hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franc CFA (CEMAC)
Le franc CFA de la CEMAC (Coopération économique et monétaire en Afrique centrale) est, depuis sa création en 1958, une monnaie commune, la devise officielle des six États membres de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (Cameroun, Gabon, Guinée équatoriale, République centrafricaine, république du Congo, Tchad). Il est divisé en cent centimes.

Son équivalent en Afrique de l'Ouest est le franc CFA (UEMOA), qui devrait être bientôt remplacé par l'eco, prochaine monnaie unique de la CEDEAO, en 2027.

Bien que les taux de conversion vis-à-vis de l'euro (auquel les deux monnaies sont arrimées) soient identiques (655,957 francs pour 1 euro), leur usage n'est pas interchangeable (on ne peut donc pas payer en CFA UEMOA des produits vendus en Afrique centrale).

L'arrimage du Franc CFA à l'euro est considéré par certains, comme un gage de stabilité, alors que d'autres l'assimilent à une servitude volontaire.

Eco (monnaie)
L'eco est le nom d'un projet de monnaie unique des quinze pays de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (Cédéao), envisagé dès décembre 2009. Sa mise en place était prévue pour le troisième trimestre 2020, mais elle a été repoussée à une date indéfinie en remplacement du franc CFA (UEMOA) dans les huit États membres de l'Union économique et monétaire ouest-africaine,,. La Cédéao espère une mise en place de l'ECO, pour 2027.

L'élargissement à la zone monétaire ouest-africaine est en cours de discussion (2022), au sein des instances de l'Union africaine. Ce projet serait une des modalités pratiques d'un grand marché unique africain au sein de l'Union monétaire africaine.
Excite Truck
Excite Truck est un jeu vidéo de course développé par Monster Games et édité par Nintendo, sorti sur Wii en 2006 en Amérique du Nord — au lancement de la console dans cette région — et en 2007 au Japon et en Europe. Il s'agit du troisième opus de la série Excite.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Grob G 120A
Le Grob G 120A est un avion allemand biplace monomoteur d'entraînement et de voltige aérienne, fabriqué par la société allemande Grob Aircraft. Basé sur le Grob G 115, il est spécialement conçu pour l'entrainement des pilotes militaires et civils. C'est un monoplan à voilure basse avec une cellule en composite carbone et un train d'atterrissage tricycle équipé d'un moteur Lycoming (6 cyl. à plat, 8 865 cm3) et d'une hélice tripale.

Grob G 115
Le Grob G 115 est un avion biplace d'école et de perfectionnement au pilotage construit en Allemagne par Grob Aircraft. La version G 115E se distingue par l'utilisation d'une hélice tripale à pas variable et a été retenue par la Royal Air Force sous la dénomination Grob Tutor T1 pour les missions d'entraînement élémentaire.
Vivian Candy
Vivian Candy, né le 6 octobre 1948 à Silgo et mort le 21 mai 2009 à Dundrum,, est un ancien pilote automobile irlandais. Il a participé aux 24 heures du Mans 1982. Il a lancé l'équipe de course Marlboro Team Ireland qui a apporté ses premiers succès à Eddie Jordan.

Eddie Jordan
Eddie Jordan, né le 30 mars 1948 à Dublin (Irlande) et mort le 20 mars 2025 au Cap (Afrique du Sud), est un patron d'écurie de Formule 1, pilote automobile, homme d'affaires et commentateur de télévision irlandais. Il est le fondateur et ancien propriétaire de Jordan Grand Prix, écurie de Formule 1 présente sur les circuits de 1991 à 2005.
Décès en 892
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 892 :

13 juillet : Arn de Wurtzbourg, évêque de Wurtzbourg.

août : Nasr Ier, émir samanide.

29 août : Theodora, moniale de Thessalonique.(née en 812).

Ahmad ibn Yahya al-Baladhuri (en), historien arabe auteur des Conquêtes des pays, histoire de l’expansion musulmane.

Al-Balâdhurî, historien arabe de Bagdad.

Al-Mutamid, quinzième calife abbasside de Bagdad.

Al-Tirmidhî, un des grands traditionnistes de l’islam, auteur de neuf ouvrages dont al-Jāmi.

Gautier de Laon, comte de Laon.

Al-Balâdhurî
Al-Balâdhurî ou Aḥmad ibn Yaḥyâ ibn Jâbir ibn Dâwûd, est un historien irakien de Bagdad ayant vécu au IXe siècle, mort en 892 (an 279 de l'Hégire), l'une des sources musulmanes principales avec Tabari sur les premiers temps de l'islam.
Greenhouse Item
L'Opération Greenhouse Item est un essai nucléaire américain réalisé le 25 mai 1951, dans le cadre de l'Opération Greenhouse sur les Pacific Proving Grounds, spécifiquement sur l'île d'Engebi dans l'atoll d'Enewetak, au centre de l'océan Pacifique central. Cette explosion d'essai est le deuxième essai d'une bombe à fission dopée, la deuxième occurrence de fusion thermonucléaire artificielle, faisant suite à l'essai Greenhouse George du 9 mai.

Opération Greenhouse
L'opération Greenhouse est le nom donné à une série de quatre essais nucléaires atmosphériques réalisée sur l'atoll d'Eniwetok, au Pacific Proving Grounds, en avril et mai 1951 par les États-Unis. C'est la première opération qui teste l'architecture Teller-Ulam, qui sera utilisée dans les futures bombes thermonucléaires américaines. Elle suit l'opération Ranger et précède l'opération Buster-Jangle.
Tournoi d'ouverture du championnat du Honduras de football 2005
Le Tournoi Apertura 2005 est le seizième tournoi saisonnier disputé au Honduras.

C'est cependant la 47e fois que le titre de champion du Honduras est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le CD Olimpia a conservé son titre de champion du Honduras face aux neuf meilleurs clubs honduriens.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les quatre meilleures se sont affrontées lors d'une phase finale à la fin du tournoi.

Seulement une place était qualificative pour la Copa Interclubes UNCAF.

Championnat du Honduras de football
Le championnat du Honduras de football, dénommé « Liga Nacional de Fútbol de Honduras » (ou « Liga Hondubet » pour des raisons de parainnage avec Hondubet), est le tournoi de football professionnels hondurien le plus important du pays. Il a été créé en 1965 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Apertura et Clausura.

Le CD Olimpia est le club qui a remporté le plus de titres de Liga (36 trophées), il détient également le record du nombre de victoires consécutives (4).
Tournoi d'ouverture du championnat du Costa Rica de football 2010
Le tournoi Apertura 2010 est le septième tournoi saisonnier disputé au Costa Rica.

C'est cependant la 92e fois que le titre de champion du Costa Rica est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Deportivo Saprissa a tenté de conserver son titre de champion du Costa Rica face aux onze meilleurs clubs costariciens.

Chacun des douze clubs participant au championnat était confronté deux fois aux cinq autres équipes de son groupe et une fois aux six équipes de l'autre groupe. Puis les meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Seulement une place était qualificative pour la Ligue des champions de la CONCACAF.

Championnat du Costa Rica de football
Le championnat du Costa Rica de football, aussi appelé Primera División ou UNAFUT, est le tournoi de football professionnels costaricien le plus important du pays. Il a été créé en 1921 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Apertura et Clausura.

Le Deportivo Saprissa est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (40) et le record du nombre de victoires consécutives (6) de 1971-1977.

Le Clásico du Costa Rica est le match opposant le Deportivo Saprissa à la LD Alajuelense, les deux plus grands clubs du pays, il a remplacé un autre Clásico, le match entre le CS Herediano et le CS La Libertad. Il existe de nombreux autres derbies, le Clásico entre le CS Herediano et le CS Cartaginés est le plus ancien des derbys costariciens.
Guillaume Cuypers
Guillaume Cuypers (au nom latinisé en Guilielmus Cuperus), né le 1 mai 1686 à Anvers (Belgique) à cette époque: Pays-Bas méridionaux et décédé dans la même ville le 2 février 1741, est un prêtre jésuite brabançon. Éminent érudit il passa toute sa vie à Anvers, au service de l’œuvre des Bollandistes.

Société des Bollandistes
La Société des Bollandistes est une société savante belge fondée au XVIIe siècle par les jésuites belges et dont la responsabilité fut confiée au jésuite Jean Bolland. Le but premier de cette œuvre fut l'étude critique de la vie et du culte des saints. La Société des Bollandistes est la plus ancienne société savante toujours en activité en Belgique, et cela depuis sa création.
Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1971
Le Royaume-Uni a participé au Concours Eurovision de la chanson 1971 à Dublin, en Irlande. C'est la 14e participation du Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson.

La chanson Jack in the Box chantée par Clodagh Rodgers a été sélectionnée lors d'une finale nationale, dans l’émission A Song for Europe organisée par la BBC.

Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson
Le Royaume-Uni participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa deuxième édition, en 1957, et l'a remporté à cinq reprises : en 1967, 1969, 1976, 1981 et 1997.

Le Royaume-Uni fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et l’Italie. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Jean-Baptiste Houchet
Jean-Baptiste Houchet, né le 6 août 1904 à Saint-Floxel dans la Manche, et mort le 23 novembre 1944, à Strasbourg en Alsace, est un prêtre catholique spiritain français, aumônier militaire de la Division Leclerc, Compagnon de la Libération.

Congrégation du Saint-Esprit
Spiritains

La Congrégation du Saint-Esprit (C.S.Sp. - Congregatio Sancti Spiritus)  est fondée en 1703 à Paris par Claude Poullart des Places, et revivifiée en 1848 par la fusion avec la société du Saint-Cœur de Marie avec François Libermann. Les spiritains, appelés également missionnaires du Saint-Esprit, forment une congrégation cléricale missionnaire particulièrement développée en Afrique. Son siège actuel se trouve à Rome (Clivo Di Cinna 195), avec la maison mère historique au 30 rue Lhomond à Paris.
Secteur (astronomie)
Le secteur est un ancien instrument de mesure angulaire dont la plage d'utilisation est de quelques degrés. Instrument astronomique, il est essentiellement utilisé sur le terrain en géodésie aux XVIIe et XVIIIe siècles pour mesurer précisément la distance zénithale d'étoiles.

C'est l'un des deux instruments employés par Jean Picard, avec le quart de cercle, pour mesurer un degré de latitude terrestre et par les Cassini - entre autres - pour établir la carte de France dite « carte des Cassini ». Il sera remplacé, plus tard, par le cercle répétiteur, instrument plus précis et plus facile d'exploitation.

En marge de son utilisation en géodésie, le secteur peut être adapté sur une monture équatoriale dans les observatoires ; il s'agit alors du « secteur équatorial ».

Quart de cercle mobile
Le quart de cercle mobile est un ancien instrument de mesure angulaire dont la plage d'utilisation est de 90°. Il est de la famille des quadrants ou quarts de cercle. D'une façon générale, cet instrument permet de mesurer précisément la hauteur d'un objet lointain ou la distance angulaire entre deux objets visés. Il est surtout utilisé sur le terrain en géodésie et plus rarement dans les observatoires astronomiques aux XVIIe et XVIIIe siècles. C'est l'un des instruments employés par Jean Picard pour mesurer un degré de latitude terrestre par triangulation et par les Cassini pour établir la carte de France dite « carte des Cassini ». Il sera remplacé plus tard par le cercle répétiteur, instrument plus précis et plus facile d'exploitation.
Pilote Trémintin
Le Pilote Trémintin est un canot de sauvetage insubmersible construit par Lemaistre à Fécamp en service de 1958 à 1997, géré depuis 1967 par la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM), à la station de l'Île-de-Batz au nord du Finistère, en Bretagne.

Géré par une association depuis sa retraite de canot de sauvetage, il est Bateau d'intérêt patrimonial (BIP) depuis 2010.

Bateau d'intérêt patrimonial
Le label « Bateau d'intérêt patrimonial » (BIP) est décerné en France, par une commission de l'association "Patrimoine maritime et fluvial" (P.M.F.). Des arrêtés ministériels portent labellisation et exonération du droit annuel de francisation et de navigation des bateaux d’intérêt patrimonial.
Piève (église)
Une piève (du latin plebes, peuple, subdivision d'un diocèse, en corse ou italien pieve, au pluriel pievi) est une église catholique importante construite en milieu rural à un point de rencontre de plusieurs territoires paroissiaux. Le mot piève désigne aussi l'ensemble des paroisses qui relèvent d'une même piève (église), ainsi que le territoire correspondant.

La piève (église) permet de rassembler les membres de plusieurs paroisses pour des cérémonies d'importance, lors de grandes fêtes, pour la visite pastorale de l'évêque ou encore pour la célébration de baptêmes ou de mariages. Les pièves comportent souvent des baptistères. Elles représentent un niveau de dignité intermédiaire entre la cathédrale et l'église paroissiale ainsi qu'une subdivision des diocèses.

On en trouve en Corse et dans l'Italie centrale et septentrionale où elles datent du Moyen Âge, ayant souvent laissé leur nom dans la toponymie. Plusieurs édifices religieux sont ainsi nommés Pieve.

Piève (circonscription)
Une piève, de l'italien pieve (au pluriel : pièves ou pievi), est une circonscription territoriale et religieuse dirigée par une église rurale avec un baptistère, dans l'Italie centrale et septentrionale du Moyen Âge et en Corse.

La piève est à l'origine de nombreux toponymes de commune, et plusieurs édifices religieux sont aussi nommés « Pieve ».
Assemblée législative de l'oblast de l'Amour
L'assemblée législative de l'oblast de l'Amour (en russe : Законодательное собрание Амурской области) est l'organe législatif régional de l'oblast de l'Amour en Russie. Le parlement est composé de 27 députés élus pour 5 ans au suffrage universel direct. À la suite des dernières élections en 2021, l'assemblée est dominée par Russie unie.

Parlements des sujets de la fédération de Russie
Les parlements des sujets de la fédération de Russie (en russe : Парламенты субъектов Российской Федерации, Parlamenty soubektov Rossiïskoï federatsi) est l'institution législative dont est dotée chacun des sujets de la fédération de Russie.

Chaque sujet fédéral possède un gouvernement composé d'une branche exécutive (dirigé par un gouverneur ou équivalent) et d'une branche législative. De plus, chaque sujet dispose de sa propre Constitution ou Chartre, régissant les différentes institutions du sujet. Ces parlements sont tous unicaméraux, et le nombre de députés varient selon la population du sujet. Ils sont tous élus pour des mandats de 5 ans.

Le nom officiel des législatures varient selon les sujets. Le plus commun, au nombre de trente-et-un est l'Assemblée législative (en russe : Законодательное собрание, Zakonodatelnoïe sobraïne), suivi de douma de l'oblast (en russe : Областная дума, Oblastnaïa douma) avec 20 occurrences. Onze autres noms existent pour les autres sujets.
Jacques Sylla
Jacques Sylla, né le 22 juillet 1946 à Tamatave et mort le 26 décembre 2009 à Antananarivo, est un homme d'État malgache. Il est le fils d'Albert Sylla, ministre des Affaires étrangères sous la présidence de Philibert Tsiranana. Il fut Premier ministre (2002-2007) puis président de l'Assemblée nationale (2007-2009).

Premier ministre de Madagascar
Le Premier ministre de Madagascar (en malgache: Praiminisitra) est le chef du gouvernement de Madagascar. Nommé par le président de la République, il est habituellement issu d'un parti politique appartenant à la majorité de l'Assemblée nationale.

L'actuel titulaire de la fonction est Herintsalama Rajaonarivelo depuis le 20 octobre 2025.
Lac Tremblant (Papineau)
Le lac Tremblant est un lac d'eau douce situé dans la municipalité de Saint-Émile-de-Suffolk, administré par la municipalité régionale de comté de Papineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

Papineau (municipalité régionale de comté)
Papineau est une municipalité régionale de comté (MRC) située dans la région administrative de l'Outaouais au Québec (Canada). Son chef-lieu est Papineauville et, depuis 2017, son préfet est Benoît Lauzon.
Chiriaïevo
Chiriaïevo (en russe : Ширяево (Самарская область) est un village de l'Oblast de Samara en Russie, situé sur la rive droite de la Volga, dans une large vallée qui longe les monts Jigouli, dans le méandre de Samara, à proximité du Parc national Samarskaïa Luka.

Parc national Samarskaïa Louka
Le parc national Samarskaïa Luka  (russe : Самарская Лука национальный парк) (en français, « boucle de Samara ») couvre la majeure partie de la péninsule formée par le virage à 180 degrés formé par la courbe de la Volga qui coule autour des monts Jigouli, près des villes de Samara et Jigouliovsk, dans l'oblast de Samara. Le parc national a été créé en 1984 et couvre 1 340 km2. La rive nord de la courbe est située sur le réservoir de Kouïbychev, la rive sud donne sur le réservoir de Saratov, et la rive nord est frontalière avec la réserve naturelle Jigouli. Le parc est culturellement important en raison de sa centralité et de ses peuplades depuis l'Antiquité, et de sa valeur scientifique résultant de la diversité de ses habitats. Le territoire fait partie du complexe de Biosphère de la Moyenne Volga.
Sauveteur secouriste du travail
Un sauveteur secouriste du travail (SST) est un salarié de l'entreprise formé. Son rôle est de porter les premiers secours à toute victime d'un accident du travail ou d'un malaise, mais aussi d’être acteur de la prévention dans son entreprise. Il s'agit d'une délégation de l'employeur en matière d'hygiène et sécurité du travail.

En France, le SST est détenteur d'un certificat sanctionnant la formation du sauveteur-secouriste du travail délivrée par l'INRS (contrairement au PSC1 qui n'est qu'une attestation).

En Belgique, on  parle de secourisme industriel même si on trouve également des secouristes industriels dans les administrations, les commerces ou les écoles.

Au Québec, on parle de secourisme en milieu de travail (first aid in the workplace).

Premiers secours (médecine)
Les premiers secours sont l'ensemble des techniques d'aide apportée aux personnes victimes d'un accident, d'une catastrophe, d'un problème de santé ou d'un problème social compromettant à court terme leur état de santé. Ces techniques permettent d'apporter des réponses efficaces devant un danger vital, et ont comme objectif d'en minimiser les conséquences tout en assurant la survie des personnes en leur prodiguant des premiers soins d'urgence. Les premiers secours sont le maillon initial en amont de la chaîne des secours jusqu'à la prise en charge par des services d'urgence spécialisés.
Herminiimonas
Le genre Herminiimonas regroupe des bacilles à Gram négatif, mobiles grâce à un unique flagelle polaire.

Les trois espèces actuellement décrites ont été isolées d'environnements aquatiques, d'eaux potables ou d'eaux fortement contaminées par des métaux et métalloïdes.

H. arsenicoxydans a été isolé d'un environnement contaminé par différents métaux dont l'arsenic.

Ce genre ne compte pas de pathogène connu.

Herminiimonas arsenicoxydans
Herminiimonas arsenicoxydans (ULPAs1) est une bactérie à Gram-négative, cette bactérie est un bacille qui ne forme pas de spore et qui est capable de survivre à des concentrations millimolaires de métaux lourds ou métalloïdes (arsenic, antimoine). Cet organisme aurait un rôle important dans la colonisation et la décontamination d'environnement pollué.
Le génome de cet organisme a été séquencé .
Ministre en chef (Inde)
En Inde, un ministre en chef (anglais : Chief Minister) est le chef de gouvernement d'un des vingt-huit États ou des territoires de Puducherry, Jammu-et-Cachemire ou Delhi.

La Constitution de l'Inde prévoit que le gouverneur nommé par le président soit de jure à la tête de l'État mais que le pouvoir exécutif est exercé par le ministre en chef et son gouvernement qui sont responsables devant l'Assemblée législative de l'État.

La fonction est équivalente à celle des premiers ministres des provinces et territoires du Canada et à celle des premiers ministres et ministres en chef des états et territoires australiens.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Gare de Villenouvelle
La gare de Villenouvelle est une gare ferroviaire française, de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située à proximité du centre ville de Villenouvelle, dans le département de Haute-Garonne en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Occitanie circulant sur l'axe Toulouse - Narbonne - Perpignan.

Gare de Toulouse-Matabiau
La gare de Toulouse-Matabiau est une gare ferroviaire française des lignes de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, de Toulouse à Bayonne et de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac. Elle est située à proximité du centre-ville de Toulouse, chef-lieu du département de la Haute-Garonne et de la région Occitanie.

Elle est l'élément central du réseau ferroviaire de Toulouse. Par ailleurs, la gare routière, située à proximité, permet d'effectuer les correspondances avec de nombreuses lignes d'autocars.

Son bâtiment voyageurs fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 28 décembre 1984.
Nartes
Les Nartes (on parle souvent d'épopée narte, en ossète : Нарты кадджытæ ; en adyguéen : Нартхэр Адыгэ Эпос) sont des héros mythiques des légendes du Caucase, Tcherkesses, Ossètes. Leurs légendes ont survécu grâce aux traditions orales malgré l'influence du christianisme et de l'islam dans la région. Ces histoires ont alors été retranscrites à l'écrit depuis la deuxième moitié du XVIIIe siècle et des comparaisons avec d'autres mythologies (notamment indo-européennes) ont alors été entreprises.

Adyguéen (langue)
L'adyguéen, adyghé, circassien ou tcherkesse (адыгэбзэ [aːdəɣaːbzɐ]) est une langue caucasienne, de la famille des langues abkhazo-adyguéennes et l'une des deux langues officielles de la république d'Adyguée, appartenant à la fédération de Russie (l'autre langue officielle étant le russe). Le terme tcherkesse est utilisé par les Russes et les étrangers tandis qu'adyghé est le nom générique que les tribus du nord du Caucase se donnent à elles-mêmes et à leur langue.
Global Teen Challenge
Global Teen Challenge ou Défi Jeunesse est une ONG  humanitaire internationale chrétienne évangélique dont le but est d'aider les jeunes gens à sortir de dépendances. Son siège est situé à Columbus (Géorgie), États-Unis, et son président est Jerry Nance. Elle disposerait de plus de 1 400 centres d'hébergement dans 140 pays du monde.

Humanitaire chrétien
L'humanitaire chrétien regroupe les actions humanitaires accomplies par des ONG chrétiennes.  La charité est un concept de grande importance dans le christianisme.  Les actions humanitaires sont ainsi un secteur où certaines Églises donnent des ressources financières et s’impliquent dans une optique de compassion.