hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José María Zárraga
José María Zárraga Martín, né le 15 août 1930 dans le quartier de Las Arenas à Getxo et mort le 3 avril 2012 à Madrid, est un footballeur espagnol d'origine basque, ayant occupé le poste de milieu de terrain.

Getxo
Getxo (en espagnol : Guecho) est une commune de Biscaye, dans la communauté autonome du Pays basque, en Espagne.
Elle a une superficie de 11,64 km2 et se situe sur les rives de l'estuaire du Nervion au nord de l'agglomération de Bilbao.

La ville regroupe un peu moins de 80 000 habitants autour de trois centres urbains distincts (en légère baisse démographique depuis 10 ans).
Bečmen
Bečmen (en serbe cyrillique : Бечмен) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Surčin et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 3 700 habitants.

Bečmen, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est situé en Syrmie, dans la sous-région de Podlužje, au nord de la forêt de Bojčin, à 6 km à l'ouest de Surčin et à environ 25 km du centre-ville de Belgrade.

Forêt de Bojčin
La forêt de Bojčin (en serbe cyrillique : Бојчинска шума ; en serbe latin : Bojčinska šuma) est située en Serbie, dans la municipalité belgradoise de Surčin et sur le territoire du village de Progar. Associée à la lutte des Partisans communistes de Josip Broz Tito contre l'envahisseur nazi, elle est inscrite sur la liste des sites mémoriels de grande importance de la république de Serbie.
L'Âge ingrat du cinéma
L'Âge ingrat du cinéma est un livre de Léon Moussinac publié en 1946 par les éditions du Sagittaire.

L'ouvrage a été réédité en 1967 par les Éditeurs français réunis. Il comprend en outre des extraits de Naissance du cinéma, Cinéma, expression sociale, Le Cinéma soviétique, Panoramique du cinéma, ainsi qu'une bibliographie des publications de Léon Moussinac.

Léon Moussinac
Léon Moussinac, né le 19 janvier 1890 à Migennes (Yonne) et mort le 10 mars 1964 à Paris, est un écrivain, journaliste, historien du théâtre et metteur en scène, historien et critique de cinéma français.
Championnats du monde de tir à l'arc
Le championnat du monde de tir à l'arc a été créé en 1931, organisé par la World Archery Federation (anciennement FITA). Un championnat est organisé dans chacune des disciplines de tir à l'arc, les trois principaux championnats sont : championnats en extérieur, championnats en campagne et championnats en salle

World Archery Federation
La World Archery Federation (WA), encore connue sous son ancien nom Fédération internationale de tir à l'arc (FITA), est l’organisme international qui régit l’organisation et la pratique du tir à l'arc dans le monde. Elle est reconnue par le Comité international olympique. Il existe un autre organisme international de tir à l'arc, non reconnue par le CIO, l'International Field Archery Association.
Monastère de l'Annonciation d'Ovčar Banja
Le monastère de l'Annonciation d'Ovčar Banja (en serbe cyrillique : Манастир Благовештење под Кабларом ; en serbe latin : Manastir Blagoveštenje pod Kablarom) est un monastère orthodoxe serbe situé à Ovčar Banja, sur le territoire de la ville de Čačak et dans le district de Moravica, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 372),,,.

Le monastère et son église sont dédiés à l'Annonciation de la Mère de Dieu. Le monastère figure parmi les dix monastères de la gorge d'Ovčar-Kablar, qui, pour cette raison, est surnommée le « mont Athos serbe ». Il abrite une communauté de religieux.

Gorge d'Ovčar-Kablar
La gorge d'Ovčar-Kablar (en serbe cyrillique : Овчарско-кабларска клисура ; en serbe latin : Ovčarsko-kablarska klisura) est un canyon situé à l'ouest de la Serbie, dans la vallée composite de la Zapadna Morava. Avec plus de 30 monastères construits dans la gorge depuis le XIVe siècle, dont dix sont aujourd'hui conservés, la gorge est également connue sous le nom de Mont Athos serbe. Le site est inscrit sur la liste des « paysages d'importance exceptionnelle » (identifiant no PIO 11) et est considéré comme une zone importante pour la conservation des oiseaux (ZICO no RS020).
Apocalyptic Love
Apocalyptic Love est le deuxième album studio du guitariste Slash (Velvet Revolver, Guns N'Roses, ex-Slash's Snakepit). Slash est accompagné par Myles Kennedy au chant (chanteur d'Alter Bridge), Todd Kerns à la basse, Brent Fitz à la batterie. Comme le précédent, cet album est produit par Eric Valentine. Il est paru le 22 mai 2012 en France.

Eric Valentine
Eric Valentine est un producteur musical nord-américain. Il a commencé sa carrière comme batteur et producteur du groupe de heavy metal T-Ride. Il a ensuite produit les albums d'artistes tels que Lostprophets, Taking Back Sunday, Nickel Creek, Queens of the Stone Age, Third Eye Blind, Smash Mouth, The All-American Rejects et Slash.
Vestlandet
Vestlandet est l’une des cinq grandes régions géographiques (Landsdel) de la Norvège.

Il présente la façade sud-ouest atlantique du pays, correspond à l’ouest norvégien Situé au sud de la région du Trondelag, Vestlandet longe le versant occidental du massif des Scandes. La région, qui est une appellation géographique sans fonction officielle ni politique en soi, comprend les comtés (fylker) de Rogaland, Vestland et Møre og Romsdal. L'ensemble recense une population d'environ 1,4 million d'habitants. Sa plus grande métropole est Bergen, suivie de Stavanger. Les subdivisions historiques (Agder, Vest-Telemark, Hallingdal, Valdres) et des localités septentrionales du Gudbrandsdal ont toutes été amalgamées sous l'appellation Vestlandet.

Stavanger
Stavanger (prononcer [staˈvaŋər] ) est une ville portuaire ouvrant sur la mer du Nord et située dans le Rogaland, un comté du Sud-Ouest de la Norvège. Avec 145 568 habitants au 1er juillet 2022, elle est la quatrième ville du pays et le centre de la troisième agglomération norvégienne avec 229 911 habitants. Stavanger est la capitale du comté du Rogaland.
Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Wilmersdorf [ˈvɪlmɐsdɔʁf]  est un quartier du centre-ouest de Berlin, capitale de l'Allemagne. Il fait partie de l'arrondissement de Charlottenbourg-Wilmersdorf. Avant la réforme de l'administration de 2001, il constituait l'ancien district de Wilmersdorf intégrant également les actuels quartiers de Grunewald, Halensee et Schmargendorf.

Ce quartier bourgeois est essentiellement résidentiel, issu autour d'un ancien village-rue et domaine seigneurial pendant l'extension urbaine de Berlin à la fin du XIXe siècle. Wilmersdorf est également le siège de la Faculté de Musique de l'Université des arts de Berlin et de l'Institut Max-Planck de développement humain.

Arrondissement de Charlottenbourg-Wilmersdorf
Charlottenbourg-Wilmersdorf (Charlottenburg-Wilmersdorf [ ʃaʁˈlɔtn̩bʊʁk ˈvɪlmɐsdɔʁf] ) est le 4e arrondissement administratif (Bezirk) de Berlin, formé en 2001 par la fusion des anciens districts de Charlottenbourg et de Wilmersdorf.

Cet arrondissement abrite le siège social et les bureaux de la compagnie aérienne allemande Air Berlin.
District de Devoll
Le district de Devoll est un des 36 districts autonomes de l'Albanie d'une superficie de 429 km2 avec une population de 38 000 habitants. La capitale du district est Bilisht. Le district dépend de la préfecture de Korçë.

Le district est enclavé entre les districts albanais de Kolonje et de Korçë ainsi que la Grèce.

Panneau de bienvenue entre les districts de Korçë et de Devoll

Envasevement dans la municipalité de Zagradec

Portail de l’Albanie

Bilisht
Bilisht est une ville du sud-est de l'Albanie, d'une population de 12 000 habitants (est. 2007). Elle est la capitale de l'ancien district de Devoll, dans la grande préfecture de Korçë. La ville se situe à 9 km de la ville grecque Krystallopigí, dans la nome de Flórina. Son club de football est le Bilisht Sporti.
Culture protovillanovienne
La culture protovillanovienne est une culture archéologique de l'Âge du bronze récent, apparue en Italie dans la première moitié du XIIe siècle av. J.-C. et qui a duré jusqu'au Xe siècle av. J.-C. Elle dériverait, d'après ses vestiges matériels, de la culture des champs d'urnes d'Europe centrale.

Xe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
XIIe siècle av. J.-C. |
XIe siècle av. J.-C. |
Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 990 av. J.-C. | Années 980 av. J.-C. | Années 970 av. J.-C. | Années 960 av. J.-C. | Années 950 av. J.-C.  Années 940 av. J.-C. | Années 930 av. J.-C. | Années 920 av. J.-C. | Années 910 av. J.-C. | Années 900 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Lens (Belgique)
Lens (prononcer [lɑ̃s] ; en wallon Linse) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

La commune de Lens est une entité comprenant le bourg de Lens ainsi que les villages de Bauffe, Cambron-Saint-Vincent, Lombise et Montignies-lez-Lens.

Il s'agit d'une commune à vocation agricole.

Au 1er janvier 2025, la population totale de la commune était de 4 677 habitants , Lens est la commune la moins peuplée des 13 entités communales de l'arrondissement de Mons.

Sa superficie totale est de 49,83 km2.

Dendre
La Dendre (en néerlandais Dender) est une rivière de Belgique, affluent de rive droite de l'Escaut. Les deux bras de la rivière - Dendre occidentale et Dendre orientale - se rejoignent à Ath pour monter vers le Nord et se jeter dans l'Escaut à Termonde.
Bruno Nestor Azerot
Bruno Nestor Azerot, né le 22 juillet 1961 à La Trinité (Martinique), est un homme politique français. Il est maire de Sainte-Marie de 2008 à 2017 et depuis 2017 et député de la Martinique de 2012 à 2018. Il est aussi président de la communauté d'agglomération du Pays Nord Martinique depuis 2020.

Conseil général de la Martinique
Le conseil général de la Martinique était de 1825 à 2015 la collectivité qui gérait la Martinique, d'abord comme colonie, puis comme département français à partir de 1946.

Au 1er janvier 2016, l’Assemblée de Martinique s'est substituée au conseil général et au conseil régional de la Martinique.
District de Dolpa
Le district de Dolpa (en népalais : डोल्पा जिल्ला) est l'un des 75 districts du Népal. Il est rattaché à la zone de Karnali et à la région de développement Moyen-Ouest. La population du district s'élevait à 36 700 habitants en 2011. Sa capitale administrative est Dunai, située à 2 150 mètres d'altitude.

Région de développement Moyen-Ouest
La région de développement Moyen-Ouest (en népalais : मध्यपश्चिमाञ्चल विकास क्षेत्र ; IAST : madhyapaścimāñcala vikāsa kṣetra) est l'une des cinq anciennes régions de développement du Népal. Son chef-lieu était Birendranagar. Elle a disparu lors de la réorganisation administrative de 2015.

Elle était subdivisée en trois zones et quinze districts :

Bheri
Banke,
Bardiya,
Dailekh,
Jajarkot,
Surkhet

Karnali
Dolpa,
Humla,
Jumla,
Kalikot,
Mugu

Rapti
Dang,
Pyuthan,
Rolpa,
Rukum,
Salyan

Portail du Népal
Berlin-Zehlendorf
Berlin-Zehlendorf  est un quartier de Berlin dans l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf. Pendant la séparation de la ville, ce quartier faisait partie du l'ancien district de Zehlendorf, situé à Berlin-Ouest. Il s'agit d'un quartier résidentiel aisé, mais éloigné du centre.

District de Zehlendorf
Le district de Zehlendorf est l'une des anciennes subdivision administratives de Berlin créée lors de la constitution du « Grand Berlin » en 1920.
Après la Seconde Guerre mondiale, elle fera partie du secteur d'occupation américain de Berlin-Ouest.

Lors de la réforme de 2001, le district fut intégré à l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf et correspond aux actuelles quartiers de :

0604 Zehlendorf

0605 Dahlem

0606 Nikolassee

0607 Wannsee
May Sabai Phyu
May Sabai Phyu est une activiste de l'État Kachin en Birmanie. Elle agit pour la défense des droits de l'homme, la liberté d'expression, la paix, la justice envers les minorités birmanes, contre les violences commises au Kachin, mais aussi celles commises contre les femmes et pour la promotion de l'égalité des sexes. Elle reçoit, en 2015, le prix international de la femme de courage.

Prix international de la femme de courage
Le prix international de la femme de courage (en anglais : International Women of Courage Award) est un prix américain décerné, chaque année, par le département d'État américain, aux femmes du monde entier qui ont fait preuve de leadership, de courage, d'ingéniosité et de volonté de se sacrifier pour les autres, en particulier pour une meilleure promotion des droits des femmes.
Paroir
Le paroir est un outil qui sert à parer.

La forme de cet outil varie suivant le corps de métier qui l'utilise.

Parmi les professions utilisant des paroirs on peut citer les corroyeurs, les tonneliers, les sabotiers, les maréchaux-ferrants.

Dans la construction traditionnelle, cet outil permet de rectifier l'alignement d'un mur en bauge en tranchant l'excès de matériau. Ce paroir se présente sous la forme d'une bêche plate et peu large avec un manche assez long.

Bauge
La bauge est une technique de construction servant à monter des ouvrages monolithiques en terre crue. La terre, tirée généralement du site de construction, est mélangée à de l'eau pour atteindre un état plastique, puis empilée par motte pour former des ouvrages. Les surfaces verticales de ces ouvrages sont retaillées après un court temps de séchage, avant que la terre ne durcisse complètement. La bauge peut constituer des murs porteurs de plusieurs étages.

La bauge est l'une des techniques de construction les plus anciennes, et reste aujourd'hui utilisée dans de nombreux pays. Elle s'inscrit dans la famille des techniques de construction en terre, au côté du pisé, de la maçonnerie en brique de terre (adobe), du torchis, des enduits de terre, ou de techniques plus récentes tels que la terre allégée, la terre coulée, ou la BTC.
Culture de l'Espagne
La culture de l'Espagne, pays de l'Europe du Sud, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (47 000 000, estimation 2017).
La culture de l'Espagne s'est construite à travers les différents peuples qui ont occupé la péninsule Ibérique au cours de l'histoire : Ibères, Celtes, Basques, Phéniciens, Romains, Suèves, Wisigoths, Roms, Maures et Juifs.

Bien qu'il y ait un patrimoine culturel commun à toute l'Espagne, la singularité prononcée de ses régions a donné lieu à de nombreuses manifestations culturelles régionales. Ces manifestations concernent tous les domaines : l'art, les traditions, la littérature, les langues et dialectes, la musique, la gastronomie, etc.

Musique espagnole
La musique espagnole est d’une grande richesse et ne saurait se limiter au seul flamenco, auquel on assimile de façon réductrice trop souvent cette musique, ni même à la seule guitare, instrument espagnol par excellence (mais aussi universel). Pour ce qui est de sa musique folklorique, elle emprunte des formes très diverses, suivant les régions d’Espagne, parfois influencées par celles d’autres ethnies. Pour ce qui est de sa musique savante ou écrite, elle porte des caractères propres, parfois puisés aux sources du folklore et parfois dans les traditions polyphoniques locales (religieuses notamment), mais qui aussi s’inscrit dans le caractère d’autres musiques savantes européennes (Italie surtout, mais également France et Allemagne),,,.
Le Visiteur (série télévisée)
Le Visiteur (The Visitor) est une série télévisée américaine en 13 épisodes de 60 minutes, créée par Roland Emmerich, Dean Devlin et Kevin Kerslake et diffusée entre le 19 septembre 1997 et le 16 janvier 1998 sur le réseau FOX. En France, la série a été diffusée à partir du 30 janvier 1998 sur Série Club puis sur M6.

Dean Devlin
Dean Devlin est un acteur-producteur-scénariste américain né le 27 août 1962 à New York aux États-Unis. Il commença sa carrière d'acteur dans plusieurs séries télévisées comme Les Jours heureux ou Capitaine Furillo avant de commencer à tourner pour le cinéma. Il se tourne ensuite vers le rôle de producteur et de scénariste de films, en particulier pour Roland Emmerich.
Désignation des planètes mineures
Les planètes mineures du Système solaire reçoivent différentes désignations à la suite de leur découverte.

Dans un premier temps, à la suite de la découverte d'une planète mineure, une désignation provisoire lui est attribuée par le Centre des planètes mineures. Une fois que cet objet a été suffisamment observé pour que ses caractéristiques orbitales soient suffisamment bien connues, une désignation définitive, correspondant à un numéro d'ordre dans la liste des planètes mineures, lui est attribuée. Pour une faible portion de ces objets, un nom est également attribué, mais celui-ci, tout en faisant partie de la désignation officielle de l'objet une fois attribué, ne confère aucun statut particulier à l'objet et n'est la marque d'aucun aspect particulier sur la connaissance des paramètres physiques ou orbitaux de l'objet. Autrement dit, seul l'attribution d'un numéro définitif vaut validation officielle de l'existence d'un objet.

Désignation provisoire
En astronomie, une désignation provisoire est une convention de nommage appliquée aux objets du système solaire immédiatement après leur découverte. Cette désignation est remplacée par une désignation permanente une fois qu'une orbite fiable a été calculée.
Tour Lilleurope
La tour Lilleurope est une tour de bureaux situé dans le quartier d'affaires Euralille, à Lille, France.

Haut de 110 m, il s'agit de la deuxième plus haute tour de Lille après la Tour (du) Crédit lyonnais ou Tour de Lille.

La tour Lilleurope et son atrium enjambent la gare de Lille-Europe, ce qui représentait un véritable défi technique, lors de sa construction.
La structure mixte de la tour, réalisée par l'entreprise Rabot Dutilleul Construction, est constituée d'une poutre échelle en béton armé laquelle prend appui une ossature métallique supportant les planchers suspendus.

Ce site est desservi par la station de métro Gare Lille-Europe.

Rabot Dutilleul
Rabot Dutilleul est un groupe de BTP français, fondé en 1920 par Henri Rabot et Barthélémy Dutilleul à Croix dans la métropole lilloise. Au fil des années, l’entreprise développe des métiers complémentaires liés au monde de la construction, acquérant ainsi une maîtrise complète de la chaîne de l'immobilier.

Présent en France et Belgique, le groupe familial indépendant compte parmi les principaux acteurs français du BTP. Il est présidé depuis 2013 par François Dutilleul et est détenu à 90 % par la famille Dutilleul et à 10 % par ses collaborateurs.
Ernest de Sarzec
Gustave Charles Ernest Chocquin (qui prend le nom de Sarzec après avoir acheté le château de Sarzec, à Montamisé, en 1880) est un diplomate et archéologue français né à Rennes le 11 août 1832 et mort à Poitiers le 31 mai 1901.

Montamisé
Montamisé est une commune du Centre-Ouest de la France située au nord-est de Poitiers, dans le département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont les Montamiséens et les Montamiséennes. Il y a 3 776 habitants (2024).
Agostino Steffani
Agostino Steffani (né le 25 juillet 1654 à Castelfranco Veneto, dans la province de Trévise, en Vénétie – mort le 12 février 1728 à Francfort-sur-le-Main) est un compositeur, diplomate et évêque auxiliaire italien. Musicien quasiment oublié, or Alfred Einstein qualifiait ce personnage le plus grand compositeur italien entre Giacomo Carissimi et Domenico Scarlatti. Romain Rolland aussi écrivit, en 1910, que Steffani était un des plus parfaits musiciens du temps.

Castelfranco Veneto
Castelfranco Veneto est une ville italienne d'environ 33 500 habitants, située dans la province de Trévise, dans la région Vénétie, dans le Nord-Est de l'Italie, entre les villes de Trévise, Padoue et Vicence. Cette ville est entourée de remparts  abritant un centre historique avec un château médiéval en parfait état de conservation. Ce fut là que naquit en 1477 le célèbre peintre Giorgione dont une œuvre majeure, la Pala di Castelfranco, est conservée dans le Dôme de la ville. C'est également la ville natale de Pietro Pagello, médecin et écrivain connu surtout pour avoir été l'amant de George Sand aux dépens d'Alfred de Musset lors de leur séjour à Venise.
Lady Jane
Lady Jane est une chanson du groupe rock britannique The Rolling Stones. Elle est issue de l'album Aftermath sorti le 15 avril 1966.

La particularité de ce morceau est l'utilisation d'un dulcimer par Brian Jones. Après le décès de celui-ci (le 3 juillet 1969), la chanson ne sera plus interprétée en concert avant 2012.

Sur la version studio (dont la durée indiquée sur les étiquettes oscille entre 3 min 06 s et 3 min 08 s), il n'y a pas de batterie mais Charlie Watts officiera en concert.

Dulcimer
Le terme dulcimer est attribué à trois instruments de la famille des cithares :

le dulcimer du Moyen Âge des pays anglophones, instrument à cordes frappées de forme rectangulaire ou trapézoïdale, équivalent à la doulcemelle ou doucemelle française, dont il a pris le nom par une modification phonétique ;

le hammered dulcimer des pays anglophones, instrument à cordes frappées plus moderne de forme trapézoïdale, qui descend du précédent ;

le dulcimer des Appalaches américain (en anglais mountain dulcimer ou appalachian dulcimer), instrument à cordes pincées, étroit et allongé en forme de 8, ou en forme de larme ou de diverses formes allongées plus ou moins arrondies, joué dans la musique traditionnelle américaine, descendant d'instruments du nord de l'Europe comme le scheitholt allemand ou le hummel (en) flamand, arrivés en Amérique du Nord grâce à des colons d'Europe du nord.
Mechanic: Resurrection
Mechanic: Resurrection (Le Mécano : Résurrection au Québec) est un film d'action américano-franco-bulgaro-allemand réalisé par Dennis Gansel, sorti en 2016.

Il s'agit de la suite du film Le Flingueur sorti en 2011.

Le film a reçu principalement des critiques négatives, mais a rapporté 125 millions de dollars dans le monde entier, éclipsant son prédécesseur et en faisant un succès commercial.

Jason Statham
Jason Statham ([ˈd͡ʒeɪsən ˈsteɪθəm]), né le 26 juillet 1967 à Shirebrook (Derbyshire), est un acteur et producteur britannique.

Il est renommé pour son rôle de Frank Martin dans les trois premiers films de la saga d'action Le Transporteur, mais également pour ses collaborations avec Guy Ritchie (Snatch) ou Sylvester Stallone (dans la série des films Expendables), ainsi que pour des films de la série Fast and Furious.

Avant d'être acteur, il a été mannequin et a pratiqué le plongeon à haut niveau.
Recep İvedik (personnage)
Recep İvedik est un personnage de fiction créé par le comédien turc Şahan Gökbakar, qu'il reprendra par la suite dans un film éponyme réalisé par Togan Gökbakar en 2008, puis dans ses cinq suites sorties en 2009, 2010, 2014, 2017, 2019 et 2022.

Il est le personnage principal des films suivants :

Recep İvedik (2008)

Recep İvedik 2 (2009)

Recep İvedik 3 (2010)

Recep İvedik 4 (2014)

Recep İvedik 5 (2017)

Recep İvedik 6 (2019)

Recep İvedik 7 (2022)

Recep İvedik 3
Recep İvedik 3 est une comédie humoristique turque réalisée par Togan Gökbakar et sortie en 2010. Le film met en scène pour la troisième fois l'acteur Şahan Gökbakar dans le rôle du personnage Recep İvedik.

Le film a été le deuxième plus gros succès de l'année 2010 en Turquie, derrière le film Five Minarets in New York, avec un total de 3 325 842 entrées et 28 710 987 TL de revenus.
Time Is the Key
Time Is the Key est le 4e album studio de Pierre Moerlen's Gong, sorti en 1979.

Cet album est toujours dans le style Jazz fusion, comme ses prédécesseurs. Allan Holdsworth est à la guitare sur trois pièces, l'ex-Curved Air Darryl Way est au violon sur la première pièce. Le titre Ard Na Greine est en gaélique, qui est l'une des langues parlées en Irlande et signifie la hauteur du soleil en français.

Pierre Moerlen
Pierre Moerlen, né à Colmar (Haut-Rhin) le 23 octobre 1952 et mort dans la même ville le 3 mai 2005, est un batteur et percussionniste français, connu comme membre des groupes Gong, Pierre Moerlen's Gong et Brand X ainsi que comme un collaborateur récurrent de Mike Oldfield. Il est considéré comme un grand batteur par les groupes rock progressifs et jazz fusion européens.