hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Brown (médecin)
John Brown (13 novembre 1735 - Londres 17 octobre 1788), médecin écossais, né à Lintlaws ou à Preston, Berwickshire.  Il est le fondateur d'un système médical vitaliste, le Brownisme, qui a connu un fort succès en son temps (tournant du XVIIIe siècle au XIXe siècle), surtout en Italie, en Allemagne et en Amérique, et qui a influencé  François Broussais.

Brownisme
Le brownisme est une théorie médicale du XIXe siècle qui considère et traite les troubles provoqués par une excitation défectueuse ou excessive. Il a été développé par le médecin écossais John Brown et est décrit dans sa publication Elementa Medicinæ.

Le brownisme a eu beaucoup d'adeptes en Allemagne.
Propriété du prince Jovica Milutinović à Sanković
La propriété du prince Jovica Milutinović à Sanković (en serbe cyrillique : Окућница кнеза Јовице Милутиновића ; en serbe latin : Okućnica kneza Jovice Milutinovića) se trouve à Sanković, dans la municipalité de Mionica et dans le district de Kolubara, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1064),,,.

Sanković
Sanković (en serbe cyrillique : Санковић) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Mionica, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 197 habitants.

Sanković - panorama

Sanković - panorama

Sanković - panorama

Sanković - panorama

Sanković - panorama

Sanković - panorama
Bloc réformateur
Le Bloc réformateur (en bulgare : Реформаторски блок), RB, est une coalition électorale bulgare de droite.

Le 20 décembre 2013, en vue des élections européennes de 2014, les Démocrates pour une Bulgarie forte, le Mouvement Bulgarie pour les citoyens, l'Union des forces démocratiques, le Parti national « Liberté et Dignité » et l'Union nationale agraire bulgare signent un accord.

Au moment de l'accord la coalition n'a pas de représentation parlementaire sauf un député européen. Meglena Kouneva est tête de liste. Le 25 mai 2014, la coalition remporte 144 532 voix (6,45 %) et un mandat qui n'échoit pas à Kouneva, mais à Svetoslav Malinov (deuxième dans la liste), en vertu du vote alternatif.

Meglena Kouneva
Meglena Chtilianova Kouneva (Меглена Щилянова Кунева, en bulgare), née à Sofia le 22 juin 1957, est une universitaire et femme politique bulgare, membre du Mouvement Bulgarie pour les citoyens (BG). Elle est Vice-Première ministre entre 2014 et 2017 et ministre de l'Éducation entre 2016 et 2017.

Négociatrice en chef de l'adhésion de la Bulgarie à l'Union européenne entre 2001 et 2006, elle est nommée membre de la Commission européenne en 2007, et conduit deux ans plus tard la liste du NDSV aux élections européennes. Elle choisit cependant de ne pas siéger au Parlement européen et se retire peu après de la vie politique. Elle y revient en 2011, afin de se présenter à l'élection présidentielle bulgare.
Paul Gaffarel
Paul Louis Jacques Gaffarel, né à Moulins le 2 octobre 1843 et mort à Marseille le 27 décembre 1920, est un historien français.

Auteur prolifique, il a consacré de nombreux travaux aux faits coloniaux et aux domaines coloniaux français.

Lycée Thiers
Le lycée Thiers est un établissement d'enseignement secondaire et supérieur public français, situé au 5, place du Lycée, dans le 1er arrondissement de Marseille, en plein cœur du quartier Thiers, non loin du Vieux-Port. Il regroupe un collège, un lycée et de nombreuses classes préparatoires aux grandes écoles.

C'est le plus ancien lycée de Marseille, créé en 1802 comme lycée impérial, dans les locaux du couvent des Bernardines édifié en 1746. Une partie du bâtiment, créée avant la Révolution française, est classée monument historique. Il est aujourd'hui l'établissement public qui obtient les meilleurs résultats de l'académie d'Aix-Marseille au brevet, baccalauréat et aux concours d'admission aux grandes écoles. Il est connu pour son éthique de travail fondée sur le proverbe de Pierre Puget « Nul bien sans peine », et pour avoir formé de nombreux journalistes, hommes politiques, hommes de lettres et scientifiques français.
Robert Massart
Robert Massart (né Jules Marie Antoine Robert à Forêt (Trooz) le 11 décembre 1892, mort à Paris le 13 mai 1955) est un sculpteur belge. Élève de Joseph Rulot à l'Académie des beaux-arts de Liège, on lui doit de nombreuses statues et bas-reliefs à Liège.

Athénée Léonie de Waha
L'Athénée Léonie de Waha (anciennement lycée) est une école secondaire située dans le centre de la ville de Liège, sur le boulevard d'Avroy. Organisé par la Ville de Liège, l'établissement fait partie de l'Enseignement communal liégeois et du réseau public Enseignement officiel.

Le bâtiment, construit entre 1936 et 1938 par l'architecte Jean Moutschen, est classé au Patrimoine exceptionnel de Wallonie depuis mai 1999 et accueille des œuvres d'artistes. En 2020, l'établissement compte 955 élèves.
22e cérémonie des Southeastern Film Critics Association Awards
La 22e cérémonie des Southeastern Film Critics Association Awards (SEFCA Awards), décernés par la Southeastern Film Critics Association, a eu lieu le 16 décembre 2013, et a récompensé les films réalisés dans l'année.

Dallas Buyers Club
Dallas Buyers Club est un film dramatique américain, réalisé par Jean-Marc Vallée, sorti en 2013. Il s'inspire de la véritable histoire de Ron Woodroof, créateur du « Dallas Buyers Club », premier des douze clubs qui permettront aux séropositifs américains de se fournir en médicaments antirétroviraux étrangers.
Marc Danval
Marc Danval, né le 18 février 1937 à Ixelles et mort le 22 septembre 2022, est un journaliste, écrivain, artiste et chroniqueur de jazz et de gastronomie belge d'expression francophone. Il a également été comédien au Théâtre royal du Parc de Bruxelles jusqu'en 1961.

Robert Goffin
Robert Goffin, né à Ohain le 21 mai 1898 et mort à Genval le 27 juin 1984, est un avocat, écrivain et poète belge ainsi qu'un militant wallon. Il fit partie du groupe littéraire bruxellois « La Lanterne sourde »,. Le 18 avril 1953, il est élu à l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique.

Il toucha aux domaines les plus divers, de la poésie au roman, de l’essai à la biographie, de l’étude du genre animal à l'histoire et aux souvenirs personnels. Il est l'auteur du premier essai critique de qualité sur le jazz, intitulé Aux frontières du jazz en 1932.
Maui
Maui est la deuxième plus grande île de l'archipel d'Hawaï, avec une superficie de 1 902 km2 et un littoral de 240 kilomètres de longueur. Elle fait partie de l'État d'Hawaï, aux États-Unis, et forme le comté de Maui avec trois autres îles, Molokai, Lanai et Kahoolawe. Elle se situe à 14,4 km au sud-est de l'île de Molokai et à 47 km au nord-nord-ouest de l'île de Hawaï.

Selon la tradition hawaïenne, le nom de l'île est lié à la légende de Hawai'iloa, le navigateur polynésien qui aurait découvert l'archipel. L'île aurait été nommée d'après un des fils de Hawai'iloa, qui tenait lui-même son nom de Māui, un demi-dieu hawaïen, qui aurait fait sortir l'archipel de la mer. Maui est également appelée The Valley Isle (« l'ile Vallée ») d'après l'isthme très fertile qui sépare ses deux volcans, Haleakalā et Mauna Kahalawai.

Maui (mythologie)
Māui est l'un des grands héros de la littérature orale polynésienne. Les récits de ses exploits se retrouvent dans pratiquement toutes les îles polynésiennes, avec peu de variations de nom. Maui est généralement considéré comme un « demi-dieu » (atua, ce qui se traduit par dieu). À d'autres endroits, il est considéré comme un « ancêtre ».
Olga Baclanova
Olga Baclanova (en russe : Ольга Владимировна Бакланова, Olga Vladimirovna Baklanova), née le 19 août 1893 à Moscou et morte le 6 septembre 1974 à Vevey (Suisse), est une actrice russe, qui a effectué une carrière aux États-Unis dans les années 1920/1930. Elle est principalement connue pour le rôle de Cléopâtre qu'elle incarne dans le film de Tod Browning, La Monstrueuse Parade (Freaks, 1932).

L'Homme qui rit (film, 1928)
L'Homme qui rit (titre original : The Man Who Laughs) est un film américain, réalisé par Paul Leni, sorti en 1928.

Le scénario du film, écrit par J. Grubb Alexander (en), est une adaptation du roman homonyme de Victor Hugo, publié en avril 1869, dont l’action se déroule dans l'Angleterre de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle.
Acid Rap
Acid Rap est la deuxième mixtape de Chance The Rapper, diffusée à partir du 30 avril 2013 en téléchargement gratuit.

L'album s'est classé 26e au Top Heatseekers et 63e au Top R&B/Hip-Hop Albums.

Acclamé par la critique, le site Metacritic lui a attribué la note de 86/100. Pitchfork l'a classé à la 12e place du « Top 50 des albums de 2013 » et le magazine Rolling Stone à la 26e place des « 50 meilleurs albums de 2013 ». Il a également été nommé dans la catégorie « Meilleure mixtape » des BET Hip-Hop Awards 2013.

Chance the Rapper
Chance the Rapper, surnommé Chano, de son vrai nom Chancelor Bennett, né le 16 avril 1993 à Chicago, dans l'Illinois, est un rappeur et chanteur américain. Il gagne la reconnaissance du public en 2013 après la diffusion de ses mixtapes sur Internet. Chance est également membre du collectif SAVEMONEY avec Vic Mensa et The Social Experiment.
Climax (film, 2018)
Climax est un film français écrit et réalisé par Gaspar Noé, sorti en 2018.

Le film se déroule en 1996. À l'appel d'une chorégraphe de renom, un groupe de danseurs urbains se retrouvent dans un local de répétition isolé en bordure d'une forêt, par un temps enneigé. Dans un monde sans téléphone portable ni Internet, ils répètent une dernière fois avant de s'envoler pour les États-Unis. À l'issue de la répétition, les danseurs se lancent dans une fête pour décompresser. Mais très vite, il apparaît que quelqu'un a versé une substance illicite dans la sangria qu'ils buvaient. Quand certains s'entraînent dans une transe dansante sans fin, d'autres plongent dans la démence et l'horreur.

Le film mélange plusieurs types des danses, notamment le voguing, le krump et le waacking.

Vogue (danse)
Le vogue, ou plus souvent le néologisme voguing, est un style de danse urbaine consistant à faire, en marchant, avec les bras et les mains des mouvements qui sont inspirés des poses de mannequins lors des défilés de mode. Le voguing est né dans les années 1970 dans des clubs gays, plus précisément dans les balls fréquentés par des homosexuels et transgenres afro-américains, essentiellement à New York.
Scalextric
Scalextric est une marque d'origine britannique de circuit routier électrique miniature, aujourd'hui exploitée par deux entreprises concurrentes, Hornby (société britannique) et Tecnitoys (société espagnole).

Hornby Railways
Hornby est une marque de trains miniatures créée en 1920 au Royaume-Uni par Frank Hornby, fondateur des jouets Meccano et Dinky Toys. Cette entreprise est devenue un groupe international de modélisme ferroviaire, modélisme automobile, accessoires pour le modélisme et jouets.
Maison de retraite 2
Maison de retraite 2 est un film français réalisé par Claude Zidi Jr., sorti en 2024. Il s'agit de la suite du film Maison de retraite, sorti en 2022.

Le film débute alors que le foyer Lino Vartan qui accueille jeunes orphelins et seniors doit fermer pour raisons sanitaires, Milann n'a pas d'autre choix que de répondre à l'invitation d'une maison de retraite dans le Sud qui les accueille pour l'été. Tous embarquent dans le bus d'Alban. Enfants et anciens découvrent alors le Bel Azur Club, une villa idyllique au bord de la mer : le rêve. Une chance pour ces enfants orphelins qui n'ont jamais eu de vacances. Mais le paradis tourne à l'enfer car anciens et nouveaux pensionnaires du troisième âge se détestent. La guerre des seniors est déclarée.

Chantal Ladesou
Chantal Ladesou est une actrice et humoriste française née le 5 mai 1948 à Roubaix (Nord).

Formée au Conservatoire de Lille et au Cours Simon à Paris, elle est révélée au public en participant à l'émission La Classe à la fin des années 1980. Elle se produit dans des spectacles solo, des pièces de théâtre, des films, des séries télévisées et des téléfilms.
SMS Schlesien
Le SMS Schlesien est l'un des cinq navires de ligne cuirassé de type pré-dreadnought lancé par la marine impériale allemande le 28 mai 1906. Il appartient à la classe Deutschland et a été baptisé d'après la province prussienne de Silésie (Schlesien en allemand). Il continue son service dans la Reichsmarine, après la Première Guerre mondiale, puis dans la Kriegsmarine. Il a été démantelé en 1945 à Swinemünde.

Reichsmarine
La Reichsmarine est la dénomination de la marine de guerre allemande, à l'époque de la république de Weimar et pendant les deux premières années du Troisième Reich. Elle succède à la Kaiserliche Marine. Après la création de la Wehrmacht en 1935, elle prend la dénomination de Kriegsmarine. Le ministère de la Guerre chapeaute l'ensemble.
Adrien Lemaître (peintre)
Adrien Lemaître, né à Rouen le 30 mars 1863 et mort à Bergerac le 12 janvier 1944, est un peintre français.

Son œuvre Rue du Four à St Maurs, qui représente la rue du Four, est exposée au musée de Saint-Maur-des-Fossés.

Il s'est retiré à Faux en 1930.

Il repose dans le petit cimetière de Faux auprès de son épouse.

Faux-en-Périgord
Faux-en-Périgord (prononcé /fo ɑ̃ pɛ.ʁi.ɡɔʁ/, anciennement Faux (avant le 1er janvier 2025, prononcé /fo/) est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.
Bellemon
Bellemon est une communauté non incorporée du comté de Coconino dans l’État d'Arizona.

Situé à 2 174 m d'altitude, c'est le point le plus élevé de la U.S. Route 66.

Le site figure dans le film Easy Rider sorti en 1969.

Comté de Coconino
Le comté de Coconino est un comté américain situé dans l'État de l'Arizona. Lors du recensement de 2020, il était peuplé de 145 101 habitants, dont près de 30 % d'Amérindiens. Son siège est la ville de Flagstaff.

D'une superficie supérieure à celle des Pays-Bas, c'est le deuxième plus grand comté des États-Unis contigus après le comté de San Bernardino, en Californie. Le parc national du Grand Canyon se trouve en partie sur son territoire.

Ce comté a donné son nom à l'endroit où se déroule le comic strip de l'entre-deux-guerres Krazy Kat.
Martin Ferdinand Quadal
Martin Ferdinand Quadal (ou Chwadal ou Chvatal) est né le 28 octobre 1736 à Niemtschitz, près de Kojetín en margraviat de Moravie, et est mort le 30 décembre 1808 (11 janvier 1809 dans le calendrier grégorien) (ou 1811) à Saint-Pétersbourg. C'est un peintre autrichien néo-classique, portraitiste, peintre animalier et graveur.

Paul Ier (empereur de Russie)
Paul Ier de Russie (en russe : Павел I Петрович, Pavel I Petrovitch), né le 20 septembre 1754 (1er octobre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort assassiné dans sa ville natale le 12 mars 1801 (24 mars dans le calendrier grégorien), est duc de Holstein-Gottorp de 1762 à 1773 (Paul de Holstein-Gottorp) puis empereur de Russie de 1796 à sa mort. Il a exercé la fonction de facto de grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem entre 1798 et 1801.
Düsseldorf
Düsseldorf est une ville de l'ouest de l'Allemagne. Capitale et deuxième plus grande ville du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, située principalement sur la rive droite du Rhin, elle se trouve aux limites occidentales de la vaste agglomération de Rhin-Ruhr qui regroupe environ 11 300 000 habitants. Düsseldorf a une population de 601 074 habitants, ce qui la classe septième ville d'Allemagne (au recensement de juin 2014). En 2018, la qualité de vie à Düsseldorf est l'une des meilleures au monde selon le classement Mercer.

Peter Kürten
Peter Kürten, né le 26 mai 1883 à Mülheim, actuellement un quartier de Cologne, et mort le 2 juillet 1931 dans la même ville, surnommé le « Vampire de Düsseldorf » par les médias de l'époque, demeure l'un des plus célèbres tueurs en série d'Allemagne. Il fut l'auteur d'une série de meurtres et d'agressions à caractère sexuel, sur des enfants et des adultes, dont la plupart furent commis à Düsseldorf en 1929.

Le réalisateur allemand Fritz Lang s'inspira en partie de ce fait divers pour son film M le maudit (dont la première eut lieu à Berlin le 11 mai 1931, trois semaines après la condamnation à mort de Kürten).
Coupe d'Océanie féminine de football 2003
La Coupe d'Océanie de football féminin 2003 est la septième édition de la Coupe d'Océanie féminine de football, une compétition de la Confédération du football d'Océanie (OFC) qui met aux prises les meilleures sélections nationales féminines de football affiliées à l'OFC.

L'édition 2003 de la Coupe d'Océanie se déroule du 5 au 13 avril 2003 en Nouvelle-Zélande. Tous les matchs se déroulent au Belconnen Soccer Centre de Canberra.

La compétition, qui voit s'affronter cinq équipes, est remportée par l'Australie, qui se qualifie pour la Coupe du monde de football féminin 2003. La Nouvelle-Zélande termine deuxième et la Papouasie-Nouvelle-Guinée troisième.

Équipe d'Australie féminine de football
L'équipe d'Australie féminine de soccer (anglais : Australia women's national soccer team) est constituée par une sélection des meilleures joueuses australiennes sous l'égide de la Fédération d'Australie de football. À la suite de l'affiliation à l'AFC en 2006, l'Australie participe aux compétitions asiatiques, abandonnant les compétitions océaniques.

Surnommées les Matildas, les Australiennes ont notamment été 4e des Jeux olympiques de Tokyo en 2021 et de la Coupe du monde 2023 disputée à domicile. Elles ont aussi remporté la Coupe d'Asie des nations en 2010 et ont été finalistes de cette compétition à trois autres reprises. Avant 2006, l'Australie participait à la Coupe d'Océanie féminine de football, qu'elle a gagnée trois fois.
Combustion spontanée (physique)
La combustion spontanée ou auto-inflammation est un type de combustion qui se produit par un auto-échauffement (augmentation de la température due à des réactions internes exothermiques), suivi d'un emballement thermique qui accélère rapidement en générant des températures élevées, pour enfin atteindre le point d'auto-inflammation.

Pistache
La pistache est un fruit sec, produit par le pistachier vrai (Pistacia vera L.), arbuste de la famille des Anacardiacées.

Elle se présente sous la forme d’une petite graine de couleur verdâtre et de saveur douce, logée dans une coque qui s’ouvre quand le fruit est mûr.

La pistache peut se consommer crue, comme les amandes, ou grillée. Elle accompagne souvent l’apéritif. On incorpore la pistache aux sauces, aux farces, aux terrines, aux pâtés, à la crème glacée et aux pâtisseries.

Elle renferme environ 50 % de matières grasses, composées à 82 % d’acides gras insaturés et environ 19 % de protéines et 16 % de glucides. Elle est source de vitamine B6, B1, manganèse, de phosphore, de magnésium.

Comme c’est généralement le cas pour les termes désignant les fruits à coque, le terme de pistache peut suivant le contexte désigner le fruit du pistachier en entier ou la graine (ou amande) une fois débarrassée de sa coque.
Chace Crawford
Chace Crawford, né le 18 juillet 1985 à Lubbock (Texas), est un acteur américain.

Il est principalement connu pour le rôle de Nathaniel « Nate » Archibald dans la série télévisée Gossip Girl puis celui de Kevin Moskowitz / l'Homme-poisson (The Deep) dans la série The Boys.

Blood and Oil
Blood and Oil est un soap opera américain en dix épisodes de 42 minutes créé par Josh Pate et Rodes Fishburne, diffusé entre le 27 septembre, et le 13 décembre 2015 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série a été diffusée entre le 28 septembre et le 14 décembre 2015 en version originale sous-titrée sur le service iTunes. Néanmoins, elle est inédite à la télévision dans tous les pays francophones.
Diane et ses nymphes surprises au bain par Actéon
Diane et ses nymphes surprises au bain par Actéon est une peinture à l'huile du peintre hollandais Rembrandt, réalisée en 1634 et aujourd'hui conservée dans la collection princière de Salm-Salm au Wasserburg Anholt (de) à Isselburg, en Allemagne. Les dimensions de la toile sont de 73,5 × 93,5 cm.

Actéon
Dans la mythologie grecque, Actéon (en grec ancien Ἀκταίων / Aktaíôn), petit-fils d'Apollon, est un chasseur transformé en cerf par Artémis après avoir surpris celle-ci prenant son bain, entièrement nue. Il est dévoré vivant par ses propres chiens qui ne le reconnaissent pas.
25e cérémonie des European Film Awards
La 25e cérémonie des prix du cinéma européen (25th European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, a eu lieu le 1er décembre 2012 et a récompensé les films européens réalisés dans l'année,.

La Chasse (film, 2012)
La Chasse (Jagten) est un film danois réalisé par Thomas Vinterberg et sorti en 2012.

Le film suit Lucas, un auxiliaire de jardin d'enfants récemment divorcé, qui est du jour au lendemain accusé de pédophilie. Peu à peu, la méfiance des habitants et de ses anciens amis laisse place à une véritable chasse aux sorcières et les rumeurs se répandent comme une traînée de poudre. Une véritable descente aux enfers pour lui et sa famille commence.

Il est sélectionné en compétition officielle au Festival de Cannes 2012 où Mads Mikkelsen a obtenu le Prix d'interprétation masculine. Il est également nommé pour représenter le Danemark aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère.
VT-21
Escadron d'entraînement 21

Le Training Squadron 21 ('TRARON TWO ONE ou VT-21) est un escadron de chasseurs d'attaque du Naval Air Training Command de l'US Navy. Créé en 1949, il est basé actuellement à la Naval Air Station Kingsville, au Texas. Il est l'un des deux escadrons du Training Air Wing Two (TRAWING TWO). Deux autres escadrons du même type, appartenant au Training Air Wing One (TRAWING ONE) sont basés au Naval Air Station Meridian dans le Mississippi.

Naval Air Training Command
Commandement de l'entraînement aéronaval

Le Naval Air Training Command (NATRACOM) est un commandement à une étoile qui organise la formation en vol des pilotes de l'aéronautique navale et des officiers de bord. Il est basé au NAS Corpus Christi dans le Texas
Christian Bök
Christian Charles Bök né Christian Book, le 10 août 1966 à Toronto dans la province de l'Ontario (Canada), est un auteur, poète, photographe de l'avant-garde poétique. Après avoir vécu dans la province de l'Alberta (Canada) où il enseignait la littérature anglaise à l'Université de Calgary, il est maintenant professeur à l'université Charles Darwin en Australie.

Université Charles-Darwin
L'université Charles-Darwin (CDU) est une université située à Darwin dans le Territoire du Nord en Australie. Le campus principal, nommé Casuarina campus, se trouve dans la banlieue de Brinkin, proche du centre commercial de Casuarina. Les autres campus se trouvent à Alice Springs, Palmerston et Katherine, avec des petits centres d'éducation à Tennant Creek, Yulara, Jabiru, Mataranka et Nhulunbuy.

Elle a été créée le 1er janvier 2004 par un regroupement de l'université du Territoire du Nord (NTU) de Darwin et du Centralian College d'Alice Springs.

L'université a été dénommée ainsi en hommage à Charles Darwin, le célèbre naturaliste anglais.