hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espace de noms XML
Un espace de noms XML est une recommandation du W3C qui permet d'employer des éléments et des attributs nommés dans une instance XML. Une instance XML peut contenir des noms d'éléments ou d'attributs de plus d'un vocabulaire XML. Si on attribue à chaque vocabulaire un espace de noms, alors on peut résoudre les ambiguïtés entre des noms identiques d'éléments ou d'attributs. Les noms d'élément au sein d'un même espace de noms doivent être uniques.

Les technologies XML font un usage intensif des espaces de noms, car les documents XML doivent avoir la capacité de mélanger sans ambiguïté plusieurs ontologies, c’est-à-dire plusieurs vocabulaires distincts qui peuvent contenir des homonymes.

Attribut (informatique)
En informatique, le terme "attribut" a plusieurs significations :

en programmation, les attributs sont des entités qui définissent les propriétés d'objets, d'éléments, ou de fichiers. Les attributs sont habituellement composés d'un identificateur (ou nom ou clé) et d'une valeur,

en compilation les attributs sont des valeurs sémantiques assignées aux nœuds de l'arbre syntaxique.

Le présent article ne traite que le premier des deux concepts.
Service du travail obligatoire
Pendant la Seconde Guerre mondiale, plusieurs pays ont mis en place des services organisant un travail obligatoire, dont les modalités ont varié :

le service du travail obligatoire en Belgique ;

le service du travail obligatoire en France ;

le service du travail (en), en Hongrie (munkaszolgálat), qui astreint les Juifs hongrois au travail forcé au bénéfice de l’armée hongroise.

Travaux forcés
La peine de travaux forcés est une peine de détention assortie de travail obligatoire qui peut être infligée aux individus condamnés à l'emprisonnement pour des crimes ou des délits. La peine de travaux forcés est encore en vigueur dans certains pays.

Aux États-Unis, les condamnés aux travaux forcés portaient les tenues rayées grises et blanches, très connues aujourd'hui. Comme sur l'image, ils s'occupaient des travaux sur les routes notamment.

La troisième Convention de Genève de 1949 (étendant la deuxième Convention de 1929) interdit de soumettre les prisonniers de guerre aux travaux forcés, sauf pour accomplir les tâches liées à leur propre détention. La quatrième Convention de 1949 applique l'interdiction également aux populations civiles des régions occupées en temps de guerre.
Stéphane Ceretti
Stéphane Ceretti est un superviseur des effets visuels français né le 24 septembre 1973 à Saint-Genis-Laval (Rhône) en France.

Travaillant principalement sur des blockbusters, il devient, à partir de 2011, un collaborateur fréquent de Marvel Studios. Il collabore à plusieurs reprises avec Christopher Nolan, les Wachowski, Chloé Zhao et James Gunn avec qui il travaille sur le film Superman.

Pour ses travaux, il est nommé à trois reprises à l'Oscar des meilleurs effets visuels.

Les Éternels (film, 2021)
Les Éternels (Eternals), ou Éternels au Québec est un film de super-héros américain réalisé par Chloé Zhao, sorti en 2021.

Il s'agit du vingt-sixième film de l'univers cinématographique Marvel et le troisième de la phase IV. Il met en scène les personnages des Éternels, créés par Jack Kirby.

Les Éternels étaient venus sur Terre afin d'exterminer les Déviants. À la suite de leur victoire, ils continuèrent à vivre cachés pendant 7 000 ans sur Terre au milieu des humains en les protégeant sans intervenir dans les combats. Après les événements d'Avengers: Endgame, les Avengers ont fait revenir la moitié de la population de l'Univers que Thanos avait réduite en poussière cinq ans auparavant. Cette action avait dégagé une telle énergie que l'« Émergence » a débuté. Depuis, les Éternels sont obligés de sortir de l'ombre pour s'assembler à nouveau et faire face à l'ennemi le plus ancien de la race humaine : les Déviants. Ils ont sept jours pour sauver la Terre.
Chainat
Chainat (thaï ชัยนาท) est une ville de la région Centre de la Thaïlande située sur la rive orientale de la Chao Phraya, juste au nord du départ de la Tha Chin. Sa population était de 14 469 habitants en 2006.

Tha Chin
| carte= 
La Tha Chin (thaï ท่าจีน) est un bras occidental de la Chao Phraya, en Thaïlande. Elle s'en sépare près de Chainat, coule parallèlement à elle dans la grande plaine centrale et se jette dans le Golfe de Thaïlande à Samut Sakhon, environ 35 km à l'Ouest de Bangkok.
Dejan Bodiroga
Dejan Bodiroga (en cyrillique serbe Дејан Бодирога), est un joueur et dirigeant serbe de basket-ball né le 2 mars 1973 à Zrenjanin dans la République serbe de Yougoslavie, désormais Serbie. Il pouvait assumer presque toutes les positions : meneur, arrière, ailier et même ailier fort. Dejan Bodiroga mesure 2,05 mètres. Après sa carrière de joueur, il entame une carrière de dirigeant sportif.

Champion du monde à deux reprises (1998 et 2002), champion d'Europe à trois reprises (1995, 1997 et 2001) et vainqueur de la plus haute compétition européenne à trois reprises (2000, 2002, 2003), Bodiroga est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de basket-ball de sa génération. Il a toujours refusé de jouer en NBA, le championnat nord-américain, préférant rester en Europe.

Zrenjanin
Zrenjanin (en serbe cyrillique : Зрењанин, en roumain : Becicherecu Mare) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 75 743 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Zrenjanin (Град Зрењанин et Grad Zrenjanin), en comptait 122 714.

Zrenjanin est la plus grande ville du Banat serbe et, par sa population, la troisième ville de Voïvodine après Novi Sad et Subotica. Elle est le centre administratif du district du Banat central.
Horace Grant
Horace Junior Grant est un joueur américain de basket-ball, né le 4 juillet 1965 à Augusta, en Géorgie. Frère jumeau d’Harvey Grant, également joueur professionnel et oncle des joueurs Jerai et Jerami Grant. Horace commence sa carrière dans la  NBA en 1987 aux Bulls de Chicago, franchise avec laquelle il remportera 3 de ses 4 titres. Il est considéré comme un des meilleurs défenseurs ayant évolué dans la ligue au début des années 1990. Cet ailier de 2,08 mètres est aussi connu pour les lunettes colorées qu’il a portées tout au long de sa carrière.

Saison NBA 1992-1993
La saison NBA 1992-1993 est la 44e saison de la NBA (la 47e en comptant les 3 saisons de BAA). Les Chicago Bulls remportent leur troisième titre consécutif en battant en Finale les Phoenix Suns par 4 victoires à 2.
Itêr-pisha
Itêr-pisha ou Itêr-piša est le douzième roi de la Ire dynastie d'Isin. Il a régné entre 1836 et 1827 av. J-C mais les dates de son règne propre sont inconnues. En effet, Isin, dont le déclin s'est alors accentué depuis une dizaine d'années, traverse une période très troublée où trois rois se succèdent en moins de neuf ans. Son prédécesseur est Zambiya et son successeur est Ur-Dukuga.

Isin
Isin (en arabe : ʾīsin, إيسن) est une ville de la Mésopotamie antique, localisée dans le sud de l’Irak, à une quarantaine de kilomètres au sud-est de Diwaniya. La ville se trouvait sur le canal Isinnitum, qui faisait partie d'un ensemble de voies navigables reliant les villes de Mésopotamie. Le nom actuel du site est Ishan Bahriyat (en arabe : ʾ išān baḥriyāt, أيشان بحريات, « les lacs d'Ichan »). Celui-ci a été fouillé entre 1973 et 1989 par une équipe archéologique allemande de l’université de Munich dirigée par Barthel Hrouda (de) (1929-2009).

Les plus anciens niveaux archéologiques identifiés remontent au Dynastique archaïque (début du IIIe millénaire av. J.-C.). D’autres niveaux remontant à l’époque d’Akkad ont été dégagés. La ville d'Isin a pris de l’importance à la période de la troisième dynastie d’Ur.
Comité des domaines
Le Comité des domaines est l'un des comités permanents de la Convention nationale. Créé le 2 octobre 1792, il se compose de vingt-quatre membres.

Ce comité est chargé de:

la rentrée de tous les biens de l'ancien domaine de la Couronne, aliénés par engagements, dons, concessions ou échanges. À ce titre, il contrôle les liquidations des finances, l'examen des échanges et des baux des objets domaniaux, surveille les opérations de la régie sur les domaines fonciers — dont la partie fiscale est du domaine du Comité des finances —, correspond avec le Comité de législation pour la rédaction du Code des eaux et forêts.

la démarcation de ce qui appartient à la nation parmi les biens des communautés laïques et ecclésiastiques abolies.

le règlement de l'administration forestière sur laquelle une loi a été portée.

Parmi ses membres, on peut citer: Jean-Baptiste Armonville, René Enjubault de la Roche ou Jean-Marie-Claude-Alexandre Goujon.

Jean-Baptiste Armonville
Jean-Baptiste Armonville, né à Reims, rue des Créneaux, dans la paroisse de Saint-Timothée, le 18 novembre 1756 et mort dans la même ville le 11 décembre 1808, est l'un des rares ouvriers élus députés à la Convention, son collègue Noël Pointe étant quant à lui un ancien ouvrier armurier.
Yves Jacquin Depeyre
Yves Jacquin Depeyre, né le 26 février 1957 à Annonay, est un économiste français. Il est gérant de plusieurs Groupements Forestiers et Président des Sociétés, Électricité du Soleil du Bassin et Centrale Photovoltaïque de Caudos. Il est également président du groupe familial qu'il a fondé, Ylliade Groupe, ainsi que de la Fondation Jacquin Depeyre.

Annonay
Annonay est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Capitale historique du Haut-Vivarais, Annonay est avec plus de 16 000 habitants la commune la plus peuplée d'Ardèche. Ses habitants sont appelés les Annonéens.
Safran Power Units
Safran Power Units, anciennement Microturbo est une société française basée à Toulouse, filiale de Safran Helicopter Engines, spécialisée dans la conception et la production de systèmes de puissance non propulsive (groupe auxiliaire de puissance, systèmes de démarrage) et propulsive (turboréacteurs) de haute technologie. Les solutions proposées, de haute technicité, intègrent une large gamme de turbines à gaz de petite puissance ainsi que les innovations issues d’un important investissement en R&D. Microturbo est un leader mondial dans son domaine avec plus de 13 000 systèmes livrés dans le monde.

Groupe auxiliaire de puissance
En technologie aéronautique, le  groupe auxiliaire de puissance (GAP), ou en anglais Auxiliary Power Unit (APU), désigne un groupe auxiliaire (en général un turbogénérateur) destiné à produire de l'énergie à bord des avions pour alimenter au sol les différents systèmes de bord (tension électrique, pressions pneumatique et hydraulique, climatisation) quand les moteurs principaux sont à l’arrêt afin d'économiser le carburant, et pour démarrer les moteurs. Il peut également être utilisé en vol. Les GAP sont généralement positionnés à l’arrière de l'avion, dans le cône de queue, et alimentés par le kérosène des réservoirs de l’avion.

En cas de panne de GAP, on a recours au sol à des groupes de parc (tension électrique, pression hydraulique) et à un groupe de démarrage à air (pression pneumatique) appelé ASU (Air Start Unit).

Presque tous les avions à réaction disposent d'un GAP, hors certains turbopropulseurs et certains avions d'affaires.
UFC Fight Night : Gane contre Tuivasa
L'UFC Fight Night : Gane vs.Tuivasa (ou UFC Fight Night 209 et UFC sur ESPN+ 67) est un événement d'arts martiaux mixtes produit par l'Ultimate Fighting Championship qui s'est déroulé le 3 septembre 2022 à l'Accor Arena de Paris, en France.

Marvin Vettori
Marvin Vettori  né le 20 septembre 1993 est un pratiquant italien d'arts martiaux mixtes. Il combat actuellement dans la division des poids moyens de l'Ultimate Fighting Championship (UFC) Professionnel depuis 2012, Vettori est un ancien champion des poids welters du Venator FC. En date du 22 octobre 2024, il est n°6 dans le classement des poids moyens de l'UFC.
Musée d'anthropologie de Vancouver
Les collections du Musée d'anthropologie de l'Université de Colombie Britannique  à Vancouver sont abritées dans un bâtiment moderne construit par Arthur Erickson.

Les nombreux artefacts et œuvres d'art exposés retracent l'histoire des premiers peuples de la Colombie Britannique. On peut notamment y admirer Raven and the First Men, une sculpture monumentale en bois de cèdre jaune du sculpteur Haida Bill Reid.

Bill Reid
William Ronald « Bill » Reid (12 janvier 1920 - 13 mars 1998) est un artiste canadien qui s'est illustré principalement dans les domaines de la sculpture, de la gravure et de la joaillerie.

Au début des années 80, Richard Shorty et Danny Denis ont travaillé dans son équipe de sculpteurs sur un grand nombre de ses projets. Ils faisaient partie du prestigieux “Groupe des sept” de la Georgia street, avec Ben Houstie, Paul Johnny, Richard Shorty, Gilbert Okimo, Russel Smith auxquels se sont joints Diane Green, Rose Elsie John et bien d’autres…
Kroonstad
Kroonstad est une ville d'Afrique du Sud située dans le nord-est de la province de l'État libre.

Durant la seconde guerre des Boers, Kroonstad fut pendant quelques mois la capitale de la république boer de l'État libre d'Orange, après la prise de Bloemfontein par les troupes britanniques.

Sarel Cilliers
Sarel Arnoldus Cilliers (1801-1871) était un boer, membre éminent de l'église réformée hollandaise et un chef Voortrekker durant le Grand Trek en Afrique du Sud.

Sarel Cilliers était d'origine française huguenote. Ses ancêtres venaient de la région d'Orléans.

En 1838, au côté d'Andries Pretorius, il participa à la bataille de Blood River contre les Zoulous. Juste avant la bataille, il dirigea le prêche des boers en faveur de la protection divine en remerciement duquel ils promirent de construire une église et de commémorer ce jour comme un dimanche. Le 16 décembre, jour de la victoire attendue, devint un jour férié et une fête nationale d'abord appelé « jour du vœu » puis, à partir de 1995, « jour de la réconciliation » .
Ambre de la Baltique
L'ambre de la Baltique, ou succinite, est une résine végétale fossilisée produite par des conifères de l'époque de l'Éocène, plus précisément, après datation radiométrique par la méthode potassium-argon, durant le Lutétien, il y a environ 44 Ma (millions d'années).

Cet ambre est appelé succinite en raison de sa teneur importante en acide succinique (entre 3 et 8 %). Il est le plus utilisé pour la fabrication de bijoux. Ses couleurs vont du jaune au noir en passant par le rouge, le bleu, le blanc. Les rivages de la mer Baltique renferment les gisements d'ambre les plus vastes et les plus connus.

Acide succinique
L'acide succinique ou acide butane-1,4-dioïque est un diacide carboxylique aliphatique de formule semi-développée HOOC–CH2–CH2–COOH.

Il est présent dans tous les organismes vivants et intervient dans le métabolisme cellulaire, en particulier dans le métabolisme des lipides entre l'acide α-cétoglutarique et l'acide fumarique lors du cycle de Krebs dans la mitochondrie, pour contribuer à lui fournir de l'énergie.
Glacier de la Lex-Blanche
Le glacier de la Lex-Blanche, ou glacier de la Lée-Blanche, est un glacier du massif du Mont-Blanc. Lors du Petit âge glaciaire, il descendait jusqu'au lac de Combal, mais il s'est aujourd'hui retiré dans sa vallée.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Madron
Madron est un film israélien réalisé par Jerry Hopper, sorti en 1970. Le film fut nommé pour l'Oscar de la meilleure chanson originale et le Golden Globe de la meilleure chanson originale. C'est le dernier long métrage réalisé par Jerry Hopper.

Golden Globe de la meilleure chanson originale
Le Golden Globe de la meilleure chanson originale (Golden Globe Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1962 par la Hollywood Foreign Press Association.
So How Come (No One Loves Me)
So How Come (No One Loves Me) est une chanson écrite par Felice et Boudleaux Bryant et enregistrée à l'origine par The Everly Brothers et publiée en 1960 sur leur quatrième album,  A Date with the Everly Brothers.

Felice et Boudleaux Bryant
Felice Bryant (née Matilda Genevieve Scaduto, 17 août 1925 – 22 avril 2003) et Diadorius Boudleaux Bryant (13 février 1920 – 25 juin 1987) est un couple américain d'auteur-compositeurs qui a écrit des chansons folk et pop, notamment Rocky Top, Love Hurts, et un grand nombre de succès des Everly Brothers comme All I Have to Do Is Dream et Bye Bye Love.
Là-haut (opérette)
Là-haut est une opérette bouffe du compositeur français Maurice Yvain, sur un livret de Yves Mirande et Gustave Quinson, créée en 1923 à Paris. Les paroles des passages chantés ont été écrits par Albert Willemetz.

Gustave Quinson
Victor Gustave Quinson est un auteur dramatique et directeur de théâtre français, né à Marseille le 21 janvier 1868 et mort à Saint-Cloud le 1er août 1943.

Il a successivement voire simultanément dirigé, entre autres, le théâtre Moderne, le Gymnase, le Vaudeville, les Bouffes-Parisiens, le théâtre Grévin et surtout le théâtre du Palais-Royal de 1910 à 1942. Il est également l'auteur de comédies et d'opérettes en collaboration avec des auteurs comme Pierre Veber, Tristan Bernard, Albert Willemetz et surtout Yves Mirande.
Merci Gudule
Merci Gudule est une série télévisée d'animation en 3D française en 52 épisodes de 5 minutes, créée par Philippe Vidal avec la participation du studio d'animation Def2shoot d'après les livres de Fanny Joly, produite par Ellipsanime et diffusée du 4 février 2012 au 9 février 2012 sur France 5 dans Zouzous, puis rediffusée sur Tiji.

Ellipsanime Productions
Ellipsanime Productions est une société française de production de séries et films d'animation fondée en 1990. Elle est l'un des labels de production d'Ellipse Animation du groupe Média-Participations.
Meurtres à l'anglaise
Meurtres à l'anglaise (The Inspector Lynley Mysteries) est une série télévisée britannique en 24 épisodes de 90 minutes créée d'après l'œuvre d'Elizabeth George et diffusée entre le 12 mars 2001 et le 1er juin 2008 sur BBC One.

En France, la série a été diffusée à partir du 20 juin 2005 sur Jimmy et rediffusée sur C8 depuis le 17 juillet 2017 puis rediffusée sur Polar+ depuis le 26 septembre 2017 et rediffusée sur C8 depuis le 6 janvier 2020.

Polar+
Polar+ est une chaîne payante de télévision française appartenant au Groupe Canal+, du groupe Vivendi, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré. Elle est consacrée aux films et séries policières, lancée le 26 septembre 2017 à 6 h 30 afin de remplacer la chaîne 13ème rue supprimée des offres de Canal+ et faisant dès lors partie du service Universal+.
Puderbach (Verbandsgemeinde)
Puderbach est une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de Neuwied dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la ville de Puderbach.

La Verbandsgemeinde de Puderbach consiste en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales) :

Puderbach
Puderbach est une municipalité et chef-lieu du Verbandsgemeinde Puderbach, dans l'arrondissement de Neuwied, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. Située dans les Westerwald à près de 25 km au nord de Coblence.

Histoire de la communauté juive et de sa synagogue avant la Seconde Guerre mondiale
Vickers R.E.P. Type Monoplane
Le Vickers R.E.P. Type Monoplane est une série d'avions monoplan monomoteur construit par Vickers avant le déclenchement de la Première Guerre mondiale. Les avions sont élaborés à partir d'une conception du Français Robert Esnault-Pelterie (R. E. P.) pour laquelle Vickers achète une licence.

Huit exemplaires sont construits à Erith près de Londres. Le plus notable, le no 2, est utilisé dans l'expédition antarctique australasienne (1911-1914) de Douglas Mawson comme « traîneau à traction aérienne ».

Portail de l’aéronautique

Portail du Royaume-Uni

Vickers
Vickers, fondé initialement sous le nom Vickers Company en 1828, est un fabricant anglais d'équipement militaire traditionnellement basé à Barrow-in-Furness dans le comté de Cumbria. Le nom Vickers est resté jusqu'au XXe siècle, malgré une série de changements et de fusions. Aujourd'hui Vickers est une partie de BAE Systems.
Championnat de France de rugby à XV de 2e division 2022-2023
La saison 2022-2023 de Pro D2 est la 23e édition du championnat de France professionnel de rugby à XV de 2e division. Elle oppose les 16 meilleures équipes professionnelles françaises de rugby après celles de Top 14. La saison débute le 25 août 2022 et se termine le 27 mai 2023 lors de la finale pour le titre de Champion de France de deuxième division.

L'Aviron bayonnais est champion en titre après sa victoire contre le Stade montois en finale lors de la saison précédente. Seule la première équipe évolue pour cette saison en Top 14, après la défaite en barrage de la seconde contre l'USA Perpignan et la relégation en Pro D2 du Biarritz olympique. Le RC Massy, champion de Nationale, ainsi que le Soyaux Angoulême XV, sont les promus en Pro D2 pour cette saison.

2023 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2023 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.

L'année 2023 est marquée par l'organisation de la Coupe du monde de rugby à XV en France.
Prise de Tahert (909)
La prise de Tahert survenue le 26 août 909 à Tahert (actuelle Tagdemt), est l'un des événements majeurs de l'histoire qui signa la fin du royaume rustamide, lorsque les fatimides dirigés par le général berbère Ghazouia ibn Youssef détruisirent la ville, ce qui entraîna la fuite de la population vers Sédrata  située au sud-est de l'actuelle Ouargla, dans le Sahara algérien.

Ibadisme
L’ibadisme (arabe : الاباضية al-ibāḍiyya) est une tendance de l'islam fondée moins de cinquante ans après la mort du prophète Mahomet.

L’ibadisme a été chassé par d'autres courants musulmans pour ses pensées politiques : selon les ibadites, le commandeur des croyants ne doit pas être nécessairement de la lignée de Mahomet, ni d'une certaine ethnie.

L'ibadisme est le courant dominant du sultanat d'Oman. Il est aussi présent dans certaines régions du Maghreb, notamment dans la région du Mzab et à Ghardaïa en Algérie avec le kharidjisme (dont est issu l'ibadisme), dans le Djebel Nefoussa en Libye, à Djerba en Tunisie, à Oman mais aussi en Afrique de l'Est, en Tanzanie (à Zanzibar) et au Kenya.

Les ibadites ont leur propre école juridique. Ils se considèrent de nos jours comme la cinquième école du sunnisme. L'ijtihad est réservé aux savants et les ibadites ont leurs propres recueils de hadiths.
Palais de Beiteddine
Le Palais de Beiteddine (arabe : قصر بيت الدين) est un palais du XIXe siècle à Beiteddine au Liban, siège de l'émirat du Mont-Liban sous le règne de Bachir Chehab II. Aujourd'hui il héberge le festival de Beiteddine, le Musée du palais de Beiteddine et la résidence d'été du président de la République libanaise.

Beiteddine
Beiteddine (en arabe : بيت الدين = la maison de la religion) est une ville du Liban située dans la région du Chouf et chef-lieu du Caza du Chouf. Beiteddine est une ville habitée en majorité par des maronites. Ancienne capitale de l'Émirat du Mont-Liban sous le règne de Bachir Chehab II, elle doit surtout sa réputation au fameux palais construit par ce dernier, une des principales attractions touristiques du Liban. Ce palais héberge aujourd'hui un grand festival culturel annuel, le festival de Beiteddine.