hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finales NBA 1976
Les finales NBA 1976 sont la dernière série de matchs de la saison 1975-1976 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Les champions de la conférence Est, les Celtics de Boston rencontrent le champion de la conférence Ouest les Suns de Phoenix. Les Celtics l'emportent quatre victoires à deux et remportent leur treizième titre NBA. Le tournant de la série a lieu lors du cinquième match disputé à Boston, gagné par les Celtics après trois prolongations.

Lors de ces finales les Celtics jouent avec deux joueurs futurs membres du Hall of Fame : Dave Cowens et John Havlicek ainsi que l'entraîneur Tom Heinsohn (intronisé comme joueur) ainsi qu'un joueur des Suns : Pat Riley (intronisé comme entraîneur).

Conférence Ouest de la NBA
La Conférence Ouest de la National Basketball Association (NBA) (en anglais : NBA Western Conference ou Association de l'Ouest de la NBA au Canada Francophone)  est composée de quinze franchises qui sont réparties en trois Divisions de cinq équipes chacune : la Division Nord-Ouest, la Division Pacifique et la Division Sud-Ouest. Elle fut créée en 1970 à la suite de la réorganisation du championnat NBA en 17 équipes et succéda alors à la Division Ouest.

L'organisation actuelle a été adoptée en 2004, lorsque les Bobcats de Charlotte intégrèrent la NBA en tant que 30e franchise obligeant à déplacer les Hornets de La Nouvelle-Orléans de la Division Centrale vers la nouvelle Division Sud-Ouest.

De 1970 à 2004, cette Conférence se composait de la Division Pacifique et de la Division Midwest.
Shorinji ryu
Le Shorinji Ryu est un style de karaté provenant d'Okinawa, comme de nombreux styles anciens de cet art martial. Il a été créé en 1954, par Joen Nakazato (1922-), qui fut l'élève de Chotoku Kyan. Ce dernier fut entre autres le disciple de Sokon Matsumura, dont il apprit 7 katas : seisan, naifanchi, wanshu, passai, gojushiho, chinto et kusanku, ainsi que tokumine no kon (bō-jutsu).

Le Shorinji Ryu signifie « École du temple de la jeune forêt », en référence au temple de Shaolin situé sur le continent, en Chine.

Archipel Okinawa
L'archipel d’Okinawa (沖縄諸島, Okinawa shotō), ou îles Okinawa, est un archipel de la mer de Chine orientale situé au sud-ouest du Japon et au nord-est de l'île de Taïwan. Il fait partie des îles Ryūkyū avec l'archipel Sakishima et il constitue le cœur la préfecture d'Okinawa avec sa préfecture Naha. L'île d'Okinawa, l'île principale et la plus grande de l'archipel Nansei, borde la mer des Philippines sur sa côte sud-est.

On y parle entre autres l'okinawaïen, qui fait partie des langues ryūkyū.
Notre-Dame de Paris (statue)
La Vierge à l'Enfant, dite Notre Dame de Paris ou Vierge du pilier, est une statue en pierre d'une taille de 1,80 mètre, représentant la Vierge à l'Enfant, sculptée au début du XIVe siècle. C'est un exemple du style de la sculpture gothique tardive. Située contre le pilier sud-est de la croisée du transept de la cathédrale Notre-Dame de Paris, elle est retrouvée intacte au milieu des gravats à la suite de l'incendie d'avril 2019. Installée un temps à l'église Saint-Germain-l'Auxerrois, elle est réinstallée à son emplacement initial après la reconstruction de la cathédrale. Une réplique de la statue se trouve sur le parvis Notre-Dame.

Église Saint-Germain-l'Auxerrois de Paris
L'église Saint-Germain-l'Auxerrois est une église catholique située dans le 1er arrondissement de Paris. Elle fut également appelée église Saint-Germain-le-Rond. Depuis l'Ancien Régime, elle est connue comme la « paroisse des artistes ».

Saint-Germain-l'Auxerrois est nommée en l'honneur de l'évêque saint Germain d'Auxerre.
Monique Bouchez
Monique Bouchez, née le 16 août 1925 à Bouchain et morte le 23 juillet 2016 à Denain, est une féministe française, secrétaire générale de l'Union féminine civique et sociale et adjointe de Pierre Mauroy à Lille.

Denain
Denain est une commune française de la banlieue de Valenciennes, située sur le cours canalisé de l'Escaut, dans le département du Nord et la région Hauts-de-France.

Ancienne « capitale du charbon et de l'acier », la ville est située au cœur du bassin minier du Nord. Au total, les 15 fosses de Denain auront produit 34 millions de tonnes de charbon. Le terril Renard, la fosse Mathilde et la cité Chabaud-Latour sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis le 30 juin 2012.

Elle est terre de nombreux sportifs tels que des nageurs comme Fabien Gilot et Marc-Antoine Olivier (champions olympiques et du monde), Jean Degros (champion de France), Hervé Dubuisson en basketball, Sullivan Maigrez en judo, Teddy Chevalier, Jacques Rémy et Réginald Becque en football, etc.
Cédric Ido
Cédric Ido, né le 22 octobre 1980 à Stains en Seine-Saint-Denis, est un acteur, illustrateur, scénariste, réalisateur et producteur franco-burkinabé. Il est reconnu pour ses films La Gravité et Twaaga. Ce dernier remporte le Bayard d’Or du meilleur court métrage lors de l'édition 2014 du Festival du Film francophone de Namur ainsi que le prix du meilleur court métrage à l'Africa Movie Academy Award en 2015.

Festival international du film francophone de Namur
Le Festival International du film francophone de Namur (FIFF Namur), créé en 1986, organise 3 compétitions : les longs métrages, les premières œuvres et les courts métrages, témoins de la diversité de la Francophonie. Le FIFF propose près de 120 films - longs et courts métrages, animations, fictions, et documentaires.

Créateur du Cheval Bayard qui défie la Meuse à Namur, le sculpteur Olivier Strebelle a réalisé une réduction de son œuvre originale, le Bayard d'or, qui récompense les meilleurs films. Ces récompenses sont assorties de prix en espèces. Les Bayard sont attribués par le Jury officiel Longs métrages, le Jury Courts métrages et le Jury Émile Cantillon.
Albert Bulka
Albert Bulka (né le 28 juin 1939, à Ougrée, Province de Liège, en Belgique et mort le 16 avril 1944 à Auschwitz) est le plus jeune des 44 enfants d'Izieu arrêtés lors de la Rafle du 6 avril 1944. Il est alors âgé de 4 ans.

Il est déporté par le convoi no 71, en date du 13 avril 1944, du camp de Drancy vers Auschwitz, où il est assassiné à son arrivée.

Ougrée
Ougrée (en wallon Ougrêye) est une section de la ville belge de Seraing située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Les villages d'Ougnée et de Sclessin-Cointe lui furent adjoints sous le régime français.
Élection présidentielle colombienne de 1909
L'élection présidentielle de Colombie de 1909, qui se déroule le 7 août 1909, permet de définir son nouveau président, chargé de finir le mandat du président sortant Rafael Reyes Prieto, qui devait se terminer en 1910.

Le candidat gagnant est le vice-président Ramón González Valencia.

Ramón González Valencia
Ramón González Valencia est un militaire et homme d'État colombien, né le 30 octobre 1848 à Chitagá et mort le 2 mars 1928 à Pamplona. Il est président de la République entre le 4 août 1909 et le 7 août 1910.
Clásico de clásicos
La rivalité entre le Club America et le Chivas Guadalajara se réfère à l'antagonisme entre deux des principaux clubs de football du Mexique, le Club América créé en 1916 et le Chivas de Guadalajara créé en 1906.

Le Club América est basé à Mexico et évolue au stade Azteca. Le Chivas est basé à Guadalajara et évolue au stade Jalisco.

L'opposition entre les deux clubs est régie par une rivalité de notoriété et une rivalité sportive qui apparaissent dans les années 1950. Il est admis que les deux clubs sont les plus populaires du Mexique et que le football mexicain se partage en deux clans lors des confrontations.

Guadalajara (Mexique)
Guadalajara (en espagnol : [ɡwaðalaˈxaɾa] ) est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique. Elle est située à 540 km au nord-ouest de la capitale Mexico dans la vallée d'Atemajac, à 1 561 m d'altitude et à proximité du lac de Chapala.

La zone métropolitaine de Guadalajara, avec les municipalités Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco de Zúñiga, Zapotlanejo et Ixtlahuacán del Río, forme une agglomération de plus de 4,1 millions d'habitants (2010). Avec 814 km2 c'est la ville du Mexique qui occupe la plus grande superficie, et la seconde par le nombre d'habitants, Mexico n'ayant pas le statut de ville mais d'entité fédérative. C'est le pôle économique et culturel de l'ouest du Mexique. C'est également une ville très touristique grâce notamment à son architecture coloniale.
Apollo 10½
Apollo 10½ : Les fusées de mon enfance (Apollo 10½: A Space Age Childhood) est un film d'animation américain réalisé par Richard Linklater et sorti en 2022. Le cinéaste a ici recours à la technique de la rotoscopie, qu'il avait utilisée pour Waking Life (2001) et A Scanner Darkly (2006). Le film a ainsi été tourné en prise de vues réelles avant que les images soient animées via la rotoscopie.

Le film est présenté en avant-première au festival South by Southwest avant sa diffusion mondiale sur Netflix. L'histoire se déroule durant la mission Apollo 11 et explore l'impact de l'évènement dans l'imaginaire des enfants.

South by Southwest
South by Southwest (abrégé SXSW) est un ensemble de festivals de musique (SXSW Music), de cinéma (SXSW Film) et de médias interactifs (SXSW Interactive) se tenant chaque année depuis 1987 au mois de mars à Austin (Texas, États-Unis), principalement au Austin Convention Center. Les trois parties sont relativement indépendantes et peuvent donc commencer ou se terminer à des dates différentes.

South by Southwest, auquel on se réfère aussi par le sigle « SXSW » contribue au rayonnement de la scène musicale d'Austin. Il s'agit d'un des rendez-vous musicaux les plus importants aux États-Unis, avec plus de 2 000 artistes jouant dans plus de 90 sites autour du centre-ville d'Austin. SXSW est l'évènement le plus important pour l'économie d'Austin, avec un impact économique estimé à au moins 110 millions de dollars en 2008.
Nemadi (dialecte)
Le nemadi est un dialecte parlé par la petite  tribu des Némadi, chasseurs de l'Est de la Mauritanie. Leur langue est selon certaines sources un dialecte du Hassaniyya, selon d'autres un mélange de Zenaga, de soninké et de hassaniyya,.

Hassanya
Le hassanya (الحسانية ou selon les transcriptions, hasaniyya, hassaniya, hassâniyya, hassānīya, assanya, etc.), également appelé hassani, arabe mauritanien, hassanien ou localement klâm hassân « parler des Banu Hassan », klâm el-bidhân « parler des Blancs », est un dialecte arabe parlé en Mauritanie, dans le sud du Maroc, dans le territoire du Sahara occidental revendiqué comme provinces du Sud par le Maroc, dans une partie du Sahara algérien, dans certaines zones du Sénégal[réf. nécessaire], dans le nord et l’ouest-nord du Mali et dans l'ouest du Niger[réf. nécessaire]. Sur cette aire géographique étendue, il constitue la langue maternelle d’une population de type maure, d'origine arabe ou berbère arabisée. À l'origine dialecte des Bédouins des tribus arabes des Banu Hassan, il est fortement influencé par l'arabe littéral et, dans une moindre mesure, par le zenaga (langue berbère ancienne parlée en Mauritanie).
Kristi Anseth
Kristi S. Anseth, née en 1968 dans le Minnesota, est une professeure émérite de génie chimique et biologique, professeure agrégée de chirurgie et chercheuse médicale au Howard Hughes Medical Institute à l'université du Colorado à Boulder,. Ses recherches portent sur la conception de biomatériaux synthétiques utilisant des hydrogels, l'ingénierie tissulaire et la médecine régénérative. En 2020, elle reçoit le Prix L'Oréal-Unesco pour les femmes et la science pour sa contribution exceptionnelle à la convergence de l'ingénierie et de la biologie afin de développer des biomatériaux innovants aptes à promouvoir la régénération tissulaire et un ciblage plus efficace des médicaments.

Gel (matériau)
Un gel (du lat. gelu : gel, froid, glace ou congelés;  ou gelatus : gelé, immobile -) est un solide qui peut avoir des propriétés allant de mou et ductile à dur et cassant.  Au niveau microscopique, ce sont des systèmes réticulés de longues chaînes moléculaires (macromolécules, souvent de type polymères) diluées, ne présentant aucun écoulement lorsqu'ils sont à l'état stable. En masse, les gels sont principalement constitués de liquide, mais ont un comportement proche de celui des solides grâce à leur réseau tridimensionnel enchevêtré au sein du liquide. Ce sont ces enchevêtrements qui donnent aux gels leur structure et contribuent à leur adhérence.
Mid Woody Islet
Mid Woody Islet est une petite île de 0,66 ha, au sud-est de l'Australie.

Elle fait partie du sous-archipel tasmanien de Tin Kettle Island. Elle est située à l'est du détroit de Bass, entre Flinders et Cape Barren Islands dans l'archipel Furneaux.   À marée basse, l'île communique avec les îles voisines d'Anderson, Little Anderson et Tin Kettle Islands grâce à d'importantes vasières intertidales.

Elle fait partie de la Zone importante pour la conservation des oiseaux de Franklin Sound Islands (ZICO), (Franklin Sound Important Bird Area) (IBA), reconnue comme telle par BirdLife International parce qu'elle abrite plus de 1 % des populations mondiales pour six espèces d'oiseaux.

Anderson Island
Anderson Island, aussi connue sous le nom de Woody Island, est une île granitique de 166 ha, au sud-est de l'Australie. Elle fait partie de l'archipel de Tin Kettle Island, en Tasmanie. Elle est située à l'est du détroit de Bass, entre Flinders et Cape Barren Islands, dans l'archipel Furneaux. Elle est en partie dédiée à la location pour le pâturage pastoral et utilisée pour les moutons et le bétail. À marée basse, l'île communique avec les îles voisines de Little Anderson et Tin Kettle Islands par des vasières.

L'île fait partie de la Zone importante pour la conservation des oiseaux de Franklin Sound Islands (Franklin Sound Islands Important Bird Area), reconnue comme telle par BirdLife International parce qu'elle héberge plus de 1 % de la population mondiale pour six espèces d'oiseaux.
Naohisa Takatō
Naohisa Takatō (高藤 直寿, Takatō Naohisa), né le 30 mai 1993, est un judoka japonais en activité évoluant dans la catégorie des moins de 60 kg.

Médaillé de bronze aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro, il est titulaire de quatre titres de champion du monde, en 2013, 2017, 2018 et 2022, et de deux titres de champion d'Asie en 2017 et 2021.

Judo aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les compétitions de judo des Jeux olympiques d'été de 2016 se déroulent du 6 au 12 août à la Carioca Arena 2, à l'intérieur du Parc olympique de Barra de Barra da Tijuca. 14 épreuves y sont organisées : 7 masculines et 7 féminines. 386 athlètes prennent part aux épreuves. 56 médailles olympiques dont 14 d'or sont décernées au long des 7 jours de la compétition.
Guillaume Tardif
Guillaume Tardif, en latin Guillermus Tardivius Aniciensis, né vers 1438 au Puy-en-Velay et mort vers 1492, est un humaniste français, un des premiers représentants de ce mouvement à Paris, aux côtés de Guillaume Fichet et de Robert Gaguin.

Professeur à Paris à partir des années 1460, il publie des ouvrages sur la grammaire (1470) et la rhétorique (1474). Choisi vers 1476 par Louis XI pour être le précepteur du dauphin Charles, né en 1470, il reste ensuite à son service quand il est devenu Charles VIII.

Il est aussi l'auteur de traductions du latin en français d'ouvrages d'auteurs italiens (Pétrarque, Valla...).

Guillaume Fichet
Guillaume Fichet (ou Fischet), né en septembre 1433 au Petit-Bornand (actuel département de Haute-Savoie) et mort dans les années 1480, probablement en Italie, est un théologien et humaniste savoyard. Formé aux universités de Paris et d'Avignon, il s'installe à Paris entre 1455 et 1460, devient un des membres éminents de l'université et du collège de Sorbonne, puis part en 1472 à Rome où il entre au service du pape Sixte IV.

Il est particulièrement connu pour avoir participé en 1470 à l'installation à l'université de Paris du premier atelier d'imprimerie de Gutenberg dans le royaume de France.
BMW Série 6 (F12)
La BMW Série 6 (désignation interne F12 pour le cabriolet, F13 pour le coupé et F06 pour le coupé quatre portes) du constructeur automobile allemand BMW est la troisième génération de la Série 6.

Cette Série 6 est basée sur la Série 5 (F10) construite jusqu'en 2017 et partage donc une grande partie de sa technologie et de ses options d'équipement.

BMW Série 5 (F10)
BMW F10 est la désignation interne de la Série 5 qui a été produite à partir de janvier 2010 et vendue en Europe à partir de mars 2010. Elle a remplacé le modèle E60 qui était en production depuis mi-2003.

La voiture particulière est plus longue de 4 cm que sa prédécesseur, l'empattement est plus long de 10 cm. En juillet 2013, la Série 5 fait peau neuve.

Comme sa prédécesseure, la F10/11 était produite à l'usine BMW de Dingolfing. La berline à empattement long (F18) était fabriquée pour la Chine à Shenyang. En Allemagne, les prix variaient de 41 000 € (520i) à 113 000 € (M5 Competition).
Shimon Schwab
Shimon (Simon) Schwab, né le 30 décembre 1908 à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne et mort le 13 février 1995 à Washington Heights, Manhattan, New York, est un rabbin orthodoxe américain, d'origine allemande. Il compose une Kina, Hazokher mazkirav (« Celui qui se rappelle de ceux qui le rappellent »), en souvenir des victimes de la Shoah en 1959.

Chaim Ozer Grodzinski
Chaim Ozer Grodziński (Reb Chaim Ozer ou Chaim Ozer Grodzensky), né le 24 août 1863 à Iwie (Biélorussie) et mort le 9 août 1940 à Vilnius (Lituanie) est un rabbin, une des plus grandes autorités décisionnaires (Posseq) de la loi juive (Halakha) dans le judaïsme orthodoxe de la fin du XIXe siècle et de la première moitié du XXe siècle.  Son titre officiel est Av Beth Din de Vilnius.

Il est l'un des fondateurs du mouvement politique et religieux ultra-orthodoxe et antisioniste, Agoudat Israel (Union d’Israël) créée en 1912 en Pologne dont il fut le pilier tout au long de sa vie.
Borough de Neath
Le borough de Neath (borough of Neath en anglais) est une ancienne zone de gouvernement local de deuxième niveau du pays de Galles.

Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du West Glamorgan par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Avec une partie du borough de la Lliw Valley et le borough de Port Talbot, son territoire est constitutif du borough de comté de Neath and Port Talbot institué à partir du 1er avril 1996.

Local Government (Wales) Act 1994
Le Local Government (Wales) Act 1994 est une loi du Parlement du Royaume-Uni modifiant des dispositions du Local Government Act 1972 touchant au pays de Galles.

La loi abolit le système de gouvernement local de 1974 qui reposait sur l’échelon du comté administratif au niveau supérieur et sur l’échelon du district au niveau inférieur, lui préférant un système unitaire où les entités administratives territoriales ne se superposent pas les unes sur les autres. Au 1er avril 1996, elle en érige 22 qui, à son sens, prennent la forme d’un borough de comté ou bien celle d’un comté. La loi confère aux nouveaux territoires la définition légale de zone principale (principal area en anglais), dont l’autorité locale est appelée le conseil principal  et (principal council en anglais).
RCA (Radio)
RCA La Radio (anciennement Radio Côte d'Amour, acronyme de Régie Com Atlantique) est une station de radio privée locale à but commercial, diffusant dans le département français de la Loire-Atlantique, à Nantes et à Saint-Nazaire, ainsi que la Vendée aux Sables-d'Olonne. Elle fait partie du groupement Les Indés Radios.

Les Sables-d'Olonne
Les Sables-d’Olonne sont une commune française, sous-préfecture du département de la Vendée dans la région des Pays-de-la-Loire.

Elle est créée sous le statut de commune nouvelle par la fusion, le 1er janvier 2019, des anciennes communes de Château-d'Olonne, d’Olonne-sur-Mer et des Sables-d’Olonne, ce qui fait d’elle la deuxième commune la plus peuplée du département après La Roche-sur-Yon.
Ali Ait Ferhat
Ali Ideflawen, de son vrai nom Ait Ferhat Ali, né le 16 janvier 1957 à Timizart (wilaya de Tizi Ouzou, Kabylie, Algérie), est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et musicien algérien d'expression kabyle, membre fondateur du groupe Ideflawen.

Son nom d'artiste, Ali Ideflawen, signifie « Ali des neiges » en kabyle.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Géographie de la Polynésie française
La Polynésie française est une collectivité d'outre-mer française située dans l'océan Pacifique, en Océanie. Elle s'étend sur 4 167 km2 émergés dispersés sur 2,5 millions de km2 pour 4 500 km de côtes. Elle se compose de 118 îles réparties entre cinq archipels : les îles Australes, l'archipel de la Société, les îles Tuamotu, les îles Gambier et les îles Marquises.

Îles Australes
Les îles Australes constituent un archipel d'une superficie totale d'environ 152 km2 situé dans la partie la plus méridionale de la Polynésie française dans le nord-ouest de l'océan Pacifique sud. S'étendant sur une longueur de 1 317 km, l'archipel est distant de Papeete (archipel de la Société) de 573 km pour l'île la plus proche (Rurutu) et de 1 301 km pour la plus éloignée (Marotiri). Les plus occidentales des îles sont au sud de Tahiti, les plus orientales au sud-sud-est. L'archipel est parfois nommé îles Tubuai du nom de son île la plus étendue.
Gare de Berlin-Buch
La gare de Berlin-Buch est une gare située dans le quartier berlinois de Buch, dans l'arrondissement de Pankow. Elle se trouve sur la ligne Berlin-Szczecin. Elle est desservie par les trains de la ligne 2 du S-Bahn berlinois.

Arrondissement de Pankow
Pankow [ˈpaŋko]  est le troisième arrondissement administratif (Bezirk), au nord de Berlin. Il est né en 2001 de la fusion des anciens districts de : Prenzlauer Berg, Weißensee et Pankow.

Il a été le principal quartier résidentiel des dirigeants de l'ancienne RDA.
District de Washuk
Le district de Washuk (en ourdou : ضلع واشک) est une subdivision administrative du sud de la province du Baloutchistan au Pakistan. Il est créé en 2005 en divisant le district de Kharan, autour de son chef-lieu Washuk. Il détient une frontière avec l'Iran.

Le district est essentiellement rural et peuplé de quelque 180 000 habitants en 2017. Surtout pauvre et isolé, la population vit de l'agriculture malgré un climat aride. Les habitants sur majoritairement baloutches.

Aridité
L’aridité est un phénomène climatique impliquant une pluviométrie faible. Dans les régions dites arides ou sèches, les précipitations sont inférieures à l'évapotranspiration potentielle (notée ETP). L'aridité étant une notion spatiale, une région peut être qualifiée d'aride et non une période. Elle est d'ailleurs marquée sur près de 30 % des terres continentales bien que répartie sur diverses latitudes. Il y a les zones arides zonales dues à la présence de la partie descendante des cellules de Hadley et les déserts non-zonaux dus à diverses causes. L’aridification est le changement de climat graduel ou brutal conduisant à une situation d'aridité.