hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis de Chine (WTA 2007)
Le tournoi de tennis de Chine est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2007, classée en catégorie Tier II, se dispute à Pékin du 17 au 23 septembre 2007.

Ágnes Szávay remporte le simple dames. En finale, elle bat Jelena Janković, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chuang Chia-Jung et Hsieh Su-Wei.

Hsieh Su-wei
Hsieh Su-wei, née le 4 janvier 1986 à Kaohsiung, est une joueuse de tennis taïwanaise, professionnelle depuis le milieu des années 2000.

Elle a remporté trois titres en simple sur le circuit WTA, mais c'est en double que son palmarès est plus important. Elle a en effet gagné trente-six tournois WTA en double dames, dont trois aux côtés de sa compatriote Chuang Chia-jung, neuf avec la Tchèque Barbora Strýcová, douze avec la Chinoise Peng Shuai. Elle a notamment remporté le double à Wimbledon en 2013, 2019, 2021 et en 2023 et à Roland-Garros en 2014 et 2023 et le double mixtes à l'Open d'Australie en 2024. Hommes et femmes confondus, elle est la première joueuse de son pays à avoir remporté un titre du Grand Chelem. Elle a atteint la première place mondiale du classement WTA de double en 2014.

Elle est, avec Chan Yung-Jan, l'une des seules joueuses taïwanaises à avoir été no 1 mondiale en double. Elle est aussi l'une des rares de son pays à détenir un titre en Grand Chelem.
Clément VII
Jules de Médicis (en italien Giulio di Giuliano de' Medici), né le 26 mai 1478 à Florence et mort le 25 septembre 1534 à Rome, est le 219e pape de l’Église catholique de 1523 à 1534 sous le nom de Clément VII (en latin Clemens VII, en italien Clemente VII).

Durant son pontificat, il s'oppose au roi d'Espagne et empereur germanique Charles Quint et au roi d'Angleterre Henri VIII.

Philibert de Chalon
Philibert de Chalon-Arlay, né le 18 mars 1502 à Lons-le-Saunier et mort le 3 août 1530 à Gavinana, prince d'Orange, seigneur d'Arlay, de Lons, d'Arguel et de Nozeroy, est un noble du Saint-Empire, général de l'armée de Charles Quint à partir de 1523.

Il est le dernier représentant d'une branche cadette des comtes de Bourgogne de la maison de Chalon-Arlay, issue de Guillaume IV de Bourgogne (vers 1090-vers 1155), branche qui acquiert la principauté d'Orange par le mariage de Jean III de Chalon-Arlay (mort en 1418) avec Marie des Baux-Orange (morte en 1417), héritière de Raymond des Baux, prince d'Orange.

Après sa mort, son héritage passe à la maison de Nassau, notamment à Guillaume d'Orange-Nassau (1533-1584), un des fondateurs des Provinces-Unies (1581). Sa devise est à l'origine de l'actuelle devise des Pays-Bas : « Je maintiendrai ».
Pittosporum
Pittosporum, en français Pittospore ou Pittosporum, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Pittosporaceae, comprenant environ 200 espèces, dont 45 sont endémiques à la Nouvelle-Calédonie. C'est un genre très probablement issu de l'ancien supercontinent Gondwana[réf. nécessaire]. Les espèces sont des arbres ou des arbustes de 2 à 30 m de haut.

Certaines espèces (Pittosporum tobira ou Pittosporum tenuifolium) sont cultivées pour l'ornement. Les fleurs de ces arbustes dégagent parfois une odeur de miel et de vanille.

Pittosporaceae
Les Pittosporaceae (ou Pittosporacées) est une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Apiales. Elle comprend 200 espèces réparties en 9 à 11 genres. Ce sont des arbres, des arbustes ou des lianes, certains à huiles essentielles, à sève colorée, ou résineux, à feuilles persistantes des régions tempérées à tropicales de l'ancien monde (en particulier d'Australie).

La classification phylogénétique APG II (2003) situe cette famille dans l'ordre des Apiales.
Adolescence à Samoa
Adolescence à Samoa est un essai anthropologique de Margaret Mead paru en 1928 en anglais sous le titre Coming of Age in Samoa. L'anthropologue américaine y étudie la jeunesse d'une île samoane, Ta‘ū, en particulier ses adolescentes. Préfacé par Franz Boas, ce livre est l'un des plus lus et des plus controversés de sa discipline. Il a été traduit en français dans un ouvrage de 1963 intitulé Mœurs et sexualité en Océanie, lequel contient un autre essai de l'auteur daté lui de 1935, Trois sociétés primitives de Nouvelle-Guinée.

Ta‘ū
Ta‘ū, en anglais le plus souvent Tau est la plus grande île du groupe de Manu‘a et la plus orientale des îles volcaniques des Samoa américaines et des îles Samoa. L'île était souvent appelée Opoun au XIXe siècle.

Cette île est ce qui reste d'un volcan actif et culmine à 931 m, ce qui est le plus haut sommet des Samoa américaines. La dernière éruption connue date de 1868. Le plus grand aeroport du groupe Manu'a se situe au nord-est de Ta'u à Fiti'uta. L'île comprend trois comtés : Faleasao, Fiti'uta et Ta'u. Avec Ofu et Olosega, elle constitue le district de Manu'a des Samoa américaines. La superficie terrestre est de 44,31 km2 et sa population est de 873 habitants.

Ta'u a constitué le terrain d'enquête de Margaret Mead où à 23 ans, elle écrit la thèse publiée en 1928 Coming of Age in Samoa.
Trevelin
Trevelin est une ville de la province de Chubut, en Argentine. Elle est située en Patagonie, à 516 km à l'ouest de Rawson, la capitale de la province, dans le département de Futaleufú. Sa population s'élevait à 4 856 habitants en 2001.

Département de Futaleufú
Le département de Futaleufú est une des 15 subdivisions de la province de Chubut, en Argentine. Son chef-lieu est la ville d'Esquel.

Le département a une superficie de 9 435 km2.
Il recouvre une partie de la région andine de la province de Chubut et notamment le superbe Parc national Los Alerces.
Albert Moxhet
Albert Moxhet, né le 2 novembre 1940 à Verviers (province de Liège) et mort le 10 mai 2024, est un écrivain belge francophone, romaniste, critique d'art dans la presse écrite, la presse audio et sur Internet. Il est l'auteur (et parfois le coauteur) d'une quarantaine d'ouvrages.

Auteur de contes, de nouvelles et d'œuvres théâtrales, créateur de catalogues pour des expositions d'art, Albert Moxhet est aussi conférencier, réalisateur de courts métrages, de scénarios et de montages relatifs au patrimoine légendaire pour des émissions audiovisuelles.

Il effectue des reportages, rédige des communications pour divers colloques, des préfaces, des chroniques artistiques hebdomadaires et apporte sa participation à des ateliers d'initiation aux légendes.

Anne Liégeois
Anne Liégeois (1948 - 2013) est une illustratrice, dessinatrice et graphiste belge.

Elle est également créatrice et animatrice d'ateliers d'écriture et d'art.

Artiste et humaniste, illustratrice d'une dizaine de livres, Anne Liégeois met parfois ses talents au service de diverses causes en participant, entre autres, à un recueil de textes et d'illustrations d'auteurs et de dessinateurs belges, Toi sans toit, au projet L'illettrisme, il faut le vivre..., à un projet intergénérationnel du tien, du mien, du lien dans le cadre d'un plan de cohésion sociale, ainsi qu'en publiant un album de dessins, Theux, c'est par ici, chez nous en Wallonie et c'est si joli, en faveur d'Haïti qu'un tsunami dévaste en 2010.
Wálter Herrmann
Wálter Herrmann (né le 26 juin 1979 à Venado Tuerto, Argentine) est un joueur argentin de basket-ball de 2,03 m.

Ses ancêtres sont allemands. Il a été marqué par le décès tragique de sa mère, de sa sœur et de son amie dans un accident de voiture en 2003.

Il est un joueur majeur de l'équipe d'Argentine qui, après s'être illustré pendant plusieurs saisons dans le championnat espagnol, a rejoint les Bobcats de Charlotte en NBA pour la saison 2006-2007.

Au milieu de la saison 2007-2008, Herrmann fut transféré au Pistons de Detroit et il a signé un nouveau contrat avec cette même équipe pour la saison 2008-2009. À la fin de cette dernière saison dans cette franchise, il retrouve l'Europe, signant un contrat de deux ans avec le club espagnol de Tau Vitoria. Toutefois, il ne va pas au bout de son contrat et quitte le club basque en août 2010.Il est aussi célèbre pour pouvoir faire tenir un vrai ballon de taille normale (taille 7) entre son pouce et son index.

Venado Tuerto
Venado Tuerto est une ville d'Argentine de la province de Santa Fe et du département de General López de ladite province. Elle se trouve à 161 km de Rosario et à 375 km de Buenos Aires.

La population de la ville se montait à 76 432 habitants, selon le recensement de 2010, effectué par l'Instituto Nacional de Estadística y Censos (Institut National de Statistiques et Recensements ou INDEC). En 2022,  ce sont 82 757 habitants qui ont été recensés, ce qui place Venado Tuerto au sixième rang des villes les plus peuplées de la province de Santa Fe, restant la commune la plus peuplée et la plus importante du département.
Tsumago-juku
Tsumago-juku (妻籠宿, Tsumago-juku) était la quarante-deuxième des soixante-neuf stations du Nakasendō. Ce relais est situé à Nagiso, dans la préfecture de Nagano, au Japon. On lui a rendu l'aspect qui était le sien en tant que shukuba, pendant l'ère Edo, et l'endroit connaît maintenant un certain succès en tant que destination touristique.

Nakasendō
Le Nakasendō (中山道), également appelé Kisokaidō (木曾街道), était l'une des cinq routes d'Edo pendant la période Tokugawa, et l'une des deux reliant Edo (actuel Tokyo) à Kyoto au Japon. Elle comptait 69 stations et traversait les provinces de Musashi, de Kōzuke, de Shinano, de Mino et d'Ōmi. En plus de celles de Tokyo et Kyoto, le Nakasendō passait par les préfectures actuelles de Saitama, de Gunma, de Nagano, de Gifu et de Shiga, pour une distance totale d'environ 542 km.

À la différence du Tōkaidō qui longeait la côte, le Nakasendō restait dans l'intérieur, d'où son nom, qui peut se traduire par « la voie à travers les montagnes centrales » (par opposition au « Tōkaidō », qui signifie grossièrement « la voie de la mer de l'Est »). Du fait que c'était une route sûre et de bonne qualité, beaucoup de personnes célèbres, dont le poète de haïku Bashō Matsuo, l'ont emprunté au moins une fois dans leur vie.
Dick Parry
Dick Parry (né le 22 décembre 1942 à Kentford à Suffolk en Angleterre) est un saxophoniste britannique. Il est principalement connu pour ses solos dans les chansons Money, Us and Them, Shine On You Crazy Diamond et Wearing the Inside Out de Pink Floyd.

Shine On You Crazy Diamond
Shine On You Crazy Diamond est une chanson de Pink Floyd, parue sur l'album Wish You Were Here le 15 septembre 1975. Elle est divisée en neuf parties, réparties sur deux chansons qui ouvrent (1–5) et concluent (6–9) l'album. Les paroles sont écrites par Roger Waters, qui cosigne également la musique avec David Gilmour et Richard Wright.
Temple maçonnique d'Érié
Le temple maçonnique d’Érié – ou Erie Masonic Temple en anglais – est un temple maçonnique américain situé à Érié, dans le comté d’Érié, en Pennsylvanie. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 31 août 2020.

Érié
La ville d’Érié (en anglais : Erie) est le siège du comté d’Érié, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, sur les côtes du lac Érié, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 94 831 habitants lors du recensement de 2020.
Jean Thiriart
Jean Thiriart, né le 22 mars 1922 en Belgique et mort le 23 novembre 1992, est un militant néofasciste belge.

Impliqué dans la collaboration pendant la Seconde Guerre mondiale, il est condamné pour ces faits en 1947. Il effectue un retour à la politique au sein du Mouvement d'action civique en 1960 afin de s'opposer à la décolonisation du Congo belge, puis fonde l'organisation nationaliste européenne Jeune Europe en 1962.

Malgré un impact limité de son vivant, il devient l'une des figures idéologiques de la mouvance nationale-révolutionnaire. Il est connu pour avoir recherché des alliances avec l'Union soviétique, la Chine et le monde arabe.

Parti communautaire national-européen
Le Parti communautaire national-européen (PCN), devenu Parti communautaire néo-eurasien en 2017, est une micro-organisation politique national-bolchévique belge. Elle a été fondée en 1984 par Luc Michel.
Raffinerie de Touapsé
La raffinerie de Touapsé est une raffinerie de pétrole implantée à Touapsé, dans le kraï de Krasnodar, en Russie. Mise en service en 1929, elle appartient à Rosneft depuis 1992. Elle présente une capacité de production de 240 000 barils par jour. Dans le cadre de la guerre russo-ukrainienne, elle a été frappée à de nombreuses reprises par des drones kamikazes, en 2024, et 2025,.

Touapsé
Touapsé (en russe : Туапсе, en adyguéen : Тӏуапсы  — « deux rivières, interfluve »), est une ville côtière du kraï de Krasnodar, en Russie, et le centre administratif du raïon de Touapsé. Sa population s'élève à 62 959 habitants en 2013.
Parti républicain turc
Le Parti républicain turc (en turc : Cumhuriyetçi Türk Partisi, abrégé en CTP) est un parti politique de la république turque de Chypre du nord. Il a été fondé en 1970 par un avocat, Ahmet Mithat Berberoglu, comme une opposition à la direction chypriote turque de Fazıl Küçük et Rauf Denktaş.

Tufan Erhürman
Tufan Erhürman, né le 11 septembre 1970 à Nicosie, est un homme politique nord-chypriote, président de la République depuis le 24 octobre 2025. Il est Premier ministre du 2 février 2018 au 22 mai 2019.

Le 19 octobre 2025, il remporte l'élection présidentielle nord-chypriote, battant le président sortant Ersin Tatar avec 62,76% des voix.
Augustin-Joseph de Mailly
Augustin-Joseph de Mailly est un maréchal de France, né le 5 avril 1707 au château de Corbuon à Villaines-sous-Lucé (Maine), baptisé à Haucourt (Seine maritime) le 16 août 1713 et mort guillotiné à près de 87 ans le 25 mars 1794 (5 germinal an II) à Arras (Pas-de-Calais).

Il est en outre marquis d'Haucourt, baron de Saint-Amand, seigneur d'Assigny, Saint-Léger, officier général qui atteint la dignité de maréchal de France en 1783. Bien qu'âgé de 85 ans, il est notamment chargé de la défense du palais des Tuileries lors de la journée du 10 août 1792.

Villaines-sous-Lucé
Villaines-sous-Lucé est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 645 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.
Kawuneeche Valley
La Kawuneeche Valley – ou Coyote Valley – est une vallée formée par le fleuve Colorado dans l'État du Colorado, aux États-Unis. Située dans le comté de Grand, elle est protégée au sein du parc national de Rocky Mountain.

La vallée abrite de nombreux sentiers de randonnée, parmi lesquels le Coyote Valley Trail, le long du Colorado.

Coyote Valley Trail
Le Coyote Valley Trail est un sentier de randonnée américain dans le comté de Grand, au Colorado. Il est situé au sein du parc national de Rocky Mountain, dans la Kawuneeche Valley, où il suit le cours du Colorado.
Karen Traviss
Karen Traviss, née à Portsmouth en Angleterre, est une romancière de science-fiction britannique. Elle est connue pour ses livres dans l'univers de Star Wars ainsi que pour sa série de romans personnels : Les Guerres Wess'har.

Les Guerres Wess'har
Les Guerres Wess'har (titre original : Wess'Har) est un cycle de romans de science-fiction écrits par Karen Traviss écrivain britannique et publié entre 2004 et 2008.

Le cycle se compose de six volumes :

2006 : La Cité de perle / City of Pearl (en) (2004)

2007 : Transgression (en)

2007 : Le Monde d'avant (en) (novembre 2007)

2006 : Matriarch (en) (non traduit)

2007 : Ally (en) (non traduit, précédemment intitulé Task Force)

2008 : Judge (en) (non traduit, mars 2008)
Maurice Clochard
Maurice Clochard, né le 9 septembre 1909 à Chanteloup dans le département des Deux-Sèvres et mort le 26 septembre 1994 à Argenton-Château dans les Deux-Sèvres également, est un coureur cycliste français, professionnel de 1934 à 1939.

Chanteloup (Deux-Sèvres)
Chanteloup est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine. La commune de Chanteloup appartient au canton de Moncoutant et à l'arrondissement de Parthenay.
Katha Upanishad
Kaṭha Upaniṣad ou Kaṭhopaniṣad est l'une des plus anciennes Upaniṣad majeures de l'hindouisme et appartient au groupe des douze Upaniṣad principales appelées Mukhya Upaniṣad. Celle-ci est associée au Yajur-Veda noir (Krishna Yajur-Veda). Le texte qui comprend deux sections, divisées chacune en trois "lianes" (valli) a été commenté par Ādi Śaṅkara. Sa partie principale raconte l'échange verbal d'un garçon, Nachiketas, avec le dieu de la mort, Yama, qui lui donne plusieurs clefs pour comprendre les imbrications entre l'âme d'un individu et le corps, ainsi que l'importance de la connaissance et du yoga. À propos de l'opposition entre un soi inactif et un monde actif, pour les distinguer, le texte (3--3-4) propose la comparaison avec un char : le soi est le voyageur, son corps le char, son intelligence (buddhi) le cocher, son mental (manas) les rênes, ses sens les chevaux, les objets des sens les régions dans lesquelles il peut voyager.

Mukhya Upaniṣad
Les Mukhya Upaniṣad (Mukhya signifie en sanskrit "principal") sont les douze plus anciennes Upaniṣad principales, commentées au IXe siècle en partie par le philosophe et mystique Ādi Śaṅkara. Celles-ci sont antérieures à l'Ère commune et font partie de la Śruti. La Muktikā Upaniṣad les classe selon un canon de 108 Upaniṣad.
Préfecture de Sotouboua
La préfecture de Sotouboua est une préfecture de la région Centrale du Togo. Sa ville principale est Sotouboua. Lors du recensement en 2022 au Togo, sa population était de 138 864 personnes. Couvrant une superficie de 4 487 km2, elle est divisée administrativement en 11 cantons dont Sotouboua, Adjengré, Tchébébé, Aouda, Fazao, Titigbé, Kaniamboua, Bodjondé, Sassaro, Kazaboua, Tabindè.

Préfectures du Togo
La République du Togo est subdivisée en cinq régions. Lomé commune qui sont subdivisées en 39 préfectures. Ces différentes préfectures du Togo sont présentées selon leurs régions respectives ci-dessous.

-Région des Savanes chef lieux Dapaong

-Région de la Kara chef lieux Kara

-Région Centrale chef lieux Sokodé

-Région des Plateaux chef lieux Atakpamé

-Région Maritime chef lieux Tsévie
Eure (département)
L'Eure (/œʁ/) est un département français de la région Normandie. Il tire son nom de l'Eure, rivière qui le traverse avant de rejoindre la Seine. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 27. Sa préfecture est Évreux.

Pont-Audemer
Pont-Audemer [pɔ̃.t‿odmɛʁ] est une commune française située dans le département de l'Eure en Normandie.

Elle est créée le 1er janvier 2018 avec le statut de commune nouvelle par la fusion des anciennes communes de Pont-Audemer et de Saint-Germain-Village.
Sulfoquinovosyldiacylglycérol
Un sulfoquinovosyldiacylglycérol (SQDG) est un sulfolipide à base de sulfoquinovose présent chez de nombreux organismes photosynthétiques. La structure de ces glycolipides peut être décrite comme du 1,2-di-O-acyl-3-O-(6-désoxy-6-sulfo-α-D-glucopyranosyl)-sn-glycérol. Le caractère distinctif de ce composé est sa liaison carbone–soufre au niveau du groupe sulfonate C–SO3. On le trouve dans les membranes thylacoïdes chez les plantes, les algues, les cyanobactéries, les bactéries phototrophes sulfo-oxydantes et les bactéries non sulfureuses.

Les SQDG ont été trouvés en association étroite avec certaines protéines membranaires. On a par exemple pu mettre en évidence des interactions fortes avec la protéine de Rieske.

Chez les cyanobactéries, la biosynthèse des SQDG est réalisée à partir d'un diglycéride et d'UDP-sulfoquinovose lui-même produit à partir d'UDP-glucose et de sulfite sous l'action d'une UDP-sulfoquinovose synthase.

Il présente une activité anti-tumorale.

Uridine-diphosphate-sulfoquinovose
L’uridine-diphosphate-sulfoquinovose, ou UDP-sulfoquinovose, est un intermédiaire de la biosynthèse des sulfoquinovosyldiacylglycérols (SQDG), un sulfolipide, par les cyanobactéries. Il dérive de l'UDP-glucose sous l'action de l'UDP-sulfoquinovose synthase.
Couvent des Dominicains de Lille
Le couvent des Dominicains de Lille ou couvent Saint-Thomas-d’Aquin, situé au 7, avenue Salomon à Lille (quartier Saint-Maurice Pellevoisin) est un joyau de l'architecture religieuse contemporaine. Premier édifice labellisé « Patrimoine du XXe siècle » en 1999, il est inscrit au titre des monuments historiques depuis le 7 mai 2002.

Le couvent a été dessiné par les architectes Pierre Pinsard (1906-1988), Neil Hutchison (né en 1924) architecte anglais diplômé de l'Université de Londres et Hugo Vollmar (né en 1936) architecte suisse diplômé de l'Ecole Polytechnique de Zurich. Ils ont réussi à mêler harmonieusement la brique, le béton et le verre. Cette heureuse combinaison donne de très beaux jeux de lumières dans l'église du couvent.

Des visites guidées sont organisées chaque année par les frères du couvent, dans le cadre des Journées européennes du patrimoine.

Bucquet (Lille)
Le Bucquet ou canal de la citadelle est à Lille l'un des trois bras de la Deûle avec la Haute-Deûle et le Fourchon, ancien bras aujourd'hui asséché, son origine était située sur la rive gauche de la Haute Deûle, sur l’actuelle avenue de Soubise à Lambersart, une centaine de mètres en aval du pont de Canteleu (actuelle avenue de Dunkerque).
Ali ibn Ridwan
Abu'l Hasan Ali ibn Ridwan Al-Misri (988 - 1061) était un médecin, un astrologue et un astronome égyptien.

Ali ibn Ridwan était un commentateur de la médecine antique grecque. Il étudiait en particulier les textes de Claude Galien dans l'Ars Parva traduite par Gérard de Crémone.

Le travail qui l'a rendu célèbre est son observation détaillée de la supernova connue sous le nom de SN 1006. Il s'agit de la description la plus complète sur cet astre qu'il a observé en 1006.

Selon Alistair Cameron Crombie, il a contribué à la théorie de l'induction et s'est engagé dans une polémique célèbre contre un médecin de Bagdad, Ibn Butlan.

Médecine arabe au Moyen Âge
Le terme médecine arabe ou médecine islamique désigne la médecine développée pendant l’âge d'or de la civilisation islamique médiévale et consignée dans des écrits en langue arabe, la lingua franca de la civilisation islamique. En dépit de ce que ces deux termes accolés pourraient le laisser croire, un grand nombre de scientifiques de cette période ne sont pas arabes. Certains considèrent l’expression « arabo-islamique » comme historiquement inexacte, faisant valoir que cette locution ne rend pas compte de la richesse et de la diversité des chercheurs orientaux qui ont contribué au développement de la science islamique à cette époque. Les traductions latines du XIIe siècle d’ouvrages médicaux écrits en arabe ont eu une influence significative sur le développement de la médecine moderne.

Expansion sous Mahomet, 622-632

Expansion pendant le Califat des patriarches, 632-661

Expansion pendant le Califat des Omeyyades, 661-750
Heaven Up Here
Heaven Up Here est le deuxième album du groupe britannique Echo and the Bunnymen sorti le 30 mai 1981. Il est co-produit par Hugh Jones et le groupe.

Deux titres sont extraits en single : A Promise et Over the Wall (ce dernier est commercialisé seulement en Australie).

L'album a été remastérisé en 2003 et augmenté de cinq titres.

Echo and the Bunnymen
Echo and the Bunnymen est un groupe de rock britannique formé en 1978 à Liverpool, en Angleterre. Le groupe s'est disloqué en 1988, séparé en 1992 et reformé en 1996. Il est toujours en activité avec son chanteur et son guitariste d'origine.