hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jo Platt
Joanne Marie Platt (née le 15 juin 1973) est une femme politique travailliste britannique. Elle est la première femme députée de Leigh, occupant le siège de 2017, à 2019 . Elle est réélue en 2024.

Platt est ministre du cabinet fantôme chargé de la cybersécurité à partir de juillet 2018 . Auparavant, elle est la Secrétaire parlementaire privé de la ministre fantôme de l'Education Angela Rayner et membre du comité des communautés et du gouvernement local.

Bureau du Cabinet (Royaume-Uni)
Le Bureau du Cabinet (en anglais : Cabinet Office, CO) est un département exécutif du gouvernement britannique chargé d'aider le Premier ministre et le cabinet du Royaume-Uni.

Il est dirigé par le Premier ministre (Prime Minister), mais sa gestion quotidienne est dévolue au secrétaire du Cabinet (Cabinet Secretary).
Acide parabanique
L'acide parabanique, également appelé oxalylurée, est un composé hétérocyclique, obtenu par oxydation de l'urée, qui peut être utilisé dans de nombreux domaines comme la synthèse organique ou l'industrie pharmaceutique grâce à sa structure trionique unique (trois fonctions cétones).

En pharmaceutique, il peut être utilisé, lors du développement de traitements contre l'épilepsie, contre les complications liées au diabète, ou encore, contre des maladies neurovégétatives et pour son utilisation comme marqueur du stress oxydatif. En chimie organique, il est utilisé en tant qu'intermédiaire dans la synthèses de composés hétérocycliques complexes et de matériaux contribuant à la production de polymères. En agrochimie, il sert à la production de pesticides ou herbicides. Plus rarement, il peut aussi quelquefois être utilisé pour la production de conservateurs alimentaires ou de colorants,.

Stress oxydant
Le stress oxydant, appelé aussi stress oxydatif (anglicisme) ou pression oxydative, est un type d'agression des constituants de la cellule. Il apparait quand des espèces réactives oxygénées (ou radicaux libres) et/ou des espèces réactives oxygénées et azotées oxydant pénètrent la cellule ou s'y forment ; ces molécules sont instables et très cytotoxiques car elles « oxydent » d'autres molécules en leur soustrayant un électron ce qui les rend à leur tour instables. 
Ces espèces peuvent être ou non des radicaux. Les trois plus connues sont l'anion superoxyde (O2•−), le radical hydroxyle (HO•) et le peroxyde d'hydrogène (H2O2) ; ce peroxyde d'hydrogène naturellement produit par le métabolisme cellulaire, en présence de fer (sous forme ionique, fer ferreux Fe2+) produit des radicaux hydroxyle (réaction de Fenton) intracellulaires très toxiques, mais dans une cellule saine il est neutralisé presque en temps réel par du glutathion (qui le transforme en eau).
Évreux Football Club 27 (féminines)
L'Évreux Football Club 27 est un club de football féminin français basé à Évreux et fondé en 1997 sous le nom d'Évreux Athletic Club Football. Le club change de nom lors de la fusion de la section masculine du club, créée en 1911, avec l'ALM Évreux, qui ne comportait pas de section féminine.

Les Ébroïciennes atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 1 en 2007, après de longues saisons passées en seconde division. Mais cette expérience au plus haut niveau entraîne la chute du club qui se retrouve en trois saisons relégué en Division d'Honneur.

L'équipe fanion du club, entraînée par Gilles Bienfait, participe à la Division d'Honneur de Normandie et évolue au stade du 14 juillet.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Edward Garnier
Edward Henry Garnier (né le 26 octobre 1952) est un avocat britannique et homme politique du Parti conservateur au Royaume-Uni. Ancien avocat du Guardian, Lord Garnier appartient à l'aile social-libérale de son parti et est député de Harborough dans le Leicestershire de 1992 à 2017 . Il est solliciteur général  de 2010 jusqu'au remaniement ministériel de 2012 ,. Il quitte la Chambre des communes lors des élections générales de 2017 avant d'entrer à la Chambre des lords en 2018 .

Barrister
Un barrister (mot traduisible en français par « avocat plaidant ») est un type d'avocat de haut niveau exerçant son métier dans un pays de Common law qui conseille, conduit le procès et défend la cause par la plaidoirie et par écrit. Il jouit ainsi du monopole de l'assistance et de la plaidoirie, ainsi que de la rédaction des écritures telles que mémoires (pleadings) et consultations.
Révolution diplomatique
Le renversement des alliances, parfois qualifié de Révolution diplomatique de 1756, est l'appellation donnée par l'opinion publique au traité de Versailles de 1756. L'alliance établie dès le XVIIe siècle entre la France et la Prusse contre l'alliance symétrique de la Grande-Bretagne et de l'empereur germanique fut remplacée par l'alliance franco-impériale contre la Grande-Bretagne et la Prusse.

Traité de Versailles (1757)
Le traité de Versailles de 1757 est un accord diplomatique entre l'Autriche et la France signé au château de Versailles le 1er mai 1757 pendant la guerre de Sept Ans. Il élargit l'accord conclu l'année précédente, qui avait établi l'alliance franco-autrichienne. Il est plus communément connu sous le nom de second traité de Versailles.
Ingrid van Engelshoven
Ingrid van Engelshoven, née le 12 juillet 1966 à Delfzijl, est une femme politique néerlandaise. Membre des Démocrates 66 (D66), elle est ministre de l'Éducation, de la Culture et de la Science entre 2017 et 2021 dans le troisième cabinet de Mark Rutte.

Cabinet Rutte III
Le cabinet Rutte III (en néerlandais : Kabinet-Rutte III) est le gouvernement du royaume des Pays-Bas entre le 26 octobre 2017 et le 10 janvier 2022, sous la XXXVIIe législature de la Seconde Chambre des États généraux. Il présente sa démission au roi Willem-Alexander le 15 janvier 2021.
Colgate (marque)
Colgate est une marque ombrelle (en), c'est-à-dire un nom de marque unique pour la vente de  plusieurs produits apparentés. Cette marque est principalement utilisée pour vendre des produits d'hygiène bucco-dentaire tels que des dentifrices et des brosses à dents.

Brosse à dents
La brosse à dents est un ustensile destiné, comme son nom l'indique, à se brosser les dents. Elle se présente généralement sous la forme d'une petite brosse au bout d'un manche. Sa fonction est essentielle pour l'hygiène buccale et son usage quotidien est le moyen le plus commode qui ait été inventé par l'homme pour débarrasser les dents des restes alimentaires qui peuvent y demeurer coincés et éliminer la plaque dentaire. La brosse à dents peut aussi servir à nettoyer, par exemple, des joints, des chaussures, des bijoux…
Bernhard Dernburg
Bernhard Dernburg est un homme politique et banquier allemand, né le 17 juillet 1865 à Darmstadt (grand-duché de Hesse) et mort le 14 octobre 1937 à Berlin (Allemagne).

Membre du DDP, il est ministre des Finances en 1919.

Parti démocrate allemand
Le Parti démocrate allemand (en allemand : Deutsche Demokratische Partei, abrégé en DDP), connu sous le nom de Parti allemand d'État (en allemand : Deutsche Staatspartei, abrégé en DStP) après 1930, est un parti politique libéral de la république de Weimar, de 1919 à 1933.
Courage Compétition
Courage Compétition était une écurie de course automobile basée au Mans, près du circuit de la Sarthe. Elle est fondée par Yves Courage le 8 octobre 1981, pilote automobile français engagé en courses de côte dans les années 1970 puis aux 24 Heures du Mans, elle appartient depuis septembre 2007 au Groupe Oreca.

Course de côte
La course de côte (ou simplement « la côte » dans le jargon) est une discipline de sport automobile et motocycliste, plus rarement de cyclisme ou de course à pied, qui consiste à parcourir le plus rapidement possible un tracé au dénivelé relativement important.

En anglais, les courses de côte sont appelées « hillclimbing » alors qu'en français, le terme est réservé aux compétitions motocyclistes extrêmes de type « montée impossible ».
Gouvernement Erdoğan I
Le gouvernement Erdoğan I (en turc : 59. Türkiye Hükûmeti) est le cinquante-neuvième gouvernement de la république de Turquie, en fonction entre le 14 mars 2003 et le 28 août 2007, durant la vingt-deuxième législature de la Grande Assemblée nationale de Turquie.

Grande Assemblée nationale de Turquie
La Grande Assemblée nationale de Turquie (en turc : Türkiye Büyük Millet Meclisi abrégé TBMM) est le parlement monocaméral de la république de Turquie, composé de 600 députés.

Dans le système constitutionnel turc, la Grande Assemblée nationale détient le pouvoir législatif. Son président est Numan Kurtulmuş (AKP) depuis le 7 juin 2023.
Herbert Fisher
Herbert Albert Laurens Fisher, dit Herbert Fisher et H. A. L. Fisher, né le 21 mars 1865 et mort le 18 avril 1940, est un historien britannique, et un homme politique libéral. Il est Secrétaire d'État à l'Éducation du gouvernement de coalition de David Lloyd George de 1916 à 1922.

Secrétaire d'État à l'Éducation
Le secrétaire d'État à l'Éducation (en anglais : Secretary of State for Education) est le ministre en chef du département de l'Éducation du gouvernement du Royaume-Uni. Depuis sa création en 1857, le poste change de nom plusieurs fois, avant de retrouver son nom actuel en 2010.

Depuis le 5 juillet 2024, la secrétaire d'État à l'Éducation est Bridget Phillipson.
MG Metro 6R4
La MG Metro 6R4 (pour "6 cylinders Rally 4 wheel drive") est une automobile de compétition conçue en 1984 par Austin Rover et MG sur la base de la voiture de tourisme Austin Metro. 
Elle est engagée au championnat du monde des rallyes 1984 et 1985 et produite en 20 exemplaires de course et 200 de série comme l'exige la réglementation en Groupe B.

Austin (automobile)
Austin était un constructeur automobile britannique, fondé en 1905 à Longbridge (Angleterre) par Herbert Austin et actif jusqu'à sa disparition en 1988.

Les droits d'utilisation de la marque font partie du patrimoine du groupe chinois Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC) depuis le 26 décembre 2007, à la suite de la fusion de ce dernier avec Nanjing Automobile Corporation (NAC) qui les avait repris le 22 juillet 2005.
Kings World Cup Nations 2025
La Kings World Cup Nations 2025 est un tournoi international de football à sept, basé sur le format de la Kings League, créée par Gerard Piqué et Ibai Llanos. Contrairement à la Kings World Cup Clubs lancée en 2024, qui est une compétition de clubs, ce tournoi concerne des équipes nationales.

Il s'agit de la première Kings World Cup Nations, et elle s'est déroulée du 1er au 12 janvier 2025 en Italie.

Kings World Cup Clubs
La Kings World Cup Clubs, initialement appelée Kings World Cup, est une compétition sportive mêlant football et divertissement. Inspirée du football à sept, elle possède des règles spécifiques tel que des cartes joker. Elle est organisée par la Kings League et est présidée par l'ancien footballeur Zlatan Ibrahimović. Elle a lieu au Mexique du 26 mai au 8 juin 2024 et est remportée par l'équipe espagnole des Porcinos FC d'Ibai Llanos.

La compétition voit s'opposer 32 équipes — dix équipes issues de la Kings League espagnole, dix autres de la Kings League américaine et douze équipes invitées — dans une première phase en système suisse puis dans une phase à élimination directe. Celle-ci se termine par un final four le 8 juin 2024 à l’Estadio BBVA de Monterrey. Chaque équipe peut compter jusqu'à treize joueurs, incluant trois joueurs invités.
Tobias Weis
Tobias Weis est un footballeur international allemand né le 30 juillet 1985 à Schwäbisch Hall en Allemagne. Il évolue actuellement au poste de milieu de terrain  à l'Eintracht Francfort en prêt d'Hoffenheim en Bundesliga.

TSG 1899 Hoffenheim
Le TSG 1899 Hoffenheim ou Turn- und Sportgemeinschaft 1899 Hoffenheim e.V., est un club de football allemand situé à Sinsheim-Hoffenheim dans le Bade-Wurtemberg, dans la région de Stuttgart.

Propriété du milliardaire allemand Dietmar Hopp, le club se distingue par sa situation dans la ville d'Hoffenheim comprenant environ 3 300 habitants. Son stade est situé à quelques kilomètres de Sinsheim qui compte près de 36 000 habitants.

Le club évolue en Bundesliga depuis la saison 2008-2009.
Centre de sciences Cosmocité
Le centre de sciences Cosmocité est un centre culturel et scientifique de l'agglomération de Grenoble situé à Pont-de-Claix. Ouvert au public depuis le 30 septembre 2023, il propose une exploration du monde via des connaissances et une actualité scientifique.

Composé d'un planétarium, d'une salle 3D immersive ainsi que d'un espace d'expositions permanentes, il est une composante de l'établissement public de coopération culturelle « Territoire de Sciences » qui gère aussi La Casemate à Grenoble.

Grenoble-Alpes Métropole
Grenoble-Alpes Métropole est une métropole française de droit commun, située dans le département de l'Isère et organisée autour de la ville de Grenoble.

Le 1er janvier 2015, la métropole Grenoble-Alpes Métropole succède à la communauté d'agglomération du même nom. L'acronyme « GAM » est peu usité des conurbains, l'expression « la Métro », surnom local de la communauté d'agglomération, étant d'usage courant.

Avec ses 49 communes, la métropole grenobloise est l'intercommunalité la plus peuplée de la région Auvergne-Rhône-Alpes, la métropole de Lyon étant une collectivité à statut particulier. La métropole compte plus de 2 500 employés[réf. nécessaire].

La métropole ne recouvre qu'imparfaitement l'unité urbaine de Grenoble, puisqu'il existe à la fois des communes de l'unité urbaine qui ne font pas partie de la métropole et des communes de la métropole situées au-delà des limites de l'unité urbaine.
La Légende de Raoh
La Légende de Raoh (天の覇王 北斗の拳 ラオウ外伝, Ten no haō Hokuto no ken Raō gaiden, littéralement « Le Roi suprême du ciel - Hokuto no ken, la légende de Raoh ») est une série parallèle de l'univers de Hokuto no Ken ou plus connu en France sous le nom de Ken le Survivant. Elle a été dessinée par Yûkô Osada et créée d'après l'œuvre originale de Tetsuo Hara et Buronson. Cette série est complète et composée de cinq tomes. La série relate des aventures de Ken le Survivant exclusivement du côté de Raoh. Il est possible de faire la connaissance de nouveaux personnages mais aussi revoir des personnages déjà croisés dans la série d'origine constituée en 27 volumes.
Le style du mangaka est différent de celui de Tetsuo Hara, mais l'esprit et le scénario restent bien cohérents dans l'ensemble sûrement grâce à la vigilance de Buronson qui a dû superviser le scénario.

Tetsuo Hara
Tetsuo Hara (原 哲夫, Hara Tetsuo) est un auteur de bande dessinée japonaise né le 2 septembre 1961 à Tōkyō.

Il est principalement connu pour avoir dessiné le manga Ken le Survivant (北斗の拳, Hokuto no Ken, trad. litt. « le poing du grand chariot »).
Rolls-Royce RB.162
Le Rolls-Royce RB.162 était un turboréacteur de construction simple et légère, produit par la société britannique Rolls-Royce Limited. Développé au début des années 1960, il fut spécialement conçu pour être utilisé comme moteur de sustentation pour avions à décollages verticaux, il fut ensuite utilisé dans l'avion de ligne Hawker Siddeley Trident, en tant que moteur supplémentaire.

Une version plus petite, le RB.181, ne dépassa pas le stade du projet, de même que sa version réacteur à double flux, le RB.175.

Avion à décollage et atterrissage verticaux
Un avion (ou drone) à décollage et atterrissage verticaux (ADAV ou VTOL, acronyme anglais de Vertical Take-off and Landing) est un avion conçu pour s'affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l'atterrissage. Cette catégorie comprend les aéronefs à rotors basculants (appelés tiltrotors, hybrides ou convertibles) mais exclut les ballons et les dirigeables.
Stathouder
Le stathoudérat (du néerlandais stadhouder, mot-à-mot « lieu-tenant », qui équivaut au statthalter, ou gouverneur général en Allemagne) est une fonction politique et militaire médiévale dans les anciens Pays-Bas,. Le stathouder connaît aux XVIe et XVIIe siècles une modification importante de son rôle avec le déclenchement de la guerre de Quatre-Vingts Ans, la sécession des Pays-Bas espagnols et l'accession à l’indépendance des Provinces-Unies. Dans l’histoire de la République néerlandaise, les fonctions et l’autorité du (ou des) stathouders continuèrent de fluctuer grandement selon les circonstances politiques internes et externes. On remarque cependant deux constantes dans l’attribution du stathoudérat durant cette dernière période : l’hérédité de fait en faveur de la maison d'Orange-Nassau et la sujétion de cette attribution aux états généraux des Provinces-Unies.

Gouverneur général
Un gouverneur général est aujourd'hui le représentant d'un monarque dans un royaume indépendant. Par le passé, dans les anciennes colonies et territoires étrangers sous administrations civiles ou militaires, il s'agissait du représentant de l'État exerçant la souveraineté sur ce territoire. C’est l’équivalent du titre de vice-roi.
Spéculation financière
La spéculation financière est une opération, ou une série d'opérations, d'achat et de vente de titres financiers (placements, créances, contrats dérivés) et, par extension, monétaires (devises, taux d'intérêt...), sur un marché organisé (Bourse) ou de gré à gré, dans l'objectif d'en tirer un bénéfice grâce à la variation de leurs cours (tout en prenant le risque de variation inverse). La spéculation soulève cependant de nombreuses critiques : elle permet (au moins en apparence) un enrichissement sans cause; la recherche excessive du profit est proscrite par certaines religions ; et serait foncièrement illégitime du fait de sa déconnexion d'avec « l'économie réelle », voire de sa réalisation faite en l'absence ou au détriment des producteurs et des travailleurs.

Placement
Un placement est le fait de bloquer pendant une certaine durée un certain montant d'épargne dans une opération financière pouvant apporter un gain.

Au niveau de la finance des particuliers (épargnants), le terme est parfois utilisé plutôt que celui d'« investissement ».
Méthode quasi-Newton
Une méthode quasi-Newton est une méthode numérique utilisée pour résoudre des systèmes d'équations non linéaires, reposant sur un principe similaire à la méthode de Newton. Typiquement, le problème que résout une méthode quasi-Newton est la recherche d'un zéro d'une fonction à valeurs vectorielles dont on ne connaît pas forcément l'expression analytique de la matrice jacobienne ou de la hessienne.

Matrice hessienne
En mathématiques, la matrice hessienne (ou simplement le hessien ou la hessienne) d'une fonction numérique  est la matrice carrée, notée , de ses dérivées partielles secondes. Le terme « hessien » a été introduit par James Joseph Sylvester[réf. nécessaire], en hommage au mathématicien allemand Ludwig Otto Hesse.
Anne-Laure Casseleux
Anne-Laure Casseleux, née le 13 janvier 1984 à Tarare (Rhône), est une ancienne footballeuse française. Elle a évolué au poste de défenseur. Elle a notamment joué au Juvisy FCF et en équipe de France de football.

Elle fait sa première apparition en équipe de France le 24 septembre 2003 face à la Corée du Sud. Elle compte 28 sélections, la dernière le 8 mars 2008.

Équipe de France féminine de football
L'équipe de France féminine de football est l'équipe nationale qui représente la France dans les compétitions internationales féminines de football. Sous l'égide de la Fédération française de football (FFF), elle dispute les compétitions internationales majeures comme la coupe du monde, les championnats d'Europe et les Jeux olympiques.

La France est une nation de football féminin importante sur le plan mondial, comme le prouve son classement FIFA où elle se trouve à la 2e place en juin 2024. Malgré un palmarès vierge de titre, la France a participé aux 8 derniers championnats d'Europe et est parvenue à se qualifier à 5 coupes du monde (en 2003, 2011, 2015, 2019 et 2023).

Eugénie Le Sommer détient le record de sélections (200) et celui de buts marqués (94 buts marqués).
Ranieri Randaccio
Ranieri Randaccio, né le 24 mai 1952 à Rome est un pilote automobile italien. Il compte notamment deux participations aux 24 Heures du Mans, en 1988 et 1992. En outre, de 1995 à 1996, il remporte trois victoires dans le championnat Interserie.

24 Heures du Mans 1988
Les 24 Heures du Mans 1988 sont la 56e édition de l'épreuve et se déroulent les 11 et 12 juin 1988 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la cinquième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1988 (WSC - World Sportscar Championship).
The GodFather
The GodFather est un logiciel gratuit (freeware) permettant de renommer et de tagger une quantité importante de fichiers audio. Il prend en charge les tags aux formats ID3v1 et ID3v2 tout comme une multitude d'autres formats distincts des formats MPEG.

ID3 (métadonnées MP3)
ID3 est le nom des métadonnées pouvant être insérées dans un fichier audio comme MP3. Ces métadonnées permettent d'avoir des informations sur le contenu du fichier comme le titre, le nom de l'interprète, les commentaires, ou encore la date de sortie.
Michael Fabiano
Michael Fabiano est un ténor américain né le 8 mai 1984 à Montclair, dans le New Jersey. Il se produit sur les plus grandes scènes d'Opéra dans le monde entier, notamment à l'Opéra de San Francisco, au Metropolitan Opera, à l'Opéra de Paris, à La Scala, au Teatro Real, au Liceu et au Royal Opera House de Londres. Fabiano a été lauréat du prix Richard Tucker et du prix Beverly Sills du meilleur artiste en 2014, premier chanteur à remporter les deux prix la même année,.

San Francisco Opera
Le San Francisco Opera est l'opéra de la ville de San Francisco, aux États-Unis. C'est le plus important opéra des États-Unis, après le Metropolitan Opera de New York.

Il a été fondé en 1923 par Gaetano Merola et a été inauguré avec une représentation de la Tosca, le 15 octobre 1932.

Situé au San Francisco War Memorial Opera House, il présente des opéras tout au long de l'année.

Le San Francisco Ballet a fait partie du San Francisco Opera depuis sa création en 1933 jusqu'en 1942, date de la séparation définitive des deux institutions.
Bleached
Bleached est un groupe américain de pop, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est constitué des sœurs Jennifer et Jessica Clavin, qui jouaient anciennement dans le groupe Mika Miko. Le groupe, qui joue un mélange musical de rock, pop, rock 'n' roll et rock indépendant, compte trois albums studio : Ride Your Heart (2013), Welcome the Worms (2016) et Don't You Think You Have Had Enough? (2019), tous sortis au label Dead Oceans, figurant dans les classements Billboard.

Mika Miko
Mika Miko est un groupe de punk-noise américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Avec dans sa formation originelle, Jennifer Clavin, Jenna Thornhill, Michelle Suarez, Jessica Clavin, et Jon Erik Edrosa, le groupe se sépare en 2010, certains membres désirant continuer leurs études ou travailler sur d'autres projets.