hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mont Marion-Dufresne
Le mont Marion-Dufresne est un volcan de France situé dans les Terres australes et antarctiques françaises. Il est le point culminant de l'île de l'Est et de l'archipel Crozet avec ses 1 050 mètres d'altitude. Il porte le nom de Marc Joseph Marion du Fresne qui découvrit ces îles le 24 janvier 1772.

Marc Joseph Marion du Fresne
Marc Joseph Marion du Fresne, dit Marion-Dufresne, né le 22 mai 1724 à Saint-Malo , et mort le 12 juin 1772 à la baie des Îles, en Nouvelle-Zélande, est un corsaire, capitaine de la Compagnie des Indes, et explorateur français du XVIIIe siècle. L’expédition qu’il dirigea en 1771 pour rechercher l'hypothétique Terra Australis fit d’importantes découvertes géographiques dans le sud de l’océan Indien ainsi que des découvertes anthropologiques en Tasmanie et en Nouvelle-Zélande, où, lui et plusieurs autres membres de l'expédition furent tués par des Maoris. Il est notamment le découvreur en 1772 de l'île Marion, de l'île du Prince-Édouard et des îles Crozet.

Il est commémoré par les toponymes île Marion, en Afrique du Sud, et la baie Marion, en Tasmanie. Son nom a également été donné à deux navires français de recherche océanique et de ravitaillement successifs, le Marion Dufresne et le Marion Dufresne II, desservant les Terres australes et antarctiques françaises.
Denis Chatelier
Denis Chatelier, né en 1966, est la première personne sur qui a été réalisée une greffe bilatérale des mains et des avant-bras. Cette opération a été réalisée par le Pr Jean-Michel Dubernard le 13 janvier 2000, à Lyon. En 1996, il avait perdu ses deux mains en manipulant une fusée artisanale. Huit ans après cette intervention, le patient a pu reprendre une vie normale et se consacrer à une activité associative au service des handicapés.
En février 2008 est sorti un livre racontant son histoire, livre intitulé Je vis avec les mains d'un autre (éditions Robert Laffont).

Le donneur était Sébastien Puget décédé quelques jours avant la greffe.

Jean-Michel Dubernard
Jean-Michel Dubernard, né le 17 mai 1941 dans le 3e arrondissement de Lyon et mort le 10 juillet 2021 à Istanbul, est un médecin français, professeur des universités-praticien hospitalier à l'université Claude Bernard Lyon 1 et homme politique.
Barrage de Saidenbach
Le barrage de Saidenbach (allemand : Talsperre Saidenbach) est un barrage situé dans la Saxe en Allemagne. Son réservoir fournit de l'eau potable à Chemnitz et, conjointement avec le Talsperrensystem Mittleres Erzgebirge et ses autres barrages - Neunzehnhain I, II et Einsiedel (en) - contribue à fournir de l’eau à la région couverte par la Zweckverbandes Fernwasser Südsachsen.

Dans une moindre mesure, ce barrage produit de l'électricité et pour contrôler les crues.

Le barrage actuel est un barrage voûte, basé sur le principe d'Intze. Le barrage est construit entre 1929 et 1933 près de Lengefeld dans les Monts Métallifères et est mis en service en 1933. C'est un « grand barrage » selon les critères de l’ICOLD. Les cours d'eau alimentant le réservoir sont l'Haselbach, le Saidenbach, le Lippersdorfer Bach et l'Hölzelbergbach.

Le barrage de Saidenbach Dam a également un pré-barrage (Forchheim) et dix bassins en amont dont seuls quatre sont habituellement remplis.

Otto Intze
Otto Intze (né le 17 mai 1843 à Laage, Mecklembourg; † 28 novembre 1904 à Aix-la-Chapelle; de son nom complet : Otto Adolf Ludwig Intze) est un ingénieur des travaux publics et professeur allemand, considéré comme le plus grand constructeur de barrages de ce pays. Il enseigna l'hydraulique, le génie civil et la science des matériaux à l’École des Mines d’Aix-la-Chapelle, dont il fut le recteur de 1895 à 1898.
DEMO-Démocratie pour le Pays basque
Le mouvement DEMO-Démocratie pour le Pays basque (en basque : Demokrazia Euskal Herriarentzat)), a été fondé en 2000 et s'est dissous en 2010. Ce mouvement utilisait des techniques de désobéissance civile et de non-violence active au Pays basque français pour agir en faveur de la langue basque, de la reconnaissance institutionnelle du Pays basque et des droits des prisonniers. Gorka Torre et Jean-Noël Etcheverry, dit Txetx en sont les membres fondateurs. Au cours de ces années, ses initiatives ont eu un grand impact sur la vie sociale et politique de la région.

Txetx Etcheverry
Jean-Noël Etcheverry dit Txetx Etcheverry ou Txetx Etxeberri, voire simplement « Txetx », est un militant basque et écologiste français né le 23 décembre 1964 à Saint-Jean-Pied-de-Port (Pyrénées-Atlantiques).
Twin Star Exorcists
Twin Star Exorcists (双星の陰陽師, Sōsei no Onmyōji, litt. « Les Exorcistes des Étoiles Jumelles ») est un shōnen manga écrit et dessiné par Yoshiaki Sukeno, notamment auteur de Bimbogami ga!. Il est prépublié depuis novembre 2013 dans le magazine mensuel Jump Square de l'éditeur Shūeisha, et trente-cinq tomes sont sortis en décembre 2024. La version française est éditée par Kazé le 6 mai 2015 au 1er octobre 2022 et Crunchyroll depuis le 1er octobre 2022, et trente tomes sont sortis en décembre 2023.

Une adaptation en anime produite par le studio Pierrot est diffusée entre avril 2016 et mars 2017 sur TV Tokyo au Japon et en simulcast sur Crunchyroll dans les pays francophones.

Abe no Seimei
Abe no Seimei (安倍晴明, Abe no Seimei, se lit aussi Abe Haruakira) (921 au temple Abemonju-in à Sakurai-1005?) est un onmyōji, un spécialiste du onmyōdō (une pratique occulte), au milieu de l'époque de Heian au Japon. En plus de sa prédominance dans l'histoire du Japon, c'est un personnage légendaire du folklore japonais et on l'a dépeint dans nombre d'histoires et de films.

Après la mort de Seimei, l'empereur a fait ériger un sanctuaire shintō, le Seimei-jinja. Il se situe là où se trouvait sa demeure, avenue Horikawa à Kyoto, et ce  jinja s'y trouve toujours.
Rudolf Rocker
Rudolf Rocker (né à Mayence, en Allemagne, le 25 mars 1873, mort à Mohegan, New York, États-Unis le 19 septembre 1958), intellectuel, historien, éditeur et écrivain, est une figure majeure du mouvement libertaire international, théoricien de l'anarcho-syndicalisme et du socialisme libertaire.

Il est le conjoint de l'anarcho-syndicaliste et féministe Milly Witkop.

Ayant vécu à Paris dans les années 1890, puis à Londres des années 1900 à 1930 et à New York des années 1930 à 1950, il est issu d'une famille catholique allemande. Il devient le directeur du journal yiddishophone Germinal, et l'un des éditeurs et contributeurs les plus importants de la presse yiddish de Londres et du monde.

AK Press
Fondée à Édimbourg (Écosse) en 1990, AK Press est une maison d'édition indépendante.

Organisé sous forme de coopérative autogérée, ce collectif anarchiste se spécialise dans la diffusion d'ouvrages papiers ou de supports audio d'expression libertaire et de gauche radicale,.

En 1994, AK Press ouvre une succursale aux États-Unis, à Oakland.
Symphonique (album de Julien Clerc)
Symphonique - À l'Opéra national de Paris - Palais Garnier est l'album de Julien Clerc enregistré en public le 29 avril 2012 à l'Opéra national de Paris - Palais Garnier, lors de sa tournée symphonique faisant suite à la sortie de l'album Fou, peut-être.  Il comprend deux CD ou deux CD et un DVD.  Le DVD seul et le Blu-Ray sont également disponibles.

Julien Clerc
Paul-Alain Leclerc, dit Julien Clerc, est un chanteur et compositeur français, né le 4 octobre 1947 dans le 19e arrondissement de Paris.

Sa carrière débute en 1968 avec la chanson La Cavalerie. Il enchaîne par la suite nombres de succès avec des titres comme La Californie, Ce n'est rien, Ma préférence, Mélissa, Fais-moi une place ou encore L'Assassin assassiné (parmi d'autres). Cette réussite artistique et populaire est le fruit de nombreuses collaborations artistiques, notamment avec les paroliers Étienne Roda-Gil et Jean-Loup Dabadie.
P. Djèlí Clark
P. Djèlí Clark, nom de plume de Dexter Gabriel, né le 11 juin 1971 dans le Queens à New York, est un historien, romancier et nouvelliste américain de science-fiction, de fantasy et d'horreur. Il utilise également les pseudonymes Phenderson Djèlí Clark et Djeli A. Clark.

Prix Locus du meilleur roman court
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie du meilleur roman court (novella) récompense les œuvres de science-fiction, fantasy ou d'horreur comptant de 17 500 à 40 000 mots. Cette catégorie a été créée en 1973.
ADAMTS13
L'ADAMTS13 (« a disintegrin and metalloprotease with thrombospondin type I repeats-13 ») est une métalloprotéinase appartenant à la famille des ADAMTS. Son gène est ADAMTS13 situé sur le chromosome 9 humain.

ADAMTS
ADAMTS (« A Disintegrin (en) And Metalloproteinase with Thrombospondin Motifs ») est une famille de protéines jouant un rôle de peptidases.

Les membres de la famille sont :

ADAMTS1

ADAMTS2

ADAMTS3

ADAMTS4

ADAMTS5 (= ADAMTS11)

ADAMTS6

ADAMTS7

ADAMTS8 (ou METH-2), un antiangiogène

ADAMTS9

ADAMTS10

ADAMTS12

ADAMTS13

ADAMTS14

ADAMTS15

ADAMTS16

ADAMTS17

ADAMTS18

ADAMTS19

ADAMTS20
Paul Albarel
Paul Albarel, né le 11 décembre 1873 à Saint-André-de-Roquelongue, mort le 15 juillet 1929 à Montpellier, est un félibre et un écrivain occitan, auteur de nombreuses poésies et pièces de théâtre. Il a utilisé les pseudonymes suivants : Jan de la Roco, Balin Balan, Jan de la Pineda, Ravaillant, Lou Bascalaire, Lou Piuletaire.

Saint-André-de-Roquelongue
Saint-André-de-Roquelongue  est une commune française, située dans l'est du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Aussou, le ruisseau de la Caminade, le ruisseau de Saint-Estève et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Corbières orientales ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-André-de-Roquelongue est une commune rurale qui compte 1 400 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appelés Saint-Andréen, Saint-Andréenne.
Raymond Odet Chapelle de Jumilhac
Raymond Odet Chapelle, marquis de Jumilhac (né le 15 septembre 1887 à Paris - mort le 3 août 1980 à Decize) est un égyptologue français. Il a vendu au musée du Louvre en 1945 un long papyrus désormais appelé papyrus Jumilhac. Ce précieux rouleau découpé en vingt-trois feuillets fut traduit et publié en 1962 par l'égyptologue français Jacques Vandier qui avait été jusqu'en 1945 Conservateur en chef du Département des Antiquités égyptiennes du Musée du Louvre.

Jumilhac-le-Grand
Jumilhac-le-Grand est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. De 1790 à 2015, la commune était le chef-lieu du canton de Jumilhac-le-Grand.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin. La commune est notoirement connue pour son château.
Air des bijoux
L’Air des bijoux (« Ah ! je ris de me voir si belle en ce miroir ») est un air d'opéra pour soprano créé en 1859. Il est chanté au troisième acte par le personnage de Marguerite dans l’opéra Faust de Charles Gounod. Le livret est de Jules Barbier et de Michel Carré.

Cet air compte parmi les plus fameux airs d'opéra. Dans Les Aventures de Tintin d'Hergé, c'est l'air fétiche de la cantatrice Bianca Castafiore.

Faust (Gounod)
Faust est un opéra en cinq actes de Charles Gounod, sur un livret de Jules Barbier et Michel Carré, fondé sur la légende éponyme et la pièce de Goethe, créé au Théâtre-Lyrique le 19 mars 1859.

Œuvre la plus connue de Charles Gounod, Faust a connu, dès ses débuts, un grand succès. C'est probablement, avec Carmen de Georges Bizet, l'opéra français le plus connu au monde. Joué à de multiples reprises dans de nombreux pays, Faust est à l'origine de nombreuses références dans la culture populaire.
Incident du Rover
L'incident du Rover (羅發號事件) s'est déroulé le 12 mars 1867 lorsque le navire marchand américain Rover, sur la route de Shantou à Yingkou a coulé au large de Taïwan. Le bateau a heurté le récif corallien appelé Qixingyan (七星岩) près d'Oluanpi et a dérivé dans la zone de Kenting. Les 14 marins américains dont l'épouse du capitaine furent tués par des aborigènes taïwanais pour se venger des massacres de membres de la tribu de Kaolut par des étrangers. Plus tard, des militaires américains ont été envoyés en expédition militaire contre les membres des tribus responsables.

Qixingyan (Taïwan)
Qixingyan ou Chihsingyen (Chinois traditionnel: 七星岩) est un groupe d'îles de corail situées dans le canal de Bashi à 15 km de la pointe sud de Taïwan (cap Eluanbi) du comté de Pingtung à Taïwan. L'archipel est composé de sept récifs coralliens visibles à marée basse. Qixingyan prend la forme de la Grande Ourse, d'où le nom de "Récif au sept étoiles". En raison des courants forts et des hauts-fonds dans la région, une multitude de navires ont fait naufrage causant de nombreuses pertes humaines au début et au milieu du XIXe siècle, après l'ouverture du commerce par la cour des Qing entre l'Occident et la Chine. Les épaves remarquables comprennent le Rover, un navire marchand américain impliqué dans l'incident du Rover en 1867, et le Ryukyu, un vaisseau marchand japonais, impliqué dans l'incident de Mudan en 1871.
Merce Cunningham
Mercier Cunningham, dit Merce Cunningham, né le 16 avril 1919 à Centralia dans l'État de Washington aux États-Unis et mort le 26 juillet 2009 à New York, est un danseur et chorégraphe américain. Avec plus de 180 pièces, son œuvre a contribué au renouvellement de la pensée de la danse dans le monde. Il est considéré comme le chorégraphe qui a réalisé la transition conceptuelle entre danse moderne et danse contemporaine, notamment en découplant la danse de la musique, et en intégrant une part de hasard dans le déroulement de ses chorégraphies,,.

Centralia (Washington)
Centralia est une ville du comté de Lewis, État de Washington, aux États-Unis. En 2000, sa population s’élevait à 14 742 habitants.

L'histoire de la ville est marquée par le massacre de Centralia (en), affrontement entre l'American Legion et les Industrial Workers of the World, le 11 novembre 1919.
Aubure
Aubure (en alsacien Altwihr, en allemand Altweier) est une commune française de moyenne montagne située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Elle fait partie du massif des Vosges.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Arrondissement de Colmar-Ribeauvillé
L'arrondissement de Colmar-Ribeauvillé est une division administrative française, située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin sur le territoire de la collectivité européenne d'Alsace.

Il est né de la fusion entre l'arrondissement de Colmar et l'arrondissement de Ribeauvillé, le 1er janvier 2015.
Cor postal (timbre de Norvège)
Un cor postal illustre une série de timbres-poste d'usage courant de Norvège. Le type dessiné par Wilhelm von Hanno est utilisé depuis le 22 décembre 1871, ce qui en fait le type de timbre le plus ancien toujours en usage.

En raison de cette longue carrière, il existe une collection spécialisée de ce type selon ses valeurs faciales replacées dans le contexte économique de l'époque, les variations de papier et d'encre et les différences entre les gravures régulièrement refaites.

Cor postal
Le cor postal, ou cor de postillon, ou cornet postal est un instrument de musique utilisé par certains porteurs de courrier. Ils signalaient ainsi leur arrivée et leur départ d'un lieu pour que les destinataires et les expéditeurs de lettres puissent venir à leur rencontre et leur approche d'un relais de poste pour qu'on prépare les chevaux.
Chantier Gédéon
Le Chantier Gédéon est une reconstitution de camp de bûcherons des années 1930-1940, située à Angliers au Témiscamingue. Ce site se trouve près de la rivière des Outaouais et du lac des Quinze. Les bâtiments du Chantier Gédéon reproduisent fidèlement la vie rudimentaire des bûcherons de l'époque qui préparaient la saison de flottage de bois. La visite fait à la fois découvrir le mode de vie des bûcherons au campement ainsi que dans les chantiers forestiers du Témiscamingue. Ce site historique est constitué de cinq bâtiments : la cuisine (cookerie), le dortoir (sleepcamp), le camp du contremaître (jobber), le magasin général (office) et l'écurie (stable).

Bûcheron
Un bûcheron est un professionnel de l'abattage (coupe) des arbres. Les agriculteurs exercent aussi souvent ce type d'activité pour tirer des forêts qu'ils gèrent un revenu et se chauffer. C'est l'un des métiers statistiquement les plus risqués quant aux accidents corporels.
Georges Bilot
Georges Bilot, né le 12 mai 1885 à Paris 11e et mort le 9 février 1964 à Lutz-en-Dunois (Eure-et-Loir), est un footballeur français.

Défenseur parisien licencié au CA Paris, il dispute le premier match de l'histoire de l'équipe de France de football le 1er mai 1904 à Bruxelles (3-3), au côté de son frère aîné Charles qui était plus talentueux que lui. Cela restera son unique sélection.

Georges Bilot, par ailleurs excellent nageur et joueur de water-polo, a vu sa carrière contrariée par la maladie (fièvre typhoïde en 1905). Mobilisé pendant la guerre au sein du 21e régiment de dragons, il combat en Belgique et sur la Marne où il a fait acte de bravoure à quatre reprises avant d’être blessé à la cuisse droite le 18 juillet 1918. Cela lui vaudra d’être décoré de la Croix de guerre, de l’Étoile de vermeil et de l’Étoile d’argent. Revenu dans le civil, il devient restaurateur et entrepreneur de transports.

Lutz-en-Dunois
Lutz-en-Dunois [lyts ɑ̃ dynwa] est une ancienne commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire, commune déléguée depuis le 1er janvier 2017 de la commune nouvelle de Villemaury, qui intègre également trois anciennes communes voisines : Civry, Ozoir-le-Breuil et Saint-Cloud-en-Dunois.
Mont Shiretoko
Le mont Shiretoko (知床岳, Shiretoko-dake) est un stratovolcan de la péninsule de Shiretoko dans l'île de Hokkaidō au Japon. La montagne est composée de roche mafique non-alcaline de type andésite. Le mont Shiretoko se trouve sur le territoire de la ville de Shari dans le district de Shari de la sous-préfecture d'Abashiri.

Péninsule de Shiretoko
La péninsule de Shiretoko (知床半島, Shiretoko-hantō) se trouve dans la région nord-est de l'île de Hokkaidō et donne sur la mer d'Okhotsk. Le 14 juillet 2005, elle a été enregistrée au patrimoine mondial (patrimoine naturel) de l'UNESCO.

La plus grande partie de la péninsule fait partie du parc national de Shiretoko.

Son nom vient de la langue aïnou, dans laquelle il signifie « l'extrémité de la terre » ou « l'endroit où la terre fait saillie ».
Vesy
Vesy (en russe : Весы ; traduction : La Balance) est une revue mensuelle russe de critique scientifique et littéraire, publiée à Moscou par les éditions du « Scorpion » à partir de janvier 1904 jusqu'à décembre 1909. C'était l'organe de diffusion principal du symbolisme russe.

Valéri Brioussov
Valéri Brioussov (en russe : Валерий Яковлевич Брюсов, Valeri Iakovlevitch Brioussov), né le 1er décembre 1873 (13 décembre dans le calendrier grégorien) et mort le 9 octobre 1924 à Moscou, est un poète, dramaturge, traducteur, historien de la littérature et critique littéraire russe. C'est l'un des fondateurs du symbolisme russe et d'avant-garde russe.
Salon de Bruxelles de 1836
Le Salon de Bruxelles de 1836 est la dixième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1836, du 12 septembre au 13 novembre dans les anciens appartements du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce salon est le second organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or, d'argent et de bronze. La catégorie « architecture » est désormais absente du salon.

Joseph Laurent Dyckmans
Joseph Laurent Dyckmans, né à Lierre le 9 août 1811 et mort à Anvers le 8 janvier 1888, est un peintre et graveur belge.

Son champ pictural couvre principalement les scènes de genre, les portraits et les vues de villes.
Joël Lautier
Joël Lautier, né le 12 avril 1973 à Scarborough au Canada, est un joueur d'échecs français. Il est grand maître international depuis 1990 et a été candidat au titre mondial en 1994.

Premier Français depuis Alexandre Alekhine à appartenir à l'élite mondiale des échecs, il fut notamment champion du monde des moins de 14 ans en 1986 et champion du monde junior en 1988. Il a pendant longtemps eu un score positif contre Garry Kasparov, le battant notamment au tournoi de Linares en 1994 et à Amsterdam en 1995 où il remporta le tournoi devant  le champion du monde. Il s'est retiré de la compétition de haut niveau en 2008.

En janvier 2008, son dernier classement Elo publié est de 2 658 points, son record étant de 2 687 points en janvier 2002.

Boris Guelfand
Boris Abramovitch Guelfand (transcription répandue en français,,, aussi orthographié Gelfand dans d'autres langues), né le 24 juin 1968 à Minsk en Biélorussie (URSS), est un joueur d’échecs grand maître international d’échecs depuis 1989. Guelfand vit aujourd’hui en Israël où il émigra en 1998 et possède la nationalité israélienne.
Au 1er novembre 2013, après sa victoire au Grand prix FIDE de Paris (septembre-octobre 2013), il est le septième joueur mondial, et le 1er Israélien, avec un classement Elo de 2 777 points qui constitue son record.

Vainqueur de la Coupe du monde d'échecs 2009, Guelfand a remporté le tournoi des candidats de 2011 et disputé la finale du Championnat du monde d'échecs 2012 contre Viswanathan Anand.
Anthony Colinet
Anthony Colinet est un footballeur français né le 15 janvier 1976 à Fécamp (Seine-Maritime). Il évolue au poste de milieu de terrain. Ce milieu défensif a fait ses débuts à 17 ans en professionnel à l’USF Fécamp en National 1 entre 1993-1995 puis a rejoint le Racing Club de Lens entre 1995-1997. Son principal fait d’armes, c’est d’avoir permis au Gazélec Football Club Ajaccio de se hisser au sommet du football professionnel faisant profiter à des joueurs en fin de carrière ou même à de jeunes professionnels de découvrir le haut niveau.

Gazélec Football Club Ajaccio
Le Gazélec Football Club Ajaccio, couramment appelé Gazélec Ajaccio ou GFCA, est un club de football français situé à Ajaccio, issu de la fusion en 1960 de deux clubs de la ville, le Football Club ajaccien et le Gazélec Corse Club.
Parti populaire suisse
Le Parti populaire suisse (Volkspartei der Schweiz en allemand) est un parti politique néo-nazi suisse, fondé en 1951 par Gaston-Armand Amaudruz et Erwin Vollenweider.

Le parti est l'une des forces motrices de la fondation du Nouvel Ordre Européen (NOE) en 1951.

Hans Oehler siège à son comité central, ainsi que Georges Oltramare en 1958.

Le parti publie son propre journal, le Courrier du Continent, qui devient plus tard le journal personnel d'Amaudruz, avant de devenir le bulletin du NOE, puis de son successeur l'Action européenne.

Bien qu'étant un groupe important sur la scène néonazie internationale, le parti n'a pas d'influence réelle dans son pays et finit par disparaître.

Georges Oltramare
Georges Albert Oltramare, aussi connu en France sous le pseudonyme de « Charles Dieudonné », né le 17 avril 1896 au Petit-Saconnex, et mort le 16 août 1960 à Genève, est un homme politique suisse, journaliste, écrivain, militant fasciste et ultra de la collaboration en France pendant l'occupation nazie. Il est l'auteur de vingt pièces de théâtre, de quatre recueils de poésie et de deux romans, et a tourné dans quatre films.