hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnold Comes of Age
Arnold Comes of Age (à l'origine Portrait of Arnold ) est une peinture à l'huile du peintre régionaliste américain Grant Wood, conçue en 1930 pour être le cadeau d'anniversaire d'Arnold Pyle, son assistant de studio. Wood est un peintre régionaliste de l'Iowa, qui pris Pyle comme protégé et pour lequel il ressentait une affection profonde. La peinture représente un personnage regardant devant lui dans un paysage rural, alors que deux hommes nus se baignent dans une rivière. Il rappelle le travail de l'artiste de la Renaissance italienne Piero della Francesca, en particulier La Résurrection, et est interprété comme homoérotique de par ses détails.

La Résurrection (Piero della Francesca)
La Résurrection (La Resurrezione) est une œuvre de Piero della Francesca réalisée entre 1463 et 1465,  une fresque de 2,25 × 2,00 m, qui figure sur le lieu même de sa création : un des murs de ce qui est aujourd'hui le Museo Civico di Sansepolcro et qui était la sala magna de la Residenza où se tenaient les réunions du Conseil.

C'est une fresque avec ajouts à la détrempe. Après une restauration qui dura trois ans, cette œuvre est de nouveau visible à partir de mars 2018.
Antwon
Antwon est un rappeur américain originaire de San José.

En 2016, il fonde le collectif Secret Circle avec Lil Ugly Mane et Wiki (en), dissous en 2018 à la suite d'accusations concernant son comportement envers plusieurs femmes, qu'il reconnaît partiellement dans une déclaration publique.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Martin Fayulu
Martin Madidi Fayulu, né le 21 novembre 1956 à Kinshasa, est un homme politique de la république démocratique du Congo (RDC). Candidat de la coalition Lamuka à l'élection présidentielle de 2018, il est annoncé deuxième par la Commission électorale nationale indépendante (CENI) conformément aux résultats provisoires contestés par ce dernier et préalablement rejetés par l'Union africaine (UA), puis entérinés par la Cour constitutionnelle.

Selon les documents de la CENI et de la Conférence épiscopale nationale du Congo (CENCO), Martin Fayulu sortirait vainqueur avec 62,11 % des suffrages exprimés,.

Fayulu est candidat à l'élection présidentielle de 2023 et finit troisième avec 4,92 % des voix.

Cour constitutionnelle de la république démocratique du Congo
La Cour constitutionnelle de la république démocratique du Congo est une institution issue de l’article 157 de la Constitution de la république démocratique du Congo qui dispose : « Il est institué une Cour constitutionnelle. »
Collection Khalili du Hajj et des arts du pèlerinage
La Collection Khalili du Hajj et des arts du pèlerinage est une collection privée d’environ 5 000 objets liés au Hajj, le pèlerinage vers la ville sainte de La Mecque, qui constitue un devoir religieux en Islam. Elle fait partie des huit collections constituées, conservées, publiées et exposées par le professeur Nasser David Khalili, collectionneur, philanthrope et érudit d’origine irano-britannique, et dont chacune de ces collections est considérée comme l’une des plus importantes dans son domaine.

Une partie de la collection a été exposée au British Museum en 2012, et des objets ont été prêtés pour des expositions dans d’autres pays. Elle fait l’objet d’une synthèse publiée en un volume en 2022,.

Aux côtés du musée du palais de Topkapı, elle a été décrite comme « le plus grand et le plus important ensemble d’objets liés à l’histoire culturelle du Hajj ».

Mosquée al-Haram
La mosquée al-Haram (en arabe : الْمَسْجِدُ ٱلْحَرَام, al-Masjid al-Ḥaram, « la Mosquée sacrée »), ou grande mosquée de la Mecque, est une mosquée de la ville de La Mecque en Arabie saoudite. Elle est aussi le premier lieu saint de l'islam et la plus grande mosquée du monde. Elle abrite en son centre la Kaaba, le plus important sanctuaire de l'islam, dans lequel est enchâssée la pierre noire : c'est elle que les musulmans tentent de toucher au cours des ṭawāf (circumambulations) qu'ils accomplissent durant leur pèlerinage (hajj) ; et c'est dans la direction de la Kaaba que les musulmans du monde entier (y compris ceux qui se trouvent dans la mosquée al-Haram) se tournent pour prier.

Le Masjid al-Haram est un sanctuaire bâti dans un deuxième temps afin d'abriter ce sanctuaire préexistant de la Kaaba, qui est un bâtiment qui existait avant l'apparition de l'islam.
Scriptorium de Bobbio
Le Scriptorium de Bobbio était un important centre de documentation et une bibliothèque fondé par l'abbé Attala au VIIe siècle à l'abbaye de San Colombano à Bobbio. En 982, il abritait plus de 700 codex. Entre le VIIe et le IXe siècle, il a été le principal centre de production de livres de l'Italie du centre-nord.

Il abrite aujourd'hui le musée de l'abbaye de San Colombano (it), ainsi qu'une école aux étages supérieurs.

Attale de Bobbio
Attale, ou Attala dit Attale de Bobbio est né au VIe siècle en Bourgogne, et mort en 627 à Bobbio. Il était disciple de saint Colomban, et lui a succédé à la tête de l'abbaye de Bobbio.

Saint chrétien, il est fêté le 10 mars.
Magtymguly Pyragy
Pyragy Magtymguly (persan : مخدومقلی فراغی Makhdumqoli  Farāghi ; Turkmène Magtymguly Pyragy ; prononciation turkmène : [mɑɣtɯmɢʊlɯ pɯɾɑːɣɯ] ; c. 1724 - 1807, né Magtymguly, est un chef spirituel turkmène, poète philosophique, soufi et voyageur considéré comme la figure la plus célèbre de l'histoire littéraire turkmène.

Magtymguly est le plus grand représentant de la littérature turkmène. Il est crédité de la création de la littérature écrite turkmène. Sa forme littéraire est devenue un symbole puissant de la conscience nationale historique et naissante du peuple turkmène.

Dans un contexte plus large, Magtymguly est souvent placé aux côtés de figures majeures du monde littéraire turc telles que Hoja Ahmad Yasawi, Yunus Emre, Ali-Shir Nava'i et Fuzouli.

Yunus Emre
Yunus Emre (prononciation: Èmré) (1240 ? – 1321 ?) est un poète et soufi d'expression turque qui vécut à l'époque seldjoukide et au début de l'Empire ottoman. Il est considéré comme un intellectuel et un mystique important, dont la pensée et le mode de vie ont enrichi la culture turque. C'est aussi un représentant de ce qu'on a appelé le « mysticisme populaire turc ».
Innocent Starter
Innocent Starter est le 10e single de la chanteuse et seiyū japonaise Nana Mizuki sorti le 6 octobre 2004 sous le label King Records. Il arrive 9e à l'Oricon. Il se vend à 11 387 exemplaires la première semaine et reste classé 8 semaines pour un total de 25 307 exemplaires vendus.

Innocent Starter a été utilisé comme thème d'ouverture pour l'anime Mahô Shôjo Lyrical Nanoha, tandis que Soredemo Kimi wo Omoidesu kara -again- a été utilisé comme thème d'ouverture du jeu vidéo Memories Off ~Sore Kara~ sur PS2. Innocent Starter se trouve sur l'album Alive & Kicking et sur la compilation The Museum.

Alive & Kicking
Alive & Kicking est le 4e album studio de la chanteuse et seiyū japonaise Nana Mizuki sorti le 8 décembre 2004 sous le label King Records. Il arrive 17e à l'Oricon et reste classé 6 semaines pour un total de 32 890 exemplaires vendus.
Tournoi de tennis de Prague (WTA 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis de Prague se déroule du 1er au 6 mai sur terre en extérieur. Elle appartient à la catégorie International. Mona Barthel remporte l'épreuve en simple, Anna-Lena Grönefeld et Květa Peschke celle en double.

Květa Peschke
Květoslava « Květa » Peschke, née le 9 juillet 1975 à Bílovec, est une joueuse de tennis tchécoslovaque puis tchèque, professionnelle de 1991 à 2022. Jusqu'en 2003, elle était connue sur le circuit WTA sous son nom de naissance Květa Hrdličková.

Sa surface de prédilection est le dur et son meilleur coup le coup droit.
Joseph Moureau
Joseph Moureau ou Jeff Moureau, né à Tirlemont, le 13 avril 1921 et mort à Jette, le 28 octobre 2020, est un pilote de chasse de la Seconde Guerre mondiale. Avec lui disparait le dernier pilote belge ayant combattu au sein d’une escadrille belge de la Royal Air Force britannique.

Tirlemont
Tirlemont (nom officiel en français, en néerlandais Tienen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. La ville compte 36 890 habitants (2025).
Elle est née de la fusion des anciennes communes de Tirlemont, de Bost, de Gossoncourt, de Hakendover, de Kumtich, de Oorbeek, de Oplinter, de Hautem-Sainte-Marguerite et de Vissenaken

Tirlemont s'étale sur plus de 7 000 ha et est située sur la Grande Gette. Cette rivière fut rendue navigable en 1525 jusqu'à la ville même, ce qui fit perdre beaucoup d'influence à Léau.

Tirlemont est également la principale marque historique de sucre en Belgique, à l'instar de Béghin-Say en France.
Votations cantonales genevoises du 24 novembre 2019
Huit objets de votation cantonale sont organisées pour le 24 novembre 2019 à Genève. Du fait de la proximité avec les élections fédérales du 20 octobre, aucun objet n'est soumis au peuple au niveau fédéral.

Élections fédérales suisses de 2019
Les élections fédérales suisses de 2019 pour la 51e législature de l'Assemblée fédérale suisse ont lieu le 20 octobre 2019 afin de renouveler les 200 sièges du Conseil national et 45 des 46 sièges du Conseil des États. Pour plusieurs sièges de ce dernier, des seconds tours ont lieu, étalés sur le mois de novembre.
Niagara Movement
Le Niagara Movement était une organisation afro-américaine créée en juillet 1905 à l'initiative de W. E. B. Du Bois et William Monroe Trotter pour abolir toutes les formes de discrimination raciale entravant l'exercice du droit de vote des Afro-Américains tel que garanti par le quatorzième amendement de la Constitution des États-Unis de 1868, accordant la citoyenneté à toute personne née ou naturalisée aux États-Unis et interdisant toute restriction à ce droit, et le quinzième amendement de la Constitution des États-Unis, de 1870, garantissant le droit de vote à tous les citoyens des États-Unis et par conséquent aux anciens esclaves, ainsi que le libre accès à l'éducation, à l'emploi et au logement sur l'ensemble des différents états constituant les États-Unis. Mouvement qui aboutira en 1909 à la création de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) dans laquelle il se fondit

Droit de vote
Le droit de vote permet aux citoyens d'un État de voter pour exprimer leur volonté, à l'occasion d'un scrutin. Dans son application contemporaine, il pose un choix et permet, soit d'élire des gouvernants à but représentatif, soit de répondre à une question posée par la gouvernance, sous forme de plébiscite ou de référendum. Les démocraties modernes présentent le droit de vote comme un droit civique fondamental. À partir du XIXe siècle, le vote devient un synonyme de démocratie, alors qu'auparavant il désignait un régime aristocratique ou oligarchique.
Louis Tribert
Louis Tribert, né le 23 juin 1819 à Paris et mort le 15 juin 1899 à Champdeniers, est un homme politique français. Il est député des Deux-Sèvres puis un des 116 sénateurs inamovibles de la Troisième République.

Champdeniers
Champdeniers (en poitevin Chandna), précédemment nommée Champdeniers-Saint-Denis entre 1973 et 2018, est une commune française située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

On appelle ses habitants les Campidénariens.
Walter Penney
Walter Francis Penney ou Walter Penney (18 janvier 1913  à New York - 24 juin 2000 à Greenbelt (Maryland)) est un mathématicien américain,,. Il était spécialisé en cryptanalyse et avait fait carrière dans la Crypto Analysis Group de la US Navy, devenue plus tard la NSA,. Son nom est resté, entre autres, pour le paradoxe de Penney en probabilités.

National Security Agency
La National Security Agency (NSA, « Agence de sécurité nationale ») est un organisme gouvernemental du département de la Défense des États-Unis, responsable du renseignement d'origine électromagnétique et de la sécurité des systèmes d'information du gouvernement américain.

Le Central Security Service (CSS) est une agence établie dans les mêmes bureaux que la NSA et créée dans le but de coordonner les efforts des sections de cryptographie de la NSA et de l'armée des États-Unis.
Absorbant saturable
Un absorbant saturable est un élément optique permettant une absorption décroissant avec l'intensité de la lumière. La propriété d'absorption saturable est présente pour tous les matériaux à forte puissance, mais l'intérêt d'un absorbant saturable réside dans une absorption à faible puissance.

Commutation-Q
La commutation-Q (Q-switching en anglais), également appelée formation de grandes pulsations, est une technique permettant à un laser de produire un rayon sortant de puissance moyenne faible, mais formé d'impulsions courtes avec une puissance crête élevée. Elle autorise la création d'impulsions de lumière de haute puissance (de l’ordre du gigawatt), beaucoup plus que si le laser produisait une onde de sortie continue (mode constant). Comparée au blocage de mode, qui est une autre technique pour produire des impulsions avec un laser, la commutation-Q permet de plus faibles fréquences de répétition, de plus grandes énergies, ainsi que de plus longs temps d'impulsion. Les deux techniques sont parfois utilisées conjointement.

La commutation-Q  fut pour la première fois proposée en 1958 par Gordon Gould, et découverte et démontrée indépendamment en 1961 ou 1962 par R.W. Hellwarth et F.J. McClung, en utilisant des cellules de Kerr à commutation électrique comme volets sur un laser à rubis.
William Henry Reed
William Henry « Billy » Reed, né à Frome le 29 juillet 1876 et mort à Dumfries le 2 juillet 1942, est un violoniste anglais, professeur, compositeur, chef d'orchestre et biographe de Sir Edward Elgar. Il a été le premier violon de l'Orchestre symphonique de Londres pendant 23 ans (1912–1935) mais il est plus connu pour son amitié avec Elgar (1910–1934) et pour son livre Elgar tel que je l'ai connu (Elgar As I Knew Him, 1936) dans lequel il décrit avec beaucoup de détails la genèse du concerto pour violon en si mineur. Le livre fournit également un grand nombre de brouillons de parties de la troisième symphonie inachevée - ce sont ces brouillons qu'Anthony Payne utilise entre 1993 et 1998 pour proposer une fin à cette œuvre, contre la volonté initiale d'Elgar et de Reed.

Son nom est connu sous différentes formes : William Henry Reed, W. H. Reed, W. H. « Billy » Reed, Billy Reed et Willie Reed. Il est connu de ses amis comme Billy.

Frome
Frome est une ville et une paroisse civile du Somerset, en Angleterre, traversée par la rivière du même nom (un affluent de l'Avon). Au moment du recensement de 2010, sa population était de 26 484 habitants.
El Yazerli
El Yazerli (arabe : اليازرلي) est un drame social irako-syrien réalisé par Kaïss Al Zoubeidi et sorti en 1974.

Il s'agit d'une adaptation du roman على الأكياس d'Hanna Mineh.

Le film est placé à la 79e de la liste des 100 meilleurs films arabes lors de la 10e édition Festival international du film de Dubaï en 2013,.

Kaïss Al Zoubeidi
Kaïss Al Zoubeidi (arabe : قيس الزبيدي), né en 1939 à Bagdad et mort le 1er décembre 2024, également orthographié Qais Al-Zubaidi ou Kays Al Zbaide, est un réalisateur, scénariste, écrivain et théoricien du cinéma et du montage d'origine irakienne. Dans les années 1960, il étudie le montage et la photographie à l'Institut supérieur du cinéma en Allemagne de l'Ouest, puis travaille comme réalisateur, chef opérateur et scénariste. Il a réalisé un certain nombre de films documentaires et fictionnels sur la Palestine, dont certains ont remporté des prix arabes et internationaux. Il est surtout connu pour ses films Al-ziyarah (1970), El Yazerli, Al-mughamara (tous deux en 1974), et Al-lail (1992).
Metal Slug Advance
Metal Slug Advance est un jeu vidéo de type Run and gun développé par Noise Factory et édité par SNK Playmore sorti en 2004 sur Game Boy Advance. Il s'agit du deuxième jeu de la série Metal Slug dans lequel le joueur ne peut pas incarner Marco Rossi (le premier étant Metal Slug: 2nd Mission), bien que ce dernier soit visible à l'arrière plan de la jaquette occidentale.

Metal Slug: 2nd Mission
Metal Slug: 2nd Mission est un jeu vidéo de type Run and gun développé par Ukiyotei et édité par SNK, sorti en 2000 sur Neo-Geo Pocket Color. Il s'agit de la suite de Metal Slug: 1st Mission. Il est le premier jeu de la série Metal Slug où le joueur ne contrôle pas Marco Rossi.
Top Hunter: Roddy and Cathy
Top Hunter: Roddy and Cathy est un jeu vidéo de type beat them all développé  et édité par SNK en 1994 sur borne d'arcade Neo-Geo MVS et sur console Neo-Geo AES et Neo-Geo CD (NGM 046),,. Le jeu est réédité dans SNK Arcade Classics Vol. 1 le 1er mai 2008, et sur la console virtuelle de Nintendo via la Wii le 14 décembre 2007 (en Europe).

Console virtuelle (Wii)
La Console virtuelle (バーチャルコンソール Bācharu Konsōru ou en anglais Virtual Console) est une plate-forme virtuelle qui permet d'acheter et de télécharger des jeux vidéo et divers logiciels, disponible depuis la boutique digitale de la console Wii de Nintendo.

Elle a été décrite par Satoru Iwata comme « l'équivalent de l'iTunes Store d'Apple pour le jeu vidéo ». Le catalogue de la console virtuelle se compose de titres initialement sortis sur les consoles d'ancienne génération qu'elles soient de salon ou portables. Ces titres sont exécutés à travers un logiciel d'émulation, et peuvent être achetés pour entre 500 et 1 200 points Wii (les prix dépendent du système et la rareté du jeu).
Alexandre Ivanov (collectionneur)
Alexandre  Nikolajewitsch Ivanov (Александр Николаевич Иванов) est un entrepreneur russe, collectionneur d’œuvres d'art, né le 27 octobre 1962 à Ostrov, dans l'oblast de Pskov.

Alexandre Invanov est connu pour avoir fondé, le 9 mai 2009, le musée Fabergé de Baden-Baden, premier musée privé fondé hors de Russie par un citoyen russe. Avec plus de trois mille pièces, il s'agit en effet, de la plus grande collection du monde de pièces de joaillerie et bijouterie créés par Pierre-Karl Fabergé.

Collectionneur d'œuvres d'art
Un collectionneur ou une collectionneuse d'œuvres d'art est une personne qui fait usage de sa fortune pour composer un ensemble cohérent d'œuvres d'art d'une époque ou d'un thème, rassemblé sous la forme d'une collection.

Un collectionneur peut être un spéculateur, mais les collections les plus célèbres sont celles qui reflètent le goût des amateurs et portent leur nom.

Pour assurer son choix le collectionneur peut avoir recours à un conseil. Les peintres de cour ont eu souvent cette fonction. Aujourd'hui les critiques ou les marchands d'art jouent ce rôle. Les œuvres d'art sont acquises lors des ventes aux enchères ou en passant commandes auprès des artistes.

Un grand nombre de collections publiques se sont constituées autour de noyaux rassemblés par des collectionneurs privés qui ont procédé ou dont les descendants ont procédé à des donations, des dations ou des legs en faveur des institutions muséales.
Jules Leroux (homme politique)
Charles Jules Leroux, né le 3 septembre 1805 à Paris, mort le 7 novembre 1883 à Icaria-Speranza, dans le comté de Sonoma (Californie), est un imprimeur et un député français, figure du socialisme utopique du XIXe siècle.

Comté de Sonoma
Le comté de Sonoma (en anglais : Sonoma County) est un comté de l'État américain de Californie. Selon le recensement de 2020, il compte 488 863 habitants, pour une superficie de 4 579 km2. Son siège est Santa Rosa. À 150 km au nord de San Francisco, plusieurs centrales géothermiques sont contrôlées par la société Calpine.
Miguel Ángel Heredia
Miguel Ángel Heredia Díaz, né le 21 août 1966 à Mollina, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

D'abord secrétaire général des Jeunesses socialistes d'Espagne (JSE), il est élu député de la circonscription de Málaga lors des élections générales du 3 mars 1996.

Susana Díaz
Susana Díaz Pacheco, née le 18 octobre 1974 à Séville, est une femme politique espagnole, membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Elle est présidente de la Junte d'Andalousie entre le 6 septembre 2013 et le 18 janvier 2019.
Huber Matos
Huber Matos Benítez, né le 26 novembre 1918 à Yara (Cuba) et mort le 27 février 2014 à Miami en Floride, est une des figures de la révolution cubaine avec Fidel Castro, Che Guevara et Camilo Cienfuegos. Social démocrate, il s'oppose à l'orientation qu'il juge « trop communiste » du jeune régime et démissionne. Arrêté le 21 octobre 1959, il est condamné à 20 ans de prison pour trahison et sédition, une sentence qu'il purgera au jour près, avant d'être libéré le 21 octobre 1979. En 2002, il publie ses mémoires Et la nuit est tombée. De la révolution victorieuse aux bagnes cubains, qui racontent vingt-sept ans de sa vie, du putsch de Fulgencio Batista à sa sortie de prison en 1979.

Fulgencio Batista
Rubén Fulgencio Batista y Zaldívar, né le 16 janvier 1901 à Banes (Cuba) et mort le 6 août 1973 à Marbella en Espagne, est un militaire et homme d’État cubain.

Nommé colonel en 1933, il est élu à la présidence de la république de Cuba en 1940, et respecte les règles démocratiques lors de ce premier mandat. Il ne se représente pas en 1944, mais le candidat qu'il soutient est battu par Ramón Grau San Martín. En novembre 1948, il est élu sénateur.

Il revient au pouvoir à la suite d'un coup d'État en 1952 puis il est élu sans opposition comme chef d'État en 1954.

Il est chassé du pouvoir et du pays en 1959 lors de la révolution cubaine dirigée par Fidel Castro.
Gare de Tain-l'Hermitage - Tournon
La gare de Tain-l'Hermitage - Tournon est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située sur le territoire de la commune de Tain-l'Hermitage, dans le département de la Drôme sur la rive gauche du Rhône, proche de Tournon-sur-Rhône, dans le département de l'Ardèche sur la rive droite du fleuve, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est ouverte en 1855 par la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée (LM), avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) en 1857.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée
La Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée est une société anonyme créée en 1852 sous le nom de Compagnie du chemin de fer de Lyon à Avignon. La dénomination est changée la même année à la suite de l'absorption de quatre autres compagnies de chemin de fer du sud-est de la France. Elle disparaît cinq ans plus tard pour former la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée.