hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orchestres en fête
Orchestres en fête ! est une manifestation nationale de dix jours, créée en 2008 par l’Association française des orchestres pour permettre de mettre en valeur l’offre de concerts et d’actions de médiation des orchestres dans toute la France. Pendant ces dix jours, plus de 30 orchestres organisent près de 250 événements dans toute la France, accueillant une moyenne de 100 000 spectateurs.

Les Musiciens du Louvre
Les Musiciens du Louvre sont un ensemble de musiciens français fondé par le chef d'orchestre  Marc Minkowski en 1982, spécialisé dans les répertoires baroques, classiques et romantiques, qu'il interprète sur instruments d'époque.
Le Récupérateur de cadavres
Le Récupérateur de cadavres (The Body Snatcher, ou plus précisément, Robert Louis Stevenson's The Body Snatcher) est un film américain réalisé par Robert Wise, sorti en 1945.

Le film est une adaptation de la nouvelle Le Voleur de cadavres de l'écrivain écossais Robert Louis Stevenson publiée en décembre 1884. L'histoire s'inspire des meurtres de Burke et Hare, un fait divers qui secoua Édimbourg dans les années 1827-1828 et dans lequel fut impliqué le docteur Robert Knox, célèbre anatomiste écossais.

Boris Karloff y retrouve son rival de toujours, Bela Lugosi, dans un petit rôle.

RKO Pictures
RKO Pictures, abréviation de Radio-Keith-Orpheum Pictures, est la plus ancienne des sociétés américaines indépendantes de production de films de cinéma. Formellement dissoute en 1959, elle a cependant repris vie en 1981 à travers l'exploitation de son catalogue à la suite de plusieurs rachats de droits. Son logo est un émetteur sur un globe terrestre.
Tour génoise
Les tours génoises sont des tours côtières disposées le long du littoral des anciens territoires de la république de Gênes.

Nombreuses en Corse où la plupart datent des XVIe et XVIIe siècles, on en trouve également sur les côtes de l'île d'Elbe, de l'île de Capraia, de l'île tunisienne de Tabarka, à Beyoğlu sur la mer de Marmara ainsi qu'en mer Noire où elles datent des XIVe et XVe siècles, le long des rivages aujourd'hui turcs (Bithynie, Paphlagonie, Pontique), bulgares (Dobroudja du Sud), roumains (Dobroudja du Nord), ukrainiens et russes (notamment en Crimée),.

En France, certaines de ces tours sont classées monuments historiques.

Capraia (archipel toscan)
Capraia est une des îles de l'archipel toscan en mer Tyrrhénienne, entre la côte italienne et la Corse. Sa superficie est de 19 km2 et sa population de 335 habitants (les Capraiesi). Rattachée à la  province de Livourne, elle ne compte qu'une commune, Capraia Isola.
Wete
Wete est une ville située sur l'île tanzanienne de Pemba. C'est la capitale de région de Pemba Nord, ainsi que le siège administratif du district de Wete. Ele est située à l'ouest de la partie nord de l'île. La ville compte une population estimée de 31 872 habitants.

Au sud-ouest de Wete Harbour, à environ un kilomètre, se trouve la petite île de Matambwe, site abritant les ruines d'une ville médiévale swahili appelée Mtambwe Kuu.

Le port de Wete reste un port d'entrée majeur pour l'île de Pemba. Cependant, ces dernières années, il est progressivement remplacé par Mkoani.

Pemba (île)
Pemba (en arabe : الجزيرة الخضراء al-Jazīra al-khadrā, c'est-à-dire « L'île verte ») est l'une des trois îles de l'archipel de Zanzibar en Tanzanie, le long de la côte africaine dans l'océan Indien. Elle est située à 50 km au nord d'Unguja improprement appelée « Zanzibar », l'île principale de l'archipel séparée par le canal de Pemba de 50 km de la côte tanzanienne. Sa population était estimée en 2012 à 406 848 personnes sur une surface de 980 km2 (67 km sur 22). Sa capitale est Chake-Chake.
Essenciel
Essenciel est le dixième album de Zazie, sorti le 7 septembre 2018.

En mai 2018, elle dévoile le premier single Speed. L'album est certifié disque de platine par le SNEP le 15 février 2019 pour plus de 100 000 exemplaires écoulés. Un second single L'essenciel sort fin novembre 2018. Le 4 avril 2019, la ballade Nos âmes sont sort illustrée par un clip sous-marin avec l'apnéiste Julie Gautier.

L'album sera défendu sur scène dans le cadre de la tournée qui a suivi Zaziessenciel Tour.

Zaziessenciel Tour
Le Zaziessenciel tour est la dixième tournée de Zazie, qui accompagne l'album Essenciel.

Elle démarre le 18 avril 2019 au Printemps de Bourges et se termine le 5 septembre 2020 à Mouilleron-le-Captif. Les dates de la tournée ont été annoncées le 22 novembre 2018, au lendemain de la mise en ligne du clip Essenciel, second single de l'album. La tournée est précédée de trois dates « préliminaires » à Paris les 18, 19 et 20 mars 2019.
Parti d'action démocratique (Bosnie-Herzégovine)
Le Parti d'action démocratique (en bosnien, Stranka demokratske akcije, abrégé en SDA) est un parti politique bosnien et bosniaque fondé en mai 1990 à Cazin par Alija Izetbegović, Muhamed Filipović et Fikret Abdić. Il est membre observateur du Parti populaire européen.

Le SDA est également présent en Croatie (SDA Hrvatske), au Monténégro et en Serbie essentiellement dans la région du Sandžak (SDA Sandžak).

Alija Izetbegović
Alija Izetbegović, né le 8 août 1925 à Bosanski Šamac (royaume des Serbes, Croates et Slovènes, actuelle Bosnie-Herzégovine) et mort le 19 octobre 2003 à Sarajevo (Bosnie-Herzégovine), est un philosophe et homme d'État bosnien.
Langnau im Emmental
Langnau im Emmental est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de l'Emmental, dont elle est le chef-lieu. Langnau i.E. est accessible en train depuis Berne (entre 30 et 40 minutes) et depuis Thun (45 minutes) par des trains S-Bahn et RegioExpress.

Le tour de Suisse 2019 y fait l'objet de deux étapes.

Arrondissement administratif de l'Emmental
L'arrondissement administratif de l'Emmental, appelé Verwaltungskreis Emmental en allemand, est l'un des dix arrondissements administratifs du canton de Berne en Suisse.

Arrondissement germanophone, il est créé le 1er janvier 2010 en remplacement des anciens districts de Burgdorf et de Signau, ainsi que d'une partie de ceux de Fraubrunnen et de Trachselwald.

La commune de Langnau im Emmental est le chef-lieu de l'arrondissement, qui compte 39 communes et une population de 97 218 habitants au 1er janvier 2021 pour une superficie de 697,7 kilomètres carrés.
Toyota Celica
La Toyota Celica est un coupé du constructeur japonais Toyota, commercialisé au Japon et dans le reste du monde à partir des années 1970. En près de 35 ans la Toyota Celica aura connu sept générations, la 7e s'achevant en 2006.

Armin Schwarz
Armin Schwarz, né le 16 juillet 1963 à Neustadt an der Aisch, est un pilote de rallye allemand ayant participé aux Championnats du monde des rallyes de 1988 à 2005. Remportant le Rallye de Catalogne en 1991, il obtient six autres podiums en championnat du monde. Il remporte également le Championnat d'Allemagne des rallyes en 1987 et 1988 ainsi que le Championnat d'Europe des rallyes en 1996.
Lame de fond (film, 1996)
Lame de fond (White Squall), ou Rafale blanche au Québec, est un film américain réalisé par Ridley Scott et sorti en 1996.

Le scénario est adapté du livre The Last Voyage of the Albatross de Charles Gieg Jr. et Felix Sutton. Inspiré de faits réels, cet ouvrage relate la tragédie du voilier Albatross : en 1961, ce navire sombra brusquement au large de la Floride, emportant avec lui 6 des 19 membres de l'équipage. D'après les témoignages des rescapés, ils furent pris dans une incroyable tempête, alors que le temps était excellent et calme. Ce phénomène météorologique s'appelle un grain blanc.

À sa sortie, le film est plutôt mal accueilli par la critique et il ne rencontre pas de succès au box-office.

Scott Free Productions
Scott Free Productions est une société de production de films créée par les frères réalisateurs Ridley et Tony Scott en 1995. Auparavant, les deux frères avaient fondé la société Percy Main Productions (du nom du village natal de leur père) en 1980.

La société a notamment produit les films des deux réalisateurs ainsi que ceux des enfants de Ridley Scott : Jordan Scott, Luke Scott et Jake Scott. La société s'est également illustrée à la télévision avec des séries télévisées comme Numb3rs et The Good Wife.
Mengen
Mengen est une ville allemande du Bade-Wurtemberg située dans l'arrondissement de Sigmaringen. Mengen est connue comme « die Fuhrmannsstadt », « la ville des charretiers ». Elle faisait partie des Cinq villes du Danube.

Cinq villes du Danube
Les cinq villes du Danube (en allemand : fünf Donaustädte) étaient un territoire du Saint-Empire romain germanique.

Les cinq villes étaient :

Munderkingen, sur le Danube ;

Waldsee (aujourd'hui, Bad Waldsee), enclavé dans le comté de Waldbourg ;

Saulgau (aujourd'hui, Bad Saulgau), sur la Schwarzach ;

Riedlingen, sur le Danube ;

Mengen, près du Danube.

Elles faisaient partie de la Souabe autrichienne, possession de la maison de Habsbourg, et constituaient une des subdivisions de l'Autriche antérieure. En 1806, elles sont rattachées au royaume de Wurtemberg.
Bükk
Le Bükk (en prononciation hongroise : [ˈbykk]) est un massif montagneux des Carpates occidentales dans le Nord de la Hongrie. Ces montagnes karstiques font partie du massif du Nord.

Jusqu'en 2014, son point culminant officiel était l'Istállós-kő à 959 mètres d'altitude. Selon des mesures récentes[Quand ?][Par qui ?], le Szilvási-kő (961 m) est désormais considéré comme le plus haut sommet du Bükk et de facto[Quoi ?] le quatrième du pays.

Une grande partie du massif est située dans le parc national de Bükk.

Carpates occidentales
Les Carpates occidentales (slovaque Západné Karpaty, Tchèque Západní Karpaty, polonais Karpaty Zachodnie, hongrois Nyugati Kárpátok, allemand Westkarpaten) constituent la partie occidentale de la chaîne de montagnes des Carpates sur les territoires de l'Autriche, de la Hongrie, de la Slovaquie et de la Pologne.
Félix Gouin
Félix Gouin, né le 4 octobre 1884 à Peypin dans les Bouches-du-Rhône (France) et mort le 25 octobre 1977 à Nice dans les Alpes-Maritimes (France), est un avocat, militant socialiste, résistant et homme d'État français. Il est président du Gouvernement provisoire de la République française, du 26 janvier au 24 juin 1946.

Istres
Istres (prononcé [istʁ(ə)]) est une commune française, sous-préfecture du département des Bouches-du-Rhône, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est le chef-lieu de l’arrondissement d'Istres, du canton d’Istres et commune membre de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Encadrée par l'étang de Berre et l'étang de l'Olivier, la commune est en bordure de la plaine de la Crau et à proximité du massif des Alpilles, de la Camargue et du littoral méditerranéen. Elle est récompensée par quatre fleurs au concours des villes fleuries par le Conseil des Villes et villages fleuris de France. Ville aéronautique par l’implantation d'une base aérienne majeure, elle a également su développer une importante activité sportive avec la présence de plusieurs clubs en championnats professionnels au niveau national.

Au recensement de 2012, Istres était la sixième commune des Bouches-du-Rhône par sa population.
The Delfonics
The Delfonics est un groupe américain de Philadelphia soul, populaire notamment à la fin des années 1960 et au début des années 1970.

Parmi leurs principaux tubes figurent La-La (Means I Love You), Didn't I (Blow Your Mind This Time), Break Your Promise, I'm Sorry, et Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love) qui ont tous été écrits par le parolier et producteur Thom Bell et le chanteur principal et fondateur du groupe William Hart.

Leurs chansons ont figuré dans de nombreuses bandes originales de films, notamment dans Jackie Brown de Quentin Tarantino (1997). Leur répertoire a été repris par de nombreux artistes comme Aretha Franklin, The Jackson 5, Patti LaBelle, New Kids on the Block, Todd Rundgren, Prince, Swing Out Sister ou The Manhattan Transfer. Le groupe interprète une chanson dans la série télévisée Luke Cage en 2016.

La-La (Means I Love You)
La-La (Means I Love You) est une chanson de musique soul du groupe vocal américain The Delfonics. Sortie  en décembre 1967 chez Philly Groove Records, la chanson est écrite par Thom Bell et William Hart, et produite par Bell et Stan Watson. Sa production est ses arrangements ont contribué à la définition du style Philadelphia soul.
Bannière d'Ongniud
La bannière d'Ongniud (翁牛特旗 ; pinyin : Wēngniútè Qí) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Chifeng.

Chifeng
Chifeng ou Oulan-Kade (chinois : 赤峰市 ; pinyin : chìfēng shì ; mongol : ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠬᠠᠳᠠᠬᠣᠲᠠ, VPMC : Ulaɣanqada qota, cyrillique : Улаанхад хот, MNS : Ulaankhad khot) est une ville de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. D'après le recensement de 2010, la surface de sa juridiction s'étend sur 90 275 kilomètres carrés et a une population de 4 341 245 habitants. La zone urbaine compte 1 094 970 habitants, ce qui comprend les districts de Hongshan, Yuanboshan and Songshan, même si la plus grande partie de ce dernier district reste toujours rurale.

On y parle le dialecte de Chifeng du chinois mandarin.

Chifeng possède un aéroport (code AITA : CIF).
SS Leviathan
Le Vaterland, plus tard rebaptisé Leviathan, est un paquebot transatlantique allemand puis américain, construit par les chantiers Blohm & Voss pour la compagnie maritime Hamburg America Line. C'est le deuxième navire d'une série de trois paquebots formant la classe Imperator, avec l’Imperator et le Bismarck.

Lorsque la Première Guerre mondiale éclate en 1914, le Vaterland est immobilisé aux États-Unis, et finalement saisi lors de leur entrée en guerre. Renommé SS Leviathan, il sert de transport de troupes de 1917 à 1919, puis reprend du service comme transatlantique pour la compagnie United States Lines. Jusqu'à sa démolition en 1938, sa carrière se révèle être un désastre financier.

United States Lines
United States Lines est une compagnie maritime qui a exploité des cargos de 1921 à 1989 et des paquebots jusqu'en 1969, dont le plus célèbre est le United States. Les cheminées de ses navires sont rouges surmontées d'une bande blanche et d'une bande bleue.
Garde urbaine liégeoise
La Garde urbaine liégeoise fut créée lors de la Révolution belge de 1830 par la commission de sûreté publique de la ville de Liège afin de maintenir l'ordre dans la cité ardente, en proie à l'insurrection révolutionnaire.

Citadelle de Liège
La citadelle de Liège est une ancienne citadelle de la ville belge de Liège. Elle était située sur une colline surplombant le Nord de la ville dans le quartier de Sainte-Walburge, à une altitude moyenne de 111 m par rapport à la Meuse et de 170 m par rapport au niveau de la mer.

Elle faisait face au fort de la Chartreuse, situé en rive droite de la Meuse.
Rochefort-en-Terre
Rochefort-en-Terre [ʁɔʃfɔʁ ɑ̃ tɛʁ] est une commune française, située dans le département du Morbihan en région Bretagne. En 2016, Rochefort-en-Terre a été élu « Village préféré des Français ».

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Pleucadeuc
Pleucadeuc [pløkadœk] est une commune française, située dans le département du Morbihan en région Bretagne. Un rassemblement annuel le 15 août des « Deux et plus », a contribué à la notoriété de la petite localité et lui a valu le surnom de « village des Jumeaux ».
Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis
« Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis » (en version originale : Frankly, my dear, I don't give a damn) est la réplique finale de Rhett Butler (Clark Gable) à Scarlett O'Hara (Vivien Leigh) dans le film Autant en emporte le vent datant de 1939.

Cette réplique a été élue meilleure réplique du cinéma américain en 2005, alors qu'elle aurait dû être censurée lors du tournage par le code Hays. Devenue une phrase culte, cette citation a été pastichée et parodiée dans bon nombre de divertissements populaires, dont la série d'animation Les Simpson ou les émissions That '70s Show et Le Muppet Show.

Rhett Butler
Rhett Butler est le héros fictif de Autant en emporte le vent, écrit par l'auteur américain Margaret Mitchell. Le roman le présente comme une personne élégante, active et pragmatique, certaine que la Confédération ne peut pas remporter la guerre contre l'Union.

Ses opinions, qu'il exprime dans le salon de la résidence d'un gentleman confédéré, ne sont pas perçues favorablement par les Confédérés. On le provoque en duel. Rhett persiste avec une réplique connue : « Il semble que j'ai ruiné le brandy et les cigares et les rêves de victoires de tout le monde » (dans le livre) et « Monsieur Ashley, puis-je vous demander la permission de me retirer dans une autre pièce, il me semble que sans moi ces messieurs goûteront mieux leurs cognacs, leurs cigares et… leurs rêves de victoires » (dans le film).
Bertrand Créac'h
Bertrand Créac’h est un sculpteur français né à Poissy le 27 novembre 1947 et mort le 21 septembre 2022 qui vivait près de la Neuville-Garnier dans l'Oise. Il a également produit des dessins et des lavis.

Poissy
Poissy est une commune française du département des Yvelines en région Île-de-France.

Chef-lieu du Pincerais sous les Mérovingiens, elle devient par la suite l'une des plus anciennes cités royales d'Île-de-France, lieu de naissance des rois Louis IX et Philippe III le Hardi, avant d'être supplantée à partir du XVe siècle par Saint-Germain-en-Laye. C'est aussi une des premières communes par une charte accordée en 1200 par Philippe Auguste et une ville religieuse importante jusqu'à la Révolution avec les couvents des Dominicaines, des Capucins et des Ursulines.

Elle se transforme à l'époque contemporaine en une ville industrielle marquée depuis le début du XXe siècle par la construction automobile. Elle est au XXIe siècle l'un des pôles industriels des Yvelines et la cinquième ville du département par sa population.

Ses habitants sont appelés les Pisciaçais ou Pisciacais. Il s'agit de la 165e ville la plus peuplée de France métropolitaine.
At (Windows)
at est une commande informatique permettant de planifier une tâche sur un système Microsoft Windows.

Elle permet de la lancer une fois, ou de façon répétée (tâche cyclique). La commande n'est disponible qu'en profil administrateur, et uniquement si le service  "Task Scheduler" est actif.

Les systèmes Unix disposent aussi d'une commande at (Unix), mais la commande windows a un fonctionnement plus similaire à celui de la commande cron.

At (Unix)
at est une commande Unix qui permet de programmer des commandes à n'exécuter qu'une fois — par opposition à cron — à un moment donné. La commande enregistrée hérite de l'environnement courant utilisé au moment de sa définition.
Générations NC
Générations NC est un parti politique autonomiste et régionaliste de Nouvelle-Calédonie, mais opposé à l'indépendance de cet archipel, fondé le 3 juillet 2019.

Il est formé par deux dissidents de Calédonie ensemble, Nicolas Metzdorf et Nina Julié, à la suite des élections provinciales de 2019. Ils reprochent entre autres à Calédonie ensemble d'avoir voulu monter une alliance avec plusieurs partis indépendantistes pour contrer la nouvelle majorité L'Avenir en confiance à l'Assemblée de la Province Sud. Ils dénoncent également un fonctionnement trop vertical du parti dirigé par le député Philippe Gomès,.

Élections municipales de 2020 en Nouvelle-Calédonie
Le premier tour des élections municipales a lieu le 15 mars 2020 en Nouvelle-Calédonie.

Le report du second tour des élections a été annoncé par le président Emmanuel Macron le 16 mars 2020 à la suite de la crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (Covid-19). Le ministre de l'Intérieur Christophe Castaner annonce le même jour la validation des résultats du premier tour. Par un décret du 27 mai 2020, le second tour est fixé au 28 juin 2020.
Réforme protestante à Zurich
La Réforme protestante à Zurich a été promue au départ par Ulrich Zwingli. Au début des années 1520, il gagna le soutien des magistrats de la ville de Zurich, de la princesse abbesse Catharina von Zimmern de l'abbaye de Fraumünster, de la population urbaine de Zurich et de la population rurale de l'actuel canton de Zurich. Cela conduisit d'une part à un tournant dans l'histoire et la politique de l’État de Zurich et d'autre part à la propagation des idées de la Réforme à plusieurs autres cantons de l'ancienne Confédération, et donc au lancement de la Réforme en Suisse. Cette réforme suisse ne doit rien à Luther, Zwingli ayant été essentiellement influencé par Érasme dans la formation de sa théologie, première « théologie réformée ».

Christoph Froschauer
Christoph Froschauer (ca. 1490 – 1er avril 1564) est le premier imprimeur à Zurich, connu notamment pour l'impression de la Bible de Zurich, la traduction de la Bible par Ulrich Zwingli. Son atelier est le noyau de la maison d'édition Orell Füssli.
Tour du Pays basque 2006
La 46e édition du Tour du Pays basque a eu lieu du  3 au 8 avril 2006. La course est la cinquième épreuve de l'UCI ProTour 2006. La victoire finale est revenue à l'Espagnol José Ángel Gómez Marchante, vainqueur du contre-la-montre final.

José Ángel Gómez Marchante
José Ángel Gómez Marchante est un coureur cycliste espagnol, né le 30 mai 1980 à Alcobendas. Il passe professionnel en 2004 dans la formation Costa de Almería-Paternina où il effectue une très belle saison, se classant huitième du Tour d'Espagne. En 2010, il intègre la formation Andalucía-Cajasur après une saison passée chez Cervélo Test Team. Il se retrouve sans équipe en 2011 et décide d'arrêter sa carrière le 29 mars 2011.
Évadné fille de Poséidon
Dans la mythologie grecque, Évadné (en grec ancien Εὐάδνη / Euádnê) est une nymphe, fille de Poséidon et Pitane (ou Poséidon et Léna).

Elle est l'épouse d'Épytos, roi de Phésane en Arcadie. Séduite par Apollon, elle en a un fils, Iamos. Doté du don de divination, de lui descend le clan des Iamides, importante famille de devins qui exerce à Olympie.

Iamos
Dans la mythologie grecque, Iamos (en grec ancien Ἴαμος / Íamos, de ἴον / íon « violette ») est un fils d'Apollon et le héros éponyme des Iamides. Son mythe n'est connu que par la Sixième Olympique de Pindare.
Félix le chat (série télévisée d'animation)
Félix le chat (Felix the Cat) est une série télévisée d'animation américaine en 126 épisodes de 30 minutes, réalisée et produite par Joe Oriolo d'après l'œuvre d'Otto Messmer, diffusée entre le 2 octobre 1958 jusqu'en 2 mai 1961 en syndication aux États-Unis et mettant en vedette Félix le Chat.

En France, la série est diffusée en 1975 sur TF1 dans l'émission Les Visiteurs du mercredi puis en 1976 dans Samedi est à vous.

Joe Oriolo
Joe Oriolo (21 février 1913 - 25 décembre 1985) est un dessinateur de comics et un animateur connu pour avoir créé avec Seymour Reit le personnage de Casper le gentil fantôme et avoir travaillé sur la série animée des années 60: Félix le chat.
Dépositaire central
Un dépositaire central est un organisme où sont comptabilisés les titres, valeurs mobilières ou titres de créances négociables, détenus, en propre ou au nom de leurs clients, par les intermédiaires financiers que sont les banques et les courtiers.

Valeur mobilière
Une valeur mobilière est une catégorie d'instruments financiers (titres financiers ou contrats financiers), qui peut être soit un titre de propriété (action), soit un titre de créance (obligation), et qui confère des droits standardisés (droit au même coupon ou dividende, etc., pour une émission donnée ayant le même montant nominal).