hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Ghiz
Robert W. J. Ghiz, né le 21 janvier 1974 à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), est un homme politique canadien, membre du Parti libéral de l'Île-du-Prince-Édouard, député de Charlottetown-Brighton et premier ministre de la province du 12 juin 2007 au 13 novembre 2014, date à laquelle il démissionne pour « passer à autre chose » et laisser un successeur prendre le relais avant les élections à venir un an plus tard.

Charlottetown
Charlottetown (prononcé en français : /ʃaʁ.lɔt.tawn/, en anglais : /ˈʃɑɹ.lətˌtaʊn/) est une ville canadienne, capitale de la province de l'Île-du-Prince-Édouard ; elle est également la plus grande ville de l'île et le chef-lieu du comté de Queens. La ville est nommée en l'honneur de la reine Charlotte, consort du roi George III. Charlottetown est constituée en village en 1855 et désignée comme une ville en 1885.

Charlottetown est l'hôte de ce qui est maintenant appelé la Conférence de Charlottetown en 1864, la première étape du processus menant à la Confédération canadienne. Pour cela, la ville adopte la devise Cunabula Foederis, « Berceau de la Confédération ».

En 1995 la ville fusionne avec les communautés de Sherwood, Parkdale, Hillsborough Park, West Royalty et East Royalty. Charlottetown comptait 34 562 habitants en 2011 et sa région métropolitaine 64 487, soit un peu moins de la moitié de la population de la province, qui s'élève à 167 680 personnes.
Polyptyque de Sant'Agostino
Le polyptyque de Sant'Agostino (en italien : Polittico di Sant'Agostino) est une peinture religieuse du Pérugin, réalisée en deux étapes : une de 1502 à 1512 environ, et une seconde  de 1513 à 1523 environ ; des éléments nombreux, la plus grande partie est conservée à la Galerie nationale de l'Ombrie à Pérouse.

Galerie nationale de l'Ombrie
La galerie nationale de l'Ombrie (en italien : Galleria Nazionale dell'Umbria) est le musée principal de l'Ombrie situé à Pérouse dans le Palazzo dei Priori. Ses collections comprennent des peintures, sculptures et objets d'art du XIIIe au XIXe siècle appartenant principalement à l'école ombrienne, avec des tableaux du Pérugin, du Pinturicchio et de Benedetto Bonfigli, mais aussi des œuvres de Fra Angelico et Piero della Francesca.
Battles (groupe)
Battles est un groupe de rock expérimental américain, originaire de New York. Il est constitué de Ian Williams (ex-Don Caballero) à la guitare et aux claviers, et de John Stanier (ex membre de Helmet et de Tomahawk) à la batterie.

Don Caballero
Don Caballero est un groupe de math rock instrumental américain, originaire de Pittsburgh, en Pennsylvanie. Il est formé durant l'été 1991, et séparé en 2009, après deux retours. Don Caballero forme le groupe, qui compte au total cinq albums studio chez Touch and Go Records entre 1993 et 2000. La capacité instrumentale du groupe se centrait sur le batteur Damon Che. Après leur séparation en 2001, Che recrute du nouveau personnel pour reformer Don Caballero en 2003 et publier deux albums, World Class Listening Problem et Punkgasm chez Relapse Records avant de se séparer de nouveau en 2009.

Le nom du groupe s'inspire du personnage de Guy Caballero, venant d'un programme comique de télévision appelé Second City Television. Dans la parodie du film Le Parrain par Second City Television, Guy Caballero est appelé Don Caballero.
Angelina Lauro
L’Angelina Lauro est un navire de croisière construit à l’origine comme paquebot sous le nom d’Oranje en 1939 par les chantiers Netherlands Shipbuilding Company d’Amsterdam pour la Netherlands-America Steamship Company. Gravement endommagé par un incendie le 30 mars 1979 à Saint-Thomas, il sombre le 24 septembre 1979, dans l’Océan Pacifique alors qu’il est en remorque vers Kaohsiung pour y être détruit.

Naufrage
Un naufrage (du latin naufragium, bris d'un navire), est la perte d'un navire par fortune de mer. C'est la perte totale ou partielle d'un navire par accident. Un naufrage peut se produire non seulement à la mer mais aussi en navigation fluviale ou lacustre. Pour un appareil de transport aérien (avion, hélicoptère, ULM, etc.) le terme officiel est « écrasement en mer ».

Quand un navire est coulé par une autre cause qu'un naufrage, (au combat, par sabordage ou sabotage...) on évoque une perte. Lorsqu'un navire disparaît avec tout son équipage et ses passagers, on dit que le navire a été perdu "corps et biens".
Saison 7 de Stargate SG-1
La Saison 7 de Stargate SG-1 a été diffusée à partir du 13 juin 2003 sur Sci Fi Channel. La septième saison se termine après 22 épisodes le 9 mars 2004 sur Sky1, qui prend le relais de la chaîne Sci Fi en milieu de saison. La série est développée par Brad Wright et Jonathan Glassner. Les comédiens récurrents de la saison 7 sont Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Christopher Judge, Michael Shanks, et Don S. Davis. La saison est marquée par le retour de Michael Shanks dans le rôle de Daniel Jackson en tant que personnage régulier de la série, le départ de Corin Nemec, qui apparaît en guest star dans trois épisodes, et la mort de Janet Fraiser interprétée par Teryl Rothery.

Corin Nemec
Corin Nemec, de son vrai nom, Joseph Charles Nemec IV, est un acteur, producteur et scénariste américain, né le 5 novembre 1971 à Little Rock, en Arkansas. Il est le fils de Joseph C. Nemec III et il participe à la série télévisée à succès Parker Lewis ne perd jamais diffusée dans les années 1990. Il a également participé à la mini-série Le Fléau et aux cinquième, sixième et septième saisons de la série américaine de science-fiction Stargate SG-1.
Yâska
Yāska (devanāgarī: यास्क) est un grammairien indien de langue sanskrite. On ne sait rien de sa vie sinon qu'il vécut peut-être au Ve siècle av. J.-C. et fut sans doute antérieur à Pāṇini. On lui attribue le Nirukta, qui constitue le plus ancien traité sur la langue des Veda.

Panini (grammairien)
Panini (en sanskrit : पाणिनि ; IAST : Pāṇini) est un grammairien de l'Inde antique (probablement du VIe siècle av. J.-C.) ayant vécu à Shalatura (en), dans le Gandhara (Pakistan actuel).

Il est célèbre pour avoir formulé en 3 996 sutras, rassemblés dans un ouvrage connu sous le nom d'Ashtadhyayi (अष्टाध्यायी, Aṣṭādhyāyī et également appelées Paniniya), les règles de morphologie, de syntaxe et de sémantique du sanskrit. L'Ashtadhyayi reste un ouvrage de référence sur la grammaire du sanskrit,.
Viktor Klima
Viktor Klima, né le 4 juin 1947 à Schwechat, est un homme d'État autrichien membre du Parti social-démocrate d'Autriche (SPÖ).

Informaticien puis dirigeant de la compagnie pétrolière ÖMV, il est nommé ministre fédéral des Transports en 1992. Il est élu en 1994 député au Conseil national et devient en 1996 ministre fédéral des Finances.

En 1997, il succède à Franz Vranitzky, en tant que chancelier fédéral et président fédéral du SPÖ. Il mène deux ans plus tard le parti aux élections législatives, scrutin à la suite duquel il échoue à reconduire la grande coalition au pouvoir depuis 1986. Il doit alors céder le pouvoir, les sociaux-démocrates retrouvant l'opposition pour la première fois depuis 1966.

Il abandonne en conséquence la direction du SPÖ et rejoint le secteur privé.

Grande coalition
Dans un régime parlementaire multipartite, une grande coalition est un arrangement dans lequel les deux principaux partis politiques de deux idéologies politiques opposées s'allient pour former un gouvernement de coalition.
Xouthos (philosophe)
Xouthos (en grec ancien Ξοῦθος / Xoûthos, en latin Xuthus) est un philosophe du / des Ve et / ou IVe siècle(s) av. J.-C., disciple de Pythagore d’après Simplicios de Cilicie, maître en Thrace de Démocrite, Archytas de Tarente, Xénophile de Chalcis ; à Phlionte, d'Échécrate, Dioclès de Phlionte, Phanton de Phlionte et Polymnastos de Phlionte.

Archytas de Tarente
Archytas de Tarente (en grec ancien : Ἀρχύτας ὁ Ταραντίνος, né vers 435 av. J.-C. à Tarente en Grande-Grèce et mort en 347 av. J.-C. au large de l'Apulie) est un philosophe pythagoricien, mathématicien, astronome, homme politique, stratège et général grec, fils de Mnésagore ou Histiée. Fait unique dans l’histoire, il fut sept fois stratège et gouverna la cité de Tarente durant sept années consécutives, incarnant ainsi le philosophe roi éclairé tel que l'envisageaient les philosophes ; la cité connut alors une époque de prospérité.
Australie aux Jeux de l'Empire britannique de 1930
L'Australie a participé aux Jeux de l'Empire britannique de 1930 à Hamilton, Ontario, Canada, du 16 au 23 août 1930.

L'Australie était l'un des onze pays à être représentés à ces Jeux inauguraux.

Lors de ces premiers Jeux, l'Australie n'a remporté que huit médailles contre 61 pour l'Angleterre. Le retour des Australiens a été retardé car le RMS Tahiti sur lequel ils devaient effectué leur voyage retour a coulé pendant les Jeux.

Jeux de l'Empire britannique de 1930
Les jeux de l'Empire britannique de 1930 ont eu lieu à  Hamilton en Ontario (Canada) du 16 au 23 août 1930.

Des épreuves d'athlétisme, aviron, boxe, boulingrin (jeu), lutte, natation et plongeon ont été disputées. La cérémonie d'ouverture et plusieurs compétitions ont eu lieu au Civic Stadium (plus tard appelé le stade Ivor-Wynne) à Hamilton East.

Près de 400 athlètes de 11 nations ont participé à ces jeux.
La Machine de Marly (Sisley)
La Machine de Marly est un tableau d'Alfred Sisley. Il aurait été exposé lors de la première exposition impressionniste et se trouve actuellement au Ny Carlsberg Glyptotek à Copenhague. Peint à Bougival, cette toile et une autre intitulée Barrage de la Machine de Marly, sont reproduites sur le lieu de leur création, sur un parcours du Pays des Impressionnistes.

Première exposition des peintres impressionnistes
On appelle « Première exposition des peintres impressionnistes », une manifestation culturelle française organisée par la Société anonyme des artistes peintres, sculpteurs et graveurs du 15 avril au 15 mai 1874 au 35 boulevard des Capucines à Paris dans les studios d'un célèbre écrivain et photographe de l'époque, Nadar. Originellement, cette exposition ne porte aucun qualifiant officiel : ce sont les critiques d'art, qui, après coup, par voie de presse, appellent cet événement « l'Exposition des impressionnistes ». Le mot impressionnisme est le nom péjoratif qui est popularisé par un journaliste, Louis Leroy, et qui s'impose, bien souvent contre l'avis même des artistes.
Audi A3
L'Audi A3 est une berline bicorps compacte du constructeur automobile allemand Audi produite depuis 1996. Sa quatrième génération est commercialisée depuis juillet 2020.

Elle repose sur la plateforme MQB du Groupe Volkswagen qu'elle partage avec la Volkswagen Golf VII, la Škoda Octavia III, la Seat Leon III. Le 26 juillet 2013, Audi annonce que le cap des 3 millions d'A3 produites, toutes générations confondues. Elle est fabriquée à Ingolstadt en Allemagne.

Audi A4
L'Audi A4 est une berline familiale construite par la marque allemande Audi et une voiture de classe familiale moyenne.

Elle succède en 1994 à l'Audi 80. Depuis lors, cinq générations d'A4 se sont succédé, dénommées A4 B5, A4 B6, A4 B7, A4 B8 et A4 B9. Etant donné que les voitures électriques de la gamme Audi doivent dorénavant utiliser des numéros pairs, la dixième génération de la série, présentée en juillet 2024, est désormais connue sous le nom d'Audi A5 B10.
Lassur
Lassur est une commune française, située dans le sud-est du département de l'Ariège, dans la région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays du Sabarthès, structuré par la haute vallée de l'Ariège en amont du pays de Foix avec Tarascon-sur-Ariège comme ville principale.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Ariège, le ruisseau de Fontargente, le ruisseau de lavail et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lassur est une commune rurale qui compte 82 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 264 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Lassuréens ou Lassuréennes.

Sabarthès
Le Sabarthès est un terroir pyrénéen structuré par la haute vallée de l'Ariège en amont du pays de Foix avec Tarascon-sur-Ariège comme ville principale. Ce fut aussi une seigneurie du haut Moyen Âge, puis une viguerie. Ce nom utilisé depuis des siècles a été donné en 2014 à un nouveau canton.
Bataille de Mentana
La bataille de Mentana, est livrée le 3 novembre 1867 à Mentana, ville de la province de Rome, dans le Latium, pendant les guerres du Risorgimento. Elle oppose les Chemises rouges de Giuseppe Garibaldi aux troupes pontificales et françaises, commandées respectivement par les généraux Hermann Kanzler et Balthazar de Bonnet. Les forces garibaldiennes, qui voulaient intégrer les États pontificaux à l'Italie et faire de Rome la capitale de ce pays, subissent une défaite décisive mettant fin à leur campagne de l'Agro Romano pour la libération de Rome.

Chemises rouges (Italie)
Les chemises rouges (en italien : Camicie rosse) sont des troupes de volontaires engagés, au XIXe siècle, à la suite de Garibaldi pour la libération de territoires occupés par des puissances étrangères, ou pour l'unification de l'Italie.
Chambre française de commerce et d'industrie de Belgique
La Chambre de commerce et d'industrie FRANCE BELGIQUE (CCIFB) est un organisme privé de droit belge fondé en 1885 dont la vocation principale est d’aider au développement des échanges commerciaux entre la France et la Belgique.

La CCIFB est membre de l'Union des chambres de commerce et d'industrie françaises à l'étranger  regroupant 124 chambres de commerce françaises dans 93 pays.

Chambre de commerce et d'industrie France international
CCI France international est une association loi de 1901 à but non lucratif, créée en 1907 sous le nom d'« Union des chambres de commerce et d’industrie françaises à l’étranger » (UCCIFE), et reconnue d'utilité publique depuis 1939. Elle rassemble, représente, coordonne et développe le réseau des chambres de commerce et d'industrie (CCI) françaises à l’international. Elle regroupe 125 CCI françaises à l'international (CCIFI) qui constituent un important réseau privé d’entreprises françaises et étrangère à travers le monde, représenté dans 98 pays et réunissant plus de 36 000 entreprises.
Kimishige Ishizaka
Kimishige « Kimi » Ishizaka (石坂 公成), né le 3 décembre 1925 et mort le 6 juillet 2018, est un immunologiste japonais qui découvre, aux côtés de son épouse Teruko Ishizaka, les immunoglobulines de classe E en 1966–1967,. Leur travail est considéré comme une importante avancée dans la compréhension de l'allergie, couronné de plusieurs prix prestigieux dont le prix international de la fondation Gairdner en 1973 et le Prix japonais en 2000 pour ses travaux,.

Prix japonais
Le prix du Japon (日本国際賞, Nihon-kokusai-shō,, en anglais : Japan Prize) est décerné à des personnes à travers le monde dont « les accomplissements originaux et exceptionnels en sciences ou en technologie sont reconnus comme ayant fait avancer les frontières de la connaissance et servi la cause de la paix et de la prospérité de l'humanité ». Le prix est décerné par la Japan Prize Foundation. Depuis sa création en 1985, la fondation a décerné un prix à 81 personnes, de 13 pays différents.
Raid sur Saratoga
Le raid sur Saratoga est une attaque menée par des troupes françaises et indiennes contre l'établissement britannique de Saratoga le 28 novembre 1745, pendant la Troisième Guerre intercoloniale. Conduites par Paul Marin de la Malgue, les troupes alliées, fortes de 600 hommes, brûlent l'établissement, tuant une trentaine d'hommes et faisant entre 60 et 100 prisonniers.

Troisième guerre intercoloniale
La troisième guerre intercoloniale américaine, en anglais King George's War (litt. « guerre du roi George »), a eu lieu de 1744 à 1748 entre les colonies britanniques et françaises d'Amérique du Nord. Elle se déroule durant la guerre de Succession d'Autriche.
Tom Belling
Tom Belling, né le 24 avril 1843 à Philadelphie et décédé le 5 mars 1900 à Berlin, est un écuyer de cirque et un clown. Selon certaines histoires rapportées, il serait l'artiste à l'origine de la création du personnage clownesque de l'auguste au cirque Renz. Si les spécialistes s'accordent sur son utilisation du nom de scène « Auguste » à partir de 1874 (il est le premier) et sa présence au cirque Renz à cette période, la plupart estiment que les histoires attribuant la paternité du type clownesque à Tom Belling sont partiellement fausses. Selon eux, l'auguste serait le fruit d'une évolution plus longue et impliquant davantage d'artistes.

À sa suite, ses enfants ont tous été des artistes de cirque, son fils Thomas devenant un clown reconnu à Vienne au début du XXe siècle.

Écuyer (cavalier)
Un écuyer est, dans le domaine équestre, un cavalier chargé d'enseigner l'équitation classique et de dresser les chevaux de manège, mais aussi de transmettre son savoir à ses élèves. Les grands traités insistent sur sa maîtrise du cheval, dont il fait ressortir le brillant. Le titre est employé par exemple pour désigner les cavaliers du Cadre noir de Saumur, ou encore ceux de l'école espagnole d'équitation à Vienne. Par extension, l'écuyer est aussi un cavalier qui monte en spectacle équestre, en particulier en spectacle de cirque. L'Académie du spectacle équestre de Versailles forme des écuyers de spectacle équestre.
Comédie de Picardie
La Comédie de Picardie est une salle de théâtre située à Amiens.
Fondée en 1989 par le Conseil régional de Picardie, elle est labellisée « scène conventionnée pour le développement de la création théâtrale en région » depuis 2000 par le Ministère de la Culture.

Conseil régional de Picardie
Le conseil régional de Picardie est l'assemblée délibérante de la région française de Picardie jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec la Nord-Pas-de-Calais afin de former la nouvelle région des Hauts-de-France.

Il comprend 57 membres et siège jusqu'à disparition à l'hôtel de région, situé 15 mail Albert Ier, à Amiens.

Son dernier président est Claude Gewerc (PS), élu le 2 avril 2004.
Voie verte Trans-Ardennes
La voie verte Trans-Ardennes est une piste cyclable utilisant les anciens chemins de halage le long de la Meuse, de Givet à Mouzon. La partie de Givet à Charleville-Mézières (plus précisément Montcy-Notre-Dame) a été ouverte en 2008. Elle a été élue « Piste cyclable Européenne 2010 » par le jury du salon néerlandais « Fiets en Wandelbeurs » (salon des vacances à pied et à vélo). En 2016 cette voie verte a été prolongée de 38 km jusqu’à Remilly-Aillicourt, au sud de Sedan puis de 9,7 km jusqu'à Mouzon  en 2018 pour un total de 130 km.

La voie verte fait partie de la véloroute européenne EuroVelo 19.

Mouzon (Ardennes)
Mouzon est une commune nouvelle française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est.

Elle est née le 1er janvier 2016 à la suite de la fusion de deux communes : Amblimont et l'ancienne commune de Mouzon, ces deux communes prenant alors le statut de commune déléguée.
400 mètres aux Jeux olympiques
Le 400 mètres masculin figure au programme des Jeux olympiques depuis la première édition, en 1896 à Athènes. Les femmes participent à cette épreuve depuis les Jeux de 1964, à Tokyo.

Avec deux titres olympiques remportés, l'Américain Michael Johnson est l'athlète masculin le plus couronné dans cette épreuve. Chez les femmes, la Française Marie-José Pérec et la Bahaméenne Shaunae Miller sont les plus couronnées avec deux médailles d'or chacune.

Les records olympiques de la discipline sont actuellement détenus par le Sud-africain Wayde van Niekerk, auteur d'un nouveau record du monde en 43 s 03, établi en finale des Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro, et par Marileidy Paulino, créditée de 48 s 17 en finale des Jeux olympiques de 2024, à Paris.

Shaunae Miller-Uibo
Shaunae Miller, puis Shaunae Miller-Uibo depuis son mariage en 2017 (née le 15 avril 1994 à Nassau), est une athlète bahaméenne spécialiste du 400 mètres. Elle est double championne olympique du 400 m, en 2016 à Rio et en 2021 à Tokyo, et championne du monde en 2022 à Eugene.
Isín (Sabiñánigo)
Isín est un village de la province de Huesca, situé à environ cinq kilomètres au nord-ouest de la ville de Sabiñánigo, à laquelle il est rattaché administrativement. Il se trouve aux environs des villages d'Acumuer, Asún, Asqués, Bolás et Larrés.

Il compte 70 habitants en 1900, mais sa population décline ensuite jusqu'à atteindre 43 habitants lors du recensement de 1960. Il est abandonné en 1966 après l'acquisition de l'intégralité des terres du village par le Patrimoine forestier de l'État (aujourd'hui ministère de la Transition écologique et du Défi démographique). Il est habité de nouveau depuis le début des années 2000.

L'église du village, dédiée à saint Étienne, remonte au XVIIe siècle et XVIIIe siècle, mais ses fondations sont romanes.

Asún
Asún est un village de la province de Huesca, situé à environ sept kilomètres au nord-ouest de la ville de Sabiñánigo, à 1 260 mètres d'altitude, dans le Val d'Acumuer. Il comptait quarante-trois habitants en 1842, cinquante-sept en 1910 (sans doute le maximum historique) mais est inhabité depuis la fin des années 1960. L'église paroissiale, aujourd'hui en ruines (même si le clocher est encore debout) est dédiée à saint Victorien d'Asane.
Miss Univers 1959
Miss Univers 1959, est la 8e édition du concours de Miss Univers a lieu le 24 juillet 1959, au Long Beach Municipal Auditorium, à Long Beach, Californie, États-Unis.

Akiko Kojima, Miss Japon, succède à la colombienne, Luz Marina Zuluaga, Miss Univers 1958. Elle est la première japonaise à remporter le titre de Miss Univers.

Miss Univers
Miss Univers (Miss Universe) est un concours international de beauté féminine. Fondé en 1952 par la compagnie américaine de vêtement californien Pacific Mills, il est organisé par JKN Global Group depuis 2022.

Miss Univers est en concurrence avec le concours Miss Monde d'origine britannique, fondé un an auparavant, en 1951.

En 1998, le logo de Miss Univers (« la femme avec des étoiles ») est créé, symbolisant la beauté et responsabilité[Laquelle ?] des femmes dans l'univers.

La Miss Univers en titre est Fátima Bosch, Miss Mexique, élue le 21 novembre 2025 à Pak Kret (Thaïlande), succédant ainsi à Victoria Kjær Theilvig (Miss Univers 2024).
Gouvernement Bratušek
Le gouvernement Bratušek (11. vlada Republike Slovenije) est le gouvernement de la république de Slovénie entre le 20 mars 2013 et le 18 septembre 2014, pendant la 6e législature de l'Assemblée nationale.

Il est dirigé par la sociale-libérale Alenka Bratušek, dont le parti est arrivé en tête des élections de 2011 mais maintenu initialement dans l'opposition. Il repose sur une coalition de quatre partis, deux centristes et deux de centre gauche. Il succède au gouvernement de centre droit de Janez Janša, renversé par une motion de censure, et cède le pouvoir au gouvernement de centre gauche de Miro Cerar après la victoire de ce dernier aux élections législatives anticipées.

Janez Janša
Janez Janša est un homme d'État slovène, né le 17 septembre 1958 à Ljubljana, alors en Yougoslavie. Il est membre, et président depuis 1993, du Parti démocratique slovène (SDS).

Ministre de la Défense à deux reprises entre 1990 et 1994 puis quelques mois en 2000, il devient en 2004 président du gouvernement de la Slovénie. Il quitte ce poste à l'issue de son mandat, en 2008, mais le retrouve en 2012. Il est renversé par une motion de censure l'année suivante, puis condamné en 2014 à de la prison ferme pour corruption. Sa condamnation est annulée l'année suivante.

Il est réélu président du gouvernement en 2020, après la démission de Marjan Šarec.