hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nine Track Mind
Nine Track Mind est le premier album studio de Charlie Puth, et sorti le 29 janvier 2016 (sortie initialement prévue le 6 novembre 2015).
Le premier single de l'album est Marvin Gaye en featuring avec Meghan Trainor, qui a été dévoilé le 10 février 2015. Le single a atteint la 21e place du Billboard Hot 100 et atteignit la première place dans plusieurs pays. Le second single One Call Away est sorti le 20 août 2015.

La tracklist officielle de l'album a été dévoilé le 11 décembre 2015.

Charlie Puth
Charlie Puth (prononcer /puːθ/), est un chanteur, musicien, compositeur et producteur américain né le 2 décembre 1991 à Rumson.

Il se fait d'abord connaître sur YouTube puis étend son succès à l'international en écrivant et chantant sur la chanson See You Again de Wiz Khalifa, pour le film Fast and Furious 7. La chanson atteint la 1re place des charts dans 26 pays. Le premier single de Charlie Puth, Marvin Gaye, en featuring avec Meghan Trainor, atteint la première place en Nouvelle-Zélande, Irlande, et au Royaume-Uni, ainsi que le top 25 aux États-Unis.

Le single Attention, sorti en avril 2017, annonce son second album Voicenotes sorti le 11 mai 2018.
Witoroż
Witoroż (prononciation : [vʲiˈtɔrɔʂ]) est un village polonais de la gmina de Drelów dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'est de Drelów (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 82 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 294 habitants en 2013.

Drelów (village)
Drelów (prononciation : [ˈdrɛluf]) est un village polonais de la gmina de Drelów dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Drelów.

Il se situe à environ 21 kilomètres au sud-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 78 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 938 habitants en 2013.
Acide homoisocitrique
L'acide homoisocitrique est un composé organique isomère de l'acide homocitrique. C'est un métabolite de la biosynthèse de la lysine : il est produit par l'homocitrate synthase et est un substrat de l'homoaconitate hydratase.

Acide homocitrique
L'acide homocitrique est un acide tricarboxylique dont la base conjuguée est l'homocitrate, naturellement présent comme composant du cofacteur fer-molybdène de certaines nitrogénases. C'est un homologue de l'acide citrique par addition d'un pont méthylène, d'où le préfixe homo. À la différence de ce dernier, l'acide homocitrique est chiral. Par ailleurs, il est en équilibre avec une forme lactone :
Saison 2008-2009 du Biarritz olympique Pays basque
La saison 2008-2009 du Biarritz olympique Pays basque est la quatre-vingt-septième saison du club en première division du championnat de France depuis sa création, la treizième consécutive dans l'élite du rugby à XV français. Le club dispute la neuvième Heineken Cup de son histoire.

L'équipe évolue sous la direction de Jack Isaac (arrières) et Jacques Delmas (avants) jusqu'au 24 novembre 2008 puis de Laurent Rodriguez (directeur sportif), Jack Isaac (arrières) et Jean-Michel Gonzalez. Serge Blanco revient à la présidence du club en décembre 2008 dix ans après son départ à la Ligue nationale de rugby en remplacement de Marcel Martin.

Laurent Rodriguez
Laurent Rodriguez, né le 25 juin 1960 à Poitiers (Vienne), est un joueur international français de rugby à XV, jouant principalement au poste de troisième ligne centre.

Il commence sa carrière au Stade montois en 1978 et y joue jusqu'en 1986, date de son départ à l'AS Montferrand. Il reste une saison en Auvergne puis s'engage à l'US Dax en 1987, avec qui il termine sa carrière en 1996. En parallèle de sa carrière en club, il joue avec l'équipe de France de 1981 à 1990 et compte 56 sélections pour 32 points marqués.

À la fin de sa carrière de joueur, il se reconvertit en entraîneur et entraîne le Biarritz olympique, la Section paloise et le CA Brive. De 2008 à 2014, il est le directeur sportif de Biarritz.
Villa di Pratolino
La Villa di Pratolino est une villa médicéenne sise dans la localité de Pratolino, dans la commune de Vaglia, à 12 km au nord de Florence, en Toscane (Italie) au pied des montagnes Apennins. Bien que le palais d'origine ait été détruit en 1821, ses monuments et jardins, lesquels s'étendent sur une superficie de 30 ha, ont été classés au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2013. C'est la seule des villas construites par les Médicis qui n'a pas survécu.

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.
Chris Speier
Chris Edward Speier (né le 28 juin 1950 à Alameda, Californie, États-Unis) est un ancien joueur d'arrêt-court de baseball qui joue dans les Ligues majeures de 1971 à 1989.

Chris Speier reçoit trois invitations au match des étoiles de la Ligue majeure de baseball comme représentant des Giants de San Francisco en 1972, 1973 et 1974.

Instructeur depuis 2000, il est nommé instructeur de banc des Nationals de Washington pour la saison 2016.

Arrêt-court
Au baseball, un arrêt-court (AC) (shortstop en anglais, terme également utilisé en Europe) est un joueur placé entre le deuxième but et le troisième but. Position dynamique en raison du grand nombre de joueurs droitiers, les arrêt-courts doivent couvrir le deuxième but dans des situations de double jeu. Ils empêchent souvent leurs adversaires de commettre un but volé. À l'occasion, ils doivent couvrir le troisième but pour prévenir un amorti. Cette position requiert une très bonne agilité et une excellente portée de lancer.
Gresini Racing
Gresini Racing est une équipe de vitesse moto créée en 1997 par le double champion du monde catégorie 125 cm3 Fausto Gresini.

Depuis sa création, Gresini Racing a deux titres de champion du monde à son actif : en 2001 en 250 cm3 avec Daijiro Kato et en 2010 en Moto2 avec Toni Elías.

En 2016, l'équipe court dans le championnat moto sous trois noms différents, pour les trois catégories : Aprilia Racing Team Gresini pour la MotoGP, Federal Oil Gresini Moto2 en Moto2 et Gresini Racing Moto3 en Moto3.

MotoGP
Le MotoGP (Grand Prix Moto), catégorie 1 000 cm3 (850 cm3 à partir de 2027), est un format de course de vitesse moto sur circuit. La compétition se déroule de mars à novembre sous la forme d'un championnat du monde. Toutes les machines sont des prototypes. Les constructeurs sont directement impliqués dans leur conception.

Depuis le championnat 2012, la réglementation augmente la cylindrée maximale autorisée de 200 cm3 par rapport au championnat 2011, la portant à 1 000 cm3 maximum, ce qui n'interdit pas les cylindrées inférieures.
VSG Altglienicke
La Volkssport Gemeinschaft Altglienicke, souvent raccourci en VSG Altglienicke, est un club basé dans le quartier berlinois d'Altglienicke, dans l'arrondissement de Treptow-Köpenick. Le club fait partie des rares clubs est-berlinois qui a pu garder son nom traditionnel au sein de la RDA, et qui n'a pas disparu sous l'égide d'une Betriebssportgemeinschaft, comme il était alors commun.

En plus d'une section football, le club comporte des sections gymnastique, volley-ball, handball, danse, badminton, ainsi qu'une section sport senior. L'équipe première masculine de football du club grimpe de la Kreisliga B à la Regionalliga entre 2004 et 2017, et évolue depuis au 4e échelon. Depuis la saison 2025-2026, le club joue ses matchs à domicile à Fürstenwalde, à 50 km de Berlin.

Championnat d'Allemagne de football de quatrième division 2025-2026
La Regionalliga 2025-2026 est la 18e édition de la Regionalliga en qualité de quatrième division allemande de football, et la 14e édition sous son format à 5 groupes.

Le championnat oppose quatre-vingt-dix clubs allemands répartis en cinq groupes de dix-huit équipes.

Les champions des Regionalligen Nord, Ouest et Sud-Ouest sont promus directement en 3. Liga, tandis que les champions des Regionalligen Nord-Est et Bavière se rencontrent en barrages de promotion afin de déterminer la 4e équipe promue.

Selon le groupe, un nombre différent d'équipes en bas du classement est relégué en Oberliga.
Institut de recherche pour le développement
L'Institut de recherche pour le développement (IRD) est un établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST) français sous la tutelle des ministères chargés de la Recherche et de la Coopération, remplaçant l'Office de la recherche scientifique et technique d'outre-mer (ORSTOM).

Cet organisme participe à des recherches scientifiques et techniques par le biais d'accords signés entre la France et certains pays en développement.

Ces programmes de recherche destinés à apporter une aide au développement des pays du Sud s'orientent autour des sciences humaines et sociales (géographie, sociologie…), des sciences de la santé (maladies infectieuses, grandes endémies, nutrition, etc.) et des sciences de la nature et de l'environnement (sciences de la terre, océanographie, écologie, biologie…).

Le siège de l'IRD est situé à Marseille (à Paris jusqu'en septembre 2008).

Aide au développement
L'aide au développement désigne une action volontaire par un acteur extérieur pour impulser le développement d'un pays tiers (pays en développement). Les conceptions du développement sont nombreuses, les différentes formes de l'aide le sont tout autant.
JetTrain
Le JetTrain est un produit expérimental de Bombardier Transport développé pour le marché nord-américain afin de proposer des trains à grande vitesse de style européen financièrement plus attrayant pour un usage sur les voies ferrées nord-américaines déjà existantes. Il utilise la technologie des trains pendulaires LRC utilisé par Via Rail depuis les années 1980, et qu'on retrouve dans une forme plus moderne avec le train Acela, pour les voitures. On remplace cependant la locomotive Diesel traditionnelle par une motrice qui utilise une turbine à combustion PW150 de Pratt & Whitney Canada de 3 750 kW de puissance, ce qui permet d'atteindre une vitesse de pointe de 240 km/h lorsque la signalisation et la voie le permettent.

Via Rail Canada
VIA Rail Canada est une société de la Couronne fédérale qui assure le transport ferroviaire de personnes au Canada. Cette société n’est pas autorisée à faire le transport de marchandises. VIA Rail exploite actuellement 16 liaisons ferroviaires, reliant les grandes villes du pays (à l'exception de Calgary), en utilisant principalement les voies ferrées du Canadien National (CN). Son siège social se situe à Montréal, au Québec.
Hirotaka Akamatsu
Hirotaka Akamatsu (赤松 広隆, Akamatsu Hirotaka), né à Nagoya dans la préfecture d'Aichi le 3 mai 1948, est un homme politique japonais, vice-président de la Chambre des représentants depuis 2017 et membre du Parti démocrate du Japon (PDJ).

Il est élu depuis 1990 à la Chambre des représentants, la chambre basse de la Diète du Japon, d'abord au vote unique non transférable pour l'ancien 6e district d'Aichi de 1990 à 1996, puis au scrutin majoritaire pour la nouvelle 5e circonscription de cette même préfecture de 1996 à 2005 et de 2009 à 2012, et à la proportionnelle dans le bloc législatif de Tōkai de 2005 à 2009 et depuis 2012. Il est également ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche dans le 93e Cabinet du Japon dirigé par Yukio Hatoyama du 16 septembre 2009 au 8 juin 2010.

Région du Tōkai
La région du Tōkai (東海地方, Tōkai-chihō, littéralement la région de la mer de l'est) correspond à la partie centrale de la côte pacifique de l'île de Honshū. C'est un sous-ensemble du Chūbu. Nagoya en est sa ville principale.
Procédé planar
Le procédé planar est un procédé de fabrication utilisé dans l'industrie des semi-conducteurs pour fabriquer les parties élémentaires d'un transistor et connecter ensemble les transistors ainsi obtenus. C'est le procédé principal de fabrication des puces de circuits intégrés en silicium. Il utilise les méthodes de passivation de surface et d'oxydation thermique.

Le procédé planar a été développé chez Fairchild Semiconductor en 1959 par Jean Hoerni, qui a adopté les méthodes de passivation de surface et d'oxydation thermique initialement développées par Mohamed M. Atalla aux Laboratoires Bell en 1957. Puis en 1959, le procédé planar de Hoerni fut à son tour la base de l'invention par Robert Noyce de la première puce de circuit intégré monolithique de Fairchild.

Laboratoires Bell
Nokia Bell Labs — Bell Telephone Laboratories ou AT&T Bell Laboratories —, plus connus sous l'appellation de Bell Labs, ou Les Bell Labs), furent fondés en 1925 et implantés à Murray Hill dans l'État américain du New Jersey, servant de réservoir d'innovations au géant américain du téléphone AT&T. En 2009, ils font partie du centre de recherche et développement d'Alcatel-Lucent racheté en 2016 par Nokia.

Les Laboratoires Bell ont déposé jusqu'en 2012 plus de 29 000 brevets. Les recherches menées par les Laboratoires Bell ont pris une importance capitale dans des domaines tels que les télécommunications (réseau téléphonique, transmission télévisuelle, communications satellite, etc.) et l'informatique (Unix, C et C++, etc.). Ce sont des Laboratoires Bell que proviennent aussi le transistor, la cellule photovoltaïque, le laser et le développement des communications par fibre optique.
Assemetquagan
Assemetquagan est un nom de lieu notamment porté au Québec (Canada) par :

rivière Assemetquagan, une rivière dans la municipalité régionale de comté de La Matapédia ;

Assemetquagan, l'ancien nom de Routhierville, un territoire non organisé dans la municipalité régionale de comté de La Matapédia ;

Assemetquagan, canton dans la municipalité régionale de comté de La Matapédia.

La Matapédia
La Matapédia est une municipalité régionale de comté (MRC) située dans l'Est du Canada dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec à l'entrée de la péninsule gaspésienne.
La MRC est souvent appelée simplement « la Vallée » et s'inscrit dans la région touristique de la Gaspésie. Celle-ci est composée de 18 municipalités dont la ville d'Amqui qui en est le chef-lieu et le centre de services le plus important. Les deux autres municipalités importantes sont Causapscal et Sayabec.

Le 1er novembre 2009, La Matapédia est devenue la treizième MRC québécoise à élire son préfet au suffrage universel. Chantale Lavoie devint la première préfète élue de La Matapédia en succédant à Georges Guénard, maire de Saint-Vianney. En effet, avant cette date, un des maires des municipalités exerçait aussi le rôle de préfet.
Comité de défense des ouvriers
En Pologne, le Comité de défense des ouvriers (Komitet Obrony Robotników, KOR) était une action d'aide aux ouvriers victimes des répressions à la suite des grèves de juin 1976, principalement à Radom et Ursus (quartier de Varsovie), ainsi qu'à Płock.

Un an après, le Comité se transforme en 1977 en Comité d’autodéfense sociale "KOR" (Komitet Samoobrony Społecznej KOR, KSS «KOR ») et se fixe une tâche plus ample : secourir les persécutés mais aussi favoriser l'auto-organisation de toute la société en quoi il préfigure le futur mouvement de Solidarność. Il est officiellement dissous en septembre 1981.

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Développement d'applications sur réseaux à valeur ajoutée
Développement d'applications sur réseaux à valeur ajoutée (DARVA) est une société spécialisée en échange de données informatisées (EDI) et solutions Internet pour les métiers de l’assurance. Son siège social est à Chauray, à la périphérie de Niort, dans les Deux-Sèvres (79), en France.

Fondée en 1988 sous l’impulsion des mutuelles GMF, MACIF, MACSF, MAIF et des organisations professionnelles, sa vocation est de contribuer à la simplification des relations entre les systèmes informatiques des assureurs et ceux de leurs partenaires dans le cadre des échanges de données pour l’assurance automobile, habitation et santé.

L’objectif est de réduire les échanges papier et de limiter, pour les entreprises, les investissements en informatique et en télécommunications, afin de se consacrer pleinement à leur activité professionnelle tout en réduisant leurs coûts de gestion.

MAIF
La MAIF, en forme longue Mutuelle assurance des instituteurs de France, anciennement Mutuelle d’assurance automobile des instituteurs de France (MAAIF), est une société d'assurance mutuelle française créée en 1934 dont le siège est situé à Niort, dans les Deux-Sèvres. Régie par le code des assurances, elle propose historiquement ses services aux enseignants, depuis l’an 2000, aux salariés de l’économie sociale et solidaire et des collectivités territoriales et depuis 2021, à tous les salariés et aux entreprises.
Nadine Morano
Nadine Morano, née le 6 novembre 1963 à Nancy (Meurthe-et-Moselle), est une femme politique française.

Membre des Républicains (LR), elle est successivement députée (2002-2008), secrétaire d'État chargée de la Famille (2008-2009), puis de la Famille et de la Solidarité (2009-2010), et ministre déléguée auprès du ministre du Travail, chargée de l'Apprentissage et de la Formation professionnelle (2010-2012). Elle est députée européenne depuis 2014.

Jean-François Copé
Jean-François Copé, né le 5 mai 1964 à Boulogne-Billancourt, est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Maire de Meaux et ancien député pour la sixième circonscription de Seine-et-Marne, il exerce plusieurs fonctions ministérielles dans les gouvernements de Jean-Pierre Raffarin et de Dominique de Villepin. Il est secrétaire général de l'Union pour un mouvement populaire (UMP) entre 2010 et 2012, puis président du parti de 2012 à 2014. Il est candidat à la primaire présidentielle des Républicains de 2016, lors de laquelle il finit en dernière position.
Danse Macabre (album)
Danse Macabre est le seizième album studio du groupe britannique Duran Duran sorti en 2023. Il s'agit de leur second album sorti via le label BMG. Il s'agit d'un album-concept autour de Halloween.

L'album est produit par le groupe lui-même, avec l'aide notamment de Josh Blair et Mr Hudson. Il contient des apparitions d'artistes comme Nile Rodgers et Victoria De Angelis de Måneskin.

Mr Hudson
Mr Hudson, de son vrai nom Benjamin Hudson McIldowie, est un chanteur anglais né en 1979 à Birmingham au Royaume-Uni. Issu de la nouvelle génération de Pop Alternative, son univers mélange la pop, l'electro, le R'n'B et le rap. Mr Hudson est signé sur le label GOOD Music de Kanye West.
Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division 2024-2025
La saison 2024-2025 de Eerste Divisie (ou Keuken Kampioen Divisie pour des raisons de partenariat commercial) est la 69e édition du championnat de football de deuxième division aux Pays-Bas.

Vingt équipes prennent part à ce championnat qui se déroule en matches aller/retour sur 38 journées. Le champion et le vice-champion sont directement promus en Eredivisie tandis que les équipes classées de la 3e à la 7e place participent aux barrages de promotion en compagnie du club classé à la 16e place d'Eredivisie.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Préproinsuline
La préproinsuline est le produit de traduction primaire du gène INS. C'est un peptide de 109 acides aminés de longueur. La préproinsuline est une molécule de la proinsuline avec un peptide signal attaché à son extrémité N-terminale.

Extrémité N-terminale
En structure des protéines, l'extrémité N-terminale (ou terminaison amine, terminaison aminée, terminaison N ou terminaison NH2) réfère à l’extrémité d'une protéine ou d'un polypeptide se terminant par un acide aminé avec une fonction amine libre (-NH2). La convention d'écriture pour des séquences peptidiques place la terminaison amine à gauche, la séquence étant alors écrite de la terminaison N à la terminaison carboxyle. La traduction de l'ARN messager en protéine s'effectue de la terminaison N à la terminaison C.
Ā
Ā (minuscule : ā), appelé A macron, est un graphème utilisé dans les écritures de l’esimbi, de l’ewondo, du letton, du live, du nahuatl, de l’ogba, du yoruba et de certaines langues polynésiennes comme l’hawaïen, le maori des îles Cook, le maori de Nouvelle-Zélande, le marquisien, le marshallais, le samoan, le tahitien, le tokelau, ou le tongien, ainsi que dans certaines translittérations en écriture latine. Il s'agit de la lettre A diacritée d'un macron.

Langues polynésiennes
Les langues polynésiennes sont un continuum linguistique appartenant aux langues océaniennes (et plus précisément aux langues du Pacifique central), elles-mêmes un sous-groupe des langues austronésiennes. Elles proviennent d'un proto-polynésien reconstitué. Au nombre de trente-huit, elles sont parlées en Océanie éloignée, dans le « triangle polynésien » notamment — mais pas uniquement — dans les archipels constituant la région traditionnelle de Polynésie, ainsi que dans les exclaves polynésiennes d'Océanie et par les diasporas des différentes îles polynésiennes.

Les langues polynésiennes les plus parlées ou qui ont fait l'objet des études les plus complètes sont le tahitien, le samoan, le tongien, le maori de Nouvelle-Zélande et l'hawaïen. Elles sont gérées par le Forum des langues polynésiennes.
Fairey Flycatcher
Le Fairey Flycatcher (littéralement « Gobe Mouche ») est un chasseur monoplace biplan de l'aéronavale britannique (Fleet Air Arm), construit par la Fairey Aviation Company, qui servit durant l'entre-deux-guerres de 1923 à 1934. Il fut produit en version normale pour une utilisation sur porte-avions et en version hydravion pour être catapulté à partir de grands navires de guerre.

Fleet Air Arm
Le Fleet Air Arm (FAA) est l'aéronautique navale de la Royal Navy. Elle est chargée des aéronefs embarqués sur les bâtiments de celle-ci. Le Fleet Air Arm exploite le Lockheed Martin F-35 Lightning II pour les frappes maritimes, l'AugustaWestland AW159 Wildcat et l'AgustaWestland AW101 Merlin pour le support des formations commandos et la lutte anti-sous-marine, et le BAE Hawk T1 comme avion d'attaque.

Le Fleet Air Arm est principalement une force d'hélicoptères, les hélicoptères assumant des rôles autrefois exécutés par des biplans tels que le Fairey Swordfish.
Annelies Verlinden
Annelies Verlinden, née le 5 septembre 1978 à Merksem, est une avocate et une femme politique belge, membre du CD&V. Du 1er octobre 2020 au 3 février 2025, elle est ministre de l'Intérieur au sein du gouvernement De Croo, puis elle est ministre de la Justice à partir du 3 février 2025, dans le gouvernement De Wever.

Gouvernement De Croo
Le gouvernement De Croo est le gouvernement fédéral du royaume de Belgique entre le 1er octobre 2020 et le 3 février 2025, durant la 55e législature de la Chambre des représentants.

Formé 16 mois après les élections législatives fédérales, il est dirigé par le libéral néerlandophone Alexander De Croo et repose sur une coalition « Vivaldi » de sept partis entre socialistes, libéraux, écologistes des deux communautés et chrétiens-démocrates flamands.