hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teenage Time Killers
Teenage Time Killers est un supergroupe de crossover thrash américain. Il est formé en février 2014 par Mick Murphy (guitariste de My Ruin) et Reed Mullin (batteur du groupe Corrosion of Conformity). Le nom du groupe fait référence à la chanson de Rudimentary Peni. Leur premier album se nomme Teenage Time Killers: Greatest Hits Vol. 1, enregistré dans le studio de Dave Grohl (Studio 606 à Los Angeles). Il est sorti le 28 juillet 2015 chez Rise Records, avec qui le groupe a signé en décembre 2014.

Corey Taylor
Corey Todd Taylor, né le 8 décembre 1973 à Des Moines, est un chanteur américain, membre principal du groupe de metal Slipknot ainsi que de Stone Sour. Il est surnommé « The Sickness » ou « Neck ».

Il est l'un des deux leaders de Slipknot avec Shawn Crahan ; chaque membre s'étant choisi un numéro pour s'identifier, il adopte le numéro 8.
Chanteur des années 80
Chanteur des années 80 est une chanson de Dalida sortie en 1980 et le premier single issu de l'album Olympia 81. La chanson est le premier single sorti par la chanteuse dans les années 1980.
Ce single n'est jamais sorti en maxi 45 tours mais uniquement en 45 tours , malgré la demande des disc-jockeys à l'époque. Il n'existe aucune version longue officielle de ce single.

En 1997, pour célébrer les 10 ans de la disparition de la chanteuse, Orlando fait réaliser un album compilation de remixes intitulé L'an 2005, dont la chanson Chanteur des années 80 y est remixée à la sauce électro.

Olympia 81 (Dalida)
Olympia 81 est un album studio et non pas, comme son nom pourrait le présumer, un album live, il présente les dernières chansons enregistrées en studio par Dalida et, pour certaines, créées sur la scène de l'Olympia à l'occasion de ses 25 ans de carrière.

Le titre phare de ce tour de chant est la chanson hommage à Jacques Brel, Il pleut sur Bruxelles, qu'elle devait reprendre systématiquement une seconde fois.

Cet album est le seul de la période Orlando à avoir été édité en format CD en 1997.
L'Ouest, le vrai
L'Ouest, le vrai (True West) est une pièce de théâtre écrite par le dramaturge américain Sam Shepard.

True West a été créé le 10 juillet 1980 au Magic Theatre à San Francisco, où Shepard était dramaturge résident, avec une mise en scène de Robert Woodruff.

La création en français a lieu le 24 octobre 1984 à Paris au Théâtre de l'Athénée, dans une mise en scène de Jean-Michel Ribes et Luc Béraud, avec Richard Bohringer et Roland Blanche,.

La pièce a été reprise en tournée en 1985 par le Théâtre des Célestins.

Jean-Michel Ribes
Jean-Michel Ribes, né le 15 décembre 1946 à Paris, est un acteur, dramaturge, metteur en scène de théâtre, réalisateur, scénariste français, auteur de publicités.

Il a dirigé le théâtre du Rond-Point à Paris de 2001 à 2022.
Aleksandr Tchivadze
Aleksandr Gabrielis dze Tchivadze (en géorgien : ალექსანდრე გაბრიელის ძე ჩივაძე, en russe : Александр Гаврилович Чивадзе) (né le 8 avril 1955 à Karatchaïevsk) est un footballeur georgien (défenseur) et entraîneur qui a joué pour l'équipe d'URSS (46 sélections et 3 buts entre 1980 et 1987).

Ce joueur de 1,82 m pour 77 kg, reconnaissable à sa moustache, était le libéro de l'équipe soviétique lors du Mundial 1982 en Espagne.

Aleksandr Tchivadze a passé toute sa carrière dans le même club, le FC Dinamo Tbilissi, de 1974 à 1987. C'est avec ce club qu'il remporta la coupe des coupes en 1981 et un championnat d'URSS en 1978.

Il porta à 46 reprises le maillot de l'URSS et a disputé la Coupe du monde 1982 et la Coupe du monde 1986.

Il fut élu meilleur footballeur d'URSS en 1980 par l'hebdomadaire "Football".

Après sa carrière de joueur Tchivadze est devenu entraîneur notamment de la sélection géorgienne de 1993 à 1997 et de 2001 à 2003.

Équipe de Géorgie de football
L'équipe de Géorgie de football  (en géorgien : საქართველოს ეროვნული საფეხბურთო ნაკრები) est l'équipe nationale qui représente la Géorgie  dans les compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération géorgienne de football (GFF). Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs géorgiens.

Le premier match de l'équipe géorgienne a eu lieu le 27 mai 1990 face à la Lituanie, alors que la Géorgie était encore affiliée à l'Union soviétique.
Xian de Mengla
Le xian de Mengla (勐腊县 ; pinyin : Měnglà Xiàn) est un district administratif de la province du Yunnan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome dai de Xishuangbanna.

Il est limitrophe de la Birmanie (État Shan) et de trois provinces du Laos (au sud-ouest province de Louang Namtha, à l'extrême sud-est province d'Oudomxay, à l'est province de Phongsaly). Il est traversé par la route nationale chinoise 213 (G213 Lanzhou-Mohan). Dans son prolongement, la route laotienne no 3, parallèle au Mékong, le relie à la Thaïlande (Houei Sai/Chiang Kong).

L'aéroport le plus proche est celui de Jinghong, capitale de la préfecture.

Province de Luang Namtha
La province de Luang Namtha (Luangnamtha, en lao ຫລວງນໍ້າທາ) est une province du Nord-Ouest du Laos. Elle est peuplée de 175 753 habitants dont 97 % font partie des ethnies minoritaires du Laos. La région, très montagneuse et recouverte de forêts, est une destination importante pour l'écotourisme.
I Wonder Why
I Wonder Why est une chanson originellement interprétée par le groupe vocal américain Dion and the Belmonts. Ils l'ont sortie en single en 1958. C'était leur premier single chez Laurie Records, et la chanson est devenue leur premier hit.

La chanson se classa à la 47e position dans la première édition (pour la semaine du 4 août 1958) du classement Hot 100 établi par le magazine musical américain Billboard,,.

Le titre est utilisé dans la bande-originale du film Il était une fois le Bronx de Robert De Niro (1993).

En 1999, I Wonder Why a reçu le Grammy Hall of Fame Award.

Dion and the Belmonts
Dion and the Belmonts est un groupe américain de doo-wop basé au Bronx, à New York. Le groupe nait lorsque Dion DiMucci rejoint Les Belmonts - Carlo Mastrangelo, Freddie Milano, et Angelo D'Aleo - fin 1957.
Philippe Pierre-Adolphe
Philippe Pierre-Adolphe né à Paris le 22 mai 1961 et mort le 26 avril 2023 dans la même ville est journaliste avant de devenir scénariste, écrivain puis producteur et éditeur de musique au sein du label Le Maquis qu'il a créé en 1998.

La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France
La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France est un poème écrit durant les premiers mois de 1913 par Blaise Cendrars, qui a ensuite été illustré, mis en forme par l'artiste Sonia Delaunay et publié aux éditions Les Hommes nouveaux à la fin de l'année 1913. Cet ouvrage se veut le premier livre simultané. Dans l'édition originale le poème est placé sous deux titres : La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France et Prose du Transsibérien et de la petite Jeanne de France. À partir de 1919, toutes les éditions reprennent ce second titre en remplaçant « Jehanne » par « Jeanne ».
Château de Magny Guiscard
Le château de Magny Guiscard, dit aussi château de Magny, ou bien château de Guiscard, est un château disparu qui était situé sur l'actuelle commune de Guiscard, dans l'Oise, en France, au nord ouest de Compiègne. Il en reste des vestiges, principalement les communs de l'ancien château. Il comptait comme l'un des grands jardins de l'Oise à la fin du XVIIe siècle.

Charles d'Albert d'Ailly
Charles d’Albert d’Ailly, duc de Chaulnes, né en 1625, mort le 4 septembre 1698, est un officier français, lieutenant général des armées du Roi en 1655, chevalier des ordres du Roi en 1661, gouverneur de Bretagne et pair de France.
Justine Dieulh
Justine Dieulh est un tableau réalisé en 1891 par le peintre Henri de Toulouse-Lautrec. De format vertical, cette huile sur carton est le portrait d'une jeune femme nommée Justine Dieuhl. Vêtue d'une robe bleue, elle y figure assise sur une chaise pliante dans un jardin, les mains jointes sur ses cuisses. Auparavant en possession de Matsukata Kōjirō, l'œuvre entre dans les collections publiques françaises en 1959. Elle est affectée depuis 1983 au musée d'Orsay, à Paris.

Matsukata Kōjirō
Matsukata Kōjirō (松方 幸次郎), 17 janvier 1865 - 24 juin 1950, est un homme d'affaires et collectionneur d'art japonais. Sa collection d'art français est au cœur du musée national de l'Art occidental à Tokyo.

Matsukata Kōjirō est le troisième fils de Matsukata Masayoshi, un homme politique japonais.

Il devint président de la société de construction navale Nagasaki Dockyard Co., fondée par l'entrepreneur Kawasaki Shōzō en 1878, et les développa progressivement dans un grand groupe diversifié de conception et construction d'équipements industriels et de transports maritimes (K Line), rebaptisé Kawasaki Heavy Industries en 1969 (ingénierie lourde, chantiers navals, construction aéronautique, construction de locomotives et wagons, constructions de motos...etc).
Tyler Posey
Tyler Posey, né le 18 octobre 1991 à Santa Monica, en Californie, est un acteur et musicien américain.

Bien qu'il commence sa carrière, en tant qu'enfant, en jouant dans des films tels que Dommage collatéral (2002) et Coup de foudre à Manhattan (2002) et en décrochant un rôle régulier dans la série médicale Doc (2001-2004), il accède à la notoriété par le rôle de Scott McCall dans la série fantastique Teen Wolf (2011-2017).

Jane the Virgin
Jane the Virgin, ou Jane l'Immaculée au Québec, est une série télévisée américaine développée par Jennie Snyder Urman et adaptée de la telenovela vénézuélienne Juana la Virgen de Perla Farías, diffusée entre le 13 octobre 2014 et le 31 juillet 2019 sur le réseau The CW et au Canada à partir du 14 octobre 2014 sur le service Shomi jusqu'à sa fermeture en 2016, puis sur Netflix.

En France, la série est diffusée depuis le 19 avril 2015 sur la chaîne à péage Téva et rediffusée en clair depuis le 17 juillet 2016 sur 6ter, le 26 juin 2017 sur M6, le 16 Février 2024 sur TF1+ et depuis le 22 avril 2024 sur TMC. Au Québec, elle est diffusée depuis le 28 août 2015 sur VRAK. Elle est diffusée en Belgique depuis le 31 août 2018 sur Plug RTL.
La Chaste Suzanne (Henner)
La Chaste Suzanne — ou Suzanne au bain — est un tableau réalisé en 1864 par le peintre français Jean-Jacques Henner. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui illustre l'histoire de Suzanne et les Vieillards, partie du Livre de Daniel, dans l'Ancien Testament.

Elle représente Suzanne nue à l'occasion d'un bain. Aperçue de trois quarts dos par son profil droit, elle figure debout en appui sur un muret, le pied droit dans l'eau, où des fleurs sont tombées, dans l'angle inférieur gauche de la composition. Cette dernière comprend aussi, dans son quart supérieur gauche,  cachées dans de la végétation, les têtes des deux vieillards qui observent la jeune femme.

Exécutée pendant la dernière année que l'artiste passe comme pensionnaire à la villa Médicis, à Rome, en Italie, l'œuvre est présentée au Salon, à Paris, en 1865. Achetée à cette occasion, elle est affectée depuis 1978 au musée d'Orsay.

Suzanne et les Vieillards
Suzanne et les Vieillards (ou Suzanne et les deux vieillards ou encore Suzanne au bain) est le chapitre 13 du Livre de Daniel dans sa version deutérocanonique.

Le chapitre relate l'histoire d'une jeune femme, Suzanne qui, observée alors qu'elle prend son bain, refuse les propositions malhonnêtes de deux vieillards. Pour se venger, ceux-ci l'accusent alors d'adultère et la font condamner à mort, mais le prophète Daniel, encore adolescent, intervient et prouve son innocence. Il fait condamner les vieillards.

Ce texte, présent dans la Septante, a fait l'objet de nombreuses représentations.
Quantum of Solace
Quantum of Solace (prononcé en anglais : /ˈkwɒntəm əv ˈsɒlɪs/) ou 007 Quantum au Québec est un film d'espionnage britannico-américain réalisé par Marc Forster et sorti en 2008. Il est le 22e opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions.

Le film reprend le titre original de la nouvelle Chaleur humaine publiée dans le recueil Bons baisers de Paris de Ian Fleming. Pour la première fois de la série, le réalisateur, Marc Forster, n'est pas anglophone.

Daniel Craig incarne pour une deuxième fois l'agent secret après sa première interprétation dans Casino Royale. Judi Dench (« M »), Giancarlo Giannini (René Mathis), Jeffrey Wright (Felix Leiter) et Jesper Christensen (M. White) figurent également de nouveau dans la distribution. L'action commence dans la continuité des événements racontés dans Casino Royale. Le film sort le 31 octobre 2008 au Royaume-Uni et en France puis le 14 novembre 2008 aux États-Unis et au Canada.

Michael G. Wilson
Michael Gregg Wilson [ˈmaɪkəl ɡɹɛɡ ˈwɪlsən] est un producteur et scénariste américain né le 21 janvier 1943 à New York. Il est le coproducteur de James Bond depuis 1979 (au départ avec Albert R. Broccoli, puis avec sa demi-sœur Barbara Broccoli).
Combiné nordique aux Jeux olympiques de 2014
Les épreuves de combiné nordique aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 se tiennent du 12 février 2014 au 20 février 2014 au complexe de tremplins Russki Gorki dans la station de sports d'hiver de Krasnaïa Poliana dans le kraï de Krasnodar (Russie).

Le combiné nordique fait partie du programme olympique depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France en 1924. L’épreuve par équipe a été ajoutée aux Jeux olympiques de 1988 à Calgary. Cette discipline est la seule de ces Jeux olympiques qui est exclusivement masculine.

Le favori Eric Frenzel remporte l'épreuve sur le tremplin normal. Jørgen Graabak s'impose au sprint devant Magnus Moan et Fabian Riessle sur le grand tremplin. L'équipe norvégienne s'impose au sprint face à l'équipe allemande sur le relais.

Bernhard Gruber
Bernhard Gruber, né le 12 août 1982 à Schwarzach im Pongau (Salzbourg), est un coureur autrichien du combiné nordique. Quatre fois médaillé olympique, il devient en 2015 le seul champion du monde autrichien en individuel et en 2019 le plus vieux vainqueur d'une course en Coupe du monde.
H-I
Le H-I ou H-1 est un lanceur japonais à ergol liquide, fabriqué par Mitsubishi, mais constitué d'un premier étage produit sous licence américaine et d'un ensemble de propulseurs d'appoint, et d'étages supérieurs japonais. Il est lancé neuf fois entre 1986 et 1992. Il remplace le lanceur N-II, et est ensuite remplacé par le lanceur H-II, qui utilise les mêmes étages supérieurs avec un premier étage japonais.

Le premier étage du H-I est une version du Thor-ELT construit sous licence, originellement construit pour le lanceur américain Delta 1000. L'étage est déjà utilisé au Japon pour les lanceurs N-I et N-II. Le deuxième étage est entièrement japonais, utilisant un moteur LE-5. Pour les lancements en orbite de transfert géostationnaire, un moteur à propergol solide UM-129A, produit par Nissan est utilisé comme troisième étage. Selon la masse de la charge utile, six ou neuf Castor 2 sont utilisés comme propulseurs d'appoint.

Castor (étage de fusée)
Castor désigne une famille d'étages de fusée à propergol solide fabriqués par la société américaine Thiokol, leader du domaine, devenue filiale de Alliant Techsystems en 2001. La première version est développée pour servir de second étage au lanceur américain léger Scout dont le premier tir réussi a lieu en 1960. Il est par la suite également utilisé en tant que propulseur d'appoint de plusieurs fusées dont certaines versions du lanceur Delta. Les dernières versions des étages Castor, Castor 120 et Castor 30, sont issues du missile balistique intercontinental Peacekeeper et mises en œuvre par les lanceurs Taurus (1er étage) et Antares (second étage). Les caractéristiques des étages Castor ont évolué dans le temps : la première version Castor 1 fournit une poussée de 29 tonnes durant 27 secondes, Castor 4 exerce une poussée de 48 tonnes durant 58 secondes, Castor 120 165 tonnes durant 81 secondes et Castor 30 fournit une poussée de l'ordre de 30 tonnes.
Symphonie no 3 de Hartmann
La Symphonie no 3 est une symphonie du compositeur allemand Karl Amadeus Hartmann. Composée en 1948-49, elle fut créée à Munich le 10 février 1950 sous la direction d'Eric Schmid. Dans l'esprit de l'École de Vienne selon l'auteur, elle comporte deux mouvements.

Karl Amadeus Hartmann
Karl Amadeus Hartmann est un compositeur allemand, né le 2 août 1905 à Munich et mort le 5 décembre 1963 dans la même ville. Son œuvre orchestrale a pour centre de gravité son imposant corpus de huit symphonies.
La Planète sur la table
La Planète sur la table (titre original : The Planet on the Table) est un recueil de nouvelles de science fiction de Kim Stanley Robinson, publié par Tor Books en 1986. Une édition a été publiée au Royaume-Uni en 1987, et l'édition française est parue en 1989 chez J'ai lu (no 2389) avec une traduction de Michel Demuth.

Le recueil tire son titre d'un poème de Wallace Stevens.

Kim Stanley Robinson
Kim Stanley Robinson, né le 23 mars 1952 à Waukegan dans l'Illinois, est un auteur américain de romans et nouvelles de science-fiction. Il habite à Davis en Californie.

Il est principalement connu pour sa trilogie sur Mars et la terraformation de celle-ci : Mars la rouge, Mars la verte et Mars la bleue.
Les Trois Mousquetaires (série télévisée d'animation)
Les Trois Mousquetaires (ワンワン三銃士, Wan-wan Sanjushi, D'Artacan y los tres mosqueperros) est une série télévisée d'animation hispano-japonaise en 26 épisodes de 22 minutes, créée par Claudio Biern Boyd d'après le roman Les Trois Mousquetaires et coproduite par les studios BRB Internacional et Nippon Animation et diffusée du 9 octobre 1981 au 26 mars 1982 au Japon sur MBS.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 3 septembre 1983 sur TVEC, dès le 15 septembre 1985 sur TVJQ, et à partir du 5 mars 1990 au Canal Famille. En France à partir du 12 septembre 1984 dans l'émission Vitamine sur TF1. Elle a aussi été diffusée sur Télé Monte-Carlo en 1984 dans l'émission Télé Monte Cartoon. Rediffusion à partir du 6 mars 1988 dans l'émission Club Dorothée sur TF1. Puis à partir du 8 janvier 1989 dans l'émission Amuse 3 sur FR3.

Vitamine (émission de télévision)
Vitamine est une émission de télévision pour la jeunesse produite par Christine Coutin et Cécile Roger-Machart, diffusée sur TF1 tous les mercredis après-midi de 13h30 à 17h  de septembre 1983 à juin 1987. Le slogan de l'émission était « Vitamine, l'émission qui donne bonne mine ! ».
Abeno-jinja
L'Abeno-jinja (阿部野神社) est un sanctuaire shinto situé dans l'arrondissement Abeno-ku d'Osaka au Japon. Son principal festival se tient tous les 24 janvier. Il est fondé en 1882 et héberge les kamis de Kitabatake Chikafusa et Kitabatake Akiie. C'est l'un des quinze sanctuaires de la restauration de Kenmu.

Kitabatake Chikafusa
Kitabatake Chikafusa (北畠 親房), né le 8 mars 1293 – décédé le 1er juin 1354 à Yoshino dans la province de Yamato, est un kuge (noble de cour) et historien japonais, partisan de la Cour du Sud durant les guerres de l'époque Nanboku-chō
Marguerite de Savoie (1851-1926)
Marguerite Thérèse Jeanne de Savoie-Gênes, princesse de Savoie (en italien Margherita Teresa Giovanna di Savoia-Genova, principessa di Savoia), née le 20 novembre 1851 à Turin (alors partie du royaume de Sardaigne) et morte le 4 janvier 1926 à Bordighera, est reine d'Italie de 1878 à 1900. Épouse du roi Humbert Ier, elle est la mère du roi Victor-Emmanuel III.

La mondialement célèbre pizza Margherita a été créé en son honneur en 1889.

Château Savoie
Le château Savoie est une résidence construite en style éclectique située près du village de Greschmattò, dans la commune de Gressoney-Saint-Jean en Vallée d'Aoste.

Il est relié au lac Gover par la promenade de la reine.
Tam Cốc - Bích Động
Tam Cốc - Bích Động est un complexe de grottes dans la commune de Ninh Hải, ville de Hoa Lư dans la province de Ninh Bình au Viêt Nam.

Situé près du village de Tam Cốc, il se compose de deux attractions distinctes : Tam Cốc, un système karstique de grottes inondées et Bích Động, une série de pagodes de montagne.

Tam Cốc est le principal embarcadère sur la « baie d'Ha Long terrestre ».

L'ensemble de la zone comprend un système de grottes calcaires et de reliques historiques liées au palais Vu Lam de la dynastie Trần.

Le complexe paysager de Tràng An - Tam Cốc est classé monument national spécial par le Premier ministre du Vietnam et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO sous la dénomination de complexe paysager de Tràng An.

Hoa Lư (ville)
Hoa Lư (anciennement Ninh Bình) est une ville du nord du Viêtnam située dans la province de Ninh Bình, à 93 km au sud de Hanoi. Le 1er janvier 2025, la ville de Ninh Bình et le district de Hoa Lư ont fusionné pour former la ville de Hoa Lư.
Leuvrigny
Leuvrigny est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Elle se trouve au sein du vignoble de Champagne, entre la vallée de la Marne et la Brie forestière.

Commune rurale de l'aire d'attraction d'Épernay, Leuvrigny est membre de la communauté de communes des Paysages de la Champagne, à qui elle a transféré un certain nombre de compétences (notamment en matière d'eau et de déchets).

Au dernier recensement de 2023, la commune comptait 316 habitants appelés Bédouins à Leuvrigny et Rifins dans son hameau principal, le Chêne la Reine.

Son économie est particulièrement tournée vers la viticulture. Son patrimoine architectural comprend notamment son église, dédiée à Saint-Martin. Son patrimoine naturel comprend quant à lui deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique, dont celle du bois des Roches au sud de la commune.

Flagot
Le Flagot est une rivière française d'une longueur de 12,49 kilomètres, qui coule entièrement dans le département de la Marne. C'est un affluent en rive gauche de la Marne et donc un sous-affluent de la Seine.
Dans l'ombre des Tudors
Dans l'ombre des Tudors (Wolf Hall) est une série télévisée historique britannique, diffusée sur BBC Two en janvier 2015. Il s'agit de l'adaptation des romans Wolf Hall (2009) et Bring Up the Bodies (2012) de Hilary Mantel.

Elle est diffusée en France et en Allemagne sur Arte à partir du 21 janvier 2016.

Une seconde saison, Wolf Hall : Le Miroir et la Lumière, est diffusée à partir de 2024 et adapte le roman du même nom, troisième et dernier volet de la trilogie.

Thomas Cromwell
Thomas Cromwell, né à Putney près de Londres vers 1485, mort à la tour de Londres, le 28 juillet 1540, comte d'Essex, est un homme politique anglais, principal ministre du roi Henri VIII d'Angleterre de 1532 à 1540, et l'un des principaux acteurs de la Réforme en Angleterre. Il est mort décapité, sur ordre du roi.
Gwiyomi song
Gwiyomi song (hangeul : 귀요미 송; littéralement : « Acclamation mignonne » ), parfois écrit kwiyomi song ou kiyomi song, est une chanson de K-pop, interprétée pour la première fois par la chanteuse Hari (하리) en 2013. Cette chanson a la particularité d'être accompagnée d'une séquence de gestes nommée depuis 'Gwiyomi Player', inspirée par Jung Ilhoon du boys band coréen BTOB (비투비) effectuant cette séquence de geste devant la caméra de SBS MTV lors d'une séance de dédicace au sein d'une émission de téléréalité en 2012. Ces gestes accompagnés des paroles sont devenus rapidement un mème sur le réseau Internet en Extrême-Orient.

Le terme coréen Gwiyomi (귀요미), mot argotique signifiant « mignon », song (hanja : 頌), (d'étymologie chinoise) signifie « Acclamation », mais aussi ode ou hymne.

Portail de la musique • section Chanson

Portail de la K-pop

BtoB (groupe)
BtoB (coréen : 비투비) (stylisé : BTOB, acronyme de Born to Beat) est un boys band sud-coréen de K-pop. Formé en 2012 par Cube Entertainment, le groupe est composé de sept membres : Eunkwang, Hyunsik, Sungjae, Minhyuk, Changsub, Peniel et Ilhoon. Ce dernier quittera le groupe en 2020 après une polémique.Leur slogan est : « Born to impress the listeners of the world with music » que l'on pourrait traduire par : « Nés pour impressionner les auditeurs du monde entier avec notre musique ».

En 2023, BtoB quitte Cube Entertainment après 11 ans de relation. Le groupe fonde ensuite son propre label, BTOB Company, une filiale de DOD Entertainment.