hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean II (pape)
Jean II (Mercurius), né à Rome vers 470, est le 56e pape selon l'Église catholique romaine. Il exerce du 2 janvier 533 au 8 mai 535. Portant un nom païen, il inaugure l'usage pour les papes de prendre un nouveau nom à leur avènement.

Nom de règne des papes
Le nom de règne d’un pape est le nom choisi par un individu après son élection à la papauté à l’issue du conclave. Le nom de règne est le seul nom sous lequel est désigné le pape jusqu'à la fin de sa vie. En cas de renonciation, le pape peut garder son nom suivi du titre de pape émérite.
Maisse
Maisse (prononcé [mɛs] ) est une commune française située à cinquante-deux kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Maissois.

Essonne (rivière)
L’Essonne (prononcé [e.sɔn] ) est une rivière française, affluent de la rive gauche de la Seine, dont le cours traverse les trois départements du Loiret, de Seine-et-Marne et de l’Essonne, dans les régions Île-de-France et Centre-Val de Loire.
Naoki Ishikawa (karaté)
Shihan Naoki Ishikawa (石川 直樹, Ishihara Naoki, 8e dan de karaté wado-ryu ; 4 avril 1942 - 21 août 2008), né sur l'île de Karafuto (樺太庁), située en face du nord de l'île japonaise de Hokkaido, et mort à Rotterdam, devint au cours des années 1989-1999 instructeur en chef pour l'Europe de la WIKF (Wado International Karate-Do federation) à la demande de maître Tatsuo Suzuki.

Préfecture de Karafuto
La préfecture de Karafuto (樺太庁, Karafuto-chō), aussi appelée Sakhaline du Sud, est une ancienne division administrative japonaise qui exista sur l'île de Sakhaline de 1905 à 1945. À la suite du traité de Portsmouth qui mettait fin à la guerre russo-japonaise (1904-05), la partie de Sakhaline située sous le 50e parallèle nord devint une colonie japonaise. En 1907, la préfecture de Karafuto fut établie avec pour première capitale Ōtomari (大泊, aujourd'hui Korsakov) en 1905 puis Toyahara (aujourd'hui Ioujno-Sakhalinsk) en 1907. En 1945, à la suite de la défaite du Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, l'administration japonaise de Karafuto cessa d'exister et, depuis 1951, la partie sud de Sakhaline est intégrée au territoire russe.
Bâtiment du bureau exécutif Eisenhower
Le bâtiment du bureau exécutif Eisenhower  (en anglais : Eisenhower Executive Office Building, EEOB), anciennement appelé Old Executive Office Building, est un bâtiment de l'Administration des services généraux occupé par le Bureau exécutif du président des États-Unis. Il est situé à Washington, sur Pennsylvania Avenue, à l'angle sud-est avec la 17th Street Northwest, à proximité immédiate de la Maison-Blanche et de Lafayette Square.

Bureau exécutif du président des États-Unis
Le Bureau exécutif du président des États-Unis (en anglais : Executive Office of the President of the United States, EOP) est l'équipe au service direct du président des États-Unis. Parfois surnommée « Brain Trust », elle est dirigée par le cheffe de cabinet de la Maison-Blanche, actuellement, Susie Wiles.
Opéraïsme
L'opéraïsme (dit parfois « ouvriérisme ») est un courant marxiste italien dissident, apparu en 1961 autour de la revue Quaderni Rossi fondée en 1961 par le socialiste dissident Raniero Panzieri. Le terme s'est formé à partir du mot italien operaio (ouvrier).

Les principaux théoriciens de ce courant sont Mario Tronti, Alberto Asor Rosa, Romano Alquati et Toni Negri, qui fondent ensemble en 1964 la revue Classe Operaia (« Classe ouvrière »).

Les principales organisations à se réclamer de l'opéraïsme sont Potere Operaio, Lotta Continua, Avanguardia Operaia et Autonomia Operaia.

Nanni Balestrini
Nanni Balestrini (né le 2 juillet 1935 à Milan et mort le 19 mai 2019 à Rome) est un poète, écrivain, militant et artiste visuel italien. Il est l'un des rares artistes européens de la seconde moitié du vingtième siècle à avoir été à la fois à l'avant-garde poétique (notamment comme membre de la neoavanguardia des années 1960) et révolutionnaire (comme militant de Potere Operaio avant de s'exiler en France afin de fuir la justice italienne).
Les Enfants volés d'Angleterre
Les Enfants volés d'Angleterre est un documentaire français réalisé en 2016 par Pierre Chassagnieux et Stéphanie Thomas pour France Télévisions, produit par Dream Way Productions. Il reprend un thème déjà développé par le documentaire de 2013, Angleterre, le royaume des enfants perdus, d'Isabelle Cottenceau.

Ce documentaire porte sur les cas d'adoption forcée au Royaume-Uni qui résultent du Children Act de 1989 : des couples se voient retirer de force leur enfant pour « probabilité de maltraitance », et reçoivent parfois dès la grossesse un courrier de la Local education authority (services sociaux) les déclarant inaptes à élever leur enfant. Sans antécédents judiciaires, les parents perdent tous leurs droits et voient leur progéniture partir à l’adoption.

Adoption forcée
L'adoption forcée est une procédure légale où un enfant est retiré de force à ses parents pour être confié à l'adoption. Ce dispositif varie grandement selon les pays, et est mis en œuvre notamment lorsque le ou les parents s'avèrent incapables d'élever leur enfant. De nombreuses critiques ont blâmé le recours des États à cette procédure.

FRANCE

Procédures d'adoption forcée sur des mères célibataires avec des bons genes dans des cliniques privées

Procédure dire à la parturiente de ne pas s'attacher à regarder son enfant parc qu'il est handicapé (faux ) et le donner a l'adoption car il va mourrir demain ..
Rattlesnake Canyon
Rattlesnake Canyon est un canyon américain situé dans le comté de Mesa, au Colorado. Il relève de la Black Ridge Canyons Wilderness, qui constitue à son tour le noyau de la McInnis Canyons National Conservation Area administrée par le Bureau of Land Management, dans le centre-ouest du Colorado et l'est de l'Utah. Il contient neuf arches naturelles, la deuxième plus grande concentration de telles arches aux États-Unis, après le bien plus célèbre parc national des Arches.

Black Ridge Canyons Wilderness
La Black Ridge Canyons Wilderness est une aire protégée américaine située dans le comté de Mesa, au Colorado, avec une petite partie dans le comté de Grand, dans l'Utah. Cette Wilderness Area relevant du Bureau of Land Management s'étend sur 305,3 km2 au sein de la plus vaste McInnis Canyons National Conservation Area.
Casse-tête chinois
Casse-tête chinois est un film franco-américano-belge réalisé par Cédric Klapisch et sorti en 2013.

Troisième et dernier film de la trilogie de Cédric Klapisch, il fait suite à L'Auberge espagnole (2002) et Les Poupées russes (2005). Il est suivi d'une série télévisée, Salade grecque (2023).

Cécile de France
Cécile de France, née le 17 juillet 1975 à Namur, est une actrice belge.

Elle a notamment reçu le César du meilleur espoir féminin pour L'Auberge espagnole, de la meilleure actrice dans un second rôle pour Les Poupées russes, ainsi que cinq nominations au César de la meilleure actrice.
Chris Anker Sørensen
Chris Anker Sørensen, né le 5 septembre 1984 à Hammel (Danemark dans l'amt d’Århus) et mort le 18 septembre 2021 à Zeebruges (Belgique), est un coureur cycliste danois, professionnel entre 2005 et 2018, reconverti en journaliste sportif.

Il court avec une licence luxembourgeoise et a longtemps été membre de l'équipe CSC, devenue par la suite Saxo Bank entre autres puis Tinkoff-Saxo. Il compte cinq victoires au niveau professionnel, principalement obtenues à l'issue d'ascension de cols de haute catégorie. Il a notamment remporté des étapes sur le Critérium du Dauphiné libéré en 2008 et sur le Tour d'Italie en 2010. Il devient en 2012 le premier Danois à remporter le Prix de la combativité du Tour de France.

Fontcouverte-la-Toussuire
Fontcouverte-la-Toussuire est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Village de montagne du massif d'Arvan-Villards, en Maurienne, il comptait 473 habitants en 2023.

Le territoire communal accueille la station de sports d'hiver de La Toussuire, au sein du domaine skiable des Sybelles.
Festival 2 Cinéma 2 Valenciennes
Le Festival 2 Cinéma de Valenciennes, anciennement intitulé Festival 2 Valenciennes, est un festival de cinéma français créé en 2011. Ce festival remplace le festival du film d'aventures de Valenciennes qui a marqué la vie culturelle valenciennoise entre 1990 et 2010.

La symbolique du chiffre 2 fait référence aux deux compétitions (Documentaires & Fictions), aux deux jurys de professionnels (Talents & Presse), aux deux invités (Honneur et Coup de cœur), aux deux métiers du cinéma, aux deux avant-premières hors compétition (Film de clôture et Cinéma en famille)[réf. nécessaire].

Tyrannosaur (film)
Tyrannosaur est un film britannique réalisé par Paddy Considine, sorti en 2011. Il s'agit de l'adaptation — et de l'extension — du court métrage de Considine, Dog Altogether (en) réalisé en 2007 avec les mêmes acteurs principaux, Peter Mullan et Olivia Colman.

Il a été présenté au Festival du film de Sundance 2011 où il a reçu le Prix spécial du jury et le Prix de la mise en scène. Le film a remporté de nombreux prix et Colman en particulier a été saluée pour son « interprétation incroyable d'une femme faisant ressortir chaque note de sa vulnérabilité, de son pouvoir et de son humour » et « pour l'interprétation d'une femme qui dépasse ses problèmes personnels et tente de trouver le Bien jusque dans la noirceur la plus profonde de la nature humaine. »

Le titre est une métaphore dont la signification est révélée au cours du film.
Groupe de Compiègne
Le groupe de Compiègne ou bataillon de France fut l’un des premiers groupes armés de la résistance française, sinon le premier. Fondé en février 1941, il fut démantelé en mars 1942 par le contre-espionnage allemand, deux mois après son ralliement à Combat Zone Nord. La plupart des membres du groupe seront déportés en Allemagne, beaucoup seront condamnés à mort et exécutés. D'autres mourront en prison ou dans les camps. Deux déportés survécurent : Maurice Rousselet et René Nicot.

Gilberte Bonneau du Martray
Gilberte Bonneau du Martray  est une résistante française, née le 4 janvier 1901 à Saint-Gérand-le-Puy (Allier) et morte en déportation lors du trajet qui l'emmène au camp Bergen-Belsen le 17 avril 1945. Elle a été jugée et condamnée avec les militants de Combat Zone Nord.
Sanctuaire Saint-Christ-d'Esquipulas de Santa Cruz
Le sanctuaire Saint-Christ-d’Esquipulas est une église située à Santa Cruz au Costa Rica, que l’Église catholique rattache au diocèse de Tilarán-Liberia. La Conférence épiscopale du Costa Rica l’a désigné sanctuaire national, le 15 janvier 2002.

Diocèse de Tilarán-Liberia
Le diocèse de Tilarán-Liberia (en latin : Dioecesis Tilaranensis-Liberiana ; en espagnol : Diócesis de Tilarán-Liberia) est un diocèse de l'Église catholique appartenant à la région ecclésiastique du Costa Rica et suffragant de l'archidiocèse de San José de Costa Rica.
Lois somptuaires
Les lois somptuaires (en latin : sumptuariae leges), appelées aussi édits somptuaires sont des réglementations qui encadrent ou limitent des habitudes de consommation (alimentation, mobilier et notamment le luxe vestimentaire), souvent en fonction de l'appartenance sociale, ethnique ou religieuse des individus.

Elles servent principalement à rendre visible l'ordre social et, généralement, à interdire la consommation ostentatoire, l'usage de produits de luxe ou d'importation dans une optique mercantiliste de protection des industries nationales et de protection de la balance commerciale. Cette interdiction frappe en priorité les membres du commun et vise à les empêcher d'imiter l'aristocratie. Elles servent également aux États à renflouer leurs caisses et financer leurs campagnes de guerre.

La multiplicité de ces réglementations pose le problème de leur application et de l'inefficacité des précédents textes pour justifier la mise en place d'un nouveau.

Luxe
Le luxe (du latin luxuria) est le mode de vie consistant à pratiquer des dépenses somptuaires et superflues, dans le but de s'entourer d'un raffinement fastueux ou par pur goût de l'ostentation, par opposition aux facteurs ne relevant que de la stricte nécessité. Par extension, le luxe désigne également tous les éléments et pratiques permettant de parvenir à ce niveau de vie. L'aspect d'inutilité du luxe est à la base de l'expression « C'est du luxe ! », familière dans son utilisation pour qualifier quelque chose de superflu. Un produit de luxe désigne un produit d'une très grande qualité, raffiné, coûteux et rare, même si de nos jours les frontières du luxe sont tenues volontairement floues par les entreprises commercialisant produits et prestations.
Robert Creamer
Robert W. Creamer, né le 14 juillet 1922 à Tuckahoe (New York) aux États-Unis, et mort le 18 juillet 2012 est un journaliste sportif américain spécialisé dans le baseball qui travailla principalement pour Sports Illustrated (1954-1984) et le New York Times.

Auteur de plusieurs ouvrages sur le baseball, il signe notamment des biographies de Babe Ruth (Babe: The Legend Comes to Life) et Casey Stengel (Stengel: His Life and Times). Creamer apparait comme témoin récurrent dans le documentaire Histoire du baseball de Ken Burns (1994) puis est régulièrement sollicité pour figurer dans les documentaires et autres séries télévisées liés au baseball.

On retrouve deux de ses articles dans l'anthologie Great Baseball Writing rassemblant une sélection de 52 articles de Sports Illustrated consacrés au baseball sur la période 1954-2004. Ces articles sont « The Year, the Moment and Johnny Podres » et « The Transistor Kid ».

Histoire du baseball (série télévisée)
Histoire du baseball (titre original : Baseball) est une série documentaire sur le baseball réalisée par Ken Burns. Elle a été diffusée pour la première fois en 1994 sur le réseau de télévision public américain PBS. Le premier épisode fut diffusé le 18 septembre 1994.

Vainqueur d'un Emmy Award (Outstanding Informational Series) et nommé pour un autre (Outstanding Individual Achievement, Informational Programming), ce documentaire consacré à l'histoire du national pastime américain compte neuf épisodes (comme le nombre de manches d'un match de baseball) dans sa version originale. Diffusée pour la première fois en France par Planète en 1998, la série fut alors découpée en 18 épisodes d'une cinquantaine de minutes chacun. John Chancellor assure la voix off de la version originale.
Clive Rowlands
Daniel Clive Thomas Rowlands, né le 14 mai 1938 à Upper Cwmtwrch et mort le 29 juillet 2023, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe du pays de Galles évoluant au poste de demi de mêlée. Il devient par la suite entraîneur de la sélection nationale galloise.

Cwmtwrch
Cwmtwrch (Cwm-twrch en gallois : « la vallée du sanglier ») est une petite ville du Pays de Galles, située à une vingtaine de kilomètres au nord-est de Swansea. La bourgade est divisée en deux parties, Upper Cwmtwrch / Cwm-twrch uchaf et Lower Cwmtwrch / Cwm-twrch isaf : c'est-à-dire Cwmtwrch supérieur et inférieur – une ancienne ligne de chemin de fer ayant, par le passé, séparé Cwmtwrch en deux. Cette séparation, compte tenu de la petite taille de la ville, fait maintenant sourire.

La ville est connue pour sa source (ffynon) naturelle qui est très sulfureuse et dont l'eau a donc une forte odeur d'œufs pourris. Il parait cependant que cette eau permet de guérir certaines maladies et des gens viennent de très loin (par exemple d'Argentine) pour en boire... [citation nécessaire]
Lettres de Chion d'Héraclée
Les Lettres de Chion d'Héraclée sont un roman épistolaire grec de l'Antiquité, constitué de dix-sept lettres attribuées à Chion d'Héraclée, un personnage historique réel : au IVe siècle av. J.-C., il a perdu la vie en assassinant le tyran Cléarque qui gouvernait sa cité natale, Héraclée du Pont. Mais, cette collection de lettres retraçant une partie de la vie (imaginée) du personnage est due à un auteur anonyme bien plus tardif, ayant vécu au temps de l'Empire romain. Plus précisément, on a évoqué, soit la fin du Ier  ou le IIe siècle ap. J.-C., après le règne de Domitien, soit le IVe siècle.

Cléarque d'Héraclée
Cléarque d'Héraclée (en grec ancien Kλέαρχoς) est un homme politique, élève de Platon grec du IVe siècle av. J.-C., qui exerça la tyrannie sur sa cité natale d'Héraclée du Pont de -365 à -353, assassiné par son compatriote Chion.

Son histoire se trouve chez Justin, chez Memnon d'Héraclée, et dans la notice de la Souda. L'histoire de son assassin Chion a fait l'objet à l'époque romaine d'une sorte de roman épistolaire, les Lettres de Chion d'Héraclée.
Côme
Côme (en italien Como, en lombard Còmm) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom dans la région de Lombardie. Lors du recensement de 2018, elle comptait un peu plus de 83 000 habitants.

Elle est particulièrement connue pour être située sur le lac qui porte son nom et pour être la cité d'origine des écrivains romains Pline l'Ancien et Pline le Jeune.

Lombard (langue romane)
Le lombard (lombard, lumbard, lumbàart) est une langue appartenant, parmi les langues romanes occidentales, au rameau gallo-italique des langues italo-romanes et possédant un substrat celte et un superstrat lombard germanique.

Elle est parlée dans le Nord de l'Italie (principalement en Lombardie, dans la partie orientale du Piémont et dans la partie occidentale du Trentin) et le sud de la Suisse (notamment dans les cantons du Tessin et des Grisons).

En l'absence d'une koinè, les différentes variétés du lombard se sont développées indépendamment les unes des autres au cours des siècles, tout en maintenant une intelligibilité commune et mutuelle. Les deux variantes principales sont le lombard occidental et le lombard oriental.
Triptyque de la Vierge avec les deux saints Jean
La Triptyque de la Vierge avec les deux saints Jean est un tableau attribué au peintre français Jean Bourdichon conservé au musée San Martino au sein de la Chartreuse San Martino à Naples. C'est la seule peinture dont l'attribution à l'artiste tourangeau fait consensus. Les raisons de sa présence en Italie n'ont pas été déterminées avec précision.

Chartreuse Saint-Martin de Naples
La chartreuse Saint-Martin (en italien : Certosa di San Martino) est un ancien monastère de chartreux situé à Naples, en position panoramique sur la colline de Vomero, à côté du château Sant’Elmo. C’est l’un des plus grands complexes monumentaux religieux de la ville et l’un des exemples les plus réussis de l’architecture et de l’art baroque napolitain. Il compte une centaine de pièces, deux églises, une cour, quatre chapelles, trois cloîtres et des jardins suspendus. Après l’unification de l’Italie, il a reçu le titre de monument national et depuis 1866, il abrite le musée national San Martino qui offre un choix intéressant de l'art et de l'histoire de Naples entre les XVIIe et XIXe siècles.

Le site est facilement accessible par le funiculaire de Montesanto.
Couleurs de l'incendie (film)
Couleurs de l'incendie est un film franco-belge réalisé par Clovis Cornillac et sorti en 2022.

Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Pierre Lemaitre publié en 2018. Ce dernier faisait suite au roman Au revoir là-haut, lui-même adapté au cinéma par Albert Dupontel en 2017.

Le film se déroule en 1929, alors que se tiennent les obsèques du riche banquier Marcel Péricourt, auxquelles le Tout-Paris assiste. Sa fille Madeleine est la seule héritière, après le suicide de son frère Édouard Péricourt quelques années plus tôt. Le sort s'acharne sur elle quand son fils Paul se blesse gravement et devient handicapé. Sans son ex-mari pour l'épauler, Madeleine prend seule la tête des affaires de son père. Elle reçoit des conseils de son oncle, le peu scrupuleux Charles Péricourt. Elle fait face à de nombreux obstacles, à l’adversité des hommes, à la cupidité, à la jalousie et à la corruption, dans une France et une Europe où monte le totalitarisme.

Alban Lenoir
Alban Lenoir, né le 16 décembre 1980 à Dijon, est un acteur français.

Il joue au cinéma dans des films comme Les Gamins, Antigang ou Un Français, et à la télévision dans Kaamelott, Hero Corp ou Lazy Company. Il est également figurant cascadeur dans des films comme Taken (il joue un agent de sécurité qui se fait frapper par le héros) ou Narco.
Masada Anniversary Edition Vol. 4: Masada Recital
Masada Anniversary Edition Vol. 4: Masada Recital est un album de Sylvie Courvoisier et Mark Feldman sorti en 2004 sur le label Tzadik. Les compositions de John Zorn sont arrangées par Sylvie Courvoisier. Cet album fait partie de la série Masada Anniversary enregistrée à l'occasion des 10 ans de Masada.

Masada
Masada est un groupe américain de jazz créé par John Zorn, Joey Baron, Greg Cohen et Dave Douglas durant l'été 1993 à l'occasion de la composition de la musique du film Thieves Quartet.

Le groupe a enregistré 10 albums de février 1994 à septembre 1997, ainsi qu'une série d'albums live.

Le groupe tire son nom de Massada (avec deux s), une forteresse juive du début du premier millénaire qui fut le dernier bastion de résistance à l'Empire romain. Son nom est devenu un symbole de l'identité culturelle juive.

Le répertoire de Masada a été intégralement composé par John Zorn. Il est désormais joué régulièrement par différents groupes dirigés par John Zorn : la formation originale, appelée « Masada acoustique », mais aussi « Electric Masada », « Masada String Trio », « The Bar-Kokba Sextet », et de nombreuses autres formations.
À l'exception des albums originaux, toutes les œuvres du répertoire Masada ont été éditées par le label Tzadik.
Académie de l'Union
L'École Supérieure de Théâtre de l'Union (ESTU), anciennement Académie de l'Union - École supérieure professionnelle de théâtre du Limousin, est une des douze écoles supérieures d'art dramatique de France. Elle se situe sur deux sites du département de la Haute-Vienne : le Théâtre de l'Union (Centre dramatique national de Limoges), et au château du Mazeau, situé sur la commune de Saint-Priest-Taurion, à environ 15 km à l'est de Limoges.

L'Académie délivre le diplôme national supérieur professionnel de comédien (DNSPC) au bout de trois ans d'apprentissage, et en partenariat avec l'université de Limoges à laquelle les élèves sont automatiquement inscrits en parallèle, une licence professionnelle Métiers de la culture pour le développement territorial.

Elle est dirigée depuis 2021 par Aurélie Van Den Daele.

Université de Limoges
L'université de Limoges est une université nationale française pluridisciplinaire comptant 17 883 étudiants et 2 000 enseignants, chercheurs et enseignants-chercheurs, délivrant notamment des licences, masters et doctorats dans tous les secteurs traditionnels du savoir et dans des filières innovantes. Elle s'est structurée le 1er octobre 1968 par le regroupement d'établissements d'enseignement supérieur à Limoges. La plus ancienne continuité historique est celle des facultés de pharmacie et de médecine remontant à 1626.

Elle est l'un des principaux établissements d'enseignement supérieur dans la région Nouvelle-Aquitaine. L'établissement accède aux « compétences élargies » des universités (applications de la LRU) en janvier 2009.
Shérif, fais-moi peur
Shérif, fais-moi peur (The Dukes of Hazzard) est une série télévisée américaine en 147 épisodes de 50 minutes, créée par Gy Waldron (en) et diffusée entre le 26 janvier 1979 et le 8 février 1985 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 18 septembre 1980 sur Antenne 2, puis sur La Cinq à partir du 7 septembre 1986, qui rediffuse la série et programme la suite inédite. Rediffusion sur Télé Monte Carlo sous le titre Sheriff... fais moi peur ! dans les années 1990 puis sur RTL9, Comédie, NRJ 12 en 2008 et sur Virgin 17 du 15 mars au 8 juin 2010. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 18 janvier 1984 sur le réseau TVA.

Virgin 17
Virgin 17 est une chaîne de télévision française généraliste commerciale privée, à dominante musicale, créée le sous le nom d'Europe 2 TV par le Groupe MCM, avant d'être renommée en même temps que la radio Europe 2 en 2008 et ayant émis du 17 octobre 2005 au 31 août 2010, à 23 h 59. La chaîne est cédée à l'hiver 2010 au groupe Bolloré pour être remplacée par Direct Star.