hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rachael Ellering
Rachael K. Ellering (née le 28 décembre 1992 à Sauk Centre) est une catcheuse américaine.

Elle est la fille du manageur de catch Paul Ellering et s'entraîne pour devenir catcheuse auprès de Lance Storm après avoir fini ses études. Elle commence par lutter dans diverses fédérations aux États-Unis et au Canada et fait aussi quelques apparitions à la WWE. Entre 2017 et 2018, elle fait un bref passage au Japon à la World Wonder Ring Stardom. Elle signe un contrat avec la World Wrestling Entertainment (WWE) début 2019 et se fait renvoyer un an plus tard lors d'une vague de licenciement de catcheurs.

Paul Ellering
Paul Ellering (né le 22 août 1953 à Melrose, Minnesota) est un catcheur (lutteur professionnel) et manager de catch américain. 
Il arrête sa carrière de catcheur dans les années 1980 à la suite d'une blessure au genou et devient manager. Il y connait le succès en s'occupant notamment des Road Warriors / Legion of Doom. C'est d'ailleurs en tant que manager de cette équipe qu'il entre au WWE Hall of Fame en 2011 puis au Professional Wrestling Hall of Fame and Museum en 2011.
Baleine franche du Pacifique Nord
Eubalaena japonica

La Baleine franche du Pacifique Nord (Eubalaena japonica) est un mammifère marin en danger d'extinction. Le nombre exact de baleines est obscur, les estimations variant énormément. Bien qu'elle soit protégée depuis 1935, la chasse illégale pratiquée par des navires soviétiques dans les années cinquante et soixante ont drastiquement réduit le nombre d'individus. L'UICN estime que l'effectif de cette population relictuelle est désormais trop faible pour permettre une régénération de l'espèce, dont l'extinction semble inéluctable. Depuis l'annonce en août 2007 de l'extinction du dauphin de Chine (Lipotes vexillifer), la Baleine franche du Pacifique Nord est un des mammifères marins les plus menacés de la planète.

En juin 2013, un individu fut observé au large de la côte occidentale du Canada pendant plusieurs jours. C'était la première observation depuis 60 ans.

Baleine franche de l'Atlantique nord
Eubalaena glacialis

La baleine franche de l'Atlantique nord (Eubalaena glacialis) aussi appelée baleine noire de l'Atlantique nord ou baleine de Biscaye, un nom issu des premiers baleiniers basques,  est une espèce de baleines appartenant au genre Eubalaena, les « baleines franches ».

Proie idéale car docile, lente et exceptionnellement riche en huile, l'espèce a été intensément chassée et reste aujourd'hui encore la plus menacée de tous les mysticètes (baleines à fanons).

Alors qu'à l'apogée de l'espèce, plus de 20 000 spécimens sillonnaient l'Atlantique nord-ouest, on dénombre aujourd'hui 340 individus.
Fort Bonifacio
Fort Bonifacio (nommé aussi Bonifacio Global City ou The Global City) est un district fortement urbanisé de Taguig, dans le Grand Manille aux Philippines. Ces dernières années, il a connu une croissance commerciale à la suite de la vente de terrains militaires par la Bases Conversion Development Authority (BCDA). Le district entier constituait le camp principal de l'Armée philippine dans le Grand Manille, Fort Andres Bonifacio.

En 1995, Bonifacio Land Development Corporation commence à planifier un développement urbain important — Bonifacio Global City. BLDC fait une offre qui est acceptée pour devenir partenaire de la BCDA dans le développement du district. Ayala Corporation au travers d'Ayala Land, Inc., et Evergreen Holdings Inc., du Campos Group, achètent à Metro Pacific une participation majoritaire dans BLC en 2003. BCDA et les deux sociétés contrôlent maintenant Fort Bonifacio Development Corporation, qui supervise l'urbanisme de Bonifacio Global City.

Taguig
Taguig (en philippin : Lungsod ng Taguig) est l'une des villes et des municipalités qui forment le Grand Manille aux Philippines. Elle est située sur les rives nord-ouest du Laguna de Bay et est bordé par Muntinlupa au sud, Parañaque au sud-ouest, Pasay à l'ouest, Cainta et Taytay au nord-est et Makati, Pateros et Pasig au nord. La rivière Taguig, un affluent du fleuve Pasig traverse la moitié nord de la ville et la rivière Napindan, également affluent du fleuve Pasig, forme la frontière commune de Taguig avec Pasig.
Borough de Port Talbot
Le borough de Port Talbot (borough of Port Talbot en anglais) est une ancienne zone de gouvernement local de deuxième niveau du pays de Galles.

Créé au 1er avril 1974 sous le nom de « borough de l’Afan » (borough of Afan en anglais) au sein du comté du West Glamorgan par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Avec une partie du borough de la Lliw Valley et le borough de Neath, son territoire est constitutif du borough de comté de Neath and Port Talbot institué à partir du 1er avril 1996.

Subdivisions du pays de Galles
Le pays de Galles est divisé en 22 autorités unitaires (unitary authorities), chargées de tous les services publics locaux (éducation, environnement, voirie, etc.). Ces autorités unitaires sont appelées aires principales du pays de Galles (principal areas of Wales), et portent divers noms : neuf sont des comtés (counties), trois des cités (dont deux sont appelées « Cité et comté »), et dix sont des county boroughs. Ces divisions sont entrées en existence le 1er avril 1996, en application du Local Government (Wales) Act 1994.

Le souverain nomme un Lord Lieutenant chargé de la représenter dans les huit comtés préservés du pays de Galles, qui sont des combinaisons de ces aires principales. La police et les pompiers utilisent également des découpages qui leur sont particuliers.

Le pays est également parfois divisé en régions non officielles : les Galles du Nord, les Galles du Sud et les Galles de l'Ouest, auxquelles on adjoint parfois les Galles centrales.
Les Marseillaises
Les Marseillaises (anciennement « Olympique de Marseille Féminines » abrégé en « OM Féminines »), est un club de football féminin français affilié à l'Olympique de Marseille et situé à Marseille (Bouches-du-Rhône).

Fondée dans les années 1920, elle est dissoute en 1986 avant d'être recréée sous sa forme actuelle en 2011.

Le club évolue en D1 féminine de 1976 à 1983. Les Olympiennes retrouvent l'élite en 2016 et s'y maintiennent jusqu'en 2018. Elles remontent en première division en 2019 avant de redescendre dans la foulée. Elles remontent en Première Ligue en 2025.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Jack Hirshleifer
Jack Hirshleifer, né le 26 août 1925 et mort le 26 juillet 2005, est un économiste américain.

Il est principalement connu pour ses travaux sur l'incertitude et l'information en économie, l'analyse économique des conflits, la bioéconomie (application des lois de la mécanique à l'économie) et la gestion des biens publics.

Bien public
En économie, un bien public est un bien non rival ou non excluable. La consommation de ce bien par un agent n'affecte donc pas la quantité disponible pour les autres agents (non-rivalité). Il est impossible d'exclure un agent de l'utilisation de ce bien, même s'il n'a pas participé à son financement. Un bien public pur est un bien non rival et non excluable, il est impossible de faire payer l'accès à ce bien (non-excluabilité).

Par exemple, une émission de radio est un bien public. C'est un bien non rival au sens où lorsqu'un agent écoute une émission de radio, il n'empêche aucun autre agent de l'écouter. C'est un bien non excluable au sens où les technologies des ondes radio ne permettent pas de restreindre l'accès à ce bien à ceux qui le financeraient.

La notion de bien public mondial (ou bien public global) désigne des biens publics très étendus comme la qualité de l'air, la biodiversité ou la situation climatique mondiale,.
Cénevières
Cénevières est une commune française, située dans le sud du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Limogne, un des quatre causses du Quercy, dénudé et clairsemé de champs de lavande, de genévriers et de chênes truffiers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lot et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « moyenne vallée du Lot inférieure »), un espace protégé (la réserve naturelle nationale d'intérêt géologique du département du Lot) et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cénevières est une commune rurale qui compte 179 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 757 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Ceneviérois ou  Ceneviéroises.

Lot (rivière)
Le Lot (prononcé [lɔt], en occitan Òlt ou Òut), est une rivière française du sud du Massif central, affluent en rive droite de la Garonne. Il a donné son nom aux départements français du Lot et du Lot-et-Garonne. C'est la deuxième rivière la plus longue entièrement en France après la Marne. Il traverse cinq départements, que sont la Lozère, l'Aveyron, le Cantal, le Lot et le Lot-et-Garonne, compris dans les régions Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes et Nouvelle-Aquitaine.
Parti de la rencontre nationale
Le Parti de la rencontre nationale (en espagnol : Partido Encuentro Nacional ; abrégé PEN) est un parti politique paraguayen. Dans ses premières années, il est ouvertement de tendance social-démocrate, bien qu'il évolue par la suite vers des visions plus pragmatiques.

Pour l'élection présidentielle du 20 avril 2008, le PEN soutient la candidature de Fernando Lugo.

Le parti fait actuellement partie de l'Alliance de la rencontre nationale qui présente des candidatures aux législatives pour les élections générales paraguayennes de 2023.

Élections générales paraguayennes de 2008
Les élections générales paraguayennes de 2008 se sont déroulées le 20 avril 2008. Celle-ci comprend l'élection législative, des élections locales et l'élection présidentielle. L'élection présidentielle a été remportée par le candidat de l'opposition Fernando Lugo de l'Alliance patriotique pour le changement, qui a battu Blanca Ovelar du Parti Colorado au pouvoir depuis soixante-et-un ans. Federico Franco (Parti libéral) a été élu vice-président.
Abdelkrim Grini
Abdelkrim Grini est un magistrat français né au Maroc vers 1970. Immigré en France à l'âge de 4 ans, il devient avocat à l'âge de 25 ans et s'illustre notamment dans des affaires de discrimination. En 2010 il rejoint la magistrature. Il est en 2025 procureur de la République à Alès.

Procureur de la République (France)
En France, le procureur de la République ou la procureure de la République,, est le magistrat du ministère public chargé de l'action publique dans le ressort d'un tribunal judiciaire (TJ). Il est assisté par des substituts et des vice-procureurs, magistrats également, qui, avec le procureur, constituent le parquet d'un tribunal judiciaire. La France compte environ 164 procureurs de la République, à raison d'un par tribunal judiciaire

Le ministère français de la Justice indique que « le parquet désigne le lieu où se tenaient les magistrats du ministère public : l'enceinte dans la grande chambre délimitée sur trois côtés par les sièges des juges et sur le quatrième par la barre, ce cœur de la salle, un espace clos et sacré, petit parc ou parquet. Il était traversé par les gens du Roi pour gagner leur place et s'y avançaient les gens d'armes pour faire le récit de leurs investigations, pour en dresser au parquet le procès-verbal. »
Cyril Tommasone
Cyril Tommasone est un gymnaste français, né le 4 juillet 1987 à Villeurbanne. Ses agrès de prédilection sont les barres parallèles et, surtout, les arçons, qui lui ont valu deux médailles aux championnats du monde et quatre aux championnats d'Europe.

Cheval d'arçons
Un cheval d'arçons est un des six agrès en gymnastique artistique masculine. Les mouvements de cet appareil sont toujours circulaires, que ce soit le mouvement de base qui est un cercle sans attraits jusqu'aux ciseaux américains.
Golu
Le Golu (en télougou : బొమ్మలకొలువు ou Bommala koluvu, en kannada : ಗೊಂಬೆ ಹಬ್ಬ ou Gombe habba, en tamoul : பொம்மை கொலு ou Bommai golu; « Cour de poupées » en télougou et en tamoul, « Fête des poupées » en canarais) est une exposition de figurines de terre cuite ou de bois que l'on réalise en Inde du Sud pour fêter les Navaratri. Selon les régions et les communautés, ce sont habituellement les femmes et les enfants qui préparent cette exposition puis se rendent les uns chez les autres afin de voir les golus respectifs.

Le terme « Golu », utilisé en tamoul (கொலு (Kolu)), vient du télougou కొలువు (Koluvu) qui signifie « Assemblée » ou « Cour ».

Kannada
Le kannada ou kannara (ಕನ್ನಡ (kannaḍa)), anciennement canarais et, plus rarement, sirigannada, est l'une des plus anciennes langues dravidiennes, langue maternelle de 43 706 512 personnes en Inde, dont 40 651 090 dans l'État du Karnataka. C'est la langue officielle du Karnataka, l'un des quatre États du sud de l'Inde.

Une anthologie du nom de Shivatattvaratnakara, éditée au XVIIe siècle, fut rédigée en kannada, elle fut plus tard traduite en sanskrit.

En raison de son ancienneté millénaire et de sa vaste littérature, le kannada a été déclaré comme langue classique par le gouvernement indien en 2008, en même temps que le télougou.
Union nationale des bibliophiles
L'Union nationale des bibliophiles (UNB), dont la dénomination complète est « Association à but non lucratif Union nationale des bibliophiles » (en russe : Некоммерческое партнерство Национальный союз библиофилов), est un organisme de droit privé réunissant bibliophiles et collectionneurs de livres établis en Russie. Elle a été enregistrée et a, par suite, acquis la personnalité morale le 10 décembre 2010.

Bibliophilie
La bibliophilie est, littéralement, l’amour des livres et, plus traditionnellement, elle se manifeste par la collection de livres rares ou historiquement précieux. Mais la bibliophilie inclut également les ouvrages contemporains tels que les livres uniques, les livres d'artiste, etc.
Saison 2010 de la WSA
La saison 2010 de l'Association internationale des joueuses de squash (ou WSA World Tour 2010), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la WSA, dont le prestigieux championnat du monde organisé en septembre 2010 à Charm el-Cheikh.
Le circuit pro tour organise des tournois de trois catégories: les World Series qui ont la meilleure dotation en point et en argent, Gold et Silver.

Association internationale des joueuses de squash
Le Women's Squash Association (Association internationale des joueuses de squash en français, WSA) est l'organisation professionnelle du squash féminin. Il fonctionne sur le même mode que la WTA pour le tennis. Le WSA World Tour est impliqué dans l'organisation de près de 100 tournois annuels à travers le monde entier. Plus de 250 joueuses sont recensées, et leurs rangs sont mis à jour mensuellement en fonction de leurs performances dans les tournois.
Selwyn Lloyd
John Selwyn Brooke Lloyd (28 juillet 1904 - 18 mai 1978), baron Selwyn-Lloyd, est un homme politique du Parti conservateur britannique. Secrétaire d'État des Affaires étrangères et du Commonwealth de 1955 à 1960, puis chancelier de l'Échiquier jusqu'en 1962, il est le président de la Chambre des communes de 1971 à 1976.

Secrétaire d'État aux Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement
Le secrétaire d'État aux Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement (en anglais : Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs, communément appelé Foreign Secretary) est le secrétaire d'État placé à la tête du bureau des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement au Royaume-Uni.

Ce poste est considéré comme l'un des quatre grands offices d'État et occupe le troisième rang dans l'ordre de préséance du britannique après le Premier ministre et le chancelier de l'Échiquier, devant le secrétaire d'État à l'Intérieur.

L'actuelle titulaire du poste est, depuis le 5 septembre 2025, Yvette Cooper, du Parti travailliste.
Siège d'Arbois (1674)
Le siège d'Arbois de 1674 est une bataille de la seconde conquête de la Franche-Comté que subit la cité de Arbois dans le comté de Bourgogne, du 27 au 31 mars 1674. Avant-dernier siège de l'histoire de la ville d'Arbois, il oppose les Français conduit par François de La Mothe-Villebert vicomte d'Aspremont à la garnison comtoise commandée par Philippe Merceret de Mérona. Ce siège est mené dans le cadre de la deuxième conquête de la Franche-Comté devenant l'une des rares victoires comtoises du conflit.

Siège de Gray (1674)
Le siège de Gray de 1674 est une bataille de la guerre de Hollande que subit la cité de Gray, dans le comté de Bourgogne (Franche-Comté), du 23 au 28 février 1674. Dernier siège de l'histoire de la ville de Gray, il oppose les Français aux Espagnols auxquels la ville appartient. Ce siège est mené dans le cadre de la deuxième conquête de la Franche-Comté.
1re étape du Tour d'Espagne 2008
La première étape du Tour d'Espagne 2008 s'est déroulée le samedi 30 août 2008 à Grenade sous forme de contre-la-montre par équipes. Elle a été remportée par l'équipe italienne Liquigas. Filippo Pozzato a pris la première place du classement général.

Tour d'Espagne 2008
Le Tour d'Espagne 2008 est la 63e édition du Tour d'Espagne, qui s'est élancée de Grenade, en Andalousie, le 30 août 2008 pour se terminer trois semaines plus tard à Madrid. Le parcours de 3 173 kilomètres comptait 21 étapes, dont trois contre-la-montre. L'Espagnol Alberto Contador a remporté l'épreuve, ajoutant un troisième grand tour à son palmarès. Le Belge Greg Van Avermaet s'est imposé au classement par points et le Français David Moncoutié au classement de la montagne.
Lancer du javelot féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2009
L'épreuve du lancer du javelot féminin des championnats du monde de 2009 s'est déroulée les 16 et 18 août 2009 dans le Stade olympique de Berlin, en Allemagne. Elle est remportée par l'Allemande Steffi Nerius devant la Tchèque Barbora Spotakova qui était tenante du titre. À la suite de la disqualification pour dopage de la Russe Maria Abakumova en 2018, la Roumaine Monica Stoian récupère la médaille de bronze.

Barbora Špotáková
Barbora Špotáková (née le 30 juin 1981 à Jablonec nad Nisou) est une ancienne athlète tchèque spécialiste du lancer du javelot. Championne du monde en 2007, 2011 et 2017, et championne olympique en 2008 et 2012, elle est l'actuelle détentrice du record du monde de la discipline avec la marque de 72,28 m, établie le 13 septembre 2008 à Stuttgart.
Nombre hyperréel
En mathématiques, le corps ordonné des nombres hyperréels constitue une extension, notée *ℝ, des nombres réels usuels, permettant de donner un sens rigoureux aux notions de quantité infiniment petite ou infiniment grande. On peut éviter alors l'emploi des passages à la limite et des expressions conditionnées par une valeur ε « aussi petite que l’on veut ». Il n'y a pas unicité de l'ensemble *ℝ, mais le choix d'une extension en particulier n'a que peu d'incidence en pratique.

Tout comme on peut construire l'ensemble des nombres réels à partir de suites de nombres rationnels, on peut construire un modèle des nombres hyperréels à partir de suites de nombres réels. Techniquement, on utilise une ultrapuissance pour construire cette extension. D'une manière équivalente, on peut définir les nombres hyperréels par le biais d'un modèle non standard des nombres réels.

Corps ordonné
En algèbre générale, un corps ordonné est la donnée d'un corps commutatif (K, +, ×), muni d'une relation d'ordre (notée ≤ dans l'article) compatible avec la structure de corps.

Dans tout l'article, on note naturellement ≥ la relation d'ordre réciproque de ≤, et l'on note < et > les relations d'ordre strict respectivement associées à ≤ et ≥. On note par ailleurs 0 l'élément neutre de l'addition et 1 celui de la multiplication. On note le plus souvent xy le produit de deux éléments x et y de K. Enfin, on note x−1 l'inverse d'un élément x non nul de K.

La majeure partie des résultats énoncés (ceux ne faisant pas intervenir la notion d'inverse) peut s'étendre aux anneaux commutatifs.
Loi du χ non centrée
En théorie des probabilités et en statistique, la loi du  non centrée est une généralisation la loi du χ. Si , sont k variables aléatoires indépendantes de loi normale de moyennes et écart-type respectifs  et , alors

est une variable aléatoire de loi du  non centrée. Cette loi a deux parametres : un entier  qui spécifie le nombre de degrés de liberté (c'est-à-dire le nombre de variables ), et un réel  relatif à la moyenne des variables  par la formule :

On dira que X suit une loi du χ non centrée avec k degrés de liberté et de paramètre λ, on notera

Loi du χ
En théorie des probabilités et en statistique, la loi du  (prononcer « khi ») est une loi de probabilité continue. C'est la loi de la moyenne quadratique de k variables aléatoires indépendantes de loi normale centrée réduite, le paramètre k est le nombre de degrés de liberté. L'exemple le plus courant est la loi de Maxwell, pour k=3 degrés de liberté d'une loi du  ; elle modélise la vitesse moléculaire (normalisée).

Si  sont k variables aléatoires indépendantes de loi normale avec pour moyenne  et écart-type , alors la variable

est de loi du .
Évangéline (Nouveau-Brunswick)
L’Évangéline est un DSL du Nouveau-Brunswick, dans le comté de Gloucester. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre les villes de Caraquet et Shippagan.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.