hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière Kaawiiskwamekwaachiuch
La rivière Kaawiiskwamekwaachiuch est un affluent de la rive nord-est du lac Indicateur lequel est traversé par la rivière Témiscamie, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Ce cours d'eau coule entièrement dans la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

La vallée de la rivière Kaawiiskwamekwaachiuch est desservie indirectement par la route 167 (sens nord-sud) venant de Chibougamau qui passe à environ 19 km à l'ouest du plan d'eau de tête de la rivière Témiscamie. Cette route parcourt la vallée de la rivière Takwa (située à l'ouest de la rivière Témiscamie) pour remonter vers le nord.

Réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi
La réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi est une réserve faunique du Québec située en Jamésie. Elle a été établi en 1953 et elle couvre un territoire d'une superficie de 16 400 km2. Elle est administrée par la Nation crie de Mistissini.
Christopher Urswick
Christopher Urswick (1448–1522) est un prêtre ainsi que le confesseur de Marguerite Beaufort. Il est recteur de Puttenham (en) dans l'Hertfordshire, puis doyen de Windsor. Urswick aurait servi d'intermédiaire dans le complot visant à placer le fils de Margaret Beaufort, Henri VII, sur le trône anglais.

Doyen de Windsor
Le doyen de Windsor (Dean of Windsor en anglais) est le chef spirituel des chanoines de la chapelle Saint-Georges au château de Windsor, en Angleterre. Le doyen préside les réunions du chapitre de chanoines en tant que primus inter pares. Le poste de doyen de Wolverhampton a été intégré au doyenné de Windsor, vers 1480.
Dragueurs de mines belges de type MSC
Les dragueurs de mines belges de type MSC sont  des dragueurs de mines côtiers  de type AMS-60 Adjutant, sous-groupe de la classe MSC-60.
La Force navale belge a armé 26 dragueurs MSC.Les 18 premières unités ont été construites dans plusieurs chantiers navals des États-UnisLes 8 suivantes ont été construites dans plusieurs chantiers belges.

MSC-60
Les MSC-60 (Mines Sweeper Coastal 60) sont une classe américaine de dragueurs de mines côtiers dont la conception remonte au début des années 1950. Plusieurs dizaines d’exemplaires étaient encore en service en 2004 au sein de plusieurs marines de guerre.
12 Heures de Sebring 1969
Les 12 Heures de Sebring 1969 sont la 18e édition de l'épreuve et la 2e manche du championnat du monde des voitures de sport 1969. Elles ont été remportées le 22 mars 1969 par la Ford GT40 no 22 pilotée par Jacky Ickx et Jackie Oliver.

Championnat du monde des voitures de sport 1969
Le Championnat du monde des voitures de sport 1969 est la 17e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est ouvert aux voitures Sport-prototypes pour les catégories S (Sports) et P (Prototype) et aux Grand Tourisme pour la catégorie GT. Ce championnat s'est couru du 1er février 1969 au 10 août 1969, comprenant dix courses.
Mathias Ringmann
Mathias Ringmann était un humaniste helléniste, géographe, poète, pédagogue et correcteur d’imprimerie franco-alsacien. On lui doit, au même titre que le cartographe Martin Waldseemüller, l'invention du terme America pour désigner le Nouveau Monde, en honneur à l'explorateur Amerigo Vespucci et dont la première occurrence apparait dans le planisphère publié en 1507 et sur lequel ils travaillèrent tous deux.

Jacques Wimpfeling
Jacques Wimpfeling (en allemand Jakob Wimpfeling, aussi Wimpfeling, Wympfeling) né le 27 juillet 1450 à Sélestat (Schlettstadt), mort le 15 novembre 1528 à Sélestat, était un humaniste, poète, pédagogue et historiographe alsacien.
Conseil fédéral (Autriche)
Le Conseil fédéral (en allemand : Bundesrat) est la chambre haute du pouvoir législatif autrichien représentant les landtag des neuf Länder autrichiens au niveau fédéral.

Le Parlement comprend également la chambre basse, le Conseil national. Selon la Constitution fédérale de l'Autriche, les deux chambres autonomes constituent, ensemble, le pouvoir législatif national. Dans certains cas particuliers, ils se réunissent en session commune formant un troisième corps parlementaire, l'Assemblée fédérale.

Landtag (Autriche)
En Autriche, un Landtag (pluriel : Landtage) désigne l'assemblée parlementaire unicamérale d'un État fédéré (Land). Les députés y sont périodiquement élus au suffrage universel direct en représentation proportionnelle des citoyens votant qui résident dans l'État concerné. Chaque Landtag élit le gouvernement de l'État présidé par le Landeshauptmann, souvent issu du groupe le plus nombreux.

Conformément à la Constitution fédérale de l'Autriche, les Landtage sont autorisés à légiférer dans tous les domaines qui ne sont pas explicitement attribués à l'État fédéral. Le mandat du Landtag est de six ans en Haute-Autriche et de cinq ans dans tous les autres États.
De balneis puteolanis
Les Bains de Pouzzoles

De balneis puteolanis (« Les Bains de Pouzzoles ») est un poème pédagogique en latin terminé en 1220, sur les vertus thérapeutiques des différents thermes de Pouzzoles. L'auteur, Pierre d'Éboli, le dédie à l'empereur Frédéric II par un poème. L'ouvrage est achevé à titre posthume. Il s'agit de la première œuvre connue en Europe sur l'application du thermalisme. Environ vingt-cinq ouvrages manuscrits du texte sont conservés dont douze sont enluminés.

Pouzzoles
Pouzzoles (en italien : Pozzuoli) est une ville située en bord de mer, immédiatement à l'ouest de Naples en Campanie (Italie), connue dès l'Antiquité, et ses environs sont caractérisés par une grande activité volcanique. De son port à l'extrémité nord du golfe de Naples partent les bateaux pour les îles d'Ischia et Procida. Pouzzoles compte aujourd'hui environ 80 250 habitants.
Saison 2013-2014 de l'Associação Académica de Coimbra
La saison 2013-2014 de l’Académica de Coimbra est la soixantième et unième des étudiants en championnat du Portugal de I Division. Depuis 12 saisons consécutives l'Académica évolue dans l'élite portugaise évitant régulièrement la relégation. Son meilleur classement est une place de 7e en 2009.

José Simões est à nouveau le président du club, pour la 8e saison.

L'équipe est entrainée par Sérgio Conceição qui est arrivé en avril 2013, à cinq journées du terme de la saison précédente. Il se retrouve à la tête d'une équipe fortement remaniée à la suite de nombreux départs. C'est par exemple le cas du plus jeune capitaine de l'histoire du club, Flávio Ferreira, parti jouer en Espagne. L'espoir guinéen Salim Cissé est, quant à lui, transféré au Sporting Clube de Portugal. L'objectif de la Briosa est le maintien.

Le statut juridique du club est modifié par l'assemblée générale du 25 mai 2013, il prend donc la forme d'une "SDUQ" (par 583 voix pour contre 481 en faveur de la "SAD").

Sérgio Conceição
Sérgio Conceição, né le 15 novembre 1974 à Coimbra, est un footballeur international portugais professionnel de 1993 à 2009, reconverti en entraîneur. Il est l’actuel entraîneur d’Al-Ittihad.

Ce milieu de terrain a été international portugais entre 1996 et 2004 et a terminé sa carrière en 2009 au PAOK Salonique dont il est devenu directeur sportif.

Il est entraîneur depuis 2010. Il commence au Standard de Liège en tant qu'adjoint. Il devient le technicien du FC Nantes de la fin 2016 à juin 2017. Il entraînera ensuite le FC Porto sur une période de sept saisons, de juin 2017 à juin 2024. Depuis décembre 2024, il entraîne l'AC Milan.

Il a la particularité d'avoir entraîné deux de ses fils au FC Porto : Francisco Conceição d'abord puis Rodrigo Conceição.
Antarctopelta
Antarctopelta oliveroi

Antarctopelta est un genre de dinosaures ornithischiens ankylosauriens ayant vécu en Antarctique au Crétacé supérieur (Campanien, 83,6 à 72,1 Ma). Un seul spécimen a été découvert dans la formation de Santa Marta sur l'Île James Ross en 1986, constituant le premier dinosaure découvert en Antarctique (et le second de ce continent à être formellement nommé).

Une seule espèce est rattachée au genre : Antarctopelta oliveroi, décrite par Salgado et Gasparini en 2006.

Zulma Brandoni de Gasparini
Zulma Nélida Brandoni De Gasparini (née en 1944 à La Plata) est une paléontologue argentine considérée comme une référence internationale pour l'étude des reptiles du Mésozoïque et du Cénozoïque en Amérique du Sud.  Elle est connue notamment pour avoir découvert les fossiles du dinosaure Gasparinisaura, qui porte son nom. Elle est professeur émérite de l'Université Nationale de La Plata, chercheuse au CONICET et dirige la Division Paléontologique des vertébrés au Musée de la Plata (en).
Six variations sur «Mio caro Adone»
Variations Salieri

Les six variations en sol majeur pour piano sur « Mio caro Adone », K. 180/173c, sont une œuvre pour piano de Wolfgang Amadeus Mozart, écrite probablement à Vienne à l'automne 1773, quand il avait dix-sept ans. La pièce est formée de six variations basées sur l'aria  Mio caro Adone qui termine le second acte de l'opéra La fiera di Venezia d'Antonio Salieri. Pour cette raison, ces variations sont parfois appelées Variations Salieri.

Catalogue Köchel
Le catalogue Köchel ou Köchelverzeichnis en allemand, est un inventaire chronologique des œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart, dressé par Ludwig von Köchel puis complété après sa mort par d'autres spécialistes.
Polar BEAR
Polar BEAR  ou P87-1 est un petit satellite scientifique militaire américain développé pour étudier l'ionosphère. L'objectif de sa mission est d'analyser les interférences dans les communications créées par les éruptions solaires et les aurores boréales pour fournir des pistes permettant d'améliorer le fonctionnement des communications militaires dans les régions polaires. Cette mission succède à HILAT qui remplit les mêmes objectifs. Le satellite est conçu par le laboratoire Applied Physics Laboratory de l'université Johns-Hopkins pour répondre aux besoins du département de la Défense des États-Unis et placé en orbite en 1987. Il a été réalisé en modifiant le satellite Transit-O17 développé initialement pour le système de positionnement par satellites Transit.

Applied Physics Laboratory
L'Applied Physics Laboratory (en français : « Laboratoire de physique appliquée ») ou APL (également JHU/APL ou JHUAPL) est un laboratoire de recherche et développement américain faisant partie de l'université Johns-Hopkins. Ce laboratoire, qui est installé au nord de Washington D.C., emploie 7 600 personnes dont 79 % de techniciens, ingénieurs et  scientifiques et travaille essentiellement sur des programmes militaires. Il est notamment engagé dans les développements des systèmes de missiles de l'aéronavale américaine (Aegis, missiles Standard...) qui est son principal donneur d'ordres. Le laboratoire est créé en 1942 à l'initiative du gouvernement américain pour favoriser la conception des technologies nécessaires à l'effort de guerre en créant des passerelles entre les universités et l'industrie. APL conçoit à cette époque la fusée de proximité qui permet d'améliorer l'efficacité de la lutte antiaérienne.
Algeciras Balonmano
Algeciras BM est un ancien club espagnol de handball, basé à Algésiras en Andalousie. Fondé en 1966, le club disparaît en 2008 à la suite d'une relégation sportive en Division 2 et à de gros problèmes financiers.

Le club était présidé par Jose Maria Rios et entrainé par Ricard Franch.

Championnat d'Espagne masculin de handball de deuxième division
Le Championnat d'Espagne masculin de handball de deuxième division, officiellement División de Honor B puis División de Honor Plata à partir de 2008, est la compétition nationale de division 2 des clubs masculins de handball en Espagne. Elle est organisée par la Fédération royale espagnole de handball depuis 1994.
Chlorure d'osmium(V)
Le chlorure d'osmium(V) est un composé chimique de formule OsCl5. Il s'agit d'un solide cristallisé noir, isomorphe avec le pentachlorure de rhénium (en) ReCl5. Peu soluble dans les solvants polaires, il est facilement soluble dans le trichlorure de phosphoryle POCl3 en prenant une couleur brun rouge, et peut alors être isolé sous forme solvatée OsCl5·POCl3. La structure cristalline de l'OsCl5 appartient au système monoclinique dans le groupe d'espace P21/c (no 14) avec pour paramètres a = 917 pm, b = 1 150 pm, c = 1 197 pm et β = 109,0°.

On peut obtenir de petites quantités de chlorure d'osmium(V) en faisant réagir de l'hexafluorure d'osmium OsF6 avec un excès de trichlorure de bore, BCl3 :

2 OsF6 + 4 BCl3 ⟶ 2 OsCl5 + 4 BF3 + Cl2.

On peut également le produire par action de dichlorure de soufre SCl2 sur le tétroxyde d'osmium OsO4 :

2 OsO4 + 8 SCl2 + 5 Cl2 ⟶ 2 OsCl5 + 8 SOCl2.

Tétroxyde d'osmium
Le composé chimique tétroxyde d'osmium est un tétraoxyde d'osmium, de formule chimique OsO4, dans lequel ce dernier élément chimique est représenté à son état d'oxydation théorique le plus élevé : +8. Ce corps composé, qui peut se présenter en longs cristaux incolores à odeur forte, est très volatil et vénéneux. La couleur brun-jaune provient de la présence de dioxyde d'osmium OsO2 qui se forme très rapidement par réduction du tétroxyde de formation initiale plus aisée.

Molécule analogue au tétraoxyde de ruthénium RuO4, l'OsO4 forme un tétraèdre qui a pour centre l'atome d'osmium et pour extrémités les atomes d'oxygène reliés à l'osmium central par double liaison covalente.
TrueNas
TrueNAS est un système d'exploitation sous licence libre, basé sur FreeBSD (TrueNAS CORE) et la distribution Linux Debian (TrueNAS SCALE), destiné aux serveurs de stockage en réseau NAS,,,,,.
Il supporte de nombreux protocoles : CIFS (Samba), FTP, NFS, rsync, AFP, iSCSI, rapport S.M.A.R.T. l'authentification d'utilisateurs locaux, et RAID Logiciel (dans de nombreuses variantes), dont l'utilisation de la gestion par ZFS de la redondance du système de fichier.

Il utilise une interface web pour sa partie configuration.

TrueNas occupe au  minimum 8 Go d'espace de stockage une fois installé sur un disque dur ou éventuellement une clé USB.
Il est disponible sous forme d'image ISO et sous forme de code source.

FreeNAS est publié sous licence BSD.

TrueNAS SCALE, supporte la gestion via l'interface web VM avec le support noyau Kernel-based Virtual Machine (KVM) et Qemu, ainsi que les conteneurs en utilisant Kubernetes et Docker. Il se base sur OpenZFS pour le support de ZFS.

Image disque
Une image disque est un (voire plusieurs) fichier(s) archive proposant la copie conforme d'un disque optique ou magnétique (tel qu'il serait écrit sur celui-ci).

L'arrivée du CD-ROM et des graveurs de disque optique a permis le stockage et la copie de sauvegarde des données (sons, vidéos, logiciels, jeux, etc.). L'opération de gravure (appelée incorrectement « gravage ») consiste à archiver des fichiers/dossiers, puis à recopier cette structure sur un disque optique ou magnétique.

Dans le cas de la copie d'un disque dur, on parle parfois abusivement de ghost en référence au logiciel éponyme Ghost.
Centre hospitalier Princesse-Grace
Le centre hospitalier Princesse-Grace (monégasque : centru uspitalie̍ Principessa Grace), abrégé CHPG, est le seul hôpital public de Monaco, inauguré en 1902 sous le nom d'« Hôpital Prince Albert », rebaptisé en 1958 du nom de Grace Kelly, princesse consort de Monaco.

Albert Ier (prince de Monaco)
Albert Ier, surnommé « le Prince savant » ou « le Prince navigateur », né le 13 novembre 1848 à Paris et mort le 26 juin 1922 dans la même ville, est prince souverain de la principauté de Monaco du 10 septembre 1889 jusqu'à sa mort. Ce prince aux multiples facettes, au cœur des sociabilités de la Belle Époque, est une figure emblématique qui par son humanisme, son mécénat, son art de gouverner, sa curiosité scientifique et sa prise de conscience pionnière des enjeux environnementaux, a fortement contribué au rayonnement de son pays.
Bateau-bus
Un bateau-bus, ou bateau-omnibus, ou encore navette fluviale, est un type de bateau utilisé pour les transports en commun avec une organisation similaire à un réseau de bus urbain.

Ce type de transport existe dans de nombreuses villes dans le monde comme Londres, New York, Hong Kong, Venise, Monaco ou, en France, à Lyon, Bordeaux (Le Bato), Paris (Batobus), Nantes, Marseille, Les Sables-d'Olonne ou Lorient et est en développement pour diminuer l'émission de dioxyde de carbone comme le projet entre Zemst et Bruxelles.

Batobus
Batobus est un service et une marque commerciale de la Compagnie des Batobus.

Ce service de transport fluvial assure, grâce à une flotte de huit embarcations, le transport de voyageurs sur la Seine à Paris sur 9 escales qui desservent les monuments parisiens du bord de Seine.
Saint-Loup-Cammas
Saint-Loup-Cammas [sɛ̃ lu kamas] (Sant-Lop-Cammas en occitan) est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Carles et par divers autres petits cours d'eau.

Saint-Loup-Cammas est une commune urbaine qui compte 2 343 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération toulousaine et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Saint-Loupéens ou  Saint-Loupéennes.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Franka Batelić
Franka Batelić, née le 7 juin 1992, est une auteur-compositeur-interprète croate. Devenue célèbre grâce à sa victoire de la première saison de Showtime, elle est choisie pour représenter la Croatie lors du Concours Eurovision de la chanson 2018.

Concours Eurovision de la chanson 2018
Le Concours Eurovision de la chanson 2018 est la 63e édition du Concours et a lieu les 8, 10 et 12 mai 2018 à l'Altice Arena de Lisbonne au Portugal, à la suite de la victoire de Salvador Sobral au Concours 2017, avec la chanson Amar pelos dois. C'est la première fois que le pays accueille le Concours, cinquante-quatre ans après sa première participation. Quarante-trois pays participent à cette édition, dont le slogan est All Aboard! (en français Tous à bord !).

Israël remporte cette édition avec la chanson Toy interprétée par Netta, remportant 529 points. C'est la quatrième victoire du pays au Concours, la dernière étant en 1998.

Chypre arrive en deuxième position avec 436 points. L'Autriche arrive en troisième position avec 342 points. L'Allemagne et l'Italie complètent le Top 5.
Championnat d'Allemagne de football de troisième division 1989-1990
L'Oberliga 1989-1990 est la 16e édition de l'Oberliga en qualité de troisième division allemande de football. Depuis la saison 1978-1979, le championnat se compose de huit groupes géographiques.

Le championnat se compose de cent-trente-neuf équipes réparties en huit groupes géographiques.

Les champions de chaque groupe (ou la meilleure équipe n'étant pas une réserve) et le vice-champion d'Oberliga Nord prennent part aux barrages de promotion en 2. Bundesliga, afin de déterminer les quatre équipes promues. Les vice-champions (ou la réserve championne, le cas échéant) prennent part au Championnat d'Allemagne de football amateur 1990. Depuis la saison 1983-1984, deux équipes d'Oberliga Nord prennent part aux barrages de promotion, et c'est donc l'équipe classée 3e qui prend part au Championnat d'Allemagne de football amateur 1990.

Le nombre d'équipes reléguées est variable selon les Oberligen, en fonction des équipes reléguées de 2. Bundesliga 1989-1990.

Championnat d'Allemagne de football de cinquième division
Oberliga (au pluriel Oberligen) est un terme générique employé dans le monde sportif allemand en général et dans celui du football en particulier. Il signifie ligue supérieure.

Ce terme est employé depuis les prémices de la création du football en Allemagne, mais il est dans un premier temps employé dans un cadre général, un synonyme en quelque sorte.
Incident de la rosée douce
L'incident de la rosée douce (chinois traditionnel : 甘露事變), ou incident Ganlu (chinois traditionnel : 甘露之變), qui se déroule le 14 décembre 835,, est une tentative d'élimination physique des eunuques de la Cour Impériale chinoise menée par l'empereur Tang Wenzong, avec l'aide du chancelier Li Xun et du général Zheng Zhu. Cette tentative échoue lorsque les eunuques comprennent ce qui arrive et contre-attaquent avec l’appui des soldats de la garde Shence, qui sont sous leurs ordres. Li Xun, Zheng Zhu, ainsi que beaucoup de leurs associés et d'autres fonctionnaires sont tués, ce qui permet aux eunuques de contrôler encore plus étroitement l'empereur Wenzong et son gouvernement,.

Gardes impériales de la dynastie Tang
Les gardes impériales de la dynastie Tang, également connues sous le nom de Troupes Interdites (chinois traditionnel: 禁軍, chinois simplifié: 禁军, pinyin: jin jūn), sont différents corps d'armées ayant existé tout au long de l'histoire de la Dynastie et ayant la particularité d'être directement sous les ordres de l'empereur.

Au VIIe siècle, durant la première partie de la dynastie, ce terme désigne la garde d'honneur de l'empereur ainsi que les garnisons chargées de défendre Chang'an et Luoyang, les capitales impériales. Après la révolte d'An Lushan, qui dure de 755 à 763, les différents corps de gardes impériales deviennent les seules forces armées à être véritablement contrôlées par la Cour des Tang.
Tenseur d'Einstein
En géométrie différentielle, le tenseur d'Einstein — ainsi nommé en l'honneur d'Albert Einstein — est utilisé pour exprimer la courbure d'une variété pseudo-riemannienne.

En relativité générale, il apparaît dans l'équation du champ d'Einstein, pour décrire comment le champ gravitationnel est affecté par la présence de matière.

Tenseur de Riemann
En géométrie riemannienne, le tenseur de courbure de Riemann-Christoffel, est la façon la plus courante d'exprimer la courbure des variétés riemanniennes, ou plus généralement d'une variété disposant d'une connexion affine, avec ou sans torsion.

Soit deux géodésiques d'un espace courbe, parallèles au voisinage d'un point P. Le parallélisme ne sera pas nécessairement conservé en d'autres points de l'espace. Le tenseur de courbure de Riemann exprime l'évolution de ces géodésiques l'une par rapport à l'autre. Plus l'espace est courbe, plus les géodésiques vont se rapprocher ou s'éloigner rapidement.
Victor Osławski
Victor Osławski, armoiries Korczak, né le 23 juin 1814 à Oblasy et mort le 24 mai 1893  à Paris, est un collectionneur, mécène de la science et de l'art polonais, participant de l'insurrection polonaise contre le tsar de 1830.

Insurrection de Novembre
L’insurrection de Novembre est un soulèvement du royaume de Pologne contre le tsar Nicolas Ier, roi de Pologne, et contre les abus de la tutelle russe. L'insurrection commence le 29 novembre 1830 et se termine par la chute de Varsovie en septembre 1831, après une guerre de huit mois opposant l'armée impériale russe à l'armée du royaume.

La défaite des Polonais est suivie d'une sévère répression et d'une réduction drastique de l'autonomie du royaume de Pologne. Plusieurs milliers de Polonais sont alors poussés à l'exil : cet exode massif est connu sous le nom de « Grande Émigration ».