hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeff Kenna
Jeffrey Jude Kenna, couramment appelé Jeff Kenna, est un footballeur puis entraîneur irlandais, né le 27 août 1970 à Dublin. Évoluant au poste d'arrière droit, il est principalement connu pour ses saisons à Southampton, Blackburn Rovers, Birmingham City, Derby County et Kidderminster Harriers ainsi que pour avoir été sélectionné en équipe d'Irlande.

Galway Football Club
Le Galway United Football Club (en irlandais : Cumann Peile na Gaillimhe), est un club de football irlandais fondé en 2013 et situé à Galway. Il actuellement en Premier Division (D1).

Galway FC joue ses matchs à domicile dans le stade de Eamonn Deacy Park.
Geghouni Tchittchian
Geghouni Tchittchian (en arménien Գեղունի Չիտչյան), née le 30 août 1929 à Gyumri, alors Leninakan, en république socialiste soviétique d'Arménie, est une compositrice et pédagogue soviétique puis arménienne.

Gyumri
Gyumri ou Gumri (en arménien Գյումրի) est la capitale et la principale ville du marz de Shirak, dans le nord-ouest de l'Arménie. Avec 146 969 habitants en 2008, elle est la deuxième ville de l'Arménie, après la capitale Erevan.

D'abord connue sous le nom de Kumaïri, la localité, devenue « Gyumri », ne se développe vraiment qu'au XIXe siècle. En 1837, sous l'Empire russe, la ville est rebaptisée Alexandropol ; puis, en 1924, pendant la période soviétique, Léninakan. Après l'indépendance de l'Arménie en 1991, elle retrouve son nom de Gyumri.

Le 7 décembre 1988, la ville est détruite à 60 % par un séisme d'une magnitude de 6,9.
Canary Wharf Squash Classic 2015
Le Canary Wharf Squash Classic 2015 est l'édition 2015 du Canary Wharf Squash Classic qui se déroule au quartier Canary Wharf de Londres du 21 au 27 mars 2015. 
Le tournoi comprend 16 joueurs dont 8 têtes de série, 4 joueurs qualifiés et une wild card Eddie Charlton.

La tête de série no 1 Nick Matthew l'emporte en finale face à Simon Rösner, c'est son troisième titre consécutif PSA World Tour et son cinquième Canary Wharf Squash Classic.

Simon Rösner
Simon Rösner, né le 5 novembre 1987 à Wurtzbourg, est un joueur professionnel de squash représentant l'Allemagne. Il atteint en décembre 2018 la troisième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion d'Allemagne à onze reprises et finaliste du Championnats d'Europe en 2013. Il obtient la médaille d'or aux Jeux mondiaux de 2017.

En décembre 2020, il prend sa retraite sportive alors qu'il est 8e joueur mondial.
Balla Fasséké
Balla Fassali Kouyaté

Balla Fasséké ou Balla Fasséké Kouyaté ou encore Balla Fassali Kouyaté est, d'après la tradition orale mandingue, le jeli (griot) personnel de Soundiata Keïta, « offert » par son père Naré Maghann Konaté. Il apparaît dans l'épopée de Soundiata.

Griot
Le griot (ou djeli, djéli ou encore jali en mandingue ; paar, kevel ou kewel en sérère ; gewel en wolof ; bambâdo en peul ; écrit en n'ko : ߖߋߟߌ ; en adlam : 𞤦𞤢𞤲'𞤦𞤢𞥄𞤣𞤮), aussi appelé barde, est une personne spécialisée dans la louange et la déclamation des récits historiques qui font la part belle aux héros fondateurs et au merveilleux en Afrique de l'Ouest. Les griots forment en général un groupe endogame.
Vesse-de-loup perlée
Lycoperdon perlatum

Lycoperdon perlatum, la Vesse-de-loup perlée, est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Agaricaceae.

Son sporophore est de taille moyenne avec un chapeau rond  blanc écru recouvert de petits aiguillons et de grosses verrues qui tombent progressivement. Il se rétrécit en un large pied lui aussi blanc écru. À maturité, l'ensemble devient brun, et un pore se déchire au sommet pour libérer les spores en bouffée lorsque le corps est comprimé par la chute de gouttes de pluie. Cette espèce, très répandue avec une distribution mondiale, se développe en symbiose mycorhizienne dans les forêts de conifères et mixtes, plus rarement dans les prairies. Il s'agit d'un champignon comestible lorsque sa chair est blanche mais son commerce est rare.

Stipe (champignon)
En mycologie, le stipe, appelé plus communément le pied, est l'organe qui supporte le chapeau chez de nombreux basidiomycètes et quelques ascomycètes. Un champignon qui a un pied est dit stipité. L'ensemble du pied et du chapeau forme le sporophore.

Le stipe peut présenter divers aspects et porter un anneau et/ou une volve, restes de la membrane qui enveloppe le sporophore à l'état jeune. Sa forme, et celle de sa base, sa position par rapport au chapeau, son ornementation, sa texture et sa couleur sont d'importants caractères pour la détermination des champignons. L'identification peut aussi faire appel à des caractères macroscopiques comme la couleur, la dimension et la forme des hyphes, ou à des réactions de la chair du pied lorsqu'on l'expose à l'air et/ou au contact de certains produits chimiques.
Alfred Pennyworth
Alfred Pennyworth (nom complet : Alfred Thaddeus Crane Pennyworth), également appelé Alfred Beagle, est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Jerry Robinson dans le comic book Batman #16 en avril-mai 1943. Il est le majordome de la famille Wayne.

David McCallum
David McCallum est un acteur américano-britannique, né le 19 septembre 1933 à Glasgow (Écosse) et mort le 25 septembre 2023 à New-York. Il a aussi composé quelques morceaux de musique dans les années 1960.

Il est connu du grand public, principalement pour ses rôles dans plusieurs séries télévisées, notamment dans celui d'Illya Kouriakine, un agent secret d'origine russe dans Des agents très spéciaux (1964-1968), celui de Daniel Westin dans L'Homme invisible (1975-1976) et celui du médecin légiste Donald « Ducky » Mallard dans NCIS : Enquêtes spéciales (2003-2023).
Sylvain André
Sylvain André est un coureur cycliste français né le 14 octobre 1992 à Cavaillon. Spécialiste du BMX, il est champion du monde de la spécialité en 2018. Il est également vice-champion olympique de BMX racing lors des Jeux olympiques d'été 2024.

BMX Race
Le BMX Race ou BMX Racing est une discipline du BMX. Il s'agit d'une course entre huit concurrents qui doivent parcourir une piste de 340 à 400 m. Cette piste a la particularité d'être parsemée de bosses qui, soit se sautent, soit s'enroulent par cabrage du vélo sur la roue arrière. Cette discipline est devenue pour la première fois une discipline olympique à l’occasion des Jeux olympiques de Pékin en 2008 dans une déclinaison nommée Supercross.
Saison 2024 de la NFL
La saison 2024 de la NFL est la 105e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 5 septembre 2024 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Chiefs de Kansas City et se termine le 5 janvier 2025.

La série éliminatoire commence le 11 janvier 2025 et se termine le 9 février 2025 avec le Super Bowl LIX disputé au Caesars Superdome de La Nouvelle-Orléans, dans l'État de la Louisiane.

Kansas City tentera de devenir la première franchise à remporter trois Super Bowls consécutifs.

Texans de Houston
Les Texans de Houston (en anglais : Houston Texans) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Houston, au Texas. Elle est membre de la division AFC South de l'American Football Conference (AFC) depuis sa création.

Fondée en 2002, à partir de la draft d'expansion 2002 de la NFL, par le riche homme d'affaires Bob McNair (qui en est toujours le propriétaire), il s'agit de la 32e et dernière franchise inscrite en NFL. Elle est la seconde du Texas avec les Cowboys de Dallas.

Les Texans n'ont pas encore disputé de Super Bowl.

En 2011, avec 10 victoires, ils décrochent leur premier titre de champion de la division AFC South et participent ainsi à leurs première série éliminatoire (play-offs).
Villa de Mlle Bachelard, par Tony Garnier
La Villa de Mlle Bachelard est située au 7 rue de la Mignonne, quartier de Saint-Rambert-l'Île-Barbe à Lyon, en France. Cette villa est une concrétisation d'éléments de la Cité industrielle imaginée par Tony Garnier.

Une Cité industrielle
Une Cité industrielle est un projet architectural jamais concrétisé, mené par Tony Garnier lors de son séjour à la Villa Médicis du 29 décembre 1899 au 31 décembre 1903. Il a mené ce projet personnel en marge de son projet officiel « Tusculum » commandé par l'Académie de France à Rome. Il est admis que ce travail peaufiné presque vingt ans durant, publié en 1917 dans un recueil du même nom, a connoté l'ensemble de l'œuvre de Garnier.
Château de Losange
Le château de Losange est un château blanc situé en Belgique, au milieu de la forêt ardennaise au lieu-dit Losange (luxembourgeois : Lossich/Loseg), près du petit village de Villers-la-Bonne-Eau, dans la province de Luxembourg.

Ce château est devenu plus célèbre depuis 1999 car il a appartenu au comte (décédé en 2008) et à la comtesse Patrick d'Udekem d'Acoz, les parents de la reine Mathilde de Belgique, l'épouse du roi Philippe de Belgique. Celui-ci a succédé à son père le roi Albert II de Belgique le 21 juillet 2013 après son abdication. C'est dans ce château que la reine Mathilde a vécu toute son enfance.
Le propriétaire actuel du château est Charles Henry d'Udekem d'Acoz, frère de la reine Mathilde de Belgique.

Mathilde d'Udekem d'Acoz
Mathilde d'Udekem d'Acoz, née le 20 janvier 1973 à Uccle (Bruxelles, Belgique) est la septième reine des Belges en tant qu'épouse du roi Philippe.

Elle devient reine consort le 21 juillet 2013, lorsque son mari accède au trône, à la suite de l'abdication de son beau-père le roi des Belges Albert II.
Université Edith-Cowan
L’université Edith-Cowan (ECU) est située à Perth, en Australie-Occidentale. C'est la seule université australienne à porter le nom d'une femme, Edith Cowan Dircksey, qui fut la première femme à être élue au Parlement d'Australie.

C'est la deuxième plus grande université d'Australie-Occidentale, avec environ 21 000 étudiants, dont plus de 4 000 viennent hors d'Australie.

L'université compte deux campus métropolitaine, un à Mount Lawley l'autre à Joondalup et un campus régional à Bunbury, à 180 km au sud de Perth.

L'université propose plus de 300 cours sur deux campus métropolitains, à Mount Lawley et à Joondalup, et un campus régional dans le sud-ouest de Bunbury, à 200 km au sud de Perth; de nombreux cours sont également offerts pour étudier en ligne. De plus, l'université a noué des partenariats avec plusieurs établissements d'enseignement pour dispenser des cours et des programmes à l'étranger.

Université d'Australie-Occidentale
L’université d'Australie-Occidentale (University of Western Australia ou UWA en anglais) est la plus ancienne université d'Australie-Occidentale. Elle fut fondée en 1911 et est située à Perth.

Neuf facultés la composent :

Architecture, Landscape and Visual Arts ;

Arts, Humanities and Social Sciences ;

Economics and Commerce (Business School) ;

Education ;

Engineering, Computing and Mathematics ;

Law ;

Life and Physical Sciences ;

Medicine, Dentistry and Health Sciences ;

Natural and Agricultural Sciences.
Podoviridae
Podoviridae est une famille de virus appartenant à l'ordre des Caudovirales. Elles infectent les bactéries et sont donc des bactériophages. Il y a 130 espèces dans cette famille, réparties en 3 sous-familles et 52 genres,. Elle se caractérise par des queues très courtes et non contractiles.

Bactériophage
Les bactériophages, ou phages (mot formé des éléments bactério-, « bactérie », et -phage, « qui mange »), ou, plus rarement, virus bactériens, sont des virus qui n'infectent que des bactéries. Ils sont présents dans toute la biosphère. Ils sont particulièrement abondants dans les milieux riches en bactéries, et donc notamment dans les excréments, le sol et les eaux d'égout. Dans un millilitre d'eau de mer, on compte près de 50 millions de bactériophages. Le support de l'information génétique (génome) des bactériophages peut être un ADN ou un ARN. Parce que leur génome est entouré d’une capside, les phages font partie des virus dits complexes.
Mish Mash
Mish Mash est un album de bande dessinée de Blutch édité en 2002 par Cornélius. Il reprend seize récits courts publiés par l'auteur entre 1992 et 2002 dans diverses revues et restés inédits en album. Permettant d'apprécier les travaux des  quinze premières années de l'auteur, « toutes les facettes du formidable talent de Blutch » s'y déploient.

Blutch
Blutch, de son vrai nom Christian Hincker (né à Strasbourg le 27 décembre 1967) est un auteur français de bandes dessinées. Il est considéré comme l'un des principaux auteurs de la bande dessinée française depuis le début des années 1990.
Pierre Millori
Pierre Millori est un homme politique français né le 25 mai 1774 à Coussay (Vienne) et décédé le 30 août 1858.

Juge de paix, il est député de la Vienne de 1831 à 1834, siégeant dans l'opposition de gauche.

Coussay
Coussay est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vienne actuellement  en région Nouvelle-Aquitaine et antérieurement en Poitou-Charentes.

Ses habitants sont appelés les Cusciacuciens.
Vau (ruisseau)
Le Vau est un ruisseau français, affluent de la rive gauche de la Boutonne et sous-affluent de la Charente.

Il traverse les communes de La Villedieu (où se trouve sa source), Dampierre-sur-Boutonne, Saint-Georges-de-Longuepierre et Blanzay-sur-Boutonne (où se trouve son point de confluence avec un bras de la Boutonne).

Souvent à sec en été sur une grande partie de son parcours jusqu'au lieu-dit La Basse Grigaude (commune de Saint-Georges-de-Longuepierre), il bénéficie, à hauteur de ce lieu-dit, de l'apport d'une source. Il alimente ensuite un lavoir près du hameau voisin de Chauvin, avant de se jeter dans la Petite Boutonne, un bras de la Boutonne.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la Charente-Maritime

Dampierre-sur-Boutonne
Dampierre-sur-Boutonne est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Dampierrois et les Dampierroises.

Le village de Dampierre-sur-Boutonne est surtout connu pour son château de style Renaissance, plutôt rare dans la région, et pour son conservatoire de l'âne du Poitou.
Université Kingston
L'université Kingston (en anglais: Kingston University, plus simplement Kingston ou K.U.), est une université publique anglaise crée en 1899 et située à Kingston upon Thames dans le Grand Londres. Kingston attire des étudiants du monde entier avec plus de 125 nationalités représentées en 2019. En 2017, l'université a remporté The Guardian University Award pour l'excellence de son enseignement. Kingston est membre de l'Association des universités européennes, de l'Association des universités du Commonwealth et du groupe University Alliance.

Sam Chan
Sam Chan Yu-sum (en chinois : 陳宇琛), né le 22 août 1979) est un acteur de Hong Kong travaillant pour la TVB (chaîne de télévision). Il a fait ses débuts de carrière d'acteur dans la série Hearts Of Fencing (en) en 2003. Son père, Shek Sau (en), travaille également pour TVB. En 2005, ils sont apparus ensemble dans une émission de cuisine pour une promotion de la fête des pères. Chan a reçu le Golden Flower Awards en 2016,.
The Best Years
The Best Years est une série télévisée canadienne en 21 épisodes de 42 minutes créée par Aaron Martin et diffusée entre le 22 mai 2007 et le 15 mai 2009 sur le réseau Global.

En France, elle a été diffusée à partir du 16 mars 2008 sur Filles TV puis rediffusée sur Virgin 17 et au Québec à partir du 31 août 2009 sur Séries+.

Global Television Network
Global Television Network (plus communément appelé Global, ou occasionnellement Global TV) est un réseau de télévision canadien privé en langue anglaise, détenu par Corus Entertainment. Il est présentement le réseau de télédiffusion numéro 2 du Canada.

Débutant en 1974 comme système de télévision desservant le Sud de l'Ontario, le réseau a progressivement élargi sa portée nationale au cours des décennies, et compte actuellement 11 stations détenues et exploitées au pays.
L'Aigle à deux têtes (film)
L'Aigle à deux têtes est un film français de Jean Cocteau, adapté de sa pièce éponyme et sorti en 1948.

Le film présente trois jours de l'amour impossible d'une reine veuve recluse, encore jeune et belle, pour un bel et vigoureux anarchiste, rencontre tragique entre « une reine d'esprit anarchiste et un anarchiste d'esprit royal », sosie du roi défunt, venu pour assassiner la reine, mais qui, traqué et blessé, a dû se résigner à trouver refuge au château.

Edwige Feuillère
Edwige Cunati, dite Edwige Feuillère, est une actrice française de théâtre et de cinéma, née le 29 octobre 1907 à Vesoul (Haute-Saône) et morte le 13 novembre 1998 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). Considérée comme l'une des actrices majeures de sa génération, elle occupe une place importante dans l'histoire du cinéma et du théâtre au XXe siècle.
Claude Seignolle
Claude Seignolle, né le 25 juin 1917 à Périgueux (Dordogne) et mort centenaire le (vendredi) 13 juillet 2018 à Versailles,, (Yvelines), est un écrivain, folkloriste et éditeur français.

Il a commencé par collecter le patrimoine légendaire des régions françaises avant de développer une œuvre littéraire personnelle.

Il est également connu sous les pseudonymes de Fils d'œille, Starcante, Claude S. et Jean-Robert Dumoulin.

Marie-Charlotte Delmas
Marie-Charlotte Delmas, née à Toulouse est une romancière, scénariste de bande dessinée et chercheuse française.

Son œuvre romanesque relève de la littérature fantastique. Ses recherches portent sur les croyances populaires françaises et elle publie différents articles et ouvrages sur ce sujet.
Čilipi
Čilipi est une ville située dans la région sud-ouest du Konavle, faisant partie du comitat de Dubrovnik-Neretva, à 24 km de Dubrovnik et à 5 km de la ville de Cavtat. Čilipi se situe à proximité de l'aéroport de Dubrovnik. Par tradition, le dimanche après la messe, entre 9 h et 12 h, des groupes folkloriques se produisent sur la place de l'église Saint-Nicolas, patron du village.

Dubrovnik
Raguse

Dubrovnik (/dǔbroːʋniːk/ ), ou Raguse de l'italien Ragusa (nom officiel jusqu'en 1918), est une ville et municipalité de Croatie, capitale du comitat de Dubrovnik-Neretva. Elle était autrefois la capitale d'une république maritime connue sous le nom de république de Raguse. Ses habitants s'appellent encore les Ragusains.

Au recensement de 2001, la municipalité comptait 42 615 habitants, dont 88,39 % de Croates, 3,26 % de Serbes et 3,17 % de Bosniaques et la ville seule comptait 30 436 habitants.[Passage à actualiser]

Elle a pour devise La liberté ne se vend pas même pour tout l'or du monde.
Bernard Pons
Bernard Pons, né le 18 juillet 1926 à Béziers (Hérault) et mort le 27 avril 2022 à Aigues-Mortes (Gard), est  un homme politique français.

Membre successivement de l’Union des démocrates pour la République (UDR) et du Rassemblement pour la République (RPR), il occupa plusieurs fois les fonctions de secrétaire d'État et ministre et les mandats de député dans le Lot, l’Essonne et à Paris, conseiller général du canton de Cajarc et conseiller de Paris. Il est également secrétaire général du RPR de 1979 à 1984.

Lycée Thiers
Le lycée Thiers est un établissement d'enseignement secondaire et supérieur public français, situé au 5, place du Lycée, dans le 1er arrondissement de Marseille, en plein cœur du quartier Thiers, non loin du Vieux-Port. Il regroupe un collège, un lycée et de nombreuses classes préparatoires aux grandes écoles.

C'est le plus ancien lycée de Marseille, créé en 1802 comme lycée impérial, dans les locaux du couvent des Bernardines édifié en 1746. Une partie du bâtiment, créée avant la Révolution française, est classée monument historique. Il est aujourd'hui l'établissement public qui obtient les meilleurs résultats de l'académie d'Aix-Marseille au brevet, baccalauréat et aux concours d'admission aux grandes écoles. Il est connu pour son éthique de travail fondée sur le proverbe de Pierre Puget « Nul bien sans peine », et pour avoir formé de nombreux journalistes, hommes politiques, hommes de lettres et scientifiques français.
Aristagoras
Aristagoras (en grec Αρισταγόρας ο Μιλήσιος, date de naissance et de mort inconnues) fut le dernier tyran de la ville ionienne de Milet vers la fin du VIe et le début du Ve siècle av. J.-C. Il est l'un des principaux instigateurs de la révolte de l'Ionie, qui s'acheva par la destruction totale de la cité en 497 av. J.-C.

Milet
Milet (en grec ancien Μίλητος / Mílêtos) est une ancienne cité grecque d'Ionie. Le site archéologique est situé sur la côte sud-ouest de la Turquie, à quelques kilomètres au nord de Balat, qui a été l'une des capitales du beylicat de Menteşe au XIVe siècle. Le site de Milet est à plus de cinq kilomètres à l'intérieur des terres à cause du comblement de la baie par les alluvions apportées par le Méandre.

Elle est fondée au début du XIe siècle av. J.-C., légèrement après l'hypothétique invasion dorienne, ce qui en fait avec Éphèse et Clazomènes l'une des plus anciennes cités grecques d'Ionie.
Robert Bly
Robert Bly, né le 23 décembre 1926 dans le comté de Lac qui Parle (Minnesota), et mort le 21 novembre 2021 à Minneapolis, est un écrivain, poète, traducteur, éditeur et militant du mouvement mythopoétique américain. Il fut le premier Poète lauréat du Minnesota.

Marion Woodman
Marion Woodman (née Marion Jean Boa le 15 août 1928 et morte le 9 juillet 2018) est une poétesse, écrivaine, et psychologue canadienne. En 2012, elle est listée par le magazine Mind Body Spirit comme étant l'une des 100 personnes les plus influentes sur le plan spirituel. Elle s'est intéressée, notamment, aux théories des rêves de Carl Gustav Jung,,.
Les Enfants par la tête ou les Allemands se meurent
Les Enfants par la tête ou les Allemands se meurent (titre original : Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus) est un ouvrage de Günter Grass paru en 1980. Le texte relève aussi bien de l'essai littéraire, du roman que du scénario.

Günter Grass
Günter Wilhelm Grass, né le 16 octobre 1927 à Danzig-Langfuhr et mort le 13 avril 2015 à Lübeck, est un écrivain et artiste allemand.

Lauréat du prix Nobel de littérature en 1999, Grass est principalement connu pour son roman Le Tambour.

Marquée par l'expérience traumatique du nazisme, son œuvre, baroque et ironique, puise son inspiration dans son origine germano-polonaise et condense réalisme et mythe afin d'explorer les méandres de l'Histoire, la mémoire et la culpabilité. Considéré comme l'un des plus grands écrivains allemands contemporains et le plus célèbre auteur germanophone de la seconde moitié du XXe siècle, il est aussi remarqué pour ses prises de positions politiques à l'origine de nombreuses controverses en Allemagne et à l'international,.
Ron Reagan
Ronald Prescott Reagan dit Ron Reagan, né le 20 mai 1958, est le fils du président Ronald Reagan et de sa deuxième femme Nancy Reagan. Ses vues politiques sont opposées à celles de son père : il est membre du Parti démocrate. En 2004, il se lève comme un fervent opposant au président George W. Bush.

Nancy Reagan
Nancy Reagan, née Anne Frances Robbins le 6 juillet 1921 à Manhattan (New York) et morte le 6 mars 2016 à Bel Air (Los Angeles), est une femme d'affaires, actrice et personnalité politique américaine. En sa qualité d'épouse du 40e président des États-Unis Ronald Reagan, elle est la Première dame des États-Unis du 20 janvier 1981 au 20 janvier 1989.

Comme son mari, Nancy Reagan est actrice, jouant au cinéma dans douze films, sous son nom de jeune femme « Nancy Davis ».
Chaînette
En mathématiques, la chaînette est une courbe plane transcendante, qui correspond à la forme que prend un câble (ou une chaîne) lorsqu'il est suspendu par ses extrémités et soumis à une force gravitationnelle uniforme (son propre poids). On lui donne parfois le nom de vélaire ou encore de caténaire.

Hangar à dirigeables d'Écausseville
Le hangar à dirigeables d'Écausseville est un bâtiment militaire désaffecté, qui se dresse sur le territoire de la commune française d'Écausseville, dans le département de la Manche, en région Normandie et plus précisément dans le Cotentin.

Il est classé aux monuments historiques depuis 2003 et est un équipement de la communauté d'agglomération du Cotentin.