hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Maistriau
Robert Maistriau, né à Ixelles, le 13 mars 1921 et mort à Woluwé-Saint-Lambert, le 26 septembre 2008 est un héros de la résistance belge durant la Seconde Guerre mondiale. Il participa à l'attaque du XXe convoi en 1943 et faisait partie de l'État-major du Groupe G. En 1994, il a été reconnu Juste parmi les nations par le Mémorial de Yad Vashem,,,.

Convoi no 20 du 19 avril 1943
Le 19 avril 1943, le vingtième convoi (no 1233) est un convoi ferroviaire qui quitte la caserne Dossin (à Malines, en Belgique) pour une « destination inconnue ». Il s'agit en fait du vingtième convoi quittant la Belgique à destination d'Auschwitz, avec à son bord 1 631 déportés juifs. Le convoi est attaqué par des résistants en vue d'en libérer les passagers. 231 parviennent à s'échapper. De toute la Seconde Guerre mondiale, c'est l'unique épisode de ce type recensé en Europe de l'Ouest,. Un épisode similaire s'est déroulé en Pologne dans la nuit du 19 au 20 mai 1943 et a conduit à la libération de 49 déportés (Akcja w Celestynowie (pl)).

Au total, 153 personnes ont survécu au XXe convoi.
Retour à Brideshead
Retour à Brideshead est le titre de plusieurs œuvres :

Retour à Brideshead, roman d'Evelyn Waugh (1945)

Retour au château, adaptation du roman de Waugh en série télévisée pour la télévision britannique (1981)

Retour à Brideshead (Brideshead Revisited), adaptation du roman de Waugh au cinéma (2008)

Retour au château
Retour au château (Brideshead Revisited) est une mini-série britannique produite par Granada Television basée sur le roman Retour à Brideshead d'Evelyn Waugh (1945), et diffusée du 12 octobre au 22 décembre 1981 sur ITV.

En France, elle a été diffusée sur Antenne 2 puis rediffusée sur Arte.
Monastère Saint-Nicolas-du-Désert de Samar
Le monastère Saint-Nicolas-du-Désert de Samar (en ukrainien : Свято-Миколаївський пустельний Самарський  монастир ; en russe : Самарский Свято-Николаевский пустынный монастырь) est situé à Novomoskovsk, ville de l'oblast de Dnipropetrovsk, en Ukraine.

Samar (Ukraine)
Samar (en ukrainien : Самар) est une ville de l'oblast de Dnipropetrovsk, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Samar. Jusqu'en 2024, la ville s'est nommée Novomoskovsk, soit "Nouveau Moscou" en russe. Sa population s'élevait à 65000 habitants en 2025.
Lasagnes
Les lasagnes (lasagna, au singulier) sont à la fois des pâtes alimentaires en forme de feuilles rectangulaires, et une recette de cuisine italienne à base de couches alternées de pâtes lasagnes, parmesan, mozzarella, ou ricotta, et de sauce bolognaise et sauce béchamel, gratinée au four. Originaires du centre-sud italien, elles sont déclinées sous de multiples variantes dans le monde (légume, épinard, aubergine, pesto, viande, poisson, fruits de mer, ou végétariennes...).

Liber de coquina
Le Liber de coquina est un livre de cuisine écrit anonymement en latin, au début du XIVe siècle. Commandité par la maison d'Anjou-Sicile, il est originaire d'Italie méridionale et un des plus anciens livres de cuisine médiévale.
Ginger Baker's Air Force
Ginger Baker's Air Force était un groupe de jazz fusion créé par Ginger Baker en 1969. Le groupe a été composé notamment de Baker à la batterie, Steve Winwood à l'orgue et au chant, Ric Grech au violon et à la basse, Jeanette Jacobs au chant, Denny Laine à la guitare et au chant, Remi Kabaka à la batterie, Chris Wood au sax tenor et à la flûte, Graham Bond au sax alto, Harold McNair au sax tenor et à la flûte et Phil Seamen aux percussions. Le batteur de Yes, Alan White, a aussi joué avec le groupe de Mars à Septembre 1970.

Graham Bond
Graham John Clifton Bond, né le 28 octobre 1937 à Romford (Essex) et mort le 8 mai 1974 à Finsbury Park Station (North London), est un musicien anglais, considéré comme un des précurseurs du British Blues Boom dans les années 1960. Il est notamment à l'origine du groupe Graham Bond Organisation dans lequel jouaient John McLaughlin, Jack Bruce et Ginger Baker avant de rejoindre Eric Clapton pour former Cream.
Waleed Al-Husseini
Waleed Al-Husseini (en arabe وليد حساين الحسيني / Walyd Ḥusāyn āl-Ḥuseyny), né le 25 juin 1989 à Qalqilya (Cisjordanie), est un essayiste et écrivain athée palestinien, politologue et fondateur du Conseil des ex-musulmans de France.

Il a acquis une notoriété internationale en 2010, année où il est arrêté, emprisonné et aurait été torturé en territoires palestiniens en raison des articles qu'il a publiés, critiques envers l'islam.

Critique et dissident, il fait l'objet de polémiques et de menaces. Il est l'un des cyberactivistes issus du monde arabe les plus médiatisés et vit désormais en France où il a cherché refuge et où il se positionne comme défenseur de ses valeurs républicaines et de laïcité.

Il est l'auteur d'une autobiographie Blasphémateur ! Les Prisons d'Allah parue chez Grasset en 2015, ainsi que d'articles dans Le Monde, La Règle du jeu et Libération, et un second livre, Une trahison française, dénonçant les « collaborationnistes de l'islam radical ».

Autorité nationale palestinienne
L’Autorité nationale palestinienne (en arabe ٱلسُّلْطَة ٱلْوَطَنِيَة ٱلْفِلَسْطِنِيَة, As-Solta al-Wataniya al-Filastiniya) est le nom de l'entité gouvernementale qui administre les Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza dans les zones A et B de Palestine définies par les accords d'Oslo II de 1995.

Ces deux zones A et B correspondent à un tiers de la Cisjordanie, soit 8 % de Palestine historique, sans aucune continuité territoriale. Environ 2,8 millions de Palestiniens résident dans une série d’enclaves, encerclées par l’armée israélienne et parfois surplombées par des colonies.

Elle a un président et une assemblée élue au suffrage universel, une police (mais pas d'armée) et des représentants dans plusieurs pays. Depuis janvier 2013, l'Autorité nationale palestinienne représente l'État de Palestine.
Tour du Cantal en train
Le Tour du Cantal en train était un circuit touristique par chemin de fer à voie normale qui parcourait le triangle ferroviaire Neussargues-Bort les Orgues-Aurillac et retour. Les deux lignes issues de la magistrale vers Bort ont été fermées au trafic voyageurs en 1991, et il n'en reste que quelques tronçons parcourus par un train touristique.

Ligne de Bort-les-Orgues à Neussargues
La ligne de Bort-les-Orgues à Neussargues est une ligne de chemin de fer de montagne établie sur les départements de la Corrèze et du Cantal en régions Limousin et Auvergne. Mise en service en 1908 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO) afin de compléter une radiale entre Paris et la Méditerranée, elle est reprise en 1938 par la SNCF puis fermée à tout trafic en 1991. Elle est toujours à l'inventaire du réseau ferré national sous le statut de ligne non exploitée (elle n'est pas déclassée).

Elle constitue la ligne n° 721 000 du réseau ferré national.

Depuis 1997, l'association des Chemins de fer de Haute-Auvergne (CFHA) fait circuler des trains touristiques en saison entre les gares de Riom-ès-Montagnes et Lugarde - Marchastel sous le nom de Gentiane express.
Théorème de la raréfaction des nombres premiers
Le théorème de la raréfaction des nombres premiers est un résultat démontré par Adrien-Marie Legendre en 1808. C'est, aujourd'hui, un corollaire du théorème des nombres premiers, conjecturé par Gauss et Legendre dans les années 1790 et démontré un siècle plus tard.

Le résultat énonce que la densité asymptotique de l'ensemble des nombres premiers est nulle, c'est-à-dire que le nombre de nombres premiers inférieurs à n, π(n), est négligeable devant n lorsque n tend vers l'infini, autrement dit que

La preuve initiale utilise les techniques de crible fondées sur le principe d'inclusion-exclusion. L'interprétation est qu'à mesure que n croît, la proportion de nombres premiers parmi les entiers naturels inférieurs à n tend vers zéro, d'où le terme de « raréfaction des nombres premiers ».

Théorie des cribles
En mathématiques, la théorie des cribles est une partie de la théorie des nombres ayant pour but d'estimer, à défaut de dénombrer, les cardinaux de sous-ensembles (éventuellement infinis) de ℕ en approchant la fonction indicatrice du sous-ensemble considéré.

Cette technique a pour origine le crible d'Ératosthène, et dans ce cas, le but était d'étudier l'ensemble des nombres premiers.

Un des nombreux résultats que l'on doit aux cribles a été découvert par Viggo Brun en 1919. Il a permis de montrer que la somme des inverses des nombres premiers jumeaux est finie, résultat inattendu qui laisse ouverte la possibilité d'un nombre fini de nombres premiers jumeaux.

Actuellement, les cribles sont considérés comme une branche très prometteuse de la théorie des nombres.
Famille Ababou
La famille Ababou est une vieille famille,,, originaire de Tamjount dans le Rif central au Maroc (commune de Boured au Maroc de la tribu des Igzennayen) dont les ramifications traditionnelles se retrouvent dans tout le nord du Maroc de Fès jusqu'à l'ouest algérien. Orthographié Aâbabou, Âbabou, Ababou ou plus rarement et en contradiction avec sa prononciation arabe, Hababou, le nom peut se voir accompagner d’un complément indiquant le lieu d’origine de la branche en question (Ababou Lyazrhi, Ababou el Jai, Ababou el Kouch, etc.).

M'hamed Ababou
M'hamed Ababou (1938-1971), originaire de la commune de Boured, cercle d'Aknoul, province de Taza, est un militaire marocain connu pour être l'un des instigateurs du coup d'État de Skhirat contre le roi Hassan II en 1971. Il fut le plus jeune officier supérieur marocain de l'armée.

Il périra lui-même à 33 ans, au cours de cette tentative de putsch, qui sera considérée comme un tournant majeur dans la nouvelle politique sécuritaire du pouvoir marocain puisque l'ensemble de la sécurité intérieure sera confiée au général Oufkir - qui tentera de renverser le roi en 1972 (coup d'État des aviateurs).

La tentative de coup d'État militaire de Skhirat recèle encore plusieurs zones d'ombre, notamment celles relatives à l'implication réelle dans ce complot du général Oufkir, ministre de l'intérieur du roi Hassan II.
Nuclear Blast
Nuclear Blast est un label indépendant allemand, fondé en 1987 par Markus Staiger, basé à Donzdorf, Göppingen. Spécialisé dans le punk hardcore à ses débuts, Nuclear Blast se tournera ensuite vers les groupes de heavy metal et tous ses dérivés.

Le label change de logo en 2022.

Donzdorf
Donzdorf est une ville allemande, située dans le Land du Bade-Wurtemberg et l'arrondissement de Göppingen.

Elle est située à 12 km à l'est de Göppingen et à 13 km au sud de Schwäbisch Gmünd. Elle est connue pour être le siège de Nuclear Blast, le plus grand label indépendant spécialisé dans le heavy metal.

Cette ville est jumelée avec Riorges en France.
Pierre Simon Jaillot
Pierre Simon Jaillot est un sculpteur français d'objets en ivoire, en buis et en ébène,  né à Avignon-lès-Saint-Claude (Jura) en 1631, mort le 23 septembre 1681 à Paris. C'est le frère du géographe Alexis-Hubert Jaillot.

Alexis Hubert Jaillot
Alexis Hubert Jaillot, parfois Hubert Jaillot, (1632-3 novembre 1712) est un ingénieur géographe et cartographe français, imprimeur à Paris, de la seconde moitié du XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle, au service du roi Louis XIV.
Mateo-Txistu
Mateo-Txistu est un personnage de la mythologie basque. On connaît la légende du chasseur à cause de sa passion immodérée. Il a été puni et court sans trêve à travers le monde, accompagné de ses chiens, sans connaître le repos. Ce type de récit fait partie d'un vaste cycle de chasses aériennes et nocturnes des récits mythologiques d'origine indo-européenne.

Mythologie basque
La mythologie basque (Euskal mitologia) est l'ensemble des mythes d'origine basque parvenus jusqu'à nous. Christianisés tardivement, les Basques adoraient les forces naturelles comme le soleil, la lune, l'air, l'eau, les montagnes, les forêts, ceux-ci prenant des formes humaines. Sur les stèles rondes des cimetières basques figurent encore souvent le soleil, la lune et des étoiles.

Cette mythologie ne montre aucune analogie avec les mythologies indo-européennes : il n'y a pas de héros, de demi-dieu ni d'histoires épiques. Elle est plutôt analogue aux récits chamaniques. Cette interprétation la fait remonter au Paléolithique.
María Félix
María Félix, née le 8 avril 1914 à Álamos (en) et morte le 8 avril 2002 à Mexico, est une actrice et collectionneuse d'œuvres d'art mexicaine.

Elle était surnommée, surtout vers la fin de sa carrière, La Doña, « la Dame ». Au cours de sa longue carrière au cinéma, elle a tourné quarante-sept films dans différents pays tels que le Mexique, l'Italie, la France, l'Argentine et l'Espagne. Elle meurt le jour de ses 88 ans. Elle fut également surnommée María Bonita ou La Mexicana.

Vicente Blasco Ibáñez
Vicente Blasco Ibáñez, né le 29 janvier 1867 à Valence et mort le 28 janvier 1928 à Menton, est un écrivain, journaliste et homme politique espagnol.

En tant qu'écrivain, il obtint une renommée mondiale avec Los cuatro jinetes del Apocalipsis (es) (« Les quatre cavaliers de l'Apocalypse », 1916). Son style naturaliste et son influence sur le genre romanesque l'ont fait comparer à Émile Zola.

Anticlérical et républicain, il mena une vie agitée et eut maille à partir avec le pouvoir de la Restauration, dont il critiquait radicalement le système. Il est à l'origine d'un mouvement politique auquel il donna son nom, le blasquisme, qui atteignit une grande popularité dans la ville de Valence et ses environs et dont il diffusa les idées à travers le journal El Pueblo en 1894 qu'il avait fondé.
US Open féminin de squash 2021
L'US Open féminin 2021 est l'édition 2021 de l'US Open qui se déroule au nouvel emplacement de l'Arlen Specter US Squash Center à Philadelphie du 1er au 6 octobre 2021.

Le tournoi appartient à la catégorie la plus prestigieuse Platinum avec 48 joueuses dont deux wild card, les sœurs Lucie et Marina Stefanoni. Cette dernière crée la sensation en battant sèchement Danielle Letourneau, tout nouvelle 19e joueur mondiale. Georgina Kennedy forte de ses sept titres remportés durant l'été, un record, s'impose très facilement au 2e tour face à la tête de série no 8 Rowan Elaraby mais s'inclide au tour suivant face à la Française Mélissa Alves. Les finalistes la semaine précédente du tournoi Netsuite Open, Salma Hany et Amanda Sobhy sont rapidement éliminées et cette dernière concède sa première défaite à sa compatriote et partenaire d’entraînement Olivia Fiechter,. En finale, la tenante du titre Nouran Gohar conserve son titre face à Hania El Hammamy.

Olivia Fiechter
Olivia Fiechter, connue aussi sous son nom de mariage Olivia Weaver, née le 15 septembre 1995 à New York, est une joueuse professionnelle de squash représentant les États-Unis. Elle atteint en janvier 2026 la 3e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne des États-Unis en 2024.
Capricci
Capricci est un film expérimental italien réalisé par Carmelo Bene et sorti en 1969.

Le genre, en ce qui concerne les œuvres de Bene, est difficile à déterminer. Carmelo Bene qualifie parfois son art (théâtral, cinématographique, littéraire, ...) de « dégénéré ».

Anne Wiazemsky
Anne France Sophie Wiazemsky, princesse Wiazemskaya, comtesse Levachova, née le 14 mai 1947 à Berlin-Charlottenbourg en Allemagne occupée et morte le 5 octobre 2017 dans le 15e arrondissement de Paris, en France, est une écrivaine, comédienne et réalisatrice française.
Cadastre d'Ensenada
Le cadastre d'Ensenada (catastro de Ensenada en espagnol) fut réalisé sous le règne du roi d'Espagne Ferdinand VI, sur proposition de son ministre le marquis de la Ensenada. À partir de 1749 fut menée, dans les 15 000 localités de la Couronne de Castille (sans compter celles des provinces basques, dans la mesure où elles étaient exemptées d'impôts), une enquête minutieuse afin de recenser les habitants, les propriétés foncières, les bâtiments, les offices, les rentes et les caractéristiques géographiques de chaque localité.

Zenón de Somodevilla
Zenón de Somodevilla y Bengoechea, marquis de la Ensenada (Hervías, La Rioja, 20 avril (?) 1702 - Medina del Campo, 2 décembre 1781), était un homme politique espagnol, représentatif du courant des Lumières.

Il assuma les charges de secrétaire à l'Économie, à la Guerre et à la Marine, et des Indes ; il fut également surintendant général aux Finances, lieutenant-général de l'Amirauté, secrétaire d'État ; notaire des royaumes d'Espagne et chevalier de la Toison d'Or. Il conseilla trois rois, Philippe V, Ferdinand VI et Charles III.il a aussi tenté une extermination des gitans espagnols en envoyant les hommes comme esclaves dans les mines et les galères et en enfermant les femmes dans des couvents
Low (Québec)
Low est une municipalité de canton de La Vallée-de-la-Gatineau, en Outaouais, au Québec (Canada).

Son territoire comprend le village de Low, de même que de nombreux hameaux tels que Fieldville, Martindale et Venosta.

Le barrage Paugan est situé dans cette municipalité, près du hameau de Paugan Falls.

Fieldville (Québec)
Fieldville est une ancienne municipalité du Québec (Canada), située dans la région de l'Outaouais. Ses premiers colons étaient majoritairement Irlandais. Dès 1899, on rapporte que la ville a été nommée en l'honneur de Thomas Field, un colon installé sur les lieux.

Elle est maintenant rattachée à la municipalité de Low.

Le pont couvert Kelly situé dans le secteur Fieldville de Low y a été construit en 1923, mais il a brûlé en 2019 à la suite d'un incendie criminel .
Michelle Puyrigaud
Michelle Puyrigaud (née le 23 août 1926 à Thiviers et morte le 4 avril 2021) est une militante communiste et résistante au sein des Jeunesses communistes. Elle est membre de la direction départementale des Jeunesses communistes, du Comité national de l'Union de la jeunesse républicaine de France et membre de l'Union des femmes françaises et du Parti communiste de Dordogne.

Thiviers
Thiviers est une commune située dans le sud-ouest de la France, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

De 1790 à 2015, la commune a été le chef-lieu du canton de Thiviers, puis en 2015, elle est devenue son bureau centralisateur. C'est l'une des six villes-portes du parc naturel régional Périgord-Limousin.
Viktor Amadeus Henckel von Donnersmarck
Viktor Amadeus, comte Henckel von Donnersmarck (né le 15 septembre 1727 à Mertschütz et mort le 31 janvier 1793 à Königsberg) est lieutenant général prussien et gouverneur de la forteresse de Königsberg. Il est seigneur du domaine en Silésie sur les domaines de Beuthen et Tarnowitz, chevalier de l'ordre de Saint-Jean et commandeur désigné de la commanderie de Süpplingenburg (de).

Fortifications de Königsberg
Les fortifications de Königsberg, ville aujourd'hui nommée Kaliningrad, sont les fortifications de la ville prussienne de Königsberg, qui ont commencé à être construites lors de la construction du château de Königsberg par les chevaliers Teutoniques en 1255. La ville était en tête de pont, signifiant que ses fortifications s'étendaient des deux côtés du fleuve Pregel. La ville hébergeait la garnison militaire la plus puissante de Prusse.

Les fortifications se sont étendues au fil des siècles, s’agrandissant en même temps que les extensions progressives de la ville. Königsberg n'eut cependant pas souvent besoin de ses fortifications, jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. La guerre, ainsi que l'ère soviétique qui s'ensuivit, a endommagé de nombreuses parties des fortifications, et leur protection n'a seulement commencé que dans les années 1960.
Logique modale
En logique mathématique, une logique modale est un type de logique formelle qui étend la logique propositionnelle, la logique du premier ordre ou la logique d'ordre supérieur avec des modalités. Une modalité spécifie les conditions de vérité d'une proposition. Par exemple, une proposition comme « il pleut » peut être précédée d'une modalité :

Il est nécessaire qu'il pleuve ;

Demain, il pleut ;

Christophe Colomb croit qu'il pleut ;

Il est démontré qu'il pleut ;

Il est obligatoire qu'il pleuve.

Il existe toutes sortes de logiques modales comme les logiques temporelles, la logique épistémique (logique de connaissance). En informatique, la logique modale est utilisée pour son expressivité et les aspects algorithmiques. Par exemple, la logique temporelle est utilisée pour spécifier des programmes puis les vérifier.

Vérification de modèles
En informatique, la vérification de modèles, ou model checking en anglais, est le problème suivant : vérifier si le modèle d'un système (souvent informatique ou électronique) satisfait une propriété. Par exemple, on souhaite vérifier qu'un programme ne se bloque pas, qu'une variable n'est jamais nulle, etc. Généralement, la propriété est écrite dans un langage, souvent en logique temporelle. La vérification est généralement faite de manière automatique. Sur le plan pratique, la vérification de modèles est devenue, au niveau industriel, la méthode de vérification de code et de systèmes matériels la plus populaire et la plus utilisée aujourd'hui[réf. nécessaire].
Yunoyama onsen
Yunoyama onsen (湯の山温泉), ou sources d'eau chaude de Yunoyama, est un onsen (source d'eau chaude) situé près du mont Gozaisho dans le village de Komono (district de Mie) dans la préfecture de Mie au Japon. La zone est incluse dans le parc quasi national de Suzuka.

Yunoyama onsen est une destination touristique depuis l'époque de Nara et demeure populaire auprès des voyageurs, en particulier ceux en provenance de Nagoya, Osaka et Kyoto en raison de sa facilité d'accès qu'autorise la ligne Kintetsu Yunoyama.

Mont Gozaisho
Le mont Gozaisho (御在所岳, Gozaisho-dake) est une montagne de la chaîne des monts Suzuka située à la limite de Komono dans la préfecture de Mie et de Higashiōmi dans la préfecture de Shiga au Japon.

Cette montagne se trouve au centre du parc quasi national de Suzuka.
Finnois
Le finnois (en finnois : suomi) est une langue finno-ougrienne, de la branche fennique de la famille des langues ouraliennes, utilisant l'alphabet latin.

Le finnois est parlé dans l'ensemble de la Finlande, à l'exclusion des îles Åland qui sont majoritairement suédophones. Il l'est également en Russie, dans la république autonome de Carélie, où il bénéficie d'un statut officiel. Le finnois compte au total 5 millions de locuteurs, il est la langue maternelle d'environ 91 % des Finlandais ; en Carélie russe, le nombre des locuteurs est d'environ 70 000.

Dans un ensemble de communes finlandaises localisées dans le sud-ouest et l'ouest du pays, essentiellement sur le rivage de la mer Baltique, il est parlé en concurrence avec le suédois, souvent majoritaire dans ces zones.

Elias Lönnrot
Elias Lönnrot (né le 9 avril 1802 à Sammatti et mort le 19 mars 1884 à Sammatti) est un médecin, explorateur, lexicographe, linguiste, écrivain, enseignant du folklore, pionnier de la botanique, journaliste, éditeur, scientifique, professeur de finnois et de littérature finlandaise. Il est l'auteur, entre autres, du Kalevala et de la Kanteletar, recueils des anciens chants et épopées du peuple finnois. Il est considéré, au même titre que Mikael Agricola, comme le second père du finnois écrit,.