hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sara bint Fayçal Al Saoud
Sara bint Fayçal Al Saoud (en arabe : سارة بنت فيصل آل سعود Sara bint Fayṣal Āl Su'ūd), née le 2 février 1935, est une philanthrope et femme politique saoudienne, princesse de la maison des Saoud, la famille royale saoudienne.

Elle est la fondatrice d'une association caritative et de plusieurs écoles, présidente de l'Université Effat, présidente d'associations. Elle est aussi connue comme l'une des premières femmes parlementaires saoudiennes, comme membre de l'Assemblée consultative d'Arabie saoudite, occupant cette fonction pendant presque quatre ans, de janvier 2013 à décembre 2016.

Association caritative
Une association caritative est une association à but non lucratif dont l'objectif est de porter secours et assistance aux personnes. Les définitions légales d'association caritative sont très variables selon les pays. Dans certains, elle obéit à certains critères très précis que doivent vérifier les associations. Dans d'autres, la notion même d'association caritative n'existe pas, ce sont alors les associations elle-même qui s'auto-proclament caritatives.

Le terme caritatif est un néologisme créé dans la deuxième moitié du XXe siècle à partir du concept chrétien de charité pour désigner de façon laïque les oeuvres de miséricorde.

Les associations caritatives se regroupent parfois au niveau international dans des organisations (par exemple des organisations non gouvernementales).
Tamia ombré
Neotamias umbrinus

Le Tamia ombré (Neotamias umbrinus) est une espèce de tamia de la famille des sciuridés. Il est endémique des États-Unis. Auparavant connu sous le nom de Tamias umbrinus, des études phylogénétiques ont montré qu'il était suffisamment distinct du tamia de l'Est pour être placé dans un genre séparé, Neotamias.

Neotamias
Neotamias, les « Tamias du Nouveau Monde », sont un genre de tamias, des rongeurs appartenant à la famille des Sciuridae. Il comprend 23 espèces, présentes principalement dans l’ouest de l’Amérique du Nord. Avec les Eutamias, ce genre est souvent considéré comme un sous-genre de Tamias,,,,.
Wave music
La wave music, ou simplement wave, est un genre de musique électronique et style d'art visuel ayant émergé au début des années 2010 dans les communautés en ligne qui se caractérise par des mélodies et des harmonies ambiantes, des basses mélodiques et lourdes telles que le Reese, des kicks trap modernes, des échantillons vocaux hachés traités avec des réverbérations et des delays, et des arpégiateurs. Visuellement, il intègre des animations générées par ordinateur ou des images tirées de jeux vidéo et de dessins animés.

La wave naît sur les plateformes de musique en ligne d'un petit groupe d'artistes DIY. Depuis lors, la musique est téléchargée sur des plateformes de streaming telles que YouTube,  attribuable en partie aux larges influences du genre. Depuis 2016, la scène du wave connaît une augmentation des événements physiques. À partir de 2017, le genre incorpore en outre des éléments de trance et de hardstyle, conduisant à l'émergence du sous-genre du hardwave.

Dessin humoristique
Un dessin humoristique est un dessin qui, avec ou sans texte ajouté, et surtout par l'humour, la satire ou le trait d'esprit, prétend éveiller le spectateur à un certain degré d'émotion ou de réflexion et faire rire. Ces dessins apparaissent majoritairement dans la presse ou sur internet, très souvent dans un but critique ou politique, portant sur des sujets du quotidien ou de l'actualité et sont, pour la plupart, les créations de dessinateurs de presse spécialisés. Le Chat, du dessinateur Philippe Geluck, est, dans le monde francophone, un exemple très connu de dessin humoristique.
Tatiana Shubin
Tatiana Shubin est une mathématicienne soviétique puis américaine connue pour son travail de développement des cercles mathématiques (en), des structures sociales pour l'enrichissement mathématique des élèves du secondaire, en particulier parmi les Navajos et autres peuples amérindiens. Elle est professeure de mathématiques à l'université d'État de San José en Californie.

Navajos
Les Navajos, Navahos (prononciation : /navaʁo/) ou Dinés (autonyme) constituent un peuple autochtone d'Amérique du Nord de la famille linguistique athapascane et de la zone culturelle du sud-ouest. Les Navajos vivent aux États-Unis, principalement au sein de la Nation navajo aussi appelée Nation diné, située entre le nord-est de l'Arizona, le nord-ouest du Nouveau-Mexique et le sud-est de l'Utah. Ils sont étroitement apparentés aux Apaches.
Tell ed-Der
Tell ed-Der est un site archéologique de la Mésopotamie antique, correspondant à une ancienne ville portant le nom de Sippar, homonyme de la ville voisine et plus importante située 5 kilomètres au sud-est, qui est celle à laquelle il est plus couramment fait référence quand on parle de Sippar. Ce site a surtout été important à l'époque paléo-babylonienne entre le XIXe siècle av. J.-C. et le XVIIe siècle av. J.-C.

Pour la distinguer de l'autre Sippar, on la désignait tantôt comme « Sippar d'Annunitum », d'après sa  déesse principale, ou bien « Sippar des Amnanum », du nom d'une tribu amorrite, ou moins couramment « Sippar de la muraille » (Sippar-durum).

XVIIe siècle av. J.-C.
IIIe millénaire av. J.-C. | 
IIe millénaire av. J.-C. | 
Ier millénaire av. J.-C.

../.. | 
XIXe siècle av. J.-C. | 
XVIIIe siècle av. J.-C. | 
XVIIe siècle av. J.-C. | 
XVIe siècle av. J.-C.| 
XVe siècle av. J.-C.| 
../..

Années 1690 av. J.-C. | Années 1680 av. J.-C. | Années 1670 av. J.-C. | Années 1660 av. J.-C. | Années 1650 av. J.-C.  Années 1640 av. J.-C. | Années 1630 av. J.-C. | Années 1620 av. J.-C. | Années 1610 av. J.-C. | Années 1600 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Will.i.am Music Group
will.i.am Music Group est un label discographique américain, spécialisé dans le hip-hop, situé au Royaume-Uni. Le label, dont les locaux sont situés à Los Angeles, en Californie, jusqu'en 2012, est fondé en 1998 par le chanteur et producteur will.i.am du groupe Black Eyed Peas. Le label comprend des artistes comme : Fergie, Macy Gray, Sérgio Mendes ou Natalia Kills.

Black Eyed Peas
Black Eyed Peas (aussi appelé The Black Eyed Peas) est un groupe de hip-hop américain formé à Los Angeles, en Californie. Le groupe est à l'origine et actuellement composé de will.i.am, apl.de.ap et de Taboo. Le groupe est principalement influencé par le hip-hop et la musique électronique.

En 2010, le groupe vend 35 millions d'albums dans le monde et 21 millions de singles, ce qui représente 56 millions de ventes en volume, auxquelles s'ajoutent des ventes numériques (avec des records) d'albums et de singles commerciaux.
Sabantuy
Sabantuy est un festival d'été bachkir et tatar, qui date de l'époque du Khanat bulgare de la Volga. Ce festival se retrouve également, sous différentes formes chez d'autres peuples de la Volga comme les Tchouvaches, les Maris, les Mordves, les Oudmourtes ainsi que d'autres peuples turcophones. Si à l'origine Sabantuy était un festival rural, il est devenu une fête nationale, largement célébré dans les villes. En 2012, à Kazan, Sabantuy a été célébré le 23 juin.

Bachkirs
Les Bachkirs (aussi appelés Bašǧirt ou Bashdjirt ; en bachkir : башҡорттар, başqorttar, au singulier башҡорт, başqort) sont un peuple turcique vivant notamment en Bachkirie, dans l'Est de la Russie européenne. Leur langue est le bachkir, qui appartient au groupe turcique de la famille des langues altaïques. C'est la quatrième ethnie de Russie par le nombre d'individus, après les Russes, les Ukrainiens et les Tatars, avec environ 1 673 000 membres dont une majorité se concentre en Bachkirie. Les 75 000 autres Bachkirs vivant en-dehors du territoire russe se trouvent essentiellement dans les anciennes républiques soviétiques. Ils sont majoritairement de confession sunnite.
Architecture moghole
L'architecture atteint sous les Moghols une perfection exceptionnelle, en poursuivant les traditions iraniennes et locales antérieures, et en les enrichissant d'éléments européens et totalement nouveaux.

Pour les problèmes de vocabulaire spécifiques liés à cet article, vous pouvez vous référer au glossaire de l'art moghol

Fatehpur-Sikri
Fatehpur-Sikri (persan : فاتح پور سیکری, hindi : फतेहपुर सीकरी, ourdou : فتحپور سیکری, IAST : Fatehpur-Sikrī) est une ville de l'État de l'Uttar Pradesh en Inde. Elle fut la capitale impériale de l'Empire moghol de 1571 à 1584. Construite par l'Empereur Akbar, parfaitement conservée depuis son abandon, elle est un témoignage remarquable de l'architecture indienne du XVIe siècle.
Croniades pieria
Croniades pieria est une espèce néotropicale de lépidoptères de la famille des Hesperiidae, de la sous-famille des Pyrginae et de la tribu des Pyrrhopygini.
Elle est l'unique représentante du genre monotypique Croniades.

Pyrrhopygini
Les Pyrrhopygini sont une tribu de lépidoptères (papillons) de la famille des Hesperiidae et de la sous-famille des Pyrginae.

Ses espèces résident dans l'écozone néotropicale (Amérique centrale et Amérique du Sud), dans la forêt humide.
Les imagos sont relativement larges et voyants pour des Hesperiidae. Beaucoup ont une touffe d'écailles rouges à l'extrémité de l'abdomen.
Saint-Pierre-de-la-Fage
Saint-Pierre-de-la-Fage (en occitan Sant Pèire de la Faja) est une commune française située dans le nord du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Maro, la Primelle et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « causse du Larzac » et « les contreforts du Larzac ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Pierre-de-la-Fage est une commune rurale qui compte 123 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 339 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lodève. Ses habitants sont appelés les Saint-Pierrais.

Aire d'attraction de Lodève
L'aire d'attraction de Lodève est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Lodève sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Lodève, qui comportait 9 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Produit (comptabilité)
En comptabilité, un produit désigne une opération qui a pour conséquence l'augmentation du patrimoine de l'entreprise .

Tout produit doit être imputé à un exercice comptable. Il est inscrit dans la partie droite du compte de résultat. Ce terme est le symétrique de charge.

Exercice comptable
L'exercice comptable, exercice financier, année fiscale ou encore exercice fiscal est une période délimitée au cours de laquelle une entreprise enregistre tous les faits économiques qui concourent à l'élaboration de sa comptabilité.
Zaglavak (montagne)
Le mont Zaglavak (en serbe cyrillique : Заглавак) est une montagne du sud-est de la Serbie. Il culmine à une altitude de 980 m et se trouve dans le prolongement le plus occidental de la chaîne du Grand Balkan.

Grand Balkan
Le Grand Balkan (en bulgare : Стара планина, serbe en écriture cyrillique : Стара планина et serbe en écriture latine : Stara planina, soit « vieille montagne »), est une chaîne de montagnes des Balkans située en Bulgarie et Serbie. Son point culminant est le pic Botev (2 376 m).
Mon amant de Saint-Jean
Mon amant de Saint-Jean est une chanson française, chanson réaliste de music-hall et valse musette enregistrée en disque 78 tours en 1942 par Lucienne Delyle, un des grands succès de son répertoire et de la chanson française.

Valse musette
La valse musette ou valse française est une forme musette de la valse. Comme toutes les danses de style musette, elle est plus simple, plus sensuelle et nécessite moins de place que la valse classique car les danseurs qui privilégient ce style préfèrent des danses susceptibles d'être pratiquées dans des espaces restreints comme les arrière-salles de bistros.

Les couples dansent serrés, et les grandes enjambées caractéristiques de la valse viennoise sont remplacées par de très petits pas, parfois même du sur place comme dans la « toupie » qui peut se danser sur un guéridon.
In the Mood
In the Mood (de bonne humeur, dans l'ambiance, en anglais) est un standard de jazz-swing-rockabilly américain. Repris du single Tar Paper Stomp (en) de 1930 de Wingy Manone, il est adapté et arrangé par Joe Garland et Andy Razaf, pour Glenn Miller et son orchestre big band jazz, qui l'enregistre pour la première fois le 1er août 1939 en disque 78 tours chez Bluebird Records à New York (un des plus importants succès de son répertoire) et pour son film musical Tu seras mon mari, de H. Bruce Humberstone, de la 20th Century Fox en 1941.

L’édition française de la partition avec des paroles françaises de Marc Lanjean  est titrée Dans l’ambiance.

Big band
Un « big band » est une formation orchestrale, de professionnels ou d'amateurs, qui interprète des œuvres du répertoire jazz, particulièrement dans le style swing jusque dans les années 1960 ; à partir de ces années, l'avant-garde et le free jazz commencent à s'intéresser à ce type de formation. Son nom vient de l’anglais et signifie littéralement « grand groupe ». D'autres termes comme « jazz band », « jazz ensemble », « jazz orchestra », « stage band », « society band » et « dance band » peuvent être utilisés dans des contextes particuliers.
Gragnague
Gragnague (en occitan Granhaga) est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Frontonnais, un pays entre Garonne et Tarn constitué d'une succession de terrasses caillouteuses qui ont donné naissance à de riches terroirs, réputés pour leurs vins et leurs fruits.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou, le ruisseau de Laragou, le ruisseau de la brante et par divers autres petits cours d'eau.

Gragnague est une commune rurale qui compte 2 428 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Gragnaguais ou  Gragnaguaises.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Mission militaire française de liaison
La Mission militaire française de liaison, en abrégé MMFL (French Military Liaison Mission, FMLM en anglais, Französische Militär-Verbindungs-Mission, F-MVM en allemand, Французская Военная Миссия Связи en russe), est la mission militaire de liaison française active en zone d'occupation soviétique en Allemagne de 1947 à 1990. Créée par l'accord Noiret-Malinine pour assurer la communication entre les états-majors français et soviétique, la MMFL assurera dans les faits principalement une mission de reconnaissance et de renseignement sur les activités et les matériels du Groupement des forces armées soviétiques en Allemagne et de la Nationale Volksarmee, au profit des Forces armées françaises, mais également des armées britannique et américaine. Elle assurait également le soutien aux ressortissants français en République démocratique allemande.

Groupement des forces armées soviétiques en Allemagne
Le Groupement des forces armées soviétiques en Allemagne (en allemand : Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland, en abrégé GSSD ; en russe : Группа советских войск в Германии, Grouppa sovietskikh voïsk v Germani, en abrégé ГСВГ ou GSVG ; nommé par l'armée française Groupe de forces soviétiques en Allemagne ou GFSA), étaient les forces armées soviétiques (puis russes) stationnés en Allemagne de l'Est (RDA) de 1954 à 1994.

À partir de 1988, le GSSD fut nommé WGT en RDA (Groupement ouest des troupes, Groupe de forces Ouest ou GFO pour l’armée française) et il s'appelait, en Allemagne de l'Ouest, le GSTD (Groupement des troupes soviétiques en Allemagne). Les contingents de l'Est représentaient l'écrasante majorité de ces troupes ; c'était le plus gros contingent maintenu par une puissance étrangère sur un autre territoire : on estime à 338 000 soldats et 207 400 civils les membres du GSSD présents sur le territoire d'Allemagne de l'Est en 1990.
Karl Pfefferle
Karl Pfefferle (1918-2009) est un apiculteur et conseiller apicole allemand de la Forêt-Noire réputé pour avoir rationalisé les techniques apicoles durant la deuxième moitié du XXe siècle, notamment à travers l'usage de la ruche divisible. Il est le fondateur d'une école d'apiculture à Teningen et d'un musée d'apiculture (de) à Münstertal dans le Bade-Wurtemberg.

Apiculture
L'apiculture est une branche de l’agriculture qui consiste en l’élevage d’abeilles mellifères pour exploiter les produits de la ruche, principalement du miel mais également la cire, la gelée royale, le pollen et la propolis, voire le venin d’abeille. L’apiculteur doit procurer au rucher protection, des soins, et veiller sur son environnement.

Pratiquée sur tous les continents, cette activité diffère selon les variétés d’abeilles, le climat et le niveau de développement économique. C’est une activité où se rencontrent encore aujourd'hui des méthodes ancestrales comme la récolte du miel par pressage des rayons, mais aussi des technologies plus modernes comme l'extraction par centrifugation, l’insémination artificielle, ou la géolocalisation d'abeilles équipées de microréflecteurs radar.
Aire urbaine de Nogent-le-Rotrou
L'aire urbaine de Nogent-le-Rotrou est une aire urbaine française constituée autour de l'unité urbaine de Nogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir). À partir d'octobre 2020, la notion statistique d'aire urbaine est remplacée par celle d'aire d'attraction d'une ville.

Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.
Rivière Beattie
La rivière Beattie coule dans le territoire non organisé de Mont-Alexandre (canton de Fortin) et dans la ville de Percé, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Rocher-Percé, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La "rivière Beattie" est un affluent de la rive Ouest de la baie La Malbaie laquelle s'ouvre sur le littoral Ouest du golfe du Saint-Laurent.

Le Rocher-Percé
Le Rocher-Percé est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) située dans la région administrative de Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Appelée Pabok jusqu'en 1999, la municipalité régionale de comté regroupe cinq municipalités locales et un territoire non organisé situées à la pointe est de la péninsule gaspésienne.

Le chef-lieu de la MRC du Rocher-Percé est Chandler, et le préfet est Samuel Parisé.
Divine Heresy
Divine Heresy est un groupe de heavy metal américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est formé par le guitariste Dino Cazares, fondateur de Fear Factory. Bien que les premières origines de la bande remontent à 2002, Divine Heresy est officiellement formé en 2006. Le groupe se composait du guitariste Cazares, de l'ancien batteur de Vital Remains Tim Yeung, et de l'ancien bassiste de Nile, Joe Payne. Le premier album du groupe, Bleed the Fifth, est publié le 28 août 2007, et compte 2 700 exemplaires vendus la première semaine.

Tommy « Vext » Cummings est renvoyé du groupe après une altercation sur scène le 26 avril 2008. Après des auditions pour un nouveau membre, il est annoncé le 14 août que Travis Neal, fondateur et chanteur de The Bereaved, est son remplaçant.

En 2015, Cazares annonce être le seul membre restant du groupe, qui restera inactif pendant qu'il se consacre à Fear Factory.

Nile (groupe)
Nile est un groupe de death metal américain, originaire de Greenville, en Caroline du Sud. Il est formé en 1993, et possède la particularité de teinter leurs compositions death metal d'ambiances égyptiennes.
Kamov
Kamov (en russe Камов) est un des deux principaux constructeurs russes d'hélicoptères. Son origine remonte à 1948 lorsque l'ingénieur aérospatial Nikolaï Kamov crée le bureau d'études OKB-938 (en russe Особое Конструкторское Бюро-938) dans la banlieue de Moscou. Kamov fait partie depuis 2007 de la holding Hélicoptères de Russie qui regroupe l'ensemble des entreprises russes intervenant dans la production d'hélicoptères.

Kamov conçoit et fabrique des hélicoptères civils et militaires dont la caractéristique principale est le recours à des rotors contrarotatifs coaxiaux qui permettent de faire l'économie d'un rotor anticouple. Le constructeur dont le siège se trouve dans la banlieue de Moscou dispose de deux sites de production près de Vladivostok et en république de Bachkirie Les principaux modèles produits sont les hélicoptères militaires anti-sous-marins Ka-27, d'attaque Ka-52 et multi-rôle Ka-226 ainsi que les hélicoptères à usage civil Ka-32 et Ka-62 (de).

OKB
Les OKB (russe : Опытное Конструкторское Бюро ; translittération : Opytnoïllé konstrouktorskoïllé biouro ; littéralement « Bureau d’études expérimental ») étaient des bureaux d’études de l’URSS chargés de concevoir et de construire les prototypes d'avions, d'hélicoptères, de fusées, des missiles, ou des composants utilisés par ceux-ci comme les moteurs. Cette forme d'organisation dotée d'une importante autonomie a joué un rôle important dans le déroulement du programme spatial soviétique sous l'impulsion de responsables dotés de fortes personnalités comme Korolev ou Glouchko jusqu'au milieu des années 1970. Les OKB ont été remplacés par des entités intégrant les activités de production en série, les NPO.
Championnat d'Algérie féminin de handball
Le Championnat d'Algérie de handball féminin voit le jour en 1968. L'organisation de la compétition est prise en charge par la Fédération algérienne de handball.

Actuellement, la « Division 1 » compte 12 clubs. Le champion en titre est le HBC El Biar. le club le plus titré est la MC Alger avec 26 titres remportés entre 1986 et 2019.

Mouloudia Club d'Alger (handball)
La section handball du Mouloudia Club d'Alger est un club de handball algérien basé à Alger en Algérie et fondé en 1964.

Il est l'une des nombreuses sections du Mouloudia Club d'Alger. En 2008, treize sections du MCA dont le handball ont été rachetées par un autre club omnisports, le Groupement sportif des pétroliers (GSP), financé par Sonatrach. Le 5 août 2020, la fusion entre le GSP et le MC Alger a été approuvée à l’unanimité lors d'une assemblée générale extraordinaire et les treize sections retrouvent ainsi le giron du Mouloudia Club d'Alger.

Tant chez les messieurs que chez les dames, le club domine le handball en Algérie depuis la fin des années 19890 et est également le plus titré des clubs africains de handball. Ce prestigieux club est également le plus grand pourvoyeur en joueurs de l'équipe nationale d'Algérie.