hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darrin Bell
Darrin Bell (né le 27 janvier 1975) est un dessinateur de presse et auteur de bande dessinée américain. lauréat du prix Pulitzer, connu pour ses bandes dessinées Candorville et Rudy Park. Il est dessinateur publié chez King Features (ses dessins de presse étaient auparavant publiés par le Washington Post Writers Group)'.

Actif depuis 1993 et sa première année d'études supérieure, créateur des comic strip Rudy Park (en) (2001-2018) et Candorville (en) (depuis 2003), Bell est le premier Afro-Américain à avoir deux bandes éditées publié au niveau national et à recevoir le prestigieux prix Pulitzer du dessin de presse en 2019,. Il est également artiste de storyboard. Bell aborde des questions telles que les droits civiques, la culture pop, la famille, la science-fiction, la sagesse scripturale et la philosophie nihiliste, tout en confiant souvent à ses personnages des rôles qui leur sont traditionnellement refusés.

Droits civiques
Les droits civiques ou droits politiques sont les protections et privilèges des libertés fondamentales accordés à tous les citoyens par la loi contre toutes les discriminations. Ce sont des droits fondamentaux accordés aux personnes physiques, en général ayant la nationalité du pays.

Les droits civiques sont accordés par une nation à ceux qui vivent sous ses lois, alors que les droits de l'homme et le droit naturel sont universels, ou devraient l'être selon nombre d'intellectuels [citation nécessaire].

D'autres[citation nécessaire] y voient historiquement des droits inaliénables accordés à tous les individus par une déité ou par la nature avant l'apparition de gouvernements.

Ces droits sont les suivants :

droit de vote ;

droit d'éligibilité ;

liberté d'opinion ;

liberté de réunion et d'association.
Bryan Bayda
Bryan Joseph Bayda (né le 21 août 1961 à Saskatoon en Saskatchewan) est l'évêque de l'éparchie de Toronto de l'Église grecque-catholique ukrainienne au Canada. Il fait partie de la congrégation du Très Saint Rédempteur.

Saskatoon
Saskatoon (prononciation : /sas.ka.tun/ ; en anglais : /ˌsæs.kə.ˈtun/) est une ville située au centre de la Saskatchewan, au Canada. La ville se trouve sur les rives de la rivière Saskatchewan Sud et est enclavée par la municipalité rurale de Corman Park, No. 344.

Bien qu'elle n'en soit pas la capitale, la ville est la plus peuplée de la Saskatchewan depuis qu'elle a surpassé la capitale provinciale, Regina, dans le milieu des années 1980. Selon le recensement de 2021, la ville même de Saskatoon avait une population de 266 141 habitants, alors que la région métropolitaine de recensement de Saskatoon comptait 317 480 habitants.
Bataille de Hexham
La bataille de Hexham est un affrontement de la guerre des Deux-Roses. Elle se déroule le 15 mai 1464 près de Hexham, dans le Northumberland, et se solde par une victoire de l'armée yorkiste, conduite par John Neville, sur les hommes de Henri Beaufort, qui est capturé et exécuté. Cette bataille marque la fin de la résistance des Lancastre dans le nord ; l'autorité d'Édouard IV ne sera plus sérieusement menacée avant le revirement de Richard Neville en 1469.

Hexham
Hexham est une ville située dans le Northumberland en Angleterre sur les bords de la Tyne. Jumelée avec Saint-Lunaire en Ille-et-Vilaine en Bretagne, depuis 1992 avec Noyon dans l'Oise en Picardie (France) ainsi qu'avec Metzingen en Allemagne, ce jumelage triangulaire est un des rares existants en Europe.
Oliver Eden (8e baron Henley)
Oliver Michael Robert Eden, 8e baron Henley, 6e baron Northington (né le 22 novembre 1953), est un pair et homme politique britannique, membre conservateur de la Chambre des lords. Il est sous-secrétaire d'État parlementaire au Département des affaires, de l'énergie et de la stratégie industrielle.

Lord Henley est ministre d'État au ministère de l'Intérieur chargé de la prévention du crime et de la réduction des comportements antisociaux de septembre 2011 à septembre 2012 .

Sous-secrétaire d'État parlementaire
Le sous-secrétaire d'État parlementaire (Parliamentary Under-Secretary of State en anglais) est un ministre de rang inférieur du gouvernement britannique. Il est situé en troisième place dans la hiérarchie ministérielle, après le secrétaire d'État (Secretary of State) et le ministre d'État (Minister of State).
Román Torán Albero
Román Torán Albero (né le 8 octobre 1931 à Gijon en Espagne et mort le 1er octobre 2005 à Madrid) est un maître international d'échecs espagnol, deux fois vainqueur du championnat d'Espagne d'échecs, et ancien vice-président de la FIDE.

Fédération internationale des échecs
La Fédération internationale des échecs, communément désignée par son acronyme FIDE, est une organisation internationale basée en Suisse qui regroupe les fédérations nationales du jeu d'échecs et gère les compétitions d'échecs au niveau international. Elle est fondée à Paris le 20 juillet 1924. Sa devise, Gens una sumus, signifie en latin « Nous sommes une seule famille ».

En 1999, la FIDE est reconnue par le Comité international olympique (CIO). En janvier 2025, elle compte 204 fédérations membres.
Gare de Godinne
La gare de Godinne est une gare ferroviaire belge de la ligne 154, de Namur à Dinant, située à Godinne sur le territoire de la commune d'Yvoir, dans la province de Namur en région wallonne.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie du Nord - Belge, son bâtiment voyageurs d'origine est classé comme monument en 1989.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L) et d'Heure de pointe (P).

Train omnibus
Un train omnibus  (ou train local) est un train, généralement de voyageurs, qui dessert toutes les gares de son parcours. Les trains omnibus assurent le plus souvent des services locaux sur des distances relativement courtes. Leur lenteur, due au grand nombre d'arrêts et au temps perdu pour ralentir et accélérer leur a valu parfois le surnom de « tortillard ».

Pour augmenter la vitesse commerciale moyenne des relations entre villes plus importantes, les compagnies de chemin de fer ont très tôt fait circuler des trains « directs », « express » ou « rapides » dont le nombre d'arrêts est limité aux seules gares importantes, voire aux gares terminus.

Dans les métros et tramways, toutes les circulations sont généralement omnibus. Une exception notable est celle du métro de New York.
Guglielmo Libri Carucci dalla Sommaja
Guglielmo Brutus Icilius Timeleone Libri-Carucci dalla Sommaja, dit en français Guillaume Libri ou le comte Libri, né le 1er janvier 1803 à Florence et mort le 28 septembre 1869 à Fiesole, est un mathématicien, historien et bibliophile italien ayant enseigné en France où il s'est rendu célèbre pour être l'auteur de vol de manuscrits originaux et de livres rares venant des collections publiques françaises.

Fiesole
Fiesole (/ˈfjɛ.zo.le/) est une commune italienne située dans la ville métropolitaine de Florence, en Toscane. En octobre 2019, on y compte 14 044 habitants.

Depuis le XIVe siècle elle est un lieu de promenade ou de séjour pour les habitants de Florence, du fait de sa proximité géographique et de son climat plus doux.

Les universités américaines Harvard et de Georgetown y entretiennent des centres d'études de la Renaissance, respectivement à la villa I Tatti et à la villa Le Balze (it).

La commune est généralement comptée parmi les zones de villégiatures les plus prisées par l'élite italienne et spécialement par celle de Florence. Fiesole était pendant des décennies la plus riche municipalité de toute la Toscane, détrônée depuis 2017 par Lajatico.
Duquesne (canton)
Duquesne est un canton canadien de l'est du Québec situé dans la municipalité régionale de comté de Rimouski-Neigette dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent. Il fut proclamé officiellement le 18 juin 1881. Il couvre une superficie de 21 350 hectares.

Canton (Canada)
Au Canada, un canton (en anglais : township) est une division cadastrale du territoire sous forme d'une parcelle carrée, pour la colonisation. C’est en 1792 que les cantons apparaissent au Bas-Canada. Les Britanniques, administrant depuis environ trente ans la colonie, optent pour ce mode de division du territoire. Avant 1792, c'est le système seigneurial français qui était en vigueur.
Gouvernement Andréas Papandréou III
Le gouvernement Andréas Papandréou III (en grec moderne : Κυβέρνηση Ανδρέα Παπανδρέου 1993) est le gouvernement de la République hellénique entre le 13 octobre 1993 et le 22 janvier 1996, sous la VIIIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le socialiste Andréas Papandréou, à nouveau vainqueur des élections législatives à la majorité absolue. Il succède au gouvernement du conservateur Konstantínos Mitsotákis et cède le pouvoir au premier gouvernement de Konstantínos Simítis, désigné à la suite de la démission de Papandréou.

Konstantínos Mitsotákis
Konstantínos Mitsotákis (en grec : Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, /konstaˈdinos mit͡soˈtacis/), né le 18 octobre 1918 à La Canée en Crète et mort le 29 mai 2017 à Athènes, est un homme d'État grec.

Il est Premier ministre entre le 11 avril 1990 et le 13 octobre 1993. Il est le père de l'actuel Premier ministre grec Kyriákos Mitsotákis, qui est en poste depuis 2019.
(523671) 2013 FZ27
(523671) 2013 FZ27, écrit également 2013 FZ27, est un objet transneptunien. Sa découverte, le 16 mars 2013, fut annoncée le 2 avril 2014.

(523671) 2013 FZ27 passera au périhélie autour de 2092,, à une distance de 37,4 ua. En 2014, il est à 49 ua du Soleil et a une magnitude apparente de 21,1.

Avec des observations remontant au 20 février 2001, il possède en novembre 2021 un arc d'observation d'un peu plus de 20 ans. Il est passé à l'opposition fin février 2014.

Le sednoïde 2012 VP113 et l'objet épars (532037) Chiminigagua ont été découverts par le même programme que (523671) 2013 FZ27, et annoncés quelques jours plus tôt.

2012 VP113
2012 VP113 est un sednoïde découvert le 5 novembre 2012.

D'une magnitude absolue (H) de 4,1, c'est un candidat au statut de planète naine.

Il est passé au périhélie le 27 décembre 1979, à une distance de 80 ua, c'est le corps connu du Système solaire ayant le périhélie le plus grand. Il est actuellement à 83 ua du Soleil.

Sa surface est supposée avoir une teinte rose, résultant de réactions chimiques produites par l'effet de radiation sur l'eau, le méthane et le dioxyde de carbone gelés.
Kanevka (oblast de Mourmansk)
Kanevka (en russe : Ка́невка) est un village du raïon de Lovozero de l'oblast de Mourmansk, en Russie arctique. Il fait partie de l'établissement rural de Lovozero, et sa population s'élevait à 67 habitants au recensement de 2010.

Raïon de Lovozero
Le raïon de Lovozero (Ловозерский район) est un district territorial administratif de Russie, à l'extrême nord-ouest du pays, dans l'oblast de Mourmansk. Sa superficie fait  52 978 km2 et sa population s'élevait à 11 326 habitants en 2013. Son chef-lieu est le village de Lovozero. C'est une région faiblement peuplée dans une zone de toundra et difficilement accessible.
Olivier Echaudemaison
Olivier Echaudemaison, né le 4 avril 1942 à Périgueux, est un créateur de mode français spécialiste du maquillage. Il est responsable du maquillage et directeur créatif de Guerlain depuis le 1er février 2000.

Maquillage
Le maquillage est l'utilisation de produits cosmétiques pour l'embellissement du visage, notamment de sa peau, et la modification des traits du visage et du corps pour la création de personnages au cinéma ou au théâtre.

Le maquillage englobe la beauté, la réalisation de monstres dans le cadre des effets spéciaux, le maquillage artistique et encore la peinture corporelle, appelée aussi body-painting.

Dans les domaines audiovisuels ou de la mode, le maquillage est réalisé par un professionnel, le maquilleur.
Commandaria
Le commandaria ou commanderia (en grec Κουμανδαρία) est un vin doux à la robe ambrée, élaboré à Chypre, au pied du massif de Tróodos. Il est produit à base des cépages xynisteri et mavro, dont les grappes sont séchées au soleil.

Massif de Tróodos
Le massif de Tróodos (en grec Τρόοδος / Tróodos, /ˈtɾo.oðos/ ; en turc : Trodos Dağları) est la plus importante chaîne montagneuse de Chypre, dans le centre de l'île. Son point culminant est le mont Olympe, qui culmine à 1 952 mètres d'altitude.
Branko Tomović
Branko Tomović (en serbe : Бранко Томовић), est un acteur germano-serbe, né le 17 juin 1980 à Münster en Allemagne.

Il est connu pour ses rôles dans les films La Vengeance dans la peau (2007) et Fury (2014) ; ainsi que son rôle de "Belcheck" dans la série 24 heures chrono en (2014).

Fury (film, 2014)
Fury est un film de guerre américain coproduit, écrit et réalisé par David Ayer et sorti en 2014.

Ce film de guerre met en scène l'équipage d'un char d'assaut M4A2E8 Sherman de l'armée américaine combattant en Allemagne pendant les dernières semaines de la Seconde Guerre mondiale sur le front de l'Ouest européen. Fury reçoit des critiques globalement positives et est bien accueilli par le public.
Allianz Stadion
L'Allianz Stadion est un stade de football situé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne dont le club résident est le Rapid Vienne.

Le stade dispose d'une capacité de 28 000 spectateurs pour les matchs de Bundesliga, et de 24 000 places en configuration internationale. L'Allianz Stadion est le quatrième plus grand stade d'Autriche, derrière le Stade Ernst-Happel, le Wörthersee Stadion et le Red Bull Arena. Le stade se trouve sur le terrain de l'ancien Stade Gerhard-Hanappi, démoli entre 2014 et 2015.

L'assureur Allianz participe au financement du projet, c'est pourquoi le complexe porte son nom.

Stade Ernst-Happel
Le stade Ernst-Happel (; anciennement stade du Prater), situé à Vienne dans le parc du Prater, est le plus grand stade autrichien. C'est dans ce stade que se sont joués plusieurs matchs de la phase finale de l'Euro 2008, notamment la finale. Il a une capacité de 53 008 places assises.

L'aéroport Wien-Schwechat se trouve à une vingtaine de kilomètres du stade, et les deux sont reliés par une ligne de Schnellbahn. Le trajet, direct, dure environ 30 minutes de l'aéroport au stade, en voiture ou en train.

Le stade est situé au cœur de la ville, au sein du parc du Prater, et desservi par le bus, le tram et, depuis 2007, par la ligne de métro U2.

Bruce Springsteen y donna un concert le 25 juin 2003 dans le cadre de sa tournée le Rising Tour devant plus de 60 000 personnes
Route nationale 840
La route nationale 840 ou RN 840 était une route nationale française reliant  Rouen à Verneuil-sur-Avre. La section de Rouen aux Essarts a été renumérotée RN 138 quand celle-ci a changé de parcours entre Maison-Brûlée et Rouen. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 840 sauf la section des Essarts à Elbeuf qui fut renumérotée RN 238 avant d'être finalement déclassée en RD 938.

Route nationale 138
La route nationale 138, ou RN 138, était une route nationale française reliant Rouen à Tours (elle est désormais transférée aux départements à l'exception d'une courte section à Rouen). Elle est dédoublée par l'A28.

Avant le déclassement de 1972, la RN 138 relie Rouen à Saintes via Saumur. Cette dernière portion a été en partie déclassée entre La Flèche et Niort en RD 938 puis renumérotée RN 147 entre Longué-Jumelles et Montreuil-Bellay et RN 150 entre Niort et Saintes. La section du Mans à Tours appartenait à la RN 158.
Suwin
Suwin (prononciation : [ˈsuvin]) est un village polonais de la gmina de Somianka dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Somianka (siège de la gmina), à 15 kilomètres à l'ouest de Wyszków (siège du powiat) et à 45 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Somianka (village)
Somianka (prononciation : [sɔˈmjanka]) est un village polonais de la gmina de Somianka dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Somianka.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Wyszków (siège du powiat) et à 44 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 510 habitants en 2006.
Duke Nukem (Game Boy Color)
Duke Nukem est un jeu vidéo de tir à la troisième personne, sorti le 30 novembre 1999 sur Game Boy Color. Le jeu est développé par Torus Games puis édité par GT Interactive et 3D Realms. Il s'agit d'une adaptation très retravaillée de Duke Nukem II.

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
Zhao Yunlei
Zhao Yunlei est une joueuse de badminton chinoise née le 25 août 1986 à Huangshi spécialiste du double dames et double mixte.

Elle possède l'un des plus beaux palmarès de ce sport avec deux médailles d'or olympiques, cinq titres de championne du monde et quarante-cinq titres dans des tournois internationaux majeurs (6 titres en tournois Grand Prix Gold et Grand Prix, 36 titres en tournois Super Series et 3 Masters Finals).

BWF Super Series
Les BWF Super Series constituent un ensemble de tournois de badminton organisés par la Fédération internationale de badminton. Cette compétition a été créée le 14 décembre 2006 et lancée en 2007 en vue d'améliorer la qualité et la visibilité de ce sport. Elle se compose de 12 opens organisés dans autant de pays différents.

Depuis 2018, les BWF Super Series ont été remplacés par les BWF World Tour.

C'est en quelque sorte l'équivalent des tournois du Grand Chelem au tennis.
Référendum constitutionnel mauritanien de 2017
Un double référendum constitutionnel a lieu le 5 août 2017 en Mauritanie. La population est amenée à se prononcer sur deux projets de loi : le premier sur des changements d'ordre institutionnels, avec notamment la suppression du Sénat et la mise en place d'une régionalisation, et le deuxième sur une modification des symboles nationaux, à savoir le drapeau et l'hymne national,,. Les deux propositions sont approuvées à une large majorité et promulguées le 15 août suivant.

Régionalisation
La régionalisation est définie comme le fait par lequel un groupe de pays voisins transfère une partie de leurs pouvoirs administratifs, économiques et politiques à une entité supra-nationale fondée sur l'idée d'une région, entendue dans le sens continental du mot.

Cette notion ne doit pas être confondue avec le processus de décentralisation qui est en certains aspects similaires, mais qui lui se manifeste dans un État centralisé et à une échelle différente partant de l'échelle nationale vers une échelle infra-nationale comme la région en France.
Mohammed El Mokri
Mohammed El-Mokri, Mokri, Makri ou Maqri (1844 ou 1850 à Oujda ; 9 septembre 1957 à Rabat) est un homme d'État, haut fonctionnaire et diplomate marocain. De 1911 à 1955, sous les protectorats français et espagnol, il a été le dernier à occuper la charge de grand vizir du Maroc.

Oujda
Oujda (en arabe : وجدة, Wejda en berbère : ⵡⵓⵊⴷⴰ : Wujda), capitale de l’Est marocain, capitale des Masaajids (mosquées), ou encore la ville millénaire, est l’une des plus anciennes villes du Maroc.

Oujda est située au centre de la région historique et géographique de la tribu arabe des Ahl Angad, au centre de la plaine de l'Angad dans le nord-est du pays, et bordée à l'est par l'Algérie. C'est le chef-lieu de la préfecture d'Oujda-Angad (région de l'Oriental) ; sa proximité avec l'Algérie lui permet d'être un point de passage entre le Maroc et l'Algérie.

Le sud de la région d'Oujda est peuplé par les Arabes de la tribu des Beni Guil, le centre par les Arabes de la tribu des Ahl Angad, et le nord par la tribu berbère des Béni-Snassen,.
Mentalité de croissance
La mentalité de croissance est un concept développé par la psychologue américaine Carol Dweck, qui désigne une manière de penser selon laquelle les capacités et les talents humains peuvent être développés grâce à l'effort, à la persévérance et à l'apprentissage. Cette approche s’oppose à la mentalité fixe, qui considère que les aptitudes sont prédéterminées et immuables. Popularisée à travers des recherches et des ouvrages, notamment Mindset: The New Psychology of Success (2006), la mentalité de croissance est aujourd’hui appliquée dans divers domaines, comme l'éducation, le travail et le développement personnel.

Carol Dweck
Carol S. Dweck (née le 17 octobre 1946) est professeur de psychologie sociale à l'Université Stanford. Elle a obtenu son diplôme universitaire au Barnard College en 1967 et son doctorat à l'Université Yale en 1972. Elle a enseigné à l'Université Columbia, l'Université Harvard et l'Université de l'Illinois avant de rejoindre le personnel académique de Stanford en 2004.
Paris-Nice 1990
Paris-Nice 1990 est la 48e édition de Paris-Nice. La course cycliste s’est déroulée du  4 au 11 mars 1990. La course est remportée par l'Espagnol Miguel Indurain de l'équipe Banesto devant Stephen Roche (Histor-Sigma) et Luc Leblanc (Castorama).

Équipe cycliste masculine Movistar
L'équipe cycliste Movistar est une formation espagnole de cyclisme professionnel sur route, intégrée au ProTour depuis sa création en 2005. Héritée des équipes Reynolds, Banesto et Caisse d'épargne, elles aussi dirigées par José Miguel Echavarri, c'est une des plus anciennes équipes du peloton (elle est présente depuis 1980) et l'une des plus titrées, notamment grâce à Pedro Delgado, Miguel Indurain, José María Jiménez, Alex Zülle, Francisco Mancebo ou plus récemment Alejandro Valverde et Nairo Quintana.

Au cours de son histoire, l'équipe a notamment remporté sept Tours de France, quatre Tours d'Italie et quatre Tours d'Espagne. Ses coureurs ont également gagné un titre olympique, quatre titres mondiaux et quatre fois la classique Liège-Bastogne-Liège.
Manuel da Silva Passos
Manuel da Silva Passos (São Martinho de Guifões, Bouças, 5 janvier 1801— Santarém, 16 janvier 1862), plus connu comme Passos Manuel, diplômé en droit, avocat, parlementaire brillant, ministre dans plusieurs gouvernements et une des figures les plus importantes des premières années du libéralisme au Portugal, incarnant l'aile gauche du mouvement vintiste dans la phase initiale de la Monarchie constitutionnelle, avant d'assumer le rôle de leader incontesté des septembristes. Son frère aîné, José da Silva Passos, allié inséparable dans la vie politique, fut également une figure illustre de la gauche libérale. Sa déclaration de principe est restée célèbre : « La reine est le chef de toute la nation. Et avant d'appartenir à la gauche j'appartenais déjà à la Patrie. La Patrie est ma politique ».

João Oliveira e Daun
João Carlos Gregório Domingos Vicente Francisco de Saldanha Oliveira e Daun, 1er duc de Saldanha, né à Lisbonne le 17 novembre 1790 et mort à Londres le 21 novembre 1876,  est un maréchal et homme d'État portugais.