hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aristonicé
Aristonicé ou Aristoniké (en grec ancien : Ἀριστονίκη / Aristoníkê) est pythie de Delphes à l'époque des guerres médiques, dans les années 480 av. J.-C.

Une quarantaine d'années après les faits, Hérodote la mentionne au livre VII de ses Histoires. Il rapporte la venue de théores athéniens à Delphes, afin de savoir quoi faire pour contrer l'empereur perse Xerxès le Grand. Dans un premier oracle, Aristonicé leur dit de fuir la cité. Voyant leur peine, le citoyen delphien Timon leur dit d'y retourner avec un rameau d'olivier : Aristonicé leur dit que Zeus permet à Athéna d'édifier une « muraille de bois », que le stratège athénien Thémistocle interprète comme une flotte afin de se préparer à une bataille navale.

Xerxès Ier
Xerxès Ier (en vieux perse : 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 / Xšayāršā ; en persan : خشایارشا / Xašâyâršâ, en égyptien ancien

/ Ḫašayaruša), né vers 519 et mort en 465 av. J.-C., est un grand roi perse, membre de la dynastie des Achéménides et fils de Darius Ier, qui a régné de 486 à 465 av. J.-C. Manéthon l’appelle Xerxès le Grand. Il est vaincu par les Grecs à l'issue de la seconde guerre médique.

Il est assimilé à Assuérus, le roi perse cité dans la Bible, en particulier dans le Livre d'Esther, par certains historiens modernes.
Addition nucléophile conjuguée
Une addition nucléophile conjuguée est un type de réaction organique. Les additions nucléophiles habituelles, ou additions nucléophiles 1,2, sont essentiellement des additions sur des composés carbonylés. Les alcènes simples ne présentent pas de réactivité 1,2 en raison de leur faible polarisation, à moins qu'ils soient activés par des substituants particuliers. Avec les composés carbonylés α,β-insaturés comme la cyclohexénone, on peut déduire des structures en résonance que la position β est un site électrophile susceptible de réagir avec un nucléophile. La charge négative de ces structures est présente sous forme d'un anion alcoolate. Ce type d'addition nucléophile est appelée addition nucléophile conjuguée ou addition nucléophile 1,4. Les principaux alcènes actifs sont les carbonyles –CH=CH–C(R)=O cités plus haut ainsi que les acrylonitriles –CH=CH–C≡N.

Électrophile
Un composé chimique électrophile est un composé chimique déficient en électrons. Il est caractérisé par sa capacité à former une liaison avec un autre composé en acceptant un doublet électronique de celui-ci. Cet autre composé, excédentaire en électrons, est appelé nucléophile.

En termes d'effets, tout effet attracteur d'électrons le déstabilise tandis que tout effet donneur d'électrons le stabilise.
Armatus
Armatus ou Harmatus (en latin : Flavius Armatus; en grec Ἁρμάτιος ou Ἁρμάτος) (né ? – mort en 477) est un général byzantin ayant détenu le poste de magister militum sous les empereurs Léon Ier, Basiliscus et Zénon de même que celui de consul en même temps que Basiliscus. Il joua un rôle important dans la révolte de Basiliscus contre Zénon et dans sa chute subséquente.

Théodoric Strabon
Théodoric Strabo, Strabon ou Le Louche, est un chef ostrogoth qui a eu un rôle politique important dans l'empire byzantin sous les règnes de Léon Ier, de Zénon et de Basiliscus. Il est en rivalité avec Théodoric l'Amale, en tant que chef de troupes fédérées.
Kiddouch
Le kiddouch (hébreu : קידוש qiddoush, « sanctification ») est la cérémonie de sanctification d’un jour saint (chabbat ou fête biblique) au moyen d’une bénédiction prononcée sur une coupe de vin casher.

Il est réalisé deux fois, après les offices du soir et du matin. Certains le font aussi lors du troisième repas de chabbat.

Havdalah
La havdalah (en hébreu : הבדלה) est une prière juive dite le soir de shabbat par les Juifs et qui exprime la séparation du kodesh (saint) et du 'hol (ordinaire), c'est-à-dire le passage du shabbat aux jours normaux de la semaine.

Cette prière se dit dès la « sortie » de shabath, c'est-à-dire à la fin du jour du shabbat, à l'apparition des trois premières étoiles dans le ciel ou 20 à 120 minutes (selon les traditions communautaires) après le coucher du soleil. La prière est suivie de chants et psaumes. Ces bénédictions ont pour mission de consoler du départ de la sainteté de la reine Shabbat.

Le samedi soir est considéré comme un temps spécial qui favorise les prières et les demandes telles qu'un emploi, la santé, la paix, la prospérité, un mariage, etc.

Juste après la prononciation des prières de la havdalah, c'est déjà dimanche, le premier jour de la semaine juive.
John Graham (pilote automobile)
John Graham, né le 22 octobre 1955 à Belfast en Irlande du Nord et mort le 12 octobre 2025 à Newmarket en Ontario au Canada, est un pilote automobile canadien.

Il a piloté dans de nombreuses séries de courses sur route telles que l'IMSA et a également couru en NASCAR.

International Motor Sports Association
L’International Motor Sports Association (généralement dénommé IMSA) est un organisme américain de compétition automobile basé à Daytona Beach en Floride.

Il a été créé par John Bishop, un ancien employé du Sports Car Club of America (SCCA), et son épouse, Peggy, en 1969, avec l'aide de Bill France de la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR).

L'IMSA organise de nombreuses épreuves et championnats automobiles aux États-Unis, notamment le WeatherTech SportsCar Championship depuis 2014.

Les différentes séries organisés actuellement par l'IMSA :

WeatherTech SportsCar Championship

Michelin Pilot Challenge

IMSA Prototype Challenge

Porsche GT3 Cup Challenge USA (en)

Porsche GT3 Cup Challenge Canada

Lamborghini Super Trofeo North America (en)

Ferrari Challenge North America
28e cérémonie des AVN Awards
La 28e cérémonie des AVN Awards était un événement de remise de prix pornographiques récompensant les meilleures actrices, acteurs, réalisateurs, films et produits liés à l'industrie pour adultes en 2011. La cérémonie a eu lieu le 8 janvier 2011 au Pearl Concert Theater, une salle de concert située à l’intérieur du Palms Casino Resort à Paradise. L’événement a été co-présenté par les actrices pornographique Tori Black et Riley Steele et par la comédienne Lisa Lampanelli. La cérémonie a été enregistrée pour être ensuite diffusée sur la chaîne américaine Showtime au printemps 2011.

Cette édition est considérée comme « L’année des grands changements » à cause des nombreux changements qui s’est opérée dans les catégories qui s’élèvent cette année-là à 155.

Paradise (Californie)
Paradise est une municipalité située dans le comté de Butte au nord de la vallée centrale de Californie, aux États-Unis,, à environ 24 kilomètres au nord-est de Chico et à 160 km au nord de Sacramento.
Sa population était de 26 218 habitants en 2010, estimée, en 2017, à 26 882 habitants. Sa superficie est de 47,3 km2.

La ville a été entièrement détruite par l'incendie dit Camp Fire, qui a débuté le jeudi 8 novembre 2018. Cet incendie est le plus dévastateur de l'histoire de la Californie.
J. Safra Sarasin
J. Safra Sarasin (anciennement Bank Sarasin & Co. Ltd) est une banque privée suisse, fondée en 1841 et dont le siège est situé à Bâle, en Suisse. Elle est actuellement détenue par le groupe brésilien J. Safra Group. La banque a pris sa forme actuelle en 2013, lorsque Safra Group a acquis Bank Sarasin & Co. Ltd, la fusionnant avec sa filiale Bank Jacob Safra Switzerland,.

J. Safra Sarasin offre des services de conseil en investissement et de gestion d’actifs pour des clients privés et institutionnels, ainsi que des fonds d’investissement. La banque propose également des services supplémentaires en investissement, en finance d’entreprise et en analyse financière.

L’entreprise a été cotée à la Bourse suisse SIX de 1987 à 2013, avant d’être acquise par le Safra Group.

SIX Group
SIX Group (appelé SWX Swiss Exchange jusqu'en septembre 2008) est une entreprise financière suisse basée à Zurich. Elle gère la Bourse nationale depuis la fusion en 1996 des bourses de Zurich, Genève et Bâle. Elle traite aussi d'autres types de titres financiers comme les emprunts d'État, ou de dérivés comme les stock-options.

Le principal indice boursier pour la Bourse appelée "SIX Swiss Exchange" est le Swiss Market Index (SMI).
Niedźwiadka
Niedźwiadka (prononciation : [ ɲed͡ʑˈvjatka]) est un village polonais de la gmina de Stanin dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord-ouest de Stanin (siège de la gmina), 20 kilomètres à l'ouest de Łuków (siège du powiat) et 80 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 183 habitants en 2015.

Stanin (Łuków)
Stanin (prononciation : [ˈstanin]) est un village polonais de la gmina de Stanin dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Stanin.

Il se situe à environ 14 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 73 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 820 habitants en 2006.
Coupe latine de rink hockey 2018
La coupe latine de rink hockey 2018 est la 29e édition de ladite compétition organisée par le Comité européen de rink hockey. Elle oppose quatre pays à savoir l'Espagne, la France, l'Italie et le Portugal dans la catégorie des moins de 23 ans. L'édition 2018 a lieu à Saint-Omer en France, lors du week-end de Pâques du 30 mars au 1er avril 2018.

La sélection portugaise, tenante du titre, termine à la quatrième et dernière position. Il s'agit d'une première pour le Portugal qui n'avait alors connu que la première ou seconde place. 
Les trois autres équipes terminent le tournoi à égalité de points. Avec la meilleure différence de but général, l'Espagne remporte pour la douzième fois ce tournoi devant l'Italie et la France.

En raison de la Pandémie de Covid-19 sévissant en Europe, l'édition suivante de 2020 est officiellement annulée le 5 mars 2020
. La compétition est par la suite remplacée par un championnat d'Europe dont la première édition se déroule en 2023 au Portugal.

Équipe d'Espagne de rink hockey
L'Équipe d'Espagne de rink hockey, créée en 1947 à l'occasion de la Coupe du Monde et Coupe d'Europe (la compétition avait deux appellations) est l'équipe de Espagne qui représente l'Espagne au rink hockey. Elle est constituée par une sélection de joueurs espagnols dirigée sous l'égide de la Real Federación Española de Patinaje (RFEP).

Le rink hockey est particulièrement populaire dans la région de Catalogne qui contient les meilleurs clubs au monde. L'Équipe d'Espagne de rink hockey est la meilleure sélection au monde, ayant gagné 16 titres continentaux et 15 titres mondial.
Bataille de Oujda (1359)
La bataille d'Oujda en 1359 est une attaque menée par le sultan Mérinide, Abou Salem Ibrahim Ibn Ali contre l'armée de Abou Hammou Moussa II. Les deux armées se rencontrent près d'Oujda. Une autre partie de l'armée mérinide s'empare de Tlemcen, mais revient sur ses pas et proclame un nouveau sultan mérinide.

Oujda
Oujda (en arabe : وجدة, Wejda en berbère : ⵡⵓⵊⴷⴰ : Wujda), capitale de l’Est marocain, capitale des Masaajids (mosquées), ou encore la ville millénaire, est l’une des plus anciennes villes du Maroc.

Oujda est située au centre de la région historique et géographique de la tribu arabe des Ahl Angad, au centre de la plaine de l'Angad dans le nord-est du pays, et bordée à l'est par l'Algérie. C'est le chef-lieu de la préfecture d'Oujda-Angad (région de l'Oriental) ; sa proximité avec l'Algérie lui permet d'être un point de passage entre le Maroc et l'Algérie.

Le sud de la région d'Oujda est peuplé par les Arabes de la tribu des Beni Guil, le centre par les Arabes de la tribu des Ahl Angad, et le nord par la tribu berbère des Béni-Snassen,.
Couleuvre
Couleuvre est un nom vernaculaire ambigu désignant de nombreuses espèces de serpents généralement non venimeux, à la différence des vipères avec laquelle elle est souvent confondue. La progéniture de la couleuvre est le couleuvreau.

Les couleuvres appartiennent pour l'essentiel aux familles des Colubridae, des Dipsadidae, des Natricidae et des Lamprophiidae, ces familles étant autrefois rassemblées dans la seule famille des Colubridae. Mais d'autres noms français peuvent servir à désigner diverses espèces de ce vaste groupe : coronelles (genre Coronella), serpents ratiers (traduction de l'anglais ratsnake désignant l'ancien genre Elaphe au sens large, Boiga, Ptyas et Spilotes entre autres), serpents volants (genre Chrysopelea), serpents rois (genre Lampropeltis), etc. De plus de nombreuses espèces de ce groupe n'ont pas de nom vernaculaire en français.

Le terme « couleuvre » est aussi utilisé en Guyane pour désigner certains Boidae.

Couleuvre verte et jaune
Hierophis viridiflavus

La couleuvre verte et jaune, Hierophis viridiflavus, est une espèce de serpents de la famille des Colubridae. Elle est parfois nommée sanyard, cinglard, fouet ou gicle selon les régions françaises.
Élections législatives norvégiennes de 1993
Les élections législatives norvégiennes de 1993 (Stortingsvalet 1993, en norvégien) se sont tenues le 13 septembre 1993, afin d'élire les cent soixante-cinq députés du Storting pour un mandat de quatre ans.

Storting
Le Storting (en norvégien : Stortinget, avec l'article défini, signifiant « le grand thing, la grande assemblée ») est l'assemblée législative monocamérale du royaume de Norvège. Il est composé de 169 membres (stortingsrepresentant) élus à la proportionnelle pour un mandat de quatre ans.

Il siège à Oslo et est présidé par Masud Gharahkhani depuis le 25 novembre 2021.
Saison 2 de Ninjago : Le Soulèvement des Dragons
Cet article présente la saison 2 de la série Ninjago : Le Soulèvement des Dragons. Cette saison est composée de 20 épisodes de 22 minutes, qui sont divisés en deux parties pour leur diffusion.

En France, les cinq premiers épisodes sortent le 31 mars 2024 en avant-première sur Okoo et France 4 tandis que les cinq derniers de la partie 1 sortent le 7 avril 2024. Aux États-Unis, les dix premiers épisodes sont diffusés le 4 avril 2024 sur Netflix,,. La partie 2 est diffusée du 1er au 8 octobre sur Okoo puis à partir du 19 octobre sur France 4.

Okoo
Okoo est l'offre jeunesse et famille de France Télévisions depuis le 9 décembre 2019 accessible sans abonnement et sans publicité diffusée à l'exception de l'exploitation du profil et des données personnelles de ses utilisateurs,. Elle succède aux cases jeunesse Ludo et Zouzous,. Elle dispose d'une application mobile de vidéo à la demande et les productions sont disponibles sur le web via la plateforme france.tv.
Jim O'Brien (ultra-trail)
Jim O'Brien est un athlète américain né en 1953. Spécialiste de l'ultra-trail, il a notamment remporté l'Angeles Crest 100 Mile Endurance Run en 1989, la Leadville Trail 100 en 1990 et la Wasatch Front 100 Mile Endurance Run en 1991.

Leadville Trail 100
Le Leadville Trail 100 Run, The Race Across The Sky ou LT100 est une course à pied d'ultra-trail, sur une distance de 100 milles (160 kilomètres), organisée chaque année depuis 1983 près de Leadville, au Colorado (États-Unis), sur un parcours de sentiers de forêt et chemins de montagne, au cœur des montagnes Rocheuses. C'est l'un des évènements de trail les plus célèbres aux États-Unis et dans le monde.
Centre de percussion
En mécanique du solide, le centre de percussion relativement au point O où est appliqué la percussion, est le point O' situé sur la droite OG (G étant le centre de masse), à une distance OO' = l (dite longueur du pendule simple synchrone), telle que M·OG·l = J(O) = J(G) + M·OG².

Le point O' ne reçoit aucune percussion de réaction si le solide est maintenu en O' : en particulier dans une épée, l'épéiste tenant son arme en O' aura soin de faire que le coup porté par l'adversaire tombe en O.

Percussion (physique)
En mécanique rationnelle, la percussion, ou l'impulsion subie par un objet entre deux instants t1 et t2 est l'intégrale :

,

où  désigne la résultante des forces appliquées à l'objet.

La notion de percussion est particulièrement pertinente pour l'étude des chocs, dont la durée t2 – t1 est extrêmement petite et pendant lesquels l'intensité des forces de contact est extrêmement grande (pendant le choc on peut négliger les autres forces).

Du principe fondamental de la dynamique on déduit facilement que la variation de la quantité de mouvement de l'objet pendant le choc est égale à la percussion :

.
Kiyotaka Oshiyama
Kiyotaka Oshiyama (押山 清高, Oshiyama Kiyotaka) est un réalisateur, animateur et illustrateur et réalisateur d'anime japonais né le 3 janvier 1982.

Il est notamment connu comme réalisateur de la série Flip Flappers et de l'adaptation du manga Look Back, ainsi que pour son travail de designer. Il dirige aujourd'hui son propre studio, le Studio Durian.

Animateur (artiste)
Un animateur est un artiste, technicien et spécialiste du monde de l'animation audiovisuel capable de créer la mise en mouvement de personnages et de décors. Cette discipline est utilisée dans le domaine de la création animée pour la réalisation de films d'animation, de publicités, de jeux vidéo, de clips musicaux, dans le domaine de l'art contemporain...

L'animateur peut être spécialisé dans diverses techniques de mise en mouvement : l'animation traditionnelle sur table lumineuse, la manipulation d'objets directement devant la caméra (image par image, ou stop-motion) et l'animation numérique (assistée par ordinateur) qui exploite de nombreux logiciels d'animation animation 2D ou 3D ( ZBrush, Maya ou 3ds Max, Blender, After effect...).
Macdonald Hastings
Macdonald Hastings, né le 6 octobre 1909 à Southwark en Londres et mort le 4 octobre 1982 à Basingstoke, Hampshire, est un journaliste, scénariste et écrivain britannique, auteur  de roman policier et d’ouvrages de littérature d’enfance et de jeunesse.

Southwark (quartier)
Southwark (prononcé en anglais : [ˈsʌðək]) est un quartier de Londres dans le district homonyme. Il est situé immédiatement au sud du London Bridge, ainsi que de Southwark Bridge et de Blackfriars Bridge (trois des quatre ponts gérés par les services du lord-maire).
Julian Onderdonk
Julian Onderdonk, né le 30 juillet 1882 à San Antonio dans l'état du Texas et décédé le 27 octobre 1922 dans la même ville, est un peintre impressionniste américain. Fils du peintre Robert Jenkins Onderdonk (en), il est notamment connu pour ses peintures de paysages de la région de la Texas et pour ses représentations du Bluebonnet, emblème végétal de l'état.

Emblème végétal
Un emblème végétal est un végétal choisi par une personne ou une communauté comme son emblème en raison de sa représentativité, soit parce qu'il est caractéristique du territoire considéré (comme l'érable au Canada ou le bouleau jaune au Québec depuis 1993), soit pour ses vertus ou propriétés supposées ou réelles, soit encore pour sa symbolique. Il s'agit généralement d'un arbre ou d'une fleur, parfois d'un fruit.

Dans l'Antiquité romaine, les divinités étaient fréquemment identifiées par un tel emblème, seul ou en combinaison avec d'autres objets symboliques
Chant jazz
Le chant jazz est le fait d'utiliser la voix en tant qu'instrument musical dans une composition de jazz. Le chanteur de jazz peut accompagner une composition instrumentale en chantant des paroles, écrites ou improvisées, à la manière du chant classique ou pop/rock. Les standards de jazz désignent le répertoire des plus grandes chansons de jazz. Il peut également les chanter à la manière de solos instrumentaux (vocalese) ou utiliser des onomatopées plutôt que des paroles (scat). Enfin, le chant jazz peut prendre la forme d'une imitation du son d'un instrument, en utilisant des syllabes sans morphèmes.

Scat
Le scat est un courant de jazz vocal à base d'improvisation musicale, de simples syllabes, d'onomatopées rythmiques, ou d'imitations vocales d'instruments de musique, de style « Diga Diga Doo... » en guise de paroles (variante des vocalises, autre forme de jazz vocal qui, lui, fait des reprises vocales de solos instrumentaux auxquels sont adaptées des paroles). Louis Armstrong et Ella Fitzgerald en sont deux des icônes majeures de l'histoire du jazz.
Gare de Marbehan
La gare de Marbehan est une gare ferroviaire belge de la ligne 162, de Namur à Sterpenich (frontière du Luxembourg), située au village de Marbehan, sur le territoire de la commune de Habay, province de Luxembourg en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1858 par la Grande compagnie du Luxembourg. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L) et Heure de pointe (P).

Gare d'Arlon
La gare d'Arlon (station Aarlen en néerlandais) est une gare ferroviaire belge de la ligne 162 (de Namur à la frontière luxembourgeoise), située sur le territoire de la ville d'Arlon, province de Luxembourg en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1858 par la Grande compagnie du Luxembourg. Arlon étant chef lieu de province, tous les trains du trafic voyageur (de l'international à l'omnibus) y marquent l'arrêt.
Léo Verriest
Léo Verriest est un archiviste, docteur spécial en histoire et professeur belge né à Tournai le 9 février 1881 et mort à Woluwe-Saint-Lambert le 9 février 1964.

Il travailla aux Archives générales du Royaume jusqu'en 1914, occupa par la suite un poste de professeur à l'Athénée de Schaerbeek, à l'Université coloniale d'Anvers et terminera sa carrière à l'Athénée d'Uccle. Il continua ses recherches jusque dans les dernières années de sa vie.

Il apporta une contribution importante à l'histoire belge du Hainaut et particulièrement aux villes de Tournai et d'Ath. Il s'illustra notamment par ses deux œuvres majeures qui sont Le servage dans le comté du Hainaut et Le régime seigneurial dans le comté du Hainaut du XIe siècle à la Révolution.

Archives générales du Royaume
En Belgique, les Archives générales du Royaume (en néerlandais : Algemeen Rijksarchief ; en allemand : Generalstaatsarchiv), constituent le siège central des Archives de l'État. Situées dans la rue de Ruysbroeck à Bruxelles, à cinq minutes à pied de la gare centrale et de la place du Sablon, elles conservent en leurs murs plus de 70 km d'archives et de livres.
Déclaration de Genève de l'Association médicale mondiale
La Déclaration de Genève est un serment médical adopté par l'assemblée générale de l'Association médicale mondiale à Genève en septembre 1948. Elle a fait l'objet de 7 révisions, la dernière étant celle d'octobre 2020. Cette déclaration qui s'attache spécifiquement à définir les objectifs humanitaires de la médecine prend une importance particulière dans le contexte de l'après Seconde Guerre mondiale, en lien avec certains crimes commis dans lesquels des médecins étaient impliqués. La Déclaration de Genève est conçue comme une adaptation du serment d'Hippocrate aux enjeux contemporains.

Association médicale mondiale
L’Association Médicale Mondiale (AMM) est une organisation internationale de médecins. Elle a été fondée le 18 septembre 1947 et son premier président est le Pr Eugène Marquis, président de la Confédération des syndicats médicaux français.

En 2025, l'AMM représente 115 associations médicales nationales représentant plus de 9 millions de membres ainsi que 2494 members associés, incluant les "juniors doctors" et des étudiants en médecine.
Xanthoxénite
La xanthoxénite est un minéral de la classe des phosphates qui appartient au sous-groupe de la whitéite. Il a été découvert en 1949 et tire son nom du grec xanthos, jaune, et d'oxenite, en référence à sa ressemblance à la cacoxénite.

Cacoxénite
La cacoxénite est une espèce  minérale composée de phosphates hydratés de formule (Fe3+24Al[(OH)12|O6|(PO4)17] 17H2O). Cristaux hexagonaux allongés  sur {0001} regroupés en gerbe fibro-radiées pouvant atteindre 8 mm.