hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerhard Pfister
Gerhard Pfister, né le 1er octobre 1962 à Zoug (originaire d'Oberägeri et de Wittenbach), est une personnalité politique suisse, membre du Centre.

Il est député du canton de Zoug au Conseil national depuis 2003 et président du Parti démocrate-chrétien (PDC) de 2016 à 2020, puis du Centre de 2021 à fin juin 2025.

Le Centre (Suisse)
Le Centre (LC ; en allemand : Die Mitte (DM) ; en italien : il Centro (iC) ; en romanche : il Center (iC)) est un parti politique suisse gouvernemental situé au centre-droit de l'échiquier politique. Il résulte de la fusion décidée à l'automne 2020 du Parti démocrate-chrétien (PDC) et du Parti bourgeois-démocratique (PBD), tous deux alors en perte de vitesse électorale. Son existence politique débute le 1er janvier 2021.

Avec un total cumulé de 14,06 % des suffrages lors des élections fédérales en 2023, il est le quatrième parti en pourcentage de voix avec une différence de seule 0,19 % avec le PLR, troisième parti. Il possède 29 sièges au Conseil national et 15 sièges au Conseil des États.
Txakoli (DO)
Le txakoli ([tʃa.ˈko.li], du basque txakolin) est un vin blanc produit à partir de raisins verts, ce qui lui donne une certaine acidité. Les variétés cultivées sont la Hondarribi zuri, Hondarribi beltza (cette dernière bien moins répandue) et Mune mahatsa (en Biscaye). Légèrement carbonaté, avec un taux d'alcool entre 10,5° et 12°. La plus grande production est concentrée au Pays basque espagnol, principalement dans les entrepôts des localités côtières de Getaria et de Zarautz, les deux appartenant à la dénomination d'origine Getariako Txakolina. Ce vin blanc est produit dans les trois provinces de la communauté autonome du Pays basque.

Zarautz
Zarautz (prononcer « Sarra-ots », en espagnol Zarauz) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

C'est une ville touristique située au centre de la côte de la province. En 2006, il y avait 22 323 habitants, mais durant l'époque estivale le chiffre de 60 000 est atteint fréquemment.

La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastian.
ARM Cortex-M
ARM Cortex-M est une famille de processeur RISC 32-bits d'architecture ARM servant à la fois de microprocesseur et de microcontrôleur à destination de l'embarqué. Elle implémente d'abord le jeu d'instructions ARMv6-M (Cortex-M0, Cortex-M0+ et Cortex-M1) puis le ARMv7-M (Cortex-M3, Cortex-M4 et Cortex-M7). Cette famille a été développée par ARM Ltd parallèlement à la famille Cortex-A (ARMv7-A) destinée au marché des smartphones et tablettes tactiles et à la famille Cortex-R (ARMv7-R) destinée au temps réel.

La carte en matériel libre Arduino Due est équipée d'un Cortex-M3.

La carte synthétiseur audio en matériel libre Axoloti utilise un Cortex-M4F, le STM32 F4 de STMicroelectronics.

Matériel libre
Le matériel libre, matériel ouvert ou matériel open source désigne, par analogie avec le logiciel libre et le logiciel open source, les technologies des matériels et produits physiques développés selon les principes des ressources libres de droits ou sous licence libre. « Le matériel libre regroupe des artefacts tangibles — machines, dispositifs ou toutes choses physiques — dont les plans ont été rendus publics de façon que chacun puisse les fabriquer, modifier, distribuer et utiliser ».
ETNZ-50
Emirates Team New Zealand ETNZ 50 est un catamaran-hydroptère de compétition de classe AC50 (50 pieds, ou 15 m) vainqueur 7 manches à 1 de la 35e Coupe de l'America 2017 aux Bermudes dans l'océan Atlantique, en tant que challenger de l'Emirates Team New Zealand du Royal New Zealand Yacht Squadron de Nouvelle-Zélande, contre le défenseur américain Oracle Team USA - 17 (AC50) du Golden Gate Yacht Club de San Francisco.

Golden Gate Yacht Club
Le Golden Gate Yacht Club – GGYC – est un club nautique basé à San Francisco, aux États-Unis, fondé en 1939.

En 1939, les premiers membres du club ont installé leur clubhouse sur une barge sur le port de San Francisco. Il a été détruit par le séisme de Loma Prieta en 1989 puis reconstruit.

Le yacht club participe à la Coupe de l'America depuis 2003, représenté par l'équipe BMW Oracle Racing. Il a remporté l'épreuve en 2010 face aux Suisses d'Alinghi.
Makenai Kokoro
Makenai Kokoro est le 25e single du groupe AAA sorti sous le label Avex Trax le 18 août 2010 au Japon. Il atteint la 3e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 45 992 exemplaires la première semaine et reste classé huit semaines, pour un total de 57 707 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.

WOW WAR TONIGHT ~Toki ni wa Okose yo Movement~ est une reprise du groupe H Jungle with t; et Makenai Kokoro a été utilisé comme thème musical pour le drama Gakeppuchi no Eri.

Makenai Kokoro est présente sur le mini-album "Buzz Communication" Pre-Release Special Mini Album et sur l'album Buzz Communication où se trouve aussi Day by day et WOW WAR TONIGHT ~Toki ni wa Okose yo Movement~.

Buzz Communication
Buzz Communication est le 6ealbum du groupe AAA, sorti sous le label Avex Trax le 16 février 2011 au Japon. Il atteint la 2e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 50 701 exemplaires la première semaine et reste classé pendant 16 semaines, pour un total de 71 744 exemplaires vendus. Il sort en format CD, CD+DVD, CD+2DVD, 2CD+DVD mu-mo version. Le mini album du même nom est sorti le 12 janvier 2011 en format CD+DVD. C'est l'album le plus vendu des AAA à ce jour (2011).
Cratogeomys neglectus
Cratogeomys neglectus est une espèce de Rongeurs de la famille des Géomyidés qui rassemble des gaufres ou rats à poche, c'est-à-dire à abajoues. Décrite pour la première fois en 1902 par un zoologiste américain, Clinton Hart Merriam (1855-1942). Les recherches génétiques du XXIe siècle tendent à inclure cette espèce que l'on croyait distincte dans Cratogeomys fumosus (Hafner et al. 2004) .

Cratogeomys fumosus
Cratogeomys fumosus est une espèce de Rongeurs de la famille des Géomyidés qui rassemble des gaufres ou rats à poche, c'est-à-dire à abajoues.

Décrite pour la première fois en 1892 par un zoologiste américain, Clinton Hart Merriam (1855-1942), les auteurs ont longtemps classé cette espèce dans le genre Pappogeomys. La taxinomie de Cratogeomys fumosus a été révisée en 2004 et suggère d'inclure cette espèce quatre espèces originairement distinctes : C. gymnurus, C. neglectus, C. tylorhinus et C. zinseri (Hafner et al. 2004) .

Synonymes :

Pappogeomys fumosus (Merriam, 1892)

Pappogeomys gymnurus (Merriam, 1892)

Pappogeomys neglectus (Merriam, 1902)

Pappogeomys tylorhinus (Merriam, 1895)

Pappogeomys zinseri (Goldman, 1939)
Ahaxe-Alciette-Bascassan
Ahaxe-Alciette-Bascassan (prononcé [a.aks alsjɛt baskasɑ̃]), en basque : Ahatsa-Altzieta-Bazkazane, est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

Saint-Jean-Pied-de-Port
Saint-Jean-Pied-de-Port (en basque Donibane Garazi) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ville située au confluent de la Nive et du Laurhibar, elle doit son nom à sa situation au pied du col (« port ») de Roncevaux (alt. 1 057 m), qui permet de passer au sud des Pyrénées. Ancienne capitale politique et administrative de la Basse-Navarre, elle est aujourd'hui un centre économique, culturel et sportif pour le Pays basque.

La ville est également une étape du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle avec environ 60 000 pèlerins par an. En 2016, elle a été admise à rejoindre l’association des Plus Beaux Villages de France
I'll Be Back
I'll Be Back est une chanson des Beatles, principalement écrite par John Lennon mais créditée Lennon/McCartney. Elle clôt l'album A Hard Day's Night en 1964. Signe d'une nouvelle maturité pour le groupe, c'est la première fois qu'un de ses albums se termine par une touche mélancolique plutôt que par un rock bouillant. Pour l'écrire, Lennon s'est inspiré des accords d'une chanson de Del Shannon.

Elle est enregistrée en fin de séance le 1er juin 1964 alors que le groupe termine l'album. Après de premières prises sur un rythme de valse, le groupe opte pour une forme mieux adaptée au chant de Lennon. La chanson est terminée en trois heures. Plusieurs prises alternatives sont dévoilées en 1995 sur le disque Anthology 1.

Del Shannon
Charles Westover, dit Del Shannon, ou Charlie Johnson au début de sa carrière, est un chanteur américain, né le 30 décembre 1934 à Grand Rapids (Michigan) et mort le 8 février 1990 à Santa Clarita (Californie). Vedette du rock 'n' roll des années 1960 à 1980, il est notamment connu pour la chanson Runaway, son plus gros succès sorti en 1961.
Équipe cycliste GSD Gestion
L'équipe cycliste GSD Gestion est une ancienne équipe cycliste féminine française. Elle était dirigée par Gérard Valette. Elle a notamment eu dans ses rangs Christine Majerus, Joëlle Numainville et Mélodie Lesueur.

En 2013, une équipe avec un nom similaire : GSD Gestion-Kallisto existe bien, mais elle n'a en commun que le nom. Elle est en effet canadienne, l'équipe de direction et les coureuses sont complètement différentes.

Joëlle Numainville
Joëlle Numainville, née le 20 novembre 1987 à Laval au Québec, est une ancienne coureuse cycliste canadienne. Elle a notamment été médaillée d'or de la course en ligne des championnats panaméricains 2009 et championne du Canada sur route en 2010. En 2012, elle participe aux Jeux olympiques de Londres et y prend la douzième place de la course en ligne.
John Roberts (historien)
John Morris Roberts, connu sous le diminutif J. M. Roberts, est un historien britannique aux travaux largement publiés. De 1979 à 1985, il est vice-chancelier de l'Université de Southampton et, de 1985 à 1994, directeur du Merton College à Oxford. Il est aussi connu pour être l'auteur et le présentateur de la série télévisée de la BBC Le triomphe de l'Ouest, diffusée à partir de 1985.

Université de Southampton
L'université de Southampton est une université britannique située dans la ville de Southampton, sur la côte sud de la Grande-Bretagne. L’université possède une réputation mondiale pour le haut niveau de sa recherche, et est membre du Russell Group.

Southampton est membre du Worldwide Universities Network et entretient des liens étroits avec le MIT aux États-Unis.

Par ailleurs, l'université de Southampton est l'institution britannique la plus prestigieuse assurant les formations d'ingénieur naval et d'architecte naval. Elle est également, sur le plan mondial, un établissement de référence dans le domaine maritime.
Comet Rendezvous Asteroid Flyby
Comet Rendezvous Asteroid Flyby ou CRAF est un projet de mission interplanétaire conçu par le centre Jet Propulsion Laboratory de la NASA à la fin des années 1980 dont l'objectif principal était de se placer en orbite autour du noyau d'une comète durant trois ans pour en étudier les caractéristiques au cours de sa phase passive comme durant sa phase active à l'approche du Soleil. Le projet est annulé en 1992 à la suite d'une forte augmentation des coûts dans une période de restrictions budgétaires et afin de mener à son terme le développement de la sonde spatiale Cassini-Huygens développée initialement à partir de la même plateforme. Les objectifs que devaient remplir la sonde spatiale sont repris plus tard par des engins de la NASA plus petits, Stardust et Deep Impact, ainsi que par la sonde de l'Agence spatiale européenne Rosetta.

Plateforme (astronautique)
Dans le domaine spatial, la plateforme, appelée également module de service  ou bus, est le sous-ensemble d'un engin spatial qui rassemble les servitudes : navigation, propulsion, télécommunications, pilotage, etc. Cet ensemble se définit par opposition aux équipements conçus spécifiquement pour remplir les objectifs de la mission — instruments scientifiques, répéteurs (satellites de télécommunications), caméras ou radars pour les satellites de reconnaissance, astromobiles des missions atterrissant sur Mars, etc. — qui sont désignés globalement sous l'appellation de charge utile.

Dans la mesure où elle remplit des objectifs généraux, une plateforme peut être utilisée pour des missions spatiales emportant des charges utiles différentes (dans certaines limites) et donc construite à plusieurs exemplaires identiques permettant une réduction des coûts.
North (esport)
North était une organisation professionnelle danoise d'esport créée en 2017 et détenue par le FC Copenhague et Nordisk Film.

L'organisation ferme ses portes en début d'années 2021 en raison de la pandémie de Covid-19 et du manque d'investisseurs.

Nordisk Film
Nordisk Film est une société de production cinématographique et de distribution de films danoise fondée le 6 novembre 1906 à Valby par le réalisateur Ole Olsen. C'est l'un des plus anciens studios encore en opération dans le monde après les studios Gaumont et Pathé.

À partir de 2018, Nordisk Film investit particulièrement dans la distribution de jeux vidéo.
Louet (Loire)
Le Louet est un bras de la Loire situé dans le département de Maine-et-Loire. Le cours d'eau débute en amont sur la commune de Juigné-sur-Loire et se jette dans la Loire à la hauteur de Chalonnes-sur-Loire. Le Louet est classé dans la zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique de Maine-et-Loire des prairies de Rochefort et vallée du Louet.

Juigné-sur-Loire
Juigné-sur-Loire est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Depuis le 15 décembre 2016, la commune forme avec Saint-Jean-des-Mauvrets la commune nouvelle des Garennes sur Loire.
Chouans
Les chouans étaient des insurgés royalistes de Bretagne, du Maine, de Basse-Normandie et du nord de l'Anjou pendant les guerres de la chouannerie.

Actifs au nord de la Loire, les chouans sont distincts des « Vendéens », actifs quant à eux au sud du fleuve, dans le Bas-Poitou, le sud de l'Anjou et le Pays de Retz breton.

Famille Cottereau
La famille Cottereau est une famille originaire de Mayenne.

La descendance de Pierre Cottereau, dit Chouan, et de Jeanne Moyné, son épouse, habitant la Closerie des Poiriers à Saint-Ouën-des-Toits en Mayenne, donna son surnom à la Chouannerie :

Jean Cottereau, dit Jean Chouan (1757-1794), un des chefs de l'insurrection contre-révolutionnaire et royaliste qui s'est développée en Mayenne en 1793 ;

François Cottereau (1750-1794), frère du précédent ;

Pierre Cottereau (1756-1794), frère du précédent ;

René Cottereau (1764-1846), frère du précédent.
Vsevolod Ivanovitch de Russie
Vsevolod Ivanovich de Russie, prince de Russie, est né le 20 janvier 1914 à Saint-Pétersbourg, dans l'Empire russe, et décédé le 18 juin 1973 à Londres, au Royaume-Uni. Issu de la branche des princes Konstantinovitch, dont il est le dernier représentant, c'est un membre de la maison Romanov.

Vladimir Kirillovitch de Russie
Vladimir Kirillovitch Romanov (en russe : Влади́мир Кири́ллович Рома́нов), né le 30 août 1917 à Porvoo (grand-duché de Finlande) et mort le 21 avril 1992 à Miami (Floride), est un grand-duc de Russie, descendant du tsar Alexandre II. Il est tsarévitch de 1924 à 1938, puis chef de la maison impériale de Russie jusqu'en 1992.
Black Friday (film, 2021)
Black Friday ou Vendredi fou au Québec est une comédie d'horreur américaine de 2021 écrite par Andy Greskoviak et réalisée par Casey Tebo. Il met en vedette Devon Sawa, Ivana Baquero, Stephen Peck, Michael Jai White et Bruce Campbell (qui agit aussi en tant que producteur).

Cet article a été traduit du Wikipedia anglophone consacré au film Black Friday.

Michael Jai White
Michael Jai White, né le 10 novembre 1967 à Brooklyn, quartier de New York, est un acteur américain. C'est un combattant du karaté kyokushin, le Kyokushinkai, inventé dans les années 1950 (premier dojo ouvert à Tokyo en 1953) par Masutatsu Ōyama. On l'a entre autres vu dans Universal Soldier, Spawn, The Dark Knight et La Légende de Bruce Lee. Il est surtout connu pour le rôle-titre dans le film parodique Black Dynamite.
Maisnil-lès-Ruitz
Maisnil-lès-Ruitz [mɛnil lɛ ʁɥi] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Maisnilois. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

La commune de Maisnil-lès-Ruitz (nom officiel depuis 1801), située dans le sud-est du département du Pas-de-Calais, à 9 km, à vol d'oiseau, au sud de la commune de Béthune (chef-lieu d'arrondissement), est une commune du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. C'est une commune de type ceinture urbaine selon l'Insee, appartenant à l'unité urbaine de Béthune, avec une population de 1 678 habitants au dernier recensement de 2023.

Depuis 2012, la valeur universelle et historique du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais est reconnue et inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, parmi les 353 sites du bassin minier inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, deux sites se trouvent dans la commune.

Communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane
La communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Béthune. Elle est créée le 13 septembre 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Béthune. Elle regroupe 100 communes et totalise 275 736 habitants en 2022. Elle est localisée dans le centre-est du Pas-de-Calais.
Siège de Montépilloy
Le siège de Montépilloy de 1420 est une opération militaire menée au début de l’année 1420 par les forces anglo-bourguignonnes, dirigées par Mauroy de Saint-Léger, contre le château de Montépilloy en Valois, dans le cadre de la guerre de Cent Ans et de la guerre civile entre Armagnacs et Bourguignons. Défendu par Robert d'Esnes, soutenu par Guillaume de Gamaches, Nicolas de Bosquiaux, et Guy IV de Clermont-Nesle, le château résiste et les Français infligent une défaite sanglante aux assiégeants, maintenant le contrôle dauphiniste sur la place.

Robert d'Esnes
Robert d'Esnes (né à une date inconnue à la fin du XIVe siècle, mort après 1440) est un chevalier, capitaine et gouverneur français, originaire du Cambrésis (probable), actif pendant la guerre de Cent Ans, la guerre civile entre Armagnacs et Bourguignons, et la croisade de Nicopolis.

Fidèle à la maison d'Orléans et à la cause armagnaque, il sert comme gouverneur du château de Coucy (1411), bailli d'Amiens (1416-1418), et bailli et capitaine de Senlis (1417). Il se distingue par sa défense de Coucy contre les Bourguignons en 1411, de Senlis en 1417, et de Montépilloy en 1420.

Proche du duc d'Orléans, il est maître de l'hôtel de Coucy, conseiller et chambellan du roi, et participe à des missions diplomatiques, notamment à Savone (1408) et en Turquie pour négocier la libération de prisonniers de la croisade de Nicopolis. Malgré son expulsion d'Amiens et de Senlis par les Bourguignons, il reste fidèle aux Orléans, se retirant à Montépilloy après 1417.
Infinite
Infinite est le premier album studio du rappeur américain Eminem, sorti le 12 novembre 1996 sur le label Web Entertainment. L'album a été enregistré dans le studio de Jeff et Mark Bass de leur label Bassmint. L'album est produit par Kon Artis et Proof, deux rappeurs qui fondent à la même période le collectif D12. Les rappeurs Proof, Kon Artis, Eye-Kyu, Three et Thyme prêtent leurs voix sur cet opus. L'album s'est écoulé à seulement 1 000 exemplaires. Les rares critiques qu'il a reçues sont mitigées, certains critiquant la production et la ressemblance du flow d'Eminem avec Nas ou AZ tandis que d'autres appuient sur la qualité de parolier du rappeur de Détroit. Les copies de l'album avaient une valeur allant de 130 à 200 dollars en raison de la rareté et de la faible production de ceux-ci. Le succès que rencontre Eminem dans la suite de sa carrière donne un peu de visibilité au premier album de celui-ci.

Proof (rappeur)
Proof, de son vrai nom Deshaun Dupree Holton né le 2 octobre 1973 à Détroit (Michigan) et mort le 11 avril 2006 dans cette même ville, est un rappeur et producteur américain. Auteur de deux albums, il est surtout connu pour être l'un des membres fondateurs de D12, dont les deux albums rencontrèrent un grand succès aux États-Unis. Il est également connu du grand public pour son amitié et ses nombreuses collaborations avec le rappeur Eminem. Il se fit aussi remarquer grâce à quelques collaborations avec des rappeurs de renom tels que Dr. Dre, 50 Cent ou encore Nate Dogg. Il était un ami d’enfance du rappeur Eminem, qui vivait dans le même quartier, et était souvent un cirque médiatique[C'est-à-dire ?] lors de ses concerts.
Paul Warhurst
Paul Warhurst est un footballeur puis entraîneur anglais, né le 26 septembre 1969 à Stockport, Angleterre. Très polyvalent, il évoluait au poste de défenseur ou de milieu de terrain tout en ayant connu une période faste comme attaquant. Il est principalement connu pour ses saisons à  Oldham Athletic, Sheffield Wednesday, Blackburn Rovers, Crystal Palace, Bolton Wanderers et Barnet ainsi que pour avoir été sélectionné en équipe d'Angleterre espoirs.

David Hirst
David Hirst, né le 7 décembre 1967 à Barnsley (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste d'attaquant à Sheffield Wednesday et en équipe d'Angleterre.

Hirst a marqué un but lors de ses trois sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1991 et 1992.

Son fils, George Hirst, est aussi footballeur.
Championnat d'Équateur de football 2022
La saison 2022 du championnat d'Équateur de football est la soixante-quatrième édition du championnat de première division professionnelle en Équateur et la quatrième sous l'appellation LigaPro.

Le format est identique à la saison passée, les 16 équipes se rencontrent une fois dans la première phase, le premier est qualifié pour la Copa Libertadores 2023 et pour la finale du championnat.

Lors de la deuxième phase, les 16 équipes se rencontrent de nouveau une fois, le premier est qualifié pour la Copa Libertadores 2023 et pour la finale du championnat en match aller et retour qui détermine le champion d'Équateur.

Si les deux phases ont donné lieu à un même vainqueur, celui-ci est évidemment sacré champion sans nécessité de finale.

Les deux derniers du classement cumulé sont relégués en deuxième division.

Copa Libertadores 2023
La Copa Libertadores 2023 est la 64e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2023. 47 clubs sud-américains y participent. Le vainqueur représente la CONMEBOL lors de la Coupe du monde des clubs 2023, également celle de 2025 et de la Recopa Sudamericana 2024.
Jack Ryder (cricket)
John Ryder, dit Jack Ryder, est un joueur de cricket international australien né le 8 août 1889 à Collingwood, et décédé le 3 avril 1977 à Fitzroy. Batteur dans l'équipe de Victoria, il dispute vingt test-matchs avec l'équipe d'Australie entre 1920 et 1929, et en est le capitaine à cinq reprises.

Test cricket
Le Test cricket est une forme de cricket disputée au niveau international. C'est la forme la plus longue de jeu : un test-match est limité à cinq jours de durée. Seules douze sélections nationales sont habilitées par l'International Cricket Council à pratiquer le Test cricket. La première rencontre de ce genre a été disputée en 1877. Le Test cricket est une forme de first-class cricket.
Seaside Crimes
Seaside Crimes (Dünentod - Ein Nordsee-Krimi) est une série policière, et dramatique allemande diffusée depuis le 24 janvier 2023.

En France, la série a été diffusée pour la première fois en 1er octobre 2023 sur Polar+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones[réf. nécessaire].

Polar+
Polar+ est une chaîne payante de télévision française appartenant au Groupe Canal+, du groupe Vivendi, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré. Elle est consacrée aux films et séries policières, lancée le 26 septembre 2017 à 6 h 30 afin de remplacer la chaîne 13ème rue supprimée des offres de Canal+ et faisant dès lors partie du service Universal+.