hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villeneuve-lès-Avignon
Villeneuve-lès-Avignon ou Villeneuve-lez-Avignon est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie. La ville est limitrophe d'Avignon et fait partie du Grand Avignon.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Rhône, le bras de Villeneuve et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Rhône aval ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villeneuve-lès-Avignon est une commune urbaine qui compte 13 148 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération avignonaise et fait partie de l'aire d'attraction d'Avignon. Ses habitants sont appelés les Villeneuvois ou  Villeneuvoises.

Aire d'attraction d'Avignon
L'aire d'attraction d'Avignon est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Avignon sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Avignon, qui comportait 97 communes dans le zonage de 2010.
Musique pour bande
En musique électroacoustique, la musique pour bande est un style musical dont le nom vient de la traduction littérale des termes anglais : Tape Music.

Genre musical créé dans les années 1950 à New York au Columbia Princeton Electronic Music Center (C.P.E.M.C.), il est souvent assimilé à la musique concrète créée en France par Pierre Schaeffer en 1948.

Si les techniques sont identiques, les modes de pensée musicale y sont malgré tout fondamentalement différentes.

Musique électroacoustique
La musique électroacoustique est le terme définissant les musiques non exclusivement instrumentales, dont des éléments sonores sont enregistrés, transformés et reproduits sur bande magnétique ou par ordinateur. Elle puise ainsi son origine à la fois dans la musique concrète conceptualisée en France par Pierre Schaeffer en 1948 et dans la musique électronique développée au début des années 1950 à Cologne. Elle regroupe des courants aussi divers que la musique acousmatique, la musique mixte, ou le paysage sonore. Tout en étant souvent considérée comme un sous ensemble de la musique électronique, sa définition et ses caractéristiques restent sujettes à de nombreux débats puisqu'elle ne prend pas en compte l'aspect stylistique de la musique, mais plutôt les techniques de studio permettant de la créer.
Hydrogène jaune
L'hydrogène jaune (parfois aussi appelé hydrogène rose ou hydrogène violet) est le dihydrogène produit par électrolyse de l'eau en utilisant l‘électricité d’origine nucléaire. Par contraste, l'hydrogène vert est issu d'électricité décarbonée d’origine renouvelable ou nucléaire et l'hydrogène gris, brun ou bleu est issu de sources fossiles ou d'électricité produite à partir de ces sources.

Électrolyse de l'eau
L'électrolyse de l'eau est un procédé électrolytique qui décompose l'eau (H2O) en dioxygène et dihydrogène gazeux grâce à un courant électrique. La cellule électrolytique est constituée de deux électrodes — habituellement en métal inerte dans la zone de potentiel et de pH considérée, typiquement du groupe du platine — immergées dans un électrolyte (ici l'eau elle-même) et connectées aux pôles opposés de la source de courant continu.
Saison 2021-2022 du Havre Athletic Club
La saison 2021-2022 du Havre Athletic Club est la 40e saison du club en Ligue 2 et la 14e saison consécutive dans ce championnat. Lors de la saison 2020/2021, le club termina 12e de Ligue 2. L'équipe est dirigée depuis juin 2019 par Paul Le Guen. Les Normands participent également à la Coupe de France.

Coupe de France de football 2021-2022
La Coupe de France de football 2021-2022 est la 105e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales. Ce sont 7 378 clubs de tous niveaux qui s'affrontent durant cette édition.

Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2022-2023.
Moisés Tuʻu Hereveri
Moisés Jacob Tu'u Hereveri, né vers 1873 et mort le 3 septembre 1925 est élu ariki (roi) de Rapa Nui (île de Pâques) de 1901 à 1902. Il est le dernier Rapa Nui à revendiquer la royauté traditionnelle au début du XXe siècle. Cependant, on ne se souvient pas de lui comme du dernier roi, mais de son prédécesseur Riro Kāinga. Toutefois, aucun des deux ne détient de réel pouvoir ou légitimité sur le territoire à la suite du traité d'annexion signé par Atamu Tekena avec le Chili. La variation de son nom de famille comprend Hereveri, Here Veri, Veri-Veri, Beri-Beri, Tueri-Beri, Tueriveri ou Tueriveri.

Atamu Tekena
Atamu Tekena ou Atamu te Kena, de son nom complet Atamu Maurata Te Kena 'Ao Tahi , né vers 1850 et mort en août 1892, est l'avant-dernier ariki ou roi de Rapa Nui (c'est-à-dire l'île de Pâques) de 1883 jusqu'à sa mort. En 1888, il signe un traité d'annexion cédant l'île de Pâques au Chili lors d'une cérémonie présidée par le capitaine Policarpo Toro. L'île passe ensuite entre les mains de l'entreprise coloniale Williamson-Balfour Company. Son nom se traduit par « Adam le Fou de Bassan ».
Ioulia Podskalnaïa
Ioulia Vladimirovna Podskalnaïa (en russe : Юлия Владимировна Подскальная) est une joueuse de volley-ball russe née le 18 avril 1989 à Nerekhta (Kostroma). Elle mesure 1,90 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 22 sélections en équipe de Russie.

Équipe de Russie féminine de volley-ball
L'équipe de Russie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses russes sélectionnées par la Fédération russe de volley-ball (Vserossijskaya Federatsiya Volejbola, VFV). Elle est classée au 8e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022.
Her Loss
Her Loss est un album studio collaboratif des rappeurs Drake et 21 Savage, sorti le 4 novembre 2022 chez OVO Sound et Republic Records.

Comprenant une apparition de Travis Scott, l’album a débuté à la première place du Billboard 200 américain, malgré des critiques mitigées.

OVO Sound
OVO (October's Very Own) Sound est un label discographique canadien, basé à Toronto, en Ontario, fondé en 2012 par le rappeur Drake, Noah « 40 » Shebib, Oliver El-Khatib. OVO Sound compte Drake, des producteurs affiliés comme 40, Boi-1da, T-Minus, Mike Zombie, Nineteen85, et des artistes comme PartyNextDoor, Majid Jordan, OB O'Brien, Roy Woods, dvsn ou encore Baka Not Nice plus récemment. Le label est actuellement distribué par Warner Bros. Records.
Équipe de France de cécifoot
L'équipe de France de cécifoot, aussi appelé football à 5, est une sélection des meilleurs footballeurs français malvoyants et non-voyants, constituée sous l'égide de la Fédération française handisport (FFH).

Triple championne d'Europe en 2009, 2011 et 2022, vice-championne paralympique en 2012 à Londres, l'équipe de France s'adjuge pour la première fois le titre paralympique lors des Jeux de Paris 2024.

Football à 5 aux Jeux paralympiques d'été de 2024
Le tournoi de football à 5 aux Jeux paralympiques d'été de 2024 (ou cécifoot) se déroule du 30 août au 7 septembre 2024 au Champ-de-Mars, en France. Il s'agit de la 6e apparition du football à 5 aux Jeux paralympiques.

Seul le tournoi masculin est au programme de cette compétition.
Gare de Montaut - Bétharram
La gare de Montaut - Bétharram est une gare ferroviaire française de la ligne de Toulouse à Bayonne, située sur le territoire de la commune de Montaut, à proximité de Lestelle-Bétharram, dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1867 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Toulouse à Bayonne
La ligne de Toulouse à Bayonne est une des principales lignes ferroviaires transversales du Sud-Ouest de la France. Connue sous le nom de Transversale pyrénéenne, on lui associe généralement la ligne de Puyoô à Dax, qui permet de la relier à la ligne de Bordeaux à Irun. Les principales particularités de cette ligne sont une électrification précoce, due notamment à la forte déclivité de la ligne, et la grande quantité de trains de pèlerins se rendant à Lourdes y circulant.

Elle constitue la ligne 650 000 du réseau ferré national.
The Work, Wealth and Happiness of Mankind
The Work, Wealth and Happiness of Mankind (littéralement : Travail, prospérité et bonheur de l'humanité) est un essai non traduit en français de HG Wells paru en 1932 chez l'éditeur londonien Heinemann Ltd. Il s'agit du troisième et dernier  volet  d'une trilogie dont les premiers volumes étaient The Outline of History (en) (1919-1920), traduit en français sous le titre Esquisse de l'histoire universelle et The Science of Life (en) (1929).

Heinemann (édition)
Heinemann  est un groupe éditorial de droit britannique, fondée en 1890. L'une de ses sociétés, Heinemann Education Books, indépendante depuis 1960, a joué un rôle important dans la promotion de la langue africaine contemporaine de langue anglaise par le biais de sa collection African Writers Series.
Marche de Rákóczi
Marche hongroise

La Marche de Rákóczi ou Marche de Rákóczy (en hongrois : Rákóczi-induló), souvent appelée Marche hongroise, a été l'un des hymnes nationaux officieux de Hongrie avant que Ferenc Kölcsey n'écrive l'Himnusz . Elle a été probablement composée par Nikolaus Scholl en 1820. La mélodie a ensuite été utilisée dans de nombreuses compositions célèbres, notamment La Damnation de Faust d'Hector Berlioz et la Rhapsodie hongroise no 15 de Franz Liszt.

Himnusz
Himnusz (« Hymne »), ou Isten, áldd meg a magyart (« Bénis le Hongrois, ô Seigneur »), est l'hymne national de la Hongrie. Il fut à l'origine écrit par Ferenc Kölcsey à Cseke, le 22 janvier 1823 et la musique est composée en 1844 par Ferenc Erkel. Il n'est devenu l'hymne officiel qu'en 1903, la Hongrie faisant alors partie de l'Autriche-Hongrie. En 1962, Jean Rousselot traduit Himnusz en français,,,.
Shelter (groupe)
Shelter est un groupe de punk hardcore et hardcore mélodique américain. Il est formé par Ray Cappo, ancien membre du groupe Youth of Today. Le style musical de Shelter mélange musique indienne et punk hardcore.

Hardcore mélodique
Le hardcore mélodique (ou melocore) est un sous-genre musical du punk hardcore usant principalement de mélodies dans son jeu de guitare. Il se caractérise par des morceaux rapides de batterie et de riffs mélodiques. La plupart des anciens groupes de hardcore mélodique, comme All et Strung Out, s'inspiraient de groupes de punk moderne.
Ingrid de Suède
Ingrid de Suède (en suédois : Ingrid av Sverige), née le 28 mars 1910 au palais de Stockholm (Suède) et morte le 7 novembre 2000 au château de Fredensborg (Danemark), est une princesse suédoise devenue reine consort de Danemark de 1947 à 1972 par son mariage avec le roi Frédéric IX.

Palais royal de Stockholm
Le palais royal de Stockholm (en suédois : Stockholms slott) est un palais royal situé sur le Norrström, dans la partie nord de Gamla stan (la vieille ville) de Stockholm, en Suède. Il s'agit de la résidence officielle des monarques de Suède.
Lédenon
Lédenon est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par divers petits cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (« le Gardon et ses gorges », les « gorges du Gardon » et les « costières nîmoises »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lédenon est une commune rurale qui compte 1 676 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Lédenonais ou  Lédenonaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1990, l'aqueduc de Nîmes, inscrit  en 1998, et la villa solaire Gosselin, inscrite en 2011.

Aire d'attraction de Nîmes
L'aire d'attraction de Nîmes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Nîmes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Nîmes, qui comportait 50 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Gare de Kokenawa
La gare de Kokenawa (苔縄駅, Kokenawa-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kamigōri, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Chizu Express souvent abrégé en (CKK) sur la ligne Chizu Express Chizu.

Ligne Chizu Express Chizu
La ligne Chizu Express Chizu (智頭急行智頭線, Chizu kyūkō Chizu-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la Chizu Express. Cette ligne relie Kamigōri à Chizu dans la préfecture de Tottori. La ligne permet de rejoindre depuis la région de Tottori, la grande région du Keihanshin. Les trains express Super Hakuto et Super Inaba qui sont exploités par la CKK et la JR West empruntent cette voie.
Pont sur le Touch de Blagnac
Le pont sur le Touch – ou pont d'Ancely – est un pont en arc français entre Blagnac et Toulouse, dans la Haute-Garonne. Ce pont routier et ferroviaire porte l'avenue des Arènes-Romaines et permet ce faisant le franchissement du Touch par les deux lignes du tramway de Toulouse, lesquelles parcourent une partie de cet axe.

Touch (rivière)
Le Touch [tuʃ] , Toish [tuʃ] en occitan gascon local, est une  rivière du Sud de la France qui coule dans le département de la Haute-Garonne et la région Occitanie. C'est un affluent direct du fleuve la Garonne en rive gauche.
Collégiale Saint-Salvi d'Albi
La collégiale Saint-Salvi d'Albi est une ancienne collégiale située à Albi, dans le sud-ouest de la France.

L'église a un aspect hétéroclite, reflet de l'évolution des modes de construction, mêlant l'art roman languedocien et l'architecture gothique. La césure entre les deux styles s'oppose aussi dans les matériaux, pierre pour l'ancien et brique foraine rouge pour le plus récent. La durée du chantier, sur près de sept siècles, a été déterminée par l'alternance de périodes fastes ou plus maigres. La lecture de la construction est complexe pour les historiens, des évolutions architecturales étant aussi intervenues sur les parties achevées.

Le cloître qui lui est attenant et la canourgue, groupe d'anciennes résidences des chanoines, forment avec la collégiale, un ensemble remarquable à une centaine de mètres de la cathédrale Sainte-Cécile et du palais de la Berbie. Ils appartiennent à la cité épiscopale d'Albi, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2010.

Art roman languedocien
L'art roman languedocien reflète de nombreuses influences dues à la position de carrefour du Languedoc : l'influence de l'antiquité romaine, l'influence de l'architecture wisigothique, l'influence de l'art roman lombard et l'influence de l'architecture hispano-mauresque.

Cet art roman manifeste également certaines caractéristiques comme l'opus monspeliensis, l'utilisation ornementale de cordons de basalte noir ou encore l'abondance des églises fortifiées.
Christopher Pincher
Christopher John Pincher, né le 24 septembre 1969 à Walsall, est un homme politique britannique, membre du Parti conservateur. Il est député de Tamworth de 2010 à 2023, ministre d'État pour l'Europe et les Amériques de 2019 à 2020, ministre d'État au Logement de février 2020 à février 2022 et whip en chef adjoint du gouvernement en 2022.

Ministre d'État pour l'Europe
Le ministre d'État pour l'Europe (en anglais, Minister of State for Europe, également connu sous le nom de ministre de l'Europe, en anglais, Minister for Europe — jusqu'en 2022, ministre d'État pour l'Europe et l'Amérique du Nord, Minister of State for Europe and North America) est un titre informel pour un poste ministériel au sein du gouvernement du Royaume-Uni, chargé, sous le secrétaire d'État aux Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement, des affaires avec l'Union européenne, le reste de l'Europe et l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN).

Depuis le 8 juillet 2024, la fonction est occupée par Stephen Doughty.
Gare de Port-Royal
La gare de Port-Royal est une gare ferroviaire française de la ligne de Sceaux, située dans le 5e arrondissement de Paris, en limite des 6e et 14e arrondissements à proximité de l'ancienne abbaye de Port-Royal de Paris.

C'est une gare de la Régie autonome des transports parisiens (RATP) desservie par les trains de la ligne B du RER.

Gare du Luxembourg
La gare du Luxembourg est une gare ferroviaire française de la ligne de Sceaux, située dans les 5e et 6e arrondissements de Paris. Elle dessert le quartier et le palais du Luxembourg, siège du Sénat, mais également le jardin du Luxembourg, le Panthéon, la place Edmond-Rostand, la rue Soufflot, ainsi qu'un grand nombre d'établissements d'enseignement supérieur et de lycées de grand renom.

Il s'agit d'une gare de la Régie autonome des transports parisiens (RATP) desservie par les trains de la ligne B du RER.
Richard Robson
Richard Robson, né le 4 juin 1937 à Glusburn (Angleterre), est un chimiste, professeur à l'université de Melbourne. Robson a publié plus de 200 articles, spécialisés dans les polymères de coordination, en particulier les réseaux métallo-organiques. Il a été décrit comme « un pionnier de l'ingénierie cristalline impliquant les métaux de transition ».

Il est colauréat prix Nobel de chimie 2025 pour ses travaux dans le domaine du « développement de structures métallo-organiques » avec Susumu Kitagawa et Omar M. Yaghi.

Polymérisation coordinative
La polymérisation coordinative est un type de polymérisation en chaîne. L’amorçage a lieu grâce à un complexe organométallique des métaux de transition, tel le titane ou le zirconium, et la propagation se fait au niveau d’un centre actif qui est un complexe de coordination entre le monomère et le métal de transition,. Le centre actif est généralement anionique et plus rarement cationique.

Le développement de cette méthode de polymérisation a débuté dans les années 1950 avec la catalyse hétérogène de Ziegler-Natta basée sur le catalyseur tétrachlorure de titane et un co-catalyseur d’aluminium comme le méthylaluminoxane.
Dollar des Caraïbes orientales
Le dollar des Caraïbes orientales ou dollar est-caribéen (code ISO 4217 : XCD) est la monnaie commune de huit des onze pays ou territoires membres de l’Organisation des États de la Caraïbe orientale (OECO). Il est subdivisé en 100 cents.

Union économique et monétaire
Une union économique et monétaire, couramment abrégée par les sigles UEM ou EMU (pour l'anglais Economic and monetary union), aussi appelée rapport Delors est un groupe de pays qui ont adopté une monnaie unique et ouvert leurs marchés économiques pour former une zone de libre-échange.

La principale union économique et monétaire dans le monde est celle de l'Union européenne, c'est-à-dire la zone euro, qui est souvent dénommée simplement Union économique et monétaire.
Smartwings Poland
Smartwings Poland Sp. z oo, anciennement Travel Service Polska Sp. z oo, est une compagnie aérienne charter polonaise basée à Varsovie. La compagnie aérienne a commencé ses opérations en mai 2012 depuis l' aéroport Frédéric Chopin de Varsovie et est une filiale de la compagnie aérienne tchèque Smartwings. Dans le cadre d'un exercice de changement de marque en 2018, Smartwings Poland, ainsi que d'autres sociétés du groupe Travel Service, ont vu leur nom changé de Travel Service en Smartwings et leurs avions repeints.

Aéroport de Varsovie-Chopin
L'aéroport de Varsovie-Chopin (code IATA : WAW • code OACI : EPWA), principal aéroport international de Varsovie, la capitale de la Pologne, est situé dans le quartier d’Okecie (pl) de l'arrondissement de Wlochy, à dix kilomètres au sud-ouest du centre-ville. Il est encore souvent appelé aéroport d'Okecie, son précédent nom. Il est inauguré par le président Ignacy Mościcki en 1934, avant d’être rebaptisé en 2001 en hommage au compositeur polonais Frédéric Chopin, lequel a résidé à Varsovie les vingt premières années de sa vie. C'est à ce jour[Quand ?] le plus grand aéroport de Pologne.
Hacking at Random
Hacking at Random (ou HAR2009) est le nom d'une conférence hacker qui s'est tenue du 13 au 16 août 2009 sur le terrain de camping Paasheuvel, à Vierhouten aux Pays-Bas.

Cet événement d'ampleur internationale a fait suite au Galactic Hacker Party (GHP) de 1989, au Hacking at the End of the Universe (HEU) de 1993, au Hackers At Large (HAL2001) de 2001, et au What The Hack (WTH) de 2005.

Hacker (sécurité informatique)
En sécurité informatique, le terme hacker, francisé hackeur ou hackeuse, désigne une personne qui recherche les moyens de contourner les protections logicielles et matérielles. Il agit par curiosité, à la recherche de la gloire, par conscience politique, contre rémunération, ou bien par vengeance ou malveillance,.

L'usage dans ce sens est contesté par la sous-culture du même nom, qui propose le terme cracker pour le remplacer, sans qu'il parvienne à s'imposer.
Interrègne aragonais
L’interrègne aragonais est une période de deux ans qui s'écoule de 1410 à 1412, durant laquelle les États de la couronne d'Aragon n'eurent pas de roi. Elle commence précisément le 31 mai 1410, lorsque s'éteint le roi d'Aragon Martin Ier sans descendance légitime. Elle ne s'achève que par le compromis de Caspe et la proclamation le 28 juillet 1412 par Vincent Ferrier de l'élection de Ferdinand d'Antequera, de la dynastie castillane de Trastamare, comme « roi d'Aragon, roi de Valence, comte de Barcelone et souverain des territoires de la couronne d'Aragon ».

Royaume de Castille
Le royaume de Castille (en espagnol : Reino de Castilla) est un ancien royaume du Moyen Âge qui trouve ses origines au nord de la péninsule Ibérique, dans l'actuelle Espagne. Annexée au départ par le royaume de Dom Sanche III, celui-ci la donna à son fils Ferdinand Ier. La Castille prit alors à ce moment-là le nom de royaume de Castille.
Gare d'Hirson-Écoles
La gare d'Hirson-Écoles est une gare ferroviaire française de la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), située sur le territoire de la commune d'Hirson, dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs, créée en septembre 2000 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Elle est desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière)
La ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière) est une ligne ferroviaire française, à écartement standard, d'une longueur de 210 kilomètres, qui relie la Plaine Saint-Denis, au nord de Paris sur la ligne de Paris-Nord à Lille, au nord-est de la France et à la frontière belge. Elle est ouverte à partir de 1860 par la Compagnie des chemins de fer du Nord.

Elle constitue la ligne 229 000 du réseau ferré national.
Jean-Luc Hudsyn
Jean-Luc Hudsyn né à Uccle le 26 février 1947, est un évêque catholique belge, évêque auxiliaire de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles et vicaire général pour le vicariat du Brabant wallon entre février 2011 et novembre 2023. Il est aussi président de l'Association épiscopale liturgique pour les pays francophones (AELF).

Archidiocèse de Malines-Bruxelles
L’archidiocèse de Malines-Bruxelles (en latin : archidioecesis Mechliniensis-Bruxellensis ; en néerlandais : aartsbisdom Mechelen-Brussel) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en Belgique.

Créé en 1559, lors de la réorganisation des structures ecclésiastiques dans les Pays-Bas, l'archidiocèse de Malines fut immédiatement archevêché et métropolitain étant donné l’importance politique qu’avait, à cette époque, la ville de Malines. Depuis 1961, il porte le nom d'archidiocèse de Malines-Bruxelles. Depuis 1995, il couvre les deux provinces du Brabant flamand, en Région flamande, et du Brabant wallon, en Région wallonne, la région de Bruxelles-Capitale ainsi que Malines et ses environs.