hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Folkestone
Folkestone est une ville côtière et portuaire du comté du Kent, dans le sud-est de l'Angleterre. Voisine de Douvres, elle est bordée par la Manche.

Elle est principalement connue pour faire figure de porte d'entrée du Royaume-Uni en abritant l’extrémité anglaise du tunnel sous la Manche.

Douvres
Douvres (en anglais : Dover) est une ville côtière et portuaire du comté du Kent, dans le Sud-Est de l'Angleterre.

Elle est située au bord de la Manche, à 35 km des côtes françaises et du cap Gris-Nez. C'est donc la ville du Royaume-Uni la plus proche de la France.

Cette situation en fait le port de transit principal entre les deux rives de la Manche, notamment vers les ports de Calais et de Dunkerque. Plus de 18 millions de passagers y transitent annuellement.
Un projet d'extension du port est à l'étude, afin d’améliorer l’organisation générale de la chaîne de contrôles frontaliers. Le port de Calais, quant à lui, a fait l’objet d’une extension terminée fin 2021. Douvres était aussi un site militaire important lors de la bataille d'Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale.
Tournoi d'ouverture du championnat du Honduras de football 2006
Le Tournoi Apertura 2006 est le dix-huitième tournoi saisonnier disputé au Honduras.

C'est cependant la 49e fois que le titre de champion du Honduras est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le CD Olimpia a tenté de conserver son titre de champion du Honduras face aux neuf meilleurs clubs honduriens.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les quatre meilleures se sont affrontées lors d'une phase finale à la fin du tournoi.

Seulement une place était qualificative pour la dernière édition de la Copa Interclubes UNCAF.

Championnat du Honduras de football
Le championnat du Honduras de football, dénommé « Liga Nacional de Fútbol de Honduras » (ou « Liga Hondubet » pour des raisons de parainnage avec Hondubet), est le tournoi de football professionnels hondurien le plus important du pays. Il a été créé en 1965 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Apertura et Clausura.

Le CD Olimpia est le club qui a remporté le plus de titres de Liga (36 trophées), il détient également le record du nombre de victoires consécutives (4).
Ernie Maresca
Ernie Maresca, né Ernest Peter Maresca (21 août 1938 - 8 juillet 2015), est un auteur, chanteur et producteur italo-américain, notamment connu pour avoir participé à l'écriture des 2 plus grands succès de Dion DiMucci (Runaround Sue et The Wanderer) ainsi que pour être l'interprète original de Shout! Shout! (Knock Yourself Out), repris en France par Les Chaussettes Noires en 1962 puis par Les Forbans en 1982 sous le titre Chante.

Dion DiMucci
Dion Francis DiMucci, plus connu sous le mononyme Dion, est un chanteur américain de rock 'n' roll et de rhythm and blues, né le 18 juillet 1939 à New York.

Un des plus populaires chanteurs de rock américain avant la British Invasion, Dion a eu une douzaine de chansons dans le top 40 à la fin des années 1950 et au début des années 1960. Il a débuté comme chanteur du groupe Dion and the Belmonts, entre 1957 et 1960, avant de se lancer dans une carrière solo.

Ses succès les plus connus sont Runaround Sue (no 1), The Wanderer (no 2), tous deux en 1961, Ruby Baby (no 4) en 1963, Abraham, Martin and John (no 4) en 1968.
Shining Force III: Scenario 2
Shining Force III: Scenario 2 (シャイニング・フォースⅢ　シナリオ２　狙われた神子, Shining Force III Scenario 2 ~Nerawareta Miko~, Shining Force III Scenario 2 - Target: Child of God) est un jeu vidéo de rôle tactique sorti exclusivement sur Saturn le 29 avril 1998, uniquement au Japon. Le jeu a été développé par Sonic! Software Planning et édité par Sega. Il fait partie de la trilogie Shining Force III, dont il constitue le deuxième épisode.

Tactical RPG
Un tactical RPG (abrégé T-RPG) est un jeu de rôle tactique. Dans ce genre de jeu vidéo, le gameplay est basé sur les décisions tactiques que le joueur doit prendre au cours des combats. Par ses nombreuses similitudes avec le jeu d'échecs, il est reconnu comme une forme moderne de ce jeu de société traditionnel,,,.

Le tactical RPG peut, d'une certaine manière, être considéré comme un mélange entre jeu de rôle classique et jeu de stratégie au tour par tour.
Jean-Baptiste II de Taxis
Jean-Baptiste II de Taxis (en latin Joannes Baptista de Tassis), né en 1530 à Bruxelles  (Pays-Bas espagnols)  et mort en 1610 à Madrid, est un conseiller d'État et ambassadeur du roi catholique Philippe III d'Espagne.

Philippe III (roi d'Espagne)
Philippe III (ou Felipe III en espagnol), né à Madrid le 14 avril 1578 et mort dans la même ville le 31 mars 1621, dit le Pieux, est un roi espagnol de la maison de Habsbourg. Fils de Philippe II et de sa nièce Anne d'Autriche, il est roi d'Espagne, de Naples, de Sicile et de Portugal (« Philippe II ») de 1598 à sa mort.
Hans Lützelburger
Hans Lützelburger, également connu sous le nom de Hans Franck, né vers 1495 et mort en juin 1526, est un graveur sur bois allemand de la Renaissance. Il est en particulier connu pour avoir retranscrit dans le bois les gravures dessinées par Hans Holbein le Jeune, et en particulier sa série des danses macabres.

Hans Holbein le Jeune
Hans Holbein le Jeune, né à Augsbourg, en Bavière, vers 1497 et mort à Londres en 1543, entre le 8 octobre et le 29 novembre, est un peintre et graveur de la Renaissance nordique, d'abord sujet du Saint-Empire romain germanique, puis citoyen de Bâle (ancienne Confédération suisse). Une de ses œuvres les plus connues est Les Ambassadeurs, peinte en 1533 et représentant deux envoyés, l'un de la noblesse, l'autre du clergé. Il excelle particulièrement dans les portraits, comme celui du roi d'Angleterre Henri VIII.
Open de Macao féminin 2018
Le tournoi Open de Macao 2018 est l'édition féminine 2018 du tournoi de squash Open de Macao qui se déroule du 29 mars au 1er avril 2018 à Macao. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont huit têtes de série, quatre joueuses qualifiées et une wild card la joueuse locale Gigi Yeung.

En finale, la tenante du titre Nouran Gohar s'impose face à Salma Hany.

Saison 2017-2018 de la PSA
Le PSA World Tour 2017-2018 est le circuit professionnel de tournois de squash organisé par l'association professionnelle de squash (PSA) pour la saison 2017. Les tournois les plus importants du circuit sont les championnats du monde masculin et féminin (le championnat du monde féminin 2016 se tient du 5 au 14 avril 2017 à El Gouna). Le circuit est constitué de trois catégories World Series, avec les plus importantes dotations en argent et en points, International and Challenger. En fin d'année, le circuit PSA World Series se conclut par le World Series Finals et le tournoi final PSA World Series à Dubaï, la fin de la saison world series pour les 8 meilleurs joueurs et joueuses au classement.

Pour la saison 2017-2018, c'est un total de 146 tournois organisés. Le montant total des prix s'élève à 3 800 000 $.
Rivière Festubert
La rivière Festubert coule entièrement dans Senneterre, dans la municipalité régionale de comté de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La rivière Festubert traverse vers le territoire de la Zec Festubert. Son cours traverse le canton de Festubert, le comté de Joliette et le comté de Montcalm. La rivière Festubert constitue un affluent de la rive est du lac Pikianikijuan.

La surface de la rivière Festubert est généralement gelée de la mi-décembre jusqu'au début avril. La foresterie constitue la principale activité économique ; les activités récréotouristiques arrivent en second rang grâce aux activités sur la zec Festubert.

La Vallée-de-l'Or
La Vallée-de-l'Or est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, créée le 8 avril 1981. Son chef-lieu est la ville de Val-d'Or.
Jeux mondiaux de la Polonia
Les Jeux mondiaux de la Polonia (en polonais : Światowe Igrzyska Polonijne) sont une compétition multisports créée en 1934 et organisée par l'association « Communauté polonaise » (en polonais : Wspólnota Polska) les années impaires pour l'été et paires pour l'hiver. Ils sont ouverts à tous les Polonais ou toutes les personnes d'origine polonaise vivant à l'étranger, qui constituent la diaspora polonaise ou Polonia, quelle que soit leur nationalité, mais aussi à leurs conjoint(e)s et à leurs enfants.

Diaspora polonaise
La diaspora polonaise, appelée aussi Polonia, regroupe les émigrés polonais et leurs descendants. Le terme fait référence au groupe ethnique polonais qui, après avoir émigré, réside en permanence en dehors de son pays d’origine, mais qui a gardé, indépendamment de son lieu de naissance et de sa citoyenneté, un lien avec sa patrie d’origine. Cette émigration peut être qualifiée de politique, d’économique, de secondaire ou de saisonnière.

Les plus anciennes émigrations furent d’ordre politique. La diaspora polonaise en France remonte au XIXe siècle, quand l’État polonais a été partagé entre la Russie, la Prusse et l'Autriche.
AERMOD
AERMOD est un modèle de dispersion atmosphérique des polluants. Il s'agit d'un système intégré qui comporte trois modules, un modèle de dispersion en régime permanent, un préprocesseur de données météorologiques et un préprocesseur de données topographiques. Un module qui tient en compte de l'effet des bâtiments sur la dispersion des polluants atmosphérique est également disponible (PRIME).

Modélisation de la dispersion atmosphérique
La modélisation de la dispersion atmosphérique est une simulation de la dispersion de panaches de pollution dans un contexte et une temporalité donnée, faite à l'aide d'outils mathématiques et de logiciels informatiques et cartographiques. Les modèles cherchent à prendre en compte les conséquences directes et indirectes, dans l'espace et dans le temps des rejets (accidentels ou non) de substances (gaz, particules, aérosols, radionucléides...) indésirables, dangereuses ou toxiques.
Gouvernement Illa
Le gouvernement Illa (en catalan : Govern Illa) est le gouvernement de la généralité de Catalogne depuis le 12 août 2024, sous la XVe législature du Parlement de Catalogne.

Il est dirigé par le socialiste Salvador Illa et formé après les élections régionales anticipées 12 mai 2024. Il se compose de 16 conseillers.

Minoritaire au Parlement, il est constitué du seul Parti socialiste. Il bénéficie du soutien sans participation de la Gauche républicaine de Catalogne et des Comuns Sumar.

Il succède au gouvernement Aragonès, qui assumait la gestion des affaires courantes depuis les élections.

Gouvernement de Catalogne
Le gouvernement de Catalogne (en catalan : Govern de Catalunya, en espagnol : Gobierno de Cataluña) est l'institution exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire en Catalogne.

Dirigé par le président de la Généralité et composé de conseillers (en catalan : consellers), ses attributions sont régies par le statut d'autonomie. Il siège au palais de la Généralité, à Barcelone.
Initiatives-Cœur 4
Initiatives-Cœur 4 est un voilier monocoque français de 60 pieds conçu pour la course au large, répondant aux normes de la classe Imoca, mis à l'eau en juillet 2022 pour la Britannique Samantha Davies. Il termine 3e de The Transat 2024.

60 pieds IMOCA
La classe Imoca régit les caractéristiques des voiliers monocoques de 60 pieds, soit 18,28 mètres, principalement destinés aux courses océaniques, en solitaire telles que le Vendée Globe et la Route du Rhum, ou en double, comme la Transat Jacques-Vabre, auxquelles leur développement est intimement lié.

Classe ouverte, les Imoca sont régis par un ensemble de règles établies tous les quatre ans par l'International Monohull Open Class Association (IMOCA) depuis 1991. Ces règles fixent les limites concernant la longueur, la largeur ou le nombre d'appendices et déterminent des normes de stabilité à respecter ; elles laissent une grande liberté aux architectes et aux marins. Ainsi, les 60 pieds Imoca sont le terrain d'expérimentation de nombreuses innovations déclinées ensuite sur d'autres supports : double safran, quille pendulaire, espars latéraux (outriggers), mât-aile, pilote automatique, ou ailes portantes (foils).
Aminotriazole
L’aminotriazole est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des triazoles.

Substance active (biocide)
Les substances actives d'un produit phytopharmaceutique sont définies par la directive 91/414/CEE du 15 juillet 1991, comme « les substances ou micro-organismes, y compris les virus, exerçant une action générale ou spécifique sur les organismes nuisibles ou sur les végétaux, parties de végétaux ou produits végétaux. »[réf. souhaitée]
Largo Winch : Le Prix de l'argent
Largo Winch : Le Prix de l'argent est un film franco-belge réalisé par Olivier Masset-Depasse et sorti en 2024.

Le film est la suite de Largo Winch 2 sorti en 2011, adapté de la bande dessinée du même nom de Jean Van Hamme et Philippe Francq.

Largo Winch (bande dessinée)
Largo Winch est une série de bande dessinée de business-thriller franco-belge, constituée en diptyques, dessinée par Philippe Francq et scénarisée par Jean Van Hamme d'après ses romans sur le personnage Largo Winch, publiée à partir de 1990 par les éditions Dupuis dans la collection « Repérages ». Le tome 20, Vingt secondes est le dernier scénarisé par Jean Van Hamme. Les scénarios des albums suivants sont écrits par Éric Giacometti.
Théorie des genres
La théorie des genres appliquée aux jeux impartiaux est une théorie qui appartient au domaine mathématique de la théorie des jeux et qui soutient que certains jeux faisant appel à une misère peuvent être analysés pour prédire leurs résultats

La théorie des genres a été publiée pour la première fois dans le livre On Numbers and Games puis plus tard dans Winning Ways for your Mathematical Plays Volume 2.

Contrairement au Théorème de Sprague-Grundy pour les jeux impartiaux en jeu normal la théorie des genres n'est pas une théorie complète pour les jeux impartiaux en jeu misère

Winning Ways for your Mathematical Plays
Winning Ways for your Mathematical Plays (Academic Press, 1982) est un livre écrit par Elwyn Berlekamp, John Conway, et Richard Guy, qui rassemble l'ensemble de leurs résultats sur les jeux mathématiques. Avec On Numbers and Games, ce livre est considéré comme fondateur de la théorie des jeux combinatoires.

Publié initialement en 1982 en deux volumes, il a été réédité ensuite de 2001 à 2004 en quatre volumes. La description ci-dessous correspond à la seconde édition.
Mark De Man
Mark De Man, né le 27 avril 1983  à Louvain, est un footballeur international belge.

De Man est défenseur et a fait ses débuts avec le Royal Sporting Club d'Anderlecht sous l'égide d'Hugo Broos en tant que milieu défensif, mais très vite il se retrouve en tant qu'arrière central à la suite des blessures de Vincent Kompany et d'Hannu Tihinen et devient très vite incontournable au sein de la défense. Au cours de la saison 2005-2006, il dispute 28 matches en division 1 pour un total de 2044 minutes de jeu.
Il est transféré au Roda JC à l'été 2008, mais retourne au pays dès janvier 2009, en signant au Germinal Beerschot A.. En janvier 2011, il est prêté pour 6 mois au club de deuxième division d'Oud-Heverlee Louvain.

Il devient international belge le 24 mars 2007 lors du match Portugal-Belgique (4-0), quand il est titularisé à la place de Vincent Kompany blessé. Il a 4 "capes" à son actif.

Vincent Kompany
Vincent Kompany, né le 10 avril 1986 à Uccle (Bruxelles) en Belgique, est un footballeur international belge reconverti en entraîneur. Il est actuellement en poste au Bayern Munich, en Bundesliga.

Durant sa carrière de joueur, il évolue principalement au poste de défenseur central. Capitaine emblématique de Manchester City et de l'équipe nationale belge durant les années 2010, il remporte notamment quatre titres de Premier League et une médaille de bronze à la Coupe du monde 2018.

Malgré ses très nombreuses blessures, Vincent Kompany est considéré comme l'un des meilleurs défenseurs belges de tous les temps et plus généralement comme un des meilleurs défenseurs de sa génération.
Porsche Mission E
La Porsche Mission E, dans sa forme longue Concept Study Mission E, est un concept car électrique de type coupé quatre portes, présenté lors du salon de l'automobile de Francfort en septembre 2015. Elle préfigure la Porsche Taycan, première berline électrique du constructeur automobile Porsche, produite à partir de 2019.

Porsche Taycan
Le Porsche Taycan est une berline électrique commercialisée par le constructeur automobile allemand Porsche à partir de 2019. Il s'agit du premier modèle électrique du constructeur de Stuttgart. Elle est dérivée en version baroudeuse cinq portes nommée Cross Turismo en 2021, et break de chasse sportif Sport Turismo en 2022.
Bill Sienkiewicz
Boleslav Felix Robert Sienkiewicz, né le 3 mai 1958 à Blakely en Pennsylvanie, aux États-Unis, connu sous le nom de Bill Sienkiewicz, est un illustrateur de bande dessinée rendu particulièrement célèbre pour son travail sur la série Elektra: Assassin (1986) avec le scénariste Frank Miller.

Inspirés notamment par Alberto Breccia, les travaux de Bill Sienkiewicz se caractérisent par une grande virtuosité plastique et par une grande liberté quant au choix des matériaux employés. Outre la peinture à l'huile, l'aquarelle et les encres, il recourt notamment au collage ou à l'utilisation de stencils.

Frank Miller
Frank Miller, né le 27 janvier 1957 à Olney dans le Maryland, est un auteur de bandes dessinées américain, également scénariste de films et réalisateur. Connu pour ses histoires de bandes dessinées comme Ronin, Batman: Dark Knight, Daredevil: Born Again, Batman : Année Une, Sin City et 300. Quand il devient scénariste de la série Daredevil, il crée l'organisation criminelle la Main et le personnage d'Elektra Natchios. Au cinéma, il a écrit les scénarios des films RoboCop 2 et RoboCop 3. Il a réalisé l'adaptation de la bande dessinée The Spirit, d'après l’œuvre de Will Eisner. Il a adapté certaines de ses œuvres, il a produit 300 et 300 : La Naissance d'un Empire et il a co-réalisé Sin City et Sin City : J'ai tué pour elle.
Hideo Osabe
Hideo Osabe (長部日出雄, Osabe Hideo, né le 3 septembre 1934 et mort le 18 octobre 2018) est un écrivain japonais, auteur de romans et d'essais sur le cinéma et sur Osamu Dazai. Il est lauréat du prestigieux prix Naoki en 1973 pour Tsugaru jongara bunshi et Tsugaru yosare bushi et du prix Jirō Osaragi en 2002 pour Sakurambo to kirisuto: Mō hitotsu no Dazai Osamu-den (桜桃とキリスト もう一つの太宰治伝). Il est originaire d'Hirosaki dans la préfecture d'Aomori, également lieu de naissance de Dazai. Il a réalisé un film consacré à un joueur de shamisen. Il est honoré d'une médaille honorifique du Japon (avec le ruban pourpre pour ses contributions à l'éducation et à la culture) en 2002.

Osamu Dazai
Osamu Dazai (太宰 治, Dazai Osamu), né le 19 juin 1909 et mort le 13 juin 1948, est l'un des écrivains japonais les plus célèbres du XXe siècle.

Il est connu pour son style ironique et pessimiste, typique du watakushi shōsetsu et de l'école buraiha, ainsi que pour son obsession du suicide et son sens aigu de la fantaisie.
Guerre froide au Moyen-Orient
Le conflit par procuration Iran-Arabie Saoudite ou la guerre froide au Moyen-Orient (ou nouvelle guerre froide en français et Iran–Saudi Arabia proxy conflict en anglais) est un concept géopolitique récent faisant référence aux rivalités entre l'Arabie saoudite et ses alliés d'une part et l'Iran et ses alliés d'autre part dans l'histoire contemporaine du Moyen-Orient. Comme la guerre froide qui oppose les États-Unis, l'URSS et leurs alliés respectifs durant la seconde moitié du XXe siècle, il s'agit d'une confrontation menée de manière principalement indirecte entre les deux camps et qui prend diverses formes : rivalités diplomatiques, militaires, économiques, religieuses ou encore culturelles. Les deux États ont rompu leurs relations diplomatiques en 2016 et, dans leur lutte d'influence, ils s'emploient à soutenir des camps rivaux au Moyen-Orient et même au delà.

Histoire du Moyen-Orient
L'histoire du Moyen-Orient telle que l'on peut la retracer chez les premières populations qui occupent cette région du monde remonte à l'Antiquité lorsque la première civilisation se serait sédentarisée dans la région de Sumer en Mésopotamie. L'établissement de la civilisation sumérienne remonte à la période d'Uruk, soit au IVe millénaire av. J.-C. et durant plusieurs millénaires le Moyen-Orient fut l’un des foyers de développement culturel et scientifique parmi les plus importants du monde ; le contact avec les civilisations européennes, africaines et asiatiques permit le développement d'échanges de marchandises, de connaissances et d'individus entre ces trois continents et à de multiples conflits pour le contrôle des richesses, des lieux saints et des voies de communication.
Renault Scénic II
Le Renault Scénic II, commercialisé du 7 juin 2003 au 22 avril 2009, est la deuxième génération du monospace compact du constructeur français Renault. À la suite du succès de la première génération, le concept du monospace compact est largement repris et amélioré par les autres constructeurs automobiles si bien que le Scénic doit désormais faire face à la concurrence. L'Opel Zafira et le Citroën Xsara Picasso sont ainsi ses principaux rivaux.

Contrairement à la précédente génération, le Scénic II est décliné en deux versions : une version courte 5 places de 4,30 m et une version longue 7 places de 4,49 m.

Opel Zafira
La Zafira est un monospace compact du constructeur automobile allemand Opel, dont la première génération est sortie en janvier 1999, la seconde en 2005 et la troisième, nommée Zafira Tourer en 2011 (puis de nouveau Zafira à partir de 2016). Les précédentes générations issues de l'ère General Motors (GM) étaient produites en Allemagne dans les usines de Bochum et Russelsheim.

La génération actuelle provenant du groupe Stellantis, précédemment PSA Peugeot-Citroën (PSA), est fabriquée chez Vauxhall.

Opel réutilise l'appellation Zafira en septembre 2019 sur un cousin des Citroën SpaceTourer, Peugeot Traveller et Toyota ProAce Verso et le nomme Zafira Life.
Immigrationnisme
Le terme immigrationnisme est un néologisme péjoratif apparu dans les années 1980-1990, utilisé principalement dans le discours politique de l'extrême droite française pour désigner une prétendue idéologie favorable à l'immigration.

Extrême droite en France
L'extrême droite en France est une partie de la classe politique française, en évolution du XIXe jusqu'à nos jours. Elle regroupe différents mouvements caractérisés par le rejet de l'altérité, de la démocratie libérale, ainsi qu'un nationalisme exclusif et une valorisation de la violence comme outil politique.

Bien qu'il n'existe pas de définition communément acceptée de l'extrême droite, elle est en général divisée en plusieurs courants distincts : identitarisme, nationalisme-révolutionnaire, royalisme, survivalisme, néofascisme et néonazisme. Les frontières entre ces différents groupes peuvent être poreuses selon les lieux et les époques, de même que celles avec la droite radicale ou institutionnelle.