hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dr. Byrds and Mr. Hyde
Dr. Byrds & Mr. Hyde est le septième album studio du groupe américain de rock The Byrds. Il est sorti en 1969 sur le label Columbia Records.

Produit par Bob Johnston, ce disque fait cohabiter le country rock du précédent album du groupe, Sweetheart of the Rodeo, avec le rock psychédélique de leurs albums antérieurs. Son titre, qui fait directement référence à L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde, évoque clairement cette dichotomie. C'est le seul album des Byrds sur lequel Roger McGuinn chante toutes les chansons. McGuinn est le dernier membre fondateur du groupe encore présent ; il est accompagné du guitariste Clarence White, du bassiste John York et du batteur Gene Parsons.

Malgré un accueil favorable de la critique, Dr. Byrds & Mr. Hyde se vend très mal à sa sortie, de même que l'unique single qui en est tiré, Bad Night at the Whiskey.

Roger McGuinn
Roger McGuinn, de son vrai nom James Joseph McGuinn III, est né le 13 juillet 1942 à Chicago. C'est un chanteur, guitariste et compositeur américain de folk rock. Il fut un des membres d’origine du groupe The Byrds, il a ensuite poursuivi une carrière en solo.

Il est surtout connu pour avoir été le leader des Byrds et un pionnier du folk-rock, il a donné un son caractéristique aux Byrds avec sa guitare électrique à douze cordes Rickenbacker 370-12, le « Jingle Jangle », équivalent à des pièces de métal qui s'entrechoquent (par exemple un bruit de clés dans une poche).
Robert Latouche
Robert Latouche, né le 24 novembre 1881 au Mans et mort le 4 juin 1973 à Grenoble est un historien français, élève de Ferdinand Lot et d'Henri Pirenne et spécialiste du Moyen Âge et de la ville de Nice dont une rue porte son nom.

Ferdinand Lot
Ferdinand Lot, né le 20 septembre 1866 au Plessis-Piquet et mort le 18 juillet 1952 à Fontenay-aux-Roses, est un historien médiéviste français. Il fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1924.
Bombe à fission dopée
Une arme à fission dopée fait généralement référence à un type d'arme nucléaire qui utilise une petite quantité de combustible destinée à fusionner, afin d'en augmenter le taux de fission et donc la puissance. Les neutrons libérés par les réactions de fusion ajoutés aux neutrons libérés par la fission, provoquent ainsi un emballement accru des réactions de fission. Le nombre de réactions de fission augmente ainsi fortement avant que le cœur n'explose véritablement. Le processus de fusion en lui-même ne fait qu'ajouter une petite quantité d'énergie dans le processus, peut-être 1 %.

Une autre signification concerne un type de bombe nucléaire obsolète à un seul étage, qui utilise la fusion thermonucléaire sur une grande échelle pour créer des neutrons rapides, pour provoquer la fission d'uranium appauvri, mais qui n'est pas une bombe à hydrogène en deux étages.

L'idée du dopage a été initialement développée entre l'automne 1947 et automne 1949 au Laboratoire national de Los Alamos.

Neutron
Le neutron est une particule subatomique de charge électrique nulle.

Les neutrons sont présents dans le noyau des atomes, liés avec des protons par l'interaction forte. Alors que le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. Les neutrons liés dans un noyau atomique sont en général stables mais les neutrons libres sont instables : ils se désintègrent en un peu moins de 15 minutes (880,3 secondes). Les neutrons libres sont produits dans les opérations de fission et de fusion nucléaires.

Le neutron n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite composée de l'assemblage de trois composants : un quark up et deux quarks down, liés par des gluons.
Cuisine du Xinjiang
La cuisine du Xinjiang chinois : 新疆菜 ; pinyin : xīnjiāng cài) est variée à l'image de la taille de la région autonome chinoise. Elle comportant différentes groupes ethniques, trace de millénaires d'échanges dans cette région d'Asie centrale. Différents climats, paysages (désert, montagnes, vallées verdoyantes), et cultures y forment différentes cuisines.

Les groupes ethniques les plus importants sont les Han, différents groupes turciques, dont les Ouïghours, les Kazakhs et les Kirghizes, ainsi que Mongols Oïrats (également appelés Kalmouks ou Mongols occidentaux) et enfin, les Xibe (groupe des Toungouses) et les Tadjiks, un groupe persan.

Kalmouks
Le terme Kalmouks (kalmouk cyrillique : Хальмгуд ; mongol : ᠬᠠᠯᠢᠮᠠᠭᠬᠦᠮᠦᠨ, VPMC : qalimag qümün, cyrillique : Халимаг хүн, MNS : Khalimag khün) désigne les descendants des Mongols occidentaux : les Oïrats d'Asie centrale, dont certains migrent vers l'ouest au XVIIe siècle.

Deux groupes s'établissent alors en Russie, dans le bassin de la Volga. Le groupe de l'Oural, initialement tengriste, se signale en pillant par deux fois le monastère Dalmatov au sud de Perm et se convertit à l'islam au contact des Tatars de la Volga et des Bachkirs auxquels il finit par s'assimiler. Le groupe des alentours d'Astrakhan, bouddhiste, le reste et conserve son identité propre. Les Kalmouks, et plus généralement les Oïrats, sont parfois nommés Éleuthes (« libres ») dans les textes grecs du XVIIIe siècle. L'actuelle République autonome de Kalmoukie, établie le 9 janvier 1957, est située au sein de la fédération de Russie.
Upon Promeathean Shores
'Upon Promeathean Shores' est un EP du groupe de black metal symphonique anglais Hecate Enthroned. L'album est sorti le 7 juillet 1998 sous le label Blackend Records.

La plupart des titres de cet EP proviennent de leur démo An Ode for a Haunted Wood et ont été ré-enregistrés pour cet EP.

C'est le dernier album de Hecate Enthroned enregistré avec le guitariste, le batteur et le claviériste de la formation de l'époque.

Hecate Enthroned
Hecate Enthroned est un groupe de black metal symphonique britannique, originaire de Wrexham, Pays-de-Galles. Le groupe se forme en 1993 en tant que groupe de blackened death metal originellement sous le nom d'Amethyst. En 1995, il change de nom et s'oriente vers un style orienté black metal comparable à celui de Cradle of Filth.
Furius Medullinus
Les Furii Medullini sont des patriciens romains membres d'une branche de la gens des Furii. Ils apparaissent aux Ve et IVe siècles av. J.-C..

Sextus Furius Medullinus, consul en 488 av. J.-C. ;

Lucius Furius Medullinus, consul en 474 av. J.-C. ;
Publius Furius Medullinus Fusus, consul en 472 av. J.-C. ;
Spurius Furius Medullinus Fusius, frère du précédent, consul en 464 av. J.-C. ;

Lucius Furius Medullinus, tribun consulaire en 432, 425 et 420 av. J.-C. ;

Lucius Furius Medullinus, consul en 413 et 409 av. J.-C. et tribun consulaire en 407, 405, 398, 397, 395, 394 et 391 av. J.-C. ;

Lucius Furius Medullinus, tribun consulaire en 400 av. J.-C. ;

Lucius Furius Medullinus Fussus, tribun consulaire en 381 et 370 av. J.-C. et censeur en 363 av. J.-C.

Medullinus peut signifier « de Médullie (en latin : Medullia) », une ville du Latium, ancienne colonie d'Albe-la-Longue.

Portail de la Rome antique

Tribun militaire à pouvoir consulaire
Un tribun militaire à pouvoir consulaire (en latin : tribunus militum consulari potestate) est un magistrat romain disposant d'un niveau d'imperium presque équivalent aux consuls qu'il remplace de façon irrégulière au début de la République romaine, entre 444 et 367 av. J.-C. Après cette date, le tribunat consulaire est définitivement abandonné.
Born Again (album de The Notorious B.I.G.)
Born Again est un album posthume de The Notorious B.I.G., sorti le 7 décembre 1999.

C'est le second album posthume de Biggie, après Life After Death publié en 1997. Contrairement au premier, celui-ci est constitué de couplets enregistrés avant sa mort en mars 1997 qui n'avaient pas été utilisés. Ensuite, de nouvelles instrumentales ont été faites spécialement pour le projet. Pour compléter les couplets de Biggie, des featurings avec d'autres rappeurs renommés (Eminem, Puff Daddy, Method Man, Mobb Deep...) ont été rajoutés.

L'album s'est classé 1er au Billboard 200 et au Top R&B/Hip-Hop Albums et a été certifié double platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 7 décembre 1999.

Life After Death
Life After Death est le second album studio de The Notorious B.I.G., sorti le 25 mars 1997. Bien qu'il ait été enregistré entre 1995 et 1997, cet album est sorti à titre posthume, précisément 16 jours après l'assassinat de Biggie.

L'album s'intitulait préalablement Live Until Killed...'Till Death Do Us Part avant d'être renommé Life After Death. C'est un double album comme son concurrent de l'ouest, Tupac Shakur, l'avait fait un an auparavant avec l'album All Eyez On Me.

L'album s'est classé 1er au Billboard 200 et Top R&B/Hip-Hop Albums et a été certifié disque de diamant par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 6 janvier 2000.

Vendu à plus de 10 millions d'exemplaires, Life After Death est l'un des albums de hip-hop les plus vendus de tous les temps. En 2020, le magazine Rolling Stone le classe à la 179e place des « 500 meilleurs albums de tous les temps ».
Championnat de France masculin de water-polo Nationale 1 2022-2023
Le Championnat de France de water-polo Nationale 1 2022-2023 est une compétition organisée par la Fédération française de natation du Championnat de France de water-polo Nationale 1 de water-polo). Il est au deuxième rang dans la hiérarchie des compétitions de water-polo en France, après le Championnat de France Elite.

Treize équipes s'opposent en deux phases : une première phase de deux groupes, puis une seconde avec une poule haute et une poule basse.

Le CN Aix-en-Savoie, qui disputait la phase de poule haute, arrête ses activités le 8 avril.

Championnat de France masculin de water-polo 2022-2023
Le Championnat de France de water-polo Elite 2022-2023 est une compétition organisée par la Fédération française de natation (124e édition du championnat de France de water-polo).

Neuf équipes s'opposent en une série de 18 journées pour le compte de la phase régulière. En fonction de leur classement, les clubs disputeront soit les playoffs, soit la finale pour la 5e place, soit les playdowns.
Jean Magnien
Jean Magnien ou Magnen, né à Toul ou selon les sources à Bar-le-Duc et mort en 1556, est un mathématicien français, membre du Collège royal.

Magnien soutient une thèse de Médecine en 1546  An Temperamenta signis deprehendi possint ? Il est licencié le 10 juillet 1548, puis élevé au titre de Docteur en médecine de la Faculté de Paris. Il est nommé Lecteur et Professeur du Roi pour les Mathématiques en 1555 en remplacement de Pasquier Duhamel. Le mathématicien des Papes, Christopher Clavius assure dans son Algèbre que Magnien est le premier à avoir enseigné cette discipline à Paris. Il est à l'origine  d’une traduction du second livre de l’Almageste de Ptolémée (1555-1556).

Cependant, sa carrière est de courte durée, il meurt en septembre ou octobre 1556 avant d'avoir pu achever sa publication des éléments d'Euclide.

Pasquier Duhamel
Pasquier Du Hamel, parfois Pascal Duhamel, est le premier professeur de mathématiques nommé au collège royal. Né à Vouilly, en Normandie, nommé professeur en 1506, il commente et édite de rares ouvrages. Oronce Fine le seconde à partir de 1532. il meurt en octobre 1565 à Paris.
Microtus agrestis
Campagnol agreste

Le Campagnol agreste (Microtus agrestis) est une espèce de rongeurs de la famille des Cricétidés.

Comme tous les Microtus il possède un corps trapu et un museau arrondi. Le pelage est brun-roux tirant parfois vers le gris sur le dos et devient plus gris-blanc sur le ventre. Le corps mesure de 8 à 13 cm auxquels il faut rajouter une queue d'environ 4 cm.

C'est une espèce des terrains assez humides, des friches et des broussailles ; elle évite les terrains trop à découvert.

Cricetidae
Les Cricetidae sont une famille de rongeurs. Auparavant le contenu de cette famille était placé avec d'autres sous la famille des Muridae, mais les études récentes tendent à distinguer six familles, dont Cricetidae, au sein d'une super-famille, les Muroidea.

Cette famille a été créée en 1817 par le zoologiste russe d'origine allemande Johann Fischer von Waldheim (1771-1853).

Des modélisations de la structure des protéines suggèrent que les Cricetidae ont une protéine ACE2 qui les rend très vulnérables à l'infection par le coronavirus zoonotique SARS-CoV-2, responsable de la pandémie de COVID-19.
Ayaka Arai
Ayaka Arai (新井 彩可, Arai Ayaka) (née le 22 septembre 1985 ) est une karatéka japonaise, surtout connue pour la médaille d'argent qu'elle a remportée en kumite individuel féminin plus de 60 kilos aux championnats du monde de karaté 2006 à Tampere, en Finlande.

Tampere
Tampere (/ˈtɑm.pe.re/ , en suédois : Tammerfors /tam.ɛrˈfɔrsː/ ) est une ville de Pirkanmaa, dans le Sud-Ouest de la Finlande. Avec 260 000 habitants intra-muros, et plus de 360 000 en comptant les municipalités attenantes, elle est la seconde agglomération de Finlande après celle d'Helsinki. Elle est également la plus grande ville non-littorale des pays nordiques. C'est aussi la ville finlandaise la plus peuplée en dehors de la région du Grand Helsinki et un important centre urbain, économique et culturel pour le centre du pays.

La ville est coincée entre deux lacs, Näsijärvi et Pyhäjärvi. En raison des altitudes différentes des deux lacs, soit 18 mètres, les rapides Tammer qui les relient ont été historiquement une source d'énergie importante et plus récemment pour la production d'électricité. Tampere est surnommé le « Manchester de la Finlande », en raison de son passé industriel, ce qui a donné le surnom finlandais Manse et des termes tels que Manserock.
La Révolution du dansage
La Révolution du dansage est un documentaire québécois réalisé par Michel Brault et André Gladu en 1976.

Il est tiré de la série Le Son des Français d'Amérique, inscrite au Registre international Mémoire du monde du Canada et de l'UNESCO. Il dure 28 minutes et se concentre sur la région de l'Île d'Orléans.

Michel Brault
Michel Brault (né le 25 juin 1928 à Montréal, mort le 21 septembre 2013 à Toronto) est un cinéaste québécois. Il est considéré comme l'un des grands noms du cinéma québécois et canadien. Pionnier du cinéma direct, il est parmi les premiers à utiliser une caméra plus légère, portée sur l'épaule, pratique aujourd'hui incontournable. Comme réalisateur, directeur de la photographie et producteur, il est l'auteur d'une filmographie importante qui a marqué l'histoire du cinéma au Québec et qui lui a valu d'être le seul cinéaste québécois à gagner le prix de la mise en scène du Festival de Cannes. Il figure parmi les personnalités culturelles centrales de la Révolution tranquille, dont il saisit, à travers ses films, le développement et les caractéristiques.
Nikodemus Schnabel
Nikodemus Schnabel O.S.B., né le 11 décembre 1978 à Stuttgart, est un prêtre bénédictin allemand, expert de l'Église orientale, porte-parole à l'abbaye de la Dormition de Jérusalem et premier administrateur de celle-ci de 2016 à 2018. Le 2 juillet 2021, il est nommé vicaire patriarcal des migrants et des demandeurs d'asile au sein du Patriarcat latin de Jérusalem. Il est installé abbé de l'abbaye de la Dormition de Jérusalem le 28 mai 2023.

Demandeur d'asile
Un demandeur d'asile est une personne qui quitte son pays de résidence, entre dans un autre pays et demande l'asile dans cet autre pays. Un demandeur d'asile est un immigrant qui a été déplacé de force et qui a peut-être fui son pays d'origine en raison de la guerre ou d'autres facteurs qui lui ont causé du tort ou à sa famille. Si sa demande est acceptée, il a le statut de réfugié. Les termes « demandeur d'asile » et « réfugié » sont souvent confondus.
44e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le 44e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey fut tenu le 6 février 1993 dans le domicile des Canadiens de Montréal, le Forum de Montréal. L'équipe représentant la Conférence Prince de Galles l'emporta par la marque de 16 à 6 aux dépens de la Conférence Campbell. L'étoile de la rencontre fut Mike Gartner des Rangers de New York qui inscrivit quatre buts en plus de récolter une mention d'assistance.

Mike Gartner
Michael Alfred Gartner (né le 29 octobre 1959 à Ottawa, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel, jouant au poste d'ailier droit dans la Ligue nationale de hockey ainsi que dans l'Association mondiale de hockey.
Dąbrówka (Łuków)
Dąbrówka (prononciation : [dɔmˈbrufka]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest d'Adamów (siège de la gmina), 30 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 55 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 179 habitants en 2009.

Adamów (Łuków)
Adamów (prononciation : [aˈdamuf]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Adamów.

Il se situe à environ 21 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 60 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 2 191 habitants en 2009.
Château de Monthuchet
Le château de Monthuchet se situe dans la commune de Saulx-les-Chartreux, au cœur de l'ancienne province de Hurepoix, sur la rive droite de l'Yvette, dans le département français de l'Essonne et la région Île-de-France à dix-neuf kilomètres au sud-ouest de Paris.

Yvette (rivière)
L'Yvette est une rivière française, affluent de l'Orge et donc sous-affluent de la Seine, qui prend sa source au lieu-dit Yvette, commune de Lévis-Saint-Nom puis coule dans la vallée de Chevreuse à travers les départements des Yvelines et de l'Essonne, dans la région Île-de-France.
Kakisa
Kakisa est une localité des Territoires du Nord-Ouest au Canada. Il s'agit d'une autorité désignée amérindienne située dans la région de South Slave au bord du lac Kakisa au sud-est de Fort Providence. Originellement, la communauté était située au bord du lac Tathlina, mais elle déménagea, en 1962, pour être plus près de la route Mackenzie à laquelle la nouvelle communauté est reliée par un chemin de 13 km.

Région du Slave Sud
La région du Slave Sud est l'une des cinq régions administratives des Territoires du Nord-Ouest au Canada. La région comprend sept localités et tient ses bureaux régionaux à Fort Smith et à Hay River. À l'exception d'Enterprise et de Hay River, les communautés de la région sont composées de manière prédominante d'autochtones, principalement des Slaveys et des Tchipewyans.
Ernst Barlach
Ernst Barlach, né le 2 janvier 1870 à Wedel et mort le 24 octobre 1938 à Rostock, est un sculpteur expressionniste allemand. Il a également travaillé comme concepteur, graveur et dramaturge. Il était belliciste avant la Première Guerre mondiale, mais sa participation à ce conflit a changé son point de vue et il est connu pour ses sculptures contre la guerre.

Rostock
Rostock /ˈʁɔstɔk/ , port historique de la Hanse, est aujourd'hui une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Rostock occupe l'embouchure du fleuve Warnow.
Le Sceptre volé aux hommes
Le Sceptre volé aux hommes est un roman merveilleux-scientifique de l'écrivain belge Henri-Jacques Proumen. Publié aux éditions La Renaissance du livre en 1930, le roman narre l’avènement d’une nouvelle espèce de surhommes, les hyperanthropes, qui entreprennent la domestication de l’être humain.

La Renaissance du livre (Paris)
La Renaissance du livre est une maison d'édition française fondée à Paris en novembre 1908 et qui publia un nombre important d'ouvrages illustrés à des prix abordables, ainsi que des essais en sciences humaines, accueillant entre autres Henri Berr.

Constituée en société anonyme en avril 1922, elle fonde une filiale à capitaux mixtes en Belgique sous le même nom et qui prend son indépendance peu avant la Seconde Guerre mondiale, devenue le groupe Renaissance SA.

La maison française disparaît en 1939, le fonds étant racheté par Albin Michel et Hachette.
Vitrac-Saint-Vincent
Vitrac-Saint-Vincent est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Elle fait partie de l'aire historique de la Charente occitane avec comme langue traditionnelle le limousin.

Limousin (dialecte)
Le limousin (Lemosin en occitan), aussi appelé « langue d'or », est le dialecte de l’occitan parlé dans le Limousin, en Charente occitane, dans une grande moitié nord de la Dordogne. Il fait partie de l'ensemble nord-occitan.

Au Moyen Âge, sous l’influence culturelle de l’abbaye Saint-Martial de Limoges et des tout premiers troubadours dont Bernard de Ventadour, on pouvait appeler limousin l’ensemble des dialectes de la langue d’oc. Cet usage a parfois perduré jusqu’au XVIe siècle, par exemple en Catalogne.
Colin McRae Rally 2.0
Colin McRae Rally 2.0 est un jeu vidéo de rallye automobile développé et édité par Codemasters, sorti en 2000 sur PlayStation et Windows. Une version Game Boy Advance adaptée est sortie en 2002. C'est la suite de Colin McRae Rally (1998).

Colin McRae Rally 2.0 est aussi le nom du portage du jeu sur Game Boy Advance. Il est issu d'une collaboration entre Ubisoft et Codemasters et est sorti en 2002.

Une version Dreamcast a été en développement mais fut annulé à cause de ventes décevantes du jeu.

Codemasters
Codemasters est une entreprise britannique de développement et d'édition de jeux vidéo fondée en octobre 1986. D'envergure internationale, elle est basée dans le Warwickshire (au Royaume-Uni) et dispose de filiales européennes en Allemagne, France, Espagne et Benelux, ainsi que d'un siège aux États-Unis pour le marché américain.
Mouss Diouf
Pierre Moustapha Diouf, dit Mouss Diouf, est un acteur franco-sénégalais, né le 28 octobre 1964 à Dakar (Dakar), et mort le 7 juillet 2012 à Marseille 7e (Bouches-du-Rhône),,,.

Il est notamment connu pour son rôle dans la série Julie Lescaut.

7e arrondissement de Marseille
Le 7e arrondissement de Marseille est l'un des 16 arrondissements de Marseille. Il fait partie du premier secteur de Marseille.

Celui-ci fait partie des arrondissements les plus aisés de Marseille avec les 8e, 9e et 12e arrondissements.
Situé non loin du centre-ville de Marseille et baigné par la Méditerranée à l'ouest, il est bordé à l'est par le 6e et le 8e arrondissement.
Secrétariat général des unions professionnelles féminines chrétiennes de Belgique
Le Secrétariat général des unions professionnelles féminines chrétiennes de Belgique, (SGUPFCB) est une institution créée le 25 juillet 1912 à Bruxelles par Victoire Cappe. L'objectif général de ce mouvement est de défendre les intérêts des femmes à tous les niveaux et de coordonner les activités des syndicats féminins sur le plan national.

Confédération des syndicats chrétiens
La Confédération des syndicats chrétiens, ou CSC (en néerlandais : Algemeen Christelijk Vakverbond, ou ACV), est une confédération syndicale belge. Elle est la principale organisation syndicale du pays en nombre d'adhérents et de voix aux élections syndicales.
Picea crassifolia
Picea crassifolia ou le « Qinghai spruce » (épicéa de Qinghai en français) est une espèce de conifère de la famille des Pinaceae, endémique de Chine.

Il est présent dans les provinces de Chine de Ningxia, Gansu, Qinghai et en Mongolie-Intérieure. On le trouve à une altitude comprise entre 1 600 et 3 800 m

Pinaceae
Les Pinacées (Pinaceae) sont une famille de plantes gymnospermes de l'ordre des Pinales, comptant 220 à 250 espèces réparties en 11 genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes, des régions tempérées, soit à feuilles persistantes en aiguille ou en écailles, soit caduques comme celles des mélèzes. Dans cette famille, les espèces indigènes en France se trouvent parmi les genres Abies (les sapins), Picea (les épicéas), Larix (le mélèze d'Europe), Pinus (les pins). De nombreuses autres espèces ou variétés ont été acclimatées pour la sylviculture et la culture d'ornement.