hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlie Faumuina
Charlie Faumuina, né le 24 décembre 1986 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais puis samoan de rugby à XV jouant au poste de pilier droit.

Il commence sa carrière dans son pays de naissance avec Auckland, dans le Championnat des provinces néo-zélandaises qu'il remporte en 2007, et les Blues en Super Rugby. Durant cette période, il joue également avec les All Blacks avec qui il remporte le Rugby Championship à quatre reprises : en 2012, 2013, 2014 et 2016, ainsi que la Coupe du monde en 2015. En 2017, il s'engage ensuite au Stade toulousain et avec qui il remporte le championnat de France en 2019, 2021 et 2023, ainsi que la coupe d'Europe en 2021.

À la fin de la saison 2022-2023, il annonce mettre un terme à sa carrière sportive. Cependant, il est appelé pour jouer avec les Samoa, son pays d'origine pour jouer la Coupe du monde 2023.

Championnat de France de rugby à XV 2018-2019
Le championnat de France de rugby à XV 2018-2019 ou Top 14 2018-2019 est la 120e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose les quatorze meilleures équipes de rugby à XV françaises. Le Stade toulousain domine la saison régulière et se qualifie également pour la finale le 15 juin 2019 au stade de France. En s'imposant 24 à 18 face à l'ASM Clermont Auvergne, les Rouge et Noir remportent le vingtième Bouclier de Brennus de leur histoire, sept ans après celui gagné en 2012.
Yesomi Umolu
Yesomi Umolu (née en 1983 ou 1984) est une curatrice d'art contemporain britannique. Elle exerce également en tant que conservatrice dans des musées et galeries d'art contemporain.

Après avoir gravi les échelons au sein du Walker Art Center, puis au Eli and Edythe Broad Art Museum de l'Université d'État du Michigan et au Logan Center for the Arts de l'Université de Chicago, elle devient directrice artistique de la Fondation Graham de la Biennale d'architecture de Chicago en 2019. Depuis 2020, elle est directrice curatoriale des Serpentine Galleries.

Yesomi Umolu écrit pour de nombreux médias américains comme Art in America et Artforum. Dans ses articles, elle aborde les thématiques du manque de diversité et du racisme systémique dans les musées.

Walker Art Center
Le Walker Art Center est un musée de Minneapolis fondé en 1879 par Thomas Barlow Walker (en).

Il se trouve à son emplacement actuel depuis 1927 et fut la première galerie d'art publique du Upper Midwest. Le musée se concentre sur l'art moderne depuis les années 1940, lorsqu'un don de Mme Gilbert Walker rendit possible l'acquisition d'œuvres d'artistes importants comme Pablo Picasso, Henry Moore, Alberto Giacometti et bien d'autres.
Asarine couchée
Asarina procumbens

L'asarine couchée (Asarina procumbens) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Plantaginaceae. C'est le seul représentant connu en France du genre Asarina. C'est une plante herbacée, plutôt montagnarde, présente notamment dans la chaîne pyrénéenne et le Massif central, dont les fleurs blanc jaunâtre rappellent par leur forme celles de la gueule-de-loup.

Autres noms vernaculaires : muflier à feuilles d'asaret, muflier à feuilles d'asarum, muflier couché, petit asaret.

Muflier à grandes fleurs
Antirrhinum majus

Le Muflier à grandes fleurs, Grand Muflier, Tête-de-veau, Gueule-de-veau puis à partir du XIXe siècle Gueule-de-loup, ou Gueule-de-lion (Antirrhinum majus) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Scrofulariacées selon la classification classique ou des Plantaginacées selon la classification phylogénétique. C'est une plante herbacée ou arbustive vivace originaire du bassin méditerranéen.
Mycose cutanée (maladie professionnelle)
Les mycoses cutanées peuvent être reconnue comme maladie professionnelle dans certains pays, sous condition.

Cet article relève du domaine de la législation sur la protection sociale et a un caractère plus juridique que médical.

Pour la description clinique de la maladie se reporter à l'article suivant :

Maladie professionnelle
On entend par maladie professionnelle une atteinte à la santé, dont l'expression est souvent différée par rapport à l'exposition à une source toxique ou un contexte pathogène subi au cours de l'activité professionnelle. Cette exposition est parfois répétée avant que n'apparaissent les premiers symptômes. Une lésion immédiatement consécutive à un événement précis est en général classée comme un accident du travail. Dans le cadre de la protection sociale, elle donne droit au versement de transferts sociaux.
Johannes Wilhjelm
Johannes Martin Fasting Wilhjelm (1868-1938) est un peintre danois. Fortement influencé par Kristian Zahrtmann, il a peint des paysages lumineux et colorés alors qu'il voyageait en Italie. Il a également peint des œuvres religieuses et des portraits. Il s'est fréquemment rendu dans la communauté des peintres de Skagen dans le Nord du Jutland où il a peint des scènes de dunes et de plages.

Peintres de Skagen
Les Peintres de Skagen forment un groupe d'artistes scandinaves installés à Skagen, tout au nord du Danemark, de 1870 jusqu'au tournant du siècle, pour y peindre la lumière très particulière à cet endroit. L'esthétique des peintres de Skagen se caractérise par la représentation de paysages très réalistes aux couleurs riches.
Hiéroglyphe égyptien T21
Le harpon, en hiéroglyphe égyptien, est classifié dans la section T « Guerre, chasse, boucherie » de la liste de Gardiner ; il y est noté T21.

Il représente un harpon de profil et est translitéré wˁ.

C'est un idéogramme de ,du verbe wˁ j "être seul", de l'adjectif wˁty "seul, unique" et de l'article wˁ  "un, l'unique, le seul" d'où découle sa valeur phonétique en tant que phonogramme bilitère wˁ.

C'est l'un des plus anciens phonogramme hiéroglyphique de l'Égypte antique, car il est utilisé sur la célèbre palette du pharaon Narmer datant du XXXIe siècle avant notre ère, sous une forme hiéroglyphique archaïque.

Palette de Narmer

Face de la palette de Narmer, utilisant une forme archaïque du hiéroglyphe Harpon (photo de gauche).

Exposition de la palette de Narmer.

Gros plan d'une forme archaïque.

Classification des hiéroglyphes
Au nombre d'environ sept-cents dès l'époque archaïque, le nombre de hiéroglyphes n'a fait qu'augmenter tout au long de l'histoire pharaonique pour atteindre un total de pas moins de cinq-mille signes à la Basse Époque. La multiplicité de ces signes a donc nécessité la création de techniques de classification des hiéroglyphes permettant de les identifier de façon univoque.
Google Checkout
Google Checkout est un service de paiement sur Internet qui permet à l'utilisateur d’envoyer et de recevoir ses paiements par Internet, sans avoir à communiquer ses coordonnées de carte bancaire lors de ses transactions. Ce service a été créé par Google, en janvier 2006, à la suite du lancement de Google Video Store, service d'achat de contenus vidéo en ligne.

L'utilisation de ce service nécessite l'ouverture d'un compte Google et la fourniture des coordonnées de carte bancaire.

Le 16 novembre 2011, Google a annoncé la transition des comptes Google Checkout vers la nouvelle plateforme Google Wallet.

Carte de paiement
Une carte de paiement est un moyen de paiement se présentant sous la forme d'une carte plastique ou métallique mesurant 85,60 × 53,98 mm, équipée d'une bande magnétique et/ou d'une puce électronique (il s'agit alors d'une carte à puce), qui permet le paiement, auprès de commerçants possédant un terminal de paiement électronique ou auprès de commerces en ligne.

Le plus souvent, il s'agit d'une carte de « paiement » et de « retrait », car elle permet aussi les retraits d'espèces aux guichets automatiques bancaires.

La carte de paiement est associée à un ou à plusieurs réseaux de paiements (co-badgeage) qui peuvent être déployés mondialement tel que Visa, Mastercard, American Express, Diners, JCB, ou dans un pays seulement tel que CB en France, Bancontact en Belgique, Interac au Canada, ou bien AfriGO au Nigéria. En Europe, la réglementation impose depuis 2015 le choix final au titulaire de la carte.
Cimetière militaire argentin
Le cimetière militaire argentin ou cimetière de Darwin (en espagnol : cementerio de Darwin, en anglais : Argentine Military Cemetery) est un cimetière militaire situé sur l'île de Malouine orientale. Il accueille les tombes de 237 Argentins morts durant la guerre des Malouines en 1982. La présence de ce cimetière sur l'archipel est dû au refus du gouvernement argentin, de transférer les corps sur son sol, arguant que les îles Malouines sont de souveraineté argentine.

Le cimetière est situé à deux kilomètres de Darwin (en) et à 88 kilomètres de la principale ville de l'île Port Stanley, à laquelle il est relié par une route de graviers.

Sur les 649 Argentins qui sont morts pendant le conflit, 237 d'entre eux ont été enterrés dans ce cimetière, dont plus de la moitié des dépouilles n'ont pu être identifiées. Tous ont reçu le statut de « Héroes nacionales » en Argentine, à la suite du vote de la loi no 24.950 en 1998.

Stanley (îles Malouines)
Stanley, (/ˈstæn.li/), aussi connue sous le nom de Port Stanley ou Puerto Argentino, est la capitale des îles Malouines (en anglais : Falkland Islands) et est située à l'extrémité nord-est de l'île Malouine orientale. Elle a une population d'environ 2 115 habitants (2006), soit les deux tiers de la population de l'archipel. La ville est au sud de Stanley Harbour, sur une pente orientée vers le nord, dans une des zones les plus humides de l'archipel.

Stanley est le centre administratif le plus austral du monde. En raison de son faible taux de résidents la ville n'est cependant pas considérée comme étant la capitale la plus australe du monde, rôle dévolu à Wellington en Nouvelle-Zélande.  En Amérique du Sud, c'est Ushuaïa qui est la capitale régionale la plus australe du monde.
Immediate Music
Immediate Music est un studio de musique de bande-annonce situé à Santa Monica, Los Angeles, fondé par Yoav Goren et Jeffrey Fayman (en) en 1993. Avec plus de 7 000 bandes-annonces, spots télévisés et films utilisant sa musique, Immediate Music est le studio dont les musiques sont le plus souvent utilisées pour les bandes-annonces. Par exemple, les musiques des bandes-annonces de Spider-Man 2, X-Men : L'Affrontement final, Da Vinci Code, La Guerre des mondes, Le Seigneur des anneaux et Harry Potter sont issues des studios Immediate Music. La plupart des albums publics d’Immediate Music sont sous le nom Immediate.

Immediate Music a créé le groupe Globus en 2006, qui reprend leurs musiques de bande-annonce dans un genre plus rock.

Spider-Man 2
Spider-Man 2 est un film de super-héros américain de Sam Raimi, sorti en 2004.

C'est la suite de Spider-Man (2002) et précède Spider-Man 3 (2007). Il s'agit du second opus de la série de films adaptée du personnage Spider-Man.
Stèle Boglio
La stèle Boglio appelée aussi stèle de Cuttinus est une stèle retrouvée dans la région de Siliana, en Tunisie. Elle est actuellement conservée au musée national du Bardo.

Le monument constitue une pièce archéologique importante pour la connaissance du culte rendu à Saturne en Afrique romaine dont elle est l'un des témoignages les plus célèbres, avec la série des stèles de La Ghorfa.

Siliana
Siliana (arabe : سليانة  [sɪliɛːnæ]) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie, située à 127 kilomètres de Tunis, sur l'oued Siliana.

Chef-lieu du gouvernorat du même nom, la municipalité, dont la création date du 6 septembre 1945, abrite une population de 31 251 habitants en 2014.
Ambassade de France au Nigeria
L'ambassade de France au Nigeria est la représentation diplomatique de la République française auprès de la république fédérale du Nigeria. Elle est située à Abuja, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2024, Marc Fonbaustier.

Abuja
Abuja (prononcé : /a.bud.ʒa/ en français ; /ə.ˈbuː.d͡ʒə/ en anglais ; en yoruba : Àbújá, prononcé : /à.bú.d͡ʒá/) est la capitale fédérale du Nigeria depuis 1991. Située dans le Territoire de la capitale fédérale, cette ville planifiée de 713,5 km2 est au centre du pays afin d'équilibrer les pouvoirs ethniques et religieux. Elle devient officiellement la capitale du Nigeria le 12 décembre 1991, remplaçant ainsi la mégapole côtière de Lagos. En 2024, on estime qu'Abuja compte 4 026 000 habitants.

La géographie d'Abuja est définie par Aso Rock, un monolithe de 400 m laissé par l'érosion hydrique. Le complexe présidentiel, l'Assemblée nationale, la Cour suprême et une grande partie de la ville s'étendent au sud du rocher. Zuma Rock, un monolithe de 725 m, se trouve juste au nord de la ville sur l'autoroute menant à Kaduna,.
The Enemy of the World
The Enemy of the World (L'Ennemi du Monde) est le quarantième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en six parties hebdomadaires du 23 décembre 1967 au 27 janvier 1968 dans lequel Patrick Troughton joue à la fois le Docteur et son antagoniste.

Patrick Troughton
Patrick Troughton est un acteur britannique, né le 25 mars 1920 à Mill Hill (Middlesex) et mort le 28 mars 1987 à Columbus en Géorgie (États-Unis). Premier acteur à avoir incarné Robin des Bois à la télévision, il est principalement connu comme l'interprète du Deuxième Docteur dans la série Doctor Who.
Cheltenham
Cheltenham est une ville et une station thermale du comté anglais de Gloucestershire près de Gloucester et de Cirencester. La devise de la ville est : Salubritas et Eruditio (Santé et Education en latin).

Le nom actuel de la ville dérive de l'anglo-saxon Celtenhomme (« la ville au pied de la colline »).

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
Agba (peuple)
Les Agba sont un sous-groupe du peuple Baoulé établis principalement sur la rive droite du fleuve N’Zi, entre les villes de Dimbokro et Bocanda,.

Ils sont constitués de 4 tribus à l'origine que sont les Assabou  fondé par Agba Kolia, les Ahali fondé par agba Alloko, les Monga  fondé par Agba Assielou et les Alanguira  fondé par agba Saha. Ces derniers sont les 4 fils de l'ancêtre de ce peuple Agba Kpli à qui on doit l'appellation du peuple. Agba Kpli est arrivé en Côte d'Ivoire avec la reine Ablah Pokou après la guerre entre le peuple Ashanti au Ghana. Aujourd'hui on dénombre au total 12 tribus dans la zone de Bocanda, Dimbokro, Daoukro, Ouéllé et dans la sous-préfecture de Kouassi-kouassikro,.

Dimbokro
Dimbokro est une ville du centre de la Côte d'Ivoire, située à 240 km au nord de la capitale économique, Abidjan et à 80 km au sud-est de la capitale politique, Yamoussoukro, dans la zone d'influence du royaume baoulé. La ville est la capitale du district des lacs et  le chef-lieu de la région du N'Zi, et a une population estimée, en 2021, à 70 198 habitants. Le sous-groupe baoulé occupant cette zone d'influence sont les Agbas. Le nom de la ville vient de « Djingbokro », à l'époque, un petit village créé par Kouassi Djingbo.
Pigeon de La Réunion
Nesoenas mayeri duboisi, dit Pigeon de la Réunion, est une sous-espèce du Pigeon rose (Nesoenas mayeri), une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidés. Cette sous-espèce, aujourd'hui disparue, était autrefois endémique de l'île de La Réunion, dans l'océan Indien.

Observée par Dubois en 1674, elle s'est éteinte au début du XVIIIe siècle en même temps que d'autres espèces et sous-espèces proches, ce qui entretient un doute sur leur existence.

Pigeon rose
Nesoenas mayeri

Le Pigeon rose (Nesoenas mayeri), parfois appelé Pigeon des mares, est une espèce d'oiseau de la famille des Columbidae endémique de l'île Maurice, dans l'océan Indien, parfois classé dans les genres Columba ou Streptopelia.
Jacques Julien Richard de Laprade
Jacques Julien Richard de Laprade, né à Montbrison le 11 juin 1781 et mort le 19 octobre 1860 à Aix-en-Provence, est un médecin français et membre de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon.

Montbrison (Loire)
Montbrison (prononciation : /mɔ̃.bʁi.zɔ̃/) est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, faisant partie de Loire Forez Agglomération.

Cité historique mentionnée dès la fin du XIe siècle, Montbrison est considérée comme la capitale historique du Forez : elle a été précédée par Feurs (l'antique Forum Segusiavorum), une cité fondée afin de fixer les Ségusiaves après la conquête romaine. À la suite du déclin de Feurs à la fin de l'Antiquité, Montbrison devient la capitale d'un état féodal, le comté de Forez, jusqu'à son rattachement au domaine royal en 1531.

De ce passé, la cité conserve un patrimoine important, dont la collégiale Notre-Dame-d'Espérance est l'illustration monumentale.

Montbrison est, avec Roanne, l'une des deux sous-préfectures du département de la Loire, département dont elle a été préfecture de 1800 à 1855. (Elle en était le chef-lieu depuis 1795 après avoir succédé à Feurs).

Elle a fusionné avec Moingt en 1973.
Cratère d'Euphronios (Met 1972.11.10)
Le « cratère d'Euphronios » est un cratère en calice à figures rouges du peintre attique Euphronios, daté de 515 av. J.-C. environ. Considéré comme l'un des plus beaux exemplaires de la céramique grecque antique, il représente sur sa face principale un sujet homérique, Hypnos et Thanatos enlevant le corps de Sarpédon, d'où le nom de « cratère de Sarpédon » parfois donné au vase.

Le vase a été pillé dans une tombe étrusque près de Cerveteri, en décembre 1971. Il entre ensuite au Metropolitan Museum of Art de New York en 1972 (numéro d'inventaire 1972.11.10) avant d'être restitué à l'Italie en 2008. D'abord présenté au musée national étrusque de la villa Giulia, à Rome, il est exposé, depuis 2014, au Museo Nazionale Archeologico (Cerveteri).

Sarpédon
Dans la mythologie grecque, Sarpédon (en grec ancien Σαρπηδών / Sarpêdốn) est un fils de Zeus et d’Europe, ou de Laodamie selon Homère. Il apparaît dans les fragments des Cariens, tragédie perdue d'Eschyle, et un fragment de Bacchylide (fr. 10 SM). C'est la version principale reprise par le pseudo-Apollodore. Il est le frère de Minos et Rhadamanthe, Virgile lui donne deux frères, Claros et Thémon, qui combattent les Rutules aux côtés d’Énée dans les troupes d’Évandre et que Turnus tuera.
Renfe série 276.0
La Renfe série 276.0 est une série de locomotives électriques de la Renfe (chemins de fer espagnols) dérivées, comme les 1300 des NS, des CC 7100 de la SNCF adaptées aux exigences du réseau.

Les 136 exemplaires de cette série sont, pour la plupart, construits en Espagne sous licence. Ils sont mis en service entre 1956 et 1965, d'abord sur les lignes catalanes puis, par la suite, en Andalousie à la faveur de nouvelles électrifications. Les premières locomotives sont réformées en 1990 et les dernières sont radiées des inventaires en 1995. Un projet de modernisation avec renumérotation dans la série 276.2 n'aboutit pas.

Renfe
Renfe, officiellement Renfe Operadora, est une entreprise publique ferroviaire espagnole chargée de l'exploitation des trains de voyageurs et des services aux usagers.

Jusqu'en 2005, RENFE était l'acronyme de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (en français : « Réseau national des chemins de fer espagnols »).
Fuji (brise-glace)
Fuji (AGB-5001) (en japonais : ふじ AGB-5001) est un ancien brise-glace et navire de recherche antarctique du ministère de l'Éducation au Japon. Ce navire de recherche antarctique de deuxième génération fut le premier brise-glace a été construit au Japon et aussi le premier navire de la Force maritime d'autodéfense japonaise équipé d'un hélicoptère.

Sōya (brise-glace)
Sōya (宗谷) est un ancien brise-glace japonais, construit en 1938, qui sert désormais de navire musée à Tokyo après un long et riche service couvrant certains des événements historiques du XXe siècle. Il porte le nom de la Sous-préfecture de Sōya à Hokkaidō. Il est visitable au Musée océanographique de Tokyo qui se trouve sur l'île artificielle d'Odaiba dans la baie de Tokyo.
Suffer
Suffer est le troisième album de Bad Religion, sorti en 1988 chez Epitaph. Il marque un retour au punk rock après l'album Into the Unknown, axé sur le hard rock et le rock progressif, retour déjà annoncé avec l'EP Back to the Known trois ans auparavant.

Des groupes comme NOFX affirment avoir été influencés par cet album. Suffer semble également avoir influencé la scène skate punk.

Donita Sparks, Suzi Gardner et Jennifer Finch, toutes trois du groupe L7, apparaissent sur l'album ; Sparks et Gardner en tant que guitaristes additionnels sur Best for You, et Finch assurant les chœurs sur Part II (The Numbers Game).

Into the Unknown (album de Bad Religion)
Into the Unknown est le deuxième album studio du groupe Bad Religion, sorti en 1983.

Cet album marque une rupture avec l'album précédent car le groupe y joue une musique proche du hard rock et du rock progressif, faisant l'usage de synthétiseurs, contrastant avec le punk rock / punk hardcore du premier opus. Il reste également un cas unique dans la carrière du groupe, car celui-ci eut tôt fait de retourner à ses racines punk avec l'EP Back to the Known (intitulé en référence à ce retour) deux ans plus tard ainsi qu'avec tous les albums qui suivirent.

De par son usage de synthétiseurs et son orientation vers le rock progressif, Into the Unknown demeure l'album le plus controversé de Bad Religion. Rejeté non seulement par les fans mais également par le groupe lui-même, lequel se sépara temporairement après sa sortie.
Fred Montague
Fred Montague (né en 1864 à Londres et mort le 3 juillet 1919 à Los Angeles), est un acteur britannique de cinéma muet. Il joua dans 59 films entre 1912 et 1919, dont dans Le Mari de l'Indienne dans lequel il interprète un rôle secondaire.

Le Mari de l'Indienne (film, 1914)
Le Mari de l'Indienne (The Squaw Man) est un western américain muet réalisé par Oscar Apfel et Cecil B. DeMille, d'après la pièce homonyme d'Edwin Milton Royle et ayant pour vedette Dustin Farnum.

Dans un contexte de domination de la Motion Picture Patents Company à l'est des États-Unis, de plus en plus de films sont tournés dans l'ouest pour échapper à ses règles. Le Mari de l'Indienne est le premier long métrage tourné à Hollywood.

Pour produire le film, Jesse L. Lasky, Samuel Goldwyn et Cecil B. DeMille fondent la Jesse L. Lasky Feature Play Company, qui deviendra plus tard la Paramount Pictures à la suite de sa fusion avec la Famous Players d'Adolph Zukor.
ISATAP
ISATAP ((en) Intra-Site Automatic Tunnel Addressing Protocol) est un mécanisme de transition de l'IPv4 vers l'IPv6, qui permet de transmettre des paquets de données au format IPv6 à travers un réseau IPv4.

IPv4
IPv4 (Internet Protocol version 4) est la première version d'Internet Protocol (IP) à avoir été largement déployée, et qui forme encore en 2025 la base de la majorité des communications sur Internet, par rapport à l'IPv6. Elle est décrite dans la RFC 791 de septembre 1981, remplaçant la RFC 760, définie en janvier 1980.

Chaque interface d'un hôte IPv4 se voit attribuer une ou plusieurs adresses IP codées sur 32 bits. Au maximum 4 294 967 296, soit 232 adresses peuvent donc être attribuées simultanément en théorie (en pratique, un certain nombre ne sont pas utilisables).