hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kristian Radlinski
Kristian Radlinski, né le 9 avril 1976 à Wigan, est un joueur international anglais et britannique de rugby à XIII jouant aux postes d'arrière ou de centre à Wigan de 1993 à 2006.

Il fait partie des joueurs qui ont durablement marqué le club de Wigan dans les années 1990 et 2000 avec plus de 300 apparitions et de nombreux titres tels que le Championnat d'Angleterre en 1994, 1995 et 1996, la Super League en 1998, ou la Challenge Cup en 2002. Il joue également pour la sélection d'Angleterre disputant notamment la Coupe du monde 1995 (finaliste) et 2000.

Coupe du monde de rugby à XIII 2000
La Coupe du monde de rugby à XIII 2000 (12e édition depuis sa création en 1954) se déroule du 28 octobre au 25 novembre 2000 au Royaume-Uni et en France. Il s'agit de la plus importante des compétitions internationales de rugby à XIII mettant aux prises des sélections nationales, organisée par Rugby League International Federation (RLIF). C'est la quatrième fois que le Royaume-Uni et la troisième fois que la France organisent ce tournoi.

Élargi pour la première fois à seize nations, cela permet à différentes sélections de connaître leur première participation au tournoi : les Fidji, les Îles Cook, le Liban, l'Écosse, la Russie et la Nouvelle-Zélande Maori.

Cette édition 2000 a été remporté par l'équipe d'Australie et le trophée Barrière sera remis en jeu lors de la Coupe du monde 2008 en Australie.
Gene Kranz
Eugene Francis Kranz dit Gene Kranz, né le 17 août 1933 à Toledo (Ohio), est un ingénieur aéronautique américain, directeur de vol et dirigeant de la NASA.

Directeur de vol durant les programmes Gemini et Apollo, il est surtout connu pour son rôle dans le sauvetage de la mission Apollo 13. Il est aussi célèbre pour sa coupe de cheveux et son habitude de porter un gilet pendant les missions dont il était le directeur de vol. Gene Kranz a reçu la médaille présidentielle de la Liberté.

Toledo (Ohio)
Toledo est la quatrième ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis, avec 287 208 habitants (recensement de 2010). Elle est connue de par l'histoire de son industrie comme la « Cité de verre » et comme la capitale mondiale des accessoires automobiles. La Jeep y est fabriquée depuis 1941. La ville a effectué le premier jumelage du monde avec Tolède, en Espagne.
Place des Martyrs-de-la-Résistance (Bordeaux)
La place des Martyrs-de-la-Résistance est un espace public de Bordeaux, situé dans le quartier Saint-Seurin, à l’emplacement de l’ancienne nécropole paléochrétienne attenante à la basilique Saint-Seurin.

Outre la basilique, dont la crypte archéologique est ouverte au public, la place accueille l’Hôtel Frugès, classé Monument historique en 1992, ainsi qu'un jardin paysagé traversé par des allées piétonnes.

Elle est animée, chaque vendredi, par le marché Saint-Seurin, qui réunit des producteurs locaux, et fait l’objet d’une programmation associative régulière, notamment des vide-greniers et des repas de quartier.

Basilique Saint-Seurin de Bordeaux
La basilique Saint-Seurin de Bordeaux est une basilique mineure, érigée par Pie IX, construite à Bordeaux au début du XIe siècle. Après avoir été classée au titre des monuments historiques par la liste de 1840, la basilique est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1998 au titre des chemins de Saint-Jacques de Compostelle.

La basilique accueille des reliques (ou supposées comme telles) de plusieurs saints notamment celles de saint Seurin (Séverin de Cologne) ou encore saint Fort.
Élections cantonales de 1994 en Guadeloupe
Les élections cantonales ont eu lieu les 20 et 27 mars 1994.

Lors de ces élections, 21 des 42 cantons de la Guadeloupe ont été renouvelés.
Elles ont vu la reconduction de la majorité composée principalement des partis Guadeloupe unie, solidaire et responsable et Parti progressiste démocratique guadeloupéen, appuyés par des Divers droite, coalition dirigée par Dominique Larifla, président du conseil général depuis 1985.

Guadeloupe unie, solidaire et responsable
Guadeloupe unie, solidaire et responsable (ancienne Guadeloupe unie, socialisme et réalités, GUSR) est un parti politique social-libéral guadeloupéen fondé en 1994 par Dominique Larifla, ancien député socialiste et ancien président du conseil départemental de la Guadeloupe.
Airlangga Hartarto
Airlangga Hartarto, né le 1er octobre 1962 à Surabaya, est un homme d’affaires et homme politique indonésien. Membre du parti Golkar, qu'il préside depuis fin 2017, il a été élu au Conseil représentatif du peuple et ministre de l'Industrie sous la première présidence Widodo. Il est ministre coordinateur des Affaires économiques au sein du Cabinet Indonésie En avant pendant la deuxième présidence de Joko Widodo, depuis le 23 octobre 2019.

Cabinet de Travail (2014-2019)
Le cabinet de Travail (indonésien : Kabinet Kerja) est le quarantième cabinet de la république d'Indonésie, et le sixième de l'Ordre de la Réforme (en). Constitué à la suite de l'élection présidentielle indonésienne de 2014, il est en fonction du 27 octobre 2014 au 20 octobre 2019 sous la direction du président Joko Widodo.
Barrage de Ghdir El Goulla
Le barrage de Ghdir El Goulla (arabe : سد غدير القلة) est un barrage réservoir tunisien inauguré en 1968, à trois kilomètres au nord de la ville de Mornaguia et à treize kilomètres au nord-est de Tunis, dans le gouvernorat de l'Ariana. Il reçoit les eaux, arrivant sous conduite, du barrage de Beni M'Tir et du barrage Kasseb, avant de passer à l'usine de traitement des eaux de la SONEDE qui alimente Tunis.

Le barrage a une longueur en crête de 680 mètres et une hauteur de 27 mètres. Il peut retenir jusqu'à 2,8 millions de mètres cubes d'eau dans un réservoir d'une superficie de sept hectares.

Barrage de Beni M'Tir
Le barrage de Beni M'Tir ou barrage de Beni Metir (arabe : سد بني مطير) est un barrage tunisien situé sur l'oued Ellil, au sud-ouest d'Aïn Draham. Il porte le nom de Beni M'Tir, village qui le surplombe.
GypsyCrusader
Paul Nicholas Miller (né le 11 août 1988), plus connu sous son pseudonyme en ligne GypsyCrusader, est un commentateur politique américain d'extrême droite, streamer, condamné pour coups et blessures aggravés, et incarcéré pour possession de drogue avec intention de vendre, et possession illégale d'armes à feu.

Il est surtout connu pour ses diffusions en direct sur divers réseaux web de communication dans lesquels il se présente en cosplay représentant différents personnages, dont le Joker, le Riddler, Mario, et d'autres, racontant ses convictions politiques à des étrangers sur Omegle,,. Il est connu comme étant favorable à une guerre raciale et pour son adhésion à la suprématie blanche et au néonazisme. Il a été lié à plusieurs organisations de divers droite et d'extrême droite, notamment les Proud Boys et le mouvement Boogaloo.

Proud Boys
Proud Boys (litt. « les garçons fiers ») est une organisation américaine néo-fasciste d'extrême droite, qui promeut notamment le suprémacisme blanc.

N'acceptant que les hommes parmi ses membres, elle défend et est impliquée dans des actes de violence politique aux États-Unis. Elle est fondée en 2016 à New York par Gavin McInnes, qui la décrivant comme une fraternité, ou un « club pour hommes ». Largement favorable à Trump, elle s'adresse aux hommes qui veulent « défendre les valeurs de l'Occident » et « refusent de s’excuser d’avoir créé le monde moderne ».

En 2021, le groupe est intégré à la liste des entités terroristes du ministère canadien de la sécurité publique. En septembre 2023, plusieurs de ses membres sont condamnés à la suite de l'assaut du Capitole, le 6 janvier 2021.
Château de Gosford
Le château de Gosford est une maison de campagne du XIXe siècle située à Gosford, une commune de Markethill, dans le comté d'Armagh, en Irlande du Nord. Il est construit pour Archibald Acheson, 2e comte de Gosford, et conçu dans le style néo-normand par l'architecte londonien Thomas Hopper. Il s'agit d'un bâtiment classé Grade A, et on dit qu'il est le plus grand d'Ulster. Les comtes de Gosford occupent le château jusqu'en 1921, et le domaine est ensuite acheté par le ministère de l'Agriculture pour former le parc forestier de Gosford. Le bâtiment s'est ensuite détérioré et est vendu en 2006 à une société de développement qui transforme le château en logements privés.

Archibald Acheson (2e comte de Gosford)
Archibald Acheson, 2e comte de Gosford, né le 1er août 1776 et mort le 27 mars 1849 à Markethill, est un homme politique britannique. 
Il sert à titre de lieutenant-gouverneur du Bas-Canada et de gouverneur général de l'Amérique du Nord britannique de 1835 à 1838.
Boris Fedtchenko
Boris Alexeïevitch Fedtchenko (Борис Алексеевич Федченко), né le 27 décembre 1872 à Leipzig et mort le 29 septembre 1947 à Léningrad, est un botaniste, biologiste, glaciologue et ptéridologue russe. Il a collaboré étroitement avec sa mère, la botaniste Olga Fedtchenko (1845-1921) et laissé plusieurs publications, dont certaines en français pour le bulletin de l'herbier Boissier de Genève. Fedtchenko a été botaniste principal du jardin botanique impérial de Saint-Pétersbourg. Il était le fils du géographe et glaciologue Alexeï Fedtchenko, mort au Mont Blanc.

Jardin botanique de Saint-Pétersbourg
Le jardin botanique de Saint-Pétersbourg, officiellement jardin botanique de l'Institut de botanique Komarov (en russe : Ботанический сад Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН), est le plus ancien jardin botanique de Russie. Il dépend administrativement de l'institut botanique Komarov qui lui-même dépend de l'académie des sciences de Russie. Il comprend plus de quatre-vingt mille spécimens et s'étend sur plus de 18 hectares.
WCW Road Wild
Road Wild était une manifestation télédiffusée de catch visible uniquement en paiement à la séance produite par la World Championship Wrestling organisée de 1996 à 1999. Il se déroulait à Sturgis au Dakota du Sud pendant l'annuel Sturgis Motorcyle Rally. Le premier show était appelé Hog Wild mais la WCW a changé le nom en Road Wild à la suite d'une éventuelle poursuite en justice avec le groupe Harley-Davidson pour la marque déposée. En 2000, il était remplacé par New Blood Rising.

Sturgis (Dakota du Sud)
Sturgis est une ville américaine, siège du comté de Meade à l'ouest du Dakota du Sud dans la région des Black Hills. Lors du recensement de 2010, la municipalité comptait 6 627 habitants et s'étendait sur une superficie de 3,99 milles carrés (10,33 km2).
Finales NBA 2000
Les finales NBA 2000 sont la dernière série de matchs de la saison 1999-2000 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Le champion de la conférence Est, les Pacers de l'Indiana rencontrent le champion de la conférence Ouest, les Lakers de Los Angeles. Los Angeles possède l'avantage du terrain. 
Shaquille O'Neal a été élu MVP des Finales, son premier des trois titres consécutifs.

Saison NBA 1999-2000
La saison NBA 1999-2000 est la 51e saison de la NBA (la 54e en comptant les 3 saisons de  BAA). Les Lakers de Los Angeles remportent le titre NBA en battant en Finale les Pacers de l'Indiana par 4 victoires à 2.
Emil Hájek
Emil Hájek (serbe : Емил Хајек, Emil Hajek, russe : Эми́ль Яросла́вович Га́ек), né le 3 mars 1886 à Königgrätz en Bohême  (Autriche-Hongrie) et mort le 17 mars 1974 à Belgrade en Yougoslavie, est un pianiste tchèque de Serbie, ancien étudiant d'Antonín Dvořák, et pédagogue,,.

Antonín Dvořák
Antonín Dvořák (/ˈantoɲiːn ˈdvor̝aːk/ Écouter), né le 8 septembre 1841 à Nelahozeves (royaume de Bohême) et mort le 1er mai 1904 à Prague, est un compositeur tchèque. Il est notamment l'auteur de la Symphonie du Nouveau Monde.
Dhamaal (série de films)
Dhamaal est une série de films comiques indiens réalisée et coproduite par Indra Kumar. Les deux premiers films mettaient en vedette Riteish Deshmukh, Arshad Warsi, Jaaved Jaffrey, Ashish Chaudhary et Sanjay Dutt dans les rôles principaux. Le troisième volet mettait également en vedette Ajay Devgn, Anil Kapoor, Johnny Lever, Boman Irani, Mahesh Manjrekar et Madhuri Dixit avec le casting original, mais Dutt et Chaudhary n'apparaissaient pas dans le troisième film. Dhamaal a été libéré le 7 septembre 2007. Le film a donné naissance à deux suites : Double Dhamaal (2011), qui était une suite directe du premier film, et Total Dhamaal (2019), qui était un redémarrage inspiré de l'histoire du premier film.

Jaaved Jaffrey
Syed Jaaved Ahmed Jaffrey (né le 4 décembre 1963) est un acteur, danseur,, et comédien indien qui est apparu dans des films et des émissions de télévision en hindi. Il est le fils du comédien Jagdeep. Il a rejoint le Parti Aam Aadmi (AAP) en mars 2014 et s'est présenté aux élections générales indiennes de 2014 dans la circonscription de Lucknow, terminant cinquième.
Ahmet Fikri Tüzer
Ahmet Fikri Tüzer, né en 1878 à Choumen en Bulgarie ottomane et mort le 16 août 1942 à Ankara en Turquie, est un homme d'État turc. Membre du Parti républicain du peuple, il a été Premier ministre par intérim du 7 au 9 juillet 1942 dans le cadre du 12e gouvernement de la république de Turquie et sous la présidence d'İsmet İnönü. Il a également été ministre de l'Intérieur du 6 mai au 16 août 1942.

Conseil des ministres (Turquie)
Le Conseil des ministres de la république de Turquie (en turc Türkiye Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu ou Kabine) est constitué des ministres. Il constitue donc le gouvernement et exerce le pouvoir exécutif. Il est placé sous l'autorité du président de la République, assisté d'un vice-président.
KV11
KV11 désigne le tombeau du roi Ramsès III. Situé dans l'allée principale de la vallée des Rois, sur la rive occidentale du Nil face à Louxor, l'hypogée fut d'abord élaboré par le pharaon Sethnakht (le père de Ramsès III) mais fut reprise par Ramsès III pour son propre compte.

Hypogée
Un hypogée désigne en archéologie une construction creusée dans le sol ou dans le flanc d'une colline destinée le plus souvent à contenir une ou plusieurs tombes. Le terme est généralement utilisé pour les tombes de ce type datées de la Préhistoire, de la Protohistoire et de l'Antiquité, pour la période médiévale et moderne on privilégie celui de caveau.
Eléftherna
Eléftherna, Eleutherna, parfois Éleutherne (grec moderne : Ελεύθερνα) est une cité antique de Crète, dans l'actuelle Grèce. Elle se situe dans l'actuel nome de Rethymnon, dans le district d'Arkádi, à 25 kilomètres au sud-est de Rethymnon, à une dizaine de kilomètres au nord-est du monastère d'Arkadi. Le site occupe une arête du mont Psiloritis, à environ 380 mètres d'altitude.

Mont Ida (Crète)
Le mont Ida en Crète (ou Ida crétois, par opposition à l'Ida phrygien), actuel mont Psiloritis (en grec moderne Ψηλορείτης), est le plus haut sommet de l'île, culminant à 2 456 mètres. Son imposant massif occupe la partie centrale de l'île, sur les territoires des préfectures de Héraklion et Réthymnon.
Réglementation sociale européenne
La réglementation sociale européenne (RSE) harmonise les aspects des « temps de conduite et de repos des conducteurs de véhicules de plus de 3,5 t ou de plus de 9 places », (transport routier de marchandises et de voyageurs) dans les États membres ainsi que dans certains pays tiers. Cette réglementation du transport routier vise à limiter les problèmes liés à la sécurité et au loyalisme de la concurrence.

« Régis par le titre VI (articles 90 à 100) du Traité sur le fonctionnement de l’UE, les transports sont une des politiques communes les plus stratégiques de l’UE ».

Transport routier
Le transport routier est un mode de transport utilisant les véhicules suivants : les automobiles, les véhicules utilitaires (légers et lourds) et les deux-roues.

Dans le domaine des secteurs d'activité, le transport routier est une activité réglementée de transports terrestres, qui s'exerce sur la route. Elle englobe à la fois le transport routier de personnes, le transport routier de marchandises et le déménagement. Ces activités commerciales sont exercées par les transporteurs routiers.
Lacoste (Hérault)
Lacoste (en occitan La Còsta) est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault, en région Occitanie. Ses habitants s'appellent les Coustoulins et les Coustoulines.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Lergue, le Salagou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Salagou ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lacoste est une commune rurale qui compte 303 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Clermont-l'Hérault et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier.

Aire d'attraction de Montpellier
L'aire d'attraction de Montpellier est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Montpellier sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Montpellier, qui comportait 115 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Hôpital d’instruction des armées Legouest
L’hôpital d’instruction des armées Legouest (HIA Legouest), ancien Festungslazarett III, est un hôpital militaire construit pendant l’annexion allemande à Metz dans le quartier de Plantières. C’est aujourd’hui un hôpital militaire français placé sous l’autorité de la direction centrale du Service de santé des armées (DCSSA).

Direction centrale du Service de santé des armées
La direction centrale du Service de santé des armées (DCSSA) est une direction d'administration centrale qui exerce le commandement du Service de santé des armées. Subordonnée au chef d'état-major des armées, elle est dirigée par un officier général ayant rang et appellation de médecin général des armées (MGA). Le MGA Jacques Margery est directeur central du Service de santé des armées depuis le 1er juillet 2023.
Black Panthers of WWII
Black Panthers of WWII est un film de guerre américain écrit et réalisé par Michael Phillip Edwards, avec David Chokachi, Andrew C. English Jr. et Francis Faye, sorti en 2025. Le film est produit par The Asylum.

The Asylum
The Asylum (nom complet : The Global Asylum : Home Entertainment), est une société du cinéma et de distributeur de films indépendants américains fondée à Burbank en Californie en 1997 par David Michael Latt, David Rimawi et Sherri Strain.

Elle met l'accent sur les productions à faible budget (série B), le plus souvent distribuées directement en DVD. The Asylum est, d’après le New York Times, surtout connu pour produire des films qui imitent les productions des grands studios. Ce type de films a été surnommé « mockbuster »,,.
Thalía Valdivia
Lizaida Thalía Valdivia Magariño, née le 24 février 1996 à Huánuco, est une coureuse de fond péruvienne. Elle a remporté les titres de championne d'Amérique du Sud de semi-marathon et de course en montagne en 2018.

Championnats d'Amérique du Sud de course en montagne et trail
Les championnats d'Amérique du Sud de course en montagne et trail sont une compétition de trail et course en montagne disputée chaque année depuis 2006 qui désigne un champion. Ils sont organisés par la Confédération sud-américaine d'athlétisme.
Vononès
Vononès, Vonon ou Ononès (ΟΝΩΝΗΣ Onōnēs sur les pièces de monnaie ; grec : Ονωνης ; persan : ونن دوم) est un nom propre porté notamment par deux souverains parthes de la dynastie arsacide :

ordre alphabétique

Vononès, roi indo-scythe du Ier siècle av. J.-C. ;

Vononès Ier (mort en 19), roi arsacide des Parthes ;

Vononès II (mort en 51), roi arsacide des Parthes.

Arsacides
Les Arsacides sont la dynastie des rois parthes ayant régné sur l'Empire parthe. Fondée en 250 av. J.-C. par Arsace Ier, la dynastie conserve le trône jusqu'en 224 apr. J.-C. ; elle est remplacée par celle des Sassanides. Le dernier Arsacide ayant régné sur les Parthes est Artaban V, qui est vaincu par Ardashîr.

Une branche de la dynastie règne également sur l'Arménie jusqu'en 428.
Caussade-Rivière
Caussade-Rivière est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Basse, qui s’allonge dans la moyenne vallée de l’Adour, à l’endroit où le fleuve marque un coude pour s’orienter vers l’Aquitaine.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour, l'Estéous, le Louet, l'Ayza et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Caussade-Rivière est une commune rurale qui compte 99 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 244 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Maubourguet..

Ses habitants sont appelés les Caussadois.

Aire d'attraction de Maubourguet
L'aire d'attraction de Maubourguet est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Maubourguet sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Maubourguet, qui se composait d'une commune dans le zonage de 2010.
Nouvelle Théologie
La Nouvelle Théologie est un courant de pensée catholique apparu durant les années 1930 et jusqu'à la veille du concile Vatican II, en particulier parmi les théologiens allemands et français. Il prône un retour aux sources du christianisme, notamment à travers les Pères de l'Église, et prend ses distances avec l'hégémonie de la scolastique. La Nouvelle Théologie exerça une influence déterminante non seulement sur le déroulement de Vatican II mais aussi sur ses développements.

Ses principaux représentants sont Henri de Lubac, Pierre Teilhard de Chardin, Hans Urs von Balthasar, Yves Congar, Karl Rahner, Hans Küng, Edward Schillebeeckx, Marie-Dominique Chenu, Louis Bouyer, Jean Daniélou, Pierre Ganne, Jean Mouroux et Joseph Ratzinger.

Hans Urs von Balthasar
Hans Urs von Balthasar, né à Lucerne (Suisse) le 12 août 1905 et mort à Bâle (Suisse) le 26 juin 1988, est un prêtre catholique suisse du diocèse de Coire. Jésuite de 1928 à 1950, il est considéré comme l'un des plus grands théologiens chrétiens du XXe siècle. Créé cardinal par Jean-Paul II en 1988, il meurt quelques jours avant d'en recevoir les insignes.
William de Lamberton
William (de) Lamberton (mort le 20 mai 1328) est évêque de St Andrews de 1298 jusqu'à sa mort. Il est célèbre par le rôle influent qu'il joue pendant les guerres d'indépendance écossaises.

Lamberton fait campagne pour la cause nationale à l'époque de William Wallace et ensuite auprès de Robert Bruce. En tant qu'évêque de St Andrews, qui est le plus puissant siège épiscopal d'Écosse, Lamberton et l'évêque Robert Wishart de Glasgow couronnent Robert Bruce comme roi en 1306. Il joue également un rôle essentiel lors de la rédaction de la déclaration du clergé de 1310 et dans celle d'Arbroath en 1320, assumant le rôle de chef spirituel de l'indépendance écossaise. Pendant son épiscopat, Lamberton est frappé d'excommunication par la papauté pour son rôle dans les guerres d'indépendance, aux côtés de Bruce et du clergé d'Écosse. Toutefois, il se réconcilie avec la papauté avant sa mort.

Déclaration d'Arbroath
La déclaration d'Arbroath est une déclaration d'indépendance écossaise, écrite en latin dans le but de confirmer le statut de l'Écosse en tant que nation indépendante et souveraine et de justifier le recours aux forces armées si elle se trouvait injustement attaquée. Cette déclaration revêt la forme d'une lettre, datée du 6 avril 1320, qui fut envoyée au pape Jean XXII.