hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Statue-menhir de Caramat
La « statue-menhir » de Caramat est un pierre, un temps identifiée à tort comme étant une statue-menhir, découverte au lieu-dit Caramat, sur la commune française de Puyvalador, dans les Pyrénées-Orientales.

Statue-menhir
Une statue-menhir est un menhir sculpté de façon anthropomorphe. En Europe, la période d'érection de ce type de mégalithe va du Néolithique final jusqu'au début de l'âge du bronze (3500 à 2000 av. J.-C. environ).
Samira Sabou
Samira Sabou est une journaliste et blogueuse nigérienne née en 1981 à Niamey (Niger). Gérante du site d'information Mides-Niger et présidente de l’Association des blogueurs pour la citoyenneté active (ABCA), elle a plusieurs fois été arrêtée et poursuivie par les différents gouvernements nigériens  pour avoir relayé des informations sur la corruption au sein du pays.

En 2024, elle reçoit le Prix international de la liberté de la presse du Comité pour la protection des journalistes (CPJ).

Niamey
Niamey est la capitale du Niger. Elle s'étend sur les deux rives du fleuve Niger dans la partie occidentale du Niger méridional. Sa région est enclavée dans celle de Tillabéri. Avec 1 802 910 habitants en 2018, elle constitue la ville la plus peuplée de ce pays d'Afrique de l'Ouest. La Commune urbaine de Niamey (CUN) est une Commune à statut particulier avec titre de Ville divisée en cinq arrondissements communaux.
Cristian Terheș
Cristian Terheș, né le 4 décembre 1978 à Zalău, est un homme politique roumain, membre du Parti national conservateur roumain (PNCR).

Il est élu député européen lors des élections européennes de 2019 avec le Parti social-démocrate (PSD).

Il rejoint le Parti national paysan chrétien-démocrate (PNȚ-CD) en mai 2020 puis devient membre du Mouvement politique chrétien européen (ECPM).

Élections européennes de 2019 en Roumanie
Les élections européennes de 2019 ont eu lieu du 23 mai au 26 mai 2019 selon les pays, et le dimanche 26 mai 2019 en Roumanie. Le 33e élu (PSD) ne siège qu'après l'entrée en vigueur du Brexit, car la Roumanie bénéficie d'un siège supplémentaire, à la suite de la redistribution partielle des sièges du Royaume-Uni.
Carmen on Ice
Carmen on Ice est un téléfilm allemand réalisé par Horant H. Hohlfeld, produit par Thomas Bürger, sorti en 1990, avec dans le rôle principal la patineuse championne olympique Katarina Witt. L'intrique et la musique sont basées sur le célèbre opéra Carmen de Georges Bizet, dans une version orchestrale arrangée spécialement pour le film. Contrairement à d'autres films du genre, il est sans dialogues, et innove dans le domaine du patinage artistique.

Georges Bizet
Alexandre-César-Léopold Bizet, plus connu sous le nom de Georges Bizet, est un compositeur français né le 25 octobre 1838 à Paris, et mort le 3 juin 1875 à Bougival (Seine-et-Oise). Il est un des compositeurs les plus connus de la période romantique. Il l'est surtout  pour ses opéras, dont le très populaire Carmen, et ses suites orchestrales, créés sur une courte période, puisqu'il meurt prématurément à l'âge de 36 ans.
Ferry Osaka
Le Ferry Osaka (フェリーおおさか, Ferī Ōsaka) est un ferry ayant appartenu à la compagnie japonaise Meimon Taiyō Ferry. Construit entre 1991 et 1992 aux chantiers Saiki Jukogyo de Saiki, il est mis en service en janvier 1992 sur les liaisons entre Ōsaka et Kitakyūshū, au nord-est de l'île de Kyūshū. Remplacé fin 2015 par de nouvelles unités, il est cédé à la société indonésienne Atosim Lampung Pelayaran (ALP) qui le renomme dans un premier temps Golden Bird 5 puis Mutiara Sentosa II. Il navigue depuis lors sur les lignes reliant les provinces indonésiennes de Java oriental et du Kalimantan oriental.

Meimon Taiyō Ferry
Meimon Taiyō Ferry (名門大洋フェリー, Meimon Taiyō Ferī) est une compagnie de navigation maritime japonaise assurant le transport de passagers, de véhicules et de fret par voie maritime entre Ōsaka et Kitakyūshū, au nord de l'île de Kyūshū. Fondée en 1984, l'entreprise est issue de la fusion des compagnies maritimes Meimon Car Ferry et Taiyō Ferry et est aujourd'hui détenue à 50% par les actionnaires respectifs de ces dernières, les sociétés Keihan et Mitsui O.S.K. Lines (MOL). La compagnie est plus couramment désignée par sa marque commerciale City Line (シティライン, Shiti Rain), adoptée en 1992 et qui est inscrite sur les coques bleues des navires.
Championnat de squash du British Open masculin 1937
Le British Open Squash Championships 1937 est l'édition 1937 du British Open Squash Championships inauguré en 1931 afin que les professionnels et les amateurs puissent s'affronter.

Le match oppose le champion professionnel Jim Dear et le tenant du titre, champion amateur égyptien F. D. Amr Bey.

Le match aller se déroule le 16 novembre au Royal Automobile Club, club de F. D. Amr Bey qui l'emporte en cinq jeux. Le match retour a lieu le 23 novembre 1936 au Bath Club, club de Jim Dear et F. D. Amr Bey confirme son premier succès et remporte son cinquième British Open.

Championnat de squash du British Open masculin 1936
Le British Open Squash Championships 1936 est l'édition 1936 du British Open Squash Championships inauguré en 1931 afin que les professionnels et les amateurs puissent s'affronter.

Le match oppose le champion professionnel Jim Dear et le tenant du titre, champion amateur égyptien F. D. Amr Bey.

Le match aller se déroule le 25 novembre au Conservative Club, club de F. D. Amr Bey qui l'emporte en cinq jeux. Le match retour a lieu le 2 décembre 1935 au Royal Automobile Club, club de Jim Dear et F. D. Amr Bey confirme son premier succès et remporte son troisième British Open.
Charles Joseph de Lopinot
Le comte Charles Joseph de Lopinot de la Fresilliere (1738-1819), fut colonel puis Lieutenant Général de l'armée française et planteur de sucre à Saint-Domingue, l'île qu'il a fui pour se réfugier en 1800 à Trinidad où il construisit le long du Rio de Arouca une église et une ferme de cacao dans un village qui porte aujourd'hui son nom (en).

Trinité (île)
La Trinité, ou Trinidad, est une île du sud-est des Antilles, à proximité de la côte vénézuélienne. Avec l'île voisine de Tobago, elle forme depuis 1962 la république de Trinité-et-Tobago. Plus grande île du pays, elle héberge aussi la capitale nationale, Port-d'Espagne. D’une superficie de 4 748 km2, elle se situe à 15 km au nord-est de la punta Sabaneta (es), au Venezuela.

Espagnole depuis sa découverte en 1498 — lors du 3e voyage de Christophe Colomb — jusqu'à 1797 (elle formait une province à part entière du royaume d’Espagne), elle est envahie (es) par un escadron britannique commandé par Henry Harvey qui en fait une colonie britannique. La perte de l'île au profit du Royaume-Uni est actée par le traité d'Amiens en 1802.
Han Qiu Bo
Han Qiu Bo (chinois: 韩赇伯; Hanyu pinyin: Hán Qiú Bó), son nom ancestral est Jī (姬), son nom de clan est Hán (韩), son prénom est inconnu et connu à titre posthume sous le nom de Qiubo de Han, était le deuxième chef de la maison de Han. Il était le fils de Wuzi de Han. Qiubo a été remplacé par son fils Dingbo de Han.

Han Wuzi
Han Wuzi (韩万), également connu sous le nom de Wuzi de Han (chinois: 韩武子; Hanyu pinyin: Hán Wǔzǐ), son nom ancestral est Jì (姬), son nom de clan est Hán (韩), son prénom est Wàn (万), et à titre posthume connu sous le nom de Wuzi de Han, était le chef de la Maison de Han. Il était le fils de Quwo Huan Shu, demi-frère de  Quwo Zhuang Bo, et l'ancêtre de l'État Han pendant  la Période des Royaumes combattants.

Han Wuzi était un conducteur de char pour son neveu Duc Wu de Quwo et a aidé à tuer le marquis Ai de Jin. Le duc Wu de Quwo a ensuite repris le trône de Jin en tant que duc Wu de Jin, qui a ensuite accordé à Han Wuzi la terre de Han. Les descendants de Han Wuzi ont plus tard adopté Han comme nom de clan.

Les descendants de Han Wuzi sont devenus des hauts fonctionnaires à Jin. La famille est devenue très puissante et a finalement conduit à la séparation des Jin.
Christophe Ruer
Christophe Ruer, né le 3 juillet 1965 à Nantes et mort le 27 juillet 2007 à Port-Saint-Père, est un athlète français dans la discipline du pentathlon moderne. Il était marié et père de trois enfants.

Il disputa quatre olympiades où son meilleur résultat fut une cinquième place à l'individuel aux JO de 1988 à Séoul et quatrième en équipe. Par ailleurs, il fut également champion du monde par équipe avec la France. Après sa carrière dans le pentathlon moderne, il s'aligna à partir de 2002 dans les compétitions de aquathlon (natation, course à pied) pour vétérans, remportant un titre de champion du monde dans cette catégorie. En 2005 il prend une licence au Côte de Jade Athlétic Club, le club d'athlétisme de Pornic (44) dont il prendra la Présidence en octobre 2006. Il participe aux Championnats de France de cross-country en 2005 et 2006. Il meurt en 2007 dans un accident de moto à Port-Saint-Père.

Port-Saint-Père
Port-Saint-Père est une commune de l'ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Ses habitants s'appellent les Port-Saint-Périns et les Port-Saint-Pérines. Port-Saint-Père comptait 2 877 habitants au recensement de 2014.
Blagny (AOC)
Un blagny est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée, produit sur une partie des communes de Meursault et de Puligny-Montrachet, en Côte-d'Or.

Il s'agit d'une des appellations communales du vignoble de la côte de Beaune, située entre les aires de production du meursault au nord-est et du puligny-montrachet au sud-est.

Premier cru (Bourgogne)
Un premier cru de Bourgogne est un vin particulier au sein d'une appellation d'origine contrôlée (AOC) du vignoble de Bourgogne, portant le nom d'un climat servant de dénomination géographique complémentaire (le nom du climat peut être rajouté à la suite de celui de l'AOC, avec la mention « premier cru »). Cette catégorie est en deuxième position de la hiérarchie des vins bourguignons suivante :

les appellations grands crus ;

les dénominations premiers crus ;

les appellations communales (ou appellations villages) ;

et les appellations régionales.
Renaud de Bourgogne
Renaud de Bourgogne (v. 1260-1321) est comte de Montbéliard et comte de Belfort de 1282 à 1321, et seigneur héritier entre autres de Montaigu, Lons en partie, Dramelay, Sellières, Pymorin, Montfleur, Binans, Marigna, Le Pin... (ne pas confondre avec Renaud Ier de Bourgogne, Renaud II de Bourgogne, et Renaud III de Bourgogne).

Lons-le-Saunier
Lons-le-Saunier (prononciation : [lɔ̃s.lə.so.nje] ) est le chef-lieu du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. La ville est située à une altitude de 255 mètres.

Lons-le-Saunier doit son nom à ses sources salées, d'abord exploitées par les Romains, qui ont fait la fortune de familles de Bourgogne, de Vienne et de Chalon à partir du Moyen Âge, mais aussi de nombreuses abbayes et couvents.

Elle compte 17 320 habitants en 2018 dans une agglomération de 26 700 habitants. Ses habitants sont nommés les Lédoniens et les Lédoniennes.
Joseph Vanel
Joseph Vanel, né le 19 mai 1927 à Saint-Fons et mort le 6 octobre 1997 à Villeurbanne, est un joueur de rugby à XIII français.

Il joue dans les années 1950 pour Lyon qui joue les premiers rôles en remportant le Championnat de France en 1951 et 1955 ainsi que la  Coupe de France en 1953 et 1954. Ses performances en club en rugby à XIII lui ont ouvert les portes de la sélection française avec huit sélections dont la tournée de l'équipe de France en 1955 et la Coupe d'Europe des nations 1956.

Coupe de France de rugby à XIII 1953-1954
La Coupe de France de rugby à XIII 1953-1954 est la 16e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).
Yusneylys Guzmán
Yusneylys Guzmán Lopez (née le 8 août 1996) est un lutteuse libre cubaine. Elle est médaillée d'or aux Jeux panaméricains et aux Championnats panaméricains de lutte. Elle est également trois fois médaillée, dont une fois en or, aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes. Guzmán participe à l'épreuve de lutte de moins de 50 kg aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo, au Japon. Elle perd face à Vinesh Phogat en demi-finale mais se qualifie quand même pour les Jeux olympiques d'été de 2024 qui se tiennent à Paris, en France, alors que Vinesh Phogat, l'adversaire initial de Sarah Hildebrandt, est disqualifié avant le match final pour avoir été en surpoids de 100 grammes. Elle perd face à  Hildebrandt, mais remporte la médaille d'argent.

Sarah Hildebrandt
Sarah Ann Hildebrandt est une lutteuse libre américaine née le 23 septembre 1993. En 2021, elle reçoit la médaille de bronze olympique en moins de 50 kg à Tokyo en 2021 et en 2024 la médaille d'or à Paris 2024.
Stanisław de Skarbimierz
Stanisław de Skarbimierz (1360? – 1431) est un professeur de droit canonique, théologien, recteur de l’université Jagellonne de Cracovie et chanoine du chapitre de la cathédrale du Wawel. Auteur des Sermones sapientiales, recueil de 113 sermons, célèbres dans toute l'Europe, il est précurseur du droit international. Il soutient que seules guerres défensives sont justes et milite pour la tolérance religieuse à l'égard des païens.

Cathédrale du Wawel
La cathédrale du Wawel ou basilique-cathédrale Saints-Stanislas-et-Venceslas de Cracovie (en polonais Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława) est l’église principale de l’archidiocèse de Cracovie. Elle est aussi un sanctuaire et un trésor national polonais, où des rois, des reines, des poètes et des héros nationaux de la Pologne sont inhumés.

Depuis 1978, elle est inscrite (avec le centre historique de Cracovie) sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO .
Hansjürgen Müller-Beck
Hansjürgen Müller-Beck est un préhistorien allemand né le 13 août 1927, à Apolda, et mort le 2 août 2018 à Berne,,,.

Chercheur et enseignant, il a effectué des travaux archéologiques sur des sites pré- et protohistoriques d'Europe, mais également sur des sites établis en Sibérie, en Thaïlande, en Afrique de l'Est, dans l'arctique canadien et à Cuba,,.

Il a principalement travaillé pour le musée d'histoire de Berne, le musée de Préhistoire de Blaubeuren, l'université Eberhard Karl de Tübingen et l'université de Fribourg-en-Brisgau,.

Université de Fribourg-en-Brisgau
L'université de Fribourg-en-Brisgau (en allemand, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) est une université allemande, située à Fribourg-en-Brisgau, dans le pays de Bade, fondée au XVe siècle. Jusqu'au début du XIXe siècle, elle est connue sous le nom d'université Albertina, latinisation du prénom de son fondateur, l'archiduc Albert VI d'Autriche. En 1820, le nom de l’université Albertina est complété par le nom du grand-duc Louis de Bade, considéré comme deuxième fondateur de l’université, et devient l'université Albert-Ludwig.
Cécile Murumunawabo
Cécile Murumunawabo, née en 1968, est une femme politique rwandaise.

Elle est élue à la Chambre des députés du Parlement du Rwanda en 2013. Elle est membre du Front patriotique rwandais (FPR), représentant la ville de Kigali et est secrétaire du congrès des femmes du FPR

Parlement du Rwanda
Le Parlement du Rwanda (en anglais : Parliament of Rwanda ; en kinyarwanda : Inteko Ishinga Amategeko y'u Rwanda ; en swahili : Bunge la Rwanda) est l'organe législatif bicaméral de la république du Rwanda.

Il est composé d'une chambre basse, la Chambre des députés qui compte 80 membres appelés « députés » et d'une chambre haute, le Sénat qui compte 26 membres appelés « sénateurs ».

Il est l'un des seuls pays au monde avec la Bolivie à compter plus de femmes parlementaires que d’hommes, à savoir 55 % de députées, suivi par la Bolivie (53,1%).
Statue de Tyché
La statue de Tyché est une sculpture antique représentant la divinité grecque de la Fortune Tyché. Découverte en 1931 dans l'ancienne ville de Prusias ad Hypium, à Düzce en Turquie, elle est depuis exposée au musée archéologique d'Istanbul.

Musée archéologique d'Istanbul
Le musée archéologique d'Istanbul (en turc, İstanbul Arkeoloji Müzesi) est un musée archéologique situé dans le district d'Eminönü à Istanbul, en Turquie, près du parc Gülhane, dans la première cour du palais de Topkapı.

Les musées archéologiques d'Istanbul (İstanbul Arkeoloji Müzeleri, nom officiel au pluriel), regroupent en réalité trois musées distincts :

le Musée archéologique (bâtiment principal) ;

le musée des Œuvres de l'Orient ancien ;

le musée du Pavillon émaillé (Çinili Köşk « kiosque carrelé »).

Il abrite plus d'un million d'objets qui représentent presque toutes les ères et civilisations de l'histoire mondiale. Il a reçu en 1991 le prix du Musée du Conseil de l'Europe.
Raymond Balthazar Phélypeaux
Raymond-Balthazar Phélypeaux, né vers 1655, mort le 21 octobre 1713, seigneur du Verger, est un officier, juriste et diplomate français. Il est notamment lieutenant général, conseiller d'État d'épée, envoyé extraordinaire à Cologne, ambassadeur extraordinaire en Savoie en 1700, puis gouverneur général des Indes occidentales.

États de Savoie
Les États de Savoie ou États de la maison de Savoie, aussi appelés « États sardes » (Stati Sardi) après 1815, sont des expressions permettant de qualifier les différentes possessions territoriales des comtes, puis ducs de Savoie, appartenant à la maison de Savoie, depuis le XIe siècle jusqu'à l'unité italienne (1861).
Dennis Hauger
Dennis Hauger, né le 17 mars 2003 à Oslo, est un pilote automobile norvégien, membre du Red Bull Junior Team de 2018 à 2023. Champion d'Italie de Formule 4 en 2019, il participe au championnat de Formule 3 FIA en 2020 avec Hitech Grand Prix. Il est le champion de Formule 3 de l’année 2021.

Hitech Racing
Hitech GP est une écurie automobile britannique, fondée par Dennis Rushen et David Hayle en 2002. L'écurie est actuellement dirigée par Ryan Sharp et Rodrigo Contin. Cette écurie se nomme Hitech GP depuis 2015 et est présente dans le championnat de Formule 2 FIA, Championnat de Formule 3 FIA 2023, Championnat GB3, et le Championnat du Moyen-Orient de Formule Régionale.
Jerónimo Xavierre
Jerónimo Xavierre (né en 1546 à Saragosse en  Espagne et mort le 8 septembre 1608 à Valladolid), est un cardinal espagnol de l'Église catholique créé par le pape Paul V. Il est membre de l'ordre des dominicains.

Paul V
Camille Borghèse (it. : Camillo Borghese), né le 17 septembre 1552 à Rome et mort le 28 janvier 1621 à Rome, devient le 233e pape de l’Église catholique le 16 mai 1605 sous le nom de Paul V (en latin Paulus V, en italien Paolo V).
Monique Bouchez
Monique Bouchez, née le 16 août 1925 à Bouchain et morte le 23 juillet 2016 à Denain, est une féministe française, secrétaire générale de l'Union féminine civique et sociale et adjointe de Pierre Mauroy à Lille.

Pierre Mauroy
Pierre Mauroy, né le 5 juillet 1928 à Cartignies (Nord) et mort le 7 juin 2013 à Clamart (Hauts-de-Seine), est un homme d'État français. Il est député du Nord entre 1973 et 1992, maire de Lille de 1973 à 2001, Premier ministre de 1981 à 1984 et sénateur de 1992 à 2011.
John Jones Ross
John Jones Ross, né le 16 août 1831 Québec et mort le 4 mai 1901 à Sainte-Anne-de-la-Pérade, est un médecin et homme politique canadien.

De 1867 à 1874, Il est député à la Chambre des communes de la circonscription de Champlain. Il est premier ministre du Québec de 1884 à 1887. De 1887 à sa mort en 1901, il est sénateur de De la Durantaye au Sénat du Canada dont il assume la présidence de 1891 à 1896.

Sainte-Anne-de-la-Pérade
Sainte-Anne-de-la-Pérade est une municipalité du Québec (Canada) de la MRC Les Chenaux, dans la région de la Mauricie, localisée sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, à l'embouchure de la rivière Sainte-Anne, sur la route 138 (Chemin du Roy), entre les villes de Trois-Rivières et de Québec.

Sainte-Anne-de-la-Pérade est la capitale mondiale de la pêche au poulamon atlantique ou petit poisson des chenaux. La saison de pêche au poulamon dure généralement du 26 décembre au 16 février. Chaque hiver, fidèles adeptes et touristes visitent Sainte-Anne-de-la-Pérade pour la pêche sur glace. Un village temporaire, constitué de cabanes de pêcheurs, se dresse sur les eaux gelées de la rivière Sainte-Anne,.

La pièce maîtresse de la municipalité est l'église Sainte-Anne, une église catholique érigée sur le modèle de la basilique Notre-Dame de Montréal.
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 1902-1903
La saison 1902-1903 est la onzième saison du championnat d'Angleterre de football de deuxième division. Les deux premiers du championnat obtiennent une place en première division, les trois derniers sont relégués uniquement s'ils n'obtiennent pas assez de voix dans la procédure de réélection.

Manchester City remporte la compétition et se voit promu en première division accompagné du vice-champion, Small Heath. Parmi les trois derniers, seul Doncaster Rovers n'obtient pas assez de voix pour rester en deuxième division. Le meilleur buteur est Billie Gillespie avec 30 buts pour Manchester City.

C'est la première saison où le Newton Heath joue sous le nom Manchester United.

Doncaster Rovers Football Club
Le Doncaster Rovers Football Club est un club anglais de football basé à Doncaster, dans le Yorkshire du Sud. Fondé en 1879, son histoire s'est majoritairement écrite dans les troisième et quatrième divisions du championnat anglais, même s'il a également évolué en deuxième division de temps à autre, le plus récemment en 2013-2014.

Les Rovers, dont les couleurs traditionnelles sont le rouge et le blanc, ont évolué au stade de Belle Vue pendant plus de quatre-vingts-ans. Depuis 2007, ils jouent à domicile au Keepmoat Stadium.
Gouvernement Cerar
Le gouvernement Cerar (en slovène : 12. vlada Republike Slovenije) est le gouvernement de la république de Slovénie entre le 18 septembre 2014 et le 13 septembre 2018, durant la 7e législature de l'Assemblée nationale.

Il est dirigé par le social-libéral Miro Cerar, vainqueur à la majorité relative des élections législatives. Composé de trois partis de centre gauche, il succède au gouvernement d'Alenka Bratušek et cède le pouvoir au gouvernement de Marjan Šarec.

Assemblée nationale (Slovénie)
L'Assemblée nationale (en slovène : Državni Zbor) est l'institution représentative de la nation en Slovénie. Elle est considérée comme la chambre basse du Parlement slovène, la chambre haute étant le Conseil national dans le cadre d'un bicamérisme « imparfait » où l'assemblée détient un poids législatif plus important.

Elle est composée de 90 députés élus pour une législature de quatre ans. Elle vote les lois, le budget, élit le président du gouvernement et contrôle l'action de l'exécutif.
Chevaline
Chevaline est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Membre de la communauté de communes des Sources du Lac d'Annecy, la commune comptait 182 habitants en 2022. Elle se situe au bout du lac d'Annecy, sans en être riveraine, sur les pentes de la montagne du Charbon et les rebords de la plaine de Doussard. Elle est membre du parc naturel régional du massif des Bauges.

Faverges-Seythenex
Faverges-Seythenex (prononcer [favɛʁʒ sɛtne], le -x ne se prononce pas) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, créée le 1er janvier 2016 par la fusion des anciennes communes de Faverges et de Seythenex.