hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sokollu Mehmet Pacha
Sokollu Mehmet Pacha (Mehmed-paša Sokolović en bosnien, Мехмед-паша Соколовић en serbe cyrillique, Sokollu Mehmet Paşa en turc), né vers 1505 ou 1506 à Sokolovići, près de Rudo (Bosnie-Herzégovine), mort le 11 octobre 1579 à Constantinople (Empire ottoman), fut le grand vizir de Soliman le Magnifique, de Sélim II et de Mourad III de 1565 à 1579.

Sélim II
Sélim II Mest (« l'Ivrogne ») ou Sarı (« le Blond »), né à Constantinople le 30 mai 1524 et mort dans la même ville le 13 décembre 1574, est le onzième sultan ottoman et un calife de l’islam, fils et successeur de Soliman le Magnifique et de son épouse Hurrem Sultan. Il règne de 1566 à 1574.

Son règne correspond à l'apogée de la puissance ottomane et au début de son lent déclin.
Jean-Marc Caré
Jean-Marc Caré, né le 18 juin 1944, est un écrivain français spécialisé dans le Français langue étrangère, il fut formateur en didactique du FLE, chargé d’études au BELC (Bureau d'Étude des Langues et des Cultures) du CIEP, il s’est spécialisé dans l’exploitation de la créativité et des jeux. Avec Francis Debyser, il a publié de nombreux ouvrages et articles dans ce domaine dans la collection Hachette FLE ainsi que dans la revue Le Français dans le monde.

France Éducation international
France Éducation international (FEI, prononcé [ɛf.ə.i]) est un établissement public français placé sous la tutelle du ministère de l'Éducation nationale qui :

fédère et mobilise la coopération internationale en éducation ;

contribue à l'ouverture internationale de la politique éducative française ;

promeut l'enseignement et la diffusion du français à l'étranger.

Créé en 1945 sous le nom de Centre international d'études pédagogiques (CIEP, prononcé [se.i.ə.pe]), l'organisme prend son nom actuel en juillet 2019.
Régulus (étoile)
Régulus, également désignée Alpha Leonis (α Leonis / α Leo) dans la désignation de Bayer, est l'étoile la plus brillante de la constellation du Lion. D'une magnitude apparente de +1,40, c'est également la vingt-et-unième étoile la plus brillante du ciel nocturne et sa proximité avec l'équateur céleste la rend visible de toutes les zones habitées sur Terre. Elle est située à 79 années-lumière du Système solaire. Le nom Régulus dérive du latin et signifie « petit roi ».

En réalité, Régulus est un système stellaire composé de quatre étoiles, disposées en deux paires qui gravitent l'une autour de l’autre ; le premier couple est une binaire spectroscopique formée d'une étoile bleu-blanc de la séquence principale et, probablement, d'une naine blanche. À 175 secondes d'arc du premier couple, ce qui correspond à une séparation d'environ 4 200 UA se trouvent une naine orange et une faible naine rouge qui forment une paire d'étoiles distantes l'une de l'autre d'environ 100 UA.

Naine orange
En astronomie, une étoile orange de la séquence principale, appelée communément naine orange, est une étoile de type K V (lire « K cinq »), c'est-à-dire une étoile appartenant à la séquence principale (classe de luminosité V) de type spectral K (étoile orange). Elles se situent entre les naines jaunes (analogues au Soleil) et les naines rouges.

Ces étoiles ont des masses de l'ordre de 0,6 à 0,9 fois celle du Soleil et des températures de surface comprises entre 3 900 et 5 200 K.
Ahmad Mohammed Salih
Ahmad Muhammad Salih (arabe : أحمد محمد صالح ; 1898-1973, Omdurman) est l'un des pionniers de la poésie patriotique au Soudan, et il est également un homme politique choisi comme membre du Conseil de souveraineté soudanais lors de l'indépendance du Soudan en 1956. Il est l'auteur de l'hymne national soudanais.

Nahnu Djundulla Djundulwatan
Naḥnu Jundu Allâh Jundu al Waṭan (en arabe : نحن جند الله جند الوطن; « Nous sommes soldats de Dieu, soldats de la patrie ») est l'hymne national du Soudan. Les paroles ont été écrites par Sayed Ahmad Muhammad Salih, et la musique a été composée par Ahmad Murjan. L'hymne national a été adopté en 1956 lorsque le pays est devenu indépendant du Royaume-Uni et du royaume d'Égypte.

Il est officiellement appelé le Salut Républicain. Il peut être appelé familièrement l'Hymne du Drapeau ou le Salut du Drapeau.
Championnat d'Irlande de football 2017
La saison 2017 du Championnat d'Irlande de football est la 97e saison du championnat national. Ce championnat se compose de deux divisions, la Premier Division, le plus haut niveau et la First Division, l’équivalent d’une deuxième division. Le Dundalk Football Club est le tenant du titre après ses succès acquis en 2014, 2015 et 2016. Le club tente donc de gagner pour la quatrième saison consécutivement, ce qui n'est plus arrivé depuis les Shamrock Rovers et leur quadruplé entre 1984 et 1987.

Le Cork City Football Club remporte le championnat en devançant le triple tenant du titre Dundalk.

Drogheda United termine dernier du championnat. Il est de fait relégué en First Division.

Dundalk Football Club
Dundalk Football Club (en irlandais : Cumann Peile Dhún Dealgan) est un club de football irlandais participant au Championnat d'Irlande de football en Premier Division, la première division nationale. Le club est basé à Dundalk dans le Comté de Louth.

Fondé en 1903, Dundalk FC est le deuxième club irlandais le plus titré du pays derrière les Shamrock Rovers. Les couleurs traditionnelles de Dundalk sont le noir et le blanc. Dundalk joue ses matchs à domicile dans le stade d’Oriel Park qui a une capacité d’accueil de 6 000 places.

Le club a comme principal rival son voisin du Comté de Louth, le Drogheda United, qui possède une équipe professionnelle depuis 1975.

Le club réussit pour la première fois entre 2014 et 2016 à être champion d'Irlande trois années consécutivement. Il se hisse en 2016 en phase de poule de la Ligue Europa.
1er régiment de chars de l'infanterie de marine
Le 1er régiment de chars de l'infanterie de marine (en russe : 1-й танковый полк морской пехоты, numéro d'unité militaire 90625) est une unité blindée soviétique de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Créée en 1942 sous le nom de 185e brigade de chars (185-я танковая бригада), l'unité combat avec le front de Volkhov. Devenue en 1943 le 185e régiment indépendant de chars (185-й отдельный танковый полк), l'unité est renommée 1er régiment de chars de l'infanterie de marine en décembre 1944 et subordonnée à la 1re division d'infanterie de marine, en garnison à la base navale de Porkkala. En 1948, le régiment est transformé en 194e régiment de chars et d'automoteurs (194-й танкосамоходный полк) tandis que sa division devient la 1re division de mitrailleuses et d'artillerie (ru) de la flotte de la Baltique. Il est dissous en 1956.

Infanterie de marine (Russie)
L’infanterie de marine (en russe : Морская пехота, Morskaïa pekhota) est la force armée amphibie de la marine russe. En service depuis 1705, date de sa création, elle a notamment combattu pendant les guerres napoléoniennes, la guerre de Crimée, la guerre russo-japonaise ainsi que la Première et la Seconde Guerre mondiale. Sous l’ère soviétique, c’est sur décision de l'amiral de la flotte Gorchkov que la marine s’est vu doter d’une infanterie de marine qui est intervenue à travers le monde à de nombreuses reprises. Après la chute de l'Union soviétique, les troupes de marine connaissent des temps difficiles comme l'ensemble des forces armées russes, se caractérisant par une nette diminution en matériel et effectif.
Nouvelle Gauche (Japon)
La Nouvelle gauche (新左翼, shin-sayoku) est un mouvement politique japonais reprenant les idées de la Nouvelle gauche occidentale. Elle se démarque des partis de gauche plus anciens comme le Parti communiste japonais et le Parti social-démocrate.

Elle commence à se faire connaitre en 1960 lorsqu'une faction dissidente du syndicat étudiant Zengakuren, jusque là proche du PC japonais, envahit la Diète au moment où le traité de coopération mutuelle et de sécurité entre les États-Unis et le Japon est négocié entre les deux pays.

Elle poursuit ses activités pendant les années 1960 sur fond de contestation contre la guerre du Viêt Nam, occupant régulièrement des universités (Waseda en 1966, Todai en 1968-69). Plusieurs groupes évoluent vers le terrorisme. Dans les années 1970, la faction la plus extrémiste fonde l'Armée rouge japonaise avec un pic d'activité culminant en 1972 avec le massacre de l'aéroport de Lod.

Traité de coopération mutuelle et de sécurité entre les États-Unis et le Japon
Le traité de coopération mutuelle et de sécurité entre les États-Unis et le Japon (日本国とアメリカ合衆国との間の相互協力及び安全保障条約, Nippon-koku to Amerika-gasshūkoku to no Aida no Sōgo Kyōryoku oyobi Anzen Hoshō Jōyaku, en anglais Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan) a été signé le 19 janvier 1960 entre le Japon et les États-Unis.
Attentat contre la Maison de France à Berlin-Ouest
Un attentat contre la Maison de France à Berlin-Ouest a touché, le 25 août 1983, ce centre culturel français situé sur la Kurfürstendamm. L'attaque a fait un mort et 23 blessés.

La bombe contenant de 20 à 30kg de tétranitrate de pentaérythritol est déposée au quatrième étage de l'édifice par Ahmed Mustafa El-Sibai, un Libanais proche du terroriste Ilich Ramírez Sánchez dit Carlos.

L'explosion éventre le toit du bâtiment, détruit le quatrième étage et en provoque l'effondrement partiel, causant au total 2,5 millions de Deutsche Mark de dégâts.

L'attaque est revendiquée par l'Armée secrète arménienne de libération de l'Arménie (ASALA) et a été organisée par Carlos.

Ilich Ramírez Sánchez
Ilich Ramírez Sánchez, dit Carlos ou le Chacal, né le 12 octobre 1949, est un terroriste vénézuélien.

Il est surtout connu pour les différents attentats qu'il mène en Europe et pour son habileté à rester dans la clandestinité. Condamné par la justice française à la réclusion criminelle à perpétuité pour assassinats, il est détenu à la maison d’arrêt de la Santé, à Paris. Il est ensuite incarcéré à la maison centrale de Poissy dans les Yvelines.
Luis Gonzalez (baseball)
Luis Emilio Gonzalez (né le 3 septembre 1967 à Tampa, Floride, États-Unis) est un voltigeur de baseball qui évolue en Ligues majeures de 1990 à 2008.

Gonzalez a passé huit saisons avec les Diamondbacks de l'Arizona avec qui il a remporté la Série mondiale en 2001, frappant le coup sûr victorieux lors de l'ultime match donnant la victoire à son équipe contre les Yankees de New York. Cinq fois joueur étoile, il gagne un Bâton d'argent.

Surnommé affectueusement Gonzo par de nombreux supporters, il est l'un des joueurs les plus populaires de la franchise de l'Arizona, qui retire son numéro 20 en 2010.

Prix Silver Slugger
Le Louisville Silver Slugger Award, aussi appelé Bâton d'argent ou Prix Silver Slugger, est un prix qu'un joueur des Ligues majeures de baseball reçoit pour son talent au bâton. Chaque année, neuf joueurs de la Ligue américaine et autant de la Ligue nationale reçoivent cet honneur. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique des battes de baseball.

Ce prix soulignant l'excellence en offensive est remis à la fin de chaque saison depuis l'année 1980.
Amand Dagnet
Amand Joseph Dagnet, né le 8 mars 1857 (Acte 10 : https://archives-en-ligne.ille-et-vilaine.fr/thot_internet/ark:/49933/thtjh9w0x67c/88469/3) à Saint-Étienne-en-Coglès (Ille-et-Vilaine) et mort le 1er juillet 1933 à Saint-Servan (Ille-et-Vilaine), connu également sous les pseudonymes de A. J. D. de la Herblinais et de Romain du Croizé, est un professeur, folkloriste et poète, écrivain d'ouvrages historiques sur le folklore, le langage, les traditions en Bretagne et en Mayenne. Il travailla en particulier sur le gallo et le mayennais ou patois manceau et fut un des premiers écrivains à les utiliser en littérature.

Saint-Servan
Saint-Servan est une ancienne commune française, qui a été rattachée avec Paramé le 30 octobre 1967 à la ville de Saint-Malo, dont elle est devenue un quartier (elle occupait l'actuel quartier de Saint-Servan-Solidor et les autres quartiers du sud).

Elle est située sur l'emplacement de l'ancienne cité gallo-romaine d'Aleth. Historiquement, Saint-Malo et Saint-Servan ont longtemps été rivales.
Médaille de la Marne
La médaille de la Marne est une décoration associative française destinée à distinguer les soldats ayant pris part aux deux batailles de la Marne  (la première bataille de la Marne, en 1914 sous les ordres du général Joffre et à la seconde sous les ordres du général Foch), en particulier, cette médaille était destinée à être décernée aux participants des combats de la semaine du 6 au 12 septembre 1914 qui vit se dérouler les combats sur le front de Senlis à Verdun.

Bataille de la Marne (1918)
La seconde bataille de la Marne, parfois appelée bataille de Reims, est une série d'offensives allemandes et de contre-offensives alliées, qui se sont déroulées dans le Nord-Est de la France du 27 mai au 6 août 1918, avec des événements décisifs du 15 au 20 juillet 1918.

Cet épisode de la Première Guerre mondiale s'est soldé par une victoire décisive des Alliés.
ReactOS
ReactOS est un projet de système d'exploitation libre en développement se voulant compatible avec les programmes et pilotes Microsoft Windows.

Les DLL et les exécutables de Windows peuvent être interchangés.

ReactOS prend en charge certaines applications comme AbiWord, Nero Burning ROM, Unreal Tournament ou Mozilla Firefox. Il existe une version live CD qui permet de le tester sans rien installer sur le disque dur.

ReactOS a été reconnu pour ses informations sur les API Windows non publiées et plus généralement comme un projet open source. L'objectif affiché du projet est de permettre aux utilisateurs d'applications sous Windows de renoncer complètement à l'utilisation de logiciels commerciaux propriétaires sans avoir à basculer vers un autre système d'exploitation, comme Linux. Cependant, le manque de bailleurs de fonds des entreprises et développeurs dédiés a limité ses efforts pour le réaliser.

Live CD
Un live CD, ou cédérom autonome selon la traduction française officielle,, est un CD qui contient un système d'exploitation exécutable sans installation, qui se lance au démarrage de l’ordinateur. Par extension, live CD désigne un système d’exploitation présent sur un support externe amorçable. Les supports de stockage typiques sont le CD, le DVD et la clé USB.

Dans le cas où le support externe est une clé USB, on parle alors de live USB.

Un live CD peut être généraliste ou bien orienté vers un domaine particulier.
Collège des hautes études Lyon sciences
Le Collège des hautes études Lyon - Sciences (abrégé et stylisé CHELS) regroupe huit établissements publics français d'enseignement supérieur, membres ou associés de l'université de Lyon : le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon, Centrale Lyon, l'École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne, l’École normale supérieure de Lyon, l'Institut d'études politiques de Lyon, l'Institut national d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement, EM Lyon Business School et l'université Jean Moulin Lyon 3.

Cette démarche de rapprochement à pour objectif majeur de conjuguer, notamment de manière pluridisciplinaires, les compétences des établissements pour offrir aux étudiants des atouts supplémentaires de réussite professionnelle.

Institut national d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement
L'Institut national d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement (abrégé en VetAgro Sup) est un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel placé sous la tutelle du ministère de l'Agriculture français, constitué sous la forme d'un grand établissement pour l'enseignement supérieur agricole et vétérinaire fondé le 1er janvier 2010.

C'est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur, ainsi que l'une des quatre écoles françaises assurant la formation des vétérinaires. VetAgro Sup forme des ingénieurs sur le campus agronomique de Clermont-Ferrand, ainsi que des docteurs vétérinaires et des inspecteurs de la santé publique vétérinaire sur le campus vétérinaire de Lyon (à Marcy-l’Étoile), tous deux dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.
Maïakovskaïa (métro de Saint-Pétersbourg)
Maïakovskaïa (en russe : Маяко́вская) est une station de la ligne 3 du Métro de Saint-Pétersbourg. Elle est située rue Maïakovski (ru) dans le raïon Central, à Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 1967, elle est desservie par les rames de la ligne 3 du métro de Saint-Pétersbourg. Elle est en correspondance avec la station Plochtchad Vosstania desservie par la ligne 1.

Ligne 1 du métro de Saint-Pétersbourg
La ligne 1 du métro de Saint-Pétersbourg, dite aussi Kirovsko-Vyborgskaïa (en russe : Ки́ровско-Вы́боргская ли́ния) est l'une des cinq lignes du Métro de Saint-Pétersbourg à Saint-Pétersbourg, en Russie.

Ouverte en 1955, la ligne 1 est la plus ancienne du réseau de la ville.
Royaume de Lombardie-Vénétie
Le royaume de Lombardie-Vénétie (italien : Regno Lombardo-Veneto) est un État dépendant de l'empire d'Autriche, créé en 1815 lors du congrès de Vienne, après la chute de l'empereur Napoléon Ier et l'effondrement du royaume d'Italie qu'il avait établi en 1805.

En 1859, dans le cadre des guerres pour l'unification de l'Italie, le royaume de Lombardie-Vénétie est amputé par Victor-Emmanuel II, roi de Sardaigne, de la Lombardie sauf la province de Mantoue ; en 1866, le reste du territoire est annexé par le nouveau royaume d'Italie.

Royaume d'Italie (1805-1814)
Le royaume d'Italie (en italien : Regno d'Italia — aussi connu comme Regno Italico) est un État pré-unitaire italien créé par Napoléon Ier. Il comprend l'Italie centre-orientale et une bonne partie du Nord, avec pour capitale Milan.
Fergus Ier de Dalriada
Fergus Mór mac Eirc (Fergus Mòr Mac Earca en gaélique écossais) était un roi légendaire de Dál Riata. Il fut le fils de Erc. Venant d'Irlande il aurait occupé le nord-ouest de l'Écosse et partagé sa conquête avec ses frères Loarn et Aongus.

Kenneth Ier
Kenneth Ier d'Écosse (en gaélique : Cináed mac Ailpín et gaélique écossais : Coinneach mac Ailpein, anglicisé en Kenneth MacAlpin), né vers 810 et mort le 8 février 858 à Forteviot, est considéré comme le fondateur de la monarchie écossaise. Le Duan Albanach lui attribue un règne de trente ans sur les Scots et la Chronique picte un règne de seize ans sur les Pictes.
Gare de Candelo
La gare de Candelo (en italien, Stazione di Candelo) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Santhià à Biella, située sur le territoire de la ville de Candelo, dans la province de Biella en région du Piémont.

C'est une gare voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) desservie par des trains régionaux (R) Trenitalia.

Rete ferroviaria italiana
Rete ferroviaria italiana, ou RFI, est une société de droit public, créée le 9 avril 2001 et rendue opérationnelle le 1er juillet 2001, dont l'origine est due à l'application de la directive européenne 91/440 relative à la séparation des entreprises de gestion du réseau ferré et des entreprises de transport des personnes et des choses, qui était jusqu'alors l'entreprise nationalisée F.S. -  Chemins de Fer Italiens.
Piersanti Mattarella
Piersanti Mattarella (prononcé : [ˌpjɛrˈsanti mattaˈrɛlla]), né le 24 mai 1935 à Castellammare del Golfo et mort le 6 janvier 1980 à Palerme, est un homme politique italien, membre de la Démocratie chrétienne (DC).

Président de la Région sicilienne à partir de mars 1978, il est assassiné par la mafia.

Giovanni Falcone
Giovanni Salvatore Augusto Falcone, né à Palerme le 18 mai 1939 et mort le 23 mai 1992 à Capaci, est un juge italien engagé dans la lutte antimafia et assassiné sur ordre de Toto Riina, chef du clan des Corleonesi, eux-mêmes faisant partie de Cosa nostra.
Armand Jung
Armand Jung, né le 13 décembre 1950 à Théding (Moselle) et mort le 31 juillet 2019 à Strasbourg (Bas-Rhin), est un homme politique français. Il fut député et conseiller général du Bas-Rhin et conseiller régional d'Alsace.

Conseil départemental du Bas-Rhin
Le conseil départemental du Bas-Rhin — conseil général du Bas-Rhin jusqu’en 2015 — était l'assemblée délibérante du département français du Bas-Rhin, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouvait place du Quartier Blanc à Strasbourg.

Il a été remplacé, conjointement au conseil départemental du Haut-Rhin, par l'assemblée d'Alsace le 1er janvier 2021, à la suite de la création de la collectivité européenne d'Alsace. Sa dernière séance s'est tenue le 30 novembre 2020. Les membres du conseil départemental du Bas-Rhin conservent leur mandat au sein de la nouvelle assemblée.
Nicolas Tiangaye
Nicolas Tiangaye, né le 13 septembre 1956 à Bocaranga (Afrique-Équatoriale française), est un avocat et homme politique centrafricain.

Au cours des années 1980, Tiangaye assure notamment la défense de l'ex-empereur Jean-Bedel Bokassa et du général François Bozizé. Durant les années 1990, il fonde la Ligue centrafricaine des droits de l'homme et occupe le poste de bâtonnier de l'Ordre des avocats. En 2003, Tiangaye préside le Conseil national de transition (CNT) et prend part à l'élaboration de la Constitution. Il fonde la Convention républicaine pour le progrès social (CRPS) en 2008. L'avocat se présente sans succès aux élections législatives. En 2013, il est nommé Premier ministre par François Bozizé et occupe également les fonctions de Ministre des Finances. Confirmé par le président auto-proclamé Michel Djotodia après le renversement de Bozizé, Tiangaye démissionne le 10 janvier 2014.

Constitution de la République centrafricaine
La Constitution de la République centrafricaine peut designer :

Constitution du 16 février 1959 (République centrafricaine) ;

Charte constitutive de l'Union des républiques d'Afrique centrale du 17 mai 1960 ;

Constitution du 26 novembre 1964 (Ire République) ;

Acte constitutionnel no 2 du 8 janvier 1966 ;

Constitution impériale du 4 décembre 1976 ;

Acte constitutionnel no 2 du 21 septembre 1979 (IIe République) ;

Constitution du 5 février 1981 ;

Acte constitutionnel du 1er septembre 1981 ;

Acte constitutionnel no 1 de 1985 ;

Constitution du 28 novembre 1986 (IIIe République) ;

Constitution du 14 janvier 1995 (IVe République) ;

Acte constitutionnel no 2 du 15 mars 2003 ;

Constitution du 27 décembre 2004 (Ve République) ;

Charte de la transition centrafricaine du 18 janvier 2013 (transition) ;

Constitution centrafricaine de 2015, adoptée par référendum le 14 décembre 2015 ;

Constitution centrafricaine de 2023, adoptée par référendum le 30 juillet 2023.