hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robin Leproux
Robin Leproux, né le 22 juillet 1959, est une personnalité française du monde des affaires, qui a collaboré à Polygram, chez M6, RTL, au PSG, Éléphant et Cie. Il était vice-président du directoire du groupe M6, chargé des activités commerciales et du développement, jusqu'à sa démission en septembre 2014.

PolyGram Music
PolyGram, anciennement Grammophon-Philips Group, est une major de l'industrie musicale et une entreprise néerlandaise, filiale du groupe Philips, créée en 1962 et disparue en 1999 lors de sa fusion avec Universal Music Group.

En 2016, une nouvelle version de la société a été relancée par Universal Music Group sous le nom Polygram Entertainment, maintenant destinée à la production et la distribution de films et de séries basés sur les artistes du groupe.
Cyril Hilsum
Cyril Hilsum, né le 17 mai 1925, est un physicien et universitaire britannique.

Hilsum est élu membre de l'Académie nationale d'ingénierie des États-Unis en 1983 pour son inventivité et son leadership dans l'introduction des semi-conducteurs III-V dans la technologie électronique.

Académie nationale d'ingénierie des États-Unis
L'Académie nationale d'ingénierie des États-Unis (en anglais : United States National Academy of Engineering ou NAE) est une organisation privée à but non lucratif créée en 1964 sur l’initiative du secrétaire général adjoint au Commerce, John Herbert Hollomon. Elle fait partie de l'Académie nationale des sciences des États-Unis.
Nomogramme de Fagan
En médecine fondée sur les faits, le nomogramme de Fagan est un outil  graphique permettant de trouver, connaissant les rapports de vraisemblance d'un test médical et le taux de prévalence d'une maladie, la probabilité pour un patient d'être atteint par la maladie connaissant le résultat de son test.

Ce monogramme a été conceptualisé par TJ. Fagan en 1975.

Prévalence
En épidémiologie, la prévalence est le rapport entre l'ensemble des cas présents ou passés d'un évènement ou d'une maladie et l'ensemble de la population exposée, à une date donnée. Ce rapport représente la proportion de personnes concernées par le phénomène et n'a pas d'unité. Prévalence et taux de prévalence sont deux termes équivalents.

La prévalence est exprimée en pourcentage, en taux pour une population donnée, par exemple 100 000 individus (mais tout autre nombre est possible et doit être précisé). Elle est parfois dite « instantanée ».
Route nationale 787
La route nationale 787 ou RN 787 était une route nationale française reliant Morgat à Lézardrieux. À la suite de la réforme de 1972, le tronçon de Morgat à Châteaulin a été déclassé en RD 887, celui de Châteaulin à Carhaix-Plouguer a été repris par la RN 164, celui de Carhaix-Plouguer à Lézardrieux a été déclassé en RD 787.

Carhaix-Plouguer
Carhaix-Plouguer (/kaʁɛ pluɡɛʁ/), communément appelée Carhaix, Karaez-Plougêr en breton, est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Elle est le chef-lieu du Poher et fait partie de l'Argoat.

Elle est l'une des cités les plus florissantes de l'Armorique gallo-romaine. Son nom antique est Vorgium et elle est la capitale du peuple gaulois puis gallo-romain des Osismes.

Depuis 1992 s'y déroule le festival des Vieilles Charrues, l'un des principaux festivals de musique d'Europe.
Alban Placines
Alban Placines, né le 23 avril 1993 à Biarritz, est un joueur français de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile.

Il remporte, avec le Stade toulousain, le Championnat de France en 2019, 2021, 2023, 2024 et 2025 et la Coupe d'Europe 2021.

Championnat de France de rugby à XV 2022-2023
La saison 2022-2023 de Top 14 est la 124e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 18e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 3 septembre 2022 et se termine le 17 juin 2023 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Montpellier HR est tenant du titre après s'être imposé contre le Castres olympique en finale lors de la saison précédente. L'Aviron bayonnais, champion de France de deuxième division en titre.
Kaszów (Mazovie)
Kaszów (prononciation : [ˈkaʂuf]) est un village polonais de la gmina de Stara Błotnica dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Stara Błotnica (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud de Białobrzegi (siège du powiat) et à 76 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Stara Błotnica (village)
Stara Błotnica (prononciation : [ˈstara bwɔtˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Stara Błotnica dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Stara Błotnica.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud de Białobrzegi (siège du powiat) et à 74 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).
Adrien Arcelin
Adrien Arcelin est un archiviste, géologue et préhistorien français, né le 30 novembre 1838 à Fuissé (Saône-et-Loire) et mort le 21 décembre 1904 à La Roche-Vineuse (Saône-et-Loire). Alors que la science préhistorique est tout juste naissante, il découvre et fouille avec Henry Testot-Ferry le gisement préhistorique de Solutré, à Solutré-Pouilly, qui donnera son nom au Solutréen.

Gisement préhistorique de Solutré
Le gisement préhistorique de Solutré est un site archéologique situé sur le territoire de la commune de Solutré-Pouilly dans le département français de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté.
Championnat du Costa Rica de football
Le championnat du Costa Rica de football, aussi appelé Primera División ou UNAFUT, est le tournoi de football professionnels costaricien le plus important du pays. Il a été créé en 1921 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Apertura et Clausura.

Le Deportivo Saprissa est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (40) et le record du nombre de victoires consécutives (6) de 1971-1977.

Le Clásico du Costa Rica est le match opposant le Deportivo Saprissa à la LD Alajuelense, les deux plus grands clubs du pays, il a remplacé un autre Clásico, le match entre le CS Herediano et le CS La Libertad. Il existe de nombreux autres derbies, le Clásico entre le CS Herediano et le CS Cartaginés est le plus ancien des derbys costariciens.

Deportivo Saprissa
Le Deportivo Saprissa est un club costaricien de football basé à San José et fondé le 16 juillet 1935 sous le nom de « Saprissa FC ».

Le club est présidé par Juan Carlos Rojas. Il est l'un des clubs les plus populaires du Costa Rica, avec la LD Alajuelense. Avec 40 championnats remportés, il s'agit du club costaricien le plus titré, devant la LD Alajuelense (30 titres).
U Nu
U Nu (en birman ဦးနု ; API : /ú nṵ/), aussi appelé Thakin Nu, né le 25 mai 1907 à Wakema et mort le 14 février 1995 à Rangoon, est un homme politique birman, membre de la Ligue anti-fasciste pour la liberté du peuple. Il est Premier ministre à trois reprises entre 1948 et 1962.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
Tomczyce (Łódź)
Tomczyce (prononciation [tɔmˈt͡ʂɨt͡sɛ]) est un village de la gmina de Bedlno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Bedlno (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 44 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bedlno (Łódź)
Bedlno (prononciation [ˈbɛdlnɔ]) est un village de la gmina de Bedlno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Bedlno.

Il se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 640 habitants.
Kolia
Kolia est une ville du district des savanes située au nord de la Côte d'Ivoire, sur la route du Mali reliant les villes de Boundiali et Tingréla, dans le département de Boundiali dont elle est l'une des sous-préfectures, avec Kouto, Ganaoni, Gbon, Kasséré, Sianhala et Siempurgo.

9 000 habitants forment la population constituée de Dioulabas, de Sénoufos et de Peuls.

Tengréla (ville)
Tengrélaest une ville de Côte d'Ivoire, dans le district des Savanes. Elle est située à l'extrême nord du pays à 108 km au nord de Boundiali, le chef-lieu de région à laquelle elle est reliée par voie bitumée. Elle se situe à la frontière avec le Mali. La plupart des habitants sont des Dioulabas (Dioula) et des Kadilés (Sénoufo).
Rivière Saint-Roch Ouest
La Rivière Saint-Roch Ouest est un affluent de la Rivière Saint-Roch Nord, coulant dans la municipalité de Sainte-Perpétue (L'Islet), dans L'Islet (municipalité régionale de comté), dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Sud du Québec, au Canada.

Le cours de la « rivière Saint-Roch Ouest » coule entièrement en zones forestières. Le bassin versant de la « Rivière Saint-Roch Ouest » est accessible par le chemin du rang Taché Est et le chemin du 6e rang.

Rivière Saint-Roch
La Rivière Saint-Roch est un affluent du Fleuve Saint-Jean, coulant au :

Québec (Canada) : dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, dans L'Islet (municipalité régionale de comté), dans les municipalités de Sainte-Perpétue (L'Islet), Saint-Omer (Québec), Saint-Pamphile ;

Maine (États-Unis) : dans le comté d’Aroostook, dans le canton T15 R15 Wels.

Son cours coule surtout en région forestière dans une vallée enclavée dans les Monts Notre-Dame. Son cours est situé entre la rivière du Rochu (ou Little St Rock River) (côté Nord-Est) et la rivière des Gagnon (côté Sud-Ouest).
Jonathan Owens
Jonathan James Owens, né le 22 juillet 1995, est un joueur de sécurité du football américain pour les Bears de Chicago de la Ligue nationale de football (NFL). Il a joué au football universitaire au Missouri Western et a signé avec les Cardinals de l'Arizona en tant qu'agent libre non repêché en 2018. Il a également joué pour les Texans de Houston et les Packers de Green Bay. Il est marié à la gymnaste américaine Simone Biles.

Texans de Houston
Les Texans de Houston (en anglais : Houston Texans) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Houston, au Texas. Elle est membre de la division AFC South de l'American Football Conference (AFC) depuis sa création.

Fondée en 2002, à partir de la draft d'expansion 2002 de la NFL, par le riche homme d'affaires Bob McNair (qui en est toujours le propriétaire), il s'agit de la 32e et dernière franchise inscrite en NFL. Elle est la seconde du Texas avec les Cowboys de Dallas.

Les Texans n'ont pas encore disputé de Super Bowl.

En 2011, avec 10 victoires, ils décrochent leur premier titre de champion de la division AFC South et participent ainsi à leurs première série éliminatoire (play-offs).
Saison 2014 des Twins du Minnesota
La saison 2014 des Twins du Minnesota est la 114e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise et la 54e depuis le transfert des Senators de Washington vers l'État du Minnesota.

Les Twins connaissent en 2014 une 4e saison perdante de suite et terminent pour la 3e fois en 4 ans au dernier rang de la division Centrale de la Ligue américaine. Ils remportent 4 matchs de plus que l'année précédente pour une fiche de 70 victoires et 92 défaites. Le lanceur droitier des Twins, Phil Hughes, établit un nouveau record des majeures avec 11,63 retraits sur des prises réussi pour chaque but-sur-balles accordé à l'adversaire. Le Target Field, où les Twins jouent leurs matchs locaux à Minneapolis, accueille pour la première fois le match des étoiles du baseball majeur le 15 juillet 2014.  Au lendemain du dernier match de la saison, les Twins congédient Ron Gardenhire, leur gérant des 13 dernières saisons.

Target Field
Le Target Field est un stade de baseball situé à Minneapolis, dans le Minnesota.

Depuis 2010, c'est le domicile des Twins du Minnesota qui évoluent en Ligue majeure de baseball. Sa capacité est de 38 544 places avec 54 suites de luxe, 12 Party Suites et 3 000 sièges de club.
Against All Odds (2010)
Against All Odds 2011 désigne la septième édition du pay-per-view (PPV) de catch TNA Against All Odds, un événement produit par la Total Nonstop Action Wrestling (TNA). Le spectacle a eu lieu le 13 février 2011 à TNA Impact! Zone de Universal Studios Florida.

Universal Studios Florida
Universal Studios Florida est un parc à thèmes et un studio de production de la société NBC Universal. Les studios sont ceux de Universal Pictures. Il a ouvert en juin 1990 à Orlando comme premier concurrent de Walt Disney World Resort. Il occupe une partie des 160 ha du complexe Universal Orlando Resort.

La Walt Disney Company avait à l'époque, reçu l'aide de George Lucas pour certaines attractions. Universal engagea Steven Spielberg pour la conception de son parc.

Ce parc thématique a une superficie de  108 acres(43,7ha)
Pavel Ivanovitch Préobrajenski
Pavel Ivanovitch Préobrajenski (en russe : Па́вел Ива́нович Преображе́нский, né le 13 janvier 1874 à Demiansk, Gouvernement de Novgorod, mort le 10 septembre 1944 à Moscou) est un géologue russe et soviétique. Il fut ministre de l’éducation publique dans le gouvernement de A. V. Kolchak (1919-1920), professeur (à partir de 1922) et chef du Département de géologie et de minéralogie de l'université de Perm (1923-1924), découvreur de l'un des plus grands gisements de sels de potassium et de magnésium au monde à Verkhnekamsk, docteur en sciences géologiques et minéralogiques (1935).

Université d'État de Perm
L'université d'État de Perm (en russe : Université d’Etat de Perm, PSU) est une université situé à Perm dans le kraï de Perm en Russie, fondée le 14 octobre 1916 , l'université classique de la ville de Perm est l'un des universités nationales de recherches de la Russie. la première institution des études supérieures dans l'Oural.
4,6 × 30 mm
Le 4,6 × 30 mm est une munition créée par Heckler & Koch pour le H&K MP7.

La création du PDW (arme de défense personnelle) FN P90 impliqua la création d'une nouvelle munition, la SS190 5,7 x 28 mm, destinée à corriger les défauts du 9 mm et des munitions classiques utilisées dans les pistolets mitrailleurs.

Selon la même approche la firme Heckler & Koch créa une nouvelle munition, la 4,6 × 30 mm destinée au HK MP7. Il s'agit d'une munition de petit calibre au projectile léger et rapide dont la portée efficace est de 200 mètres et aux excellentes capacités de perforation. Cette munition bénéficie d'un excellent  rapport entre le recul et l'énergie cinétique, ce qui permet de la mettre en œuvre dans une arme très légère.

Ses caractéristiques sont les suivantes :

masse de la balle : 1,6 gramme ;

vitesse à la bouche : 725 m/s (MP7) ;

énergie à la bouche : 420 joules ;

portée effective : 200 m (MP7).

Heckler & Koch
Heckler & Koch est une firme d'armement allemande qui produit en particulier les pistolets mitrailleurs MP5, MP7 et  HK UMP, les fusils d'assaut HK G36, HK G3 et HK 416, et le fusil de précision PSG-1.

Heckler & Koch est un fournisseur d'armes à feu portatives disposant d'une gamme de produits complète : pistolets, pistolets mitrailleurs, fusils d'assaut, fusils mitrailleurs, fusils de précision et lance grenade. Les différents types d'armes sont conçus en tant que familles de produits. Heckler & Koch déclare proposer ainsi une gamme de modèles variable adaptée aux besoins les plus diversifiés des interventions. Les avantages d'une famille de produits vont d'un faible risque d'accident par la prévention d'erreurs de maniement, jusqu'aux pièces interchangeables et à une durée d'entraînement et de formation réduite des tireurs.
Championnat du monde masculin de handball 1978
Le championnat du monde de handball masculin  a eu lieu du 26 janvier au 5 février 1978 au Danemark. C'est la neuvième édition de cette épreuve.

La compétition est remportée pour la deuxième fois (après 1938) par l'Allemagne de l'Ouest, victorieuse en finale de l'Union soviétique, championne olympique en titre. L'Allemagne de l'Est complète le podium tandis que la Roumanie, double tenant du titre, ne termine qu'à la septième place.

Équipe de Roumanie masculine de handball
L'équipe de Roumanie masculine de handball représente la Fédération roumaine de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Dans les années 1960 et 1970, la Roumanie était un modèle pour le handball mondial avec quatre Championnats du monde remportés entre 1961 et 1974 et quatre médailles olympiques entre 1972 et 1984.

Toutefois, consécutivement à la fin du Bloc communiste d'Europe de l'Est au début des années 1990, la Roumanie n'a plus été médaillée et n'est même que rarement qualifiée pour les compétitions internationales : depuis le Championnat d'Europe 1996, elle n'a participé qu'à deux Championnats du monde, en 2009 et 2011.
Michel Bissonnet
Michel Bissonnet, né le 28 mars 1942 à Montréal, est un avocat et homme politique québécois.

Il est maire de la ville de Saint-Léonard de 1978 à 1981, député à l'Assemblée nationale dans Jeanne-Mance puis Jeanne-Mance-Viger de 1981 à 2008 et maire de l'arrondissement montréalais de Saint-Léonard de 2008 à 2025. Il occupe plusieurs autres postes complémentaires en lien avec ses mandats électifs municipaux et provinciaux, incluant président du caucus des députés libéraux de 1985 à 1989, président de l'Assemblée nationale de 2003 à 2008 et membre du comité exécutif de la Ville de Montréal de 2009 à 2013,. Il a également été membre du conseil d'administration de la Fédération canadienne des municipalités.

Jeanne-Mance (circonscription provinciale)
Jeanne-Mance est une ancienne circonscription provinciale du Québec. Elle fut créée en 1965 à partir de l'ancienne circonscription de Montréal–Jeanne-Mance. En 2001 elle est abolie pour former Jeanne-Mance–Viger.
Notosuchus
Notosuchus est un genre éteint de crocodyliformes, un clade qui comprend les crocodiliens modernes et leurs plus proches parents fossiles. C'est le premier genre décrit (en 1896), rattaché au sous-ordre des Notosuchia (ou notosuchiens en français) auquel il a donné son nom en 1971,,.

Crocodyliformes
Les Crocodyliformes sont un clade d'archosauriens crurotarsiens crocodylomorphes, le groupe souvent traditionnellement dénommé « crocodiles ». Ce clade inclut de nombreuses formes fossiles, mais aussi le clade des Neosuchia qui abrite toutes les formes modernes.
Compton (Californie)
Compton est une ville située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Elle est située au sud de Willowbrook, entre West Compton et East Rancho Dominguez.

La ville comptait 94 425 habitants au recensement de 2007. Géographiquement elle est divisée en deux par un gigantesque « channel » (canal d'évacuation d'eau). Elle est principalement connue à cause de la violence des gangs. Cette réputation de ville dangereuse a été illustrée par différents groupes de gangsta rap.

Comté de Los Angeles
Le comté de Los Angeles est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Situé en Californie du Sud, sa population est de 9 663 345 habitants en 2023. C'est le comté le plus peuplé des États-Unis, et son nombre d'habitants est supérieur à celui de 43 États. Son chef-lieu est Los Angeles.
Des larmes (chanson)
Des Larmes est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 20 mars 2019 en version digitale et le 7 juin 2019 en version physique, en tant que cinquième et dernier extrait de l'album Désobéissance.

Sur une musique pop composée par LP et Mike del Rio, Mylène Farmer écrit un texte sur la peur de l'abandon, dans lequel elle évoque sa « prison de verre » et fait référence au poème « Le Gouffre » de Charles Baudelaire, extrait du recueil poétique intitulé Les Fleurs du mal.

Le clip, réalisé en noir et blanc par Marcel Hartmann, présente la chanteuse aux côtés de l'acteur Stanley Weber et d'un loup blanc.

Tout comme les singles précédents, Rolling Stone, N'oublie pas et Désobéissance, le titre se classe à la première place des ventes en France.

Loup blanc (animal)
Un loup blanc est un loup gris (Canis lupus) dont la robe est globalement blanche. Fréquent chez cette espèce, ce phénotype se retrouve chez les sous-espèces suivantes : le loup arctique, le loup de la Terre de Baffin, le loup d'Alaska, le loup de la toundra d'Alaska et le loup de Terre-Neuve (aujourd'hui éteint). Cette couleur (en) est moins présente chez le loup de Vancouver et le dingo.

Loup arctique (C. l. arctos)

Loup de la Terre de Baffin (C. l. manningi)

Loup d'Alaska(C. l. pambasileus)

Loup de la toundra d'Alaska(C. l. tundrarum)

Loup de Terre-Neuve(C. l. beothucus)

Loup de Vancouver(C. l. crassodon)

Dingo (C. l. dingo)
Mémoires d'une jeune fille rangée
Mémoires d'une jeune fille rangée, paru en 1958, est le premier volet de l'œuvre autobiographique de Simone de Beauvoir. Suivront La Force de l'âge, La Force des choses, Tout compte fait, textes auxquels on peut rallier le récit Une mort très douce (1964). Le titre féminise celui d'un roman de Tristan Bernard, paru en 1899, Mémoires d'un jeune homme rangé.

Au regard des polémiques suscitées par la publication du Deuxième Sexe, les Mémoires seront perçus comme une tentative de mater la critique qui s'était attachée à brosser un portrait défavorable de Beauvoir : « la Simone que Beauvoir nous donne dans son autobiographie, n’est pas la femme que les critiques du Deuxième Sexe ont évoquée, une femme amère, désabusée. On pourrait même dire que, d’une certaine façon, elle entreprend son travail autobiographique pour se présenter sous un autre jour. »

Une mort très douce
Une mort très douce est un court récit autobiographique de Simone de Beauvoir, publié en 1964, qui décrit comment l'auteure a vécu les derniers mois de la vie de sa mère auprès d'elle. D'après Sartre, ce livre est le meilleur qu'elle ait écrit.
Le Mystère des Cornouailles
Le Mystère des Cornouailles (The Cornish Mystery) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Initialement publiée le 28 novembre 1923 dans la revue The Sketch au Royaume-Uni, cette nouvelle n'a été reprise en recueil qu'en 1951 dans The Under Dog and Other Stories aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Le Bal de la victoire en 1979.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.