hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Melding
David Robert Michael Melding (né le 28 août 1962) est un homme politique du Parti conservateur gallois, qui est membre du Senedd (MS) pour le sud du Pays de Galles central entre 1999 et 2021. Il est vice-président du Senedd entre 2011 et 2016 et est le seul député conservateur à occuper ce poste.

South Wales Central (région électorale du Senedd)
South Wales Central est une région électorale de l'Assemblée nationale du pays de Galles, composée de huit circonscriptions. La région élit 12 membres, huit membres de circonscription directement élus et quatre membres supplémentaires. La région électorale a été utilisée pour la première fois en 1999, lors de la création de l'Assemblée du pays de Galles.

Chaque circonscription élit un membre de l'Assemblée par le système uninominal majoritaire, et la région dans son ensemble élit quatre membres de l'Assemblée supplémentaires ou complémentaires, afin de créer un certain degré de représentation proportionnelle. Les sièges supplémentaires sont attribués à partir des listes fermées par la méthode d'Hondt, les résultats des circonscriptions étant pris en compte dans l'allocation.
Expédition de Abu Bakr As-Siddiq
L'expédition de Abu Bakr As-Siddiq à Nejd se déroula en juillet 628 AD, 3e mois 7AH, du calendrier islamique.

Abu Bakr dirigea une troupe importante à Nejd sur l’ordre de Mahomet.  Beaucoup furent tués et faits captifs. La collection Sunni Hadith, Sunan Abi Dawood mentionne l’événement, où Abu Bakr fut le chef de l’expédition :

« L’Apôtre d’Allah (que la paix soit sur lui) désigna AbuBakr comme notre commandant et nous combattîmes une tribu qui était polythéiste, et nous les attaquâmes la nuit, les tuant tous. Notre cri de guerre cette nuit fut "mettez les à mort ; mettez les à mort." Salamah dit: Je tuai cette nuit avec ma main des polythéistes issus de sept maisons.Sunnan Abu Dawud, 14:2632 »

Sunan Abi Dawud
Les Sunan d'Abu Da'ud (en arabe : سنن أبو داود) sont l'un des six grands recueils de hadiths sunnites (se rapportant à la tradition du prophète de l’islam, Mahomet). Ils ont été recueillis par Abou Dawoud (817-888).

Abou Dawoud a déclaré que certains des hadiths de son livre n’étaient pas authentiques, ce qui rend celui-ci différent du Sahih al-Bukhari et du Sahih Muslim. L'auteur a recueilli 50 000 hadiths, mais 4800 seulement sont inclus dans ce recueil.

Les sunnites considèrent ce recueil comme le quatrième par ordre d’importance des six grands recueils de hadiths, après les sahihayn et les sunan d'An-Nasa'i.
Ryūtaku-ji
Le Ryūtaku-ji (龍沢寺, ryūtaku-ji) est un temple bouddhiste situé dans la ville de Mishima (préfecture de Shizuoka). Il appartient à la branche Myōshin-ji de l'école Rinzai, l'une des trois écoles du bouddhisme zen japonais. Le nom de montagne (山号, sangō?) du temple est Entsūzan (圓通山?). Le bodhisattva qui y est principalement vénéré est Koyasu Kannon.

Rinzai
L'école Rinzai (臨済宗, Rinzai-shū) est l'une des trois écoles du bouddhisme zen japonais avec Sōtō et Ōbaku.

Rinzai est la branche japonaise de l'école chinoise Linji, fondée par Linji Yixuan (臨済 義玄, Rinzai Gigen) sous la dynastie Tang, elle-même venant de l'école chan.

Elle comporte actuellement quinze branches dont chacune est dirigée par un monastère ou un temple principal.

Bien qu'il y ait eu plusieurs tentatives d'introduire des lignées Rinzai au Japon, ce n'est qu'avec les efforts du moine Myōan Eisai à son retour de Chine en 1191, que le zen Rinzai s'est enraciné au Japon. Il a pris une identité proprement japonaise, avec des maîtres influents comme Shuho Myocho (Daito Kokushi, 1283-1337) et Musō Soseki (1275-1351), qui n'ont pas étudié en Chine.
Alice Volpi
Alice Volpi (née le 15 avril 1992 à Sienne) est une escrimeuse italienne pratiquant le fleuret.

Alice Volpi est double championne du monde en individuel et médaillée olympique avec l'équipe d'Italie en bronze aux Jeux de Tokyo puis en argent à Paris.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 2020 se déroulent à la Makuhari Messe de Tokyo. Initialement prévu du 25 juillet au 2 août 2020, les épreuves subissent le report des Jeux en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19 et sont reprogrammées du 24 juillet au 1er août 2021.

Pour la première fois, un programme complet de douze épreuves aura lieu.
Musée des civilisations lyciennes
Le musée des civilisations lyciennes (turc : Likya Uygarlıkları Müzesi) est un musée archéologique situé dans la ville de Demre en Turquie et consacré à la civilisation lycienne.

Le musée se trouve sur le site archéologique de l'ancienne ville d'Andriake et expose pas moins de 1009 artefacts provenant des fouilles dans plusieurs villes lyciennes.

Le musée a été inauguré le 25 juin 2016 en présence du ministre turc de la Culture et du Tourisme Nabi Avci.

Myre (Turquie)
Myre (en turc : Mira) est une ville antique de Lycie, au Sud-Ouest de l'Anatolie, sur le fleuve Myros. Elle s'appelle en grec τα Μύρα ou η Μύρα, en latin et en anglais Myra. Il semble que ce nom soit lycien, la racine " Myrrh" pouvant signifier "la cité de la déesse mère".

Le site de Myre se situe aujourd'hui à Demre qui comptait 15 972 habitants en 2007. Outre le tourisme, la principale activité économique repose sur la production de fruits et légumes des environs (citrons, grenades et cultures sous serres).
Championnat de Corée du Sud de football 2008
La saison 2008 du Championnat de Corée du Sud de football est la 26e édition de la première division sud-coréenne à poule unique, la K-League. Quatorze clubs sont regroupés au sein d'une poule unique où les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de cette première phase, les six meilleures équipes disputent la phase finale pour le titre. Il n'y a pas de relégation en fin de saison.

C'est le club de Suwon Samsung Bluewings qui remporte la compétition cette saison en battant en finale du championnat le FC Seoul. C'est le 4e titre de champion de Corée du Sud de l'histoire du club.

Championnat de Corée du Sud de football
Le championnat de Corée du Sud de football (Korea Professional Football League) est une compétition annuelle de football disputée entre les clubs sud-coréens et également appelée "K League 1" (Korea League 1).
Monuments nationaux de Cazin
Cet article recense les monuments nationaux situés sur le territoire de la municipalité de Cazin en Bosnie-Herzégovine et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. La liste établie par la Commission pour la protection des monuments nationaux compte 7 monuments nationaux inscrits sur la liste principale et 4 monuments inscrits sur une liste provisoire.

Cazin (Bosnie-Herzégovine)
Cazin (en cyrillique : Цазин) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 14 387 habitants et la municipalité 69 411.
Andrea Kritcher
Andrea Lynn « Annie » Kritcher est une ingénieure nucléaire et physicienne américaine qui travaille au Laboratoire National Lawrence Livermore. Elle est responsable du développement d'Hybrid-E, un module qui permet la Fusion par confinement inertiel. Elle est élue Fellow de l'American Physical Society en 2022.

Société américaine de physique
La Société américaine de physique (en anglais American Physical Society, APS) est une société savante fondée le 20 mai 1899, basée aux États-Unis, active dans le domaine de la recherche scientifique en physique.
Gaston Rouillon
Gaston Rouillon, né le 11 octobre 1915 à Souvigny (Allier) et mort le 6 mars 2007 à Talloires (Haute-Savoie), est un alpiniste et explorateur français du XXe siècle. Bras droit de Paul-Émile Victor aux Expéditions polaires françaises, sa contribution à l'exploration scientifique du centre du Groenland et de la terre Adélie a été déterminante.

Paul-Émile Victor
Paul Eugène Victor, dit Paul-Émile Victor ou PEV, né le 28 juin 1907 à Genève et mort le 7 mars 1995 à Bora-Bora, est un explorateur polaire, scientifique, ethnologue, écrivain français, fondateur et patron des expéditions polaires françaises durant vingt-neuf ans.
BAP Almirante Grau (1906)
Le BAP Almirante Grau est un croiseur éclaireur construit en Angleterre au début du XXe siècle ; commandé par le Pérou, il intègre la Marine péruvienne en 1907. Il participe à la guerre colombo-péruvienne de 1932-1933 ainsi qu'à la guerre péruano-équatorienne de 1941 et patrouille au large des côtes péruviennes lors de la Seconde Guerre mondiale. Il est rayé des listes en 1958.

Croiseur éclaireur
Le croiseur éclaireur (en anglais : scout cruiser, en italien : esploratore) est un type de navire de guerre du début du XXe siècle qui était plus petit, plus rapide et plus légèrement armé et blindé que le croiseur protégé ou croiseur léger de l'époque. Il était essentiellement  conçu comme croiseur de reconnaissance pour les flottilles de destroyers.
Chris Hadfield
Chris Austin Hadfield, né le 29 août 1959 à Sarnia,, en Ontario, est un astronaute canadien. Il est le premier Canadien à avoir exécuté une sortie extravéhiculaire et à avoir commandé la Station spatiale internationale.

Ancien colonel et pilote de chasse de l'Aviation royale canadienne, il a participé aux vols de deux navettes spatiales de la NASA : STS-74 (Atlantis) en 1995 et STS-100 (Endeavour) en 2001. Le 19 décembre 2012, il s'envole pour une mission prolongée dans l'espace à bord du module russe Soyouz TMA-07M ; trois mois après son départ, il devient commandant de la Station spatiale internationale au sein de l'Expédition 35, et ce jusqu'à son retour sur Terre, le 13 mai 2013. Durant la mission, il est très actif sur les réseaux sociaux, ce qui lui vaut une importante popularité. Il annonce sa retraite de l'Agence spatiale canadienne le 10 juin 2013.

Atlantis (navette spatiale)
OV-104

La navette spatiale Atlantis (Orbital Vehicle-104 ou OV-104) est une navette spatiale appartenant à la NASA, l'agence spatiale américaine. Elle fut la quatrième navette opérationnelle construite, et la dernière à voler, après les destructions de Challenger (1986) et de Columbia (2003) et la mise à l'arrêt des navettes Discovery et Endeavour. Son dernier vol fut effectué le 21 juillet 2011.
Sarah Lezito
Sarah Vignot, dite Sarah Lezito, née le 29 octobre 1992 à Épernay, est une cascadeuse et pilote de moto française, spécialisée dans le stunt.

Étant régulièrement première parmi les femmes présentes aux classements des compétitions auxquelles elle participe, voire la seule présente, elle est souvent considérée comme étant la « championne du monde de stunt ».

Cascadeur
Le cascadeur est un artiste qui prête son physique lors du tournage de scènes d'un film comportant des risques importants ou nécessitant des connaissances techniques. Il remplace généralement l'acteur comme doublure ou peut être conseiller technique pour coordonner les cascades avec le réalisateur et le directeur de production.

Le métier n'est pas limité au cinéma, il est aussi présent dans différents milieux : télévision, théâtre, cirque, parcs d'attractions, etc.

Il est généralement athlète, pilote ou acrobate et employé la plupart du temps pour des scènes d'action.
Bataille de Châteaudun
La bataille de Châteaudun (aussi connue sous le nom de défense de Châteaudun) fut un fait marquant de la guerre franco-prussienne de 1870, et opposa une armée allemande à une armée française le 18 octobre 1870. La bataille se déroule dans le contexte de la résistance face à l’ennemi après la défaite de l’Empire à Sedan deux mois plus tôt. Léon Gambetta, alors membre du gouvernement de défense nationale s’envole en ballon depuis Paris assiégée le 7 octobre 1870 dans le but de reformer l’armée française. Il atterrit le 9 octobre dans la ville de Tours et commence son travail d’organisation des armées qui vont secourir Paris. C’est dans ce contexte que l’armée de la Loire est créée sous la direction du général de La Motte-Rouge, puis sous celle du général d'Aurelle de Paladines. Son objectif principal est de briser le siège de Paris. C’est cette armée qui va s’opposer principalement à l’armée bavaroise du général von der Tann.

Ludwig von der Tann-Rathsamhausen
Ludwig Samson Heinrich Arthur, Baron von und zu der Tann, devenu en 1868 baron von der Tann-Rathsamhausen (né le 18 juin 1815, jour de Waterloo, à Darmstadt dans le grand-duché de Hesse; † le 26 avril 1881 à Meran, dans le comté de Tyrol, en Autriche-Hongrie), est un général d’infanterie bavarois.
Les noms et armoiries bavaroises des barons von Rathsamhausen furent élevées au titre de baron von und zu der Tann-Rathsamhausen le 21 mai 1868 à Berg, à son bénéfice et celui de ses frères, les généraux bavarois Hugo et Rudolph. Ses cousins, Otto et Arthur, bénéficièrent également de cette décision. Aujourd'hui, leurs descendants portent simplement le nom de « von der Tann ».
Championnat de Belgique de football de quatrième division 1954-1955
Le Championnat de Belgique de football D4 1954-1955 est la troisième édition du championnat de promotion belge en tant que 4e niveau national.

Le champion de chacune des quatre séries est promu en Division 3, tandis que les trois derniers de chaque séries sont relégués en Première provinciale.

La compétition sacre quatre nouveaux champions, mais toutefois un seul d'entre eux, Waaslandia Burcht, monte au 3e niveau national pour la première fois.

Seuls, deux des douze montants sont relégués à la fin de l'exercice: Betekom et Bertrix.

KAC Betekom
Le Koninklijke Athletiek Club Betekom est un club de football belge, basé dans le village de Betekom, à proximité de Begijnendijk et d'Aarschot au Nord de la Province du Brabant flamand.

Porteur du matricule 3634, le club évolue en première provinciale lors de la saison 2017-2018. Au cours de son histoire, le club a disputé 8 saisons dans les divisions nationales.
Hugues de Rouen
Hugues de Rouen († 9 avril 730 à Jumièges), dit aussi Hugues de Champagne ou Hugues de Jumièges, est un saint catholique et orthodoxe, qui fut abbé de Saint-Denis, de Saint-Wandrille de Fontenelle et de Jumièges, puis évêque de Paris, de Bayeux et de Rouen.

Abbaye Saint-Wandrille de Fontenelle
L'abbaye Saint-Wandrille, anciennement abbaye de Fontenelle, est une abbaye bénédictine de la congrégation de Solesmes située dans l'ancienne commune française de Saint-Wandrille-Rançon au sein de la commune nouvelle de Rives-en-Seine, dans le département français de la Seine-Maritime, en région Normandie. Fondée en 649, sur la rive droite de la Seine, l'abbaye a connu une longue histoire marquée par trois grandes périodes de saccages et de destructions : celles liées aux incursions des Vikings, puis celles engendrées par les guerres de Religion, et enfin celles consécutives à la Révolution française. C'est encore aujourd'hui une abbaye de moines bénédictins.

L'abbaye fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par liste de 1862 et par arrêtés des 18 avril 1914 et 10 juillet 1995.
Famille Rabe von Pappenheim
La famille Rabe von Pappenheim est une famille noble de Westphalie-Enger. Le château de Papenheim, aujourd'hui déserté, près de Warburg en Westphalie-Orientale (de), donne son nom à la famille. Des branches de la famille existent encore aujourd'hui.

Warburg
Warburg est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Höxter, dans le district de Detmold, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe, à la frontière de trois Länder : la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, la Hesse et la Basse-Saxe.
Écuisses
Écuisses est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est située au cœur d'un important bassin houiller exploité entre les années 1820 et 1912 par les houillères de Montchanin.

Houillères de Blanzy
Les houillères de Blanzy sont à la fois les mines historiques de la région de Blanzy et une division de Charbonnages de France créée lors de la nationalisation, en 1946. Celle-ci regroupe alors trois bassins miniers exploités en Bourgogne, mais sans lien géologique entre eux : Blanzy-Montceau-les-Mines-Le Creusot (Saône-et-Loire), Épinac (Saône-et-Loire) et Decize-La Machine (Nièvre).

Exploitées dès le Moyen Âge, mais de façon industrielle à partir du XIXe siècle et ce jusqu'en 1992 pour la mine souterraine et 2000 pour l'extraction à ciel ouvert, les houillères permettent l'essor de l'industrie sidérurgique et mécanique dans la région (notamment Schneider et Cie).
Histoire de la colonie du Cap
L'histoire de la colonie du Cap en Afrique du Sud commence en 1488 lorsque le navigateur portugais Bartolomeu Dias, atteint le cap de Bonne-Espérance (baptisé Cap des tempêtes) puis lorsqu'en 1497, Vasco de Gama le franchit pour trouver le chemin vers la route des Indes.

Il faut attendre cependant plus d'un siècle avant qu'une puissance européenne n'envisage d'y implanter un établissement permanent.

En mars 1647, les rescapés du naufrage du navire néerlandais le Nieuwe Haarlem sont les premiers Européens à s'installer durablement (et involontairement) en terre sud-africaine. Après avoir été secourus au bout d'une année, certains d'entre eux, à leur retour en Hollande, parviennent à convaincre la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC) d'y installer un établissement permanent chargé d'approvisionner les navires de la compagnie.

Colonie du Cap
La colonie du Cap est une colonie alternativement néerlandaise et britannique, de 1652 à 1910, devenue ensuite partie de l’Union sud-africaine (de 1910 à 1961) puis de l’Afrique du Sud (en 1961). Elle fut établie à partir de la ville du Cap fondée en 1652.
Siva tau
Le siva tau est une danse samoane exécutée par l'équipe des Samoa de rugby à XV et l'équipe des Samoa de rugby à XIII avant chaque match. Inspiré des danses guerrières traditionnelles, le siva tau a été composé durant les années 1980 et réalisé pour la première fois en 1991. Il a remplacé une autre danse traditionnelle, le Maulu'ulu Moa. Le siva tau est considéré comme la danse la plus agressive pour ouvrir les matchs de rugby.

Équipe des Samoa de rugby à XIII
L'équipe des Samoa de rugby à XIII, surnommé « Toa Samoa », représente les Samoa dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII. Elle est placée sous l’autorité de la Rugby League Samoa.

Apparue en 1986 sous le nom de « Western Samoa », la sélection dispute sa première Coupe du monde en 1995. Elle s’impose rapidement comme l’une des principales nations du Pacifique, aux côtés des Fidji et des Tonga, grâce à la présence de nombreux joueurs évoluant en National Rugby League (« NRL »).

Les Samoa connaissent leur plus grand succès lors de la Coupe du monde 2021 (jouée en 2022), où ils atteignent la finale, battus par l’Australie. Ils deviennent ainsi la première nation du Pacifique à se qualifier pour une finale mondiale de rugby à XIII.

L’équipe a compté dans ses rangs plusieurs joueurs majeurs de la scène internationale, tels que Anthony Milford, Jarome Luai, Brian To'o ou encore Joseph Sua'ali'i, et est actuellement entraînée par Ben Gardiner.
FlyBosnia
FlyBosnia était une compagnie aérienne de Bosnie-Herzégovine qui est basée à l'aéroport international de Sarajevo. En octobre 2022 la compagnie perd son AOC, elle n'est donc plus une compagnie aérienne car elle n'a pas un certificat valide

Aéroport international de Sarajevo
L'aéroport international de Sarajevo également connu sous le nom de aéroport de Butmir code IATA : SJJ • code OACI : LQSA est un aéroport bosnien situé à Sarajevo, la capitale du pays. Il s'agit du plus grand aéroport du  pays en termes de destinations et de passagers. Ainsi, si en 2011, l'aéroport a été utilisé par 600 000 passagers (contre 466 000 en 2006 et 25 000 en 1996), en 2019, c'est près d'1,2 million de passagers qui ont transité par cet aéroport.
Azkarate (Navarre)
Azkarate est un village situé dans la commune d'Araitz dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Il est doté du statut de concejo.

Azkarate est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

Araitz
Araitz est une commune de la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne. Le nom de la ville en espagnol est Araiz. Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est co-officielle avec l'espagnol et à 45 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Betelu.
Loi 10 du football
La loi 10 du football intitulée « issue d'un match » fait partie des lois du jeu régissant le football, maintenues par l'International Football Association Board (IFAB). Elle définit quand un but est marqué, et comment l'une des deux équipes remporte la victoire, ou est déclarée victorieuse en cas de match nul, si nécessaire après prolongation ou tirs au but.

International Football Association Board
L'International Football Association Board (IFAB) (en français : « Conseil international du football association ») est l'instance qui détermine et fait évoluer les règles du jeu du football. Elle est composée de représentants de la Fédération internationale de football association (FIFA) et des quatre fédérations britanniques « pionnières » du football, les fédérations anglaise, écossaise, galloise et nord-irlandaise.
Guerre afcharido-ottomane
La guerre ottomane-perse de 1730-1735 ou guerre ottomane-iranienne de 1730-1735 est un conflit entre les forces de l'Iran safavide et celles de l'Empire ottoman qui s'est déroulé de 1730 à 1735. Après que le soutien ottoman eut échoué à maintenir les envahisseurs afghans Ghilzai sur le trône perse, les possessions ottomanes en Perse occidentale, qui leur avaient été accordées par la dynastie Hotaki, risquaient d'être réincorporées à l'Empire perse nouvellement ressuscité. Le talentueux général safavide, Nader, lance aux Ottomans un ultimatum de retrait, que les Ottomans choisissent d'ignorer. Une série de campagnes s'ensuivit, chaque camp prenant l'avantage dans une succession d'événements tumultueux qui s'étendirent sur une demi-décennie. Finalement, la victoire perse à Yeghevard incite les Ottomans à demander la paix et à reconnaître l'intégrité territoriale et l'hégémonie perse sur le Caucase.

Bataille de Yeghevārd
La bataille de Yeghevārd, également connue sous le nom de bataille de Baghavard ou Morad Tapeh, est le dernier engagement majeur de la guerre perso-ottomane de 1730-1735. La principale armée ottomane dans le Caucase, sous le commandement de Koprulu Pacha, est complètement détruite par l'avant-garde de l'armée de Nader avant que l'armée principale perse ne puisse entrer dans la mêlée. La déroute totale des forces de Koprulu Pacha entraîne la reddition d'un certain nombre de places fortes ottomanes assiégées dans le théâtre, tout espoir de secours s'avérant éphémère à la lumière de la défaite écrasante de Yeghevārd. Cette victoire, l'une des plus impressionnantes de Nader Chah sur le champ de bataille, au cours de laquelle il décime une force quatre ou cinq fois supérieure à la sienne, contribue à asseoir sa réputation de génie militaire et s'inscrit dans la lignée de ses autres grands triomphes, tels que ceux de Karnal, Mihmandoost ou Kirkouk,.
Loretta
Loretta, anciennement connue sous le nom de scène de Laure Milan, est une auteur-compositeur-interprète française de R'n'B et de soul née le 16 novembre 1980 à Auch.

Avant de se lancer dans une carrière solo, elle commence par écrire et composer des chansons pour des artistes comme Amel Bent, Sheryfa Luna, Gage, Myriam Abel, Joanna Lagrave, pour la comédie musicale Cléopâtre.

Gage (chanteur)
Gage, de son nom complet Gage Pierre, né le 2 janvier 1977 à Montréal au Canada, est un chanteur et auteur-compositeur-interprète canadien d'origine haïtienne. Il a pris pour nom de scène son prénom Gage.

La musique de Gage est un mélange de différentes influences : urbain, pop, soul, R&B, reggae ou encore Afrobeat[réf. nécessaire].