hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Bernard Saumitou
Jean-Bernard Saumitou, né à Villeneuve-sur-Lot le 17 avril 1962, est un joueur international de rugby à XIII des 1970, 1980 et 1990. Il occupe le poste de centre, de troisième ligne ou de deuxième ligne.

Il joue toute sa carrière à Villeneuve XIII. Avec ce club, il remporte les titres du Championnat de France en 1980 et de la Coupe de France en 1984.

Il est sélectionné à plusieurs reprises en équipe de France au cours des années 1980 ainsi qu'entre 1989 et 1992 lors de la tournée de 1990 en Australie et pour la Coupe du monde.

Coupe du monde de rugby à XIII 1989-1992
La Coupe du monde de rugby à XIII 1989-1992 (10e édition depuis sa création en 1954), s'est étalée sur trois années du 23 juillet 1989 au 24 octobre 1992 à travers le monde avec des matchs aller-retour. Il s'agit de la plus importante des compétitions internationales de rugby à XIII mettant aux prises des sélections nationales, organisée par Rugby League International Federation (RLIF).

Cette formule entre cinq nations (Australie, Grande-Bretagne, France, Nouvelle-Zélande et Papouasie-Nouvelle-Guinée) a permis à l'équipe d'Australie, invaincue, d'être qualifiée pour la finale vingt mois avant que celle-ci soit jouée, l'autre finaliste s'est qualifié à l'issue de Grande-Bretagne vs Nouvelle-Zélande à l'avantage de la première. La finale, disputée à Wembley, a attiré 73 631 spectateurs et a vu la victoire des Australiens sur les Britanniques.
Fort de Châtillon
Le fort de Châtillon est un ancien édifice militaire situé à 5 km au sud de Paris, sur les communes de Châtillon-sous-Bagneux et de Fontenay-aux-Roses (actuel département des Hauts-de-Seine). Il a été construit en 1874 et n'existe plus depuis 1957.

Ce fort, ainsi dénommé car défendant la ville de Châtillon-sous-Bagneux, se trouve en réalité majoritairement sur un écart de la commune voisine de Fontenay-aux-Roses. Seuls l'entrée principale et quelques bâtiments se trouvaient sur Châtillon et ont été détruits à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Châtillon (Hauts-de-Seine)
Châtillon, anciennement Châtillon-sous-Bagneux jusqu'en 1983 date à laquelle les élus de la commune revinrent au nom originel, est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, au sud-ouest de Paris.
Tourterelle domestique
La tourterelle domestique, parfois nommée Streptopelia roseogrisea var. domestica ou Streptopelia roseogrisea domestica, est un oiseau de la famille des Colombidés. Elle est principalement issue de la Tourterelle rieuse (Streptopelia roseogrisea), élevée en captivité. Il existe de nombreuses variétés d'élevage, notamment la variété blanche, couramment appelée colombe comme d'autres espèces d'oiseaux blancs de la même famille. Cet oiseau de volière est élevé comme animal de compagnie ou de laboratoire. On retrouve toutefois dans la nature des colonies éparses, retournées à la vie sauvage, susceptibles de s'hybrider avec les espèces proches locales.

Marronnage (zoologie)
Le marronnage, marronage, ou sa graphie ancienne maronage, aussi appelé féralisation, est l'évolution d'animaux domestiques partiellement ou totalement vers l'état sauvage après avoir été abandonnés ou s'être échappés. On parle alors d'un animal marron ou féral.

Par métonymie le terme désigne également, en Amérique, aux Antilles et dans les Mascareignes, la fuite  d'un esclave (on parlait de nègres marrons), généralement vers une zone difficile d'accès,.
Mikhaïl Aleksandrovitch (prince de Tver)
Mikhaïl Aleksandrovitch (en russe : Михаил Александрович), dit Michel II de Tver, né en 1333 et mort le 26 août 1399 fut le grand prince de Tver et détena brièvement le titre de grand prince de Vladimir. Il fut l'un des deux seuls princes de Tver après 1317 (l'autre était son père, Aleksandr) à détenir le titre de grand prince, qui était presque du ressort exclusif des princes moscovites.

Grande-principauté de Moscou
La grande-principauté de Moscou (en russe : Великое княжество Московское, Velikoïe kiajestvo Moskovskoïe), également appelée Moscovie, est l'un des États russes médiévaux les plus puissants avec la république de Novgorod. Elle avait pour centre Moscou et exista sous ce nom entre 1328 et 1547, après s'être appelée la principauté de Moscou de 1263 à 1328.

La principauté de Moscou (1263-1328) se transforma en grande-principauté en 1328, statut que cet État conserva jusqu'en 1547, quand Ivan IV le Terrible prit le titre de « tsar » de toutes les Russies, signifiant ainsi qu'il revendiquait au profit unique de Moscou la totalité de l'héritage de la principauté de Kiev, la Rus', dont une partie des anciens territoires se trouvaient alors sous la domination de l'État polono-lituanien. En 1721, l'État moscovite devint l'Empire russe.
Sugar Bowl 2015
Le Sugar Bowl 2015 est un match de football américain d'après saison régulière du Championnat NCAA de football américain universitaire 2014.

Il s'agit de la deuxième demi-finale des premiers College Football Playoffs. Elle a lieu au Superdome de La Nouvelle-Orléans en Louisiane.

Le match se joue le jeudi 1er janvier 2015 à 20h30 Eastern Time (soit à le vendredi à 00h30 en France).

Il oppose  Alabama (#1) issus de la conférence SEC à   Ohio State (#4) issus de la conférence Big 10.

Big Ten Conference
La Big Ten Conference (stylisé B1G, anciennement dénommée Western Conference et Big Nine Conference) est une organisation sportive fondée en 1896 et affiliée à la Division 1 de la NCAA.

La conférence regroupe 18 universités situées dans le Midwest et côte ouest des États-Unis.

Actuellement, 18 disciplines sportives y sont subventionnées dont 14 pratiquées par des équipes féminines et 14 par des équipes masculines.

Cette conférence est la plus ancienne de la NCAA.

Ses équipes de football américain évoluent au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) (anciennement dénommée Division I-A).

Les universités Johns-Hopkins (pour le Crosse masculin et féminin) et Notre-Dame (pour le hockey sur glace) sont considérées comme membre associés à la Big Ten.
Mónica Oltra
Mónica Oltra Jarque, née le 20 décembre 1969 à Neuss (RFA), est une femme politique espagnole membre de l'Initiative du peuple valencien (IdPV) et figure de la Coalition Compromís. Elle est vice-présidente du conseil de la Généralité valencienne entre 2015 et 2022.

Coalition Compromís
La Coalition Compromís (en français : « Coalition Engagement », Compromís) est une coalition politique de gauche régionaliste et progressiste dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle réunit les partis Més-Compromís, Initiative du peuple valencien et VerdsEquo du Pays valencien.
Véronique Mang
Véronique Mang est une athlète française née le 15 décembre 1984 à Douala au Cameroun. Elle est spécialiste du 100 et du 200 mètres. Licenciée à l'Entente Franconville Césame Val d'Oise, elle remporte la médaille de bronze du relais 4 × 100 mètres lors des Jeux olympiques de 2004. Arrivée en France lors de son enfance, elle a été officiellement naturalisée française en 2002.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Mattias Tesfaye
Mattias Tesfaye, né le 31 mai 1981 à Aarhus (Danemark), est un homme politique danois, membre du parti Social-démocratie (SD). Député au Folketing depuis 2015, il occupe différents portefeuilles ministériels au sein des gouvernements dirigés par Mette Frederiksen en étant successivement ministre de l'Immigration et de l'Intégration de 2019 à 2022, ministre de la Justice en 2022 puis ministre de l'Enfance et de l'Éducation depuis 2022.

Social-démocratie (Danemark)
Social-démocratie (en danois : Socialdemokratiet) est un parti politique danois de centre gauche. Entre 2002 et 2016, il porte le nom de Sociaux-démocrates (en danois : Socialdemokraterne).

Il est membre du Parti socialiste européen et de l’Internationale socialiste. À la tête de deux  gouvernements danois depuis 2019, le parti engage un renversement d'alliance[Quoi ?] au profit d'une coalition avec les Modérés et Venstre en 2022 autour de la Première ministre et présidente de Social-démocratie, Mette Frederiksen.
Clytos de Milet
Clytos de Milet (en grec ancien Κλυτός ὁ Μιλήσιος) est un philosophe grec, aristotélicien de l’école du Lycée.

Le seul auteur antique à le citer est l'encyclopédiste Athénée de Naucratis, dans ses Deipnosophistes ; il cite de lui un livre Sur Milet ou Histoire de Milet : « Clytos l'aristotélicien, affirme dans son livre Sur Milet que Polycrate, tyran de Samos, se laissa tellement dominer par le luxe qu'il voulut posséder les animaux caractéristiques de chaque contrée ... » ; « Clytos de Milet, disciple d'Aristote, écrit au livre 1 de son Histoire de Milet :  Il y a dans l'île de Leros, près du temple de Minerve, des oiseaux qu'on appelle méléagrides; l'endroit où on les nourrit est marécageux ... ».

Athénée de Naucratis
Athénée de Naucratis (en grec ancien : Ἀθήναιος Nαυκρατίτης / Athếnaios Naukratitês), né à Naucratis, en Égypte, vers 170, est un érudit et grammairien grec dont la date et le lieu de la mort restent inconnus. Il est l'auteur des Deipnosophistes, une compilation d'anecdotes et de citations d'auteurs antiques dont les œuvres souvent perdues, portant sur l'univers culinaire, matériel et social du banquet (sumposion), ce qui en fait une source de premier plan.
Hôtel de Louvois
L'Hôtel de Louvois est un hôtel particulier embelli par le marquis de Louvois, ministre du roi Louis XIV, à l'emplacement de l'actuel square Louvois. Il donnait sur la rue de Richelieu.
Il était l'un des plus beaux et des mieux tenus de Paris au XVIIe siècle.

François Michel Le Tellier de Louvois
François Michel Le Tellier, marquis de Louvois, comte de Tonnerre, né le 18 janvier 1641 à Paris et mort le 16 juillet 1691 à Versailles, est un homme d'État français et l'un des principaux ministres de Louis XIV.
Bruce Sutter
Howard Bruce Sutter né le 8 janvier 1953 à Lancaster en Pennsylvanie et mort le 13 octobre 2022 à Cartersville en Géorgie, est un lanceur de relève droitier ayant joué 12 saisons dans les Ligues majeures de baseball de 1976 à 1988. Il a été élu en 2006 au Temple de la renommée du baseball.

Considéré comme l'un des meilleurs stoppeurs de l'histoire, Sutter a réussi 300 sauvetages pour les Cubs de Chicago, les Cardinals de Saint-Louis et les Braves d'Atlanta. Il a remporté le trophée Cy Young du meilleur lanceur de la Ligue nationale en 1979 et le trophée du releveur de l'année en quatre occasions. Il compte six sélections pour le match des étoiles.

Trophée Cy Young
Dans la Ligue majeure de baseball (Amérique du Nord), le trophée Cy Young est le prix accordé au meilleur lanceur de l'année. On nomme deux vainqueurs chaque année : celui de la Ligue nationale et celui de la Ligue américaine. Avant 1967, un seul lanceur par saison fut désigné chaque saison.

Les décisions sont prises par un vote les journalistes sportifs membres de la Baseball Writers Association of America, avec deux journalistes représentant chaque franchise : 30 votants en Ligue américaine et 30 en Ligue nationale. Chaque votant désigne trois lanceurs par ligue, dans un ordre préférentiel : premier, deuxième et troisième. Le joueur ayant le plus de suffrages gagne le trophée. En cas d'égalité, le trophée est partagé. À l'origine, chaque votant donnait seulement un nom.
Hermannskogel
Le Hermannskogel est avec ses 542 m le point culminant de la ville de Vienne. Il se trouve dans le quartier viennois de Döbling. La frontière entre Vienne et la Basse-Autriche s'étend à environ 150 mètres au nord du sommet du Hermannskogel. Le Habsburgwarte sur son plateau sommital était le point zéro de référence du réseau d'arpentage d'Autriche-Hongrie jusqu'en 1918.

Point zéro (topographie)
Le point zéro ou kilomètre zéro est, dans beaucoup de pays, un lieu particulier souvent situé dans la capitale depuis lequel les distances routières sont calculées. Une notion similaire existe parfois pour les villes secondaires et pour les routes ne passant pas par la capitale.
Déportation des Nauruans aux îles Truk
La déportation des Nauruans aux îles Truk est un transfert de population effectué par les Japonais durant la Seconde Guerre mondiale. Entre juin et août 1943, ils décident d'acheminer par bateau 1 200 habitants de Nauru dans le Pacifique central vers les îles Truk dans les Carolines, à 1 600 kilomètres de là. Leur décision est motivée par la surpopulation dont souffre Nauru à la suite de l'installation d'une importante garnison. Arrivés à destination, les îliens sont dispersés sur plusieurs îles et astreints au travail forcé. 40 % d'entre eux meurent en raison des privations auxquelles ils sont soumis, des exactions et des bombardements alliés. Les rescapés sont rapatriés en janvier 1946.

Îles Carolines
Les îles Carolines forment un vaste archipel de petites îles réparties dans le sud de la mer des Philippines et dans le sud-ouest de l'océan Pacifique nord, au nord et au nord-est de la Nouvelle-Guinée. L'archipel s'étale d'ouest en est et sur une longueur de 3 552 km, depuis l'île de Hatohobei (Palaos) jusqu'à l'île de Kosrae (États fédérés de Micronésie). Elles comptaient 126 867 habitants en 2014 pour 963 îles, la plupart désertes.
PA-31
La PA-31 est une voie rapide urbaine qui permet d'accéder à Pampelune depuis les autoroutes A-15 et A-21 en venant du sud (Saragosse, Jaca...).

Elle se déconnecte à hauteur de Noain au niveau de la bifurcation entre l'A-15 et A-21 pour desservir l'Aéroport de Pampelune ainsi que les zones industrielles du sud de l'agglomération.
Elle double l'ancienne route nationale N-240.

D'une longueur de 4,6 km environ, elle relie l'Aéroport de Pampelune et les zones industrielles au centre urbain de Pampelune sur le prolongement de la Carretera de Zaragoza

Autoroute A-15 (Espagne)
L'Autoroute A-15 appelée aussi Autovía de Navarra est une voie express qui suit le tracé de la route nationale N-111 entre Medinaceli et Soria. Elle permet de relier Saint Sébastien jusqu'à Medinaceli (A-2) en Castille et Léon.

L'autoroute A-15 est divisée en plusieurs sections toutes reliées et prolongées par l'autoroute AP-15 :

De Andoain (A-1) à Irurtzun à la jonction avec l'A-10.

L'A-15 fait office de rocade sud pour la ville de Pampelune.

De Tudela à Medinaceli en passant par Soria (tronçon encore en projet).
Sainte-Suzanne (Ariège)
Sainte-Suzanne est une commune française, située dans le département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Lèze, l'Aunat, le ruisseau de Canalès, le ruisseau de Paulou et par divers autres petits cours d'eau.

Sainte-Suzanne est une commune rurale qui compte 259 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Sainte-Suzannois ou Sainte-Suzannoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Sainte-Suzanne, classée en 1989.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Wildfire (Kolmårdens Djurpark)
Wildfire est un parcours de montagnes russes en bois du parc Kolmårdens Djurpark, situé à Norrköping en Suède.

Construit par Rocky Mountain Construction, Wildfire est à la fois le circuit de montagnes russes en bois le plus rapide d'Europe et le deuxième plus haut au monde,. L'attraction a la particularité de posséder sur son parcours 3 inversions.

Éléments de montagnes russes
Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais, etc.) ou avoir comme but d'offrir des sensations aux passagers (airtime, inversion, virage, etc.). Les variations de la voie, composée d'un ensemble de bosses ou de figures, développent la sensation de peur et d'excitation. Ces « éléments de parcours » sont aussi appelés thrill elements (« éléments de frissons »).
Neil McBain
Neil McBain est un footballeur puis entraîneur écossais, né le 15 novembre 1895 à Campbeltown, en Écosse, et décédé le 13 mai 1974. Évoluant au poste de milieu de terrain, il est principalement connu pour ses saisons à Manchester United, Everton, Ayr United et Watford (ces deux derniers clubs qu'il a aussi entraînés) ainsi que pour avoir été sélectionné en équipe d'Écosse.

Il est célèbre pour détenir le record du joueur le plus vieux à avoir joué un match de Football League, à l'âge de 51 ans et 120 jours.

English Football League
L'English Football League (EFL), connue également comme la Sky Bet Football League pour des raisons de parrainage, est une compétition à laquelle participent des équipes anglaises et galloises professionnelles de football. Fondée en 1888, c'est la plus ancienne compétition de football. Elle fut la meilleure division en Angleterre au XIXe siècle avant la création de la Premier League en 1992. Depuis 1995, il y a 72 clubs, divisés en trois divisions, qui sont connus sous les noms de EFL Championship, EFL League One et EFL League Two. Les trois clubs promus de Championship montent en Premier League tandis que les trois derniers clubs de League Two sont relégués en National League. La compétition est presque exclusivement composée de clubs anglais, à l'exception de quelques clubs gallois.
Pizza saver
Un pizza saver (aussi package saver ou pizza table, parfois francisé protège-pizza ou table à pizza) est un objet utilisé pour empêcher le dessus d'une boîte, tel qu'un carton à pizza, de s'effondrer au centre et de toucher la pizza à l'intérieur.

Une autre raison à son utilisation est de maintenir le fromage et les garnitures en place lors de la livraison de pizza, de sorte qu'elle soit en bon état lorsqu'elle parvient au client. Il sert aussi à maintenir les tranches de pizza séparées.

Pizza
La pizza est une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine italienne, originaire de Naples à base de galette de pâte à pain, garnie principalement d'huile d'olive, de sauce tomate, de mozzarella et d'autres ingrédients et cuite au four. Plat emblématique de la culture italienne, et de la restauration rapide dans le monde entier, elle est déclinée sous de multiples variantes. « L'art de fabriquer des pizzas napolitaines artisanales traditionnelles par les pizzaïolos napolitains » est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2017.
Grégoire Kallimachis
Grégoire Kallimachis, Γρηγόριος Καλλιμάχη soit « bon lutteur » en grec, ou Grigore Callimachi en roumain, né en 1735 probablement au Phanar et exécuté à 34 ans dans la même ville d'Istanbul le 29 août/8 septembre 1769, est un phanariote au parcours classique : d'abord drogman à Constantinople, puis hospodar de Moldavie de 1761 à 1764 et de 1767 à 1769. La monarchie était élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Pologne voisine. Le souverain (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) est élu par (et souvent parmi) les boyards, puis agréé par les Ottomans : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, russe et surtout turque, car jusqu'en 1859 les deux principautés étaient vassales et tributaires de la « Sublime Porte ».

Drogman
Drogman est le terme utilisé en Orient pour désigner un interprète. Ce mot, utilisé entre les XIIe et XXe siècles, désignait à la fois les interprètes au service des Européens chargés des relations avec le Proche et Moyen-Orient et les fonctionnaires au service de l'administration ottomane, souvent d'origine grecque. Il en existait plusieurs classes, assumant toujours des fonctions de traduction, mais parfois aussi de chargé de mission, négociateur, intermédiaire. Le mot n'est cependant plus utilisé.
Sanglier (métier)
Le sanglier est un artisan qui confectionne des sangles en écorce (liber) d'épicéa pour cercler des fromages coulants, dont principalement les vacherins mont d'Or franc-comtois, Vacherins Mont-d'Or vaudois, Vacherin des Bauges, Vacherin d'Abondance, moelleux du Revard de Savoie, l'édel de Cléron ou l'Écorce de sapin franc-comtois.

En France, quelques sangliers francs-comtois fabriquent des sangles mais les industriels importent massivement des sangles d'épicéa des pays de l'Est européen. En Suisse, le cahier des charges du Vacherin Mont-d’Or impose une sangle en épicéa issue de l'aire géographique de production. La boîte en bois et le cerclage d'origine sont traditionnellement utilisés comme caquelon naturel, pour des fondues au fromage tel que le mont d'Or chaud.

Vacherin (fromage)
Le vacherin désigne plusieurs sortes de fromages :

le vacherin Mont d'Or, produit dans le Jura, tenant son nom du Mont d'Or ;

le vacherin fribourgeois, produit dans le canton de Fribourg (Suisse) ;

le vacherin des Bauges, produit dans la vallée d'Aillon dans les Bauges et vers Abondance (France).

Le mot vacherin provient du mot vache,. Selon la légende tirée des archives de l'abbaye de Montserrat, la recette aurait été introduite en 1265 dans ce monastère par Vacarinus, un frère vacher originaire de Villars-les-Moines, appelé pour soigner le troupeau de la communauté. Cette dernière, en l'honneur de son inventeur, la nomme « caseus vacarinus » que le langage populaire transforme en vacherin.
William Verner (1er baronnet)
William Verner, 1er baronnet, (25 octobre 1782 - 20 janvier 1871), est un soldat britannique qui sert dans les guerres napoléoniennes, est blessé à la bataille de Waterloo et démissionne de son poste de colonel. Il est député pendant 36 ans. Deux de ses fils sont également députés. Verner est fait Chevalier Commandeur de l'Ordre Hanovrien et baronnet, et est Grand Maître d'Armagh et de l'Ordre d'Orange d'Irlande.

Ordre d'Orange (1795)
L'ordre d'Orange (anglais : Orange Order) est une société fraternelle protestante, créée en 1795, à Loughgall (Irlande), dans le but de favoriser les objectifs du protestantisme. Bien qu'il soit principalement présent en Irlande du Nord, l’ordre possède également des loges en république d'Irlande, en Écosse, au Canada, aux États-Unis et dans différents pays du Commonwealth. Les activités de l'ordre d'Orange ont plusieurs dimensions, religieuse, politique, culturelle et sociale. Il organise notamment des marches liées à divers événements.
Championnats d'Europe de karaté 1976
Les championnats d'Europe de karaté 1976 sont des championnats internationaux de karaté qui ont eu lieu à Téhéran, capitale de l'Iran, en 1976. Cette édition fut la onzième des championnats d'Europe de karaté seniors organisés par la Fédération européenne de karaté chaque année depuis 1966.

Fédération européenne de karaté
La Fédération européenne de karaté, appelée European Karate Federation ou EKF en anglais, est le principal organisme dirigeant du karaté en Europe, créé en 1963. De 1966 à 1992, elle s'appelait l'Union européenne de karaté (en anglais European Karate Union ou EKU).

Elle organise tous les ans des championnats d'Europe seniors et des juniors et cadets.

Elle est membre de la Fédération mondiale de karaté (WKF). La Fédération européenne de karaté (EKF) est reconnue par cette dernière comme son seul représentant en Europe.