hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nishi-Ōjima (métro de Tokyo)
Nishi-Ōjima (西大島駅, Nishi-Ōjima-eki) est une station du métro de Tokyo sur la ligne Shinjuku dans l'arrondissement de Kōtō à Tokyo. Elle est exploitée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei).

Ligne Shinjuku
La ligne Toei Shinjuku (都営地下鉄新宿線, Toei Chikatetsu Shinjuku-sen) est une ligne du métro de Tokyo au Japon gérée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei). Elle relie la station de Shinjuku à la station de Motoyawata. S'étendant sur une distance de 23,5 km, elle traverse Tokyo d'ouest en est en passant dans les arrondissements de Shinjuku, Chiyoda, Chūō, Kōtō, Sumida et Edogawa avant d’arriver à Ichikawa dans la préfecture de Chiba. Elle est également connue comme ligne 10. Sur les cartes, la ligne est de couleur vert clair et identifiée par la lettre S.
Ò̰
Ò̰ (minuscule : ò̰), appelé O tilde souscrit accent grave, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du day, gulay, du kaba et du sar. Elle est composée d’un O, d’un tilde souscrit et d’un accent grave.

Accent grave
L’accent grave ‹ ◌̀ › est un diacritique que l’on retrouve dans divers alphabets.

L’imprimeur Geoffroy Tory propose pour la première fois en 1529, dans son traité de typographie Champfleury, des caractères d'imprimerie propres à la transcription du français, notamment l'accent grave. À partir du milieu du XVIe siècle, on commence à le rencontrer fréquemment, comme l'atteste en 1549 le Dictionnaire Français-Latin de Robert Estienne qui le dénomme pour la première fois.
Chevy
Chevy est un prénom.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Chevy » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Chevy ».

Chevy est un nom de lieu notamment porté  par :

Chevy Chase, une ville du Maryland.

Chevy peut aussi désigner :

Chevy, une abréviation familière de Chevrolet ;
Chevrolet Chevy C2.

Chevrolet
‌

Chevrolet, surnommé « Chevy », est un constructeur automobile américain propriété du groupe General Motors (GM) depuis mai 1918. Avec 4,95 millions de véhicules vendus à travers le monde en 2012, Chevrolet occupait le quatrième rang mondial parmi les marques automobiles derrière Volkswagen, Ford et le japonais Toyota. La marque se retire du marché européen à la fin de l'année 2015 au profit d'Opel, une ancienne division du groupe General Motors rachetée en 2017 par PSA.
Trish Van Devere
Patricia Louise Dressel, dite Trish Van Devere, née le 9 mars 1941 à Englewood Cliffs, dans l'État du New Jersey, aux États-Unis, est une actrice américaine.

Elle a reçu le prix Genie de la meilleure actrice étrangère en 1980 pour L'Enfant du diable.

L'Enfant du diable
L'Enfant du diable (The Changeling) est un film d'horreur psychologique canadien réalisé par Peter Medak, sorti en 1980. Il s'agit de faits supposés réels ayant eu lieu dans le manoir Henry Treat Rogers dans le quartier de Cheesman Park à Denver dans le Colorado, en plein milieu des années 1960, où résidait le scénariste Russel Hunter.
Assad ibn al-Furat
Assad ibn al-Furat (arabe : أسد بن فرات), également orthographié Asad ibn al-Furat, né en 759 à Harran (actuelle Turquie) et mort en 828 à Syracuse, en Sicile, est un juriste et théologien de l'Ifriqiya.

Ifriqiya
L'Ifriqiya (en arabe : إفريقية, en berbère : ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ) également orthographiée Ifriqiyya et Afriqiya, représente une partie du territoire de l'Afrique du Nord de la période du Moyen Âge occidental, qui correspond à la province d'Afrique dans l'Antiquité tardive. Elle était située dans le Maghreb Al Adna (Maghreb oriental). Le territoire de l'Ifriqiya correspond aujourd'hui à la Tunisie, à l'est du Constantinois (nord-est de l'Algérie) et à la Tripolitaine (nord-ouest de la Libye).

C'est sous ce nom que ce territoire est connu au moment de l'arrivée des Arabes musulmans et de la résistance qui leur est opposée par les populations berbères partisanes des religions libyque,, chrétienne ou juive. Le continent africain, dont la partie nord-ouest, seule connue, était autrefois nommée « Libye » par Hérodote, tire donc son nom de cette dénomination que les Romains imposèrent par leur conquête.
Samaje Perine
Samaje Perine, né le 16 septembre 1995 à Jackson en Alabama, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2017, et pour la franchise des Bengals de Cincinnati depuis 2025.

Après avoir joué au niveau universitaire pour les Sooners de l'université de l'Oklahoma pendant trois saisons dans la NCAA Division I FBS, il est sélectionné lors du quatrième tour de la draft 2017 de la NFL par la franchise des Redskins de Washington où il reste deux saisons. Il signe ensuite chez les Bengals de Cincinnati (2019), chez les Dolphins de Miami (2019), chez les Bengals de Cincinnati (2020-2022) et les Broncos de Denver (2023 et les Chiefs de Kansas City (2024), avant de rejoindre les Bengals dès 2025.

Bengals de Cincinnati
Les Bengals de Cincinnati (Cincinnati Bengals en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), basée à Cincinnati.

La franchise est fondée en 1967 comme membre de l'American Football League. En 1970, lors de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Bengals sont intégrés dans la NFL.

Les Bengals ont participé à trois Super Bowls (XVI, XXIII et LVI) mais ne l'ont jamais remporté.
Vol TAN-SAHSA 414
Le 21 octobre 1989, à 7 h 30 heure locale, le Boeing 727 assurant le vol TAN-SAHSA 414, un vol régulier international reliant l'aéroport international Juan-Santamaría de San José, au Costa Rica, à l'aéroport international de Toncontín, à Tegucigalpa, au Honduras, avec une escale prévue à l'aéroport international de Managua, au Nicaragua, s'est écrasé sur le versant d'une montagne, après que les pilotes n'aient pas suivi une procédure d'approche spéciale requise pour l'atterrissage à l'aéroport de Tegucigalpa,.

L'accident a tué 131 passagers, laissant 15 survivants grièvement blessés, dont les 3 pilotes. Alors que 20 passagers ont initialement survécu à l'accident, 5 sont décédés des suites de leurs blessures, en raison d'un retard dans l'arrivée des secours causé par des mauvaises conditions météorologiques présentes sur le site du crash. Il s'agit de l'accident aérien le plus meurtrier dans l'histoire du Honduras.

Tegucigalpa
Tegucigalpa (prononciation espagnole : /teɣusiˈɣalpa/) ou Tégucigalpa est la capitale et la ville la plus importante du Honduras. Elle fait partie de la municipalité du Distrito Central. D'après des estimations, sa population s'élève en 2021 à 1 444 085 d'habitants et est de ce fait la deuxième plus grande ville d'Amérique centrale de par sa population. Les habitants de Tegucigalpa sont les « Tegucigalpais ».
Comté de Crane
Le comté de Crane, en anglais : Crane County, est un comté situé dans l'ouest de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 26 février 1887, il est nommé en l'honneur de William Carey Crane (en), président de l'université Baylor à Waco (Texas). Le siège de comté est la ville de Crane. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 4 675 habitants. Le comté a une superficie de 2 050 km2, dont 2 033 km2 de surfaces terrestres.

Université Baylor
L'université Baylor (anglais : Baylor University) est une université privée chrétienne évangélique baptiste, située à Waco (Texas) aux États-Unis. Elle est affiliée à la Baptist General Convention of Texas (en) (Convention baptiste du Sud).
Ohakune
Ohakune est une ville rurale située sur l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle est également connue sous le nom de capitale de la carotte.

Ohakune est à proximité des stations de ski  du Mont Ruapehu (Turoa (en) par exemple). En été, la randonnée est pratiquée au niveau de la traversée alpine de Tongariro (en).

Mont Ruapehu
Le mont Ruapehu, ou simplement Ruapehu, est un volcan actif de Nouvelle-Zélande inclus dans le parc national de Tongariro et situé dans le centre de l'île du Nord dont il est le point culminant avec 2 797 mètres d'altitude. La montagne comporte les seuls glaciers et les plus grandes pistes de ski de l'île du Nord. Le climat alpin qui règne au sommet de la montagne permet le maintien de neiges éternelles et de petits glaciers autour du lac de cratère.
Loubressac
Loubressac [lubʁəsak] est une commune française, située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Bave et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable :  et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Loubressac est une commune rurale qui compte 514 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 695 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Biars-sur-Cère - Saint-Céré. Ses habitants sont appelés les Loubressacois ou  Loubressacoises.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Les Plus Beaux Villages de France
Les plus beaux villages de France est une association française et une marque de certification.

Créée en 1982, elle constitue, en octobre 2025, un réseau de 184 adhérents : villages, communes, anciennes communes, répartis dans 73 départements et 14 régions.

Son action vise à favoriser la qualité, la notoriété et le développement des villages.

La marque est privée et mise à la disposition des communes adhérentes. La marque et le logo sont déposés à l'Institut national de la propriété industrielle (INPI). L'attribution de la marque résulte d'une procédure d'admission prenant en compte un certain nombre de critères définis dans les statuts et la charte du label.
Cahors (AOC)
Un cahors est un vin rouge français d'appellation d'origine protégée du vignoble du Sud-Ouest de la France. Son vignoble produit exclusivement du vin rouge avec le cépage côt (appelé aussi malbec ou auxerrois) comme cépage principal. Il est situé sur 45 communes du département du Lot, à l'ouest de la ville de Cahors, à cheval sur la vallée du Lot et sur les causses du Quercy au sud de cette vallée.

Le cahors est une AOC depuis le décret du 15 avril 1971. Son aire de production couvre 2 000 hectares (moyenne 2022-2024).

Ce vignoble multiséculaire a connu une grande renommée du Moyen Âge jusqu'à la crise du phylloxera du dernier tiers du XIXe siècle. Son « vin noir » est vendu de l'Angleterre (black wine) jusqu'à la Russie (kaorskoie vino) où, dénommé "Kaor" ou "Kagor", il est utilisé comme vin de messe,.

Lot (rivière)
Le Lot (prononcé [lɔt], en occitan Òlt ou Òut), est une rivière française du sud du Massif central, affluent en rive droite de la Garonne. Il a donné son nom aux départements français du Lot et du Lot-et-Garonne. C'est la deuxième rivière la plus longue entièrement en France après la Marne. Il traverse cinq départements, que sont la Lozère, l'Aveyron, le Cantal, le Lot et le Lot-et-Garonne, compris dans les régions Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes et Nouvelle-Aquitaine.
Le Chanteur de jazz (film, 1980)
Le Chanteur de jazz (titre original: The Jazz Singer) est un film américain réalisé par Richard Fleischer et sorti en 1980. C'est un remake du premier film parlant sorti en 1927 Le Chanteur de jazz.  Ce film qui avait déjà été  refait en 1952  sous la direction de Michael Curtiz.

Cette troisième version est surtout conçue pour lancer la carrière à l'écran du chanteur Neil Diamond, dont ce sera le seul rôle au cinéma.  Le tournage s'amorce sous la direction de Sidney J. Furie, qui sera éventuellement remplacé par Richard Fleischer.

Le film n'a pas eu le succès espéré, mais la bande originale est une des plus grosses ventes d'album de Neil Diamond aux États-Unis.

Le Chanteur de jazz (film, 1952)
Le Chanteur de jazz (The Jazz Singer) est un film américain réalisé par Michael Curtiz et sorti en 1952.

C'est un remake du premier film parlant de 1927 Le Chanteur de jazz. Il a été nommé pour l'Oscar de la meilleure musique.
Jaï-alaï de Pau
Le jaï-alaï de Pau est un complexe destiné à la pratique de la pelote basque situé sur le territoire de la ville de Pau.  Le jaï-alaï est situé à proximité immédiate du Cami-Salié, de l'hippodrome du Pont-Long, du Zénith et du Palais des sports.

Enfin, ce complexe est le seul de France à proposer une unité de lieu pour la pratique des 23 spécialités de pelote basque, avec un trinquet, un jaï alaï et un mur à gauche, dotés de tribunes d’une capacité de plus de 2000 places. Enfin, un fronton place libre est situé en extérieur.

Inauguré en 2006, le jaï-alaï de Pau se fait connaitre mondialement auprès des aficionados de pelote basque en accueillant en 2010 les  16e championnats du monde de pelote basque,.

Hippodrome du Pont-Long
L'hippodrome du Pont-Long se situe à Pau dans les Pyrénées-Atlantiques. Inauguré en 1842, cet hippodrome est  ouvert au galop avec une piste en herbe de 2 000 m et une piste de 2 250 m en sable fibré avec corde à droite. Les tribunes offrent 2 500 places assises.

Il est le deuxième centre d'entraînement de courses derrière Chantilly et devant Maisons-Laffitte.

L'hippodrome tire son nom du Pont-Long, plaine marécageuse située au nord de Pau.
Mainero (municipalité)
La municipalité de Mainero est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle prend appui à l'ouest sur la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, et est limitrophe au nord et à l'ouest de l'État de Nuevo León. Elle appartient majoritairement au bassin versant du fleuve Río Soto La Marina, ainsi que minoritairement à celui du fleuve San Fernando, qui se jettent dans le golfe du Mexique. Son chef-lieu est la localité de Villa Mainero. Elle dépend de la région Centro, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Río San Fernando
Le fleuve Río San Fernando ou Río Conchos est un fleuve du Mexique s'écoulant essentiellement dans l'État du Tamaulipas. Il prend sa source dans la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, dans l'État de Nuevo León, à une altitude de 3747 mètres. Il traverse ensuite d'ouest en est l'État de Tamaulipas et termine sa course dans la lagune de Laguna Madre, avant de rejoindre le golfe du Mexique par un chenal, dans la municipalité de San Fernando.
Arsène Apostolios
Arsène Apostolios ou Apostolis (en grec Ἀρσένιος Ἀποστόλιος ou Ἀποστόλης), est un lettré et copiste grec de la Renaissance, né à Candie (aujourd'hui Héraklion, Crète) en 1465, mort à Venise le 30 avril 1535. Il fut nommé archevêque de Malvoisie par le pape vers 1514.

Monemvasia
Monemvasia (grec moderne : Μονεμβάσια, Μονεμβασία ou Μονεμβασιά) ou Monovásia (Μονοβάσια) ou Malvoisie (Μαλβαζία / Malvazía, Malvasia) est une ville fortifiée de Grèce située au sud du Péloponnèse, sur la côte est du district régional de Laconie.
Théâtre d'opéra et de ballet de Tchouvachie
Le Théâtre d'opéra et de ballet de Tchouvachie, Volga Opera (en russe : Чувашский государственный театр оперы и балета, en tchouvache : Чӑваш патшалăх оперăпа балет театрĕ) est une scène de Tcheboksary, en Tchouvachie (Russie), fondée en 1960. Son fondateur et premier directeur est Boris Markov.

Tchouvache
Le tchouvache (чӑваш чӗлхи, чӑвашла en tchouvache) est une langue appartenant à la branche oghoure des langues turciques. Les Tchouvaches et quelques Russes parlent le tchouvache à l'ouest de l'Oural dans la république de Tchouvachie, dans la fédération de Russie.
Il est parlé par environ un million de personnes.
Prandocin (Mazovie)
Prandocin (prononciation : [pranˈdɔt͡ɕin]) est un village polonais de la gmina de Trojanów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Trojanów (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud de Garwolin (siège du powiat) et à 76 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Trojanów (Garwolin)
Trojanów (prononciation : [trɔˈjanuf]) est un village polonais de la gmina de Trojanów dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appélée gmina de Trojanów.

Il se situe à environ 27 kilomètres au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 81 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 686 habitants en 2006.
Philippe du Bec
Philippe Crespin du Bec, né en 1519 et mort le 10 janvier 1605, est un homme d'église français des XVIe et XVIIe siècles. Il est successivement évêque de Vannes (1559-1566), évêque de Nantes (1566-1594) et archevêque de Reims (1594-1605). Maître de la chapelle du roi et commandeur de l'ordre du Saint-Esprit.

Ordre du Saint-Esprit
L’ordre du Saint-Esprit est un ordre de chevalerie français, fondé le 31 décembre 1578 par Henri III. Pendant les deux siècles et demi de son existence, il est l’ordre de chevalerie le plus prestigieux de la monarchie française. Ce n’est cependant pas le plus ancien, puisque l’ordre de Saint-Michel a été fondé un siècle auparavant.

Tous les chevaliers du Saint-Esprit étaient faits chevaliers de l'ordre de Saint-Michel avant leur réception et portaient de ce fait le titre de « chevaliers des ordres du roi ».

L'ordre du Saint-Esprit est aussi nommé le cordon bleu, la croix de l'ordre du Saint-Esprit étant habituellement portée par les chevaliers autour de l'épaule droite sur un ruban de couleur bleue.

Il n'est plus attribué par l'État depuis 1830, et relève aujourd'hui d'un ordre dynastique.
Georges Mauco
Georges Adrien Mauco, né le 16 avril 1899 à Paris et mort le 10 mai 1988 dans la même ville, est un démographe et psychanalyste français. Il est secrétaire général du Haut Comité consultatif de la population et de la famille de 1945 à 1970.

René Laforgue
René Laforgue (5 novembre 1894 - 6 mars 1962) est un psychiatre et psychanalyste français. Il est notamment à l'origine de la notion de névrose d'échec. Il participe en 1926 à la fondation de la Société psychanalytique de Paris dont il est le premier président.
Érik Colin
Érik Colin, né le 6 juillet 1947 à Nantes (Loire-Atlantique) et mort le 15 novembre 2013 à Puteaux (Hauts-de-Seine) est un acteur et directeur artistique français.

Il est connu au cinéma et à la télévision, particulièrement dans les deux premiers films de la trilogie La Septième Compagnie, puis dans le doublage, il est notamment la voix de Patrick Étoile de mer dans la série d'animation Bob l'éponge.

Puteaux
Puteaux est une commune française sur la rive gauche de la Seine, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Dans le nord du territoire de la commune est implantée une large part du quartier d'affaires de La Défense (qui s'étend aussi sur celui de Courbevoie, Nanterre et, depuis 2010, La Garenne-Colombes) : certains des édifices les plus emblématiques de la Défense — la Grande Arche, le Centre des nouvelles industries et technologies (Cnit) et le centre commercial Les Quatre Temps — sont à Puteaux.
Beaumont (Marseille)
Beaumont est un quartier du 12e arrondissement de Marseille.

À la différence des quartiers de Saint-Barnabé et Saint-Julien entre lesquels il est situé, Beaumont est de construction relativement récente et ne possède pas de noyau villageois à proprement parler. Il n'est d'ailleurs généralement pas reconnu comme un des 111 quartiers de Marseille.

Beaumont est cependant considéré comme le principal quartier arménien de Marseille et y habitent de nombreuses familles descendants des Arméniens ayant fui le génocide de 1915.

Le quartier est traversé par l'avenue du 24 avril 1915 ainsi que par le boulevard de Beaumont.

Portail de Marseille

Saint-Barnabé (Marseille)
Saint-Barnabé est un quartier de Marseille, dans le 12e arrondissement. Il est centré sur l'ancien village de Saint-Barnabé, situé au bord du plateau dominant le ruisseau du Jarret, à l'est de la ville. On accède à Saint-Barnabé depuis le centre-ville en montant le boulevard de la Blancarde, qui contourne les anciens ateliers Decanis. Les habitants de Saint-Barnabé sont appelés les Barnabois. La population du quartier est de 12 070 en 2012.
3e étape du Tour de France 2011
La 3e étape du Tour de France 2011 s'est déroulée le lundi 4 juillet 2011. Elle est partie d'Olonne-sur-Mer pour arriver à Redon après 198 km. Cette étape est remportée au sprint par l'Américain Tyler Farrar (Garmin-Cervélo). Le champion du monde norvégien Thor Hushovd conserve le maillot jaune.

Thor Hushovd
Thor Hushovd, né le 18 janvier 1978 à Grimstad, est un ancien coureur cycliste norvégien. Il a été champion du monde de cyclisme sur route à Geelong, en Australie en 2010 et a remporté le maillot vert du Tour de France en 2005 et 2009. Il dispose d'un total de dix victoires d'étape sur le Tour de France. Il est devenu professionnel en 2000 dans l'équipe française Crédit agricole dont il a été membre jusqu’à sa disparition en 2008. Il a ensuite rejoint pour deux saisons l'équipe suisse Cervélo Test jusqu'à sa fusion avec l'équipe Garmin-Transitions qui devient alors Garmin-Cervélo pour la saison 2011. En 2010, il a créé sa propre équipe cycliste, Plussbank Cervélo. L'équipe vise à développer des talents en provenance du sud de la Norvège. Il signe un contrat avec l'équipe BMC Racing pour la saison 2012.

Au début de sa carrière, il était surtout connu comme sprinteur et s'est également distingué lors de classiques, terminant deux fois sur le podium de Paris-Roubaix.
Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas
Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas est un jeu vidéo action-aventure succédant Die Hard Trilogy, inspiré des films de la franchise médiatique Die Hard, commercialisé en 2000 sur systèmes PlayStation et Microsoft Windows.

Comme pour le précédent opus, le jeu se divise en trois genre : tir en vue à la troisième personne, tir par pistolet optique, et jeu de course. Cependant, contrairement à Die Hard Trilogy, qui s'inspirait du scénario des trois premiers films Die Hard, Die Hard Trilogy 2 ne possède qu'un seul scénario séparé par trois genres de jeux distincts. Le jeu suit les aventures de John McClane tentant de déjouer les plans des terroristes à travers les décors de Las Vegas et dans le désert du Nevada.

Pistolet optique
Le pistolet optique (light gun) est un périphérique d'entrée et un dispositif de pointage utilisable avec certains jeux vidéo sur borne d'arcade, console de jeu et ordinateur personnel. L'accessoire prend généralement la forme d'une arme de poing mais il existe des modèles basés sur d'autres types d'armes (fusil, bazooka, harpon, etc). Il est principalement utilisé dans les light gun shooters. Au lieu de déplacer un viseur virtuel avec le joystick, la manette de jeu ou la souris, le joueur cible les ennemis à l'écran directement avec l'arme, ce qui confère des sensations plus réalistes.
Relations de Maxwell
En thermodynamique, les relations de Maxwell sont un ensemble de relations entre dérivées partielles de diverses grandeurs obtenues par l'application du théorème de Schwarz aux potentiels thermodynamiques. Elles portent le nom de James Clerk Maxwell qui les publia en 1871.

Pour un système entièrement décrit par les grandeurs pression , température , entropie  et volume , on retient généralement un ensemble de quatre relations relatives à l'énergie interne, à l'enthalpie, à l'énergie libre et à l'enthalpie libre :

Néanmoins les relations de Maxwell sont généralisables à tous les systèmes thermodynamiques notamment chimiques, électriques et électrochimiques.

Entropie (thermodynamique)
L'entropie est une grandeur physique qui caractérise le degré de désorganisation d'un système. Introduite en 1865 par Rudolf Clausius, elle est nommée à partir du grec ἐντροπή, littéralement « action de se retourner » pris au sens de « action de se transformer ».