hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salim-Sulaiman
Salim-Sulaiman sont deux frères, Salim et Sulaiman Merchant, chanteurs et compositeurs de musique de film hindi de Bollywood.

Salim et Sulaiman ont composé de la musique pendant plus d'une décennie pour des films comme Neal 'n' Nikki, Chak De India, Rab Ne Bana Di Jodi et Fashion.

Le duo a aussi composé pour plusieurs interprètes hindi-pop incluant Viva, Asmaan, Shweta Shetty, Jasmine et Style Bhai parmi d'autres ; il a composé et a produit plusieurs publicités TV et a collaboré avec des artistes comme Ustad Zakir Hussain et Ustad Sultan Khan.

Ils ont obtenu leur première gros contract pour Bollywood quand Karan Johar leur a demandé de composer la musique du film, Kaal. Depuis ils composent pour des producteurs et réalisateurs bien connus comme Yash Chopra, Subhash Ghai et Ram Gopal Varma.

Fashion (film, 2008)
Fashion (hindi : फैशन), sorti en 2008, est un film indien réalisé par Madhur Bhandarkar. Dans ce drame qui explore les dessous du milieu de la mode, les rôles principaux sont tenus par Priyanka Chopra et Kangana Ranaut entourées par les débutants Mugdha Godse et Arjan Bajwa.
Gedeon Vichnevski
Gedeon Vichnievski (Гедеон Вишневский - Gedeon Višnëvskij) (1678 - 2 février 1761) est un ecclésiastique et lettré russe. Il est recteur de l'Académie slavo-gréco-latine de Moscou puis évêque de Smolensk.

Théophylacte Lopatinski
Théophylacte (en russe : Феофилакт, né Fiodor Leontïevitch Lopatinski (en russe : Фёдор Леонтьевич Лопатинский) est un théologien russe et l'un des fondateurs de l'Académie slavo-gréco-latine de Moscou.
Ambassade de France au Bangladesh
L'ambassade de France au Bangladesh est la représentation diplomatique de la République française auprès de la république populaire du Bangladesh. Elle est située à Dacca, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis septembre 2025, Jean-Marc Séré-Charlet (d).

Dacca
Dacca ou Dhaka ou même Dakka (en bengali : ঢাকা, /ɖʱa.ka/) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Située sur la rive gauche de la rivière Buriganga, Dacca est une mégapole et l'une des plus grandes villes du sous-continent indien, avec une population de plus de 21 millions d'habitants, ce qui en fait la 9e agglomération la plus peuplée du monde selon l'ONU et aussi la mégapole la plus dense avec 30 000 hab./km. Son urbanisation soutenue en ferait la quatrième mégapole mondiale en 2030.
Xavier Masuy
Xavier Masuy, né le 11 aout 1813 à Gilly (Belgique) et décédé le 25 juillet 1880 à Port-Louis (Maurice),  est un prêtre du diocèse de Tournai, missionnaire  sur l’ile Maurice et cofondateur de l’institut religieux des Sœurs de la charité de Notre Dame du Bon et Perpétuel Secours [BPS].

Gilly (Charleroi)
Gilly ([ʒili] ; en wallon Djilî) est une section de la ville belge de Charleroi située en Wallonie dans la province de Hainaut. Elle constituait l'une des quatorze communes qui ont fusionné en 1977 avec Charleroi.
CaueTivi
CaueTivi, le meilleur of radio était une émission de radio et de télévision française produite et présentée par Sébastien Cauet et son équipe radio (Cécile de Ménibus, Cartman, Miko, Piètre, Sylvain…)  et diffusée entre 2003 et 2008 sur Europe 2 puis Fun Radio à la radio, et sur MCM puis sur TF6 à la télévision française et sur Plug TV à la télévision belge.

Fun Radio
Fun Radio est une station de radio privée française appartenant à la Société d'Exploitation Radio Chic et un réseau de radiodiffusion, constitué de la station de radio nationale et de onze antennes locales, produisant chacune leur programme spécifique lors des décrochages. Son format musical est principalement orienté électro dance. Créée en 1985, Fun Radio connaît un certain succès au début des années 1990 avec les matinales d’Arthur ou encore l'émission Lovin' Fun animée par Doc et Difool. Dans les années 2000, la radio est rattachée au groupe RTL et recentre son positionnement musical, ciblant une audience jeune tout en proposant des émissions comme Planet Arthur, Eric et Ramzy Show, Morning de Cauet ou Manu à la radio !.

Depuis le 1er octobre 2017, Fun Radio est une filiale du groupe allemand RTL Group, faisant partie du groupe M6.
Classique du football uruguayen
Le classique du football uruguayen (espagnol : Clásico del fútbol uruguayo) est le nom donné aux rencontres entre les deux équipes de football les plus populaires et les plus titrées d'Uruguay : Peñarol, créé en 1891 et le Nacional, créé en 1899.
Les deux clubs sont basés dans la capitale Montevideo.

Le Nacional évolue au stade Gran Parque Central et le Peñarol évolue au stade José Pedro Damiani puis au stade Centenario.

La rivalité entre les deux clubs est sociale et apparaît au début des années 1900 entre le Nacional et le Central Uruguay Railway Cricket Club (CURCC), l'ancêtre du Peñarol. Au fil du temps, une rivalité sportive s'installe.

Estadio Gran Parque Central
L'Estadio Gran Parque Central, plus connu sous le diminutif de El Parque, est un stade de football uruguayen situé à Montevideo. Il fut construit et inauguré en 1900. Sa capacité est de 34 000 places.

En 1923 et 1924, il fut le stade de la finale de la Copa América. En 1930, il accueillit des matchs de la première Coupe du monde de football.

Son club résident est le Club Nacional de Football.

Ses quatre tribunes portent le nom de quatre des personnages les plus importants de l'histoire du Nacional :

José María Delgado : président de l'institution entre 1911 et 1921 ; et entre 1929 et 1932.

Atilio García : meilleur buteur de l'histoire du Nacional.

Héctor Scarone : un des meilleurs buteurs de l'histoire du Nacional et de l'équipe d'Uruguay.

Abdón Porte (en) : joueur des débuts du XXe siècle, qui s'est suicidé après avoir été relégué de la première équipe.
Combats dans le vallon du Seuil
Les combats dans le vallon du Seuil ont constitué l'un des affrontements de la grande bataille des Alpes de juin 1940. Ces combats opposèrent l'armée française à l'armée italienne au niveau du vallon du Seuil, du nom d'un hameau situé en Maurienne près de la ville de Modane en Savoie. Durant la bataille, les hauteurs surplombant le vallon furent occupées par des unités italiennes du 10 au 20 juin 1940. Son issue en fut la reddition française faisant suite à l'armistice du 24 juin 1940.

Modane
Modane (prononcé : /mɔ.dan/) est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune de la vallée de la Maurienne, elle appartient en outre au parc national de la Vanoise.
Genèse (vieux saxon)
La Genèse est un poème biblique rédigé en vieux saxon retraçant l'histoire du Livre de la Genèse datant de la première moitié du IXe siècle. Trois fragments sont conservés dans un manuscrit de la Bibliothèque du Vatican, Palatinus Latinus (1447). La Genèse et le Heliand (poème épique basé sur le Nouveau Testament dont un fragment est également inclus dans le manuscrit de la Genèse) constituent les seuls documents majeurs de poésie en Vieux-Saxon. C'est également la base du poème anglo-saxon connu sous le nom de Genèse B.

Bibliothèque apostolique vaticane
La Bibliothèque apostolique vaticane ou BAV (en latin : Bibliotheca Apostolica Vaticana), appelée communément la Bibliothèque vaticane ou la Vaticane, située à Rome est la bibliothèque d'État, publique, du Saint-Siège. Elle continue d'être alimentée en tant que bibliothèque universelle, mais est surtout célèbre pour ses collections de manuscrits de toutes les époques.

Son but est de « conserver les livres et les manuscrits, les actes des souverains pontifes et des dicastères de la Curie romaine, et de les transmettre à travers les siècles » et surtout de « mettre à la disposition du Saint-Siège et des chercheurs du monde entier les trésors de culture et d'art » dont elle est l'écrin (Jean-Paul II).
Terminal portuaire
Un terminal est, dans un port maritime ou fluvial, une infrastructure permettant la manutention (chargement, déchargement) d'un type de marchandise déterminé. En fonction de la taille et de la spécialisation du terminal, il peut comporter un ou plusieurs docks pour répondre aux besoins de traitement des différentes cargaisons et types de navires, et d'autres services annexes.

Dock (portuaire)
Dock est un anglicisme pour désigner l'endroit d'un port où s'opèrent les échanges de marchandises. Il désigne à la fois les bassins, les quais, les installations et les hangars. Le terme est souvent employé au pluriel, "les docks", notamment dans le sens de "quartier".
La personne y travaillant est appelé docker. Un dock flottant est une cale sèche flottante.

Au Canada, l'Office québécois de la langue française préconise l'usage des termes « quais » ou « bassin portuaire ».
Affinity (logiciel)
Affinity est un logiciel graphique professionnel, propriétaire et gratuit, développé par Serif Europe, une filiale de Canva depuis 2024, pour MacOS, Windows et iPadOS.

Le logiciel combine entre autres les fonctionnalités d’un éditeur d'image vectorielle, d’un éditeur d'image matricielle, et d’un logiciel de publication assistée par ordinateur. Avant octobre 2025 et la version 3, ses fonctionnalités étaient séparées au sein d’une suite payante de trois logiciels : Affinity Designer, Affinity Photo, et Affinity Publisher.

Publication assistée par ordinateur
La publication assistée par ordinateur (PAO) définit le processus de création de documents imprimables à l'aide d'un ordinateur, remplaçant ainsi les méthodes traditionnelles de typographie et de photocomposition. Ce travail, souvent appelé prépresse, est un terme désormais plus utilisé que PAO.

La publication assistée par ordinateur se fait à l'aide de logiciels spécialisés, appelés logiciels de mise en page ou logiciels de PAO, semblables à des logiciels de traitement de texte ordinaires, mais où un accent particulier a été mis sur la disposition des textes et des images sur une page. Le document à imprimer est affiché à l'écran de l'ordinateur exactement tel qu'il sera sur le papier (WYSIWYG), avec la possibilité de changer la typographie et de voir immédiatement le résultat. De tels logiciels existent depuis 1985.
Léon Parvillée
Léon Parvillée, né le 22 mars 1830 à Paris et mort dans la même ville le 13 août 1885, est un architecte, céramiste, sculpteur et décorateur français.

Il est surtout connu pour avoir été chargé par le gouvernement ottoman de la restauration de Bursa en 1863, après le séisme qui la rase partiellement en 1855, puis pour s'être occupé des installations turques de l'exposition universelle de 1867. Il a par la suite une carrière prolifique en France, jusqu'à sa mort.

Exposition universelle de 1867
L'Exposition universelle de 1867, également appelée Exposition universelle d'art et d'industrie, est chronologiquement la quatrième Exposition universelle et la deuxième se déroulant à Paris après celle de 1855. Elle s'est tenue du 1er avril au 3 novembre 1867 sur le Champ-de-Mars, à Paris. 41 pays étaient représentés. Les thèmes retenus sont l'Industrie et l'Agriculture ; les Beaux-arts viendront s'y ajouter.
Yim Si-wan
Im Ung-jae, dit Yim Si-wan (hangeul : 임시완 ; hanja : 任時完 ; RR : Im Siwan ; MR : Im Siwan), est un chanteur et acteur sud-coréen, né le 1er décembre 1988 à Pusan (Gyeongsang du Sud).

Il est l'un des neuf membres du boys band sud-coréen ZE:A.

Gyeongsang du Sud
Le Gyeongsang du Sud (en coréen : 경상남도, Gyeongsangnam-do, parfois abrégé sous la forme de Gyeongnam) est une province de la Corée du Sud dont la capitale est Changwon. Elle a été formée en 1896 à partir de la moitié de l'ancienne province du Gyeongsang. Ses symboles sont la rose, le zelkova et le héron blanc.
Samuel Pizzetti
Samuel Pizzetti, né le 16 octobre 1986 à Codogno, est un nageur italien, spécialiste des 800 et 1 500 mètres nage libre.

Sportif aux classements irréguliers, il est vice-champion d'Europe du 800 m nage libre en 2008 et double médaillé de bronze aux championnats d'Europe 2010, en 800 m et 1 500 m nage libre, sa distance de prédilection.

Sébastien Rouault
Sébastien Rouault, né le 24 février 1986 au Chesnay (Yvelines), est un nageur français en activité, spécialiste des épreuves de demi-fond et de fond en nage libre (du 400 au 1 500 m nage libre) ainsi que du 400 m quatre nages. Considéré très tôt comme l'avenir français de la natation de fond et demi-fond en bassin, notamment après un titre de vice-champion d'Europe du 1 500 m nage libre en 2006 à 20 ans et une quatrième place mondiale l'année suivante, il se distingue seulement en 2010 en décrochant deux titres continentaux à Budapest lors des Championnats d'Europe.

Formé à Saint-Germain-en-Laye, non loin de sa ville natale, il s'entraîne et étudie aux États-Unis depuis 2005. Après deux années de contre-performance en 2008 et 2009, il rejoint définitivement le club du Mulhouse Olympic Natation, après un bref passage au sein d'une structure privée dirigée par Philippe Lucas.
Roman Kartsev
Roman Andreïevitch Kartsev (en russe : Рома́н Андре́евич Ка́рцев) est le nom de scène russe de Roman Anchelevitch Katz, né le 20 mai 1939 à Odessa et mort le 2 octobre 2018 à Moscou, est un acteur de théâtre et de télévision soviétique puis russe.

Artiste du peuple de la fédération de Russie en 1999, il est un acteur du Théâtre des miniatures de Moscou dirigé par Mikhaïl Jvanetski et forme sur scène un duo avec Viktor Iltchenko durant plus de trois décennies.

Vladimir Bortko
Vladimir Vladimirovitch Bortko (en russe : Владимир Владимирович Бортко), est né le 7 mai 1946 à Moscou, est un réalisateur, scénariste et producteur russe. D'abord peu remarqué, car n'ayant jamais appartenu à ce qu'on appelle le cinéma d'auteur soviétique, il se fait un nom avec ses adaptations des grands classiques de la littérature russe qui se distinguent par leur fidélité au texte et la mise en scène compréhensible pour le grand public.
Ardenne
L'Ardenne est une région géographique de basse montagne qui s'étend sur les territoires belge (wallon), français, luxembourgeois et allemand, située à l'est de la Meuse et de la Sambre et limitée au sud par les plaines de Lorraine et de Champagne. Le Massif ardennais est une ancienne chaîne de haute montagne qui culminait à 8 000 mètres d'altitude, qui a été affectée par les plissements tectoniques calédoniens et varisques (aussi appelés plissements hercyniens). L'érosion ayant fait son travail durant plus de 300 millions d'années, le massif culmine aujourd'hui à 694 mètres au niveau du signal de Botrange.

Forêt d'Ardenne
La forêt d'Ardenne ou forêt ardennaise, est le nom donné depuis l'Antiquité à un vaste massif forestier primaire à cheval sur la France, la Belgique et s'étendant jusqu'au Luxembourg et à l'Allemagne (l'Eifel). Cette forêt est la plus grande de toute la Gaule selon Jules César qui la cite à deux reprises dans sa guerre des Gaules. Elle est également citée un peu plus tard par le géographe grec Strabon, et apparaît aussi dans des œuvres de William Shakespeare, par exemple Comme il vous plaira.
James Clifford Milton
James Clifford (Cliff) Milton, né le 20 novembre 1984 à Nelspruit, est un joueur sud-africain de rugby à XV qui évolue au poste de deuxième ligne au sein de l'effectif du Stade français (2,02 m pour 106 kg). C'est un grand espoir du rugby sud-africain, parfois présenté comme le successeur de Victor Matfield.

En dépit d'un talent indéniable et reconnu par tous ses encadrants, il met fin à sa carrière le 22 juin 2008, à l'issue du match contre Toulouse pour la demi-finale du Top 14.

Victor Matfield
Victor Matfield, né le 11 mai 1977 à Pietersburg, est un joueur de rugby à XV sud-africain. Il évolue au poste de deuxième ligne en équipe d'Afrique du Sud.

Considéré comme l'un des meilleurs seconde ligne de son époque, il remporte la Coupe du monde de rugby 2007 avec les Springboks. En 2014, il devient le joueur le plus capé de l'histoire de cette équipe, devançant son ancien capitaine John Smit.
Galileo (série télévisée)
Galileo (ガリレオ) est une série télévisée japonaise de deux saisons, d'après les romans de Keigo Higashino, diffusée en 2007-2013 sur Fuji Television. En France, elle est diffusée sur Netflix. Un épisode hors saison sort en 2008, puis deux films sont sortis en 2008 et 2013, ainsi que deux autres en 2022.

Fuji Television
Fuji Television Network, Incorporated (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon), également connue sous le nom de Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi), est une chaîne de télévision privée japonaise. Il s'agit de la chaîne centrale du réseau Fuji News Network (FNN, aka FUJISANKEI) et de Fuji Network System (FNS, フジネットワーク).

Les locaux de Fuji Television se situent à Odaiba, Minato-ku, à Tōkyō, dans un bâtiment dessiné par Kenzō Tange.
Maad
Maad (en sérère, ou Mad) est le titre donné à un monarque masculin par les sérères du Sénégal, de Gambie et de Mauritanie,,.  Dans l'histoire royale sérère, le Maad possédait le pouvoir suprême dans tout le pays sérère,. Le Maad était choisi dans la lignée royale et couronné par le grand Jaraaf (français : Diaraf) qui était l'équivalent d'un premier ministre.  Après son couronnement, il couronnait un membre de sa famille maternelle, généralement sa mère, sa sœur, sa tante maternelle ou sa femme comme Linguère (reine). Les titres sérères Maad a Sinig (roi du Sine) et Maad Saloum (roi du Saloum) tirent leurs noms du titre radical sérère « Maad » et identifient la partie du pays sérère qu'ils dirigent.

Maad a Sinig
Maad a Sinig (aussi Bour Sine ou Bur Sine) signifie « roi du Sine ». L'ancien royaume du Sine, qui fait maintenant partie du Sénégal, était un royaume précolonial sérère. Leurs rois étaient appelés Maad (également orthographié Mad et très rarement Maat). Le titre royal Maad est parfois utilisé de manière interchangeable avec celui de leurs anciens rois et grands propriétaires fonciers – les lamanes,,,,.

Entre 1350 et 1969 (la période Guelwar - la dernière dynastie maternelle), plus de cinquante rois ont été couronnés Maad a Sinig (roi du Sine). Durant cette période Guelwar, Maad a Sinig Maysa Waly Jaxateh Manneh a été le premier roi appartenant au clan Guelwar maternel. Il a régné en 1350. Maad a Sinig Mahecor Diouf fut le dernier roi du Sine. Il régna de 1924 à 1969 – l'année de sa mort,,.
Championnat de Bulgarie de football 2006-2007
La saison 2006-2007 du Championnat de Bulgarie de football était la 83e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les 16 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois premiers de deuxième division.

C'est le PFK Levski Sofia, tenant du titre, qui remporte la compétition en terminant en tête du championnat. C'est le 25e titre de champion de Bulgarie de l'histoire du club. Le Levski Sofia réussit d'ailleurs le doublé Coupe-championnat en battant, après prolongations, le Litex Lovech en finale de la Coupe de Bulgarie.

PFK Levski Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Levski Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Левски София), plus couramment abrégé en Levski Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1914 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Le club est la section footballistique du club omnisports du même nom, le Levski Sofia. Cet article ne traite que de la section football.
Mahavishnu
Mahavishnu est le sixième album studio du Mahavishnu Orchestra, sorti en 1984.

En 1984, John McLaughlin reforme le groupe Mahavishnu Orchestra qui avait été dissous en 1976. On y retrouve le batteur Billy Cobham, qui faisait partie de la formation originelle. Le son est radicalement différent de celui du groupe d'origine, notamment en raison de l'utilisation du synclavier.

Billy Cobham
William Emanuel Cobham Jr. dit Billy, né le 16 mai 1944 à Panama, est un batteur de jazz et compositeur panaméen. Célèbre pour son jazz fusion dans les années 1970, avec le Mahavishnu Orchestra, il met en place un style de batterie influencé par le rock et le funk. Billy Cobham a joué avec des musiciens jazz tels que Horace Silver et Joe Henderson, il a donc ses racines dans le jazz et non dans le rock.
Takt Op
Takt Op (タクトオーパス, Takuto Ōpasu) est un projet cross-média tournant sur le thème de la musique classique. Actuellement, il est présenté dans deux plateformes : un jeu mobile du nom de 運命は真紅き旋律の街を (Takt Op. Unmei wa Akaki Senritsu no Machi o) produit par Bandai Namco Arts et DeNA et développé par Game Studio sorti en 2022 au Japon, et une série télévisée animée du nom de Takt Op. Destiny de MAPPA et Madhouse diffusée entre le 6 octobre 2021 et le 22 décembre 2021.

DeNA
DeNA Co., Ltd. (株式会社ディー・エヌ・エー, Kabushikigaisha Dī-Enu-Ē) (prononcé “D-N-A”) est une société japonaise de portail mobile, commerce électronique, marketing électronique, ainsi que de jeux sociaux (MMO)

Elle possède une plate-forme de jeu sur téléphone mobile dont le service Mobage compte 29 millions d'utilisateurs dans l'archipel en 2012,. L'entreprise opère dans de nombreux autres services, comprenant notamment le site de commerce DeNA Shopping (anciennement Bidders).
Craig Adams (hockey sur glace)
Craig Adams (né le 26 avril 1977 à Seria au Brunei) est un joueur canadien de hockey sur glace professionnel évoluant dans la Ligue nationale de hockey avec les Penguins de Pittsburgh au poste d'ailier droit. Il possède deux passeports : canadien et britannique. Il est repêché en neuvième ronde, 223e au total par les Whalers de Hartford au repêchage d'entrée de 1996 – il est ainsi le dernier joueur choisi par les Whalers avant leur départ pour devenir les Hurricanes de la Caroline, équipe basée à Raleigh.

Il remporte le championnat d'Italie en 2005 avec le HCJ Milano Vipers puis remporte la Coupe Stanley avec les Hurricanes en 2005-2006. Il reste au club jusqu'en 2007 puis change deux fois d'équipe en deux saisons avant de remporter une nouvelle fois la Coupe Stanley en 2008-2009, cette fois avec les Penguins de Pittsburgh.

1977 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1977, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Paul Sawyier
Paul Sawyier, né le 23 mars 1865 à proximité de la ville de London dans le comté de Madison dans l'État de l'Ohio et mort le 8 novembre 1917 à Fleischmanns dans l'État de New York aux États-Unis, est un peintre impressionniste américain. Spécialisé dans la peinture de paysage et de portraits, il est associé à la ville de Frankfort dans l'État du Kentucky où il a passé la majeure partie de sa vie, peignant notamment à de nombreuses reprises la rivière Kentucky qui traverse la ville.

Fleischmanns
Fleischmanns est un village situé dans le comté de Delaware, dans l'État de New York, aux États-Unis,. En 2010, elle comptait une population de 351 habitants, estimée au 1er juillet 2019 à 310 habitants.
Nataša Mićić
Nataša Mićić (en serbe cyrillique : Наташа Мићић ; née le 2 novembre 1965 à Užice) est une femme d'État serbe. Elle est vice-présidente du Parti libéral-démocrate (LDP) et députée à l'Assemblée nationale serbe.

Užice
Užice (en serbe cyrillique : Ужице) est une ville de Serbie située dans le district de Zlatibor. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 52 199 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville d'Užice (Град Ужице et Grad Užice), 78 018.

Užice est le centre administratif du district de Zlatibor. La ville est également le centre économique le plus important de l'ouest de la Serbie et, de fait, elle compte parmi les zones les plus développées du pays et, depuis de nombreuses années, elle enregistre un excédent dans les opérations de commerce extérieur avec les pays étrangers. Dotée de nombreuses institutions éducatives et culturelles, par sa proximité avec les monts Tara et Zlatibor et avec ses hôtels et ses restaurants, elle constitue aussi un des centres touristiques de la région et du pays.