hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abyss (comics)
Abyss est un personnage de fiction, un mutant appartenant à l'univers de Marvel Comics. Créée par les scénaristes Scott Lobdell, Mark Waid et les dessinateurs Roger Cruz, Steve Epting, une première version du personnage apparaît dans le comic book X-Men Alpha #1 en 1995. L'histoire se déroule dans une réalité alternative nommé Age of Apocalypse. Dans le comic book Cable #40 en 1997, le personnage sera introduit dans la continuité principale par le scénariste Todd Dezago et le dessinateur Scott Clark.

Cable (comics)
Nathan Summers, alias Cable est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #201 en janvier 1986.

Le personnage a vu son heure de gloire durant les années 1990 : Cable se retrouve rapidement à la tête de l'équipe des Nouveaux Mutants (les aspirants X-Men) qu'il rebaptise X-Force.

À partir de 1993, il bénéficie de sa propre série sur laquelle ont notamment officié Jeph Loeb et Ian Churchill ; celle-ci disparaît en 2002, remplacée (pour des raisons de droits sur le nom de la série) par une éphémère série Soldier X, scénarisée par Darko Macan et dessinée par Igor Kordey. Il apparaît aussi dans la série Cable & Deadpool de Rob Liefeld.

Le personnage apparaît au cinéma dans le film Deadpool 2, incarné par Josh Brolin.
Gare de Hockai
La gare de Hockai était une gare ferroviaire belge de la ligne 44, de Pepinster à Stavelot, située à Hockai sur le territoire de la commune de Stavelot, en Région wallonne, dans la province de Liège.

Elle est mise en service en 1867 par la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg. C'était une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) fermée au trafic voyageurs en 1959.

Ligne 44 (Infrabel)
La ligne 44 est une ligne ferroviaire construite à l'initiative des établissements thermaux de la commune de Spa, qui souhaitaient faire profiter les curistes d'un mode de transport performant.

Elle relie la ville thermale à Pepinster, sur le tracé de la ligne entre Liège et la Prusse. Cette ville a été préférée à Verviers car elle se trouve au confluent de la Vesdre et de la Hoëgne, ce qui permet de s'extirper de la vallée de la Vesdre sans ouvrage d'art trop coûteux. Entre Theux et Spa, la ligne suit le cours du Wayai.

Dans le cadre de l'interconnexion des réseaux ferrés belge et luxembourgeois, la ligne est ensuite prolongée, au Sud vers Stavelot et la vallée de la Salm (Jonction grand-ducale lignes 45 et 42) en présentant un profil fort accidenté malgré des courbes et détours fort amples.
Friaize
Friaize est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de l'Étang Chaud, la Vallée de la Hacquenée et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux sites Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. L'« arc forestier du Perche d'Eure-et-Loir » est une zone spéciale de conservation avec un bon état de conservation de la chênaie-hêtraie à Houx et de la chênaie à stellaire. Les « forêts et étangs du Perche », protégés au titre de la directive Oiseaux, , sont un vaste écocomplexe favorable aux espèces d'oiseaux à affinité forestière.

Friaize est une commune rurale qui compte 256 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 558 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Aire d'attraction de Chartres
L'aire d'attraction de Chartres est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Chartres sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Chartres, qui comportait 86 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Tomba del Belvedere
La tomba del Belvedere (en français : Tombe du Belvédère) est l'une des tombes étrusques à tholos datant de la fin du VIIe début VIe siècle av. J.-C., située dans le site archéologique de Vetulonia, sur le territoire de la frazione Vetulonia de la commune de Castiglione della Pescaia (province de Grosseto) en Toscane.

Vetulonia
Vetulonia ou Vetulonium, en étrusque Vatluna est une ancienne cité étrusque. Son site a été identifié par Isidoro Falchi à la fin du XIXe siècle avec un village de la commune de Castiglione della Pescaia, qui, ayant porté les noms de Colonnata puis de Colonna di Buriano, fut renommé Vetulonia en 1887 par un décret royal.

D'autres spécialistes, dont Carlo Dotto dei Dauli, ont situé la Vetulonia antique à Poggio Castiglione près de Massa Marittima.
Fonction elliptique de Weierstrass
En analyse complexe, les fonctions elliptiques de Weierstrass forment une classe importante de fonctions elliptiques c'est-à-dire de fonctions méromorphes doublement périodiques. Toute fonction elliptique peut être exprimée à l'aide de celles-ci.

Fonction méromorphe
En mathématiques, et plus précisément en analyse complexe, une fonction méromorphe est une fonction holomorphe dans tout le plan complexe, sauf éventuellement sur un ensemble de points isolés dont chacun est un pôle pour la fonction. Cette terminologie s'explique par le fait qu'en grec ancien, meros (μέρος) signifie « partie » et holos (ὅλος) signifie « entier ».
Dolors Bassa
Dolors Bassa i Coll, née en 1959 ou 1960 à Torroella de Montgrí en province de Gérone, est une syndicaliste et femme politique espagnole.

Militante syndicale de l'UGT de Catalunya (ca) à partir de 2000, elle est secrétaire générale de l'UGT dans les comarques gironines entre 2008 et 2015. Elle est conseillère municipale d'Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) à Torroella de Montgrí entre 2007 et 2015. Élue députée au Parlement de Catalogne aux élections du 27 septembre 2015 sur la liste d'union indépendantiste Junts pel Sí (JxSí), elle est nommée conseillère au travail, aux affaires sociales et aux familles dans le gouvernement de Carles Puigdemont en 2016.

Gauche républicaine de Catalogne
La Gauche républicaine de Catalogne (en catalan : Esquerra Republicana de Catalunya), en abrégé ERC, est un parti politique espagnol de gauche indépendantiste catalan.

Fondée en 1931, elle compte dans ses rangs des personnalités majeures de la Seconde République puis de la Guerre civile comme Francesc Macià et Lluís Companys. Après la Transition démocratique, il joue initialement un rôle mineur, à l'inverse de la coalition nationaliste de centre droit Convergence et Union (CiU). Son influence va croissante à partir des années 2000 et sa participation à plusieurs gouvernements catalans. Entre 2021 et 2024, elle retrouve, pour la première fois depuis les années 1930 la présidence de la Généralité avec Pere Aragonès.
Chien courant du Småland
Le chien courant du Småland ou Smålandsstövare est une race de chiens originaire de Suède. C'est un chien courant de taille moyenne, d'aspect robuste, à la robe noire et feu. Il s'agit d'un chien de chasse employé comme chien courant pour la chasse au renard et la chasse au lièvre.

Chien courant
Un chien courant est un chien de chasse dont la fonction est de poursuivre ou d'attraper le gibier. Il est différent du chien d'arrêt qui désigne au chasseur la présence du gibier, et du chien de rapport qui rapporte le gibier.

Parmi les chiens courants, on distingue ceux qui chassent à vue, chiens rapides de type lévrier du groupe 10 de la FCI, et les chiens qui chassent à l'odeur, dont l'odorat est particulièrement fin (correspondant au groupe 6 de la FCI).
Yves Chauveau
Yves Chauveau est un footballeur international français né le 14 avril 1945 à Bourg-en-Bresse dans l'Ain. Il joue au poste de gardien de but du milieu des années 1960 au début des années 1980.

Gardien emblématique de l'Olympique lyonnais dans les années 1970, il remporte avec ce club la Coupe de France en 1973. Il évolue ensuite à l'AS Monaco où il devient champion de France en 1978. Il retourne ensuite à l'Olympique lyonnais avant de finir sa carrière professionnelle au FC Villefranche Beaujolais.

Il compte une sélection en équipe de France de football.

Football Club Villefranche Beaujolais
Le Football Club Villefranche Beaujolais (FCVB), abrégé en FC Villefranche Beaujolais, est un club de football français fondé en 1927 et situé à Villefranche-sur-Saône, dans le Rhône.

Il évolue depuis la saison 2018-2019 en National et joue ses matchs à domicile au stade Armand-Chouffet, du nom du maire de Villefranche-sur-Saône qui en a décidé sa construction en 1936.
Weingut Brüder Dr. Becker
La Weingut Brüder Dr.[Quoi ?] Becker est un établissement viticole qui a son siège à Ludwigshöhe, en Allemagne, dans le vignoble de Hesse-Rhénane. Elle appartient à l'association des domaines viticoles allemands classés (VDP).

Verband Deutscher Prädikatsweingüter
Le Verband Deutscher Prädikats- und Qualitätsweingüter (en allemand : Association allemande des domaines viticoles avec distinction et/ou appellation - abrégée en VDP) est une association d'environ 200 des meilleurs établissements vinicoles en Allemagne qui s'investit dans des normes de qualité obligatoires et également (depuis 1990) dans la gestion écologique des établissements vinicoles de ses membres.
Baetulo
Baetulo est le nom de la cité fondée vers 100 av. J.-C. par les Romains sur l'implantation ibère Baitolo. Elle est située sur une colline et est proche de la mer. C'est aujourd'hui la ville de Badalone. La zone fortifiée de la ville occupait une superficie d'environ 11 ha et faisait partie d'un projet de fondations près de la côte méditerranéenne.

Il faut mentionner la nature exceptionnelle de Baetulo, car, en Catalogne, il y a peu d'exemples de cités habitées aujourd'hui qui ont des vestiges de cette ampleur. L'inscription de Baetulo comme Bien culturel d'intérêt national (BCIN) confirme définitivement cette exceptionnalité.

Badalone
Badalone (en espagnol et en catalan : Badalona) est une commune espagnole, située dans la province de Barcelone, en Catalogne, région dont elle est la quatrième ville la plus peuplée. Elle appartient à la comarque du Barcelonès.
Sabine Sicaud
Sabine Sicaud, née le 23 février 1913 à Villeneuve-sur-Lot et morte le 12 juillet 1928 dans la même commune, est une poétesse française.

Elle est née et morte à Villeneuve-sur-Lot, dans la maison de ses parents, nommée La Solitude. Solitude est aussi le titre d'un de ses poèmes.

Ses Poèmes d'enfant, préfacés par Anna de Noailles, ont été publiés lorsqu'elle avait treize ans. Après les chants émerveillés de l'enfance et de l'éveil au monde, est venue la souffrance, insupportable. Atteinte d'ostéomyélite, appelée aussi la gangrène des os, elle écrit Aux médecins qui viennent me voir :

Faites-moi donc mourir, comme on est foudroyé

D'un seul coup de couteau, d'un coup de poing

Ou d'un de ces poisons de fakir, vert et or... »

Anna de Noailles
Anna de Noailles, née Anna Elisabeth Bassaraba de Brancovan, est une poétesse et une romancière française d'origines roumaine et grecque, née à Paris le 15 novembre 1876 et morte dans la même ville le 30 avril 1933.
Yi Bangja
Yi Bangja, en japonais Masako Li (李 方子, Li Masako), née le 4 novembre 1901 et morte le 30 avril 1989, est l'épouse du prince héritier Euimin de Corée. Elle et son mari auraient été empereur et impératrice de l'empire coréen si la Corée n'avait pas été annexée à l'empire du Japon en 1910.

Yi Un
Yi Un (coréen : 이은), né le 20 octobre 1897 à Séoul et mort le 1er mai 1970 dans la même ville, aurait été le troisième empereur coréen et vingt-huitième roi de Corée de la dynastie Joseon, du 24 avril 1926 jusqu'à sa mort, si le pays n'avait pas été annexé par le Japon en 1910.
Al-Zubeir Rahma Mansour
Al-Zubeir Rahma Mansour (arabe: الزبير رحمة منصور) (Zubeir Pacha, 1830 - janvier 1913) est un marchand d’esclaves soudanais de la fin du XIXe siècle devenu prince indépendant de l'Empire ottoman, de 1867 à 1875, puis conseiller, à partir de 1899, du gouverneur du Soudan anglo-égyptien.

Soudan anglo-égyptien
Le Soudan anglo-égyptien (en arabe : السودان الإنجليزي المصري (as-Sūdān al-Inglīzī al-Maṣrī)) est l'ancienne colonie des actuels Soudan et Soudan du Sud, administré conjointement sous la forme d'un condominium par l'Égypte et le Royaume-Uni de 1899 à 1956.
Jacques Daget
Jacques Daget, né le 30 juin 1919 à Vineuil près de Blois (Loir-et-Cher) et mort le 29 juin 2009 à Nouan-le-Fuzelier, est un ichtyologiste français, professeur au Muséum national d'histoire naturelle de Paris.

Ichtyologie
L’ichtyologie (des termes grecs: ἰχθύς, ikhthus, « poisson » ; et λόγος, logos, « discours ») est la branche des sciences naturelles qui étudie les poissons des points de vue phylogénétique, morphologique, anatomique, physiologique, écologique, éthologique et systématique.

Les animaux étudiés par les ichtyologistes sont les poissons osseux (Osteichthyes), les poissons cartilagineux (Chondrichthyes) et les agnathes (différenciés des poissons mais vivant en milieu aquatique). Les poissons ont traversé des millénaires d'évolution, et on recense autant d'espèces que tous les vertébrés regroupés. Si la plupart des espèces sont certainement aujourd'hui connues et décrites, l'étude biologique et la physiologie comportementale des poissons restent un domaine ouvert.

L'ichtyologie fait appel à la biologie marine, à la limnologie et à l'océanographie. L'étude des poissons fossiles s'appelle la paléoichtyologie.
Route des Conquérants
La route N-810, connue sous le nom de Route des Conquérants, est une route secondaire québécoise, située sur le territoire d'Eeyou Istchee Baie-James, dans le Nord-du-Québec. Elle dessert les secteurs Villebois, Selbaie et Joutel, et est sous la responsabilité de la Société de développement de la Baie-James.

Société de développement de la Baie-James
La Société de développement de la Baie-James (SDBJ) est une société d’État fondée en 1971 par le gouvernement de Robert Bourassa. Son siège social est à Chibougamau, dans le Nord-du-Québec.

Elle a pour mission « de favoriser, dans une perspective de développement durable, le développement économique, la mise en valeur et l’exploitation des ressources naturelles du territoire de la Baie-James, autres que les ressources hydroélectriques relevant du mandat d’Hydro-Québec. Elle peut notamment susciter, soutenir et participer à la réalisation de projets visant ces fins, ».
Mercedes-Benz 300 SL (W194)
La Mercedes-Benz 300 SL (W194) « papillon » est un modèle d'automobiles sportive à deux places, coupé et cabriolet du constructeur allemand Mercedes-Benz. Elle a remporté les 24 Heures du Mans 1952, puis la Carrera Panamericana. Elle est célèbre, comme sa version route : la Mercedes-Benz 300 SL W198, pour ses portes papillon appelées outre-Rhin « Flügeltüren », littéralement, « portes ailes ».

Porte papillon
Une porte papillon (ou gull-wing door, porte en aile en mouette, en anglais) est un type d'ouverture de portière de véhicule au design bionique inspiré d'aile en mouette ou de papillon, variante des porte à ouverture en élytre (ou portes en ciseaux).
The Toxic Avenger (film, 2023)
The Toxic Avenger est un film américain réalisé par Macon Blair et sorti en 2023. Il s'agit d'un remake du film The Toxic Avenger de Lloyd Kaufman et Michael Herz, sorti en 1985, et du 5e film mettant en scène le personnage du même nom, produit par Troma Entertainment.

Il est présenté en avant-première en septembre 2023 à la Fantastic Fest. Après quelques problèmes de distribution, il ne sortira que deux ans plus tard dans les salles américaines.

Troma Entertainment
Troma Entertainment est une société de production américaine, créée en 1974 par Lloyd Kaufman et spécialisée dans les films trash d'exploitation, voire dans les nanars volontaires (ou "comédies nanardesques").

Produits avec des budgets dérisoires, les films Troma sont appréciés par une communauté d'aficionados. Les thèmes récurrents, voire obsessionnels, des productions Troma sont le sexe, le gore, la violence et les mutations que peuvent causer les déchets nucléaires, et le politiquement incorrect satirique. Parmi les productions Troma qui ont accédé au statut de films culte, on peut citer The Toxic Avenger (1984) et Tromeo and Juliet (1996).
Ryu Hyun-jin
Ryu Hyun-jin (né le 25 mars 1987 à Incheon, Corée du Sud) est un lanceur gaucher des Blue Jays de Toronto de la Ligue majeure de baseball.

Il a évolué de 2006 à 2012 pour les Hanwha Eagles de Daejeon dans la ligue sud-coréenne de baseball avant de rejoindre la Ligue majeure de baseball, où il s'est aligné avec les Dodgers de Los Angeles de 2013 à 2019.

Il a obtenu la médaille d'or de baseball lors des jeux olympiques 2008 à Pékin.

Hanwha Eagles
Les Hanwha Eagles (hangeul : 한화 이글스) sont une équipe professionnelle sud-coréenne de baseball évoluant dans le championnat KBO. L'équipe est créée en 1985 sous le nom de Binggeurae Eagles. Elle change de propriétaire en 1993 lors de son rachat par le groupe Hanwha. L'équipe joue ses matchs à domicile au parc des Hanwha Eagles à Daejeon.
Attaque à la voiture-bélier de 2024 à Zhuhai
L'attaque à la voiture-bélier de 2024 à Zhuhai est un attentat ayant lieu à Zhuhai, dans le Guangdong (Chine), le 11 novembre 2024. L'attaque fait 35 morts et 43 blessés.

Lors de cet attentat, un homme de 62 ans fonce avec son véhicule dans le centre sportif de Zhuhai et heurte plusieurs personnes sur une piste de fitness en plein air. Le suspect est placé en garde à vue et transporté à l'hôpital après s'être mutilé avec un couteau. Il aurait été motivé à passer à l'acte par la colère suscitée par un récent divorce.

En Chine, l'attaque est censurée sur Internet et les détails de l'événement ne sont publiés que le lendemain de l'incident. Le délai important de publication des détails concernant l'attaque provoque des tensions sur les réseaux sociaux chinois.

Il s'agit de l'attentat le plus meurtrier en Chine depuis l'attaque d'Ürümqi, en mai 2014.

Zhuhai
Zhuhai (chinois : 珠海市 ; pinyin : zhūhǎi shì) est une ville-préfecture sur la côte sud de la province du Guangdong en Chine, limitrophe de Macao (澳门).

Située dans le delta de la rivière des Perles, Zhuhai a comme voisins Jiāngmén (江门市) au nord-ouest, Zhōngshān (中山市) au nord et Macao au sud. Zhuhai a été l'une des premières zones économiques spéciales des années 1980.

Les habitants communiquent surtout en Zhuhai hua (珠海话), un dialecte du mandarin imprégné de cantonais et d'expressions typiquement locales. Cette langue est majoritairement issue du mandarin en raison de la population chinoise hétéroclite de la municipalité, ayant majoritairement migré dans les 30 dernières années.

Zhuhai, autrefois petit village de pêcheurs à l'ombre de Macao, est désormais une puissance économique et une destination touristique renommée de la Chine, la « Riviera chinoise ».
James Ford Murphy
James Ford Murphy est un responsable d’animation, scénariste, réalisateur, animateur et un musicien américain. Il a notamment été chef de l’animation sur Cars : quatre roues, Drôles d'oiseaux sur une ligne à haute tension et Martin et la Lumière fantôme. Il a aussi réalisé, écrit les scénarios, imaginé les histoires et composé les musiques des courts-métrages Lava et L'école de pilotage de Miss Fritter.

Cars (film)
Cars, Cars : Quatre Roues en France ou Les Bagnoles au Québec est le septième long métrage d'animation entièrement en images de synthèse des studios Pixar. Sorti en 2006 et coproduit par les studios Disney, le film se déroule dans un monde peuplé d'automobiles anthropomorphes. Flash McQueen, une voiture de course rouge, est un jeune champion avide de succès et promis à une très belle carrière. Un jour, il se retrouve abandonné par accident en plein désert et en essayant de retrouver son chemin, arrive dans la petite ville de Radiator Springs, située sur la mythique Route 66. Loin de ses fans, il va s’y faire de nouveaux amis et découvrir qu'il y a des choses bien plus importantes dans la vie que de franchir en premier la ligne d’arrivée. Une suite, intitulée Cars 2, est sortie le 27 juillet 2011, suivie de Cars 3, sortie le 2 août 2017.
Langue des jeunes
En langue française, la langue des jeunes est une variété linguistique du français qui est propre à un groupe social spécifique et qui est surtout utilisée dans un registre familier. D’autres termes qui illustrent le même phénomène sont : le langage de jeunes, le parler jeune ou encore le français contemporain des cités. La notion « jeunes » doit être comprise comme une construction identitaire et non comme une catégorie strictement liée à l’âge. Ainsi l’utilisation de la langue des jeunes n’est pas limitée à une classe d'âge spécifique. La langue des jeunes se caractérise par l’utilisation de certains codes comme le verlan, les emprunts à d’autres langues, une morphosyntaxe unique, la création lexicale, etc.,.

Verlan
Le verlan est une forme d'argot français qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot, parfois accompagnée d'« élision », un type d'apocope (afin d'éviter certaines impossibilités phonologiques). C'est en inversant les syllabes de la locution adverbiale (à) l'envers que le terme de verlan a été créé. On parle de formes verlanisées pour caractériser les vocables du verlan.

Sans être connues sous le nom de verlan, les formes de métathèses en français les plus anciennes remontent au Moyen Âge et ont commencé à être utilisées par le peuple à partir du XVIe siècle mais l'usage du verlan s'est particulièrement développé à partir de la Seconde Guerre mondiale. Initialement utilisé comme langage cryptique dans les milieux populaires, ouvriers et artisans de Paris et sa proche banlieue, il s'est rapidement répandu à toutes les classes de population, notamment grâce à son usage au cinéma et en musique.
Oklap
Akllap en albanais et Oklap en serbe latin (en serbe cyrillique : Оклап) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 699 habitants, tous albanais.

Lipjan
Lipjan en albanais et Lipljan en serbe latin (en serbe cyrillique : Липљан ; autre nom albanais : Lipjani) est une ville et une province du commune/municipalité du Kosovo/Kosova qui fait partie du district de Prishtina. Selon le recensement de 2011, la commune compte 57 605 habitants et la ville intra muros 6 870.
IEEE 802.11ah
IEEE 802.11ah est un amendement à la norme IEEE 802.11 plus connue sous le nom de Wi-Fi. Cet amendement a été ratifié en mai 2017 ; il spécifie un mode de transmission de données par liaison sans fil à des débits allant jusqu'à 4 Mbit/s dans la bande de fréquence ISM des 900 MHz.

IEEE 802.11
IEEE 802.11 est un ensemble de normes concernant les réseaux sans fil locaux (le Wi-Fi). Il a été mis au point par le groupe de travail 11 du comité de normalisation LAN/MAN de l'IEEE (IEEE 802). Le terme IEEE 802.11 est également utilisé pour désigner la norme d'origine 802.11, et qui est parfois appelée 802.11 legacy mode (en) (legacy mode en anglais signifie dans ce contexte : mode historique ou antérieur).