hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campus des Quatre vents
Le Campus des Quatre vents est un des établissements associés aux centres jeunesse de Lanaudière. Il héberge des enfants et adolescents aux prises avec des problématiques de santé mentale qui lui sont confiés par la Direction de la protection de la jeunesse (organisme dépendant du Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec) en vertu de la Loi sur la protection de la jeunesse. Les Quatre vents est le seul établissement du genre au Québec et son expertise est reconnue internationalement[source insuffisante].

Ministère de la Santé et des Services sociaux
Le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) est un ministère québécois responsable de l'organisation du réseau sociosanitaire (public et privé) du Québec et de ses orientations. Il est le plus important ministère québécois relativement au budget qui lui est accordé.

Le ministère a pour mission de maintenir, d’améliorer et de restaurer la santé et le bien-être de la population québécoise en rendant accessibles des services de santé et de services sociaux, intégrés et de qualité, contribuant ainsi au développement social et économique du Québec.

Le ministère de la Santé et des Services sociaux exerce sa mission en partageant ses responsabilités avec les établissements de santé et de services sociaux, répartis dans 18 régions sociosanitaires. On compte 34 établissements, dont cinq organisations régionales situées dans les régions septentrionales.
Bale (cheval)
Le Bale (amharique : የባህር ፈረስ / yebahiri feresi) est une race de chevaux originaire de l'Est de l'Éthiopie, utilisée pour la traction et le transport au bât. La morphologie est réputée peu avantageuse, avec un dos creux et un ventre pansu. La caractérisation de cette race, très récente, ne remonte qu'à 2012.

Cheval de bât
Le terme de cheval de bât ou cheval de somme se réfère à un cheval, plus rarement un poney, un mulet ou un âne, utilisé pour transporter des charges sur le dos. L'animal est habituellement harnaché grâce à un bât ou un autre système de paniers, comme le cacolet. Le cheval de bât est typiquement employé pour franchir des terrains difficiles en l'absence de route, où un véhicule à roues ne pourrait passer. L'usage de tels chevaux remonte au néolithique et se poursuit de nos jours. Si la plupart des pays industrialisés emploient désormais des chevaux de bât dans le cadre des randonnées de loisir, l'utilisation de chevaux de bât au travail reste importante dans les pays les moins avancés. Le cheval de bât peut aussi trouver des applications en cas de conflit militaire.
Décret en France
En France, un décret est, en vertu de la Constitution de 1958 aujourd'hui en vigueur, un acte exécutoire à portée générale ou individuelle pris par le président de la République ou par le Premier ministre, exerçant leur pouvoir réglementaire (articles 21 et 37 de la Constitution).

Article 21 de la Constitution de la Cinquième République française
L'article 21 de la Constitution de la Cinquième République française fait partie du titre III de la Constitution du 4 octobre 1958, qui traite du gouvernement. Il présente les fonctions et pouvoirs du Premier ministre.
Championnat d'Ouzbékistan de football 2008
La saison 2008 du Championnat d'Ouzbékistan de football est la dix-septième édition de la première division en Ouzbékistan, organisée sous forme de poule unique, l'Oliy Liga, où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Birinchi Liga, la deuxième division ouzbek.

C'est le FC Bunyodkor qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur le sextuple tenant du titre, le Pakhtakor Tachkent et dix-neuf sur le Neftchi Ferghana. C'est le tout premier titre de champion d'Ouzbékistan de la jeune histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe d'Ouzbékistan, à nouveau face au Pakhtakor Tachkent.

Championnat d'Ouzbékistan de football
Le championnat d'Ouzbékistan de football, aussi appelé Super Ligue d'Ouzbékistan (en ouzbek : O'zbekiston Superligasi)  a été créée en 1992, l'année suivant l'indépendance de l'État. Seize clubs participent à la compétition.
Lloyd Austin
Lloyd Austin est un militaire et un homme politique américain, né le 8 août 1953 à Mobile (Alabama).

Il est le 33e vice-chef d'état-major de l'armée de terre du 31 janvier 2012 au 8 mars 2013, date à laquelle il est nommé à la tête du commandement central (CENTCOM). Il quitte son poste le 30 mars 2016 au grade de général (quatre étoiles).

Du 22 janvier 2021 au 20 janvier 2025, il est secrétaire à la Défense sous la présidence de Joe Biden, faisant de lui le premier homme afro-américain à occuper ce poste.

Présidence de Joe Biden
La présidence de Joe Biden, 46e président des États-Unis (élu par les grands électeurs le 14 décembre 2020 puis confirmé par le Congrès le 7 janvier 2021), débute le 20 janvier 2021. Elle fait suite à la première présidence de Donald Trump, et précède la seconde présidence de ce dernier. Biden est alors le président le plus âgé à entrer à la Maison-Blanche. Kamala Harris est la 49e personne à occuper la vice-présidence et la première femme, la première personne noire ainsi que la première personne d'origine asiatique à accéder à ce poste,.
Villa Melvyn Maxwell et Sara Stein Smith
Frank Lloyd Wright Smith House ou Melvyn and Sara Smith House ou Melvyn Maxwell and Sara Stein Smith House ou MyHaven House (mon havre, en anglais) est une villa de style moderne-usonia-organique-Prairie School, construite en 1950 par l'architecte américain Frank Lloyd Wright (1867-1959) à Bloomfield Hills (à 30 km au nord-ouest de Détroit) dans le Michigan aux États-Unis. Elle est labellisée Registre national des lieux historiques des États-Unis depuis 1997.

Architecture organique
L'architecture organique est un mouvement architectural moderne, qui s'intéresse à l'harmonie entre l'habitat humain et la nature. Son approche, à l'écoute du site et cherchant à s'y intégrer, fait du bâtiment et de son mobilier une composition unifiée et intriquée à son environnement. D'origine nord-américaine, l'architecture organique est un contrepoint et une réaction aux architectures rationaliste⁣, historiciste et internationale originaires d'Europe. L'architecte américain Frank Lloyd Wright, son initiateur et auteur de nombreux édifices exemplaires, a eu une influence considérable sur la production architecturale occidentale.
El Pueblo Ribera
Schindler Beach House (Maison de plage Schindler) ou El Pueblo Ribera (village de plage, en espagnol) est un ensemble de 12 bungalows de vacances de style mouvement moderne « cubique » et architecture californienne moderne avant-gardiste, construits en 1923 par l'architecte Rudolf Schindler, à San Diego en Californie. Elle est classée au San Diego Historical Landmark (site historique n° 117) depuis le 4 février 1977.

San Diego Historical Landmark
Un San Diego Historical Landmark (« site historique de San Diego » en français) est un bien patrimonial distingué par la municipalité américaine de San Diego, dans le comté de San Diego, en Californie. Cette distinction existe depuis 1967.

Le barrage Old Mission, un barrage classé San Diego Historical Landmark depuis le 1er février 1968.

Spruce Street Suspension Bridge, passerelle classée depuis le 7 janvier 1977.

Hôtel La Valencia, à La Jolla, classé depuis le 14 janvier 1987.
Sépulcre de la Vierge Marie
L'église du Sépulcre de la Sainte Vierge est une église orthodoxe de la vallée du Cédron à Jérusalem, au pied du Mont des Oliviers. Elle appartient à l'Église grecque orthodoxe et à l'Église apostolique arménienne. L'Église syriaque orthodoxe, l'Église copte orthodoxe et l'Église éthiopienne orthodoxe y possèdent aussi des droits mineurs. Elle abriterait selon la tradition la tombe de la mère de Jésus, de son mari saint Joseph et de ses parents Anne et Joachim.

Patriarcat orthodoxe de Jérusalem
Le patriarcat orthodoxe grec de Jérusalem est une juridiction canonique autocéphale de l'Église orthodoxe pour Israël, la Palestine, la Jordanie et le Sinaï, aussi appelée Église orthodoxe de Jérusalem. Le chef de l'Église, actuellement Théophile III (depuis le 22 août 2005), porte le titre de Patriarche, avec résidence à Jérusalem, à la « petite Galilée ».

L'Église orthodoxe de Jérusalem, avec environ un demi-million de fidèles au XXIe siècle, tient toujours une place importante au sein de l'Église orthodoxe, mais surtout pour son rôle de gardienne des lieux saints de Jérusalem et parce que sa liturgie a influencé celle de Constantinople et est ainsi l'une des sources essentielles de la liturgie orthodoxe.
Tétraacétyléthane
Le tétraacétyléthane est un composé organique de formule [C5H6O2H]2. Il s'agit d'un solide blanc qui peut être utilisé comme précurseur d'hétérocycles et de complexes métalliques ; le ligand tétraacétyléthane est généralement noté (tae) dans les complexes. On l'obtient par oxydation de l'acétylacétonate de sodium Na(O2C5H7), par exemple sous l'action d'iode I2 :

I2 + 2 Na(O2C5H7) ⟶ [C5H6O2H]2 + 2 NaI.

Tout comme l'acétylacétone, le tétraacétyléthane présente des tautomères dicétone et énol, comme le montre la cristallographie aux rayons X. Les deux cycles C3O2H sont tordus, avec un angle dièdre proche de 90°.

On connaît de nombreux complexes métalliques obtenus à partir de la base conjuguée de ce ligand, comme le dérivé de diruthénium(III) [(C5H7O2)2Ru(O2C5H6)]2, abrégé [(acac)2Ru]2(tae), étroitement apparenté à l'acétylacétonate de ruthénium(III) (en) Ru(O2C5H7)3, ou Ru(acac)3.

Ligand (chimie)
Un ligand est un atome, un ion ou une molécule portant des groupes fonctionnels lui permettant de se lier à un ou plusieurs atomes ou ions centraux. Le terme de ligand est le plus souvent utilisé en chimie de coordination et en chimie organométallique (branches de la chimie inorganique).

L'interaction métal/ligand est du type acide de Lewis/base de Lewis. La liaison ainsi formée est nommée « liaison covalente de coordination ». Dans ce cadre, l'association d'un ou de plusieurs cation(s) (ou atome) métallique(s) central(aux) avec un/des ligands(s) est un édifice qui se nomme « complexe de coordination » (ou « complexe organométallique » s'il contient au moins une liaison métal-carbone).

Le mot français désignant un ligand est « coordinat ». En effet, ligand est un mot anglais, bien que très employé en chimie française.
Arden de Faversham
Arden de Faversham (en anglais, Arden of Faversham ou Arden of Fevershame), de titre complet La Lamentable et Vraie Tragédie de M. Arden de Faversham dans le Kent (en anglais, The Lamentable and True Tragedy of M. Arden of Faversham in Kent), est une pièce de théâtre élisabethaine écrite entre 1588 et 1591 et publiée anonymement en 1592. L'identité du ou des auteurs reste débattue. La plupart des universitaires s'accordent à attribuer au moins certaines parties à Shakespeare. Les noms de Thomas Kyd et Christopher Marlowe ont également été avancés.

La pièce raconte le meurtre de Thomas Arden, un bourgeois habitant Faversham, par sa femme Alice Arden (en) et l'amant de cette dernière : Mosby. L'utilisation d'un sujet domestique et contemporain aux auteurs (par opposition à un sujet noble éloigné dans l'histoire) est remarquable. Il semble que la pièce soit l'un des premiers exemples de tragédie domestique (en) dans le théâtre anglais.

Christopher Marlowe
Christopher Marlowe (baptisé le 26 février 1564 à Canterbury – mort le 30 mai 1593 à Deptford) est un dramaturge, poète et traducteur anglais de l'ère élisabéthaine.

Tragédien élisabéthain contemporain de Shakespeare (qui est né en avril de la même année), il est connu pour sa maîtrise du pentamètre iambique, pour ses protagonistes emblématiques, ainsi que pour sa mort violente, prématurée et entourée de mystère. Il passe pour l'un des précurseurs de la tragédie moderne, pour le créateur du vers blanc, et pour le père fondateur du drame élisabéthain.
Sorot
Le Sorot (en russe : Сороть) est une rivière qui coule dans l'oblast de Pskov en Russie occidentale. C'est un affluent de la Velikaïa en rive droite, donc un sous-affluent de la Narva par la Velikaïa, puis le lac de Pskov et le lac Peïpous.

Lac Peïpous
Le lac Peïpous ou lac des Tchoudes (en russe : Псковско-Чудское озеро, Чудско-Псковское озеро, Pskovsko-Tchoudskoïe ozero, Tchoudsko-Pskovskoïe ozero ; en estonien : Peipsi-Pihkva järv ; en allemand : Peipussee) est un vaste lac partagé entre l'Estonie et la Russie.
Max Hardcore
Max Hardcore, de son vrai nom Paul F. Little, né le 10 août 1956 à Racine (Wisconsin) et mort le 27 mars 2023 à Los Angeles (Californie), est un acteur de films pornographiques, réalisateur et producteur américain.

Acteur pornographique
Les acteurs pornographiques, parfois appelés « acteur X » ou encore « hardeur », sont les personnes se livrant à des actes sexuels non simulés dans le cadre d'un film pornographique.

Les législations de certains pays les considèrent comme des travailleurs du sexe, car faisant commerce de leur corps[réf. nécessaire]. Certains acteurs X se sont spécialisés : homosexualité, bondage, sodomie, double pénétration, pornographie interraciale, MILF, etc.
US Open féminin de squash 2010
L'US Open féminin 2010 est l'édition 2010 de l'US Open qui se déroule au Heights Casino à Chicago du 25 septembre au 2 octobre 2010. En l'absence de Nicol David représentant la Malaisie aux Jeux du Commonwealth et des principales joueuses australiennes et anglaises, Vanessa Atkinson remporte le titre en battant en finale la toute récente championne du monde junior américaine Amanda Sobhy âgée de dix-sept ans.

US Open (squash)
L'US Open est un tournoi de squash annuel, inscrit au PSA en tant que Super Series. Ce tournoi fut créé en 1954. En 1966, il fut combiné avec le Canadian Open et fut appelé alors le North American Open qui devint l'un des tournois les plus prestigieux du circuit. Enfin en 1985, l'US Open (United States Open) retrouva son nom d'origine en utilisant un format international (à noter que le tournoi North American Open continua parallèlement). À partir de 2011, il se tient à l'université Drexel et à partir de 2021, toujours sur le campus mais au nouveau complexe de l'Arlen Specter US Squash Center.
Abolition de l'esclavage en Guadeloupe
L'abolition de l'esclavage en Guadeloupe eut lieu en deux temps. Le 7 juin 1794 est proclamé une première fois l'abolition de l'esclavage, à la suite du décret voté par la convention montagnarde. Toutefois, en 1802, celui-ci est rétabli de force par le premier consul Napoléon Bonaparte. Il faut ensuite attendre le 27 mai 1848, pour mettre fin à plus de deux siècles d'esclavage colonial dans l'archipel guadeloupéen. Cette abolition marque un tournant historique majeur dans l'histoire de la Guadeloupe et des colonies françaises.

Histoire de la Guadeloupe
L'histoire de la Guadeloupe (appartenant à l'ensemble insulaire des Antilles dans la mer des Caraïbes) est marquée par la déportation massive, à partir des années 1670, d'esclaves noirs ouest-africains, ancêtres de la majorité de la population actuelle.

Cette île double (en ailes de papillon) française des Petites Antilles, située à environ 600 km au nord des côtes de l'Amérique du Sud, à 600 km à l'est de la République dominicaine et à 950 km au sud-est des États-Unis a été plusieurs fois investie par les Anglais et a connu la Révolution française plus longtemps que la Martinique.

L'archipel de la Guadeloupe est département et région d'outre-mer (de France) et également région ultrapériphérique de l'Union européenne.
Sa superficie est de 1 628,43 km2, et sa population en 2018 de 384 315 Guadeloupéen(ne)s, parlant principalement français standard et/ou français guadeloupéen et/ou créole guadeloupéen.
Pénée (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Pénée (en grec ancien Πηνειός / Pêneiós) est un dieu fleuve, associé au fleuve réel de Pénée de Thessalie et/ou également à son homonyme le fleuve Pénée situé dans le Péloponnèse, tous deux en Grèce. Il est le fils d'Océan et de Téthys.

Téthys (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Téthys (en grec ancien Τηθύς / Tēthús) est une déesse marine (on rencontre parfois la graphie incorrecte Thétis). Elle ne doit pas être confondue avec son homophone Thétis, sa petite-fille, une Néréide, mère d'Achille.

Elle était la benjamine des Titanides, fille d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), sœur et épouse d'Océan, de qui elle eut de nombreux enfants, les dieux fleuves et les Océanides (6 000 en tout). Elle personnifiait la fécondité marine. On la voit intervenir dans plusieurs mythes où elle joue un rôle bénéfique.

Il ne semble pas que les Grecs aient dédié un culte particulier à Téthys.
Principauté de l'île d'Elbe
La principauté de l'île d'Elbe (en italien : Principato d'Elba) est une éphémère monarchie européenne. Elle correspond à l'exil de Napoléon sur l'île d'Elbe, dans l'archipel toscan, au large de l'Italie. Elle dure d'avril 1814 à février 1815, à peu près trois cents jours. Elle est placée sous la souveraineté de Napoléon Ier, ancien empereur des Français et roi d'Italie, après sa première abdication et avant son retour en France pendant les Cent-Jours, à la suite de sa reconquête du pouvoir. Cette période correspond au premier exil de Napoléon.

Royaume d'Italie (1805-1814)
Le royaume d'Italie (en italien : Regno d'Italia — aussi connu comme Regno Italico) est un État pré-unitaire italien créé par Napoléon Ier. Il comprend l'Italie centre-orientale et une bonne partie du Nord, avec pour capitale Milan.
Gordon Reece
Sir James Gordon Reece, né le 28 septembre 1929 et mort le 22 septembre 2001, est un journaliste et producteur de télévision. Il devient le conseiller en communication de Margaret Thatcher et presque son « éminence grise », menant un travail couronné de succès lors de l'élection à la présidence du Parti conservateur de 1975 et lors des élections générales britanniques de 1979. C'est lui qui a conseillé et orienté Margaret Thatcher sur son style et sur la forme de ses campagnes, un style largement retenu.

Élections générales britanniques de 1979
Les élections générales britanniques de 1979 se tiennent le 3 mai afin d'élire les 635 membres de la Chambre des communes. C'est un revers pour le Parti travailliste de James Callaghan, qui doit quitter le pouvoir à la suite de la victoire des conservateurs menés par Margaret Thatcher ; les résultats du Parti libéral sont également en net recul, notamment à cause du scandale judiciaire auquel a été mêlé l'ancien leader Jeremy Thorpe, remplacé par David Steel. Cette victoire constitue pour le parti conservateur la première d'une série de quatre, qui les maintiendra au pouvoir jusqu'en 1997.

À la suite de ce scrutin, Margaret Thatcher devient la première femme de Grande-Bretagne mais aussi d'Europe à obtenir le titre de chef du gouvernement, suivie de peu par la Première ministre du Portugal Maria de Lourdes Pintasilgo nommée le 1er août de la même année.
Courbe pseudoholomorphe
En topologie et en géométrie, une courbe pseudoholomorphe est une application d'une surface de Riemann, éventuellement à bord, dans une variété presque complexe satisfaisant les équations de Cauchy-Riemann. La régularité est imposée par la régularité de la structure presque complexe utilisée.

Introduites en 1985 par Mikhaïl Gromov, elles jouent un rôle central en géométrie symplectique, et interviennent en particulier dans la définition de l'homologie de Floer.

Géométrie symplectique
La géométrie symplectique est un domaine de la recherche mathématique, s'intéressant à l'origine à une formulation mathématique naturelle de la mécanique classique et développé avec une notion d'entrelacement entre la géométrie différentielle et les systèmes dynamiques, avec des applications en géométrie algébrique, en géométrie riemannienne et en géométrie de contact.

Formellement, elle consiste en l'étude des 2 formes différentielles fermées non dégénérées — appelées formes symplectiques — sur les variétés différentielles.
Abu al-Juyuch Nasr
Abû al-Juyûch Nasr ben Mohammed, né le 2 novembre 1287 à Grenade et  mort le 16 novembre 1322 à Guadix. Il est le fils puiné de Muhammad II al-Faqîh et d'une concubine chrétienne, il succède à son aîné Muhammad III al-Makhlû sur le trône des émirs nasrides de Grenade lorsque ce dernier est contraint à la fuite par une révolte populaire le 14 mars 1309. Il règne jusqu'au 8 février 1314.

Nasrides
La dynastie nasride (Al Belmeliani), Banû al-Ahmar, Banu Nazari, Nazarí en castillan, ou encore Nasari selon les orthographes, est une dynastie arabe, fondée par Mohammed ben Naṣar, qui établit son pouvoir sur le royaume de Grenade en créant l'émirat de Grenade en 1237.

Cet État doit sa subsistance à sa vassalité aux rois de Castille et d'Aragon, pour lesquels les Maures payent un tribut annuel. Cet émirat représente la dernière forme que prend le royaume de Grenade. Le « pays d'al-Andalûs » est alors réduit à la portion congrue. Les Nasrides prennent fin avec la prise de Grenade par les Rois catholiques en 1492.
Province de Benslimane
La province de Benslimane (en berbère : ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵙⵍⵉⵎⴰⵏ) est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de Casablanca-Settat. Elle a une population de 233 123 habitants (donnée du recensement de 2014), et sa superficie est de 2 760 km 2.

Organisation territoriale du Maroc
L'organisation territoriale du Maroc est le découpage du territoire marocain en subdivisions administratives.

Elle repose sur deux éléments :

des collectivités territoriales qui sont administrées par des conseils élus par la population ;

des services déconcentrés de l'État non-élus et chargés de garantir le bon fonctionnement des administrations et le respect de la loi.

La configuration actuelle est le résultat d'une évolution historique. Comme dans d'autres pays, elle pourrait encore évoluer.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes (256 urbaines, 1282 rurales). Ces communes sont toutes regroupées au sein de préfectures (13) ou de provinces (62). Les préfectures ou provinces font partie de 12 régions.

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Justine Le Pottier
Justine Le Pottier, née à Saint-Malo le 5 mars 1983, est une actrice et scénariste française. Elle s'est fait connaître grâce à son rôle dans la série Le Visiteur du futur de François Descraques.

Depuis 2013, elle scénarise et joue dans plusieurs sketchs du collectif Golden Moustache dont elle est membre.

Golden (société de production)
Golden Network, ou GM6, est une société de production et de création créée en novembre 2012. Elle développe depuis sa création la plateforme vidéo humoristique Golden Moustache,, qui produit des vidéos et des contenus originaux et qui recense des vidéos du web,.

GM6 opère aussi comme agence publicitaire en proposant des vidéos conçues pour promouvoir des marques.
Gera (ROS 223)
Le Gera ROS 223 est un ancien chalutier de haute-mer construit en 1959/60 au chantier naval Peene à Wolgast qui faisait partie de la flotte de pêche au large du Fischkombinat Rostock, une entreprise d'État dans l'ex-République démocratique allemande (RDA), depuis 1961 et est aujourd'hui le dernier chalutier à pêche latérale restant en Allemagne.

Depuis 1990, il est un musée flottant de la pêche hauturière dans le port de pêche de Bremerhaven. En tant que navire musée il appartient au Historisches Museum Bremerhaven .

Pêche au large
La pêche au large, dite aussi pêche hauturière, est la pêche en mer pratiquée surtout sur des chalutiers de 30 à 50 mètres pour des marées de 10 à 15 jours, sur la plupart des plateaux continentaux et façades maritimes. Selon la législation française, la pêche au large est celle où les marées ont une durée comprise entre 96 heures et 20 jours.Le poisson est très souvent conditionné à bord. L'équipage-type comprend 10 à 25 hommes par bateau. Pour les bateaux ne partant en mer que quelques heures, on parle de petite pêche); lorsque les bateaux partent entre 1 et 3 jours, on parle de pêche côtière, et de grande pêche quand les campagnes de pêche peuvent durer plusieurs mois.

En droit international, la pêche hauturière est réglementée par le Traité des Nations Unies sur la haute mer.