hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcel Herriot
Marcel Herriot, né le 18 mai 1934 à Moussey dans les Vosges et mort le 14 septembre 2017 à Saint-Dié-des-Vosges, est un ecclésiastique français, évêque de Verdun de 1987 à 1999 puis évêque de Soissons de 1999 à 2008.

Diocèse de Verdun
Le diocèse de Verdun (en latin : dioecesis Virodunensis) est une Église particulière de l'Église catholique en France.

Érigé au IVe siècle, il est un des diocèses historiques de Lorraine. Supprimé en 1801 puis rétabli en 1822, il couvre le département de la Meuse et est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Besançon.

Le diocèse vécut une période faste du XIe au XVIe siècle, sous le nom de « principauté épiscopale de Verdun », période durant laquelle l'évêché était une principauté ecclésiastique autonome au sein du Saint-Empire romain germanique, gouvernée par des comtes-évêques portant le titre de « prince du Saint-Empire ».
Auguste Philippe de Limburg Stirum
Le comte Damian August Philipp Karl von Limburg Stirum, prince souverain de Gemen (en), né le 16 mars 1721 et mort le 22 février 1797, est un prélat, prince-évêque de Spire de 1770 à 1797 et prince-prévôt de Wissembourg de 1770 à 1789. Il est le neveu de Mgr Damien de Schönborn-Buchheim.

Damien de Schönborn-Buchheim
Le comte Damien de Schönborn-Buchheim (en allemand Damian Hugo Philipp von Schönborn-Buchheim), né le 19 septembre 1676 à Mayence et mort le 19 août 1743 à Bruchsal est cardinal et prince-évêque de Spire et de Constance.
Ancien atelier Nadar
L'ancien atelier Nadar, situé à Marseille, au no 77 de la Canebière, était le dernier atelier existant de Nadar et le seul studio de photographe professionnel du XIXe siècle subsistant en France. Inscrit aux Monuments historiques en 2012, il s'est effondré dans des circonstances mal élucidées en 2014.

Nadar
Félix Tournachon, dit Nadar, né le 5 ou le 6 avril 1820,, à Paris et mort le 20 mars 1910 dans la même ville,,, est un caricaturiste, écrivain, aéronaute et photographe français.

Il publie à partir de 1854 une série de portraits photographiques de personnalités contemporaines.

Surtout connu pour son rôle de photographe, il est originellement caricaturiste et publie ses écrits sous forme de romans, nouvelles, poèmes en prose, brèves de comptoir, témoignages, plaidoiries ou portraits littéraires.

Le pseudonyme Nadar avait d'abord été utilisé par une société constituée autour de son frère cadet Adrien Tournachon sous les formes Nadar jeune et Nadar jne, provoquant parfois la confusion. Un arrêt de la Cour impériale de Paris lui a restitué en 1857 la propriété exclusive de ce pseudonyme, sous lequel il signera ses écrits et qui sera utilisé par son atelier photographique sous la gouverne de son fils Paul.
Régression de Tikhonov à noyau
En statistiques et en apprentissage automatique, 
la régression de Tikhonov à noyau, également appelée régression à noyau avec régularisation L2, ou encore régression ridge à noyau par anglicisme, 
est une méthode de régression non paramétrique basée sur l'utilisation d'une fonction objectif quadratique couplée à une régularisation de Tikhonov dans un espace de Hilbert à noyau reproduisant.

Régularisation de Tikhonov
La régularisation de Tikhonov est la méthode de régularisation la plus utilisée pour la résolution de problèmes qui ne sont pas bien posés ainsi que pour les problèmes inverses. Elle a été formalisée par le mathématicien russe Andreï Nikolaïevitch Tikhonov. En statistique, la méthode est également connue sous le nom de régression d'arête (ridge regression). Elle est connexe à l'algorithme de Levenberg-Marquardt pour la résolution de problèmes non linéaires de moindres carrés.
Estimateur (statistique)
En statistique, un estimateur est une fonction des observables permettant d'estimer une caractéristique d'une loi de probabilité telle que ses moments (comme son espérance ou sa variance). Il peut par exemple servir à estimer certaines caractéristiques d'une population totale à partir de données obtenues sur un échantillon comme lors d'un sondage. La définition et l'utilisation de tels estimateurs constitue la statistique inférentielle.

La qualité des estimateurs s'exprime par leur convergence, leur biais, leur efficacité et leur robustesse. Diverses méthodes permettent d'obtenir des estimateurs de qualités différentes.

Inférence statistique
L'inférence statistique est l'ensemble des techniques permettant d'induire les caractéristiques d'un groupe général (la population) à partir de celles d'un groupe particulier (l'échantillon), en fournissant une mesure de la certitude de la prédiction : la probabilité d'erreur.
Caleta La Arena
Caleta La Arena est un petit hameau du sud du Chili qui se trouve sur la commune de Puerto Montt, dans la Région des Lacs. Il est situé au nord de l'embouchure de l'estuaire de Reloncaví. Selon le recensement de 2017, il compte 245 habitants.

Puerto Montt
Puerto Montt (Melipulli en mapudungun) est une ville et une commune du Chili, capitale de la province de Llanquihue et de la région des Lacs. Fortement dépendante des activités touristiques et de transport, Puerto Montt est la porte d'entrée de la Patagonie chilienne qui commence au niveau de l'estuaire de Reloncaví et s'étend jusqu'au cap Horn.
Boca Raton Bowl 2017
Le Boca Raton Bowl 2017 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2017, le 19 décembre 2017 au FAU Stadium à Boca Raton dans l'état de Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 4e édition du Boca Raton Bowl.

Le match met en présence les équipes de Zips d'Akron issus de la Mid-American Conference et des Owls de Florida Atlantic issus de la Conference USA.

Il débute à 19 heures locales et est retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par l'entreprise de boisson Cheribundi, le match est officiellement dénommé le Cheribundi Tart Cherry Boca Raton 2017.
Florida Atlantic gagne le match sur le score de 3 à 50.

Championnat NCAA de football américain 2017
Le Championnat NCAA de football américain 2017 est la saison 2017 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemblera 128 équipes et débute le 26 août 2017. La saison régulière se terminera le 9 décembre 2017.

La saison se terminera le 8 janvier 2018 par la finale nationale (College Football Championship Game 2018) qui se déroulera au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta en Géorgie. Pour la quatrième année, les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison lesquelles seront désignées par le Comité du College Football Playoff.
Famille Giustiniani
La famille Giustiniani est une importante famille italienne originaire de Venise installée ensuite à Gênes et à diverses époques, ils avaient des représentants à Naples, aux îles Canaries, en Corse et dans les îles Égéennes, où ils avaient été les derniers dirigeants génois de l'île de Chios, qui avait été une possession familiale (maona de Chios) pendant deux siècles jusqu'en 1566. La famille prétendait descendre de l'empereur Justinien Ier.

Chios
Chios (en grec moderne Χίος / Chíos, en grec ancien Χίος / Khíos), ou anciennement Chio (en italien Chio), est une île et municipalité grecque de la mer Égée, proche de la Turquie dont elle est séparée par le détroit de Chios, d'une largeur moyenne de 11 kilomètres.

Avec les îles de Psará et d'Inousses, elle forme le district régional de Chios, dont la capitale, également appelée Chios ou Chora, compte en 2011 52 674 habitants.

Ses principaux revenus proviennent du tourisme, surtout culturel : elle compte de nombreux vestiges antiques comme le temple d'Apollon à Phana, ainsi que des monuments byzantins, comme le monastère de Néa Moni. Le sud produit également du mastic, gomme naturelle tirée de la résine du lentisque, ce qui vaut à Chios son surnom de « l'île du mastic ».

Peuplée par des colons grecs au XIe siècle av. J.-C., elle est le lieu de naissance d'Homère selon certains auteurs.
Didier Padey
Didier Padey ([didje padɛ]), né le 9 novembre 1965 à Chambéry, est un homme politique français. Il est maire sans étiquette sympathisant centriste de Jongieux depuis le 23 mai 2020.

Maire de Jongieux depuis 2020, il est suppléant de Marina Ferrari dans la première circonscription de la Savoie lors des élections législatives de 2022 et devient député en remplacement cette dernière nommé dans le gouvernement Attal.

Première circonscription de la Savoie
La première circonscription de la Savoie est l'une des quatre circonscriptions législatives que compte le département français de la Savoie (73), situé en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIe législature de la Cinquième République, par Marina Ferrari, députée de La République en marche.
Rodeo Drive Concours d'Elegance
Le Rodeo Drive Concours d'Elegance est un prestigieux concours d'élégance annuel de voitures de collection de prestige, fondé pour la fête des Pères en 1993, sur Rodeo Drive à Beverly Hills en Californie, aux États-Unis.

Rodeo Drive
Rodeo Drive est une rue commerçante de la ville de Beverly Hills (Californie). Dès la fin des années 1960, Rodeo Drive devient mondialement renommée pour ses boutiques de luxe. Par extension, « Rodeo Drive » désigne l'ensemble du quartier de boutiques de luxe englobant les rues adjacentes, comme Via Rodeo ainsi que des sections de Wilshire Boulevard et Santa Monica Boulevard.
Massacre de Hlaingthaya
Le massacre de Hlaingthaya est un massacre de civils survenu le 14 mars 2021, dans le canton de Hlaingthaya (également orthographié Hlaing Tharyar et Hlinethaya), Yangon, Birmanie. Pendant le massacre, les troupes de l'armée de Birmanie et les officiers de la police de Birmanie tuent au moins soixante-cinq personnes. Le massacre devient l'un des incidents les plus meurtriers à se produire à la suite du coup d'État de 2021 en Birmanie et marque une grave escalade de la violence de l'armée contre les civils résistant au coup d'État,,. La violente répression précipite un exode massif d'ouvriers, d'habitants et d'entreprises de Hlaingthaya, un important centre industriel du pays,.

Armée de terre birmane
L'Armée de terre birmane (birman : တပ်မတော်(ကြည်း)) est la composante terrestre des Forces armées birmanes (ou Tatmadaw).

L'armée de terre a toujours été la composante principale de la Tatmadaw et a toujours absorbé la plus grande partie du budget militaire du pays,. Elle a lutté contre de nombreux groupes insurgés depuis 1948, et simultanément acquis une réputation de brutalité.

Elle a été décrite par le Far Eastern Economic Review comme une des armées les plus expérimentées d'Asie du Sud-Est,.
Hiller X-18
Le X-18 est un avion de transport expérimental développé par la Hiller Aircraft Corporation dans les années 1950. Le but du programme X-18 est de développer et de tester en vol un ADAC/ADAV à voilure basculante.

Avion à décollage et atterrissage court
Un avion à décollage et atterrissage court (dont l'acronyme est ADAC), en anglais : Short Take-off and Landing aircraft (STOL), est un aéronef à voilure fixe capable d'utiliser des pistes de longueur très limitée, en général inférieure à 1 500 pieds (457 m), pour le décollage et l'atterrissage.

On distingue les ADAC des ADAV, qui peuvent décoller et atterrir verticalement, et cette catégorie ne comprend ni les hélicoptères ni les ballons ni les dirigeables, qui ne sont pas des avions. Par contre, l'autogire est un ADAC.
Maren Lundby
Maren Lundby, née le 7 septembre 1994 à Gjøvik, est une sauteuse à ski norvégienne, championne olympique en 2018, triple gagnante du classement général de la Coupe du monde en 2018, 2019 et 2020 et championne du monde en 2019.

Saut à ski aux Jeux olympiques de 2018
Les épreuves de saut à ski aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 se tiennent du 12 février 2018 au 20 février 2018 au Centre de saut à ski d'Alpensia à Pyeongchang en Corée du Sud.

L’épreuve masculine de saut à ski fait partie des épreuves olympiques depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France, en 1924. L’épreuve sur grand tremplin a été ajoutée aux Jeux olympiques de 1964 à Innsbruck.
Rééducation d'un ligament croisé antérieur opéré
À la suite d'une opération de ligamentoplastie, alors qu'un tendon se trouve transplanté à la place du ligament croisé antérieur, l'articulation du genou nécessite une rééducation post-opératoire. Le chirurgien orthopédiste a la possibilité de prescrire la rééducation d'un ligament croisé antérieur opéré en centre de rééducation à son patient, particulièrement si l'évaluation de la douleur au repos est supérieure à 5/10, si la mobilité en flexion du genou est inférieure à 90° ou en cas d'autre complication.

Orthopédie
L'orthopédie est la spécialité chirurgicale qui a pour objet la prévention et la correction des affections de l'appareil locomoteur, qui recouvrent les déformations et les malformations des os, des articulations, des muscles, des tendons et des nerfs. Le traitement chirurgical porte sur les membres supérieurs (épaule, coude et main), les membres inférieurs (hanche, genou et pied) et le rachis.

Cette discipline est pratiquée par un chirurgien orthopédiste. Elle a fait de considérables progrès au XXe siècle avec notamment la prothèse totale de hanche de Charnley dans les années 1960, la prothèse de genou de Marmor et Insall et l'arthroscopie développée par H. Dorfmann en France dans les années 1980.
Convention collective nationale de travail des journalistes
La convention collective nationale de travail des journalistes (CCNTJ) est une convention collective française qui s'applique à la totalité des 35 000 journalistes titulaire de la carte de presse (en 2019) et bénéficiant ainsi du statut de journaliste professionnel.

Cette convention collective complète le statut de journaliste professionnel, institué par la loi Brachard de 1935 créant la Commission de la carte d'identité des journalistes professionnels (CCIJP).

Commission de la carte d'identité des journalistes professionnels
La Commission de la carte d’identité des journalistes professionnels (CCIJP) a pour mission d'attribuer la carte de presse en France conformément à la loi Brachard votée à l'unanimité par le parlement en 1935. Comme c'est son unique mission, elle est couramment appelée Commission de la carte de presse.
Khâemouaset
Khâemouaset est un prénom égyptien de l'Égypte antique. Il est porté par :
Khâemouaset, frère de Ramsès Ier (XIXe dynastie) ;
Khâemouaset, fils de Ramsès II et grand prêtre de Ptah (XIXe dynastie) ;
Khâemouaset, fils de Ramsès III et grand prêtre de Ptah (XIXe dynastie) ;
Khâemouaset, chef des troupes de Koush, impliqué dans le complot contre Ramsès III et dont le nom est rendu infamant en devenant Binemouaset (mauvais dans Thèbes) lors du procès ;
Khâemouaset, vizir qui exerça ses fonctions sous le règne de Ramsès IX (XIXe dynastie) ;
Khâemouaset, fils du prince Iouwelot et petit-fils d'Osorkon Ier (XXIIe dynastie) ;
Khâemouaset, chef des charpentiers du roi (XVIIIe dynastie).

Khâemouaset ou la Loi de Maât est le premier volume de la série de bande dessinée « Sur les terres d'Horus », par Isabelle Dethan.

Portail de l’Égypte antique

Sur les terres d'Horus
Sur les terres d'Horus est une série de bande dessinée d'Isabelle Dethan prenant place dans l'Égypte antique à l'époque de Ramsès II. Cette série en huit tomes relate les enquêtes et aventures menées par le prince Khâemouaset, enquêtes en général menées sur ordre de son père. Il est secondé dans cette tâche par la belle scribe Meresânkh.

Si chaque paire d'album relate une enquête différente et peut donc se lire de manière indépendante, l'ensemble de la série forme également un tout possédant son propre niveau de lecture et racontant la lutte de Khâemouaset contre une secte d'adorateurs de Seth ainsi que l'évolution de ses rapports amoureux avec Meresânkh.
L'Honneur des 42 officiers de réserve alsaciens
L'Honneur des 42 officiers de réserve alsaciens ou Groupe des 42 est le nom donné à la tentative des Waffen-SS d'incorporer 50 officiers de réserve (OR) alsaciens pendant la Seconde Guerre mondiale. Les nazis font pression sur eux pour leur faire signer un contrat d'engagement dans les Waffen-SS afin d'encadrer les combattants français de la Légion des volontaires français (LVF). Sur les 50, 42 refusent l'engagement et sont déportés, en représailles, au camp de concentration de Neuengamme où 22 meurent.

Lors de son jugement en 1946, le Gauleiter Wagner déclare que le refus des 42 OR a évité l'incorporation de force des 800 officiers de réserve alsaciens.

Robert Wagner (gauleiter)
Robert Wagner est un homme politique allemand de l'époque du Troisième Reich, né le 13 octobre 1895 à Lindach près d'Eberbach (Bade-Wurtemberg) et mort fusillé le 14 août 1946 au fort Ney à Strasbourg.

Membre éminent du parti nazi, il a été gauleiter de Bade, puis du Gau « Oberrhein » (Rhin supérieur) qui englobait le pays de Bade et l'Alsace.
Championnat de France féminin de basket-ball 2025-2026
La saison 2025–2026 de La Boulangère Wonderligue est la 98e édition du championnat de France féminin de basket-ball, la 28e édition depuis la création de la LFB et la deuxième sous l’appellation de « La Boulangère Wonderligue ».

Basket Landes est tenant du titre après s’être imposé contre le Tarbes Gespe Bigorre en finale lors de la saison précédente. Le Toulouse Métropole Basket, champion de France de deuxième division 2024-2025, retrouve l’élite, deux saisons après l’avoir quittée.

Toulouse Métropole Basket
Le Toulouse Métropole Basket est un club français de basket-ball féminin basé à Toulouse, évoluant en Ligue féminine de basket. Créé en 2008, le TMB a été créé par d'anciens dirigeants de la section de basket-ball du Toulouse Cheminots Marengo Sports.

Le TCMS a cédé, à titre gracieux les droits sportifs de la nationale 3, et le TMB a par la suite acquis les droits sportifs du Lot-et-Garonne UST, évoluant en NF1 et menacée de dépôt de bilan. Le basket-ball toulousain est organisé avec le TMB étant réservé aux équipes féminines et le Toulouse Basketball Club aux équipes masculines.
Sense and Sensibility (mini-série, 1981)
Sense and Sensibility est une mini-série britannique en sept épisodes de 30 minutes réalisée par Rodney Bennett, diffusée du 1er février au 15 mars 1981 sur BBC One.

Elle met en vedette Irene Richard dans le rôle d’Elinor Dashwood et Tracey Childs dans celui de Marianne Dashwood. La série a aussi été diffusée au Danemark sous le titre Fornuft og følelse, en Finlande sous le titre Järki ja tunteet, et en Espagne sous le titre Sentido y sensibilidad.

Elle reste inédite dans tous les pays francophones.

Elinor Dashwood
Elinor Dashwood est un personnage du roman Sense and Sensibility de la femme de lettres britannique Jane Austen, paru en 1811. Elle partage avec Marianne, de deux ans sa cadette, la fonction de protagoniste principal, puisque le roman raconte les aventures sentimentales parallèles des deux sœurs.

À 19 ans, Elinor, qui vient de perdre son père, prend en main son destin, celui de sa mère et de ses deux sœurs plus jeunes, montrant une grande maturité et une grande force de caractère, ce qui ne l'empêche pas d'avoir le cœur tendre. Mais, en aînée responsable et raisonnable, elle fait passer ses devoirs avant ses sentiments, cachant soigneusement ses peines de cœur. Préférée de sa créatrice, qui l'appelle affectueusement « mon Elinor », elle attire moins le lecteur moderne que la romanesque Marianne, dont la vivacité et l'émotivité correspondent plus à l'idée romantique qu'il se fait d'un personnage de roman.
Beth Zaiken
Beth Zaiken est une artiste, illustratrice et muraliste américaine, reconnue pour ses contributions en tant que designer de monnaies pour le programme Artistic Infusion (AIP) de la Monnaie des États-Unis. Elle est connue pour ses créations qui intègrent des éléments de la nature, de l'histoire et de la biologie, notamment le revers de la pièce d'un dollar American Innovation de l'Ohio de 2023 et l'avers de la pièce d'or de 100 $ American Liberty (en) de 2021, cette dernière ayant remporté le prix de la meilleure pièce d'or au concours Coin of the year (en) (COTY). Zaiken voit les pièces de monnaie comme des « expositions miniatures que l'on porte dans sa poche, toutes destinées à communiquer et à éduquer ».

Pièces de monnaie en dollar américain
Les pièces de monnaie des États-Unis désignent les pièces de monnaie ayant cours légal sur le territoire des États-Unis.

C'est par le Coinage Act of 1792  voté par le congrès des États-Unis le 2 avril 1792 que fut officiellement établi le dollar américain (USD) comme étant l'unité monétaire des États-Unis, le déclarant moyen de paiement légal, et créant un système de subdivision décimale pour la devise des États-Unis.

Comme pour la plupart des autres pays, il existe des pièces de monnaie de circulation courante et des pièces commémoratives.
Renault Megane eVision
La Renault Megane eVision est un concept car de crossover électrique du constructeur automobile français Renault qui préfigure la Renault Mégane de cinquième génération dans sa version électrique Mégane E-tech Electric.

Véhicule électrique
Un véhicule électrique est un moyen de déplacement dont la propulsion est assurée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques. Il peut tirer son énergie de ressources embarquées comme une batterie électrique, ou être connecté à une source extérieure, par exemple par une caténaire. Le moteur peut être lui aussi embarqué, comme dans la plupart des véhicules terrestres, ou extérieur dans le cas du transport par câble.
Somerleyton Hall
Somerleyton Hall est une maison de campagne avec un domaine de 5 000 acres (2 000 ha) près de Somerleyton et Lowestoft dans le Suffolk, en Angleterre, détenu et habité par Hugh Crossley (4e baron Somerleyton) (en), conçu à l'origine par John Thomas (sculpteur) (en). Le manoir est classée Grade II * sur la liste du patrimoine national d'Angleterre, et son parc paysager et ses jardins à la française sont également classés Grade II * sur le registre des parcs et jardins historiques. Les jardins à la française couvrent 12 acres ( Unité «  » inconnue du modèle {{Conversion}}.).

National Heritage List for England
Le National Heritage List for England est une liste officielle de bâtiments, monuments, parcs et champs de bataille d'Angleterre inscrits au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

L'Ancient Monuments Protection Act 1882 (en) a établi la première partie de la liste, dans laquelle figurent en particulier 50 sites préhistoriques protégés.

C'est une base de données qui est consultable sur internet depuis mai 2011.

Un numéro unique permet d'identifier chaque entrée de la base de données, par exemple la Douglas House porte le numéro 1285296.

Une des fonctions les plus appréciées est la possibilité de recherche d'éléments du patrimoine à partir de cartes géographiques.
47e cérémonie des Annie Awards
La 47e cérémonie des Annie Awards (47th Annie Awards), organisée par l'Association internationale du film d'animation, s'est déroulée le 25 janvier 2020 au Royce Hall (en) de l'Université de Californie à Los Angeles pour récompenser les films d'animation sortis en 2019.

Annie Awards
Les Annie Awards (litt. en français : Prix Annie) sont des récompenses du cinéma américain créées en 1972 et récompensant les films d'animation. La cérémonie annuelle est organisée par la section californienne de l'Association internationale du film d'animation (ASIFA-Hollywood).

Les prix remis à l'occasion de cette cérémonie sont considérés comme la distinction honorifique de référence dans le domaine de l'animation.

Le record du nombre d'Annie Awards pour une même production est détenu par la série d'animation Les Simpson qui en a récolté 26.