hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heures d'Engelbert de Nassau
Les Heures d'Engelbert de Nassau sont un livre d'heures manuscrit enluminé exécuté en Flandre, au milieu des années 1470 puis au début des années 1480, par le Maître viennois de Marie de Bourgogne. Le nom du premier commanditaire suscite toujours des controverses. Engelbert II de Nassau, qui a possédé l'ouvrage et l'a fait compléter, lui a donné son nom. Le manuscrit est conservé à la bibliothèque Bodléienne d'Oxford.

Livre d'heures
Un livre d'heures est un livre liturgique destiné aux fidèles catholiques laïcs — à la différence du bréviaire, destiné aux clercs — et permettant de suivre la liturgie des Heures. En complément de ce recueil de prières liées aux heures de la journée, le livre d'heures comprend généralement un calendrier pour suivre l'évolution de la liturgie tout au long de l'année, mais aussi parfois des psaumes, les évangiles ainsi que des offices particuliers. Il s'agit du type le plus courant d'ouvrage médiéval enluminé même si tous ne comportent pas de décorations. Ils constituent à ce titre une importante documentation sur la vie à la fin du Moyen Âge et sont la source d'une iconographie sur la chrétienté médiévale.
World Trigger
World Trigger (ワールドトリガー, Wārudo Torigā) est un manga écrit et dessiné par Daisuke Ashihara. Il est prépublié entre février 2013 et novembre 2018 dans le magazine Weekly Shōnen Jump, puis transféré dans le magazine Jump SQ. en décembre 2018 de l'éditeur Shūeisha. La version française est publiée par Kazé à partir d'octobre 2014.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Toei Animation est diffusée entre le 5 octobre 2014 et le 3 avril 2016 sur TV Asahi, puis en simulcast sur Crunchyroll à partir d'avril 2015. La deuxième saison est diffusée du 9 janvier 2021 au 3 avril 2021 et une troisième saison est diffusé du 9 octobre 2021 au 22 janvier 2022

Jump Square
Jump Square (Jump SQ.) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen des éditions Shūeisha, publié depuis novembre 2007. Il succède au magazine Monthly Shōnen Jump, disparu en juin 2007. Certains mangas comme Claymore, Kurohimé, Rosario + Vampire ou D.Gray-man y ont repris leur prépublication.
Skibet skal sejle i nat
Skibet skal sejle i nat (« Le bateau va prendre la mer ce soir ») est une chanson interprétée par Birthe Wilke et Gustav Winckler et dirigée par Kai Mortensen pour représenter le Danemark au Concours Eurovision de la chanson 1957 qui se déroulait à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest. Cette chanson a marqué les débuts du Danemark au Concours Eurovision de la chanson et est par conséquent la première chanson interprétée en danois à l'Eurovision.

Elle est intégralement interprétée en danois, une des langues nationales, comme le veut la coutume avant 1966.

Il s'agit de la neuvième chanson interprétée lors de la soirée, après Paule Desjardins qui représentait la France avec La Belle Amour et avant Lys Assia qui représentait la Suisse avec L'Enfant que j'étais. À l'issue du vote, elle a obtenu 10 points, se classant 3e sur 10 chansons,.

Elle a également été enregistrée en allemand sous le titre de Das Schiff geht in See heute Nacht (« Le navire va prendre la mer cette nuit »)

Concours Eurovision de la chanson 1957
Le Concours Eurovision de la chanson 1957 fut la deuxième édition du concours. Il se déroula le dimanche 3 mars 1957, à Francfort-sur-le-Main, situé alors en République Fédérale d'Allemagne. Il fut remporté par les Pays-Bas, avec la chanson Net Als Toen, interprétée par Corry Brokken. La France termina deuxième et le Danemark, troisième.
Sphyrna
Le genre Sphyrna regroupe les 10 espèces actuelles de requins-marteaux sur les 12 espèces encore vivantes que compte la famille des Sphyrnidae.

La première liste est classée en fonction des noms vernaculaires, la seconde en fonction des noms scientifiques.

Requin-marteau halicorne
Sphyrna lewini

Le Requin-marteau halicorne (Sphyrna lewini) est une espèce de poissons cartilagineux appartenant à la famille des Sphyrnidae. Comme toutes les espèces de cette famille, il est facilement reconnaissable à sa tête très aplatie avec les yeux sur les côtés.
Course de montagne du Ranch Obudu
La course de montagne du Ranch Obudu (en anglais : Obudu Ranch Mountain Race) est une course de montagne se déroulant dans les montagnes Sankwala situées dans la région Obudu au Nigeria. Elle s'est tenue de 2005 à 2014. Elle est notamment connue pour avoir offert les primes de victoire les plus élevées de la discipline.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Čadovina
Čadovina (en serbe cyrillique : Чадовина) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Rogatica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 14 habitants.

Rogatica
Rogatica (en serbe cyrillique : Рогатица) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie, près de Goražde. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 855 habitants et la municipalité 11 603.
Robert Masson
Robert Masson est un compagnon de la Libération né à Paris le 19 janvier 1914 et mort à Versailles le 24 octobre 2010.

Recruté en 1941 par le service de renseignement de l’Armée de l’air, il devint agent de liaison avec le mouvement Ceux de la Libération à Paris. Après le débarquement en Afrique du Nord, il traversa clandestinement l'Espagne pour rejoindre Alger puis Londres. Volontaire pour être parachuté en territoire occupé, Masson réalisa deux missions – et deux exfiltrations aériennes – aux printemps 1943 et 1944. Il implanta en France le réseau de résistance Samson et commanda le bureau londonien de la DGSS pendant la bataille de Normandie.

Ceux de la Libération
Ceux de la Libération (CDLL) était l'un des grands mouvements de la Résistance intérieure française (en zone occupée) pendant la Seconde Guerre mondiale.

CDLL était l'un des huit grands réseaux de résistance membre du Conseil national de la Résistance (CNR).
Charles Harris (tennis)
Charles Harris est un ancien joueur de tennis américain. Il est notamment connu pour avoir remporté les Internationaux de France de tennis en 1939 en compagnie de son compatriote Don McNeil. Il est le père du joueur de tennis William Harris.

Don McNeill (tennis)
William Donald McNeill dit Don McNeill, né le 30 avril 1918 à Chickasha en Oklahoma et mort le 28 novembre 1996 à Vero Beach, est un joueur de tennis américain.

Il remporte deux titres du Grand Chelem en simple, Roland-Garros en 1939, et l'US Open en 1940, ainsi que deux titres en double : Roland-Garros en 1939 et l'US Open en 1944. Il crée la surprise lors de son titre à Paris en battant le favori Bobby Riggs en finale alors qu'il n'est classé que 13e joueur aux États-Unis.

Il étudie au Kenyon College dans l'Ohio. Pendant la Guerre, il sert comme lieutenant dans l'US Navy et est attaché à l'ambassade des États-Unis à Buenos Aires

Don McNeill est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1965.
Réseau express régional basco-landais
Le Réseau express régional basco-landais est un réseau de transport ferroviaire en étoile en cours de réalisation autour de Bayonne, dans les Pyrénées-Atlantiques, qui sera progressivement mis en service dès 2024 et cofinancé par la région Nouvelle-Aquitaine, la communauté d'agglomération du Pays basque, Grand Dax Agglomération et les autres intercommunalités traversées,.

Le projet de service express régional métropolitain (SERM) ambitionne d’assurer une desserte transfrontalière, sans rupture de charge, de Dax, en passant par Bayonne, à Saint-Sébastien, dans la Communauté autonome basque en Espagne.

Le 16 février 2024, une expérimentation de la tarification intégrée avec le réseau Txik Txak est lancée sur les lignes F54 et L54 Bayonne-St-Jean-Pied-de-Port. Dès 2025, un renfort de l'offre sur la ligne Dax-Hendaye est envisagé, ainsi qu'un prolongement jusqu'à Irun dès 2026.

Communauté d'agglomération du Pays Basque
La communauté d'agglomération du Pays Basque, abrégé en communauté Pays Basque ou CAPB (en basque : Euskal Hirigune Elkargoa, gascon : Comunautat d'Aglomeracion País Basco), est une communauté d'agglomération française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est la cinquième communauté d'agglomération la plus peuplée de France et la première en superficie et en nombre de communes. Elle est également plus peuplée que 25 départements. Cet établissement public de coopération intercommunale (EPCI) est le deuxième au regard de la population de la région Nouvelle-Aquitaine, après Bordeaux Métropole, ainsi que le premier du département des Pyrénées-Atlantiques. Au vu de sa population, cette communauté d'agglomération remplit les critères permettant sa transformation éventuelle en communauté urbaine.
Yūko Nakagawa
Yūko Nakagawa (中川 郁子, Nagakawa Yūko), née le 22 décembre 1958, est une femme politique japonaise, représentant Hokkaidō à la Chambre des représentants du Japon pour le Parti libéral-démocrate japonais. Elle est également nommée en 2014 dans le gouvernement Abe III au poste de secrétaire parlementaire chargée de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche.

Gouvernement Abe III
Le gouvernement Abe III (第3次 安倍 内閣, Dai-san-ji Abe Naikaku) est le 97e cabinet (第97代 内閣, dai-kyū-jū-shichi-dai Naikaku) de l'État du Japon, nommé le 24 décembre 2014 par le nouveau Premier ministre Shinzō Abe et officiellement investi par l'empereur le jour même. Il s'agit de la troisième administration formée par Shinzō Abe, sept ans après la fin de la première qui a duré de 2006 à 2007 et succédant à la deuxième qui a duré de 2012 à 2014. Sa formation fait suite aux élections législatives du 14 décembre 2014, lors desquelles le Parti libéral-démocrate (PLD) et le Kōmeitō ont conservé la majorité. Il est remanié le 7 octobre 2015, puis de nouveau le 3 août 2016 après les élections à la Chambre des conseillers et enfin le 3 août 2017 à la suite de mauvais résultats obtenus par le PLD lors des élections à l'Assemblée métropolitaine de Tokyo.
Château de Sainte-Suzanne (Mayenne)
Le château de Sainte-Suzanne est un château fort datant du XIe siècle, situé à Sainte-Suzanne, dans le département français de la Mayenne. Ses remparts, comme ceux de la cité médiévale, sont classés monument historique depuis 1862, et le logis, construit entre 1608 et 1610-1613 par Guillaume Fouquet de la Varenne, est classé par arrêté du 28 décembre 1984. Assiégé par le duc de Normandie et roi d'Angleterre Guillaume le Conquérant de 1083 à 1086, il est la seule place forte que le Conquérant ne put prendre.

Aujourd'hui propriété du conseil départemental de la Mayenne, il abrite depuis juin 2009 le Centre d'interprétation de l'architecture et du patrimoine (CIAP) du Pays d'art et d'histoire Coëvrons-Mayenne, et plus généralement du département de la Mayenne.

Centre d'interprétation de l'architecture et du patrimoine
En France, un Centre d'interprétation de l'architecture et du patrimoine (CIAP) est un espace culturel de proximité permettant la présentation et la valorisation des différents patrimoines d'un territoire détenteur du label Ville ou Pays d'art et d'histoire.

La mise en place d'un CIAP est requise par la convention relative à la mise en place des Villes et Pays d'art et d'histoire,. Les CIAP sont variés autant dans leur forme et dans les objets qu'ils donnent à voir, que dans la temporalité de leur mise en œuvre.
Ferrovia Appennino Centrale
La Ferrovia Appennino Centrale (en français Ligne Apennin Centrale) était une ligne ferroviaire à voie étroite de 950 mm, dont le tracé démarrait à Arezzo à Fossato di Vico en passant par Anghiari, Sansepolcro, Città di Castello, Umbertide et Gubbio.

Lors de sa fermeture en 1945, le tronçon de Sansepolcro à Monte Corona a été converti à l'écartement normal et inclus dans le réseau de la Ferrovia Centrale Umbra.

Sansepolcro
Sansepolcro est une commune dans la province d'Arezzo dans la région Toscane en Italie.

Le peintre Piero della Francesca est né et mort à Sansepolcro, où sont conservées certaines de ses peintures les plus célèbres.
Codex One
Codex One (né le 1er avril 2002) est un étalon de saut d'obstacles bai, inscrit au stud-book du Hanovrien, monté par le cavalier allemand Christian Ahlmann. Ils décrochent la médaille d'argent par équipes aux Championnats d'Europe de dressage et de saut d'obstacles 2013 à Herning, puis le Grand Prix d'Aix-la-Chapelle en 2014. Blessé à deux reprises, Codex one disparaît des terrains de concours en septembre 2017 avant d'être officiellement mis en retraite en juin 2019.

Herning
Herning est une commune du Danemark, située dans la région du Jutland central ; c’est également le nom de son chef-lieu. Elle comptait 88 917 habitants en 2019, pour une superficie de 1 323,5 km2.

Lors de la réforme des municipalités en vigueur au 1er janvier 2007, l’ancienne commune — homonyme — a été fusionnée avec celles de Aulum-Haderup, Trehøje et Aaskov.

En 1961, Piero Manzoni construit au Herning Kunstmuseum le Socle du monde, hommage à Galilée: (Base del mondo), un cube d'acier corten retourné à l'envers sur le sol.

En 1994, Herning a accueilli le douzième festival Europa Cantat.
An Honest Liar
An Honest Liar est un film documentaire de 2014, produit et dirigé par Justin Weinstein et Tyler Measom, écrit par Weinstein, Greg O'Toole et Measom et produit par Left Turn Films, Pure Mutt Productions et Part2 Filmworks et distribué par Abramoram. Le film retrace la vie de James Randi, un ex-magicien, roi de l'évasion et éducateur sceptique. Il documente en particulier les recherches qui lui ont permis dénoncer des voyants, guérisseurs religieux, et arnaqueurs. Le film se concentre également sur les liens de Randi avec José Alvarez, son partenaire depuis 30 ans, dont il a été découvert à l'époque du tournage qu'il vivait sous une fausse identité, soulevant ainsi la question « Randi était-il imposteur, ou dupe ? ». Le film a été projeté à plusieurs Festivals en 2014, notamment le Festival de Tribeca, Hot Docs et AFI Docs, où il a remporté le prix du public du meilleur long métrage. Il a été publié en février 2015.

Guérison par la foi
La guérison par la foi ou guérison divine, ou guérison miraculeuse, est une guérison qui, pour les croyants, survient par miracle.

Pour la science, ces guérisons proviennent de l'effet placebo. Des mises en garde existent concernant le risque vital de recourir exclusivement à ces pratiques de guérison pour soigner des maladies graves.
Old Time's Sake
Old Time's Sake est une chanson du rappeur Eminem en duo avec Dr. Dre, c'est le 4e single extrait de l'album Relapse. Produit par Dr. Dre et Mark Batson, c'est le seul morceau de l'album avec "Crack a Bottle" à avoir un autre rappeur en featuring.

Mark Batson
Mark Batson est producteur, auteur-compositeur, musicien et arrangeur musical américain, originaire de Bushwick, Brooklyn et actuellement résident à Los Angeles. Il est l'un des collaborateurs habituels de Dr. Dre et a travaillé pour des artistes et groupes tels que Eminem, 50 Cent, The Game, Snoop Dogg, Dave Matthews Band, Alicia Keys, Anthony Hamilton, Nas, Maroon 5 et Beyoncé Knowles,,,.

Batson est initié au piano jazz à l'université Howard avant de mélanger sampling hip-hop et boîte à rythmes pour un groupe locale appelé Get Set V.O.P. Ce mélange est caractéristique de ses productions. Il compose des chansons pour les films Beauty Shop (2005), Miami Vice (2006), American Hustle (2013), Triple 9 (2016) et Les Potes (2018),,,.

Le 12 novembre 2024, il produit le morceau Flow pour le premier mini-album Follow du boys band sourd sud-coréen Big Ocean.
Vincent Pascal Oliva
Vincent Pascal Oliva, (en espagnol : Vicente Pascual Oliva) (Né à Martín del Río en Aragon - Décédé dans la Mission San Juan Capistrano, actuelle Californie alors possession du Mexique, le 2 janvier 1848) est un missionnaire espagnol franciscain du XIXe siècle envoyé au Nouvelle-Espagne.

Mission San Juan Capistrano
La mission San Juan Capistrano est une mission catholique qui se situe dans la ville de San Juan Capistrano entre Los Angeles et San Diego, en Californie. La mission San Juan Capistrano a été fondée une première fois par le père Fermín Lasuén le 30 octobre 1775 mais elle dut être abandonnée rapidement à cause des menaces amérindiennes. Elle fut restaurée le 1er novembre 1776 par des moines franciscains à une époque où la Haute-Californie faisait partie de la Nouvelle-Espagne, une région de l’Amérique coloniale espagnole. Elle fait partie d’un réseau de 21 missions fondées entre 1769 et 1823, destinées à évangéliser les Amérindiens, mais aussi à mettre en valeur les terres et à contrôler le territoire.

La mission San Juan Capistrano a été baptisée en l’honneur de Jean de Capistran, un théologien italien du XVe siècle. Sa chapelle sert de cadre aux offices religieux depuis 1782.
Eleutherozoa
Les éleuthérozoaires (Eleutherozoa) constituent un sous-embranchement des échinodermes comprenant les Stelleroidea, les ophiorides, les échinidés, les holothurides et les concentricycloïdes, par opposition aux Pelmatozoa, qui regroupent des échinodermes fixes.
Toutes les espèces sont marines.

Pelmatozoa
Pelmatozoaires

Les Pelmatozoa (en français, Pelmatozoaires) sont un sous-embranchement d'échinodermes sessiles. La validité de ce taxon est débattue, certaines bases de données taxinomiques lui préférant les Crinozoa.
Playoffs NBA 1967
Les playoffs NBA 1967 sont les playoffs de la saison 1966-1967. Ils se terminent sur la victoire des 76ers de Philadelphie face aux Warriors de San Francisco quatre matches à deux lors des Finales NBA.

Saison NBA 1966-1967
La saison NBA 1966-1967 est la 18e saison de la NBA (la 21e en comptant les trois saisons de BAA). Elle se termine sur la victoire des Philadelphia 76ers face aux San Francisco Warriors 4 victoires à 2 lors des Finales NBA.
Claude François Lazowski
Claude François Lazowski (en polonais Klaudiusz Franciszek Łazowski), né le 6 février 1752 à Lunéville (alors dans le duché de Lorraine) et mort le 23 avril 1793 à Issy-les-Moulineaux, est un fonctionnaire et homme politique français issu d'une famille d'origine polonaise.

Lunéville
Lunéville (en lorrain roman : Leneinvile /lnɛ̃:vil/) est une commune française du département de Meurthe-et-Moselle. Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, la commune fait aujourd'hui partie de la région administrative Grand Est, elle se situe à une trentaine de kilomètres de Nancy, préfecture du département de Meurthe-et-Moselle.

Résidence des ducs de Lorraine et de Bar, elle est connue pour son château, surnommé le « Versailles lorrain ». Ses habitants sont appelés les Lunévillois.

La ville est l'une des sous-préfectures du département, le bureau centralisateur de deux cantons, ainsi que le siège du pays du Lunévillois et d'une communauté de communes.
Fernando Soler
Fernando Díaz Pavía, plus connu comme Fernando Soler (né le 24 mai vers 1896 à Saltillo et décédé le 24 octobre 1979 à Mexico) était un acteur, réalisateur, scénariste et producteur mexicain de cinéma et de théâtre. Il était l'aîné des frères Soler.

Ismael Rodríguez
Ismael Rodríguez (né le 19 octobre 1917 à Mexico - mort le 7 août 2004 à Mexico) est un réalisateur mexicain, surnommé le « cinéaste du peuple mexicain ». Il a marqué le cinéma populaire des années 1950 et 1960 en dirigeant entre autres Maria Felix, Pedro Infante et Luis Aguilar dans de nombreux films comiques. Il est crédité sur plus de 100 films et a reçu près de 600 prix au cours de sa carrière.
Kris Boyd
Kris Boyd est un ancien footballeur écossais né le 18 août 1983 à Irvine. Il évoluait au poste d'attaquant.

Boyd grandit dans le village de Tarbolton (Ayrshire) et commence sa carrière senior avec Kilmarnock. En janvier 2006, il est transféré chez les Rangers, dont il est le meilleur buteur lors de chacune de ses saisons à Ibrox. Boyd est le meilleur buteur de l'histoire de la premier division écossaise avec 164 buts au total, devant l'attaquant suédois Henrik Larsson et ses 158 buts.

Après avoir joué à plusieurs reprises avec les espoirs écossais et l'équipe B (en), Boyd honore sa première cape pour l'équipe A en 2006. Il marque sept buts en dix-huit matchs internationaux, bien qu'il se soit retiré du groupe en 2008 et ne soit revenu sur sa décision qu'après le départ de George Burley du poste de sélectionneur.

Équipe d'Écosse espoirs de football
L'équipe d'Écosse espoirs de football, contrôlée par la Scottish Football Association, réunit les meilleurs joueurs de moins de 21 ans du pays dès le début de la campagne du championnat d'Europe espoirs.
Arado Ar 197
Le Arado Ar 197 était un biplan allemand de la Seconde Guerre mondiale, qui fut conçu pour servir de chasseur embarqué à bord du porte-avions Graf Zeppelin qui ne devait jamais entrer en service. Seulement trois prototypes furent assemblés et le projet fut abandonné en faveur des monoplans Messerschmitt Bf 109T et Me 155.

Graf Zeppelin (porte-avions)
Le Graf Zeppelin était un porte-avions de la marine de guerre allemande. Il était le seul porte-avions de l'Allemagne durant la Seconde Guerre mondiale et le premier des deux navires prévus de la Classe Graf Zeppelin.

Sa construction fut commandée le 16 novembre 1935 et débuta le 28 décembre 1936, au chantier Deutsche Werke de Kiel. Mis à la mer le 8 décembre 1938, il ne fut jamais entièrement achevé pour plusieurs raisons, notamment un manque de ressources car l'Allemagne a priorisé la construction de U-Boots, mais aussi un conflit interne entre les généraux (Hermann Göring refusant de fournir des avions spécifiquement adaptés), ou du fait que les chantiers navals ont subi d'intenses bombardements alliés. Ce navire a donc pas servi au combat. Le navire fut récupéré inachevé par les Soviétiques, qui s'en sont servis comme navire d'entraînement en cas de conflit avec les États-Unis.
Samai Distillery
Samai Rum Distillery (khmer : សិប្បកម្មកែច្នៃស្រារ៉ោមសម័យ) est un fabricant de rhum cambodgien haut de gamme à Phnom Penh fondé en 2014. C’est la première distillerie du Cambodge à produire du rhum artisanal.

Phnom Penh
Phnom Penh (en khmer : ភ្នំពេញ, romanisation : Phnum Pɨñ, /pʰnʊm ˈpɨɲ/ ; littéralement : « Colline de Penh ») est la capitale du Cambodge, située dans la moitié sud du pays, au confluent du Tonlé Sap et du Mékong. En 2019, 2 129 371 Phnompenhois vivent sur les 290 km2 du territoire de la municipalité de Phnom Penh. Administrativement, Phnom Penh est également une province du Cambodge.

Devenue capitale du Royaume à l'époque de l'Indochine française, Phnom Penh était surnommée la  « Perle de l'Asie » dans les années 1920. Fondée en 1434, la ville s'est beaucoup développée sous l'impulsion de la France, développement laissant en héritage nombre de bâtiments à l'architecture européenne et coloniale, notamment le long des grands boulevards. Au XXIe siècle, Phnom Penh est la ville la plus peuplée du Cambodge ainsi que son centre économique et politique.
Yahrzeit
Le Yahrzeit (yiddish : יאָרצײַט, pluriel יאָרצײַטן, yortsaytn) est l'anniversaire d'un décès (en) dans le judaïsme. Il est traditionnellement commémoré en récitant le Kaddish à la synagogue et en allumant une bougie de yahrzeit.

Kaddish
Le kaddich (transcription française commune) ou qaddich ou kaddish (hébreu : קדיש qaddich, « sanctification ») est l'une des pièces centrales de la liturgie juive.

Cette prière a pour thème la glorification et sanctification du nom divin, en référence à l'une des visions eschatologiques d'Ézéchiel.

Plusieurs versions en existent dans la liturgie, la plus connue étant celle des endeuillés, bien que le Kaddish ne comporte aucune allusion aux morts ni à leur résurrection.

De nombreux points communs avec les prières chrétiennes, notamment  le Notre Père, semblent indiquer que des formes orales primitives ou voisines du kaddish ont pu les influencer.