hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Simon (homme politique)
François Simon, né le 10 septembre 1887 à Steinfort (Luxembourg) et mort le 9 octobre 1965 à Luxembourg (Luxembourg), est un ingénieur et homme politique luxembourgeois, membre du Parti populaire chrétien-social (CSV)

Chef-directeur de l’Administration des ponts et chaussées en 1933, il devient président de la Protection civile en septembre 1960.

Du 2 septembre 1950 au 3 juillet 1951, François Simon est ministre des Affaires économiques et de l’Agriculture (Commerce, Industrie et Métiers, Ravitaillement alimentaire et industriel, Tourisme) au sein du gouvernement dirigé par Pierre Dupong en remplacement de Aloyse Hentgen, démissionnaire pour des raisons de santé,.

Aloyse Hentgen
Aloyse Hentgen, né le 16 juillet 1894 à Reckange-sur-Mess et mort le 1er décembre 1953, est un avocat, résistant et homme politique luxembourgeois.

Membre de la Chambre des députés de 1933 à 1939 puis de 1945 à 1948, il est nommé ministre des Affaires économiques et de l'Agriculture dans le gouvernement de Pierre Dupong entre 1948 et 1950 au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.
Jet Bussemaker
Mariëtte Bussemaker, dite Jet Bussemaker, née le 15 janvier 1961 à Capelle aan den IJssel, est une femme politique néerlandaise, membre du Parti travailliste (PvdA). Elle est ministre de l'Éducation, de la Culture et de la Science de 2012 à 2017, dans le deuxième cabinet de Mark Rutte.

Parti travailliste (Pays-Bas)
Le Parti travailliste ou Parti du travail (en néerlandais Partij van de Arbeid, abrégé en PvdA) est un parti politique néerlandais, d'orientation sociale-démocrate. Il est l'un des premiers partis des Pays-Bas en termes de poids politique : il est représenté dans les deux chambres du Parlement et participe à de nombreux gouvernements depuis sa fondation en 1946. Quatre Premiers ministres en sont issus.

Après avoir participé au deuxième cabinet du libéral Mark Rutte entre 2012 et 2017, les élections législatives de 2017 sont une catastrophe pour les travaillistes, qui tombent à 5,7 % des suffrages et neuf mandats parlementaires. Bien que le parti, mené par le premier vice-président de la Commission européenne Frans Timmermans, remporte les élections européennes de 2019 de façon inattendue, il n'arrive pas à se rétablir sur la scène politique nationale lors des élections de 2021, restant stable à neuf sièges.
Centre d'instruction à la pacification et à la contre-guérilla
Les Centres d'instruction à la pacification et à la contre-guérilla (CIPCG), étaient deux écoles de guerre psychologique créées en Algérie française par les officiers d'état-major Raoul Salan et Charles Lacheroy durant la guerre d'Algérie, sur l'initiative de Jacques Chaban-Delmas, ministre de la Défense à l'époque.

Guerre psychologique
La guerre psychologique est l'utilisation de techniques psychologiques pour amener l'adversaire à penser qu'il est en position de faiblesse ou qu'il a intérêt à se rendre. C'est la guerre par les idées plutôt que par les armes matérielles.
Viviane Mun Yeong-in
Viviane Mun Yeong-in est une laïque chrétienne coréenne, martyre, née en 1776 à Séoul en Corée, morte décapitée le 2 juillet 1801 à Séoul.

Son martyre est reconnu par l'Église catholique, elle est appelée vénérable. Elle est ensuite béatifiée par le pape François le 16 août 2014.

La bienheureuse Viviane Mun Yeong-in est fêtée personnellement le 2 juillet, et le 20 septembre avec les martyrs de Corée.

Martyre
Le martyre est la torture et l'exécution, avec ou sans jugement préalable, d'une personne qui refuse d'abjurer sa foi sous la contrainte et qui accepte de mourir au nom de ses convictions religieuses. Le supplicié est parfois reconnu a posteriori comme « martyr » par l'Église catholique.

Des fidèles de plusieurs religions acceptent de subir le martyre, notamment dans le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Dans un sens dérivé, le martyre désigne les grandes souffrances que peut endurer une personne jusqu'à la mort.
Richard Corts
Richard Corts (né le 16 juillet 1905 à Remscheid et décédé le 7 août 1974 dans la même ville) est un athlète allemand spécialiste du sprint. Affilié au Deutscher Sportclub Berlin, il mesurait 1,77 m pour 68 kg.

Remscheid
Remscheid est une ville allemande de Rhénanie-du-Nord-Westphalie comprise dans la région métropolitaine Rhin-Ruhr.

Remscheid comptait environ 109 000 habitants en 2015. À la fin de l'année 2019, elle comptait 113 703 habitants.
Brabant des États
Le Brabant des États (en néerlandais : Staats-Brabant) était, dans le cadre des Provinces-Unies (1648-1795, actuels Pays-Bas), un « pays de la Généralité » et non pas une « province ».

Le Brabant des États, dont les villes principales étaient Bois-le-Duc, Bréda, Berg et Maastricht, correspond aux actuelles provinces néerlandaises du Brabant-Septentrional et du Limbourg.

Berg-op-Zoom
Berg-op-Zoom,, anciennement Bergues-sur-le-Zon, (en néerlandais : Bergen op Zoom, en Flandre parfois écrite Bergen-op-Zoom) est une commune et une ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional. C'est une ville de 65 000 habitants qui accueille de nombreuses activités (dont les sièges européens de Philip Morris et de Sabic Innovative Plastics du fait de sa situation privilégiée (entre Rotterdam à 65 km et Anvers à 40 km) et son ouverture sur la mer du Nord.

La plus grande attraction de l'année est le Krabbegat (nl), le carnaval, qui s'étale sur tout le mois de février. Les habitants se vêtent de draps blancs, de foulards rouges et de chapeaux assez excentriques pendant le week-end et de nombreuses fanfares locales jouent dans les rues. Le point culminant de cette manifestation a lieu le dernier week-end durant lequel a lieu un énorme défilé de chars construits à la main représentant des géants.

Berg-op-Zoom est traversée par le GR 5, unissant Hoeck van Holland à Nice.
High Quality Whale-Watching
High Quality Whale-Watching est une marque déposée par l'Accord sur la conservation des cétacés de la mer Noire, de la Méditerranée et de la zone Atlantique adjacente (ACCOBAMS) et développée conjointement avec le Sanctuaire Pelagos. Elle est destinée aux opérateurs d'observation des baleines et de dauphins (whale-watching en anglais) exerçant en Méditerranée. Elle identifie les excursionnistes impliqués volontairement dans une démarche écoresponsable et formés à des approches des mammifères marins conformes aux recommandations des Accords intergouvernementaux ACCOBAMS et Sanctuaire Pelagos et de la communauté scientifique,. Ce label institutionnel existe actuellement en France et en Principauté de Monaco, et peut être mis en œuvre par les 24 États parties à l'ACCOBAMS.

Sanctuaire Pelagos
Le sanctuaire Pelagos, est un espace maritime de 87 500 km2 faisant l’objet d’un accord entre l’Italie, Monaco et la France pour la protection des mammifères marins qui le fréquentent. L'accord relatif à la création en Méditerranée d'un sanctuaire pour les mammifères marins a été signé en 1999.

Le sanctuaire est classé en aire spécialement protégée d’importance méditerranéenne (ASPIM). Ces nouvelles aires protégées ne disposent pas encore de moyens propres, ni de réglementation particulière. En revanche, le sanctuaire Pelagos sert de plate-forme pour des expérimentations qui peuvent être utiles aux aires marines protégées classiques.
Mauressac
Mauressac est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Mouillonne, le ruisseau de mauressac et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mauressac est une commune rurale qui compte 498 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Mauressacois ou  Mauressacoises.

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
Pont d'Épinay
Le pont d'Épinay franchit la Seine sur une longueur de trois cent cinquante mètres de Gennevilliers, au sud, à Épinay-sur-Seine, au nord, en s'appuyant en son centre sur la pointe ouest de L'Île-Saint-Denis où il rencontre le quai de la Marine.

Il assure la continuité de la route départementale 910 dont le tracé est suivi par l'avenue du 18-Juin-1940, avec la route départementale 911, sur l'avenue Marcel-Paul à Gennevilliers.

Épinay-sur-Seine
Épinay-sur-Seine est une commune française, située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Elle se trouve à l'extrémité occidentale du département, à la limite des Hauts-de-Seine et du Val-d'Oise.

Ses habitants sont appelés les Spinassiens et les Spinassiennes.
Centre (football américain)
Un centre (anglais américain center, anglais canadien centre) est un joueur de football américain ou de football canadien. Il fait partie de l'escoudade offensive, plus précisément de la ligne offensive composée de cinq joueurs et située devant le quarterback (quart-arrière). Il a pour rôle de mettre le ballon en jeu, ce qu'il a en commun avec le long snapper (spécialiste des longues remises).

Linebacker
Un linebacker, appelé secondeur au Canada français, est un joueur de football américain et de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive.

Ce type de joueur est assez complet et a une palette d'interventions défensives assez large.

Ils sont très souvent les capitaines de la défense.
Lagune Buada
La lagune Buada, en anglais Buada Lagoon, est le plus grand et le seul véritable lac de Nauru, une petite république indépendante d'Océanie constituée d'une île très plate de 21,3 km2 de superficie. Le lac est situé dans le district de Buada d'où il tire son nom. Ce n'est pas une lagune à proprement parler dans le sens où le lac n'est pas en communication avec la mer mais où ses eaux sont légèrement saumâtres,.

L'eau douce à Nauru est rare car uniquement représentée par une petite nappe phréatique, par le puits Moqua, un petit lac souterrain, et par la lagune Buada qui constitue la réserve d'eau douce la plus visible, les cours d'eau étant totalement absents dans le pays,.

Le lac a traditionnellement servi de bassin de pisciculture de poisson-laits pour la consommation humaine durant des siècles et malgré son abandon dans les années 1960, cette activité bénéficie d'efforts récents pour la relancer en dépit de la pollution de ses eaux.

Eau saumâtre
Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sel est inférieure à celle de l'eau de mer. La concentration totale de sel dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu'elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l'eau de mer. Les pays anglo-saxons considèrent qu'une eau est saumâtre à partir d'un degré de salinité compris entre 0,05 % et 1,8 %, ou dans certains cas jusqu'à 3 %. Une eau faiblement chargée en sel est qualifiée d’eau douce. Les étendues d’eau saumâtre naissent généralement d'un épanchement consécutif à la rupture d'une digue maritime.

C'est par erreur que l'on utilise ce terme pour caractériser une eau sale, opaque, parfois croupissante.
Antilope tétracère
Tetracerus quadricornis

L'antilope tétracère (Tetracerus quadricornis) ou choushinga est une espèce d'antilope (famille des bovins) qui se rencontre dans les zones boisées de l'Inde.

L'antilope tétracère mesure de 55  à 65 cm au garrot et pèse environ 20 kg. Les antilopes tétracères ont un pelage brun-jaune, avec le torse et l'intérieur des pattes blancs. Leurs pattes sont fines et ont une ligne noire sur l'avant.

Les mâles de l'espèce possèdent des cornes, habituellement quatre ; une paire entre les oreilles et l'autre sur le front. La seconde paire indique l'âge et le degré de nutrition de l'animal, et croît généralement à l'âge de 14 ou 15 mois. Les cornes ne sont jamais perdues, mais peuvent être endommagées durant les combats.

Les antilopes tétracères vivent dans des forêts plutôt sèches et sont des animaux solitaires. L'espèce est sédentaire et peut former des territoires, les mâles devenant agressifs à l'égard des autres mâles lors de la saison des amours.

Antilope
Les Antilopes sont un groupement de mammifères artiodactyles de la famille des Bovidés. Ils correspondent, à quelques exceptions près, à l'ancienne famille des Antilopidés (Antilopidae) créé par John Edward Gray qui s'est avéré être paraphylétique vis-à-vis des Bovins et des Caprins et qui n'est plus utilisée.
Rilu Rilu Fairilu
Rilu Rilu Fairilu (リルリルフェアリル, Riru Riru Feariru) est un personnage franchisé créé dans une collaboration entre Sanrio et Sega Sammy Holdings, et illustré par le concepteur de personnage Miyuki Okumura. C'est la deuxième franchise de Sanrio à être traitée par deux entreprises, la première étant Jewelpet. La franchise est officiellement lancée en mars 2016,.

Une adaptation en anime par le Studio DEEN est diffusée sur toutes les stations TXN au Japon le 6 février 2016.

Studio Deen
Studio Deen Co., Ltd. (株式会社スタジオディーン, Kabushiki gaisha Sutajio Dīn, stylisé Studio DEEN) est un studio d'animation japonais spécialisé dans la production d'anime et fondé en 1975 par des membres de Sunrise.
Central European Media Enterprises
Central European Media Enterprises est une entreprise dont le siège social est aux Bermudes, fondée en 1994 par le magnat des médias Ronald Lauder, aussi président du Congrès juif mondial.

L'entreprise opère dans sept pays de l'Europe de l'Est dans le secteur des médias (en particulier du divertissement), principalement à travers la diffusion, la distribution et les nouveaux médias.

En République tchèque elle fait partie de l'indice PX, le principal indice boursier de la bourse de Prague.

Ronald Lauder
Ronald S. Lauder, né le 26 février 1944 à New York, est un homme d'affaires, diplomate, activiste pro-israélien et collectionneur d'art américain. Il a été élu en 2007 président du Congrès juif mondial.

Il est diplômé en économie internationale de la Wharton School de l’université de Pennsylvanie et de l’université libre de  Bruxelles.
Lérida
Lleida

Lérida (en catalan et officiellement : Lleida) est une ville et commune espagnole située dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la comarque du Segrià, de la viguerie de Ponent et de la province du même nom. En 2022, elle comptait 140 797 habitants.

La ville de Lérida, aux portes de l'Aragon, est une étape du « chemin catalan » du pèlerinage vers Compostelle.

Vieille cathédrale de Lérida
La Vieille cathédrale de Lérida (en catalan : La Seu Vella de Lleida, en espagnol : Seo Vieja de Lérida), est l'ancienne cathédrale du diocèse catholique de Lleida, en Catalogne. Elle est située sur une colline qui domine la ville, le Turó de la Seu Vella. La Seu Vella est le monument emblématique de Lleida, étant visible de n'importe quel point de la ville.
Zalesie (Gmina Iłów)
Zalesie  [zaˈlɛɕɛ] est un village polonais de la gmina d'Iłów dans le powiat de Sochaczew et dans le voïvodie de Mazovie.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud d'Iłów, à 18 kilomètres à l'ouest de Sochaczew et à 70 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Iłów (village)
Iłów [ˈiwuf] est un village polonais de la voïvodie de Mazovie et du powiat de Sochaczew.

Il est le siège administratif de la gmina d'Iłów et comptait 690 habitants en 2006.

Il se situe à environ 19 kilomètres au nord-ouest de Sochaczew et à 68 kilomètres à l'ouest de Varsovie.
Paul de Tarse et le judaïsme
La relation entre l'apôtre Paul et le judaïsme du Second Temple est l'objet de la recherche savante, en raison du rôle important joué par Paul dans l'ensemble des relations entre le judaïsme et le christianisme. L'influence de sa doctrine sur la théologie chrétienne est considérée comme plus importante que celle de tout autre auteur du Nouveau Testament.

Certains spécialistes considèrent Paul (ou Saul) comme tout à fait conforme au judaïsme du Ier siècle (un pharisien élève de Gamaliel) ou au judaïsme hellénistique, d'autres le voient plutôt comme opposé au judaïsme du Ier siècle (notamment quand il soutient l'antinomisme et le marcionisme), tandis que la majorité le situent entre ces deux extrêmes, opposé aux « lois rituelles », mais en plein accord avec la Loi divine.

Judaïsme hellénistique
Le judaïsme hellénistique est né de la rencontre entre la tradition religieuse hébraïque et la culture de l'époque hellénistique, que l’on fait remonter en général aux conquêtes d’Alexandre le Grand. Ce judaïsme est à l’origine de la communauté, aujourd’hui presque disparue, des Romaniotes ; il a intégré le mouvement du judaïsme synagogal dans l’Antiquité.
Radzymin (gmina)
La gmina Radzymin est un district administratif situé en milieu mixte (urbain-rural) du powiat de Wołomin dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Radzymin, qui se situe environ 9 km au nord-ouest de Wołomin (siège de la powiat) et 26 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 130,93 km2 pour une population de 19 129 habitants en 2006.

Wołomin
Wołomin ([vɔˈwɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Wołomin dans la powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Elle est située dans la banlieue industrielle du nord-est de Varsovie.

Elle est le siège administratif de la gmina de Wołomin et le chef-lieu de la Powiat de Wołomin.

Elle s'étend sur 17,321 km2 et comptait 37 528 habitants en 2012.

Village établi au XVe siècle, il obtient son statut de ville en 1919[Passage contradictoire].
In the Stone
In the Stone est une chanson du groupe américain Earth, Wind and Fire, parue sur l'album I Am. Elle est sortie en septembre 1979 aux États-Unis et au Canada chez Columbia Records en tant que troisième single de l'album. La chanson est écrite par Allee Willis, Maurice White et David Foster.

La chanson s'est notamment classée à la 23e place du Billboard Hot Soul Singles et la 58e place du Billboard Hot 100 aux États-Unis.

David Foster (compositeur)
David Foster, né le 1er novembre 1949 à Victoria, est un auteur-compositeur, producteur, musicien et chanteur canadien. Il a travaillé pour de nombreux artistes à succès (Whitney Houston, Michael Jackson, Céline Dion). Il a également joué avec les Sparks.
Tournoi de tennis de Suède (ATP 2017)
L'édition masculine 2017 du tournoi de tennis de Suède à Båstad se déroule du 17 au 23 juillet sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. David Ferrer remporte l'épreuve en simple, Julian Knowle et Philipp Petzschner celle en double.

Julian Knowle
Julian Knowle, né le 29 avril 1974 à Lauterach, est un joueur de tennis autrichien professionnel de 1992 à 2021.

Il a joué principalement en double. Il a remporté 19 titres ATP dont l'US Open 2007 avec Simon Aspelin et atteint 25 autres finales dont celle du tournoi de Wimbledon 2004 avec Nenad Zimonjić.

Il met terme à sa carrière en novembre 2021
Niklas Sundin
Niklas Sundin (18 août 1974 - ) est un guitariste suédois, né à Göteborg. Il est le guitariste des groupes Dark Tranquillity et Laethora. De plus, il a écrit les paroles de l'album Skydancer de Dark Tranquillity ainsi que celles des trois premiers albums d'In Flames, à partir des idées d'Anders Fridén, et il a traduit du suédois à l'anglais les paroles de l'album Colony, du même groupe.

Sundin est aussi le propriétaire de Cabin Fever Media, un studio qui crée les pochettes ainsi que les livrets des albums et DVD de plusieurs groupes de metal, comme Kryptos, Arch Enemy, In Flames, Sentenced, ainsi que ceux de ses propres groupes.

In Flames
In Flames est un groupe suédois de metal alternatif, originaire de Göteborg, formé en 1990. Avec At the Gates et Dark Tranquillity, In Flames participe au développement du genre death metal mélodique initié par Edge of Sanity. Depuis sa création, le groupe compte un total de treize albums studio et un DVD live.

Aux débuts du groupe, le groupe compte des musiciens divers. À la sortie de Colony (1999), la formation se stabilise. Leur sixième album, Reroute to Remain (2002), se caractérise par un son plus orienté metal alternatif que leur habituel death metal mélodique. Cette évolution est critiquée par les fans ; cependant, ce changement leur permet de gagner en popularité et de vendre plus d’albums. En 2008, In Flames compte plus de deux millions de disques vendus à travers le monde.
Héraclide Lembos
Héraclide de Lembos est un philosophe péripatéticien contemporain du roi Ptolémée VI (IIe siècle av. J.-C.), souvent cité dans Vies, doctrines et sentences des philosophes illustres, l’unique ouvrage de Diogène Laërce, dont il est l'une des sources.

Vies, doctrines et sentences des philosophes illustres
Vies, doctrines et sentences des philosophes illustres (titre parfois abrégé en Vies des philosophes) est un ouvrage de Diogène Laërce datant probablement du iiie siècle. Il s'agit d'une compilation de la vie et de l'œuvre de nombreux philosophes de la Grèce antique, classés par école. Il constitue, pour plusieurs de ces philosophes, l'unique source d'information à leur sujet.
Luis Cabrera Herrera
Luis Cabrera Herrera, né le 11 octobre 1955 à Azogues (Équateur), est un prélat catholique équatorien, actuel archevêque de Guayaquil. Le 7 décembre 2024, le pape François le crée cardinal au cours d'un consistoire.

Azogues
Azogues est une ville d'Équateur, chef-lieu du canton du même nom et capitale de la province de Cañar. Elle est située à 25 km au nord-est de Cuenca et à 287 km au sud de Quito. Sa population s'élevait à 33 848 habitants en 2010.
Gabriel DropOut
Gabriel DropOut (ガヴリールドロップアウト, Gavurīru doroppuauto) est une série de mangas écrite et illustrée par Ukami. La série a commencé sa prépublication dans le magazine Dengeki Daioh G de ASCII Media Works en décembre 2013. Une adaptation en anime est produite par le studio Doga Kobo et a été diffusée de janvier à mars 2017 au Japon sur Tokyo MX et en simulcast dans les pays francophones sur Crunchyroll,.

Monthly Comic Dengeki Daioh
Monthly Comic Dengeki Daioh (月刊コミック電撃大王, Gekkan komikku Dengeki Daiō) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen publié par ASCII Media Works (anciennement MediaWorks) depuis 1994.
Limacus flavus
Limace des caves

Limacus flavus, communément appelée Limace des caves, est une espèce de limaces, un mollusque gastéropode pulmoné terrestre de la famille des limacidés. En anglais, l'espèce est appelée yellow slug (« limace jaune »).

Limacidae
Limacidés

Les Limacidae (limacidés) sont une famille de mollusques gastéropodes de l’ordre des Stylommatophora.

On peut trouver des espèces de cette famille dans des milieux terrestres assez humides, ces mollusques dépourvus de coquille ne supportant pas la dessication.