hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stade Louis-II
Le stade Louis-II (monégasque : sta̍diu Lui̍ IIdu) est un complexe sportif destiné à la pratique de nombreux sports en principauté de Monaco inauguré  le 25 janvier 1985 par le prince Rainier III. Il comprend notamment un stade de football d'une capacité de 16 360 places assises avec une piste d'athlétisme, une salle omnisports et un centre nautique.

Le stade doit son nom au prince Louis II de Monaco qui fit construire l'ancien stade de la principauté en 1939. Ce dernier d'une capacité  de 13 000 places, portait également le nom de stade Louis-II.
Après la construction de l'enceinte actuelle, l'ancien stade fut rasé pour laisser place au centre commercial de Fontvieille ainsi qu'à deux musées et une salle polyvalente.

Il est le stade accueillant l'AS Monaco, club de football professionnel affilié à la Fédération française de football et participant aux compétitions françaises.

Supercoupe de l'UEFA
La Supercoupe de l'UEFA ou Supercoupe d'Europe est une compétition européenne de football organisée par l'UEFA.

La première édition a lieu en 1973 et opposait à l'origine le vainqueur de la Coupe des clubs champions européens (appelée « Ligue des champions » à partir de 1992) et celui de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Depuis la disparition de cette dernière compétition en 1999, la compétition oppose à présent le vainqueur de la Ligue des champions à celui de la Ligue Europa (appelée « Coupe de l'UEFA » jusqu'en 2009).

Le Real Madrid est le club le plus titré de l'histoire de la compétition avec six victoires. Le Paris Saint-Germain est tenant du titre.
Another World (album de Brian May)
Another World est le deuxième album solo de Brian May, guitariste du groupe de rock britannique Queen, et sorti en 1998. Entièrement enregistré dans son studio personnel après la sortie du dernier album de Queen, Made in Heaven, l'album est sorti en Angleterre le 6 juin 1998. À l'origine, Another World devait être un album de reprises de chansons des artistes favoris de Brian May, mais cette idée a vite changé pour devenir un album complet. Certaines des reprises se trouvent sur l'album, alors que d'autres ont trouvé leur place sur les faces B des singles ou sur le CD promotionnel de l'album Red Special.

Cozy Powell
Cozy Powell, de son vrai nom Colin Flooks, est un batteur britannique de rock, né le 29 décembre 1947 à Cirencester et mort le 5 avril 1998 à Bristol d'un accident de voiture. Il a joué avec plusieurs groupes rock majeurs.

Il se classe à la 50e place du classement des 100 meilleurs batteurs de tous les temps du magazine Rolling stone.
Lewis Jones (rugby)
Lewis Jones, né le 11 avril 1931 à Gorseinon (pays de Galles) et mort le 4 mars 2024, est un joueur international gallois de rugby à XV, évoluant aux postes d'arrière, de centre ou d'ailier. Il est également international britannique et international gallois de rugby à XIII et joue aux postes d'arrière, de centre, d'ailier et de demi d'ouverture.

Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur de rugby à XIII.

2024 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2024 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.

L'année 2024 est marquée par l'organisation des Jeux olympiques de Paris et de son épreuve de rugby à sept.
Musée Paul-Landowski
Le musée Paul Landowski  a été inauguré en 2017 à Boulogne-Billancourt dans les Hauts-de-Seine. Désormais situé dans l'espace Landowski au 28 avenue Morizet, il remplace le musée-jardin historique, situé rue Max Blondat dans la même ville, qui correspondait à l'emplacement de la maison-atelier du sculpteur jusqu’en 1961. Il était classé musée de France.

Musée de France
L'appellation « Musée de France » est délivrée par le ministère français de la Culture à un musée français qui appartient à l'État, à une personne morale de droit public, ou à une personne morale de droit privé à but non lucratif, à condition qu'il conserve et présente au public ses collections.

C'est la loi du 4 janvier 2002 (dite « loi musées »), qui l'instaure
, loi qui figure désormais au code du patrimoine français,.

Ces musées sont recensés dans la base Muséofile du ministère français de la Culture. 
Au 1er janvier 2026, « plus de 1 200 » des quelque 1 300 musées que recense cette base portaient la classification « musée de France ».
True Sound of the Underground
True Sound of the Underground est le nom du troisième album du groupe de hard rock suédois Sister Sin. Contenant 11 titres, il est sorti le 21 juin 2010 sur le label Victory Records. Trois clips vidéo ont été créés pour des titres de cet album (Sound of the Underground, Outrage et 24/7).

Sister Sin (groupe)
Sister Sin est un groupe de heavy metal suédois, originaire de Göteborg. Formé durant l'année 2002, le groupe est signé chez Victory Records, et compte un total de cinq albums studio, un EP, et deux démos. Le groupe a aussi enregistré en 2011 une reprise de la chanson Rock 'N' Roll de Motörhead, sur laquelle Liv Jagrell chante en duo avec Doro Pesch. Une reprise de Paint it Black des Rolling Stones a également été enregistré en 2003 avec le premier album, Dance of the Wicked.

Le groupe est officiellement dissous depuis le 4 novembre 2015, à la suite d'un burn-out de certains membres après plus de sept ans de tournées internationales. Les membres du groupe gardent cependant le contact avec leurs fans via les réseaux sociaux et laissent envisager un retour.
Roxy (série télévisée)
Roxy est une comédie de situation québécoise en 36 épisodes de 23 minutes créée par Jean-François Léger et Jean Y. Pelletier, diffusée du 9 septembre 2008 au 10 mars 2009 à la Télévision de Radio-Canada puis entre le 2 mars et le 1er juin 2010 sur le réseau V.

V (réseau de télévision)
V était un réseau de télévision canadien privé en langue française. Le réseau, disponible sur les ondes hertziennes, a des stations détenues et exploitées ainsi que des affiliés à travers la province de Québec et aussi à travers quelques régions frontalières dans les provinces de l'Ontario et du Nouveau-Brunswick. Il peut également être reçu dans d'autres régions du Canada par le satellite, le câble et la télévision IP.

Le réseau a été lancé le 7 septembre 1986 sous le nom de Télévision Quatre-Saisons, plus tard sous l'acronyme TQS, et a été connu sous ce nom jusqu'à son acquisition par Remstar, qui l'a rebaptisé « V » le 31 août 2009.

Bell Média annonce le 24 juillet 2019 une entente avec Groupe V Média dans le but d'acquérir le réseau et ses cinq stations. Un changement de nom est prévu pour l'automne 2020. Le 31 août 2020, V est renommé Noovo.
Observatoire Karl-Schwarzschild
L'observatoire Karl Schwarzchild (Karl-Schwarzschild-Observatorium) est un observatoire astronomique appartenant à l'institut Thüringer Landessternwarte (observatoire d'État de Thuringe) ’Karl Schwarzschild’ Tautenburg.  En 1992, il fut acheté par le land de Thuringe. Il possède le plus grand télescope d'Allemagne et la plus grande chambre de Schmidt du monde (2 mètres), qui fut construite par VEB Zeiss Jena (la branche de Zeiss située à Iéna qui était alors en  Allemagne de l'Est). Il est situé à Tautenburg (à 10 kilomètres au nord-est de Iéna), fut fondé en 1960 et nommé d'après le célèbre physicien Karl Schwarzschild.

Le 5 avril 2005, l'observatoire découvrit une exoplanète autour de l'étoile HD 13189.

Position géographique :

Latitude :   50° 58´ 48.4" nord

Longitude :  11° 42´ 40.2" est

Altitude :  341 m

Karl Schwarzschild
Karl Siegmund Schwarzschild, né à Francfort-sur-le-Main (Province de Hesse-Nassau, Prusse, Empire allemand) le 9 octobre 1873, mort à Potsdam (province de Brandebourg, Prusse, Empire allemand) le 11 mai 1916, est un astrophysicien allemand.
Wiesen (Grisons)
Wiesen (en dialecte local Walser an de Wise [andə ˈʋɪʓə], romanche : ) est une localité suisse de la commune de Davos et une ancienne commune suisse du canton des Grisons.

Un projet de fusion avec la commune voisine de Davos a été accepté en 2007 par les citoyens des deux communes. La fusion est effective depuis le 1er janvier 2009. Avant la fusion, la commune comptait 346 habitants au dernier recensement du 1er janvier 2007. Elle faisait partie du district d'Albula et son numéro OFS était le 3523.

Walser (peuple)
Les Walser sont de manière générique un peuple paysan burgonde germanophone qui, au cours du Moyen Âge, a colonisé des contrées montagnardes alpines nouvelles sous contrat avec les princes seigneurs ou s'est établi dans les tenures ou consortages en partie abandonnés des différentes contrées ou hautes vallées alpines qui appartiendront plus tard à la Suisse, l'Italie, le Liechtenstein, l'Autriche et la France.
Péania
Péania (en grec : Παιανία), dénommée avant 1915 Liopesi (Λιόπεσι) est un dème situé dans le district régional de l'Attique de l'Est dans la périphérie de l'Attique en Grèce. La municipalité de Péania a été créée en 2011 par la fusion des dèmes de Glyká Nerá et de Péania, devenus des districts municipaux.

Péania accueille notamment le Musée Vorres (en) d'art populaire et contemporain, les installations de diffusion de la chaîne de télévision Mega Channel, et les installations d'entrainement du club de football Panathinaïkos. La partie occidentale de la municipalité est occupée par les pentes rocailleuses et inhabitées du mont Hymette.

Hymette
L’Hymette (grec ancien : Ὑμηττός / Humēttós, grec moderne : Υμηττός / Ymittós) est un massif montagneux au sud-est d'Athènes, en Attique, dans le centre-est de la Grèce. Elle est aussi connue sous le nom de Trellos ou Trellovouni (Τρελοβούνι : « la montagne folle »), par retraduction en grec moderne d'une déformation italienne (Il Matto, « le Fou ») du nom originel (Hymettos). L'Hymette culmine à 1 026 m d'altitude à l'Evzonas et est longue de 16 km entre Athènes et le golfe Saronique, et large de 6 à 7 km d'est en ouest.
Enig Marcheur
Enig Marcheur (titre original : Riddley Walker) est un roman de science-fiction post-apocalyptique rédigé par l'écrivain américain expatrié en Angleterre Russell Hoban, publié en 1980 et traduit par Nicolas Richard.

Russell Hoban
Russell Conwell Hoban, né le 2 février 1925, décédé le 13 décembre 2011, est un écrivain américain expatrié en Angleterre. Il est auteur d’ouvrages de fantasy, de science-fiction, de romans grand public. Il s’est également illustré dans le domaine du réalisme magique, de la poésie, et de la littérature enfantine.
Inspecteurs associés
Inspecteurs associés (Dalziel and Pascoe) est une série télévisée britannique créée par Reginald Hill d'après ses romans et diffusée depuis le 16 mars 1996 sur le réseau BBC One. En France, la série a été diffusée à partir du 6 janvier 2002 sur France 3.

Reginald Hill
Reginald Charles Hill, né le 3 avril 1936 à West Hartlepool, dans le comté de Durham, et mort le 12 janvier 2012 à Ravenglass, dans le comté de Cumbria, est un romancier et nouvelliste britannique, spécialisé dans le roman policier.
Coupe de France masculine de handball à onze 1952-1953
La Coupe de France 1952-1953 ou Challenge Petit-Montgobert est la douzième et dernière édition de la Coupe de France masculine de handball à onze. En effet, ce format à 11 joueurs sur un terrain de football est peu à peu remplacé par son format à sept joueurs et d'ailleurs, faute de fonds suffisants, la Fédération française de handball a décidé que le Championnat de France à onze est supprimé, la Coupe de France est devenue de l'unique grande épreuve nationale de handball à onze.

La compétition est remportée pour la septième fois par le Villemomble Sports, vainqueur en finale du CSL Dijon. Grand favori, l'ASP Police est éliminé dès les quarts de finale par le Villemomble Sports qui les avait déjà battu en finale du Championnat de France à 7.

Union sportive métropolitaine des transports
L'Union sportive métropolitaine des transports, ou US Métro, est un club omnisports parisien fondé en 1928. Le club est doté depuis sa création d'une revue mensuelle : Le Métro sportif.

Lié à la RATP, le club dispose de neuf sites propriétés de la régie. Le club reste toutefois ouvert à des pratiquants non liés à la RATP, mais les cotisations sont moins importantes pour les salariés de la régie et leurs familles. Le club dispose d'installations sportives à La Croix de Berny dans la commune d'Antony.

Pour la mandature 2018-2022, la présidente du club est Audrey Prieto Rodrígues.
Aglianico del Vulture
L'Aglianico del Vulture est un vin rouge italien de la région Basilicate doté d'une appellation DOC depuis le 18 février 1971. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

Rionero in Vulture
Rionero in Vulture est une commune italienne d'environ 12 000 habitants située dans la province de Potenza, en Basilicate, au sein de l'Italie méridionale.

Cette ville, sise au pied du mont Vultur, a été fondée et historiquement peuplée par une communauté arberèche, désormais assimilée.
Hôtel Galpin
L'hôtel Galpin, ou château Ternaux, est un hôtel particulier parisien situé 11 bis rue d'Auteuil et rue du Buis dans le 16e arrondissement de Paris (quartier d'Auteuil). L'hôtel, œuvre de l'architecte Nicolas Dulin, aujourd'hui partiellement inscrit monument historique, fait désormais partie du lycée Jean-Baptiste-Say, dont il constitue le pavillon central.

Quartier d'Auteuil
Le quartier d’Auteuil est le 61e quartier administratif de Paris et un des quatre situés dans le 16e arrondissement, entre le bois de Boulogne et la Seine, dans l'ouest de Paris. C'est une partie de l'ancienne commune du même nom qui exista de la Révolution jusqu'à l'annexion de 1860. C’est de nos jours un quartier parisien résidentiel aisé.
Kang Tae-oh
Kim Yoon-hwan (hangeul : 김윤환 ; hanja : 金潤煥 ; RR : Gim Yun-hwan ; MR : im Yunhwan) alias Kang Tae-oh (hangeul : 강태오 ; RR : Gang Tae-o ; MR : Kang T'ae-o) est un acteur et chanteur sud-coréen, né le 20 juin 1994 à Incheon.

My First First Love
My First First Love (hangeul : 첫사랑은 처음이라서 ; RR : Cheossarangeun Cheoeumiraseo, littéralement « Parce que c’est mon premier amour ») est une série télévisée sud-coréenne de seize épisodes en 47–56 minutes diffusée depuis le 18 avril 2019 sur la plateforme télévisée Netflix. La deuxième saison est sortie le 26 juillet 2019.
Milady de Winter
Milady de Winter est un personnage du roman d’Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires. Elle est l'antagoniste, l'ennemie principale des protagonistes, elle met ses ressources, son charme et son absence totale de scrupules au service de son protecteur, le cardinal de Richelieu, dont elle est l'agent officieux chargée des œuvres les moins avouables. Le lecteur apprend au fil de l'histoire et en même temps que le héros d'Artagnan que la belle espionne a un passé criminel et une succession d'identités.

Milla Jovovich
Milla Jovovich, est une actrice, chanteuse, styliste et ex-mannequin serbo-russe naturalisée américaine, née le 17 décembre 1975 à Kiev (Ukraine, URSS).

Mannequin de formation, elle est révélée en tant qu'actrice à la fin des années 1990 dans les premiers rôles féminins de deux grosses productions, Le Cinquième Élément (1997) et Jeanne d'Arc (1999), toutes deux écrites et réalisées par son deuxième mari, le réalisateur français Luc Besson.

Durant les années 2000-2010, elle incarne Alice, l'héroïne de la saga cinématographique Resident Evil qui s'inspire partiellement de la série de jeux vidéo du même nom éditée par Capcom. Quatre des six volets sont mis en scène par son troisième mari, le réalisateur britannique Paul W. S. Anderson.
Saturn Award de la meilleure actrice
Le Saturn Award de la meilleure actrice (Saturn Award for Best Actress) est une récompense cinématographique décernée chaque année depuis 1976 par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films) pour récompenser la meilleure actrice dans un film de science-fiction, fantastique ou d'horreur.

Daisy Ridley
Daisy Ridley, née le 10 avril 1992 à Londres, est une actrice britannique.

Elle commence sa carrière d'actrice avec des rôles mineurs, jusqu'à ce qu'elle accède à la célébrité internationale en 2015 avec son premier rôle majeur, celui de Rey dans Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force.

Elle reprend ce rôle dans Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi, sorti en 2017, puis dans le dernier épisode de cette nouvelle trilogie, L'Ascension de Skywalker, sorti en 2019.

En parallèle, elle joue dans Le Crime de L'Orient-Express de Kenneth Branagh et prête sa voix pour divers supports, interprétant ainsi « Queue de coton » dans le film d'animation Pierre Lapin ou encore « la femme » dans le jeu vidéo 12 Minutes.
Pierre Frotier
Pierre Frotier, baron de Preuilly, (v.1390-1459), seigneur de Saint-Faziol en Pouffonds (Deux-Sèvres), Melzéart en Paizay-le-Tort (Deux-Sèvres) et de Miserit en Chail (Deux-Sèvres), baron de Preuilly (Indre-et-Loire) et du Blanc (Indre), était écuyer du roi Charles VI en 1418, grand maître de l'écurie du roi Charles VII en 1422, puis sénéchal du Poitou en 1424. Éloigné de la Cour en 1425. à la suite d'une révolution de palais dans laquelle il n'est pas impliqué, il est rétabli en 1444 en tant que chambellan et confident du roi Charles VII qui lui a conservé toute sa confiance. Le 10 novembre 1449, il commande le défilé de la Libération de Rouen contre les Anglais, à la tête de 600 hommes d'armes, sous l'autorité du roi.

Jean Louvet (président de Provence)
Jean Louvet, (1370-1440), seigneur d'Eygalières, de  Theys, de Fallavier et de Mérindol, ancien président de la cour des comptes de Provence, est connu historiquement sous la désignation de président de Provence. Nommé conseiller, puis responsable des Finances du dauphin Charles de Ponthieu, futur roi Charles VII, il exerce ses fonctions à Bourges, à partir de 1418. Il est évincé du pouvoir pour raison d'État en 1425, étant précisé que le roi lui a conservé sa confiance et son amitié jusqu'à sa mort survenue en 1440.
Caye Ranguana
La Caye Ranguana  est une caye dans la mer des Caraïbes située à environ 37 km à l'ouest de Placencia. Elle appartient administrativement du District de Toledo. C'est l'une des 450 îles de la barrière de corail du Belize.

Barrière de corail du Belize
La barrière de corail du Belize est un ensemble de récifs coralliens et de cayes situés au large du Belize, dans la mer des Caraïbes.

C'est un des plus grands récifs coralliens au monde après celui de la Grande Barrière en Australie et les lagons de Nouvelle-Calédonie.
Hvítserkur (rocher)
Le Hvítserkur, toponyme islandais signifiant littéralement en français « chemise de nuit blanche », est un rocher d'Islande situé au débouché du Sigríðarstaðavatn dans le Húnafjörður, à proximité immédiate du littoral de la péninsule de Vatnsnes, dans le nord-ouest du pays. Bloc de basalte de quinze mètres de hauteur découpé par l'érosion maritime, il constitue un lieu touristique en raison de sa forme particulière et notamment de sa double arche naturelle.

La légende raconte qu'il s'agit d'un troll pétrifié par les rayons du soleil alors qu'il était occupé à lancer des pierres sur le monastère de Þingeyrar.

Tourisme en Islande
Le tourisme en Islande représente un secteur important de l'économie avec presque 1 million de visiteurs étrangers en 2014, soit le triple de la population du pays. En 2008, l'activité touristique représentait 14 % des revenus du pays et 5,2 % des emplois.
Élections générales néo-brunswickoises de 2020
Les élections générales néo-brunswickoises de 2020 ont lieu le 14 septembre 2020 afin d'élire les 49 députés de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Le scrutin voit la victoire du Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick. Jusque-là minoritaire, il parvient à obtenir la majorité absolue des sièges lui permettant de gouverner seul.

Blaine Higgs
Blaine Higgs, né le 1er mars 1954 à Woodstock (Nouveau-Brunswick), est un ingénieur et homme politique canadien.

De 2010 à 2024, il représente la circonscription de Quispamsis à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. Il est premier ministre du Nouveau-Brunswick du 9 novembre 2018 au 2 novembre 2024.
Dry Creek Valley
Dry Creek Valley est une région viticole américaine, en anglais : American Viticultural Area, abrégé AVA, située dans le comté de Sonoma en Californie, au nord-ouest de la ville de Healdsburg. La vallée est formée par le cours d'eau Dry Creek (en), un affluent de la Russian River, et mesure environ 25,7 km de long et 3,2 km de large. L'appellation d'origine bénéficie de la proximité du lac Sonoma pour l'irrigation, dans cette zone relativement sèche.

Comté de Sonoma
Le comté de Sonoma (en anglais : Sonoma County) est un comté de l'État américain de Californie. Selon le recensement de 2020, il compte 488 863 habitants, pour une superficie de 4 579 km2. Son siège est Santa Rosa. À 150 km au nord de San Francisco, plusieurs centrales géothermiques sont contrôlées par la société Calpine.
Aubrey Strahan
Aubrey Strahan (20 avril 1852 - 4 mars 1928) est un géologue britannique. Il est élu membre de la Royal Society en 1903 . Il est directeur du Geological Survey of Great Britain de 1914 à 1920 . Il remporte la médaille Wollaston de la Société géologique de Londres en 1919 .

Médaille Wollaston
La médaille Wollaston est un prix scientifique remis chaque année dans le domaine des géosciences depuis 1831. C'est la plus haute distinction décernée par la Société géologique de Londres.

La médaille est nommée d'après William Hyde Wollaston, qui l'a créée en 1831. Elle a d'abord été en or, puis en palladium (métal découvert par Wollaston) de 1846 à 1860, à nouveau en or jusqu'en 1929, et définitivement en palladium depuis 1930. Le modèle originel est sculpté par Francis Leggatt Chantrey et fondue par William Wyon.

La médaille est décernée à un scientifique « ayant eu une influence significative par l'excellence de sa recherche », à l'origine en géologie puis en géosciences.
Picrophilus torridus
Picrophilus torridus est une espèce d'archées thermophiles et acidophiles de la famille des Picrophilaceae. Elle est capable de se développer à pH proche de 0 et à une température atteignant 65 °C. Le cytoplasme est également acide, avec un pH d'environ 4,6, ce qui est inhabituel car la plupart des autres acidophiles ont un pH intracellulaire plus ou moins neutre. La membrane plasmique est constituée d'étherlipides polaires qui présentent une faible perméabilité aux protons à pH faible ; cette membrane est recouverte d'une couche S. À pH neutre, les lipides de cette membrane ne peuvent plus s'assembler en liposomes, ce qui détruit la cellule.

Acidophile
Le qualificatif acidophile (ne pas confondre avec acidiphile, voir ci-dessous) s'applique à des organismes ne pouvant survivre et se multiplier que dans des environnements acides (pH faible) ou très acides. Plusieurs d'entre eux se dégradent dans un pH supérieur à 4. Ce sont des organismes extrémophiles-vrais. On englobe parfois improprement sous le vocable acidophile des organismes supportant une acidité élevée mais pouvant également vivre dans un milieu moins acide, neutre ou basique.

Le qualificatif acidiphile (avec un « i ») s'applique à un constituant cellulaire qui a une affinité pour les colorants acides[réf. nécessaire].

Le qualificatif acidicline s'applique à une espèce ayant une légère préférence pour les sols acides.