hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PKS 1510-089
PKS 1510-089 est un blazar de très haute énergie et hautement polarisé de la constellation de la Balance. Il a été découvert en 1966 par une équipe de 4 scientifiques à l'aide du radiotélescope de l'observatoire de Parkes, identifié comme une source radio éclatante. Découvert lors du Parkes Radio Survey, d’où son nom PKS. Des mesures basées sur le décalage vers le rouge montre une distance de ~495 millions d'a.l. Les mesures non basées sur le décalage vers le rouge mais basées sur la loi de Hubble-Lemaitre montrent une distance de 32.90 ± 2.45 Mpc soit ~107 millions d'a.l.. D'autres mesures basées sur le décalage de réception des différentes longueurs d'onde radio montrent une distance de 13.66 Gpc soit 4.4 milliards d'a.l..

Blazar
Un blazar (en anglais : blazing quasi-stellar radiosource, que l'on peut traduire par « source radio éclatante quasi stellaire »), dont le nom est la contraction de BL Lac et de quasar est, en astronomie, un noyau actif de galaxie très compact dont le jet astrophysique est fortement orienté vers la Terre et dont l'émission  électromagnétique couvre l'ensemble du spectre, de la bande radio aux rayons gamma. Le premier blazar découvert est BL Lacertae, identifié initialement comme une étoile variable irrégulière en 1929 par Cuno Hoffmeister, un astronome allemand spécialisé dans l'observation des étoiles variables. Ce n'est qu'en 1974 que la nature extragalactique de l'objet est mise en évidence, après que John Oke et James Gunn ont estimé son décalage vers le rouge à 0,07, révélant qu’il est situé à ∼ 900 millions d'a.l. (∼ 276 Mpc).
Carol Weymuller Open 2017
Le tournoi Carol Weymuller Open 2017 est l'édition 2017 du tournoi Carol Weymuller Open qui se déroule du 17 au 23 octobre 2017 à New York. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 50 et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont une wild card Emilia Soini.

La championne du monde Nour El Sherbini l'emporte en finale face à Joelle King.

Saison 2017-2018 de la PSA
Le PSA World Tour 2017-2018 est le circuit professionnel de tournois de squash organisé par l'association professionnelle de squash (PSA) pour la saison 2017. Les tournois les plus importants du circuit sont les championnats du monde masculin et féminin (le championnat du monde féminin 2016 se tient du 5 au 14 avril 2017 à El Gouna). Le circuit est constitué de trois catégories World Series, avec les plus importantes dotations en argent et en points, International and Challenger. En fin d'année, le circuit PSA World Series se conclut par le World Series Finals et le tournoi final PSA World Series à Dubaï, la fin de la saison world series pour les 8 meilleurs joueurs et joueuses au classement.

Pour la saison 2017-2018, c'est un total de 146 tournois organisés. Le montant total des prix s'élève à 3 800 000 $.
Gare de Breteil
La gare de Breteil est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Breteil, dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

C'est une halte voyageurs, mise en service en 1980 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Elle est desservie par des trains express régionaux TER Bretagne.

Ligne de Paris-Montparnasse à Brest
La ligne de Paris-Montparnasse à Brest est l'une des principales lignes radiales du réseau ferroviaire français. Elle relie la gare de Paris-Montparnasse à la gare de Brest. Ouverte en 1840 de Paris à Versailles, elle atteint Chartres le 12 juillet 1849, puis Rennes en mai 1857 et enfin Brest en 1865.

Elle constitue la ligne 420 000 du réseau ferré national.
District de Papar
Le district de Papar (malais : Daerah Papar) est un district administratif de l'État malaisien de Sabah, qui fait partie de la Division de la côte occidentale. La capitale du district est dans la ville de Papar.

District (Malaisie)
En Malaisie, il existe plusieurs types de districts, appelés daerah ou dans l'État de Kelantan, jajahan :

En Malaisie péninsulaire, le district est la subdivision d'un État. Il est lui-même subdivisé en mukim.

En Malaisie orientale, le district est la subdivision d'une division, elle-même la subdivision d'un État.

Un district administré directement par le gouvernement fédéral est un territoire fédéral. Ils sont au nombre de trois : Kuala Lumpur, Putrajaya et Labuan.

Un district est administré par un bureau du district (Pejabat Daerah) dirigé par un officier de district.

Portail de la géographie

Portail de la Malaisie
Deir Ayoub
Deir Ayoub (دير أيوب ) était un village palestinien dans le sous-district de Ramle. Il a été vidé de sa population lors de la guerre de 1948, le 6 mars 1948 par les brigades Guivati et Sheva lors de l’opération Nachshon. Lors de l’attaque, le village était défendu par la légion arabe jordanienne, mais a tout de même été en grande partie détruit. Ne subsistent que quelques maisons et le cimetière du village.

Sous-district de Ramle
Le sous-district de Ramle ou de Ramla (arabe : قضاء الرملة ; hébreu : נפת רמלה) est un sous-district de Palestine mandataire, rattaché au district de Lydda. Son chef-lieu est la ville de Ramla. En 1943, sa population est estimée à 123 490 habitants, dont 88 560 musulmans, 29 420 Juifs et 5 500 chrétiens. Plusieurs villages arabes du sous-district de Ramle sont dépeuplés au cours de la guerre israélo-arabe de 1948, aussi bien par les forces armées juives avant la déclaration d'indépendance d'Israël que par l'armée israélienne après l'indépendance. Après la guerre, le sous-district de Ramle est rattaché au district centre d'Israël.
Officiers de loge maçonnique
Les officiers de loge maçonnique sont les francs-maçons membres d'une loge maçonnique, désignés par leurs frères ou nommés afin d'accomplir les offices nécessaires à la vie et au travail d'un atelier maçonnique. La liste et le nombre de fonctions peuvent varier d'une obédience à l'autre, bien qu'un grand nombre de facteurs soient communs à tous. Chaque office revêt tout autant une fonction active que symbolique, qui s'inscrit dans la compréhension d'un parcours maçonnique. Les offices des loges bleues (trois premiers degrés) et de la craft masonry anglaise sont utilisés également dans les tenues des obédiences maçonniques et leur nom est précédé le plus souvent par l'adjectif grand.

Obédience maçonnique
Une obédience maçonnique est un regroupement de loges maçonniques, le plus souvent sous une forme fédérative, et qui peut prendre le nom de Grande loge (terme originaire d'Angleterre, le plus fréquent), ou de Grand orient (terme originaire de France, moins répandu dans le monde), ou  plus rarement d'autres dénominations. Cette forme de regroupement apparaît au début du XVIIIe siècle en Angleterre et marque le début de la franc-maçonnerie spéculative.
Bois Laiterie
Bois Laiterie est un hameau et lieu-dit du village de Rivière en Belgique. Éperon boisé dominant de plus de 100 mètres le village de Rivière, dans une boucle de la Meuse namuroise, le hameau fait administrativement partie, avec Rivière, de la commune de Profondeville, en province de Namur (Région wallonne de Belgique).

Rivière (Belgique)
Rivière (en wallon Rivire) est un village en bord de Meuse (rive gauche) entre Dinant et Namur. Administrativement il fait partie de la commune de Profondeville située en Région wallonne dans la province de Namur (Belgique). C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
État de Franche-Comté
L'État de Franche-Comté est un État tampon qui exista du 27 janvier au 6 juin 1814, situé entre la France et la Suisse. Créé à la chute de l'Empire français, l'État était dirigé par le gouverneur général Conrad Karl Friedrich von Andlau-Birseck dit le « baron d'Andlaw ».

Ce petit État se composait des départements de Haute-Saône, du Doubs, du Jura, des Vosges, ainsi que des anciennes principautés de Montbéliard et de Porrentruy, ces dernières correspondant au territoire de l'ancien département du Mont-Terrible.

Principauté de Montbéliard
La principauté de Montbéliard est un ancien territoire du Saint-Empire romain centrée autour du château de Montbéliard dans la région culturelle de Franche-Comté. Originellement, il s'agit d'un comté féodal (en allemand : Grafschaft Mömpelgard) fondé en 1042 par Henri III, roi des Romains, et devenue principauté sous le règne de la maison de Wurtemberg à partir de 1495, les comtes de Montbéliard prenant le titre de ducs.

Conquise et incorporée sous la forme d'un district de République française en 1793, la principauté Montbéliard a été formellement cédée à la France en 1796 lors du Traité de Paris.
SS-520
SS-520 est une fusée-sonde japonaise de grande taille utilisée pour lancer des expériences scientifiques dans la très haute atmosphère. Elle peut effectuer un vol suborbital culminant à 800 km avec une charge utile de 140 kg. Son premier vol a eu lieu en 1998. L'Institut des sciences spatiales et astronautiques, qui gère l'activité spatiale scientifique au Japon, a décidé de tester le concept de nano-lanceur en mettant en œuvre, début 2017, une version de la fusée-sonde équipée d'un troisième étage lui donnant la capacité de placer en orbite une masse de 4 kg. Après un premier échec début 2017, cette version réussit à placer un nano-satellite sur orbite le 3 février 2018. Avec une masse de 2,6 tonnes, il devient le plus petit lanceur jamais conçu reprenant le record de la Lambda 4S également japonaise.

Fusée-sonde
Une fusée-sonde, dans le domaine de l'astronautique, est une fusée décrivant une trajectoire suborbitale permettant d'effectuer des mesures et des expériences dans la haute atmosphère. Elle est utilisée principalement pour étudier celle-ci in situ, faire des observations astronomiques dans des bandes d'ondes bloquées par l'atmosphère terrestre, effectuer des expériences de microgravité et mettre au point des instruments spatiaux.
Miss Univers 2008
Miss Univers 2008, est la 57e édition du concours de beauté de Miss Univers qui s'est déroulée le 14 juillet 2008 au Crown Convention Center de Nha Trang au Viêt Nam.

La cérémonie a été la première grande production télévisuelle américaine qui a eu lieu au Viêt Nam depuis la fin de la Guerre du Viêt Nam.

La gagnante est la vénézuélienne Dayana Mendoza, Miss Venezuela succédant à la japonaise Riyo Mori, Miss Univers 2007, et devenant ainsi la cinquième vénézuélienne de l'histoire à remporter le titre, 12 ans après Alicia Machado en 1996.

Miss Univers 1996
Miss Univers 1996, 45e édition du concours de Miss Univers a lieu le 17 mai 1996, au Theatre for the Performing Arts dans le Aladdin Resort and Casino, à Las Vegas, Nevada, États-Unis.

Alicia Machado, Miss Venezuela, remporte le prix.
Saison 2014-2015 des Girondins de Bordeaux
La saison 2014-2015 des Girondins de Bordeaux est la soixante-deuxième saison du club en première division du championnat de France, la vingt-troisième consécutive du club au sommet de la hiérarchie du football français.

Lors de cette saison, le club disputera uniquement les compétitions nationales (Ligue 1, Coupe de France et Coupe de la Ligue). Le club inaugurera cette saison le nouveau stade de Bordeaux, lors de la dernière journée de championnat contre Montpellier.

Championnat de France de football 2014-2015
La saison 2014-2015 de Ligue 1 est la 77e édition du championnat de France de football et la treizième sous l'appellation « Ligue 1 ». Elle voit le retour en première division de deux clubs historiques du football français, le FC Metz et le RC Lens, et aussi d'un club sporadiquement présent dans l'élite, le SM Caen.

La saison débute le vendredi 8 août 2014 et se termine le samedi 23 mai 2015. La trêve hivernale a lieu du lundi 22 décembre 2014 au vendredi 2 janvier 2015.

Elle voit le Paris Saint-Germain être sacré champion pour la troisième année consécutive et la cinquième fois de son histoire.
Rhume (rivière)
La Rhume est un affluent de la Leine (par la rive droite) long d'environ 48 km en Basse-Saxe. Sa source présente un des débits les plus élevés des sources karstiques d’Europe. Sa source naît de la convergence de plusieurs écoulements souterrains issus du sous-sol du Hartz.

Leine
La Leine est une rivière de Thuringe et de Basse-Saxe, au centre de l'Allemagne, qui passe par Gœttingue et Hanovre entre autres. C'est un affluent de l'Aller. La source de cette rivière est située dans la ville de Leinefelde-Worbis dans l'ancienne contrée du Eichsfeld en Thuringe.
Élections cantonales de 2004 dans les Pyrénées-Orientales
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 16 des 31 cantons des Pyrénées-Orientales ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité socialiste dirigée par Christian Bourquin, président du conseil général depuis 1998.

Élections cantonales françaises de 2004
Des élections cantonales se sont déroulées en France les 21 et 28 mars 2004. Elles sont organisées le même jour que les élections régionales.

Elles voient un net progrès de la gauche, qui conquiert la majorité des départements.
Championnat du Guatemala de football 1971
La Liga Nacional 1971 est la vingtième édition de la première division guatémaltèque.

Lors de ce tournoi, le CSD Comunicaciones a conservé son titre de champion du Guatemala face aux neuf meilleurs clubs guatémaltèques.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les deux derniers ont participé aux barrages de relégation en fin de saison.

Seulement quatre places étaient qualificatives pour la Coupe de la Fraternité.

Championnat du Guatemala de football
Le championnat du Guatemala de football, aussi appelé Liga Nacional de Guatemala ou Liga Mayor "A", est le championnat de football professionnels guatémaltèque le plus important du pays. Il a été créé en 1942 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Apertura et Clausura.

Le CSD Comunicaciones est le club qui a remporté le plus de titres de Liga Nacional (31), et il détient également le record du nombre de victoires consécutives (6).
Championnats d'Europe de natation 2026
Les championnats d'Europe de natation 2026 sont la trente-huitième édition des championnats d'Europe de natation. Organisés à Paris, en France, ils ont lieu du 31 juillet au 16 août 2026, année de leur centenaire.

C'est seulement la deuxième fois que les Championnats d'Europe sont organisés à Paris, après 1931, et la première fois en France depuis Strasbourg en 1987.

Championnats d'Europe de natation
Les Championnats d'Europe de natation créés en 1926 regroupent toutes les disciplines gérées par la Fédération internationale de natation : course en bassin de 50 mètres, course en eau vive, natation synchronisée, plongeon et water-polo. Ils sont organisés par la Ligue européenne de natation. Le water-polo dispose désormais d'un championnat d'Europe à part entière et ne fait plus partie du programme des championnats d'Europe de natation comme ce fut longtemps le cas.

Pour les courses de natation en bassin de 25 mètres, des Championnats d'Europe de natation en petit bassin, anciennement Championnats d'Europe de sprint de natation, existent depuis 1991.
Tournoi d'ouverture du championnat du Honduras de football 2019
Le Tournoi Apertura 2019 est le quarante-quatrième tournoi saisonnier disputé au Honduras.

C'est cependant la 75e fois que le titre de champion du Honduras est remis en jeu.

Cette saison marque le retour à un format utilisé pour la dernière fois lors de la saison 1992-1993. En effet, après une première phase où chaque équipe affronte les neuf autres en aller-retour (une fois à domicile, une fois à l'extérieur), les cinq premières équipes se retrouvent pour une phase finale, baptisée phase pentagonale. Au cours de cette deuxième partie de tournoi, les cinq meilleures équipes s'affrontent en matchs simples et si le vainqueur de ce mini-championnat est le même que celui de la première phase, il est déclaré champion du tournoi. Si deux équipes différentes remportent les deux phases, alors une finale est alors organisée pour déterminer le champion.

Championnat du Honduras de football
Le championnat du Honduras de football, dénommé « Liga Nacional de Fútbol de Honduras » (ou « Liga Hondubet » pour des raisons de parainnage avec Hondubet), est le tournoi de football professionnels hondurien le plus important du pays. Il a été créé en 1965 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Apertura et Clausura.

Le CD Olimpia est le club qui a remporté le plus de titres de Liga (36 trophées), il détient également le record du nombre de victoires consécutives (4).
GetBackers (série télévisée d'animation)
GetBackers (ゲットバッカーズ -奪還屋, Gettobakkāzu Dakkan'ya) est un anime japonais en 49 épisodes de 24 minutes, créé d'après le manga éponyme par le Studio DEEN et diffusé au Japon du 5 octobre 2002 au 20 septembre 2003 sur Animax-asia et TBS. En France, la série a été diffusée la 1re fois le  21 novembre 2005 sur France 4.

GetBackers
GetBackers (ゲットバッカーズ -奪還屋-, Gettobakkāzu Dakkan'ya, litt. GetBackers : Service de récupération) est un shōnen manga scénarisé par Tadashi Agi sous le pseudonyme de Yūya Aoki et dessiné par Rando Ayamine. Il est prépublié dans le Weekly Shōnen Magazine entre le 23 mars 1999 et le 21 février 2007 et compilé en un total de 39 volumes reliés. la version française est éditée par Pika Édition.
Système de management de la sécurité de l'information
Un système de management de la sécurité de l'information (SMSI) - en anglais : Information security management system, ou ISMS - est un ensemble de politiques visant la gestion de la sécurité de l'information.

Le plus connu des SMSI est celui qui fait l'objet de la norme ISO/CEI 27001, publié par l'ISO, en complément de ISO/CEI 27002 (anciennement référencé ISO/CEI 17799), mais certains pays comme l'Allemagne, le Japon, les États-Unis (département de la Défense en particulier) ou la Corée ont établi leurs propres normes SMSI.

ISO/CEI 17799
L'ISO/CEI 17799 est une norme internationale concernant la sécurité de l'information. Elle a été publiée conjointement en 2000, puis révisée en 2005, par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) et la Commission Électrotechnique Internationale (CEI). Son titre en français est Technologies de l'information — Techniques de sécurité — Code de bonne pratique pour la gestion de la sécurité de l'information.

En 2007 la norme est renommée ISO/CEI 27002 pour s'aligner avec le système de numérotation de la famille ISO/CEI 27000. L'ISO/CEI 17799 a été annulée et c'est la nouvelle référence qui est utilisée.
Alois Eliáš
Alois Eliáš, né le 29 septembre 1890 à Prague où il est mort le 19 juin 1942, est un général et homme politique tchécoslovaque, héros de la résistance nationale de la Tchécoslovaquie pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est chef du gouvernement du protectorat de Bohême-Moravie de 1939 à 1941. Ses activités de résistant lui valent d'être le seul Premier ministre d'un État occupé par les nazis à avoir été exécuté.

Histoire de la Tchécoslovaquie pendant la Seconde Guerre mondiale
La Tchécoslovaquie pendant la Seconde Guerre mondiale couvre, pour l'essentiel, la période située entre le 15 mars 1939 et le 8 mai 1945. Le 15 mars 1939, les troupes allemandes envahissent la Bohême et la Moravie. La jeune Tchécoslovaquie est alors fragmentée pour une période de six ans. D'un côté, le Protectorat de Bohême-Moravie, amputé des Sudètes, est quasi annexé au Troisième Reich ; de l'autre, la République slovaque est un pays indépendant, satellite de l'Allemagne nazie mais qui, jusqu'en septembre 1944, n'est pas occupé par la Wehrmacht. En outre, la Pologne et surtout la Hongrie s'emparent des territoires où vivaient des minorités polonaises, hongroises et ukrainiennes.
Koriaks
Les Koriaks (ou Koryaks), sont un peuple du kraï du Kamtchatka (anciennement Koriakie) en Extrême-Orient russe, habitant au sud du bassin de l'Anadyr. Ils sont apparentés aux  Tchouktches, notamment de par leur mode de vie (nomadisme, importance des rennes), leur langue et leurs traits physiques. Ils sont aussi apparentés, de façon plus distante, aux Itelmènes.

Tchouktches
Les Tchouktches (en russe : чукчи, tchouktchi, au pluriel et чукча, tchouktcha, au singulier) (parfois Tchoutches) sont un peuple de Paléo-Sibériens habitant le nord de l'Extrême-Orient russe, sur les rives de l'océan Arctique et de la mer de Béring. Ils parlent le tchouktche. Originellement, ils vivaient sur la rive nord de la mer d'Okhotsk.
Rivière du Calumet (Argenteuil)
La rivière du Calumet est un cours d'eau traversant la municipalité de Grenville-sur-la-Rouge, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Argenteuil, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada. Il conflue avec la rivière des Outaouais.

Argenteuil (municipalité régionale de comté)
Argenteuil est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) située dans la région administrative des Laurentides. Le chef-lieu en est Lachute. La population de la MRC est de 32 510 habitants en 2012.
Emmanuelle Claret
Emmanuelle Claret, née le 30 octobre 1968 à Gap et morte le 11 mai 2013 à Besançon, est une biathlète française. Sa carrière de biathlète s'étend de 1993 à 2000 et est considérée comme l'une des meilleurs biathlètes des années 1990. Elle obtient de nombreux succès dont notamment le classement général de la Coupe du monde 1995-96 (succédant à Anne Briand) et cinq médailles aux Championnats du monde dont un titre dans l'épreuve de l'individuel en 1996 à Ruhpolding (succédant à Corinne Niogret). Elle compose avec Florence Baverel, Corinne Niogret et Anne Briand un quatuor français qui a marqué l'histoire du biathlon féminin.

Corinne Niogret
Corinne Niogret, née le 20 novembre 1972 à Nantua (Ain), est une biathlète française. Elle fait partie de la première équipe féminine championne olympique de relais en 1992, avant de remporter deux titres mondiaux sur l'individuel 1995 et 2000 et terminer une fois troisième de la Coupe du monde, où elle signe huit succès au total.
Rivière de l'Ouest (rivière du Nord)
La rivière de l'Ouest est un affluent de la rivière du Nord de la région administratives des Laurentides, au Québec, au Canada. Cette rivière traverse les municipalités régionales de comté de :

MRC Les Pays-d'en-Haut : municipalité de Wentworth-Nord ;

MRC d'Argenteuil : municipalités de Wentworth, Brownsburg-Chatham et Lachute.

La rivière de l'ouest coule principalement en zones forestières. Elle passe aussi dans des zones de villégiature : Lac Gustave, Lac La Rivière, village de Saint-Michel-de-Wentworth et le hameau Pine Hill. Le cours de la rivière traverse les villages de Saint-Michel-de-Wentworth, Brownsburg-Chatham et de Lachute.

Argenteuil (municipalité régionale de comté)
Argenteuil est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) située dans la région administrative des Laurentides. Le chef-lieu en est Lachute. La population de la MRC est de 32 510 habitants en 2012.
Kaja Kallas
Kaja Kallas (prononcé en estonien : /ˈkɑjɑ ˈkɑlːɑs/), née le 18 juin 1977 à Tallinn, est une femme d'État estonienne membre du Parti de la réforme (REF). Elle est haute représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité depuis le 1er décembre 2024.

Elle est députée puis députée européenne entre 2011 et 2018. Élue cette année-là présidente du Parti de la réforme, elle remporte la majorité relative lors des élections législatives estoniennes de 2019 mais ne peut former de gouvernement. Elle est nommée Première ministre en 2021 et gouverne dans le cadre de diverses coalitions pendant trois ans et demi. Elle remporte à nouveau les élections en 2023.

En 2024, elle renonce à diriger le gouvernement estonien et le Parti de la réforme pour prendre la direction de la diplomatie de l'Union européenne dans la commission von der Leyen II.

Premier ministre d'Estonie
Le Premier ministre d'Estonie (en estonien : Eesti Peaminister) est le chef du gouvernement de la république d'Estonie.

La fonction est actuellement occupée par Kristen Michal du Parti de la réforme (ERE) depuis le 23 juillet 2024.