hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annick Loiseau
Annick Loiseau, physicienne, chercheuse au LEM, Laboratoire d'étude des microstructures (UMR CNRS/ONERA), est la première femme nommée directrice de recherche à l'ONERA, Office national d'études et de recherches aérospatiales, en 1996. Elle est reconnue internationalement pour ses recherches sur les nanotubes de carbone. Elle a été récompensée de la médaille d'argent du CNRS en 2006.

Nanotube de carbone
Les nanotubes de carbone (en anglais, carbon nanotube ou CNT) sont une forme allotropique du carbone appartenant à la famille des fullerènes. Ils sont composés d'un ou plusieurs feuillets d'atomes de carbone enroulés sur eux-mêmes formant un tube. Ce tube peut être fermé ou non à ses extrémités par une demi-sphère. On distingue les nanotubes de carbone simple-feuillet (SWNT ou SWCNT, pour Single-Walled (Carbon) Nanotubes) et multi-feuillets (MWNT ou MWCNT, pour Multi-Walled (Carbon) Nanotubes)

La conductivité électrique et thermique des nanotubes de carbone, ainsi que leur résistance mécanique sont remarquablement élevées dans leur sens longitudinal. Bien que très couteux et susceptibles de causer des problèmes toxicologiques et écotoxicologiques, ils font partie des produits issus des nanotechnologies actuellement testés ou commercialisés dans certains domaines de pointe et sportifs.
Axima Concept
Axima Concept, ou simplement Axima, est une entreprise française, filiale d'Equans (entreprise de services multitechniques du groupe Bouygues), spécialisée dans le génie climatique, la réfrigération et la sécurité incendie.

Génie climatique
Le génie climatique est une branche de la physique qui traite du domaine du chauffage, de la climatisation, de la ventilation, de la régulation et de ses applications. L'étude du domaine se réalise en physique, l'application se fait dans le domaine industriel et dans le BTP.
Joaquín Ascaso
Joaquín Ascaso Budría (Saragosse, aprox. 1906 ou 1907 - Caracas, mars 1977) est un anarcho-syndicaliste espagnol, président du Conseil régional de défense d'Aragon entre 1936 et 1937. Il est le premier des frères Ascaso (Francisco et Domingo).

Francisco Ascaso
Francisco Ascaso Abadía (Almudévar, 1er avril 1901 – Barcelone, 20 juillet 1936) est un militant anarcho-syndicaliste espagnol membre de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT).

En octobre 1922 à Barcelone, avec Buenaventura Durruti, Juan García Oliver et Ricardo Sanz, il fonde le « groupe d'action » Los Solidarios.

« Idéaliste mince et nerveux », il meurt à Barcelone dans les premiers jours de la révolution sociale espagnole de 1936 en combattant l'armée aux côtés de son camarade Buenaventura Durruti.
Saison 2019-2020 du FC Lorient
La saison 2019-2020 du FC Lorient est la 26e saison du club en Ligue 2, la 3e consécutive. Elle voit le club s'engager dans trois compétitions que sont la Ligue 2, la Coupe de France, et la Coupe de la Ligue. Elle est marquée par la suspension puis l'arrêt du championnat de Ligue 2 à compter du 13 mars 2020 en raison de la pandémie de Covid-19 qui sévit en France et dans le monde.

A la fin de cette saison tronquée (seulement 28 journées disputées), la LFP choisit de départager les équipes selon le classement figé à la 28e journée, plaçant le FC Lorient à la première place, tout en actant le principe de deux montées et deux descentes entre la Ligue 1 et la Ligue 2. Le FCL est donc sacré champion de Ligue 2 pour la saison 2019-2020 et est promu en Ligue 1 Uber Eats pour la saison 2020-2021.

Coupe de la Ligue française de football 2019-2020
La Coupe de la Ligue de football 2019-2020 est la 26e et dernière édition de la Coupe de la Ligue organisée par la LFP. En effet, le 18 septembre 2019, la LFP a annoncé la suppression de la compétition après cette édition.

Reportée de près de 4 mois en raison de la pandémie de Covid-19, la finale se déroule au stade de France à Saint-Denis, après avoir été jouée en province pendant trois ans. Elle voit la victoire du Paris Saint-Germain sur l'Olympique lyonnais (0-0 a.p. ; 6-5 aux tirs au but) le vendredi 31 juillet 2020.
June Marlowe
June Marlowe, née à St. Cloud, dans le Minnesota, le 6 novembre 1903 et morte à Burbank en Californie, le 10 mars 1984, est une actrice américaine. Elle apparut notamment dans la série Les Petites Canailles (Our Gang), où elle incarna dans six épisodes la charmante maîtresse d'école Miss Crabtree.

Saint Cloud (Minnesota)
Saint Cloud (en anglais [seɪntˈklaʊd]) est une ville américaine, siège du comté de Stearns, et qui est située au centre du Minnesota. La population de la ville s’élevait à 68 881 habitants lors du recensement de 2020, et était estimée à 69 568 habitants en 2022.
Caviramidae
Les Caviramidae sont une famille fossile basale de ptérosaures du Trias supérieur. Selon Paleobiology Database en 2025, cette famille n'est pas encore référencée. Il a été érigé par le paléontologue Matthew G. Baron en 2020. Il a été défini comme le clade le moins inclusif qui comprend Arcticodactylus cromptonellus et Caviramus schesaplanensis

Trias supérieur
Le Trias supérieur est la troisième et dernière époque du Trias et s'étend entre 237 et 201,3 Ma. Sa fin est marquée par l'extinction Trias-Jurassique, l'un des cinq événements majeurs d'extinction massive sur Terre.

En Europe, l'époque a longtemps été appelée Keuper, du nom de l'étage supérieur du groupe lithostratigraphique allemand dont l'âge est similaire mais qui englobe une partie du Trias moyen.

Le Trias supérieur est précédé du Trias moyen, suivi du Jurassique inférieur et divisé en trois étages : le Carnien, le Norien et le Rhétien.
Niemierzewo
Niemierzewo (prononciation : [ɲɛmjɛˈʐɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Kwilcz dans le powiat de Międzychód de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Kwilcz (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'est de Międzychód (siège du powiat), et à 53 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Kwilcz
Kwilcz (prononciation : [kfilt͡ʂ]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Kwilcz, dans le powiat de Międzychód.

Il se situe à 15 kilomètres à l'est de Międzychód (siège du powiat) et à 59 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 2 746 habitants en 2007.
Dare Iz a Darkside
Dare Iz a Darkside est le deuxième album studio de Redman, sorti le 22 novembre 1994.

Il est principalement produit par Redman (crédité sous son vrai nom, Reggie Noble) et par Erick Sermon qui apporte des sonorités assez funky.

Dare Iz a Darkside s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 13e au Billboard 200 et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 27 janvier 1995. Bien que cet album ait combiné le succès critique et commercial, ce second opus n'a pas égalé le niveau de popularité du premier, Whut? Thee Album.

Whut? Thee Album
Whut? Thee Album est le premier album studio de Redman, sorti le 22 septembre 1992.

Auparavant, Redman n'était apparu que sur des titres d'EPMD : deux sur l'album Business As Usual (1990) et un sur Business Never Personal (1992). Erick Sermon d'EPMD produit, aidé par Redman lui-même, la majeure partie de l'album. Il a contribué grandement à lancer la carrière de Redman et a en fait l'un des artistes majeurs de la scène hip-hop dans les années 1990. D'autre part, les critiques ont été élogieuses envers l'album. Néanmoins, Whut? Thee Album ne se classe que 49e au Billboard 200 en 1992.

Le 11 juin 1993, il est certifié disque d'or par la RIAA.

En 1998, le magazine The Source le classe parmi les 100 meilleurs albums de rap.
Hórreo
Un hórreo est un grenier typique du nord-ouest de la péninsule Ibérique (principalement Galice et Asturies en Espagne, et région Nord au Portugal), construit en bois et pierre, et élevé sur des piliers terminés par des supports plats afin d'en interdire l'accès aux rongeurs. La ventilation est assurée par des fentes dans les murs.

Région Nord (Portugal)
La région Nord ou région du Nord (en portugais: Região do Norte) est la région la plus au nord du Portugal.

La région est à la fois l'une des neuf régions statistiques portugaises du deuxième niveau de la Nomenclature des unités territoriales statistiques européennes (NUTS 2024) et 
l'aire de gestion de la Commission de coordination et de développement régional Nord.

Elle comprend la totalité des districts de Viana do Castelo, de Braga, de Porto, de Vila Real et de Bragance ainsi qu'une fraction des districts d'Aveiro, de Viseu et de Guarda, comptabilisant un nombre de 86 municipalités (27,8 % du total national).

La région Nord, qui a pour capitale régionale la ville de Porto, est subdivisée en huit sous-régions, unités territoriales statistiques de niveau 3 (NUTS 3).
Pi Cygni
La désignation de Bayer Pi Cygni (π Cyg / π Cygni) est partagée par deux étoiles binaires spectroscopiques de la constellation du Cygne :

π1 Cygni (80 Cygni) ;

π2 Cygni (81 Cygni).

Portail de l’astronomie

Portail des étoiles

Pi1 Cygni
Pi1 du Cygne · Azelfafage

Pi1 Cygni (π1 Cyg) ou Pi1 du Cygne, également nommée Azelfafage, est une étoile binaire de la constellation du Cygne. Elle se situe à environ 1 700 années-lumière de la Terre.
Championnat d'Espagne de football de deuxième division 2018-2019
La saison 2018-2019 du championnat d'Espagne de football D2 est la quatre-vingt-huitième édition de la deuxième division espagnole, la 3e sous l'appellation LaLiga 1|2|3. Les vingt-deux clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-et-un autres. En fin de saison, les deux premiers du classement final sont promus en Liga alors que les clubs classés entre la 3e et la 6e place disputent les barrages pour déterminer la troisième équipe promue. En bas de classement, les quatre derniers sont relégués et remplacés par les quatre meilleures formations de Segunda División B.

Championnat d'Espagne de football de troisième division
Le championnat d'Espagne de football de troisième division est l'équivalent de la « D3 » espagnole. C'est un championnat réunissant des clubs professionnels, semi-professionnels ou les réserves de clubs professionnels.

Créé en 1929, sous le nom Segunda División (Grupo B), le troisième niveau est renommé Tercera División la même année, puis Segunda División "B" de 1977 à 2021 puis Primera División RFEF de 2021 à 2022.

Avant 2021, le troisième niveau espagnol se présentait avec différents formats, allant d'une poule unique en 1985-1986 à un format à deux poules de 1977 à 1986, puis quatre groupes de 1987 à 2020. En 2020-2021, le championnat se joue avec cinq groupes avec un barrage de montée avec quatre promotions. Après la réforme de 2021, le championnat se compose de deux poules et se renomme Primera División RFEF.
Viorel Morariu
Viorel Morariu, né le 18 octobre 1931 à Cuciulata (Roumanie) et mort le 23 mai 2017 à Bucarest (Roumanie), est un joueur de rugby à XV roumain.

Il a joué avec l'équipe de Roumanie entre 1952 et 1964, évoluant au poste de troisième ligne aile. Il a été six fois champion de Roumanie avec le club de Grivița Roșie (ro) et finaliste de la Coupe d'Europe des clubs champions FIRA en 1962 contre l'AS Béziers.

1964 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1964 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Mwami
Mwami (au pluriel Bami) et Mwamikazi signifient roi et reine en langue Mashi. Ces deux titres royaux sont communément utilisés dans diverses langues et pays africains. La désignation de Mwami est attribuée aux chefs de clans qui étaient autrefois des royaumes. On retrouve les Bami principalement en République démocratiques du Congo dans le Grand Kivu (le Nord-Kivu, le Sud-Kivu et le Maniema), mais aussi dans d'autres pays et d'autres clans comme chez les tonga, Ila, Lenje en Zambie, au Zimbabwe, au Kenya chez les Luhya ou encore au Rwanda en kinyarwanda et au Burundi en kirundi.

Nord-Kivu
Le Nord-Kivu est une province de l'est de la république démocratique du Congo. La nature y est riche de la variété de sa faune et de sa flore, mais aussi de son relief accidenté parsemé de lacs, de rivières, de neige et de volcans.

Cette province fait l'objet de violences et de combats depuis 2004, qui provoquent d'importants déplacements de population, et entraînent des crises humanitaires récurrentes.
Anne L'Huillier
Anne L'Huillier, née le 16 août 1958 à Paris, est une physicienne franco-suédoise et professeure de physique atomique à l'université de Lund en Suède. Elle est colauréate du prix Nobel de physique 2023, pour ses contributions à la science attoseconde aux côtés du Français Pierre Agostini et du Hongrois Ferenc Krausz.

Physique atomique
La physique atomique est le champ de la physique qui étudie les atomes en tant que systèmes isolés qui comprennent les électrons et le noyau atomique. Elle se concentre essentiellement sur l'arrangement des électrons autour du noyau et sur la façon dont celui-ci est modifié. Cette définition englobe tant les ions que les atomes électriquement neutres.

Puisque « atomique » et « nucléaire » sont utilisés de façon synonyme dans le langage courant, la physique atomique est souvent confondue avec la physique nucléaire. Cependant, les physiciens considèrent que la physique nucléaire se concentre principalement sur le noyau atomique.
Handball aux Jeux africains de 2007
Les compétitions de handball aux Jeux africains de 2007 ont lieu du 14 au 21 juillet 2007 à Alger en Algérie.

Le tournoi masculin est remporté par l'Égypte devant l'Algérie
et le tournoi féminin par l'Angola devant le Congo.

Équipe du Congo féminine de handball
L'équipe du Congo féminine de handball est une sélection des meilleures joueuses qui représente la République du Congo dans les compétitions internationales majeures : les Jeux olympiques, les championnats du monde et les championnats d'Afrique des nations.

Elle a disputé 25 des 26 championnats d'Afrique en glanant le titre à quatre reprises (1979, 1981, 1983, 1985), se classant ainsi deuxième au palmarès des équipes les plus titrées d'Afrique derrière l'équipe d'Angola féminine de handball.
L'équipe du Congo a pris part à sept reprises à un Championnat du monde, obtenant son meilleur résultat lors de sa première participation en 1982 avec une 12e place.
Quant aux Jeux olympiques, le Congo ne compte qu'une seule participation, terminant 6e et dernier en 1980.
PassThePopcorn
PassThePopcorn (souvent abrégé PTP) est un annuaire de torrents et tracker BitTorrent privé spécialisé dans le cinéma créé en 2009.

Il est considéré par de nombreuses communautés d'archivage numérique comme possédant l'une des plus vastes bibliothèques de films au monde, dépassant considérablement en nombre de références des services de streaming légaux comme Netflix, Apple TV ou Amazon Prime Video.

Tracker BitTorrent
Un Tracker BitTorrent est un serveur qui aide à la communication entre pairs en utilisant le protocole BitTorrent.
Dans le partage de fichiers en pair-à-pair, un client BitTorrent sur l'ordinateur d'un utilisateur demande un fichier stocké sur l'ordinateur d'autres utilisateurs qui peuvent être connectés ou déconnectés du réseau. Le Tracker conserve la trace de l'endroit où les copies de fichiers résident et leur disponibilité au moment de la demande, permettant la coordination de la transmission du fichier.

Les clients doivent communiquer avec le Tracker BitTorrent pour commencer un téléchargement. Après que le téléchargement initial en pair-à-pair a été lancé, la communication peut continuer sans la connexion à un Tracker. Les clients peuvent néanmoins communiquer avec le Tracker pendant le téléchargement d'un fichier pour négocier un transfert plus rapide avec de nouveaux pairs ou obtenir des statistiques de performance réseau.
Département de Lavalle (Mendoza)
Le département de Lavalle est une des 18 subdivisions de la province de Mendoza, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Villa Tulumaya.

Le département a une superficie de 10 212 km2. Il se trouve dans le nord de la province. Il est bordé au nord par la province de San Juan, à l'est par la province de San Luis, au sud par les départements de La Paz, Santa Rosa, San Martín, Maipú et Guaymallén, et à l'ouest par le département de Las Heras.

Il comptait 32 129 habitants en 2001. Sa population était estimée à 35 184 habitants en 2007.

Département de La Paz (Mendoza)
Le département de La Paz est une des 18 subdivisions de la province de Mendoza, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de La Paz.

Le département a une superficie de 7 105 km2. Il comptait 9 560 habitants en 2001. Sa population était estimée à 10 685 habitants en 2007.
Tournoi de tennis d'Édimbourg (dames 1970)
Le tournoi d'Édimbourg est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1970, classée en catégorie Dewar Cup, se dispute à Édimbourg du 13 au 17 octobre 1970.

Sharon Walsh remporte le simple dames. En finale, elle bat Winnie Shaw.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Françoise Dürr et Patti Hogan.

Sharon Walsh
Sharon Walsh épouse Pete (née le 24 février 1952 à San Francisco, Californie) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle dans les années 1970 et 1980.

En 1979, elle a joué la finale de l'Open d'Australie (battue par Barbara Jordan), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Spécialiste de double dames, discipline dans laquelle elle a remporté 37 titres sur le circuit WTA, elle a notamment atteint la finale de l'US Open en 1982 aux côtés de Barbara Potter (comptant parmi ses partenaires de prédilection).
Rudniki (Wołomin)
Rudniki (prononciation : [rudˈniki]) est un village polonais de la gmina de Tłuszcz dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est situé à environ 6 kilomètres au sud-est de Tłuszcz (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'est de Wołomin (siège du powiat), et 41 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 150 habitants en 2008.

Tłuszcz (gmina)
La gmina Tłuszcz est un district administratif situé en milieu mixte (urbain-rural) du powiat de Wołomin dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Tłuszcz qui se situe à environ 18 kilomètres au nord-est de Wołomin (siège de la powiat) et à 39 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle s'étend sur 102,83 km2 et comptait 18 510 habitants. en 2006.
Aleksandr Smolyar
Aleksandr Smolyar, né le 19 juillet 2001 à Ioujno-Sakhalinsk, est un pilote automobile russe. Soutenu par SMP Racing, il participe au championnat de Formule 3 FIA en 2020, au sein de l'écurie ART Grand Prix.

SMP Racing
Le SMP Racing est une écurie automobile russe d'endurance à but non lucratif fondée en février 2013 par Boris Rotenberg.

Le principal objectif de l'écurie est la promotion des jeunes pilotes russes. L'écurie est présidée par l'homme d'affaires russe Boris Rotenberg qui est copropriétaire de la SMP Bank avec son frère Arkadi. L'écurie est engagée depuis 2014 dans les championnats ELMS et WEC.
Famille Musk
La famille Musk est une famille originaire d'Angleterre[réf. nécessaire] implantée en Afrique du Sud, au Canada, puis aux États-Unis. La famille Musk est connue pour ses initiatives entrepreneuriales, et s'est illustrée, à échelle mondiale à partir de la fin du XXe siècle, depuis l'industriel Elon Musk, devenu l'homme le plus riche du monde en 2022 et 2024.

Justine Musk
Jennifer Justine Musk (née Wilson), née le 2 septembre 1972 à Peterborough au Canada,,, est une auteure de science-fiction et de fantasy canadienne.

Elle est la première ex-femme de l'homme d'affaires Elon Musk.
Élections législatives de 2025 en Transnistrie
Les élections législatives de 2025 en Transnistrie ont lieu le 30 novembre 2020 afin de renouveler les  33 membres du Conseil suprême de Transnistrie, république sécessionniste de la Moldavie. Des élections municipales ont lieu le même jour.

Élections législatives de 2020 en Transnistrie
Les Élections législatives de 2020 en Transnistrie ont lieu le 29 novembre 2020 afin de renouveler les  43 membres du conseil suprême de Transnistrie, république sécessionniste de la Moldavie. Des élections municipales ont lieu le même jour.
Alano espagnol
L’Alano espagnol est une race de chiens molosses, d’origine espagnol, traditionnellement utilisé comme chien de prise sur bétail sauvage et de montagne, afin de permettre la vaccination, le marquage et la conduite du bétail de manière générale, mais aussi pour la chasse au gros gibier et la garde des fermes et grandes propriétés.

Bétail
Le bétail (terme collectif, sans pluriel) est l'ensemble des animaux d'élevage, excepté celles de basse-cour et d'aquaculture. Le bétail au sein d'une ferme formant troupeau, troupe ou bande constitue le fond du cheptel de celle-ci. On distingue le « gros bétail » (bovin, cheval, mulet, âne) et le « petit bétail » (mouton, chèvre, porc).

Les sociétés humaines primitives étaient fondées sur un mode de subsistance appelé mode chasseur-cueilleur. Plus tard sont apparues les sociétés dont la subsistance dépend de l'élevage et de la domestication et qui impose un nomadisme dans un but de gestion de la ressource végétale naturelle (rotation). C'est la domestication qui a permis et permet toujours aux sociétés traditionnelles et modernes de sélectionner les animaux les plus favorables à l'élevage.
Mick Gordon
Michael Jon "Mick" Gordon (né le 9 juillet 1985 à Mackay, au Queensland) est un compositeur australien spécialisé dans la musique de jeu vidéo,.

Il a notamment composé la bande originale de plusieurs jeux de tir à la première personne tels que Wolfenstein: The New Order, Wolfenstein: The Old Blood, Wolfenstein II: The New Colossus, Prey ou encore la série  Doom avec Doom et sa suite Doom Eternal.

Wolfenstein: The New Order
Wolfenstein: The New Order est un jeu de tir à la première personne sorti le 20 mai 2014, développé par MachineGames et édité par Bethesda Softworks. Il utilise également le moteur de jeu id Tech 5 conçu par id Software.

L'action de Wolfenstein: The New Order se déroule en Europe dans les années 1960, dans un univers uchronique où les Nazis ont remporté la Seconde Guerre mondiale et conquis le monde entier. Le joueur incarne un ancien soldat américain nommé William « B.J. » Blazkowicz qui, avec le soutien d'un groupe de résistants, se donne pour mission de renverser le régime nazi.

À sa sortie, Wolfenstein: The New Order a reçu des critiques généralement positives et un succès commercial.

Wolfenstein: The New Order sera suivi de sa préquelle : Wolfenstein: The Old Blood (2015).
Welcome Italia
Welcome Italia S.p.A. est une société par actions italienne, fondée en 1998, spécialisée dans l'offre de services intégrés de télécommunication et de cloud computing dont la suite de services est destinée aux entreprises, des numéros de TVA et des professionnels, aux entreprises multinationales.

Société par actions
Une société par actions (S.p.A.) est une entreprise organisée sous la forme d'une société commerciale ayant un capital dont la souscription par les associés a fait l'objet de l'émission de titres représentatifs du capital, les actions ou parts sociales, remises aux souscripteurs ou associés, dès lors appelés actionnaires. Les actions confèrent à l'actionnaire des droits pécuniaires et des droits sociaux.