hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ambrosian Opera Chorus
L'Ambrosian Opera Chorus est un ensemble vocal anglais, fondé en 1951 après la Seconde Guerre mondiale, et spécialisé dans les chœurs d'opéra.

Il est également dénommé Ambrosian Chorus ou Ambrosian Choir. L'ensemble a enregistré de nombreuses intégrales d'opéras, sous la direction notamment de Zubin Mehta, Carlo Maria Giulini, Claudio Abbado, Lamberto Gardelli, Nello Santi, Julius Rudel, Georges Prêtre, James Levine. De 1961 à 1966, quand John McCarthy était le chef de chœur de la London Symphony Orchestra, les Ambrosian Singers étaient connus comme le London Symphony Orchestra Chorus.

Sous diverses dénominations (Ambrosian Singers, Ambrosian Opera Chorus, Ambrosian Chorus, Ambrosian Choir, London Symphony Orchestra Chorus ou The John McCarthy Singers), l'ensemble figure sur de nombreux albums avec des solistes comme Montserrat Caballé, Joan Sutherland, Kiri Te Kanawa, Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, José Carreras.

Lamberto Gardelli
Lamberto Gardelli (Venise, 8 novembre 1915 - Munich, 17 juillet 1998) était un chef d'orchestre italien naturalisé suédois, particulièrement associé aux opéras de Giuseppe Verdi, dont il a laissé de nombreux enregistrements.
Alex Fraser (homme politique)
Alexander Vaughan Fraser (22 juin 1916–9 mai 1989) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial créditiste de la circonscription britanno-colombienne de Cariboo de 1969 jusqu'à 1989.

Il est ministre dans les gouvernements de Bill Bennett et Bill Vander Zalm, occupant la fonction de ministres des Transports et des Autoroutes pendant onze ans, de 1975 à 1986.

Bill Bennett
William Richards Bennett dit Bill Bennet (14 avril 1932 à Kelowna (Colombie-Britannique), 3 décembre 2015 dans la même ville) est un homme politique canadien. Il a été premier ministre de la province canadienne de Colombie-Britannique de 1975 à 1986.
Chapour Bakhtiar
Chapour Bakhtiar (en persan : شاپور بختیار, aussi transcrit Shapour) est un homme politique iranien né le 26 juin 1914 à Chahr-e Kord (Iran) et mort assassiné le 6 août 1991 à Suresnes (France). Il est le dernier Premier ministre d'Iran pendant un peu plus d'un mois, en janvier-février 1979, lors du dernier gouvernement placé sous l'autorité du chah Mohammad Reza Pahlavi.

Chah
Chah, shah ou schah, terme persan, est le titre porté par les empereurs d'Iran (Perse). Ce terme a été emprunté par d'autres langues où il désigne plus généralement le souverain ou le monarque d'un État. Il apparaît également dans d'autres titres dérivés.
Tournoi de tennis de Bâle (ATP 2013)
L'édition 2013 du tournoi de tennis de Bâle se déroule du 21 au 27 octobre, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series. Juan Martín del Potro remporte l'épreuve en simple, Treat Conrad Huey et Dominic Inglot celle en double.

ATP 500
Les tournois ATP 500 (anciennement appelés ATP Championship Series de 1990 à 1997, ATP International Series Gold de 1998 à 2008 et ATP World Tour 500  de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent actuellement 500 points au classement technique de l'ATP au vainqueur. Ces tournois sont situés entre les ATP Masters 1000 et les ATP 250 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 500 est susceptible de changer chaque année.

Actuellement, treize tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par le Suisse Roger Federer, avec 24 titres, et en double par le Canadien Daniel Nestor (20 titres).
Cobra (roman)
Cobra (titre original en espagnol : Cobra) est un roman de l'écrivain cubain Severo Sarduy paru en 1972 et publié en français en 1972 aux éditions du Seuil. La traduction française est réalisée par Philippe Sollers et Severo Sarduy lui-même. Le roman a reçu la même année le prix Médicis étranger.

Philippe Sollers
Philippe Sollers est un écrivain français né le 28 novembre 1936 à Talence (Gironde) et mort le 5 mai 2023 à Paris.

Après des débuts littéraires salués par François Mauriac et Louis Aragon, Philippe Sollers anime de 1960 à 1982 la revue d'avant-garde Tel Quel, dans laquelle sont publiés des intellectuels et écrivains français tels que Roland Barthes ou Marcelin Pleynet. Auteur de textes critiques et de littérature expérimentale dans les années 1970, il publie également des ouvrages romanesques à compter de Femmes, dans les années 1980. Il dirige à partir de 1983 la revue et la collection L'Infini aux éditions Gallimard.

Il se marie en 1967 avec la philosophe et psychanalyste Julia Kristeva.
Élections législatives de 2025 à Guernesey
Les élections législatives de 2025 à Guernesey ont lieu le 18 juin 2025 afin de renouveler pour quatre ans les députés des États, le parlement de la dépendance de la Couronne du bailliage de Guernesey.

Le scrutin voit se renforcée la prédominance des élus indépendants, et le remplacement de Lyndon Trott par Lindsay de Sausmarez à la tête du gouvernement.

Bailliage de Guernesey
Le bailliage de Guernesey (en anglais : Bailiwick of Guernsey et en guernesiais : Guernésy) est une dépendance de la Couronne britannique dans la Manche, au large des côtes françaises du Cotentin.

En plus de l'île de Guernesey, le bailliage inclut également Aurigny, Sercq, Herm, Jéthou, Brecqhou, Burhou et d'autres petites îles. Avec Jersey, elles forment l'archipel connu sous le nom d'îles Anglo-Normandes.
Bulldogs de Boston
Les Bulldogs de Boston (en anglais : Boston Bulldogs) sont un ancien club américain de soccer, basés à Worcester puis à Framingham au Massachusetts, et fondés en 1996. Après quatre saisons difficiles en seconde division, les Bulldogs connaissent enfin le succès au troisième niveau avec un titre de champion de la saison régulière mais n'arrive pas à concrétiser en séries. Quelques semaines plus tard, la franchise est dissoute et ne fait donc pas son retour en 2002.

Worcester (Massachusetts)
Worcester est une ville du Massachusetts au nord-est des États-Unis. Elle comptait 172 648 habitants en 2000. Elle était le chef-lieu du comté du même nom jusqu'à sa dissolution en  1998. Nommée en l'honneur de Worcester en Angleterre, la ville est située à environ 64 km à l'ouest de Boston. Grâce à son emplacement dans le centre du Massachusetts et près de grandes régions métropolitaines de son État, Worcester est connue comme le « Cœur du Commonwealth » et un cœur est donc son symbole officiel.

Worcester fut le centre de la région durant des siècles mais est presque devenue une banlieue de Boston avec l'étalement de cette ville depuis les années 1970 et la construction de l'autoroute 495 et de l'Interstate 290. Elle fait maintenant partie de la conurbation Boston-Worcester-Providence (MA-RI-NH) et du grand Boston. La ville dispose de nombreux exemples d'architecture des moulins de l'époque victorienne.
13 Assassins
13 Assassins (十三人の刺客, Jūsannin no shikaku) est un film japonais réalisé par Takashi Miike, sorti au Japon le 25 septembre 2010 et en France le 20 mars 2012 en direct-to-video.

Le film est un remake des Treize Tueurs d'Eiichi Kudo, film en noir et blanc sorti en 1963. Il est présenté en compétition dans le cadre de la 67e Mostra de Venise en 2010.

Takashi Miike
Takashi Miike (三池 崇史, Miike Takashi), né le 24 août 1960 à Yao, près d'Osaka, au Japon, est un réalisateur japonais aussi prolifique que controversé.

Depuis ses débuts en 1991, Takashi Miike a dirigé 59 longs-métrages pour le cinéma, 23 pour le V-Cinema, cinq téléfilms, a réalisé un ou plusieurs épisodes de huit séries télévisées, un clip, un making of, trois pièces de théâtre et une websérie.

Pour les seules années 2001 et 2002, Miike est crédité de la réalisation de quatorze productions.
Temps des troubles (Russie)
Le Temps des troubles (en russe : Смутное время) désigne la période de l'histoire russe qui s'étend de la fin du règne de Fédor Ier (dernier représentant de la dynastie des Riourikides) en 1598 à l'avènement, en février 1613, de Michel Ier Romanov, dont les descendants ont régné jusqu'en 1917.

Pendant une période d'une quinzaine d'années, au début du XVIIe siècle, les intrigues et les rivalités des prétendants au trône se déchaînent, suscitant les convoitises étrangères et mettant en péril l'existence même de l'État russe.

Cette période inclut les règnes de :

Boris Godounov (1598-1605) ;

Fédor II (1605) ;

Dimitri II (1605-1606) ;

Vassili IV Chouiski (1606-1610) :

interrègne (1610-1613) (Ladislas IV Vasa).

On peut aussi y inclure le règne de Fédor Ier (1584-1598), troisième fils et successeur d'Ivan IV le Terrible, pendant lequel le pouvoir est d'ores et déjà exercé par Boris Godounov.

Riourikides
La dynastie ruthène puis moscovite (d'origine varègue c'est-à-dire scandinave) des Riourikides ou Rurikides (en russe Рюриковичи, en ukrainien Рюриковичі,  - Riourikovitchi), issue de Riourik, régna sur la Rus' de Kiev (ou Russie kiévienne) puis la Moscovie de 862 à 1598.

Les Riourikides perdirent le trône en 1598 à la mort du tsar Fédor Ier, lorsque Boris Godounov prit le pouvoir. Une période troublée s'ouvrit alors, qui s'acheva par le couronnement de Michel Romanov, fondateur de la dynastie des Romanov, en 1613.

Des branches collatérales de la dynastie des Riourikides ont subsisté comme les familles  Belosselsky Belozersky, Chouïski, Gortchakov, Gagarine.
4 Heures de Barcelone 2023
Les 4 Heures de Barcelone 2023, disputées le 23 avril 2023 sur le Circuit de Barcelone, sont la vingt-sixième édition de cette course, la quatrième sur un format de quatre heures, et la première manche de l'European Le Mans Series 2023.

1 000 kilomètres de Catalogne
Les 1 000 kilomètres de Catalogne étaient une course pour voitures de sport d'endurance disputée sur le circuit de Montjuïc (4 fois) puis sur le circuit de Catalogne (à Montmeló, 2 fois).

À partir de 2019, le circuit de Barcelone accueille de nouveau une manche d'endurance dans le cadre de l'European Le Mans Series, le format de la course est désormais d'une durée de 4 heures.

Les Espagnols Francisco Godia Sales et Juan Fernández ont remporté deux fois la course chacun en formulation longue.
Miro (catch)
Miroslav Barnyashev (né le 25 décembre 1985 à Plovdiv en Bulgarie) est un catcheur (lutteur professionnel) bulgare. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Rusev.

Il est aussi connu pour son travail à la All Elite Wrestling, sous le nom de Miro.

All Elite Wrestling
All Elite Wrestling, LLC, d/b/a All Elite Wrestling (AEW) est une fédération de catch américaine basée à Jacksonville en Floride.

Elle a été fondée par l’entrepreneur et dirigeant de football américain Tony Khan. Les lutteurs professionnels Cody Rhodes, Kenny Omega ainsi que Matt et Nick Jackson, membres du clan The Elite, sont les premiers talents sous contrat avec la compagnie en tant que catcheurs. Ils en sont aussi les vice-présidents exécutifs. Cody Rhodes quitte la fédération en 2022 pour retourner à la World Wrestling Entertainment.
Équipe de Côte d'Ivoire des moins de 20 ans de football
L'Équipe de Côte d'Ivoire de football des moins de 20 ans est une sélection des meilleurs jeunes footballeurs ivoiriens constituée sous l'égide de la Fédération ivoirienne de football. L'équipe prend part à la Coupe du monde de football des moins de 20 ans et à la Coupe d'Afrique des nations junior.

Coupe d'Afrique des nations de football des moins de 20 ans
La Coupe d'Afrique des Nations U-20 Total (CAN U20) de football (appelée Coupe d'Afrique des nations junior jusqu'en 2015) est une compétition sportive, créée en 1979, qui oppose les meilleures sélections nationales juniors d'Afrique (-20 ans).
Who's Been Sleeping Here?
Who's Been Sleeping Here? est une chanson des Rolling Stones paru sur l'album Between The Buttons en 1967.

La chanson est enregistrée durant la session du 8 novembre au 6 décembre 1966 à Londres à l'Olympic Studio avec Nicky Hopkins au piano.

Nicky Hopkins
Nicky Hopkins est un pianiste et organiste britannique né le 24 février 1944 à Londres et mort le 6 septembre 1994 à Nashville.

Il joue comme musicien de studio sur de nombreux albums, anglais ou américains, de rock ou de pop des années 1960 au début des années 1990, notamment avec les Rolling Stones.
Ceinture volcanique de Reykjanes
La ceinture volcanique de Reykjanes est une région volcanique d'Islande regroupant plusieurs systèmes volcaniques constitués de volcans centraux et de bouches éruptives associées, témoins de l'activité volcanique de rifting dans la Reykjanesskagi. Elle constitue une portion émergée de la dorsale médio-atlantique et se prolonge vers le sud-ouest par la dorsale de Reykjanes et vers le nord-est par la zone volcanique Ouest, deux autres rifts. Une zone de faiblesse tectonique, la zone sismique du Sud de l'Islande, s'étend vers l'est.

Les systèmes volcaniques de la ceinture volcanique de Reykjanes sont, d'est en ouest :

le Reykjanes ;

le Svartsengi ;

la Fagradalsfjall ;

les Brennisteinsfjöll ;

Krýsuvík ;

le Hengill.

L'Université d'Islande considère en 2019 que le système de la Fagradalsfjall est une partie intégrante de celui de Krýsuvík.

Reykjanesskagi
La Reykjanesskagi, toponyme islandais signifiant littéralement en français « la péninsule du cap des fumées », ou péninsule de Reykjanes est la grande péninsule au sud-ouest de l'Islande. Elle se situe à proximité de la capitale Reykjavik et s'étend sur une cinquantaine de kilomètres.
Anastasia Dotsenko
Anastasia Alexandrovna Dotsenko  (en russe : Анастасия Александровна Доценко), née le 14 octobre 1986 à Zelenodolsk, est une fondeuse russe.

Elle prend part à la Coupe du monde qu'à partir de la saison 2010. C'est dans les épreuves de sprint que Dotsenko obtient ses meilleures performances avec un podium à Moscou le 2 février 2012 derrière Justyna Kowalczyk et Natalia Korosteleva. Elle est également montée sur le podium lors du sprint de la Nordic Opening le 30 novembre 2012 comptant pour la 2012-13.

Par ailleurs, elle a pris part à une reprise aux Championnats du monde en 2011 avec pour meilleur résultat une 10e place au sprint par équipes.

Coupe du monde de ski de fond
La Coupe du monde de ski de fond est une compétition annuelle de ski de fond, organisé depuis 1981 par la FIS. À travers plusieurs épreuves durant la saison hivernale, les compétiteurs accumulent les points, en fonction de leurs performances, qui déterminent leur classement général.

Compétition existant depuis les années 1970, ce n'est qu'à partir de l'année 1981-1982 que la fédération internationale de ski décide d'en prendre l'organisation et de lui donner une valeur officielle. Les épreuves se déroulent sur les continents européen, nord-américain et asiatique, et sont composés de diverses disciplines : le sprint, le sprint par équipes, le relais, l'individuel, la poursuite. Elles sont disputés sur les deux styles de ski de fond, le style libre et le style classique.
Charles Osborne (cas médical)
Charles Osborne (né à Anthon, Iowa, le 18 décembre 1894 et mort à Sioux City, le 1er mai 1991), apparaît dans le Livre Guinness des records en tant qu'homme atteint de la plus longue attaque de hoquet. Il hoqueta continuellement pendant 68 ans.

Sioux City
Sioux City (en anglais : [ˌsuːˈsɪti]) est une ville américaine située en Iowa. Elle est le siège du comté de Woodbury mais s'étend aussi sur le comté de Plymouth. Sa population s'élève à 82 684 habitants lors du recensement de 2010 ; elle est estimée à 82 872 habitants en 2016.
Jacques Delisse
Jacques Delisse, né le 13 mai 1773 à Dax et mort le 13 mars 1856 à Bordeaux, est un botaniste et pharmacologue français qui participa à la première partie de l'expédition vers les Terres australes commandée par Nicolas Baudin au départ du Havre à compter du 19 octobre 1800.

Installé à bord du Naturaliste, il herborisa à Tenerife puis descendit à l'île de France, l'actuelle île Maurice, durant une escale qui vit plusieurs autres membres renoncer à la suite du voyage d'exploration scientifique dans lequel ils étaient engagés.

Il demeura dans cette colonie de l'océan Indien malgré la prise de cette dernière par les Britanniques, y ouvrit la première pharmacie connue et fut par la suite le cofondateur de la Société royale des arts et des sciences de l'île Maurice et d'une banque appelée banque de Maurice.

Il ne rentra en France avec ses enfants qu'à la mort de sa femme, qu'il avait rencontrée sur place.

Escale
Une escale est un arrêt marqué par un véhicule de transport durant un trajet au long cours. Dans sa dimension technique, elle a généralement un caractère obligatoire car elle permet le réapprovisionnement en fuel ou en vivres. En revanche, elle est davantage volontaire dans sa dimension touristique, en particulier en ce qui concerne les paquebots en croisière.

Les escales sont situées entre les deux terminus de la ligne de transport et permettent de faire des correspondances.
Gare de Maulusmühle
La gare de Maulusmühle est une ancienne gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 1, de Luxembourg à Troisvierges-frontière, située au village de Maulusmühle sur le territoire de la commune de Wincrange, dans le canton de Clervaux.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg.

C'était une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), avant sa fermeture en 2014.

Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg
La Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg (dite aussi Compagnie Guillaume-Luxembourg) est une société anonyme luxembourgeoise, à capitaux français, créée en 1857 pour reprendre les concessions de 1855 concernant les lignes de chemins de fer du Grand-Duché du Luxembourg. Elle construit un ensemble de lignes qui constituent le réseau ferroviaire appelé réseau Guillaume-Luxembourg. Elle ne sera jamais une compagnie exploitante, cédant cette activité à une société française la Compagnie des chemins de fer de l'Est, puis à la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine en 1872, à l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine en 1919 puis à la SNCF en 1938. Durant l'occupation allemande, la Deutsche Reichsbahn exploitera le réseau jusqu'à la libération ; la société Guillaume-Luxembourg disparaîtra en tant que telle en 1946 avec la création de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois.
Ciconia When They Cry
Ciconia When They Cry (キコニアのなく頃に, Kikonia no Naku Koro ni, litt. « Quand les cigognes pleurent ») stylisé キコニアのなく頃に, est une série de sound novel développée par 07th Expansion. Il s’agit de la cinquième entrée de la série When They Cry, après Higurashi et Umineko, et suit l'histoire de personnages qui tentent d’empêcher le déclenchement de la Quatrième Guerre mondiale.

Le jeu est écrit par Ryūkishi07 et produit par Nakao Bōshi. Il comporte des illustrations de Ryūkishi07 et de Remotaro, ainsi que de la musique de plusieurs compositeurs de la série When They Cry. Le jeu est édité épisodiquement et devrait durer quatre épisodes. Le premier épisode, intitulé Phase 1: For You, Replaceable Ones, est sorti sur Microsoft Windows et macOS le 4 octobre 2019, par 07th Expansion au Japon et simultanément par MangaGamer internationalement.

Ryūkishi07
Ryūkishi07 (竜騎士07) est un créateur de sound novels, visual novels et auteur de mangas, également fondateur du cercle 07th Expansion.

Il est notamment le créateur de la série des sound novels When They Cry ainsi que l'auteur du visual novel Rose Guns Days. Il a également contribué pour d'autres visual novels : Rewrite pour le compte de Key et Ōkami kakushi pour le compte de Konami. Il est aussi l'auteur du manga Higanbana no Saku Yoru ni et du manga Hotarubi no Tomoru Koro ni.

Son nom d'artiste provient de la série de jeux vidéo Final Fantasy ; il est composé de « ryūkishi », nom de la classe nommée « chevalier dragon » dans les jeux en français et d'un jeu de mots avec le personnage Lenna (ou Reina en japonais) qui peut s'écrire en japonais avec les chiffres 0 et 7, ce qui forma son nom, Ryūkishi07.

Le 19 octobre 2022 il est officialisé en tant que scénariste pour le prochain jeu Silent Hill nommé Silent Hill f.
Rivière Flamand Ouest
La rivière Flamand Ouest est un tributaire de la rive nord-ouest de la rivière Flamand coulant dans les cantons de Frémont, de Chouinard et de Bardy, dans le territoire de La Tuque, en Mauricie, au Québec, au Canada.

La rivière Flamand Ouest coule entièrement en zone forestière. Les principales activités économiques du bassin de la rivière Flamand Ouest sont la foresterie et les activités récréotouristiques. L'exploitation de la forêt s'effectue depuis le milieu du XXe siècle.

La Tuque
La Tuque est une ville du Québec (Canada), située dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie. Elle compte 11 129 habitants en 2021. Trois communautés autochtones (Coucoucache, Obedjiwan et Wemotaci) y sont aussi enclavées (représentant un total de 3 232 habitants Atikamekw en 2016), sans faire partie administrativement de la ville.

La ville de La Tuque est la deuxième plus grande municipalité du Québec en superficie après la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle se trouve à mi-chemin entre Shawinigan et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Croix du mérite militaire (Ukraine)
La croix du mérite militaire (ukrainien : Хрест бойових заслуг) est une distinction qui peut être décerné par le gouvernement ukrainien.

Cette décoration a été créée en 2022 par le président, le premier qui fut décoré est le général Valeri Zaloujny.

Ce titre peut être décerné pour bravoure et courage personnels exceptionnels ou un acte héroïque.

Valeri Zaloujny
Valeri Fedorovytch Zaloujny (en ukrainien : Валерій Федорович Залужний), né le 8 juillet 1973 à Zviahel, est un diplomate et militaire ukrainien.

Il est général et fut commandant en chef des forces armées d'Ukraine du 27 juillet 2021 au 8 février 2024 et, à ce titre, membre du Conseil de défense et de sécurité nationale d'Ukraine pour la même période.

Depuis le 7 mars 2024, il est ambassadeur d'Ukraine au Royaume-Uni. A partir d'août 2024, il est présenté par la presse comme le haut responsable qui aurait validé la décision du sabotage des gazoducs Nord Stream.
Miña terra galega
Miña terra galega (Mon pays galicien) est une chanson du groupe Siniestro Total, enregistrée et publiée en 1984. Le titre est en galicien et le texte en castillan. C'est une version reprise de la chanson Sweet Home Alabama du groupe Lynyrd Skynyrd, l'un des groupes favoris des musiciens de Siniestro Total. Le texte a été écrit par Julián Hernández, alors qu'il était le batteur du groupe. Comme le reste de l'album Menos mal que nos queda Portugal c'est une production de Paco Trinidad enregistré aux studios Trak de Madrid en septembre 1984. Les arrangements sont de Hernandez lui-même, de  Miguel Costas (guitare et chant) et Alberto Torrado (basse), autres membres du groupe. «Miña terra galega» est une des chansons  des plus connues du groupe et, selon Julián Hernández, l'une de leurs chansons de plus grande influence, souvent ressentie comme un hymne.

Siniestro Total
Siniestro Total est un groupe de rock espagnol, originaire de Vigo, en Galice. Il est formé le 20 août 1981 par Germán Coppini, Miguel Costas, Alberto Torrado et Julián Hernández. Après plusieurs changements le groupe se compose depuis 2001 de Julián Hernández, Javier Soto, Óscar G. Avendaño, Ángel González, et Jorge Beltrán. Depuis ses débuts en 1981, le groupe évolue sur plusieurs genres comme le punk rock, power pop, rhythm and blues, hard rock, et blues.