hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SMICO
La  SMICO S.A (Sociéte de Microcrédit Congolais), est une entreprise de microcrédit ou institution de micro-finance de la République démocratique du Congo dont le siège social est situé à Goma dans la province du Nord-Kivu. Elle a été créée en décembre 2009 par des actionnaires Belgo-Congolais.

Goma
Goma est une ville de l'Est de la république démocratique du Congo, située sur la rive nord du lac Kivu et à 1 500 m d'altitude dans la vallée du Rift, elle est le chef-lieu de la province du Nord-Kivu. La ville est bâtie sur d'anciennes coulées de lave issues de la chaîne volcanique de Virunga, et principalement sur celles du volcan Nyiragongo, situé à 14 km au nord, qui la domine à près de 2 000 m.
KM Obaidur Rahman
KM Obaidur Rahman, né le 5 mai 1940 dans le village de Laskardia, à Nagarkanda, dans le district de Faridpur, dans la présidence du Bengale, aux Indes britanniques et décédé le 21 mars 2007 à Dacca, au Bangladesh, était un politicien bangladais. Il a été membre de la Jatiya Sangsad en 1973 représentant la Ligue Awami du Bangladesh et en 1979 et 1996 et en 2001 pour le Parti nationaliste du Bangladesh (BNP).

Jatiya Sangsad
Le Jatiya Sangsad (en bengali : জাতীয় সংসদ romanisé : Jatiyô Sôngsôd lit. « Parlement national ») — appelé simplement le Sangsad ou JS et également connu sous le nom de Chambre de la Nation — est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif au Bangladesh. Il est composé de 350 sièges, dont 50 réservés aux femmes, élus pour cinq ans.

Il siège dans la capitale Dacca, au Jatiya Sangsad Bhaban, (en bengali : জাতীয় সংসদ ভবন romanisé : Jatiyô Sôngsôd Bhôbôn), conçu par l'architecte américain Louis Kahn.
Tashi Tsering (football)
Tashi Tsering  (aussi épelé  Tashi Chirring) (Népalais : तासी छिरिङ; Tibétain : བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་), né le 22 avril 1973 à un lieu inconnu au Népal, est un footballeur international népalais, qui évolue au poste de défenseur.

Équipe du Népal de football
L'équipe du Népal de football est une sélection des meilleurs joueurs népalais sous l'égide de la Fédération du Népal de football. Son stade pour les rencontres officielles est le Stade Dasarath-Rangasala situé à Katmandou.
The Dark Pictures Anthology: Man of Medan
The Dark Pictures Anthology: Man of Medan (aussi connu sous le nom plus court Man of Medan) est un jeu vidéo d'horreur en film interactif, développé par Supermassive Games et édité par Bandai Namco Entertainment, sorti le 30 août 2019 sur PC, PlayStation 4 et Xbox One. Le jeu s'inspire généreusement des slashers — un sous-genre du cinéma, spécifique au film d'horreur.

Le jeu, qui reprend un gameplay similaire à Until Dawn, est le premier jeu de la franchise anthologique intitulée The Dark Pictures Anthology ainsi que du premier volet de la première saison de la franchise.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Moi les hommes, je les déteste
Moi les hommes, je les déteste est un essai de l'autrice féministe française Pauline Harmange. Il paraît le 19 août 2020 aux éditions Monstrograph, et est initialement imprimé à 450 exemplaires, puis à 500 exemplaires supplémentaires. Une menace de censure d’un chargé de mission au ministère français de l'Égalité femmes-hommes le jour de sa sortie attire l’attention et crée une publicité involontaire pour l’ouvrage.

Ministre chargé des Droits des femmes
Cet article présente la liste des membres du Gouvernement français chargés de la condition féminine, de l'emploi féminin, des droits des femmes ou de la femme, de la parité ou encore de l'égalité entre les femmes et les hommes.

Ce ministère peut être associé à d'autres portefeuilles comme les solidarités (également appelée la cohésion sociale), la famille, l'emploi ou, depuis 2017, la lutte contre les discriminations.
Olbia Calcio 1905
L’Olbia Calcio 1905 est un club italien de football. Il est basé à Olbia et évolue en Serie D lors de la saison 2024-2025.

Le club a été fondé en 1905. C'est un club de football basé en Sardaigne, à Olbia, en Italie. A remporté la Serie D en 2002.

Olbia
Olbia est une ville italienne, d'environ 60 000 habitants, un des deux chefs-lieux de la province de Gallura-Sardaigne Nord-Est (depuis mai 2005), en Sardaigne. C'est la capitale historique de la Gallura et de l'ancien judicat (avec le nom de Civita).
John Latham (médecin)
John Latham, né à Gawsworth (Cheshire, Angleterre) le 29 décembre 1761 et mort le 20 avril 1843 à Bradwall Hall (Cheshire), est un médecin britannique des XVIIIe et XIXe siècles, président de 1813 à 1819 du Royal College of Physicians de Londres, où il met à jour la pharmacopée. Il est également connu pour avoir créé en 1790 le premier hôpital marin d’Angleterre.

Cheshire (comté)
Le Cheshire /ˈt͡ʃɛʃə(ɹ)/, anciennement appelé « comté de Chester » (County of Chester), est un comté en grande partie rural dans le nord-ouest de l’Angleterre. Son chef-lieu administratif est la ville de Chester, bien que Warrington soit la ville la plus peuplée du comté. Cheshire avoisine le Merseyside et Grand Manchester dans le nord, Derbyshire dans l’est et Shropshire et Staffordshire dans le sud. À l’ouest du comté se trouvent deux districts gallois, Flintshire et Wrexham.

Le comté cérémonial a une superficie de 2 034 km2, mais à cause des lois anglaises concernant l’administration locale des autorités unitaires, Halton et Warrington ne font pas officiellement partie du Cheshire. L’urbanisation a peu touché la région, où l’agriculture reste une des principales sources de revenus. Le comté est connu pour le fromage du même nom, l’extraction du sel et la production de soie.
Plaque motrice
La plaque motrice est une zone spécialisée de la membrane des cellules musculaires squelettiques comprenant des récepteurs cholinergiques . Elle fait partie de la jonction neuromusculaire et permet la réception de l’acétylcholine, neurotransmetteur libéré par le motoneurone dans la fente synaptique.

Motoneurone
Les motoneurones constituent la voie de sortie du système nerveux central ou la voie finale de tout acte moteur. Les corps cellulaires des motoneurones sont situés soit dans le tronc cérébral, soit dans la corne ventrale de la substance grise de la moelle épinière.

Chaque motoneurone possède un axone qui part du système nerveux central pour innerver les fibres musculaires d'un muscle. L'ensemble constitué par un motoneurone et les fibres musculaires qu'il innerve constitue une unité motrice.
Tarawera Ultramarathon
Le Tarawera Ultramarathon est un ultra-trail disputé chaque année en février sur un parcours de 100 kilomètres entre Rotorua et Kawerau, en Nouvelle-Zélande. Établi en 2009 comme une épreuve autonome, il intègre dès sa création en 2013 l'Ultra-Trail World Tour, disputé pour la première fois en 2014.

En 2018, un nouveau format de course est ajouté: 100 milles pour 4 850 m de dénivelé positif.

Ultra-Trail World Tour
L'Ultra-Trail World Tour était une compétition internationale d'ultra-trail fondée en 2013 et dont la première édition a lieu en 2014. Elle a regroupé un circuit mondial de vingt-huit courses déjà existantes ; la première, Hong Kong 100, était disputée à Hong Kong en janvier et la dernière, Oman by UTMB, se tenait en décembre. Cette compétition s'est terminée en 2021 alors qu'elle a été rachetée par l'organisation de l'Ultra-Trail du Mont-Blanc, pour devenir l'UTMB World Series.
Villecomtal-sur-Arros
Villecomtal-sur-Arros (Vilacomdau d'Arròs en gascon) est une commune française située dans le sud-ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arros, le Lurus et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villecomtal-sur-Arros est une commune rurale qui compte 833 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Villecomtois ou Villecomtoises.

Aire d'attraction de Tarbes
L'aire d'attraction de Tarbes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tarbes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tarbes, qui comportait 110 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Espace de Wiener abstrait
Un espace de Wiener abstrait est un concept de la stochastique qui généralise d’une part l’espace de Wiener classique et qui constitue d’autre part une construction permettant d’étendre des mesures gaussiennes cylindriques sur des espaces de Hilbert séparable à des espaces de Banach sous forme de mesures σ-additives. Cette construction met en évidence le rôle central des espaces de Cameron–Martin définis par le théorème de Cameron–Martin dans la stochastique moderne. L’espace de Wiener abstrait a été introduit en 1967 par le mathématicien Leonard Gross et possède des parallèles avec le triplet de Gelfand, bien qu’il s’agisse d’un concept purement mesuré-théorique.

Espace de Banach
En mathématiques, plus particulièrement en analyse fonctionnelle, on appelle espace de Banach un espace vectoriel normé sur un sous-corps K de ℂ (en général, K = ℝ ou ℂ), complet pour la distance issue de sa norme.
Comme la topologie induite par sa distance est compatible avec sa structure d’espace vectoriel, c’est un espace vectoriel topologique. 
Les espaces de Banach possèdent de nombreuses propriétés qui font d'eux un outil essentiel pour l'analyse fonctionnelle. Ils doivent leur nom au mathématicien polonais Stefan Banach.
Bernd Uhl
Bernd Uhl, né le 23 novembre 1946 à Karlsruhe (Bade-Wurtemberg, Allemagne) et mort le 22 janvier 2023 à Fribourg-en-Brisgau, est un prélat catholique allemand, évêque auxiliaire de Fribourg-en-Brisgau de 2001 à 2018.

Archidiocèse de Fribourg-en-Brisgau
L'archidiocèse de Fribourg-en-Brisgau est un archidiocèse métropolitain de rite romain créé le 16 août 1821, succédant au diocèse de Constance. L'archevêché est situé dans la ville de Fribourg-en-Brisgau, en Allemagne. Son nom latin est Archidioecesis Friburgensis, et son évêque depuis 2014 est Stephan Burger.
Alex MacDonald
Alex MacDonald est un footballeur et entraîneur écossais né le 17 mars 1948 à Glasgow. Il a joué pour Saint Johnstone, les Glasgow Rangers et les Hearts. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

Avec les Rangers il a remporté la Coupe des Coupes en 1972. Également avec cette équipe il a glané trois championnats d'Écosse, quatre Coupes d'Écosse et quatre Coupes de la Ligue. Ses statistiques à Glasgow sont les suivantes : 503 matchs joués pour 94 buts marqués et ce toutes compétitions confondues.

Ce joueur a reçu une sélection  en équipe d'Écosse. Cette sélection a été obtenue en 1976 lors d'une rencontre face à la Suisse.

Après sa carrière de joueur il a entraîné les Hearts puis l'Airdrie United Football Club. Aux commandes d'Airdrie il a atteint par deux fois la finale de la Coupe d'Écosse.

Coupe d'Écosse de football
La Coupe d'Écosse de football (the Scottish Football Association Challenge Cup, ou plus simplement the Scottish Cup en anglais) est une compétition à élimination directe écossaise, ouverte aux clubs amateurs et professionnels.

Cette compétition est organisée par la Fédération d'Écosse de football (SFA). Chaque année, le vainqueur de la Coupe d'Écosse est qualifié pour la Ligue Europa la saison suivante (ou le finaliste si le vainqueur est déjà qualifié via le championnat).

Le trophée de la coupe d'Écosse, qui date de la création de la compétition, est considéré comme l'un des plus anciens trophées national de football du monde. En 1873-1874, la première édition est remportée par le Queen's Park Football Club, qui remporte également les deux éditions suivantes. Le palmarès est largement dominé par le Old Firm : le Celtic et les Rangers ont remporté respectivement 42 et 34 des 140 éditions (de 1874 à 2025). Le vainqueur se qualifie pour la Ligue Europa.
Gare de Grand-Reng
La gare de Grand-Reng est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 108, de Haine-Saint-Pierre à Erquelinnes, située à Grand-Reng, ancienne commune rattachée à celle d'Erquelinnes dans la province de Hainaut en région wallonne.

Mise en service en 1857 par la Compagnie du chemin de fer du Centre, elle ferme le 4 novembre 1962 aux voyageurs et en 1984 aux marchandises. Le bâtiment de la gare, qui a la particularité d'être issu de la reconstruction du premier bâtiment de la gare d'Haine-Saint-Pierre, a été transformé en habitation.

Ligne 108 (Infrabel)
La ligne 108 était initialement une ligne de chemin de fer belge reliant Erquelinnes à Mariemont. La ligne mesurait 22,7 km de long. Le tronçon de Mariemont à la gare de Binche (7,7 km) est toujours utilisé pour le transport de voyageurs, tandis que celui de Binche à Erquelinnes a été aménagé en sentier pour le réseau RAVeL.
Dave O'Flynn
Dave O'Flynn, anciennement Dave O'Flynn, détective de choc, est une série de bande dessinée policière franco-belge en noir et blanc, créée par le dessinateur Tibet en 1949 pour l'hebdomadaire Héroïc-Albums. La série fut publiée du 22 novembre 1950 au 1er octobre 1952, puis rééditée en albums brochés chez Chlorophylle en 1979. C'est également le premier héros personnel de l'auteur.

Héroïc-Albums
Héroïc-Albums est un magazine bruxellois (Belge), créé par Fernand Cheneval; paru de 1945 à 1956 aux éditions Esseo. De nombreux grands noms de la bande dessinée franco-belge classique y ont collaboré.

Il est paru à nouveau de 1969 à 1970.
Basse Galilée
La Basse Galilée (en hébreu : הגליל התחתון, HaGalil HaTaḥton) est une région du district nord d'Israël. La Basse Galilée est bordée au sud par la vallée de Jezreel ; la Haute Galilée au nord, dont elle est séparée par la vallée de Beit HaKerem ; la vallée du rift du Jourdain et le lac de Tibériade à l'est ; et à l'ouest par un segment de la plaine côtière connue sous le nom de vallée de Zébulon (Zvulun), qui s'étend entre le Mont Carmel et Acre. La Basse Galilée est la partie méridionale de la Galilée. À l'époque de Flavius Josèphe, elle était définie comme la région s'étendant de Xaloth (Iksal) à Bersabe, et de Cabul à Tibériade,. On la qualifie de "Basse" car elle est moins montagneuse que la Haute Galilée. Les sommets de la basse Galilée s'élèvent à 500 m d'altitude. Les plus hauts sommets sont le mont Kamon (598 m) dans le nord de la basse Galilée et le mont Thabor (588 m) dans la partie sud.

Vallée de Jezreel
La vallée de Jezreel (en hébreu : עמק יזרעאל - « Emek Yizreel », aussi appelée la plaine d'Esdraelon) est une large vallée dans le nord d'Israël, nommée en référence à la ville de Jezraël située sur une colline dans le sud de la vallée. La vallée de Jezreel fait partie de la Galilée dans le district nord d’Israël.

La vallée de Jezreel est le lieu d'importantes implantations humaines, anciennes et modernes. L'ancienne ville de Megiddo se situe dans le sud-ouest de la vallée. La plus grande ville moderne est la ville d'Afoula aussi appelée « Capitale de la vallée ».

La vallée de Jezreel est, pour les chrétiens, le site de la future bataille de l'Armageddon.
Théâtre de Nanning (métro de Nanning)
La station du théâtre de Nanning (chinois : 南宁剧场站 / pinyin : Nánníng jùchǎng zhàn / zhuang : Camh Namzningz Gicangz / anglais officiel : Nanning Theater station) est une station de la ligne 2 du métro de Nanning. Elle est située de part et d'autre du boulevard Xingguang et de la rue Yunju, dans le district de Jiangnan de la ville de Nanning, en Chine.

Ouverte en 2017, elle comprend cinq entrées et une seule plateforme.

Ligne 2 du métro de Nanning
La ligne 2 du métro de Nanning (chinois : 南宁轨道交通2号线 / pinyin : Nánníng guǐdào jiāotōng 2 hào xiàn) est la seconde ligne de métro inaugurée dans le métro de Nanning le 28 décembre 2017. Associée à la couleur rouge, la ligne commence au nord à la station Xijin (zh) et termine au sud, à la station Tanze. Le précédent terminus avant l'extension de 2020 était la station Yudong. Avec une longueur de 27,3 km et 23 stations, la ligne est entièrement souterraine.
Île aux Musées (Munich)
L'île aux Musées (en allemand : Museumsinsel) est une île fluviale de l'Isar à Munich, sur laquelle se trouve le siège principal du Deutsches Museum. C'est l'une des deux îles sur l'Isar à Munich, l'autre étant l'Île Prater.

Deutsches Museum
Le Deutsches Museum est l'un des plus grands musées des sciences et de la technique au monde. Son bâtiment principal se situe à Munich, sur une île de l'Isar. Le musée accueille chaque année plus de 1,5 million de visiteurs.

Il a été créé le 28 juin 1903 lors d'une conférence de l'association des ingénieurs allemands (de) à l'initiative d'Oskar von Miller. Son bâtiment a été construit par Gabriel von Seidl, et après sa mort par son frère Emmanuel. Il a été terminé en 1925. Le bâtiment est immense et comprend plusieurs annexes.
Canon James Goodman
Canon James Goodman (alias James Goodman), né en 1828 près de Ventry (péninsule de Dingle, comté de Kerry) et décédé en 1896, est un collecteur irlandais de musique traditionnelle, et un joueur de flûte et de uilleann pipes. Né dans une région Gaeltacht (irlandophone), il parlait couramment le gaélique irlandais.

Collectage
Le collectage est la recherche des costumes authentiques, ainsi que l'enregistrement des musiques, chansons de tradition orale, contes, légendes et danses auprès des Anciens dans le but de les sauvegarder.
Aloyse Kobès
Aloyse Kobès (1820-1872) – également connu sous le nom de Mgr Kobès – est un évêque catholique français, membre de la congrégation du Saint-Esprit. Il fut le premier vicaire apostolique de Sénégambie (actuel Sénégal) de 1863 à 1872. Il organisa la christianisation dans la colonie, y multiplia et développa les postes de mission et fonda deux congrégations, les Filles du Saint-Cœur de Marie et les Frères de Saint-Joseph.

Archidiocèse de Dakar
L'archidiocèse de Dakar est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Sénégal, érigée canoniquement en archidiocèse le 14 septembre 1955 par le pape Pie XII.

Cet archidiocèse est actuellement dirigé par André Gueye.
Diors
Diors est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Sainte-fauste et un autre petit cours d'eau.

Diors est une commune rurale qui compte 756 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.

Aire d'attraction de Châteauroux
L'aire d'attraction de Châteauroux est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Châteauroux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Châteauroux, qui comportait 44 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Gare de Levack
La gare de Levack est une gare ferroviaire canadienne, située au lieu-dit Levack station sur le territoire de la municipalité de Onaping Falls, partie de la municipalité régionale de Sudbury (en), sur le district de Sudbury dans la province de l'Ontario.

La gare avec un bâtiment est officiellement ouverte en 1916 par le Canadien Pacifique. Le bâtiment est détruit à la fin des années 1960.

C'est un point d'arrêt de Via Rail Canada, desservi par le train Sudbury-White River.

Train Sudbury-White River
Le train Sudbury-White River (anglais : Sudbury-White River train), est un train de voyageurs au Canada, qui circule entre Sudbury et White River (en) dans la région du lac Supérieur dans le Nord-Ouest de l'Ontario.
Amstrad PCW
La série des Amstrad PCW (pour Personal Computer Word processor) est une série d'ordinateurs personnels de la société anglaise Amstrad. Chaque micro-ordinateur se voulait être une solution intégrée de bureautique pour la maison et à destination du grand public. Le premier ordinateur de cette série date de 1985.
À l'origine, Alan Michael Sugar voulait simplement une machine à traitement de texte, avec le logiciel en ROM, seulement 128 ko de RAM, un écran A4, mais pour éviter des problèmes d'internationalisation du logiciel et avec le baisse du coût de la mémoire, le premier modèle aura 256 ko de RAM, un système d'exploitation et le traitement de texte sur une disquette. Ce choix en fera un ordinateur à part entière. L'écran A4 (nom de code "Ant") sera abandonné.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.
Julie Rabanne
Julie Rabanne, née Machart le 18 avril 1989 à Saint-Omer dans le Pas-de-Calais, est une footballeuse française évoluant au poste d'attaquante au FC Nantes.

Elle se distingue par son petit gabarit (1,54 m pour 48 kg), ce qui en fait l'une des plus petites joueuses du championnat de France. Elle a joué au sein du FCF Juvisy pendant cinq ans et demi avant d'évoluer à la section féminine du LOSC Lille en 2016 puis de rejoindre le club du FCF Val d'Orge (D2) au début de la saison 2016-2017.

LOSC Lille (féminines)
La section féminine du LOSC Lille est un club féminin de football français créé en 2015. La structure est issue de l'absorption du Football Féminin de Templemars-Vendeville par le LOSC, qui ne possédait jusqu'alors pas de section féminine.

L'équipe première, entraînée par Yacine Guesmia, évolue en Seconde Ligue depuis la saison 2024-2025 et joue à domicile sur un terrain annexe du Stadium Lille Métropole de Villeneuve-d'Ascq.
Kikuchi Dairoku
Le baron Kikuchi Dairoku (菊池 大麓), né le 17 mars 1855 à Edo au Japon et décédé à l'âge de 62 ans le 19 août 1917 à Tokyo, est un mathématicien japonais de l'ère Meiji. Il enseigna notamment à l'université impériale de Tokyo et fut même ministre de l'Éducation.

Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie
Le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie (文部科学省, Monbu-kagaku-shō, littéralement « ministère des affaires culturelles et de la science »), officiellement traduit en anglais Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), souvent abrégé en Monbushō (文部省) ou Monkashō (文科省), est un des départements ministériels du Cabinet du Japon.
Il a été créé le 6 janvier 2001, lors de la réorganisation du deuxième cabinet de Yoshirō Mori, par la fusion du ministère de l'Éducation, fondé en 1871 durant l'ère Meiji, et de l'Agence des Sciences et des Technologies (科学技術庁, Kagaku-Gijutsu-chō, Science and Technology Agency (STA) en anglais), créée en 1956.

Il siège au 3-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku à Tokyo. Il est actuellement dirigé, depuis le 21 octobre 2025, par Yōhei Matsumoto, membre du 104e Cabinet du Japon emmené par Sanae Takaichi.