hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yves V
Yves Van Geertsom, plus connu sous le nom Yves V est un disc-jockey et producteur belge né le 10 avril 1981 à Anvers.

Il collabore avec le duo Dimitri Vegas & Like Mike, et signe sur leur label Smash The House à de nombreuses reprises, étant comme le duo sous contrat avec l'organisation de Tomorrowland. Cloudbreaker, son titre le plus connu, atteint la 22e place des charts français en 2012 et se classe dans de nombreux classements internationaux.

Certains de ses morceaux sont produits par le label néerlandais Spinnin' Records comme les titres That Big, Chained ou encore Direct Dizko.

Dimitri Vegas & Like Mike
Dimitri Vegas & Like Mike est un groupe d'electro house belge. Il est composé des frères Dimitri Thivaios (Dimitri Vegas) et Michael Thivaios (Like Mike), originaire de Willebroeck. En 2015, les deux membres atteignent la première place du classement annuel des DJ les plus populaires de DJ Magazine. Le 20 octobre 2016, ils perdent leur première place, remplacés par Martin Garrix, qui sera de nouveau remplacé par Dimitri Vegas & Like Mike en 2019.
École d'études anglaises et américaines
L'École d'études anglaises et américaines (anglais : School of English and American Studies ; SEAS) de la Faculté des sciences humaines de l'Université Loránd-Eötvös a été fondée en 1886 en tant que département de langue et littérature anglaises et est située à Rákóczi út, à Józsefváros, Budapest, en Hongrie. Avec le Département d'études anglaises de l'Université de Vienne, l'École d'études anglaises et américaines est l'un des plus grands départements d'anglais d'Europe centrale.

Université Loránd-Eötvös
L'université Loránd-Eötvös (hongrois : Eötvös Loránd Tudományegyetem, université Loránd-Eötvös, prononcé /ˈøtvøʃ ˌloːɾaːnd ˈtudomaːɲɛɟɛtɛm/, ELTE) est l'une des universités de Budapest, fondée en 1635 par Péter Pázmány. Elle est l'héritière de l'Univerzitas de Nagyszombat (1635-1784), de l'université de Pest (Pesti Egyetem) (1784-1872), de l'université de Budapest (Budapesti Tudományegyetem) (1872-1921), de l'université royale hongroise Péter Pázmány (Magyar Királyi Pázmány Péter Tudományegyetem) (1921-1950). Elle est baptisée en 1950 du nom du physicien hongrois Loránd Eötvös.
Abbaye de Farfa
L'abbaye Sainte-Marie de Farfa est un monastère bénédictin se trouvant à Fara in Sabina, Latium (Italie), à quelque 50 km de Rome. Très ancienne (fondée au VIe siècle) l’abbaye eut une grande importance politique - et territoriale - au temps de Charlemagne (abbaye impériale) et un prestige intellectuel considérable tout au long de son histoire. Elle appartient à la fédération bénédictine du Mont-Cassin.

Abbaye territoriale du Mont-Cassin
L'abbaye territoriale du Mont-Cassin (en latin : abbatia territorialis Montis Cassini ; en italien : abbazia territoriale di Montecassino) est un monastère de moines bénédictins situé, comme son nom l'indique, sur le mont Cassin dans la commune de Cassino (Latium) en Italie. Depuis décembre 2014, le site est géré par le pôle muséal du Latium. Bien que la fondation du monastère remonte au VIe siècle les bâtiments actuels sont de facture récente. C'est le plus ancien monastère d'Italie avec celui de Santa Scolastica. Il est situé à 516 mètres d'altitude.
Kepodactylus
Kepodactylus insperatus

Kepodactylus est un genre fossile de grands ptérosaures ptérodactyloïdes, à très courte queue, de la famille des cténochasmatidés. Il a été découvert dans le Jurassique supérieur de l'Ouest américain.

Il provient de la formation géologique de Morrison dans le Colorado, datée du début du Kimméridgien au Tithonien inférieur.

Une seule espèce est rattachée au genre : Kepodactylus insperatus, décrite en 1996 par Jerald D. Harris et Kenneth Carpenter.

Ctenochasmatidae
Pterodaustridae · Cténochasmatidé

Les Ctenochasmatidae (en français Cténochasmatidés) forment une famille fossile de ptérosaures de la super-famille des Ctenochasmatoidea et du sous-ordre des Pterodactyloidea. Ils ont vécu au Jurassique supérieur et au Crétacé inférieur.
La Transforestière
La Transforestière est un raid d'orientation par équipe qui a lieu annuellement, en été, dans le massif ardennais. Il se déroule sur deux jours ; les participants, munis d'une carte, choisissent leur parcours entre les balises de contrôle ; ils portent leur sac à dos. Durant la nuit, ils se retrouvent dans un bivouac sous leur tente.

Course d'orientation
La course d'orientation (CO) est un sport de pleine nature qui se pratique avec une carte ou un document spécifique à normes codifiées, une boussole et un système de gestion des balises adapté comme une chronométrie électronique (puce électronique au doigt). Elle peut se dérouler dans des zones naturelles (forêt, champs, etc.), en zone urbaine ou les deux, de jour ou de nuit. Une personne pratiquant cette activité est appelée orienteur ou orienteuse.

La forme traditionnelle est une course à pied individuelle de type tout terrain, mais d'autres formes de course d'orientation sont nées au fil des années, comme les pratiques en relais, mais aussi dans d'autres disciplines sportives, notamment en VTT, et en ski de fond. Ce sport est une activité libre et est géré par la Fédération internationale de course d'orientation (International Orienteering Federation).
Comté de Compton
Le comté de Compton était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans la région administrative de l'Estrie. Il est compris dans les MRC de Coaticook, du Haut-Saint-François et, uniquement jusqu'en 1912, du Granit. Son chef-lieu était la municipalité de Cookshire.

Le comté a été amputé d'une partie de son territoire en 1912 lors de la création du comté de Frontenac.

Le nom du comté vient de celui du canton de Compton; celui-ci a été nommé à partir d'un des nombreux endroits appelés Compton en Angleterre. Curieusement, ce canton ne faisait pas partie du comté municipal de Compton mais plutôt de celui de Sherbrooke, bien qu'il ait été inclus dans le district électoral de Compton.

Comté de Sherbrooke
Le comté de Sherbrooke était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait fait aujourd'hui partie de la région de l'Estrie et est compris principalement dans la ville actuelle de Sherbrooke et en moindre part dans les MRC de Memphrémagog, de Coaticook et du Haut-Saint-François. Son chef-lieu était la ville de Sherbrooke.

Le comté de Sherbrooke n'a pas toujours été considéré sur le même pied que les comtés municipaux ordinaires du Québec. En effet sa superficie est plus petite que celle des comtés voisins et il a en son centre la ville la plus importante de la région, et on l'assimilait à la ville de Sherbrooke et ses annexes. Par exemple, dans un répertoire des comtés datant de 1896, on le nomme municipalité de comté de Sherbrooke au lieu de comté de ... dans les autres cas.

Le nom du comté provient de la ville de Sherbrooke, elle-même nommée ainsi en 1818 en l'honneur du gouverneur John Coape Sherbrooke.
Joseph ibn Migash II
Joseph ibn Migash (hébreu : יוסף ב"ר מאיר הלוי אבן מיגאש Yossef ben R' Meïr Halevi ibn Migash ou Migas), dit Ri Migash est un rabbin andalou des XIe et XIIe siècles (1077 - 1141). Disciple d’Isaac Alfassi, il lui succède à la tête de son académie à Lucena, officiant également comme juge rabbinique dans cette ville.

Isaac ben Jacob Alfassi
Isaac ben Jacob Alfassi (hébreu : יצחק בן יעקב הכהן אלפסי Yits’haq ben Yaaqov Hacohen Alfassi, arabe : إسحاق الفاسي Isḥaq Al-Fassi), dit le Ri"f (רי"ף, acronyme de Rav Itshak AlFasi), est un rabbin médiéval et décisionnaire d’Afrique du Nord (Qalaât Ben Ahmed, 1013 – Eliossana, 1103). Son grand-œuvre, le Sefer HaHalakhot, est un condensé du Talmud de Babylone dont l’auteur n’a retenu que la dimension législative, et est l'un des « trois piliers de la Loi juive » sur lesquels se basent le livre des Quatre Piliers et, par conséquent, la Table Dressée.

Son jour de décès (Hiloula/Yahrzeit) est le 10 Iyar.
Domaine de Shinjō
Le domaine de Shinjō (新庄藩, Shinjō-han) est un domaine féodal japonais situé dans la province de Dewa et dirigé par le clan Tozawa. Il était gouverné à partir du château de Shinjō (aujourd'hui dans la ville de Shinjō) et couvrait la totalité de l'actuel district de Mogami comptant 86 villages, et une partie du district de Kitamurayama comptant 16 villages (aujourd'hui dans la préfecture de Yamagata).

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.
Oued Merguellil
L'oued Merguellil (arabe : وادي مرق الليل) est un oued qui coule dans le centre de la Tunisie, plus précisément à l'ouest de la ville de Kairouan.

Ayant un débit irrégulier, avec une moyenne de 0,6 m3/s par an, il draine les précipitations touchant la dorsale tunisienne aux côtés des oueds Zeroud et Nebhana ; il figure ainsi parmi les principaux cours d'eau qui débouchent dans la plaine de Kairouan. Durant les mois humides, il irrigue cette importante région agricole où la nappe phréatique joue un grand rôle.

Longtemps source de crues dévastatrices, il a été maîtrisé au cours du XXe siècle par la construction de divers aménagements de protection, dont le barrage d'El Haouareb, ce qui n'est pas toutefois sans impact sur l'équilibre de l'environnement régional sur le plan de la gestion de l'eau et de l'érosion.

Oued Zeroud
L'oued Zeroud (arabe : واد زرود) est un oued coulant dans le centre de la Tunisie, principalement sur le territoire du gouvernorat de Kairouan. Son cours moyen est de quarante kilomètres même si la longueur maximale de son lit atteint 150 kilomètres.
Avia BH-9
L'Avia BH-9 est un avion de sport tchécoslovaque de l'entre-deux-guerres. Évolution des monoplans Avia BH-1 et BH-5, il a donné à son tour naissance à plusieurs dérivés dont certains feront adoptés par les forces armées.

Avia BH-1
L'Avia BH-1 est un monoplan de sport biplace tchécoslovaque de l'Entre-deux-guerres. Premier avion dessiné par les ingénieurs Pavel Benes et Miroslav Hajn, il fut à l'origine d'une lignée de monoplans civils et militaires.
Musique dégénérée
Musique dégénérée est la traduction de l’allemand : entartete Musik (prononcé en allemand : [ɛntaʁtɛtə muziːk]), littéralement une « musique qui s'éloigne de son espèce ». Le terme entartet, issu de la biologie, fut appliqué au domaine musical par le régime nazi pour désigner certaines formes de musiques considérées comme nuisibles ou décadentes, notamment la musique moderne, le jazz et la musique écrite par des compositeurs juifs ou communistes. La préoccupation du régime nazi pour la « musique dégénérée » faisait partie d'une campagne plus grande contre l'art dégénéré (« entartete Kunst ») en général. Dans les deux cas, le gouvernement a tenté d'isoler, de discréditer, de décourager ou d'interdire les œuvres. Leurs idées ont produit des décennies d'écrits antisémites sur la musique.

Art dégénéré
Art dégénéré (en allemand : Entartete Kunst) est l'expression officielle imposée par le régime nazi à partir de 1937 pour interdire toutes les formes d'expression liées à l'art moderne, dans un but propagandiste, selon une idéologie reposant sur la doctrine nazie sur les races.

Cette interdiction frappa l'ensemble des formes d'expression modernistes et toutes les avant-gardes, dans les domaines des arts plastiques, de la musique, la littérature, la danse, le théâtre et le cinéma. Les travaux de créateurs de toutes origines furent qualifiés ainsi.

Le terme « dégénéré » provient de la médecine : à la fin du XIXe siècle, Max Nordau fut l'un des premiers penseurs à utiliser ce terme.
Îlot du Lion
L'îlot du Lion (Chinois traditionnel: 獅嶼; pinyin: Shī Yǔ; Pe̍h-ōe-jī: sai-sū; également nommé Shi Yu, Shih Yü, Shiyu) est une île située dans le canton de Kinmen, à Taïwan. L’île, située à environ 1 kilomètre au nord-ouest de l’île Lieyu, a une superficie de 0,007 km² seulement. Elle se trouve également au large de la province du Fujian, en Chine.

Elle était à l'origine nommée l'îlot du Rat mais le gouvernement taïwanais changea son nom en 1960. Cependant, la république populaire de Chine ne reconnaît pas le changement de nom effectué par la république de Chine et l'appelle toujours îlot du Rat sur ses cartes.

Kinmen
Kinmen (en pinyin : Jīnmén ; litt. « porte d'or »), aussi appelée Jinmen ou Quemoy, est une île de Taïwan, formant l'essentiel du comté de Kinmen au sein de sa province du Fujian. De nombreux habitants parlent le minnan.

Kinmen est géographiquement très proche de Xiamen (également connue sous le nom d’Amoy), grande ville côtière de la province du Fujian de la république populaire de Chine.

La population est officiellement de 140 000 habitants mais plus de la moitié n'y vit pas à l'année.
Brillac
Brillac est une commune française située dans le nord-est du département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine), en Charente limousine, partie occidentale du Massif central.

Située au nord-est de Confolens, dans le triangle Angoulême - Limoges - Poitiers, elle est limitrophe du département de la Haute-Vienne. Ses habitants sont appelés les Brillachons et les Brillachonnes.

Confolens
Confolens (prononcé [kɔ̃fɔlɑ̃] ) est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine. Réputée pour son Festival, Confolens est une des deux sous-préfectures de la Charente et la ville la plus importante de la Charente limousine.

La commune nouvelle de Confolens a été créée le 1er janvier 2016 à la suite de la fusion de l'ancienne commune de Confolens et de sa voisine Saint-Germain-de-Confolens ; les deux communes fusionnées devenant communes déléguées.
SS Kroonland
Le SS Kroonland était un paquebot transatlantique de l'International Mercantile Marine (IMM) de son lancement en 1902 jusqu'à son ferraillement en 1927. Le Kroonland était le sister-ship du SS Finland et proche des Vaderland et Zeeland de la même compagnie. Le Kroonland voyagea pour la Red Star Line, pendant 15 ans, ainsi que pour l'American Line et pour la Panama Pacific Line, toutes des filiales de l'IMM. Pendant la Première Guerre mondiale, le navire a servi de bateau de transport pour l'United States Army sous le nom de USAT Kroonland en avril 1918 et en tant que navire auxiliaire de l'United States Navy sous le nom de USS Kroonland (ID-1541) d'avril 1918 à octobre 1919.

SS Finland (1902)
Le SS Finland est un paquebot battant pavillon américain construit en 1902 pour la Red Star Line. Pendant la Première Guerre mondiale, il sert de transport pour l'United States Army sous le nom d'USAT Finland, puis de transport pour l'United States Navy sous le nom d'USS Finland (ID-4543).
Al-Mughira ibn Shu'ba
Abu Abd Allah al-Mughira ibn Shu'ba ibn Abi Amir ibn Mas'ud al-Thaqafi (en arabe : المغيرة بن شعبة بن أبي عامر بن مسعود الثقفي (Abū ʿAbd Allāh al-Mughīra ibn Shuʿba ibn Abī ʿĀmir ibn Masʿūd al-Thaqafī); (né vers 600, mort en 671) est un important compagnon du prophète de l'islam Mahomet. Il appartient à la tribu Thaqif (en) de Taëf, qui font partie de l'élite des débuts de l'histoire islamique. Il devient gouverneur de Koufa, l'une des deux principales garnisons arabes et centres administratifs d'Irak sous le calife Omar en 642-645. Il devient à nouveau gouverneur de Koufa sous le calife omeyyade Muʿawiya Ier de 661 jusqu'à sa mort en 671. Lors de son second mandat, il dirige avec une quasi-indépendance vis-à-vis du calife.

Muʿawiya Ier
Muʿawiya Ier (Muawiya) ou ʾAbū ʿAbd Ar-Raḥmān Muʿāwiya ibn ʾAbī Sufyān (en arabe : أبو عبد الرحمن معاوية بن أبي سفيان), né en 602 à La Mecque et mort en 680 à Damas, est le premier calife omeyyade. Il est le fils de Abu Sufyan ibn Harb, l'un des plus farouches adversaires du prophète de l'islam, Mahomet, devenu ensuite un de ses compagnons (sahaba) après sa conversion.

Muʿawiya, qui se convertit à l'islam avec sa famille lors de la conquête de la Mecque en 630, devient scribe du Prophète et combat aux côtés des musulmans. Sous le califat d'Omar ibn al-Khattâb, Muʿawiya est nommé gouverneur de Syrie. Il refuse ensuite de prêter allégeance à Ali ibn Abi Talib, successeur d'Othmân ibn Affân, déclenchant ainsi la Première Fitna. Après la bataille de Siffin (657), Ali accepte un arbitrage entre lui et son adversaire.
Radio maritime
La radio maritime inclut l'ensemble des moyens radioélectriques civils utilisés en mer pour communiquer, de navire à navire ou avec des stations côtières, pour la sécurité, la gestion des flottes ou les communications personnelles.

Bandes marines
La radiocommunication permet aux bateaux d'entrer en relation avec les abonnés au téléphone à terre, d'échanger, entre bateaux, des messages relatifs à la navigation ou à des affaires sociales, d'obtenir des données nautiques concernant les opérations portuaires ou pour passer des écluses, des ponts, etc. ; en cas de détresse, l'assistance peut être demandée aux stations terrestres ou à d'autres bateaux. Les communications peuvent être classées en 8 catégories selon l'objet auquel elles se rapportent, réparties en différentes bandes marines de fréquence :

Communications publiques.

Communications bateau-bateau.

Communications opérations portuaires.

Communications nautiques.

Communications de bord.

Trafic de détresse.

Messages familiaux.

Messages pour l'approvisionnement.
T2: The Arcade Game
Terminator 2: Judgment Day est un jeu vidéo de tir au pistolet développé et commercialisé par Midway en 1991. Sorti initialement sur borne d'arcade, le jeu a été renommé T2: The Arcade Game pour les conversions sur supports familiaux afin de ne pas interférer avec les autres adaptations du film Terminator 2 : Le Jugement dernier de James Cameron. Le jeu a été converti en 1992 et 1993 sur Amiga, DOS, Master System, Mega Drive, Super Nintendo, Game Boy et Game Gear sous le titre T2: The Arcade Game.

Terminator 2: Judgment Day (jeu vidéo)
Terminator 2: Judgment Day est un jeu vidéo d'action édité par Acclaim Entertainment sur consoles de jeu et Ocean Software sur ordinateurs personnels à partir de 1991. Les versions diffèrent suivant les plates-formes mais sont toutes adaptées du film Terminator 2 : Le Jugement dernier de James Cameron.
Champagne Deutz
Le Champagne Deutz est une maison de Champagne fondée en 1838 par William Deutz et Pierre-Hubert Geldermann, à Aÿ, avec un vignoble d'environ 200 hectares, dont 42 hectares en propriété, dans le vignoble de Champagne, et une production de sept crus de champagne (AOC).

Maison de Champagne
Une maison de Champagne est une entreprise viti-vinicole, qui distribue les produits d'une marque de champagne,.

Elle s'occupe de la production de champagne, mais doit également être une entreprise de dimension industrielle et commerciale. Elle comprend des moyens matériels et humains pour le mettre en œuvre, et respectant les critères d'un syndicat.
Vallée du Tronto
La vallée du Tronto est le vaste bassin versant du fleuve homonyme. Elle s'étend principalement, dans la région italienne des Marches, sur la majeure partie des communes de la province d'Ascoli Piceno. Elle affleure la province de Rieti dans le Latium, la partie septentrionale de la province de Teramo et quelques communes de la province de L'Aquila dans les Abruzzes.

La haute vallée située dans l'Apennin central est au cœur de la zone des séismes survenus à partir du 24 août 2016 en Italie centrale.

Tronto
Le Tronto (nom latin antique Truentus) est un important fleuve de la région des Marches, qui délimite un bref confin avec la région des Abruzzes en Italie.
Avec une longueur de 115 km et un débit à l’embouchure d’environ 17 m3/s, il est un des principaux fleuves de la région des Marches avec le Métaure.
Chemin de fer Montreux-Glion-Rochers de Naye
La ligne Montreux-Glion-Rochers de Naye (MGN) est une ligne de chemin de fer longue de 10,36 km, à voie unique à crémaillère, reliant la gare de Montreux aux Rochers de Naye et une ancienne entreprise ferroviaire.

Elle fait partie du groupe GoldenPass Services, sous la nouvelle appellation MVR Ligne de Naye. Elle est le résultat de la fusion de la compagnie Glion-Les Rochers de Naye (GN) et le Montreux-Glion (MGI).

En 2023, la ligne a connu une fréquentation record avec plus de 113 000 passagers.

Chemin de fer Montreux Oberland bernois
Le Chemin de fer Montreux Oberland bernois (MOB) est un chemin de fer qui relie Montreux sur la Riviera vaudoise à Zweisimmen et Lenk im Simmental dans l'Oberland bernois. Le point culminant de la ligne se trouve près de Gstaad (col de Saanenmöser) à 1 274,8 mètres.
TaxSlayer Bowl 2015
Le TaxSalayer Bowl 2015 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2014, le 2 janvier 2015 au EverBank Field à Jacksonville, Floride aux États-Unis.

Il s'agissait de la 70e édition du TaxSlayer Bowl dont le nom originel est le Gator Bowl.

Le match a mis en présence l'équipe de Tennessee Volunteers issue de la Southeastern Conference et d'Iowa Hawkeyes issue de la Big Ten Conference.

Il a débuté à 03:20 pm (heure locale) et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société TaxSlayer.com spécialisée dans la confection de logiciels fiscaux, le match fut officiellement dénommé le TaxSlayer Bowl.

Les Tennessee Volunteers gagne le match sur le score de 45 à 28.

Gator Bowl
Le Gator Bowl est un match annuel de football américain universitaire d'après saison régulière se tenant depuis 1946 à Jacksonville (Floride).

Le nom actuel du bowl est TaxSlayer Gator Bowl depuis 2018 à la suite du sponsoring de la société TaxSlayer.com. Ce sponsring est renouvelé pour une période de 6 ans en 2014. Ceci a comme effet d'augmenter le payout des équipes participantes et de déplacer le match au 2 janvier pour les années 2015 et 2016. Un nouveau logo est réalisé le 3 avril 2014.

L’événement fait partie des six plus anciens bowl et fut le premier à être télévisé au niveau national.

Depuis 1996, il a lieu le 1er janvier (New Year's Day). Si ce jour tombe un dimanche, il est déplacé au lundi suivant afin de ne pas concurrencer les matchs de play-off de la NFL (football américain professionnel).

Pour le match du 31 décembre 2018, le pay-out est de 3 168 000 US$ par équipe.