hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réaction de Chichibabin
La réaction de Chichibabin est une réaction chimique permettant de former une 2-aminopyridine à partir de la pyridine et d'amidure de sodium. Cette réaction a été découverte par Aleksei Chichibabin en  1914. Cette réaction de substitution s'effectue grâce au départ d'un hydrure.

Étapes de la réaction :

addition donnant un intermédiaire anionique : étape cinétiquement déterminante,

élimination du groupe partant (hydrure) : étape rapide.

L'hydrure étant un très mauvais groupe partant (car nucléophile très puissant), la réaction nécessite des conditions énergiques... (à suivre).

Hydrure
L'ion hydrure est l'anion d'hydrogène H−. Par extension, le terme hydrure désigne un composé chimique constitué d'hydrogène et d'un autre élément encore moins électronégatif, ou d'électronégativité comparable. À l’origine, le terme « hydrure » était strictement réservé à des composés contenant des métaux. Mais la définition a été étendue à des composés où l’hydrogène a un lien direct avec un autre élément, et où l'hydrogène est l'élément le plus électronégatif.
Tournoi de tennis de Bâle (ATP 2001)
L'édition 2001 du tournoi de tennis de Bâle se déroule du 22 au 28 octobre sur moquette en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP International Series. Tim Henman remporte l'épreuve en simple, Ellis Ferreira et Rick Leach celle en double.

Tim Henman
Tim Henman, surnommé « Gentleman Tim », né le 6 septembre 1974 à Oxford, est un joueur de tennis britannique, professionnel de 1993 à 2007.

Avec onze titres ATP, une 4e place mondiale et six demi-finales en Grand Chelem, il a été le meilleur joueur de simple de son pays durant les années 1990 et le début des années 2000. En double, il a remporté quatre titres et une médaille d'argent olympique.
Gare de Kurikoma-Kōgen
La gare de Kurikoma-Kōgen (くりこま高原駅, Kurikoma-Kōgen-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Kurihara, dans la préfecture de Miyagi, au Japon. Elle est uniquement desservie par la ligne Shinkansen Tōhoku de la East Japan Railway Company (JR East).

Ligne Shinkansen Tōhoku
La ligne Shinkansen Tōhoku (東北新幹線, Tōhoku-Shinkansen) est une ligne à grande vitesse qui relie les gares de Tokyo et de Shin-Aomori au Japon. Elle est exploitée par la East Japan Railway Company (JR East).

La ligne de 674 km est la plus longue ligne Shinkansen du pays. Elle traverse le Tōhoku, une région peu peuplée du nord de Honshū. Depuis 2016, la ligne est prolongée par la ligne Shinkansen Hokkaidō à partir de Shin-Aomori vers l'île de Hokkaidō.
Antoine Camilleri
Antoine Camilleri, né le 20 août 1965 à Sliema (Malte), est un prélat catholique maltais, Sous-secrétaire pour les relations entre les États au sein de la Secrétairerie d'État du Saint-Siège de 2013 à septembre 2019. Il est actuellement nonce apostolique à Cuba (en).

Tas-Sliema
Tas-Sliema, connue aussi comme Sliema, est une localité maltaise, située au nord-ouest de La Valette.

C'est un ancien port de pêche, aujourd'hui ville de résidences de luxe et cité balnéaire.

Le front de mer d'une longueur de 5 km est bordé d'hôtels de restaurants et d'immeubles résidentiels.
Plusieurs centres commerciaux (La Plazza, Towers), de nombreuses boutiques et enseignes internationales (Zara, Bershka, Urban Jungle, etc.), des fast-foods (McDonald's, Burger King, Kfc) et des églises (notamment celle de Jésus de Nazareth, Jesu Nazarenu Digatum) ; mais cette ville est également considérée comme la capitale du jeu d'argent en ligne en Europe, car y sont installées diverses sociétés de paris sportifs et jeux de casino en ligne.
Louis de Saint Pierre
Louis de Saint Pierre († 23 novembre 1714), surnommé Lucas, est un religieux liégeois, appartenant à l'ordre des Grands carmes (ou carmes chaussés). Il a participé au mouvement de réforme de sa famille religieuse, dénommé Réforme de Touraine, ainsi qu'à la vie culturelle de la cour du prince-évêque Maximilien-Henri de Bavière.

Maximilien-Henri de Bavière
Maximilian Heinrich von Bayern, connu en français sous le nom de Maximilien-Henri de Bavière, né le 8 octobre 1621 à Munich et mort le 3 juin 1688 à Bonn, petit-fils du duc Guillaume V de Bavière et de Renée de Lorraine, fils d'Albert VI, landgrave de Leuchtenberg et Mathilde de Leuchtenberg, fut de 1650 à 1688 prince-archevêque-électeur de Cologne de par la coadjution de son oncle et prédécesseur, Ferdinand de Bavière. Il obtint aussi successivement les diocèses de Hildesheim, de Liège et de Münster.
Yelmer Buurman
Yelmer Buurman, né le 19 février 1987 à Ubbergen, Pays-Bas est un pilote automobile néerlandais.

2002 : BMW Compact Cup, 2e 
Formule König

2003 : Championnat d'Allemagne de Formule Renault, 6e 
Championnat de Grande-Bretagne de Formule Renault Winter Series, 3e

2004 : Championnat d'Allemagne de Formule Renault, 3e

2005 : Championnat de Grande-Bretagne de Formule Renault, 5e

2006 : Formule 3 Euro Series, 20e

2007 : Formule 3 Euro Series, 6e

2008 : GP2 Asia Series, 11e

2008 : Superleague Formula, 2e

2009 : Superleague Formula, 4e

2010 : Superleague Formula, 5e

2011 : Superleague Formula, 4e

Formula Renault 2.0 Northern European Cup
Les championnat d'Allemagne et championnat des Pays-Bas de Formule Renault ont été créés en 1991 avant de fusionner en 2006 pour donner naissance à la Formula Renault 2.0 Northern European Cup. Faute de participants (seulement quatre pilotes ont fait l'intégralité de la dernière saison), le championnat disparait fin 2018.
Autobus de Montauban
Les Transports du Grand Montauban est le réseau d'autobus desservant la ville de Montauban et le Grand Montauban, exploité par la SEMTM (faisant partie du groupe Transdev). Le réseau a été totalement restructuré en septembre 2018 et en juillet 2024. Il compte alors 9 lignes régulières desservant Montauban et deux communes de la proche banlieue, 20 lignes péri-urbaines desservant l'ensemble de l'agglomération, 7 navettes spéciales entre pôles d'échanges et enfin 5 lignes de TAD (transports à la demande).

LiO (transports)
liO, acronyme de lien entre les territoires d'Occitanie, est le réseau de transport en commun de la région Occitanie. Il regroupe les TER, les autocars interurbains, les transports scolaires, le transport à la demande et un service de covoiturage desservant le territoire régional.

Le réseau est lancé en septembre 2018 à la suite de la loi NOTRe, en remplacement des réseaux départementaux existants et en y intégrant le réseau TER Occitanie. Il reprend l'ensemble des lignes des anciens réseaux départementaux, mais amène également à la création de nouvelles lignes afin d'atteindre progressivement une unification des réseaux.
Langues en Nouvelle-Zélande
Plusieurs langues sont parlées en Nouvelle-Zélande.

L'anglais est la langue dominante et de facto une langue officielle. Presque toute la population parle anglais soit comme langue maternelle ou couramment comme langue seconde. L'anglais néo-zélandais est très proche de l'anglais australien en termes de prononciation, avec toutefois quelques différences notables.

Le maori, langue du peuple maori, a été reconnu comme langue officielle, la première à l'être de jure, en 1987. La langue des signes néo-zélandaise est pour sa part une langue officielle depuis 2006.

De nombreuses autres langues sont utilisées par les communautés ethniques minoritaires de Nouvelle-Zélande.

De jure
De jure (prononciation en latin: [deː ˈjuːre]) est une locution latine signifiant « de droit », « de par le droit » ou encore « par la loi ». Elle s'oppose couramment à la locution « de facto » (signifiant « de fait » ou « dans les faits »).
Cimetière militaire britannique de Villers-en-Cauchies
Le Cimetière militaire britannique de Villers-en-Cauchies (Villers-en-Cauchies Communal Cemetery) est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune de Villers-en-Cauchies, Nord.

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.
Finguine mac Cathail
Finguine mac Cathail Con-cen-máthair (mort en 696) était un roi de Munster (en irlandais : Muman), l'un des cinq royaumes d'Irlande. Il appartenait à la famille des Eóganacht Glendamnach, une branche du clan des Eóganachta descendant d'Óengus mac Nad Froích (mort en 489), le premier roi chrétien de Muman, par son fils Eochaid mac Óengusa.

Eochaid mac Óengusa
Eochaid mac Óengusa (mort vers 522) était un roi de Munster (en irlandais : Muman), l'un des cinq royaumes d'Irlande. Il appartenait au clan des Eóganachta. Il était le fils d'Óengus mac Nad Froích (mort en 489), premier roi chrétien de Muman.
Budziska (Lublin)
Budziska (prononciation : [buˈd͡ʑiska]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud d'Adamów (siège de la gmina), 30 kilomètres au sud de Łuków (siège du powiat) et 53 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 233 habitants en 2009.

Adamów (Łuków)
Adamów (prononciation : [aˈdamuf]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Adamów.

Il se situe à environ 21 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 60 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 2 191 habitants en 2009.
George Swan Nottage
George Swan Nottage (1823 -11 avril 1885) est un homme politique, un homme d'affaires et un photographe britannique. En 1884, il est élu lord-maire de Londres et devient par la suite la personne la plus jeune (et, à ce date, la dernière) à mourir alors qu'il occupe ce poste.

Stéréoscopie
La stéréoscopie (du grec stéréo- : solide, -scope : vision) est l'ensemble des techniques mises en œuvre pour reproduire une perception du relief à partir de deux images planes. La stéréoscopie se base sur le fait que la perception humaine du relief se forme dans le cerveau lorsqu'il reconstitue un seul modèle visuel à partir de la perception des deux images planes et différentes provenant de chaque œil. Il existe, pour réaliser ces images, aussi bien que pour les observer, une grande variété de moyens, à la description desquels plusieurs centaines de livres ont été consacrés. La désignation récente « film en 3D » est employée par anglicisme et par méconnaissance de la terminologie correcte : film stéréoscopique ou film en stéréoscopie. Elle prête à confusion avec les films créés par modélisation informatique 3D. Certains utilisent le sigle 3Ds pour les films en relief stéréoscopique.
Singin' in the Rain (chanson)
Singin' in the Rain (Chantons sous la pluie, en anglais) est une célèbre chanson d'amour américaine, écrite par Arthur Freed, composée par Nacio Herb Brown, et enregistrée pour la première fois par Cliff Edwards et Joan Crawford dans le film musical Hollywood chante et danse (The Hollywood Revue) de Charles Reisner de 1929.

Elle devient une des musiques de film et interpretation de claquettes les plus célèbres de l'histoire du cinéma, avec sa reprise par l'acteur-danseur Gene Kelly avec le thème de film musical Chantons sous la pluie, de la Metro-Goldwyn-Mayer de 1952 (troisième au classement « 100 ans… 100 chansons » de l’American Film Institute AFI).

Charles Reisner
Charles Reisner est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur américain né le 14 mars 1887 à Minneapolis, Minnesota (États-Unis), mort le 24 septembre 1962 à La Jolla (Californie). Il est parfois crédité Charles F. Riesner dans certains films.
David Langford
David Rowland Langford, né le 10 avril 1953 à Newport (pays de Galles), est un écrivain de science-fiction, éditeur et critique britannique, principalement actif dans le domaine de la science-fiction. Il publie le fanzine de science-fiction Ansible ainsi que sa lettre d'information (newsletter). Il a obtenu le prix Hugo de la meilleure nouvelle courte 2001 pour Obscurités multiples.

Brian Stableford
Brian Stableford, né le 25 juillet 1948 à Shipley en Angleterre et mort le 24 février 2024 à Swansea au pays de Galles, est un auteur de science-fiction britannique qui a publié plus d'une cinquantaine de romans, d'abord sous le nom de Brian M. Stableford, et plus récemment simplement Brian Stableford. À ses débuts il a également publié une ou deux œuvres  sous le pseudonyme de Brian Craig qu'il a repris pour des publications récentes. Ce pseudonyme associe son prénom et celui de Craig A. Mackintosh, avec lequel il a collaboré dans les années 1960.
Louis Tinayre
Louis Tinayre, né le 14 mars 1861 à Neuilly-sur-Seine et mort le 26 septembre 1942 à Grosrouvre, est un illustrateur et peintre français.

Il a réalisé des panoramas et des dioramas de Madagascar et des peintures et dessins pour le prince Albert Ier de Monaco lors de ses campagnes scientifiques et voyages à travers le monde, notamment au Spitzberg, aux Açores et aux États-unis.

Diorama
Le diorama (de panorama avec le préfixe dia- qui se substitue au préfixe pan-) est un dispositif de présentation par mise en situation ou mise en scène d'un modèle d'exposition (un personnage historique, fictif, un animal disparu ou encore vivant à l'ère du public…), le faisant apparaître dans son environnement habituel.

C'est un mode de reconstitution d'une scène (historique, naturaliste, géologique ou même religieuse) en volume (au moins pour le sujet principal placé au centre de la scène).
Volkswagen CC
La Volkswagen CC, est une version coupé quatre portes de la Volkswagen Passat. Elle fut dévoilée au Salon automobile de Détroit en janvier 2008.

Dans la gamme de Volkswagen, la Volkswagen CC se situe entre la Volkswagen Passat et la Volkswagen Phaeton.

Volkswagen Phaeton
La Phaeton est une automobile du constructeur automobile allemand Volkswagen. Elle est présentée au salon de Genève en 2002 et commercialisée la même année.

La Phaeton se situe au sommet de la gamme Volkswagen. Elle partage sa plateforme D1 avec les Bentley Continental GT et Flying Spur. En 2011, la plateforme D1 possède l'empattement le plus long des voitures du groupe Volkswagen.

Elle est cousine avec l'Audi A8, sauf que la Phaeton est beaucoup plus lourde du fait de sa structure et carrosserie en acier alors que celles de l'Audi sont en aluminium.
William Donald Borders
William Donald Borders, né à Washington (Indiana, États-Unis) le 9 octobre 1913 et mort à Lutherville-Timonium (Maryland, États-Unis) le 19 avril 2010, est un archevêque catholique américain. Il est ordonné prêtre en 1940. En 1968, il est nommé évêque d’Orlando, et de 1974 à 1989, il est archevêque de Baltimore.

Washington (Indiana)
La ville américaine de Washington est le siège du comté de Daviess, dans l’État de l’Indiana. Sa population s’élevait à 11 509 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 12 114 habitants en 2017.
Vasile Conta
Vasile Conta, né le 15 novembre 1845 à Ghindăoani dans le județ de Neamț et mort le 22 avril 1882 à Iași, est un philosophe, juriste et ancien ministre de l'Éducation de la Roumanie. Influencé par Ludwig Büchner et les travaux d'Herbert Spencer, il est considéré comme le précurseur des sciences naturelles en Roumanie.

Sa conception sur l'origine des choses se fonde sur la notion de fatalité. Le fatalisme pour Conta « signifie que le processus immanent à l'œuvre dans la nature s'inscrit dans la nécessité; autrement dit l'absence de créateur n'implique pas le chaos et l'inexistence de loi. ».

Contrairement aux évolutionnistes enfermés dans une vision linéaire de l'évolution, il cerne les limites d'un mouvement continu. Il y intègre une discontinuité dans le jeu des luttes et des équilibres comme le matérialisme dialectique. Cependant, il y voit dans ces discontinuités qu'une continuité et non une négation.

Ludwig Büchner
Friedrich Karl Christian Ludwig Büchner était un philosophe et naturaliste hessois, né à Darmstadt le 29 mars 1824, mort dans cette même ville le 1er mai 1899.

Il était le troisième fils de Louise Caroline Reuss (1791-1858) et d'Ernst Büchner (de) (1786-1861), ancien médecin militaire dans l'armée napoléonienne, médecin à Goddelau. Son neveu Ernst Büchner (1850-1924), fut un chimiste industriel et l'inventeur d'outils scientifiques comme l'entonnoir Büchner. Les parents de Ludwig Büchner éduquèrent leurs six enfants dans un monde de sciences, de culture et d'art :

Georg Büchner (1813-1837), médecin, poète, écrivain, révolutionnaire et scientifique ;

Mathilde Büchner (1815-1888) ;

Wilhelm Ludwig Büchner (de) (1817-1892), homme politique ;

Luise Büchner (1821-1877), écrivain et féministe ;

Ludwig Büchner (1824-1899), médecin dont les travaux philosophiques marqueront l'histoire du matérialisme de ce siècle ;

Alexander Büchner (1827-1904), écrivain et professeur de littérature.
Mémorial du génocide de Kibeho
Le mémorial du génocide de Kibeho commémore le massacre de masse des Tutsi qui s’est déroulé en avril 1994 à Kibeho, dans la province du Sud du Rwanda, lors du Génocide de 1994 perpétré contre les Tutsi au Rwanda.

Kibeho
Kibeho est une localité du sud du Rwanda qui a été le lieu d'apparitions mariales de 1981 à 1989.

Un des 416 secteurs du Rwanda, Kibeho se trouve dans le district de Nyaruguru situé dans la Province du Sud.
Énergie éolienne en Australie
L'énergie éolienne devient une source d'énergie importante en Australie : l'éolien fournissait 11,1 % de la production électrique australienne en 2024, et l'Australie était en 2024 le 13e producteur mondial.

L'Australie se situait fin 2024 au 13e rang mondial pour sa puissance installée éolienne, avec 1,1 % du total mondial, alors que la population australienne représente seulement 0,3 % du total mondial.

Plus de 50 GW de projets éoliens en mer sont en cours de développement fin 2022.

L'Australie n'a pas de fabricant de turbines ; seuls les mâts sont fabriqués sur place ; le marché des turbines restait en 2012 dominé par le danois Vestas (54 %) et l'indien Suzlon Energy (30 %).

Vestas
Vestas Wind Systems A/S, communément appelée Vestas, est une entreprise danoise fabricant d'éoliennes. Elle est cotée à la bourse de Copenhague sous la référence VWS.CO. Vestas a installé plus de 59 909 machines à travers le monde (82 GW) et a réalisé en 2017 un chiffre d'affaires de presque 10 milliards d'euros.
John Surratt
John Harrison Surratt (13 avril 1844 - 21 avril 1916), est le maître de poste de Surrattsville dans le Maryland, lorsqu'éclate la guerre de Sécession. Il devient alors agent de renseignement des troupes confédérées. Surratt fut accusé d'avoir participé au complot organisé, en 1865 par John Wilkes Booth et qui conduisit à l'assassinat d'Abraham Lincoln. Ayant fui à l'étranger, il ne fut pas jugé en même temps que les autres conjurés, dont sa mère Mary. Capturé en Égypte, il fut extradé, en 1869, aux États-Unis grâce à l'action de Rufus King, jugé et acquitté du meurtre du président. Il mourut de pneumonie à l'âge de 72 ans.

Maître de poste
Le maître de poste et la maitresse de poste sont des personnes qui tiennent un relais de poste aux chevaux fournissant, moyennant certains avantages, des relais aux voitures de l'administration des postes et dirigeant plusieurs personnes : domestiques, postillons,  valets et lingères. Le maitre de poste est souvent un postillon sédentarisé.
Front anabatique
Un front anabatique, ou anafront, est un front météorologique dans lequel l'air chaud est soulevé le long de la surface de discontinuité de température située au-dessous. Les fronts chauds sont par définition des fronts anabatiques mais le terme peut aussi s'appliquer à certains fronts froids.

Front (météorologie)
Un front météorologique est une surface de discontinuité étendue, qui sépare deux masses d’air ayant des propriétés physiques différentes (ex : température, humidité, pression),. Le concept a été développé au début du XXe siècle par les météorologues norvégiens pour expliquer le comportement de l'atmosphère dans les latitudes moyennes terrestres : la formation des nuages, des précipitations, des dépressions et des anticyclones ainsi que leur déplacement. Le développement de la météorologie depuis cette époque a permis de démontrer que les fronts sont une conséquence des forces en jeu plutôt que leur cause mais la représentation est maintenant tellement répandue qu'ils sont toujours largement utilisés dans les présentations météo.
La Femme de Moscou
La Femme de Moscou (The Woman from Moscow) est un film américain réalisé par Ludwig Berger et sorti en 1928.

C'est un remake du film américain de 1918 Fedora (en), lui-même adapté de la pièce Fédora de Victorien Sardou.

Victorien Sardou
Victorien Sardou, né le 5 septembre 1831 à Paris et mort le 8 novembre 1908 à Paris 17e, est un auteur dramatique français, membre perpétuel de l'Académie française, également connu pour ses eaux-fortes médiumniques.
Monts de Judée
Les monts de Judée, en hébreu הרי יהודה, en arabe  يهودا جبال (jibâl yahudâ), sont une chaîne de collines et de plateaux d'Israël et de Palestine situés entre la vallée du Jourdain à l'est et les plaines littorales de la mer Méditerranée à l'ouest. Ils se prolongent par la Galilée au nord et le Néguev au sud.

Galilée (région)
La Galilée (en hébreu : הגליל Ha-galîl, « le cercle, la région » ; en arabe : الجليل al-jalîl, même signification) est une large région située dans le nord d'Israël, traditionnellement divisée en trois parties :

la Haute Galilée ;

la Basse Galilée ;

la Galilée occidentale, aussi appelée « la côte nord d'Israël ».
I̯
I̯ (minuscule : i̯), appelé I brève inversée souscrite, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’istro-roumain, du megleno-roumain et dans plusieurs transcriptions phonétiques. Il s'agit de la lettre I diacritée d'une brève inversée souscrite.

Brève inversée souscrite
La brève inversée souscrite ou brève renversée souscrite est un signe diacritique utilisé dans l’alphabet phonétique international pour indiquer qu’une voyelle n’est pas syllabique. Elle est aussi utilisée dans l’écriture du pomo du Sud avec les lettres ‹ t̯ t̯̓ t̯ʰ ›.
Gray (unité)
Le gray (symbole Gy) est l'unité dérivée de dose absorbée du Système international (SI) d'unités.

Un gray représente l'énergie d'un rayonnement ionisant apportant une énergie d'un joule à un milieu homogène d'une masse d'un kilogramme :

Le gray est notamment utilisé pour apprécier les effets déterministes de fortes irradiations sur l'humain. Quand on veut évaluer les effets stochastiques de faibles doses, ou les effets d'une irradiation sur les animaux, on utilise une autre unité dérivée, le sievert, de même dimension.

Dans le domaine médical, le gray définit la dose absolue d'irradiation subie par sievert. On obtient donc une approche plus objective de l'irradiation sur des organismes vivants.

Radioprotection
La radioprotection est, en mécanique quantique ou physique atomique et nucléaire, l'ensemble des mesures prises pour assurer la protection de l'être humain et de son environnement contre les effets néfastes des rayonnements ionisants.