hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caroline Cossey
Caroline Cossey, dite Tula, née le 31 août 1954, est une comédienne, écrivaine et mannequin anglaise. Elle est l'une des premières comédiennes transgenres à exposer et défendre le concept de transidentité.

Caroline Cossey se bat pour la reconnaissance des droits des personnes transgenres. Elle est connue pour son rôle de James Bond girl, dans le film Rien que pour vos yeux.

James Bond girl
Une James Bond girl (prononcé en anglais /d͡ʒeɪmz bɒnd ɡɜːl/), ou simplement Bond girl, est un personnage féminin qui a un lien affectif avec James Bond dans un film, un roman ou un jeu vidéo.

Par extension, on qualifie également de « James Bond girl » les comédiennes qui incarnent ces personnages.

Ces jeunes femmes sont souvent des espionnes, des victimes ou des criminelles rencontrées par l'agent 007 au cours de ses différentes missions. À quelques exceptions près, elles entretiennent plus ou moins brièvement une relation amoureuse ou sexuelle avec Bond.

Toutes les femmes croisées par Bond ne font pas partie du « club » des James Bond girls : « M », Miss Moneypenny ou l'ennemie Rosa Klebb, par exemple, ne sont usuellement pas considérées comme des James Bond girls.
Jean-François Parot
Jean-François Parot, né le 27 juin 1946 à Paris et mort le 23 mai 2018 à Missillac,,,, est un diplomate et écrivain français.

Au cours de sa carrière diplomatique, il a notamment été ambassadeur de France en Guinée-Bissau de 2006 à 2010. Il est aussi l'auteur des Enquêtes de Nicolas Le Floch, une série de romans policiers se déroulant dans le Paris du XVIIIe siècle.

Ambassade de France en Guinée-Bissau
L'ambassade de France en Guinée-Bissau est la représentation diplomatique de la République française auprès de la république de Guinée-Bissau. Elle est située à Bissau, la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2025, Arnaud Roux. La Guinée-Bissau fait partie des pays où la France a décidé de réduire le format de ses ambassades en les transformant en « postes de présence diplomatique ».
Ramón Eguiazábal
Ramón Eguiazábal (né le 14 avril 1896 à Irun et mort en 1939 à Lyon) est un footballeur international espagnol. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1920, remportant la médaille d'argent avec l'Espagne.

Football aux Jeux olympiques de 1920
Le tournoi de football des Jeux olympiques d'Anvers de 1920 s'est déroulé du 28 août au 5 septembre 1920.

La Belgique remporte la médaille d'or à domicile. Il s'agit, à ce jour, du seul titre majeur remporté par l'équipe de Belgique de football.
Véhicules utilitaires Renault du début des années 1930
Les véhicules utilitaires Renault du début des années 1930 sont une gamme de châssis modulaires produits par Renault et commercialisés en différentes configurations, principalement des camions, des autobus et des autocars. Cette gamme est la première de Renault à pouvoir être équipée de moteurs diesel et marque une rupture avec les styles de conception précédents de la marque. À partir de 1935, elle est progressivement remplacée par la gamme ADV et semblables, la gamme moyenne ABF/ABG et l'autobus/autocar ZP.

Conception modulaire
La conception modulaire, ou modularité dans la conception, est un principe de conception qui subdivise un système en parties plus petites appelées modules, qui peuvent être créés, modifiés, remplacés ou échangés indépendamment avec d'autres modules ou entre différents systèmes.
Sons of Africa
Sons of Africa est un mouvement antiesclavagiste britannique de la fin du XVIIIe siècle. Cette "société correspondante" a été qualifiée de première organisation politique noire de Grande-Bretagne. Ses membres sont des Africains éduqués à Londres, dont des hommes anciennement réduits en esclavage comme Quobna Ottobah Cugoano et Olaudah Equiano ainsi que d'autres membres importants de la communauté noire de Londres .

Elle est étroitement liée à la Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade, un groupe non confessionnel fondé en 1787, dont Thomas Clarkson fait partie.

Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade
La Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade (« Société pour l'abolition de la traite des esclaves ») ou The Society for the Abolition of the Slave Trade est un ancien groupe abolitionniste britannique formé le 22 mai 1787 à Londres.

Cette organisation travaillait pour éduquer le public sur les abus de la traite négrière, aidant ainsi a l'abolition de la traite internationale des esclaves en 1807, imposée par la Royal Navy.

La Société est, en 1823, remplacée par l'Anti-Slavery Society qui travaillait elle à abolir l'institution de l'esclavage dans toutes les colonies britanniques. L'abolition est finalement adoptée par le parlement en 1833, sauf cas particuliers.
Airey Neave
Airey Middleton Sheffield Neave est un soldat, avocat et homme politique britannique, né le 23 janvier 1916 et mort le 30 mars 1979.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est l'un des rares soldats à s'être échappé du camp de prisonniers de guerre allemand du château de Colditz. À son retour au Royaume-Uni, il travaille au MI9 (bureau 900), où il participe à l’organisation des filières d’évasion en Europe occupée. Ces réseaux permettent à quelque 7 000 aviateurs et soldats britanniques et états-uniens abattus d’échapper aux forces allemandes et de regagner le Royaume-Uni. Par la suite, il intègre le Tribunal militaire international lors du procès de Nuremberg (1945 - 1946).

Plus tard, il est élu député conservateur d'Abingdon. Proche de Margaret Thatcher, Airey Neave est assassiné le 30 mars 1979 dans un attentat à la voiture piégée à la Chambre des communes, revendiqué par l'Irish National Liberation Army (INLA).

Irish National Liberation Army
L'Irish national liberation army (irlandais : Arm Saoirse Náisiúnta na hÉireann, Inla, anglais : People's Liberation Army, français : Armée irlandaise de libération nationale) est une organisation armée irlandaise constituée de membres de l'Official Irish Republican Army (OIRA) refusant la capitulation face à l'occupant anglais (l'OIRA met fin à toute action militaire contre les anglais en 1972 et utilisera ses armes par la suite uniquement pour des activités criminelles et l'élimination de republicains rivaux). Elle est apparue en 1975. Son fondateur Seamus Costello est assassiné par des tueurs de l'OIRA en 1977.

L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes du Royaume-Uni et des États-Unis.
Ligne de Vitrey - Vernois à Bourbonne-les-Bains
La ligne de Vitrey - Vernois à Bourbonne-les-Bains est une ancienne ligne de chemin de fer française embranchée sur la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville en gare de Vitrey-sur-Mance (parfois dite de Vitrey - Vernois), en Haute-Saône, et destinée à desservir la station thermale de Bourbonne-les-Bains, dans le département de la Haute-Marne.

Elle constituait la ligne no 050 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 288 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.

Bourbonne-les-Bains
Bourbonne-les-Bains est une commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est.

Ville thermale connue depuis l'Antiquité, elle accueille entre mars et novembre de 5 000 à 7 000 curistes, ce qui en fait l'une des plus importantes stations de France situées au nord de la Loire. Ses eaux hyperthermales minéralisées, qui jaillissent à 66 °C, auraient des vertus curatives pour les personnes atteintes d’affections rhumatismales ou de séquelles traumatiques, et également pour l'entretien des voies respiratoires.

Offrant des activités culturelles et de loisirs propres aux villes d'eaux, Bourbonne-les-Bains propose également des parcours de randonnée et de cyclotourisme.
Phare de la Plata
Le phare de la Plata est un phare situé sur le Cap de la Plata dans la municipalité de Pasaia, donnant sur la Mer Cantabrique, dans la province du Guipuscoa (Pays basque) en Espagne. Il marque l'entrée du Port de Pasaia.

Il est géré par l'autorité portuaire du Port de Pasaia.

Port de Pasaia
Le port de Pasaia (Pasaiako portua en basque ou Puerto de Pasajes en espagnol), situé à l'embouchure de l'estuaire de Pasaia, près de Saint-Sébastien, est un port naturel, isolé dans la mer Cantabrique, avec laquelle elle communique par un étroit canal naturel d'une largeur maximale de 200 mètres.

Le port de Pasaia, fait partie des 28 ports d'État appartenant à l'Espagne, est classée 16e au classement du total du trafic portuaire. Au Pays basque, où il y a deux ports d'intérêt général, il figure en deuxième place derrière Bilbao (5e au classement national). Il s'agit donc d'un port relativement petit, mais qui pèse beaucoup sur l'économie du Guipuscoa.
Drôme Classic 2026
La 13e édition de la Drôme Classic (officiellement Faun Drôme Classic 2026), une course cycliste masculine sur route, a lieu en France dans le département de la Drôme le 1er mars 2026. Elle fait partie du calendrier UCI ProSeries 2026 (deuxième niveau mondial) en catégorie 1.Pro.

UCI ProSeries 2026
L'UCI ProSeries 2026 est la septième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 59 épreuves organisées du 27 janvier au 18 octobre 2026 en Europe, en Amérique du Nordet en Asie.
Calliste de Sidé
Calliste de Sidé (grec ancien : Κάλλιστος Σιδήτης) est un vainqueur olympique originaire de Sidé.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 222e Jeux olympiques en 109 ap. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Tristesse Contemporaine
Tristesse Contemporaine est un groupe de musique international. Il est formé à Paris en 2009 de la rencontre entre le Suédois Leo Hellden, la Japonaise Narumi Herisson, et l'Anglais d'origine jamaïcaine Michael Giffts.

Influencé notamment par la musique anglaise des années 1980, entre post-punk et coldwave , le groupe sort son premier album éponyme en 2012 sur le label Dirty / Pschent.

Cold wave
La cold wave (prononcé [kəʊld.weɪv], littéralement « vague de froid », ou vague froide) est un genre musical apparu à la fin des années 1970 en Angleterre, qui s’est popularisé principalement dans la première partie des années 1980. Il peut être considéré comme un sous-genre des courants new wave et post-punk, dont il radicalise le minimalisme et la froideur. L'expression a été utilisée pour la première fois en 1977 pour décrire la musique de Siouxsie and the Banshees.

L'appellation « cold wave » est surtout utilisée en France, en Belgique et Suisse francophones. Au Royaume-Uni, il s'agit plus volontiers de « post-punk ». Il ne faut pas confondre ce courant avec la cold wave américaine, qui est un genre de rock industriel apparu vers la fin des années 1980.
Personal Jesus
Personal Jesus est une chanson du groupe Depeche Mode composée par Martin Gore et chantée par Dave Gahan qui figure sur l'album Violator. C'est le 23e single du groupe, sorti par Mute Records le 29 août 1989, avec Dangerous en face B. Le single précède de plus de sept mois la sortie de Violator.

Le titre Personal Jesus est inspiré par le livre Elvis and Me de Priscilla Presley, où elle révèle qu'elle avait surnommé son mari son « Jésus personnel ».

Ce single s'est classé en 13e position des charts britanniques et à la 28e place du Billboard Hot 100. Il atteint la 27e place dans le Top 50 en France et la 5e position en Suisse. Aux États-Unis, il a également été certifié or par la RIAA le 23 janvier 1990 pour s'être vendu à au moins 500 000 exemplaires.

Martin L. Gore
Martin Lee Gore, né le 23 juillet 1961 à Dagenham (Grand Londres, anciennement dans l'Essex), est un musicien et auteur-compositeur-interprète britannique.

Il est l'un des cofondateurs du groupe Depeche Mode avec Dave Gahan, Andrew Fletcher et Vince Clarke.

Il est le principal auteur et compositeur de Depeche Mode, bien que Dave Gahan soit l'interprète du groupe. Martin L. Gore intervient également comme chanteur, mais principalement en tant que guitariste, claviériste et choriste en renfort de Gahan.
Tito Zeman
Tito Zeman (4 janvier 1915 - 8 janvier 1969) était un prêtre catholique slovaque, de la Société salésienne. Victime de persécutions menées par le régime communiste de Tchécoslovaquie contre le clergé catholique, il subit douze ans de prison avant de mourir malade, des suites des mauvaises conditions qu'il avait dû supporter. Il est vénéré comme bienheureux et martyr par l'Église catholique.

Salésiens
Les Salésiens de Don Bosco (Société de Saint François de Sales, en latin Societas Sancti Francisci Salesii), abrégé S.D.B., forment une congrégation cléricale de droit pontifical. Elle accueille des laïcs consacrés, appelés « coadjuteurs », et des prêtres consacrés, qui vivent en communauté, travaillent et prient ensemble.
Albert Agarounov
Albert Agarounovitch Agarounov (en azéri : Albert Aqarunoviç Aqarunov), né le 25 avril 1969 à Bakou et mort le 8 mai 1992 à Chouchi, est un militaire azerbaïdjanais, héros national, combattant de la guerre du Haut-Karabagh.

Chouchi
Choucha

Choucha (en azéri : Şuşa) ou Chouchi (en arménien : Շուշի) est une ville d'Azerbaïdjan, située au Haut-Karabagh, dans le raion de Choucha.

De 1923 à 1991, elle fait partie de l'oblast autonome du Haut-Karabagh puis, de 1991 à 2020, de la république du Haut-Karabagh.

Elle repasse sous le contrôle de l'Azerbaïdjan dans le cadre de l'accord de cessez-le-feu sur le Haut-Karabagh du 10 novembre 2020.
Theuville (Eure-et-Loir)
Theuville est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Theuville est une commune rurale qui compte 729 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Elle est née le 1er janvier 2016 avec le statut de commune nouvelle de la fusion de l'ancienne commune de Theuville avec sa voisine Pézy, sans création de commune déléguée.

Aire d'attraction de Chartres
L'aire d'attraction de Chartres est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Chartres sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Chartres, qui comportait 86 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Rame sur pneus SNCF
Les rames sur pneus françaises sont trois rames formées par six voitures voyageurs et dont le but était l'expérimentation de rames rapides montées sur des roues avec pneumatiques (ou pneurail) et l'allègement maximum des voitures sans compromettre la sécurité. Il s'agissait aussi d'une voie de recherche pour la modernisation des trains drapeaux.

Mises en service de janvier à septembre 1949 sur Paris — Strasbourg, elles sont transférées en octobre 1952 sur Paris — Bâle. Elles cessent de circuler en octobre 1952 pour l'une d'elles, accidentée, et en juin 1956 pour les deux autres, réformées.

Roue
Une roue est une pièce mécanique de forme circulaire tournant autour d'un axe passant par son centre. La roue est l'une des six machines simples, et, de ce fait, est utilisée sous de très nombreuses formes.
Ligue des loyalistes de l'Empire
La Ligue des loyalistes de l'Empire (LEL), également désignée sous l'appellation de « groupe gingembre » au sein du Royaume-Uni et du Commonwealth, est un groupe de défense d'intérêts fondée en 1954. Son objectif affiché était de s'opposer à la dissolution de l'Empire britannique. Ce cercle, restreint en nombre, rassemblait principalement d'anciens ou actuels membres du Parti conservateur, placés sous la direction d'A. K. Chesterton, figure notoire ayant auparavant milité au sein de la British Union of Fascists sous l’égide de Oswald Mosley. Bien que la Ligue bénéficiât du soutien de certains conservateurs, elle demeura en marge des instances dirigeantes du parti, qui la considéraient avec une certaine défiance.

British Union of Fascists
La British Union of Fascists (BUF, en français Union britannique des fascistes) était un parti politique britannique d'inspiration fasciste fondé en 1932 par Sir Oswald Mosley et interdit en 1940.

Fondé le 1er octobre 1932 à la suite d'une entrevue entre Oswald Mosley et Benito Mussolini, le parti se développe rapidement en se structurant autour d'un siège, d'un organe de presse et d'un service d'ordre militarisé (les Black Shirts, ou « Chemises noires »). En 1934, le mouvement compte 50 000 adhérents et une centaine de milliers de sympathisants, et atteint son apogée en 1939, lors du meeting d'Earl Court. Malgré des résultats non négligeables aux élections municipales de Londres de 1937, le parti devient impopulaire à la fin des années 1930, avant d'être définitivement interdit en 1940.
Jet d'eau de Genève
Le jet d'eau de Genève est un jet d'eau vertical d'une hauteur de 140 mètres situé dans la rade de Genève, en Suisse. Véritable emblème de la ville, il s'agit de l'un de ses principaux attraits touristiques depuis 1891.

Bâtiment des Forces motrices
Le Bâtiment des Forces motrices (BFM) est une ancienne usine hydraulique désaffectée située à Genève (Suisse) et reconvertie par la suite en salle de spectacle sous le nom de salle Théodore Turrettini. L’ancien bâtiment était connu sous le nom d’Usine hydraulique de la Coulouvrenière.
Open de Séoul de squash 2008
L'Open de Séoul de squash 2008 est l'édition 2008 de l'Open de Séoul de squash qui se déroule du 2 au 7 juin 2008 à Séoul. Le tournoi fait partie de la catégorie WSA Gold 45 et il est doté de 60 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont quatre joueuses qualifiées.

La no 1 mondiale Nicol David remporte la finale face à la championne du monde Rachael Grinham.

Open de Séoul de squash
L'Open de Séoul de squash ou Seoul City Open est un tournoi annuel de squash se tenant à Séoul. 
Lors de la première édition en 2007, le tournoi était dans la catégorie WSA Gold 35 avec 50 000 $ de prix, en 2008 et 2009 il était dans la catégorie WSA Gold 45 avec 60 000 $ de prix. Le dernier tournoi en 2010 est dans la catégorie Silver 20 de la WSA avec 20 000 $ de dotation.
Déclin des populations de requins
Le déclin des populations de requins est corrélé à l'accroissement des activités humaines durant la fin du XXe siècle. Le nombre d'espèces de requins considérées comme menacées est passé de seulement 15 espèces en 1996, à plus de 180 espèces en 2010, dont 30 en voie d'extinction,.  1,41 million de tonnes de requins sont capturés chaque année, ce qui correspond, selon le modèle des moyennes de poids adopté, à une mortalité de 63 à 273 millions de requins par an (le chiffre moyen de 100 millions de requins étant généralement adopté). Lors de la 19e conférence de la Convention CITES en novembre 2022, la décision a été prise de réguler la pêche de 54 espèces de requins requiem et de requins-marteaux. En novembre 2025, la CITES interdit le commerce des requins-baleines, des raies manta, des raies mobula et du requin océanique et renforce la protection d'environ 70 espèces de requins et de raies.

Espèce menacée
En biologie et en écologie, une espèce menacée (threatened species en anglais), ou espèce en voie d'extinction/disparition, est une appellation générique qui s'utilise pour les espèces susceptibles de disparaître dans un avenir proche. Plus spécifiquement, il s'agit d'un statut de conservation utilisé par la liste rouge de l'UICN pour regrouper les catégories « en danger critique », « en danger » et « vulnérable ».
Les Mystères du vaudou
Les Mystères du vaudou est une monographie illustrée sur le vaudou haïtien, écrite par le sociologue des religions haïtien Laënnec Hurbon (en), et parue chez Gallimard en 1993. Cet ouvrage est le 190e titre dans la collection « Découvertes Gallimard ».

Découvertes Gallimard
« Découvertes Gallimard » est une collection des éditions Gallimard à caractère encyclopédique, créée en 1986 et destinée aux jeunes adultes.

Cette collection est basée sur une idée de Pierre Marchand appliquée dans les deux collections de poche : « Découvertes Cadet » en 1983 et « Découvertes Benjamin » en 1984. Ses livres abondamment illustrés impressionnent par la qualité de leur réalisation et la richesse de leur documentation. Les livres font entre 96 et 224 pages, bien que la plupart en possède entre 128 et 192. Tous contiennent des suggestions de lecture en fin d’ouvrage. À la fin de 2012, il y avait 588 livres dans la collection.
José Hila Vargas
José Francisco Hila Vargas, né en 1972 à Palma, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol. Il est maire de Palma de juin 2015 à juin 2017 et entre juin 2019 et juin 2023.

Palma
Palma de Majorque

Palma (ou Palma de Majorque, en catalan : Palma de Mallorca) est une commune espagnole. Elle est la capitale de la communauté autonome des îles Baléares et la principale ville de l'île de Majorque. Elle constitue à elle seule l'une des comarques de l'île.

Fondée en 123 avant. J.-C., au sud de l'île de Majorque et au fond de la baie à laquelle elle donne le nom, ce fut un port stratégique en Méditerranée — au large de Valence, à mi-chemin entre Europe et Afrique — qui attisa la convoitise d'un grand nombre de peuples : Romains, Vandales, Vikings, Omeyyades, Almoravides, Almohades s'y succédèrent avant que la ville ne devînt la capitale du royaume de Majorque, intégré successivement aux couronnes d'Aragon puis d'Espagne.

Après un premier âge d'or au Moyen Âge qui vit naître Raymond Lulle vers 1232, le renouveau économique de Palma se fit de pair avec le développement de la marine à vapeur. Au début du XXIe siècle, sa principale ressource économique est le tourisme.
Coupe d'Irlande de football 2023
La Coupe d'Irlande de football 2023 est la 103e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition porte le nom de son sponsor principal : Extra.ie FAI Senior Cup. Elle commence en avril pour se terminer en novembre 2023. Le vainqueur gagne le droit de participer à la Ligue Conférence 2024-2025. Le Derry City Football Club défend son trophée acquis en 2022.

St. Patrick's Athletic FC remporte sa cinquième coupe d'Irlande, la deuxième en trois ans, en battant en finale Bohemian FC sur le score de 3 buts à 1.

Ligue Conférence 2024-2025
La Ligue Conférence 2024-2025 est la 4e édition de la troisième coupe européenne des clubs de football (et la 1re sous le nom de Ligue Conférence),. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Conférence se qualifie pour la Ligue Europa 2025-2026, sauf s'il se qualifie pour la Ligue des champions 2025-2026 en fonction de ses performances en championnat.

Chelsea FC remporte le trophée face au Real Betis. Le club londonien devient le premier de l’histoire à remporter toutes les coupes d’Europe (C1, C2, C3 et désormais C4),.