hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nordpresse
Nordpresse (par opposition à Sudpresse) est un site d'information parodique belge créé par Vincent Flibustier. Commençant par parodier Sudpresse, le site utilise également des noms de domaines ressemblant à ceux de médias français pour crédibiliser ses informations. Sa ligne éditoriale reprend les grandes lignes de l'actualité polémique qui fait réagir sur internet. Le site et son fondateur, Vincent Flibustier, ont fait l'objet de diverses condamnations et affaires judiciaires.

Plusieurs médias francophones considèrent que certaines publications du site parodique Nordpresse s'éloignent de la satire pour se rapprocher de la désinformation dépourvue d'aspects humoristiques. Selon Vincent Flibustier, l'objectif est de s'inscrire dans une démarche d'inoculation psychologique visant à renforcer la capacité du public à identifier et à résister aux infox et d'éduquer les lecteurs à développer leur esprit critique.

Désinformation
La désinformation est un ensemble de pratiques et techniques de communication visant à influencer l'opinion publique en diffusant volontairement des informations fausses, faussées ou biaisées,. Le terme est à distinguer de la mésinformation, qui consiste à diffuser une information fausse de manière involontaire. La désinformation est proche de diverses notions comme la propagande, le complotisme, la rumeur, ou l'infox (fake news).
Rowwen Hèze
Rowwen Hèze est un groupe néerlandais de folk, originaire d'America, dans la commune de Horst aan de Maas. Formé en 1985, le groupe est connu pour son style varié, avec une préférence pour les styles folk et tex-mex.

Tex-mex (musique)
Le tex-mex est un genre musical ayant émergé au XXe siècle aux États-Unis et au Mexique. Le concept « tex-mex » est une étiquette, forgée par l'industrie musicale sur le modèle de la cuisine tex-mex, pendant les années 1970, pour désigner la musique folk et pop créée par les populations de langue espagnole du Texas, du Nouveau-Mexique, de l'Arizona et, dans une certaine mesure, de Californie, qui ont gardé un lien avec la culture mexicaine.

Elle recouvre de manière maladroite le concept de « musicà tejana » (ou musique tejano) qui englobe l'ensemble des musiques régionales produites par les populations de langue espagnole et de culture d'origine mexicaine du Texas.
Digimon Frontier: Kodai Digimon Fukkatsu!!
Digimon Frontier: Kodai Digimon Fukkatsu!! (デジモンフロンティア: 古代デジモン復活!!, Dejimon Furontia: Kodai Dejimon Fukkatsu!!, litt. Digimon Frontier: Retour du Digimon ancien) est un court-métrage d'animation réalisé par Takahiro Imamura, produit par Toei Animation, et sorti en 2002 au Japon. Septième film tiré de la franchise Digimon, il est lié à l'anime Digimon Frontier et n'a jamais été traduit en français.

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon kabushiki gaisha) est un studio de production de films et séries d'animation japonais fondé le 23 janvier 1948 sous le nom de Nihon Doga (日本動画). C'est une filiale de la société cinématographique japonaise Toei depuis juillet 1956, sous le nom Toei Doga (東映動画) au Japon et Toei Animation à l'international.

La première production de Toei Animation est le film Le Serpent blanc (1958). Depuis, le studio a produit de nombreux films et séries dont plusieurs adaptations des travaux de Gō Nagai (Goldorak, Mazinger), Leiji Matsumoto (Albator, Galaxy Express 999), Masami Kurumada (Saint Seiya, Ring ni kakero), Akira Toriyama (Docteur Slump, Dragon Ball), Naoko Takeuchi (Sailor Moon) et Eiichirō Oda (One Piece).

La mascotte du studio est le chat Pero, personnage principal du film Le Chat botté (1969).
Tournoi de tennis de Miami (WTA 2018)
L'édition féminine 2018 du tournoi de tennis de Miami se déroule du 20 mars au 1er avril, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie Premier Mandatory. Sloane Stephens remporte l'épreuve en simple, Ashleigh Barty et Coco Vandeweghe celle en double.

Coco Vandeweghe
Colleen Vandeweghe, dit Coco Vandeweghe (parfois écrit CoCo Vandeweghe), née le 6 décembre 1991 à New York, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 2008 à 2023.

Victorieuse de l'US Open junior en 2007, elle a remporté deux titres sur le circuit WTA en simple, ainsi que quatre titres en double dames, dont l'US Open 2018, associée à l'Australienne Ashleigh Barty, mais aussi Indian Wells en 2016 et Miami en 2018.

En 2017, Vandeweghe réalise sa meilleure saison dans les tournois du Grand Chelem en atteignant les demi-finales en simple de l'Open d'Australie, puis de l'US Open.

Cette même année, elle conquiert la Fed Cup avec l'équipe des États-Unis.
Qoloub Tahta Ramad
Kouloub Tahta Ramad (en arabe : قلوب تحت الرماد, Qoloub Tahta Ramad) est une série télévisée algérienne réalisé par Bachir Sellami et diffusée quotidiennement sur Télévision Algérienne et sur Canal Algérie et A3 pour les rediffusions.

TV1 (Algérie)
TV1 (en arabe : الجزائرية الأولى), en berbère : ⴰⵎⴰⵜⴰⴼ ⴰⵎⵏⵣⵓ, anciennement Télévision algérienne (en arabe : التلفزيون الجزائري) puis La Chaîne terrestre (en arabe : القناة الأرضية) connu sous le nom de Programme national, est la première chaîne de télévision publique algérienne. Émanation de l'Établissement public de télévision (EPTV) — anciennement Établissement national de télévision (ENTV) — cette chaîne généraliste est diffusée par voie hertzienne sur l’ensemble du territoire algérien.
Tomlinson Holman
Tomlinson Holman (né en 1946 dans l'Illinois) est un ingénieur du son, inventeur et professeur américain. Il est principalement connu pour avoir développé le système audio THX chez Lucasfilm, qui a révolutionné les normes sonores dans l'industrie cinématographique. Il a également introduit le concept de son surround 10.2.

Lucasfilm
Lucasfilm Limited (parfois abrégé en Lucasfilm Ltd.) est une société de production de cinéma et de télévision américaine, créée par George Lucas en 1971. Parmi les films qui ont été produits par Lucasfilm, les plus célèbres sont les sagas Star Wars et Indiana Jones. La société a été rachetée le 30 octobre 2012 par The Walt Disney Company.

Lucasfilm Ltd. est leader dans le développement de nouvelles technologies pour créer des effets spéciaux dans les films, que ce soit visuel, audio et animation d'ordinateur. Du fait de leurs expertises dans leurs domaines, les filiales comme Industrial Light & Magic et Skywalker Sound collaborent souvent à la production de films qui ne sont pas produits par Lucasfilm.
WRC Generations
WRC Generations est un jeu vidéo de course développé par Kylotonn et édité par Nacon. Il s'agit de la septième entrée dans la série World Rally Championship par le développeur français et détient la licence officielle du Championnat du monde des rallyes 2022. Le jeu sort sur Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One et Xbox Series X/S et Nintendo Switch.

Bigben Interactive
Bigben Interactive est une entreprise française cofondée en 1981 par Alain Falc et Guilaine Ringard. Basée à Lesquin, près de Lille, elle est aujourd’hui spécialisée dans la distribution d'accessoires pour consoles de jeux vidéo, ainsi que dans la distribution de jeux vidéo en Europe. La société est cotée à la bourse de Paris.
Chapelle Paul-Couturier
La chapelle Paul-Couturier est un édifice religieux catholique, situé rue Henri-IV, dans le 2e arrondissement de Lyon. Construite à la fin du XIXe siècle sur les plans de l'architecte Louis Sainte-Marie Perrin pour la communauté des sœurs de l'Adoration réparatrice, elle est un des lieux privilégiés de prière de Paul Couturier au début du XXe siècle, et le lieu où est lancée en 1933 la semaine de prière pour l'unité des chrétiens. En 1982, la chapelle ainsi que le foyer d'étudiants attenant sont confiés à la communauté du Chemin Neuf. La chapelle est alors renommée « Paul-Couturier » en hommage à ce pionnier de l'œcuménisme.

2e arrondissement de Lyon
Le 2e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur la partie sud de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. L'arrondissement constitue l'hyper-centre de Lyon, par sa position géographique, son dynamisme commercial et le nombre de monuments.
Gunnar von Heijne
Nils Gunnar Hansson von Heijne, né le 10 juin 1951 à Göteborg, est un scientifique suédois travaillant sur les peptides signal, les protéines membranaires,, et la Bio-informatique, au Stockholm Centre for Recherche sur la biomembrane à l'Université de Stockholm.

Université de Stockholm
L'université de Stockholm, ou Stockholms universitet, est une université publique, à Stockholm en Suède. Elle a été fondée en 1878 et compte environ 38 000 étudiants se répartissant dans 4 facultés. L'université de Stockholm représente un des plus importants employeurs de la région de Stockholm avec un effectif de 5 000 personnes.
Ligne Witten/Dortmund-Oberhausen/Duisbourg
La ligne Witten/Dortmund-Oberhausen/Duisbourg (en allemand : Bahnstrecke Witten/Dortmund–Oberhausen/Duisburg) est l'une des lignes ferroviaires les plus importantes et les plus fréquentées d'Allemagne. Il s'agit de l'axe principal du transport ferroviaire de voyageurs longue distance et local sur l'axe est-ouest de la région de la Ruhr et desservie par l'Intercity-Express, l'Intercity, le Regional-Express, le Regionalbahn et le S-Bahn Rhin-Ruhr .

Strictement parlant, cette ligne principale se compose aujourd'hui de deux lignes parallèles à double voie pour les trains longue distance et les trains S-Bahn, qui partagent une voie sur certaines sections, mais ont des itinéraires complètement indépendants sur plusieurs sections. La ligne ferroviaire longue distance suit en grande partie le tracé historique de la ligne construite en 1860-1862 par la Compagnie des chemins de fer bergeois-marckois en suivant sa ligne principale Elberfeld-Dortmund.

Compagnie des chemins de fer bergeois-marckois
La Compagnie des chemins de fer bergeois-marckois (BME en abrégé) est, avec la Compagnie des chemins de fer de Cologne-Minden et la Compagnie des chemins de fer rhénans l'une des trois grandes compagnies de chemins de fer privés (nominalement) créées à partir du milieu du XIXe siècle, qui ont désenclavées par les chemins de fer la Rhénanie, la région de la Ruhr et une grande partie de la Westphalie.
Nuisette
Une nuisette (aussi appelé un baby doll) est un vêtement de nuit féminin dont la forme est celle d'une robe à fines bretelles. Elle est généralement constituée d'un tissu léger et souple, comme le nylon ou la soie.

Nylon
Le nylon est une matière plastique de type polyamide souvent utilisée comme fibre textile ; il est inventé le 28 février 1935 par Wallace Carothers qui travaille alors chez Du Pont de Nemours, une entreprise de chimie américaine.

Le nylon 6-6 s'obtient par polycondensation à chaud entre un diacide carboxylique et une diamine.
Le Slim Shady Show
The Slim Shady Show est une série télévisée américaine en 11 épisodes de 5 minutes et répartis sur une seule saison. Créée par le rappeur américain Eminem, cette série d'animation fut diffusée entre 2000 et 2003. Chaque épisode se concentre sur une des personnalités d'Eminem relatées à travers ses alter ego : Eminem, Slim Shady et Ken Kaniff. Les courts-métrages furent réalisés par Mark Brooks et Peter Gilstrap. La majorité du doublage de la série est assurée par Eminem mais Xzibit et Paul Rosenberg participent également à celle-ci. En raison de son caractère explicite, le DVD de la série fut indiqué comme interdit aux moins de 18 ans au Royaume-Uni et de 15 ans en Australie. Le graphisme présent dans la série est le même que celui que l'on retrouve dans le clip vidéo de Role Model.

Bien qu’un doublage français ait été réalisé pour l’édition DVD, la série n’a jamais été diffusée en France ni dans les autres pays francophones et demeure donc inédite sur ces territoires.

Oz (série télévisée)
Oz est une série télévisée américaine dramatique en 56 épisodes d'environ 55 minutes créée par Tom Fontana et diffusée entre le 12 juillet 1997 et le 23 février 2003 sur HBO.

En France, la série a été diffusée entre le 9 décembre 1998 et le 12 mars 2004 sur Série Club, puis du 11 septembre 2002 au 18 décembre 2002 sur M6.
Gruborski Naslon
Gruborski Naslon (en serbe cyrillique : Груборски Наслон) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Drvar, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 26 habitants.

Drvar
Drvar (en serbe cyrillique : Дрвар) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 964 habitants et la municipalité 7 506.

Le nom de la ville est issu du mot bosnien « drvo » qui signifie le « bois ». La ville est effectivement entourée de bois et son industrie principale est la transformation du bois.
Croton holtonii
Croton holtonii est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae présente en Colombie.

Il a pour synonymes :

Croton ferrugineus var. holtonii (Müll.Arg.) Croizat

Oxydectes holtonii (Müll.Arg.)

Jean Müller
Jean Müller, né le 9 mai 1828 à Teufenthal dans le canton d'Argovie et mort le 28 janvier 1896  à Genève, est un botaniste suisse qui fut directeur de l'herbier Delessert et du jardin botanique de Genève. Il utilisait le pseudonyme latin (langue de description jusqu'au milieu du XXe siècle) de Johannes Müller Argoviensis (Jean Müller d'Argovie), comme d'autres le faisaient aussi, le plus célèbre étant Carl von Linné (Carolus Linnæus).
Betty Joseph
Betty Joseph, née le 7 mars 1917 à Edgbaston, un quartier de Birmingham, et morte le 4 avril 2013 à Londres, est une psychanalyste britannique, d'orientation kleinienne, membre de la Société britannique de psychanalyse.

Melanie Klein
Melanie Klein, née Reizes le 30 mars 1882 à Vienne et morte le 22 septembre 1960 à Londres, est une psychanalyste austro-britannique, qui s'est imposée à partir de 1925 comme une personnalité importante du mouvement psychanalytique britannique du XXe siècle.
Vieussan
Vieussan, en occitan Viuça, est une commune française située dans l'ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie. La commune se situe dans le canton d'Olargues.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le ruisseau de Laurenque, le ruisseau du Pontil et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vieussan est une commune rurale qui compte 267 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 955 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Vieussanois et Vieussanoises.

Parc naturel régional Haut-Languedoc
Le parc naturel régional Haut-Languedoc est l'un des 59 parcs naturels régionaux de France. Il a été créé en 1973. C'est un territoire rural habité, reconnu au niveau national pour son exceptionnelle valeur patrimoniale et paysagère.
Louis Le Comte
Louis Le Comte (1655-1728), est un jésuite et mathématicien français envoyé par Louis XIV en mission religieuse et scientifique en Chine, en 1685.

Il publie en 1696 les Nouveaux mémoires sur l'état présent de la Chine. Il y glorifie les Chinois d'avoir connu le vrai Dieu pendant deux mille ans, de lui avoir dédié un temple treize siècles avant la construction du Temple de Salomon, et d'avoir observé les plus purs principes de la morale tandis que le reste de la Terre était dans l'erreur et dans la corruption. Le livre se trouve emporté dans les remous de la querelle des rites chinois, qui oppose à ce moment-là les jésuites aux Missions étrangères. Il est censuré en 1700 par la faculté de théologie de Paris.

Faculté de théologie catholique de Paris
La faculté de théologie catholique de Paris est une des quatre facultés de l'ancienne Université de Paris. Fermée en 1793, elle renaît en 1808 comme faculté de théologie catholique de Paris au sein de l'Académie de Paris de l'Université de France.

En 1877, fut créée également une faculté de théologie protestante à la suite de la perte de l'Alsace-Lorraine et de la faculté de théologie de Strasbourg. Elle est supprimée en 1885 et remplacée par une nouvelle section de l'École pratique des hautes études. Elle siégeait à la Sorbonne et c'est l'École nationale des chartes qui hérita de ses locaux.

Une nouvelle faculté de théologie, appelée Theologicum, est créée en 1889 par le pape Léon XIII au sein de l'Université catholique de Paris pour remplacer la faculté de théologie catholique publique. Cette dernière faculté conserve jusqu'à aujourd'hui les traditions de la faculté de théologie de l'ancienne Sorbonne, fondée au XIIe siècle.
Carlo Bartolomeo Rastrelli
Carlo Bartolomeo Rastrelli, né en 1675 à Florence dans le grand-duché de Toscane et mort le 18 novembre 1744 à Saint-Pétersbourg dans l'Empire russe, est un sculpteur et un architecte toscan.

Né en Italie, il s'installe en 1716 en Russie où il travaille jusqu'à sa mort. Ses œuvres les plus célèbres comprennent le Monument à Pierre I (château Saint-Michel), une céroplastie et différents bustes de Pierre le Grand. Son fils Francesco Bartolomeo Rastrelli est aussi un éminent architecte en Russie.

Grand-duché de Toscane
Le grand-duché de Toscane (en italien : Granducato di Toscana) est un ancien État européen, qui a existé entre 1569 et 1801 puis entre 1815 et 1859 sur un territoire correspondant approximativement à l'actuelle région italienne du même nom.

Le grand-duché est fondé en 1569-1570 par le duc de la république de Florence, Côme Ier de Médicis, créé grand-duc de Toscane par le pape Pie V le 27 août 1569, puis également investi par l'empereur Maximilien II  le 5 mars 1570.
Les Nageuses
Les Nageuses (The Swimmers) est un film dramatique américano-britannique réalisé par Sally El Hosaini à partir d'un scénario qu’elle a co-écrit avec Jack Thorne et sorti en 2022.

Le film raconte l'histoire vraie des sœurs Yusra et Sarah Mardini, qui ont fui la guerre en Syrie dans l'objectif de poursuivre leur carrière de nageuses. Il est basé sur l’autobiographie illustrée de Yusra Mardini intitulée Butterfly: From Refugee to Olympian – My Story of Rescue, Hope, and Triumph  et sortie en 2018.

Le film a été présenté en première mondiale le 8 septembre 2022 au Festival international du film de Toronto. Le 18 novembre 2022, il a été présenté au Festival international du film de Marrakech et est sorti en durée limitée le 11 novembre 2022, avant sa sortie en streaming sur Netflix le 23 novembre 2022.

Festival international du film de Marrakech
Le Festival international du film de Marrakech (FIFM, Marrakech International Film Festival, المهرجان الدولي للفيلم بمراكش) est un festival de cinéma organisé annuellement à Marrakech, depuis 2001. 
Dans le but de « promouvoir le 7e art au Maroc et au niveau international », il accueille des réalisateurs,
acteurs,
producteurs
et autres professionnels
« du monde entier »
.
Culture hip-hop
La culture hip-hop est un mouvement culturel ayant émergé dans les années 1970 chez la jeunesse afro-américaine résidant au sud du Bronx à New York,,,,. Elle se caractérise par cinq éléments distincts, desquels découlent les différents aspects de la culture : le human beatbox, le rap (oral), le turntablism ou « DJing » (musical), b-boying (physique) et graffiti artistique (visuel). Bien qu'ils se soient globalement développés, ces cinq éléments fondamentaux font partie intégrante de la culture hip-hop. Le terme est souvent utilisé de manière restrictive et définit le plus souvent la pratique orale du rap.

Turntablism
Le turntablism (ou platinisme en français) est l'art de créer de la musique avec des platines à vinyles et des disques vinyles en musique de variétés. Le DJ capable de se servir de platines comme d'un instrument à part entière est un turntablist (ou platiniste en français). L'inventeur du terme turntablist est l'Américain DJ Babu en 1995.
Ṑ̧
Ṑ̧ (minuscule : ṑ̧), appelé O macron accent grave cédille, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée pour la translitération du grec. Elle est composée d’un O, d’une cédille, d’un macron et d’un accent grave.

Cédille
La cédille ‹ ◌̧ › (de l'espagnol cedilla, « petit z ») est un diacritique de l'alphabet latin. Elle ne se place en français que sous la lettre c, autant sous une minuscule que sous une majuscule : ç, Ç.

Elle est utilisée par plusieurs autres langues sous différentes lettres. On peut voir une certaine ressemblance avec le chiffre 5 dont la barre supérieure aurait été supprimée.

Historiquement, la cédille espagnole (et, par extension géographique, portugaise et catalane puis française et occitane) ne se plaçait que sous un c provenant, entre autres possibilités, d'un c latin palatalisé. Elle formait alors la lettre ç (« c cédille »), prononcée à l'origine /ts/ puis /s/ (et parfois /z/ entre voyelles).
District de Makó
Le district de Makó (en hongrois : Makói járás) est un des 7 districts du comitat de Csongrád en Hongrie. Créé en 2013, il compte 44 612 habitants et rassemble 15 localités : 13 communes et 2 villes dont Makó, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà plusieurs fois auparavant. Elle s'appelait "district central" (Központi járás) au sein du comitat de Csanád. Le district de Makó est apparu lors de la réorganisation comitale de 1950. Il a été supprimé en 1978.

Makó
Makó (en roumain Macău) est une ville du sud-est de la Hongrie, avec une population d'environ 23 000 habitants. La ville est située sur la rivière Maros, à 20 kilomètres de la frontière roumaine. La ville est traversée par la route européenne 68, qui relie la ville hongroise de Szeged (en roumain Seghedin) et la ville roumaine de Brașov (en hongrois Brassó).
NGC 5283
NGC 5283 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 111 ± 15 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 45,9 ± 3,2 Mpc (∼150 millions d'al). NGC 5283 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1866.

NGC 5283 est une galaxie active de type Seyfert 2. NGC 5283 est une galaxie dont le noyau brille dans le domaine de l'ultraviolet. Elle est inscrite dans le catalogue de Markarian sous la cote Mrk 270 (MK 270).

À ce jour, six mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 45,333 ± 7,685 Mpc (∼148 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Galaxie de Markarian
Les galaxies de Markarian sont un type de galaxies actives avec un noyau émettant une grande quantité d'ultraviolets (UV) par rapport à d'autres galaxies. Elles sont nommées d'après Benjamin Markarian, qui les a étudiées à partir du début des années 1960. Les entrées du catalogue de Markarian sont présentées sous la forme « Markarian #### ». On s'y réfère fréquemment à l'aide des abréviations Mrk, Mkr, Mkn, et parfois avec Ma, Mk et Mark.

Ces galaxies possèdent un noyau de couleur bleue associé à des étoiles de type spectral situé de A à F qui se distingue du reste de la galaxie. La plupart des galaxies de Markarian possèdent des raies d'émission montrant une forte activité énergétique,.