hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WeatherTech SportsCar Championship 2023
La saison 2023 du WeatherTech SportsCar Championship est la dixième édition de cette compétition, organisée par l'IMSA et issue de la fusion des championnats American Le Mans Series et Rolex Sports Car Series.

Cette année, la catégorie DPi Le Mans disparaît des catégories de voitures participant au championnat. Elle est remplacée par la catégorie GTP, elle-même composée des voitures répondant à la réglementation LMDh.

Au sein de ce championnat, une mini-série regroupant les quatre principales courses (24 Heures de Daytona, 12 Heures de Sebring, 6 Heures de Watkins Glen et Petit Le Mans) existe, dont Michelin reste partenaire en lui donnant le nom de Michelin Endurance Cup.

Le Mans Daytona h
Le Mans Daytona hypercar (LMDh) est une règlementation technique de voitures de compétition de type sport-prototypes conçues pour participer au championnat du monde d'endurance FIA (WEC) ainsi qu'aux compétitions IMSA, à compter de la saison 2022 pour le FIA WEC et de la saison 2023 pour l'IMSA.

LMDh et LMH (Le Mans Hypercar) sont deux types de voitures qui forment la catégorie reine Hypercar en championnat du monde WEC, en remplacement de l'ancienne catégorie LMP1.

Dans le championnat américain IMSA, cette même catégorie reine est appelée GTP, en remplacement de la catégorie Daytona Prototype International (DPi).
Fournels
Fournels est une commune française, située dans le nord-ouest du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Bès, la Bédaule, le Bernadel et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de l'Aubrac, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Fournels est une commune rurale qui compte 369 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Chély-d'Apcher. Ses habitants sont appelés les Fournelais ou  Fournelaises.

Peyre en Aubrac
Peyre en Aubrac est une commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie.

De statut administratif commune nouvelle, elle est née le 1er janvier 2017 de la fusion des communes d'Aumont-Aubrac, La Chaze-de-Peyre, Fau-de-Peyre, Javols, Sainte-Colombe-de-Peyre et Saint-Sauveur-de-Peyre.
Rip This Joint
Rip This Joint est une chanson du groupe de rock britannique The Rolling Stones parue sur l'album Exile on Main St. en mai 1972. Écrite et composée par Mick Jagger et Keith Richards et produite par Jimmy Miller, la chanson est enregistrée à la Villa Nellcote, la demeure de Keith, dans le sud de la France.

Villa Nellcote
La villa Nellcote est un manoir de 16 pièces de style néo-classique construit à la Belle Époque sur un promontoire surplombant la mer à Villefranche-sur-Mer, sur la Côte d'Azur, dans le sud de la France.
Stevan Todorović
Stevan Todorović (en serbe cyrillique : Стеван Тодоровић ; né le 13 avril 1832 à Novi Sad et mort le 22 mai 1925 à Belgrade), ou Steva Todorović est un peintre serbe. Au cours de sa carrière, il a évolué de la peinture Biedermeier au réalisme en passant par le romantisme. Il a été membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Son œuvre comprend notamment des portraits, des peintures religieuses et des peintures historiques.

Académie serbe des sciences et des arts
L’Académie serbe des sciences et des arts (en serbe : Srpska akademija nauka i umetnosti, en serbe en écriture cyrillique : Српска академија наука и уметности ; en abrégé : SANU / САНУ) est la plus importante institution académique de Serbie. Elle a été fondée le 1er novembre 1886 par le roi Milan Ier sous le nom d’Académie royale de Serbie. Elle est aujourd'hui située rue Knez Mihailova dans la municipalité de Stari grad (Belgrade). Le bâtiment actuel de l'Académie a été construit en 1924 et il est aujourd'hui inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.
Proclamation de Kościuszko
La proclamation de Kościuszko est un discours prononcé par le général polonais Tadeusz Kościuszko à Cracovie le 24 mars 1794.

Ce discours est considéré comme le point de départ de l'insurrection polonaise de 1794, dite « insurrection de Kosciuszko », menée à la suite du deuxième partage de la Pologne (1793) contre les troupes russes et prussiennes occupant la Pologne.

Deuxième partage de la Pologne
Le deuxième partage de la Pologne, second des trois partages qui ont mis fin à l'existence de la république des Deux Nations (Pologne-Lituanie) en 1795, est réalisé en janvier 1793 entre la Russie de Catherine II et la Prusse de Frédéric-Guillaume II, au lendemain de la guerre russo-polonaise de 1792, due aux tentatives de réformes effectuées en Pologne depuis 1788, notamment à la promulgation de la constitution du 3 mai 1791.

Le traité de partition est ratifié par la Diète polonaise, réunie à Grodno, au cours de l'année 1793.
Francis Tranier
Francis Tranier, né le 6 juillet 1950 à Bor-et-Bar (Aveyron), est un joueur français de rugby à XIII au poste d'arrière.

Il découvre le rugby à XIII dans son lycée Saint-Joseph de Villefranche-de-Rouergue. Il intègre ensuite le club de Villefranche qui évolue en première division du Championnat de France dans les années 1970. Bien que le club ne joue pas les premières places du Championnat, il est régulièrement appelé en équipe de France prenant part à la Coupe du monde en 1975 en ainsi qu'à la Coupe d'Europe des nations en 1978, 1979 et 1980. Il est notamment présent lors des victoires françaises lors de la Tournée de l'équipe d'Australie en 1978.

Arrière (rugby à XIII)
Arrière (en anglais : fullback) est un poste de rugby à XIII Il y a un arrière par équipe, qui porte généralement le numéro 1.

Lorsqu'il est employé au pluriel, le mot « arrières » désigne également l'ensemble des joueurs des lignes arrière, par opposition aux avants : les demis (demi de mêlée et demi d'ouverture), les trois-quarts (ailiers et centres) et l'arrière proprement dit.
Amparo Valcarce
María Amparo Valcarce García, née le 24 janvier 1956 à Fabero (province de León), est une femme politique espagnole membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE). Elle est secrétaire d'État à la Défense depuis 2022.

Elle est élue députée au Congrès en 1996. En 2004, elle devient secrétaire d'État aux Services sociaux et conserve ce poste jusqu'à sa nomination comme déléguée du gouvernement dans la communauté de Madrid, en 2009. Elle est élue en 2011 députée à l'Assemblée de Madrid sur la liste de Tomás Gómez, qu'elle avait soutenu lors de l'élection primaire au sein du PSOE quelques mois plus tôt.

Retirée de la politique à partir de 2015, elle y revient à partir de 2018 au sein du ministère de la Défense. Elle est directrice générale jusqu'en 2020, puis sous-secrétaire jusqu'en 2022, quand elle devient secrétaire d'État.

Assemblée de Madrid
L'Assemblée de Madrid (en espagnol : Asamblea de Madrid) est le parlement monocaméral de la communauté de Madrid, en Espagne.

Composée de 135 députés élus pour une législature de quatre ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel suivant la méthode D'Hondt, elle exerce le pouvoir législatif, le contrôle du gouvernement, dont elle élit le président, et vote les lois de finances.

Elle siège à Madrid, capitale de la communauté autonome, dans un bâtiment spécialement construit à cet effet, dans l'arrondissement de Puente de Vallecas.

Depuis le 13 juin 2023, le président de l'Assemblée est Enrique Ossorio, issu du Parti populaire.
Adervielle-Pouchergues
Adervielle-Pouchergues est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron (confluente à Arreau).

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Neste du Louron et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Adervielle-Pouchergues est une commune rurale qui compte 142 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Ses habitants sont appelés les Aderguois ou  Aderguoises.

Vallée du Louron
La vallée du Louron est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Bordères-Louron.
R410A
Le R410A est un fluide frigorifique remplaçant le R22 selon le Protocole de Montréal pour des applications de froid positif (au-dessus de 0 °C) comme la climatisation ou les sécheurs d'air comprimé.

Il est composé à 50 % de R32 (difluorométhane) et à 50 % de R125 (pentafluoroéthane).

C'est un gaz à effet de serre puissant (PRG = 2 087,5[réf. souhaitée]).

Il ne contribue pas à la destruction de la couche d'ozone stratosphérique.

Il est aussi utilisé dans les domaines du CVC pour ses propriétés frigorifiques. Il est non inflammable et est approprié pour des locaux informatiques, par exemple.

Pentafluoroéthane
Le pentafluoroéthane (1,1,1,2,2-pentafluoroéthane en nomenclature systématique, bien qu'il ne puisse avoir d'isomère), HFC-125, ou R-125, est un réfrigérant incolore et ininflammable de la famille des hydrofluorocarbures. Il s'agit d'une molécule d'éthane dont cinq des six atomes d'hydrogène ont été substitués par des atomes de fluor. Sa formule est C2HF5, sa formule semi-développée CF3CHF2.
Coupe Spengler 1923
La Coupe Spengler 1923 est la première édition de hockey sur glace du tournoi organisé fin décembre dans la ville de Davos en Suisse. Quatre équipes participent à la compétition entre les 29 et 31 décembre et l'Université d'Oxford du Royaume-Uni remporte cette première Coupe Spengler avec trois victoires en autant de matchs joués.

Davos
Davos (prononcé en allemand : [daˈvoːs], walser dialecte local : Tafaas [ta'fas], romanche : , italien : Tavate, désuet) est une commune du canton des Grisons, située dans la haute vallée de la rivière Landwasser dans la région de Prättigau/Davos, dans l'est de la Suisse.

La ville est célèbre pour accueillir chaque année le Forum économique mondial (World Economic Forum), une réunion des dirigeants de la planète et des élites économiques mondiales.

Davos est aussi connue en tant que station de sports d'hiver, et organise des événements tels que la Coupe Spengler en hockey sur glace, à laquelle l'équipe locale, le HC Davos participe.
Mikel Beltoja
Mikel Beltoja (17 avril 1935 - 10 février 1974), était un prêtre catholique albanais, du diocèse de Shkodër, ayant été assassiné in odium fidei sous le régime communiste et athée d'Enver Hoxha. Il est vénéré comme bienheureux et martyr par l'Église catholique.

Shkodër
Shkodra,, en albanais : Shkodër ou en italien Scutari (Scodra en illyrien) est une municipalité du nord-ouest de l'Albanie, la ville principale de la région et au bord du lac du même nom, le plus grand lac des Balkans.

Fondée au Ve siècle av. J.-C., Scutari est une des villes les plus anciennes d’Albanie. C’est un centre économique et culturel important pour l’Albanie.
Garrett Jones
Garrett Thomas Jones (né le 21 juin 1981 à Harvey, Illinois, États-Unis) est un joueur de premier but et voltigeur de baseball.

En 2016, il fait partie des Yomiuri Giants de la Ligue centrale du Japon. Il joue dans la Ligue majeure de baseball de 2007 à 2015.

Yomiuri Giants
Les  Yomiuri Giants (読売ジャイアンツ, Yomiuri Jaiantsu) sont une équipe japonaise de baseball fondée en 1934 et évoluant dans la Central League.  Son stade est le Tokyo Dome. Cette équipe est la propriété du groupe de presse Yomiuri.
Gary Allen Feess
Gary Allen Feess est un juge américain né le 13 mars 1948 à Alliance en Ohio. Il est membre de la Cour de district des États-Unis pour le district central de Californie depuis sa nomination par le président Bill Clinton en 1999.

Cour de district des États-Unis pour le district central de Californie
La cour de district des États-Unis pour le district central de Californie (en anglais : United States District Court for the Central District of California, C.D. Cal) est le tribunal fédéral de première instance pour sept comtés de l'État de Californie.
Transferoviar Grup
Transferoviar Grup (TFG) est une compagnie ferroviaire privée en Roumanie, fondée en 2003. Au départ, la société n'exploitait que des trains de marchandises, mais en 2010, elle s'est également lancée dans les services de passagers.

Outre le transport de marchandises, elle gère quelques lignes secondaires louées, dont la plupart sont exploitées avec des trains de voyageurs par sa filiale à 100 % :

Bucarest - Oltenița

Buzau - Nehoiaşu

Galați - Târgu Bujor - Bârlad

Buda – Slanic

Costesti – Roșiori

Galați
Galați (/ga'lat͡sʲ/) est une ville portuaire de Moldavie roumaine, sur la rive gauche du Danube, un peu en aval de Brăila. Chef-lieu du județ de Galați, d'une superficie de 246,4 km2, sa population était de 249 432 habitants en 2011 (Galatéens : en roumain : gălățeni) ce qui place la ville au septième rang parmi les villes de Roumanie. Iași (aussi appelé Jassy en français) et Galați (en Moldavie) sont les seules villes de Roumanie décorées de la Croix de guerre française et italienne, après la résistance héroïque des Roumains de la ville contre les bolcheviks et les puissances centrales, pendant la Première Guerre mondiale. Elle est située près de la triple frontière avec la Moldavie et l'Ukraine.
Niénékro
Niénékro est un village situé dans la région du Bélier en Côte d'Ivoire, faisant partie du département de Tiébissou. Ce village est habité par des membres du peuple Baoulé, qui est l'un des principaux groupes ethniques du pays.

Bélier (Côte d'Ivoire)
Le Bélier est une région de Côte d'Ivoire située dans le district des Lacs, au centre du pays. Elle a été créée par la réforme territoriale de 2011. Son chef-lieu est Toumodi.

Sa superficie est de 6 809 km2 et sa population de 415 593 habitants en 2021. Elle est entourée au nord par la région du Gbêkê (dans le district de la Vallée du Bandama), à l’est par les régions du N'Zi et du Moronou, au sud par la région de l’Agnéby-Tiassa (dans le district des Lagunes) et à l’ouest par la région de la Marahoué (dans le district de Sassandra-Marahoué), du Gôh (dans le district de Gôh-Djiboua), ainsi que par le district autonome de Yamoussoukro.

La région du Bélier est en pays Baoulé.
Frère Anna
Frère Anna (Ο Αδελφός Άννα, O adelphos Anna) est un film grec réalisé par Grigóris Grigoríou et sorti en 1963.

Frère Anna subit les foudres de la censure. John Norman était un journaliste britannique qui avait passé plusieurs années sur le Mont Athos. Le scénario est le résultat de son enquête suggérant abus sexuels et pédophilie (le jeune moine féminin n'est donc qu'une atténuation du propos). Les coupes furent telles que même l'intrigue de l'enfant juif caché pendant la guerre a été abondamment coupée. Le résultat est un film fragmenté, incomplet et parfois contradictoire.

Mont Athos
Le mont Athos (en grec moderne : Το όρος Άθωνας ou Άθως to oros Áthonas/Áthos, aussi appelé « Sainte Montagne », Άγιο(v) Όρος, Ágio(n) Óros) est une montagne du Nord de la Grèce, à l'extrémité sud-est de la Chalcidique, une péninsule de la région historique de Macédoine. Le mont forme l'extrémité méridionale de la péninsule de l'Aktè, une des trois péninsules qui constituent l'extrémité méridionale de la Chalcidique, dont il constitue le point culminant. C'est également un haut lieu de la spiritualité du christianisme orthodoxe car c'est là que se trouve la communauté monastique du mont Athos.
Grigóris Lambrákis
Grigóris Lambrákis (Γρηγόρης Λαμπράκης), né le 3 avril 1912 à Kerasitsa dans le dème de Tégée (province d'Arcadie), mort le 27 mai 1963 à Thessalonique, est un médecin, athlète et surtout homme politique grec. Son assassinat est le sujet des roman et film Z, et a entraîné indirectement le coup d'État de 1967 qui instaure la dictature des colonels.

Geórgios Papandréou
Geórgios Papandréou  (en grec Γεώργιος Παπανδρέου), né le 13 février 1888 à Kaletzi, en Achaïe, et mort le 1er novembre 1968 à Athènes, est un homme d'État grec. Il fut trois fois Premier ministre, du 26 avril 1944 au 3 janvier 1945, du 8 novembre 1963 au 30 décembre 1963 et du 18 février 1964 au 15 juillet 1965.
Acétate de cellulose
L'acétate de cellulose est une matière plastique inventée en 1865.
C'est l'ester acétate de la cellulose.

Sous forme de fibres (fil textile, autrefois appelée acétol), ce produit a été vendu sous le nom de rayonne, soie artificielle, viscose, etc.

L'acétate de cellulose a connu de nombreux usages, comme base de films en photographie, vernis (dont pour l'aéronautique lors de la Première Guerre mondiale), comme faux-émail ou encore comme composant de certains adhésifs ou explosifs ; on l'utilise encore comme matière plastique, par exemple dans les montures de lunettes.

Acétate de méthyle
L'acétate de méthyle ou éthanoate de méthyle en nomenclature systématique, également connu comme l'ester méthylique de l'acide acétique parfois confondu avec l'acétone, est un liquide clair, très inflammable, à l'odeur agréable caractéristique de certaines colles et dissolvants pour vernis à ongles. L'acétate de méthyle a des caractéristiques très similaires à celles de l'acétate d'éthyle. L'acétate de méthyle est utilisé comme solvant dans des colles, peintures et nettoyants de vernis à ongles, en synthèse organique et pour des extractions. Il est très faiblement polaire, lipophile et aprotique, il est assez soluble dans l'eau à température élevée. Il s'hydrolyse, spécialement à température élevée, en méthanol et en acide acétique en présence d'acides forts aqueux ou en acétate en présence d'une base forte aqueuse. Sa présence dans le milieu interstellaire a été détectée par spectroscopie en 2013.
ISO/CEI 17799
L'ISO/CEI 17799 est une norme internationale concernant la sécurité de l'information. Elle a été publiée conjointement en 2000, puis révisée en 2005, par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) et la Commission Électrotechnique Internationale (CEI). Son titre en français est Technologies de l'information — Techniques de sécurité — Code de bonne pratique pour la gestion de la sécurité de l'information.

En 2007 la norme est renommée ISO/CEI 27002 pour s'aligner avec le système de numérotation de la famille ISO/CEI 27000. L'ISO/CEI 17799 a été annulée et c'est la nouvelle référence qui est utilisée.

ISO/CEI 27002
L'ISO/CEI 27002 est une norme internationale concernant la sécurité de l'information. Elle a été publiée conjointement en 2005 par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) et la Commission Electrotechnique Internationale (CEI), révisée en 2013 puis en 2022, dont le titre en français est Sécurité de l'information, cybersécurité et protection de la vie privée — Mesures de sécurité de l'information. Elle fait partie de la suite de normes ISO/CEI 27000.
James Delleck
James Delleck, né le 25 août 1974 à Vitry-sur-Seine, dans le Val-de-Marne, est un rappeur, compositeur, producteur et ingénieur du son français. James Delleck fait également partie du collectif L'Atelier (avec Teki Latex, Fuzati, Para One, Cyanure) et aussi du Klub des 7 (Fuzati, Detect, Le Jouage, Gérard Baste, Cyanure, Fredy K).

Vitry-sur-Seine
Vitry-sur-Seine est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en Île-de-France, à environ quatre kilomètres au sud de Paris.

Située sur la rive gauche de la Seine, la commune est traversée par la ligne de chemin de fer Paris - Bordeaux. Faiblement urbanisée au début du XXe siècle, elle connaît une croissance démographique à partir de l'entre-deux-guerres pour atteindre 93 963 habitants en 2023, devenant ainsi la commune la plus peuplée du département du Val-de-Marne. Historiquement siège de nombreuses carrières et pépinières, notamment pour les lilas, la commune s'est fortement industrialisée au cours du XXe siècle. La commune fait partie de la Ceinture Rouge, avec une municipalité communiste à la tête de la ville depuis 1925. Ses habitants sont appelés les Vitriots.
Route nationale 84d
La route nationale 84d ou RN 84d était une route nationale française reliant La Cluse à Oyonnax. Elle a été créée par décret du 2 mai 1952. À la suite de la réforme de 1972, la RN 84d a été déclassée en RD 984d.

Bien qu'Oyonnax ne soit pas un cul-de-sac, la RN 84d s'y terminait sans y croiser d'autre route nationale.

Oyonnax
Oyonnax (/ɔjɔna/, ) est une commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont les Oyonnaxiens et les Oyonnaxiennes. C'est la deuxième commune la plus peuplée du département.

La ville a été décorée de la médaille de la Résistance le 16 janvier 1947.
Rokia Sanogo
Rokia Sanogo, née en 1964, est une chercheuse en pharmacie malienne, première femme agrégée et professeure des universités en pharmacognosie, la phytothérapie et médecine traditionnelle dans son pays. Elle enseigne à la faculté de pharmacie de l’université des sciences, des techniques et des technologies de Bamako (USTTB).

Elle est lauréate du prix Kwame Nkrumah pour les femmes scientifiques, du prix Galien-Afrique et du premier prix Macky Sall pour la recherche.

Médecine traditionnelle
Selon la définition officielle de l'OMS, la médecine traditionnelle « se rapporte aux pratiques, méthodes, savoirs et croyances en matière de santé qui impliquent l’usage à des fins médicales de plantes, de parties d’animaux et de minéraux, de thérapies spirituelles, de techniques et d’exercices manuels – séparément ou en association – pour soigner, diagnostiquer et prévenir les maladies ou préserver la santé ».

Dans les pays industrialisés, les adaptations de certaines pratiques de médecine traditionnelle sont nommées « complémentaires », « alternatives », « non conventionnelles », ou encore « parallèles », voire « pseudo-médecine » et font l'objet de controverse quant à leur nature non scientifique. D'autres ont été intégrées à la médecine conventionnelle.

L'OMS rappelle que l'usage inapproprié des médecines ou pratiques traditionnelles peut avoir des effets négatifs, voire dangereux.
Albert Barnes (théologien)
Albert Barnes (1er décembre 1798 – 24 décembre 1870) est un théologien, pasteur, abolitionniste, défenseur de la tempérance et auteur américain. Barnes est surtout connu pour ses nombreux commentaires bibliques et ses notes sur l'Ancien et le Nouveau Testament, publiés en 14 volumes dans les années 1830.

Mouvement de la tempérance
Le mouvement de la tempérance est un ensemble d'associations, de ligues religieuses ou non, dont la mission est de s'opposer à la consommation d'alcool. Son fondement est souvent d'ordre religieux ou moral : la plupart des mouvements du XXe siècle en Occident sont également associés au mouvement féministe, l'alcool étant souvent pointé comme étant la cause de violences conjugales et absorbant une part substantielle des revenus des familles à bas revenus.
Projet Aroztegia
Aroztegia est un projet immobilier prévu à Lekaroz (appartenant à la commune de Baztan) en Navarre (Espagne). Promu par la société Palacio de Arozteguia SL, il comprend 225 logements, un hôtel de de luxe de 135 chambres et un parcours de golf de 46 hectares.

Les travaux de construction devaient débuter en avril 2021, en pleine pandémie de Covid-19, mais ont été suspendus en mai de la même année en raison des protestations contre le projet, qui n'a notamment pas obtenu l'approbation de l'assemblée réunissant les villages composant la commune de Baztan (Baztango Batzar Nagusiak).

Baztan (Navarre)
Baztan, est une commune de la Communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Baztan, ou plus généralement la vallée du Baztan, est formée d'une quinzaine de petits villages dont la capitale est Elizondo. La langue basque y est coofficielle avec l'espagnol et 74.9 % de la population est bascophone, en 2018.

Elle est située à 58 km au nord de Pampelune et appartient à la comarque portant son nom.