hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Service d'autobus de la SNCB
Du milieu des années 1930 jusqu'en juin 1977, la SNCB a exploité un service d'autobus en remplacement ou en complément de ses lignes ferrées. À cette date, les services sont repris par la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV).

En 1932, une loi permet à la SNCB d'organiser ses propres services d'autobus. De ce fait, la même année, des bus sont utilisés pour remplacer les trains sur la ligne Roulers-Ypres.

En 1934, il existe une douzaine de lignes de remplacement et des lignes de bus supplémentaires. En 1939, 68 lignes de bus sont exploitées, pour un total de 1 659 kilomètres. Au début des années 1950, ce chiffre était passé à 120 lignes.

De 1954 à 1977, le réseau s'étend. Il est repris par la SNCV le 1er juin 1977.

Ce réseau subsiste toujours aujourd'hui avec les exploitants de l'Opérateur de transport de Wallonie (ex-SRWT) et de De Lijn.

De Lijn
La Vlaamse Vervoermaatschappij « De Lijn » (« Société flamande de transport La Ligne » en français), abrégé en De Lijn (litt. « La Ligne ») est une société publique belge de transport responsable de l'exploitation des transports en commun de la Région flamande.

De Lijn est active dans toute la Flandre, la région de Bruxelles-Capitale, la région frontalière avec les Pays-Bas (Brabant-Septentrional, du Limbourg et la Flandre zélandaise) et dans un certain nombre de communes en Wallonie.
Autoroute espagnole M-12
L'autoroute M-12 est une courte autoroute urbaine payante de 10 kilomètres environ appartenant à la Communauté de Madrid qui relie le second périphérique de Madrid (M-40) au nouveau Terminal T4 de  l'Aéroport international de Madrid-Barajas au nord-est de la ville.

C'est une autoroute qui traverse l'axe de l'Aéroport du nord au sud par l'ouest et dessert le Terminal T4 récemment inauguré.

Elle a été construite pour créer un accès rapide au nouveau Terminal T4. Elle permet aussi de relier le nord de Madrid (A-1) à l'est de la ville (A-2/M-40). Grâce à cette autoroute, le temps de parcours entre le nord et le sud de la capitale a considérablement diminué.
La M-12 est le second accès à l'Aéroport international de Madrid-Barajas.

Elle est payante sur l'intégralité de son parcours et elle est gérée par Autopista Eje Aeropuerto Concesionaria Española S.A..

Autoroute A-2 (Espagne)
L'autoroute A-2, aussi nommée autoroute du Nord-Est (en espagnol : Autovía del Nordeste), est une des six autoroutes radiales d'Espagne qui relie Madrid à Barcelone.

À l'origine, l'A-2 était une autoroute urbaine reliant Madrid à Torrejón de Ardoz. À terme, elle devait relier la capitale espagnole à la route française RN9 au Perthus via La Junquera, près de la frontière entre l'Espagne et la France.
Hans Lie
Hans Lie, né le 30 avril 1929 et décédé le 21 juin 2011, est un skieur alpin norvégien sourd. Il détient le record de titres Deaflympics d'hiver dans le domaine du ski alpin en masculin: huit médailles d'or.

Sourds (communauté)
Sourd (avec S en majuscule) est un terme ethno-linguistique qui a été adopté par la communauté sourde pour désigner les personnes sourdes ayant en commun une identité culturelle, historique et une langue : la culture sourde, l'histoire des sourds et la langue des signes.
Jančište
Janqishtë en albanais et Jančište en serbe latin (en serbe cyrillique : Јанчиште) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Rahovec/Orahovac et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 326 habitants, tous albanais.

Selon le découpage administratif du Kosovo, la localité fait partie de la commune/municipalité de Malishevë/Mališevo.

Mališevo
Malishevë en albanais (autre nom albanais : Malisheva) est une ville et une commune/Municipalité du Kosovo située dans le district de Prizren. Selon le recensement kosovar/Albanais de 2011, la commune compte 54 613 habitants et la ville intra muros 3 395,
Matthias Haddad
Matthias Haddad, né le 10 mars 2001 à La Rochelle, est un joueur français de rugby à XV. Il évolue au poste de troisième ligne aile au Stade rochelais.

Il remporte la Coupe d'Europe avec le Stade rochelais en 2022.

Coupe d'Europe de rugby à XV 2021-2022
La Coupe d'Europe de rugby à XV 2021-2022, appelée également Champions Cup, oppose pour sa 27e édition vingt-quatre équipes anglaises, écossaises, françaises, galloises et irlandaises.

Comme pour le Challenge européen 2021-2022, la compétition se déroule du week-end du 10 décembre 2021 au week-end du 28 mai 2022. La finale doit se disputer au Stade Vélodrome de Marseille en France.

Le format de l'édition précédente est reconduit pour la saison 2021-2022 : les équipes sont réparties en deux poules de douze et s'affrontent partiellement, sur quatre matchs. Les meilleures sont ensuite qualifiées pour une phase à élimination directe à partir des huitièmes de finale, qui se jouent pour la première fois en matchs aller-retours.
Saison 2012-2013 de l'Arras Football Club féminin
La saison 2012-2013 de l'Arras Football Club féminin est la première saison du club pas-de-calaisien en première division du championnat de France.

René Devienne et Éric Zelazny sont à la tête du staff arrageois lors de cette nouvelle saison qui fait suite à un exercice précédent particulièrement réussi, puisque le club avait fini premier de son groupe de Division 2, accédant ainsi à l'élite. Les objectifs pour cette saison sont modestes face aux équipes majeures de la première division, le président Philippe Verstaen ne peut qu'ambitionner le maintien pour cette première saison à ce niveau. Lors de la trêve hivernale, n'ayant plus confiance en leurs entraineurs, les dirigeants du club les remercient et nomment Jean-Pierre Marocchini à leur place.

L'Arras FCF se fait éliminer dès son entrée en lice en Coupe de France par le FCF Hénin-Beaumont qui évolue pourtant en Division 2.

Coupe de France féminine de football 2012-2013
La Coupe de France féminine de football 2012-2013 est la 12e édition de la Coupe de France féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte à tous les clubs de football français ayant une équipe féminine, organisée par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales.

La finale a lieu le samedi 8 juin 2013 au stade Gabriel-Montpied à Clermont-Ferrand, et voit la victoire de l'Olympique lyonnais sur l'AS Saint-Étienne sur le score de trois buts à un.
Lambert Schlechter
Lambert Schlechter, né en 1941 à Luxembourg, est un écrivain luxembourgeois de langue française qui a publié une quarantaine de livres au Luxembourg, en Belgique, au Québec et surtout en France.

Son œuvre comprend des ouvrages de poésie, des essais, des récits, des chroniques et des nouvelles. Il a contribué à de nombreuses revues et anthologies. Il a participé, en tant que poète, à une centaine de rencontres et festivals internationaux. Depuis 2006, il travaille sur le projet Le Murmure du monde, une vaste collection de fragments littéraires, philosophiques et autobiographiques, dont dix volumes ont paru.

Récit
Le récit est une forme littéraire qui consiste à organiser de manière arbitraire et spécifique les faits d'une histoire. Il se distingue de l'histoire, qui est souvent définie comme la succession chronologique des faits. Un même mythe ou événement peut donner lieu à plusieurs récits différents.

Les narratologues proposent deux définitions complémentaires : une formelle qui le décrit comme une représentation séquentielle d'événements, quel que soit le support (langage, image, geste). La deuxième définition est pragmatique et insiste sur la "racontabilité" (tellability) du récit, souvent liée à la rupture d'une régularité, comme un événement inattendu, qui rend l'histoire intéressante. L'étude du récit, ou narratologie, s'intéresse notamment aux notions d'intrigue, de suspense, de curiosité et de surprise.
Christian de Danemark
Le prince Christian de Danemark, comte de Monpezat (en danois : Prins Christian Valdemar Henri John af Danmark, Greve af Monpezat), né le 15 octobre 2005, est un membre de la famille royale danoise. Fils aîné de Frederik X, roi de Danemark, et de son épouse la reine Mary, et petit-fils de la reine Margrethe II, il est l'héritier du trône de Danemark depuis le 14 janvier 2024.

Joachim de Danemark
Le prince Joachim de Danemark, comte de Monpezat, né Joachim Holger Waldemar Christian le 7 juin 1969 à Copenhague au Danemark, est le plus jeune fils de la reine Margrethe II et de son mari, le prince consort Henrik. Il est le frère cadet du roi Frederik X.
Léon Houa
Léon Houa est un coureur cycliste belge, né le 8 novembre 1867 à Liège et mort le 31 janvier 1918 à Bressoux.

En 1892 et 1893, il remporte les deux premières éditions de Liège-Bastogne-Liège. Exclu de la Ligue vélocipédique belge pour professionnalisme en 1893, il devient ensuite le premier cycliste professionnel reconnu en Belgique. En 1894, il gagne à nouveau Liège-Bastogne-Liège, alors ouvert aux professionnels, et le premier championnat de Belgique sur route professionnel.

Il se reconvertit ensuite en pilote automobile, courant notamment pour Renault. Il trouve la mort lors d'un accident de la route en 1918, pendant le Tour de Belgique.

Championnats de Belgique de cyclisme sur route
Les championnats de Belgique de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route de Belgique, organisés par la Royale ligue vélocipédique belge. Ils ont été disputés pour la première fois en 1894.
Région du nord du Nigeria
Le nord du Nigéria était une division autonome au sein du Nigeria, distinctement différente de la partie sud du pays, avec des douanes, des relations extérieures et des structures de sécurité indépendantes.

En 1961, il a acquis une partie du territoire du Cameroun britannique, qui a voté pour devenir une province dans le nord du Nigeria.

L'animisme haoussa, Maguzanci ou Bori est une religion traditionnelle préislamique du peuple haoussa d'Afrique de l'Ouest qui implique la magie et la possession spirituelle. La plupart des adeptes de la religion ont accepté l'islam après le Jihad du XVIIIe siècle par le réformateur islamique Usman dan Fodio.

En 1967, le nord du Nigeria était divisé en l’État du nord-est, l'État du nord-ouest, l'État de Kano, l'État de Kaduna, l'État de Kwara et l' État de Benue-Plateau, chacun avec son propre gouverneur.

Ousman dan Fodio
Shaihu Osman dan Fodio (variantes : dan ta addane shegue Shaikh Osman ibn Fodio ou Osman dan Fodio), né en 1754 et mort en 1817, est un réformateur religieux, écrivain et homme d'État peul.
Il est un érudit musulman appartenant à la congrégation soufie de la Qadiriyya. Il écrivit beaucoup d'ouvrages.
Diocèse de Kimberley
Le diocèse de Kimberley (en anglais : Roman Catholic Diocese of Kimberley, en latin : Dioecesis Kimberleyen(sis)) est diocèse de l'Église catholique romaine en Afrique du Sud, subordonné à l'archidiocèse de Bloemfontein. Fondé en 1886 en tant que vicariat apostolique, il est élevé au rang de diocèse en 1951. Son siège est à Kimberley et depuis le 3 mars 2021, sont évêque est Duncan Theodore Tsoke (de).

Kimberley (Afrique du Sud)
Kimberley est une ville d'Afrique du Sud  située à 1 230 mètres d'altitude dans la province du Cap-du-Nord dont elle est le chef-lieu.

Située en plein désert du Grand Karoo, Kimberley se trouve dans la région historique du Griqualand Ouest. Elle est célèbre pour sa mine de diamant (le Big Hole).

L'administration de la ville relève de la municipalité de Sol Plaatje (district de Frances Baard).
Chaumont (Cher)
Chaumont est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Climat-Hydro.

Chaumont est une commune rurale qui compte 45 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 171 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.

Aire d'attraction de Bourges
L'aire d'attraction de Bourges est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Bourges sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Bourges, qui comportait 71 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Frederic B. Butler
Le brigadier général Frederic Bates Butler (5 octobre 1896 - 20 juin 1987) est un officier de l'armée américaine. Il est connu pour avoir commandé les forces américaine à la bataille de Montélimar lors du débarquement en Provence, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Diplômé de l' Académie militaire de West Point (New York) en 1918, il servit en 1925 dans l'expédition de Roy Chapman Andrews en Mongolie et travailla sur Treasure Island pour l' Exposition internationale du Golden Gate de 1939-1940. Pendant la campagne d'Italie, il reçut la Croix du service distingué pour son commandement du 168e régiment d'infanterie.

West Point (New York)
West Point est une census-designated place située dans la ville de Highlands dans le comté d'Orange, dans l'État de New York, aux États-Unis. Sa population était de 7 138 habitants au recensement de 2000.

L'académie militaire de West Point y est située.

West Point apparaît dans le jeu vidéo Assassin's Creed III.
Jnana chakshus
Jnana-chakshus (IAST: Jñāna-cakṣus), prononcé parfois dans le nord de l’Inde Gyana-Chakshu, également appelé jñāna-netra est le nom sanskrit pour le troisième œil, attribut du dieu Shiva, et très reconnu en Inde.

Littéralement Jñāna-cakṣus veut dire œil de la sagesse. C'est celui qui donne des visions. C'est l'œil qui voit au-dessus de la réalité, qui perçoit l'énergie subtile de la kundalini, à qui les chakras et le yantra apparaissent, une fois la réalisation de son Soi intérieur atteinte. Le chakra dénommé Ajna peut être assimilée comme étant le troisième œil.

Ajna
Ājñā (sanskrit selon IAST) est le sixième des sept chakras majeurs du tantrisme hindou et plus particulièrement du Haṭhayoga. La traduction du mot sanskrit au sens littéral est : « centre de commandes ».
Masseube
Masseube est une commune française située dans le département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Gers, le ruisseau de Lestremau et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Masseube est une commune rurale qui compte 1 525 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Massylvains ou  Massylvaines.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : une maison, inscrite en 1979.

Aire d'attraction d'Auch
L'aire d'attraction d'Auch est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Auch sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Auch, qui comportait 47 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Traité d'amitié soviéto-tchécoslovaque (1970)
Le traité d'amitié soviéto-tchécoslovaque, en forme longue traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle entre la République socialiste tchécoslovaque et l'Union soviétique est conclu le 6 mai 1970 à Prague.

Ce traité s'inscrit dans le processus de normalisation en Tchécoslovaquie imposé par l'Union soviétique à la suite des évènements du Printemps de Prague et de l'invasion du pays par les forces militaires du pacte de Varsovie.

Invasion de la Tchécoslovaquie par le pacte de Varsovie
L'invasion de la Tchécoslovaquie par le pacte de Varsovie débuta dans la nuit du 20 au 21 août 1968, lorsque les troupes du pacte de Varsovie envahirent la République socialiste tchécoslovaque pour mettre fin au Printemps de Prague, un ensemble de réformes de libéralisation politique engagé par Alexander Dubček. Pendant l'intervention, 500 000 soldats attaquèrent la Tchécoslovaquie. Une centaine de Tchèques et de Slovaques furent tués et il y eut environ 500 blessés pendant l'invasion,.

L'intervention du pacte de Varsovie stoppa les réformes et renforça l'autorité du Parti communiste tchécoslovaque. La politique étrangère de l'Union soviétique énonça ainsi une souveraineté limitée des États satellites de l'Union soviétique, connue sous le nom de doctrine Brejnev.
Signalisation routière d'immigration
La signalisation routière d'immigration est un ensemble de panneaux routiers installés sur certains tronçons de l'autoroute inter-États 5 (I-5), en Californie, pour avertir les automobilistes de la présence possible de migrants en provenance du Mexique susceptibles de traverser la voie afin de rejoindre les États-Unis.

Installés à partir de 1990, un seul panneau était encore en place à la mi-2017, mais le dernier disparaît en septembre de cette même année. En raison de la forte baisse de l'immigration illégale dans la région, en partie expliquée par la construction du mur séparant les deux pays, il n'est pas prévu qu'ils soient remplacés.

L'illustration présente sur ces panneaux, créée par John Hood pour le département des Transports de Californie, a par ailleurs inspiré d'autres œuvres.

Interstate 5
L'Interstate 5 (ou I-5, en Californie du Sud The 5) est l'autoroute inter-États la plus à l'ouest des États-Unis (à l'exception de celles de l'Alaska et d'Hawaii). Son terminus nord est la frontière avec le Canada à Blaine, dans l'État de Washington. Elle se termine au sud dans le quartier San Ysidro de San Diego, près de la frontière avec le Mexique. Elle relie les principales agglomérations de la Californie (San Diego, Sacramento et Los Angeles), de l'Oregon (Medford, Eugene, Salem et Portland) et de l'État de Washington (Tacoma, Seattle et Everett).
Marguerite Fuhrmann
Marguerite Fuhrmann, épouse Plancherel, née le 28 août 1919 à Marmoutier et morte le 18 février 2010 à Fribourg, est une résistante française. Durant la Seconde Guerre mondiale, elle participe aux activités du réseau de renseignement Kléber en Alsace annexée de fait. Arrêtée en juillet 1942, elle est jugée et condamnée à la peine capitale par la justice militaire du Reich pour espionnage. Classée détenue Nacht und Nebel (« Nuit et brouillard »), elle échappe finalement à l'exécution et subit près de trois années d'emprisonnement avant sa libération en avril 1945.

Réseau Kléber
Le service de Renseignements Kléber, Flore Venus, créé en 1942 par le général de Gaulle en territoire français occupé par l’Allemagne nazie est composé d’un service action et de renseignements. Ce service français gaulliste donna naissance à l’actuelle direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE) . Sa dénomination première est SSDN, les services spéciaux de La Défense Nationale de De Gaulle.
Hypseochloa
Hypseochloa est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, originaire d'Afrique tropicale, qui comprend deux espèces.

Ce sont des plantes herbacées annuelles, aux tiges de 4 à 30 cm de haut, aux inflorescences en panicules ouvertes. Ces espèces mésophytes préfèrent les habitats ouverts et se rencontrent dans les prairies de montagne de l'Afrique tropicale. Les deux espèces sont endémiques l'une du mont Cameroun (Hypseochloa cameroonensis), l'autre des monts Matengo en Tanzanie (Hypseochloa matengoensis).

Étymologie

Le nom générique « Hypseochloa » dérive de deux racines grecques, ὕψι (hypsi), en haut, dans les hauteurs, et χιόa (chloa), herbe, en référence à l'habitat d'altitude élevée de ces plantes herbacées.

Hypseochloa cameroonensis
Hypseochloa cameroonensis est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae, endémique du Cameroun.

Cette espèce a été décrite par le botaniste britannique Charles Edward Hubbard et publiée pour la première fois dans Flora of West Tropical Africa (Hutchinson, John & J.M. Dalziel) en 1936.
Antiochos de Syracuse
Antiochos de Syracuse est un historien grec, originaire de Sicile, qui vécut aux environs de 420 av. J.-C.

On sait qu'il fut contemporain d'Hérodote et de Thucydide. On ne dispose que de très peu d'éléments sur sa vie, ainsi seuls ses travaux sont réellement connus, sous forme de fragments. Ces travaux étaient par ailleurs tenus en haute estime par les historiens de langue grecque, du fait de leur précision. Il a écrit une Histoire de la Sicile couvrant la période entre les premiers temps de la colonisation grecque et 424 av. J.-C. Cet ouvrage a notamment été utilisé par Thucydide, Strabon et Denys d'Halicarnasse, pour qui il a été une source d'importance au sujet de la colonisation du sud de l'Italie et de l'histoire des Grecs d'occident.

Thucydide
Thucydide [en grec ancien : Θουκυδίδης, Thoukudídès, formé à partir des deux mots grecs Θου-κῦδος, Θεοῦ génitif de θεός (« dieu ») et κῦδος (« gloire », « renommée »)] est un homme politique, stratège et historien athénien, né vers 460 av. J.-C. dans le dème d'Halimonte (de nos jours, Álimos) en Attique ; il est mort, peut-être assassiné, entre 400 av. J.-C. et 395 av. J.-C.

Sa principale œuvre est La Guerre du Péloponnèse, récit de la guerre qui opposa Athènes et Sparte entre 431 et 404 av. J.-C. Elle se distingue par sa rigueur historique, comparable aux travaux d'Hérodote.
Heiric d'Auxerre
Heiric d'Auxerre (en latin Heiricus Autissiodorensis ou Altissiodorensis), né en 841 et mort vers 876, est un moine bénédictin, poète et érudit, maître (écolâtre) de l’école de l'abbaye Saint-Germain d’Auxerre. Il est le contemporain et le témoin privilégié des travaux de réaménagement de l'abbaye de 841 à 865.

Écolâtre
L’écolâtre (du latin scolasticus > scholaster) était, au Moyen Âge, le maître de l’école monastique ou de l’école cathédrale. La fonction était importante et nombreux furent les écolâtres qui devinrent écrivains de renom, théologiens, ou évêques, voire pape (Sylvestre II).
Sivuca
Severino Dias de Oliveira, plus connu sous le nom de Sivuca, né à Itabaiana (État du Paraíba), le 26 mai 1930, et mort à João Pessoa (État de la Paraíba), le jeudi 14 décembre 2006, est un multi-instrumentiste, chef d'orchestre, arrangeur, compositeur, orchestrateur et chanteur brésilien.

João Pessoa
João Pessoa est une ville brésilienne, capitale de l'État de Paraíba et centre de la région métropolitaine de João Pessoa.. Située sur le littoral de l'État, elle est aussi connue comme la ville où le soleil se lève en premier car elle abrite la Pointe du Seixas, le point le plus oriental des Amériques.
Fondée en 1585 sous le nom de Filipéia de Nossa Senhora das Neves, c'est la troisième ville la plus ancienne du pays et aussi la dernière à avoir été créée au XVIe siècle.

Elle est connue pour son climat agréable, la beauté de ses plages, ses monuments historiques, son architecture et son art baroque.
Lorenzo Wright
Lorenzo Christopher Wright, né le 9 décembre 1926 et décédé le 27 mars 1972, était un athlète américain, vainqueur du 4 × 100 m aux Jeux olympiques d'été de 1948.

Aux Jeux olympiques de Londres, Wright était quatrième au saut en longueur et deuxième relayeur de l'équipe américaine victorieuse devant les relais britannique et italien.

Il est mort en 1972, âgé de 45 ans, poignardé par sa femme après une dispute.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1948
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1948 ont eu lieu du 30 juillet au 7 août 1948 au Stade de Wembley de Londres, au Royaume-Uni. 745 athlètes issus de 53 nations ont pris part aux 33 épreuves du programme (24 masculines et 9 féminines).