hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tim Ryan (homme politique)
Timothy John Ryan dit Tim Ryan, né le 16 juillet 1973 à Niles (Ohio), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate.

De 2003 à 2023, il est membre de la Chambre des représentants des États-Unis, représentant successivement le 17e district puis le 13e district  de l'Ohio.

Niles (Ohio)
Niles est une ville du comté de Trumbull en Ohio aux États-Unis dont la population était de 20 932 habitants lors du recensement de 2000. Le recensement de 2020 enregistre une baisse sensible avec une population de 18 443.
Tony Mamaluke
Charles John Spencer (né le 19 juillet 1977 à New York, New York) plus connu sous le nom de ring de Tony Mamaluke est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il est principalement connu pour son travail à l'Extreme Championship Wrestling (ECW) entre 2000 et 2001 où avec Little Guido avec qui il forme les Full Blooded Italians (en) il devient champion du monde par équipe de l'ECW. Après la faillite de l'ECW, il travaille ponctuellement pour la Total Nonstop Action Wrestling et la Ring of Honor ainsi que d'autres fédérations. En 2006, il rejoint la World Wrestling Entertainment et rejoint l'ECW et la direction de la fédération met fin à son contrat en janvier 2007. Il continue à lutter dans diverses fédérations.

ECW World Tag Team Championship
L'ECW World Tag Team Championship est un championnat de catch par équipe de l'Eastern Championship Wrestling / Extreme Championship Wrestling (ECW). Il est créé le 23 juin 1992 quand Super Destroyer #1 (en) et Super Destroyer #2 (en) remportent un tournoi. Jusqu'en avril 2001, ce titre connait 52 règnes et est vacant à quatre reprises.
Lac Émeraude (Saint-Ubalde)
Le lac Émeraude est située dans la partie nord de la municipalité de Saint-Ubalde, dans la MRC de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

Ce lac est réputé pour la Montagne du Lac Émeraude est interrelié au parc naturel régional de Portneuf et pour la villégiature car une quarantaine de chalets y sont bâtis.

La zone nord-ouest et sud du lac est desservie par le chemin du Lac-Émeraude. Les parties nord et est du lac sont desservies par des routes forestières secondaires.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du lac Émauraude est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

Parc naturel régional de Portneuf
Le parc naturel régional de Portneuf est un parc régional québécois (Canada) s'étendant dans cinq municipalités de la partie nord-ouest de la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf: Saint-Ubalde, Saint-Alban, Saint-Casimir, Portneuf et Rivière-à-Pierre. Ce parc est administré sur la base d'une entreprise d’économie sociale avec mission de faire visiter un territoire exceptionnel et de contribuer à la préservation et à sa mise en valeur.

Le territoire du parc s'avère un lieu d’observation, de loisirs et d’apprentissage à cause des attraits géomorphologiques particuliers.

Inauguré officiellement à l'été 2014, ce parc récréo-touristique couvre 70 km2 composé de terres publiques, de terrains municipaux et privés. L’équipe de mise en œuvre du parc s'était rassemblé autour d’un objectif commun: une gestion régionale concertée, créatrice de retombées positives tout en préservant le caractère naturel du parc.
Walter Vaes
Walter Constant Renerus Vaes (né à Borgerhout le 12 février 1882 et mort à Anvers le 4 avril 1958) est un peintre, un graveur aquafortiste belge. Son champ pictural couvre les paysages, les natures mortes, ainsi que des vues de villes.

Lauréat du prix de Rome belge en peinture en 1904, il est ensuite considéré comme un représentant majeur du réalisme impressionniste tardif. Ses eaux-fortes évoluent vers un monde visionnaire et teinté d'atmosphère fantastique.

Prix de Rome belge
Le prix de Rome belge est une bourse d'études pour les étudiants en art, il est créé en 1832 sur le modèle du prix de Rome français. Il comprend quatre catégories : peinture, gravure, sculpture et architecture. Le prix est initialement décerné par l'Académie royale des beaux-arts d'Anvers. À partir de 1841, est créé un prix pour la musique, placé sous l’autorité de la classe des Beaux-Arts de l’Académie royale de Belgique.

En 1921, le concours est profondément modifié. Il n'est plus organisé à l'Académie Royale des Beaux-Arts d'Anvers. Les candidats  doivent s'inscrire auprès du ministère des Sciences et des Arts. Le règlement est ensuite modifié à plusieurs reprises, la dernière fois en 1961. L'organisation relève dès lors de la responsabilité du ministère de l'Instruction publique.
Gare de Beauvoir-sur-Niort
La gare de Beauvoir-sur-Niort est une gare ferroviaire française de la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Beauvoir-sur-Niort dans le département des Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une halte voyageurs de la société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains du réseau de transport express régional TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean
La ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean est une ligne ferroviaire française formée de différents tronçons concédés à l'origine à des compagnies privées, puis repris par l'administration des chemins de fer de l'État avant d'intégrer la SNCF en 1938. Elle porte le numéro 500 000 du réseau ferré national.

Exemple rare d'une artère radiale partiellement déclassée et oubliée, elle est à l'heure actuelle active principalement sur le tronçon de Saintes à Bordeaux par Jonzac, connecté à la ligne de Nantes à Saintes par La Rochelle et Rochefort.
Ali Mohamed Shein
Ali Mohamed Shein (né le 13 mars 1948) est le 7e président de Zanzibar, de 2010 à 2020. Il est auparavant vice-président de la Tanzanie de 2001 à 2010. Shein est originaire de l'île de Pemba et est membre du parti au pouvoir Chama Cha Mapinduzi (CCM). Il est médecin de profession.

Pemba (île)
Pemba (en arabe : الجزيرة الخضراء al-Jazīra al-khadrā, c'est-à-dire « L'île verte ») est l'une des trois îles de l'archipel de Zanzibar en Tanzanie, le long de la côte africaine dans l'océan Indien. Elle est située à 50 km au nord d'Unguja improprement appelée « Zanzibar », l'île principale de l'archipel séparée par le canal de Pemba de 50 km de la côte tanzanienne. Sa population était estimée en 2012 à 406 848 personnes sur une surface de 980 km2 (67 km sur 22). Sa capitale est Chake-Chake.
Vampire Knight
Vampire Knight (ヴァンパイア騎士, Vanpaia Naito) est un manga de Matsuri Hino. Il a été pré-publié dans le magazine LaLa entre novembre 2004 et mai 2013. Le manga est ensuite publié en 19 volumes par Hakusensha au Japon et par Panini Comics en France.

À la suite du succès rencontré par le manga, la série est adaptée en anime par le studio DEEN en 2008. Il comporte deux saisons, chacune de treize épisodes : Vampire Knight (saison 1) et Vampire Knight Guilty (saison 2).

En France, la série est distribuée en DVD collectors par Kazé depuis 2009,, et diffusée depuis juillet 2011 sur June.

Panini Comics
Panini Comics est une maison d'édition italienne consacrée aux comics, filiale du groupe Panini. Elle est notamment présente en France, Brésil, Allemagne, Espagne, Italie, Mexique et Royaume-Uni. Elle publie également des mangas à travers les labels Planet Manga (Italie, Brésil) et Panini Manga (France, Espagne, Allemagne, Mexique).
Ludwig Ruckdeschel
Ludwig Ruckdeschel, né le 15 mars 1907 à Bayreuth et mort le 8 novembre 1968 à Wolfsbourg, fut le dernier Gauleiter en poste à Bayreuth, du 19 avril 1945 à l'occupation totale du Gau Bayreuth par les armées alliées dans les jours qui ont suivi.

Wolfsburg
Wolfsburg (), ou parfois Wolfsbourg, est une ville-arrondissement allemande située dans l'Est du land de Basse-Saxe, sur les rives de l'Aller et du plus long canal du pays, le Mittellandkanal. Elle fait partie de la région métropolitaine de Hanovre-Brunswick-Göttingen-Wolfsbourg.

Fondée en 1938 en tant que siège du constructeur automobile Volkswagen, elle a été conçue comme ville résidentielle des employés fabriquant la type 1 (« Coccinelle »). Wolfsburg est aujourd'hui avec environ 125 000 habitants la cinquième ville de la Basse-Saxe. Le produit intérieur brut par habitant est le plus élevé de toutes les villes d'Allemagne.
Fernando Barbeito
Fernando Barbeito Delgado, né le 17 octobre 1968 à Barcelone, est un joueur puis entraîneur espagnol de handball.

Jouant au poste d'ailier, il commence sa carrière dans l'élite en 1986 avec le FC Barcelone avant de rejoindre en 1998 le PSA Pampelune. Avec des deux clubs, il remporte notamment cinq Ligues des champions, trois Coupe des vainqueurs de coupe et huit Championnats d'Espagne. Avec l'équipe nationale espagnole, il participe à deux Championnats du monde et remporte deux médailles de bronze aux Goodwill Games.

Reconverti entraîneur, il est nommé en décembre 2008 entraîneur adjoint de Valero Rivera, le nouveau sélectionneur de l'Espagne, et le reste pendant quatre ans. Il devient ensuite entraîneur du CB Puente Genil. En 2019, il est nommé adjoint de Xavi Pascual au FC Barcelone. En 2021, il devient l'entraîneur de l'US Créteil. Après trois saisons à Créteil, il signe en 2024 dans le club égyptien du Zamalek SC

Championnat d'Espagne masculin de handball
Le Championnat d'Espagne masculin de handball ou Liga ASOBAL, est la compétition nationale des clubs de handball en Espagne. Elle est organisée depuis 1990 par l'ASOBAL (l'association des clubs espagnols de handball) et fait suite aux championnats d'Espagne organisés entre 1958 et 1990 par la Fédération royale espagnole de handball.

Vainqueur en 2025 de son 32e championnat (le 15e consécutif), le FC Barcelone est le club le plus titré.
Chidimma Adetshina
Chidimma Vanessa Onwe Adetshina, née en 2001 à Soweto en Afrique du Sud, est une mannequin sud-africaine, ayant par ses parents une double nationalité, sud-africaine et nigériane. Couronnée Miss Univers Nigeria 2024 sous les couleurs du Nigeria, après avoir dû renoncer à concourir pour le titre de Miss Afrique du Sud à la suite d’une campagne xénophobe dans ce pays d’Afrique australe, elle finit 1re dauphine à ce concours Miss Univers 2024 remporté par la danoise Victoria Kjær Theilvig. Au delà des frontières et des réactions xénophobes, elle y est la candidate la mieux classée pour le continent africain.

Victoria Kjær Theilvig
Victoria Kjær Theilvig, née le 13 novembre 2003 à Herlev (Danemark), est une reine de beauté, entrepreneure et danseuse danoise.

Elle est élue Miss Univers 2024 le 16 novembre 2024 à Mexico, devenant la première danoise couronnée. Au préalable, elle a élue deuxième dauphine de Johanne Grundt Hansen, Miss Danemark 2021, et a représenté le Danemark à l'élection de Miss Grand International 2022, où elle se classe dans le top 20.
Monuments nationaux de Srbac
Cet article recense les monuments nationaux situés sur le territoire de la municipalité de Srbac en Bosnie-Herzégovine et dans la république serbe de Bosnie. La liste établie par la Commission pour la protection des monuments nationaux compte 2 monuments nationaux inscrits sur la liste principale et 3 monuments inscrits sur une liste provisoire.

Commission pour la protection des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine
La Commission pour la protection des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine, en bosnien Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine, est une institution de Bosnie-Herzégovine qui déclare et enregistre les monuments nationaux en tant que sites, endroits, héritage mobilier et immobilier d'importance culturelle et historique pour la Bosnie-Herzégovine,.
Esculape (système)
Esculape est le nom donné au système d'information maritime et médical voulu par le ministère chargé de la mer afin d'assurer aux marins en mer une sécurité/santé au travail optimale conforme aux recommandations du BIT ; cette base de données médicales est quotidiennement actualisée par les médecins du service de santé des gens de mer et permetla télé-consultation médicale depuis les navires.

Le système attribue des numéros d'immatriculation provisoires à cinq chiffres permettant une consultation en l'absence de numéro de sécurité sociale.

Il intègre les données médicales des marins dans des fiches patients consultables en 2019 par le Centre de consultation médicale maritime (CCMM). En 2023, le Sénat préconise des développements informatiques pour qu'il couvre l'ensemble des gens de mer.

Centre de consultation médicale maritime
Le système français d'aide médicale  en mer a été conçu pour tenter d'apporter aux gens de mer une possibilité de soins médicaux se rapprochant le plus possible, malgré leur particularité d'isolement, du standard existant à terre.
Le Centre de consultation médicale maritime (CCMM) est intégré au SAMU 31 du fait de la proximité de l'Hôpital Purpan de Toulouse avec l'ancienne station radio maritime de Saint Lys. L'hôpital était consulté par le passé à chaque fois qu'un navire en faisait la demande. Il s'est créé un savoir-faire local.
24e corps de réserve (Empire allemand)
Le 24e corps de réserve (également corps Gerok) est une grande unité de l'armée de l'Empire allemand créée en septembre 1914 qui participe à la Première Guerre mondiale, sur le front de l'Ouest. À la fin de 1914, l'unité est transférée sur le front de l'Est jusqu'en avril 1916. À cette date, le 24e corps d'armée est envoyé sur le front de l'Ouest et prend part à la bataille de Verdun. Dès août 1916, il est de retour sur le front de l'Est, puis en novembre 1917 il revient définitivement sur le front de l'Ouest.

11e division d'infanterie bavaroise
La 11e division d'infanterie bavaroise est une unité de l'armée bavaroise rattachée à l'armée allemande, créée en 1915, qui combat pendant la Première Guerre mondiale. Elle participe à l'offensive de Gorlice-Tarnów, au siège de Przemyśl, puis à la campagne de Serbie. En 1916, elle prend part à la bataille de Verdun avant d'être transférée sur le front de l'est où elle est engagée face à l'offensive Broussilov puis sur le front roumain.

En 1917, elle est transférée sur le front de l'ouest en Alsace, avant de participer successivement aux batailles du Chemin des Dames puis à Passchendaele. Après une période de repos, elle est engagée dans la bataille de la Lys puis dans la bataille de l'Aisne et du Soissonnais. Elle est ensuite transférée en Belgique où elle combat jusqu'à la signature de l'armistice.
Cipriano Chemello
Cipriano Chemello (né le 19 juillet 1945 à Crespano del Grappa et mort le 14 février 2017 à Bassano del Grappa) est un coureur cycliste italien.

Spécialiste de la poursuite par équipes, il a été champion du monde de cette discipline en amateurs en 1966 et 1968. Il a également été médaillé de bronze aux Jeux olympiques de 1968. Il a ensuite été professionnel sur route de 1969 à 1973.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 1966
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1966 se sont déroulés à Francfort, en Allemagne de l'Ouest. Au total, onze épreuves ont été disputées : 9 par les hommes (3 pour les professionnels et 6 pour les amateurs) et deux par les femmes. À cette occasion, les épreuves de vitesse amateur, de kilomètre amateur et de tandem ont été courues pour la première fois.
Trinité-et-Tobago aux Jeux olympiques d'été de 1952
Trinité-et-Tobago participe aux Jeux olympiques d'été de 1952, à Helsinki. Il s’agit de la seconde participation de ce pays aux Jeux Olympiques.  La délégation de ce pays  était déjà très modeste aux Jeux de 1948 (5 athlètes), elle l’est plus encore en la circonstance puisqu’elle se compose seulement de deux représentants concourant dans le même sport : l’haltérophilie. Ces deux haltérophiles sont Rodney Wilkes (porte-drapeau) et Lennox Kilgour et ils vont pourtant réaliser l’exploit de conquérir tous les deux une médailles de bronze. Rodney Wilkes ayant déjà remporté l’argent lors des Jeux précédents.

Jeux olympiques d'été de 1952
Les Jeux olympiques d'été de 1952, Jeux de la XVe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Helsinki du 19 juillet au 3 août 1952. La capitale finlandaise avait été choisie pour organiser les Jeux olympiques de 1940 en remplacement de ceux de Tokyo, mais ces derniers sont annulés pour cause de Seconde Guerre mondiale.

Ces Jeux marquent le retour de l'Allemagne et du Japon, ainsi que la première participation olympique de l'Union des républiques socialistes soviétiques (la Russie était absente depuis la révolution bolchévique de 1917). En pleine Guerre froide, les organisateurs décident de scinder le village olympique en deux : les pays occidentaux d'un côté et les pays issus du bloc soviétique de l'autre.

Côté compétition, 69 nations et 4 955 athlètes (dont 519 femmes) prirent part à 149 épreuves dans 17 sports. Le héros incontesté de ces Jeux est le Tchécoslovaque Emil Zátopek qui remporte trois titres olympiques en athlétisme (le 5 000 m, le 10 000 m et le marathon).
Boylston Street
Boylston Street (API : /ˈboilstʌn/) est une importante rue de Boston, dans l'État américain du Massachusetts. Elle commence à Chinatown, forme la limite sud du Boston Public Garden et du Boston Common, traverse le quartier de Back Bay et se termine à Fenway Kenmore.

Le 15 avril 2013, alors qu'elle est parcourue par le marathon de Boston, elle a été le théâtre des attentats de Boston.

Boston Public Garden
Le Boston Public Garden est l'une des deux parties d'un grand parc du centre de Boston, dans le Massachusetts. L'autre partie est le Boston Common.

Le Public Garden a été créé en 1859 et son pont piétonnier construit en 1866.

Le parc contient notamment une fontaine dont la sculpture Boy and Bird a été créée en 1934 par Bashka Paeff (en), une immigrante juive qui étudia au Massachusetts College of Art and Design vers 1907 et à l'École du Musée des Beaux-Arts (Tufts) (en) en 1914. La sculpture est en bronze et représente un garçonnet accroupi avec un oiseau dans sa main.

La chanson Twilight in Boston de Jonathan Richman fait référence à ce jardin.
GNU Guix
GNU Guix est un gestionnaire de paquets pour GNU. Il est inspiré par le gestionnaire de paquets Nix, son principal apport est l’interface de programmation GNU Guile et sa spécialisation dans la fourniture de logiciels libres. Au mardi 14 janvier 2025, GNU Guix permet d’installer 30 037 paquets.

GNU
GNU est un système d’exploitation libre créé en 1983 par Richard Stallman, maintenu par le projet GNU. Il reprend les concepts et le fonctionnement d’UNIX.

Les logiciels qui composent GNU sont généralement utilisés en association avec des logiciels libres issus d'autres projets tels que le noyau Linux.

Son symbole est un gnou, bovidé vivant en Afrique.
Sorot
Le Sorot (en russe : Сороть) est une rivière qui coule dans l'oblast de Pskov en Russie occidentale. C'est un affluent de la Velikaïa en rive droite, donc un sous-affluent de la Narva par la Velikaïa, puis le lac de Pskov et le lac Peïpous.

Narva (fleuve)
La Narva (estonien : Narva jõgi) est un fleuve de 75 km qui constitue une partie de la frontière nord entre la Russie et l'Estonie. Ce fleuve relie le lac Peïpous, dont il est l'émissaire, au golfe de Finlande.

Elle constitue également la limite entre les deux villes de Narva, située en Estonie et Ivangorod, située en Russie.
Rivière Verte (rivière-du-Loup)
La rivière Verte coule dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada, dans les municipalités régionales de comté de :

Kamouraska : Réserve de Parke et le territoire non organisé de Picard ;

Rivière-du-Loup : municipalités de Saint-Antonin, Saint-Modeste, Saint-Épiphane, Saint-Arsène, de Cacouna et de L'Isle-Verte.

La rivière Verte est un affluent du littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent à la hauteur de L'Isle-Verte.

Rivière-du-Loup (municipalité régionale de comté)
Rivière-du-Loup est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Rivière-du-Loup. Elle est composée de 13 municipalités : une ville, six municipalités et cinq paroisses. Le mode de tenure des terres est majoritairement de propriété privée (85 %), alors que le territoire de propriété publique représente 15 % des terres louperiviennes.

Son préfet actuel (2010) est Michel Lagacé, aussi maire de Saint-Cyprien.
Grand-Théâtre de Verviers
Le Grand-Théâtre de Verviers est un théâtre à l'italienne de style Louis XIV situé sur le terrain dit du « Chic-Chac » à Verviers en Belgique qui est ouvert au public en 1892. Centre d’une activité lyrique et culturelle florissante pendant trois quarts de siècle, la programmation et la variété d’activité du théâtre ont décru jusqu’à finalement s’interrompre totalement en 2015.

Le Grand-Théâtre a, vers la fin du XXe siècle, progressivement ouvert son activité aux autres disciplines du monde du spectacle.

Il est aujourd’hui fermé, le bâtiment n’étant plus en assez bon état pour être sécurisant, mais un chantier de rénovation d'envergure est en cours.

Théâtre à l'italienne
Le théâtre à l'italienne est un style architectural concernant l'organisation des volumes intérieurs des théâtres dont les premiers exemples remontent à la fin du XVIe siècle en Italie. Ce style d'édifice a été particulièrement prisé entre les XVIIIe et XIXe siècles, de l'Europe jusqu'en Amérique du Sud.
RTS Couleur 3
RTS Couleur 3 est la troisième station de radio publique de Suisse romande. De format généraliste, spécialisée dans la musique pop rock, elle diffuse aussi du hip-hop, du reggae et de la musique électronique. Les studios se trouvent dans le quartier de la Sallaz à Lausanne. Faisant partie du service public, ses émissions sont totalement dépourvues de publicité. La radio est diffusée en DAB+, sur le câble, IPTV, le satellite et en direct sur Internet. Depuis 2005, des podcasts des différentes chroniques et émissions sont téléchargeables sur le site officiel ou via un logiciel tiers.

RTS Couleur 3 inclut, en plus de sa programmation musicale originale, des chroniques humoristiques et informatives, des vidéos humoristiques sur les réseaux sociaux, des podcasts natifs créés par les humoristes, les réalisateurs ainsi que les animateurs de la chaîne.

RTS Première
RTS Première est la première station de radio publique de Suisse romande, appartenant à la Radio télévision suisse. Depuis 1984, sa programmation est généraliste, basée sur des émissions d'informations, musicales et culturelles. Depuis janvier 2011, c'est Ambroise Jolidon qui est en dirige les programmes.
Opérateur elliptique
En mathématiques, un opérateur elliptique est un opérateur différentiel qui généralise l'opérateur laplacien. Les opérateurs elliptiques sont définis via la condition que les coefficients devant les termes de dérivation de plus haut degré soient positifs, ce qui est équivalent au fait qu'il n'y a pas de caractéristique réelle.

Les opérateurs elliptiques jouent un rôle crucial en théorie du potentiel et apparaissent fréquemment en électrostatique et en mécanique des milieux continus. Les solutions stationnaires (c'est-à-dire indépendante du temps) d'équations paraboliques et d'équations hyperboliques sont souvent solutions d'équations elliptiques.

Une propriété importante des opérateurs elliptiques sont la régularité elliptique : leurs solutions ont tendance à être lisses (si les coefficients le sont).

Classe de régularité
En mathématiques et en analyse, les classes de régularité des fonctions numériques constituent une classification des fonctions basée sur l’existence et la continuité des dérivées itérées de cette fonction sur son ensemble de définition. La classe de régularité d'une fonction  indique jusqu'à quel ordre n la dérivée n-ième d'une fonction existe et si celle-ci est continue, indépendamment de la forme ou de l’allure de la fonction (monotonie, convexité, zéros, etc.).

La classe de régularité d'une fonction dépend de son domaine de définition.