hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
140 PLM 4175 à 4194
Les 140 PLM 4 175 à 4 194, futures 140 D 1 à 20 sont des machines de type consolidation (disposition d’essieux 140) construites par la firme allemande Humboldt en 1912 pour la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée et utilisées ensuite par la SNCF.

Elles furent conçues pour tracter des trains de marchandises dans de fortes rampes, notamment sur des lignes de montagnes.

Ces machines étaient à simple expansion et surchauffe, l’objectif du PLM était de comparer trois formules. Le PLM choisit finalement la formule compound à vapeur saturée mais transformera ses locomotives avec un surchauffeur après la guerre. 
Entre 1924 et 1928, les vingt 140 D seront rééquipées avec quatre cylindres compound et une distribution simplifiée.

En 1938, lors de la création de la SNCF, elles deviennent 5 - 140 D 1 à 20.

Locomotive compound
Une locomotive compound est une locomotive à vapeur à expansion multiple, c'est-à-dire que la vapeur se détend successivement dans au moins deux étages de cylindres en cascade : la vapeur issue des cylindres Haute Pression (HP) se détend à son tour dans les cylindres Basse Pression (BP).

Ce système permet d'exploiter au mieux l'énergie de la vapeur tout en limitant la phase de détente au niveau de chaque cylindre, ce qui est bénéfique au rendement de la machine.
L'Oiseau des ténèbres
L'Oiseau des ténèbres (A Darkness More Than Night, dans l'édition originale en anglais américain) est un roman policier de Michael Connelly, paru en 2001. C'est le septième roman mettant en scène le personnage d'Harry Bosch, mais on y croise également le personnage de Terry McCaleb, précédemment apparu dans Créance de sang et qui réapparaîtra une dernière fois dans Los Angeles River. Le journaliste Jack McEvoy (Le Poète) y fait aussi plusieurs apparitions.

Los Angeles River
Los Angeles River (The Narrows), dans l'édition originale en anglais américain) est un roman policier de Michael Connelly, paru en 2004. C'est le dixième roman mettant en scène le personnage d'Harry Bosch. Il s'agit de la suite du roman Le Poète.
Eugène Lourié
Eugène Lourié, en russe Евгений Лурье / Jewgeni Lurje, est un chef décorateur et directeur artistique français, d'origine russe, né à Kharkov (aujourd'hui Kharkiv en Ukraine) le 8 avril 1903, mort à Woodland Hills (Quartier de Los Angeles, Californie) le 26 mai 1991. Il est aussi le réalisateur de quelques films.

Georges Marret
Georges Marret est un avocat, réalisateur et producteur de cinéma français, né Georges Auguste Antoine Wladimir Marret à Paris 15e arrondissement le 15 mars 1891, mort à Méry-sur-Seine le 30 avril 1937 à l'âge de 46 ans.
Abdul Waheed Kakar
Le général Abdul Waheed Kakar (ourdou : عبدالوحید کاکڑ), né le 20 mars 1937 à Peshawar, dans la province de la Frontière-du-Nord-Ouest, est un militaire pakistanais. Il a été à la tête des forces armées de son pays (Chief of Army Staff) du 12 janvier 1993 au 12 janvier 1996.

Peshawar
Peshawar (/pe.ʃa.waʁ/ ; en ourdou : پشاور, /peˈʃaːʋər/  ; en pachto : پېښور, /peˈçəwər/  ; en hindko : پشور, /pɪˈʃɔːɾ/ ) est une ville d'environ deux millions d'habitants située dans le Nord du Pakistan, à l'extrémité orientale de la passe de Khyber. Elle est la capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa et sa population la classe sixième ville du pays.

Cité antique connue sous le nom de Purushapura dans l'Inde ancienne, elle était alors la capitale du Gandhara. Elle était aussi connue des Grecs sous le nom de « Peukalaotis ». C'est un lieu de peuplement historique des Pachtounes.

Peshawar est classée septième ville la plus polluée au monde par l'Organisation mondiale de la santé.
Cam Roigard
Cameron "Cam" Roigard, né le 16 novembre 2000 à Cambridge (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV. Il joue au poste de demi de mêlée avec les Hurricanes en Super Rugby depuis 2021, et avec la province des Counties Manukau en NPC depuis 2020.

Cambridge (Nouvelle-Zélande)
Cambridge est une ville de la région du Waikato dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle est située à 24 kilomètres au sud-est de Hamilton, sur le fleuve Waikato. Cambridge est surnommée « Ville des arbres ». Sa population, en croissance rapide, s'élève à 13 890 habitants (recensement de 2001), ce qui en fait la municipalité la plus importante du district de Waipa.

Cambridge est connue pour ses élevages de chevaux, qui ont produit de nombreux champions en course et saut d'obstacles.

Mark Todd, dit « le Cavalier du Siècle », est né à Cambridge, tout comme Colin Meads, légende du rugby néo-zélandais. The Datsuns se sont formés à Cambridge également.

La ville est jumelée avec Le Quesnoy en France.
Meghan Agosta
Meghan Agosta (née le 12 février 1987 à Windsor dans la province de l'Ontario au Canada) est une joueuse canadienne de hockey sur glace qui évoluait dans la ligue élite féminine en tant qu'attaquante.

Elle a remporté quatre titres olympiques, trois médailles d'or aux Jeux olympiques de Turin en 2006, Jeux olympiques de Vancouver en 2010 et aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014, et une médaille d'argent aux Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018. Elle a également représenté le Canada dans 8 championnats du monde, remportant 6 médailles d'argent et 2 médailles d'or.

Meghan Agosta remporte également la Coupe Clarkson avec les Stars de Montréal en 2012.

Coupe Clarkson
La coupe Clarkson est un trophée de hockey sur glace qui est remis depuis 2009 à l'équipe vainqueur du championnat canadien de hockey féminin. Comme la coupe Stanley, elle a été créée et baptisée en l'honneur d'un gouverneur général du Canada : Adrienne Clarkson.

La coupe Clarkson a été conçu par le Nunavut Arctic College dans la localité d'Iqaluit. C'est l'artiste orfèvre Beth M. Biggs qui est mandaté pour la créer. Elle conçoit le trophée en métal d'argent et collabore dans ce travail avec des 3 artistes inuits : Okpik Pitseolak, Thérèse Ukaliannuk, et Pootoogook Qiatsuk. Les trois artistes inuits sculptent la décoration sur le trophée avec des images d'animaux de l'Arctique, de masques anciens, et les fleurs des provinces et territoires du Canada.
Championnat du monde de badminton par équipes masculines 2016
La 29e édition du championnat du monde de badminton par équipes masculines, appelé également Thomas  Cup, a lieu du 15 au 22 mai 2016 à Kunshan en Chine.

Le Danemark crée une énorme sensation en remportant la Thomas Cup. C'est en effet la première fois qu'un pays européen décroche le titre lors d'une compétition majeure par équipes (Sudirman Cup, Thomas Cup ou Uber Cup). La Chine, tête de série n°1 est éliminée prématurément en quart de finale par la Corée du Sud.

Kunshan
Kunshan (chinois : 昆山市 ; pinyin : kūnshān shì) est une ville-district de la province du Jiangsu en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Suzhou. Kunshan est un cas emblématique d'une zone franche chinoise qui connait une croissance spectaculaire (notamment grâce à sa position sur un axe Shanghai-Nankin). Kunshan illustre la deuxième vague de délocalisations qu'a connue la Chine.
I-66 (sous-marin, 1931)
Le I-66 (イ-66) (plus tard renommé I-166) est un sous-marin japonais de la classe Kaidai (海大型) de la sous-classe Kaidai V (海大5型（伊六十五型/伊百六十五型）, Kaidai-go-gata, classe I-65/I-165) construit pour la marine impériale japonaise.

Il a servi pendant la Seconde Guerre mondiale, soutenant l'invasion japonaise de la Malaisie et l'invasion du Sarawak, prenant part à la bataille de Midway, et menant de nombreuses patrouilles de guerre dans l'Océan Indien avant d'être coulée en juillet 1944.

Invasion japonaise de la Malaisie
L'invasion japonaise de la Malaisie, se déroulant en Malaisie britannique, fut l'une des premières batailles majeures de la campagne de Malaisie du théâtre asiatique pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle débuta juste après minuit le 8 décembre 1941 (heure locale) avant l'attaque de Pearl Harbor et opposa les forces terrestres de l'armée indienne britannique à l'empire du Japon.

Kota Bharu, capitale de l'État de Kelantan sur la côte nord-est de la Malaisie, était, en 1941, la base d'opérations de la Royal Air Force (RAF) et de la Royal Australian Air Force (RAAF) dans le nord de la Malaisie : il y avait une piste d'atterrissage à Kota Bharu et deux autres à Gong Kedak et Machang. Les pertes japonaises furent importantes en raison des attaques aériennes australiennes sporadiques, des défenses côtières indiennes et des tirs d'artillerie.
Charles Kisolokele
Charles Daniel Kisolokele Lukelo, né le 12 février 1914 à Nkamba (Congo belge) et mort le 17 mars 1992 à Bruxelles, est un homme politique congolais, fils aîné de Simon Kimbangu et membre clé de l'Église kimbanguiste. Il a été ministre d'État dans le premier gouvernement congolais, puis ministre des entreprises parapubliques et ministre du travail et de la protection sociale.

Nkamba
Nkamba est une localité du territoire de Mbanza-Ngungu de la province du Kongo central en République démocratique du Congo. Elle est connue pour être la ville de naissance de Simon Kimbangu, le père du kimbanguisme.
Chien-loup de Saarloos
Le chien-loup de Saarloos (CLS) est une race de chien issue d'un croisement entre un berger allemand et une louve européenne de la branche sibérienne (Canis lupus familiaris × Canis lupus lupus). C'est une des deux seules races de chien-loup reconnue par la Fédération cynologique internationale, l'autre étant le chien-loup tchécoslovaque. Cette race de chien-loup a été reconnue par la Fédération cynologique internationale en 1981.

Berger allemand
Le berger allemand (aussi appelé berger d’Alsace, berger alsacien ou chien-loup d'Alsace), est une race de chiens (Canis lupus familiaris) tirant son nom de son pays d'origine, l'Allemagne, où elle est apparue à la fin du XIXe siècle.
La Fédération cynologique internationale le reconnaît sous le nom de Deutscher Schäferhund, ce qui laisse à penser que durant des milliers d'années, des animaux proches des bergers allemands et de leurs cousins belge ou hollandais ont existé dans cette région d'Europe.
Saccharase-isomaltase
La saccharase-isomaltase est une glycoside hydrolase qui catalyse l'hydrolyse des liaisons (1→6)-α-D-osidiques de certains oligosaccharides produits par la digestion de l'amidon et du glycogène par l'α-amylase et dans l'isomaltose.

Cette enzyme est présente au niveau de la bordure en brosse de l'intestin grêle,,. Elle est exprimée préférentiellement dans la membrane apicale des entérocytes. Elle a pour fonction de digérer les glucides de la ration alimentaire tels que l'amidon, le glycogène et l'isomaltose, ce qui permet leur dégradation en vue de produire de l'énergie métabolique

Glycogène
Le glycogène est un glucide complexe homopolymère du glucose. Il consiste en une chaîne de glucose lié en α (1-4) et est branché en α (1-6) tous les huit ou douze résidus. Il est utilisé par les animaux (et les champignons) comme réserve d'énergie chimique et permet de libérer rapidement du glucose (principalement dans le foie et dans les cellules musculaires) au même titre que l'amidon chez les végétaux. Les réserves en glycogène peuvent être rapidement mobilisées lors d'un soudain besoin en glucose, mais sont moins compactes que les réserves d'énergie sous forme de triglycérides dans le tissu adipeux.
Paris-Nice 1989
Paris-Nice 1989 est la 47e édition de la course cycliste Paris-Nice. La course a lieu entre le 5 et le 12 mars 1989. La victoire revient au coureur espagnol Miguel Indurain de l’équipe Reynolds devant Stephen Roche (Fagor-MBK) et Marc Madiot (Toshiba).

Équipe cycliste masculine Movistar
L'équipe cycliste Movistar est une formation espagnole de cyclisme professionnel sur route, intégrée au ProTour depuis sa création en 2005. Héritée des équipes Reynolds, Banesto et Caisse d'épargne, elles aussi dirigées par José Miguel Echavarri, c'est une des plus anciennes équipes du peloton (elle est présente depuis 1980) et l'une des plus titrées, notamment grâce à Pedro Delgado, Miguel Indurain, José María Jiménez, Alex Zülle, Francisco Mancebo ou plus récemment Alejandro Valverde et Nairo Quintana.

Au cours de son histoire, l'équipe a notamment remporté sept Tours de France, quatre Tours d'Italie et quatre Tours d'Espagne. Ses coureurs ont également gagné un titre olympique, quatre titres mondiaux et quatre fois la classique Liège-Bastogne-Liège.
Tourbaza «Iounost»
Tourbaza « Iounost » (en russe : Турбаза «Юность», en altaï méridional : Турбаза «Юность») est un possoliok du raïon de Maïma de la république de l'Altaï, en Russie sibérienne. Il fait partie de l'établissement rural de Soïouzga, et sa population s'élevait à 83 habitants au recensement de 2021.

Raïon de Maïma
Le raïon de Maïma (en russe : Майминский район), ou aïmak de Maïma (altaï méridional : Майма аймак) est un raïon de la république de l'Altaï, en fédération de Russie. Son chef-lieu administratif est Maïma.
Affaire Leonarda
L’affaire Leonarda Dibrani est une affaire politique au fort retentissement médiatique qui s'est développée en France à la suite de l'expulsion vers le Kosovo, le 9 octobre 2013, d'une famille immigrée rom dont une fille mineure, Leonarda Dibrani, a été interpellée lors d'une sortie scolaire.

À quelques mois de scrutins municipaux et européens, l'affaire a pris les dimensions d'une crise politique après une communication maladroite de François Hollande, président de la République française qui annonçait autoriser la jeune fille à poursuivre ses études en France, sans sa famille, conduisant l'UMP à proposer de réécrire « complètement la politique de l’immigration » en France,. Le ministre de l'Intérieur, Manuel Valls, annonçait le 23 octobre 2013 qu'il envisageait une réforme du droit d'asile en France.

L'affaire a suscité maints commentaires tant pour ses aspects juridiques que pour ses aspects concernant la politique d'immigration en France.

Droit d'asile en France
L'asile en France est, selon l'OFPRA, « la protection qu'accorde un État d'accueil à un étranger qui ne peut, contre la persécution, bénéficier de celle des autorités de son pays d'origine ». C'est un droit accordé aux personnes à qui est reconnue la qualité de réfugié ou octroyé le bénéfice de la protection subsidiaire.

Le droit d'asile a valeur constitutionnelle. Cependant, le plus souvent, c'est en application de la Convention du 28 juillet 1951 relative au statut des réfugiés modifiée qu'est reconnue la qualité de réfugié.
Tomoka Nishiyama
Tomoka Nishiyama (西山朋佳) est une joueuse professionnelle japonaise de shogi née le 27 juin 1995 à Ōsakasayama, préfecture d'Osaka.

En février 2023, Tomoka Nishiyama a battu Sae Itō pour le titre de Meijin féminin de 2022-2023.

Sae Itō
Sae Itō (伊藤沙恵, Itō Sae) est une joueuse professionnelle japonaise de shogi née le 6 octobre 1993 à Musashino.  Elle a disputé douze finales de titres majeurs féminins depuis 2016 et remporté le titre de Meijin féminin 2021-2022.
Didier Cabestany
Didier Cabestany, né le 13 mai 1969 à Perpignan et mort le 16 février 2020 à Claira, est un joueur international français de rugby à XIII et XV évoluant au poste de deuxième ligne ou de pilier. Formé à l'AS Saint-Estève, il y est lancé en équipe première à seulement 17 ans, remportant ensuite le Championnat de France à deux reprises en 1989 et 1990. Après une saison en rugby à XV avec la Section paloise en 1990-1991, il retrouve le XIII au XIII Catalan, puis prend part aux débuts du Paris Saint-Germain Rugby League en Super League avant de devenir l’un des piliers de l’Union Treiziste Catalane lors de sa création.

Sélectionné 20 fois en équipe de France, il participe notamment aux Coupes du monde Coupes du monde 1989-1992 et 1995. Reconnu comme l’un des joueurs français les plus travailleurs de sa génération, il reste une figure marquante du rugby à XIII catalan.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.
Criffel
Le Criffel est une colline située à l'extrême sud-ouest de l'Écosse, au sud de la ville de Dumfries. D'une altitude modeste de 569 mètres, elle marque cependant fortement le paysage à cause de sa proéminence et de sa proximité de la mer, à moins de trois kilomètres.

Proéminence
La proéminence ou hauteur de culminance est la différence d'altitude entre un sommet donné et l'ensellement ou le col le plus élevé permettant d'atteindre une cime encore plus haute. En d'autres termes, c'est aussi le dénivelé minimum de la descente à parcourir pour remonter sur un sommet plus élevé.

Cette notion est utilisée par les montagnards collectionneurs de sommets comme critère en complément de l'altitude pour distinguer les « vrais » sommets (ceux qui dépassent une certaine hauteur de culminance) des sommets secondaires, antécimes, épaules, gendarmes… Elle est utilisée pour définir des listes de sommets dépassant une certaine altitude dans un massif, ou un nombre défini de sommets les plus hauts.
Route 10 (Uruguay)
La route 10 (espagnol : ruta 10) est l'une des routes nationales de l'Uruguay.  Elle traverse les départements de Canelones, Maldonado, Rocha et se caractérise par le fait d'être une route qui longe la côte de ces départements.

Par la loi 15497 du 9 décembre 1983, cette route a été désignée sous le nom de « Juan Díaz de Solís » en l'honneur du navigateur espagnol.

Canelones
Le département de Canelones est situé dans le sud de l'Uruguay, formant en grande partie la banlieue nord et est de la métropole  de Montevideo.

C'est le département le plus peuplé de l'Uruguay après celui de Montevideo et le deuxième pour sa densité de population après le département de  la  capitale. Parmi les cinq premières villes du pays, deux relèvent de ce département (Ciudad de la Costa et Las Piedras).

Douze municipalités de ce département font partie intégrante de l'Aire métropolitaine de Montevideo dont les principales villes de Ciudad de la Costa, Las Piedras, Barros Blancos, Pando, La Paz ou, encore la capitale départementale, Canelones.
IOS 17
iOS 17 est la 17e version majeure du système d'exploitation mobile iOS développé par Apple pour sa gamme d'iPhone et le successeur d'iOS 16. La sortie a été annoncée le 5 juin 2023 lors de la conférence d'ouverture de la WWDC, la première bêta pour les développeurs sort immédiatement après la conférence d'ouverture. Pour la première fois, les utilisateurs peuvent obtenir cette bêta en ayant un simple compte Apple ; il était auparavant nécessaire d'avoir un compte développeur payant pour y avoir accès,,.

La bêta publique sort le 12 juillet 2023. La version finale d'iOS 17 est disponible le 18 septembre 2023,,.

IOS 16
iOS 16 est la seizième version majeure du système d'exploitation mobile IOS développé par Apple, succédant à iOS 15. Il est annoncé le 6 juin 2022 lors de la Conférence des développeurs internationaux et est publié le 12 septembre 2022.
Blumhouse Productions
Blumhouse Productions est une société de production américaine fondée par le producteur Jason Blum en 2000.

L’entreprise — qui développe très vite un lien avec des réalisateurs comme James Wan, Scott Derrickson, James DeMonaco ou Mike Flanagan — est principalement connue pour avoir produit des films d'horreur et des thrillers à petit budget.

Le succès de certains d'entre eux a permis de créer des franchises comme Paranormal Activity, Insidious, American Nightmare, Happy Birthdead, M3GAN ou encore Five Nights at Freddy's.

La société est également présente dans la production de programmes télévisés et l'édition de jeux vidéos, livres et comics via ses filiales Blumhouse Television, Blumhouse Games et Blumhouse Books. Elle distribue aussi parfois des films via sa société de distribution BH Tilt.

James Wan
James Wan (traditionnel : 溫子仁 ; pinyin : Wēn Zǐrén) est un producteur, réalisateur et scénariste australien, né le 26 février 1977 à Kuching dans le Sarawak en Malaisie. Il se fait connaître grâce à sa réalisation de films tels que Saw, Insidious, Conjuring, Fast and Furious 7 et Aquaman.
Attaque du Point triple
L'attaque du Point triple se déroule le 8 janvier 2025 lors de la guerre du Sahel. Elle est menée par le Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans s'empare d'une position de l'armée béninoise dans le parc national du W.

Parc national du W du Bénin
Le parc national du W est une aire protégée du Bénin, constituée par la réserve de biosphère transfrontalière, partagée entre le Bénin, le Niger et le Burkina Faso. Il fait partie d'un complexe naturel transfrontalier de près d'un million d'hectares géré conjointement par les trois pays et protégé depuis 2007 par la convention de Ramsar.

La partie nigérienne du parc (le parc national du W du Niger), est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996 et le complexe est reconnu en tant que réserve de biosphère transfrontière depuis 2002 par l'UNESCO,.
Jacquerie paysanne roumaine de 1907
La jacquerie paysanne roumaine de 1907 est un mouvement social qui a eu lieu en Roumanie de février à avril 1907. Cette révolte de la faim intervient moins de deux ans après les évènements révolutionnaires de la Moldavie russe voisine, en lien avec la révolution russe de 1905. Les paysans roumains insurgés ont été réprimés par les cosaques russes en Moldavie orientale en 1905 et 1906, et par l'armée roumaine en Moldavie occidentale et en Valachie en 1907.

Valachie (région)
Du point de vue géographique, la Valachie est une région historique européenne et roumaine du sud de la Roumanie. En anglais et allemand, on retrouve deux subdivisions séparées par la rivière Olt : la « Petite Valachie » (Little Wallachia, Kleine Walachei) et la « Grande Valachie » (Great Wallachia, Grosse Walachei), nommées par les Roumains respectivement Olténie et Munténie.
Grande vitesse ferroviaire en Espagne
Avec ses 3 240 km en service début 2017, le réseau espagnol de grande vitesse est le plus étendu d'Europe et se classe deuxième à l'échelle mondiale derrière la Chine (11 132 km de LGV) et devant le Japon (2 664 km) selon le dernier rapport UIC.

Les services ferroviaires de sept marques de trois opérateurs ferroviaires y opèrent:

Renfe :
Alta Velocidad Española
Avlo, service de train à grande vitesse low cost
Alvia, à écartement variable
Euromed, à écartement variable, longeant la côte Est

SNCF :
Ouigo
TGV inOui, vers la France

ILSA, avec la marque iryo

Le développement des infrastructures espagnoles de grande vitesse, en particulier depuis les années 1990, ainsi que la construction locale du matériel roulant à grande vitesse ferroviaire, ont permis à ce pays ibérique d'acquérir un certain savoir-faire qui lui permet d'exporter en Turquie et en Arabie Saoudite et d'attirer l’intérêt de plusieurs autres pays dont les États-Unis,.

Renfe
Renfe, officiellement Renfe Operadora, est une entreprise publique ferroviaire espagnole chargée de l'exploitation des trains de voyageurs et des services aux usagers.

Jusqu'en 2005, RENFE était l'acronyme de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (en français : « Réseau national des chemins de fer espagnols »).