hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acide 3-désoxy-7-phospo-D-arabinoheptulosonique
L'acide 3-désoxy-7-phospo-D-arabinoheptulosonique (DAHP) est un métabolite de la voie du shikimate de production des acides aminés aromatiques. Il est formé par condensation de phosphoénolpyruvate et d'érythrose-4-phosphate sous l'action de la DAHP synthase :

Voie du shikimate
La voie du shikimate, ou voie de l'acide shikimique, est une voie métabolique aboutissant à la biosynthèse de certains acides aminés aromatiques. Elle est présente chez des bactéries, des mycètes, des algues, des protistes et des plantes, mais est absente chez les animaux. Pour cette raison, les acides aminés produits par ces réactions sont dits essentiels chez les animaux, c'est-à-dire que ces derniers doivent se les procurer à partir de leur alimentation car ils ne peuvent les produire eux-mêmes par leur métabolisme.

Il s'agit d'une série de réactions convertissant le phosphoénolpyruvate et l'érythrose-4-phosphate en chorismate, précurseur commun d'acides aminés aromatiques tels que la phénylalanine, le tryptophane et la tyrosine. Si les grandes lignes de cette voie métabolique sont communes aux organismes qui l'utilisent, chacun d'entre eux la met en œuvre d'une manière qui lui est propre, de sorte qu'il en existe de nombreuses variantes.
Villa Médicis
La villa Médicis (Villa Medici, en italien) est un complexe architectural italien du XVIe siècle, comportant un parc et un jardin à l'italienne de 7 hectares, situé sur le mont Pincio dans le centre historique de Rome, et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, en Italie. Elle héberge l'Académie de France à Rome et accueille des lauréats du prix de Rome depuis 1803 pour favoriser et représenter la création artistique dans tous ses domaines.

Frédéric Mitterrand
Frédéric Mitterrand, né le 21 août 1947 à Paris et mort le 21 mars 2024 dans la même ville, est un écrivain, réalisateur, animateur de télévision et homme politique français.

Neveu de François Mitterrand (président de la République française de 1981 à 1995), il est successivement exploitant de cinéma, animateur et producteur de télévision, chroniqueur et écrivain, réalisateur de documentaires et de films, directeur de l'Académie de France à Rome entre 2008 et 2009, puis ministre de la Culture et de la Communication du 23 juin 2009 au 16 mai 2012,, et élu à l'Académie des beaux-arts en 2019.
Each One Teach One (association)
Each One Teach One (EOTO) e. V. (EOTO en abrégé) est une association éducative qui milite pour l'autonomisation et les intérêts des Noirs et des membres de la diaspora africaine en Allemagne et en Europe. Le siège se situe à Berlin,.

Empowerment
L'empowerment (prononcé en anglais : [ɪmˈpaʊərmənt]), ou autonomisation,,,, ou encore empouvoirement ou empouvoirment (calques non recommandés), est une volonté de renforcer les possibilités entrepreneuriales d'un groupe d'individus pour leur permettre de réagir efficacement face aux conditions sociales, économiques, politiques ou écologiques auxquelles ils sont confrontés.
Cette notion trouve une application en management des entreprises et des organisations où elle est mise en œuvre afin d'obtenir une participation des salariés à la recherche d'efficacité générale des processus opérationnels. Sous une forme collective,  l'empowerment est recherché dans des structures comme les équipes semi-autonomes de production ou les cercles de qualité. Sous une forme individuelle, la direction d'une entreprise va chercher à obtenir un empowerment par la délégation de pouvoir ou la décentralisation souvent concrétisées par la mise en place d'une direction par objectif (DPO).
Iunii
Les Iunii ou Junii (au singulier: Iunius ou Junius) sont les membres de la gens romaine Iunia. Ils sont d'abord une famille de noblesse plébéienne qui apparaît dans les fastes consulaires à la fin du IVe siècle av. J.-C. Auguste en fait des patriciens au début de son principat.

Ses principales branches portent les cognomina : Brutus, Pera et Silanus.

Iunius Brutus
Les Iunii Bruti sont, sous la Monarchie, des patriciens romains membres d'une branche de la gens des Iunii. Sous la République, les Iunii Bruti sont des plébéiens. Le surnom Brutus signifie « idiot » et est attribué, selon la tradition, à Lucius Junius Brutus, parent du tyran Tarquin le Superbe, qui se fait passer pour « idiot », évitant ainsi tout soupçon contre lui et lui permettant de renverser la monarchie peu de temps après.
Microprocesseur
Un microprocesseur est l'unité de traitement de l'information, qui au sein d'un ordinateur exécute des instructions pour réaliser une tâche et dont tous les composants ont été suffisamment miniaturisés pour être regroupés dans un unique boîtier. Fonctionnellement, le processeur est la partie d'un ordinateur qui exécute les instructions et traite les données des programmes.

POWER4
Le POWER4 est un microprocesseur qui implémente l'architecture 64-bit PowerPC. Sorti en 2001, il est fondé sur la conception de son prédécesseur, le POWER3. Le POWER4 est un microprocesseur multi-cœur, avec deux cœurs sur la même puce, le premier de ce genre.
Stuart Skelton
Stuart Skelton est un ténor australien né en 1968 à Sydney.

Son répertoire comporte de multiples rôles titres, dont ceux de Lohengrin, Parsifal, Rienzi de Richard Wagner, Florestan dans Fidelio de Beethoven, Peter Grimes de Benjamin Britten, mais aussi Siegmund dans L’Anneau du Nibelung, qu'il a chanté sur la scène de l'Opéra de Paris en 2013. En 2016 il est à l'affiche de l'ouverture de la saison du Metropolitan Opera de New York, dans le rôle de Tristan, dans Tristan und Isolde de Richard Wagner, aux côtés de Nina Stemme, René Pape, sous la direction de Simon Rattle, et en 2017, de retour à l'Opéra de Paris, il incarne Lohengrin. Il apparaît comme un des plus brillants Heldentenor de sa génération.

Peter Grimes
Peter Grimes, op. 33, est un opéra en trois actes composé par Benjamin Britten, sur un livret de Montagu Slater, d'après un poème de George Crabbe. Il fut créé au Sadler's Wells Theatre de Londres le 7 juin 1945.

Très bien accueilli, Peter Grimes est considérée comme une œuvre « qui non seulement signe la renaissance de l’opéra anglais, mais s’impose d’emblée comme un ouvrage phare du XXe siècle, apte à se mesurer aux grands ouvrages de Puccini, Strauss ou Janacek. »
Staatsoper Unter den Linden
Le Staatsoper Unter den Linden (en français « Opéra d'État Unter den Linden ») est un des trois opéras de Berlin avec le Deutsche Oper Berlin et le Komische Oper Berlin. Il se trouve sur la Bebelplatz, le long de la célèbre avenue Unter den Linden au no 7.

Selon Voltaire, « les plus belles voix et les meilleurs danseurs » se produisaient à l'opéra Unter den Linden (1741-1743), si cher à Frédéric II et dessiné par Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff.

L'édifice au portique corinthien, expression du néoclassicisme le plus pur, a connu une reconstruction pierre par pierre dans les années 1950, qui a vu son agrandissement et son élévation.

L'institution qui fonda la tradition musicale de Berlin poursuit sur la voie de l'excellence avec, depuis 2024, Christian Thielemann comme directeur musical.

Harry Kupfer
Harry Kupfer (né à Berlin le 12 août 1935 et mort dans la même ville le 30 décembre 2019) est un metteur en scène allemand d'opéras.

Directeur de longue date du Komische Oper Berlin, il a travaillé pour de grands opéras et festivals internationaux. Formé par Walter Felsenstein, il met en scène dans la tradition de la mise en scène réaliste. Au festival de Bayreuth, il monte Der Fliegende Holländer de Wagner en 1978 et Der Ring des Nibelungen en 1988. Au Festival de Salzbourg, il a dirigé la création de Die Schwarze Maske de Penderecki en 1986 et Der Rosenkavalier de Richard Strauss en 2014.
Cinématique stellaire
La cinématique stellaire est la description du mouvement des étoiles. Combinée avec des informations sur la distribution spatiale, elle donne accès à la dynamique stellaire, qui tient compte des forces à l'origine des mouvements, notamment de la gravité.  La cinématique stellaire s'applique à tout type de système stellaire, allant de l'étoile binaire à la galaxie, en passant par les amas d'étoiles.

Du point de vue des observations, la cinématique stellaire s'applique aussi bien à des systèmes résolus en étoiles individuelles, telle la Voie lactée, qu'à des systèmes non-résolus, telle la plupart des autres galaxies.  Pour les systèmes non-résolus, la cinématique décrit des quantités statistiques.

L'ordre de grandeur des vitesses va de quelques kilomètres par seconde, pour les amas d'étoiles ou les plus petites galaxies, à plus de 1 000 km/s pour les grandes galaxies. Les plus grandes vitesses sont observées au centre des galaxies, et en particulier dans le voisinage du trou noir.

Système stellaire
Un système stellaire est un ensemble d'étoiles liées par l'attraction gravitationnelle. Le terme est utilisé aussi bien pour décrire des étoiles multiples, que des ensembles comptant un grand nombre d'étoiles, tels des amas d'étoiles ou des galaxies.

L'expression système stellaire est aussi parfois improprement employée pour se référer à une seule étoile dotée d'un système planétaire de corps plus petits en orbite autour d'elle.
Cochon dingue
Cochon dingue est un magazine jeunesse diffusé sur les ondes de Télé-Québec et animé par Pascal Barriault, Marilou Morin, Pascal Morrissette et Valérie Chevalier. Les quatre animateurs sont assistés de Néo, un cochon d'Inde qui parle. Les cinq amis se sont donné le défi de développer une nouvelle « encyclopédie web » : le Wikidingue.

Valérie Chevalier (écrivaine et comédienne)
Valérie Chevalier est une écrivaine, comédienne, animatrice et doubleuse québécoise. À la fois animatrice et autrice, Valérie Chevalier rayonne dans le paysage télévisuel québécois, autant jeune que grand public. Elle est reconnue pour son animation dans le magazine jeunesse Cochon dingue diffusé sur les ondes de Télé-Québec, ainsi que pour ses œuvres littéraires et ses divers mandats d'animation à la télévision.
Jeanne II (reine de Naples)
Jeanne II de Naples, née le 25 juin 1373 à Zadar, morte le 2 février 1435 à Naples, est reine de Naples de 1414 à 1435, fille de Charles III (1345-1386), roi de Naples et de Hongrie, et de Marguerite de Durazzo.

Zadar
Zadar (Zara en italien, Jadres en ancien français) est une ville et une municipalité de Croatie située au nord de la Dalmatie. Elle est le chef-lieu du comitat de Zadar. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 72 718 habitants, dont 92,77 % de Croates, et la ville seule comptait 69 556 habitants. En 2011, la ville comptait environ 75 000  habitants.
Ère Chōkyō
L'ère Chōkyō (長享) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Bunmei et avant l'ère Entoku. Cette ère couvre la période allant du mois de juillet 1487 au mois d'août 1489. L'empereur régnant est Go-Tsuchimikado-tennō (後土御門天皇).

Go-Tsuchimikado
L'empereur Go-Tsuchimikado (後土御門天皇, Go-Tsuchimikado Tennō, 3 juillet 1442 – 21 octobre 1500) est le 103e Empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et règne du 21 août 1464 à sa mort.

Son nom personnel est Fusahito (成仁). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de celui de l'empereur Tsuchimikado (on peut traduire le préfixe Go-, 後, par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Tsuchimikado postérieur ».)
Jesus Christ Superstar Live in Concert
Jesus Christ Superstar Live in Concert est une émission de télévision musicale américaine qui a été diffusée en direct sur NBC le dimanche de Pâques 1er avril 2018.

Réalisée par Craig Zadan, Neil Meron (en), Andrew Lloyd Webber, Tim Rice et Marc Platt, c'est une performance de concert mise en scène de l'opéra rock de 1970 Jesus Christ Superstar. Les critiques ont été positives, mais l'audience fut moindre que les précédentes.

Sara Bareilles
Sara Bareilles /bəˈɹɛlɪs/, née le 7 décembre 1979 à Eureka, en Californie, aux (États-Unis), est une auteure-compositrice-interprète et actrice américaine.

En 2007, Bareilles enregistre son tube Love Song, qui est lancé dans l'iTunes Store en tant que chanson gratuite de la semaine. On retrouve ce morceau dans l'album Little Voice, lui aussi sorti en 2007 (Sony BMG Music Entertainment). En 2008, elle sort un album entièrement enregistré en public, appelé Between the Lines: Sara Bareilles Live at the Fillmore (en), sorti dans les bac en formats CD (audio), DVD (vidéo), et Bluray (vidéo).

Elle fait une apparition en 2013 dans la série Community (S4E9: Intro To Felt Surrogacy). Elle apparaît également dans la série 30 Rock (S3E22), ainsi que dans la série Super Hero Family (S1E18) et tient un des rôles principaux de la série Girls5eva. Elle est l'auteure-compositrice de la comédie musicale Waitress jouée sur Broadway à partir de 2016.
Organismós Sidirodrómon Elládos
L'Organismós Sidirodrómon Elládos (en grec moderne : Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος, Organisme des chemins de fer de Grèce ou simplement Ο.Σ.Ε.) est le gestionnaire de l'infrastructure ferroviaire sur le territoire grec, fondée en 1971 en remplacement d'une compagnie plus ancienne, les  « Chemins de fer de l’État grec », qui existait depuis 1881.

Larissa (Thessalie)
Larissa (en grec : Λάρισα / Lárisa) est une ville grecque située au bord du fleuve Pénée. Elle est le chef-lieu du district régional de Larissa et la capitale de la périphérie de Thessalie, mais aussi celle du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Gusuku
Le terme gusuku (ぐすく, 城, okinawaïen : gushiku) désigne souvent les châteaux ou forteresses de l'archipel Ryūkyū avec des murs en pierre. Cependant, l'origine et l'essence des gusuku restent controversées. Dans l'archéologie de l'actuelle préfecture d'Okinawa, la « période gusuku » renvoie à l'époque archéologique de l'archipel Ryūkyū qui suit la période « monticule de coquilles » et précède le royaume de Ryūkyū.

De nombreux gusuku et les vestiges culturels liés à l'île d'Okinawa sont répertoriés comme patrimoine mondial par l'UNESCO sous l’appellation « sites gusuku et biens culturels associés du royaume de Ryūkyū ».

Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.
Martin Roumagnac
Martin Roumagnac est un film français réalisé par Georges Lacombe, sorti en 1946.

C'est le seul film qui réunit à l’écran Marlene Dietrich et Jean Gabin, alors en couple dans la vie. Ce sera la première et la dernière fois, et ils se sépareront peu de temps après.

Pierre Véry
Pierre Véry, né le 17 novembre 1900 à Bellon et mort le 12 octobre 1960 à Paris 8e, est un écrivain et scénariste français. Parmi ses romans les plus célèbres figurent notamment Les Disparus de Saint-Agil, Goupi-Mains rouges et L'Assassinat du père Noël, tous adaptés avec grand succès au cinéma. Auteur de romans policiers, il a aussi écrit des ouvrages pour la jeunesse.
Col d'Évires
Le col d'Évires est un col de France situé en Haute-Savoie, à la limite du Faucigny et du Genevois, au nord-ouest du massif des Bornes, entre Annecy au sud-ouest et la vallée de l'Arve, notamment La Roche-sur-Foron, au nord-est. À 803 mètres d'altitude, il constitue le point bas d'un seuil séparant le massif des Bornes au sud-est du plateau des Bornes et du Salève au nord-ouest. Axe de transit privilégié, il est franchi par la route départementale 1203, l'autoroute A410 et le chemin de fer de la ligne d'Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse via le tunnel des Bornes. Le col tient son nom du village d'Évires situé au sud-ouest bien qu'il soit situé sur la commune d'Etaux dont le bourg se trouve au nord-est.

La Roche-sur-Foron
La Roche-sur-Foron (anciennement dénommée La Roche) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'agglomération transfrontalière du Grand Genève. Centre urbain de la communauté de communes du pays Rochois, la commune comptait 11 348 habitants en 2023, ce qui en fait la quatorzième ville haut-savoyarde pour le nombre d'habitants.
Sentier de grande randonnée 57 (Belgique et Luxembourg)
Le sentier de grande randonnée 57 (GR 57 ; anciennement GRO), appelé aussi Vallée de l'Ourthe et sentier du Nord, est un itinéraire pédestre reliant Barchon (près de Liège en Belgique) à Gilsdorf (près de Diekirch au Luxembourg) sur une distance de 279 km.

Comblain-au-Pont
Comblain-au-Pont (en wallon Comblin-å-Pont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration. S'y trouve le confluent de l'Amblève et de l'Ourthe que surplombent d'imposants rochers nommés les Tartines (réserve naturelle), en raison de leur forme en tranches bien particulière.
Starlite
Starlite est une chanson du chanteur français Christophe Willem. Elle a été choisie comme troisième single de son album Prismophonic et est sortie le 21 mai 2012.

Une version anglaise, intitulée Starlight, est également sortie, étant le premier extrait de l'album anglophone Love Shot Me Down.

Christophe Willem
Christophe Frédéric Durier, dit Christophe Willem, né le 3 août 1983 à Enghien-les-Bains (Val-d'Oise), est un auteur-compositeur-interprète français.

Il est révélé par la saison 4 de l'émission Nouvelle Star en 2006, dont il est le vainqueur.

Il sort six albums, qui se classent tous dans le top albums français et dont les ventes cumulées dépassent le million d'exemplaires : Inventaire (2007), Caféine (2009), Prismophonic (2011), Paraît-il (2014), Rio (2017) et Panorama (2024).
EL/M-2075 Phalcon
L'IAI EL/M-2075 Phalcon est un système de détection et de commandement aéroporté et de contrôle radar (AEW & C) avec radar à antenne active développé en Israël par Israel Aerospace Industries (IAI) et Elta Electronics Industries entré en service en 1994.

Son objectif principal est de fournir des renseignements de manière à conserver la supériorité aérienne et assurer une surveillance tous azimuts. Le système et les versions qui lui ont succédé est actuellement en service dans quatre pays (Israël, l'Inde, le Chili et Singapour).

Il peut être installé sur différents types d'avions comme les Boeing 707, Boeing 767, Boeing 747, Airbus et C-130.

Israel Aerospace Industries
Israel Aerospace Industries (en hébreu : התעשייה האווירית לישראל ha-ta'asiya ha-awrit le-yisra'el ou IAI) est une entreprise de construction aéronautique israélienne. Fondée en 1948, dans la clandestinité, IAI est aujourd’hui la principale firme aéronautique de l'État hébreu. Employant aujourd'hui près de 15 000 personnes, IAI est une entreprise détenue majoritairement par l'État d'Israël.

IAI conçoit, développe et construit principalement des avions d'affaires, des drones, des systèmes de défense et de la technologie militaire comme spatiale. La grande majorité de ses équipements est destinée à l'armée israélienne tandis qu'une partie est vendue à des forces armées étrangères.

Israel Aerospace Industries se classait en 2025 au 28e rang mondial pour la production d'armement.
La Trilogie lunaire
La Trilogie lunaire est un cycle de romans de science-fiction de Jerzy Żuławski, publié entre 1903 et 1911.

Le cycle se compose de Sur le globe d'argent. Manuscrit de la Lune (1903), Vainqueur (1910) et La Vieille Terre (1911).

L’ensemble de textes fut d’abord publié dans le journal La Voix de la Nation (Głos Narodu), respectivement en 1901, 1908, 1910-1911.

La Trilogie lunaire a toujours joui d’une grande popularité en Pologne : on compte 18 éditions de Sur le globe d’argent (entre 1903 et 2025), une dizaine d'éditions de Vainqueur (depuis 1910) et autant de La Vieille Terre (depuis 1911).

Andrzej Żuławski
Andrzej Żuławski [ˈandʐɛj ʐuˈwafski] est un réalisateur de cinéma, metteur en scène de théâtre, scénariste et écrivain polonais, né le 22 novembre 1940 à Lwów (alors en Pologne occupée) et mort le 17 février 2016 à Varsovie.
Parc national de Muránska planina
Le parc national de Muránska planina (slovaque : Národný park Muránska planina) est un parc national situé au centre de la Slovaquie. La zone centrale a une superficie de 21 318 ha et la ceinture de protection 21 698 ha. Il comprend 14 territoires protégés plus petits. Il est constitué à 86 % de forêts. On y compte plus de 35 plantes endémiques et 250 grottes non accessibles au public.

Plateau de Muráň
Muránska planina, traduit par plateau de Muráň ou plaine de Muráň, est un plateau du centre de la Slovaquie, situé entre Brezno, Červená Skala (dans la commune de Šumiac), Muráň et Tisovec. Il se situe dans les monts Métallifères slovaques, région des Carpates occidentales, dans le Karst Spiš-Gemer.

Le parc national de Muránska planina est l'un des plus récents parcs nationaux de Slovaquie, déclaré en octobre 1997 et ouvert le 27 mai 1998.
Ndao (île)
L’île de Ndao est une des terres les plus méridionales de l’archipel indonésien. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde et est située à l'ouest de l'île de Rote, à 500 km des côtes australiennes et à 170 km des îles Ashmore et Cartier.

Administrativement, Ndao forme, avec Rote et les îles voisines, le kabupaten de Rote Ndao, après séparation de celui de Kupang dans la province des petites îles de la Sonde orientales.

Kabupaten de Rote Ndao
Le kabupaten de Rote Ndao, en indonésien Kabupaten Rote Ndao, est un kabupaten de la province des petites îles de la Sonde orientales en Indonésie. Il a été créé en 2002 par séparation de celui de Kupang. C'est le plus méridional d'Indonésie.
Tour de cendre
Tour de cendre (titre original : This Tower of Ashes) est le titre d'une nouvelle de George R. R. Martin, parue pour la première fois en avril 1976 dans l'anthologie Analog Annual. La nouvelle a été proposée pour le prix Locus de la meilleure nouvelle courte 1977.

Prix Locus de la meilleure nouvelle courte
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie de la meilleure nouvelle courte (short story) récompense les œuvres de science-fiction, fantasy ou d'horreur comptant moins de 7 500 mots. Cette catégorie a été créée en 1975, a disparu en 1978 puis est réapparue en 1979. Depuis cette date, le prix est décerné chaque année.
Anomaly: Warzone Earth
Anomaly: Warzone Earth est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par 11 bit studios et édité par Headup Games, sorti en avril 2011 sur Windows, Mac et Linux, puis en 2012 sur PlayStation 3, Xbox 360, iOS, Android et BlackBerry OS.

11 bit studios
11 bit studios est un studio polonais de développement et d'édition de jeu vidéo indépendant basé à Varsovie.

Après avoir développé la série de jeux Anomaly au début des années 2010, le studio obtient un premier succès critique et commercial avec This War of Mine en 2014.

Les jeux du studio se caractérisent par leur univers sombre, leur aspect narratif et les choix moraux qu'ils proposent au joueur.

L'entreprise est également fortement engagée, notamment via le développement de contenu additionnel pour ses jeux dont les bénéfices sont reversés à des ONG.
Le pavé, c'est l’arme du prolétaire
Le pavé, c'est l’arme du prolétaire (russe : Булыжник - оружие пролетариата) est une sculpture en bronze du sculpteur russe Ivan Chadr réalisée en 1927. Elle fait partie de la collection de la galerie Tretiakov à Moscou.

Ivan Chadr
Ivan Dmitrievitch Chadr (russe : Ива́н Дми́триевич Шадр), né le 11 février 1887 dans le village de Taktashi (ru) dans le Gouvernement d'Orenbourg (actuel oblast de Kurgan) et mort le 3 avril 1941 à Moscou,, est un sculpteur russe et soviétique.