hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manchester Storm (1995-2002)
Le Manchester Storm est un club de hockey sur glace qui était basé à Manchester en Angleterre. L'équipe existe entre 1995 et 2002 et joue lors de sa première saison dans la British Hockey League. En 1997, elle rejoint la première division du Royaume-Uni, nommée Ice Hockey Superleague. Le Storm joue ses matchs domicile dans la Nynex Arena.

1995 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1995, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Geoffroy Chauderon
Geoffroy Chauderon (mort en 1278) est le premier baron de la Estamira et grand connétable de la principauté d'Achaïe, en Grèce franque.

Geoffroy Chauderon est probablement originaire de Champagne. Il s'installe probablement dans la principauté d'Achaïe peu après 1230, et se voit attribuer la vaste baronnie de la Estamira, comprenant douze fiefs. Selon la version aragonaise de la Chronique de Morée, il est également Grand Connétable d'Achaïe.

Il meurt en 1278, peu de temps après le prince Guillaume de Villehardouin. Son fils, Jean, lui succède. L'existence d'une fille est également attestée, celle-ci ayant servi comme otage à Constantinople, où elle se marie par la suite.

Principauté d'Achaïe
La principauté d'Achaïe (prononcé [a.ka.i]) également écrit Achaye ou de Morée est une seigneurie fondée par Guillaume de Champlitte pendant la quatrième croisade (1202-1204). La principauté, s’étendant au départ sur tout le Péloponnèse, est vassale du royaume de Thessalonique jusqu’à la disparition de celui-ci en 1224, date à laquelle elle devient la principale puissance franque de la région.

La Chronique de Morée relate la conquête franque et une partie de l'histoire de la principauté.
Worldline Terminals, Solutions and Services
Worldline Terminals, Solutions and Services (TSS), ou Ingenico Banks and Acquirers, est une entreprise française de services de paiement regroupant le large portefeuille de terminaux de paiement d'Ingenico, Worldline et SIX.

Worldline a cédé cette entreprise en octobre 2022 aux fonds d'investissement gérés par Apollo Global Management, et opère désormais exclusivement sous la marque Ingenico.

Terminal de paiement électronique
Un terminal de paiement électronique (également connu sous le sigle TPE) est un appareil électronique qui permet de réaliser des transactions financières sécurisées par cartes de paiement (qu'elles soient à puce, à bande magnétique ou sans-contact).

Les premiers terminaux de paiements électroniques sont créés en 1980 bien après la première carte de paiement en 1967. Les TPE sont intimement lié à l'histoire des cartes bancaires.

Il existe plusieurs sortes de TPE. Ils peuvent être fixe ou portables. Les TPE standards sont généralement munis d'un écran (tactile ou non), d'un clavier (permettant au commerçant de taper le montant et au client de taper son code de carte bancaire), d'un ou plusieurs lecteurs de cartes (fente pour l'insertion ou pour le passage de cartes magnétiques et puce NFC pour la lecture des cartes en sans-contact) et d'une imprimante (permettant d'imprimer les reçus de cartes pour le client et le commerçant).
Gare de La Couronne (Charente)
La gare de La Couronne est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de La Couronne, dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1852, puis fermée à la fin des années 1990. La gare est finalement rouverte le 10 décembre 2023 après un an et demi de travaux. C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

Gare d'Angoulême
La gare d'Angoulême est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune d'Angoulême, dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui se trouve à 1 h 45 de Paris et 35 min de Bordeaux, en TGV (meilleurs temps de parcours) ; elle est également reliée aux villes de Saintes, Royan et Poitiers, par TER Nouvelle-Aquitaine.
Boris Chatalbashev
Boris Chatalbashev est un joueur d'échecs bulgare né le 30 janvier 1974 à Pleven. Grand maître international depuis 1997, il a remporté le championnat de Bulgarie à quatre reprises. Il est affilié à la fédération danoise des échecs depuis juin 2018.

Au 1er janvier 2021, Chatalbashev est le numéro sept danois avec un classement Elo de 2 530 points.

Championnat de Bulgarie d'échecs
Le championnat de Bulgarie d'échecs est un événement inauguré en 1933 organisé par la fédération des échecs de Bulgarie. Le championnat a eu lieu sur une base presque annuelle depuis son lancement, avec seulement quelques années manquées. Ces dernières années, certains des meilleurs joueurs bulgares n'ont pas participé au championnat, notamment les anciens champions du monde Veselin Topalov et Antoaneta Stefanova .
Gare de La Réole
La gare de La Réole est une gare ferroviaire française de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située sur le territoire de la  commune de La Réole, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1855 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Nouvelle-Aquitaine, desservie par des trains express régionaux.

Gare de Langon
La gare de Langon est une gare ferroviaire française de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située sur le territoire de la commune de Langon, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1855, par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Nouvelle-Aquitaine, desservie par des trains express régionaux.
Regroupement des entraîneurs et éducateurs de rugby
Le Regroupement des entraîneurs et éducateurs de rugby, appelé TECH XV, est le syndicat des entraîneurs et éducateurs de rugby professionnels français. Il a été fondé en 1997 et son siège se trouve dans locaux de la Ligue nationale de rugby à Paris. Il est présidé par Didier Nourault depuis 2020.

Fédération française de rugby
La Fédération française de rugby (FFR) est une association qui a la charge d'organiser et de développer le rugby à XV,  le rugby à sept, le rugby à 5 et le rugby de plage  en France.

Depuis 2010, son siège social est situé au Centre national du rugby (3-5, rue Jean de Montaigu à Marcoussis). Son président est Florian Grill depuis le 14 juin 2023.
Dubidze
Dubidze (prononciation [duˈbid͡zɛ]) est un village de la gmina de Nowa Brzeźnica, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Nowa Brzeźnica (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-est de Pajęczno (siège du powiat) et 79 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 712 habitants en 2006.

Nowa Brzeźnica (Pajęczno)
Nowa Brzeźnica (prononciation [ˈnɔva bʐɛʑˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Nowa Brzeźnica, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Nowa Brzeźnica.

Il se situe à environ 15 kilomètres au sud-est de Pajęczno (siège du powiat) et 83 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 750 habitants en 2006.
Giovan Battista Vanni
Giovan Battista Vanni (Florence, 1599 ou 1600 - Pistoia 1660) est un peintre italien du XVIIe siècle se rattachant à l'école florentine.

Il se forme auprès d'Aurelio Lomi, de Matteo Rosselli, de Jacopo da Empoli, de Cristofano Allori et de Giulio Parigi.

Matteo Rosselli
Matteo Rosselli né à Florence le 10 août 1578 et mort dans la même ville le 18 janvier 1650 est un peintre italien.

Il est un des premiers peintres baroques de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècle, dont l'œuvre se rattache à l'école florentine.
Gaston Chérau
Gaston Chérau, né à Niort le 6 novembre 1872 et mort à Boston (États-Unis) le 20 avril 1937 à 64 ans, est un journaliste, homme de lettres et photographe français.

Après une courte carrière dans la fonction publique, il se consacre entièrement à ses activités d'écrivain régionaliste, de journaliste et de photographe à partir de 1902. Élu à l'Académie Goncourt en 1926, il meurt aux États-Unis lors d'une série de conférences qu'il donnait pour l'Alliance française.

Alliance française
L'Alliance française est un réseau d'associations locales reconnu d'utilité publique qui promeut et diffuse la langue française et les cultures francophones partout dans le monde, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur de la France. Il est coordonné par la Fondation des Alliances françaises.

Les Alliances françaises, présentes dans plus d'une centaine de pays, contribuent à l'enseignement de la langue française comme langue étrangère. Les établissements affiliés délivrent des diplômes définis par le ministère français de l’Éducation nationale (DELF et DALF).

Les Alliances françaises installées dans les pays étrangers sont généralement nées d'initiatives locales et sont très intégrées dans la vie des pays. Régies par le droit local (le plus souvent sous une forme associative), elles sont indépendantes de l'Alliance française Paris Île-de-France, tant statutairement que financièrement, et fonctionnent vis-à-vis du siège parisien comme des franchises.
Vijay Vazirani
Vijay Virkumar Vazirani (hindi : विजय वीरकुमार वज़ीरानी) est un chercheur et professeur en informatique indien. Il travaille actuellement à Georgia Tech. Il est connu pour son travail en algorithmique et en théorie de la complexité, ainsi que pour ses travaux pédagogique, notamment son livre sur les algorithmes d'approximation (Vazirani 2001).

Algorithme d'approximation
En informatique théorique, un algorithme d'approximation est une méthode permettant de calculer une solution approchée à un problème algorithmique d'optimisation. Plus précisément, c'est une heuristique garantissant à la qualité de la solution qui fournit un rapport inférieur (si l'on minimise) à une constante, par rapport à la qualité optimale d'une solution, pour toutes les instances possibles du problème.

L'intérêt de tels algorithmes est qu'il est parfois plus facile de trouver une solution approchée qu'une solution exacte, le problème pouvant par exemple être NP-complet mais admettre un algorithme d'approximation polynomial. Ainsi, dans les situations où l'on cherche une bonne solution, mais pas forcément la meilleure, un algorithme d'approximation peut être un bon outil.
John Forbes Nash
John Forbes Nash, Jr., né le 13 juin 1928 à Bluefield (Virginie-Occidentale) et mort le 23 mai 2015 à Monroe Township (New Jersey), est un mathématicien et économiste américain. Il a travaillé sur la théorie des jeux, la géométrie différentielle et les équations aux dérivées partielles.

Il est le seul mathématicien et économiste à être lauréat à la fois du prix dit Nobel d'économie en 1994 et du prix Abel pour les mathématiques en 2015.

À l'aube d'une carrière mathématique prometteuse, John Nash a commencé à souffrir de schizophrénie. C'est seulement vingt-cinq ans plus tard qu'il apprendra à vivre avec cette maladie. Sa vie est racontée de façon romancée dans le film Un homme d'exception.

John von Neumann
John von Neumann (Neumann János Lajos) (ˈnojmɒn ˈjaːnoʃ ˈlɒjoʃ, János Lajos Neumann en hongrois), né le 28 décembre 1903 à Budapest et mort le 8 février 1957 à Washington, est un polymathe, logicien, mathématicien et physicien américano-hongrois. Il a apporté d'importantes contributions en mécanique quantique, en analyse fonctionnelle, en logique mathématique, en logique quantique, en informatique théorique, en sciences économiques et dans beaucoup d'autres domaines des mathématiques, de la physique et de l'économie comportementale.

Il a participé à plusieurs programmes de recherche militaire américains, dont le projet Manhattan, ayant abouti à la création de la bombe atomique.
The Plays of William Shakespeare
The Plays of William Shakespeare (Les Pièces de William Shakespeare), révisés et corrigés par Samuel Johnson et George Steevens, est une édition des tragédies de William Shakespeare parue au XVIIIe siècle. Johnson avait annoncé son intention de publier ces pièces de théâtre dans son Miscellaneous Observations on Macbeth (1745), et son Proposals final fut publié en 1756. La première version de l'ouvrage sortit en 1765.

Dans sa Preface de cette édition, Johnson justifia son choix de rechercher le texte original des pièces de théâtre et ajouta plusieurs notes explicatives pour le bénéfice du lecteur. Des éditeurs ultérieurs ont suivi les traces de Johnson et ont tenté de retrouver les textes émanant de la main de Shakespeare.

George Steevens
George Steevens, né le 2 mai 1736 et mort le 22 janvier 1800 est une figure majeure de l'érudition shakespearienne au XVIIIe siècle et l’éditeur de plusieurs éditions de l’œuvre de William Shakespeare.
Bomokandi
La Bomokandi est une rivière d'Afrique centrale qui prend source dans le nord-est de la république démocratique du Congo. C'est un affluent de l’Uele, donc un sous-affluent du fleuve Congo par l'Oubangui.

Oubangui
L'Oubangui (aussi écrit Ubangi) est une rivière d'Afrique, et un affluent majeur du fleuve Congo en Afrique centrale. Elle s'écoule vers l'ouest, formant la frontière entre la République centrafricaine et la république démocratique du Congo.
Machine de Chicago
Le Machine de Chicago (Chicago Machine en anglais) était une équipe professionnelle de crosse, basée à Bridgeview dans l'État de l'Illinois. De la saison 2006 à 2010, l'équipe évolue dans la Major League Lacrosse et évoluait dans la Conférence Ouest (Western Conference). A l'issue de la saison 2010, la franchise déménage et devient les Rattlers de Rochester. Les joueurs y ont été transférés.

L'équipe a joué au Toyota Park de 2007 à 2009. Chicago a disputé tous ses matchs «à domicile» dans divers stades à travers le pays en 2010.

SeatGeek Stadium
Le SeatGeek Stadium (anciennement Toyota Park) est un stade destiné au soccer, situé à Bridgeview dans la banlieue ouest de Chicago, dans l'Illinois.

Construit entre 2004 et 2006, il a accueilli son premier match le 11 juin 2006, à l'occasion d'une confrontation entre le Fire de Chicago et le Revolution de la Nouvelle-Angleterre (score final 3-3).
Forti FG01-95B
La Forti FG01-95B est la deuxième monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie italienne Forti Corse, dans le cadre des cinq premières manches du championnat du monde de Formule 1 1996. Elle est pilotée par les Italiens Luca Badoer, en provenance de la Scuderia Minardi, et Andrea Montermini, en provenance de l'écurie Pacific Racing. Le Français Franck Lagorce en est le pilote d'essais.

Étant une Forti FG01-95 mise aux normes de la réglementation technique en vigueur en 1996, la FG01-95B s'avère être la monoplace la plus lente du plateau, d'autant plus que l'écurie italienne doit faire face à des problèmes financiers de plus en plus importants.

Forti remplace sa FG01-95B par la nouvelle Forti FG03-96 de façon progressive à partir du Grand Prix d'Europe, puis complètement à compter du Grand Prix de Monaco.

Grand Prix automobile de Saint-Marin 1996
Le Grand Prix automobile de Saint-Marin 1996 (16° Gran Premio di San Marino), disputé sur l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari le 5 mai 1996, est la 586e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 1996.
Organisation marocaine des droits humains
L'Organisation marocaine des droits humains (OMDH), anciennement nommée Organisation marocaine des droits de l'Homme, est une association marocaine créée le 12 janvier 1989 et reconnue d'utilité publique  le 24 avril 1990. L'OMDH a été fondée par plusieurs militants et défenseurs des droits de l'homme marocains persuadés par la nécessité d'adopter une posture plus pacifiste et plus consensuelle afin d'obtenir des résultats durables quant à la protection et la promotion des droits de l'Homme au Maroc. Un des textes les plus influents sur ses fondateurs fut l'article publié par Abderrahmane El Youssoufi lors de la réunion d'experts organisée par l'UNESCO en 1981 intitulée "Violations des droits de l'homme: quel recours, quelle résistance?".  Cette étude a servi de référence philosophique à la création de l’OMDH, et aux militants des droits de l’Homme . Elle fait partie du Réseau euro-méditerranéen des droits de l'Homme depuis 1997.

Abderrahman el-Youssoufi
Abderrahman El Youssoufi (en arabe : عبد الرحمن اليوسفي), né le 8 mars 1924 à Tanger et mort le 29 mai 2020 à Casablanca, est un homme d'État marocain.

Il fut le Premier ministre du 26e gouvernement du Maroc, appelé gouvernement d’alternance, du 4 février 1998  au 9 octobre 2002.
Attentat contre De Telegraaf
L’attentat contre De Telegraaf est une attaque perpétrée contre le journal De Telegraaf le 26 juin 2018 à Amsterdam, un jour après la publication d'un article révélant le nom de Ridouan Taghi. L'attaque n'a fait aucun mort.

Des membres du club de motard 1% Caloh Wagoh reçoivent l'ordre de commettre un attentat contre le journal De Telegraaf. Vers 04 h 15, un individu emprunte une camionnette blanche et cogne le par-choc avant contre la façade du bâtiment. Il sort ensuite du véhicule, verse de l'essence dans la camionnette avant de jeter une allumette dans la voiture. S'ensuit une explosion. Il prend ensuite la fuite à pied.

Cette attaque a lieu deux jours après un attentat similaire, au lance roquette contre le média Panorama qui a également révélé le nom du grand baron de la drogue.

De Telegraaf
De Telegraaf est un journal de presse néerlandaise fondé en 1893. Il s'agit du journal le plus important du pays, avec une diffusion de 393 537 exemplaires en 2017. De Telegraaf (« Le Télégraphe » en néerlandais) est établi à Amsterdam.

De Telegraaf appartient au Telegraaf Media Groep (nl), qui publie également le quotidien gratuit Metro (nl). Une filiale, Basismedia BV publiait le quotidien gratuit Sp!ts qui existait jusqu'en octobre 2014.

Son orientation politique se situe à la droite conservatrice.
T-Head
T-Head (chinois : 平头哥半导体) est une filiale d'Alibaba Group spécialisée dans la conception de processeurs et SoC d'architecture RISC-V.

Ils ont publié différents cœurs de processeurs sous forme ouverte en langage Chisel, sur GitHub. Cela inclus l'OpenE902 pour l'embarqué, et les microprocesseurs OpenC906 et OpenC910.

Ils proposent également les cœurs C920 et C930 plus évolués, ainsi qu'un SoC complet, le T-Head TH1520, supporté par le noyau Linux.

Les SoCs Allwiner D1 et D1s/F133 sont basés sur le cœur XuanTie C906 de T-Head.

L'émulateur QEMU, émule certaines de ses instructions spécialisées, telle que les spécifications 7.1 du processeur vectoriel RISC-V V.

Alibaba Group
Alibaba Group (chinois simplifié : 阿里巴巴集团 ; chinois traditionnel : 阿里巴巴集團; pinyin : Ālǐbābā Jítuán) est une société chinoise cotée en bourse qui tire principalement ses revenus de ses activités sur Internet, dont un marché public destiné à faciliter les échanges entre entreprises (qu'ils soient internationaux ou chinois), des plateformes de paiements et de ventes au détail, un moteur de recherche pour le magasinage et des services de cloud computing. Son activité est proche de celle d'Amazon, mais Amazon génère des revenus plus élevés.
Rohard
Rohard, dit Rohard l'Aîné, cité de 1120 à 1165, est vicomte de Jérusalem et châtelain de la Tour de David de 1136 à 1150 puis de 1163 à 1165.

Il est d'abord promu à ces fonctions par le roi de Jérusalem Foulques V d'Anjou à la suite de la révolte de Hugues II du Puiset-Jaffa. Il aide Foulques V d'Anjou contre son épouse Mélisende de Jérusalem avant de rallier celle-ci et de la soutenir contre son fils Baudouin III de Jérusalem. Il revient en grâce auprès ce dernier avant de servir son frère, Amaury Ier de Jérusalem.

Foulques V d'Anjou
Foulques V d'Anjou, dit « le Jeune », né en 1092, mort le 10 ou le 13 novembre 1143 à Acre, est comte d'Anjou et de Tours de 1109 à 1129, comte du Maine de 1110 à 1129, puis roi de Jérusalem de 1131 à 1143. Il est de la maison de Gâtinais-Anjou et fils cadet de Foulques IV le Réchin, comte d'Anjou et de Tours, et de Bertrade de Montfort.
Opel Monza
L'Opel Monza est un coupé produit par le constructeur automobile allemand Opel de 1978 à 1986. Elle remplace la version coupé de l'Opel Commodore.

Lancée avec un choix de deux moteurs à essence, 6-cylindres en ligne à carburateur de 2,8 litres pour une puissance de 140 ch et un 3 litres à carburateur de 150 ch puis à injection de 180 ch. À partir de 1981, le 2,8 litres sera remplacé par un moteur de 2.5 litres à injection de 136 ch qui propulsera la voiture à une vitesse de pointe de 203 km/h et développe 205 N m de couple.

Malgré les caractéristiques équilibrées de la voiture et de la bonne performance globale (3.0E notamment), les accélérations ne figurait pas parmi les meilleurs atouts de la Monza, en prenant plus de 10 secondes pour passer de 0 à 100 km/h.

Opel
Opel est une entreprise allemande fondée en 1862 par Adam Opel et un constructeur automobile depuis 1899. Depuis 2021, la marque est une filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.

Entre 1929 et 2017, elle faisait partie de l'américain General Motors (GM), puis du français PSA Peugeot-Citroën (PSA) de 2017 jusqu'à la fusion ce dernier avec Fiat Chrysler Automobiles (FCA) en 2021.
Mycohétérotrophie
La mycohétérotrophie est une relation symbiotique parasitaire qui s'établit entre certains types de plantes non chlorophylliennes, des champignons et des arbres voisins, dans laquelle la plante obtient tout ou partie de ses nutriments en établissant un réseau mycorhizien avec le champignon plutôt que par la photosynthèse. Dans cette relation, le mycohétérotrophe est la plante qui établit la symbiose avec son partenaire et il se caractérise par son obligation d'obtenir du carbone à partir de champignons.

Réseau de Hartig
Le réseau de Hartig est un réseau d'hyphes qui s'étend à l'intérieur de la racine et dont la croissance s'effectue dans les espaces intercellulaires entre l'épiderme et le cortex des plantes ectomycorhiziennes.
Anne Rice
Howard Allen Frances O'Brien, dite Anne Rice (/æn ɹaɪs/), née le 4 octobre 1941 à La Nouvelle-Orléans et morte le 11 décembre 2021 à Rancho Mirage, en Californie,, est une romancière américaine.

Autrice de romans fantastiques, de nouvelles érotiques et de livres à thèmes religieux et vampiriques, elle se fait connaître en 1976 avec la parution d’Entretien avec un vampire qui contribue à renouveler le genre du roman de vampires, tout comme la suite de la série romanesque qui le prolonge, les Chroniques des vampires. Près de 100 millions d'exemplaires de ses ouvrages ont été vendus,,,.

Rancho Mirage
Rancho Mirage est une municipalité du comté de Riverside, en Californie (États-Unis). Elle comptait 13 249 habitants au recensement de 2000, mais la population peut dépasser les 20 000 habitants durant la période estivale.

Elle est située à 180 km au sud-est de Los Angeles.