hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gauche républicaine et socialiste
La Gauche républicaine et socialiste (GRS) est un parti politique français, fondé le 3 février 2019 par la fusion de l'Alternative pour un programme républicain, écologiste et socialiste (APRÉS) et du Mouvement républicain et citoyen (MRC) de Jean-Luc Laurent et Jean-Pierre Chevènement. L'APRÉS a été fondée en octobre 2018 par Emmanuel Maurel et Marie-Noëlle Lienemann après leur départ du Parti socialiste.

Fabien Roussel
Fabien Roussel , né le 16 avril 1969 à Béthune (Pas-de-Calais), est un homme politique français.

Membre du Parti communiste français (PCF), il est député de la vingtième circonscription du Nord de 2017 à 2024 et secrétaire national du PCF depuis 2018. Il est désigné candidat par son parti pour l’élection présidentielle de 2022. Il arrive en huitième position avec 2,28 % des suffrages exprimés. Élu au conseil municipal de Saint-Amand-les-Eaux, il devient maire de cette commune le 30 janvier 2025, à la suite de la démission d'Alain Bocquet.
Stupeflip (album)
Stupeflip est le premier album de Stupeflip, sorti le 8 janvier 2003.

L’album est un mélange de riffs énervés à la Bérurier Noir, de beats hip hop, de punk californien, de ritournelles de variété et de bruits bizarres.

Soutenu par les radios, il s'est vendu à plus de 35 000 exemplaires. Jacno apparait sur Je Fume Pu D'Shit, on retrouve sur deux titres Mangu, rappeur d’origine dominicaine.

Jacno (musicien)
Denis Quilliard, dit Jacno, né le 3 juillet 1957 à Paris et mort le 6 novembre 2009 dans la même ville, est un musicien, chanteur et producteur français.

Au lycée Charlemagne, ses camarades le surnomment « Jacno » en raison de sa consommation effrénée de cigarettes Gauloises, sur le paquet duquel figure le dessin d'un casque ailé signé par le graphiste Marcel Jacno. Il conserve dès lors ce pseudonyme, notamment pour sa carrière artistique.
Alwyn Howard Gentry
Alwyn Howard Gentry (né le 6 janvier 1945 à Clay Center (Kansas), mort le 3 août 1993) est un botaniste américain spécialiste de l’écologie des régions tropicales néotropicales et plus précisément des Bignoniaceae.

Clay Center (Kansas)
La ville de Clay Center est le siège du comté de Clay, situé dans l’État du Kansas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 4 334 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 3 989 habitants en 2018.
Tour de Catalogne 1986
Le Tour de Catalogne 1986 est la 66e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur 8 étapes du 9 au 18 septembre 1986 sur un total de 1 145,3 km. Le vainqueur final est l'Irlandais Sean Kelly de l’équipe Kas, devant Álvaro Pino et Charly Mottet.

Álvaro Pino
Álvaro Pino Couñago est un ancien coureur cycliste espagnol, né le 17 août 1956 à Ponteareas.

Il devient professionnel en 1981 et le reste jusqu'en 1991. Il remporte quinze victoires dont la plus retentissante est son succès sur le Tour d'Espagne 1986.
Henk Dorgelo
Hendrik Berend Dorgelo né le 9 février 1894 à Dedemsvaart et mort le 6 mars 1961 à Eindhoven, est un physicien et universitaire néerlandais. Il occupa la prestigieuse fonction de premier recteur d'université de l'Université technique d'Eindhoven.

Université technique d'Eindhoven
L'université technique d'Eindhoven (Technische Universiteit Eindhoven en néerlandais), aussi connue sous les noms de Eindhoven University of Technology, TU Eindhoven ou TU/e, est un institut de technologie public fondé en 1956 et situé à Eindhoven aux Pays-Bas.
Chemin de fer des forges d'Allevard
Le Chemin de fer des forges d'Allevard, appelé familièrement le Tacot est un chemin de fer industriel, construit dans le département de l'Isère par la société Schneider, en service de 1877 à 1968. Utilisé à l'origine exclusivement pour le transport vers les forges du Creusot puis de celles d'Allevard, du minerai de fer spathique provenant du site de La Taillat dans la commune de Saint-Pierre-d'Allevard, ainsi que les matériaux nécessaires à son extraction et la houille pour les fours à griller installés sur le site de Champ Sappey, il transporta occasionnellement des marchandises et des voyageurs, devenant un véritable lien social entre les villages qu'il traversait.

Morêtel-de-Mailles
Morêtel-de-Mailles est une ancienne commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes, gardant, du 1er janvier 2016 jusqu'aux élections municipales de 2020, le statut de commune déléguée de la commune nouvelle de Crêts en Belledonne. Ses habitants sont appelés les Moretelins.

Dans le cadre de la loi n° 2015-292 du 16 mars 2015 relative à l'amélioration du régime de la commune nouvelle, Morêtel-de-Mailles et la commune limitrophe de Saint-Pierre-d'Allevard ont décidé de fusionner à partir du 1er janvier 2016 sous le nom de Crêts-en-Belledonne. L'arrêté préfectoral a été signé le 27 octobre 2015.
Lamb's House
Lamb's House est un bâtiment historique classé A situé à Leith, un quartier portuaire au nord d'Édimbourg, en Écosse. Il servait à la fois de lieu de résidence et d'entrepôt. La maison actuelle est un exemple d'architecture du début du XVIIe siècle typique des villes portuaires autour de la mer du Nord.

Leith (Écosse)
Leith (/liːθ/ ; en gaélique écossais : Lìte) est un quartier portuaire de la ville d'Édimbourg en Écosse situé à l'embouchure de la rivière Water of Leith. C'est dans ce quartier que se situent le port d'Édimbourg et le yacht royal Britannia,.
The Rapsody Overture
The Rapsody Overture, sous-titré Hip Hop Meets Classic, est un album-concept, sorti en 1997.

Produit par Mercury Records et distribué par Def Jam Recordings, cet album propose des collaborations entre des artistes américains de hip-hop et des artistes européens de musique classique. Le titre est un mot-valise rapprochant les mots « rap » et « rhapsody » (« rhapsodie »).

L'album est notamment connu pour le titre Prince Igor, duo entre le rappeur Warren G et la chanteuse d'opéra norvégienne Sissel. Ce single, no 1 des ventes en Europe durant l'année 1998, reprend une aria des Danses polovtsiennes de l'opéra Le Prince Igor du compositeur russe Alexandre Borodine. Le titre Dear Mallika, collaboration entre LL Cool J, Heike Therjung et Kathy Magestro, est également sorti en single.

Sissel Kyrkjebø
Sissel Kyrkjebø, plus connue sous le mononyme Sissel, est une chanteuse (soprano) norvégienne, née le 24 juin 1969 à Bergen.

C'est une artiste « crossover » : elle pratique tous les styles de musique du classique, du traditionnel aux variétés, les mélangeant parfois. Elle a interprété plus de 500 chansons.
Pierre Langerock
Pierre Langerock (né à Gand, le 19 septembre 1859 ; mort à Louvain, le 14 septembre 1923) est un architecte belge. Ses réalisations appartiennent principalement au style néogothique. Il a également entrepris de nombreuses restaurations.

Hôtel de ville de Malines
L'hôtel de ville de Malines (Stadhuis van Mechelen en néerlandais) est un bâtiment situé sur la Grand-Place (Markt) de la ville belge de Malines en province d'Anvers.

L'hôtel de ville se situe sur le côté est de la Grand-Place de Malines (Grote Markt en néerlandais) et se compose de trois parties :

le Palais du Grand Conseil (de Paleis van de Grote Raad)

le Beffroi (het Belfort)

la Halle aux Draps (de Lakenhal)

Depuis 1914, ces bâtiments servent d'hôtel de ville.
Concerto pour piano de Khatchatourian
Le Concerto pour piano en ré bémol majeur d'Aram Khatchatourian, op. 38, a été composé en 1936. C'est la première œuvre à faire reconnaître le compositeur dans les pays de l'Ouest et elle entre immédiatement dans le répertoire de plusieurs pianistes célèbres.

Aram Khatchatourian
Aram Ilitch Khatchatourian (arménien : Արամ Խաչատրյան russe : Арам Ильич Хачатурян) est un compositeur soviétique arménien, né le 24 mai 1903 (6 juin dans le calendrier grégorien) à Tiflis (gouvernement de Tiflis dans l'Empire russe, actuelle Géorgie) et mort le 1er mai 1978 à Moscou (URSS).

Khatchatourian s'est peu à peu imposé comme l'un des compositeurs « officiels » de l'Union soviétique. Il a été professeur au conservatoire de Moscou et député au Soviet suprême. Son tempérament généreux et ses talents d'orchestrateur se retrouvent dans des œuvres célèbres comme le ballet Gayaneh — et sa fameuse Danse du sabre — et Spartacus.
Front libanais
Le Front libanais (arabe : الجبهة اللبنانية , al-Jabha al-Lubnaniyya) était une coalition de partis libanais principalement de droite, formée en 1976 par des intellectuels majoritairement chrétiens et par une faction armée druze pendant la guerre du Liban. Il était destiné à agir comme une force de réaction face au Mouvement national libanais de Kamal Joumblatt et à d’autres alliés de gauche. Toutefois, au fil du temps, il fait face à des défections à la suite de massacres interchrétiens commis par les Phalanges libanaises puis par les Forces libanaises.

Forces libanaises (milice)
Les Forces libanaises (arabe : القوات اللبنانية , romanisé :  al-Quwwat al-Lubnāniyya ) étaient l'une des principales factions chrétiennes libanaises de la guerre civile libanaise. À l’origine une organisation faîtière regroupant différents partis, les Forces Libanaises sont ensuite devenues une organisation distincte. Les Forces libanaises ont remplacé les précédentes Forces de régulation des Kataeb en tant que bras militaire du Parti chrétien Kataeb. Il était principalement composé de chrétiens maronites fidèles à Bachir Gemayel et combattait, entre autres ennemis, contre le Mouvement national libanais, l'Organisation de libération de la Palestine et l'armée syrienne. Le groupe est devenu célèbre pour avoir perpétré le massacre de Sabra et Chatila en 1982, qui visait principalement les réfugiés palestiniens après l'assassinat de Bachir Gemayel.
Renri Hishō
Le Renri Hishō (連理秘抄, « Traité secret sur les principes du Renga ») est un texte sur la poétique renga écrit par Nijō Yoshimoto vers 1349 qui a exercé une grande influence sur le développement du renga.

Nijō Yoshimoto
Nijō Yoshimoto (二条 良基) (né en 1320, mort le 16 juillet 1388), fils du régent Nijō Michihira, est un noble de cour (kugyō), poète du genre waka et maître renga japonais du début de l'époque de Muromachi (1336–1573).

Il a un fils Nijō Moroyoshi de son épouse et une autre femme donne naissance à deux autres fils, Nijō Morotsugu et Ichijō Tsunetsugu.
Droit des marques
Le droit des marques confère à une entreprise, une association ou un particulier le monopole d'exploitation de la marque pour le type de produits ou services qu'elle accompagne.

La marque est un signe permettant à un acteur économique ou social de distinguer les produits ou services qu'il distribue des produits ou services identiques ou similaires de ses concurrents.

Selon les pays, ce droit peut naître du simple usage du signe dans la vie des affaires (marque non déposée ou ™), ou du dépôt du signe à titre de marque auprès d'un organisme spécialisé (marque déposée ou ®). La marque constitue un capital immatériel pour son propriétaire, généralement une entreprise. Les entreprises protègent juridiquement leur marque pour des raisons financières, d’image de marque voire historique.

Code de la propriété intellectuelle
Le code de la propriété intellectuelle est un document du droit français, créé par la loi no 92-597 du 1er juillet 1992 relative au code de la propriété intellectuelle, publié au Journal officiel du 3 juillet 1992. Il regroupe la plupart des anciennes lois régissant les deux branches de la propriété intellectuelle, que constituent la propriété industrielle et la propriété littéraire et artistique. Il est régulièrement mis à jour par le Parlement. La dernière version de ce texte est une version consolidée datant du 1 septembre 2021.

Les créations intellectuelles sont protégées dans les 171 pays ayant signé la convention de Berne.

L'article 335-4 réprime de trois ans d'emprisonnement et 300 000 euros d'amende toute fixation, reproduction, communication de ces créations intellectuelles.
Arrondissement de Boghal
L'arrondissement de Boghal est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Bounkiling et la région de Sédhiou, en moyenne Casamance, dans le sud du pays.

Créé par un décret du 10 juillet 2008, il compte d'abord trois communautés rurales :

Communauté rurale de Boghal

Communauté rurale de Tankon

Communauté rurale de Ndiamacouta

En 2010, la communauté rurale de Djinany est créée à son tour.

En 2011, la scission de la communauté rurale de Ndiamacouta conduit à la création de la commune de Ndiamacouta et d'une nouvelle CR, la communauté rurale de Ndiamalathiel.

Son chef-lieu est Boghal.

Communauté rurale de Boghal
La communauté rurale de Boghal est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, au sud du pays.

Créée en 2008, elle fait partie de l'arrondissement de Boghal, du département de Bounkiling et de la région de Sédhiou.
Île de Wight
L'île de Wight (en anglais : Isle of Wight /ˌaɪl əv ˈwaɪt/ ou IOW) est une île de la Manche, séparée du littoral anglais par le Solent, un détroit d'une largeur variant de 1,3 km à 4,9 km. Autorité unitaire d'Angleterre dont la capitale administrative est Newport, elle a une histoire riche marquée par une brève indépendance au XVe siècle. Elle est reconnue réserve de biosphère par l'Unesco depuis 2019.

Joseph Mallord William Turner
Joseph Mallord William Turner, plus connu sous le nom de William Turner ou de ses initiales J. M. W. Turner, est un peintre, aquarelliste et graveur britannique, né vers le 23 avril 1775 à Londres, où il est mort le 19 décembre 1851.

Initialement de la veine romantique anglaise, son œuvre est marquée par une recherche novatrice audacieuse qui le fait considérer, avec son contemporain John Constable, comme un précurseur de l'impressionnisme.

Renommé pour ses huiles, Turner est également un des plus grands maîtres anglais de paysages à l'aquarelle. Il y gagne le surnom de « peintre de la lumière ». La plus grande partie des œuvres de Turner est conservée à la Tate Britain.
Ligne Gimpo Gold
La ligne Gimpo Gold (Hangul: 김포 도시철도; Hanja: 金浦都市鐵道) est une ligne de métro léger ouverte le 28 septembre 2019. Elle dessert la ville de Gimpo en reliant l'aéroport de la ville à Yangchon. Elle est connectée aux lignes 5 et 9 du métro de Séoul à la station Aéroport international de Gimpo.

Aéroport international de Gimpo
L'aéroport international de Gimpo (en coréen : 김포공항 (forme courte) — 김포국제공항) (code IATA : GMP • code OACI : RKSS) est le second aéroport de Séoul, depuis l'ouverture de l'aéroport international d'Incheon en 2001. En 2014, 21 566 946 passagers l'ont utilisé, ce qui fait le 3e aéroport de Corée du Sud, derrière Incheon et l'aéroport international de Jeju.

Situé au no 274, Gwahae-dong, Gangseo-gu, Séoul.
CAR Trophy 2002
Le CAR Trophy 2002 est une compétition organisée par la Confédération africaine de rugby qui oppose les nations africaines de deuxième division du 7 septembre au 16 novembre 2002. La division Nord est remportée par l'Ouganda, tandis que le vainqueur de la division Sud est le Botswana.

Équipe du Botswana de rugby à XV
L'équipe du Botswana de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Botswana et est membre de Rugby Afrique. Elle est engagée en Silver Cup, le deuxième niveau de la Coupe d'Afrique.

L'équipe du Botswana occupe la 67e place du classement World Rugby avant le début de la Coupe d'Afrique 2018.

En 2019, le Botswana atteint la meilleure place de son histoire au classement World Rugby[Laquelle ?].
Le Vent du nord dans les fougères glacées
Le Vent du nord dans les fougères glacées est un roman (ou organisme narratif) de Patrick Chamoiseau, publié en octobre 2022, dont l'action est supposée se dérouler dans une zone écartée de la Martinique, à l'époque contemporaine.

Patrick Chamoiseau
Patrick Chamoiseau, né le 3 décembre 1953 à Fort-de-France, est un écrivain français originaire de la Martinique. Auteur de romans, de contes, d'essais, théoricien de la créolité, il a également écrit pour le théâtre et le cinéma. Il obtient le prix Goncourt en 1992 pour son roman Texaco.
Fédération des travailleurs de la région espagnole
La Fédération des travailleurs de la région espagnole (Federación de trabajadores de la región española) est une organisation fondée à Barcelone en 1881 principalement sur l'initiative Josep Llunas i Pujals, Rafael Farga i Pellicer et Antoni Pellicer, après la dissolution de la Fédération régionale espagnole, section espagnole de l'Association internationale des travailleurs.

La fédération était partagée en deux tendances politiques : les collectivistes bakouninistes et les communistes libertaires kropotkiniens.

En 1882-1883, le gouvernement espagnol utilisa des actions criminelles attribuées à La Mano Negra pour réprimer l'organisation.

La Mano Negra
La Mano Negra (« La Main Noire » en espagnol) est une prétendue organisation anarchiste secrète et violente, qui aurait agi en Andalousie à la fin du XIXe siècle et à laquelle on attribua des assassinats ainsi que des incendies de récoltes ou de bâtiments.
Chercheur des établissements publics scientifiques et technologiques français
En France, depuis 1982, les six établissements publics scientifiques et technologiques (EPST) disposent d'emplois de chercheurs fonctionnaires. Les chercheurs de chaque EPST sont répartis entre le corps des chargés de recherche et le corps des directeurs de recherche de cet établissement. Les statuts de ces fonctionnaires sont fixés par un décret commun et des décrets spécifiques à chaque établissement public scientifique et technologique,,,,,,,.

Les chercheurs des EPST sont nommés par le directeur général de l'établissement. Celui-ci les affecte, après avis de l'instance d'évaluation compétente, à une unité de recherche relevant de l'établissement ou associée à lui ou à un service. Ils sont placés, dans chaque établissement, sous l'autorité du directeur de l'unité de recherche ou du service auquel ils sont affectés. Ils sont tenus de fournir, chaque année, un compte rendu de leur activité et, tous les deux ans, un rapport d’activité qui est examiné par une instance d’évaluation,.

Établissement public à caractère scientifique et technologique
En France, un établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST) est une catégorie particulière d'établissements publics créée par la loi no 82-610 du 15 juillet 1982 d’orientation et de programmation pour la recherche et le développement technologique.

L'article L. 311-1 du code de la recherche range les EPST parmi les établissements publics à caractère administratif. Leur statut général est réglé par les articles L. 321-1 à L. 321-4 du même code. D'autres établissements publics ou organismes publics civils de recherche français remplissent également des missions de recherche.
La Città
La Città  (la Ville) est un quotidien italien, de Salerne (province de Salerne), qui diffuse à moins de 10 000 exemplaires de moyenne (sept. 2005). Il appartient au Gruppo Editoriale Espresso (qui publie aussi L'espresso).

Groupe L'Espresso
Le Groupe L'Espresso (en italien, Gruppo Editoriale L'Espresso)  est un groupe de presse italien qui publie de nombreux journaux, le titre phare étant L'Espresso.

C'est une société cotée en bourse, une des plus importantes entreprises italiennes dans le secteur des médias (quotidien, périodiques, radio, publicité, internet et télévision).
Vol de panneaux de signalisation
Le vol de panneaux de signalisation est une forme de vandalisme généralement pratiquée dans le but d'en faire des objets de décoration. Les panneaux de signalisation les plus volés sont ceux qui sont inhabituels, ou qui indiquent des lieux célèbres.

Cet exercice constitue parfois une épreuve de bizutage.

Il engendre des coûts pour la collectivité qui en est la victime (remplacement, surveillance) et peut avoir pour conséquence de retarder les services de secours et les pompiers, qui utilisent les panneaux pour retrouver le lieu où ils doivent intervenir.

Vandalisme
Le vandalisme désigne tout acte de destruction ou de dégradation visant des biens publics ou privés. Le vandalisme vise le plus souvent des édifices et biens mobiliers, des sites naturels, des documents ou œuvres artistiques, et en particulier tout ce qui constitue l'identité d'une culture, son patrimoine. Dans le langage courant, cependant, le terme s'applique parfois à d'autres types de déprédations volontaires. Certains sites internet peuvent également être visés par des modifications intégrant des insultes ou d'autres modifications quelconques.
Baie de Chignectou
La baie de Chignectou ((en): Chignecto Bay) est un bras de la baie de Fundy, située entre les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse. Elle est séparée du détroit de Northumberland par l'Isthme de Chignectou. Les Micmacs l'appelaient Sigutnik, ce qui signifie couvre-pieds. Samuel de Champlain l'appelait baye de Gennes.

Dans sa partie nord, la baie se divise en deux autres baies, séparées par le Cap Maringouin:

Le bassin de Cumberland : c'est le bras nord-est de la baie (et de la baie de Fundy) entre les deux provinces; à son extrémité se trouvent les Marais de Tantramar et l'estuaire des rivières Tantramar et Maccan.

La baie de Chipoudy : c'est le bras nord de la baie. Elle est située entièrement au Nouveau-Brunswick. Sa limite nord est formée par l'estuaire de la rivière Petitcodiac.

Rivière Petitcodiac
La rivière Petitcodiac, ou rivière Petitcoudiac (en français: [pɛti.kɔ.djak], en anglais [pɛtiˈkoʊdi.æk] ), est un cours d'eau canadien qui, le long de ses 129 km de cours, arrose le sud-est du Nouveau-Brunswick, formant la frontière entre les comtés d'Albert et de Westmorland. Siège du Grand Moncton, l'une des agglomérations ayant la plus forte croissances démographiques au Canada, sa vallée est habitée depuis des millénaires. La rivière est importante dans l'histoire des Micmacs et des Acadiens.

La Petitcodiac est l'un des cours d'eau dont l'écosystème est le plus menacé au Canada.
Maccabi Tel Aviv (basket-ball)
Maccabi Tel Aviv est un club israélien de basket-ball, localisé à Tel-Aviv.

Le club de basket-ball fait partie du club omnisports du Maccabi Tel-Aviv dont il est la section la plus renommée.

C'est sans conteste le plus grand club de basket-ball d'Israël, comme le prouve son palmarès avec 56 titres de champion. C'est également l'un des clubs européens les plus réputés. Il a en effet remporté 6 titres de champion d'Europe et perdu 9 finales.

Ralph Klein (basket-ball)
Ralph Klein (hébreu : רלף קליין), également connu sous le nom de Raphael Ram, né le 29 juillet 1931 à Berlin et décédé le 7 août 2008 à Tel HaShomer, est un joueur et entraîneur israélien de basket-ball.
Francis Sénac
Francis Sénac, né le 10 août 1953 à Tostat, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il est champion de France en mai 1973 avec le Stadoceste tarbais où il passe la plus grande partie de sa carrière.

Tostat
Tostat est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour, l'Aule et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Tostat est une commune rurale qui compte 550 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes..