hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wetar
Wetar est une île d'Indonésie située en mer de Banda et faisant partie de la province des Moluques. C'est la plus grande des îles Barat Daya. L'île fait 130 km d'est en ouest et 45 km du nord au sud. Sa superficie est de 3600 km². Le point culminant de l'île est à 1 412 m. C'est une île frontalière d'Indonésie.

Les principales villes de Wetar sont Lioppa dans le nord-ouest, Wasiri dans le nord, Arwala dans le nord-est, Masapun dans l'est et Ilwaki dans le sud.

Administrativement, Wetar fait partie du kabupaten des Moluques du Sud-Ouest.

Kabupaten des Moluques du Sud-Ouest
Le kabupaten des Moluques du Sud-Ouest, en indonésien Kabupaten Maluku Barat Daya, est un kabupaten de la province indonésienne des Moluques. Son chef-lieu est Tiakur, kecamatan Moa Lakor

Il a été créé en 16 septembre 2008 par séparation de celui des Moluques du Sud-Est occidentales, elles-mêmes créées en 2000[réf. souhaitée] par séparation de celui des Moluques du Sud-Est.
Sikorsky CH-53E Super Stallion
Le Sikorsky CH-53E Super Stallion (en anglais, Super étalon) est un hélicoptère de transport lourd développé par Sikorsky Aircraft pour le Corps des Marines des États-Unis sur la base du CH-53 Sea Stallion. Les modifications principales apportées sont l'addition d'un troisième moteur, d'une septième pale au rotor principal et la possibilité de basculer le rotor de queue de 20 degrés. L'appareil est équipé d'une rampe de chargement à l'arrière et capable d’emporter des véhicules légers ou des pièces d’artillerie. Le Sikorsky MH-53E Sea Dragon a été conçu pour les besoins de la marine américaine dans les dragages de mines aéroportés (AMCM) et de transport lourd.

Sikorsky Aircraft Corporation
Sikorsky Aircraft Corporation est un constructeur américain d'avions et d'hélicoptères. Fondée en 1923 par Igor Sikorsky, la société est rachetée en 2015 par le groupe Lockheed Martin au groupe United Technologies Corporation pour la somme de 9 milliards de dollars ; son chiffre d'affaires est alors de 6,6 milliards de dollars (2014) avec un effectif de 18 000 personnes.

En 2014, sur le marché militaire, Sikorsky était leader avec 21 % de part de marché (182 hélicoptères livrés) devant les constructeurs russes qui ont chacun 24 % et Airbus Helicopters avec 18 % de part de marché.

Sur le marché civil ou parapublic, avec 51 hélicoptères livrés (plus de 1,3 tonne), elle représentait 7 % de part de marché.
Stillwater (film)
Stillwater est un film dramatique américain réalisé par Tom McCarthy, sorti en 2021.

Il est présenté en avant-première au festival de Cannes 2021. Malgré des critiques plutôt positives, le film rencontre un accueil tiède au box-office : 300 000 spectateurs en France.

Centre pénitentiaire de Marseille
Le centre pénitentiaire de Marseille-Baumettes, plus connu sous le nom de « prison des Baumettes », est une prison située au 239 chemin de Morgiou, à Marseille, dans le 9e arrondissement. Elle est à la fois un centre de peines aménagées, un centre de détention pour femmes et une maison d'arrêt. Il comporte deux bâtiments destinés aux hommes, une Unité hospitalière sécurisée inter-régionale (UHSI) située à l'hôpital nord, une Unité hospitalière spécialement aménagée (UHSA) créée dans le but de recevoir les détenus atteint de troubles psychiatriques en pleine décompensation, ainsi qu'un bâtiment destiné aux femmes dans lequel sont également incarcérées les détenues mineures.
Louis Laguerre
Louis Laguerre (Versailles, 1663 - Londres, 20 avril 1721) est un peintre français qui a été actif en Angleterre.

Il s'est formé auprès de Charles Le Brun à l'Académie royale de peinture et de sculpture de Paris, puis il partit en Angleterre en 1683, où il travailla pour Antonio Verrio, puis à son propre compte.

Il rivalisa avec James Thornhill dans la peinture d'histoire, et il décora  de grandes maisons de la noblesse (Marlborough House, Petworth House, Chatsworth House, Sudbury Hall, Burghley House, Palais de Blenheim,  Fetcham Park House (en), Frogmore House).

Laguerre devint le directeur de la  London Academy of drawing and painting, fondée en 1711 avec Godfrey Kneller et James Thornhill, l'une des premières école d'art indépendante de Londres, sur Grand Queen Street. Des rivalités internes conduisent à sa fermeture.

Godfrey Kneller
Godfrey Kneller ou Gottfried Kneller (8 août 1646 à Lübeck – 19 octobre 1723 à Londres), 1er baronnet, est un peintre de portraits anglais et britannique. Le nom qu'il portait à Lübeck est Gottfried Kniller et, c'est encore sous ce patronyme que les musées de Lübeck présentent ses œuvres.
Clarté (mouvement)
Le mouvement Clarté est un groupe d'intellectuels fondé par Henri Barbusse et Raymond Lefebvre afin de défendre le pacifisme en Europe. La revue Clarté qui en émane prend un tour révolutionnaire et communiste, d'abord proche mais indépendante du PCF avant de s'en écarter vers une ligne trotskyste.

Raymond Lefebvre (écrivain)
Raymond-Louis Lefebvre, né à Vire le 24 avril 1891 et présumé mort le 1er octobre 1920 en mer de Barents, au large de la péninsule de Rybatchi (Russie), est un écrivain et journaliste français, connu en tant que militant pacifiste, socialiste puis communiste.
Peintre de Darius
Le Peintre de Darius est un céramiste apulien ; il doit son nom au cratère à volutes de Naples H3253 retrouvé dans la nécropole de Canosa en 1851, cratère sur lequel est représenté le roi achéménide Darius Ier.

Céramique apulienne à figures rouges
La céramique apulienne à figures rouges est le nom donné à la céramique antique produite à Tarente et en Apulie, entre les années 430 et 300 av. J.-C. ; ayant connu une vaste diffusion en Italie méridionale, la céramique apulienne est une des principales écoles stylistiques et techniques des productions italiotes qui émergent à la fin du Ve siècle av. J.-C. dans les colonies grecques d'Italie, avant leur progressif déclin et leur remplacement par les productions campaniennes au IIIe siècle av. J.-C.
Symphonie no 8 d'Arnold
La Symphonie no 8, Op. 124 de Malcolm Arnold est une symphonie terminée en novembre 1978. Cette symphonie a été composée après un séjour d'Arnold en Irlande et utilise une marche irlandaise qui avait été écrite en 1969 pour le film "The Reckoning". L'œuvre a été commandée par la Rustam K. Kermani Foundation et elle a été créée le 5 mai 1979 par l'Orchestre symphonique d'Albany (en) sous la baguette de Julius Hegyi à Troy (État de New York). C'est l'unique symphonie d'Arnold qui a été créée en dehors de la Grande-Bretagne.

Malcolm Arnold
Malcolm Arnold, né le 21 octobre 1921 à Northampton et mort le 23 septembre 2006 à Norwich, est un compositeur et chef d’orchestre britannique, compositeur notamment de la célèbre musique du film Le Pont de la Rivière Kwaï en 1957.
Schistes de Maotianshan
Les schistes de Maotianshan constituent le membre intermédiaire de la formation géologique dite formation de Yu'anshan dans la province de Yunnan en Chine, dans les villages d'Ercaicun et de Chengjiang (près de Kunming).

Hallucigenia
Hallucigenia est un genre éteint d'animaux dont on a trouvé les fossiles dans les formations du Cambrien moyen des schistes de Burgess en Colombie-Britannique. Il fut nommé par Simon Conway Morris quand il a réexaminé le genre Canadia retrouvé dans les schistes de Burgess par Charles Doolittle Walcott en 1909. Morris a découvert que ce que Walcott a identifié comme un seul genre contenait en fait quelques animaux fort différents. L'un d'eux était si inhabituel que rien à son sujet n'avait apparemment de sens. Puisque l'animal n'était certainement pas un ver polychète, Morris dut fournir un nouveau nom à la créature pour remplacer Canadia. Il choisit donc le nom de Hallucigenia à cause des « qualités étranges et fantaisistes semblant sorties d'un rêve » de l'animal (comme une hallucination).
Alice Creischer
Alice Creischer, née en 1960 à Gerolstein (Allemagne), est une artiste conceptuelle, écrivaine et théoricienne de l'art allemande.

Sa pratique artistique et ses travaux théoriques portent sur des questions de pouvoir économique et institutionnel, de mondialisation et d'histoire du capitalisme.

Gerolstein
Gerolstein est une ville allemande , sise dans l'arrondissement de Vulkaneifel (Rhénanie-Palatinat). Productrice d'eaux minérales de l'Eifel, elle est dominée par son château médiéval. La ville est aussi le chef-lieu du Verbandsgemeinde de Gerolstein.
Centre d'art britannique de Yale
Le Centre d'art britannique de Yale, en anglais le Yale Center for British Art, est un
musée de l'université Yale à New Haven, Connecticut. Il abrite la collection la plus complète d’art britannique en dehors du Royaume-Uni. Ses collections sont concentrés sur les œuvres datées à partir de l'ère élisabéthaine.

Joseph Mallord William Turner
Joseph Mallord William Turner, plus connu sous le nom de William Turner ou de ses initiales J. M. W. Turner, est un peintre, aquarelliste et graveur britannique, né vers le 23 avril 1775 à Londres, où il est mort le 19 décembre 1851.

Initialement de la veine romantique anglaise, son œuvre est marquée par une recherche novatrice audacieuse qui le fait considérer, avec son contemporain John Constable, comme un précurseur de l'impressionnisme.

Renommé pour ses huiles, Turner est également un des plus grands maîtres anglais de paysages à l'aquarelle. Il y gagne le surnom de « peintre de la lumière ». La plus grande partie des œuvres de Turner est conservée à la Tate Britain.
Jamie Dornan
James Dornan, dit Jamie Dornan, né le 1er mai 1982 à Holywood (Irlande du Nord), est un acteur, mannequin et musicien britannique.

Après une dizaine d'années de mannequinat, Jamie Dornan se consacre à sa carrière d'acteur. Il est connu pour ses rôles dans les séries télévisées Once Upon a Time (2011-2012) et The Fall (2013-2016). Il interprète au cinéma le rôle de Christian Grey dans le film Cinquante Nuances de Grey en 2015, et ses deux suites, sorties en 2017 et 2018.

Jadotville (film)
Jadotville (The Siege of Jadotville) est un film irlando-sud-africain réalisé par Richie Smyth, sorti en 2016. Il revient sur le siège de Jadotville survenu en 1961. Il est diffusé en exclusivité sur Netflix.
Minuit à Paris
Minuit à Paris (Midnight in Paris) est une comédie américano-espagnole réalisée par Woody Allen et sortie en salles françaises le 11 mai 2011. Le film a été présenté en tant que film d'ouverture au Festival de Cannes 2011. En 2012, il est récompensé par l'Oscar du meilleur scénario original.

Musée Rodin
Le musée Rodin est un musée assurant depuis 1919 la conservation et la diffusion de l’œuvre d’Auguste Rodin (1840-1917). À travers ses deux sites, l'hôtel de Biron de la rue de Varenne dans le 7e arrondissement à Paris et la villa des Brillants à Meudon (Hauts-de-Seine), l’établissement conserve une collection composée de près de 6 800 sculptures, 8 000 dessins, 10 000 photographies anciennes et 8 000 autres objets d’art. Avec 700 000 visiteurs par an, le musée Rodin compte parmi les musées français les plus importants.

Il a le statut d'établissement public à caractère administratif depuis 1993,.

Nommée par la ministre de la culture, Roselyne Bachelot, Amélie Simier en est la directrice depuis le 3 mai 2021.
Fresques de la vie de saint François à Assise (Giotto)
Les fresques de la vie de saint François à Assise couvrent les murs de la nef de l'église supérieure de la basilique Saint-François d’Assise en Ombrie (Italie).

Elles sont réalisées par Giotto di Bondone dans la dernière décennie du XIIIe siècle, appelé par Fra Giovanni Minio da Morrovalle , général des Franciscains, pour y peindre la vie de saint François (1182–1226). Selon certains historiens de l'art, elles sont entreprises immédiatement après 1296 (c'est-à-dire après les Histoires de l'Ancien et du Nouveau Testament, présentes dans le registre supérieur de la nef), pour d'autres entre 1292 et 1296.

Premiers ouvrages authentiques propices à apprécier la force et la liberté d'inspiration de Giotto, elles y côtoient des œuvres de Simone Martini (v. 1280–1344), les Épisodes de la vie et de la Passion du Christ, d'Ambrogio Lorenzetti (v. 1290-1348), La Madone et les Saints et Les Stigmates.

Assise (Italie)
Assise (en italien : Assisi) est une ville italienne située dans la province de Pérouse en Ombrie.

Assise est surtout célèbre pour son apogée médiévale et pour être le lieu de naissance et de mort de François d'Assise, un des plus grands saints de l'Église catholique romaine et saint patron de l'Italie, ainsi que de Claire d'Assise, fondatrice de l’ordre des Clarisses. Pour son patrimoine exceptionnel, la ville est classée sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Assise a été le siège de plusieurs rencontres interreligieuses, connues sous le nom de rencontres d'Assise, en 1986, 1993, 2002 et 2011.
Pont de Haiyin
Le pont de Haiyin (chinois simplifié : 海印 大桥 ; chinois traditionnel : 海印 大橋 ; pinyin : Hiyìn dàqiáo) est un pont haubané en semi-harpe traversant la rivière des Perles en Chine, à Canton.

Le pont a été achevé en 1988 et relie le district de Haizhu à celui de Yuexiu.

Rivière des Perles
La rivière des Perles (chinois : 珠江 ; pinyin : zhū jiāng ; cantonais Jyutping : zyu1 gong1), est un des fleuves venant alimenter le delta de la rivière des Perles. En raison de la complexité hydrographique de la région, l'expression ne désigne pas toujours la même chose dans la langue courante. Dans le sens le plus souvent accepté, il s'agit d'un fleuve formé par la réunion du Xi Jiang (西江, fleuve de l'ouest) et du Bei Jiang (北江, fleuve du Nord).
Clientélisme
Le clientélisme est un système d'échanges interpersonnels non marchands de biens et de services échappant à tout encadrement juridique, entre des individus disposant de ressources inégales (le « patron » et ses « clients »),. Malgré une vision justifiée largement répandue du caractère antidémocratique du clientélisme, notamment en politique, il convient d'affirmer que le clientélisme est également un moyen de politiser les populations,, mais aussi de pallier le déficit d'implantation des services publics ou de réduire les inégalités.

Caciquisme
Le caciquisme est un réseau d’influences politiques exercées par des potentats locaux nommés « caciques » dans le but d’influencer les résultats électoraux, caractéristique de certaines sociétés de l’époque contemporaine dont la démocratisation est imparfaite,.

Dans l’historiographie, ainsi que dans la presse ou les milieux intellectuels de l’époque, le terme est particulièrement utilisé pour caractériser le fonctionnement politique de la Restauration des Bourbons en Espagne (1874-1923), en raison du très influent essai intitulé Oligarquía y caciquismo (« Oligarchie et Caciquisme ») de Joaquín Costa, publié en 1901. Néanmoins, le caciquisme est également caractéristique de périodes antérieures du pays — notamment le règne d'Isabelle II — et est aussi appliqué à d’autres configurations, par exemple au Portugal pendant la Monarchie constitutionnelle (1820-1910) ou en Argentine et au Mexique vers la même période.
Mircea Rădulescu
Mircea Rădulescu (né le 31 août 1941 à Bucarest) est un footballeur et entraîneur roumain. Il remporta une deuxième division roumaine en 1972 avec CF Sportul Studențesc Bucarest. Il fut entraîneur de clubs roumains et tunisiens, ainsi que de quatre sélections nationales (Roumanie, Égypte, Syrie et Algérie).

Équipe de Roumanie de football
L'équipe de Roumanie de football (en roumain Echipa națională de fotbal a României) est la sélection de joueurs roumains représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération de Roumanie de football.

Régulièrement qualifiée pour les grands tournois internationaux, l'équipe roumaine atteint à plusieurs reprises le stade des quarts de finale, en Coupe du monde en 1994 et en championnat d'Europe en 1960, 1972 et 2000.
Maria Bird-Browne
Maria Vanessa Bird-Browne, née en 1991, est une femme politique d'Antigua-et-Barbuda, Ministre du Logement, des Affaires foncières et du Renouvellement urbain et Secrétaire d’Etat au sein du ministère des Affaires juridiques, de la Sécurité publique et du Travail.

En 2018, à l’âge de 26 ans, elle est élue membre de la Chambre des représentants au Parlement d'Antigua-et-Barbuda, devenant la plus jeune parlementaire de l'histoire de son pays,,.

Gaston Browne
Gaston Browne, né le 9 février 1967 à Potters village sur l'île d'Antigua, est un homme d'État antiguais-et-barbudien, actuel Premier ministre d'Antigua-et-Barbuda depuis le 13 juin 2014.

Il conduit le parti travailliste d'Antigua, dans l'opposition depuis 2004, à la victoire lors des élections générales de 2014, à la suite de laquelle il devient, à 47 ans, le plus jeune premier ministre de l'histoire de l'archipel.
Walter Frederick Morrison
Walter Frederick « Fred » Morrison, né le 23 janvier 1920 à Richfield dans l'Utah et mort le 9 février 2010 à Monroe, est un entrepreneur et inventeur américain. Il est connu comme l'inventeur du frisbee.

Frisbee
Le frisbee ou disque-volant, ou encore discoplane en Belgique,,,, est un disque en plastique, légèrement bombé, que des joueurs se lancent l'un à l'autre en le faisant planer et tourner sur lui-même.

« Frisbee » est une marque déposée de l'entreprise  Wham-O-Holding basée à Hong Kong. Le terme est parfois utilisé pour décrire un disque volant semblable à ceux fabriqués par cette entreprise.

Un frisbee est généralement fabriqué en plastique et mesure une vingtaine de centimètres de diamètre, avec un rebord cintré. Il est conçu de manière à pouvoir planer sur une certaine distance, quand on le lance en lui imprimant un mouvement de rotation.
Hiroki Kosai
Hiroki Kosai (香西洋樹, Kosai Hiroki), né le 8 février 1933, est un astronome japonais. D'après le Centre des planètes mineures, il a découvert 93 astéroïdes numérotés entre 1976 et 1986, dont 92 avec Kiichirō Furukawa. L'astéroïde (3370) Kohsai porte son nom.

(3370) Kohsai
(3370) Kohsai est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 4 février 1934 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1934 CU

L'astéroïde est nommé en honneur de l'astronome japonais Hiroki Kosai.
Centrale hydroélectrique Sendje
La centrale hydroélectrique Sendje est une centrale hydroélectrique en construction dans la partie continentale de la Guinée équatoriale, en aval de la centrale hydroélectrique Djibloho sur la rivière Wele (originaire du Gabon et traversant le territoire de la Guinée équatoriale, elle se jette dans le golfe de Guinée).

Après coup, la capacité installée de la centrale hydroélectrique (200 MW) sera la plus grande de toutes les capacités de production du pays, et le barrage en béton (63 m) sera le plus élevé des barrages en Guinée équatoriale.

La construction de la centrale hydroélectrique Sendje est réalisée par Duglas Alliance Ltd. commandé par le gouvernement de la Guinée équatoriale,,,.

Barrage de Djibloho
Le barrage de Djibloho est un barrage poids sur la rivière Wele, dans la province de Djibloho, en Guinée équatoriale. Il a pour fonction première d'alimenter la région en électricité.

Sa construction débute en 2008 ; il est inauguré en octobre 2012. Il s'agit de la plus grande centrale hydroélectrique du pays. Il a été principalement financé par le gouvernement, avec des aides du gouvernement chinois, et construit par la société publique chinoise Sinohydro.
Sulfoquinovose
Le sulfoquinovose, également appelé 6-sulfoquinovose et 6-désoxy-6-sulfo-D-glucopyranose, est un ose autour duquel sont structurés les sulfoquinovosyldiacylglycérols (SQDG), des sulfolipides. Il s'agit d'un acide sulfonique dérivé de l'UDP-glucose pour donner de l'UDP-sulfoquinovose sous l'action de l'UDP-sulfoquinovose synthase (SQD1).

Sulfolipide
Un sulfolipide est un glycéride contenant un groupe fonctionnel à base de soufre. L'un des principaux constituants des sulfolipides est le sulfoquinovose, qui peut estérifier un diglycéride pour donner un sulfoquinovosyldiacylglycérol (SQDG). Les sulfolipides sont des intermédiaires importants du cycle du soufre chez les plantes.
Li Qiang
Li Qiang (chinois : 李强 ; pinyin : Lǐ Qiáng), né le 23 juillet 1959 à Rui'an, est un homme d'État chinois, huitième et actuel premier ministre de la Chine depuis mars 2023. Il a été élevé au rang de deuxième membre du Comité permanent du Politburo du Parti communiste chinois en octobre 2022. De 2017 à 2022, Li a été secrétaire du parti à Shanghai, où il a dû gérer la réponse à la pandémie de COVID-19.

Li est considéré comme faisant partie de la « Nouvelle armée du Zhejiang », la faction de Xi Jinping, secrétaire général du PCC et principal dirigeant depuis 2012. Leur relation étroite a débuté au milieu des années 2000, lorsqu'ils occupaient tous deux des postes au sein du parti dans la province du Zhejiang. Li est généralement considéré par les observateurs comme favorable aux entreprises et a exprimé son soutien aux réformes économiques.

Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois
Le Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois (chinois : 中国共产党中央政治局常务委员会 ; pinyin : Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zhèngzhìjú Chángwù Wěiyuánhuì), souvent abrégé en Comité permanent, regroupe les membres les plus importants du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC). Historiquement le nombre de ses membres s’est situé entre cinq et onze, il est de sept depuis le début du XXIe siècle. Les membres de ce comité dirigent le PCC, et de facto — ou officiellement — la république populaire de Chine, depuis la création de celle-ci en 1949. Son mandat officiel est de conduire les discussions politiques nécessaires aux prises de décision sur les sujets les plus importants, lorsque le Bureau politique n’est pas réuni. Selon la Constitution du Parti (en), le secrétaire général du Parti communiste chinois doit être membre de ce Comité permanent.
Artchil Gomiachvili
Artchil Gomiachvili (en géorgien : არჩილ მიხეილის ძე გომიაშვილი, en russe : Арчи́л Миха́йлович Гомиашви́ли), né à Tchiatoura (Union soviétique, actuellement en Géorgie) le 23 mars 1926 et mort le 31 mai 2005 à Moscou, est un acteur soviétique d'origine géorgienne. Artiste du Peuple de la RSS de Géorgie en 1966. Son nom est à jamais associé au personnage d'Ostap Bender du roman d'Ilf et Pétrov Les Douze Chaises adapté à la télévision par Leonid Gaïdaï en 1971. Il a également incarné Joseph Staline au cinéma à cinq reprises. Sa carrière théâtrale s'est déroulée au théâtre du Lenkom. Dans les années 1990, l'acteur s'est reconverti en homme d'affaires, gérant avec succès un casino, puis, un restaurant à Moscou,,,,.

Ostap Bender
Ostap Bender (en russe : Остап Бендер) est un célèbre personnage de fiction qui apparaît dans Les Douze Chaises et Le Veau d'or, deux romans comiques des écrivains Ilf et Pétrov parus en Union soviétique, respectivement en 1928 et 1931.
Hippodrome de Kouvola
L'hippodrome de Kouvola se trouve à Kouvola en Finlande. Il accueille de nombreuses courses hippiques, en particulier des courses de trot. Au mois de juin se déroule la plus réputée d'entre elles, le Kymi Grand Prix.

Kouvola
Kouvola est une ville du sud-est de la Finlande, à 134 km de la capitale Helsinki. Elle est officiellement capitale de la région de la Vallée de la Kymi, même si en pratique elle partage les activités administratives avec Kotka.

En janvier 2009, les six municipalités – Kouvola, Kuusankoski, Elimäki, Anjalankoski, Valkeala et Jaala – ont fusionné pour former la nouvelle municipalité de Kouvola.