hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macéo Beard-Aigret
Macéo Beard-Aigret (né le 12 mai 2000 à Paris en France), appelé communément Macéo Beard, est un sportif professionnel international français de football américain jouant au poste de defensive back.

Avec les Helvetic Guards dans la European League of Football (ELF), il est désigné meilleur joueur défensif de la saison 2023. Il rejoint ensuite les Mousquetaires de Paris pour la saison 2024 de la ELF.

Saison 2023 de la ELF
La saison 2023 de la ELF est la 3e de l'histoire de l'European League of Football, une ligue professionnelle de football américain basée en Europe.

Elle met en compétition dix-sept (17) équipes issues de neuf (9) pays,.

Néanmoins, en proie des difficultés financières, les Kings de Leipzig sont contraints de déclarer forfait pour la rencontre de la 6e semaine contre les Lions de Prague. Le 10 juillet, la franchise de Leizig annonce mettre un terme à sa saison et déclare forfait pour l'ensemble de ses rencontres encore à jouer.

La finale se dispute 31 500 spectateurs (stade comble) au Schauinsland-Reisen-Arena de Duisbourg en Allemagne le 24 septembre 2023 et le match est remporté par le Rhein Fire qui bat 53 à 34 le Stuttgart Surge.
Ricardo (football, 1980)
Ricardo Jorge Ferreira Pinto da Silva plus communément appelé Ricardo est un joueur de football né le 19 août 1980 à Azurém, Guimarães. Il possède la double nationalité cap-verdienne et portugaise.

Il joue au poste de défenseur. Après avoir acquis une solide réputation de défenseur à Beira-Mar, il est recruté en juin 2008 par Paços de Ferreira.

Depuis 2007, il est international avec l'équipe du Cap-Vert.

Sport Clube Beira-Mar
Le Sport Clube de Beira-Mar est un club de football portugais, fondé le 1er janvier 1922. Il est basé à Aveiro. Il évolue dans le championnat du Portugal.

Plusieurs disciplines sportives sont pratiquées au sein de ce club professionnel (basket-ball, boxe, natation, judo, futsal).

Ses infrastructures sont : le stade Municipal d'Aveiro réalisé pour l'euro 2004 au Portugal, une piscine de 50 mètres couvertes, un pavillon pluridisciplinaire (Pavilhao do Alvoi).

Sport Clube Beira-Mar est un club très représentatif de la région Centre.
Blandainville
Blandainville est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vallée de Paray, la Vallée de la Grande Borde et divers autres petits cours d'eau.

Blandainville est une commune rurale qui compte 283 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Aire d'attraction de Chartres
L'aire d'attraction de Chartres est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Chartres sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Chartres, qui comportait 86 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Grotte de Goíkolau
La grotte de Goikolau est une grotte ornée et un site d'art rupestre situé dans la commune de Berriatua, dans la province de Biscaye, dans la communauté autonome du Pays basque, en Espagne. Elle a livré à la fois des figures d'art pariétal du Magdalénien et des figures d'art rupestre du Néolithique. Elle a été classée Bien d'intérêt culturel.

Magdalénien
Le Magdalénien est la dernière culture archéologique du Paléolithique supérieur en Europe de l'Ouest, ou l'avant-dernière si on inclut l'Azilien. Il s'étend entre environ 17 000 et 14 000 ans avant le présent (AP). L'appellation a été proposée par le préhistorien français Gabriel de Mortillet d'après le nom du site préhistorique de la Madeleine, à Tursac, en Dordogne. Le Magdalénien est précédé en France par le Badegoulien (18 500 à 16 000 ans AP) et suivi par l'Azilien (14 000 à 12 000 ans AP).
Gare de Janzé
La gare de Janzé est une gare ferroviaire française de la ligne de Châteaubriant à Rennes, située sur le territoire de la commune de Janzé, dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux du réseau TER Bretagne, circulant entre Rennes et Châteaubriant.

Ligne de Châteaubriant à Rennes
La ligne de Châteaubriant à Rennes est une ligne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique non électrifiée qui relie la gare de Châteaubriant en Loire-Atlantique à celle de Rennes en Ille-et-Vilaine.

Elle constitue la ligne 466 000 du réseau ferré national.
Monique Haas
Monique Haas, née le 20 octobre 1909 à Paris et morte dans la même ville le 9 juin 1987, est une pianiste française. Elle était spécialiste notamment de compositeurs de musique du XXe siècle (parmi lesquels Debussy, Ravel, Enesco et Bartók) .

Orchestre national de France
L'Orchestre national de France (ONF) est — avec l'Orchestre philharmonique de Radio France, le Chœur de Radio France et la Maîtrise de Radio France — l'une des quatre formations permanentes de Radio France.

L’Orchestre national de France est en résidence à l'auditorium de la maison de la Radio et de la Musique à Paris depuis novembre 2014.
Roumanophobie
Les termes roumanophobie, anti-roumanisme ou sentiment anti-roumain se réfèrent à toutes les idées, émotions et attitudes hostiles envers le peuple et la culture roumaine et / ou moldave. Comme tous les stéréotypes existent envers d'autres groupes ethniques, ceux concernant les Roumains sont des croyances leur attribuant des caractères en tant que membres de leur groupe et généralisant des traits négatifs à l'ensemble de ce groupe. Les stéréotypes péjoratifs, les discriminations et les ségrégations ethniques à l'encontre des Roumains et des personnes d'origine roumaine en diaspora, ont historiquement pu aller des sentiments négatifs individuels à la persécution institutionnelle.

Diaspora
Une diaspora est la dispersion d’une communauté ethnique ou d’un peuple à travers le monde.

À l'origine, ce terme ne recouvrait que le phénomène de dispersion proprement dit. Aujourd'hui, par extension, il désigne aussi l'ensemble des membres d'une communauté à travers plusieurs pays.
VVA Podmoskovye
VVA Podmoskovie est un club russe de rugby à XV fondé en 1967 basé dans la ville de Monino. Il participe à la Professional Rugby League, le championnat de première division russe. C'est le plus gros club du championnat.

Championnat de Russie de rugby à XV
Le Championnat de Russie de rugby à XV rassemble l'élite des clubs russes. Ce championnat est dénommé en russe Профессиональная Регбийная Лига (Professionalnaïa Regbiïnaïa Liga) et en anglais Russian Professional Rugby League. Selon les arbitres britanniques et français venus arbitrer des rencontres de Russian Professional League, le niveau de cette compétition est égal à celui du Championship (D2 anglaise) ou de Pro D2.
Johannes Mentelin
Johannes Mentelin (parfois orthographié Hans, Hein ou Johann et Mentlin ou Mentelein ; en français : Jean Mentel ou Mentels ; en latin : Iohannes Mentelius), né en 1410 à Sélestat en Alsace, alors dans le Saint-Empire romain germanique, et mort le 12 décembre 1478 à Strasbourg, est un imprimeur-typographe allemand du XVe siècle.

Il est connu pour avoir imprimé en 1466 la première Bible en allemand qui fait suite à la version latine réalisée par Johannes Gutenberg à Mayence en 1455. Mettant en application l’invention de ce dernier, Mentelin est le premier à imprimer des livres en Alsace.

Bible de Gutenberg
La Bible de Gutenberg ou Bible à 42 lignes (B42) est le premier livre imprimé en Europe à l'aide de caractères mobiles.

Imprimé à Mayence au milieu du XVe siècle par l'orfèvre et typographe allemand Johannes Gutenberg, assisté du typographe Pierre Schoeffer et financé par Johann Fust, l'ouvrage composé de deux volumes in-folio reproduit le texte latin de la Vulgate.

Si les conditions de fabrication de l'ouvrage restent très peu documentées et ont ouvert la voie à des reconstitutions hypothétiques, le résultat, qui se situe dans la tradition du manuscrit médiéval combinée à une remarquable régularité apportée par la typographie, n'en constitue pas moins un modèle d'une beauté et d'une maîtrise rarement égalées par la suite.
Bugle pyramidale
Ajuga pyramidalis

La bugle pyramidale ou bugle en pyramide (Ajuga pyramidalis) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées et du genre Ajuga (bugles). C'est une plante herbacée originaire d'Europe.

La bugle pyramidale est abondamment présente dans toutes les montagnes d'Europe de 800 m à 2 700 m d'altitude, notamment dans les pâturages alpins où elle déploie son étonnante mais discrète architecture géométrique.

Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...
La Barre-y-va
La Barre-y-va est un roman policier de Maurice Leblanc, paru d’abord en 39 feuilletons dans Le Journal, entre le 8 août et le 15 septembre 1930 puis, pour la première fois, en un volume in-12, chez Laffite, en 1931.

Le roman met en scène Arsène Lupin, personnage principal, et le brigadier Théodore Béchoux, déjà rencontré dans les précédents romans L'Agence Barnett et Cie et La Demeure mystérieuse. Béchoux a le rôle de comparse stupide et de faire-valoir d'Arsène Lupin.

Pierre Lafitte
Pierre Antoine Baptiste René Lafitte est un journaliste, un éditeur et un patron de presse français né le 3 mai 1872 à Bordeaux et mort le 13 décembre 1938 à Paris.

Ouvert aux idées venues d'outre-Atlantique et aux nouvelles techniques de communication comme le cinématographe, il est à l'origine de formats de presse illustrés novateurs en France et de la première publication des aventures d'Arsène Lupin.
La Perrière (Savoie)
La Perrière est une ancienne commune française située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2017, elle fusionne avec Saint-Bon-Tarentaise pour former la commune nouvelle de Courchevel dont La Perrière forme une commune déléguée.

Village de montagne du massif de la Vanoise, en Tarentaise, il comptait 460 habitants en 2014.

La commune connaît un développement touristique avec le développement du thermalisme à partir de 1818 puis l'aménagement d'une station de sports d'hiver en 1991, à la veille des Jeux olympiques d'hiver de 1992 d'Albertville, La Tania. Son domaine skiable est relié à la station de Courchevel et au grand domaine des 3 Vallées. La commune bénéficie en 2013 d'un classement au label « station classée tourisme » avec quatre autres communes savoyardes.

La Tania
La Tania est une station de sports d'hiver de la vallée de la Tarentaise, est située sur le territoire communal de Courchevel, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. La station, inaugurée en 1991 à la veille des Jeux olympiques d'hiver de 1992 d'Albertville, appartient au grand domaine skiable des Trois Vallées.
Živinice Gornje
Živinice Gornje (en cyrillique : Живинице Горње) est une localité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans la municipalité de Živinice, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 2 766 habitants.

Živinice (canton de Tuzla)
Živinice (en cyrillique : Живинице) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 17 495 habitants et la municipalité 61 201.
Vero Boquete
Verónica Boquete Giadáns, née le 9 avril 1987 à Saint-Jacques-de-Compostelle, plus connue sous le nom de Vero Boquete, est une footballeuse espagnole qui joue comme milieu de terrain ou attaquante. Elle joue actuellement pour la Fiorentina et elle est ancienne internationale de l'équipe d'Espagne féminine de football.

Elle est la première joueuse espagnole à remporter la Ligue des champions féminine de l'UEFA en 2015 avec 1. FFC Francfort. Elle est également la joueuse espagnole à avoir connu le plus de championnats différents, ayant joué successivement en Espagne, aux États-Unis, en Russie, en Suède, en Allemagne, en France, en Chine et en Italie.

Eintracht Francfort (féminines)
La section féminine du Eintracht Francfort (anciennement 1. FFC Francfort et aujourd'hui Eintracht Frankfurt Frauen e.V. en allemand) est un club allemand de football féminin fondé en 1998 et basé à Francfort-sur-le-Main.
LRAC F1
Le LRAC F1, officiellement appelé lance-roquettes antichar de 89 mm modèle F1, est un lance-roquettes réutilisable qui a servi dans l'armée française. Il a été mis au point par la société Luchaire Défense SA, chargée de la production des différentes munitions, et construit en coopération avec la Manufacture Nationale d'Armes de Saint-Étienne, qui fabriquait le lanceur. Ces deux entreprises font aujourd'hui partie de GIAT Industries. Commercialisé par la société Hotchkiss dans les années 1970, il a remplacé le LRAC de 73 mm modèle 1950. Le LRAC F1 est remplacé à partir de 2008 par le lance-roquettes suédois AT4-CS (version permettant le tir en espace confiné).

AT4
L'AT4 est un lance-roquette de 84 mm. Cette arme individuelle consommable est destinée à détruire les chars sans blindage réactif, les véhicules légèrement blindés et les fortifications. Il est fabriqué par la société suédoise Bofors depuis le tout début des années 1980.

Il est également fabriqué aux États-Unis, sous une forme légèrement modifiée (M136 AT4) pour l'US Army, et utilisé par de nombreuses armées, notamment par l'armée française.

Son nom est la traduction phonétique de l'anglais « Eighty Four », qui vient du calibre de 84 mm de son projectile antichar.
Science infirmière
La science infirmière (ou les sciences infirmières) représente et désigne l'ensemble des savoirs théoriques, cliniques, éthiques et pratiques issus des modèles conceptuels en soins infirmiers.

Dans la pratique des soins infirmiers, la science infirmière regroupe la recherche clinique infirmière, l'évaluation infirmière, l'éducation infirmière, la dispensation des soins infirmiers par les infirmières et infirmiers, le plan de soins infirmier ou encore la relation d'aide en soins infirmiers.

Dans le cadre théorique, elle représente les concepts fondamentaux en soins infirmiers, comme le raisonnement clinique infirmier ou encore l'éducation à la santé.

La science infirmière se centre également sur l'étude des diagnostics infirmiers.

Processus de soins infirmiers
Le processus de soins infirmiers désigne les méthodes - intellectuelle ou factuelle - par lesquelles l'infirmier délivre des soins infirmiers. Ces méthodes se basent sur les modèles de soins infirmiers actuels.

Le raisonnement emploie la démarche intellectuelle de résolution de problème et se classe dans les théories déductives. Il se sert de la boucle OODA (c'est-à-dire le cheminement décisionnel : Observation, Orientation, Décision puis Action)

Le processus de soins infirmiers est aussi nommé raisonnement clinique infirmier ou démarche de soins infirmiers.
Langues en Éthiopie
Cent langues sont parlées en Éthiopie. Certaines comptent moins de 10 000 locuteurs. La plupart d'entre elles appartiennent aux langues afro-asiatiques (sémite, couchitique, omotique) ou nilo-sahariennes.

Depuis l'entrée en vigueur de la Constitution de 1994, l'amharique a perdu son statut de langue officielle, l'article 5-1 affirmant la reconnaissance par l'État du même statut pour toutes les langues éthiopiennes ; toutefois, l'article 5-2 accorde à l'amharique le statut de langue de travail du gouvernement fédéral.

Les langues sémitiques, origine géographique et nombre de locuteurs.

Langues couchitiques en bleu clair.

Constitution éthiopienne de 1994
La Constitution éthiopienne de 1994, officiellement la Constitution de la République fédérale démocratique d'Éthiopie (en amharique : የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ ሕገ መንግሥት, yé Ityopya fédéralawi dimokrasiyawi ripeblik hege mingest), est la quatrième constitution de l’histoire de l'Éthiopie. Elle est entrée en vigueur le 8 décembre 1994.
Réserve naturelle de Nkhotakota
La réserve naturelle de Nkhotakota (en anglais : Nkhotakota Wildlife Reserve) est une aire protégée située dans la région centrale du Malawi, à proximité de la ville de Nkhotakota. C'est la plus grande et la plus ancienne réserve faunique du Malawi. Le terrain vallonné du parc présente des miombos et des dambos comme végétation dominante, qui abritent une variété d'espèces de mammifères et d'oiseaux. Le braconnage a considérablement réduit le nombre d'éléphants et d'autres grands mammifères à Nkhotakota, mais les efforts de conservation pour restaurer la population d'éléphants est soutenue par l'ONG African Parks depuis 2015.

Miombo
Le miombo est un genre de savane boisée du centre et du sud de l'Afrique.

Miombo est le mot employé en swahili pour Brachystegia, un genre d'arbre comprenant un grand nombre d'espèces.

En termes d'écologie du sol, le miombo appartient au biome des prairies, savanes et brousses tropicales et subtropicales de l'écozone afrotropicale dans le schéma du World Wildlife Fund, composé de quatre savanes boisées (écorégions). Il se caractérise par une présence prédominante d'espèces de miombo, que l'on trouve sous une variété de climats qui vont de l'humide au semi-aride, du tropical au subtropical ou au tempéré.

La caractéristique de ces arbres est de perdre leurs feuilles pour une courte période dans la saison sèche pour réduire les pertes d'eau, et de produire une poussée de nouvelles feuilles juste avant l'arrivée de la saison des pluies avec des couleurs or et rouges masquant la chlorophylle sous-jacente, similaire aux couleurs de l'automne sous le climat tempéré de l'hémisphère nord.
Géoéconomie
La géoéconomie est l'étude des interrelations entre l'économie et la géographie politique d'un territoire. Branche de la géopolitique, la géoéconomie se situe au croisement des sciences économiques et des relations internationales. Elle met en lumière la dimension spatiale, temporelle et politique de l'économie et de l'allocation des ressources. Le concept de géoéconomie a été développé aux États-Unis par Edward Luttwak et en France par Pascal Lorot, politologue français qui crée en 1997 la revue trimestrielle Géoéconomie.

Institut Choiseul
L'Institut Choiseul est un laboratoire d'idées (think tank) français consacré aux questions économiques et aux relations internationales. L'institut Choiseul publie également des classements dont le plus connu est le Choiseul 100 qui sélectionne des dirigeants de moins de 40 ans dans des zones géographiques.
Paloma O'Shea
Paloma O'Shea Artiñano, 1re marquise d'O'Shea, née le 19 février 1936 à Getxo, est une pianiste classique et mécène des arts espagnole, fondatrice et présidente de l'École supérieure de musique Reine-Sophie et de la Fondation Albéniz, qui organise le Concours international de piano Paloma O'Shea à Santander.

Getxo
Getxo (en espagnol : Guecho) est une commune de Biscaye, dans la communauté autonome du Pays basque, en Espagne.
Elle a une superficie de 11,64 km2 et se situe sur les rives de l'estuaire du Nervion au nord de l'agglomération de Bilbao.

La ville regroupe un peu moins de 80 000 habitants autour de trois centres urbains distincts (en légère baisse démographique depuis 10 ans).
Strata Diocletiana
La Diocletiana Strata, « route de Dioclétien », est une route fortifiée antique, construite le long de la frontière du désert de l'est, le limes Arabicus de l'Empire romain, sous l'empereur Dioclétien (284-305), dans le cadre d'un effort important de fortification. Les routes de type strata sont bordées d'une série de forts rectangulaires, quadriburgia, à environ une journée de marche (environ 20 miles romains) les uns des autres. Cette route part de la rive sud du fleuve de l'Euphrate et rejoint Palmyre, Damas, et le nord de l'Arabie.

Arabie (province romaine)
La province romaine d'Arabie (en latin : Arabia Petraea) est créée en 106, après la conquête du royaume nabatéen sous protectorat romain. Sa capitale est Bosra et sa cité la plus célèbre est Pétra. Débouché des caravanes venues du Sud arabique ou du golfe Persique, le royaume nabatéen occupait une région importante pour les liaisons stratégiques des Romains entre l'Égypte d'une part, la Judée et la Syrie d'autre part. La province d'Arabie, malgré sa création tardive, est bien intégrée à l'empire, et sa région garde des traces archéologiques importantes de la présence romaine.
Accident d'un DC-6 à Sainte-Marie en 1968
L'Accident d'un DC-6 à Sainte-Marie est un accident aérien qui a eu lieu sur l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le Sud-Ouest de l'océan Indien, le 9 mars 1968 au soir. Un Douglas DC-6 militaire ayant décollé de l'aéroport de Gillot à 23 h 15 s'écrase quelques minutes plus tard dans les Hauts de la commune de Sainte-Marie, causant la mort de seize personnes, dont le général Charles Ailleret. Cet accident aérien demeure le plus grave de l'histoire de La Réunion.

Sainte-Marie (La Réunion)
Sainte-Marie est une commune française, située dans le département et région de La Réunion.

Ses habitants sont appelés les Sainte-Mariens et sa devise est : « Par mer, par ciel, par terre, Sainte-Marie fleurira ».
Jean Salkin
Jean Daniel Émile Salkin, né le 4 mai 1930 à Bruxelles et mort à Lot le 1er novembre 2000, est le fondateur de la Discothèque nationale de Belgique, devenue par la suite la Médiathèque de la Communauté française de Belgique. Cette institution, aujourd'hui appelée PointCulture, est financée par la Communauté française de Belgique.

Médiathèque de la Communauté française de Belgique
La Médiathèque de la Communauté française de Belgique, dite aussi Médiathèque Nouvelle ou, anciennement, PointCulture, est une association sans but lucratif qui a pour raison sociale la conservation et le prêt de documents sonores et audiovisuels sur le territoire de la Communauté française de Belgique, au travers de treize points de prêts et avec l'aide de quatre discobus.

Créée le 14 novembre 1956, la médiathèque a joué un rôle actif dans les politiques culturelles de la Communauté française de Belgique, tant du point de vue patrimonial que par son impact sur les publics de tout âge.

En 2025, la ministre Élisabeth Degryse, en charge de la Culture, décide de fermer définitivement la Médiathèque en juin 2026.
Nerf (théorie des catégories)
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des catégories, le nerf  d'une petite catégorie  est un ensemble simplicial construit à partir des objets et des morphismes de . La réalisation géométrique de cet ensemble simplicial est un espace topologique, appelé  l'espace classifiant de la catégorie . Ces objets étroitement liés peuvent fournir des informations sur certaines catégories familières et utiles à l'aide de la topologie algébrique, le plus souvent la théorie de l'homotopie.

Théorie des catégories
En mathématiques, la théorie des catégories est l'étude des structures et de leurs relations. Ce domaine rend compte de l'abondance de caractéristiques partagées par diverses classes liées à des structures mathématiques.

Comme le mentionne Henri Cartan, « La théorie des catégories commence avec l'observation que de nombreuses propriétés des systèmes mathématiques peuvent être unifiées et simplifiées par des dessins avec des flèches. » En effet, une catégorie est constituée d'objets (des structures mathématiques, comme les ensembles, ou les groupes) et des flèches (les morphismes d'un objet vers un autre).

Les catégories sont utilisées dans plusieurs branches des mathématiques et dans certains secteurs de l'informatique théorique et de la physique théorique. Elles forment une notion unificatrice.