hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sous les pavés, la plage !
« Sous les pavés, la plage ! » est un slogan attribué par erreur à Mai 68 car il existe plusieurs mois avant et n'apparait que sur une seule photo, prise en juin 1968 par l'agence de photographes Roger-Viollet, écrit sur un mur sous une fenêtre, à la bombe de peinture et sans pochoir. Il ne fait pas partie des 450 slogans retenus pour les affiches de l'atelier des Beaux-Arts de 1968. Il est parfois présenté comme un des slogans de Mai 68.

Ayant inspiré la chanson Il n'y a plus rien de Léo Ferré en 1972, il n'est cité dans un article ayant un lien avec 1968, qu'en 1973 dans Le Monde.

Léo Ferré
Léo Ferré, né le 24 août 1916 à Monaco et mort le 14 juillet 1993 à Castellina in Chianti (Toscane, Italie), est un auteur-compositeur-interprète, pianiste, chef d'orchestre et poète français naturalisé monégasque en 1953.

Il réalise plus d'une quarantaine d'albums originaux couvrant une période d'activité de 46 ans. D'une culture musicale classique, il dirige également à plusieurs reprises des orchestres symphoniques, en public ou lors d'enregistrements discographiques. Léo Ferré se revendique anarchiste et ce courant de pensée inspire grandement son œuvre.
Georges Péclet
Prosper Désiré Péclet dit Georges Péclet, né le 27 juillet 1897 à La Brillanne (Alpes-de-Haute-Provence) et mort le 11 janvier 1974 à Marseille (Bouches-du-Rhône), est un acteur, réalisateur et scénariste français.

Léon Mathot
Léon Mathot, né le 6 mars 1885 à Roubaix et mort le 6 mars 1968 à Paris, est un acteur et réalisateur français.

Il a joué le rôle d’Edmond Dantès dans le film Le Comte de Monte-Cristo, réalisé par Henri Pouctal en 1918. Il a également joué dans Cœur fidèle de Jean Epstein en 1923.
Samantha Smith
Samantha Smith, née le 29 juin 1972 à Houlton (Maine) et morte le 25 août 1985, à 13 ans, à Auburn (dans le même État), est une écolière, enfant actrice et militante américaine originaire de la région de Manchester, dans l’État du Maine.

Samantha doit sa célébrité à une lettre qu’elle écrit à Iouri Andropov, le secrétaire-général du Parti communiste de l'Union soviétique : ce dernier lui fait parvenir une réponse contenant une invitation personnelle à visiter l’Union soviétique, que Samantha accepta. Elle est surnommée la « plus jeune ambassadrice d’Amérique » aux États-Unis, et l'« ambassadrice de bonne volonté » en Union soviétique. Entourée dès lors d’une grande attention médiatique, l’écolière se charge de promouvoir la paix dans le monde, écrit un livre et se lance dans une série télévisée. Samantha perd la vie en 1985 dans un accident d’avion.

Auburn (Maine)
La ville d'Auburn est le siège du comté d'Androscoggin, situé dans le Maine, aux États-Unis. C'est une des deux villes principales connues sous le nom de Lewiston-Auburn, ville métropolitaine du Maine et de la Nouvelle Angleterre. Auburn est sur l'autre rive de la rivière Androscoggin en face de Lewiston. La population se montait à 24 061 habitants lors du recensement de 2020.
Puget-sur-Argens
Puget-sur-Argens (prononcé [pyʒɛ syʁ aʁʒɑ̃] ) est une commune française dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Village provençal libre depuis la fin du XVIe siècle, situé au croisement de la route nationale 7 et de l’autoroute A8, Puget-sur-Argens a vu sa population multipliée par quatre ces soixante dernières années et de nombreuses entreprises ou grandes enseignes de distribution s’installer au sud du territoire.

Ses habitants sont appelés les Pugétois.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
Élections parlementaires polonaises de 2015
Les élections parlementaires polonaises de 2015 (en polonais : Wybory parlamentarne w Polsce w 2015 roku) se tiennent le 25 octobre 2015 pour renouveler les deux chambres du Parlement polonais que sont la Diète (en polonais : Sejm) et le Sénat.

Ce scrutin a lieu quelques mois après l'élection présidentielle du mois de mai 2015, remportée au second tour par le candidat conservateur Andrzej Duda contre le chef de l'État sortant, Bronisław Komorowski.

La majorité libérale sortante PO-PSL, au pouvoir depuis huit ans et conduite par Ewa Kopacz, est défaite par les conservateurs de Droit et justice (PiS), qui obtiennent une majorité absolue de sièges au Parlement alors qu'aucun parti politique n'y était parvenu depuis la fin du régime communiste en 1989. Autre fait inédit, la gauche n'obtient aucun élu à la Diète ou au Sénat.

Sénat de Pologne
Le Sénat de la république de Pologne (en polonais : Senat Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre haute du parlement polonais, la chambre basse étant la Diète. Il compte 100 membres élus au suffrage universel.
Pulse (album de Toni Braxton)
Pulse est le sixième album de la chanteuse américaine Toni Braxton, sorti le 4 mai 2010. L'opus débute à la 9e position du Billboard 200 en se vendant à 54 000 exemplaires dès la 1re semaine de sa sortie et s'érige à la 1re place du Billboard Top R&B/ Hip-Hop Albums.

L'album génère quatre singles: Yesterday en duo avec le chanteur Trey Songz, qui s'érige à la 12e place du Billboard Hot & R&B Hip-Hop Songs, Make My Heart, qui sortit le même jour que Hands Tied, obtient la 29e meilleure position du Billboard Top R&B/ Hip-Hop Albums et Woman, qui est uniquement un single dit a but promotionnel.

Trey Songz
Trey Songz, de son vrai nom Tremaine Aldon Neverson, né à Petersburg (Virginie) aux États-Unis le 28 novembre 1984, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et acteur américain. Il est signé sur le label Atlantic Records et a déjà treize projets à son actif : I Gotta Make It (2005), Trey Day (2007), Anticipation I, Ready (2009), Passion, Pain & Pleasure (2010), Anticipation II (2011), Chapter V (2012), Trigga (2014), Intermissions I & II (2015), Tremaine The Album (2017), 28, 11 (2018), Back Home (2020)
Attentat de Yom Kippour à Halle-sur-Saale
L'attentat de Yom Kippour à Halle-sur-Saale est un attentat terroriste antisémite d'extrême droite qui s'est déroulé le 9 octobre 2019 à Halle-sur-Saale, dans le Land de Saxe-Anhalt, en Allemagne. Il a lieu vers 12 h 30 et fait deux morts et deux blessés graves. Visant la communauté juive de Halle-sur-Saale le jour de la fête juive de Yom Kippour, le terroriste qui n'a pu entrer dans la synagogue abat une femme dans la rue et le client d'un restaurant kebab, l'assaillant visant également la communauté turque d'Allemagne. Un néonazi allemand de 27 ans, Stephan Balliet, est arrêté après avoir été blessé par la police, inculpé pour deux meurtres et sept tentatives de meurtre, et condamné en décembre 2020 à l'emprisonnement à perpétuité avec une période de sûreté de 15 ans.

Attentats de Christchurch
Les attentats de Christchurch sont une série d'attaques terroristes racistes d'extrême droite commise le 15 mars 2019 par Brenton Tarrant contre deux mosquées de la ville de Christchurch, en Nouvelle-Zélande, qui ont fait 51 morts et 49 blessés.

Il s'agit de la tuerie la plus meurtrière commise spécifiquement contre des musulmans dans un pays occidental et l'attentat d'extrême droite ayant causé le plus de victimes depuis les attentats d'Oslo et d'Utøya en 2011 (77 morts). C'est le massacre le plus meurtrier survenu en temps de paix en Nouvelle-Zélande depuis celui du Boyd en 1809 (66 à 70 morts).
Huitième district congressionnel de Floride
La 8e district congressionnel de Floride est une circonscription électorale pour le Congrès américain et a été réaffectée en 2012, à compter de janvier 2013, de la partie centrale intérieure de la Floride à la côte atlantique centrale. Le district comprend Titusville, Melbourne, Cocoa et Cap Canaveral. Le district comprend tout le comté de Brevard, ainsi que tout le comté d'Indian River et certaines parties du comté d'Orange. Le district comprend également le Kennedy Space Center.

Actuellement, les habitants du 8e district sont représentés par le Républicain Bill Posey, qui occupe ce siège depuis 2013.

Comté d'Indian River
Le comté d'Indian River (Indian River County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était estimée en 2020 à 159 788 habitants. Son siège est Vero Beach. Le comté a été fondé en 1925 et doit son nom au lagon Indian River.
Emile Roemer
Emile Roemer, né le 24 août 1962 à Boxmeer, est un homme politique néerlandais, membre du Parti socialiste (SP), qu'il dirige du 5 mars 2010 au 13 décembre 2017. Représentant à la Seconde Chambre de 2006 à 2018, il est bourgmestre intérimaire de Heerlen de 2018 à 2020 et d'Alkmaar de 2020 à 2021. Il est commissaire du Roi au Limbourg depuis 2021.

Heerlen
Heerlen est une ville et commune néerlandaise située dans la province du Limbourg et comptant environ 90 000 habitants.

Elle connaît une forte croissance lors du développement des activités minières au début du XXe siècle, puis une crise de l'emploi avec son arrêt. La ville met alors en place un programme de réhabilitations minières intitulé « Du noir au vert » (Van zwart naar groen) qui supprime notamment les terrils pour en faire des matériaux de terrassement et un paysage végétalisé afin de changer l'image de la région.
Ku Ix
Ku Ix était le quatrième souverain (ajaw) de la dynastie maya des rois de Copán fondée par Kʼinich Yax Kʼukʼ Moʼ. Il reconstruisit le temple 10L-26 de l'Acropole, y érigeant une stèle et une marche hiéroglyphique à sa base. Bien que ce roi soit également mentionné sur quelques autres fragments de sculpture, aucune date n'accompagne son nom.

Kʼinich Yax Kʼukʼ Moʼ
Kʼinich Yax Kʼukʼ Moʼ (en prononciation maya : [jaʃ kʼukʼ moʔ]), dont le nom signifie « Grand Soleil, Quetzal Ara le Premier », est un roi maya (ajaw) qui régna de 427 à 437 ap. J.-C. environ. Ce souverain est nommé dans les inscriptions mayas comme le fondateur et premier dirigeant, kʼul ajaw (également rendu kʼul ahau et kʼul ahaw - signifiant saint seigneur), de la civilisation maya précolombienne centrée sur Copán, un site maya majeur situé dans la région des basses terres mayas du sud-est de l'actuel Honduras.
Dubeč
Dubeč (en allemand Groß Dubetsch) est un quartier pragois situé dans l'est de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 10, d'une superficie de 860,0 hectares est un quartier de Prague. En 2018, la population était de 3 911 habitants.

La première mention écrite de Dubeč date du 1088. La ville est devenue une partie de Prague en 1974.

Prague 10
Prague 10, officiellement district municipal de Prague (Městská čast Praha 10), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 10, Prague 15 et Prague 22.
Lucky Man (chanson d'Emerson, Lake and Palmer)
Lucky Man est une chanson du groupe de rock progressif britannique Emerson, Lake and Palmer, tirée du premier album homonyme de 1970. Écrite par Greg Lake à l'âge de 12 ans et enregistrée par le trio, la chanson contient l'un des premiers solo de moog.

Greg Lake
Gregory Stuart Lake, dit Greg Lake, est un musicien britannique, né le 10 novembre 1947 à Poole dans le Dorset et mort le 7 décembre 2016 à Londres. Guitariste, bassiste, chanteur, auteur-compositeur-interprète et producteur de disques. Il connaît le succès en tant que chanteur et bassiste du groupe rock progressif King Crimson en 1969 avant de rejoindre le supergroupe Emerson, Lake and Palmer l'année suivante avec lequel il joue aussi de la guitare. Il remplace le bassiste chanteur John Wetton au sein du groupe Asia pour une courte période. Il publie également deux albums studio ainsi que des singles en solo.
Madame Chapeau
Madame Chapeau, surnom d'Amélie Van Beneden, est un personnage de fiction de la pièce de théâtre belge Bossemans et Coppenolle, créée en 1938 et représentative de la zwanze et de l'humour bruxellois. Madame Chapeau est une dame âgée, dont le rôle est traditionnellement joué par un homme travesti.

Zwanze
La zwanze (prononcé[Comment ?], du brabançon pour « radotage ») est un type d'humour gouailleur proche de l’autodérision, associé à Bruxelles, capitale de la Belgique et l'une des capitales institutionnelles de l'Union européenne.

Par extension, le terme désigne un art de vivre bruxellois. Il appartient au patrimoine de la culture populaire bruxelloise avec ses dialectes populaires, et est souvent relié aux trois sous-dialectes qui forment le brusseleer ou le marollien. La zwanze est reprise à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel de la Région de Bruxelles-Capitale.
Capulin
Prunus serotina 'subsp.' capuli

Le capulin (Prunus serotina subsp. capuli), aussi appelé "cerisier noir américain" ou cerisier du Mexique, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae.

C'est un arbre fruitier.

Cerisier
Le terme cerisier est un nom vernaculaire générique qui désigne en français plusieurs espèces d'arbres du genre Prunus de la famille des Rosaceae. Ce sont soit des arbres fruitiers donnant des cerises, soit des arbres ornementaux originaires d'Asie de l'Est (Chine, Japon) plantés uniquement pour leurs fleurs et dont les fruits sont insignifiants.

Dans la taxonomie botanique, ils font partie d'un taxon assez vaste, rassemblés dans le sous-genre Cerasus,

les cerisiers vrais (section Cerasus, ou Eucerasus) : 39 espèces comme Prunus avium (le merisier) ou Prunus cerasus (le griottier), Prunus serrulata cerisier du Japon

les lauriers-cerises (section Laurocerasus) : 29 espèces comme Prunus padus cerisier à grappes, Prunus serotina le cerisier tardif

Les cerisiers à fruits sont cultivés depuis la plus haute Antiquité, en Europe (en Grèce, Empire romain) et en Anatolie, Caucase et un peu en Chine (pour Prunus pseudocerasus).
Cameroun français
Le Cameroun français, Cameroun oriental ou Territoire du Cameroun est un territoire administré par la France de facto à partir de 1916 et de jure à partir de 1919, jusqu'en 1960.

Partie orientale de l'ancienne colonie allemande du Cameroun (en allemand : Deutsche Kolonie Kamerun). Son statut est, à partir de 1919, « territoire sous mandat » de la Société des Nations (SdN), puis « territoire sous tutelle » de l'Organisation des Nations unies (ONU), ainsi que membre de l'Union française en tant que territoire associé puis État sous tutelle du Cameroun, enfin État membre de la Communauté française.

Comme le Togo oriental ou Togo français (1916-1960) (ex-Togoland (1884-1916)), le Cameroun français ne fut jamais, contrairement à ce qui est souvent écrit, une colonie française au sens juridique — même si le modèle colonial et les méthodes d'administration coloniales lui ont été appliqués, et ne fut de ce fait jamais intégré à l'Afrique-Équatoriale française (AEF).

Togo français
Le Togo français était la partie orientale de l'ancienne colonie allemande du Togoland (en allemand : Deutsche Kolonie Togo), administrée par la France de 1916 (de facto) ou 1919 (de jure) à 1960, d'abord comme « territoire sous mandat » de la Société des Nations (SdN), puis comme territoire sous tutelle de l'Organisation des Nations unies (ONU).

Le Togo français fut membre de l'Union française (1946-1958), d'abord en tant que « territoire associé » (1946-1956) puis, sous le nom de « République autonome du Togo », en tant qu'État jouissant de l'autonomie interne (1956-1958).

L'ancien Togo français forme désormais le territoire de l'actuel Togo.
À côté de ce Togoland français a existé un Togoland britannique (1916-1956), partie est de l'actuel Ghana.
Famille Froger de la Rigaudière et de l'Éguille
La famille Froger de la Rigaudière et de l'Éguille, est une famille éteinte[réf. nécessaire] de la noblesse française établie en Saintonge. Elle s'illustre principalement dans la Marine royale aux XVIIe et XVIIIe siècles. Elle est anoblie en 1711.

Ses principales personnalités sont André Froger de la Rigaudière, colonel, et son frère Michel Froger de l'Éguille, officier de marine, tous deux anoblis par Louis XIV pour leurs mérites, et leurs descendants André Alexandre Froger de La Rigaudière (1722-1807), officier de marine et navigateur ; Michel-Joseph Froger de l'Éguille (1702-1772), chef d'escadre puis lieutenant général des armées navales ; Michel-Henry Froger de l'Éguille (1747-1795), capitaine de vaisseau ; Louis de Froger de l'Éguille (1750-1795), cofondateur de l'ordre de Cincinnatus, capitaine de vaisseau, major général d'escadre.

Chef d'escadre
Chef d'escadre était un grade de la marine de guerre française sous l'Ancien Régime. Il s'agit d'un officier général qui commande une escadre, flotte de moins de vingt vaisseaux de ligne, elle-même découpée en divisions navales. Ce grade est équivalent à celui de maréchal de camp dans l'armée de terre, et a existé entre 1627 et 1791, date à laquelle il est remplacé par celui de contre-amiral.

Limité dans un premier temps, le nombre de chefs d'escadre connait une forte augmentation sous les règnes de Louis XIV, Louis XV et Louis XVI.
Caroline Freeman
Caroline Freeman, née dans les années 1850 près d'Halifax (Yorkshire de l'Ouest) et morte le 16 août 1914 à Christchurch, est une enseignante, directrice et propriétaire d'école néo-zélandaise.

Elle est la première femme diplômée de l'université d'Otago.

Halifax (Royaume-Uni)
Halifax (prononcé : /ˈhælɪfæks/) est une ville du comté du Yorkshire de l'Ouest, dans le nord de l'Angleterre. La ville compte 88 134 habitants en 2011. C'est le quartier général de la banque anglaise Halifax Bank et le chocolatier Mackintosh, une filiale de Nestlé, y a son usine.

Le comté d'Halifax doit son nom à cette ville. La ville homonyme, capitale de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse, a été nommée en hommage à George Montague-Dunk, 2e comte d'Halifax.
Christine Angot
Christine Angot (API : kʁis.tin ɑ̃.ɡo), née Schwartz le 7 février 1959 à Châteauroux (Indre), est une romancière, une dramaturge et une cinéaste française. Elle pratique fréquemment la lecture publique de ses textes, notamment sur scène.

L'œuvre littéraire de cette figure emblématique de l'autofiction — un terme que toutefois elle récuse — ainsi que ses nombreux articles et ses interventions médiatiques suscitent la controverse. Depuis la parution de L'Inceste en 1999, elle est devenue une personnalité de la littérature francophone contemporaine, lauréate du prix France Culture en 2005, du prix de Flore en 2006, du prix Décembre en 2015 et du prix Médicis en 2021. Elle est membre de l’académie Goncourt depuis le 28 février 2023. Son premier film en tant que réalisatrice, Une famille, sort le 20 mars 2024.

Prix Médicis
Le prix Médicis est un prix littéraire français fondé par Gala Barbisan et Jean-Pierre Giraudoux le 1er avril 1958 afin de couronner un roman, un récit, un recueil de nouvelles dont l'auteur débute ou n'a pas encore une notoriété correspondant à son talent. Historiquement attribué en même temps que le prix Femina à l'hôtel de Crillon, il est désormais décerné deux jours plus tard au restaurant La Méditerranée situé place de l'Odéon à Paris.
Marlene Ahrens
Marlene Ahrens Ostertag (née le 27 juillet 1933 à Concepción (région du Biobío) et morte le 17 juin 2020) est une athlète chilienne spécialiste du lancer du javelot, la première et actuellement la seule femme chilienne à avoir remporté une médaille aux Jeux olympiques.

Concepción (Chili)
Concepción est une ville du centre-sud du Chili, capitale de la province homonyme et de la région du Biobío (autrefois, région VIII). Son nom fait référence à l'immaculée Conception.

La conurbation de Grand Concepción, dont elle est le centre géographique, constitue la deuxième agglomération du pays après celle de la capitale Santiago, en termes économique et de population.
Jean Ier d'Harcourt
Jean Ier d'Harcourt, dit le Prud'Homme, (né en 1198, mort le 5 novembre 1288), chevalier, fut vicomte de Saint-Sauveur, baron d'Elbeuf, seigneur d'Harcourt, de La Saussaye, de Brionne, de Lillebonne, de Néhou, d'Angoville, du Teilleman.

Elbeuf
Elbeuf (/ɛl.bœf/) est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

La commune est dénommée localement Elbeuf-sur-Seine, pour faire la distinction avec les communes d'Elbeuf-en-Bray et d'Elbeuf-sur-Andelle, toutes trois dans le même département. Les habitants se nomment les Elbeuviens.

Ancienne cité drapière située à 23 km au sud de Rouen et 40 km au nord-ouest d'Évreux, Elbeuf est le bureau centralisateur du canton d'Elbeuf. Depuis 2010, elle fait partie de  la Métropole Rouen Normandie, qui atteint ainsi 486 519 habitants, ainsi que de l'unité urbaine de Rouen.

Elbeuf a obtenu le niveau « trois fleurs » au concours des villes et villages fleuris.

La ville a le label « Villes et Pays d'art et d'histoire ».
Elisabeth Köstinger
Elisabeth Köstinger , née le 22 novembre 1978 à Wolfsberg, est une femme politique autrichienne. Membre du Parti populaire autrichien (ÖVP), elle est ministre fédérale du Développement durable et du Tourisme de 2017 à 2019 puis ministre fédérale de l'Agriculture, des Régions et du Tourisme entre 2020 et 2022.

Ministère fédéral de l'Agriculture et de l'Environnement (Autriche)
Le Ministre fédéral de l'Agriculture et des Forêts, du Climat, de l'Environnement, des Régions et des Eaux (en allemand : Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Klima- und Umweltschutz, Regionen und Wasserwirtschaft) est le département ministériel responsable de la politique agricole, des forêts, de la chasse, de la pêche et de la protection de l'environnement en Autriche entre 2000 et 2020, et depuis 2025.
Émilie Delaunay
Émilie Delaunay, née le 4 mai 1983 à Suresnes, est une actrice française.

Elle a été formée au théâtre Le Magasin par Marc Adjadj. Elle a joué au Théâtre national de la Colline avec Michel Aumont, Catherine Hiegel, Roger Miremont, Isabelle Carré, Marc Citti dans Alorc de Serge Kribus, mis en scène par Jorge Lavelli.

Théâtre national de la Colline
Le théâtre national de la Colline, fondé en 1988 et implanté dans le 20e arrondissement de Paris, est l'un des six théâtres nationaux avec la Comédie-Française, le théâtre de l'Odéon, le  théâtre national de Chaillot, le théâtre national de l'Opéra-Comique et le théâtre national de Strasbourg.

Consacré aux écritures théâtrales contemporaines et modernes (XXIe et XXe siècles), constituées tant par les textes que par la mise en scène, la Colline est dirigé depuis 2016 par le metteur en scène Wajdi Mouawad.
Gachon University (métro de Séoul)
Gachon University (hangeul : 가천대 ; hanja : 嘉泉大) est une station de passage de la ligne Suin–Bundang du métro de Séoul. Elle est située au 1332 Seongnam-daero, quartier Irwon-dong, dans l'arrondissement Sujeong-gu de la ville Seongnam-si, sur le territoire de la province Gyeonggi-do, au sud-est de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1994, la station est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne Suin–Bundang.

Ligne Suin–Bundang
La ligne Suin–Bundang est une ligne incluse dans le réseau du Métro de Séoul ouverte en 2020 avec la réunification des anciennes lignes : ligne Suin, Incheon-Suwon, (ouverte en 2012) et ligne Bundang, Suwon-Wangsimni, (ouverte en 1994). La ligne utilise une couleur jaune.
Benno Adam
Benno Rafael Adam (né le 15 juillet 1812 à Munich, mort le 8 mars 1892 à Kelheim) est un peintre animalier allemand. Il appartient à l'école du lac de Chiem (de).

Benno Adam est le fils aîné du peintre munichois Albrecht Adam. Son œuvre se caractérise par des représentations de scènes de chasse, de gibier et de chiens de chasse (chasse au chevreuil, au renard, au sanglier) dans des compositions riches en personnages.

À l'été 1834, il épouse Josepha Quaglio, fille aînée du peintre architecte Domenico Quaglio. Son fils Emil Adam est aussi un peintre. Les frères de Benno Adam sont aussi des peintres : Franz, Eugen et Julius.

Les trois frères Adam : Benno, Franz et Eugen, 1848.

Chiens français, 1858.

Bouvier bernois et ses petits, 1862.

Cheval et poulain à l'écurie.

Étable.

Bœuf.

Julius Adam
Julius Anton Adam, surnommé « Katzen Adam », né le 18 mai 1852 à Munich, mort dans la même ville le 23 février 1913, est un peintre animalier, de genre, dessinateur, lithographe et photographe allemand.