hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derek McInnes
Derek John McInnes, couramment appelé Derek McInnes, est un footballeur puis entraîneur écossais, né le 5 juillet 1971 à Paisley, Écosse. Évoluant au poste de milieu de terrain, il est principalement connu, en tant que joueur, pour ses saisons à Greenock Morton, Rangers, West Bromwich Albion, Dundee United et St Johnstone, ainsi que pour avoir joué quelques matches dans le championnat français à Toulouse. Il porte à deux occasions le maillot de la sélection écossaise sans y inscrire de buts.

West Bromwich Albion Football Club
West Bromwich Albion Football Club, également appelé West Brom, Albion ou WBA, est un club anglais de football professionnel basé à West Bromwich dans les Midlands de l'Ouest. Fondé en 1878, il joue ses matchs à domicile à The Hawthorns depuis 1900.

Champion d'Angleterre en 1920, le club remporte cinq fois la Coupe d'Angleterre entre 1888 et 1968. Il remporte également la Coupe de la Ligue, lors de la première édition en 1966, et atteint les quarts de finale de la Coupe UEFA en 1979.

A l'issue de la saison 2020-2021, le club est relégué en EFL Championship, où il évoluera donc pour la saison 2021-2022.
Bielawy (Janowiec Wielkopolski)
Bielawy est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Il fait partie de la gmina de Janowiec Wielkopolski (commune urbaine-rurale), dont il représente 3,8 % du territoire avec une superficie de 4,94 km2. En 2021, le village comptait 332 habitants.

Janowiec Wielkopolski (gmina)
Janowiec Wielkopolski est une gmina mixte du powiat de Żnin, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Janowiec Wielkopolski, qui se situe environ 18 km au sud-ouest de Żnin et 53 km au sud-ouest de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 130,74 km2 pour une population de 9 314 habitants.
Velles (Indre)
Velles est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Bouzanne et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Velles est une commune rurale qui compte 975 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Beauregard, Les parties les plus anciennes paraissent dater du XVe siècle (tours d'angle), inscrit en 1933.

Aire d'attraction de Châteauroux
L'aire d'attraction de Châteauroux est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Châteauroux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Châteauroux, qui comportait 44 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Youri Levitan
Youri Borissovitch Levitan (russe : Юрий Борисович Левитан ; 2 octobre 1914, Vladimir – 4 août 1983, Belgorod) est un annonceur de la radio soviétique rendu célèbre par ses rapports de bataille durant la Seconde Guerre mondiale, qui débutaient habituellement par l'accroche : « Moscou parle ! » (russe : Говорит Москва !).

Vladimir (Russie)
Vladimir (en russe : Владимир) est une ville de Russie et le centre administratif de l'oblast de Vladimir. Vladimir fait partie de l'Anneau d'or (Золотое Кольцо) de l'ancienne Russie autour de Moscou. Sa population s'élevait à 356 937 habitants en 2020.
Haut-shérif de la Clwyd
Le haut-shérif de la Clwyd (High Sheriff of Clwyd en anglais et Uchel Siryf Clwyd en gallois) est le représentant judiciaire de la monarchie britannique dans le comté de la Clwyd.

La fonction est pour la première fois exercée par John Wynne Bankes, nommé le 26 mars 1974 pour l’année 1974-1975. Karen Ann Farrell-Thornley est le haut-shérif de la Clwyd pour l’année 2024-2025 à la suite de sa nomination le 14 mars 2024.

Haut-shérif
Un haut-shérif (High sheriff) est un officier de cérémonie pour chaque comté d'Angleterre et du pays de Galles et d'Irlande du Nord. C'est aussi le shérif en chef de plusieurs shérifs payés aux États américains qui surclasse et commande les autres dans leurs fonctions judiciaires. Au Canada, le haut-shérif fournit des services administratifs aux cours suprêmes et provinciales.

Le service existait dans l'État libre d'Irlande, mais a été supprimé en 1926.
Chebet Lesan
Chebet Lesan (née vers 1990) est une entrepreneure kényane qui a reçu divers prix pour avoir créé des briquettes de charbon, fabriquées à partir de déchets et vendues par un réseau de femmes. Son produit est un carburant bon marché qui permet d'économiser les arbres du pays et évite les fumées néfastes à la santé produites par les autres types de combustibles. Elle reçoit notamment, en 2017, le prix de la Queen's Young Leader Award (en) décerné par le Commonwealth et celui de la Young African Leaders Initiative.

Young African Leaders Initiative
Le Young African Leaders Initiative (YALI) est une initiative du département d'État des États-Unis. Ce programme, lancé en 2010 par le président américain Barack Obama, vise à forger un réseau actif de jeunes leaders africains ; il consiste en une formation de six semaines dans des universités américaines offerte à des centaines de jeunes de l'Afrique sub-saharienne.
Orsan
Orsan est une commune française située dans le nord-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Cèze et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« la Cèze et ses gorges ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Orsan est une commune urbaine qui compte 1 197 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Bagnols-sur-Cèze et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnols-sur-Cèze. Ses habitants sont appelés les Orsanais ou  Orsanaises.

Aire d'attraction de Bagnols-sur-Cèze
L'aire d'attraction de Bagnols-sur-Cèze est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Bagnols-sur-Cèze sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Bagnols-sur-Cèze, qui comportait 4 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
NCSM Swift Current (J254)
Le NCSM  Swift Current (pennant number J254) (ou en anglais HMCS Swift Current) est un dragueur de mines de la Classe Bangor lancé pour la Royal Canadian Navy (RCN) et qui a servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Navire canadien de Sa Majesté
Navire canadien de Sa Majesté, usuellement abrégé en « NCSM », est la désignation francophone portée par les navires de la Marine royale canadienne, l'élément maritime des Forces canadiennes.

En anglais, la désignation « HMCS » signifie His Majesty's Canadian Ship si le chef d’État est un roi, ou Her Majesty's Canadian Ship si le chef d’État est une reine. Par contre, l’abréviation demeure la même.
Gare de Courbevoie
La gare de Courbevoie est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Versailles-Rive-Droite située sur le territoire de la commune de Courbevoie, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

La station est ouverte le 8 octobre 1838 par la Société anonyme du chemin de fer de Paris à Saint-Cloud et Versailles. C'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF)  desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 7,4 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Transilien Paris Saint-Lazare
Transilien Paris Saint-Lazare est la « région » du Transilien, le réseau de trains d'Île-de-France de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui gère partiellement les lignes A et U, et intégralement les lignes J et L, permettant la desserte du nord et de l'ouest de l'Île-de-France à partir de la gare Saint-Lazare à Paris.
Groupement de scientifiques pour l'information sur l'énergie nucléaire
Le Groupement de scientifiques pour l’information sur l’énergie nucléaire (GSIEN) est une association de scientifiques française créée en 1975 par Monique Sené à la suite de l'« appel des 400 » physiciens opposés au programme nucléaire. Le GSIEN publie également La Gazette nucléaire.

Ses membres sont consultés par les médias au sujet de projets nucléaires, notamment lors de la catastrophe de Tchernobyl ou de l'accident nucléaire de Three Mile Island. Le GSIEN fait partie de plusieurs institutions officielles.

Accident nucléaire de Three Mile Island
L'accident nucléaire de Three Mile Island est un accident survenu le 28 mars 1979 dans la centrale nucléaire de Three Mile Island (3,3 km2). Cette centrale nucléaire est située sur une île de la rivière Susquehanna, près de Harrisburg, dans l'État de Pennsylvanie aux États-Unis. À la suite d'une chaîne d'événements, le cœur du réacteur no 2 de la centrale nucléaire (« TMI-2 ») fond en partie, entraînant le relâchement dans l'environnement d'une « faible » quantité de radioactivité.

Cet accident est classé au niveau 5 de l'échelle internationale des événements nucléaires (INES).
Weapon Prime
Weapon Prime (ou Weapon P.R.I.M.E.) est une équipe de super-héros appartenant à l'univers de Marvel Comics. Elle est apparue pour la première fois dans X-Force #11, en 1992.

À la différence d'une véritable équipe de super vilains, Weapon Prime est un groupe d'agents du gouvernement canadien, censé remplacer la Division Alpha lorsque cette dernière disparut en 1994.

X-Force
X-Force est une équipe de super-héros mutants évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Fabian Nicieza et le dessinateur Rob Liefeld, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book New Mutants (vol. 1) #100 en avril 1991.

L'équipe obtient sa propre série de 1991 à 2002, et à une mini-série parue entre la fin 2004 et 2005. Il s'agissait de l'une des nombreuses séries dérivées de la populaire franchise X-Men.
Olivier Chantreau
Olivier Chantreau est un acteur français né en 1986.

Diplômé du Cours Florent, il est connu principalement pour avoir tenu le rôle de Serge Suttel jeune dans le film d'Olivier Marchal Les Lyonnais en 2011. Il est également apparu dans de nombreuses séries, telles que Plus belle la vie, Cœur Océan, Rouge Brésil ou encore dans la saison 5 d'Engrenages en 2014.

Olivier Marchal
Olivier Marchal est un ancien inspecteur de police, acteur, réalisateur et scénariste français, né le 14 novembre 1958 à Talence près de Bordeaux. Il a réalisé, entre autres, le polar français 36 quai des Orfèvres et a créé les séries télévisées Flics et Braquo.
Alain Escada
Alain Escada, né le 16 mai 1970 à Bruxelles, est un militant belge national-catholique. Il préside depuis 2012 Civitas, une association catholique traditionaliste, qu'il oriente vers la politique en la transformant en parti.

En août 2023, le ministre de l'Intérieur Gérald Darmanin engage la dissolution du mouvement Civitas après des propos antisémites de Pierre Hillard, invité de l'université d'été de Civitas.

Cette dissolution est approuvée le 4 octobre 2023 par le Conseil des ministres.

National-catholicisme
Le national-catholicisme est une définition critique du régime franquiste instauré en Espagne pendant la majeure partie du XXe siècle, en réponse à la définition officielle du parti qui se qualifiait lui-même de « démocratie organique » (democracia orgánica). L'expression vient d'Amérique du Sud, et est reprise par Michel Del Castillo,.
Aisselle
Chez l'humain, l'aisselle appelée aussi creux axillaire, est le creux situé sous l'épaule, à la jonction du bras avec le thorax.

Les aisselles constituent une zone de sudation particulière, très active, en raison d'une forte densité de glandes sudoripares particulières, dites glandes apocrines. Ce rassemblement de glandes constitue l'organe axillaire.

Sueur
La sueur est un liquide biologique sécrété par les glandes sudoripares lors du phénomène de transpiration qui joue un rôle important pour le contrôle de la température du corps (évacuation de 2,4 MJ soit 580 kcal par litre de sueur évaporée).
Festival panafricain du cinéma de Ouagadougou 1981
Le FESPACO 1981 est la 7e édition du Festival panafricain du cinéma de Ouagadougou. Il se déroule du 22 février au 1 mars 1981 à Ouagadougou au Burkina Faso.

Le thème de cette édition est « Le cinéaste africain face à son public ».

Le film Djeli de Fadika Kramo-Lanciné décroche l'Étalon de Yennenga.

Étalon de Yennenga
Depuis 1972, l'Étalon de Yennenga est le grand prix du festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO) qui se tient tous les deux ans au Burkina Faso.

Récompense considérée comme la plus prestigieuse et la plus médiatique d'Afrique, le prix met en lumière un auteur du cinéma africain et ses œuvres. Il lui assure une promotion, une renommée internationale et une rémunération qui est passée de 10 000 000 FCFA en 1972 à 20 000 000 FCFA en 2018.
Georges Foucart
Georges Foucart (1865-1943) est un égyptologue français.

Au cours de sa carrière il a été inspecteur des antiquités de la Basse-Égypte, professeur d'histoire ancienne à l'université de Bordeaux, professeur de l'histoire des religions à Aix-en-provence, et enfin directeur de l'Institut français d'archéologie orientale au Caire entre 1915 et 1928.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
Championnat d'Algérie de football de deuxième division 1970-1971
La saison 1970-1971 de Nationale II est la 8e du championnat d'Algérie de seconde division. Deux groupes géographiques de 13 clubs chacun composent le championnat. Au terme de la saison, les deux premiers de chaque groupe sont promus en Nationale I : l'USM Annaba et le MO Constantine dans le groupe Est, ainsi que le WA Tlemcen et l'ASM Oran dans le groupe Ouest.

Championnat d'Algérie de football 1971-1972
Le championnat d'Algérie de football 1971-1972 est la 10e édition du championnat d'Algérie de football. Cette édition est organisée en une seule poule de 16 équipes.

Le MC Alger remporte son premier titre de champion d'Algérie.
Ed Lindberg
Edward "Ed" Ferdinand Jacob Lindberg (né le 9 novembre 1886 à Cherokee - mort le 16 février 1978 à Highland Park) est un athlète américain spécialiste du 400 mètres.

Licencié au Chicago Athetic Club, il remporte le 440 yards des Championnats de l'Amateur Athletic Union en 1909 et 1911. Sélectionné pour les Jeux olympiques de 1912, il se classe troisième de la finale du 400 mètres derrière son compatriote Charles Reidpath et l'Allemand Hanns Braun. Aligné par ailleurs dans l'épreuve du relais 4 × 400 mètres, Edward Lindberg s'adjuge le titre olympique aux côtés de Mel Sheppard, Ted Meredith et Charles Reidpath. L'équipe américaine établit un nouveau record du monde de la discipline en 3 min 16 s 6 et devance finalement la France et le Royaume-Uni. Edward Lindberg participe également aux compétitions de baseball disputées en tant que sport de démonstration.

Charles Reidpath
Charles Decker Reidpath (né le 20 septembre 1889 – mort le 21 octobre 1975) est un athlète américain, double champion olympique en 1912, et qui se distingue plus tard par une brillante carrière militaire.
FIFA 20
FIFA 20 est un jeu vidéo de football développé par EA Canada et EA Roumanie et édité par EA Sports. La date de sortie du jeu, annoncée à l'E3 2019, est prévue le 27 septembre 2019 sur  PC, PlayStation 4, Xbox One et Nintendo Switch. Le jeu sera également disponible le 19 septembre pendant 10 heures pour les joueurs bénéficiant de L'EA Access ou de l'Origin Access. Une démo du jeu est disponible depuis le 10 septembre. Trois versions différentes de cet opus sont disponibles en précommande : l'édition Standard, l'édition Champions et l'édition Ultimate. Il s'agit du vingt-septième opus de la franchise FIFA développé par EA Sports.

Il s'agit du quatrième opus de la série FIFA utilisant le moteur de jeu Frostbite après FIFA 17, FIFA 18 et FIFA 19.

Pour la jaquette du jeu, trois joueurs différents sont à l’honneur, un pour chaque édition : Eden Hazard pour l'édition standard, Virgil van Dijk pour l'édition Champions et Zinédine Zidane pour l'édition Ultimate.

FIFA (série de jeux vidéo)
FIFA, anciennement FIFA Football (également connu sous le nom FIFA Soccer ou simplement FIFA), est le nom générique d’une série de jeux vidéo de football développée et éditée annuellement par Electronic Arts entre 1993 et 2022. La série EA Sports FC lui succède en 2023.
Rusila Nagasau
Rusila Nagasau, née le 4 août 1987 à Nausori (Fidji), est une joueuse internationale fidjienne de rugby à sept et internationale de rugby à XV. Olympienne, elle a remporté une médaille de bronze lors des Jeux olympiques de Tokyo.

Équipe des Fidji féminine de rugby à XV
L'équipe des Fidji féminine de rugby à XV est l'équipe nationale de rugby à XV des Fidji.

Après avoir brillé au rugby à sept aux Jeux olympiques, les Fidjiennes participent à leur première Coupe du monde lors de l'édition 2021.
Coup de feu au matin
Coup de feu au matin (titre original : Rough Shoot)est un film d'espionnage américano-britannique réalisé par Robert Parrish, sorti en 1953, avec Joel McCrea, Evelyn Keyes, Herbert Lom et Roland Culver dans les rôles principaux. Il s’agit d’une adaptation du roman Rough Shoot de l’écrivain britannique Geoffrey Household.

Le film suit le lieutenant colonel Robert Taine (Joel McCrea) qui est stationné en Angleterre. Il découvre dans son jardin un rôdeur et pense l’effrayer avec un tir de sommation. Mais le rôdeur tombe sur le coup, raide mort. Pensant être responsable, Taine cache le corps et se retrouve impliqué dans une affaire d’espionnage.

Film d'espionnage
Le film d'espionnage est un genre cinématographique qui aborde le thème de l'espionnage fictionnel, soit de manière réaliste ou soit comme base de fantaisie, comme les adaptations de John le Carré et de nombreux films de James Bond, respectivement,. De nombreux romans d'espionnage ont été adaptés en films,, notamment des œuvres de John Buchan, le Carré, Ian Fleming, Len Deighton et Tom Clancy,,. Il s'agit d'un aspect important du cinéma britannique,, avec d'importants réalisateurs britanniques tels qu'Alfred Hitchcock et Carol Reed apportant des contributions notables et de nombreux films se déroulant au sein des services secrets britanniques,,. C'est un sous-genre du cinéma d'action,.

Des exemples de films d'espionnage célèbres sont La Mort aux trousses, Goldfinger, Chacal, Mission Impossible et À la poursuite d'Octobre rouge,.
Kat Cammack
Kathryn Cammack, dite Kat Cammack, née le 16 février 1988 à Denver (Colorado), est une femme politique américaine. Membre du Parti républicain, elle est élue à la Chambre des représentants des États-Unis dans le 3e district congressionnel de Floride lors des élections de 2020. Elle est auparavant chef de cabinet adjointe du sortant Ted Yoho de 2013 à 2019.

Élections américaines de la Chambre des représentants de 2020
Les élections américaines de la Chambre des représentants ont lieu le 3 novembre 2020 afin de renouveler l'ensemble des 435 membres de la Chambre des représentants, la chambre basse du Congrès des États-Unis.

Ce même jour, l'Election Day, différentes élections fédérales, d'État et locales se tiennent également dont l'élection présidentielle et les élections sénatoriales.

Les élections sont remportées par le Parti démocrate qui, malgré un léger recul, conserve la majorité absolue à la chambre.
Megan Mitton
Megan Mitton est une personnalité politique canadienne. Elle représente la circonscription de Memramcook-Tantramar pour le Parti vert du Nouveau-Brunswick à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick depuis l'élection générale du 24 septembre 2018,.

Élections générales néo-brunswickoises de 2018
Les élections générales néo-brunswickoises de 2018 ont eu lieu le 24 septembre 2018 pour élire les 49 députés à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Deux tiers partis, L'Alliance des gens et le Parti vert, ont fait des percées en faisant élire trois députés chacun, et en maintenant la balance du pouvoir. En effet, le scrutin a pour résultat un parlement minoritaire, pour la première fois depuis 1920 dans la province.

Le Parti libéral du Nouveau-Brunswick du premier ministre sortant Brian Gallant réunit 37,8 % des suffrages mais n'obtient que 21 sièges, alors que le Parti progressiste-conservateur de Blaine Higgs, avec 31,9 % des voix, en obtient 22.

Après plusieurs semaines de négociations, Blaine Higgs est élu Premier ministre avec le soutien de l'Alliance des gens.
Saison 1969-1970 du CR Belcourt
La saison 1969-1970 du CR Belcourt est la 6e saison du club en première division du championnat d'Algérie. Le club s'adjuge au cours de cette saison le doublé, Coupe et Championnat. C'est son troisième doublé après ceux des saisons 1965-1966 et 1968-1969.
Autre distinction, Hacène Lalmas finira meilleur buteur du championnat avec 18 buts.

Championnat d'Algérie de football 1968-1969
Le championnat d'Algérie de football 1968-1969 est la 7e édition du championnat d'Algérie de football. Cette édition est organisée en une seule poule de 12 équipes.

Le CR Belcourt remporte son troisième titre de champion d'Algérie.
Moyen allemand occidental
Le moyen-allemand occidental (en allemand : Westmitteldeutsch) est un groupe de dialectes germaniques. Cette appellation désigne les dialectes de la partie ouest du moyen allemand, opposé au moyen-allemand oriental. Il regroupe des langues franciques subdivisées en deux branches, le moyen francique et le francique rhénan. Ces parlers n'ont subi que partiellement la seconde mutation consonantique.

Alémanique
L’alémanique (en allemand : Alemannisch ) est un ensemble de dialectes allemands supérieurs parlés en Suisse (Suisse alémanique), dans le Sud-Ouest de l'Allemagne (Bade-Wurtemberg et Bavière), en France (Alsace et pays de Phalsbourg), dans l'Ouest de l'Autriche (Vorarlberg et Reutte), au Liechtenstein et dans le Nord de l'Italie (Valsesia et haute vallée du Lys), par 6,5 millions de personnes. Linguistiquement, il se divise en souabe, bas alémanique (en), haut alémanique et alémanique supérieur (en). Ainsi, il comprend le suisse allemand et la majorité des dialectes de l'alsacien.

Historiquement, l'alémanique est un ensemble de langues qui s'est développé dans le bassin de peuplement des Alamans. L'aire linguistique des Alamans, appelée Alémanie correspond au prolongement historique de la province romaine de Germanie supérieure.