hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordy ou les Grandes Découvertes
Ordy ou les Grandes Découvertes (ミームいろいろ夢の旅, Mīmu Iro Iro Yume no Tabi, littéralement Le Voyage des rêves multiples de Mème) est une série télévisée documentaire éducative japonaise en 127 épisodes de 20 minutes produite par Nippon Animation, réalisée par Kazuyoshi Yokota et diffusé entre le 3 avril 1983 et le 29 septembre 1985 sur TBS.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 10 janvier 1988 à Radio-Québec, et en France, 52 épisodes ont été diffusés à partir du 27 septembre 1989 sur Antenne 2 dans Éric et Compagnie et plus tard sur France 3 dans 1993.

Nippon Animation
Nippon Animation (日本アニメーション) est un studio de production de séries d'animation japonais fondé le 3 juin 1975 par Kōichi Motohashi à la suite de la faillite du studio Zuiyō Eizō.

Très prolifique, Nippon Animation a produit de nombreuses séries connues en France et au Canada comme Maya l'abeille ou encore Tom Sawyer. Le studio est également à l'origine de la saga World Masterpiece Theater.

Bien que produisant toujours, la compagnie a sorti peu de séries à succès ces dernières années.
Une si longue nuit (série télévisée)
Une si longue nuit est une série télévisée franco-belge en 6 épisodes d'environ 52 minutes, adaptation de la série britannique Criminal Justice réalisée par Jérémy Minui d'après un scénario de Nicolas Clément et Clothilde Jamin, et diffusée en Belgique sur La Une à partir du 2 janvier 2022 et en France sur TF1 à partir du 20 janvier 2022.

Cette adaptation de la série britannique diffusée en 2008-2009 sur BBC One est une coproduction de Beaubourg Stories, BBC Studios France, Beaubourg Audiovisuel, TF1, Be-Films et la RTBF (télévision belge),,,, avec le soutien de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Kaaris
Kaaris (/kaʁis/), de son vrai nom Gnakouri Okou, est un rappeur, parolier, producteur et acteur français, né le 30 janvier 1980 à Abidjan en Côte d’Ivoire. En 2013, il publie Or noir produit par Therapy Music. L'album connaît un tel succès que l'artiste le réédite, et est aujourd'hui considéré comme un classique du rap français. Il est considéré comme le rappeur ayant popularisé la trap en France.
Open d'Égypte de squash 1997
L'Open d'Égypte de squash 1997 ou Egyptian Squash Open 1997 est l'édition 1997 de l'Open d'Égypte de squash qui se déroule à Alexandrie du 12 au 17 octobre 1997.

Le tournoi est au format Super Series Gold avec 32 joueurs dont huit joueurs qualifiés.

En finale, Jansher Khan l'emporte face à Jonathon Power.

Jonathon Power
Jonathon Power, né le 9 août 1974 à Comox dans la Colombie-Britannique, est un joueur de squash représentant le Canada. Il devient champion du monde en 1998 et en 1999 le premier nord-américain numéro un mondial.

En 2006, il redevient numéro 1 mondial et prend sa retraite sportive deux jours plus tard,.
Lythraceae
Les Lythraceae (ou Lythracées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle compte 620 espèces réparties en une trentaine de genres.

Ce sont des arbres ou des herbes vivaces ou annuelles, dont certaines sont aquatiques.

Les Lythraceae ligneuses n'existent qu'entre les tropiques ou en zone méditerranéenne comme le grenadier (Punica granatum L.).

Contrairement à toutes les autres Myrtales qui sont à majorité tropicales, les Lythraceae comportent des représentants dans les régions à hivers froids. La famille est représentée en France par la salicaire commune (Lythrum salicaria L., une plante des bords des étangs, des fossés et de lieux humides, à feuilles opposées étroites et fleurs rouges à six pétales, groupées en longs épis terminaux, très répandue) ou par la châtaigne d'eau (Trapa natans L.).

Mâcre nageante
Trapa natans

La mâcre nageante (Trapa natans, soit « chausse-trappe flottante » en traduction du nom latin), ou châtaigne d'eau, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Trapaceae ou des Lythraceae, selon la classification phylogénétique. C'est une plante aquatique originaire des régions tempérées et chaudes d'Afrique, d'Asie et d'Europe.

Noms vernaculaires : mâcre nageante, mâcre flottante, châtaigne d'eau, châtaigne aquatique, truffe d'eau, cornes-du-diable, cornelle (Canada), marron d'eau, noix aquatique.

Cette plante ne doit pas être confondue avec Eleocharis dulcis de la famille des Cyperaceae, autre plante aquatique appelée « châtaigne d'eau », un genre de laîche également cultivée depuis l'antiquité en Chine, dont les cormes sont couramment employés dans la cuisine chinoise.
Golden (Colombie-Britannique)
Golden est une ville (Town) située au sud-est de la Colombie-Britannique dans le district régional de Columbia-Shuswap au Canada, sur la rive est de la rivière Kicking Horse à proximité des Montagnes Rocheuses et du parc national Yoho dans la vallée du Columbia. Les sites du parc national de Banff , du parc national de Jasper et du parc national de Kootenay se trouvent également à proximité.

La ville est accessible par l'autoroute 1 qui constitue l'axe sud de la route transcanadienne. Dans la langue des Premières nations de la tribu Kootenays, la ville s'appelle ʔaknukǂuk.

Vallée du Columbia
La vallée du Columbia (anglais : Columbia Valley) est une région du sillon des Rocheuses, près du cours supérieur du fleuve Columbia entre la ville de Golden et de Canal Flats, en Colombie-Britannique.

La principale agglomération de la vallée est la ville d'Invermere et les autres villes notables sont Radium Hot Springs, Windermere et Fairmont Hot Springs. Le Panorama Mountain Village est également situé dans la vallée.

Portail de la Colombie-Britannique

Portail de la montagne
Charbonnières
Cette page est la page d'homonymie de Charbonnière et Charbonnières.

Une charbonnière est le nom populaire de l'endroit où se fabrique le charbon de bois par cuisson de la « meule ». La désignation précise est « loge charbonnière », emplacement sur lequel se trouvent l'aire de charbonnage, la cabane du charbonnier et l'aire de stockage.

Charbonnières (Eure-et-Loir)
Charbonnières est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Sonnette, le Sainte-Suzanne et divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Perche, la commune possède un site Natura 2000 . La « cuesta cénomanienne du Perche d'Eure-et-Loir » est une zone spéciale de conservation constituée de prairies tourbeuses hébergeant une flore d'une richesse importante (orchidées des milieux tourbeux, plantes carnivores, Cypéracées).

Charbonnières est une commune rurale qui compte 263 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 020 habitants en 1841.
Cuit vapeur
Le cuit vapeur, cuit-vapeur, cuiseur vapeur est un ustensile de cuisine destiné à cuire les aliments à la vapeur. Il est constitué d'une cuve où un liquide est porté à ébullition sur laquelle on place un ou plusieurs étages perforés recevant les aliments à cuire dans lesquels la vapeur circule, et enfin d'un couvercle mobile.

On désigne également sous ce terme le panier de cuisson seul et le panier-marguerite (panier vapeur pliable souvent en inox) .

Ustensile de cuisine
Un ustensile de cuisine est un outil utilisé dans la cuisine pour la préparation de plats.

Le matériel de cuisson, le matériel de préparation et le petit matériel, ou ustensiles, forment la batterie de cuisine.
Manopakon Nitithada
Kon Hutasingh (thaï : ก้อน หุตะสิงห์), aussi appelé Phraya Manopakon Nitithada (thaï : พระยามโนปกรณ์นิติธาดา), né le 15 juin 1884 à Bangkok, et mort le 1er octobre 1948 à Penang, en Malaisie britannique, est un homme d'État et membre de la noblesse siamoise. Premier ministre entre 1932 et 1933, il en est le premier titulaire, fonction ayant été créée à la suite de la révolution de 1932.

Il est aussi ministre du Grand Trésor, d'abord auprès du monarque Rama VII puis au sein de ses propres gouvernements.

Enfin, il était nommé au Conseil suprême de l'État en 1919, et perd sa fonction lors de la révolution de 1932.

Conseil privé de Thaïlande
Le Conseil privé de Thaïlande (thaï : คณะองค์มนตรีไทย ; RTGS : Khana Ongkhamontri Thai) est l'organe consultatif nominatif auprès du roi de Thaïlande. Composé d'un corps de 18 conseillers maximum, ceux-ci sont tous nommés par le monarque seul.

Depuis 2019, il est présidé par Surayut Chulanon, ancien Premier ministre, à la suite du décès de son prédécesseur Prem Tinsulanonda, également ancien chef du gouvernement.
Petrykaw
Petrykaw (en biélorusse : Петрыкаў ; en łacinka : Petrykaŭ) ou Petrikov (en russe : Петриков ; en lituanien : Petrykavas ; en polonais : Petryków) est une ville de la voblast de Homiel ou oblast de Gomel, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Petrykaw. Sa population s'élevait à 10 076 habitants en 2017.

Raïon de Petrykaw
Le raïon de Petrykaw (en biélorusse : Петрыкаўскі раён, Petrykawski raïon ; en russe : Петриковский район, Petrikovski raïon) est une subdivision de la voblast de Homiel, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Petrykaw.
Stade Ivor-Wynne
Le stade Ivor-Wynne (en anglais Ivor Wynne Stadium) était un stade principalement utilisé pour le football canadien, situé à Hamilton en Ontario (Canada). Le stade était le domicile des Tiger-Cats de Hamilton, un club de la Ligue canadienne de football, depuis leur fondation en 1950 jusqu'à la fermeture du stade à la fin de la saison 2012. Le stade est alors démoli et remplacé par le stade Tim Hortons, situé au même emplacement.

Il a été inauguré en 1930 sous le nom de Civic Stadium, en vue de la première édition des Jeux de l'Empire britannique. Il a été renommé en 1970 en l'honneur de Ivor Wynne, une personnalité associée de près au développement du sport à Hamilton.

Coupe Vanier
La Coupe Vanier est le championnat de football canadien U Sports ainsi que le nom du trophée accordé au vainqueur. Celui-ci est disputé entre les gagnants de la Coupe Uteck et de la Coupe Mitchell.

Elle tient son nom de son créateur, l'ancien gouverneur général du Canada Georges P. Vanier, et est remise pour la première fois en 1965 au gagnant d'une partie entre deux équipes invitées par un jury national. À partir de 1967, on met en place un système de série éliminatoire afin de décerner le trophée à la meilleure équipe universitaire. De sa création, jusqu'en 1982, le championnat était connu sous le nom de Canadian College Bowl.

Les équipes universitaires canadiennes luttent sous l'égide du U Sports. Les équipes sont divisées en quatre conférences: Sport universitaire de l'Atlantique, Réseau du sport étudiant du Québec, Sports universitaires de l'Ontario et Association sportive universitaire de l'Ouest canadien.
Ennahdha
Ennahdha (arabe : النهضة ), ou mouvement Ennahdha (حركة النهضة soit ḥarakat en-nahḍa (Parti de la renaissance), signifiant « Mouvement de la Renaissance (Nahda en arabe) »), est un parti politique tunisien islamiste conservateur.

Il est créé officiellement le 6 juin 1981, quoique dans l'illégalité, sous le nom de Mouvement de la tendance islamique (حركة الاتجاه الإسلامي soit ḥarakat al-itijah al-islami) et change de nom en février 1989.

Longtemps interdit, il est légalisé le 1er mars 2011 par le gouvernement d'union nationale instauré après la révolution. Il obtient 89 députés au sein de l'assemblée constituante de 2011, ce qui en fait la première force politique du pays en 2011, position qu'il perd lors des élections de 2014 mais retrouve en 2016 après des défections dans les rangs de son rival Nidaa Tounes.

Ali Larayedh
Ali Larayedh ou Ali Laaridh (arabe : علي العريض), né le 15 août 1955 à Médenine, est un homme d'État tunisien.

Ministre de l'Intérieur dans le gouvernement Jebali, il est nommé chef du gouvernement le 22 février 2013 par le président de la République, Moncef Marzouki puis investi le 13 mars.

En janvier 2014, à la suite d'un accord sur la Constitution, il cède la place à un gouvernement de technocrates mené par Mehdi Jomaa, son ministre de l'Industrie.
Gabriel Marie de Riccé
Gabriel Marie, vicomte de Riccé, né à Bâgé-la-Ville (Bresse, auj. dans l'Ain) le 12 juillet 1758, mort à Buzançais (Indre) le 29 novembre 1832, est un général et homme politique français de la Révolution et de l’Empire.

Bâgé-la-Ville
Bâgé-la-Ville (prononciation ba.ʒe.la.vil) est une ancienne commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Située à une dizaine de kilomètres de Mâcon, à une vingtaine de Bourg-en-Bresse et à environ 70 kilomètres de Lyon, Bâgé-la-Ville profite d'une situation géographique particulière qui lui permet de profiter de grands axes de communication et de se développer.

Les habitants de Bâgé-la-Ville s'appellent les Villobâgésiens et les Villobâgésiennes.

Située dans le sud de la Bresse savoyarde, l'ancienne commune de 3188 habitants était la plus grande et la plus peuplée des trois Bâgé, elle appartenait depuis 2015 au canton de Replonges.

Le 1er janvier 2018, la commune fusionne avec Dommartin pour donner la commune nouvelle de Bâgé-Dommartin,.
Famille Guillemot
Les cinq frères Guillemot (Claude, Michel, Yves, Gérard et Christian) sont connus pour avoir fondé en 1986 l'entreprise vidéoludique Ubisoft à Carentoir (Morbihan, France), entreprise dont le PDG et président du conseil d'administration est Yves Guillemot.

Ces frères sont tous membres du conseil d’administration d'Ubisoft. Les frères Guillemot fondent ensuite Guillemot Corporation (Thrustmaster et Hercules), Ludiwap ; puis Gameloft en 1999, Guillemot Venture et, plus récemment, Longtail Studios et Advanced Mobile Applications. La direction des cinq sociétés est répartie entre les frères Guillemot, qui possèdent chacun un cinquième des parts. Ainsi, Claude est le PDG de Guillemot Corporation, Michel Guillemot de Gameloft, Yves Guillemot d'Ubisoft, Christian Guillemot d’AMA, et Gérard Guillemot de Longtail Studios.

Carentoir
Carentoir [kaʁɑ̃twaʁ] est une commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne.

De statut administratif commune nouvelle, elle est née le 1er janvier 2017 de la fusion de l'ancienne commune de Carentoir et de la commune de Quelneuc qui a pris alors le statut de commune déléguée.

Le pays historique de Carentoir (doyenné) faisait partie du Grand-pays historique de Vannes, le Browereg.
Augustin Grisier
Augustin-Edme-François Grisier, né le 26 novembre 1791 à Paris où il est mort le 14 mai 1865, est un maitre d’armes et auteur français.

Il est le père du journaliste et auteur dramatique Georges Grisier (1853-1909).

Georges Grisier
Auguste Marc Alphonse Georges Grisier, dit Grisier-Dorante ou Dorante, né le 2 février 1853 dans l'ancien 2e arrondissement de Paris et mort le 5 juin 1909 dans le 18e arrondissement de Paris, est un auteur dramatique et journaliste français.
Akhtala
Akhtala (en arménien Ախթալա) est une ville d'Arménie, dans le marz de Lorri. Elle est située dans la vallée du Debed, sur la rive gauche de la rivière, au pied du mont Lalvar, à 10 km au nord-est d'Alaverdi et à 185 km d'Erevan. La ville comprend une gare, sur la ligne Gyumri-Tbilissi.

Lorri
Le Lorri, Lori ou Lorê (en arménien Լոռի) est un marz de l'Arménie situé au nord du pays, dont la capitale est Vanadzor. Il est bordé au nord par la Géorgie, à l'est par le marz de Tavush, au sud par ceux de Kotayk et d'Aragatsotn, et à l'ouest par celui de Shirak.

D'une superficie de 3 789 km2, le marz compte 282 000 habitants en 2008.
Vysoká nad Labem
Vysoká nad Labem (en allemand : Wissoka an der Elbe) est une commune du district de Hradec Králové, dans la région de Hradec Králové, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 760 habitants en 2022.

Hradec Králové
Hradec Králové ( ; en latin Hradecz Reginae ; en allemand : Königgrätz — littéralement « le château des rois ») est une ville de la Tchéquie et le chef-lieu de la région de Hradec Králové au nord-est de la Bohême. Sa population s'élevait à 94 311 habitants en 2025.

Le centre historique de Hradec Králové est placé sous la protection du patrimoine. Le 3 juillet 1866 allait se livrer, près de la ville, la bataille de Sadowa, affrontement décisif de la guerre austro-prussienne.
René Marchand
René Marchand, né le 30 octobre 1935 à Montluçon (Allier) et mort le 12 novembre 2024 à Chassy (Yonne), est un essayiste et journaliste français. Journaliste de radio et de télévision, il collabore à La Nouvelle Revue d'histoire. Depuis fin 2010, il collabore à Riposte laïque.

Il est issu de l'École nationale des langues orientales vivantes et licencié de langue et littérature arabes en Sorbonne.

Il est un critique de l'islam et s'est spécialisé dans des ouvrages et articles narrant la conquête de l'islam mais aussi dénonçant la complicité de l'élite européenne, selon lui, dans sa progression en Europe. Son ouvrage Mahomet, contre-enquête détaille les étapes et techniques de la conquête de la péninsule Arabique par Mahomet puis par ses émules.

La Nouvelle Revue d'histoire
La Nouvelle Revue d'histoire (renommée temporairement La NRH en 2006-2007) était une revue bimestrielle française consacrée à l’histoire et classée à l'extrême droite, créée en juillet 2002 par l'essayiste et idéologue Dominique Venner. La revue publie son dernier numéro en octobre 2017 et sa société éditrice est liquidée en décembre de la même année.
IBanFirst
iBanFirst est une Fintech, créée en 2016, opérant principalement en France, Belgique, Royaume-Uni, Pays-Bas, Italie, Espagne, Roumanie, Bulgarie et Hongrie qui permet aux entreprises de réaliser des paiements et des transferts en devises étrangères en utilisant les cours en temps réel, directement ou depuis une API. La société cible principalement les PME avec une activité internationale.

Technologie financière
La technologie financière (aussi dénommée fintech ou FinTech, de l'anglais financial technology) désigne l'ensemble des nouvelles technologies dont l'objectif est de développer l'accessibilité, la rapidité, la diversité ou le fonctionnement des activités financières (voir ref pour la mise en perspective historique et l'analyse des modèles de fintechs).
L'Idéal (poème)
L'Idéal est un sonnet écrit par Charles Baudelaire dans son recueil Les Fleurs du mal (1857) ; il fait partie de la section Spleen et Idéal, auquel il donne une partie de son titre.

À son propos, Baudelaire disait : « dans ce livre atroce j’ai mis tout mon cœur, ma tendresse et ma haine ». Le terme « idéal » apparaît dans le poème dans le vers « Une fleur qui ressemble à mon rouge idéal ». En plus d'être le poète du spleen, Baudelaire est aussi le poète de l'idéal, « c'est-à-dire de l'aspiration vers la perfection, vers le monde des Idées où toute contrainte est effacée ».

Baudelaire indique dans ce sonnet son mépris pour un certain type de féminité, en particulier celui représenté par les gravures de mode de Gavarni, cité dans le poème.

Paul Gavarni
Paul Gavarni dit Gavarni, pseudonyme de Sulpice-Guillaume Chevallier, né à Paris le 13 janvier 1804, et mort à Paris (16e arrondissement) le 23 novembre 1866, est un dessinateur, aquarelliste et lithographe français.

Il est le père du peintre Pierre Gavarni (1846-1932).
Titus Vestricius Spurinna (haruspice)
Titus Vestricius Spurinna est un haruspice, un devin  étrusque, célèbre pour avoir prévenu Jules César de se méfier des ides de Mars, avant son assassinat.

Le matin du 15, sa femme Calpurnia a rêvé de sa mort et lui demande de ne pas se rendre au Sénat. César hésite mais Decimus Brutus, venu le chercher chez lui, le persuade de venir. Peu avant d'entrer au Sénat, l'un de ses agents informateurs, Artémidore, lui tend une supplique donnant tous les noms des conspirateurs. César la prend sans la lire. Il apostrophe alors Spurinna :

« Les ides de mars sont arrivées, déclare-t-il.
– Oui, mais elles ne sont pas encore passées, répond le devin. »

Haruspice
Un haruspice, ou aruspice, est un pratiquant de l'haruspicine, l'art divinatoire de lire dans les entrailles d'un animal sacrifié (notamment l'hépatoscopie : examen du foie censé représenter l'univers) pour en tirer des présages ou déterminer une décision.
Chi-Fou-Mi Productions
Chi-Fou-Mi Productions est une société française de production audiovisuelle et de cinéma, fondée par Hugo Sélignac le 3 février 2010,,.

La société a reçu un total de 39 nominations, dont deux César du meilleur acteur dans un second rôle : le premier remporté par Philippe Katerine pour le film Le Grand Bain, et le second par Alain Chabat pour L'Amour ouf .

Oui (film, 2025)
Oui  (hébreu : כן, Ken) est un film dramatique et satirique franco-chyprio-germano-israélien réalisé par Nadav Lapid. La première projection du film a lieu le 22 mai 2025 dans le cadre de la Quinzaine des cinéastes au festival international du film de Cannes.

Il s'agit du cinquième long métrage du réalisateur après  Le Policier (2011), L'Institutrice (2014), Synonymes (2019) et Le Genou d'Ahed (2021).
Spectacular Spider-Man (série télévisée d'animation)
Spectacular Spider-Man - ou Le Spectaculaire Spider-Man au Québec - (The Spectacular Spider-Man) est une série télévisée d'animation américaine développée par Greg Weisman et Victor Cook d'après le comic-book The Spectacular Spider-Man créée par Stan Lee et Steve Ditko, diffusée du 8 mars au 14 juin 2008 dans le bloc de programmation Kids' WB, puis du 22 juin au 18 novembre 2009 sur Disney XD.

En France, elle est diffusée depuis le 31 août 2008 sur M6, dans l'émission M6 Kid, et sur Canal J. Elle est rediffusée sur Toonami depuis le 14 mai 2018. Au Québec, la série est diffusée depuis 5 avril 2009 sur Télétoon.

Liz Allan
Elizabeth « Liz » Allan (également connue sous le nom de Elizabeth « Liz » Allen et Elizabeth Allan-Osborn dans quelques versions françaises) est un personnage de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage apparaît pour la première fois dans le comic book Amazing Fantasy (vol. 1) #15 en août 1962.
StarCraft 2: Legacy of the Void
StarCraft 2: Legacy of the Void, publié en novembre 2015, est la dernière extension du jeu de stratégie en temps réel StarCraft 2 et fait suite à Heart of the Swarm, publié en mars 2013. Développée par Blizzard Entertainment, elle a été annoncée dès juin 2008 lors du Blizzard Worldwide Invitational, et est publiée le 10 novembre 2015 sous la forme d’un standalone. Le jeu se focalise sur les Protoss dirigés par Artanis et inclut notamment de nouvelles unités, des modifications du mode multijoueur du jeu original ainsi qu’une nouvelle campagne faisant suite à celle de Heart of the Swarm,.

Blizzard Entertainment
Blizzard Entertainment est une société américaine de développement et d’édition de jeux vidéo siégeant à Irvine en Californie. La société a été fondée en 1991 par Allen Adham, Michael Morhaime et Frank Pearce sous le nom de Silicon & Synapse. Renommée Chaos Studios en 1994 puis Blizzard Entertainment la même année, elle est à l’origine des séries à succès Warcraft (et World of Warcraft), Diablo, StarCraft, Hearthstone, Heroes of the Storm et Overwatch.

Le studio a été une filiale du groupe français Vivendi (initialement au sein de Vivendi Universal Games, puis de l'éditeur Activision Blizzard, à la suite de la fusion opérée en juillet 2008) jusqu'à la cession de 49 % de ses actions en octobre 2013 où Activision Blizzard devient indépendant.

Le 18 janvier 2022 marque le rachat de l'entreprise par Microsoft pour un montant de 68,7 milliards de dollars incluant Activision et King, l'éditeur de Candy Crush Saga.