hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Région autonome du Soudan du Sud (1972-1983)
La région autonome du Soudan du Sud est une région autonome qui exista dans le sud du Soudan entre 1972 et 1983. Elle a été créée le 28 février 1972 par l'accord d'Addis-Abeba qui a mis fin la première guerre civile soudanaise. La région a été abolie le 5 juin 1983 par l'administration du président soudanais Gaafar Nimeiry. La révocation de l'autonomie du sud est l'une des causes de la seconde guerre civile soudanaise qui se poursuivra jusqu'en janvier 2005, lorsque l'autonomie du Sud a été restaurée.

Seconde guerre civile soudanaise
La seconde guerre civile soudanaise a commencé en 1983, même si elle est plus précisément une suite de la première guerre civile soudanaise de 1955 à 1972. Elle s'est déroulée principalement dans le Soudan du Sud et fut l'une des guerres les plus longues et les plus meurtrières du XXe siècle. En effet, le bilan s'évaluait à 2 millions de morts, les rebelles séparatistes du Sud s'étant opposés au gouvernement central, et plus de 4 millions d'habitants du sud ont été forcés d'abandonner leur foyer. Le nombre de victimes civiles est l'un des plus élevés de toutes guerres, depuis la Seconde Guerre mondiale. Le conflit a officiellement pris fin avec la signature d'un accord de paix en janvier 2005.

Le conflit a été marqué par de nombreuses violations des droits de l'homme. Parmi celles-ci figurent l'esclavage et des massacres.
Relations entre le Bangladesh et les États-Unis
Les relations entre le Bangladesh et les États-Unis sont les relations bilatérales de la république populaire du Bangladesh et les États-Unis d'Amérique. Le Bangladesh a une ambassade à Washington D.C. et des consulats à New York et Los Angeles. Les États-Unis ont une ambassade à Dacca, avec des centres d'information à Chittagong, Jessore, Rajshahi et Sylhet. L'ambassade des États-Unis au Bangladesh gère également la bibliothèque américaine Archer K. Blood et le centre Edward M. Kennedy à Dacca. Les deux pays sont membres des Nations unies.

Archer Blood
Archer Kent Blood, né le 20 mars 1923 et mort le 3 septembre 2004, était un diplomate américain au Bangladesh. Il est célèbre pour l'envoi de la très ferme « Blood Telegram » protestant contre les atrocités commises dans la guerre de libération du Bangladesh.
Bus à haut niveau de service de Strasbourg
Le BHNS de Strasbourg est un réseau de bus à haut niveau de service urbain mis en place à partir de 2013 en complément du réseau de tramway, qui a fait son retour à Strasbourg en 1994.

Il comporte actuellement deux lignes, nommées G et H pour faciliter leur intégration dans le réseau de tram sur fer qui compte six lignes nommées de A à F, les lignes de bus "classiques" étant numérotées. La première ligne relie la cité Rotterdam à l'Espace européen de l'entreprise de Schiltigheim via la gare centrale, et sa construction s'est accompagnée d'une requalification de l'environnement urbain alentour. La seconde ligne relie la gare centrale au Parlement européen.

Espace européen de l'entreprise
L'Espace européen de l'entreprise, abrégé par EEE ou E3, est un quartier d'affaires situé dans l'Eurométropole de Strasbourg, principalement sur la commune de Schiltigheim, dédié aux techniques, à l'industries, aux recherches et aux enseignements à caractère innovant et de haute technologie.
Els Kindt
Els Kindt, née le 12 mai 1971 à Roulers est une femme politique belge flamande, membre du CD&V.

Elle est diplômée en administration publique et des sociétés; employée d'Electrabel.

Elle fut collaboratrice politique du CD&V (1998 - 2000); fonctionnaire (2006-2007), puis chef de cabinet (2007-2012) à la ville d'Anvers.

Christen-Democratisch en Vlaams
Le Christen-Democratisch en Vlaams ou CD&V en français : « Chrétiens-démocrates et Flamands », jusqu'en 2001, Christelijke Volkspartij ou CVP (en français : « Parti populaire chrétien »), est un parti politique belge de centre droit, d'idéologie démocrate chrétienne et présent en Belgique néerlandophone. Il est présidé par Sammy Mahdi. Sept premiers ministres belges depuis les années 1970 sont issus de ce parti.
Île de San Pancrazio
L'Île de San Pancrazio est une île du lac Majeur, sur le territoire de Brissago dans le canton du Tessin. Elle est une des îles qui constituent l'archipel des îles de Brissago, l'autre étant l'île de Sant'Apollinare.

Îles de Brissago
Les deux îles de Brissago se trouvent près de la rive nord du lac Majeur, dans le canton du Tessin en Suisse, à la frontière avec l'Italie. Saint-Pancrace (Isola di San Pancrazio) ou Isola Grande, la plus grande, accueille un jardin botanique qui regroupe un grand nombre de plantes exotiques d'origine subtropicale et est accessible aux visiteurs par des lignes régulières de bateaux. La plus petite île, Saint-Apollinaire (Isola di Sant'Apollinare ou Isola dei Conigli) ou Isola Piccola, est protégée et non accessible. La taille totale des deux îles est de 0,03 km2 (3 hectares).
Frœningen
Frœningen [frøniŋ(ɡ)ən]  est une commune française de l'aire urbaine de Mulhouse située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Altkirch
Altkirch (prononcé [altkirç] ou [altkirʃ]  ; signifie vieille église en allemand) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

De statut administratif de sous-préfecture, capitale du Sundgau, elle est située dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Ed Stein
Edwin Stein, couramment appelé Ed Stein ou Eddie Stein, est un footballeur puis entraîneur anglo-sud-africain, né le 28 septembre 1955 au Cap en Afrique du Sud. Évoluant au poste de milieu de terrain, il est principalement connu pour ses saisons à Barnet, club où il a passé dix saisons comme joueur avant d'en devenir l'entraîneur.

Il n'est que le deuxième entraîneur noir (en même temps que Keith Alexander) à avoir dirigé une équipe de Football League, le premier étant Tony Collins dans les années 60.

Ses frères, Brian et Mark (en), sont aussi des footballeurs professionnels.

English Football League
L'English Football League (EFL), connue également comme la Sky Bet Football League pour des raisons de parrainage, est une compétition à laquelle participent des équipes anglaises et galloises professionnelles de football. Fondée en 1888, c'est la plus ancienne compétition de football. Elle fut la meilleure division en Angleterre au XIXe siècle avant la création de la Premier League en 1992. Depuis 1995, il y a 72 clubs, divisés en trois divisions, qui sont connus sous les noms de EFL Championship, EFL League One et EFL League Two. Les trois clubs promus de Championship montent en Premier League tandis que les trois derniers clubs de League Two sont relégués en National League. La compétition est presque exclusivement composée de clubs anglais, à l'exception de quelques clubs gallois.
Transformée de Clarke
La transformée de Clarke, est un outil mathématique utilisé en électrotechnique, et en particulier pour la commande vectorielle, afin de modéliser un système triphasé grâce à un modèle diphasé. Il s'agit d'un changement de repère. Les deux premiers axes dans la nouvelle base sont traditionnellement nommés α, β. Les grandeurs transformées sont généralement des courants, des tensions ou des flux.

Dans le cas d'une machine synchrone, le repère de Clarke est fixé au stator.

La transformée de Concordia est très similaire à la transformée de Clarke, à la différence qu'elle est unitaire. Les puissances calculées après transformation sont donc les mêmes que dans le système initial, ce qui n'est pas le cas pour la transformée de Clarke.

Transformation de Fortescue
En électrotechnique, la transformation de Fortescue est utilisée afin de simplifier l'analyse des systèmes électriques triphasés déséquilibrés. Il s'agit mathématiquement d'un changement de base. L'idée de base est qu'un système asymétrique de N phaseurs (3 pour le triphasé) peut être décomposé comme la somme de N systèmes symétriques. La transformation de Fortescue est ainsi également appelée méthode des composantes symétriques. Un système triphasé, que ce soit des courants, des tensions, des flux..., se décompose ainsi en trois systèmes équilibrés (ou symétriques) :

un système équilibré direct noté Gd ;

un système équilibré inverse noté Gi ;

un système de tension homopolaire noté Go (en réalité une grandeur monophasée que l'on divise en 3 pour le calcul matriciel).

Après transformation, les trois vecteurs forment une famille libre. La méthode est principalement utilisée pour le calcul des courants de court-circuit.
Fernand Lelong
Fernand Lelong, né le 3 septembre 1939 à Sains-en-Gohelle (Pas-de-Calais) et mort le 2 novembre 2002 à Clamart, est un tubiste français. Tuba solo à l'Orchestre de Paris de 1967 à 1999, il est également professeur de tuba et trombone basse au Conservatoire national supérieur de musique de Paris de 1982 à 1999.

Tuba (instrument)
Le tuba est un instrument de musique appartenant à la famille des cuivres. Par la variété de ses tailles et de ses formes, il constitue une sous-famille des cuivres.

Le mot « tuba » provient du latin et désignait à l'époque romaine une grande trompette incurvée (tuba curva) utilisée dans le contexte militaire.

Le terme générique « tuba » englobe aujourd'hui une grande diversité d'instruments distincts, dont les caractéristiques sont sensiblement différentes en fonction de paramètres liés à une facture instable depuis les débuts.
Sengakuji (métro de Tokyo)
Sengakuji (泉岳寺駅, Sengakuji-eki) est une station du métro de Tokyo sur la ligne Asakusa dans l'arrondissement de Minato à Tokyo. Elle est exploitée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei).

Ligne Asakusa
La ligne Toei Asakusa (都営地下鉄浅草線, Toei Chikatetsu Asakusa-sen) est une ligne du métro de Tokyo au Japon gérée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei). Elle relie la station de Nishi-Magome à celle d'Oshiage. S'étendant sur une distance de 18,4 km, elle traverse Tokyo du sud au nord-est en passant dans les arrondissements d'Ōta, Shinagawa, Minato, Chūō, Taitō et Sumida. Elle est également connue comme ligne 1. Sur les cartes, la ligne est de couleur rose et identifiée par la lettre A.

En pratique, du fait de l'interconnexion avec le réseau Keikyū à Sengakuji, la ligne est coupée en deux, formant deux sous-lignes : (Narita -) Oshiage - Sengakuji (- Haneda) et Sengakuji - Nishi-Magome ; seulement un quart des trains parcourent toute la ligne Asakusa.
Ilince
Ilince (en serbe cyrillique : Илинце ; en albanais : Ilinca) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Preševo, district de Pčinja. En 2002, il comptait 138 habitants, dont 134 Albanais (98,52 %) et 2 Hongrois (1,47 %).

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Preševo.

Preševo
Preševo (en serbe cyrillique : Прешево ; en albanais : Preshevë ou Presheva) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Pčinja. En 2022, la ville compte 59 024 habitants et la municipalité dont elle est le centre 59 024 habitants.

Plus de la majorité de la population de la municipalité de Preševo est albanaise ; avec près de 96 % de la population totale, elle représente la plus importante communauté albanaise de Serbie centrale.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Preševo.
Joanna Hayes
Joanna Hayes, née le 3 décembre 1976 à Williamsport, Pennsylvanie, est une athlète américaine, pratiquant principalement le 100 m haies.

Après une première médaille d'or lors des Jeux olympiques 2004 d'Athènes, elle comptait réaliser le doublé avec le titre lors des Championnats du monde d'athlétisme 2005 à Helsinki. Lors de la finale et alors qu'elle était en train de faire son retard sur sa compatriote Michelle Perry, elle heurte la 8e haie et se blesse.

Michelle Perry
Michelle Perry (née le 1er mai 1979 à Los Angeles), est une athlète américaine spécialiste du 100 m haies et de l'heptathlon.

Pratiquant l'heptathlon, épreuve pour laquelle elle se qualifie pour les Jeux olympiques 2004 d'Athènes, finissant 14e, elle se spécialise à partir de l'année 2005 et une victoire dans le meeting de New York sur le 100 mètres haies. Elle remportera deux médailles d'or mondiales consécutives sur cette distance, en 2005 à Helsinki et en 2007 à Osaka.
Mulk Raj Anand
Mulk Raj Anand (prononciation : Moulk Rāj Ānand) (né le 12 décembre 1905, mort le 28 septembre 2004) est un auteur indien d'expression anglaise, connu pour sa description des vies des castes pauvres de la société indienne traditionnelle. Il est, avec R. K. Narayan, Ahmad Ali et Raja Rao, l’un des pères fondateurs de la littérature indienne en langue anglaise dans les années 1930. Anand est admiré pour ses romans et ses nouvelles, qui ont acquis le statut d'être les œuvres classiques de la littérature anglaise indienne (en) moderne. Ses œuvres sont remarquables pour leur aperçu perspicace de la vie des opprimés et l'analyse de l'appauvrissement, de l'exploitation et du malheur. Il est également connu pour être parmi les premiers auteurs à incorporer des idiomes pendjabi et hindoustani en anglais. Il est récipiendaire de Padma Bhushan, la décoration civile du gouvernement de l'Inde.

Pendjabi
Le pendjabi ou penjabi (ਪੰਜਾਬੀ ou پنجابی, pañjābī, /pəɲ.ˈdʒab̆.bi/) est une langue indo-européenne de la branche des langues indo-iraniennes parlée au Pendjab (en Inde et au Pakistan) par environ 100 millions de locuteurs (tous dialectes confondus). Cette langue est issue de prakrits, comme le hindi, tout en étant plus archaïque, donc irrégulière, que celle-ci. Elle utilise principalement le semi-syllabaire gurmukhi pour son écriture en Inde, et le système du shahmukhi au Pakistan, mais parfois la devanagari. Le pendjabi est une langue à tons, fonctionnant avec trois intonations. C'est une des rares langues indo-aryennes modernes de ce type. Les tons ne sont pas issus de l'accent de hauteur du sanskrit d'autrefois, mais du transfert du trait phonétique de murmure des consonnes aux voyelles avoisinantes.

Le pendjabi est assez éloigné du hindi. Toutefois, son lexique comporte de nombreux mots hindis ou apparentés.
Gerboise rouge
Gerboise rouge est le nom de code d'un essai nucléaire français atmosphérique tiré le 27 décembre 1960 à Reggane en Algérie française. Il s'agit du troisième essai nucléaire français, après Gerboise bleue et Gerboise blanche, complétant les couleurs du drapeau français.

Lors de cet essai l'armée effectue des expériences sur les animaux, comme des chèvres, ou des souris, qui étaient à Reggane.

L'objectif de cette expérimentation était destiné à vérifier les calculs de fission nucléaire dans un domaine d'énergie nettement plus faible que Gerboise bleue, miniaturisé la charge nucléaire pour préparer la militarisation de l'architecture et le développement du programme thermonucléaire, étude des effets d'une arme nucléaire sur des mannequins, des engins militaire et des constructions, étude des effets radiologique sur des organismes humains et simulation partielle d'expérience de guerre nucléaire,,,.

Gerboise blanche
Gerboise blanche est le nom de code du second essai nucléaire français tiré le 1er avril 1960 au Centre saharien d’expérimentation militaire (CESM) de Reggane, en Algérie française. La gerboise est un petit rongeur vivant sur les sols sablonneux du désert.

Son nom de code fait référence à la gerboise, un petit rongeur des steppes, et à la couleur blanche, qui symbolise la deuxième couleur du drapeau français sur un axe gauche-droite.
Muhammad Hossein Naini
Mirza Mohammad Hussein Naini Gharavi (persan : ميرزا محمد حسین نائینی غروی), né à Nain en Iran, le 25 mai 1860 et mort en 1936, est un Marja-e taqlid, chiite duodécimain iranien.

Son père Mirza Abdol Rahim et son grand-père Haji Mirza Saeed, étaient tous deux des cheikhs de Nain. Mohammad Hussein s'est révélé être l'élève le plus compétent de l'ayatollah Kazem Khorasani. L'ayatollah Naini est considéré comme le théoricien le plus célèbre de la révolution constitutionnelle iranienne. Parmi ses œuvres, des références notables sont : Dubios Habit, Vassilat'un Nijat et Ressalat la Zarar. En 1987, en Iran, le 50e anniversaire de la mort de l'ayatollah Mirza Mohammed Hussein Naini a été commémoré par l'émission de timbres.

Nain (Iran)
Nain ou Na'in (en persan : نائین, Nā'īn) est une ville du centre de l'Iran située dans la province d'Ispahan.
Cette ville possède l'une des plus anciennes mosquées de l'Iran, et un fort de l'époque des Sassanides appelé Narin Ghal'eh (?)[pas clair].
Ösung
Ösung ou Ngadak Ösung (tibétain : མངའ་བདག་འོད་སྲུང, Wylie : mang' bdag 'od-srung, THL : Ngadak Ösung ou Namdé ösung (tibétain : གནམ་ལྡེ་འོད་སྲུང, Wylie : gnam lde 'od srung, THL : Namdé ösung) ; chinois : 安达·俄松 ; pinyin : āndá ésōng), né en 843 (ou 847) et mort en shing-glang, (probablement 905) est un des fils de Jomo Tsenmo Pen (tibétain : ཇོ་མོ་བཙན་མོ་འཕན, Wylie : jo-mo btsan-mo 'Phan, THL : jomo tsenmo pen), et de Langdarma, dernier empereur de l'Empire du Tibet, assassiné par un ermite bouddhiste en 842 (ou 846), ösung naissant l'année suivant sa mort.

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Montagne de Monthiallier
La montagne de Monthiallier est un des plus hauts sommets des monts du Forez, dans le Massif central. Il culmine à 1 557 m d'altitude sur la commune de Valcivières dans le département du Puy-de-Dôme.

Malgré son altitude inférieure de 78 m, il cache pour la majorité des habitants de la plaine du Livradois le point culminant du Forez, Pierre-sur-Haute.

Parc naturel régional Livradois-Forez
Le parc naturel régional Livradois-Forez est un parc naturel régional situé sur trois départements français : le Puy-de-Dôme, la Haute-Loire et la Loire.

Avec Thiers comme principale ville et centre d'attraction, le parc s'étend du sud de l'Allier au nord de la Haute-Loire en débordant à l'ouest de la Loire pour suivre le tracé nord-sud de l'ancienne route nationale 106 dans le département du Puy-de-Dôme. Créé en 1985 à l'initiative du député-maire de Thiers Maurice Adevah-Pœuf, il devient un élément structurant de l'est puydômois.

Connu pour ses vallées naturelles, son cadre verdoyant et ses villes médiévales au savoir-faire ancestral, le parc naturel régional du Livradois-Forez s'impose comme étant une destination touristique à part entière depuis la création en 2015 d'un office de tourisme intercommunautaire réunissant les intercommunalités présentes dans le parc.
Idiurus zenkeri
Anomalure nain de Zenker, Écureuil volant de Zenker

Idiurus zenkeri est une espèce d'Anomalures nains, des mammifères rongeurs de la famille des Anomalurinae. C'est le zoologiste allemand Paul Matschie (1861-1926) qui a créé l'espèce en 1894. C'est une espèce arboricole qui fait partie des écureuils volants d'Afrique centrale.

En français, l'espèce est appelée Anomalure nain de Zenker, ou Écureuil volant de Zenker,.

Anomalurus
Anomalures

Les Anomalures (Anomalurus sp.) forment un genre de mammifères rongeurs, le seul de la sous-famille monotypique des Anomalurinae, appartenant à la famille des Anomaluridae. Notons que la seconde sous-famille, les Zenkerellinae, possède deux genres : Idiurus sp. et Zenkerella sp..

Ces écureuils volants (qui n'en sont pas vraiment car ils n'appartiennent pas à la famille des "vrais écureuils" : les Sciuridae) sont des animaux vivant en Afrique, essentiellement subsaharienne, dans les arbres. Leur aspect général est celui d'un écureuil à la queue longue et touffue. Une mince peau, entre le corps et les membres, le patagium, permet à ces animaux de faire des vols planés.

La sous-famille a été créée en 1849 par le zoologiste français Paul Gervais (1816-1879) et le genre par le naturaliste britannique George Robert Waterhouse (1810-1888).
Blackhorse Road (métro de Londres)
Blackhorse Road (en anglais : Blackhorse Road Underground Station), est une station, de la Victoria line du métro de Londres, en zone Travelcard 3. Elle est située au carrefour de Blackhorse Road and Forest Road à Walthamstow, dans le territoire du borough londonien de Waltham Forest.

Établie en Souterrain, elle est en correspondance et entrées communes avec la gare de Blackhorse Road du London Overground, située en surface.

Walthamstow
Walthamstow est une ville du borough londonien de Waltham Forest, et le siège administratif du borough.

Elle était déjà citée dans le Domesday Book avec le nom de Wilcumestou, qui signifie en vieil anglais « ville de bienvenue ». Longtemps village rural, elle devint ville de banlieue avec l'arrivée des chemins de fer au XIXe siècle.

La ville est célèbre pour avoir vu naître William Morris et un musée lui y est consacré. Frederick William Bremer y construisit la première automobile britannique. L'industrie automobile de la ville construisit aussi les célèbres bus londoniens à impériale LGOC B-type ainsi que le bombardier Avro Lancaster.

La ville est desservie par la station de métro Walthamstow Central.
Judy Minx
Judy Minx, née à Paris le 1er avril 1989, est une actrice pornographique française, qui exerce diverses activités professionnelles liées à la vente de services sexuels (escorting, téléphone rose, domination professionnelle, services fétichistes). Elle se qualifie aussi de travailleuse du sexe, militante queer et féministe.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Sophie Lavaux
Sophie Lavaux, née le 27 mai 1975, est un haut fonctionnaire belge.

Elle est, depuis le 15 juillet 2021, Directeur général de safe.brussels (anciennement Bruxelles Prévention et Sécurité BPS) et depuis le 26 juillet 2021, Haut fonctionnaire de l'Agglomération bruxelloise et Gouverneur pour la gestion de crise en Région bruxelloise.

Agglomération bruxelloise
L’Agglomération bruxelloise est le nom d'un organisme public belge créé par une loi de 1971 et vidé de ses compétences en 1989. En attendant l'installation de la Région Bruxelloise, qui prenait 29 ans de retard sur les autres régions, l'agglomération remplissait symboliquement ce vide, sans pour autant dépasser des compétences communales. Elle restait aussi subordonnée à la Province de Brabant.