hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
René Monory
René Monory, né le 6 juin 1923 à Loudun (Vienne) et mort le 11 avril 2009 dans la même ville, est un homme politique français.

D'origine modeste, il est mécanicien automobile de formation, il devient concessionnaire automobile et agricole.

Par la suite engagé en politique, il est notamment maire de Loudun, président du conseil général de la Vienne et président du conseil régional de Poitou-Charentes. À ce titre, il est un des fondateurs du Futuroscope de Poitiers.

Le président Valéry Giscard d'Estaing le nomme ministre de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat en 1977, puis ministre de l'Économie en 1978. Lors de la première cohabitation de 1986 à 1988, il est ministre de l'Éducation nationale dans le gouvernement Chirac, où il doit faire face à d'importantes manifestations étudiantes lors de la présentation du projet de loi Devaquet.

Membre de l'UDF, il est sénateur entre 1968 et 2004 et président du Sénat de 1992 à 1998.

Première cohabitation
La première cohabitation est une période de l'histoire politique française qui a lieu de mars 1986 à mai 1988. Elle se caractérise par une situation institutionnelle inédite : alors que le socialiste François Mitterrand est président de la République depuis 1981, les élections législatives de mars 1986 portent à l'Assemblée nationale une majorité de droite. François Mitterrand nomme alors Jacques Chirac, président du RPR, au poste de Premier ministre. C'est la première fois sous la Ve République que doivent coexister un président de la République et un premier ministre de tendances politiques divergentes.

Cette cohabitation, dont l'éventualité n'est pas explicitement prévue par les institutions de la Ve République, est considérée comme « réussie » mais parfois « crispée ». Elle conduit à une nouvelle définition du rôle du président, qui se voit réduit à une figure arbitrale et symbolique, tandis que le Premier ministre devient de fait le chef de l'exécutif.
Ignacio Mier Velazco
Ignacio Mier Velazco, né le 4 janvier 1961 à Tecamachalco (es) (Puebla), est un homme politique mexicain, député depuis le 1er septembre 2018.

Élu député de l'État de Puebla entre 1993 et 1996, il est député entre 1997 et 2000. Il est président du groupe MORENA à la Chambre des députés depuis novembre 2020.

Chambre des députés (Mexique)
La Chambre des députés du Congrès de l'Union, couramment appelée Chambre des députés (en espagnol : Cámara de Diputados) est la chambre basse du Congrès de l'Union, le parlement bicaméral du Mexique. Elle est composée des représentants de la Nation, soit 500 députés élus tous les trois ans avec leurs suppléants. Elle siège au palais législatif de San Lázaro (es).
Aqueduc des fosses
L'aqueduc des fosses est un ouvrage souterrain situé sous Anzin, Valenciennes, La Sentinelle et Petite-Forêt. Construit au cours du XVIIIe siècle et encore usité au XIXe siècle, il a pour utilité de récupérer les eaux d'un assez grand nombre de puits, afin de les conduire dans l'Escaut. Ce réseau d'aqueducs est raccordé au réseau de galeries servant au transport du charbon sous la ville, dénommé le tunnel d'Anzin.

Canal de l'Escaut
Le canal de l'Escaut ou Escaut canalisé est une section canalisée de l'Escaut sur 63 km partant de Cambrai (jonction avec le canal de Saint-Quentin) à Mortagne-du-Nord sur la frontière franco-belge. Au-delà de Mortagne, l'Escaut poursuit son parcours jusqu'à Gand et la Mer du Nord. À son point de départ le canal est à la cote 44,91 m, et à la cote 13,29 m à son extrémité française[pas clair].
Gare du Pas-du-Loup
La gare du Pas-du-Loup est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne d'Arles-sur-Tech à Prats-de-Mollo, située dans le hameau du Pas-du-Loup, sur le territoire de la commune d'Arles-sur-Tech, dans le département des Pyrénées-Orientales, en région administrative Occitanie.

Elle est mise en service en 1913 par la Compagnie des chemins de fer des Pyrénées-Orientales (CFPO) et fermée au service des voyageurs en 1937 par la CFPO.

Ligne d'Arles-sur-Tech à Prats-de-Mollo
La ligne d'Arles-sur-Tech à Prats-de-Mollo ou le tramway du Haut-Vallespir, est une ancienne ligne de chemin de fer à voie métrique longue de 28,7 km qui relia de 1913 à 1937 Arles-sur-Tech à Prats-de-Mollo, dans le département des Pyrénées-Orientales.
Daniel Cousin
Daniel Cousin, né le 7 février 1977 à Libreville, est un footballeur international gabonais qui évolue au poste d'attaquant entre 1997 et 2014.

Reconverti en tant qu'entraîneur, il est sélectionneur du Gabon entre septembre 2018 et mars 2019.

Équipe du Gabon de football
L’équipe du Gabon de football, créée en 1962, est l’équipe nationale qui représente le Gabon dans les compétitions internationales masculines de football, sous l’égide de la Fédération gabonaise de football. Elle regroupe les meilleurs joueurs gabonais évoluant aussi bien au pays qu’à l’étranger. Les joueurs sélectionnés sont surnommés Les Panthères, une appellation adoptée officiellement en 2000 en remplacement de l’ancien surnom « Azingo National ».

Cette dénomination fait référence à l’animal emblématique du pays, symbole de puissance et d’agilité

L'équipe nationale dispute la première rencontre de son histoire face à la Haute-Volta, match perdu sur le score de cinq buts à quatre.
Hahnsche Buchhandlung
La Hahnsche Buchhandlung Verlagsgesellschaft mbH est une maison d'édition de Hanovre fondée en 1792 qui publie principalement des publications historiques. Jusqu'en 2013, le siège de la société mère se trouve dans la vieille ville de Hanovre, sur la Leinstraße, en diagonale en face de l'entrée du château de la Leine (de). L'entreprise est également librairie judiciaire de 1818 à 1873 En 2013, l'entreprise déménage à Peine. Le siège social de l'entreprise se trouve à Isernhagen depuis 2017

Peine (Allemagne)
Peine est une ville d'Allemagne du Nord, dans le land de Basse-Saxe. Fondée vers 1220 la ville compte environ 50 460 habitants (2021). Elle est le chef-lieu du district du même nom, connue surtout pour son industrie de l'acier.
Grotte de Fontéchevade
La grotte de Fontéchevade est une grotte préhistorique située sur la commune de Montbron, 27 km à l'est d'Angoulême, en Charente, à 5 km de la Dordogne et 11 km de la Haute-Vienne.

Elle a été occupée au Tayacien (Paléolithique inférieur), au Moustérien (Paléolithique moyen) et à l'Aurignacien (Paléolithique supérieur).

Moustérien
Le Moustérien est une industrie lithique de la Préhistoire appartenant au Paléolithique moyen. On le trouve en Europe, en Asie, et en Afrique du Nord, sur des périodes qui varient selon les régions, avec une extension globale d'environ 350 000 à 35 000 ans avant le présent. Il est en Europe caractéristique de l’Homme de Néandertal, mais des outillages moustériens ont également été produits au même moment par des Homo sapiens en Afrique du Nord et au Moyen-Orient. Le Moustérien est marqué par la généralisation des méthodes de débitage, notamment les méthodes Levallois et Quina.
Daniel Dhers
Daniel Eduardo Dhers Arellano (né le 25 mars 1985 à Caracas) est un coureur cycliste vénézuelien. Spécialiste du BMX freestyle, il est médaillé d'argent de la discipline aux Jeux olympiques d'été de 2020.

BMX freestyle masculin aux Jeux olympiques d'été de 2020
Le BMX freestyle masculin, épreuve de BMX des Jeux olympiques d'été de 2020, a lieu du 31 juillet au 1er août 2021 à l'Ariake Urban Sports Park. Il s'agit de la première apparition du BMX freestyle aux Jeux olympiques  (les courses de BMX ont été ajoutées en 2008).
Gabriel Heinze
Gabriel Iván « Gabi » Heinze, né le 19 avril 1978 à Crespo en Argentine, est un footballeur international argentin évoluant au poste de défenseur, reconverti entraîneur.

Formé au Newell's Old Boys Gabriel Heinze évolue notamment au Paris SG, à Manchester United, au Real Madrid, à l'Olympique de Marseille et à l'AS Rome remportant le championnat d'Espagne, de France et d'Angleterre.

Heinze est international depuis 2003. Il comptabilise 72 sélections avec l'Argentine avec qui il remporte les jeux olympiques en 2004 et s'incline deux fois en finale de la Copa América en 2004 et en 2007. Il atteint également la finale de la coupe des confédérations en 2005.

Tournoi masculin de football aux Jeux olympiques d'été de 2004
Le tournoi masculin de football aux Jeux olympiques d'été de 2004 se tient à Athènes et dans quatre autres villes en Grèce, du 11 au 28 août 2004. Les fédérations affiliées à la FIFA participent par le biais de leur équipe de moins de 23 ans aux épreuves de qualification, à partir desquels 15 équipes, auxquelles s'ajoute la nation hôte, rejoignent le tournoi final. Les équipes masculines peuvent inscrire en plus jusqu'à trois joueurs ayant atteint l'âge de 23 ans.

Ce tournoi ne dispose pas de la même aura que les compétitions de football proposées par la FIFA ou l'UEFA car ce ne sont pas les sélections premières qui y participent. De plus, les continents où se trouvent les équipes les plus fortes disposent d'un quota de places moindre, ce qui fait que le tournoi ne reflète pas la qualité du football international.
FS Série P.1 ÷ 9
La série de 12 locomotives-tender à vapeur kkStB P - FS P / FS R.402 - BBÖ P - ÖBB 199 sont des locomotives à vapeur surchauffée, à voie étroite type autrichien de 760 mm. Elles ont été fabriquées :

3 exemplaires en 1911, par le constructeur autrichien Krauss & Linz (de), sur commande de la compagnie autrichienne kkStB, pour la ligne Trieste-Parenzo (it),

6 exemplaires en 1922, par le constructeur italien Officine Meccaniche Reggiane, sur commande de la compagnie italienne Ferrovie dello Stato - FS qui avait récupéré la ligne en 1918, qui avait récupéré la ligne en 1918,

3 exemplaires en 1927, par le constructeur autrichien Krauss & Linz, sur commande de la nouvelle compagnie de chemin de fer autrichienne BBÖ, créée en 1923 et renommée ÖBB en 1938, pour la ligne Ruprechtshofen - Gresten.

Mariazellerbahn
Le Mariazellerbahn, ligne de Mariazell, est un chemin de fer à voie étroite (écartement de 760 mm), situé en Autriche. Il relie la ville de Sankt Pölten en Basse-Autriche à la ville de pèlerinage de Mariazell en Styrie via Ober-Grafendorf. La ligne a, depuis 2010, une longueur de 84 km. Elle était précédemment prolongée jusqu'à Grusswerk.
Désert du Namib
Le désert du Namib ou erg du Namib est un désert côtier chaud, situé dans le sud-ouest de la Namibie. Il est considéré comme le plus vieux désert du monde, car soumis à des conditions arides ou semi-arides depuis au moins 55 millions d'années.

Les conditions désertiques qui y règnent sont la conséquence du courant marin froid de Benguela d'origine antarctique, qui refroidit les masses d'air océanique au large des côtes de Namibie. Lorsque ces masses d'air parviennent au-dessus des terres continentales plus chaudes, elles se réchauffent et se dilatent, ce qui les empêche de libérer l'humidité qu'elles contiennent sous forme de pluie. Cependant, on estime que ces brouillards déposent entre 1 et 10 l/m2 d'eau par jour, indispensable au développement de la vie dans ces zones arides.

Courant de Benguela
Le courant de Benguela est un rapide courant froid océanique qui coule depuis l’Afrique du Sud, remontant les côtes de Namibie et d’Angola, vers le nord-ouest pour rejoindre un courant chaud équatorial. Il est alimenté par une remontée d'eau froide des profondeurs le long de la côte Ouest de l'Afrique. En effet, la déviation des alizés vers le nord-ouest par la force de Coriolis repousse vers l'ouest les eaux de surface que les eaux des profondeurs viennent remplacer.
Saison 2001-2002 de la Jeunesse sportive de Kabylie
Cet article traite de la saison 2001-2002 de la Jeunesse sportive de Kabylie. Les matchs se déroulent essentiellement en Championnat d'Algérie 2001-2002, mais aussi en Coupe d'Algérie 2001-2002 et en Coupe de la CAF 2001 et Coupe de la CAF 2002.

Championnat d'Algérie de football 2001-2002
Le championnat d'Algérie de football 2001-2002 est la 40e édition du championnat d'Algérie de football. Cette édition est organisée en une seule poule de 16 équipes.

L'USM Alger remporte son troisième titre de champion d'Algérie.
Championnat de Tchéquie de football 1999-2000
La saison 1999-2000 du Championnat de République tchèque de football était la 7e édition de la Gambrinus Liga, le championnat de première division de République tchèque. Les 16 clubs de l'élite jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour au sein d'une poule unique.

Le Sparta Prague finit une nouvelle fois en tête du championnat et conserve son titre. C'est le 6e titre de champion de République tchèque en sept ans pour le club.

Championnat de Tchéquie de football
Le championnat de Tchéquie de football, dénommé « Liga » (ou « Chance Liga » pour des raisons de parrainage avec Chance), est créé en 1993 et organisé par la Fédération de République tchèque de football.

De 1925 à 1993, les clubs du pays ont participé au Championnat de Tchécoslovaquie de football, avec seulement une interruption de 1938 à 1944, lorsqu'il a été joué dans le protectorat de Bohême-Moravie, État fantoche de l’Allemagne nazie.
Gare de Lestelle
La gare de Lestelle est une gare ferroviaire française de la ligne de Toulouse à Bayonne, située sur le territoire de la commune de Lestelle-de-Saint-Martory, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1908 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'était une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Occitanie, point d'arrêt supprimé en 2022..

Ligne de Toulouse à Bayonne
La ligne de Toulouse à Bayonne est une des principales lignes ferroviaires transversales du Sud-Ouest de la France. Connue sous le nom de Transversale pyrénéenne, on lui associe généralement la ligne de Puyoô à Dax, qui permet de la relier à la ligne de Bordeaux à Irun. Les principales particularités de cette ligne sont une électrification précoce, due notamment à la forte déclivité de la ligne, et la grande quantité de trains de pèlerins se rendant à Lourdes y circulant.

Elle constitue la ligne 650 000 du réseau ferré national.
Nancy Drew... Reporter
Nancy Drew... Reporter est un film américain en noir et blanc réalisé par William Clemens, sorti en 1939.

Adapté de la série littéraire Alice Roy du collectif Caroline Quine, il s'agit du deuxième volet de la tétralogie (entièrement réalisée par William Clemens) mettant en scène Bonita Granville dans le rôle de Nancy Drew. Contrairement au premier volet qui s'inspirait librement d'un roman de la série, ce deuxième volet met en scène une histoire inédite, n'adaptant aucun roman de la série littéraire.

Le troisième volet est Nancy Drew... Trouble Shooter.

Alice Roy
Alice Roy (Nancy Drew en version originale anglophone) est l’héroïne fictive d'une série américaine de romans policiers pour la jeunesse signée du nom de plume collectif Caroline Quine, et publiée aux États-Unis à partir de 1930 par Grosset & Dunlap.

En France, la série est parue pour la première fois en 1955 aux éditions Hachette dans la collection Bibliothèque verte jusqu'en 2011.

Très grand succès de librairie, dix millions d’exemplaires ont été vendus en France de 1955 à 1974 chez Hachette.

Depuis 2011, la série paraît dans la collection Bibliothèque rose (catégorie Classiques de la Rose). Elle a également été partiellement éditée dans les collections Idéal-Bibliothèque (1964 à 1981), La Galaxie (1971 à 1978) et « Masque jeunesse » (1983 à 1985) des éditions Hachette.
Saint-Mathieu-de-Rioux
Saint-Mathieu-de-Rioux, communément appelée Saint-Mathieu, est une municipalité située dans la municipalité régionale de comté des Basques dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec (Canada).

Les Basques
Les Basques est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 1er avril 1981. Son chef-lieu est la ville de Trois-Pistoles.

La municipalité régionale de comté emprunte son nom à l'île aux Basques, située en face de Trois-Pistoles, où la présence de pêcheurs basques entre 1580 et 1630 est attestée.
Shah Wali Kot
Shah Wali Kot est un district situé dans le nord de la province de Kandahâr en Afghanistan. Les districts contigus sont Khakrez à l'ouest, Naish au nord ainsi que Daman et Arghandab au sud. Le district partage sa frontière nord avec la province d'Oruzgan et sa frontière est avec la province de Zabol. La population du district était de 38 400 habitants en 2006. Le centre administratif du district est situé dans sa partie sud. Le district a été connu comme étant une place forte des Talibans.

Kandahar (province)
Kandahar ou Kandahâr  est l'une des plus grandes des trente-quatre provinces de l'Afghanistan. Elle est située dans le Sud de l'Afghanistan, entre l'Helmand, l'Orozgân et la province de Zâbol. Sa capitale est la ville de Kandahar, qui est située sur la rivière Arghandab. La province compte 1 151 100 habitants, dont plus de 450 000 pour la seule capitale. Les habitants de la province de Kandahâr sont principalement des Pachtounes.
Vincent Hermance
Vincent Hermance, né le 1er août 1984 à Meaux, est un pilote de VTT français. Il a notamment été champion du monde de vélo trial 26 pouces en 2007, 2013 et 2015, et champion du monde de VTT trial par équipes en 2005, 2011, 2015, 2016 et 2017. Il est le fils de Dominique Hermance, le créateur des marques Koxx et Hashtagg.'

Championnats du monde masculins de vélo trial 26 pouces
Le Championnat du monde de vélo trial 26 pouces masculin est une épreuve existant depuis 1995. Entre 2000 et 2015, le trial est intégré au programme des championnats du monde de VTT et de trial. Depuis 2017, les championnats du monde de vélo trial ont lieu lors des championnats du monde de cyclisme urbain.

Un championnat du monde réservé aux juniors a également été créé en 1995 (18 ans et moins).
Platycerium
Platycerium est un genre de fougères épiphytes de la famille des Polypodiaceae.

Les fougères de ce genre sont souvent appelées « cornes de cerf » en raison de la forme de leurs frondes. Le genre est épiphyte et originaire des régions tropicales d'Amérique du Sud, d'Afrique, d'Asie du sud-est, d'Australie et de Nouvelle-Guinée.

Polypodiaceae
La famille des Polypodiaceae (ou Polypodiacées) regroupe des fougères à port très divers.

La famille compte environ 50 genres avec environ 1 000 espèces. La plupart sont épiphytes ou épilithes, rarement terrestres poussant sur le sol.

On les trouve dans les climats chauds et humides, le plus souvent en forêt.

Le rhizome est généralement rampant (quelquefois mais rarement érigé), souvent ramifié, ce qui multiplie le nombre de rosettes de frondes. Ces dernières, généralement persistantes, sont simples, ou diversement découpées, et enroulées en crosse à l'état vernal (préfoliaison circinée).
Roland Garber
Roland Garber, né le 27 août 1972 à Vienne, est un coureur cycliste autrichien. Spécialiste de la piste, il a été vice-champion du monde de l'américaine en 2002 avec Franz Stocher, et champion d'Autriche dans sept disciplines différentes à de nombreuses reprises.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2002
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2002 se sont déroulés à la Super Arena de Ballerup, dans la banlieue de Copenhague au Danemark du 25 au 29 septembre. Ces championnats marquent l'apparition du scratch masculin et féminin et du keirin féminin.

Les coureurs australiens ont dominé ces championnats en remportant 4 des 15 épreuves, pour un total de 13 médailles sur 45.
Sous-groupe de Borel
Dans la théorie des groupes algébriques, un sous-groupe de Borel d'un groupe algébrique G est un sous-groupe algébrique résoluble, fermé, connexe et maximal pour ces propriétés. Par exemple, dans le groupe général linéaire GLn (matrices inversibles n×n), le sous-groupe des matrices triangulaires supérieures inversibles est un sous-groupe de Borel.

Pour les groupes réalisés sur des corps algébriquement clos, il existe une seule classe de conjugaison de sous-groupes de Borel.

Les sous-groupes de Borel sont l'un des deux ingrédients clés pour comprendre la structure des groupes algébriques simples (ou plus généralement réductifs), dans la théorie développée par Jacques Tits pour les groupes munis d'une BN-paire (ou système de Tits). Ici le groupe B est un sous-groupe de Borel et N est le normalisateur d'un tore maximal contenu dans B.

Cette notion a été introduite par Armand Borel, qui a joué un rôle de premier plan dans le développement de la théorie des groupes algébriques.

Groupe algébrique
En géométrie algébrique, la notion de groupe algébrique est un équivalent des groupes de Lie en géométrie différentielle ou complexe. 
Un groupe algébrique est une variété algébrique munie d'une loi de groupe compatible avec sa structure de variété algébrique.
7e brigade de fusiliers motorisés de la Garde (RPD & RPL)
La 7e brigade de fusiliers motorisés de la Garde (en russe : 7-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада, abrégé 7 гв. омсбр), de son nom complet la 7e brigade indépendante de fusiliers motorisés de la Garde « Tchistiakovskaïa » (en russe : 7-я отдельная гвардейская мотострелковая Чистяковская бригада), numéro d'unité militaire 40321 (anciennement n° 08807), est une unité des forces terrestres russes, anciennement une entité séparatiste de la milice populaire de la république populaire de Lougansk.

Tchystiakove
Tchystiakove, ou Thorez (en ukrainien Чистякове, en russe : Чистяково, Tchistiakovo ou Торез) est une ville minière de  l'oblast de Donetsk et du raïon de Horlivka, en Ukraine orientale. La ville porte depuis 1964 le nom du secrétaire général du Parti communiste français, Maurice Thorez. En 2016, le parlement ukrainien vote une loi de « décommunisation » imposant de reprendre l'ancien nom de la ville : Tchystiakove. Thorez est occupée par l'autoproclamée république populaire de Donetsk depuis 2014.
Pétilien de Cirta
Pétilien de Constantine

Pétilien (en latin : Petilianus) est évêque de Cirta après 394 et jusqu'en 411. Né vers 365 à Cirta en Numidie impériale et mort après 419, il est l'une des principales figures du mouvement donatiste et opposant d'Augustin d'Hippone.

Généralement appelé dans l'historiographie Pétilien de Cirta, on l'a aussi retenu sous le nom de Pétilien de Constantine après que la ville a changé de nom.

Numidie (province romaine)
La Numidie était le nom d'un royaume d'Afrique du Nord qui comprenait majoritairement le nord de l'Algérie ainsi qu'une partie du territoire de la Tunisie, le nord-est du Maroc actuel et le nord de la Libye . Royaume client de Rome au Ier siècle av. J.-C., elle est intégrée (de -46 à 429/435) dans l'empire romain du Ier siècle au IVe siècle, jusqu'à sa conquête par les Vandales.

.
Labudovo okno
Labudovo okno (en serbe cyrillique Лабудово окно) est une aire protégée situé en Serbie, près de Bela Crkva, dans la province de Voïvodine. Depuis 2006, il est inscrit sur la liste des sites Ramsar pour la conservation et l'utilisation durable des zones humides.

Aires protégées de Serbie
Les aires naturelles protégées de Serbie couvrent une superficie de 5 443 km2, soit environ 6 % du territoire du pays.

La Serbie compte 4 parcs nationaux, 12 parcs naturels, 47 réserves naturelles et 102 monuments naturels, géologiques ou botaniques ou autres officiellement reconnus par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN),. On y trouve aussi 10 sites Ramsar pour la conservation des zones humides et 43 zones importantes pour la conservation des oiseaux (en abrégé : ZICO)