hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forsvarets spesialkommando
Le Forsvarets spesialkommando (FSK) est une unité des forces spéciales norvégiennes qui fut créée en 1982 en raison d'un risque terroriste accru contre les intérêts du pays et visant principalement les plates-formes pétrolières en mer du Nord. C'est d'ailleurs l'une des seules unités au monde capable d'être parachutée directement sur une plate-forme pétrolière. Le FSK travaille en collaboration avec le Hærens Jeger Kommando (HJK) car ils sont implantés sur la même base, ils disposent de compagnies de soutien et de logistique communes et du même commandement opérationnel, le FSK/HJK. Le HJK a toutefois une vocation plus aéroportée et il est plus orienté vers le renseignement.

Renseignement militaire
Le renseignement militaire (military intelligence en anglais ; abrégé MI int. dans le Commonwealth, ou Intel. aux États-Unis) est une discipline militaire qui se concentre sur le recueil, l'analyse et la diffusion d'informations, sur l'activité adverse, ses moyens, ses méthodes, le terrain, et tout domaine pouvant présenter un intérêt militaire. Les activités de renseignement sont conduites à tous les niveaux, tactiques, opératifs et stratégiques, en temps de paix comme dans un conflit.
Parc national de la Serra de Teixeira
Le parc national de la Serra do Teixeira est un parc national brésilien créé en 2023 dans l'État de Paraíba. Il a une superficie d'environ 61 095 ha, couvrant 12 municipalités de Paraíba : il occupe une partie des villes d'Água Branca, Cacimba de Areia, Catingueira, Imaculada, Juru, Mãe d'Água, Matureia, Olho d'Água, Santa Terezinha, Santana dos Garrotes, São José do Bonfim et Teixeira.

Il s'agit du premier parc national de l'état de Paraíba et il protège le biome de Caatinga.

Caatinga
La caatinga est une écorégion terrestre du WWF appartenant au biome des déserts et brousses xériques de l'écozone néotropicale.

La caatinga est un écosystème caractérisé par un type particulier de végétation ; elle est située dans le nord-est du Brésil. Elle est constituée par une forêt de petits arbres épineux qui ne vivent que de manière saisonnière. Cactus, buissons épineux, et herbes adaptées à l'aridité, constituent le manteau végétal. De nombreuses plantes poussent, fleurissent et meurent durant la brève saison pluvieuse.

Le nom caatinga est issu de la langue tupi et signifie « forêt blanche » ou « végétation blanche » (de caa, « forêt », « végétation » et tinga, « blanc »).

En 2001, la région, sur une surface de 19 899 000 ha, est déclarée réserve de biosphère par l'Unesco.
TAI T-129 ATAK
Le T-129 Atak est un hélicoptère d'attaque turc dérivé de la version de l'A.129 International, développé avec le transfert de technologie par Turkish Aerospace Industries (TAI), détentrice de tous les droits liés à la propriété intellectuelle, pour le compte de l'Armée de terre turque.

Armée de terre turque
L’armée de terre turque (turc : Türk kara kuvvetleri) est l'une des cinq composantes des Forces armées turques. Responsable des opérations militaires terrestres, l'armée de terre tient la place prééminente au sein des forces armées et du commandement militaire. Elle est la deuxième plus grande armée de terre de l'OTAN avec 481,000 effectifs en 2024. Le commandant actuel de l'armée de terre turque est le général d'armée Yaşar Güler.

Le fusil de combat principal des forces armées est le MPT-76 produit par MKEK.
Monès
Monès est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau.

Monès est une commune rurale qui compte 88 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Monésiens ou  Monésiennes.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Jinelle Zaugg-Siergiej
Jinelle Zaugg-Siergiej (née le 27 mars 1986 à Rockford dans l’état de l'Illinois aux États-Unis) est une joueuse américaine de hockey sur glace qui évoluait dans la sélection nationale féminine en tant qu'attaquante.
Elle a remporté une médaille d'argent olympique en 2010 à Vancouver .

Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 2010
Les tournois de hockey sur glace aux Jeux olympiques de Vancouver ont lieu du 13 au 28 février 2010. Les deux compétitions sont remportées par le Canada, l'équipe féminine blanchit États-Unis 2-0 alors que l'équipe masculine bat elle aussi les États-Unis 3-2 en prolongation.
Monuments nationaux de Nevesinje
Cet article recense les monuments nationaux situés sur le territoire de la municipalité de Nevesinje en Bosnie-Herzégovine et dans la république serbe de Bosnie. La liste établie par la Commission pour la protection des monuments nationaux compte 9 monuments nationaux inscrits sur la liste principale et 9 monuments inscrits sur une liste provisoire.

Nevesinje
Nevesinje (en serbe cyrillique : Невесиње) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 464 habitants et la municipalité 13 758.
Avi Gabbay
Avraham « Avi » Gabbay (hébreu : אַבְרָהָם "אָבִי" גַּבַּאי), né le 22 février 1967 à Jérusalem, est un homme d'affaires et homme politique israélien. Membre du parti centriste Koulanou, il est ministre de la Protection environnementale de 2015 à 2016, dans le 4e gouvernement Netanyahou. Il rejoint ensuite le Parti travailliste israélien, dont il est président de 2017 à 2019.

Gouvernement Netanyahou IV
Le 34e gouvernement de l'État d'Israël, ou quatrième gouvernement Netanyahou, est un gouvernement israélien formé à l'issue des élections législatives du 17 mars 2015. Il s'agit d'une coalition de droite composée de six partis : le Likoud, Koulanou, Le Foyer juif, Shas, Judaïsme unifié de la Torah et Israel Beytenou.
Édifice de la Banque-de-Montréal (Drummondville)
L'édifice de la Banque-de-Montréal est un bâtiment de style Beaux-Arts situé sur la rue Heriot à Drummondville au Québec (Canada). Construit en 1912 pour la banque Molson, il a servi de succursale pour cette dernière et ensuite la banque de Montréal jusqu'en 1996. Il a été cité comme immeuble patrimonial par la ville de Drummondville en 2005.

Banque de Montréal
La Banque de Montréal (BMO) (TSX : BMO; NYSE : BMO), dont la marque est BMO Groupe financier en français, est une institution financière fondée en 1817. Elle est la plus ancienne banque à charte canadienne et fait partie du club des Big Five,. La banque exploite 1 100 succursales à travers le Canada.
Lac Sainte-Anne (L'Islet)
Le Lac Sainte-Anne est un plan d'eau douce de la rive Sud du Fleuve Saint-Laurent, au Québec, au Canada. Ce lac couvre les régions administratives de:

Chaudière-Appalaches: MRC de L’Islet: municipalités de Sainte-Perpétue;

Bas-Saint-Laurent: MRC de Kamouraska: territoire non organisé de Petit-Lac-Sainte-Anne.

Ce lac est situé dans les monts Notre-Dame du côté Sud-Est de l’aire de confinement du cerf de Virginie de l’aire d’Aménagement de Grande-Rivière; cette aire chevauche également les deux mêmes régions administratives. Ce lac est à 13,9 km au Nord-Est du centre du village de Sainte-Perpétue et à 25,4 km au Sud-Est du littoral Sud-Est du fleuve Saint-Laurent.

Ce lac est accessible par le chemin du rang Taché Est de Sainte-Perpétue, lequel passe au Sud du lac.

Le chemin de fer du Canadien National contourne par le côté Ouest (soit la vallée de la rivière du Rat Musqué une montagne (altitude du sommet: 443 m) située au Sud-Ouest du lac.

Kamouraska (municipalité régionale de comté)
Le Kamouraska est une municipalité régionale de comté (MRC) de la Côte-du-Sud dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Saint-Pascal. Elle est composée de 15 municipalités, soit 2 villes, 11 municipalités, 2 paroisses  plus 2 territoires non organisés. Son préfet actuel[Quand ?] est Sylvain Roy. Ce toponyme provient des langues algonquiennes orientales (malécite, micmaque) kamou pour « étendue » et de askaou pour « foin » ou « jonc »[réf. nécessaire].
Selam Amha
Selam Amha Gerefiel, née le 3 septembre 1997, est une coureuse cycliste éthiopienne. Elle est notamment championne d'Afrique du contre-la-montre par équipe en 2018 et 2019, ainsi que championne d'Afrique du contre-la-montre par équipe en 2019. Avec Eyeru Tesfoam Gebru, elle représente son pays aux Championnats du monde de cyclisme sur route 2017.

Championnats d'Afrique de cyclisme sur route 2018
Les Championnats d'Afrique de cyclisme sur route 2018 ont lieu du 13 au 18 février 2018 à Kigali au Rwanda. Ils réunissent 120 participants de 23 pays.

Les courses masculines élites individuelles font partie de l'UCI Africa Tour 2018 et les courses féminines du calendrier international féminin UCI.
Attaque de la prison de Béni
L'attaque de la prison de Béni est un assaut lancé par les Forces démocratiques alliées (ADF), contre la prison de Beni, au cours duquel plus de 1 300 prisonniers se sont évadés. L'attaque a été revendiquée par l'État islamique, auquel sont affiliées les ADF.

Forces démocratiques alliées
Les Forces démocratiques alliées (en anglais Allied Democratic Forces, ADF ou ADF-Nalu) sont un groupe armé ougandais fondé en 1995 et regroupant des mouvements d'opposition au président Yoweri Museveni. L'organisation s'est depuis lors déplacée en république démocratique du Congo (RDC).

Au commencement essentiellement composé d'islamistes du mouvement tabligh, les ADF-Nalu est dirigé de 2007 à son arrestation en 2015 par Jamil Mukulu, un chrétien converti à l'islam, puis par Musa Seka Baluku. Selon plusieurs estimations, les ADF sont composées de 1 500  à   2 000 combattants,. Les ADF sont affiliées à l'organisation État islamique depuis 2017.

Le groupe armé a tué des milliers de civils et multiplié les pillages dans le nord-est de la RDC, en dépit du déploiement de l’armée ougandaise (UPDF) aux côtés des forces armées congolaises (FARDC) dans la zone.
Larroque-sur-l'Osse
Larroque-sur-l'Osse (La Ròca d'Òssa en gascon) est une commune française située dans le nord du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Condomois, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de comté.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Osse et par divers autres petits cours d'eau.

Larroque-sur-l'Osse est une commune rurale qui compte 218 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 636 habitants en 1821. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Condom. Ses habitants sont appelés les Larroquois ou  Larroquoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Martin d'Heux, inscrite en 1977.

Aire d'attraction de Condom
L'aire d'attraction de Condom est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Condom sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Condom, qui comportait 6 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Olha Bryzhina
Olha Arkad'evna Bryzhina, née Vladykina (en ukrainien Ольга Аркадіївна Бризгіна née Владикіна, plus connue sous la forme russe, Olga Bryzgina), née le 30 juin 1963 à Krasnokamsk, est une athlète ukrainienne évoluant sous les couleurs de l'URSS dans les années 1980.

Spécialiste du 400 mètres, elle a remporté trois médailles d'or olympiques et deux médailles lors des championnats du monde d'athlétisme. Elle est par ailleurs l'actuelle codétentrice du record du monde du relais 4 × 400 mètres avec son temps de 3 min 15 s 17 établi le 1er octobre 1988 avec l'équipe d'URSS lors des Jeux de Séoul.

Elle est l'épouse du champion olympique Viktor Bryzhin et la mère des sprinteuses Elizaveta Bryzhina et Anastasiya Bryzhina.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1988
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1988 ont eu lieu du 23 septembre au 2 octobre 1988 au Stade olympique de Séoul. 1 617 athlètes issus de 149 nations ont pris part aux 42 épreuves du programme (18 féminines et 24 masculines). La compétition, qui voit l'apparition au programme olympique du 10 000 mètres féminin, est marquée par l'amélioration de cinq records du monde et de vingt-cinq records olympiques.
Gerboise rouge
Gerboise rouge est le nom de code d'un essai nucléaire français atmosphérique tiré le 27 décembre 1960 à Reggane en Algérie française. Il s'agit du troisième essai nucléaire français, après Gerboise bleue et Gerboise blanche, complétant les couleurs du drapeau français.

Lors de cet essai l'armée effectue des expériences sur les animaux, comme des chèvres, ou des souris, qui étaient à Reggane.

L'objectif de cette expérimentation était destiné à vérifier les calculs de fission nucléaire dans un domaine d'énergie nettement plus faible que Gerboise bleue, miniaturisé la charge nucléaire pour préparer la militarisation de l'architecture et le développement du programme thermonucléaire, étude des effets d'une arme nucléaire sur des mannequins, des engins militaire et des constructions, étude des effets radiologique sur des organismes humains et simulation partielle d'expérience de guerre nucléaire,,,.

Reggane
Reggane est une commune de la wilaya d'Adrar en Algérie, située au nord du désert du Tanezrouft. Associée à Sali, elle forme la circonscription administrative nommée daïra de Reggane dont elle est le chef-lieu.
Élection présidentielle américaine de 1796
L'élection présidentielle américaine de 1796 se déroule le 21 juin 1796 pour le vote populaire et du 4 novembre au 7 décembre pour le vote du collège électoral des États-Unis. Elle est la troisième élection présidentielle depuis l'adoption de la Constitution en 1787. C'est la première à voir se dérouler une véritable compétition, le président sortant, George Washington, ayant choisi de ne pas se représenter. Elle aboutit au résultat paradoxal de l'élection de deux rivaux : le fédéraliste John Adams est élu président et le démocrate-républicain Thomas Jefferson vice-président, car jusqu'en 1804 et le vote du XIIe amendement, l'élection du président et du vice-président ne sont pas différenciées. C'est la première élection présidentielle à 16 États, le Tennessee intégrant la fédération le 1er juin 1796, quatre ans après celle du Kentucky.

Douzième amendement de la Constitution des États-Unis
Le 12e amendement de la Constitution des États-Unis prévoit la procédure pour l'élection du président et du vice-président des États-Unis, notamment le vote des grands électeurs.

Il est ratifié le 15 juin 1804. Il est conçu pour compléter l'article II de la constitution après la situation complexe de l'élection présidentielle de 1800.

Le quatrième alinéa précise la procédure d'une élection contingente (en)
Lac de l'Hirondelle (rivière Natastan)
Le lac de l’Hirondelle est un plan d’eau douce du bassin versant de la rivière Natastan et de la rivière Rupert, dans Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le bassin versant du lac de l’Hirondelle est desservi par quelques routes forestières pour la foresterie et les activités récréotouristiques.

Rivière Natastan
La rivière Natastan est un affluent du lac Mistassini ayant la rivière Rupert pour émissaire, située dans la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
HMS Redpole
Plusieurs navires de la Royal Navy ont été nommés HMS Redpole :

le HMS Redpole, un brig-sloop de classe Cherokee lancé en 1808 et coulé en août 1828 en action avec le Congrès des navires pirates au large de Cabo Frio

le HMS Redpole, une canonnière de classe Redbreast sur la China Station lancée en 1889 et mise au rebut en 1906.

le HMS Redpole était un destroyer de classe Acorn lancé en 1910 et mis au rebut en 1921.

le HMS Redpole (U69) était un sloop de classe Black Swan lancé en 1943 et mis au rebut en 1960.

le HMS Redpole (P259) était initialement le Sea Otter  à long rayon d'action de la Royal Air Force pour la récupération et le soutien, et de 1985 à 1994, il a servi la Royal Navy en tant que patrouilleur de classe Bird HMS Redpole.

Portail de la Royal Navy

Sloop de guerre
Au temps de la marine à voile, le sloop-de-guerre (en anglais : sloop-of-war) désigne, à partir du XVIIIe siècle dans l'Empire britannique, les navires militaires plus petits que les frégates à un, deux ou trois mâts.
Gay Shame
Gay Shame est un mouvement de la communauté LGBT décrit comme une alternative radicale au courant dominant gay. Il promeut une vision alternative des événements liés aux marches des fiertés, reprochant à ces derniers des activités de plus en plus mercantiles par  la présence de commanditaires, ainsi qu’une dépolitisation afin d’éviter de heurter les supporteurs et commanditaires,. Le mouvement Gay Shame a évolué, adoptant une vision radicalisée aux idéologies contre-culturelles, ainsi qu'un art avant-gardiste.

Courant dominant
Le courant dominant (également désigné par l'anglicisme mainstream) est le courant de pensée ou de croyance d'une majorité. Il n'est pas nécessairement cohérent.

Le concept de courant dominant peut s'appliquer à la culture populaire, telle que diffusée par les médias de masse. Les opposés du courant dominant   peuvent être les subcultures ou les contre-cultures.

L'expression mainstream a été notamment popularisée en France par un livre du chercheur Frédéric Martel (Flammarion, 2010, livre traduit dans une vingtaine de langues).
Quando la notte
Quando la notte est un film dramatique italien réalisé par Cristina Comencini et sorti en 2011.

Adapté du roman Quando la notte de Comencini elle-même, le film est présenté en compétition à la 68e Mostra de Venise. Il a été tourné à Macugnaga, dans le Piémont, au pied du Mont Rose.

Mostra de Venise 2011
La Mostra de Venise 2011 — ou la 68e édition de la Mostra de Venise ou encore la 68e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 68ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 31 août au 10 septembre 2011.

Le réalisateur américain Darren Aronofsky était le président du jury.
Johann Ernst Hanxleden
Johann Ernst Hanxleden, né Johann Ernst von Hanxleden (et connu au Kerala comme Arnos Pathiri, ‘Père Ernst’) en 1681 à Ostercappeln (Principauté épiscopale d'Osnabrück) et décédé le 20 mars 1732 à Pazhuvil (en), au Kerala (Inde) est un prêtre jésuite allemand, missionnaire en Inde du Sud. Brillant linguiste, grammairien et lexicographe, il est le premier européen à maitriser le malayalam et le sanskrit. Il contribua au retour dans l’Église catholique d’une partie des chrétiens de saint Thomas (Église syro-malabare).

Église catholique syro-malabare
L'Église catholique syro-malabare est une Église catholique orientale établie à l'origine au Kerala en Inde en l'an 52 par saint Thomas. Elle appartient au rite syriaque oriental ou chaldéen. Le chef de l'Église porte le titre d'« archevêque majeur d'Ernakulam-Angamaly des Syro-Malabares », avec résidence à Ernakulam. Elle fait partie des chrétiens dits « de Saint Thomas ».

L’Église est représentée à la Fédération des conférences épiscopales asiatiques (en).

Depuis un synode de 2021, la liturgie de la messe traditionnelle a été modifiée entraînant une querelle faisant craindre un schisme avec l'Église catholique. Dans un contexte de tensions, le pape Francois accepte la démission de George Alencherry le 7 décembre 2023 ; Raphael Thattil est élu par le synode des évêques pour le remplacer début 2024.
Marc-André ter Stegen
Marc-André ter Stegen, né le 30 avril 1992 à Mönchengladbach en Allemagne, est un footballeur international allemand qui évolue au poste de gardien de but au Girona FC, en prêt du FC Barcelone.

Le 10 avril 2011, il commence sa carrière professionnelle en club avec le Borussia Mönchengladbach . En 2014, il est recruté par le FC Barcelone à la suite du départ de Víctor Valdés et lors de sa première saison, il remporte la Coupe d'Espagne et la Ligue des champions en tant que titulaire indiscutable pour ces deux compétitions tandis que Claudio Bravo disputait les matchs du Championnat d'Espagne.

Le 26 mai 2012, il connaît sa première titularisation en sélection nationale. Il participe à l'Euro 2016 qui a lieu en France et à la Coupe du monde 2018 en Russie en tant que deuxième gardien derrière Manuel Neuer. Il remporte la Coupe des confédérations 2017, également en Russie en tant que titulaire.

Ligue des champions de l'UEFA 2014-2015
La Ligue des champions 2014-2015 est la 60e édition de la coupe d'Europe des clubs champions. 77 clubs européens y participent.

Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La finale s'est déroulée le 6 juin 2015 au Stade olympique de Berlin. Elle oppose la Juventus de Turin au FC Barcelone. Ce dernier remporte la finale sur le score de 3 buts à 1. Pour la première fois depuis le doublé de l'AC Milan en 1989-1990, le trophée reste dans le même pays d'une année sur l'autre.
Thorbjørn Thorsen Ludvigsen
Thorbjørn Thorsen Ludvigsen, né le 10 octobre 1988, est un coureur de fond norvégien spécialisé en course en montagne et skyrunning. Spécialiste de kilomètre vertical, il a remporté la médaille d'argent aux championnats du monde de skyrunning 2018 et la médaille de bronze aux championnats d'Europe de skyrunning 2015. Il est également double champion de Norvège de course en montagne.

Championnats de Norvège de course en montagne
Les Championnats de Norvège de course en montagne sont organisés tous les ans par la Fédération norvégienne d'athlétisme et désignent les champions de Norvège de la catégorie.

Le règlement se base sur celui de la WMRA. Les chemins empruntés ne doivent présenter aucun danger et doivent être praticables sans corde ou autre aide. Les portions de descente ne doivent pas présenter de pente supérieure à 30 %.
General Atomics XQ-67A
Le General Atomics XQ-67A est un véhicule aérien de combat sans pilote (UCAV) en développement, construit par General Atomics Aeronautical Systems, inc (GA-ASI) pour le programme Off-Board Sensing Station de l’United States Air Force et comme prototype pour le programme d’avions de combat collaboratifs (CCA),.

General Atomics YFQ-42 Dark Merlin
Le General Atomics YFQ-42 Dark Merlin est un véhicule aérien de combat sans pilote (UCAV) actuellement en développement par General Atomics Aeronautical Systems. L’appareil est l’un des modèles gagnants de l’Increment I du programme Collaborative Combat Aircraft (CCA) de l’United States Air Force et vise à compléter les avions de chasse habités tels que le Lockheed Martin F-22 Raptor, le Lockheed Martin F-35 Lightning II et le futur Boeing F-47 dans les missions de combat air-air via une équipe avion piloté-avion sans pilote (en anglais : « manned-unmanned teaming », acronyme MUM-T).