hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival Insolent
Le Festival Insolent est un festival de musiques actuelles qui s'est déroulé au Pavillon de Penvillers à Quimper, au Parc des expositions de Langolvas à Morlaix, au Parc des expositions de Penfeld à Brest, le printemps 2013 au Parc du Golfe à Vannes, en 2014 à Landerneau et ensuite au Parc expositions du Pays de Lorient,.

Parc des expositions Quimper Cornouaille
Le parc des expositions Quimper Cornouaille est un site multifonction situé dans le secteur de Penvillers à Quimper (Finistère). Il dispose de 7 500 m2 d’espaces d’expositions répartis en deux bâtiments : un premier espace "Le Pavillon" d'une surface de 2 500 m2 et d'un nouveau hall "L’Artimon" d'une surface de 4 000 m2. Il permet la tenue de spectacles, concerts, expositions, salons, foires, séminaires et manifestations sportives.
Parc national André-Félix
Le parc national André-Félix est un parc national de la République centrafricaine, créé au lendemain de l'indépendance du pays en 1960 . Il borde la frontière soudanaise dans sa partie nord-est et couvre une surface de 1 700 km2. Il est contigu au parc national de Radom au Soudan.

Il abrite une savane boisée de type soudanien avec Bambousa, Isoberlinia et Terminalia.

Les principales espèces de sa faune rencontrées sont les autruches, les buffles, les crocodiles, les éléphants, les girafes, les hippopotames, les lions, les panthères, les phacochères...

Parc national de Radom
Le parc national de Radom (appelé aussi réserve d'Al-Radom) est une réserve de biosphère de l'UNESCO située au Soudan, au sud du Darfour.

Il couvre une surface de 1 250 970 hectares (ou 12 500 km2), et inclut la quasi-totalité de la région du Kafia Kingi.

Il est bordé et traversé par deux fleuves pérennes: l'Adda et l'Umbelasha. Ces fleuves coulent du plateau du Congo vers la ville de Radom.

Le parc est couvert de prairies et de savanes arborées, ainsi que de forêts le long des rivières. Il possède aussi des collines irrégulières culminant à 450 mètres.

La biosphère de la réserve est menacée depuis le milieu des années 1980.

Le parc national de Radom est, par ailleurs, contigu au parc national André-Félix en Centrafrique.
Cathédrale Saint-Guy de Prague
La cathédrale Saint-Guy (en tchèque : Katedrála svatého Víta) est une cathédrale à Prague, capitale de la Tchéquie, et le siège de l'archevêché de Prague. Le nom complet de la cathédrale est Saint-Guy-Saint-Venceslas-et-Saint-Adalbert (en tchèque : Katedrála sv. Víta, Václava a Vojtěcha) dédiée aux saints Guy, Venceslas et Adalbert. Située à l'intérieur du château de Prague, elle est un excellent exemple d'architecture gothique. Plus grande et plus importante église du pays, elle est en 2021 le seul sanctuaire national.

Archidiocèse de Prague
L'archidiocèse de Prague (tchèque : Arcidiecéze pražská, latin : Archidioecesis Pragensis), anciennement le diocèse de Prague, est un archidiocèse catholique romain en République tchèque. Le siège de l'archevêché se trouve à Prague.
Médoune Diallo
Médoune Diallo, né le 11 février 1949 à Dakar et mort le 10 février 2018 dans la même ville, est un chanteur-auteur-compositeur sénégalais d'afro-salsa qui a notamment fait partie d'Africando et de l’Orchestra Baobab.

Orchestra Baobab
Orchestra Baobab est un groupe musical sénégalais. Il et formé dans les années 1970 et qui, après une longue interruption, a renoué avec le succès à l'échelle internationale au début des années 2000. Son style musical se caractérise par un mélange de rythmes latins (notamment cubains), de sonorités africaines (chants wolofs et sérères, harmonies casamançaises, mélodies traditionnelles d'Afrique subsaharienne ou du Maghreb) et d'influences soul ou jazz.
George Takei
George Takei est un acteur américain d'origine japonaise né le 20 avril 1937 à Los Angeles.

Il est notamment connu pour avoir interprété Hikaru Sulu dans la série originale Star Trek (1966-1969) ainsi que dans la série d'animation (1973-1974) et les six films  (1979-1991) qui lui font suite. Il reprend le rôle en 1996 dans un épisode de la série Star Trek: Voyager ainsi que dans plusieurs jeux vidéo.

Il est également connu comme militant des droits LGBT et partisan de Bernie Sanders.

Star Trek, le film
Star Trek, le film / La Patrouille du Cosmos (Star Trek: The Motion Picture) est un film américain de science-fiction réalisé par Robert Wise, sorti en 1979. C'est le premier film sorti sur grand écran adapté de l'univers Star Trek, créé par la série télévisée du même nom diffusée à partir de 1966. Adaptation cinématographique du pilote prévu pour la série Star Trek: Phase II, le film fut appuyé par un budget de 35 millions de dollars (valeur 1979).

En France, le film est diffusé le 29 août 1988 sur La Cinq.
Ernst Klodwig
Ernst Klodwig, né le 23 mai 1903 à Aschersleben (Allemagne) et mort le 15 avril 1973 à Hambourg, est un ancien pilote automobile allemand, ayant principalement couru sur BMW. Il a notamment disputé deux Grands Prix de championnat du monde, en 1952 et 1953.

Aschersleben
Aschersleben est une ville d'Allemagne située en Saxe-Anhalt, dans l'arrondissement du Salzland. La commune, par sa situation géographique, est souvent appelée la « porte du Harz ». Aschersleben est la plus ancienne ville en Saxe-Anhalt, authentifiée par un document en 748, et le siège ancestral de la maison d'Ascanie.
American University of the Caribbean (Haïti)
L'American University of the Caribbean (AUC), logée aux Cayes, est fondée en 1983 et est constituée en tant qu'institution à but non lucratif exclusivement à des fins éducatives et scientifiques. Elle est incorporée dans l’État de Floride et est reconnue et agréée par le Ministère de l’Éducation Nationale et de la Formation Professionnelle de la République d’Haïti.

En 2020, elle se trouvait dans le Top20 des universités haïtiennes selon un classement dressé par UniRank en se basant sur les critères suivants: "être agréé, licencié ou accrédité par l'organisation haïtienne appropriée liée à l'enseignement supérieur; offrant au moins quatre ans de diplômes de premier cycle (baccalauréat) ou de troisième cycle (maîtrise ou doctorat); dispensant des cours principalement dans un format traditionnel, en face à face, non à distance"

Les Cayes (ville)
Les Cayes est une commune d'Haïti, chef-lieu du département du Sud et de l'arrondissement des Cayes dans la péninsule de Tiburon. Par sa population, elle est la troisième ville de la République d’Haïti.
Supercoupe d'Ukraine de football 2011
La Supercoupe d'Ukraine 2011 (ukrainien : Суперкубок України з футболу 2011, transcription : Superkubok Ukraïny 2011) est la huitième édition de la Supercoupe d'Ukraine, épreuve qui oppose le champion d'Ukraine au vainqueur de la Coupe d'Ukraine. Disputée le 5 juillet 2011 au stade Vorskla de Poltava devant 24 750 spectateurs, la rencontre est remportée par le Dynamo Kiev aux dépens du Chakhtar Donetsk.

Stade Vorskla
Le stade Vorskla (en ukrainien : Стадіон Ворскла) qui est baptisé Oleksiy-Butovskyy est un stade de Poltava. Le stade a été inauguré le 2 mai 1951 et a une capacité de 24 795 places et pour club résident le FC Vorskla Poltava.
Kfar Kila
Kfar Kila (en arabe : كفركلا), aussi connu sous le nom de Kfarkila, Kfarkela, Kafarkela, est une commune libanaise située sur la ligne bleue, à la frontière du pays avec Israël et la ville de Metoula.

La principale attraction touristique du village est la porte de Fatima, point de passage de la frontière quand le Sud-Liban était sous occupation israélienne.

Porte de Fatima
La Porte de Fatima ou Porte de Fatmé (également connue sous le nom de Passage du bon mur) était un point de passage frontalier entre Israël et le Sud-Liban quand il était sous occupation israélienne. Il est situé entre la ville libanaise de Kfar Kila et celle israélienne de Métoula. La porte de Fatima est un lieu symbolique.
John Monash
Sir John Monash, né le 27 juin 1865 à Melbourne et décédé le 8 octobre 1931 à Melbourne, est un lieutenant général australien de la Première Guerre mondiale. Au cours de cette guerre, il est fait chevalier commandeur de l'ordre du Bain par le roi George V, le 12 août 1918 au château de Bertangles. Le 11 november 1929, il est promu général.

Bataille de la ligne Hindenburg
La bataille de la Ligne Hindenburg, qui débuta le 18 septembre 1918, fut une bataille majeure de l'Offensive des Cent-Jours qui contribua à l'issue de la guerre. Les troupes canadiennes et britanniques, en avant-garde, lancèrent cette attaque contre la ligne allemande, poursuivant l'utilisation massive des chars telle qu'elle avait été entamée au cours de la bataille d'Amiens. Cette bataille contribua à la fin de la guerre des tranchées.
Escudo timorais
L'escudo timorais ((pt) escudo timorense) est l'ancienne monnaie officielle du Timor portugais de 1959 à 1976. Devenu le Timor oriental occupé par l'Indonésie, ce pays retrouve son indépendance en 2002 et adopte le dollar américain.

Escudo portugais
L’escudo portugais ((pt) escudo português, ɨʃˈkuðu, écu; symbole: S⃦; code : PTE) est l'ancienne unité monétaire du Portugal, de 1911 au 31 mars 2002, date de son remplacement par l’euro.

L’escudo, qui a succédé au réal portugais, était divisé en 100 centavos. Son abréviation usuelle était « Esc. ».

Le 1er janvier 1999, l’escudo est devenu une division nationale de l’euro, la monnaie commune. Le 1er janvier 2002, l’escudo a totalement cessé d’être unité de compte, et cesse d'avoir cours légal. Les pièces et billets en escudos ont depuis été démonétisés. Le taux de conversion pour un euro est de 200,482 escudos.
Gare de Nagoya
La gare de Nagoya (名古屋駅, Nagoya-eki) est une gare ferroviaire majeure de la ville de Nagoya, capitale de la préfecture d'Aichi, au Japon. Elle se trouve dans l'arrondissement de Nakamura.

La gare de Nagoya est la plus grande du monde en superficie (410 000 m2). Elle abrite le siège de la Central Japan Railway Company (JR Central), l'une des huit compagnies du groupe JR.

La gare est desservie par les lignes des compagnies JR Central, Nagoya Rinkai Rapid Transit et par le métro de Nagoya.

Ligne Shinkansen Tōkaidō
La ligne Shinkansen Tōkaidō (東海道新幹線, Tōkaidō Shinkansen) est une ligne à grande vitesse japonaise, affectée au transport de voyageurs entre Tokyo et Osaka. Inaugurée en 1964, il s'agit de la plus ancienne ligne à grande vitesse dans le monde, et de la plus fréquentée du Japon avec 450 000 passagers par jour en 2016.
Sketches for My Sweetheart the Drunk
Sketches for my sweetheart the drunk est un album de Jeff Buckley sorti en 1998, soit un an après sa mort.

Il s'agit d'une compilation de titres enregistrés avec Tom Verlaine en 1996 et 1997, de versions alternatives et de démos. Sa sortie exigea d'intenses négociations avec la mère de Jeff Buckley, dépositaire du fonds, qui craignait que Sony (propriétaire de Columbia) ne cherche à exploiter l'héritage de son fils.

Jeff Buckley
Jeffrey Scott Buckley dit Jeff Buckley, né le 17 novembre 1966 à Anaheim (Californie) et mort le 29 mai 1997 à Memphis (Tennessee), est un chanteur auteur compositeur et guitariste américain.

Fils du chanteur Tim Buckley, il est l'auteur d'un unique album studio, Grace, sorti en 1994. Accédant alors à la notoriété, il meurt peu après par noyade à l'âge de trente ans. Il est considéré aujourd'hui comme un des musiciens majeurs des années 1990.
Oltre Giuba
Oltre Giuba ou Trans-Juba (en arabe : شرق جوبا الإيطالية) était une colonie italienne sur le territoire du Jubaland dans l'actuelle Somalie du Sud. Elle a duré un an, de 1924 à 1925, date à laquelle elle a été intégrée à la Somalie italienne. Trans-juba est l'ancien nom du Jubaland, un État membre fédéral de la Somalie.

Empire colonial italien
Le royaume d'Italie a créé un empire colonial de la fin du XIXe siècle au milieu du XXe siècle. L'apogée de cet empire se situe en 1940 : l'Italie possède alors des territoires en Méditerranée, en Afrique, en Asie et dans les Balkans.
Francois Pienaar
Francois Pienaar (souvent écrit François Pienaar dans les médias francophones), né le 2 janvier 1967 à Vereeniging, est un joueur sud-africain de rugby à XV, évoluant au poste de troisième ligne aile (1,90 m pour 108 kg). Il est le capitaine emblématique de l'équipe d'Afrique du Sud lorsque celle-ci remporte la Coupe du monde de rugby en 1995. Il est membre du Temple international de la renommée du rugby depuis 2005.

Vereeniging
Vereeniging (« Association », en afrikaans) est une ville industrielle d'Afrique du Sud, située historiquement dans la région du Transvaal et intégré depuis 1994 dans la province de Gauteng. Elle est le siège administratif du district municipal de Sedibeng.
Traa Daniels
Mark "Traa" Daniels (né le 30 décembre 1970) est le bassiste du groupe de rock POD. Il fait partie du groupe depuis 1994 et a participé à tous les albums officiels du groupe.

Traa est originaire de Cleveland (Ohio), il est marié et a deux enfants.

En 2005, Traa Daniels signe un partenariat avec la marque Warrior et travaille sur son modèle de basse signature.

Il est aussi le président d'une compagnie de production connue sous le nom de Ryot Entertainment. L'entreprise a fait équipe avec Steal Roots. Il est de même le manager du groupe alternatif The Wrecking.

POD (groupe)
P.O.D. (ou POD, abréviation de Payable on Death) est un groupe de metal alternatif chrétien américain, originaire de San Diego, en Californie. Il est formé en 1992. Leur style musical est un mélange de reggae, de rap et de metal chrétien. Le groupe est constitué du chanteur Sonny Sandoval, du guitariste Marcos Curiel, du batteur Wuv Bernardo et du bassiste Traa Daniels.

Ils comptent un total de huit albums studio, deux EPs, deux albums live, et vendu plus de dix millions de disques dans le monde entier. Au cours de leur carrière, ils sont nommés à trois reprises aux Grammy Awards, et participent à plusieurs bandes-sons pour le cinéma.
García V (roi de Pampelune)
García V de Pampelune dit le Restaurateur, né en 1110/1112, mort le 21 novembre 1150 à Lorca. Il régna sur Pampelune de 1134 à 1150. Seigneur de Monzón et Logroño à partir de 1116, puis roi de Pampelune (1134-1150).

Garcia naquit de Christine de Bivar (fille du Cid Campeador) et de Ramiro II de Monzón, fils de Sanche de Uncastillo, lui-même fils illégitime de García IV de Pampelune. À la mort d'Alphonse Ier d'Aragon sans descendance, la noblesse et les évêques navarrais élurent García roi de Pampelune, rétablissant l'autonomie du royaume après 58 ans d'union politique avec le royaume d'Aragon. Après un conflit initial, il finit par s'allier avec le roi Alphonse VII de Castille-et-León et prend part à la Reconquista.

Rodrigo Díaz de Vivar
Le Cid

Rodrigo, ou Ruy, Díaz de Vivar (parfois écrit ‹ Bivar ›), dit El Cid Campeador ou simplement El Cid (Le Cid en français), né vers 1043 à Vivar près de Burgos et mort à Valence le 10 juillet 1099, est un chevalier mercenaire chrétien, héros de la Reconquista, qui devint prince de Valence.
Chocolat (clown)
Chocolat, à l'origine Rafael, pour l'état civil français (acte de décès) Rafaël Padilla, né en 1868 à Cuba et mort le 4 novembre 1917 à Bordeaux, est un artiste de cirque spécialisé dans le rôle de l'auguste, notamment dans le cadre du duo « Foottit et Chocolat » qu'il a formé pendant des années avec le clown blanc britannique George Foottit (1864-1921).

Star « exotique » du monde du spectacle français de la Belle Époque, cet artiste noir a été largement oublié après sa mort, si on excepte l'expression qui lui a survécu « Je suis Chocolat ! », c'est-à-dire : « Je me suis fait avoir ! ». Il a été remis en lumière à partir des années 2010 grâce à différents travaux, notamment Chocolat. La véritable histoire d’un homme sans nom, de l'historien Gérard Noiriel.

Henri de Toulouse-Lautrec
Henri de Toulouse-Lautrec, né le 24 novembre 1864 à Albi et mort le 9 septembre 1901, au château Malromé, à Saint-André-du-Bois, est un peintre, dessinateur, lithographe, affichiste et illustrateur français.
Suzanne Valadon
Suzanne Valadon, née Marie Clémentine Valadon le 23 septembre 1865 à Bessines-sur-Gartempe et morte le 7 avril 1938 à Paris 16e, est une artiste peintre et graveuse française.

Elle entre dans le monde de la peinture non comme une autodidacte ou une élève des Beaux-Arts, mais comme modèle, puis devient artiste-peintre. Parmi ses thèmes de prédilection figurent la nudité masculine et féminine, et les portraits et autoportraits. Ses œuvres sont conservées dans de nombreux musées dont le musée national d'Art moderne à Paris, le Metropolitan Museum of Art à New York, le musée de Grenoble, le musée des Beaux-Arts de Lyon. Une exposition permanente lui est dédiée dans sa ville natale.

Femme peintre
Une femme peintre ou une peintresse est une artiste peintre de sexe féminin. Identifiées dès l'Antiquité dans le monde occidental, des femmes pratiquèrent la peinture à toutes les époques, mais furent plus ou moins marginalisées selon les périodes. Les peintres femmes des cultures non européennes ont elles subi un double processus d'effacement, de par leur genre, et de par l'expansion coloniale de l'Occident.

À partir des années 1970, la recherche universitaire, étudiant la contribution des femmes dans l'art et dans la peinture, révise un certain nombre d'attributions d'œuvres jusque-là portées au crédit d'hommes.
Microrégion de Criciúma
La microrégion de Criciúma est l'une des trois microrégions qui subdivisent la région Sud de l'État de Santa Catarina au Brésil.

Elle comporte onze municipalités qui regroupaient 369 366 habitants après le recensement de 2010 pour une superficie totale de 2 091 km2.

Les municipalités de la microrégion furent colonisées par des immigrants italiens et conservent de nombreuses traditions d'origine  italienne, notamment dans l'architecture, la cuisine et la culture de la vigne.

L'économie de la région se caractérise par l'exploitation intense des ressources locales en charbon.

Sud de Santa Catarina
La région sud de Santa Catarina est l'une des six mésorégions de l'État de Santa Catarina. Elle regroupe 44 municipalités groupées en 3 microrégions. Elle recoupe la région géographique du « Sud » et, en partie, du « Littoral » de l'État.
Henry Sully
Henri Sully est horloger anglais du XVIIIe siècle né en 1680 et mort à Paris en décembre 1728.

C’est l’un des artistes qui ont le plus contribué aux progrès de l’horlogerie. Il mérita l’estime de Newton par ses recherches sur les longitudes, vint à Paris, où, il abjura l’anglicanisme et s’y concilia la sympathie du duc d’Orléans, qui lui fit exécuter une pendule à levier pour mesurer le temps en mer.

Il a construit la méridienne de l'église Saint-Sulpice.

Méridienne de l'église Saint-Sulpice
La méridienne de l'église Saint-Sulpice est un appareil de mesure astronomique situé dans l'église Saint-Sulpice de Paris, France. Cette méridienne, appelée traditionnellement « gnomon », est un dispositif conçu ici pour projeter l'image du soleil sur le sol, afin de déterminer des éléments fondamentaux de son mouvement annuel dans le ciel. Au début de l'époque moderne, d'autres méridiennes ont été construites dans des églises italiennes et françaises afin de mieux déterminer certaines variables astronomiques. Parmi ces églises figurent Santa Maria del Fiore à Florence, San Petronio à Bologne, et l'église de la Chartreuse de Rome. Ces méridiennes sont tombées en désuétude avec l'avènement des quarts de cercle astronomiques et autres puissants télescopes.
Montenach (ruisseau)
Le ruisseau de Montenach coulant dans le département de la Moselle, en Lorraine, en région Grand Est, est un affluent droit de la rivière la Moselle, donc un sous-affluent du fleuve le Rhin et traverse la commune homonyme de Montenach.

Sierck-les-Bains
Sierck-les-Bains [siʁk.le.bɛ̃] est une commune française  du département de la Moselle, en région Grand Est.

Les habitants sont appelés les Sierckois en français et les Sierker en luxembourgeois (Siirker en platt).
35e cérémonie des Oscars
La 35e cérémonie des Oscars s’est déroulée le 8 avril 1963 au Civic Auditorium de Santa Monica et a récompensé des films sortis en 1962. Elle a été retransmise par le réseau de télévision américain ABC et présentée par Frank Sinatra.

Divorce à l'italienne
Divorce à l'italienne (Divorzio all'italiana) est un film italien de Pietro Germi sorti en 1961. Ce film est une comédie à l'italienne, terme caractérisant une grande partie de la production cinématographique italienne des années 1950 et 1960.
Isabelle de Valois (1292-1309)
Isabelle de Valois, née en 1292, morte en 1309, fille de Charles de France, comte de Valois et de sa première femme Marguerite d'Anjou.

En 1295, le duc Jean II de Bretagne, jusqu'alors fidèle du roi Philippe IV de France, avait reçu de son beau-frère le roi Édouard Ier d'Angleterre la charge de capitaine général d'Aquitaine.

Philippe IV le Bel décida la conquête de l'Aquitaine et envoya une armée commandée par son frère Charles, comte de Valois. Jean II ne subit que des revers et, pour sauver son duché à son tour menacé d'invasion dut rompre son alliance avec l'Angleterre et négocier la paix avec la France.

Pour sceller la paix, il fut convenu de marier Jean, petit-fils du duc de Bretagne, avec Isabelle de Valois, la nièce du roi de France. Le mariage eut lieu en 1297, mais Isabelle mourut douze ans plus tard sans avoir eu d'enfants.

Jean devint duc de Bretagne en 1312, et se remaria deux fois, sans avoir d'héritier. Sa mort fut le début de la guerre de Succession de Bretagne.

Jean II de Bretagne
Jean II de Bretagne, né le 3 ou le 4 janvier 1239 et mort le 18 novembre 1305 à Lyon, fils du duc de Bretagne Jean Ier le Roux et de Blanche de Navarre, est duc de Bretagne de 1286 à 1305. Il est aussi comte de Richmond de 1268 à 1305 et devient pair de France en 1297.

Longtemps proche du roi d'Angleterre de la maison Plantagenêt Édouard Ier, il participe à ses côtés à la huitième (1270) et à la neuvième (1271-1272) croisades. Il s'éloigne de lui au cours de la guerre de Guyenne (1294), au cours de laquelle son fils cadet Jean commande pourtant les forces anglaises en Guyenne, puis il s'allie au roi de France Philippe le Bel, aux côtés de qui il participe à la guerre contre les Flamands (1297-1304). Il meurt accidentellement lors du sacre du pape Clément V à Lyon.

C'est sous son règne que vit Yves Hélory de Kermartin (mort en 1303), canonisé sous le nom de saint Yves.
Piotr Lechtchenko
Piotr Konstantinovitch Lechtchenko (en russe : Пётр Константи́нович Ле́щенко), né le 14 juin 1898 dans le gouvernement de Kherson et mort le 16 juillet 1954 à Târgu Ocna, est un chansonnier russe. Il a notamment popularisé les tango Cœur, une version de la chanson De si belles filles de Vassili Lebedev-Koumatch et Czornyie glaza (Les Yeux noirs) d'Oscar Strok,. En 1925-1926, avec sa femme Zinaida Zakit, il se produit en France avec les numéros de danse, qui constituent un mélange de ballet, de folklore et de tango européen. En 1933, il décide de s'installer définitivement à Bucarest. Le 26 mars 1951, il est arrêté par la Securitate après la représentation dans la ville de Brașov. Il meurt en prison de Târgu Ocna.

Du temps de l'URSS, ses enregistrements sont interdits,.

Vassili Lebedev-Koumatch
Vassili Ivanovitch Lebedev-Koumatch (en russe : Васи́лий Ива́нович Ле́бедев-Кума́ч), né Vassili Lebedev le 5 août 1898 à Moscou et mort le 20 février 1949 dans la même ville, est un poète et parolier russe et soviétique. Membre du Parti communiste de l'Union soviétique depuis 1939.