hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerre de Vendée et Chouannerie de 1815
La guerre de Vendée et la chouannerie de 1815, aussi appelées la quatrième guerre de Vendée, la quatrième chouannerie ou la Petite chouannerie, sont un conflit qui opposa les bonapartistes et les royalistes en mai et juin 1815, pendant les Cent-Jours.

Séparée par la Loire, les deux insurrections évoluèrent parallèlement. L'insurrection « vendéenne » se déroula dans le département de la Vendée, dans les Deux-Sèvres, le sud de la Loire-Inférieure et le sud du Maine-et-Loire. La chouannerie concerna le Morbihan, les Côtes-du-Nord, l'Ille-et-Vilaine, le Finistère, le nord de la Loire-Inférieure, le nord du Maine-et-Loire, la Mayenne et la Sarthe.

Muzillac
Muzillac [myzijak] est une commune française, située dans le département du Morbihan en Région Bretagne. Elle fait également partie des 12 communes de l'intercommunalité Arc Sud Bretagne et de l'arrondissement de Vannes. Elle a obtenu le label Village étape en 2016.
Michel Vitold
Michel Vitold, de son vrai nom Vitold Sayanoff (en russe : Витолд Саянов), né le 15 septembre 1914 à Kharkov (alors dans l'empire de Russie) et mort le 14 juin 1994 à Clamart, est un acteur et metteur en scène français d'origine russo-géorgienne.

Huis clos (Sartre)
Huis clos est une pièce de théâtre en un acte de Jean-Paul Sartre, rédigée à la fin de l'année 1943, représentée pour la première fois le 27 mai 1944 au théâtre du Vieux-Colombier, à Paris, et publiée par Gallimard en 1945. Cette pièce est symbolique de l'existentialisme, mouvement littéraire du début du XXe siècle où l'être humain est défini par ses actes. Sartre pensait avoir écrit une pièce drôle.
Lakshadweep
Le Lakshadweep (en malayalam : ലക്ഷദ്വീപ്, Lakṣadvīp ; en maldivien : ލަކްޝަދީބު, Lakshadibu) est un territoire de l'Inde. Situé dans les mers d'Arabie et des Laquedives, il est formé des îles Laquedives, des îles Amindivi et de Minicoy. Constitué en 1956, le territoire prend son nom actuel en 1973 qui signifie littéralement « 100 000 îles » (de laksha ou lakh : « cent mille » et dweep : « îles »). La forme anglicisée de Laccadives et la forme francisée de Laquedives sont à rapprocher de Maldives, en sanskrit Maladweepa (« Guirlande d'îles » ou « Collier d'îles »).

Le Lakshadweep est pour une part importante de son histoire une dépendance des États de la Côte de Malabar. Il est notamment du XVIe siècle au XVIIIe siècle sous la suzeraineté du royaume de Cannanore ou Arakkal, qui sera intégré par les Britanniques à la Présidence de Madras, à la suite des guerres anglo-mysoréennes.

Îles Laquedives
Les îles Laquedives, en anglais Laccadive Islands, est un archipel d'Inde situé dans la mer des Laquedives, connu auparavant sous le nom de Laccadive, Minicoy et Amindivi Islands. C'est l’un des trois sous-groupes d’îles du territoire de Lakshadweep, en Inde. Il constitue le sous-groupe central séparé des îles Amindivi au nord  à peu près par le 11e parallèle et de l’atoll de Minicoy (Maliku) au sud du 9e parallèle.

Ces îles se sont formées par le glissement du plateau indien au-dessus du point chaud de La Réunion il y a entre 60 et 45 millions d'années. Ce dernier forme par la suite les Maldives, l'archipel des Chagos et les Mascareignes, c'est-à-dire Rodrigues, l'île Maurice et La Réunion.
Marc Lazar
Marc Renaud Lazar, né le 19 juin 1952 à Paris 16e, est un historien et sociologue français du politique. Spécialiste des gauches et de la vie politique italienne, il est professeur des universités émérite en histoire et sociologie politique à l’Institut d'études politiques de Paris (IEP). Il est directeur du Centre d'histoire de Sciences Po de 2014 à 2022.

Il travaille sur le communisme, l’étude comparée des partis politiques de la gauche socialiste et sociale-démocrate en Europe de l'Ouest, les rapports entre la gauche et les services publics en France, ainsi que sur les mutations de la démocratie en Italie.

Travaillant à la fois en histoire politique et en sociologie politique, il est partisan d’une conceptualisation accrue dans la recherche historique et de l’ouverture de l’histoire à la sociologie et à la science politique.

Annie Kriegel
Annie Kriegel, née Becker le 9 septembre 1926 à Paris et morte le 26 août 1995 dans la même ville, est une historienne française.

Militante du PCF durant sa jeunesse, Annie Kriegel change progressivement d’orientation politique après les évènements de 1956. Devenue ensuite éditorialiste au Figaro, elle porte un regard de plus en plus critique sur le passé du communisme français.
Black Adam (film)
Black Adam est un film américain réalisé par Jaume Collet-Serra et sorti en 2022.

Onzième film du DC Extended Universe, il met en scène le personnage du même nom créé en 1945 par Otto Binder et C. C. Beck, et pensé comme une version maléfique du super-héros Shazam.

Le film débute près de 5 000 ans après avoir été doté des pouvoirs tout puissants des dieux égyptiens – et emprisonné très rapidement après – Teth-Adam est libéré de sa prison terrestre. Son ancien royaume, Kahndaq, est désormais contrôlé par des mercenaires d'Intergang qui exploitent les ressources locales et imposent une dictature aux habitants. Teth-Adam fait la connaissance d'Adrianna Tomaz et de son jeune fils qui le considère comme un héros. Ce n'est pas l'avis de la Justice Society, menée par Carter Hall / Hawkman, qui voit en lui une menace.

Marwan Kenzari
Marwan Kenzari, né le 16 janvier 1983 à La Haye, est un acteur néerlandais d'origine tunisienne.

Après des débuts remarqués aux Pays-Bas, il se fait connaître, auprès du grand public, par son interprétation de Jafar dans le film d'aventure fantastique Aladdin (2019). Il s'agit de l’adaptation en prise de vues réelle du film homonyme de 1992.
Silvan Dillier
Silvan Dillier, né le 3 août 1990 à Baden (Argovie), est un coureur cycliste suisse, membre de l'équipe Alpecin-Premier Tech. Il est champion du monde du contre-la-montre par équipes en 2014 et en 2015. Il s'illustre notamment lors de Paris-Roubaix 2018, qu'il termine à la deuxième place après plus de 230 kilomètres en tête, battu uniquement par Peter Sagan.

Équipe cycliste CCC
BMC Racing (2007-2018) puis CCC Team (2019-2020) est une équipe cycliste, active de 2007 à 2020. Créée en 2007 avec une licence américaine, elle est sponsorisée jusqu'en 2018 par le fabricant de cycles BMC et est dirigée par Jim Ochowicz et Allan Peiper.

En 2019, CCC, une société polonaise de chaussures et de sacs récupère la licence de l'équipe BMC Racing, tandis que la société Continuum Sports reste à la tête de la structure jusqu'en 2020, date de sa disparition. Elle change de nom et se nomme équipe cycliste CCC (officiellement CCC Team) et est une équipe cycliste polonaise.

Elle a notamment remporté le Tour de France 2011 avec Cadel Evans, et a compté dans ses rangs Philippe Gilbert (de 2012 à 2016), champion du monde sur route en 2012, ainsi que des coureurs comme Richie Porte, Greg Van Avermaet, champion olympique en 2016, et Tejay van Garderen.
Aéroport Douglas-Charles
L'aéroport Douglas–Charles (code IATA : DOM • code OACI : TDPD), anciennement connu sous le nom de Melville Hall, est un aéroport situé sur la côte nord-est de la Dominique, à 3,2 km au nord-ouest de Marigot, il est à environ une heure de route à partir de la deuxième plus grande ville, Portsmouth. Il est l'un des deux aéroports de l'île de la Dominique, l'autre étant l'aéroport Canefield situé à 5 km au nord-est de Roseau.

Roseau (ville de la Dominique)
Roseau est la capitale de la Dominique, île et pays de l'archipel des Caraïbes. Sa population était estimée à 16 577 habitants en 2006 (14 847 au recensement de 2001).

C'est une ville située le long de la mer des Caraïbes et traversée par le petit fleuve côtier Roseau. La ville fut construite sur l'emplacement de l'ancien village Sairi des indiens Kalinago. C'est la plus ancienne et la plus importante ville de l'île. Elle présente une combinaison d'architecture moderne et coloniale (de style français). Il existe un diocèse appelé diocèse catholique romain de Roseau.

La ville est située sur la côte sous le vent de la Dominique (côte ouest).
Sempervivoideae
La sous-famille des Sempervivoideae est une des six sous-familles de la famille des Crassulaceae selon la classification classique. Elle regroupait alors 6 genres :

Aeonium Webb & Berthelot

Aichryson Webb & Berthelot

Greenovia Webb & Berthelot

Jovibarba Opiz

Monanthes Haworth

Sempervivum L.

Dans la classification phylogénétique APG IV (2016), cette sous-famille est complétée de nombreux genres provenant notamment de l'ancienne sous-famille des Echeverioideae.

Les Sempervivoideae renferment maintenant 2 tribus :

Kalanchoeae

Sedeae

Le traitement des six familles originales a subi de nombreuses modifications de la part des taxonomistes, rien n'exclut d'éventuels changements futurs.

Crassulaceae
Les Crassulaceae (Crassulacées) sont une famille de plantes dicotylédones herbacées ou sous-ligneuses, à feuilles généralement charnues, sans stipules, simples et entières. Ce sont généralement des plantes succulentes. La famille comprend 30 genres et 1380 espèces, largement répandues des zones froides aux régions tropicales.
Prostaglandine G2
La prostaglandine G2 est un peroxyde organique de la famille des prostaglandines. Elle se convertit rapidement dans l'organisme en prostaglandine H2 sous l'action peroxydase d'une cyclooxygénase, la cyclooxygénase 1. Elle dérive métaboliquement de l'acide arachidonique par oxygénation sous l'action dioxygénase de la cyclooxygénase 1, qui présente les deux activités enzymatiques. On la trouve dans le commerce le plus souvent en solution dans l'acétone.

Cyclooxygénase 1
La cyclooxygénase 1, ou COX-1, est une cyclooxygénase qui catalyse la conversion de l'acide arachidonique, libéré des phospholipides membranaires sous l'action d'une phospholipase A2, en prostaglandine H2 avec la prostaglandine G2 comme intermédiaire réactionnel. Cette enzyme est codée par le gène PTGS1 situé, chez l'Homme, sur le chromosome 9,. C'est l'enzyme centrale de la biosynthèse des prostaglandines à partir de l'acide arachidonique : ce dernier donne d'abord la prostaglandine G2 sous l'action dioxygénase de l'enzyme, puis cet intermédiaire donne la prostaglandine H2 sous l'action peroxydase de la COX-1 ; la prostaglandine H2 est un précurseur important de la prostacycline, exprimée au cours de l'inflammation. La protéine COX-1 a été isolée dans les années 1970 et clonée en 1988,.
Cimetière Mount Pleasant
Le cimetière Mount Pleasant est un cimetière et un espace vert historique de la ville de Toronto, au Canada. Inauguré en 1876, il a été conçu par le jardinier paysagiste H. A. Engelhardt. Y reposent nombre de personnalités et familles canadiennes célèbres, dont le premier ministre William Lyon Mackenzie King, le pianiste Glenn Gould, Timothy Eaton, la chirurgienne Jennie Smillie Robertson, George Weston , Foster Hewitt ainsi que le medecin chercheur Frédérik Banting, qui a découvert l'insuline.

Glenn Gould
Glenn Gould, né le 25 septembre 1932 à Toronto (Ontario) et mort le 4 octobre 1982 dans la même ville, est un pianiste, compositeur, écrivain, homme de radio et réalisateur canadien.

Il est connu pour ses interprétations pianistiques du répertoire baroque, en particulier pour deux enregistrements des Variations Goldberg de Jean-Sébastien Bach, l'un ouvrant sa carrière en 1955 et l'autre la concluant en 1981.

Célèbre pour son style analytique, très précis et chantant, ainsi qu'une certaine excentricité, Glenn Gould abandonne sa carrière de concertiste dès 1964 et ne se produira plus jamais en public afin de se consacrer aux enregistrements en studio et à la production d'émissions de radio pour Radio-Canada.

Ayant ainsi réalisé un nombre considérable d'enregistrements, il livre un riche héritage artistique unique dans le paysage musical qui l'amène à être considéré comme l'un des pianistes marquants du XXe siècle.
Unterseeboot 1132
L'Unterseeboot 1132 ou U-1132 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 25 août 1941 à Kiel (Howaldtswerke-Deutsche Werft), sa quille fut posée le 15 février 1943, il fut lancé le 29 avril 1944 et mis en service le 24 juin 1944, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Walter-Bruno Koch.

L'U-1132 n'a, ni coulé, ni endommagé de navire n'ayant pris part à aucune patrouille de guerre.

Il est sabordé près de Flensburg en mai 1945.

31. Unterseebootsflottille
La 31. Unterseebootsflottille était la 31e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée en Allemagne en octobre 1941 comme flottille d'entraînement (Ausbildungsflottille), elle est sous le commandement du Kapitän zur See Bruno Mahn.

Son histoire prend fin en mai 1945, lors de la capitulation allemande.
Natsuko Asō
Natsuko Asō (麻生夏子, Asō Natsuko) est une actrice, chanteuse, tarento japonaise, née le 6 août 1990. Elle a commencé sa carrière en tant qu'actrice de Drama dans Kuroi Taiyo sur TV Asahi en 2006. Mais elle ne commence à rencontrer le succès que l'année suivante avec le Drama Mahō Sensei Negima! où elle joue le rôle de Chisame Hasegawa.

En 2008, elle chante comme les autres actrices de Mahō Sensei Negima! dans le générique au sein du trio pRythme, accompagnée de Kawase Yuri et Mukonoki Eri, elles sortiront 2 singles "Yuuki no Aji !" et "kIzuna", et un mini album nommé "pRythme O".

Puis elle se lance en solo l'année suivante avec son premier CD, Brand New World. Il s’agit du générique de fin de la série animée Shin Mazinger Shôgeki ! Z hen.

Elle a été la personnalité principale de l’émission Japan in Motion diffusée en France sur la chaîne Nolife. Elle fut l'une des invités de Japan Expo 11e impact de l'année 2010, et du Toulouse Game Show en 2011.

Japan in Motion
Japan in Motion est à l'origine une série de vidéos présentant diverses facettes du Japon.
La chaîne de télévision TSS proposa à Nolife d'en faire une émission et c'est à partir de septembre 2009 que le programme fut diffusé à l'antenne. À cela s'ajoute une rubrique permanente : le Top 10 des ventes des albums de la chaîne de magasins Tower Records.
Taliabu (Indonésie)
Taliabu est une île d'Indonésie qui constitue  une division administrative du pays, le kabupaten de pulau Taliabu, au sein de la province des Moluques du Nord. L'île est située dans l'archipel des Sula, en mer de Banda, à l'ouest des îles Mangole et Sanana.

Îles Sula
Les îles Sula, en indonésien Kepulauan Sula, sont un archipel d'Indonésie situé à la rencontre des mers des Moluques, de Banda et de Seram. Elles constituent deux kabupaten de la province des Moluques du Nord, Le premier est sous le nom de kabupaten des îles Sula, en indonésien Kabupaten Kepulauan Sula et a pour le chef-lieu Sanana, située sur l'île du même nom. L'autre est sous le nom de  kabupaten de Taliabu,  Kabupaten Pulau Taliabu, avec pour chef-lieu Bobong. Le kabupaten des îles Sula a été créé en 2003 par séparation de celui de Halmahera occidental, celui de Taliabu en 2012. La zone mesure environ 270 kilomètres d’ouest en est et occupe ensemble environ 4 700 km² de terres.
Festival du cinéma japonais contemporain Kinotayo
Le festival du film japonais contemporain Kinotayo a lieu chaque année en Île-de-France entre novembre et décembre et se poursuit généralement dans plusieurs villes en région dans les semaines qui suivent.

Shōhei Imamura
Shōhei Imamura (今村 昌平, Imamura Shōhei) est un cinéaste japonais né le 15 septembre 1926 à Tokyo au Japon et mort dans cette même ville le 30 mai 2006.

Associé à la Nouvelle vague japonaise au même titre que Nagisa Oshima et Kiju Yoshida, il est découvert en France au début des années 1960 avec La Femme insecte (Nippon konchuki, 1963). Son style se démarque des productions japonaises majoritaires. Baroque et provocante, son œuvre dénote une critique sociale radicale et se caractérise par des recherches plastiques et dramaturgiques singulières, mêlant fantaisie, symbolisme et documentaire. Elle épouse souvent le point de vue de marginaux ou du bas de la société et propose une quête esthétique et philosophique dans l'exploration de l'atrocité, de l'horreur historique et de la répugnance animale ou humaine.

Imamura a reçu deux Palmes d'or au Festival de Cannes : la première en 1983 pour La Ballade de Narayama et la seconde ex æquo en 1997 pour L'Anguille (Unagi).
Gare d'Hargicourt - Pierrepont
La gare d'Hargicourt - Pierrepont est une gare ferroviaire française de la ligne d'Ormoy-Villers à Boves, située sur la commune de Trois-Rivières dans la commune délégué d'Hargicourt, à proximité de Pierrepont-sur-Avre, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Pierrepont-sur-Avre
Pierrepont-sur-Avre est une ancienne commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Le 1er janvier 2019, elle a fusionné avec Contoire et Hargicourt pour former la commune nouvelle de Trois-Rivières, dont elle est devenue le chef-lieu et une commune déléguée.
Bhau Kalchuri
Bhau Kalchuri, de son nom de naissance  Vir Singh Kalchuri, né le 13 janvier 1927 à Katangi et mort le 23 octobre 2013 à Pune (à 86 ans), est un écrivain et poète indien, disciple de Meher Baba, dont il est le principal biographe.

Meher Baba
Meher Baba  (devanagari : मेहेर बाबा), né Merwan Sheriar Irani le 25 février 1894 à Pune et mort le 31 janvier 1969 à Meherazad, est un gourou indien qui a déclaré en 1954 qu'il était l'avatar de son temps.
Chapelle du Saint-Suaire
La chapelle du Saint-Suaire (en italien, Cappella della Santa Sindone) ou chapelle du Guarini, est une chapelle baroque construite à la fin du XVIIe siècle, à Turin, en Italie, considérée comme le chef-d'œuvre de Camillo-Guarino Guarini. Elle jouxte la cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Turin.

Rotonde coiffée d'une haute coupole, elle abritait le Saint-Suaire, relique précieuse cédée à la maison de Savoie en 1453.

En 1668, Camillo Guarino Guarini fut chargé de construire la chapelle, 90 ans après l’arrivée de la relique à Turin. Les travaux ne se terminent qu’en 1690. En 1694, le Saint-Suaire sera finalement placé dans l’autel créé spécialement pour lui par Antonio Bertola.

La chapelle a rouvert ses portes en septembre 2018 après plus de 20 ans de fermeture depuis un incendie dévastateur en 1997. Le Saint-Suaire est conservé dans une longue châsse d'aluminium et de verre, au fond du collatéral gauche.

Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Turin
La cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Turin (en Italien : Cattedrale di San Giovanni Battista) est la principale église de Turin, en Italie. Elle a également été appelée église métropolitaine Saint-Jean de Turin. Construite à la fin du XVe siècle, c'est le seul édifice religieux de style Renaissance de la ville. Siège épiscopal de l'archidiocèse de Turin, elle abrite le Linceul de Turin.
Noces rouges (mini-série)
Noces rouges est une mini-série franco-belge en six épisodes de 52 minutes réalisée par Marwen Abdallah, diffusée pour la première fois en Belgique, du 5 au 19 août 2018 sur La Une, puis en Suisse, du 8 au 15 août 2018 sur RTS Un et en France, du 28 août au 11 septembre 2018 sur France 3.

La série est une coproduction de Scarlett Production, France Télévisions, Be-Films et la RTBF (télévision belge).

Cristiana Reali
Cristiana Reali est une actrice brésilo-italienne d'expression française, née le 16 mars 1965 à São Paulo (Brésil).

Après six nominations aux Molières, elle obtient le Molière de la comédienne dans un spectacle de théâtre privé pour le rôle de Blanche DuBois dans Un tramway nommé Désir en 2024.
Tjörnin
Le Tjörnin, toponyme islandais signifiant littéralement en français « l'étang », est un petit lac urbain d'Islande situé au milieu de la capitale Reykjavik.

On trouve sur sa rive la mairie ainsi que le Musée national des Arts (Listasafn Íslands).

L'Université d'Islande est également située à proximité.

Durant l'hiver, le lac gèle périodiquement, mais de l'eau chaude provenant de sources géothermiques y est introduit afin d'en dégeler une partie pour les oiseaux aquatiques.

Le lac Tjörnin est un paradis pour les ornithologues. Une quarantaine d'espèces d'oiseaux s'y arrête tout au long de l'année. On peut ainsi y voir des sternes arctiques, des goélands, des oies et des cygnes ainsi que de nombreuses espèces de canards.

Université d'Islande
L'université d'Islande (en islandais : Háskóli Íslands) est une université publique d'Islande fondée en 1911 et principalement implantée à Reykjavik. L'université est la plus ancienne et la plus grande institution d'enseignement supérieur en Islande. De nos jours, l'université d'Islande accueille près de 14 000 étudiants, dans 25 facultés. Elle est membre du réseau inter-universitaire d'Utrecht.
Le campus principal est situé rue Suðurgata, dans le centre de Reykjavik. Mais d'autres campus sont situés dans l'intérieur des terres, comme celui de Laugarvatn, dédié aux sports.
Puerto Piray
Puerto Piray est une ville d'Argentine située dans le département de Montecarlo de la province de Misiones, sur la rive gauche du río Paraná. La ville surplombe le fleuve de quelque 50 mètres

Elle se trouve sur la route nationale 12, à 187 km de Posadas, capitale de la province.

Route nationale 12 (Argentine)
La Route nationale 12 est une route d'Argentine, qui relie la région de la Mésopotamie avec le reste du pays. Elle passe par les provinces de Misiones, de Corrientes d'Entre Ríos et de Buenos Aires.

Elle débute dans la ville de Zárate, province de Buenos Aires et traverse là le río Paraná, grâce au pont Zárate-Brazo Largo et prend fin au pont international Tancredo Neves, à Puerto Iguazú. Ce pont traverse le río Iguazú, frontière naturelle avec le Brésil.

La route a une longueur de 1 580 kilomètres, totalement asphaltés.
Nikolaï Iazykov
Nikolaï Mikhaïlovitch Iazykov (en russe : Никола́й Миха́йлович Язы́ков), né le 4 mars 1803 (16 mars dans le calendrier grégorien) à Simbirsk et mort le 26 décembre 1846 (7 janvier 1847 dans le calendrier grégorien) à Moscou, est un poète russe qui a évolué du romantisme à la slavophilie. Grâce à son camarade Alexeï Wulf, il fait la connaissance d'Alexandre Pouchkine à la propriété familiale des Wulf, Trigorskoïe, en 1826.

Trigorskoïe
Le domaine de Trigorskoïe (Триго́рское, ce qui signifie Trois-Monts) est un ancien petit domaine seigneurial, aujourd'hui musée faisant partie de l'ensemble muséal de Mikhaïlovskoïe, consacré à l'écrivain Alexandre Pouchkine (1799-1837).

Le musée se trouve dans l'ancienne maison domaniale de la famille Ossipov-Wulf, amie de Pouchkine, et comprend 37 hectares de terrains, dans le raïon de Pouchkinskie Gory appartenant à l'oblast de Pskov. Il est à un kilomètre du petit village de Chaboryki non loin de la rivière Sorot. Le nom de la propriété provient de trois collines: la colline sur laquelle se trouve le village de Voronitch (à l'emplacement d'un ancien site fortifié), le monticule de Voronitch (à l'emplacement d'un site habité à la Préhistoire) et la colline de la maison.