hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ɔ̰̀
Ɔ̰̀ (minuscule : ɔ̰̀), appelé o ouvert tilde souscrit accent grave, est un graphème utilisé dans l’écriture du nateni.
Il s’agit de la lettre o ouvert diacritée d’un tilde souscrit et d’un accent grave.

Tilde souscrit
Le tilde souscrit est un signe diacritique de l’alphabet latin. Il a la forme d’un tilde (habituellement placé au-dessus de la lettre qu’il modifie) mais est placé sous la lettre qu’il modifie. Il n’est pas à confondre avec ligne ondulée souscrite.
William Edmondson
William Edmondson (1874 - 1951 à Nashville) est un sculpteur afro-américain folk art.

Il a été le premier sculpteur d'art populaire afro-américain à bénéficier d'une exposition personnelle au Museum of Modern Art de New York, en 1937.

Arts et traditions populaires
Les arts et traditions populaires recouvrent deux domaines distincts:

d'une part en occident des objets de la vie quotidienne, utilisés par les classes populaires et fabriqués artisanalement

d'autre part des productions d'objets de certains groupes ethniques non occidentaux.

L'art populaire est parfois valorisé (pour la simplicité de ses créations) mais il est aussi parfois déprécié pour son absence de style.

D'après l'anthropologue Marcel Mauss, « est populaire tout ce qui n'est pas officiel. »
6 Heures de Fuji 2017
Les 6 Heures de Fuji 2017 est la septième manche du Championnat du monde d'endurance FIA 2017, du 13 au 15 octobre 2017 sur le Fuji Speedway à Oyama au Japon. La course est remportée par la Toyota TS050 Hybrid no 8 pilotée par Anthony Davidson, Sébastien Buemi et Kazuki Nakajima dans des conditions météorologiques difficiles.

Kazuki Nakajima
Kazuki Nakajima (中嶋 一貴), né le 11 janvier 1985 à Okazaki, préfecture d'Aichi au Japon, est un pilote automobile japonais. Fils de l'ancien pilote de Formule 1 Satoru Nakajima, il est devenu champion du Japon de Formule Toyota en 2003. Après plusieurs saisons de Formule 3 japonaise, une saison en F3 Euroseries et une autre en GP2 Series, il accède à la Formule 1 à l'occasion de l'ultime Grand Prix de la saison 2007 au Brésil. Il devient pilote titulaire au sein de l'écurie Williams-Toyota à compter de la saison 2008 ; il dispute également la saison 2009 puis quitte la Formule 1. Depuis 2012, il pilote pour Toyota en endurance avec qui il remporte les 24 Heures du Mans en 2018, 2019 et 2020. Il est champion du monde WEC en 2019.
Tal vez (chanson)
Tal vez est une chanson du chanteur portoricain Ricky Martin extraite de son septième album studio, Almas del silencio, paru (aux États-Unis) le 20 mai 2003.

La chanson a également été publiée en single promotionnel. Aux États-Unis, c'était le premier single de l'album Almas del silencio (avant Jaleo), il est paru le 17 mars, deux mois avant la sortie de l'album.

La chanson a débuté à la 1re place du classement Hot Latin Songs du magazine américain Billboard (dans la semaine du 12 avril 2003) et a passé 11 semaines au sommet.

Jaleo (chanson)
Jaleo est une chanson du chanteur portoricain Ricky Martin extraite de son septième album studio, Almas del silencio, paru en mai 2003.

Un peu avant la sortie de l'album, la chanson a été publiée en single. C'était le deuxième single aux États-Unis et le premier en Europe de cet album.

La chanson a atteint la 1re place en Espagne, la 8e place en Italie, la 10e place en Suède, la 11e place en Norvège, la 14e place aux Pays-Bas, la 17e place au Danemark, la 22e place en Suisse, la 23e place en Australie, la 32e place en France, la 33e place en Flandre (Belgique néerlandophone), la 40e place en Wallonie (Belgique francophone) et la 45e place en Allemagne et en Autriche.
Independente Esporte Clube
L'Independente Esporte Clube est un club brésilien de football basé à Santana dans l'État de l'Amapá.

Bien que ce club soit originaire de la ville de Santana, il joue ses matches dans la ville de Macapá.

Santana (Amapá)
Santana est une municipalité du sud-est de l'État de l'Amapá. Sa population est de 104 407 habitants  pour une superficie de 1 578 km2. La densité de population est donc de 52,39 hab/km2.

Elle fait limite avec Macapá à l'est, Mazagão au sud-ouest et l'embouchure de l'Amazone au sud-est. Elle constitue une agglomération urbaine avec la capitale de l'État, Macapá.
Troubat
Troubat est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, connue pour son site d'escalade.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Ourse. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Troubat est une commune rurale qui compte 75 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 438 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Troubatais ou  Troubataises.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Gouvernement Sabri Yaakob
Le gouvernement Sabri Yaakob est le gouvernement de la Malaisie du 21 août 2021 au 24 novembre 2022, sous la 14e législature de la Dewan Rakyat.

Le gouvernement est dirigé par Ismail Sabri Yaakob, après la démission de Muhyiddin Yassin au pouvoir depuis mars 2020. Sabri Yaakob est le troisième Premier ministre depuis 2018.

Dewan Rakyat
Le Dewan Rakyat (litt. « Assemblée populaire ») — aussi appelé la Chambre des représentants — est la chambre basse du Parlement de la Malaisie.

Le Dewan Rakyat est composé de 222 membres — connu sous le nom de « membres du Parlement » — élus  pour un mandat de cinq ans suffrage universel direct, selon le scrutin majoritaire uninominal à un tour dans autant de circonscriptions.

Il siège Kuala Lumpur, capitale du pays, avec le Dewan Negara, la chambre haute.
Avant 1957 en astronautique
Cette page présente la chronologie des événements qui se sont produits avant l'année 1957 dans le domaine de l'astronautique, que ce soit dans le domaine technique que celui des idées, croyances et théories.

Astronautique
L'astronautique ou cosmonautique est constituée par l'ensemble des sciences et des techniques visant à envoyer dans l'espace extraterrestre un véhicule habité ou non, à naviguer à l'extérieur de l'atmosphère terrestre, et à exploiter des engins spatiaux.
Parti républicain libéral (république du Congo)
Le Parti républicain libéral (PRL) est un parti politique de la république du Congo, fondé en 1991 par Nicéphore Fylla de Saint-Eudes.

Il participe à l'élection présidentielle de 2002 avec Bonaventure Mizidy (en), qui arrive dernier sur 7 candidats, ainsi qu'à l'élection présidentielle de 2009, avec son président-fondateur Nicéphore Fylla de Saint-Eudes, qui arrive 3e sur 13 candidats.

Généralement considéré comme faisant partie de l'opposition modérée au président Denis Sassou-Nguesso, sa position est devenue floue depuis que son président-fondateur a rejoint le gouvernement en 2016.

Denis Sassou-Nguesso
Denis Sassou-Nguesso, né le 23 novembre 1943 à Edou, est un militaire et homme d'État congolais. Président de la république populaire du Congo de 1979 à 1992, il est l'actuel président de la république du Congo depuis 1997, après avoir renversé le président élu Pascal Lissouba dans les premiers mois de la guerre civile du Congo-Brazzaville. Depuis septembre 2025, il est le président de la conférence des chefs d'États et de gouvernent de la CEMAC.
Gómez González
Gómez González (c. 1067-Fresno de Cantespino (Ségovie), 26 octobre 1110), aussi nommé Gómez González Salvadórez, et connu à postériori sous le nom de «comte de Candespina» pour être mort à la bataille de Candespina, est un comte castillan et chef militaire sous le règne du roi Alphonse VI de León.

Alphonse VI (roi de León)
Alphonse VI (né vers 1040-1041 et mort le 1er juillet 1109), surnommé le Brave (el Bravo) ou le Vaillant (el Valiente), est roi de León (1065-1109), roi de Galice (1071-1109) et roi de Castille (1072-1109).

Il est l'artisan de la conquête de Tolède en 1085, qui constitue le point de départ de la Reconquista. Cette conquête étend considérablement le territoire et l'influence du royaume de León et de Castille, mais provoque en riposte une invasion almoravide à laquelle Alphonse résiste jusqu'à la fin de son règne. Les armées léonaise et castillane subissent de lourdes défaites lors des batailles de Sagrajas (1086) et de Consuegra (1097). En 1108, son fils et unique héritier, Sancho Alfónsez, trouve la mort au cours de la bataille d'Uclès. Valence est abandonnée, mais Tolède est conservée au sein d'un vaste royaume qu'Alphonse lègue à sa fille en 1109.
Bernardo Sandoval
Bernardo Sandoval, né en mai 1958 en Castille-et-León, est un guitariste, auteur-compositeur et interprète franco-espagnol, toulousain d'adoption. Il œuvre à la reconnaissance mondiale du flamenco, musique qu'il n'hésite pas à métisser avec les styles latino, jazzy, afro et méditerranéens.

Michel Jonasz
Michel Jonasz, né le 21 janvier 1947 à Drancy (Seine-Saint-Denis), est un auteur-compositeur-interprète et acteur français.

Il a notamment composé La Boîte de jazz, Joueurs de blues et Les Vacances au bord de la mer. Sur scène, son titre fétiche est Super Nana. Il mène en parallèle une carrière d'acteur au cinéma et à la télévision.
Blanche Marchesi
Blanche Marchesi (Paris, 4 avril 1863 - Londres, 15 décembre 1940) est une mezzo-soprano ou contralto, et professeure de chant française, connue pour ses interprétations des œuvres de Richard Wagner. Elle est la fille de Mathilde Graumann Marchesi, professeure de chant allemande qui a enseigné a un grand nombre de chanteurs d'opéra, y compris Emma Eames, Nellie Melba, et Emma Calvé.

Emma Calvé
Rosa Noémie Emma Calvet, dite Emma Calvé, est une cantatrice française (soprano) née le 15 août 1858 à Decazeville (Aveyron) et morte le 6 janvier 1942 à Millau (Aveyron) ou à Montpellier.

Elle s'est notamment illustrée dans le rôle-titre de Carmen de Georges Bizet.
BTK Bank
La BTK Bank (arabe : البنك التونسي الكويتي) ou BTK, fondée en 1980 sous le nom originel de Banque tuniso-koweïtienne de développement (BTKD) puis simplement appelée Banque tuniso-koweïtienne à partir de 2007, est une banque universelle dont le siège se trouve à Tunis. Si elle est, à l'origine, détenue à parts égales par la Tunisie et le Koweït, son capital social est désormais détenu à hauteur de 60 % par le groupe Elloumi.

Le groupe de la BTK compte dix filiales organisées autour de deux pôles : un pôle financier, qui regroupe six filiales dans le conseil et l'intermédiation financière, le crédit-bail, ainsi qu'une société d'investissement à capital fixe, une société d'investissement à capital risque et une société d'investissement à capital variable, et un pôle immobilier et touristique.

Intermédiation
« Intermédiation » est un anglicisme — le mot anglais étant lui-même dérivé du latin « intermedius » (« qui est entre deux, qui tient le milieu ») — voulant désigner la présence et le rôle d'un intermédiaire dans le cadre d'une transaction à caractère économique, financier ou commercial.

L'intermédiation politique désigne la présence et le rôle des corps intermédiaires. La désintermédiation marque leur déclin.
Kathy Fiscus
Kathryn Anne Fiscus, dite Kathy Fiscus, née le 31 août 1945 et morte le 8 avril 1949, est une petite fille américaine morte à l'âge de 3 ans après être tombée dans un vieux puits à San Marino, en Californie. La tentative de sauvetage, retransmise en direct à la radio et à la télévision sur la chaîne KTLA, constitue un événement important dans l'histoire de la télévision aux États-Unis,.

KTLA
KTLA est une station de télévision américaine située à Los Angeles, Californie appartenant à Nexstar Media Group et faisant partie du réseau The CW. Elle distribue aussi des sous-canaux numériques.

KTLA est aussi une superstation au Canada.
Opel Kapitän/Admiral/Diplomat B
L'Opel Kapitän/Admiral/Diplomat B, également connus sous le nom de KAD B, est une série de modèles construits de mars 1969 à juillet 1977. Selon certains auteurs, il s'agit des derniers modèles de luxe de la marque automobile Opel, qui appartient à l'époque au groupe automobile américain General Motors (GM), ce qu'Adam Opel AG lui-même voit différemment,.

Les berlines tricorps exclusivement quatre portes sont disponibles avec des moteurs essence six cylindres en ligne ou V8 d'une puissance de 95 à 169 kW (129 à 230 ch).

Moteur avec cylindres en ligne
Un moteur avec cylindres en ligne  est une architecture de moteur à explosion avec 2 à 14 cylindres placés en ligne, les uns à côté des autres. C'est l'architecture de moteur automobile la plus utilisée en Europe, avec en tête le 4-cylindres en ligne[réf. souhaitée].
Georges-Vanier (métro de Montréal)
Georges-Vanier est une station sur la ligne orange du métro de Montréal, située dans le quartier Petite-Bourgogne. Cette station est la moins achalandée du réseau, notamment en raison du fait qu'aucune ligne d'autobus ne la dessert jusqu'en août 2024.

Ligne orange du métro de Montréal
La ligne orange (ou ligne 2) est une des quatre lignes du métro de Montréal dans la province de Québec. Elle est la ligne la plus importante du réseau quant à sa longueur, son achalandage et son nombre de stations. Faisant partie du réseau initial de 1966, la ligne orange est prolongée en 1980, 1986 et 2007. Avec la ligne jaune, elle est la seconde ligne à se rendre au-delà du territoire de l'île de Montréal, permettant ainsi la desserte de la ville de Laval. La ligne orange dessert les quartiers montréalais d'Ahuntsic, de Villeray, de la Petite Italie, La Petite-Patrie, du Plateau Mont-Royal, Centre-Sud, Latin, du Vieux-Montréal, Chinois, du Centre-ville, de la Petite-Bourgogne, Saint-Henri, de Notre-Dame-de-Grâce, de Côte-des-Neiges et de Saint-Laurent. La ligne dessert également les quartiers lavallois de Pont-Viau et Laval-des-Rapides.
Alan Macfarlane
Alan Donald James Macfarlane (né le 20 décembre 1941 à Shillong, Meghalaya, en Inde) est un anthropologue et historien, professeur émérite de King's College à Cambridge. Il a écrit et co-écrit 20 livres et de nombreux articles sur l'histoire de l'Angleterre, du Népal, du Japon et de la Chine. Il se concentre sur une étude comparative des origines et de la nature du monde moderne. Plus tard dans sa carrière, il s'intéresse de plus en plus à l'utilisation des supports visuels dans l'enseignement et la recherche.

Meghalaya
Le Meghalaya (prononcé en anglais : /meɪˈɡɑːləjə/ ; du sanskrit मेघालय (meghālaya), littéralement, la « Demeure des nuages ») est un État du Nord-Est de l'Inde dont la capitale est Shillong. C'est un État peuplé majoritairement de populations adivasis, parlant notamment le khasi et le garo, et de confession chrétienne.
Coefficient prismatique
Le coefficient prismatique, ou coefficient longitudinal, est un coefficient utilisé en architecture navale pour concevoir, classer et comparer les carènes de navires. Il est égal au rapport du volume de la partie immergée au volume du prisme correspondant à l'aire du maître-couple multipliée par la longueur entre perpendiculaires.

Le coefficient prismatique est couramment noté CP ou par la lettre φ.

CP caractérise la finesse des formes de la carène dans le sens longitudinal. Il permet d'évaluer la distribution du volume immergé de la coque. Un CP bas signifie que la carène est très fine vers la proue et la poupe, alors qu'un coefficient élevé signifie que la carène est très large vers la proue et la poupe.

Les coques dites de forme ou à déplacement ont en général un CP bas. Les coques destinées à atteindre de hautes vitesses en régime hydrodynamique ont un CP élevé.

Maître-couple
En aérodynamique, comme en architecture navale, on appelle maître-couple la section transversale maximale d'un véhicule. Cette grandeur, qui est homogène à une surface, intervient dans l'expression de la traînée.
Mertens
Le patronyme néerlandais (ou germanique) Mertens indique une filiation par le suffixe -s de quelqu'un qui se dénommait Maarten, correspondant au français Martin.

La racine Maarten peut se décliner :

avec la voyelle -aa- en -a-, -ae-, -e- ou -ee : Marten, Maerten, Merten, Meerten ;

avec disparition du -n- médian : Mertes, Mertus ;

avec le suffixe génitif -s : Maartens, Martens, Maertens, Mertens, Meertens ;

avec un suffixe -e : Martense, Mertense, Meertense, Maartense ou Maertense ;

avec un doublage du suffixe (-s vers -sen): Martensen ;

avec un -i- au lieu du -e- : Mertin, Martin, Martins, Martinsen, Martinsse ;

avec un autre remplacement du -i- : Martyn, Martijn, Martein, Marteyn, Marteijn, Marting.

Variantes :

Meert, Meerts, Mert, Merts, Meerte, Meirt, Meirte, Meets ;

Martinus, Martinussen ;

Martinis, Marinissen ;

Marthunussen ;

Demartin, Demartain.

Meert
Le patronyme néerlandais Vermeer provient d'un endroit où se trouve une étendue d'eau stagnante (nl:meer : lac). Il peut aussi provenir du nom Martinus.

Le ver- est une contraction de van et der.

Le mot meer peut être décliné au pluriel : meren.

Il peut aussi prendre l'ancien suffixe locatif -t.

voir aussi la variante Vermeiren et ses dérivés.
Championnat de République tchèque de hockey sur glace 2006-2007
La saison 2006-2007 est la quatorzième saison des championnats de hockey sur glace de République tchèque : l’Extraliga, la première division, la 1. liga, second échelon, la 2. liga, troisième division et des autres divisions inférieures. Les résultats présentés ici ne reprendront que les trois premières divisions.

2007 en hockey sur glace
Cette page présente les évènements de hockey sur glace de l'année 2007, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Charlotte Crosby
Charlotte-Letitia Crosby, née le 16 mai 1990 à Sunderland, est une personnalité de téléréalité et une animatrice de télévision britannique, connue pour sa participation à l'émission Geordie Shore. Elle a également remporté la douzième saison de l'émission britannique Celebrity Big Brother. À partir de 2017, elle co-anime l'émission Just Tattoo of Us (en) sur MTV. En 2018, une émission de téléréalité consacrée à son quotidien et intitulée The Charlotte Show est diffusée sur MTV. Elle a également sorti un livre et plusieurs DVD sur le fitness.

Geordie Shore
Geordie Shore est une émission de téléréalité britannique diffusée depuis 2011 sur la chaîne de télévision musicale MTV. En 2018, elle est composée de vingt-quatre saisons. Elle est une série dérivée de Bienvenue à Jersey Shore.

L'émission se déroule principalement à Newcastle upon Tyne et suit le quotidien de plusieurs colocataires.

« Geordie » est le surnom donné aux gens de la région de Tyneside dans le nord-est de l'Angleterre, et est étroitement associé à la ville de Newcastle upon Tyne.

Des candidats sont devenus célèbres à part entière comme Charlotte Crosby.
Gare de Marnardal
La gare de Marnardal est une gare ferroviaire de la ligne du Sørland située sur la commune de Marnardal et à 402 km d'Oslo.

Tous les trains s'arrêtent à Marnardal. Encore faut-il qu'il y ait des passagers sur le quai lorsque le train arrive car si le conducteur ne voit aucun passager sur le quai et qu'aucun passager à bord n'a indiqué qu'il descendait à Marnardal, le train continue sa route sans s'arrêter. Les trains s'arrêtant à Manardal vont en direction de Kristiansand, Stavanger, Oslo.

En raison de l'augmentation du transit, des travaux ont été faits en 2012 : allongement et relèvement des quais.

Gare centrale d'Oslo
La gare centrale d'Oslo ((no) Oslo Sentralstasjon (Oslo-S)) est la principale gare ferroviaire de la ville d'Oslo et du réseau ferré norvégien. Ouverte en 1980 en même temps que le tunnel d'Oslo, elle sert de terminus aux lignes de Drammen,  Gardermoen, Gjøvik, Østfold, la ligne principale et la future ligne de Follo.
Meta Camara
Meta Camara, née le 14 août 1997 à Tambacounda, est une footballeuse internationale sénégalaise évoluant au  poste de défenseur. Elle joue dans la Super League turque pour Trabzonspor et l'équipe nationale féminine du Sénégal.

Trabzonspor (féminines)
Trabzonspor est un club de football turc domicilié dans la ville portuaire de Trabzon qui comprend une section féminine fondée le 16 octobre 2007. L'équipe évolue dans le Championnat de Turquie de football féminin.
Paulaner
Paulaner (ordre des Minimes, en allemand) est une marque de bière allemande et une brasserie bavaroise, fondée au début du XVIIe siècle à Munich par les moines de l'ordre des Minimes du monastère Paulaner de Neudeck. La marque est actuelle propriété de la brasserie allemande Paulaner Brauerei Gruppe (de), et fait partie des 6 brasseurs officiels de la fête de la bière Oktoberfest de Munich.

Fête de la bière
Une fête de la bière ou un festival de la bière est un évènement festif lié à la bière durant lequel un large choix de marques ou de types de bière est proposé à la simple dégustation ou à la consommation sérieuse. On y trouve également l'occasion de se restaurer, mais aussi de participer à des jeux ou d'assister à des concerts de musique. Ce type de fête peut être limité à une animation villageoise ou au contraire devenir le lieu de rassemblement le plus populaire au monde, comme l'Oktoberfest.

Les anglophones emploient également le terme de Beer Exhibition ou Beerex, bien que celui-ci désigne plus une exposition artisanale mettant l'accent sur les variétés de brasseries ou de bières et n'ayant que peu d'animations récréatives.
Linda Partridge
Linda Partridge (née le 18 mars 1950 ) est une généticienne britannique, qui étudie la biologie et la génétique du vieillissement (biogérontologie) et des maladies liées à l'âge, telles que la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson. Partridge est professeur Weldon de biométrie à l'Institute of Healthy Aging, University College London, et directeur fondateur de l'Institut Max-Planck de biologie du vieillissement à Cologne, en Allemagne .

Institut Max-Planck de biologie du vieillissement
L'Institut Max-Planck de la biologie du vieillissement, fondé en 2008, est l'un des plus de 80 instituts indépendants mis en place sous l'égide de la Société Max-Planck pour le développement des sciences. L'objectif général de la recherche qui y est menée est d'obtenir des aperçus fondamentaux sur le processus du vieillissement et ainsi à ouvrir la voie vers un vieillissement sain chez les humains. À cet effet, une équipe de recherche internationale issue de près de 30 pays travaille à découvrir les mécanismes moléculaires, physiologiques et évolutifs sous-jacents.