hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 1988-1989 des Bulls de Chicago
La saison 1988-1989 des Bulls de Chicago est la 23e saison de basket-ball de la franchise américaine de la National Basketball Association (généralement désignée par le sigle NBA).

Les Bulls ont terminé 5e dans la Division Centrale avec un bilan de 47-35. Michael Jordan a mené la ligue en moyenne de points avec 32,5 points par match, et a été sélectionné pour le NBA All-Star Game 1989. Lors du premier tour des playoffs, les Bulls ont battu les Cavaliers de Cleveland en cinq matchs, et les Knicks de New York en six matchs en demi-finale. Cependant, ils perdent contre les Pistons de Détroit, 4-2 en finale de la Conférence Est. À l'issue de la saison, Doug Collins a été limogé de son poste d'entraîneur.

Pistons de Détroit
Les Pistons de Détroit sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Détroit dans le Michigan. Les Pistons participent à la NBA en tant que membre de la division Centrale de la conférence Est de la ligue, et joue ses matchs à domicile à la Little Caesars Arena, situé à Midtown.

L’équipe a été fondée à Fort Wayne, sous le nom de Pistons de Fort Wayne en 1941, en tant que membre de la National Basketball League (NBL) où la franchise a remporté deux titres NBL : en 1944 et 1945.

Les Pistons ont rejoint plus tard la Basketball Association of America (BAA) en 1948. La NBL et la BAA ont fusionné pour devenir la NBA en 1949. En 1957, la franchise a déménagé à Détroit. Les Pistons ont remporté trois titres NBA en 1989, 1990 et 2004.
Institut de cancérologie de l'Ouest
L'Institut de cancérologie de l'Ouest (ICO) est un centre régional de lutte contre le cancer de l'ouest de la France, réparti sur deux sites, à Angers (siège) et à Saint-Herblain.

Cette structure, dont le siège social est à Angers, est dirigée par le professeur Mario Campone.

Saint-Herblain
Saint-Herblain est une commune située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, en périphérie ouest de Nantes. Avec 50 973 habitants en 2023, il s'agit de la troisième commune du département par sa population et la seconde de Nantes Métropole après Nantes.

Peuplée dès le Néolithique, la ville est marquée par sa proximité avec Nantes, dont les notables acquièrent les terres herblinoises pour accéder à un titre de noblesse ou disposer d'une résidence de villégiature. Commune rurale jusqu'à la fin des années 1950, Saint-Herblain connaît une brusque expansion démographique dans les années 1960 qui en fait une ville champignon. Après une phase difficile due au décalage entre le nombre d'habitants et les infrastructures en développement, la ville a su développer un secteur économique lui permettant d'être un des moteurs de l'agglomération nantaise. La politique d'urbanisation tente de lier des territoires communaux développés anarchiquement.
Union libre des travailleurs d'Allemagne
L'Union libre des travailleurs d'Allemagne (Freie Arbeiter-Union Deutschlands, FAUD) est de 1919 à 1933 la principale organisation anarcho-syndicaliste d'Allemagne. Elle succède à l'Association libre des syndicats allemands (Freie Vereinigung deutscher Gewerkschaften, FVDG), le 15 septembre 1919, et sera dissoute lors de la venue au pouvoir du nazisme en 1933.

Association internationale des travailleurs (anarcho-syndicaliste)
L'Association internationale des travailleurs (AIT) est une organisation internationale d'organisations ou de syndicats anarcho-syndicalistes. Elle reprend le nom de l'Association internationale des travailleurs, connue aussi sous le nom de Première Internationale.
Fletcher Bowron
Fletcher Bowron (né le 13 août 1887 à Poway, mort le 11 septembre 1968) est un homme politique américain.

Il a été maire de Los Angeles entre 1938 et 1953, soit quatre mandats successifs, ce qui en fait le plus long mandat à l'époque, jusqu'à Tom Bradley qui en a exercé cinq.

Tom Bradley
Thomas « Tom » Bradley, né à Calvert (Texas) le 29 décembre 1917 et mort à Los Angeles (Californie) le 29 septembre 1998, est un homme politique américain connu pour avoir été le premier maire afro-américain de Los Angeles (Californie) de 1973 à 1993. Il se présente sans succès aux élections pour le poste de gouverneur de Californie en 1982 et en 1986, échouant à ces deux reprises contre George Deukmejian.
Windows Subsystem for Linux
Windows Subsystem for Linux (WSL) est une couche de compatibilité permettant d'exécuter des exécutables binaires Linux (au format ELF) de manière native sur Windows 10, Windows 11 et Windows Server 2019.

La version WSL 2 est sortie en mai 2019,. Cette nouvelle version introduit d'importants changements, notamment la présence d'un véritable noyau Linux via un sous-ensemble de fonctionnalités Hyper-V. Depuis juin 2019, WSL 2 est disponible pour les clients Windows 10 via le programme Windows Insider, y compris l'édition Famille. En juin 2020, il est accessible à tous les utilisateurs généraux Windows. Les appels graphiques et les lectures de fichiers Linux deviennent très rapides, mais l'accès aux fichiers Windows est en revanche ralenti.

Hyper-V
Hyper-V, également connu sous le nom de Windows Server Virtualisation, est un système de virtualisation basé sur un hyperviseur 64 bits de la version de Windows Server 2008. Il permet à un serveur physique de devenir Hyperviseur et ainsi gérer et héberger des machines virtuelles communément appelées VM (virtual machines).

Grâce à cette technologie il est possible d’exécuter virtuellement plusieurs systèmes d'exploitation sur une même machine physique et ainsi d'isoler ces systèmes d'exploitation les uns des autres.

Les ressources de l'hyperviseur sont alors mutualisées pour différentes VM, ce qui présente un intérêt économique car auparavant il fallait envisager une machine physique par serveur.
Helveticosaurus
Helveticosaurus zollingeri

Helveticosaurus est un genre éteint de diapsides marins du Trias moyen (Anisien-Ladinien) du sud de la Suisse. Il contient une seule espèce, Helveticosaurus zollingeri, connue à partir de l'holotype presque complet T 4352, recueilli à Cava Tre Fontane, sur le site fossilifère du Monte San Giorgio, une zone bien connue pour son riche témoignage sur la vie marine au Trias moyen.

Diapsida
Les Diapsida (Diapsides en français) sont un sous-clade ouvert de Sauropsides qui exclut les Captorhinidae, les Protorothyrididae et plusieurs autres genres basaux du Carbonifère supérieur et du Permien inférieur.
Gare de Higashi-Kakogawa
La gare de Higashi-Kakogawa (東加古川駅, Higashi-Kakogawa-eki) est une gare ferroviaire japonaise localisée dans la ville de Kakogawa, dans la préfecture de Hyōgo. Elle est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Sanyō (ligne JR Kobe). Le numéro de gare est JR-A78.

Ligne JR Kobe
La ligne JR Kobe (JR神戸線, JR Kōbe-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la West Japan Railway Company (JR West). Cette ligne reliant Osaka à Himeji constitue avec les lignes JR Kyoto et Biwako le service continu du réseau métropolitain de la zone de Kyoto, Osaka et Kobe. La Ligne JR Kobe est le surnom donné depuis 1988 à la section de la ligne Tōkaidō entre la gare d'Osaka et la gare de Kobe, ainsi qu'à la section de la ligne Sanyō entre la gare de Kobe et la gare de Himeji. Comme la société de transport Hankyu Corporation possède également une ligne de chemin de fer nommé ligne Kobe, afin d'éviter toute confusion, il a été rajouté à la ligne Kobe de la JR West, le terme (JR) devant le nom Kobe.
Ksawerów (Łęczyca)
Ksawerów (prononciation [ksaˈvɛruf]) est un village de la gmina de Grabów, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Grabów (siège de la gmina), 18 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 52 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Grabów (Łęczyca)
Grabów  (prononciation [ˈɡrabuf]) est un village de la gmina de Grabów, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale appelée gmina de Grabów .

Il se situe à environ 16 kilomètres au nord-ouest de Łęczyca (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 1 300 habitants en 2005.
Kux (Stradivarius)
Le Stradivarius Kux, également connu sous le nom Castelbarco, est un violon alto fabriqué en 1720 par le luthier de Crémone Antonio Stradivari et transformé aux alentours de 1850 par le luthier parisien Jean-Baptiste Vuillaume.

À a conception, l'instrument était un modèle hybride entre une viole d'amour et un contralto (instrument à cordes frottées qui évoluera vers l'alto). Il sera modifié vers 1850 pour devenir un alto.

Instruments de Stradivarius
Un stradivarius est, par antonomase, un violon, un alto ou un violoncelle fabriqué dans l'atelier du luthier Antonio Stradivari dit « Stradivarius » (1644-1737). Bien qu'Antonio Stradivari ait également réalisé d'autres instruments à cordes (violes, guitares, mandolines, harpes…), ce terme est employé seulement pour les instruments de la famille du violon.

Sur le millier d'instruments fabriqués par Antonio Stradivari, 696 environ sont encore conservés dont certains dans un état exceptionnel, avec leur montage d'origine.
Drag Me Up
Drag Me Up (souvent abrégé DMU) est un concours hebdomadaire de drag organisé à Paris depuis 2018, animé par la drag queen Cookie Kunty. Il constitue un tremplin pour les drag queens, drag kings, club kids et créatures émergent·es dans la scène artistique queer française.

Drag queen
Une drag queen est une personne pratiquant le drag par la construction d'une identité féminine volontairement basée sur des archétypes de féminité et de rôles de genre de façon temporaire. Le monde des drag queens est généralement associé à l'homosexualité masculine et aux femmes trans, mais les drag queens peuvent être de toute identité de genre ou orientation sexuelle.

Une drag queen se travestit pour exprimer son identité et/ou dans le cadre du spectacle vivant, incluant souvent du chant, de la danse, du théâtre ou du lip-sync. Elle se représente généralement lors d'événements comme les Marches des fiertés ou les concours de beauté, ou dans des endroits comme les cabarets ou les boîtes de nuit.
Almazbek Atambaev
Almazbek Charchenovitch Atambaev (Алмазбек Шаршенович Атамбаев, en transcription française Atambaïev), né le 17 septembre 1956 à Arachan, est un homme d'État kirghiz, membre du Parti social-démocrate du Kirghizistan (SDPK).

Brièvement Premier ministre en 2007, sous le régime de Kourmanbek Bakiev, il retrouve ce poste en 2010, après la tenue d'élections démocratiques.

De 2011 à 2017, il préside la République kirghize. Il est remplacé par son ancien Premier ministre, Sooronbay Jeenbekov. Devenu rival de celui-ci, il est arrêté en 2019 pour des soupçons de corruption.

Roza Otounbaïeva
Roza Issakovna Otounbaïeva (en kirghize : Роза Исаковна Отунбаева), née le 23 août 1950 à Och, alors en RSS du Kirghizistan, est une femme d'État kirghize. Ex-membre du Parti social-démocrate, Otounbaïeva a été ministre des Affaires étrangères du Kirghizstan, puis présidente du gouvernement provisoire kirghiz entre le 7 avril 2010 et le 1er décembre 2011.
Falcon Eye
Les Falcon Eye  sont deux satellites de reconnaissance optiques des Émirats arabes unis dérivés des satellites français Pléiades. Les satellites et la chaine de traitement au sol sont développés par Airbus Defence and Space et Thales Alenia Space. L'instrument très haute résolution et le télescope ont été développés et fabriqués par Thales Alenia Space. Le premier exemplaire a décollé du centre spatial guyanais à Kourou le 11 juillet 2019 mais à la suite d'une anomalie du lanceur Vega, le satellite a été perdu,. Le deuxième exemplaire est lancé le 2 décembre 2020, cette fois avec une fusée Soyouz-2.1a.

Thales Alenia Space
Thales Alenia Space est une coentreprise entre les groupes Thales (67 %) et Leonardo (33 %). Il s’agit d’un fabricant de satellites, implanté dans 10 pays, principalement en Europe, fournissant des solutions spatiales destinées aux domaines des télécommunications, de la navigation par satellite, de l’observation de la Terre, de l’exploration spatiale, de la science ainsi que des infrastructures orbitales. Son siège social est basé à Cannes, en France.
Église médiévale de Saint-Raphaël
L'église Saint-Raphaël, aussi appelée église des Templiers bien que les Templiers n'aient jamais été en possession de cette église, est une église catholique située à Saint-Raphaël dans le département français du Var et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Musée archéologique de Saint-Raphaël
Le musée d'archéologie de Saint-Raphaël est un musée archéologique consacré à la Préhistoire, l'Antiquité, et au Moyen Âge de la région provençale, incluant des vestiges trouvés lors de campagnes d'archéologie sous-marine. Il est situé à Saint-Raphaël, dans le département du Var.
Hervé Burillier
Hervé Burillier est un éditeur et auteur français, né le 3 janvier 1967 à Saint-Vallier (Saône-et-Loire).

Il a fondé en 1996 les Éditions Burillier, à Vannes.

Il a publié plusieurs ouvrages d'astronomie et de photographie chez Bordas et Larousse, certains traduits en plusieurs langues.

Éditions Bordas
Bordas est une marque d'édition française de manuels scolaires et de dictionnaires. Cette marque est la propriété de la société Librairie Fernand Nathan.

Elle est exploitée par la société Sejer. Elle fait aujourd'hui partie du groupe d'éditions Editis, racheté par l'espagnol Planeta en mai 2008 puis acquis par le groupe Vivendi en juillet 2018.
Bughotu
Le bughotu est une des langues océaniennes (Salomon du Sud-Est ; Gela-Guadalcanal) parlée par 4 050 locuteurs sur Santa Isabel et notamment le sud-est de Suma à Horara et aussi sur Furona (en), au large du district de Kia. Il est également appelé bugota, bugoto, bugotu, mahaga et mbughotu. Il est proche du gela et du gao et apparenté aux langues vernaculaires de Guadalcanal.

Gela (langue)
Le gela (ou Florida Islands ou nggela) est une langue océanienne parlée aux Salomon par 11 900 locuteurs, dans les îles Florida et à Guadalcanal (par des émigrants) ainsi qu’à Savo. Il est proche du lengo parlé au nord de Guadalcanal. Il appartient à la branche des langues des Salomon du Sud-Est.
Sosnovo-Oziorskoïe
Sosnovo-Oziorskoïe (en russe : Сосново-Озёрское) ou Narhata (en bouriate : Нарһата, Narhata) est un village, centre administratif de la commune rurale de Sosnovo-Oziorskoïe et du raïon de la Ieravna de Bouriatie, en Russie. Sa population s'élevait à 6 412 habitants au recensement de 2021.

Raïon de la Ieravna
Le raïon de la Ieravna (en bouriate : Яруунын аймаг, Iaruuny aïmag, en russe : Еравнинский райо́н, Iervaninski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) de la république de Bouriatie en Russie. Son centre administratif est la localité de Sosnovo-Ozerskoïe, et sa population s'élevait à 16 951 habitants en 2023.
Chevrolet S-10 Blazer
La Chevrolet S-10 Blazer est un 4x4 produit par Chevrolet de 1983 à 2005. Cousin du GMC Jimmy, il est basé sur le pick-up Chevrolet S-10.

En 2005, ses remplaçants sont les Chevrolet TrailBlazer, Chevrolet Equinox, Chevrolet Captiva. Celui du GMC Jimmy est le GMC Envoy.

Chevrolet Equinox
La Chevrolet Equinox est un SUV du constructeur automobile américain Chevrolet vendu depuis 2004. Une seconde génération est apparue en 2009. Une troisième génération arrive début 2017 en Amérique du Nord et puis sur les autres marchés où la marque Chevrolet est présente.
Pin en Russie
En Russie, le genre Pinus est représenté par 16 espèces sauvages et 73 espèces de pins introduites en plein champ.

La zone de distribution du pin s'étend de l'Arctique aux régions équatoriales. Le pin est l'un des arbres les plus répandus de la planète, bien qu'il soit inférieur au mélèze en termes de population (nombre d'arbres) et de superficie forestière. En termes de superficie totale dans le monde, il occupe le premier rang parmi les conifères, et parmi toutes les espèces d'arbres, il vient après le saule, l'aulne, le peuplier et le bouleau.

Aulne
Alnus

Les aulnes ou aunes (Alnus) forment un genre de plantes à fleurs de la famille des bétulacées. Ce sont des arbres de l'hémisphère nord poussant sur les sols humides,  Ils sont aussi nommés vergnes ou vernes.

Les aulnes forment des futaies appelées « aulnaies ».
Ad-Dakhla
L'oasis d’Al-Dakhla est une des sept oasis[réf. nécessaire] située dans le désert égyptien à 111 mètres d‘altitude. Elle est située à 350 km de la vallée du Nil, entre les oasis d'Al-Farafra et de Kharga. L'oasis mesure environ 80 km d'est en ouest et environ 25 km du nord au sud.

La ville compte environ 4 000 habitants, principalement bédouins. C'est une ville très pittoresque, symbole de la tradition des oasis égyptiennes.

Siwa (oasis)
Siwa (ou Sioua, Syouah, ou en berbère : ⵉⵙⵉⵡⴰⵏ Isiwan (Issiouane) ou Sali ; en arabe : واحة سيوة Waḥa Siwa, en copte : ⲥⲓⲟⲩⲁϩ Siouah) est une oasis de l'ouest de l'Égypte, proche de la frontière libyenne et à 560 km du Caire.

Elle est la plus septentrionale des oasis égyptiennes, à 300 km des côtes méditerranéennes de Marsa Matruh. S’abreuvant sur les nappes souterraines, peuplée de près de 33 000 habitants, on la sait occupée depuis la haute Antiquité (sans être certain de la continuité de cette occupation). Aujourd'hui, la langue berbère y est parlée sous sa forme dialectale, le siwi (jlan en isiwan).
Révolte de la Harelle
La révolte de la Harelle est une révolte populaire survenue en Normandie, à Rouen, au XIVe siècle. Il s'agit de l'une des nombreuses révoltes qui éclatent dans tout le royaume de France au cours de l'année 1382, comme celle des « Maillotins » à Paris ou celle des « Tuchins » en Languedoc, et voient le peuple se soulever pour protester (entre autres) contre l'oppression fiscale. Les collecteurs de taxes et les usuriers sont les principales victimes du soulèvement populaire.

Révolte des Tuchins
La révolte des Tuchins ou Tuchinat (Revòlta dels Tuchins en occitan) est une série de révoltes survenues entre 1363 et 1384 en Auvergne puis en Languedoc, d'abord pour se défendre contre les méfaits des mercenaires qu'ils soient anglais, gascons ou français (routiers du duc Jean de Berry), puis contre les prélèvements fiscaux et le pouvoir centralisateur du royaume de France.

Le Tuchinat n'est pas une jacquerie spontanée mais une societas organisée dans un but défensif autour d'un chef, le capitaine, auquel on prêtait serment.
Hélène Gateau
Hélène Gateau, née Hélène Boucher le 7 décembre 1980 à Saint-Quentin dans l'Aisne, est une vétérinaire et présentatrice de télévision. Depuis 2011, elle anime la rubrique « Animaux » de l'émission quotidienne Midi en France d'abord présentée par Laurent Boyer sur France 3, puis par Vincent Ferniot. Depuis septembre 2018, elle est chroniqueuse spécialiste des animaux dans l'émission Vivement dimanche, présentée chaque semaine par Michel Drucker. Sur la chaine Ushuaïa TV, Hélène Gateau est la présentatrice de l'émission consacrée à l'environnement Ushuaïa le Mag depuis octobre 2018.

Ushuaïa, le magazine de l'extrême
Ushuaïa, le magazine de l'extrême est une émission de télévision française de documentaires présentée et produite par Nicolas Hulot, diffusée sur TF1 entre le 17 septembre 1987 et le 31 janvier 1996. Durant les premières années, elle est consacrée à la découverte de sport extrême, puis de plus en plus aux paysages naturels du monde et à leurs habitants. Ce magazine est notamment financé par Rhône-Poulenc.
Jean-Marie Nadeau
Jean-Marie Nadeau (1948- ) est un journaliste et syndicaliste acadien, né à Lac-Baker (Nouveau-Brunswick, Canada) le 15 août 1948.

Il fut secrétaire provincial du Parti acadien, rédacteur en chef et directeur de la revue L'Acayen, éditorialiste et directeur de l'information à l'Acadie Nouvelle et secrétaire général de la Société nationale de l'Acadie. Il a œuvré au sein de la Fédération du travail du Nouveau Brunswick pendant dix ans et a milité auprès de la Société de l'Acadie du Nouveau Brunswick (SANB) pendant presque toute sa carrière. Nadeau fut d'ailleurs président de la SANB de 2008 à 2013.

Il est reconnu comme à l'origine de l'idée du Congrès mondial acadien et du Front Commun pour la justice sociale du Nouveau Brunswick.

Parti acadien
Le Parti acadien, parti politique du Nouveau-Brunswick (Canada) a été très actif pendant les années 1970 et 1980. Il a été fondé en 1972 par des Acadiens indignés que les conditions de pauvreté touchent davantage les régions à prédominance francophone que celles à majorité anglophone. N'ayant jamais pu élire un seul député, il présentait seulement des candidats dans les circonscriptions francophones. Le parti fut l'incarnation principale du nationalisme acadien, issu des mouvements de revendications de la fin des années 1960 à l'Université de Moncton.

Il n'a survécu qu'à quatre élections. Au début des années 1980, il se heurte à la résistance anglophone, à la crise économique et à des conflits avec la Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick. Après l'implémentation de la Loi reconnaissant l'égalité des deux communautés linguistiques officielles au Nouveau-Brunswick, le mouvement perd son élan et ne se représentera pas aux élections de 1987.
Polonium 210
Le polonium 210, noté 210Po, est l'isotope du polonium dont le nombre de masse est égal à 210. C'est le plus abondant des trente-trois isotopes du polonium. Sa demi-vie est de 138,376 jours. Il a été découvert en 1898 par Marie Curie. Ce radionucléide naturel n'est présent dans l'air et l'eau qu'à l'état de traces, mais il est omniprésent dans l’environnement terrestre où il peut être concentré par certains réseaux trophiques. Il est généralement conjointement trouvé avec ses deux précurseurs directs (radon 222, plomb 210).

C'est un élément très dangereux par son extrême radiotoxicité. Il est en effet très volatil, et rapidement assimilé par les organismes vivants en raison de sa chimie proche de celles du tellure et du bismuth. Il est cancérigène,. C'est lui qui explique en partie au moins le cancer du poumon du fumeur et celui du mineur exposé à des résidus d'uranium,. Il peut être retrouvé dans certaines eaux de boisson.

Radiotoxicité
La radiotoxicité d'un radionucléide est la toxicité de nature radioactive que peut subir un organisme qui est exposé, notamment par ingestion ou inhalation.

Une substance est dite radiotoxique quand elle émet de la radioactivité et produit des effets toxiques dans la biocénose, sur les êtres humains ou dans l'environnement.
C'est notamment le cas d'éléments à « noyaux lourds » tels que l'uranium, le plutonium et particulièrement le polonium.
Lac de Belledonne
Le lac de Belledonne est un lac de montagne situé à 2 163 mètres d'altitude sous le Grand pic de Belledonne, sur le versant Sud de la chaîne de Belledonne. Il a une superficie d'environ 1,85 ha.

Le lac déverse son trop-plein d’eau dans le ruisseau du Molard, qui se jette ensuite dans l'Eau d'Olle, puis dans le Barrage du Verney (retenue du barrage d'Allemond).

Barrage du Verney
Le barrage du Verney est un barrage en remblai sur l'Eau d'Olle, situé sur les communes de Oz, Vaujany et d’ 
Allemond dans l'Isère, en France. Il a donné naissance au lac du Verney, réservoir inférieur de la centrale de pompage-turbinage (STEP) de Grand'Maison.