hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Projet SESAR
Le programme SESAR (ou Single European Sky ATM Research, pour Single European Sky Air Traffic Management Research) est le nom du programme visant à fournir à l'Europe des systèmes performants de gestion du trafic aérien afin de moderniser les systèmes actuels. Le programme SESAR est le pilier technologique du programme Ciel unique européen ou SES (Single European Sky).

Le projet SESAR est l'équivalent européen du projet NextGen aux États-Unis. En 2007, l'Entreprise commune SESAR (ou SESAR JU) est créée, cet organisme a pour mission la coordination et la mise en œuvre des recherches du projet SESAR.

Ciel unique européen
Le ciel unique européen (en anglais : Single European Sky ou SES) est une initiative de l’Union européenne qui cherche à rénover la fragmentation du système de gestion du trafic aérien européen à l’aide de mesures réalisées dans quatre plans différenciés (institutionnel, opératif, technologique et de contrôle) avec le but de satisfaire les besoins futurs de l'espace aérien européen en matière de capacité, sécurité, efficacité et d’impact sur l’environnement.
Thomas Edison Depot Museum
Thomas Edison Depot Museum est un musée scientifique de 2001 de Port Huron dans le Michigan, aux États-Unis, où Thomas Edison vécu une partie de son enfance entre 1854 et 1866. Cette gare historique est classée Registre national des lieux historiques en 1977.

Musée scientifique
Les musées scientifiques sont des musées consacrés principalement aux sciences et aux techniques, à distinguer des muséums plus particulièrement consacrés à l'histoire naturelle. Historiquement, ils présentent des collections fixes d'œuvres ou d'objets liés à la géologie ou encore à l'industrie. La tendance actuelle des musées modernes est d'élargir les sujets et de proposer de nombreuses expériences didactiques ou interactives. La plupart de ces centres modernes sont des lieux de découvertes dans lesquels la technologie prend une place de plus en plus grande.
Esplanade de Montbenon
L'esplanade de Montbenon est un parc situé dans le centre de la ville de Lausanne. On y trouve notamment le Casino de Montbenon (qui accueillait les projections de la Cinémathèque suisse jusqu'en 2024), le Palais de justice de Montbenon et une statue de Guillaume Tell.

Cinémathèque suisse
Fondée en 1948, la Cinémathèque suisse est reconnue par la Fédération internationale des archives du film (FIAF) comme l'une des dix plus importantes cinémathèques du monde par l'étendue, la diversité et la qualité de ses collections. Son siège administratif et ses salles de projections se situent à Lausanne, ses archives à Penthaz (Centre de recherche et d'archivage) et son antenne alémanique à Zurich. Elle est la seule institution nationale qui recueille et préserve l'essentiel de la production cinématographique et audiovisuelle en Suisse.
Tournoi de tennis d'Auckland (dames 1972)
Le Classic d'Auckland est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1972 s'est disputée du 17 au 23 janvier 1972.

Mona Schallau remporte le simple dames. En finale, elle bat Marilyn Pryde, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Ann Lebedeff et Mona Schallau.

Mona Schallau
Ramona « Mona » Schallau (née le 28 novembre 1948) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle dans les années 1970. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Mona Guerrant-Schallau.

Spécialiste de double, elle a notamment atteint la finale de l'Open d'Australie au mois de décembre 1977, aux côtés de Kerry Melville Reid.
Kirill Peskov
Kirill Alexandrovitch Peskov (en russe : Кирилл Александрович Песков), né le 1er mai 1990 à Kyzyl (RSSA de Touva, URSS), est un cosmonaute d'essai russe du Centre d'entraînement des cosmonautes Youri-Gagarine. Il n'a pas d'expérience en vols spatiaux. Avant de rejoindre le corps des cosmonautes, il travaillait comme copilote sur Boeing 757/767 pour la compagnie aérienne Ikar.

Centre d'entraînement des cosmonautes Youri-Gagarine
Le centre d'entraînement des cosmonautes Youri-Gagarine (russe : Российский Государственный Научно-Исследовательский Испытательный Центр Подготовки Космонавтов) ou TsPK est le centre de formation des cosmonautes russes. Il est géré par l'agence spatiale russe Roscosmos. Il se trouve dans la Cité des étoiles un complexe d'habitations construit avec le centre qui situé à environ 25 kilomètres au nord-est de Moscou. Il comprend de nombreux types d'équipements permettant aux équipages des missions spatiales de se préparer aux opérations effectuées durant le lancement et à bord de la Station spatiale internationale.
Mathias Waneux
Mathias Waneux est un homme politique français indépendantiste kanak, né dans la tribu de Wadrilla sur l'île d'Ouvéa, en Nouvelle-Calédonie. Membre de l'Union calédonienne (UC), composante du Front de libération nationale kanak et socialiste (FLNKS), il a été élu président de l'Assemblée de la Province des îles Loyauté le 27 décembre 2024, l'élection ayant eu lieu à la suite de la destitution de Jacques Lalié en fin d'année 2024. Il siège également au Congrès de la Nouvelle-Calédonie depuis 2014 et a présidé le conseil d'administration de la Société d'investissement et de développement des îles Loyauté (SODIL) de 2014 à 2019.

Ouvéa
Ouvéa (en iaai : Iaai ; en fagauvea : Uvea) est un atoll de la mer de Corail, le plus septentrional de l'archipel des îles Loyauté, au nord-est de la Grande Terre de la Nouvelle-Calédonie. Ouvéa est également une commune française dont le centre administratif et démographique est Fayaoué au centre de l'île. Peuplée par des populations kanak et polynésiennes (dont des Wallisiens), Ouvéa voit s'installer des missionnaires catholiques et protestants à partir de la seconde moitié du XIXe siècle, mais elle ne devient pas colonie de peuplement. Elle a été le théâtre de la prise d'otages d'Ouvéa en 1988.

La commune fait partie de l'aire coutumière Iaai.
Ingrid Steen
Ingrid Steen, née le 12 décembre 1967 à Trondheim, est une ancienne handballeuse internationale norvégienne.

Avec l'équipe de Norvège, elle participe aux jeux olympiques de 1988 et 1992 où elle remporte deux médailles d'argent.

En club, elle a notamment évolué au Sverresborg IF et IL Vestar, remportant plusieurs titres, ainsi qu'au Byåsen Trondheim, Bækkelagets SK ou encore Stabæk Håndball.

Handball aux Jeux olympiques d'été de 1988
Les compétitions masculine et féminine de handball aux Jeux olympiques d'été de 1988 organisées à  Séoul (Corée du Sud), se sont déroulées du 20 septembre au 1er octobre 1988.

Pour la première fois depuis 1976, aucun boycott d'importance ne vient gâcher la fête et toutes les meilleures équipes sont bien là mais c'est la Corée du Sud qui va créer la révolution dans cette édition : elle a tout bousculé sur son passage et il lui a manqué un peu de taille, chez les messieurs, pour réussir un incroyable doublé avec l'or remporté par les dames.
Caméra Café 2
Caméra Café 2 : La Boîte du dessus est une série télévisée française en 300 épisodes de 3 minutes, créée par Bruno Solo, Yvan Le Bolloc'h et Alain Kappauf, produite par CALT et 121 Productions, dont 120 épisodes ont été diffusés du 18 janvier au 12 février 2010 sur M6, puis sur Série Club.

Série dérivée de Caméra Café, elle prend place dans l'entreprise concurrente Digix, située un étage au-dessus, et se focalise sur de nouveaux personnages.

Devant l'échec cinglant en termes d'audience et face à l'extrême mécontentement des téléspectateurs, la diffusion est interrompue le 14 février 2010. La série est remplacée par Un gars, une fille dont M6 a racheté les droits de diffusion à France 2.

Un gars, une fille (série télévisée, 1999)
Un gars, une fille est une série télévisée française de 438 épisodes de six minutes environ, diffusée entre le 11 octobre 1999 et le 16 octobre 2003 sur France 2, avec dans les rôles principaux Alexandra Lamy et Jean Dujardin. La série est l'adaptation par Isabelle Camus et Hélène Jacques de la comédie de situation éponyme québécoise de 1997 créée par Guy A. Lepage.

La série raconte de manière humoristique la vie quotidienne d'un couple : Jean (surnommé « Loulou ») et Alexandra (surnommée « Chouchou »), dite « Alex ». Des situations des plus banales (à la maison, au salon, dans la cuisine, au téléphone, au lit, au supermarché, au restaurant, en extérieur, avec les amis, avec la belle-mère, etc.) aux plus exceptionnelles (perdus sur une île déserte ou dans le Vercors, en voyage à Hong Kong, à Marrakech, aux Seychelles), voire au cours de la séparation ou du mariage des deux personnages.
World's End Harem
World's End Harem (終末（しゅうまつ）のハーレム, Shūmatsu no Hāremu) est un shonen manga scénarisé par LINK et dessiné par Kotaro Shōno, prépublié dans le magazine en ligne Shōnen Jump+ depuis le 8 mai 2016 et publié par l'éditeur Shūeisha en volumes reliés depuis septembre 2016. La version française est éditée par Delcourt dans la collection Delcourt/Tonkam depuis avril 2018.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par Studio Gokumi et AXsiZ (en) est diffusée entre octobre 2021 et mars 2022.

Une série parallèle, World's End Harem: Fantasy, scénarisée par LINK et illustrée par SAVAN, débute sa prépublication dans l'Ultra Jump en avril 2018.

Une série dérivée intitulée World's End Harem: Britannia Lumiére, scénarisée par LINK et dessinée par Kira Etō, débute dans le Shōnen Jump+ et l'application Manga Mee en juin 2020.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1925 publiant principalement des magazines consacrés aux mangas. Elle possède notamment les magazines Weekly Shōnen Jump, magazine de prépublication de manga le plus populaire au monde avec ses séries telles que Black Clover, Dragon Ball, Naruto ou One Piece, mais également les magazines Monthly Shōnen Jump, Ultra Jump, Weekly Young Jump, Ribon et You.

Shūeisha décerne chaque année le Prix Tezuka et le Prix Akatsuka.

Son importance sur le marché est d'environ 139,9 milliards de yens (± 1,15 milliard d'euros) et son effectif éditorial est de 749 personnes.
Iritana Hohaia
Iritana Hohaia, née le 1er mars 2000 à New Plymouth (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV, évoluant au poste de demi de mêlée. Licenciée au Southern RC, elle représente la province Taranaki en Farah Palmer Cup et joue avec les Hurricanes Poua en Super Rugby Aupiki.

Hurricanes Poua
Les Hurricanes Poua sont une franchise fédérale féminine néo-zélandaise de rugby à XV basée à Hamilton. Fondée en 2021, l'équipe dispute le Super Rugby Aupiki. L'équipe est sous l'autorité de la franchise masculine des Hurricanes ; elle représente une grande aire géographique incluant également les régions d'Hawke's Bay et de Manawatū-Whanganui.
Championnat de Belgique féminin de football 2008-2009
Le Championnat de Belgique féminin de football 2008-2009 est la 38e saison de la compétition. La saison a débuté le samedi 30 août 2008 et s'est terminée le samedi 16 mai 2009.

Le Standard Fémina de Liège remporte, lors de la dernière journée de compétition, le titre de Champion de Belgique. C'est le 13e titre pour le club liégeois, le dernier avait été enlevé en 1994. Le KVK Tirlemont, champion sortant et Saint-Trond VV complètent le podium. Le FCF White Star Woluwé se sauve lors de la 26e et dernière journée.

Standard de Liège (féminines)
Le Standard de Liège (féminines) est un club belge de football féminin situé à Liège dans la Province de Liège. C'est le club de football féminin belge le plus titré: 20 titres de Champion de Belgique, 10 Coupes de Belgique, 7 Super Coupe de Belgique, 2 BeNe SuperCup ainsi qu'un titre de Champion de Belgique et des Pays-Bas (le Standard est la seule formation belge à avoir remporté cette compétition).
Olivier Poncet
Olivier Poncet, né le 2 mai 1969 à Saint-Étienne (Loire), est un enseignant-chercheur, historien et archiviste français.

Archiviste paléographe, il est directeur d'études à l’École nationale des chartes où il enseigne l’histoire des institutions, la diplomatique et l'archivistique modernes depuis 2004, après avoir exercé comme conservateur du patrimoine aux Archives départementales du Pas-de-Calais et aux Archives nationales françaises et comme chargé de recherche au CNRS et à l'École française de Rome. Il est également directeur d'études cumulant à l’École des hautes études en sciences sociales depuis juin 2021.

École française de Rome
L’École française de Rome (EFR) est un institut français de recherche en histoire, en archéologie et en sciences humaines et sociales, placée sous la tutelle de l’Académie des inscriptions et belles-lettres. Elle dépend du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et fait partie du Réseau des Écoles françaises à l'étranger (ResEFE), qui comprend également l'École française d'Athènes, la Casa de Velázquez, l'Institut français d'archéologie orientale du Caire et l'École française d'Extrême-Orient.
Evgueni Tarelkine
Evgueni Igorievitch Tarelkine (russe : Евгений Игоревич Тарелкин), né le 29 décembre 1974, est capitaine dans l'Armée de l'air russe. En 2003, il a été sélectionné cosmonaute par l'Agence spatiale fédérale russe.

Armée de l'air russe
La Force aérienne russe (en russe : Военно-воздушные силы России, Voïenno-vozdouchnye sily Rossiï), ou ВВС en russe cyrillique (soit VVS en français) est la composante aérienne militaire de la fédération de Russie et auparavant de l'Union soviétique.

Elle fut constituée sous sa forme actuelle en 1930 et perdura jusqu'en 1991, année où sa majeure partie resta sous le contrôle de la Russie. Cependant, on peut considérer qu'elle est la descendante des Forces aériennes impériales russes formées en 1910.
Bird Noises
Bird Noises est le premier EP du groupe de rock australien Midnight Oil sorti le 24 novembre 1980. Il comprend quatre titres et est sorti entre les deuxième et troisième albums studio.

C'est le premier enregistrement du groupe avec Peter Gifford qui a remplacé Andrew James à la basse.

Porté par le morceau instrumental d'inspiration surf music Wedding Cake Island qui est souvent diffusé à la radio, le disque se classe 28e dans les charts australiens et 48e en Nouvelle-Zélande.

Wedding Cake Island (en) est une petite île située au large de la ville de Coogee (Nouvelle-Galles du Sud, Australie).

Peter Gifford
Surnommé Giffo, Peter Gifford, né en 1955, fut le 2e bassiste du groupe Midnight Oil, de 1980 à 1987.

Il s'est reconverti par la suite dans le commerce de bikinis et maillots de bains féminins avec succès.
Jean Galot
Jean Galot, né le 31 août 1919 à Ougrée (Belgique) et décédé le 18 avril 2008 à Bruxelles est un prêtre jésuite belge, théologien et professeur de théologie à l'Université grégorienne de Rome.

Auteur spirituel très fécond de réputation mondiale et de lecture très abordable, on lui doit de nombreux articles de théologie et plus d'une centaine d'ouvrages de doctrine spirituelle traduits en plusieurs langues. Son champ d'investigation embrasse la théologie trinitaire, la christologie, la patrilogie (étude de la paternité divine), la pneumatologie (le Saint-Esprit), la mariologie, l'ecclésiologie et l'eschatologie.

Eschatologie chrétienne
L'eschatologie chrétienne est une composante de la théologie chrétienne qui étudie les croyances religieuses concernant les fins dernières. Apparu au XIXe siècle dans la langue théologique et universitaire, le terme « eschatologie » désigne ce qui traite des choses dernières : d'abord la mort, puis par extension les événements derniers et tout ce qui les concerne, notamment la « fin du monde ».
Mayo (peintre)
Mayo est un décorateur, costumier et peintre gréco-français, né le 15 février 1906 à Port-Saïd (Khédivat d'Égypte, Empire ottoman) et mort le 1er octobre 1990 à Seine-Port (Seine-et-Marne, France).

Ami de Prévert et de Desnos, il est généralement classé comme surréaliste — mouvement auquel il participa activement sans jamais le rejoindre officiellement. En tant que décorateur ou costumier, il a participé à des chefs-d'œuvre du cinéma comme Les Enfants du paradis de Marcel Carné, Casque d'Or de Jacques Becker ou Hiroshima, mon amour d'Alain Resnais.

En 2012, l'historienne d'art Evelyne Yeatman-Eiffel publie le catalogue raisonné de son œuvre.

Jacques Prévert
Jacques Prévert, né le 4 février 1900 à Neuilly-sur-Seine et mort le 11 avril 1977 à Omonville-la-Petite, est un poète et scénariste français.

Auteur de recueils de poèmes, parmi lesquels Paroles (1946), il devint un poète populaire grâce à son langage familier et à ses jeux sur les mots. Ses poèmes sont depuis  célèbres dans le monde francophone et massivement appris dans les écoles françaises.

Il a également écrit des sketchs et des chœurs parlés pour le théâtre, des chansons, des scénarios et des dialogues pour le cinéma où il est un des artisans du réalisme poétique. Il a aussi réalisé de nombreux collages sonores à partir des années 1940.
Croix enflammée
L'édification d'une croix enflammée ou d'une croix de feu est une pratique historique de protestation qui semble exister depuis le XIIe siècle, où des croix étaient brûlées en signe de protestation contre la vénération de la croix. Les croix enflammées sont largement associées au Ku Klux Klan, qui à partir du XXe siècle brûlait des croix sur des collines ou à proximité des maisons des personnes qu'il voulait intimider.

Thomas F. Dixon Jr.
Thomas Frederick Dixon, Jr., né le 11 janvier 1864 à Shelby (Caroline du Nord) et mort le 3 avril 1946 à Raleigh (Caroline du Nord), est un pasteur baptiste, un dramaturge, un orateur, élu à l'Assemblée de Caroline du Nord, avocat et écrivain américain.

Son œuvre la plus connue étant sans doute The Clansman (en) qui est la source du scénario de Naissance d'une nation, le film de David Wark Griffith sorti en 1915.
Excenevex
Excenevex (prononcé [ɛksɛnvɛ] ; le -x final est muet) est une commune française située en Chablais, dans le département de la Haute-Savoie et en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Station touristique connue pour sa plage de sable fin, la seule de Haute-Savoie, elle fait également partie de l'agglomération du Grand Genève.

Sciez
Sciez ([sje], se prononce Scié), ou Sciez-sur-Léman, plus rarement Sciez en Chablais, est une commune française du Chablais savoyard dans le département de la Haute-Savoie.

La commune est située sur la rive sud du Léman et plus précisément sur le golfe de Coudrée. Elle fait partie de l'agglomération urbaine franco-suisse du Grand Genève.
Imaging X-ray Polarimetry Explorer
Imaging X-ray Polarimetry Explorer ou IXPE est un petit télescope spatial à rayons X mous (3-8 keV) de la NASA  ayant pour objectif d'étudier la polarisation du rayonnement X émis par les trous noirs, les magnétars, les pulsars, les étoiles à neutrons et les rémanents de supernova afin de mieux comprendre les processus physiques sous-jacents. Ce petit engin spatial d'une masse de 325 kilogrammes fait partie du programme Explorer de l'agence spatiale américaine, la NASA qui regroupe des missions scientifiques à faible cout. Il a été développé pour un cout de 160 millions US$ en collaboration avec l'Agence spatiale italienne. IXPE est placé sur une orbite équatoriale le 9 décembre 2021 par un lanceur Falcon 9 réutilisable.  La mission a une durée minimale de deux ans.

Orbite équatoriale
Une orbite équatoriale est une orbite au niveau de l'équateur.

Sur Terre, un lanceur de satellite peut utiliser l'effet centrifuge de la Terre pour créer un mouvement de fronde et accélérer sa mise en orbite tout en utilisant moins d'ergols (+0,46 km/s). Pour améliorer cet effet, il faut se rapprocher de l'équateur et viser l'orbite équatoriale, comme avec le centre spatial guyanais à seulement 5° nord au-dessus de l’équateur ou la plateforme Sea Launch.

Certaines orbites sont de type équatorial comme :

l'orbite de transfert géostationnaire

l'orbite géostationnaire
Gaitskellisme
Le gaitskellisme était la doctrine des gaitskellites, un courant situé à droite du Parti travailliste du Royaume-Uni au sein des années 1950 et dirigé par Hugh Gaitskell. Ce courant s’oppose ainsi au Bevanisme inspiré par son collègue Nye Bevan.

Bevanisme
Le bevanisme était la doctrine des Bevanites, un mouvement situé au centre gauche du Parti travailliste  du Royaume-Uni à la fin des années 1950 et dirigé par Nye Bevan. Les points principaux étaient :

Contrôle étatique des « commanding heights » (une expression utilisée originellement par Lénine) de l'économie, en opposition à des nationalisations complètes ;

Social-libéralisme ;

Absence de dogme ;

Croyance que « les choses ne peuvent qu'aller mieux » ;

Respect pour la création artistique ;

Sentiment radical général ;

Capacité à abandonner les politiques impopulaires ;

Anti-fascisme ;

Opposition aux extrêmes.

John Reid, ancien secrétaire d'État à l'Intérieur, considère le Parti travailliste britannique comme l'héritier naturel du bevanisme.[réf. nécessaire]

Portail de la politique britannique
Ashraf Sekkaki
Ashraf Sekkaki, surnommé Le Marocain de Malines ou encore Le Roi de l'évasion, né en 1983
à Malines (Belgique), est un criminel belge ayant opéré principalement en Belgique mais aussi aux Pays-Bas et au Maroc.

Déclaré « Ennemi public numéro 1 » des années 2000, il est notamment connu, en Belgique, pour des braquages médiatisés, pour ses évasions et pour ses réseaux de trafic de drogue. Ses évasions les plus marquantes sont celles de Turnhout en 2003, de la prison de Bruges en hélicoptère en 2009, et de la prison d'Oujda en 2010.

Il dirige ensuite une organisation criminelle de la Mocro Maffia en direct de sa cellule. En lien avec lui, deux de ses frères sont actifs dans le milieu criminel de Belgique.

Oujda
Oujda (en arabe : وجدة, Wejda en berbère : ⵡⵓⵊⴷⴰ : Wujda), capitale de l’Est marocain, capitale des Masaajids (mosquées), ou encore la ville millénaire, est l’une des plus anciennes villes du Maroc.

Oujda est située au centre de la région historique et géographique de la tribu arabe des Ahl Angad, au centre de la plaine de l'Angad dans le nord-est du pays, et bordée à l'est par l'Algérie. C'est le chef-lieu de la préfecture d'Oujda-Angad (région de l'Oriental) ; sa proximité avec l'Algérie lui permet d'être un point de passage entre le Maroc et l'Algérie.

Le sud de la région d'Oujda est peuplé par les Arabes de la tribu des Beni Guil, le centre par les Arabes de la tribu des Ahl Angad, et le nord par la tribu berbère des Béni-Snassen,.
District du South Pembrokeshire
Le district du South Pembrokeshire (district of South Pembrokeshire en anglais) est une ancienne zone de gouvernement local de deuxième niveau du pays de Galles.

Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du Dyfed par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Avec le district de Preseli Pembrokeshire et les îles de Caldey et St Margaret (en), son territoire est constitutif du comté du Pembrokeshire institué à partir du 1er avril 1996.

Comté préservé du pays de Galles
Les comtés conservés du pays de Galles sont les zones actuelles utilisées au Pays de Galles à des fins cérémonielles de lieutenancy et shrievalty. Ils sont basés sur les comtés créés par le Local Government Act 1972 et utilisés pour le gouvernement local et à d'autres fins entre 1974 et 1996.