hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helge Kragh
Helge Stjernholm Kragh (né le 13 février 1944) est un historien des sciences danois qui se concentre sur le développement de la physique, de la chimie et de l'astronomie du XIXe siècle. Il a écrit les biographies de Paul Dirac, Julius Thomsen et Ludvig Lorenz, ainsi que The Oxford Handbook of the History of Modern Cosmology (2019) co-édité avec Malcolm Longair.

Paul Dirac
Paul Adrien Maurice Dirac (né le 8 août 1902 à Bristol, Angleterre et mort le  20 octobre 1984 à Tallahassee, Floride, États-Unis) est un mathématicien et physicien britannique. Il est l'un des « pères » de la mécanique quantique et a prévu l'existence de l'antimatière. Il est colauréat avec Erwin Schrödinger du prix Nobel de physique de 1933 « pour la découverte de formes nouvelles et utiles de la théorie atomique ».
Janata Parivar
En politique indienne, le Janata Parivar (« famille du Janata ») est le nom donné aux partis politiques issus du Janata Dal.

Le Janata Dal, qui dirige le gouvernement à New Delhi de 1989 à 1990 puis de 1996 à 1998, subit de nombreuses scissions après la perte du pouvoir.

Le 14 avril 2015, six partis du Janata Parivar (Samajwadi Party, Janata Dal (Secular), Janata Dal (United), Indian National Lok Dal, Samajwadi Janata Party, Rashtriya Janata Dal) annoncent une nouvelle alliance afin de contrer le Bharatiya Janata Party. Finalement, seuls le Janata Dal (United) et Rashtriya Janata Dal parviennent à s'allier : ils contestent et remportent les élections au Bihar en formant une coalition, la Grande Alliance, avec le Congrès mais, en juillet 2017, le Janata Dal (United) quitte l'alliance pour former un gouvernement avec le BJP. Le  Janata Dal (Secular) et le Rashtriya Janata Dal sont toujours alliés au Congrès.

Bharatiya Janata Party
Le Bharatiya Janata Party ou BJP (hindi : भारतीय जनता पार्टी, « parti indien du peuple ») est un des deux principaux partis politiques indiens. Créé en 1980, le BJP est un parti d'extrême droite nationaliste hindou considéré comme l'aile politique du Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS),. C'est le principal parti de l'Alliance démocratique nationale (NDA) : une coalition au pouvoir de 1998 à 2004 et de nouveau depuis 2014. Avec plus de 180 millions d'adhérents en date d'avril 2022, c’est le plus grand parti politique du monde.
Lévitation (paranormal)
La lévitation serait le fait, pour un être ou un objet, de se déplacer ou de rester en suspension au-dessus du sol, sous l'effet d'une force qui compense la gravitation ou pour diverses raisons non scientifiques invoquées par les tenants d'une explication surnaturelle.

Ce phénomène peut être envisagé d'un point de vue scientifique (voir Lévitation (physique)), religieux (voir dons du Saint Esprit), paranormal (voir télékinésie) ou plus simplement dans la catégorie de l'illusionnisme.

La lévitation est également un thème fréquent au sein de la science-fiction, notamment dans les mangas et les jeux vidéo.

Alexandra David-Néel et John A. Keel, entre autres écrivains, ont affirmé avoir été les témoins de scènes de lévitation, au Tibet et en Inde,.

Lévitation (physique)
En mécanique, la lévitation est le fait, pour un être ou un objet, de se déplacer ou de rester en suspension au-dessus du sol, sous l'effet d'une force qui compense la gravitation, sans contacts physiques solides. La sustentation, effet d'une force qui maintient un corps au-dessus d'une surface, qu'il soit posé sur celle-ci (la surface de sustentation), ou sans contact avec elle, ainsi que la portance sont l'une des formes du phénomène physique de lévitation.
Virgin Cola
Virgin Cola était une marque de cola appartenant au groupe anglais Virgin et concurrente de Coca-Cola et Pepsi-Cola.

Virgin Cola a été lancée en Grande-Bretagne en 1994 et son image a été endossée par Nicole Richie, Nicky Hilton, et Ashlee Simpson.

Les bouteilles de Virgin Cola peuvent se distinguer des autres boissons au cola de par leur bouteille en plastique qui sont recouvertes d'une couleur chromée opaque. La pammy (le nom de la bouteille) reprend les formes pulpeuses d'une actrice d'Alerte à Malibu, Pamela Anderson.

La fin de la production est arrivée en 2012. Aucune société n'a acquis la licence britannique de Virgin Cola à sa place.

Virgin Group
Virgin Group Ltd. est un groupe industriel anglais qui a été créé par Richard Branson et Nik Powell en février 1970. Avec une stratégie inspirée des Keiretsu, il opère dans des secteurs très diversifiés comme les médias, les transports ou le divertissement.
Cactus Bowl 2016 (décembre)
Le Cactus Bowl du mois de décembre 2016 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2016, le 27 décembre 2016 au Chase Field de Phoenix en Arizona.

Il s'agissait de la 28e édition du Cactus Bowl.

Le match a mis en présence les équipes des Broncos de Boise State issus de la Mountain West Conference et des Bears de Baylor issus de la Big 12 Conference.

Il a débuté à 20 h 15 locales et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société Motel 6, le match est officiellement dénommé le Motel 6 Cactus Bowl.

Baylor remporte le match sur le score de 31 à 12.

Mountain West Conference
La Mountain West Conference (MW) est un groupement de douze universités du Sud-Ouest des États-Unis gérant les compétitions sportives dans dix-huit disciplines soit huit pour les équipes masculines et dix pour les équipes féminines.

Officiellement opérationnelle depuis le 4 janvier 1999, sept des huit équipes fondatrices de la MW ont été membres pendant de nombreuses années de la Western Athletic Conference, la moitié d'entre elles en étant membre depuis 1962. Globalement, toutes les universités membres actuellement de la MW ont au moins été membre de la WAC pendant trois saisons, que ce soit avec un programme sportif complet ou avec le seul programme de football américain.
Office central des œuvres mutuelles agricoles du Finistère
L'Office central (OC), dans sa forme longue l'Office central des œuvres mutuelles agricoles du Finistère, était une organisation de sociétés coopératives agricoles fondée en 1911 à Landerneau, dans le département du Finistère, à l’initiative d'une dizaine de syndicats agricoles bretons de l'aristocratie rurale.

L'organisation est à l'origine de la Coopérative des agriculteurs de Bretagne (Coopagri Bretagne), aujourd'hui Eureden, du Crédit mutuel Arkéa et de Groupama Loire-Bretagne. Son activité s'étendait alors à l’assurance mutuelle, aux caisses de crédit rural ainsi qu’à la défense des intérêts agricoles, défendant une « prospérité » ainsi qu'une « stabilité sociale et culturelle » du monde rural de Bretagne occidentale vis-à-vis de « l'État républicain ».

Groupama
Groupama est une société d'assurance mutuelle française distribuée par le réseau des Caisses régionales. Elle est implantée dans 10 pays, notamment en Europe (France, Italie, Hongrie, Roumanie, Grèce, Bulgarie et Slovaquie), en Turquie, en Tunisie et en Chine.
Bosse-de-Nage
Bosse-de-Nage est un personnage des Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien d'Alfred Jarry qui accompagne son maître le Docteur Faustroll dans sa navigation du dixième au vingt-huitième chapitre de l'ouvrage. Assassiné par Faustroll, Bosse-de-Nage ressuscite au chapitre 32.

Inspiré par l'écrivain belge Christian Beck, que Jarry désirait moquer, Bosse-de-Nage est un Babouin hamadryas hydrocéphale aux fesses greffées sur le visage qui commente systématiquement les événements d'une même expression redondante : « Ha ha ».

Symbolisant le principe d'équivalence et la supériorité des solutions imaginaires au cœur du concept de 'Pataphysique, Bosse-de-Nage s'est vu rendre divers hommages par le Collège de 'Pataphysique depuis sa fondation en 1948.

Collège de 'Pataphysique
Le Collège de ’Pataphysique a été fondé le 11 mai 1948 par le docteur Sandomir (« 22 Palotin 75 de l'ère pataphysique qui s'ouvre le jour de la naissance d'Alfred Jarry, le 8 septembre 1873 »). Il constitue une « société de recherches savantes et inutiles » qui « administre »  la ’Pataphysique, définie par Alfred Jarry comme « la science des solutions imaginaires qui accorde symboliquement aux linéaments les propriétés des objets décrits par leur virtualité » . Le Collège de ’Pataphysique a été fondé en 1948, et ses manifestations publiques se sont interrompues entre 1975 et 2000, période dite de l'« Occultation ».

L'organisation donne à ses membres réels ou imaginaires des titres qui s’inspirent de diverses institutions présentes ou passées (curie romaine, république de Venise, etc.). L’emblème pataphysique est « l’ombilic ubique » ou gidouille.
Rikhter R-23
Le Rikhter R-23 est un canon automatique d'avion conçu pour l'armée de l'air soviétique à partir de la fin des années 1950.

Il a été conçu pour être aussi rapide que possible afin d'éviter les problèmes rencontrés sur les aéronefs à grande vitesse lorsque les canons étaient dirigés vers le flux d'air. Le R-23 était un canon révolver à gaz utilisant du gaz prélevé dans des trous percés dans le canon pour fournir la force motrice. Tirant jusqu'à 2 600 coups/min, le R-23 était le canon le plus rapide à canon unique jamais mis en service.

Le R-23 a mis du temps à être développé et n'a été utilisé de manière opérationnelle qu'en 1964. Il n'était utilisé que dans la tourelle de queue du Tu-22 et à titre expérimental sur la station spatiale Saliout 3. Son rôle a été repris par le double canon Griazev-Chipounov GCh-23 (ru).

Une version modifiée de l'arme est le seul canon à avoir tiré dans l'espace.

Canon à barillet
Un canon revolver, ou canon à barillet, est un type de canon mitrailleur, équipant communément les aéronefs. C'est un canon à tube unique doté d'un cylindre contenant plusieurs chambres, reprenant le système du revolver. Cet équipement permet d'accélérer la cadence de tir et certains canons utilisent même des processus accélérateurs, comme un moteur électrique.

Ce type de canon automatique se distingue du type Gatling multitube et du chain gun.
Emmy Albus
Emmy Albus, née le 13 décembre 1911 à Wuppertal (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) et morte le 20 septembre 1995 à Berlin, était une athlète allemande dans les années 1930. De 1934 à 1936, elle a participé à deux records du monde en relais 4 × 100 mètres. Sur cette discipline, elle a été sacrée championne d'Europe en
1938 avec ses compatriotes Josefine Kohl, Käthe Krauss et Ida Kühnel.

Emmy Albus mesurait 1,72 m et pesait 57 kg en compétition.

Championnats d'Europe d'athlétisme 1938
Les 2e Championnats d'Europe d'athlétisme se sont déroulés à deux emplacements, du 3 au 5 septembre 1938 : à Paris en France pour les hommes (au stade de Colombes) et du 17 au 18 septembre 1938 à Vienne en Autriche (à l'époque l'Autriche faisait partie du Reich allemand) pour les femmes.

Les faits marquants de ces championnats furent le record du monde du 80 m haies de Claudia Testoni et le record d'Europe du 110 m haies de Donald Finlay.
Blanc de Chine (porcelaine)
Le blanc de Chine, ou porcelaine de Dehua (chinois : 德化陶瓷 ; pinyin : Déhuà Táocí ; pe̍h-ōe-jī : Tek-hòe hûi) est un type de porcelaine blanche chinoise, fabriquée à Dehua dans la province du Fujian. Il est produit depuis la dynastie Ming (1368-1644) jusqu'à nos jours. De grandes quantités sont arrivées en Europe sous forme de porcelaine d'exportation chinoise au début du dix-huitième siècle et sont copiées notamment à Meissen. Il fut aussi exporté au Japon en grande quantité. En 2021, les fours de Dehua sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO avec de nombreux autres sites près de Quanzhou en raison de leur importance pour le commerce maritime médiéval et l'échange interculturel.

Meissen
Meissen (Meißen selon l'orthographe allemande ; en haut sorabe Mišno, en français suranné Misnie) est une ville de Saxe, en Allemagne. Ayant le statut de grande ville d'arrondissement (Große Kreisstadt), elle compte actuellement plus de 28 000 habitants.

La ville est internationalement connue pour la production de la porcelaine de Meissen, qui, en 1708, fut la première porcelaine produite en Europe. Le nom de la ville (« Meissen ») est une marque déposée de la manufacture de porcelaine d'État qui jouit d'une renommée mondiale.
Michel Cardoni
Michel Cardoni, né le 10 avril 1943 à La Francheville (Ardennes), est un footballeur français.

Ce joueur emblématique de Sedan, a fait toute sa carrière comme milieu de terrain dans le club ardennais.

Club sportif Sedan Ardennes
Le Club sportif Sedan Ardennes, abrégé en CS Sedan, est un club français de football fondé en 1919 et situé à Sedan.

Il connaît son âge d'or dans les années 1950 et 1960, lorsqu'il passe dix-sept saisons consécutives dans l'élite. Le club remporte alors deux Coupes de France, en 1956 et 1961.

En 2013, Sedan évoluant alors en Ligue 2, est relégué sportivement puis placé en liquidation judiciaire. Le club quitte le monde professionnel.

En 2023, Sedan évoluant en National 1, est de nouveau placé en liquidation judiciaire puis rétrogradé en Régional 3 Grand Est.

Le club évolue en Régional 1 pour la saison 2025/2026.

L'association est actuellement présidée par François Mandra.
Manowo (gmina)
Manowo est une gmina rurale du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Manowo, qui se situe environ 11 km au sud-est de Koszalin et 138 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 188,57 km2 pour une population d'environ 5 465 habitants en 2023.

Koszalin
Koszalin (en allemand : Köslin ; en cachoube : Kòszalëno ; en latin : Coslinum ; anciennement en français : Coslin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Koszalin est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Koszalin, sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 107 225 habitants en 2019.

La cathédrale de l'Immaculée Conception est le siège du diocèse de Koszalin-Kołobrzeg.
Congrès général du peuple (Yémen)
Le Congrès général du peuple (en arabe : المؤتمر الشعبي العام) est un parti politique yéménite fondé en 1982 par Ali Abdallah Saleh. Il est au pouvoir au Yémen du Nord de 1982 à 1990 et au Yémen unifié à partir de 1990.

Le parti possède également une branche armée, active particulièrement lors de la bataille de Sanaa, au cours de laquelle son chef Ali Abdallah Saleh et son secrétaire général Arif al-Zouka sont tués par leurs anciens alliés houthis.

Le CGP est actuellement divisé en trois factions : l'une sous tutelle saoudienne présidée par Abdrabbo Mansour Hadi, une autre du clan Saleh proche des Émirats arabes unis, et une alliée aux Houthis.

République arabe du Yémen
La république arabe du Yémen (الجمهوريّة العربية اليمنية al-Jamhūrīyah al-`Arabīyah al-Yamanīyah), également désignée sous les noms de Yémen du Nord ou Nord-Yémen, est un État fondé en 1962 et disparu en 1990 qui comprenait le Nord de l'actuel Yémen. Sa capitale était Sanaa. Il était dirigé par Ali Abdallah Saleh, l'ancien président du Yémen. Il est né d'un coup d'État contre la monarchie en place en 1962 qui a mené à une guerre civile qui dura huit ans.
District de Mastung
Le district de Mastung (en ourdou : ضلع مستونگ) est une subdivision administrative du centre de la province du Baloutchistan au Pakistan. Il est créé en juillet 1991 en divisant le district de Kalat, autour de son chef-lieu Mastung, qui est situé à moins de 50 kilomètres au sud de la capitale provinciale Quetta.

Le district est principalement rural et peuplé de quelque 270 000 habitants en 2017. Surtout pauvre et vivant de l'agriculture malgré un climat aride, la population est en majorité constituée de tribus brahouis, pachtounes et baloutches.

Aridité
L’aridité est un phénomène climatique impliquant une pluviométrie faible. Dans les régions dites arides ou sèches, les précipitations sont inférieures à l'évapotranspiration potentielle (notée ETP). L'aridité étant une notion spatiale, une région peut être qualifiée d'aride et non une période. Elle est d'ailleurs marquée sur près de 30 % des terres continentales bien que répartie sur diverses latitudes. Il y a les zones arides zonales dues à la présence de la partie descendante des cellules de Hadley et les déserts non-zonaux dus à diverses causes. L’aridification est le changement de climat graduel ou brutal conduisant à une situation d'aridité.
Haut-Var (région)
Situé au nord-ouest des Alpes-Maritimes, le Haut-Var relève en fait de quatre  définitions.

La première correspond au bassin hydrographique du « Haut-Var » tel que l'a défini Raoul Blanchard en 1949.

La seconde correspond à la division administrative du canton de Guillaumes dont les neuf communes sont regroupées depuis 1999 dans la communauté de communes Cians-Var.

La troisième correspond à la petite région du « Haut-Var » telle que l'a définie André Payan en 1967.

La quatrième correspond à la région Nord du département du Var au delà d'une ligne traversant ce département depuis Rians à l'Ouest , passant par Salernes et Draguignan et finissant à Mons

Communauté de communes de Cians Var
La communauté de communes de Cians Var est une ancienne structure intercommunale regroupant neuf communes des Alpes-Maritimes autour du Cians et du Var. La commune-centre était Péone. Créée en 1999, elle disparaît avec la création de la communauté de communes des Alpes d'Azur le 1er janvier 2014.
Syndrome de Jervell et Lange-Nielsen
Le syndrome de Jervell et Lange-Nielsen associe une surdité bilatérale congénitale avec un allongement de l'espace QT de l'électrocardiogramme supérieure à 500 ms.

Il a été décrit pour la première fois en 1957.

Il est dû à une mutation sur le gène KVLQT1.

Cet allongement de l'espace QT est responsable de tachycardie ventriculaire, de torsades de pointe et de fibrillation ventriculaire se traduisant cliniquement par des syncopes ou des morts brutales. Ces accidents surviennent lors d'effort, de stress ou à l'occasion de grand froid. En l'absence de traitement, la moitié des patients atteints par ce syndrome décède avant l'âge de 15 ans.

À l'inverse, le raccourcissement de l'espace QT semble présenter un miroir de ce syndrome avec une déficience vestibulaire partielle bilatérale congénitale avec un raccourcissement de l'espace QT de l'électrocardiogramme inférieure à 360 ms.

Mort subite (médecine)
La mort subite (inopinée) (ou MSI) est définie comme un décès imprévisible dans les 24 heures qui la précèdent. Elle peut se définir comme étant une mort naturelle survenant de façon inattendue. Elle est, dans ce cas, le premier et dernier symptôme de la maladie sous-jacente. Parfois, elle reste inexpliquée.
Anthony Caillot
Anthony Louis Léon Caillot, né le 14 mars 1908 à Valognes (Manche), décédé le 5 février 1994 à Regnéville-sur-Mer (Manche), était un évêque catholique français, évêque titulaire de Bononia (de) et coadjuteur d'Évreux de 1962 à 1964, puis évêque d'Évreux de 1964 à 1972, et évêque émérite d'Évreux de 1972 à 1994.

Diocèse d'Évreux
Le diocèse d'Évreux (en latin Dioecesis Ebroicensis) est une Église particulière et circonscription de l'Église catholique de France fondée sur le territoire du peuple gaulois des Aulerques Éburovices dans l'actuel département de l'Eure en Normandie dont il couvre le territoire à l'exception de quelques communes au sud, dépendant du diocèse de Chartres (et notamment Nonancourt) ou du diocèse de Séez. Le diocèse appartient à la province ecclésiastique de Rouen.

Le premier évêque d'Évreux est saint Taurin, au IVe siècle, devenu patron du diocèse.

La cathédrale est placée sous le vocable de Notre-Dame de l'Assomption. L'évêque d'Évreux porte, entre autres, de droit les titres de comte de Condé, Illiers et Brosville.
Championnat d'Angleterre de football 2011-2012
La 113e édition du championnat d'Angleterre de football est la vingtième sous l'appellation Premier League. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Angleterre en une série de trente-huit journées.

Lors de cette saison, Manchester United défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de Football League Championship.

Cinq places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (3 places directes en Ligue des champions 2012-2013, 1 en barrages et 1 en Ligue Europa 2012-2013). Les deux autres places européennes sont celles du vainqueur de la FA Cup 2011-2012 et de la Carling Cup 2011-2012 qui sont qualificatives pour la Ligue Europa. Les 3 derniers du championnat sont relégués en Championship.

C'est finalement le rival local de Manchester United, Manchester City, qui remporte le championnat, 44 ans après le précédent, lors de la dernière journée, avec une victoire acquise dans le temps additionnel grâce à un but de Kun Agüero.

Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 2010-2011
La saison 2010-2011 de FL Championship est la 108e édition de la deuxième division anglaise.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres.

À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en Premier League et les quatre suivants s'affrontent en barrages.

Les trois derniers sont quant à eux relégués en League One.
Almouchiquois
Les Amérindiens Almouchiquois sont un ensemble de tribus algonquines habitant avant la colonisation le long de la baie du Massachusetts entre les fleuves Pentagouët et Nassau (en) au sud des Souriquois. Leur territoire, appelé Almouchicosen par les colons de Nouvelle-Néerlande, deviendra au XVIIe siècle la Nouvelle-Angleterre.

Algonquins
Les Algonquins (en algonquin : Anishinaabeg) sont un peuple autochtone algonquien. Ils vivent aujourd'hui au sein de neuf communautés au Québec, et une en Ontario,, au Canada. Ils sont généralement locuteurs de l'algonquin, une langue algonquienne.

Culturellement et linguistiquement, ils sont proches des Outaouais et des Ojibwés, avec lesquels ils forment le groupe des Anichinabés (Anishinaabeg), qui signifie littéralement les « vrais hommes », et s'auto-désignent Omàmiwinini (pluriel : Omàmiwininiwak).
Richard de Sayn-Wittgenstein-Berlebourg
Richard de Sayn-Wittgenstein-Berlebourg, né le 29 octobre 1934 à Gießen et mort le 13 mars 2017 au château de Berleburg, est un entrepreneur allemand et le chef de la Maison de Sayn-Wittgenstein-Berlebourg de 1944 à sa mort. Il est le mari de la princesse Benedikte de Danemark et donc le beau-frère de la reine Margrethe II de Danemark.

Bad Berleburg
Bad Berleburg est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Siegen-Wittgenstein, dans le district d'Arnsberg, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.
Dionysodoros de Tarente
Dionysodoros de Tarente  (grec ancien : Διονυσόδωρος Ταραντῖνος) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Tarente.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 100e Jeux olympiques, en 380 av. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.