hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cathédrale Notre-Dame-de-Guadalupe de Dallas
La cathédrale Notre-Dame-de-Guadalupe (en anglais : Cathedral Shrine of Our Lady of Guadalupe) est la principale église catholique de la ville de Dallas, dans l'État américain du Texas.

Siège du diocèse catholique de Dallas, sa construction a duré un peu plus de quatre ans, de 1898 à 1902. Elle rassemble la plus grande congrégation de catholiques aux États-Unis, et l'une des deux seules cathédrales du pays à être placées sous l'invocation de la sainte patronne des Amériques.

La Conférence des évêques catholiques des États-Unis lui donne le statut de sanctuaire national, depuis le 12 septembre 2023.

Diocèse de Dallas
Le diocèse de Dallas (Dioecesis Dallasensis) est un siège de l'Église catholique aux États-Unis, suffragant de l'archidiocèse de San Antonio. En 2016, il comptait 1.320.737 baptisés pour 4.056.215 habitants. Il est tenu par Edward Burns (en) depuis 2016.
Prurient
Prurient est le nom d'artiste du musicien Dominick Fernow. Il a publié ses enregistrements sur de nombreux labels indépendants tels que American Tapes, Hanson Records, RRRecords, Load Records, Troubleman Unlimited, Chrondritic Sound, ainsi que sur son propre label Hospital Productions (en). Prurient est devenu une référence de la scène bruitiste des années 2000, couvert par certaines revues de référence telles que Pitchfork et The Village Voice.

Artiste prolifique, Prurient a réalisé de nombreux albums sous d'autres noms comme Vatican Shadow ou Rainforest Spiritual Enslavement.

Dominick Fernow travaille essentiellement avec un microphone et un amplificateur. Certains disques ont été réalisés en collaboration avec Ben Bartlett, Richard Dunn, John Wiese, Jeff Plummer, Kris Lapke, Wolf Eyes, Kevin Drumm et Emily Salvatierra. Fernow a grandi dans le Wisconsin mais vit à présent à New York, dans le quartier Bushwick de  Brooklyn.

Prurient signifie « lubrique », « salace » en anglais.

Hanson Records
Hanson Records est une maison de disques américaine originaire de Ann Arbor dans le Michigan créée par Aaron Dilloway en 1994, ex-membre du groupe Wolf Eyes. Hanson Records a édité de nombreux albums de Wolf Eyes. Depuis février 2008, Hanson Records est basé à Oberlin, Ohio
Gare d'Enghien
La gare d'Enghien est une gare ferroviaire belge de la ligne 94, de Hal à Froyennes (frontière), située à proximité du centre de la ville d'Enghien dans la province de Hainaut en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie du chemin de fer direct de Bruxelles à Lille et Calais. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S) et d'Heure de pointe (P).

Enghien
Enghien (/ɑ̃ɡ.jɛ̃/ ; en néerlandais : Edingen ; en wallon : Inguî et en flamand : Enge) est une ville francophone à facilités de Belgique (elle se trouve à la frontière linguistique) située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Enghien est une ville de la banlieue bruxelloise (Zone 02).

Elle accorde des facilités linguistiques pour les néerlandophones. Sa population croît à un rythme supérieur à 15 % entre 1981 et 2003 et de 27,78 % au cours du XXIe siècle.
Indiana Evans
Indiana Rose Evans est une actrice et chanteuse australienne, née le 27 juillet 1990 à Sydney en Nouvelle-Galles du Sud. Elle est surtout connue pour avoir incarné Matilda Hunter dans le soap opera australien Summer Bay (2004-2008), Bella Hartley dans la série australienne H2O (2009-2010) et Emma Robinson dans le téléfilm américain Les Naufragés du lagon bleu (2012).

Secrets and Lies (série télévisée, 2015)
Secrets and Lies est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 42 minutes créée par Barbie Kligman et diffusée du 1er mars 2015 au 4 décembre 2016 sur le réseau ABC et la première saison en simultané sur le réseau CTV au Canada. Il s'agit de l'adaptation de la série télévisée australienne homonyme diffusée en 2014.

En France, la série est diffusée depuis le 5 novembre 2015 sur M6. Nouvelle diffusion depuis le 25 aout 2020 sur France 2. En Belgique et au Luxembourg, elle est diffusée depuis sur le 2 avril 2016 sur la chaîne à péage BeTV, et en clair depuis le 22 novembre 2016 sur RTL-TVI.
Omanjska (Usora)
Omanjska (en cyrillique : Омањска) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Usora, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 171 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Tešanj ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité d'Usora nouvellement créée. Une autre partie de son territoire a été rattachée à la municipalité de Doboj, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Usora (Zenica-Doboj)
Usora (en cyrillique : Усора) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 7 568 habitants.

La municipalité doit son nom à la rivière Usora, un affluent gauche de la Bosna. Son centre administratif est le village de Sivša.
Épaulette (guitare)
Les épaulettes sont les trous d'une guitare électro-acoustique au niveau des échancrures quand elles remplacent la rosace traditionnelle et ses incrustations.

Mise au point par Adamas (Ovation Guitar Company) dans les années 1970.

Les premiers modèles à pan coupé n’avaient qu’une épaulette, maintenant ils ont une "demie" épaulette en plus.

Elles visent à améliorer la solidité de la table d’harmonie en tant que membrane vibratoire en basculant les trous aux extrémités de la guitare. Ce procédé permettant  aussi l'utilisation d'un système de barrage acoustique directionnel. Le programme Adamas pour la mise au point a coûté plus d'un million de dollars en recherches.

Ovation Guitar Company
Ovation Guitar Company est un fabricant américain de guitares basé à New Hartford (Connecticut), faisant partie de Kaman Music Corporation (en).

Les guitares Ovation sont utilisées par les plus grands guitaristes, comme Yngwie Malmsteen, Brian May, David Gilmour, Marcel Dadi, Jimmy Page, Al Di Meola ou Bob Marley.
Laurent Chavassieu
Laurent Chavassieu est un homme politique français né le 18 octobre 1787 à Montbrison (Loire) et décédé le 12 juillet 1879 à Montbrison.

Industriel à Rive-de-Gier, il est nommé maire de Montbrison après la révolution de février 1848. Il est également député de la Loire de 1848 à 1851. Emprisonné quelque temps après le coup d’État du 2 décembre 1851, il quitte alors la vie politique. Il est le père de Jean-Baptiste Chavassieu, député de 1871 à 1879 et sénateur de 1879 à 1888.

Montbrison (Loire)
Montbrison (prononciation : /mɔ̃.bʁi.zɔ̃/) est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, faisant partie de Loire Forez Agglomération.

Cité historique mentionnée dès la fin du XIe siècle, Montbrison est considérée comme la capitale historique du Forez : elle a été précédée par Feurs (l'antique Forum Segusiavorum), une cité fondée afin de fixer les Ségusiaves après la conquête romaine. À la suite du déclin de Feurs à la fin de l'Antiquité, Montbrison devient la capitale d'un état féodal, le comté de Forez, jusqu'à son rattachement au domaine royal en 1531.

De ce passé, la cité conserve un patrimoine important, dont la collégiale Notre-Dame-d'Espérance est l'illustration monumentale.

Montbrison est, avec Roanne, l'une des deux sous-préfectures du département de la Loire, département dont elle a été préfecture de 1800 à 1855. (Elle en était le chef-lieu depuis 1795 après avoir succédé à Feurs).

Elle a fusionné avec Moingt en 1973.
Be My Baby (chanson de Vanessa Paradis)
Be My Baby est le 10e single de Vanessa Paradis. Il est sorti le 1er septembre 1992.

Il s'agit du 1er extrait de l'album Vanessa Paradis, produit par Lenny Kravitz. Il est entièrement chanté en anglais.

5 ans après Joe le taxi, Vanessa Paradis connait un nouveau succès mondial avec ce titre qui est son 2d single à sortir aux États-Unis. Il se classe sixième des meilleures ventes de singles en Angleterre.

Il s'écoule à 800 000 exemplaires dans le monde.

Vanessa Paradis
Vanessa Paradis, née le 22 décembre 1972 à Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne), est une chanteuse, actrice et mannequin française.

Elle devient célèbre dès l'âge de quatorze ans avec son premier disque, Joe le taxi, et mène, depuis, une carrière dans la musique, le cinéma et la mode. À seize ans, dans le film Noce blanche, elle joue le rôle de l'amante d'un de ses professeurs. Depuis 1991, elle est l'une des égéries de la marque Chanel.

Elle poursuit depuis une carrière continue, alternant musique, cinéma et mode, et se distingue par la diversité de ses collaborations et la longévité de sa notoriété dans le paysage culturel français.

De 1998 à 2012, elle forme un couple avec l'acteur américain Johnny Depp, avec qui elle a deux enfants : Lily-Rose et Jack.
Empire State Plaza
L'Empire State Plaza est un complexe de bureaux situé à Albany, capitale de l'État américain de New York.

Construit entre 1965 et 1976, il intègre une grande partie de l'administration de l'État de New York et le Capitole de l'État de New York qui le précède. Son architecte principal est Wallace K. Harrison d'après une idée de Nelson Rockefeller, alors gouverneur de l'État de New York. Le complexe est d'architecture brutaliste. En 2014, il accueille plus de 11 000 employés.

Wallace K. Harrison
Wallace Kirkman Harrison (28 septembre 1895, Worcester, Massachusetts – 2 décembre 1981, New York), était un architecte américain. Au début de sa carrière, Harrison a travaillé pour le cabinet Corbett, Harrison & MacMurray, en participant notamment à la construction du Rockefeller Center. Il s'est rendu célèbre en contribuant à la réalisation de nombreux projets publics dans la ville de New York, ainsi que dans l'État de New York. La plupart de ces projets lui furent confiés par Nelson Rockefeller qui était l'un de ses proches, et dont il fut le conseiller. D'un point de vue architectural, les œuvres de Harrison se caractérisent par des formes très classiques, et un aspect fonctionnel très marqué. Cependant, ses projets de résidences présentaient des traits beaucoup plus novateurs et humains. Il travailla en collaboration avec Max Abramovitz entre 1941 et 1976, avec lequel il fonda le cabinet Harrison, Abramovitz, & Abbe.
Jasper De Buyst
Jasper De Buyst, né le 24 novembre 1993 à Asse, est un coureur cycliste belge. Il évolue au sein de l'équipe Lotto-Soudal depuis 2015. Il est à la fois spécialiste de la route et de la piste. Il possède plusieurs titres de champion de Belgique à son palmarès et a remporté le classement général de l'omnium lors de la Coupe du monde de cyclisme sur piste 2013-2014.

Asse (Belgique)
Asse (nom en néerlandais, officiel au niveau fédéral en français, encore très rarement orthographié Assche en français) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Elle englobe les entités de Bekkerzeel, Kobbegem, Mollem, Relegem et Zellik depuis la fusion des communes de 1977.

Une marque japonaise de chocolat a été nommée « Asse » d'après le nom de cette commune.
Gare des Sables-d'Olonne
La gare des Sables-d'Olonne est une gare ferroviaire française de la ligne des Sables-d'Olonne à Tours, située sur le territoire de la commune des Sables-d'Olonne, dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer de la Vendée. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV, en provenance de la gare de Paris-Montparnasse, et par des trains TER Pays de la Loire.

Les Sables-d'Olonne
Les Sables-d’Olonne sont une commune française, sous-préfecture du département de la Vendée dans la région des Pays-de-la-Loire.

Elle est créée sous le statut de commune nouvelle par la fusion, le 1er janvier 2019, des anciennes communes de Château-d'Olonne, d’Olonne-sur-Mer et des Sables-d’Olonne, ce qui fait d’elle la deuxième commune la plus peuplée du département après La Roche-sur-Yon.
Degré carré
Le degré carré, de symbole deg2, est une unité de mesure des angles solides. Elle ne fait pas partie du système international d'unités (SI), dont l'unité d'angle solide est le stéradian (symbole : sr).

Un degré carré permet de mesurer une partie de la sphère de la même façon qu'un degré permet de mesurer une partie d'un cercle.

Pour les degrés :  (radians) et le nombre de radians d'un cercle étant , on retrouve pour un cercle complet :

.

On définit de même par analogie les degrés carrés : ,
le nombre de stéradians d'une sphère étant , on a pour une sphère complète :

.

Degré (angle)
Le degré d'angle (ou d'arc), ou simplement degré (symbole : °), est une unité d'angle, définie comme la trois-cent-soixantième partie d'un angle plein (1/360 tour). Un degré est équivalent à π/180 radians. Lorsque cet angle est en rapport avec un méridien de référence, il indique un emplacement le long d'un grand cercle d'une sphère, comme la Terre (voir Coordonnées géographiques), Mars ou la sphère céleste. Le rapport entre 365,25 (nombre de jours moyen de la rotation de la Terre autour du Soleil) et 360° (tour complet) permet d'établir l'approximation suivante : « La Terre tourne d'environ un degré autour du Soleil chaque jour ».
Championnat de Nouvelle-Calédonie de football 2002-2003
La saison 2002-2003 du Championnat de Nouvelle-Calédonie de football est la septième édition du championnat de première division en Nouvelle-Calédonie. Les trois meilleures équipes de Grande Terre et le champion des îles s'affrontent en phase finale pour déterminer le champion de Nouvelle-Calédonie.

C'est l'AS Magenta qui remporte la compétition cette saison après avoir battu la JS Baco lors de la finale. C'est le tout premier titre de champion de Nouvelle-Calédonie de l'histoire du club, qui réalisé même le doublé en s'imposant une fois encore face à la JS Baco en finale de la Coupe de Nouvelle-Calédonie.

Association sportive Magenta Nickel
L'Association Sportive Magenta Nickel (AS Magenta Nickel) est un club néo-calédonien de football basé à Nouméa, au stade Numa-Daly situé dans le quartier de Magenta. Plus généralement appelé AS Magenta, voire ASM ou Le Nickel, il est le club le plus titré de Nouvelle-Calédonie. Il construit son palmarès tout particulièrement dans les années 1970 et depuis le début des années 2000. Le club entretient une rivalité avec le club voisin de l'AS Mont-Dore.
Mohammad Ali Mojtahedi
Mohammad Ali Mojtahedi Gilani (en persan : محمدعلی مجتهدی گیلانی), né le 23 septembre 1908 à Lahijan (Gilan, Iran) et mort le 1er juillet 1997, est un professeur d'université iranien et un proviseur du lycée Alborz de Téhéran. Il a participé à la fondation de l'université technologique d'Aryamehr (actuellement université de technologie de Sharif) et a été le doyen de l'École polytechnique de Téhéran (actuellement université technologique d'Amirkabir).

Sa formation universitaire jusqu'au doctorat s'est déroulée à l'université Lille-I et à la Sorbonne.

Guilan (province)
Le Guilan (en persan : استان گیلان / Ostân-e Gilân [osˌtɒːne giːˈlɒːn]en armasien Gutanl ; aussi transcrit Gilan, en sachant qu'en persan la consonne گ / g se prononce [g]) est une des trente-et-une provinces d'Iran. Elle était connue pendant l'Antiquité comme une partie de l'Hyrcanie. Sa population est d'environ 2 millions d'habitants et sa superficie est de 14 700 km². Le Guilan se trouve à l'ouest du Mazandéran, le long de la mer Caspienne. Sa capitale est Racht. Les autres villes d'importance de la province sont : Astara, Astaneh-ye Achrafiyeh, Roudsar, Langroud, Souma'eh Sara, Talech, Fouman, Massouleh et Lahidjan.

Le port principal de la province est Bandar-e Anzali (précédemment Bandar-e Pahlavi).
Giles Farnaby
Giles Farnaby, né en 1560 à Truro dans les Cornouailles et mort le 25 novembre 1640 dans la Cité de Londres, est un compositeur anglais.

Il est surtout connu par sa production pour le virginal : il est l'un des nombreux virginalistes et madrigalistes anglais qui illustrèrent la musique anglaise pendant les règnes d'Élisabeth Ire d'Angleterre et des premiers rois Stuart.

Truro (Royaume-Uni)
Truro (en cornique : Truru) est une ville d'Angleterre, au Royaume-Uni qui possède le statut de cité depuis 1877. Elle est la capitale ainsi que la quatrième plus grande ville de Cornouailles.

Truro s'est progressivement développée comme un important lieu de commerce grâce à son port puis comme un centre minier. La ville était considérée aux XVIIIe et XIXe siècles comme la « métropole » du comté, en raison de son théâtre et de ses salles de réception, de sa bibliothèque. Elle est connue pour sa cathédrale, achevée en 1910, ses rues pavées ainsi que pour son architecture georgienne.

Les origines du nom de « Truro » sont débattues. Certains disent qu'il est dérivé du cornique tri-veru signifiant « trois rivières ». Toutefois, cette théorie est rejetée par des ouvrages reconnus tel le Oxford Dictionary of English Place Names.

En 2001, elle comptait 20 920 habitants.
The White Lotus
The White Lotus, ou Le Lotus blanc au Québec, est une série télévisée américaine d'anthologie créée, écrite et réalisée par Mike White et diffusée depuis le 11 juillet 2021 sur HBO et en simultanée sur HBO Canada au Canada.

La série est une satire de la haute société américaine, en villégiatures dans des hôtels palace. Elle est aussi une comédie noire sur les mœurs. Chaque saison se déroule dans un des hôtels de la chaîne fictive, The White Lotus.

En France, la série est diffusée depuis le 12 juillet 2021 sur OCS pour les deux premières saisons, puis sur Max à partir de la troisième. En Belgique, elle est également diffusée depuis le 12 juillet 2021 sur BeTV pour les deux premières saisons, puis sur HBO Max à partir de la troisième. Au Québec, elle est diffusée depuis le 15 juillet 2021 sur Super Écran et en clair depuis le 21 juin 2022 sur Vrak, et en Suisse, depuis le 14 mars 2022 sur RTS Un.

Sam Rockwell
Sam Rockwell, né le 5 novembre 1968 à Daly City, en Californie, est un acteur et producteur américain.

Il est principalement connu pour ses rôles dans La Ligne verte (1999), Charlie et ses drôles de dames (2000), Confessions d'un homme dangereux (2002), H2G2 : Le Guide du voyageur galactique (2005), Sept Psychopathes (2012), Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance (2017), Vice (2018), Le Cas Richard Jewell (2019) et Jojo Rabbit (2019).

Son interprétation du policier raciste dans Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance lui a en outre permis en 2018 d'obtenir l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle.
The Antichrist
The Antichrist est le septième album studio du groupe de thrash metal allemand Destruction. L'album est sorti le 18 septembre 2001 sous le label Nuclear Blast Records.

L'album possède un défaut de fabrication: l'ordre des titres de la liste des titres, figurant au dos de la pochette de l'album, est incorrect. L'ordre des titres ci-dessous a été revu et corrigé.

Destruction (groupe)
Destruction est un groupe allemand de thrash metal, originaire de Lörrach. Formé en 1982, il s'agit de l'un des quatre grands noms du thrash allemand, avec Kreator, Tankard et Sodom. Il est généralement considéré comme le premier groupe de thrash allemand et il eut une grande influence sur le thrash.
Fuero Juzgo
Le Fuero Juzgo est le corpus législatif élaboré en 1241 par le roi Ferdinand III de Castille, traduction du Liber Iudiciorum promulgué par le roi wisigoth Recceswinth en 654.

Le Fuero Juzgo s'applique en droit local, comme un for municipal, aux territoires du sud de la Péninsule Ibérique reconquis sur les musulmans.

En 1348, l'ordonnance d'Alcala d'Alphonse XI de Castille lui accorde un prééminence légale sur les Siete Partidas.

Le Fuero Juzgo est resté en vigueur jusqu'à la promulgation du code civil espagnol à la fin du XIXe siècle. Il est actuellement encore appliqué comme for supplétoire au Pays basque, en Navarre et en Aragon.

Alphonse XI
Alphonse XI dit « Alphonse le Justicier » (Alfonso el Justiciero), né le 13 août 1311 à Salamanque et mort le 26 mars 1350 à Gibraltar, fils du roi Ferdinand IV, est roi de Castille et de León de 1312 à sa mort.

C'est un des monarques les plus remarquable de la péninsule Ibérique au Moyen Âge, en raison de la guerre menée contre les Maures dans la région du détroit de Gibraltar et de ses décisions sur l'organisation du royaume : la réforme des conseils municipaux (1345) et l'ordonnance d'Alcalá (1348).

Il meurt (de la peste) au cours d'un siège de Gibraltar. Sa succession est marquée par une longue guerre civile entre son fils légitime, Pierre Ier le Cruel, et un fils illégitime, Henri de Trastamare, qui l'emporte en 1369, devenant le roi Henri II.
Avdotia Smirnova
Avdotia Smirnova, également prénommée selon son diminutif Dounia Smirnova (en russe : Авдо́тья Андре́евна Смирно́ва), née le 29 juin 1969 à Moscou, est une scénariste russe, réalisatrice présentatrice et journaliste. En novembre 2018, elle présente son film Histoire d'une nomination en France, comme réalisatrice et co-scénariste, avec Anna Parmas et Pavel Bassinski à la 16e semaine du nouveau cinéma russe à Paris.

Festival du cinéma russe à Honfleur
Le Festival du cinéma russe à Honfleur est un festival de cinéma créé en 1993 et qui se tient chaque année fin novembre. Il s'agit du plus important festival français consacré au cinéma russe. Il a d'abord été organisé à Saint-Raphaël puis s'est installé à Honfleur dès 1995.

Le Festival est organisé par l’Association des amis du festival (Honfleur) avec le soutien de la ville de Honfleur, de la DRAC, de la région Normandie et du département du Calvados.

Des réalisateurs, producteurs ou acteurs des films en compétition y sont invités.
Présences (collection)
Présences est une collection de romans de science-fiction initiée en 1991 par les éditions Denoël. Elle a été créée par Jacques Chambon qui en a été le seul directeur.

Arrêtée en 1998 à la suite du départ de Jacques Chambon, la collection Présence a publié 45 titres.

Ray Bradbury
Raymond Douglas Bradbury dit Ray Bradbury, né le 22 août 1920 à Waukegan dans l'Illinois et mort le 5 juin 2012  à Los Angeles en Californie, est un écrivain américain, référence du genre de l'anticipation.

Il est particulièrement connu pour ses recueils de nouvelles Chroniques martiennes (1950) et L'Homme illustré (1951), et pour son roman dystopique Fahrenheit 451 (1953).
Élections municipales de 2020 dans la Loire-Atlantique
Les élections municipales de 2020 dans la Loire-Atlantique étaient prévues les 15 et 22 mars 2020. Comme dans le reste de la France, le report du second tour est annoncé en pleine crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (Covid-19).

Un décret publié au JORF du 15 mai 2020 a fixé la tenue des conseils municipaux d'installation, dans les communes pourvues au premier tour, entre les 23 et 28 mai 2020 tandis que le second tour est reporté au 28 juin 2020.

Communauté de communes d'Erdre et Gesvres
La communauté de communes d'Erdre et Gesvres est une intercommunalité française, située dans le département de la Loire-Atlantique et la région Pays de la Loire.

Elle est membre du pôle métropolitain Nantes - Saint-Nazaire.
Power Rangers : Jungle Fury
Power Rangers : Jungle Fury ou Power Rangers : Fureur de la jungle au Québec est la 16e saison de la série télévisée américaine Power Rangers, adaptée du super sentai Gekiranger et produite par Disney et la Toei Company.

Elle a été diffusée aux États-Unis en 2008 sur Jetix et en France en 2009 sur Disney XD puis sur TF1. Canal J rediffuse la série à partir du 30 août 2014.

Juken Sentai Gekiranger
Juken Sentai Gekiranger (獣拳戦隊ゲキレンジャー, Jūken Sentai Gekirenjā, littéralement Gekiranger , l'escadron du poing de la bête) est une série télévisée japonaise du genre sentai de 49 épisodes de 25 minutes produite en 2007. Elle est utilisée par la Toei et Disney pour co-produire la série Power Rangers : Jungle Fury.