hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Masque de Dimitrios (roman)
Le Masque de Dimitrios —  The Mask of Dimitrios  dans l'édition originale britannique— est un roman d’espionnage britannique de Eric Ambler, publié en 1939. Le roman est titré  A Coffin for Dimitrios  dans l'édition américaine. Considéré comme le « chef-d'œuvre », d’Ambler, le roman est adapté en 1944 au cinéma sous le titre éponyme par Jean Negulesco, avec Peter Lorre et Sydney Greenstreet.

Peter Lorre
Peter Lorre est un acteur, auteur, scénariste et réalisateur hongrois naturalisé américain, né le 26 juin 1904 à Rózsahegy (actuelle Ružomberok) dans l'empire d'Autriche-Hongrie (actuelle Slovaquie) et mort le 23 mars 1964 à Los Angeles (Californie).

Révélé par Fritz Lang dans M le Maudit où il joue le rôle-titre (1932), il fuit le nazisme aux États-Unis en 1933, où il poursuit une carrière de second rôle notamment dans Casablanca, Le Faucon maltais, Arsenic et Vieilles Dentelles ou encore Vingt Mille Lieues sous les mers et plus erratique à travers de nombreux films de série B.

En 1952, il reçoit une « mention honorable », lors de la remise du prix du film allemand, pour son film L'Homme perdu (Der Verlorene).
Réserve ornithologique de Falstadbukta
La réserve ornithologique de Falstadbukta  est une réserve ornithologique norvégienne située dans la commune de Levanger, comté de Trøndelag, créée en 2003 afin de "protéger la vie des oiseaux et ses habitats dans un lieu où la terre et les eaux souterraines sont importantes, ainsi que la faune et la flore liées à cet environnement et aux oiseaux ". En 2014, le site est enregistré dans la  liste des sites ramsar norvégiens grâce à son inclusion dans le système de zones humides du Trondheimsfjord,.

Le site comprend une longue zone d'estran et d'eau souterraine (environ 7 km de littoral), allant d'Ekne à l'ouest jusqu'à Strandholmen à l'est. La région a une certaine importance en tant que lieu de mue et d'hivernage pour les canards, en particulier les eiders et les colverts.

Système de zones humides du Trondheimsfjorden
Le système de zones humides du Trondheimsfjorden est un site ramsar norvégien composé de treize aires protégées sur la côte sud-est du Trondheimsfjord, dans le comté de Trøndelag. La zone a été créé en 2002, lorsque les quatre premières zones figurant sur la liste ont été déclarées comme formant un site Ramsar. En 2014, le site a été agrandi : neuf nouvelles aires protégées ont été intégrées dans le système des zones humides.
Mumtaz Qadri
Malik Mumtaz Hussain Qadri, né en 1985 à Rawalpindi (Pakistan) et mort le 29 février 2016 dans la même ville, plus connu sous le nom Mumtaz Qadri, est l'assassin de Salman Taseer, Gouverneur du Pendjab. Qadri était membre d'un commando d'élite de la police et, au moment de l'assassinat, des gardes du corps personnels affectés à protéger Salman Taseer. Adepte de la branche barelvi de l'islam, il assassine Taseer le 4 janvier 2011. Il affirme avoir tué le gouverneur parce qu'il s'était exprimé en faveur d'Asia Bibi, une chrétienne pakistanaise reconnue coupable de blasphème et condamnée à mort. Qadri est condamné à mort par la Haute Cour d'Islamabad et pendu en février 2016.

Gouverneur du Pendjab
Le gouverneur du Pendjab (en ourdou : گورنر پنجاب، پاکستان) est le représentant de l'État dans la province pakistanaise du Pendjab. Il est nommé par le président de la République sur le conseil du Premier ministre. Son pouvoir est généralement assez limité, alors que le pouvoir exécutif local repose surtout entre les mains du ministre en chef.
Toundra et pelouse alpines de l'Altaï
La toundra et les pelouses alpines de l'Altaï sont une écorégion terrestre en Asie définie par le WWF, appartenant au biome des prairies et brousses d'altitude, dans l'écozone paléarctique. Elle couvre un espace discontinu dans les hautes terres du massif de l'Altaï, centré sur la quadruple frontière de la Chine, du Kazakhstan, de la Mongolie et de la Russie.

Prairies et terres arbustives de montagne
Les prairies et terres arbustives de montagne représentent un biome défini par le WWF.

C'est un biome terrestre azonal appelé aussi pelouses alpines.

Il existe une cinquantaine de régions de ce type à travers le monde.
Touraine-noble-joué
Un touraine-noble-joué est un vin rosé d'appellation d'origine contrôlée produit sur cinq communes au sud de Tours en Indre-et-Loire. Il appartient au vignoble de Touraine, dans la région viticole de la vallée de la Loire.

La surface de vignes représente 30 hectares (moyenne 2022-2024) avec comme cépages autorisés le pinot meunier N, le pinot gris G et le pinot noir N.

Pinot gris (cépage)
Le pinot gris (anciennement appelé tokay pinot gris) est un cépage gris au caractère généreux qui développe une opulence et une saveur caractéristique. Charpenté, rond et long en bouche, il présente des arômes complexes de sous-bois parfois légèrement fumés ou floraux.
Demi-finales de la ligue mondiale de hockey sur gazon masculin 2016-2017
Les Demi-finales de la Ligue mondiale de hockey sur gazon masculin sont les troisièmes étapes de l'édition 2016-2017 de la Ligue mondiale de hockey sur gazon. Il prend place en juin et juillet 2017. Un total de 20 équipes en compétition en 2 groupes de 10 équipes dans cette manche du tournoi joué pour 7 places à la finale qui sera jouée entre le 1er et 10 décembre 2017 à Bhubaneswar en Inde.

Cette manche sert aussi à se qualifier pour la coupe du monde 2018 aux 10/11 équipes les mieux classées à l'exception du pays hôte et les cinq champions continentaux sont également qualifiés.

Coupe du monde masculine de hockey sur gazon 2018
La 14e édition de la Coupe du monde masculine de hockey sur gazon se tient du 28 novembre au 16 décembre 2018 à Bhubaneswar, dans l'État indien d'Odisha, réunissant pour la première fois 16 équipes. La cérémonie d'inauguration qui s'est tenue le 27 novembre 2018, 
vu le plus grand spectacle de vol de drones en Inde,.

La Belgique remporte la coupe du monde pour la première fois en battant en finale les Pays-Bas.
Ligne 101 du tramway de Bruxelles
L'ancienne ligne 101 du tram de Bruxelles était une ligne centrale du réseau de la Société des transports intercommunaux de Bruxelles (STIB) qui parcourait l'entièreté du Pentagone de la Petite-Ceinture adoptant ainsi un tracé circulaire à terminus unique (Gare du Midi).

Gare de Bruxelles-Midi
La gare de Bruxelles-Midi (en néerlandais : station Brussel-Zuid), plus communément appelée Gare du Midi, est une des trois grandes gares ferroviaires de Bruxelles, située sur le territoire de la commune bruxelloise de Saint-Gilles.

Cette gare, qui était un terminus lors de son inauguration en 1869, est devenue une gare de passage depuis l’ouverture de la jonction Nord-Midi en 1952.
Pier Luigi de Borgia
Pier Luigi de Borgia né en 1432 à Xàtiva dans le royaume de Valence mort le 26 septembre 1458 à Civitavecchia était gouverneur de Terni, Narni, Todi, Rieti, Orvieto, Spolète, Foligno, Nocera, Assise, Amelia, Civita Castellana et de Nepi, seigneur de Terracine et de Bénévent, préfet de Rome et capitaine général de l'Eglise.

Assise (Italie)
Assise (en italien : Assisi) est une ville italienne située dans la province de Pérouse en Ombrie.

Assise est surtout célèbre pour son apogée médiévale et pour être le lieu de naissance et de mort de François d'Assise, un des plus grands saints de l'Église catholique romaine et saint patron de l'Italie, ainsi que de Claire d'Assise, fondatrice de l’ordre des Clarisses. Pour son patrimoine exceptionnel, la ville est classée sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Assise a été le siège de plusieurs rencontres interreligieuses, connues sous le nom de rencontres d'Assise, en 1986, 1993, 2002 et 2011.
Lamberto Leoni
Lamberto Leoni, né le 24 mai 1953 à Argenta dans la province de Ferrare (Émilie-Romagne), est un ancien pilote automobile et directeur d'écurie automobile. Il a notamment pris part à 5 Grands Prix de Formule 1 entre 1977 et 1978 au sein des écuries Surtees et Ensign. Il a fondé l'écurie de course automobile First Racing engagée en Formule 3000 de 1985 à 1991 et est à l'origine de la création de l'écurie de Formule 1 Life Racing Engines, engagée en championnat du monde en 1990.

Ensign
Ensign est une écurie de course automobile fondée par l'ancien pilote de Formule 3 Morris « Mo » Nunn en 1970. Ensign a participé au championnat du monde de Formule 1 de 1973 à 1982, disputant 99 Grands Prix. Ensign a inscrit un total de 19 points et décroché un meilleur tour en course. Son meilleur classement au championnat constructeur est une 10e place en 1977 avec 10 points marqués.
Sanctuaire Sainte-Thérèse de Juneau
Le sanctuaire Sainte-Thérèse est une église située à Juneau en Alaska, que l’Église catholique rattache à l’archidiocèse d’Anchorage-Juneau. La Conférence des évêques catholiques des États-Unis l’a déclaré sanctuaire national en 2016,. Le sanctuaire est dédié à sainte Thérèse de Lisieux.

Conférence des évêques catholiques des États-Unis
La conférence des évêques catholiques des États-Unis (en anglais United States Conference of Catholic Bishops, USCCB) est l'organisation qui rassemble les prélats de la hiérarchie catholique aux États-Unis.

Fondée en 1966 sous le nom de NCCB/USCC (National Conference of Catholic Bishops and United States Catholic Conference), il est composé de tous les membres de la hiérarchie de l'Église catholique aux États-Unis.

L'USCCB a adopté son nom actuel en juillet 2001. L'organisation est une corporation inscrite à Washington. Comme avec toutes les conférences épiscopales, certaines décisions et actes de l'USCCB doivent être approuvées par les dicastères de la curie romaine. Son budget annuel en 2018 était de 200 millions de dollars.
Bugonia (film)
Bugonia est une coproduction internationale réalisée par Yórgos Lánthimos et sorti en 2025. Il est présenté en compétition à la Mostra de Venise 2025. Il s'agit d'un remake du film sud-coréen Save the Green Planet! de Jang Joon-hwan sorti en 2003.

Mostra de Venise 2025
La Mostra de Venise 2025 — ou la 82e édition de la Mostra de Venise ou encore la 82e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 82ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui se tient à Venise en Italie du 27 août au 6 septembre 2025.
Dans la jungle
Dans la jungle, est une suite pour orchestre en sept mouvements, composée en 1959, par Alexandre Lokchine d'après la musique écrite pour le film d'Alexandre Zgouridi. La suite est créée à Moscou l'année suivante, par l'Orchestre de la radio de Moscou, sous la direction d'Arvīds Jansons.

Aleksandr Zgouridi
Aleksandr Mikhaïlovitch Zgouridi (en russe : Александр Михайлович Згуриди) est un réalisateur et un scénariste soviétique, né le 23 février 1904 à Saratov, dans l'Empire russe, et mort le 16 septembre 1998 à Moscou, en Russie.
Gergely Madaras
Gergely Madaras, né le 13 août 1984 à Budapest, est un chef d'orchestre hongrois. Flutiste de formation, diplômé de l'université de musique Franz-Liszt et de l'académie de musique et des arts du spectacle de Vienne, il suit en parallèle des cours de direction orchestrale avec des chefs accomplis. Professionnel, il dirige de 2013 à 2019 l'Orchestre Dijon Bourgogne. Depuis 2019, il est directeur musical de l'Orchestre philharmonique royal de Liège. Il est considéré comme l'« un des dix plus grands chefs de cette première moitié du XXIe siècle ».

Université de musique Franz-Liszt
L'université de musique Franz-Liszt (hongrois : Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem, université de musique Franz-Liszt, prononcé [ˈlist ˈfɛɾɛnʦ ˈzɛnɛmy:ve:sɛti ˈɛɟɛtɛm]), aussi connue sous le nom d'Académie de musique de Budapest (Zeneakadémia) et parfois appelée « Conservatoire de Budapest », est la plus importante école de musique hongroise et une des plus prestigieuses d'Europe centrale. L'édifice situé Liszt Ferenc tér est l'œuvre de Kálmán Giergl. Elle est nommée d'après le compositeur Franz Liszt.
Création de paires
Une création de paires est la création d’un couple particule-antiparticule à partir d’un photon (ou d’un autre boson de charge neutre) ou d’une particule chargée se déplaçant à une vitesse relativiste.

Relativiste
En physique, le qualificatif « relativiste », appliqué à un objet, signifie que cet objet est animé d'une vitesse non négligeable par rapport à la vitesse de la lumière. Dans le cas contraire on parle d'un objet non relativiste. Ce vocabulaire distingue principalement la théorie qu'il convient d'utiliser pour décrire l'objet en question : la mécanique classique suffit à étudier les objets non relativistes, alors que les objets relativistes doivent être étudiés dans le cadre de la relativité restreinte ou générale. Ces deux théories se réduisent à la mécanique classique dans les situations où les vitesses intervenant dans le problème étudié sont suffisamment faibles.
Darkcore
Le darkcore, ou doomcore, est un genre musical dérivé de la techno hardcore, caractérisé par un tempo lent oscillant généralement entre 130 et 160 BPM, et d'une ligne de kicks semi-distordus. Le genre musical emprunte typiquement le thème et les motifs sonores dissonants des films d'horreur, accompagnés d'une atmosphère sombre et oppressante, le tout mélangé avec une sonorité bruitiste et industrielle. Le breakcore est dérivé du darkcore. le darkcore est aussi parfois appelé hardcore rave

Battement par minute
L'expression battement par minute (couramment abrégée BPM ou bpm) est une unité de mesure utilisée pour exprimer le tempo de la musique ou le rythme cardiaque, quantifié par le nombre de battements se produisant en une minute.

Sur une partition de musique classique, des termes italiens (comme « allegro » ou « presto ») servent à indiquer le tempo. La mention « a tempo » suivi de la vitesse en BPM peut aussi apparaître pour spécifier le rythme exact (exemple : « a tempo 128 »). Dans les partitions de musiques actuelles comme le rock ou le blues, il est très rare de voir les appellations italiennes de tempo : la vitesse d’exécution est habituellement spécifiée en bpm.
Thioamide
Un thioamide aussi appelé une énaminothiocétone, et plus rarement thionamide ou thio-urylène, est un groupe fonctionnel de  structure générale R1-CS-NR2R3, où R1, R2 et R3 sont des groupes organiques. C'est l'analogue du groupe amide dans lequel l'atome d'oxygène a été substitué par un atome de soufre, comme l'indique le préfixe thio-.

L'un des thioamides les plus courants est le thioacétamide, utilisé comme source d'ion sulfure et comme bloc de construction en chimie des composés hétérocycliques.

Le terme thioamide est aussi utilisé comme synonyme de médicament anti-thyroïdien, une classe de médicaments utilisé dans le contrôle de l'hyperthyroïdie.

Par analogie avec les amides, les thioamides cycliques sont appelés thiolactames.

Hyperthyroïdie
L'hyperthyroïdie (appelée aussi dans des cas très prononcés — graves et rares — thyréotoxicose ou thyrotoxicose) est le syndrome clinique causé par un excès de thyroxine libre circulante (FT4) ou de triïodothyronine libre (FT3), ou les deux.

Chez les humains, les causes principales sont la maladie de Basedow (cause la plus fréquente : 70-80 % des cas), l'adénome toxique de la thyroïde, le goitre multinodulaire toxique, et la thyroïdite sub-aiguë.
Alexander Mark Laskaris
Alexander Mark Laskaris, né en 1967 à Monterey (Californie), est un diplomate américain.

Il est ambassadeur des États-Unis au Tchad depuis 2022. Laskaris est le chef de la faculté du National War College de l'Université de la Défense nationale.

National War College
Le National War College (NWC, en français l'École nationale de guerre) est aux États-Unis une école faisant partie de la National Defense University. Il est situé au fort Lesley J. McNair, à Washington où il a été établi en 1946 en remplacement de l'Army-navy Staff College, opérationnel de 1943 à 1946. Il a pour but de former les officiers supérieurs au rang de général. C'est une école interarmées qui forme les officiers de tous les corps de l'armée des États-Unis d'Amérique.

À la fin des années 2010, plus de 7 500 étudiants ont obtenu leur diplôme du collège.
Manawan
Manawan (officiellement la Communauté atikamekw de Manawan et auparavant orthographiée Manouane) est une communauté autochtone Atikamekw de Manawan ayant le statut de réserve indienne, située en Matawinie dans la région de Lanaudière au Québec. Elle est fait partie du Nitaskinan, le territoire ancestral du peuple atikamekw qui englobe pratiquement toute la Mauricie et certaines parties des régions administratives adjacentes.

Lanaudière
Lanaudière est une région administrative du Québec. La région est située le long du Saint-Laurent, à environ 30 kilomètres au nord-est de Montréal, et elle comprend aussi les vallées des rivières L'Assomption et Ouareau. Ses habitants sont des Lanaudois et des Lanaudoises.

On y compte 58 municipalités locales, regroupées en six municipalités régionales de comté (MRC).
Musée Nissim-de-Camondo
Le musée Nissim-de-Camondo, inauguré en décembre 1936, est situé dans le 8e arrondissement de Paris, dans l'hôtel Moïse de Camondo, construit par René Sergent entre 1911 et 1914 en bordure du parc Monceau. Il abrite une collection exceptionnelle de mobilier et d'objets d'art du XVIIIe siècle français dans un hôtel particulier de style néo-classique inspiré du Petit Trianon, préservé dans l'état où il était habité au début du XXe siècle.

Béatrice de Camondo
Béatrice de Camondo, de son nom complet Louise Béatrice de Camondo, née le 9 juillet 1894 à Paris et morte en déportation en 1945 à Auschwitz (actuelle Pologne), est une écuyère et infirmière française.
Un autre tour d'écrou
Un autre tour d'écrou (espagnol : Otra vuelta de tuerca ; basque : Bior bira) est un giallo espagnol réalisé par Eloy de la Iglesia et sorti en 1985.

Il s'agit d'une adaptation du roman Le Tour d'écrou écrit par Henry James déjà adapté au cinéma à plusieurs reprises. Elle présente quelques différences par rapport au roman original, comme le changement de lieu, qui se déroule désormais au Pays basque, ou le changement de sexe du personnage principal.

Interprété dans les rôles principaux par Pedro Mari Sánchez, Queta Claver, Asier Hernández et Cristina Goyanes, le film a reçu des critiques très positives dans des festivals tels que celui de Saint-Sébastien. Cependant, il n'a pas rencontré un succès massif en salles, contrairement à d'autres productions du réalisateur à cette époque, telles que L'Enfer de la drogue ou Le Buraliste de Vallecas.

Le Buraliste de Vallecas
Le Buraliste de Vallecas (La estanquera de Vallecas) est un film espagnol réalisé par Eloy de la Iglesia sorti en 1987, adapté de la pièce de théâtre éponyme de José Luis Alonso de Santos.

Il s'agit de l'un des films les plus populaires et les plus mémorables du réalisateur basque.
Électricité au Sénégal
L'électricité au Sénégal est un secteur stratégique pour le développement économique du pays. Le secteur est dominé par la Société nationale d'électricité du Sénégal (SENELEC), entreprise semi-publique créée en 1998. Le pays vise l'accès universel à l'électricité d'ici 2030.

Société nationale d'électricité du Sénégal
La Société nationale d'électricité du Sénégal (Senelec) est une société anonyme à capitaux publics majoritaires, concessionnaire de la production, du transport, de la distribution et de la vente de l’énergie électrique au Sénégal.
Station debout
La station debout est une station commune du corps humain par laquelle l'individu considéré se maintient en position verticale en appui sur ses deux pieds.

Les humains sont avec certains grands singes (et autrefois les dinosaures) les seuls animaux capables de se tenir durablement en équilibre sur leurs membres inférieurs. La bipédie couplée à la capacité de préhension avec les mains sont considérées comme deux facteurs caractéristiques de l'espèce humaine et essentiels au développement de son intelligence au cours de l'époque paléolithique. Et quand apparait l’Homo sapiens, il y a 200 000 à 300 000 ans, celui-ci est le seul mammifère à pouvoir se déplacer exclusivement sur ses pieds afin de consacrer l’usage de ses mains à la préhension et la fabrication d'objets.

Bipédie
Bipède

La bipédie est un mode de locomotion terrestre (en) par lequel un animal se meut sur ses deux membres postérieurs. Une espèce est dite bipède si la bipédie est son mode de locomotion ordinaire quand l'animal marche ou court.

Les espèces bipèdes se rencontrent essentiellement dans deux clades de tétrapodes : les théropodes (dont les seuls représentants actuels sont les oiseaux) et les hominines (dont le seul représentant actuel est l'Homme moderne). Parmi les autres groupes, la bipédie n'est qu'intermittente ou approximative.

Les êtres humains sont essentiellement plantigrades, tandis que les oiseaux sont digitigrades.
31e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le 31e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey fut tenu le 24 janvier 1978 dans le domicile des Sabres de Buffalo, le Buffalo Memorial Auditorium. L'équipe représentant la Conférence Prince de Galles l'emporta par la marque de 3 à 2 en prolongation aux dépens de la Conférence Campbell. L'étoile de la rencontre fut le gardien de Buts Billy Smith des Islanders de New York qui bloqua tous les tirs dirigés contre lui.

Sabres de Buffalo
Les Sabres de Buffalo, en anglais Buffalo Sabres, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe est basée à Buffalo dans l’état de New York et joue ses matchs à domicile au KeyBank Center depuis 1996. Ils font partie de la ligue principale d'Amérique du Nord, la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH), et s'alignent dans la division Atlantique de l'association de l'Est.

Les Sabres de Buffalo sont fondés à l’occasion de l'agrandissement de la ligue en 1970, bien que la ville possède déjà une tradition de hockey avec les Bisons de Buffalo. Ils rejoignent la LNH grâce au repêchage d'expansion de 1970 en même temps que les Canucks de Vancouver.

Les Sabres ont disputé deux fois la finale de la Coupe Stanley, en 1975 contre les Flyers de Philadelphie et les Stars de Dallas en 1999 mais ne l'ont pas remporté.
ZALA Lancet
Le Lancet ou encore Lantset (en russe : Ланцет), est une munition rôdeuse russe  conçue par la société ZALA Aero. Il existe en deux modèles, le Lancet-1 et le Lancet-3. Ils succèdent au Koub-BLA, une munition rôdeuse en forme d'aile volante développée également par ZALA.

T-80
Le T-80 est un char de combat soviétique puis russe, résultat d'un développement du T-64. Considéré comme le char le plus sophistiqué de l'arsenal soviétique, il s'agit du premier char de combat à adopter une motorisation exclusivement assurée par un turbomoteur.
J. J. Putz
Joseph Jason Putz (né le 22 février 1977 à Trenton, Michigan, États-Unis) est un lanceur de relève droitier qui joue dans les Ligues majeures de baseball de 2003 à 2014. Entre autres stoppeur pour les Mariners de Seattle et les Diamondbacks de l'Arizona, il réalise 189 sauvetages au cours de sa carrière, reçoit une invitation au match des étoiles et est élu releveur de l'année en 2007 dans la Ligue américaine.

Diamondbacks de l'Arizona
Les Diamondbacks de l'Arizona (Arizona Diamondbacks en anglais, « les crotales de l'Arizona ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Phoenix (Arizona). Vainqueurs de la Série mondiale en 2001, ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue nationale.
Angus Morrison
Angus Morrison, QHC (né en 1953) est un ministre de l'Église d'Écosse qui est modérateur de l'Assemblée générale de l'Église d'Écosse en 2015-2016. Il est aumônier honoraire de la reine, nommé en 2006.

Église d'Écosse
L'Église d'Écosse (en anglais : Church of Scotland ; en scots : The Scots Kirk ; en gaélique écossais : Eaglais na h-Alba) est l'Église nationale d'Écosse. C'est une Église presbytérienne. Elle est connue informellement sous son nom écossais, The Kirk.