hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théâtre romain des Câteliers
Le théâtre gallo-romain des Câteliers est un édifice de spectacle antique situé à l'écart de l'ancienne ville d’Andeliacum, aujourd'hui Les Andelys, dans le département de l'Eure, en France.

D'un diamètre de 120 m, il est l'un des plus grands théâtres antiques de toute la Gaule, mais il n'en subsiste plus que quelques vestiges de murs et une silhouette dans le paysage. Son plan l'apparente à un théâtre romain classique ou à un amphithéâtre gallo-romain, édifice à vocation mixte, jeux et spectacles.

Probablement construit au Ier ou au IIe siècle apr. J.-C., il est classé au titre des monuments historiques depuis 1928.

Amphithéâtre gallo-romain
Un théâtre gallo-romain est un édifice de spectacle antique, construit dans les provinces gauloises d'Aquitaine, Lyonnaise ou Belgique, associant des caractéristiques d'un amphithéâtre et d'un théâtre.
Greenwich Village
Greenwich Village, ou The Village comme l'appellent la plupart des New-Yorkais, est un quartier essentiellement résidentiel de la ville de New York, situé dans le sud-ouest de l'arrondissement de Manhattan.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
The Laundromat : L'Affaire des Panama Papers
The Laundromat : L'Affaire des Panama Papers est un film américain réalisé par Steven Soderbergh et sorti en 2019. Il s'inspire de l'affaire des Panama Papers, un scandale qui a secoué le monde en 2016.

Il est présenté en compétition officielle lors de la Mostra de Venise 2019 puis au festival international du film de Toronto 2019 avant une sortie exclusive sur Netflix. Il reçoit des critiques mitigées dans la presse.

Mostra de Venise 2019
La Mostra de Venise 2019 — ou la 76e édition de la Mostra de Venise ou encore la 76e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 76ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 28 août au 7 septembre 2019.
Río Negro (fleuve argentin)
Le fleuve río Negro est le cours d'eau le plus important de la province argentine de Río Negro et de la Patagonie argentine. Il est par son débit le troisième fleuve argentin, après le Paraná et l'Uruguay.

Patagonie argentine
La Patagonie argentine, également appelée région patagonique en Argentine, est une des grandes régions géographiques d'Argentine, qui comprend la partie de la Patagonie qui appartient à ce pays, (c’est-à-dire tout le sud de l'Amérique du Sud, à l'exception de la Patagonie chilienne).

Elle est constituée des provinces de Río Negro, Neuquén, Chubut, Santa Cruz et Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud, et aussi de la partie sud des provinces La Pampa, Mendoza et Buenos Aires.
Ṿ
Ṿ (minuscule : ṿ), ou V point souscrit, était une lettre latine additionnelle utilisée dans certaines romanisations ALA-LC pour l’hébreu ou le yiddish. Il s’agit de la lettre V diacritée d’un point souscrit.

Point souscrit
Le point souscrit est un signe diacritique utilisé dans plusieurs systèmes d’écritures. Il est notamment un diacritique de l'alphabet latin par exemple utilisé en vietnamien (quốc ngữ), ou de manière similaire avec l’alphabet cyrillique ou l’alphabet grec. Un point souscrit est aussi utilisé dans d’autres systèmes d’écritures comme le nuqta de l’écriture arabe, ou le nukta des écritures brahmiques comme celui de la devanagari ou de l’alphasyllabaire tamoul.
Tour P&V
La Tour P&V, ancien siège de la Prévoyance Sociale, est un immeuble de bureaux construit en 1954 en style fonctionnaliste par l'architecte Hugo Van Kuyck à Saint-Josse-ten-Noode, commune de Bruxelles en Belgique.

La tour est le premier bâtiment réalisé en Belgique selon le principe du mur-rideau : elle précède de nombreux édifices qui seront érigés sur son modèle à Bruxelles, au premier rang desquels la Tour du Midi.

Saint-Josse-ten-Noode
Saint-Josse-ten-Noode (prononcé /sɛ̃ ʒɔs tɛn nod/ ; en néerlandais : Sint-Joost-ten-Node), couramment appelée Saint-Josse, est l'une des dix-neuf communes bilingues de la Région de Bruxelles-Capitale.

Elle fait partie de la zone de police 5344 (Polbruno) avec Evere et Schaerbeek.
Fresnoy (Pas-de-Calais)
Fresnoy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Fresnoisiens. Sa population est de 62 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1851 avec 139 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages.

Communauté de communes des 7 Vallées
La communauté de communes des 7 Vallées  (ou  7 Vallées comm) est une communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Montreuil. Elle est créée le 15 mai 2013 avec pour date d’effet le 1er janvier 2014. Son siège est situé dans la commune d'Hesdin-la-Forêt. Elle regroupe 66 communes et totalise 29 425 habitants en 2022. Elle est localisée dans le sud du Pas-de-Calais et limitrophe, au sud, du département de la Somme.
Tony Hawk's Pro Skater 4
Tony Hawk's Pro Skater 4 (THPS4), est le quatrième opus de la série des Tony Hawk's Pro Skater. Développé par Neversoft et édité par Activision sur GameCube, Game Boy, PlayStation, PlayStation 2, Xbox, et PC.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Patrick Papin
Patrick Papin est un footballeur français né le 21 février 1955 à Saint-Ouen (Loir-et-Cher), qui évolue au poste de défenseur latéral gauche dans les années 1970 et 1980. Après sa carrière de joueur il devient formateur et dirige le pôle espoirs de Ploufragan pendant vingt ans.

Pôle espoirs (football)
Pour le football en France, un pôle espoir désigne une structure de préformation destinée aux jeunes joueuses et joueurs et placée sous l'égide de la Fédération française de football.

La FFF accueille les jeunes apprentis footballeurs français (plus de 500) dans seize pôles espoirs masculins et huit féminins répartis sur tout le territoire. Le plus connu est celui de l’Institut national du football, l’INF Clairefontaine.

Les pôles espoirs ne doivent pas être confondus avec les centres de formation agréés de clubs professionnels, libres de recruter les joueurs qu’ils souhaitent, français ou étrangers.
DD-WRT
DD-WRT est un micrologiciel libre et gratuit pour plusieurs routeurs sans fil, plus particulièrement le WRT54G de Linksys, fonctionnant sur une base minimale du noyau Linux.

DD-WRT jusqu'à la version v22 était fondée sur le micrologiciel Alchemy de Sveasoft, qui lui-même était fondé sur la version originale du micrologiciel Linksys. DD-WRT depuis la version v23 a été presque intégralement réécrit.

La phase de test de la version v24 a pris un certain temps (environ 8 mois) avec la sortie de 7 Release Candidate.

Linksys
Linksys est une société fondée en 1988 commercialisant des routeurs avec et sans fil ainsi que des cartes réseaux classiques ou au format USB. Linksys a été une des premières sociétés à utiliser la norme wifi 802.11g. C'était au début des années 2000, la société occupe la première place sur ce marché aux États-Unis.

La plupart des produits Linksys sont plutôt destinés aux particuliers ou aux petites entreprises. En 2003, Cisco Systems a racheté Linksys et a fait de cette société une filiale spécialisée dans les équipements réseaux et VoIP pour le SOHO.
En 2013, Belkin a racheté Linksys.
Jérémy Nadeau
Jérémy Nadeau, né le 22 octobre 1991, est un humoriste, acteur et vidéaste web français. Il se fait connaître au début des années 2010 sur YouTube, d’abord sous le pseudonyme Majik972, puis à travers sa chaîne LaChaînedeJérémy, où il développe des formats humoristiques inspirés du quotidien qui rencontrent un large succès.

Membre du collectif Why Tea Fam entre 2013 et 2015, il s’impose comme l’une des figures de l’humour francophone sur YouTube durant cette période, cumulant plusieurs millions d’abonnés et des centaines de millions de vues. Formé au théâtre à l’atelier Blanche Salant, il élargit ensuite son activité à la scène, à la télévision et à la fiction.

À partir des années 2020, il se tourne davantage vers le stand-up avec son premier one-man-show Beaucoup trop, tout en poursuivant une carrière audiovisuelle, notamment dans les séries Cœurs Noirs et Furies. Il participe également à des événements humoristiques majeurs, dont le Montreux Comedy Festival.

One-man-show
Un one man show ([wan.man.ʃo], en anglais américain : [wən.mæn.ʃoʊ])  – nom masculin invariable ou pluriel one man shows – aussi orthographié one-man-show, ou bien aussi dénommé seul en scène, ou spectacle solo,, et parfois one woman show lorsque réalisé par une femme, est un spectacle de variétés donné par un ou une artiste évoluant seul sur une scène de théâtre.

Ce type de spectacle est souvent utilisé par les humoristes et les conteurs.
Coupe de France féminine de volley-ball 2021-2022
La Coupe de France féminine de volley-ball 2021-2022 est la 36e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de volley-ball professionnels affiliés à la Fédération française de volley, qui se dispute du 13 novembre 2021 au 2 avril 2022.

Le vainqueur de l'épreuve se qualifie pour la Supercoupe de France 2022 ainsi que pour la Coupe de la CEV 2022-2023.

Fédération française de volley
La Fédération française de volley (ou FFVolley), anciennement FFVB, est une association créée en 1936 qui constitue l'instance dirigeante du volley-ball en France. Son siège est basé à Créteil (94). Depuis le 3 septembre 2015, elle est présidée par Éric Tanguy.

La fédération regroupe près de 183 120 licenciés, répartis dans 1 337 clubs. Elle s'organise autour d'un comité directeur et d'un bureau exécutif qui gère la fédération, ainsi que de commissions centrales et d'une direction technique qui participent à la mise en œuvre

La FFVB est la fondatrice de la Fédération internationale de volley-ball (FIVB). Elle y est également affiliée, de même qu'à la Confédération européenne de volley-ball (CEV).

Depuis 2017, la FFVB a changé de nom, elle s'appelle désormais la FFVolley, le nouveau logo voit le jour.
John Norris (amiral)
Sir John Norris (1670 ou 1671 - 13 ou 14 juin 1749), est un officier de marine britannique des XVIIe et XVIIIe siècles. Il sert en tant qu’Admiral of the Fleet et est commandant en chef de la Royal Navy pendant le règne de George II.

Commandant en chef
Un commandant en chef est le chef des forces militaires d'une nation ou d'une partie significative de ces forces. Dans ce dernier cas, cet élément des forces peut être défini par la localisation particulière de ces troupes (par exemple: le commandant en chef des troupes de l'OTAN en Bosnie). Le terme général fait référence à la légitimité, au sein d'un État-nation, pour le chef de l'État à contrôler les forces armées. Souvent, dans un pays donné, le commandant en chef n'est pas un officier ni même un vétéran, il l'est par statut légal ou constitutionnel relatif au contrôle civil sur les militaires. Le terme Commander-in-chief fut utilisé pour la première fois par Charles Ier d'Angleterre en 1639, King of England, Commander-in-Chief of Royalist army.

Un généralissime est un général commandant en chef une armée nationale.
NGC 416
NGC 416 est un amas ouvert du Petit Nuage de Magellan (PNM) situé dans la constellation du Toucan.
NGC 416 a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

Une étude des amas NGC 416 et NGC 419, aussi situé dans le PNM, montre qu'ils sont relativement vieux, 2,5 ± 0,7 milliards d'années pour NGC 416 et 1,2 ± 0,5 milliards d'années pour NGC 419.

Dans une étude plus récente, l'âge de NGC 416 est estimé à (6,60 ± 0,80) milliards d'années, sa métallicité à -0,80 [Fe/H], sa masse est égale à 0,80+0,24−0,30 x 105  et finalement sa luminosité est de 1,12+0,13−0,10 x 105 .

Petit Nuage de Magellan
Le Petit Nuage de Magellan (NGC 292), souvent abrégé en SMC dans la littérature en référence à l'anglais Small Magellanic Cloud, est une galaxie naine de type SB(s)m appartenant au Groupe local et située dans la constellation du Toucan. Satellite de la Voie lactée, il s'agit d'une petite galaxie irrégulière apparentée à une galaxie spirale magellanique dont la barre est visible mais dont le bras spiral est très dispersé. La base de données NASA/IPAC rapporte un échantillon de près de 300 mesures dont la moyenne donne une distance au Soleil de 61 ± 7 kpc (∼199 000 al).

En 2023, une analyse des données du satellite Gaia et du relevé télescopique SDSS conforte une hypothèse datant de 1986, selon laquelle le Petit Nuage est en fait constitué de deux galaxies naines situées l'une derrière l'autre, vues depuis la Terre.
Michel Soufflet
Michel Soufflet, né le 28 août 1930 et mort le 8 septembre 2024, est un industriel français et le président du conseil de surveillance de sa société familiale, le Groupe Soufflet, qui est le plus grand meunier de céréales et producteur de malt en France. En 2018, sa fortune était estimée à un milliard d'euros.

Malt
Le malt est une céréale germée, le plus souvent de l'orge, qui est cuite afin de dégager tous ses arômes. Le malt est utilisé pour la fabrication de boissons alcoolisées telles que le whisky, le genièvre, le vinaigre et surtout la bière.
Nicolas-Philippe Ledru
Nicolas-Philippe Ledru dit Comus (Paris, 1731 - Fontenay-aux-Roses, 6 octobre 1807) était un prestidigitateur avant le mot, physicien et habile illusionniste, il alliait l’amusement à la science, sous Louis XV, et Louis XVI.

Il est le père de Jacques-Philippe Ledru (1754-1832), médecin, membre de l'Académie de médecine et maire de Fontenay-aux-Roses et le grand-père d'Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, avocat et homme politique français.

Fontenay-aux-Roses
Fontenay-aux-Roses (prononcer [fɔ̃tnɛoʁoz] ) est une commune française dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud-ouest de Paris.

Elle se situe à huit kilomètres de la cathédrale Notre-Dame de Paris.
Dictionnaire québécois-français : pour mieux se comprendre entre francophones
Le Dictionnaire québécois-français (DQF), dont le sous-titre est « pour mieux se comprendre entre francophones », est un dictionnaire bidialectal français du Québec-français de France et français international rédigé par le linguiste Lionel Meney et paru en 1999.

Le sous-titre de l’ouvrage explicite l’objectif de l’auteur : favoriser l’intercompréhension entre francophones parlant différentes variétés de français en rédigeant un dictionnaire différentiel à l’intention des Québécois et des non-Québécois.

La première édition est finaliste du Prix Marcel-Couture du Salon du livre de Montréal.

L'ouvrage a été un succès de librairie et a connu une seconde édition « revue et corrigée » en 2003. C'est à cette occasion qu'il a fait l'objet de vives critiques de la part de linguistes québécois.

Prix Marcel-Couture
Le prix Marcel-Couture est un prix littéraire québécois créé en 2000. Il couronne un livre illustré de langue française en soulignant l'originalité et l’audace éditoriale déployées par une maison d'édition québécoise.

Il est remis au Salon du livre de Montréal et est nommé en l'honneur de Marcel Couture, ancien président du salon et administrateur réputé dans les milieux culturels et journalistiques.
Pauline Grabosch
Pauline Sophie Grabosch née le 14 janvier 1998 à Magdebourg, est une coureuse cycliste allemande, spécialiste des épreuves de vitesse sur piste. Elle est notamment quintuple championne du monde de vitesse par équipes en 2018, 2020, 2021, 2022 et 2023.

Championnat du monde féminin de vitesse par équipes
Le Championnat du monde féminin de vitesse par équipes est le championnat du monde de la vitesse par équipes organisé annuellement par l'UCI dans le cadre des Championnats du monde de cyclisme sur piste. Courue à l'origine en duo, la compétition se déroule par équipe de trois coureuses à partir de 2021.
Marc Iselin
Marc Iselin, né le 15 février 1898 et mort le 20 novembre 1987, est un chirurgien français, un des pionniers de la chirurgie de la main, membre de l'Académie de chirurgie.

Marc Iselin a influencé l'évolution de la chirurgie de la main, par sa pratique mais aussi sa participation à de nombreuses conférences internationales.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
Gare de Rochefort (France)
La gare de Rochefort est une gare ferroviaire française de la ligne de Nantes-Orléans à Saintes, située sur le territoire de la commune de Rochefort, dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Rochefort est une importante gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), bénéficiant du service d'information en ligne Gares en mouvement, elle est desservie par des trains de grandes lignes, et des TER Nouvelle-Aquitaine.

Gare de Bordeaux-Saint-Jean
La gare de Bordeaux-Saint-Jean, dite gare Saint-Jean à Bordeaux, est la plus grande gare ferroviaire du département de la Gironde et de la région Nouvelle-Aquitaine, à 2 h 4 min de Paris (si train direct) par l'utilisation de la LGV Sud Europe Atlantique.

Les trains desservant la gare sont en provenance ou à destination de villes comme Arcachon, Toulouse, Montpellier, Nîmes, Marseille, Marmande, Strasbourg, Lille et Nantes. Les liaisons avec Angoulême, Agen, Bergerac, La Rochelle, Langon, Libourne, Limoges, Pau, Périgueux et Poitiers sont fréquentes.

La gare de Bordeaux-Saint-Jean, située au bout du cours de la Marne, a été construite en 1855, sous le nom de gare du Midi par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (dite compagnie du Midi).
Pilaszkowice Pierwsze
Pilaszkowice Pierwsze (prononciation [pilaʂkɔˈvit͡sɛ ˈpjɛrfʂɛ]) est un village de la gmina de Rybczewice du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Rybczewice (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud de Świdnik (siège du powiat) et 36 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Rybczewice (Świdnik)
Rybczewice (prononciation [rɨpt͡ʂɛˈvʲit͡sɛ]) est un village de la gmina de Rybczewice du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Rybczewice.

Il se situe à environ 24 kilomètres au sud-est de Świdnik (siège du powiat) et 32 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 840 habitants en 2006.
Guradamole (woreda, Somali)
Guradamole est un woreda du Sud de l’Éthiopie situé dans la zone Liben de la région Somali. Initialement rattaché à la zone Afder, ce district a 19 841 habitants en 2007.

Limitrophe de la région Oromia, ce district fait partie de la région Somali. D'abord rattaché à la zone Afder, ses limites évoluent dès 2007 et il est transféré dans la zone Liben en compagnie de son voisin Goro Bekeksa avant 2020.

Le district est bordé au sud par la rivière Ganale Dorya qui le sépare de Filtu.

Le recensement national de 2007 y fait état de 19 841 habitants dont 5 % de citadins qui sont les 967 habitants du centre administratif[Où ?].
Presque tous les habitants sont musulmans.
En 2022, la population est estimée sur le même périmètre à 28 782 personnes avec une densité de population de treize personnes par km2 et 2 244 km2 de superficie.

Somali (région)
La région Somali (en amharique : ሶማሌ ክልል ; en somali : Gobolka Soomaalida) est une des douze régions de l'Éthiopie. Sa population était d'environ 4 445 219 habitants en 2007. Sa capitale est la ville de Djidjiga.
Michèle Bellon
Michèle Bellon, née Carlier le 22 janvier 1949 à Bapaume, dans le Pas-de-Calais, est une dirigeante d'entreprise française. Elle est de mars 2010 à 2014 présidente du directoire d’ERDF (Électricité Réseaux Distribution France). Elle était la femme à la tête de la plus importante entreprise française en nombre de salariés (35 000).

Enedis
Enedis, anciennement ERDF (pour Électricité réseau distribution France), est une société anonyme à conseil de surveillance et directoire, filiale à 100 % d'EDF chargée de la gestion et de l'aménagement de 95 % du réseau de distribution d'électricité en France. Elle est distincte de RTE, qui est le gestionnaire de réseau de transport d'électricité en haute tension supérieure à cinquante kilovolts (HTB).
Place de la Paix (Kramatorsk)
La place de la Paix (en ukrainien : площа Миру [plochtcha Myrou]) est la place principale de Kramatorsk  dans l'est de l'Ukraine.

Construite au début des années 1960 sous l’ère soviétique, la place est alors nommée « place Lénine », du nom du révolutionnaire communiste russe Vladimir Ilitch Lénine. Dans les années 2010, soit près de vingt ans après la proclamation de son indépendance, l’Ukraine se déleste de son héritage communiste. Cette décommunisation amène au nom actuel de la place.

Pendant la guerre du Donbass en 2014, la place est le théâtre d’affrontements entre « loyalistes ukrainiens » et « séparatistes pro-russes » pour le contrôle de la ville.

Cette place centrale regroupe deux bâtiments importants : le palais de la culture et de la technologie NKMZ et l’hôtel de ville de Kramatorsk.

Kramatorsk
Kramatorsk (en ukrainien : Краматорськ, Kramatorsʹk ; en russe : Краматорск, Kramatorsk) est une ville industrielle et capitale régionale de facto de l'oblast de Donetsk, en Ukraine orientale. Elle est également le siège du raïon de Kramatorsk. Sa population s'élevait à 53 000 habitants en 2025 .
Rêves de Russie
Rêves de Russie (russe : Сны о России ; japonais : おろしや国酔夢譚),  est un drame historique russo-japonais réalisé par Jun'ya Satō et sorti en 1992.

Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme de Yasushi Inoue paru en 1966.

Yasushi Inoue
Yasushi Inoue (井上 靖, Inoue Yasushi), né le 6 mai 1907 à Asahikawa et mort le 29 janvier 1991 à Tokyo, est un écrivain japonais. Il a reçu de nombreux prix littéraires et plusieurs de ses œuvres ont été adaptées au cinéma.