hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École du meuble de Montréal
L'École du meuble de Montréal fut une institution d’enseignement québécoise créée en 1935 qui visait à revaloriser les métiers de l’artisanat ainsi que la production d’ameublement contemporain au Québec à la suite du krach boursier de 1929 et de l’accélération de l’importation étrangère. Elle devint l'Institut des arts appliqués en 1958.

Elle fut un des lieux de la fermentation culturelle qui donna lieu au manifeste du Refus global.

Musée des arts décoratifs de Montréal
Le musée des arts décoratifs de Montréal, ouvert le 14 juin 1979 et fermé le 31 mars 1997, était un musée situé au Château Dufresne dans l’arrondissement Mercier–Hochelaga-Maisonneuve de Montréal. Il était dédié principalement aux arts décoratifs de la fin du XIXe siècle et du XXe siècle.
Deux-Nèthes
Les Deux-Nèthes est le nom d'un ancien département français fondé en 1795 par la Première République après la Révolution française et l'annexion des Pays-Bas autrichiens, au même titre que les huit autres départements réunis. Il disparait après la fin du Premier Empire et la création du royaume uni des Pays-Bas, duquel il devient une province, en 1815.

Son chef-lieu est Anvers, et les sous-préfectures Malines, Turnhout et, temporairement, Bréda.

Il se voit attribuer le numéro 93 dans la liste des 130 départements français de 1811.

Histoire des départements français
L'histoire des départements français, depuis la création des départements en 1790, résulte principalement des ajustements successifs du territoire de la France.

Si de nombreux départements ont été créés à l'occasion des guerres de la Révolution française et du Premier Empire puis lors de la colonisation, la chute de l'Empire en 1814 a généralement conduit à leur suppression. La carte actuelle des départements n'est donc guère différente de celle de 1790, à l'exception notable des départements d'outre-mer, de la région parisienne et des zones frontalières avec l'Allemagne et l'Italie. En revanche, les numéros de départements attribués ont été modifiés.
JNR série 415
La série 415 (415系, 415-kei) (415けいでんしゃ/415 keidensha ou 415系電車) est un type de rames automotrices électriques (EMU) bi-courantes utilisées pour les services de banlieue et périurbains japonais, introduites en 1971 (année 46 de l'ère Shōwa) par la Japanese National Railways (JNR) et encore exploitées actuellement dans la région de Kyūshū par la JR Kyūshū.

À la privatisation de la JNR en 1987, les séries 415 furent pour la plupart héritées par l'East Japan Railway Company (JR East) et la JR Kyūshū. Certaines voitures furent modifiées et incorporées dans des formations de série 113 par la West Japan Railway Company (JR West). Après la privatisation, la production a continué, pour la JR East, jusqu'en 1991.

Cet article décrit également les séries de véhicules ci-dessous, qui partagent le même objectif de fabrication :

train série JNR 401 ;

train série JNR 403 ;

train série JNR 421 ;

train série JNR 423.

Ligne principale Sanyō
La ligne principale Sanyō (山陽本線, San'yō-honsen) est une ligne ferroviaire de l'ouest de l'île de Honshu au Japon. Elle relie la gare de Kobe à celle de Moji à Kitakyūshū. La ligne longe la côte nord de la mer intérieure de Seto. La ligne Shinkansen Sanyō a un parcours parallèle depuis 1972.
Prêt
Un prêt est un acte juridique qui consiste à transmettre, sans en exiger le paiement, la possession et l'usage d'un bien tout en conservant sa propriété. Le caractère gracieux, qui distingue le prêt de la location et de la vente, est toujours présumé. Lorsque le terme du prêt n'est ni fixé, ni soumis à condition, ni interprétable par la nature de la chose prêtée, le prêt est réputé conclu pour la durée de la vie de l'emprunteur.

Crédit immobilier
Le crédit immobilier, ou prêt immobilier, est un emprunt destiné à financer tout ou une partie de l'acquisition d'un bien immobilier, de l'opération de construction, ou des travaux sur un tel bien. Lorsque le crédit est adossé à la garantie sur la valeur du bien, on parle alors de crédit hypothécaire.

En France, près de 40 % des crédits immobiliers sont adossés à une hypothèque, alors que près de 60 % sont garantis par un cautionnement mutualisé.
John Carroll (évêque)
John Carroll, né le 8 janvier 1735 à Upper Marlboro, dans le Maryland, et mort le 3 décembre 1815 à Baltimore, est un évêque jésuite américain.

C'est le premier évêque catholique aux États-Unis, élu par le clergé local en 1789 et confirmé peu après par le pape Pie VI. Ordonné évêque le 15 août 1790, il est chargé du diocèse de Baltimore. Entièrement gagné aux idéaux de la révolution de 1776 il fut l’architecte de l’intégration des catholiques à la nouvelle nation américaine.

Collège des Jésuites anglais (Saint-Omer)
Le collège des Jésuites anglais de Saint-Omer fondé à Saint-Omer, 49 rue Saint-Bertin, est une ancienne importante institution éducative des Jésuites anglais en exil dans les Pays-Bas méridionaux. Fondé en 1592, le collège recevait les enfants envoyés sur le continent par leur famille pour qu'ils reçoivent une éducation catholique. Pépinière de vocations sacerdotales et religieuses, il devint rapidement le centre de ralliement des catholiques anglais en exil.
Pile Grove
La pile Grove est une pile électrique du nom de son inventeur, le chimiste William Grove. Elle consistait en une anode de zinc dans de l'acide sulfurique diluée, et une cathode de platine dans de l'acide nitrique concentré. Les deux liquides étaient séparés par un pot en céramique poreuse.

L'invention de la pile Grove a fait l'objet d'un mémoire intitulé : « Pile voltaïque d'une grande énergie électro-chimique; par M. W. Grove », présenté pour la première fois à l'Académie des Sciences de Paris par Henri Becquerel, le 1er janvier 1839.

Platine
Le platine est l'élément chimique de numéro atomique 78, de symbole Pt.

Les qualités du platine en font l'une des huit matières premières stratégiques considérées comme indispensables en temps de guerre.
Neil Dudgeon
Neil Dudgeon, est un acteur britannique, né le 2 janvier 1961 à Doncaster dans le Yorkshire du Sud.

Dudgeon connaît un début de carrière relativement discret à la fin des années 1980 avant de s'installer peu à peu dans le paysage audiovisuel britannique. En 2011, il devient le personnage principal de la série Inspecteur Barnaby, interprétant le rôle de John Barnaby.

La Revanche de Sherlock Holmes
La Revanche de Sherlock Holmes (Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking) est un téléfilm britannique réalisé par Simon Cellan Jones, diffusé en 2004. Il s'agit d'une histoire originale écrite par Allan Cubitt d'après les personnages de Sherlock Holmes créés par Sir Arthur Conan Doyle.
Ligne de Montbéliard à Morvillars
La ligne de Montbéliard à Morvillars est une ancienne ligne de chemin de fer française à écartement standard, située dans les départements du Doubs et du Territoire de Belfort. Cette courte section relie Montbéliard à Morvillars. Ligne à voie unique, elle n'accueille plus aucun trafic.

Elle constitue la ligne 858 000 du réseau ferré national.

Gare de Montbéliard
La gare de Montbéliard , parfois appelée gare de Montbéliard-Ville, est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Montbéliard, dans le département du Doubs, en région Bourgogne-Franche-Comté.
Coupe caribéenne de la CONCACAF 2023
La Coupe caribéenne de la CONCACAF 2023 est la première édition de cette compétition. Organisée du 22 août au 7 décembre 2023 par la CONCACAF, cette compétition voit s'affronter les meilleures équipes des championnats professionnels de l'Union caribéenne de football (UCF ou CFU) et les finalistes du CONCACAF Caribbean Club Shield 2023.

Avec l'expansion de la Coupe des champions de la CONCACAF en 2024, la Coupe caribéenne de la CONCACAF détermine les qualifiés de la zone à la compétition reine dans la région.

CONCACAF Caribbean Club Shield 2023
Le Caribbean Club Shield 2023 est la sixième édition de cette compétition. Organisée du 3 au 13 août 2023 à Saint-Christophe-et-Niévès par la CONCACAF, cette compétition voit s'affronter les meilleures équipes des championnats amateurs de l'Union caribéenne de football (UCF ou CFU).

Avec l'expansion de la Coupe des champions de la CONCACAF en 2024, le Caribbean Club Shield devient un tournoi qualificatif à la Coupe caribéenne de la CONCACAF qui détermine elle-même les qualifiés à la compétition reine dans la région.
Bully (film, 2001)
Bully est un film américain sorti en 2001 et inspiré d'un fait réel, avec Brad Renfro, Rachel Miner, Bijou Phillips, Nick Stahl et Michael Pitt. Écrit par David McKenna (sous le nom de Zachary Long) et Roger Pullis, il est une adaptation du livre Bully : A True Story of High School Revenge de Jim Schutze. Le film est réalisé par Larry Clark, qui avait aussi réalisé le film Kids (1995) et allait par la suite diriger Ken Park (2002).

Kelli Garner
Kelli Garner (née le 11 avril 1984, à Bakersfield, Californie, États-Unis) est une actrice de cinéma américaine. Elle est apparue dans plusieurs séries télévisées, y compris la mini-série The Secret Life of Marilyn Monroe, dans laquelle elle interprète la célèbre actrice Marilyn Monroe.

Elle commence ses débuts d'actrice en 2000 dans un long métrage alors qu'elle est âgée de dix-sept ans. Elle apparaît également dans une variété de films et du cinéma indépendant du grand public, à la télévision et au théâtre. Sa carrière prend son essor avec un rôle dans un film d'animation Disney Mission-G (2009). Elle a joué par la suite un rôle principal dans la série dramatique Pan Am, mettant en scène une hôtesse de l'air. Le film Dreamland sorti en 2006, lui vaut le prix de la meilleure actrice au Method Fest Independent Film Festival.
Tschlin
Tschlin (en allemand Schleins, en français Celin) est une localité et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair.

Ramosch a fusionné le 1er janvier 2013 avec Tschlin pour former la nouvelle commune de Valsot. À Tschlin, on parle majoritairement le romanche vallader commun à la partie inférieure de vallée de l'Inn (« En » en romanche) de Martina à Zernez en incluant le romanche jauer de Val Müstair. Il y a quelques particularités dans la morphosyntaxe de la grammaire vallader tschlinoise. Tschlin, et depuis 2012 Valsot, forment depuis des siècles un territoire frontalier à l'est et au sud avec l'Autriche et l'Italie. Elles comportent au nord dans le massif de Samnaun une enclave douanière à Acla da Fans dans le Val Sampuoir.

Grammaire romanche vallader
La grammaire vallader présente de nombreuses similitudes avec la grammaire française et la grammaire italienne comme pour les autres langues romanes. Les mots peuvent être groupés en neuf catégories : d'un côté les mots variables : article, substantifs, adjectifs, pronoms et verbes ; de l'autre ceux qui sont invariables adverbes, prépositions, conjonctions et interjections.
Arrondissement de Notto
L'arrondissement de Notto est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Thiès et la région de Thiès.

Il compte deux communautés rurales :

Communauté rurale de Notto

Communauté rurale de Tassette

Son chef-lieu est Notto.

Communauté rurale de Notto
La communauté rurale de Notto (ou Notto Diobass) est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Notto, du département de Thiès et de la région de Thiès.
La Nuit des Camisards
La Nuit des Camisards est une pièce de théâtre à thématique historique de Lionnel Astier écrite en mars 2008 en France. Elle a été jouée pour la première fois le 7 juillet 2008 dans le bois du domaine de Cabrières à Saint-Jean-du-Gard, dans une mise en scène de Gilbert Rouvière.

Lionnel Astier
Lionnel Astier, né le 31 octobre 1953 à Alès, est un auteur de théâtre, acteur et metteur en scène français.

Père des acteurs Alexandre et Simon Astier, il est surtout connu pour son rôle de Léodagan dans la série Kaamelott de son fils Alexandre sur M6, pour celui de Neil Mac Kormack dans la série télévisée Hero Corp diffusée sur France 4 et Game One, ainsi que pour son interprétation d'Angelo Batalla dans la série Alex Hugo diffusée depuis 2014 sur France Télévisions.
Festival du film britannique de Dinard 2008
Le Festival du film britannique de Dinard 2008 est la 19e édition du Festival du film britannique de Dinard. Lambert Wilson, acteur français, en est le président du jury.

Le parrain du Festival est Pierre Mondy.

Boy A
Boy A est un film dramatique britannique réalisé par John Crowley. Initialement produit pour la télévision, le film a d'abord été montré dans quelques festivals, puis diffusé sur Channel 4 au Royaume-Uni, avant d'être distribué en 2007 au cinéma.

C'est l'adaptation cinématographique du roman Jeux d'enfants (Boy A, 2004) écrit par Jonathan Trigell et disponible aux Éditions Gallimard, dans la collection Série noire. Le personnage de Jack s'inspire d'un ami de l'écrivain ayant été placé dans un centre de détention pour mineur - pour un délit et non pour un crime de sang comme dans le film - et dont la réinsertion dans la société fut très difficile.
Urophora cardui
Urophora cardui, la Mouche du chardon, est une petite espèce d'insectes diptères brachycères aux ailes ornées de motifs noirs, et aux yeux bleus, de la famille des Tephritidae. Il pond ses œufs dans le cirse des champs (Cirsium arvense).

Tephritidae
La famille des Tephritidae, les Mouches des fruits, regroupe des espèces de diptères brachycères (leurs antennes courtes ne dépassent pas 10 articles). Ce sont de petites mouches aux ailes marquées de dessins souvent caractéristiques. Près de 5 000 espèces sont décrites et réparties dans près de 500 genres. La description, le classement et les analyses génétiques modifient constamment la taxonomie de cette famille. Elle est proche par sa morphologie de la famille Drosophilidae, mais cette dernière est saprophage tandis que Tephritidae est phytophage. Son nom vient du grec ancien « τεφρος », « tephros », signifiant « gris cendré ». Cette famille se rencontre dans toutes les écozones. L'étude de cette famille, qui comporte de nombreuses espèces invasives et dont les larves se nourrissent de fruits et de fleurs, est d'une importance économique certaine pour la pomologie.
Le Rat de ville et le Rat des champs
Le Rat de ville et le Rat des champs est la neuvième fable du livre I de Jean de La Fontaine situé dans le premier recueil des Fables de La Fontaine, dédié au dauphin, fils de Louis XIV, et édité pour la première fois en 1668.

Fable
La fable est un court récit en vers ou en prose qui vise à illustrer de façon plaisante une leçon de vie. Elle se caractérise souvent par un récit fictif de composition naïve et allégorique mettant en scène des animaux qui parlent, des êtres humains ou d’autres entités à l'aspect animal, mais personnifiés. Une morale est exprimée à la fin ou au début de la fable. Celle-ci est parfois implicite, le lecteur doit la dégager lui-même.

Pour Phèdre, le fabuliste latin, « Le mérite de la fable est double : elle suscite le rire et donne une leçon de prudence ». Cette portée didactique des fables peut expliquer que les fables ont circulé et ont été reprises d'une culture à une autre. Selon G. K. Chesterton, « la fable est une sorte d'alphabet de l'humanité au moyen duquel on a pu écrire les premières certitudes philosophiques ; et pour cette raison les figures devaient fonctionner comme des abstractions algébriques ou des pièces d'un jeu d'échecs ».
Surface de Châtelet
En géométrie algébrique, une surface de Châtelet est une surface rationnelle étudiée par le mathématicien François Châtelet et définie par l'équation : , où P est de degré 3 ou 4. Ce sont des fibrés en coniques.

Surface rationnelle
En géométrie algébrique, une branche des mathématiques, une surface rationnelle est une surface  birationnellement équivalente à un plan projectif, ou en d'autres termes, une variété rationnelle de dimension deux.
Cotîresse (de Witte)
La Cotîresse est un dessin réalisé en 1886 par Adrien de Witte, peintre belge et professeur à l'Académie royale des beaux-arts de Liège. L'artiste y exécute le portrait d'un type régional, où « c'est le métier plus que la femme qui est représenté ».

Dans le cas présent, il représente une cotîresse, mot wallon désignant « les maraîchères qui descendaient autrefois des coteaux pour vendre leurs légumes à la ville ». L'œuvre fait partie de la collection de Maurice Chizelle, industriel et grand collectionneur d'art, puis, à sa mort en décembre 1930, elle entre dans les collections publiques liégeoises. Elle présente, en sus de sa valeur artistique, « un intérêt documentaire sur le costume et les objets utilisés par les paysannes au xixe siècle ».

Adrien de Witte
Adrien de Witte, né le 2 août 1850 à Liège et mort le 25 juin 1935 dans sa ville natale, est un peintre, aquarelliste, graveur et dessinateur belge.

C'est l'un des principaux représentants du réalisme en Wallonie, qu'il introduit en région liégeoise avec Léon Philippet dans la décennie 1870-1880. Il a également un rôle prépondérant à l'Académie royale des beaux-arts de Liège, où il enseigne pendant plus de 35 ans (1885-1921) et qu'il dirige de 1910 à 1913. En outre, il est le principal artisan de la relance de la gravure en région liégeoise dans le dernier quart du XIXe siècle.
Alexandre Nachi
Alexandre Nachi est un acteur canadien, né le 16 août 1993 à Montréal et grandi à Sainte-Julie, Québec. Il est connu pour son rôle de soutien d'Arturo dans le film 1991 de Ricardo Trogi, pour lequel il a été nommé au Prix Iris du meilleur acteur de soutien aux 21e Prix du cinéma québécois en 2019.

Nachi a commencé sa carrière en tant qu'enfant acteur, apparaissant dans des séries télévisées telles que Sam Chicotte. Il est également apparu dans des films tels que Emotional Arithmetic, Stonewall, Allure, Fabuleuses, Mort d'un séducteur ( Death of a Ladies' Man) et Arlette, et plus récemment dans la série télévisée Les Mecs.

Prix Iris du meilleur acteur de soutien
Le prix Iris du meilleur acteur de soutien (officiellement : prix Iris de la meilleure interprétation masculine dans un rôle de soutien) est une récompense cinématographique québécoise décernée chaque année depuis 1999 par le Gala Québec Cinéma. Ce prix récompense le travail d'interprétation d'un acteur, jugé comme étant le meilleur de l'année écoulée, dans un film où il tient un rôle secondaire.
Pinot simple flic
Pinot simple flic est un film français de Gérard Jugnot sorti en 1984.

Le film se déroule dans le 13e arrondissement de Paris, en 1984. Robert Pinot est un gardien de la paix aussi ordinaire que maladroit. Un jour, il interpelle une certaine Josyane, jeune toxicomane et voleuse à la tire qui se fait appeler Marie-Lou. Découvrant qu'elle est originaire de Nanteuil, le même village que lui, il se prend de compassion pour la jeune fille et décide de la prendre sous son aile afin de la soustraire à l'emprise de Tony, un dangereux dealer dont elle est amoureuse.

Charles Nemes
Charles Nemes, né à Paris 12e le 5 août 1951, est un réalisateur et scénariste français.

Il est l'auteur de six romans. Très lié à la troupe du Splendid, son œuvre est marquée par des films et séries comiques.
Barrage d'Argentat
Le barrage d'Argentat, également appelé barrage du Sablier, est un barrage français situé sur la Dordogne, deux kilomètres en amont de la ville d'Argentat, sur la commune d'Argentat-sur-Dordogne, dans le département de la Corrèze.

Argentat
Argentat (Argentat en occitan) est une ancienne commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les « Argentacois » et les « Argentacoises ». La ville est traversée par la rivière Dordogne.

Au 1er janvier 2017, la commune d'Argentat fusionne avec celle de Saint-Bazile-de-la-Roche, créant la commune nouvelle d'Argentat-sur-Dordogne.
12 avril
Le 12 avril est le 102e jour, moins souvent le 103e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 263.

Son équivalent était généralement le 23e jour du mois de germinal dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du marronnier (commun).

Jules Ier
Jules Ier, né à Rome vers 280 et mort dans la même ville le 12 avril 352, est un évêque de Rome qui accède à l'épiscopat le 6 février 337. Selon le comput ecclésiastique de la tradition catholique, il est le 35e pape.

Son épiscopat est marqué par la crise arienne dans laquelle il prend parti pour le nicéen Athanase d'Alexandrie, par le synode de Sardique en 343 et par la revendication qui y est faite par la délégation romaine de la juridiction universelle d'appel pour trancher les conflits ecclésiaux, au nom de sa prééminence apostolique.
Réflecteur de neutrons
Un réflecteur de neutrons est un matériau qui réfléchit les neutrons. Cette notion relève plus de la réflexion diffuse que de la réflexion spéculaire, c’est-à-dire qu’il s’agit de matériaux qui réfléchissent les neutrons sans que l’angle de réflexion soit obligatoirement égal à l’angle d’incidence. On en fait entre autres en graphite, en béryllium, en acier et en carbure de tungstène. Un réflecteur de neutrons peut rendre critique une masse de matière fissile qui en son absence est sous-critique. Il peut aussi augmenter la quantité de fissions nucléaires qu’une masse critique ou super-critique produira.

Fission nucléaire
La fission nucléaire est le phénomène par lequel un noyau atomique lourd (c'est-à-dire formé d'un grand nombre de nucléons — comme l'uranium, le plutonium, etc.) est scindé en deux ou en quelques nucléides plus légers. Cette réaction nucléaire s'accompagne de l'émission de neutrons (en général deux ou trois) et d'un dégagement d'énergie très important (≈ 200 MeV par atome fissionné (158,5 kWh/g d'uranium), donc beaucoup plus que celui des réactions chimiques, de l'ordre de l'eV par atome ou molécule réagissant). L'émission de neutrons peut entraîner une réaction en chaîne, phénomène mis en œuvre dans les centrales nucléaires pour la production d'électricité et dans les bombes atomiques.
Ligne Fianarantsoa-Côte Est
La ligne Fianarantsoa-Côte Est, ou FCE, est une ligne de chemin de fer de Madagascar reliant la ville de  Fianarantsoa à la côte orientale de l'île, et plus précisément à Manakara, qui se situe elle aussi dans la province de Fianarantsoa. La compagnie exploitante porte le nom de la ligne, Fianarantsoa Côte Est.

Trois autres lignes sont exploitées à Madagascar, toutes dans le nord-est de l'île, interconnectées entre elles et gérées par Madarail.

Chemin de fer Lausanne-Échallens-Bercher
La compagnie du Chemin de fer Lausanne-Échallens-Bercher (LEB) est une compagnie de chemin de fer exploitant la ligne à voie étroite Lausanne − Bercher, située dans le canton de Vaud en Suisse, qui relie la ville de Lausanne à la commune de Bercher via Échallens. La gestion opérationnelle de la compagnie est assurée par les Transports publics de la région lausannoise (TL).
Meurtres en Haute-Savoie
Meurtres en Haute-Savoie est un téléfilm français, de la collection Meurtres à..., écrit par Josselyn Bossennec, Catherine Touzet et Marie Deshaires, réalisé par René Manzor et diffusé pour la première fois, en Belgique, le 6 mai 2018 sur La Une, en Suisse, le 25 mai 2018, sur RTS Un et en France, le 13 octobre 2018 sur France 3.

Bruno Putzulu
Bruno Putzulu est un acteur et chanteur français né le 24 mai 1967 à Pont-Audemer (Eure).

Ancien élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique, il devient pensionnaire de la Comédie-Française de 1994 à 2003.

Au cinéma, il obtient le César du meilleur espoir masculin en 1999 pour Petits Désordres amoureux de Olivier Péray. Il tourne également dans L'Appât et Holy Lola de Bertrand Tavernier, Éloge de l'amour de Jean-Luc Godard, Monsieur N. d'Antoine de Caunes...

Bruno Putzulu est également chanteur et a sorti deux albums.