hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Décret présidentiel 14201
Le décret présidentiel 14201, intitulé Garder les hommes hors du sport féminin (en anglais Keeping Men Out of Women's Sports), est un executive order signé par le président américain Donald Trump le 5 février 2025 dans le but d'interdire aux athlètes transgenres féminines de participer à des compétitions et/ou dans des équipes sportives féminines.

Tout établissement éducatif en violation de cette loi est menacée de perdre son financement fédéral.

Décret présidentiel 14168
Le décret présidentiel 14168, intitulé Défendre les femmes contre l'extrémisme de l'idéologie du genre et rétablir la vérité biologique au sein du gouvernement fédéral (en anglais Defending Women from Gender Ideology Extremism and Restoring Biological Truth to the Federal Government) est un executive order publié par Donald Trump le 20 janvier 2025, le jour de son investiture en tant que président des États-Unis, ne reconnaissant officiellement le genre d'une personne que par celui assigné à la naissance.
Uchaud
Uchaud est une commune française située dans le sud du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vieux Vistre. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « costières nîmoises ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Uchaud est une commune urbaine qui compte 4 879 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Nîmes et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Uchaudois ou  Uchaudoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la colonne milliaire, classée en 1912.

Aire d'attraction de Nîmes
L'aire d'attraction de Nîmes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Nîmes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Nîmes, qui comportait 50 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Hitechpros
Hitechpros est une entreprise française qui favorise les affaires entre l’ensemble des acteurs du marché des services informatiques : les Directions Informatiques, les Entreprises de Services du numérique (ESN), les Freelances, les Centres de Formation en informatique et les Éditeurs de Logiciels.

Travailleur indépendant
Un travailleur indépendant, ou travailleur autonome au Canada, est à la fois entrepreneur, propriétaire (de ses moyens de production) et son propre employé (sans être pour autant salarié). Il est maître de ses décisions concernant son travail mais doit toutefois s'adapter aux demandes de sa clientèle.

Le terme anglais « freelance » est aussi utilisé, notamment dans les services intellectuels.

La progression du nombre de travailleurs indépendants dans les sociétés occidentales depuis le milieu des années 2000 transforme le marché du travail,.
Jake Moody
Jake Moody, né le 23 novembre 1999 à Commerce dans le Michigan, est un sportif professionnel de football américain jouant au poste de kicker dans la National Football League (NFL), et pour la franchise des Commanders de Washington en fin de saison 2025.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pour les Wolverines de l'université du Michigan. Il y est reconnu à deux reprises joueur All-American et se voit décerner le Lou Groza Award en 2021.

Il se présente ensuite à la draft 2023 de la NFL où il est sélectionné en 99e choix global par les 49ers de San Francisco, devenant le deuxième kicker à avoir été sélectionné dans un Top 100 depuis la draft 2012. Libéré par les 49ers après un peu plus de deux saisons, il est engagé par les Bears de Chicago en septembre 2025 et les Broncos en novembre de la même saison.

Kicker (football américain)
Un kicker ou placekicker, appelé botteur de précision au Canada français, est un joueur de football américain ou canadien évoluant dans les unités spéciales.

Il est chargé de frapper les field goals (botté de placement) valant trois points, les extra points (bottés de transformation) valant un point ainsi que les kickoffs (botté d'envoi).

Certaines équipes de National Football League (NFL) possèdent des spécialistes séparés, l'un étant chargé des kickoffs, l'autre s'occupant des extra points et des field goals.

De même, un kicker n'effectuera généralement un punt que si le punter est blessé (et vice-versa). Un même joueur assume souvent ces deux postes dans la Ligue canadienne de football[réf. nécessaire], ses franchises ayant des effectifs actifs plus petits que dans la NFL.
Droite au Québec
Au Québec, la droite désigne l'ensemble des groupes et mouvements politiques et de la société civile qui ont comme valeurs prépondérantes l'ordre public, le travail, la famille, les libertés, réduire la taille de l'État et augmenter les responsabilités individuelles. En politique québécoise, cette famille politique réunis sous un spectre très large les conservateurs et les libertariens du Québec. Dans le spectre politique, la droite québécoise fait opposition à la gauche québécoise. Économiquement, la droite favorise la concurrence, des taxes et des impôts bas et le libre marché.

Les partis politiques provinciaux de droite représentés à l'Assemblée nationale du Québec sont la Coalition avenir Québec et le Parti conservateur du Québec. Au parlement canadien, c'est le Parti conservateur du Canada qui représentent la droite en chambre.

Politique au Québec
La politique au Québec repose sur un régime parlementaire de type britannique basé sur le système de Westminster. Le parlementarisme britannique est introduit dans la province du Bas-Canada en 1791 et connaît plusieurs transformations et évolutions importantes par la suite. Le diagramme ici-bas illustre le fonctionnement du système politique en vigueur au Québec depuis la réforme de 1968. Avant cette réforme, le parlement du Québec était bicaméral.

Les institutions politiques québécoises sont parmi les plus anciennes en Amérique du Nord. En effet, les origines du Parlement du Québec remontent à 1791.
Assekrem
L'Assekrem est un haut plateau situé dans les montagnes du Hoggar, dans le sud de l'Algérie, partant du plus grand plateau d'Atakor. Assekrem fait partie du parc culturel de l'Ahaggar. L'altitude est de 2 780 mètres. Le plateau de l'Assekrem est notamment connu pour avoir abrité la retraite spirituelle de Charles de Foucauld.

Parc culturel de l'Ahaggar
Le parc culturel de l’Ahaggar (anciennement parc national de l'Ahaggar jusqu'en février 2011) est un parc national algérien situé dans la wilaya de Tamanrasset, la wilaya d'In Salah, la wilaya d'In Guezzam et la wilaya de Bordj Badji Mokhtar à l'extrême sud de l'Algérie.

Il est avec ses 633 887 km2 le parc national le plus vaste d'Algérie, le parc abrite le massif du Hoggar. D'une richesse archéologique et historique inestimable, il abrite des sites archéologiques datant de 600 000 à 1 million d'années.
Grand Prix Bruno Beghelli 2018
La 23e édition du Grand Prix Bruno Beghelli a  lieu le 7 octobre 2018 avec un départ et une arrivée à Monteveglio, sur une distance de 196,3 kilomètres. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.HC. C'est également l'une des manches de la Coupe d'Italie.

UCI Europe Tour 2018
L'UCI Europe Tour 2018 est la quatorzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 275 compétitions organisées du 25 janvier au 14 octobre 2018 en Europe.
Turučica
Turuçicë en albanais et Turučica en serbe latin (en serbe cyrillique : Туручица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 109 habitants, tous albanais.

Podujevo
Besianë en albanais et Podujevo en serbe latin (en serbe cyrillique : Подујево ; autre nom albanais : Podujeva) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo qui fait partie du district de Pristina (selon le Kosovo) ou du district de Kosovo (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 88 499 habitants et la ville intra muros 23 453.
Tyler Biadasz
Tyler Biadasz, né le 20 novembre 1997 à Amherst au Wisconsin, est un joueur professionnel américain de football américain évoluant au poste de centre dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020 et jouant actuellement pour les Commanders de Washington.

Au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons (2016-2019) pour les Badgers de l'Université du Wisconsin à Madison dans la NCAA Division I FBS. Reconnu unanimement joueur All-American en 2019, il reçoit le Dave Rimington Trophy 2019 décerné au meilleur centre de la saison en NCAA.

Sélectionné lors du 4e tour de la draft 2020 de la NFL par la franchise des Cowboys de Dallas, il obtient une sélection pour Pro Bowl 2023 en fin de saison 2022. Devenu agent libre au terme de son contrat rookie, il rejoint en 2024 les Commanders de Washington.

All-America
Une équipe All-America est une équipe sportive virtuelle et honorifique composée de joueurs amateurs désignés par certains média  en vertu de leurs performances. Ces joueurs sont considérés  comme les meilleurs à leur poste pour une saison donnée. L'invention originelle du terme « All-America » semble naître avec une liste des meilleurs joueurs de football américain universitaire établie en 1889 par Caspar Whitney et publiée dans This Week's Sports en collaboration avec Walter Camp.
William Raine Peck
William Raine Peck (31 janvier 1818 – 22 janvier 1871) est un riche planteur Américain, politicien, et soldat qui a servi comme général dans l'armée confédérée pendant la guerre de Sécession. Dernier commandant des célèbres « tigres de Louisiane », Peck est parmi les plus grands généraux de la guerre de Sécession, mesurant 6 pieds, 6 pouces (1,98 mètre) et pesant 330 livres (150 kg).

Plantations du Sud des États-Unis
Les plantations du Sud des États-Unis sont des exploitations agricoles, étroitement associées à l'esclavagisme qui a sévi dans cette partie des États-Unis. Apparues avant le début de la guerre civile américaine (1861-1865), ces plantations furent établies dans le Sud des États-Unis sur un sol fertile jouissant d'un climat subtropical humide et recevant d'abondantes précipitations. Ces conditions favorisèrent les grandes plantations qui exploitaient de nombreux esclaves, des Africains pour la plupart.
Reza Hormes-Ravenstijn
Reza Hormes-Ravenstijn, née le 6 février 1967, à Beek est une coureuse cycliste néerlandaise. Spécialiste du cyclo-cross, elle a été championne des Pays-Bas de cette discipline et s'est classée trois fois parmi les dix premières des championnats du monde.

Championnats des Pays-Bas de cyclo-cross
Les championnats des Pays-Bas de cyclo-cross sont une compétition de cyclo-cross organisée annuellement afin de décerner le titre de champion des Pays-Bas de cyclo-cross.

Le premier championnat masculin est disputé en 1963 et remporté par Huub Harings. Hennie Stamsnijder y détient le record de succès avec 9 titres. Les championnats comprennent des épreuves féminines depuis  1987. Daphny van den Brand s'y est imposée à onze reprises.
Équipe des Pays-Bas féminine de squash
L'équipe des Pays-Bas féminine de squash représente les Pays-Bas dans les compétitions internationales de squash et dirigée par la Fédération néerlandaise de squash.
Depuis 1981, le meilleur résultat des Pays-Bas aux championnats du monde par équipes est deux participations aux demi-finales.

En 2010, les Pays-Bas sont championnes d'Europe par équipes après douze finales, emmenée par leur joueuse no 1 Vanessa Atkinson. C'est la seule défaite de l'Angleterre dans cette compétition depuis sa création en 1978, exploit renouvelé par la France en 2019.

Championnats d'Europe de squash par équipes
Les Championnats d'Europe de squash par équipes sont une compétition internationale de squash jouée par des équipes représentant différentes nations et organisée par la Fédération européenne de squash. Les pays alignent des équipes de quatre ou cinq joueurs pour les représenter. À chaque tour de la compétition, les équipes s'affrontent au meilleur des quatre matchs. La compétition se déroule chaque année.
Baurusuchidae
Les Baurusuchidae, les baurusuchidés en français, forment une famille éteinte de crocodyliformes, un clade qui comprend les crocodiliens modernes et leurs plus proches parents fossiles. Elle est rattachée au sous-ordre des Notosuchia (ou notosuchiens en français) et aux clades successifs des Ziphosuchia et des Sebecosuchia. Ces Crocodyliformes terrestres hypercarnivores qui pouvaient atteindre 4 mètres de long, ont vécu en Amérique du Sud, sur le supercontinent du Gondwana au cours du Crétacé supérieur.

Ziphosuchia
Les Ziphosuchia (ziphosuchiens en français) sont un clade fossile de crocodylomorphes notosuchiens qui vivaient principalement au Gondwana pendant le Crétacé. Cependant l'inclusion du clade des Sebecosuchia parmi les ziphosuchiens, prolonge leur présence sur Terre jusqu'au Miocène moyen. On en a trouvé des fossiles en Amérique du Sud, en Afrique, en Europe et en Asie.
Contractus trinus
Le contractus trinus, contractus triplex ou en français triple contrat, était un ensemble de contrats élaborés par les banquiers et les commerçants européens au Moyen Âge, notamment la famille Fugger, comme méthode pour contourner les dispositions du droit canonique interdisant l'usure.

Usure (finance)
L’usure caractérise l'intérêt d'un prêt dont le taux est considéré comme abusif. Anciennement, l'usure désignait tout intérêt indépendamment du taux. Le prêt consiste en un capital ou une marchandise vendue à crédit. Le taux à partir duquel les intérêts deviennent usuraires est défini par l'État ou bien fixé par la coutume.
Adolphe Paban
Adolphe Paban est un littérateur, fondateur-directeur de la Revue de la province et membre de plusieurs sociétés littéraires départementales, né à Combs-la-Ville le 13 novembre 1839 et mort le 18 avril 1909 à Concarneau.

Concarneau
Concarneau [kɔ̃.kaʁ.no] (en breton Konk-Kerne) est une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France.

Troisième commune du département par sa population, chef-lieu d'un canton et d'une communauté d'agglomération, Concarneau, qui inclut les anciennes communes de Beuzec-Conq et Lanriec, est une ville située sur la côte cornouaillaise dans la baie de La Forêt.

La ville s'est constituée au Moyen Âge à partir de la ville close située dans l'estuaire du Moros. Cet abri naturel a permis le développement du septième port de pêche français en tonnage débarqué et d'importants chantiers navals.
Georges Wohlfart
Georges Wohlfart, né le 13 juillet 1950 à Helmdange (Luxembourg) et mort le 11 février 2013, est un médecin généraliste et homme politique luxembourgeois, membre du Parti ouvrier socialiste luxembourgeois (LSAP).

Médecine générale
La médecine générale, ou médecine familiale, est une spécialité médicale prenant en charge le suivi durable, le bien-être et les soins de santé généraux primaires d'une communauté, sans se limiter à des groupes de maladies relevant d'un organe, d'un âge, ou d'un sexe particulier. Le médecin généraliste, aussi appelé médecin omnipraticien ou médecin de famille, est donc souvent consulté pour diagnostiquer les symptômes avant de traiter la maladie ou de référer le patient à un autre médecin spécialiste.

Dans la plupart des cas, le médecin traitant d'une personne est un médecin généraliste. Un exemple d'une exception serait un jeune qui a un pédiatre (médecin spécialiste) pour médecin traitant. Les médecins omnipraticiens, cependant, ont aussi toutes les compétences nécessaires pour les traiter de façon efficace.
Torpille Tiger Shark
La torpille Tiger Shark, ou Heavyweight Torpedo System (HWT), en hangeul : 범상어, « Requin tigre », est une torpille lourde à guidage filaire, lancée par sous-marin, développée par LIG Nex1 pour la marine de la république de Corée.

Torpille K745 Blue Shark
La torpille K745 Blue Shark (en hangeul : 청상어 경어뢰) est une torpille anti-sous-marine légère, développée en 2004 pour la marine de la république de Corée. La torpille Blue Shark peut être déployée à partir de navires de surface, d’hélicoptères anti-sous-marins et d’avions de patrouille maritime. Le coût de production de chaque torpille est d’environ 1 000 000 000 wons coréens.

Les torpilles Blue Shark équipent les frégates de classe Incheon (FFX). Elles sont exportées aux Philippines dans le cadre du processus d’acquisition des frégates de classe Jose Rizal,.
Paul MacLean (hockey sur glace)
Paul Andrew MacLean (né le 9 mars 1958 à Grostenquin en France) est un joueur professionnel et un entraîneur canadien de hockey sur glace.

Membre de la sélection canadienne pour les Jeux olympiques de 1980, il passe ensuite dix saisons en Ligue nationale de hockey (LNH), portant les couleurs des Blues de Saint-Louis, des Jets de Winnipeg et des Red Wings de Détroit.

Une fois sa carrière de joueur terminée, il devient entraîneur au sein de ligues mineures. À partir de 2002, il est l'adjoint de Mike Babcock pour les Mighty Ducks d'Anaheim puis les Red Wings, remportant avec ces derniers la Coupe Stanley en 2008. De juin 2011 à décembre 2014, il est l'entraîneur-chef des Sénateurs d'Ottawa. En 2013, il reçoit le trophée Jack-Adams du meilleur entraîneur de la LNH.

Son fils A.J. est également un joueur professionnel de hockey sur glace.

Saison 2007-2008 de la LNH
La saison 2007-2008 est la 90e saison de l'histoire de la Ligue nationale de hockey (LNH). Elle commence le 29 septembre 2007, pour se terminer le 6 avril 2008 et faire place aux séries éliminatoires qui voient les Red Wings de Détroit battre les Penguins de Pittsburgh en six matchs.

Le 56e Match des étoiles a lieu le week-end du 26 au 27 janvier 2008 sur la patinoire des Thrashers d'Atlanta, le Philips Arena.
Schéma d'aménagement et de gestion des eaux de l'Escaut
Le Schéma d'aménagement et de gestion des eaux de l'Escaut ou SAGE de l'Escaut est un SAGE destiné à préparer et coordonner la mise en œuvre de mesures de gestion et de protection de la ressource en eau, à l'échelle de la partie française du bassin de l'Escaut (où vivent environ 500 000 habitants). Porté par le Syndicat mixte du SAGE de l'Escaut et la DDTM du Nord ; concernant 248 communes (211 dans le Nord, 25 dans l'Aisne et 12 dans le Pas-de-Calais), il s'appuie sur un atlas cartographique et doit contribuer à l'objectif européen de bon état écologique de l'eau. Il a été approuvé le 13 juillet 2021.

Ressource hydrique
La ressource hydrique, ou ressource en eau, comprend, au sens large, toutes les eaux accessibles comme ressources, c'est-à-dire utiles et disponibles pour l'être humain, les végétaux qu'il cultive, le bétail qu'il élève et les écosystèmes, à différents points du cycle de l'eau.

Cette ressource est limitée en quantité et en qualité (surtout en zone sèche). Elle est indispensable à la vie et à la plupart des activités humaines, telles que l'agriculture, l'industrie et aux usages domestiques (alimentation en eau potable). Elle est vitale pour le fonctionnement des écosystèmes terrestres.

Elle est localement menacée ou très dégradée par la pollution et l'eutrophisation. Il existe dans un nombre croissant de régions une surexploitation de la ressource ; les détournements ou prélèvements d'eau par pompage et pour l'irrigation sont tels qu'ils dépassent les seuils autorisant le renouvellement et l'autoépuration des masses d'eau superficielles ou des nappes phréatiques.
Église Saint-Jean-l'Évangéliste d'Indianapolis
L'église Saint-Jean-l'Évangéliste (St. John the Evangelist Church) est une église catholique d'Indianapolis dans l'Indiana. Cette église paroissiale dépendant de l'archidiocèse d'Indianapolis est inscrite au Registre national des lieux historiques.

Archidiocèse d'Indianapolis
L′archidiocèse d'Indianapolis (Archidioecesis Indianapolitana) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique aux États-Unis. Son siège est à la cathédrale Saints-Pierre-et-Paul d'Indianapolis dans l'Indiana. Son origine remonte au diocèse de Vincennes, érigé le 6 mai 1834 à la cathédrale Saint-François-Xavier de Vincennes. Le siège est transféré à Indianapolis en 1898, sous l'épiscopat de François Chatard.

Le diocèse d'Indianapolis est élevé au rang d'archidiocèse, le 21 octobre 1944, par Pie XII. L'archevêque d'Indianapolis est Charles Coleman Thompson (en) depuis juin 2017.
Mehadji Tidjini
Mehadji Tidjini, né le 13 août 1984 à Oran, est un joueur de rugby à XV algérien et de rugby à XIII évoluant à l'AS Carcassonne XIII, international marocain, au poste de trois-quarts centre. Il a commencé le rugby (rugby à XV) à l'AC Bobigny 93 où il a pu côtoyer Valentin Courrent et Yves Donguy.

Équipe du Maroc de rugby à XV
L'Équipe du Maroc de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs du Maroc. Actuellement, les principaux joueurs de l'équipe du Maroc évoluent en France.

Le 19 février 2024, le Maroc occupe la 46e place au classement mondial World Rugby.
Gare d'Hermes - Berthecourt
La gare d'Hermes - Berthecourt est une gare ferroviaire française de la ligne de Creil à Beauvais, située sur le territoire de la commune de Berthecourt, à proximité immédiate d'Hermes, dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Ligne de Creil à Beauvais
La ligne de Creil à Beauvais est une ligne ferroviaire française, d'une longueur de 37 kilomètres, qui relie Creil à Beauvais dans le département de l'Oise, en Picardie.

Tracée selon un axe nord-est/sud-ouest dans la vallée du Thérain, cette ligne majoritairement à voie unique est ouverte en 1857 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. Elle est la première ligne à desservir le chef-lieu de l'Oise, vingt ans avant l'ouverture de la ligne, plus directe de Paris, d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers.

Elle constitue la ligne 316 000 du réseau ferré national.
Pic Mawson
Le pic Mawson, en anglais Mawson Peak, est un volcan d'Australie situé sur l'île Heard, dans le territoire extérieur des îles Heard-et-MacDonald situé dans le Sud de l'océan Indien. Culminant à 2 745 mètres d'altitude, il est le point culminant du territoire australien devant le mont Kosciuszko qui s'élève à 2 228 mètres d'altitude.

Îles Heard-et-MacDonald
Les îles Heard-et-MacDonald, en anglais Heard and McDonald Islands et Territory of Heard Island and McDonald Islands, sont un territoire extérieur de l'Australie situé dans le sud de l'océan Indien, sur la plaque antarctique. Il est constitué d'un petit archipel, les îles McDonald, ainsi que d'une île isolée, l'île Heard. Situé à 422 km au sud-sud-est des îles Kerguelen, à 1 473 km de la terre d'Enderby en Antarctique, à 3 800 km au sud-sud-est de Madagascar et à 3 858 km à l'ouest-sud-ouest du cap Leeuwin (Australie), le territoire est inhabité et administré par le Department of the Environment and Water Resources. Ces îles d'origine volcanique sont situées sur le plateau de Kerguelen.