hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pour un réveil écologique
Pour un réveil écologique est un collectif écologiste français. Fondé en septembre 2018 par la publication d'un manifeste,,, il regroupe des jeunes étudiant dans les grandes écoles, notamment d’ingénieurs, de commerce ou de sciences politiques. Aujourd’hui, le collectif travaille sur deux grands axes : la formation dispensée dans l’enseignement supérieur, et les enjeux autour de l’emploi.

Grande école
Une grande école est un établissement de l'enseignement supérieur français situé hors du système universitaire et qui recrute ses élèves sur concours. Si les premières grandes écoles sont publiques, d'autres sont privées. Les premières grandes écoles ont émergé au XVIIIe siècle pour former les cadres techniques et militaires de l'État, avant que le modèle de ces écoles ne soit entériné à la Révolution française.

Si aucune liste officielle des grandes écoles n'existe, elles sont en général considérées comme incluant les écoles normales supérieures, des écoles d'ingénieurs, militaires, de commerce, d'arts (beaux-arts, arts décoratifs, cinéma), d'architecture, des instituts d'études politiques, des écoles d'avocats et de journalisme.
Orobas
Orobas est, selon la démonologie, un puissant prince des enfers commandant à vingt légions de démons. Il est censé donner des réponses vraies aux questionnements concernant les choses passées, présentes et à venir. Il est décrit comme un cheval prenant forme humaine à la demande de son conjurateur.

Le Lemegeton et la Pseudomonarchia Daemonum, grimoires de la Renaissance d'où est issue l'image des démons tels que perçu aujourd'hui, le mentionnent en 55e et 58e positions de leur liste de démons respectives,.

Pseudomonarchia daemonum
La Pseudomonarchia daemonum (Pseudomonarchie des démons) est un traité en latin écrit à la Renaissance qui présente une nomenclature de la hiérarchie des démons infernaux, leurs attributs, et le moyen de les conjurer.
Crespin (Tarn)
Crespin [kʁɛspɛ̃] est une commune française située dans le nord du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, le ruisseau d'Andouquette et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Crespin est une commune rurale qui compte 101 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 506 habitants en 1906. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Crespinois ou  Crespinoises.

Cérou (affluent de l'Aveyron)
Le Cérou est une rivière du sud de la France qui coule dans les départements de l'Aveyron et du Tarn, en région Occitanie. C'est un affluent de l'Aveyron de rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par le Tarn.
Coupe du Portugal féminine de football 2023-2024
La Coupe du Portugal de football 2023-2024 est la 21e édition de la Coupe du Portugal féminine, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs, semi-professionnels et professionnels affiliés à la Fédération portugaise de football, qui l'organise conjointement avec les associations régionales.

Championnat du Portugal féminin de football 2023-2024
La Liga BPI 2023-2024 est la 39e édition du championnat du Portugal féminin de football. Le premier niveau national du championnat féminin oppose douze clubs portugais en une seule phase (matchs aller-retour), jouée durant la saison de football. La compétition débute en septembre 2023 et s'achève en mai 2024. Le club arrivé premier au terme de la saison est déclaré champion du Portugal. Quant au dernier, il est relégué en deuxième division. L'avant dernier ainsi que l'antépénultième, disputent un barrage face au deuxième et le troisième de la deuxième division.

Pour la quatrième fois consécutive le SL Benfica, est sacré champion du Portugal.
Black Flag
Black Flag est un groupe de punk hardcore américain, originaire de Hermosa Beach, en Californie. Le groupe est formé par Greg Ginn, le guitariste, compositeur principal et seul membre permanent à travers de multiples changements de personnel dans le groupe. Ils sont largement considérés comme l'un des premiers groupes de punk hardcore. Leur nom et leur logo rappellent le drapeau noir, symbole de la pensée anarchiste.

Après sa rupture en 1986, Black Flag s'est brièvement réuni en 2003, puis de nouveau entre 2013 et 2014. Black Flag a été et reste très respecté au sein de la sous-culture punk, principalement pour leur promotion inlassable d'une idéologie do it yourself.

Do it yourself
Do it yourself (DIY, anglicisme, en français « faites-le vous-même », « faites-le par vous-même », « fait à la maison », voire « fait à la main » au Québec) est un mouvement qui comprend à la fois des activités visant à créer ou réparer des objets de la vie courante, technologiques (hacking), ou artistiques, généralement de façon artisanale (bricolage), et un mouvement culturel, notamment musical.
Protéine de mouvement
Une protéine de mouvement, ou protéine de transport, est une protéine virale non structurale codée par certains virus de plantes pour permettre leur déplacement d'une cellule vers ses voisines. La plupart des phytovirus codent une protéine de mouvement, et certains en expriment plusieurs.
En effet, le succès de l'infection d'une plante par un phytovirus dépend de sa capacité à changer de cellules, et, contrairement aux cellules animales, les cellules végétales ont des parois cellulaires robustes, que les virus ne peuvent pas facilement pénétrer.

La protéine de mouvement du virus de la mosaïque du tabac (TMV) a été la plus étudiée.

Les phytovirus peuvent également être transportés à plus longue distance dans l'organisme de la plante-hôte en circulant dans les tubes criblés du phloème.

Paroi cellulaire
La paroi cellulaire est une paroi, assez rigide, située à l'extérieur de la membrane cellulaire des cellules végétales (paroi pectocellulosique) et de la plupart des procaryotes. Elle apporte à la cellule un soutien structurel, une protection contre les facteurs biotiques (agents pathogènes) et les facteurs abiotiques (stress mécanique, osmotique), et agit comme un mécanisme de filtrage. La paroi cellulaire fait aussi obstacle à l'expansion lorsque l'eau pénètre dans la cellule. Elle est apparue de façon indépendante dans de nombreux groupes de procaryotes et d'eucaryotes et est étroitement associée à l'évolution de la multicellularité, l'acquisition de la photosynthèse, la sortie des eaux et la vascularisation des plantes. Tous les organismes vivants en possèdent sauf les animaux et les protozoaires. La paroi seule est appelée sacculus.
Route nationale 883
La route nationale 883 est une route nationale de Belgique qui relie Aubange à Differt, dans la commune de Messancy.

Elle débute son itinéraire en prolongeant la route nationale française 918 au point frontière de Mont-Saint-Martin, puis traverse les villages d'Aubange et de Messancy en croisant à plusieurs reprises la route nationale 81, qui reprend une partie de son tracé historique.

La nationale 883 est en effet l'ancienne route impériale d'Arlon à Longwy, datant de la période autrichienne. Elle servit, entre autres, de référence pour délimiter la frontière entre la Belgique et le Luxembourg lors de la scission du grand-duché de Luxembourg effective à partir de 1839 mais définie par le traité des XXVII articles, signé en 1831.

Gare d'Aubange
La gare d'Aubange est une gare ferroviaire belge de la ligne 165, d'Athus à Libramont, située sur le territoire de la commune d'Aubange, dans la province de Luxembourg en Région wallonne.

C'est une halte voyageurs de la SNCB desservie, uniquement les jours ouvrables, par des trains Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).
Odroid
Odroid est le nom d'une série d'ordinateurs monocartes, orientée développement, développée par la société coréenne Hardkernel, et fonctionnant principalement autour de SoC d'architecture ARM Samsung Exynos.

Le premier produit sorti (« Odroid » en 2009) est un prototype de console de jeux sous Android OS v1.5 qui est resté au stade de prototype. Le plus récent est l'ODROID-N2, sorti en 2019.

Ordinateur à carte unique
Un ordinateur à carte unique ou ordinateur monocarte ou ordinateur mono-carte (abrégé parfois SBC, de l'anglais single-board computer) est un ordinateur complet construit sur un circuit imprimé, avec un ou plusieurs microprocesseurs, de la mémoire, des lignes d'entrée/sortie (notée parfois I/O de l'anglais Input/Output) et d'autres éléments pour en faire un ordinateur fonctionnel.

Contrairement à un ordinateur personnel classique, un ordinateur mono-carte ne possède généralement pas d'emplacements dans lesquels on enfiche des cartes périphériques (carte fille). Un ordinateur monocarte peut être construit sur quasiment n'importe quel microprocesseur existant, et peut être construit à l'aide de composants logiques discrets ou à l'aide de circuit logique programmable. Les modèles les plus simples, tels que ceux construits par des amateurs de l'informatique et l'électronique, utilisent souvent de la mémoire RAM statique et des processeurs à 8 ou 16 bits à faible coût.
Nigel Davies (rugby à XV)
Nigel Gareth Davies, né le 29 mars 1965 à Glanamman, est un joueur de rugby à XV qui joue avec l'équipe du pays de Galles de 1989 à 1997 évoluant au poste de centre. Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur de la franchise des Llanelli Scarlets puis du club de Gloucester RFC, après avoir été à la tête de l'équipe du pays de Galles en 2007.

Il est le père de l'international gallois Sam Davies.

Gloucester Rugby
Gloucester Rugby est un club professionnel anglais de rugby à XV basé à Gloucester, en Angleterre, participant à la Premiership, la première division anglaise.

Le club est fondé en 1873 et joue ses matchs à domicile depuis 1891 au Kingsholm Stadium.
Gare de Matsunoodera
La gare de Matsunoodera (松尾寺駅, Matsunoodera-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Maizuru, dans la préfecture de Kyoto au Japon, située sur la ligne Obama. La gare est exploitée par la compagnie JR West. Elle porte le nom du temple Matsunoo-dera (en), situé tout près.

Gare de Higashi-Maizuru
La gare de Higashi-Maizuru (東舞鶴駅, Higashi-Maizuru-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Maizuru, dans la préfecture de Kyoto, au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur les lignes Maizuru et Obama.
Magnosaurus
Magnosaurus nethercombensis

Magnosaurus (von Huene, 1932) est un genre éteint de dinosaures théropodes du Jurassique moyen (Bajocien inférieur), découvert en Angleterre. Il est basé sur des fossiles fragmentaires souvent mélangés avec ceux de Megalosaurus.

Une seule espèce est répertoriée, Magnosaurus nethercombensis,.

Megalosaurus
Megalosaurus bucklandii

Megalosaurus est un genre fossile de dinosaures de l'ordre des saurischiens, du sous-ordre des théropodes et de la famille des Megalosauridae. Il vécut au Jurassique moyen, sur une période s'étendant d'environ 175 à 164 millions d'années. Il mesurait 6 mètres à 7 mètres de long et 3 mètres de haut.

Premier dinosaure à avoir fait l'objet d'une description scientifique, Megalosaurus jouit d'une grande célébrité dans les arts et la fiction entre sa première description en 1824 et les années 1920, avant que sa renommée ne s'étiole au profit de celles d'autres espèces de dinosaures découvertes plus tard, notamment le tyrannosaure, autre grand dinosaure carnivore.
Occupation russe de l'oblast de Zaporijjia
L'occupation russe de l'oblast de Zaporijjia est une occupation militaire en cours, qui commence le 24 février 2022, lorsque les forces russes envahissent l'Ukraine et s'emparent d'une partie de l'oblast de Zaporijjia. Le 26 février, la ville de Berdiansk passe sous contrôle russe, suivie de la victoire russe à Melitopol le 1er mars. Les forces russes assiègent et prennent la ville d'Enerhodar, qui abrite la centrale nucléaire de Zaporijjia, qui est passée sous contrôle russe le 4 mars.

Le 27 septembre 2022, à la suite des référendums de 2022 en Ukraine occupée, les autorités d'occupation déclarent l'indépendance de l'oblast sous le nom d'oblast de Zaporojié. Celle-ci est reconnue deux jours plus tard par la Russie. L'État autoproclamé cesse d'exister le 30 septembre, lorsqu'il est annexé au sein de la Russie en même temps que les autres territoires occupés.

Siège d'Enerhodar
Le siège d'Enerhodar est un engagement et un siège militaire ayant opposé les Forces armées russes et les Forces armées ukrainiennes lors de l'offensive du Sud de l'Ukraine pour le contrôle d'Enerhodar, dans le cadre de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022. Il s'est soldé par une victoire russe.
Opticien-lunetier
L'opticien-lunetier est un auxiliaire de santé. Sa mission consiste à améliorer, maintenir, restaurer et protéger la vision de l'amétrope, notamment à travers la fourniture d'un équipement optique ; il assure à ce titre un rôle commercial dans la fourniture et l'entretien de cet équipement optique.

Il procède à la réalisation des montages en optique, il taille et adapte les verres compensateurs dans les montures de lunettes. Il conseille ses clients et vend des équipements permettant la compensation des défauts visuels : lunettes de vue, lentilles de contact, loupes, lunettes de soleil, systèmes d'aide à la vision des malvoyants ou de basse-vision. Il gère son magasin en chef d'entreprise. Le métier d'opticien est un métier polyvalent porté par l'innovation technologique, les tendances de la mode, le vieillissement démographique, et l'évolution des cadres réglementaires, favorisant l'examen de vue (par exemple dans les écoles, au permis de conduire, etc.).

Lunettes de soleil
Les lunettes de soleil, aussi appelées lunettes à soleil, lunettes fumées ou lunettes noires, sont un type de lunette permettant de protéger les yeux de certains rayons du Soleil — en principe des UV —  et parfois de corriger la vue par la même occasion. Leur multitude de formes, de couleurs et de matières en fait également des accessoires de mode.

Les lunettes de soleil sont par ailleurs indispensables aux personnes atteintes d'une forte photophobie, notamment les achromates. Sans lunettes de soleil, ces personnes seraient fortement éblouies, presque aveuglées par la lumière. Elles doivent donc porter des lunettes de soleil à l'extérieur par temps ensoleillé, voire pour certaines par temps couvert, et à l'intérieur. Elles peuvent être également polarisantes.
Dominique Blanc
Dominique Blanc est une actrice française, née le 25 avril 1956 à Lyon[réf. incomplète].

Au cinéma, elle tourne avec Régis Wargnier, Claude Sautet, Claude Chabrol, Louis Malle, Patrice Chéreau, Lucas Belvaux…

Au théâtre, elle est mise en scène par Patrice Chéreau, Pierre Romans, Luc Bondy, Jean-Pierre Vincent, Antoine Vitez…

Engagée à la Comédie-Française en 19 mars 2016, elle devient la 538e sociétaire du 1er janvier 2021 au 11 juillet 2026.

Elle est, entre autres, lauréate de quatre César et de quatre Molière.

Louis Malle
Louis Malle, né le 30 octobre 1932 à Thumeries (France) et mort le 23 novembre 1995 à Beverly Hills (Californie), est un réalisateur français.

Tout au long de sa carrière, il est récompensé par la Palme d'or en 1956, par l'Oscar du meilleur film documentaire en 1957, par deux Lion d'Or en 1980 et 1987, et par trois Césars en 1988.
Sextil Pușcariu
Sextil Pușcariu (de son nom entier Sextil Iosif Pușcariu), né à Brașov, Transylvanie, Roumanie, le 4 janvier 1877 et mort à Bran, județ de Brașov, Transylvanie, Roumanie, le 5 mai 1948, est un linguiste et philologue roumain.

Académicien et professeur à l'université de Cernăuți et à l'université de Cluj. Il a dirigé les travaux de l'élaboration du Dictionnaire de l'Académie roumaine. Sextil Pușcariu a été un spécialiste de l'histoire de la langue roumaine, dans la dialectologie, etc. Il est aussi connu pour avoir un temps adhéré à certaines idées nazies.

Université nationale de Tchernivtsi
L'université nationale de Tchernivtsi (nom complet : université nationale de Tchernivtsi Youri Fedkovitch, en ukrainien : Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича) est une université ukrainienne située à Tchernivtsi, dans l'oblast de Tchernivtsi. Son bâtiment est inscrit au Registre national des monuments d'Ukraine.
Fort Henry (Canada)
Le fort Henry se trouve à Kingston en Ontario au Canada sur la pointe Henry, un point stratégique près de l'embouchure de la rivière Cataraqui qui se déverse à cet endroit dans le fleuve Saint-Laurent à l'extrémité haute des Mille-Îles. Il est reconnu en tant que le lieu historique national du Fort-Henry.

Canal Rideau
Le canal Rideau est une voie navigable qui relie la ville d'Ottawa (Canada) sur la rivière des Outaouais à la ville de Kingston sur le lac Ontario, via les rivières Rideau et Cataraqui. Le canal Rideau a été achevé en 1832 et continue d’être en activité aujourd’hui. Il est le plus vieux système de canaux ayant toujours été en activité depuis son inauguration en Amérique du Nord. Le 28 juin 2007, il a été consacré patrimoine mondial par l’UNESCO.
Airvault
Airvault est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Le 1er janvier 2019, la commune fusionne avec Tessonnière sous le régime de la commune nouvelle.

Thouars
Thouars est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Thouarsais.

À partir du 1er janvier 2019, après avoir étendu son périmètre à Mauzé-Thouarsais, Missé et Sainte-Radegonde, la commune de Thouars acquiert juridiquement le statut de commune nouvelle.

Thouars a été labellisée ville fleurie 4 fleurs et ville d'art et d'histoire.
Championnat de France de rugby à XV 1928-1929
Le championnat de France de division d'Excellence de la FFR 1928-1929, 33e édition de la compétition, est remporté par l'US Quillan qui a battu le FC Lézignan en finale.

Il s'agit du premier titre de Quillan après la finale perdue la saison dernière face à la Section paloise.

Nombreux sont les clubs qui critiquent la gestion du club de par son « maire-président » et cela mène à une crise profonde au sein de la FFR et du International board dans les années à venir.

Fédération française de rugby
La Fédération française de rugby (FFR) est une association qui a la charge d'organiser et de développer le rugby à XV,  le rugby à sept, le rugby à 5 et le rugby de plage  en France.

Depuis 2010, son siège social est situé au Centre national du rugby (3-5, rue Jean de Montaigu à Marcoussis). Son président est Florian Grill depuis le 14 juin 2023.
Rynhardt Elstadt
Rynhardt Elstadt, né le 20 décembre 1989 à Johannesbourg, est un joueur international sud-africain de rugby à XV qui joue aux postes de troisième ligne aile ou deuxième ligne aux Stormers puis au Stade toulousain.

Il commence sa carrière dans son pays natal, en Afrique du Sud, où il remporte la Currie Cup à deux reprises en 2012 et 2014, puis le Rugby Challenge en 2017 avec la Western Province. En parallèle, il joue en Super Rugby avec les Stormers. Il rejoint ensuite le Stade toulousain en 2017, avec qui il remporte le Championnat de France en 2019 et 2021 ainsi que la Coupe d'Europe, également en 2021. Durant son passage à Toulouse, il devient international Sud-africain. Avec les Springboks il gagne le Rugby Championship en 2019.

Rugby Challenge (Afrique du Sud)
Le Rugby Challenge, est une compétition annuelle de rugby à XV créée en 2017 qui se joue principalement en Afrique du Sud. Elle succède à la Vodacom Cup.

La compétition se joue parallèlement au Super Rugby, alors que les meilleurs joueurs sont appelés par les franchises (d'avril à juillet). Les joueurs alignés lors des matchs sont bien souvent une combinaison de joueurs du Super Rugby revenant de blessure, de joueurs de réserve essayant de maintenir leur niveau de forme physique et de jeunes joueurs. Les clubs "récupèrent" par la suite leurs joueurs afin de participer à la Currie Cup (d'août à novembre).
Brian MacLeod
Brian MacLeod  (de son nom complet Brian S. MacLeod, né le 27 avril 1962) est un batteur et auteur-compositeur américain. Il fait partie de Group 87, Wire Train, Toy Matinee et du collectif Tuesday Music Club avec l'album Tuesday Night Music Club de Sheryl Crow,

Brian MacLeod vit en Californie du Sud.

Sheryl Crow
Sheryl Crow, née le 11 février 1962 à Kennett (Missouri), est une chanteuse et guitariste américaine.

Elle joue aussi bien de la basse que du piano, de l'accordéon ou de l'orgue. Sa musique est un mélange de rock, de pop, de folk et de country. Artiste engagée, elle s'est imposée dans le paysage musical avec ses chansons emblématiques, All I Wanna Do (1994), If It Makes You Happy (1996), My Favorite Mistake (1998), Soak Up the Sun (2002) et douze albums studio. Elle a remporté neuf Grammy Awards et vendu plus de 50 millions d’albums. Elle a été intronisée au Rock and Roll Hall of Fame en 2023.

Également actrice, Sheryl Crow a participé à diverses séries télévisées, dont 30 Rock, Cop Rock, GCB, Cougar Town, ainsi que Les Frères Scott et NCIS : Nouvelle-Orléans. Elle a aussi joué au cinéma dans Studio 54, The Minus Man et De-Lovely.
Brandon Vedas
Brandon Carl Vedas (connu sous le pseudonyme Ripper sur IRC ; 21 avril 1981 - 12 janvier 2003) était un membre de la communauté du site Shroomery.org décédé à la suite d'une surdose de différents médicaments alors qu'il était en train de se connecter sur le serveur IRC de sa communauté, sa webcam publique transmettant des images de lui. Selon l'enregistrement de la conversation, Brandon Vedas aurait ingéré plus de 1 800 mg de produits médicamenteux.

L'une de ses dernières phrases « I told u I was hardcore » est devenu un mème sur IRC.

Internet Relay Chat
Internet Relay Chat (IRC ; en français : « discussion relayée par Internet ») est un protocole de communication textuel sur Internet. Il sert à la communication instantanée principalement sous la forme de discussions en groupe par l’intermédiaire de canaux de discussion, mais il peut aussi être utilisé pour de la communication entre deux personnes seulement. Il peut par ailleurs être utilisé pour faire du transfert de fichier.
Coupe de Tunisie de football 1983-1984
La coupe de Tunisie de football 1983-1984 est la 28e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 53e en tenant compte des éditions jouées avant l'indépendance. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football.

L'Avenir sportif de La Marsa, finaliste de l'édition précédente de la coupe, se rattrape aux dépens du Club sportif sfaxien, qu'il avait déjà défait en finale lors de l'édition 1977.

Club sportif sfaxien (football)
Le Club sportif sfaxien (arabe : النادي الرياضي الصفاقسي), plus couramment abrégé en CS Sfaxien, est un club tunisien de football fondé en 1928 et basé dans la ville de Sfax.

Il constitue une section du club omnisports du même nom, le Club sportif sfaxien.

Historiquement, le CSS est le club le plus populaire de la région de Sfax. Depuis 1969, l'équipe de football figure parmi les premières équipes dans les compétitions nationales et internationales. Établis dans le stade Taïeb-Mehiri depuis sa construction, les noirs et blancs ont remporté huit championnats et sept coupes de Tunisie, trois coupes de la confédération (2007, 2008, 2013), une coupe de la CAF (1998) et deux Ligues des champions arabes (2000, 2004).

En 2015, l'équipe de football occupe la 96e place dans le classement mondial des clubs.