciens (Meriç en turc). Ses habitants sont les Adrianopolitains.
Sweet Sounds of Heaven
Sweet Sounds of Heaven est une chanson des Rolling Stones en collaboration avec Lady Gaga au chant et Stevie Wonder aux claviers. Elle est d'abord sortie en single musical le 28 septembre 2023 en avant-première de l'album Hackney Diamonds (dont il est extrait) le 20 octobre 2023.

Hackney Diamonds
Hackney Diamonds est le 24e album studio du groupe de rock britannique The Rolling Stones paru le 20 octobre 2023. Présentant une variété d'invités, c'est le premier album studio contenant du matériel original du groupe à paraître en 18 ans (depuis A Bigger Bang paru en 2005).

On remarquera l'absence du bassiste Darryl Jones qui n'a participé à aucune chanson de cet album, il n'était qu'un simple musicien salarié du groupe.
Tout le bleu du ciel
Tout le bleu du ciel est un téléfilm franco-belge en 2 parties réalisé par Maurice Barthélemy d'après un scénario de Claire Lemaréchal et diffusé pour la première fois en Belgique le 26 janvier 2025 sur La Une et en France le 27 janvier 2025 sur TF1.

Ce road movie, adapté du roman du même nom de Mélissa Da Costa paru aux éditions Albin Michel, est une coproduction d'En Voiture Simone, TF1, AT-Production et la RTBF.

Camille Lou
Camille Houssière, dite Camille Lou, est une autrice-compositrice-interprète et actrice française, née le 22 mai 1992 à Maubeuge (Nord).

Elle devient connue grâce aux comédies musicales 1789 : Les Amants de la Bastille et La Légende du roi Arthur, dans lesquelles elle interprète respectivement Olympe du Puget et la reine Guenièvre.

À partir de 2019, elle enchaîne les rôles dans des séries télévisées : Le Bazar de la Charité (2019), Les Combattantes (2022), Je te promets (2021-2023), Anthracite (2024) et Cat's Eyes (2024).
Alphonse Frédéric d'Aragon
Alphonse Frédéric ou Alfonso Fadrique d'Aragon (mort probablement avant le 4 mars 1339). Fils illégitime du roi Frédéric II de Sicile. Lieutenant Général ou Vicaire du Duché d'Athènes de 1317 à 1330, Comte de Malte entre 1330 et 1338, il possède également d'importants territoires en Eubée et en Grèce centrale, dont le Comté de Salona.

Égine
Égine (grec ancien : Αἴγινα, grec moderne : Η Αίγινα) est une île grecque du golfe Saronique, au sud-ouest d'Athènes. Ses habitants sont les Éginètes.

De forme triangulaire, elle est située au centre du golfe Saronique. Le mont Oros domine l'île, qui dispose de peu de ports.

Elle est célèbre pour son temple d'Aphaïa, un des trois temples du triangle sacré qui comprend également le Parthénon et le Sounion. Elle fut longtemps une grande rivale d'Athènes, dans l'Antiquité comme au début du XIXe siècle. Égine fut une des premières cités maritimes et commerçantes de la Grèce antique : elle eut la première marine de Grèce, et fut la première cité à battre monnaie. En 1828-1829, elle fut la première capitale de la Grèce luttant pour son indépendance, et les premières pièces du jeune État grec y furent frappées. L'île est aussi la principale productrice de pistaches de Grèce.
Callum Turner
Callum Robilliard Turner, né le 15 février 1990 à Londres, est un acteur britannique.

Il est notamment reconnu pour ses rôles dans des séries télévisées comme Leaving, The Borgias ou encore Glue. Il est également actif au cinéma où il a tourné entre autres dans Queen and Country de John Boorman ou Green Room de Jeremy Saulnier projeté au Festival de Cannes en 2015 dans le cadre de la Quinzaine des réalisateurs.

Il interprète Thésée Dragonneau, le frère de Norbert Dragonneau, dans les films Les Animaux Fantastiques : Les Crimes de Grindelwald (2018) et Les Animaux Fantastiques : Les Secrets de Dumbledore (2022).

La Dernière Lettre de son amant
La Dernière Lettre de son amant (The Last Letter from Your Lover) est un drame romantique franco-britannique réalisé par Augustine Frizzell, sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme de Jojo Moyes.
Chanxhe
Chanxhe (en wallon : Tchanhe) est un village belge de la commune de Sprimont en province de Liège. Toutefois, la partie du village située en rive gauche de l'Ourthe (lieu-dit Embiérir) fait partie de la commune de Comblain-au-Pont.

Avant la fusion des communes de 1977, Chanxhe faisait partie de la commune de Comblain-au-Pont.

Ourthe (rivière)
L'Ourthe est une rivière de Belgique, affluent en rive droite de la Meuse. C'est une rivière issue de la confluence de l'Ourthe orientale (dont la source est près du village d'Ourthe sur la commune de Gouvy) et de l'Ourthe occidentale (dont la source est près du village d'Ourt sur la commune de Libramont-Chevigny), toutes deux dans la province de Luxembourg en Belgique.
Choose Your Masques
Choose Your Masques est le treizième album studio du groupe de space rock britannique Hawkwind. Il est sorti en 1982 sur le label Active Records (en), une filiale de RCA Records.

Ce disque est enregistré par la même formation que ses deux prédécesseurs, Sonic Attack et Church of Hawkwind : Dave Brock, Huw Lloyd-Langton, Harvey Bainbridge et Martin Griffin. Ce dernier quitte le groupe l'année suivante.

L'écrivain de fantasy Michael Moorcock, collaborateur de longue date de Hawkwind, écrit les paroles de plusieurs chansons. En conflit avec son éditeur musical, Moorcock est crédité sur la pochette de l'album sous le nom de sa femme de l'époque, Linda Steele.

Hawkwind
Hawkwind est un groupe de rock britannique, originaire de Ladbroke Grove, à Londres, en Angleterre, qui s'est formé en 1969. Il est considéré comme l'un des pionniers du genre space rock.

Des dizaines de musiciens ont fait partie de Hawkwind au fil des années, et seul Dave Brock a été un membre constant du groupe. Parmi les figures marquantes, on peut citer Lemmy Kilmister, Nik Turner, Harvey Bainbridge, Del Dettmar, Dik Mik, Huw Lloyd-Langton, Robert Calvert, Paul Rudolph et plus tard, Ron Tree.
Yamana Sōzen
Yamana Sōzen (山名 宗全, 6 juillet 1404-15 avril 1473), son nom de naissance est Yamana Mochitoyo (山名 持豊) avant de devenir moine.

En raison de son teint rouge, il est parfois connu sous le nom d'« Aka-nyūdō », « le moine rouge ». Il est un des daimyos qui combattent Hosokawa Katsumoto lors de la guerre d'Ōnin à Kyoto,.

Clan Yamana
Le clan Yamana (山名氏, Yamana-shi) est un clan de daimyos du Japon médiéval.

Ce clan était l'un des plus puissants lors de la période Muromachi. Ses membres occupaient alors la position de shugo dans onze provinces (parmi elles, la province d'Oki). Le clan est originaire de la province de Kōzuke mais il s'installa ensuite dans la province d'Inaba. Le clan Yamana descend du clan Minamoto et plus particulièrement de Minamoto no Yoshishige.

Le clan Yamana faisait partie des clans ayant combattu pour l'établissement du shogunat Ashikaga. Son soutien apporté au clan Ashikaga valut au clan des privilèges dans la période Muromachi. En 1363, ses membres régnaient déjà sur cinq provinces. Cependant, le clan se révolta contre les Ashikaga en 1391. Il fut défait et perdit la plus grande partie de ses territoires. Yamana Sōzen récupéra cependant ces terres en 1441.
Giovanni Ciccia
Giovanni Ciccia Ridella, mieux connu sous le nom de Giovanni Ciccia, est un acteur, metteur en scène, réalisateur et chanteur péruvien, né le 18 juin 1971 à Lima.

Au cinéma, il a incarné Alonso dans No se lo digas a nadie.

Ne le dis à personne (film, 1998)
Ne le dis à personne (No se lo digas a nadie) est un roman de Jaime Bayly et un film péruvien dirigé par Francisco José Lombardi sorti en 1998. Ce film fut le premier film à thématique LGBT produit au Pérou.
Gitaroo Man
Gitaroo Man (ギタルマン) est un jeu de rythme sorti en 2001 sur la PlayStation 2 de Sony, développé par iNiS et édité par Koei. Un remake de ce jeu a été effectué en 2006 sur PSP, sous le nom de Gitaroo Man Lives !.

Koei
Koei Co., Ltd. (コーエー, Kōē), autrefois 光栄 [Kōei] est une société japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo fondée en 1978 par la famille Yōichi Erikawa & Keiko Erikawa de l'Université Keiō. Koei possède également une division connue sous le nom de Ruby Party, qui se concentre sur les jeux vidéo otome.
Svetlana Mugoša-Antić
Svetlana Antić, née Mugoša le 13 novembre 1964 à Podgorica, est une handballeuse internationale yougoslave naturalisée autrichienne en 1991. Elle évoluait au poste de pivot. 
Elle est la sœur de la handballeuse Ljiljana Mugoša, la cousine de la handballeuse Stanka Božović et la femme du joueur puis entraîneur de basket-ball Nikola Antić.

Liens de famille au handball
Cet article sur les liens de famille au handball est une liste non exhaustive de personnalités du handball ayant des liens de famille : relations de gémellité, de fratrie, de filiation ou encore relations matrimoniales.

En effet, comme dans d'autres sports, plusieurs membres d'une même famille ont eu des parcours notables en handball.
Dawn of Ashes
Dawn of Ashes est un groupe de metal industriel américain originaire de Los Angeles, Californie fondé en 2000. Le modus operandi actuel du groupe s'inspire des paroles horrifiques et de thèmes visuels d'horreur à travers des structures metal industriels.
Le terme de « Dawn of Ashes » en anglais est une métaphore allégorique qui signifie « commencement de la fin. »

Metal Blade Records
Metal Blade Records est un label discographique américain, principalement de heavy metal et autres dérivés musicaux, fondé en 1982 par Brian Slagel. Les bureaux principaux du label Metal Blade sont localisés à Agoura Hills, en Californie. Certains de ses bureaux sont également basés en Allemagne, au Japon, au Canada, et au Royaume-Uni. Le label est distribué aux États-Unis par Sony Music Entertainment/RED Distribution, et distribué par Warner Bros. Records de 1988 à 1993.
Laurent Lurkor
Laurent Lurkor, né en juin 1935 à Bruxelles et mort le 17 avril 2015 dans la même ville, est un comédien, chanteur d'opéra et animateur de radio belge.

Figure du théâtre belge d'après-guerre, Laurent Lurkor a également exercé une activité à la radio et à la télévision publiques.

Le Conscrit
Le Conscrit (en néerlandais : De loteling) est un film dramatique belge réalisé en 1974 par Roland Verhavert d'après le roman homonyme d'Hendrik Conscience publié en 1850.

Le Conscrit a été présenté au 24e Festival international du film de Berlin. Il a également été sélectionné dans la catégorie du meilleur film en langue étrangère à la 47e remise des Oscars, mais il n'a pas été nommé.
Pietro Ferrero (chef d'entreprise, 1963-2011)
Pietro Ferrero, né le 11 septembre 1963 à Turin en Italie et mort le 18 avril 2011, à Camps Bay en Afrique du Sud, est un chef d'entreprise italien, coprésident de la société italienne de confiserie Ferrero de 1997 à sa mort.

Ferrero
Ferrero est une entreprise agroalimentaire italienne, créée en 1946 par Pietro Ferrero à Alba en Italie, spécialisée dans la confiserie industrielle et connue pour des produits phares tels que Nutella, Kinder, Ferrero Rocher, Mon Chéri, Delacre et Tic Tac.
Cargèse
Cargèse (en corse : Carghjese ; en grec cargésien Καρκέζα [kɐɾˈt͡ɕezɐ]) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Sevinfuori, dans les Deux-Sevi.

Magne (Grèce)
Le Magne (en grec : Μάνη, Máni) est une péninsule grecque située dans le sud du Péloponnèse entre le golfe de Messénie à l'ouest et le golfe de Laconie à l'est. Le Magne correspond au prolongement vers le sud des Monts du Taygète, jusqu'au Ténare, qui forme sa pointe méridionale. Il est bordé au nord-est par la ville de Kalamata et ses deux principales localités sont Areópoli et Gýthio. Les habitants du Magne sont les Maniotes. L'ensemble du Magne constitue le territoire d'un évêché orthodoxe, la métropole du Magne.
Paul Chantrel
Paul Chantrel, né le 14 novembre 1929 à Wissous en Seine-et-Oise, est un éditeur et écrivain français, sportif amateur de haut niveau. Il a occupé plusieurs postes au sein d'instances liées au cheval et à l'équitation.

Wissous
Wissous (prononcé [visu] ) est une commune française située à environ quatorze kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Grâce à la présence de sources et de cours d'eau, l'installation humaine dans la zone remonte à la fin de la Préhistoire et au début de l'Antiquité. Commune rurale, Wissous s'est développée notamment dans le domaine agricole. Au XXe siècle, la construction à proximité de l'aéroport de Paris-Orly puis du marché d'intérêt national de Rungis a principalement marqué le développement industriel récent de la ville.
Live and Let Die (chanson)
Live and Let Die est le thème musical de Vivre et laisser mourir (en anglais : Live and Let Die), 8e film de la série des James Bond, réalisé en 1973 par Guy Hamilton. La chanson commandée spécifiquement a été écrite par Paul McCartney et sa femme Linda. La réalisation a réuni McCartney avec le producteur des Beatles, George Martin, qui se chargea de la production et de l'arrangement des parties orchestrales. La chanson a été reprise par plusieurs groupes dont Guns N' Roses et la partie instrumentale fut le générique de l’émission politique française L'Heure de vérité. En 2013, la chanson apparait dans le film American Bluff de David O. Russell ainsi que dans le film d'animation Shrek le troisième, sorti en 2007, lors de l’enterrement du roi Harold. Cette chanson est toujours aujourd'hui un des temps forts des concerts de Paul McCartney.

L'Heure de vérité
L'Heure de vérité est une émission télévisée politique française créée et présentée par François-Henri de Virieu et diffusée le jeudi soir à 20 h 30 à partir du 20 mai 1982, puis le dimanche midi à partir du 8 septembre 1991 sur Antenne 2, puis France 2, jusqu'au 18 juin 1995. Elle s'inspirait de l'émission du même nom créée par Michel Péricard en 1972.
Genevieve Padalecki
Genevieve Padalecki, née le 8 janvier 1981 à San Francisco, Californie (États-Unis) est une actrice américaine.

Elle est surtout connue pour avoir joué le rôle de Kris Furillo dans la série Wildfire, ainsi que le rôle de Ruby dans la série Supernatural.

Flashforward (série télévisée)
Flashforward est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 42 minutes, créée par Brannon Braga et David S. Goyer d'après le roman de Robert J. Sawyer et diffusée du 24 septembre 2009 au 27 mai 2010 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur /A\.

En France, la série est diffusée depuis le 1er juillet 2010 sur Canal+ et rediffusé en clair à partir du 11 mai 2011 sur TF1,, à partir du 30 mai 2013 sur HD1, en Suisse, depuis le 25 août 2010 sur TSR1, en Belgique, depuis le 19 septembre 2010 sur RTL-TVI et au Québec, elle est diffusée depuis le 22 novembre 2010 sur Ztélé. Depuis début 2022 la série est proposée en streaming sur la plateforme Disney+.
Fuckin' Perfect
Fuckin' Perfect (aussi connue sous le nom de Perfect pour la version censurée) est une chanson de la chanteuse américaine Pink. Elle est sortie en tant que second et dernier single de sa première compilation, Greatest Hits... So Far!!! le 14 décembre 2010. La chanson a été écrite par Pink en collaboration avec Max Martin et Shellback, qui l'ont également produite.

Greatest Hits... So Far!!!
Greatest Hits… So Far!!! est le premier best-of de la chanteuse de pop-rock américaine, Pink. Il est composé de la plupart des singles de la chanteuse ainsi que de titres inédits spécialement composés pour la compilation. Une édition spéciale comprenant un DVD regroupant l'intégralité des clips de Pink a aussi été commercialisée.

La chanson inédite Raise Your Glass est sortie comme premier single pour assurer la promotion de l'album.
Sabbat (sorcellerie)
Le sabbat est une assemblée nocturne de sorcières souvent associée à des rituels démoniaques.

Historiquement rapproché du Shabbat par antisémitisme, il ne correspond pas à un culte avéré, mais plutôt à un ensemble de croyances dont l'origine remonte à plusieurs religions païennes et se cristallise dans la littérature démonologique  à l’époque moderne. Par la suite, il devient un motif fantastique dans la littérature et l’art.

Satan
Satan (hébreu : שָׂטָן śāṭān, « ennemi » ; grec ancien : Σατανᾶς Satanâs ; araméen : ܣܛܢܐ sāṭānā’ ; arabe : ﺷﻴﻄﺎﻥ šayṭān) désigne un être apparaissant dans le satanisme théiste, le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Il incarne le mal et la tentation. Créature céleste, il est à l'origine l'« accusateur » ou l'« adversaire » avant de devenir le diable, prince des démons.
PlayStation 5
La PlayStation 5 (abrégée officiellement en PS5) est la console de jeux vidéo de salon de neuvième génération développée par Sony Interactive Entertainment. Elle est commercialisée le 12 novembre 2020 aux États-Unis, au Canada, en Australie et au Japon, puis le 19 novembre en Europe et dans le reste du monde. Elle succède à la PlayStation 4, bien que cette dernière reste commercialisée en parallèle.

Au 31 décembre 2025, Sony a distribué plus de 92,2 millions de consoles dans le monde, ce qui en fait la 8e console la plus vendue.

Mark Cerny
Mark Cerny est un concepteur, programmeur et producteur américain de jeu vidéo. Il a travaillé pour les sociétés Atari et Sega avant de devenir le président de Universal Interactive Studios et d'œuvrer depuis 1998 comme consultant. Auteur du classique Marble Madness, il a été impliqué dans de nombreux jeux à succès comme Crash Bandicoot, Spyro le dragon et Ratchet et Clank.

En 2004, sa carrière prolifique est récompensée par l'International Game Developers Association (IGDA) qui lui décerne un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière. En 2013, il est annoncé que Cerny est le lead architect des consoles PlayStation 4, PlayStation Vita et PlayStation 5.
British Academy Film Award du meilleur acteur dans un second rôle
Le British Academy Film Award du meilleur acteur dans un second rôle (British Academy Film Award for Best Actor in a Supporting Role) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

Tommy Lee Jones
Tommy Lee Jones /ˈtɑmi li d͡ʒoʊnz/, né le 15 septembre 1946 à San Saba (Texas), est un acteur et réalisateur américain.

Au cinéma il tourne dans : Love Story en 1970, Les Yeux de Laura Mars en 1978, JFK, Entre ciel et terre, Le Fugitif, Blown Away, Tueurs nés, Batman Forever, Men in Black et U.S. Marshals dans les années 1990, L'Enfer du devoir, Space Cowboys, Traqué, No Country for Old Men et Dans la vallée d'Elah dans les années 2000 et Captain America: First Avenger, Lincoln, Malavita, Jason Bourne et Ad Astra dans les années 2010.

Tommy Lee Jones remporte l'Oscar du meilleur second rôle masculin en 1994 pour son rôle dans Le Fugitif et le prix d'interprétation masculine au Festival de Cannes 2005 pour son rôle dans Trois Enterrements, qu'il a réalisé.
Guatemala aux Jeux olympiques
Le Guatemala participe aux Jeux olympiques depuis 1952 et a envoyé des athlètes à chaque jeux depuis cette date sauf en 1956, en 1960 et en 1964. Le pays a participé une fois aux Jeux d'hiver en 1988.

Le Comité national olympique du Guatemala a été créé en 1947 et a été reconnu par le Comité international olympique (CIO) la même année.

Erick Barrondo, vice-champion olympique sur 20 kilomètres marche en 2012, est le premier médaillé olympique guatémaltèque.

Le 30 juillet 2024, Jean Pierre Brol gagne la médaille de bronze en fosse olympique hommes. Puis, le 31 juillet 2024, Adriana Ruano Oliva remporte la toute première médaille d'or de son pays en fosse olympique femmes.

Erick Barrondo
Erick Bernabé Barrondo García (né le 14 juin 1991) est un athlète guatémaltèque, spécialiste de la marche.

Vice-champion olympique sur 20 kilomètres marche en 2012, il est l'unique médaillé olympique guatémaltèque.

Il est le mari de la marcheuse Mirna Ortiz.
Barrière Cointet
La barrière Cointet, aussi connue sous le nom de porte belge, élément Cointet ou élément-c, était une barrière anti-char et anti-infanterie mobile en acier assemblée d'éléments de 3 mètres de large et de 2,5 mètres de haut, montée sur trois rouleaux et pesant 1 400 kilos.

La barrière faisait partie du dispositif de défense belge contre l'invasion allemande en 1940. Elle fut conçue par le colonel Léon Edmond de Cointet (1870-1948), en 1933 afin de renforcer la Ligne KW.

Saint-Côme-du-Mont
Saint-Côme-du-Mont est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 460 habitants.

Le 1er janvier 2016, Saint-Côme-du-Mont fusionne avec les communes d'Angoville-au-Plain, Carentan et Houesville pour former la commune nouvelle de Carentan-les-Marais.
Eudes de Saint-Maur
Eudes de Saint-Maur ou Odon de Saint-Maur (en latin : Odo Fossatensis) est un chroniqueur français de la seconde moitié du XIe siècle.

Il est magister à l'abbaye de Cluny puis abbé de Saint-Maur-des-Fossés. Certains lui ont parfois attribué Dialogus de musica.

Copiste et écolâtre à l'abbaye de Saint-Maur, à Saint-Maur-des-Fossés, Eudes est l'auteur d'une Vita de Bouchard le Vénérable, comte de Vendôme, intitulée Vita Domini Burchardi venerabilis Comitis et composée en 1058 à l'aide des traditions du monastère et des diplômes.

Dialogus de musica
Dialogus de musica est un ouvrage de théorie de la musique écrit vers l'an 1000 par Pseudo-Odon de Cluny. Il existe de cet ouvrage une édition moderne en ligne, ainsi qu'une cinquantaine de copies manuscrites médiévales et certains fragments placés dans d'autres ouvrages.

Il a parfois été attribué par erreur à Odo d'Arezzo ou encore à Odon de Cluny. D'autres hypothèses ont porté sur Odon-de-Saint-Maur, magister à l'abbaye de Cluny, vers 992, puis Abbé de Saint-Maur-des-Fossés de 1006 à 1029.

Le livre qui, sous la forme pédagogique du dialogus entre maître et apprenti, est un traité d'apprentissage de l'écriture et de la lecture musicale, utilise la notation alphabétique et les différentes positions du monocorde.
Continvoir
Continvoir est une commune française du département d'Indre-et-Loire dans la région Centre-Val de Loire.

Continvoir est une commune rurale qui compte 469 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 043 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

Authion (rivière)
L'Authion est une rivière française qui coule dans les départements d'Indre-et-Loire et de Maine-et-Loire, dans les deux régions du Centre-Val de Loire et des Pays de la Loire. C'est un affluent direct du fleuve la Loire en rive droite.