hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Fétichiste
Le Fétichiste (Irresistible) est le 13e épisode de la saison 2 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Fox Mulder et Dana Scully enquêtent sur un profanateur qui enlève et tue des jeunes femmes pour satisfaire son fétichisme de la mort.

Cet épisode est l'un des rares de la série à ne comporter aucun élément paranormal. C'est après l'avoir écrit que Chris Carter a eu l'idée de créer la série télévisée Millennium. Il a obtenu des critiques très favorables.

Chris Carter (scénariste)
Chris Carter, né le 13 octobre 1956 à Bellflower (Californie), est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Après avoir travaillé dans le journalisme, il est devenu scénariste et a acquis la célébrité en tant que créateur de la série télévisée à succès X-Files (1993-2002). Carter a ensuite créé trois autres séries télévisées mais une seule, Millennium (1996-1999), a duré plus d'une saison. Il a également réalisé plusieurs épisodes de X-Files ainsi que le film X-Files : Régénération (2008). En 2016, il est le maître d'œuvre du retour de X-Files.
Torre del Compte
Torre del Compte (La Torre del Comte en catalan, Torre d'o Compte en aragonais) est une commune d’Espagne, dans la province de Teruel, qui elle-même fait partie de la communauté autonome d'Aragon. La commune appartient également à la comarque de Matarraña.

Matarraña/Matarranya
La comarque de Matarraña/Matarranya,
Matarraña (espagnol) ou Matarranya (catalan), est une région de la Province de Teruel (Espagne).

Elle fait intégralement partie de la Frange d'Aragon (La Franja), territoire de langue catalane en Aragon.
Une journée incontrôlable
Une journée incontrôlable ou Partenaires de jeu au Québec (Playdate) est un film américain réalisé par Luke Greenfield et sorti en 2025. Il est diffusé sur Prime Video.

Cette comédie d'action met en vedette Kevin James et Alan Ritchson, ainsi que Sarah Chalke, Alan Tudyk, Benjamin Pajak, Banks Pierce, Hiro Kanagawa, Stephen Root et Isla Fisher. Le film suit l'histoire de Brian (James), un comptable récemment au chômage et père de famille, qui organise une rencontre avec Jeff (Ritchson), un père au foyer. Tous deux, ainsi que leurs fils, se retrouvent pris pour cible par des mercenaires.

Hiro Kanagawa
Hironobu Kanagawa (金川 弘敦, Kanagawa Hironobu), dit Hiro Kanagawa (ヒロ・カナガワ), né le 13 octobre 1963 à Sapporo, est un acteur japonais.

Au cinéma, il a joué dans La Proie, Souvenirs de l'au-delà, Crying Freeman, Le Coupable, Bêtes de scène, À l'aube du sixième jour, Replicant, Elektra, Rogue : L'Ultime Affrontement, Le Jour où la Terre s'arrêta, The King of Fighters, Sous surveillance, Godzilla, Midway, Crisis et Esther 2 : Les Origines.

A la télévision, il a fait plusieurs apparitions dans les séries : X-Files, Millennium, Stargate SG-1, Charmed, Smallville, Fringe et DC: Legends of Tomorrow.
Jordan Roberts (football)
Jordan Roberts, né le 23 octobre 1996  à Watford en Angleterre, est un footballeur anglais qui joue au poste d'attaquant à Stevenage.

Roberts a joué au cours de sa carrière pour Tamworth, Havant & Waterlooville, Bishop's Stortford, Aldershot Town, Inverness Caledonian Thistle, Crawley Town, Lincoln City, Gillingham, Heart of Midlothian, Ipswich Town et Motherwell.

Heart of Midlothian Football Club
Le Heart of Midlothian FC, souvent appelé "Hearts", est un club écossais de football fondé en 1874 et basé à Édimbourg. Il évolue en Scottish Premiership.

Hearts a remporté le championnat quatre fois, la coupe d'Écosse huit fois et la coupe de la Ligue d'Écosse quatre fois. C'est l'un des deux principaux clubs de la ville, l'autre étant Hibernian.

En 1958, Heart of Midlothian est devenu la troisième équipe écossaise et la cinquième équipe britannique à participer à une compétition européenne. Le club a atteint les quarts de finale de la Coupe de l'UEFA 1988-1989, perdant contre le Bayern Munich 2-1 sur l'ensemble des deux matchs.

Le 30 août 2021, le club est devenu le plus important club britannique intégralement possédé par ses propres supporters.
Histoire de Chrysler
Chrysler, grand constructeur automobile américain, a été fondé dans les années 1920, puis racheté en 2011 par le groupe italien FIAT. Depuis la fusion de FCA avec PSA en 2021, il est intégré dans le groupe Stellantis. L’histoire de Chrysler comprend des innovations techniques, une haute finance, de larges alternances entre profits et pertes, diverses fusions et acquisitions et la multinationalisation.

Stellantis
Stellantis est un groupe automobile multinational franco-italo-américain, de droit néerlandais, fondé le 16 janvier 2021 à la suite de la fusion des groupes FIAT-Chrysler Automobiles (FCA) et PSA.

Le siège social est installé à Hoofddorp, aux Pays-Bas.

Stellantis exploite et commercialise quinze marques automobiles, dix issues du groupe italo-américain Fiat Chrysler Automobiles (FCA) (Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Dodge, Fiat Automobiles, Fiat Professional, Jeep, Lancia, Maserati et Ram)  et cinq issues du groupe français Groupe PSA (Citroën, DS Automobiles, Opel, Peugeot et Vauxhall). Elle détient également de nombreuses marques de services (dont Stellantis Finance & Services, Free2Move et Leasys), équipementiers (dont Mopar) et des participations dans diverses coentreprises.

Les premiers actionnaires de Stellantis sont la famille Agnelli via leur holding Exor et la famille Peugeot via leur holding Peugeot 1810.
Gaz de combat de la Première Guerre mondiale
Les gaz de combat de la Première Guerre mondiale regroupaient une vaste gamme de composés toxiques allant du gaz lacrymogène relativement bénin aux mortels phosgène et dichlore (appelé bertholite par l'armée française) en passant par le gaz moutarde. Cette guerre chimique est un composant majeur de la première guerre totale. On estime qu'environ 4 % des morts ont été causées par les gaz. Contrairement à la plupart des autres armes, il était possible de développer des contre-mesures efficaces à ces gaz ce qui mena les deux camps à se livrer une course acharnée pour créer de nouveaux composés.

Gaz lacrymogène
Un agent lacrymogène est un composé chimique qui provoque une irritation ou un écoulement lacrymal (larmes). N'importe quelle substance ayant cet effet peut être appelée « lacrymogène ». Cependant, un gaz lacrymogène est une substance chimique choisie pour sa faible toxicité et qui est considérée comme une arme non létale.

Gaz lacrymogène (du latin lacryma, « larme », et le suffixe -gène du grec γένος, « naissance, origine ») est un terme générique pour l'ensemble des composés causant une incapacité temporaire par irritation des yeux ou du système respiratoire. Les gaz lacrymogènes les plus courants sont les irritants oculaires 2-chlorobenzylidène malonitrile (appelé aussi « CS », des initiales de Corson et Stoughton, chimistes qui ont synthétisé la molécule), chloroacétophénone (« CN »), dibenzoxazépine (« CR ») et l'irritant respiratoire « piment OC » (oléorésine de Capsicum, huile rougeâtre contenant de la capsaïcine) en aérosol.
Armstrong (chanson)
Armstrong est une chanson française de jazz français, écrite et enregistrée en single par Claude Nougaro, en hommage à la légende de l'histoire du jazz américain Louis Armstrong, extrait de son album Bidonville de 1965, un des plus importants succès de sa carrière et du jazz français.

Histoire du jazz
Après plus de 100 ans d’existence, l’histoire du jazz est jalonnée de différents courants qui ont fait évoluer constamment cette musique. Issue à l’origine du blues, la musique jazz possède encore aujourd’hui une caractéristique importante : l’utilisation prépondérante de l’improvisation.
Marie-Astrid de Luxembourg
La princesse Marie-Astrid de Luxembourg, archiduchesse d'Autriche, née le 17 février 1954 au château de Betzdorf, au grand-duché de Luxembourg, est une membre de la famille grand-ducale luxembourgeoise, en tant que fille aînée du grand-duc Jean de Luxembourg et de la grande-duchesse Joséphine-Charlotte, née princesse Joséphine-Charlotte de Belgique.

Famille grand-ducale luxembourgeoise
La famille grand-ducale luxembourgeoise devrait théoriquement inclure la descendance dynaste et non-dynaste de la grande-duchesse Charlotte (1896-1985) et de son époux Félix de Bourbon-Parme. Dans les faits, et en l'absence d'indications fiables sur la position dynaste des sœurs et frère de l'ex-grand-duc Jean, la véritable « famille grand-ducale » est constituée de la seule descendance de ce dernier.

L'ordre de succession au trône grand-ducal, qui suit une primogéniture « semi-salique » (voir l'article Monarchie), est indiqué en gras avant l'identité de la personne.

Les enfants de la grande-duchesse Charlotte et du prince Félix ont tous la titulature « Son Altesse Royale le prince N..., prince de Parme », le prédicat d'altesse royale et le titre de prince de Parme n'étant toutefois transmissible qu'en ligne masculine.
Club Deportivo U América FC
Le U América FC (antérieurement appelé Club Deportivo América Cochahuayco) est un club péruvien basé à Lima, fondé le 15 avril 1980.

Ce club était l'équipe filiale de l'Universitario de Deportes, dont la mission principale était d'en aguerrir les joueurs de moins de 20 ans, en vue de les titulariser les années suivantes dans l'équipe première. Néanmoins, la création du Torneo de Promoción y Reserva - championnat regroupant les équipes réserve de chaque club de 1re division - en 2010 sonna le glas de l'équipe qui ne put retenir les jeunes talents de l'Universitario, partis jouer ledit tournoi.

Club Universitario de Deportes
L'Universitario de Deportes est un club péruvien de football, situé à Lima.

Fondé le 7 août 1924, sous le nom de Federación Universitaria de Fútbol, l'Universitario a disputé tous les championnats de première division du Pérou depuis 1928. Avec 27 titres de champion, c'est le club le plus titré du pays. En 2012, l'IFFHS lui a concédé la distinction honorifique de plus grand club péruvien du XXe siècle.

Il joue face à son traditionnel rival Alianza Lima, le Superclásico du football péruvien. Au niveau international, son meilleur résultat reste une place de finaliste de la Copa Libertadores, acquise en 1972, face au club argentin d'Independiente.

Le club évolue au Stade Monumental – l'enceinte la plus grande du Pérou – depuis 2000. Il existe aussi d'autres sections sportives du club comme le volley-ball ou le basket-ball.
Crâne Dmanissi 5
Le crâne de Dmanissi 5, aussi appelé crâne 5 ou encore D4500, est un crâne d'Homo erectus ou d'Homo georgicus. Il est l'un des 5 crânes découverts à Dmanissi, Géorgie. Décrit dans une publication de 2013, il date de 1,8 million d'années. Il est donc le crâne le plus complet du genre Homo pour le Pléistocène et le plus vieux représentant du genre homo à avoir été découvert hors d'Afrique. À sa découverte,  il s'est trouvé au cœur de plusieurs grands débats et controverses paléontologiques.

Homo erectus
Homo erectus est une espèce fossile du genre Homo dont la définition est controversée. Son périmètre morphologique, géographique et temporel varie fortement selon les auteurs. Son nom signifie littéralement « homme érigé, redressé, droit, debout » en latin : ce nom binominal d'espèce est un héritage historique lié à la description du fossile de Pithecanthropus erectus par Eugène Dubois en 1894. Il s'agissait alors de la plus ancienne forme bipède connue d'Hominina, mais elle a été supplantée dès 1924 par la découverte du premier Australopithèque en Afrique du Sud.

L'un de ses fossiles admis les plus anciens est l'enfant de Mojokerto (1,45 Ma), découvert en Indonésie sur l'île de Java. Ses fossiles les plus récents (environ 110 000 ans) ont été trouvés sur le site de Ngandong, également à Java. L'attribution de nombreux fossiles chinois découverts depuis 1950 demeure discutée, entre Homo erectus, l'Homme de Denisova et d'autres groupes éventuels encore non dénommés.
Sangre de Cristo Wilderness
La Sangre de Cristo Wilderness est une aire protégée américaine située dans les comtés d'Alamosa, Custer, Fremont, Huerfano et Saguache, au Colorado. Fondée en 1993, elle protège 889,9 km2 dans la forêt nationale de Rio Grande, la forêt nationale de San Isabel et les parc national et réserve des Great Sand Dunes.

Randonneur au lac Medano.

Forêt nationale de Rio Grande
La forêt nationale de Rio Grande, en anglais Rio Grande National Forest, est une forêt nationale américaine située dans le sud du Colorado. Couvrant 7 500 km2, cette aire protégée créée le 1er juillet 1908 est gérée par le Service des forêts des États-Unis.

Le pic Cleveland marque la limite entre le parc national et réserve des Great Sand Dunes au sud-est et la forêt nationale de Rio Grande au nord-ouest.
Comté de Gaspé-Ouest
Le comté de Gaspé-Ouest, connu à l'origine sous le nom de comté de Gaspé numéro trois était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1885 et le début des années 1980. Il a été défini lors de sa création comme étant la partie du comté de Gaspé comprenant les municipalités de Saint-Maxime-du-Mont-Louis, Sainte-Anne-des-Monts et Saint-Norbert-du-Cap-Chat.

Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans la région administrative de Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, et correspondait à la municipalité régionale de comté (MRC) de la Haute-Gaspésie plus une partie de celle de la Côte-de-Gaspé (la ville de Murdochville et une portion du territoire non organisé limitrophe).

Saint-Maxime-du-Mont-Louis
Saint-Maxime-du-Mont-Louis, souvent nommée Mont-Louis, est une municipalité du Québec située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Gaspésie en Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine.

Saint-Maxime-du-Mont-Louis est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Le Poher
Le Poher, initialement intitulé Poher Hebdo, est un hebdomadaire du centre de la Bretagne. Installé à Carhaix, il s'agit d'un journal de proximité, défendant les valeurs d'un territoire essentiellement rural situé sur trois départements. Son jour de parution est le mercredi.

Carhaix-Plouguer
Carhaix-Plouguer (/kaʁɛ pluɡɛʁ/), communément appelée Carhaix, Karaez-Plougêr en breton, est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Elle est le chef-lieu du Poher et fait partie de l'Argoat.

Elle est l'une des cités les plus florissantes de l'Armorique gallo-romaine. Son nom antique est Vorgium et elle est la capitale du peuple gaulois puis gallo-romain des Osismes.

Depuis 1992 s'y déroule le festival des Vieilles Charrues, l'un des principaux festivals de musique d'Europe.
Trophée mondial de course en montagne 2004
Le Trophée mondial de course en montagne 2004 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 5 septembre 2004 au Sauze d'Oulx dans le Piémont en Italie. Il s'agit de la vingtième édition de l'épreuve.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Matthew Morrison
Matthew Morrison, est un acteur, chanteur et auteur-compositeur américain, né le 30 octobre 1978 à Fort Ord (Californie).

Il est connu pour ses multiples rôles dans les productions musicales de Broadway, dont celui de Link Larkin dans Hairspray. Il est également connu pour son rôle de Will Schuester dans la série télévisée Glee pour lequel il a été nommé aux Golden Globes et aux Emmy Awards, et qui lui a permis de remporter un Satellite Award.

Fort Ord
Fort Ord était un camp militaire de l'US Army situé dans la Baie de Monterey en Californie. Établi en 1917 comme terrain de manœuvre pour l'artillerie de campagne et en activité jusqu'en septembre 1994, Fort Ord était l'un des camps militaires les plus prisés de l'U.S. Army, de par sa proximité des plages et du climat californien. La 7th Infantry Division (Light) y a été stationnée pendant de nombreuses années. Lorsque Fort Ord a été rendu aux usages civils, une partie de son territoire est devenu la première réserve naturelle des États-Unis, destinée à la préservation d'un insecte, le Smith's blue butterfly (une espèce menacée). Les villes de Marina, Monterey, Del Rey Oaks, Seaside, Salinas et Spreckels se sont partagé la partie restante de Fort Ord.
Hesperonychus
Hesperonychus elizabethae

Hesperonychus signifiant "griffe occidentale" est un genre fossile de dinosaures théropodes de la famille des dromaeosauridés. Ce genre est représenté par une unique espèce, Hesperonychus elizabethae. Celle-ci est connue à partir de fossiles découverts dans les strates les plus basses de la formation de Dinosaur Park, située dans la province canadienne de l'Alberta et datée du Campanien (environ 76,5 millions d'années), étage géologique du Crétacé supérieur. Bien que connu à partir de restes partiels, les chercheurs ont estimé qu'il s'agissait d'un petit dinosaure mesurant environ 1 mètre de long. Hesperonychus pesait entre 1,5 et 2 kilogrammes, ce qui en fait le plus petit dinosaure carnivore non aviaire connu d'Amérique du Nord . L'espèce a été nommée en l'honneur du Dr Elizabeth Nicholls du Musée royal Tyrrell de paléontologie, qui a en tant qu'étudiante découvert les restes de l'animal en 1982.

Son unique squelette est composé d'une ceinture pelvienne.

Musée royal Tyrrell de paléontologie
Le musée royal Tyrrell de paléontologie, en anglais : Royal Tyrrell Museum of Palaeontology, est un musée de paléontologie situé à Drumheller dans les badlands en Alberta (Canada).

Fondé en 1985, plus de 600 000 personnes le visitèrent dès sa première année d'activité.
Jadwiga Marszewska-Ziemiecka
Jadwiga Marszewska-Ziemiecka est une microbiologiste et professeure polonaise née le 30 juin 1891 à Varsovie et morte le 13 mars 1968 à Lublin.

Elle est professeure à l'université Marie Curie-Skłodowska, organisatrice et responsable du laboratoire de microbiologie des sols à PINGW, membre de l'Académie polonaise des sciences.

Université Marie Curie-Skłodowska
L'université Marie Curie-Skłodowska (en polonais : Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, communément abrégé en UMCS) a été fondée le 23 octobre 1944 à Lublin en Pologne.

Son nom lui a été donné en l'honneur de la physicienne Maria Skłodowska-Curie (Marie Curie).

Actuellement, le nombre d'étudiants est d'environ 35 000 et l'université compte 428 professeurs.

Afin de satisfaire la demande croissante de places, l'université a ouvert des antennes dans les villes de Biała Podlaska, Biłgoraj, Radom, Kazimierz Dolny et Rzeszów.

L'université est affiliée notamment aux programmes suivants :

Socrates - Erasmus - Grundtvig - Lingua - Jean Monnet pour la Pologne - Université de la Baltique - Lane Kirkland Scholarship

L'université de Lublin est membre du réseau européen EUniverCities.
Astrophysique de laboratoire
L'astrophysique de laboratoire est l'étude de phénomènes astrophysiques à l'aide de moyens d'essais du laboratoire. Longtemps confinée aux études de spectroscopie pour l'identification du rayonnement de nuages interstellaires, ce domaine est en plein développement depuis la mise à disposition de machines destinées à produire des plasmas denses : lasers haute puissance ou Z-pinch.

Z-pinch
Les machines à striction axiale (ou appelées aussi Z-pinch) présentent l'une des méthodes de confinement inertiel en cours d'investigation pour le contrôle de la fusion nucléaire.

Une petite capsule de combustible est placée au centre d'une cage constituée de fils de tungstène ou d'aluminium de diamètre micrométrique (en anglais cylindrical wire array). On utilise également une tuyère permettant de générer un flux cylindrique d'argon (gas-puff). Lors d'une forte décharge électrique, ces fils ou le cylindre de gaz se transforment sous l'effet de la chaleur en plasma conducteur du courant. Les forces de Lorentz entraînent la striction du plasma sur son axe z (d'où le nom Z-pinch). L'augmentation brutale de la pression du plasma génère alors un fort rayonnement X qui à son tour comprime la capsule contenant le mélange à fusionner.
Costume au XVe siècle
Le costume au XVe siècle en Europe a été caractérisé par une série d'extravagances, des robes volumineuses appelées houppelande sorte de robe de chambre, tantôt longue, tantôt courte, avec de très longues manches allant jusqu'au sol. Les chapeaux, chaperon et autres coiffures ont pris une importance croissante, ils étaient drapés, ornés de pierres précieuses, ou à plumes.

Alors que l'Europe continue d’être plus prospère, les classes moyennes urbaines et les travailleurs qualifiés commencent à porter des vêtements plus complexes et aboutis, et à suivre les modes fixées par les élites.

Chaperon (couvre-chef)
Un Chaperon était une forme de capuche ou, plus tard, de chapeau porté dans toutes les parties de l'Europe occidentale au Moyen Âge. Initialement un vêtement utilitaire, il a d'abord développé une longue queue partiellement décorative derrière appelée liripipe (en), puis s'est développé en un couvre-chef complexe, polyvalent et coûteux après que ce qui était à l'origine l'ouverture verticale pour le visage a commencé à être utilisé comme une ouverture horizontale pour la tête. Il était particulièrement à la mode au milieu du XVe siècle bourguignon, avant de se délester peu à peu à la fin du XVe siècle et de retrouver son statut utilitaire. C'est le couvre-chef masculin le plus couramment porté dans la peinture néerlandaise ancienne, mais sa construction compliquée est souvent mal comprise.
Ligne Barcelone - Manresa - Lérida - Almacelles
La ligne Barcelone - Manresa - Lérida - Almacelles ou ligne de Saragosse (en catalan : línia Barcelona - Manresa - Lleida - Almacelles) est une ligne de chemin de fer espagnole qui appartient à l'Administrateur d'Infrastructures Ferroviaires (ADIF) qui relie Barcelone à Lérida et l'Aragon en traversant le Vallès Occidental, le Vallès Oriental, le Bages, la Segarra et la plaine de Lérida. La ligne commence au tunnel d'Aragon à Barcelone et il finit à Almacelles pour après aller vers Saragosse.

La ligne est d'écartement ibérique et à double voie entre Barcelone et Manresa et à voie unique entre Manresa et Lérida. Les services qui passent par la ligne sont des rodalia, des régionaux et des trains de marchandises.

Lérida
Lleida

Lérida (en catalan et officiellement : Lleida) est une ville et commune espagnole située dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la comarque du Segrià, de la viguerie de Ponent et de la province du même nom. En 2022, elle comptait 140 797 habitants.

La ville de Lérida, aux portes de l'Aragon, est une étape du « chemin catalan » du pèlerinage vers Compostelle.
Harry Neumann
Harry C. Neumann — généralement crédité Harry Neumann —, né le 11 février 1891 à Chicago (Illinois), mort le 14 janvier 1971 à Los Angeles (quartier d'Hollywood, Californie), est un directeur de la photographie américain, membre de l'ASC.

Phil Rosen
Phil Rosen est un réalisateur, directeur de la photographie et producteur américain, né le 8 mai 1888 à Marienbourg (Allemagne) et mort le 22 octobre 1951 à Hollywood (États-Unis). Il fait partie des membres fondateurs de l'American Society of Cinematographers.
Tiger 3
Tiger 3 est un film indien réalisé par Maneesh Sharma, sorti en 2023. C'est la suite du film Tiger Zinda Hai sorti en 2017.

C'est le cinquième film de la franchise YRF Spy Universe produite par Yash Raj Films qui met en scène des espions indiens de l'agence RAW.

Tiger Zinda Hai
Tiger Zinda Hai est un film indien réalisé par Ali Abbas Zafar, sorti en 2017. C'est la suite du film Ek Tha Tiger.

C'est le deuxième film de la franchise YRF Spy Universe produite par Yash Raj Films qui met en scène des espions indiens de l'agence RAW.