hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Énoyl-coenzyme A-isomérase
La Δ3-cis-Δ2-trans-énoyl-CoA-isomérase ou dodécénoyl-CoA-isomérase, est une isomérase qui catalyse la réaction :

(3Z)-dodéc-3-énoyl-CoA    (2E)-dodéc-2-énoyl-CoA.

Cette enzyme assure la conversion d'une double liaison cis ou trans sur l'atome de carbone γ (position 3) en double-liaison trans sur l'atome de carbone β (position 2) d'un acide gras insaturé. Elle intervient dans la β-oxydation des acides gras insaturés portant une double liaison sur un atome de carbone impair. Elle agit en décalant la position de la double liaison de l'intermédiaire acyl-CoA et en convertissant la 3-cis- ou trans-énoyl-CoA en 2-trans-énoyl-CoA. Dans la mesure où l'étape clé de la dégradation des acides gras ayant une double liaison sur un atome de carbone pair produit également de la 3-trans-énoyl-CoA chez les mammifères et les levures, l'énoyl-CoA-isomérase est indispensable pour dégrader ces acides gras également.

Isomérase
En biochimie, une isomérase est une enzyme qui catalyse les changements au sein d'une molécule, souvent par réarrangement des groupements fonctionnels et conversion de la molécule en l'un de ses isomères. Les isomérases catalysent des réactions du type :

A → B

où B est un isomère de A.
Aérodrome de l'Île des Pins
L'aérodrome de l'Île des Pins - Moue (code IATA : ILP • code OACI : NWWE) est un aéroport intérieur de la Nouvelle-Calédonie, situé dans la commune de l'Île des Pins, qui se situe dans la Province Sud. Cet Aérodrome est uniquement desservi régulièrement par la compagnie Air Calédonie pour des vols en provenance et à destination de l'aéroport Nouméa Magenta.

Air Calédonie
Air Calédonie (dont le Code IATA est TY et son code OACI est TPC), est une compagnie aérienne française assurant une desserte aérienne régulière sur tout le territoire de la Nouvelle-Calédonie et des rotations hebdomadaires à l'échelle régionale depuis octobre 2024 (Port Vila, Vanuatu).

Composée de près de 250 employés, elle a transporté sur l’exercice 2019 464 102 passagers, 1 796 tonnes de fret et assuré 10 583 vols.
Mersebourg
Mersebourg (en allemand : Merseburg) est une ville allemande située sur la Saale dans le sud du Land de Saxe-Anhalt. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Saale. La ville remplit des fonctions essentielles en tant qu'un centre moyen au sein de la région métropolitaine d'Allemagne centrale s'étendant entre les grandes villes de Leipzig et Halle.

L'histoire de Mersebourg, l'une des plus anciennes villes de l'Allemagne centrale, remonte aux formules magiques de Mersebourg écrit au IXe ou Xe siècle, à l'époque où la cité était choisie par les souverains Ottoniens pour être un centre de leur pouvoir sur le territoire du duché de Saxe. La ville était le siège de la principauté épiscopale de Mersebourg jusqu'à la Réforme, elle fut la résidence des ducs de Saxe-Mersebourg de 1656 à 1738 et le centre administratif du district de Mersebourg dans la province de Saxe de 1515 à 1944.

Saale
La Saale /sɑːl/ (en allemand : /ˈzaːlə/ ), ou Saale saxonne, autrefois dénommée Saale de Thuringe ou (plus rarement) Saale du Vogtland, est une rivière allemande traversant la Bavière, la Thuringe et la Saxe-Anhalt. Avec une longueur de 413 km, elle est le deuxième plus long affluent de l’Elbe après la Moldau (mais le plus long sur le territoire allemand), et son débit (115 m3/s) est l'un des plus élevés de ce bassin versant avec la Havel et la Moldau. Entre sa source et la confluence, la Saale draine un bassin de 24 100 km2.

Depuis le 3 octobre 1990, la Saale est une voie navigable fédérale entre les PK 0,0 et 124,2 ; elle est exploitée par la Direction de l'Eau et de la Navigation de Magdebourg.
Michał Jurecki
Michał Jurecki, né le 27 octobre 1984 à Kościan, est un handballeur international polonais, évoluant au poste d'arrière gauche au KS Kielce. À l'été 2019, il rejoindra le club allemand du SG Flensburg-Handewitt.

Son frère Bartosz est également membre de l'équipe nationale polonaise de handball, et a joué avec Michał au SPR Chrobry Głogów.

Liens de famille au handball
Cet article sur les liens de famille au handball est une liste non exhaustive de personnalités du handball ayant des liens de famille : relations de gémellité, de fratrie, de filiation ou encore relations matrimoniales.

En effet, comme dans d'autres sports, plusieurs membres d'une même famille ont eu des parcours notables en handball.
Ligne de Kerava à Lahti
La ligne de Kerava à Lahti (finnois : Kerava–Lahti-oikorata, dite aussi ligne directe de Lahti (finnois : Lahden oikorata), est une ligne de chemin de fer, à double voie électrifiée, du réseau de chemin de fer finlandais qui relie Kerava à Lahti.

Kerava
Kerava est une ville du Sud de la Finlande dans la région d'Uusimaa et la province de Finlande méridionale. Elle fait partie de la banlieue nord de la capitale Helsinki, étant souvent rattachée au Grand Helsinki.
Dolorès Roqué
Dolorès Roqué, née le 29 janvier 1952 à El Pinós (Communauté valencienne, Espagne), est une femme politique française.

Membre du Parti socialiste (PS), elle est conseillère municipale d'opposition à Béziers et en 2012, elle devient l'éphémère députée de la 6e circonscription de l'Hérault, siège qu'occupait le sortant UMP Élie Aboud.

El Pinós
El Pinós, en valencien, ou Pinoso, en castillan (dénomination officielle bilingue depuis le 18 janvier 2005,) est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque du Vinalopó Mitjà et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Sa population s'élevait à 7 874 habitants en 2013.
Sergueï Yelysseïev
Sergueï Stanislasvovitch Yelisseïev (russe : Сергей Станиславович Елисеев, ukrainien : Сергій Станіславович Єлісєєв), né le 24 octobre 1961 est un officier de marine russo-ukrainien. Il est contre-amiral et le commandant adjoint de la flotte russe de la Baltique. Il est également un ancien commandant le commandant par intérim de la marine ukrainienne de février au 1er mars 2014 après Youriy Ilyin. Depuis la crise de Crimée c'est un transfuge en Russie.

Marine ukrainienne
La Marine ukrainienne (en ukrainien : Військово-Морські Сили України, ВМСУ ; Viskovo-Morski Sili Ukrayini, VMSU) est la branche maritime des Forces armées de l'Ukraine. Elle a pour mission d'opérer dans la mer Noire, la mer d'Azov et le delta du Danube.

Elle consiste en quatre composantes : les forces de surface, l'aviation navale, les batteries côtières d'artillerie et le corps d'infanterie de la marine (indépendant de la Marine depuis avril 2023). Elle avait au début 2014 un total de 15 450 personnels actifs, dont 12 000 stationnés en Crimée. Ses bases navales étaient, avant la crise de Crimée, à Sébastopol, où étaient implantés son quartier-général et l’académie navale, à Novoozerne et à Odessa. Les bases situées en Crimée ont été perdues dès le début de la guerre russo-ukrainienne ; la marine ukrainienne est ensuite basée principalement à Odessa (état-major), Mykolaïv (infanterie de marine), Berdiansk et dernièrement à Marioupol.
Région des Central Highlands
La région des Central Highlands est une zone d'administration locale au centre du Queensland, en Australie.

Elle résulte de la fusion des comtés de Bauhinia, de Duaringa, d'Emerald et de Peak Downs en mars 2008.

La région comprend les villes de Blackwater, Bluff, Capella, Dingo, Duaringa, Emerald, Rolleston, Springsure et Tieri ainsi que les villages et communautés d'Anakie, Bogantungan, Bauhinia, Comet, Fernlees, Gindee, Rubyvale, Sapphire, The Willows, Withersfield et Yamala.

Elle est gérée par huit conseillers et un maire sans découpage de circonscriptions.

Blackwater (Queensland)
Blackwater est la principale ville d'une zone de la région des Central Highlands, au centre du Queensland, contenant plusieurs mines de charbon. Au recensement de 2006, la ville comptait 5 031 habitants.
Double mixte des Internationaux de France 2019
Cet article présente les résultats détaillés du double mixte de l'édition 2019 des Internationaux de France de tennis qui est disputé du 29 mai au 6 juin 2019. Ce tournoi est le deuxième de la tournée du Grand Chelem.

Ivan Dodig
Ivan Dodig, né le 2 janvier 1985 à Međugorje en Yougoslavie (actuellement dans la Fédération croato-bosniaque de Bosnie-et-Herzégovine), est un joueur bosniaque de tennis puis croate depuis 2008, professionnel depuis 2004.
Dennis McEldowney
Richard Dennis McEldowney, né le 29 janvier 1926 à Wanganui et mort le 23 septembre 2003 à Auckland, est un écrivain et éditeur néo-zélandais.

Son œuvre la plus connue est The World Regained. De nature autobiographique, elle décrit la façon dont il a fait face à son invalidité due à une tétralogie de Fallot. Ce livre a valu à McEldowney le prix commémoratif Hubert Church en 1958.

Tétralogie de Fallot
La tétralogie de Fallot est la plus fréquente des cardiopathies congénitales cyanogènes. Elle représente près de 8 % de l'ensemble des cardiopathies congénitales. Son nom est associé à Étienne-Louis Arthur Fallot qui l'a décrite en 1888.

Aujourd'hui, le diagnostic de cette malformation est possible avant même la naissance grâce à l'échographie fœtale. Dans la grande majorité des cas, le traitement, toujours chirurgical, est possible dès la première année de vie et consiste d'emblée en une « réparation complète » de la malformation. Le résultat de cette chirurgie s'apparente souvent à une guérison complète autorisant une vie normale.
Écrivaines et écrivains associés du théâtre
Les Écrivaines et Écrivains associés du théâtre (E.A.T.) est une association d'auteurs dramatiques français. Elle est créée en 2000, notamment par Louise Doutreligne, et regroupe aujourd'hui environ 350 auteurs. Après avoir été accueillie au Théâtre du Rond-Point, puis au Théâtre 13/Jardin, elle est installée dans le 17e arrondissement à Paris.

Jean-Michel Ribes
Jean-Michel Ribes, né le 15 décembre 1946 à Paris, est un acteur, dramaturge, metteur en scène de théâtre, réalisateur, scénariste français, auteur de publicités.

Il a dirigé le théâtre du Rond-Point à Paris de 2001 à 2022.
The Whispers (série télévisée)
The Whispers ou Whispers est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Soo Hugh et diffusée entre le 1er juin et le 31 août 2015 sur le réseau ABC.

En Belgique, la série a été diffusée du 31 janvier au 6 mars 2016 sur la RTL-TVI, en France du 9 février au 15 mars 2016 sur 6ter et en Suisse du 6 août au 21 août 2016 sur RTS Un. Cependant, elle reste inédite au Québec.

Milo Ventimiglia
Milo Ventimiglia est un acteur, producteur et réalisateur américain, né le 8 juillet 1977 à Anaheim (comté d'Orange, Californie).

Il est notamment connu pour son rôle de Jess Mariano dans la série télévisée Gilmore Girls, celui de Peter Petrelli dans la série Heroes et celui de Jack Pearson dans la série This Is Us.
Smocza Jama
Smocza Jama (en français : Repaire du dragon) est une grotte de calcaire située dans la falaise du Wawel au cœur de la ville de Cracovie face à la Vistule. Selon la légende, le dragon du Wawel vivait dans cette grotte.

Wawel
Le Wawel est une colline fortifiée qui surplombe la Vistule et la vieille ville de Cracovie, l'ancienne capitale de la Pologne. En plus d'être l'ancien siège des rois polonais, la colline du Wawel abrite également une cathédrale qui est à la fois un sanctuaire et une nécropole nationale, où des rois, des reines, des poètes et des héros nationaux de la Pologne sont enterrés. C'est un lieu privilégié pour les Polonais car il constitue un témoignage important de l'histoire de la nation.
Jean-Jean Cornu
Jean-Jean Cornu, né François Cornu à Chenôve (Côte-d'Or) le 11 janvier 1819 et mort dans la même ville le 6 septembre 1876, est un peintre et illustrateur français issu d'une famille originaire du Jura. Il fut notamment l'assistant de Gustave Courbet lorsque ce dernier sortit de prison et se réfugia à Ornans en 1872-73, mais Cornu ne le suivit pas en Suisse.

Chenôve
Chenôve (prononcer [ʃə.no.v]) est une commune française, faisant partie de Dijon Métropole et située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté dans la banlieue de Dijon. Sa population est de 14 244 habitants au recensement de 2023.
Lanark—Renfrew—Carleton
Lanark—Renfrew—Carleton (initialement connue sous le nom de Lanark et Renfrew) est une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1968 à 1988.

La circonscription de Lanark et Renfrew apparut en 1966 avec des parties de Carleton, Lanark, Renfrew-Nord et Renfrew-Sud. Renommée Lanark—Renfrew—Carleton en 1970, la circonscription fut abolie en 1987 et incorporée à Lanark—Carleton et Renfrew.

Algonquin—Renfrew—Pembroke
Algonquin—Renfrew—Pembroke (auparavant Renfrew—Nipissing—Pembroke et Renfrew) est une circonscription électorale fédérale et provinciale en Ontario (Canada).

La circonscription longe la rivière des Outaouais au nord-est d'Ottawa, englobant le comté de Renfrew ainsi qu'une partie du district territorial de Nipissing. Les villes principales sont Petawawa, Pembroke, Renfrew et Arnprior.

Les circonscriptions limitrophes sont Nipissing—Timiskaming, Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, Hastings—Lennox and Addington, Lanark—Frontenac—Kingston et Kanata—Carleton, ainsi que les circonscriptions fédérales d'Abitibi—Témiscamingue et Pontiac.
All Days Are Nights: Songs for Lulu
All Days Are Nights: Songs for Lulu est le sixième album studio de l'auteur-compositeur-interprète canadien Rufus Wainwright, sorti initialement au Canada sous le label Decca Records le 23 mars 2010. L'album est produit par Wainwright, avec Pierre Marchand sur trois titres, et mixé par Marchand, qui a produit le deuxième album de Wainwright, Poses en 2001.

All Days Are Nights: Songs for Lulu est la première production de Wainwright depuis la mort de sa mère, la chanteuse folk Kate McGarrigle, morte d'un cancer en janvier 2010. Alors que Wainwright est connu pour ses orchestrations et arrangements luxuriants, cet album ne comprend que des morceaux au piano et à la voix, avec douze chansons originales. Trois chansons sont des adaptations de sonnets de William Shakespeare, les Sonnet 10, 20 et 43.

Rufus Wainwright
Rufus Wainwright, né le 22 juillet 1973 à Rhinebeck (New York), est un auteur-compositeur-interprète américano-canadien

Il chante principalement en anglais et parfois en français, ayant habité presque toute son enfance à Montréal, où il a toujours une résidence.
Aladdin (film, 2019)
Aladdin est un film d'aventures fantastique américain coécrit et réalisé par Guy Ritchie et sorti en 2019. Il s'agit de l’adaptation en prise de vues réelles du film d'animation du même nom sorti en 1992, dans la lignée des films de Walt Disney Pictures comme Le Livre de la jungle en 2016, La Belle et la Bête en 2017, et Dumbo en 2019.

Tout comme le film d'animation de 1992, il s'inspire du conte Aladin ou la Lampe merveilleuse, traduit en français et intégré au recueil des Mille et Une Nuits par Antoine Galland. C'est un gros succès du box-office mondial : le film récolte plus d'un milliard de dollars de recettes pour un budget de 183 millions de dollars.

Alan Menken
Alan Menken est un compositeur américain né le 22 juillet 1949 à New Rochelle (New York). Il est mondialement connu pour ses nombreuses collaborations avec les studios Disney sur de nombreux films d'animations à succès comme La Petite Sirène, Aladdin ou Le Bossu de Notre Dame.

Il est l'un des compositeurs de musique de film les plus récompensés avec 8 Oscars à son actif, 7 Goldens Globes, 1 Tony Award et a reçu un Disney Legend en 2002.
Parc national des Hohe Tauern
Le parc national des Hohe Tauern (en allemand : Nationalpark Hohe Tauern) est un parc national situé en Autriche dans les lands de Carinthie, Salzbourg et Tyrol.

Il s'étend sur une centaine de kilomètres le long de la chaîne principale des Alpes orientales dans le massif des Hohe Tauern, entre les vallées de l'Isel, du Möll, de la Mur et de la Salzach. Fondé en 1981, il est le plus ancien et aussi le plus grand parc national d'Autriche avec une superficie de 1 856 km2.

Le parc a été proposé en 2003 pour inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine naturel. Il est classé comme aire protégée de catégorie II par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (IUCN) depuis 2006. Le parc est également désigné comme une zone importante pour la conservation des oiseaux depuis 2009.

Möll
La Möll est une rivière autrichienne qui coule dans le land de Carinthie, un affluent en rive gauche de la Drave. Elle prend sa source au pied du Grossglockner, le plus haut sommet d'Autriche dans la chaîne de montagnes des Hohe Tauern, et finit sa course après plus de 80 km près de Möllbrücke en Lurnfeld.
Front ouvrier de libération du 30 mai
Le Front ouvrier de libération du 30 mai ((pap) : Frente Obrero Liberashon 30 di Mei) est un parti politique de Curaçao. Il est membre observateur de la COPPPAL. Il est créé en 1969, à la suite des émeutes de 1969 à Curaçao, consécutives à un important mouvement social dans l'industrie pétrolière. Il défend une politique de gauche, favorable à une amélioration des conditions des travailleurs insulaires, en particulier une égalité selon l'origine et une amélioration des salaires. Il a aussi été proche de l'indépendantisme à la suite de ces émeutes, se différenciant notamment du Parti démocratique, dominateur sur la scène locale mais considéré comme trop modéré sur un plan social et politique. Agissant d'abord dans le cadre des Antilles néerlandaises jusqu'à leur dissolution en 2010, il n'est plus actif qu'à Curaçao mais a perdu son dernier siège au Parlement local en 2012.

Portail de la politique

Portail des Pays-Bas

Conférence permanente des partis politiques d'Amérique latine et des Caraïbes
La Conférence permanente des partis politiques d'Amérique latine et des Caraïbes - COPPPAL (en espagnol, Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe) est une organisation politique internationale régionale rassemblant des partis politiques d'Amérique latine et des Caraïbes d'orientations politiques diverses.
Manolo Manolete
Manolo Manolete est une chanson française de Vanessa Paradis écrite par Étienne Roda-Gil et composée par Franck Langolff sortie dans le commerce à la fin de l'année 1987.

Il s'agit de son 2e single, faisant suite à l'énorme succès de Joe le taxi. Il s'écoule à 250 000 exemplaires et se classe numéro 10 au Top 50.

Particulièrement critiquée à l'époque du fait de son thème, la corrida, la chanson ne sera pas incluse dans le futur 1er album M&J et ne sera jamais rééditée.

Vanessa Paradis
Vanessa Paradis, née le 22 décembre 1972 à Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne), est une chanteuse, actrice et mannequin française.

Elle devient célèbre dès l'âge de quatorze ans avec son premier disque, Joe le taxi, et mène, depuis, une carrière dans la musique, le cinéma et la mode. À seize ans, dans le film Noce blanche, elle joue le rôle de l'amante d'un de ses professeurs. Depuis 1991, elle est l'une des égéries de la marque Chanel.

Elle poursuit depuis une carrière continue, alternant musique, cinéma et mode, et se distingue par la diversité de ses collaborations et la longévité de sa notoriété dans le paysage culturel français.

De 1998 à 2012, elle forme un couple avec l'acteur américain Johnny Depp, avec qui elle a deux enfants : Lily-Rose et Jack.
What Have They Done to My Song, Ma
Look What They've Done to My Song, Ma est une chanson écrite et composée par la chanteuse Melanie. Elle s'y lamente de ne plus reconnaître « sa chanson », « enfermée dans un sac en plastique et mise sens dessus dessous ». Les paroles contiennent un couplet en français.

Elle est parue en avril 1970 sur son troisième album, Candles in the Rain. En août de la même année, le deuxième single tiré de l'album présente Ruby Tuesday (reprise des Rolling Stones) en face A et What Have They Done to My Song, Ma en face B. Les deux chansons se classent dans le hit-parade britannique, la face A à la 9e place et la face B à la 39e.

Candles in the Rain
Candles in the Rain est le troisième album studio de la chanteuse américaine Melanie, sorti en 1970.

Sur la chanson Lay Down (Candles in the Rain), inspirée à Melanie par son expérience du festival de Woodstock l'année précédente, elle est accompagnée du groupe gospel des Edwin Hawkins Singers. Sortie en 45 tours, Lay Down se classe no 6 aux États-Unis, devenant le premier hit américain de Melanie et le deuxième des Edwin Hawkins Singers après leur interprétation de Oh Happy Day. La reprise des Rolling Stones Ruby Tuesday se classe no 9 au Royaume-Uni quelques mois plus tard.
Mani (prophète)
Mani (en persan : مانی), aussi appelé Manès, né probablement le 14 avril 216 (8 avril 527 de l'ère séleucide) à Mardinu, près de Ctésiphon, et mort selon les sources le 2 mars 274 ou le 26 février 277 à Gundishapur, est un théologien connu pour être le fondateur du manichéisme.

Parmi les étymologies possibles de son nom figure le sanskrit maṇi : pierre, perle précieuse, joyau, que l'on retrouve dans le mantra Om mani padme hum.

Amin Maalouf
Amin Maalouf (en arabe : أمين معلوف ['amīn maʕlūf]), né le 25 février 1949 à Beyrouth, est un écrivain libano-français. Il reçoit le prix Goncourt en 1993, pour Le Rocher de Tanios, et est élu à l’Académie française en 2011,. Le 28 septembre 2023, il est élu secrétaire perpétuel de l'Académie française.
Peter Holt
Peter M. Holt, né le 26 juillet 1948 à Peoria dans l'Illinois, est un homme d'affaires américain.

Il est le directeur général de Holt Cat, le plus grand concessionnaire de véhicules de chantier Caterpillar aux États-Unis et le directeur général et propriétaire de Spurs Sports & Entertainment, qui détient les franchises des Spurs de San Antonio (NBA), des Stars de San Antonio (WNBA), des Rampage de San Antonio (LAH) et des Toros d'Austin (NBA Development League).

Portail de l’économie

Portail du sport

Portail des États-Unis

Aces de Las Vegas
Les Aces de Las Vegas (en anglais : Las Vegas Aces, « les As de Las Vegas ») sont une franchise de basket-ball féminin de la ville de Las Vegas, membre de la WNBA. L'équipe joue ses matchs à domicile à la Michelob Ultra Arena à côté du Mandalay Bay Resort and Casino, et son siège est à Henderson au Nevada. Les Aces ont remporté la Commissioner’s Cup 2022 et le titre WNBA en 2022, 2023 et 2025.

La franchise était tout d'abord établie dans la ville de Salt Lake City sous le nom de Starzz de l’Utah. Elle a déménagé pour le Texas à San Antonio en 2003 en devenant les Silver Stars de San Antonio. Puis, en 2014, la franchise est renommée en Stars de San Antonio. L'équipe déménage à Las Vegas avant la saison 2018. L'équipe fait partie des trois seules franchises WNBA qui n'ont pas d'affiliation avec une équipe NBA, les deux autres sont le Sun du Connecticut et le Storm de Seattle.
Basse Guinée
La Basse-Guinée ou Guinée maritime est une région de la république de Guinée. Elle désigne la zone côtière située à l'ouest du Fouta-Djalon. C'est une région de basses plaines majoritairement peuplée de Soussous. Conakry en est la ville principale.

Elle constitue l'une des quatre « régions naturelles » du pays qui ne correspondent pas au découpage administratif (voir subdivision de la Guinée), mais présentent une certaine unité géographique, climatique, ethnique ou linguistique.

Soussou (peuple)
Les Soussous sont une population d'Afrique de l'Ouest vivant principalement en Guinée, également au nord-ouest de la Sierra Leone et en Guinée-Bissau. Ils sont originaires de l'empire du Ghana, qu'ils quittent après la prise de Koumbi Saleh par les Almoravides en 1077.