hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cavum (nuage)
Cavum est le terme officiel dans la version 2017 de l'Atlas international des nuages de l'Organisation météorologique mondiale pour désigner une zone circulaire (parfois linéaire) dégagée dans une couche très mince de nuages. Sous le trou peuvent se retrouver des « mèches » de virga tombant de la partie centrale, donnant le terme de trou de virga pour désigner communément ce phénomène. Le cavum se retrouve le plus souvent dans les altocumulus et cirrocumulus, mais rarement dans les stratocumulus.

Altocumulus
L'altocumulus est un mot d'origine latine dérivant des termes "Altus" (haut) et "cumulus" (amas) qui correspond à un genre de nuage de l'étage moyen. Il apparaît à une altitude comprise entre 2 000 et 6 000 m,. Son épaisseur est comprise entre 300 m (altocumulus stratiformis) et 6 000 m (altocumulus orageux  ou altocumulonimbus),. Il fut identifié pour la première fois par Émilien Renou en 1855,.
Grand Prix automobile de Monaco 1983
Le Grand Prix de Monaco 1983, le 41e disputé dans les rues de la principauté, est la 378e course de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième épreuve du championnat 1983.

Couru sur le circuit en ville, tracé autour du port de Monaco, le 15 mai 1983, sur 76 tours du circuit de 3,312 km (soit 251,712 km), il a été remporté par le champion du monde en titre, le Finlandais Keke Rosberg (Williams-Ford), vainqueur au volant de la Williams FW08C du 2e Grand Prix de sa carrière après son succès, l'année précédente, sur le circuit de Dijon lors du Grand Prix de Suisse.

Cosworth
Cosworth est une entreprise britannique d'ingénierie de pointe, fondée à Londres en 1958, spécialisée dans la conception, le développement et la construction de moteurs de compétition automobile. Elle est aujourd'hui implantée à Cambridge et Northampton au Royaume-Uni, à Torrance, Indianapolis, Mooresville et Shelby Charter Township aux États-Unis et à Pune en Inde.

De 1967 à 2006, et de 2010 à 2013, Cosworth s'est notamment illustré en Formule 1. En cumulant 176 victoires en Grands Prix depuis cette date, Cosworth est l'un des motoristes les plus victorieux en F1, quatrième en nombre de victoires derrière Ferrari, Mercedes et Renault. L'entreprise, également présente en WRC de 1979 à 2005, est le fournisseur exclusif du plateau du Champ Car de 2003 à 2007.
Evil May Day
L'Evil May Day, ou Ill May Day, est une émeute xénophobe qui a eu lieu en 1517 en signe de protestation contre les immigrants (appelés « étrangers ») vivant à Londres. Les apprentis ont attaqué des résidents étrangers allant des « cordonniers flamands » aux « courtisans royaux français ». Certains des émeutiers ont ensuite été pendus bien que le roi Henri VIII ait accordé une grâce pour le reste à la suite des plaidoiries publiques de sa femme, Catherine d'Aragon.

Catherine d'Aragon
Catherine d'Aragon (Catalina en espagnol, Caterina en catalan), née le 16 décembre 1485 à Alcala de Henares, en Castille, et morte le 7 janvier 1536 à Kimbolton, en Angleterre, est une infante de Castille et d'Aragon, et reine consort d'Angleterre en tant qu'épouse d'Henri VIII, dont elle est la première épouse et qui est devenu son second mari : elle avait précédemment épousé le frère aîné de celui-ci, Arthur Tudor, prince de Galles décédé prématurément et sans descendance. Son second mariage est annulé par la volonté de son mari. Les circonstances dans lesquelles se déroule l'événement sont à l'origine de l'anglicanisme. Elle est la mère de la reine Marie Ire d'Angleterre.
Viktor Titov
Viktor Abrosimovich Titov (en russe : Ви́ктор Абро́симович Тито́в, né le 27 mars 1939 à Stepanakert dans la région autonome du Haut-Karabakh, en RSS d'Azerbaïdjan, et mort le 4 août 2000 à Saint-Pétersbourg en Russie), est un réalisateur, scénariste et acteur russe.

Alexandre Stolper
Alexandre Borissovitch Stolper (en russe : Александр Борисович Столпер), né le 12 août 1907 à Dvinsk (Empire russe) et mort le 12 janvier 1979 à Moscou (Union des républiques socialistes soviétiques), est un cinéaste et scénariste russe et soviétique qui a dirigé quatorze films entre 1940 et 1977.

Alexandre Stolper a reçu le prix Staline en 1949 et en 1951 et a reçu le titre honorifique d'Artiste du peuple de l'URSS en 1977.
Escosse
Escosse est une commune française, située dans le nord du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Estrique, le ruisseau d'Herbet, le ruisseau du Bayle et par divers autres petits cours d'eau.

Escosse est une commune rurale qui compte 356 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pamiers. Ses habitants sont appelés les Escossais ou Escossaises.

Aire d'attraction de Pamiers
L'aire d'attraction de Pamiers est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Pamiers sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Pamiers, qui comportait 29 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Rosalba Ciarlini
Rosalba Ciarlini Rosado (née à Mossoró le 26 octobre 1952) est une femme médecin et femme politique brésilienne, affiliée au Parti progressiste. Elle a été la 54e gouverneure du Rio Grande do Norte, sénatrice fédérale et maire de Mossoró pendant quatre mandats.

Progressistes (Brésil)
Progressistes (en portugais : Progressistas) — anciennement Parti progressiste brésilien (PPB) puis Parti progressiste (PP) — est un parti politique brésilien de droite, conservateur et libéral, fondé en 1995.
Ali Farag
Ali Farag, né le 22 avril 1992 au Caire, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il atteint, en mars 2019, la première place mondiale sur le circuit international. Il est champion du monde en 2019, 2021, 2022 et 2023.

Il est marié à la joueuse égyptienne Nour El Tayeb. Il prend sa retraite sportive en mai 2025.

Championnat du monde masculin de squash 2022-2023
Le championnat du monde de squash 2022-2023 est l'édition 2022/2023 des championnats du monde de squash organisée par l'Association professionnelle de squash (PSA). La compétition se déroule du 3 au 11 mai 2023 à Chicago.

La compétition est disputée par 64 joueurs. Les 56 meilleurs joueurs du classement mondial sont qualifiés automatiquement, les 16 meilleurs d'entre eux sont classés têtes de série. Six places de départ sont attribuées par des tournois de qualification. De même, le champion du monde junior en titre, Rowan Damming, obtient une place dans le tableau. L'organisateur attribue une wild card lors d'un tournoi éliminatoire, remporté par Andrew Douglas .
Kaspersky Anti-Virus
Kaspersky Anti-Virus (KAV) (anciennement AntiViral Toolkit Pro ou AVP) est un antivirus créé par la société russe Kaspersky Lab. Cette dernière met aussi à disposition sur son site un système de recherche de virus en ligne. Le code source de Kaspersky Anti-Virus a été diffusé illégalement sur internet en 2008, le logiciel dans sa version 8 est écrit en C++ et en Delphi.

Logiciel antivirus
Les antivirus sont des logiciels conçus pour identifier, neutraliser et éliminer des logiciels malveillants (dont les virus informatiques ne sont qu'une catégorie). Ces derniers peuvent se baser sur l'exploitation de failles de sécurité, mais il peut également s'agir de logiciels modifiant ou supprimant des fichiers, que ce soit des documents de l'utilisateur stockés sur l'ordinateur infecté, ou des fichiers nécessaires au bon fonctionnement de l'ordinateur (le plus souvent ceux du système d'exploitation).
Dix de trèfle
Le dix de trèfle (10♣) est une des cartes à jouer traditionnelles en Occident. Elle apparaît dans les jeux de 32 cartes et de 52 cartes et dans certains jeux de tarot. Il s'agit d'une valeur dont l'enseigne est le trèfle. C'est donc d'une carte de couleur noire.

Jeu de cartes français
Le jeu de cartes français ou jeu de 54 cartes est un jeu de cartes organisées en quatre enseignes : trèfle (noir), carreau (rouge), cœur (rouge), pique (noir). Les enseignes sont plus généralement appelées couleurs. Dans le contexte du jeu de cartes, le terme couleur n'a donc pas le même sens que dans le langage commun (dans ce dernier, on dirait qu'il n'y a que deux couleurs : le rouge et le noir).

Il comporte 52 cartes à jouer réparties en quatre familles de treize, plus deux jokers. Un jeu marqué « poker, bridge, canasta » comporte au moins les 54 cartes (dont les deux jokers), et un aide-mémoire des scores du bridge de même format qu'une carte.

Il s'agit de l'un des types de jeu de cartes les plus utilisés dans le monde occidental.

Dans le jeu à 32 cartes, les cartes numérales de 2 à 6 sont absentes, ainsi que les deux jokers.
Jacky Le Bihan
Jacky Le Bihan, né le 10 juillet 1947 à Wasigny (Ardennes), est un footballeur français.

Il a évolué comme milieu de terrain au CS Sedan Ardennes dans les années 70.

Au total, il a disputé 150 matchs en Division 1 et 104 matchs en Division 2.

Club sportif Sedan Ardennes
Le Club sportif Sedan Ardennes, abrégé en CS Sedan, est un club français de football fondé en 1919 et situé à Sedan.

Il connaît son âge d'or dans les années 1950 et 1960, lorsqu'il passe dix-sept saisons consécutives dans l'élite. Le club remporte alors deux Coupes de France, en 1956 et 1961.

En 2013, Sedan évoluant alors en Ligue 2, est relégué sportivement puis placé en liquidation judiciaire. Le club quitte le monde professionnel.

En 2023, Sedan évoluant en National 1, est de nouveau placé en liquidation judiciaire puis rétrogradé en Régional 3 Grand Est.

Le club évolue en Régional 1 pour la saison 2025/2026.

L'association est actuellement présidée par François Mandra.
Leslie Voltaire
Leslie Voltaire, né le 11 juillet 1949 à Port-au-Prince, est un homme d'État haïtien, président du Conseil présidentiel de transition du 7 octobre 2024 au 7 mars 2025.

Il est ministre de l'Éducation en 1991 sous Jean-Bertrand Aristide. En avril 2024, il est désigné membre du Conseil présidentiel de transition, et candidat pour la présidence tournante du Conseil en mai de la même année, qu'il assumera à partir du 7 août 2025

Jean-Bertrand Aristide
Jean-Bertrand Aristide, né le 15 juillet 1953 à Arniquet (Port-Salut), ville côtière du sud d'Haïti, est un ancien prêtre devenu homme d'État haïtien. Il est à plusieurs reprises président de la république d'Haïti : de 1991 à 1996 (renversé de 1991 à 1994), et finalement de 2001 à 2004 avant son départ en exil le 29 février 2004 à la suite d'un nouveau coup d'État.
Francisco Fernández Marugán
Francisco Miguel Fernández Marugán, né le 6 octobre 1946 à Cáceres et mort le 30 décembre 2025, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Haut fonctionnaire de l'État, il est élu député de Séville en 1982 puis devient sous-directeur de cabinet de Felipe González. Il démissionne de ce poste en 1984 et intègre la direction du PSOE. Après avoir été réélu député de Badajoz en 1986, il est nommé secrétaire à l'Économie de la direction socialiste.

Il quitte l'exécutif du PSOE en 1994. Six ans plus tard, il devient porte-parole du groupe parlementaire socialiste pour les questions budgétaires, une fonction qu'il perd en 2004 mais retrouve en 2008. Il ne postule pas pour un neuvième mandat aux élections de 2011.

Il est choisi l'année suivante comme premier adjoint par la Défenseure du peuple Soledad Becerril. À l'issue du mandat de cinq ans de cette dernière, il assume l'intérim de la fonction à partir de juillet 2017.

Circonscription électorale de Séville
La circonscription électorale de Séville est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Séville.
Pèlerinage Notre-Dame de Chrétienté
Le pèlerinage Notre-Dame de Chrétienté, couramment appelé pèlerinage de Chartres, est un pèlerinage catholique traditionaliste entre Notre-Dame de Paris et Notre-Dame de Chartres qui se déroule tous les ans durant le week-end de la Pentecôte. Fondé en 1983 par le centre Charlier, il est organisé depuis 1994 par l'association Notre-Dame de Chrétienté et réunit chaque année plusieurs milliers de pèlerins.

Catholicisme traditionaliste
Le catholicisme traditionaliste (ou traditionalisme) est un courant religieux du catholicisme né en réaction au concile Vatican II. Outre le rejet de la réforme liturgique, les principaux sujets d'opposition doctrinale sont la liberté religieuse, l'œcuménisme et la collégialité.
Classe ATC B06
La classe ATC B06, dénommée « Autres médicaments utilisés en hématologie », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QB06. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique B de la classification, intitulé « Sang et organes hématopoïétiques ».

Classification ATC
Le Système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (en anglais : Anatomical Therapeutic Chemical Classification System ou ATC) est utilisé pour classer les médicaments. C'est le Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) qui le contrôle. Les médicaments sont divisés en groupes selon l'organe ou le système sur lequel ils agissent ou leurs caractéristiques thérapeutiques et chimiques.

La première publication remonte à 1976. Le système repose sur la Classification anatomique (en anglais : Anatomical Classification) développée par l'European Pharmaceutical Market Research Association (EPhMRA) et le Pharmaceutical Business Intelligence and Research Group (PBIRG).

En France, deux autres classifications du médicament ont cours : la classification UCD et la codification CIP.
Gazés
Gazés (Gassed) est un tableau que John Singer Sargent peint à l'huile en 1919 et qui illustre les effets d'une attaque au gaz moutarde de la Première Guerre mondiale. On y voit des files de soldats blessés marcher vers un poste de secours, entourés d'autres soldats blessés gisant au sol. Chargé par le British War Memorials Committee (Comité britannique des monuments aux morts) de garder trace de la guerre, Sargent visita le front de l'Ouest en juillet 1918 et passa du temps avec la Guards Division près d'Arras, puis avec le corps expéditionnaire américain près d'Ypres. La peinture fut achevée en mars 1919 et choisie pour peinture de l'année par la Royal Academy of Arts en 1919. Elle est conservée à l'Imperial War Museum à Londres.

Imperial War Museum
L’Imperial War Museum (Musée Impérial de la Guerre) est un organisme national de musées militaires britannique créé en 1917 et aujourd'hui composé de cinq sites, dont trois à Londres. L’Imperial War Museum London est le musée principal du réseau, et le plus visité.
Maria de Lourdes Braga de Sá Teixeira
Maria de Lourdes Braga de Sá Teixeira, née le 19 octobre 1907 et morte le 19 juillet 1984, est une aviatrice portugaise. Elle a été la première femme à obtenir le brevet de pilote au Portugal en 1928, à l'âge de 21 ans.

Brevet de base de pilote d'avion
Le brevet de base de pilote d'avion (BB) est un brevet français pour les pilotes non professionnels créé en 1984. Ce brevet autorisait le pilote à voler seul à bord dans un rayon de 30 km autour de l'aérodrome de départ, des extensions d'autorisation pouvant être accordées par un instructeur. Il a été progressivement remplacé, entre 2012 et 2020, par une autorisation de base (ABL), préparatoire à la licence européenne, LAPL (acronyme anglais).

Les premiers brevets de pilote civil, soumis à un examen, ont été officiellement décernés en France à partir du 1er janvier 1910.
John Elliot
John Elliot peut être :

John Elliot (antiquaire) (en) (1725–1782), antiquaire anglais

John Elliot (chemins de fer) (en) (1898–1988), Britannique, gestion des transports et chemins de fer

John Elliot (1732–1808), militaire écossais et gouverneur de Terre-Neuve

John Elliot (chanson) (en) (1914–1972), auteur-compositeur américain

John Elliot (scénariste) (1918–1997), scénariste britannique, également producteur de télévision, réalisateur et écrivain

John Elliot (officier de la Royal Navy) (1732 - 1808), officier de la Royal Navy

John Elliot (scientifique) (1747–1787), médecin et scientifique anglais

John Elliot (1788–1862) (en), politicien britannique

John Elliot (officier de la Royal Navy)
John Elliot, né en 1732 en Écosse et mort le 20 septembre 1808 à Mount Teviot dans le Roxburghshire, est un officier de la Royal Navy ; il sert durant la guerre de Sept Ans, puis durant celle d'indépendance des États-Unis et durant les guerres de la Révolution française et napoléoniennes. Il atteint le rang de admiral of the Red, commandant un grand nombre de vaisseaux ; il est également briévement gouverneur colonial de Terre-Neuve.
Iríni Gíni
Iríni Gíni, en grec moderne : Ειρήνη Γκίνη, ou Mírka Gínova (Μίρκα Γκίνοβα - en macédonien : Мирка Гинова) (1916-1946), est une résistante slavo-macédonienne,, originaire de Grèce, active pendant l'occupation et la guerre civile en tant que membre de l'Armée populaire de libération nationale (ELAS), puis du NOF. Elle est la première femme à être exécutée par l'État grec pendant la guerre civile.

Résistance en Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale
La résistance en Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale se développe après l'invasion du pays et durant son occupation entre 1941 et 1944 par les puissances de l'Axe. Le combat contre les occupants se double d'un conflit entre organisations de résistance, donc la plus puissante est l'EAM-ELAS dominée par le Parti communiste de Grèce. Le contexte grec débouche, après la libération du pays, à une situation politique explosive, qui dégénère en guerre civile en 1946. Le terme utilisé en grec pour désigner l'ensemble des mouvements de résistance grecs est Εθνική Αντίσταση (Résistance nationale).
Laloubère
Laloubère est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par  et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laloubère est une commune urbaine qui compte 1 846 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Tarbes et fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Laloubériens ou  Laloubériennes.

Aire d'attraction de Tarbes
L'aire d'attraction de Tarbes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tarbes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tarbes, qui comportait 110 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Force Y (France, 1940)
La Force Y est la désignation d'une force navale française, constituée de trois croiseurs et trois grands contre-torpilleurs qui a reçu mission au début du mois de septembre 1940 de gagner Libreville, pour contrecarrer la prise de contrôle des colonies d'Afrique-Équatoriale française et du territoire sous mandat du Cameroun par les Forces Françaises Libres. Elle n'a pas atteint son but et a dû trouver refuge à Dakar, où elle a pris part à la bataille au cours de laquelle des forces britanniques et "françaises libres" n'ont pas réussi à prendre le contrôle de cette base navale entre le 23 au 25 septembre 1940.

Afrique-Équatoriale française
L'Afrique équatoriale française (AEF) était un gouvernement général regroupant au sein d'une même fédération quatre colonies françaises d'Afrique centrale entre 1910 et 1958.

Constituée en plusieurs étapes et s'étendant du désert du Sahara au fleuve Congo et de l'océan Atlantique aux monts du Darfour, elle réunit à terme le Gabon, le Moyen-Congo (dont une partie correspond actuellement au Gabon et une autre à la république du Congo), le Tchad et l'Oubangui-Chari (devenu aujourd'hui la République centrafricaine). Sa superficie atteignait 2 500 000 kilomètres carrés, soit environ quatre fois celle de la France. Son chef-lieu était Brazzaville (actuellement en république du Congo), résidence du gouverneur général.

Une organisation comparable, l'Afrique occidentale française (AOF), était déjà instaurée en Afrique de l'Ouest en 1895.
Relations entre l'Allemagne et la Roumanie
Les relations diplomatiques entre l'Allemagne et la Roumanie débutent en 1880, lorsque, à la suite du Congrès de Berlin, l'Empire allemand reconnaît l'indépendance de la Principauté roumaine.

La Roumanie a rejoint les puissances de l'Axe en novembre 1940, mais après le coup d'État du roi Michel d'août 1944, elle a changé de camp et a combattu côte à côte avec les Soviétiques jusqu'à ce que l'Armée rouge atteigne Berlin. Entre 1967 et 1989, l'Allemagne a investi environ un milliard de marks allemands pour racheter les Allemands de Roumanie, permettant à un total de 226 654 Allemands de quitter la Roumanie communiste.

Il existe une école internationale allemande à Bucarest, la Deutsche Schule Bukarest. La Roumanie a l'Institut Culturel Roumain "Titu Maiorescu" à Berlin.

Allemands de Roumanie
Les Allemands de Roumanie (en allemand : Rumäniendeutsche) sont une de plus importantes minorités historiques, ethniques et linguistiques de Roumanie. Ils étaient 36 042 au recensement de 2011 et sont aujourd'hui assez uniformément répartis sur le territoire roumain, mais ont été bien plus nombreux au cours de l'histoire et concentrés dans certaines régions de Transylvanie. Klaus Iohannis, président roumain élu en 2014 et réélu en 2019, est notamment issu de cette communauté. En 2022, il y avait 22 900 Allemands enregistrés par le nouveau recensement roumain.
Institut national d'horticulture et de paysage
L'Institut national d'horticulture et de paysage (INH, aussi appelé INHP) est une école d'ingénieurs française fondée en 1998. Elle est située sur le Campus de Belle-Beille à Angers. En 2008, elle a rejoint l'école agronomique de Rennes pour former Agrocampus Ouest, qui est devenu l'Institut agro Rennes-Angers en 2020, faisant partie intégrante de l'Institut Agro, au même titre que l'école de Montpellier et l'école de Dijon.

L'INH est le seul établissement public d'enseignement supérieur agronomique spécialisé dans la formation d'ingénieurs en horticulture et en paysage.

École nationale supérieure agronomique de Montpellier
L’École nationale supérieure agronomique de Montpellier (ENSAM), est une école d'ingénieur. C'est l'une des trois écoles nationales supérieures agronomiques historiques, placées sous la tutelle du ministre chargé de l'agriculture, parmi les premières écoles à délivrer un diplôme d'ingénieurs agronomes en 1960. L'école intègre Montpellier Supagro en 2007. Depuis 2020, cette école est devenue l'Institut agro Montpellier et a rejoint l'Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (Institut Agro), au même titre que les écoles de l'Institut agro Rennes-Angers et l'école de Dijon.