hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centrale nucléaire de Belleville
La centrale nucléaire de Belleville, ou centre nucléaire de production d'électricité (CNPE) de Belleville-sur-Loire, est situé sur la commune française de Belleville-sur-Loire, au nord-est du département du Cher, sur la rive gauche de la Loire, au carrefour de quatre départements (le Cher, la Nièvre, l'Yonne et le Loiret) et de deux régions administratives (la Bourgogne-Franche-Comté et le Centre-Val de Loire).

La centrale nucléaire de Belleville-sur-Loire est l'une des quatre centrales (sur la Loire) de la région Centre-Val de Loire, les trois autres sont Dampierre, Saint-Laurent-des-Eaux et Chinon.

Centrale nucléaire de Dampierre
La centrale nucléaire de Dampierre est une centrale nucléaire française située sur la Loire dans la commune de Dampierre-en-Burly, le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire, à 50 km en amont d'Orléans, 90 km d'Auxerre, à 110 km en aval de Nevers et 144 km en aval de Decize.

Les quatre réacteurs nucléaires de Dampierre font partie d'un programme engagé en 1974 qui comprenait 18 réacteurs identiques avec, en plus de ceux de Dampierre, quatre à la centrale nucléaire du Blayais (Gironde), six à la centrale nucléaire de Gravelines (Nord) et quatre à la centrale nucléaire du Tricastin (Drôme).

Chaque année, elle produit environ 24 milliards de kWh.

La centrale est équipée de quatre tours aéroréfrigérantes d'une hauteur de 165 m.

En 2017, environ 1 400 personnes travaillent à la centrale de Dampierre, dont 500 prestataires de services, 50 apprentis et 70 stagiaires.

En 2023, la centrale a produit 22 milliards de kWh.
Seigneurie du Sault-Saint-Louis
La seigneurie du Sault-Saint-Louis est une seigneurie créée lors de la colonisation française en Nouvelle-France en 1680. Elle correspond territorialement à la partie est de la municipalité régionale de comté de Roussillon sur la Rive-Sud de Montréal au Québec.

Roussillon (municipalité régionale de comté)
Roussillon est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de la Montérégie. Son chef-lieu est Saint-Constant,. Constituée de municipalités urbaines et rurales, elle compte en 2021 plus de 180 000 habitants et est ainsi la MRC la plus populeuse de la province.
Opération Quartz
L'opération Quartz est une opération militaire planifiée par les forces armées rhodésiennes dans le cadre des élections générales de Rhodésie du Sud (en) en février 1980 afin d'éliminer Robert Mugabe, Simon Muzenda (en) et les troupes armées de la Zimbabwe African National Liberation Army (ZANLA) au cas où le parti de l'Union nationale africaine du Zimbabwe (ZANU) aurait perdu. L'opération Quartz ne fut toutefois jamais lancée.

Union nationale africaine du Zimbabwe – Front patriotique
L'Union nationale africaine du Zimbabwe (en anglais : Zimbabwe African National Union, ZANU) est un parti politique qui est au pouvoir au Zimbabwe depuis l'indépendance du pays. Le parti est dénommé Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique (ZANU-PF) depuis 1987.

Fondé en 1963, d'obédience marxiste, il favorise l'indépendance du Zimbabwe. Il est dirigé par Robert Mugabe pendant 42 ans, auquel Emmerson Mnangagwa succède en 2017.

Il s'agit, de facto, d'un parti unique qui domine tous les secteurs du pays depuis plusieurs décennies.
Rivière Lessard (rivière Franquelin Branche Ouest)
La rivière Lessard est un affluent de la rivière Franquelin Branche Ouest, coulant dans le territoire non organisé de Rivière-aux-Outardes, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Manicouagan, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada.

La sylviculture s'avère l'activité économique principale de cette vallée; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière Lessard est habituellement gelée du début de novembre à la fin avril, sauf les zones de rapides; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la fin novembre au début d'avril.[réf. nécessaire]

Rivière Franquelin Branche Ouest
La rivière Franquelin Branche Ouest est un affluent de la rivière Franquelin, coulant dans le territoire non organisé de Rivière-aux-Outardes et dans la municipalité de Franquelin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de  Manicouagan, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada.

Cette vallée est desservie par une route forestière qui remonte la vallée. La sylviculture s'avère l'activité économique principale de cette vallée; les activités récréotouristiques, en second.
Giovanni Losi
Giovanni Losi, connu comme le « père Losi », né le 29 novembre 1838 à Caselle Landi et mort le 27 décembre 1882 à El Obeid, est un prêtre catholique et missionnaire italien.

Membre des missionnaires comboniens du Sacré-Cœur, il part au Soudan avec le fondateur de la congrégation, saint Daniel Comboni, dont il devient le confesseur personnel. Avec l'abbé Luigi Bonomi, il est aussi l'auteur du premier catéchisme et du premier dictionnaire en nubien, langue alors inconnue en Occident.

Daniel Comboni
Saint Daniel Comboni, né le 15 mars 1831 à Limone sul Garda en Italie et décédé le 10 octobre 1881, est l'un des principaux missionnaires catholiques du XIXe siècle en Afrique et a été évêque de Khartoum au Soudan, fondateur des missionnaires comboniens du Cœur de Jésus et des sœurs missionnaires comboniennes.

Son itinéraire s'inscrit dans la constitution d'ordres missionnaires créés à partir des années 1830-1840 pour évangéliser en dehors de l'Europe. Sa mission dans la vallée du Nil est d'abord destinée au rachat des esclaves noirs, victimes de la traite arabe, puis, tout en essayant de lutter contre l'esclavage, permet la création de postes missionnaires au Kordofan. Canonisé en 2003, Daniel Comboni est liturgiquement commémoré le 10 octobre.
ERA Type G
La ERA Type G est une monoplace de Formule 2 pilotée par Stirling Moss lors de trois Grands Prix du championnat du monde de Formule 1 1952 (Belgique, Grande-Bretagne et Pays-Bas). C'est la dernière monoplace produite par ERA engagée en championnat du monde de Formule 1.

Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1952
Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1952 (Vth British Grand Prix), disputé sous la réglementation Formule 2 sur le circuit de Silverstone (Northamptonshire) le 19 juillet 1952, est la vingtième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 1952.
Gare de Himeji
La gare d'Himeji (姫路駅, Himeji-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville d'Himeji, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Sanyō (ligne JR Kobe), ainsi que sur la ligne Shinkansen Sanyō et des deux autres lignes les lignes Bantan et Kishin. Elle est le terminus fictif de la ligne JR Kobe. La gare se situe au cœur de la ville et son numéro de gare est JR-A85.

Ligne Bantan
La ligne Bantan (播但線, Bantan-sen) est une ligne ferroviaire japonaise exploitée par la West Japan Railway Company (JR West) reliant Himeji à Asago dans la préfecture de Hyōgo. Cette ligne sert de connexion entre les lignes Sanyō et San'in.
Raphaël de la Kethulle de Ryhove
Raphaël Marie Joseph Apollonie Ghislain de la Kethulle de Ryhove, né le  15 septembre 1890 à Saint-Michel-lez-Bruges (Belgique) et mort le 25 juin 1956 à Woluwe-Saint-Lambert, (Bruxelles) est un prêtre missionnaire scheutiste belge.
Connu sous le sobriquet de Tata Raphaël — « Tata » signifiant ici « papa » — il est célèbre en République démocratique du Congo pour y avoir grandement contribué à développer les activités et installations sportives.

Congrégation du Cœur Immaculé de Marie
Un scheutiste (ou "missionnaire scheutiste" ou "père de Scheut" en langage profane) est un membre de la Congrégation du Cœur Immaculé de Marie [C.I.C.M.]. Cette appellation vient de ce que la congrégation fut fondée à Scheut, un quartier d'Anderlecht, l'une des dix-neuf communes de la Région de Bruxelles-Capitale.
Siegfrieds Tod
Siegfrieds Tod (en français La mort de Siegfried) est un projet d'opéra de Richard Wagner dont les premières ébauches remontent à octobre 1848 et la musique à l'été 1850. En 1851, une préface à cette œuvre était également en projet : Der junge Siegfried. Il fut réformé en 1852 pour devenir Le Crépuscule des dieux, quatrième journée de L'Anneau du Nibelung.

Le Crépuscule des dieux (opéra)
Götterdämmerung

Götterdämmerung  (Le Crépuscule des dieux en français) est le dernier des quatre drames musicaux qui constituent L'Anneau du Nibelung (Der Ring des Nibelungen) de Richard Wagner. La première fut donnée à Bayreuth le 17 août 1876 sous la direction de Hans Richter,.

Le titre est une traduction via l'allemand du vieux norrois Ragnarǫkr (Ragnarok en nynorsk) qui dans la mythologie nordique se réfère à une ultime guerre entre dieux et Géants.
Monte-Carlo Squash Classic 2017
Le Monte-Carlo Squash Classic 2017 est l'édition 2017 du Monte-Carlo Squash Classic qui se déroule du 5 au 8 décembre 2017 au Stade Louis-II à Monaco. Le tournoi fait partie de la catégorie WSA 25 et il est doté de 25 000 $ de prix.

La tenante du titre est Victoria Lust, qui est absente comme de nombreuses joueuses en raison de la tenue la semaine suivante du championnat du monde.

Le tableau est composé de 16 participantes dont 4 issues du tableau de qualification et une wild card Énora Villard.

Les demi-finales opposent des joueuses australiennes et égyptiennes dont la championne du monde junior Rowan Elaraby.
En finale, la tête de série no 1 Donna Urquhart l'emporte en battant la révélation  Zeina Mickawy en 5 jeux accrochés.

Saison 2017-2018 de la PSA
Le PSA World Tour 2017-2018 est le circuit professionnel de tournois de squash organisé par l'association professionnelle de squash (PSA) pour la saison 2017. Les tournois les plus importants du circuit sont les championnats du monde masculin et féminin (le championnat du monde féminin 2016 se tient du 5 au 14 avril 2017 à El Gouna). Le circuit est constitué de trois catégories World Series, avec les plus importantes dotations en argent et en points, International and Challenger. En fin d'année, le circuit PSA World Series se conclut par le World Series Finals et le tournoi final PSA World Series à Dubaï, la fin de la saison world series pour les 8 meilleurs joueurs et joueuses au classement.

Pour la saison 2017-2018, c'est un total de 146 tournois organisés. Le montant total des prix s'élève à 3 800 000 $.
Foster Farms Bowl 2015
Le Foster Bowl 2015 est un match de football américain de niveau universitaire  joué après la saison régulière de 2015, le 26 décembre 2015 au Levi's Stadium de Santa Clara en Californie.

Il s'agit de la 14e édition du Foster Bowl.

Le match a mis en présence les équipes des Cornhuskers du Nebraska issus de la Big Ten Conference et des Bruins d'UCLA issus de la Pacific-12 Conference.

Il débute vers 18:20 heures locales et est retransmis en télévision sur ESPN.

Nebraska gagne le match 37 à 29.

Championnat NCAA de football américain 2015
Le Championnat NCAA de football américain 2015 est la saison 2015 du championnat de Football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemblera 128 équipes et débutera le 3 septembre 2015. La saison régulière se terminera le 21 décembre 2015.

La saison se terminera par la finale nationale (College Football Playoff National Championship) le 11 janvier 2016 laquelle se déroulera au University of Phoenix Stadium
(Glendale, Arizona) et mettra en présence, pour la 2e année consécutive, les deux finalistes issus du tournoi réunissant les 4 équipes élues par le Comité de sélection du College Football Playoff.
Cathédrale Saint-Rombaut de Malines
La cathédrale et primatiale Saint-Rombaut (en néerlandais : Sint-Romboutskathedraal) est un édifice religieux catholique de la ville de Malines (Mechelen) en Belgique. La cathédrale s'élève au centre de la ville ancienne, sur le flanc nord-ouest de la Grand-Place.

De style gothique, elle est édifiée entre les XIIIe et XVIe siècles. Dédiée à saint Rombaut, un moine-missionnaire irlandais, elle constitue avec la cathédrale Notre-Dame d'Anvers, le sommet de l'art gothique brabançon.

Cathédrale Notre-Dame d'Anvers
La cathédrale Notre-Dame (en néerlandais Onze-Lieve-Vrouwekathedraal) à Anvers (Antwerpen) en Belgique, dédiée à la Vierge Marie, est la cathédrale du diocèse du même nom. Construite de 1352 à 1521 elle est un des cinq monuments religieux majeurs de la ville d'Anvers  (Belgique) avec l’église Saint-Charles-Borromée, l’église Saint-André, l’église Saint-Jacques et l’église Saint-Paul.

Le clocher de Notre-Dame d’Anvers fait partie d’un groupe de 56 beffrois et clochers de Belgique et de France inscrits sur la liste du patrimoine mondial ID 943-016 de l’UNESCO.
NBA 2K17
NBA 2K17 est un jeu vidéo de basket-ball dévéloppé par Visual Concepts et édité par 2K Sports, sorti le 16 septembre 2016 sur PC, PlayStation 4, PlayStation 3, Xbox One, et Xbox 360. C'est le 18e jeu de la franchise NBA 2K et le successeur de NBA 2K16.

NBA 2K16
NBA 2K16 est un jeu vidéo de basket-ball développé par Visual Concepts et édité par 2K Sports, sorti le 29 septembre 2015 sur PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One ainsi que sur PC.

Le jeu dispose d'un scénario inédit et scénarisé par Spike Lee.
Integrated Windows Authentication
Integrated Windows Authentication (IWA) est un protocole associé aux produits Microsoft. On peut le rapprocher des protocoles SPNEGO (en), Kerberos, et NTLM. Il respecte les fonctionnalités SSPI introduites sous les systèmes d'exploitation Windows 2000 puis Windows NT. On utilise plus généralement ce terme pour des connexions à authentifications automatiques entre certains appareils Microsoft.

Le protocole IWA est aussi connu sous divers noms comme HTTP Negotiate authentication, NT Authentication, NTLM Authentication, Domain authentication, Windows Integrated Authentication, Windows NT Challenge/Response authentication, ou simplement Windows Authentication.

NT Lan Manager
NTLM (New Technology LAN Manager) est un protocole d'authentification utilisé dans diverses implémentations des protocoles réseau Microsoft et pris en charge par le « NTLMSSP » (Fournisseur de support de sécurité NT LM). À l'origine utilisé pour une authentification et une négociation sécurisée, NTLM est aussi utilisé partout dans les systèmes de Microsoft comme un mécanisme d'authentification unique (single sign-on).

Ce protocole n'est plus recommandé par Microsoft depuis 2010 et une faille critique est révélée sur celui-ci en 2024.
EPrix de Monaco 2015
L'ePrix de Monaco 2015 (2015 FIA Formula E Monaco ePrix), disputé le 9 mai 2015 sur le circuit de Monaco, est la septième manche de l'histoire du championnat de Formule E FIA. Il s'agit de la première édition de l'ePrix de Monaco comptant pour le championnat de Formule E et de la septième manche du championnat 2014-2015.

Championnat de Formule E FIA 2014-2015
Le championnat de Formule E FIA 2014-2015 est la première saison du championnat de Formule E FIA disputé avec des voitures électriques de Formule E. Comportant onze courses réparties en dix manches, il débute le 13 septembre 2014 à Pékin pour se terminer le 28 juin 2015 à Londres. L'équipe e.dams-Renault est couronnée première championne de Formule E. Le pilote champion est Nelsinho Piquet.
Dépression coupée
Une dépression coupée ou dépression froide est en météorologie une circulation dépressionnaire coupée de la circulation atmosphérique générale et où l'on retrouve une masse d’air froid sans ligne de séparation avec les masses d’air environnantes (sans fronts),. Cette configuration météorologique est typique d'une situation de blocage qui peut persister des jours. Bien qu'il puisse se produire en toute saison, on le retrouve surtout au printemps et en automne lorsqu'une masse d'air polaire est amenée vers les régions plus méridionales par le courant-jet se déplaçant entre 5 et 9 km d'altitude. Ce phénomène occasionnel peut se produire partout dans les latitudes moyennes et en tout temps, entre autres sur la côte méditerranéenne et les Grands Lacs d'Amérique du nord en avril et octobre.

Circulation atmosphérique
La circulation atmosphérique se caractérise par le mouvement à l'échelle planétaire des différentes masses d'air entourant la Terre, ce qui redistribue l'énergie solaire en conjonction avec la circulation océanique. Ainsi, comme la Terre est un sphéroïde, la radiation solaire incidente au sol varie entre un maximum aux régions faisant face directement au Soleil, situées selon les saisons plus ou moins loin de l'équateur, et un minimum à celles très inclinées par rapport à ce dernier, proches des pôles. La radiation thermique réémise par le sol est proportionnelle à la quantité d'énergie reçue, ce qui génère un réchauffement différentiel entre les deux régions. Ce déséquilibre thermique a pour conséquence la création de cellules de convection près de l'équateur. Quand on s'éloigne de celui-ci, la rotation de la Terre (qui génère la force de Coriolis) influence le trajet de l'air selon la répartition des pressions et le tout forme la circulation atmosphérique.
Point chaud des Samoa
Le point chaud des Samoa est une structure géologique située dans l'océan Pacifique Sud, en Polynésie occidentale, et qui se traduit d'un point de vue géographique par l'alignement de plusieurs volcans, émergés ou immergés. Ce point chaud est à l'origine de la formation de nombreuses îles volcaniques, qui sont d'est en ouest : l'archipel des Samoa (qui inclut les Samoa et les Samoa américaines), l'île d'Uvea (Wallis-et-Futuna), et l'île Niulakita (Tuvalu). Plusieurs volcans sous-marins sont également rattachés à ce point chaud, dont le plus important est Vailulu'u, qui est le sommet le plus à l'est et considéré comme la position actuelle du panache thermique. La chaîne volcanique créée par le point chaud des Samoa mesure 1 300 km de long.

Panache (géologie)
Un panache est, en géologie, une remontée de roches anormalement chaudes, provenant du manteau terrestre. Comme la partie haute des panaches peut fondre partiellement en atteignant des profondeurs faibles, ils sont souvent à l'origine de centres magmatiques tels que les points chauds, et peuvent être à l'origine de grandes coulées basaltiques appelées trapps.

C'est un phénomène permettant à la Terre d'évacuer sa chaleur interne, mais qui reste d'une importance secondaire par rapport à la chaleur perdue en limite de plaques lithosphériques. Certains scientifiques pensent que la tectonique des plaques refroidirait le manteau, alors que les panaches refroidiraient le noyau terrestre[réf. souhaitée]. En 2016, une modélisation thermomécanique suggère que les panaches sont à l'origine des premières plaques tectoniques en fracturant la croûte terrestre il y a 4 milliards d’années.
John Mills
Sir John Mills est un acteur, producteur et réalisateur britannique (anglais), né Lewis Ernest Watts Mills à North Elmham (Norfolk, Angleterre) le 22 février 1908, mort à Denham (Buckinghamshire, Angleterre) le 23 avril 2005.

Knight Bachelor
Le rang de Knight Bachelor (Kt)  ou bas chevalier devenu bachelier fait partie des distinctions du Royaume-Uni. Il s'agit du rang de distinction chevaleresque le plus bas. Les Knight Bachelor ne sont d'ailleurs pas membres d'un ordre de chevalerie — bien qu'ils portent le prédicat de « Sir » — et constituent la plus ancienne famille de chevaliers anglais, ce rang existant depuis le règne de Henri III d'Angleterre (1207-1272).

Il n'existe pas d'équivalent pour les femmes : ces dernières sont nommées au grade de dame commandeur de l'ordre de l'Empire britannique (DBE).
Stormwarrior
Stormwarrior est un groupe de power metal allemand originaire de Hambourg. Il est formé en 1998 par Lars Ramcke et Andre Schumann, puis dans la même année par Scott Bolter et Tim Zienert. Les membres de Stormwarrior tirent leurs influences musicales des groupes de heavy metal des années 1980, comme les groupes allemands Helloween et Running Wild,.

Running Wild (groupe)
Running Wild est un groupe de power metal allemand, originaire de Hambourg. Fondé en 1976 par Rolf « Rock'n Rolf » Kasparek, le groupe compte près de 10 millions d'exemplaires vendus à travers le monde, en 2016.

Le groupe subit de nombreux changements de line-up au cours de sa carrière. Il connaît un succès assez important, surtout en Allemagne lors de la sortie de Under Jolly Roger en 1987, succès confirmé par la sortie de Port royal en 1988, le meilleur album du groupe selon les fans.
Running Wild est le premier groupe de pirate métal au monde, et après la sortie de ce troisième album, le groupe adoptera définitivement le style pirate, sauf pour l'album Shadowmaker qui aura une approche plus industrielle.
Abu Bakr Ibn Mujahid
Abû Bakr Ibn Mujâhid, de son nom complet Abû Bakr Ahmad Ibn Mûsâ Ibn Mujâhid de Tamîm (en arabe : أبو بكر أحمد بن موسى بن مجاهد التميمي) est un savant musulman né à Bagdad en 859 ou 860 et mort en 936. Il étudia le Coran et les hadiths à Bagdad. Il est surtout célèbre pour avoir établi les sept lectures canoniques du Coran (Qira'at),. Il est connu également pour avoir délivré l'accusation d'exégèse coranique hérétique qui rouvrit le procès de Mansur al-Hallaj, et mena finalement à son exécution sous le règne du calife abbasside al-Muqtadir.

Mansur al-Hallaj
Mansur al-Hallaj (nom complet : Abū `Abd Allah al-Ḥuṣayn Manṣūr al-Ḥallāj ; arabe : منصور الحلاج ; persan : منصور حلاج, Mansūr-e Ḥallāj), né vers 858 (244 de l'Hégire) et mort le 26 mars 922 (309 de l'Hégire) à Bagdad, est un mystique persan soufi d'obédience sunnite,. Il est l'auteur d'une œuvre abondante visant à renouer avec la pure origine du Coran et son essence orale et littéraire.

C'est à Louis Massignon, spécialiste de la mystique islamique et qui fut son premier traducteur dans une langue européenne, que le lecteur occidental doit la redécouverte des textes d'al-Hallaj.
Saxtuba
Le saxtuba est une famille d'anciens instruments à vent de la famille des cuivres conçu et réalisée par le facteur d'instruments Belge Adolphe Sax vers 1845. Le terme saxtuba est parfois employé pour désigner le saxhorn basse, il se pourrait que le saxtuba ne désigne pas un instrument bien distinct mais seulement un saxhorn avec un enroulement (forme du corps de l'instrument) différent.

La conception de l'instrument a été inspirée par des instruments romains, le buccin et la tuba (trompette militaire).

Les saxtubas, qui représentent une famille complète d'instruments, ont d'abord été utilisés par Jacques-Fromental Halévy dans son opéra Le Juif errant en 1852. L'instrument était principalement employé dans les orchestres d'harmonie pour les cérémonies militaires sur le Champ de Mars à Paris.

Saxhorn
Les saxhorns constituent une sous-famille d'instruments de musique, de la famille des cuivres à perce conique. C'est, en quelque sorte, la déclinaison des tubas réalisée par Adolphe Sax.

L'instrumentiste jouant du saxhorn est appelé saxhorniste.
Saison 2015-2016 du LOSC Lille
La saison 2015-2016 du LOSC Lille est la cinquante-sixième saison du club nordiste en première division du championnat de France, la seizième consécutive du club au sommet de la hiérarchie du football français.

Le club évolue en Ligue 1, en Coupe de France et en Coupe de la Ligue.

Championnat de France de football 2015-2016
La saison 2015-2016 de Ligue 1 est la 78e édition du championnat de France de football et la quatorzième sous l'appellation « Ligue 1 ».
La saison débute le 7 août 2015 et se termine le 14 mai 2016.

Elle voit le Paris Saint-Germain être sacré champion pour la quatrième année consécutive, et la sixième fois de son histoire.