hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centre commercial Migros Crissier
Le Centre commercial Migros Crissier est un centre commercial suisse, situé dans la localité de Crissier près de Lausanne.

Après l'ouverture de la première autoroute suisse en 1964, la coopérative Migros Vaud inaugure le deuxième MMM de Suisse en avril 1972, il s'impose comme le plus grand centre commercial du canton. Rénové en 1980, 1988, 1990, le centre commercial est agrandi pour un coût de plus de 85 millions de francs suisses en 1999.

Aujourd'hui, le centre possède une surface de 23 042 m2 et 51 commerces. L'hypermarché MMM Migros compte 2,8 millions de clients par an. Le centre se trouve à proximité de la sortie d'autoroute A1 Lausanne-Crissier et compte 1 400 places de parc.

Migros
Migros (en forme longue: la Fédération des coopératives Migros) est un conglomérat d'entreprises coopératives suisses de la grande distribution. C'est le plus grand groupe suisse dans le secteur de la grande distribution (37 % du marché suisse de l'alimentation) devant son principal concurrent Coop (35 %) et le principal employeur privé du pays. C'est aussi l'un des quarante plus grands détaillants au monde. Son logo est un « M » majuscule orange, d'où son surnom familier de « géant orange ».
Tournoi de tennis de Memphis (ATP 2014)
Résultats détaillés de l'édition 2014 du tournoi de tennis professionnel masculin de Memphis. Cette dernière appartenant à la catégorie ATP 250 Series, s'est tenue du 10 au 16 février sur dur en intérieur. C'est la 40e édition du tournoi.

Saison 2014 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2014. Celle-ci est constituée de 65 tournois répartis en plusieurs catégories :

60 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 11 :
les ATP 250, au nombre de 39 ;
les ATP World Tour Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Andy Murray, Juan Martín del Potro, Lleyton Hewitt, Marin Čilić, Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer et Stanislas Wawrinka sont les seuls joueurs en activité qui ont remporté un tournoi du Grand Chelem.
Gare de Wervicq-Sud
La gare de Wervicq-Sud ou Wervicq Station est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de tramway d'Armentières à Halluin de la Société des chemins de fer économiques du Nord (CEN), située sur le territoire de la commune de Wervicq-Sud, dans le département du Nord en région Hauts-de-France.

Tramway d'Armentières à Halluin
Le tramway d'Armentières à Halluin est un ancien tramway ayant fonctionné entre ces deux villes entre le 23 mai 1895 et 31 mars 1932. La ligne est construite et exploitée par les Chemins de fer économiques du Nord (CEN); elle était intégrée au sein de cette société au Réseau Nord.
FE-Schrift
Fälschungserschwerende Schrift, ou FE-Schrift, est une police de caractères créée en 1980 et développée pour les plaques d’immatriculation. Elle a pour objectif d’être difficilement falsifiable (de l’allemand fälschungserschwerend qui signifie « difficile à fausser »). Elle est utilisée sur toutes les plaques d’immatriculation allemandes depuis 2000 (à l’exception des plaques militaires utilisant la norme DIN 1451) et a été adoptée dans plusieurs autres pays.

DIN 1451
DIN 1451 est une police de caractères sans empattement linéale géométrique créée par l’Institut allemand de normalisation dans la famille des normes DIN 1451. Elle est largement utilisée pour la signalisation routière et des applications administratives et techniques en Allemagne et quelques autres pays.
Matériel d'escalade
Le matériel d'escalade comprend l'ensemble des équipements utilisés pour pratiquer l'escalade. Une grande variété d'accessoires permettent la progression du grimpeur ainsi que sa protection. Les systèmes d'assurage, en particulier, protègent le grimpeur des conséquences d'une chute. De nombreux accessoires d'escalade sont communs avec ceux utilisés en alpinisme, tels les cordes, pitons et mousquetons.

Mousqueton
Un mousqueton est un connecteur en forme d'anneau métallique possédant un système facilitant son utilisation grâce à un doigt d'ouverture rapide sur ressort et à fermeture automatique.

Le doigt peut être sans verrouillage ou avec une virole vissable manuellement ou automatiquement pour plus de sécurité. Il est conçu pour travailler dans le grand axe mais accepte une charge moindre dans le petit axe. On peut y glisser une corde, un câble, un anneau, ou s'en servir comme point d'attache. Il existe deux grandes familles ; celle pour la protection des personnes contre les chutes et les secours, et celle ne rentrant pas dans cette catégorie, dédiée plutôt au matériel de loisir ou au bricolage.
Vieux cimetières à Novi Sad
Les vieux cimetières à Novi Sad (en serbe cyrillique : Стара гробља у Новом Саду ; en serbe latin : Stara groblja u Novom Sadu) constituent un ensemble de cimetières situé à Novi Sad, la capitale de la province autonome de Voïvodine, en Serbie. En raison de leur valeur patrimoniale, ils sont inscrits sur la liste des entités spatiales historico-culturelles de grande importance de la république de Serbie (identifiant n° PKIC 43),.

Entités spatiales historico-culturelles de Serbie
Les entités spatiales historico-culturelles (en serbe cyrillique : Просторно културно-историјске целине ; en serbe latin : Prostorno kulturno-istorijske celine ; en abrégé : PKIC) constituent l'une des quatre catégories de classement des monuments historiques de la Serbie. L'inventaire, élaboré et publié par l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie, recense 72 ensembles protégés.

Un classement des entités est effectué en fonction de leur importance ; 11 d'entre elles sont considérées comme des biens exceptionnels et 28 comme des biens de grande importance ; les autres sont protégées ou inscrites à l'inventaire.
Lactaire sanguin
Lactarius sanguifluus

Lactarius sanguifluus, le Lactaire sanguin, est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Russulaceae. Il est caractérisé par son latex de couleur rouge vineux exsudé à la blessure, particularité lui valant son nom, ainsi que son inféodation stricte aux Pins. Il fait partie d'un groupe de Lactaires à latex orangé ou rougeâtre assez ressemblants et souvent confondus entre eux par les cueilleurs. Poussant en abondance dans le sud de l'Europe, c'est un comestible apprécié, particulièrement dans la cuisine catalane.

Lactaire
Lactarius

Lactarius (les lactaires) est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Russulaceae, présentant des sporophores cassants, ayant la particularité d’exsuder un lait plus ou moins abondant (latex) lorsqu’ils sont blessés ou coupés. Ce sont des espèces agaricoïdes (chapeau et stipe présents, hyménium externe lamellé), sans anneau ni volve sur le stipe.
La Légende de Marche-Mort
La Légende de Marche-Mort (titre original : The Legend of Deathwalker) est un roman de fantasy de David Gemmell paru en 1996 en anglais et en 2005 en français (traduction d’Alain Névant pour Bragelonne).

Ce livre appartient au Cycle Drenaï et constitue le dernier roman consacré à Druss.

Le prologue et l’épilogue se déroulent durant le siège de Dros Delnoch par Ulric (Légende), Druss racontant au coin du feu une de ses aventures antérieures pour motiver les soldats Drenaï. Les aventures de Druss à Gulgothir ont lieu chronologiquement entre la troisième et la quatrième partie du livre Druss la Légende.

Légende (roman)
Légende (titre original : Legend), publié initialement en 1984, puis traduit en français en 2000, est le premier et plus célèbre roman de l'auteur britannique de fantasy David Gemmell. Il le propulsa comme auteur majeur du genre et présenta le personnage de fiction de Druss, qui revient dans des romans ultérieurs.

Gemmell eut l'idée du roman en 1976, date à laquelle on lui suspecta un cancer. Pour s'occuper l'esprit, il se mit à l'écriture d'un livre, qu'il titra Le Siège de Dros Delnoch. La forteresse et ses assaillants, les Nadir, étaient des métaphores de lui-même et de son cancer. Il s'avéra qu'il n'avait pas de cancer, mais le livre tomba alors dans l'oubli. Toutefois, en 1980, un ami de David Gemmell lut le manuscrit et le prévint du haut potentiel de l'histoire. Sur ces encouragements, il entreprit la réécriture du livre, qui devint connu sous le nom de Légende. Il fut accepté par Century Hutchinson en 1982.

En 2002, le roman reçoit le prix Tour Eiffel.
Trois grands Bouddhas du Japon
Les trois grands Bouddhas du Japon (日本三大仏（にほんさんだいぶつ）, Nihon San Daibutsu, Daibutsu signifiant « grand bouddha ») constituent une sélection des statues de Bouddha les plus représentatives à l'échelle nationale. Cette sélection inclut le Daibutsu de Nara du temple Tōdai-ji ainsi que celui de Kamakura, installé au temple Kōtoku-in dans la préfecture de Kanagawa. Bien qu'il existe actuellement plusieurs opinions concernant le choix de la troisième statue, l'appellation de « trois grands Bouddhas du Japon » n'est pas utilisée en pratique.

Daibutsu
Daibutsu (大仏) est un mot japonais signifiant littéralement « Grand Bouddha ». Au Japon, il désigne une grande statue du Bouddha historique Siddhartha Gautama, ou de l'une de ses précédentes incarnations. Souvent en bronze, les Daibutsu peuvent aussi être faits en d'autres matériaux, comme le bois, le métal ou la pierre. On les trouve dans des espaces extérieurs ou dans des temples bouddhistes.

L'un des plus célèbres daibutsu est celui de Kamakura, représentant Amda (la statue est l'objet d'un poème de Rudyard Kipling, The Buddha at Kamakura, de 1892). Mais le daibutsu le plus connu est sans doute celui du Tōdai-ji de Nara, figurant Vairocana.
Mystère à l'abbaye
Mystère à l'abbaye est un jeu de société de Serge Laget et Bruno Faidutti édité par Days of Wonder en 2003. Une première version du jeu, appelée Meurtre à l'abbaye, avait été éditée par Multisim en 1995.

C'est un jeu mettant en scène une enquête policière, sur le mécanisme de base du Cluedo, mais dans une abbaye au Moyen Âge, dans une ambiance proche du Nom de la rose.

Cluedo
Cluedo (Cluedo en Grande-Bretagne, Clue en Amérique du Nord, littéralement « indice » en français) est un jeu de société dans lequel les joueurs doivent découvrir parmi eux qui est le meurtrier d'un crime commis dans un manoir anglais, le Manoir Tudor. Imaginé par Anthony Pratt et sa femme, Elva Rosalie Pratt, en 1943 à Birmingham, le jeu est mis en vente pour la première fois par Waddington Games au Royaume-Uni en 1949.
Université de Lyon
L'Université de Lyon (UdL) - ou ComUE Lyon Saint-Étienne - est une communauté d'universités et établissements (ComUE) qui fédère onze établissements d’enseignement supérieur et de recherche de Lyon et Saint-Étienne et a pour vocation de promouvoir la qualité des formations et des recherches menées en leur sein, en lien avec les ONR (CNRS, INSERM...).

Communauté d'universités et établissements
En France, les communautés d’universités et établissements  (abrégé en COMUE, ComUE ou Comue) sont des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP). Une communauté d'universités et établissements permet de regrouper des établissements d’enseignement supérieur et de recherche. Ce statut a été créé par la loi du 22 juillet 2013 relative à l'enseignement supérieur et à la recherche, pour succéder aux pôles de recherche et d'enseignement supérieur (PRES) qui avaient le statut d’établissements publics de coopération scientifique et non d’établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel.
Rivière Tournemine
La rivière Tournemine est un affluent de la rivière Témiscamie (versant du lac Mistassini (via le lac Albanel) et de la rivière Rupert), coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. La partie inférieure du cours de la rivière traverse le canton de Lusson.

La partie inférieure de la vallée de la rivière Tournemine est desservie par quelques routes forestières secondaires qui se connectent une route forestière principale route 167 venant de Chibougamau en passant à l'est du lac Mistassini. La
route forestière R1048 passant à l'est du lac Tournemine dessert la partie supérieure de la vallée.

La surface de la rivière Tournemine est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Lac Mistassini
Le lac Mistassini est le plus grand lac naturel du Québec (Canada), couvrant une superficie totale d'approximativement 2 335 km2. Il est situé dans le Nord-du-Québec, dans le territoire équivalent de la Jamésie, à environ 360 km à l'est de la baie James. Le village cri de Mistissini est localisé au sud-est du lac, sur la péninsule Watson.

Dans la partie méridionale du lac, s'élève l'île Rouleau qui pourrait s'être formée par la remontée centrale des terrains lors d'un impact météoritique. Si cet impact est confirmé, le cratère météoritique, dont la forme du lac Mistassini évoque le contour circulaire, représenterait le plus grand cratère connu avec 500 km de diamètre.
Ramiz Alia
Ramiz Alia, né le 18 octobre 1925 à Shkodër, en Albanie, et mort le 7 octobre 2011 à Tirana, en Albanie, est un homme d'État albanais, président du Présidium de l'Assemblée populaire de la république populaire socialiste d'Albanie du 25 novembre 1982 au 20 février 1991, président du Conseil présidentiel d'Albanie du 20 février 1991 au 30 avril 1991, puis président de la république d'Albanie du 30 avril 1991 au 3 avril 1992.

Président de la république d'Albanie
Le président de la république d'Albanie (en albanais : President i Republikës së Shqipërisë) est le chef de l'État de l'Albanie, dont les compétences politiques et institutionnelles sont régies par la partie IV de la Constitution de l'Albanie.

Selon l'article 86 de la Constitution, il représente l'unité du pays et son rôle est essentiellement protocolaire et représentatif, le pouvoir exécutif étant majoritairement détenu par le Premier ministre.

Élu pour un mandat de cinq ans par l'Assemblée d'Albanie, il peut se représenter pour un second mandat présidentiel consécutif qu'une seule fois, et ce pour la même durée.
Élections sénatoriales de 2014 dans les Deux-Sèvres
Les élections sénatoriales de 2014 dans les Deux-Sèvres ont lieu le dimanche 28 septembre 2014. Elles ont pour but d'élire les deux sénateurs représentant le département au Sénat pour un mandat de six années.

Élections sénatoriales françaises de 2014
Des élections sénatoriales ont lieu en France le 28 septembre 2014 afin de renouveler la moitié des membres du Sénat, la chambre haute du Parlement français.

Les sénateurs sont élus au suffrage indirect par des grands électeurs, dont une large majorité sont des délégués des communes. Ainsi, à la suite de la victoire de la droite lors des élections municipales de mars 2014, les élections sénatoriales permettent à la droite de redevenir majoritaire au Sénat, trois ans après avoir laissé la majorité à la gauche.

Cette élection est aussi marquée par l'entrée du Front national au Sénat, une première dans l'histoire de l’assemblée.
Équipe de Côte d'Ivoire de football à la Coupe des confédérations 1992
L'équipe de Côte d'Ivoire de football participe à sa 1re Coupe des confédérations lors de l'édition 1992 qui se tient en Arabie saoudite du 15 octobre 1992 au 20 octobre 1992. Elle se rend à la compétition en tant que vainqueur de la CAN 1992.

Coupe des confédérations 1992
Le Championnat intercontinental 1992 est la première édition de la compétition qui sera plus tard renommée Coupe des confédérations lorsque la FIFA en assurera officiellement l'organisation à partir de 1997. Également nommé Coupe du Roi Fahd (en l'honneur du roi Fahd Ben Abdel Aziz Al-Saoud), le tournoi se tient en Arabie saoudite du 15 au 20 octobre 1992. Tous les matchs sont disputés à Riyad.
Tournoi de clôture du championnat du Costa Rica de football 2008
Le Tournoi Clausura 2008 est le deuxième tournoi saisonnier disputé au Costa Rica.

C'est cependant la 87e fois que le titre de champion du Costa Rica est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Deportivo Saprissa a conservé son titre de champion du Costa Rica face aux onze meilleurs clubs costariciens.

Chacun des douze clubs participant au championnat était confronté deux fois aux cinq autres équipes de son groupe et une fois aux six équipes de l'autre groupe. Puis les meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Seulement une place était qualificative pour la Ligue des champions de la CONCACAF.

Championnat du Costa Rica de football
Le championnat du Costa Rica de football, aussi appelé Primera División ou UNAFUT, est le tournoi de football professionnels costaricien le plus important du pays. Il a été créé en 1921 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Apertura et Clausura.

Le Deportivo Saprissa est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (40) et le record du nombre de victoires consécutives (6) de 1971-1977.

Le Clásico du Costa Rica est le match opposant le Deportivo Saprissa à la LD Alajuelense, les deux plus grands clubs du pays, il a remplacé un autre Clásico, le match entre le CS Herediano et le CS La Libertad. Il existe de nombreux autres derbies, le Clásico entre le CS Herediano et le CS Cartaginés est le plus ancien des derbys costariciens.
Spartiates (parti politique)
Les Spartiates (en grec moderne : Σπαρτιάτες romanisé : Spartiátes) est un parti politique d'extrême droite grec, fondé en 2017 par Vassílis Stíngas. Il est régulièrement décrit comme d'extrême droite en raison de ses liens étroits avec Aube dorée,,.

Le parti gagne en popularité dans les sondages nationaux à la mi-juin 2023, à la suite du soutien sur Twitter de Ilías Kassidiáris, ancien député d'Aube dorée, homme politique ultranationaliste et condamné lors du procès déclarant Aube dorée une organisation criminelle. Kassidiáris exhorte ses partisans à voter pour les Spartiates lors des élections législatives de juin 2023.

Étant donné que bon nombre de ses députés ont déjà été associés à Aube dorée ou au parti de Kassidiáris, Les Hellènes — interdit notamment de participer aux élections législatives de mai 2023 — les Spartiates sont considérés comme dans la continuation de Aube dorée. Certaines sources qualifient même le parti de « cheval de Troie » de Kassidiáris,.

Les Hellènes
Grecs pour la Patrie, en grec moderne : Έλληνες για την Πατρίδα / Éllines gia tin Patrída, est un parti politique nationaliste grec, fondé le 4 juin 2020, par l'ancien porte-parole du parti Aube dorée, Ilías Kassidiáris.

Le parti a officiellement pour dirigeant Anastasios Kanellopoulos, un ex-procureur adjoint à la Cour suprême, mais son véritable chef est Ilías Kassidiáris.

En vue des élections législatives grecques de mai 2023, le Parlement grec adopte un amendement en 2023 interdisant aux partis politiques dont les dirigeants ont été condamnés pour une infraction pénale grave à concourir aux élections, ce qui concerne principalement Les Hellènes, qui représentait alors 3 % d'intentions de vote dans les sondages.
Faisceau pyramidal
En neuroanatomie, le faisceau pyramidal désigne les axones moteurs corticospinaux qui transmettent la commande motrice du cortex cérébral jusqu'aux motoneurones et interneurones de la corne antérieure de la moelle spinale. Ce faisceau corticospinal est qualifié de « pyramidal » car il contribue aux pyramides bulbaires, substance blanche situées sur la face ventrale et médiale de la moelle allongée. Il intervient préférentiellement dans le contrôle de la motricité volontaire.

Motoneurone
Les motoneurones constituent la voie de sortie du système nerveux central ou la voie finale de tout acte moteur. Les corps cellulaires des motoneurones sont situés soit dans le tronc cérébral, soit dans la corne ventrale de la substance grise de la moelle épinière.

Chaque motoneurone possède un axone qui part du système nerveux central pour innerver les fibres musculaires d'un muscle. L'ensemble constitué par un motoneurone et les fibres musculaires qu'il innerve constitue une unité motrice.
Winpooch
Winpooch (Winpooch Watchdog) était un projet de logiciel contrôleur d’activité pour Windows (2000/XP/2003) publié sous licence GNU GPL.

La dernière version a été publiée en avril 2007 et intègre une protection antivirus en temps réel basée sur le moteur et la base de données virale de ClamAV.

Le développement a officiellement été abandonné le 13 juin 2008[réf. souhaitée].

ClamAV
ClamAV (« Clam AntiVirus »), est un logiciel antivirus pour systèmes UNIX. Il est généralement utilisé avec les serveurs de courriels pour filtrer les courriels. ClamAV est l'un des rares antivirus disponible sous GNU/Linux et MacOS. Les virus ciblés sont majoritairement des virus s'attaquant au système d'exploitation Microsoft Windows, et non pas aux systèmes sur lesquels ClamAV s'installe.

Le moteur antivirus est la bibliothèque libclamav, écrite en C, C++.
Gare de Vias
La gare de Vias est une gare ferroviaire française de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située sur le territoire de la commune de Vias, dans le département de l'Hérault, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Occitanie.

Ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville
La ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville est l'une des grandes lignes du réseau ferroviaire français. Longue de 474 kilomètres et d'orientation ouest-nord-ouest – est-sud-est, cette ligne constitue une grande transversale permettant notamment de relier Bordeaux et Toulouse à Marseille ; elle fait également office de radiale, pour les liaisons TGV Paris-Montparnasse – Bordeaux – Toulouse, Intercités Paris-Austerlitz – Limoges – Toulouse (de Montauban à Toulouse, voire Narbonne pour les trains de nuit atteignant Cerbère), mais aussi les TGV Paris-Gare-de-Lyon – Béziers – Perpignan et plus généralement ceux reliant la France à l'Espagne (entre Narbonne et Sète).

Ouverte de 1855 à 1857 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne, électrifiée en deux étapes en 1935 puis 1980, elle constitue la ligne no 640 000 du réseau ferré national.
Pierre L'Hermite
Pierre de L'Hermite du Solier, né en 1574 au château du Solier, près de Janaillat dans la Marche et mort en 1632, est un seigneur et gentilhomme français, père de François de L'Hermite dit Tristan, de Jean-Baptiste et de Séverin de L'Hermite. Sa vie tumultueuse est connue par des actes notariés, liés à ses procès, par la mention faite dans Le Page disgracié de son fils Tristan.

Séverin L'Hermite
Séverin de L'Hermite du Solier, né après 1601 et mort au siège de Royan en 1622, est un officier militaire et gentilhomme français, frère de Jean-Baptiste et François de L'Hermite dit Tristan L'Hermite.

Son existence n'est connue que par les allusions faites dans Le Page disgracié et les romans à clef apportés par ses deux frères.
Élections cantonales de 2008 dans la Drôme
Les élections cantonales ont eu lieu les 9 et 16 mars 2008. Elles avaient pour but d’élire la moitié des conseillers généraux du département français de la Drôme qui siègent au conseil général de la Drôme pour un mandat de six années.

Élections cantonales françaises de 2008
Des élections cantonales se sont déroulées en France les 9 et 16 mars 2008.

Elles permettent d'élire les conseillers généraux de la moitié des cantons français. Initialement prévues en 2007, les élections cantonales françaises sont décalées en 2008 et se déroulent les mêmes jours que les élections municipales pour ne pas surcharger le calendrier électoral de 2007.

À leur issue, la gauche a consolidé sa majorité avec 57 présidences détenues contre 43 à la droite.