hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bartolomé Bennassar
Bartolomé Bennassar, né le 8 avril 1929 à Nîmes et mort le 8 novembre 2018 à Toulouse, est un historien et écrivain français de renommée internationale.

Il est spécialiste principalement de l'histoire de l'Espagne à l'époque moderne et accessoirement de l'histoire de l'Amérique latine. Il est l'auteur d'une œuvre éclectique comprenant d'importantes synthèses sur l'histoire de l'Espagne moderne et celle de l'Europe moderne, des biographies et des monographies sur Valladolid, l'Inquisition et les renégats en Méditerranée. En histoire contemporaine, on lui doit une biographie du dictateur Franco et une étude de la guerre d'Espagne.

Histoire de l'Espagne
L'histoire de l'Espagne, pays du sud-ouest de l'Europe qui occupe la plus grande partie de la péninsule Ibérique, se caractérise par plusieurs périodes et événements marquants, depuis la période ibérique en passant par l'époque romaine, la période wisigoth, la conquête musulmane, la reconquête puis le Siècle d'or, à l'expansion coloniale dont elle fut la plus ancienne puissance européenne avec le Portugal. Le pays s'enrichit du XVe siècle au XVIIIe siècle, mais décline depuis la perte de ses colonies tout au long du XIXe siècle ; après la transition démocratique espagnole, l'expansion économique des dernières années, en passant par les guerres civiles et le franquisme. L'Espagne devient membre de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) en 1982 et de l'Union européenne en 1986.
Scarus ghobban
Le Kakatoi blanc (Seychelles), Perroquet à bandes bleues (Nouvelle-Calédonie, Maldives), Perroquet à bord bleu (Ile Maurice), Perroquet à écailles jaunes (France, Djibouti), Perroquet barbe bleue (France), Perroquet crème (Polynésie) ou Perroquet souris (Polynésie) (Scarus ghobban) est une espèce de poissons perroquets.

Scaridae
Poisson-perroquet

Les poissons-perroquets (Scaridae) constituent une grande famille de poissons marins tropicaux qui font partie intégrante du vaste sous-ordre des Labroidei (comprenant aussi bien des poissons d’eau douce comme les Ciclidés que d’eau de mer avec par exemple les poissons-clowns, ou encore les labres).
Gare de Richmond (Québec)
La gare de Richmond est une ancienne gare ferroviaire située à Richmond au Québec Canada. Le bâtiment voyageurs, située sur la rue Principale Nord, a été construite en 1910 par le chemin de fer du Grand Tronc reliant Richmond avec Montréal et Portland (Maine). Le village se développa surtout après l'arrivée du Chemin de fer Saint-Laurent & Atlantique vers la fin de 1840. Le chemin de fer ouvrit le village aux affaires et aux commerces entre Portland et Montréal. Richmond était le lieu où l'on changeait de locomotive et de personnel.

La gare de Richmond a été transformée en restaurant durant l'été 1999. Les matériaux d'origine dont le bois de sapin et la brique, furent conservés.

Portland (Maine)
Portland, également appelée Portland du Maine, (pour éviter la confusion avec Portland, en Oregon) est une ville du nord-est des États-Unis, la plus peuplée de l'État du Maine et le siège du comté de Cumberland. Sa population s'élevait à 66 194 habitants lors du recensement de 2010, et à 68 408 habitants lors du recensement de 2020. L'aire métropolitaine du Grand Portland abrite 519 900 habitants, soit plus d'un tiers de la population totale de l'État. Le nouveau port de la ville en pleine renaissance est devenu le deuxième port de la Nouvelle-Angleterre, après celui de Boston.

C'est une ville historique, qui possède un vieux port et attire plus de 3 millions de touristes par an, ainsi que la capitale économique et culturelle du Maine. La ville de Portland, dans l'Oregon, tient son nom d'elle. 5 % de la population de la ville parle en seconde langue maternelle le français.
Barthélémy Mouffle d'Angerville
Barthélemy François Joseph Mouffle (ou Moufle) d’Angerville, né le 25 juillet 1728 à Guéret et mort le 15 mars 1795 à Paris, est un journaliste et homme de lettres français, continuateur des Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la République des Lettres.

Guéret
Guéret est une commune française, préfecture du département de la Creuse dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Après avoir été d'abord la capitale du comté de la Marche au Moyen Âge, la ville est devenue le chef-lieu du département de la Creuse depuis 1790. Ses habitants sont appelés les Guérétois.
Congrès sioniste
Le congrès sioniste est une institution supérieure de l'Organisation sioniste mondiale qui en élit les membres. Son rôle consiste à examiner et éventuellement adopter les propositions qui lui sont soumises, ainsi qu'à décider de la politique économique du mouvement sioniste, lancé par Theodor Herzl, juif de l'empire d'Autriche-Hongrie, dans les années 1890.

Le premier congrès sioniste a lieu en Suisse, à Bâle, en 1897. De 1897 à 1945, le congrès se déroule à dix reprises dans cette ville, plus que dans aucune autre ville du monde. À partir de 1951, après la création de l'État d'Israël en 1948, tous les congrès ont lieu à Jérusalem.

Le congrès sioniste est d'abord annuel (1897-1901), puis biennal (1903-1939). Depuis la Seconde Guerre mondiale, dix-huit congrès ont eu lieu de 1945 à 2023, normalement sur un rythme quadriennal. Le cent vingt-cinquième anniversaire du premier congrès a été fêté en 2022 à Bâle.

Amants de Sion
Les Amants de Sion (hébreu : חובבי ציון, Hovevei Tsion) ou Hibbat Zion (hébreu : חיבת ציון, forme alternative fréquente) est le nom d'un mouvement juif populaire, social et national, qui fut actif entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle et dont le but était le renouveau du peuple d'Israël, par le retour vers Sion et la reconstruction de sa patrie.
Keiji Inafune
Keiji Inafune (稲船 敬二, Inafune Keiji, né le 8 mai 1965) est un producteur japonais de jeux vidéo ayant fait sa carrière dans l'entreprise Capcom,.

Il est particulièrement célèbre pour son travail sur les séries Mega Man, Onimusha et Dead Rising. Il est le fondateur du studio Comcept.

Onimusha
Onimusha (鬼武者) est une série de jeux-vidéo développée par Capcom. La série utilise des figures historiques de l'histoire du Japon, mêlant leurs histoires avec des éléments surnaturels.

La plupart des jeux sont orientés action-aventure combinant des phases de combat à la troisième personne et de puzzle. Le principal protagoniste maîtrise le pouvoir de l'Oni, lui permettant de combattre les Genma, ennemi principal de la série. La série s'est vendue à presque 8 millions d'exemplaires, faisant d'elle la 7e franchise la plus vendue de Capcom, derrière Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry et Dead Rising.
Homomonument
L’Homomonument est un monument mémorial dans le centre d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas. Il commémore tous les hommes (gays) et femmes (lesbiennes) qui ont été victimes de persécutions en raison de leur homosexualité.

Inauguré le 5 septembre 1987, il prend la forme de trois grands triangles roses en granit, insérés dans le sol de manière à former un triangle plus grand. il est placé sur la rive du canal de Keizersgracht, à proximité de la Westerkerk.

L'Homomonument a été réalisé pour « inspirer et soutenir les lesbiennes et les gays dans leur lutte contre le négationnisme, l'oppression et la discrimination ».

COC Nederland
Le COC Nederland, anciennement Cultuur en Ontspannings-Centrum (traduisible en français par « Centre culturel récréatif »), est une organisation néerlandaise de défense des droits des homosexuels et autres minorités sexuelles. Créée en 1946 en tant que club Shakespeare (Shakespeare Club) sur la Leidsestraat, à Amsterdam, elle est la plus ancienne association LGBT en activité au monde. Sa présidente est l'ancienne représentante Astrid Oosenbrug depuis 2018.
Johnny Hekker
John Robert Hekker, dit Johnny Hekker, né le 8 février 1990 à Redmond dans l'État de Washington, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de punter depuis la saison 2012 dans la National Football League (NFL) et pour la franchise des Titans du Tennessee depuis la saison 2025.

Non sélectionné lors de la draft 2012, il rejoint néanmoins les Rams de Saint-Louis (actuellement Rams de Los Angeles). Avec eux, il dispute deux Super Bowls et remporte le Super Bowl LVI. Il est sélectionné à quatre reprises au Pro Bowl et dans l'équipe type All-Pro. Il est également repris dans l'équipe NFL de la décennie 2010. Il signe ensuite avec les Panthers de la Caroline (2022-2024) et avec les Titans en mars 2025.

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué quatre saisons au sein de la NCAA Division I FBS pour les Beavers de l'université d'État de l'Oregon (2008-2011).

Saison 2022 de la NFL
La saison 2022 de la NFL est la 103e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 8 septembre 2022 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Rams de Los Angeles et se termine le 8 janvier 2023. La série éliminatoire débute le 14 janvier 2023 et se termine le 12 février 2023 au State Farm Stadium de Glendale dans l'État de l'Arizona avec le Super Bowl LVII.

La franchise Washington Football Team a été officiellement renommée Commanders de Washington avant le début de saison.

Les Chiefs de Kansas City remportent 38 à 35 le Super Bowl LVII disputé contre les Eagles de Philadelphie et sont les champions de la saison 2022 de la NFL. Patrick Mahomes est déclaré MVP de la saison et MVP du Super Bowl LVII.
La Magicienne de la mer
La Magicienne de la mer est un opéra achevé en 1947, composé par le breton Paul Le Flem sur un texte du poète belge, José Bruyr. La pièce s'inscrit dans une série d'œuvres dédiées au légendaire celtique. Tiré de la légende bretonne de la ville d'Ys, l'histoire est inspirée des textes du Barzaz Breiz et de l'opéra Le Roi d'Ys d’Édouard Lalo. Deux interludes, destinés aux concerts, sont tirés de cet opéra.

Le sous-titre figurant sur la partition est : légende lyrique en trois tableaux. L'œuvre est créée à l'opéra-comique le 29 octobre 1954, dans une mise en scène de Louis Musy et des décors et costumes de Maurice Moulène.

Barzaz Breiz
Le Barzaz Breiz, chants populaires de la Bretagne, sous-titré « recueillis et publiés avec une traduction française, des éclaircissements, des notes et les mélodies originales par Th. de La Villemarqué » est un recueil de chants recueillis, paroles et musique, dans la partie bretonnante de la Bretagne au XIXe siècle, traduits et annotés par le vicomte Théodore Hersart de La Villemarqué. La quasi-totalité des textes sont issus d'une collecte commencée par sa mère, Marie-Ursule de Feydeau de Vaugien, et poursuivie à plus grande échelle par le jeune chartiste. Il a aussi utilisé des documents réunis par madame de Saint-Prix, de Morlaix, et par René Kerambrun,. Le nationalisme breton moderne doit en partie ses origines à la publication en 1839 du Barzaz Breiz.

Barzaz, en breton, signifie « bardit, ensemble de poèmes » (Barzhaz) et Breiz est la Bretagne (écrit Breizh en breton moderne).
Championnat d'Israël de football 2023-2024
La saison 2023-2024 est la 82e édition du championnat d'Israël de football. Elle oppose les quatorze meilleurs clubs d’Israël lors d'une première phase de vingt-six journées. À l'issue de cette première phase, les six premiers disputent la poule pour le titre, tandis que les huit derniers prennent part à la poule de relégation, qui voit les deux derniers être relégués en Liga Leumit.

Trois places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (1 place au deuxième tour de qualification de Ligue des champions 2024-2025 et deux places au deuxième tour de qualification de Ligue Conférence 2024-2025). Une place au deuxième tour de qualification de la Ligue Europa 2024-2025 est garantie au vainqueur de la Coupe d'Israël.

Le Maccabi Tel-Aviv termine à la première place en fin de saison et remporte son 25e titre de champion

Ligue Conférence 2024-2025
La Ligue Conférence 2024-2025 est la 4e édition de la troisième coupe européenne des clubs de football (et la 1re sous le nom de Ligue Conférence),. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Conférence se qualifie pour la Ligue Europa 2025-2026, sauf s'il se qualifie pour la Ligue des champions 2025-2026 en fonction de ses performances en championnat.

Chelsea FC remporte le trophée face au Real Betis. Le club londonien devient le premier de l’histoire à remporter toutes les coupes d’Europe (C1, C2, C3 et désormais C4),.
Trampoline Terror!
Trampoline Terror! est un jeu vidéo de réflexion sorti en 1990 sur Mega Drive. Le jeu a été développé par NCS et édité par DreamWorks Games. Le jeu devait sortir au Japon sous le nom Explode Star avant d'être annulé.

Uncharted Waters
Uncharted Waters (大航海時代, Daikōkai Jidai) est un jeu vidéo de rôle sorti à partir de 1990 sur DOS, Mac, FM Towns, MSX, PC-88, PC-98, Sharp X1, X68000, Mega Drive, NES et Super Nintendo. Le jeu a été développé et édité par Koei. Il a pour suite Uncharted Waters II: New Horizons.
Cécile Mourer-Chauviré
Cécile Mourer-Chauviré est une paléontologue française née le 5 novembre 1939 à Lyon qui a réalisé de nombreuses études sur l'avifaune de l’Éocène et de l'Oligocène fossilisée dans les phosphorites du Quercy. Elle a contribué à éclaircir la classification et la phylogénie des Phorusrhacidae, une espèce d'oiseaux géants carnivores du Cénozoïque, dans une série d'articles parus entre 1981 et 1983. Ses travaux ont également porté sur l'évolution et la morphologie fonctionnelle des oiseaux inaptes au vol.

Oiseaux inaptes au vol
Les oiseaux inaptes au vol sont des oiseaux dont la capacité à voler a disparu au cours de l'évolution.

Ces espèces, relativement peu nombreuses, ont compensé cette perte par une aptitude à la course (ex : Autruche) ou à la nage (ex : Manchot). Mais elles descendent toutes d'un ancêtre doté de la capacité de voler.

Plusieurs de ces espèces ont disparu depuis plusieurs siècles, victimes de la chasse par les humains, dont le fameux Dodo. Il subsiste aujourd'hui environ une quarantaine d'ordres d'oiseaux incapables de voler, les plus connus étant les Struthioniformes (autruches), les Casuariiformes (casoars et émeus), les Rheiformes (nandous), les Apterygiformes (kiwis) et les Sphenisciformes (manchots).
Graphe de Suzuki
Le graphe de Suzuki est, en théorie des graphes, un graphe 416-régulier possédant 1 782 sommets et 370 656 arêtes. Il fut découvert en 1968 par Suzuki qui l'utilisa pour construire un groupe sporadique particulier : le groupe de Suzuki.

Groupes de Conway
En mathématiques, les groupes de Conway Co1, Co2 et Co3 sont trois groupes sporadiques découverts par John Horton Conway en 1968. Tous sont intimement liés au réseau de Leech Λ.

Le plus grand, Co1, d'ordre 4 157 776 806 543 360 000, est obtenu en quotientant le groupe des automorphismes de Λ par son centre, qui est constitué des matrices scalaires ±1.

Les groupes Co2 (d'ordre 42 305 421 312 000) et Co3 (d'ordre 495 766 656 000) sont constitués des automorphismes de Λ fixant un vecteur de réseau de type 2 et un vecteur de type 3 respectivement. (Le type d'un vecteur est égal à la moitié du carré de sa norme vˑv). Comme le scalaire –1 ne fixe aucun vecteur non nul, ces deux groupes peuvent être considérés comme des sous-groupes de Co1.
Chapelle Saint-Nazaire-de-Marissargues (Aubais)
La chapelle Saint-Nazaire-de-Marissargues est une chapelle catholique située à Aubais, dans le département français du Gard en région Occitanie.

La chapelle, qui était à l'origine une église carolingienne, est entourée d'un vaste cimetière comportant 1500 tombes rupestres anthropomorphes.

Architecture carolingienne
L’architecture carolingienne se développe du milieu du VIIIe siècle à la fin du Xe siècle à partir de références paléo-chrétiennes avec la renaissance carolingienne. Elle marque en Occident un renouveau artistique dans un cadre chrétien qui se structure et où le monachisme est théorisé. L'architecture carolingienne représente la formulation concrète d'une pensée et de sa fonction. L'organisation des structures des plans romans vient très directement de l'élaboration de l'époque carolingienne et l'ordonnance des westwerks carolingiens puis ottoniens a préparé les façades de l'époque romane. Il nous reste cependant très peu de monuments et de vestiges de cette époque, la plupart ayant été remplacés par des monuments plus grands et plus récents de style roman et gothique mais les fouilles et les textes permettent des restitutions.
Masato
Masato (魔裟斗), de son vrai nom Masato Kobayashi (小林 雅人), né le 10 mars 1979 à Kashiwa (Japon), est un kickboxeur japonais participant régulièrement au K-1 MAX dont il a décroché le titre en 2003 (contre Albert Kraus) et 2008 (contre Artur Kyshenko) et atteint à deux autres reprises la finale en 2004 et 2007. Par ailleurs, il s'agit du seul kickboxeur à avoir réussi à se qualifier à toutes les demi-finales du K-1 MAX depuis sa création en 2002 à 2008.

K-1 World MAX Final
Le K-1 World MAX World championship en raccourci K-1 World MAX, MAX pour Middleweight Artistic Xtreme, est un des tournois de kick boxing japonais promu par la société K-1 Organisation.

Il met en jeu les vainqueurs les huit meilleurs combattants de différents pays issus des 8e de finale. Les trois derniers tours s’effectuent lors d’un tournoi en éliminatoire direct.

Créé en 2002, il se déroule selon le même fonctionnement que le K-1 World Grand Prix mais ne concerne que les combattants de la catégorie des super mi-moyens (super welters c’est-à-dire de moins de 70 kg/154 lbs).
Tim Heidecker
Timothy Richard Heidecker est un humoriste, scénariste, réalisateur, acteur et musicien américain né le 3 février 1976 à Allentown (Pennsylvanie). Il est surtout connu pour faire partie du duo comique Tim & Eric, aux côtés d'Eric Wareheim. Ils ont créé les émissions de télévision Tom Goes to the Mayor, Tim and Eric Awesome Show, Great Job! et Tim & Eric's Bedtime Stories.

Tim Heidecker a également joué dans plusieurs films, comme Ant-Man et la Guêpe, Mes meilleures amies, Tim & Eric, le film qui valait un milliard et The Comedy. Il joue actuellement une version fictive de lui-même aux côtés de Gregg Turkington dans la websérie parodique On Cinema et son spin-off Decker.

Ant-Man et la Guêpe
Ant-Man et la Guêpe (Ant-Man and the Wasp) est un film américano-canadien de super-héros réalisé par Peyton Reed, sorti en 2018.

Suite d’Ant-Man (2015) du même réalisateur, il s'agit du vingtième film de l'univers cinématographique Marvel et du huitième de la phase trois.

À la suite des événements survenus entre Captain America et Tony Stark, Scott Lang doit trouver le bon équilibre entre sa vie de super-héros et celle de père de famille. C'est alors qu'il est contacté par le Dr Hank Pym et sa fille Hope van Dyne qui le chargent d'une nouvelle mission. Ant-Man, cette fois-ci aidé de la Guêpe, est confronté à un nouvel ennemi : le Fantôme.
Geoffroy V d'Anjou
Geoffroy V d'Anjou, dit le Bel ou Plantagenêt (24 août 1113 – 7 septembre 1151, Château-du-Loir), fut comte d'Anjou, du Maine et de Touraine (1129-1151), et, plus tard, duc de Normandie (1144-1151).

Il est, peut-être, surnommé Plantagenêt à cause du brin de genêt qu'il avait l'habitude de porter à son chapeau, mais, plus sûrement, selon Wace, parce qu'il plantait du genêt et favorisait les bois, friches et forêts où il s'adonnait à la chasse.

Il était le fils de Foulques V († 1143), comte d'Anjou et roi de Jérusalem, issu d'une vieille famille franque, les Ingelgeriens, et d'Erembourge du Maine († 1126), héritière du Maine. Son fils Henri II d'Angleterre est le fondateur de la dynastie royale anglaise des Plantagenêts.

Wace
Wace (né peu après 1100 à Jersey – mort entre 1174 et 1183) est un poète normand,. L'histoire littéraire l'a retenu pour ses deux œuvres majeures, le Roman de Brut et le Roman de Rou. Le premier de ces deux ouvrages introduit dans la littérature française le thème de la Table Ronde et la légende du roi Arthur ; le second retrace l'histoire de la Normandie, et notamment des attaques vikings.
François Gourmet
François Gourmet, né le 28 décembre 1982 à Libramont, est un athlète belge pratiquant le décathlon, en tant que professionnel depuis fin 2005. Il est aussi ingénieur industriel. Il est devenu coach du @waco_sprint en 2016.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Giuseppe Volpi
Giuseppe Volpi, comte de Misurata, né à Venise le 19 novembre 1877 et mort à Rome le 16 novembre 1947, est  un entrepreneur et homme politique italien. Il fut gouverneur de la Tripolitaine, ministre des Finances et président de la Confindustria.

Il est le père de Giovanni Volpi, entrepreneur et dirigeant sportif italien, organisateur de courses automobiles, fondateur de l'écurie de course Scuderia Serenissima et de l'entreprise de construction automobile Automobili Turismo e Sport.

Tripolitaine
La Tripolitaine (en arabe : طرابلس, transcrit Ṭrābls ;en Berbère : ⵜⴰⵕⴰⴱⵓⵍⵟⴰⵏⵢⴰ, en italien : Tripolitania ; en latin : Regio Tripolitana ; en grec ancien : Τριπολιτάνια) est une région historique de la Libye.

Son nom, qui signifie « trois villes » en grec ancien, vient d'Oea, Leptis Magna et Sabratha, les trois villes les plus importantes de la région depuis l'Antiquité. La Tripolitaine a ensuite donné son nom à Tripoli, appellation moderne d'Oea.
Tunnel (série télévisée, 2017)
Tunnel (hangeul : 터널 ; RR : Teoneol) est une série télévisée de policier fantastique sud-coréenne en 16 épisodes d’entre 60 et 70 minutes, créée par Choi Jin-hee en compagnie du studio Dragon et diffusée entre le 25 mars 2017 et 21 mai 2017 sur le réseau OCN. Elle s’inspire du tueur en série sud-coréen Lee Choon-jae (en), déjà servi pour le film Memories of Murder (살인의 추억) de Bong Joon-ho en 2003.

Elle est également diffusée dans le monde depuis le 1er octobre 2019 sur le réseau Netflix.

Memories of Murder
Memories of Murder (hangeul : 살인의 추억 ; hanja : 殺人의 追憶 ; RR : Salinui chueok ; MR : Sarinŭi Ch'uǒk ; litt. « Souvenirs du meurtre ») est un film policier dramatique sud-coréen écrit et réalisé par Bong Joon-ho, sorti en 2003.

Il s'agit du deuxième long métrage de Bong Joon-ho et de l'adaptation d'une pièce de théâtre sur le même sujet de Kim Kwang-rim en 1996, inspirée de l'histoire vraie des premiers meurtres en série de l'histoire de la Corée ayant lieu, entre 1986 et 1991, à Hwaseong, dans la province de Gyeonggi.

La cinématographie du film et la performance de Song Kang-ho en particulier ont obtenu de nombreux éloges de la part de la critique.
Clever Lady
Clever Lady (né le 7 mai 2003) est une jument de saut d'obstacles de robe grise, inscrite au stud-book Holsteiner. C'est une fille de Cassini I. Elle concourt au niveau international sur des épreuves d'1,40 m - 1,45 m, montée entre autres, brièvement, par le cavalier suisse Pius Schwizer.

Pius Schwizer
Pius Schwizer, né le 13 août 1962 à Oensingen, est un cavalier suisse de saut d’obstacles.

Il fut numéro un mondial de février à mai 2010. En novembre 2013, il occupe la 26e place de la FEI Longines Ranking List. Depuis mars 2018, il occupe la 63e place.