hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vincent de Boüard
Vincent de Boüard est un acteur français.

Interprète à l'écran de plusieurs rôles secondaires ou récurrents comme dans les films Chouans ! ou Les Caprices d'un fleuve, mais aussi au sein de téléfilms dont La Fortune de Gaspard où il tient le rôle principal, il reste essentiellement actif dans le doublage. Il est notamment la voix française régulière de Joel David Moore et Christopher Denham ainsi qu'entre autres l'une des voix de Blake Bashoff, DJ Qualls, Ryan Kennedy Lukas Haas et Erik Knudsen. Il est aussi une voix régulière de l'animation comme le personnage Big Bang dans Kid Paddle, Ichigo Kurosaki dans l’anime Bleach et sa suite directe Bleach: Thousand-Year Blood War, Soma Asman Kadar dans Black Butler ou encore Kaio Shin de l'Est (Kibitoshin) dans Dragon Ball Z Kai, la saga Boo et Dragon Ball Super mais aussi Near dans Death Note.

Atout 5
Atout 5 est une série télévisée d'animation française en 92 épisodes de 13 minutes, créée par Claire Paoletti et Jérôme Richebon sur une idée originale de Franck Algard, et diffusée à partir du 29 octobre 2007 sur France 5 dans l'émission Midi les Zouzous, puis rediffusée sur Piwi et sur TiJi en 2016, ainsi que sur Disney Channel et Disney Junior.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 12 septembre 2011 sur Télé-Québec,.
Manoir de la Perrière (Voivre-lès-le-Mans)
Le manoir de la Perrière, a été construit avant le XIIIe siècle, par un seigneur rural, un chevalier, au milieu d’une exploitation agricole sur la commune française de Voivres-lès-le-Mans, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire.

Voivres-lès-le-Mans
Voivres-lès-le-Mans est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 350 habitants (les Voivrais).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine (Maine roux).
Alice et le Maire
Alice et le Maire est une comédie dramatique française réalisée par Nicolas Pariser, sortie en 2019.

Le film suit le maire de Lyon, Paul Théraneau, un homme fatigué et en manque d'inspiration. Son équipe lui adjoint alors Alice Heimann diplômée de philosophie, pour le stimuler intellectuellement.

Fabrice Luchini
Robert Luchini, dit Fabrice Luchini ([fabʁis lykini]), né le 1er novembre 1951 dans le 9e arrondissement de Paris, est un acteur français.

Nommé onze fois aux César, Fabrice Luchini est lauréat du César du meilleur acteur dans un second rôle en 1994 pour son rôle dans Tout ça… pour ça ! de Claude Lelouch.
Symphonie no 1 de Michael Haydn
La Symphonie no 1 en ut majeur, Perger 35, Sherman 1, MH 23, est une symphonie de Michael Haydn, qui a probablement été composée à Vienne vers 1759. Il n'est pas certain que ce soit la première symphonie composée par Michael Haydn.

Michael Haydn
Johann Michael Haydn, ou Michel Haydn, est un compositeur autrichien, né le 14 septembre 1737 à Rohrau (Autriche) et mort le 10 août 1806 à Salzbourg. Il est le frère cadet de Joseph Haydn (1732–1809).
Président de la république du Pérou
Le président de la république du Pérou, officiellement le président constitutionnel de la république du Pérou (en espagnol : Presidente constitucional de la República del Perú) est le chef de l'État et du gouvernement du Pérou. Ses compétences politiques et institutionnelles sont actuellement régies par la constitution de 1993.

Il siège au palais du gouvernement du Pérou.

Palais du gouvernement du Pérou
Le palais du gouvernement du Pérou, également connu comme la Maison de Pizarro, est le siège du gouvernement du Pérou, la résidence officielle du président de la république du Pérou et le siège du pouvoir exécutif. Il se trouve sur la Plaza Mayor de Lima. L’arrière du palais donne sur le Río Rímac.
(2006) Polonskaïa
(2006) Polonskaïa (désignation internationale (2006) Polonskaya) est un astéroïde de la ceinture principale.

Il a été ainsi baptisé en hommage à Elena Kazimirtchak-Polonskaïa, astronome russe.

Des études sur la courbe de lumière de l'objet semble montrer l'existence d'un satellite d'environ 1 km de diamètre, ceci n'a pas encore confirmé.

Elena Kazimirtchak-Polonskaïa
Elena Ivanovna Kazimirtchak-Polonskaïa (en russe : Елена Ивановна Казимирчак-Полонская), née le 21 novembre 1902 à Selets (gouvernement de Volhynie, Empire russe) et morte le 30 août 1992 à Saint-Pétersbourg, est une astronome ukrainienne.
La Découverte
Les éditions La Découverte sont une maison d’édition de référence dans le champ des sciences humaines et sociales fondées par François Gèze, et née dans le sillage des éditions Maspero en 1983. Elles appartiennent aujourd'hui au groupe Editis dont le principal actionnaire est le milliardaire Daniel Křetínský.

Stéphanie Chevrier
Stéphanie Chevrier est une éditrice française, née le 12 janvier 1969 à Menton (Alpes-Maritimes). Elle a fondé les éditions Don Quichotte puis les a dirigées pendant dix ans. Elle préside les éditions La Découverte depuis 2018, et les Éditions Julliard depuis 2021.
Gouverneurs des Îles-du-Vent britanniques
Le gouverneur en chef ((en) : Governor-in-chief) des Îles-du-Vent britanniques est également vice-roi britannique des Îles-du-Vent. Il est nommé par le Colonial Office.

La colonie des Îles-du-Vent est créée en 1833 et se compose de la Grenade, la Barbade (jusqu'en 1885),  de Saint-Vincent, des Grenadines, de Tobago (jusqu'en 1889), de Trinité (de 1838 à 1840), de Sainte-Lucie (à partir de 1838) et de la Dominique (à partir de 1940). Le Gouverneur de la Barbade était également le gouverneur des Îles-du-Vent, jusqu'à ce que la Barbade devienne une colonie autonome en 1885. Après cela, le siège du gouverneur est transféré à Saint-Georges à la Grenade. En 1960, la colonie est dissoute avec la création de la Fédération des Indes occidentales.

Gouverneur de la Barbade
Le gouverneur de la Barbade est le représentant de la Couronne britannique à la Barbade, jusqu'à son indépendance en 1966.

Entre 1833 et 1885, la Barbade faisait partie de la colonie des Îles-du-Vent britanniques, et le gouverneur de la Barbade représentait aussi la Couronne britannique sur les Îles-du-Vent.
Leonard Kelly
Leonard Patrick Kelly, dit Red Kelly, né le 9 juillet 1927 à Simcoe en Ontario et mort le 2 mai 2019 à Toronto, est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui a évolué dans la Ligue nationale de hockey. Il a aussi été élu député du Parti libéral du Canada pour la circonscription de York-Ouest à la Chambre des communes du Canada de 1962 à 1965.

Il est un des dix membres du Temple de la renommée du hockey à avoir été intronisés avant les trois ans de délai habituels.

Il évoluait au poste de défenseur avec une réputation de joueur solide.

Trophée Lady Byng
Le trophée Lady Byng (en anglais Lady Byng Memorial Trophy) est remis annuellement au joueur de hockey sur glace considéré comme ayant le meilleur esprit sportif tout en conservant des performances remarquables dans la Ligue nationale de hockey.  C'est l'Association des journalistes de hockey professionnel qui donne les votes dans le but d'attribuer le trophée en tenant compte à la fois des performances et du nombre de minutes de punitions accumulées.
Venom: Let There Be Carnage
Venom: Let There Be Carnage ou Venom : Ça va être un carnage au Québec est un film de super-héros américano-chinois réalisé par Andy Serkis et sorti en 2021.

Il s'agit du deuxième film du Sony's Spider-Man Universe après Venom (2018) de Ruben Fleischer (dont il est la suite).

Il est présenté en avant-première à Londres en septembre 2021. Il sort dans quelques pays fin septembre, puis aux États-Unis début octobre.

Grace Cathedral
Grace Cathedral est une cathédrale épiscopalienne située dans le quartier Nob Hill de San Francisco.

La cathédrale est devenue un lieu de pèlerinage international pour les croyants et les visiteurs, célèbre pour ses mosaïques de De Rosen, une réplique des Portes du paradis de Lorenzo Ghiberti, les deux labyrinthes, les vitraux, un des sept retables de Keith Haring dédiés aux personnes mortes du SIDA, le mobilier médiéval et contemporain, ainsi que pour les 44 cloches du carillon, les trois orgues et le chœur.
Orlando Jones
Orlando Jones est un acteur de cinéma et de télévision américain, né le 10 avril 1968 à Mobile, en Alabama (États-Unis). Il est principalement connu aux États-Unis pour s'être illustré dans les séries MADtv et Sleepy Hollow, ainsi que dans les spots publicitaires de 7 Up. En France, on a principalement pu le voir au cinéma dans des comédies comme Endiablé et Evolution (film) et dans des séries aussi variées que Men in Trees : Leçons de séduction, The Evidence : Les Preuves du crime, Ghost Whisperer ou encore Tout le monde déteste Chris.

L'Assistant du vampire
L'Assistant du vampire (Cirque du Freak: The Vampire's Assistant) est un film américain réalisé par Paul Weitz en 2009, d'après la série romanesque L'Assistant du vampire écrite par Darren Shan (en  tomes), et sorti en 2009.
Karabagh
Le Karabagh ou Karabakh (en arménien Ղարաբաղ : Łarabał API: /ʁɑɾɑˈbɑʁ/, en azéri Qarabağ API: /ɡɑˈrɑbɑɣ/) est une région géographique et historique de la Transcaucasie couvrant l'ouest de l'Azerbaïdjan et le sud de l'Arménie, des hauteurs du Petit Caucase jusqu'aux basses terres situées entre la Koura et l'Araxe. Il se subdivise en trois sous-régions : le Haut-Karabagh, le Bas-Karabagh et la Siounie. Il occupe la frange nord-est du haut-plateau arménien.

Selon le point de vue azéri, le Karabagh se limite au Haut-Karabagh, et constitue la Région économique du Karabagh.

Outik
L'Outik, Utik, Utik’ (en arménien Ուտիք) ou Uti, est une région historique du Caucase correspondant à la rive droite de la Koura, en Azerbaïdjan, et à une petite partie du marz arménien de Tavush. Le géographe Anania de Shirak le mentionne comme étant la douzième province du royaume d'Arménie.
Touat
Le Touat est une région de l'ouest du Sahara algérien, située au sud-ouest du Grand Erg occidental, dans la wilaya d'Adrar.

La composition de la population du Touat est diverse. On y retrouve des Subsahariens, des Berbères, des Haratines, des Arabes. La région a été peuplée par une communauté juive dans l'Antiquité et au Moyen Âge, notamment à Tamantit,.

Sijilmassa
Sijilmassa (en arabe : سجلماسة, en berbère : Ssigg ilmas, Sigg ilmasen ou Isgelmasen) est une ville importante du Moyen Âge au Maroc, fondée en l'an 757, qui joua dès le VIIIe siècle un rôle important dans le commerce transsaharien et dont seules subsistent aujourd'hui de modestes ruines.

Elle se trouve à proximité immédiate de la ville actuelle de Rissani, au sud d'Errachidia et au nord des dunes de Merzouga, dans la région de Tafilalet.
Suporter Club Oțelul Galați
L'Asociația Suporter Club Oțelul Galați, plus connu sous le nom d'Oțelul Galați est un club roumain de football basé à Galați.

Après plusieurs décennies de concurrence avec son grand rival local, le FCM Dunărea Galați, le FC Oțelul Galați devient le meilleur club de la région moldave. Depuis sa première accession, l'Oțelul joue régulièrement la Liga I au cours de ces dernières décennies et remporte le premier championnat de son histoire lors de la saison 2010-2011, entrainé par Dorinel Munteanu.

Sept ans plus tôt, en 2004, ce club de l'est du pays atteint la finale de la Coupe de Roumanie, battu 2-0 par le FC Dinamo Bucarest. En 2007, les Roumains remportent l'honorifique Coupe Intertoto en battant en finale Trabzonspor (2-1, 2-1).

Oțelul Galați est sponsorisé par Liberty Steel.

Viorel Tănase
Viorel Tănase, né le 7 octobre 1970 à Galați en Roumanie, est un ancien joueur et entraîneur de football roumain, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Il compte une seule sélection en équipe nationale en 1994.
Jean Musy
Jean Musy, né le 18 décembre 1947 à Levallois-Perret (Seine) et mort le 26 avril 2024 à Saint-Amand-en-Puisaye (Nièvre), est un musicien, compositeur et arrangeur français de chansons et de musiques de film.

Il s'est d'abord fait connaître en 1969 grâce à son arrangement de la chanson Les Champs-Élysées interprétée par Joe Dassin, puis travaillera ensuite avec de très nombreux chanteurs populaires comme Nicolas Peyrac, Nicole Croisille, Jean-Michel Caradec ou Yves Duteil. À partir de la fin des années 1970, il compose de plus en plus pour le cinéma et la télévision en devenant le collaborateur privilégié de cinéastes comme Jean-Claude Brisseau, Franck Appréderis et Denis Malleval.

Il a enregistré plus d'un millier de 45 tours et 150 albums, composé près de 200 musiques de films et séries télévisées, ainsi que de nombreuses chansons.

L'Ange noir (film, 1994)
L'Ange noir est un film français écrit, co-produit et réalisé par Jean-Claude Brisseau, sorti en 1994. Il marque, à ce jour, le plus grand rôle confié par le cinéma à la chanteuse populaire Sylvie Vartan.
Ivar Johansson (lutte)
Ivar Valentin Johansson (né le 31 janvier 1903 à Norrköping et mort le 4 août 1979 dans la même ville) est un lutteur suédois, pratiquant la lutte libre et la lutte gréco-romaine.

Il dispute quatre éditions des Jeux olympiques ; il est éliminé au troisième tour en lutte gréco-romaine en 1928 à Amsterdam en moins de 75 kg, et remporte trois médailles d'or : deux en lutte gréco-romaine, en 1932 à Los Angeles en moins de 72 kg et en 1936 à Berlin en moins de 79 kg, et une en lutte libre en 1932 en moins de 79 kg.

Il remporte aussi aux Championnats d'Europe neuf médailles d'or (en lutte gréco-romaine en 1931, 1934, 1935, 1937, 1938 et 1939 et en lutte libre en 1934, 1935 et 1937), une médaille d'argent en lutte gréco-romaine en 1930 et une médaille de bronze en lutte gréco-romaine en 1929.

Norrköping
Norrköping (/²nɔrːˌɕøːpɪŋ/) est une ville du comté d'Östergötland, en Suède, et le chef-lieu de la commune de Norrköping. Elle est située sur une baie de la mer Baltique, à l'embouchure du fleuve Motala Ström. Sa population s'élevait à 87 247 habitants en 2010.

Norrköping reçut son statut de ville au plus tard en 1384. Durant toute son histoire, le fleuve et la baie ont joué un rôle essentiel dans la ville, tant pour le développement de son port que pour l'énergie de son courant. Ainsi, dès le début du XVIIe siècle, des industries s'installent le long du fleuve. Rapidement, la ville se spécialise dans le textile, et devient la deuxième plus grande ville de Suède. Le déclin de l'industrie textile entraîna avec lui celui de la ville, qui n'est plus maintenant que la 10e ville de Suède. La ville a commencé sa reconversion dans des industries plus technologiques, et a retrouvé récemment sa croissance.
Jean-Baptiste Guégan
Jean-Baptiste Guégan, né le 14 mai 1983 à Trégueux (Côtes-d'Armor), est un chanteur français.

En 2000, il débute dans la musique comme sosie vocal de Johnny Hallyday. Après le décès de Johnny Hallyday, il décide de participer à l'émission La France a un incroyable talent en 2018 qui le révèle au grand public.

Il s'ensuit la création du spectacle Jean-Baptiste Guégan : La Voix de Johnny, avec une tournée qui contribue à renforcer sa notoriété.

Michel Mallory, ancien parolier de Johnny Hallyday, lui propose d'enregistrer un album écrit à la base pour le défunt rockeur. Il sort par la suite quatre albums, Puisque c'est écrit (2019), Rester le même (2020), Toutes les larmes sèchent un jour (2022), De l'ombre à la lumière (2025).

La France a un incroyable talent
La France a un Incroyable Talent (intitulée Incroyable Talent jusqu'en 2008) est une émission de télévision française produite par Déborah Huet (FremantleMedia) et diffusée sur M6 depuis le 2 novembre 2006 et en replay sur M6+. Il s'agit de l'adaptation française de l'émission américaine America's Got Talent.

Le but de cette émission est de trouver l'« incroyable talent » de l'année (chant, danse, spectacle, illusion, etc.) à partir de prestations de candidats, jugées par un jury constitué de professionnels du spectacle.

L'émission est présentée par Alessandra Sublet lors des trois premières saisons. Alex Goude l'anime des saisons 4 à 10 — en duo avec Sandrine Corman lors des saisons 4 à 8, avec Louise Ekland lors de la saison 9 — et seul lors de la 10. David Ginola présente le programme lors des saisons 11 à 14, puis Karine Le Marchand lui succède à partir de la saison 15.

En Belgique, l'émission est diffusée sur Plug RTL.
Occlusion intestinale
Une occlusion intestinale est un arrêt du déplacement des matières et des gaz dans une partie de l'intestin, par une cause mécanique (obstruction, strangulation), fonctionnelle ou mixte.

On distingue les occlusions de l'intestin grêle et les occlusions du côlon.

Ce sont des affections fréquentes relevant de causes très nombreuses et dont le diagnostic se fait avant tout par l'observation clinique, et de plus en plus par la radiographie « abdomen sans préparation » et la tomodensitométrie.

Gaz intestinal
Le gaz intestinal est le gaz produit dans les intestins. Le terme gaz ou flatulence désigne en médecine l'émission de gaz intestinal par l'anus, ce qui correspond aux « pets » dans sa version bruyante ou « vesse » dans sa version silencieuse, en langage populaire, et « vent » dans le langage courant, ou « prout » dans le langage familier et enfantin.

L'émission de ces gaz par l'anus, appelée la flatulence, se distingue de leur expulsion par la bouche (l'éructation), ou du météorisme lorsqu'ils sont impossibles à évacuer.
Yoshitoshi ABe
Yoshitoshi ABe (安倍 吉俊, Abe Yoshitoshi, noté ABe en rōmaji par l'auteur en souvenir de ses premiers travaux qu'il signait simplement « AB ») est un auteur japonais né le 3 août 1971 à Tokyo dans l'arrondissement de Suginami, qui œuvre sur les chemins croisés de l’animation et du manga.

Sa matière, la colorisation numérique très travaillée, ses décors complexes et détaillés en font un illustrateur apprécié, même en dehors de l’animation et du manga. Issu du milieu du dōjinshi, il a toujours conservé un lien vers le milieu amateur, mais s’il n’a plus ce statut depuis longtemps, il continue cependant à dessiner et à diffuser sur un circuit indépendant des fanzines. Il est aussi l’auteur de quelques artbooks.

Texhnolyze
TEXHNOLYZE (テクノライズ, Tekunoraizu, phonétiquement [téknolàiz]) est une série d'animation Japonaise produite en 2003 par le studio Madhouse et Rondo Robe. Réunissant partiellement l'équipe à l'origine de Serial Experiments Lain, cette œuvre possède une ambiance particulière et singulière, de par son manque d'indications autant temporel que spatial quant à l'environnement dans lequel l'histoire évolue.

Cette série est disponible en France chez l'éditeur Dybex.
TRTO
TRTO est un terme aéronautique signifiant « Type Rating Training Organisation » soit organisme habilité à effectuer des qualifications de type, genre d'autorisation qui permet à un pilote de ligne d'exercer sa fonction sur un type d'aéronef particulier.

Qualification de type
La qualification de type (QT) (en anglais Type rating) est  une autorisation qui permet à un pilote de ligne d'exercer sa fonction sur un type d'aéronef particulier. La nécessité ou non de posséder une qualification de type est du ressort des autorités de l'aviation civile de chaque pays. Elle est délivrée par un Type rating training organisation. Dans la plupart des cas, les avions mono-pilotes qui ont une masse maximale inférieure à 5 700 kg ou 12 500 lb ne requièrent pas de QT.
Tri-nations 2007
Le Tri-nations 2007 se dispute en six rencontres du 16 juin au 21 juillet, chaque équipe recevant deux fois, au lieu de trois rencontres disputées à domicile soit un total de neuf matchs lors du Tri-nations 2006. Ce changement est dû au fait que la coupe du monde de rugby 2007 débute le 9 septembre 2007, soit peu de temps après le dernier match du Tri-nations 2007.

La compétition est remportée par l'équipe de Nouvelle-Zélande qui gagne aussi la Bledisloe Cup.

Matt Giteau
Matthew Giteau dit Matt Giteau, né le 29 septembre 1982 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby international australien évoluant au poste de demi d'ouverture ou trois-quarts centre. Avec les Wallabies, il dispute deux finales de Coupes du monde, en 2003, avec une défaite face à l'Angleterre puis en 2015 face à la Nouvelle-Zélande, et un quart de finale en 2007 où les Wallabies sont éliminés par les Anglais.

Lors de sa carrière en Australie, en Super 12, devenu par la suite Super 14 et Super 15 lors de sa dernière saison, il évolue avec les franchises des Brumbies, avec laquelle il remporte un titre de Super 12 en 2004, la Western Force, avant de retrouver les Brumbies. Avec le Rugby club toulonnais, club qu'il rejoint en octobre 2011, il remporte à trois reprises la Coupe d'Europe, en 2013, 2014 et 2015, et un titre de champion de France en 2014.
Anleitung zum Unglücklichsein
Anleitung zum Unglücklichsein est un film de long métrage allemand écrit et réalisé par Sherry Hormann et sorti en 2012.

Le scénario de cette comédie romantique est basé sur le livre de non-fiction Faites vous-même votre malheur (publié en 1983 en version originale sous le titre The Situation Is Hopeless but Not Serious: The Pursuit of Unhappiness, traduit en allemand sous le titre Anleitung zum Unglücklichsein) de Paul Watzlawick.
Le rôle principal est joué par Johanna Wokalek et les autres rôles principaux sont tenus par Iris Berben, Richy Müller et David Kross.

Iris Berben
Iris Berben, de son vrai nom Iris Renate Dorothea Berben, née le 12 août 1950 à Detmold (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), est une actrice, comédienne et voix allemande. Mère du producteur de film Oliver Berben, elle a aussi réalisé avec Andreas Lebert un documentaire sur Israël en 2004 pour la ZDF  "Iris Berben, und jetzt, Israël".
Makedonski Brod
Makedonski Brod (en macédonien : Македонски Брод)  ou Brod (en macédonien : Брод) est une commune et une ville de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 5 889 habitants en 2021 et s'étend sur 888,97 km2. La ville en elle-même comptait alors 3 643 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Makedonski Brod est à la fois l'une des communes macédoniennes les plus grandes et les moins peuplées. Son nom, Brod, signifie « gué », tandis que l'épithète Makedonski a été ajouté à l'époque yougoslave pour distinguer la ville d'autres localités éponymes, comme Slavonski Brod en Croatie.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Želino, Brvenica, Studeničani, Sopište, Čaška, Dolneni, Kruševo, Plasnica, Kičevo et Gostivar.

Plasnica
Plasnica (en macédonien : Пласница ; en turc : Plasnitsa) est une commune de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 4 222 habitants en 2021 et s'étend sur 54,44 km2. Elle compte une population majoritairement turque.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Kičevo, Kruševo, Makedonski Brod et Vraneštica.

La commune compte plusieurs villages en plus de son siège administratif, Plasnica : Dvortsi, Lisitchani et Preglovo.
Tyrrhéniens
Tyrrhéniens (latin Tyrrhenus, emprunté au grec Τυρρηνός, Turrênós, signifiant « Étrusque »), ou Tyrsènes, est un xénonyme qu'ont employé les Grecs de l'Antiquité pour désigner un peuple d'Italie dénommé « Étrusques » par les Romains.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.
Oerlikon 35 mm
Le canon bitube Oerlikon 35 mm ou Oerlikon GDF est un canon antiaérien tracté fabriqué par Oerlikon Contraves. Il a d'abord été désigné 2 ZLA/353 ML, puis GDF-001. Il a été développé à la fin des années 1950 et est utilisé aujourd'hui dans une trentaine de pays. L'Oerlikon Millennium constitue son évolution.

Forces aériennes suisses
Les Forces aériennes suisses (en allemand Schweizer Luftwaffe, en italien Forze aeree svizzere et en romanche Aviatica militare svizra) sont, avec les forces terrestres, l'une des deux branches des forces armées suisses.