hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wuthering Heights (chanson)
Wuthering Heights est une chanson de Kate Bush qui marqua le début de sa carrière. Elle apparaît d'abord sur son premier album, The Kick Inside (1978), puis est réenregistrée 8 ans plus tard pour sa compilation The Whole Story (1986).

The Kick Inside
The Kick Inside  est le premier album studio de l'auteure-compositrice-interprète et musicienne britannique Kate Bush. Il est sorti le 17 février 1978 et contient son single numéro un au Royaume-Uni, Wuthering Heights. L'album a culminé au troisième rang du classement britannique des albums et a été certifié disque de platine par la British Phonographic Industry. Ce succès la fit entrer dans le Livre Guinness des records en tant que première femme de l'Histoire à avoir écrit toutes les chansons sur un premier album vendu à plus d'un million d'exemplaires.

La production comprenait les contributions de plusieurs vétérans du rock progressif, dont Duncan Mackay, Ian Bairnson, David Paton, Andrew Powell, et Stuart Elliott, du Alan Parsons Project, mais aussi David Gilmour de Pink Floyd, comme producteur exécutif.
Ged Nash
Gerald Henry « Ged » Nash (né le 7 décembre 1975) est un homme politique du Parti travailliste irlandais qui est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Louth depuis 2020, et auparavant de 2011 à 2016. Il est ministre d'État chargé des Entreprises et de l'Emploi de 2014 à 2016. Il est sénateur du Panel du travail de 2016 à 2020.

Louth (circonscription du Dáil)
Louth est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Le Docteur tombe
Le Docteur tombe (The Doctor Falls) est le douzième et dernier épisode de la dixième saison de la deuxième série télévisée britannique Doctor Who. Il est diffusé sur BBC One le 1er juillet 2017. Il constitue avec World Enough and Time un épisode en deux parties, qui clôt la saison 10 et marque le départ de Missy, jouée par Michelle Gomez, ainsi que de Nardole, joué par Matt Lucas.

Matt Lucas
Matt Lucas, né Matthew Richard Lucas le 5 mars 1974 à Paddington en Angleterre au Royaume-Uni, est un acteur, scénariste, réalisateur et producteur britannique, surtout connu pour la série Little Britain, et plus récemment pour son rôle dans Doctor Who.
Live (album d'Erykah Badu)
Live est un album live d'Erykah Badu, sorti le 18 novembre 1997.

Cet album est notamment connu pour l'émotion que dégage Badu durant sa prestation. Un exemple est la chanson Ye Yo dans laquelle Badu, enceinte, pleure durant sa prestation qu'elle dédiera à son fils, Seven (bien qu'au moment de l'enregistrement, apparemment le sexe du fœtus n'était pas encore connu car elle parle de lui au féminin, indiquant qu'elle pensait ou espérait que ce serait une fille).

Sorti la même année que son premier album studio, Baduizm, enregistré plus tôt, Live a été certifié double disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 27 juin 2000.

L'album a été nommé aux Grammy Awards en 1999 dans la catégorie « Meilleur album RnB », alors que le single Tyrone l'a été dans la catégorie « Meilleure prestation vocale RnB féminine ».

Baduizm
Baduizm est le premier album studio d'Erykah Badu, sorti le 11 février 1997.

Baduizm a fait de Badu une artiste populaire et a reçu d'excellentes critiques, loué comme un retour à une musique soul épurée comme au début des années 1970.

Rolling Stone a classé l'opus à la 65e place de sa liste des « 100 meilleurs albums des années 1990 » et Spin à la 12e place des « 20 meilleurs albums de 1997 ».

L'album a été certifié triple disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 27 juin 2000

Le titre le plus connu de cet album est On & On.

Le 17 juillet 2007, une édition spéciale de Baduizm fut produite, contenant l'album original ainsi qu'un CD bonus contenant différentes versions de On & On, Appletree, Next Lifetime et A Child With the Blues.
Mercedes-Benz Classe S (Type 222)
La Mercedes-Benz Type 222 est la dixième génération de la Classe S de la marque Mercedes-Benz, qui se situe dans la catégorie des luxueuses. La première mondiale a eu lieu le 15 mai 2013 à Hambourg. La production a commencé le 12 juin, tandis que la date de sortie était fixée au 20 juillet.

La Type 222 berline succède à la Type 221. Le coupé (C 217) a remplacé la CL à la fin de l'été 2014 et est commercialisé sous le nom de Classe S coupé. En février 2015, une nouvelle variante à empattement extra-long (X 222) est apparue avec les Mercedes S 400 (Chine, Russie), S 500 et S 600 Maybach. Début 2016, la Mercedes S 600 Maybach Pullman (VV 222) est présentée, il s'agit d'une limousine Pullman qui est à nouveau rallongée à 6,50 m.

Le prix de départ de la Type 222 était d'environ 80 000 euros lors de son lancement.

Le constructeur a présenté la successeur, la Type 223, le 2 septembre 2020.

Mercedes-Benz Classe CL (Type 216)
La Mercedes-Benz Classe CL Type 216 est un coupé Grand Tourisme à moteur V8 et V12 du constructeur automobile allemand Mercedes-Benz, produit de 2006 à 2014 et présentée au Mondial de l'Automobile de Paris de 2006. La version conduite à droite a été introduite au 28e Bangkok International Motor Show.

Elle utilise la plateforme technique de la Mercedes Classe S  plate-forme légèrement modifiée de la Classe S berline (Mercedes-Benz W221). Comparé à son prédécesseur, la carrosserie a grandi en longueur de 75 mm (5 065 mm), en largeur de 14 mm (1 871 mm) et une hauteur de 20 mm (1 419 mm).

Le C216 a remplacé l'ancien coupé C215.
Opérateur de transfert
En mathématiques, l'opérateur de transfert encode l'information d'une application itérée et est fréquemment utilisé pour étudier le comportement des systèmes dynamiques, de la mécanique statistique, du chaos quantique et des fractales. L'opérateur de transfert est quelquefois appelé l'opérateur de Ruelle, en l'honneur de David Ruelle, ou l'opérateur de Ruelle-Perron-Frobenius faisant référence à l'applicabilité du théorème de Perron-Frobenius pour la détermination des valeurs propres de l'opérateur.

La fonction itérée étudiée est une application 
 d'un ensemble arbitraire . L'opérateur de transfert est défini comme un opérateur  agissant sur l'espace des fonctions  comme

où  est une fonction auxiliaire de pondération. Lorsque  possède un déterminant jacobien , alors  est généralement choisie égale à .

Certaines questions à propos de la forme et la nature de l'opérateur de transfert sont étudiées dans la théorie des opérateurs de composition (en).

Chaos quantique
Le terme « chaos quantique » désigne un champ de recherches ouvert dans les années 1970 qui est issu des succès de la théorie du chaos en dynamique hamiltonienne classique ; il tente essentiellement de répondre à la question :
Caserne de Ruthven
La caserne Ruthven ( /ˈrɪvən/ ), en anglais Ruthven barracks, près de Ruthven dans la région de Badenoch, en Écosse, est la mieux préservée des quatre casernes construites en 1719 après le soulèvement jacobite de 1715. Situé sur un ancien tertre de château, le complexe comprend deux grands blocs de trois étages occupant deux côtés opposés de l'enceinte, chacun avec deux pièces par étage. Des tours bastionnées sont construites à deux angles opposés. Casernements et murs d'enceinte sont percés de meurtrières pour permettre le tir au mousquet.

Les ruines de la caserne — détruite par les Jacobites dans leur retraite après la bataille de Culloden en 1746 —, constituent un monument classé en Écosse.

Bataille de Culloden
La bataille de Culloden eut lieu le 16 avril 1746 à Culloden (Écosse). Elle marque l'échec du quatrième des débarquements royalistes en Écosse, après ceux de 1692, 1708, et 1715, et la fin des espoirs de restauration de la lignée des Stuarts sur les trônes d'Écosse et d'Angleterre, avec la fuite du prince Charles Édouard Stuart réduit à implorer l'aide de la jeune Flora MacDonald. Elle s'accompagne d'une intensification de la pression contre le mode de vie traditionnel des Highlanders (qui inclut les clans, les tartans et la cornemuse).

Du point de vue militaire, il s'agit d'une victoire tactique des fusiliers et des canons hanovriens, face à une armée formée principalement de Highlanders écossais issue des clans fidèles à la lignée jacobite. Pour la première fois, la spontanéité de la charge furieuse sabre au clair des guerriers jacobites sera mise en échec par la rigueur et la discipline des fusiliers du duc de Cumberland.
Guy d'Arcis
Guy d'Arcis, né vers 1180 et probablement mort le 25 mai 1252, est seigneur d'Arcis et de Pisy au début du XIIIe siècle. Il est le fils puîné de Jean Ier d'Arcis, fils puîné de la Famille de Montréal en Bourgogne, et de son épouse Hélisende de Joigny.

Il participe à la cinquième croisade avec son frère aîné Jean II, mais ce dernier meurt pendant le siège de Damiette et il lui succède comme seigneur d'Arcis et de Pisy.

Il fait partie des plus puissants vassaux du comte de Champagne et est remplacé par son fils aîné Jean III après sa mort.

Cinquième croisade
La cinquième croisade (1217–1221) est une campagne militaire dont le but était d’envahir et de conquérir une partie du sultanat ayyoubide d’Égypte afin de pouvoir échanger les territoires conquis contre les anciens territoires du royaume de Jérusalem se trouvant sous contrôle ayyoubide. Malgré la prise de Damiette, cette croisade est un échec, à cause de l’intransigeance du légat Pélage et de sa méconnaissance de la politique locale, ce qui le conduit à refuser les négociations au bon moment.
EMUI
EMUI, anciennement nommé Emotion UI et également connu sous le nom de Magic UI (sur les smartphones Honor depuis 2019) est un système d'exploitation mobile personnalisé basé sur Android développé par la société de technologie chinoise Huawei. Il est utilisé sur les smartphones et les tablettes de l'entreprise.

En Chine continentale et à l'international depuis 2020, en raison des sanctions américaines, les nouveaux appareils EMUI utilisent à la place les Huawei Mobile Services (HMS) tel que Huawei AppGallery au lieu des Google Mobile Services (GMS).

Google Play
Google Play est une suite d'applications et un magasin d'applications créée par Google le 22 octobre 2008 par fusion des services Android Market, Google Movies, Google ebookstor et Google Music. Elle regroupe Play Store, le magasin d'applications officiel pour les appareils fonctionnant sous Android et Chrome OS, Play Films et séries, une boutique de location de films et de séries télévisées, Play Livres, une boutique d'achat en ligne de livres et de magazines, et Play Jeux, un service de sauvegarde, de récompense et de défis autour des jeux mobiles disponibles sur le Play Store.

En octobre 2022, le Google Play Store est fort de 3 553 050 applications, ce qui en fait le plus gros magasin d'applications au monde devant l'App Store et ses 1 642 759 applications.
Basilique Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean
La basilique Saint-Jean-Baptiste (en anglais : Basilica of St. John the Baptist), ou basilique-cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean ou encore basilique-cathédrale de Saint-Jean, est un édifice religieux canadien situé à Saint-Jean de Terre-Neuve.

Elle est le siège de l'archidiocèse de Saint-Jean.

Symbole de l'influence de l'Église catholique à Terre-Neuve, elle est classée comme Lieu historique national depuis 1983.  Une arche située devant l'église fait également l'objet d'un classement.

Arche (architecture)
Une arche est un élément architectural qui adopte une forme géométrique proche de l'arc. On dit aussi que c'est une voûte en arc.

L'arche en architecture désigne une structure incurvée capable d'enjamber un espace tout en soutenant un poids significatif. L'arche a été développée en Mésopotamie, en Assyrie, en Égypte et en Étrurie. Elle est d'abord utilisée dans les ponts, les portes et les fenêtres pour son côté pratique.

Puis l'arche est devenue une technique importante dans la construction de cathédrales et est toujours employée aujourd'hui dans certaines structures modernes.

Il ne faut pas confondre les termes de voûte ou d'arc. L'arc est un élément de structure, destiné à permettre un passage : porte, fenêtre, ou renforcement d'une structure (arc doubleau, ou arc-boutant), tandis que la voûte, basée sur le même principe, est la couverture d'un espace : nef d'une église, salle, etc.
Vélo d'or français 2023
Le Vélo d'or français 2023 est une récompense attribuée par le magazine Vélo Magazine, récompensant le ou la meilleur(e) cycliste français(e) de la saison 2023.

Pour la première fois, en 2023, le vélo d'or français est divisé en deux catégories : le trophée Bernard Hinault, récompensant le ou la meilleur(e) cycliste sur route français(e) de l'année, et le trophée Daniel Morelon réservé aux meilleurs athlètes tricolores des différentes disciplines olympiques comme la piste, le VTT ou encore le BMX.

Il s'agit de la 32e édition du Vélo d'or français.

Vélo Magazine
Vélo Magazine est un magazine mensuel français créé en 1968 et spécialisé dans le cyclisme, appartenant au groupe de presse français Groupe Amaury (L'Équipe, France Football…). Le premier numéro date du 4 décembre 1968.
François George
François George, né en 1947 à Sceaux (Hauts-de-Seine), est un écrivain et philosophe français. Après une brève carrière dans l'enseignement secondaire, il devient secrétaire des débats à l'Assemblée nationale, consacrant son temps libre à l'écriture et autres activités intellectuelles.

Après avoir publié plusieurs ouvrages sous son propre nom, il a ensuite recommencé, à l'instar de Romain Gary, une carrière littéraire sous le pseudonyme de Mathurin Maugarlonne, utilisé par la suite avec des variations (François-George Maugarlone ou Maugarlonne).

François George est un auteur discret qui donne peu d'interviews et refuse de se faire photographier. Cultivant une certaine misanthropie envers ses contemporains[réf. nécessaire], après le succès de son Histoire personnelle de la France, il a mis un point d'honneur à choisir, pour les livres suivants, des éditeurs confidentiels, afin de ne pas être lu d'un large public[réf. nécessaire].

Romain Gary
Romain Gary, né Roman Kacew le 21 mai 1914 à Vilnius (alors dans l’Empire russe) et mort le 2 décembre 1980 à Paris, est un écrivain français d'origine russe et de culture juive, de langues française et anglaise.

Homme aux multiples activités, il a été aviateur et résistant (fait compagnon de la Libération), romancier, diplomate, scénariste et réalisateur.

Écrivain français de la seconde moitié du XXe siècle, il est notamment connu dans les années 1970 pour la mystification littéraire qui le conduit à signer plusieurs romans sous le nom d'emprunt Émile Ajar, tout en masquant son identité réelle : il est ainsi le seul auteur à avoir reçu le prix Goncourt à deux reprises, grâce à un roman écrit sous pseudonyme.
Natte You
Natte You est une actrice franco-chinoise née à Qingdao. Elle est principalement connue pour son rôle principal dans le long métrage de Laurent Firode, Ce qui se voit et ce qui ne se voit pas (2024), et pour sa performance primée dans le court métrage Au crépuscule des aurores (2025).

Laurent Firode
Laurent Firode est un réalisateur, acteur, directeur de la photographie, éditeur, compositeur, producteur et scénariste français né le 10 mars 1963 à Paris. Il se fait remarquer en 2000 avec Le Battement d'ailes du papillon, comédie interprétée par Audrey Tautou, Faudel et Manu Layotte. Par la suite, il réalise plusieurs téléfilms. Il est également le producteur de la chaîne Youtube « Les films à l'arrache ».
Grand Prix de l'Armistice
Le Grand Prix de l'Armistice, est une course cycliste française qui se déroule les 10 et 11 novembre 1919. Organisée par le journal Sporting, sous le patronage de L'Auto, il est disputé sur un parcours de 520 kilomètres entre Strasbourg et Paris et s'inscrit pleinement dans un mouvement de « cyclisme de commémoration ». L'épreuve, marquée par des conditions météorologiques difficiles, est remportée par le Français Jean Alavoine, qui s'impose devant son compagnon d'échappée, Honoré Barthélémy.

Malgré son succès, l'épreuve ne connaît qu'une seule édition.

L'Auto
L'Auto est un quotidien sportif français publié de 1900 à 1944.

Paru pour la première fois le 16 octobre 1900 sous le titre L'Auto-Vélo, il prend le nom de L'Auto en 1903. Il est ensuite interdit de parution en 1944 car ayant été favorable à l'Allemagne pendant l'occupation de la France par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Son dernier numéro paraît le 17 août 1944.

Son directeur emblématique, Henri Desgrange, fonde le journal pour faire concurrence à un autre quotidien sportif, Le Vélo, à la suite de l'affaire Dreyfus. Jusqu'à la mort d'Henri Desgrange, en 1940, le journal développe des valeurs patriotiques.

L'Auto est connu pour être l'instigateur du Tour de France, le maillot jaune tirant d'ailleurs sa couleur du papier jaune utilisé par le journal.
Histoires divines
Histoires divines est le vingtième tome et le huitième volume de la deuxième série de La Grande Anthologie de la science-fiction.

Préfacé par Gérard Klein, il réunit onze nouvelles et a été publié en 1983.

Gérard Klein (écrivain)
Gérard Klein, né le 27 mai 1937 à Neuilly-sur-Seine, est un économiste français qui a longtemps travaillé à la Caisse des dépôts et consignations, où il s'est surtout occupé d'économie de l'épargne. Dans le milieu français de la science-fiction, il est connu par ses activités d'écrivain et d'éditeur, par lesquelles il exerce une influence considérable.
Coupe nord-africaine des clubs champions 2008
La coupe nord-africaine des clubs champions 2008 est la 1re édition de la coupe nord-africaine des clubs champions.

La compétition est réservée aux champions nationaux d'Algérie, d'Égypte, de Libye, du Maroc et de Tunisie. Cependant le champion égyptien Al Ahly SC n'a pas pu participer au tournoi en raison de sa participation à la coupe du monde des clubs 2008.

L'équipe tunisienne du Club africain remporte la compétition en battant le FAR de Rabat aux tirs au but.

Coupe du monde des clubs de la FIFA 2008
La Coupe du monde des clubs 2008 est la cinquième édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Elle s'est tenue du 11 au 21 décembre 2008 au Japon, pour la quatrième fois de son histoire.

Les clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football disputent le tournoi en compagnie de l'Adelaide United FC, qualifié en tant que finaliste de la Ligue des Champions de l'AFC 2008, le Gamba Ōsaka étant à la fois champion d'Asie et du Japon.

Le Manchester United FC remporte la finale de la compétition en battant par un but à zéro le LDU Quito.
Todd Akin
William Todd Akin (né le 5 juillet 1947 à New York et mort le 3 octobre 2021 à Wildwood au Missouri) est un homme politique américain, membre du Parti républicain. Il représente le deuxième district du Missouri à la chambre des représentants des États-Unis de 2001 à 2013. Candidat au Sénat des États-Unis en 2012, il est battu par la sénatrice sortante, Claire McCaskill.

Claire McCaskill
Claire McCaskill, née le 24 juillet 1953 à Rolla (Missouri), est une femme politique américaine, membre du Parti démocrate et sénatrice du Missouri au Congrès des États-Unis depuis 2007. Lors des élections de 2018, elle est battue par le candidat du Parti républicain, le procureur général de l'État, Josh Hawley.
Nikolaïevo-Darino (oblast de Koursk)
Nikolaïevo-Darino (en russe : Николаево-Дарьино) est un village du selsoviet de Sverdlikovo du raïon de Soudja dans l'oblast de Koursk, en Russie. Sa population s'élevait à 110 habitants au recensement de 2021.

Oblast de Koursk
L'oblast de Koursk (en russe : Ку́рская о́бласть, Kourskaïa oblast) est un sujet fédéral de Russie (oblast). Sa capitale administrative est la ville de Koursk. Il est frontalier de l'oblast de Soumy en Ukraine.

À partir d'août 2024, une partie de ce territoire est occupée par l'armée ukrainienne.
Cendrier
Un cendrier est un récipient destiné à recevoir les cendres de tabac, et accessoirement les mégots des cigarettes et des cigares. Les modèles les plus connus, de petite taille, sont à usage domestique. Il existe cependant des modèles de grandes dimensions, appelés « cendriers extérieurs », posés au sol ou fixés au mur (lieux publics, aéroports, etc.)

Cendre
La cendre est un résidu principalement basique de la combustion, de l'incinération, de la pyrolyse de diverses matières organiques et minérales, et par extension de produits tels que le charbon, le lignite, le coke ou de divers déchets brûlés dans les incinérateurs, en plein air ou dans les cheminées ou fours.
Synagogue des soldats de Rostov-sur-le-Don
La synagogue des soldats (en russe : Солдатская синагога) est l’unique synagogue en activité à Rostov-sur-le-Don. Construite en 1872 elle est la proie des flammes lors des pogroms de 1905 puis est rénovée en 1913-1914. En 1935, la synagogue est fermée pour le culte. Après la Seconde Guerre mondiale, le bâtiment est restitué à la communauté juive. La synagogue des soldats est un monument historique d’importance régionale.

Pogroms en Russie
Les pogroms antisémites en Russie sont des actions de masse violentes envers les Juifs, en tant que minorité nationale et religieuse, qui se déroulèrent dans l'Empire russe jusqu'en 1917, puis en Biélorussie et en Ukraine, en 1919, lors des interventions étrangères et de la guerre menée par les armées blanches contre la Russie révolutionnaire. Les pogroms sont une des manifestations typiques de l’antisémitisme,.
Trilochan
Trilochan est reconnu dans le sikhisme comme étant un bhagat, un dévot au Seigneur, suivant la voie du bhakti. Quatre de ses compositions ont été intégrées au livre saint des sikhs, le Guru Granth Sahib. Trilochan était un hindou de la caste des vaishya, qui résidait dans la région de Bombay, dans le Maharashtra; zone géographique où habitaient aussi les bhagats Namdev et Parmanand. Il est reconnu comme poète, et saint. Son nom veut dire: les trois yeux, l'un regardant le présent, l'autre le passé, le dernier le futur.
Il a vécu dans la fin du XIIIe siècle; il est dit qu'il est né en 1267. Dans l'Adi Granth, ses compositions occupent les pages 92, 525 et 695; il y prêche entre autres la dévotion.

Guru Granth Sahib
Le Guru Granth Sahib est le livre saint des Sikhs, qui le considèrent comme leur Guru (ou maître spirituel) éternel, autrement dit la représentation de Dieu devant les fidèles. Le terme Adi Granth désigne aussi les premières versions du livre, mais de nos jours les sikhs emploient les deux mots pour désigner le livre saint.
Antic (magazine)
Antic est un magazine vidéoludique américain consacré à la famille Atari 8 bits et plus tard à l'Atari ST, publié entre avril 1982 et juin ou juillet 1990. Il a été nommé d'après la puce ANTIC (en), utilisée dans certains ordinateurs pour fournir des graphismes en 2D. Le magazine contenait des critiques et des tutoriels de jeux Atari et des programmes de saisie (en) imprimés (généralement en BASIC ). Chaque numéro présentait un Jeu du mois.

Son principal rival aux États-Unis était ANALOG Computing, un autre magazine de longue date consacré à la ligne Atari 8 bits. Les magazines INFORMEZ! et Family Computing ont également fourni à Atari 8 bits des programmes de saisie.

Family Computing
Family Computing est un magazine américain des années 1980, qui se spécialise en couverture médiatique des ordinateurs personnels. Édité par Scholastic, il contient un mélange de commentaires sur des produits, d'articles tutoriels et de codes à copier dans le terminal.