hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disney Branded Television
Disney Branded Television est une société filiale de Disney Media Networks regroupant les chaînes de télévision familiales et jeunesses portant le nom Disney de par le monde. Créée sous le nom Walt Disney Television et comme une société indépendante en 1983, ses origines remontent à la création d'un service chargé de la production télévisuelle à la fin des années 1940. La société s'est ensuite nommée Disney Channel Worldwide, Disney Channel International ou The Disney Channel (sous-entendu Group) et comprenait aussi  la radiophonie

En 2019, la société Walt Disney Company a opéré une inversion d'organisation, la société Walt Disney Television qui était depuis 1996 une filiale du Disney-ABC Television Group spécialisée dans les chaînes Disney, est devenue la société qui chapeaute l'ensemble des chaînes Disney, ABC, Fox, FX, et des participations. Tandis que Disney Channel Worldwide est redevenue la société regroupant les chaînes Disney.

The Walt Disney Studios
The Walt Disney Studios (ex Buena Vista Entertainment et Walt Disney Studios Entertainment) est l'organe de production et de distribution cinématographique de la multinationale Walt Disney Company. Elle est l'une des quatre divisions de la société et son cœur de métier. Elle comprend de nombreuses filiales, dont Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Disney Television Animation, Disneytoon Studios, Pixar Animation Studios, Disney Channel Original Movie, Touchstone Pictures, Hollywood Pictures, Marvel Studios, Lucasfilm et 20th Century Fox.

Le nom Buena Vista venait de la rue longeant les studios de Disney. Le siège social de Disney y est toujours situé, c'est au 500 Buena Vista Drive à Burbank en Californie. Malgré plus de 50 ans d'existence, la société Buena Vista n'était pas encore reconnue comme une entité de la Walt Disney Company. En 2007, il a été décidé de renommer les différents éléments de Buena Vista en Walt Disney Studios.
Concept (album)
Concept est le premier projet du groupe de rap français IAM, à mi-chemin entre la démo et l'album (voir infra). Il est sorti en janvier 1990 à 400 exemplaires, produit par le label indépendant Ròker Promocion du Massilia Sound System. Concept annonce la couleur du premier album studio d'IAM, … De la planète Mars, sorti un an plus tard.

Le projet marque une étape importante dans l'histoire du groupe : « Il y avait un "avant" et un "après" Concept. Nous nous voyions comme une bande de potes à fond dans le hip-hop, nous prenons conscience grâce à Concept que nous sommes devenus le groupe IAM. »

Massilia Sound System
Massilia Sound System est un groupe de ragga occitan d'expression occitane fondé à Marseille en 1984.

Connu pour avoir su développer dès sa création une version provençale du ragga jamaïcain à travers des thèmes typiquement marseillais, des paroles chantées en occitan et une musique  empreinte de sonorités folkloriques, le groupe Massilia Sound System s'est, par la suite, ouvert à de nouvelles sonorités : indiennes, électroniques, drum'n'bass, et plus récemment rock.

À ses débuts dans la scène underground marseillaise, boudé par les maisons de disques comme de nombreux groupes alternatifs français à l'époque, le groupe a fondé sa propre structure de production, Ròker Promocion. Cette structure a contribué à lancer quelques groupes désormais connus tels que Fabulous Trobadors ou encore IAM.

Le groupe s'implique depuis très longtemps dans la vie culturelle de Marseille, multipliant les concerts associatifs, les repas de quartier et autres initiatives conviviales.
Gare de Lezo-Rentería
La gare de Lezo-Rentería (Lezo-Errenteriako Geltokia en basque) est une gare ferroviaire située dans la commune basque d'Errentería, près de Lezo, dans la province de Guipuscoa.

Elle est desservie par la ligne C-1 du réseau de Cercanías Saint-Sébastien exploitée par la Renfe.

Elle voit aussi s'arrêter plusieurs trains Regional Exprés et Media Distancia chaque jour. De même que la gare de Pasaia, elle accueille des trains de marchandises,.

Regional Exprés
Le Regional Exprés (Express régional) est un réseau de trains de voyageurs exploité par la Renfe en Espagne pour desservir les destinations situées à l'intérieur d'une région administrative, ainsi que les gares proches des régions voisines. C'est aujourd'hui une marque commerciale de la Renfe.

Dans certaines communautés autonomes de la péninsule, comme les Asturies et la Cantabrie, ce réseau n'est pas présent.
Back in the World
Back in the World est un album live de Paul McCartney paru en 2003. Il s'agit d'une édition légèrement remaniée de l'album Back in the U.S. sorti l'année précédente, cette fois-ci pour le marché international.

Comme sur l'opus précédent, le disque comprend des chansons issues de toute la carrière de l'artiste, notamment de la période Beatles. Il crée également à nouveau la polémique en inversant la signature Lennon/McCartney malgré les protestations de Yoko Ono.

Si la critique ne prête que peu d'attention à ce qui n'est qu'un album live, qui plus est peu original puisque déjà sorti aux États-Unis, le succès commercial est au rendez-vous. Il se classe en effet 5e dans les charts britanniques, où il dépasse de loin le score établi par l'album précédent de McCartney, Driving Rain.

Driving Rain
Driving Rain est un album de Paul McCartney sorti en 2001. Tout en restant orienté vers un rock relativement classique, à l'instar de Flaming Pie et Run Devil Run, il se différencie par des textes très personnels de l'artiste, après la mort de son épouse, Linda, qui est le sujet de plusieurs chansons.

L'album est enregistré à Los Angeles. Deux mois avant sa sortie, McCartney est témoin des attentats du 11 septembre 2001. Il compose alors Freedom pour un concert en hommage aux victimes et la place en fin d'album.

Si l'album est particulièrement apprécié par la critique, il se vend assez mal. Il devient disque d'or aux États-Unis où il atteint la 26e place des ventes, et disque d'argent au Royaume-Uni, en 46e place.
Chat harcelé
Chat harcelé (en espagnol : Gato acosado) est une peinture réalisée par Francisco de Goya en 1788 qui fait partie de la cinquième série de cartons pour tapisserie destinée à la chambre à coucher des infantes dans le Palais du Pardo.

El quitasol
L'Ombrelle ou Le Parasol

El quitasol (« Le Parasol » ou « L'Ombrelle ») est une peinture réalisée par Francisco de Goya en 1777 et appartenant à la deuxième série des cartons pour tapisserie destinée à la salle à manger du Prince des Asturies du Palais du Pardo.
Samak Sunthorawet
Samak Sunthorawet, parfois transcrit Samak Sundaravej, né le 13 juin 1935 à Bangkok (Thaïlande) et mort le 24 novembre 2009, est un homme d'État thaïlandais.

Il succéda à Surayud Chulanont au poste de Premier ministre le 29 janvier 2008 et le reste jusqu'au 9 septembre.

Il a été ministre de l'Intérieur de 1976 à 1977, puis ministre des Transports de 1983 à 1986 et de 1990 à 1991. De 2000 à 2004, il a été gouverneur de Bangkok.

Surayut Chulanon
Surayut Chulanon (aussi orthographié Surayud Chulanont ; thaï : สุรยุทธ์ จุลานนท์, sù.rá.jút t͡ɕù.laː.non) est un général et homme d'État thaïlandais né le 28 août 1943 dans la province de Prachinburi.

Après avoir été commandant de l'Armée royale thaïlandaise entre 1998 et 2003, il est nommé Premier ministre par Rama IX sur proposition de Sonthi Boonyaratglin, chef du Comité pour la Réforme du Régime démocratique avec le Roi comme chef de l'État ayant mené le coup d'État du 19 septembre 2006 renversant le Premier ministre sortant Thaksin Shinawatra. Il occupe la fonction de ministre de l'Intérieur au sein de son propre gouvernement entre 2007 et 2008.

En 2016, il est nommé conseiller privé auprès de Rama X. Il devient, par la suite, président de ce même Conseil privé à la suite du décès de Prem Tinsulanonda.
La Prof et les Cancres
La Prof et les Cancres (L'insegnante va in collegio) est une comédie érotique franco-italienne réalisée par Mariano Laurenti et sortie en 1978.

Ce film fait suite à La prof donne des leçons particulières et précède La prof connaît la musique.

La prof donne des leçons particulières
La prof donne des leçons particulières (titre original en italien : L'insegnante) est une comédie érotique à l'italienne réalisée par Nando Cicero et sortie en 1975.

Le film, qui a eu un certain succès commercial à sa sortie, a donné suite à une série de cinq autres films ayant pour thème « L'insegnante », Edwige Fenech incarnant le rôle principal dans trois d'entre eux. Il s'agit du premier rôle d'importance pour Alvaro Vitali, qui deviendra peu après une figure de ce genre cinématographique.
Tournoi de tennis de Richmond (WTA 1984)
Le tournoi de tennis de Richmond est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1984, classée en catégorie VS Tour C1+, se dispute du 24 au 30 septembre 1984.

Joanne Russell remporte le simple dames. En finale, elle bat Michaela Washington, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Elizabeth Minter et Joanne Russell.

Joanne Russell
Joanne Russell (née le 30 octobre 1954), est une joueuse de tennis américaine, professionnelle dans les années 1970 et 1980. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Joanne Russell-Longdon.

Elle s'est essentiellement illustrée dans les épreuves de double, s'imposant notamment à Wimbledon en 1977 aux côtés d'Helen Gourlay Cawley (face à la paire Navrátilová-Stöve).
Yotchanan Wongsawat
Yotchanan Wongsawat (thaï : ยศชนัน วงศ์สวัสดิ์), né le 8 octobre 1979 dans la province de Chiang Mai, est un maître de conférences, professeur et homme politique thaïlandais.

Fils de Somchai Wongsawat, neveu de Thaksin Shinawatra et de Yingluck Shinawatra, et cousin de Paethongtarn Shinawatra, tous anciens Premiers ministres, il est d'abord maître de conférences à l'université Mahidol, puis se lance en politique une première fois lors des élections législatives de 2014. Élu député du Pheu Thai, il ne siègera jamais en raison de la crise politique et de l'invalidation de l'élection.

Devenu professeur en génie biomédical au sein de la même université, il rentre une seconde fois en politique où il est, pour les élections législatives de 2026, candidat du Pheu Thai au poste de Premier ministre. Le parti n'arrivant que troisième, il est toutefois élu député.

Somchai Wongsawat
Somchai Wongsawat (thaï : สมชาย วงศ์สวัสดิ์), né le 31 août 1947 dans la province de Nakhon Si Thammarat est un juriste et homme d'État thaïlandais, brièvement 26e premier ministre du 9 septembre au 2 décembre 2008.
Victor Lefranc
Victor Bernard Edme Etienne Lefranc, né à Garlin (Basses-Pyrénées) le 3 février 1809 et mort à Montsoué (Landes), près de Saint-Sever, le 12 septembre 1883, est un avocat et homme politique français.

Républicain modéré siégeant au centre gauche, opposant à Louis-Philippe puis au Second Empire, il devient sous la Troisième République ministre de l'Agriculture et du commerce, puis ministre de l'Intérieur du gouvernement Thiers.

Saint-Sever
Saint-Sever (prononcé [sɛ̃səve] ; en gascon : Sent Sever) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine). Première ville du nouveau canton Chalosse-Tursan, la cité a un temps le statut de sous-préfecture (1790-1926). Saint-Sever possède le siège de la communauté de communes Chalosse Tursan, du CIAS et de l'Office de tourisme communautaire.

Il est d'usage de donner à la commune le nom de « Cap de Gascogne », perpétuant ainsi l'appellation de la localité depuis au moins le bas Moyen Âge : « Caput Vasconiae » (tête de la Vasconie).

Depuis 2019, Saint-Sever arbore un nouveau slogan : « La cité historique des Landes » (présent sous la modernisation de son blason), en référence à son ancrage historique et patrimonial.
Luis Vassy
Luis Vassy, né le 10 janvier 1980 à Fontenay-sous-Bois (Val-de-Marne), est un haut fonctionnaire et diplomate franco-uruguayen.

Il est directeur de cabinet du ministre de l'Europe et des Affaires étrangères de juillet 2022 à juillet 2024. Il est auparavant ambassadeur de France aux Pays-Bas et représentant permanent auprès de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) de 2019 à 2022. Après nomination par le Conseil des ministres, il est, depuis octobre 2024, directeur de l'Institut d'études politiques de Paris.

Ambassade de France aux Pays-Bas
L'ambassade de France aux Pays-Bas est la représentation diplomatique de la République française auprès du royaume des Pays-Bas, située à La Haye, ville siège du gouvernement néerlandais.

Son ambassadeur est, depuis 2022, François Alabrune, ex officio représentant permanent de la France auprès de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC). Nommé par le président de la République française Emmanuel Macron au Journal officiel le 7 septembre, il prend ses fonctions le 19 octobre suivant par la présentation de ses lettres de créance au roi des Pays-Bas, Willem-Alexander.
Qatar Classic féminin 2008
Le Qatar Classic féminin 2008 est l'édition féminine 2008 du Qatar Classic qui se déroule au Khalifa International Tennis and Squash Complex à Doha du 25 au 31 octobre 2008. La no 1 mondiale et championne du monde Nicol David remporte le titre en battant Natalie Grainger en finale.

Championnat du monde féminin de squash 2008
Le championnat du monde féminin de squash 2008 se déroule au National Squash Centre à Manchester du 11 au 19 octobre 2008. Nicol David gagne son 3e titre de championne du monde en battant Vicky Botwright en finale.
Acétylsérotonine O-méthyltransférase
La N-acétylsérotonine O-méthyltransférase, également connue sous le nom d'ASMT, est une enzyme qui catalyse la réaction finale de la biosynthèse de la mélatonine : la conversion de la normélatonine en mélatonine. Cette réaction est intégrée dans la voie plus générale du métabolisme du tryptophane. L'enzyme catalyse également une seconde réaction dans le métabolisme du tryptophane : la conversion du 5-hydroxy-indoleacétate en 5-méthoxy-indoleacétate. L'autre enzyme qui catalyse cette réaction est la protéine de type n-acétylsérotonine-o-méthyltransférase.

Chez l'homme, l'enzyme ASMT est codée par le gène ASMT pseudoautosomique. Une copie existe près des extrémités des bras courts du chromosome X et du chromosome Y,.

Tryptophane
Le tryptophane (abréviations IUPAC-IUBMB : Trp et W) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes et l'un des 9 acides aminés essentiels pour l'humain. Il est encodé sur les ARN messagers par le codon UGG. C'est l'acide aminé protéinogène le plus rare composant uniquement 1,3 % des acides aminés totaux des vertébrés et 1,1% de ceux des protéines.

Il se métabolise en scatol, qui produit l'odeur caractéristique de l'excrément.
Pernis (métro de Rotterdam)
Pernis (en néerlandais Pernis) est une station, de la ligne C du métro de Rotterdam. Elle est située sur la Schalekampplein sur le territoire de l'arrondissement Pernis, de Rotterdam au Pays-Bas.

Mise en service en 2002, elle est desservie, depuis 2009, par les rames de la ligne C du métro.

Métro de Rotterdam
Le métro de Rotterdam (en néerlandais : Rotterdamse metro) est un des services de transport en commun desservant la ville de Rotterdam et son agglomération.

C'est le réseau métropolitain le plus ancien du Benelux et compte tenu de la longueur des voies ferrées, le plus important. La première ligne est ouverte le 9 février 1968. Le réseau de métro est depuis agrandi, comportant aujourd'hui cinq lignes (dont une s'étend jusqu'à La Haye), exploitées par la RET, pour une longueur totale de 78,3 km, dont 17,7 km souterrain et 8,5 km est effectué comme tramway rapide.

Ce réseau de métro est complété par un réseau de tramway, exploité par le même gestionnaire.
Zuckerman délivré
Zuckerman délivré (titre original en anglais : Zuckerman Unbound) est un roman de l'écrivain américain Philip Roth paru originellement en avril 1981 chez Farrar, Straus and Giroux et publié en français le 17 novembre 1982 aux éditions Gallimard. C'est le deuxième volume du cycle « Nathan Zuckerman ».

Farrar, Straus and Giroux
Farrar, Straus and Giroux est une maison d'édition américaine fondée en 1946 et établie à New York. Elle fait partie du Georg von Holtzbrinck Publishing Group.

Fondée initialement par Roger Williams Straus, Jr. (en) (1917-2004), qui était le neveu d'Oscar Straus et l'arrière petit-fils de Meyer Guggenheim, et John C. Farrar (en) (1896-1974) sous le nom de Farrar, Straus, ils s'associèrent en 1964 à Robert Giroux (1914-2008), venu de chez Harcourt Trade Publishers. Les trois Américains sont à l'origine de la publication de nombreux best-sellers, éditant entre autres l'auteur pour la jeunesse Madeleine L'Engle ou les œuvres de Isaac Bashevis Singer.

Farrar, Straus and Giroux a publié et fait connaître de nombreux auteurs qui ont été ensuite lauréats de prix littéraires prestigieux, notamment le prix Nobel de littérature ou le prix Pulitzer.

En 1993, après avoir dirigé pendant vingt ans FSG, Straus cède à l'Allemand Holtzbrinck une partie de la société.
Philibert de Rye (comte)
Philibert de Rye, né vers 1540, probablement à Bouligneux, et mort le 24 janvier 1597, lors de la bataille de Turnhout, était comte de Varax, baron de Balançon, militaire et homme d'État franc-comtois (dit « bourguignon » à l'époque) de l'empire espagnol.

Bouligneux
Bouligneux est une commune française, située dans le département de l'Ain, plus précisément dans la Dombes dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants s'appellent les Boulignois et les Boulignoises.
Cramm
La méthode Cramm est une méthode d'analyse et de maîtrise des risques concernant le système d'information d'une entreprise créée en 1986 par Siemens en Angleterre. Cette méthode est entièrement conforme aux normes BS7799-2  "Information security management systems. Guidelines for information security risk management" et ISO/CEI 27001.

Créée en 1987, la méthode a été reprise par la société Insight Consulting Solutions, spécialisée dans les solutions informatiques relatives au développement de processus pour devenir une boite à outils en sécurité de l'information. Elle comprend des outils d'aide pour soutenir des responsables de la sécurité de l'information pour créer rapidement, entre autres, les politiques de sécurité de l'information adéquates.

En dehors de la méthode Cramm, il existe d'autres méthodes d'analyse de risque qui ont chacune leurs propres avantages et inconvénients :

la  Méthode EBIOS

la  Méthode Méhari

ISO 13335-3

Octave

etc.

ISO 13335
La norme ISO 13335 est une ancienne norme de sécurité informatique. Sa dernière édition remonte à 2004, et son dernier examen à 2008. Elle a le statut « Annulée » sur le site de l'ISO. Les sujets dont elle traitait relèvent maintenant de la suite ISO/CEI 27000.
Bogusław Radziwiłł
Bogusław Radziwiłł (lituanien : Boguslavas Radvila, biélorusse : Багуслаў Радзівіл ) (3 mai 1620 - 31 décembre 1669) est un magnat polonais, membre de la famille Radziwiłł, prince du Saint-Empire, plusieurs fois membre du Parlement de la République, staroste de Bar, écuyer du grand-duché de Lituanie, enseigne du grand-duché de Lituanie, field marshal de Suède, gouverneur général du duché de Prusse (1657-1669).

Administration de la république des Deux Nations
La république des Deux Nations (Rzeczpospolita Obojga Narodów), réunissant le royaume de Pologne et le grand-duché de Lituanie, est née de l'acte d'union signé le 1er juillet 1569 à Lublin. Elle prend fin en 1795, lors du troisième partage de son territoire entre la Russie, la Prusse et l'Autriche, qui supprime l'État polono-lituanien. Pluriethnique et pluriconfessionnelle, cette République comprend une grande partie des territoires des actuelles Pologne, Lituanie, Biélorussie et Ukraine.

La république des Deux Nations est une monarchie élective et parlementaire, caractérisée par la faiblesse du pouvoir royal. Celui-ci est encadré par une législation stricte (Pacta conventa renouvelés à chaque élection royale) et par un parlement bicaméral (Diète) contrôlé par la noblesse (Szlachta) qui constitue environ 10 % de la population du pays. Les roturiers (bourgeois et paysans) ne sont quasiment pas représentés dans le système politique de la République.
Tournoi de tennis de Beckenham (WTA 1975)
Le tournoi de tennis de Beckenham est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1975 s'est disputée du 9 au 14 juin 1975.

Greer Stevens remporte le simple dames. En finale, elle bat Patti Hogan, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Linky Boshoff et Patti Hogan.

En double mixte, la paire Elena Granaturova et Konstantin Pugaev enlève le titre.

Patti Hogan
Patti Hogan (née le 21 décembre 1949) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de la fin des années 1960 à 1977. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Patti Hogan-Fordyce.

Elle a obtenu ses meilleures performances sportives dans les épreuves de double dames, atteignant notamment la finale à Wimbledon en 1969 aux côtés de Peggy Michel.

Chaque fois associée à Sharon Walsh, elle s'est également imposée à trois reprises sur le circuit WTA, notamment en 1973 à Sarasota face à la paire Navrátilová-Pinterova.

C'est enfin face à sa partenaire habituelle, Walsh, qu'elle a décroché les Championnats d'Hoylake en 1973.
Edmond Verstraeten
Edmond Paul Marie Verstraeten, né à Waesmunster en Belgique le 16 février 1870 où il est mort le 16 septembre 1956, est un peintre paysagiste luministe, de natures mortes, de portraits et graveur belge.

Waesmunster
Waesmunster,, en néerlandais Waasmunster, est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale.

Waasmunster a donné son nom au périodique Le Billet de Waasmunster avec la précieuse collaboration de Gustave Thibon et publié à l'origine par la direction de l'usine textile Manta SA qui y avait son siège.
Tournoi de clôture du championnat du Paraguay de football 2026
Le Tournoi de clôture du championnat du Paraguay de football 2026 est le 135e tournoi du Championnat du Paraguay de football de première division, connu sous le nom de « Copa de Primera ».

Les nouveaux venus à ce niveau de la compétition sont les deux équipes promues de División Intermedia 2025, le Club Rubio Ñu et le CS San Lorenzo.

Club Rubio Ñu
Le Club Rubio Ňu est un club paraguayen de football basé à Asuncion, dans le quartier de Santísima Trinidad. Le club, fondé le 23 août 1913, évolue en première division du Championnat du Paraguay de football. L'équipe joue ses matchs à domicile à l'Estadio La Arboleda qui a une capacité de 5 000 places.