hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesús Castillo (football, 2001)
Jesús Abdallah Castillo Molina, connu sous le nom de Jesús Castillo, né le 11 juin 2001 à Callao au Pérou, est un footballeur international péruvien jouant au poste de milieu offensif au Gil Vicente FC du Portugal.

Équipe du Pérou de football
L'équipe du Pérou de football (Selección de fútbol de Perú en espagnol) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs péruviens, sous l'égide de la Fédération péruvienne de football.

La Blanquirroja, l'un de ses surnoms, participe à cinq phases finales de Coupe du monde et parvient à se hisser dans le top 8 à deux reprises (quarts de finale en 1970 et 2e tour en 1978). En Copa América, elle remporte le tournoi deux fois (1939 et 1975) et atteint la finale en 2019.

Historiquement, le Pérou joue ses rencontres à domicile à l'Estadio Nacional de Lima, mais évolue parfois à l'Estadio Monumental. Les Incas ont atteint leur meilleure position au classement FIFA en octobre 2017 en se hissant dans le top 10 mondial.
Langues dayak
Les langues dayak sont un groupe polyphylétique de 18 langues malayo-polynésiennes parlées par les Dayak et qui se subdivisent en deux unités nettement distinctes.
Une appartient au groupe des langues bornéo du Nord (comprenant notamment les langues sabahanes et sarawak du Nord)[pas clair], et un autre aux langues ibaniques.

Langues sabahanes
Les langues sabahanes sont un sous-groupe de langues de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elles font partie des langues de Bornéo.

Elles sont parlées sur l'île de Bornéo, en Indonésie et en Malaisie.
Anne Parr
Anne Parr, comtesse de Pembroke, baronne Herbert de Cardiff (15 juin 1515 - 20 février 1552) est la dame de compagnie de chacune des six épouses d'Henri VIII d'Angleterre et la sœur cadette de la dernière, Catherine Parr.

Anne Stanhope
Anne Stanhope (morte le 16 avril 1587) est la fille de Sir Edward Stanhope (1462 – 6 juin 1511) et d'Élizabeth Bourchier. En tant qu'épouse d'Édouard Seymour 1er duc de Somerset, qui est Lord Protecteur pendant la première partie du règne de son neveu le roi Édouard VI, Anne est brièvement la femme la plus puissante d'Angleterre. Elle réclame même la préséance sur la reine douairière, Catherine Parr.
Mount Henry Bridge
Le Mount Henry Bridge traverse le fleuve Canning dans la ville de Perth en Australie-Occidentale. Il relie la (en) péninsule du mont Henry et les faubourgs de (en) Brentwood. La fonction de l'ouvrage est double avec, d'une part, la voie routière en (en) Kwinana Freeway et, d'autre part, la ligne ferroviaire (en) Mandurah.

Kwinana Freeway
La Kwinana Highway est une autoroute de 72 kilomètres de long située au sud de Perth, en Australie-Occidentale. Elle relie Perth à Mandurah.

Plus au sud se situe la Forrest Highway et plus au nord la Mitchell Freeway.

Portail de la route

Portail de Perth

Portail de l’Australie-Occidentale
Laver Cup 2023
La Laver Cup 2023 est la sixième édition de la Laver Cup, compétition de tennis masculine qui oppose deux équipes de 6 joueurs. Elle se déroule du 22 au 24 septembre 2023, à la Rogers Arena de Vancouver (Canada).

Björn Borg et John McEnroe sont les capitaines pour la sixième fois, respectivement pour l'Europe et pour le reste du monde.

L'équipe Monde, tenante du titre après s'être imposée lors de l'édition 2022 sur le score de 13 points à 8, s'impose pour la deuxième fois consécutive avec un score plus net : 13 points à 2.

Laver Cup
La Laver Cup, nommé Coupe Laver au Canada, est une compétition annuelle de tennis masculin organisée par Team 8 sous l'impulsion de Roger Federer. Son nom fait référence à Rod Laver.

Les éditions se déroulent alternativement en Europe et dans le reste du monde (pour le moment, toujours en Amérique du Nord).
Neith-Hotep
Neith-Hotep est une reine du début de la Ire dynastie, pendant la période thinite de l'Égypte antique. Plusieurs interprétations concernant cette reine ont été émises car il semble qu'elle ait été la première reine d'Égypte ayant eu un statut assez particulier pour avoir eu droit à un tombeau de taille royale à Nagada, tandis que sa position chronologique et généalogique exacte reste relativement débattue.

Nagada
Nagada (Ombos (grec ancien : Ὀμβος), Noubet ou Nebout en  égyptien ancien) est une ancienne ville du 5e nome de Haute-Égypte, le nome des Deux Divinités. Son nom grec, Ombos, est identique à celui d'une ville située plus au sud, dans le 1er nome de Haute-Égypte, qu'on nomme maintenant Kôm Ombo. Le site a donné son nom à la civilisation prédynastique de la culture de Nagada. Le site a livré de nombreuses tombes et un riche mobilier funéraire de cette période.
Gare de Garbagnate-Parco-delle-Groane
La gare de Garbagnate-Parco-delle-Groane (en italien, Stazione di Garbagnate Parco delle Groane), anciennement gare de Garbagnate-Serenella, est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Milan à Saronno, située au Sud-Est de la ville de Garbagnate Milanese dans la province de Milan en région de Lombardie. Elle dessert notamment le Parco delle Groane (it) et permet d'accéder au Canale Villoresi.

C'est une gare Ferrovie Nord Milano (FNM) desservie par des trains Trenord du Service ferroviaire suburbain de Milan : lignes S1 et S3.

Service ferroviaire suburbain de Milan
Le service ferroviaire suburbain de Milan (en italien Servizio ferroviario suburbano di Milano) est le réseau de trains de banlieue de la ville de Milan, en Italie. Longtemps attendue, la ligne Passante fut mise en service en 1997. Le réseau, ouvert en 2004, comporte actuellement 13 lignes.
Championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division 2016-2017
La 2. Frauen-Bundesliga 2016-2017 est la 13e édition du championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division. Le championnat est divisé en deux groupes, Nord et Sud, les deux vainqueurs sont promus en  première division (excepté les équipes réserves).

Championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division
Le championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division, aussi appelé 2. Frauen-Bundesliga, est le deuxième échelon national du football féminin allemand. Il a été créé en 2004 par la Fédération allemande de football (DFB).

Le HSV Borussia Friedenstal et l'équipe réserve du TSG HoffenheimR  ont remporté le plus de titres de deuxième division (3).
Elateroidea
Elateroidea désigne une super-famille d'insectes coléoptères comprenant notamment les familles des Elateridae, des Lampyridae et des Cantharidae.

Certaines familles sont plus proches entre elles. Ainsi, les Elateridae sont proches des Anischiidae, des Cerophytidae, des Eucnemidae et des Throscidae. Quant à eux, les Lampyridae sont proches des Drilidae, des Omalisidae, des Phengodidae (comprenant les Telegeusidae) et des Rhagophthalmidae. Les membres de ces familles sont d'ailleurs bioluminescents (au moins au stade de larve). Plusieurs espèces ont des femelles larviformes, bien que cela soit également observé dans quelques autres familles de cette super-famille.

L'inclusion et les liens de certaines familles telles les Podabrocephalidae, Rhagophthalmidae et Rhinorhipidae, ne sont pas bien compris.

Elateridae
Les élatéridés forment une famille de coléoptères qui correspond aux taupins. Cette famille comprend plus de 7 000 espèces. De forme allongée ils ont pour caractéristique de sauter en l'air pour se remettre sur leurs pattes lorsqu'ils sont placés sur le dos. Les larves de cette famille, allongées et cylindriques, dites « Vers fil de fer » sont phytophages ou carnivores. Elles vivent dans le bois pourri ou dans le sol.
Sapyeong (métro de Séoul)
Sapyeong (en coréen : 사평역) est une station, de passage, de la ligne 9 du métro de Séoul. Elle est située, 30 Banpo-dong, dans l'arrondissement de Seocho-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 2009, comme station de passage de la ligne 9, elle est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne.

Ligne 9 du métro de Séoul
La ligne 9 du métro de Séoul (surnommée ligne beige) est une ligne du métro de Séoul. Elle dessert la moitié sud de la capitale sud-coréenne. D'abord prévue pour le 12 juillet 2009, l'inauguration fut reportée au 24 juillet par suite de plusieurs problèmes techniques. Elle permet notamment de rejoindre l'aéroport international de Gimpo à partir de l'arrondissement financier, touristique et moderne de Gangnam en une trentaine de minutes. L'opérateur est VTRA, une société commune à 50/50 de RATP Dev et Transdev.

Cette ligne dessert les quartiers le long du fleuve, depuis Gangnam-gu au sud-est de la ville en passant par le quartier d'affaires de l'île de Yeoui, jusqu'à l’aéroport international de Gimpo, réservé aux vols intérieurs, au nord-ouest. Elle est la seule ligne comportant un service différencié de trains omnibus et trains express, à l'instar du métro de New York.
Préfecture de Racht
La préfecture de Racht est une préfecture de la province du Gilan en Iran, dont la capitale est Racht.

La préfecture compte six villes, Rasht, Sangar, Khomam, Kuchesfahan, Lasht-e Nesha et Khoshk-e Bijar.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Racht
Racht ou Rasht (en persan : رشت, Rašt) est la capitale de la province du Guilan au nord-ouest de l'Iran. C'est un carrefour commercial majeur entre le Caucase, la Russie et l'Iran grâce au port de Bandar-e Anzali. Racht est aussi un centre touristique majeur.

Au cours de l'histoire iranienne, Racht est restée une ville frontalière et l'un de ses surnoms historiques était « dār al-marz » (« terre frontalière »),.
GNOME Logiciels
GNOME Logiciels ou Software, du projet GNOME, est une interface graphique basée sur PackageKit, qui est lui-même un outil qui gère plusieurs gestionnaires de paquets. C’est un outil de gestion de paquets qui permet de chercher, d’obtenir des informations, d’installer, de supprimer et de mettre à jour des logiciels. Il gère les paquets RPM aussi bien que les Deb. Il est écrit en C et fut ajouté dès GNOME 3.10.

Ce logiciel peut être utilisé pour gérer les dépôts logiciels tels que les PPA d’Ubuntu. Il peut être comparé à la logithèque Ubuntu.

GNOME Software utilise la spécification AppData pour la présentation des logiciels. Appdata est un sous-ensemble de la bibliothèque AppStream (en).

Mise à jour (informatique)
En informatique, une mise à niveau,, ou mise à jour — parfois abrégée en MAJ ou MàJ —, parfois appelée révision, ou upgrade, est l'action qui consiste à déployer vers des équipements électroniques des utilisateurs les changements effectués (ou à effectuer) à un outil informatique, un service ou une prestation en téléchargeant, ou en chargeant, un nouveau logiciel, micrologiciel ou encore le contenu de quelconques données.

Lorsqu'elles touchent un logiciel ou un système d'exploitation, elles permettent généralement de passer à une version plus récente du logiciel ou du système d'exploitation. Plusieurs mises à jour peuvent donc se succéder.

Lorsqu'elles touchent une automobile ou un véhicule, la mise à jour permet généralement de passer à une version plus récente du logiciel qui corrige des défauts, ou ajoute de nouvelles fonctionnalités à la version antérieure.
Lord-lieutenant du Gwent
Le lord-lieutenant du Gwent (Lord Lieutenant of Gwent en anglais et Arglwydd Raglaw Gwent en gallois) est le représentant de la monarchie britannique dans le comté préservé du Gwent, au pays de Galles.

La fonction est pour la première fois exercée par Edward Roderick Hill à partir du 1er avril 1974, qui, avant sa nomination occupait la fonction de lord-lieutenant du Monmouthshire depuis 1965. Robert Aitken est le lord-lieutenant du Gwent depuis 2016.

Lord-lieutenant
Au Royaume-Uni, le lord-lieutenant (Lord-Lieutenant ou Lord Lieutenant en anglais) est le représentant du monarque dans chacun des comtés cérémoniels. Il s'agit d'une fonction largement honorifique occupée habituellement par un notable local à la retraite, un officier supérieur de l'armée, un pair ou un homme d'affaires.
Mouchan
Mouchan (Moishan en gascon) est une commune française située dans le nord du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Condomois, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de comté.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Osse, le ruisseau de Manipau, le ruisseau du Gressillon et par divers autres petits cours d'eau.

Mouchan est une commune rurale qui compte 385 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Condom. Ses habitants sont appelés les Mouchanais ou  Mouchanaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Austrégésile, classée en 1921.

Aire d'attraction de Condom
L'aire d'attraction de Condom est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Condom sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Condom, qui comportait 6 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Prévention quaternaire
La prévention quaternaire désigne initialement, en santé publique, l'ensemble des soins palliatifs auprès de malades qui ont dépassé le stade des soins curatifs et qui se trouvent en phase terminale. La prévention quaternaire inclut aussi l'accompagnement des mourants. Le terme soins palliatifs est cependant préférable et plus répandue.

Une autre définition, plus récente, de la prévention quaternaire la considère comme l'ensemble des actions menées pour identifier un patient ou une population à risque de surmédicalisation, le protéger d'interventions médicales invasives, et lui proposer des procédures de soins éthiquement et médicalement acceptables,
. La prévention quaternaire devient alors l'ensemble des activités de santé pour atténuer ou éviter les conséquences de l'intervention inutile ou excessive du système de santé. Dans cette définition, la prévention quaternaire se rapproche de la prévention de la iatrogénèse.

Iatrogénèse
L'iatrogénèse ou iatrogénie est l'ensemble des conséquences néfastes sur l'état de santé individuel ou collectif de tout acte médical ou mesure pratiqué ou prescrit par un professionnel de santé habilité et étant censé viser à préserver, améliorer ou rétablir la santé.
En France, le Haut Conseil de la santé publique considère comme iatrogènes « les conséquences indésirables ou négatives sur l'état de santé individuel ou collectif de tout acte ou mesure pratiqués ou prescrits par un professionnel habilité et qui vise à préserver, améliorer ou rétablir la santé ».
La notion est donc très générale, qualifiant un trouble ou un effet non souhaitable consécutif :

à l'intervention d'un médecin ou autre professionnel de la santé, qu'il y ait ou non erreur de traitement ;

ou à l'utilisation d'un médicament, qu'elle corresponde ou non à son indication habituelle.
Synchro Vélostation
Synchro Vélostation le nom du service de location et de consigne de vélos de la communauté d’agglomération du Grand Chambéry. Ses locaux sont installés dans le pôle multimodal de la gare SNCF de Chambéry - Challes-les-Eaux. Elle propose aux habitants et aux touristes des locations de vélos standards et/ou à assistance électrique, et gère également, depuis août 2016, le service de vélotaxis Synchro Vélobulle.

Créée en 2002, son exploitation est assuré depuis cette date par l’association Agence Écomobilité pour le compte du Grand Chambéry.

Grand Chambéry
Grand Chambéry, anciennement nommé Chambéry Métropole — Cœur des Bauges, est une communauté d'agglomération regroupant l’aire urbaine autour de Chambéry et les communes des Bauges, en Savoie.

Créée le 1er janvier 2017 par arrêté préfectoral en application des prescriptions de la loi NOTRe, elle est issue de la fusion de deux intercommunalités, la communauté d’agglomération Chambéry métropole et la communauté de communes du Cœur des Bauges, afin de mettre fin à la fragmentation administrative du territoire.

En 2017, la communauté d’agglomération compte 38 communes, pour 141 091 habitants en 2022, soit 32 % de la population de la Savoie.
Plan définitivement régénérateur (Mexique)
Le Plan définitivement régénérateur (Plan Definitivamente Regenerador en espagnol) est un projet politique et un gouvernement sécessionniste mexicain, proclamé en 1855 par des secteurs du parti conservateur du Mexique en réaction directe à la révolution libérale d’Ayutla et aux premières réformes anticorporatistes. Il s’inscrit dans le climat explosif qui mènera bientôt à la Guerre de Réforme (1857-1861). Ce gouvernement conservateur met en œuvre une restauration monarchique avec la Maison de Iturbide, en opposition au gouvernement libéral et réformiste, et proclame le prince impérial Agustín Jerónimo comme empereur sous le nom d’Augustin II.

Le projet est abandonné en 1856, et cesse d’exister politiquement lorsqu’il perd toute viabilité militaire et institutionnelle, avec la victoire politique du président libéral Ignacio Comonfort. Il sera relancé à travers le plan de Tacubaya, qui débouchera sur la guerre civile.

Révolution d'Ayutla
Le plan d'Ayutla, proclamé le 1er mars 1854 dans l'État de Guerrero, est à l'origine d'un soulèvement insurrectionnel mexicain connu sous le nom de révolution d'Ayutla, qui se déroula de mars à août 1855, et qui a abouti à la chute du gouvernement d'Antonio López de Santa Anna, alors président du Mexique.

Il s'agit au départ d'un complot organisé par le parti libéral, avec à sa tête le général Juan Álvarez, contre le gouvernement de Santa Anna, qui exerça la présidence du pays à de multiples reprises à partir de 1835. Le complot tourne en révolution qui provoque la chute du régime et la prise de pouvoir des libéraux.
Auguste Ott
Auguste Ott (né à Strasbourg le 21 janvier 1814 et mort à Paris le 6 août 1903 est un économiste, philosophe et journaliste français. C'est aussi un disciple de Philippe Buchez, un des pionniers du catholicisme social, et un polémiste,,.

Philippe Buchez
Philippe Joseph Benjamin Buchez, né le 31 mars 1796, à Matagne-la-Petite (Belgique), mort le 11 août 1865 à Rodez, est docteur en médecine (1825), homme politique, historien et sociologue français, sa doctrine inspire la fondation du journal L'Atelier par un groupe d'ouvriers.
Bayezid Ier
Bayezid Ier ou Bajazet Ier, surnommé Yildirim (« foudre »), est un sultan ottoman né vers 1360 à Edirne et mort en mars 1403 à Akşehir (Empire ottoman). Il succède à son père Mourad Ier en 1389 après la mort de ce dernier à la bataille de Kosovo, en se débarrassant immédiatement de son frère Yakub Çelebi.

Son caractère emporté et la rapidité de ses décisions lui valent son surnom de la « Foudre ». Fait prisonnier par Tamerlan en 1402 à la bataille d'Ankara, il meurt en captivité l'année suivante.

Yakub Çelebi
Yakub Çelebi, né vers 1359 à Bursa et mort le 15 juin 1389 à Kosovo, que l'on trouve aussi sous les graphies Yakoub ou Yacoub, était l'un des quatre fils de Mourad Ier, le troisième sultan ottoman.

Il eut également deux sœurs, Nefise Hatun et Sultan (ou Fulane ?) Hatun. Le titre de Çelebi [prononcé Tchélébi], équivalent à seigneur, était donné à tous les fils du Sultan, et parfois celui de Bey, comme celui d’Hatun [prononcé Atoun], dame (cf. Khatoun), l'était à ses filles, et plus généralement aux femmes nobles.
3e corps d'armée (Russie)
Le 3e corps d'armée (russe : 3-й армейский корпус) est une formation militaire des forces terrestres russes formée en juin 2022 pour participer à l'invasion russe de l'Ukraine. Le corps est créé en réponse à la réduction des effectifs de qualité au cours des premiers mois de l'invasion.

L'unité est formée exclusivement par des volontaires, car à ce moment-là la Russie n'avait pas encore commencé le processus de mobilisation partielle qu'elle jugeait inopportun. Le recrutement se déroule par région, les administrations fédérales et les autorités locales menant des campagnes de recrutement. Son effectif actuel est estimé à 15 500 à 60 000 hommes en janvier 2023 et appartient au district militaire ouest.

Mobilisation russe de 2022
Le 21 septembre 2022, une mobilisation d'une partie des hommes russes est annoncée par le président Vladimir Poutine dans le cadre de l'invasion russe de l'Ukraine, débutée le 24 février précédent, avec la signature du décret (oukase) correspondant no 647. La décision est prise peu après le succès de la contre-offensive ukrainienne dans l'oblast de Kharkiv et un jour après l'annonce des référendums sur l'adhésion à la Russie des territoires ukrainiens occupés par l'armée russe.

Des manifestations sont organisées après l’annonce de la mobilisation des réservistes. Des Russes quittent le pays pour éviter cette mobilisation.

Début novembre, Vladimir Poutine affirme que 318 000 Russes ont été mobilisés ; 500 000 selon plusieurs ONG. En décembre, le ministre de la défense Sergueï Choïgou annonce l'objectif, validé par Poutine, d'atteindre le nombre de 1,5 million de militaires russes.
Poezio
Poezio, qui signifie poésie en esperanto, est un logiciel libre, client console de messagerie instantanée pour le protocole XMPP.

Il a pour but de permettre de se connecter simplement (sans création de compte) au réseau et de rejoindre des salons de discussion immédiatement. Son utilisation tente de se rapprocher de celle des clients IRC les plus populaires (weechat, irssi, etc). Ainsi, de nombreuses commandes sont identiques à ces derniers, et la configuration se fait dans un fichier texte ou directement depuis le client.

Messagerie instantanée
La messagerie instantanée (MI) permet l’échange instantané de messages textuels et de fichiers entre plusieurs personnes par l'intermédiaire d’ordinateurs, de tablettes ou de téléphones mobiles connectés à un même réseau informatique, comme Internet. Contrairement au courrier électronique, ce moyen de communication permet de conduire un dialogue interactif.
Éliminatoires de la Coupe du monde de football 2014 : zone Afrique, groupe I
Le groupe I du deuxième tour des éliminatoires de la coupe du monde 2014 opposera les Lions indomptables camerounais aux redoutables Chevaliers libyens. Deux équipes du premier tour viennent s'ajouter au groupe : l'équipe du Togo, difficile vainqueur (1-1, 1-0) de la Guinée-Bissau et l'équipe congolaise, très large tombeur des Swazis (3-1, 5-1).

Équipe de Libye de football
L'équipe de Libye de football (en arabe : منتخب ليبيا لكرة القدم), surnommée les Chevaliers de la Méditerranée (ce surnom est donné à la places des Verts qui faisait référence au régime de Kadhafi), est constituée par une sélection des meilleurs joueurs libyens sous l'égide de la Fédération de Libye de football. Elle dispute principalement ses rencontres dans le stade du 11 Juin à Tripoli et dans celui du 28 mars à Benghazi.
2M
2M (en arabe : القناة الثانية Al Qanat Attaniya, en arabe marocain : دوزيم) est la deuxième chaîne de télévision nationale marocaine, lancée le 4 mars 1989. La chaîne à vocation généraliste siège à Casablanca et possède des bureaux régionaux répartis dans les principales villes du royaume.

La SOREAD-2M est la société éditrice de 2M et de sa chaîne sœur Radio 2M.

Arabe marocain
La langue marocaine, appelé au Maroc « darija » (ar) الدارجة (/dæɾiʒæ/), est une langue-toit rassemblant plusieurs variétés d'arabe dialectal parlées au Maroc. Il appartient au groupe des dialectes maghrébins.

Le mot darija désigne de façon spécifique les dialectes utilisés par la population marocaine arabophone, tandis qu'au Moyen-Orient on utilise le terme arabia 'ammia (arabe courant). Le terme « darijophone » peut aussi être employé pour désigner ses locuteurs.

L'arabe marocain, en tant que langue maternelle ou servant de lingua franca pour la communication entre arabophones et berbérophones, est parlé par plus de 30 millions de personnes au Maroc et par plusieurs centaines de milliers dans les pays d'émigration marocaine.

La place du dialecte dans l'enseignement et l'espace public fait l'objet de débats au Maroc.