hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heruli
Les Heruli (ou Hérules) sont une unité d'auxilia palatina de l'armée romaine tardive, active entre le IVe et le Ve siècle. Elle était composée de 500 soldats et était l'héritière d'unités auxiliaires d'élite recrutés parmi le peuple germanique des Hérules.

Principalement actifs en Gaule, les Heruli participent aux campagnes du César Julien et aux opérations militaires de l'empereur Valentinien Ier contre les Alamans autour de la frontière du Rhin dans les années 350 et 360. En 368, ils sont déployés en Bretagne face à la coalition barbare de 368 sous les ordres de Théodose l'Ancien.

Au début du Ve siècle, l'existence des Heruli est toujours attestée par la Notitia Dignitatum qui mentionne une unité de Heruli seniores.

Notitia dignitatum
La Notitia dignitatum (litt. : registre des dignitaires) est un document administratif romain plusieurs fois remanié donnant un tableau, sous forme de listes, de l’organisation hiérarchique des fonctions civiles et militaires de l'Empire romain, dans ses deux composantes, occidentale et orientale.

Il n'est connu que par des copies médiévales de l'original qui aurait été conçu entre 390 et 425, plusieurs hypothèses ayant été émises à ce sujet.

Il donne un bon aperçu de l'état de l'armée romaine et de l'administration du Bas Empire après les réformes de Dioclétien et de Constantin Ier. Diverses mises à jour ont introduit des incohérences, surtout à propos de l’armée de l’empire d’Occident.

Les illustrations qui l’accompagnent sont une importante source d’information sur la composition ethnique des diverses unités et sur la répartition entre armée mobile (comitatus) et armée des frontières (limitanei).
Catalunya Ràdio SRG
Catalunya Ràdio SRG (SRG pour Servei de Radiodifusió de la Generalitat de Catalunya) est une société anonyme créée en 1983 par la Généralité de Catalogne afin de gérer les stations de radio publiques fondées par la Généralité.

Filiale de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, elle fusionne le 25 juin 2013, pour des raisons économiques et financières, avec Televisió de Catalunya au sein même de la entité,.

Catalunya Ràdio SRG gère les stations comme Catalunya Ràdio, Catalunya Música, Catalunya Informació et ICat.

Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
La Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (en français : « Corporation catalane des moyens audiovisuels », CCMA) est une entreprise publique de production et de diffusion de programmes télévisés et radiophoniques dépendant de la généralité de Catalogne. Elle utilise la marque commerciale 3Cat.
Combinaisons de touche Alt
Codes Alt

Les méthodes de saisie par numéro de caractère, combinaisons de touche Alt, ou encore codes Alt (calque de l'anglais Alt codes) permettent de saisir les caractères non disponibles au clavier, sur plusieurs systèmes informatiques, dont DOS et Microsoft Windows. Elles consistent donc à taper des combinaisons de touches. Pour cela, les utilisateurs doivent se référer à des tables de codes qui fournissent la correspondance entre le caractère voulu et le numéro à saisir.

La méthode de saisie utilise la touche Alt et les points de code décimaux des pages de code. Elle se différencie des méthodes définies par l'ISO/CEI 14755 où les points de code hexadécimaux Unicode sont utilisés.

Système hexadécimal
Le système hexadécimal est un système de numération positionnel en base seize. Il utilise ainsi seize symboles, en général les chiffres arabes pour les dix premiers chiffres et les lettres A à F pour les six suivants (en majuscule ou minuscule).

Le système hexadécimal est utilisé notamment en électronique numérique et en informatique car il est particulièrement commode et permet un compromis entre le code binaire des machines et une base de numération pratique à utiliser pour les ingénieurs. En effet, chaque chiffre hexadécimal correspond exactement à quatre chiffres binaires (ou bits), rendant les conversions très simples et fournissant une écriture plus compacte. L'hexadécimal a été utilisé la première fois en 1956 par les ingénieurs de l'ordinateur Bendix G-15.
Robert Finch (homme politique)
Robert Hutchinson Finch, né le 9 octobre 1925 à Tempe (Arizona) et mort le 10 octobre 1995 à Pasadena (Californie), est un homme politique américain. Membre du parti républicain, il est lieutenant-gouverneur de Californie entre 1967 et 1969, secrétaire à la Santé, à l'Éducation et aux Services sociaux entre 1969 et 1970 puis conseiller du président entre 1970 et 1972 dans l'administration du président Richard Nixon.

Lieutenant-gouverneur de Californie
Le lieutenant-gouverneur de Californie est le suppléant au gouverneur de Californie, bien qu'élu distinctement. Son mandat est de quatre ans renouvelable une fois. En l'absence du gouverneur, il exerce les fonctions de ce dernier. Il est le président du Sénat de l'État de Californie.

L'actuelle titulaire de la fonction est la démocrate Eleni Kounalakis, depuis le 7 janvier 2019.
Manhattan Theatre Club
Le Manhattan Theatre Club (MTC) est une compagnie théâtrale fondée en 1970 et basée à New York. Sous la direction du directeur artistique Lynne Meadow et du producteur exécutif Barry Grove, Manhattan Theatre Club est devenu l'un des organismes de théâtre les plus acclamés du pays.

Le Manhattan Theatre Club a obtenu de nombreux prix notamment quinze Tony Awards, six prix Pulitzer, 47 prix Obie et 29 Drama Desk Awards, ainsi que de nombreux Outer Critics Circle Awards, Outer Critics Circle et Theatre World Awards. MTC a remporté le prix Lucille Lortel (en) pour réalisations exceptionnelles, un Drama Desk d'excellence exceptionnelle, et un Theatre World pour réalisations exceptionnelles.

MTC produit des pièces et comédies musicales sur Broadway et off-Broadway.

Theatre World Awards
Les Theatre World Awards sont des distinctions théâtrales américaines créées en 1945 et récompensant les débuts d'un acteur ou une actrice sur une scène de Broadway ou off-Broadway. Le prix est décerné annuellement à la fin de la saison théâtrale.
Karl Biedermann (résistant)
Karl Biedermann (né le 11 août 1890 à Miskolc, en Hongrie, qui fait alors partie de l'Autriche-Hongrie, mort le 8 avril 1945 à Vienne) était un commandant de la Heimwehr autrichienne, major de la Wehrmacht allemande puis membre de la Résistance allemande au nazisme.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Enceinte de Besançon
L'enceinte de Besançon est un ancien ensemble de fortifications qui protégeaient la ville de Besançon entre l'Antiquité et la fin du XIXe siècle. Les défenses de la ville ont fait l'objet d'un premier élargissement hors les murs à la fin du XVIIIe siècle et dans la première moitié du XIXe siècle, qui est évoqué ici.

Tour de Bregille
La tour (bastionnée) de Bregille est une tour bastionnée de l'enceinte urbaine qui entourait le centre-ville de Besançon à partir de la fin du XVIIe siècle. Elle est située avenue Gaulard près de la caserne Ruty et du pont de Bregille qui date de la même époque. Elle est parfois désignée sous les appellations colombier militaire ou bastion Bregille.
Joseph Brooks (homme politique)
Joseph Brooks (1er novembre 1821 - 30 avril 1877) était un pasteur méthodiste, rédacteur en chef de journal et homme politique qui a été le 19e maître de poste de Little Rock, dans l’Arkansas, de 1875 à 1877. Pendant la période de reconstruction (1864-1874), Brooks et la faction « Brindle Tails » du Parti républicain dirigent un groupe de coalition pour tenter de renverser le gouverneur républicain Elisha Baxter. La tentative de coup d’État du printemps 1874 est connue sous le nom de guerre Brooks–Baxter.

Elisha Baxter
Elisha Baxter, né le 1er septembre 1827 dans le comté de Rutherford (Caroline du Nord) et mort le 31 mai 1899 à Batesville (Arkansas), est un homme politique républicain américain. Il est gouverneur de l'Arkansas entre 1873 et 1874.
Hashim Amla
Hashim Mahomed Amla est un joueur de cricket international sud-africain né le 31 mars 1983 à Durban. Ce batteur débute en 1999 avec l'équipe du KwaZulu-Natal, deux ans après son frère Ahmed, puis en 2004 avec la franchise des Dolphins. Il dispute son premier test-match avec l'Afrique du Sud en 2004 et son premier ODI en 2008. Il est nommé capitaine de la sélection en test-matchs en 2014, à la suite de la retraite internationale de Graeme Smith.

Test cricket
Le Test cricket est une forme de cricket disputée au niveau international. C'est la forme la plus longue de jeu : un test-match est limité à cinq jours de durée. Seules douze sélections nationales sont habilitées par l'International Cricket Council à pratiquer le Test cricket. La première rencontre de ce genre a été disputée en 1877. Le Test cricket est une forme de first-class cricket.
Repos Production
Repos Production est une société d'édition belge de jeux de société créée par Cédrick Caumont et Thomas Provoost. Les jeux Time's Up! (en 2006) et Concept (en 2014) ont remporté l'As d'Or Jeu de l'année,. Le jeu 7 Wonders a remporté le prix du jury en 2011 et le jeu Just one celui de 2019.

À noter qu'ils ont remporté le prix Spiel des Jahres 2011 avec 7 Wonders dans la catégorie « Meilleur jeu pour connaisseurs », et celui de 2019 avec Just One dans la catégorie « Meilleur jeu ».

En 2019, Asmodee rachète Repos Productions.

As d'or Jeu de l'année
L'As d'or — Jeu de l'année est une récompense décernée chaque année depuis 1988 à un nouveau jeu de société lors du Festival international des jeux à Cannes, festival annuel qui se tient généralement en février.
Jimmy Chérizier
Jimmy Chérizier, surnommé « Barbecue » ou « Babekyou », né le 30 mars 1977 à Port-au-Prince (Haïti), est un ancien policier haïtien devenu l’un des chefs de gang les plus influents et controversés du pays. Il est le leader du G9, une fédération de gangs lourdement armés, et de la coalition « Viv Ansanm », qui regroupe plusieurs groupes armés de la capitale.

Depuis l’effondrement progressif de l’État haïtien dans les années 2020, Chérizier est considéré par de nombreux observateurs comme un chef de facto sur une large portion du territoire urbain haïtien, notamment dans la capitale Port-au-Prince. En 2024, il intensifie la guerre des gangs et renverse le premier ministre Ariel Henry.

Il est souvent décrit comme l’homme le plus puissant d’Haïti, plus influent que le gouvernement officiel.

Conseil présidentiel de transition
Le Conseil présidentiel de transition est l'institution collégiale chargée du pouvoir exécutif en Haïti. Il est formé le 12 avril 2024, un mois après la démission du Premier ministre Ariel Henry, dont le gouvernement assure l'intérim de la présidence de la République après l'assassinat de Jovenel Moïse en 2021. Sa mission prend fin le 7 février 2026.
Élections des gouverneurs américains de 2018
Les élections des gouverneurs américains de 2018 ont lieu le 6 novembre 2018 et visent l'élection des gouverneurs dans 36 États et trois territoires des États-Unis. Les dernières élections ont eu lieu en 2014 pour tous les États sauf trois.

Les gouverneurs du New Hampshire et du Vermont ont un mandat de deux ans, leurs dernières élections de gouverneur ont eu lieu en 2016 ainsi que pour l'Oregon où des élections anticipées ont eu lieu pour remplacer John Kitzhaber qui a démissionné en février 2015.

Plusieurs États ont des limites de mandats, ainsi plusieurs gouverneurs ne sont pas éligibles pour une réélection : deux démocrates et 14 républicains, tous ayant été élus en 2010.

Élections des gouverneurs américains de 2010
Les élections des gouverneurs américains de 2010 ont eu lieu le 2 novembre 2010 dans trente-sept États américains, dix-neuf détenus par des démocrates et dix-huit par des républicains. Comme les sondages le présageaient les républicains s'empare d'une dizaine d'États lors de ces élections,.
Shockwave (Six Flags Great America)
Shockwave est un ancien parcours de montagnes russes assises en métal du parc Six Flags Great America, situé à Gurnee, dans l'Illinois, aux États-Unis. Ouvert le 3 juin 1988, il est démonté fin 2002 pour laisser place à Superman: Ultimate Flight, des montagnes russes volantes. Le parc ne trouvant aucun acquéreur, elles sont démolies en 2004.

Montagnes russes en métal
Les montagnes russes en métal (souvent nommées par le terme anglais Steel Coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes possédant la particularité d'être entièrement constituées d'acier. Il s'agit du modèle le plus courant de montagnes russes car elles sont particulièrement résistantes et nécessitent peu d'entretien,.

Leurs créateurs utilisent la facilité de mise en œuvre de l'acier pour créer des tracés audacieux, qui contiennent fréquemment des inversions. Ces inversions sont pratiquement inexistantes avec celles fabriquées en bois.
Camp de Salzgitter-Gebhardshagen
Le camp de Salzgitter-Gebhardshagen est une unité de travail forcé dépendant du camp de concentration de Neuengamme située à Gebhardshagen, au sud-ouest de Brunswick, et dont les détenus sont mis à la disposition de la société minière Erzbergbau Salzgitter GmbH, appartenant au groupe Reichswerke Hermann Göring.

À partir de 1942, le cours de la guerre oblige l’Allemagne nazie a enrôler de nouvelles classes de conscrits qui laissent un vide dans les chaînes de production. Pour compenser ces pertes, les autorités mobilisent d’abord la population féminine, puis des travailleurs forcés étrangers, et finalement la population concentrationnaire.

Camp de concentration de Neuengamme
Neuengamme est un camp de concentration (en allemand : Konzentrationslager), établi le 13 décembre 1938, au sud-est de Hambourg sur le fleuve Elbe, d'abord comme camp satellite du camp de Sachsenhausen puis transformé en 1940 en camp de travail indépendant (213 000 m2) avec plus de 90 camps extérieurs annexes.

Le 2 mai 1945, les SS abandonnent le camp. Le camp est libéré par les troupes britanniques. Y furent déportées 106 000 personnes dont 55 000 moururent (soit 52 %).
In My Blood
In My Blood est une chanson du chanteur canadien Shawn Mendes publiée par le label Island Records le 22 mars 2018 comme premier single de son troisième album studio éponyme. Elle est nommée dans la catégorie chanson de l'année lors de la 61e cérémonie des Grammy Awards.

Grammy Award de la chanson de l'année
Le Grammy Award de la chanson de l'année est l'une des quatre plus importantes récompenses de la cérémonie des Grammy Awards. Il est décerné depuis 1959 au compositeur de la chanson, à la différence du Grammy Award de l'enregistrement de l'année, qui revient à son interprète et producteur.
Cadet Soccer Stadium
Le Cadet Soccer Stadium, également connu sous le nom de Air Force Soccer Stadium, est un stade de soccer américain situé dans la ville de Colorado Springs, dans le Colorado.

Le stade, doté de 3 000 places et inauguré en 1995, appartient à la United States Air Force Academy et sert d'enceinte à domicile à l'équipe universitaire des Falcons de l'Air Force (pour ses équipes masculines et féminines).

Falcons de l'Air Force
Les Falcons de l'Air Force (en anglais : Air Force Falcons) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux 27 équipes sportives féminines (10) ou masculines (17) représentant l'United States Air Force Academy située à Colorado Springs dans l'État du Colorado.

Ces équipes participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) au sein de sa Division I. La majorité des équipes de l'Air Force sont membres de la Mountain West Conference.

La pratique du sport est obligatoire pour les élèves de l'Académie située à une altitude de 2 212 mètres. Le stade de la plupart des sports en salle se trouve à une altitude de 2 158 mètres, et le stade de football américain est à 2 018 mètres.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain au sein de l'académie militaire.
Mohammad Hassan Akhund
Mohammad Hassan Akhund (en pachto : محمد حسن آخند) est un mollah et chef afghan taliban qui participe des organes exécutifs de l'organisation. 
D'abord conseiller politique du mollah Omar, il occupe à l'époque de la présence au pouvoir des talibans (1996-2001) la fonction de vice-ministre des Affaires étrangères et de gouverneur de la province de Kandahar. Après le rétablissement de l'émirat islamique en 2021, il est nommé Premier ministre.

Émirat islamique d'Afghanistan
L'émirat islamique d'Afghanistan (en pachto : د افغانستان اسلامي امارات Də Afghānistān Islāmi Imārat) est le nom d’un régime politique en Afghanistan. Il est fondé entre 1996 et 1997 par les talibans, et prend fin avec leur chute en 2001. Il est rétabli en août 2021, à l'issue d’une offensive commencée après l’annonce du retrait des troupes américaines de la guerre d'Afghanistan.

À l'international, le gouvernement taliban n'est reconnu que par la Russie, depuis juillet 2025.
Open de Pittsburgh 2023
L'Open de Pittsburgh 2023 est l'édition 2023 du tournoi de squash Open de Pittsburgh qui se déroule du 8 au 12 février 2023 à Pittsburgh. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Silver et il est doté de 75 500 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participants dont huit têtes de série.

Le tournoi voit le retour du champion du monde Ali Farag absent du circuit depuis octobre à cause d'une blessure au pied mais il échoue en quart de finale face à Youssef Soliman.

Diego Elías remporte son 3e tournoi d'affilée après le Tournoi des champions et le Motor City Open et reste invaincu en 2023.

Open de Pittsburgh
L'Open de Pittsburgh ou Three Rivers Capital Pittsburgh Open est un tournoi de squash qui se tient à Pittsburgh aux États-Unis en fin janvier, début février. Il fait partie du PSA World Tour.

La première édition se tient en 1993. Au départ, le tournoi était l'une des catégories les moins bien notées du PSA Tour, avec une augmentation constante des prix jusqu'en 2002, date à laquelle il est devenu de catégorie 2 ½. En 2009 et 2010, il est de nouveau dans la catégorie des tournois les moins bien dotés, avant de devenir un tournoi international de catégorie PSA 25 en 2011 avec 25 000 $ de prix. Il conserve ce statut jusqu'en 2018. En 2023, le tournoi est classé dans la catégorie Silver du PSA World Tour avec un prix de 75 500 dollars.
Saison 2020-2021 de l'AS Monaco FC
La saison 2020-2021 de l'AS Monaco est la soixante-deuxième saison du club en première division du championnat de France et la huitième saison consécutive au sein de l'élite du football français.

Elle débute dans un contexte particulier, provoqué par la pandémie de Covid-19 en France, qui a aussi entraîné l'arrêt de l'édition précédente avant son terme et qui a vu le club monégasque terminer à la neuvième place.

Niko Kovač, entraîneur de 48 ans, remplace Robert Moreno à la tête du staff monégasque.

Outre le championnat de France de Ligue 1, le club est engagé en Coupe de France.

Coupe de France de football 2020-2021
La Coupe de France de football 2020-2021 est la 104e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales.
Bassin de Chambly
Le Bassin de Chambly est une nappe d'eau formée par un élargissement de la rivière Richelieu, qui s'étend au pied des rapides de Chambly, dans la région administrative de la Montérégie, au sud de la province de Québec, au Canada. Ce bassin chevauche les municipalités régionales de comté (MRC) de:

Rouville: villes de Richelieu et municipalité de Saint-Mathias-sur-Richelieu;

La Vallée-du-Richelieu: ville de Carignan et ville de Chambly.

Le bassin de Chambly s'avère une importante zone d'activités récrotouristiques notamment la navigation de plaisance, la villégiature, l’hôtellerie et les aspects historiques grâce notamment au lieu historique national du Canada du Canal-de-Chambly.

La surface du bassin est généralement gelée de la mi-décembre à la fin mars. La circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations.

Rouville (municipalité régionale de comté)
Rouville est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de la Montérégie. Son chef-lieu est Marieville. Elle est nommée en l'honneur de la famille Rouville, qui possédait une seigneurie dans la région au XIXe siècle.
Aztec Club of 1847
L'Aztec Club of 1847 est une société militaire fondée en 1847 par des officiers de l'armée américaine (US Army) ayant participé à la guerre américano-mexicaine. Il s'agit d'une organisation héréditaire, comprenant des membres qui peuvent retracer un lien ancestral direct avec ceux qui étaient initialement éligibles.

À l'instar de la Société des Cincinnati, issue de la classe des officiers de la guerre d'Indépendance américaine, l'Aztec Club est un précurseur des organisations d'anciens combattants telles que la Grande armée de la république (Grand Army of the Republic), l'ordre militaire de la Légion Loyal des États-Unis (Military Order of the Loyal Legion of the United States) et les Anciens combattants confédérés (United Confederate Veterans), que les anciens combattants ont créées après la guerre de Sécession.

John B. Magruder
John Bankhead Magruder (1er mai 1807 – 19 février 1871) est un officier de carrière américain. Il sert tout d'abord dans l'armée américaine durant la guerre américano-mexicaine, puis rejoint les rangs de l'Armée confédérée lorsque la guerre de Sécession éclate. Quand ce dernier conflit se termine, il rejoint l'Armée impériale mexicaine. Surnommé « Prince John » par ses amis, il est notamment connu pour avoir retardé l'armée fédérale durant la campagne de la Péninsule (1862), et défendu avec succès Galveston, au Texas, contre l'armée de l'Union et l'Union Navy (1863).
Pierre Rabardel
Pierre Rabardel, né en 1945 à Dinan dans les Côtes-d'Armor, et mort en 2021 à Bobigny, est un scientifique, écrivain et sculpteur français spécialiste en ergonomie et en psychologie. Il a été professeur à l'Université Paris 8 de 1993 à 2010.

Ergonomie
L’ergonomie est « l'étude scientifique de la relation entre l'humain et ses moyens, méthodes et milieux de travail » et l'application de ces connaissances à la conception de systèmes « qui puissent être utilisés avec le maximum de confort, de sécurité et d'efficacité par le plus grand nombre ».
Do (Berkovići)
Do (en serbe cyrillique : До) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Berkovići et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 34 habitants.

Après la guerre de Bosnie-Herzégovine et à la suite des accords de Dayton (1995), le territoire du village de Do, qui faisait partie de la municipalité de Stolac, a été partiellement rattaché à la municipalité de Berkovići, nouvellement créée et intégrée à la république serbe de Bosnie.

Berkovići
Berkovići (en serbe cyrillique : Берковићи) est une localité et une municipalité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située au sud-est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la localité intra muros compte 247 habitants et la municipalité 2 272.