hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chun-Li (chanson de Nicki Minaj)
Chun-Li est un single de la rappeuse et chanteuse américaine Nicki Minaj, sorti le 12 avril 2018 sous les labels Young Money et Cash Money et extrait de son 4e album studio Queen.

Aux États-Unis, le single atteint la 10e place au classement américain Hot 100, devenant le 16e titre de la rappeuse à atteindre le top 10. En France, Chun-Li atteint le top 30.

Young Money Entertainment
Young Money Entertainment est un label discographique américain, spécialisé dans le hip-hop, situé à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il est fondé en 2005 par le rappeur Lil Wayne. Le président de Young Money Entertainment est un ami de Lil Wayne, Mack Maine. Le label était initialement lié à Cash Money Records. Il est distribué par Universal Music Group. Le label comprend Wayne, Drake, Nicki Minaj, Tyga, The Game, Mack Maine, Jae Millz, Cory Gunz, Lil Twist, Shanell, Birdman, Euro, Christina Milian, Lloyd ainsi que plusieurs autres membres.
Noureddine Lazrek
Noureddine Lazrek est un politicien et médecin marocain, né le 25 avril 1957 à Fès. Il a été plusieurs fois député de la chambre des représentants et est entre 2009 et 2015 maire de la commune urbaine de Salé. Il est également membre du Rassemblement national des indépendants.

Rassemblement national des indépendants
Le Rassemblement national des indépendants (RNI) (amazighe : ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵢ ⵉⵏⵙⵉⵎⴰⵏⵏ, arabe : التجمع الوطني للأحرار) est un parti politique marocain de centre droit, d'idéologie libérale, fondé en 1978 par Ahmed Osman, ancien Premier ministre et beau-frère du roi Hassan II.

Le RNI est un parti de notables qui abrite en son sein un bon nombre de riches hommes d'affaires et de cadres dirigeants.
Accident d'un MD-87 à Houston
Le 19 octobre 2021, un McDonnell Douglas MD-87 est sorti de la piste et a pris feu après avoir interrompu son décollage de l'aéroport de Houston Executive (en). Les 19 passagers et quatre membres d'équipage à bord ont tous été évacuées en toute sécurité de l'avion, qui a été endommagé de manière irréparables et a ensuite été radié.

McDonnell Douglas MD-80
Le McDonnell Douglas MD-80 est un avion de ligne américain qui était fabriqué par le constructeur aéronautique McDonnell Douglas. Ce dernier développa et commercialisa ensuite une évolution, le MD-90. Après avoir racheté McDonnell Douglas en 1997, Boeing fait évoluer l'appareil, sous le nom de Boeing 717.
AEK Athènes (basket-ball)
L’AEK Athènes (en grec : Αθλητική Ένωσις Κωνσταντινουπόλεως – Athlitikí Énosis Konstantinoupóleos « Union Athlétique de Constantinople ») est un club grec de basket-ball évoluant en ESAKE, l’élite du championnat. Il s’agit d’une section de l’AEK Athènes, club omnisports basé à Athènes.

Championnat de Grèce de basket-ball
Le championnat de Grèce de basket-ball, (en grec : ESAKE ΕΣΑΚΕ pour Ελληνικός Σύνδεσμος Ανωνύμων Καλαθοσφαιρικών Εταιρειών, en anglais : HEBA pour Hellenic Basketball Association), également nommé A1 Ethniki est une compétition de basket-ball qui représente en Grèce le sommet de la hiérarchie du basket-ball. La seconde division grecque est l'A2.
Le championnat de Grèce de basket-ball existe depuis 1927.

Ce championnat regroupe les douze meilleures équipes grecques. Elles se rencontrent chacune à deux reprises (un match à domicile et un match à l'extérieur). À l'issue de la saison régulière, les huit premiers s'affrontent lors des playoffs. Les quarts de finale se disputent au meilleur des trois matchs, les demi-finales et la finale au meilleur des cinq matchs. Le vainqueur de ces playoffs est désigné champion de Grèce. Les deux derniers de la saison régulière sont relégués en A2.
Pièce commémorative de 1 dollar américain du Civil Rights Act de 1964
La pièce commémorative de 1 dollar américain du Civil Rights Act de 1964 est une pièce commémorative, non circulante, émise par la Monnaie des États-Unis en 2014 et frappée à la Monnaie de Philadelphie.

Elle est autorisée par la loi publique 110-451 du 2 décembre 2008 qui demande au Secrétaire au Trésor de frapper des pièces pour commémorer le 50e anniversaire de la promulgation de la loi sur les droits civils de 1964. Les bénéfices tirés de la vente sont versés au United Negro College Fund (UNCF) pour réaliser les objectifs du fonds, notamment l'octroi de bourses d'études et de stages pour les étudiants issus de minorités, ainsi que des fonds de fonctionnement et des services d'amélioration technologique pour les 37 universités qui en sont membres.

Monnaie de Philadelphie
La Philadelphia Mint, ou en français la Monnaie de Philadelphie, est créée dans le but d'établir une identité nationale et pour répondre aux besoins commerciaux des États-Unis. Les Pères fondateurs des États-Unis décident de mettre en place un établissement national de la Monnaie, une priorité après la ratification de la Constitution des États-Unis.

Elle est située dans le parc national historique de l'indépendance, à Philadelphie.

Le Coinage Act of 1792 (Loi sur la monnaie de 1792), voté par le Congrès le 2 avril, proclame la création de l'United States Mint. Philadelphie est à l'époque la capitale de la nation et c'est donc là qu'est construit son premier bâtiment. La loi institue également un système décimal basé sur le dollar comme unité, les poids spécifiques, la composition métallique et la finesse, et exige que toute pièce américaine porte « une empreinte emblématique de la liberté ».
Les Experts (franchise)
Les Experts (CSI pour Crime Scene Investigation) est une franchise de séries télévisées américaines créée par Anthony E. Zuiker et diffusée depuis 2000 sur CBS. La franchise est composée des séries Les Experts (CSI: Crime Scene Investigation, 2000-2015), Les Experts : Miami (CSI: Miami, 2002-2012), Les Experts : Manhattan (CSI: NY, 2004-2013), Les Experts : Cyber (CSI: Cyber, 2015-2016) et Les Experts : Vegas (depuis 2021).

Au 19 mai 2024, 838 épisodes de la série ont été diffusés.

La franchise connait également des épisodes crossover avec d'autres séries comme FBI : Portés disparus et Cold Case.

Les Experts : Miami et Les Experts : Cyber sont dérivées de la série Les Experts. Les Experts : Manhattan est dérivée des Experts : Miami. Chaque série est introduite via un backdoor pilot. Les Experts : Vegas est la suite directe des Experts, elle a été annulée après trois saisons le 19 avril 2024.

Crossover (fiction)
Incursion

Un crossover (appelé aussi incursion), dans le domaine de la fiction, est une production qui réunit des personnages dont les aventures se déroulent habituellement dans des séries distinctes.

Le mot « crossover » est un anglicisme, la commission générale de terminologie et de néologie propose le terme « incursion » avec la définition suivante : « apparition d'un personnage dans une série télévisée ou une bande dessinée différente de celle à laquelle il appartient ». Cette définition est en fait un peu restreinte, car on appelle aussi crossover un regroupement d'aventures de différents personnages tournant autour d'un même événement global, même si les personnages n'interfèrent pas directement entre eux (House of M est un crossover selon la terminologie de Marvel Comics). On trouve des crossovers dans la littérature, le cinéma, l'animation et le jeu vidéo.
Dubočica (Višegrad)
Dubočica (en serbe cyrillique : Дубочица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Višegrad et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Višegrad
Višegrad (en serbe cyrillique : Вишеград) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située à l'est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 869 habitants et la municipalité 11 774.

Višegrad est célèbre pour son pont, décrit dans le roman du prix Nobel de littérature Ivo Andrić, Le Pont sur la Drina (На Дрини Ћуприја ou Na Drini Ćuprija). À proximité de Višegrad, se trouve le village orthodoxe de Sokolovići, lieu de naissance de l'un des plus grands vizirs de l'Empire ottoman : Mehmed pacha Sokolović, qui est à l'origine de la construction du pont. Ce pont, appelé pont Mehmed Pacha Sokolović, a été classé par l'UNESCO sur la liste du patrimoine mondial le 28 juin 2007.
Hesdigneul-lès-Béthune
Hesdigneul-lès-Béthune [ediɲœl lɛ betyn] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hesdigneulois. Sa population est de 828 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1968 avec 2 586 habitants. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane
La communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Béthune. Elle est créée le 13 septembre 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Béthune. Elle regroupe 100 communes et totalise 275 736 habitants en 2022. Elle est localisée dans le centre-est du Pas-de-Calais.
El balancín (Goya, Philadelphie)
La Balançoire

El balancín (« La bascule » ou « la balançoire ») est une peinture de Francisco de Goya réalisée entre 1791 et 1792 qui fait partie de la septième série de cartons pour tapisserie destinée au bureau de Charles IV à l'Escurial.

Escurial
Le site royal de Saint-Laurent-de-l'Escurial (en castillan : Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) est un grand complexe (monastère, musée, collège, bibliothèque, et palais) qui se trouve sur le territoire de la commune de San Lorenzo de El Escorial, située à 45 kilomètres au nord-ouest de Madrid, dans la communauté de Madrid en Espagne. Ancienne résidence du roi d'Espagne, cœur de l'Empire espagnol sous Philippe II, le  site a été inscrit par l'Unesco sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité en 1984.
Muguet du Manoir
Muguet du Manoir (né le 24 avril 1978, mort le 12 décembre 2000) est un étalon alezan de saut d'obstacles, fils de l'étalon Artichaut, inscrit au stud-book du Selle français. Il est longtemps étalon reproducteur national au haras national de Saint-Lô. Réputé pour avoir et transmettre des problèmes de pieds, il meurt de fourbure au haras national de Villeneuve-sur-Lot, en 2000.

Haras national de Villeneuve-sur-Lot
Le haras national de Villeneuve sur Lot était un haras national français consacré à l'amélioration des races chevalines et de l'élevage du cheval en France. Il est situé sur la commune de Villeneuve-sur-Lot.
Brad Haddin
Bradley James Haddin, dit Brad Haddin, est un joueur de cricket international australien né le 23 octobre 1977 à Cowra. Gardien de guichet et batteur, il débute avec la Nouvelle-Galles du Sud en 1999 et dispute son premier One-day International (ODI) avec l'équipe d'Australie en 2001. Barré en sélection par Adam Gilchrist, il dispute son premier test-match en 2008 après la retraite internationale de celui-ci.

Équipe de Nouvelle-Galles du Sud de cricket
L'équipe de Nouvelle-Galles du Sud de cricket, surnommée les Blues, est une équipe de cricket australienne basée à Sydney. Elle représente l'état de Nouvelle-Galles du Sud dans les compétitions nationales australiennes, le Sheffield Shield, la Ford Ranger One Day Cup et le Twenty20 Big Bash. Elle détient le record du nombre de victoires dans le Sheffield Shield avec plus de quarante trophées à ce jour. Elle joue la plupart de ses matchs à domicile au Sydney Cricket Ground.
Mont Shinten
Le mont Shinten (信天山, Shinten-yama) est une montagne culminant à 105 m d'altitude sur Kuba-jima dans les îles Senkaku, à Ishigaki dans la préfecture d'Okinawa au Japon. C'est le second point le plus élevé de l'île après le mont Chitose.

Mont Chitose (Okinawa)
Le mont Chitose (千歳山, Chitose-yama) est une montagne culminant à 117 m d'altitude sur Kuba-jima dans les îles Senkaku, à Ishigaki dans la préfecture d'Okinawa au Japon. C'est le point le plus élevé de l'île.
Alice au Camp des biches
Alice au camp des biches (titre original : The Bungalow Mystery, littéralement : Le Mystère du bungalow) est le troisième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Mildred Wirt Benson.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois le 29 avril 1930 par Grosset & Dunlap (New York). En France, il est paru la première fois en 1957 chez Hachette Jeunesse dans la collection Bibliothèque verte sous le no 290. Ce roman n'a pas été réédité en France depuis 1985.

Dans ce roman, Alice Roy fait la connaissance de Laura, une orpheline de son âge sous l'emprise d'un tuteur cruel au comportement très curieux. Mais le tuteur est-il bien celui qu'il prétend être ? C'est ce qu'Alice va tenter de découvrir.

Hachette Jeunesse
Hachette Jeunesse est le nom du département des livres pour la jeunesse de la société d'édition du groupe français Hachette Livre, département créé en 1826.

Les deux collections phares du département : la Bibliothèque verte et la Bibliothèque rose, ont été regroupées sous l'appellation « Jeunesse Collection », dirigée jusqu'en 1978 par Louis Mirman(1916-1999). 
En 1997, une nouvelle organisation scinde Hachette Jeunesse en deux départements : « Hachette Jeunesse Romans », aujourd'hui  « Hachette Romans, » et « Hachette Jeunesse Images » (livres illustrés).

Depuis sa création, Hachette Jeunesse a compté plusieurs collections :
Dmitri Tchitchagov
Dmitri Nikolaïevitch Tchitchagov (Дми́трий Никола́евич Чичаго́в), né le 3 septembre 1835 à Moscou et mort le 4 juillet 1894 à Kountsevo, est un architecte et pédagogue russe, actif à Moscou dans la seconde moitié du XIXe siècle, et maître du style néorusse. Son œuvre la plus connue est l'édifice de la Douma de Moscou, donnant sur l'actuelle place de la Révolution. Un certain nombre de ses œuvres ont été détruites sous l'ère soviétique.

Kountsevo
Kountsevo (Кунцево) est un ancien village (ville en 1926) qui fait partie district homonyme du district administratif ouest au sein de la municipalité de Moscou depuis 1960.

C'est près de ce village que se trouve la datcha de Kountsevo, résidence personnelle de Staline et où il mourut en 1953.
Clare Hibbs Armstrong
Clare Hibbs Armstrong (23 janvier 1894 - 12 juillet 1969) était un officier hautement décoré de l'armée de terre américaine (US Army) avec le grade de brigadier général (général de brigade). Diplômé de l'Académie militaire des États-Unis, il était le commandant de la 50e brigade d'artillerie antiaérienne (50th Anti-Aircraft Artillery Brigade) lors de la défense aérienne d'Anvers pendant la Seconde Guerre mondiale. La 50e brigade d'artillerie antiaérienne a détruit 97 % de toutes les bombes volantes V-1 visant les installations d'amarrage qui approvisionnaient les 12e et 21e groupe d'armées.

Après la guerre, Armstrong est resté dans l'armée et a servi comme attaché militaire pour la Belgique et le Luxembourg, terminant sa carrière comme commandant général du Centre d'entraînement de l'artillerie antiaérienne de la 3e armée (Third Army) à Camp Stewart, en Géorgie,.

V1 (missile)
Fieseler Fi 103

Le V1 (de l'allemand Vergeltungswaffe : « arme de représailles ») est une bombe volante et le premier missile de croisière de l'histoire de l'aéronautique.

Le V1 est utilisé durant la Seconde Guerre mondiale, du 13 juin 1944 au 29 mars 1945 par l'Allemagne nazie contre le Royaume-Uni, puis également contre la Belgique (principalement le port d'Anvers ) pendant l'hiver 1944-1945. Ces tirs sont renforcés de septembre 1944 à mars 1945 par le déploiement du missile balistique V2, qui frappe Londres, Anvers, et diverses autres villes.
Rock canadien
Le rock canadien, désigne le rock produit par des artistes et groupes canadiens. Les pionniers incluent notamment Jack Scott et Paul Anka dès les années 1950, et est le terreau de groupes qui deviendront célèbres. Le Canada a produit nombre d'artistes et groupes musicaux du genre, et des sous-genres incluant pop rock, rock progressif, country rock, folk rock, hard rock, punk rock, heavy metal et rock indépendant,,,.

Country rock
Le country rock est un sous-genre musical de la country lancé par une vague de musiciens rock à tendance country à la fin des années 1960 et au début des années 1970. Le genre mêle des éléments de country et du rock. La country rock est principalement de deux types : celle jouée par des musiciens rock et celle jouée par des musiciens country, aussi appelé outlaw music. Les artistes les plus importants de ce mouvement sont Neil Young et les Eagles.
Elijah Johnson
Elijah Johnson (av. 1789 - 3 avril 1849) est un homme politique d'origine afro-américaine faisant partie des premiers agents coloniaux de l'American Colonization Society qui représente aujourd'hui le Liberia. Johnson est probablement né dans l'État de New-York ou l'État du New-Jersey avant 1789. Son éducation est limitée en raison de son statut d'afro-américain puisque l'esclavage est encore pratiqué aux États-Unis. Il devient une figure emblématique dans la colonie américaine du Liberia, autant du côté des colons que du côté des autochtones de la région. Son fils Hilary R. W. Johnson est élue à la Présidence de 1884 à 1892 et est le premier Président du Liberia à être né dans le pays.

Hilary R. W. Johnson
Hilary R. W. Johnson, né le 1er juin 1837 à Monrovia et mort en 1901, est le onzième président du Liberia entre 1884 et 1892. Il est le premier président libérien né au Libéria. Il a comme descendant Ellen Johnson Sirleaf
Fort Pélissier
Le Fort Pélissier, anciennement connu sous le nom de Fort Aventure est un parc de loisirs situé à la limite entre les communes de Pont-Saint-Vincent et de Bainville-sur-Madon, à 15 km au sud de Nancy, sur un plateau dominant Neuves-Maisons.

Il est installé dans l'ancien fort de Pont-Saint-Vincent, un ouvrage fortifié construit à la fin du XIXe siècle.

Neuves-Maisons
Neuves-Maisons est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est. Elle est connue pour sa mine de fer, qui en fit un bastion de la sidérurgie française jusqu'à la fin des années 1960.

Ses habitants s'appellent les Néodomiens.
Peugeot 307 WRC
La Peugeot 307 WRC est une voiture de rallye basée sur la Peugeot 307. Elle est fabriquée par Peugeot Sport pour remplacer la 206 WRC.

Pour réaliser cette dernière, les ingénieurs de Peugeot Sport ont pris comme base une Peugeot 307 CC en condamnant le toit escamotable. Elle est l'une des rares sportives de rallye à prendre comme base un coupé cabriolet.

Peugeot 307
La Peugeot 307 est une automobile compacte du constructeur français Peugeot, produite du 26 avril 2001 au 7 décembre 2007, et dont plus de 3 millions et demi d'exemplaires ont été produits. Elle est élue voiture européenne de l'année 2002, quatorze ans après la Peugeot 405.
KVC Deerlijk Sport
Le Koninklijke Voetbal Club Deerlijk Sport est un club de football belge, basé à Deerlijk, en Flandre-Occidentale. Porteur du matricule 1634, il évolue en deuxième provinciale lors de la saison 2017-2018. Durant les années 1970, il a disputé 5 saisons en Promotion.

Championnat de Belgique de football de quatrième division
En Belgique, la division 4 est appelée Division 2 VV du côté néerlandophone et Division 2 ACFF du côté francophone et germanophone. Elle constitue le quatrième niveau national du football belge. Elle est constituée de 3 séries (deux néerlandophones et une francophone et germanophone).

Ce niveau se situe entre la Nationale 1 et la Division 3 ACFF ou VV. Les trois séries ont la même valeur administrative.

À partir de la saison 2016-2017, le 4e niveau est restructuré à la suite de la réforme engagée par la Pro League et la Ligue nationale (D2). Le Niveau 4 du football belge ne compte alors plus que trois séries au sein desquelles une scission géographique/linguistique apparaît. Deux séries sont réservées aux clubs néerlandophones et une aux cercle francophones et germanophones.
IC 3065
IC 3065 est une petite galaxie elliptique relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 327 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 19,6 ± 1,4 Mpc (∼63,9 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome américain Royal Harwood Frost en 1904.

M85 (galaxie)
M85 (NGC 4382) est galaxie lenticulaire relativement rapprochée et située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. M85 a été découverte par l'astronome français Pierre Méchain en 1781. Charles Messier a observé la même galaxie le 18 mars 1781 et il l'a inscrite à son catalogue comme M85.
Kenkichi Yoshizawa
Kenkichi Yoshizawa (芳沢 謙吉, Yoshizawa Kenkichi), né le 24 janvier 1874 à Takada et mort le 5 janvier 1965 à Tokyo, est un diplomate de l'empire du Japon, 46e ministre des Affaires étrangères du Japon en 1932. Il est le grand-père maternel de Sadako Ogata, haut commissaire des Nations unies pour les réfugiés de 1991 à 2001.

Sadako Ogata
Sadako Ogata (緒方 貞子, Ogata Sadako, née Nakamura le 16 septembre 1927 à Tokyo et morte le 22 octobre 2019 dans la même ville) est une politologue, diplomate et universitaire japonaise, qui fut doyenne de la faculté des études étrangères de l'université Sophia, à Tokyo et remplit, par ailleurs, de nombreuses fonctions aux Nations unies à partir de 1978.
Ꭓ
Ꭓ (minuscule : ꭓ), chi ou khi, aussi appelé chi latin, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture de langues d’Amérique du Nord comme le comox ou le halkomelem, ou de langues d’Italie comme le calabrais centro-méridional (it) et le salentin, et qui a été utilisée dans l’alphabet de Lepsius. Elle tient sa forme de la lettre minuscule chi grecque ‹ χ ›.

Halkomelem
Le halkomelem est une langue salish (branche salish de la côte) parlée par des peuples amérindiens originaires de la région du fleuve Fraser et du sud de l'Île de Vancouver en Colombie-Britannique, au Canada.

La langue halkomelem est très proche des langues squamish, sechelt et nooksack.

Selon Statistique Canada, en 2021, le halkomelem est la langue maternelle de 415 personnes au Canada.
Shabbat HaGadol
Le Shabbat HaGadol (Grand Shabbat, en hébreu: שבת הגדול) est le nom donné au Shabbat qui précède la fête de Pessa'h, le 14 du mois de Nissan. Le premier Shabbat HaGadol est célébré en Égypte, avant l'Exode hors d'Égypte. Le 10 du Nissan, les Hébreux reçoivent le commandement exclusif à cette semaine: prendre l'agneau pascal. (voir, Exode 12:3),,,.

Une des raisons de l'appellation de Shabbat HaGadol est liée à la Haftarah lue en ce Shabbat, tirée de Malachie 3:23: Or, je vous enverrai Elie, le prophète, avant qu'arrive le jour de l'Eternel, jour grand et redoutable .

Nissan (mois)
Nissan (en hébreu : נִיסָן ; amharique : lissan) est le 7e mois de l’année civile (le 8e mois lors des années embolismiques) et le 1er mois de l’année ecclésiastique (à partir de laquelle se comptent les fêtes) du calendrier hébraïque.

C'est un mois printanier « plein » (de 30 jours). Il a généralement lieu entre les mois de mars et d'avril du calendrier grégorien.