hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gobiconodon
Gobiconodon est un genre fossile de mammifères eutriconodontes. Il est classé dans la famille des gobiconodontidés et parfois dans le clade des gobiconodontes. Ce sont des animaux carnivores, ayant vécu au Crétacé inférieur, parmi les plus grands mammifères du Mésozoïque. Leur distribution géographique est étendue : Asie, Amérique du Nord, Afrique du Nord et Europe.

L'espèce type est G. borissiaki, découverte en Mongolie dans la formation géologique de Dzunbain, et décrite en 1978 par B. A. Trofimov.

Repenomamus
Repenomamus est un genre fossile de mammifères thérimorphes (en) de l'ordre des Eutriconodonta et de la famille des Gobiconodontidae (en), ayant vécu dans le nord de la Chine au Crétacé inférieur, il y a environ 125 millions d'années. Ces espèces semblent avoir été carnivores, ce qui est assez rare chez les mammifères du Mésozoïque, généralement insectivores ou omnivores.
Žižkov
Žižkov est un quartier de Prague, à l'est du centre. Depuis 1960, il est divisé entre les arrondissements Prague 3 et Prague 8. Une parcelle de Žižkov, proche de la station Želivského fait partie de Prague 10. Le quartier abrite une importante communauté rom.

Son nom vient du chef de guerre hussite Jan Žižka, qui remporta une bataille sur la colline Vítkov à proximité. Cette colline aujourd'hui surmontée d'une statue équestre commémorant le souvenir de Žižka sépare Žižkov du quartier de Karlín.

Jan Žižka
Jan Žižka z Trocnova a Kalicha (Jean Žižka de Trocnov et Kalich), né vers 1360 au château seigneurial de Trocnov et mort le 11 octobre 1424, est le chef de guerre des hussites. Il met au point la tactique du Wagenburg qui permet à ceux-ci de tenir tête pendant dix-huit ans (1419-1436) aux armées impériales.

Žižka est considéré comme l'un des chefs militaires les plus renommés par de nombreux historiens et il est aujourd'hui largement considéré comme un héros national tchèque.
Polémon d'Athènes
Polémon d'Athènes (en grec ancien : Πολέμων) est un éminent philosophe platonicien et troisième successeur de Platon comme scholarque à la tête de l'Académie de 314 ou 313 av. J.-C. à 270 ou 269 av. J.-C.

Académie de Platon
L’Académie est l'école philosophique fondée à Athènes par Platon vers 387 av. J.-C. Elle disparaît en 86 av. J.-C.

L'Académie tire son nom du domaine dans lequel elle est située, fait de jardins et de portiques et qui se trouve près du tombeau du héros Académos.

Platon et Aristote ont enseigné dans cette école.

Tous les usages modernes du terme « académie » ont pour origine le nom de l'institution de Platon. Une légende fort répandue voudrait que la devise « Que nul n'entre ici s'il n'est géomètre », était inscrite au fronton de l’Académie. En réalité, cette formule est très postérieure à Platon, puisqu’elle n’apparaît qu’à l’époque hellénistique.
Batman: Year One (film)
Batman: Year One ou Batman : Les Origines est un film d'animation américain réalisé par Sam Liu et Lauren Montgomery, sorti directement en vidéo en 2011, 12e film de la collection DC Universe Animated Original Movies.

Le film est une adaptation de l'arc narratif Batman : Année Un écrit par Frank Miller et dessiné par David Mazzucchelli, publié en 1987 par DC Comics.

Films d'animation originaux de l'Univers DC
Les films d'animation originaux de l'Univers DC (DC Universe Animated Original Movies, abrégé en DCUAOM) sont une collection de films d'animation américains sortis directement en vidéo, créée en 2007 par Warner Premiere, Warner Bros. Animation et DC Comics.

La collection s'étoffe au rythme de deux à quatre sorties par an, à laquelle s'ajoute une mini-collection de courts-métrages intitulée DC Showcase. La plupart des films sont des adaptations d'importants arcs narratifs de l'univers DC.

Les premiers films, distribués par Warner Home Video aux États-Unis, n'ont pas bénéficié d'un doublage français au moment de leur sortie américaine. Des versions françaises ont été réalisées plus tard et mises à disposition en VOD ou lors d'une diffusion télévisée. Tous les films ne sont pas sortis en DVD et/ou Blu-ray, certains doublages ayant été réalisés directement pour une chaîne de télévision.
Ogre (Lettonie)
Ogre ( wogré) est une ville de Lettonie centrale, à 36 km de Rīga, au confluent de la Daugava et de la rivière Ogre. Ogre est composé de trois parties : Jaunogre (« la Nouvelle Ogre »), Ogre (le centre de la ville) et Pārogre (« Ogre de l'autre côté » [de la rivière], même si la région ne se situe pas du tout de l'autre côté de la rivière).

La ville possède un centre culturel, une école d'arts et une de musique. La ville a trois écoles de langue lettone et une de langue russe, la Jaunogres vidusskola.

Daugava
La Daugava ou Dvina occidentale (letton : Daugava ; russe : Западная Двина, Zapadnaïa Dvina ; biélorusse : Заходняя Дзвiна, Zakhodniaïa Dzvina ; polonais : Dźwina ; allemand : Düna ; estonien : Väina ; finnois : Väinäjoki) est un fleuve de 1 020 km qui coule en Russie, en Biélorussie et en Lettonie.
Bevatron
Le Bevatron (Billions of eV [a] Synchrotron) était un accélérateur de particules — plus précisément un synchrotron à protons à focalisation faible — situé au Laboratoire national Lawrence-Berkeley, aux États-Unis. Exploité à partir de 1954, il a permis la découverte de l'antiproton en 1955, entraînant le prix Nobel de physique pour Emilio Gino Segrè et Owen Chamberlain en 1959.

Emilio Segrè
Emilio Gino Segrè, né le 1er février 1905 à Tivoli et mort le 22 avril 1989 à Lafayette, est un physicien italien naturalisé américain. Lui et Owen Chamberlain sont colauréats du prix Nobel de physique de 1959 « pour leur découverte de l'antiproton ».
Michael Kiesling
Michael Kiesling (né en 1957 à Brême) est un auteur allemand de jeux de société. Promoteur de logiciels dans le secteur commercial, il est connu et reconnu dans le monde du jeu pour ses collaborations avec son ami Wolfgang Kramer. Il a obtenu à trois reprises le prestigieux Spiel des Jahres, en 1999, 2000 et 2018.

Ses jeux les plus plébiscités sont Torres, Tikal, Java, Mexica, Pueblo, Maharaja, Vikings,  Le Bien et Le Malt, et Azul.

Ravensburger
Ravensburger est une entreprise allemande spécialisée dans la fabrication et la distribution de jeux, jouets, livres et puzzles, créée en 1883 à Ravensbourg.

Elle possède plusieurs marques créées ou acquises comme Alea, Carlit, Brio et F.X. Schmid.

En France, Ravensburger a repris une partie des activités des Jeux Nathan.
Route nationale 94 (France)
La route nationale 94, ou RN 94, est une route nationale française reliant Gap à Montgenèvre, sur la frontière italienne. Elle constitue un axe de communication vital pour la desserte de la haute Durance.

De sa création en 1824 à la première réforme des routes nationales de 1972, la route nationale 94 partait de Pont-Saint-Esprit et desservait Bollène, le sud du département de la Drôme (Nyons), Serres et Veynes, avant de continuer au-delà de Gap. Elle a été déclassée dans son intégralité à l'ouest de Gap ; une courte section à l'ouest de Bollène a été reclassée route nationale 86.

Chorges
Chorges est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Caturiges.

La commune est labellisée Village étape depuis 2018.
The Predator (film, 2018)
The Predator ou Le Prédateur au Québec est un film de science-fiction américaino-canadien réalisé par Shane Black et sorti en 2018.

Il s'agit du quatrième film de la franchise Predator débutée en 1987. L'histoire du film prend place après Predator et Predator 2. Il n'est pas fait mention des évènements du troisième film, Predators.

Le film est sorti en format IMAX en 4DX.

Keegan-Michael Key
Keegan-Michael Key, né le 22 mars 1971 à Southfield (Michigan), est un acteur, humoriste, scénariste et producteur américain.
Il écrit et joue dans la série télévisée humoristique à sketchs Key & Peele de Comedy Central avec Jordan Peele. Il a participé durant six saisons comme membre de MADtv et a joué dans la série Playing House de USA Network. Il a aussi joué dans la première saison de la série télévisée Fargo de FX et dans la dernière saison de Parks and Recreation de NBC. Il prête également régulièrement sa voix à des films et séries d'animation.
Championnat du monde féminin de squash 2001
Le championnat du monde de squash féminin 2001 se déroule au Melbourne Sports and Aquatic Centre (en) à Melbourne du 11 octobre au 19 octobre 2001. Sarah Fitz-Gerald remporte son 4e titre en battant Leilani Joyce en finale.

Leilani Joyce
Leilani Joyce, née le 15 avril 1974 à Hamilton (Nouvelle-Zélande), est une joueuse néo-zélandaise de squash. Elle est numéro 1 mondiale en novembre 2000. Elle remporte le British Open en 1999 et 2000, et elle est finaliste des championnats du monde en 2000 et 2001.
Jan Chapman
Jan Chapman, née le 28 mars 1950 à Newcastle, Nouvelle-Galles du Sud, Australie) est une productrice de films australien.

Elle est connue pour avoir participé aux films The Last Days of Chez Nous, La Leçon de piano, Love Serenade, Holy Smoke et Lantana.

Chapman a rencontré son premier mari, le réalisateur Phillip Noyce, tout en étudiant l'anglais et les beaux-arts à l'université à la fin des années 1960. C'est au cours de cette période qu'elle a commencé à travailler sur de petits films indépendants, dans le cadre de la Sydney Filmmakers Co-op. Dans le début des années 1970, elle a dirigé des courts métrages de fiction et des documentaires. Plus tard, elle a travaillé au département de l'éducation de l'Australian Broadcasting Corporation, et a commencé à produire des séries télévisées, dont Sweet and Sour.

AACTA Award du meilleur film
L’AACTA Award du meilleur film (AACTA Award for Best Film) est une récompense cinématographique australienne décernée chaque année depuis 1969 par l'Australian Academy of Cinema and Television Arts, laquelle décerne également tous les autres AACTA Awards.

À l'origine appelé AFI Award du meilleur film, l'intitulé actuel date de 2012, lorsque l'Australian Film Institute a été remplacé par l'Australian Academy of Cinema and Television Arts.
Catherine Proulx-Lemay
Catherine Proulx-Lemay est une actrice québécoise née le 22 décembre 1975.

Elle est spécialisée dans le doublage. Elle est entre autres la voix québécoise de Olivia Wilde, Zoe Saldana, Kristen Bell, Sienna Miller, Megan Fox, Hayley Atwell, Gemma Arterton, Romola Garai, Diane Kruger, Blake Lively, Noomi Rapace, ainsi qu'une des voix de Selma Blair, Amy Smart, Naomie Harris, Gillian Jacobs, Zooey Deschanel et Rashida Jones.

Laura Vandervoort
Laura Vandervoort est une actrice canadienne née le 22 septembre 1984 à Toronto, en Ontario, au Canada.

Elle débute dans la série télévisée Ma vie de star (2004-2008), un teen drama musical canadien, puis, elle est révélée, au grand public, dans le rôle de Kara Zor-El / Supergirl dans la série fantastique Smallville.

Au cinéma, elle participe à des longs métrages comme The Lookout (2007), Bleu d'enfer 2 : Le Récif (2008), Damage (2009).

Elle joue ensuite une extraterrestre nommée Lisa dans la série de science fiction V (2009-2011) et incarne l'héroïne Elena Michaels (en) dans la série fantastique Bitten (2014-2016). Ce rôle lui permet d'être choisie pour incarner l'un des premiers rôles du blockbuster horrifique Jigsaw (2017).
Comté de Kexholm
Le comté de Kexholm (suédois : Kexholms län ou finnois : Käkisalmen lääni) faisait partie de la province historique suédoise de Carélie entre 1634 et 1721.
À la suite de la grande guerre du Nord, le comté est cédé à la Russie par le traité de Nystad. 
Sa capitale était Kexholm, l'actuelle Priozersk (Käkisalmi en finnois), sur la rive sud-ouest du Lac Ladoga. Il appartient ensuite à l'entité administrative du gouvernement de Vyborg, formé en 1744.

En 1812, il est incorporé au grand-duché de Finlande en tant que partie de l'Ancienne Finlande, puis fait en 1917 partie de la Finlande nouvellement indépendante.

Lors de la Guerre d'Hiver, il est annexé par l'Union soviétique avec le reste de l'Isthme de Carélie.

Les terres de l'ancien comté se trouvent aujourd'hui du côté russe de la frontière et forment le raïon de Priozersk.

Priozersk
Priozersk (en russe : Приозерск ; en finnois : Käkisalmi ; en suédois : Kexholm) est une ville de l'oblast de Léningrad, en Russie, et le centre administratif du raïon de Priozersk. Sa population s'élevait à 17 685 habitants en 2021.
Nouvelle Résistance (organisation)
Nouvelle Résistance (portugais brésilien: Nova Resistência) est une organisation nationaliste révolutionnaire brésilienne avec une matrice antilibérale, anticapitaliste et traditionaliste, elle rejette la mondialisation au profit d'un système multipolaire, s'oppose à la privatisation des entreprises publiques, à la domination économique des États-Unis et de l'Union européenne, critique le mouvement LGBT, revendiquer un héritage politique du mouvement nationaliste-ouvrier de Getúlio Vargas et s'inspire fortement de la pensée d'Alexandre Douguine, en particulier dans la Quatrième Théorie politique.

La Quatrième Théorie politique
La Quatrième Théorie Politique : La Russie et les idées politiques au XXIe siècle (russe : Четвертая политическая теория) est un livre du philosophe et analyste politique russe Alexandre Douguine, publié en 2009 en russe et traduit en 2012 en français. Dans le livre, Douguine déclare qu'il revendique les fondements d'une idéologie politique entièrement nouvelle, la quatrième théorie politique, qui intègre et remplace la démocratie libérale, le marxisme et le fascisme. Dans cette théorie, le sujet principal de la politique n'est pas l'individualisme, la lutte des classes ou la nation, mais plutôt le Dasein (l'existence elle-même).
Vinaigrette (sauce)
La vinaigrette est une émulsion à base de vinaigre, d'huile, de sel et de poivre (la proportion généralement admise est d'1/3 de vinaigre pour 2/3 d'huile) et peut être accompagnée d'une cuillère de moutarde. Elle peut être aussi agrémentée d'herbes aromatiques. On trouve désormais dans le commerce des vinaigrettes parfumées telles que des vinaigrettes à la mangue.

Elle sert principalement à accompagner des salades, mais aussi des légumes et des poissons cuits à la vapeur.

Vinaigre
Le vinaigre est une solution aqueuse à faible teneur d'acide acétique, qui entre principalement dans l'alimentation humaine comme condiment et conservateur alimentaire. Le vinaigre d'alcool déshydraté en cristaux est un nettoyant préservant l'environnement.

Il résulte d'une acescence, consistant en une transformation organochimique d'une solution aqueuse d'éthanol exposée à l'air, dont l'origine est une fermentation acétique produite par réaction d'oxydoréduction microbiologique.

Le vinaigre contient donc un pourcentage d'acide acétique — pouvant être mesuré — et l'essentiel de l’éthanol a disparu ou ne subsiste que sous forme de traces d'alcool.
Quantification de Landau
En mécanique quantique, la quantification de Landau désigne la quantification des orbites cyclotroniques de particules chargées dans un champ magnétique. En conséquence, les particules chargées peuvent seulement occuper des orbitales d'énergie discrète (ou quantique), appelées « niveaux de Landau ». Dans ces niveaux, le nombre d'électrons admis est directement proportionnel au module du champ magnétique. La quantification de Landau influence directement les oscillations quantiques des propriétés électroniques des matériaux. Elle tire son nom du physicien soviétique Lev Landau qui l'a découverte.

Lev Landau
Lev Davidovitch Landau (en russe : Лев Давидович Ландау, [lʲɛv dɐˈvidəvʲitɕ lɐnˈda.u] ), né le 22 janvier 1908 à Bakou (Empire russe) et mort le 1er avril 1968 à Moscou (Union soviétique), est un physicien théoricien soviétique. Il est lauréat du prix Nobel de physique de 1962 « pour ses théories pionnières à propos de l'état condensé de la matière, particulièrement l'hélium liquide » mais ses contributions à la physique vont bien au-delà et couvrent de nombreuses branches où il apporta des formalisations théoriques des phénomènes de la mécanique des fluides à la théorie quantique des champs. Il élaborera ainsi un formalisme théorique des transitions de phase de deuxième ordre, de la supraconductivité (théorie de Ginzburg-Landau), du diamagnétisme, des liquides de Fermi, etc. Il est aussi crédité d'avoir anticipé l'existence d'étoiles à neutrons (ou, du moins, d'étoiles denses de particules subatomiques sans charge électrique) avant même la découverte des neutrons en 1932.
Championnats du monde de ski alpin 1939
Les championnats du monde de ski alpin 1939 ont eu lieu à Zakopane en Pologne du 12 au 15 février 1939.

Après l'Anschluss, les Autrichiens courent pour l'Allemagne.

Ainsi, les Autrichiens Josef Jennewein, Wilhelm Walch et Helga Gödl ont remporté des médailles pour l'Allemagne.

L'Autrichien Hellmut Lantschner avait déjà pris la nationalité allemande en 1935.

Wilhelm Walch
Wilhelm Walch, né le 4 janvier 1912 à Stuben am Arlberg et décédé le 22 juin 1941 sur le front russe, était un skieur alpin austro-allemand.

Après l'Anschluss, il participa aux championnats du monde de 1939 à Zakopane pour l'Allemagne.
Histoire militaire de la Pologne
L'armée polonaise (en polonais : Wojsko Polskie) est le nom donné aux forces militaires de la Pologne. Le nom est utilisé depuis le début du XIXe siècle, bien qu'il puisse également être utilisé pour désigner des formations plus anciennes. Les forces armées polonaises se composent actuellement des branches de l'armée de terre (Wojsko Lądowe), de la marine (Marynarka) et de l'armée de l'air (Lotnictwo) et sont placées sous le commandement du ministère de la Défense nationale (Ministerstwo Obrony Narodowej (pl)).

Forces armées polonaises
Les Forces armées polonaises ou Forces armées de la république de Pologne (en polonais : Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) constituent l'armée de la république de Pologne. Elles font partie des forces armées de l'OTAN depuis 1999 et des Forces armées des États de l'Union européenne depuis 2004.
Dragon Ball Z : Broly le super guerrier
Dragon Ball Z : Broly le super guerrier (ドラゴンボールZ 燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦, Doragon Bōru Zetto Moetsukiro!! Nessen Ressen Chō-Gekisen, litt. Dragon Ball Z : Consume-toi !! Combat ardent • Lutte acharnée • Intense bataille) est un film d’animation japonais réalisé par Shigeyasu Yamauchi, sorti 1993.

Chichi
Chichi (チチ) ou Chi-Chi, est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1984.

Elle est inspirée par le personnage de la princesse à l'éventail de fer dans le roman classique La Pérégrination vers l'Ouest.
Dupetit-Thouars (navire)
Sept navires de la marine française portent le nom de Dupetit-Thouars, en l'honneur du capitaine de vaisseau du Petit-Thouars :

le Dupetit-Thouars, une chaloupe-canonnière lancée à Toulon en 1798 ;

le Dupetit-Thouars, un brick de 10 canons en service de 1830 à 1880 ;

le Dupetit-Thouars, un croiseur en service de 1875 à 1897 ;

le Dupetit-Thouars, un croiseur cuirassé de classe Gueydon lancé en 1901 et torpillé par l'U-62  le 7 août 1918 ;

le Louis Dupetit-Thouars, un sous-marin de classe O'Byrne en service de 1920 à 1928 ;

le Dupetit-Thouars, un escorteur d'escadre de classe T 47 en service de 1956 à 1988 ;

Aristide Aubert du Petit-Thouars
Aristide Aubert du Petit-Thouars dit Dupetit-Thouars, né le 31 août 1760, au château de Boumois, près de Saumur et tué le 2 août 1798, à la bataille d'Aboukir, est un officier de marine français du XVIIIe siècle. Capitaine de vaisseau, il se distingue à la bataille d'Aboukir, au cours de laquelle il trouve la mort.
Tableau de Young
En mathématiques, les tableaux de Young sont des objets combinatoires qui jouent un rôle important en théorie des représentations des groupes et dans la théorie des fonctions symétriques. Ils permettent en particulier de construire les représentations irréductibles du groupe symétrique, ainsi que celles du groupe général linéaire sur le corps des complexes.

Les tableaux de Young ont été introduits par Alfred Young, un mathématicien de l'université de Cambridge, en 1900. Ils ont été appliqués à l'étude du groupe symétrique par Georg Frobenius en 1903. Leur théorie a été développée par de nombreux mathématiciens, parmi lesquels Percy MacMahon, W. V. D. Hodge, G. de B. Robinson, Gian-Carlo Rota, Alain Lascoux, Marcel-Paul Schützenberger et Richard P. Stanley.

Ces tableaux peuvent apparaître également lors de la réduction de Jordan d'endomorphismes nilpotents.

Réduction de Jordan
La réduction de Jordan est la traduction matricielle de la réduction des endomorphismes introduite par Camille Jordan. Cette réduction est employée, en particulier en analyse pour la résolution d'équations différentielles ou pour déterminer le terme général de certaines suites récurrentes. On la nomme parfois jordanisation des endomorphismes.

Elle consiste à exprimer la matrice d'un endomorphisme dans une base, dite base de Jordan, où l'expression de l'endomorphisme est réduite. La réduction consiste à déterminer une décomposition de Dunford, c'est-à-dire à trouver un endomorphisme diagonalisable et un endomorphisme nilpotent tels que les deux commutent et que leur somme soit égale à l'endomorphisme initial puis, sur chaque sous-espace caractéristique, on effectue une réduction de Jordan. Cette dernière est un cas particulier de la décomposition de Frobenius dans le cadre spécifique d'un endomorphisme nilpotent.
Pumbaa
Pumbaa est un personnage de fiction, un phacochère, qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation Le Roi lion. Le personnage apparaît dans les suites du film : Le Roi lion 2 : L'Honneur de la tribu et Le Roi lion 3 : Hakuna Matata, ainsi que dans les séries télévisées : Timon et Pumbaa (1995-1999) et La Garde du Roi lion (2016), et dans des bandes dessinées créées pour les enfants.

Le Roi lion 2
Le Roi lion 2 : L'Honneur de la tribu ou Le Roi lion 2 : La Fierté de Simba au Québec (The Lion King II: Simba's Pride) est le 56e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vidéo en 1998, il est la suite du Roi lion (1994). Un troisième volet, Le Roi lion 3 : Hakuna Matata, est également sorti directement en vidéo en 2004.

Bien qu'il n'attire pas la même attention que son prédécesseur, le film a reçu des critiques positives de la part des critiques.
HMS Dasher
Cinq navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Dasher :

le HMS Dasher, un sloop de 18 canons lancé en 1797 ;

le HMS Dasher, un navire de poste à roues à aubes lancé en 1837 ;

le HMS Dasher, un destroyer de classe Charger lancé en 1894 et revendu en 1912 ;

le HMS Dasher, un porte-avions d'escorte de classe Avenger lancé en 1941 et coulé en 1943 ;

le HMS Dasher, un patrouilleur de classe Archer lancé en 1986.

Portail de la Royal Navy

HMS Dasher (D37)
Le HMS Dasher (D37) est un porte-avions d'escorte britannique de la classe Avenger durant la Seconde Guerre mondiale. Comme les autres porte-avions de sa classe, il est issu d'un cargo américain de type C3 transformé fin 1941 et il est transféré à la Royal Navy en juillet 1942. Il coule  le 27 mars 1943 dans le Firth of Clyde, au sud-ouest de l'Écosse, à la suite d'une explosion accidentelle encore mal expliquée aujourd'hui, tuant 379 des 528 marins à bord.