hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anne-Élisabeth Lemoine
Anne-Élisabeth Lemoine, née le 29 juillet 1970 au Plessis-Trévise (Val-de-Marne), est une animatrice de radio et de télévision française.

De septembre 2014 à la rentrée 2017, elle était chroniqueuse aux côtés d'Anne-Sophie Lapix dans l'émission C à vous diffusée en direct tous les soirs sur France 5. Elle a depuis pris les rênes de cette émission.

Anne-Sophie Lapix
Anne-Sophie Lapix, née le 29 avril 1972 à Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées-Atlantiques), est une journaliste et animatrice de télévision française.

Entre 1996 et 2013, elle travaille dans des groupes de médias privés, Bloomberg TV, TF1, M6 et Canal+. De 2013 à 2017, elle présente l'émission C à vous sur France 5.

Du 4 septembre 2017 au 26 juin 2025, elle présente le Journal de 20 heures de France 2.

Elle présente désormais le 20h10 sur M6.
Nazha El Khalidi
Nazha El-Khalidi, née le 27 décembre 1991 à Laâyoune au Sahara occidental, est une journaliste et militante sahraouie. Elle est membre de Équipe Média.

Elle est arrêtée en 2016 et en 2018 pour avoir diffusé des enregistrements de manifestations en faveur de l'autodétermination du Sahara occidental et assignée à résidence.

Laâyoune
Laâyoune (en arabe : العيون [al ʔujuːn], El Aaiún ou El-Ayoun, littéralement « les sources », ; en berbère : Leɛyun) est la ville la plus importante du Sahara occidental. Elle est située au bord de l'Atlantique, à 500 km au sud d'Agadir et à 500 km à l'ouest de Tindouf, sur la route menant à Dakhla. Elle est traversée par l'oued Sakia El Hamra, sur lequel se trouve le barrage Sakia El Hamra.

Elle est contrôlée et administrée de facto par le Maroc depuis 1976 ; elle est le chef-lieu de la province de Laâyoune (une des « provinces du Sud »), dans la région Laâyoune-Sakia El Hamra. Toutefois, conformément à la position des Nations unies, cette administration n’implique pas une reconnaissance de souveraineté, le Sahara occidental demeurant inscrit sur la liste des territoires non autonomes dont le statut final reste à déterminer par un processus d’autodétermination.
Alicia Izaguirre
Alicia Izaguirre Albiztur, née le 11 juin 1932 à Colón, au Panama, et morte le 4 juin 2014 à Logroño, en Espagne, est une femme politique espagnole membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE). Elle est plusieurs fois gouverneure civile et déléguée du gouvernement, ainsi que candidate à la présidence de La Rioja en 1987.

La Rioja
La Rioja (prononcé [la ˈrjoxa]) est une communauté autonome du nord de l'Espagne, provinciale, sans littoral, traversée par l'Èbre et la Oja, limitée par le Pays basque au nord, par la Navarre au nord et à l'est, par l'Aragon à l'est et par la Castille-et-León au sud et à l'ouest.

Le point culminant de la province est le San Lorenzo à 2 271 mètres, situé dans le massif de la Demanda.

La région est réputée pour ses vins, qui bénéficient de l'appellation DOC Rioja.
Pascal Hervé
Pascal Hervé, né le 13 juillet 1964 à Tours et mort le 24 décembre 2024 à Montréal, Québec, est un coureur cycliste français, devenu directeur sportif.

Professionnel de 1994 à 2001, il est longtemps un coéquipier de Richard Virenque. Il compte notamment à son palmarès une étape du Tour d'Italie 1996. Après sa retraite, il reste très impliqué dans le milieu du vélo, prenant notamment le poste de directeur sportif de l'équipe Garneau-Québecor.

Tour d'Italie 1996
Le Tour d'Italie 1996 est la 79e édition du Tour d'Italie, qui s'est élancée d'Athènes en Grèce le 18 mai 1996 et est arrivée à Milan le 9 juin. Long de 3 990 kilomètres, ce Giro a été remporté par le Russe Pavel Tonkov.
Villages Nature Paris
Villages Nature Paris est un village de vacances du groupe Pierre & Vacances-Center Parcs et un parc aquatique, initialement développés en partenariat avec Euro Disney, sous la forme d'une coentreprise. Il se situe à Val d'Europe, la ville nouvelle de Marne-la-Vallée en Seine-et-Marne, à 6 km au sud des parcs Disney, sur les communes de Villeneuve-le-Comte, Bailly-Romainvilliers et Serris.

Parc aquatique
Un parc aquatique est une installation de loisirs et de détente, entièrement ou partiellement couverte et parsemée d'attractions aquatiques telles que des piscines, des piscines à vagues, des plages naturelles ou synthétiques, des jacuzzis, des toboggans aquatiques, des rivières paresseuses, divers brumisateurs ou fontaines. Les parcs aquatiques les plus évolués peuvent aussi proposer de puissantes installations créant des vagues artificielles, permettant de pratiquer diverses pratiques sportives telles que le surf, le bodyboard, des installations éventuelles d'aquagym avec vélos,
etc.
Police grand-ducale
La Police grand-ducale est un service national de police générale chargé d'assurer la sécurité intérieure au sein du Grand Duché de Luxembourg.

Elle est placée sous l'autorité du ministère ayant la Police dans ses attributions, le Ministère des Affaires intérieures (MAI).

Elle est née de la fusion de la Police et de la Gendarmerie grand-ducale par la loi modifiée du 31 mai 1999, puis réformée par la loi modifiée du 18 juillet 2018 sur la Police grand-ducale.

Ministère des Affaires intérieures (Luxembourg)
Au Grand-Duché de Luxembourg, le ministère des Affaires intérieures (en luxembourgeois : Inneministère et en allemand : Ministerium für innere Angelegenheiten), est l'administration responsable des affaires communales, de l'aménagement communal, du développement urbain et des services de secours du pays.

Depuis le 17 novembre 2023, Léon Gloden est le ministre des Affaires intérieures.
Harwood Harrison
James Harwood Harrison, 1er baronnet (6 juin 1907 - 11 septembre 1980) est un homme politique britannique du Parti conservateur. Il est député de la circonscription d'Eye dans le Suffolk de 1951 à 1979.

Élections générales britanniques de 1979
Les élections générales britanniques de 1979 se tiennent le 3 mai afin d'élire les 635 membres de la Chambre des communes. C'est un revers pour le Parti travailliste de James Callaghan, qui doit quitter le pouvoir à la suite de la victoire des conservateurs menés par Margaret Thatcher ; les résultats du Parti libéral sont également en net recul, notamment à cause du scandale judiciaire auquel a été mêlé l'ancien leader Jeremy Thorpe, remplacé par David Steel. Cette victoire constitue pour le parti conservateur la première d'une série de quatre, qui les maintiendra au pouvoir jusqu'en 1997.

À la suite de ce scrutin, Margaret Thatcher devient la première femme de Grande-Bretagne mais aussi d'Europe à obtenir le titre de chef du gouvernement, suivie de peu par la Première ministre du Portugal Maria de Lourdes Pintasilgo nommée le 1er août de la même année.
Gagaouzes
Les Gagaouzes (en gagaouze : Gagauzlar) sont un peuple de langue turcique et de confession chrétienne orthodoxe, vivant d'une part dans les Balkans (Gagaouzes balkaniques en Bulgarie, dans les régions de Kumanovo et Bitola en Macédoine du Nord) , dans la province du Golestan en Iran (dans laquelle ils sont appeles Armasiens ), d'autre part (depuis 1828) dans le Boudjak, une région historique aujourd'hui partagée entre l'Ukraine et la Moldavie, au sein de laquelle ils bénéficient d'une entité territoriale autonome : la Gagaouzie.

Langues turciques
Les langues turciques, pour les distinguer du turc moderne de Turquie, ou langues turques, forment une famille d'une trentaine de langues réparties dans une vaste région allant de l'Europe de l'Est à l'ouest de la Chine et de Chypre à la Sibérie. On estime que 200 à 250 millions de personnes pratiquent une langue turque comme langue maternelle, et plusieurs dizaines de millions supplémentaires comme seconde langue.
Abel Aber
Abel Aber, né le 17 avril 1986 à Épinal (Vosges) est un boxeur et un athlète français de paracanoë. Triple champion de France et vice-champion d'Europe , il accède à la finale du sprint en kayak (VL3) au Jeux paralympiques d'été de 2024 où il termine à la 6e place.

Paracanoë
Le paracanoë est un handisport dérivé du canoë-kayak pratiqué par les personnes avec handicap physique ou sensoriel.

En France, le terme « handikayak » est également utilisé depuis les années 1980, et il englobe autant la pratique de loisir que celle de compétition.

Le paracanoë devient compétition officielle des Jeux paralympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro (Brésil). Le Comité paracanoë de l'ICF (ICF Paracanoe Committee) (anciennement Canoeing for all Committee) de la Fédération internationale de canoë (ICF) gère le paracanoë.

La Fédération française de canoë-kayak a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour gérer la pratique du paracanoë. La Fédération française handisport est également associée et le partenariat entre les deux fédérations a été renouvelé en décembre 2020.
Nid d'espions (film, 1943)
Nid d'espions (The Fallen Sparrow) est un film d'espionnage américain en noir et blanc réalisé par Richard Wallace, sorti en 1943.

C'est une adaptation d'un roman éponyme (traduit Chute libre en français) écrit en 1942 par Dorothy B. Hughes.

Film d'espionnage
Le film d'espionnage est un genre cinématographique qui aborde le thème de l'espionnage fictionnel, soit de manière réaliste ou soit comme base de fantaisie, comme les adaptations de John le Carré et de nombreux films de James Bond, respectivement,. De nombreux romans d'espionnage ont été adaptés en films,, notamment des œuvres de John Buchan, le Carré, Ian Fleming, Len Deighton et Tom Clancy,,. Il s'agit d'un aspect important du cinéma britannique,, avec d'importants réalisateurs britanniques tels qu'Alfred Hitchcock et Carol Reed apportant des contributions notables et de nombreux films se déroulant au sein des services secrets britanniques,,. C'est un sous-genre du cinéma d'action,.

Des exemples de films d'espionnage célèbres sont La Mort aux trousses, Goldfinger, Chacal, Mission Impossible et À la poursuite d'Octobre rouge,.
Aldolase B
L'aldolase B est l'une des trois isoenzymes de l'aldolase, une lyase qui catalyse les réactions :

D-fructose-1-phosphate    D-glycéraldéhyde + dihydroxyacétone phosphate ;

D-fructose-1,6-bisphosphate    D-glycéraldéhyde-3-phosphate + dihydroxyacétone phosphate.

Cette enzyme joue un rôle clé dans la glycolyse et la gluconéogenèse. Chez les mammifères, l'aldolase B est exprimée préférentiellement dans le foie tandis que l'aldolase A est exprimée dans les muscles et les érythrocytes et l'aldolase C est exprimée dans le cerveau. Contrairement aux deux autres, qui présentent une préférence pour le fructose-1,6-bisphosphate, l'aldolase B agit aussi bien sur le frucose-1,6-bisphosphate que sur le fructose-1-phosphate. Chez l'homme, elle est encodée par le gène ALDOB situé sur le chromosome 9. Une mutation de ce gène, qui a une longueur de 14 500 paires de bases et contient 9 exons, peut être responsable d'une fructosémie.

Fructose-1,6-bisphosphate
Le fructose-1,6-bisphosphate (Fru-1,6-BP), souvent appelé fructose-1,6-diphosphate, est un composé organique présent dans de très nombreuses cellules vivantes sous forme de l'isomère β-D-fructose-1,6-bisphosphate, le seul qui soit biologiquement actif. L'essentiel du glucose et du fructose métabolisé par la cellule est converti, à un moment ou à un autre, en Fru-1,6-BP.

Le β-D-fructose-1,6-bisphosphate est un métabolite situé au carrefour de plusieurs voies métaboliques, notamment la glycolyse et la gluconéogenèse ; c'est également un intermédiaire de la biosynthèse du fructose et du mannose.
Gare d'Utsuigawa
La gare d'Utsuigawa (打井川駅, Utsuigawa-eki) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Shimanto, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la JR Shikoku, sur la ligne Yodo.

Ligne Yodo
La ligne Yodo (予土線, Yodo-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la JR Shikoku reliant Shimanto à Uwajima. Elle traverse les préfectures de Kōchi et de Ehime.

Le nom de la ligne provient de la fusion des mots des deux anciennes provinces japonaises que la ligne traverse, à savoir la province de Iyo 伊予 (Iyo) et celle de Tosa 土佐 (Tosa) qui est devenu le mot-valise de la ligne予土 (Yodo). La ligne est également surnommée "Ligne Shimanto Green" しまんとグリーンライン (Shimanto gurîn rainu).
Théories du complot sur le Vatican
Les théories du complot sur le Vatican désignent une interprétation spéculative d'événements suivant un plan concerté et orchestré secrètement par un groupe malveillant. Ces théories s'appliquent au Vatican en tant qu'État, notamment au travers de ses institutions, mais aussi au Saint-Siège. Elles visent aussi l'Église catholique, les papes, les différents religieux qui exercent au Vatican, les actions du Vatican dans l'histoire et de nos jours ainsi que ses possessions (trésors, richesses). Enfin, ces théories visent les croyances des catholiques (Dieu, Jésus, les évangiles) et de présumées dissimulations par le Vatican (archives secrètes).

Archives apostoliques du Vatican
Les Archives apostoliques du Vatican (en latin Archivum Apostolicum Vaticanum, en italien Archivio Apostolico Vaticano), anciennement Archives privées apostoliques du Vatican (Archivum Secretum Apostolicum Vaticanum) du milieu du XVIIe siècle à 2019, sont les archives centrales du Saint-Siège.

Ces archives contiennent tous les actes et documents (parchemins, manuscrits, volumes anciens reliés de cuir ou de bois, bulles papales) concernant le gouvernement et l'activité pastorale du pape et des organismes du Saint-Siège. En tant que telles, les Archives apostoliques sont « avant tout et principalement [au service] du Pape et de sa Curie, c'est-à-dire du Saint-Siège » (motu proprio de Léon XIII du 1er mai 1884).
Élections législatives vénézuéliennes de 2010
Les élections législatives vénézuéliennes de 2010 se sont tenues le 26 septembre 2010 pour élire 165 députés.

L'opposition, qui avait boycotté les élections de 2005, s'est cette fois ci présentée unifiée sous la bannière de la Table de l'Unité Démocratique (Mesa de la Unidad Democrática - MUD) dans la plupart des circonscriptions.

Le parti d'Hugo Chávez, le PSUV, remporte 96 sièges contre 64 pour la MUD et 2 pour le mouvement Patrie Pour Tous (PPT), ancien allié de Chávez. Le parti du président devance également l'opposition d'une courte tête en nombre de voix avec environ 5 450 000 suffrages contre 5 330 000 pour l'opposition.

Parti socialiste unifié du Venezuela
Le Parti socialiste unifié du Venezuela (en espagnol : Partido Socialista Unido de Venezuela, abrégé en PSUV) est un parti politique vénézuélien de gauche voire d'extrême gauche fondé en 2007 dans lequel se sont regroupées l'essentiel des forces politiques qui soutiennent la « révolution bolivarienne » amorcée par le président Hugo Chávez et poursuivie par son successeur Nicolás Maduro.
Stig Tøfting
Stig Tøfting (né le 14 août 1969 à Aarhus dans le Jutland central au Danemark) est un footballeur international danois, qui jouait au poste de milieu défensif, avant d'ensuite devenir entraîneur.

Réputé pour son engagement, son agressivité et sa forte personnalité, il laisse sa place en sélection à Thomas Gravesen, ayant pris la relève à son poste au milieu du terrain, aussi bien pour son jeu que pour sa personnalité.

Aarhus
Aarhus (prononciation en danois : /ˈɒːhuːˀs/ ), officiellement orthographié Århus avant le 1er janvier 2011, est la deuxième ville du Danemark par le nombre d'habitants. Aarhus est une ville portuaire importante, située dans la région de Jutland, sur la côte est de la péninsule danoise, et donnant sur le Kattegat. La ville seule comptait 277 086 habitants en 2019, la commune  345 332 habitants. La région métropolitaine d'Aarhus compte près de 1,4 million d'habitants.

La ville se dit être la capitale du Jutland ; elle a été le chef-lieu d’un amt puis, depuis la réforme communale de 2007, d’une commune, tous deux homonymes. La commune fait partie de la région du Jutland-Central.

En 1960, Aarhus partage le prix de l'Europe avec Bruges.
Valériane Ayayi
Valériane Ayayi est une joueuse française de basket-ball, née le 29 avril 1994 à Bordeaux (Gironde). Elle joue principalement au poste d’ailière.

Avec l'équipe de France, elle obtient la médaille d'argent lors des Championnats d'Europe 2013, 2017, 2019, 2021 et deux médailles olympiques, en bronze à Tokyo 2020 (ayant eu lieu en 2021) et en argent à Paris 2024.

Tournoi féminin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2020
Le tournoi féminin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2020 se tient à Tokyo, au Japon. Initialement prévu du 27 juillet au 9 août 2020, le tournoi subit le report des Jeux en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19, il est ainsi reprogrammé du 26 juillet au 8 août 2021.

Les fédérations affiliées à la FIBA participent par le biais de leur équipe féminine aux épreuves de qualification. Onze équipes rejoignent ainsi le Japon, nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final.
Komi Wolou
Komi Wolou, est un juriste et universitaire togolais, professeur agrégé de droit privé et de sciences criminelles à l’Université de Lomé. Il est également une personnalité politique, membre du Pacte socialiste pour le renouveau (PSR), dont il a été secrétaire général. Il s’est porté candidat à l’élection présidentielle togolaise de 2020.

Élection présidentielle togolaise de 2020
L'élection présidentielle togolaise de 2020 a lieu le 22 février 2020 afin d'élire le Président du Togo. Le président sortant Faure Gnassingbé est candidat à sa réélection après avoir fait modifier la constitution afin de pouvoir se présenter pour un quatrième mandat consécutif.

Gnassingbé est réélu sans surprise dès le premier tour avec plus de 70 % des suffrages, un résultat contesté par l'opposition qui accuse le gouvernement de fraude électorale.
Matar Ndoumbé Diop
Matar Ndoumbé Diop, né à Warack Ndiatar (aujourd'hui région de Louga, Sénégal) en 1701 et mort à Koki dans la même région en 1754, est un érudit musulman wolof, fondateur du village de Koki, dans le Ndiambour au nord-est du royaume du Cayor, et de son daara, l'une des plus anciennes écoles coraniques du pays.

Daara
Le mot daara (ou dahra, dara), au Sénégal, se réfère le plus souvent à une école coranique,.

D'origine arabe, passé au wolof, le terme désigne d'abord une cour, une villa, une maison, puis plus précisément un centre d'éducation religieuse, voire tout lieu où s'enseigne le Coran.

Dans le contexte du mouridisme, une communauté accueille des aspirants (talibés) mis à la disposition d'un maître spirituel marabout par leurs familles pour leur éducation spirituelle, morale, culturelle et philosophique,

L'un des daaras les plus connus est le daara de Coki, dans la région historique du Cayor.

Le marabout mystique tijane Malick Sy a créé des centaines de daaras qui ont vu sortir de grands intellectuels et islamologues[Qui ?].
Vaughan Coveny
Vaughan Coveny est un footballeur puis entraîneur néo-zélandais, né le 13 décembre 1971 à Wellington. Il évolue au poste d'attaquant du début des années 1990 à la fin des années 2010.

Il évolue notamment dans le club australien du South Melbourne FC avec qui il remporte la Coupe des champions d'Océanie en 1999 et le championnat d'Australie en 1998 et 1999.

Avec 28 buts inscrits pour 64 sélections, il est le meilleur buteur de la sélection néo-zélandaise et remporte avec cette équipe la Coupe d'Océanie en 1998.

Championnat d'Australie de football
Le championnat d'Australie de football (A-League Men) a été créé en 1977 sous le nom de National Soccer League. Il s'est interrompu dans sa forme ancienne en 2004 pour laisser la place depuis 2005 à la A-League, un championnat professionnel comptant des équipes australiennes et néozélandaises mais toujours géré par la fédération australienne. Le mot « Men » a été ajouté au nom de la ligue en 2021 lorsque les ligues australiennes masculines, féminines et juvéniles ont été regroupées sous une structure unifiée.
Auxèse
L'auxèse (substantif féminin), du grec auxêsis (« augmentation ») est une figure de style consistant en une gradation d'hyperboles dont l'intensité sémantique ou émotive mène au paroxysme parfois jusqu'à la négation. Elle est proche de la gradation, de l'hyperbole et de l'anticlimax lorsqu'il y a contradiction dans les termes. Son antonyme est la tapinose.

Anticlimax
L'anticlimax (substantif masculin), du grec anti (« contre », « opposé ») et climax (« point culminant »), est une figure de style consistant en une gradation de termes négatifs et opposés à ceux évoqués lors d'une première gradation de termes positifs. Il permet de contredire par une antithèse l'idée première évoquée et s'emploie surtout dans les argumentations. Il représente donc une opposition dans une même phrase entre deux gradations, et vise à produire des effets de symétrie qui permettent de dévoiler les contradictions internes à un personnage. Son antonyme est le climax qui s'appuie sur une gradation ascendante.
Rivière du Loup Ouest (Lac-Ashuapmushuan)
La rivière du Loup Ouest est un affluent de la rive nord de la rivière du Loup, coulant dans les cantons de Marquette et de Baillairgé, dans le territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Domaine-du-Roy, au Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

Ce cours d'eau fait partie du bassin versant de la rivière Saint-Maurice laquelle se déverse à Trois-Rivières sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent.

L’activité économique du bassin versant de la « rivière du Loup Ouest » est la foresterie. Le cours de la rivière coule entièrement en zones forestières. La surface de la rivière est généralement gelée du début de décembre jusqu’au début d’avril.

Le Domaine-du-Roy
Le Domaine-du-Roy est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son chef-lieu est Roberval. Elle a été constituée le 1er janvier 1983 et son préfet, en 2025 est Yanick Baillargeon, à la suite de la première élection au suffrage universel de son histoire.
Mazie Hirono
Mazie Keiko Hirono (en japonais : 広野 慶子), née le 3 novembre 1947 à Fukushima, est une femme politique américaine d'origine japonaise, membre du Parti démocrate et sénatrice d'Hawaï au Congrès des États-Unis depuis 2013.

Elle est auparavant membre de la Chambre des représentants d'Hawaï entre 1981 et 1994, lieutenant-gouverneur d'Hawaï de 1994 à 2002 puis élue à la Chambre des représentants des États-Unis de 2007 à 2013. Nommée par son parti pour les élections de 2012 afin de représenter l'État au Sénat des États-Unis, elle est élue face à la républicaine Linda Lingle. Première personne de confession bouddhiste élue au Sénat des États-Unis, elle est réélue pour un deuxième mandat lors des élections de 2018.

Lieutenant-gouverneur d'Hawaï
Le lieutenant-gouverneur d'Hawaï ou gouverneur adjoint d'Hawaï est en même temps le secrétaire d'État d'Hawaï et le numéro deux de cet État américain et de ses divers organismes et agences gouvernementales comme prévu par la constitution de l'État dans l'article V / sections 2 / alinéa 6.

L'actuelle lieutenante-gouverneure est la démocrate Sylvia Luke, en fonction depuis le 5 décembre 2022.
Chartres-de-Bretagne
Chartres-de-Bretagne est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

Avec 8 880 habitants, elle fait partie des communes les plus peuplées de Rennes Métropole.

Rennes Métropole
Rennes Métropole est une métropole française, située dans le département d'Ille-et-Vilaine et la région Bretagne.

Depuis le 1er janvier 2015, la métropole a pris la suite de la communauté d'agglomération, en vertu de la loi de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles dite loi MAPTAM.

La métropole est membre du pôle métropolitain Loire-Bretagne.

En 2026, son budget s'établît à 1,088 milliard € en baisse de 0,55% par rapport à 2025.