hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revelations (album d'Audioslave)
Revelations est le troisième et dernier album du groupe rock américain Audioslave. Il est sorti à l'international, le 4 septembre 2006 sur le label Epic Interscope et un jour plus tard aux États-Unis. Il a été produit par Brendan O'Brien qui retrouve ainsi Morello, Wilk et Commerford avec qui il a produit les albums Evil Empire et The Battle of Los Angeles de RATM et Cornell après avoir mixé l'album de Soundgarden, Superunknown.

Evil Empire
Evil Empire est le deuxième album de Rage Against the Machine, sorti en 1996.

Le nom Evil Empire (empire du mal) vient de l'appellation de l'Union soviétique pendant le mandat de Ronald Reagan. Dans le cas du disque de Rage Against the Machine, fidèle à ses convictions, l'Empire du Mal désigne les États-Unis.

Il débuta à la première place du Top 200 du magazine Billboard, puis fut certifié triple disque de platine en 2000.
Pavel Soloviev
Pavel Aleksandrovitch Soloviev (en russe : Павел Александрович Соловьёв, Pavel Aleksandrovitch Soloviov), né le 16 juin 1917 à Alekino (aujourd'hui dans l'oblast d'Ivanovo) et mort le 13 octobre 1996 à Perm (Russie), est un ingénieur soviétique, constructeur de moteurs aéronautiques.

Pavel Soloviev succéda à Arkadi Dmitrievitch Chvetsov et développa en 1960 le réacteur double-flux D-20P destiné au Tupolev Tu-124 ainsi que le réacteur double-flux D-30 du Tupolev Tu-134, l'un des premiers au monde et le premier en Union soviétique.

De 1953 à 1989 il dirigea le bureau d'études (OKB) de Perm devenu depuis la société Aviadvigatel.

Il fut décoré de la médaille de Héros du travail socialiste et de l'Ordre de Lénine.

Arkadi Chvetsov
Arkadi Dmitrievitch Chvetsov (en russe : Аркадий Дмитриевич Швецов, Shvetsov dans la transcription anglaise), né le 13 janvier 1892 (25 janvier dans le calendrier grégorien) à Nijnie Sergui près de Iekaterinbourg et mort le 19 mars 1953 à Moscou, est un  constructeur soviétique de moteurs aéronautiques.
Gare de Lafarge
La gare de Lafarge est une gare ferroviaire française de la ligne de Limoges-Bénédictins à Périgueux, située sur le territoire commune de Saint-Hilaire-les-Places, dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Nouvelle-Aquitaine, desservie par des trains express régionaux.

Saint-Hilaire-les-Places
Saint-Hilaire-les-Places est une commune française située dans le département de la Haute-Vienne en région Nouvelle-Aquitaine.

La commune fait partie du parc naturel régional Périgord-Limousin, dont elle est la commune la plus orientale.
Tournoi de tennis de Beckenham (dames 1962)
Le tournoi de tennis de Beckenham est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1962 se dispute du 11 au 16 juin 1962.

Jan Lehane remporte le simple dames. En finale, elle bat Lesley Turner.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Jan Lehane et Lesley Turner.

Lesley Turner
Lesley Rosemary Turner  (née le 16 août 1942 à Trangie, Nouvelle-Galles du Sud) est une joueuse de tennis australienne, active de la fin des années 1950 jusqu'à la fin des années 1970. Elle est également connue sous son nom d'épouse, Lesley Turner-Bowrey.

Elle a notamment remporté le tournoi de Roland Garros à deux reprises en simple, en 1963 et 1965, et onze autres titres en double dames et double mixte dans les tournois du Grand Chelem.

Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1997.
Joe Johnson (snooker)
Joe Johnson est un joueur de snooker anglais né le 29 juillet 1952 à Bradford. Il est connu pour avoir remporté le championnat du monde de 1986, à la surprise générale.

Johnson devient professionnel en 1979 et, après plusieurs années sans classement, atteint la finale du tournoi des joueurs professionnels de 1983, où il s'incline de justesse face à Tony Knowles (9-8). En 1986, alors qu'il était très loin dans le classement mondial, il bat Steve Davis 18 à 12 pour remporter le championnat du monde de snooker 1986. L'année suivante, il atteint à nouveau la finale, perdant 18 à 14 contre le même Davis. Joe Johnson se retire du jeu professionnel pour cause de blessure en 2004.

Lors du championnat du Royaume-Uni de 1987, Joe passe proche de réussir un break maximal de 147 points, en manquant la bille rose, s'arrêtant ainsi avec un score de 134.

Il commente maintenant régulièrement les matchs de snooker sur Eurosport.

Championnat du Royaume-Uni de snooker
Le championnat du Royaume-Uni de snooker (UK Championship en anglais) est un tournoi annuel de snooker professionnel. Il est considéré comme le second plus prestigieux tournoi de la discipline derrière les championnats du monde. Avec ces derniers et les Masters, il constitue l'un des éléments de la triple couronne du snooker.
Wola Pieczyska
Wola Pieczyska (prononciation : [ˈvɔla pjɛˈt͡ʂɨska]) est un village polonais de la gmina de Chynów dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Chynów (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-est de Grójec (siège du powiat) et à 34 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Chynów (Mazovie)
Chynów (prononciation : [ˈxɨnuf]) est un village polonais de la gmina de Chynów dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Chynów.

Il se situe à environ 16 km à l'est de Grójec (siège du powiat) et à 35 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 400 habitants.
Lobaria scrobiculata
Lobaria scrobiculata est une espèce de lichens épiphyte de la famille des Lobariaceae. Ses photobiontes sont des cyanobactéries alors que l'espèce proche Lobaria pulmonaria est associée à des algues vertes. Cette espèce se rencontre presque partout dans le Monde (répartition subcosmopolite).

Lobaria pulmonaria
Lobaria pulmonaria est une espèce de lichens de la famille des Lobariacées. C'est un des rares lichens à être un tant soit peu connus du public. Il doit cette notoriété — toute relative — à sa grande taille et à un usage ancien dans la pharmacopée traditionnelle. Cela lui vaut aussi d'être pourvu d'un certain nombre de noms communs, les plus fréquents comportant le terme « pulmonaire ». Comme tous les lichens, il s'agit d'un champignon lichénisé, et comme la plupart d'entre eux il appartient au groupe des ascomycètes. Son appartenance à la catégorie des cyanolichens, champignons associés à des cyanobactéries, en fait un organisme spécialement sensible à la pollution atmosphérique. C'est donc une espèce en déclin dans de nombreuses régions et qui a été choisie comme indice de santé des forêts françaises.
Mathilde de Boulogne
Mathilde de Boulogne (vers 1103, Boulogne – 3 mai 1152), est comtesse de Boulogne de 1125 à 1146 de jure, et par mariage comtesse de Mortain, duchesse de Normandie et reine d'Angleterre. Elle est une actrice effective et vigoureuse dans le conflit qui oppose son mari Étienne d'Angleterre à Mathilde l'Emperesse.

Guillaume d'Ypres
Guillaume d'Ypres (vers 1090 - 24 janvier 1162, 1164 ou 1165, abbaye Saint-Pierre de Lo), burgrave d'Ypres puis gouverneur du Kent, fut un prétendant malheureux à la succession du comté de Flandre en 1119 puis en 1127-1128, et joua un rôle important en tant que capitaine de mercenaires pour le roi Étienne d'Angleterre durant la guerre civile pour la couronne d'Angleterre.
Antarala
Dans l'architecture des temples hindouistes, un antarala (=vestibule ou antichambre) est un espace intermédiaire entre le cœur du sanctuaire (garbha griha) et diverses salles du temple (mandapa) . On le trouve dans les grands temples de l'Inde du Nord, tels que ceux de Khajuraho.

Mandapa
Le mandapa (sanskrit मण्डप| maṇḍapa), mantapa ou mandapam, est une salle à colonnes située dans les
temples hindouïstes entre le saint des saints (garbha griha) et l'entrée du temple
.
En Asie du Sud-Est, dans l'ancien Champā, le mandapa se situe en dehors de l'enceinte, et dans l'axe du sanctuaire principal
.
Cette salle, la première adjonction historique dans le développement du temple hindou, est généralement considérée comme une pièce de méditation où le fidèle se recueille avant d'accomplir la pûjâ dans le sanctuaire à proprement parler.
Kevin O'Connell (football américain, 1985)
Kevin O'Connell, né le 25 mai 1985 à Knoxville dans l'État du Tennessee est un entraîneur principal de football américain, dirigeant depuis la saison 2022, la franchise NFL des Vikings du Minnesota.

Auparavant, il a joué au poste de quarterback pour les franchises NFL des Patriots de la Nouvelle-Angleterre (2008) et des Jets de New York (2009-2010). Il occupe ensuite divers postes d'entraîneur dans la NFL pour les Browns de Cleveland (2015), les 49ers de San Francisco (2016), les Redskins de Washington (2017) et les Rams de Los Angeles (2020-2021).

Browns de Cleveland
Les Browns de Cleveland (Cleveland Browns en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Cleveland dans l'Ohio. Ils jouent depuis 1999 au Huntington Bank Field.

La franchise est fondée en 1946 et elle intègre à la NFL en 1950.

Ils sont l'une des quatre équipes à n'avoir jamais participé au Super Bowl tout comme les Texans de Houston, les Jaguars de Jacksonville et les Lions de Détroit.

Avant la mise en place du Super Bowl, les Browns sont sacrés champions de la NFL en 1950, 1954, 1955 et 1964.

Au terme de la saison 2017, ils deviennent la deuxième équipe de l'histoire de la ligue (après les Lions de Détroit de 2008) à terminer une saison avec un bilan de 16 défaites pour aucune victoire.

L'équipe est actuellement entraînée par Todd Monken.

Le casque des Browns est orange et a la particularité de n'avoir aucun logo, contrairement à toutes les autres franchises de la NFL.
Olga Ravn
Olga Sofia Ravn, née le 27 septembre 1986 à Copenhague, est une poétesse et romancière danoise. Sa poésie et son premier roman Célestine (2015) ont été acclamés par la critique. Elle a aussi travaillé comme traductrice et comme critique littéraire pour Politiken et plusieurs autres publications danoises.

Politiken
Politiken est un quotidien danois publié par JP/Politikens Hus, un des plus grands groupe de presse du pays.
En lectorat, le journal est le troisième du Danemark après le Jyllands-Posten et le tabloïd B.T. L'édition du dimanche compte 552 000 lecteurs.

Le journal propose également une édition internationale nommée Politiken Weekly.
Démographie de Darvoy
La démographie de Darvoy, commune urbaine du département du Loiret, faisant partie de l'unité urbaine de Jargeau, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité forte et une population en croissance forte depuis les années 1960.

En 2014, Darvoy comptait 1 873  habitants, soit une évolution de 2.1 % par rapport à 2006. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Darvoy
Darvoy est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

La commune est située dans le périmètre de la région naturelle du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco).
Amand Valeur
Amand Valeur est un chimiste et pharmacologue français né le 12 juin 1870 à Lens et mort le 3 mars 1927 à Villejuif, surtout connu pour ses travaux sur les quinones et les alcaloïdes et comme directeur général des établissements Poulenc frères.

Établissements Poulenc frères
La société anonyme des établissements Poulenc frères est une entreprise pharmaceutique familiale créée en 1900. Elle a fusionné le 28 juin 1928 avec la Société chimique des usines du Rhône pour former la Société des usines chimiques Rhône-Poulenc.
Le colonel Foster plaidera coupable
Le colonel Foster plaidera coupable est une pièce de théâtre en cinq actes écrite par l'écrivain Roger Vailland pendant les événements de la guerre de Corée et parue aux Éditeurs français réunis en 1952.

Elle a été interdite dès sa première représentation au motif que le théâtre n'était pas utilisable, puis à nouveau quelques jours après en raison d'incidents causés par des manifestants souhaitant l'empêcher, qui sont en réalité des mercernaires au service du préfet de Paris selon la presse de gauche.

Éditeurs français réunis
Éditeurs français réunis (EFR) est une maison d'édition de littérature de fiction et d'essais, fondée après la Libération, en 1949, et appartenant à l'orbite éditoriale communiste. Renommée Messidor/Temps actuels après 1980, puis Éditions Messidor, reprise par le groupe Scandéditions en 1992, elle disparaît en 1994.
Sicus ferrugineus
Sicus ferrugineus est une espèce d'insectes diptères de la famille des Conopidae et du genre Sicus dont elle est l'espèce-type. À l'instar des Conopidae, S. ferrugineus est un parasitoïde solitaire dont les larves se nourrissent d'hyménoptères et plus particulièrement de bourdons. Cette espèce est commune et répandue sur l'ensemble de l'écozone paléarctique. Sicus ferrugineus est l'une des premières espèces de Conopidae à avoir été décrite sous le nom de Conops ferruginea par Linnaeus en 1761 dans son Systema naturae.

Écozone paléarctique
L'écozone paléarctique est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Elle correspond essentiellement aux écorégions terrestres de l'Europe, de l'Afrique du Nord (jusqu'au Sahel septentrional), des deux-tiers nord de l'Asie (jusqu'à l'Himalaya) et du Moyen-Orient (sauf l'Arabie).

Cette écozone a un climat essentiellement tempéré. Ses parties les plus chaudes ont un climat méditerranéen (bassin méditerranéen…) ou subtropical aride (Afrique du Nord). En raison de sa grande surface, elle est conventionnellement divisée en deux zones : le paléarctique occidental et le paléarctique oriental, l'Oural constituant la limite entre les deux. L'écozone paléarctique et l'écozone néarctique présentent beaucoup de similitudes en ce qui concerne la faune et la flore, en raison des liaisons terrestres du détroit de Béring ayant existé par le passé. Ces similitudes permettent de considérer ces deux écozones comme un seul ensemble appelé « Holarctique ».
Mega Man Legends 2
Mega Man Legends 2, connu au Japon sous le nom de Rockman DASH 2 - Episode 2: Ōinaru Isan (ロックマンDASH 2 エピソード２ 大いなる遺産, Rokkuman Dasshu Tsū Episōdo Tsū Ōinaru Isan), est un jeu d'action-aventure développé par Capcom Production Studio 2 et édité par Capcom. Il fait partie de la franchise Mega Man et est le troisième de la série dérivée Mega Man Legends (le deuxième étant The Misadventures of Tron Bonne). Il est distribué en 2000 sur PlayStation, en 2002 sur PC (Windows) et en 2005 sur PlayStation Portable,,,,.

The Misadventures of Tron Bonne
The Misadventures of Tron Bonne (Tron ni Kobun (トロンにコブン, Toron ni Kobun) au Japon) est un jeu d'action-plates-formes développé et édité par Capcom en 2000 sur PlayStation. Il fait partie de la franchise Mega Man et est le deuxième de la série dérivée Mega Man Legends,,.
Intérieurs (émission de télévision)
Intérieurs est une émission de télévision de 52 minutes consacrée au  mode de vie ou lifestyle, au design, à la décoration et à l'art de vivre, diffusée sur la chaîne payante privée Paris Première, chaque dimanche à 10 h 30.

Arts décoratifs
Les arts décoratifs sont pratiqués par les métiers d'art traditionnellement définis par leurs productions ornementales et fonctionnelles, par les techniques utilisées et par les matériaux auxquels ils donnent forme : la céramique, le bois, le verre, le métal, le textile, le stuc ou la pierre, voire la pierre précieuse.
Gilles de Lessines
Gilles de Lessines (ou Aegidius de Lessinia) est un astronome né dans le Hainaut vers 1230 et mort en 1304.

Élève d'Albert le Grand, bachelier en théologie de l'université de Paris, il est lié à Thomas d'Aquin et il prend sa défense après sa condamnation en 1277.

Albert le Grand
Saint Albert le Grand (né Albrecht von Bollstädt), connu aussi sous les noms d’Albert de Cologne et Albertus Magnus, né autour de l'an 1200 à Lauingen et mort le 15 novembre 1280 à Cologne, est un frère dominicain, philosophe, théologien, naturaliste et chimiste allemand. Évêque de Ratisbonne durant trois ans (1260-1263), il préfère retourner à l'enseignement et est un professeur de renom au XIIIe siècle. Le plus célèbre de ses disciples est saint Thomas d'Aquin.

Homme de grande culture, il laisse une œuvre scientifique d’une grande ampleur, particulièrement brillante dans le domaine des sciences naturelles. Il répand également, comme Boèce et Jacques de Venise, des textes d'Aristote en Occident et laisse une somme de théologie servant de modèle à la Somme théologique de Thomas d'Aquin.
Catéchisme de l'Église catholique
Le Catéchisme de l'Église catholique (abrégé CEC) est un ouvrage qui entend résumer la foi, l'enseignement et la morale de l'Église catholique. Il a été promulgué le 11 octobre 1992 et publié solennellement le 7 décembre 1992.

Ce catéchisme se veut un ouvrage de référence pour tout fidèle catholique quant aux dogmes, sacrements, vie morale et vie spirituelle, et a pour but de faciliter la rédaction de catéchismes locaux. Un compendium (version abrégée) en a été publié en 2005.

La rédaction du CEC a été suggérée par l'assemblée générale extraordinaire du Synode des évêques de 1985, vingt ans après la fin du concile Vatican II, et le processus de rédaction fut lancé par Jean-Paul II le 7 décembre 1985.

Synode des évêques
Le Synode des évêques (en latin : Synodus episcoporum) est une institution permanente de l'Église catholique établie par le pape Paul VI, le 15 septembre 1965, au début de la quatrième et dernière session du concile Vatican II.

C'est un corps consultatif, constitué d'évêques représentant les conférences épiscopales du monde entier et les dicastères du Vatican. Sorte de « concile miniature », il manifeste la collégialité des évêques. Il se réunit périodiquement pour discuter des questions majeures pour l'Église.
Pékin Express : Le Choix secret
Pékin Express : Le Choix secret est la 17e édition (toutes saisons confondues) de Pékin Express, émission de télévision franco-belgo-luxembourgeoise de téléréalité, diffusée chaque semaine sur M6, du 16 février au 20 avril 2023. Elle est présentée par Stéphane Rotenberg, désigné comme directeur de course. De nombreuses règles font leur apparition, comme le choix secret ou la roulette infernale (voir les Nouveautés).

Les binômes de cette saison ont dû rejoindre Rio de Janeiro au Brésil, en partant du village de Yampupata en Bolivie et en passant par le Paraguay.

Pékin Express : Sur les terres de l'aigle royal
Pékin Express : Sur les terres de l'aigle royal est la 15e édition (toutes saisons confondues) de Pékin Express, émission de télévision franco-belgo-luxembourgeoise de téléréalité, diffusée chaque semaine, en France, Belgique et Luxembourg, sur M6 depuis le 10 février,  et sur Club RTL depuis le 11 février 2022.
Championnat de Suisse de football 2024-2025
La saison 2024-2025 de Super League est la cent vingt-huitième édition du championnat de Suisse de football, opposant les douze meilleurs clubs suisses en une série de trente-huit journées : les équipes s'affrontent à trois reprises de la 1re à la 33e journée, puis le championnat se scinde en deux poules pour les 5 journées restantes.

Depuis la saison dernière, le championnat est passé à 12 équipes. Les clubs se rencontrent selon le « modèle écossais », 3 fois dans une première phase (33 tours). Ensuite, le classement est divisé en 2 et les équipes classées de 1 à 6 et de 7 à 12 disputent un autre match les unes contre les autres dans une deuxième phase (5 tours). Après 38 journées, le premier du « groupe championnat » est sacré champion de Suisse tandis que dans le « groupe relégation », le 11e dispute un barrage de relégation contre le 2e de Challenge League et le 12e est directement relégué en Challenge League.

Championnat de Suisse de football de deuxième division 2025-2026
La saison 2025-2026 de Challenge League est la 95e édition du championnat de Suisse de deuxième division, après la Super League. Le championnat oppose dix clubs en deux séries de matchs aller-retour, soit quatre rencontres entre chaque équipes et un total de trente-six matchs par équipe.
Jozef Raskin
Maria Jozef Raskin, né le 21 juin 1892 à Stevoort en Belgique et mort décapité le 18 octobre 1943 à Dortmund dans l'Allemagne du Troisième Reich, est un prêtre missionnaire et résistant belge qui fut condamné à mort par les Allemands.

Congrégation du Cœur Immaculé de Marie
Un scheutiste (ou "missionnaire scheutiste" ou "père de Scheut" en langage profane) est un membre de la Congrégation du Cœur Immaculé de Marie [C.I.C.M.]. Cette appellation vient de ce que la congrégation fut fondée à Scheut, un quartier d'Anderlecht, l'une des dix-neuf communes de la Région de Bruxelles-Capitale.
Amenemopet (vizir d'Amenhotep II)
Amenemopet (Amon est dans le harem) également nommé Amenemopet Pairy est vizir d'Amenhotep II (XVIIIe dynastie). Il assumait également la haute responsabilité de Gouverneur de Thèbes ce qui faisait de lui l'un des plus importants personnages de la cour royale. Il est le cousin de Sennefer qui occupa la charge de maire de Thèbes sous le règne du même pharaon.

Vizir dans l'Égypte antique
Le vizir, tjaty en égyptien, désigne, par analogie anachronique avec le vizir conseiller ou ministre auprès des dirigeants musulmans, le premier magistrat après le pharaon, dans l'Égypte antique. Ce poste, dont l'appellation a probablement été créée à l'époque du pharaon Snéfrou pour son fils Néfermaât, se définissait comme celui qui est la volonté du maître, les oreilles et les yeux du roi.

À l'Ancien Empire, à la VIe dynastie, le titre du vizir était tayty-sab-tjaty.
Frédéric Imbert
Frédéric Imbert (né en 1963) est un universitaire français, professeur agrégé d'arabe, spécialiste d'épigraphie arabe et islamique, et directeur du département des études arabes, médiévales et modernes à l'Institut français du Proche-Orient depuis 2015. Il est l'un des plus grands chercheurs de traces épigraphiques du Coran des deux premiers siècles de l'Islam.

Institut français du Proche-Orient
L’Institut français du Proche-Orient (Ifpo) fait partie du réseau des centres de recherches français à l'étranger (IFRE). Il est présent en Syrie, au Liban, en Jordanie, en Irak et dans les Territoires palestiniens.
Jonas et les Végétaloufs
Jonas et les Végétaloufs (Jonah: A VeggieTales Movie) est un film américain en animation 3D réalisé par Mike Nawrocki et Phil Vischer, sorti en 2002. Il est basé sur la série animée Les Végétaloufs et raconte l'histoire biblique de Jonas.

Jonas
Jonas (en hébreu : יוֹנָה yônah, qui signifie « colombe », en arabe : يونس Yūnus) est un prophète des trois religions abrahamiques que sont le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Dans le judaïsme, Jonas (Yona), abrégé en Jon, fils d'Amitthaï, est le cinquième des douze petits prophètes de la Bible. C'est un personnage biblique central, le principal protagoniste du Livre de Jonas, faisant partie du Tanakh hébraïque.

Dans le Coran, Jonas est mentionné dans six sourates, dont la dixième, qui porte son nom, Yûnus.