hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antiochus (eunuque)
Antiochus ou Antiochos (en grec Ἀντίοχος, fl. 404–421) est un eunuque influent de l'empire romain d'Orient. D'origine perse, il arrive à la cour impériale de Constantinople vers 404, en tant que servant de la chambre impériale de l'empereur Arcadius. Il devient ensuite le précepteur du jeune héritier du trône Théodose, poste qu'il conserve même après la mort d'Arcadius en 408 probablement jusqu'en 414. Vers 421, il est praepositus sacri cubiculi (préposite de la chambre sacrée) avant d'être disgracié, privé de ses biens et exilé comme moine dans une église à Chalcédoine où il finira par mourir.

Praepositus sacri cubiculi
Le praepositus sacri cubiculi ou préposite de la chambre sacrée (en grec πραιπόσιτος τοῦ εὐσεβεστάτου κοιτῶνος, praipositos tou eusebestatou koitōnos) est une des hautes fonctions palatines du Bas-Empire romain. Son titulaire est généralement un eunuque agissant comme grand chambellan du palais et exerçant une autorité et une influence considérables. Au VIIe ou au VIIIe siècle, l'appellation praipositos devient par ailleurs un titre réservé aux eunuques servant au palais. Le titre et la fonction sont utilisés dans l'Empire byzantin jusqu'à la fin du XIe siècle.
Calsonic Kansei
Marelli Corporation (マレリ株式会社, Mareri kabushiki gaisha) est un équipementier automobile japonais. Il est possédé par le fonds d'investissement KKR. Le siège de Calsonic Kansei est situé à Saitama dans la banlieue nord de Tokyo.

Kohlberg Kravis Roberts & Co.
KKR & Co. L.P. (précédemment Kohlberg Kravis Roberts & Co.) (NYSE : KKR) est un fonds d'investissement américain et l'un des plus anciens et des plus importants au monde.

Depuis sa fondation en 1976, il a réalisé certaines des plus importantes opérations de leveraged buyout, technique financière d'acquisition dont il a été le pionnier, comme celles sur Beatrice Foods en 1985, sur RJR Nabisco en 1989 et sur TXU en 2007. Basé à New York, KKR doit son nom à ses trois fondateurs : Jerome Kohlberg, Jr. (en), Henry Kravis (en) et George R. Roberts (en).
Falstaff (opéra)
Falstaff est un opéra-bouffe (opera buffa) en trois actes de Giuseppe Verdi, sur un livret d'Arrigo Boito, tiré des Joyeuses Commères de Windsor et Henry IV parties I et II de Shakespeare, créé à la Scala de Milan le 9 février 1893 et à l'Opéra-Comique de Paris le 18 avril 1894. C'est le dernier opéra créé par le compositeur alors âgé de 80 ans.

Otello (Verdi)
Otello est un opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi, sur un livret d'Arrigo Boito d'après Othello ou le Maure de Venise de William Shakespeare et créé au Teatro alla Scala de Milan, le 5 février 1887.
Albert K. Cohen
Albert K. Cohen est un criminologue et sociologue américain né le 15 juin 1918 à Boston et mort le 25 novembre 2014 à Chelsea dans le Massachusetts.

Albert Cohen a critiqué Merton et suggéré une théorie fondée sur le remplacement des normes communes et des valeurs de la société par des cultures secondaires. Il a proposé deux idéologies de base, la première s'appelle l'anéantissement du statut.

Robert King Merton
Robert King Merton, né Meyer Robert Schkolnick (1910-2003), est un sociologue américain. En 1994, il est le premier sociologue à recevoir la National Medal of Science, récompensant ses nombreuses et importantes contributions en sociologie. Robert King Merton est considéré par beaucoup comme le fondateur de la sociologie des sciences. Il a développé des concepts notables tels que les conséquences inattendues, les rôles modèles, les prophéties auto-réalisatrices, les théories de moyenne portée, ou encore la socialisation anticipatrice et les groupes de référence. Il a introduit le concept de sérendipité en sociologie.
Thierry Ninot
Thierry Ninot est un footballeur français né le 12 août 1959 à Cusset (Allier).

Ce défenseur formé au RC Vichy, est révélé à l'AS Monaco avec laquelle il remporte une Coupe de France  en 1980 et le championnat de France en 1982.

Championnat de France de football 1981-1982
Le championnat de France de football 1981-1982, quarante-quatrième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire de l'AS Monaco, qui remporte son quatrième titre dans la compétition.
Gaëtan Englebert
Gaëtan Englebert, né le 11 juin 1976 à Liège en Belgique, est un footballeur international belge. Il évoluait au poste de milieu de terrain et a terminé sa carrière de joueur au RFC Liège, son club de cœur, où il devient directeur sportif en janvier 2013 après y avoir déjà endossé le rôle de responsable sportif de la formation des jeunes depuis 2011.

En 2016, il devient également entraîneur adjoint des internationaux de moins de 15 ans et, depuis le 13 mars 2022, il est aussi l'entraîneur principal du RFC Liège.

Équipe de Belgique des moins de 15 ans de football
L'équipe de Belgique de football des moins de 15 ans, abrégée en U15, est constituée par une sélection des meilleurs joueurs belges de 15 ans ou moins sous l'égide de la Royal Belgian Football Association (RBFA).

Il s'agit de la première et plus jeune catégorie d'âge du football international et l'équipe nationale masculine des moins de 15 ans ne dispute que des matches amicaux. Ces jeunes ne jouent pas de Championnat d’Europe ou de Coupe du Monde.
Topal Osman Ağa
Topal Osman, de son vrai nom Feridunoğlu Osman, né en 1884 à Giresun et mort le 2 avril 1923 à Ankara, est un ağa et chef de milice ottoman. Connu pour être l'un des héros de la guerre d'indépendance turque, il prend part aux massacres des Arméniens, Grecs pontiques et Kurdes alévis sous les ordres d'abord des dirigeants ottomans puis du républicain Mustafa Kemal, dont il est l'un des gardes rapprochés. Il est finalement décapité après avoir réalisé le premier assassinat politique de l'histoire de la Turquie contre un député de l'opposition.

Agha
Agha ou aga (en turc ottoman : آغا, en turc : Ağa, en persan : آقا), du turc agha « chef », « maître », « seigneur » ou « châtelain », est le titre d'un officier civil ou militaire, ou une partie de ce titre. En tant que titre, il était placé après le nom des militaires ou des fonctionnaires de la cour qui le recevait.
Jeremy Loughman
Jeremy Loughman, né le 22 juillet 1995 à Reno (États-Unis), est un joueur international irlandais d'origine américaine de rugby à XV. Il évolue principalement au poste de pilier gauche pour le Munster en United Rugby Championship.

David Kilcoyne
David Kilcoyne, né le 14 décembre 1988 à Limerick (Irlande), est un joueur international irlandais de rugby à XV évoluant au poste de pilier gauche au Munster de 2011 à 2025.

Son cousin, Marcus Horan, est également international irlandais.
Maraye-en-Othe
Maraye-en-Othe est une commune française, située dans le département de l'Aube en région Grand Est.

La commune qui comptait 1 233 habitants, appelés Marayais, en 1806 a vu sa population décroître régulièrement jusqu'en 1975 pour remonter aux environs de 500 au XXIe siècle. Outre le bourg, le territoire de la commune couvre cinq hameaux : Champcharme Haut, Champcharme, Les Boulins, La Perrière et Champsicourt. Le village est situé à 11 kilomètres d'Aix-en-Othe capitale du Pays d'Othe ; il est traversé par la RD374 qui relie Nogent-sur-Seine à Charrey.

Dans une grange champenoise de 1893, le « musée de l'histoire paysanne » rassemble des appareils et outils issus de l'ancien temps du monde agricole comme des charrues, des lieuses, des moissonneuse-lieuses ou des semoirs.

Semoir
Un semoir est une machine agricole employée pour réaliser les semis de graines. Les premiers semoirs sont apparus en Mésopotamie puis en Chine. En Europe, il fut inventé au XVIe siècle, l'utilisation en fut promue par Jethro Tull en 1700, puis Duhamel du Monceau en 1752 avec le Traité de la culture des terres.
Hugo Alfons Dietrichstein
Hugo Alfons, prince Dietrichstein-Mensdorff-Pouilly (en allemand Hugo Alfons Eduard Emanuel Josef Johann Wenzel Fürst Dietrichstein-Mensdorff-Pouilly zu Nikolsburg, 19 décembre 1858 à Prague – 20 août 1920 à Jáchymov) était un aristocrate, général, et diplomate autrichien. Il venait de la famille française Mensdorff-Pouilly, qui prit le nom de la famille éteinte Dietrichstein (1868). Il possédait le domaine Mikulov (Nikolsburg) en Moravie.

Mikulov
Mikulov (en allemand : Nikolsburg ; en français : Nicolsbourg) est une ville historique du district de Břeclav, dans la région de Moravie-du-Sud, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 7 638 habitants en 2024.

Mikulov est un important centre de culture juive, dont il reste synagogues et cimetière.
William de Wykeham
William de Wykeham (1324 - 27 septembre 1404) est un prélat et homme d'État anglais.

Né à Wickham dans le Hampshire, il est successivement intendant des constructions royales d'Édouard III (1347-56), doyen de la chapelle de Saint-Martin le Grand à Londres, garde du sceau privé (1363), secrétaire du roi, évêque de Winchester (1366), gouverneur du grand conseil, chancelier (1367).

Le parti de Lancastre le fait éloigner du pouvoir en 1371, mais il y revient à l'avènement de Richard II (1377), et y reste jusqu'en 1390, quand il se retire dans son diocèse.

Il a créé à ses frais le New College à Oxford et le Winchester College à Winchester. Ce prélat avait un talent remarquable pour l'architecture.

Lord grand chancelier
Le lord grand chancelier ou lord chancelier (en anglais : Lord High Chancellor ou Lord Chancellor) est un des grands officiers d'État du gouvernement du Royaume-Uni. Le titre est accordé au secrétaire d'État à la Justice.

Jusqu'en 2005, le lord chancelier était choisi parmi les pairs et était président de la Chambre des lords et à la tête du pouvoir judiciaire d'Angleterre et du pays de Galles. Ces fonctions sont désormais exercées respectivement par le lord président et le lord juge en chef.

Le lord chancelier dirige le ministère de la Justice et est également garde du sceau du Royaume-Uni.
Pélargonine
La pélargonine est un composé aromatique de la famille des anthocyanes. C'est le 3,5-O-diglucoside de la pélargonidine.
C'est un pigment naturel rouge qui joue un rôle dans la couleurs d'un certain nombre d'espèces végétales.

Pélargonidine
La pélargonidine (ou pélargonidol)  est un pigment végétal de la famille des anthocyanidols. Elle possède une couleur rouge brun caractéristique et est présente dans de nombreux fruits rouges sous forme glycosylatée. Elle est dotée d'une activité anti-oxydante notable.
Mobile Suit Gundam: Gundam vs. Gundam Next
Mobile Suit Gundam: Gundam vs. Gundam Next (機動戦士ガンダム ガンダムVS.ガンダムNEXT) est un jeu vidéo de combat développé par Capcom, et édité par Banpresto en mars 2009 en arcade sur System 256. C'est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l'anime Mobile Suit Gundam et plus particulièrement un crossover de toutes ses « sous-franchises ». Il a été porté sur PlayStation Portable. C'est le deuxième opus d'une série de deux jeux vidéo,.

System 246
Le System 246 est un système de jeux vidéo destiné aux salles d'arcade. Il a été créé par la société Namco en 2001 et a connu plusieurs évolutions : le System 256 et le Super System 256. Namco a également fabriqué des bornes d'arcades avec le System 147 et System 148, système d'arcade ayant aussi pour base la PlayStation 2,.
Attentats d'Achoura en Afghanistan (2011)
Les attentats d'Achoura en Afghanistan sont une série d'attentats anti-chiites ayant eu lieu à Kaboul et Mazâr-e Charîf,  lors de la fête d'Achoura.

Le 6 décembre 2011, alors que la communauté chiite duodécimaine commémore la mort de l'imam Hussein lors de la fête d'Achoura, à Kaboul, un homme enclenche sa ceinture d'explosif au milieu d'hommes venue rendre culte dans un sanctuaire dédiée au saint Adul Fazl, parallèlement, à Mazâr-e Charîf, une bombe explose près d'une mosquée chiite. À Kandahar, une bombe explose près d'une mosquée chiite. Cette triple attaques fait au moins 80 morts et 160 blessés.

Mazâr-e Charîf
Mazâr-e Charîf (diverses autres formes dont Mazar-i Charif (en dari : مزار شریف, Mazāre Šarīf) est la quatrième plus grande ville d'Afghanistan, avec une population de 693 000 habitants (2015). Capitale de la province de Balkh, elle est reliée par la route à Kaboul au sud-est, Hérat à l'ouest, et à l'Ouzbékistan au nord.
Kuma Demeksa
Kuma Demeksa (né Taye Teklemariam en 1958) est un homme politique éthiopien. Ancien président du comité exécutif de la région Oromia (1995 à 2001) et ministre de la Défense (2005 à 2008), il est actuellement maire d'Addis Abeba du 30 octobre 2008 à 2013. Il est membre de l'Organisation démocratique des peuples oromos (ODPO) dont il fut l'un des fondateurs; le parti est membre de la coalition au pouvoir: le Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien.

Il est ambassadeur en Allemagne depuis 2015, et accessoirement accrédité aussi en Tchéquie, Ukraine et Slovaquie.

Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien
Le Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien (FDRPE) (amharique : የኢትዮጵያ ሕዝቦች አብዮታዊ ዲሞክራሲያዊ ግንባር), également appelé « Ihadeg » (acronyme de la version amharique: ye Ityopia hizboch abyotawi dimokrasyawi genbar) était une coalition politique au pouvoir en Éthiopie. En novembre 2019, son dirigeant, le premier ministre Abiy Ahmed, unifie la quasi-totalité des partis de la coalition en un unique Parti de la prospérité.
Argental (entreprise)
Argental est une ancienne entreprise d'orfèvrerie française qui a été active pendant les trois premiers quarts du XXe siècle avec son siège et son magasin d'exposition à Paris et son "usine de l'Argental" à Coulommiers en Seine-et-Marne.

Elle paraît avoir été un des promoteurs de l'argenterie par électrolyte de couverts en maillechort, alliage dont argental est devenu le nom générique.

Ercuis (entreprise)
Ercuis est une entreprise d'orfèvrerie française fondée en 1867 dans le village d'Ercuis dans l'Oise et filiale d'un groupe italien, Sambonet Paderno Industrie.

Les ateliers d'Ercuis sont basés à Ercuis, dans l'Oise, et produisent une gamme d'articles allant des plats et couverts en argent aux bijoux et objets de décoration.
Île Moa
L'île Moa (appelée aussi île de Banks) est une île située à environ 40 km au nord de l'île Thursday dans le Queensland, en Australie.

Elle fait partie des îles du détroit de Torrès, c'est la deuxième en superficie.

L'île comporte deux villages, Kubin et St. Pauls, reliés par une route. Kubin, situé au sud-ouest de l'île, dispose d'un aérodrome.

Île Thursday
L'île Thursday (Thursday Island ou TI), connue aussi sous le nom de Waiben,  est une des îles du détroit de Torrès, dans le détroit éponyme entre la péninsule du cap York dans l'extrême nord-est de l'Australie et la Nouvelle-Guinée.
Parti socialiste de Macédoine
Le Parti socialiste de Macédoine (Социјалистичка партија на Македонија ou Socijalistička Partija na Makedonija, SPM), est un parti politique macédonien de centre gauche, d'orientation sociale-démocrate fondé le 22 septembre 1990 par Kiro Popovski et actuellement dirigé par Ljubisav Ivanov-Dzingo.

Issu de l'Alliance socialiste des travailleurs de Macédoine, le SPM fit partie de divers gouvernements de coalition dirigés par l'Union sociale-démocrate de Macédoine entre 1992 et 1998.

Depuis 2006, il est membre d'une coalition gouvernementale avec le VMRO-DPMNE. Il détient, depuis 2006, trois sièges de députés.

Portail de la politique

Portail du monde contemporain

Portail de la Macédoine du Nord

Union sociale-démocrate de Macédoine
L’Union sociale-démocrate de Macédoine (en macédonien : Социјалдемократски сојуз на Македонија, СДСМ, soit SDSM en alphabet latin) est un parti politique macédonien, membre associé du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste.

Successeur du Parti communiste macédonien, il se décrit lui-même comme un parti social-démocrate et il soutient l'adhésion de la Macédoine du Nord à l'OTAN et à l'Union européenne. Il défend une politique pragmatique qui doit apaiser les tensions inter-ethniques et résoudre le conflit du nom avec la Grèce.
Basse montagne
Par opposition avec la haute montagne et la moyenne montagne, les régions de basse montagne correspondent aux secteurs les moins élevés des massifs montagneux.

Cette définition étant en partie soumise aux conditions climatiques et aux caractéristiques de la flore, elle dépend du contexte géographique. Aux latitudes tempérées, on estime que la basse montagne laisse la place à la moyenne montagne vers 500 à 800 m d'altitude (le début de l'étage montagnard) et qu'elle débute dès les premières élévations (à partir de 200 m en général). En outre, la relativité de l'appellation « basse montagne » est également liée au profil du massif concerné, selon qu'il est brutalement élevé ou très largement étendu sur une zone de piémont.

Situées à trop basse altitude pour bénéficier des apports du tourisme hivernal, mais déjà suffisamment en altitude pour subir un enclavement relatif, ces zones sont souvent parmi les plus en difficulté parmi les zones rurales.

Piémont (géographie)
Un piémont est en géographie une vaste plaine parfois parsemée de collines et située au pied d'un massif montagneux. Il est constitué d'alluvions (graviers, sables, argiles, etc.) provenant de l'érosion des montagnes et formé par la coalescence des cônes de déjection des différents cours d'eau qui descendent des montagnes en charriant et déposant les produits fluviaux d'érosion. Un piémont formé d'alluvions glaciaires est appelé sandur. Le piémont peut être séparé du cœur de la chaîne de montagnes par un contrefort.

Le terme piémont désigne aussi plus généralement la zone située au pied d'une chaîne de montagnes et ayant des liens (d'ordre physique, démographique ou économique) avec celle-ci.
Stanley Greene
Stanley Greene, né le 14 février 1949 à Brooklyn (New York), et mort le 19 mai 2017 à Clichy, est un photojournaliste de guerre américain.

Il est surtout connu pour sa couverture de la guerre en Tchétchénie. Il a reçu, entre autres, le prix W. Eugene Smith et le World Press, qui lui a été décerné cinq fois.

Prix W. Eugene Smith
Le prix W. Eugene Smith est une bourse de photojournalisme créé en 1980, en mémoire du grand photographe américain William Eugene Smith. Depuis 2020,  elle est décernée à cinq photographes chaque année.
Forêts tempérées d'Afrique australe
Les forêts tempérées d'Afrique australe (Southern Afrotemperate Forest, Southern Cape Forests selon le Department of Water Affairs and Forestry sud-africain) sont des forêts sud-africaines hautes, ombragées et multicouches. C'est le principal type de forêt dans la partie sud-ouest de l'Afrique du Sud (pays d'Afrique australe), s'étendant de la péninsule du Cap à l'ouest, jusqu'à Port Elizabeth à l'est. Dans cette aire de répartition (excepté les forêts d'altitude de Knysna et Amatole), elles se présentent généralement sous forme de petites poches forestières, entourées de fynbos.

Péninsule du Cap
La péninsule du Cap est une péninsule d'Afrique du Sud relevant de la municipalité du Cap, dans la province du Cap-Occidental. Située à l'extrême-sud-ouest du continent africain, elle est baignée à l'ouest par l'océan Atlantique et à l'est par False Bay.

S'avançant de 75 km dans l'océan, elle est délimitée au nord par la montagne de la Table et la ville du Cap, tandis qu'au sud elle se termine par le cap de Bonne-Espérance et Cape Point.

Il y a une soixantaine de millions d'années, la péninsule formait une île qui fut ensuite rattachée au continent d'une zone sablonneuse qui forme ce qu'on appelle aujourd'hui la Cape Flats (la « Plaine du Cap »).
Limite entre l'Afrique et l'Asie
La limite entre l'Afrique et l'Asie est l'ensemble des frontières terrestres et maritimes qui séparent les deux continents. Depuis Pline l'Ancien au Ier siècle, l'Égypte constitue la limite terrestre avec l'Asie ; la convention moderne fait passer plus précisément la délimitation le long du canal de Suez. Au niveau maritime, elle se poursuit le long du golfe de Suez, de la mer Rouge et du golfe d'Aden.

Golfe d'Aden
Le golfe d'Aden (autrefois connu sous le nom golfe de Berbera) est l'espace maritime situé entre la Corne de l'Afrique (Somalie) et la péninsule arabique (Yémen). Il sépare le continent africain du continent asiatique. Il relie la mer Rouge (au nord-ouest) et la mer d'Arabie (à l'est) par le détroit de Bab-el-Mandeb ; le méridien 51°17'12" passant par le gees Gwardafuy, en Somalie, marque sa limite orientale. Un petit archipel connu sous le nom d'îles des Sept Frères (ou îles Sawabi) se situe juste au sud du Bab-el-Mandeb. Le golfe de Tadjoura, au bord duquel a été édifiée la ville de Djibouti, constitue la partie occidentale du golfe d'Aden. Plus loin vers l'ouest, au-delà d'une étroite passe se trouve le Ghoubbet-el-Kharab, une baie du golfe de Tadjoura.
Moine bourru
Le Moine bourru est, en littérature, un être surnaturel qui représente par synecdoque les superstitions populaires depuis le Dom Juan de Molière présenté en 1665.

Le moine bourru tirerait son nom de son capuchon de moine et de son manteau de bure.

Synecdoque
La synecdoque (du grec συνεκδοχή / sunekdokhê, « compréhension simultanée ») est une métonymie particulière pour laquelle la relation entre le terme donné et le terme évoqué constitue une inclusion ou une dépendance matérielle ou conceptuelle.
Léandra Olinga Andela
Léandra Olinga Andela, née le 12 août 1997 à Yaoundé au Cameroun, est une joueuse internationale française de volley-ball évoluant au poste de centrale.

Joueuse professionnelle depuis 2015 et son arrivée au Évreux Volley-ball, elle mesure 1,85 m et joue pour l'équipe de France depuis 2019.

Lors de la saison 2020-2021, elle remporte le doublé championnat-coupe de France avec l'ASPTT Mulhouse.

Central (volley-ball)
Dans une équipe de volley-ball, les joueurs en position de central sont ceux qui se placent en position 3 et 6. En poste 3, les centraux ont pour principale fonction d'attaquer en courte (passe courte et rapide du passeur, ou demis) ou, dans le cas d'une feinte d'attaque, de « fixer » (attirer) la défense adverse (le contre ou mur) pour l'empêcher d'aller contrer un attaquant ailier. Le central sort souvent sur les postes arrière pour laisser sa place au libéro. Il sort après avoir servi en position 1 et rentre en 4.

Lorsque le central se trouve en position arrière (ex. P6), il attaque en « pipe » c'est-à-dire derrière la ligne des 3 mètres. Il est délesté de la réception quand il se retrouve en poste arrière afin justement d'assurer sa disponibilité aux 3 mètres et il est le deuxième habilité après le passeur à faire une passe pour le P4 ou P3, si le passeur par exemple a fait une défense sur balle adverse et de ce fait ne peut plus faire une passe.
Raffaele Borea Ricci D'Olmo
Raffaele Borea Ricci d'Olmo, également connu sous les orthographes Borea-Ricci ou Borea Ricci (Albenga, 20 décembre 1857 - 1942), était un amiral italien. Il a été le premier gouverneur (seulement provisoire) de la Tripolitaine italienne.

Tripolitaine italienne
La Tripolitaine italienne était une colonie italienne, située dans l'actuelle Libye du nord-ouest, qui a existé de 1927 à 1934.

Elle a fait partie du  territoire Nord-Africain italien conquis sur l'Empire Ottoman en 1911. La Tripolitaine italienne comprenait à l'ouest la moitié nord de la Libye et Tripoli en était la principale ville. Elle comprenait également le Fezzan.
Gare de Bernissart
La gare de Bernissart est une gare ferroviaire belge, fermée, de la ligne 80, de Blaton à Bernissart. située rue Lotard, sur le territoire de la commune de Bernissart, dans la Province de Hainaut en Région wallonne.

Mise en service en 1879, elle est fermée, avec la ligne, en 1979. Depuis 2001, l'ancien bâtiment voyageurs est visible par les promeneurs qui empruntent le RAVeL aménagé sur l'emprise de l'ancienne voie ferrée.

Gare de Blaton
La gare de Blaton est une gare ferroviaire belge de la ligne 78, de Saint-Ghislain à Tournai, située à Blaton sur le territoire de la commune de Bernissart dans la province de Hainaut en région wallonne.

Elle est mise en service en 1861 par la Compagnie du chemin de fer Hainaut et Flandres. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).