hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean IV de Chalon-Arlay
Jean IV de Chalon-Arlay, né vers 1443/1444 à Nozeroy et mort 8 avril 1502, membre de la maison de Chalon-Arlay, est prince d'Orange de 1475 à sa mort, sous le nom de Jean II. Fils du prince d'Orange Guillaume II, il est neveu du duc de Bretagne François II et héritier présomptif du duché de 1488 à 1496.

Au service de Maximilien d'Autriche, veuf de la duchesse Marie de Bourgogne, il joue un rôle important dans les affaires de Bretagne dès 1481. Après la défaite et la mort de François II (1488), il fait partie des proches conseillers de la duchesse Anne et contribue à ses mariages successifs, d'abord avec Maximilien (1490), puis avec Charles VIII (1491) et Louis XII (1499).

Par sa fille Claude, le titre de prince d'Orange est transmis indirectement (sans lien du sang) à la maison d'Orange-Nassau, jusqu'au roi actuel des Pays-Bas Willem-Alexander.

La Chapelle-Basse-Mer
La Chapelle-Basse-Mer est une ancienne commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée de la commune nouvelle de Divatte-sur-Loire. Elle est située sur un plateau surplombant la vallée alluvionnaire.
Jon Hamm
Jon Hamm, de son vrai nom Jonathan Daniel Hamm, est un acteur américain, né le 10 mars 1971 à Saint-Louis (Missouri).

Il est principalement connu pour son rôle de l'agent publicitaire Don Draper dans la série historique Mad Men diffusée entre 2007 et 2015. Il remporte pour ce rôle le Golden Globe du meilleur acteur dans une série dramatique à deux reprises. Ce rôle lui ouvre les portes du cinéma Hollywoodien. Ainsi, il apparait dans plusieurs blockbusters : Baby Driver de Edgar Wright (2016), Le Cas Richard Jewell de Clint Eastwood (2018) ou encore Top Gun: Maverick en 2022 qui est le plus gros succès de sa carrière.

Unbreakable Kimmy Schmidt
Unbreakable Kimmy Schmidt est une série télévisée américaine créée par Tina Fey et Robert Carlock, diffusée entre le 6 mars 2015 et le 25 janvier 2019 sur Netflix, incluant les pays francophones.

Elle a reçu d'excellentes critiques en raison de son caractère à la fois feel-good et intelligent, couplé à une histoire bien rythmée, de nombreuses références culturelles, des acteurs attachants et hauts en couleur ainsi qu'une réalisation de bonne facture.

La série se clôt en 2020 avec un téléfilm interactif : Kimmy contre le révérend.
Prise de moyenne volumique
La prise de moyenne volumique, souvent désignée par son nom anglais volume averaging, est une technique mathématique de changement d'échelle largement utilisée dans l'étude des milieux poreux, dont l'objectif est de créer des modèles macroscopiques à partir de problèmes à l'échelle microscopique. Historiquement cette technique a permis à divers auteurs en 1967,,, d'obtenir la loi de Darcy, valable à l'échelle macroscopique, en moyennant l'écoulement de Stokes à l'échelle microscopique. On traite ici de ce problème, mais la technique utilisée s'étend à de nombreux autres domaines comme la diffusion de la matière, la conduction thermique ou la mécanique des milieux continus.

Elle est une alternative à la méthode d'homogénéisation mathématique par développement asymptotique.

Homogénéisation
Dans les mathématiques et la physique, l'homogénéisation, est un champ scientifique qui s'est développé à partir des années 1970 et qui a pour objet l'étude de systèmes multi-échelles. Plus précisément, l'homogénéisation s'attache à l'étude d'équations aux dérivées partielles dont un terme oscille fortement. Ces oscillations sont généralement liées à l'étude de milieux présentant des hétérogénéités à l'échelle microscopique (par exemple, des matériaux composites). L'objet de la théorie de l'homogénéisation est de proposer une équation « effective » (ou  « homogénéisée ») généralement plus simple, qui décrive le comportement de la solution de l'équation considérée dans la limite où la petite échelle tend vers 0. Un des buts de cette théorie est de simplifier ainsi la simulation numérique de systèmes physiques complexes faisant intervenir plusieurs échelles.
Les Noces de Cana (Fontana)
Les Noces de Cana est un tableau réalisé par la peintre italienne Lavinia Fontana vers 1575-1580. Cette huile sur cuivre de format vertical est une peinture chrétienne qui représente les Noces de Cana, sous un grand escalier qui domine la tablée, à l'instant où Jésus bénit de l'eau et la transforme en vin, par un miracle. Acquise en 2022, l'œuvre fait partie des collections du J. Paul Getty Museum de Los Angeles, aux États-Unis.

Lavinia Fontana
Lavinia Fontana, connue aussi sous le nom de Lavinia Zappi, née à Bologne le 24 août 1552 et morte à Rome le 11 août 1614 est l’une des premières artistes femmes de la peinture italienne maniériste de l'école romaine,. Elle est l’une des premières à avoir décroché des commandes d'œuvres publiques à des fins sacrées et profanes.
Pommier Doucin
Pommier Doucin est le nom vernaculaire d'une variété de pommier domestique (Malus pumila) très répandue en Europe depuis le XVIe siècle. On pensait à l'origine qu'il s'agissait d'une espèce à part entière, mais il s'agit en fait d'un simple cultivar de Malus pumila « standard », mais disposant de caractéristiques spécifiques le rendant particulièrement adapté à l'usage en porte-greffe.

Souvent associé au pommier paradis, le doucin est toutefois plus vigoureux. On l'utilise souvent comme porte-greffe pour les arbres formés en espalier ou en palmette.

Il en existe différentes variantes :

le Doucin de Fontenay, correspondant à la référence M2 des porte-greffes Malling,

le Doucin jaune de Holstein, portant la référence M4,

le Doucin Reinette, ou Doucin vert, portant la référence M7.

Pommier domestique
Malus domestica

Le Pommier domestique ou Pommier commun (Malus domestica), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un arbre fruitier largement cultivé pour ses fruits, les pommes.

Il en existe environ 20 000 variétés (sous-espèces et cultivars) dont la moitié d'origine américaine, environ 2 000 anglaises et 2 000 chinoises. Les pommiers sont le plus souvent cultivés dans des vergers.
Gwenn ha Du (groupe armé)
Gwenn ha Du (signifiant « Blanc et Noir », du nom du drapeau breton) était une organisation armée bretonne créée fin 1930 à Paris par Célestin Lainé et Guillaume Berthou. Elle prône l'action directe et publie un bulletin confidentiel d'instruction « militaire » visant à expliquer les méthodes terroristes. La référence à l'Irlande est nette, et le premier attentat en 1932 a lieu à un moment où l'IRA engage une nouvelle campagne d'attentats en Angleterre. Pendant sa dizaine d'années d'activité, il n'est reproché aucune victime à ce groupuscule.

Olier Mordrel
Olivier Mordrelle, dit Olier Mordrel, né à Paris le 29 avril 1901 et mort à Treffiagat le 25 octobre 1985, est un architecte, écrivain et homme politique français.

Militant nationaliste breton, il est l'un des cofondateurs du journal Breiz Atao, du Parti autonomiste breton puis du Parti national breton (PNB). Il s'engagea dans la collaboration avec l'Allemagne nazie avant d'être écarté de la direction du PNB par l'occupant allemand dès l'automne 1940, puis placé en résidence surveillée. Il était favorable à l'autonomie de la Bretagne comme nation associée à la France. Il est aussi connu sous les pseudonymes de Jean de La Bénelais, Er Gédour, Calvez et Olivier Launay, noms avec lesquels il a signé ses nombreux ouvrages et articles.

Ayant appris le breton à Paris, Olier Mordrel est un des théoriciens du nationalisme breton et son influence marque encore aujourd'hui au moins la frange d'extrême droite de l'Emsav.
Groupe République et liberté
Le groupe République et liberté est un groupe parlementaire français qui a rassemblé, de 1993 à 1997, plusieurs députés de gauche, de centre et de droite membres de petites formations ou non-inscrits. Présidé par Jean Royer, il était d'une certaine façon l'équivalent du groupe RDSE au Sénat et comptait de nombreuses personnalités du Mouvement des radicaux de gauche, du Mouvement des citoyens et du Mouvement des réformateurs.

Jean Royer (homme politique)
Jean Royer, né le 31 octobre 1920 à Nevers (Nièvre) et mort le 25 mars 2011 à Saint-Avertin (Indre-et-Loire), est un homme politique français.

Conservateur et gaulliste, il est député en Indre-et-Loire de 1958 à 1997, maire de Tours de 1959 à 1995, ministre sous les deux derniers gouvernements Pierre Messmer (1973-1974) et candidat à l'élection présidentielle de 1974.
Tournoi de tennis d'Autriche (WTA 2012)
Le tournoi de tennis d'Autriche est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2012, classée en catégorie International, se dispute à Bad Gastein du 11 au 17 juin 2012.

Alizé Cornet remporte le simple dames. En finale, elle bat Yanina Wickmayer, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Jill Craybas et Julia Görges.

Yanina Wickmayer
Yanina Wickmayer, née le 20 octobre 1989 à Lierre, est une joueuse de tennis belge, professionnelle depuis 2006.

Dotée d'un jeu offensif et bénéficiant d'un mental qu'elle qualifie elle-même d'« arme », elle a disputé onze finales sur le circuit WTA, en remportant cinq. Elle se révèle au grand public en 2009 en atteignant, à 19 ans, les demi-finales de l'US Open.
Management d'équipe
Le management d'équipe est le management interpersonnel exercé par le responsable d'un groupe de 5 à 50 salariés. Cette équipe peut être une équipe de direction. On utilise aussi parfois le terme de management de proximité. Il variera profondément selon la culture d'entreprise, qui peut être hiérarchique ou imprégnée des approches de gouvernance partagée.

La même théorie peut s’appeler Management situationnel pour un auteur et Leader situationnel pour un autre. Robert Blake et Jane Mouton ont utilisé l'expression « Grid », grille du management à l'origine puis grille du leadership.

Il fait partie du comportement organisationnel, et mobilise ses techniques  et concepts : approche situationnelle, dynamique de groupe, team building, coaching d'équipe

Robert Rogers Blake
Robert Rogers Blake, né le 21 janvier 1918 et mort le 20 juin 2004, est un professeur à l'université d'Austin au Texas, et essayiste américain, qui, avec Jane Srygley Mouton (1930-1984), a inventé et développé la  grille managériale Blake et Mouton
Maria Ohisalo
Maria Karoliina Ohisalo, née le 8 mars 1985 à Vesala (Helsinki), est une femme politique finlandaise, membre de la Ligue verte (Vihr), dont elle est la présidente de 2019 à 2023.

De 2022 à 2023, elle est ministre de l'Environnement et du Climat dans le gouvernement de Sanna Marin.

Ligue verte
La Ligue verte (en finnois : Vihreä liitto, abrégé en Vihr., et en suédois : Gröna förbundet) est un parti politique finlandais de tendance écologiste, fondé en 1987. Il est membre du Parti vert européen. Sofia Virta en est la présidente depuis le 10 juin 2023.
Claude Mouriéras
Claude Mouriéras, né le 27 septembre 1953 à Lyon, est un réalisateur, scénariste, dialoguiste et disco dancer français spécialisé dans le boogie woogie. En 1972, alors âgé de 19 ans, il devient le premier lauréat du Grand Prix de Disco Dance et Boogie (aujourd'hui le prix Claude Mouriéras). Il est le directeur de l'école de cinéma la CinéFabrique.

L'Anniversaire (Pinter)
L'Anniversaire (The Birthday Party) est la première pièce de théâtre intégrale du dramaturge et Prix Nobel de littérature anglais Harold Pinter. Elle fait partie de ses pièces les plus connues et les plus jouées.

La pièce écrite par Pinter durant l'été 1957 a été créée le 28 avril 1958 à l'Arts Theatre de Cambridge, puis reprise à Londres et Bolton en 1959.

Dans le décor d’une pension délabrée en bord de mer, une petite fête d’anniversaire tourne au cauchemar lorsque deux étrangers sinistres arrivent de manière imprévue. La pièce est caractéristique de la manière de Pinter pour des éléments comme l’identité ambiguë, les confusions de temps et d’espace et les aspects symboliques politiques.
8 Diagrams
8 Diagrams est le cinquième album studio du Wu-Tang Clan, sorti le 11 décembre 2007 sur le label Street Records Corporation (SRC), qui est le label de Steve Rifkind, ancien directeur de Loud Records.

Le groupe n'avait pas sorti d'album studio depuis 2001 et l'album Iron Flag. Ce nouvel album réunit tous les membres du clan : RZA, GZA, Method Man, Ghostface Killah, Raekwon, Inspectah Deck, U-God, Masta Killa et même le regretté Ol' Dirty Bastard sur un titre bonus. Le titre Life Changes rend d'ailleurs hommage à ODB.

Ghostface Killah
Ghostface Killah, de son vrai nom Dennis Coles (né le 9 mai 1970 à Staten Island, New York), est un rappeur américain, ancien membre du Wu-Tang Clan. Après le succès de leur album Enter the Wu-Tang (36 Chambers), les membres du groupe construisent leur carrière en solo parallèlement au travail au sein du Wu Tang Clan  Ghostface Killah débute avec son premier album solo Ironman en 1996, bien accueilli par la presse spécialisée. Il continue avec des albums à succès comme Supreme Clientele en 2000, et FishScale en 2006. Son nom de scène s'inspire du film de kung-fu Mystery of Chessboxing sorti en 1979. Il dirige son propre label, Starks Enterprises.

Ghostface Killah est un rappeur privilégié, pour son flow rapide et son argot,. En 2006, MTV l'inclut dans sa liste des meilleurs MC de tous les temps et About.com le cite dans son top 50 des « MC de notre époque » (1987–2007), le considérant comme « l'un des conteurs les plus imaginatifs de notre temps. »
Alfio Origlio
Pianiste, compositeur et arrangeur de jazz reconnu, Alfio Origlio est un artiste talentueux, explorant avec aisance le jazz, les musiques du monde et les créations contemporaines.

Il s’est imposé comme une figure incontournable de la scène musicale internationale grâce à des collaborations avec des artistes prestigieux.

Michel Jonasz
Michel Jonasz, né le 21 janvier 1947 à Drancy (Seine-Saint-Denis), est un auteur-compositeur-interprète et acteur français.

Il a notamment composé La Boîte de jazz, Joueurs de blues et Les Vacances au bord de la mer. Sur scène, son titre fétiche est Super Nana. Il mène en parallèle une carrière d'acteur au cinéma et à la télévision.
Forward Madison Football Club
Forward Madison FC est une équipe américaine de football professionnel basée à Madison, Wisconsin. Fondée en 2018, l'équipe a disputé sa première saison lors de la saison 2019. Elle évolue en USL League One, la troisième division du système de ligues de soccer des États-Unis, et dispute ses matchs à domicile au Breese Stevens Field.

USL League One 2019
La USL League One 2019 est la première saison de la USL League One, le championnat professionnel de soccer d'Amérique du Nord de troisième division. Elle est composée de dix équipes (neuf des États-Unis et une du Canada).

Au terme de cette saison inaugurale, le North Texas SC, équipe réserve du FC Dallas (franchise de MLS) remporte le premier titre en s'imposant en finale contre le Triumph de Greenville. Le North Texas SC termine d'ailleurs la saison régulière en tête du classement, avec dix points d'avance sur son dauphin, l'Ignite de Lansing, et plusieurs de ses membres remportent des récompenses individuelles (meilleur joueur, buteur, passeur, jeune joueur, entraîneur).
Dimensions in Time
Dimensions in Time est un épisode spécial de la première série de Doctor Who cross-over avec le soap opera EastEnders destiné à marquer les 30 ans de Doctor Who. Il a été diffusé en deux parties, le 26 et 27 novembre 1993.

Kate O'Mara
Kate O'Mara est une actrice anglaise, née le 10 août 1939 à Leicester, et morte le 30 mars 2014. Elle est connue pour sa prestation dans le feuilleton Dynastie, pour le rôle de Caress Morell, sœur d'Alexis Carrington Colby (interprété par Joan Collins).

Elle est aussi remarquée dans deux productions de la Hammer (Les Horreurs de Frankenstein, Les Passions des vampires), rejoignant ainsi les actrices plantureuses de ce studio anglais comme Barbara Shelley ou Yvonne Romain.

Elle fait également beaucoup d'apparitions dans des séries à la télévision, comme Chapeau melon et bottes de cuir, Doctor Who, Le Saint ou Absolutely Fabulous.
Bonkers D. Bobcat
Bonkers D. Bobcat est un personnage d'animation créé par les studios Disney au début des années 1990. Le personnage est un lynx roux anthropomorphique, basé partiellement sur le caractère de Roger Rabbit.

Le monde du personnage, à l'image du film Qui veut la peau de Roger Rabbit (1988) mêle le monde des humains et celui des toons.

Bonkers apparaît d'abord dans la mini-série He's Bonkers incluse dans la série Raw Toonage (1992) de Disney.

Puis, dans la série homonyme Bonkers (1993-1995), il est une « ancienne star » des cartoons qui, évincé du monde du showbusiness, décide de se reconvertir dans la police. De cette dernière, ont été adaptés plusieurs jeux vidéo.

Raw Toonage
Raw Toonage était une série d'animation américaine en douze épisodes de 30 minutes, diffusée entre le 19 septembre 1992 et le 5 décembre 1992 sur le réseau CBS, mais rediffusé jusqu'au 4 septembre 1993.
Electronic Arts
Electronic Arts (abrégé EA) est une société américaine fondée le 28 mai 1982 et dont le siège se situe à Redwood City, dans le comté de San Mateo, en Californie. Electronic Arts est l'un des principaux développeurs et producteurs mondiaux de jeux vidéo.

La société occupe la première place sur ce marché jusqu'en 2008, notamment grâce à des rachats de sociétés et de franchises de jeux, mais aussi en acquérant les droits de licences sportives, comme celles de la FIFA, la NBA, la NFL, ou encore celle de la LNH. Electronic Arts est, en 2013, la troisième plus grande société commercialisant des jeux vidéo, par chiffre d'affaires, après avoir été la 4e en 2012 et 2011.

Danielle Bunten Berry
Danielle Bunten Berry, assignée garçon sous le nom de Daniel Paul Bunten le 19 février 1949 à Saint-Louis, Missouri, et morte le 3 juillet 1998 à Little Rock, Arkansas, d'un cancer du poumon, aussi connue sous le diminutif de « Dan » or « Dani » Bunten, était une femme trans américaine conceptrice et programmeuse de jeux vidéo, connue pour les jeux M.U.L.E. (1983) (l'un des premiers jeux multijoueurs) et The Seven Cities of Gold (1984).

En 1992, Daniel Paul Bunten subit une intervention chirurgicale pour changer de sexe et ajoutera le nom de naissance de sa mère, Berry, à son nom.

En 1998, elle gagna le Prix de l'International Game Developers Association. En 2007, l'Academy of Interactive Arts and Sciences l'ajouta à son AIAS Hall of Fame.
Menlove Ave.
Menlove Ave. est le second album à titre posthume de John Lennon, sorti en 1986. Il a été réalisé par sa veuve, Yoko Ono, et tient son nom de la rue sur laquelle était située sa maison d'enfance, surnommée « Mendips », au 251 Menlove Avenue à Liverpool. Les chansons sont principalement enregistrées pendant les séances des albums Rock 'n' Roll et Walls and Bridges.

251 Menlove Avenue
Le 251 Menlove Avenue, aussi nommé « Mendips », est la maison d'enfance de John Lennon, fondateur des Beatles. Rachetée par Yoko Ono, elle a été rénovée et appartient désormais au National Trust. Elle a également donné son nom à un album posthume de Lennon et figure sur la pochette du single Live Forever du groupe anglais Oasis.
Bossu
On nomme populairement un(e) bossu(e) une personne atteinte d'une cyphose, ou cypho-scoliose très grave, avec gibbosité. Les diagnostics précoces, le traitement de la tuberculose, la rééducation et les opérations ont permis la quasi-disparition de ce genre d'affection dans les pays développés. La cyphose est une augmentation de la courbure thoracique.

Gibbosité
Une gibbosité est une déformation du thorax liée à une anomalie de la courbure du rachis. Dans le langage populaire on parle fréquemment de « bosse », et on qualifie de bossus les sujets qui en sont atteints. Il s'agit d'un symptôme, qui peut être observé au cours de différentes maladies affectant le rachis.

Lors de l'examen clinique, le médecin mesure l'importance de la gibbosité en mesurant la dénivellation qu'elle occasionne.

L’existence d’une gibbosité permet de différencier la scoliose structurée d’une attitude scoliotique.
Docteur Thorne
Docteur Thorne est une minisérie télévisée en trois parties produite par Julian Fellowes, Harvey Weinstein et Bob Weinstein. Il s'agit d'une adaptation du roman homonyme par Anthony Trollope, publié en 1858. Le premier épisode est diffusé le 6 mars 2016 sur la chaine ITV.

Elle est diffusée le 4 juillet 2020 sur Chérie 25 en France.

Julian Fellowes
Julian Fellowes, baron Fellowes de West Stafford, est scénariste, producteur, homme politique et écrivain britannique né le 17 août 1949 au Caire.

Passionné d'arts et d'histoires depuis son enfance, il se lance très tôt dans une carrière artistique en étant acteur puis réalisateur. Il se tourne vers l'écriture en 2001 en signant le scénario du film choral Gosford Park de Robert Altman, qui lui permet de remporter l'Oscar du meilleur scénario original qui traite des rapports entre la classe aristocratique et leurs domestiques. Il pousse cette thématique à son paroxysme avec deux séries. La première est Downton Abbey (2010-2015), d'abord diffusée sur ITV1, qui obtient un très grand succès et se poursuit avec une trilogie au cinéma (2019, 2022 et 2025). La seconde série, The Gilded Age, est diffusée sur HBO à partir de 2022.
Bombe incendiaire
Une bombe incendiaire est une bombe destinée à provoquer un incendie.

Les bombes incendiaires sont utilisées comme armes de guerre. Une utilisation massive permet de provoquer un Feuersturm, un embrasement généralisé de l'air détruisant de larges surfaces, comme lors des bombardements stratégiques durant la Seconde Guerre mondiale en Allemagne et au Japon. Elles peuvent être employées pour nettoyer une zone, par exemple à des fins de déforestation du camp ennemi, comme ce fut le cas lors de la guerre du Viêt Nam.

Tempête de feu
Une tempête de feu ou ouragan de feu est un incendie atteignant une telle intensité qu'il engendre et maintient son propre système de vents. C'est le plus souvent un phénomène naturel, créé durant certains des plus grands feux de brousse et feux de forêts ; on parle alors de mégafeu. L'incendie de Peshtigo et les feux du mercredi des Cendres en sont deux exemples. Des tempêtes de feu peuvent aussi être le résultat délibéré d'explosions ciblées, telles que celles ayant résulté des bombardements aériens incendiaires de Dresde, Hambourg, Tokyo, et des bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki.
Ophélie Meunier
Ophélie Meunier est une présentatrice française de télévision et de radio, née le 17 décembre 1987 à Versailles.

Après avoir exercé sur Canal+, elle rejoint le groupe M6 où elle présente le magazine Zone interdite à partir de 2016 et des documentaires notamment. Dans les deux groupes elle a également présenté des journaux télévisés. À la radio, elle est présente sur RTL de 2020 à 2024.

Elle a été mannequin avant d'entamer sa carrière dans les médias.

Le 1945
Le 19.45 est un journal télévisé français diffusé du lundi au dimanche à 19 h 45 depuis le 7 septembre 2009 sur la chaîne nationale privée française M6 appartenant au groupe allemand RTL group. Cette édition remplace Le Six', journal télévisé tout en image, diffusé du 31 août 1987 jusqu'au 6 septembre 2009.
Tour de Corse 1982
Le Tour de Corse 1982 (26e Tour de Corse), disputé du 6 au 8 mai 1982, est la cent-quatrième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la cinquième manche du championnat du monde des rallyes 1982.

Jean Ragnotti
Jean Ragnotti est un pilote de rallye et de circuit français, né le 29 août 1945 à Pernes-les-Fontaines dans le Vaucluse. De renommée mondiale, il a su s'imposer parmi les meilleurs pilotes du monde. Surnommé « Jeannot », il dispose d'un palmarès important.