hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Marc Gibert
Joseph Marc Gibert (né à Aix-en-Provence le 25 avril 1808 et mort dans la même ville le 31 décembre 1884) est un peintre français.

Élève de Jean-Antoine Constantin, François Marius Granet, Louis-Mathurin Clérian et Henri Révoil, il enseigne à l'École de dessin d'Aix-en-Provence, où il a comme élèves Paul Cézanne et Achille Emperaire. Le 23 juin 1831, il est nommé professeur à l'École de dessin d'Aix-en-Provence, où il enseigne durant cinquante ans. Il en est le directeur de 1846 à 1870.

Il est élu membre de l'Académie d'Aix en 1852.

Jean-Antoine Constantin
Jean-Antoine Constantin, plus connu sous le nom de Constantin d'Aix, né le 20 janvier 1756 à Marseille et mort le 9 janvier 1844 à Aix-en-Provence, est un peintre français, élève de David de Marseille. Directeur de l'école de dessin d'Aix-en-Provence, il est considéré comme l'un des pères de la peinture provençale. Il est considéré par certains critiques d'art soit comme un petit maître d'Ancien Régime soit comme un préromantique inspiré par Joseph Vernet et Salvator Rosa. Il est en tout cas un précurseur de l'œuvre de son élève François Marius Granet.
Nuit debout
Nuit debout est un ensemble de manifestations sur des places publiques, principalement en France, ayant commencé le 31 mars 2016 à la suite d'une manifestation contre la loi Travail.

Ce mouvement social est pluriel et cherche à construire une « convergence des luttes ». Sa revendication initiale, le refus de la loi Travail, s'élargit à une contestation plus globale des institutions politiques et du système économique.

Créé à l’issue d’une réunion publique organisée par François Ruffin à l'époque journaliste, le mouvement fonctionne ensuite sans leader ni porte-parole. Il est organisé en commissions et les prises de décisions se font par consensus lors d'assemblées générales, suivant les principes de la démocratie directe.

Le mouvement s'étend sur une centaine de villes, certaines organisant des assemblées quotidiennes. L'affluence aux assemblées baisse à partir de fin mai 2016.

Leadership
Le leadership ou  primauté, est l'influence politique, psychologique, sociale, etc. d'un individu sur un groupe d'individus ou d'un groupe d'individus sur un autre groupe. Le leader a des compétences personnelles qui lui confèrent une différence et qui lui permettent d'être écouté et suivi par un groupe de personnes.
Musée de Kisumu
Le musée de Kisumu a été créé en 1980. Il dispose d'une série de pavillons et présente des collections basées sur la région entourant le golfe de Winam. En 2011, il a reçu la certification ISO 9001:2008.

Golfe de Winam
Le golfe de Winam, autrefois appelé golfe de Kavirondo ou golfe de Nyanza, est relié au lac Victoria par le détroit de Rusinga qui a une largeur d'environ 4,8 km. À l'autre extrémité est situé le port lacustre de Kisumu (troisième plus grande ville du Kenya).
Borissoglebski
Borissoglebski (en russe : Борисоглебский) est une commune urbaine de l'oblast de Iaroslavl, en Russie, et le centre administratif du raïon de Borissoglebski. Elle fait partie des villes et sites historiques de Russie. Sa population s'élevait à 5 625 habitants en 2013.

Commune urbaine (Russie)
Une commune urbaine, (en russe : посёлок городско́го ти́па - possiolok gorodskogo tipa, abréviation : п.г.т. ; polonais : osiedle typu miejskiego ; bulgare : селище от градски тип, sélichté ot gradski tip) est la désignation officielle d'un certain type de localité à caractère urbain, utilisée anciennement en URSS, Pologne et Bulgarie et actuellement dans dix États issus de l'ancienne Union soviétique.

C'est une subdivision territoriale et administrative intermédiaire, par ses caractéristiques et par son statut, entre la ville (gorod en russe) et la commune rurale (village ou autre). Une commune urbaine ne se distingue pas nécessairement d'une commune rurale par sa superficie ou par sa population, mais elle possède des caractères socio-économiques qui la rendent économiquement indépendante de l'agriculture. La plupart des communes urbaines ont une population comprise entre 3 000 et 12 000 habitants.
Publius Mummius Sisenna Rutilianus
Publius Mummius Sisenna Rutilianus (en latin : Publius Mummius Sisenna Rutilianus) est un sénateur et consul romain qui a effectué une "brillante" carrière au IIe siècle. Il est surtout connu pour avoir été présenté par Lucien de Samosate comme un personnage crédule et superstitieux.

Lucien de Samosate
Lucien de Samosate (en grec ancien : Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς / Loukianòs ho Samosateús), né vers 120 et mort après 180, est un rhéteur et auteur satirique originaire de Samosate (Turquie actuelle), principale ville de Commagène, région alors intégrée à la province romaine de Syrie, qui écrivait en grec, dans un style néo-attique.
Éléonore Loiselle
Éléonore Loiselle, née le 27 février 2001 à Laval, est une actrice québécoise. Elle se fait connaître par son premier rôle au cinéma, Océane Beauregard, dans le film Dérive de David Uloth et par son rôle d'Astrid Voyer dans la série télévisée L'Échappée sur la chaîne TVA.

En 2021, elle reçoit le Prix de la meilleure actrice au Festival international du film de Karlovy Vary pour son rôle d'une soldate dans le film Guerres (en) et une nomination au Prix Iris de la  meilleure actrice de soutien pour son rôle de Marie-Ève dans La Déesse des mouches à feu lors du 23e gala Québec Cinéma 2021. : Prix Iris de la  meilleure actrice de soutien pour son rôle de Marie-Ève dans La Déesse des mouches à feu

Prix Iris de la meilleure actrice de soutien
Le prix Iris de la meilleure actrice de soutien (officiellement : prix Iris de la meilleure interprétation féminine dans un rôle de soutien) est une récompense cinématographique québécoise décernée chaque année depuis 1999 par le Gala Québec Cinéma. Ce prix récompense le travail d'interprétation d'une actrice, jugé comme étant la meilleure de l'année écoulée, dans un film où il tient un rôle secondaire.
Pierre Gayraud
Pierre Gayraud, né le 27 mars 1992 à Sète, est un joueur français de rugby à XV jouant au poste de deuxième ligne à l'AS Béziers depuis 2021.

Il commence sa carrière à l'Aviron bayonnais, qu'il quitte en 2017 pour rester en Top 14 avec l'Union Bordeaux Bègles où il reste une saison avant de partir au Stade toulousain, au FC Grenoble puis à l'Association sportive de Béziers Hérault.

Union Bordeaux Bègles
L'Union Bordeaux Bègles abrégé en UBB est un club français de rugby à XV, né de la fusion en 2006 du Stade bordelais université club et du Club athlétique béglais.
Il est basé à Bègles dans la banlieue sud de Bordeaux en Gironde et évolue actuellement en Top 14.
Le club joue à domicile au stade Chaban-Delmas de Bordeaux et son centre d'entraînement se situe au stade André-Moga de Bègles.

En 2025, Bordeaux devient le cinquième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive, le RC Toulon et le Stade rochelais.
Recensement de la Grèce de 1829
Le recensement de la population de 1829 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή του 1829), appelé par les Français recensement de la Morée de 1829, est effectué par la partie scientifique de la mission française de l'expédition de Morée (1828-1833) qui juge nécessaire de vérifier les données démographiques de 1828, qui leur ont été fournies par le gouverneur de Grèce, Ioánnis Kapodístrias. Selon ce recensement, la population du Péloponnèse, en 1829, s'élève à 336 366 habitants.

Ce recensement est considéré comme faisant partie de l'expédition scientifique de Morée et est effectué, sous la direction du général Schneider, par Boblayer et Servier.

Recensement de la Grèce de 1828
Le recensement de la population de 1828 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή του 1828) est le premier recensement de l'État grec nouvellement formé, dirigé par le gouverneur Ioánnis Kapodístrias. La population estimée de l'État nouvellement formé est de 753 400 habitants, alors que la population estimée en 1821 était de 938 765 habitants.
Cleunay (métro de Rennes)
Cleunay est une station de la ligne B du métro de Rennes, située dans le quartier de Cleunay à Rennes dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Mise en service en 2022, elle est conçue par les architectes Susan Dunne, Berranger & Vincent Architectes, qui ont dessiné une station sur trois niveaux sous le square des Oliviers.

Elle permet principalement des correspondances avec les lignes de bus urbaines et permet, via une marche de 800 m d'accéder au Roazhon Park.

Quartier Cleunay - Arsenal-Redon
Le quartier Cleunay - Arsenal-Redon est un quartier de la ville de Rennes, dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Il est composé de quatre sous-quartiers :

Cleunay

Arsenal-Redon

La Courrouze

La Prévalaye
Alison Hume
Alison Louise Hume est une femme politique du Parti travailliste britannique et une scénariste de télévision. Elle devient députée de Scarborough et Whitby en 2024. À la télévision, elle est connue pour son travail en tant que créatrice et productrice exécutive de la série CBBC The Sparticle Mystery (en) et du drame de la BBC Rocket Man (en).

Scarborough and Whitby (circonscription britannique)
La circonscription de Scarborough and Whitby est une circonscription électorale britannique. Elle s'étend sur le littoral du comté de Yorkshire du Nord, autour des villes de Scarborough et Whitby.

Elle est créée en 1918, par la fusion des anciennes circonscriptions de Scarborough et Whitby. En 1974, elle est rebaptisée Scarborough, puis retrouve le nom de Scarborough and Whitby en 1997. Depuis 2005, elle est représentée à la Chambre des communes par Robert Goodwill, du Parti conservateur.
Lucho Gatica
Luis Enrique Gatica García, né  le 11 août 1928 à Rancagua (Chili) et mort le 13 novembre 2018 à Mexico, connu sous son nom artistique de Lucho Gatica, est un chanteur de boléros chilien. Il s'est fait connaitre sur la scène internationale dans les années 1950 en interprétant des titres comme "Piel Canela", "Contigo en la distancia" et "Bésame mucho".  On estime que Gatica a publié plus de 90 enregistrements. Il a parcouru une grande partie du monde, ayant fait des concerts en Europe, au Moyen-Orient et en Asie. Il apparaît par ailleurs dans l'œuvre d'auteurs comme le Prix Nobel de littérature péruvien Mario Vargas Llosa,.

Rancagua
Rancagua est une ville et une commune du Chili , capitale de la province de Cachapoal elle-même située dans la Région O'Higgins. En 2012, sa population s'élevait à 232 524 habitants. La superficie de la commune est de 260 km2 (densité de 894 hab./km2). L'agglomération est créée en 1743 sous l'appellation Santa Cruz de Triana. Rancagua se trouve dans la Vallée centrale du Chili à environ 87 kilomètres au sud de la capitale Santiago. La ville se trouve dans la vallée du rio Cachapoal.
Google Home
Google Home est une famille d'enceintes connectées associées à un assistant personnel intelligent fabriquée par l'entreprise américaine Google. Elles sont munies d'un haut-parleur et de 1 à 6 microphones selon le modèle, qui permettent aux appareils de réagir aux commandes vocales des utilisateurs. Il existe actuellement quatre modèles du Google Home : le Google Home « classique », le Google Home Mini, le Google Home Max et le Google Home Hub.

Enceinte connectée
Une enceinte connectée ou haut-parleur intelligent est un type de haut-parleur sans fil à commande vocale, associé à un assistant personnel intelligent intégré, qui propose des actions interactives et des commandes à mains libres à l'aide d'un ou plusieurs mots-clés.
Albert Oniangué
Albert Oniangué, né le 15 octobre 1954 à Boundji-Atsé dans le département de la Cuvette en république du Congo et mort le 14 juillet 2022 à Brazzaville, est un pasteur évangélique, militaire de carrière (colonel) et homme politique congolais.

Il est un ancien enfant de troupe (AET) à l’École militaire préparatoire Général-Leclerc à Brazzaville. Il est dirigeant de l'Église de Jésus-Christ, Temple Évangélique El Bethel.

Cuvette (département)
Le département de la Cuvette est l'un des départements de la république du Congo, située dans la partie septentrionale du pays. Son chef-lieu est Owando. Il est nommé d'après la cuvette congolaise dont il fait partie.
Clotrimazole
Le clotrimazole est un antimycosique utilisé couramment dans le traitement des mycoses chez l'humain ou l'animal, telles que les candidoses, les dermatophytoses et le muguet buccal. Il est également utilisé contre le pied d'athlète et les tinea cruris.
Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).

Pied d'athlète
Le pied d'athlète ou intertrigo inter-orteils (du nom scientifique tinea pedis[pas clair]) est une dermatomycose, c'est-à-dire une infection de la peau par des champignons microscopiques, parmi lesquels des espèces des genres Trichophyton, Epidermophyton ou Microsporum. L'incidence de l'affection est d'ordre de 25 % et elle est élevée chez les adolescents. Elle se manifeste par des érosions linéaires suivant la direction des plis et bardées par des squames.
Maison du Maine
La Maison du Maine renvoie à deux familles qui se sont succédé à la tête du comté du Maine entre 832 et 1062 : les Rorgonides et les Hugonides.

Farouchement opposées, ces deux familles pourraient avoir selon les recherches actuelles une origine commune dans la famille des comtes du Mans du VIIIe siècle.

Bien qu'on ne puisse prouver les liens de filiation, il semble que plusieurs familles aient perpétué la lignée des Rorgonides dont on perd la trace au début du Xe siècle.

Renaud d'Herbauges
Renaud d'Herbauges, Rainaldus, ou Ragenold, originaire d'Aquitaine (genere Aquitanicus), né en 795 et mort le 24 mai 843, était comte d'Herbauges. Il semble cependant être membre de la famille des Rorgonides du Maine, ainsi que le laisse supposer le prénom d'Hervé, porté par un de ses fils.
Chaînons Garibaldi
Les chaînons Garibaldi (en anglais : Garibaldi Ranges) sont les montagnes les plus au sud des chaînons du Pacifique. Elles sont situées entièrement en Colombie-Britannique, au Canada, sur une superficie d'environ 4 337 km2. Le point culminant est Wedge Mountain (2 892 m).

Elles tirent leur nom du mont Garibaldi, un stratovolcan qui atteint 2 678 m d'altitude.

Portail de la montagne

Portail de la Colombie-Britannique

Chaînons du Pacifique
Les chaînons du Pacifique, ou Pacific Ranges en anglais, sont les montagnes les plus au sud de la chaîne Côtière des chaînes côtières du Pacifique. Elles sont situées entièrement en Colombie-Britannique, au Canada, sur une superficie d'environ 108 237 km2. Le point culminant est le mont Waddington (4 019 m).
Châtel
Châtel est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes et limitrophe avec la Suisse. Village d'altitude situé au fond du val d'Abondance, dans le Chablais savoyard, la commune comptait 1 168 habitants en 2022.

Châtel est également une commune touristique station de sports d'hiver et d'été, à quelques pas d'Avoriaz. Son domaine skiable fait partie des 14 stations des Portes du Soleil.

Les habitants de Châtel sont appelés les « Châtelans » et les « Châtelanes ». Le village dispose d'infrastructures de base telles qu'une école, une bibliothèque, un centre culturel et des installations sportives.

Morzine
Morzine est une commune des Alpes françaises, située en vallée d'Aulps dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes en France.

La commune est principalement connue pour sa station de sports d’hiver d’Avoriaz — elle est d’ailleurs souvent désignée par le double nom de Morzine-Avoriaz — et pour le Festival international du film fantastique d'Avoriaz qui s’y est tenu de 1973 à 1993.
Tournoi Hassan II de football 1998
Le Tournoi Hassan II de football 1998 était la deuxième édition du Tournoi Hassan II, une compétition internationale et amicale. Ce tournoi se déroula le 27 et 29 mai 1998, à Casablanca, au Maroc, au Stade Mohammed V, soit deux semaines avant la Coupe du monde de football de 1998, en France. Les nations participantes sont toutes les quatre participantes au Mondial 1998 : une nation africaine (le Maroc) et trois nations européennes (la France, l'Angleterre et la Belgique). Contrairement à 1996, ce tournoi se déroule sous forme de mini-championnat, chacun jouant deux matchs.

Tournoi Hassan II de football 1996
Le Tournoi Hassan II de football 1996 était la première édition du Tournoi Hassan II, une compétition internationale et amicale. Ce tournoi se déroula le 11 et 12 décembre 1996, à Casablanca, au Maroc, au Stade Mohammed V. Les nations participantes sont deux nations africaines (le Maroc et le Nigeria) et deux nations européennes (la Croatie et la République tchèque). Ce tournoi est sous la forme de coupe, en 4 matchs (demi-finales, match pour la 3e place et la finale).
Convoi QP 14
Le convoi QP-14 est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Il fait partie d'une série de convois destinés à ramener les navires alliés des ports soviétiques du nord vers les ports britanniques. Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde.

Pendant que le convoi PQ-18 appareille d'Écosse le 2 septembre, le convoi de retour QP-14 démarre de Mourmansk et d'Arkhangelsk le 13 septembre 1942. Dix-sept navires marchands font partie du convoi.

Mourmansk
Mourmansk (en russe : Мурманск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Mourmansk, formant la municipalité de la Ville héros de Mourmansk. Il s'agit aussi d'un port important situé sur la rive orientale de la baie de Kola, dans la mer de Barents. Sa population s'élevait à 287 847 habitants en 2020. Cinquante-sixième par sa population dans la fédération de Russie, il s'agit de la plus grande ville au monde au nord du cercle arctique. La ville vit principalement de l'exploitation du gaz de la mer de Barents et des activités portuaires (son port a la propriété, rare en Russie arctique, d'être libre de glaces tout l'hiver, malgré sa latitude élevée, ceci grâce au courant chaud du Gulf Stream).
Funiculaire Maya
Le funiculaire Maya (摩耶ケーブルカー, Maya Kēburukâ) est un funiculaire exploitée par la fondation publique du développement urbain de la ville de Kobe localisée dans la ville de Kōbe. Il est avec le téléphérique Maya l'axe central de la ligne Maya View Line Yume-Sanpo (まやビューライン夢散歩, Maya Byū Rain Yume-Sanpo) (littéralement : Ballade de rêve sur la ligne panoramique de Maya). La ligne permet d'accéder au mont Maya et le point d’observation de Kikuseidai, l'un des trois plus beaux paysages de nuit du Japon.

Mont Maya
Le mont Maya (摩耶山, Maya-san) est une montagne culminant à 702 m d'altitude à Kobe dans la préfecture de Hyōgo au Japon. C'est l'un des principaux pics des monts Rokkō et le plus populaire auprès des touristes de la partie occidentale des Rokkō.
Jeune Épouse
Jeune Épouse (Молодая жена, Molodaïa jena) est un mélodrame soviétique réalisé par Leonid Menaker (ru) et sorti en 1978.

Produit par Lenfilm, le film est une adaptation de la nouvelle Derrière le mur de pierre (За каменной стеной) d'Irina Velembovskaïa (ru), extraite de son recueil Affaires de famille (Дела семейные). Le film est tourné dans le village de Liougovitchi, raïon de Lodeïnoïe Pole, oblast de Léningrad.

Mélodrame (cinéma)
Au XIXe siècle, le mélodrame est un genre théâtral dramatique populaire, héritier du drame bourgeois et du théâtre de foire. Il se caractérise par l'emphase du style, l'exacerbation des émotions, le schématisme des ressorts dramatiques et l'invraisemblance des situations opposant des figures manichéennes. Les élans dramatiques sont par ailleurs soulignés par des plages musicales et le paroxysme y était allègrement employé pour susciter l'émotion du spectateur. Ce genre est presque immédiatement utilisé dans le cinéma muet.
Census Johnston
Census Aokuso Iopu Johnston, né le 6 mai 1981 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur international samoan de rugby à XV, évoluant au poste de pilier, entre 2005 et 2020.

Il est le frère aîné de James Johnston, lui aussi pilier international samoan et actuel joueur du CA Brive et l'oncle du pilier Johnson Falefa.

2020 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2020 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Biélorussie aux Jeux paralympiques d'hiver de 2026
La Biélorussie participe aux Jeux paralympiques d'hiver de 2026 à Milan et Cortina d'Ampezzo, en Italie du 4 au 15 mars 2026.

C'est un retour à la compétition après une interdiction pour les jeux de Pékin, quelques semaines après le début de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

Si le CIP décide en septembre 2025 de la réintégration de la Russie et de la Biélorussie comme membre à part entière, les périodes de qualifications aux épreuves étaient déjà terminées ; le 17 février 2026, le CIP indique finalement que six athlètes russes et quatre athlètes biélorusses pourront participer aux Jeux paralympiques 2026 avec le système des places sur invitations bipartites.

La délégation biélorusse est composé de quatre athlètes dans un sport.

Jeux paralympiques d'hiver de 2026
Les Jeux paralympiques d'hiver de 2026, officiellement appelés les XIVe Jeux paralympiques d'hiver, se dérouleront en 2026 à Milan et Cortina d'Ampezzo en Italie.

C'est la deuxième fois que l'Italie accueille les Jeux paralympiques d'hiver après ceux de 2006 à Turin. Les premiers Jeux paralympiques d'été avaient été organisés en 1960 à Rome, capitale du pays.

Les villes hôtes des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2026 ont été élues lors de la 134e session du Comité international olympique le 24 juin 2019 à Lausanne en Suisse. L'élection est remportée face à la candidature conjointe des villes suédoises de Stockholm et d'Åre.
Zappe ! Zappeur
Zappe ! Zappeur est une émission pour la jeunesse de la télévision française créée par Christophe Izard et diffusée sur TF1 du 11 janvier 1987 au 30 août 1987, le dimanche de 9h00 à 10h00. Dorothée, la nouvelle conseillère aux programmes jeunesse de TF1 à l'été 1987, ne renouvelle pas l'émission pour la saison suivante.

L'Île aux enfants
L'Île aux enfants est une émission de télévision française pour la jeunesse qui compte 968 épisodes.

L'Île aux enfants est diffusée pour la première fois dans le cadre de l'émission jeunesse Jeunes Années sur la troisième chaîne couleur de l'ORTF, du 16 septembre 1974 au 3 janvier 1975 à 19 h, puis sur FR3 du 6 janvier 1975 au 14 février 1975 en tant que programme à part entière. Elle est enfin diffusée sur TF1 du 17 février 1975 au 30 juin 1982, chaque fin d'après-midi de la semaine à 18 h.
Serniawy
Serniawy (prononciation : [sɛrˈɲavɨ]) est un village polonais de la gmina de Sawin dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-ouest de Sawin (siège de la gmina), 24 kilomètres au nord de Chełm (siège du powiat) et 57 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sawin (Lublin)
Sawin (prononciation : [ˈsavin]) est un village polonais de la gmina de Sawin dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sawin .

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord de Chełm (siège du powiat) et 61 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 2 181 habitants en 2008.