hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aguelmam N'Aziza
Aguelmam Azegza (en tamazight : ⴰⴳⵍⵎⴰⵎ ⵏ ⴰⵣⵉⵣⴰ , aguelmam azegza; en arabe : أكلمام أزگزا) est un lac situé dans la commune rurale d'Oum Errabiâ, province de Khénifra dans la région Béni Mellal-Khénifra au Maroc, à environ 6 km de Ksar Aziza (capitale de Aït Aziza), 35 km de M'rirt et à 30 km de Khénifra à 1 474 m d'altitude dans le Moyen Atlas.

Aït Aziza
Aït Aziza (en tamazight : ⴰⵢⵜ ⴰⵣⵉⵣⴰ , Ayt ɛziza ; en arabe : آيت عزيزة ) est une tribu berbère située dans les deux communes rurales d'Oum Errabiâ et d'El Hammam, province de Khénifra dans la région Béni Mellal-Khénifra au Maroc.

La tribu est limitrophe des Zayanes (Aït Boumazzough et Aït 3ammou Aissa) du côté sud et sud-est et a des frontières communes avec la tribu des Aït Myill du côté nord (province d'Ifrane).

Elle est composée de six (fractions) Assoune أسون :

Aït Brahim (آيت ابراهيم)

Aït Said (آيت اسعيد)

Aït Hmad (آيت احماد)

Aït Belaachi (آيت بلعاشي)

Aït Itto Akki (آيت يطو أوعكي)

Aït Bouazza (آيت بوعزة)
Bild Lilli
Lilli est une poupée mannequin produite de 1955 à 1961 par la société allemande O. & M. Hausser. Elle apparaît pour la première fois en 1952 dans une bande dessinée publiée dans le journal allemand Bild Zeitung. Sa morphologie adulte, ses cheveux implantés et sa fabrication en matière plastique avec plusieurs trousseaux de vêtements contemporains en tissus, ont été repris aux États-Unis pour devenir la poupée Barbie. Contrairement à sa célèbre rivale, elle n'est pas destinée aux enfants et est produite en peu d'exemplaires.

Bild
Bild ou Bild-Zeitung (de Bild, « image », et Zeitung, « journal » : « journal illustré ») est un quotidien allemand qui a la plus forte diffusion en Allemagne et en Europe occidentale.

Il est édité depuis le 24 juin 1952 par le groupe de presse Axel Springer Verlag. De par son contenu, il s'apparente à la presse tabloïd et la presse à scandale ou la presse people (en allemand : Klatschpresse). Il a longtemps détenu un grand pouvoir politique.

Son siège social se situe à Berlin.
Epic: The Musical
Epic: The Musical (EPIC) est une série de neuf albums conceptuels (appelés « sagas ») écrite et composée par Jorge Rivera-Herrans.

Libre adaptation de l'Odyssée d'Homère, inspirée par les comédies musicales, elle raconte le retour chez lui du héros Ulysse (Odysseus en grec, et dans le monde anglophone), qui, après la guerre de Troie dans laquelle il a joué un rôle déterminant, met dix ans à revenir dans son île d'Ithaque, pour y retrouver son épouse Pénélope, et son fils Télémaque. En chemin, il devra affronter dieux, monstres et tempêtes.

S'inspirant de sources diverses, Jorge Rivera-Herrans utilise divers genres musicaux et techniques narratives dérivés de la comédie musicale anglophone, des Anime, et des jeux vidéo.

EPIC gagne en popularité en 2021 grâce aux réseaux sociaux tels que TikTok.

Les 9 albums reçoivent des nombreuses critiques élogieuses pour leur profondeur émotionnelle et la complexité narrative de la série.

Pénélope
Dans la mythologie grecque, Pénélope (chez Homère Πηνελόπεια / Pênelópeia, chez les auteurs postérieurs Πηνελόπη / Pênelópê), fille d'Icarios, est l'épouse fidèle d'Ulysse dont elle a un fils, Télémaque. Elle apparaît pour la première fois dans l’Odyssée, où elle est présentée comme l'épouse fidèle par excellence. Elle tient tête aux prétendants qui veulent qu'elle se remarie avec l'un d'eux et elle protège la vie de son fils. Après le retour d'Ulysse, Pénélope, prudente, ruse afin de s'assurer qu'il s'agit bien de son véritable mari. Cette vision du personnage reste la plus influente des versions du mythe présentes chez les auteurs antiques, grecs puis romains.

Après l'Antiquité, Pénélope apparaît fréquemment dans les nombreuses réécritures de l’Odyssée et plus généralement dans les représentations artistiques inspirées par les mythes liés à la guerre de Troie.
Les Tilkin
Les Tilkin (ou La Famille infernale) est un feuilleton humoristique radiophonique écrit par Marc Moulin, anciennement diffusé dans l'émission La Semaine infernale (RTBF La Première), et joué par les membres de l'équipe.

Marc Moulin
Marc Moulin, né le 16 août 1942 à Ixelles (région de Bruxelles-Capitale) où il est mort le 26 septembre 2008, est un pianiste, compositeur, animateur et producteur radio, humoriste, chroniqueur et touche-à-tout belge.
Chaînon Vermilion (Alberta)
Le chaînon Vermilion, Vermilion Range en anglais, est une chaîne de montagnes située dans les Rocheuses canadiennes, dans le parc national de Banff, en Alberta au Canada. Cette chaîne est située à l'est du chaînon Sawback et à l'ouest des chaînons Bare et Palliser.

Cette chaîne comporte les sommets suivants :

Chaînon Palliser
Le chaînon Palliser, en anglais : Palliser Range, est une chaîne de montagnes située au sein des Rocheuses canadiennes à l'extrémité sud-est du parc national de Banff, dans la province d'Alberta au Canada.

Le chaînon Palliser est délimité au sud par le lac Minnewanka et au nord par le chaînon Bare. Il s'étend à l'est jusqu'à Blackrock Mountain située à proximité de la rivière Ghost. Le chaînon a été nommé par les membres de l'expédition Palliser et apparaît sur les nombreuses cartes produites au cours de cette expédition. Il a laissé son nom à la formation Palliser, une formation stratigraphique particulièrement présente dans les montagnes de ce chaînon.

La chaîne est constituée des sommets suivants :
Ligne d'Aillevillers à Port-d'Atelier-Amance
La ligne d'Aillevillers à Port-d'Atelier-Amance est une ancienne et courte ligne ferroviaire française du département de la Haute-Saône qui reliait Aillevillers, sur la ligne de Blainville - Damelevières à Lure, à Port-d'Atelier-Amance, sur la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville. Elle était utilisée par certaines relations de Nancy à Dijon et au-delà.

Elle constituait la ligne no 057 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 165 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est après avoir été la ligne 162 à l'époque de la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

Gare de Dijon-Ville
La gare de Dijon-Ville est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles et d'une étoile ferroviaire comprenant plusieurs lignes. Dite aussi Gare Foch, elle est la gare principale de la ville de Dijon, dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. La gare secondaire de Dijon-Porte-Neuve est située sur la ligne de Dijon-Ville à Is-sur-Tille.

Elle est mise en service en 1849 par l'Administration des chemins de fer de l'État, avant de devenir en 1852 une gare du réseau de la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV depuis 1981. Elle est également la principale gare du réseau régional TER Bourgogne-Franche-Comté.
Monuma Constant Jr.
Jean Junior Constant Monuma, plus couramment appelé Monuma Constant Jr., né le 1er avril 1982 à Port-au-Prince, est un footballeur haïtien qui évolue au poste de milieu de terrain défensif.

Son père, Monuma Constant, était lui aussi footballeur, ancien joueur du Violette AC.

Violette Athletic Club
Le Violette Athletic Club est un club haïtien de football, fondé le 15 mai 1918, à Port-au-Prince.

Doyen des clubs haïtiens, il entretient une grande rivalité avec le Racing Club haïtien, duel qui est en fait un derby qui fait office de véritable classique du football haïtien.
Alamo Bowl 2020
L'Alamo Bowl 2020 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2020, le 29 décembre 2020 au Alamodome de San Antonio dans l'État du Texas aux États-Unis.

Il s'agit de la 28e édition de l'Alamo Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Longhorns du Texas issue de la Big 12 Conference et l'équipe des Buffaloes du Colorado issue de la Pacific-12 Conference.

Il a débuté à 21 heures locales et a été retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Valero Energy, le match est officiellement dénommé le 2020 Valero Alamo Bowl.

Texas gagne le match sur le score de 55 à 23.

Pacific-12 Conference
La Pacific-12 Conference (Pac-12) est un groupement d'universités de l'ouest des États-Unis gérant les compétitions sportives dans onze sports masculins et féminins.

Le nombre 12, fait référence à l'apogée de la conférence (2011 à 2024), ou elle comptait alors 12 membres à part entière.

Depuis le 2 août 2024, la conférence ne compte plus que deux membres.
Eric Lott
Eric Lott, né en 1959, est un historien culturel américain et professeur émérite d'anglais au Graduate Center de CUNY à New York. Auparavant, il était membre du corps professoral du département d'anglais de l'Université de Virginie.

CUNY Graduate Center
L'École doctorale de l'université de la ville de New York (CUNY - Graduate Center), fondée en 1961, est la branche de l'université de la ville de New York regroupant l'ensemble des programmes doctoraux.
Forêts sèches atlantiques
Les forêts sèches atlantiques forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des forêts de feuillus sèches tropicales et subtropicales de l'écozone néotropicale. Elle se situe à la limite entre la caatinga et le cerrado, dans l'Est du Brésil.

Le climat est tropical, avec cinq mois de saison sèche, et le relief est plat malgré quelques collines dispersées dans le paysage. Les forêts sèches sont assez denses, atteignent 25 à 30 mètres de haut et se caractérisent par des essences comme Cavanillesia arborea - dont le tronc en forme de bouteille peut mesurer jusqu'à trois mètres de diamètre - , Schinopsis brasiliensis (en), Myracrodruon urundeuva (en), Aspidosperma macrocarpon (en) et Tabebuia sp.

Les forêts sèches atlantiques font partie de la liste « Global 200 » du WWF qui recense les écorégions les plus représentatives de la biodiversité planétaire.

Cerrado
Le Cerrado est une région de savane que l'on rencontre en Amérique du Sud, principalement au Brésil. Le cœur de cette savane s'étend sur 1,5 million de km2 (2 millions de km2 en comptant les aires limitrophes). Il représente 22 % de la superficie du Brésil et déborde sur les régions limitrophes du Paraguay et de la Bolivie.

En 1994, la région, sur une surface de 29 652 514 ha, est déclarée réserve de biosphère par l'Unesco.
Claude Abbes
Claude Abbes, né le 24 mai 1927 à Faugères, au hameau de La Caumette, et mort le 11 avril 2008 à Paris (15e arrondissement), est un footballeur français. Il joue au poste de gardien de but du début des années 1950 au début des années 1960. Après avoir débuté en division 2 à l'AS Béziers, il réalise toute sa carrière à l'AS Saint-Étienne avec qui il remporte le championnat de France en 1957 et la coupe de France en 1962.

En équipe de France, il est sélectionné à neuf reprises et participe à deux Coupes du monde en 1954 et en 1958 où la France termine troisième.

Association sportive de Béziers
L'Association sportive de Béziers est un club français de football situé à Béziers, fondé sous le nom de Stade olympien biterrois et disparu en 1990.

Malgré une brève apparition en Division 2 en 1934, ce n'est qu'après la Seconde Guerre mondiale que le club biterrois va se faire connaître. Le club va patienter douze saisons avant d'atteindre enfin la Division 1 où il ne va faire qu'une brève apparition. Le club va alors stagner en Division 2 en dépit de quelques écarts vite rattrapés en 1970 et en 1973. Mais son déclin sportif et financier débute en 1986 pour se terminer par la liquidation du club en 1990.

Le club évoluait principalement au Parc des Sports de Sauclières, qui restera son antre jusqu'à sa disparition, devenant par la suite le stade de l'Avenir Sportif Béziers.
Marengo – SNCF (métro de Toulouse)
Marengo – SNCF est une station de la ligne A du Métro de Toulouse. Elle est située en limite des quartiers Matabiau et Marengo, au nord-est du centre-ville de Toulouse. La station est ouverte en 1993, en tant que station de la première section de la  ligne A.

Elle est en correspondance avec la gare de Toulouse-Matabiau et la gare routière de Toulouse, situées à proximité.

Avec l'arrivée de la ligne C prévue en 2028 la station, en correspondance entre les lignes C et A, subira un changement de nom et deviendra « Matabiau Gare », afin de « mieux identifier la gare dans un lieu si central à Toulouse ».

Basso Cambo (métro de Toulouse)
Basso Cambo, dite aussi Mirail − Basso Cambo, est une station aérienne terminus sud-ouest de la ligne A du métro de Toulouse. Elle est située dans le quartier Basso Cambo, au sud-ouest de Toulouse, à proximité du Mirail. Elle est mise en service en 1993, lors de l'ouverture de la première section de la ligne A.
Tour of Chongming Island World Cup 2014
La 5e édition de la Tour of Chongming Island World Cup (littéralement Coupe du monde du Tour de l'île de Chongming) a lieu le 18 mai 2014. C'est la cinquième épreuve de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine 2014. Elle est remportée par la Néerlandaise Kirsten Wild.

Kirsten Wild
Kirsten Wild, née le 15 octobre 1982 à Almelo, est une coureuse cycliste néerlandaise, active entre 2004 et 2021. Sur piste, elle compte 17 médailles dans les disciplines d'endurance aux mondiaux, dont neuf en or, avec trois titres en course scratch (2015, 2018 et 2020), deux sur l'omnium (2018 et 2019), un en course aux points (2018) et trois sur l'américaine (2019, 2020 et 2021). Elle est aussi huit fois championne d'Europe sur piste. Sur route, elle s'illustre en sprint et a notamment remporté le Tour de Nuremberg en 2009 et l'Open de Suède Vårgårda en 2010.
Bertrand de Chalencon
Bertrand Ier de Chalencon, mort le 21 décembre 1213, est un prélat français des XIIe et XIIIe siècles, évêque du Puy. Il prend part à la croisade des Albigeois en 1209, à la tête d'une armée qui participe au Siège de Béziers.

Maison de Polignac
La Deuxième Maison de Polignac, anciennement de Chalencon, est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction féodale, originaire du Velay (Haute-Loire) au XIIe siècle. Une de ses branches, la seconde a accédé en 1949 au trône de Monaco, sous le nom de Grimaldi, pendant que la branche ainée a été faite duc de Polignac en 1780 par le roi Louis XVI.

Cette famille a hérité du nom de la Première Maison de Polignac, anciennement de Velay, qui a subsisté du Xe au XIVe siècle.
Route 785 (Nouveau-Brunswick)
La route 785 est une route locale du Nouveau-Brunswick située dans le sud-ouest de la province, au nord-est de Saint-George. Elle traverse une région essentiellement boisée. De plus, elle mesure 69 kilomètres, et n'est pas pavée sur toute sa longueur, alors qu'une section de la route est en gravier.

Saint-George (Nouveau-Brunswick)
Saint-George (St. George en anglais) est une ancienne ville du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle fait partie de la ville d'Eastern Charlotte depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023.
Île Akun
L'île Akun (en aléoute : Akungan ; en russe : Акун)  est une île du groupe des Îles Fox appartenant aux îles Aléoutiennes en Alaska (États-Unis).

Située à l'est de l'île Akutan et au sud-est de l'île Unimak, l'île Akun est longue de près de 23 km et large de 18 km. Elle couvre une superficie de 167 km2.

Île Akutan
L'île Akutan (Akitanax en aléoute), située en mer de Béring, appartient aux îles Fox dans l'archipel des Aléoutiennes en Alaska (États-Unis).

L'île fait 30 km de long pour une superficie de 334 km². Elle abrite le mont Akutan, volcan qui eut sa plus grande éruption en 1979. La population de l'île est de 713 habitants, tous regroupés dans la ville d'Akutan, sur le versant oriental de l'île.
Blazing Angels: Squadrons of WWII
Blazing Angels: Squadrons of WWII est un jeu vidéo de simulation de vol développé par Ubisoft Romania. Sorti initialement sur Xbox 360 et Xbox, il a été porté sur PC, PlayStation 3 et Wii. Le jeu permet de piloter 46 avions de chasse et avions d'attaque au sol différents qui permet au(x) joueur(s) de participer à plusieurs événements et escadrons fictifs de la Seconde Guerre mondiale.

Il a pour suite Blazing Angels 2: Secret Missions of WWII.

Avion d'attaque au sol
Un avion d'attaque au sol ou avion d'assaut est un avion militaire conçu pour attaquer des cibles au sol telles que des chars ou des troupes ennemies. Il opère à basse altitude pour appuyer l'infanterie engagée sur le terrain, contrairement aux bombardiers qui attaquent des cibles plus stratégiques. Ce type de mission est appelé « appui aérien rapproché ».
Tournoi de tennis de Pasadena (WTA 1979)
Le tournoi de tennis de Californie est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1979, classée en catégorie Futures, se dispute à Pasadena du 15 au 21 janvier 1979.

Sharon Walsh remporte le simple dames. En finale, elle bat Diane Desfor.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Laura duPont et Sharon Walsh.

Sharon Walsh
Sharon Walsh épouse Pete (née le 24 février 1952 à San Francisco, Californie) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle dans les années 1970 et 1980.

En 1979, elle a joué la finale de l'Open d'Australie (battue par Barbara Jordan), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Spécialiste de double dames, discipline dans laquelle elle a remporté 37 titres sur le circuit WTA, elle a notamment atteint la finale de l'US Open en 1982 aux côtés de Barbara Potter (comptant parmi ses partenaires de prédilection).
Marie-Thérèse L'Huillier
Marie-Thérèse L'Huillier, née le 19 août 1956 à Saint-Denis en Île-de-France, est une ancienne animatrice et productrice de télévision sourde française, elle est surtout connue en France pour la première à avoir présenté l’émission Mes mains ont la parole en langue des signes française à partir de 1979 jusqu’en 1986 et produit l'émission L'Œil et la Main pour sourds et malentendants sur France 5 entre 1994 et 2003.

Depuis 2010, elle est ingénieure d’études au Centre national de la recherche scientifique (CNRS).

Langue des signes française
La langue des signes française (LSF) est la langue des signes utilisée par une partie des sourds et leurs proches en France. La LSF est une langue à part entière et est l'un des piliers de l'identité sourde de la culture sourde.

La LSF est pratiquée par 103 405 personnes dans le monde dont environ 100 000 en France en 2019.
Domaine de Hitoyoshi
Le domaine de Hitoyoshi (人吉藩, Hitoyoshi-han) était un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province de Higo, de nos jours Hitoyoshi dans la préfecture de Kumamoto. Il était dirigé par le clan Sagara. La famille Sagara, comme le clan Shimazu du proche domaine de Satsuma, dirigeait déjà son domaine depuis des siècles avant la période Edo.

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.
Keüked-ün dalalga
Le keüked-ün dalalga (mongol : ᠬᠡᠦᠬᠡᠳ ᠦᠨᠳᠠᠯᠠᠯᠭᠠᠬ, VPMC : qeüqed-ün dalalɣa, cyrillique : хүүхдийн далалга, MNS : khüükhdiin dalalga, littéralement : incantation [au] bébé), parfois abrégé en dalalga ou par erreur dalalya est un rituel mongol, pratiqué peu après la naissance, afin de garantir la bonne fortune du nouveau-né. Il ne relève pas de la religion, mais d'un folklore pouvant prendre différentes formes en fonction de la tribu et de la région concernées. Il est notamment pratiqué par les Myangad.

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Bartholomeo de los Rios y Alarcon
Bartholomeo de los Rios y Alarcon (1580-1652) est un religieux augustin espagnol, qui a introduit et propagé dans les Pays-Bas méridionaux, par ses activités et ses écrits, l'esclavage marial, une spiritualité mise en place en Espagne, sous l'impulsion du trinitaire Simon de Rojas, et posé ainsi les fondements d'une certaine mariologie moderne.

Mariologie
La mariologie est la branche de la théologie chrétienne qui étudie la place de Marie, mère de Jésus-Christ, dans le mystère du salut du monde. De même que la christologie et la pneumatologie étudient respectivement le Christ et le Saint-Esprit, la mariologie étudie ce qui concerne Marie, mais jamais indépendamment du mystère du Christ.

La mariologie se fonde sur la tradition ancienne des Pères de l'Église et des premiers conciles œcuméniques et fournit des bases théologiques au culte marial.
Élections fédérales australiennes de 1998
Des élections fédérales se tiennent le 3 octobre 1998 en Australie afin d'élire les 148 sièges de la Chambre des représentants et 40 des 76 sièges du Sénat. Ces élections initient la 39e législature du Parlement d'Australie.

Le scrutin permet au Premier ministre libéral John Howard d'engager un deuxième mandat à la tête du gouvernement fédéral, la Coalition ayant confirmé sa majorité absolue. Le Parti travailliste de Kim Beazley est ainsi maintenu dans l'opposition alors qu'il engrange plus de suffrages que ses concurrents de centre droit. Il réalise d'ailleurs la meilleure progression électorale d'un parti ayant perdu les précédentes élections législatives et perd le scrutin avec la plus forte avance en voix sur le vainqueur.

Premier ministre d'Australie
Le Premier ministre d'Australie (en anglais : Prime Minister of Australia, couramment appelé Prime Minister ou PM) est le chef de gouvernement australien et est du fait de ses fonctions pratiquement le plus important de tous les postes politiques du Commonwealth d'Australie. Le pays étant une monarchie parlementaire, il est le principal détenteur du pouvoir exécutif en tant que dirigent du gouvernement. Sauf circonstances exceptionnelles, le Premier ministre est le chef du parti ou de la coalition qui a la majorité à la Chambre des représentants.

Anthony Albanese est actuellement Premier ministre, depuis le 23 mai 2022.
Tonique (musique)
Dans la musique tonale, la tonique est le premier degré d'une tonalité, et par conséquent des gammes majeures et mineures. Un accord construit sur ce Ier degré est appelé « accord de tonique » ; sa note fondamentale est une tonique.

En harmonie tonale, la tonique est la principale des trois fonctions tonales, avec la dominante et la sous-dominante.

Dans la musique modale médiévale, l'ancêtre de la tonique est appelé « finale ».

Fondamentale (musique)
En harmonie tonale, la note fondamentale, ou fondamentale, est la note de base sur laquelle est construit un accord. Par exemple, un accord de trois notes, do - mi - sol, est construit sur la fondamentale do et prend le nom de cette fondamentale : c'est un accord de do majeur.

Lorsque l'accord est à l'état fondamental, la fondamentale est la note la plus grave. Au contraire, lorsque l'accord est à l'état de renversement, la fondamentale n'est plus la basse (note la plus grave).