hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route départementale 919
En France, plusieurs routes départementales de France portent le numéro 919 :

Route départementale 919 (Bas-Rhin)

Route départementale 919 (Moselle)

Route départementale 919 (Oise)

Route départementale 919 (Orne)

Route départementale 919 (Pas-de-Calais)

Route départementale 919 (Pyrénées-Atlantiques)

Route départementale 919 (Seine-Maritime)

Route départementale 919 (Somme)

Route nationale 319
La route nationale 319, ou RN 319, est une route nationale française reliant le centre de Troyes à La Chapelle-Saint-Luc et à la rocade. Il s'agit de l'ancien tracé de la RN 19 en direction de Paris. Le décret du 5 décembre 2005 prévoit son transfert au département de l'Aube.

Avant la réforme de 1972, la RN 319 reliait le Moulin d'Écalles (communes de La Rue-Saint-Pierre et de Vieux-Manoir) à Formerie, Abancourt à Poix-de-Picardie, Amiens à Arras et Saint-Laurent-Blangy à Carvin, reliant donc les régions rouennaises et lilloises. Elle a été déclassée en RD 919.

Entre Formerie et Abancourt, la RN 319 était en tronc commun avec la RN 316, cette section a été déclassée en RD 316. Entre Poix-de-Picardie et Amiens, la RN 319 était en tronc commun avec la RN 29, cette section a été déclassée en RD 1029. Entre Arras et Saint-Laurent-Blangy, la RN 319 était en tronc commun avec la RN 50, cette section a été déclassée en RD 42 pour l'ancien tracé et en RD 950 pour le nouveau.
Effet Weinstein
L'expression effet Weinstein est liée au mouvement #MeToo et désigne les conséquences de l'affaire Harvey Weinstein sur la prise de parole des femmes, en ce qui a trait aux agressions sexuelles dont elles sont victimes. Le prestige social ou la position sociale apparaissent comme des facteurs de protection des agresseurs sexuels.

Le mouvement a débuté aux États-Unis en octobre 2017, à la suite du rapport de nombreuses accusations de harcèlement sexuel, d'agression sexuelle ou de viol visant le célèbre producteur de cinéma américain.

Plusieurs dizaines d'actrices ont alors pris la parole pour dénoncer ses agressions. Dans ce contexte, les victimes — principalement des femmes, mais pas uniquement — sortent du silence et accusent des hommes puissants ou célèbres.

Harcèlement sexuel
Le harcèlement sexuel est un enchaînement d'agissements hostiles et à connotation sexuelle, dont la répétition et l'intensité affaiblissent psychologiquement la victime. Il peut viser à intimider la victime, à la dominer, ou à obtenir un acte sexuel.
Bibliothèque allemande de la liberté
La Bibliothèque allemande de la liberté  (Deutsche Freiheitsbibliothek) a été fondée en 1934 à Paris par des exilés allemands pour rassembler tous les écrits interdits et brûlés pendant le Troisième Reich. Elle était située dans le 13e arrondissement au 65 boulevard Arago, dans la Cité fleurie. Elle a été intégrée à l'Internationale Antifaschistische Archiv, qui avait été fondé peu avant.

Autodafés de 1933 en Allemagne
Peu de temps après l'arrivée au pouvoir du NSDAP, en 1933, le chancelier Adolf Hitler lance une « action contre l'esprit non allemand », dans le cadre de laquelle se développent des persécutions organisées et systématiques visant les écrivains juifs, marxistes ou pacifistes. Il s'agit en fait d'une initiative organisée et mise en œuvre par des étudiants allemands sous la direction de la NSDStB, association allemande des étudiants nationaux socialistes.

Le 10 mai 1933, le mouvement atteint son point culminant, au cours d'une cérémonie savamment mise en scène devant l'opéra de Berlin et dans 21 autres villes allemandes : des dizaines de milliers de livres sont publiquement jetés au bûcher par des étudiants, des enseignants et des membres des instances du parti nazi. Ils constituent les autodafés allemands de 1933.
Anna Bochkoltz
Anna Juliane Bochkoltz ou Bochkoltz-Falconi, née le 11 mars 1815 à Trèves et morte le 24 décembre 1879 à Paris, est une artiste lyrique allemande, soprano, professeure de chant et compositrice. Elle joue son premier concert en 1843, puis fait ses études à Bruxelles et à Paris. Après des concerts à Paris, Londres et Berlin, elle apparaît dans les années 1850, sur les scènes d'opéra de Wiesbaden, Francfort, Munich et  Cobourg. Elle est connue pour l'étendue de sa voix, et a été considérée comme l'une des principales soprano dramatique, colorature de son époque, apparaissant dans le rôle de Donna Anna dans Don Giovanni de Mozart, Fidelio de Beethoven et Norma de Bellini. Plus tard, elle enseigne le chant à Vienne, Strasbourg et Paris.

Opéra de Francfort
L'opéra de Francfort (Oper Frankfurt en allemand) est une importante salle d'opéra européenne. En 2005-2006, il s'y est représenté douze premières, un nombre qu'aucune salle d'opéra en Europe n'a égalé. En 1997 et 2003, la salle a reçu le titre « Opéra de l'année ».

De nombreux chanteurs célèbres ont commencé leur carrière dans la salle (par exemple, Franz Völker, Edda Moser, Cheryl Studer et Diana Damrau) et il attire des chanteurs établis comme Christian Gerhaher qui est apparu dans L'Orfeo de Monteverdi, Piotr Beczała dans Werther de Jules Massenet et Jan-Hendrik Rootering dans Parsifal de Wagner.

La société est composée de chanteurs accompli comme Johannes Martin Kränzle, Juanita Lascarro, Stuart Skelton, etc.

Le directeur musical est Sebastian Weigle de 2008 à 2023, et le directeur est Bernd Loebe.

En 2013, la compagnie reçoit un International Opera Award.
Jeux asiatiques de 2026
Les Jeux asiatiques de 2026 (japonais : 2026年アジア競技大会), également connu sous le nom de XX Asiad (japonais : 第20回アジア競技大会) et Aichi-Nagoya 2026, sera un événement multisport célébré dans la préfecture d'Aichi et sa capitale Nagoya au Japon du 19 septembre au 4 octobre 2026. Nagoya sera la troisième ville japonaise à accueillir les Jeux, après Tokyo en 1958 et Hiroshima en 1994.

Jeux asiatiques de 1958
Les IIIe Jeux asiatiques se sont déroulés du 24 mai au 1er juin 1958 à Tokyo, au Japon. Ils ont rassemblé 1 820 participants de 20 pays asiatiques dans 14 disciplines. La compétition s'est déroulée un an avant que la capitale japonaise soit désignée pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 1964.
Nika Daalderop
Nika Daalderop est une joueuse néerlandaise de volley-ball née le 29 novembre 1998 à Amsterdam. Elle mesure 1,89 m et joue au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 59 sélections en équipe des Pays-Bas.

Équipe des Pays-Bas féminine de volley-ball
L'équipe des Pays-Bas féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses sélectionnées par la Fédération néerlandaise de volley-ball (Nederlandse Volleyball Bond, NeVoBo). Elle est classée au 10e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022.
Joe O'Reilly
Joe O'Reilly (né le 1er avril 1955) est un homme politique irlandais du Fine Gael. Il est sénateur du Panel du travail depuis avril 2016, et auparavant de 2007 à 2011 pour le Panel industriel et commercial et de 1989 à 1992 pour le Panel culturel et Panel pédagogique. Il occupe le poste de Leas-Chathaoirleach du Seanad Éireann d'août 2020 à décembre 2022. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Cavan-Monaghan de 2011 à 2016.

Panel de la culture et de l'éducation
Le panel de la culture et de l'éducation (anglais : Cultural and Educational Panel, irlandais : An Rolla Saíochta agus Oideachais) est l'un des cinq panels professionnels utilisés pour élire les membres du Seanad Éireann, la chambre haute du parlement (Oireachtas) de l’Irlande. Ces cinq panels élisent 43 des 60 membres du Seanad Éireann. Le panel de la culture et de l'éducation est composé de cinq sénateurs, dont au moins deux parmi les candidats des membres de l'Oireachtas et au moins deux autres parmi les candidats des organismes de nomination.
Phoebe Snow
Phoebe Snow (née Phoebe Ann Laub le 17 juillet 1950 et décédée le 26 avril 2011) est une autrice-compositrice-interprète et guitariste américaine. Comptant un total de seize albums, elle est connue pour ses chansons à succès de 1974 et 1975 Poetry Man et Harpo's Blues, et pour son duo avec Paul Simon sur Gone at Last. Snow chante également de nombreux jingles commerciaux pour de nombreux produits américains au cours des années 1980 et 1990, notamment General Foods International Coffees, Salon Selectives et Stouffer's Snow, connait le succès en Australie à la fin des années 1970 et au début des années 1980 avec cinq albums dans le top 100 sur ce territoire. En 1995, elle enregistre un album gospel avec Sisters of Glory.

Jingle
L'anglicisme jingle (aussi appelé chanson publicitaire, refrain publicitaire, ritournelle publicitaire, sonal ou virgule sonore en français) désigne une mélodie courte et accrocheuse servant en général d'annonce musicale, généralement associée à un slogan ou à une marque, accompagnant une publicité.

Le jingle pub annonce une page de publicité entre deux programmes à la télévision où à la radio.

Les jingles servent aussi, placés entre deux publicités, de rubriques d’une émission ou lors de deux interventions d'un animateur, à rappeler l’identité sonore d’une station de radio ou d'une chaîne de télévision.

Élément sonore très bref, les jingles ne doivent pas être confondus avec des logos sonores.
Georg Brosi
Georg Brosi, né le 26 mars 1916 à Klosters-Serneus et mort le 26 juin 1984 dans la même commune (originaire du même lieu), est une personnalité politique suisse, membre de l'Union démocratique du centre (UDC).

Il est conseiller d'État du canton des Grisons de 1957 à 1965 et conseiller national de décembre 1959 à novembre 1979.

Gouvernement cantonal
Le gouvernement cantonal est l'exécutif d'un canton suisse. Dans la plupart des cantons romands, il s'appelle Conseil d'État. Il s'agit d'un organe directorial qui fonctionne de façon collégiale ; il a en principe un président à sa tête, et ses membres, appelés conseiller d'État (ou ministres dans le canton du Jura) sont élus pour la durée de la législature, en principe quatre ans.
Matthias Musche
Matthias Musche, né le 18 juillet 1992 à Magdebourg, est un joueur de handball international allemand. Il évolue avec le club du SC Magdebourg.

Révélation du début de saison 2013-2014, il prolonge avec le club de sa ville natale jusqu'en 2017.

Il obtient sa première sélection le 2 novembre 2011 contre la Norvège. Depuis, il a joué 9 matches internationaux pour l'Allemagne, marquant 18 buts.

Équipe d'Allemagne masculine de handball
L'équipe d'Allemagne masculine de handball représente la Fédération allemande de handball (allemand : Deutsche Handballbund, DHB) lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Avant la réunification allemande en 1990, cette équipe évoluait en tant qu'Allemagne de l'Ouest en opposition avec l'Allemagne de l'Est, même si certaines compétitions ont été jouées sous l'égide de l'équipe unifiée d'Allemagne.
Société non financière
Les sociétés non financières (SNF) regroupent l'ensemble des sociétés et quasi-sociétés ayant le statut d'entreprise dont la fonction principale est de produire des biens et services marchands dont le prix de vente est constitué du coût de production et d'une marge bénéficiaire dans un but lucratif.

Les ressources des sociétés et quasi-sociétés non financières sont le résultat de la production et des éventuelles subventions versées par les administrations publiques (collectivités locales…).

Les opérations de répartition et les opérations financières de ces sociétés sont séparées de celles de leurs propriétaires.

Les entreprises non financières intègrent, en plus des sociétés, les entreprises individuelles non financières. Cet ensemble est parfois désigné sous le sigle SNFEI (sociétés non financières et entreprises individuelles).

Production
La production est l'action d'un sujet qui transforme une matière première pour créer un nouvel objet. Cette activité prend place dans la société comme dans la nature et est donc étudiée sous l'angle économique et sociologique, comme biologique.
Classe ATC A15
La classe ATC A15, dénommée « Stimulants de l’appétit », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QA15. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique A de la classification, intitulé « Système digestif et métabolisme ».

Ce groupe compte notamment le fenugrec, une plante herbacée de la famille des Fabaceae.

Classification ATC
Le Système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (en anglais : Anatomical Therapeutic Chemical Classification System ou ATC) est utilisé pour classer les médicaments. C'est le Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) qui le contrôle. Les médicaments sont divisés en groupes selon l'organe ou le système sur lequel ils agissent ou leurs caractéristiques thérapeutiques et chimiques.

La première publication remonte à 1976. Le système repose sur la Classification anatomique (en anglais : Anatomical Classification) développée par l'European Pharmaceutical Market Research Association (EPhMRA) et le Pharmaceutical Business Intelligence and Research Group (PBIRG).

En France, deux autres classifications du médicament ont cours : la classification UCD et la codification CIP.
Phare de San Cristóbal
Le phare de San Cristóbal est un phare situé sur Punta de San Cristóbal surplombant les approches du port de San Sebastián de la Gomera à l'ouest de l'île de La Gomera, dans les Îles Canaries (Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire de la Province de Santa Cruz de Tenerife (Autoridad Portuaria de Santa Cruz de Tenerife).

La Gomera
La Gomera est l'une des sept îles principales des Canaries (Espagne). Elle est située dans l'océan Atlantique à l'ouest de l'archipel et appartient à la province de Santa Cruz de Tenerife. La commune de San Sebastián de la Gomera est le siège du cabildo insulaire. La Gomera a une population de 20 783 habitants en 2015, ce qui en fait la sixième île des Canaries en population. En outre, elle se classe au sixième rang avec une superficie de 369,76 kilomètres carrés.

Dans le centre de l'île se situe le parc national de Garajonay, appartenant au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1986. Le silbo (langue sifflée pratiquée par certains habitants de l'île), est également inscrit au patrimoine mondial depuis 2009. L'île est reconnue par l'UNESCO en 2012 en tant que réserve de biosphère,.
171e régiment d'infanterie (France)
Le 171e régiment d'infanterie (171e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution comme 171e demi-brigade de première formation (dissoute en 1796). Recréé en 1913, le régiment participe à la Première Guerre mondiale. Dissout en 1935, il est recréé en 1935 comme régiment d'infanterie de forteresse et combat en juin 1940 pendant la bataille de France, à l'issue de laquelle il est dissout.

152e régiment d'infanterie (France)
Le 152e régiment d'infanterie (152e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française.

Il est créé sous la Révolution sous le nom de 152e demi-brigade de première formation.

Il a été surnommé régiment des Diables Rouges par les Allemands au cours des combats du Vieil Armand (en allemand : le Hartmannswillerkopf) en 1915, le 152e RI a conservé ce nom de tradition. Ayant, parmi les tout premiers, reçu le 13 décembre 1918 la fourragère de la Légion d'honneur, il est aussi appelé « premier des régiments de France ».

En garnison à Colmar depuis 1919, il est considéré comme le régiment de tradition en Alsace.
Bénédiction de l'Alpe
L'Alpsegen soit en français la bénédiction alpine ou la prière sur l'Alpe, également appelée Betruf, Ave-Maria-Rufen, Sennen-Ave (au Liechtenstein) ou Sankt-Johannis-Segen, est une prière qui est chantée, dans certaines régions catholiques des Alpes, tous les soirs par le berger sur une petite colline dans son alpage. Il s'agit d'une tradition des armaillis et des bergers qui est pratiquée chaque jour pendant l’estivage et dont les racines remontent à l'époque des Celtes.

Armailli
L'armailli (du patois gruérien armaye, vache) est le berger typique des alpes fribourgeoises et vaudoises ; le maître-armailli est le chef de l'exploitation fromagère (le fruitier) sur l'alpage où les troupeaux de vaches passent les mois d'été, de mai pour la montée (l'alpée ou poya) à la redescente en septembre-octobre (désalpe ou rindya).
Jo-Jo Reyes
Joseph Albert Reyes (né le 20 novembre 1984 à West Covina, Californie, États-Unis) est un lanceur gaucher de baseball.

Il joue dans les Ligues majeures de 2007 à 2011 et dans l'Organisation coréenne de baseball en 2013 et 2014. En 2015, il revient dans les majeures avec les Angels de Los Angeles. En 2016, il est sous contrat avec les Marlins de Miami.

Marlins de Miami
Les Marlins de Miami (Miami Marlins en anglais) sont une équipe de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Miami, Floride. Fondée en 1993 sous le nom Marlins de la Floride et rebaptisée en novembre 2011, cette franchise compte deux victoires en Séries mondiales (1997 et 2003).
Quercorbès
Le Quercorbès ou le Quercorb, ou encore Kercorbès, Kercorb, Chercorbès, Chercorb, Quierecourbe (en occitan Quercorbés ou Quercòrb), est une petite région naturelle du Languedoc, autour de l'ancien château de Quercorb. C'est un ancien fief mouvant entre Sarvatès et Razès situé sur la rive droite du cours supérieur de l'Hers vif, aujourd'hui à cheval sur les départements de l'Aude et de l'Ariège. Baronnie et archiprêtré, siège d'une officialité, jouissant par privilège d'un régime autonome, ce qui en restait à la Révolution, la plus grande partie, a formé le canton de Chalabre.

Comté de Foix
Le comté de Foix est un ancien comté français créé en 1002 par testament à partir des conquêtes du comte de Carcassonne, Roger Ier le Vieux, (plus tard vassal peu soumis des comtes de Toulouse), au profit de son fils cadet, le comte Bernard-Roger, qui devient indépendant à la mort de son père en 1012.

En 1398, le comté passe à la maison de Grailly et, en 1458, le roi Charles VII l'érige en pairie en faveur du comte Gaston IV. Le comté-pairie passe à la maison d'Albret en 1484 puis à celle de Bourbon-Vendôme en 1548. En 1607, le roi Henri IV réunit le comté au domaine de la Couronne de France.

Depuis la Révolution, le comté est entièrement compris dans le département de l'Ariège, dont il constitue approximativement la partie centrale.
Rogelio Domínguez
Rogelio Domínguez, né le 9 mars 1931 à Buenos Aires et mort le 23 juillet 2004, est un footballeur international et entraîneur argentin.

Gardien de but révélé au Racing Club, il remporte avec le Real Madrid CF la Coupe des clubs champions européens en 1959 et 1960, ainsi que la première édition de la Coupe intercontinentale. International argentin, il remporte la Copa América 1957 et participe à la Coupe du monde de football de 1962.

Championnat sud-américain de football de 1957
Le Championnat sud-américain de football de 1957 est la vingt-cinquième édition du championnat sud-américain de football des nations, connu comme la Copa América depuis 1975, qui a eu lieu à Lima au Pérou du 7 mars au 6 avril 1957.

Les pays participants sont l'Argentine, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, le Pérou et l'Uruguay.
Madeleine Lemaire
Madeleine Lemaire, née Jeanne Magdelaine Colle, est une peintre, illustratrice et salonnière française, née le 24 mai 1845 aux Arcs (Var) et morte le 8 avril 1928 dans le 8e arrondissement.

Elle fut l'un des modèles qui inspira le personnage de Madame Verdurin dans À la recherche du temps perdu de Marcel Proust.

À la recherche du temps perdu
À la recherche du temps perdu, couramment évoqué plus simplement sous le titre La Recherche, est un roman de Marcel Proust, écrit de 1906 à 1922 et publié de 1913 à 1927 en sept tomes, dont les trois derniers parurent après la mort de l’auteur. Plutôt que le récit d'une séquence déterminée d'événements, cette œuvre s'intéresse non pas aux souvenirs du narrateur mais à une réflexion psychologique sur la littérature, sur la mémoire et sur le temps. Cependant, comme le souligne Jean-Yves Tadié dans Proust et le roman, tous ces éléments épars se découvrent reliés les uns aux autres quand, à travers toutes ses expériences négatives ou positives, le narrateur (qui est aussi le héros du roman), découvre le sens de la vie dans l'art et la littérature au dernier tome.

À la recherche du temps perdu est parfois considéré comme l'une des plus importantes œuvres littéraires de tous les temps,,.
Mercury Messenger
Anciennement appelé dMSN, Mercury Messenger ou plus couramment appelé Mercury est un client de messagerie instantanée multiplateforme écrit en Java sous licence propriétaire, compatible avec le réseau MSN Messenger.

Il peut être utilisé sous GNU/Linux, Windows, Mac OS X et FreeBSD. L'installation se déroule en anglais ou en néerlandais et le logiciel existe en français, anglais, allemand, chinois (Taïwan), espagnol, finnois, italien, néerlandais, portugais (courant ou Brésil) et turc.

Messagerie instantanée
La messagerie instantanée (MI) permet l’échange instantané de messages textuels et de fichiers entre plusieurs personnes par l'intermédiaire d’ordinateurs, de tablettes ou de téléphones mobiles connectés à un même réseau informatique, comme Internet. Contrairement au courrier électronique, ce moyen de communication permet de conduire un dialogue interactif.
OpenMediaVault
OpenMediaVault est une distribution Linux sous licence libre, basée sur Debian, destinée aux serveurs de stockage en réseau NAS, fournissant une interface Web pour sa configuration.

OpenMediaVault supporte de nombreux protocoles : SMB (Samba), FTP, NFS, rsync, AFP, rapport S.M.A.R.T., l'authentification d'utilisateurs locaux, et RAID Logiciel (dans de nombreuses variantes).

OpenMediaVault est distribuée sous forme d'image ISO et sous forme de code source.

Server Message Block
Le protocole SMB (Server Message Block) est un protocole permettant le partage de ressources (fichiers et imprimantes) sur des réseaux locaux avec des PC sous Windows.

Dans l'ancien Windows NT 4, il était appelé CIFS (Common Internet File System). La version 2 de SMB est apparue dans Vista, Windows 7 et Windows 8. Actuellement SMB est en version 3.1.1, introduite dans Windows 10 et Windows Server 2016.
Choi Na-yeon
Na-yeon Choi (최나연 en coréen), née le 28 octobre 1987 à Séoul, est une golfeuse sud-coréenne. Professionnelle depuis 2004, elle intègre le circuit sud-coréen puis le circuit américain en 2008. Elle compte sept titres professionnelles et des places d'honneur en tournois majeurs telles qu'une seconde place à l'Open américain et une troisième place à l'Open britannique en 2010.

LPGA of Korea Tour
Le LPGA of Korea Tour (« KLPGA Tour ») est le principal circuit professionnel féminin de golf en Corée du Sud. Il est organisé par la « Korea Ladies Professional Golf Association » (« KLPGA »), fondée en 1978 pour structurer et développer le golf féminin dans le pays.

Le KLPGA Tour s’est imposé comme l’un des circuits les plus compétitifs au monde, réputé pour son niveau de jeu très élevé et pour avoir révélé de nombreuses golfeuses sud-coréennes qui ont ensuite brillé sur la scène internationale, notamment sur le LPGA Tour américain.

En 2025, la saison du KLPGA Tour comprend 30 tournois officiels, offrant des dotations élevées et une forte couverture médiatique nationale. Les meilleures joueuses sont classées selon un système de points et de gains cumulés, avec plusieurs distinctions annuelles récompensant les performances de la saison.