hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Kamikawaguchi
La gare de Kamikawaguchi (上川口駅, Kamikawaguchi-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Fukuchiyama, dans la préfecture de Kyoto au Japon, située sur la ligne principale San'in. La gare est exploitée par la compagnie JR West. Elle porte le nom de l'ancien village de Kamikawaguchi (ja), dans lequel elle se trouve.

Ligne principale San'in
La ligne principale San'in (山陰本線, San'in-honsen) est une ligne ferroviaire au Japon. Elle relie la gare de Kyoto à la gare de Hatabu en traversant les préfectures de Kyōto, Hyōgo, Tottori, Shimane et Yamaguchi. La ligne appartient au réseau de la West Japan Railway Company (JR West).
Anchoïade
Une anchoïade est une recette et une spécialité traditionnelle de la cuisine provençale, à base d'anchois, de câpres, d'huile d'olive, et d'ail, traditionnellement pilonnés dans un mortier. Variante du pissalat niçois, ou de la tapenade, elle est traditionnellement consommée en apéritif sur des tranches de pain, ou bien en « fondue occitane » chaude ou froide avec des crudités (bâtonnets de légumes crus trempés dans la préparation).

Câpre
La câpre est un condiment produit à partir de boutons floraux du câprier commun (Capparis spinosa) ainsi que du câprier ovale (Capparis ovata).

Le câprier est aussi connu pour son fruit qui est consommé mariné sous le nom de câpron,.

Sur le plan culinaire, les câpres sont présentes dans les cuisines méditerranéennes, comme condiment, pour relever la saveur des mets. 
Sur le plan diététique, leurs composés phytochimiques sont l'objet de nombreuses allégations d'intérêt pour leurs propriétés médicinales et pharmaceutiques.
Perfectae Caritatis
Perfectae Caritatis est le décret du Concile Vatican II appelant à la rénovation de la vie religieuse dans l’Église catholique et donnant des instructions dans ce sens. Approuvé par un  vote de 2325 voix contre 4 par les pères du concile il fut approuvé et signé par Paul VI le 28 octobre 1965. Le titre — formé des deux premiers mots du document latin — signifie : [la recherche] de la charité parfaite.

Le décret, un des plus courts documents de Vatican II, est un complément à la Constitution dogmatique sur l’Église dans le monde Lumen Gentium, à laquelle il fait référence dans son préambule.  Il est donc normatif pour ceux qui dans l’Église catholique cherchent à renouveler leur manière de vivre la vie religieuse — l’adaptant à la mentalité et aux aspirations modernes —, tout en étant fidèles à l’antique tradition de l’Église.

Lumen gentium
Lumen gentium (latin pour « Lumière des nations »), la constitution dogmatique sur l'Église, est l'une des quatre constitutions conciliaires rédigées par le concile Vatican II. Elle fut solennellement promulguée le 21 novembre 1964 par le pape Paul VI, en communion avec les Pères conciliaires, les évêques assemblés l'ayant approuvée par 2 151 voix contre 5.

Elle est partiellement inspirée de l'encyclique Mystici Corporis Christi, promulguée par le pape Pie XII le 29 juin 1943, qui définissait l'Église comme le « corps mystique de Jésus-Christ ». Comme c'est la coutume pour les documents de l'Église catholique, son titre est tiré du début de sa première phrase en latin : « Lumen gentium cum sit Christus » (« Le Christ est la Lumière des nations »).
Saint-Marsal
Saint-Marsal  est une commune française située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Saint-Marsalois. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Vallespir, ancienne vicomté (englobée au Moyen Âge dans la vicomté de Castelnou), rattachée à la France par le traité des Pyrénées (1659) et correspondant approximativement à la vallée du Tech, de sa source jusqu'à Céret.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Boulès, l'Ample, la rivière de Saint-Marsal et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Marsal est une commune rurale qui compte 73 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 617 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Saint-Marsalois ou  Saint-Marsaloises.

Vicomté
La vicomté comporte deux sens. Il peut s'agir d'une circonscription féodale administrative, où le vicomte exerce des responsabilités au nom d'une autorité supérieure. C'est également le titre d'une seigneurie, qui est devenu ensuite un titre de noblesse.
Khandro Tseyang Palmo
Khandro Tseyang Palmo est une personnalité tibétaine, née [Quand ?] en Odisha (Inde), de la lignée Ripa, fille du tertön Namkha Drimed Rinpotché et de Khandro Chime Dolkar, arrière-arrière-petite-fille de Shakya Shri. Elle est mariée avec le Sakyong Mipham Rinpotché.

Lignée Ripa
La lignée Ripa est une lignée héréditaire, fondée par Barompa Darma Wangchug, du bouddhisme tibétain, dans la tradition Barom Kagyu. Elle a construit des monastères au Tibet et en Inde.

Les méthodes de la lignée Ripa allient vertus monastiques fondées sur les Sutras bouddhistes et techniques tantriques. La réalisation spirituelle et la conscience sont transmises directement.

Ont appartenu (entre autres) à cette lignée:

Drubwang Shakya Shri

Barompa Darma Wangchug

Pema Deje Rolpa ("Lama Ripa")

Jigme Tsewang Chokdup

Ritrul Rigzin Choegyal

Le tertön Namkha Drimed Rabjam Rinpotché

Gyétrul Jigmé Norbou Rinpotché
Revue grégorienne
La Revue grégorienne est une revue bimestrielle spécialisée au chant grégorien, fondée en 1910 par trois religieux français. Le premier exemplaire fut publié à Rome l'année suivante, en 1911.

Le titre complet était la Revue grégorienne : études de chant sacré et de liturgie, si parfois le sous-titre disparaissait dans certains numéros.

Selon un changement de rédaction de l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes, sa publication s'arrêta en 1964, en faveur de la revue annuelle Études grégoriennes, créée en 1954.

Lorsque les chercheurs citent cette revue, l'abréviation RG s'emploie normalement,.

Paléographie musicale
La Paléographie musicale est une série de publications, composée principalement des photographies et des fac-similés de manuscrits, et fondée auprès de l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes en 1889 par Dom André Mocquereau, afin de promouvoir les études scientifiques et la restauration du chant grégorien.

Son titre complet est la Paléographie musicale, les principaux manuscrits de chant grégorien, ambrosien, mozarabe, gallican, publiés en fac-similés phototypiques par bénédictins de Solesmes. En dépit de plus de cent ans des publications, la plupart des tomes sont encore disponibles auprès des Éditions de Solesmes.
Silvia Turani
Silvia Turani, née le 6 juillet 1995 à Grumello del Monte (Italie) est une joueuse internationale italienne de rugby à XV. Elle évolue habituellement au poste de pilier mais peut également jouer talonneur. Professionnelle, elle joue en Angleterre, aux Harlequins.

Harlequin Football Club (féminines)
Le Harlequin Football Club est un club féminin de rugby à XV basé à Twickenham, dans l'agglomération du Grand Londres. C'est la section féminine du club homonyme. Fondé en 1995, le club dispute la Premiership Women's Rugby, la première division anglaise.
F̣
F̣ (minuscule : f̣), appelé F point souscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture du tawellemmet et dans les romanisations de l'abaza, l'abkhaze, et du kabarde.
Il s'agit de la lettre F diacritée d'un point souscrit.

Point souscrit
Le point souscrit est un signe diacritique utilisé dans plusieurs systèmes d’écritures. Il est notamment un diacritique de l'alphabet latin par exemple utilisé en vietnamien (quốc ngữ), ou de manière similaire avec l’alphabet cyrillique ou l’alphabet grec. Un point souscrit est aussi utilisé dans d’autres systèmes d’écritures comme le nuqta de l’écriture arabe, ou le nukta des écritures brahmiques comme celui de la devanagari ou de l’alphasyllabaire tamoul.
Opération Goldeneye
L'opération Goldeneye (signifiant opération Œil d'or) est un plan d'opération militaire stratégique de l'Empire britannique et des alliés de la Seconde Guerre mondiale, pour conserver le contrôle militaire stratégique du détroit de Gibraltar britannique entre 1941 et 1943, en cas de coalition entre l'Espagne du général Franco, et l'Empire allemand d'Adolf Hitler. Cette opération menée par le célèbre officier du renseignement militaire britannique et agent secret Ian Fleming inspire son œuvre de roman d'espionnage James Bond 007, avec en particulier le nom de sa villa Goldeneye, et le nom du dix-septième film de James Bond GoldenEye avec Pierce Brosnan en 1995…

Roman d'espionnage
Le roman d'espionnage est un genre littéraire né au début du XXe siècle désignant les romans ayant pour thème principal les activités d'espionnage. Ce genre est communément considéré comme un sous-genre du roman policier et sa genèse attribuée à des auteurs britanniques. Ces derniers influenceront de façon déterminante l'évolution de ce genre et perpétueront « l'hégémonie britannique sur le roman d'espionnage » jusqu'à nos jours.
Maria Vergova
Maria Vergova-Petkova, née le 3 novembre 1950, est une ancienne athlète bulgare spécialiste du lancer du disque. En 1976 à Montréal, elle remporta l'argent olympique derrière Evelin Schlaak, un résultat qui se répéta en 1980 à Moscou. Cette année-là, elle atteignit sa meilleure performance avec un lancer à 71,80 m, le 13 juillet à Sofia.

En 1982, elle devint vice-championne d'Europe derrière sa compatriote Tsvetanka Khristova. Un an plus tard, elle remporta le bronze lors des premiers championnats du monde.

Evelin Jahl
Evelin Jahl, née Schlaak le 28 mars 1956 à Annaberg-Buchholz, est une athlète allemande, lanceuse de disque, qui concourait pour la République démocratique allemande. Elle a été deux fois championne olympique : la première fois en 1976 à Montréal sous son nom de naissance Evelin Schlaak puis en 1980 à Moscou, elle défendit son titre avec succès.

Sa victoire olympique de 1976 fut le début de son avènement. Lors de cette compétition, elle battit à la surprise générale la détentrice du record du monde et invaincue depuis trois ans Faina Melnik.
En 1978, elle établit un nouveau record du monde et devint championne d'Europe. En 1980, avant les jeux, elle améliora encore le record du monde.

Elle se retira de la compétition en 1982 après une blessure.
Élections législatives grecques de décembre 1915
Les élections législatives grecques anticipées du 19 décembre 1915 (6 décembre a.s.) élurent les membres du parlement grec. Elles furent largement remportées par les « Nationalistes » de Dimítrios Goúnaris (en fait les partisans du roi Constantin). Le parti libéral d'Elefthérios Venizélos boycotta le scrutin. Stéphanos Skouloúdis resta Premier ministre.

Parti nationaliste (Grèce)
Le Parti nationaliste grec, en grec : Κόμμα Εθνικοφρόνων (Komma Ethnikofronon), était un parti politique grec conservateur et expansionniste actif dans les années 1865 à 1909. Il était principalement opposé au Nouveau Parti de Charílaos Trikoúpis.
Michel Giraud
Michel Giraud, né le 14 juillet 1929 à Pontoise et mort le 27 octobre 2011 à Suresnes, est un homme politique français. Il fut notamment ministre du Travail, député et sénateur du Val-de-Marne, président du conseil régional d'Île-de-France et président de l'Association des maires de France.

Association des maires de France
L'Association des maires de France et des présidents d'intercommunalité (AMF) est une association loi de 1901 créée en 1907 et reconnue d'utilité publique en 1933. Elle compte plus de 34 000 adhérents, maires et des présidents d'intercommunalité.
Master pro de saut d'obstacles
La finale du Championnat de France de saut d'obstacles, appelée Master Pro, regroupe tous les grands cavaliers français. Plusieurs épreuves pour différentes catégories de cavaliers sont à distinguer :

le Master Pro Elite Generali, épreuve dans laquelle s'affrontent les meilleurs cavaliers français qualifiés à la suite de classements en Grand Prix Pro Elite du Grand National et en Grands Prix internationaux. Elle est souvent l'objet d'une préparation à un championnat plus important ;

le Championnat  de France des Cavalières Chez Céline ;

le Championnat de France Pro 1 Truffaut ;

le Championnat de France Pro 2 Théault ;

le Championnat de France Pro 3 Royal Horse ;

le Championnat de France des Chevaux de 7 ans Lami Cell.

Ces « Masters », organisés par Olivier et Roger-Yves Bost, se déroulent sur le Grand Parquet de Fontainebleau, et ont lieu vers la fin du mois de septembre ou le début du mois d'octobre.
Eric Navet a remporté 5 fois le Championnat de France Pro 1 (puis Pro Elite).

Roger-Yves Bost
Roger-Yves Bost, né le 21 octobre 1965 à Boulogne-Billancourt, est un cavalier de Saut d'obstacles français.

Il est champion d'Europe 2013 en individuel avec sa jument Myrtille Paulois et champion olympique aux Jeux olympiques d'été de 2016 sur Sydney Une Prince.
Convertisseur pentagrille
Le convertisseur pentagrille (en anglais : pentagrid converter) est un type de valve de réception radio (tube à vide) à cinq grilles utilisé comme étage de mélangeur de fréquence d'un récepteur radio superhétérodyne.

Le convertisseur pentagrille faisait partie d'une ligne de développement de valves capables de prendre un signal RF entrant et de changer sa fréquence en une fréquence intermédiaire fixe, qui était ensuite amplifiée et détectée dans le reste du circuit du récepteur. Le dispositif était généralement appelé changeur de fréquence ou simplement mélangeur.

Tétrode
La tétrode est un type de tube électronique en évolution directe du tube triode, auquel est ajoutée une grille écran. L'ajout de cette grille entre l'anode et la grille de contrôle réduit dans de très grandes proportions la capacitance entre ces deux éléments (g1 et A), ce qui permet un fonctionnement à des fréquences plus élevées. De plus, comme cette grille est chargée positivement par rapport à la cathode, cela accroît la vitesse des électrons, augmentant ainsi le gain du tube. Mais plus la vitesse des électrons augmente, plus l'effet d'émission secondaire dû à l'échauffement de l'anode se fait sentir, introduisant une discontinuité dans les caractéristiques courant / tension du tube (effet de résistance négative). Cet effet a été annulé dans le tube pentode par l'introduction d'une grille d'arrêt placée entre l'anode et la grille écran.
Marian Lupu
Marian Lupu (né le 20 juin 1966 à Bălți) est un homme politique moldave, membre du Parti démocrate. Il est président du Parlement de 2005 à 2009 et de 2010 à 2013 et président de la République par intérim de décembre 2010 à mars 2012.

Parlement de Moldavie
Le Parlement de la république de Moldavie (en roumain : Parlamentul Republicii Moldova)  est l'organe législatif monocaméral de la Moldavie. Il est formé de 101 députés élus au suffrage universel pour un mandat de quatre ans.
Taulupe Faletau
Tangaki Taulupe « Toby » Faletau, né le 12 novembre 1990 à Tofoa aux Îles Tonga, est un joueur international gallois d'origine tongienne de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne centre avec Cardiff Rugby en United Rugby Championship.

Cardiff Rugby
Cardiff Rugby (en gallois : Rygbi Caerdydd), anciennement les Cardiff Blues (en gallois : Gleision Caerdydd), est une franchise provinciale galloise de rugby à XV.

Elle participe au United Rugby Championship, une compétition de rugby à XV réunissant des franchises ou des provinces galloises, irlandaises, italiennes,  écossaises et sud-africaines. Elle dispute également la Champions Cup/Challenge Cup.
Diasies
Les Diasies (en grec ancien τὰ Διάσια / tà Diásia) sont des fêtes athéniennes célébrées en l'honneur de Zeus Meilichios (de). Elles avaient lieu le 23 anthestérion (autour du début mars), et il s'agissait, selon Thucydide, de la plus grande fête de Zeus célébrée à Athènes.

Thucydide
Thucydide [en grec ancien : Θουκυδίδης, Thoukudídès, formé à partir des deux mots grecs Θου-κῦδος, Θεοῦ génitif de θεός (« dieu ») et κῦδος (« gloire », « renommée »)] est un homme politique, stratège et historien athénien, né vers 460 av. J.-C. dans le dème d'Halimonte (de nos jours, Álimos) en Attique ; il est mort, peut-être assassiné, entre 400 av. J.-C. et 395 av. J.-C.

Sa principale œuvre est La Guerre du Péloponnèse, récit de la guerre qui opposa Athènes et Sparte entre 431 et 404 av. J.-C. Elle se distingue par sa rigueur historique, comparable aux travaux d'Hérodote.
Grabówno
Grabówno (prononciation : [ɡraˈbuvnɔ]) est un village polonais de la gmina de Miasteczko Krajeńskie dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Miasteczko Krajeńskie (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'est de Piła (siège du powiat), et à 84 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Miasteczko Krajeńskie
Miasteczko Krajeńskie (prononciation : [mjasˈtɛt͡ʂkɔ kraˈjɛɲskʲɛ], en allemand : Friedheim) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Miasteczko Krajeńskie, dans le powiat de Piła.

Il se situe à 20 kilomètres au sud-est de Piła (siège du powiat) et à 77 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale).
Ouchakovo (raïon de Gaguino)
Ouchakovo (Ушаково) est un village de Russie dans l'arrondissement (raïon) de Gaguino de l'oblast de Nijni Novgorod. C'est le siège administratif du conseil rural d'Ouchakovo qui comprend dix autres villages.

Oblast de Nijni Novgorod
L'oblast de Nijni Novgorod (en russe : Нижегоро́дская о́бласть, Nijegorodskaïa oblast) est une subdivision administrative de la fédération de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Nijni Novgorod, qui est la quatrième ville de Russie par sa population.

L'oblast joue un important rôle comme lieu de transit entre Moscou et les républiques de la Volga ainsi que la Sibérie. La voie de communication la plus importante est le Transsibérien.
Émeutes de Qamichli
Les émeutes de Qamichli sont des affrontements entre les Kurdes et des forces de l'ordre syriennes ayant eu lieu en mars 2004 dans le nord-est de la Syrie, en particulier dans les deux villes de Hassaké et Qamichli. Elles ont fait 43 morts, des centaines de blessés et environ induit 2 000 arrestations,.

Ces troubles sont à l'origine liés à des affrontements entre des supporters de football après un match entre l'équipe de Qamichli, Al-Jihad, et celle de Der Ez Zor, Al-Fatwa. Puis à la répression après les funérailles des victimes de ces affrontements. Il s'ensuit plusieurs incendies de bâtiments institutionnels, ainsi que des pillages et des meurtres à Hassaké et Qamichli. Ces troubles ont gagné la région d'Alep et touche notamment les villes d'Afrin, d'Amouda, de Derik.

Qamichli
Kamychli, Qamichli ou Kameshli (kurde : Qamişlo, arabe : القامشلي Al Qāmišlī, syriaque : ܩܡܫܠܐ Qamišlo ou ܒܝܬ ܙܐܠܝ̈ܢ Beṯ Zālin, turc : Kamışlı) est située au nord-est de la Syrie. Elle est le chef-lieu administratif du district du même nom, dans le gouvernorat de Hassaké.

Sa population était estimée à environ 200 000 habitants en 2003 mais a dû croître fortement depuis le début de la guerre civile syrienne en 2011. La majorité des habitants de la ville est musulmane, dont une part importante est composée de chrétiens arabo-araméens appartenant à l'Église syriaque orthodoxe[réf. nécessaire].
Cabinet De Jong
Le cabinet De Jong (en néerlandais : Kabinet-De Jong) est le gouvernement du royaume des Pays-Bas entre le 5 avril 1967 et le 6 juillet 1971, durant la 22e législature de la Seconde Chambre des États généraux.

Il est dirigé par le chrétien-démocrate Piet de Jong, après la victoire à la majorité relative du Parti populaire catholique aux élections législatives, et repose sur une coalition de quatre partis de centre droit. Il succède au cabinet provisoire du chrétien-démocrate Jelle Zijlstra et cède le pouvoir au premier cabinet du chrétien-démocrate Barend Biesheuvel après les élections de 1971.

Piet de Jong
Petrus Josef Sietse de Jong, dit Piet de Jong (prononcé en néerlandais : [ˈpit də ˈjɔŋ]), né le 3 avril 1915 à Apeldoorn et mort le 27 juillet 2016 à La Haye, est un homme d'État néerlandais, Premier ministre des Pays-Bas du 5 avril 1967 au 6 juillet 1971 sous la bannière du Parti populaire catholique (KVP).

Ancien officier de marine, il sert sur plusieurs navires durant la Seconde Guerre mondiale, atteignant à la fin de la guerre le grade de capitaine de vaisseau et devenant ainsi l'un des rares survivants des sous-marins néerlandais, attaqués par les Allemands. Il est l'un des chefs de gouvernement néerlandais ayant le plus longtemps vécu,, après Willem Drees, décédé en 1988 à l'âge de 101 ans.
Dileita Mohamed Dileita
Dileita Mohamed Dileita (arabe : دليطة محمد دليطة), né le 12 mars 1958 à Tadjourah (Djibouti), est un homme politique djiboutien membre du Rassemblement populaire pour le progrès, Premier ministre du 4 mars 2001 au 31 mars 2013, en coalition avec le Front pour la restauration de l'unité et la démocratie. Il est l'actuel président de l'Assemblée nationale depuis 2023. Il est musulman de confession sunnite

Assemblée nationale (Djibouti)
L'Assemblée nationale (en arabe : الجمعية الوطنية, aljameiat alwatania) est le parlement monocaméral de la république de Djibouti, dépositaire du pouvoir législatif selon l'article 56 de la Constitution du pays. Son siège se situe dans la ville de Djibouti.
Chtykovo
Chtykovo (en russe : Штыково), est un possiolok du kraï du Primorié en Extrême-Orient russe. Il se trouve dans le raïon de Chkotovo, dans le sud-est du Primorié, et sa population s'élevait à 1 361 habitants au recensement de 2021.

Raïon de Chkotovo
Le raïon de Chkotovo (en russe : Шко́товский райо́н, Shkotovski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) du kraï du Primorié en Russie. Situé en Extrême-Orient russe, il couvre une partie des monts méridionaux du Sikhote-Aline dans le sud du Primorié, et il est baigné par la baie de l'Oussouri. Son centre administratif est la commune urbaine de Smolianinovo, et il compte en tout 21 localités. Sa population s'élevait à 21 135 habitants en 2023, et il est dans l'aire urbaine de Vladivostok.
Raffinerie de Puerto La Cruz
La raffinerie de Puerto La Cruz ou raffinerie de Guaranguao, est un complexe de raffinage d'hydrocarbures situé à Puerto La Cruz dans l'État d'Anzoátegui au Venezuela. Elle est la deuxième du pays pour ce qui est de la production avec 200 000 barils par jour, après le complexe de raffinage de Paraguaná et ses 940 000 barils par jour.

Complexe de raffinage de Paraguaná
Le complexe de raffinage de Paraguaná ou CRP (en espagnol : Centro de Refinación de Paraguaná ou CRP) est un complexe de raffinage du pétrole localisé au Venezuela. Il est considéré comme le second plus grand complexe de raffinage au monde, juste après la raffinerie de Jamnagar en Inde. Le complexe de raffinage de Paraguaná avec la fusion des raffineries Amuay, Bajo Grande et Cardón Refinery.
Callinicus (prince de Commagène)
Callinicus (en grec: ο Кαλλίνικος, Kallinikos) était un prince du Royaume de Commagène, qui a vécu au Ier siècle. Callinicus était le deuxième fils du roi Antiochos IV de Commagène et de la reine Iotapa de Commagène (en). Ses parents étaient pleinement frères et sœurs. C'étaient des rois de Commagène clients de Rome qui vivaient sous l'empire romain au Ier siècle. Son frère aîné était le prince Caius Iulius Archelaus Antiochus Epiphanes et le plus jeune enfant était la princesse Iotapa. Lors de la destitution de son père en 72/73, Callinicus et son frère aîné Épiphane ont vainement tenté de s'opposer à la prise du royaume par les armées romaines conduites par le gouverneur de Syrie, Lucius Caesennius Paetus.

Un temps réfugiés auprès du roi parthe Vologèse Ier, Vespasien a accepté qu'il revienne à Rome ainsi que son frère, où il semble avoir vécu paisiblement, au moins jusqu'à la mort de son père.

Antiochos Ier de Commagène
Antiochos Ier Théos Dikaios Épiphane Philorhomaios Philhellène (règne v. 69– v. 40 av. J.-C.) (grec : о Αντίοχος Θεός Δίκαιος Επιφανής Φιλορωμαίος Φιλέλλην) est le roi le plus important du petit royaume de Commagène, situé dans une région au centre sud de l'actuelle Turquie.