hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe de Yougoslavie de football au Championnat d'Europe 1976
L'équipe de Yougoslavie de football participe à sa 3e phase finale de championnat d'Europe lors de l'édition 1976. Le tournoi se déroule sur son sol du 16 juin 1976 au 20 juin 1976.

Les Yougoslaves perdent la demi-finale qui les opposent à l'Allemagne de l'Ouest, championne d'Europe et championne du monde en titre, puis s'inclinent une seconde fois contre les Pays-Bas, finalistes du mondial 1974, lors de la petite finale. Lors des deux matchs, le score est de 2-2 à la fin du temps réglementaire, et c'est au cours de la prolongation que la Yougoslavie cède face à ses adversaires. La Yougoslavie termine à la quatrième place.

À titre individuel, l'attaquant Dragan Džajić fait partie de l'équipe-type du tournoi.

Championnat d'Europe de football 1976
Le championnat d'Europe des nations de football 1976 est la 5e édition du Championnat d'Europe des nations de football organisé par l'UEFA et qui se tient tous les quatre ans.

Le tournoi final a lieu en Yougoslavie du 16 au 20 juin 1976, et est disputé par les quatre demi-finalistes de la compétition. Pour la cinquième et dernière fois, la phase finale du championnat d'Europe réunit seulement quatre équipes.

Cette phase finale a la particularité de voir tous les matchs aller en prolongation et de voir également la tenue de la première séance de tirs au but de l'histoire du Championnat d'Europe, qui plus est en finale.
Amber Riley
Amber Patrice Riley est une chanteuse et actrice américaine née le 15 février 1986 à Los Angeles (Californie).

Après avoir participé au télé-crochet American Idol, elle est révélée au grand public pour son rôle de Mercedes Jones dans la série télévisée musicale Glee (2009-2015).

En 2016, elle obtient le rôle d'Effie White dans la comédie musicale Dreamgirls (en) à Londres et fait ainsi ses débuts dans le West End (L'équivalent de Broadway à Londres). Pour ses performances dans Dreamgirls (en), elle sera récompensée en 2017 d'un Laurence Olivier Award (équivalent d'un Tony Award à Broadway) en tant que meilleure actrice dans une comédie musicale.

Elle remporte la dix-septième saison de l'émission Dancing with the Stars, en 2013 et la huitième saison américaine de The Masked Singer en 2022.

Dreamgirls
Dreamgirls est un drame musical américain écrit et réalisé par Bill Condon, sortie en 2006. Le film est l'adaptation de la comédie musicale de Broadway du même nom, qui s'inspirait elle-même de la vie et du parcours d'un célèbre groupe féminin de la Motown : The Supremes.

Beyoncé Knowles, Jennifer Hudson (finaliste de l'émission American Idol), et Anika Noni Rose y tiennent les rôles de The Dreamettes, un trio de Détroit des années 1960 qui remporta, après leur rencontre avec le manager et producteur Curtis Taylor, Jr. (Jamie Foxx), un véritable succès. Le film met aussi en scène Eddie Murphy, Danny Glover, Sharon Leal, et Keith Robinson.
Pedro Quevedo
Pedro Quevedo Iturbe, né le 11 mars 1956, est un homme politique espagnol membre de Nouvelles Canaries (NC).

Il est élu député de la circonscription de Las Palmas lors des élections générales de novembre 2011.

Circonscription électorale de Las Palmas
La circonscription électorale de Las Palmas est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Las Palmas.
Airbus Helicopters H140
L'Airbus Helicopters H140, désigné par le nom de code X8 pendant ses premières phases d'études, est un hélicoptère développé par le constructeur européen Airbus Helicopters. Il est révélé au Salon Verticon de Dallas le 11 mars 2025 et reçoit 60 commandes à cette occasion,. La mise en service est prévue pour 2028.

Le H140 fait partie de la classe des hélicoptères biturbines légers (classe 3 tonnes) et s'intercale entre le H135 et le H145. Il est destiné au transport médical d'urgence et au transport de passagers. Il offre notamment un espace cabine plus grand que le H135 et est dérivé de ce dernier.

Airbus Helicopters
Airbus Helicopters, anciennement Eurocopter, est l’une des trois filiales principales du groupe européen Airbus, spécialisée dans la fabrication d'hélicoptères civils et militaires et dont le siège est situé à Marignane, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
BMW Z8
La BMW Z8 (BMW E52) est une voiture de sport GT roadster BMW Série Z du constructeur automobile allemand BMW. Présentée au salon de l'automobile de Francfort 1999, elle est commercialisée à 5 703 exemplaires de 2000 à 2003, dont 555 unités de version BMW Alpina Roadster V8.

BMW M5 (E39)
La BMW M5 E39 est une automobile sportive produite par le constructeur allemand BMW. Lancée trois ans après la présentation de la nouvelle Série 5, elle en constitue la désormais habituelle déclinaison sportive signée par BMW M. En rupture avec ses aînées, celle-ci abandonne le traditionnel moteur à 6 cylindres en ligne de la marque bavaroise au profit d'un nouveau V8. Sous le ramage d'une berline cossue et confortable, il s'agit à sa sortie de la BMW de série la plus puissante et la plus performante de l'histoire de la marque.
Adam Trautman
Adam Trautman (né le 5 février 1997 à Williamsburg) est un joueur professionnel américain de football américain. Il évolue au poste de tight end pour les Broncos de Denver. Il joue auparavant pour les Saints de La Nouvelle-Orléans. Il joue au football universitaire pour les Flyers de Dayton et est sélectionné par les Saints au troisième tour de la draft 2020 de la NFL .

Draft 2020 de la NFL
La draft 2020 de la NFL est la 85e réunion annuelle des franchises de la National Football League (NFL). Celle-ci leur permet de recruter des joueurs universitaires éligibles et les faire jouer à un niveau professionnel.

Elle a lieu du 23 au 25 avril. Ce sont les Bengals de Cincinnati qui bénéficient du premier choix global ce qui ne leur était plus arrivé depuis la draft 2003.

La cérémonie était initialement prévue à Paradise dans le Nevada mais à la suite de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis, la NFL décide finalement que la draft aura lieu de façon virtuelle et sans public, en visioconférence. De plus, tous les événements annexes à cette draft ont été annulés.
Salar de Capur
Le salar de Capur est un désert de sel situé dans la Région d'Antofagasta (Chili), à la limite nord de la Puna de Atacama, un plateau d'Amérique du Sud situé dans la partie centrale de la cordillère des Andes, dans la moitié méridionale de l'Altiplano, à la frontière entre l'Argentine et le Chili à une altitude de 3 950 m. Ce complexe salin s'étend sur 46 km2,.

Désert de sel
Un désert de sel ou désert salé (ou salar en Amérique du Sud) est un lac plus ou moins temporaire et aux rives changeantes dont les sédiments sont essentiellement constitués par des sels (chlorures, sulfates, nitrates, borates, etc.). Les sels précipitent sous l'effet d'une forte évaporation, laquelle est, sur une longue période, toujours plus importante que l'alimentation ou l'arrivée d'eau dans le bassin.
Loi d'Irwin-Hall
En théorie des probabilités et en statistique, la loi d'Irwin-Hall, dénommée d'après le statisticien Joseph Oscar Irwin et le mathématicien Philip Hall, est une loi de probabilité définie comme la somme de variables aléatoires indépendantes de loi uniforme continue sur [0 ; 1].

Pour générer des nombres pseudo-aléatoires ayant une loi approximativement normale, on peut générer, par simplicité, des sommes de nombres pseudo-aléatoires de loi uniforme continue.

Il ne faut pas confondre cette loi avec la loi de Bates qui est la moyenne de variables aléatoires uniformes sur [0 ; 1].

Philip Hall
Philip Hall, né le 11 avril 1904 et mort le 30 décembre 1982, est un mathématicien britannique, spécialiste de théorie des groupes (en particulier les groupes résolubles et les groupes finis) et de combinatoire.
Castin
Castin (Castin en gascon) est une commune française située dans le centre du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Loustère, le Talouch et par divers autres petits cours d'eau.

Castin est une commune rurale qui compte 345 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Castinais ou  Castinaises.

Aire d'attraction d'Auch
L'aire d'attraction d'Auch est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Auch sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Auch, qui comportait 47 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Championnat de squash du British Open féminin 1997
Le Championnat de squash du British Open féminin 1997 est l'édition 1997 du British Open qui se déroule à Cardiff du 31 mars au 6 avril 1997.

Michelle Martin remporte son 5e titre consécutif face à la championne du monde et tête de série no 1 Sarah Fitz-Gerald.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Comté de Frise orientale
Le comté de Frise orientale (en allemand : Grafschaft Ostfriesland) fut un État du Saint-Empire romain situé dans le nord-ouest de l'actuelle Allemagne. À l'origine, la région isolée de la Frise orientale est constituée par des communautés autonomes aux termes de la Liberté frisonne. Ce n'est qu'en 1464 qu'elle est élevée au comté du Saint-Empire par l'empereur Frédéric III et concédée en fief à Ulrich Ier issu la maison Cirksena. Cette dynastie règne sur le comté jusqu'en 1744, avec le rang de prince d'Empire à partir de 1654.

L'extinction de la lignée princière à la mort de Charles-Edzard, le 25 mai 1744, donne lieu à l'annexion de la Frise orientale par le royaume de Prusse. L'État impérial s'éteint avec la dissolution du Saint-Empire en 1806 et son territoire passe au royaume de Hollande éphémère. Par résolution du congrès de Vienne en 1815, la Frise orientale est rattachée au royaume de Hanovre.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Tammy Thomas
Tammy Thomas, née le 11 janvier 1970 à Yazoo City dans le Mississipi, est une coureuse cycliste américaine, spécialiste des épreuves de vitesse sur piste. Elle est notamment vice-championne du monde de vitesse en 2001. En 2002, elle est suspendue à vie, à la suite de son implication dans l'affaire Balco.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2001
Les championnats du monde de cyclisme sur piste de 2001 se sont déroulés au vélodrome d'Anvers, en Belgique, du 26 au 30 septembre.

Les coureurs français ont dominé ces championnats en remportant 4 des 12 épreuves (dont un triplé historique d'Arnaud Tournant), pour un total de 7 médailles sur 36.
Thais Barbosa
Thais David Barbosa est une ancienne joueuse brésilienne de volley-ball née le 3 février 1980 à Inhumas. Elle mesure 1,79 m et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle a totalisé 8 sélections en équipe du Brésil.

Équipe du Brésil féminine de volley-ball
L'équipe du Brésil féminine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente le Brésil dans les compétitions internationales féminines de volley-ball. Elle est gérée par la Confédération brésilienne de volley-ball (ou CBV : Confederação Brasileira de Voleibol).
Dimachère
Le dimachère (du latin dǐmǎchærus, du grec διμάχαιρος) aurait été un type de gladiateur, qui comme son étymologie latine l’indique (di- deux + machairi poignard), aurait brandi une dague dans chaque main. Son existence est contestée car parmi la multitude de représentations de gladiateurs, une seule présente un combattant muni de la lame courbe du thrace (sica sulpina) et d’un poignard classique. Selon Éric Teyssier, le dimachère ne serait pas un gladiateur armé de deux glaives, comme il a souvent été affirmé.

Éric Teyssier
Éric Teyssier, né le 30 décembre 1962, est un universitaire et historien français.

Après un doctorat sur la vente des biens nationaux en Ardèche, il publie de nombreux articles sur l’histoire économique et sociale de la Révolution et de l’Empire. Par le biais de l’histoire vivante et de l’archéologie expérimentale, il s’intéresse ensuite à l’époque romaine et notamment aux gladiateurs, dont il devient l’un des spécialistes. Il s’engage ensuite dans la vulgarisation historique par différents médias : reconstitution historique, spectacles, émissions de radio, documentaires, biographies, livres pour enfants, roman, etc.
Bureau pour l'Écosse
Le bureau pour l'Écosse (Scotland Office en anglais et An Oifis Albannach en gaélique) est un département exécutif du gouvernement britannique faisant partie du Ministère de la Justice.

Il est dirigé par le Secrétaire d'État pour l'Écosse (Secretary of State for Scotland).

Ministère de la Justice (Royaume-Uni)
Le ministère de la Justice (Ministry of Justice ou MoJ) est un département exécutif responsable de la justice, des tribunaux, des prisons et des libertés conditionnelles en Angleterre et au Pays de Galles.

Il est dirigé par le secrétaire d'État à la Justice (Secretary of State for Justice) en tant que Lord Chancellor. Son siège est au 102 Petty France, à Londres.

Le ministère est responsable de certaines politiques constitutionnelles (ceux qui n'ont pas été transférés au vice-Premier ministre) et fut créé en 2007, par le Premier ministre Tony Blair, pour diviser les pouvoirs du département de l'Intérieur (Home Office), qui ne s'occupe désormais que de l'immigration, de la police et de l'antiterrorisme.
Nihon-ji
Le Nihon-ji (日本寺) est un temple bouddhiste situé dans la ville de Kyonan, préfecture de Chiba au Japon. Le temple, situé sur les pentes du mont Nokogiri, est renommé pour son daibutsu. Le Nihon-ji, établi comme temple de la secte Hossō, est transféré à la secte Tendai. Il est maintenant réservé à la secte Sōtō zen. Depuis sa fondation, le temple est tombé en ruines et a connu plusieurs renaissances.

Sōtō
L'école Sōtō (en japonais) ou Caodong (chinois : 曹洞宗 ; pinyin : Cáodòng zōng ; Wade : Ts'ao-tung-tsung, translittération en japonais : sōtō-shū) est une branche du bouddhisme Chan, fondée en Chine, durant la dynastie Tang. Dongshan Liangjie (japonais: Tōzan Ryōkai) et son disciple Caoshan Benji (japonais : Sōzan Honjaku) en sont les fondateurs, et c'est de leurs deux noms qu'est tirée l'appellation de l'école, tant en chinois qu'en japonais. L'école Sōtō fait partie des Cinq Maisons du Chán et était connue pour sa pratique particulière de la méditation.

Elle est devenue la principale école actuelle du bouddhisme zen (appelé chan en Chine, son en Corée, thien au Vietnam et zen au Japon). Elle s'est diffusée en Occident.
18e étape du Tour de France 2011
La 18e étape du Tour de France 2011 s'est déroulée le jeudi 21 juillet 2011. Elle est partie de Pignerol dans le Piémont en Italie et est arrivée au col du Galibier sur le versant de Serre Chevalier dans les Hautes-Alpes. L'arrivée au Galibier (2 642 m) est la plus haute arrivée de l'histoire du Tour dépassant celle réalisée lors de la dix-septième étape de l'édition 1986 au col du Granon (2 413 m), col également situé dans la vallée de la Guisane.

Cette étape est gagnée par le Luxembourgeois Andy Schleck, à la suite d'une longue échappée, à plus de deux minutes devant son frère Fränk. Thomas Voeckler garde la tête du classement général devant les frères Schleck, à 15 secondes d'Andy et 1 minute 8 secondes de Fränk Schleck. 89 coureurs sont arrivés hors délais avant d'être repêchés.

Serre Chevalier
Serre Chevalier, dans le Briançonnais (surnommée « Serre Che »), est une station de sports d'hiver située dans la vallée de la Guisane dans le département des Hautes-Alpes, près du parc national des Écrins (La Salle-les-Alpes). Elle est créée en 1941 avec l'édification du téléphérique depuis Chantemerle vers le sommet de Serre-Chevalier (2 483 m). L'emblème historique de la station est un aigle, par référence au blason du Baron Borel du Bez.

Elle est la plus grande station de sports d'hiver des Alpes du Sud tant par l'importance du kilométrage de pistes que du nombre de visiteurs. Elle occupe la vallée de la Guisane depuis Briançon jusqu'à Monêtier-les-Bains. Située en bordure du parc national des Écrins, proche de la frontière franco-italienne, elle offre un accès à de nombreuses activités hivernales ou estivales.
Groupe triangulaire
En mathématiques, un groupe triangulaire est un groupe réalisable géométriquement par des successions de réflexions par rapport aux côtés d'un triangle. Ce triangle peut être un triangle euclidien ordinaire, un triangle sur la sphère ou un triangle hyperbolique.

Chaque groupe triangulaire est le groupe de symétrie d'un pavage du plan euclidien, de la sphère ou du plan hyperbolique par des triangles congruents appelés triangles de Möbius, chacun constituant un domaine fondamental pour l'action du groupe.

Pavage d'une surface
Un pavage d'une surface est un ensemble de portions de la surface considérée, dont l'union est la surface tout entière, sans recouvrement.

On s'intéresse particulièrement au pavage par des « polygones » (sur une surface non plane, un polygone a pour côtés des segments d'orthodromie, c'est-à-dire des arcs constituant le plus court chemin d'un sommet du polygone au suivant), et notamment par des polygones réguliers.

Les pavages les plus étudiés sont ceux du plan, de la sphère, de l'hyperboloïde et du tore.
Triptyque (Vierne)
Le Triptyque, op. 58 de Louis Vierne, est une suite de trois pièces de concert pour grand orgue.

Composé de 1929 à 1931 et dédié à diverses personnes dans l'entourage du compositeur, il s'agit de l'une de ses dernières partitions cataloguées, précédant la Sixième symphonie pour orgue op. 59. La dernière pièce est présentée par l'auteur le 25 novembre 1934 à Lyon.

La première audition intégrale, à Notre-Dame de Paris, correspond au 1 750ème et dernier concert donné par Vierne — qui meurt quelques minutes après avoir achevé l'exécution du Triptyque, le 2 juin 1937. La partition avait été publiée en 1936 par les éditions Lemoine.

Symphonies pour orgue (Louis Vierne)
Les Symphonies pour orgue sont des œuvres de Louis Vierne.

Elles ont été écrites entre 1899 et 1930, passant d'un style romantique, proche de celui de Charles-Marie Widor à une écriture plus resserrée, comportant certaines dissonances. Elles sont représentatives d'un genre musical inauguré par César Franck et poursuivi jusqu'à Jean Guillou et au-delà, la symphonie pour orgue.

Elles ont toutes, à l'exception de la première, cinq mouvements et comportent une ascension dans leur tonalité, toujours en mineur.
Diocèse de Kielce
Le diocèse de Kielce (en latin : Dioecesis Kielcensis) est un diocèse catholique de Pologne de la province ecclésiastique de Cracovie dont le siège est situé à Kielce, dans la voïvodie de Sainte-Croix. L'évêque actuel est Jan Piotrowski (en), depuis 2014.

Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.
Bataclan
Le Bataclan, qui s'appelait à l'origine Le Grand Café Chinois-Théâtre Ba-ta-clan, est une salle de spectacle parisienne édifiée par l'architecte Charles Duval en 1864 et située au 50, boulevard Voltaire dans le 11e arrondissement.

Depuis son inauguration en 1865, il a été café-concert, salle de spectacle, dancing, cinéma, puis salle dédiée aux musiques actuelles.  Son nom fait référence à Ba-ta-clan, une opérette d'Offenbach,, évoquant un joyeux vacarme ou un remue-ménage. L'établissement fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 11 mars 1991.

Il est également tristement connu pour être le lieu du massacre de quatre-vingt-dix personnes lors des attentats du 13 novembre 2015 en France, les plus meurtriers de l'histoire contemporaine du pays, revendiqués par l'État islamique (EI ou Daech).

Salle de cinéma
Une salle de cinéma est un auditorium équipé pour permettre au public d'y
voir une projection de films.

Un bâtiment ou une partie d'un bâtiment qui contient une telle salle ou plusieurs est souvent appelé un cinéma. Certains bâtiments en contiennent de nombreuses : on parle alors de complexes cinématographiques. Les plus grands, appelés multiplexes, comptent jusqu'à trente salles.

Un cinéma est souvent géré par une société privée ou publique : entreprise, association, musée public.
Irina Fedorova
Irina Konstantinovna Fedorova ou Fiodorova (en russe : Ири́на Конста́нтиновна Фё́дорова), née le 28 novembre 1931 à Léningrad (URSS) et décédée le 7 décembre 2010 à Saint-Pétersbourg (Russie), est une historienne et ethnologue soviétique, spécialiste en ethnographie, culture, folklore, langue des peuples de Polynésie orientale, particulièrement du peuple rapanui de l'Île de Pâques, auteur du décryptage reconnu de l'écriture hiéroglyphique de la langue rapanui.

Elle était collaboratrice scientifique au Département de l'Australie, de l'Océanie et de l'Indonésie du Musée d'anthropologie et d'ethnographie de l'Académie des sciences d'URSS de Léningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg).

Rapanui (langue)
Le rapanui est une langue polynésienne parlée par les Rapanui (communauté polynésienne de l'île de Pâques ou Rapa Nui). Le nombre de locuteurs, comme langue maternelle, est sans doute à peine supérieur à 800, l’indication précise n’étant pas connue.

Rapa Nui est également le nom de l'île dans cette langue, littéralement la « Grande Rapa »; son nom contraste avec Rapa Iti « Petite Rapa », île de Polynésie française. La langue polynésienne parlée à Rapa Iti, le rapa ou reo oparo, est linguistiquement assez éloignée du rapanui.
Saison 4 de 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération
Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération (90210).
Cette quatrième saison a débuté le 13 septembre 2011 sur The CW Television Network et comporte 24 épisodes au lieu des 22 prévus initialement car la chaîne veut éviter les pauses fréquentes de 5 à 6 semaines.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.