hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lalanne (Hautes-Pyrénées)
Lalanne est une commune française située dans le nord-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région gasconne de Magnoac, située sur le plateau de Lannemezan, qui reprend une partie de l’ancien Nébouzan, qui possédait plusieurs enclaves au cœur de la province de Comminges et a évolué dans ses frontières jusqu’à plus ou moins disparaitre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Gimone, l'Arrats et par divers autres petits cours d'eau.

Lalanne est une commune rurale qui compte 99 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 398 habitants en 1836..

Ses habitants sont appelés les Lalannais.

Nébouzan
Le pays du Nébouzan ou, simplement, le Nébouzan,, (Nebosan en occitan) est une région historique de la Gascogne, dans la région Occitanie, à cheval sur les départements des Hautes-Pyrénées et de la Haute-Garonne.

Au Moyen Âge central, le Nébouzan est une vicomté, vassale du comté de Comminges. Il en est détaché en 1251-1267. Ses villes principales sont Saint-Gaudens et Lannemezan. Il fut également un pays d'états, possédant ses propres États provinciaux.

Son histoire a fait l'objet d'une recherche approfondie par Jean Bourdette, l'historien du Lavedan, à la fin du XIXe siècle.
Centre d'investigation clinique Cochin-Pasteur
Le centre d'investigation clinique en vaccinologie Cochin-Pasteur (CIC 1417) est un laboratoire de recherche d'Université Paris-Cité et de l'Inserm, situé sur le site de l'hôpital Cochin à Paris. Fondé en 2005 sous le nom de Centre d’Essais Vaccinaux, il est le seul centre d'investigation clinique français dédié exclusivement au vaccin.

C'est une centre d'investigation clinique d'Université Paris-Cité, l'Inserm, de l'Institut Pasteur et du groupe hospitalo-universitaire AP-HP centre université de Paris,.

Hôpital Cochin
L'hôpital Cochin est un hôpital de l'Assistance publique - hôpitaux de Paris (AP-HP) dans le 14e arrondissement de Paris. Il dépend de la faculté de médecine d'Université Paris-Cité. Il est situé 27 rue du Faubourg-Saint-Jacques (RER B, Station Port-Royal ; Bus : 38, 59, 83, 91).
Périfosine
La périfosine est un alkyl-lysophospholipide apparenté structurellement à la miltéfosine et agissant comme inhibiteur enzymatique de la protéine kinase B (Akt) et des phosphoinositide 3-kinases (PI3K).

Il est en essai clinique comme médicament phospholipidique potentiel et était en étude pivot (phase III) en 2011 comme traitement contre la maladie de Kahler et le cancer du côlon ; le 2 avril 2012 était cependant annoncé que la périfosine n'avait pas passé la phase III comme traitement contre le cancer du côlon.

Miltéfosine
La miltéfosine est un alkyl-lysophospholipide utilisé comme médicament phospholipidique initialement dans le cadre de chimiothérapies mais aussi contre les affections causées par des protozoaires (leishmanioses), comme inhibiteur enzymatique de l'Akt1, voire possiblement contre le VIH.

Son mode d'action n'est pas entièrement élucidé mais reposerait sur l'interférence avec la signalisation lipidique au niveau de la membrane cellulaire pour provoquer l'apoptose des cellules malignes.

Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).
Série IBM 1400
La série IBM 1400 est une série d’ordinateurs de deuxième génération de taille intermédiaire fabriqués par IBM au début des années 1960. Ces ordinateurs pouvaient être exploités comme des systèmes autonomes ou comme des systèmes auxiliaires à d’autres ordinateurs.

Les ordinateurs de la série IBM 1400 enregistraient l’information dans des mémoires vives de tores magnétiques sous forme de chaînes de caractères terminées par un marqueur. Les opérations arithmétiques étaient effectuées caractère par caractère. Les entrées-sorties étaient faites sur des cartes perforées, des bandes magnétiques et des imprimantes. Des disques magnétiques étaient aussi disponibles.

IBM 360 et 370
L’IBM 360 est un ordinateur fabriqué en 1965 par la firme International Business Machines -IBM). Cet ordinateur central comportait de nombreuses innovations, dont la compatibilité très grande entre machines par la microprogrammation, et rencontra un énorme succès pour l'époque. La série 360 a massivement contribué à imposer les ordinateurs dans le monde tant scientifique que des affaires.
Red Wings de Rochester
Les Rochester Red Wings sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à Rochester (New York). Affiliés à la formation de MLB des Twins du Minnesota depuis 2003, les Red Wings jouent au niveau Triple-A en International League et évoluent depuis 1997 au stade Frontier Field (10 840 places). Ils jouèrent au Red Wing Stadium entre 1929 et 1996.

Ligue internationale
La Ligue internationale (anglais : International League abrégé IL) est une ligue mineure de baseball qui opère dans l'est des États-Unis. Comme la ligue de la côte du Pacifique à l'ouest des États-Unis, elle évolue au niveau Triple-A, juste en dessous de la ligue majeure de baseball. Chaque équipe est affiliée avec une franchise de Ligue majeure, permettant le développement de joueurs avant leur arrivée au plus haut niveau. Depuis les années 1930, la League revendiquait une création en 1884 en reprenant à son compte l’Eastern League (1884), la New York State League (1885), l’International League (1886-1887), l’International Association (1888-1890), l’Eastern Association (1891) puis l' Eastern League (1892-1911). Le nom d’International League est adopté de 1912 à 2020. La ligue prend ensuite la dénomination Triple-A Est lorsque la MLB en prend le contrôle en 2021 dans le but de réorganiser les ligues mineures. Elle reprend ensuite son nom actuel à partir de la saison 2022.
AS 205
AS 205, aussi nommé V866 Scorpii, est un système quadruple membre de l'association du Haut-Scorpion. Il est constitué de trois étoiles et une naine brune réparties selon une structure hiérarchique « deux fois deux ».

Association d'Antarès
L'association d'Antares, également connue sous le nom d'association du Haut-Scorpion ou sous l'acronyme Cr 302, est une association stellaire brillante située en direction de la constellation du Scorpion.

L'association est composée du groupe d'étoiles qui forme la tête du Scorpion, coïncidant donc avec sa partie la plus septentrionale. L'écliptique transite dans sa direction, il est donc pratiquement impossible de l'observer en novembre en raison de la présence du Soleil. Ses étoiles sont pour la plupart de deuxième magnitude, et elle est donc clairement visible même depuis les zones urbaines, bien qu'aux hautes latitudes nordiques elle apparaisse bas sur l'horizon, et au-delà du cercle polaire arctique elle reste toujours invisible.
Cholpon Sultanbekova
Cholpon Aalievna Sultanbekova (kirghize : Чолпон Аалыевна Султанбекова, Çolpon Aalıevna (Aalı qızı) Sultanbekova; née le 19 août 1969) est une femme politique kirghize et ancienne membre du Conseil Suprême, vice-première ministre de 2016 à 2018.

Vice-Premier ministre
Dans la hiérarchie d'un gouvernement, le terme vice-Premier ministre est utilisé afin de désigner les personnes venant protocolairement après le Premier ministre mais avant les ministres pleins. Leur secteur d'activité reflète les thèmes centraux de l'activité gouvernementale, l'importance accordée à leur portefeuille, ou des fonctions liées au fonctionnement du gouvernement.
Paul Cousseran
Paul Jules Cousseran (30 juillet 1922, Uzerche - 22 juillet 2000, Neuilly-sur-Seine), est un haut fonctionnaire et diplomate français. Membre du mouvement Combat et du réseau Alibi, il est vice-président de la Fondation de la Résistance et de la Confédération nationale des combattants volontaires de la Résistance.

Réseau Alibi
Le réseau Alibi (1940 à 1944) était un réseau de renseignement de la résistance intérieure française créé par Georges Charaudeau.

Le réseau de renseignement Alibi était présent sur l'ensemble de la France de juillet 1940 à la Libération. Il compta quatre cent cinquante agents répartis dans une vingtaine de sous-réseaux et groupes. Alibi transmettait ses renseignements à l'Intelligence Service britannique (IS) via une quinzaine de postes émetteurs-récepteurs clandestins. Très efficace, Alibi ne compta que quinze morts en quatre ans d'existence (et vingt tués ou disparus pour le sous-réseau Maurice).
Censure
La censure est la limitation de la liberté d'expression par un pouvoir (étatique, religieux ou privé) sur des livres, médias ou diverses œuvres d'art, avant ou après leur diffusion (censure a priori et a posteriori) au public.

Par extension, certains auteurs parlent de censure doctrinale mais aussi de censure indirecte, non officielle, sous forme de pression due notamment à la concentration des médias, et d'autocensure déclenchée par la crainte ou la menace de censure.

Délit d'opinion
Un délit d'opinion est une infraction pénale consistant à exprimer des opinions politiques, religieuses, historiques, scientifiques ou autres qui sont interdites par un gouvernement ou quelque autre institution disposant d'un quelconque pouvoir.
Campos de Sports de Ñuñoa
Les Campos de Sports de Ñuñoa étaient un stade et un complexe sportif situé dans la commune de Ñuñoa, Santiago, au Chili. De 1918 jusqu'à leur démolition en 1938, ils furent le principal site sportif du pays. Le lieu a accueilli le Championnat sud-américain de football de 1926, le Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 1920 et le Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 1927. La même année, il devient propriété de l'Université pontificale catholique du Chili (PUC) et du Club Deportivo Universidad Católica. C'est l'un des quatre stades ayant appartenu à ce club, avec le stade Universidad Católica, le stade Independencia et le stade San Carlos de Apoquindo (actuellement connu sous le nom de Claro Arena pour des raisons commerciales).

Université pontificale catholique du Chili
L’université pontificale catholique du Chili (en espagnol : Pontificia Universidad Católica de Chile), couramment appelée « la Católica » (littéralement « la Catholique »), « la UC » ou « la PUC », est une université chilienne. C'est l'une des trois universités pontificales, et l'une des six universités catholiques du Chili. Son bureau central et le campus principal sont situés sur l’Avenida del Libertador Bernardo O'Higgins à Santiago du Chili.
Gobipteryx
Gobipteryx minuta

Gobipteryx [signifiant « Aile de Gobi » ; de Gobi (en référence au désert de Gobi où il a été découvert), et du grec pteron « aile »] est un genre fossile d'oiseau ayant vécu en Mongolie lors du Campanien au Crétacé supérieur. Il n'a pas de descendants directs. Comme le reste du clade des Enantiornithes, Gobipteryx s'est éteint vers la fin du Crétacé. L'holotype et seule espèce est Gobipteryx minuta.

Enantiornithes
Énantiornite

Les énantiornithes (nom scientifique : Enantiornithes) sont un clade fossile de dinosaures ailés proches des oiseaux, qui vivaient au Crétacé. Les espèces de ce groupe ont disparu lors de l'extinction Crétacé-Paléogène, il y a 66 Ma.
Graham Jones (cyclisme)
Graham Jones est un coureur cycliste anglais, né le 28 octobre 1957 à Cheadle, Grand Manchester.

En 1978, encore amateur, il remporte le Paris-Troyes. Il devient professionnel en 1979 et le reste jusqu'en 1988. Il remporte 3 victoires.

Il participe à quatre Tours de France. Il s'y classe 49e en 1980, 20e en 1981, 69e en 1983, et abandonne en 1984 et en 1987.

Il a été l'un des coéquipiers de Hennie Kuiper, Gilbert Duclos-Lassalle et de Jean-René Bernaudeau.

Tour de France 1987
Le Tour de France 1987 est la 74e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 1er juillet au 26 juillet 1987 sur 25 étapes pour 4 231 km. Le départ du Tour a lieu à Berlin-Ouest ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées à Paris. Il a été remporté par l'Irlandais Stephen Roche, auteur cette année-là du triplé Tour d'Italie-Tour de France-Championnat du monde, exploit que seul le Belge Eddy Merckx avait réalisé avant lui en 1974 et que seul Tadej Pogačar réalisera ensuite en 2024. L'Espagnol Pedro Delgado second à seulement 40 secondes et le Français Jean-François Bernard auteur d'une grande performance contre-la-montre au sommet du Mont Ventoux complètent le podium.
La Fée des grèves (roman)
La Fée des grèves est un roman historique d'aventures de Paul Féval, publié en feuilleton dans La Gazette de France, du 27 juin au 23 octobre 1850. Il paraît en volume l'année suivante. L'histoire se déroule en 1450, en baie du mont Saint-Michel, aux confins de la Bretagne et de la Normandie.

Paul Féval
Paul Féval est un écrivain français né le 29 septembre 1816 à Rennes et mort le 7 mars 1887 dans le 7e arrondissement de Paris.

Son œuvre abondante, composée de plus de 70 romans populaires édités en feuilleton et de près de 70 nouvelles en plus d' « au moins une trentaine de pièces de théâtre, d’études historiques, de brochures chrétiennes, de pamphlets », eut un succès considérable de son vivant, égalant celles d’Honoré de Balzac et d’Alexandre Dumas.

Son roman le plus connu, Le Bossu, d'où est tiré la réplique « Si tu ne viens pas à Lagardère, Lagardère ira à toi ! », a fait l'objet d'une dizaine d'adaptations au cinéma.
Tobiades
Les Tobiades sont une famille juive implantée depuis le VIe siècle av. J.-C. en Transjordanie et d'extraction très ancienne. Type achevée de l'aristocratie indigène intégrée au monde hellénistique, le destin de cette famille fascina les contemporains : Flavius Josèphe l'évoque longuement, et elle inspire sans doute le livre de Tobit, qui fait partie de la Bible.

Transjordanie (région)
La Transjordanie est une région située à l’est de la vallée du Jourdain, du bassin de la mer Morte et de la Arabah. Elle s’étend du mont Hermon au nord, au golfe d'Aqaba au sud. C’est une région essentiellement située dans l’actuelle Jordanie.

Dans la Bible, elle est appelée la région « au-delà du Jourdain ». C’est là que sont installées la demi-tribu de Manassé et les tribus de Gad et de Ruben. À l’âge du fer, la région est dominée par les royaumes d’Ammon, de Moab et d’Édom. Durant la période des rois en Israël, elle est sous la domination du royaume de Samarie mais elle est conquise par le roi d'Aram-Damas, Hazaël, qui l'emporte contre le roi de Samarie, Jéhu.

Pendant les Croisades, la Seigneurie d'Outre-Jourdain est établie en Transjordanie méridionale.
Yoshiyuki Kaneko
Yoshiyuki Kaneko (金子 由之, Kaneko Yoshiyuki) est un acteur et seiyū japonais né à Tokyo le 26 octobre 1961.

S'il ne tient que quelques rôles mineurs comme acteur et comme doubleur dans des animes, il est surtout connu pour ses nombreuses voix sur des productions occidentales (J.J. LaRoche dans Mentalist ou Richard Woolsey dans Stargate SG-1).

Mentalist
Mentalist ou Le Mentaliste au Québec (The Mentalist) est une série télévisée américaine en 151 épisodes de 42 minutes environ créée par Bruno Heller, diffusée en simultané entre le 23 septembre 2008 et le 18 février 2015 sur le réseau CBS aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada.
Yeltsin Tejeda
Yeltsin Ignacio Tejeda Valverde, né le 17 mars 1992 à Puerto Limón, au Costa Rica, est un footballeur international costaricien, qui joue comme milieu de terrain. Il évolue actuellement dans la première division du Costa Rica au CS Herediano.

Club Sport Herediano
Le Club Sport Herediano est un club de football costaricien fondé en 1921 situé à Heredia. Il évolue en première division du Championnat du Costa Rica.

Avec 29 championnats remportés, il s'agit du troisième club costaricien le plus titré, derrière le Deportivo Saprissa (37 titres), et le LD Alajuelense (30 titres).
Aino Kuusinen
Aino Maria Turtianen (en russe Айно Андреевна («Ингрид») Куусинен), née le 5 mars 1886 à Savonranta et morte le 1er septembre 1970, épouse de l’homme politique Otto Kuusinen et plus connue comme Aino Kuusinen, est une communiste finlandaise et agente itinérante du Komintern puis du GRU en Amérique du Nord (1931-1933) et au Japon (de 1934 à 1937, elle y a collaboré avec Richard Sorge). Elle est arrêtée par le NKVD en 1938, emprisonnée à la Loubianka, puis enfermée au goulag pendant une dizaine d’années. Elle parvient à quitter l’URSS en 1965, 5 ans avant sa mort.

Son autobiographie Der Gott stürzt seine Engel (« Quand Dieu précipite ses anges ») décrit la Russie soviétique, et en particulier la vie de la nomenklatura.

Elle a eu pour pseudonymes : Mrs Morton, Elizabeth Hensson, et pour nom de code : Ingrid.

Richard Sorge
Richard Sorge (en russe : Рихард Зорге), né le 4 octobre 1895 à Sabunçu, en Russie impériale, et mort le 7 novembre 1944 à Tokyo au Japon, est un révolutionnaire et journaliste allemand et soviétique. En poste en Allemagne et au Japon, il est surtout connu pour son travail d'espion au pays du Soleil Levant au service de l'URSS, avant et au début de la Seconde Guerre mondiale. Son nom de code au NKVD était « Ramsay » (en russe : Рамзай).
Michèle Guillaume-Hofnung
Michèle Guillaume-Hofnung, née le 14 décembre 1947, est une juriste française, professeure émérite en droit public, experte en médiation et en éthique.

Elle est reconnue pour sa contribution à la structuration de la médiation en France et à l'international, notamment à travers la définition de la médiation qu'elle a élaborée et diffusée depuis les années 1980.

Médiation
La médiation est une pratique ou une discipline qui vise à définir l'intervention d'un tiers pour faciliter la circulation d'informations, éclaircir ou rétablir des relations. Ce tiers neutre, indépendant et impartial, est appelé médiateur. La définition de cette activité varie selon les contextes d'application. Néanmoins, des constantes existent à chaque fois qu'un tiers intervient pour faciliter une relation ou la compréhension d'une situation et des éléments de pédagogie et de qualité relationnelle se retrouvent dans les pratiques de la médiation.

Un débat sur la définition de la médiation et de ses objectifs est animé par les courants d'influence qui habituellement interviennent dans le champ des conflits et de la « qualité de vie interpersonnelle » : religion et idéologie, juridique et réglementation, psychologie et psychothérapie, et philosophie et approche rationnelle de la médiation et des conflits généraux.
Wichman II
Wichmann II, dit le Jeune, est un membre de la maison saxonne de Billung né vers 930 et mort le 22 septembre 967. Il est le fils de Wichmann Ier l'Ancien et de sa femme Frédérune, probablement une sœur de la reine Mathilde. Le cousin de l'Empereur Otton Ier devint connu comme un ennemi de la dynastie des Ottoniens.

Hermann Ier de Saxe
Hermann Billung, né vers 900/912 et mort le 27 mars 973 à Quedlinbourg, est un noble saxon, l'ancêtre de la dynastie des Billung. Il fut duc de Saxe, désigné procurateur par le roi Otton Ier en 961 et régnant jusqu'à sa mort.
Penn Nouth
Penn Nouth (en khmer : ប៉ែន នុត), né à Phnom Penh le 15 avril 1906 et mort à Châtenay-Malabry (Hauts-de-Seine) le 18 mai 1985, était un homme politique cambodgien.

Premier ministre à de multiples reprises depuis le début des années 1950, il était très proche de Norodom Sihanouk qu'il a suivi dans son exil à Pékin et dont il a été la dernière fois le Premier ministre lorsque le prince était président du Kampuchéa démocratique, alors que la réalité du pouvoir était exercée par les Khmers rouges.

Phnom Penh
Phnom Penh (en khmer : ភ្នំពេញ, romanisation : Phnum Pɨñ, /pʰnʊm ˈpɨɲ/ ; littéralement : « Colline de Penh ») est la capitale du Cambodge, située dans la moitié sud du pays, au confluent du Tonlé Sap et du Mékong. En 2019, 2 129 371 Phnompenhois vivent sur les 290 km2 du territoire de la municipalité de Phnom Penh. Administrativement, Phnom Penh est également une province du Cambodge.

Devenue capitale du Royaume à l'époque de l'Indochine française, Phnom Penh était surnommée la  « Perle de l'Asie » dans les années 1920. Fondée en 1434, la ville s'est beaucoup développée sous l'impulsion de la France, développement laissant en héritage nombre de bâtiments à l'architecture européenne et coloniale, notamment le long des grands boulevards. Au XXIe siècle, Phnom Penh est la ville la plus peuplée du Cambodge ainsi que son centre économique et politique.
Larco
ΛΑΡΚΟ

Larco (en grec moderne : ΛΑΡΚΟ) est une entreprise minière et métallurgique grecque produisant du ferronickel. Elle exploite des mines en Eubée, à Neo Kokkino, Kastoria et Sérvia. La société possède également une usine d'extraction du nickel à Lárymna qui emploie la majorité de ses employés.

Depuis au moins 1999, Larco est le seul producteur de nickel de l'Union européenne opérant à partir de minerais locaux. L'entreprise, qui a été un acteur historique de la production de ferronickel en dépit de sa petite taille, est chroniquement déficitaire depuis des années 1980. Elle ferme en 2021, et est liquidée en 2022.

Ferronickel
Le ferronickel est un ferroalliage, c'est-à-dire une matière métallique de pureté variable mais à teneur en fer majoritaire, contenant  20 à 40 % en poids de nickel. Les ferronickels de qualité inférieure, contenant typiquement moins de 15 % de nickel, sont appelés fonte brute de nickel ou nickel pig iron.
Gare de Paderno-Dugnano
La gare de Paderno-Dugnano (en italien, Stazione di Paderno Dugnano) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Milan à Asso, située sur le territoire de la commonue de Paderno Dugnano dans la province de Milan en région de Lombardie.

Ligne S2 du service ferroviaire suburbain de Milan
La ligne S2 du service ferroviaire suburbain de Milan, nommée Ligne S2, est une ligne du service ferroviaire suburbain de Milan qui converge sur le centre de Milan, de la gare de Mariano-Comense à celle de Milan-Rogoredo.
IVe gouvernement constitutionnel portugais
Le IVe gouvernement constitutionnel (en portugais : IV Governo Constitucional) est le gouvernement de la République portugaise entre le 22 novembre 1978 et le 1er août 1979, sous la Ire législature de l'Assemblée de la République.

Il est dirigé par l'indépendant Carlos Mota Pinto, directement choisi par le président António Ramalho Eanes. Il succède au IIIe gouvernement constitutionnel, alors sous l'autorité de l'indépendant Alfredo Nobre da Costa. Il est remplacé par le Ve gouvernement constitutionnel, sous la direction de l'indépendante Maria de Lourdes Pintasilgo, également désigné par initiative présidentielle.

António Ramalho Eanes
António dos Santos Ramalho Eanes [ɐ̃ˈtɔniu ʁɐˈmaʎu iˈɐnɨʃ ], né le 25 janvier 1935 à Alcains, est un général et homme d'État portugais. Il est le 1er président de la République élu démocratiquement après la révolution des Œillets, ses deux mandats allant du 14 juillet 1976 au 9 mars 1986.
George Poinar
George O. Poinar, Jr., né en 1936 dans l'État de Washington) est un entomologiste américain. Il est connu pour avoir expérimenté l'idée d'extraire de l'ADN des insectes fossilisés dans l'ambre, une idée popularisée en 1990 par Michael Crichton dans son roman Jurassic Park, adapté au cinéma en 1993 par Steven Spielberg sous le titre Jurassic Park.

Ambre
L’ambre est une résine fossile sécrétée il y a des millions d'années par des conifères ou des plantes à fleurs. Il est utilisé depuis la préhistoire dans la bijouterie et pour des vertus médicinales alléguées mais jamais prouvées. L'ambre contient dans certains cas des inclusions d'organismes (animaux ou végétaux piégés dans la résine puis fossilisés) ; les gisements d'ambre fossilifère constituent une source d'information précieuse en paléontologie sur les espèces, le climat et les paléoenvironnements qui existaient au moment de la formation de cet ambre.

Bien que non minéralisé, l'ambre est parfois utilisé comme une gemme et présenté comme tel. Pour une partie des minéralogistes, l'ambre est considéré comme un minéraloïde : il ressemble à un minéral, mais n’en est pas un ; c'est une roche organique.