hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victoria Rowell
Victoria Rowell est une actrice et scénariste américaine, née le 10 mai 1959 à Portland, dans le Maine.

Elle est principalement connue pour son rôle de Drucilla Barber Winters dans Les Feux de l'amour et celui d'Amanda Bentley dans Diagnostic : Meurtre.

Les Feux de l'amour
Les Feux de l'amour (The Young and the Restless) est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell (en), diffusé depuis le 26 mars 1973 sur le réseau CBS.

Il est à ce jour le deuxième plus long et un des plus anciens feuilletons américains toujours en production de l’histoire de la télévision, après Hôpital central mais devant Amour, Gloire et Beauté.

En France, le feuilleton est diffusé depuis le 16 août 1989 sur TF1, initialement à 13h35, puis à 13h50 et 14h25 à partir de l'épisode 3 263, et du 28 août 2017 au 12 août 2018 sur TV Breizh.
Église Saint-Julien (Arles)
L’église Saint-Julien d’Arles est une ancienne église du XIIe siècle connue alors sous le vocable de saint-Antoine et reconstruite en 1622 en style classique et gothique tardif. Depuis 1941, l'édifice est classé aux monuments historiques.

Antoine le Grand
Antoine le Grand, également connu comme Antoine d'Égypte, Antoine l'Ermite, ou encore Antoine du désert, est un moine considéré comme le père du monachisme chrétien. Sa vie nous est connue par le récit qu'en a fait Athanase d'Alexandrie vers 360. Il serait né vers 251 et mort le 17 janvier 356 à l'âge de 105 ans, entre les bras de ses deux disciples, Macaire l'Ancien (ou Macaire d'Égypte) et Amathas.

Au Moyen Âge, l'Ordre hospitalier de Saint-Antoine avait le droit de laisser ses porcs errer dans les rues avec une clochette, ce qui valut au saint d'avoir pour attribut un porc et une clochette.

Il est fêté sous le nom de saint Antoine le 17 janvier par les catholiques et les orthodoxes, qui le considèrent aussi comme  vénérable, et le 30 du calendrier ordinaire par les orthodoxes vieux calendaristes.
Ligne de Vireux-Molhain à la frontière belge vers Mariembourg
La ligne de Vireux-Molhain à la frontière belge vers Mariembourg était une courte ligne ferroviaire française à voie unique et à écartement normal, permettant le raccordement des chemins de fer français et belges qui la prolongeaient par la ligne de Charleroi-Sud à Treignes et la frontière française (ligne 132).

Elle constituait la ligne no 200000 du réseau ferré national.

Ligne 132 (Infrabel)
La ligne 132 Charleroi - Mariembourg - Treignes - Vireux (F) est une ligne ferroviaire belge qui fut établie par la Société du chemin de fer de l'Entre-Sambre-et-Meuse.

Actuellement, le tronçon Charleroi - Mariembourg est exploité par les autorails de la SNCB (série 41) qui sont prolongés jusqu'à Couvin via la ligne 134. Ces deux lignes sont les seules non électrifiées de Wallonie où passent encore des trains de voyageurs SNCB.

La section Mariembourg - Treignes est exploitée comme chemin de fer touristique par le Chemin de fer à Vapeur des Trois Vallées.
Sophie Ugolini
Sophie Ugolini est une immunologue française travaillant pour l'Inserm, directrice de recherche au Centre d’Immunologie de Marseille-Luminy (CIML). Elle est récipiendaire du Prix Recherche 2012 de l'Inserm.

Centre d'immunologie de Marseille-Luminy
Le Centre d’Immunologie de Marseille-Luminy (CIML) fut fondé en 1976 et a été décrit par l'AERES, une agence indépendante d’évaluation, comme "sans aucun doute l'un des meilleurs centres d'excellence en immunologie en Europe". Le CIML s'adresse à tous les domaines d'immunologie contemporaine; il est situé à Marseille dans le sud de la France.
École de technologie supérieure
L'École de technologie supérieure (ÉTS) est un établissement d'enseignement universitaire situé à Montréal, au Québec (Canada). Fondée en 1974, l'ÉTS est spécialisée dans l’enseignement et la recherche en génie et dans le transfert technologique. Elle est une constituante du réseau de l'Université du Québec.

L’ÉTS forme des ingénieurs et des chercheurs et entretient des partenariats avec le milieu des affaires et l'industrie. À elle seule, elle forme 25 % de tous les ingénieurs québécois et se classe au deuxième rang au Canada pour ce qui est du nombre de diplômes en génie décernés annuellement au premier cycle.

Ordre des ingénieurs du Québec
L'Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ) est l'ordre professionnel mandaté par le gouvernement afin d'encadrer la pratique de l'ingénierie au Québec.

Au Québec, le Code des professions prévoit que les ingénieurs occupent une profession à titre réservé et à exercice exclusif. Ainsi, seuls les membres inscrits à titre d'ingénieur au tableau de l'Ordre et titulaires d'un permis d'ingénieur délivré par l'Ordre sont autorisés à porter le titre d'ingénieur et à poser les actes réservés.

Le siège social de l'OIQ est situé au 1801, avenue McGill College, 6e étage à Montréal.
James Calado
James Calado est un pilote automobile britannique, né le 13 juin 1989 à Cropthorne, en Grande-Bretagne. Engagé sur la Ferrari 499P officielle pour le championnat du monde d'endurance en 2023, il fait partie de l'équipage vainqueur des 24 Heures du Mans 2023.

24 Heures du Mans 2023
Les 24 Heures du Mans 2023 sont la 91e édition des 24 Heures du Mans, et l'édition du Centenaire de la création de l'épreuve. Elles se déroulent les 10 et 11 juin 2023. Elles constituent la 4e épreuve du championnat du monde d'endurance FIA 2023.

Le 21 décembre 2022, l'ACO annonce que l'épreuve se déroulera à guichets fermés ; plus aucun billet n'est officiellement disponible à l'achat.
FK Metallourg Lipetsk
Le Metallourg Lipetsk (russe : «Металлург» Липецк) est un club de football russe fondé en 1957 et basé à Lipetsk.

Professionnalisé dès 1958, il devient un habitué des divisions inférieures soviétiques, évoluant notamment au deuxième échelon entre 1958 et 1962, puis de 1968 à 1969 et enfin entre 1973 et 1974, et passant le reste de son temps en troisième division. Cet état de fait perdure après son intégration au sein des championnats russes en 1992, qui voit le club faire régulièrement l'ascenseur entre la deuxième division et la troisième division.

Championnat d'Union soviétique de football de troisième division
Le championnat d'URSS de football de troisième division, aussi appelé Deuxième ligue d'URSS (en russe : Вторая лига СССР) à partir de 1971, est une compétition de football constituant le troisième échelon du football professionnel en Union soviétique. Il est actif dans un premier temps en 1936 et 1937, puis en 1946 et enfin de 1963 à 1991.

Démarrant à l'origine comme une compétition à une poule unique en 1936, il adopte à partir de sa quatrième édition en 1946 un système par groupes qui perdure après sa refondation en 1963 et jusqu'à sa disparition en 1991 après la dissolution de l'Union soviétique.
Peter Harry Carstensen
Peter Harry Carstensen, né le 12 avril 1947 à Elisabeth-Sophien-Koog, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Élu député fédéral au Bundestag en 1983, il devient en 1994 président de la commission parlementaire de l'Agriculture. Il renonce à cette fonction en 2002, année de son élection à la présidence de la CDU dans le Land du Schleswig-Holstein.

À la suite des élections régionales de 2005, il est investi ministre-président du Land à la tête d'une coalition avec les sociaux-démocrates. La rupture de cette alliance provoque des élections anticipées quatre ans plus tard, dont le résultat lui permet de constituer une coalition avec les libéraux-démocrates.

Après l'invalidation de la loi électorale par la justice constitutionnelle en 2010, il est contraint de convoquer des élections anticipées en 2012. Il renonce à se présenter pour un troisième mandat et se retire de la vie politique.

Grande coalition
Dans un régime parlementaire multipartite, une grande coalition est un arrangement dans lequel les deux principaux partis politiques de deux idéologies politiques opposées s'allient pour former un gouvernement de coalition.
Michelle Stafford
Michelle Stafford est une actrice et scénariste américaine, née le 14 septembre 1965  à Chicago (États-Unis). Elle est surtout connue pour son rôle de Phyllis Summers dans Les Feux de l'Amour ainsi que Nina Reeves-Clay dans General Hospital.

Hôpital central
Hôpital central (General Hospital) est un feuilleton télévisé américain, créé par Frank Hursley et Doris Hursley et diffusé depuis le 1er avril 1963 sur le réseau ABC.

Il est à ce jour le premier plus long et plus ancien feuilleton américain toujours en production devant Les Feux de l'amour et Amour, Gloire et Beauté.

Le 17 septembre 2010, à la suite de l'arrêt de la série As the World Turns, il devient le feuilleton américain le plus ancien.

En France, le feuilleton a été diffusé brièvement du 29 février 1988 au 4 mars 1988 puis du 17 août 1992 au 24 juin 1994 sur TF1 sous le titre de Hôpital central mais déprogrammé faute d'audience. Puis il revient à partir du 28 avril 2008 sur TF1 sous le titre de Alliances & Trahisons avec des épisodes datant de juin 2003 mais une nouvelle fois déprogrammé faute d'audience après seulement quatre épisodes.

Il est actuellement le deuxième feuilleton qui a le plus d'épisodes derrière Haine et Passion.
Jackie Mooney
Jackie Mooney, né en 1938 à Dublin en Irlande et mort le 30 décembre 2017 dans la même ville, est un footballeur international irlandais. Il évolue dans le championnat irlandais dont il est le meilleur buteur en 1965. Il joue principalement pour le club des Shamrock Rovers, et celui d'Athlone Town.

Équipe de république d'Irlande de football
L'équipe de république d'Irlande de football (en gaélique : Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, en anglais : Republic of Ireland national football team) est la sélection représentant l'État d'Irlande lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération d'Irlande de football.

Née en 1924, peu après la fin de la guerre d'indépendance irlandaise, la sélection doit attendre la fin des années 1980 pour se qualifier pour la première fois aux grands tournois internationaux. Cependant, quand elle s'y qualifie, l'Irlande fait généralement bonne figure. L'Euro 1988 est la première phase finale à laquelle elle participe, suivie des Coupes du monde de 1990, dont elle atteint les quarts de finale, et 1994. Après un trou générationnel, les Irlandais se qualifient pour la Coupe du monde 2002 puis aux championnats d'Europe de 2012 et 2016.
Mont Garizim
Le mont Garizim ou Gerizim (en hébreu samaritain : Ar-garízim, en hébreu : הַר גְּרִיזִּים Har Gerizzim, en arabe : جبل جرزيم Jabal Jarizīm) est une montagne de Cisjordanie près de Naplouse, dans la région historique de la Samarie. Cette montagne est un lieu saint pour les Samaritains, qui peuvent faire valoir qu'elle est citée plusieurs fois dans la Torah dans sa transcription samaritaine. Le site est situé en zone C, territoire palestinien sous occupation israélienne depuis 1967.

Hébreu samaritain
L’hébreu samaritain est une variante de l'hébreu biblique encore utilisée et écrite par les Samaritains.

L'hébreu samaritain est aujourd'hui seulement une langue liturgique, et n'est pas utilisée comme langue vernaculaire. Les samaritains de Holon parlent l'hébreu moderne, et les samaritains de Naplouse parlent l'arabe palestinien.

L'hébreu samaritain s'écrit avec un dérivé de l'alphabet phénicien, l'ancien alphabet paléo-hébraïque abandonné par les Juifs dans l'antiquité.
A̍
A̍ (minuscule : a̍), appelé A ligne verticale, est une lettre utilisée dans l'écriture du monégasque, dans la standardisation et uniformisation de l’orthographe au Congo-Kinshasa, par exemple en ngbaka minangende, dans l’écriture du dowayo au Cameroun, dans la romanisation pe̍h-ōe-jī et dans le système de romanisation taïwanais pour l’écriture du minnan.
Elle est formée de la lettre A diacritée d’une ligne verticale.

Ligne verticale en chef
La ligne verticale en chef, aussi appelée ou ligne verticale suscrite ou crête, ‹ ◌̍ ›, est un diacritique de l’alphabet latin. Il se présente comme une courte ligne verticale au-dessous d’une lettre. Il modifie la valeur du son représenté par la lettre. Il n’est pas à confondre avec le point suscrit auquel il ressemble.
Renée d'Anjou-Mézières
Renée d'Anjou-Mézières, dite aimée d'Anjou, née le 21 octobre 1550 à Mézières-en-Brenne, est la fille de Nicolas d'Anjou-Mézières, marquis de Mézières, comte de Saint-Fargeau, seigneur de Mareuil, de Villebois, de Thin, de Tucé, de Seneché et de Saint-Maurice-sur-Laveron, et de Gabrielle de Mareuil. Son frère aîné, Nicolas II d'Anjou, dont François Habert célèbre la naissance dans deux poèmes parus en 1549, semble être mort fort jeune, si bien que Renée d'Anjou est souvent présentée comme fille unique.

Épouse de François de Bourbon, duc de Montpensier, mère d'Henri de Bourbon, duc de Montpensier, elle inspire Madame de La Fayette pour sa Princesse de Montpensier.

Madame de La Fayette
Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de La Fayette (ou Lafayette), dite Madame Marie-Madeleine de La Fayette, née en 1634, baptisée le 18 mars 1634 en l'église Saint-Sulpice de Paris et morte le 25 mai 1693 dans la même ville, est une romancière et épistolière française du Grand Siècle.
Eliseo Robles Reyes
Eliseo Robles Reyes, plus généralement connu comme Eliseo Robles, son nom d'artiste, est un auteur-compositeur-interprète Mexicain, né le 27 novembre 1953 à Valle Hermoso, dans l'état de Tamaulipas. Sa carrière prend une envergure internationale, en 1974, lorsque Servando Cano Rodriguez le sollicite afin qu'il devienne le bajosextiste et la première voix du groupe Los Bravos del Norte de Ramón Ayala, avec lequel il crée un grand nombre de classiques de la Musique Norteña et de la chanson populaire mexicaine contemporaine comme : Tragos amargos, Chaparra de mi amor, Que me lleve el diablo, Mi golondrina, Seis pies abajo, Enséñame a olvidar. En 1988, il quitte Los Bravos del Norte pour créer son propre groupe, Los Bárbaros del Norte, avec lequel il enregistre plus de 120 albums.

Servando Cano Rodriguez
Servando Cano Rodríguez, né le 13 septembre 1942 à China, et mort le 8 février 2021 à Monterrey,, est un agent artistique, producteur, auteur-compositeur mexicain dont l'activité a été principalement consacrée à la Musique régionale mexicaine. Il a lancé les carrières de Cornelio Reyna (es) et de Ramón Ayala en tant qu'agent de leur groupe Los Relámpagos del Norte. Mais il a aussi lancé ou contribué à développer celles de : Los Tigres del Norte, La Mafia, Intocable, Pesado et de nombreux autres.
Prix Jean-Luc-Lagardère
Le prix Jean-Luc-Lagardère est une course hippique de plat se déroulant le premier week-end du mois d'octobre, le jour du Prix de l'Arc de Triomphe, sur l'hippodrome de Longchamp.

C'est une course de Groupe 1 réservée aux chevaux de 2 ans.

Le prix Jean-Luc-Lagardère se court actuellement sur 1 400 mètres, sur la nouvelle piste de Longchamp, la distance ayant varié au cours des années.

L'épreuve est dotée d'une allocation de 400 000 €. La première édition remonte à 1853, et portait alors le nom de Grand Critérium de Longchamp. Elle a été rebaptisée en l'honneur de Jean-Luc Lagardère, propriétaire-éleveur, en 2003.

Elle se déroule le même jour que le prix de l'Arc de Triomphe, le prix du Cadran, le prix de l'Abbaye de Longchamp, le prix de l'Opéra et le prix Marcel-Boussac.

Hippodrome de Longchamp
L'hippodrome de ParisLongchamp est un champ de courses hippiques situé au sud-ouest du bois de Boulogne à Paris en France. Il a été construit en 1857 par l'architecte Antoine-Nicolas Bailly sur le domaine de l'abbaye royale de Longchamp (détruite à l'époque de la Révolution française).
El Mortada Iamrachen
El Mortada Iamrachen (en rifain : Lmurtada Iɛemracen, en arabe : المرتضى إعمراشا), également connu sous le nom Abdallah El Kassimi, né le 27 février 1987 à Al Hoceima au Maroc, est un activiste politique et social marocain qui a été actif lors de la contestation de 2011 et du mouvement populaire du Rif en 2016-2017.

El Mortada Iamrachen est arrêté en juin 2017 et condamné en novembre 2017 à cinq ans de prison, pour « louange d'actes de terrorisme » et « incitation d'autrui à commettre des actes terroristes » bien qu'il soit connu comme étant un militant de pro-laïcité adoptant des positions modérées. À la suite de cette arrestation, Human Rights Watch a déclaré que le cas d'Iamrachen « pourrait bien ne pas être du tout un cas de terrorisme, mais plutôt un effort tordu pour punir un autre dirigeant d'un mouvement de protestation que le gouvernement marocain semble déterminé à écraser ».

Mouvement populaire du Rif
Le mouvement populaire du Rif (en rifain: Amussu aɣerfan n Arrif, en arabe: الحراك الشعبي في الريف, soit Hirak en arabe, et Amussu en berbère), est un mouvement contestataire émanant du Rif dans le nord du Maroc et ayant lieu d'octobre 2016 à août 2017, qui concerne principalement la population rifaine de Al Hoceïma et de Nador ainsi que la diaspora rifaine en Belgique et Pays-Bas et, à moindre échelle, certaines grandes villes du Maroc.
François Mahé
François Mahé est un coureur cycliste français né le 2 septembre 1930 à Arradon et mort le 31 mai 2015 à Hyères dans le département du Var. Professionnel de 1950 à 1965, il s'est notamment classé deuxième du Tour d'Espagne 1961 et cinquième du Tour de France 1959.

Tour d'Espagne 1961
La 16e édition du Tour d'Espagne s'est déroulée entre le 26 avril et le 11 mai 1961 entre Saint-Sébastien et Bilbao. Il se composait de 16 étapes pour un total de 2 823,5 km. Il a été remporté par l'Espagnol Angelino Soler.
Roger Courtois
Roger Courtois, né le 30 mai 1912 à Genève (Suisse) où il est mort le 5 mai 1972, est un footballeur international et entraîneur franco-suisse.

Il réalise la majeure partie de sa carrière sous les couleurs du FC Sochaux-Montbéliard au poste d'ailier. Il est le meilleur buteur de toute l'histoire du FC Sochaux avec 281 buts, et le 4e meilleur buteur du championnat de France de football avec 210 buts. Il détient par ailleurs le record du joueur le plus âgé ayant marqué dans cette compétition (44 ans et 4 jours). Il participa avec l'équipe de France à deux Coupes du monde : 1934 et 1938.

Meilleurs buteurs du championnat de France de football
Cet article liste les meilleurs buteurs du championnat de France de football depuis sa création en 1932.

L'Argentin Delio Onnis est le meilleur buteur de l'histoire du championnat de France avec 299 buts.
Hachem al-Atassi
Hachem Khaled al-Atassi (en arabe : هاشم خالد الأتاسي / Hāšim Ḵālid al-Atāsī), né en 1875 et mort le 5 décembre 1960, est un homme d'État syrien, qui a été président de la Syrie de 1936 à 1939, de 1949 à 1951 et de 1954 à 1955.

Mohammed Ali Bey el-Abed
Mohammed Ali Bey el-Abed (en arabe : محمد علي بك العابد / Muḥammad ʿAlī Bak al-ʿĀbid), également appelé Mehmed Ali Bey Abed, né en 1867 à Damas et mort le 22 octobre 1939 à Rome,,, est un homme d'État syrien. Il a exercé la charge de président de la Syrie pendant le mandat français du 11 juin 1932 au 21 décembre 1936.
Chien courant espagnol
Le chien courant espagnol (en espagnol sabueso español) est une race de chiens originaire d'Espagne. C'est un chien courant de taille moyenne, construit en longueur, avec une tête longue dotée d'oreilles très longues, à la robe blanc et orange. Il s'agit d'un chien de chasse employé comme chien courant ou chien de recherche au sang surtout pour la chasse au lièvre.

Chien de chasse
Un chien de chasse est un chien qui possède des capacités naturelles, des aptitudes, pour la chasse et qui, dressé, peut être assigné à divers emplois cynégétiques.

Il existe plusieurs sortes de chiens de chasse, présentés ci-dessous. La classification FCI est précisėe entre parenthèses.
Tournoi de France 2023
Le Tournoi de France 2023 est la troisième édition du Tournoi de France, un tournoi féminin de football sur invitation qui se déroule en France. Il a lieu en février 2023 à Angers et à Laval.

La France défend avec succès son trophée, remportant son troisième titre consécutif,.

Équipe de France féminine de football
L'équipe de France féminine de football est l'équipe nationale qui représente la France dans les compétitions internationales féminines de football. Sous l'égide de la Fédération française de football (FFF), elle dispute les compétitions internationales majeures comme la coupe du monde, les championnats d'Europe et les Jeux olympiques.

La France est une nation de football féminin importante sur le plan mondial, comme le prouve son classement FIFA où elle se trouve à la 2e place en juin 2024. Malgré un palmarès vierge de titre, la France a participé aux 8 derniers championnats d'Europe et est parvenue à se qualifier à 5 coupes du monde (en 2003, 2011, 2015, 2019 et 2023).

Eugénie Le Sommer détient le record de sélections (200) et celui de buts marqués (94 buts marqués).
Nikolaï Loukachenko
Nikolaï Aleksandrovitch Loukachenko (en biélorusse: Мікалай Аляксандравіч Лукашэнка, en russe: Николай Александрович Лукашенко), né le 31 août 2004 à Minsk, est le troisième fils d'Alexandre Loukachenko, président de la République de Biélorussie depuis 1994.

Président de la république de Biélorussie
Le président de la république de Biélorussie est le chef de l’État biélorusse, dont les compétences politiques et institutionnelles sont régies par la section IV, chapitre III de la Constitution de la Biélorussie.

En vertu de l'article 79 de la Constitution, le président est le garant de la Constitution et des droits et libertés des « hommes et citoyens » de Biélorussie. Il personnifie la nation et met en œuvre les lignes directrices des politiques intérieurs et étrangères.
Sabih Arca
Sabih Arca (né en 1901 à Constantinople à l'époque dans l'Empire ottoman, aujourd'hui en Turquie, et mort le 24 avril 1979 en Turquie) est un joueur de football international turc, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Équipe de Turquie de football
L'équipe de Turquie de football (en turc : Türkiye Millî Futbol Takımı) est l'équipe nationale qui représente la Turquie dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération de Turquie de football (TFF). Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs turcs.

Jusqu'aux années 1990, la Turquie se qualifie rarement pour les phases finales des grandes compétitions. Elle connaît une période dorée en atteignant les quarts de finale de l'Euro 2000 et en terminant, surtout, à la 3e place lors de la Coupe du monde 2002, en battant lors de la petite finale la Corée du Sud, sélection hôte. Après plusieurs échecs en qualification, la Turquie réalise un nouveau parcours marquant en atteignant les demi-finales de l'Euro 2008 sous la direction de l'emblématique Fatih Terim.
Bon de souscription
Un bon de souscription est un instrument financier dérivé à valeur mobilière permettant de souscrire pendant une période déterminée à un autre titre financier à une quantité et à un prix fixé à l'avance.

Le bon de souscription est émis par une société. Le sous-jacent peut être une nouvelle action (impliquant donc une augmentation du capital de cette société) ou une nouvelle obligation, contrairement au warrant, délivré par un établissement financier, ne consistant qu'en un transfert de propriété de titres déjà existants.

Valeur mobilière
Une valeur mobilière est une catégorie d'instruments financiers (titres financiers ou contrats financiers), qui peut être soit un titre de propriété (action), soit un titre de créance (obligation), et qui confère des droits standardisés (droit au même coupon ou dividende, etc., pour une émission donnée ayant le même montant nominal).