hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collégiale Notre-Dame de Vernon
La collégiale Notre-Dame de Vernon est une ancienne collégiale située à Vernon dans l'Eure. Elle se situe face à l'hôtel de ville, en retrait de la rue Carnot.

L'édifice fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1862 et renferme plus de trente « objets » classés.

Chartreuse d'Aubevoye
La chartreuse d'Aubevoye est une chartreuse fondée en 1563 à Aubevoye sous l'impulsion du cardinal Charles Ier de Bourbon, à l'emplacement actuel du quartier de la commune auquel elle a laissé son nom, non loin de Gaillon, d'où son autre nom de chartreuse de Bourbon-lèz-Gaillon.

Elle occupe jusqu'à la Révolution française un très vaste terrain en bordure de Seine, à hauteur de Courcelles-sur-Seine, dans la plaine dominée par le château de Gaillon, autre œuvre du cardinal susnommé, avec la chapelle de Bethléem (1582), et sous le regard bienveillant de l'église Saint-Georges d'Aubevoye.

L'ancien monument est inscrit à l'inventaire général du patrimoine culturel en 1987.
Music to Moog By
Music to Moog By est un album de Gershon Kingsley sorti en 1969 et réédité en 2003 sur CD. Il contient la toute première version du célèbre morceau Popcorn. Il s'agit d'un des premiers albums de musique électronique utilisant le synthétiseur Moog.

Popcorn (chanson instrumentale)
Popcorn est une composition musicale, premier véritable succès de la musique électronique devenu un standard. Elle est écrite en 1969 par l'auteur-compositeur et instrumentiste germano-américain Gershon Kingsley.

Les deux mesures staccato de six croches suivies d'une noire chacune, extrêmement simples, sont reprises indéfiniment à différentes hauteurs, sans autre développement. L'auteur — un Juif allemand ayant fui la Shoah et ayant vécu dans sa jeunesse en Palestine avant de rejoindre ses parents à New York — les a conçues comme un thème bachien exacerbé par le synthétiseur pour évoquer une société de consommation et une modernité heureuses.
Coalition rouge-bleue
En Autriche, une coalition rouge-bleue (Rot-Blaue Koalition) est une coalition gouvernementale rassemblant le Parti social-démocrate d'Autriche (SPÖ, dont la couleur est le rouge) et le Parti autrichien de la liberté (FPÖ, dont la couleur est le bleu).

Ce type de coalition, qui peut être assimilée à une coalition sociale-libérale allemande, a brièvement existé au début des années 1980, lorsque l'aile pro-européenne et libérale du FPÖ dirigeait le parti. Celui-ci ayant dérivé à l'extrême droite, ce genre d'alliance est désormais peu vraisemblable.

Coalition sociale-libérale
Une coalition sociale-libérale (en allemand : sozialliberale Koalition) est un type de coalition gouvernementale unissant en Allemagne le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et le Parti libéral-démocrate (FDP).
Lycée horticole
Dans l'enseignement agricole en France, un lycée horticole délivre des enseignements dans le domaine de l'horticulture.

Les lycées horticoles préparent aux examens du CAPA et baccalauréat professionnel, section horticulture.

Il existe deux options au CAPA :

les productions horticoles ;

les travaux paysagers.

Apprentis d'Auteuil
La fondation Apprentis d’Auteuil (nommée les Orphelins apprentis d'Auteuil jusqu’en 2009 avec le sigle OAA, puis Fondation d'Auteuil,, puis fondation Apprentis d'Auteuil depuis 2020, communiquant sous le nom de marque Apprentis d'Auteuil), créée en 1866 par l'abbé Louis Roussel, est une fondation française catholique reconnue d'utilité publique, dont la tutelle est confiée par l'archevêché de Paris à la congrégation du Saint-Esprit.

C'est une œuvre sociale qui se consacre à l'accueil, l'éducation, la formation et l'aide à l'insertion des jeunes en difficulté sociale, ainsi qu'à l'accompagnement des familles dans le cadre d'une démarche préventive, en France et à l’international.

Depuis les années 2010, elle développe également une activité de plaidoyer en faveur de la jeunesse en difficulté.

La fondation est accréditée à l'ECOSOC, le Conseil économique et social des Nations unies.
Surgénération
La surgénération ou surrégénération est la capacité d'un réacteur nucléaire à produire plus d'isotopes fissiles qu'il n'en consomme, en transmutant des isotopes fertiles en isotopes fissiles. En général, la technologie de surgénération est celle d'un réacteur à neutrons rapides.

Le seul isotope fissile disponible en tant que ressource naturelle sur Terre est l'uranium 235, directement exploitable dans le cycle du combustible nucléaire. La surgénération permet théoriquement de valoriser en tant que combustible nucléaire l'ensemble des matières fertiles tels l'uranium 238, qui représente plus de 99 % de l'uranium naturel, et le thorium, lui-même trois fois plus abondant que l'uranium.

Plutonium 239
Le plutonium 239, noté 239Pu, est l'isotope du plutonium dont le nombre de masse est égal à 239 : son noyau atomique compte 94 protons et 145 neutrons avec un état fondamental ayant un spin 1/2+ pour une masse atomique de 239,052 16 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de 48 588 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 7 560,31 keV. Un gramme de plutonium 239 présente une radioactivité de 2,276 GBq, tandis qu'un kilogramme de 239Pu pur est le siège d'environ 10 fissions spontanées par seconde.
Ferihegy
Ferihegy ([ˈfɛɾihɛɟ]) est un quartier de Budapest situé dans le 18e arrondissement de Budapest et presque intégralement occupé par l'aéroport international de Budapest-Ferenc Liszt.

Portail de Budapest

Aéroport international de Budapest-Ferenc Liszt
L'aéroport international de Budapest-Ferenc Liszt (hongrois : Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér) (code IATA : BUD • code OACI : LHBP) autrefois appelé aéroport international de Budapest-Ferihegy et toujours communément nommé Ferihegy par la population hongroise dessert la ville de Budapest (Hongrie). Il s'agit du plus grand aéroport de Hongrie ainsi que du plus fréquenté. Il a accueilli plus de 11,4 millions de passagers en 2016.

Il est situé à environ 16 km au sud-est du centre-ville à cheval sur le quartier de Ferihegy et la ville de Vecsés, à la jonction d'Üllői út et de la Route principale 4. Il est constitué de trois terminaux : terminal 1 (aujourd'hui fermé), terminal 2/A et terminal 2/B.
El viaje a ninguna parte
El viaje a ninguna parte (littéralement « le voyage vers nulle part ») est une comédie dramatique espagnole réalisée par Fernando Fernán Gómez, sortie en 1986, récompensée par les prix Goya du meilleur film, meilleur réalisateur et  meilleur scénario adapté.

Prix Goya du meilleur film
Le prix Goya du meilleur film (Premio Goya a la mejor película) est une récompense faisant partie des prix Goya, décernée depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.
Henckelia
Henckelia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Gesneriaceae. Le nom Henckelia a été créé en l'honneur de Leo F. V. Henckel (1785-1861).

Le genre compte plus de 170 espèces, dans toute l'Asie du Sud-Est, depuis l'Inde jusqu'en Nouvelle-Guinée.

Gesneriaceae
Les Gesneriaceae (ou Gesnériacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Ce sont des plantes herbacées, des arbustes, parfois des lianes, dont la plupart sont originaires des régions subtropicales à tropicales, même si quelques espèces viennent des régions tempérées. Selon Watson & Dallwitz cette famille comprend 3 300 espèces réparties en près de 140 genres.

En France, c'est la famille de la Ramondie des Pyrénées (Ramonda myconi), une petite plante à rosette et à fleurs mauves, endémique du massif pyrénéen.

D'après Fournier, cette « Vaste famille des régions tropicales et subtropicale n'est représentée en Europe que par les genres Ramonda et Haberlea (en), reliques xérothermiques ».
João Afonso de Albuquerque
João Afonso de Albuquerque, né à une date inconnue et mort en 1354 à Medina del Campo (Espagne), fils de Teresa de Alburquerque et d'Afonso Sanches, est un noble portugais, installé en Castille depuis son arrivée dans ce royaume dans la suite de Marie de Portugal, épouse du roi Alphonse XI de Castille.

Précepteur puis conseiller du roi Pierre le Cruel et de sa mère durant les premières années du règne de celui-ci, il travaille à établir une alliance avec le royaume de France et est l'instigateur du mariage du roi avec Blanche de Bourbon.

L'échec de cette union le fait tomber en disgrâce et le pousse à la rébellion au côté des demi-frères de Pierre le Cruel, Henri de Trastamare et Fadrique de Castille. D'abord réfugié auprès du roi Alphonse IV de Portugal, il finit par mourir empoisonné sur ordre de Pierre le Cruel.

Son corps repose au Monastère de Sainte Marie de l'Épine dans la province de Valladolid.

Afonso Sanches
Afonso Sanches de Portugal, né le 24 mai 1289 à Cerva (aujourd'hui dans la municipalité de Ribeira de Pena, Portugal) et mort le 2 novembre 1329 à Escalona (province de Tolède, Espagne), est un prince de la famille royale de Portugal et un troubadour en langue portugaise. Il est le fils illégitime du roi Denis de Portugal et d'Aldonça Rodrigues de Telha.
Charles Esprit Marie de La Bourdonnaye
Charles Esprit Marie de la Bourdonnaye de Blossac (né le 27 août 1753 à Poitiers et mort le 22 mai 1840 à Arcy-sur-Cure) était un homme politique français, membre de la Chambre des pairs sous la Restauration.

Arcy-sur-Cure
Arcy-sur-Cure est une commune française située dans le département de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Les grottes d'Arcy-sur-Cure sont mondialement renommées depuis le début du XXe siècle dans le milieu de l'archéologie, dans un premier temps pour leurs fossiles et leur industrie couvrant un vaste éventail de cultures préhistoriques et historique depuis les néandertaliens jusqu'au Moyen Âge ; et depuis 1990 pour les peintures de la Grande grotte, les plus anciennes d'Europe à être encore visitables.
Schafik Handal
Schafik Jorge Hándal Hándal (13 ou 14 octobre 1930 - 24 janvier 2006) est un homme politique salvadorien membre du Front Farabundo Martí de libération nationale, ancien candidat malheureux à la présidentielle de 2004 face à Elías Antonio Saca.

Front Farabundo Martí de libération nationale
Le Front Farabundo Martí de libération nationale (en espagnol : Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, abrégé en FMLN) est un mouvement politique salvadorien. Fondé le 10 octobre 1980 comme organisation unifiant cinq mouvements de guérilla marxistes, il est transformé en parti politique légal au cours de l'année 1992 dans le cadre des accords de paix de Chapultepec. Mauricio Funes, le candidat du FMLN, gagne l'élection présidentielle en 2009.

Le nom du parti fait référence au révolutionnaire Agustín Farabundo Martí.
Aire libre
Aire libre est une collection de bande dessinée faisant partie du catalogue de Dupuis, créée par Jean Van Hamme en 1988 alors qu’il était directeur éditorial. Elle est constituée d'histoires publiées en un à trois volumes. Elle résulte de la volonté de l'éditeur de se distinguer de sa production habituelle orientée plus jeunesse et humour par des albums plus matures.

Jean-Claude Servais
Jean-Claude Servais, également connu sous le nom Servais ou encore le pseudonyme Jicé, né le 22 septembre 1956 à Liège, est un auteur de bande dessinée belge francophone.

Il est notamment connu pour sa série Tendre Violette, publiée depuis 1979 et qui lui a valu le Grand Prix Saint-Michel en 1982.
Gutterdämmerung
Gutterdämmerung est un film musical américain réalisé par Björn Tagemose en 2016, présenté comme « le film muet le plus bruyant jamais réalisé ». Le film présente une bande son fournie par un groupe de rock enregistré en conditions live et met en vedette quelques grands noms du rock : Iggy Pop, Grace Jones, Henry Rollins, Lemmy, Nina Hagen, Tom Araya, Slash, Jesse Hughes et Josh Homme et Justice.

Le film est réalisé en noir et blanc, dans la tradition du film muet classique de Hollywood dans les années 1920, à ceci près qu'à la place de la musique au piano accompagnant les films muets classiques, la bande son est martelée par un groupe de rock enregistré en live.

Justice (groupe)
Justice (prononcé en anglais : /ˈd͡ʒʌstɪs/ ; stylisé Jus†icE) est un groupe de musique électronique français, originaire de Paris. Formé en 2003, le groupe est composé de Gaspard Augé et de Xavier de Rosnay.

Apparu pour la première fois sous le label Musclorecords, dont Gaspard Augé est à l'époque le graphiste, le duo réalise un premier morceau intitulé Sure You Will, un hommage au groupe The Buggles, aux accents rock 'n' roll-pop avec un zeste électronique. Leur premier album studio, intitulé †, publié le 11 juin 2007 en Europe, est bien accueilli par la presse spécialisée. S'ensuit la sortie du deuxième album le 24 octobre 2011 intitulé Audio, Video, Disco. Le troisième album studio, Woman, est publié en 2016. Le 26 avril 2024 le groupe publie son quatrième album, Hyperdrama.

Le duo est considéré comme appartenant à « la deuxième génération de la French touch » et comme le « duo star de l’électro française ».
Opérations aériennes de la coalition internationale en Syrie
Les opérations aériennes de la coalition internationale en Syrie interviennent depuis le 22 septembre 2014 lors de la guerre civile syrienne. Elles sont menées par une coalition internationale menée par les États-Unis contre l'État islamique, ainsi que, dans une moindre mesure, contre d'autres organisations djihadistes comme le Front al-Nosra.

Raqqa
Raqqa, Racca, Rakka, Raqa, Raqqah, ar-Raqqa ou ar-Raqqah selon les systèmes de translittération (en arabe : الرقة), est une ville du centre de la Syrie. C'est la capitale éponyme du gouvernorat de Raqqa. Elle a également été la « capitale » syrienne de l'organisation djihadiste État islamique de 2014 à 2017 : c'est à Raqqa qu'ont été planifiés la plupart des attentats terroristes qui ont frappé l'Europe, et notamment ceux du 13 novembre 2015 à Paris. La ville est en grande partie détruite lors de la bataille de Raqqa ; entre octobre 2017 et janvier 2026, elle est contrôlée par les Forces démocratiques syriennes, puis reprise par le gouvernement syrien le 18 janvier 2026.
Saint-Michel-de-Livet
Saint-Michel-de-Livet est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Livarot-Pays-d'Auge.

Elle est peuplée de 160 habitants.

Livarot
Livarot est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Livarot-Pays-d'Auge.

Elle est peuplée de 2 010 habitants.

Cette commune a donné son nom à un fromage : le livarot. La ville abrite des entreprises de renom telles que la fromagerie Graindorge où l'on fabrique entre autres le livarot, ou la cidrerie du calvados La Fermière (CCLF).
Bataille de Limanowa
La bataille de Limanowa est une opération secondaire de la Première Guerre mondiale sur le front de l'Est. Elle se déroule du 1er au 13 décembre 1914, entre l'armée austro-hongroise et l'armée russe, près de la ville de Limanowa située à 40 kilomètres au sud-est de Cracovie.

Limanowa
Limanowa (/lʲima'nɔva/) est une petite ville de Pologne méridionale. C'est un centre administratif, économique et culturel. La ville est bien préparée pour recevoir des touristes. Le déplacement à Limanowa est facile car la ville est bien raccordée avec les principales villes méridionales de la Pologne.
Gotham Central
Gotham Central est une série de comics publiée par DC Comics consacrée au quotidien de la police de la ville fictive de Gotham, cadre des aventures de Batman. Le thème principal de la série est la difficulté d’être policier dans une ville où cohabitent Batman et de nombreux super-vilains. Un autre thème sous-jacent est celui de la corruption de la police.

La série a été écrite par Ed Brubaker et Greg Rucka et initialement mise en image par Michael Lark.

Greg Rucka
Gregory Rucka, né le 29 novembre 1969 à San Francisco en Californie, est un auteur de roman policier et un scénariste de comics américain. Il est connu pour son travail sur des comics comme Action Comics, Batwoman, Detective Comics, ainsi que pour avoir créé la série Lazarus d'Image Comics et des romans policiers comme sa série Atticus Kodiak. Il a également écrit le scénario du film The Old Guard (2020), basé sur sa série de bandes dessinées du même nom.
Windows bitmap
Windows bitmap (connu aussi sous l'abréviation de BitMaP en BMP ; en anglais, device-independent bitmap ou DIB), est un format d'image matricielle ouvert développé par Microsoft et IBM. C'est un des formats d'images les plus simples à développer et à utiliser pour programmer. Il est lisible par quasiment tous les visualiseurs et éditeurs d'images. Il a été introduit avec Windows 3.0 en 1990.

Codage par plages
Le codage par plages ou codage par longueur de plage,(appelé en anglais Run-Length Encoding/RLE) est un algorithme de compression de données sans perte qui consiste à remplacer les suites de valeurs identiques par une paire composée du nombre de répétition et de la valeur à répéter.
Memories of Murder
Memories of Murder (hangeul : 살인의 추억 ; hanja : 殺人의 追憶 ; RR : Salinui chueok ; MR : Sarinŭi Ch'uǒk ; litt. « Souvenirs du meurtre ») est un film policier dramatique sud-coréen écrit et réalisé par Bong Joon-ho, sorti en 2003.

Il s'agit du deuxième long métrage de Bong Joon-ho et de l'adaptation d'une pièce de théâtre sur le même sujet de Kim Kwang-rim en 1996, inspirée de l'histoire vraie des premiers meurtres en série de l'histoire de la Corée ayant lieu, entre 1986 et 1991, à Hwaseong, dans la province de Gyeonggi.

La cinématographie du film et la performance de Song Kang-ho en particulier ont obtenu de nombreux éloges de la part de la critique.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Église Notre-Dame-de-Vladimir de Bykovo
L'église Notre-Dame-de-Vladimir (Храм Владимирской иконы Божией Матери) est une église paroissiale orthodoxe du village de Bykovo dépendant du district urbain de Ramenskoïe dans l'oblast de Moscou. Cette église néogothique est un monument protégé du patrimoine. Elle appartient à l'éparchie de Kolomna de l'Église orthodoxe russe.

Bykovo (village)
Bykovo (Быко́во) est un village de l'oblast de Moscou contigu à la commune urbaine de Bykovo (à 1,5 km au nord-est) dans le raïon de Ramenskoïe, et dépendant du district rural de Vereïa. Sa population était de 1 721 habitants en 2010.
Snooker Shoot-Out 2019
Le Snooker Shoot-Out 2019 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 21 au 24 février 2019 au Watford Colosseum de Watford en Angleterre,. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société anglaise BetVictor.

Michael White (snooker)
Michael White, né le 5 juillet 1991 à Neath, est un joueur  professionnel de snooker. Sa vitesse de jeu lui a valu le surnom de « Lightning ». Il remporte son premier titre de tournoi classé à l'Open d'Inde 2015, puis son deuxième au Classique Paul Hunter 2017. Il a réalisé plus de 160 centuries en carrière.

En juillet 2024, White est radié de la fédération internationale de snooker, étant impliqué dans une affaire de violence conjugale, pour laquelle il est condamné à trois années d'emprisonnement.
Alphonse Fochier
Alphonse Fochier ou Louis-Alphonse Fochier, né le 12 septembre 1845 à Bourgoin (Isère) et mort le 2 octobre 1903 à Lyon (Rhône), est un chirurgien français, membre du conseil municipal de Lyon. Il est l'inventeur de l'abcès de fixation.

Abcès artificiel
L'abcès artificiel ou abcès de fixation, dit aussi abcès ou méthode de Fochier, est une technique médicale utilisée à la fin du XIXe siècle pour soigner des états infectieux généralisés (septicémies, infections purulentes…) en créant artificiellement un abcès sous-cutané censé attirer et fixer des bactéries circulant dans le sang. Cette technique est abandonnée dans les années 1950.

Au sens figuré, un abcès de fixation est un événement malheureux, mais qui évite que des événements plus graves ne surviennent, ou une concentration locale, plus facile à réduire, d'un problème plus général.
Vaudois (langue)
Le vaudois est un dialecte du francoprovençal, ou arpitan, parlé en Suisse, dans le canton de Vaud. Bien que langue véhiculaire locale jusqu'au XXe siècle, le nombre de locuteurs a fortement baissé depuis le siècle précédent. Au XXIe siècle, le vaudois survit toujours notamment grâce à l'action d'associations et d'auteurs en francoprovençal.

Vevey
Vevey (/və.vɛ/ ) est une ville et une commune suisse du canton de Vaud située sur la rive nord-est du Léman. Sixième commune du canton par sa population, elle est le chef-lieu du district de la Riviera-Pays-d'Enhaut. Au 31 décembre 2024, la commune de Vevey compte 20 142 habitants.
Minamoto no Tametomo
Minamoto no Tametomo (源為朝)(1139-1170) était un samourai, fils de Minamoto no Tameyoshi et frère de Minamoto no Yukiie. Il participa à la Rébellion Hōgen de 1156 pour défendre le palais de Shirakawa contre les forces de Taira no Kiyomori et Minamoto no Yoshitomo, son autre frère. Le palais prit feu et Tametomo fut obligé de fuir.

Tametomo est connu comme un puissant archer et la légende raconte qu'il coula un navire Taira avec une seule flèche et que par sa force, il pouvait aussi transpercer n'importe quelle armure avec une flèche.

En 1170, lors du conflit entre les Minamoto et les Taira, Tametomo fut cerné par des guerriers Taira sur une petite île. Selon les chroniques de l'époque, il est le premier guerrier à avoir pratiqué le seppuku.

Rébellion de Hōgen
La rébellion de Hōgen (保元の乱, Hōgen no ran) est une courte guerre civile survenue dans le Japon de l'époque de Heian, en l'an 1156 de notre ère. Elle doit son nom au fait qu'elle eut lieu durant l'ère Hōgen (1156-1159), et impliqua les trois plus puissants clans de l'époque, les Minamoto, les Taira et les Fujiwara, dans une lutte pour la domination de la cour impériale de Kyoto.
John Sopinka
John Sopinka, né le 19 mars 1933 et décédé le 24 novembre 1997, est un joueur de football canadien, avocat et juge canadien. Il est à partir de 1988 juge puîné de la Cour suprême du Canada, le premier Ukraino-Canadien à être juge de cette cour.

Ukraino-Canadiens
Les Ukraino-Canadiens sont des citoyens du Canada qui ont des origines ukrainiennes. Selon le recensement de 2016, 1 359 655 Canadiens et Canadiennes  (soit 3,8 % de la population) sont d'origine ukrainienne.
Sensual Strangers
Sensual Strangers (異国色恋浪漫譚, Ikoku Irokoi Romantan) est un manga de type yaoi écrit et illustré par Ayano Yamane. En 2007, le manga fut adapté en deux OAV d'environ une demi-heure chacun. Une édition française du manga est parue aux éditions Asuka en 2012.

Ayano Yamane
Ayano Yamane (やまね あやの, Yamane Ayano), née le 18 décembre 1977 à Awaji-shima, est une mangaka japonaise. Elle est spécialisée dans les mangas yaoi, présentant des relations sentimentales et sexuelles entre hommes. Ses séries Crimson Spell et Viewfinder sont les plus connues.