hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château d'Évian
Le château d'Évian est un ancien château fort, édifié aux alentours du début du XIIIe siècle et disparu au cours du XIXe siècle, situé dans le Chablais savoyard. Il était installé dans la partie sud de la commune d'Évian-les-Bains dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Famille de La Forest Divonne
La famille de La Forest Divonne, anciennement de La Forest, originaire de Savoie, est une famille subsistante de la noblesse d'extraction médiévale sur preuves de 1398. Elle fut admise aux honneurs de la Cour de France en 1773.

Elle compte des membres de la cour des comtes puis ducs de Savoie, des officiers généraux ou encore Louis de La Forest Divonne élevé à la dignité de pair de France en 1827, pairie héréditaire pour sa famille.
USCGC Hamilton (WHEC-715)
L'USCGC Hamilton (WHEC-715) est un navire de classe Hamilton de la garde côtière des États-Unis. Lancé en 1965, il sert de 1967 à 2011 avant d'être revendu à la marine philippine en mai 2011.  Il est renommé BRP Gregorio del Pilar (PS-15), navire de tête de la classe Gregorio del Pilar. C'est le deuxième navire de la marine philippine à être nommé après Gregorio del Pilar, un général révolutionnaire philippin connu pour son rôle à la bataille de Tirad durant la guerre américano-philippine (1899-1902).

Marine philippine
La Marine philippine (tagalog : Hukbóng Dagat ng Pilipinas; anglais : Philippine Navy) est la composante navale des Forces armées des Philippines. Elle emploie en 2020 environ 25 000 hommes et femmes. Depuis 2012, elle connait une importante modernisation qui se poursuivra jusqu'en 2028 (comme prévu dans le Modernization Act, loi adoptée le 11 décembre 2012 durant le mandat du président Benigno Aquino III).
Wattstax
Wattstax est un concert de bienfaisance organisé par le label de Memphis Stax Records au Los Angeles Coliseum le 20 août 1972. Le concert a donné lieu à un documentaire musical américain éponyme de Mel Stuart sorti le 4 février 1973, distribué aux États-Unis par Columbia Pictures et en France par Mission Distribution lors de sa réédition cinéma en 2004, ainsi qu'à deux disques : Wattstax: The Living Word, qui regroupe un choix de titres joués ce soir là, et un album regroupant uniquement les chansons jouées par Isaac Hayes, Isaac Hayes at Wattstax.

Watts
Watts est un quartier de Los Angeles, situé dans la région de South Los Angeles. Historiquement, dans ce quartier vivaient majoritairement des Afro-Américains. En 1965 et plus récemment en 1992, le quartier est le théâtre d'importantes émeutes raciales, d’envergure nationale.
Morning Live
Morning Live était une émission de télévision matinale française diffusée du 3 juillet 2000 au 27 juin 2003 sur M6.

Rendez-vous matinal conçu pour l'audience jeune de la chaîne, l'émission était surtout connue pour avoir révélé l'animateur Michaël Youn, qui aura été pendant plus d'un an et demi aux commandes de l’émission (du 3 juillet 2000 au 1er mars 2002).

Sandrine Quétier
Sandrine Quétier, née le 30 décembre 1970 à Paris, est une animatrice de télévision, comédienne et musicienne française. Elle a exercé sur la chaîne TF1 de 2004 à 2017, présentant notamment les émissions Danse avec les stars, 50 minutes inside , Les 100 plus grands... et Ninja Warrior : Le Parcours des héros.
La Grande Entourloupe (nouvelle)
La Grande Entourloupe (The Great Switcheroo en anglais) est une nouvelle publié en avril 1974 dans Playboy, écrite par l'écrivain britannique Roald Dahl. Cette nouvelle, comme toutes les nouvelles de ce recueil, a un caractère grivois.

Cette nouvelle est d'abord publiée dans Playboy puis dans le recueil de nouvelles La Grande Entourloupe (Switch Bitch en anglais) en 1974.

Roald Dahl
Roald Dahl, né le 13 septembre 1916 à Llandaff (pays de Galles) et mort le 23 novembre 1990 à Oxford (Angleterre), est un écrivain et scénariste britannique. Il est l'auteur de romans et de nouvelles qui s'adressent aussi bien aux enfants qu'aux adultes, mais il est mieux connu pour ses ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse.

Ses œuvres les plus célèbres sont Charlie et la Chocolaterie (Charlie and the Chocolate Factory, 1964), Matilda (1988), tous deux adaptés plusieurs fois au cinéma, et les recueils de nouvelles Bizarre ! Bizarre ! (Someone Like You, 1948), lauréat du prix Edgar-Allan-Poe en 1954, et Kiss Kiss (1958).

Comme scénariste, il a notamment écrit un film de James Bond, On ne vit que deux fois (You Only Live Twice, 1968).
Torreón
Torreón est une ville du Mexique septentrional (État de Coahuila). Elle fait partie de la zone métropolitaine de la Laguna avec Gomez Palacio et Lerdo. Centre de traitement du minerai. Grand centre commercial et industriel (industries alimentaires, textiles, chimiques, métallurgiques). Constructions mécaniques. Fonderies. Usines de sous traitance du textile et des accessoires automobiles. Premier centre de production laitière du Mexique (Entreprise LALA).

Coahuila
Le Coahuila (prononcé en espagnol : /koaˈwila/), formellement le Coahuila de Saragosse et officiellement l'État libre et souverain de Coahuila de Saragosse (Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de koaˈwila de saɾaˈgosa/), est un État situé dans le Nord du Mexique.
Les Honorables
Les Honorables est une série télévisée québécoise en vingt épisodes de 43 minutes créée par Jacques Diamant, et diffusée entre le 10 janvier 2019 et le 6 janvier 2022 sur Club Illico, puis en clair à partir du 10 septembre 2019 sur le réseau TVA.

Illico+
illico+ est un service de vidéo à la demande par abonnement mensuel au Canada qui appartient à Vidéotron. Il commercialise l'accès à des films, séries, documentaires, émissions jeunesses, etc. francophones.
Antonio Hernando
Antonio Hernando Vera (/ãnˈtonjo ɛɾˈnãndo ˈβɛɾa/), né le 4 novembre 1967 à Madrid, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE). Il est secrétaire d'État aux Télécommunications et aux Infrastructures numériques depuis le 25 septembre 2024.

Il est élu député de Madrid au Congrès en 2004. Il occupe, de 2014 à 2017, les fonctions de porte-parole du groupe socialiste. Il se retire de la vie politique en 2019.

En 2021, le président du gouvernement Pedro Sánchez le rappelle à ses côtés comme directeur adjoint du cabinet de la présidence du gouvernement. Il retourne brièvement au Congrès à la suite des élections de 2023. Il devient secrétaire d'État aux Télécommunications en 2024.

Circonscription électorale de Madrid
La circonscription électorale de Madrid est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la Communauté de Madrid.
Pub Royal (comédie musicale)
Pub Royal est une comédie musicale construite autour des musiques des Cowboys fringants dont la première représentation s'est tenue le 22 novembre 2023. Elle reprend plusieurs des titres phares du groupe ainsi que 5 chansons inédites (diffusées quelques mois après la première dans l'album du même nom). La pièce est mise en scène par Sébastien Soldevila (Les 7 Doigts de la main) et les rôles principaux sont tenus par Kevin Houle (Siriso) et Richard Charest (Jonathan).

Martin Giroux
Martin Giroux (né le 23 mai 1979 à Gatineau au Québec) est un chanteur de musique pop de la nouvelle scène québécoise. Il s'est fait d'abord connaître du public par sa participation à Star Académie 2004, mais aussi en interprétant J't'aimerai encore, son seul succès radiophonique à ce jour.
Collectif Manifestement
Le Collectif Manifestement est un collectif d'artistes bruxellois fondé en 2006 autour de Laurent d'Ursel.

Il organise une fois par an une performance artistique qui prend la forme d'une manifestation,.

En 2011, il forge le néologisme dégagisme, qui fait florès, et en publie le Manifeste.

Parmi ses membres, on compte notamment Anne Löwenthal, Nicolas Marion, Xavier Löwenthal ou Serge Goldwicht.

Serge Goldwicht
Serge Goldwicht, né à Nivelles (Belgique) en 1954, est un peintre, dessinateur et vidéaste belge.

Il vit et travaille à Bruxelles. Expert en design il a été directeur de création aux Cristalleries du Val-Saint-Lambert.

Il a créé une méthode d'éveil du dessin spontané chez l’adulte et lui consacre des ateliers et un livre, en 2016,.
Charles Sumner Tainter
Charles Sumner Tainter (né à Watertown (Massachusetts) le 25 avril 1854 et mort à San Diego le 20 avril 1940) est un ingénieur autodidacte et inventeur américain. Principalement connu pour sa collaboration au Volta Laboratory avec Alexander Graham Bell, Chichester Bell et Gardiner Hubbard, ainsi que pour les perfectionnements qu'il apporte au phonographe de Thomas Edison permettant le développement du « graphophone », l'ancêtre du dictaphone.

Sa carrière se poursuit en tant qu'associé au sein de l'International Graphopone Company of West Virginia et de son propre laboratoire de recherche et développement, ces travaux lui valent souvent le surnom de « Father Of The Talking Machine » (« père de la machine parlante »,.)

Graphophone
Le Graphophone est le nom et la marque déposée d'une version améliorée du phonographe. Il fut développé par Charles Sumner Tainter (1854—1940) au Volta Laboratory fondé par Alexander Graham Bell à Washington, D.C. Il est la première machine à dicter,,.

L'usage de la marque fut la propriété successive de la Volta Graphophone Company, puis de l'American Graphophone Company, de la North American Phonograph Company et enfin de la Columbia Phonograph Company (qui devient plus tard Columbia Records), qui toutes produisirent ou vendirent des Graphophones.
Karl Landsteiner
Karl Landsteiner, né le 14 juin 1868 à Baden (Autriche-Hongrie) et mort le 26 juin 1943  à New York (États-Unis), est un biologiste et médecin autrichien. On lui doit d'avoir distingué les premiers groupes sanguins en 1900, découverte qui aboutit au premier système de classement de ces groupes, le système ABO. En 1909, il découvre avec Constantin Levaditi et Erwin Popper le poliovirus. Pour sa découverte des groupes sanguins, il est lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine de 1930. En 1940, il découvre avec Alexander Solomon Wiener le facteur Rhésus qui permettra de réaliser des transfusions sanguines de plus en plus sûres pour les receveurs.

Constantin Levaditi
Constantin Levaditi est un médecin et microbiologiste roumain, naturalisé français, né le 1er août 1874 à Galați et mort le 5 septembre 1953 à Paris, connu pour ses découvertes en virologie et en immunologie, principalement sur la poliomyélite et la syphilis.
Gill Marcus
Gill Marcus (née le 10 août 1949 à Johannesbourg en Afrique du Sud) est une femme politique, membre du Parti communiste sud-africain et du Congrès national africain, qui fut, de 2009 à 2014, le neuvième gouverneur de la banque centrale sud-africaine (South African Reserve Bank) et la première femme à occuper ce poste.

Ancienne militante anti-apartheid issue de la communauté blanche, elle devint députée en 1994, fut ministre-adjointe des Finances (1996 à 1999) dans le Gouvernement de Nelson Mandela puis vice-gouverneur de la banque centrale sud-africaine (1999 à 2004) avant d'occuper des postes de direction chez Gold Fields et de présider le groupe bancaire ABSA.

Banque de réserve sud-africaine
La Banque de réserve sud-africaine ou Banque centrale sud-africaine (en anglais : South African Reserve Bank ; en afrikaans : Suid-Afrikaanse Reserwebank) est la banque centrale de l'Afrique du Sud. Elle est installée dans la capitale Pretoria.

Contrairement à la Banque d’Angleterre qui servit de modèle à sa création, la SARB a toujours été sous contrôle privé.
Au-delà du réel : L'aventure continue
Au-delà du réel : L'aventure continue (The Outer Limits) est une série télévisée canado-américaine en 154 épisodes de 44 minutes diffusée entre le 26 mars 1995 et le 3 septembre 2000 sur Showtime puis entre le 16 mars 2001 et le 18 janvier 2002 sur Sci Fi Channel, et en simultané sur The Movie Network au Canada.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 2 juin 1995 à Super Écran puis rediffusée dès le 3 septembre 1996 à TQS, dès janvier 2000 sur Ztélé et dès octobre 2008 sur Mystère. En France, les quatre premières saisons ont été diffusées à partir du 18 novembre 1995 sur Série Club puis sur M6, et les trois saisons suivantes, à partir du 5 janvier 2002 sur Cinéfaz puis sur 13e rue et sur Syfy.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
In the Nursery
In the Nursery [ɪn ðə ˈnɜːs(ə)ɹi] est un projet musical et artistique britannique, originaire de Sheffield, en Angleterre. Il est formé en 1981 par les frères jumeaux Nigel et Klive Humberstone. Ils sont connus sur la scène néoclassique, electronica et martiale industrielle. Ils ont aussi créé plusieurs bandes-son apposées sur des films muets des années 1920.

Dark wave néo-classique
La dark wave néo-classique, ou gothique néo-classique, est un sous-genre musical gothique de la dark wave. C'est un terme apparu faute de mieux, mais qui ne doit pas être confondu avec la musique néo-classique, courant de la musique savante.
Institut Finlay
L'Institut Finlay est un organisme cubain – fondé en 1991 – qui réalise des recherches médicales et produit essentiellement des vaccins. Il est nommé d'après le médecin cubain Carlos Finlay qui fut le premier à émettre l'hypothèse de l'implication d'un moustique comme vecteur de la fièvre jaune.

Dans la lutte contre la Covid-19, Cuba mène ses propres recherches pour développer des vaccins avec notamment le Soberana 02. En mars 2021 Vicente Vérez, directeur de l'Institut Finlay, annonce un retard dans l'élaboration des vaccins et indique un début de vaccination de la population cubaine en juillet 2021 .

Carlos Finlay
Carlos J. Finlay est un médecin cubain né le 3 décembre 1833 à Puerto Principe (devenue Camagüey), à Cuba, et mort le 20 août 1915 à La Havane. Il découvre le rôle des moustiques dans les épidémies de fièvre jaune, ce qui fait de lui le fondateur de l'entomologie médicale.
Park Theatre (Brooklyn)
Le Park Theatre est un théâtre qui était situé à Brooklyn (New York), Fulton Street (en).
Construit en 1860 et ouvert en 1863, le Park Theatre était le plus ancien théâtre de Brooklyn jusqu'à ce qu'il soit détruit par le feu le 12 novembre 1908.
C'est au Park Theatre que fut créée le 15 février 1892 la Danse serpentine, une chorégraphie de la danseuse américaine Loïe Fuller.

Loïe Fuller
Loïe Fuller, née le 22 janvier 1862 à Hinsdale (Illinois) et morte le 2 janvier 1928 à Paris, est une danseuse d'origine américaine et l'une des pionnières de la danse moderne.

Elle est célèbre pour les voiles qu'elle fait tournoyer dans ses chorégraphies de danse serpentine, ainsi que pour ses talents de metteuse en scène.
Maître de Virgile
Le Maître de Virgile ou Maître du Virgile est un maître anonyme enlumineur actif à Paris entre 1380 et 1420. Il doit son nom aux manuscrits de l'Énéide et des Bucoliques qu'il a contribué à enluminer. Il a été identifié pour la première fois par l'historien de l'art Millard Meiss.

Maîtres anonymes
Les maîtres anonymes sont des artistes dont on ignore le nom mais dont les historiens de l'art ont regroupé les œuvres sous un nom dit nom de convention, appelé aussi nom d'emprunt, nom de commodité ou nom provisoire. Le mot allemand « Notname » (littéralement nom de secours) s'est répandu aussi dans les pays anglophones. Ces noms et les œuvres attribuées peuvent varier au gré des évolutions de la recherche en histoire de l'art. Parfois les œuvres sont finalement attribuées à un peintre bien identifié.
Classe PC-461
La classe PC-461 est une classe de 343 chasseurs de sous-marins construite essentiellement pour l’US Navy entre 1941 et 1944. Dans le cadre du programme Prêt-bail d'armement mis en place par les États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale pour fournir aux Alliés du matériel de guerre avant leur entrée dans le conflit, 46 navires de cette classe ont été transférés à différents pays alliés. D'autres unités furent livrées après 1944-1945.
Cette classe de navire est basée sur les deux premiers exemplaires expérimentaux le PC-451 et le PC-452 ou (Castine (IX-211).

Chasseur de sous-marins
Un chasseur de sous-marins est un petit bâtiment de guerre très manœuvrant spécialement destiné à la lutte anti-sous-marine. Bien que des navires similaires ont été conçus et utilisés par de nombreux pays, cette désignation a été le plus généralement utilisée pour les navires construits aux États-Unis. Beaucoup d'unités de chasseurs de sous-marins de l'US Navy ont été utilisées par les Alliés dans le cadre d'un programme Prêt-Bail durant la Seconde Guerre mondiale.
Timon et Pumbaa
Timon et Pumbaa (Timon & Pumbaa) est une série télévisée d'animation humoristique américaine de 85 épisodes de 22 minutes (171 segments de 12 minutes), créée d'après le film Le Roi lion, produite par les studios Disney, et diffusée entre le 8 septembre 1995 et le 25 novembre 1996 en syndication et sur le réseau CBS puis du 1er janvier au 24 septembre 1999 sur Toon Disney.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 7 septembre 1996 à la Télévision de Radio-Canada. En France, la série a été diffusée à partir du 7 mars 1998 sur TF1 dans l'émission Disney Club jusqu'en 2005 dans le Club Disney. Depuis, elle a été souvent rediffusée sur Disney Channel et Toon Disney et sur M6 dans le Disney Kid Club. La série était également diffusée sur la chaîne Disney Cinemagic jusqu'au 8 mai 2015 (date de sa transformation en Disney Cinema), et rediffusée en Suisse à partir du 11 janvier 2012 sur TSR2.

Disney Cinemagic (France)
Disney Cinemagic est une chaîne de télévision française appartenant au groupe The Walt Disney Company France. Elle a cessé sa diffusion le 8 mai 2015 pour céder sa place à Disney Cinema. Elle diffusait ses programmes entre le 12 septembre 2007 et le 9 mai 2015.
Comté de Beaver (Pennsylvanie)
Le comté de Beaver est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement des États-Unis de 2020, le comté compte 168 215 habitants.

Le comté a été créé le 12 mars 1800, à partir des comtés d'Allegheny et de Washington. Il fait partie de la région métropolitaine de Pittsburgh. Le siège du comté est localisé à Beaver.

Le 31 mai 1985, le nord du comté a été frappé par une tornade de classe F3.

Beaver (Pennsylvanie)
Le borough de Beaver est le siège du comté de Beaver, situé dans le Commonwealth Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 4 531 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 4 299 habitants en 2018.
Abdelhafid Boussouf
Abdelhafid Boussouf (en arabe : عبد الحفيظ بوصوف), alias « Si Mabrouk », surnommé aussi « L'Homme de la virgule », né le 17 août 1926 à Mila dans le Nord-Constantinois (Algérie) et mort le 31 décembre 1980 à Paris, est un militant nationaliste algérien durant la guerre d'Algérie. Il joue un rôle décisif dans la naissance des services de renseignements algériens.

Mila (Algérie)
Mila (prononcé [mi.la]) (en arabe : ميلة; en berbère : ⵎⵉⵍⴰ), Milev à l'époque antique, est une ville dans le Nord-Est de l'Algérie, chef-lieu de la wilaya du même nom. Elle est située à l'est d'Alger, à proximité de Constantine.

La commune compte 69 052 habitants en 2008, elle dispose d'une médina millénaire toujours ceinte d'une muraille byzantine et qui abrite la plus ancienne mosquée en Algérie.
Another Code : Mémoires doubles
Another Code : Mémoires doubles (Anazā Kōdo Futatsu no Kioku (アナザーコード 2つの記憶) est un jeu vidéo d'aventure sorti en 2005, développé par la société japonaise Cing et édité par Nintendo pour la Nintendo DS.

Une suite intitulée Another Code: R - Les Portes de la mémoire est sortie en 2009 sur Wii. Un remake du jeu et de sa suite est sorti dans la collection Another Code: Recollection en 2024 sur Nintendo Switch.

Cing (entreprise)
Cing, Inc. (株式会社シング, Kabushiki-gaisha Shingu) (calligraphié CiNG) était un studio Japonais de développement de jeux vidéo fondé en avril 1999 par Takuya Miyagawa et basé à Fukuoka. La société, qui comprenait un nombre d'employés qui ne dépassa pas 29 personnes, n'existe plus depuis le 1er mars 2010, en raison d'une faillite.
Slough (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Slough est une circonscription parlementaire britannique représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique par Tanmanjeet Singh Dhesi, membre du Parti travailliste, depuis les élections générales de 2017 au Royaume-Uni. Slough était représentée depuis 1997 par Fiona Mactaggart, également du Parti travailliste, jusqu'à ce qu'elle quitte la politique.

Tanmanjeet Singh Dhesi
Tanmanjeet Singh « Tan » Dhesi, né le 17 août 1978 à Slough, est un homme politique britannique du Parti travailliste,. Il est député à la Chambre des communes pour la circonscription de Slough de 2017 à 2024.
Takeo Takagi
Takeo Takagi (高木 武雄, Takagi Takeo), né le 25 janvier 1892 et tué au combat le 8 juillet 1944, était un vice-amiral de la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Il s'illustra dans l'attaque des Indes orientales néerlandaises, à la tête de la 5e Division de Croiseurs, en fin février 1942 . Il est le commandant supérieur des forces à la mer à la bataille de la mer de Corail début mai 1942 et il participe à la campagne de Guadalcanal.

Après des commandements à terre, il est le Commandant en-Chef de la 6e Flotte, c'est-à-dire des sous-marins dans la zone du Pacifique Central, en 1944, dont le QG est à Saipan. Il ne survit pas à la bataille de Saipan. Le grade d'amiral lui est accordé, à titre posthume.

Myōkō (1929)
Le Myōkō (妙高) est une des quatre unités de la troisième classe de croiseurs lourds de la Marine impériale japonaise, construite au titre du Nouveau Programme de Renforcement de 1923. Il a été commandé à l'arsenal de Yokosuka et construit de 1924 à 1929. D'un déplacement officiel de 10 000 tonnes, modernisé en 1936 et en 1940, il a pris une part active, de 1937 à 1945, aux opérations navales conduites par l'empire du Japon, pendant la seconde guerre sino-japonaise, puis pendant la Guerre du Pacifique. Il a été sabordé, après la capitulation japonaise, par la Royal Navy britannique, dans le détroit de Malacca, le 8 juillet 1946.
La Forêt (téléfilm)
La Forêt est un téléfilm français réalisé par Arnaud Desplechin et diffusé en 2014 sur Arte. Adaptation libre de la pièce La Forêt (1871) d'Alexandre Ostrovski dans sa version créée en 2003 à la Comédie-Française, cette œuvre — qui n'est pas une captation — s'est faite avec les acteurs du Français, institution commanditaire du téléfilm, mais dans une mise en scène originale conçue par Arnaud Desplechin et différente de celle de Piotr Fomenko programmée à deux reprises (lors des saisons 2003 et 2005) salle Richelieu.

La Forêt (Ostrovski)
La Forêt (en russe : Лес, Les) est une pièce en cinq actes d'Alexandre Ostrovski écrite en 1870. Elle est publiée pour la première fois dans la revue Les Annales de la Patrie en 1871, vol. 194, no 1, et mise en scène pour la première fois au théâtre Alexandrinski le 1er novembre 1871.
Famille en réparation
Famille en réparation (Shifting Gears) est une série télévisée américaine créée par Julie Thacker et Mike Scully et diffusée depuis le 8 janvier 2025 sur le réseau ABC.

La série est mise en ligne à l'international depuis le 9 juillet 2025 sur la plateforme de streaming Disney+.

Seann William Scott
Seann William Scott est un acteur américain né le 3 octobre 1976 à Cottage Grove, dans le Minnesota, aux États-Unis. Il est principalement connu pour des rôles à tendance comique, tels que Steve Stifler dans American Pie, ou Chester dans Eh mec ! Elle est où ma caisse ?. On le rencontre également dans des films d'action, tel que Kar dans Le Gardien du manuscrit sacré aux côtés de Chow Yun-fat, ou Travis, dans Bienvenue dans la jungle, aux côtés de The Rock.