hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Essonne (département)
Le département de l'Essonne (/ɛ.sɔn/ ) est un département français situé au sud de Paris, dans la région Île-de-France. Il est pour partie intégré à la métropole du Grand Paris et tire son nom de la rivière Essonne dont le cours traverse le territoire du département selon un axe sud-nord jusqu'à sa confluence avec la Seine.

Officiellement créé le 1er janvier 1968 par démembrement de l'ancienne Seine-et-Oise, il porte le code Insee et postal 91 et couvre un territoire de 1 804 km2 occupé en 2023 par 1 338 485 habitants. Son chef-lieu est Évry-Courcouronnes (Évry jusque fin 2018).

Ses habitants sont appelés les Essonniens.

Palaiseau
Palaiseau (prononcé [palɛzo] ) est une commune française située à dix-huit kilomètres au sud-ouest de Paris, sous-préfecture du département de l’Essonne, dans la région Île-de-France.

Domaine royal au VIe siècle puis à nouveau au XVIIIe siècle sur la route importante de Chartres à Paris, la commune se développa fortement dès le XIXe siècle avec l’arrivée du chemin de fer. Palaiseau devint alors un lieu de villégiature, des écrivains tels que George Sand, Alexandre Dumas, Charles Péguy bâtirent leurs villas et petits castels près des gares.

Elle accueille sur son territoire plusieurs grandes écoles françaises : l’École polytechnique, Télécom Paris, l'Institut d'optique, l’ENSTA ParisTech, l'ENSAE ParisTech, l'Institut Mines-Télécom,  AgroParisTech ainsi que des centres de recherche de l’Onera, Danone, Thales et EDF.

Ses habitants sont appelés les Palaisiens.
Jardins du Séminaire
Les Jardins du Séminaire (tchèque : Seminářská zahrada) sont situés sur la colline de Petřín, à Prague, en République Tchèque. Il s'agit d'un ancien jardin de monastère, devenu depuis 1927 propriété de la ville de Prague, qui en a fait depuis 1930 un parc accessible au public. Faisant partie du parc de Petřín, il est protégé en tant que monument culturel de la République tchèque.

Monument culturel en Tchéquie
En République tchèque, un monument culturel (en tchèque : kulturní památka) est un statut attribué par le ministère de la Culture aux édifices pour leur importance historique ou patrimoniale. Les plus importants d'entre eux ont le statut de monument culturel national (Národní kulturní památka), donné par décret gouvernemental.

La gestion en est assurée par l'Institut des monuments culturels (Národní památkový ústav), créé le 1er janvier 2003.
Annick de Susini
Annick de Susini est une nageuse française née le 17 mai 1960.

Elle est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal, prenant part aux 100, 200 mètres brasse et au relais 4x100 mètres quatre nages et aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou, prenant part au 200 mètres brasse ; elle est dans tous les cas éliminée en séries.

Elle est finaliste du 100 mètres brasse des championnats du monde disputés à Berlin  en août 1978 en terminant huitième en un temps de 1 min 13 s 78.

Elle est aussi médaillée d'or sur 200 mètres brasse et médaillée de bronze sue 100 mètres brasse aux Jeux méditerranéens de 1979 à Split.

Elle est huit fois championne de France de natation sur 100 mètres brasse (hiver et été 1975, hiver et été 1976, hiver et été 1978, hiver et été 1979) et six fois championne de France de natation sur 200 mètres brasse (hiver 1975, hiver 1976, hiver et été 1978, hiver et été 1979).

En club, elle est licenciée à Lyon Natation.

France aux Jeux olympiques d'été de 1976
L'équipe de France olympique participe aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal. Elle y remporte neuf médailles : deux en or, trois en argent et quatre en bronze, se situant à la seizième place des nations au tableau des médailles. Le cycliste Daniel Morelon est le porte-drapeau d'une délégation française comptant 207 sportifs (179 hommes et 28 femmes).
Pedro Atanasio Bocanegra
Pedro Atanasio Bocanegra, né à Grenade (Espagne) le 12 mai 1638 et mort dans la même ville le  17 janvier 1689, est un peintre espagnol.

Peintre du baroque, disciple d'Alonso Cano, il est un des représentants de l'école de Grenade.

Musée Goya
Le musée Goya est un musée d'art hispanique situé à Castres dans le département français du Tarn.

Le musée est consacré aux peintres espagnols en général et à Francisco Goya en particulier. Il est situé dans l'ancien palais épiscopal, construit en 1675 sur les plans de Jules Hardouin-Mansart, architecte de Versailles. Le palais est aussi réputé pour ses jardins, dessinés par André Le Nôtre, jardinier du roi Louis XIV.
Joe Perry (musicien)
Joe Perry, né Anthony Joseph Pereira le 10 septembre 1950 à Lawrence, Massachusetts, est un guitariste américain.

Il est connu pour être le guitariste soliste et l'un des fondateurs et des compositeurs principaux du groupe de hard rock Aerosmith, avec lequel il a publié quatorze albums depuis 1973. Il a également poursuivi une carrière avec sa propre formation, The Joe Perry Project, au début des années 1980, et a sorti un album solo en 2005. En 2015, il crée le supergroupe Hollywood Vampires en compagnie d'Alice Cooper et de l'acteur Johnny Depp.

Joe Perry a été classé 48e dans le classement des 100 meilleurs guitaristes du magazine Rolling Stone en 2003 et 83e en 2011. Il est considéré comme un guitar hero pour ses riffs mémorables et son jeu heavy-rock métissé à des rythmiques funky.

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Behnam Mahmoudi
Behnam Mahmoudi est un joueur iranien de volley-ball né le 25 avril 1980 à Mianeh (Azerbaijan-e-sharghi). Il mesure 2,00 m et joue attaquant. Il totalise 23 sélections en équipe d'Iran. Shahram Mahmoudi, son frère, est également joueur de volley-ball.

Équipe d'Iran masculine de volley-ball
L'équipe d'Iran masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'Iran dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération iranienne de volley-ball (ou IRIVF : Islamic Republic of Iran Volleyball Federation).
Transport ferroviaire en Namibie
Le transport ferroviaire en Namibie dispose d'un réseau long 2 382 km qui est constitué essentiellement par une ligne, sur un axe Nord Sud, et ses annexes, qui lie la Namibie avec les réseaux de l'Afrique du Sud et de l'Angola. Historiquement, il a été créé par l'Allemagne, à l'époque de la colonisation, puis développé par l'Afrique du Sud, avant d'être géré, dans son intégralité, par TransNamib (en).

Oshakati
Oshakati est une ville située dans la région Oshana, en Namibie. Il s'agit de la capitale de la région d'Oshana, d'un important centre économique (du fait de sa position stratégique dans la région la plus densément peuplée du pays et de sa proximité avec l'Angola), et de l'une des plus grandes villes de Namibie. En 2023, sa population était de 58 656 habitants, ce qui en fait la cinquième ville de Namibie en population (derrière Windhoek , Walvis Bay, Rundu et Swakopmund),.
Tres Zapotes
Tres Zapotes est un site archéologique mésoaméricain situé près de la localité moderne du même nom dans la municipalité de Santiago Tuxtla, dans l’État de Veracruz, au Mexique. Le site archéologique se trouve entre le massif volcanique de la Sierra de los Tuxtlas et la plaine alluviale du Río Papaloapan. Tres Zapotes connut une longue occupation à l'Époque préclassique, qui se poursuivit au Classique. Longtemps considéré comme un site entièrement olmèque, Tres Zapotes fut également un important centre épi-olmèque.

Olmèques
Les Olmèques sont un ancien peuple précolombien de Mésoamérique s'étant épanoui de 2500 av. J.-C. jusqu'à 500 av. J.-C. sur la côte du golfe du Mexique, dans le bassin de Mexico, et le long de la côte Pacifique (États du Guerrero, Oaxaca et Chiapas). C'est la plus ancienne civilisation connue de Mésoamérique, dont elle est souvent considérée comme la  « culture-mère », parce que la première ville olmèque, San Lorenzo, est la plus ancienne ville mésoaméricaine connue et parce que les cultures suivantes partagent plusieurs caractéristiques communes qui semblent héritées des Olmèques. Le terme « olmèque », issu du terme nahuatl olmeca, qui signifie « les gens du pays du caoutchouc », est lié à la découverte de la première tête colossale olmèque, en 1862, et a été officialisé en 1942 par les olmécologues.
David Bonvehí
David Bonvehí i Torras (né en 1979 à Camps, Fonollosa) est un avocat et un homme politique catalan, député au Parlement de Catalogne. Depuis le 22 juillet 2018, c’est le président du Parti démocrate européen catalan.

Portail de la politique

Portail de la Catalogne

Parti démocrate européen catalan
Le Parti démocrate européen catalan (en catalan : Partit Demòcrata Europeu Català, PDeCAT) est un parti politique espagnol, créé en 2016 comme successeur de la Convergence démocratique de Catalogne (CDC) et dissous en 2023 après plusieurs échecs électoraux.
Ferdinand Monoyer
Ferdinand Charles Edmond Monoyer, né le 9 mai 1836 à Lyon et mort le 11 juillet 1912 à Lyon, est un physicien et ophtalmologue français, inventeur de la dioptrie et d'une échelle optométrique pour la mesure de l'acuité visuelle : l'échelle Monoyer.

Académie lorraine des sciences
L'Académie lorraine des sciences (ALS) est une académie des sciences basée en Lorraine et fondée en 1828.

Elle est reconnue d'utilité publique par décret ministériel du 26 avril 1968,  et a pour but de « mettre en lumière les progrès des sciences, promouvoir leur diffusion et contribuer ainsi à leur rayonnement ».
Ateliers nationaux
Les ateliers nationaux sont une organisation destinée à fournir du travail aux chômeurs parisiens après la révolution de février 1848. Ils sont sous le contrôle de l'État qui intervient directement en fournissant, organisant et payant le travail. Cette pratique dure 3 mois de février au 21 juin 1848.

Pierre Marie de Saint-Georges
Pierre Alexandre Thomas Amable Marie de Saint-Georges dit Marie, né à Auxerre (Yonne) le 15 février 1795 et mort à Paris le 28 avril 1870, est un avocat et homme politique français, membre du gouvernement provisoire de 1848.
Sanritsu Denki
Sanritsu Denki était une société japonaise de création de jeux vidéo et jeux vidéo d'arcade.

Elle est devenue SIMS Ltd. le 12 juin 1991 à la suite d'un rapprochement avec Sega dont elle a porté certains des hits.

Ils ont créé des jeux tels que :

Appoooh (Arcade) (1984)

Bank Panic (Arcade) (1984)

Bomber Raid (Sega Master System) (1988)

Aerial Assault (Sega Master System) (1990)

Assault City (Sega Master System) (1990)

Peepar Time (Famicom) (1990)

Slap Shot (Sega Master System) (1990)

Slaughter Sport (Mega Drive) (1990)

Alien Syndrome (Sega Master System/Famicom) (1990)

ESWAT: Cyber Police (Sega Master System) (1990)

Out Run (Mega Drive portage de la version Arcade) (1991)

Fantasy Zone (Sega Game Gear) (1991)

Gain Ground (Sega Master System/Mega Drive) (1991)

SIMS Co.
SIMS Co. (acronyme de Soft development Innovation Multi Success) est un studio de développement de jeux vidéo japonais fondé en 1991 et basé à Shibuya, Tokyo,. Environ 50 employés ont transféré de chez Sanritsu à SIMS lors de sa création en 1991.

À l'origine, l'entreprise était une coentreprise entre Sanritsu Denki et Sega. En avril 1997, elle devient une filiale entière de Sega. La société est devenue indépendante le 25 juin  2004 lorsque Noboru Machida, directeur représentatif, a racheté toutes les actions que détenait Sega dans l'entreprise.

En mars 2021, ses revenus nets étaient de 3 598 000 yens avec des avoirs d'une valeur de 58 488 000 yens.
Pampa humide
La pampa humide est une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des prairies, savanes et brousses tempérées de l'écozone néotropicale. Elle occupe les plaines orientales de l'Argentine, la zone la plus densément peuplée du pays, et comprend notamment la province de Buenos Aires. Caractérisée par un relief très peu développé, la région est parcourue par quelques rivières qui forment des lagunes d'eau douce et salée.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Francesco Maurolico
Francesco Maurolico (Franciscus Maurolycus en latin, Φραγκίσκος Μαυρολύκος en grec, François Maurolyc chez Marin Mersenne et Pierre de Fermat, Marulle sous la plume d’Étienne Pascal), né à Messine le 16 septembre 1494, mort à Messine le 21 ou 22 juillet 1575, est un mathématicien et un astronome italien connu pour ses travaux et traductions d'auteurs anciens en géométrie, optique, coniques, mécanique, musique, et astronomie. Son écriture algébrique, notamment la notation « A in B » pour désigner le produit de deux quantités connues ou inconnues, le désigne comme un des précurseurs de François Viète et de l'Algèbre nouvelle.

Marin Mersenne
Marin Mersenne (1588-1648), connu également sous son patronyme latinisé Marinus Mersenius, est un religieux français de l'ordre des Minimes, érudit, physicien, mathématicien, musicologue et philosophe.

On lui doit les premières lois de l'acoustique (lois de Mersenne) et, concomitamment avec Galilée, les premières formules de la loi de la chute des corps. Ecclésiastique à la culture encyclopédique et aux centres d'intérêt multiples, il fut l'une des figures centrales des érudits de son temps et, selon de Waard, le « secrétaire général de l'Europe savante ».
Beau-père (film)
Beau-père est un film français réalisé par Bertrand Blier, sorti en 1981.

Le film aborde des thèmes délicats comme la perte, le deuil, et la nature controversée des relations entre adultes et adolescents, tout en restant dans l'univers singulier de Bertrand Blier, qui mélange drame et humour noir. Beau-père a suscité des débats pour son traitement audacieux de ces sujets, mais il est également salué pour sa sensibilité et les performances de ses acteurs.

Nathalie Baye
Nathalie Baye, née le 6 juillet 1948 à Mainneville (Eure), est une actrice française.

Diplômée du Conservatoire national supérieur d'art dramatique, elle fait ses débuts au cinéma dans les années 1970 et se fait remarquer pour sa performance dans La Nuit américaine de François Truffaut.

En 1981, elle reçoit le César de la meilleure actrice dans un second rôle pour Sauve qui peut (la vie) de Jean-Luc Godard, avant de remporter d'autres distinctions avec Une étrange affaire (César de la meilleure actrice dans un second rôle) et La Balance (César de la meilleure actrice). Dans les années 1990, bien que moins présente sur les écrans, elle continue à jouer des rôles principaux dans des films tels que La Baule-les-Pins et Un week-end sur deux. La décennie suivante lui permet de diversifier son répertoire, alternant entre productions grand public et œuvres plus intimistes. Sa performance dans Le Petit Lieutenant lui vaut un second César de la meilleure actrice en 2006.
Rupture conventionnelle collective
Une rupture conventionnelle collective (RCC) est un accord collectif conduisant à une rupture du contrat de travail. Ce dispositif a été instauré par la réforme du code du travail français en 2017. C'est une alternative au plan de départs volontaires ou au plan de sauvegarde de l'emploi.

Réforme du code du travail en 2017
La réforme du code du travail du gouvernement Philippe (ou loi Pénicaud ou encore loi Travail 2) est une réforme du code du travail français proposée par le gouvernement Philippe à la suite de l'élection d'Emmanuel Macron à la présidence de la République française en mai 2017. Cette réforme  fait suite à la Loi relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels, dite loi El Khomri ou loi Travail, adoptée en août 2016. Elle a été annoncée par le candidat Emmanuel Macron lors de la campagne pour l'élection présidentielle française de 2017.
Bombe à eau
Une bombe à eau est un type de bombe artisanale couramment fabriquée. Elle est faite avec un ballon de baudruche rempli d'eau, et utilisée comme un jeu enfantin ou une farce. Le ballon rempli d'eau cède en touchant une cible (sol, personne …), provoquant une éclaboussure.

Les bombes à eau sont également populaires pour certaines célébrations, comme le Holi et le carnaval en Inde, au Népal et dans d'autres pays,.

Bombes prêtes à servir

Bombe à eau en train d'exploser

Huit bombes à eau alignées sur le sol

Jeune fille remplissant des ballonnets à la fontaine pour en faire des bombes à eau.

Ballon (jouet)
Un ballon, ballon gonflable ou ballon de baudruche, parfois appelé « balloune » au Québec (dérivation de l'anglais « balloon »), est un contenant léger et étanche destiné à être rempli de gaz, en général de l'air et parfois de l'hélium afin qu'il vole. Aujourd'hui les ballons de baudruche sont considérés comme une source de pollution, principalement dans le cadre de la pratique des lâchers de ballons.
Adiemus
Adiemus est le titre d'une série d'albums du compositeur gallois Karl Jenkins, anciennement claviériste du groupe britannique Soft Machine.

Adiemus est aussi le titre de la piste d'ouverture du premier album, musique rendue célèbre par une publicité de la compagnie aérienne Delta Air Lines.

Soft Machine
Soft Machine est un groupe britannique de jazz fusion, originaire de Canterbury, en Angleterre. C'est un pionnier de la vague psychédélique. Son nom est inspiré d'un ouvrage de William Burroughs : The Soft Machine (Olympia Press-1961).
Jean Rouch
Jean Rouch, né le 31 mai 1917 à Paris (France) et mort le 18 février 2004 à Tahoua (Niger), est un réalisateur et un ethnologue français.

Il est particulièrement connu pour sa pratique du cinéma direct et pour ses films ethnographiques sur des peuples africains tels que les Dogons et leurs coutumes. Considéré comme le créateur de l'ethnofiction, un sous-genre de la docufiction, il est l'un des théoriciens et fondateurs de l'anthropologie visuelle.

Dogon (peuple)
Les  Dogons sont des habitants du Mali, en Afrique de l'Ouest. Leur nombre total est estimée à 1,2 million de personnes. Ils occupent la région nommée Pays Dogon, qui s'étend de la falaise de Bandiagara jusqu'au sud-ouest de la boucle du Niger. Quelques Dogons sont installés dans le nord du Burkina Faso.

Les Dogons sont avant tout des cultivateurs (essentiellement de mil) et des forgerons. Ils sont réputés pour leur cosmogonie et leurs sculptures. Leur langue parlée est le dogon, qui regroupe plusieurs dialectes. Il existe aussi une langue secrète, le sigi so, réservée à la société des masques. Les Dogons sont liés avec l’ethnie des Bozos par la « parenté à plaisanterie » (appelée sinankunya au Mali). Dogons et Bozos se moquent les uns des autres, mais parallèlement, se doivent mutuelle assistance.
Route 69
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 69 dans le monde.

Route fédérale 69 en Allemagne

Route 69 en Ontario, Canada

U.S. Route 69 aux États-Unis

Interstate 69 , plusieurs autoroute inter-états aux États-Unis

Route principale 69 en Finlande

Route européenne 69 en Norvège

Route I/69 en Slovaquie

Route nationale 69  dans certains pays

Route nationale 69
La Route nationale 69 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 69 en Belgique

Route nationale 69 en Estonie

Route nationale 69 en France

Route nationale 69 en Inde

Route nationale 69 en Slovaquie
Fighters Megamix
Fighters Megamix (ファイターズ メガミックス, Faitâzu megamikusu) est un jeu vidéo de combat développé par Sega-AM2 et édité par Sega, sorti en 1996 sur Saturn. Il a plus tard été porté sur Game.com.

Fighters Megamix combine les personnages des différents jeux développés par Sega-AM2, dont  la série Virtua Fighter, Fighting Vipers, Virtua Cop 2, Sonic the Fighters et Daytona USA.

Game.com
La Game.com est une console portable conçue par Tiger Electronics, sortie en septembre 1997. Proposant plusieurs nouvelles idées pour une console portable, elle était destinée à un public cible plus âgé.

La console propose des fonctions d'assistant personnel, tels un écran tactile et un stylet. Contrairement à d'autres consoles de jeux portables, la première version de la Game.com comprend deux emplacements pour cartouches de jeux et peut être connectée à un modem 14,4 kbit/s. La deuxième et dernière version de la console dispose d'une unique fente à cartouche. Il s'agit pour Tiger Electronics, au vu des ventes de la machine, d'un échec commercial causé par une mauvaise conception et un mauvais ciblage : la console étant sortie 8 ans après le Game Boy et 1 an avant le Game Boy Color de Nintendo, consoles largement plus convaincantes pour leur ludothèque beaucoup plus évoluée et leurs différences technologiques, bien que le Game Boy soit plus cher et dépourvu de modem.
Four Seasons Hotels and Resorts
Four Seasons Hotels and Resorts est un groupe hôtelier de luxe international dont le siège se trouve à Toronto au Canada.

La société a été créée par Isadore « Issy » Sharp en 1960 avec l'ouverture du premier Four Seasons à Toronto. Depuis 2007, le groupe appartient au duo Al-Walid et Bill Gates.

Kingdom Holding Company
Kingdom Holding Company ou KHC est une holding d'investissement saoudienne. Il s'agit de la plus importante société privée d'Arabie saoudite ainsi que la deuxième société la plus importante quant au chiffre d'affaires après la compagnie pétrolière Aramco. Elle est dirigée par le prince Al-Walid ben Talal Al Saoud et son siège social est à Riyad dans la tour du Kingdom Centre. Elle a été fondée en 1980 par la reprise du portefeuille de la société Kingdom Establishment for Commerce and Trade.

En mai 2022, le fonds souverain saoudien acquiert 16,87 % du capital de la société pour 1,5 milliard de dollars.
Russo-Balt
L’usine de wagons russo-balte (en russe : Русско-Балтийский вагонный завод, acronyme Р.Б.В.З. - R.B.V.Z.)  est une entreprise de construction mécanique de l'Empire russe active dans le domaine automobile entre 1909 et 1923 avec la marque Russo-Balt (aussi Russobalt ou Russo-Baltique).

Ilia Mouromets (avion)
Le Sikorsky Ilia Mouromets (russe : « Илья Муромец ») est le premier avion de ligne de l'histoire de l'aviation civile. Il s'agit d'un biplan quadrimoteur russe. Il a été transformé en bombardier à l'occasion de la Première Guerre mondiale. C'est le premier bombardier produit en série au monde. Il fut nommé d'après le héros légendaire russe Ilya Mouromets. L'équipage était constitué de 4 à 8 personnes, avec un maximum de 12 personnes.