hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Art Nanban
L'art Nanban (南蛮美術) ou Namban, désigne l'art japonais des XVIe et XVIIe siècles influencé par les contacts avec les nanban (南蛮) (« barbares du sud »), les commerçants de passage ou installés au Japon et les missionnaires au Japon venant d'Europe. L'art Nanban est un art syncrétique, mêlant tradition japonaise et influences occidentales. Il peut se diviser en deux grandes catégories : d'une part, les œuvres et objets d'art fabriqués par et pour les Japonais, portant un décor s'inspirant des arts occidentaux ou représentant des Européens ; d'autre part, les objets d'art fabriqués par les Japonais pour l'exportation vers l'Europe. L'art Nanban se développe sur de nombreux supports, en particulier la peinture sur paravents et les laques.

Kirishitan
Kirishitan (吉利支丹, 切支丹, キリシタン) est un mot japonais dérivé du portugais « cristão », qui désigne les chrétiens catholiques en japonais et qui est utilisé dans les textes japonais comme terme historiographique pour les catholiques romains au Japon aux XVIe et XVIIe siècles.
Urco
Inca Urco (du quechua Inka Urqu) est un co-régent inca à l'époque de la confédération cuzquénienne nommé par le souverain principal Viracocha, ce dernier s'étant mis en retrait aux environs de Cuzco. Sous le règne d'Urco, effacé postérieurement des récits historiques par son successeur, Pachacutec, a lieu l'attaque de Cuzco dans le cadre des guerres inca-chanca.

Face à l'armée de la confédération chanca, Urco se retire de Cuzco, défendue désormais par une poignée de nobles dont Cusi Yupanqui, connu sous le nom de Pachacutec. À la suite de la victoire décisive des incas à Yahuar Pampa ou Ichupampa, une courte guerre civile oppose Pachacutec à Urco, au cours de laquelle ce-dernier meurt dans la vallée de Yucay.

Bataille de Yahuar Pampa
La bataille de Yahuar Pampa est une bataille qui opposa aux alentours de 1438 des forces armées de l'ethnie Chancas aux forces incas, qui défendent alors leur territoire et leur capitale Cusco. Elle est également appelée bataille d’Ichupampa ou bataille de Sacsahuana.

La tradition orale et les chroniques relatant l'histoire andine gardent un souvenir grandiose de cet affrontement qui marque l'arrêt net des excursions des Chancas dans le bassin cuzquénien. La victoire, toujours selon la légende, érige au rang de héros Cusi Yupanqui ( Pachacutec), fils de l'Inca Viracocha, qui de par son fait d'arme éclatant s'assure la succession du royaume.
The Drug King
The Drug King (hangeul : 마약왕 ; hanja : 麻藥王 ; RR : Mayakwang ; litt. « Baron de la drogue ») est un film sud-coréen réalisé par Woo Min-ho, sorti en 2018.

Il retrace l'histoire réelle de Lee Doo-sam, un trafiquant de drogue dans les années 1970, à Busan.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Wa (voilier)
Un wa est un type de pirogue traditionnel à rames et voile des îles Carolines et plus généralement de la région de Micronésie, en Océanie. C'est la forme que prend le prao dans cet archipel, proche du sakman des Mariannes du Nord.

Il se caractérise par une voile austronésienne triangulaire sur un mât amovible, un balancier,, une longueur de 6 à 9 m et une coque amphidrome.

Îles Carolines
Les îles Carolines forment un vaste archipel de petites îles réparties dans le sud de la mer des Philippines et dans le sud-ouest de l'océan Pacifique nord, au nord et au nord-est de la Nouvelle-Guinée. L'archipel s'étale d'ouest en est et sur une longueur de 3 552 km, depuis l'île de Hatohobei (Palaos) jusqu'à l'île de Kosrae (États fédérés de Micronésie). Elles comptaient 126 867 habitants en 2014 pour 963 îles, la plupart désertes.
Il trionfo di Clelia
Il trionfo di Clelia (en français : Le Triomphe de Clélie) est un dramma per musica de Pietro Metastasio écrit à l'occasion de l'accouchement de l'archiduchesse Isabelle. Il est créé au théâtre de la Cour à Vienne le 27 avril 1762 avec une musique de Johann Adolph Hasse. Le livret est par la suite repris par Christoph Willibald Gluck.

Le livret s'inspire librement de l'Histoire romaine de Tite-Live (II, 13, 6) et reprend notamment l'épisode de la défense du Pont Sublicius par Horatius Coclès contre les armées étrusques. La jeune fille romaine Clelia, éprise d'Orazio (Horatius Coclès), est retenue en ôtage par les Etrusques du roi Porsenna. Pour échapper aux intrigues de Tarquinio, dernier fils du roi déchu Tarquin le Superbe, elle passe le Tibre. Conformément aux conventions de l'opera seria, le drame connaît une fin heureuse en exaltant aussi bien l'héroïsme des Romains Orazio et Clelia que le sage arbitrage de Porsenna.

Opera seria
L’opera seria est un opéra de tradition et de langue italienne pratiqué au XVIIIe siècle.

Son caractère est noble et « sérieux », ce qui l’oppose à l'opera buffa, de caractère comique et enjoué, héritier de la tradition de la commedia dell'arte.

L’opera seria fut très en vogue dans presque toute l'Europe pendant le XVIIIe siècle — à l'exception notable de la France. Ce terme est plus récent et souvent synonyme de dramma per musica (dramma in musica, dramma musicale) : celui-ci apparaît en frontispice des livrets et il est chronologiquement antérieur. Cependant l'opera seria est une forme évoluée du dramma per musica, une forme dont les caractères se définissent de façon plus précise, plus régulière et se stabilisent plus ou moins au cours du XVIIIe siècle.
Grand Prix moto d'Italie 2005
Le Grand Prix moto d'Italie 2005 est le cinquième rendez-vous de la saison 2005 du championnat du monde de vitesse moto. Il s'est déroulé sur le circuit du Mugello du 3 au 5 juin 2005.

C'est le 57e Grand Prix moto d'Italie.

Grand Prix moto d'Italie
Le Grand Prix moto d'Italie de vitesse moto est une des épreuves du Championnat du monde de vitesse moto.

De 1949 à 1990, la course était connue sous le nom du Grand Prix des Nations. C'est l'une des épreuves originales du calendrier des Grands Prix. La course s'est déroulée exclusivement à Monza durant les 23 premières années d'existence. Après avoir connu de 1972 à 1993 de nombreuses rotations avec plusieurs circuits, le Grand Prix se déroule sur le circuit du Mugello depuis 1994.

L'édition 2020, initialement prévue du 29 au 31 mai, reporté dans un premier temps puis définitivement annulé dans un second temps, pour toutes les catégories, en raison de la pandémie de coronavirus.
Condensat biomoléculaire
En biologie cellulaire, les condensats biomoléculaires, ou condensats cellulaires, sont des gouttelettes de liquide ou de gel au sein du cytoplasme ou des organites des cellules. Constitués de protéines et d'ARN, formés par séparation de phase et dépourvus de membrane, ils jouent un rôle essentiel dans l'organisation interne de la cellule et dans la coordination de ses composants moléculaires.

Organite
Les organites (de temps en temps appelés organelles par anglicisme) sont des structures spécialisées contenues dans le cytoplasme et séparées du reste de la cellule par une membrane phospholipidique. Il existe de nombreux types d'organites, en particulier dans les cellules eucaryotes. On a longtemps cru les organites absents des cellules procaryotes, mais quelques exceptions ont été mises en évidence.
Coupe de la Major League Soccer 2025
La Coupe de la Major League Soccer 2025 est la 30e édition de la Coupe de la Major League Soccer et se joue le 6 décembre 2025 entre l'Inter Miami, champion de la conférence Est et les Whitecaps de Vancouver, champions de la conférence Ouest,. La rencontre se joue sur le terrain de la meilleure équipe au bilan de la saison régulière, à savoir Miami.

Cette finale, voit la victoire de l'Inter Miami qui s'impose trois buts à un sur les Whitecaps de Vancouver. Il remporte ainsi leur première coupe MLS de leur histoire,. À l'issue du match, Lionel Messi est élu homme du match,. Miami se qualifie pour les huitièmes de finale de la Coupe des champions de la CONCACAF 2026.

Club Internacional de Fútbol Miami
Le Club Internacional de Fútbol Miami, abrégé en Inter Miami CF, est un club américain de football (soccer) basé à Miami, en Floride et évoluant dans la Major League Soccer (MLS).

L'Inter Miami joue ses matchs à domicile au Chase Stadium de Fort Lauderdale. Il doit déménager à partir de la saison 2026 dans son nouveau stade du Miami Freedom Park.

Fondé le 28 janvier 2018, le club obtient une place en MLS pour la saison 2020. Le 19 août 2023, les Herons remportent le tout premier trophée de son histoire, la Leagues Cup 2023 contre le Nashville SC sur le score de 1-1 (victoire aux tirs au but, 10 à 9),.
Puʻu Huluhulu
Le Puʻu Huluhulu, toponyme hawaïen signifiant littéralement « colline broussailleuse », est un cône volcanique des États-Unis, situé dans l'île de Hawaï, sur les pentes du Kīlauea. Il peut être atteint en une courte randonnée offrant un panorama sur les environs, et notamment le Mauna Ulu tout proche.

Cône volcanique
Un cône volcanique est un type d'édifice géologique d'origine volcanique en forme de cône formé par l'empilement de téphras et/ou de laves au cours d'une seule éruption (volcan monogénique) ou de plusieurs éruptions (volcan polygénique). Il s'agit de l'une des trois grandes formes de relief volcanique avec le dôme et le cratère.
Il peut s'agir :

d'un cône de scories ;

d'un cône de tuf ;

d'un stratovolcan.
Ʒ̇
Ʒ̇ (minuscule : ʒ̇), ou ej point suscrit, est une lettre latine est utilisée dans la transcription du vieux letton et du vieux lituanien ou encore dans l’écriture de l’oubykh de Hans Vogt (en). Elle est composée de la lettre ej ‹ Ʒ › diacritée d'un point suscrit.

Ʒ
Ej (majuscule Ʒ, minuscule ʒ) /ˈɛʒ/, aussi écrit ezh d’après la graphie de son nom en anglais, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’alphabet phonétique international, l’écriture du same skolt, de certaines langues de Papouasie-Nouvelle-Guinnée comme le kâte ou le kube, de certaines langues africaines comme l’aja-gbe ou le dagbani, dans l’alphabet romani standard ou encore dans l’écriture de langues construites comme l’uropi.

Malgré la ressemblance, cette lettre n’a aucun lien avec le chiffre arabe 3.
Heinrich Nordhoff
Heinrich Nordhoff, né le 6 janvier 1899 à Hildesheim (Empire allemand) et mort le 12 avril 1968 à Wolfsbourg (Allemagne de l'Ouest), est un ingénieur allemand, directeur général de la firme de construction automobile Volkswagen de 1948 à 1968.

Volkswagen Group
Volkswagen AG, régulièrement abrégé VAG, est un groupe automobile allemand fondé en 1937 et basé à Wolfsburg en Basse-Saxe. Il commercialise de nombreux types de véhicules à travers ses marques automobiles Volkswagen, Audi, Seat, Cupra, Škoda, Porsche, Lamborghini, Bentley, les motos Ducati, et les camions Scania, MAN, Navistar. Le groupe offre également des services de financement, de crédit-bail et de gestion de flotte automobile.

Volkswagen est coté à la Bourse de Francfort et faisait partie de l'indice DAX jusqu'en septembre 2025.

Premier constructeur automobile en Europe depuis 1988, il est entre 2018 et 2021 le premier constructeur mondial de véhicules devant Toyota,. En 2022, Volkswagen est la première entreprise allemande en chiffre d'affaires et en nombre d'employés.
Francis Anscombe
Francis John "Frank" Anscombe est un statisticien britannique né le 13 mai 1918 à Hove (Sussex) et mort le 17 octobre 2001. Il est connu pour avoir donné son nom au quartet d'Anscombe, un jeu de données artificiel montrant les pièges de la régression linéaire et l'intérêt de la visualisation de données (Anscombe 1973). Il est aussi connu pour ses travaux sur la transformée d'Anscombe (en) qui permet de transformer une variable aléatoire suivant une loi de Poisson en une variable aléatoire gaussienne

En économie, il a notamment travaillé avec Robert Aumann sur la définition des probabilités subjectives (Anscombe et Aumann 1963).

Il est le beau-frère de John Tukey.

Robert Aumann
Robert Ysraël Aumann, né le 8 juin 1930 à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne, est un mathématicien et économiste américano-israélien.

Il est, de 1962 à 1974, consultant pour la RAND Corporation, think tank du département de la Défense des États-Unis. Membre de l'Académie nationale des sciences, il travaille au Center for Rationality à l'université hébraïque de Jérusalem en Israël. Il reçoit, avec Thomas Schelling, le prix dit Nobel d'économie en 2005, pour « avoir amélioré notre compréhension des mécanismes de conflit et de coopération par l'analyse de la théorie des jeux ».
Danny Hart
Danny Hart (né le 20 septembre 1991 à Redcar, Angleterre) est un cycliste anglais spécialiste de la descente. Il est le gagnant de l'épreuve de descente des championnats du monde de VTT et de Trial 2011.

Hart est très attaché à sa ville natale Redcar. Ayant reçu du financement d'une association de Redcar et Cleveland lorsqu'il était junior, il appuie, en collaboration avec Jonathan Edwards et Charlotte Ellis, le lancement d'un projet artistique de plusieurs millions de livres à Redcar en octobre 2011, peu de temps après être devenu champion du monde,.

Descente (cyclisme)
Le VTT de descente ou vélo de descente (appelé en anglais downhill mountain biking et abrégé DH) est une discipline sportive qui consiste à descendre, à l'aide d'un VTT, des pistes, spécialement conçues, en montagne avec un profil exclusivement descendant. Le pilote doit faire preuve d'engagement, de technicité et posséder un sens aiguisé du pilotage pour affronter les racines, dévers, bosses, sauts et autres obstacles naturels rencontrés lors d'une descente. En compétition il s’agira de descendre individuellement la piste en le minimum de temps,.
Imposition des mains
L’imposition des mains est l'« action de poser, d'étendre les mains sur quelqu'un ou sur quelque chose pour le bénir, le guérir, lui conférer un pouvoir ». C'est notamment un geste rituel accompli par une personne posant pour quelques instants ses deux mains sur la tête d’une autre. De grande ancienneté, le geste acquit une symbolique religieuse importante dans la tradition judéo-chrétienne. Dans le judaïsme, ce geste peut établir une identification ou une consécration (dont ordination) mais plus fréquemment, une bénédiction. À sa suite, dans le christianisme, ce symbole est présent lors de bénédiction, d’ordination ou de prière pour la guérison.

Bénédiction
La bénédiction (du latin benedictio de bene dicere, bénir), est l'action de bénir, par la parole ou par le geste. L'étymologie du mot, « le fait de dire du bien », indique déjà les deux sens qui lui sont habituellement connus : synonyme de louange, et synonyme d'un bienfait accordé.

Une prière de bénédiction est une courte prière destinée à remercier Dieu pour son aide et à le louer.
Gouvernement Simítis II
Le gouvernement Simítis II (en grec moderne : Κυβέρνηση Κωνσταντίνου Σημίτη 1996 (Σεπτέμβριος)) est le gouvernement de la République hellénique entre le 25 septembre 1996 et le 13 avril 2000, sous la IXe législature du Parlement.

Il est dirigé par le socialiste Konstantínos Simítis, à nouveau vainqueur des élections législatives à la majorité absolue. Il succède au gouvernement Simítis I et cède le pouvoir au gouvernement Simítis III après que le PASOK a conservé une nouvelle fois sa majorité aux élections anticipées de 2000.

Élections législatives grecques de 2000
Les élections législatives grecques de 2000 ont eu lieu le 9 avril 2000 afin d'élire les 300 députés du Parlement grec. La participation est de 74,97 %. Le PASOK mené par Konstantínos Simítis remporte ces élections avec 43,79 % (+2,3) des suffrages soit 158 sièges (-4) et le parti Nouvelle Démocratie arrive en seconde position dirigé par Kóstas Karamanlís il obtient 42,74 % (+4,62) des suffrages et obtient 125 sièges soit 17 sièges supplémentaires. Le Parti communiste de Grèce (KKE) d'Aléka Paparíga obtient 5,52 % (-0,09) des voix et obtient 11 députés et le parti Synaspismós dirigé par Níkos Konstantópoulos obtient 6 sièges (-4) avec 3,20 % (-1,92) des suffrages.
Grange-Blanche
Grange-Blanche est un quartier de Lyon (France) situé à cheval sur les 3e et 8e arrondissements.
Il est desservi par la ligne D du métro et les lignes T2 et T5 du tramway de Lyon à la station Grange-Blanche.

Ce quartier est centré autour de la place d'Arsonval. On y trouve notamment le centre international de recherche sur le cancer, l'hôpital Édouard-Herriot et la faculté de médecine et de pharmacie, école d'infirmiers Rockefeller.

Hôpital Édouard-Herriot
L’hôpital Édouard-Herriot (HEH), appelé anciennement Grange-Blanche, est un des pôles du centre hospitalier universitaire de Lyon. Intégré aux Hospices civils de Lyon, c'est le plus grand hôpital de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Situé à Lyon, au 5 place d'Arsonval, il a été construit de 1913 à 1933, par l'architecte Tony Garnier selon une organisation d'hôpital pavillonnaire. Une grande partie de l'hôpital fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques.
Colt Commando
Couramment le terme Colt Commando est  employé pour toute une série de dérivés à canon court (une dizaine de pouces de long) du M-16. On emploie aussi les dénominations de CAR-15 et XM-177. Le terme CAR-15 s'applique aussi aux versions M16A1/A2/A3 Carbine dites aussi M16 Courts

Colt M4
La Colt M4 est une carabine militaire conçue aux États-Unis, en service dans les forces spéciales américaines à partir de 1994 et qui remplace les variantes du M16 dont elle est dérivée dans toutes les unités de combat américaines.
Maison d'Amsberg
La maison von Amsberg est une famille de petite noblesse allemande originaire du Mecklembourg. Ses membres les plus notables sont le prince Claus (1926-2002), consort de la reine Beatrix et son fils le roi Willem-Alexander.

Beatrix (reine des Pays-Bas)
Beatrix (en néerlandais, Beatrix der Nederlanden, francisé en Béatrix, ou plus rarement en Béatrice), née le 31 janvier 1938 au palais de Soestdijk (Baarn), est reine des Pays-Bas du 30 avril 1980 au 30 avril 2013.

Fille aînée de la reine Juliana et du prince Bernhard des Pays-Bas, Beatrix est née princesse des Pays-Bas, d’Orange-Nassau et de Lippe-Biesterfeld. Devenue reine par l’abdication de sa mère le 30 avril 1980, elle abdique à son tour le 30 avril 2013, après 33 ans de règne, en faveur de son fils aîné, Willem-Alexander, prince d’Orange. Elle reprend alors le titre de princesse.
Ontologie de l'action
L'ontologie de l'action est un sous-domaine de la philosophie de l'action. Une question qui relève typiquement de ce domaine est celle de savoir à quelle catégorie d'entité appartiennent les actions : une action est-elle un évènement, un processus ou la production d'un évènement ? Une deuxième question qui relève de ce domaine est celle de l'individuation des actions. Supposons, pour reprendre l'exemple de Donald Davidson, qu'un homme appuie sur l'interrupteur, allume la lumière, illumine la pièce et, ce faisant, alerte un rôdeur de sa présence. A-t-il accompli une seule action ou quatre actions différent Ce problème est généralement traité à la lumière du concept d'effet accordéon. Enfin, la question du statut ontologique des omissions (une omission est-elle une action ou une absence d'acti  relève également de l'ontologie de l'action.

Événement (philosophie)
L'événement est un concept de philosophie qui désigne un fait, situé dans le temps, sortant de l'ordinaire du déroulement du temps.

Si le concept est présent dans la philosophie antique, ce n'est qu'au XXe siècle qu'il acquiert une importance majeure et une noblesse philosophique, sous l'impulsion de la phénoménologie et du pragmatisme.
Elisabeth Isaksson
Elisabeth Isaksson est une glaciologue et géologue suédoise ayant étudié l'histoire du climat polaire en s'appuyant sur des carottes de glace.  Elle a également étudié la pollution de la neige et de la glace sur l'île norvégienne de Svalbard et a participé à des projets européens primés sur le changement climatique en Antarctique,.

Carotte de glace
Une carotte de glace est un échantillon, retiré de calottes glaciaires, formé par compression de couches de neige successives, année après année : une découpe verticale de glace contient donc des couches de plus en plus anciennes à mesure qu'on s'enfonce vers le centre de la Terre. Les propriétés de formation de la glace, les composés et éléments chimiques qui s'y trouvent peuvent être étudiés en vue d'une reconstruction plus ou moins précise du climat des années passées. Des informations sur la pollution de l'air depuis l'ère pré-industrielle ou depuis l'Antiquité (pollution par les fonderies de plomb de l'époque romaine par exemple) peuvent aussi en être tirées.

L'action d'extraire l'échantillon de glace s'appelle le carottage, qui est un type de forage.
Rho Geminorum
Rho Geminorum (en abrégé ρ Gem) est une étoile multiple de quatrième magnitude de la constellation zodiacale des Gémeaux, située à seulement un degré à l'ouest de la brillante Castor. Elle est distante d'environ ∼ 59 a.l. (∼ 18,1 pc) de la Terre.

Degré (angle)
Le degré d'angle (ou d'arc), ou simplement degré (symbole : °), est une unité d'angle, définie comme la trois-cent-soixantième partie d'un angle plein (1/360 tour). Un degré est équivalent à π/180 radians. Lorsque cet angle est en rapport avec un méridien de référence, il indique un emplacement le long d'un grand cercle d'une sphère, comme la Terre (voir Coordonnées géographiques), Mars ou la sphère céleste. Le rapport entre 365,25 (nombre de jours moyen de la rotation de la Terre autour du Soleil) et 360° (tour complet) permet d'établir l'approximation suivante : « La Terre tourne d'environ un degré autour du Soleil chaque jour ».
Kim Daugaard
Kim Daugaard, né le 29 mars 1974 à Herfølge au Danemark, est un footballeur international danois évoluant au poste de milieu défensif, reconverti entraîneur.

Joueur emblématique du Brøndby IF de 1993 à 2008, Kim Daugaard remporte cinq championnats du Danemark. Il fait toute sa carrière dans ce même club, avec un total de 466 matchs joués, faisant de lui le quatrième joueur le plus capé dans l'histoire du Brøndby IF.

Championnat du Danemark de football
Le championnat du Danemark de football, appelé Superliga (ou 3F Superliga pour des raisons de parrainage avec 3F-Fagligt Fælles Forbund), a été créé en 1912. Un système de division au niveau national fut introduit lors de la saison 1927/28. Auparavant, une finale nationale était organisée entre le vainqueur de la ligue de Copenhague et le vainqueur d'un tournoi provincial.
Mac Greine
Mac Gréine, parfois nommé Cethor, est un roi ou dieu des Tuatha Dé Danann dans la mythologie celtique irlandaise. Il est le fils d'Ogmios ou de Cermait. Avec ses frères Mac Cuill et Mac Cecht, il tue Lug, puis se divisent la gouvernance de l'Irlande. Il meurt tué par Amorgen.

Lug (dieu)
Lug ou Lugus est la principale divinité des Celtes, équivalent au dieu irlandais Lugh ou Lú, dit Lamhfhada « aux longs bras », parce qu'il avait le pouvoir de frapper à distance, et qualifié de Samildanach, c'est-à-dire de « polytechnicien », parce qu'il était inventeur et praticien de tous les arts.

Sa fête était célébrée au jour de la Lugnasad qui bien qu'il n'ait pas de date fixe dans le calendrier solaire contemporain du fait que le calendrier gaulois était luni-solaire, peut être situé dans les premières semaines du mois d'août (Lugnasad en gaélique d'Irlande). Il est aussi présent sous des formes variées et complexes dans la mythologie celtique des îles britanniques.