hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles O'Rear
Charles O'Rear (né en 1941), est un photographe américain connu pour ses photos de vignobles et pour l'image de la colline verdoyante incluse dans Windows XP. Cette photographie est considérée comme "la photographie la plus vue de tous les temps ". Microsoft en a fait le fond d'écran par défaut de Windows XP. O'Rear a commencé sa carrière comme photographe pour des quotidiens comme The Kansas City Star, Los Angeles Times, il a travaillé pour le magazine National Geographic, et faisait partie du projet Documentaire de l'Environmental Protection Agency. Il a commencé la photographie de vignobles en 1978.

The Kansas City Star
The Kansas City Star est un journal fondé en 1880 à Kansas City, Missouri.

Le journal est passé entre les mains de différents propriétaires au cours de ces dernières années, accélérant l'hémorragie de sa rédaction. Il a vendu ses locaux historiques en 2017 et son propriétaire s'est déclaré en faillite la même année. Il est ensuite racheté par un fonds de placement spéculatif établi dans le New Jersey.
NGC 3726
NGC 3726 est une galaxie spirale barrée relativement rapprochée et située dans la constellation de la Grande Ourse. NGC 3726 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1788.

Groupe de M109
Le groupe de M109 comprend au moins 41 galaxies situées dans les constellations de la Grande Ourse et des Chiens de chasse. La distance moyenne obtenue en se basant sur le décaclage vers le rouge entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 16,6 Mpc (∼54,1 millions d'al). Si on utilise plutôt les distances obtenues par des méthodes indépendantes du décalage, on obtient une valeur d' environ 17,5 Mpc (∼57,1 millions d'al). Plusieurs galaxies de ce groupe sont relativement rapprochées du Groupe local et on obtient assez souvent une distance nettement différente en se basant sur le décalage en raison de leur mouvement propre dans le groupe.
Mark Francois
Mark Gino Francois ( /f r ɑː n s w ɑː /, né le 14 août 1965) est un homme politique britannique qui préside le Groupe européen de la recherche (ERG) — une association de députés britanniques eurosceptiques — depuis mars 2020. Membre du Parti conservateur, il est député pour Rayleigh et Wickford depuis 2001. C'est une figure marquante de la droite du parti.

Francois est vice-chambellan de la maison (en) (2010-2012), ministre d'État au ministère de la Défense (2012-2013) et ministre d'État aux Forces armées (2013-2015). Il est également ministre d'État aux Communautés et à la Résilience et ministre de Portsmouth au ministère des Communautés et des Gouvernements locaux de 2015 à 2016.

En 2018, il est nommé vice-président et whip de facto, du groupe de recherche eurosceptique européen par le président Jacob Rees-Mogg. Il a critiqué le leadership de Theresa May pendant son mandat de chef du Parti conservateur.

Ministère de la Défense (Royaume-Uni)
Le ministère de la Défense (Ministry of Defence ou MoD) est un département exécutif responsable de la politique de défense du gouvernement, et le quartier général des forces armées britanniques.

Il est dirigé par le secrétaire d'État à la Défense (Secretary of State for Defence), plus couramment appelé Defence Secretary.
Teppe Hissar
Teppe Hissar, Tappeh Hessar, ou Tépeh Hissar, est un site archéologique situé près de Damghan, dans le Nord de l'Iran. Il a été occupé en continu du Ve millénaire av. J.-C. jusque vers 1900 av. J.-C., du Néolithique à l'Âge du bronze. Il a livré de nombreux artéfacts en céramique et en métal, pour certains très élaborés.

Ve millénaire av. J.-C.
VIIe millénaire av. J.-C. |
VIe millénaire av. J.-C. |
Ve millénaire av. J.-C. |
IVe millénaire av. J.-C. |
IIIe millénaire av. J.-C.

Liste des millénaires |
Liste des siècles

Le Ve millénaire av. J.-C. a débuté le 1er janvier 5000 av. J.-C. et s’est achevé le 31 décembre 4001 av. J.-C. dans le calendrier julien proleptique.

Le Ve millénaire av. J.-C. fait partie du Néolithique dans une grande partie de l'Ancien Monde. Dans la plupart des régions d'Europe, à l'exception du nord du continent, en Afrique du Nord, au Moyen-Orient, en Asie de l'Est et en Chine, les populations vivent d'agriculture et d'élevage.
Rogatchiovka (oblast de Voronej)
Rogatchiovka (en russe : Рогачёвка), est un village de l'oblast de Voronej en Russie. Se trouvant dans le raïon de Novaïa Ousman, il se situe dans le centre de l'oblast. Il fait partie de la municipalité rurale de Rogatchiovka, en étant le chef-lieu. Sa population s'élevait à 1820 habitants lors du recensement de 2010.

Oblast de Voronej
L'oblast de Voronej (en russe : Воро́нежская о́бласть, Voronejskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Voronej. Les principales villes sont Borissoglebsk, Rossoch, Liski, Ostrogojsk et Novovoronej.
Atrocités allemandes en 1914 à Battice
Les atrocités allemandes en 1914 à Battice désignent les violences commises contre des civils et des biens lors de l'invasion de la Belgique par l'Empire allemand au début de la Première Guerre mondiale, en août 1914, dans la localité de Battice (aujourd'hui section de la commune de Herve, en province de Liège). Ces événements s'inscrivent dans le cadre plus large des violences perpétrées par des unités de l'armée impériale allemande en Belgique durant les premières semaines du conflit, connues sous l'appellation d'« atrocités allemandes de 1914 ».

À Battice, plusieurs civils ont été exécutés et des habitations incendiées à la suite d'opérations militaires allemandes menées dans le contexte de la bataille de Liège et de l'avance vers l'intérieur du territoire belge. Les faits ont fait l'objet d'enquêtes belges et internationales dès 1914 et ont été étudiés par l'historiographie contemporaine consacrée aux violences contre les populations civiles pendant la Première Guerre mondiale.

Position fortifiée de Liège
La position fortifiée de Liège correspond au cercle de fortifications protégeant la ville de Liège, en Belgique, et surtout ses ponts. Construite entre 1888 et 1891 à l'initiative du général belge Henri Alexis Brialmont, elle s'appuyait principalement sur une ceinture de forts bétonnés, à environ 7 km du centre-ville, complétée par des fortifications de campagne (barbelés et tranchées) et des troupes dans les intervalles.

L'ensemble est assiégé puis pilonné par les troupes allemandes à partir du 4 août 1914, les forts finissant tous par se rendre, le dernier le 16 août 1914. Pendant l'entre-deux-guerres, plusieurs forts sont remis en état et ils sont complétés par des ouvrages plus modernes. En mai 1940, la position eut à subir un second siège, marqué par la prise éclair du fort d'Ében-Émael en quelques heures.
La Poursuite dans la peau
La Poursuite dans la peau (sous-titre : Objectif Bourne, titre original : The Bourne Objective) est un roman d'Eric Van Lustbader paru en 2010. Il s'agit du huitième volet de Jason Bourne après La Mémoire dans la peau, La Mort dans la peau et La Vengeance dans la peau de Robert Ludlum, La Peur dans la peau, La Trahison dans la peau, Le Danger dans la peau et Le Mensonge dans la peau d'Eric Van Lustbader.

La Peur dans la peau
La Peur dans la peau (sous-titre : L'Héritage de Bourne, titre original : The Bourne Legacy) est un roman d'Eric Van Lustbader d'après Robert Ludlum, publié en 2004. Il s'agit d'une suite proposée à la trilogie de Robert Ludlum (La Mémoire dans la peau, La Mort dans la peau et La Vengeance dans la peau). Dans ce livre, le lecteur en apprendra un peu plus sur la vie passée de David Webb sur fond de complot terroriste, d'un sommet pour la paix, et de lutte de pouvoir au sein de la sécurité intérieure américaine.
Banque de la Réunion
La Banque de la Réunion est une banque du département d'outre-mer de la Réunion appartenant au groupe Caisse d'épargne. La banque est absorbée par la Caisse d’Epargne et de Prévoyance Provence-Alpes-Corse le 4 mars 2016. Les enseignes sont désormais CEPAC. La Banque de la Réunion a aujourd'hui disparu.

Caisse d'épargne CEPAC
La Caisse d'épargne CEPAC (initialement pour Caisse d'épargne Provence Alpes Corse)  est une banque régionale coopérative.

Créée en 1821, elle opère sur les territoires Provence, Alpes, Corse, mais aussi outre-mer.
Patrizia Lombardo
Patrizia Lombardo (née le 23 janvier 1950 à Udine et morte le 28 juin 2019 à Genève) est une historienne, essayiste, critique littéraire et universitaire italienne, professeure de littérature française, de littératures comparées et de cinéma, principalement à l'université de Genève.

Roland Barthes
Roland Barthes, né le 12 novembre 1915 à Cherbourg (département de la Manche), mort le 26 mars 1980 à Paris (13e arrondissement), est un critique littéraire et sémiologue français.

Directeur d'études à l'École pratique des hautes études jusqu'en 1975, puis à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS) et professeur au Collège de France, il est l'un des principaux animateurs du post-structuralisme et de la sémiologie linguistique en France.
Sunghoo Park
Sunghoo Park (coréen : 박성후 , japonais : 朴性厚 ou パク・ソンフ) est un animateur  et réalisateur d'anime sud-coréen basé au Japon.

Il est principalement connu pour avoir réalisé la série animée The God of High School et la première saison de l'anime Jujutsu Kaisen, et dirige aujourd'hui son propre studio d'animation au Japon qu'il a créé en 2021, E&H Production (en).

Jujutsu Kaisen
Jujutsu Kaisen (呪術廻戦（じゅじゅつかいせん）, litt. « Combat de sorcellerie ») est un shōnen manga de Gege Akutami, prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump entre mars 2018 et septembre 2024 et publié par l'éditeur Shūeisha en volumes reliés. La version française est éditée par Ki-oon.

Une adaptation en série d'animation produite par le studio Mappa est diffusée entre octobre 2020 et mars 2021. Le manga préquel Jujutsu Kaisen 0 est également adapté en film d'animation en décembre 2021. Une deuxième saison est diffusée de juillet à décembre 2023. Une troisième saison est diffusée à partir de janvier 2026.

Jujutsu Kaisen est le manga le plus vendu au Japon sur les années fiscales 2021, 2022 et 2024, et le tirage total de la série s'élève à 100 millions d'exemplaires en septembre 2024. La première saison de l'anime remporte le titre d'« Anime de l'année » aux Anime Awards 2021 de Crunchyroll le 20 février 2021.
Geomam (métro de Séoul et d'Incheon)
Geomam (hangeul : 검암 ; hanja : 黔岩) est une station de correspondance, entre la ligne AREX du métro de Séoul et de la Ligne 2 du métro d'Incheon qui font partie du réseau du métro de Séoul. Elle est située au 26 Geombawi-ro, dans l'arrondissement Seo-gu, à Incheon, à l'ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ligne 2 du métro d'Incheon
La ligne 2 du métro d’Incheon (en coréen 인천 도시철도 2호선) est la deuxième ligne du Métro d'Incheon. Elle fait partie du réseau métropolitain du métro de Séoul et les correspondances sont gratuites avec les lignes 1 du métro de Séoul et AREX. La conduite des rames est totalement automatisée.
Chronique des rois d'Alba
La Chronique des Rois d'Alba, ou Chronique écossaise, (anglais Chronicle of the Kings of Alba ) est une brève chronique relatant les règnes des rois d'Alba, qui couvre la période allant de l'époque de Kenneth MacAlpin (Cináed mac Ailpín) († 858) jusqu'au règne de Kenneth II (Cináed mac Maíl Coluim) qui règne de 971 à 995. William Forbes Skene la dénommait Chronique des Rois des Scots, et d'autres l'appellent la Vieille Chronique écossaise, mais l'expression Chronique des Rois d'Alba  été finalement été retenue par les spécialistes contemporains.

William Forbes Skene
William Forbes Skene (7 juin 1809 – 29 août 1892), historien  et collectionneur d'antiquités écossais, est le second fils  James Skene (1775–1864), de  Rubislaw, près d’Aberdeen, un ami de Walter Scott.[Quoi ?]
Béthonsart
Béthonsart est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Béthonsartois. Sa population est de 155 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois.

Le patrimoine architectural de la commune comprend l'église Sainte-Élisabeth dont le clocher fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques.

Communauté de communes des Campagnes de l'Artois
La communauté de communes des campagnes de l'Artois est une structure intercommunale française située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 22 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Avesnes-le-Comte. Elle regroupe 96 communes et totalise 33 141 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme.
ADA 01
La ADA 01 est une automobile de compétition de type sport-prototype développée par le constructeur automobile français ADA Engineering pour la FIA Groupe C dans les années 1980. Elle fut l'une des premières tentatives indépendantes d'une équipe privée pour créer et engager une voiture sous la réglementation Group C2, combinant un châssis Lola T390 adapté et une carrosserie spécifique avec un moteur Ford Cosworth DFV V8.

ADA Engineering
ADA Engineering était une écurie de sport automobile britannique. Fondée en 1977 par Leon Smith, Gerard Sauer et Woody Harris, elle s'était spécialisée dans la restauration des voitures de compétition des années 60 à 80, dans la fabrication d'éléments de suspension et de freins pour les voitures d'endurance. Elle fut ensuite reprise par Chris Crawford, et Ian Harrower. Elle a participé à différents championnats tels que le Championnat du monde des voitures de sport ainsi qu'aux 24 Heures du Mans,.
Veriko Anjaparidze
Veriko Anjaparidze (en géorgien : ვერიკო ივლიანეს ასული ანჯაფარიძე), née le 6 octobre 1897 à Koutaïssi et morte le 31 janvier 1987 à Tbilissi, est une actrice de théâtre et cinéma, et metteur en scène soviétique d'origine géorgienne. Elle est la mère de l'actrice Sofiko Tchiaoureli,.

Koté Mardjanichvili
Koté Mardjanichvili (en géorgien : კონსტანტინე მარჯანიშვილი), parfois orthographié Kote Marjanishvili ou Constantin Mardjanov, né le 18 mars 1872 à Kvareli (Géorgie, alors dans l’Empire russe) et mort le 17 avril 1933 à Moscou (URSS), est un directeur de théâtre et un cinéaste d'origine géorgienne, de nationalité russe puis soviétique.
Ptilope jaune
Ptilinopus luteovirens

Le Ptilope jaune (Ptilinopus luteovirens ou Chrysoena luteovirens) est une espèce d’oiseaux appartenant à la famille des Columbidae. Il est endémique de l'ouest des Fidji.

Le mâle porte un plumage jaune aux longues plumes d'aspect duveteux, alors que la femelle est uniformément verte. Le Ptilope jaune est un oiseau forestier, répandu jusqu'à 2 000 m d'altitude. Il ne vit que sur quelques îles des Fidji : Viti Levu, Ovalau, Beqa, Gau et les Yasawa. Il est frugivore.

Proche du Ptilope orange et du Ptilope de Layard, il est parfois classé dans le genre ou dans le sous-genre Chrysoena.

Beqa
Beqa (aussi orthographié Mbengga et Mbenga) est une île des Fidji, située au sud de Viti Levu.

Petite île de 36 km2, elle s'est formée il y a environ 5 millions d'années sur les restes d'un stratovolcan. Elle culmine aujourd'hui à un peu plus de 460 m d'altitude et abrite neuf villages et quelques resorts. Elle est entourée de récifs coralliens qui offrent à la fois des ressources aux habitants et des attractions aux touristes.

Déjà peuplée à l'époque Lapita, Beqa est connue pour son rituel de marche sur le feu appelé Vilavilairevo, pratiqué à l'origine par une communauté du sud de l'île. Ce rituel est aujourd'hui devenu un spectacle réalisé pour les touristes, dans une version standardisée, à travers tout le pays.
Les Pilotes de la Grande Porte
Les Pilotes de la Grande Porte (titre original : Beyond the Blue Event Horizon) est un roman de Frederik Pohl.

Publié en 1980, c'est le deuxième roman du Cycle de la Grande Porte.

Le roman évoque la vie et les actions de deux séries de personnages, environ quinze ans après les événements relatés dans le roman précédent. Sur Terre, Robinette (« Robin ») Broadhead est devenu riche et s'est marié avec Essie, une scientifique qu'il avait jadis rencontrée sur la Grande Porte. Il finance une expédition vers un artefact heechee récemment découvert, l'« Usine alimentaire ». Après quatre années de voyage, les quatre explorateurs dont l'expédition est financée par Robin arrivent à l'Usine alimentaire. Ce qu'ils découvrent les incite à partir explorer une autre station spatiale extraterrestre, le « Paradis Heechee ». La fin du roman révèle le sort respectif des aventuriers et la localisation des Heecheees, mais pas les motifs qui les ont poussés à agir comme ils l'ont fait.

Rendez-vous à la Grande Porte
Rendez-vous à la Grande Porte (titre original : Heechee Rendez-vous) est un roman de l'écrivain américain Frederik Pohl publié en 1984.

Troisième roman du Cycle de la Grande Porte, son action se déroule environ trente ans après le premier roman de la série, et 15 ans après le deuxième roman.
Peines d'amour perdues (film)
Peines d'amour perdues (Love's Labour's Lost) est un film musical franco-américano-britannique réalisé par Kenneth Branagh et sorti en 2000.

Il s'agit de la première adaptation de la pièce du même nom de William Shakespeare. C'est cependant la 4e œuvre du dramaturge anglais adaptée au cinéma par Kenneth Branagh, après Henry V (1989), Beaucoup de bruit pour rien (1993) et Hamlet (1996).

Le film est présenté le 14 février 2000 hors compétition à la Berlinale 2000.

Beaucoup de bruit pour rien (film, 1993)
Beaucoup de bruit pour rien (Much Ado About Nothing) est un film britannico-américain réalisé par Kenneth Branagh, sorti en 1993.

Il s'agit d'une adaptation cinématographique de la pièce de théâtre du même nom de William Shakespeare (publiée en 1600), la seconde adaptation d'une œuvre de Shakespeare par Branagh, après Henry V sorti en 1989.
Ẽ̱
Ẽ̱ (minuscule : ẽ̱), appelé E tilde macron souscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’emai, du nambikwara du sud et du ticuna. Il s’agit de la lettre E diacritée d’un tilde et d’un macron souscrit.

Ticuna
Le ticuna est une langue amérindienne parlée par environ 41 000 Américains du nord du Brésil (en amont de Manaus), au Pérou, et en Colombie (région de Leticia).

C'est la langue maternelle du peuple Ticuna (parfois connu sous les noms Magta, Tikuna, Tucuna, Tukna, et Tukuna).

Le ticuna est actuellement classé comme isolat.
Toumoukoro
Toumoukoro est une ville située à l'extrême nord de la Côte d'Ivoire, dans la Région des savanes, près de Niellé et distante de près de 150 km de Korhogo, de 100 km de Ouangolodougou, de 145 km de Ferkessédougou. Elle est proche des frontières du Burkina Faso et du Mali. La localité de Toumoukoro est chef-lieu de commune et de sous-préfecture.

Niellé
Niellé  est une ville , commune et sous-préfecture du nord de la Côte d'Ivoire dans le département de Ouangolodougou. Cette ville est située à 150 km au nord de la ville de Korhogo et à 30 km de la frontière avec le Mali par la voie internationale A3. Le nom Niellé signifie cloche en Sénoufo. Elle a été fondée par des chasseurs, qui attachaient des cloches aux arbres de baobab. Ceci leur permettait de s'orienter lorsque ces cloches étaient agitées par le vent. C'est ainsi qu'ils ont décidé de fonder un village dans cette zone de chasse et le nommer "n'guelé" qui est la prononciation originale.
Soungari, Naman et Kossah sont les fondateurs des hameaux qui ont donné naissance à Niellé. 
Wanogo est celui qui a réuni les hameaux existants pour donner le
Nom de Nguelé (aujourd’hui NIELLÉ).
Roger Couturier
Roger Couturier est un chef d'entreprise et homme politique français, né le 23 juillet 1941 à Mâcon (Saône-et-Loire) et mort le 21 septembre 2018 dans la même ville. Membre du RPR, il est député de la VIIIe législature de 1986 à 1988 de la circonscription de Saône-et-Loire.

Jean-Pierre Worms
Jean-Pierre Worms, né le 16 juillet 1934 à Courbevoie (Seine) et mort le 12 juillet 2019 dans le 5e arrondissement de Paris,, est un sociologue français, ancien député français et responsable associatif.
Opéra tchèque
L'opéra tchèque est un des volets lyriques de l'Europe et une des composantes de la musique tchèque. Apparu au XVIIe siècle dans ce qui était alors la Bohême, le genre est alors dominé exclusivement par les ouvrages et les compositeurs italiens, qui posent les bases d'un art lyrique qui éclot dans les siècles qui suivent. A la fin du XIXe siècle, Bedřich Smetana est le premier compositeur à définir un opéra national tchèque, dont la scène principale est située à Prague, et Antonín Dvořák offre au genre sa légitimité dans le paysage culturel européen.

Bedřich Smetana
Bedřich Smetana (prononcé en tchèque : /ˈbɛdr̝ɪx ˈsmɛtana/ ), né le 2 mars 1824 à Litomyšl et mort le 12 mai 1884 à Prague, est un compositeur tchèque. Il est célèbre pour son poème symphonique Vltava (La Moldau), le deuxième d'un cycle de six intitulé Má Vlast (Ma patrie), ainsi que pour son opéra La Fiancée vendue,.
Pays de Galles oriental
East Wales, Dwyrain Cymru

Restreinte (Cardiff, Monmouthshire, Newport et Powys)

Étendue (Cardiff, Flintshire, Monmouthshire, Newport, Powys, Vale of Glamorgan et Wrexham)

Le pays de Galles oriental (Eastern Wales en anglais), ou l’est du pays de Galles (East Wales en anglais et Dwyrain Cymru en gallois), localement nommé « l’Est » (the East en anglais), est une région non officielle du pays de Galles.

Flintshire
Sir y Fflint

Le Flintshire (appellation anglaise), ou Sir y Fflint (appellation galloise), est un comté situé dans le nord-est du pays de Galles. Alors que la ville de Mold constitue son centre administratif, la principale agglomération du comté est Connah’s Quay, à l’embouchure de la Dee.
Mamuka Magrakvelidze
Mamuka Magrakvelidze (en géorgien : მამუკა მაგრაქველიძე et phonétiquement en français : Mamouka Magrakvélidzé), né le 12 août 1977 à Tbilissi (Géorgie), est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe de Géorgie, évoluant au poste de pilier (1,86 m pour 117 kg).

Équipe de Géorgie de rugby à XV
L'équipe de Géorgie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de Géorgie. Les Géorgiens jouent en maillot bleu et bordeaux, short bleu, bas bleu. Leur symbole est un bordjgali traditionnel. Les joueurs sont surnommés les Lelos.

Bien que le rugby existe en Géorgie depuis 1964, les joueurs représentaient l'ex-URSS jusqu'au premier match officiel de la Géorgie en 1989.
Yssel-Supérieur
L'Yssel-Supérieur est un ancien département français du Premier Empire dont le chef-lieu était Arnhem.

Le territoire de l'ancien département d'Yssel-Supérieur est situé aux Pays-Bas et correspond à celui de l'actuelle province de Gueldre (Gelderland).

Le département est créé le 1er janvier 1811 à partir du département hollandais de Gueldre (nl) — amputé de sa partie annexée précédemment par la France —, à la suite de l'annexion du royaume de Hollande le 9 juillet 1810. Il lui a été attribué le numéro 121 dans la liste des 130 départements français de 1811

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Téléphérique de Caracas
Le téléphérique de Caracas ou téléphérique Warairarepano, en espagnol teleférico de Caracas et teleférico Warairarepano est une remontée mécanique du Venezuela de type télécabine reliant Caracas, la capitale, à Macuto, une ville sur la côte de la mer des Caraïbes, via le Cerro El Ávila, un sommet de la cordillère de la Costa dans le parc national El Ávila. Inauguré en 1955, il est reconstruit à partir de 2000.

Parc national Waraira Repano
Le parc national Waraira Repano (en espagnol, Parque nacional Waraira Repano), anciennement et également connu sous le nom de parc national El Ávila (en espagnol, Parque nacional El Ávila), est un parc national situé à cheval sur les États de Miranda et de La Guaira ainsi que sur le District capitale de Caracas au Venezuela et créé le 12 décembre 1958.