hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blake Lively
Blake Lively est une actrice et mannequin américaine, née le 25 août 1987 à Los Angeles (Californie).

Après avoir joué dans des films tels que Quatre Filles et un jean (2005), Admis à tout prix (2006), elle est révélée, auprès du grand public, par le rôle de Serena Van Der Woodsen dans la série télévisée Gossip Girl (2007-2012).

Sa carrière cinématographique s'intensifie et elle est notamment à l'affiche de longs métrages comme : Les Vies privées de Pippa Lee (2009), The Town (2010), Green lantern (2011), Savages (2012), Adaline (2015), Instinct de survie (2016), Café Society (2016), L'Ombre d'Emily (2018) et Jamais plus (2024).

Jupiter Awards
Les Jupiter Awards sont des prix annuels décernés depuis 1978 pour récompenser le talent et la réussite dans le cinéma et à la télévision en Allemagne.

Il s'agit de l'une des plus hautes récompenses du public en Allemagne pour le cinéma et la télévision décernées chaque année, depuis plus de quatre décennies, dans onze catégories.

Parmi les lauréats, dans les catégories « Meilleur acteur » et « Meilleure actrice », on trouve notamment Jack Nicholson, Uma Thurman, Michael J. Fox, Keira Knightley, Matt Damon, Hilary Swank, Eva Green, Jamie Lee Curtis et Jodie Foster.
Faucon-de-Barcelonnette
Faucon-de-Barcelonnette est une commune française située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le nom de ses habitants est Fauconnais, en valéian : lous Foucounencs[réf. non conforme].

Ubaye (rivière)
L'Ubaye ([ybaj], en occitan valéian Ubaia [y'bajɔ]) est une rivière torrentielle française qui coule dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est un affluent de la Durance en rive gauche, donc un sous-affluent du Rhône. Très appréciée pour les sports d'eaux-vives, la rivière a accueilli le championnat de France de kayak en 2016.
Royaume d'Israël
Le royaume d'Israël est un royaume du Proche-Orient ancien établi par les Israélites à l'âge du fer. Il existe pendant environ 200 ans, de la fin du Xe au VIIIe siècle av. J.-C. (environ 930-720 av. J.-C.). Les historiens le nomment souvent royaume de Samarie ou royaume du Nord pour le différencier du royaume de Juda, au sud. Selon la Bible hébraïque, il succède au grand royaume fondé par le roi David. Il est formé de dix des douze tribus d'Israël. Il est aussi appelé « Éphraïm ».

Il est dirigé par plusieurs dynasties successives. Sa capitale est d'abord Sichem, avant que Baasa n'opte pour Tirça. Plus tard, Omri fonde la ville de Samarie qui est la capitale du royaume jusqu'à sa chute. La Bible donne une vision assez négative du royaume, sa population étant accusée de s'être éloignée de l'enseignement de Moïse en tombant dans l'idolâtrie.

Le royaume d'Israël est conquis vers 720 av. J.-C. par l'Empire assyrien.

Tribus d'Israël
Le livre de Josué de la Bible présente un récit de l’installation au pays de Canaan des Hébreux, ou plus exactement des douze fils de Jacob, alias Israël. Ces douze fils y sont présentés comme étant les fondateurs directs ou indirects des douze tribus.
Perception (série télévisée)
Perception est une série télévisée américaine en 39 épisodes de 45 minutes créée par Kenneth Biller et Mike Sussman, et diffusée entre le 9 juillet 2012 et le 17 mars 2015 sur TNT et depuis le 5 septembre 2012 sur Bravo! au Canada.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 6 mars 2013 sur RTL-TVI, au Québec, depuis le 19 mars 2013 sur Séries+ et à partir du lundi 19 août 2019 sur Radio-Canada. En France, depuis le 10 avril 2014 sur M6. Elle reste inédite en Suisse.

Séries Plus
Séries Plus initialement Séries+, est une chaîne de télévision québécoise diffusant des séries télévisées de genre policier, drame, aventures et médical, lancée le 31 janvier 2000 appartenant depuis, à Corus Entertainment.
Personnages de Fatal Fury
La série de jeu de combat Fatal Fury débute en 1991 avec Fatal Fury: King of Fighters. Les personnages les plus importants de la franchise marquent leur apparition dès le premier épisode : Terry Bogard, Andy Bogard et Joe Higashi.

Terry est le protagoniste phare de la franchise, il apparaît dans tous les épisodes de Fatal Fury et du crossover The King of Fighters. Il sera présenté également beaucoup plus tard dans les jeux de combats Super Smash Bros. Ultimate et Street Fighter 6, renforçant encore plus sa popularité.

SNK Corporation
SNK Corporation (株式会社エス・エヌ・ケイ, Kabushiki-gaisha Esu・Enu・Kē), était un fabricant de jeux japonais qui planifiait, développait et vendait des consoles de jeux et des logiciels de jeux, et exploitait des installations de divertissement des années 1973 à 2001.

Il est connu comme l'éditeur du système de jeu « Neo Geo », qui utilise un levier de boucle et un format commun pour les consoles de jeux commerciales et domestiques, permettant aux utilisateurs de jouer à leurs propres jeux commerciaux à la maison.

Après la faillite de l'entreprise, les droits de propriété intellectuelle de l'ancienne société ont été transférés à Playmore Corporation en 2001. Playmore a changé son nom en « SNK Playmore » en 2003,, puis à nouveau en « SNK » (nouvelle société) en 2016, le même que l'ancienne société,.
Coupe Sinquefield
La Coupe Sinquefield (Sinquefield Cup en anglais) est un tournoi d'échecs organisé chaque année en août ou septembre depuis 2013 à Saint-Louis dans le Missouri aux États-Unis, en hommage à Rex et Jeanne Sinquefield, les fondateurs du centre d'échecs, le Chess Club and Scholastic Center, de Saint-Louis. Le tournoi réunit les meilleurs joueurs du monde.

Les deux premières éditions étaient des tournois à deux tours avec quatre participants en 2013 (victoire de Magnus Carlsen) et six joueurs en 2014 (victoire de Fabiano Caruana). La troisième édition en 2015, incluse dans le Grand Chess Tour qui comprend également le tournoi Norway Chess et le tournoi Chess Classic de Londres, réunit dix joueurs dans un tournoi toutes rondes à un tour et est remportée par Levon Aronian.

Wesley So
Wesley So, né le 9 octobre 1993 à Manille[réf. nécessaire], est un grand maître philippino-américain du jeu d'échecs.

Il obtient le titre de grand maître à l'âge de quatorze ans en 2007, devenant ainsi l'un des grands maîtres les plus précoces. Avant d'être grand maître, il était le plus jeune maître international philippin à douze ans et dix mois. Depuis novembre 2014, Wesley So représente la fédération américaine. Il remporte l'olympiade d'échecs de 2016 à Bakou avec l'équipe des États-Unis.

En juin 2014, il remporte le mémorial Capablanca 2014.

Au 1er mars 2017, il est le deuxième joueur mondial et le numéro un américain devant Fabiano Caruana avec un classement Elo de 2 822 points.

Au 17 novembre 2024, il est 11e joueur mondial et troisième américain avec un classement Elo de 2 747 points.
Slowly We Rot
Slowly We Rot est le premier album studio du groupe de death metal américain Obituary, enregistré aux Morrisound Studios. Sorti en 1989, il est considéré comme un classique dans le monde du death metal et a été remasterisé en 1997 avec des bonus.

Au départ, seuls les huit premiers titres devaient figurer dans l'album. Mais Monte Conner (travaillant à Roadrunner) jugea l'album trop court, et demanda au groupe de retourner aux Morrisound Studios pour enregistrer quatre titres supplémentaires.

Morrisound Recording
Le studio d'enregistrement Morrisound est situé aux États-Unis à Temple Terrace, banlieue du Nord-Est de Tampa, en Floride. Il porte le nom de ses fondateurs, les frères Jim & Tom Morris, qui y officient en tant qu’ingénieurs du son. De nombreux albums célèbres de death metal et de thrash metal y ont été enregistrés. Outre les frères Morris, le célèbre Scott Burns a enregistré et produit au Morrisound de nombreux albums mythiques.
Sénat Wedemeier III
Le sénat Wedemeier III (Senat Wedemeier III) était le gouvernement du Land de Brême du 11 décembre 1991 au 4 juillet 1995, durant la 13e législature du Bürgerschaft. Dirigé par le président du Sénat social-démocrate Klaus Wedemeier, il était soutenu par une coalition en feu tricolore entre le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD), l'Alliance 90 / Les Verts et le Parti libéral-démocrate (FDP).

Il fut formé à la suite des élections régionales du 29 septembre 1991, au cours desquelles le SPD a perdu sa majorité absolue, acquise en 1971, et succédait au sénat Wedemeier II, constitué également du seul SPD.

Le SPD ayant subi un très fort recul aux élections régionales du 14 mai 1995, Wedemeier renonça à se succéder et Henning Scherf, sénateur depuis 1978, fut choisi pour lui succéder. Il constitua alors une grande coalition avec l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU) et forma son premier Sénat.

Henning Scherf
Henning Scherf, né le 31 octobre 1938 à Brême, est un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

En 1978, il est nommé sénateur pour les Finances du Land de Brême, mais devient sénateur pour la Jeunesse et les Affaires sociales dès l'année suivante. Promu vice-président du Sénat en 1985, il exerce par intérim les fonctions de sénateur pour la Santé entre 1987 et 1988, puis est nommé sénateur pour l'Éducation et la Science en 1990. Il renonce à la vice-présidence du Sénat en 1991, obtenant le poste de sénateur pour la Justice, et accède à sa présidence quatre ans plus tard. Au pouvoir durant dix ans, il gouverne tout au long de son mandat avec le soutien d'une grande coalition alors qu'une coalition rouge-verte était systématiquement possible. Il se retire volontairement en 2005.
Homme tenant un livre
Homme tenant un livre ou Homme avec un livre est une peinture à l'huile sur panneau de bois réalisée vers 1529 par le peintre italien Parmigianino (en français Le Parmesan) et conservée au Kunsthistorisches Museum de Vienne.

Musée d'Histoire de l'art de Vienne
Le musée d'Histoire de l'art (en allemand : Kunsthistorisches Museum, abrégé KHM), est un musée d'art situé à Vienne, en Autriche. Inauguré en 1891, il est considéré comme l'un des premiers musées d'art ancien du monde. En 2024, il a accueilli 1,95 million de visiteurs.
Joe Alex
Joe Alex est un acteur, chanteur et danseur français né le 1er novembre 1891 à Saint-Paul (La Réunion) et mort le 5 août 1948 à Lima (Pérou). Il a travaillé au théâtre et au cinéma en France dans les décennies 1920, 1930 et 1940.

Saint-Paul (La Réunion)
Saint-Paul est une commune française située dans le département et la région de La Réunion, la deuxième de l'île en nombre d'habitants. Ses habitants sont appelés Saint-Paulois. Elle est la ville-centre d'une agglomération de plus de 106 554 habitants, qui comprend aussi les communes du Port et de La Possession.

Sa devise est : « Berceau du peuplement et baie du meilleur ancrage ».
Beaux-Arts de Paris
École nationale supérieure des beaux-arts (ENSBA)

L’École nationale supérieure des beaux-arts de Paris (ENSBA), communément dénommée Beaux-Arts de Paris, est une école d'art française fondée en 1817. Il s'agit d'un établissement public national à caractère administratif relevant directement de la tutelle de l'État par l'intermédiaire du ministère chargé de la Culture. Elle fait partie de l'université Paris sciences et lettres.

Ces beaux-arts étaient au nombre de quatre : peinture, sculpture, gravure, avec l'architecture jusqu'en 1968, date à laquelle le ministre de la Culture André Malraux créa huit unités pédagogiques d'architecture (UPA) réparties sur tout le territoire, en réponse à la crise de l'académisme portée par les conflits politiques. Ce faisant, il brisait l'unité des disciplines des beaux-arts plastiques. Depuis, les unités pédagogiques ont été transformées en Écoles nationales supérieures d’architecture (ENSA).

Université Paris Sciences et Lettres
L’université Paris Sciences et Lettres ou université PSL est un établissement d'enseignement supérieur français bénéficiant du statut de « grand établissement » depuis 2022. Elle s'est constituée par l'intégration de treize institutions académiques et de recherche, avec le soutien de trois organismes de recherche.

Située à Paris, elle est principalement implantée dans le Quartier latin, mais aussi sur le campus de Jourdan (annexe de l’École normale supérieure), à la porte Dauphine (campus Dauphine), dans le nord de Paris, sur le campus Condorcet, au carré Richelieu (campus de l’École nationale des chartes) et à Meudon et à Nançay (sites de l'Observatoire).
Bamberg
Bamberg (parfois orthographié Babenberg ; Bambärch en bambergeois (de)) est une ville allemande, située dans le sud du pays, dans le nord du Land de Bavière et la région de Haute-Franconie. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Bamberg et le centre urbain de l'ouest de la Haute-Franconie. Elle dépend de la région métropolitaine de Nuremberg (de).

District de Haute-Franconie
Le district de Haute-Franconie (en allemand : Regierungsbezirk Oberfranken) est une des trois circonscriptions de Franconie et une des sept circonscriptions (Regierungsbezirke) de Bavière.

Elle est située au nord-est de ce Land, le plus étendu des seize Länder 
d'Allemagne. Sa capitale est Bayreuth.
Barrie M. Osborne
Barrie M. Osborne est un producteur de cinéma américain né le 7 février 1944.

Osborne est né à New York, fils de Hertha Schwarz et William Osborne. Il est un ancien élève du Carleton College à Northfield (Minnesota) et vit actuellement à Wellington en Nouvelle-Zélande.

Une bringue d'enfer
Une bringue d'enfer (Fandango) est un film américain réalisé par Kevin Reynolds, sorti en 1985.

Le film marque les débuts comme réalisateur de Kevin Reynolds et sa première collaboration avec Kevin Costner. Le film est produit par Amblin Entertainment. Déçu du résultat final, le producteur Steven Spielberg fait retirer son nom du générique. Le film n'est pas un succès commercial aux Etats-Unis. En France, il n'est sorti que dans des petits cinémas spécialisés parisiens (2 films à la même séance) tels que l'UGC Opéra[réf. nécessaire]. Une bringue d'enfer est malgré tout devenu un film culte,.
Championnat de Suisse de football 1960-1961
Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1960-1961 voit la consécration du Servette FC. Le nouveau champion met un terme au règne des Young Boys en établissant un nouveau record avec 46 points en 26 matches. Il est entraîné par l’ex-Stéphanois Jean Snella dont les conceptions offensives triomphent. Le 5 mars 1961, l’un des joueurs emblématiques du club genevois, Jacky Fatton, fêtait son 300e match en Ligue nationale A. Le meilleur buteur du championnat est Giulio Robbiani (Grasshopper-Club Zurich), avec 27 réussites.

Jacques Fatton
Jacques "Jacky" Fatton est un joueur de football franco-suisse né le 19 décembre 1925 à Exincourt, en France et mort à Genève, en Suisse, le 25 juillet 2011.

Évoluant au poste d'attaquant, il joue au Servette FC, à l'Olympique lyonnais, et en équipe de Suisse.
Intel VT
Vanderpool est le nom de code d'un microprocesseur réalisé par Intel et présenté pour la première fois à l'IDF (Intel Developer Forum) de San José (Californie) entre le 16 et le 18 septembre 2003.

Il embarque une technologie, l'Intel VT, de partition processeur permettant d'exécuter plusieurs systèmes d'exploitation en même temps sur la même puce. Un « super-BIOS » fait l'interface avec la puce et permet d'exécuter les différents systèmes d'exploitation simultanément.

Ainsi, selon New Scientist :

« La puce permettra à de futurs ordinateurs de faire fonctionner Windows XP en même temps que Linux ou le système d'exploitation d'Apple, aussi facilement que les ordinateurs d'aujourd'hui font fonctionner Word et Internet Explorer simultanément. »

La technologie Vanderpool est maintenant disponible sous le nom VT-x (Virtual Technology) sur les plateformes IA-32. Intel prévoit d'ajouter le support d'EPT (Extended Page Table) dans l'architecture Nehalem.

Virtualisation
En informatique, la virtualisation est l’action de créer une version virtuelle (plutôt que réelle) et du même niveau d’abstraction d’un élément, en particulier du matériel programmable, du stockage et des ressources réseaux. Ces ordinateurs virtuels sont appelés serveur privé virtuel (Virtual Private Server ou VPS) ou encore environnement virtuel (Virtual Environment ou VE).
Club du livre d'anticipation
Le Club du livre d'anticipation (CLA) est une collection de science-fiction des éditions OPTA, qui a existé de mai 1965 à mai 1987, dirigée successivement par Alain Dorémieux, Jacques Sadoul, Jacques Bergier, Michel Demuth et Daniel Walther.

La collection s'est vu attribuer un prix Hugo spécial lors de la cérémonie de remise du prix 1972,.

Gregory Benford
Gregory Benford, né le 30 janvier 1941 à Mobile (Alabama), est un écrivain de science-fiction, plus particulièrement de hard science-fiction, et un physicien spécialiste de la physique des plasmas, professeur de physique à l'Université d'Irvine en Californie.
Sébastien Lefebvre
Sébastien Lefebvre né le 5 juin 1981 est un chanteur et musicien québécois (Canada) connu en tant que membre du groupe pop punk Simple Plan. Il a grandi à Laval, Québec et travaillait auparavant comme concierge à son ancienne école, le Collège Beaubois à Pierrefonds. Il habite aujourd'hui dans le Vieux-Montréal.

Collège Beaubois
Le collège Beaubois est une école privée de la région de Montréal qui dispense l'enseignement préscolaire, primaire et secondaire en français aux filles et aux garçons. Le collège existe depuis 1967, année de sa fondation par la Communauté des Frères de Saint-Gabriel. Il accueille 594 élèves au préscolaire-primaire et 936 élèves au secondaire.
Championnats du monde d'athlétisme en salle 1995
Les 5es Championnats du monde d'athlétisme en salle se sont tenus du 10 au 12 mars 1995 au Palais de Sant Jordi de Barcelone, en Espagne. 602 athlètes issus de 130 nations ont pris part aux 27 épreuves du programme (14 masculines et 13 féminines).

Palau Sant Jordi
Le Palau Sant Jordi (littéralement « Palais Saint-Georges ») est une enceinte sportive et multifonctionnelle située dans le quartier de Montjuïc, à Barcelone, construit à l'occasion des Jeux olympiques de 1992. Il est considéré comme le joyau de l’Anneau olympique de Montjuïc, centre de ces Jeux de 1992 qui comprend, outre le Palau Sant Jordi, le Stade olympique Lluís-Companys, la piscine municipale de Montjuïc et les piscines Bernat Picornell. C'est l'installation olympique la plus utilisée de Barcelone puisqu'elle accueille de nombreux événements sportifs, des spectacles musicaux et théâtraux, des rencontres sociales. Sa capacité est de 17 000 spectateurs, tous assis, et de près de 20 000 si des places sont installées dans la piste ou le parterre.
Las Breñas
Las Breñas est une ville de la province du Chaco, en Argentine, et le chef-lieu du département de Nueve de Julio.

La ville accueille tous les ans au mois de novembre la fête de l'immigrant, fondée au XIXe siècle par des immigrés yougoslaves, ukrainiens, suisses, italiens, espagnols, français, irlandais et croates.

Portail de l’Argentine

Province du Chaco
La province du Chaco est une subdivision de l'Argentine située au nord du pays. Elle est bordée à l'ouest par les provinces de Salta et de Santiago del Estero, au sud par celle de Santa Fe, au sud-est par celle de Corrientes et par le Paraguay et à l'est et au nord par la province de Formosa.
Gare de Tsurumi
La gare de Tsurumi (鶴見駅, Tsurumi-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Yokohama, dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Tsurumi, d'où son nom. La gare est desservie par les lignes Keihin-Tōhoku et Tsurumi de la JR East.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Nikifor Grigoriev
Nikifor Alexandrovitch Grigoriev(en ukrainien : Никифор Олександрович Григор'єв, en russe : Никифор Александрович Григорьев 1884-1919)  fut un officier de l’armée impériale russe devenu colonel de l’armée de la République populaire ukrainienne puis commandant de division de l’armée rouge d'Ukraine contre laquelle il finit par se révolter en 1919. Antisémite, Grigoriev est responsable de nombreux pogroms dans le sud de l’Ukraine.

Kropyvnytskyï
Kropyvnytskyï (en ukrainien : Кропивни́цький), appelée de 1924 à 1934 Zinovievsk, de 1934 à 1939 Kirovo et de 1939 à 2016 Kirovohrad (en ukrainien : Кіровоград, en russe : Кировогра́д Kirovograd) est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Kirovohrad. Sa population s'élevait à 227 413 habitants.
The Lazy Song
The Lazy Song est une chanson de Bruno Mars extraite de son premier album studio Doo-Wops & Hooligans. Il s'agit du troisième single officiel de cet album. La chanson a été écrite par Bruno Mars, K'naan, Philip Lawrence et Ari Levine et a été produite par ces deux derniers. La musique reggae y est dominante.

En novembre 2020, le clip vidéo atteint les deux milliards de visionnages sur YouTube.

Doo-Wops and Hooligans
Doo-Wops and Hooligans est le premier album studio du chanteur américain Bruno Mars, sorti le 4 octobre 2010.

Quatre des chansons de l'album étaient déjà présentes sur son EP It's Better If You Don't Understand, sorti cinq mois plus tôt.
Rudy Reichstadt
Rudy Reichstadt, né le 8 février 1981 à Nice, est un essayiste et journaliste français, travaillant sur le thème des théories du complot. Il est principalement connu pour avoir créé le site internet Conspiracy Watch en 2007.

Désinformation
La désinformation est un ensemble de pratiques et techniques de communication visant à influencer l'opinion publique en diffusant volontairement des informations fausses, faussées ou biaisées,. Le terme est à distinguer de la mésinformation, qui consiste à diffuser une information fausse de manière involontaire. La désinformation est proche de diverses notions comme la propagande, le complotisme, la rumeur, ou l'infox (fake news).
Marguerite de Dampierre
Marguerite de Dampierre ou de Flandre (° 1251 † 3 juillet 1285) est la fille de Gui de Dampierre, marquis de Namur et comte de Flandre, et de sa première épouse Mahaut de Béthune.

En 1273, elle épouse Jean Ier, duc de Brabant († 1294), dont c'est le second mariage. Ils ont 4 enfants :

Godefroy (1273 † ap.1283) ;

Jean II (1275 † 1312), duc de Brabant et de Limbourg ;

Marguerite (1276 † 1311), mariée en 1292 à Henri VII de Luxembourg (1274 † 1313), empereur germanique ;

Marie (c.1278 † c.1340), mariée à Amédée V († 1323), comte de Savoie.

Amédée V de Savoie
Amédée V de Savoie dit « le Grand », né entre 1249 et 1252-1253 au château du Bourget et mort à Avignon le 16 octobre 1323, est comte de Savoie (1285-1323), prince d'Empire. Il est le fils de Thomas II de Piémont, comte de Flandres, apanagé en Piémont, et succède à son oncle Philippe Ier de Savoie.

Il est surnommé « le Grand ». La Chronique de Savoye (XVe siècle) indique cela « en raison de ses vertus, de ses prouesses et aussi parce qu'il était de haute taille ». Certains auteurs lui associent parfois l'expression de « foudre de guerre »,.
24e brigade d'infanterie (Royaume-Uni)
La 24e brigade d'infanterie est une brigade d'infanterie issue de la British Army depuis la Première Guerre mondiale qui a servi également durant la Seconde Guerre mondiale jusqu'en 1999 lorsqu'elle fusionna avec la 5e brigade aéroportée pour former la 16e brigade d'assaut aérien.

16e brigade d'assaut par air
La 16e Brigade d'assaut par air (ou 16 Air Assault Brigade - 16 Air Asslt Bde) est une brigade de l'armée britannique basée à Colchester dans le comté d'Essex. Il s'agit de la formation aéroportée à réaction rapide de l'Armée de terre et la seule brigade de l'armée britannique qui soit spécialisée dans les opérations d'assaut aérien.

Tout le personnel de la brigade porte le béret marron, et ceux qualifiés comme parachutistes militaires portent l'insigne de parachutiste de leur spécialité.