hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 1975-1976 du Stade rennais FC
La saison 1975-1976 du Stade rennais football club débute le 23 août 1975 avec la première journée du Championnat de France de Division 2, pour se terminer le 9 juin 1976 avec une défaite pour l'attribution de champion de France de D2, synonyme néanmoins de promotion en Division 1.

Le Stade rennais FC est également engagé en Coupe de France.

Championnat de France de football de deuxième division 1975-1976
Le Championnat de France de football D2 1975-1976 se compose de deux poules géographiques de 18 clubs. Le SCO Angers devient champion de France de D2 et accède en première division en compagnie du Stade rennais FC et du Stade lavallois.

Un système de points de bonus est mis en place. Un point de bonus est en effet attribué à l’équipe qui gagne son match avec un écart d’au moins deux buts.
Ćele kula
Tour des crânes

Ćele kula (en serbe cyrillique : Ћеле Кула ; en turc : Kelle Kulesi) ou, en français, la Tour des crânes, est un monument lié au premier soulèvement serbe contre les Ottomans. Il se trouve à Niš, dans la municipalité de Medijana et dans le district de Nišava, en Serbie, sur la route reliant la ville à Sofia et à Constantinople. « Qu'ils laissent subsister ce monument ! Il apprendra à leurs enfants ce que vaut l'indépendance d'un peuple, en leur montrant à quel prix leurs pères l'ont payée » (Lamartine).

Ce monument est inscrit sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 218),,,.

Premier soulèvement serbe contre les Turcs
Le premier soulèvement serbe contre les Turcs (en serbe cyrillique Први српски устанак) a lieu du 14 février 1804 au 7 octobre 1813, après plus de trois cents ans d’occupation ottomane. Durement écrasée en 1813, la répression qui s’ensuit constitue la cause directe du second soulèvement serbe de 1815, prélude à l’autonomie de la Serbie.
Tourville (sous-marin)
Le Tourville  (indicatif visuel S637) est un sous-marin nucléaire d'attaque (SNA) français. Après le Suffren et le Duguay-Trouin, il est le troisième des six sous-marins de la classe Suffren. Il porte le nom du vice-amiral et maréchal de France Anne Hilarion de Costentin de Tourville.

Sous-marin nucléaire d'attaque
Les sous-marins nucléaires d'attaque (abrégés en SNA en français et SSN pour « Ship Submersible Nuclear » selon le code OTAN) sont des sous-marins à propulsion nucléaire. Contrairement aux SNLE qui ont pour seule mission la dissuasion nucléaire, les SNA sont destinés à des missions de protection, de renseignement et de projection de puissance.

Le premier de ce type de navires de guerre fut l'USS Nautilus de l'US Navy qui entra en service en 1955.
Bouddhisme en Belgique
Le bouddhisme est un courant spirituel qui s'est développé en Belgique surtout à partir des années 1970 en raison de l'arrivée dans le pays d'émigrés ou de réfugiés originaires de pays traditionnellement bouddhistes et de l'intérêt croissant de Belges pour le bouddhisme, particulièrement le zen et le bouddhisme tibétain.

L'Union bouddhique belge a introduit en 2006 auprès du ministère de la Justice une demande de reconnaissance officielle du bouddhisme.

En Belgique, en 2023, il y aurait 180 000 personnes qui se reconnaissent dans le bouddhisme.

Union bouddhique belge
L’Union Bouddhique Belge ou U.B.B. (en néerlandais : Boeddhistische Unie van België - B.U.B.) est une association sans but lucratif (ASBL) belge créée en 1997. Son président est Carlo Luyckx, ancien échevin du Parti socialiste à Saint-Gilles

Il s'agit d'une fédération d'associations bouddhiques de Belgique. Cette association a succédé à la Fédération des Communautés bouddhistes de Belgique créée en 1986. Elle a introduit le 20 mars 2006 auprès du ministère de la Justice une demande de reconnaissance officielle du bouddhisme comme philosophie non confessionnelle.

L'U.B.B. adhère à l'Union bouddhiste européenne depuis 1998.
One Limassol
One Limassol, également connu simplement sous le nom de One, est un gratte-ciel résidentiel à Limassol, Chypre. La construction du projet devait commencer au début de 2016, mais elle est repoussée à novembre 2017.[réf. nécessaire]

Il compte un total de 38 étages et s'élève à une hauteur de 170 mètres,, ce qui en fait, en 2024, le plus haut bâtiment de Chypre, et la plus haute tour résidentielle de bord de mer d'Europe. La tour One est conçue par les architectes Hakim Khennouchi (WKK Architects) et Eraclis Papachristou Architects. La conception structurelle est réalisée par Buro Happold Engineering et PPA.

En raison de la forme concave complexe qui varie en hauteur, des consultants en géométrie et calcul SEAMLEXITY  sont utilisés pour optimiser et séparer la peau en panneaux GRC doublement courbes.

Limassol
Limassol (en grec Λεμεσός / Lemesós, en turc Limasol ou Leymosun), autrefois appelée « Némosie », est la deuxième ville la plus importante de Chypre avec une population de 228 000 habitants (2010). La ville est située sur la baie d'Akrotiri, sur la côte sud de l'île et elle est la capitale du district de Limassol. Elle s'étend entre les deux anciennes cités-royaumes d'Amathonte, à l'est et de Kourion, à l'ouest.
Can Bartu
Can Bartu, né le 31 janvier 1936 à Istanbul en Turquie et mort le 11 avril 2019, est un footballeur international turc, qui évoluait au poste de milieu offensif.

Il compte 26 sélections et 6 buts en équipe nationale entre 1956 et 1969.

Équipe de Turquie de football
L'équipe de Turquie de football (en turc : Türkiye Millî Futbol Takımı) est l'équipe nationale qui représente la Turquie dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération de Turquie de football (TFF). Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs turcs.

Jusqu'aux années 1990, la Turquie se qualifie rarement pour les phases finales des grandes compétitions. Elle connaît une période dorée en atteignant les quarts de finale de l'Euro 2000 et en terminant, surtout, à la 3e place lors de la Coupe du monde 2002, en battant lors de la petite finale la Corée du Sud, sélection hôte. Après plusieurs échecs en qualification, la Turquie réalise un nouveau parcours marquant en atteignant les demi-finales de l'Euro 2008 sous la direction de l'emblématique Fatih Terim.
Petronela Biksadská
Petronela Biksadská est une ancienne joueuse slovaque de volley-ball née le 4 octobre 1982 à Malacky (Slovaquie). Elle mesure 1,85 m et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle a totalisé 114 sélections en équipe de Slovaquie.

Équipe de Slovaquie féminine de volley-ball
Léquipe de Slovaquie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses slovaques sélectionnées par la Fédération slovaque de volley-ball (Slovenská Volejbalová Federácia, SVF). Elle est actuellement classée au 33e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022.
Abri de Laussel
L'abri de Laussel, ou Grand abri de Laussel, est un abri sous roche situé sur la commune de Marquay, en Dordogne (Périgord noir), dans la région Nouvelle-Aquitaine, en France.

Il a livré notamment cinq blocs de pierre ornés, tous bien connus des milieux préhistoriques. Le plus célèbre est la « vénus de Laussel », dite « vénus à la corne », à laquelle s'ajoutent « le chasseur », la « vénus à la tête quadrillée », la « vénus de la carte à jouer », la « vénus de Berlin ». Mentionnons également le « priape de Laussel ».

L'abri de Laussel est inscrit comme monument historique depuis 2007.

Abri sous roche
Un abri sous roche (ou abri-sous-roche) est une cavité peu profonde s'enfonçant dans une paroi rocheuse, souvent à la base de celle-ci car cette partie froide et humide est plus sensible à la cryoclastie. De tels abris sont particulièrement fréquents dans les massifs calcaires, en contexte karstique, où ils sont creusés au cours des millénaires par la gélifraction (érosion par le gel et le dégel) et / ou par l'érosion chimique (dissolution). On en rencontre également mais plus rarement dans d'autres types de roches, notamment les roches volcaniques (basaltes par exemple).

Les abris-sous-roche sont des lieux particulièrement adaptés pour y réaliser des peintures rupestres, afin qu'elles soient à la fois visibles à la lumière du jour et protégées des atteintes météorologiques.
Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet
Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet (13 février 1805, Düren – 5 mai 1859, Göttingen) est un mathématicien prussien qui apporta de profondes contributions à la théorie des nombres, en créant le domaine de la théorie analytique des nombres et à la théorie des séries de Fourier. On lui doit d'autres avancées en analyse mathématique. On lui attribue la définition formelle moderne d'une fonction.

Alexander von Humboldt
Alexander von Humboldt, parfois aussi nommé Alexandre de Humboldt ou Friedrich Karl Wilhelm Heinrich Alexander, baron von Humboldt, est un naturaliste, géographe et explorateur allemand né le 14 septembre 1769 à Berlin et mort le 6 mai 1859 dans cette même ville.

Il était membre associé de l’Académie des sciences française et président de la Société de géographie de Paris. Par la qualité des relevés topographiques et des prélèvements de faune et de flore effectués lors de ses expéditions, il a fondé les bases des explorations scientifiques.
Nahmanide
Moïse Nahmanide (en hébreu : משה בן נחמן גירונדי Moshe ben Nahman Gerondi, acronyme : רמב"ן Ramban, en catalan : Bonastruc ça Porta, en grec : Moyses Nahmanides[pas clair]) est un rabbin du XIIIe siècle (Gérone, 1194 - Acre, 1270).

Figure importante du judaïsme, il est contraint de devenir vers la fin de sa vie le représentant des Juifs lors de la disputation de Barcelone. Ses propos ayant été jugés blasphématoires envers le christianisme, il émigre en 1267 en Palestine où s'affrontent alors Croisés et Mamelouks. Il crée à Jérusalem (à l'époque dépendante de la Wilaya de Damas, elle-même sous domination de la dynastie mamalouke bahrites) la synagogue Ramban avant de s'établir à Acre (encore dirigée par les Croisés).

Médecin, exégète de la Bible et du Talmud, poète liturgique, philosophe et kabbaliste, il est considéré comme le décisionnaire majeur de sa génération, et l'une des plus éminentes autorités rabbiniques du Moyen Âge.

Acre (Israël)
Acre (en hébreu עַכּו Akko ; en arabe عكّا ʿAkkā ; connue aussi sous le nom de Saint-Jean-d’Acre, et Ptolémaïs dans l'Antiquité) est une ville d’Israël, située au nord de la baie de Haïfa, sur un promontoire et dotée d'un port en eaux profondes.

Acre est située à 152 km de Jérusalem et dépend administrativement du district nord. Cette ville côtière donne son nom à la plaine d'Acre qui comporte plusieurs villages. Son ancien port de commerce, florissant dans l'Antiquité, est devenu une zone de pêche et de plaisance de moindre importance.
Joseph Varin
Joseph Varin de Solemont, né le 7 février 1769 à Besançon, dans le Doubs (France) et mort le 19 avril 1850 à Paris, est un prêtre français, membre de la Compagnie de Jésus.

Avec son groupe des Pères du Sacré-Cœur, puis comme « Père de la Foi », il contribue à garder vive une tradition jésuite en France au début du XIXe siècle. Entré dans la Compagnie de Jésus dès sa restauration en 1814, il contribue à sa renaissance à Paris et en France.

Société du Sacré-Cœur de Jésus
La Société du Sacré-Cœur de Jésus (Societas Sacratissimi Cordis Jesu) est une congrégation religieuse fondée en 1800 par Madeleine-Sophie Barat pour l'éducation des jeunes filles.

Les religieuses qui la composent étaient connues sous l'appellation de Dames du Sacré-Cœur. Au XXIe siècle, certaines se nommaient Sœurs du Sacré-Cœur. Elles appartiennent à la famille ignatienne. Elles signent R.S.C.J. (Religiosa Sanctissimi Cordis Jesus).
Vij ou le Diable
Vij ou le Diable, d'abord sorti sous le titre Viy (Вий), est un film d'épouvante fantastique soviétique réalisé par Konstantine Ierchov et Gueorgui Kropatchiov en 1967, produit par la société de production cinématographique nationale Mosfilm. Adapté d'un récit fantastique de Nicolas Gogol, il constitue un exemple pratiquement unique d'un film d'épouvante en Union soviétique.

Mosfilm
Mosfilm (en russe : Мосфильм) est un studio cinématographique soviétique puis russe fondé en 1924. Il s'agit de l'un des plus grands studios, sur la base duquel est réalisée la majeure partie de la production cinématographique, télévisuelle et vidéo soviétique et russe. Il est situé sur la colline des Moineaux à Moscou, et sa superficie est de 34,5 hectares,.

En 2020, plus de 2 500 longs métrages ont été réalisés dans ce studio.

Son nom complet est « Entreprise fédérale unitaire publique Kinokoncern Mosfilm » (Федеральное государственное унитарное предприятие «Киноконцерн „Мосфильм“).
Roqueredonde
Roqueredonde est une commune française du département de l'Hérault, en région Occitanie. C'est une petite commune rurale du nord de l'Hérault, située sur le plateau de l'Escandorgue, en bordure du plateau du Larzac. Ses habitants sont appelés les Roqueredondais.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Orb, la Tès, le ruisseau de Tirounan et par divers autres petits cours d'eau.

Roqueredonde est une commune rurale qui compte 211 habitants en 2022.

Les Plans (Hérault)
Les Plans (en occitan Los Plans) sont une commune française située dans le nord du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Soulondres, le ruisseau de Vasplongues et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« les contreforts du Larzac ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Les Plans sont une commune rurale qui compte 317 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Lodève et fait partie de l'aire d'attraction de Lodève. Ses habitants sont appelés les Planois ou  Planoises.
Zabrđe (Klina)
Zabërgjë en albanais et Zabrđe en serbe latin (en serbe cyrillique : Забрђе) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Klinë/Klina et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 728 habitants.

Klinë
Klinë en albanais et Klina en serbe latin (en serbe cyrillique : Клина ; autre nom albanais : Klina) est une ville et une commune (municipalité) du Kosovo. Elle fait partie du district de Pejë/Peć. En 1991, la commune/municipalité comptait 65 033 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 55 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 37 585 habitants.
Anna Lietti
Anna Lietti, née le 30 mars 1955 à Milan, est une journaliste, chroniqueuse et écrivaine suisse, connue pour ses billets d'humeur et autres chroniques de société dans un style candide.

Elle reçoit le prix Dumur en 2005.

Prix Jean Dumur
Le Prix Jean Dumur, ou Prix Dumur, est un prix de journalisme, créé en 1986 par plusieurs rédacteurs en chef romands, en hommage à Jean Dumur (1930-1986). Il est considéré comme le plus prestigieux pour la Suisse romande,.

Doté de 5 000 francs suisses, il est destiné à récompenser le courage journalistique.
John Fryer
John Fryer est un célèbre producteur de musique qui a travaillé avec  Nine Inch Nails, White Zombie, Cradle of Filth, Paradise Lost, Sister Machine Gun, Fear Factory, HIM, Lacrimas Profundere, This Mortal Coil, Depeche Mode, MARRS, Alison Moyet, Minimal Compact et beaucoup d’autres artistes. Il travaille actuellement avec des artistes signés sur son propre label Something To Listen To Records.

MARRS
MARRS (également écrit M|A|R|R|S, M/A/R/R/S ou M.A.R.R.S.) est issu de la collaboration entre deux groupes anglais du label indépendant 4AD, à savoir Colourbox et Ar Kane.
Ils se firent connaître en 1987 en sortant le disque Pump Up the Volume, disque symbolisant l'explosion de la house music au Royaume-Uni.
Duralex
Duralex est une marque qui fabrique depuis 1945 de la vaisselle en verre trempé en France. Elle est populaire pour ses modèles de verres Gigogne et Picardie ainsi que le détournement ludique des numéros de fabrication par les enfants.

Duralex Scop SA est l'entreprise industrielle de verrerie française, implantée à La Chapelle-Saint-Mesmin dans le département du Loiret près d’Orléans qui reprend la production en juillet 2024 en société coopérative et participative (SCOP), à la suite du redressement judiciaire d'avril 2024 de La Maison française du verre qui detient la marque de 2021 à 2024.

Société coopérative et participative
Une société coopérative et participative ou société coopérative de production (SCOP), anciennement société coopérative ouvrière de production ou société coopérative de travailleurs, est en droit français, une société commerciale qui se distingue des sociétés classiques par une détention majoritaire du capital et du pouvoir de décision par les salariés et par des règles de fonctionnement basées sur les principes coopératifs.

Les scops sont soumises à la loi portant statut de la coopération du 10 septembre 1947, mais leur spécificité par rapport aux autres entreprises coopératives leur est conférée par la loi portant statut des sociétés coopératives de production du 19 juillet 1978.
Championnat de squash du British Open féminin 2008
Le Championnat de squash du British Open féminin 2008 est l'édition 2008 du British Open qui se déroule à l'Echo Arena (en) de Liverpool du 6 au 12 mai 2008.
Nicol David gagne son 3e British Open en battant Jenny Duncalf en finale

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Società Sportiva Cosmos
Le SS Cosmos est un club de football saint-marinais. Il joue ses matchs au Stadio Olimpico di Serravalle, stade qu'il partage avec Folgore, l'AC Juvenes/Dogana et surtout l'équipe nationale saint-marinaise de football.           Le club évolue en Campionato Sanmarinese.

Championnat de Saint-Marin de football
Le championnat de Saint-Marin de football (ou Campionato Sammarinese BKN301 pour des raisons de parrainage avec BKN301) est une compétition annuelle de football disputée entre clubs saint-marinais. Cette compétition a été créée en 1985. Le SP Tre Fiori est le club le plus titré avec huit championnats remportés.
Romain Masson
Romain Masson, né le 26 avril 1983 à Athis-Mons en France, est un joueur français de hockey sur glace et de roller in line hockey évoluant au poste d'attaquant, devenu entraineur. Il est formé et commence sa carrière sur glace, jouant successivement à Amiens, Gap, Lyon, Montpellier puis Bordeaux, avant de se tourner vers le roller en 2013, aux Aloses de Bordeaux.

Il participe à la montée des Lions, nouveau nom des Aloses, de nationale 1, deuxième niveau du championnat de France, en Ligue élite, et joue à deux reprises le championnat du monde avec l'équipe de France, en 2015 et 2016, où elle se classe deuxième et troisième. Il met un terme à sa carrière à l'issue de la saison 2016-2017 et devient entraineur.

Rapaces de Gap
Les Rapaces de Gap sont un club français de hockey sur glace domicilié à Gap et fondé en 1937, évoluant en Ligue Magnus, le plus haut niveau français.

L'équipe portait le surnom des Bleus de 1962 à 1979 puis des Aigles bleus de 1979 à 2000.
Prince de Pontecorvo
Le titre de prince de Pontecorvo (ou Ponte-Corvo) et de l'Empire fut créé, le 5 juin 1806, par l'empereur Napoléon Ier au profit du maréchal Jean-Baptiste Bernadotte. Le titre passa ensuite, en 1812, au prince Lucien Murat, neveu de l'empereur et deuxième fils du roi de Naples Joachim Napoléon Ier.

Le titre de prince de Pontecorvo est aujourd'hui un titre de courtoisie attaché au fils aîné du prince Murat.

Maréchal d'Empire
Le titre de maréchal d’Empire est une dignité du Premier Empire, créée en 1804 par l'empereur Napoléon Ier. Elle est décernée pour la première fois lors de la grande promotion de 1804 qui récompense dix-huit généraux de division méritants. Par la suite, ce titre n'est plus accordé que ponctuellement au cours de l'Empire, le dernier à obtenir son bâton étant le maréchal Emmanuel de Grouchy en 1815.

Le maréchalat s'accompagne de titres de noblesse, de rentes, de décorations et de divers privilèges. D'un point de vue militaire, le maréchal reçoit souvent le commandement d'un ou plusieurs corps d'armées qu'il dirige pendant la campagne. Trois des maréchaux, Lannes, Bessières et Poniatowski, sont tués au combat pendant les guerres napoléoniennes, et l'un d'eux, Oudinot, reçoit trente-quatre blessures tout au long de sa carrière.
Nicolas Waldorf
Nicolas Redonnet, connu sous le nom de Nicolas Waldorf, est né le 20 juin 1986 à Paris. Il est un coiffeur, influenceur, candidat de téléréalité et animateur de télévision français. Il est notamment connu pour sa participation à l'émission Incroyables transformations.

À Paris, Nicolas Waldorf est le propriétaire du restaurant Kokotte, ainsi que le cofondateur du magasin Vadrouille Shop. Il possède également le salon de coiffure Nicolas Waldorf Paris, situé dans le 11e arrondissement de la ville. En 2015, il participe à l'émission de téléréalité Cinq salons qui décoiffent diffusée sur la chaîne M6, où il remporte la finale. À la fin de l'année 2018, il prend part au programme Vous avez un colis sur la chaîne 6ter, également affiliée à M6.

Ces deux participations lui permettent d'accéder au casting de l'émission de relooking Incroyables transformations en 2019, où il collabore avec Charla Carter et Léa Djadja.

Coiffeur
Une coiffeuse ou un coiffeur est une personne formée pour couper, coiffer et entretenir les cheveux. Elle peut travailler dans un salon de coiffure, à son domicile ou chez son client. Les types de coiffures, les techniques et les outils employés sont nombreux et varient selon le mandat qui lui est confié.

Ce métier requiert une bonne résistance physique car il demande de rester debout toute la journée. Le coiffeur doit aussi posséder un sens artistique et savoir bien communiquer afin d'accueillir et de conseiller convenablement ses clients. Dans certains pays, il joue aussi couramment le rôle de barbier.
Gare de Derby
La Gare de Derby (en italien, Stazione di Derby) est une gare ferroviaire italienne de la ligne d'Aoste à Pré-Saint-Didier, située à Villaret, sur le territoire de la commune de La Salle, en dépit de son nom se référant au hameau de Derby, dans la région autonome à statut spécial Vallée d'Aoste.

Simple arrêt lorsqu'elle est mise en service en 1929 par la Società Ferrovia Aosta–Pré-St-Didier (FAP), c'est une halte voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) qui était desservie par le train Trenitalia qui effectuait des navettes sur la relation Aoste - Pré-Saint-Didier.

Gare d'Aoste
La gare d'Aoste (en italien : Stazione di Aosta) est la principale gare de chemins de fer d'Aoste, capitale de la région autonome Vallée d'Aoste. Elle se situe dans le centre-ville, et constitue le nœud de rencontre entre la ligne de chemin de fer Chivasso - Aoste (vers le réseau ferré italien) et la ligne Aoste - Pré-Saint-Didier, vers le Valdigne (haute Vallée d'Aoste, vers Courmayeur).