hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Birmingham and Derby Junction Railway
La Birmingham and Derby Junction Railway était une compagnie de chemins de fer britannique. Depuis le terminus de Birmingham elle s'embranchait à Derby (qui deviendra la Tri Junct Station) sur les lignes de North Midland Railway et de Midland Counties Railway.  Elle n'est plus aujourd'hui qu'un tronçon de la principale ligne reliant  la West Country à l’Angleterre du Nord-Est.

Derby (Royaume-Uni)
Derby (prononcé : /ˈdɑːbi/ ) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Derbyshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte, et relève du conseil de cité de Derby, une « autorité unitaire » (bien qu'elle continue à porter le titre de capitale du Derbyshire, à titre honorifique). Sa population est estimée à 247 800 habitants (recensement 2011). Depuis 1977, Derby possède officiellement le statut de cité.

L'origine du nom Derby est liée à la rivière Derwent qui la traverse (en latin : Derventio). Un ancien site romain est situé au nord de la ville.
Laurent Landete
Laurent Landete, né le 9 avril 1965 à Bordeaux, a été modérateur général de la Communauté de l'Emmanuel de 2009 à 2018. Le pape François l'a nommé consulteur du Conseil pontifical pour les laïcs en 2014, puis membre du Dicastère pour les Laïcs, la Famille et la Vie en 2018. Il est aujourd'hui directeur général du Collège des Bernardins.

Communauté de l'Emmanuel
La communauté de l'Emmanuel est une association publique internationale de fidèles de droit pontifical, née à partir d'un groupe de prière fondé en 1972. La spiritualité proposée aux membres repose notamment sur l'adoration eucharistique, la compassion et l'évangélisation.

Née de l'expérience du renouveau charismatique, elle rassemble des laïcs (mariés, célibataires, consacrés) et des prêtres.
Musée Marcel Proust - Maison de tante Léonie
Le musée Marcel Proust, ou maison de tante Léonie, est une maison abritant le musée Marcel Proust d'Illiers-Combray en Eure-et-Loir, où l'écrivain (1871-1922) passe ses vacances d'enfance entre 1877 et 1880. Source d'inspiration majeure de son œuvre À la recherche du temps perdu, la maison, propriété de la Société des Amis de Marcel Proust, est classée aux monuments historiques depuis 1961 et labellisée Maisons des Illustres en 2011. Le Musée Marcel Proust a en outre reçu l'appellation Musée de France.

À la recherche du temps perdu
À la recherche du temps perdu, couramment évoqué plus simplement sous le titre La Recherche, est un roman de Marcel Proust, écrit de 1906 à 1922 et publié de 1913 à 1927 en sept tomes, dont les trois derniers parurent après la mort de l’auteur. Plutôt que le récit d'une séquence déterminée d'événements, cette œuvre s'intéresse non pas aux souvenirs du narrateur mais à une réflexion psychologique sur la littérature, sur la mémoire et sur le temps. Cependant, comme le souligne Jean-Yves Tadié dans Proust et le roman, tous ces éléments épars se découvrent reliés les uns aux autres quand, à travers toutes ses expériences négatives ou positives, le narrateur (qui est aussi le héros du roman), découvre le sens de la vie dans l'art et la littérature au dernier tome.

À la recherche du temps perdu est parfois considéré comme l'une des plus importantes œuvres littéraires de tous les temps,,.
Jan Pytlick
Jan Pytlick, né le 5 juin 1967 à Thurø, est un ancien joueur de handball danois devenu entraîneur.

Il est principalement connu en tant que sélectionneur de la équipe nationale féminine du Danemark avec laquelle il remporte deux titres olympiques en 2000 et 2004 ainsi qu'un titre de champion d'Europe en 2002. Passées ses années fastes pour le handball danois, il devra attendre le championnat du monde 2013 pour monter à nouveau sur le podium avec une médaille de bronze.

Avec sa femme, la handballeuse internationale Berit Bogetoft (da), il a deux enfants, Camilla Pytlick (da) et Simon Pytlick, tous deux handballeurs.

Équipe du Danemark féminine de handball
L'équipe du Danemark féminine de handball représente la Fédération du Danemark de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques, aux championnats du monde et aux championnats d'Europe.

Elle est la première et à ce jour la seule équipe à avoir remporté les Jeux olympiques trois fois d'affilée (1996, 2000, 2004).

En 1997 et après sa victoire lors du championnat du monde organisé en Allemagne, elle est devenue la deuxième sélection à avoir gagné les trois compétitions majeures (Jeux olympiques, championnat du monde, championnat d'Europe) après la Corée du Sud en 1995. La Norvège a par la suite également réussi cet exploit en remportant le tournoi olympique en 2008.

Depuis la période faste entre 1993 et 2004, le Danemark n'a plus remporté de compétition majeure et a dû attendre l'Euro 2022 pour à nouveau atteindre une finale.
Populisme de gauche
Le populisme de gauche est une idéologie politique qui combine les valeurs de gauche et les thèmes et la rhétorique du populisme. Cette rhétorique est souvent constituée de sentiments anti-élitistes, antisystèmes et parlant au nom des « petites gens ». Habituellement, les thèmes importants pour les populistes de gauche comprennent l'anticapitalisme, la justice sociale, le pacifisme et l'opposition à la mondialisation. La critique du capitalisme et de la mondialisation est liée à l'antiaméricanisme, qui est devenu plus important dans les mouvements populistes de gauche à la suite des interventions de l'armée américaine.

Les populistes de gauche n'excluent pas d'autres horizons et s'appuient sur des idées d'égalitarisme. Certains chercheurs soulignent le nationalisme de gauche dans ces mouvements populistes, comme en Turquie avec le kémalisme.

Élitisme
L'élitisme est une idéologie ou doctrine qui soutient l'accession au pouvoir de l'élite, ensemble de personnes jugées comme « les meilleures », comme « supérieures » (aux autres, au peuple, à la majorité) ; et qui, réciproquement, considère le peuple comme inférieur, et en conséquence devant être gouverné par l'élite. L'élitisme est proche du sens original d'aristocratie (du grec aristoi, « les meilleurs »), qui désigne le gouvernement du peuple par une élite, un groupe de personnes supposées supérieures, quelle que soit la nature de cette élite ou sa diversité (militaire, commerciale, financière, politique, religieuse, technocratique).
William Haggar
William Haggar est un forain, réalisateur, producteur et monteur britannique, né le 10 mars 1851 à Dedham, au Royaume-Uni, décédé le 4 février 1925 à Aberdare, au Royaume-Uni. Réalisateur de films de poursuite, les Chase films, initiés au Royaume-Uni, il fait partie par association des cinéastes de l'École de Brighton, les plus connus des pionniers du cinéma britannique. Au bénéfice de sa maison de production : William Haggar and Sons, on compte une trentaine de films, dont certains ont influencé le cinéma américain.

Aberdare (pays de Galles)
Aberdare (en anglais) ou Aberdâr (en gallois) est une ville du pays de Galles (Mid Glamorgan) située au sud-ouest de Merthyr Tydfil, dans le county borough du Rhondda Cynon Taf. Elle comptait 31 619 habitants en 1991. C'est un centre industriel et une destination touristique.
Steve Holley
Stephen Jeffrey Holley, né le 24 août 1954 à Londres, est un batteur de rock anglais. Il a été membre du groupe Wings d'août 1978 à avril 1981. En 1984, il a joué de la batterie et des percussions dans le premier album de Julian Lennon Valotte. Il a également tourné avec Ian Hunter à la batterie et aux chœurs, y compris une tournée de retrouvailles avec Mott the Hoople en 2018 et 2019.

Julian Lennon
Julian Charles John Lennon (né John Charles Julian Lennon le 8 avril 1963 à Liverpool) est le fils de John Lennon et de sa première épouse Cynthia Powell. Il est auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste de rock et photographe britannique. Son parrain était le manager des Beatles, Brian Epstein.
Île Madame
L'île Madame  est une île française, baignée par les eaux du golfe de Gascogne, au large des côtes de la Charente-Maritime et appartenant à l'archipel charentais.

Elle est située sur la rive gauche de l'estuaire de la Charente au large du petit port ostréicole de Port-des-Barques, commune à laquelle elle est administrativement rattachée, au sud de la presqu'île de Fouras. Elle est reliée au continent par un tombolo appelé la passe aux Bœufs. Elle fait face à la pointe de Piédemont, sur le continent, dont elle n'est éloignée que de 950 mètres. L'île d'Aix se trouve à 6,80 km au nord-ouest.

Île d'Aix
L’île d'Aix [il dɛks] est une île du Sud-Ouest de la France. Baignée par le golfe de Gascogne, elle est située à 3,1 km à l'ouest-nord-ouest de la pointe de la Fumée, sur la côte charentaise.

Faisant partie de l'archipel charentais, elle est aussi une des quinze îles du Ponant. Elle est localisée à l'ouest de la baie d'Yves, entre l'île d'Oléron (Boyardville) et la ville de Fouras, à l'extrémité nord de l'estuaire de la Charente. Au nord de l'île se trouve le pertuis d'Antioche.

Île-d'Aix (sans article et avec trait d'union) désigne l'entité administrative communale qui se confond avec l'entité géographique de l'île d'Aix (sans trait d'union).
Cours John-Kennedy
Le cours John-Kennedy est une artère de Nantes (Loire-Atlantique), en France. Il est aménagé, dans les années 1930 et 1940, pour une part sur l'ancien cours de l'un des bras de la Loire appelé canal Saint-Félix, et d'autre part sur d'anciennes emprises de la gare de Nantes.

Gare de Nantes
La gare de Nantes (ex-gare de Nantes-Orléans) est la principale gare ferroviaire de voyageurs de l'agglomération nantaise, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La gare actuelle, datant du milieu du XXe siècle, remplace l'ancienne gare de Nantes-Orléans, de la compagnie du Paris-Orléans, par opposition à la gare de l'État, terminus nantais du réseau de l'État. Son bâtiment voyageurs d'origine, ayant subi d'importants dégâts pendant la Seconde Guerre mondiale, est finalement détruit, puis reconstruit sous une forme plus moderne ; d'importants réaménagements sont par la suite entrepris, dans les années 1980, avec l'arrivée du TGV, puis à la fin des années 2010.
José Manuel Martínez
José Manuel Martínez Fernández, né le 22 octobre 1971 à Madrid, est un athlète espagnol, spécialiste des courses de fond, des courses sur route ainsi que du marathon. Il est surnommé "Chema".

Il a été champion d'Europe du 10 à Göteborg en 2002, médaille d'argent et médaille de bronze du semi-marathon aux Jeux méditerranéens, respectivement en 2009 et 2005. Il a terminé 8e et meilleur Européen du marathon des Championnats du monde d'athlétisme de 2009 à Berlin et médaille d'argent sur la même épreuve des Championnats d'Europe de 2010 à Barcelone.

Championnats d'Europe d'athlétisme 2010
Les 20es Championnats d'Europe d'athlétisme se sont déroulés du 27 juillet au 1er août 2010 à Barcelone. C'était la première fois que ces Championnats étaient hébergés en Espagne. La compétition est organisée par l'Association européenne d'athlétisme (AEA) et la Fédération espagnole d'athlétisme (RFEA).
Montégut-Bourjac
Montégut-Bourjac est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Nère et par divers autres petits cours d'eau.

Montégut-Bourjac est une commune rurale qui compte 128 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse..

Ses habitants sont appelés les Montégutains.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Lac Hulun
Le lac de Hulun ou Kulun (du mongol bitchig : ᠬᠦᠯᠦᠨ ᠨᠠᠭᠤᠷ ; cyrillique : Хөлөн нуур ; translittération : hölön naɣur), ou encore Dalai nuur ou Dalaï Nuur (du mongol bitchig : ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠨᠠᠭᠤᠷ ; cyrillique : далай нуур ; translittération : Dalai Naɣur, littéralement lac-mer ou lac-océan), également appelé lac Chalaï (du mongol bitchig : ᠴᠠᠯᠠᠢ ᠨᠠᠭᠤᠷ ; translittération : Chalai Naɣur) est un lac de la Mongolie-Intérieure, en Chine. La plupart du temps, il n'a pas d'émissaire. Ce n'est que dans les années particulièrement pluvieuses qu'une rivière se forme à son extrémité nord-est et que ses eaux vont rejoindre l'Argoun. Au sein du système Kerulen – Argoun – Amour, il fait alors partie du septième plus long fleuve du monde.

Amour (fleuve)
L'Amour (en russe : Амур, voir ci-dessous) est un fleuve d'Asie. Il s'étend sur 4 354 km depuis la source de l'Argoun, ce qui en fait le premier fleuve de Sibérie. Il est moins long toutefois que le système formé par l'Ob et son affluent l'Irtych. C'est le cinquième fleuve d'Asie pour la longueur du cours.

Il se jette dans le liman de l'Amour, face à l'île de Sakhaline, en mer d'Okhotsk (nord-ouest de l'océan Pacifique). Une grande partie de son cours marque la frontière entre l'extrême-orient russe et la Chine. Son bassin versant s'étend sur une partie de la Mongolie, de la Chine et de la Russie.
Championnat d'Irlande du Nord de football 1950-1951
Le 50e Championnat d'Irlande du Nord de football se déroule en 1950-1951. Glentoran FC prend sa revanche sur son voisin Linfield FC en remportant le championnat et en réalisant le doublé avec la victoire en finale de la Coupe d'Irlande du Nord de football.

Glentoran gagne son neuvième titre de champion d’Irlande du Nord avec 4 points d’avance sur Linfield.

Avec 23 buts marqués chacun, Sammy Hughes de Glentoran FC et Walter Allen de Portadown FC se partagent le titre de meilleur buteur de la compétition.

Linfield Football Club
Le Linfield Football Club, communément appelé Linfield et surnommé The Blues, est un club de football nord-irlandais fondé en 1886 dans les quartiers sud de Belfast.

Club historique du football irlandais, Linfield évolue depuis 1890 dans la plus haute du division du championnat d'Irlande du Nord sans n'avoir jamais connu la relégation. Le principal rival de Linfield est Glentoran, club de l'est de Belfast, avec qui il dispute le Belfast's Big Two, dont l'un des affrontements a traditionnellement lieu lors du Boxing day. Linfield est le club le plus titré du football nord-irlandais. Il est le tout premier lauréat du championnat irlandais en 1890-1891 et il détient à ce jour le record de 57 titres de champions, ce qui en fait le club au monde le plus titré dans son championnat national, devant les Écossais des Rangers FC (55).

Linfield joue ses matchs à domicile à Windsor Park depuis 1905, stade qui est aussi celui de l'équipe nationale d'Irlande du Nord.
Géographie de la Vendée
La Vendée est un département de l'Ouest de la France, situé dans la région Pays de la Loire. Bordé par l'océan Atlantique à l'ouest, il s'étend sur 6 720 km2 et atteint à l'est une altitude maximale d'à peine 300 m, dans la partie sud du Massif armoricain. Il comptait plus de 700 000 habitants en 2022. Sa préfecture se trouve à La Roche-sur-Yon, et ses deux sous-préfectures à Fontenay-le-Comte et aux Sables-d'Olonne. Héritière de l'ancien Bas-Poitou, la Vendée forme une marche naturelle, climatique et paysagère entre le Massif armoricain et le Bassin aquitain,.

Grand Ouest français
Le néologisme Grand Ouest français est une notion géographique pouvant regrouper plusieurs régions se trouvant dans le tiers ou la moitié ouest de la France métropolitaine, dans l'Arc atlantique.

Cet ensemble territorial n'est pas figé et ses multiples définitions sont dues notamment au fait qu'il n'a jamais eu de structure politico-administrative propre.
Saison 2017-2018 du LOSC Lille
La saison 2017-2018 du LOSC est la cinquante-huitième saison du club nordiste en première division du championnat de France, la dix-huitième consécutive du club au sommet de la hiérarchie du football français.

Le club évolue en Ligue 1, en Coupe de France, et en Coupe de la Ligue.

Coupe de France de football 2017-2018
La coupe de France de football 2017-2018 est la 101e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales.
Rue du Petit-Crucifix
La rue du Petit-Crucifix, également appelée « rue du Crucifix », ou « rue du Crucifix-Saint-Jacques-la-Boucherie », était une ancienne voie publique de Paris, dans l'ancien 6e arrondissement (quartier des Lombards) et qui a disparu lors de l'ouverture de boulevard de Sébastopol en 1854.

Rue Saint-Jacques-de-la-Boucherie
La rue Saint-Jacques-de-la-Boucherie (ou rue Saint-Jacques-la-Boucherie) est une ancienne voie de Paris située dans les anciens 4e arrondissement, 6e arrondissement et 7e arrondissement et qui a disparu lors de l'ouverture du boulevard de l'Hôtel-de-Ville en 1854.
Jules Greindl
Le comte Jules Greindl né à Mons, en Belgique, le 7 septembre 1835, et est mort à Forest (Bruxelles), le 30 juillet 1917 est un diplomate belge et ministre d'État du roi Léopold II. Il a été secrétaire général de l'Association Internationale Africaine, organisation créée sous la houlette du roi Léopold II avec des ambitions philanthropiques et commerciales dans la région qui allait devenir l'État indépendant du Congo.

Association internationale africaine
L'Association internationale africaine (AIA, nom complet : Association internationale pour l'exploration et la civilisation de l'Afrique centrale) est une organisation créée par Léopold II de Belgique avec des ambitions affichées humanitaires pour l'Afrique centrale en la région qui allait devenir l'État indépendant du Congo, et de nos jours la République démocratique du Congo.
Magnus Brunner
Magnus Brunner, né le 6 mai 1972 à Höchst, est un homme politique autrichien, membre du Parti populaire autrichien (ÖVP).

En 2024, il devient commissaire européen aux Affaires intérieures et aux Migrations après avoir été ministre ministre fédéral des Finances en décembre 2021.

Ministère fédéral des Finances (Autriche)
Le ministère fédéral des Finances (en allemand : Bundesministerium für Finanzen, BMF) est le département ministériel chargé des finances publiques et d'une partie de la politique économique fédérales de l'Autriche.

Il est dirigé depuis le 3 mars 2025 par l'indépendant Markus Marterbauer.
Soda à la glace
Le soda à la glace, ou soda à la crème glacée (en anglais « ice cream soda » ou « ice cream float »), flotteur à la crème glacée ou flotteur, est une boisson d'origine américaine constituée de boules de glace dans du soda ou de l'eau gazeuse mélangée à un sirop. Du fait des bulles de gaz, la glace flotte sur le soda, d'où le nom anglais de « float ».

Crème glacée
La crème glacée ou glace en France est une recette traditionnelle de dessert glacé, artisanale ou industrielle, à base de crème ou de lait, de jaune d'œufs, de sucre, de divers arômes et d'air.

Elle diffère du sorbet, composé de sirop de sucre (50 % d'eau et 50 % de sucre) et de pulpe de fruit, ou d'arôme, ou d'alcool.
ISTJ
ISTJ (sigle en anglais de « introversion, sensation, thinking, judgment » signifiant Introversion, Sensation, Pensée, Jugement) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques du test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Gardien.

Les ISTJ forment le type de personnalité le plus fréquent, constituant environ 16 % de la population.

Théorie des types psychologiques
La théorie des types se réfère aux types de caractère psychologique des individus. Elle se distingue de la théorie des traits (en). Alors que les types opposent de manière qualitative les différences individuelles, les traits de personnalité sont construits de manière quantitative afin de permettre une classification des différences. À titre d'exemple, l'introversion et l'extraversion sont, dans la théorie des types, deux catégories fondamentalement distinctes, alors que dans la théorie des traits elles représentent les deux pôles d'un même continuum sur lequel de nombreuses personnes se distribuent.
Michael Bevan
Michael Gwyl Bevan (né le 8 mai 1970 à Belconnen, ACT), parfois surnommé Bevo, est un ancien joueur de cricket international australien. Il fut l'un des meilleurs batteurs que l'équipe d'Australie ait connu en One-day International pour sa capacité à sortir la sélection de situations délicates et pour son extraordiaire moyenne de runs par innings. Il joua 232 ODI durant sa carrière internationale et fit partie de l'équipe qui a remporté la coupe du monde en 1999 et en 2003.

One-day International
Le One-day International, ou ODI, est une classification de matchs de cricket joués entre deux équipes nationales masculines. Un match au format ODI se déroule généralement sur un seul jour. Chacune des deux équipes dispose d'une seule manche pour marquer, et chaque manche est constituée d'un nombre limité de séries de six lancers, généralement cinquante. Cette variante est notamment utilisée pour la Coupe du monde de cricket et le Trophée des champions. Sauf exceptions, ne sont officiellement désignés comme ODI par l'International Cricket Council (ICC) que les matchs qui voient s'opposer deux équipes qui ont le « statut » pour pouvoir en jouer. Ce statut est accordé par l'ICC. Les dix équipes nationales des membres de plein droit de l'ICC ont ce statut de manière permanente. Pour les autres, c'est généralement la qualification pour la Coupe du monde qui y donne accès. Le premier ODI a été joué le 5 janvier 1971 entre l'Australie et l'Angleterre au Melbourne Cricket Ground.
Brennan Lee Mulligan
Brennan Lee Mulligan (né le 4 janvier 1988) est un artiste américain polyvalent, tant comédien, acteur, écrivain que meneur de jeu. Il a collaboré avec CollegeHumor, où il a exercé les rôles de scénariste et d'interprète, tout en animant la série de jeux de rôle en ligne intitulée Dimension 20. De plus, il a coécrit les BD numériques de super-héros intitulées Strong Female Protagonist aux côtés de l'artiste Molly Ostertag.

Meneur de jeu
Un meneur de jeu (MJ ou MdJ), aussi appelé maître du jeu, est un type de joueur de jeux de rôle sur table.

Dans un jeu de rôle avec meneur de jeu, chaque participant quand il est joueur a la responsabilité d'interpréter un personnage-joueur (PJ). Le meneur de jeu a, quant à lui, la responsabilité de gérer, et d'interpréter si besoins, tous les autres rôles de personnages nécessaires au jeu, dont la catégorie est nommée par commodité personnages non-joueurs (PNJ) et il a en plus des PNJ la charge d'animer, de faire vivre leur environnement (le décor) dans lequel évoluent tous les personnages.