hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleanora Carus-Wilson
Eleanora Mary Carus-Wilson, née le 27 décembre 1897 à Montréal et morte le 1er février 1977 à Londres, est une historienne britannique et canadienne. Spécialiste d'histoire économique, elle est professeure à la London School of Economics.

Histoire économique
L'étude de l'histoire économique consiste à examiner le passé à travers le prisme des méthodes issues de l'économie, en mettant en lumière les phénomènes économiques. Cette recherche combine des approches historiques et statistiques, appliquant la théorie économique à des contextes et des institutions historiques variés. Le champ d'étude englobe divers sujets tels que l'égalité, la finance, la technologie, le travail et les affaires. L'accent est mis sur la contextualisation historique de l'économie en la considérant comme une entité dynamique, visant à analyser sa structure et sa conception tout en offrant des perspectives sur son évolution.
Verfeil (Tarn-et-Garonne)
Verfeil, également nommée localement Verfeil-sur-Seye, est une commune française située dans le nord-est du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan géologique, historique et culturel, la commune est dans le causse de Caylus, au sud du causse de Limogne, occupant une situation de carrefour à la limite du Quercy et du Rouergue.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baye, la Seye et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Verfeil est une commune rurale qui compte 402 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 107 habitants en 1861.  Ses habitants sont appelés les Verfeillais ou  Verfeillaises.

Rouergue
Le Rouergue (en occitan rouergat : Roergue /ru.ˈeɾ.ɣe/) est une ancienne province du Midi de la France correspondant approximativement à l'actuel département de l'Aveyron. Après avoir fait partie du comté de Toulouse, il fut rattaché à la Guyenne avant d'en être détaché lors de la formation de la province de Haute-Guyenne en 1779.

Le gentilé du Rouergue est Rouergat.
Salon de Bruxelles de 1869
Le Salon de Bruxelles de 1869 est la vingt-et-unième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1869, du 29 juillet au 27 octobre dans les serres de ancien Jardin botanique de Bruxelles auxquelles on a adjoint une galerie, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce Salon est le treizième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or. Le nombre de médailles distribuées est très favorable à la jeune école et aux réalistes, puisque parmi les treize peintres médaillés, figurent six artistes progressistes dont Louis Artan, Constantin Meunier, Charles Hermans et Gustave Courbet. La récente École de Tervueren est déjà bien représentée.

Constantin Meunier
Constantin Meunier, né à Etterbeek (Belgique) le 12 avril 1831 et mort à Ixelles (Belgique) le 4 avril 1905, est un peintre et sculpteur réaliste belge, réputé pour sa vision du monde ouvrier.

Il est le père du peintre et graveur Charles Meunier (1864–1894), le frère du graveur et dessinateur Jean-Baptiste Meunier (1821-1900), ainsi que l'oncle de l'affichiste Henri Meunier (1873–1922). Il est le beau-frère d'Auguste Danse, graveur.
Hard trance
La hard trance (également écrit hardtrance) est un genre de trance ayant émergé dans l'ouest de l'Europe au début des années 1990, tandis que les producteurs de breakbeat hardcore commencent à dériver vers de nouveaux et différents styles de musique électronique, tous influencés par la hard house britannique, le happy hardcore, la new beat et le jungle, ainsi que le drum and bass.

La popularité de la hard trance prend de l'ampleur durant les années 2000, et se départage depuis en nouvelles formes de trance.

Hard house
La hard house est un genre de hard dance ayant émergé durant les années 1990. Elle se caractérise par un tempo rapide (aux alentours de 150 BPM), des basses entremêlées, des cors et des échantillons sonores de foule hystérique. Les fans du genre sont renommés pour leurs costumes extravagants et imaginatifs.
Alfie Conn, Jr.
Alfred James Conn, couramment appelé Alfie Conn ou Alfie Conn, Jr. est un footballeur international écossais, né le 5 avril 1952, à Kirkcaldy, Fife. Évoluant au poste de milieu de terrain, il est particulièrement connu pour ses saisons aux Rangers, à Tottenham Hotspur et au Celtic. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

Il compte deux sélections en équipe d'Écosse. Son père, Alfie Conn, Sr. (en), fut aussi footballeur international écossais.

Fife (Écosse)
Le Fife (officiellement Kingdom of Fife en anglais et Fìobha en gaélique écossais) est une région côtière de l'est de l'Écosse, entre les estuaires de la Forth (Firth of Forth) et du Tay (Firth of Tay). Formant ainsi une péninsule naturelle, ses frontières ont peu bougé à travers les âges. C'est à la fois une subdivision actuelle de l'Écosse (council area avec pour capitale administrative Glenrothes), un comté historique, une région de lieutenance et une ancienne région d'Écosse.

Les principales villes sont Dunfermline (chef-lieu), St Andrews et Kirkcaldy. C'est une région qui a toujours été tournée vers la mer et le commerce avec le continent.
Joseph-Alcide Savoie
Joseph-Alcide Savoie (Saint-Albert-de-Warwick, 5 juin 1872 - Sherbrooke, 4 février 1933) était un homme politique  et homme d'affaires québécois. Il a été député à l'Assemblée législative du Québec, représentant la circonscription de Nicolet de 1917 à 1933, sous la bannière du Parti libéral du Québec.

Originaire de Saint-Albert-de-Warwick, il fit ses études au collège Sacré-Cœur d'Arthabaska et travailla comme marchand de bois, propriétaire de ferme et propriétaire de fabrique. Il fut bénévole à la Société Saint-Jean-Baptiste, les Forestiers catholiques et les chevaliers de Colomb. Il fut député libéral de Nicolet de 1917 à 1931, ayant été réélu quatre fois. Il est décédé à Sherbrooke, le 4 février 1933.

Saint-Albert (Québec)
Saint-Albert (qui s'appelait Saint-Albert-de-Warwick jusqu'en 1997) est une municipalité du Québec située dans la municipalité régionale de comté d'Arthabaska et la région administrative Centre-du-Québec.
Église Saint-Pierre de Senlis
L'église Saint-Pierre est une ancienne église catholique située à Senlis (Oise), en France. Elle a été désacralisée à la Révolution et connut différentes affectations, notamment celle de marché couvert. Salle polyvalente municipale depuis 1979, elle a été fermée au public en 2009 en raison de son mauvais état, puis rouverte en mai 2017 après huit années de travaux.

Musée d'Art et d'Archéologie de Senlis
Le musée d'Art et d'Archéologie de Senlis est situé dans le centre historique de la ville de Senlis, à proximité de la cathédrale de Senlis. Il est abrité dans l'ancien palais épiscopal de la ville, classé monument historique depuis 1964, et accueille une collection de beaux-arts, d'arts décoratifs et d'archéologie locale. Pour la restauration entière du bâtiment à partir du mois de juillet 2007, le musée a dû fermer au public, avec une réouverture prévue initialement pour février 2009. Des découvertes archéologiques ont retardé la progression des travaux, mais en septembre 2009, ils étaient pratiquement terminés, sauf pour la galerie Renaissance et la chambre des anges, dont la rénovation intérieure n'avait pas encore commencé. La réouverture était alors envisagée pour septembre 2010, mais les marchés publics n'ayant pas été passés à temps, de nouveaux retards sont survenus. Finalement l'inauguration après les travaux a eu lieu le 23 juin 2012.
Gelek Rimpoché
Kyabjé Guélèk Rinpoché (tibétain : སྐྱབས་རྗེ་དགེ་ལེགས་རིན་པོ་ཆེ།, Wylie : skyabs rje dge legs rin po che) aussi appelé Ngawang Gelek Demo, est un lama de l'école gelugpa du bouddhisme tibétain, né à Lhassa au Tibet le 26 octobre 1939, et mort le 15 février 2017 à Ann Arbor dans le Michigan aux États-Unis.

Son nom personnel est Ngawang Guélèk tandis que Kyabjé Rimpoché sont des titres qui signifie « enseignant » (litt, « seigneur de refuge ») et « précieux », respectivement. Exilé en Inde, il est devenu laïc, renonçant à la vie monastique, avant de s'installer aux États-Unis où il a fondé Jewel Heart.

Gelugpa
L'école gelug, guéloug, geluk, guéloukpa ou guélougpa (tibétain : དགེ་ལུགས་པ, Wylie : dge lugs) anciennement appelée école des bonnets jaunes, est la plus récente des quatre lignées du bouddhisme tibétain.

La tradition gelug fut fondée par Tsongkhapa (1357-1419) à partir des traditions de l’époque, en particulier kadampa, dont gelug a repris le nom (nouveau kadampa). Elle visait à subordonner les pratiques tantriques à la formation textuelle de base (sutras et philosophie), et prôner un célibat strict dans un cadre monastique. Le nom de gelug est généralement rendu par « vertueux », mais certains y voient la contraction de Geden lug ou Ganden Lug, signifiant « tradition de Ganden », traduction en tibétain de Tushita (en) et nom de son premier monastère.

C'est le ganden tripa, et non le dalaï-lama, qui est à la tête de l'école gelugpa.
Furio Giunta
Furio Giunta, interprété par Federico Castelluccio, est un personnage fictif de la série télévisée d'HBO Les Soprano. C'est un mafieux italien travaillant pour Tony Soprano.

Furio Giunta est un cammorista que Tony a recruté lors d'un voyage à Naples. Remarqué pour l'efficacité de ses méthodes brutales, il redonne une impulsion à l'équipe de Tony. Considéré avec méfiance ou condescendance par les autres mafieux dans un premier temps, il s'intègre néanmoins parfaitement. Il flirte avec Carmela, mais sachant qu'il ne peut aller trop loin dans cette voie sans tuer son patron, il retourne en Italie sans crier gare.

Tony Soprano
Anthony John « Tony » Soprano, Sr., interprété par James Gandolfini, est un personnage fictif de la série télévisée Les Soprano. Il est le parrain de facto de la famille DiMeo, une organisation familiale mafieuse du New Jersey. Le personnage de Tony est largement inspiré par le parrain de la famille DeCavalcante du New Jersey, Vincent « Vinny Ocean » Palermo.

Protagoniste extrêmement complexe, Tony Soprano est le seul personnage à apparaître dans tous les épisodes de la série.
Blake Jarwin
Blake Jarwin, né le 16 juillet 1994, est un joueur de football américain évoluant au poste de tight end pour les Cowboys de Dallas de la National Football League (NFL).

Il a joué au football universitaire pour les Cowboys de l'université d'État de l'Oklahoma.

Université d'État de l'Oklahoma
L‘université d'État de l'Oklahoma (en anglais : Oklahoma State University–Stillwater) est une université publique américaine située à Stillwater dans l'Oklahoma, à 100 km (62 miles) à l'ouest de Tulsa et à 68 km (42 miles) au nord-est d'Oklahoma City.

Elle a été fondée sous le nom d‘Oklahoma Agricultural and Mechanical College (Oklahoma A&M) grâce au Morrill Land-Grant Colleges Act de 1890 et fait donc partie des Land-grant universities. Elle fait aussi partie depuis 2003 de la Sun Grant Association (en).

C'est le principal établissement de recherche et d'enseignement du système universitaire de l'Oklahoma, avec 23 459 étudiants en 2012.
Nevin Spence
Nevin Spence, né le 26 avril 1990 à Annahilt en Irlande du Nord et mort le 15 septembre 2012 à Hillsborough, est un joueur irlandais de rugby à XV évoluant au poste de centre ou d'ailier. Il joue en club avec le Ballynahinch RFC et en Pro12 avec l'Ulster Rugby dès 2009. Joueur prometteur, sélectionné plusieurs fois en équipe d'Irlande des moins de 20 ans, il meurt prématurément dans un accident de ferme.

Ballynahinch Rugby Football Club
Ballynahinch Rugby Football Club est un club nord-irlandais de rugby à XV base à Ballynahinch, une ville du Comté de Down. Le club a été fondé en 1954 et est affilié au club provincial de l’Ulster Rugby et à l’Irish Rugby Football Union (IRFU). L’équipe première joue actuellement en première division 1B du Championnat d'Irlande de rugby à XV. Le club possède aussi six équipes seniors jouant dans les différents championnats de développement. Le club est aussi présent dans les catégories de jeunes : moins de 20 ans, moins de 18 ans, moins de 16 ans, moins de 14 ans et mini rugby.
The Twilight Zone : La Quatrième Dimension
The Twilight Zone : La Quatrième Dimension ([ˈtwīˌlīt zōn] litt. « La zone crépusculaire ») est une série télévisée américaine de science-fiction en vingt épisodes d'environ 40 minutes basée sur la série La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) créée par Rod Serling en 1959, et diffusée sur le service CBS All Access. Il s'agit de la troisième relance de la série, après La Cinquième Dimension et La Treizième Dimension.

En France, la série est diffusée depuis le 10 octobre 2019 en simultané sur Canal+ (en couleurs) et sur Canal+ Séries (en noir et blanc). À cette même date, la première saison est disponible en intégralité sur MyCanal à la demande dans ses deux versions (couleurs et noir et blanc). Au Québec, elle a été mise en ligne le 31 octobre 2019 sur ICI TOU.TV, et en Belgique, elle est disponible depuis le 8 octobre 2020 sur RTLplay.

Rod Serling
Rod Serling, né le 25 décembre 1924 à Syracuse (New York) et mort le 28 juin 1975 à Rochester (New York), est un scénariste américain. Il est notamment connu comme étant le créateur de la série télévisée La Quatrième Dimension.
Xe législature de la république démocratique de Sao Tomé-et-Principe
ADI (33)

MLSTP-PSD (16)

PCD (5)

Aucun groupe (UDD, 1)

ADI (33)

MLSTP-PSD (13)

PCD (5)

Aucun groupe (MCISTP, 3)

Aucun groupe (MDFM-UDD, 1)

La Xe législature de la république démocratique de Sao Tomé-et-Principe est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 22 novembre 2014 à la suite des élections législatives de la même année, pour s'achever le 22 novembre 2018.

Le parti du président Evaristo Carvalho, Action démocratique indépendante, détient la majorité à l'Assemblée nationale, dont José da Graça Diogo est le président.

José da Graça Diogo
José da Graça Diogo est un homme politique santoméen, né en décembre 1956 et mort le 9 octobre 2022 à São Tomé.

Haut responsable de l'Action démocratique indépendante (ADI), il préside l'Assemblée nationale de 2014 à 2018.
Ordre de Saint-Nicolas le Thaumaturge
L’ordre de Saint-Nicolas le Thaumaturge (en russe : О́рден Святителя Никола́я Чудотво́рца) est une décoration de la guerre civile russe instaurée par le général baron Wrangel le 30 avril 1920 (17 avril du calendrier julien) par ordre no 3089. Il est destiné aux soldats et officiers de l’armée russe s’illustrant dans le combat contre les bolchéviques. L’ordre de Saint-Nicolas était équivalent à l’ordre de Saint-Georges mais la décoration se portait en dessous de celle de Saint-Georges.

Armée russe (du général Wrangel)
L’armée russe (russe : Ру́сская а́рмія) commandée par le général Wrangel est une armée blanche opérant d’avril à novembre 1920 dans le sud de la Russie. Elle s’est formée à partir de la réorganisation des Forces Armées du Sud de la Russie rebaptisée le 28 avril 1920 Armée russe.

En novembre 1920, après l’abandon des positions défensives de Perekop l’armée fut évacuée en Turquie. Par la suite, les vétérans de l’armée furent parmi les fondateurs de l’union générale des combattants russes.
William FitzWarin
William FitzWarin (mort vers 1299) un homme de guerre anglais actif pendant la
première guerre d'indépendance écossaise. Il est Castellan (anglais: Constable) du château d'Urquhart (1296-1297) puis après la défaite anglaise lors de la Bataille du pont de Stirling le 11 septembre 1297, il est nommé constable du château de Stirling, qu'il doit ensuite rendre aux Écossais avant d'être détenu au château de Dumbarton.

Château de Stirling
Situé dans la ville de Stirling en Écosse, le château de Stirling est l'un des plus grands et des plus importants châteaux d'Écosse, et même d'Europe occidentale, tant du point de vue historique qu'architectural. Érigé sur la "colline du château" (the castle hill), un crag volcanique, il est entouré sur trois côtés par des falaises à pic, ce qui le rend facile à défendre. Cette caractéristique, ainsi que sa position stratégique, ont fait de lui une importante place forte dès l'origine, objet de lutte entre Écossais et Anglais. Plusieurs rois et reines d'Ecosse y sont nés, morts ou y ont été sacrés. Classé monument national, le château est aujourd'hui régi par Historic Scotland, l'agence écossaise des monuments historiques.
BAP Santillana (CM-22)
La corvette lance-missiles BAP Santillana (CM-22)  est la seconde unité des six corvettes de classe PR-72P construite à Villeneuve-la-Garenne par la Société Française de Construction Navale (SFCN) pour la marine péruvienne.

Marine péruvienne
La Marine péruvienne (espagnol: Marina de Guerra del Perú) est la marine de guerre de la République du Pérou. C’est une des trois composantes des forces armées péruviennes avec l’armée de terre et l'armée de l'air péruviennes.
Gavrila Ignjatović
L'higoumènia Gavrila (en serbe cyrillique : Гаврила, nom séculier Ravijojla Ignjatović, en serbe cyrillique : Равијојла Игњатовић), né le 15 octobre 1920 à Čukojevac (royaume de Serbie) et mort le 10 janvier 2005 au monastère de Ravanica à Ćuprija en Serbie, elle était religieuse de l'Église orthodoxe serbe et la plus célèbre abbesse du monastère de Ravanica, dans l'éparchie de Braničevo dont elle a été l'aînée pendant 48 ans.

Čukojevac
Čukojevac (en serbe cyrillique : Чукојевац) est une localité de Serbie située sur le territoire de la ville de Kraljevo, district de Raška. Au recensement de 2011, elle comptait 1 084 habitants.

Čukojevac est officiellement classé parmi les villages de Serbie. Près de la localité, la rivière Gruža se jette dans la Zapadna Morava.
Lauren Chooljian
Lauren Chooljian Baer, née le 29 décembre 1987 à Hampstead, est une journaliste de radio américaine. Elle travaille pour WBEZ à Chicago avant de rejoindre  New Hampshire Public Radio (en). Après la publication d'un reportage sur des abus sexuels commis dans des centres de désintoxication, elle et ses proches sont victimes d'agressions et de harcèlement. Son podcast The 13th step, réalisé ensute, lui vaut de nombreuses distinctions.

WBEZ
WBEZ est une station de radio publique américaine basée à Chicago, ville de l'État de l'Illinois. Appartenant à la société publique Chicago Public Media, qui possède deux autres stations publiques de la région de Chicago, elle est affiliée aux réseaux de radiodiffusion publics NPR et PRI ; elle diffuse également certaines émissions du réseau American Public Media.  La station est principalement financée par ses auditeurs.

WBEZ est nationalement connue aux États-Unis pour être productrice de l'émission This American Life d'Ira Glass, diffusée sur tout le territoire américain via les stations du réseau PRI, du jeu radiophonique Wait Wait... Don't Tell Me! diffusé sur les stations du réseau NPR, et du podcast Serial.
Daesung
Kang Dae-sung (en coréen : 강대성), communément appelé Daesung, est un chanteur coréen né le 26 avril 1989 à Incheon. Il est membre du groupe de Kpop BIGBANG.

En 2012, il apparaît dans le clip de la chanson Gangnam Style de Psy avec notamment Seungri.

Avec l'achèvement de sa tournée en juillet 2014, Daesung est le seul chanteur solo coréen à avoir réussi à rassembler plus de 100 000 fans lors de ses concerts japonais, et ce, deux années consécutives.

Taeyang
Dong Young-bae (né le 18 mai 1988 à Uijeongbu), mieux connu sous son nom de scène Taeyang (qui signifie « soleil » en coréen) ou SOL – nom de scène pour le marché japonais –, est un artiste sud-coréen faisant partie du groupe Big Bang.
Ligne de Cruchten à Larochette
La ligne de Cruchten à Larochette, communément dénommée Jangli, Jangeli ou Jhangeli selon les variantes, est une ancienne ligne de chemin de fer à voie métrique de 12,12 km de long qui reliait Cruchten à Larochette.

Exploitée en 1882 par la Société des chemins de fer secondaires luxembourgeois (CSL), elle est exploitée par les Chemins de fer à voie étroite (CVE) à partir de 1934 lors de la fusion des trois compagnies exploitant les lignes à voie étroite. La Deutsche Reichsbahn reprend l'exploitation en 1942, sous l'occupation, puis la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois en 1946.

La ligne est officiellement fermée en 1948.

Société nationale des chemins de fer luxembourgeois
La Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL) est l'entreprise ferroviaire publique luxembourgeoise créée le 14 mai 1946. Elle est présente dans le domaine du transport de voyageurs, du transport de marchandises, et réalise la gestion et l'exploitation du réseau ferré du Luxembourg, du funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg, de lignes d'autobus et ce majoritairement pour le compte du Régime général des transports routiers et d'un service d'autopartage nommé Flex.

Les parts de la société sont réparties comme suit : 94 % l'État luxembourgeois, 4 % l'État belge et 2 % l'État français.
Axelrodichthys
Axelrodichthys est un genre fossile de poissons à membres charnus rattaché à la famille des Mawsoniidae, elle-même regroupée au sein des Coelacanthiformes. Plusieurs espèces sont connues, dont les restes ont été découverts dans le Crétacé inférieur (Aptien-Albien) du Brésil, d’Afrique du Nord, et possiblement du Mexique,, ainsi que dans le Crétacé supérieur du Maroc (Cénomanien), de Madagascar (Coniacien-Santonien) et de France (Campanien inférieur – Maastrichtien inférieur),. Les Axelrodichthys du Crétacé inférieur fréquentaient à la fois les eaux saumâtres et les eaux marines côtières (environnement laguno-côtier) tandis que l’espèce la plus récente vivait exclusivement en eaux douces (lacs et rivières),. Les spécimens français sont les derniers cœlacanthes d'eau douce connus. Les espèces de ce genre mesuraient en moyenne entre 1 et 2 m de longueur. Axelrodichthys fut nommé en 1986 par John G. Maisey en l’honneur de l’ichtyologiste Américain Herbert R. Axelrod.

Mawsonia
Mawsonia gigas

Mawsonia est un genre éteint de poissons à membres charnus rattaché à la famille des Mawsoniidae, elle-même regroupée au sein des Coelacanthiformes. Ce genre, connu par plusieurs espèces, a été découvert en Afrique du Nord (Maroc, Algérie et Tunisie) et au Brésil. Il a vécu durant tout le Crétacé inférieur et au cours du Cénomanien, soit il y a environ entre −145 et −94 Ma (millions d'années).
The Instigators
The Instigators est un film américain réalisé par Doug Liman et sorti en 2024.

Matt Damon incarne Rory, un père de famille qui enchaine les problèmes. Cela le mène à monter un braquage avec Cobby, incarné par Casey Affleck, ancien détenu qu'il a rencontré dans le cabinet de sa psychologue. Ils ciblent alors un homme politique véreux et corrompu. Après leurs méfaits, les deux hommes vont se retrouver traqués par les forces de l'ordre, par des mafieux, ainsi que par l'homme politique qui veut se venger.

Après une sortie limitée dans certaines salles américaines, le film est diffusé sur Apple TV+ dans le monde. Il reçoit des critiques plutôt mitigées.

Apple TV (service de streaming)
Apple TV, anciennement Apple TV+, est un service de diffusion en continu par abonnement détenu et exploité par la société américaine Apple, notamment disponible par le biais de l’application homonyme.

Lancé le 1er novembre 2019, le service est aujourd'hui présent dans plus de 100 pays dans le monde. Il ne propose presque que des films et séries télévisées originaux et cherche à concurrencer les autres grands services de vidéo à la demande, notamment Netflix, Prime Video, HBO Max ou Disney+.