hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sélection de la ville hôte pour les Jeux olympiques de 2026
La sélection de la ville hôte pour les Jeux olympiques et paralympiques 2026, voit s'affronter quatre villes : Milan et Cortina d'Ampezzo en Italie, et Stockholm et Åre en Suède. À l'issue d'un vote ayant eu lieu lors de la 134e session du Comité international olympique organisée à Lausanne le 24 juin 2019, c'est la candidature italienne qui est sélectionnée.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo est une commune de la province de Belluno en Vénétie (Italie) et station de ski des Dolomites ayant accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et qui les organise à nouveau en 2026, en compagnie de Milan.
Riding Key
Riding Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Gaja-et-Villedieu
Gaja-et-Villedieu [gaʒa e vildjø]  est une commune française, située dans l'Ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Blau, l'Albane, le Réal, le ruisseau de Verdeau.

Gaja-et-Villedieu est une commune rurale qui compte 309 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Gajanois ou  Gajanoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Villemartin, inscrit en 1983 puis classé en 2015.

Aire d'attraction de Limoux
L'aire d'attraction de Limoux est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Limoux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Limoux, qui comportait 16 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Manuela Leggeri
Manuela Leggeri (née le 9 mai 1976 à Sezze, dans la province de Latina, dans le Latium) est une joueuse italienne de volley-ball. Elle mesure 1,86 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 326 sélections en équipe d'Italie.

Équipe d'Italie féminine de volley-ball
L'équipe d'Italie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses italiennes sélectionnées par la Fédération italienne de volley-ball (FIPAV). Elle est classée au 2e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.
Rory Arnold
Rory Arnold (né le 1er juillet 1990 à Wagga Wagga en Australie), est un joueur international australien de rugby à XV jouant au poste de deuxième ligne avec les Hino Red Dolphins dans le championnat du Japon. Il mesure 2,08 m pour 120 kg.

Il est le frère jumeau de Richie Arnold, lui aussi joueur professionnel de rugby à XV et évoluant également au poste de deuxième ligne.

Il remporte le Championnat de France et la Coupe d'Europe en 2021 avec le Stade toulousain.

Championnat de France de rugby à XV 2020-2021
La saison 2020-2021 de Top 14 est la 122e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 16e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 4 septembre 2020 et se termine le 25 juin 2021 lors de la finale pour le titre de Champion de France.

Aucune équipe n'est tenante du titre, l'édition précédente ayant été interrompue à la 17e journée de la saison régulière. De même, aucune équipe n'est promue de division inférieure et aucune équipe n'est reléguée en division inférieure.

La saison est marquée par la pandémie de Covid-19 qui fait que les matchs sont joués à huis clos de novembre 2020 à mai 2021, avant que la réouverture des tribunes ne soit conditionnée au respect de jauges.

En s'imposant 18 à 8 face au Stade rochelais en finale, le Stade toulousain remporte le vingt-et-unième Bouclier de Brennus de son histoire.
Theodor Neubauer
Theodor Neubauer, né le 12 décembre 1890 à Ermschwerd et mort le 5 février 1945 à Brandebourg-sur-la-Havel, est un homme politique allemand. Il est député communiste du Reichstag de 1924 à 1933, puis participe activement à la résistance au nazisme.

Reichstag (république de Weimar)
Le Reichstag [ʁajʃstaɡ] (de l'allemand [ˈʁaɪ̯çsˌtaːk]  litt. « Diète d'Empire ») était l’assemblée parlementaire représentant le peuple allemand dans son ensemble pendant la république de Weimar et le Troisième Reich.

Établie en 1919 par la Constitution de Weimar et constituée en juin 1920, cette assemblée siégeait au palais du Reichstag, à Berlin.
Rivière Pierriche Nord-Ouest
La Rivière Pierriche Nord-Ouest est un affluent de la rive ouest de la rivière Pierriche, coulant au nord du fleuve Saint-Laurent, au Québec, au Canada. Ce cours d’eau traverse le territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean et le territoire de La Tuque, en Mauricie.

Ce cours d'eau fait partie du bassin versant de la rivière Saint-Maurice laquelle se déverse à Trois-Rivières sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent.

L’activité économique du bassin versant de la Rivière Pierriche Nord-Ouest est la foresterie et les activités récréotouristiques. Le cours de la rivière coule entièrement en zones forestières. La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-décembre à la fin mars.

Le Domaine-du-Roy
Le Domaine-du-Roy est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son chef-lieu est Roberval. Elle a été constituée le 1er janvier 1983 et son préfet, en 2025 est Yanick Baillargeon, à la suite de la première élection au suffrage universel de son histoire.
Cologne (Gers)
Cologne (Colonha en gascon) est une commune française située dans le département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Sarrampion et par un autre cours d'eau.

Cologne est une commune rurale qui compte 920 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Colognais ou  Colognaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la halle, inscrite en 1944, et le presbytère (syndicat d'initiative), inscrit en 1944.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
L'Aiguillon de la mort
L'Aiguillon de la mort (死の棘, Shi no toge) est un film japonais réalisé par Kōhei Oguri, sorti en 1990. Il s'agit d'une adaptation du roman homonyme de Toshio Shimao.

Ce film est lauréat du Grand prix du jury et du Prix FIPRESCI au Festival de Cannes 1990.

Prix FIPRESCI du Festival de Cannes
Le prix FIPRESCI du Festival de Cannes, également nommé prix de la critique internationale est une récompense cinématographique remise depuis 1946 lors du Festival de Cannes par un jury constitué de critiques de cinéma internationaux par l'intermédiaire de la Fédération internationale de la presse cinématographique (FIPRESCI) afin de promouvoir l'art cinématographique et d'encourager le cinéma nouveau et jeune.
Culhat
Culhat, prononcé /ky.ja/, est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand et de l'arrondissement de Thiers.

Aire d'attraction de Clermont-Ferrand
L'aire d'attraction de Clermont-Ferrand est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Clermont-Ferrand sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Clermont-Ferrand, qui comportait 182 communes dans le zonage de 2010.
Walpola Rahula
Walpola Rahula (1907 - 1997) est un moine bouddhiste théravadin (« École des Anciens »), né et mort au Sri Lanka (ex Ceylan). Après ses études, il s'intéressa également au bouddhisme mahāyāna (Grand Véhicule), qu'il étudia à l'Université Paris-Sorbonne dans les années 1950. À côté de sa grande érudition, il s'engagea politiquement, et milita pour une certaine forme de socialisme religieux.

Auteur spécialiste du bouddhisme, il est surtout connu pour son ouvrage L'Enseignement du Bouddha, traduit en français en 1961, un « exposé lumineux et accessible à tous, des principes fondamentaux de la doctrine bouddhique, tels qu'on les trouve dans les textes les plus anciens ». Il a également participé à la fondation du premier centre et temple theravāda aux États-Unis, en 1962.

Theravāda
Le theravāda est une branche ancienne du bouddhisme issue de l'école Sthaviravāda. Relativement conservatrice, elle est aussi plus proche du bouddhisme primitif que les autres traditions bouddhiques existantes. La Doctrine des Anciens s'appuie sur un canon rédigé en pāli, nommé Tipiṭaka, comprenant de nombreux textes basés sur les paroles du Bouddha Siddharta Gautama, recueillies par ses contemporains et retranscrites quelques siècles plus tard.
M'Par
Le M'Par ou Mpar (français : Cheval de Cayor) est une race de petit chevaux originaires de la région historique de Cayor au Sénégal, en Afrique de l'Ouest. Proche du Barbe dont il pourrait être issu, ce cheval est utilisé pour la traction agricole. Il est menacé de disparition, en raison de son assimilation par la race voisine du M'Bayar. Les effectifs de cette race locale sont cependant inconnus.

Traction hippomobile
La traction hippomobile, plus rarement appelée traction chevaline ou traction équestre, est l'utilisation de chevaux comme force de traction des véhicules.  
Un cheval, comme tout animal à quatre pattes, peut tirer sur de longues distances un objet lourd s'il glisse (un traineau sur la neige), s'il roule (wagon par exemple) et bien plus lourd encore s'il est flottant (péniche).
Tõlliste
Tõlliste est un village de la commune de Valga, situé dans le comté de Valga en Estonie. Avant la réorganisation administrative d'octobre 2017, il faisait partie de la commune de Tõlliste.

En 2019, la population s'élevait à 95 habitants.

Division territoriale de l'Estonie
L'organisation territoriale administrative de l'Estonie repose sur l'article 2 de la Constitution estonienne de 1992 et sur son chapitre XIV intitulé Kohalik Omavalitsus (littéralement en estonien « gouvernement local »),
Chirurgie endonasale endoscopique
La chirurgie endonasale endoscopique est une technique mini-invasive utilisée principalement en neurochirurgie et en otorhinolaryngologie. Un neurochirurgien ou un otorhinolaryngologiste, à l'aide d'un endoscope qui est introduit par le nez, corrige ou supprime des anomalies cérébrales ou des tumeurs dans la base antérieure du crâne. Normalement, un otorhinolaryngologiste effectue la phase initiale de la chirurgie à travers la cavité nasale et l'os sphénoïde ; un neurochirurgien poursuit la procédure chirurgicale impliquant le forage dans toute cavité contenant un organe neural tel que l'hypophyse.

Hypophyse
L'hypophyse  (du grec ancien : ὑποφύσις / hupophúsis, « naissance ou croissance en dessous ») ou glande pituitaire est une glande endocrine qui secrète de nombreuses hormones.

L'hypophyse se trouve dans une cavité osseuse, la fosse hypophysaire qui se situe dans l'os sphénoïde. Elle est protégée par la selle turcique. Elle est reliée à une autre partie du cerveau appelée l'hypothalamus  par une tige hypophysaire (également appelée tige pituitaire). Elle produit des hormones qui gèrent une large gamme de fonctions corporelles, dont les hormones trophiques qui stimulent les autres glandes endocrines. Cette fonction lui a valu de se faire appeler par les scientifiques « glande maîtresse » du corps, mais aujourd'hui on sait que l'hypophyse est régulée par les hormones (neurohormones) émises par l'hypothalamus.

Cet organe existe sous sa forme typique chez tous les vertébrés.

Chez l'être humain l'hypophyse mesure environ 10 millimètres de diamètre et pèse environ 0,5 gramme.
Max Barrau
Max Barrau, né le 26 novembre 1950 à Beaumont-de-Lomagne (France), est un joueur international français de rugby à XV, ayant évolué au poste de demi de mêlée.

Son neveu Mathieu Barrau a également joué à Agen et en équipe de France, tandis que son petit-fils Maxence Biasotto remporte le Championnat du monde junior en 2023 avec l'équipe de France des moins de 20 ans.

Championnat du monde junior de rugby à XV
Le championnat du monde junior de rugby à XV est une compétition internationale de rugby à XV qui oppose chaque année les meilleures équipes nationales en catégories juniors.

Dans sa formule actuelle, World Rugby organise depuis 2008 la compétition entre équipes de moins de 20 ans. Elle remplace alors les précédentes formules dédiées aux catégories des moins de 19 ans et moins de 21 ans.

Le titre est détenu par l'équipe d'Angleterre de rugby à XV des moins de 20 ans après l'édition 2024. Les Néo-Zélandais sont les plus titrés avec six victoires dans la compétition.
Osbald
Osbald (mort en 799) est un noble northumbrien. Après l'assassinat d'Æthelred Ier, en 796, il est proclamé roi, mais il est déposé et remplacé par Eardwulf après seulement vingt-sept jours de règne. Exilé chez les Pictes, il termine son existence dans un monastère. Il est notamment connu grâce aux lettres que lui a adressées le moine Alcuin.

Northumbrie
La Northumbrie est un royaume médiéval situé dans l'actuel nord de l'Angleterre et le sud de l'Écosse.

Son nom fait référence aux terres situées au nord de l'estuaire du Humber, conquises par les Angles aux dépens des Bretons insulaires au VIe siècle. Il est issu de l'union, au début du siècle suivant, des royaumes angles de Bernicie et du Deira.

Les rois de Northumbrie du VIIe siècle contribuent à la propagation du christianisme nicéen en Grande-Bretagne et comptent parmi les rois les plus puissants de l'île. L'archevêché d'York constitue alors un important centre culturel. Son importance politique décline au siècle suivant. Il est conquis en 867 par les vikings de la Grande Armée.
Ausia
Ausia fenestrata

Ausia est un genre fossile d'animaux marins, découvert en un seul exemplaire en Namibie et provisoirement classé dans le sous-embranchement des tuniciers. La seule espèce rattachée au genre est Ausia fenestrata,.

Tunicata
Les Tuniciers, Tuniciens ou Tunicés (Tunicata), anciennement Urochordés (Urochordata), sont des animaux qui appartiennent à l'embranchement des Chordés. Ils comptent 3 000 espèces dont 1230 sont des caducicordés. En plus d'un stade larvaire caractéristique des Chordés, les Tuniciers possèdent une « tunique » produite par l'épiderme et recouverte d'une cuticule. Selon leur stade, ils alternent la nage libre et une forme directement fixée au support.

Certains tuniciers sont des individus solitaires, mais d'autres se reproduisent par bourgeonnement et deviennent des colonies, chaque individu étant alors défini comme un zoïde.

Des études scientifiques ont mis en évidence que ce groupe à la morphologie pourtant simple en apparence est en réalité le plus proche parent des vertébrés.
Mamouka Mdinaradze
Mamouka Mdinaradze (en géorgien : მამუკა მდინარაძე), né le 24 novembre 1978 à Tbilissi, est un homme politique et juriste géorgien. Il est à la tête du Service de sécurité d'État de Géorgie depuis septembre 2025, après avoir été membre du Parlement de Géorgie à partir de 2016.

Parlement de Géorgie
Le Parlement de Géorgie (en géorgien : საქართველოს პარლამენტი romanisé : Sakartvelos P'arlament'i) est l'organe législatif monocaméral de Géorgie. Il est composé de 150 membres élus pour quatre ans au suffrage universel selon un scrutin proportionnel plurinominal, avec listes fermées et un seuil électoral de 5 %.

La Constitution de la Géorgie donne au Parlement le pouvoir législatif central qui est limité par les Parlements des républiques autonomes d'Adjarie et d'Abkhazie.
Antonov An-12
L'Antonov An-12 (désignation OTAN Cub) est un avion de transport militaire de moyen tonnage, souvent considéré comme l'équivalent soviétique de l'Hercules américain même s'il n'a pas été produit en aussi grand nombre.

Iliouchine Il-76
L'Iliouchine II-76 est un avion de transport militaire moyen/long courrier quadriréacteur à double flux conçu en Union soviétique à partir de 1967, mais dont le programme a débuté au début des années 1960.

Sa désignation OTAN est Candid. Il existe également en version avion ravitailleur nommée Iliouchine Il-78 (code OTAN : Midas) et en version système de détection et de commandement aéroporté, nommée Iliouchine A-50 (code OTAN : Mainstay).
Abelardo Rondón
Abelardo Rondón Vásquez est un coureur cycliste colombien. Il est né à Zapatoca (département de Santander), le 18 mars 1964.

Il commence sa carrière professionnelle en 1986 dans l'équipe colombienne Café de Colombia. Il participe avec elle au Tour de France 1986, lors duquel il est hors-délai dès la deuxième étape. L'année suivante, il est équipier de Luis Herrera lors de sa victoire au Tour d'Espagne. En 1989, il est recruté par l'équipe espagnole Reynolds, qui devient Banesto en 1990. Il est équipier de Miguel Indurain lors de la première de ses cinq victoires au Tour de France, en 1991. Il termine douzième de ce Tour et Banesto gagne le classement par équipes. Il effectue ses deux dernières saisons en 1992 et 1993 au sein de l'équipe Gatorade.

Équipe cycliste Café de Colombia
L'équipe cycliste Café de Colombia était une formation de cyclisme professionnel sur route active de 1985 à 1990, sponsorisée par les producteurs de café colombien et portant le nom de leur label, Café de Colombia.
Mary Coughlan (femme politique)
Mary Coughlan (en irlandais Máire Ní Chochláinn ; née le 28 mai 1965 à Donegal) est une femme politique irlandaise du parti Fianna Fáil. Elle est actuellement Tánaiste, ou vice-Premier ministre, depuis le 7 mai 2008 et ministre de l'Éducation et des Compétences depuis le 23 mars 2010 dans le gouvernement de Brian Cowen, ainsi que député ou Teachta Dála (TD) pour le sud-ouest de comté de Donegal. Elle a auparavant été ministre des Affaires sociales et familiales de 2002 à 2004 puis ministre de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation de 2004 à 2008.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Prise de Malines (1792)
La prise de Malines est un court épisode des débuts de la Première Coalition, victorieux pour les troupes françaises de général Stengel qui s'emparent de la ville le 27 brumaire an I (17 novembre 1792) .

An I du calendrier républicain
Cette page concerne l’an I du calendrier républicain, correspondant aux années 1792 et 1793 du calendrier grégorien. Cet an aurait commencé le 22 septembre 1792 et se serait terminé le 21 septembre 1793. Cependant, ce calendrier n’existait pas encore à l’époque ; il n’entrera en vigueur qu’à partir du 6 octobre 1793 (15 vendémiaire II), au lendemain de la date du décret l’instituant.
Artisanat et arts populaires à Mexico
L'artisanat et les arts populaires à Mexico constituent un microcosme de la production artisanale dans la majeure partie du reste du pays. L'une des raisons en est que la ville a attiré la migration en provenance d'autres parties du Mexique, apportant ces métiers et leur production à la capitale. L'artisanat le plus important de la ville est le travail d'une matière en papier dur appelée cartonería, utilisée pour fabriquer des piñatas et d'autres articles liés aux diverses célébrations annuelles. Ce matériau est également utilisé pour fabriquer des créatures fantastiques appelées alebrijes, qui ont vu le jour au XXe siècle. Bien qu'il y ait de l'artisanat fabriqué dans la ville, la capitale est mieux connue pour la vente et la promotion de l'artisanat d'autres régions du pays, qu'il s'agisse de produits de qualité, très traditionnels ou de curiosités bon marché, dans des magasins ou auprès des petits vendeurs, dans la rue.

Artisanat du métal au Mexique
L'artisanat du métal au Mexique date de la période mésoaméricaine avec des métaux tels que l'or, l'argent et le cuivre. D'autres métaux sont extraits et travaillés dès la période coloniale. L'exploitation de l'or et de l'argent, en particulier pour les bijoux, a d'abord décliné après la conquête espagnole de l'empire aztèque. Cependant, au cours de la période coloniale, le travail des métaux a augmenté et a repris son caractère traditionnel qu'il conserve encore de nos jours. Aujourd'hui, les produits métalliques les plus importants sont notamment l'argent, l'or, le cuivre, le fer, l'étain, etc. destinés à la fabrication de bijoux, d'objets ménagers, de meubles, de pots, d'objets de décoration, de jouets, etc. Les principaux centres d' usinage des métaux comprennent Taxco pour l'argent, Santa Clara del Cobre pour le cuivre, Celaya pour l'étain et Zacatecas pour le fer forgé.
Bill Morneau
William Francis Morneau, dit Bill Morneau, né le 7 octobre 1962 à Toronto, est un homme d'affaires et  homme politique canadien.

Membre du Parti libéral du Canada, il est ministre des Finances du 4 novembre 2015 au 17 août 2020, sous le premier ministre Justin Trudeau.

Ministre des Finances (Canada)
Le ministre des Finances (en anglais : Minister of Finance) est le ministre de la Couronne responsable de la politique budgétaire et du budget du gouvernement fédéral du Canada.

L'actuel ministre des Finances et des Affaires intergouvernementales est François-Philippe Champagne, en poste depuis le 14 mars 2025 sous le cabinet de Mark Carney.
Pierre Desvalois
Pierre Desvalois (18 juin 1911-6 mai 2003) était un instituteur syndicaliste de Haute-Vienne qui fut secrétaire général du Syndicat national des instituteurs (SNI) de 1962 à 1966 et membre du Bureau de la Fédération de l'Éducation nationale (FEN) pendant la même période. Il fut également militant du Parti socialiste (avant 1969 de la SFIO).

Henri Aigueperse
Henri Aigueperse (23 novembre 1902 - 22 février 1989) est un instituteur syndicaliste et résistant français.

Secrétaire général du Syndicat national des instituteurs (SNI), alors affilié à la Confédération générale du travail (CGT), au moment de la scission de 1948 entre CGT et Force ouvrière, il est l'un des principaux artisans du passage du SNI et de la Fédération de l'Éducation nationale (FEN) à l'autonomie.

Bien qu'il ait cessé son mandat de secrétaire général en 1952, il est une autorité morale incontestée au sein du SNI et de la FEN jusqu'à son décès.