hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centre for Policy Studies
Le Centre d'Études Politiques (en anglais : Centre for Policy Studies, CPS) est l'un des plus célèbres think tanks britanniques. Il promeut des politiques publiques consistant en une limitation du rôle de l'État, une réforme des services publics, le soutien aux communautés, et la lutte contre les menaces qui limitent l'indépendance de la Grande-Bretagne.

Keith Joseph
Keith Sinjohn Joseph (17 janvier 1918 – 10 décembre 1994), baron Joseph, connu durant la majorité de sa vie publique comme Keith Joseph, 2e baronnet, est un parlementaire britannique. Il est ministre sous trois gouvernements (Harold Macmillan, Edward Heath et Margaret Thatcher) dans les années 1970 et 1980. Il est considéré comme l'éminence grise de l'élaboration du thatchérisme : il voulait « renverser la tendance collectiviste », à rebours des politiques keynésiennes mises en œuvre après la guerre lors de la reconstruction.
Crésus
Crésus (en grec ancien Κροῖσος / Kroîsos), né vers 596 av. J.-C., est un roi de Lydie et le dernier souverain de la dynastie des Mermnades.

Durant son règne, qui s’étend d'environ 561 à 547 ou 546 av. J.-C., il conquiert la Pamphylie, la Mysie et la Phrygie jusqu'à l'Halys, mais ne parvient pas à s'implanter plus à l'est de son royaume. Il est vaincu par le roi perse Cyrus le Grand vers 547 av. J.-C.

Sardes
Sardes (en grec αἱ Σάρδεις, en ionien Σάρδιες, forme contractée Σάρδῑς) est une ancienne ville d’Asie Mineure, capitale de la Lydie, sur la rivière Pactole, dans la vallée de l’Hermos. C'est l'extrémité nord-ouest de la voie royale perse conduisant vers le sud-est à Suse.
Julien d'Émèse
Julien d'Émèse, aussi appelé Élian de Homs (en arabe : إليان الحمصي), fut un saint anargyre, donc guérisseur, né à Émèse (Homs en Syrie), et qui fut tué vers 284 pour avoir refusé de renoncer au christianisme, devenant de ce fait un martyr. Il est honoré le 6 février.

Il est probable que ses reliques reposent dans le sarcophage situé dans la petite chapelle à la droite de la crypte principale de l'église Saint-Élian de Homs. Avant sa destruction par l'État islamique en 2015, le monastère de Mar Elian, fondé au Ve siècle, vénérait sa mémoire en Syrie.

Église Saint-Élian de Homs
L'église Saint-Élian (en arabe : كنيسة مار إليان) est un édifice religieux orthodoxe situé à Homs, en Syrie. Il est dédié à Julien d'Émèse, saint anargyre né dans cette ville et qui fut tué vers 284 pour avoir refusé de renoncer au christianisme, devenant de ce fait un martyr.

Il est probable que l'église ait été érigée en 432 — dit-on à l'emplacement du martyre du saint — et que les reliques du saint reposent dans le sarcophage (en marbre du Proconnèse et probablement retravaillé la même année à partir d'un sarcophage du IIe siècle tardif) situé dans la petite chapelle à la droite de la crypte principale de l'église.

Des fresques furent découvertes en 1970, étant restées dans un état remarquable de conservation sous une couche de plâtre et datant du XIIe siècle au moins, voire du VIe siècle selon certains experts (ce qui ferait d'elles les plus anciennes fresques d'église connues en Syrie).
Championnat d'Afrique masculin de volley-ball 1999
Le 12e championnat d'Afrique de volley-ball masculin est une compétition continentale de volley-ball organisée par la CAVB. L’édition 1999 se déroule au Caire, en Égypte.

La Tunisie remporte le titre devant l’Égypte, tandis que l’Algérie termine troisième.

Équipe d'Algérie masculine de volley-ball
L'équipe d'Algérie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'Algérie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération algérienne de volley-ball (FAVB).
Stade Caroline-Faye
Le Stade Caroline Faye, est un stade omnisports situé dans la ville de Mbour, au Sénégal.

Doté de 5 000 places, le stade a été nommé en hommage à la première femme députée et ministre du pays, Caroline Faye Diop, épouse de l'homme politique Demba Diop inauguré le 17 septembre  2017.

Mbour
Mbour, également orthographiée M'bour, est une ville située dans l'ouest du Sénégal, précisément sur la Petite-Côte, à une distance d'environ 80 kilomètres au sud de Dakar. Elle jouxte la station balnéaire de Saly et est identifiée comme le chef-lieu du département auquel elle donne son nom, M'bour.
Sacanana
Sacanana est une petite localité d'Argentine, située en Patagonie dans la province de Chubut. Elle se trouve dans le département de Gastre, au nord de la province, sur la route provinciale RP 4, une cinquantaine de kilomètres au sud-est de Gastre, et plus ou moins 35 km à l'ouest de Gan Gan.

Département de Gastre
Le département de Gastre est une des 15 subdivisions de la province de Chubut, en Argentine. Son chef-lieu est la localité de Gastre.

Le département a une superficie de 16 335 km2. Sa population était de 1 508 habitants, selon le recensement de 2001 (source : INDEC).
Prix René-Lévesque
Les prix René-Lévesque sont des anciens prix québécois de journalisme destinés à perpétuer la mémoire du journaliste René Lévesque et de faire connaître le travail des journalistes indépendants du Québec. Ils ont été créés en 1993 par l'Association des journalistes indépendants du Québec.

Ils ont été remis trois fois, en avril 1994 et 1995, et en novembre 1996.

Association des journalistes indépendants du Québec
L'Association des journalistes indépendants du Québec (ou AJIQ) est une organisation québécoise fondée dans le but de défendre les droits et les conditions de travail des journalistes à statut précaire : les pigistes, les contractuels et les surnuméraires. Depuis ses débuts, elle lutte pour la reconnaissance des droits d'auteur des journalistes indépendants.

l'AJIQ a pour mission d’améliorer les conditions de pratique, de favoriser le développement professionnel et de valoriser la contribution des journalistes indépendants à la production d’une information de qualité et d’intérêt public.
Saint Michaels (Maryland)
Saint Michaels, aussi connue comme St. Michaels, est une ville du comté de Talbot dans le Maryland, aux États-Unis.

La ville est surtout connue pour la bataille de St. Michaels pendant la guerre anglo-américaine de 1812. Elle possède aussi le Chesapeake Maritime Museum fondé en 1965

Bataille de St. Michaels
La bataille de St. Michaels est une bataille de la guerre anglo-américaine de 1812. Similaire à la bataille de Craney Island qui a eu lieu un mois avant, les unités des milices américaines ont pu repoussés les unités anglaises qui tentaient de débarquer sur la baie de Chesapeake.
Hôtel Lambert
L’hôtel Lambert est un hôtel particulier situé dans l’île Saint-Louis, au no 2 de la rue Saint-Louis-en-l'Île dans le 4e arrondissement de Paris.

Cet hôtel, dont la façade, la rotonde et le jardin sont parmi les plus remarquables de Paris, a été bâti en 1640 par Louis Le Vau. Les peintres Charles Le Brun et Eustache Le Sueur travaillèrent cinq ans à décorer l’intérieur. On doit à Le Brun une galerie d’Hercule qui annonce la galerie des Glaces de Versailles.

En 2022, l'homme d'affaires français Xavier Niel en devient propriétaire.

Paris historique
Paris historique (ou Association pour la sauvegarde et la mise en valeur du Paris historique) est une association loi de 1901 née dans le Marais, quartier parisien situé dans les 3e et 4e arrondissements. Elle est reconnue d'utilité publique depuis le 10 novembre 2015.
Claude-François de Narbonne-Pelet
Claude-François de Narbonne-Pelet (Arles, 23 octobre 1688 -  Lectoure, 14 mai 1760), est un ecclésiastique français, évêque de Lectoure de 1746 à sa mort. On lui doit la création d’un hôpital sur l’emplacement de l’ancien château des comtes d'Armagnac.

Château des comtes d'Armagnac
Le château des comtes d’Armagnac est un château-fort qui occupait l’extrémité occidentale de la ville de Lectoure (Gers), remarquable par sa position en « éperon barré » quasi-inexpugnable sur des falaises calcaires et par ses fortifications. Une grande partie en fut détruite au XVIIIe siècle pour construire un hôpital sous les ordres de l’évêque, Mgr de Narbonne-Pelet, édifice d’un grand intérêt architectural. Il subsiste toutefois du château d’importants vestiges, les remparts et des restes de fortifications.
The Saturday Evening Post
The Saturday Evening Post est un magazine américain. Son histoire remonte au début du XIXe siècle alors qu'il est un quotidien publié à Philadelphie. Curtis Publishing Company qui racheta le titre en 1897 prétendait qu'il descendait du Pennsylvania Gazette de Benjamin Franklin. Le magazine a connu plusieurs périodes, mais les historiens considèrent que son âge d'or correspond à la période de 1899 jusqu'au début des années 1930 alors qu'il est dirigé par George Horace Lorimer. Sous son impulsion le tirage passe de quelques milliers à un million d'exemplaires. Le Saturday Evening Post doit aussi sa notoriété aux artistes qui illustrèrent la couverture du magazine, dont les plus célèbres furent Joseph Christian Leyendecker et Norman Rockwell.

George Horace Lorimer
George Horace Lorimer (6 octobre 1867 - 22 octobre 1937) est un journaliste et écrivain américain.  Il est principalement connu en tant que rédacteur en chef du Saturday Evening Post. Durant son règne éditorial, le Post accroît son tirage, passant de quelques milliers d'exemplaires à plus d'un million. Il est crédité de la découverte et du lancement d'un nombre important d'écrivains américains dont par exemple, Jack London.
Tribun militaire à pouvoir consulaire
Un tribun militaire à pouvoir consulaire (en latin : tribunus militum consulari potestate) est un magistrat romain disposant d'un niveau d'imperium presque équivalent aux consuls qu'il remplace de façon irrégulière au début de la République romaine, entre 444 et 367 av. J.-C. Après cette date, le tribunat consulaire est définitivement abandonné.

Comices centuriates
Dans la Rome antique, les comices centuriates (comitia centuriata) sont une assemblée du peuple romain (populus : l’ensemble des citoyens) divisée en groupes censitaires, nommés centuries. Cette assemblée ne peut être convoquée que par des magistrats dotés de l’imperium. Les comices centuriates se réunissent sur le Champ de Mars. À l'origine, ils ont une vocation militaire pour la constitution des légions et la levée du tributum, mais sous la République, ils deviennent une des assemblées du peuple pour l'élection des magistrats supérieurs, le vote des propositions de loi et de déclaration de guerre ou de ratification de paix. Sous Auguste, leur rôle électoral se restreint, puis disparaît.
Jean-Baptiste Thoret
Jean-Baptiste Thoret, né en 1969, est un historien du cinéma, critique et réalisateur français.

Spécialiste du cinéma américain et en particulier du Nouvel Hollywood et du cinéma italien des années 1970, il est l'auteur d'une quinzaine de livres sur le cinéma, parmi lesquels Le Cinéma américain des années 1970 et Michael Mann, mirages du contemporain.

En 2016, il met fin à son activité de critique pour la presse et s'oriente vers la réalisation. Il réalise plusieurs films documentaires sur le cinéma, parmi lesquels son premier long-métrage We Blew It en 2017, Dario Argento : Soupirs dans un corridor lointain en 2019 et Michael Cimino, un mirage américain en 2022.

Peter Bogdanovich
Peter Bogdanovich (en serbe en écriture cyrillique : Петар Богдановић, Petar Bogdanović, (Kingston (État de New York), 30 juillet 1939 – Los Angeles (Californie), 6 janvier 2022), est un réalisateur, écrivain, acteur, producteur, critique et historien du cinéma américain, rattaché au mouvement du Nouvel Hollywood. Il reçoit de nombreuses distinctions, notamment un BAFTA et un Grammy Award, ainsi que deux nominations aux Oscars et deux autres aux Golden Globes.
David Easton
David Easton, né le 24 juin 1917 à Toronto au Canada, et mort le 19 juillet 2014 à 97 ans, est un politologue canadien notamment connu pour son œuvre The Political System, qui établit les bases de la théorie systémique en sciences politiques. Il est également connu pour avoir défini la politique comme une "authoritative allocation of values", que l'on peut traduire par "répartition autoritaire des valeurs".

Système politique
Le système politique est l'objet d'étude de l'approche systémique de la politique. Le système politique est composé d'agents, d'institutions, d'organisations, de comportements, de croyances, de normes, d'attitudes, d'idéaux, de valeurs et de leurs interactions respectives, il comprend donc entre autres le régime politique, la structure économique ou l'organisation sociale.

Le système politique forme l'élément de comparaison majeur en politique comparée.
Raju Ban Gaya Gentleman
Raju Ban Gaya Gentleman est un film indien réalisé par Aziz Mirza, sorti en 1992. Les rôles principaux y sont tenus par Juhi Chawla et Shahrukh Khan dont c'est le troisième film à sortir sur les écrans.

Jatin Lalit
Jatin Lalit est la contraction des noms d'un duo de compositeurs indiens de musique de film (musique filmi) à Bollywood. Les frères Jatin Pandit et Lalit Pandit (de neuf ans plus jeune), fils du compositeur Pandit Pratap Narayan Mishra, sont issus d'une famille de musiciens traditionnels de la Mewati gharânâ (neveux de Pandit Jasraj), et sont devenus incontournables tant ils accumulent les succès depuis 1992, date de leur début.

Héritiers du style de Rahul Dev Burman, ils ont su renouveler le genre en apportant des thèmes "romantiques" et harmoniques alors qu'auparavant primait la diversité et la couleur. C'est avec les réalisateurs Karan Johar et Aditya Chopra que leur collaboration fut la plus fructueuse et elle fut récompensée par de nombreux prix ou awards ; ces "hits" sont encore joués par toutes les radios et dans tous les magasins ou foyers indiens.

Le duo s'est séparé très récemment et a annoncé des carrières parfois divergentes.
Le Déchaîné
Le Déchaîné (Lo scatenato) est une comédie italienne réalisée par Franco Indovina et sortie en 1967.

Il a été projeté dans le cadre d'une rétrospective sur la comédie italienne à la Mostra de Venise 2010.

Carmelo Bene
Carmelo Bene, né le 1er septembre 1937 à Campi Salentina et mort à Rome le 16 mars 2002, est un acteur, écrivain, réalisateur et metteur en scène italien.

Il a été l'un des protagonistes de la neoavanguardia théâtrale italienne et l'un des fondateurs du « nouveau théâtre italien ». Auteur prolifique, il s'est engagé dans diverses formes d'art telles que la poésie et le cinéma. Le genre, en ce qui concerne les œuvres de Bene, est difficile à déterminer. Carmelo Bene qualifie parfois son art (théâtral, cinématographique, littéraire, ...) de « dégénéré ».
4e division marocaine de montagne
La 4e division marocaine de montagne (4e DMM)  est une division française d'infanterie  de l'armée d'Afrique, ayant existé entre 1943 et 1946,  qui participe à la Seconde Guerre mondiale.

Formée à la suite de la libération de l'Afrique du Nord française, elle s'illustre particulièrement en Italie en 1944 au sein du Corps expéditionnaire français du général Juin, puis, à la suite du débarquement de Provence, lors de la libération de la France puis de la campagne d'Allemagne au sein de la Première Armée française du général de Lattre de Tassigny.

Poche de Colmar
La poche de Colmar (Alsace) est l'emplacement d'une bataille de trois semaines pendant la Seconde Guerre mondiale qui opposa la Première armée française et le XXIe corps U.S. à la XIXe armée de l'occupant allemand durant la bataille d'Alsace. Les combats eurent lieu du 20 janvier au 9 février 1945 dans des conditions extrêmement difficiles liées à l'hiver particulièrement rigoureux cette année-là et au terrain qui n'offrait pratiquement aucune couverture naturelle aux Alliés.
Championnat de France masculin de handball 2022-2023
Le championnat de France masculin de handball 2022-2023 est la soixante-et-onzième édition de cette compétition et la deuxième sous la dénomination de Liqui Moly StarLigue. Il s'agit du plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

Seize clubs participent à cette édition de la compétition, les quatorze premiers du précédent championnat ainsi que deux clubs promus de Proligue, l'Union sportive d'Ivry (premier de la saison régulière), et le Sélestat Alsace Handball (finaliste des plays-offs).

La compétition est remportée par le Paris Saint-Germain pour la dixième fois dont la neuvième d'affilée.

Paris Saint-Germain (handball)
La section handball du Paris Saint-Germain (couramment abrégé en Paris SG ou PSG) est un club français de handball basé à Paris.

Accédant pour la première fois en Division 1 en 1986, son palmarès, principalement acquis depuis 2013, se compose de onze (dont dix consécutifs) titres de Champion de France, six Coupes de France et trois Coupes de la Ligue. Le club a également atteint la finale de la Ligue des champions en 2017.
LOL (film)
LOL (Laughing Out Loud), ou simplement LOL, est un film français co-écrit et réalisé par Lisa Azuelos, sorti en 2009.

Un remake américain, LOL USA, est sorti en 2012. Une suite, LOL 2.0, est sortie en 2026.

Sophie Marceau
Sophie Marceau, est une actrice, réalisatrice et autrice française, née le 17 novembre 1966 dans le 15e arrondissement de Paris.

Révélée à l'âge de 13 ans par son rôle dans le film La Boum de Claude Pinoteau, confirmée dans La Boum 2, qui lui vaut d'être la première lauréate du César du meilleur espoir féminin, elle est depuis lors une vedette du cinéma français.
Westerdok
Le Westerdok est un plan d'eau de la capitale néerlandaise Amsterdam situé au nord-ouest de l'arrondissement de Centrum. Il est créé lors de l'aménagement de la Westerdoksdam (traduction littérale : digue de Westerdok) et de l'île et quartier de Westerdokseiland en 1832, qui permet de le séparer des eaux de IJ, encore soumises au phénomène de marée à l'époque. Le Westerdok, situé à l'ouest de la gare centrale d'Amsterdam est créé en même temps et sur le même modèle que l'Oosterdok. Au sud, il est délimité par la ligne de chemin de fer qui part de la gare en direction du Singelgracht tandis qu'il est bordé par Bickerseiland, l'une des Westelijke Eilanden à l'ouest, et Westerdokseiland à l'est. Il est aujourd'hui entre autres utilisé comme marina.

Portail d’Amsterdam

Portail des lacs et cours d'eau

Westerdokseiland
Westerdokseiland est à la fois une île et un quartier de l'arrondissement Centrum d'Amsterdam, aux Pays-Bas. Située entre le Westerdok et l'IJ, elle fut créée en 1832 lors de l'aménagement de la digue du Westerdoksdam qui permit d'isoler les Westelijke Eilanden des eaux de l'IJ, encore soumises au phénomène de marée à l'époque. Le quartier de Oosterdok fut créé au même moment et sur le même modèle.

L'île fut dans un premier temps utilisée pour permettre l'aménagement de lignes de chemin de fer. Dans la période récente, de nombreux logements ont été construits sur l'île le long de la rive sud de l'IJ. Les eaux du Westerdok sont aujourd'hui entre autres utilisées comme Marina.

Portail d’Amsterdam

Portail du monde insulaire
Idempotence
En mathématiques et en informatique, l'idempotence signifie qu'une opération a le même effet qu'on l'applique une ou plusieurs fois. Par exemple, la valeur absolue est idempotente : , les deux membres étant égaux à . On retrouve ce concept en algèbre générale, en particulier dans la théorie des opérateurs de projection et des opérateurs de clôture, mais aussi en informatique, en particulier en programmation fonctionnelle.

Fonction pure
En programmation informatique, une fonction pure est une fonction qui possède les propriétés suivantes, :

Sa valeur de retour est la même pour les mêmes arguments (pas de variation avec des variables statiques locales, des variables non locales, des arguments mutables de type référence ou des flux d'entrée).

Son évaluation n'a pas d'effets de bord (pas de mutation de variables statiques locales, de variables non locales, d'arguments mutables de type référence ou de flux d'entrée-sortie).

Une fonction pure est ainsi un analogue informatique d'une fonction mathématique. Certains auteurs, particulièrement de la communauté des langages impératifs, utilisent le terme "pure" pour désigner les fonctions qui ont uniquement la propriété 2 susmentionnée.
Formule genre-degré
En géométrie algébrique, la formule genre - degré est une équation reliant le degré d d'une courbe plane irréductible  avec son genre arithmétique g par la formule :

Ici « courbe plane » signifie que  est une courbe fermée dans le plan projectif . Si la courbe est non singulière, le genre géométrique et le genre arithmétique sont égaux, mais si la courbe est singulière, avec seulement des singularités ordinaires, le genre géométrique a priori est plus petit. Plus précisément, une singularité ordinaire de multiplicité r diminue le genre de .

Genre (mathématiques)
En mathématiques, le genre est  un entier naturel associé à certains objets ; il représente en particulier le nombre d'anses (ou de « trous », selon le point de vue) d'une surface caractéristique de l'objet étudié, si cette surface est orientable.
Pierre Chrysologue
Pierre Chrysologue, né vers 380 ou entre 400 et 406 à Imola et mort en 450 dans la même ville, est un théologien, conseiller du pape Léon Ier le Grand ; il devint évêque de Ravenne, cité impériale, en 433 et le resta jusqu'à sa mort. Avant tout pasteur, il a beaucoup prêché, ce qui lui valut le nom de Chrysologue (Parole d'or). Il fut déclaré Docteur de l'Église par le pape Benoît XIII en 1729.

Saint catholique, il est fêté le 30 juillet.

450
L'année 450 est une année commune qui commence un dimanche.

À cette époque elle est connue dans l'empire romain comme l'année du consulat de Valentinien et d'Avenius (ou moins fréquemment : l'année 1203 AUC). La dénomination 450 pour cette année est utilisée en Occident depuis l'époque médiévale, quand l'ère calendaire Anno Domini devient la méthode prévalente de dénomination des années en Europe.
Collections nationales d'ethnographie de Saxe
Les Collections nationales d'ethnographie de Saxe (Staatliche Ethnographische Sammlungen Sachsen) sont composées de trois musées situés dans différentes villes de Saxe, en Allemagne.

À Dresde : le Musée d'ethnologie de Dresde 'Museum für Völkerkunde Dresden), situé dans le Palais Japonais (Japanisches Palais).

À Leipzig : le Musée Grassi d'ethnologie (Grassi Museum für Völkerkunde)

À Herrnhut : le Musée d'ethnologie de Herrnhut (Völkerkundemuseum Herrnhut)

Cet ensemble a été formé en 2004 et est sous la protection des Collections Nationales de Dresde (Staatliche Kunstsammlungen Dresden).

Collections nationales de Dresde
Les Collections nationales de Dresde (Staatliche Kunstsammlungen Dresden) forment un complexe exceptionnel de onze musées et une bibliothèque, à Dresde en Allemagne. Cet ensemble compte parmi les musées les plus importants du monde et offre une multitude thématique unique en son genre.
Salme (Estonie)
Le Bourg de Salme (en estonien : Salme) est un petit bourg (alevik) dans la Commune de Saaremaa dans le Comté de Saare en Estonie. C'était le centre administratif de la commune de Salme. Le bourg de Salme avait 568  habitants(1er janvier 2012).

Salme (commune)
Salme (en estonien : Salme vald) était une municipalité rurale du Comté de Saare en Estonie. Elle s'étendait sur 115,07 km2.
Sa population était de 1 138 habitants(01.01.2012). En octobre 2017, Salme a fusionné avec la commune de Saaremaa.
Chambre de commerce et d'industrie de Morlaix
La Chambre de commerce et d'industrie de Morlaix était l'une des trois CCI du département du Finistère. Son siège est à Morlaix.

Elle avait 2 antennes : Carhaix et Châteauneuf-du-Faou.

Elle faisait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Bretagne. La Chambre de commerce et d'industrie Métropolitaine Bretagne Ouest a repris ses fonctions.

Carhaix-Plouguer
Carhaix-Plouguer (/kaʁɛ pluɡɛʁ/), communément appelée Carhaix, Karaez-Plougêr en breton, est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Elle est le chef-lieu du Poher et fait partie de l'Argoat.

Elle est l'une des cités les plus florissantes de l'Armorique gallo-romaine. Son nom antique est Vorgium et elle est la capitale du peuple gaulois puis gallo-romain des Osismes.

Depuis 1992 s'y déroule le festival des Vieilles Charrues, l'un des principaux festivals de musique d'Europe.