hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dayak
Les Dayak (ou Daya) sont un ensemble de peuples autochtones des îles de Bornéo, partagée entre l'Indonésie et la Malaisie, de Sumatra et de Célèbes.

Cette population est divisée en environ 450 groupes ethniques. Parmi les groupements dayak les plus importants, on peut citer les Kayan et les Kenyah, du centre et de l'est de Bornéo, les Ngadju du sud de Bornéo, les Dayak du sud-ouest de l'île, les Iban ou Dayak, de la mer à Sarawak. Au début du XXIe siècle, le nombre des Dayak de Bornéo serait de plus de 4 millions.

Kayan (Bornéo)
Les Kayans sont une ethnie vivant à l'intérieur des terres dans le nord de l'île de Bornéo. Ils sont implantés dans le  Kalimantan (Indonésie) et au  Sarawak (Malaisie). Dans ce dernier État, ils font partie de l'ensemble de population baptisé Orang Ulu.
Léopold Ier d'Anhalt-Dessau
Léopold Ier surnommé « le Vieux Dessau » (en allemand : der alte Dessauer), né le 3 juillet 1676 a Dessau et mort le 7 avril 1747 à Dessau, est un prince de la maison d'Ascanie (maison d'Anhalt), fils de Jean-Georges II d'Anhalt-Dessau et de Henriette-Catherine d'Orange-Nassau. Il fut prince souverain d'Anhalt-Dessau de 1693 jusqu'à sa mort.

Il servit également comme réformateur de l'armée prussienne sous le règne du roi Frédéric-Guillaume Ier et comme Generalfeldmarschall sous Frédéric II. En tant que chef militaire, il joue un rôle important dans les guerres de Silésie, célèbre notamment pour la victoire écrasante lors de la bataille de Kesselsdorf.

Frédéric-Guillaume Ier (roi en Prusse)
Frédéric-Guillaume Ier de Prusse (en allemand : Friedrich Wilhelm I), de la maison de Hohenzollern, surnommé der Soldatenkönig (littéralement « le Roi-soldat », de façon usuelle en français « le Roi-sergent »), né le 14 août 1688 à Berlin et mort le 31 mai 1740 à Potsdam, est roi de Prusse avec, dans le Saint-Empire, le titre officiel de König in Preussen (« roi en Prusse ») du 25 février 1713 à sa mort.

Réputé pour son avarice, son mépris des choses de l'esprit, sa brutalité et sa volonté de tout diriger dans le moindre détail, il confirme néanmoins l'influence grandissante de la Prusse au sein des puissances européennes et accroît l'importance de l'armée au sein de la société prussienne. Voltaire écrit au sujet de sa politique : « Il faut avouer que la Turquie est une république en comparaison du despotisme exercé par Frédéric-Guillaume. » Protestant pieux, ayant le sens du devoir, il est un mari fidèle mais jaloux.
BFM DICI Haute-Provence
BFM DICI Haute-Provence, est une chaîne de télévision française d'information locale en continu, traitant de l'actualité des Alpes-de-Haute-Provence. Elle est la 5e déclinaison locale de BFM TV du groupe RMC BFM, elle fait partie du réseau BFM Locales.

Elle succède à D!CI TV Provence, une généraliste locale privée lancée le 16 mai 2019 par Jean-Marc Passeron, acquise le 28 juillet 2020. Elle est lancée le 9 mars 2021 à 17 h sur la TNT des Alpes-de-Haute-Provence, le câble, la télévision par internet (OTT), la télévision mobile personnelle (sur smartphones et tablettes) et en lecture en continu sur Internet.

RMC BFM (entreprise)
RMC BFM, initialement NextRadio, NextRadioTV puis Altice Média, est un groupe de médias français, filiale de l'armateur français CMA CGM à travers sa filiale CMA Audiovisual. Initialement spécialisé dans le secteur de la radio, l'entreprise est créée en 2000 par Alain Weill, ancien directeur général de NRJ Group.

Le groupe RMC BFM se nomme initialement NextRadio puis NextRadioTV à l'époque du lancement de la chaîne BFM TV. Devenu Altice Média en 2021 détenant également groupe SFR puis RMC BFM en 2024, son activité est centrée sur l'information autour de cinq thématiques comprenant l'information générale, l'économie, le sport, la high-tech et la découverte, exploitant les moyens de diffusion tels que la radio, la télévision et les médias numériques, via Internet.
Rivière Périgny
La rivière Périgny est un affluent de la rivière O'Sullivan, coulant dans la province canadienne de Québec, au Canada, soit dans les régions administratives de :

Abitibi-Témiscamingue : municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la ville de Senneterre, dans le canton de Labrie ;

Nord-du-Québec : municipalité locale de Eeyou Istchee Baie-James, dans les cantons de Ralleau et de Ruette.

Le bassin versant de la rivière Périgny est accessible la route R1018 (sens Nord-Sud) passant du côté Nord-Ouest du lac. Cette route se rattache vers le Sud à la route 113 reliant Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau.

La surface de la rivière Périgny est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lebel-sur-Quévillon
Lebel-sur-Quévillon est une ville du Québec (Canada) située en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec. Cette municipalité isolée se spécialise dans l'industrie forestière et minière. Le recensement de 2021 y dénombre 2 091 habitants.
Cyrille Aillet
Cyrille Aillet, né le 22 octobre 1974 à Cahors (France) est un historien français, médiéviste, spécialiste de l’histoire de l'Islam médiéval, particulièrement l'Occident musulman (Maghreb-al-Andalus), des Mozarabes, et de l'ibadisme maghrébin.

Il actuellement professeur des universités à Lyon-II.

Université Lumière-Lyon-II
L'université Lumière-Lyon-II est une université publique française située à Lyon. Elle est une des trois universités issues de la scission de l'université de Lyon à la suite de la loi Edgar-Faure de 1968.

Elle forme quelque 26 644 étudiants dans le domaine des humanités, des sciences humaines et sociales, du droit et de l'économie-gestion. Sa devise en latin, inscrite dans la cour de la bibliothèque sur le campus des quais est Inter folia fulget et signifie : « Elle jaillit d'entre les pages ». Néanmoins, la devise première, inscrite en lettres dorées à l'ombre de la statue de Claude Bernard dans la cour d'entrée de l'université, est Scientia et Labore, qui signifie « Par la connaissance et le travail ».
Les Quinze Roses de Grazalema
Les Quinze Roses de Grazalema (en espagnol : «Las Quince Rosas de Grazalema »), sont un groupe de femmes républicaines, âgées de 18 et 61 ans, assassinées par les nationalistes espagnols en Andalousie, pendant la guerre d'Espagne.

Originaires de la ville de Grazalema, dans la province de Cadix, certaines sont enceintes lors des faits. Elles sont arrêtées, torturées, violées, condamnées au supplice de l'huile de ricin, puis assassinées en 1937.

Tombées dans l'oubli de l'Espagne franquiste, leur mémoire est redécouverte depuis la Transition démocratique.

Nationalistes espagnols
Le terme de nationalistes espagnols désigne les membres du « camp nationaliste » (bando nacional en espagnol), nom que se donnaient eux-mêmes les insurgés et les forces insurgées après le soulèvement du 18 juillet 1936 contre la république espagnole, durant la guerre d'Espagne. Cette dénomination s'opposait à celle de « camp républicain » qui désigne les forces loyales au gouvernement de la république.

Les nationalistes furent fréquemment désignés, à partir de 1937 surtout, sous le nom de « franquistes », du nom de Francisco Franco, dirigeant politique et militaire. Les républicains eux-mêmes usèrent pour désigner les nationalistes des termes de « fascistes », « factieux », « oppresseurs », « séditieux ». Le terme de « nazis » fut même employé, à la suite du soutien allemand.

Dans l'historiographie espagnole actuelle, le terme de bando sublevado, le « camp soulevé/insurgé », qui désigne le soulèvement militaire du 17 et 18 juillet 1936, est désormais couramment employé.
Championnat d'Irlande du Nord de football 1956-1957
Le 56e Championnat d'Irlande du Nord de football se déroule en 1956-1957. Après avoir terminé deux fois dauphin de Linfield FC et emmené par son formidable buteur, Jimmy Jones, Glenavon FC remporte son deuxième  titre de champion d’Irlande du Nord.

N’étant pas en reste, Glenavon s’empare aussi de la Coupe d’Irlande du Nord et réalise ainsi le doublé.

Avec 33 buts marqués, Jimmy Jones de Glenavon FC remporte le titre de meilleur buteur de la compétition. C’est la cinquième et dernière fois qu’il finit en tête du classement des buteurs.

Linfield Football Club
Le Linfield Football Club, communément appelé Linfield et surnommé The Blues, est un club de football nord-irlandais fondé en 1886 dans les quartiers sud de Belfast.

Club historique du football irlandais, Linfield évolue depuis 1890 dans la plus haute du division du championnat d'Irlande du Nord sans n'avoir jamais connu la relégation. Le principal rival de Linfield est Glentoran, club de l'est de Belfast, avec qui il dispute le Belfast's Big Two, dont l'un des affrontements a traditionnellement lieu lors du Boxing day. Linfield est le club le plus titré du football nord-irlandais. Il est le tout premier lauréat du championnat irlandais en 1890-1891 et il détient à ce jour le record de 57 titres de champions, ce qui en fait le club au monde le plus titré dans son championnat national, devant les Écossais des Rangers FC (55).

Linfield joue ses matchs à domicile à Windsor Park depuis 1905, stade qui est aussi celui de l'équipe nationale d'Irlande du Nord.
232 Nord 3.1101 à 3.1102
Les 3.1101 et 3.1102 sont des locomotives à vapeur prototypes de type Baltic (232) à tender séparé de la Compagnie des chemins de fer du Nord.

Ce sont les premières machines à tender séparé au monde à utiliser le type Baltic, 15 ans avant les États-Unis.

230 Nord 3.999
La Ten wheel 3.999 était une locomotive à vapeur construite pour la Compagnie des chemins de fer du Nord en 1905 par la société Schneider. Elle avait une disposition d'essieux de type 230. Cependant elle ne commença pas sa carrière sous cette forme mais sous la forme d'une Atlantic de disposition d'essieux de type 221.
Empresa Nacional Santa Bárbara
L'Empresa Nacional Santa Bárbara de Industrias Militares S.A. (pour Entreprise Nationale des Industries Militaires) fut créée en 1960 par Francisco Franco afin de fournir son armement aux Forces armées espagnoles. Son siège social est à Madrid.  Cette entreprise d'armement s'associa avec la firme autrichienne Steyr-Daimler-Puch pour produire le  ASCOD Pizarro / Ulan, avant que ces deux firmes soient absorbées par General Dynamics. L'entreprise est ainsi devenue Santa Bárbara Sistemas.

ASCOD Pizarro / Ulan
L'ASCOD (Austrian-Spanish Co-operative Development, « Développement Coopératif Austro-Espagnol »)  est un véhicule de combat d'infanterie aux origines espagnoles, où il est nommé « Pizarro » en référence à Francisco Pizarro et autrichiennes, où il est nommé « Ulan », en référence aux lanciers de cavalerie Uhlan. Plusieurs versions sont disponibles dont celles de char léger/char moyen.
Paroisse de Dundas
La paroisse de Dundas est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Kent, situé au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Le DSL regroupe une partie seulement de la paroisse civile, le reste étant compris dans les DSL de Grande-Digue, Grand-Saint-Antoine et Cocagne ainsi que dans une partie du village de Saint-Antoine. Le DSL de la paroisse de Dundas comprend notamment le hameau de Notre-Dame-de-Kent et est généralement appelé par ce nom.

Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville Champdoré et les communautés rurales de Beausoleil et Maple Hills.

Comté de Kent (Nouveau-Brunswick)
Le comté de Kent est situé à l'est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. La population du comté s'élevait à 30 475 habitants en 2016.
La majorité des habitants (72 %) sont d'expression maternelle française.
Kustom Kulture
La Kustom Kulture est un mouvement venu des États-Unis qui rassemble toute la culture du hot rodding, du rockabilly, des fifties de la customisation de voitures et de motos anciennes, des pin-up, ainsi qu'un certain style de vie, de façon de s'habiller et d'art.

Pin-up
Une pin-up est une représentation de femme, dessinée ou photographiée, dans une pose aguichante ou « sexy », d'où l'expression anglaise de « pin-up girl » qui pourrait se traduire en français par « jeune femme épinglée au mur ». Le mot est employé pour la première fois en 1941. Depuis leur apparition, les pin-up sont restées un symbole de charme et d'érotisme régulièrement remis au goût du jour, tout en devenant le témoin d'une société marquée par une conception objectiviste de la femme.
Présence française dans la vallée de l'Ohio
La présence française dans la vallée de l'Ohio est le résultat de la colonisation française en Amérique du Nord dans la Pennsylvanie actuelle.

La présence française commence avec les expéditions de Cartier et Champlain. Voulant mettre en place l'exportation lucrative des peaux de castors vers l'Europe, la France établit des relations avec les tribus amérindiennes, colonise les futures villes de Montréal et Québec et construit plusieurs forts le long du fleuve Saint-Laurent et sur les côtes des lacs Champlain et Érié.

Malgré la perte du territoire en 1759 dans une bataille contre le général Forbes, des traces de la culture française sont encore visibles aujourd'hui.

Bataille de Fort Duquesne
La bataille de Fort Duquesne, qui a lieu en septembre 1758, oppose les forces britanniques du général Forbes à la garnison française de Fort Duquesne, dans la vallée de l'Ohio, pendant la guerre de la Conquête (1754-1760), intégrée à partir de 1756 dans le conflit général de la guerre de Sept Ans.

Les Français sortent victorieux d'un affrontement ponctuel avec l'avant-garde de Forbes le 13 septembre, mais, menacés par des forces bien supérieures en nombre, détruisent et abandonnent le fort le 25 novembre. Les Britanniques y établissent un nouveau fort, Fort Pitt, origine de la ville de Pittsburgh (Pennsylvanie).
Saison 1928-1929 de la Juventus FC
La saison 1928-1929 du Foot-Ball Club Juventus est la vingt-septième de l'histoire du club, créé trente-deux ans plus tôt en 1897.

Le club turinois prend part à la 29e édition du championnat d'Italie (appelé à l'époque Division nationale, future Serie A), ainsi qu'à la 3e édition de la Coupe d'Europe centrale.

Championnat d'Italie de football 1928-1929
La saison 1928-1929 du Championnat d'Italie de football est la 29e édition de la première division italienne.

Les trente-deux meilleures équipes italiennes sont réparties en deux groupes A et B (indifféremment de leur zone géographique). Les premiers de chaque groupe se qualifient pour la finale, tandis que les sept derniers sont relégués en Serie B, la deuxième division.

L'AGC Bologne remporte la finale en battant le Foot Ball Club Torino et est donc sacré champion d'Italie pour la deuxième fois de son histoire.
Macronaria
Les Macronaria constituent un clade fossile de dinosaures sauropodes ayant vécu du Jurassique moyen (Bathonien) jusqu'au tout début du Crétacé dans ce qui est actuellement l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, l'Europe, l'Asie, l'Afrique et l'Australie. Leur nom signifie « larges naseaux » (du grec makros « gros » et du latin nares « narine ») en référence aux grandes ouvertures nasales situées sur le crâne, qui étaient peut-être aussi des chambres de résonance. Les Macronaria comptent deux groupes principaux : la famille des Camarasauridés et celle des Titanosauriformes. Les Titanosauriformes regroupent les Brachiosaures et les Titanosaures, constituant un des groupes de sauropodes les plus diversifiés, parmi lesquels les plus longs, les plus grands et les plus massifs dinosaures connus.

Titanosauridae
Titanosauridae (d'après les Titans de la mythologie grecque), est le nom, obsolète depuis 2004, d'une famille fossile de dinosaures sauropodes ayant vécu au cours du Crétacé et incluant quelques-unes des créatures les plus lourdes ayant jamais marché sur Terre, comme Argentinosaurus, Paralititan, Bruhathkayosaurus...

Ce taxon obsolète est généralement remplacé par le clade des Lithostrotia.
Orel Hershiser
Orel Leonard Hershiser IV (né le 16 septembre 1958 à Buffalo, New York, États-Unis) est un ancien lanceur droitier des Ligues majeures de baseball ayant joué de 1983 à 2000, notamment pour les Dodgers de Los Angeles et les Indians de Cleveland.

Il est surtout reconnu pour ses performances durant la saison 1988, au cours de laquelle il a remporté 23 victoires, établi le record de 59 manches consécutives sans accorder de point, remporté le trophée Cy Young remis au meilleur lanceur de la Ligue nationale et été nommé joueur par excellence de la Série de championnat et de la Série mondiale, gagnée par les Dodgers.

Trophée Cy Young
Dans la Ligue majeure de baseball (Amérique du Nord), le trophée Cy Young est le prix accordé au meilleur lanceur de l'année. On nomme deux vainqueurs chaque année : celui de la Ligue nationale et celui de la Ligue américaine. Avant 1967, un seul lanceur par saison fut désigné chaque saison.

Les décisions sont prises par un vote les journalistes sportifs membres de la Baseball Writers Association of America, avec deux journalistes représentant chaque franchise : 30 votants en Ligue américaine et 30 en Ligue nationale. Chaque votant désigne trois lanceurs par ligue, dans un ordre préférentiel : premier, deuxième et troisième. Le joueur ayant le plus de suffrages gagne le trophée. En cas d'égalité, le trophée est partagé. À l'origine, chaque votant donnait seulement un nom.
Saint-Aoustrille
Saint-Aoustrille [sɛ̃.t‿austʁij] est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Petite Tournemine, la Tournemine, la Vignole et deux petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « Îlots de marais et coteaux calcaires au Nord-Ouest de la Champagne Berrichonne » sont une zone spéciale de conservation avec des prairies marécageuses abritant un cortège d'orchidées remarquables.

Saint-Aoustrille est une commune rurale qui compte 199 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 778 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Issoudun.

Aire d'attraction d'Issoudun
L'aire d'attraction d'Issoudun est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Issoudun sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Issoudun, qui comportait 11 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Patricia Rossignol
Patricia Rossignol est une lutteuse et pratiquante de sambo française née le 25 octobre 1956 à Saint-Rémy.

Aux Championnats du monde, elle remporte la médaille d'or en lutte féminine dans la catégorie des moins de 75 kg en 1987 à Lørenskog. Elle obtient un nouveau titre aux Championnats d'Europe dans la catégorie des moins de 75 kg en 1988 à Dijon.

Elle est championne de France de lutte féminine en 1985, 1986, 1987 et 1988, championne du monde de sambo en 1986 et 1994, championne d'Europe de sambo en 1994 et championne de France de sambo en 1984, 1985, 1986, 1987, 1994 et 1996.

Elle est titulaire de la médaille d’or de la Jeunesse et des Sports en 1995, chevalier de la Légion d'honneur en 1999 et chevalier de l'ordre des Palmes académiques en 2016. En 2020, elle est promue officier de l'Ordre national du Mérite.

Médaille de la jeunesse, des sports et de l'engagement associatif
La médaille de la jeunesse, des sports et de l'engagement associatif est une décoration civile française, instaurée par le décret no 69-942 du 14 octobre 1969 puis modifié par le décret no 2013-1191 du 18 décembre 2013. La médaille est destinée à honorer les personnes qui se sont distinguées au service des associations et du bénévolat et, en particulier, en raison de l'histoire de cette médaille, de l'éducation physique, des sports, des mouvements de jeunesse, des activités socio-éducatives, des centres de vacances et de loisirs, des œuvres de plein air ou de toutes activités s'y rattachant.
Charles de Lorraine (1567-1607)
Charles de Lorraine, né à Nancy le 1er juillet 1567, mort à Nancy le 24 novembre 1607, est un prince de la maison de Lorraine qui fut cardinal, évêque de Metz de 1578 à 1607, primat de Lorraine de 1602 à 1607 et  évêque de Strasbourg de 1604 à 1607.

Primat de Lorraine
Le titre de primat de Lorraine était le titre primatial de l'ecclésiastique le plus important de Nancy entre 1602 et 1801. Il est toujours utilisé au xxie siècle par l'évêque de Nancy sans reconnaissance de Rome.

Initialement créé en 1602 par le pape à la demande du duc de Lorraine qui ne voulait plus dépendre de l'évêque de Toul, il est supprimé en 1801 en application du Concordat. Depuis au moins 1840, les évêques de Nancy ont repris de leur propre chef ce titre primatial, mais Rome n'a accordé aucune confirmation officielle.
Équipe d'Australie féminine de kayak-polo
L'équipe d'Australie féminine de kayak-polo est l'équipe féminine qui représente l'Australie dans les compétitions majeures de kayak-polo.

Elle est constituée par une sélection des meilleures joueuses australiennes.

Elle compte à son palmarès deux titres de champion du monde (en 1994 et 1998) et un titre de vice-champion du monde (en 1996).

Championnats du monde de kayak-polo
Les championnats du monde de kayak-polo sont une compétition de kayak-polo organisée par la Fédération internationale de canoë, pour les catégories Séniors Hommes, Séniors Femmes, Espoirs Hommes (moins de 21 ans) et Espoirs Femmes (moins de 21 ans).

Depuis 1994, le championnat du monde a lieu tous les deux ans, les années paires, en alternance avec le championnat d'Europe de kayak-polo, qui se déroule les années impaires.
Hugo Descat
Hugo Descat, né le 16 août 1992 à Paris 12e, est un joueur français de handball évoluant au poste d'ailier gauche.

Après avoir été formé puis être devenu professionnel à l'US Créteil (entre 2007 et 2017), il rejoint en 2017 le club roumain du Dinamo Bucarest. 2019 marque son retour en France puisqu'il s'est engagé pour trois saisons au Montpellier Handball. Il rejoint le club hongrois du Veszprém KSE en 2023.

Montpellier Handball
Le Montpellier Handball est un club français de handball situé à Montpellier.

Fondé en 1982, il évolue en Division 1 depuis 1992 et est le club le plus titré du handball français masculin avec quatorze titres de champion de France, quatorze coupes de France, dix coupes de la Ligue. Il est également le seul club français à avoir remporté la Ligue des champions, en 2003 puis en 2018.
Poul-Erik Høyer Larsen
Poul-Erik Høyer Larsen, plus simplement Poul-Erik Høyer, né le 20 septembre 1965 à Helsinge au Danemark est un ancien joueur de badminton spécialiste du simple hommes.

Il a été champion olympique en 1996, 3 fois médaillé de bronze aux championnats du monde, 5 fois champion d'Europe, a remporté bon nombre de tournois internationaux et a été 9 fois champion du Danemark, toutes catégories confondues.

En 2010, il a été intronisé au Temple de la renommée des sportifs danois.

Entre 2010 et 2013, il était président de la Confédération européenne de badminton. Il a renoncé à son poste à la suite de son élection, le 18 mai 2013, à la présidence de la Fédération internationale de badminton,.

Poul-Erik Høyer Larsen est également membre du CIO depuis 2014,.

Championnats du monde de badminton
Les championnats du monde de badminton (en anglais : BWF World Championships, connus auparavant sous le nom de IBF World Championships) constituent un tournoi organisé annuellement — sauf les années olympiques — par la Fédération mondiale de badminton (Badminton World Federation, BWF).

À sa création, il avait lieu tous les trois ans, puis tous les deux ans par années impaires à partir de 1987, et enfin tous les ans (sauf les années olympiques) depuis 2005.

C'est une compétition individuelle regroupant cinq épreuves (simples hommes et dames, doubles hommes et dames, double mixte), contrairement aux différents championnats du monde par équipes (hommes, femmes et mixte).