hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phillip Dorsett
Phillip Howard Dorsett II, né le 5 janvier 1993 à Fort Lauderdale en Floride, est un sportif professionnel américain de football américain qui joue au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2015. Il est actuellement agent libre.

Au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons (2011-2014), pour les Hurricanes de l'université de Miami dans la NCAA Division I FBS et son Atlantic Coast Conference avant d'être sélectionné en 29e chooix lors du premier tour de la draft 2015 de la NFL par la franchise des Colts d'Indianapolis. Il n'y reste que deux saisons avant de rejoindre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre (2017-2019), les Seahawks de Seattle (2020), les équipes d'entraînement des Jaguars de Jacksonville et des Seahawks de Seattle en 2021, les Texans de Houston (2021-2022), les Raiders de Las Vegas (intersaison 2023) et les Broncos de Denver en 2023.

Avec les Patriots, il remporte le Super Bowl LII au terme de la saison 2017.

Atlantic Coast Conference
L'Atlantic Coast Conference (ACC) est une organisation sportive créé en 1953 et affiliée à la Division 1 de la NCAA.

La conférence regroupe 18 universités, pour la plupart situées dans l’est des États-Unis. Les trois nouveaux membres, qui ont tous rejoint l'ACC en 2024, comprennent deux écoles de la région de la baie de San Francisco et une du Dallas/Fort Worth Metroplex.

Actuellement, quinze disciplines sportives y sont subsidiées, 13 pratiquées par des équipes féminines et 12 par des équipes masculines.

Les équipes de football américain évoluent au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) mais celle de Notre Dame ne fait pas partie de l'ACC puisqu'elle a le statut d'équipe indépendante.
Jawan
Jawan est un film d'action/thriller indien en hindi écrit et réalisé par Atlee (en). Il met en vedette Shahrukh Khan dans un double rôle avec Vijay Sethupathi, Nayantara, Sanya Malhotra et Priyamani, tandis que Deepika Padukone fait une apparition. La musique du film est composée par Anirudh Ravichander.

Le tournage commence en septembre 2021 et se termine en février 2023. Il a lieu à Pune, Mumbai, Hyderabad, Chennai et Aurangabad. Il sort en salle le 7 septembre 2023.

Pune
Pune (marathi : पुणे), aussi appelé Poona (son nom officiel jusqu'en 1978) et anciennement nommée Punevadi (son nom avant la colonisation britannique), est la deuxième ville de l'État indien du Maharashtra après Bombay, à 120 km au sud-est de laquelle elle se situe, et la huitième ville d'Inde. Ses 3,75 millions d'habitants, les Punekaris, parlent dans leur grande majorité le marathi.

Ancienne capitale de l'Empire marathe, elle est considérée comme la capitale culturelle de l'État et elle possède une université, des facultés et centres d'enseignement renommés lui valant le surnom d'« Oxford de l'Est ».
Choranche
Choranche est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Historiquement rattachée à la province royale du Dauphiné, la commune fait partie de la communauté de communes de  Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté. Son territoire bordé de falaises calcaires abrite de nombreuses cavités naturelles dont la grotte de Choranche.

Les habitants se dénomment les Choranchois.

Pont-en-Royans
Pont-en-Royans [pɔ̃.t‿ɑ̃ ʁwajɑ̃] est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune située dans la micro-région du Royans, en limite du département de la Drôme, a adhéré à la communauté de communes de Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté.

Les habitants se dénomment les Pontois.
Kąty Goździejewskie Pierwsze
Kąty Goździejewskie Pierwsze (prononciation : [ˈkɔntɨ ɡɔʑd͡ʑɛˈjɛfskʲɛ ˈpjɛrfʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Dębe Wielkie dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Dębe Wielkie (siège de la gmina), 12 kilomètres au nord-ouest de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 32 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 237 habitants en 2014.

Dębe Wielkie (Mińsk)
Dębe Wielkie (prononciation : [ˈdɛmbɛ ˈvjɛlkʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Dębe Wielkie dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dębe Wielkie.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 31 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 3 125 habitants en 2013.
Vot Tande
L'îlot Vot Tande (Vot Tade en löyöp, Vet Men Tagde ou Vet Tagde en mwotlap, Vat Ganai en mota) est un îlot inhabité du nord des îles Banks, au Vanuatu.

Vot Tande est en réalité un petit archipel, composé d'un îlot principal et de trois îlots secondaires au nord. Sa surface totale est de 0,24 km2.

Löyöp
Le löyöp [løjøp] (autrefois désigné comme lehalurup) est une langue parlée par environ 240 personnes dans l’est de l’île Ureparapara, dans les îles Banks, au nord du Vanuatu.

Comme toutes les langues autochtones du Vanuatu, le löyöp appartient au groupe des langues océaniennes, lui-même une branche de la grande famille des langues austronésiennes.
Mokkurkalfi
Mokkurkalfi (v. isl. Mǫkkurkálfi) est, dans la mythologie nordique, un homme d'argile mesurant neuf lieues de haut et dont le torse fait trois lieues de large ; il avait été fabriqué par les géants pour combattre aux côtés de Hrungnir lors d'un combat singulier contre Thor. Hrungnir avait défié Thor alors qu'il était à un banquet à Ásgard, sous la protection d'Odin, mais sans ses armes. Les géants fabriquèrent donc ce monstre d'argile et lui donnèrent le cœur encore palpitant d'une jument pour lui insufler la vie.

Mokkurkalfi était très effrayé et on dit qu'il urina de peur en apercevant Thor arriver. Il est tué par Thialfi, qui accompagnait Thor au cours de ce combat et Snorri Sturluson ajoute dans les Skáldskaparmál que Mokkurkalfi tombe avec peu de gloire.

Skáldskaparmál
Le Skáldskaparmál ou Skaldskaparmal (« dits sur la poésie » en vieux norrois) est la deuxième partie de l'Edda de Snorri Sturluson. Un dialogue entre Ægir et le dieu de la poésie Bragi est le prétexte d’une large présentation de kenningar (périphrases) et de heiti (synonymes). L’explication de ces kenningar permet à Snorri de conter de nombreux récits mythologiques ou héroïques.
Talal ben Abdelaziz Al Saoud
Talal ben Abdelaziz Al Saoud (en arabe : طلال بن عبد العزيز آل سعود), né le 15 août 1930 ou 1931 à Taëf (royaume du Nejd et du Hedjaz) et mort le 22 décembre 2018 à Riyad (Arabie saoudite), est un membre de la dynastie saoudienne, fils du roi Abdelaziz ibn Saoud.

Connu pour ses positions libérales, luttant pour une constitution nationale, la pleine primauté du droit et l'égalité devant la loi, il a notamment fondé et dirigé le Mouvement des Princes Libres.

Saoud ben Abdelaziz Al Saoud
Saoud ben Abdelaziz Al Saoud né le 12 janvier 1902 à Koweït et mort le 23 février 1969 à Athènes est roi d'Arabie saoudite de 1953 à 1964.

Fils d'Abdelaziz ibn Saoud, le fondateur de la dynastie saoudienne, il devient héritier du trône après la mort prématurée de son frère aîné, Turki ben Abdelaziz (1900-1919), victime de l'épidémie de grippe espagnole. Ce drame familial entraîne un changement de la loi de succession de sorte que depuis lors, le titre de roi du Nejd (puis d'Arabie saoudite) se transmet en priorité entre frères plutôt que de père en fils.

Il accède au trône d'Arabie saoudite en 1953 après la mort de son père Abdelaziz, qui avait unifié le pays en 1932. En 1964, le roi Saoud est contraint d'abdiquer en faveur de son frère Fayçal. Exilé en Europe, il meurt en 1969 à Athènes, en Grèce.
Gare de Marssac-sur-Tarn
La gare de Marssac-sur-Tarn est une gare ferroviaire française de la ligne de Tessonnières à Albi, située sur le territoire de la commune de Marssac-sur-Tarn, dans le département du Tarn, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Occitanie, desservie par des trains express régionaux.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Gare de Jassonneix
La gare de Jassonneix est une halte ferroviaire française de la ligne du Palais à Eygurande - Merlines, située sur le territoire de la commune de Meymac (quartier de Jassonneix), dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne du Palais à Eygurande - Merlines
La ligne du Palais à Eygurande - Merlines est une ligne de chemin de fer française non électrifiée à écartement standard et à voie unique, qui relie la gare du Palais, sur la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, à celle d'Eygurande - Merlines, sur la ligne de Bourges à Miécaze.

Elle constitue la ligne no 713 000 du réseau ferré national.
Saudi International
Le tournoi Saudi International est un tournoi de squash masculin qui se tient en décembre à Khobar en Arabie saoudite. Il faisait partie entre 2005 et 2009 du PSA World Series, catégorie la plus prestigieuse du PSA World Tour. Le tournoi était parrainé par ATCO, la compagnie de Ziad Al-Turki, également président de la Association professionnelle de squash,. La première édition se tient en 2005 et la dernière édition en 2009.

Association professionnelle de squash
L’Association professionnelle de squash (Professional Squash Association en anglais, PSA) est l'organisation professionnelle du squash masculin et féminin. Il fonctionne sur le même mode que l'ATP pour le tennis. Le PSA World Tour est impliqué dans l'organisation de près de 120 tournois annuels à travers le monde. Plus de 500 joueurs sont recensés, et leurs rangs sont mis à jour mensuellement en fonction de leurs performances dans les tournois.
Groupe Galapagos
Galapagos est un groupe familial français d'origine bretonne, spécialisé dans la biscuiterie traditionnelle, fondé en 1983 par Christian Tacquard. Son siège social est basé à Rennes, en Ille-et-Vilaine. Il détient les biscuiteries Traou Mad, Gavottes (au sein de Loc Maria Biscuits, basée à Dinan), Moulin du Pivert et la Maison Fossier ainsi que la chocolaterie Mademoiselle de Margaux.

En 2024, le groupe emploie près de 600 salariés avec un chiffre d’affaires de 125 millions d’euros.

Dinan
Dinan /di.nɑ̃/  est une commune nouvelle française, créée le 1er janvier 2018, issue de la fusion des communes de Dinan et Léhon et une sous-préfecture située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. C'est une ville du Poudouvre, pays traditionnel du nord de la Haute-Bretagne.

La ville de Dinan est fortifiée par une ceinture de remparts et était défendue par un imposant château. Point stratégique pour la circulation entre la Normandie et la côte nord de Bretagne, Dinan est construite principalement sur une colline. La cité domine de 75 m la Rance qui coule vers le nord pour se jeter dans la Manche entre Saint-Malo et Dinard. Dinan proposa longtemps le pont le plus au nord pour traverser la Rance et son large estuaire.

Dinan est le siège de Dinan Agglomération, communauté d'agglomération créée en 2017.

Ses 14 764 habitants sont les Dinannais et Dinannaises.
Dubat
Dubat (arabe : العمائم البيضاء(دُوب عد) ; ḍubbāṭ : en français: Turban blanc) était la désignation donnée aux membres des bandes armées semi-régulières employées par le Corps royal des troupes coloniales (Regio Corpo di Truppe Coloniali en italien) au Somaliland italien de 1924 à 1941.

Le mot dubat est dérivé d'une expression somalienne signifiant Le mot dubàt, qui signifie "turbans blancs", provient de la couleur de leur couvre-chef caractéristique (du somali « dub », turban, et « àt », blanc).

Somalie britannique
La Somalie britannique (ou Somaliland) est un protectorat puis une colonie britannique de la corne de l'Afrique de 1887 à 1960. Elle fusionne avec la Somalie italienne pour former l'État indépendant de Somalie le 1er juillet 1960. En 1991, le Somaliland proclame unilatéralement son indépendance. Elle n'est pas reconnue par les institutions internationales sauf par Israël, mais plusieurs pays riverains entretiennent des relations diplomatiques avec le Somaliland.
Sumbawa
Sumbawa est une île d'Indonésie dans la province des Petites îles de la Sonde occidentales, située à 13,8 km à l'est de Lombok et à 20,3 km à l'ouest de Komodo dans les Petites îles de la Sonde. Cette île est baignée par plusieurs mers : la mer de Bali à l'ouest, la mer de Florès au nord, la mer de Savu à l'est et l'océan Indien au sud.

L'île marque la limite orientale de la partie de l'Indonésie qui a adopté des modèles culturels indiens.

Elle est entrée tragiquement dans l'histoire en avril 1815 avec l'éruption qualifiée de méga-colossale du volcan Tambora, la plus meurtrière jamais connue, qui a eu des répercussions climatiques planétaires.

Sa superficie est de 15 448 km2, soit trois fois la taille de Lombok, et sa population d'environ 1,3 million d'habitants.

Sumbawa est divisée en 4 kabupaten (départements) et une kota (ville), soit d'ouest en est :

Sumbawa ;

Sumbawa occidental ;

Dompu ;

Bima ;

kota de Bima.

Ces subdivisions correspondent à d'anciens sultanats.

Kota
La kota (« ville » en indonésien) est une division administrative de deuxième niveau de l'Indonésie. Elle est dirigée par un walikota ou maire, élu au suffrage direct. Elle possède également un parlement municipal élu.

En 2016 et 2024, l'Indonésie compte quatre-vingt-treize kota, plus les cinq kota administratifs de Jakarta.

Le mot vient d'un mot sanskrit qui signifie « forteresse ».

Dans la province d'Aceh, la kota s'appelle officiellement banda, qui vient du mot persan bandar.

L'autre subdivision de deuxième niveau est le kabupaten ou département.
Jazz sur Seine
Jazz sur Seine est un album de cool jazz enregistré en 1958 par le saxophoniste français Barney Wilen avec Milt Jackson, Percy Heath et Kenny Clarke à l'occasion d'une tournée en France du Modern Jazz Quartet.

Publié à l'époque sans nom de leader, l'album marie des thèmes du guitariste de jazz français Django Reinhardt et de l'auteur-compositeur-interprète français Charles Trenet à des compositions de Barney Wilen.

« L'intitulé de l'album, Jazz sur Seine, n'est pas indifférent. Il met l'accent sur l'existence d'un jazz parisien florissant. Du Club Saint-Germain au Storyville, du Caméléon au Chat-qui-pêche, les clubs sont alors nombreux à Paris, comme toujours ville d'accueil ou d'exil de musiciens américains marquants ».

Modern Jazz Quartet
Le Modern Jazz Quartet ou MJQ est un groupe de jazz américain formé en 1952 par Milt Jackson (vibraphone), John Lewis (piano, directeur musical), Percy Heath (basse) et Kenny Clarke (batterie), remplacé par Connie Kay en 1955.
Jean-Marc Bordus
Jean-Marc Bordus est un athlète français, né à Bayonne le 11 novembre 1960, adepte de la course d'ultrafond et champion de France des 24 heures en 2011. Il est également vice-champion de France des 100 km en 2006 dans sa catégorie d'âge.

Ultrafond
Ultrafond, ultra-marathon, ultra-distance, grand-fond, longue distance et grande distance sont des termes et expressions employés pour désigner les catégories de courses qui comptent les plus grandes distances parcourues dans les disciplines sportives d'extrême endurance (course à pied, cyclisme, natation, canoë-kayak).
Henri Dehérain
Henri Dehérain, né le 31 mars 1867 à Paris où il est mort le 21 février 1941, est un historien et géographe français.

Conservateur de la bibliothèque de l'Institut et secrétaire du Journal des Savants, il a laissé sa place de bibliothécaire de l'Institut en 1934 à Marcel Bouteron.

Journal des savants
Le Journal des sçavans (de 1665 à 1790), devenu Le Journal des savans (de 1791 à 1830), puis Le Journal des savants, est le plus ancien périodique littéraire et scientifique d'Europe.

Le premier numéro parut à Paris le 5 janvier 1665 sous forme d’un bulletin de douze pages annonçant son objectif de faire connaître « ce qui se passe de nouveau dans la République des lettres ». En 1665, le siège du Journal des savants se trouvait rue Montorgueil dans une maison à l'enseigne du Cheval Blanc. Supprimée en 1792, sa publication reprend en 1816, sous son nouveau nom, et perdure depuis.
Eduard Rapp
Eduard Reyngoldovitch Rapp, né le 3 mars 1951 à Omsk, en URSS, est un coureur cycliste soviétique sur piste. Spécialiste du kilomètre, il remporte deux fois le titre de champion du monde dans cette discipline en 1971 et 1974.

Omsk
Omsk (en russe : Омск /omsk/) est une ville de fédération de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Omsk. Avec une population de 1 154 507 habitants en 2020, Omsk est, après Novossibirsk, la deuxième ville russe importante à l'est de l'Oural et la neuvième du pays.

Depuis la Seconde Guerre mondiale, Omsk s'est développée grâce à l'industrie de l'armement, puis dans les années 1950 et 1960 à la pétrochimie.
Kazimierz (Pabianice)
Kazimierz (prononciation [kaˈʑimjɛʂ]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Lutomiersk (siège de la gmina), 19 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 19 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève à 1 218 habitants en 2012.

Lutomiersk (Pabianice)
Lutomiersk (prononcé en polonais : [luˈtɔmjɛrsk]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Lutomiersk.

Il se situe à environ 17 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 19 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 500 habitants.

Le village est situé dans la vallée du Ner.
Kieruzele
Kieruzele (prononciation [kʲɛruˈzɛlɛ]) est un village de la gmina de Szczerców, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Szczerców (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 62 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Szczerców (Łódź)
Szczerców (prononciation [ˈʂt͡ʂɛrt͡suf]) est un village de la gmina de Szczerców, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Szczerców.

Szczerców se situe à environ 18 kilomètres à l'ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 56 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

En 2013, sur le champ d’exploitation Szczerców de la mine du lignite de Bełchatów on trouva un fragment (un ostéoderme) d’un crocodile fossile (miocène). Il s’agit donc de l’endroit le plus septentrional où aient vécu des crocodiles à l’échelle du Néogène du monde entier.

Sa population s'élevait à 2 932 habitants en 2009.
John Riccitiello
John Riccitiello ( / r ɪ k ɪ t ɛ l oʊ / ) est un dirigeant américain. Il a été chef de la direction (CEO) de Unity Technologies, ainsi que PDG, chef de l’exploitation et président d’Electronic Arts et enfin, cofondateur de la société de capital-investissement Elevation Partners en 2004. Riccitiello a siégé à plusieurs conseils d'administration, notamment ceux de la Entertainment Software Association, du Entertainment Software Rating Board, de la Haas School of Business et de la USC School of Cinematic Arts. Il est connu pour être responsable de l'ultra monétisation des jeux en ligne.

Dirigeant
Un dirigeant est un individu qui est à la tête de l'organisation dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nomination.

Les missions de direction concernent ceux qui exercent des responsabilités, dirigent un service et réalisent des tâches de prévision, de commandement, de coordination ou de contrôle.
James Montgomery
James Montgomery, né le 4 novembre 1771 à Irvine et mort le 30 avril 1854 à Sheffield, est un auteur de cantiques, poète et éditeur britannique. Il est élevé dans l'Église morave et y est formé théologiquement, de sorte que ses écrits reflètent souvent un intérêt pour des causes humanitaires telles que l'abolition de l'esclavage et du travail des enfants.

Irvine (Écosse)
Irvine est une ville nouvelle d'Écosse, située dans le council area du North Ayrshire (dont elle est la capitale administrative), dans la région de lieutenance d'Ayrshire and Arran et dans l'ancien comté de l'Ayrshire, sur la côte au sud-ouest de Glasgow. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Cunninghame, au sein de la région du Strathclyde. Sa population s'élevait à 39 257 habitants en 2009.
Heinrich Khunrath
Heinrich Khunrath (vers 1560- 9 septembre 1605), est un médecin et alchimiste allemand. Il est surtout connu pour son traité alchimique l'Amphitheatrum Sapientiae Aeternae (Amphithéâtre de la sagesse éternelle).

Basile Valentin
Sous le nom de Basile Valentin (en latin Basilius Valentinus), présenté comme un moine bénédictin du XVe siècle, parurent au début du XVIIe siècle un certain nombre de traités alchimiques qui connurent un grand succès.
Dalet (album)
Dalet est un album de Masada sorti en 1994 sur le label DIW. Les 3 compositions sont de John Zorn.

L'édition originale de juin 1995 n'était pas vendue mais offerte en échange d'une preuve d'achat des trois premiers volumes de Masada (Alef, Beit et Gimel). L'album a été réédité et mis en vente en 1997 comme un album ordinaire.

John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.
Ministère de la Protection de l'Environnement (Nouvelle-Zélande)
Le ministère de la Protection de l'Environnement, en anglais Environmental Protection Authority et en maori Te Mana Rauhī Taiao, est l'organe du gouvernement de Nouvelle-Zélande chargé de la protection de l'environnement.

Gouvernement de Nouvelle-Zélande
Le gouvernement de Nouvelle-Zélande, en maori Te Kāwanatanga o Aotearoa, est le gouvernement qui exerce le pouvoir exécutif en Nouvelle-Zélande.

La Nouvelle-Zélande est une monarchie constitutionnelle dotée d'un système de gouvernement parlementaire. Comme dans de nombreux pays du Commonwealth, son fonctionnement est fondé sur le système de Westminster.