hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sardières
Sardières est un village de France situé en Savoie, dans la Maurienne. Il est l'un des nombreux villages de la commune de Val-Cenis.

Le village est implanté sur un petit plateau à 1 500 mètres d'altitude, en rive droite au-dessus de l'Arc au sud-est, dominé par la dent Parrachée (3 695 m) au nord. Au-dessus du village se trouve le monolithe de Sardières.

Portail des communes de France

Portail de la Savoie

Val-Cenis
Val-Cenis est une commune nouvelle située dans la vallée de la Haute Maurienne-Vanoise, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, frontalière avec l'Italie.

Elle a été créée le 1er janvier 2017 et regroupe les anciennes communes de Bramans, Sollières-Sardières, Termignon, Lanslebourg-Mont-Cenis et Lanslevillard qui deviennent communes déléguées. Son chef-lieu et sa mairie se situent à Termignon. Elle est depuis ce jour — en superficie — la deuxième plus grande commune de France métropolitaine, derrière Arles dans les Bouches-du-Rhône.

La station de sports d'hiver de Val Cenis est située sur le territoire de cette commune.
Pascal Papé
Pascal Papé, né le 5 octobre 1980 à Lyon (Rhône), est un joueur français de rugby à XV. Il a joué en équipe de France et évoluait au poste de deuxième ligne au sein de l'effectif du CS Bourgoin-Jallieu, Castres olympique puis du Stade français.

Après sa carrière, il est directeur du centre de formation du Stade français de 2017 à 2021, puis directeur sportif du CS Bourgoin-Jallieu depuis 2021.

Équipe de France de rugby à XV au Tournoi des Six Nations 2004
L'équipe de France a remporté le Tournoi des six nations 2004 en réussissant un Grand chelem (cinq victoires en cinq matchs). Il s'agit du huitième Grand Chelem réussi par l'équipe de France dans le tournoi, il vient après celui remporté en 2002.

Il s’agit du deuxième Grand Chelem de la France dans un Tournoi à six nations.

Jean-Baptiste Élissalde et Dimitri Yachvili ont été les meilleurs marqueurs pour la France, avec respectivement 36 et 35 points. À noter aussi, les quatre essais du troisième ligne Imanol Harinordoquy.

Vingt-huit joueurs ont contribué à ce succès, quatorze joueurs avaient déjà remporté un (ou plus) Grand Chelem (ils sont en gras dans la liste ci-après).
Le Soleil des Scorta
Le Soleil des Scorta est un roman écrit par Laurent Gaudé publié chez Actes Sud en 2004 et ayant remporté le prix Goncourt la même année, constituant le premier prix prestigieux obtenu par la maison d'édition Actes Sud. Ce roman a également reçu le prix Eugène-Dabit du roman populiste et le prix du jury Jean-Giono en 2004.

Gargano
Le Gargano est une région naturelle située dans la province de Foggia (région des Pouilles) dans le sud de l'Italie. C'est un important promontoire de la péninsule italienne qui s'avance dans la mer Adriatique, lui valant le surnom d'« éperon » ou d'« ergot » de l'Italie.
François-Auguste Cheussey
François Auguste Cheussey (né le 31 juillet 1781 à Sarrelouis - † 13 juillet 1857 à Amiens) est un architecte français d'inspiration néoclassique. Il fit l'essentiel de sa carrière d’abord dans le département du Mont-Tonnerre (Rive gauche du Rhin), puis sous la Restauration dans le département de la Somme.

Chapelle du Saint-Esprit (Rue)
La chapelle du Saint-Esprit de Rue est une chapelle latérale édifiée sur le côté nord de l'ancienne église Saint-Wulphy détruite en 1827, pour la vénération du Saint Voult. Elle est construite au XIVe siècle, embellie et agrandie entre 1440 et 1515. Elle constitue un des trois édifices majeurs de l’art gothique flamboyant picard avec la collégiale Saint-Vulfran d'Abbeville et l’abbatiale de Saint-Riquier.
Haute définition
La haute définition (HD) désigne une classification de contenus (images, vidéo) et d'équipements de diffusion ayant une définition d'au moins 1280 par 720 pixels (720p). Elle est l'évolution du format SD (définition standard). Le terme HD s'étend à l'ensemble des techniques audiovisuelles numériques telles que le HDV (grand public), le HDCam, les écrans, la télévision (DVB-T, DVB-S, DVB-C), les supports disque Blu-ray, HD DVD, l'enregistrement multimédia sur disque dur, ainsi qu'au stockage de données informatiques. L'introduction de la haute définition marque une étape importante dans l'histoire des techniques de télévision.

Full HD
Full HD (Full High Definition) (abrégé « FHD ») est une appellation commerciale qui signifie qu'un appareil (en général un téléviseur ou un moniteur vidéo) est capable d'afficher en définition native, une image vidéo constituée de 1 080 lignes, et de 1 920 pixels par ligne, et ce, quel que soit son mode de transmission (entrelacé ou progressif). Ce format est annoté 1 920 × 1 080 pixels.
Mont Tsukuba
Le mont Tsukuba (筑波山, Tsukuba-san) est une montagne du Japon. Elle est située dans la préfecture d'Ibaraki. Elle est connue pour sa forme, composée de deux pics : le Nyotai-san (877 m) et le Nantai-san (871 m). Beaucoup de gens font l'ascension de cette montagne qu'ils surnomment la montagne bleue pour la vue panoramique depuis le sommet.

Par temps clair, il est possible d'apercevoir Tōkyō, le lac Kasumigaura et le mont Fuji. La plupart des montagnes du Japon sont d'origine volcanique mais pas le mont Tsukuba qui est constitué de granite et de gabbro. On y extrait du granite.

Un funiculaire et un téléphérique permettent d’accéder au sommet.

Funiculaire du mont Tsukuba
Le funiculaire du mont Tsukuba (筑波山ケーブルカー, Kōyasan Kēburukā) est un funiculaire situé sur les pentes du mont Tsukuba, dans la préfecture d'Ibaraki au Japon. Il est exploité par la Tsukuba Kankō Railway, une filiale de la compagnie Keisei.
Grand Prix d'été de combiné nordique 2019
Le Grand Prix d'été de combiné nordique 2019 est la vingt-deuxième édition de la compétition estivale de combiné nordique.

Elle se déroule :

pour les femmes, du 24 août au 1er septembre, en cinq épreuves disputées sur trois sites différents ;

pour les hommes, du 24 août au 8 septembre, en huit épreuves disputées sur cinq sites différents.

Les trois premiers de ces sites (Oberwiesenthal, Klingenthal et Oberhof, tous situés en Allemagne) sont communs aux épreuves féminines et masculines ; pour la première fois dans l'histoire du combiné, une épreuve internationale par équipes mixtes est organisée.

Gyda Westvold Hansen
Gyda Westvold Hansen, née le 20 avril 2002, est une coureuse norvégienne du combiné nordique. Elle fait partie du club Idrettslaget Nansen (no). Double championne du monde en 2021 et 2023, elle est aussi la détentrice de deux globes de cristal en coupe du monde.
Ernie Ball (entrepreneur)
Roland Sherwood dit « Ernie » Ball, né le 30 août 1930 et mort le 9 septembre 2004 à San Luis Obispo en Californie aux États-Unis, est un entrepreneur américain, créateur de l'entreprise de cordes pour guitares Ernie Ball.

Music Man
Music Man est un fabricant de guitares et basses électriques américaine fondé par Forest White, Tom Walker et  Leo Fender en 1974. Ce dernier devient l'année suivante président de l'entreprise qui acquiert une notoriété dans le monde de la musique grâce à la basse StingRay, dix ans après avoir vendu Fender, sa propre compagnie, à CBS. En 1984, l'entreprise est rachetée par Ernie Ball.
Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.

Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale
Le diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale (grec moderne : Αποκεντρωμένη Διοίκηση Θεσσαλίας - Στερεάς Ελλάδας) est une subdivision administrative régionale de l'administration centrale créé par 1er janvier 2001 par le programme Kallikratis regroupant les services administratifs d'État des périphéries de Thessalie avec celle de Grèce-Centrale.

Le siège de cette nouvelle entité se trouve à Larissa.

Portail de la Grèce
Dundaga
Dundaga est une ville de Lettonie, le centre administratif du novads de Dundaga. Située sur les bords de la Pāce dans les hautes terres de Kurzeme nord, à 33,5 km de Talsi, 151 km de Riga et 66 km de Ventspils. Dans des sources historiques écrites, son nom apparaît pour la première fois en 1245.

Depuis 2013, on y organise un festival autour du Sklandrausis.

Sklandrausis
Le sklandrausis est une spécialité traditionnelle lettone. C'est une tartelette faite de pâte de seigle sucrée et fourrée d'une purée de pommes de terre et de carottes, soupoudrée de carvi. Il se déguste généralement froid, avec du thé ou du lait.

En 2013, la Commission européenne a attribué aux sklandrausis le statut de spécialité traditionnelle garantie. Un festival dédié aux sklandrausis est organisé à Dundaga, dans la municipalité de Talsi, depuis 2013.
Bhajan Sopori
Bhajan Sopori ou Bhajan Saupuri (en hindi : भजन सोपोरी), né à Srinagar (Cachemire) en 1948 et mort le 2 juin 2022 à Gurugram (Haryana), est un santouriste et compositeur indien, interprète de musique hindoustanie sur le santour.

Srinagar
Srinagar (en ourdou : سرینگر,/sriːnəɡər/) ou Sirinagar (en cachemiri سِریٖنَگَر/ سِری‌نَگَر,/siriːnaɡar/), du sanskrit shrî signifiant « sainte » ou « richesse abondante » et nagar signifiant « ville », est une ville du Nord-Ouest de l'Inde, capitale d'été du territoire de l'Union du Jammu-et-Cachemire, la capitale d'hiver étant Jammu.
Fabricom
Fabricom est une société multinationale industrielle belge principalement active dans le secteur de l'énergie. L'entreprise a été fondée après la Seconde Guerre mondiale et a joué un rôle important dans la construction des centrales nucléaires belges de Tihange et de Doel. Aujourd'hui, sous le nom d'Equans, l'entreprise belge fait partie du groupe français Equans, filiale de services multi-techniques du groupe Bouygues.

Altrad Endel
Altrad Endel (anciennement Endel, Cofely Endel ou Endel Engie) est une entreprise française, filiale du groupe Altrad, spécialisée dans la maintenance industrielle et les services au secteur nucléaire.

Le groupe a participé à la construction de la quasi-totalité des réacteurs du parc nucléaire français, mais aussi à la construction de sites pétrochimiques, sidérurgiques et des bâtiments de la Marine nationale.
Rouille courbeuse des rameaux du pin
La rouille courbeuse du pin (ou des rameaux du pin) est une maladie cryptogamique provoquée par le champignon hétéroxène Melampsora pinitorqua.

Cette rouille a pour cible différentes espèces de pins (pin sylvestre, pin maritime, pin à crochets, pin laricio, pin d'Alep) et de peupliers (peuplier blanc, tremble). L'attaque se situe sur les pousses terminales et les feuilles.

Tremble
Populus tremula

Le Tremble, Tremble d'Europe ou Peuplier tremble (Populus tremula) est une espèce de plantes à fleurs du genre Populus et de la famille des Salicaceae. C'est un arbre de taille moyenne à feuilles caduques. Seule espèce de peuplier forestier, il est répandu dans l'ensemble de l'Eurasie.

Une espèce semblable portant aussi le nom de tremble vit en Amérique du Nord : le Peuplier faux-tremble (Populus tremuloides).
La démocratie des crédules
La démocratie des crédules est un essai écrit par le sociologue Gérald Bronner, paru en 2013.

Spécialiste des croyances collectives, il cherche à identifier, dans cet ouvrage, les fondements psychologiques et sociaux de la popularité de croyances, parmi lesquelles les théories du complot ont une place de choix.

Le livre est édité aux éditions Presses Universitaires de France (PUF).

Gérald Bronner
Gérald Bronner, né le 22 mai 1969 à Nancy, est un sociologue français, professeur de sociologie à Sorbonne Université. Ses travaux de recherche portent principalement sur les croyances collectives et les représentations sociales. Il est membre de l'Académie nationale de médecine depuis 2017, de l'Académie des technologies et de l'Institut universitaire de France.
Hugues Duffau
Hugues Duffau, né le 8 août 1966 à Montauban, est un médecin, neurochirurgien, professeur des universités – praticien hospitalier français. Il est connu pour ses opérations à cerveau ouvert avec phase de conscience des patients et spécialiste de plasticité cérébrale.

Aire de Broca
L'aire de Broca ou aire motrice du langage selon la nomenclature officielle est l'une des deux principales zones du cerveau hominidé responsables du traitement du langage. Découverte par le médecin français éponyme Paul Broca en 1861, elle est située dans le cortex cérébral au niveau de la partie inférieure (ou « pied ») de la 3e circonvolution frontale de l'hémisphère dominant (le plus souvent à gauche, tant chez les droitiers que chez les gauchers). Elle correspond aux aires de Brodmann no 44 et 45.

Associée depuis Paul Broca à la production des mots parlés, cette aire est l'une de celles qui contribuent aux fonctions du langage, avec l'aire de Wernicke (compréhension), et d'autres.
Seneca (rivière de l'État de New York)
La Seneca est une rivière américaine d'une longueur de 99 km qui coule dans l'État de New York à travers la région de Finger Lakes. Elle est le principal affluent de l'Oswego. Elle draine un bassin de 8 980 km2. Une grande partie de la rivière a été canalisée pour faire partie du canal Érié.

Canal Érié
Le canal Érié est un canal américain situé dans l'État de New York et reliant l'Hudson au lac Érié, établissant une voie fluviale entre l'océan Atlantique et les Grands Lacs. Il fait partie du New York State Canal System.
Gheorghe Asachi
Gheorghe Asachi, né le 1er mars 1788 à Hertsa (principauté de Moldavie, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 12 novembre 1869, est une figure de la renaissance culturelle roumaine, poète, romancier, dramaturge, journaliste, pédagogue et traducteur roumain d'origine moldave. Il est le mari de la compositrice, pianiste et chanteuse Elena Asachi.

Elena Asachi
Elena Asachi, née Teyber, née le 30 octobre 1789 à Vienne et morte le 9 mai 1877, est une pianiste, chanteuse et compositrice roumaine, de naissance autrichienne. Elle est la fille du compositeur autrichien Anton Teyber et nièce du premier violon Franz Teyber.
Leon Haslam
Leon Lloyd Haslam (né le 31 mai 1983 à Smalley, Derbyshire) est un pilote de vitesse moto anglais. Il commence à courir très jeune, et avant d'avoir vingt ans, il a déjà participé à la plupart des courses britanniques importantes. Entre 2005 et 2008, il obtient régulièrement de bons classements au British Superbike Championship. En 2009 il passe au niveau international en concourant dans le championnat du monde de Superbike. Il y est encore en 2010 sur une Suzuki d'usine. Haslam est surnommé "Pocket Rocket" car il est le fils de 'Rocket' Ron Haslam.

Ron Haslam
Ron "Rocket" Haslam est un pilote de vitesse moto britannique né le 22 juin 1956 à Heanor dans le Derbyshire. Il prit part à 107 grand prix entre 1983 et 1993 avec une pause en 1992 durant laquelle il s'occupa de son fils Leon. Dans les années 1980 il était considéré comme le meilleur "pousseur" du peloton ce qui lui permettait souvent de prendre la tête au départ. En 10 ans il réalisa une pole et neuf podiums. Son fils Leon courut au début des années 2000 en mondial avant de passer en Supersport, son neveu Gary fut aussi coureur. Depuis 1995, il a ouvert une école de conduite moto sur le circuit de Donington Park avec un certain succès.
Médaille Heidi-Krieger
La médaille Heidi-Krieger est un prix décerné par l'association d'aide aux victimes du dopage de Weinheim. Elle est attribuée à des personnes qui se sont illustrées dans le combat contre le dopage dans le sport. Elle porte de nom de la championne d'Europe du lancer du poids en 1986 Heidi Krieger qui est devenue Andreas Krieger.

Weinheim
Weinheim [ˈvaɪ̯nhaɪ̯m]  est une ville du nord-ouest du land de Bade-Wurtemberg, en Allemagne, qui compte 43 000 habitants. Elle se situe au nord de Heidelberg et au nord-est de Mannheim, les trois villes formant le triangle de la région du Rhin-Neckar. Elle porte le surnom de ville aux deux châteaux-forts (en allemand Zwei-Burgen-Stadt) en référence aux forteresses qui surplombent la ville à l'est et bordent le massif de moyenne montagne de l’Odenwald : le Windeck et le Wachenburg.
Traité de Bautzen
Le traité de Bautzen (Pokój w Budziszynie en polonais) est un traité de paix signé à Bautzen le 30 janvier 1018 à Bautzen entre l'empereur Henri II, souverain du Saint-Empire romain, et le prince Boleslas Ier de Pologne à l'issue de la guerre germano-polonaise.

Le traité met un terme à cette longue guerre. Ayant vaincu en 1017 une coalition de l’Empire avec les Bohémiens et la Rus' de Kiev, Boleslas Ier obtient la reconnaissance de sa frontière occidentale. La Pologne garde la marche de Lusace, la Moravie, et la Misnie avec le pays des Milceni. Henri II conserve la Bohême, reconnaît l’indépendance de la Pologne et accepte d’envoyer des troupes contre son allié de la veille, le grand-prince Iaroslav de Kiev,,.

Le traité est signé en présence du margrave Hermann Ier de Misnie, gendre de Boleslas. La paix est renforcée par le mariage de Boleslas avec Oda, sœur d'Hermann Ier.

Hermann Ier de Misnie
Hermann Ier (vers 980 - 1er novembre 1038) est margrave de Misnie de 1009 à 1038. Il est aussi margrave de Haute-Lusace de 1004 à 1007, puis comte de Bautzen en 1007 et comte d'Hassegau de 1028 à sa mort.
Great White Shark
Great White Shark, aussi connu sous sa véritable identité Warren White, est un personnage de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par le scénariste Dan Slott et le dessinateur Ryan Sook, le personnage apparaît pour la première fois dans la mini-série de comic books Arkham Asylum : Living Hell en 2003.

Asile d'Arkham
L’Asile d’Arkham (/ˈɑːrkəm/), de son nom complet Elizabeth Arkham Asylum for the Criminally Insane, est un hôpital psychiatrique fictif servant de prison qui apparaît dans les comics américains publiés par DC Comics. Il est surtout présent dans les histoires du super-héros Batman.

Il apparaît pour la première fois dans Batman no 258 (octobre 1974), écrit par Dennis O'Neil avec les dessins d’Irv Novick. L’Asile d’Arkham sert d’hôpital psychiatrique pour la région de Gotham City, abritant des patients qui sont des fous criminels. Les patients les plus dangereux sont souvent les pires ennemis de Batman tels que le Joker, Double-Face, Poison Ivy, le Sphinx, le Pingouin, Harley Quinn, Gueule d’Argile, Bane, le Chapelier Fou, Killer Croc, Mr. Freeze et l’Épouvantail.
Trophée de France 1991
Le Trophée de France est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule en France au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. En 1991 il s'appelait également Trophée Lalique.

Le cinquième Trophée de France est organisé du 8 au 11 novembre 1991 à la Halle olympique d'Albertville. Il est également l'événement test pour les compétitions de patinage artistique des Jeux olympiques d'hiver de 1992 qui auront lieu dans cette arène.

Halle olympique
La Halle olympique d'Albertville est un lieu consacré aux manifestations sportives et culturelles de la ville d'Albertville. Son élément principal est une patinoire qui a été construite pour les Jeux olympiques d'hiver de 1992.
En marche (Irak)
La marche pour les réformes

En marche (en arabe سائرون, sayirun, « En mouvement »), appelée aussi La marche pour les réformes (تحالف سائرون نحو الإصلاح, tahaluf sayirwn nahw al'iislah, « Alliance (en mouvement) vers la réforme »), est une coalition électorale irakienne fondée en mars 2018 pour les élections législatives de mai 2018 par le chef religieux chiite Moqtada al-Sadr et le Parti communiste irakien.

Élections législatives irakiennes de 2018
Les élections législatives irakiennes de 2018 se déroulent le 12 mai 2018 en Irak afin d'élire les 329 membres du Conseil des représentants. Initialement prévues pour septembre 2017, les élections sont reportées du fait de la Seconde guerre civile irakienne et l'occupation du Nord du pays par l'État islamique. La guerre s'achève le 9 décembre 2017, permettant la reprise du processus électoral.

Entre juin et août 2018, un recomptage des bulletins a eu lieu, ordonné par la Cour suprême fédérale, ne changeant que l'attribution d'un seul siège,.
Cour administrative d'appel
Les cours administratives d’appel (CAA) sont des juridictions d'appel françaises de l'ordre administratif.

Elles ont été créées par la loi du 31 décembre 1987 portant réforme du contentieux administratif afin d'alléger la charge du Conseil d'État. Cinq cours administratives d'appel sont ainsi créées le 1er janvier 1989 à Paris, Lyon, Nancy, Nantes et Bordeaux. Par la suite, d'autres sont venues s'ajouter à ces premières à Marseille, Douai et Versailles. La dernière en date est celle de Toulouse qui fonctionne depuis le 1er janvier 2022.

Leurs arrêts sont susceptibles d'un pourvoi en cassation devant le Conseil d'État.

Ordre administratif en France
L'ordre administratif en France est l'ordre de juridiction chargé du contrôle juridictionnel, soit de juger et de contrôler l'administration publique de l’État, des collectivités territoriales et des administrations de la sécurité sociale, et de régler les conflits avec celle-ci. En France, le jugement des litiges est effectué par un juge spécialisé : le juge administratif.

Cette juridiction administrative s'est en général dégagée à partir de l'administration qui, avant 1872, jugeait elle-même les litiges.

Les juridictions administratives sont des tribunaux à part entière, distincts des tribunaux judiciaires. Elles constituent ainsi l'un des deux ordres de juridiction en France, l'autre étant l'ordre judiciaire.

La procédure y est essentiellement écrite : les avocats y plaident rarement, sauf pour certains contentieux, notamment celui du droit des étrangers.
Cipolletti
Cipolletti est une ville d'Argentine qui se trouve dans le département de General Roca, en province de Río Negro. C'est une des villes importantes de la haute vallée du Río Negro ; elle est située sur la rive gauche du río Neuquén, juste avant son confluent avec le río Limay, et la formation du fleuve río Negro.

Département de General Roca (Río Negro)
Le département de General Roca est une des 13 subdivisions de la province de Río Negro, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de General Roca.

Le département a une superficie de 14 655 km2. Sa population était de 281 653 habitants au recensement de 2001, ce qui représentait une densité de 19,2 hab./km2. Selon les estimations de l'INDEC, en 2005 le département comptait 349 842 habitants.
Sahib
Sahib ou Sahbi (sahiba au féminin), de l'arabe صاحب, signifiant à l'origine « ami, compagnon », issu de la conjugaison sahiba صحب « il accompagnait », mais utilisé par la suite comme signifiant « seigneur », est un mot de l'hindi ou du bengalî signifiant monsieur, maître, ou à l'origine, seigneur.

Guru Granth Sahib
Le Guru Granth Sahib est le livre saint des Sikhs, qui le considèrent comme leur Guru (ou maître spirituel) éternel, autrement dit la représentation de Dieu devant les fidèles. Le terme Adi Granth désigne aussi les premières versions du livre, mais de nos jours les sikhs emploient les deux mots pour désigner le livre saint.
Carlo Antonio Bertinazzi
Carlo Antonio Bertinazzi, connu sous le nom de théâtre de Carlin, (qui a donné son nom à la race de chien éponyme) né le 2 décembre 1710 à Turin et mort le 6 septembre 1783 à Paris, est un comédien et auteur dramatique italien.

Il remplit au Théâtre italien de Paris, depuis 1742 jusqu'à sa retraite, le rôle d'Arlequin avec un succès continu et fait les délices des spectateurs par son jeu vrai, naturel et comique, et par la gaieté de ses lazzi.

Il a laissé un manuscrit d'une comédie en 5 actes datant de 1763, Les Nouvelles Métamorphoses d'Arlequin, ainsi qu'une Correspondance avec Clément XIV, considérée comme apocryphe.

Carlin
Le carlin (vient du nom du comédien Carlo Antonio Bertinazzi) est une race de chiens provenant de Chine et existant en Europe depuis au moins le XVIe siècle. Il est connu sous l'appellation de pug aux États-Unis, au Brésil, en Australie et en Angleterre, et de mops (« fâché ») en Allemagne et en Russie. Il appartient à la catégorie des chiens de compagnie et des molossoïdes ou molosses.