hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réseau ReBent
Le REseau de surveillance BENThique ou Rebent est un réseau d'observation de la vie marine créé en France par l'Ifremer.

Ce réseau cherche à répondre aux besoins locaux, régionaux, nationaux ou internationaux  (OSPAR, DCE, Natura 2000, AAMP, DSM, …) afin de mieux connaître le milieu marin côtier (habitats et biocénoses benthiques associées) ses évolutions spatiotemporelles face au forçage climatique et anthropique (artificialisation, pollutions, déchets en mer..) et les pressions et menaces qui pèsent directement sur les espèces (surpêche notamment, mais aussi problèmes posés par l'arrivée de pathogènes nouveaux (dont zoonoses ou maladies émergentes ou d'espèces invasives).

Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
L'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) sous la tutelle du ministère de la Transition écologique et du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.

Le budget de l'Ifremer est rattaché au programme 172 Recherche et enseignement supérieur du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation au titre du projet de loi de finances 2016.

Cet institut est né de la fusion de deux organismes : le Centre national pour l'exploitation des océans (Cnexo) et l'Institut scientifique et technique des pêches maritimes (ISTPM) par le décret du 5 juin 1984.

L'Ifremer s'est doté en 2021 d'un nouvel organe, le Comité des parties prenantes, qui donne la parole aux acteurs de la société civile concernés par les questions liées aux océans.
Przymiarki (Urszulin)
Przymiarki (prononciation [pʂɨˈmjarki]) est un village de la gmina d'Urszulin, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est d'Urszulin (siège de la gmina), 33 kilomètres au sud-ouest de Włodawa (siège du powiat) et 48 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 80 habitants en 2006.

Urszulin (Włodawa)
Urszulin (prononciation [urˈʂulin]) est un village de la gmina d'Urszulin, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale d'Urszulin.

Urszulin se situe à environ 31 kilomètres au sud-ouest de Włodawa (siège du powiat) et 46 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 1 003 habitants en 2008.
Discographie de f(x)
Ceci est la discographie du girl group sud-coréen f(x). Depuis ses débuts en 2009, f(x) a sorti quatre albums studios, deux mini-albums, un album repackage, douze singles coréens et deux single japonais.

F(x)
f(x) (coréen : 에프엑스), est un girl group sud-coréen formé par SM Entertainment en 2009. Le groupe se compose originellement de cinq membres : Victoria, Amber, Luna et Krystal et Sulli. Néanmoins, cette dernière quitte le groupe le 7 août 2015, pour se concentrer sur sa carrière d'actrice. Après 2015, f(x) poursuit sa carrière en tant que quatuor. Le groupe s'est dissout en 2019 après que les membres du groupe aient choisi de ne pas renouveler leurs contrats[réf. nécessaire].
Marcelle Parkes
Marcelle Parkes, née le 9 septembre 1997, est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV. Elle évolue aux postes de troisième ligne aile ou de pilier gauche pour la franchise de Matatū dans le Super Rugby Aupiki.

Super Rugby Aupiki
Le Super Rugby Aupiki est une compétition professionnelle féminine de rugby à XV organisée en Nouvelle-Zélande, et opposant quatre franchises régionales. La première édition est disputée en 2022 (en).

La compétition, au statut professionnel et comptant quatre équipes, s'insère dans le calendrier en début de saison, avant la Pacific Four Series.
Lucius Caecilius Metellus Caprarius
Lucius Caecilius Metellus Caprarius est un homme politique romain.

Fils de Caius Caecilius Metellus Caprarius, il est préteur en 71 av. J.-C., propréteur de Sicile en 70 av. J.-C. (il y succède à Verrès, son beau-frère) et élu consul en 68 av. J.-C. ; son co-consul est Quintus Marcius Rex.

Il meurt au début de l'année, pendant son consulat et n'est pas remplacé.

Quintus Marcius Rex (consul en -68)
Quintus Marcius Rex est une personnalité politique de la République romaine, fils d'un autre Quintus Marcius Rex (consul en 118 av. J.-C.) et beau-frère de Publius Clodius Pulcher.

En 68 av. J.-C., en tant que consul, il combat en Cilicie.

En 66 av. J.-C., il abandonne sa province en raison de la lex Manilia qui accordait à Pompée un pouvoir militaire exceptionnel dans la province d'Asie.

En 63 av. J.-C., il est prêt à recevoir un triomphe en récompense de ses combats en Cilicie. Lorsque la conjuration de Catilina éclate, il combat contre Manlius, partisan de Catilina. Il meurt en 61 av. J.-C.
Le Festin d'Hérode (Donatello, Sienne)
Le Festin d’Hérode est un bas-relief en bronze doré de Donatello, réalisé entre 1423 et 1427 pour les fonts baptismaux du baptistère de Sienne, où il se trouve encore. Il est de forme carrée, de 60 cm de côté. Le relief est construit selon la technique du stiacciato, à l’exception des figures à l’avant-plan, moulées en haut-relief pour mieux se détacher du fond.

Donatello
Donato di Niccolò di Betto Bardi, dit Donatello (Florence, v. 1386 - Florence, 13 décembre 1466), est un sculpteur florentin.

Son œuvre est prolixe et variée ; Giorgo Vasari dira qu'après sa mort « tous ceux qui travaillèrent en relief purent se dire avoir été de ses élèves ». Il est, selon Leon Battista Alberti, un des cinq rénovateurs de l'art de son époque avec Masaccio, Brunelleschi, Ghiberti et Luca Della Robbia.
Casement Park
Le Casement Park (Páirc Mhic Easmainn  en irlandais) est un stade de sports gaéliques situé sur Andersontown road, dans l'ouest de la ville de Belfast en Irlande du Nord, et l'enceinte des équipes de Football gaélique et de hurling du Comté d'Antrim.

Le stade est ainsi nommé en l'honneur de l'homme politique républicain irlandais sir Roger Casement (1864-1916).

Hurling
Le hurling (en irlandais : iománaíocht ou iomáint) est un sport collectif d'origine irlandaise se jouant en extérieur.

Le hurling se joue avec une crosse appelée hurley ou camán utilisée pour taper dans une balle nommée sliotar. Ce sport est une forme de soule à crosse. Ce sport est considéré comme étant le sport d’équipe le plus rapide.

Le hurling partage plusieurs aspects du football gaélique, comme le terrain, le nombre de joueurs, la manière de compter les points et une partie de la terminologie. Il est régi par l'Association athlétique gaélique (GAA) qui en est le garant des règles et l'organisateur des principales compétitions en Irlande et dans le monde.

Le hurling a aussi une version féminine, appelée le camogie.
Freda Bedi
Freda Bedi, alias Frida Bedi, Sœur Palmo, ou Gelongma Karma Kechog Palmo, née Freda Marie Houlston à Derby en Angleterre le 5 février 1911 et morte le 26 mars 1977 à New Delhi, est une religieuse britannique, une des premières femmes occidentales à être ordonnée nonne dans le bouddhisme tibétain et la première de cette tradition à recevoir l'ordination complète de bhikkhuni en 1972 dans la tradition chinoise à Hong Kong.

Derby (Royaume-Uni)
Derby (prononcé : /ˈdɑːbi/ ) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Derbyshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte, et relève du conseil de cité de Derby, une « autorité unitaire » (bien qu'elle continue à porter le titre de capitale du Derbyshire, à titre honorifique). Sa population est estimée à 247 800 habitants (recensement 2011). Depuis 1977, Derby possède officiellement le statut de cité.

L'origine du nom Derby est liée à la rivière Derwent qui la traverse (en latin : Derventio). Un ancien site romain est situé au nord de la ville.
Marcella Bella
Marcella Bella (Catane, 18 juin 1952) est une chanteuse italienne. Ses frères Antonio et Salvatore Bella sont aussi des musiciens connus. Son frère, l'auteur-compositeur-interprète Gianni Bella, lui a écrit diverses chansons.

En 1972, elle concourt au Festival de Sanremo avec la chanson Montagne verdi, et elle participe plus tard aux plusieurs événements musicaux. Elle a chanté des versions et des originaux de ses chansons en allemand, anglais ou espagnol.

En 1979 la chanteuse collabore avec Joe Dassin à l'enregistrement de Little Italy, un album qui aurait dû mener à la création d'une comédie musicale, mais qui ne fut jamais réalisée à cause de la disparition prématurée de Dassin.

Festival de Sanremo
Le Festival de la chanson italienne (en italien : Festival della canzone italiana), également connu sous le nom de Festival de Sanremo (Festival di Sanremo), est un festival de chansons italiennes créé en 1951, et qui a lieu chaque année au mois de février au théâtre Ariston de Sanremo sur la Riviera ligure, en Italie.

Il a notamment servi d'inspiration pour la création du Concours Eurovision de la chanson en 1956.
Dobro Selo (Čitluk)
Dobro Selo (en cyrillique : Добро Село) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čitluk, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 410 habitants.

Čitluk (Herzégovine-Neretva)
Čitluk  (en cyrillique : Читлук) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 377 habitants et la municipalité 18 552.
Mary Lascelles
Mary Madge Lascelles (7 février 1900 – 10 décembre 1995) est une universitaire spécialiste de la littérature britannique, qui travaille sur l’œuvre de Jane Austen, Shakespeare, Samuel Johnson et Walter Scott. Elle est directrice adjointe du Somerville College d'Oxford de 1947 à 1960, et chargée de cours puis maitre de conférences en littérature anglaise de 1960 à 1967 à l'Université d'Oxford.

Somerville College (Oxford)
Somerville College est l'un des collèges constitutifs de l'université d'Oxford fondé en 1879 sous le nom de Somerville Hall, comme collèges pour femmes. Il devient mixte en 1994. Plusieurs personnalités y ont étudié, parmi elles, Vera Brittain, Indira Gandhi, Dorothy Hodgkin, Iris Murdoch, Dorothy L. Sayers ou encore Margaret Thatcher.
Lee Dong-gyeong
Lee Dong-gyeong (en coréen : 이동경), né le 20 septembre 1997 à Daegu en Corée du Sud, est un footballeur international sud-coréen jouant au poste de milieu offensif au Gimcheon Sangmu FC, en prêt d'Ulsan Hyundai.

Ulsan HD Football Club
Le Ulsan HD Football Club (anciennement Ulsan Hyundai Football Club) (en hangul: 울산 현대 프로축구단, et en hanja : 蔚山 現代 蹴球團), plus couramment abrégé en Ulsan HD, est un club sud-coréen de football fondé en 1983 et basé dans la ville de Ulsan.

Le club était précédemment connu sous le nom de Hyundai Horang-i de 1984 à 1995, puis Ulsan Hyundai Horang-i de 1996 à 2007 et Ulsan Hyundai Football Club  de 2008 à 2023.
Poètes cycliques
On regroupe souvent sous le nom de poètes cycliques les poètes épiques de la Grèce archaïque, dont les œuvres balaient les grands cycles littéraires de l'époque (Cycle troyen et Cycle thébain).

Ils parurent environ un siècle après Homère, et entreprirent de compléter ses épopées en célébrant les événements qui précédèrent ou suivirent ceux que chante l’Iliade.

Parmi eux il faut distinguer les poètes dont les œuvres ont été réunies par les grammairiens d'Alexandrie sous le nom de Cycle épique, comme étant les plus classiques : ce sont, après Homère et Hésiode, Pisandre de Camiros et Panyasis (tous deux auteurs d'une Héracléide), et Antimaque de Colophon, auteur d'une Thébaïde.

Les autres poètes cycliques les plus célèbres sont : Stasinos, Hégésias de Salamine, Agias de Trézène, Leschès de Pyrrha, Stésichore, Eumélos de Corinthe, Cinéthon de Sparte et Chérilos de Samos.

Stésichore
Stésichore (en grec Στησίχορος / Stêsíkhoros, littéralement « qui présente le chœur ») était un poète lyrique grec originaire de Metauria, (Gioia Tauro) en Calabre, dont la période d'activité s'étend de 570 à 540 av. J.-C. environ. Il a donné à l'instrument lyrique une ampleur, une richesse et une puissance inconnues avant lui, sans toutefois s'élever au-dessus du génie de Pindare, au dire de Quintilien.
Jacques Soufflet
Jacques Soufflet, né à Lesbœufs, le 4 octobre 1912 et mort à Neuilly-sur-Seine, le 9 janvier 1990 est un militaire, Compagnon de la Libération, homme politique français gaulliste et ancien ministre.

Officier de l'armée de l'air, il combat au sein des Forces aériennes françaises libres dans le Groupe de chasse Alsace puis dans le Groupe de bombardement Lorraine dont il prend le commandement. Engagé en politique après la guerre, il rejoint le cabinet de Charles de Gaulle et est élu sénateur en 1959 puis vice-président du sénat en 1971. Ami personnel de Jacques Chirac, il en est le ministre des armées lorsque celui-ci devient premier ministre de Valéry Giscard d'Estaing.

Groupe de chasse Alsace
Le groupe de chasse Alsace est une unité de combat et d'appui aérien mis en place par les forces aériennes françaises libres, en collaboration avec la Royal Air Force, pendant la Seconde Guerre mondiale. Il se distingue en Méditerranée et au Moyen-Orient avant de terminer la guerre sur le front de l'ouest puis d'être intégré à l'armée de l'air française.
Kovda (localité)
Kovda (en russe : Ко́вда) est une gare (un type de localité) du raïon de Kandalakcha de l'oblast de Mourmansk, en Russie arctique. Il fait partie de l'établissement rural de Zaretchensk, et sa population s'élevait à 36 habitants au recensement de 2010.

Établissement rural de Zaretchensk
Le territoire rural de Zaretchensk (Сельское поселение Зареченск, littéralement : colonie villageoise de Zaretchensk) est un territoire administratif de l'extrême nord-ouest de la Russie dans l'oblast de Mourmansk. Il dépend du raïon de Kandalakcha. Il comprenait 1 029 habitants en 2006 et seulement 750 habitants en 2010, dont 342 hommes et 408 femmes.

Son centre administratif est le petit village de Zaretchensk au bord de la Iova. Il est divisé en trois entités : Zaretchensk (621 habitants en 2010, le village de Kovdozero, au bord du lac du même nom (121 habitants en 2010), et le hameau formé autour de la gare ferroviaire de Niamozero (8 habitants en 2010).
Jet Award
Le Jet Award est une récompense décernée depuis la saison 2011 au meilleur joueur de football américain de niveau universitaire évoluant au poste de punt returner au sein de la Division I FBS de NCAA.

Le nom de ce trophée fait référence au vainqueur du Trophée Heisman 1972, Johnny "The Jet" Rodgers.

Le 29 mars 2012, le premier trophée est décerné à Joe Adams.

À partir de la cérémonie 2012, le Jet Rodgers Award récompense rétroactivement également le meilleur punt returner d'une ancienne décennie (en commençant par les années 1959-1969, 1960-1970 et ainsi de suite).

Punt returner
Un Punt returner (appelé retourneur de bottés au Canada) est un joueur des équipes spéciales dans une équipe de football américain ou de football canadien. Il attrape le ballon après un punt (botté de dégagement) de l’équipe adverse et le retourne le plus loin possible, afin de gagner le maximum de terrain, voire de marquer un touchdown. Le poste de punt returner est le plus souvent occupé de manière spécifique uniquement dans les équipes professionnelles. Dans la plupart des ligues d’Arena football (en), ce poste n’existe pas.
Saint Seiya: Soul of Gold
Saint Seiya: Soul of Gold (聖闘士星矢 - 黄金魂 Soul of Gold（セイントセイヤ - ソウル オブ ゴールド）, Seinto Seiya: Souru obu Gōrudo, trad. litt. : L'âme d'or) est une série d'animation japonaise sous forme d'ONA, réalisée par Takeshi Furuta et produite par Toei Animation, diffusée depuis le 11 avril 2015 en streaming sur Daisuki dans 220 pays puis dès le 21 avril 2015 sur le service de streaming de Bandai Channel. Il s'agit d'une série dérivée à la série originale Saint Seiya s'inspirant du manga du même nom de Masami Kurumada et s'inscrivant dans le cadre de la célébration des trente ans de l'œuvre originale.

Dans les pays francophones, la série est diffusée en version originale sous-titrée français depuis le 14 avril 2015 sur la chaine Mangas en simulcast.

Masami Kurumada
Masami Kurumada (車田 正美, Kurumada Masami) est un mangaka japonais né le 6 décembre 1953 à Tsukishima dans le quartier Chūō-ku de la préfecture de Tōkyō.

Il est principalement connu pour être le créateur du manga Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque), qui a connu un succès mondial.
Jean-Paul Vancrombruggen
Jean-Paul Vancrombruggen, né à Ollignies, le 11 août 1937 est un homme politique belge, membre du Parti socialiste.

Il est militant socialiste, fédéraliste et wallon; attaché de Cabinet de Léon Hurez (1970-80); président de l' Agence locale pour l’Emploi de Lessines.

Léon Hurez
Léon Victorien Paul Hurez (Strépy-Bracquegnies, 3 juin 1924 - La Louvière, 27 juillet 2004) est un militant wallon et homme politique belge, du PSB. il fut ministre de l'Education nationale en 1972, vice-Premier ministre en 1977, président du Conseil culturel de la Communauté française en 1979, premier président du Conseil régional wallon en 1980, bourgmestre de La Louvière de 1977 à 1984.
Plan astral
Le plan astral serait l'un des 7 plans introduits par la Société théosophique de Helena Blavatsky selon laquelle le premier de cette hiérarchie serait le plan physique.

Le voyage astral permettrait à l'âme de se déplacer de l'un de ces plans vers un autre.

La Société théosophique, en prétendant synthétiser plusieurs théories religieuses sur l'invisible, dont certaines du bouddhisme tibétain, aurait identifié ces 7 plans. Le nombre 7 rappelle les sept chakras, les sept plans, les sept vertus, sept sortes d'anges que l'on trouve aussi dans les théories de cette société. Toutefois, chaque plan est différemment décrit selon les auteurs comme Robert Bruce, Alice Bailey, ainsi que Charles Webster Leadbeater.

Helena Blavatsky
Yelena Petrovna Blavatskaïa, dite Helena Blavatsky (en russe : Елена Петровна Блаватская), née le 31 juillet 1831 (12 août dans le calendrier grégorien) à Ekaterinoslav (aujourd'hui Dnipro en Ukraine) et morte le 8 mai 1891 à Londres, est une occultiste, cofondatrice de la Société théosophique et théoricienne de la « théosophie » moderne (en grec : theos, divin et sophia, sagesse), doctrine religieuse ésotérique.
Championnats de France de cyclisme sur route 2022
Les championnats de France de cyclisme sur route 2022 se déroulent du 23 au 26 juin 2022, pour les épreuves élites à Cholet, et du 9 au 13 août 2022, pour les épreuves Avenir à Saint-Hilaire-du-Harcouët/Saint-Martin-de-Landelles.

Saint-Martin-de-Landelles
Saint-Martin-de-Landelles est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Saint-Hilaire-du-Harcouët.

Elle est peuplée de 1 096 habitants.
Université fédérale du Nord-Caucase
L'université fédérale du Nord-Caucase est un établissement d'enseignement supérieur de Stavropol, dans le sud de la Russie. L'université a été créée en 2012 en fusionnant trois grandes universités de la région de Stavropol ; l'université technique d'État du Caucase du Nord, l'université d'État de Stavropol et l'université d'État des sciences humaines et de la technologie de Pyatigorsk.
L'université propose 156 programmes de formation et des spécialités de l'enseignement supérieur, plus de 700 programmes éducatifs supplémentaires.
Le personnel enseignant de l'université compte environ 1,5 mille employés.
Depuis 2017, l'université dispose d'un centre de formation pour les personnes handicapées.
La bibliothèque scientifique de l'université est l'une des meilleures de la Russie et compte plus de 1,5 million d'articles, dont une collection de vieux livres imprimés et des éditions rares publiées au XVIIe siècle et plus tard.

Ciscaucasie
La Ciscaucasie est une région géographique d'Europe orientale située en Russie au nord du Caucase. Elle comprend le versant septentrional du massif du Caucase et les vastes plaines de l'isthme entre la mer d’Azov et la mer Caspienne. Elle s'oppose à la Transcaucasie située au sud du Caucase.
Soi et les autres
Soi et les autres est une étude psychologique de Ronald David Laing, publiée pour la première fois en 1961. Cette dernière a été rééditée dans une deuxième édition (1969), qui (selon les mots de Laing) a été « largement révisée, sans être modifiée de manière fondamentale ».

Ce livre appartient à une série de textes de Laing datant des années 1960, qui traitent de la relation entre la folie et soi dans un contexte ou un lien social. Ces écrits ont donné naissance à une véritable forme de culte autour de Laing durant cette période.

Ronald Laing
Ronald David Laing (né le 7 octobre 1927 à Govanhill (Écosse) et mort le 23 août 1989 à Saint-Tropez (France) ) est un psychiatre britannique qui fait partie du mouvement antipsychiatrique au Royaume-Uni avec David Cooper, Aaron Esterson et Joseph Berke.

Il écrit entre autres, avec Esterson, L'Équilibre mental, la folie et la famille. Il condamne la pratique de la psychiatrie sous ses formes institutionnelles et médicales.
Pauvre Apollon
Pauvre Apollon (Who Mourns for Adonais?) est le deuxième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Star Trek. Il fut diffusé pour la première fois le 22 septembre 1967 sur la chaîne NBC.

Pendant l'exploration du système Beta Geminorum, l'équipage de l'Enterprise découvre une forme de vie inconnue sur la planète Pollux IV, se prétendant être de nature divine et être le dieu Apollon.

Pollux (étoile)
Pollux, ou Beta Geminorum dans la désignation de Bayer (β Gem / β Geminorum, parfois francisé en Bêta des Gémeaux), est l'étoile la plus brillante de la constellation des Gémeaux et l'une des plus brillantes du ciel nocturne. Sa magnitude apparente est de 1,14. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle se situe à 33,8 a.l. de la Terre. Pollux est aussi la première étoile visible à l'œil nu connue pour posséder une planète extrasolaire en orbite.

Bien qu'elle porte la désignation de Bayer « β », Pollux est plus brillante qu'α Geminorum, Castor.
Face (anatomie)
En anatomie, la face est la partie de la tête située sous la partie antérieure du crâne. Il s'agit d'une région dont l'architecture est relativement complexe et qui participe à plusieurs fonctions. Chez l'homme, elle participe avec le front à la structure du visage. L'os frontal ne fait pas partie des os de la face.

Os frontal
L'os frontal est un os impair et médian, plat, galbé, partiellement pneumatisé avec les sinus frontaux et participant à la formation du crâne et du massif facial.

Il est constitué de deux parties :

une partie supérieure verticale : l'écaille de l'os frontal constituant le relief frontal,

une partie inférieure horizontale : la partie orbitale de l'os frontal constituant le toit orbital.

Les deux parties sont séparées par la crête orbito-nasale.

On le divise traditionnellement en deux faces : antérieure ou exocrânienne et postérieure ou endocrânienne et un bord qui en fait le tour complet.