hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Woody Woodpecker : À l'assaut du parc Buzz Buzzard !
Woody Woodpecker : À l'assaut du parc Buzz Buzzard !, est un jeu vidéo de plates-formes dans un style de cartoon développé par Eko et édité par Cryo Interactive en 2001 sur ordinateurs PC et sur la console PlayStation 2. Le jeu met en scène le personnage de cartoon américain Woody Woodpecker, un pic-vert bon vivant et hyperactif.

Cartoon
Le cartoon est un genre de film d'animation né aux États-Unis, dans les années 1910. Il est souvent décliné en court métrage. Ce mot vient de l’italien cartone, qui fait d’abord référence à un papier à dessin épais, puis aux croquis réalisés sur ce même papier.
Kwasi Anin-Yeboah
Kwasi Anin-Yeboah JSC est né le 24 mai 1953, est un juge ghanéen et un ancien président de la Cour suprême du Ghana. En décembre 2019, le président Nana Addo Dankwa Akufo-Addo a nommé Juge Anin-Yeboah président de la Cour suprême du Ghana.

Juge en chef du Ghana
Le juge en chef du Ghana (en anglais : Chief Justice of Ghana) est le magistrat de plus haut rang et le président de la Cour suprême du Ghana. Il est également à la tête du pouvoir judiciaire et est responsable de son administration et sa supervision. Dans l'ordre de préséance, le juge en chef est le quatrième personnage de l'État du Ghana.
ORP Czapla (1938)
L'ORP Czapla (en français : Héron) était un dragueur de mines polonais de la classe Jaskółka. Selon la nomenclature utilisée dans la marine de la Seconde République polonaise, il était appelé mouilleur de mines. Construit en Pologne, au chantier naval de la marine polonaise à Gdynia, il faisait partie de la deuxième série de dragueurs de mines de la classe Jaskółka. Il était le premier des trois navires de ce nom qui ont servi dans la marine polonaise. Quoique inachevé, il participe à la campagne de Pologne, au cours de laquelle il est coulé par l’armée de l'air allemande dans le port de pêche de Jastarnia. Il est renfloué par les Allemands, et son sort ultérieur est inconnu.

Jastarnia
Jastarnia (jaˈstarɲa) (en kachoube: Jastarniô, en allemand : Heisternest) est une ville côtière du nord de la Pologne, dans la voïvodie de Poméranie (powiat de Puck). Située sur la Péninsule de Hel, elle dispose d'un petit port de pêche et de quelques plages.
Mode éolien
Le mode éolien ou  mode de la, est un mode musical grec, provenant probablement de la Grèce antique, bien que l'on n’en ait pas la certitude. Dans l'usage moderne, on l'appelle une échelle diatonique en mode mineur naturel.

Une gamme du mode éolien peut être construite en commençant par le la, en montant note par note jusqu'au la suivant, sans ajouter d'altération (dièse ou bémol). En prenant pour référence le mode majeur, le mode éolien peut aussi être décrit comme la gamme qui commence sur le 6e degré de la gamme majeure.

La lecture audio n'est pas prise en charge dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger le fichier audio.

Cette gamme est donc composée ici de la suite de note la si do ré mi fa sol la. Le passage d'une note à l'autre équivaut à la suite d'augmentation suivante : 1 ton, 1/2 ton, 1 ton, 1 ton, 1/2 ton, 1 ton, 1 ton

Elle se caractérise donc par les demi-tons placés entre le 2e et 3e degré, ainsi qu'entre le 5e et 6e degré.

Échelle diatonique
Une échelle diatonique ou gamme diatonique est une échelle musicale heptatonique (qui contient 7 degrés), composée de 5 tons et 2 demi-tons, les deux demi-tons étant toujours séparés par 2 ou 3 tons. Cette forme d'échelle est à l'origine de la musique savante occidentale.

Chaque degré porte un nom, du grave vers l'aigu : do, ré, mi, fa, sol, la, si et à nouveau do (l'ensemble se répétant de manière cyclique, au grave comme à l'aigu). Il existe également la notation anglo-saxonne, qui nomme chaque note au moyen d'une lettre. Elle est régulièrement utilisée en France par exemple pour noter les accords. Les notes sont notées à partir de A=la puis en montant : B = si, C = do, D = ré, E = mi, F = fa, G = sol (ou, comme en Allemagne, Scandinavie, Slovaquie, Pologne et Russie : B pour Si bémol et H pour Si bécarre.

En divisant tous les tons en demi-tons (chaque degré peut être « altéré », c'est-à-dire abaissé ou élevé d'un demi-ton), on obtient une échelle chromatique.
Taux de mortalité
En écologie des populations, le taux de mortalité (ou taux brut de mortalité) est le rapport entre le nombre annuel de décès et la population totale moyenne sur une période et dans un territoire donné. Cette mesure statistique est notamment utilisée en démographie humaine.

Mortalité infantile
0 ‰ - 10 ‰

10 ‰ - 30 ‰

30 ‰ - 60 ‰

60 ‰ - 90 ‰

90 ‰ - 130 ‰

+130 ‰

La mortalité infantile est une statistique calculée en faisant le rapport entre le nombre d'enfants morts avant l'âge d’un an sur le nombre total d’enfants nés vivants. Cette statistique est exprimée pour 1 000 naissances (‰). Elle sert essentiellement à juger de la qualité des soins obstétriques et pédiatriques d'un pays.

La réduction du taux de mortalité infantile par élimination des décès évitables d’enfants d’ici à 2030 fait partie des objectifs du millénaire pour le développement de l'Organisation des Nations unies.
Crassipes
Le mot crassipes est une déclinaison (notamment le nominatif singulier masculin, féminin ou neutre) d'un adjectif latin signifiant « à/au(x) gros pied(s) », en fait attesté seulement comme cognomen romain.

Cognomen
Le cognomen (au pluriel cognomina) est le surnom d'un Romain de l’Antiquité. Après le prénom (prænomen) et le nom de famille (gentilice), il constituait généralement le troisième nom des tria nomina traditionnels du citoyen romain. Il fut aussi utilisé par les légions romaines, originellement pour permettre la distinction entre deux légions portant le même numéro d'ordre.
Rinne (manga)
Rinne (境界のRINNE, Kyōkai no Rinne) est un manga de Rumiko Takahashi. Il raconte l'histoire de Sakura Mamiya qui a le pouvoir de voir les fantômes depuis toute petite. Il est prépublié entre le 22 avril 2009 et le 13 décembre 2017 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan, et comporte un total de quarante tomes. La version française est publiée par Kazé depuis juin 2010.

Une adaptation en série d'animation produite par le studio Brain's Base est diffusée entre avril et septembre 2015 sur NHK-E au Japon et sur J-One puis Anime Digital Network dans les pays francophones. Une deuxième saison est diffusée entre avril et septembre 2016, et une troisième saison est diffusée entre avril et septembre 2017.

Le manga a gagné le prix Dlire en 2011.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (週刊少年サンデー, Shūkan Shōnen Sandē) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type shōnen publié par la Shōgakukan depuis 1959. De nombreux mangakas prestigieux comme Osamu Tezuka, Rumiko Takahashi, Gōshō Aoyama ou Mitsuru Adachi ont vu leurs séries prépubliées dans le Sunday.
Musée pour l'histoire de l'université de Pavie
Le musée pour l'histoire de l'université de Pavie (en italien : Museo per la Storia dell'Università di Pavia) fondé en 1932, a été officiellement ouvert en 1936, mais ses prémices remontent à 1700, au siècle des Lumières. Il reflète l'histoire de l'université, où les médecins ont travaillé ainsi que des de grands savants comme Antonio Scarpa, Camillo Golgi ou encore le physicien Alessandro Volta.

Les deux sections les plus importantes du musée sont, en effet, celle de la médecine et la physique, mais y sont également conservés des manuscrits juridiques et littéraires.

Camillo Golgi
Camillo Golgi (7 juillet 1843 à Corteno, province de Brescia, Italie - 21 janvier 1926 à Pavie, Italie) est un médecin italien. Il est colauréat avec Santiago Ramón y Cajal du prix Nobel de physiologie ou médecine de 1906 « en reconnaissance de leurs travaux sur la structure du système nerveux ».
Örebro
Örebro (/œrɛˈbruː/) est une ville suédoise située sur le lac Hjälmaren. Avec 107 038 habitants, elle se place au sixième rang des villes les plus peuplées de Suède. Elle est le siège de la commune d'Örebro, et le chef-lieu du comté d'Örebro.
La ville a été de tout temps un important point de passage, et possède une position centrale dans le pays. Ceci a permis le développement du commerce, en particulier des métaux extraits des mines du Bergslagen.

Son incorporation au XVIe siècle au duché du futur roi Charles IX de Suède offre à la ville un élan économique important, ainsi qu'un rôle politique. Si la ville subit ensuite un certain déclin économique, elle retrouve sa prospérité en s'industrialisant, se spécialisant en particulier dans la production de chaussures. Après la fermeture des usines dans les années 1970, la ville se reconvertit avec succès dans une industrie de service, mais aussi de la connaissance avec l'ouverture de l'université d'Örebro.

Charles IX (roi de Suède)
Charles IX de Suède (en suédois : Karl IX av Sverige) est un prince de la dynastie Vasa né le 4 octobre 1550 à Stockholm et mort le 30 octobre 1611 à Nyköping. Dernier fils de Gustave Ier, il est roi de Suède de 1604 à sa mort, après avoir assuré la régence du royaume dès 1599.
Glucose-6-phosphate
Le glucose-6-phosphate est un composé organique abondant dans les cellules vivantes dans la mesure où l'essentiel du glucose qui pénètre dans une cellule est phosphorylé sur son carbone 6. Il s'agit d'un métabolite de départ tant pour la glycolyse que pour la voie des pentoses-phosphates, et il peut également être converti en glycogène ou en amidon pour être stocké.

Glycogène
Le glycogène est un glucide complexe homopolymère du glucose. Il consiste en une chaîne de glucose lié en α (1-4) et est branché en α (1-6) tous les huit ou douze résidus. Il est utilisé par les animaux (et les champignons) comme réserve d'énergie chimique et permet de libérer rapidement du glucose (principalement dans le foie et dans les cellules musculaires) au même titre que l'amidon chez les végétaux. Les réserves en glycogène peuvent être rapidement mobilisées lors d'un soudain besoin en glucose, mais sont moins compactes que les réserves d'énergie sous forme de triglycérides dans le tissu adipeux.
Ruda (Łask)
Ruda (prononciation [ˈruda]) est un village de la gmina de Widawa, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Widawa (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 52 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Widawa (Łódź)
Widawa (prononciation [viˈdava]) est un village de la gmina de Widawa, du powiat de Łask, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu de la gmina rurale appelée gmina de Widawa.

Il se situe à environ 22 kilomètres au sud-ouest de Łask (siège du powiat) et 53 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 300 habitants.
Cinéma émirati
Le cinéma émirati ou cinéma émirien désigne l'activité cinématographique dans l'État des Émirats arabes unis dans le golfe Persique, qui est constitué des sept émirats Abou Dabi, Ajman, Charjah, Dubaï, Fujaïrah, Oumm al Qaïwaïn et Ras el Khaïmah. De par la langue majoritairement utilisé dans les films émiratis, il fait partie du cinéma arabe.

Abou Dabi (émirat)
Abou Dabi, parfois orthographié Abu Dhabi, Abou Dhabi ou Aboû Dabî, en arabe : أَبُو ظَبِي, abū ẓabī, littéralement « Père de la gazelle », est le plus grand émirat des Émirats arabes unis. Sa capitale est la ville d'Abou Dabi qui est également celle de la fédération. La population est en 2015 de 2,78 millions d'habitants. Les travailleurs immigrés représentent 88,5 % de la population.
Abderrahman Bouftas
Abderrahman Bouftas (en arabe: عبد الرحمن بوفتاس), né en 1944 à Izerbi, Tafraout au Maroc, est un entrepreneur et homme politique marocain chleuh, ancien ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Politique de la ville, il est actuellement le président du Royal Golf Dar Essalam et de Fédération royale marocaine de golf. Il était également conseiller du roi Hassan II.

Hassan II
Hassan II (en arabe : ٱلْحَسَن ٱلثَّانِي al-Ḥasan ath-thānī et en berbère : ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ Ḥasan wis sin), né le 9 juillet 1929 à Rabat et mort le 23 juillet 1999 dans la même ville, est roi du Maroc du 26 février 1961 à sa mort.

Après son père Mohammed V, Hassan II est le vingt-et-unième monarque de la dynastie alaouite, qui règne sur le Maroc depuis le milieu du XVIIe siècle, et le deuxième qui ait porté le titre de roi (malik), au lieu de celui de sultan. Il est l’un des pères fondateurs de l’Union africaine et de l’Union du Maghreb.

Il est enterré au mausolée Mohammed V de Rabat, où reposent son père et son frère Moulay Abdellah. Son fils Sidi Mohammed lui a succédé sous le nom de Mohammed VI.

Son règne fut marqué par des pratiques autoritaires et dictatoriales, un absolutisme total, et des violations des droits de l'homme, en particulier pendant les années de plomb. Une commission, fut créée après sa mort, pour enquêter sur les faits, et dédommager les victimes,,,.
Jens Jessen
Jens Peter Jessen, né le 11 décembre 1895 à Stoltelund près d'Apenrade, et mort le 30 novembre 1944 à Berlin-Plötzensee est  un économiste qui a d'abord fait carrière en tant que national-socialiste engagé pendant le Troisième Reich, mais a ensuite rejoint la résistance contre le régime hitlérien. Après l'attentat manqué contre Hitler le 20 juillet 1944, il est condamné à mort par le tribunal populaire et pendu à Plötzensee.

Volksgerichtshof
Le Volksgerichtshof (VGH, en français : « Tribunal du peuple ») est une cour spéciale, plus précisément un tribunal politique visant la condamnation pour haute trahison et atteinte à la sureté de l'État contre le régime nazi ; il est mis en place par Adolf Hitler après le fiasco du procès de l'incendie du Reichstag en 1933.
Christian Dutoit
Christian Dutoit, né le 18 octobre 1940 à Rabat (Maroc) et mort le 5 septembre 2021 à Paris, est un journaliste français, fondateur et dirigeant de plusieurs services et chaînes de télévision.

Proche de Pierre Desgraupes, il fait sa carrière à l'ORTF, dans les années 1960 et 1970. En 1981, il est nommé sous sa présidence, à la direction des programmes d'Antenne 2.

On le retrouve ensuite chargé du développement et du lancement de La Cinq en 1985. Après sa privatisation en 1987, il codirige l'antenne de TF1 puis il conçoit et lance sa chaîne d'information LCI en 1993.

En 1995, il conçoit et lance les 18 chaînes du bouquet AB-sat (Mediawan) puis élabore la chaîne i>télévision (CNews) pour le groupe Canal+ à partir de 1997 pour laquelle il est nommé directeur général. En 2002, il prend la direction du groupe de productions Expand (Canal+).

De 2003 à 2009, il est membre du Conseil supérieur de l'audiovisuel.

En 2009, il rejoint le Conseil économique, social et environnemental.

Patrick Le Lay
Patrick Le Lay, né le 7 juin 1942 à Saint-Brieuc (Côtes-du-Nord) et mort le 18 mars 2020 à Neuilly-sur-Seine, est un ingénieur et cadre dirigeant français. Président-directeur général du Groupe TF1 à la tête de la première chaîne nationale française, entre 1988 et 2008.
Supercoupe de France féminine de volley-ball
La Supercoupe de France féminine de volley-ball est une compétition annuelle et officielle de volley-ball organisée par la Ligue nationale de volley (LNV). Programmé en ouverture de la saison et disputé sur un match simple, elle oppose le champion de France en titre de Ligue AF au vainqueur de la Coupe de France.

La compétition débute officiellement en 2015.

Le Volley Mulhouse Alsace est le club le plus titré dans l'histoire de la compétition avec quatre victoires. Le club alsacien est également le tenant du titre en 2025.

Ligue nationale de volley
La Ligue Nationale de Volley (ou LNV) est une association qui organise les compétitions nationales de volley-ball et qui structure l'élite nationale en France. Créée en 1987, elle s'appelait à l'origine la Ligue Promotionnelle de Volley-Ball et n'a changé de nom que depuis 1999. Son siège se situe à Choisy-le-Roi (94).

Au cours de l'Assemblée Générale du 26 septembre 2024, Jean Azéma est élu président de la LNV.

Depuis 1991, elle gère les trois divisions du volley-ball professionnel : la Marmara SpikeLigue (1ère division Masculine), la Saforelle Power 6 (1ère division Féminie), et la Ligue B masculine. La LNV s’attache en outre à créer des partenariats économiques afin de financer les structures et les opérations de promotions, qui étaient auparavant à la charge des clubs.
Harold Hackett
Harold Humphrey Hackett, né le 12 juillet 1878 à Hingham et mort le 20 novembre 1937 à New York, est un joueur de tennis américain.

Il obtient ses meilleurs résultats en double, associé à Fred Alexander : champions des États-Unis à quatre reprises (1907, 1908, 1909 et 1910), ils parviennent en finale trois fois (1905, 1906 et 1911). Il remporte la Coupe Davis 1913 en tant que capitaine et joueur à l'âge de 35 ans.

Il est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1961.

Fred Alexander
Frederick " Fred " Beasley Alexander, né le 14 août 1880 à Seabright dans le New Jersey et décédé le 3 mars 1969 à Beverly Hills, est un joueur de tennis américain.

Il a remporté sept titres du Grand Chelem : un en simple, à l'Open d'Australie en 1908, et six en double.

Fred Alexander est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1961.
Ezekiel Elliott
Ezekiel Elliott (né le 22 juillet 1995 à Saint-Louis dans l'État du Missouri) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2016 et agent libre depuis la saison 2025.

Après plusieurs saisons au niveau universitaire où il joue pour les Buckeyes d'Ohio State au sein de la NCAA Division I FBS, il est sélectionné en quatrième position de la draft 2016 de la NFL par la franchise des Cowboys de Dallas. Après neuf saisons, il rejoint en 2023 les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, revient en 2024 aux Cowboys puis intègre l'équipe d'entraînement des Chargers de Los Angeles avant d'être libéré après la série éliminatoire 2024.

Cowboys de Dallas
Les Cowboys de Dallas (Dallas Cowboys en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) fondée en 1960 à Dallas.

Surnommés America's Team (« l'équipe de l'Amérique »), les Cowboys de Dallas ont remporté cinq Super Bowl : en janvier 1972, 1978, 1993, 1994 et 1996.
Châteauneuf (Côte-d'Or)
Châteauneuf (nom officiel), parfois nommé Châteauneuf-en-Auxois, est une commune française située dans le canton d'Arnay-le-Duc du département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Pouilly-en-Auxois
Pouilly-en-Auxois [puji ɑ̃.n‿o(k)swa] est une commune française située dans le canton d'Arnay-le-Duc du département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 1 533 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes de Pouilly-en-Auxois - Bligny-sur-Ouche.
Rajavarothiam Sampanthan
Rajavarothiam Sampanthan (en tamoul : இராஜவரோதயம் சம்பந்தன் ; en singhalais : රාජවරෝදියම් සම්බන්දන්;), né le 5 février 1933 dans le Ceylan britannique et mort le 30 juin 2024 à Colombo, est un politicien tamoul du Sri Lanka.

Il est le chef du parti politique Tamil National Alliance de 2001 à sa mort. Il a été député entre 1977 et 1983, avant d'être démis de ses fonctions après la promulgation du 6e amendement de la Constitution du Sri Lanka, qui rend inconstitutionnel tout parti politique séparatiste, puis ré-intègre le parlement entre 1997 et 2000, et depuis 2001 à aujourd'hui.

Il est le chef de l'opposition de 2015, à 2018.

Constitution du Sri Lanka
La Constitution de la République démocratique socialiste du Sri Lanka (Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka) est actuellement la Constitution du Sri Lanka.

Elle est promulguée dans sa version initiale par l'Assemblée nationale du Sri Lanka le 7 septembre 1978. C'est la seconde Constitution républicaine et la troisième depuis l'indépendance de Ceylan en 1948.

Au 20 avril 2015, elle a été amendée dix-huit fois.
Tilleul de danse de Galenbeck
Le tilleul de danse de Galenbeck (allemand : Galenbecker Tanzlinde) ou Luisenlinde (tilleul de Louise, en l'honneur de Louise de Mecklembourg-Strelitz) est un tilleul de danse situé à Galenbeck, arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois, dans le land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. C'est le seul tilleul de danse dans ce land

Louise de Mecklembourg-Strelitz
Louise Augusta Wilhelmine Amélie de Mecklembourg-Strelitz (10 mars 1776 – 19 juillet 1810) est reine de Prusse et épouse de Frédéric-Guillaume III. Connue sous le nom de la reine Louise (ou Louise de Prusse), elle devint extrêmement populaire, en particulier pendant la guerre contre les Français.

Dans son livre Stein, l'ennemi de Napoléon, Constantin de Grunwald écrit au chapitre VII consacré à Louise de Prusse :

« Les patriotes d'outre-Rhin ont voué à la mémoire de Louise de Prusse un culte passionné. Ils vénèrent en elle la personnification de toutes les vertus de la femme allemande, ils vénèrent aussi en elle la mère de ce prince Guillaume qui devait devenir Empereur en 1871, la nouvelle Iphigénie qui s'immola au vainqueur à Tilsitt, dans le vain espoir de sauver son pays ; celle enfin qui en assura le relèvement en ramenant le baron Stein au pouvoir ».
Codex Carolinus
Le Codex Carolinus est un manuscrit datant du VIe ou VIIe siècle, rédigé en onciale. Ce codex est un palimpseste où un texte en latin, une vieille traduction latine du Nouveau Testament depuis le grec, recouvre un texte en gotique, un exemplaire de la Bible de Wulfila.

L'abréviation médiévale pour le texte en gotique est Car, celle du texte en latin est gue. Le parchemin est conservé en Allemagne à la Herzog August Bibliothek.

Ce texte en gotique est l'un des très rares manuscrits de la Bible traduite par l'évêque goth Wulfila,. Le manuscrit n'est pas complet, ses quatre feuillets ont été réemployés pour rédiger un autre manuscrit, Codex Guelferbytanus 64 Weissenburgensis. Le paléographe allemand Franz Anton Knittel (en) est le premier à l'avoir examiné et déchiffré.

Herzog August Bibliothek
La Herzog August Bibliothek (« Bibliothèque du duc Auguste »), en latin Bibliotheca Augusta, est une bibliothèque patrimoniale située dans la ville allemande de Wolfenbüttel, située dans le Land de Basse-Saxe. 
Fondée en 1572 par le duc Jules de Brunswick-Wolfenbüttel et ouverte au public en 1666, c'est l'une des plus anciennes bibliothèques du monde. C'est aujourd'hui une institution dépendant du gouvernement du Land (ministère des Sciences et de la Culture).
Laura Kanor
Laura Kanor, née le 16 juin 1997 aux Abymes, est une joueuse française de handball évoluant au poste d'ailière gauche. Elle est la sœur jumelle d'Orlane Kanor, handballeuse internationale française. Elle joue au Brest Bretagne Handball.

Brest Bretagne Handball
Le Brest Bretagne Handball (couramment abrégé BBH) est un club français de handball, basé à Brest et évoluant en Ligue Féminine, soit le plus haut niveau de compétition français.

Le club est fondé en 2004 sous le nom d'Arvor 29, à la suite de la fusion du Brest Penn-ar-Bed et de Lesneven-Le Folgoët. Champion de France en 2012, le club est relégué administrativement en troisième division et change de nom pour devenir le HBC Brest Penn ar Bed jusqu'en 2014, date à laquelle il adopte l’appellation Brest Bretagne Handball.
En 2016, le BBH devient la première équipe de seconde division à remporter la coupe de France. En mai 2021, en l'espace de deux semaines, le club remporte sa troisième Coupe de France et son deuxième Championnat de France puis est le premier club français à atteindre la finale de la Ligue des champions.