hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Cudenet
François Cudenet est un photographe et peintre français qui fut un pionnier du cinéma à l'île de La Réunion, où il est né le 5 novembre 1836 et mort le 12 décembre 1913. Il est à l'origine de la première projection cinématographique de l'histoire de ce département d'outre-mer français le 17 décembre 1896 au matin à l'hôtel de ville de Saint-Denis.

Caméra Cinématographe
La caméra Cinématographe (du grec ancien κίνημα / kínēma, « mouvement » et γράφειν / gráphein, « écrire ») est la marque déposée d'un appareil inventé en 1895 par Louis Lumière, avec l'aide de l'ingénieur Jules Carpentier, à la fois caméra de prise de vues et projecteur de cinéma, après qu'Antoine Lumière (le père d'Auguste et Louis) a découvert, à l'occasion d'un voyage à Paris, le kinétoscope de Thomas Edison, dont il conseille à ses fils d'imaginer un appareil concurrent intégrant également la projection sur grand écran qu'il a pu admirer au musée Grévin, lors du même voyage, en assistant à une projection des ëpantomimes lumineuses du Théâtre optique d'Émile Reynaud.
Justin Townes Earle
Justin Townes Earle (4 janvier 1982 à South Nashville (Tennessee) - 23 août 2020) est un auteur-compositeur-interprète américain.

Au cours de sa carrière, il publie huit albums solo. Son style musical s'inscrit dans l'americana, le folk, le bluegrass et la country.

Bluegrass
Le bluegrass est un genre musical, ayant émergé aux États-Unis, qui constitue une branche de la musique country. Son fondateur, Bill Monroe, originaire de la communauté de Rosine (dans la région du Bluegrass, au Kentucky), entreprend dès les années 1940 de codifier et d'adapter aux publics modernes l'old-time music qui puise sa source dans les massifs montagneux des Appalaches, musique qui est elle-même à la croisée de diverses traditions, américaine (blues) et européenne (anglo-irlandaise).

Le terme « bluegrass » provient du nom du groupe musical dirigé par Bill Monroe : The Blue Grass Boys, dont le nom est lui-même inspiré du surnom de l'État du Kentucky (the Bluegrass State).
Colonie du fleuve Swan
La colonie du fleuve Swan (en anglais « Swan River Colony ») était une colonie britannique établie sur la Swan sur la côte ouest de l'Australie en 1829. Strictement parlant, la colonie du fleuve Swan n'exista qu'entre 1829 et 1832, et comprenait seulement les terres situées aux environs et au sud du fleuve. Quand le lieutenant-gouverneur de la colonie, le capitaine (devenu plus tard : Amiral Sir) James Stirling, reçut sa commission en 1832, la colonie devint officiellement l'Australie-Occidentale, et ses terres furent étendues jusqu'à couvrir l'ensemble du tiers occidental de l'Australie. Toutefois le nom de « Swan River Colony » resta plusieurs années en usage de façon informelle.

Swan (fleuve)
La Swan (prononcé en anglais : /swɒn/) est un fleuve australien qui coule en Australie-Occidentale et traverse Perth, la capitale de cet État, avant de se jeter dans l'océan Indien à hauteur de Fremantle. Longtemps appelé rivière des Cygnes en français, il fut exploré par le Frison Willem de Vlamingh en 1697 puis reconnu et cartographié en détail par le Français François Heirisson dans le cadre de l'expédition vers les Terres australes emmenée par Nicolas Baudin au début du XIXe siècle.
Lydia (paquebot)
42° 49′ 38,92″ N, 3° 02′ 28,34″ E

Le Lydia est un paquebot mixte construit en 1931 au Danemark et initialement baptisé Moonta. Après avoir navigué dans les mers australes sous pavillon australien jusqu'en 1955 puis en Méditerranée sous pavillon grec, il fut désarmé et ensablé en 1967 sur la plage du Barcarès, dont il est devenu l'embléme. Il a servi tour à tour de restaurant, discothèque ou encore de casino. Devenu propriété de la ville en 2011, il a été transformé en musée et reçoit de nombreuses expositions.

Moonta
Moonta (prononcé [munta]) est une ville côtière du « triangle du cuivre ». Elle est située dans la péninsule de Yorke, en Australie-Méridionale, à 144 km au nord-nord-ouest d'Adélaïde, la capitale de l'état. Les villes de Kadina, Moonta, Wallaroo et leurs environs sont appelés quelquefois la « petite Cornouailles » en souvenir de tous les mineurs de cette région anglaise qui ont immigré ici à la fin du XIXe siècle.

Moonta est à environ 20 km au sud-ouest de Kadina et à 19 km au sud de Wallaroo, à 165 km au nord-nord-ouest d'Adélaïde.

Il semble que le nom de la ville soit d'origine aborigène et voudrait dire buissons impénétrables.
Baronnie d'Arkadia
La baronnie d'Arkadia ou d'Arcadie est un fief médiéval franc de la principauté d'Achaïe en Grèce. Elle est située sur la côte ouest de la péninsule du Péloponnèse, et centrée sur la ville d'Arcadie, maintenant appelée Kyparissia.

Kyparissía
Kyparissía, ou plus rarement Cyparissia ou Cyparisse (grec moderne : Κυπαρισσία), est une ville de Messénie, en Grèce.
Selon le recensement de 2011, elle compte 8 879 habitants.

La ville était aussi connue sous le nom d'Arkadia ou Arcadia, notamment avant le XIXe siècle.
Senpai ~Love Again~
Senpai ~Love Again~ (先輩 ～LOVE AGAIN～) est le 10e single du groupe de J-pop Country Musume, et son deuxième en tant que Country Musume ni Konno to Fujimoto (Morning Musume) avec Asami Konno et Miki Fujimoto de Morning Musume.

Morning Musume
Morning Musume ou Morning Musume。 (モーニング娘。, Mōningu Musume, le « point japonais » 。muet faisant partie de la transcription officielle), ou en abrégé Mōmusu (モー娘。), alias Zǎoān Shàonǚ Zǔ (ch. trad. : 早安少女組。) en Chine, est un groupe féminin de J-pop du Hello! Project à l'effectif changeant, édité par le label Zetima de la société Up-Front au Japon. À partir de 2014, l'année actuelle est désormais ajoutée à la fin du nom du groupe, d'abord sous la forme « Morning Musume '14 » (モーニング娘。’14, prononcé « one four ») en 2014, puis « Morning Musume '15 » (« one five ») en 2015, « Morning Musume '16 » (« one six ») en 2016, « Morning Musume '17 » (« one seven ») en 2017, « Morning Musume '18 » (« one eight ») en 2018, « Morning Musume '19 » (« one nine ») en 2019...
John Sweeney (homme politique canadien)
John Roland Sweeney (20 juin 1931-7 juillet 2001) est un homme politique provincial canadien de l'Ontario. Il représente la circonscription de Kitchener—Wilmot à titre de député du Parti libéral de l'Ontario de 1975 à 1990. Il est ministre dans le cabinet du gouvernement de David Peterson.

David Peterson
David Robert Peterson (né le 28 décembre 1943 à Toronto, Ontario) est un homme politique canadien. Il a été le 20e premier ministre de l'Ontario du 26 juin 1985 au 1er octobre 1990. Il a été le premier libéral à diriger le gouvernement en 42 ans.

Il est le mari de l'actrice Shelley Peterson et ils ont trois enfants, Benjamin Peterson, Chloe Peterson et Adam Peterson. Son plus jeune frère Jim Peterson, était autrefois député fédéral du Parti libéral du Canada et membre du conseil des ministres. Sa sœur Deborah Drake Matthews et son frère Tim Peterson, ont tous deux été élus à l'Assemblée législative de l'Ontario lors de élection provinciale de 2003.
Dan Rogerson
Daniel John Rogerson (né le 23 juillet 1975 à St Austell) est un homme politique libéral démocrate britannique. Il est député de North Cornwall de l'élection générale de 2005 jusqu'à sa défaite aux élections générales de 2015. En octobre 2013, il devient ministre libéral démocrate au ministère de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales, occupant le poste jusqu'à ce qu'il perde son siège parlementaire au profit du candidat conservateur Scott Mann.

Élections générales britanniques de 2015
Des élections générales britanniques ont lieu le 7 mai 2015 pour élire la 56e législature du Parlement du Royaume-Uni.

En dépit des sondages, qui annonçaient un nouveau parlement minoritaire comme lors des élections précédentes, les conservateurs du Premier ministre David Cameron emportent la majorité absolue des 650 sièges avec 330 élus. Leurs partenaires de coalition, les Libéraux-démocrates, subissent une cuisante défaite et sont réduits à huit députés.

Le chef de l'opposition, Ed Miliband, conduit le Parti travailliste à sa pire défaite depuis 1987. Les travaillistes sont notamment défaits en Écosse au profit du SNP, qui remporte 56 des 59 sièges écossais. UKIP réussit une percée en voix, sans réussir à les transformer en sièges.

Au lendemain des élections, le chef du Parti travailliste, Ed Miliband, ainsi que celui des Libéraux-démocrates Nick Clegg démissionnent.

Des élections locales ont lieu le même jour en Angleterre.
Amiche da morire
Amiche da morire est un film italien réalisé par Giorgia Farina, sorti en 2013. Il s'agit de son premier film. Succès critique et commercial à sa sortie en Italie, cette comédie noire obtient plusieurs distinctions et nominations lors des différentes remises de prix de la profession. Les actrices Cristina Capotondi, Claudia Gerini et Sabrina Impacciatore obtiennent notamment un Super Ciak d'oro en 2013 tandis le binôme Giorgia Farina et Fabio Bonifacci (it) est récompensé d'un Globe d'or pour l'écriture du scénario.

Ciak d'oro
Les Ciak d'oro sont des récompenses cinématographiques italiennes attribuées chaque année depuis 1986 par la revue de cinéma Ciak.

La plupart des catégories sont décernées par un jury de critiques et de journalistes du cinéma, à l'exception du meilleur film, de la meilleure réalisation, du meilleur acteur, de la meilleure actrice et du meilleur film étranger décernées par les lecteurs de la revue.
Zandstraat
Zandstraat est un village appartenant à la commune néerlandaise de Terneuzen, situé dans la province de la Zélande, en Flandre zélandaise. En 2009, le village comptait 367 habitants.

Portail des Pays-Bas

Terneuzen
Terneuzen, ou Terneuse en français, est une commune et une ville portuaire des Pays-Bas, dans la province de Zélande (Flandre zélandaise). Elle est à l'embouchure du canal Gand-Terneuzen. La ville organise un festival de jazz annuel.

Le 1er novembre 2013, la commune de Terneuzen comptait 54 713 habitants.
Le Parasite
Le Parasite est une comédie en cinq actes de Tristan L'Hermite, et sa dernière œuvre dramatique. Dédiée à Charles d'Albert d'Ailly, duc de Chaulnes, la pièce compte 1 750 alexandrins. Représentée en 1653, elle est publiée l'année suivante.

Les spécialistes des œuvres de Tristan et de Molière s'accordent sur l'influence de cette comédie, basée sur l'Angelica (1585) de Fabrizio de Fornaris, sur L'Étourdi.

Charles d'Albert d'Ailly
Charles d’Albert d’Ailly, duc de Chaulnes, né en 1625, mort le 4 septembre 1698, est un officier français, lieutenant général des armées du Roi en 1655, chevalier des ordres du Roi en 1661, gouverneur de Bretagne et pair de France.
Psautier de Peterborough
Le psautier de Peterborough est un manuscrit enluminé contenant le livre des Psaumes, exécuté en Angleterre vers 1300-1318. Il a été copié pour Geoffrey de Crowland, abbé de Peterborough. Il contient un cycle de 71 miniatures illustrant l'Ancien et le Nouveau Testament selon le principe de la typologie biblique. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque royale de Belgique.

Livre des Psaumes
Le livre des Psaumes (ספר תהילים Sefer Tehillim en hébreu, Livre des Louanges ), aussi appelé Psautier, est un livre de la Bible. Il est le premier de la section des Ketouvim, selon le canon de la Bible hébraïque. Dans l’Ancien Testament des chrétiens, sa place a été variable. Elle s’est fixée au XIIIe siècle entre le Livre de Job et celui des Proverbes.

Le mot « psaume » vient du grec ψαλμός / psalmós, « psaume » de ψάλλω / psállô, « pincer les cordes d'un instrument, chanter sur la musique d'une harpe », traduisant l'hébreu mizmôr servant de titre à nombre des louanges.
Kelsey Jones
Kelsey Jones, née le 1er septembre 1997 à Port Talbot (pays de Galles), est une joueuse internationale galloise de rugby à XV évoluant au poste de talonneuse. Elle joue dans le Championnat d'Angleterre, sous les couleurs du Gloucester-Hartpury RFC.

Gloucester-Hartpury Rugby Football Club
Le Gloucester-Hartpury Rugby Football Club est un club féminin de rugby à XV basé à Gloucester et Hartpury. C'est la section féminine du club homonyme, fruit de la fusion entre Gloucester Rugby et le Hartpury University RFC. Fondé en 2014, le club dispute le Championnat d'Angleterre, la première division anglaise.
Monts Elk (Colorado)
Les monts Elk (en anglais : Elk Mountains) sont un massif de montagnes américain dans les comtés d'Eagle, de Gunnison et de Pitkin, au Colorado. Ils culminent à 4 348 mètres d'altitude au pic Castle. Ils sont en partie protégés au sein de la forêt nationale de Gunnison et de la forêt nationale de White River.

Forêt nationale de White River
La forêt nationale de White River, en anglais White River National Forest, est une forêt nationale américaine située dans le nord-ouest du Colorado. Couvrant 9 251 km2, cette aire protégée créée le 28 juin 1902 est gérée par le Service des forêts des États-Unis.
Węgrzynice
Węgrzynice (prononciation : [vɛnɡʐɨˈnit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Skąpe dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-ouest de Skąpe (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-ouest de Świebodzin (siège de le powiat), 30 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 62 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 188 habitants en 2006.

Skąpe (Lubusz)
Skąpe (prononciation : [ˈskɔmpɛ]) est un village polonais de la gmina de Skąpe dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Lubrza.

Il se situe à environ 13 km au sud-ouest de Świebodzin (siège du powiat), 24 km au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 67 km au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 421 habitants en 2006.
Mayo (peintre)
Mayo est un décorateur, costumier et peintre gréco-français, né le 15 février 1906 à Port-Saïd (Khédivat d'Égypte, Empire ottoman) et mort le 1er octobre 1990 à Seine-Port (Seine-et-Marne, France).

Ami de Prévert et de Desnos, il est généralement classé comme surréaliste — mouvement auquel il participa activement sans jamais le rejoindre officiellement. En tant que décorateur ou costumier, il a participé à des chefs-d'œuvre du cinéma comme Les Enfants du paradis de Marcel Carné, Casque d'Or de Jacques Becker ou Hiroshima, mon amour d'Alain Resnais.

En 2012, l'historienne d'art Evelyne Yeatman-Eiffel publie le catalogue raisonné de son œuvre.

Jacques Becker
Jacques Becker est un réalisateur et cinéaste français, né le 15 septembre 1906 à Paris, où il est également mort le 21 février 1960. 
Entre 1935 et 1960, il signe des longs-métrages parmi lesquels on peut noter  : Goupi Mains Rouges (1943), Falbalas (1945), Rendez-vous de juillet (1949), Casque d'Or (1952), Touchez pas au grisbi (1954) ou encore Le Trou (1960), son dernier film.

Il est le père du réalisateur Jean Becker.
Labrang Jigme Gyatso
Jigmé Gyatso (tibétain : འཇིགས་མེད་རྒྱ་མཚོ, Wylie : jigs med rgya mtsho, aussi appelé Guri est un moine et ancien prisonnier politique né en 1966 dans le village de Luchang, Sangchu, dans la Préfecture autonome tibétaine de Gannan, province du Gansu en Chine. Il est mort à son domicile du Gansu le 2 juillet 2022, sa mauvaise santé depuis sa sortie de prison en 2016 aurait provoqué sa mort.

Xian de Xiahe
Le xian de Xiahe (夏河县 ; pinyin : Xiàhé Xiàn ; tibétain : Sangchu (tibétain : བསང་ཆུ་རྫོང་།, Wylie : bsang chu) est un district administratif de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Gannan.
Famille Bricogne
La famille Bricogne, d'origine parisienne, est titrée sous le Premier Empire en 1811 et anoblie sous la première Restauration en 1814. Elle compte des illustrations dans l'administration publique, les finances publiques, les chemins de fer et l'armée.

Athanase-Jean-Baptiste Bricogne
Athanase-Jean-Baptiste Bricogne, né à Paris le 4 novembre 1779, mort à Paris le 3 janvier 1836, est un haut fonctionnaire et financier français.

Premier commis du Trésor puis receveur général des finances, il se fait connaître surtout pour ses ouvrages critiques et ses pamphlets à propos de la politique budgétaire sous la Restauration.

Il est aussi l'un des fondateurs du premier chemin de fer d'Europe continentale, le chemin de fer de Saint-Étienne à la Loire.
AJ MacGinty
Alan Leon MacGinty dit « AJ MacGinty », né le 26 février 1990 à Dublin (Irlande), est un joueur international américain de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture ou de centre (1,85 m pour 90 kg). Il joue au sein de l'équipe des Bristol Bears en Premiership depuis 2022, ainsi qu'en équipe des États-Unis depuis 2015.

2015 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2015 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Collision aérienne de Nantes
La collision aérienne de Nantes se produisit le 5 mars 1973 lorsqu'un McDonnell Douglas DC-9-32 de la compagnie aérienne Iberia (vol 504) venant de Palma, à Majorque (Espagne), à destination de Londres (Royaume-Uni), et un Convair CV-990-30A-5 Coronado de la compagnie Spantax (vol 400), en provenance de Madrid et également à destination de Londres, se percutèrent en plein vol au-dessus de la commune de La Planche, à 25 km au sud de Nantes, en France.

L'accident tua les 68 occupants du DC-9, dont Mike Jeffery, ex-manager de Jimi Hendrix. Le pilote du Convair, quant à lui, parvint à se poser en urgence à Cognac sauvant la vie des 107 occupants, malgré les dommages de l'appareil.

Iberia Líneas Aéreas de España
Iberia (code AITA : IB ; code OACI : IBE) est la compagnie aérienne nationale espagnole. Elle exploite des vols intérieurs et internationaux depuis ses hub à l'aéroport international de Madrid-Barajas. Iberia est partiellement privatisée en 1999, des compagnies privées espagnoles acquièrent 30 %, British Airways acquiert 9 %, American Airlines acquiert 1 % et sont regroupés au sein de l'alliance Oneworld. En 2008, British Airways acquiert les 60 % restant à l'État espagnol, et les deux compagnies fusionnent en 2009.
Gare d'Albacete-Los Llanos
La gare d'Albacete-Los Llanos est une gare ferroviaire espagnole des lignes de Madrid-Chamartín-Clara Campoamor à Valence-Nord (300) et de Madrid-Chamartín-Clara Campoamor à Valence-Joaquín Sorolla (040),  située sur le territoire de la commune d'Albacete, dans la comarque de Los Llanos, dans la province d'Albacete, en Castille-La Manche.

Elle est mise en service en 2010 par Administrador de infraestructuras ferroviarias (ADIF). C'est une gare desservie par des trains AVE, Avlo, Alvia, Intercity, Avant, Media Distancia et Regional Exprés de Renfe Operadora, Ouigo de SNCF et Iryo d'ILSA.

Alvia
Alvia est le nom commercial d'un service grande vitesse de la Renfe sur les chemins de fer espagnols. On y trouve plusieurs classes dont les classes touristiques et certaines voitures sont adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Les Alvia sont donc des trains à grande vitesse qui ont la particularité de pouvoir circuler sur ligne classique à écartement ibérique et sur LGV au standard UIC.

Ils sont assurés par des trains CAF de la série S-120 et Bombardier/Talgo des séries  S-130 et S-730.
Ï̱
Ï̱ (minuscule : ï̱), appelé I tréma macron souscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture du bongo, du chinantèque d’Ojitlán ou du trique de Chicahuaxtla. Il s’agit de la lettre I diacritée d’un tréma et d’un macron souscrit.

Tréma
Le tréma ‹ ◌̈ › (du grec ancien : τρῆμα, « trêma », trou, points sur un dé) est un signe diacritique de l'alphabet latin hérité du tréma grec. Il est formé de deux petits points juxtaposés.

Le tréma est parfois le même signe graphique que l’umlaut allemand, bien que sa signification et son origine soient différentes.
Simon von Taisten
Simon von Taisten (en italien : Simóne da Tésido), né Simon Mareigl vers 1450 - 1455, peut-être à Welsberg-Taisten (Monguelfo-Tesido) dans le Tyrol du Sud, et mort en 1515, est un peintre gothique tardif tyrolien.

Monguelfo-Tesido
Monguelfo-Tesido (en allemand, Welsberg-Taisen) est une commune italienne d'environ 2 900 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.
Fred Armisen
Fred Armisen, né le 4 décembre 1966 à Valley Stream, Long Island, est un humoriste, acteur, scénariste, réalisateur et musicien américain. Il est connu pour sa participation à l'émission humoristique Saturday Night Live durant onze saisons, et comme créateur et acteur dans la série Portlandia.

Adam McKay
Adam McKay, né le 17 avril 1968 à Philadelphie (Pennsylvanie), est un réalisateur, scénariste et producteur américain. Il est connu surtout pour sa collaboration au cinéma avec l'acteur Will Ferrell.

En 2016, il obtient l'Oscar du meilleur scénario adapté pour The Big Short : Le Casse du siècle. Il obtient un important succès international avec Don't Look Up : Déni cosmique qui sort sur la plateforme Netflix en 2021.
In Extremo
In Extremo est un groupe de folk metal et metal médiéval allemand, originaire de Berlin. Formé en 1995, le groupe utilise de nombreux instruments, mais essentiellement des Marktsackpfeife (grande cornemuse médiévale allemande), chalemie, rauschpfeife, pommer, harpe..., en plus de l'ajout d'une formation metal dès 1997, instruments dont certains faits à la main par le groupe ou des facteurs allemand essentiellement, et chante en de nombreuses langues. Leur neuvième album studio Sängerkrieg (2008) atteint la première place des Media Control Charts, suivit par une montée en succès au fil des albums.

Pommer (instrument)
En musique, le pommer désigne un instrument à vent de la famille des chalemies dans les registres graves : alto, ténor, baryton et basse ; il correspond respectivement à la fonction des instruments modernes suivants : le cor anglais, le hautbois baryton, le basson et le contrebasson.
Portrait de Ferdinand-Philippe, duc d'Orléans
Le Portrait de Ferdinand-Philippe, duc d'Orléans est un tableau réalisé en 1842 par le peintre français Jean-Auguste-Dominique Ingres.

Le tableau qui représente Ferdinand-Philippe d'Orléans, classé trésor national, est acquis en 2005 par l'État pour le musée du Louvre grâce au mécénat d'Axa.

Trésor national (France)
Un trésor national est, en France, un bien culturel présentant un intérêt majeur pour le patrimoine français du point de vue de l'art, de l'histoire ou de l'archéologie. Il est officiellement désigné ainsi lorsque ce bien a fait l'objet d'un refus de certificat d'exportation qui empêche temporairement sa sortie du territoire national.
Berserk of Gluttony
Berserk of Gluttony (暴食のベルセルク ～俺だけレベルという概念を突破する～, Bōshoku no Beruseruku Ore dake Reberu to Iu Gainen wo Toppa suru, Berserk of Gluttony: The One That Exceeds the Concept of Levels) est une série de light novel japonais écrite par Ichika Isshiki et illustrée par fame. Isshiki a commencé à publier la série sur le site de roman web Shōsetsuka ni narō en janvier 2017 et elle a ensuite été transférée à Kakuyomu en mars 2022. Le premier volume du light novel est sorti en novembre 2017. Une adaptation manga, illustrée par Daisuke Takino, a débuté dans le magazine en ligne Comic Ride de Micro Magazine en mars 2018. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio A.C.G.T est diffusée d'octobre 2023 à décembre 2023. Une version Webtoon de la série est publiée sur l'application Piccoma au Japon depuis février 2023.

La série aurait environ 1 350 000 de copies en circulation.

A.C.G.T
A.C.G.T (エー・シー・ジー・ティー(A·C·G·T)) est un studio d'animation japonais fondé le 19 décembre 2000. Le studio a participé à de nombreux développements, principalement en collaboration avec d'autres studios et adapte principalement des œuvres tirées de visual novel.
C'est une filiale d'OB Planning. A.C.G.T travaille régulièrement avec Genco, qui est généralement le producteur exécutif alors qu'A.C.G.T complète la production anime.