hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Société générale de banque
La Banque de la Société Générale de Belgique (1934-1965) puis Société Générale de Banque (1965-1985) et enfin Générale de Banque (1985-1999) est née en 1934 de la scission de la Société Générale de Belgique en deux entités distinctes : un holding (qui conserva le nom de Société Générale de Belgique) et une banque de dépôt, la Banque de la Société Générale de Belgique.

Les activités bancaires de la Générale de Banque remontent toutefois à la création de la Société Générale de Belgique, en 1822 par le roi Guillaume Ier des Pays-Bas.

La Générale de banque exista jusqu'en 1999 : après son rachat en 1998 par le groupe Fortis (alliance entre le groupe d'assurances belge AG et le groupe d'assurance néerlandais AMEV), elle fusionna avec la CGER pour devenir le pôle bancaire de ce holding : Fortis Banque.

Robert Henrion
Robert Henrion, né le 23 juillet 1915 à Namur et mort le 19 juin 1997 à Uccle, est un homme politique belge libéral, membre du Parti de la liberté et du progrès (PLP), puis du Parti réformateur libéral (PRL). Il a été ministre des Finances de 1966 à 1968, puis brièvement en 1980.
Rivière Blanche (département de l'Ouest)
La rivière Blanche est un cours d'eau qui coule à Haïti dans le département de l'Ouest. En aval, un de ses bras est canalisé vers le l'étang Saumâtre, un autre rejoint le canal de Boucanbrou et le lac du Trou Caïman.

Ouest (département d'Haïti)
Le département de l'Ouest (créole haïtien : Lwès) est l'un des dix départements d'Haïti. Sa superficie est de 4 983 km2 et on estimait sa population à 3 664 620 habitants (recensement par estimation de 2009). La capitale nationale, Port-au-Prince en est le chef-lieu.
District de Weißensee
Le district de Weißensee [ˈvaɪ̯sn̩ˌzeː]  est l'une des anciennes subdivisions administratives de Berlin créées lors de la constitution du « Grand Berlin » en 1920.
Après la Seconde Guerre mondiale, il fera partie du secteur d'occupation soviétique de Berlin-Est et correspondait aux actuels quartiers de :

0302 Weißensee

0303 Blankenburg

0304 Heinersdorf

0305 Karow

0306 Stadtrandsiedlung Malchow

Ainsi que ce qui devenir en 1985, le district de Hohenschönhausen qui regroupera les quartiers est du district.

Lors de la réforme de 2001, le district fut intégré à l'arrondissement de Pankow.

Grand Berlin
Le Grand Berlin (Groß-Berlin) est créé en 1920 par la loi du Grand Berlin (Groß-Berlin-Gesetz).

Outre le vieux Berlin (Alt-Berlin), la création du nouveau territoire entraine l'annexion de 7 villes, 59 communes rurales (Landgemeinde) et 27 territoires communaux (Gutsbezirk).
Jean Jal
Jean Jal, nom de plume de Georges Bastyns, né le 23 mars 1908 à  Visé (Belgique) et mort le 28 mars 1984 à Buzançais, est un auteur-compositeur français d'origine belge.

Il est notamment le compositeur de C'était une histoire d'amour, sur des paroles d'Henri Contet, pour Édith Piaf, et il a écrit Il ne faut pas briser un rêve, chantée par Jean Sablon et Lucienne Delyle.

En 1938, il joue un rôle dans le moyen métrage Quand le cœur chante de Bernard Roland.

Il prend la nationalité française en 1940.

Lucienne Delyle
Lucienne Delyle (née Lucienne Henriette Delache) le 16 avril 1913 dans le 14e arrondissement de Paris et morte le 10 avril 1962  à Monaco, est une chanteuse française ayant enregistré de nombreux succès dans les années 1940 et 1950. Sa chanson Mon Amant de Saint-Jean (1942) reste un monument intemporel de la chanson populaire française.
McDonnell Douglas F-15 Eagle
Le McDonnell Douglas F-15 Eagle (désormais Boeing) est un avion de chasse tout temps dit de supériorité aérienne, conçu par l'avionneur américain McDonnell Douglas dans les années 1970. Produit à plus de mille exemplaires, il est utilisé principalement par l'armée de l'air américaine (USAF), mais il a également été exporté vers quelques pays, dont Israël et le Japon, ce dernier l'ayant même construit sous licence. Une version spécialisée dans l'attaque au sol a également été mise au point, le F-15E Strike Eagle.

Pratt & Whitney
Pratt & Whitney est un constructeur de moteurs d'avion américain dont la production est aussi bien utilisée pour les avions civils que pour les avions militaires. L'entreprise fut fondée en 1925 par Frederick Rentschler, à la suite du rachat de Pratt & Whitney Measurement Systems (en) qui avait été fondé en 1860 par Francis Pratt (en) et Amos Whitney (en). Le siège du groupe se trouve à East Hartford dans le Connecticut.
Kōmyōzen-ji
Kōmyōzen-ji (光明禅寺) est un temple bouddhiste Zen situé dans la ville de Dazaifu, dans la préfecture de Fukuoka au Japon. Il est fondé en 1273 par Tetsugyū Enshin de l'école Rinzai de Tōfuku-ji. Kōmyōzen-ji est renommé pour son jardin sec (karesansui), le seul exemple de Kyushu,.

Tetsugyū Enshin
Tetsugyū Enshin (鉄牛円心)

(1254 - 1326) est un moine bouddhique de l'école rinzai du temple Tōfuku-ji et disciple d'Enni Ben'en. Il est célébré en tant que fondateur du temple Kōmyōzen-ji (光明禅寺) dans la province de Chikuzen, l'actuelle préfecture de Fukuoka,.
Paris-Tours 2025
Le Paris-Tours 2025 est la 119e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 12 octobre 2025 entre Chartres et Tours sur 211,6 kilomètres et fait partie du calendrier des UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin, en catégorie 1.Pro.

Christophe Laporte
Christophe Laporte, né le 11 décembre 1992 à La Seyne-sur-Mer (Var), est un coureur cycliste français.

Coureur complet, à l'aise au sprint et sur les pavés, il a notamment remporté une étape du Tour de France 2022 et s'est illustré sur plusieurs classiques. Il réussit notamment un doublé sur les classiques flandriennes en 2023 en remportant successivement Gand-Wevelgem et À travers les Flandres, une première depuis 1968. Il avait auparavant terminé deuxième d'À travers les Flandres en 2021 et deuxième du GP E3 et de Gand-Wevelgem en 2022. Cette même année, il décroche la médaille d'argent lors des championnats du monde de cyclisme sur route, avant de remporter le championnat d'Europe sur route la saison suivante. Aux Jeux olympiques de 2024, il remporte la médaille de bronze de la course en ligne. En octobre, il remporte le Paris-Tours.
Godavari
Le Godavari (Godāvarī) est un fleuve important de l'Inde, long de 1 500 km qui prend sa source à Trimbak dans les Ghats occidentaux, près de Nasik, à près de 120 km au nord-est de Bombay dans l'État du Maharashtra, coule en direction du sud-est au travers du Dekkan, traverse le Telangana, et se jette dans le golfe du Bengale dans un delta commun avec la Krishnâ, en Andhra Pradesh.

Trimbak
Timbak, aussi connu sous le nom Trimbakeshwar Trayambakēśvara, est une ville et une municipalité du district de Nashik, dans l'état du Maharashtra en Inde.

C'est là que le fleuve Godavari prend sa source. On y trouve en particulier le temple de Shiva Trimbakeshwar (en).

La population était de 12 056 habitants en 2011,.
Stuart O'Grady
Stuart O'Grady (né le 6 août 1973 à Adélaïde) est un coureur cycliste australien. Il est professionnel de 1995 à 2013. Il court sur piste et sur route. Sur piste, il est notamment champion du monde de poursuite par équipes 1993 et 1995, champion olympique de l'américaine en 2004. Sur route, il remporte notamment Paris-Roubaix en 2007, la HEW Cyclassics en 2004 et deux étapes du Tour de France. Il participe à dix-sept Tours de France consécutifs. Après sa carrière, il est devenu directeur du Tour Down Under.

Équipe cycliste Crédit agricole
L'Équipe cycliste Crédit agricole est une ancienne équipe française de cyclisme professionnel sur route. Apparue sous ce nom en 1998, elle succédait à l'équipe Gan (1993-1998), elle-même issue des formations Peugeot (1901-1987) et Z (1989-1992). Elle a évolué en GSI (première division) de 1998 à 2004, à l'exception de l'année 2000 (GSII). Elle a ensuite participé au ProTour de 2005 à 2008.
Pont Vierendeel
Un pont Vierendeel est un pont basé sur une structure en échelle avec maillage rectangulaire. Conçu par Arthur Vierendeel, le pont du Waterhoek construit en 1902 à Avelgem est le premier de ce type. D'autres ont été construits sur le même principe, principalement en Belgique.

Poutre échelle
Une poutre échelle, ou poutre Vierendeel, est une poutre constituée de deux membrures continues reliées par des montants verticaux encastrés et formant ainsi un réseau à mailles carrées. Cette poutre se distingue de la poutre treillis en ce que la transmission de l'effort tranchant passe nécessairement par la flexion des montants et des membrures ; son équilibre nécessite donc des liaisons rigides aux nœuds, contrairement aux treillis.
Cruise de Motor City
Le Cruise de Motor City (Motor City Cruise en anglais) est une équipe de la NBA Gatorade League, ligue américaine mineure de basket-ball créée et dirigée par la NBA. L'équipe est domiciliée à Détroit dans le Michigan. L'équipe appartenait originellement à la American Basketball Association.

NBA G League
La NBA G League, ou encore G League, est une ligue américaine mineure de basket-ball créée et dirigée par la National Basketball Association. L’objectif de cette ligue est de permettre aux joueurs, aux entraîneurs et même aux arbitres d’évoluer dans un championnat secondaire, afin de découvrir un univers sportif similaire à la NBA et de se mettre en valeur aux yeux des nombreux recruteurs de la NBA. La NBA Development League s'impose progressivement comme la principale ligue mineure des États-Unis. Avant l'été 2005, la ligue était connue comme la National Basketball Development League (NBDL). Shareef Abdur-Rahim est le président depuis décembre 2018.

Le vainqueur participe à la Coupe intercontinentale de basket-ball.
Hans-Georg Tersling
Hans-Georg Tersling, né le 7 décembre 1857 à Karlebo sur une île près de la côte suédoise et mort le 13 novembre 1920 à Menton, est un architecte danois.

Il est un des principaux architectes de la Riviera dans les années 1890-1914.

Sa production se compose surtout d’œuvres de style néoclassique Louis XVI et s’inspire parfois de la Renaissance italienne.

Église russe de Menton
L’église russe-orthodoxe de Menton, dans les Alpes-Maritimes est située 14, rue Paul-Morillot.

Elle est dédiée à Notre-Dame, joie des Affligés (ou Notre-Dame de Consolation) et à saint-Nicolas le Thaumaturge fut construite dans un style russe du XVIIe siècle, en 1892. Cette église est affiliée à l’Église orthodoxe russe hors frontières qui a retrouvé l’unité canonique avec le Patriarcat de Moscou en 2007.
Les Mondes fantastiques
Les Mondes fantastiques (The Crystal Maze) est un jeu télévisé pour enfants diffusé présenté par Eric Bacos du 15 mars 1992 au 28 juin 1992 sur FR3. Puis présenté par Olivier Minne du 9 septembre 1992 au 15 novembre 1995 sur France 3. 142 numéros seront produits par JAC (Jacques Antoine et Compagnie) et Tilt productions, sponsorisé par Banga.

Jacques Antoine
Jacques Antoine est un homme de télévision et de radio français, né le 14 mars 1924 à Neuilly-sur-Seine (alors dans le département de la Seine) et mort le 14 septembre 2012 dans le 14e arrondissement de Paris.

Il est le créateur de nombreuses émissions radiophoniques et jeux télévisés, dont La Tête et les Jambes, Le Schmilblick, La Chasse aux trésors, Fort Boyard, et l'adaptateur de formats américains comme L'Académie des neuf, ou Tournez manège.

Il a également participé à l'écriture de quelques scénarios pour le cinéma.
Étienne Borne
Étienne Borne, né le 22 janvier 1907 à Manduel dans le Gard et mort le 14 juin 1993 à La Celle-Saint-Cloud dans les Yvelines, est un philosophe et un journaliste français du courant démocrate-chrétien.

Edmond Michelet
Edmond Charles Octave Michelet, né le 8 octobre 1899 à Paris 19e, et mort le 9 octobre 1970 à Brive-la-Gaillarde (Corrèze), est un homme politique français.

Il est le père de l'écrivain Claude Michelet et le grand-père de Benoît Rivière, évêque d'Autun.
Fauquemont-sur-Gueule
Fauquemont-sur-Gueule en néerlandais Valkenburg aan de Geul (en limbourgeois : Valkeberg aan de Geul, allemand : Falkenburg an der Göhl) est une commune néerlandaise située dans le sud de la province de Limbourg. Le chef-lieu de la commune est Fauquemont, qui se situe sur la Gueule.

La commune actuelle de Fauquemont-sur-Gueule est issue de la fusion, le 1er janvier 1982, des anciennes communes de Berg en Terblijt et Fauquemont-Houthem. Elle comptait
au 31 janvier 2023, 16 455 habitants.

Gueule (rivière)
La Gueule (néerlandais : Geul, allemand : Göhl) est une rivière de Belgique et des Pays-Bas, affluent de la rive droite de la Meuse, qui coule dans la province de Liège et du Limbourg néerlandais. Elle prend sa source à Eynatten près de la frontière allemande, dans le domaine des pierres du Cyclope. Elle a son confluent avec la Meuse dans la commune néerlandaise de Meerssen, au hameau de Voulwames. Historiquement, ce confluent était situé près du village de Geulle aan de Maas.
Guillaume Le Métayer dit Rochambeau
Guillaume Le Métayer est né le jour de la Saint Nicolas 6 décembre 1763 au Ribay, mort fusillé le 26 juillet 1798 à Tours, personnalité de la Révolution française. Il fut un célèbre chef chouan, commandant de l'arrondissement de Mayenne sous le nom de Rochambeau.

Chammes
Chammes est une ancienne commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Sainte-Suzanne-et-Chammes.

Elle est peuplée de 373 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Comté de Sør-Trøndelag
Le Sør-Trøndelag (en norvégien : Sør-Trøndelag fylke) est un ancien comté norvégien situé au centre du pays, entre la mer de Norvège et la Suède. Il était voisin des comtés de Nord-Trøndelag, Møre og Romsdal, Oppland et Hedmark. Son centre administratif se situait à Trondheim, qui concentrait la majeure partie de sa population. En 2018, il est réunifié avec le comté de Nord-Trøndelag pour former le comté de Trøndelag.

Le Sør-Trøndelag abrite la ville minière historique de Røros, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1980.

Comté de Hedmark
Le comté de Hedmark (Hedmark fylke en norvégien) est un ancien comté norvégien situé au sud-est du pays. Voisin des comtés de Sør-Trøndelag, Oppland et Akershus,  son centre administratif se situe à Hamar. Il partage également une frontière commune avec les comtés suédois de Dalarna et Värmland.

Au 1er janvier 2020, les comtés de Hedmark et d'Oppland sont fusionnés au sein du nouveau comté Innlandet.
Glenn Davis (athlétisme)
Glenn Ashby Davis (né le 12 septembre 1934 à Wellsburg et mort le 28 janvier 2009 à Barberton) est un athlète américain, spécialiste du 400 mètres haies. Il a amélioré à deux reprises le record du monde de la discipline en 1956 et en 1958, et a remporté trois médailles d'or aux Jeux olympiques (dont une au titre du relais 4 × 400 mètres).

Temple de la renommée de l'athlétisme des États-Unis
Le Temple de la renommée de l'athlétisme des États-Unis (en anglais National Track and Field Hall of Fame) est un musée situé dans les locaux de The Armory Foundation, à New York, au 216 Fort Washington Avenue, dans le quartier de Washington Heights.

Il consacre les plus grands athlètes américains. Créé en 1974, ce panthéon de l'athlétisme est similaire à celui que l'on peut trouver dans le hockey sur glace. On y rend hommage non seulement aux sportifs mais aussi aux entraîneurs, aux dirigeants, aux organisateurs de compétitions d'athlétisme, et aux journalistes.
So La Lune
So La Lune est un rappeur et chanteur franco-comorien né le 11 février 1997 à Lyon et ayant passé quelques années dans son pays d'origine à l'adolescence. Il fait partie de la tendance new wave du rap français.

Lujipeka
Lujipeka, de son vrai nom Lucas Taupin, né le 9 septembre 1995 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est un rappeur et chanteur français. De 2014 à 2019, il est membre du collectif Columbine. Son premier album en solo Montagnes Russes est sorti le 5 novembre 2021.
Hardcore Justice
Hard Justice est un pay-per-view de catch organisé par la Total Nonstop Action Wrestling. La première édition s'est déroulée en mai 2005 et la seconde en août 2006.
En 2010 le pay-per-view a changé de nom et de concept pour s'appeler Hardcore Justice (2010).

Homicide (catch)
Nelson Erazo (né le 20 mars 1977) est un catcheur américain d'origine portoricaine connu sous le nom de Homicide. Il est aussi connu pour avoir lutté à la Ring of Honor où il a gagné le titre de ROH World Championship.
Auguste Widal
Charles Auguste Widal, né  le 3 janvier 1822 à Wintzenheim (Haut-Rhin) et mort le 6 mai 1875 à Paris, est un universitaire, professeur de lettres classiques et d'allemand. Il est connu pour ses traductions de Leopold Kompert et ses études pittoresques sur la vie et les traditions juives en Alsace, publiées sous le pseudonyme de Daniel Stauben.

Fernand Widal
Fernand Georges Isidore Widal, né le 9 mars 1862 à Dellys (Algérie) et mort le 14 janvier 1929 à Paris, est un médecin et bactériologiste français renommé pour ses travaux sur les maladies rénales, sur la vaccination et le diagnostic sérologique de la fièvre typhoïde, et plus généralement ses recherches concernant les maladies infectieuses. Pendant la Première Guerre mondiale, il met au point un vaccin contre la fièvre typhoïde qui a permis de réduire la propagation de cette maladie dans les troupes françaises et plus globalement alliées.
Monastère de Tavna
Le monastère de Tavna (en serbe cyrillique : Манастир Тавна ; en serbe latin : Manastir Tavna) est un monastère orthodoxe serbe situé en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire du village de Banjica et dans la municipalité de Bijeljina. Il remonte sans doute au Moyen Âge et son église, construite au XVIe siècle est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

L'église du monastère est dédiée à la Sainte Trinité.

Bijeljina
Bijeljina (en serbe cyrillique : Бијељина) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au nord-est de la république serbe de Bosnie. C’est le centre provincial de Semberija, une région géographique du nord-est du pays.

Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 45 291 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Bijeljina (Град Бијељина), 114 663.
Licinianus Granius
Granius Licinianus est un historien romain du IIe siècle apr. J.-C., son activité semble être attestée sous le règne des empereurs Hadrien et Antonin [le pieux].

La datation précise de sa vie reste incertaine.

Ses écrits en latin ont été découverts en 1853 sur un palimpseste dit Add n°17212, folio 1-8, et 10-13; conservé au British Muséum. Ce manuscrit semble provenir d'un monastère égyptien dédié à Marie.

Ce manuscrit, découvert en 1853, est difficile à lire, car il se présente comme un « double palimpseste » : une copie du Ve siècle a été en partie effacée au VIIe siècle par un traité de grammaire en lettres cursives « africaines », puis de nouveau surchargée, aux IXe – Xe siècle par l'inclusion d'une traduction en syriaque d'homélies de Jean Chrysostome. Malheureusement ce document, déjà fort délabré à sa découverte, a été déchiffré par les savants George et Karl Pertz en utilisant une méthode chimique trop invasive qui a ensuite causé des dommages au manuscrit.

Palimpseste
Un palimpseste (du grec ancien παλίμψηστος / palímpsêstos, « gratté de nouveau ») est un manuscrit constitué d’un parchemin déjà utilisé, dont on a fait disparaître les inscriptions pour pouvoir y écrire de nouveau.
Éric Génovèse
Éric Génovèse, né le 12 août 1967 à Nice (France) est un acteur et metteur en scène français, sociétaire de la Comédie-Française, ancien élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique dans les classes de Viviane Théophilidès, Pierre Vial, Madeleine Marion et Jean-Pierre Vincent.

Les Damnés (pièce de théâtre)
Les Damnés est une pièce de théâtre basée sur le scénario du film homonyme de Luchino Visconti sorti en 1969. Elle a été créée dans une mise en scène d'Ivo van Hove avec la troupe de la  Comédie-Française et captée en ouverture du festival d'Avignon 2017.
Province de Capitán Prat
La province chilienne de Capitán Prat se situe dans la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo, au sud des provinces d'Aisén et de General Carrera, au nord de la province de Última Esperanza, à l'ouest de la province argentine de Santa Cruz et à l'est de l'océan Pacifique.

Province d'Aysén
La province d'Aysén fait partie de la Région d'Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo au Chili. Elle est entourée au nord par les provinces de Palena et de Chiloé, au sud par la province de Capitán Prat, à l'est par les provinces de Coihaique et General Carrera, et à l'ouest par l'océan Pacifique. Sa capitale est Puerto Aysén.
Allô Police (série télévisée)
Allô Police est une série télévisée française, créée sur une idée de Jean Dewever et Pierre Gouta. Série de 36 histoires de 58 minutes (en moyenne), diffusée entre le 24 décembre 1966 et le 24 juillet 1970, sur la deuxième chaîne de l'ORTF.

Fernand Berset
Fernand Berset est un écrivain et comédien suisse, né le 6 mai 1931 à Genève et mort le 15 septembre 2011 à Fontenay-lès-Briis (Essonne).

Il est l’auteur de quelques romans policiers et d'espionnage, ainsi que de pièces radiophoniques.

Il a joué pour le théâtre, la télévision et le cinéma.
Los Santos (Grand Theft Auto)
Los Santos est une ville américaine fictive située dans le sud-ouest des États-Unis dans l'État de San Andreas dans la série de jeux vidéo Grand Theft Auto de Rockstar Games. Elle est inspirée de Los Angeles, grande ville de Californie située sur la côte ouest des États-Unis. Deux versions de Los Santos sont apparues dans la série.

La première version apparait dans Grand Theft Auto: San Andreas (univers 3D) ; il s'agit de l'une des trois grandes villes situées dans l'État fictif de San Andreas, plateau du jeu vidéo. Cette cité est la capitale du comté de Red (Red County) qui occupe toute la partie sud-est de la carte.

La seconde version est la ville principale des événements de Grand Theft Auto V, et Online (univers HD), derniers opus en date.

Watts Towers
Les Watts Towers sont un ensemble de 17 tours sculpturales, structures architecturales, sculptures et mosaïques, situées sur le site de la résidence d'origine de l'artiste à Watts, Los Angeles, Californie, États-Unis. Il a été conçu et construit exclusivement par Sabato Rodia (né dans le village de Rivolati, à l’est de Naples, dans les années 1870 et décédé en 1965), ouvrier du bâtiment et carreleur immigré italien, sur une période de 33 ans, de 1921 à 1954. La plus haute des tours culmine à 30,3 m.

Les Watts Towers ont été classées monument historique national et monument historique de Californie en 1990. Elles sont également classées monument historique et culturel de Los Angeles et l'un des neuf sites d'art populaire inscrits au Registre national des lieux historiques de Los Angeles.
Jerry Dammers
Jerry Dammers (de son vrai nom Jeremy Dammers), né le 22 mai 1955, à Ootacamund (Udhagamandalam), en Inde, est le fondateur et le claviériste du groupe de ska de Coventry The Specials (nommé plus tard « The Special A.K.A. »).

Il a également contribué à créer le label 2 Tone, qui est en grande partie à la base du « revival » de la musique ska dans les années 1980. Il lance une campagne anti-apartheid, écrivant le titre Free Nelson Mandela pour le leader sud-africain de l’ANC, et organise un immense concert de soutien à Nelson Mandela au stade de Wembley, à Londres, le 11 juin 1988.

Cette même année, il joue avec Madness sur le titre I Pronounce You.

Désormais loin des projecteurs, Dammers s'investit dans la production mais il est régulièrement DJ dans les clubs anglais, où on le croise régulièrement derrière les platines.

Madness
Madness (« folie » en anglais) est un groupe de musique britannique créé en 1976. Originaire de Camden Town à Londres, il a fait connaître le ska et le Rocksteady au grand public au tout début des années 1980, avec d'autres groupes comme The Specials, The Selecter, Bad Manners ou The Beat. Madness est à l'origine du nutty sound (de nutty, « dingue » en anglais), sorte de marque de fabrique sonore du groupe.