hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques de Menthonay
Jacques de Menthonay (né à la forteresse de Turchet à Menthonnex-en-Bornes dans le département actuel de la Haute-Savoie, à l'époque dans le comté de Genève, et mort le 16 mai 1391 à Avignon ) est un pseudo-cardinal du XIVe siècle créé par l'antipape d'Avignon Clément VII .

Clément VII (antipape)
Robert de Genève, né en 1342 au château d'Annecy et mort le 16 septembre 1394 à Avignon, est un prélat successivement évêque, puis cardinal puis pape — sous le nom de Clément VII —, ainsi que comte de Genève de 1393 à 1394.

Son élection comme pape a été acquise avec le soutien de celui qui sera son successeur, le futur Benoît XIII qui a mis à son profit ses compétences juridiques. La revendication à la papauté et l'installation à Avignon de Clément VII créent le Grand Schisme d'Occident.
Il est aujourd'hui considéré comme un antipape par l'Église catholique.
Merikani Mpangi
Mpangi Merikani né le 4 avril 1967 à Kinshasa en République démocratique du Congo est un joueur de football international congolais (RDC), qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir ensuite entraîneur.

Équipe de république démocratique du Congo de football
L'équipe de République démocratique du Congo de football, surnommée les Léopards (appelés les Simba entre 1997 et 2006), représente de joueurs congolais sous l'égide de la FECOFA. De 1971 à 1997, l'équipe portait le nom d'équipe du Zaïre de football.

Le plus haut classement du pays au classement FIFA est la 28e place . En tant que Zaïre, ils ont été la première équipe d' Afrique subsaharienne à se qualifier pour la Coupe du Monde de la FIFA en 1974 et ont remporté deux fois la Coupe d'Afrique des Nations en 1968 et en 1974.
Tara VanDerveer
Tara VanDerveer, née le 26 juin 1953 à Boston, dans le Massachusetts, est une joueuse et entraîneuse américaine de basket-ball. Elle joue au poste d'arrière. En tant qu'entraîneuse en chef, elle dirige les équipes NCAA de Vandals de l'Idaho, Buckeyes d'Ohio State et Cardinal de Stanford, remportant avec cette dernière trois titres, en 1990, 1992 et 2021. Avec l'équipe des États-Unis, elle remporte la médaille d'or des Jeux olympiques de 1996 à Atlanta.

Cardinal de Stanford
Le Cardinal de Stanford (en anglais : Stanford Cardinal) est un club omnisports universitaire qui se réfère aux équipes sportives tant féminines (19), masculines (15) et mixtes (2) représentant l'université Stanford située dans le comté de Santa Clara en Californie et participant aux compétitions organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) au sein de sa Division I.

Membres de la Pacific-12 Conference entre 1918 et 2023, les programmes sportifs ont rejoint l'Atlantic Coast Conference en 2024.

Stanford entretient des rivalités avec Notre Dame, California, San Jose State et l'
USC.

La plus fameuse équipe des Cardinal est celle de football américain. Jim Plunkett fut honoré par un trophée Heisman en 1970.
Hassan Agha
Hassan Agha, ou Hassan l'eunuque,, 
est de 1534 à 1543 le khalifa du beylerbey de la régence d'Alger, Khayr ad-Din Barberousse.

Il est remplacé par Hadji Pacha  auquel succède, en 1544, Hassan Pacha, le fils de Barberousse,.

Khayr ad-Din Barberousse
Kheïr-Eddine Baba Arroudj, ou Khizir Khayr ad-Dîn (turc : Barbaros Hızır Hayreddin Paşa, arabe : خير الدين Khayr ad-dīn,,), dit « Barberousse », né vers 1476 dans l'île de Lesbos, mort le 4 juillet 1546 à Constantinople, fut un corsaire ottoman sous le règne de Soliman le Magnifique, ayant occupé les postes de sultan, puis beylerbey (gouverneur général) de la régence d'Alger et Capitaine pacha (grand amiral) de la marine ottomane. Il prendra également le titre de sultan de Tunis en 1534 après la prise de la ville.

Khayr ad-Dîn est le frère cadet d'un autre marin connu, Arudj Reïs.
Arthur Boka
Arthur Boka, né le 2 avril 1983 à Abidjan (Côte d'Ivoire), est un footballeur ivoirien. Il évolue au poste de défenseur.

Il a participé à la Coupe du monde 2006 avec la sélection ivoirienne.

Il a participé à la Coupe d'Afrique des Nations 2006 qui se déroulait en Égypte, son équipe étant éliminée en finale par le pays organisateur. Il a aussi pris part à la Coupe d'Afrique des Nations 2008 qui se déroulait au Ghana ainsi qu'à la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud.

Il compte 83 sélections et 1 but en équipe nationale, entre 2004 et 2015.

Coupe d'Afrique des nations de football 2006
La coupe d'Afrique des nations de football 2006 s'est déroulée en Égypte du 20 janvier au 10 février 2006. À domicile, l'Égypte remporte le titre pour la cinquième fois de son histoire, grâce à une séance de tirs au but victorieuse en finale contre la Côte d'Ivoire.
Famous Idaho Potato Bowl 2018
Le Famous Idaho Potato Bowl 2018 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2018, le 21 décembre 2018 à l'Albertsons Stadium de Boise dans l'État d'Idaho aux États-Unis.

Il s'agit de la 22e édition du Famous Idaho Potato Bowl.

Le match met en présence l’équipe des Broncos de Western Michigan issue de la Mid-American Conference et l’équipe indépendante des Cougars de BYU.

Il débute à 14 heures, heure locale et est retransmis à la télévision par ESPN.

Les Cougars de BYU gagnent le match sur le score de 49 à 18.

Championnat NCAA de football américain 2018
Le Championnat NCAA de football américain 2018 est la saison 2018 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemblera 129 équipes et débutera le 30 août 2018. La saison régulière se terminera le 8 décembre 2018.

La saison se terminera le 7 janvier 2019 par la finale nationale (College Football Championship Game 2019) qui se déroulera au Levi's Stadium de Santa Clara en Californie. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff.
Mythe slave de la création
Le mythe slave de la création est un mythe cosmogonique de la mythologie slave qui relate la création du monde et quels principes le guident. Ce mythe, dans sa forme christianisée, a survécu jusqu'au XIXe siècle et au XXe siècle dans diverses parties de la Slavonie sous forme de chroniques ou de folklore. Il existe trois versions de ce mythe dans les contes slaves : la première est le mythe dit du plongeur terrestre, qui entrelace deux modèles principaux : le dualiste, la coopération de Dieu et du Diable (c'est-à-dire le « bon dieu » et le « mauvais dieu ») qui est nécessaire pour créer le monde, et le modèle océanique, l'eau étant préexistante, d'où provient la graine de la Terre ; la deuxième version parle de l'origine de l'univers et du monde à partir de l'Œuf Cosmique et de l'Arbre du Monde ; la troisième version a pour sujet la création d'un être primordial à partir d'un démembrement.

Récit originel
Des récits originels sont des explications, scientifiques ou mythologiques (mythe des origines), des débuts d'un peuple (mythes fondateurs), de l'humanité, de la Terre, de la vie et de l'univers (cosmogonie). Ces explications ou croyances peuvent dériver d'investigations scientifiques, de spéculations métaphysiques ou de croyances religieuses. Comme pour tout type de croyances, les opinions concernant la validité des différents récits origine dépendent du point de vue et peuvent grandement varier.
Thierry De Neef
Thierry Albert De Neef, né le 27 octobre 1966 à Paris, est un footballeur français. Il évoluait au poste de milieu de terrain. Reconverti comme entraîneur, il coache le CSC Cayenne, avant de devenir sélectionneur de l'équipe de Guyane entre 2018 et 2022.

Équipe de Guyane de football
L'équipe de Guyane de football, connue aussi sous le nom des Yana Dòkò, est une sélection des meilleurs joueurs guyanais sous l'égide de la Ligue de football de la Guyane. Elle est  reconnue par la FIFA mais elle participe aux compétitions de la CONCACAF.
Malathion
Le malathion (CAS n° 121-75-5) est un composé organophosphoré parasympathomimétique qui se fixe irréversiblement à la cholinestérase, utilisé comme insecticide neurotoxique.
Classé cancérogène probable en 2015 par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), c'est un produit peu persistant dans le sol selon l'ANSES, mais il est très écotoxique notamment pour les organismes aquatiques, les abeilles et les oiseaux, et son principal produit de décomposition, le malaoxon est très toxique.

Il est pour ces raisons interdit d'usage dans l'Union européenne, dont en France depuis le 1er décembre 2008. En Guyane, son utilisation a été autorisée dans le cadre d'une dérogation provisoire (et controversée) pour lutter contre le moustique Aedes aegypti, vecteur du virus du chikungunya, à la suite de la demande de la préfecture de Guyane (qui concernait le malathion  et le fénitrothion (CAS n° 122-14-5).

Centre international de recherche sur le cancer
Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), en anglais International Agency for Research on Cancer (IARC), est une agence intergouvernementale de recherche sur le cancer, créée en 1965 par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations unies.

Depuis 2003, le centre fait partie du cancéropôle Lyon Auvergne-Rhône-Alpes (CLARA). En 2025, les États membres du CIRC sont au nombre de 29.

Le siège de l'organisation est situé 25, avenue Tony-Garnier, dans le 7e arrondissement de Lyon.
Albumine 2S du ricin commun
Les albumines 2S du ricin commun (en anglais : castor 2S albumins) sont un ensemble de protéines globulaires hydrosolubles trouvées naturellement aux côtés de la toxine ricine et d'une agglutinine dans les graines oléagineuses du ricin commun, une plante de la famille des Euphorbiaceae. Ces albumines constituent l'élément principal de fraction allergène de la plante, et sont donc responsables en grande partie des réactions allergiques survenant au contact de Ricinus communis et de ses produits. Au cours du cycle de vie, elles jouent un rôle comme protéines de stockage des graines (Seed Storage Protein, SSP). Leur structure partage le domaine des protéines PTL.

Allergène
Un allergène est une substance, une particule, un corps organique (atome, molécule, protéine) capable de provoquer une réaction allergique chez un sujet préalablement sensibilisé lorsqu'il est à son contact (le plus souvent par contact avec la peau, inhalation, ou ingestion).

Un allergène est dit « majeur » quand un antigène purifié déclenche une allergie chez 50 % ou plus des patients testés, et qu'il présente des IgE spécifiques, avec des tests cutanés immédiatement positifs, à une concentration très faible, chez au moins 90 % des sujets ayant la maladie allergique en relation avec cet allergène. Par exemple, l’arachide contient - sur 7 allergènes identifiés - 3 allergènes majeurs et un quatrième qui l'est presque.
Nintendo DSi Browser
Le Nintendo DSi Browser est un navigateur reposant sur Opera permettant d'aller sur le web depuis la Nintendo DSi, grâce au Wi-Fi, sorti le 3 avril 2009 en Europe.

Il est entièrement gratuit, et était téléchargeable depuis la DSiWare. (Téléchargement plus possible depuis la fermeture de la boutique Nintendo DSi)

Il est plus performant que le Nintendo DS Browser (Pour DS et DS Lite, notamment grâce à son amélioration de connexion Wi-Fi, et de la présence de Micrologiciel).

DSiWare
La DSiWare est une plate-forme de téléchargement proposant des jeux pour la Nintendo DSi(XL) et la Nintendo 3DS(XL) à acheter avec des Nintendo Points ou en € (pour la 3DS) en Wi-Fi. Il est accessible directement depuis la console via la  Boutique Nintendo DSi ou le Nintendo eShop. Il a été lancé le 3 avril 2009 en Europe avec 6 jeux, tous développés par Nintendo. Depuis le 30 septembre 2016, il n'est plus possible d'ajouter de points sur la boutique Nintendo DSi (que ce soit via une carte bancaire ou une carte Nintendo eShop, anciennement carte Nintendo Points), et la boutique est fermée depuis le 1er mars 2017. Cependant, les DSiWare sont restés disponibles sur le Nintendo eShop jusqu'au 27 mars 2023. Depuis cette date, il n'existe plus aucun moyen de télécharger des DSiWare (du moins légalement).

Le dernier jeu sorti sur cette plate-forme est Crazy Train de Floor 84 Studio, sorti le 28 janvier 2016 uniquement en Amérique.
Apple M4
L'Apple M4 est un système sur une puce (SoC) basé sur une architecture ARM conçu par Apple, faisant partie de la série Apple Silicon, comprenant une unité centrale de traitement (CPU), une unité de traitement graphique (GPU), une unité de traitement neuronal (NPU) et un processeur de signal numérique (DSP). Il est introduit en mai 2024 pour l'iPad Pro (M4) et constitue la quatrième génération de l'architecture Apple Silicon de la série M, succédant à l'Apple M3,,.

Le SoC M4 est fabriqué avec le procédé 3 nm (en) de deuxième génération de TSMC et contient 28 milliards de transistors.

Apple silicon
Les processeurs Apple silicon sont des processeurs SoC et SiP conçus par Apple et utilisant principalement l'architecture ARM. Ils sont la base des appareils iPhone, iPad et Apple Watch ainsi que de produits tels que le HomePod, l'iPod touch et l'Apple TV. Un SoC est également conçu pour sa gamme d'écouteurs sans fil AirPods appelé Apple H1. Le 22 juin 2020, la firme américaine annonce son intention de faire la transition des Macintosh vers ARM et de se passer à terme des processeurs Intel. Bien qu'Apple sous-traite toute sa fabrication, y compris celle de ses propres SoC, elle conçoit les processeurs et contrôle entièrement leur intégration dans le matériel et les logiciels de l'entreprise.
Jamsillaru (métro de Séoul)
Jamsillaru (en coréen 잠실나루역) est une station de passage de la ligne 2 du métro de Séoul. Elle est située à Guui 1-dong, dans l'arrondissement de Songpa-gu à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1980 sur la ligne 2, elle est desservie par les rames omnibus qui circulent sur cette ligne.

Ligne 2 du métro de Séoul
La ligne 2 du métro de Séoul (en coréen : 서울 지하철 2호선 et officiellement en anglais : Seoul Subway Line 2) , dite aussi ligne verte ou ligne circulaire, est une ligne circulaire du métro de Séoul. La ligne allant dans le sens des aiguilles d'une montre est appelée « ligne circulaire intérieure » (Hangeul : 내선순환) et celle qui va dans le sens inverse est appelée « ligne circulaire extérieure » (Hangeul : 외선순환). Ligne la plus fréquentée du réseau, elle est également la plus longue ligne de métro circulaire au monde, avec ses 60,2 km de longueur.

Les rames circulent toutes les cinq à six minutes en temps normal et toutes les trois minutes en heure de pointe.
The Prince Edward Island Regiment (RCAC)
The Prince Edward Island Regiment (RCAC) ou PEIR, traduisible par « Régiment de l'Île-du-Prince-Édouard (CBRC), » est une unité des Forces canadiennes faisant partie du 36 Canadian Brigade Group dans le secteur de l'Atlantique de la Force terrestre sous le Commandement de la Force terrestre au sein de la Première réserve. La mention « RCAC » dans le nom du régiment signifie Royal Canadian Armoured Corps ou en français Corps blindé royal canadien (CBRC),. Le régiment est basé à Charlottetown dans les Queen Charlotte Armouries dans la province de l'Île-du-Prince-Édouard,. L'unité a aussi un escadron à Summerside.

5e Division du Canada
La 5e Division du Canada (5e Div Can) est responsable pour toutes les opérations de l'Armée canadienne dans les provinces atlantiques du Canada, c'est-à-dire le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, Terre-Neuve-et-Labrador et l'Île-du-Prince-Édouard. La division est également responsable pour toutes les unités de la Force régulière et de la Première réserve faisant partie de l'Armée canadienne de ces quatre provinces à l'exception du Centre d'instruction au combat qui relève du Centre de la doctrine et de l’instruction de l’Armée canadienne. Son quartier général est situé sur la base des Forces canadiennes (BFC) Halifax en Nouvelle-Écosse. Les unités de la division comprennent un effectif total d'environ 7 000 militaires dont 2 400 réguliers. Avant le 12 juillet 2013, la formation était connue sous le nom de Secteur de l'Atlantique de la Force terrestre (SAFT).
Entrée d'Espagne
Entrée d'Espagne ou L'Entrée d'Espagne ou Entrée en Espagne est une chanson de geste du XIVe siècle (vers 1320) écrite en langue franco-vénitienne. Elle fait donc partie de la production littéraire de chansons de geste en Italie du Nord.

Elle est considérée un chef-d'œuvre dans son genre.

L'auteur était, pense-t-on, originaire de Padoue,. L'œuvre n'a survécu que dans un unique manuscrit, qui se trouve aujourd'hui dans la Biblioteca Marciana, à Venise.

Fondé sur un matériau tiré de la Chronique du Pseudo-Turpin (Historia Caroli Magni, livre IV du Codex Calixtinus, une chronique latine traitant des hauts faits de Charlemagne datant du milieu du XIIe siècle) et de plusieurs autres sources, le poème épique (dont il existe toujours 16 000 vers, sur un total initial de 20 000) narre les batailles de Charlemagne et les aventures du paladin Roland. Elle fait donc partie du Cycle de Charlemagne.

La Prise de Pampelune de Nicolas de Vérone constitue une suite à l'Entrée d'Espagne.

Codex Calixtinus
On désigne sous le nom de Liber Sancti Jacobi ou Livre de Saint Jacques, les textes réunis dans le manuscrit appelé Codex Calixtinus.

Ce pseudépigraphe, attribué au pape Calixte II, est une compilation d'un ensemble de textes liturgiques, historiques et hagiographiques dont les rédactions successives s'échelonnent sur deux ou trois siècles. On s'accorde à dater ce manuscrit enluminé du milieu du XIIe siècle. Conservé dans la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, il est établi à la gloire de saint Jacques le Majeur pour servir à la promotion de Compostelle et exhorter les chevaliers chrétiens à la Reconquista de la péninsule ibérique sur les Maures.
George L. Harrison
George Leslie Harrison, né à San Francisco le 26 janvier 1887 – décédé à Washington le 5 mars 1958, est un banquier américain, directeur d'une société d'assurance et conseiller de Henry L. Stimson, Secrétaire à la Guerre des États-Unis durant la Seconde Guerre mondiale.

Henry Lewis Stimson
Henry Lewis Stimson, né le 21 septembre 1867 à New York et mort le 20 octobre 1950 à Huntington (New York), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est secrétaire à la Guerre entre 1911 et 1913 dans l'administration du président William Howard Taft, gouverneur général des Philippines entre 1927 et 1929, secrétaire d'État entre 1929 et 1933 dans l'administration du président Herbert Hoover et secrétaire à la Guerre entre 1940 et 1945 dans l'administration du président Franklin Delano Roosevelt, puis dans l'administration de son successeur, Harry S. Truman.
Virginia Kidd
Virginia Kidd, née le 2 juin 1921 à Philadelphie en Pennsylvanie et morte le 11 janvier 2003 à Milford en Pennsylvanie, est une agente littéraire, écrivaine et éditrice américaine, dont le domaine de prédilection était la science-fiction et les domaines connexes. Elle a représenté des autrices américaines de science-fiction comme Ursula K. Le Guin, R. A. Lafferty, Anne McCaffrey, Judith Merril et Gene Wolfe. Gene Wolfe a créé le personnage Ann Schindler de son roman Castleview paru en 1990 en se basant en grande partie sur Virginia Kidd.

Milford (Pennsylvanie)
Le borough de Milford est le siège du comté de Pike, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 021 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 979 habitants en 2017.
Maurice de Flavigny
Maurice Adolphe Charles, comte de Flavigny (né le 3 décembre 1799 à Vienne, Autriche - décédé le 9 octobre 1873 à Monnaie (Indre-et-Loire)), est un homme politique français, tour à tour légitimiste, orléaniste et bonapartiste. Il parcourut ainsi les trois familles de la droite française identifiées par l'historien René Rémond. Lors du Second Empire, il siégeait au Corps législatif avec un groupe de députés catholiques et libéraux, ce qui lui fit perdre le soutien du régime à partir des élections de 1863.

Église catholique en France
L'Église catholique en France est partie intégrante de l'Église catholique. Elle regroupe l'ensemble des chrétiens de France qui reconnaissent l'autorité du pape et constituent la communauté religieuse la plus importante de la population française.

Intimement liée à la monarchie entre l'avènement de Clovis et la fin de l'Ancien Régime, elle joue un rôle considérable dans l'histoire de France, tant sur le plan religieux que politique.

Le territoire de la France est découpé en une centaine d'évêchés à la tête desquels se trouvent les évêques réunis au sein de la Conférence des évêques de France (CEF).
Dévaluation interne
Une dévaluation interne est, en économie, un ensemble de mesures gouvernementales devant mener à une baisse des revenus du travail et des prix au sein d'un pays afin de gagner en compétitivité face aux autres pays de la même zone monétaire.

La dévaluation interne est pratiquée par les pays ne disposant plus de la maîtrise de la valeur de leur monnaie comme les pays de la zone Euro. Cette technique économique est utilisée en lieu et place de la dévaluation monétaire.

Une des conditions du succès d'une dévaluation interne est que les autres pays de la zone ne mènent pas la même politique économique sur la même période.

Compétitivité économique
La compétitivité économique est la capacité d'une entreprise, d'un secteur économique, d'un territoire voire d'un État, à faire face à la concurrence et à accroître ses parts de marché. La compétitivité renvoie souvent à la capacité à vendre des biens ou services marchands, ou encore à attirer des investissements.

La compétitivité résulte de la capacité à se démarquer ou bien par les prix (compétitivité-coût) ou par des facteurs qui ne sont pas liés au prix, comme le caractère innovant du bien, la réputation de l'entreprise qui la produit... (compétitivité hors coût).
Józef Wesołowski
Józef Wesołowski, né le 15 juillet 1948 à Nowy Targ (Pologne) et mort le 27 août 2015 au Vatican, est un prélat catholique polonais, archevêque titulaire de Sléibhte, ayant exercé les fonctions de nonce apostolique.

Accusé d'actes pédophiles, il est rappelé et relevé de ses fonctions le 21 août 2013 puis renvoyé à l'état laïc en avril 2014. Pour le procès pénal, il est arrêté le 23 septembre 2014.

Perte de l'état clérical
La perte de l'état clérical dans l'Église catholique est une mesure canonique par laquelle un clerc (diacre, prêtre ou évêque) perd tous les droits et devoirs attachés à son état, soit à sa demande (perte gracieuse), soit par sanction (renvoi de l'état clérical).
La Pérouille
La Pérouille est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Rossignol et deux petits cours d'eau. La commune est incluse dans le parc naturel régional de la Brenne.

La Pérouille est une commune rurale qui compte 427 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.

Aire d'attraction de Châteauroux
L'aire d'attraction de Châteauroux est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Châteauroux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Châteauroux, qui comportait 44 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.