hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
12e cérémonie des Women Film Critics Circle Awards
La 12e cérémonie des Women Film Critics Circle Awards (WFCC Awards), décernés par le Women Film Critics Circle, a eu lieu en décembre 2015 et a récompensé les films célébrant la cause des femmes réalisés en 2015.

Women Film Critics Circle
Le Women Film Critics Circle (WFCC) est une association de 60 femmes critiques qui évoluent dans la presse, en radio et sur les chaînes de télévision.

En 2004, l'association créé les Women Film Critics Circle Awards (WFCC Awards) qui récompensent les films de l'année.
Brudki Stare
Brudki Stare (prononciation : [ˈbrutki ˈstarɛ]) est un village polonais de la gmina de Wąsewo dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 18 kilomètres à l'ouest d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 82 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 370 habitants en 2008.

Powiat d'Ostrów Mazowiecka
Le powiat d'Ostrów Mazowiecka (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrów Mazowiecka qui se trouve à 89 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Brok, située à 12 kilomètres au sud d'Ostrów Mazowiecka.

Le district couvre une superficie de 1 218,06 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 75 073 habitants, avec une population pour la ville d'Ostrów Mazowiecka de 22 560 habitants, pour la ville de Brok de 1 859 habitants et une population rurale de 50 654 habitants.
Open international de squash de Nantes masculin 2017
L'Open international de squash de Nantes masculin 2017 est l'édition masculine 2017 de l'Open international de Nantes de squash organisée par l'Association professionnelle de squash (PSA).

La compétition se déroule aux nefs qui abritent les Machines de l'île à Nantes du 6 au 10 septembre 2017. Le Français Grégoire Marche, tête de série no 1, remporte le tournoi pour la troisième fois face au Suisse Nicolas Müller en finale.

Saison 2017-2018 de la PSA
Le PSA World Tour 2017-2018 est le circuit professionnel de tournois de squash organisé par l'association professionnelle de squash (PSA) pour la saison 2017. Les tournois les plus importants du circuit sont les championnats du monde masculin et féminin (le championnat du monde féminin 2016 se tient du 5 au 14 avril 2017 à El Gouna). Le circuit est constitué de trois catégories World Series, avec les plus importantes dotations en argent et en points, International and Challenger. En fin d'année, le circuit PSA World Series se conclut par le World Series Finals et le tournoi final PSA World Series à Dubaï, la fin de la saison world series pour les 8 meilleurs joueurs et joueuses au classement.

Pour la saison 2017-2018, c'est un total de 146 tournois organisés. Le montant total des prix s'élève à 3 800 000 $.
Hippodraco
Hippodraco scutodens

Hippodraco (qui signifie « dragon cheval ») est un genre fossile de dinosaures herbivores en position basale parmi les Iguanodontia.

Cet animal a vécu au cours du stade Barrémien du Crétacé inférieur dans ce qui est maintenant l'Utah, aux États-Unis. Le genre contient une seule espèce, Hippodraco scutodens, pour laquelle l'holotype est un individu immature catalogué comme UMNH VP 20208.

Iguanodontia
Les Iguanodontia, en français, les « iguanodontes », forment un infra-ordre de dinosaures ornithischiens herbivores ayant vécu vers la fin du Jurassique et le début du Crétacé. Il s'agissait d'ornithopodes, précurseurs entre autres des hadrosauridés. Le genre le plus connu de ce groupe est Iguanodon.
Championnat de Malte de football 1917-1918
La saison 1917-1918 de First Division Maltaise est la septième édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le St. George's FC a tenté de conserver son titre de champion face aux sept meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les huit clubs participants au championnat ont été confrontés une fois aux sept autres.

C'est le Hamrun Spartans qui a été sacré champion de Malte pour la deuxième fois.

Championnat de Malte de football
Le championnat de Malte de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs maltais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Maltese Premier League et a été créée en 1909.
Comics pour adultes
Les comics pour adultes regroupent les bandes dessinées américaines qui ne sont pas destinées aux plus jeunes. En effet, après 1954 et l'instauration du Comics Code, les auteurs n'avaient plus le droit d'écrire ou dessiner des histoires qui pourraient choquer les enfants. C'est seulement à partir des années 1960, avec le développement des comics underground, que des auteurs ont publié des récits dans lesquels pouvaient se trouver la consommation de drogue, la sexualité, la violence. En effet, vendus dans d'autres circuits de distribution, ils n'étaient pas destinés aux enfants et d'ailleurs, ils portaient souvent un avertissement les réservant aux adultes. Depuis, même les éditeurs grands publics proposent des comics destinés à un public adulte. Les éditeurs indépendants et surtout alternatifs s'adressent volontiers à ce même lectorat.

Comics Code Authority
La Comics Code Authority (CCA) était une organisation de régulation du contenu des comic books publiés aux États-Unis. Les éditeurs adhérents soumettaient leurs publications futures au CCA qui vérifiait leur conformité à un ensemble de règles, le Comics Code. Les comics approuvés obtenaient le droit d'afficher le sceau du CCA sur leur couverture. À son apogée, la CCA constituait de fait un comité de censure des comics. Depuis 2011, l'organisation n'existe plus, après que son influence s'est considérablement restreinte.
Association britannique de handball
L'Association britannique de handball (en anglais : British Handball Association) est une fédération sportive britannique chargé de la gestion, de l'organisation et de la promotion du handball au Royaume-Uni et basé à Warrington. La fédération est membre de l'IHF et de l'EHF.

La BHA est représentée dans les compétitions internationales par les sélections masculine et féminine.

L'Association regroupe les fédérations d'Angleterre (EHA) et d'Écosse (SHA).

Fédération européenne de handball
La Fédération européenne de handball (en anglais : European Handball Federation, EHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe. Elle organise les compétitions continentales, comme les Championnats d'Europe pour les nations et les Coupes d'Europe pour les clubs.

Fondée le 17 novembre 1991 à Berlin, elle regroupe aujourd'hui les 50 fédérations nationales membres plus 2 fédérations associées. Son siège se situe à Vienne, en Autriche. Son président actuel est l'Autrichien Michael Wiederer dont le mandat court depuis le 17 novembre 2016.
Papyrus 72
Le Papyrus 72 (72, Papyrus Bodmer VII-IX) est un ancien papyrus du Nouveau Testament. Il contient l'ensemble du texte de l'Épître de Jude, de la Première épître de Pierre et de la Deuxième épître de Pierre. Par paléographie, il a été daté entre le IIIe et le IVe siècle.

Papyrus Bodmer
Les Papyri Bodmer sont un ensemble de vingt-deux papyri découverts en Égypte en 1952. Ils portent le nom de Martin Bodmer, qui les acquiert à cette date. Ils contiennent des morceaux de l'Ancien et du Nouveau Testament, de la littérature chrétienne ancienne, des textes d'Homère et de Ménandre. Le plus ancien, P66 est daté d'environ 200 apr. J.-C.

La plupart des papyri sont conservés par la Fondation Martin Bodmer, à Cologny, près de Genève (Suisse). Trois papyri sont conservés actuellement à la Bibliothèque vaticane : en 2007, elle a reçu les Papyri Bodmer XIV et XV (P75). Elle avait reçu auparavant le Papyrus Bodmer VIII (P72).
Rivière Caupichigau
La rivière Caupichigau est un affluent de la rivière la Trêve située à Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province canadienne de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Caupichigau traverse successivement les cantons de Berey et de Daine.

Le bassin versant de la rivière Caupichigau est accessible la route 113 reliant Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau. Cette route passe à 16,4 km au Sud de l’embouchure du Lac Caupichigau et passe au Sud du Lac Inconnu et du Lac Caupichigau.

La surface de la rivière Caupichigau est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lac Caupichigau
Le lac Caupichigau est un plan d'eau douce de la partie Sud du territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

La surface du lac est en grande partie dans les cantons de Berey et de Daine. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Le bassin versant du lac Caupichigau est accessible du côté Sud grâce à la route 113 qui relie Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau. La surface du lac Caupichigau est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.
Danemark aux Jeux olympiques d'été de 1952
Le Danemark est présent aux Jeux olympiques d'été de 1952, à Helsinki. Il s’agit de sa onzième participation à des Jeux olympiques d’été. Le pays est représenté par une délégation imposante de 129 athlètes comprenant 14 femmes. Les Danois ne rééditent pas leur performance des  Jeux de 1948 (20 médailles dont 5 en or) ne récoltant que 6 médailles dont 2 en or, en 6 sports différents. Le Danemark se classe ainsi en 15e position dans le tableau des médailles final.

Danemark aux Jeux olympiques
Le Danemark participe aux Jeux olympiques modernes depuis les Jeux olympiques de 1896.

Les athlètes danois ont remporté 214 médailles aux Jeux olympiques d'été et 2 médailles aux Jeux olympiques d'hiver.
Tétrafluorure de plutonium
Le tétrafluorure de plutonium est un composé chimique de formule PuF4. Il se présente sous forme d'un solide brun rouge cristallisé, et sa circulation est réglementée dans le cadre du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.

On obtient du PuF4 par action du fluorure d'hydrogène HF sur du dioxyde de plutonium PuO2 ou du trifluorure de plutonium PuF3 dans un flux d'oxygène O2 à une température comprise entre 450 et 600 °C, l'oxygène étant là pour limiter la réduction du plutonium par l'hydrogène du fluorure d'hydrogène :

PuO2 + O2 + 4 HF → PuF4 + O2 + 2 H2O.

4 PuF3 + O2 + 4 HF → 4 PuF4 + 2 H2O.

L'hexafluorure de plutonium PuF6 se dissocie en PuF5 et fluor F2 sous l'effet d'un rayonnement laser de longueur d'onde inférieure à 520 nm, le pentafluorure donnant du tétrafluorure si l'on poursuit l'irradiation.

Dioxyde de plutonium
Le dioxyde de plutonium est un composé chimique de formule PuO2. C'est une céramique réfractaire de couleur jaune à vert olive selon la taille de ses grains, sa température et son mode de fabrication. Il s'agit du principal composé du plutonium du point de vue des applications de ce métal.
Analyse sémantique latente
L’analyse sémantique latente (LSA, de l'anglais : Latent semantic analysis) ou indexation sémantique latente (ou LSI, de l'anglais : Latent semantic indexation) est un procédé de traitement des langues naturelles, dans le cadre de la sémantique vectorielle. La LSA fut brevetée en 1988 et publiée en 1990.

Elle permet d'établir des relations entre un ensemble de documents et les termes qu'ils contiennent, en construisant des « concepts » liés aux documents et aux termes.

Traitement automatique des langues
Le traitement automatique des langues (TAL ou TALN), en anglais natural language processing ou NLP, est un domaine multidisciplinaire impliquant la linguistique, l'informatique et l'intelligence artificielle, qui vise à créer des outils de traitement du langage naturel pour diverses applications. Il ne doit pas être confondu avec la linguistique informatique, qui vise à analyser les langues au moyen d'outils informatiques.

Le TALN est sorti des laboratoires de recherche pour être progressivement mis en œuvre dans des applications informatiques nécessitant l'intégration du langage humain à la machine. Aussi le TALN est-il parfois appelé ingénierie linguistique.
Cycas circinalis
Cycas circinalis, Cycas enroulé que l'on nomme grand rameau ou grand cycas aux Antilles françaises, est un faux sagoutier toxique originaire du sud de l'Inde, d'Indonésie et des Philippines.

Il est très utilisé comme plante ornementale sous les tropiques.

Sagoutier
Metroxylon sagu

Le sagoutier (Metroxylon sagu) est une espèce de plantes de la famille des palmiers.

Il est probable qu'il soit originaire de Nouvelle-Guinée et il est très fréquent en Asie du Sud-Est.
L'homme produit une fécule alimentaire à partir du tronc appelée sagou.

Certaines espèces de Cycas, bien que toxiques, sont également appelées sagoutier.
Grève générale de 2024 en Guinée
La grève générale de 2024 est une grève qui s'est déroulée en république de Guinée du 26 au 28 février 2024.

La grève générale de 2024 représente une crise sociopolitique majeure du pays depuis la grève générale de 2007.

Grève générale en Guinée de 2007
La grève générale en Guinée de 2007 commença le 10 janvier 2007. Les syndicats, partis et les coalitions d'opposition ont demandé la démission du président Lansana Conté, l'accusant d'avoir mal géré l'économie et d'avoir abusé de son autorité. Les grévistes ont aussi accusé  Conté d'avoir libéré deux personnes accusées de corruption, dont Mamadou Sylla.
PROBA-V
PROBA-V (Project for On-Board Autonomy et V pour Vegetation « végétation ») est le quatrième satellite de la série PROBA à faible coût développé par l’Agence spatiale européenne et destiné à la mise au point de nouvelles technologies spatiales. La mission principale de PROBA-V est de prendre la suite de l'instrument VEGETATION embarqué sur les satellites Spot 4 et 5. Une version fortement allégée de cet instrument est embarquée sur le satellite, ainsi que plusieurs  démonstrateurs technologiques. Le micro-satellite a été placé en orbite le 7 mai 2013 par une fusée Vega pour une mission d'une durée comprise entre deux ans et demi et cinq ans. Après 7 ans d'activité, le satellite atteint la fin de sa durée de vie opérationnelle le 30 juin 2020. Sa mission est officiellement terminée fin octobre 2021.

SPOT
SPOT (Système probatoire d’observation de la Terre ou Satellite pour l’observation de la Terre) est une famille de satellites de télédétection français civils d’observation de la Terre. Les cinq premiers exemplaires sont développés par le CNES et lancés entre 1986 et 2002. Les deux derniers exemplaires sont développés par Airbus Defence and Space et sont lancés en 2012 et 2014, en parallèle des satellites Pléiades du CNES. Les images fournies par les satellites sont commercialisées par Airbus DS Geo. En 2021, le CNES libère 19 millions d'images produites par les satellites Spot 1 à 5 entre 1986 et 2015 sous la licence ouverte via le programme Spot World Heritage.
Harry Hays (homme politique)
Harry William Hays (25 décembre 1909-4 mai 1982) est un homme politique canadien de l'Alberta. Il est député fédéral libéral de la circonscription albertaine de Calgary-Sud de 1963 à 1965. Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Lester Pearson.

Il est également le 27e maire de Calgary de 1959 à 1963.

Lester B. Pearson
Lester Bowles Pearson, dit Mike Pearson, né le 23 avril 1897 à Newtonbrook (en) (Ontario) et mort le 27 décembre 1972 à Ottawa, est un diplomate et homme d'État canadien. Lauréat du prix Nobel de la paix en 1957, il est premier ministre du Canada du 22 avril 1963 au 20 avril 1968, dirigeant deux gouvernements minoritaires successifs suivant les élections de 1963 et 1965.

Les cabinets de Pearson instaurent l'accès universel aux soins de santé, les prêts aux étudiants, le bilinguisme officiel, le régime universel de pensions et le drapeau du Canada. Combiné à son travail innovateur à l'Organisation des Nations unies et en diplomatie, Pearson peut être considéré comme l'un des Canadiens les plus influents du XXe siècle.
Atgāzene
Atgāzene est un voisinage (en letton : apkaime) de Riga situé sur la rive gauche de la Daugava dans l'arrondissement de Zemgale (en letton : Zemgales priekšpilsēta). Ce territoire est bordé par les voisinages de Bieriņi, Torņakalns et Ziepniekkalns ainsi qu'une partie de Mārupes novads. Ses frontières longent celles de la capitale par les rues Ābolu iela et Dzelzceļa iela, puis, sont délimitées par les rues Vienības gatve et Kārļa Ulmaņa gatve, ainsi que le tronçon du chemin de fer Riga-Jelgava. Avec sa superficie de 0,745 km2 c'est le plus petit des voisinages de la capitale.

Apkaime
Un apkaime en français : « voisinage » désigne une subdivision de la ville de Riga, capitale de la Lettonie. Ces subdivisions, en cours d'établissement, ont vocation de rendre compte de la diversité architecturale, urbanistique et paysagère de la ville ; elles n'ont pas de vocation administrative,.
Papilio elephenor
Papilio elephenor ou Paon à crête jaune est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Papilionidae. Cette espèce n'avait plus été observée depuis plusieurs décennies quand elle a été redécouverte en 2009 dans les montagnes de l'Assam. Elle a la particularité d'avoir une tête jaune.

Papilionidae
Les Papilionidae (ou Papilionidés) sont une famille de lépidoptères qui comprend environ 640 espèces dans le monde.

C'est le groupe de lépidoptères le plus étudié et le mieux connu. Les imagos des espèces classées dans ce groupe sont de grands papillons diurnes aux couleurs généralement vives. Certains possèdent une « queue » sur chaque aile postérieure. Bien que la majorité soit d'origine tropicale, on peut en rencontrer sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique. C'est dans cette famille que l'on peut observer les plus grands papillons du monde (genre Troides) originaires d'Australasie.
Hasan Mazhar
Hasan Mazhar ou Hasan Mazhar Bey est un gouverneur Jeune-Turc d'Ankara dans l'Empire ottoman qui a refusé de participer au génocide arménien en 1915, entraînant son renvoi,.

En 1918-1919, il dirige la commission Mazhar qui enquête sur le génocide arménien juste après la guerre et dont les conclusions initient les procès d'Istanbul.

Jeunes-Turcs
Les Jeunes-Turcs (en turc : Jön Türk au singulier et Jön Türkler au pluriel) sont un mouvement politique nationaliste, moderniste et réformateur ottoman, officiellement connu sous le nom de Comité union et progrès (CUP, en turc İttihat ve Terakki Cemiyeti), dont les chefs ont mené une rébellion contre le sultan Abdülhamid II (renversé en 1909), planifié le génocide arménien et mis en œuvre la turquisation de l'Anatolie.
Régions naturelles de la Colombie
Andine

Caraïbe

Pacifique

Orénoquie

Amazonie

Insulaire

Les régions naturelles de la Colombie sont des divisions territoriales faites à partir des caractéristiques hétérogènes en termes de relief, de climat, de végétation et de type de sol du pays. En raison de la grande diversité des climats et des reliefs, ces différences régionales sont définies par une série de facteurs très clairs tels que les caractéristiques du relief (montagneux ou plat), la distance à la mer, les précipitations moyennes et les conditions du sol.

Région Caraïbe
La région Caraïbe
,, de Colombie est la région naturelle continentale et maritime la plus septentrionale du pays. Elle est située dans la zone nord de la Colombie. Elle est bordée au nord par la mer des Caraïbes, d’où elle tire son nom, à l’est par le Venezuela, au sud par la région andine et à l’ouest par la région Pacifique. Ses principaux centres urbains sont Barranquilla, Carthagène, Soledad, Santa Marta, Montería, Valledupar, Sincelejo, Riohacha, Aguachica et Apartadó.
Championnat du Costa Rica de football 1923
La Primera División 1923 est la troisième édition de la première division costaricienne.

Lors de ce tournoi, le CS Herediano n'a pas pu conserver son titre de champion du Costa Rica face aux cinq meilleurs clubs costariciens, ayant été exclu de la compétition.

Chacun des six clubs participant était confronté deux fois aux cinq autres équipes.

Championnat du Costa Rica de football
Le championnat du Costa Rica de football, aussi appelé Primera División ou UNAFUT, est le tournoi de football professionnels costaricien le plus important du pays. Il a été créé en 1921 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Apertura et Clausura.

Le Deportivo Saprissa est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (40) et le record du nombre de victoires consécutives (6) de 1971-1977.

Le Clásico du Costa Rica est le match opposant le Deportivo Saprissa à la LD Alajuelense, les deux plus grands clubs du pays, il a remplacé un autre Clásico, le match entre le CS Herediano et le CS La Libertad. Il existe de nombreux autres derbies, le Clásico entre le CS Herediano et le CS Cartaginés est le plus ancien des derbys costariciens.
Jean-Baptiste David
Jean-Baptiste-Marie David (en anglais John Baptist Mary David), né le 4 juin 1761 à Couëron, près de Nantes, et mort le 12 juillet 1841 à Nazareth (Kentucky), est un prélat sulpicien français qui fut missionnaire aux États-Unis et évêque de Bardstown.

Compagnie des prêtres de Saint-Sulpice
Sulpiciens

La Compagnie des prêtres de Saint-Sulpice, appelés aussi Sulpiciens, est une société de vie apostolique catholique fondée en 1645 à Paris par Jean-Jacques Olier de Verneuil (1608-1657). Ses membres sont appelés des Sulpiciens, menant une vie commune sans vœux. À ce titre, ils ne sont pas considérés comme des religieux. La compagnie est nommée en l'honneur de Sulpice le Pieux. Ils signent « P.S.S. ».
24 Heures du Mans 2018
Les 24 Heures du Mans 2018 sont la 86e édition de l'épreuve, la 2e manche du calendrier du Championnat du monde d'endurance FIA 2018-2019 et se déroulent les 16 et 17 juin 2018 sur le circuit de la Sarthe. Le calendrier du championnat a la particularité d'accueillir deux éditions des 24 Heures du Mans, les éditions 2018 et 2019.

Circuit des 24 Heures
Le circuit des 24 Heures, en forme longue circuit des 24 Heures du Mans, parfois appelé « circuit de la Sarthe » de manière officieuse, situé au sud de la ville du Mans et sur la commune de Mulsanne, dans la Sarthe en France, est un circuit de course automobile non permanent utilisé par la plus célèbre des courses d'endurance, les 24 Heures du Mans, organisée par l'Automobile Club de l'Ouest (ACO) depuis 1923. Il est aussi utilisé par les voitures de course anciennes lors du Mans Classic, qui a lieu une fois tous les deux ans ainsi que par la Michelin Le Mans Cup. L'origine du circuit est lié au Grand Prix automobile de France 1906 et aux courses effectuées dès 1884 sur la célèbre ligne droite des Hunaudières par l'Union Vélocipédique de la Sarthe lors desquelles s'affrontaient les frères Bollée.

Il partage avec le circuit Bugatti, les stands et une brève portion de piste depuis le virage du raccordement jusqu'au virage de la chapelle.