hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Enlèvement d'Europe (Botero)
L'Enlèvement d'Europe  (El Rapto de Europa) est une sculpture monumentale en bronze réalisée par l'artiste colombien Fernando Botero en 1992. L'œuvre se trouve à l'aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas.

Aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas
L'aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas (code IATA : MAD • code OACI : LEMD) est le plus important d'Espagne et dessert la ville de Madrid. En 2023, il est classé 15e aéroport mondial et 5e en Europe. Il est situé à 13 km au nord-est du centre de Madrid (sur les villes de Madrid, Paracuellos de Jarama, San Sebastián de los Reyes et Alcobendas) et compte quatre terminaux. L'aéroport est géré par Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA). Son nom est celui de Barajas, un des vingt-et-un districts de Madrid. La majeure partie des emprises de l’aéroport occupe approximativement la moitié nord-est de ce district, dans les quartiers (barrios) de Aeroporto et Timón. L'aéroport est desservi par des stations de métro, et une ligne ferroviaire.
François Houllier
François Houllier, né le 24 février 1959 à Paris, est un biologiste français. Son domaine de recherche est la modélisation en écologie et biologie végétale, et l'évaluation des ressources.

Il a exercé plusieurs responsabilités importantes dans le système de recherche français. Il a en particulier présidé l'INRA de 2012 à 2016, après en avoir été le directeur général délégué. Il a ensuite présidé l'université Sorbonne-Paris-Cité de 2017 à 2018. Il est depuis septembre 2018 président de l'Ifremer.

Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
L'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) sous la tutelle du ministère de la Transition écologique et du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.

Le budget de l'Ifremer est rattaché au programme 172 Recherche et enseignement supérieur du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation au titre du projet de loi de finances 2016.

Cet institut est né de la fusion de deux organismes : le Centre national pour l'exploitation des océans (Cnexo) et l'Institut scientifique et technique des pêches maritimes (ISTPM) par le décret du 5 juin 1984.

L'Ifremer s'est doté en 2021 d'un nouvel organe, le Comité des parties prenantes, qui donne la parole aux acteurs de la société civile concernés par les questions liées aux océans.
79e régiment de fusiliers motorisés de la Garde
Le 79e régiment de fusiliers motorisés de la Garde (en russe : 79-й гвардейский мотострелковый полк, abrégé en russe : 79-й гв. мсп), de son nom complet le 79e régiment de fusiliers motorisés de la Garde de l'ordre du Drapeau rouge (79-й гвардейский мотострелковый Краснознамённый полк), numéro d'unité militaire 63940, est une unité des forces terrestres russes.

L'unité fait partie de la 18e division de fusiliers motorisés de la Garde du 11e corps d'armée, basée à Sovetsk dans le district militaire ouest.

11e armée de la Garde
La 11e armée de la Garde (en russe : 11-я гвардейская армия), de son nom complet la 11e armée de la Garde de l'ordre du Drapeau rouge (en russe : 11-я гвардейская Краснознамённая армия, abrégé en russe : 11 гв. КА), est une grande unité (n° d'unité 15215) des forces terrestres soviétiques puis russes, active de 1943 à 1997.
Emmanuel-Ignace de Nassau-Siegen
Emanuel-Ignace de Nassau-Siegen (6 janvier 1688 - 1er août 1735), est un maréchal de l'armée autrichienne, et le régent de la principauté de Nassau-Siegen, en 1727.

Né à Roermond, il est le vingt-deuxième enfant de Jean-François Desideratus de Nassau-Siegen, mais le neuvième né de son troisième et dernier mariage avec la Française Isabelle Claire du Puget de la Serre.

Maison de Nassau
La maison de Nassau (en Luxembourgeois : Haus vun Nassau) fait remonter son origine à un frère de Conrad Ier de Franconie, roi de Germanie en 911. Valéran Ier de Laurenbourg en Nassau (mort en 1198) et Valéran II de Nassau (mort en 1276) commencent à proprement parler de la famille souveraine de Nassau.
Bruno Molajoli
Bruno Molajoli, né le 29 janvier 1905 à Fabriano et mort le 19 mai 1985 à Rome, est un historien de l'art et muséologue italien.

Professeur d'histoire de l'art dans diverses universités, il occupe à plusieurs reprises le poste de surintendant à la conservation des biens culturels dans différentes villes d'Italie. À Naples, il s'implique dans la conservation du patrimoine menacé par la seconde Guerre mondiale. C'est dans cette ville que, quelques années après, il mène à bien la restauration du palais royal de Capodimonte.

Palais royal de Capodimonte
Le palais royal de Capodimonte (en italien Reggia di Capodimonte) est un palais royal, avec un parc attenant, situé à Naples en Italie dans le quartier de Capodimonte. Il fut la résidence historique des Bourbons de Naples, mais aussi des familles Bonaparte et Murat, ainsi que de la maison de Savoie.

Construit à partir de 1738 à la demande de Charles de Bourbon pour abriter la collection Farnèse, il est ensuite utilisé comme palais jusqu'en 1957, année à partir de laquelle il abrite le musée de Capodimonte.

Le palais s'étend sur deux niveaux. Au premier étage se trouvent les appartements royaux meublés et décorés en partie des reconstitutions et en partie des originaux du mobilier ayant appartenu aux familles dynastiques qui ont vécu dans le palais, dont des porcelaines, des objets de la vie quotidienne et des sculptures et peintures d'artistes italiens et européens des XVIIIe et XIXe siècles.

En 2015, le musée et le parc ont enregistré respectivement 144 694 et 974 531 visiteurs.
John Littleton
John Littleton, né le 20 juin 1922 près de Tallulah, dans l'État américain de Louisiane, et mort le 24 août 1998 à Reims,,, est un chanteur et compositeur américain.

D'abord chanteur d'opéra, il se consacre ensuite à la chanson chrétienne, notamment les negro spirituals et surtout les gospels. Il signe plus de 75 disques et albums, vendus à plusieurs millions exemplaires à travers le monde.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Route magistrale 47 (Serbie)
La Route Magistrale 47 (en serbe : Државни пут ІВ реда број 47, Državni put IB reda broj 47 ; Магистрала број 47, Magistrala broj 47) est la plus courte route nationale de Serbie avec ses 4,72 km qui relie entre elles les Routes Magistrales 10 et 13 dans le quartier de Krnjača dans la municipalité de Palilula (Belgrade) jusqu’au quartier de Bogoslovija de la capitale serbe Belgrade.

Cette route nationale fait partie de la route européenne 70 sur toute la longueur.

Dès la construction de la Voie Rapide 10 qui relira la capitale serbe Belgrade à la frontière serbo-roumaine (Poste-frontière Vatin), cette route nationale sera déclassée en boulevard urbain.

Bogoslovija
Bogoslovija (en serbe cyrillique : Богословија) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est principalement situé dans la municipalité de Palilula, avec des parties qui se trouvent dans la municipalité de Zvezdara. En 2002, il comptait 7 748 habitants.
Araburu kisetsu no otome-domo yo.
Araburu kisetsu no otome-domo yo. (荒ぶる季節の乙女どもよ。, litt. « Ô jeunes filles dans votre saison sauvage. ») est un manga écrit par Mari Okada et dessiné par Nao Emoto, prépublié entre décembre 2016 et septembre 2019 dans le Bessatsu Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha. L'œuvre est aussi connue sous son titre anglais « O Maidens in Your Savage Season ». Une adaptation en série télévisée d'animation, réalisée par le studio Lay-duce, est diffusée pour la première fois au Japon entre le 6 juillet et le 21 septembre 2019. Une adaptation en drama est également en cours de production pour le 9 septembre 2020,.

Bessatsu Shōnen Magazine
Bessatsu Shōnen Magazine (別冊少年マガジン, Bessatsu Shōnen Magajin) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen publié par Kōdansha depuis le 9 septembre 2009. C'est un dérivé de l'hebdomadaire Weekly Shōnen Magazine. Le magazine privilégie la publication de séries à thème fantastique.
Moya (Grande Canarie)
Moya est une commune de la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située au nord de l'île de Grande Canarie dans la province de Las Palmas, à l'ouest de Las Palmas de Gran Canaria et au nord de Puerto Rico, la montagne dominant le sud de l'île.

Puerto Rico (Grande Canarie)
Puerto Rico est une localité des îles Canaries située sur l'île de Grande Canarie et qui fait partie de la commune de Mogán. Elle se situe sur la côte sud de l'île, entre Arguineguín et Puerto de Mogán et elle est desservie par l'autoroute GC-1.
Romilda e Costanza
Romilda e Costanza est le quatrième opéra composé par Giacomo Meyerbeer, et son premier opéra composé pour un théâtre italien. Le livret est de Gaetano Rossi. La création eut lieu au Teatro nuovo de Padoue le 19 juillet 1817.

Gaetano Rossi
Gaetano Rossi (18 mai 1774 - 25 janvier 1855) est un librettiste vénitien d’opéras qui a travaillé avec de nombreux compositeurs dont les plus célèbres sont Mayr, Rossini, Donizetti, Mercadante, Pacini et Meyerbeer.
Servando Cano Rodriguez
Servando Cano Rodríguez, né le 13 septembre 1942 à China, et mort le 8 février 2021 à Monterrey,, est un agent artistique, producteur, auteur-compositeur mexicain dont l'activité a été principalement consacrée à la Musique régionale mexicaine. Il a lancé les carrières de Cornelio Reyna (es) et de Ramón Ayala en tant qu'agent de leur groupe Los Relámpagos del Norte. Mais il a aussi lancé ou contribué à développer celles de : Los Tigres del Norte, La Mafia, Intocable, Pesado et de nombreux autres.

Los Tigres del Norte
Los Tigres del Norte est un groupe de musique norteña et de corrido du Mexique.

Le groupe connaît un énorme succès au Nord du Mexique et parmi les communautés mexicaines aux États-Unis en incarnant l'une des plus grandes traditions nationales, el corrido, dans une version modernisée. Leurs histoires portent très souvent sur les narcotrafiquants et autres personnages tirés du monde du trafic de stupéfiants mexicain. Aussi, ils tiennent une place dans les succès politiques et les drames de l'immigration mexicaine vers les États-Unis.

Los Tigres del Norte ont publié des dizaines de disques et sont habitués à toucher un public de plus en plus large. Ils ont vendu plus de 32 millions de disques et ont remporté cinq Latin Grammy Awards.
Enquêtes Joug et Lierre
Les enquêtes Joug et Lierre sont les noms donnés à deux enquêtes, aujourd'hui conjointes, de l'Unité permanente anticorruption (UPAC) de la Sûreté du Québec débutées en 2014. Elles portent notamment sur le scandale de l'usine d'eau de Boisbriand et le rôle de la firme de génie-conseil Roche ainsi que sur un système illégal de prête-noms en lien avec des firmes de génie-conseil et des entrepreneurs pour le financement du Parti libéral du Québec.

Le 17 mars 2016, l'Unité permanente anticorruption procède à l'arrestation de la vice-première ministre libérale du Québec de 2007 à 2011 Nathalie Normandeau, le Ministre libéral de la Santé et des Services sociaux du Québec de 1989 à 1994 Marc-Yvan Côté, Bruno Lortie attaché politique de Marc-Yvan Côté et chef de cabinet de Nathalie Normandeau, l'ex-président et vice-présidente de Roche, Mario Martel et France Michaud, l'attaché politique la première ministre Pauline Marois, Ernest Murray et l'ancien maire de Gaspé François Roussy.

Norda Stelo
Norda Stelo, anciennement Roche ltée avant son changement de nom en 2015, est une firme de génie-conseil et de construction canadienne œuvrant à l'échelle mondiale. Son siège social est à Québec. L’entreprise compte 800 employés et réalise des projets dans une cinquantaine de pays. Entreprise indépendante, Norda Stelo est active dans les secteurs des industries du bâtiment, des transports et des infrastructures.

Dans la foulée de la Commission d'enquête sur l'octroi et la gestion des contrats publics dans l'industrie de la construction, l’entreprise a subi une transformation en profondeur au cours des dernières années. La direction a été renouvelée avec à sa tête Alex Brisson comme président et chef de la direction. L’entreprise a reçu l’autorisation de conclure des contrats publics de l'Autorité des marchés financiers (AMF) en 2014.
Classe Ibuki
Deux classes de navires de la Marine impériale japonaise ont porté le nom de classe Ibuki :

la classe Ibuki, une classe de croiseurs cuirassés lancés en 1907 ;

la classe Ibuki, une classe de croiseurs lourd prévus pour être lancés durant la Seconde Guerre mondiale. Seul l'Ibuki sera terminé et transformé en porte-avions léger.

Portail du monde maritime

Portail de l’histoire militaire

Ibuki (1943)
L’Ibuki fut le dernier croiseur lourd de la Marine impériale japonaise. Il fut réalisé par le chantier naval de Kure et modifié sur celui de Sasebo pour être reconverti en porte-avions léger à partir de 1943.
Collection dionysienne
La Collection dionysienne, en latin Collectiones canonum Dionysianae, est un recueil canonique compilé au début du VIe siècle par Denys le Petit. Il s'est constitué au fil du temps par agrégation de matériaux différents qui ont fini par constituer le premier codex de droit canonique de l'Histoire.

Il s'agit d'une compilation des décrets des conciles œcuméniques qui ont eu lieu avant le sixième siècle. Dans une version ultérieure, ce manuscrit est enrichi de canons supplémentaires provenant des conciles africains ainsi que de certains décrets pontificaux de l'époque.

Codex
Un codex (pluriel : codex,, ou pluriel savant codices) est un cahier formé de pages manuscrites reliées ensemble en forme de livre. Cet ancêtre du livre moderne s'est répandu dans le monde romain à partir du Ier siècle, pour progressivement remplacer le rouleau de papyrus (le volumen) grâce à son faible encombrement, son coût modéré, sa maniabilité et la possibilité qu'il offre d'accéder directement à n'importe quelle partie du texte. En s’imposant définitivement au Ve siècle, le codex constitue un changement de paradigme dans l’histoire du livre en modifiant la forme même du support de lecture tout en reprogrammant les gestes et les usages entourant la pratique.
L'Hymne national
L'Hymne national (The National Anthem) est l'épisode pilote de la série britannique Black Mirror diffusé sur Channel 4 le 4 décembre 2011. Écrit par le créateur de la série, Charlie Brooker, ce pilote pose les bases de ce qui deviendra la marque de fabrique de la série : le concept de l'acrasie, ou l'attraction que l'on éprouve à regarder quelque chose qui nous révulse.

Après l'enlèvement de la princesse royale, le Premier ministre britannique incarné par Rory Kinnear, est confronté à un énorme et choquant dilemme. L'épisode examine non seulement la question du libre-arbitre dans un environnement politique où la notion de popularité est aisément biaisée et peut être manipulée, mais aussi l'interaction entre les différents acteurs des domaines politiques et médiatiques ainsi que du public devant une situation de crise.

Charlie Brooker
Charlton Brooker, dit Charlie Brooker (né le 3 mars 1971), est un journaliste, scénariste et animateur britannique. Son style d'humour acide et irrévérencieux est caractérisé par l'intervention d'éléments surréalistes et d'un pessimisme satirique prononcé. Il présente les émissions de télévision Screenwipe, Gameswipe et Newswipe (en), rédige des articles pour le journal The Guardian, et écrit chaque lundi un article pour le supplément G2 du même journal. Il est le créateur de la série télévisée Black Mirror.
Myrtil de Thomson
Maniola halicarnassus

Le Myrtil de Thomson (Maniola halicarnassus) est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Satyrinae et du genre Maniola.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 2021
L'Allemagne est l'un des trente-neuf pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021, qui se déroule à Rotterdam aux Pays-Bas. Le pays est représenté par le chanteur Jendrik et sa chanson  I Don't Feel Hate, sélectionnés en interne par le diffuseur NDR. Le pays se classe 25e avec 3 points lors de la finale.

Norddeutscher Rundfunk
La Norddeutscher Rundfunk (litt. « Radiodiffusion nord-allemande ») est un organisme de droit public basé à Hambourg, membre de l'ARD (Communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la République fédérale d’Allemagne).

Il s'agit du service public audiovisuel pour les Länder de Basse-Saxe, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, Schleswig-Holstein et la ville-État de Hambourg.
Heinrich Bensing
Heinrich Bensing (26 juillet 1911 à Metz- 30 décembre 1955 à Francfort-sur-le-Main) est un chanteur d'opéra allemand. Ténor, il s'illustra dans les opéras de Verdi et de Puccini, mais aussi dans Wozzeck d'Alban Berg.

30 décembre
Le 30 décembre est le 364e jour de l'année du calendrier grégorien, le 365e en cas d'année bissextile. Il reste alors un jour avant la fin de l'année.

C'était généralement le 10e jour du mois de nivôse, dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fléau.
Famille Vallot
La famille Vallot, ou Wallot, est une famille allemande d'origine huguenote. La famille Vallot est célèbre grâce à Antoine Vallot, premier médecin du roi Louis XIV de 1652 à 1671. Antoine Vallot est anobli par le roi Louis XIV en 1668.

La branche française ainsi que la branche allemande de la famille ont produit un certain nombre de personnalités connues, telles que l'architecte du Reichstag allemand Paul Wallot, le physicien Julius Wallot et le géographe Joseph Vallot, qui construit l'observatoire et refuge Vallot sur le Mont Blanc.

Antoine Vallot
Antoine Vallot est un médecin français, né à Arles en 1594 ou 1595 et est mort le 9 août 1671 au Jardin Royal à Paris. Il a été Premier médecin ou Archiâtre du roi Louis XIV.

Antoine Vallot avait succédé à François Vautier, ou Vaultier, comme premier médecin du roi. Antoine d'Aquin lui succéda en 1672, après huit mois d'intrigues.
Camilla Nylund
Camilla Nylund (née le 11 juin 1968) est une soprano lyrique finlandaise.

Elle apparaît dans le monde entier dans des rôles dramatiques tels que ceux de Leonore dans Fidelio de Beethoven, Elisabetta dans Don Carlos de Verdi ainsi qu'Elisabeth dans Tannhäuser et Sieglinde dans La Walkyrie de Wagner. Elle est surtout connue pour avoir incarné des personnages féminins de premier plan dans des opéras de Richard Strauss, tels que la Maréchale dans Der Rosenkavalier, Arabella, Ariane dans Ariadne auf Naxos et la comtesse Madeleine dans Capriccio,. Elle participe à des festivals internationaux et à l'inauguration de la Frauenkirche de Dresde et de l'Elbphilharmonie.

Fidelio
Fidelio, op. 72, est l’unique opéra de Ludwig van Beethoven, d'abord composé en 1804. La version définitive date de 1814. Le livret est de Joseph Sonnleithner.

Les principaux thèmes développés par le livret sont la dénonciation de l’arbitraire, incarné par le gouverneur d’une prison espagnole, l’appel à la liberté, et l’amour (notamment conjugal) qui pousse Leonore, déguisée en homme, à risquer sa vie pour libérer son époux Florestan.

Dans la tradition du Singspiel, l'ouvrage comporte des dialogues parlés.
Types de pâtes de fromage
Plusieurs classifications des pâtes de fromages coexistent, à partir d'approches diverses: technologique (processus de fabrication), physico-chimique (pH, eau, matière grasse), sensorielle (texture, croûte).

Giorgio Ottogalli(2000) propose ainsi une classification des fromages du monde en 8 classes et 45 familles reposant sur des critères microbiologiques.

La FAO propose une classification suivant la consistance de la pâte (liée à la teneur en eau), la teneur en matière grasse et les principales caractéristiques d'affinage. Cette approche de type « anglo-saxonne » qui groupe les fromages suivant un critère de texture utilise les termes de « fromage à pâte dure, molle » employés aussi dans la classification européenne mais avec un sens différent.

L'approche européenne, plus spécifique de l'Europe du Sud d'ailleurs, groupe les fromages sur la base des processus technologiques.
C'est la classification la plus utilisée en France.

Présure
La présure est un coagulant du lait d'origine animale extrait de la caillette (le quatrième estomac) de jeunes ruminants après l’abattage. Elle est constituée d'enzymes actives appelées chymosine et pepsine. La plupart des fromages contiennent de la présure, employée pour la coagulation du lait nécessaire à leur fabrication. D'autres types de coagulants (d'origine végétale, microbienne, fermentaire) sont également employés. Le caillage peut aussi être spontané, sous l'effet de la fermentation lactique réalisée par les bactéries lactiques (dans le cas du lait fermenté).
Herigonius (cratère)
Herigonius est un petit cratère d'impact lunaire, localisé dans la partie sud de l'océan Procellarum, au nord est du cratère Gassendi. Herigonius est circulaire, avec un mur intérieur, plus proche vers le nord est. À l'intérieur du mur intérieur, son plancher couvre la moitié du diamètre. À 60 kilomètres à l'ouest d'Herigonius une rille sinueuse porte le nom de « Rima Herigonius ». Ce cleft de 100 kilomètres court dans la direction nord sud avant de s'incurver de l'est au nord.

Rille
Une rille est une longue dépression dont la surface ressemble à celle d'un canal. On en connaît surtout sur la Lune, où elles peuvent courir sur plusieurs centaines de kilomètres, avec une largeur de quelques kilomètres ou centaines de mètres. On en connaît aussi sur Mars, Vénus et certains satellites des planètes géantes, mais on les y qualifie plus souvent de canaux (channels en anglais). Une « rima », au pluriel rimae, est un terme synonyme.
Presse Océan
Presse Océan est un quotidien régional français de la Loire-Atlantique.

Lointain héritier de L'Ami de la Charte, fondé en 1819, à travers Le National de l'Ouest (1837-1851) et Le Phare de la Loire (1852-1944), puis La Résistance de l'Ouest (1944-1960), il est considéré comme le quotidien historique des Nantais. Il est depuis 2005 un des journaux du groupe Sipa - Ouest-France. Presse Ocean est publié en quatre éditions dans le département, à Nantes et à Saint-Nazaire notamment. En 2018, il était diffusé à 27 400 exemplaires papier

Le Courrier de l'Ouest
Le Courrier de l'Ouest est un quotidien régional français, dont le siège se situe à Angers. Le journal est diffusé dans les départements de Maine-et-Loire et des Deux-Sèvres à travers cinq éditions. Il fait partie du Groupe SIPA Ouest-France depuis 2005.
Arbre de Vie (Kabbale)
L’Arbre de Vie (Etz haHa'yim עץ החיים en hébreu) représente symboliquement, dans la Kabbale, les lois de l'Univers (certains auteurs le rapprochent de l'arbre de la vie mentionné par la Genèse en 2:9). Sa description est considérée comme celle de la cosmogonie de la mystique kabbalistique.

Jakin et Boaz
Jakin et Boaz sont, selon la Bible hébraïque, les noms des deux colonnes d'airain fabriquées par Hiram et placées par le roi Salomon à l'entrée du Temple de Jérusalem (Premier livre des Rois 7, 13 - 21 ; Deuxième livre des Chroniques 3, 17) : « Il (Le roi Salomon) dressa les colonnes sur le devant du temple ; l'une à sa droite et l'autre à sa gauche ; il nomma celle de droite Jakin, et celle de gauche Boaz. »