hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne 6j (CFL)
La ligne 6j Pétange - Rodange-Frontière (Athus) est une courte ligne de chemin de fer de 4,1 km reliant Pétange à Rodange et à la frontière avec la Belgique.

Exploitée par la Compagnie des chemins de fer Prince-Henri en 1874 puis à partir de 1877 par la société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri puis par la Deutsche Reichsbahn après 1940, elle est exploitée depuis 1946 par la société nationale des chemins de fer luxembourgeois.

Elle est prolongée à Athus par la ligne 165 belge.

Rodange
Rodange (en luxembourgeois : Réiden op der Kor  et en allemand : Rodingen) est une section de la commune luxembourgeoise de Pétange située dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

La cité tire sa notoriété de l'industrie métallurgique ainsi que de celle de la vente de carburant et autres produits « moins chers ». On y parle le luxembourgeois bien que le français soit également fort utilisé par la proximité avec la Belgique et la France. L'afflux d'immigrants portugais a également amené la langue portugaise à être de plus en plus utilisée. Jusqu'à la fin du XIXe siècle, la langue endogène est le Lorrain.

Rodange possède la particularité d'être située le long de deux frontières luxembourgeoises : celle avec la Belgique et celle avec la France. Le tripoint transfrontalier se situe au sud-ouest de la cité, jouxtant Athus (province de Luxembourg, Belgique) et Mont-Saint-Martin (département de Meurthe-et-Moselle, France).
Raïon de Mikhaïlovka (kraï du Primorié)
Le raïon de Mikhaïlovka  (en russe : Миха́йловский райо́н, Mikhaïlovski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) du kraï du Primorié en Russie. Situé en Extrême-Orient russe dans le kraï de l'Oussouri, il se situe dans la plaine du Khanka dans le centre-sud du Primorié. Son centre administratif est le village de Mikhaïlovka, et il compte en tout 31 localités répartis en 7 municipalités. Sa population s'élevait à 28 755 habitants en 2023.

Plaine du Khanka
La plaine de Khanka (en russe : Приханкайская равнина, Prikhankaïskaïa ravina) est la plus grande plaine du kraï du Primorié, en Extrême-Orient russe, située au sud et occupant environ 20 % de la superficie du kraï. Au nord-ouest, à l'ouest et au sud-ouest, elle est bordée par les montagnes de Mandchourie orientale, à l'est par les contreforts des montagnes du Sikhote-Aline. Au nord, la plaine jouxte le lac Khanka et au sud elle passe dans la vallée de la rivière Razdolnaïa. Les hauteurs dominantes sont de 70 à 80 m.

Elle est l'une ds régions les plus peuplées de l'Extrême-Orient russe. Au sud de la plaine se trouve la grande ville d'Oussouriïsk, peuplée dès Balhae. Cœur agricole de l'Extrême-Orient russe, elle est une vase  zone de culture de céréales, de riz et de soja. Elle a un climat tempérée de mousson.
Fanm Deside
Fanm Deside (Les Femmes décident, en français) est une organisation féministe à but non lucratif et non confessionnelle, fondée à Jacmel le 22 mars 1989 par 13 femmes haïtiennes et 3 sœurs canadiennes de l’Institut Notre-Dame du Bon Conseil de Montréal. L’organisation promeut et défend les droits des femmes ainsi que des filles, lutte pour le changement des conditions de leur vie en leur offrant plus d’opportunités sociales, économiques et politiques. Fanm Deside accorde une importance capitale aux revendications des femmes, à la lutte pour l’égalité des sexes et au respect de leurs droits.

Fanm Deside est manifeste d’ouverture, c’est-à-dire qu’elle reconnaît la capacité des individuels notamment des femmes à participer à la recherche et à la mise en œuvre de solutions aux situations qui les concernent. Elle mise sur les capacités des femmes et le développement de leur plein potentiel.

Jacmel
Jacmel est une commune d'Haïti, chef-lieu du département du Sud-Est et de l'arrondissement de Jacmel. La ville coloniale fut bâtie par les français à la fin du XVIIe siècle.

C'est l'une des principales villes touristiques du pays.
Nena (supercontinent)
Nena était un ancien supercontinent mineur qui correspondait aux cratons de l'Arctica, la Sibérie, la Baltica et l'Est Antarctique (en).

Nena a été formé vers 1 950 Ma, puis est devenu une partie du supercontinent Columbia vers 1 820 Ma. Nena s'est divisé vers 590 Ma.

Columbia (supercontinent)
Columbia (également connu sous les noms de Nuna et, plus récemment, d'Hudsonland ou Hudsonia) est un des premiers supercontinents qui aurait existé il y a environ 1,5 à 1,8 milliard d'années (Ga) pendant l'ère paléoprotérozoïque. Il a laissé des cratons qui se retrouvent sur les continents Laurentia et Baltica, ainsi qu’en Ukraine, Amazonie, Australie, peut-être Sibérie, dans le nord de la Chine et dans le désert du Kalahari. L'existence de Columbia est fondée sur l'interprétation de données paléomagnétiques.
Aban (rivière)
L’Aban (en russe : Абан) est une rivière du kraï de Krasnoïarsk en Russie. C'est un affluent de la rivière Oussolka qui appartient au bassin versant du fleuve Ienisseï.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la Russie

Portail de la Sibérie

Oussolka
La rivière Oussolka (en russe : Усолка) est un cours d'eau de Russie qui arrose le kraï de Krasnoïarsk, en Sibérie orientale. C'est un affluent de la Tasseïeva en rive gauche, donc un sous-affluent de l'Ienisseï par la Tasseïeva puis par l'Angara.
Météorite de Žďár nad Sázavou
La météorite de Žďár nad Sázavou, ou simplement Žďár nad Sázavou, est une météorite tombée en République tchèque le 9 décembre 2014, près de la ville de Žďár nad Sázavou (région de Vysočina). C'est une chondrite ordinaire de type L3.9.

En raison de la très haute qualité des enregistrements photographiques et radiométriques, pris par la partie tchèque du European Fireball Network, Žďár nad Sázavou est une des chutes de météorite les mieux documentées de l'histoire.

Chondrite ordinaire
Les chondrites ordinaires (parfois appelées chondrites O) sont un type de météorites chondritiques. Elles sont de loin les plus nombreuses et constituent 87 % de toutes les observations. C'est la raison pour laquelle elles ont été qualifiées d'ordinaires.
Un cattivo soggetto
Un cattivo soggetto (traduction littérale française : Un mauvais sujet) est un film comique italien de 1933 réalisé par Carlo Ludovico Bragaglia et mettant en vedette Vittorio De Sica. C'est un remake de The Devil to Pay! de George Fitzmaurice (1930).

Vittorio De Sica
Vittorio De Sica [vitˈtɔːrjo de ˈsiːka] est un réalisateur, metteur en scène et acteur franco-italien, né le 7 juillet 1901 à Sora (Latium, Italie), et mort le 13 novembre 1974 à Neuilly-sur-Seine (France), figure majeure du néoréalisme et de la comédie à l'italienne.

Il est largement considéré comme l'un des cinéastes les plus influents de l'histoire du cinéma, remportant la Palme d'or du Festival de Cannes 1951 pour Miracle à Milan et l'Ours d'or de la Berlinale 1971 pour Le Jardin des Finzi-Contini. Quatre des films qu'il a réalisés ont été récompensés aux Oscars : Sciuscià et Le Voleur de bicyclette avec l'Oscar d'honneur, tandis que Hier, aujourd'hui et demain et Le Jardin des Finzi-Contini ont remporté l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

En tant qu'acteur, son interprétation la plus célèbre en France est sans doute celle du baron Donati dans Madame de… , face à Danielle Darrieux.
Nick Gage
Nick Gage, de son vrai nom Nick Wilson, est un catcheur américain de la Combat Zone Wrestling (CZW), fédération de catch hardcore.

Gage gagnera le CZW Ironman Title, qu'il défendra dans des combats très brutaux contre LOBO, Nick Mondo et Mad Man Pondo. Son match le plus mémorable reste celui contre Wifebeater dans un 200 Light Tubes Death Match. En 2003, il formera une équipe avec Hatred, et ils rentreront tous deux en feud avec toutes les autres équipes de la fédération, faisant des Tables Match, Cage Match, Dog Collar Match, et aussi un 200 Light Tubes Death Match.

Wifebeater (catch)
Matthew Prince (né le 12 novembre 1980 à Dallas) est un Marine et un catcheur américain à la retraite, plus connu sous le nom de Wifebeater. Il travaille à la Combat Zone Wrestling de 1999 à 2004. Lors de ses apparitions, il a l'habitude d'être habillé d'un débardeur et d'un jeans et d'utiliser une débroussailleuse dans le ring et, parfois, sur ses adversaires.
Sentier de grande randonnée 57 (Belgique et Luxembourg)
Le sentier de grande randonnée 57 (GR 57 ; anciennement GRO), appelé aussi Vallée de l'Ourthe et sentier du Nord, est un itinéraire pédestre reliant Barchon (près de Liège en Belgique) à Gilsdorf (près de Diekirch au Luxembourg) sur une distance de 279 km.

Barchon
Barchon (en wallon Bårhon) est une section de la commune belge de Blegny située en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière depuis sa séparation de Cheratte le 16 avril 1879 jusqu'à la fusion des communes de 1977.
Naissance en 1187
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1187 :

28 mars : Arthur Ier de Bretagne, duc de Bretagne et comte de Richmond et héritier désigné au trône du royaume d’Angleterre, devant succéder à Richard Cœur de Lion.

5 septembre : Louis VIII, futur roi de France.

Koga Michiteru, poète et courtisan de première classe japonais du début de l'époque de Kamakura.

Liu Kezhuang, poète et critique littéraire chinois.

Pierre de Portugal, infant de Portugal, comte consort d'Urgell et seigneur de Majorque, il est prince capétien portugais.

Vladimir IV de Kiev, Grand-prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides.

date incertaine (vers 1187)

Gobert d'Aspremont, chevalier croisé, devenu moine cistercien à l’abbaye de Villers-en-Brabant.

Pierre Ier de Bretagne, noble d'ascendance capétienne de la maison de Dreux, baillistre de Bretagne, comte de Richmond et seigneur de Machecoul.

Comte de Richmond
Le titre de comte de Richmond (ou comte de Richemont) a été créé à onze reprises dans la pairie d'Angleterre. Ce titre ne doit pas être confondu avec l'« honneur de Richmond », qui consiste en la possession effective des terres du comté de Richmond.

Son nom renvoie à la ville de Richmond, qui se trouve dans l'actuel comté de Yorkshire du Nord.
Anita Silvey
Anita Silvey est auteure, éditrice et critique littéraire américaine dans le genre de la littérature pour enfants. Née en 1947 à Bridgeport, dans le Connecticut, Silvey a été rédactrice en chef du Horn Book Magazine et vice-présidente de Houghton Mifflin où elle a supervisé l'édition de livres pour enfants. Elle est également l'auteur d'un certain nombre de livres critiques sur la littérature enfantine, dont 500 Great Books for Teens et The Essential Guide to Children's Books and Their Creators.

Houghton Mifflin Harcourt
Houghton Mifflin Harcourt (HMH) est une maison d'édition américaine fondée au XIXe siècle et dont le siège se trouve à Boston. Depuis 2023, elle se considère comme une entreprise technologique de l'éducation (educational technology company ou Ed'Tech) et non plus comme un éditeur.

Le catalogue propose principalement des manuels scolaires et pratiques, des livres universitaires ainsi que des supports numériques et logiciels éducatifs de haut niveau, mais aussi des romans et des essais grand public.

En 2022, elle devient une filiale de Veritas Capital (en).
Sharp-P
#P, prononcé sharp P (ou dièse-P) est la classe des fonctions qui comptent le nombre de certificats d'un problème de décision qui est dans la classe NP. La classe #P tient une place à part dans la théorie de la complexité, car ce n'est pas une classe de problèmes de décision mais une classe de fonctions de comptage de solutions. Une fonction f est dans #P s'il existe une machine de Turing non-déterministe M fonctionnant en temps polynomial telle que pour toute instance x, f(x) soit le nombre d'exécutions de M acceptant x comme mot d'entrée.

Problème de décision
En informatique théorique, un problème de décision est une question mathématique dont la réponse est soit « oui », soit « non ». Les logiciens s'y sont intéressés à cause de l'existence ou de la non-existence d'un algorithme répondant à la question posée.

Les problèmes de décision interviennent dans deux domaines de la logique : la théorie de la calculabilité et la théorie de la complexité. Parmi les problèmes de décision citons par exemple le problème de l'arrêt, le problème de correspondance de Post ou le problème SAT.
Histoire du Nouveau-Brunswick
Le Nouveau-Brunswick proprement dit a été fondé en 1784 avec pour capitale Fredericton. Cet article présente l'histoire du lieu, depuis l'époque amérindienne jusqu'à nos jours, incluant l'époque coloniale française où il était une partie de l'Acadie.

Fredericton
Fredericton, aussi orthographié Frédéricton (prononcé en français : /fʁedeʁiktœn/, en anglais : /ˈfɹɛdɹɨktən/ ou parfois /fɹɛˈdɪktən/) est la capitale de la province du Nouveau-Brunswick au Canada. Il s'agit d'une cité située dans la commission de services régionaux 11, au centre de la province. La ville est située sur les deux rives du fleuve Saint-Jean et compte 56 224 habitants en 2011. Ses habitants sont les Frédérictonnais(es).

Fredericton fut fondée par les Acadiens sous le nom de Sainte-Anne-des-Pays-Bas, en 1732. Les Britanniques incendièrent la ville en 1759, durant la déportation des Acadiens. Fredericton devient la capitale du Nouveau-Brunswick en 1785. Les Malécites eurent quant à eux leur capitale à Eqpahak entre 1767 et 1794.
Abdelaziz Bennani (militaire)
Abdelaziz Bennani, né le 28 septembre 1935 à Taza et mort le 20 mai 2015 à Rabat, est un général de corps d'armée marocain. Il est inspecteur général des Forces armées royales marocaines de 2004 à 2014 et commandant de la zone Sud de 1977 à 1979 puis de 1983 à 2014.

Le général Bennani fait partie des quatre militaires les plus gradés des Forces armées royales, avec les généraux Hosni Benslimane, Abdelhak Kadiri et Bouchaïb Arroub.

Abdelhak Kadiri
Abdelhak El Kadiri est un homme d'état marocain qui fut inspecteur général des forces armées royales marocaines, directeur général des services de contre-espionnage marocain, ainsi que directeur général de la sécurité territoriale. Ayant suivi ses études au Collège Royal de Rabat, il fut camarade de classe du Prince Moulay Abdallah.

Abdelhak El Kadiri fut un des plus proches collaborateurs du Roi Hassan II du Maroc, ainsi que de son fils et successeur, le Roi Mohamed VI. Il est connu pour avoir été un élément majeur de la diplomatie marocaine durant la guerre froide, ayant résolu des problèmes d'ordre international avec de nombreux chef d'État étrangers. Il a été le premier à avoir reçu la plus grande distinction militaire marocaine, en devenant le premier général de corps d'armée du royaume.
Tournoi de tennis de Hua Hin (WTA 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis de Hua Hin se déroule du 6 au 12 novembre sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie WTA 125.

Belinda Bencic remporte l'épreuve en simple. En finale, elle bat Hsieh Su-wei, décrochant à cette occasion le premier titre de sa carrière dans cette catégorie.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Duan Ying-Ying et Wang Yafan.

Duan Ying-Ying
Duan Yingying (chinois simplifié : 段 莹莹 ; pinyin : Duàn Yíngyíng), née le 3 juillet 1989 à Tianjin, est une joueuse de tennis chinoise, professionnelle depuis 2012. Elle est surnommée la foudre, pour sa puissance de frappe.
Louis Myers
Louis Myers est un chanteur, guitariste et harmoniciste de blues américain, né à Byhalia, Mississippi, le 18 septembre 1929, décédé à Chicago le 4 septembre 1994. Avec son groupe The Aces, il est un représentant du style Chicago blues.

Chicago blues
Le Chicago blues est une forme de blues qui s'est développée à Chicago dans l'Illinois par l'ajout d'instruments comme la guitare électrique, la guitare basse, la batterie, le piano, voire des cuivres, à la base classique du Delta blues, à savoir guitare acoustique et harmonica. C'est cette structure orchestrale qui sera plus tard à la base de l'orchestre de rock.
Comité de défense des ouvriers
En Pologne, le Comité de défense des ouvriers (Komitet Obrony Robotników, KOR) était une action d'aide aux ouvriers victimes des répressions à la suite des grèves de juin 1976, principalement à Radom et Ursus (quartier de Varsovie), ainsi qu'à Płock.

Un an après, le Comité se transforme en 1977 en Comité d’autodéfense sociale "KOR" (Komitet Samoobrony Społecznej KOR, KSS «KOR ») et se fixe une tâche plus ample : secourir les persécutés mais aussi favoriser l'auto-organisation de toute la société en quoi il préfigure le futur mouvement de Solidarność. Il est officiellement dissous en septembre 1981.

Émeutes de la Baltique de 1970
Les émeutes de la Baltique ont éclaté dans le Nord de la Pologne en décembre 1970, provoquées par une augmentation soudaine des prix des denrées alimentaires et d'autres produits de première nécessité. Violemment réprimées par l'Armée populaire de Pologne et la milice, elles ont fait au moins quarante-deux morts et plus de mille blessés.
Kadarius Toney
Kadarius Toney né le 27 janvier 1999 à Mobile dans l'Alabama est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL), actuellement agent libre.

Sélectionné en 22e choix lors de la draft 2021 par la franchise des Giants de New York, il y joue pendant deux saisons avant de rejoindre pendant deux autres saisons les Chiefs de Kansas City. Devenu agent libre, il rejoint les Browns de Cleveland qui le libèrent en décembre 2024.

Au niveau universitaire, il a joué quatre saisons (2017-2020) dans la NCAA Division I FBS pour les Gators de l'université de Floride.

Il se produit également en tant que rappeur sous le nom de Yung Joka.

Chiefs de Kansas City
Les Chiefs de Kansas City (Kansas City Chiefs en anglais) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Kansas City dans l'État du Missouri aux États-Unis et membre de la Division Ouest de l'American Football Conference (AFC West).

La franchise est fondée en 1960 sous le nom des Texans de Dallas par Lamar Hunt et est alors membre de l'American Football League (AFL).

Elle déménage de Dallas à Kansas City en 1963 et adopte alors le nom des Chiefs de Kansas City.

En 1970, à la suite de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Chiefs sont intégrés dans la nouvelle National Football League (actuelle NFL).

Les Chiefs ont remporté quatre Super Bowls soit le Super Bowl IV en battant les Vikings au terme de la saison 1969, le Super Bowl LIV en battant les 49ers au terme de la saison 2019, le Super Bowl LVII en battant les Eagles au terme de la saison 2022 et le Super Bowl LVIII en battant les 49ers au terme de la saison 2023.
Évaluation d'entreprise
L'évaluation d'entreprise est ici l'estimation, à partir de critères qui se veulent objectifs, de la juste valeur marchande (jvm) d'une entreprise à une date donnée, qui se définit comme le prix le plus élevé exprimé dans la devise du pays hôte, qui peut être obtenu pour un bien sur un marché totalement libre et sans restriction, lors d'une transaction entre un acheteur souhaitant acheter et un vendeur souhaitant vendre, qui sont prudents, informés et compétents, et qui agissent indépendamment l'un de l'autre.

L'évaluation d'entreprise peut être utile à des fins transactionnelles, de fiscalité ou servir en stratégie de base de référence dans un projet de valorisation d'entreprise.

L'évaluation d'entreprise se distingue de l'évaluation de projets d'investissement par les outils d'évaluation utilisés, même s'il est possible d'évaluer l'entreprise à partir de la somme de ses projets.

Stratégie d'entreprise
La stratégie d'entreprise est l'ensemble des choix d'allocation de ressources — humaines ou financières — qui définissent le périmètre d'activité[pas clair] d'une organisation en vue de réaliser ses objectifs. Ces objectifs sont le plus souvent sa rentabilité, son chiffre d'affaires, sa résilience, et, parfois, le bien-être de ses collaborateurs.

Elle correspond aux axes de développement[pas clair] choisis pour l'entreprise et se concrétise[évasif] à travers un système d'objectifs et un modèle économique (ou une chaîne de valeur) piloté par un processus décisionnel complexe : la décision stratégique.

La stratégie d'entreprise est aussi appelée[Par qui ?] politique générale d'entreprise ou management stratégique.
Élections parlementaires kényanes de 2022
Les élections parlementaires kényanes de 2022 ont lieu le 9 août 2022 afin de renouveler pour cinq ans les membres des deux chambres du parlement du Kenya : l'Assemblée nationale et le Sénat. Une élection présidentielle est organisée simultanément.

Parlement du Kenya
Le Parlement du Kenya (en anglais : Parliament of Kenya ; en swahili : Bunge la Kenya) est l'organe législatif bicaméral de la république du Kenya. Depuis le 28 mars 2013, il est constitué de deux chambres :

l'Assemblée nationale, dite « chambre basse », qui compte 351 députés ;

et le Sénat, dit « chambre haute », qui compte 67 sénateurs.
Théophile Marie Legrand de La Liraÿe
Théophile Marie Legrand de La Liraÿe, né le 25 juillet 1819 à Mauves-sur-Loire (Loire-Atlantique) et décédé le 7 juillet 1873 à Saïgon, était un missionnaire français en Indochine. Défroqué, il se met au service de l'administration coloniale, notamment comme traducteur et représentant des autorités françaises auprès de le cour impériale de Hué. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages, dont une brève histoire du Vietnam et un dictionnaire annamite-français.

Hué
Hué (en vietnamien : Huế, /hwě/ ) est l'ancienne capitale impériale du Viêt Nam durant la dynastie Nguyễn (1802-1945). Elle est située au centre du pays, juste au sud du 17e parallèle, non loin de la mer. La rivière des Parfums(Sông Hương) la traverse et sépare la vieille ville au nord de la cité moderne au sud.

Hué est aujourd'hui la capitale de la province de Thừa Thiên Huế et vit essentiellement de la pêche et du tourisme. Sa population est d'environ 340 000 habitants. Elle est desservie par l'aéroport international de Phú Bài et la gare de Hué.

Le fait qu'elle a été capitale impériale du Viêt Nam (appelé à l'époque par les Occidentaux empire d'Annam) donne un caractère particulier à Hué à laquelle la culture aristocratique des mandarins, la finesse de la poésie de ses lettrés et l'agilité intellectuelle de ses habitants confèrent tout son charme[non neutre].
Saison 1975-1976 des Celtics de Boston
La saison 1975-1976 des Celtics de Boston est la 30e saison de basket-ball de la franchise américaine de la National Basketball Association (généralement désignée par le sigle NBA).

Les Celtics jouent toutes leurs rencontres à domicile au Boston Garden et au Hartford Civic Center. Entraînée par l'octuple champion NBA, Tom Heinsohn, l'équipe termine la saison régulière première de la division Atlantique et de la Conférence Est.

Les Celtics gagnent leur treizième titre NBA en battant en finale les Suns de Phoenix quatre victoires à deux.

Tom Heinsohn
Thomas William Heinsohn (né le 26 août 1934 - mort le 10 novembre 2020) est un ancien joueur américain de basket-ball. Il est membre du Basketball Hall of Fame en tant que joueur des Celtics de Boston. Il a également entrainé l'équipe de 1970 à 1978. Il est le commentateur des Celtics sur Fox Sports New England jusque 2020.