hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac-à-Beauce
Lac-à-Beauce est un hameau de la ville de La Tuque situé à 13 kilomètres au sud de La Tuque sur la rive-ouest du lac à Beauce, au Québec, au Canada.

La plupart des résidents sont des villégiateurs qui occupent leur résidence surtout l'été. Les résidences et les chalets sont surtout construits sur la rive-ouest du lac. Ainsi, ce hameau apparait comme un ruban déroulé sur toute la rive-ouest, le long de la route de service. Autrefois, l'ex-gare ferroviaire du Canadien National (située près de la baie de l'hydroaérodrome) était considérée comme le point central de ce hameau.

La Tuque
La Tuque est une ville du Québec (Canada), située dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie. Elle compte 11 129 habitants en 2021. Trois communautés autochtones (Coucoucache, Obedjiwan et Wemotaci) y sont aussi enclavées (représentant un total de 3 232 habitants Atikamekw en 2016), sans faire partie administrativement de la ville.

La ville de La Tuque est la deuxième plus grande municipalité du Québec en superficie après la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle se trouve à mi-chemin entre Shawinigan et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Printemps, avril carillonne
Printemps, avril carillonne, est une chanson interprétée par le chanteur français Jean-Paul Mauric et dirigée par Franck Pourcel pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson de 1961 qui se déroulait à Cannes.

Elle est intégralement interprétée en français, langue nationale, comme le veut la coutume avant 1966.

La chanson était passée neuvième du concours, après Lale Andersen qui représentait l'Allemagne avec Einmal sehen wir uns wieder et avant Franca di Rienzo qui représentait la Suisse avec Nous aurons demain. À l'issue du vote, elle a obtenu 13 points, se classant quatrième sur seize chansons.

La chanson suivante qui représentait la France était Un premier amour, interprétée par Isabelle Aubret.

Concours Eurovision de la chanson 1961
Le Concours Eurovision de la chanson 1961 est la sixième édition du concours. Il a lieu le samedi 18 mars 1961, à Cannes, en France. Il est remporté par le Luxembourg, avec la chanson Nous Les Amoureux, interprétée par Jean-Claude Pascal. Le Royaume-Uni termine deuxième et la Suisse, troisième.
Statue de Léonce Élie de Beaumont
La statue de Léonce Élie de Beaumont est une ancienne sculpture représentant Léonce Élie de Beaumont. Installée à Caen en 1876, elle est déboulonnée pour être fondue en 1942 dans le cadre de la mobilisation des métaux non ferreux.

Statue de Guillaume le Conquérant
La statue de Guillaume le Conquérant est située à Falaise, dans le Calvados, en France. Statue de Guillaume le Conquérant sur un cheval comme son nom l'indique, elle est l'œuvre du sculpteur français Louis Rochet,,, et fut fondue par Victor Thièbaut.
Laure de Chevigné
Laure Marie Charlotte de Sade, par son mariage comtesse Adhéaume de Chevigné, née le 31 mai 1859 à Passy et morte le 15 octobre 1936 à Paris, est une salonnière et une figure de la vie mondaine et aristocratique parisienne de la fin du XIXe siècle jusqu'en 1914.

Elle fut une proche de l'abbé Mugnier qui était son confesseur et qu'elle invitait régulièrement à ses dîners ou déjeuners. Elle  n'invita Marcel Proust que sur le tard, même si celui-ci guettait son passage dans la rue quand il avait 20 ans. Elle est une des trois femmes du monde qui composent le personnage de la duchesse de Guermantes dans À la recherche du temps perdu.

Passy (Seine)
Passy est une ancienne commune de la Seine, dont la majeure partie du territoire fut rattachée à Paris le 1er janvier 1860. Son territoire correspond  depuis cette date à ceux des quartiers de la Muette, de la Porte-Dauphine et de la partie ouest de Chaillot, situés au nord du quartier d'Auteuil dans le 16e arrondissement de Paris.
Province de Trà Vinh
Trà Vinh (tʃɹàː vən, ) est une  province  du sud du Viêt Nam située dans la région administrative du delta du Mékong. Son chef-lieu est la ville du même nom.

À l’origine province cambodgienne, elle compte encore une forte minorité khmérophone et de nombreuses pagodes du bouddhisme du Theravāda. Son nom khmer est Preah Trapeang (ព្រះត្រពាំង Braḥ Trabāṃṅ /prĕah trɑpĕaŋ/), « l’étang sacré ».

Delta du Mékong (région)
La région du delta du Mékong, en vietnamien đồng bằng sông Cửu Long, littéralement en français « delta des 9 dragons », est une région administrative du sud du Viêt Nam couvrant une partie importante du delta du fleuve Mékong.
Elle couvre une superficie d'environ 39 000 km2 et est subdivisée en douze provinces et la municipalité de Cần Thơ (Prek Russey).
Centrale de Rapide-Blanc
La centrale de Rapide-Blanc désigne un aménagement hydroélectrique comprenant un réservoir, un barrage et une centrale hydroélectrique, situés sur le Saint-Maurice à une soixantaine de kilomètres au nord de la ville de La Tuque, au Québec. Construite entre 1930 et 1934 par la  Shawinigan Water and Power Company, elle est la troisième centrale aménagée sur cette rivière, à partir de l'amont. La centrale est exploitée par Hydro-Québec depuis la nationalisation de l'électricité au Québec alors qu'elle a été acquise par cette entreprise publique québécoise, en 1963. Cette centrale possède une puissance nominale de 204 mégawatts.

Centrale de La Tuque
La centrale de La Tuque est une centrale hydroélectrique du Québec, au Canada, propriété d'Hydro-Québec, située sur le Saint-Maurice à la hauteur de la ville de La Tuque. Elle est la 6e centrale hydroélectrique sur les 11 de la rivière à partir de l'amont.
Alexandre Pasche (écrivain)
Alexandre Pasche, né le 27 février 1960 à Paris et mort le 7 août 2023 dans la même ville, est un écrivain et homme de marketing[pas clair] français, spécialisé dans l'éco-consommation, la communication verte et responsable.

Greenwashing
Écoblanchiment

Le greenwashing, ou écoblanchiment,, est un procédé de marketing ou de relations publiques utilisé par une organisation pour se donner une image trompeuse de responsabilité écologique. La plupart du temps, les dépenses consenties concernent davantage la publicité que de réelles actions en faveur de l'environnement et du développement durable.
Reginald Smith
Reginald Smith, surnommé Hooley Smith, (né le 7 janvier 1903 et mort le 24 août 1963) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Double champion de la Coupe Stanley en 1927 et 1935, il est membre du temple de la renommée du hockey depuis 1972. Il est également un médaillé d'or avec les Granites de Toronto, représentant l'équipe du Canada aux Jeux olympiques de 1924.

Saison 1934-1935 de la LNH
La  saison 1934-1935 est la dix-huitième saison de la Ligue nationale de hockey. Les neuf équipes engagées ont joué chacune 48 matchs ; les six meilleures se sont qualifiées pour les séries éliminatoires où les Maroons de Montréal ont battu les Maple Leafs de Toronto et remporté la Coupe Stanley.
Virginia highlander
Le Virginia Highlander est une race de chevaux d'allures de taille réduite, originaire de la Virginie, aux États-Unis. Il provient de différents croisements menés durant les années 1990. La Virginia Highlander Horse Association, créée en 1991 reconnaît deux étalons fondateurs,  Pugh's Red Cloud et Shadow of the Ridge.

C'est une race rare, avec environ 200 individus répartis dans neuf États des États-Unis en 2009.

Race rare
Une race rare est, dans le domaine de l'élevage, une race animale domestique dont la population reproductrice est très réduite, généralement de quelques centaines à quelques milliers d'individus. En raison de leur petit nombre, les races rares peuvent être menacées en termes de statut de conservation, et protégées en vertu de législations locales. De nombreux pays comptent des organismes qui se consacrent à la protection et à la promotion des races rares, pour lesquelles chacun a sa propre définition.
Ministère de l'Agriculture (Serbie)
Le ministère de l'Agriculture, de la Forêt et de la Gestion de l'eau (en serbe cyrillique : Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде ; en serbe latin : Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede) est le département ministériel du gouvernement serbe chargé de la politique agricole et des questions liées à la gestion durable des forêts et à la gestion de l'eau en Serbie.

Gouvernement de la Serbie
Le gouvernement de Serbie (en serbe cyrillique : Влада Републике Србије ; en serbe latin Vlada Republike Srbije) est le principal élément du pouvoir exécutif en Serbie. Il est dirigé par le président du gouvernement (Predsednik Vlade), appelé aussi premijer (« le premier »). Le président du gouvernement est choisi par l'Assemblée nationale de la république de Serbie sur proposition du président de la République. Les ministres sont nommés par le président du gouvernement mais élus par l'Assemblée nationale.
Querelle des Inventaires
La querelle des Inventaires est un ensemble de troubles survenus en de multiples régions de France, consécutif à la Loi de séparation des Églises et de l'État de 1905 et au décret du 29 décembre 1905, prévoyant l'inventaire des biens des Églises, essentiellement de l'Église catholique, puisque près de 95 % de la population française à l'époque est baptisée dans la religion catholique. Cette loi dispose de préparer la dévolution de ces biens aux associations cultuelles définies dans l'article 4 de la loi.

La mise en œuvre de cet inventaire suscita des conflits dans toutes les provinces de France, et surtout dans les régions où la pratique catholique est forte, comme l'Ouest dans son ensemble - c'est-à-dire de la Bretagne et la Normandie jusqu'à la Vendée et le Pays basque - la Savoie et une partie du Massif central, ainsi que le Nord où un mort est à déplorer, ce qui provoque la chute du gouvernement Rouvier.

Association cultuelle
En France, la loi de Séparation des Églises et de l'État en 1905 institua en France (amputée à l'époque de l'Alsace et de la Moselle, où cette loi ne s'applique pas) des associations cultuelles dites aussi paroissiales, parfois, dans certaines Églises, presbytérales ou associations islamiques.

Ces associations sont des associations à but non lucratif selon la loi de 1901, mais avec certaines limitations : objet cultuel exclusivement (donc pas d'entraide), membres seulement individuels (pas d'association membre), nombre minimum de membres, etc., et certains avantages, notamment fiscaux.
Con Funk Shun
Con Funk Shun (aussi connu sous le nom Project Soul) est un groupe américain de musique soul, funk et rhythm and blues créé en 1968 à Vallejo.

Leurs plus grands succès sont les albums Secrets (1977), Loveshine (1978), Candy (1979) et Spirit of Love (1979), tous les quatre certifiés disques d'or aux États-Unis. Certains de leurs titres ont rencontré un grand succès et ont été classés dans le Hot R&B/Hip-Hop Songs, notamment Ffun (1977, no 1), Shake and Dance with Me (1978, no 5), Chase Me (1979, no 4), Got to Be Enough (1980, no 8) et Too Tight (1980, no 8).

Leur titre Love's Train a été repris par le célèbre duo Silk Sonic (composé de Bruno Mars et Anderson .Paak) en 2022.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Grand Prix automobile de Las Vegas
Le Grand Prix automobile de Las Vegas est une épreuve de course automobile actuellement organisée dans le cadre du championnat IndyCar à Las Vegas, États-Unis. Elle a notamment fait partie du championnat du monde de Formule 1 en 1981 et 1982 sous le titre de Grand Prix du Cæsars Palace et du championnat CART. Cette course fut organisée sur plusieurs circuits de différents types (urbain, routier, ovale).

Le 31 mars 2022, la FIA annonce le retour de la Formule 1 sur un nouveau circuit urbain à Las Vegas en 2023 ; il s'agit de la troisième course disputée aux États-Unis, avec le Grand Prix des États-Unis d'Austin et le Grand Prix de Miami.

IndyCar Series
L'IndyCar Series est une compétition automobile américaine de voitures de type monoplace. Cette discipline est considérée comme le sommet de la course de monoplaces aux États-Unis.

L'IndyCar est depuis 1996 le principal championnat organisé par l'Indy Racing League. Pour des raisons juridiques, il ne porte ce nom que depuis la saison 2003. Depuis 2008 et l'annonce de la disparition du CART/Champ Car, l'IndyCar Series est l'unique championnat de monoplaces aux États-Unis. NTT, une entreprise de télécommunications, est l'actuel sponsor-titre de la série.
Élection partielle d'Alyn and Deeside de 2018
L'élection partielle d'Alyn and Deeside de 2018 se déroule le 6 février 2018. Elle est organisée à la suite du décès de Carl Sargeant, le représentant travailliste de la circonscription d'Alyn and Deeside à l'Assemblée nationale du pays de Galles, mort le 7 novembre 2017.

Tous les partis ayant présenté un candidat dans Alyn and Deeside lors des élections législatives de 2016 font de même lors de l'élection partielle, à l'exception du Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni (UKIP). Le candidat du Parti travailliste est Jack Sargeant, le fils du député défunt.

Bastion travailliste depuis la création de la chambre dévolue en 1999, le siège d'Alyn and Deeside est remporté par Jack Sargeant avec 60 % des suffrages exprimés. Âgé de 23 ans, il devient le benjamin de l'Assemblée.

Parti travailliste gallois
Le Parti travailliste gallois (« Welsh Labour » en anglais) ou le Parti travailliste du pays de Galles (« Llafur Cymru » en gallois), plus couramment abrégé en Labour ou en Llafur, est la branche régionale du Parti travailliste, formation politique britannique, œuvrant au pays de Galles depuis 1947. Classé au centre gauche de l’échiquier politique, il prône l’unionisme vis-à-vis du Royaume-Uni et défend le dévolutionnisme.

Le Labour constitue la première force politique galloise depuis sa fondation et dirige l’exécutif dévolu au pays de Galles depuis la création de l’assemblée nationale pour le pays de Galles en 1999. Représenté par 30 membres du Senedd au Parlement gallois et par 22 membres du Parlement à la Chambre des communes, il est dirigé depuis 2024 par Vaughan Gething, à la suite de la démission de Mark Drakeford. Carolyn Harris assume la fonction de vice-chef également depuis 2018.
Géraldine (chanson)
Géraldine est une chanson du groupe Les Wriggles. Onzième titre de l'album Justice avec des saucisses et comptant dans la compilation Le Best Of, elle apparait également dans le DVD du groupe Les Wriggles à la Cigale. Une version live de la chanson est le onzième titre de l'album Les Wriggles partent en live.

Les Wriggles
Les Wriggles (prononcé en anglais : [ɹɪgəlz]) est un groupe de chanson française théâtre et humour musical. Il est formé en 1995, dissout en 2009, et recomposé en 2018. Composé de 5 membres durant les douze premières années de son existence, incluant Christophe Gendreau, Stéphane Gourdon, Frédéric Volovitch, Antoine Réjasse et Franck Zerbib, le groupe est réduit à quatre depuis 2019.

Le groupe est connu pour ses performances scéniques (to wriggle signifie se tortiller en anglais) : toujours en mouvement et vêtu de rouge, jouant de la guitare acoustique, leurs interprétations sont mises en scène par des sketchs illustrant le propos de leur chanson ou des chorégraphies. Les thèmes de leurs chansons sont variés, allant du quotidien à la critique de la société contemporaine. Leur style de chant est très diversifié : rap, reggae, chœurs d'église, rock, ou folk.
Fefe (chanson)
Fefe (écrit en majuscules) est une chanson du rappeur américain 6ix9ine en featuring avec la rappeuse trinidadienne Nicki Minaj et le producteur canadien Murda Beatz. Elle est écrite par les trois artistes ainsi que le duo Cubeatz et Andrew Green. Sorti le 22 juillet 2018 sous le label TenThousand Projects, le titre est le second single extrait de l'album Dummy Boy de 6ix9ine (2018). Il fait également partie de l'album Queen de Minaj (2018).

La chanson atteint la 3e place dans le Hot 100, devenant ainsi le plus grand succès de 6ix9ine. Le single devient le plus vendu de 2018 aux Etats-Unis, certifié 8x platine par la RIAA. Il atteint également le top 10 dans les classements en Australie, au Canada, en Hongrie, en Nouvelle-Zélande, en Suède et en Suisse. En France, il atteint la 49e place et est certifié disque d'or.

En mars 2022, le clip vidéo atteint le cap du milliard de visionnages sur la plateforme YouTube.

Cubeatz
Cubeatz est un duo de producteurs de musique allemand, spécialisé dans le hip-hop. Le duo se compose des frères jumeaux Kevin et Tim Gomringer, originaires de Stuttgart. Cubeatz est connu pour son travail avec des producteurs et rappeurs tels que Drake, Meek Mill, Pusha T, G-Eazy, Bobby V, Kodak Black ,Vinylz et Allen Ritter. Le groupe est actuellement sous contrat avec Sony/ATV Music Publishing.
Raya et le Dernier Dragon
Raya et le Dernier Dragon (Raya and the Last Dragon) est un film d'animation américain de fantasy produit par Walt Disney Animation Studios, sorti en 2021. Réalisé par Don Hall et par Carlos López Estrada, il est coréalisé par Paul Briggs et John Ripa qui font, avec ce 59e « classique d'animation » des studios, leurs débuts en tant que réalisateurs.

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (anciennement Walt Disney Feature Animation - WDFA) est l'un des studios d'animation de la Walt Disney Company.
Depuis la fondation du studio en 1923, le département de production d'animation de Disney était inclus dans la société Walt Disney Productions, créée en 1926. Ce n'est qu'en 1983 qu'une société spécifique pour la production cinématographique a été établie. D'abord nommée Walt Disney Pictures, cette société comprenait tous les types de productions mais dès 1986, le service des longs métrages d'animation a été dissocié, donnant naissance à Walt Disney Feature Animation.
En 2007, à la suite du rachat de la société Pixar Animation Studios, spécialisée dans les films en image de synthèse, les productions Disney ont été rebaptisée Walt Disney Animation Studios. Les deux entités sont des filiales de Walt Disney Pictures.
Gare de Tubize
La gare de Tubize (en néerlandais : station Tubeke) est une gare ferroviaire belge de la ligne 96, de Bruxelles-Midi à Quévy (frontière), située sur le territoire de la commune de Tubize dans la province du Brabant wallon en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1840 par l’administration des chemins de fer de l’État belge.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservi par des trains InterCity (IC), Suburbains (S) et d'Heure de pointe (P).

Train S Bruxelles
Le Train S Bruxelles (en néerlandais : S-trein Brussel) ou Réseau S (suburbain) de Bruxelles (en néerlandais : S-netwerk van Brussel) est depuis 2015 le nom du réseau de trains suburbains (trains S) de la SNCB dans et autour la ville de Bruxelles, dans un rayon de 30 kilomètres. C'est le composant d'exploitation ferroviaire du projet RER de Bruxelles (en néerlandais : Gewestelijk Expresnet).
Équipe du Canada de roller in line hockey
L'équipe du Canada de roller in line hockey, surnommée Équipe Canada (Team Canada en anglais), est la sélection des meilleurs joueurs canadiens de roller in line hockey. Elle est gérée par deux fédérations, la National inline hockey association – Canada (NIHA), affiliée à la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF), et Canada Inline, affiliée à la Fédération internationale de roller sports (FIRS), qui ont chacune leurs propres joueurs, leur propre staff, et participent séparément aux compétitions organisées par l'IIHF et la FIRS.

Elle est basée à Dauphin au Manitoba pour la NIHA et Richmond Hill en Ontario pour Canada Inline.

World Skate
La World Skate gère au niveau mondial les sports pratiqués sur patin à roulettes.

Créée en 1924, la Fédération internationale de patinage à roulettes regroupe plus de 100 fédérations nationales, incluant des pays de tous les continents. Lors du congrès extraordinaire de septembre 2017 à Nanjing (Chine), la Fédération internationale de roller sports (FIRS) a changé sa dénomination pour s'ouvrir à l’ensemble des pratiques.

La World Skate vise à favoriser le développement des sports de patinage à l'échelle mondiale, le nombre de pratiquants à travers le monde étant estimé à plus de 40 millions. Ses domaines de responsabilité sont l'organisation des compétitions internationales ainsi que le développement, la promotion, l'administration et la régulation des sports de patinage.
Méry-sur-Cher
Méry-sur-Cher est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal de Berry, le Cher, le Verdin, les Forges et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Méry-sur-Cher est une commune rurale qui compte 690 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Vierzon.

Les habitants de Méry-sur-Cher sont appelés les Mariaciens.

La Maison Pasquini, une maison-bulle aux cellules courbes et aménagements sur mesure, construite en 1967-1975 par l’architecte Pascal Häusermann, est labellisée architecture contemporaine remarquable en 2014.

Aire d'attraction de Vierzon
L'aire d'attraction de Vierzon est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Vierzon sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Vierzon, qui comportait 11 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Monika Dannemann
Monika Charlotte Dannemann est une patineuse artistique, groupie et artiste allemande, née le 24 juin 1945 à Düsseldorf et morte le 5 avril 1996 à Seaford en Angleterre. Elle a été la dernière petite amie du guitariste Jimi Hendrix, avant d'épouser le guitariste allemand de Scorpions, Uli Jon Roth.

Ulrich Roth
Ulrich Roth, (plus connu sous le nom de Uli Jon Roth ou parfois Uli Roth) né le 18 décembre 1954 à Düsseldorf est un guitariste allemand ex-membre du groupe Scorpions, considéré comme un virtuose et un pionnier du Metal néo-classique. Yngwie Malmsteen le cite comme une influence importante pour son jeu et comme meilleur guitariste rock des années 1970.
Łabiszyn-Wieś
Łabiszyn-Wieś est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Il fait partie de la gmina de Łabiszyn (commune urbaine-rurale), dont il représente 0,79 % du territoire avec une superficie de 9,23 km2. En 2021, le village comptait 710 habitants.

Łabiszyn (gmina)
Łabiszyn est une gmina mixte du powiat de Żnin, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Łabiszyn, qui se situe environ 19 km au nord-est de Żnin et 20 km au sud de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 166,92 km2 pour une population de 9 435 habitants.