hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pari mutuel urbain
Le Pari mutuel urbain (PMU) est un groupement d'intérêt économique ayant le monopole des paris hippiques dont les activités sont la conception, la promotion, la commercialisation et le traitement des paris sur les courses de chevaux sur les territoires suivants : France métropolitaine, Guyane, Guadeloupe, Martinique, La Réunion, Mayotte et la Nouvelle-Calédonie. Depuis la loi sur l’ouverture à la concurrence du marché des jeux d'argent en ligne en mai 2010, il propose aussi des paris sportifs et des jeux de poker en ligne.

Le PMU est le premier opérateur de paris hippiques en Europe et le no 3 mondial, ainsi que le premier exportateur mondial dans son domaine.

Course de chevaux
Une course de chevaux est une course impliquant plusieurs cavaliers montés sur des chevaux, ou plusieurs conducteurs d'attelages de chevaux. Que ce soit comme sport, comme divertissement ou comme jeu, la course de chevaux existe dans de multiples pays et depuis des époques très reculées. Sa codification sous l'influence des Anglais donne naissance au sport hippique, au XIXe siècle, qui est une forme particulière et organisée de courses de chevaux.

Il existe de nombreuses formes de courses de chevaux, depuis celles qui ont lieu en Mongolie lors du Naadam, jusqu'au palio de Sienne. La course de chevaux a inspiré des jeux populaires, comme le jeu des petits chevaux et le jeu mongol de la course de chevaux, à base d'osselets, en Mongolie.
Symboles d'échecs en Unicode
Les symboles d'échecs font partie de l'Unicode. Au lieu d'utiliser des images, on peut représenter des pièces d'échecs par des symboles qui sont définis dans l'ensemble de caractères Unicode. Ceci permet de:

Utiliser la notation figurine algébrique, qui remplace la lettre qui le représente par son symbole, par exemple, ♘c6 à la place de Cc6. Cela permet aux mouvements d'être lus indépendamment du langage.

Produire les symboles à l'aide d'un éditeur de texte ou d'un traitement de texte plutôt que d'un éditeur graphique.

Pour afficher ces symboles, on doit avoir une ou plusieurs polices avec une bonne prise en charge Unicode installé sur l'ordinateur, et le document (page Web, document de traitement de texte, etc.) doit utiliser une de ces polices.

Notation algébrique
La notation algébrique est un système de description des coups joués aux échecs qui a été présenté la première fois en 1737 par Philippe Stamma dans un Essai sur le jeu des échecs, et repris dans son livre Le Noble Jeu des Échecs. Mais ces œuvres sont restées plus ou moins dans l'ombre à la suite de sa défaite face à Philidor, dont le célèbre manuel L'Analyse du Jeu des Échecs, utilisait une forme littérale.

La notation algébrique a donc mis longtemps à s'imposer, avant de devenir — de nos jours — la notation officielle de la Fédération internationale des échecs. La notation descriptive est restée dominante jusque dans les années 1970, notamment dans les pays anglophones et hispanophones.
Citation directe (film)
Citation directe, également connu sous le titre Procès express (Processo per direttissima), est un film judiciaire franco-italien réalisé par Lucio De Caro et sorti en 1974.

Le film est inspiré du procès de Giuseppe Pinelli pour l'attentat de l'Italicus Express.

Il a été sélectionné à la Quinzaine des réalisateurs au festival de Cannes 1974.

Film de procès
Le film de procès, aussi appelé film de prétoire ou film judiciaire, est un genre cinématographique qui consiste à traiter d'affaires judiciaires fictives ou réelles, dont le récit culmine avec la scène du procès au tribunal. Il rencontre un vif succès dans les salles de cinéma dès son apparition.
Unic MZ 36
L'UNIC série MZ est un camion de moyen tonnage de X tonnes de P.T.A.C. en configuration 4x2 étudié par le constructeur italien Fiat V.I. et fabriqué en Italie en 1958 et 1959. Sa fabrication a été transférée en France, dans la filiale Unic où elle a commencé en mai 1960.

La série MZ a reçu de nombreuses appellations MZ & MZU 34, 35, 36 & 37, selon leur PTAC. Le modèle le plus connu s'appelait Saverne. À partir de 1966, elle a été renommée série "P Vosges", P6, P8 & P9. La série comprenait des versions porteur (PTAC de 8 à 12,5 tonnes) mais aussi tracteur de semi-remorques (PTRA de 18 tonnes).

Fiat C40
Les Fiat C40 - C50 sont des camions de moyen tonnage destinés à des usages multiples, fabriqués par le constructeur italien Fiat V.I. de 1958 à 1960, puis par Unic de 1960 à 1973 sous plusieurs dénominations : Bussang MZU 34 / Donon MZU 35 / Saverne MZU 36 / Belfort MZU 37 au début puis Saverne à cabine Saint-Cloud et P 6 - P 8 Vosges ensuite.
Police en civil
La police en civil est la qualification donnée à la police de service public lorsqu'elle intervient sans porter d'uniforme de façon à ne pas être identifiée pour procéder à des opérations sous couverture (Undercover).

Couverture (renseignement)
Dans les domaines de la police et du renseignement, une couverture est une activité destinée à masquer les fonctions réelles d'un officier traitant. Ce dernier peut ainsi s'adonner à ses activités qui peuvent être, selon la couverture, le recrutement et le traitement de sources (dits agents) sans attirer l'attention de son environnement, à s'insérer dans un pays étranger, travailler pour une organisation d'intérêt, ou encore, en ce qui concerne la police, pénétrer un réseau criminel afin d'y collecter des informations et éventuellement surprendre un flagrant délit.
Parc Blandan
Le parc Blandan (ou parc Sergent-Blandan) est un parc public de 17 hectares ouvert au public le 13 septembre 2013, à l'emplacement de la caserne sergent Blandan (ancien Fort Lamothe) dans le 7e arrondissement de Lyon.

Le parc est doté de trois espaces distincts, une place polyvalente au nord, une zone « nature » au sud et un parc panoramique au centre
. La partie centrale est ouverte au public en septembre 2014. Après une réhabilitation, la partie nord du parc, autour de l'ancien fort, ouvre au public le 17 mai 2019 avec plus de 3 hectares supplémentaires d'espaces naturels ouverts au public.

C'est le troisième plus grand parc de Lyon, après le parc de la Tête d'or et le parc Henry-Chabert.

Château de La Motte (Lyon)
Le château de La Motte (ou La Mothe) est situé dans le 7e arrondissement de Lyon, rive gauche, dans le département du Rhône. Il se dresse au voisinage de la bifurcation des anciennes routes de l’est et du sud de Lyon, à la frontière entre le Dauphiné et le Lyonnais. Il occupe une petite élévation, une motte castrale, (d’où il tire son nom) qui le mettait à l’abri des inondations et lui assurait une bonne visibilité avant l’urbanisation du quartier de la Guillotière.
Maneige
Maneige est un groupe de rock progressif et jazz fusion, québécois. Formé en 1972 par Jérôme Langlois, Alain Bergeron, Gilles Schetagne, Yves Léonard, Paul Picard et Vincent Langlois. Maneige est le groupe de rock progressif québécois à plus grande longévité, ayant exercé pendant plus d'une décennie.

Jazz fusion
Le jazz fusion (ou jazz-rock), aussi stylisé jazz-fusion et parfois simplement dénommé fusion, est un genre de jazz ayant émergé vers la fin des années 1960 aux États-Unis, mêlant des éléments extraits du jazz avec d'autres courants musicaux comme le rock et le funk.
Margery Allingham
Margery Louise Allingham, également connue sous le nom de plume de Maxwell March, née le 20 mai 1904 à Ealing (Londres) et morte le 30 juin 1966 à Colchester (Est-Anglie) est une romancière britannique. Elle est considérée, dans les années 1930 et 1940, comme une figure importante de la littérature policière du whodunit, au même titre que Dorothy L. Sayers et Agatha Christie. Sa création la plus célèbre demeure le personnage d'Albert Campion, détective excentrique qui apparaît dans dix-sept romans et de nombreuses nouvelles.

Est-Anglie
L'Est-Anglie (en anglais : East Anglia) est une région d'Angleterre de l'Est.

Son nom vient du peuple germanique des Angles, originaires de la péninsule d'Angeln, sur la côte orientale du Schleswig-Holstein, à l'extrême-nord de l'actuelle Allemagne. En histoire, il peut également désigner l'ancien royaume d'Est-Anglie, au temps de l'Angleterre anglo-saxonne.

L'Est-Anglie n'a pas de représentation propre dans l'organisation territoriale du Royaume-Uni ; son territoire correspond administrativement aux comtés non-métropolitains du Norfolk, du Suffolk et du Cambridgeshire ainsi qu'à l'autorité unitaire de Peterborough.

Elle figure comme entité de deuxième niveau dans la Nomenclature d'unités territoriales statistiques (NUTS-2) de l'Union européenne.
Gyaman
Gyaman (également orthographié Gyaaman ou Jamang, et plus tard connu sous le nom de Jaman) est un important royaume akan précolonial qui prospère dans certaines régions du Ghana et de la Côte d'Ivoire. Fondé par les Bonos du clan Aduana, le Gyaman se transforme en une puissance politique et culturelle significative, étendant son autorité sur les régions de Banda, Jaman Nord, Jaman Sud et Bonduku. Il est notamment considéré comme l'origine des symboles Adinkra, aujourd'hui au cœur de la philosophie et de la culture visuelle akan.

Le royaume sert de carrefour culturel et politique entre les territoires  akan, gur et mandé, facilitant le commerce, la diplomatie et les échanges culturels à travers la frontière forêt-savane. Son histoire est façonnée par le conflit avec l'Empire Ashanti et le partage final de son territoire entre la Côte-de-l'Or britannique et l'Afrique occidentale française à la fin du XIXe siècle.

Bondoukou
Bondoukou  est une ville du Nord-Est de la Côte d'Ivoire, chef-lieu de la région administrative de Gontougo et la capitale du district du Zanzan, proche du Ghana. En 2021, sa population est estimée à 141 568 habitants. Elle est située en plein cœur du Pays Zanzan.

La ville est connue pour ses nombreuses mosquées, d'où l'appellation de « la ville aux mille mosquées », et aussi pour sa forte diversité ethnique. Elle est aussi connue comme la ville où apparaît la lune en premier pour annoncer la fin du Ramadan.
Elmer Mejía
Elmer Mejía Rodríguez, né le 23 juin 1978 à Comayagua au Honduras, est un footballeur. De nationalité hondurienne puis naturalisé nicaraguayen, qui évolue au poste de milieu offensif. Il joue actuellement pour le club nicaraguayen du Real Estelí.

Il évolue au sein de deux équipes nationales différentes au cours de sa carrière. Il compte une sélection pour l'équipe du Honduras. Après sa naturalisation nicaraguayenne, il dispute 4 matchs avec l'équipe du Nicaragua.

Équipe du Honduras de football
L'équipe du Honduras de football (Selección de fútbol de Honduras) est la sélection de joueurs honduriens représentant le pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération du Honduras de football (Federación de Fútbol de Honduras (FFH)).

Née en 1921, la sélection hondurienne a connu sa meilleure performance en remportant en 1981 la Coupe des nations de la CONCACAF, le championnat d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes, à domicile. Elle a également participé à trois reprises à la Coupe du monde, en 1982, 2010 et 2014.
Alberto Pollio
Alberto Pollio (Caserta, 21 avril 1852 - Turin, 1er juillet 1914) était un général italien.

Il a été chef d'état-major de l'armée royale (Regio Esercito) entre 1908 et 1914. Officier compétent et instruit, il est favorable à la Triple Alliance.

Caserte
Caserte (en italien : Caserta [kaˈzɛrta] ) est le chef-lieu de la province de Caserte en Campanie (Italie). Il est surnommé le « Versailles italien » (Versailles d'Italia) en raison de la renommée mondiale du palais de Caserte.
Gournet Mourraï
Gournet Mourraï (ou Gournet Mar'eï) est une des nécropoles de Thèbes-Ouest. C'est une petite colline qui se situe à l'ouest du temple funéraire d'Amenhotep III sur la rive occidentale du Nil, juste au sud de Cheikh Abd el-Gournah. On trouve sur le site principalement les tombes des prêtres et des fonctionnaires qui officièrent au cours de la seconde moitié de la XVIIIe dynastie et la XIXe dynastie. Sur la colline se trouvent de nombreuses tombes rupestres non décorées.

Le début de l'utilisation comme nécropole remonte à la seconde moitié de la XIe dynastie. De cette période plusieurs grandes tombes saff (« rangée » en arabe) furent creusées qui sont maintenant cachées derrière des maisons modernes.

Amenhotep III
Amenhotep III, fréquemment appelé Aménophis III d'après la transcription grecque, est le neuvième pharaon de la XVIIIe dynastie (Nouvel Empire).

Fils de Thoutmôsis IV et de Moutemouia, une épouse secondaire de son père,, Amenhotep III règne sur l'Égypte pendant trente-huit ans, d'environ 1391 à 1353 avant notre ère. Plusieurs égyptologues ont émis l'hypothèse d'une corégence durant la fin de son règne avec son fils, le futur Akhenaton. Dans les années 1990 cependant, plusieurs chercheurs en ont démontré l'invalidité et elle n'est généralement plus prise en compte dans la communauté égyptologique.

Son règne constitue une période de prospérité et de splendeur artistique sans précédent. Amenhotep III deviendra, dans cette Égypte pacifiée, l'un des plus grands bâtisseurs de cette civilisation.

À sa mort, son fils lui succède en tant qu'Amenhotep IV, nom qu'il changera dès l'an 5 de son règne pour adopter celui qui le rendra célèbre : Akhenaton.
James Connolly (Irlande)
James Connolly (Séamas Ó Conghaile en Irlandais), né le 5 juin 1868 à Édimbourg dans le quartier de Cowgate, en Écosse et fusillé le 12 mai 1916 à la prison de Kilmainham de Dublin en Irlande, est un nationaliste irlandais, républicain, marxiste, révolutionnaire et syndicaliste irlandais. Il est rédacteur d’articles et auteur d'essais, militant proche des ouvriers dont il défendait la cause que ce soit en Écosse, aux États-Unis ou en Irlande. Il est l’un des dirigeants de l’insurrection de Pâques 1916, les « Pâques sanglantes » à Dublin. Il fut l'un des fondateurs du premier Parti socialiste républicain irlandais et de l'Irish Citizen Army.

Daniel De Leon
Daniel De Leon (14 décembre 1852, Coro, Venezuela-11 mai 1914, New York) est un leader socialiste et syndical américain d'origine antillo-néerlandaise et de confession juive[réf. nécessaire]. Il a joué un rôle important dans la fondation du Parti ouvrier socialiste d'Amérique (SLP) et des Industrial Workers of the World (IWW). Il se définissait lui-même comme marxiste. Les socialistes américains qui se réfèrent à sa pensée parlent de Marxism-Deleonism ou de De Leonism.
Nakajima C3N
Le Nakajima C3N (aussi connu sous le nom d'avion de reconnaissance embarqué Type 97) est un prototype d'avion de reconnaissance embarqué japonais des années 1930. Conçu par la compagnie aéronautique Nakajima, c'est un monoplan monomoteur à train d’atterrissage fixe. Deux exemplaires sont construits, et malgré l'abandon du projet, ceux-ci mènent des missions de reconnaissance durant la seconde guerre sino-japonaise.

Avion de reconnaissance
Les avions de reconnaissance ou de surveillance sont des avions militaires, conçus pour contrôler l'espace aérien et maritime, identifier des objectifs potentiels en territoire ennemi, et plus généralement obtenir des renseignements sur les mouvements d'une force armée. Ce sont également des avions civils utilisés par les services de surveillance météorologique et destinés à l'observation des phénomènes naturels tels que les ouragans par exemple.
Rivazzurra
Rivazzurra est une frazione de la commune de Rimini, dans la province éponyme, en Émilie-Romagne. Elle se trouve entre les deux autres frazione de Bellariva et Miramare (it).

Située dans la zone littorale, en bord de l'Adriatique, au sud de Rimini, précisément entre Bellariva et Miramare, Rivazzurra fait partie de ce morceau de côte qui a été entièrement construit dans le cadre des importants aménagements touristiques réalisés dans les années 1960. Au cours de cette période, en effet, en l'absence de tout plan d'urbanisme, ont été massivement édifiés, les uns à côté des autres, de nombreux hôtels et résidences de vacances.

Non loin de Rivazzurra, à Miramare, se trouve l'aéroport international Federico Fellini de Rimini.

Province de Rimini
La province de Rimini est une province italienne, dans la région d'Émilie-Romagne.
La capitale provinciale est Rimini.

Elle jouxte au sud les Marches (Province de Pesaro et d'Urbino), à l’est la Mer Adriatique, au nord la Province de Forlì-Cesena, à l’ouest la République de Saint-Marin.

La province de Rimini a été séparée en 1992 du territoire de la province de Forlì-Cesena et elle s'est trouvée augmentée d'une partie du Montefeltro en 2009.
Meriwether Jeff Thompson
Meriwether Jeff Thompson (22 janvier 1826 - 5 septembre 1876) est un brigadier général dans la Missouri State Guard pendant la guerre de Sécession. Il sert dans l'armée confédérée en tant que commandant de cavalerie, et a eu la distinction inhabituelle qu'un navire de la marine confédérée soit baptisée en son honneur.

Officiers généraux de l'armée des États confédérés
Les officiers généraux de l'armée des États confédérés (CSA) sont les chefs militaires supérieurs des États confédérés pendant la guerre de Sécession de 1861 à 1865. Ils étaient souvent d’anciens officiers de l'armée des États-Unis (l'armée régulière) avant la guerre de Sécession, tandis que les autres ont reçu le grade en fonction de leur mérite ou lorsque la nécessité le demandait. La plupart des généraux confédérés avaient besoin de la confirmation du Congrès confédéré, comme les futurs généraux des forces armées modernes des États-Unis.

Comme toutes les forces militaires de la Confédération, ces généraux étaient subordonnés au commandement civil, en particulier à Jefferson Davis, le président du Sud et par conséquent commandant en chef de l'armée, de la marine et des marines des États confédérés.
Jeanette Chippington
Jeanette Clare Chippington (née Esling le 21 avril 1970) est une nageuse et kayakiste handisport britannique. Chippington représente la Grande-Bretagne à cinq reprises aux Jeux paralympiques d'été en tant que nageuse, en 1988 à Séoul, à Barcelone 1992, à Atlanta 1996, à Sydney 2000 et à Athènes 2004. Elle concourt dans la catégorie S6 sur le 50 m et le 100 m nage libre.

Après sa retraite, elle se tourne vers la canoë handisport, remportant une médaille aux Jeux paralympiques d'été de 2016.

Jeux paralympiques d'été de 1992
Les Jeux paralympiques d'été de 1992, IXe édition des Jeux paralympiques d’été, se déroulèrent à Barcelone (Espagne) du 3 au 14 septembre 1992 et à Madrid du 15 au 22 septembre 1992. Ce sont 3020 athlètes venus de 82 pays qui y prirent part. Les athlètes de l'ancienne Union soviétique prirent part sous le nom d'« Équipe unifiée » (EUN).
Evzones
Les evzones (grec : Εύζωνες ou Ευζώνοι (au singulier ο εύζωνος), littéralement « à la belle ceinture » puis en parlant d'hommes « à la tunique bien retroussée à la ceinture », d’où le sens « agile », terme honorifique homérique) a été le nom de plusieurs régiments et bataillons d'élite d'infanterie légère de l’armée grecque.
Actuellement, le nom désigne les membres de la garde présidentielle, une unité d'élite cérémonielle qui garde la tombe du Soldat inconnu sur la place Syntagma et le palais présidentiel à Athènes.

Forces armées grecques
Les forces armées grecques sont les différentes composantes de l'armée de la Grèce comprenant l'armée de terre, la force aérienne et la marine.

Les forces armées grecques bénéficient depuis toujours[Depuis quand ?] d’une forte attention politique accordée aux questions de sécurité et ont bénéficié d’un important programme de modernisation qualitative et quantitative entamée dans les années 1990. Mais la majorité de son parc blindé est en 2012 encore vétuste et le matériel léger (fusils d'assaut, brelage de combat) date des années 1970.
Hallelujah Junction
Hallelujah Junction est une composition musicale pour deux pianos écrite en 1996 par le compositeur américain John Adams.

Adams intitule son autobiographie du même nom que la composition.

Un album rétrospectif de deux CD d'œuvres d'Adams sur le label Nonesuch est également intitulé Hallelujah Junction, mais n'inclut pas la composition.

Nonesuch Records
Nonesuch Records est un label discographique américain de jazz et musique classique, basé à New York, dans l'État de New York. Il appartient au groupe Warner Music Group et est également spécialisé dans les musiques du monde, la musique classique contemporaine et le jazz.

Nonesuch est fondé en 1964 par Jac Holzman à l'origine pour éditer des enregistrements de musique classique européenne. Nonesuch fonctionnait alors comme un sous-label d'Elektra Records (créé par Holzman en 1950).
Laëtitia Philippe
Laëtitia Philippe (de son nom complet Laëtitia Marie Philippe est une footballeuse internationale française, né le 30 avril 1991 à Chambéry, évoluant au poste de gardienne de but au Havre AC.

Passant par toutes les équipes nationales de jeunes, elle connait sa première sélection en équipe de France le 21 novembre 2009 face à la Serbie.

Laëtitia Philippe a un seul titre dans sa carrière, obtenu avec l'équipe de France des -19 ans au championnat d'Europe féminin en 2009.

Le Havre Athletic Club (féminines)
La section féminine du Havre Athletic Club, abrégée en Le Havre AC, est un club féminin de football français fondé en 2014 et situé au Havre.

L'équipe fanion évolue depuis la saison 2022-2023 en Première Ligue.
Route nationale 368
La route nationale 368 ou RN 368 est une ancienne route nationale française reliant Chaumes-en-Brie à la Ferté-sous-Jouarre, dans le département de Seine-et-Marne. En 1972, elle a été dévolue au département, et est devenue la route départementale 402 de Seine-et-Marne.

L'année suivante, la section de la route nationale 568 allant de l'entrée de Gignac-la-Nerthe (lieudit Bricard) aux Pennes-Mirabeau, dans les Bouches-du-Rhône, a été renumérotée RN 368. Ce tronçon a été à son tour dévolu au département en 2006, et est devenu la route départementale 368 des Bouches-du-Rhône.

Il n'existe plus actuellement de route nationale 368 en France.

Les Pennes-Mirabeau
Les Pennes-Mirabeau est une commune française située dans la banlieue nord de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Pennois(es).

La devise de la commune est en latin « Super pennas ventorum », ce qui signifie « Sur les ailes du vent ».
Autoroute AP-15 (Espagne)
L'autoroute AP-15 appelée aussi Autopista de Navarra est une autoroute payante qui suit le tracé de la route nationale N-121 desservant les communes de Navarre.

L'autoroute AP-15 est divisée en 2 sections qui sont reliées et prolongées par l'autoroute A-15 :

De Tudela au sud de Pampelune à la jonction avec l'A-21 (le tronçon de Tudela partant de l'AP-68 et Pampelune étant en service).

Du nord de Pampelune à Irurtzun

La traversée de Pampelune étant gratuite (A-15).

Cette autoroute est un important axe de communication car elle relie d'une part 2 capitales de 2 communautés autonomes, Pampelune (Navarre) et Saragosse (Aragon) et d'autre part elle permet de rallier le nord-est espagnol (Barcelone, Lérida) à la frontière française via Irun/Hendaye et les régions occidentales de la Péninsule Ibérique.

L'AP-15 est gérée par la société AUDENASA.

Autoroute A-21 (Espagne)
L'autoroute A-21 appelée aussi l'autoroute des Pyrénées (Autovía del Pirineo) est une autoroute qui permet de relier Pampelune à Jaca au centre des Pyrénées espagnoles.

Elle relie entre autres les communautés de Navarre et la Catalogne par cet axe transversal au sud des Pyrénées.

Elle double la route nationale N-240 jusqu'à Jaca où elle va se connecter ensuite à l'A-23 en direction de la France par le tunnel du Somport ou pour se rendre sur la côte méditerranéenne espagnole.
Anil Ambani
Anil Dhirubhai Ambani est un homme d'affaires indien né le 4 juin 1959.

Il dirige le groupe Reliance Anil Dhirubhai Ambani actif dans les télécommunications, les médias, la santé, l'énergie, la finance.

Reliance Anil Dhirubhai Ambani Group
Reliance Anil Dhirubhai Ambani Group (également appelée Reliance ADA Group) est une entreprise privée indienne, active dans les télécommunications, les médias, la santé, l'énergie, la finance ou la construction.