hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Maur Audren de Kerdrel
Jean-Maur Audren de Kerdrel, né en 1651 à Landunvez (Finistère), mort le 7 avril 1725 à l'abbaye de Marmoutier près de Tours, est un moine bénédictin breton de la congrégation de Saint-Maur, connu également sous les noms de Dom Audren ou Dom Jean-Maur, et initiateur d'une Nouvelle histoire de la Bretagne.

Abbaye de Marmoutier de Tours
L'abbaye de Marmoutier est une ancienne abbaye de moines bénédictins située sur la rive droite de la Loire, un peu en amont de Tours.

Fondée par Martin de Tours, sans doute en 372, l'abbaye connut son apogée au Moyen Âge et ses dépendances s'étendaient dans une bonne partie de la France médiévale et jusqu'en Angleterre. Elle fut démembrée sous la Révolution française. Rachetés par les sœurs du Sacré-Cœur, les bâtiments rescapés furent restaurés et d'autres construits pour abriter un établissement d'enseignement privé toujours en activité au XXIe siècle.

La partie du site abritant les vestiges de l'ancienne abbaye a été rachetée par la ville de Tours en 1981 et des fouilles archéologiques y sont en cours depuis 2004.
Les Sapins de Noël
Les Sapins de Noël (en russe : Ёлки, Yolki), est un film de Noël comique réalisée par Timour Bekmambetov, sortie sur les écrans russes en 2010.

Il a connu un immense succès en Russie, une suite étant tournée et diffusée ensuite chaque année, au point que ce film et ses suites sont devenus
une véritable tradition familiale du Nouvel An, comme la salade « Olivier », la rediffusion de films culte comme L'ironie du sort (1975) ou les vœux au moment des douze coups de minuit.

À ce jour, 13 films de la série sont sortis sur les écrans russes, y compris un spin-off, et un film sur le film a été créé.

L'Ironie du sort (film, 1975)
L'Ironie du sort (en russe : Ирония судьбы, или С лёгким паром!, Ironia soud’by, ili S liogkim parom!) est un film soviétique d'Eldar Riazanov en deux parties, tourné en 1975, et diffusé à la télévision pour la première fois le 1er janvier 1976. Ce vaudeville connut aussitôt un très grand succès (cent millions de téléspectateurs à la première diffusion), et a reçu le Prix d'État de l'URSS en 1977. À partir des années 2000, où le film commence à être massivement rediffusé chaque année à la télévision le 31 décembre, il acquiert le statut de comédie culte,,,, l'équivalent de La vie est belle de Frank Capra aux États-Unis ou de Le père Noël est une ordure en France.

Une suite à grand budget de ce film est sortie le 21 décembre 2007, L'Ironie du sort, la suite (en russe : Ирония судьбы. Продолжение) réalisé non pas par Riazanov, mais par Timour Bekmambetov. Elle se déroule dans la Russie contemporaine.
Hyacinthe Destivelle
Hyacinthe Destivelle (O.P.) (né le 9 septembre 1970 à Paris) est un prêtre dominicain catholique français et théologien spécialisé dans l'œcuménisme.
Depuis 2013, il est official du Dicastère pour la promotion de l'unité des chrétiens.
Depuis 2019, il est directeur de l’Œcumenicum, Institut d’études œcuméniques de l’Université pontificale Saint-Thomas-d'Aquin (Angelicum) à Rome.

Official (ecclésiastique)
L'official ou vicaire judiciaire est un juge ecclésiastique. De nos jours, il exerce ses fonctions au nom  de l'évêque diocésain. Il peut être établi pour un ou plusieurs diocèses.

Le terme d'officialité désigne la fonction ou le tribunal de l'official.

Selon les dispositions du code de droit canonique de 1983, il s'agit d'un prêtre, docteur ou licencié en droit canonique, âgé d'au moins trente ans. Il a le pouvoir ordinaire de juger. Son pouvoir judiciaire est un pouvoir délégué de l'évêque diocésain.

L'official le plus célèbre en France est saint Yves (Yves Hélory de Kermartin), prêtre du diocèse de Tréguier au XIIIe siècle, canonisé par l'Église catholique en 1347.
Río Ocamo
Le río Ocamo est un cours d'eau de l'Amazonie vénézuélienne d'une longueur de 238 kilomètres. Situé dans l'État d'Amazonas, il se jette à proximité de la localité de Santa María de Los Guaicas en rive droite de l'Orénoque dont il est l'un des principaux affluents. Ses principaux affluents sont les ríos Putaco, Jenita et Iyagüey. Il prend sa source dans le massif de la sierra Parima situé sur la frontière avec le Brésil et traverse les localités de Guabutagüey-teri, Yesigüey-teri et Santa María de Los Guaicas où il conflue avec l'Orénoque. Il est peuplé principalement par l'ethnie indienne Yanomami et est mentionné dans l'ouvrage Voyage aux régions equinoxiales du Nouveau Continent de l'explorateur allemand Alexander von Humboldt (1769-1859).

Orénoque
L'Orénoque, en espagnol río Orinoco, est un fleuve en Amérique du Sud. Traversant la Colombie et le Vénézuela, il prend sa source au cerro Delgado Chalbaud dans la sierra Parima (plateau des Guyanes) et se jette dans l'océan Atlantique Nord par un delta de 25 000 km2. Il arrose les villes vénézuéliennes de Puerto Ayacucho, Ciudad Bolívar et Ciudad Guayana.

Avec un débit de 36 000 m3/s, l'Orénoque est l'un des fleuves ayant le débit le plus important au monde, après l'Amazone (209 000 m3/s) et le Congo (41 000 m3/s).

Les eaux de l'Orénoque se séparent en deux bassins versants. La branche nord constitue l'Orénoque proprement dit ; la branche sud est un défluent qui prend le nom de canal de Casiquiare et est naturellement relié à l'Amazone via le Rio Negro.

Les sources de l'Orénoque, dont la découverte avait été annoncée par Jean Chaffanjon en 1886, ne furent finalement reconnues qu'en 1951 par un autre Français, Joseph Grelier.
SMS Gneisenau (1906)
Le SMS Gneisenau est un croiseur cuirassé allemand de la Kaiserliche Marine, inauguré le 14 juin 1906. Il a comme sister-ship le navire SMS Scharnhorst, qui, lui, a été totalement rénové et amélioré sur l’ossature du croiseur cuirassé SMS Yorck mis en service auparavant.

SMS Yorck
Le SMS Yorck est le second et dernier navire de la classe Roon, au sein de la Kaiserliche Marine. Le croiseur cuirassé (officiellement grand croiseur), construit par Blohm + Voss à Hambourg, fait partie des navires actifs de la flotte allemande de 1905 à 1913. Réactivé au début de la Première Guerre mondiale, le croiseur coule le 4 novembre 1914 dans l'estuaire de la Jade après avoir touché deux mines marines.
Grabów Nowy
Grabów Nowy (prononciation : [ˈɡrabuf ˈnɔvɨ]) est un village polonais de la gmina de Grabów nad Pilicą dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est de Grabów nad Pilicą (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 180 habitants en 2006.

Grabów nad Pilicą (village)
Grabów nad Pilicą (prononciation : [ˈɡrabuf ˌnat piˈlit͡sɔ̃]) est un village polonais de la gmina de Grabów nad Pilicą dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Grabów nad Pilicą.

Il se situe à environ 29 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 58 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 460 habitants en 2006.
Marcelle Bidault
Paule Marcelle Bidault aussi connue comme Paule Marcelle Elizabeth Bidault ou Agnès Bidault, née le 30 mai 1901 à Moulins (Allier) et morte le 22 décembre 1976 à Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine), est une résistante française, membre du Mouvement Combat.

Elle est chargée par le général de Gaulle en 1945 de l'accueil des déportés à l'hôtel Lutetia avec Denise Mantoux et Sabine Zlatin. Elle s'occupe également du service social du Mouvement de Libération Nationale et de la colonie des « enfants d'Izieu » pendant la Seconde Guerre mondiale avec Sabine Zlatin. Elle est la sœur de l'homme politique Georges Bidault.

Mouvement de libération nationale
Le Mouvement de libération nationale est un organisme de la Résistance qui résulte du regroupement en 1944 des Mouvements unis de la Résistance (MUR), fusion de trois grands mouvements de la zone sud, et de plusieurs autres mouvements de la zone nord.

À ne pas confondre avec le Mouvement de libération nationale créé en 1940, au début de l'Occupation, par Henri Frenay et Berty Albrecht, qui prit en 1941 le nom de Combat.
Championnats du monde juniors de ski alpin 2025
La 44e édition des Championnats du monde juniors de ski alpin se déroulera du 25 février au 6 mars 2025 à Tarvisio en Italie.

Onze épreuves y seront organisées : cinq épreuves individuelles masculines et féminines, et une épreuve par équipes mixtes.

Tarvisio
Tarvisio (en frioulan et allemand : Tarvis ; en slovène : Trbiž) est une commune d'environ 4 000 habitants de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie. La ville se trouve à l'extrémité nord-est de la région, près du tripoint Italie - Autriche - Slovénie. C'est une station internationale de sports d'hiver et d'été ainsi qu'un centre commercial.
Tournoi de tennis de Tachkent (WTA 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis de Tachkent se déroule du 25 au 30 septembre, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie International. Kateryna Bondarenko remporte l'épreuve en simple, Tímea Babos et Andrea Hlaváčková celle en double.

Tímea Babos
Tímea Babos, née le 10 mai 1993 à Sopron, est une joueuse de tennis hongroise, professionnelle depuis 2011

Elle atteint la vingt-cinquième place mondiale du classement WTA en simple le 19 septembre 2016, mais ses performances ont surtout lieu en double puisqu'elle atteint la première place mondiale le 16 juillet 2018.

À ce jour, elle a remporté trois titres en simple sur circuit WTA et vingt-neuf en double dames, et également un titre en simple et un titre en double sur les tournois WTA 125.

En 2018, elle remporte l'Open d'Australie en double dames et le Masters de tennis avec Kristina Mladenovic. L'année suivante, elle remporte le tournoi de Roland-Garros en double dames ainsi que le Masters de tennis, toujours avec Kristina Mladenovic.

En 2020, la paire remporte l'Open d'Australie 2020 et les Internationaux de France de tennis.
Keith Goulet
Keith Napoleon Goulet (né le 3 avril 1946) est un homme politique provincial canadien de la Saskatchewan. Il représente la circonscription de Cumberland à titre de député du Nouveau Parti démocratique de 1986 à 2003. Il est le premier métis à siéger au conseil des ministres de la Saskatchewan.

Métis
Un métis, au féminin une métisse (du latin mixtīcius, ou mixtus, qui signifie « mélangé », « mêlé »), est une personne dont les parents ont des caractéristiques phénotypiques ou des origines ethniques différentes ou multiples. Pour les scientifiques, tous les êtres humains sont le produit d'un mélange génétique de même nature.
Alfa Romeo 147
L'Alfa Romeo 147 est une automobile compacte du constructeur automobile italien Alfa Romeo construite de 2000 à 2010. Elle succéde aux modèles 145/146 et elle est remplacée par la Giulietta. Elle a remporté le trophée européen de la voiture de l'année en 2001.

La 147 est produite en Italie, dans l'usine de Pomigliano d'Arco.

Alfa Romeo 145
L'Alfa Romeo 145 est une berline compacte bicorps et trois portes produite par Alfa Romeo de 1994 à 2001. Ce modèle est caractérisé par de larges surfaces vitrées. La 145 est déclinée en neuf motorisations 4-cylindres : essence boxer et Twin Spark (en), la cylindrée variant de 1 351  à   1 970 cm3, et Diesel de 1 910 ou 1 929 cm3.
Élie III de Jérusalem
Élie III est le patriarche de Jérusalem d'environ 879 à 907.

Selon les annales d'Eutychius d'Alexandrie, il est un membre de la famille de Mansour ibn Sarjoun, le grand-père de Jean Damascène .

Il est prouvé qu'il envoie une circulaire aux dirigeants européens demandant une aide financière pour restaurer les églises de son diocèse. Elle est reçue par l'empereur carolingien Charles le Gros en 881, et probablement aussi par le roi Alfred le Grand. Selon Asser, Élie correspond avec Alfred et lui envoie des cadeaux avec un texte médical en vieil anglais qui contient des informations sur les remèdes aux maux d'Alfred que ce dernier avait mentionnés à Élie.

Selon Eutychius, il est consacré dans la dixième année de règne du calife abbasside al-Mu'tamid (r. 870-892), et reste en fonction jusqu'à sa mort, une période d'environ 22 ans.

Eutychius d'Alexandrie
Eutychius, né le 10 septembre 877 à Fostât (Vieux-Caire), et mort le 12 mai 940, nommé en arabe Saʿīd ibn Baṭrīq est le patriarche orthodoxe d'Alexandrie du 7 février 933 au 11 mai 940. Médecin de profession, il est l'auteur d'une chronique universelle en arabe, intitulée Rangée de pierres précieuses.
UFC 194
UFC 194: Aldo vs. McGregor est un événement d'arts martiaux mixtes organisé par l'Ultimate Fighting Championship (UFC). Il a eu lieu le 12 décembre 2015 MGM Grand Garden Arena à Las Vegas, Nevada. Le combat vedette oppose l'Irlandais Conor McGregor au Brésilien José Aldo.

MGM Grand Garden Arena
La MGM Grand Garden Arena est une salle omnisports située dans le MGM Grand Las Vegas de Paradise dans le Nevada. Sa capacité est de 17 157 places, il est le troisième plus grand amphithéâtre de Las Vegas, derrière le T-Mobile Arena et le Thomas & Mack Center.

MGM Grand Garden Arena organise des concerts, l'annuel FOX Billboard Music Awards, l'annuel Andre Agassi Grand Slam for Children Benefit, le VH1 Divas shows, et des tournois Ultimate Fighting Championship (UFC). De 1996 à 2000, le garden a accueilli le WCW Halloween Havoc.

De nombreux combats de boxe ont eu lieu dans l'arène :

Evander Holyfield vs. Mike Tyson

Oscar de la Hoya vs. Bernard Hopkins

Manny Pacquiao vs. Erik Morales

Oscar de la Hoya vs. Floyd Mayweather Jr. (5 mai 2007)

Floyd Mayweather vs. Ricky Hatton (8 décembre 2007)

Ricky Hatton vs. Manny Pacquiao (2 mai 2009)

Floyd Mayweather Jr. vs. Manny Pacquiao (2 mai 2015)

Deontay Wilder vs. Tyson Fury (22 février 2020)
IEEE 802.3ab
IEEE 802.3ab est à la fois une norme et un groupe de travail du sous-comité IEEE 802.3 chargé du développement et de la spécification du standard 1000BASE-T avec lequel elle se confond. Celle-ci a été ratifiée en 1999 et est maintenant dépassée par le standard 10GBASE-T spécifié par l'amendement IEEE 802.3an  .

1000BASE-T
La norme 1000BASE-T, aussi appelée Gigabit Ethernet, est une évolution de l’Ethernet classique. Elle autorise des débits de 1 000 Mbit/s sur 4 paires de fils de cuivre de catégorie 5e ou supérieure (utilisation de connecteurs RJ45), sur une longueur maximale de 100 m.

1000BASE-T utilise chacune des 4 paires torsadées en mode full duplex, chaque paire transmettant 2 bits par baud, à l’aide d’un code à 5 moments, soit un total de 1 octet par top d’horloge sur l’ensemble des 4 paires, dans chaque sens.

Ce standard est compatible avec 100BASE-TX et 10BASE-T, il assure la détection automatique des vitesses d’envoi et de réception utilisées. Cela permet un fonctionnement sans switch, en mode « point à point ».
Audi Q8
La Q8 est un SUV coupé haut de gamme produit par le constructeur automobile allemand Audi à partir de  octobre 2018. Le Q8 est un concurrent des Lamborghini Urus, BMW X6, Mercedes-Benz Classe GLE ou Range Rover Sport.

Mercedes-Benz Classe GLE
Le Mercedes-Benz Classe GLE est une gamme d'automobile SUV routier et SUV coupé du constructeur allemand Mercedes-Benz. Dérivée de la Classe E Type 213, la première génération est lancée en septembre 2015 (Types 166 et 292), puis la seconde en 2018 (Type 167).
Wielkopole (Krasnystaw)
Wielkopole (prononciation : [vʲɛlkɔˈpɔlɛ]) - (en Ukrainien: Великополе, Velykopole) est un village polonais de la gmina de Gorzków dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Gorzków (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 45 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Gorzków (Krasnystaw)
Gorzków (prononciation : [ˈɡɔʂkuf]) est un village polonais de la gmina de Gorzków dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Gorzków.

Il se situe à environ 14 kilomètres au sud-ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 47 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 264 habitants en 2008.
Via Jacobi
La Via Jacobi désigne, en latin, l’un des itinéraires du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. Elle part de Rorschach, dans le canton de Saint-Gall, et traverse la Suisse jusqu’à Genève, dans le canton homonyme, où elle rejoint la Via Gebennensis, qui mène à son tour jusqu’au Puy-en-Velay, en France.

Son tracé principal s’étend sur 645 kilomètres. Une variante débute à Constance, en Allemagne, et rejoint Rapperswil, avant de se fondre dans l’itinéraire principal.

Dans le recensement de Suisse Rando, la Via Jacobi figure comme l’itinéraire national nº 4.

Rorschach (Saint-Gall)
Rorschach est une commune suisse du canton de Saint-Gall, située dans la circonscription électorale de Rorschach.

Le château de Wartegg est un édifice situé dans cette commune et datant de la Renaissance.
Derniers Sacrements (roman)
Derniers Sacrements (titre original : Last Rites) est un roman de John Harvey publié en 1998 en Angleterre et en 2004 en France dans la collection Rivages/Noir avec le numéro 527.

Après Cœurs solitaires, Les Étrangers dans la maison, Scalpel, Off Minor, Les Années perdues, Lumière froide, Preuve vivante, Proie facile et Eau dormante, c’est le dixième où l’on retrouve le personnage de Charles Resnick, inspecteur principal de police d’origine polonaise au commissariat de Nottingham.

Proie facile
Proie facile (titre original : Easy Meat) est un roman de John Harvey publié en 1996 en Angleterre et en 2001 en France dans la collection Rivages/Noir avec le numéro 409.

Après Cœurs solitaires, Les Étrangers dans la maison, Scalpel, Off Minor, Les Années perdues, Lumière froide et Preuve vivante, c'est le huitième où l'on retrouve le personnage de Charles Resnick, inspecteur principal de police d’origine polonaise au commissariat de Nottingham.
Surésh Dhargalkar
Surésh Dhargalkar (né vers 1935, mort le 9 avril 2020) est un architecte britannique. Il a passé toute sa carrière au service de la monarchie britannique chargé de l'entretien des châteaux royaux, puis de la conservation de la Collection philatélique royale à partir de 1996.

Collection philatélique royale
La Collection philatélique royale est la collection de timbres-poste de la famille royale britannique. C'est une des collections les plus complètes sur l'histoire philatélique du Royaume-Uni et du Commonwealth, avec plusieurs pièces uniques.
Famille d'Orlhac
La famille d'Orlhac ou d'Aurillac et aussi de Montal est une ancienne famille féodale issue des viguiers d'Orlhaguet dans le pays de la Viadène en Rouergue et fixée aux châteaux de Conros, de Montal et de Laroquebrou.

Rouergue
Le Rouergue (en occitan rouergat : Roergue /ru.ˈeɾ.ɣe/) est une ancienne province du Midi de la France correspondant approximativement à l'actuel département de l'Aveyron. Après avoir fait partie du comté de Toulouse, il fut rattaché à la Guyenne avant d'en être détaché lors de la formation de la province de Haute-Guyenne en 1779.

Le gentilé du Rouergue est Rouergat.
Marie-José de Belgique
Marie-José de Belgique, princesse de Belgique puis, par son mariage, reine d'Italie, est née à la villa Osterrieth à Mariakerke (Ostende), en Belgique, le 4 août 1906 et morte à Thônex, canton de Genève, en Suisse, le 27 janvier 2001.

Fille du roi Albert Ier de Belgique et de la reine Élisabeth en Bavière, elle a deux frères : le roi Léopold III et le prince-régent Charles. Elle est donc la tante de la grande-duchesse Joséphine-Charlotte de Luxembourg et des rois Baudouin et Albert II de Belgique.

En qualité d'épouse du dernier roi d'Italie Humbert II, Marie-José de Belgique est la dernière reine d'Italie de mai à juin 1946.

Joséphine-Charlotte de Belgique
Joséphine-Charlotte de Belgique, née le 11 octobre 1927 au palais royal de Bruxelles en Belgique et morte le 10 janvier 2005 au château de Fischbach, au grand-duché de Luxembourg, est un membre de la famille royale belge devenue membre de la famille grand-ducale luxembourgeoise, en tant que grande duchesse consort de Luxembourg.
Speed sail
Le Speed-Sail (anglicisme, ou la planche à voile terrestre) est un sport de plein air  reconnu par la FFCV (Fédération française de char à voile) sous le nom de « classe 7 ». Il se pratique essentiellement sur les plages du nord et de la côte atlantique. Le Speed-Sail utilise le vent pour avancer et peut atteindre des vitesses de 80 à 90 km/h sur un matériel standard. C'est en quelque sorte une planche à voile sur sable.

Planche à voile
La planche à voile (parfois désignée par son nom anglais windsurf (qui signifie surfer avec le vent), en français européen) est un type d'embarcation à voile minimaliste, c'est aussi le sport de glisse pratiqué avec cette embarcation.

Elle est constituée d'une simple planche ou flotteur, et d'un gréement articulé à la planche par la base du mât. La planche à voile se caractérise par la position debout de son pratiquant nommé « véliplanchiste » et par l'absence de gouvernail et d'écoutes. C'est le véliplanchiste qui soulève puis maintient le mât et la voile en position active, s'orientant sur l'eau en inclinant d'avant en arrière le gréement, ou en changeant ses appuis sur la planche.
Hermies British Cemetery
Le cimetière « Hermies British Cemetery » est l'un des deux cimetières militaires de la Première Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune d'Hermies dans le département du Pas-de-Calais. Le second est le Hermies Hill British Cemetery situé juste en face, de l'autre côté de la route.

Hermies
Hermies est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants de la commune sont appelés les Herminois. Sa population est de 1 062 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1891 avec 2 586 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Sud-Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Makários II
Makários II (1870 - 28 juin 1950) fut archevêque de Chypre de 1948 jusqu'en 1950. Il nait Michail Charalambous Papaioannou dans le village de Prodromos en 1870.

Après les troubles d'octobre 1931, Makários est exilé par les Britanniques. Il reste à Pangrati pendant la Seconde Guerre mondiale et retourne à Chypre le 22 décembre 1946.

Makários II est élu archevêque de Chypre, sans opposition, le 24 décembre 1947. Il meurt le 28 juin 1950 et lui succède Makários III.

Makários III
Mikhaíl Khristodoúlou Moúskos (en grec moderne : Μιχαήλ Χριστοδούλου Μούσκος), né le 13 août 1913 à côté de Paphos, à Ano Panaïa (en), et mort le 3 août 1977 à Nicosie, fut archevêque et primat de l'Église de Chypre sous le nom de Makários III (Μακάριος Γ΄) de 1950 à sa mort.

Il est élu président de la république de Chypre en décembre 1959 et prend ses fonctions le 16 août 1960 à l'indépendance de Chypre. Réélu en 1968 et 1973, il reste en fonctions jusqu'à sa mort, sauf pendant une brève période en 1974 quand il est déposé par un coup d'État militaire soutenu par la junte au pouvoir en Grèce.

En tant qu'évêque ayant assumé des fonctions de chef d'État, il est souvent appelé « ethnarque », en particulier en langue grecque, c'est-à-dire « chef d'une nation ». Ce titre est une réminiscence du système ottoman des millets.