hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edwin C. Brock
Edwin C. Brock (20 avril 1946 - 22 septembre 2015) est un égyptologue américain, marié à l'égyptologue canadienne Lyla Pinch Brock.

Après avoir fouillé dans la tombe de Mérenptah (KV8) de 1985 à 1988 et, pour le Theban Mapping Project de l'Université américaine du Caire, celle d'Amenmes (KV10) de 1992 à 2000, il travaille sur les sarcophages royaux dans la vallée des rois dans le cadre de l'Amenmesse Tomb Project dirigé par Otto J. Schaden qui, en février 2006, annonce la découverte de la tombe KV63, la plus récente découverte dans la vallée.

Par ailleurs, il supervise le travail de sauvetage archéologique de Louxor, dans le cadre du projet de traitement des eaux usées de la ville.

Otto J. Schaden
Otto John Schaden né le 26 août 1937 et mort le 23 novembre 2015 est un égyptologue nord-américain qui a travaillé dans la vallée des rois en Égypte sur les fouilles des tombeaux WV23, WV24 et WV25. Il a également travaillé sur le tombeau KV10 en tant que directeur de fouilles sur le projet du tombeau d'Amenmes pour l'université de Memphis.
Doctrine de l'Église catholique sur l'avortement
L'Église catholique s'oppose à toutes formes d'avortement provoqué et enseigne qu'il s'agit d'un acte immoral. En effet, selon le Catéchisme de l'Église catholique, « la vie humaine doit être respectée et protégée de manière absolue depuis le moment de la conception. Dès le premier moment de son existence, l'être humain doit se voir reconnaître les droits de la personne, parmi lesquels le droit inviolable de tout être innocent à la vie ». D'ailleurs, selon le canon 1398 (en) du Code de droit canonique de 1983, quiconque « procure un avortement, si l'effet s'ensuit, encourt l'excommunication latæ sententiæ », c'est-à-dire automatiquement.

Catéchisme de l'Église catholique
Le Catéchisme de l'Église catholique (abrégé CEC) est un ouvrage qui entend résumer la foi, l'enseignement et la morale de l'Église catholique. Il a été promulgué le 11 octobre 1992 et publié solennellement le 7 décembre 1992.

Ce catéchisme se veut un ouvrage de référence pour tout fidèle catholique quant aux dogmes, sacrements, vie morale et vie spirituelle, et a pour but de faciliter la rédaction de catéchismes locaux. Un compendium (version abrégée) en a été publié en 2005.

La rédaction du CEC a été suggérée par l'assemblée générale extraordinaire du Synode des évêques de 1985, vingt ans après la fin du concile Vatican II, et le processus de rédaction fut lancé par Jean-Paul II le 7 décembre 1985.
Débruitage par patchs
Le débruitage par morceaux (patchs) est une technique de débruitage d'image utilisant l'algorithme de réduction du bruit numérique appelé en Anglais "non-local means". Contrairement aux filtres habituels qui réalisent une moyenne des valeurs du groupe de pixels localisés autour d'un pixel cible afin de réduire le bruit, le filtre "non-local means" réalise une moyenne de la totalité des valeurs des pixels contenus dans l'image, pondérées en fonction de leur similarité avec le pixel cible. Le résultat d'un tel filtrage permet d’amoindrir la perte de détails au sein de l'image, comparé aux filtres réalisant des moyennes localement.

Comparé aux autres méthodes usuelles de réduction de bruit comme le filtre de Gauss ou le filtre de Wiener, le bruit généré par l'algorithme "non-local means" est plus proche du bruit blanc. L'algorithme "non-local means" a récemment été étendu à d'autres domaines d'application du traitement d'images comme le désentrelacement et l'interpolation visuelle.

Filtre de Gauss
Le filtre de Gauss est, en électronique et en traitement du signal, un filtre dont la réponse impulsionnelle est une fonction gaussienne. Le filtre de Gauss minimise les temps de montée et de descente, tout en assurant l'absence de dépassement en réponse à un  échelon. Cette propriété est étroitement liée au fait que le filtre de Gauss présente un retard de groupe minimal.

En mathématiques, le filtre de Gauss modifie le signal entrant par une convolution avec une fonction gaussienne ; cette transformation est également appelée transformation de Weierstrass.
Edvance
Créée le 1er juin 2017, Edvance est une société détenue à 80 % par EDF et à 20 % par Framatome et ses activités s’intègrent dans celles de la Direction Projets et Partenariats Industriels (DPPI). Elle regroupe environ 4 000 personnes, est implantée en France (région parisienne, Lyon, Flamanville), en Angleterre et en Allemagne.

Cette co-entreprise est l’EP (Engineering, Procurement) de l’îlot nucléaire des projets nouveau nucléaire du groupe EDF.  Elle contribue aux projets de Flamanville 3, EPR2, NUWARD (en France), Hinkley Point C et Sizewell C (en Grande-Bretagne).

Centrale nucléaire d'Hinkley Point
La centrale nucléaire d'Hinkley Point est installée près de Bridgwater sur la côte du Somerset, à environ 8 km de l'estuaire du fleuve Parrett, en Angleterre.

L'installation est composée de trois centrales, chacune comprenant 2 réacteurs, qui sont à différents stades de leur vie :

Hinkley Point A, en fonctionnement de 1965 à 2000, est en cours de démantèlement ;

Hinkley Point B, mise en service en 1976 et mise à l’arrêt définitif en 2022 ;

Hinkley Point C, dont la construction a démarré en 2018, pourrait entrer en service au plus tôt en 2029.
Accord de septième d'espèce
En harmonie tonale, le terme accord de septième d'espèce désigne tous les accords de quatre notes dont la morphologie est différente de celle de l'accord de septième de première espèce, c'est-à-dire de l'accord de septième de dominante avec ou sans fondamentale (accord parfait majeur + septième mineure). L'emploi des septièmes d'espèce est moins fréquent que celui de la première espèce.

Rappelons au préalable que les accords de quatre notes placés sur la sensible de chaque mode doivent être analysés, non pas comme des accords de septième, mais comme des accords de neuvième de dominante sans fondamentale.

Accord (musique)
En musique, un accord est un ensemble de notes considéré comme formant un tout du point de vue de l'harmonie. Le plus souvent, ces notes sont entendues simultanément, superposées en un même moment ; mais les accords peuvent aussi s'exprimer par des notes successives, par exemple dans des arpèges.

En harmonie tonale, le terme accord désigne une combinaison d'au moins trois notes simultanées (deux notes émises simultanément ne constituent pas un accord : il s'agit seulement d'un intervalle ; un accord est donc une superposition de plusieurs intervalles). Il existe plusieurs classements des accords et plusieurs modes de description de leur formation ; les accords correspondant à ces descriptions sont dits « accords classés ».

Les superpositions de notes non classées comme accords sont appelées « agrégats » ; un ensemble de notes contiguës est un cluster.
Phobétor
Dans la mythologie grecque, Phobétor (en grec ancien Φοβητώρ / Phobêtốr, « l'Effrayant ») ou Icélos (Ἴκελος / Íkelos, « le Semblable ») est l'un des Oneiroi. Il est l'esprit des cauchemars, qui prend forme animale. Il n'est cité que par Ovide dans ses Métamorphoses, qui en fait le fils d'Hypnos et le compagnon de ses frères Morphée et Phantasos :

« Un autre imite les quadrupèdes, les oiseaux, et des serpents les replis tortueux. Les dieux le nomment Icélos, les mortels Phobétor. »

— (XI, 640-642 ; trad. G.T. Villenave, Paris, 1806)

Hypnos
Dans la mythologie grecque, Hypnos (en grec ancien Ὕπνος / Húpnos) est le dieu du sommeil, l'équivalent de Somnus chez les Romains. Il est le fils de Nyx et le frère jumeau de Thanatos, la personnification de la Mort. Il est aussi le père de Morphée, dieu des rêves et des Songes. Ses attributs sont le pavot et la corne.
Ü
Ü, ou U tréma, est un graphème utilisé dans les alphabets azéri, estonien, hongrois, rotuman, tatar, turc et turkmène en tant que lettre et dans les alphabets allemand, espagnol, français, et portugais comme variante de la lettre « U ». Il s'agit de la lettre U diacritée d'un tréma.

Tatar
Le tatar (auto-désignation : татар теле, tatar tele, ou татарча, tatarça) est une langue appartenant au groupe des langues turciques de la famille des langues altaïques parlée principalement en Russie, notamment au Tatarstan (ou république du Tatarstan), où elle est langue officielle.
Eli (colonie israélienne)
Eli (en hébreu : עֵלִי) est une colonie israélienne, illégale au regard du droit international, située entre les villes palestiniennes de Ramallah et de Naplouse, en Cisjordanie, territoire palestinien occupé. Elle est construite sur des terres palestiniennes confisquées du village palestinien de Qaryut.

Eli est organisée en tant que communauté, située sur la route 60 et dans le secteur le plus au nord du conseil régional de Mateh Binyamin. Eli est aujourd'hui la plus grande des colonies de cette région. Elle abrite l'académie militaire et religieuse Bnei David.

Qaryut
Qaryut, en arabe : قريوت, est un village du gouvernorat de Naplouse en Palestine, situé à 28 km au sud-est de Naplouse, au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 2 560 habitants en 2017.
Renée Simonot
Renée Simonot est une actrice française née le 10 septembre 1911 au Havre et morte le 11 juillet 2021 à Paris 13e.

Elle a principalement travaillé au théâtre et dans le domaine du doublage, prêtant notamment sa voix à Olivia de Havilland et Judy Garland.

Mariée au comédien Maurice Dorléac, elle est la mère des actrices Françoise Dorléac, Sylvie Dorléac et Catherine Deneuve. Par cette dernière, elle est la grand-mère de l'acteur Christian Vadim et de l'actrice Chiara Mastroianni.

Christian Vadim
Christian Plemiannikov, dit Christian Vadim, né le 18 juin 1963 à Boulogne-Billancourt, est un acteur français.

Il est le fils du réalisateur d’ascendance paternelle russe Roger Vadim et de l’actrice Catherine Deneuve.
La Voisine danoise
La Voisine danoise (en islandais : Danska Konan) est une mini-série télévisée franco-islandaise créée par Benedikt Erlingsson écrite par Benedikt et Ólafur Egill Egilsson. La série en six épisodes a été présentée en avant-première au festival Series Mania en mars 2025 et a été saluée par la critique internationale, notamment par Variety, Le Monde et Le Figaro,.

La série suit Ditte Jensen, une ancienne agente du renseignement danoise qui s'installe à Reykjavík, où son instinct d'agent d'élite et son sens aigu de la justice la poussent à intervenir dans la vie de ses voisins, brouillant la frontière entre héroïsme et intrusion.

Benedikt Erlingsson
Benedikt Erlingsson est un réalisateur, scénariste et acteur islandais né le 31 mai 1969 en Islande à Reykjavik.

En 2018, son film Woman at War est primé sur scénario dans le cadre de l'Aide à la Création de la Fondation Gan pour le Cinéma.
Institute of Economic Affairs
L'Institute of Economic Affairs ou IEA (Institut des affaires économiques en francais) est un think tank britannique fondé en 1955.

Il est notamment financé par l'industrie du tabac et l'industrie pétrolière, et a été financé par l'industrie de l'alcool, du sucre et des jeux.

Ce financement s'est traduit notamment par des critiques virulentes de la politique britannique de lutte contre le tabagisme, l'alcoolisme et l'obésité, ainsi que par la négation du réchauffement climatique pendant deux décennies.

Industrie du tabac
L'industrie du tabac est constituée des entreprises qui, dans le monde, sont engagées dans la production, la commercialisation et la distribution des produits à base de tabac.

Liée au secteur agricole, cette industrie naît au XVIIIe siècle, et se caractérise actuellement par une hyperconcentration de ses acteurs que sont les multinationales du tabac.

Face aux preuves scientifiques de la nocivité du tabac, cette industrie a mis en œuvre une activité accrue de lobbying pour assurer la pérennité de son activité économique.
Centrale nucléaire de Cernavodă
La centrale nucléaire de Cernavodă est localisée à Cernavodă en Roumanie. Il s'agit de la seule centrale nucléaire roumaine, comptant deux réacteurs de type CANDU de 650 MW chacun, mis en service en 1996 et 2007, qui ont produit 18,5 % de l'électricité du pays en 2018.

Le projet de construire deux réacteurs supplémentaires a connu de nombreuses vicissitudes après un début de chantier interrompu en 1992. Après un accord avec l'entreprise chinoise China General Nuclear Power Corporation (CGN) en 2014, la Roumanie a rompu l'accord avec CGN en janvier 2020 pour se retourner vers les États-Unis.

China General Nuclear Power Corporation
China General Nuclear Power Corporation ou China General Nuclear Power Group (en chinois: 中国广核集团), en abrégé CGNPC ou CGNPG (anciennement China Guangdong Nuclear Power Holding Group), est une entreprise majeure de l'industrie nucléaire chinoise, basée à Shenzhen et placée sous l'autorité de l'agence publique chinoise SASAC.
Tommy Henriksen
Tommy Henriksen (né le 21 février 1964 à Port Jefferson dans l'État de New York) est un musicien américain. Il est principalement connu pour son travail en tant que guitariste, bassiste, et auteur-compositeur pour Alice Cooper, Hollywood Vampires et le groupe de metal allemand Warlock. Il a également sorti plusieurs albums solo. En parallèle, Henriksen est aussi un auteur-compositeur, producteur et mixeur recherché qui a travaillé avec des artistes comme Lady Gaga, Meat Loaf, Lou Reed, Halestorm, Kesha, et Daughtry. Henriksen est actuellement basé à Zurich en Suisse où il vit avec sa famille.

Warlock (groupe)
Warlock est un groupe de heavy metal allemand, originaire de Düsseldorf. À la fin des années 1980, la chanteuse Doro Pesch fut le seul membre original à rester dans le groupe, et c’est ainsi qu’elle forma le groupe Doro, un groupe qui se voulait essentiellement une continuation de ce que faisait Warlock sous un autre nom.
Adafruit Industries
Adafruit Industries est une entreprise fondée en 2005 par Limor Fried, une ingénieure américaine, qui se spécialise dans la vente et la production de composants électroniques et de matériel libre. Cette entreprise vise à diffuser des ressources pour apprendre l'électronique, les sciences et l'ingénierie, plus particulières auprès des femmes, des enfants et des novices.

Matériel libre
Le matériel libre, matériel ouvert ou matériel open source désigne, par analogie avec le logiciel libre et le logiciel open source, les technologies des matériels et produits physiques développés selon les principes des ressources libres de droits ou sous licence libre. « Le matériel libre regroupe des artefacts tangibles — machines, dispositifs ou toutes choses physiques — dont les plans ont été rendus publics de façon que chacun puisse les fabriquer, modifier, distribuer et utiliser ».
Finlande au Concours Eurovision de la chanson 2021
La Finlande est l'un des trente-neuf pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021, qui se déroule à Rotterdam aux Pays-Bas. Le pays est représenté par le groupe Blind Channel et leur chanson  Dark Side, sélectionnés lors de l'Uuden Musiikin Kilpailu 2021. Le pays se classe 6e avec 301 points lors de la finale, réalisant ainsi son meilleur résultat depuis 2006.

Blind Channel
Blind Channel est un groupe finlandais de violent pop composé de Joel Hokka, Niko Moilanen, Joonas Porko, Olli Matela, Tommi Lalli et Aleksi Kaunisvesi. Le groupe définit son style musical comme une « pop violente », mais utilise des éléments du nu metal, post-hardcore, voire du metalcore parfois. Ils représentent la Finlande au Concours Eurovision de la chanson 2021 avec la chanson Dark Side, où ils terminent à la sixième place.
Warner Music Russia
Warner Music Russia est un label discographique russe, basé à Moscou. Les artistes du label sont Dima Bilan, MakSim, Egor Kreed, Guf, Jah Khalib, Lesha Svik, Gayazovs Brothers, Artem Kacher, Alexandre Revva, Kirill Bledny et d'autres. Il est le successeur légal du label russe Atlantic Records Russia.

MakSim
Marina Abrossimova (en russe : Марина Сергеевна Абросимова, Marina Sergueïevna Abrossimova ; née le 10 juin 1983 à Kazan), plus connue sous le nom de scène MakSim (МакSим), est une chanteuse russe. Elle est principalement connu pour son titre Znaešʹ li ty (Знаешь ли ты). Elle double également la voix de Giselle dans la version russe du film Il était une fois (Enchanted).
Mindy Hall
Mindy Hall est une maquilleuse qui a travaillé sur des films tels que Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) et Wall Street : L'argent ne dort jamais (2010). Elle a également travaillé sur Star Trek (2009), où elle a été impliquée dans le travail de refonte de la race romulienne. Pour son travail sur ce film, elle a remporté un Oscar du meilleur maquillage.

Star Trek (film, 2009)
Star Trek est un film américain de science-fiction réalisé par J. J. Abrams et sorti en 2009.

Onzième film issu de l'univers de Star Trek, il est coproduit par Damon Lindelof et Bryan Burk, qui avaient travaillé avec J. J. Abrams sur la série Lost : Les Disparus.

L'intrigue est centrée sur la première mission commune de James T. Kirk et Spock dans un cours des évènements différent par rapport à la série classique. En ce sens, elle se déroule donc dans un univers parallèle, plus précisément un univers divergeant par changement du passé. Ainsi, toute la chronologie de Star Trek qui a été racontée dans la série originale, dans Star Trek : La Nouvelle Génération, Star Trek: Deep Space Nine et Star Trek: Voyager, ainsi que dans les dix premiers films est modifiée, mais pas hors-continuité.
Saison des tempêtes hivernales en Europe de 2018-2019
La saison des tempêtes hivernales en Europe de 2018-2019 désigne l'apparition de cyclones extratropicaux en Europe. Les noms donnés sont supervisés par les services météorologiques en Irlande (Met Éireann), au Royaume-Uni (Met Office), en France (Météo-France), en Espagne (AEMet), et au Portugal (IPMA).

La plupart des cyclones extratropicaux en Europe se forment entre septembre et mars.

Agence d'État de météorologie
Agencia Estatal de Meteorología

L’Agence d'État de météorologie,,, (espagnol : Agencia Estatal de Meteorología), abrégé AEMET, est un organisme espagnol chargé, notamment, des observations et des prévisions météorologiques. Placé sous l'autorité du ministère de l'Environnement, cet organisme public représente l'Espagne devant les institutions météorologiques internationales (Organisation météorologique mondiale, Organisation européenne pour l'exploitation des satellites météorologiques (EUMETSAT), Centre européen de prévision météorologique à moyen terme).
Combiné nordique sur grand tremplin aux Jeux olympiques de 2018
L'épreuve individuelle de combiné nordique saut sur grand tremplin aux Jeux olympiques de 2018 a lieu le 20 février 2018 à Pyeongchang.

L'épreuve est composée d'un saut et d'une course de ski de fond de 10 km. Les points obtenus lors du saut sont convertis en secondes et les athlètes partent selon le classement du saut lors de la course de ski de fond. L'arrivée de la course de ski de fond détermine le classement final.

Quarante-huit athlètes représentant seize nations participent à cette compétition. Le concours de saut est dominé par le Japonais Akito Watabe devant le Norvégien Jarl Magnus Riiber et l'Autrichien Wilhelm Denifl. Les Allemands Johannes Rydzek, Fabian Riessle et Eric Frenzel, placés de la quatrième à la sixième place après le saut, réussissent un triplé. Il s'agit du premier triplé en combiné nordique depuis 1936.

Johannes Rydzek
Johannes Rydzek, né le 9 décembre 1991 à Oberstdorf, est un coureur du combiné nordique allemand. Il obtient sa première victoire en Coupe du monde à Lahti le 12 mars 2011, après avoir obtenu la médaille d'argent au Gundersen grand tremplin aux mondiaux d'Oslo. Il devient champion du monde en 2015, s'octroyant le titre individuel au petit tremplin et celui du relais. Lors des championnats du monde 2017 à Lahti, il s'impose en individuel sur les petit et grand tremplins, dans l'épreuve par équipes sur le petit tremplin avec l'Allemagne, et en sprint par équipes avec Eric Frenzel soit quatre médailles d'or en autant d'épreuves au programme. Il remporte deux titres aux Jeux olympiques de Pyeongchang 2018 : en individuel sur le grand tremplin et par équipes avec l'Allemagne.
Specification and Description Language
Le Specification and Description Language (SDL) ou  Langage de description et de spécification (LDS) est un standard de l'Union internationale des télécommunications (ITU-T) sous la référence Z.100. Ce langage a pour objectif de décrire de manière non ambiguë les protocoles de télécommunications. On retrouve ainsi des descriptions SDL dans les standards de l'ETSI tels que le X.25 ou le GSM.

Institut européen des normes de télécommunications
Membres à part entière

Membres associés

Observateurs

L'Institut européen des normes de télécommunications, (en anglais European Telecommunications Standards Institute, ETSI) est un organisme de normalisation indépendant et à but non lucratif, qui produit des normes pour l'industrie des technologies de l'information et de la communication. L'ETSI est responsable du développement et des tests des normes techniques applicables aux systèmes, aux applications et aux services ICT du monde entier.
Rafaël Estève
Rafaël Estève, né en 1926 à Sabadell (Espagne) et mort en 2022 à Gennevilliers (France), est un artiste français d'origine espagnole, scénographe, costumier, créateur de masques, acteur, metteur en scène et marionnettiste. En 1945, il est diplômé de scénographie au Conservatoire Supérieur d'Art Dramatique de Barcelone et en 1951, il reçoit le 1er Prix de Décor du théâtre de Barcelone.

Artiste polyvalent, il a réalisé décors et costumes pour le théâtre et l'opéra avant de se tourner vers la marionnette. Il est également l'auteur de diverses œuvres picturales, croquis et maquettes.

Décor
Le décor (quasi-synonyme de décoration) est ce qui habille ou décore une pièce dans un édifice ou une scène de théâtre qui rapporte l'image de ce lieu. Le décor au théâtre ou dans un film, désigne le lieu et l'environnement dans lesquels se passe l'action. Pour les films, certains complexes cinématographiques possèdent des décors fixes, comme à Hollywood ou à Cinecittà.
Mull (humus)
Le mull est un humus formé en aérobiose.

La présence d'une importante pédofaune riche en particulier en vers de terre et en macroarthropodes (diplopodes, cloportes) assure une incorporation rapide de la litière.

Les mulls, généralement riches en éléments nutritifs et présentant une forte capacité d'échange cationique, constituent des humus très fertiles.

Capacité d'échange cationique
La capacité d'échange cationique (CEC ou T pour capacité Totale d'échange) d'un sol est la quantité de cations que celui-ci peut retenir sur son complexe adsorbant à un pH donné.

La CEC est utilisée comme mesure de la fertilité d'un sol en indiquant la capacité de rétention des éléments nutritifs d'un sol donné.

La CEC correspond donc au nombre de sites négatifs proposés à l'adsorption par l'argile et la matière organique du sol (en) (MOS). Chaque sol a une CEC bien précise qui correspond à la quantité de cations qu'il peut fixer, à un pH donné. Ces cations peuvent être des acides faibles ou des acides forts (H3O+ notamment). Il est préférable que ce soient des acides faibles qui occupent les sites de fixation : Ca2+, Mg2+, K+, NH4+ car ceux-ci sont les plus intéressants d'un point de vue nutritif pour la plante... Plus le sol est riche en argile et matière organique, plus sa CEC est importante.

La CEC est fortement liée au rapport C/N et au pH du sol.
Talmondais
Le Talmondais, également appelé Pays talmondais, est un espace naturel français situé au sud-ouest du département de la Vendée, en région Pays-de-la-Loire.

Tirant son nom de la bourgade bas-poitevine de Talmont, ce pays côtier borde celui des Olonnes au nord, le Marais poitevin au sud et le Pays yonnais à l’est.

Talmont (Vendée)
Talmont est une ancienne commune française située dans le département de la Vendée.

Après avoir fusionné deux fois avec la commune de Saint-Hilaire-de-Talmont en 1795 et 1834, elle s’associe de nouveau à cette dernière à partir du 1er janvier 1974 pour former Talmont-Saint-Hilaire.