hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élection présidentielle sud-coréenne de 2022
L'élection présidentielle sud-coréenne de 2022 a lieu le 9 mars 2022 afin d'élire le président de la république de Corée du Sud pour un mandat de cinq ans.

Le président sortant Moon Jae-in n'est pas candidat à sa réélection, la constitution limitant les présidents à un seul mandat.

Le scrutin conduit à une alternance avec la victoire du candidat de l'opposition Yoon Seok-youl sur celui du parti présidentiel Lee Jae-myung.

Président de la république de Corée
Le président de la république de Corée (hangeul : 대한민국 대통령 ; hanja : 大韓民國大統領 ; RR : Daehanminguk daetongnyeong) est le chef de l'État de la Corée du Sud. Selon la constitution sud-coréenne, il est le principal détenteur du pouvoir exécutif en tant que chef du gouvernement et commandant en chef des forces armées.

La Constitution définit son élection au suffrage uninominal direct, majoritaire et secret à un tour, pour un mandat de cinq ans, non renouvelable. En cas de vacance présidentielle, son successeur doit être élu dans un délai de soixante jours, période pendant laquelle les fonctions de président sont assumées par le Premier ministre ou d'autres hauts membres du gouvernement dans l'ordre de priorité fixé par la loi. Il est notamment exonéré de responsabilité pénale (à l'exception de l'insurrection ou de la trahison).

L'actuel titulaire de la fonction est Lee Jae-myung, depuis le 4 juin 2025.
Ruf 3800 S
La Ruf 3800 S est une voiture construite par Ruf Automobile sur la base des nouvelles Porsche Boxster et Porsche Cayman. Elle a été présentée au Salon de Genève 2013. Elle mélange le groupe motopropulseur de la 911 avec le châssis de la Porsche Boxster Type 981.

Le moteur d'origine a été enlevé, tout comme l'ensemble de la suspension. Le moteur de la 911 est modifié, puis installé dans le châssis de la voiture, la suspension est optimisée.

Le RUF 3800 S est disponible sur la base Boxster ou Cayman. Les deux modèles sont équipés d'un moteur six cylindres à plat Ruf de 3,8 litres, ce qui donne une puissance de 420 ch à 7 400 tr/min et un couple de 450 N m à 5 600 tr/min. La boîte de vitesses à double embrayage permet une nouvelle expérience complète de conduite dynamique. Le moteur est placé au milieu (position centrale arrière), comme le boxster dont il est issu à la base, pour une meilleure répartition des masses.

Portail de l’automobile

Portail de l’Allemagne

Porsche Boxster
La Porsche Boxster est une automobile sportive produite par le constructeur automobile allemand Porsche à partir de 1996. Le nom est une fusion des mots « boxer », le type de moteur avec cylindres à plat, et de « roadster », un petit cabriolet à deux portes et deux places. Elle est équipée d'un moteur six-cylindres à plat atmosphérique.

Il en existe quatre générations : les premières Boxster sont appelées « Type 986 », puis « Type 987 » en 2005, « Type 981 » en 2012 et le « Type 718 » en 2016. Différentes déclinaisons de Boxster existent comme le Boxster S, ou encore GTS ou Spyder, selon les motorisations ou particularités extérieures. À partir de 2016, le Boxster devient 718 Boxster et passe à une motorisation turbocompressée à quatre cylindres.

Le modèle Boxster est le véhicule d'entrée de gamme de la marque Porsche ; la Cayman est son équivalent coupé, construite sur la même base.
Norvège au Concours Eurovision de la chanson 1968
La Norvège a participé au Concours Eurovision de la chanson 1968 à Londres, Angleterre, au Royaume-Uni. C'est la 9e participation de la Norvège au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Odd Børre et la chanson Stress, sélectionnés par la Norsk rikskringkasting (NRK) au moyen de la finale nationale Melodi Grand Prix.

Melodi Grand Prix
Le Melodi Grand Prix (MGP) est un concours de chanson annuel organisé par la télévision publique norvégienne, la Norsk rikskringkasting, afin de choisir le représentant du pays pour le Concours Eurovision de la chanson et ce depuis qu'ils l'ont rejoint en 1960.

Le Grand Prix a produit trois gagnants de l'Eurovision et neuf artistes ayant atteint le top 5 pour la Norvège dans le concours, même si la Norvège détient le record de représentants ayant obtenu la dernière place.
Soldats maudits
Les « soldats maudits » (Żołnierze wyklęci, en polonais) est le nom attribué à certains mouvements de résistance polonaise qui se formèrent vers la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Créés par quelques membres de l'État polonais clandestin, ces organisations clandestines continuèrent leur lutte armée contre le gouvernement stalinien de Pologne dans les années 1950. Les actes de guérilla inclurent de nombreuses attaques militaires lancées contre les nouvelles prisons communistes, contre les bureaux du ministère de la Sécurité publique (MBP), les lieux de détention pour prisonniers politiques et les camps de concentration disséminés à travers le pays.

Comité polonais de libération nationale
Le Comité polonais de libération nationale (en polonais : Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego, PKWN), parfois nommé comité de Lublin, est un gouvernement pro-communiste installé le 21 juillet 1944 à Lublin par l’Armée rouge, en dépit de l'existence du Gouvernement polonais internationalement reconnu et siégeant à Londres. Largement dominé par les communistes du Parti ouvrier polonais et fort de l’avance des troupes soviétiques, cet organisme se proclame gouvernement légal de la Pologne. Son objectif est l'établissement d'un système communiste en Pologne.
Lyon à la fin du Moyen Âge
Lyon à la fin du Moyen Âge (Moyen Âge tardif) a lié son sort à la France avec sa soumission au roi Philippe le Bel, en 1312 par le traité de Vienne. Elle reste toutefois encore longtemps à la marge des grands conflits de ce temps, ne subissant pas les horreurs de la guerre de Cent Ans. Le pape Innocent IV viendra y trouver l'exil, la ville étant indépendante et le pape ayant été poliment refusé au sein du Royaume par Saint Louis. La cité ne connaît pas d'essor économique sur une période qui n'est pour elle, que la continuation d'un long Moyen Âge.

Elle est totalement sous domination de l'Église catholique, qui y sacre deux de ses papes. L'abbaye d'Ainay est alors une des plus puissantes du royaume de France.

Elle sort du Moyen Âge pour entrer dans la Renaissance autour des années 1460, avec l'essor rapide des foires de Lyon.

Basilique Saint-Martin d'Ainay
La basilique Saint-Martin d'Ainay est une ancienne église abbatiale de style roman (XIIe siècle) située dans le quartier d'Ainay, sur la presqu'île de Lyon. Elle est élevée au rang de basilique en 1905.

La basilique fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.

L'abside centrale et l'absidiole sont le travail de Hippolyte Flandrin (1855).
Le Faiseur
Le Faiseur est une pièce de théâtre d'Honoré de Balzac, créée sous le titre Mercadet le 24 août 1851 au Théâtre du Gymnase, plus d'un an après la mort de l'auteur.

La rédaction de la pièce, commencée en 1839, fut laborieuse et subit beaucoup de remaniements. Balzac, voulant à tout prix triompher au théâtre, s'entoura de collaborateurs tel Charles Lassailly. Finalement achevée à l'été 1848, la pièce est proposée au Théâtre-Français, mais, malgré une lecture de l'auteur et des préparatifs bien avancés, la pièce est finalement refusée. Après un second refus au théâtre de la Porte-Saint-Martin et le départ de Balzac en Ukraine pour se marier avec Madame Hanska, la pièce est définitivement enterrée. Balzac ne connaîtra jamais, de son vivant, le succès tant convoité.

Théâtre du Gymnase Marie-Bell
Le théâtre du Gymnase Marie-Bell est un théâtre parisien comportant 800 places, situé au 38, boulevard de Bonne-Nouvelle dans le 10e arrondissement. Le théâtre dispose de deux autres petites salles : le studio Marie-Bell (90 places) et le Petit-Gymnase (160 places). Le théâtre est inscrit monument historique depuis le 1er février 1994.

Ce site est desservi par la station de métro Bonne-Nouvelle.
Tania Pariona Tarqui
Tania Pariona Tarqui, née en 1984 à Cayara dans le département d'Ayacucho au Pérou, est une dirigeante quechua, travailleuse sociale, femme politique et militante des droits de l'homme qui représente le département d'Ayacucho au Congrès de la République du Pérou.

En tant que militante, elle travaille en grande partie pour établir l'égalité sociale pour les autochtones du peuple quechua, les jeunes et les femmes. En 2016, elle est élue au Congrès péruvien par le parti du Front large pour la justice, la vie et la liberté. En septembre 2017, elle rejoint le bloc du Nouveau Pérou. Le 15 août 2018, elle devient présidente de la Commission Femmes et Famille du Congrès.

Congrès de la République (Pérou)
Le Congrès de la République (en espagnol : Congreso de la República) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif au Pérou et jouant un rôle vital au sein de l’État.

Depuis 1995, il se compose d'une chambre unique qui compte un effectif de 120 congressistes, élus par chaque district électoral, pour un mandat de cinq ans. Le nombre de congressistes est porté à 130 en 2011. Le Congrès actuel a pris ses fonctions en juillet 2021 à la suite des élections législatives du 11 avril précédent.

Le Congrès siège au palais législatif (es), situé dans le centre-ville de Lima, la capitale du pays, près du palais du gouvernement.
Armée ottomane
L’armée ottomane (en turc ottoman : اردوى همايون, en turc : Osmanlı Ordusu) est l'armée de l'Empire ottoman, son histoire peut être divisée en cinq périodes principales. Les bases de ce qu'elle deviendra sont posées entre 1299 avec la fondation de l'Empire ottoman et 1453 (chute de Constantinople). La « période classique » débute en 1451 avec le couronnement du sultan Mehmed II, jusqu'à la paix de Zsitvatorok en 1606. Les réformes militaires couvrent une période qui s'étend de 1606 à 1826 (Vaka-i Hayriye, la dissolution du corps des janissaires), où l'armée ottomane entre dans ce qui est appelé la « période moderne » jusqu'au milieu du XIXe siècle. Le déclin de l'Empire et de son armée commence en 1861, avec le règne du sultan Abdülaziz, et s'effondre en 1918 après l'armistice de Moudros.

Vaka-i Hayriye
Vaka-i Hayriye (à Istanbul, « événement heureux ») ou Vaka-i Şerriyye (dans les Balkans, « malheureux incident »)[réf. nécessaire] est la dissolution du corps des janissaires et la fermeture des tekke (couvents de derviches) bektachis par le sultan ottoman Mahmoud II en juin 1826. La révolte des janissaires contre Mahmoud II est réprimée, ses dirigeants tués, et de nombreux membres exilés ou emprisonnés.

La plupart des 135 000 janissaires se révoltent contre Mahmoud II. Avec la répression de la rébellion, la quasi-totalité des janissaires sont exécutés, exilés ou emprisonnés. Le corps des janissaires est dissous et remplacé par une force militaire plus moderne suivant les modèles européens.
Thouars-sur-Arize
Thouars-sur-Arize est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arize, le ruisseau de Latour et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Thouars-sur-Arize est une commune rurale qui compte 38 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 128 habitants en 1881. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Thouarais ou Thouaraises.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Asajj Ventress
Asajj Ventress est un personnage de Star Wars. Originaire de la planète Dathomir, elle est amenée dès l'enfance sur Coruscant afin d'être formée en tant que Jedi,. Avant le début de la guerre des clones, Ventress quitte l'Ordre Jedi, à la suite de la mort de son maître Jedi, devient l'apprentie du comte Dooku et participe à de nombreuses batailles,,. Durant la deuxième année de guerre, elle est victime d'une tentative de meurtre par son maître Sith, Dooku,. Elle finit par retourner vers ses origines, les Sœurs de la nuit.

Elle est créée par George Lucas, le créateur de Star Wars, et Genndy Tartakovsky, le créateur de la série d'animation Star Wars: Clone Wars,. Par la suite, le personnage intègre le film Star Wars: The Clone Wars et la série télévisée du même nom. C'est d'abord l'actrice américaine Grey DeLisle qui prête sa voix à Asajj Ventress dans la version originale puis Nika Futterman est choisie pour l’interpréter dans The Clone Wars.

Sith
L’ordre Sith est une organisation de fiction apparaissant dans la saga cinématographique Star Wars imaginée par George Lucas.

Les Sith sont les principaux antagonistes de l'ordre Jedi, dont ils constituent une branche schismatique, et une menace pour la République galactique. Ils maîtrisent le Côté obscur de la Force.

Le terme « Sith » est d'ailleurs ambigu puisqu'il peut à la fois désigner la race native de Korriban (dans l'univers Légendes), l'organisation politico-religieuse (souvent sous la forme d'un Empire) ou la pensée philosophique. L'histoire sith la plus connue est celle présente dans les films de la saga Star Wars, à savoir la conspiration puis le règne de Palpatine alias Dark Sidious.

Au fil des sorties de nombreux romans, comics et jeux-vidéo, l'histoire des Sith s'est largement étoffée pour couvrir une ère d'environ 7 000 ans, qui n'est cependant plus considérée comme « canonique » depuis le rachat de la franchise Star Wars par Disney en 2012.
La Nouvelle République (France)
La Nouvelle République, anciennement La Nouvelle République du Centre-Ouest et communément appelée la NR, est un quotidien régional français basé à Tours, en Indre-et-Loire.

Il est édité par le groupe Nouvelle République du Centre-Ouest (NRCO), dont les deux principaux actionnaires sont le groupe Centre-France (17 %, ayant lui-même pour actionnaire majoritaire la fondation Varenne), et la famille Saint-Cricq (16 %).

Groupe Centre France
Centre France est un groupe de médias français dont le siège se situe à Clermont-Ferrand dans le département du Puy-de-Dôme. La dénomination sociale du groupe Centre France est La Montagne S.A.

Acteur important de la presse régionale avec huit titres quotidiens, neuf hebdomadaires et une agence de presse, le groupe a entrepris une stratégie de diversification dans les années 2000, dans la communication, la publicité et l'édition.

Son actionnaire de référence est la Fondation Varenne.
Gare de Saint-Léon-sur-l'Isle
La gare de Saint-Léon-sur-l'Isle est une gare ferroviaire française de la ligne de Coutras à Tulle, située sur le territoire de la commune de Saint-Léon-sur-l'Isle, dans le département de la Dordogne en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Coutras à Tulle
La ligne de Coutras à Tulle est une voie ferrée française à écartement standard, dans le sud-ouest du Massif central. Elle relie Coutras (Gironde) sur l'artère Paris - Bordeaux à Tulle (Corrèze), en desservant Périgueux et Brive-la-Gaillarde.

Elle constitue la ligne 621 000 du réseau ferré national, et est l'une des sections de la transversale Lyon - Bordeaux.
Free Time
Free Time (écrit freetime ou free time) est une ancienne chaîne française de restauration rapide créée en 1982, populaire dans les années 1980[réf. nécessaire] grâce à des publicités marquantes et pour ses sandwichs « à bague »,, celle-ci étant censée empêcher leur dislocation et permettre donc de manger proprement.

C'est une chaîne de restauration rapide à la française, avec entre autres des pains longs (au lieu des pains ronds de la concurrence) et des tranches de rosbif dedans.

Sandwich
Le sandwich est un mets généralement composé de plusieurs tranches de pain avec un ou plusieurs ingrédients entre ou sur elles. Par antonomase, le terme « sandwich » tire son origine de John Montagu, 4e comte de Sandwich (Sandwich était un ancien port important du Moyen Âge anglais dont le nom, en vieil anglais, Sandwicæ, signifie « Port sur le sable »).
Tereza Cristina
Tereza Cristina Corrêa da Costa Dias, née le 6 juillet 1954 à Campo Grande (Brésil), est une femme politique brésilienne. Depuis 2022, elle est membre de Progressistas.

De 2019 à 2022, elle est ministre de l'Agriculture dans le gouvernement du président Jair Bolsonaro. Depuis février 2023, elle est sénatrice et présidente du groupe Progressistas.

Sénat fédéral
Le Sénat fédéral (en portugais : Senado Federal) est la chambre haute du Congrès national du Brésil.

Il est issu de la constitution de 1988, qui conserve une structure parlementaire bicamérale et élargi même les compétences du Sénat en matière de :

gestion économique et financière de l'Union ;

nomination des membres des tribunaux supérieurs ;

nomination des dirigeants des grands organes de l'administration publique.
Cyberguerre russo-ukrainienne
La cyberguerre russo-ukrainienne est une composante de la confrontation entre la Russie et l'Ukraine depuis l'effondrement de l'Union soviétique en 1991. La maskirovka, à savoir la désinformation et l'ingérence étrangère, fait en effet partie de la doctrine militaire russe. Alors que les premières attaques contre les systèmes d'information d'entreprises privées et d'institutions publiques ukrainiennes sont enregistrées lors de manifestations en masse en 2013  (l'Euromaïdan), la cyberarmée russe Uroboros existe depuis 2005. La cyberguerre russe s'est poursuivie avec le piratage du réseau électrique ukrainien à Noël 2015 et à nouveau en 2016, la paralysie du Trésor public ukrainien en décembre 2016, une attaque de masse de la chaîne d'approvisionnement en juin 2017 (cyberattaque NotPetya) et des attaques contre les sites Web du gouvernement ukrainien en janvier 2022 (cyberattaque de 2022 en Ukraine).

Cyberguerre
La cyberguerre, guerre cybernétique (en anglais : cyberwarfare) ou guerre de la toile consiste en l'utilisation d'ordinateurs et d'Internet pour mener une guerre dans le cyberespace.

Depuis le début du XXIe siècle, le réseau Internet est devenu un lieu d'affrontement, tout objet numérique devenant une cible d'attaquants potentiels.

Le terme « cyberguerre » est cependant contesté par de nombreux observateurs, le principal argument étant son absence de létalité.
Communauté urbaine de Maroua
La communauté urbaine de Maroua est une collectivité publique décentralisée placée sous l'autorité du maire de la ville qui gère, sous tutelle de l'État camerounais, les affaires locales en vue du développement économique, social et culturel de ses populations. La communauté urbaine de Maroua est constituée de trois arrondissements correspondant à autant de communes.

Maroua
La ville de Maroua est le chef-lieu de la région de l'Extrême-Nord du Cameroun et du département du Diamaré. La Communauté urbaine de Maroua instaurée en 2008 est constituée de trois communes d'arrondissement avec une population urbaine estimée à plus de 300 000 habitants en 2022. Certaines sources contestent ce chiffre et estiment plutôt que sa population atteindrait le million (1 070 000). Capitale régionale, centre commercial et artisanal, ville universitaire, elle se place comme l'une des plus peuplées et des plus importantes du Cameroun. Maroua est historiquement une ville touristique. Elle dispose de nombreux hôtels.
Île Vaïgatch
L'île Vaïgatch (en russe : Вайгач [vɐɪˈgatɕ]; en nénètse : Вай Хабць) est une île côtière russe de la mer de Kara. La côte sud-ouest borde la mer de Barents. 
L'île est séparée du continent par le détroit de Iougorski et de la Nouvelle-Zemble par le détroit de Kara. Elle fait partie du district autonome de Nénétsie, dans l'oblast d'Arkhangelsk, en Russie.

Nénètse
Le nénètse (anciennement yourak) est une langue ouralienne du groupe des langues samoyèdes parlée par le peuple nénètse en Russie. Il en existe deux dialectes principaux : 
le nénètse des forêts et le nénètse de la toundra.

Les langues nénètses sont parlées par environ 41 000 personnes.
Pierre François Jean Gaspard Bisson
Pierre François Jean Gaspard Bisson, né le 16 février 1767 à Montpellier et mort le 26 juillet 1811 au palais de Bosco della Fontana (it), près de Marmirolo, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Après s'être distingué dans les armées de la République, il commande une division de la Grande Armée lors des campagnes de Napoléon en Allemagne (1805) et en Pologne (1807) et se signale particulièrement à la bataille de Friedland contre les Russes. En 1809, il est capturé par les insurgés tyroliens et n'occupe plus par la suite que des postes secondaires.

Amateur de bonne chère et grand buveur, il avait pour habitude de consommer chaque jour « huit bouteilles de vin à son déjeuner » d'après le témoignage du gastronome Jean Anthelme Brillat-Savarin.

Jean Anthelme Brillat-Savarin
Jean Anthelme Brillat-Savarin, né le 1er avril 1755 à Belley et mort le 2 février 1826 à Paris est un avocat, magistrat, homme politique, et connu comme gastronome français. En plus de son action pendant la Révolution française et à Belley, il est fréquemment considéré comme l'un des fondateurs de la gastronomie, en particulier grâce à son ouvrage la Physiologie du goût.

Son influence donne naissance à plusieurs productions culturelles en son honneur, en particulier le fromage Brillat-Savarin, qui lui rend hommage.
Histoire générale de la Zhuang
L’Histoire générale de la Zhuang est un livre historique de Huang Xianfan et ses élèves. Édité en 1988, il traite de l'histoire, de la culture et de la langue de l'ethnie Zhuang, une des 56 nationalités de Chine. Cet ouvrage couvre une période qui va de la date présumée de l'apparition de l'ethnie Zhuang jusqu'à l'époque moderne, en passant par la préhistoire et l'antiquité.

Ce livre donne en 882 pages un panorama couvrant les origines, l'histoire, la culture, la langue, l'art, la littérature, la coutume, le chant populaire, le système Dulao, le système Tusi et les croyances religieuses de l'ethnie Zhuang. Ce livre est la première Histoire générale de l'ethnie Zhuang de l'histoire de la Chine.

Huang Xianfan
Huang Xianfan (simpl. 黄现璠; trad. 黄現璠; pinyin: Huáng Xiànfán, zhuang: Vangz Yenfanh) (né le 13 novembre 1899 à Xian de Fusui et mort à Guilin le 18 janvier 1982) est un historien, anthropologue, ethnologue, éducateur et folkloriste de la République populaire de Chine, considéré comme l'un des plus importants ethnologues chinois du XXe siècle,,.
Uniswap
Uniswap est un protocole financier décentralisé utilisé pour échanger des cryptomonnaies. Uniswap est également le nom de la société qui a initialement construit le protocole et qui opère le site uniswap.org. Le protocole facilite les transactions automatisées entre les jetons de cryptomonnaie sur la blockchain Ethereum (ERC-20) grâce à l'utilisation de contrats intelligents.

En octobre 2020, Uniswap a été estimé comme étant le plus grand échange décentralisé et le quatrième plus grand échange de cryptomonnaies dans l'ensemble en termes de volume de négociation quotidien. En mars 2021, Uniswap générait des frais d'environ US$2–3 millions quotidiennement pour les fournisseurs de liquidité qui facilitent les marchés liquides pour les cryptomonnaies échangées.

Animateur de marché
Un animateur de marché, également appelé teneur de marché (market maker ou dealer en anglais), est une entreprise, généralement une banque d'investissement, ou une personne qui, sur un marché donné, transmet en continu des prix à l'achat et à la vente soit uniquement à sa clientèle, soit à l'ensemble du marché, y compris donc à ses concurrents. On dit aussi qu'il « cote ».