hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Christophe Angaut
Jean-Christophe Angaut, né le 9 juin 1976, est maître de conférences en philosophie à l'École normale supérieure de Lyon.

Conférencier et auteur de nombreux textes sur le sujet[pas clair], il est un des spécialistes contemporains de l'œuvre de Mikhaïl Bakounine.

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Helhest
Un Helhest ou Helhestr (« cheval des enfers » ou « cheval de la déesse des enfers ») est, dans le folklore du Danemark et du Schleswig, un cheval à trois jambes associé au royaume des morts, Hel, ainsi qu'à la déesse scandinave de ce royaume, qui porte également le nom de Hel.

Ce cheval, mentionné par Jacob Grimm dans son étude de la mythologie teutonne, l'est ensuite durant tout le XIXe siècle où, selon la croyance populaire, le Helhest, cheval fantôme monté par la Mort, annonçait la maladie, les accidents et surtout les décès. Il pouvait aussi s'agir du fantôme d'un cheval enterré vivant sous les cimetières suivant une ancienne tradition, afin qu'il revienne guider les morts comme psychopompe. La légende veut que toute personne qui voit le Helhest soit sur le point de « fermer les yeux et de s'en aller », c'est-à-dire de mourir. La vision du cheval ou le simple fait d'entendre ses pas s'avèrent mortels, le son des pas du Helhest sur ses trois jambes étant clairement identifiable.

Duché de Schleswig
Le duché de Schleswig (allemand : Herzogtum Schleswig ; danois : Hertugdømmet Slesvig ou Sønderjylland) a existé en tant qu'État vassal du Danemark jusqu'à la guerre des Duchés, en 1864. La capitale était Schleswig. Durant le Moyen Âge tardif, ce duché était nommé « Jutland du Sud » (Sønderjylland).
Guy Le Moal
Guy Le Moal est un ethnologue français, réalisateur et photographe, né le 6 octobre 1924 à Paris, mort le 4 décembre 2010. Spécialiste des Bobos de Haute-Volta, il fut chargé de recherche retraité du CNRS, docteur d'État[réf. nécessaire].

Bobo (peuple)
Les Bobo sont une population d'Afrique de l'Ouest vivant principalement au nord-ouest du Burkina Faso, également de l'autre côté de la frontière au Mali. Le nom de la ville de Bobo-Dioulasso – baptisée ainsi en 1904 –, signifie « la maison des Bobo-Dioula. Les Bwas, à la différence de la plupart des autres peuples du Burkina Faso et du Mali, n'ont pas d'autorité politique centralisée.
Saison 1991-1992 du Stade rennais FC
La saison 1991-1992 du Stade rennais football club débute le 20 juillet 1991 avec la première journée de Championnat de France de Division 1, pour se terminer le 12 mai 1992 avec une défaite en barrages synonyme de relégation en deuxième division.

Le Stade rennais FC est également engagé en Coupe de France.

Championnat de France de football de deuxième division 1992-1993
Le Championnat de France de football Division 2 1992-1993 est la 54e édition de la Division 2, le 2e échelon du football français. Cette saison est la dernière avant la refonte des divisions amateures, qui entraîne le passage de la Division 2 au statut professionnel. En fin de saison, le championnat doit également passer de deux poules de 18 clubs à une poule unique de 22 clubs. Ainsi, les 8 derniers de chaque poule seront relégués en National 1 (soit 16 clubs) et remplacés par les deux promus de Division 3. Les règles concernant la promotion ne changent pas : le premier de chaque poule accède à la Division 1 en remplacement des deux derniers de Division 1. Les clubs classés 2e et 3e de chaque poule disputent les barrages d'accession avec le 18e de Division 1.

La compétition est remportée par le FC Martigues, qui termine 1er du groupe A, et bat le SCO Angers, 1er du groupe B, en finale du championnat.
Élections législatives de 1951 dans le Morbihan
Les élections législatives françaises de 1951 se déroulent le 17 juin.

Scrutin : représentation proportionnelle suivant la règle de la plus forte moyenne dans le département, sans panachage. 
Le vote préférentiel est admis. Il y a 627 sièges à pourvoir.

Dans le département du Morbihan, sept députés sont à élire.

Élections législatives françaises de 1951
Les élections législatives françaises de 1951 ont lieu le 17 juin de cette année, au cours de la Quatrième République, fondée en 1946. Elles ont pour résultat la victoire de la coalition gouvernementale de la Troisième Force face aux deux partis d'opposition, le Parti communiste et le Rassemblement du peuple français.

La défaite du RPF entraîne le retrait du général de Gaulle de la vie politique, le début de sa « traversée du désert » (1951-1958).

L'assemblée élue en 1951 sera dissoute en novembre 1955 et renouvelée lors des élections du 2 janvier 1956.
Alejandro Armenta Mier
Alejandro Armenta Mier, né le 9 juillet 1969 à Izúcar de Matamoros (Puebla), est un homme politique mexicain, membre du Mouvement de régénération nationale. Il est sénateur de 2019 à 2024 et président du Sénat de 2022 à 2023.

Élu municipal, député de l'État de Puebla, puis élu député avec le Parti révolutionnaire institutionnel, il rallie MORENA en 2017 et devient sénateur en 2018.

Parti révolutionnaire institutionnel
Le Parti révolutionnaire institutionnel ou PRI (en espagnol : Partido Revolucionario Institucional) est une des principales forces politiques du Mexique. Il est né en 1929 sous l'impulsion du général Calles. Il est membre de l'Internationale socialiste et membre fondateur de la COPPPAL.

Originellement nationaliste et de gauche, le PRI se tourne vers le centre droit à partir des années 1980,,,.
Norbert Röttgen
Norbert Röttgen, né le 2 juillet 1965 à Meckenheim, est un homme politique allemand, membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Élu député fédéral en 1994, il devient secrétaire général du groupe CDU/CSU au Bundestag en 2005, puis ministre fédéral de l'Environnement en 2009. Trois ans plus tard, il se présente, comme tête de liste, aux élections régionales anticipées en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, mais obtient le plus mauvais résultat de l'histoire du parti dans le Land, ce qui le conduit à quitter le gouvernement fédéral.

Élections régionales de 2012 en Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Les élections régionales de 2012 en Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen 2012) ont eu lieu le dimanche 13 mai 2012, afin d'élire les cent quatre-vingt-un députés de la seizième législature du Landtag de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, pour un mandat de cinq ans.

Le scrutin est marqué par la reconduction de l'alliance SPD-Verts au pouvoir, l'effondrement de la CDU, la percée des Pirates et la résistance du FDP. En outre, en application de la loi électorale, cinquante-six députés supplémentaires sont élus, portant leur nombre total à deux-cent trente-sept.
Feijoa sellowiana
Acca sellowiana · Goyavier du Brésil, Goyavier ananas, Goyavier de Montevideo

Feijoa sellowiana (synonymes : Acca sellowiana, Orthostemon obovatus, Orthostemon sellowianus), le feijoa, aussi appelé goyavier du Brésil, goyavier de Montevideo, goyave ananas, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtacées. C'est un arbuste fruitier originaire d'Amérique du Sud (Colombie, Uruguay, Brésil, Argentine, et Paraguay). Il garde son feuillage en hiver et produit de belles fleurs. Il est aussi décoratif et utilisable en haie.

Bien qu'appartenant à la famille des Myrtacées comme le goyavier (Psidium guajava), il en est très différent.

Le feijoa a été récemment évalué pour la liste rouge de l'UICN des espèces menacées. Feijoa sellowiana est classée dans la catégorie préoccupation mineure.

Goyavier
Psidium guajava

Le goyavier (Psidium guajava) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre fruitier originaire des régions tropicales d'Amérique. C’est un petit arbre souvent tortueux, à écorce se desquamant par plaques et feuilles opposées. Les fleurs blanches donnent des fruits charnus, comestibles, nommés goyaves. Dans les départements français d'Amérique, le nom du fruit du goyavier est prononcé gwayav, ce qui est le plus proche étymologiquement du nom d'origine arawak guaiaba. Toutefois, dans le reste de la francophonie, la tendance serait majoritairement à la prononciation go-yav. Cette prononciation qui peut paraître arbitraire semble s'être propagée depuis l'Hexagone vers les autres bassins du monde francophone épargnant les locuteurs français des terres originelles du goyavier.

L’arbre est une rudérale ubiquiste, cultivé pour son fruit.
Bourgogne aligoté
Un bourgogne aligoté est un vin blanc d'appellation d'origine contrôlée produit dans les départements de l'Yonne, de la Côte-d'Or et de Saône-et-Loire.

Il s'agit d'une AOC régionale, elle est donc commune à tout le vignoble de Bourgogne (excluant ici le vignoble du Beaujolais). Ce vin blanc est élaboré à partir du cépage aligoté, alors que l'essentiel de la production de bourgogne blanc est réalisé avec du chardonnay. Une autre appellation est spécialisée dans l'aligoté, mais avec une aire beaucoup plus restreinte : le bouzeron.

Vignoble du Beaujolais
Le vignoble du Beaujolais est une région viticole française situé dans le Nord du département du Rhône et sur quelques communes de Saône-et-Loire. Administrativement rattaché au vignoble de Bourgogne, l'aire de production correspond au piémont des monts du Beaujolais, entre Mâcon et Lyon.

Installé sur des terrains essentiellement granitiques au nord et calcaires au sud, il produit très majoritairement du vin rouge à base du cépage gamay N. La variété des terroirs a permis de créer onze appellations d'origine contrôlée, soit une régionale et dix communales ou locales. Même si c'est un vignoble très ancien, il est toujours présent dans l'actualité, notamment pour l'aura médiatique dont bénéficie le beaujolais nouveau.
Gâteau breton
Le gâteau breton est une pâtisserie et spécialité culinaire traditionnelle emblématique de la cuisine bretonne, originaire du pays de Lorient en Bretagne, à base de pâte sablée (beurre demi-sel, jaune d'œuf, farine, sucre).

Pays de Lorient
Le pays de Lorient correspond à un territoire de près de 270 000 habitants dont la ville principale est Lorient, constitué de quarante-six communes regroupées en trois structures intercommunales : Lorient Agglomération, Blavet Bellevue Océan Communauté et depuis le 1er janvier 2018 Quimperlé Communauté.
Lionel Ngakane
Lionel Ngakane (17 juillet 1928 - 26 novembre 2003) était un cinéaste et acteur Sud-africain. Il vécut en exil au Royaume-Uni des années 1950 jusqu'en 1994, date à laquelle il retourna en Afrique du Sud après la fin de l'apartheid. Son film de 1965, Jemima et Johnny, inspiré des émeutes raciales de 1958 à Notting Hill à Londres, fut primé aux festivals de Venise et de Rimini. Dans les années 1960 Ngakane fut membre fondateur de la Fédération panafricaine des cinéastes (FEPACI) et du Fespaco, le Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO).

Jemima et Johnny
Jemima & Johnny (1966) est un court métrage dramatique anglo sud-africain dont l'action se déroule à Londres.

Premier film du cinéaste sud-africain Lionel Ngakane (1928-2003), il a remporté une distinction au Festival de Venise de 1966. D'une durée de 29 minutes seulement, le film se déroule à Notting Hill, dans un environnement encore marqué par les émeutes raciales de 1958. L'histoire met en scène deux très jeunes enfants, Johnny, fils d'un suprémaciste blanc, et Jemima, fille d'immigrant noir des Caraïbes,,, qui explorent Londres seuls ensemble et comment leur relation innocente affecte la vie de ceux qui les entourent,.
Situation finale
Dans un récit, la situation finale est la situation à la clôture du récit (retour à la normale). C'est souvent la cinquième et dernière étape du schéma narratif.

La comparaison de la situation initiale et de la situation finale peut souvent faire ressortir une signification implicite du récit :

La situation finale est mauvaise comparée à la situation initiale : le déroulement des péripéties a été néfaste, et l'œuvre appartient souvent au registrensiji tragique ou au registre pathétique;

La situation finale est bonne comparée à la situation initiale : le déroulement des péripéties a été bénéfique.

La situation finale est identique ou semblable à la situation initiale : le déroulement des péripéties n'a eu aucune incidence, ce qui renvoie à l'idée de leur futilité.

Situation initiale
La situation initiale est la situation décrite au début d'une histoire. Elle est généralement le premier élément d'un schéma narratif et est ensuite interrompue par l'élément déclencheur. Elle permet d'appréhender la suite du récit en décrivant les personnages, le lieu et le temps de l'action. À l'écrit (dans les romans par exemple), la situation initiale est le plus souvent à l'indicatif imparfait[réf. nécessaire].
Villa Ebe
La villa Ebe (également connue sous le nom de Castello di Pizzofalcone) est un bâtiment néo-gothique situé à l'ouest du mont Echia à Naples, au-dessus des anciennes rampes de Pizzofalcone, dans le quartier de San Ferdinando.

San Ferdinando (Naples)
San Ferdinando est un quartier du centre-ville de Naples. Le quartier est bordé à l'ouest par le quartier de Chiaia, au nord par les districts de Montecalvario, Porto et San Giuseppe; au sud et à l'est il donne sur le golfe de Naples.

Le périmètre du quartier s'étend de la piazza Municipio le long de la mer jusqu'à la piazza Vittoria, le long des via Calabritto, piazza dei Martiri, via Chiaia, et jusqu'à la via Toledo.

Il forme avec les quartiers de Chiaia et Posillipo, la municipalità I de la commune de Naples.
Marion Sigaut
Marion Sigaut, née le 2 juin 1950 à Paris, est une  femme de lettres et conférencière française.

Elle est cadre de Debout la République au début des années 2010, puis rejoint l'extrême droite, notamment en adhérant à l'association Égalité et Réconciliation. Elle a publié aux éditions Kontre Kulture des pamphlets critiques contre Voltaire et l'époque des Lumières, et elle intervient sur ce sujet dans plusieurs vidéos en ligne.

Éditions Kontre Kulture
Kontre Kulture est une maison d'édition militante et une librairie de vente en ligne, fondées en 2011 par l'essayiste et écrivain Alain Soral, en association avec son mouvement politique Égalité et Réconciliation. Son catalogue comporte 164 titres en 2023.

Elle a fait l'objet en 2013 de plaintes en référé pour faire interdire certains titres, décisions qui n'ont pas été confirmées en appel.
Gare de Canzo-Asso
La gare de Canzo-Asso (en italien, Stazione di Canzo Asso) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Milan à Asso, située à Asso sur le territoire de la commune de Canzo, dans la province de Côme en région de Lombardie.

Mise en service en 1922, c'est une gare de LeNord desservie par des trains régionaux R.

Ferrovie Nord Milano
Gruppo Ferrovie Nord Milano S.p.A. (FNM), dit aussi Gruppo FNM (en français, Chemins de fer Nord Milan), est une société holding italienne spécialisée dans le transport et la mobilité en Lombardie et l'énergie électrique verte. Cette Société par actions est détenue à 57,57 % par la région Lombardie et la Ferrovie dello Stato en détient 14,74 %. Le reste de actions, 27,68 % du capital, sont détenues par des actionnaires privés.

Ancienne compagnie ferroviaire créée par le financier belge Albert Vaucamps en 1877, elle dispose de filiales comme Trenord ou Ferrovienord qui gèrent et exploitent son réseau de lignes ferroviaires, assurant des dessertes régionales lombardes et de la presque totalité du service ferroviaire suburbain de Milan.
Norvège au Concours Eurovision de la chanson 1995
La Norvège a participé au Concours Eurovision de la chanson 1995 à Dublin, en Irlande. C'est la 35e participation et la 2e victoire norvégienne au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le duo Secret Garden et la chanson Nocturne, sélectionnés au moyen de la finale nationale Melodi Grand Prix organisée par la Norsk rikskringkasting.

Melodi Grand Prix
Le Melodi Grand Prix (MGP) est un concours de chanson annuel organisé par la télévision publique norvégienne, la Norsk rikskringkasting, afin de choisir le représentant du pays pour le Concours Eurovision de la chanson et ce depuis qu'ils l'ont rejoint en 1960.

Le Grand Prix a produit trois gagnants de l'Eurovision et neuf artistes ayant atteint le top 5 pour la Norvège dans le concours, même si la Norvège détient le record de représentants ayant obtenu la dernière place.
Truckfighters
Truckfighters est un groupe de stoner rock suédois, originaire de Örebro. La carrière du groupe commence avec la sortie de deux EP en 2001 et 2002, ainsi que d'un split-EP avec le groupe suédois Firestone en 2003.

Stoner rock
Le stoner rock, desert rock ou encore stoner metal, est un sous-genre du rock et du metal se caractérisant par des rythmiques hypnotiques, simples et répétitives, une basse très lourde, un chant mélodique, et une production « rétro ». Il combine des éléments de doom metal, rock psychédélique, blues rock, acid rock et heavy metal,. Le stoner émerge et devient très populaire au cours des années 1990 avec les groupes Kyuss et Sleep.
Luminița Trombițaș
Luminița Trombițaș est une ancienne joueuse de volley-ball roumaine, désormais entraîneur, née le 5 juillet 1971 à Turda. Elle mesure 1,82 m et jouait au poste de passeuse. Elle a totalisé 190 sélections en équipe de Roumanie.

Équipe de Roumanie féminine de volley-ball
Léquipe de Roumanie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses roumaines sélectionnées par la Fédération roumaine de volley-ball (Federatia romana de volei, FRV). Elle est classée au 41e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022.
Jerome Kaino
Jerome Kaino, né le 6 avril 1983 à Tutuila dans les Samoa américaines, est un joueur puis entraîneur néo-zélandais de rugby à XV. Il évolue au poste de troisième ligne aile.

International néo-zélandais depuis 2006, Jerome Kaino fait partie de l'équipe des All Blacks qui remporte les éditions 2011 et 2015 de la coupe du monde. Il remporte le championnat de France en 2019 et 2021 et la Coupe d'Europe en 2021 avec le Stade toulousain.

Championnat de France de rugby à XV 2018-2019
Le championnat de France de rugby à XV 2018-2019 ou Top 14 2018-2019 est la 120e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose les quatorze meilleures équipes de rugby à XV françaises. Le Stade toulousain domine la saison régulière et se qualifie également pour la finale le 15 juin 2019 au stade de France. En s'imposant 24 à 18 face à l'ASM Clermont Auvergne, les Rouge et Noir remportent le vingtième Bouclier de Brennus de leur histoire, sept ans après celui gagné en 2012.
Omar Oussedik
Omar Oussedik, né en 1920 à Michelet Aïn El Hammam, Tizi-Ouzou et mort en 1992, a été un militant du Parti du peuple algérien  (PPA) et des Amis du manifeste et de la liberté (AML). Membre du Comité central du Mouvement pour le triomphe des libertés démocratiques (MTLD), il est emprisonné puis vit en exil en France. Après avoir été membre du Parti communiste algérien (PCA) peut-être en 1953, il entre au FLN en 1955, et devient commandant dans la Wilaya IV; peu après, secrétaire d’État dans le premier Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA) en 1958, et redéploie la Zone autonome d'Alger en 1962.

Parti du peuple algérien
Le Parti du peuple algérien (PPA) a été fondé le 11 mars 1937 par Messali Hadj en France, après l'interdiction de l'Étoile nord-africaine (ENA). Ce nouveau parti a maintenu la direction, les structures et les objectifs de l'ENA.

L'Étoile nord-africaine venait d'être interdite — sous le Front populaire au pouvoir à l'époque — parce qu’elle était considérée comme une menace pour l'autorité de l'État.

En 1938, le PPA se positionne en faveur de l'émancipation du peuple algérien.

Être algérien et sympathisant du PPA, c'est avant tout revendiquer sa différence : cela signifie que le parti ne voulait pas de l'assimilation ni de l'intégration.
Caroline Crossley
Caroline Crossley, née le 19 avril 1998 à New Westminster (Canada), est une joueuse internationale canadienne de rugby à XV et internationale de rugby à sept. À XV, elle évolue en troisième ligne aile et au poste de pilier à sept.

Équipe du Canada féminine de rugby à sept
L'équipe du Canada féminine de rugby à sept est l'équipe qui représente le Canada dans les principales compétitions internationales féminines de rugby à sept, notamment la série mondiale, la Coupe du monde et les Jeux olympiques d'été.
Pichi Alonso
Ángel Alonso Herrera, plus connu comme Pichi Alonso, né le 17 décembre 1954 à Benicarló (Communauté valencienne, Espagne), est un footballeur espagnol qui jouait au poste d'avant-centre. Il s'est ensuite reconverti en entraîneur et en consultant.
Avec le FC Barcelone il remporte la Coupe d'Espagne en 1983 et le championnat d'Espagne en 1985. Il dispute la finale de la Coupe d'Europe des clubs champions en 1986.

Entre 1995 et 2005, il est le sélectionneur de l'équipe de Catalogne.

Coupe des clubs champions européens 1985-1986
La Coupe des clubs champions européens 1985-1986 a vu la victoire du Steaua Bucarest.

Il s'agit de la première et seule Coupe des clubs champions européens gagnée par un club roumain.

À la suite du drame du Heysel, tous les clubs anglais sont exclus des compétitions européennes durant 3 ans (la durée sera prolongée à 5 ans après de nouveaux incidents impliquant des supporters anglais lors du championnat d'Europe 1988 en Allemagne), impliquant qu'aucun club anglais ne soit en phase finale de cette édition de la coupe des clubs champions européens.

La compétition s'est terminée le 7 mai 1986 par la finale au Sánchez Pizjuán à Séville.
Branche principale (mathématiques)
En analyse complexe, la branche principale est une détermination particulière d'une fonction analytique complexe multiforme, telle que la fonction racine n-ième ou le logarithme complexe. Cette détermination arbitraire est souvent choisie de façon à coïncider avec une fonction de la variable réelle, c'est-à-dire que la restriction de la branche principale à ℝ prend des valeurs réelles.

Logarithme complexe
En  mathématiques, le logarithme complexe est une fonction généralisant la fonction logarithme naturel (définie sur ]0,+∞[) au domaine ℂ* des nombres complexes non nuls.

Plusieurs définitions sont possibles. Aucune ne permet de conserver, à la fois, l'univocité, la continuité et les propriétés algébriques de la fonction logarithme.
Kauli Vaast
Kauli Vaast, né le 26 février 2002 à Vairao dans l'île de Tahiti en Polynésie française, est un surfeur professionnel français.

Kauli Vaast est champion olympique de surf aux Jeux olympiques 2024. Il est le premier médaillé d'or français dans la discipline lors des Olympiades.

Surf aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves de surf des Jeux olympiques d'été de 2024 ont lieu à Tahiti, en Polynésie française du 27 juillet au 6 août 2024. C'est la deuxième apparition du surf aux Jeux olympiques, en tant que sport additionnel. Les jeux de 2028 à Los Angeles seront la troisième.