hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tick Tock (chanson)
Tick Tock est une chanson interprétée par Albina Grčić et sélectionnée pour représenter la Croatie au Concours Eurovision de la chanson 2021, à l'issue de l'émission Dora 2021, diffusée le 13 février 2021.

La chanson termine onzième de la première demi-finale avec 110 points ce qui ne lui permet pas de se qualifier.

Concours Eurovision de la chanson 2021
Le Concours Eurovision de la chanson 2021 est la 65e édition du concours. À la suite de l'annulation de l'édition 2020 due à la pandémie de Covid-19, il se tient les 18, 20 et 22 mai 2021 à Rotterdam aux Pays-Bas, qui aurait dû accueillir l'Eurovision 2020. C'est la cinquième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1958, 1970, 1976 et 1980. Le slogan Open Up (en français Ouvrez-vous), déjà prévu en 2020, reste en place pour 2021. Trente-neuf pays participent à cette édition.

L'Italie remporte cette édition avec la chanson Zitti e buoni interprétée par Måneskin, avec un total de 524 points. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1990.

La France arrive en deuxième position avec 499 points, son meilleur résultat depuis 1991. La Suisse termine troisième avec 432 points, son meilleur résultat depuis 1993. L'Islande et l'Ukraine complètent le Top 5.
Élections municipales de 2026 à Limoges
Les élections municipales de 2026 à Limoges auront lieu les 15 et 22 mars 2026. Elles visent au renouvellement du conseil municipal et du conseil communautaire de la communauté urbaine de Limoges Métropole.

Limoges Métropole
Limoges Métropole est une communauté urbaine française, située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle constitue une transformation le 1er janvier 2019  de l'ancienne communauté d'agglomération Limoges Métropole.

Cette structure intercommunale ne constitue pas une métropole au sens de la réforme des collectivités territoriales françaises et de l'acte III de la décentralisation.
Jean-Yves Normand
Jean-Yves Normand, né à Paris le 4 juin 1917 et mort le 26 décembre 2003 à Aix-en-Provence, est un architecte français qui a doté Brazzaville, la capitale politique de la République du Congo, d'édifices parmi les plus marquants de cette ville pendant la période coloniale.

Henri-Jean Calsat
Henri-Jean Calsat, né le 12 mars 1905 à Chauny et mort le 6 octobre 1991 à Clichy, est un architecte et urbaniste français. Actif essentiellement pendant les Trente Glorieuses, il a réalisé un très grand nombre de projets urbains en France, mais aussi en Algérie, en Afrique en général et dans le monde entier.
Matilda de Požega
Mathilde de Požega possiblement aussi connue sous le nom de Mathilde de Vianden (née vers 1210 - décédée après 1255) était la fille de Marguerite de Courtenay (décédée en 1270), princesse de l'Empire latin de Constantinople, issue de son premier mariage avec Raoul III, seigneur d'Issoudun,. Mathilde fut mariée (vers 1230) à Jean-Ange, seigneur de Syrmie (décédé avant 1250) dans le royaume de Hongrie,. Après sa mort, elle occupa la ville de Požega dans le comté médiéval de Požega (vers 1250-1255).

Syrmie
La Syrmie, Срем (Srem) en alphabet serbe cyrillique et latin, Srijem en croate, Szerém ou Szerémség en hongrois, Syrmien en allemand, Syrmia ou Sirmium en latin, est une ancienne province historique de Hongrie-Croatie, située entre le Danube et la Save, du confluent du Danube avec la Drave jusqu'à son confluent avec la Save en face de Belgrade. C'est en Syrmie que se trouve la Fruška gora, la seule montagne de Voïvodine, devenue aujourd'hui un parc national. On y trouve de nombreux monastères orthodoxes. Le nom de « Syrmie » vient du nom de la ville romaine Sirmium, aujourd'hui nommée en serbe Сремска Митровица (Sremska Mitrovica), en croate Srijemska Mitrovica, en allemand Syrmisch Mitrowitz et en hongrois Szávaszentdemeter.
Mobilier liturgique
Le mobilier liturgique est l'ensemble du mobilier utile ou nécessaire à la célébration de la liturgie, et plus généralement à la célébration des sacrements et cérémonies religieuses.

Il comprend en particulier les autels ou les confessionnaux, mais également des armoires abritant des objets liés à la liturgie ou des objets quotidiens s'ils sont destinées à la prière, que ce soit par la possibilité de s'agenouiller, comme une chaise prie-Dieu ou de paraître debout en étant assis, comme un tabouret de chantre, celui-ci disparaissant alors aux regards dans les plis de l'aube.

Chantre (christianisme)
Le chantre (du latin cantare, chanter, qui a donné cantor — forme latine de chantre) ou conducteur de louange assure un ministère de chanteur principal, et généralement instructeur, dans une église, avec des responsabilités pour la chorale ou l'équipe de louange dans la messe ou le culte, ainsi que les répétitions.

Dans un lieu de culte catholique, le rôle des chantres a longtemps été considéré comme nécessaire pour faire entendre la parole divine, texte et musique étant liés, selon une tradition qui remonte à l'Antiquité. Leur statut peut être celui de clercs mais aussi de laïcs. Ils sont devenus beaucoup moins fréquents dans l'Église catholique. Les chantres sont toujours présents dans les Églises anglicane et luthérienne. Dans les églises chrétiennes évangéliques, le chantre est appelé conducteur de louange.
Usine sidérurgique de l'ouest du Japon
JFE Steel West Japan Works

L'usine sidérurgique de l'ouest du Japon, actuellement JFE Steel West Japan Work, est un complexe sidérurgique sur les bords de la mer intérieure de Seto. Elle a été créée en 2003 par la fusion des deux usines sidérurgiques de Mizushima (Kawasaki Steel) avec celle de Fukuyama (NKK), situées sur le rivage nord de la mer intérieure, c'est-à-dire sur l'île de Honshū.

En 2021, l'usine est propriété de JFE Holdings. C'est l'un des plus gros complexes sidérurgiques au monde.

JFE Holdings
JFE Holdings, Inc. (JFE ホールディングス株式会社, Jeiefuī Hōrudingusu Kabushiki-gaisha) (TSE : 5411) est une entreprise japonaise fondée en 2002 par la fusion de NKK (Nihon Kōkan Kabushiki-gaisha) et Kawasaki Steel Corporation (Kawasaki Seitetsu Kabushiki-giasha).
Danse avec les Schtroumpfs
Danse avec les Schtroumpfs (Dances with Smurfs en VO) est le 13e épisode de la saison 13 de la série télévisée South Park.

Cet épisode a pour personnages principaux Eric Cartman, Wendy Testaburger et Butters Stotch. Cartman fait les annonces matinales à l'école et est bien décidé à révéler sa vérité sur Wendy Testaburger.

L'épisode traite du métier de commentateur politique et des dérives de cette profession aux États-Unis, notamment en référence aux prises de positions acerbes de Glenn Beck.

Glenn Beck
Glenn Lee Beck, né le 10 février 1964 à Everett dans l'État de Washington, est un polémiste américain. Animateur de radio, commentateur sur la chaîne de télévision Fox News et écrivain, il se définit comme libertarien et conservateur.
Edward Eagan
Edward Eagan est un sportif américain né le 26 avril 1897 à Denver et mort le 14 juin 1967 à Rye. Il est le premier de six sportifs à avoir été médaillé olympique lors des Jeux olympiques d'été (boxe anglaise) et d'hiver (bobsleigh). Les cinq autres sont Jacob Tullin Thams, Christa Luding-Rothenburger, Clara Hughes, Lauryn Williams et Eddy Alvarez. Eagan reste cependant le seul sportif à avoir remporté deux titres olympiques aux Jeux olympiques d'été et d'hiver.

Lauryn Williams
Lauryn Williams, née le 11 septembre 1983 à Pittsburgh en Pennsylvanie, est une ancienne athlète américaine spécialiste du sprint, championne du monde du 100 mètres en 2005 à Helsinki et vice-championne olympique sur la même distance en 2004.

Elle réoriente sa carrière vers le bobsleigh pour les saisons 2013/2014 et 2014/2015 et remporte en tant que pousseuse la médaille d'argent en bob à deux féminin avec la pilote Elana Meyers lors des Jeux d'hiver de Sotchi 2014, devenant la cinquième athlète depuis 1924  (hommes et femmes confondus) à être montée sur un podium olympique à la fois en été et en hiver.
Antoine Bienaimé Obam'Ondon
Antoine Bienaimé Obam'Ondon est un homme politique Congolais né le 19 mars 1992 à Nkayi, département de la Bouenza, en République du Congo.

Il est élu député de la deuxième circonscription de Gamboma lors des Élections législatives de 2017 en république du Congo. Depuis le 24 novembre 2020, il est désigné membre du bureau de la commission défense et sécurité de l'Assemblée nationale du Congo où il assure le poste de rapporteur.

Élections législatives de 2017 en république du Congo
Les élections législatives congolaises de 2017 s'est déroulée les 16 et 30 juillet 2017 en république du Congo,. Les élections départementales ont lieu en même temps que le premier tour. Le Parti congolais du travail (gauche) conserve sa large majorité des sièges.
Mont Muir
Le mont Muir, en anglais : Mount Muir, est un sommet culminant à 4 271 mètres d'altitude dans le centre de la Californie, dans l'Ouest des États-Unis. Il fait partie de la sierra Nevada et se situe à proximité du mont Whitney, le point culminant du massif et le plus haut sommet du pays en dehors de l'Alaska. Il est constitué de granite. Il est nommé en l'honneur de John Muir, un des naturalistes américains les plus célèbres. Il est gravi pour la première fois en 1919 par LeRoy Jeffers. La montagne est protégée par la réserve intégrale John Muir et la forêt nationale d'Inyo à l'est, tandis qu'elle est incluse dans le parc national de Sequoia à l'ouest.

Parc national de Sequoia
Le parc national de Sequoia (en anglais : Sequoia National Park) est un parc national américain situé en Californie, créé et protégé dès 1890 par le gouvernement fédéral, date de sa création. Il fait partie avec le parc national de Kings Canyon de la réserve de biosphère de Sequoia et Kings Canyon, reconnue en 1976 par l'UNESCO. Il est géré conjointement avec le parc de Kings Canyon par le National Park Service.

Le territoire du parc est agrandi ultérieurement à sa proclamation par le président Ulysses S. Grant. Il est renommé pour ses nombreux séquoias géants ; on y trouve notamment le General Sherman, un séquoia mesurant 83 mètres de hauteur : il est parfois considéré comme l'être vivant le plus volumineux de la planète (1 487 mètres cubes en 2002). De nombreux sentiers permettent de s'approcher de ces grands arbres et d'apprendre leur histoire.
MKM
Le sigle MKM peut signifier :

Le code ISO 639-3 de la langue moklen ;

Magyar Kommunista Munkáspárt, le parti ouvrier hongrois ;

Mega Krav Maga, une bande dessinée de Frantico et Mathieu Sapin ;

MkM, nom de scène du chanteur du groupe Aosoth ;

MKM, abréviation du Museum Küppersmühle, un centre d'art moderne et contemporain établi dans le port intérieur de Duisburg, en Allemagne.

Po Leung Kuk Ma Kam Ming College (zh), un établissement scolaire de Hong Kong ;

Maya Kamati Mary, un album de Ziskakan ;

Magic Karaoke Maker, un logiciel de karaoké ;

l'acier MKM (en), un matériau ferromagnétique.

Museum Küppersmühle
Le Museum Küppersmühle (MKM) est un centre d'art moderne et contemporain basé dans le port intérieur de Duisburg, dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne.

Le musée abrite la collection Ströher et fait partie de la section « Duisburg : ville et port » (de) de la Route du patrimoine industriel (de) (Route der Industriekultur) de la Ruhr.
Mark Furey
Mark Furey est un homme politique néo-écossais. De 2013 à 2021, il représente Lunenburg-Ouest à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse, au Canada,  et occupe plusieurs portefeuilles ministériels dans les deux gouvernements McNeil.

Stephen McNeil
Stephen McNeil, né le 10 novembre 1964 à Annapolis Royal, est un homme politique canadien. Il est le 28e premier ministre de la Nouvelle-Écosse du 22 octobre 2013 au 23 février 2021. Il est le député de circonscription d'Annapolis à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse de 2003 à 2021 et le chef du Parti libéral de la Nouvelle-Écosse du 27 avril 2007 au 6 février 2021.
Diplolepis eglanteriae
Diplolepis eglanteriae est une espèce d'insectes hyménoptères cynipidés qui provoque la formation de galles sphériques sur l'églantier et différentes autres espèces du genre Rosa.

De la taille d'un petit-pois, ces galles uniloculaires sont le plus souvent de couleur blanc à vert clair et rosé à rouge. Elles ne peuvent être distinguées à coup sûr de celles de Diplolepis nervosa, qui peuvent également être lisses, ou porter quelques petites cornes.

L'espèce proche Diplolepis rosae provoque l'apparition sur les rosiers ou sur les églantiers d'autres galles, les bédégars, qui se présentent sous l'aspect de touffes hirsutes formées de nombreux filaments verdâtres à rougeâtres.

Cynipidae
Les Cynipidae, aussi appelés « guêpes à galles » ou « mouche à galles », sont une famille de l'ordre des hyménoptères et appartiennent au sous-ordre des apocrites dans la super-famille des Cynipoidea. Environ 1 300 espèces de ces très petits insectes (1-8 millimètres) sont connues dans le monde, avec environ 360 espèces de 36 genres différents en Europe et quelque 800 espèces en Amérique du Nord.
Harry Josephine Giles
Harry Josephine Giles (née en 1986) est une écrivaine, poétesse et performeuse britannique. Originaire des Orcades, elle s'exprime tant en scots qu'en anglais à travers ses poèmes. En 2022, elle remporte le Prix Arthur-C.-Clarke pour son roman Deep Wheel Orcadia.

Scots
Le scots (endonyme : Scots, /ˈskɔts/) est une langue germanique parlée principalement en Écosse et en Irlande du Nord. Il est très proche de la langue anglaise, particulièrement de l'anglais écossais.

Il ne faut pas confondre le scots avec le gaélique écossais, langue du groupe gaélique de la famille celtique traditionnellement parlée dans les Highlands. Il ne doit pas non plus être confondu avec l'anglais écossais, qui est une variété de la langue anglaise influencée par le scots, mais distincte de ce dernier.

Les paroles de la chanson Auld Lang Syne (« Le temps jadis »), hymne de la nouvelle année des pays anglophones, sont en scots.
The Game Awards 2021
Les Games Awards 2021 sont l'édition des Game Awards qui se tient le 9 décembre 2021 et qui distingue des jeux vidéo sortis dans l'année 2021. La cérémonie est présentée par Geoff Keighley au Microsoft Theater.

Peacock Theater
Le Peacock Theater, anciennement le Microsoft Theater (2015-2023) et précédemment le Nokia Theater L.A. Live (2007-2015), est une salle de concert et de théâtre située dans le complexe L.A. Live au centre de Los Angeles en Californie. La salle, sponsorisée par la société finlandaise Nokia, peut accueillir 7 100 personnes et abrite une des plus grandes scènes intérieures des États-Unis.
Olga Glébova-Soudeïkina
Olga Afanassievna Glébova-Soudeïkina (en russe : О́льга Афана́сьевна Гле́бова-Суде́йкина ; 27 mai 1890 à Saint-Pétersbourg - 19 janvier 1945 à Paris 15e) est une comédienne, danseuse, peintre, sculpteur, traductrice et l'une des premières mannequins russes.

C'est l'une des figures les plus emblématiques de la bohème pétersbourgeoise de l'âge d'argent. Ainsi Arthur Lourié a dit : « [Olga] incarnait l'époque raffinée de Pétersbourg au début du XXe siècle ainsi que Madame Récamier [...] incarnait le début de l'Empire. », et Anna Akhmatova la nomme : la « psyché » (c'est-à-dire l'âme), la « colombe des années 1910 ».

Nicolas Millioti
Nicolas Millioti (en russe : Николай Дмитриевич Милиоти parfois Миллиоти) né le 16 janvier 1874 (28 janvier dans le calendrier grégorien), Moscou, Empire russe - mort le 26 décembre 1962, Paris, France), est un peintre russe, représentant du symbolisme russe.
Yasser Seirawan
Yasser Seirawan (arabe : ياسر سيروان) est un joueur d'échecs américain, né le 24 mars 1960 à Damas en Syrie.

Grand maître du jeu d'échecs et quadruple champion national, il a notamment remporté le championnat du monde d'échecs junior en 1979. Il est aussi un auteur d'ouvrages sur le jeu d'échecs et, depuis sa retraite de la compétition, un commentateur officiel de tournois professionnels. Il a par ailleurs été le rédacteur en chef du magazine spécialisé Inside Chess.

Commentateur sportif
Un commentateur sportif est la personne qui assure le commentaire et l'explication d'une rencontre sportive, à la radio ou plus couramment à la télévision.

Lors de retransmissions sportives, un commentateur émet des commentaires sur  un match en cours ou un événement en temps réel, généralement pendant une émission présentée en direct.
Les commentaires prennent la forme d’une voix off. Dans le cas d’un événement sportif retransmis à la  télévision, le commentateur n’apparaît que très rarement à l’écran. 
Souvent, le commentateur principal, appelé ‘commentateur play-by-play’, est assisté par un consultant, et parfois d’un correspondant sur le terrain.

Aux États-Unis, le commentateur sportif endosse plusieurs fonctions : il peut être à la fois  présentateur, animateur, ou bien sportif professionnel. 
En Grande-Bretagne, le présentateur d'une émission sportive est habituellement distinct du commentateur, et il est souvent basé dans un studio de télévision hors du lieu de l’événement.
Van de Velde (artistes)
Van de Velde est un patronyme très répandu dans les Pays-Bas du Nord et du Sud (l'actuelle Belgique). Il a été porté par de nombreux artistes plasticiens, calligraphes, peintres et graveurs, qui n'appartiennent par forcément tous à la même famille.

Jan van de Velde le Jeune
Jan van de Velde  dit le Jeune est un peintre, dessinateur et graveur néerlandais né vers 1593 à Rotterdam (ou à Delft) et mort le 1er novembre 1641 à Enkhuizen (ou à Haarlem).

Il est le fils du calligraphe Jan van den Velde et le frère de Willem van de Velde l'Ancien et d'Esaias van de Velde l'Ancien. Il est l'un des premiers à expérimenter l'eau-forte et serait, selon certains historiens[Qui ?], l'inventeur de l'aquatinte, procédé appartenant à l'eau-forte dans la taille-douce, dit aussi manière de lavis, qui permet de créer une trame aléatoire dans le cuivre. Mais ce procédé sera développé plus tard par Jean-Baptiste Le Prince, en France[réf. nécessaire].
Échelle des teintes de Newton
L’échelle des teintes de Newton, ou échelle des teintes de Michel-Lévy, est une échelle de mesure de la biréfringence et de l'épaisseur d'un matériau. Lors de la traversée de ce matériau biréfringent par la lumière blanche polarisée, le front d'onde de cette lumière blanche se sépare et on observe alors des interférences d'une certaine couleur qui dépend de la biréfringence et de l'épaisseur de la lame utilisée. Cette échelle a été établie par Isaac Newton ou Auguste Michel-Lévy.

Microscopie en lumière polarisée
Le microscope polarisant, appelé aussi microscope polariseur analyseur ou microscope pétrographique, est un microscope optique muni de deux filtres polarisants, appelés respectivement polariseur et analyseur.

Il est utilisé en pétrographie pour l'observation et l'identification des minéraux dans les roches. Le principe de fonctionnement repose sur l'utilisation d'un faisceau de lumière polarisée (par le polariseur). L'échantillon de roche à observer est préparé afin d'obtenir une lame mince, c'est-à-dire que la roche est coupée en un fin bloc collé sur une lame de verre, l'ensemble étant aminci par polissage jusqu'à une épaisseur de 30 micromètres précisément.
Coupe du Maroc de football 1998-1999
La saison 1998-1999 de la Coupe du Trône est la quarante-troisième édition de la compétition.

Les FAR de Rabat remporte la coupe au détriment du Chabab Mohammédia sur le score de 1-0 au cours d'une finale jouée dans le Complexe Sportif Moulay Abdallah à Rabat. Les FAR de Rabat remportent ainsi cette compétition pour la sixième fois de leur histoire.

Sporting Club Chabab Mohammédia
Le Sporting Club Chabab Mohammédia (en arabe : نادي سبورتينغ شباب المحمدية), plus couramment abrégé en SCC Mohammédia, est un club marocain omnisports fondé le 25 avril 1948 et basé dans la ville de Mohammédia, dont sa section de football est la plus connue évolue actuellement en Botola Pro1.
Adrien Oléon
Adrien Oléon, né le 12 mars 1989 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de pilier.

Formé au Stade clermontois puis à l'ASM Clermont, il fait ses débuts professionnels en 2012 avec le club clermontois. Au cours de la saison 2013-2014, il rejoint le Stade montois avant de signer pour le Stade français Paris. Après deux saisons dans la capitale française, il rejoint le RC Massy pour une saison. De retour dans son département de naissance, il termine sa carrière de joueur au niveau amateur à l'US Issoire.

Stade montois rugby
Le Stade montois rugby est un club de rugby à XV créé en 1908 et basé à Mont-de-Marsan.

Section rugby du Stade montois omnisports, il est champion de France en 1963, remporte trois fois le challenge Yves du Manoir en 1960, 1961 et 1962, et est également vice-champion de France en 1964 sous la conduite de l’entraîneur Fernand Cazenave.

Le club évolue en 2025-2026 en Pro D2.
Sorgues
Sorgues est un nom de lieu notamment porté  par :

Sorgues, commune française de Vaucluse.

la Sorgues, rivière française du sud de l'Aveyron.

le bassin des Sorgues, qui comporte des bras en « maillage » : Sorgue de l’Isle, Sorgue de Velleron, Sorgue de Monclar, Sorgue de la Faible, etc., dont la source principale est la Fontaine de Vaucluse, immense résurgence proche de L'Isle-sur-la-Sorgue (Vaucluse).

Sorgues, autre orthographe de Sorques, un hameau de la commune française de Montigny-sur-Loing, en Seine-et-Marne.

Montigny-sur-Loing
Montigny-sur-Loing est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France, au sud de la forêt de Fontainebleau, sur la rive gauche du Loing.

En 2022, elle compte 2 634 habitants.
Cocktail Molotov
Un cocktail Molotov est une arme incendiaire artisanale dont le composant principal est un liquide inflammable, habituellement de l'essence ou de l'alcool, contenu dans une bouteille en verre.

Bien que communément associés aux forces militaires irrégulières et aux manifestations, les cocktails Molotov sont également massivement utilisés par les armées régulières en manque d'armes anti-char.

Dans le civil, ce type d'arme a été utilisé à de nombreuses reprises lors d'épisodes d'insurrections urbaines.

Napalm
Le napalm, inventé en 1942, est de l'essence gélifiée, habituellement utilisée dans les bombes incendiaires. Sa formule est faite pour brûler à une température précise et coller aux objets et aux personnes. En 1980, son usage contre les populations civiles est interdit par une convention des Nations unies ainsi que par le droit international humanitaire, prenant sa source dans les conventions de Genève, qui proscrit toute arme ne faisant pas la distinction entre les civils et les combattants.
Robin Roe
Robin Roe, né le 11 octobre 1928 à Skierke, Ballybrophy et mort le 15 juillet 2010 à Guildford, est un joueur de l'équipe nationale de rugby à XV d'Irlande évoluant au poste de talonneur. Il est aussi connu comme aumônier de l'armée britannique.

Guildford
Guildford est une ville du sud de l'Angleterre, dans le Surrey. C'est le siège des administrations du district de Guildford et de la région Angleterre du Sud-Est. Guildford est une ville ancienne, comme en témoignent son château du XIIe siècle et ses musées. Son district, dont elle est le chef-lieu, compte 137 183 habitants d'après le recensement de 2011.