hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc archéologique de Santa Maria a Monte
Le Parc archéologique de Santa Maria a Monte (en italien : Parco Archeologico Santa Maria a Monte) est un site archéologique situé au sommet de l'ancien village de Santa Maria a Monte, dans la province de Pise, en Toscane,.

Le parc a été inauguré en 2013, après trente ans de fouilles coordonnées par les chaires d'archéologie médiévale d'abord de l'Université de Pise puis de l'Université de L'Aquila toujours sous la direction scientifique du professeur Fabio Redi et après une récupération longue et monumentale de la zone occupée par les vestiges archéologiques. Le site est protégé par des charpentes modernes, conçues par l'architecte Claudio Gioia.

Province de Pise
La province de Pise dont la capitale provinciale est Pise est l'une des dix provinces italiennes de la Toscane dans le centre du pays. Elle s'étend dans la plaine alluviale de l'Arno, dans l'ouest de la Toscane et borde la mer Ligure.
Elles jouxte au nord la province de Lucques, à l'est celles de Florence et de Sienne, au sud celle de Grosseto et à l'ouest celle de Livourne.

Le drapeau de la Province de Pise (Provincia di Pisa) est jaune avec un aigle noir en son centre.
WrestleMania XL
La 40e édition de WrestleMania est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance et sur le WWE Network, ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement a eu lieu les 6 avril et 7 avril 2024 au Lincoln Financial Field à Philadelphie (Pennsylvanie). Il s'agit de la 40e édition de WrestleMania, qui fait partie avec le Royal Rumble, SummerSlam et les Survivor Series du « Big Four » à savoir « les Quatre Grands », les quatre plus grands événements que produit la compagnie chaque année.

Elimination Chamber (2024)
L'édition 2024 d'Elimination Chamber (commercialisé sous le nom de Elimination Chamber: Perth) est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network. L'évènement a eu lieu le 24 février 2024 au Optus Stadium à Perth, en Australie. Il s'agit de la quatorzième édition d'Elimination Chamber, événement annuel qui, comme son nom l'indique, propose un Elimination Chamber match en tête d'affiche.
Parc national de Nanda Devi
Le parc national de Nanda Devi est un parc national situé dans le nord de l'Inde, dans l'État himalayen de l'Uttarakhand. Il protège le massif de la Nanda Devi, la plus haute montagne faisant intégralement partie du territoire indien.

Trisul
Le Trisul (त्रिशूल en hindi) est un haut sommet de l'Himalaya culminant à 7 120 m d'altitude dans le district de Chamoli (région du Garhwal dans l'État d'Uttarakhand) au Nord de l'Inde. En 1907, il a été le premier sommet de plus de 7 000 m à être gravi.
Amber Rose Revah
Amber Rose Revah, est une actrice britannique née le 24 juin 1986 à Londres. Elle est surtout connue pour avoir joué dans le film de 2010 From Paris with Love, et interprété le rôle de Dinah Madani en 2017 dans The Punisher.

I Can't Think Straight
I Can't Think Straight est un film britannique sentimental réalisé par Shamim Sarif en 2007, sorti en novembre 2008.

Il est adapté du roman  de la réalisatrice, A l'évidence, I Can't Think (I Can't Think Straight,  Enlightment Press 2009) KTM éditions, 2011.
Faculté de médecine et de pharmacie de Marrakech
La Faculté de Médecine et de Pharmacie de Marrakech (FMPM) est un établissement d'enseignement supérieur public marocain de médecine et de pharmacie créé en 1999. La faculté est affiliée à l'Université Cadi Ayyad de Marrakech. Elle est également liée au CHU Mohammed VI, inauguré en 2002.

Comme l'hôpital Ibn Tofail dont elle est proche, la faculté est située dans le quartier de Semlalia, dans le centre-ville de Marrakech.

Hôpital universitaire Ibn Tofail
L'Hôpital universitaire Ibn Tofail est l'un des principaux hôpitaux de Marrakech, au Maroc. Depuis 2002, il bénéficie du statut de centre hospitalier universitaire et est depuis lors rattaché au CHU Mohammed VI, dont il est le principal établissement et la pierre angulaire, du fait de sa proximité avec la faculté de médecine et de pharmacie de Marrakech.

L'établissement est couramment connu des habitants de la ville sous le nom d'hôpital civil, par opposition à l'hôpital militaire, l'hôpital Avicenne (Ibn Sina). Il est situé dans le quartier de Semlalia, au nord du Guéliz.
Hadjibala Abutalibov
Hadjibala Abutalibov (en azéri : Hacıbala İbrahim oğlu Abutalıbov), né le 13 mai 1944 à Krasnovodsk (RSS Turkménistan, aujourd'hui Türkmenbaşy), est une personnalité politique azérie.

Chef du pouvoir exécutif de la ville de Bakou de 2001 à 2018, il occupe la fonction de vice-Premier ministre de la République d'Azerbaïdjan de 2018 à 2019.

Türkmenbaşy (ville)
Türkmenbaşy, parfois francisé en Turkménbachy, est une ville et un port du Turkménistan, sur les rives orientales de la mer Caspienne.

Le port a été fondé par l'Empire russe au temps du Turkestan russe sous le nom de Krasnovodsk (Красноводск) ce qui peut se traduire par « Eau rouge » (traduction du nom local turkmène Kyzyl-Su, qui signifie également « eau rouge »). En 1993, la ville a été renommée en Türkmenbaşy (« Chef des Turkmènes », en référence au président Saparmırat Niyáz ou Saparmyrat Ataïévitch Niyazov en russe, dans le cadre de son culte de la personnalité).
Internaute
Un internaute est un utilisateur du réseau Internet.

Le terme internaute est de forme métaphorique, construit à partir du nom Internet et du suffixe -naute.

Il désigne donc une personne qui utilise un navigateur Web pour visiter des sites web et, par extension, toute personne employant une application informatique permettant d'obtenir sur Internet des informations, ou de l'interactivité avec d'autres personnes : courrier électronique, chat, transfert de fichiers par FTP ou pair-à-pair, forums de discussions sur Usenet, etc.

Un mobinaute est un utilisateur d’Internet sur téléphone mobile.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Daniel Rubio Sánchez
Daniel Rubio Sánchez était un architecte espagnol actif durant les premières décennies du XXe siècle. Il fut architecte de la ville d'Albacete entre 1910 et 1919, année où fut construite la Casa de Hortelano, aujourd'hui musée de la coutellerie d'Albacete. Dans cette ville il construisit le Grand Hôtel, l'Idéal Teatro, le kiosque du centre commercial et de nombreuses villas dans le Parque de Abelardo Sánchez (es).

À Malaga, Sánchez construisit le marché de Salamanque, la Villa Fernanda et l'immeuble de logements de la Sagata 5, entre autres. A Antequera il construisit le siège de la Caja de Ahorros de Antequera (es). Presque toutes ses œuvres sont de style historiciste régionaliste.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’Espagne

Villa Fernanda
La villa Fernanda Hernán, plus connue sous le nom de Villa Fernanda, est une villa résidentielle  sous protection architecturale, située dans la ville de Malaga en Andalousie (Espagne). Elle se trouve sur le Paseo de Miramar, lieu où de nombreuses villas résidentielles ont été édifiées à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle par les classes aisées.
Eike Immel
Eike Immel, né le 27 novembre 1960 à Stadtallendorf (Allemagne), est un footballeur allemand, qui jouait au poste de gardien de but au Borussia Dortmund, au VfB Stuttgart et à Manchester City ainsi qu'en équipe d'Allemagne.

Il participe à la coupe du monde en 1982 et 1986 et au Championnat d'Europe en 1980 et 1988 avec l'équipe d'Allemagne.

VfB Stuttgart
Le VfB Stuttgart, officiellement Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V. (club de jeux de mouvement Stuttgart), est un club sportif basé dans le quartier de Bad Cannstatt à Stuttgart, en Allemagne. Il s'agit de l'un des plus grands du pays et le plus important de Bade-Wurtemberg, avec plus de 85 000 membres.

Sa section football, dont l'équipe première n'a manqué que trois saisons de Bundesliga depuis sa création, a notamment été championne d'Allemagne à trois reprises en 1984, 1992 et 2007, ayant également remporté deux championnats avant l'introduction de la Bundesliga en 1950 et en 1952. Elle a également remporté la Coupe d'Allemagne à quatre reprises en 1954, 1958, 1997 et 2025.

L'équipe principale du VfB joue ses matchs à domicile à la MHPArena.
Église Saint-Julien-des-Prés d'Oviedo
L′église Saint-Julien-des-Prés d'Oviedo (en espagnol : San Juliàn de los Prados ou Santullano d'Oviedo) est une église catholique située à Oviedo en Espagne. Édifiée vers 820, elle est restée quasiment intacte. Seul le clocher en peigne est une adjonction tardive. Elle est dédiée au couple des saints Julien et Basilisse (en).

Oviedo
Oviedo (/oˈβjeðo/) est une ville du nord de l'Espagne fondée au VIIIe siècle, capitale de la communauté autonome et de la province des Asturies (qui est également une principauté). En 2018, la ville compte 220 020 habitants.

D'aventureux habitants d'Oviedo ont baptisé du même nom trois villes au Paraguay, en République dominicaine et aux États-Unis d'Amérique. Sa devise est « La muy noble, muy leal, benemérita, invicta, heroica y buena ciudad de Oviedo » (que l'on peut traduire par « La très noble, très loyale, méritante, invaincue, héroïque et bonne ville d'Oviedo »).
Parkland (film)
Parkland est un film historique américain de Peter Landesman sorti en 2013. Il s'agit d'une adaptation libre du livre de Vincent Bugliosi, Four Days in November: The Assassination of President John F. Kennedy (2008), qui revient sur les évènements qui se sont déroulés le jour de l'assassinat de John Fitzgerald Kennedy, et les jours suivants.

Il est présenté à la Mostra de Venise 2013 et au Festival international du film de Toronto 2013.

Jeremy Strong
Jeremy Strong est un acteur américain, né le 25 décembre 1978 à Boston (Massachusetts).

Il joue notamment le rôle de Kendall Roy dans la série télévisée américaine Succession, pour lequel il remporte plusieurs récompenses, notamment l'Emmy et le Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique respectivement en 2020 et 2022.

Adepte de la méthode, Jeremy Strong est également apparu dans des films, dont Lincoln (2012), Zero Dark Thirty (2012), Selma (2014), The Big Short (2015), Le Grand Jeu (2017), The Gentlemen (2019) et Les Sept de Chicago (2020). En 2024, il est remarqué grâce à son interprétation de Roy Cohn dans le film The Apprentice, qui lui vaut d'être nommé pour le BAFTA, le Golden Globe et l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle.
103e division d'infanterie de forteresse
La 103e division d'infanterie de forteresse est le nom d'une unité de l’Armée française de la Seconde Guerre mondiale, affectée à la Ligne Maginot. Elle est créée par transformation du secteur fortifié du Bas-Rhin en mars 1940. La division combat face à la Wehrmacht à la fin de la bataille de France en juin 1940.

Secteur fortifié du Bas-Rhin
Le secteur fortifié du Bas-Rhin est une partie de la ligne Maginot, situé entre le secteur fortifié de Haguenau au nord et le secteur fortifié de Colmar au sud.

Il forme une ligne le long de la rive gauche du Rhin, protégeant la ville de Strasbourg, entre Drusenheim et Diebolsheim (dans le Bas-Rhin). Les fortifications du secteur sont composées essentiellement de casemates d'infanterie le long du fleuve.
Ploubazlanec
Ploubazlanec [plubalanɛk], Plaeraneg en breton, est une commune située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. Ploubazlanec appartient au pays historique du Goëlo.

Ses habitants sont appelés les Ploubazlanécains et les Ploubazlanécaines.

Louis Lapicque
Louis Édouard Lapicque, né le 1er août 1866 à Épinal (Vosges) et mort le 6 décembre 1952 à Paris 5e, est un médecin, physiologiste et anthropologue français.

Chercheur éclectique et aux approches scientifiques originales, on lui doit le concept de chronaxie en électrophysiologie, paramètre de l'excitabilité nerveuse.
María Ólafsdóttir
María Ólafsdóttir, parfois María Ólafs, née le 21 mars 1993 à Blönduós en Islande, est une chanteuse et actrice islandaise.

Le 14 février 2015, elle remporte la finale nationale "Söngvakeppni Sjónvarpsins 2015" et elle est choisie pour représenter l'Islande au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche avec la chanson Unbroken (Ininterrompu).

Elle participe à la seconde demi-finale, le 21 mai 2015.

Islande au Concours Eurovision de la chanson
L'Islande participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa trente-et-unième édition, en 1986, et ne l'a encore jamais remporté. Elle reste ainsi depuis la victoire de la Finlande en 2006, la seule nation nordique à n'avoir jamais remporté le concours.
Trois coups
Au théâtre, les trois coups sont frappés avec un bâton appelé brigadier sur le plancher de la scène, juste avant le début d'une représentation, pour attirer l'attention du public, particulièrement quand il y a un lever de rideau. Cette tradition a parfois tendance à disparaître en raison des nouveaux rapports scène-salle.

Régisseur (théâtre)
Au théâtre, et dans tout spectacle vivant, le régisseur remplit la fonction de préparation, de coordination, d'exécution d'une partie spécifique ou de la totalité de la mise en œuvre matérielle d'une représentation.

Le régisseur général, qui coordonne l'ensemble des régies spécifiques, est le collaborateur immédiat du directeur technique. Il est aussi l'interface entre l'équipe de création (metteur en scène, décorateur…), tous les techniciens intervenant sur une production et l'administration (budget, embauche d'intermittents…).

Le régisseur de plateau organise avec le chef machiniste le travail des machinistes et veille à la préparation du plateau, au montage et au démontage du décor.

Le régisseur lumière et son fait de même en ces domaines.
La police des mineurs intervient
La police des mineurs intervient (Berlin – Ecke Schönhauser…) est un film policier est-allemand réalisé par Gerhard Klein, sorti en 1957.

Le film a engrangé 1,5 million de spectateurs dans les douze premières semaines d'exploitation en Allemagne de l'Est. En 1995, un groupe de critiques et de journalistes du cinéma l'ont choisi parmi leur liste des 100 films allemands les plus importants de tous les temps.

Cinéma est-allemand
Le cinéma est-allemand englobe le cinéma d'après-guerre en zone d'occupation soviétique en Allemagne (1945 — 1949) ainsi que la production cinématographique nationale de la République démocratique allemande ou Allemagne de l'Est (1949 — 1990).
State of Origin 2012
Le State of Origin 2012 est la trente-et-unième édition du State of Origin qui s'est déroulée du 23 mai 2012 au 4 juillet 2012 avec un match à l'Etihad Stadium (Melbourne), un match à l'ANZ Stadium (Sydney) et un match au Suncorp Stadium (Brisbane). Le Queensland a remporté la série deux victoires à une. Il s'agit de la septième victoire consécutive pour cet état.

Le troisième match décisif, indécis jusque dans ses dernières secondes et remporté finalement grâce à un drop goal à la 75e minute, a réalisé la meilleure audience télévisée de l'histoire du tournoi. La serie 2012 est également la plus regardée de l'histoire .

Docklands Stadium
Le Docklands Stadium est un stade omnisports situé à Melbourne dans l'État de Victoria en Australie. C'est principalement un terrain de football australien. Inauguré le 9 mars 2000, il compte 56 347 places pour les rencontres de l'Australian Football League . À la faveur de plusieurs contrats de parrainage le stade s'est successivement appelé Colonial Stadium (2000-2002), Telstra Dome (2002-2009), Etihad Stadium (2009-2018) et Marvel Stadium

Le Docklands Stadium est le domicile de cinq clubs de l'Australian Football League : Essendon, Western Bulldogs, St Kilda, Kangaroos et Carlton. Il dispose de 68 Corporate Boxes (loges privatives) dont deux Super Suites.

Il accueille également des matchs internationaux de rugby à XIII ou à XV.
Château de Schlemmin
Le château de Schlemmin (Schloß Schlemmin) est un château néogothique construit selon les plans d'Eduard Knoblauch, situé à Schlemmin dans l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen en Allemagne du nord.

Schlemmin
Schlemmin est une petite commune d'Allemagne à l'ouest de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-du-Nord. Elle est surtout connue par son château de Schlemmin, construction néogothique, aujourd'hui hôtel de luxe.
Oléane Mobilités
Oléane Mobilités est le nom du réseau de transport en commun des Sables d'Olonne, et comprend un réseau de bus et de navettes maritimes, la location de vélos électriques et un service de Transport sur Réservation (TSR).

L'autorité organisatrice du réseau est Les Sables d'Olonne Agglomération. Desservant originellement les communes de l'ancienne communauté de communes des Olonnes (Le Château-d'Olonne, Olonne-sur-Mer et Les Sables-d'Olonne), ses lignes s’ouvrent au rétro-littoral à compter de juillet 2017 : L'Île-d'Olonne, Saint-Mathurin, Sainte-Foy et Vairé sont ajoutés à la desserte, à la création des Sables d'Olonne Agglomération. Oléane Mobilités est le nom commercial de la Compagnie de Transports des Olonnes (CTO), filiale du groupe Hervouet.

Communauté de communes des Olonnes
La communauté de communes des Olonnes (CCO) une ancienne structure intercommunale à fiscalité propre française située dans le département de la Vendée et la région des Pays de la Loire.

Créée le 1er janvier 1995, elle disparaît le 31 décembre 2016 à la suite de la création des Sables-d’Olonne-Agglomération, entité résultant de la fusion de la communauté de communes avec celle de l’Auzance et de la Vertonne et du rattachement de la commune de Saint-Mathurin.
Surge de Stuttgart
Le Surge de Stuttgart est une franchise allemande de football américain basée à Stuttgart, en Allemagne.

Fondée en 2020, elle participe à l'European League of Football (ELF) dès la saison 2021. Après deux premières saisons difficiles en 2021 et 2022, l’équipe rencontre le succès en 2023 en atteignant la finale du championnat en 2023. En 2025, ils remportent le titre de la ELF devant leur public à la MHPArena de Stuttgart..

Le 21 novembre 2025, à la suite de problèmes financiers, la franchise dépose le bilan et annonce sa mise en liquidation.

Saison 2021 de la ELF
La saison 2021 de la ELF est la 1re de l'histoire de la European League of Football. Elle a débuté le samedi 19 juin 2021 lors d'un match à Wrocław, en Pologne. La saison doit se terminer le 26 septembre 2021 au Merkur Spiel-Arena de Düsseldorf en Allemagne.
Albert Cazes
Albert Cazes, né à Baho (Pyrénées-Orientales) le 10 février 1924 et mort le 7 avril 2012 à Perpignan,,, est un abbé et historien nord-catalan spécialiste de l'histoire et de l'héraldique roussillonnaises. Il est curé de Villefranche-de-Conflent de 1948 à 2006.

Il est inhumé au Cimetière Saint-Martin à Perpignan.

Baho
Baho [ba.o]  est une commune française située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Têt, le ruisseau de la Boule et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Baho est une commune urbaine qui compte 3 266 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Perpignan et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Bahotencqs ou  Bahotencques.
Amarcord
Amarcord est un film franco-italien, une comédie dramatique, de Federico Fellini sorti en 1973. Il reçoit l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1975.

En romagnol, « Amarcord » signifie à peu près « je me souviens » (en italien, (io) mi ricordo). Le film est une chronique d'un adolescent turbulent et attachant, Titta, qui pourrait bien être Fellini lui-même. Il grandit entouré de personnages excentriques habitant le village de Borgo San Giulano (situé près des anciens murs de Rimini, à 50 km de Forlì, à l'époque la capitale de la province), au fil des saisons, sous le fascisme triomphant des années 1920-1930. Ainsi, la Romagne de Fellini rappelle celle d'Antonio Beltramelli, né à Forlì, comme on la trouve dans Gli uomini rossi ou Il Cavalier Mostardo.

Nino Rota
Giovanni Rota Rinaldi, dit Nino Rota, né le 3 décembre 1911 à Milan et mort le 10 avril 1979 à Rome, est un compositeur et chef d'orchestre italien, réputé pour ses compositions pour le cinéma (musique originale pour environ 170 films), notamment pour les films de Federico Fellini et pour le thème du Parrain. Il est également le compositeur de 4 symphonies, 11 opéras, 9 concertos ainsi que d'une musique de chambre abondante.
Arrondissement de Karantaba
L'arrondissement de Karantaba est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Goudomp et la région de Sédhiou, en Casamance, dans le sud du pays.

Il a été créé par un décret du 10 juillet 2008.

Il compte deux communautés rurales :

Communauté rurale de Karantaba

Communauté rurale de Kolibantang

Son chef-lieu est Karantaba.

Kolibantang
Kolibantang est une commune du Sénégal située en Casamance, dans le sud du pays. Elle fait partie de l'arrondissement de Karantaba, du département de Goudomp et de la région de Sédhiou.

Ancienne communauté rurale, elle est devenue une commune en 2014 par l'acte III de la décentralisation. Sidya Daffé est le premier maire en juillet 2014. Il est assisté par Balla Keita (1er adjoint au maire) et de Abdoulaye Faty (2e adjoint au maire). La commune est composée de 27 villages et 3 hameaux. Bantandiang est le plus gros village.
Le Club Vinland
Le Club Vinland est un film québécois réalisé et co-écrit par Benoît Pilon. Le long-métrage devait initialement sortir en salle le 17 avril 2020, mais la fermeture des salles de cinéma au Québec à cause de la pandémie de Covid-19 a retardé la sortie jusqu'au 2 avril 2021.

Rémy Girard
Rémy Girard est un acteur québécois né le 10 août 1950 à Jonquière. Sur la scène internationale, il est surtout connu pour ses rôles dans Le Déclin de l'empire américain, Incendies et Les Invasions barbares. Au Québec, il est aussi connu pour les multiples rôles qu'il a joués dans plusieurs films et séries télévisées comme dans Les Bougon, c'est aussi ça la vie!.

Il est le fils du journaliste et homme politique Fernand Girard (1924-2004).