hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transports en république démocratique du Congo
Le transport en république démocratique du Congo a toujours été un défi en raison de la morphologie du terrain et des conditions climatiques difficiles. Les réseaux ferroviaires et fluviaux, à l'origine incomplets pour des raisons historiques ou géographiques, ont vu leur état général se dégrader depuis l'indépendance, à cause notamment des conflits survenus. Le réseau routier est lui-même considérablement altéré. Kinshasa n'est plus accessible par la route depuis les autres villes principales du pays que sont Mbuji-Mayi, Lubumbashi, Kisangani, Kananga et Goma.

Les liaisons de la capitale avec l'extérieur du pays se sont cependant améliorées au début des années 2000 avec la réhabilitation de la route de Matadi.

Goma
Goma est une ville de l'Est de la république démocratique du Congo, située sur la rive nord du lac Kivu et à 1 500 m d'altitude dans la vallée du Rift, elle est le chef-lieu de la province du Nord-Kivu. La ville est bâtie sur d'anciennes coulées de lave issues de la chaîne volcanique de Virunga, et principalement sur celles du volcan Nyiragongo, situé à 14 km au nord, qui la domine à près de 2 000 m.
Pieter de Hooch
Pieter Hendricksz. de Hooch, baptisé le 20 décembre 1629 à Rotterdam et mort entre 1684 et 1694 à Amsterdam, est un peintre néerlandais du siècle d’or. Représentant du baroque, il est considéré comme l’un des principaux maîtres de la scène de genre.

Jan Steen
Jan Havickszoon Steen (Leyde, 1626 – inhumé à Leyde, le 23 février 1679) est un peintre néerlandais (Provinces-Unies) du siècle d’or. Représentant du baroque, il figure parmi les peintres de genre néerlandais les plus importants de son époque. Il a peint quelques centaines de tableaux, de qualité inégale, mais caractérisés, surtout, par la connaissance du cœur humain, l’humour, et une utilisation exubérante de la couleur. Il représente fréquemment des valeurs morales dans des scènes du quotidien, en recourant à des images la plupart du temps symboliques.
Reborn!
Mon prof le tueur Reborn! (家庭教師（かていきょうし）ヒットマンREBORN！, Kateikyōshi Hittoman Ribōn!, litt. « REBORN! Le tueur précepteur ») est un shōnen manga écrit et dessiné par Akira Amano. Reborn!  a été prépublié dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Jump de Shūeisha entre mai 2004 et novembre 2012,, et a été compilé en un total de 42 tomes en mars 2013. La version française est publiée par les éditions Glénat depuis le 13 septembre 2006.

Il a été adapté en anime comportant 203 épisodes diffusés entre octobre 2006 et septembre 2010 par le studio Artland. L'anime est disponible en France sur la chaine KZTV depuis le 1er décembre 2011.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1925 publiant principalement des magazines consacrés aux mangas. Elle possède notamment les magazines Weekly Shōnen Jump, magazine de prépublication de manga le plus populaire au monde avec ses séries telles que Black Clover, Dragon Ball, Naruto ou One Piece, mais également les magazines Monthly Shōnen Jump, Ultra Jump, Weekly Young Jump, Ribon et You.

Shūeisha décerne chaque année le Prix Tezuka et le Prix Akatsuka.

Son importance sur le marché est d'environ 139,9 milliards de yens (± 1,15 milliard d'euros) et son effectif éditorial est de 749 personnes.
Engin explosif
Un engin explosif, couramment appelé explosif, est un dispositif destiné à déclencher une explosion en utilisant un produit explosif, dans des conditions prédéterminées.

Les engins explosifs sont répartis en deux catégories, ceux classiques ou conventionnels, dont l'énergie est fournie par une réaction chimique d'oxydoréduction de matières explosives, et ceux nucléaires, dont l'énergie est fournie par des réactions nucléaires de fission (bombe atomique) ou de fusion (bombe thermonucléaire).

En dehors des applications militaires, les usages civils comprennent l'exploitation minière, la sismologie, le divertissement (feux d'artifice par exemple), ou la sécurité (lutte contre l'incendie, signalisation de détresse, déclenchement des airbags, etc.).

À l'exception des applications de tir, un engin explosif civil est plutôt appelé « engin pyrotechnique », alors qu'un engin explosif militaire est qualifié de « munition », généralement propulsée.

Fission nucléaire
La fission nucléaire est le phénomène par lequel un noyau atomique lourd (c'est-à-dire formé d'un grand nombre de nucléons — comme l'uranium, le plutonium, etc.) est scindé en deux ou en quelques nucléides plus légers. Cette réaction nucléaire s'accompagne de l'émission de neutrons (en général deux ou trois) et d'un dégagement d'énergie très important (≈ 200 MeV par atome fissionné (158,5 kWh/g d'uranium), donc beaucoup plus que celui des réactions chimiques, de l'ordre de l'eV par atome ou molécule réagissant). L'émission de neutrons peut entraîner une réaction en chaîne, phénomène mis en œuvre dans les centrales nucléaires pour la production d'électricité et dans les bombes atomiques.
Glacier oriental du Petit-mont-Blanc
Le glacier oriental du Petit-mont-Blanc, en italien Ghiacciaio Orientale del Petit Mont Blanc, est un glacier d'Italie situé dans le massif du Mont-Blanc, dans le val Vény.

Le glacier naît sur l'adret du Petit mont Blanc, à environ 3 400 mètres d'altitude et s'épanche vers le sud-est en direction du mont Suc et de l'aiguille de Combal,. Il est entouré à l'ouest par le glacier de l'Aiguille de Tré-la-Tête orientale et le glacier du Petit-mont-Blanc, au sud-ouest par le glacier de la Lex Blanche et au nord-est par le glacier du Miage,.

Glacier de l'Aiguille de Tré-la-Tête orientale
Le glacier de l'Aiguille de Tré-la-Tête orientale est un glacier d'Italie situé dans le massif du Mont-Blanc, dans le val Vény.

Le glacier naît sur l'adret de l'aiguille de Tré-la-Tête orientale, à environ 3 600 mètres d'altitude et s'épanche vers le sud en direction du glacier de la Lex Blanche,. Il est entouré au sud par le glacier de la Lex Blanche et au nord et à l'est par le glacier du Petit-mont-Blanc,.
Slipčevići
Slipčevići (en cyrillique : Слипчевићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Dobretići, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 13 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait partie de la municipalité de Skender Vakuf, aujourd'hui Kneževo en république serbe de Bosnie ; à la suite des accords de Dayton (1995), il a été rattaché à la municipalité de Dobretići nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Dobretići
Dobretići (en cyrillique : Добретићи) est une localité et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la localité intra muros compte 249 habitants et la municipalité 2 041.
Charles Alerini
Charles Alerini, né le 22 mars 1842 à Bastia et mort le 24 juillet 1901 à Vinh (Tonkin), est un militant anarchiste de la Première Internationale (Association internationale des travailleurs ou AIT) puis de la Fédération jurassienne.

Vinh
Vinh est une ville du nord du Viêt Nam, capitale de la province de Nghệ An. Sa population était estimée à 490 000 habitants lors du recensement de 2015.

Elle possède un aéroport mixte, civil et militaire, l'aéroport de Vinh.
Révolte contre Esquilache
La révolte contre Esquilache (en espagnol : motín de Esquilache) est le nom donné à un ensemble de révoltes qui ont lieu à Madrid et dans d'autres villes d'Espagne en 1766, sous le règne de Charles III. À Madrid, la crise a pour origine la publication d'un règlement municipal sur les vêtements, mais il faut en chercher les causes plus loin, dans la récurrence des disettes et des hausses de prix des produits de première nécessité, ainsi que dans le rejet des ministres étrangers de Charles III. On évalue le nombre des participants aux émeutes à environ 40 000. Finalement, la révolte se conclut par l'éloignement forcé de Leopoldo de Gregorio, marquis d'Esquilache, secrétaire des Finances (es) et inspirateur de l'édit sur les vêtements.

Leopoldo de Gregorio
Leopoldo de Gregorio, marquis d'Esquilache ou Squillace, né le 23 décembre 1699 à Messine ou à Gênes, et mort le 15 septembre 1785 à Venise, est un diplomate et un homme politique espagnol d'origine italienne du XVIIIe siècle.
Malte au Concours Eurovision de la chanson 2023
Malte fait partie des trente-sept pays participant au Concours Eurovision de la chanson 2023, qui se déroule du 9 au 13 mai 2023 à Liverpool au Royaume-Uni. Le pays est représenté par The Busker et leur chanson Dance (Our Own Party). Le pays se classe 15e et dernier en demi-finale avec 3 points, ne parvenant pas à se qualifier pour la finale.

Malte au Concours Eurovision de la chanson 2022
Malte est l'un des quarante pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2022, qui se déroule à Turin en Italie. Le pays est représenté par la chanteuse Emma Muscat, sélectionnée lors du Malta Eurovision Song Contest 2022, et sa chanson I Am What I Am, sélectionnée en interne par le diffuseur maltais PBS. Pour la première fois depuis 2018, le pays ne parvient pas à se qualifier en finale, terminant 16e en demi-finale avec 47 points.
Holidays in the Sun
Holidays in the Sun est une chanson des Sex Pistols sortie en octobre 1977 sur l'album Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols.

C'est le quatrième single du groupe. Comme ses trois prédécesseurs, Anarchy in the U.K., God Save the Queen et Pretty Vacant, elle se classe dans le Top 10 des ventes au Royaume-Uni en atteignant la 8e place.

God Save the Queen (chanson)
God Save the Queen est le deuxième single du groupe de punk rock britannique Sex Pistols. Il sort durant le vingt-cinquième anniversaire de l'accession au trône de la reine Élisabeth II en 1977.

Les paroles, tout comme la pochette, font polémique à l'époque, et la chanson est retirée des ondes de la BBC. La chanson est privée de la première place du hit-parade (classé deuxième) en raison d'une manipulation du British Phonographic Institute.
Ligne de Noerdange à Martelange
La ligne de Noerdange à Martelange, communément dénommée Jangli, Jangeli ou Jhangeli selon les variantes, est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire à voie métrique de 29,54 km de long qui reliait Noerdange au village de Rombach (village formant un continuum bâti avec la commune belge de Martelange).

Exploitée en 1890 par la Société anonyme des chemins de fer cantonaux luxembourgeois (CC), elle l'est ensuite par les Chemins de fer à voie étroite (CVE) à partir de 1934 lors de la fusion des trois compagnies exploitant les lignes à voie étroite. La Deutsche Reichsbahn reprend l'exploitation en 1942, sous l'occupation, puis la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois en 1946.

Elle voit son exploitation arrêtée en 1953.

Rombach-Martelange
Rombach-Martelange (Rombech en luxembourgeois, localement Roumicht) est un village luxembourgeois de la commune de Rambrouch, dans le canton de Redange.

Il est connu pour former un continuum bâti avec la commune belge de Martelange depuis la scission du Luxembourg par le traité des XXIV articles (19 avril 1839) et abriter de nombreuses stations-service le long de la route nationale belge N4 qui fait office de frontière à cet endroit.

Il est aussi connu pour avoir été ravagé par l'explosion d'un camion de GPL le 21 août 1967 lors de la catastrophe de Martelange.
Ȳ
Ȳ (minuscule : ȳ), appelé Y macron, est une lettre additionnelle latine, utilisée dans l’écriture du live, vieil anglais, dans certaines romanisations ALA-LC, la romanisation ISO 9  de l’alphabet cyrillique et la romanisation ISO 233-1 de l’écriture arabe.
Il s’agit de la lettre Y diacritée d’un macron.

ISO 233
La norme internationale ISO 233 (1984) établit un système de translittération (romanisation) de l’écriture arabe. Impropre à l'indexation dans les catalogues de bibliothèques, elle a été complétée par la norme internationale ISO 233-2 en 1993 établissant une translittération simplifiée de l’arabe. La norme ISO 233-3 publiée en 1999 et sa révision en 2023 établit plutôt un système de translittération simplifiée du persan.
Outbreak (musicien)
Outbreak, de son vrai nom John-Paul Pirrello (né le 27 décembre 1984 à Sydney), est un producteur et DJ australien de hardstyle. Outbreak joue dans des lieux prestigieux aux Pays-Bas comme le Ziggo Dome, Heineken Music Hall, Jaarbeurs (Utrecht), Gelredome et le Brabanthallen.

Depuis l'adoption de son nom Outbreak, JP joue dans des événements de hard dance comme Hard Bass, Defqon.1 (Australie et Pays-Bas), Qapital, Masters of Hardcore, Decibel Outdoor, The Qontinent, Q-Base et de nombreux autres événements de grande envergure organisés par des entreprises comme Q-dance, Bass Events, et b2s.

Q-dance
Q-dance est une société néerlandaise organisatrice d'événements principalement axés hardstyle, filiale de ID&T donc de SFX Entertainment. Elle inclut une variante de musiques électroniques connexes telles que la techno, la trance, la hard trance, le jumpstyle, et le gabber. Q-dance se démarque aux Pays-Bas en 2001, puis devient, au fil des années, l'un des plus grands événements hardstyle à l'international,,. En 2012, plus de 55 000 auditeurs se sont présentés à leur événement.
Polésine
La Polésine est une région géographique de la Vénétie, en Italie. Située entre le Pô et l'Adige, elle comprend la totalité de la province de Rovigo, la partie méridionale de la province de Vérone et une partie de la commune de Cavarzere dans la province de Venise.

Province de Vérone
La province de Vérone (en italien : provincia di Verona) est une province italienne située dans la région de Vénétie. Son chef-lieu est Vérone.

Elle confine au nord avec le Trentin-Haut-Adige (province de Trente), à l'est avec la province de Vicence et la province de Padoue, au sud avec la province de Rovigo, au sud et à l'ouest avec la Lombardie (province de Mantoue et province de Brescia).

La superficie de la province est de 3 109 km2.
Suhaag (film, 1994)
Suhaag (français : Mari) est un  film indien réalisé par Kuku Kohli, sorti le 4 novembre 1994.

Le film met en vedette Ajay Devgan, Akshay Kumar, Karishma Kapoor et Nagma.

Suhaag a été un succès au box office indien[réf. souhaitée].

Akshay Kumar
Akshay Kumar, de son vrai nom Rajiv Hari Om Bhatia, né le 9 septembre 1967, est un acteur indien. Il a tourné plus de 100 films à Bollywood. Ses nombreux succès dans des films d'action et des comédies l'établissent comme l'une des plus grandes stars de l'industrie cinématographique hindi.
Troupe de protection de l'Afrique orientale
La troupe impériale de protection de l'Afrique orientale (en allemand : Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika) était la force terrestre de défense de l'Afrique orientale allemande à l'époque de la colonisation allemande. Elle a été créée en 1891 à partir des troupes du commissaire impérial Hermann von Wissmann.

Hermann von Wissmann
Hermann von Wissmann, né le 4 septembre 1853 à Francfort-sur-l'Oder et mort le 15 juin 1905 à Weißenbach bei Liezen, en Styrie, est un colonisateur allemand qui fut commissaire de l'Empire, du 8 février 1888 au 21 février 1891, et gouverneur de l’Afrique orientale allemande du 26 avril 1895 au 3 décembre 1896.
Beniamino Segre
Beniamino Segre (né le 16 février 1903 à Turin ; mort le 22 octobre 1977 à Frascati) est un mathématicien italien qui a travaillé principalement en géométrie (géométrie algébrique, géométrie projective, géométrie différentielle), en théorie des fonctions et en combinatoire. Il est l'un des fondateurs de la géométrie combinatoire.

Géométrie algébrique
La géométrie algébrique est un domaine des mathématiques qui, historiquement, s'est d'abord intéressé à des objets géométriques (courbes, surfaces…) composés des points dont les coordonnées vérifiaient des équations ne faisant intervenir que des sommes et des produits (par exemple le cercle unité dans le plan rapporté à un repère orthonormé admet pour équation ). La simplicité de cette définition fait qu'elle embrasse un grand nombre d'objets et qu'elle permet de développer une théorie riche. Les besoins théoriques ont contraint les mathématiciens à introduire des objets plus généraux dont l'étude a eu des applications bien au-delà de la simple géométrie algébrique ; en théorie des nombres par exemple, cela a conduit à une preuve du grand théorème de Fermat.

Cette branche des mathématiques n'a désormais plus grand-chose à voir avec la géométrie analytique dont elle est en partie issue.
Louslitges
Louslitges est une commune française située dans le sud-ouest du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Midouze, le Petit Midour et par divers autres petits cours d'eau.

Louslitges est une commune rurale qui compte 61 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 387 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Louslitgeois ou  Louslitgeoises.

Midouze
La Midouze (Midosa en gascon) est une rivière du Sud-Ouest de la France et un affluent droit de l'Adour. Son cours est entièrement inscrit dans le département des Landes. Le réseau hydrographique des affluents de la Midouze est un site Natura 2000 (SIC/pSIC).
Bella di Cerignola
La Bella di Cerignola est un cultivar d'olive de table cultivé dans une zone restreinte du sud de la province de Foggia,dans la région des Pouilles, largement concentrée dans la municipalité de Cerignola, d'où dérive son nom.

Olive de table
L'olive de table ou olive de conserve ou olive de bouche est le nom générique du fruit de l'olivier domestique (Olea  europaea L. subsp. europaea, var. europaea), ayant subi un traitement spécifique afin d'être conservé puis consommé. Cueilli jeune, il donne l'olive verte ; cueilli à pleine maturité, il donne l'olive noire.
Énergie éolienne en Suède
L'énergie éolienne en Suède est devenue une source d'énergie importante, grâce à un potentiel éolien parmi les meilleurs au monde ; l'éolien fournissait 20,5 % de la production d'électricité du pays en 2023 et se développe rapidement.

La production d'électricité éolienne de la Suède était en 2024 au 4e rang de l'Union européenne (8,5 % du total de l'UE) et en 2023 au 10e rang mondial (1,5 % du total mondial). La part de l'éolien dans la production d'électricité suédoise place le pays au 7e rang mondial en 2023.

Sa puissance installée était en 2024 au 4e rang de l'UE (7,4 %) et au 10e rang mondial (1,5 %) ; elle a progressé de 6 % en 2024 ; la plupart de ses parcs éoliens sont terrestres ; sur le segment offshore, elle tient le 6e rang européen, loin derrière l'Allemagne et les Pays-Bas.

La Suède se situait en 2024 au 1er rang européen pour la puissance installée par habitant à 3,16 fois la moyenne de l'UE, devant la Finlande, le Danemark, l'Irlande et l'Allemagne.

Potentiel éolien
La notion de potentiel éolien désigne la quantité théorique d'énergie éolienne disponible sur un territoire (terrestre ou marin) donné. Il est lié à la force et surtout à la régularité des vents qui ne doivent être ni trop forts, ni trop faibles.
Grimketel
Grimketel ou Grimcytel, aussi appelé Grimkell ou Grimkjell dans les textes scandinaves, est un prélat anglais mort en 1047.

Il accompagne Olaf Haraldsson en Norvège et contribue à la christianisation de ce pays en tant qu'évêque de Nidaros. C'est lui qui proclame Olaf saint après sa mort, en 1030.

De retour en Angleterre, il est évêque de Selsey de 1039 à sa mort et brièvement évêque d'Elmham en 1043.

Évêque de Norwich
L’évêque de Norwich est responsable du diocèse de Norwich dans la province de Cantorbéry. Ce diocèse couvre la majeure partie du comté de Norfolk et une partie du comté de Suffolk. Le siège est situé à la cathédrale de Norwich.
Endurance-A
Endurance-A est une mission spatiale robotique dont le développement est proposé par le Rapport décennal sur les sciences planétaires du Conseil national de la recherche des États-Unis publié début 2022.

L'objectif de cet astromobile, qui serait lancé vers 2030, est de recueillir des échantillons du sol de la Lune dans le  bassin Pôle Sud-Aitken dans le but des trouver des morceaux du manteau lunaire ou des roches témoignant de l'impact ayant créé ce bassin. Les échantillons pourront permettre de contraindre le scénario de formation du système solaire. L'astromobile doit parcourir 2000 kilomètres dans le but de collecter 100 kilogrammes d'échantillons lunaires qui pourraient être ramenés sur Terre par les astronautes du programme Artemis.

Bassin Pôle Sud-Aitken
Le bassin Pôle Sud-Aitken est le plus grand bassin d'impact de la surface de la Lune, et même du système solaire, avec environ 2 500 km de diamètre pour 13 km de profondeur. Le seul bassin d'impact qui s'en rapproche par la taille est Hellas Planitia sur Mars, avec 2 100 km de diamètre. Son nom reprend celui de deux grands sites lunaires se trouvant en vis-à-vis sur les bords du bassin : le cratère Aitken sur le versant nord, et le pôle sud de la Lune sur le versant sud. La couronne externe du bassin peut être vue depuis la Terre sous la forme d'une immense chaîne de montagnes située près du limbe — ligne d'horizon — sud de la Lune, et parfois appelée « montagnes de Leibnitz », bien que ce nom n'ait jamais été reconnu officiellement par l'Union astronomique internationale (UAI).
Saison 1999-2000 du Montpellier Hérault Sport Club
La saison 1999-2000 du Montpellier Hérault Sport Club a vu le club évoluer en Division 1 pour la treizième saison consécutive.

Les pailladins effectuent une saison catastrophique, terminant en dernière position synonyme de descente en Division 2 avec notamment une série de 13 matchs sans victoire.

Les héraultais brillent pourtant en début de saison, en remportant la Coupe Intertoto face au Hambourg SV et se qualifiant ainsi pour la Coupe UEFA. Cependant, après avoir sorti l'Étoile rouge de Belgrade, ils se feront éliminer par le Deportivo La Corogne (1-5 sur les deux matches) dès le deuxième tour de la compétition.

Éliminé en Coupe de France dès son entrée en lice par un club de Division 2 et en Coupe de la Ligue dès les huitièmes de finale, le club aura passé une saison noire mettant fin à l'âge d'or du Montpellier HSC.

Coupe Intertoto
La Coupe Intertoto est une ancienne compétition de football. À l'origine, elle permet à des clubs non qualifiés pour une compétition européenne de participer à une coupe européenne, et doit son nom à la volonté des sociétés de pari sportif de proposer des matches sur lesquels parier durant l'été. De 1967 à 1994, l'UEFA interdit aux clubs qualifiés pour l'une de ses compétitions officielles d'y participer en même temps. La Coupe Intertoto est donc jouée l'été, avant le début des compétitions de l'UEFA.

À partir de 1995, elle est organisée par l'UEFA et devient qualificative pour la Coupe de l'UEFA. L'intertoto est ouverte à des clubs européens qui participent grâce à leur position dans leurs championnats respectifs. Entre un et quatre clubs français la disputaient chaque année, généralement classés entre la cinquième et la onzième place de D1 en fonction des désistements. Victime de son impopularité et de son absence totale de prestige, la Coupe Intertoto est supprimée en 2008.
Supercoupe des Pays-Bas de football 2002
La Supercoupe des Pays-Bas 2002 (néerlandais : Johan Cruijff Schaal VII) est la treizième édition de la Supercoupe des Pays-Bas, épreuve qui oppose le champion des Pays-Bas au vainqueur de la Coupe des Pays-Bas. Disputée le 11 août 2002 à l'Amsterdam ArenA devant 40 000 spectateurs, la rencontre est remportée par l'Ajax Amsterdam aux dépens de son rival, le PSV Eindhoven.

Ajax Amsterdam – PSV Eindhoven en football
La rivalité entre l'Ajax Amsterdam et le PSV Eindhoven se réfère à l'antagonisme qui existe entre deux des principaux clubs de football nééerlandais, basés à Amsterdam et Eindhoven. Cette opposition est l'un des matchs les plus importants et les plus médiatisés des Pays-Bas.