hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Métaomique
La « métaomique » ou « méta-omique » est l’ensemble des « technologies permettant d’appréhender dans leur globalité des systèmes biologiques complexes et dynamiques » (définition retenue par le rapport prospective 2016 publié par le ministère de l'Économie et des Finances). Elle s’intéresse à l'analyse de « quantités massives des données, telles qu’un ensemble de gènes (génomique), d’ARN (transcriptomique), de protéines (protéomique), de métabolites (métabolomique) ».

Génomique
La génomique est une discipline de la biologie moderne. Elle étudie le fonctionnement d'un organisme, d'un organe, d'une cellule, etc. à l'échelle du génome, au lieu de se limiter à l'échelle d'un seul gène.
La génomique se divise en deux branches :

La génomique structurale, qui se charge du séquençage du génome entier ;

La génomique fonctionnelle, qui vise à déterminer la fonction et l'expression des gènes séquencés en caractérisant le transcriptome et le protéome.

La génomique est l'équivalent de la protéomique pour le protéome (ensemble des protéine d'une cellule) ou de la  métabolomique pour les métabolites, par exemple.
Gare de Glion-Alpes
La gare de Glion-Alpes est une gare ferroviaire située sur le territoire de la localité de Glion, appartenant à la commune suisse de Montreux, dans le canton de Vaud. Elle est nommée ainsi en référence à l'Hôtel des Alpes (ou « Hôtel des Alpes Vaudoises ») situé à proximité de l'arrêt.

Transports Montreux-Vevey-Riviera
Les Transports Montreux-Vevey-Riviera (MVR) sont une entreprise ferroviaire suisse née en 2001 de la fusion des compagnies suivantes :

Montreux–Territet–Glion–Rochers-de-Naye (MTGN), issue de la fusion en 1992 de :
Territet - Glion (TG) / Glion - Rochers-de-Naye (GN)
Montreux - Glion (MGl)

les Chemins de fer électriques veveysans (CEV, ligne Vevey–Blonay–Les Pléiades)

le funiculaire Les Avants – Sonloup

le funiculaire Vevey – Chardonne – Mont Pèlerin

Le chemin de fer MOB assume la gestion et l'exploitation des lignes des MVR. L'identité visuelle de l'entreprise est commune au MOB. Dans un premier temps une livrée dorée et blanche avec le nom goldenpass était appliquée sur les véhicules et depuis l'achat des ABeh 2/6 une livrée bleu foncé et crème. Cette dernière est vouée être appliquée sur tous les véhicules ferroviaires tant du MVR que du MOB. Cependant les funiculaires vont conserver leur livrée rouge historique.
Mee pok
Les mee pok sont des nouilles chinoises caractérisées par leur aspect plat et jaune, variant en épaisseur et en largeur. C'est à l'origine une spécialité de la cuisine teochew, consommée principalement en Chine (Chaoshan), à Singapour, en Malaisie et en Thaïlande. Ces nouilles sont généralement servies « sèches » (tah en hokkien chinois : poj), c'est-à-dire en sauce, ou plus rarement en soupe (terng, « soupe »).

Les mee pok sont généralement consommées avec deux types de garniture: yu wan mee pok, nouilles garnies de boulettes de poisson et de légumes, et bak chor mee, garnies de viande hachée et de champignons, ce dernier plat généralement préparé à l'aide de nouilles fines (mee kia).

Hokkien (langue)
Le hokkien est une variété du minnan parlée dans la partie sud-est du Fujian, dans le Sud-Est de la Chine continentale. On l'appelle également quanzhang (chinois : 泉漳 ; pinyin : Quánzhāng), d'après le nom des centres urbains de Quanzhou et Zhangzhou.
FEMUA 16
Le Femua 16 est la 16e édition du Festival des musiques urbaines d'Anoumabo. Il se déroule du mardi 14 au dimanche 19 mai 2024, à Abidjan, au sein de l'Institut national de la jeunesse et des sports (INJS), et à Ferkessédougou – ville située au nord de la Côte d'Ivoire –, dans le cadre de la décentralisation du festival. Au total, cinq soirées de concerts sur trois grandes scènes dont l'accès est gratuit.

Pour l'édition 16, le Femua met l'accent sur la « santé mentale des jeunes ». La Guinée-Bissau est le pays invité d'honneur de cette édition, offrant ainsi une opportunité de renforcer les liens culturels et diplomatiques avec la Côte d'Ivoire, pays qui abrite le festival. Audrey Azoulay, directrice générale de l'Unesco, est la marraine de l'édition 2024 du Femua.

Festival des musiques urbaines d'Anoumabo
Le Festival des musiques urbaines d'Anoumabo (Femua) est un festival de musique  afropop créé en 2008. Il se tient principalement à Abidjan, en Côte d'Ivoire. Il réunit d'importants artistes contemporains d'Afrique et du monde entier durant une semaine, habituellement à Anoumabo dans le sud d'Abidjan. Il s'agit d'un des plus importants festivals musicaux d'Afrique, avec plus de 40 000 spectateurs en 2017. L'accès aux concerts est gratuit et certains artistes reversent leurs droits d'auteur pour un projet de développement local.

Une annexe du festival, le « Femua Kids », est destinée aux enfants.
Ivan Tasovac
Ivan Tasovac (prononcer Tassovats, en serbe cyrillique : Иван Тасовац), né le 21 juin 1966 à Belgrade et mort le 29 septembre 2021 dans la même ville, est un pianiste yougoslave puis serbe.

Du 2 septembre 2013 au 11 août 2016, il est ministre de Culture et des Médias dans le gouvernement d'Ivica Dačić et celui d'Aleksandar Vučić.

Ivan Tasovac a été directeur de l'Orchestre philharmonique de Belgrade.

Aleksandar Vučić
Aleksandar Vučić (en serbe latin, prononcé /alɛksǎːndar ʋǔtʃitɕ/, ; en serbe cyrillique : Александар Вучић) né le 5 mars 1970 à Belgrade, est un homme d'État serbe.

Membre du Parti progressiste serbe (SNS), il est président du gouvernement de la Serbie de 2014 à 2017 et président de la République depuis 2017.
Brent Russell
Brent Russell, né le 5 mars 1980 à Port Elizabeth (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV et de rugby à sept. Trois-quarts polyvalent, il peut jouer aux postes d'ailier, d'arrière ou de demi d'ouverture.

Après un début de carrière au niveau provincial avec la Western Province et les Pumas, il joue en Super 12/14 avec les Sharks entre 2003 et 2006, avant de disputer une saison avec les Stormers en 2007. Il rejoint ensuite l'Europe et, après un bref passage au sein du club anglais des Saracens, il joue quatre saisons avec l'ASM Clermont. Il termine ensuite sa carrière de joueur avec le club de Lille en 2013.

Au niveau international, il brille dans un premier temps avec la sélection sud-africaine à sept, avant de devenir international à XV en 2002. Il représente les Springboks à 23 reprises entre 2002 et 2006, sans réellement parvenir à s'imposer, handicapé par sa polyvalence et un gabarit jugé trop léger.

Sharks (rugby à XV)
Les Sharks sont une franchise sud-africaine de rugby à XV basée à Durban, en Afrique du Sud. Ils participent au United Rugby Championship, après avoir participé au Super Rugby jusqu'en 2020. Shark signifie requin en anglais, un animal que l’on retrouve dans l’océan Indien au large de Durban. Les Sharks s’appuient sur l’équipe de Currie Cup des Natal Sharks, également basée à Durban et qui recrute des joueurs venant de l’ensemble de la province du KwaZulu-Natal.

Ils n’ont jamais remporté le Super Rugby mais ont atteint quatre fois la finale, une fois en tant qu’équipe du Natal en 1996 et trois fois en tant que franchise des Sharks en 2001, 2007 et 2012.
Hans-Joachim Bamler
Hans Joachim Bamler (né le 13 juillet 1925 à Berlin et mort le 24 avril 2015 à Neuruppin) était un espion allemand qui agissait pour le compte de la République démocratique allemande (RDA) en France. Il était "Rézidiente" de la Hauptverwaltung Aufklärung  de la Stasi à Paris. Il a été condamné en 1966 à 18 ans de prison pour espionnage au profit de la RDA puis libéré en 1974 dans le cadre d'un échange d'agents.

Rezident
Le rezident (en russe : Резидент), dans le domaine de l'espionnage soviétique et russe, est le chef de poste d'espionnage à l'étranger, dirigeant une antenne ou rezidentoura dite « légale » ou « illégale ».
Flight of Fear
Flight of Fear sont des montagnes russes lancées enfermées de deux parcs de Cedar Fair aux États-Unis. Elles se situent à Kings Dominion, à Doswell, en Virginie et à Kings Island, à Mason, en Ohio. Les deux montagnes russes ont ouvert en 1996 et elles ont été construites par Premier Rides. Ce sont les premières montagnes russes au monde à être lancées par des moteurs linéaires à induction. Ce sont aussi les troisièmes montagnes russes enfermées les plus rapides au monde après les deux Rock 'n' Roller Coaster. À leur ouverture, les deux montagnes russes avaient l'accélération la plus rapide du monde sur des montagnes russes.

Rock 'n' Roller Coaster
Rock 'n' Roller Coaster starring Aerosmith (ou plus communément « Rock 'n' Roller Coaster ») est une attraction de type montagnes russes en intérieur des parcs Disney. La musique d'Aerosmith est diffusée dans les véhicules de l'attraction et le groupe apparaît dans le preshow.

L'attraction existe aux Disney's Hollywood Studios à Walt Disney World Resort en Floride, et a existé aux Walt Disney Studios à Disneyland Paris en France. Le parcours ainsi que les bandes musicales dans les véhicules étaient identiques dans les deux parcs, mais la thématisation générale différait.

L'attraction présente tout d'abord un preshow à ses visiteurs. Ces derniers embarquent ensuite dans les véhicules propulsés à 92 km/h dans le circuit de montagnes russes. Celui-ci inclut un sea serpent et un corkscrew.
Démographie de Villevoques
La démographie de Villevoques, commune rurale du département du Loiret, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité faible et une population stable depuis le début des années 2000.

En 2014, Villevoques comptait 213  habitants, soit une évolution de 1.4 % par rapport à 2006. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Villevoques
Villevoques est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Rivièredivers petits cours d'eau.

Villevoques est une commune rurale qui compte 191 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.
Kenneth J. Lawrence
Kenneth J. Lawrence, né en 1964, est un astronome américain.

D'après le Centre des planètes mineures, il a découvert trente-trois astéroïdes numérotés, dont dix seul, entre 1989 et 1994. Il a également codécouvert la comète périodique 152P/Helin-Lawrence avec Eleanor Helin.

L'astéroïde (4969) Lawrence a été nommé en son honneur.

Eleanor Francis Helin
Eleanor Francis Helin (19 novembre 1932 – 25 janvier 2009), surnommée Glo, est une astronome américaine. Elle est la responsable principale du programme Near Earth Asteroid Tracking (NEAT) du Jet Propulsion Laboratory (JPL) de la NASA. Certaines sources la nomment Eleanor Kay Helin. Elle est partie en retraite en 2002.
Steve Russell (homme politique)
Steven Dane Russell dit Steve Russell, né le 25 mai 1963 à Oklahoma City, est un homme politique américain, représentant républicain de l'Oklahoma à la Chambre des représentants des États-Unis de 2015 à 2019.

Oklahoma City
Oklahoma City est une ville américaine, capitale de l'État de l’Oklahoma. Elle est le siège du comté d'Oklahoma et par sa population la 28e ville du pays.

En 2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 681 054 habitants et son agglomération 1 425 695 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'État devant Tulsa. La ville est traversée par l'historique Route 66.
Chicago Board of Trade
Le Chicago Board of Trade (CBOT), en français : « Bourse de commerce de Chicago », fondée en 1848, est la deuxième plus ancienne bourse de commerce au monde après la bourse du riz de Dōjima, créée en 1697. Elle siège dans le secteur du Loop à Chicago, aux États-Unis. Plus de 50 différentes options et contrats à terme y sont traités, par les quelque 3 600 membres du CBOT, à la corbeille et par eTrading. Le volume des échanges en 2003 y a dépassé les  454 millions de contrats. Le 12 juillet 2007, le CBOT a fusionné avec le Chicago Mercantile Exchange (CME) pour former le CME Group et a cessé d'exister en tant qu'entité indépendante...

Contrat à terme
Un contrat à terme (en anglais : futures) est un engagement ferme de livraison d'un actif sous-jacent à une date future (appelée échéance ou maturité) à des conditions définies à l'avance. Contrairement au forward, le contrat à terme est standardisé pour être négocié sur un marché à terme organisé.

Les contrats à terme sont les instruments financiers les plus traités au monde.
Centrale thermique de Lucciana
La centrale thermique de Lucciana est une centrale thermique au fioul, située en Corse sur la commune de Lucciana, à une vingtaine de kilomètres au sud de Bastia. Elle est divisée en deux parties. Une centrale A « de pointe » d'une puissance de 105 MW électrique composée de 4 turbines à gaz entrainant 4 alternateurs et d'une centrale B « de base » de 128 MW composée de 7 moteurs Diesel entrainant 7 alternateurs.

Turbine à gaz
Une turbine à gaz, turbine à combustion, turbine à gaz de combustion ou turbomoteur dans le cas des aéronefs est une machine tournante thermodynamique appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Une telle turbine sert à produire du travail, par l’entraînement en rotation d'un arbre couplé à une machine industrielle, un générateur électrique, ou à une hélice (hélicoptère ou propfan, par exemple), ou directement de la propulsion, par détente des gaz en sortie de turbine dans une tuyère, comme dans un turboréacteur. Les deux principes peuvent être regroupés, notamment dans un turboréacteur à double flux.
Centrale thermique de Medupi
La centrale de Medupi  est une centrale électrique au charbon situé dans la municipalité locale de Lephalale, dans la province de Limpopo en Afrique du Sud. Comme sa voisine la centrale thermique de Matimba, elle est alimentée en charbon de la mine Grootegeluk située à proximité.

Centrale thermique de Matimba
La centrale thermique de Matimba est une centrale thermique d'Afrique du Sud située dans la province de Limpopo. Elle se trouve près de la ville minière de Lephalale et est alimentée par la mine de charbon de Grootegeluk (en).
Calls (série télévisée, 2021)
Calls US (Canal+), Calls - Apple Original (Apple TV+ France), Calls (hors France) ou encore Appels (au Québec), est un thriller audio sous forme de série qui retrace l'histoire d'un groupe de personnes après un événement apocalyptique par le biais de conversations téléphoniques.

La série est disponible sur Apple TV+ et myCANAL depuis le 19 mars 2021.

Apple TV (service de streaming)
Apple TV, anciennement Apple TV+, est un service de diffusion en continu par abonnement détenu et exploité par la société américaine Apple, notamment disponible par le biais de l’application homonyme.

Lancé le 1er novembre 2019, le service est aujourd'hui présent dans plus de 100 pays dans le monde. Il ne propose presque que des films et séries télévisées originaux et cherche à concurrencer les autres grands services de vidéo à la demande, notamment Netflix, Prime Video, HBO Max ou Disney+.
Jubbada Hoose
Jubbada Hoose, ou Lower Juba, est une région à l’extrême sud de la Somalie, avec façade orientale sur l'Océan Indien, limitrophe des provinces somalies de Jubbada Dhexe au nord est, et de Gedo au nord, et à la frontière avec le Kenya (provinces de Mandhera et Wajir).

Province nord-orientale (Kenya)
La province nord-orientale était une des provinces du Kenya. À l’origine simple district, elle couvrait l’essentiel du nord-est du pays, et était habitée par des communautés pastorales.

En 1979, sa population était estimée à 374 000 personnes; elle est montée à 962 000 habitants en 1999, qui se partagent une surface de 127 000 km2.
Tournoi de tennis de Ponte Vedra Beach (WTA 2010)
Le tournoi de tennis de Ponte Vedra Beach est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2010, classée en catégorie International, se dispute du 5 au 11 avril 2010.

Caroline Wozniacki remporte le simple dames. En finale, elle bat Olga Govortsova, décrochant à cette occasion le 7e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Bethanie Mattek-Sands et Yan Zi.

Olga Govortsova
Olga Govortsova, née le 23 août 1988 à Pinsk, est une joueuse de tennis biélorusse, professionnelle depuis 2006.

Sa surface de prédilection est le dur. Elle est entraînée par John Roddick.

Sur le circuit junior, elle a remporté Wimbledon en 2004 en double filles, aux côtés de sa compatriote Victoria Azarenka.

2007 la voit progresser de la 334e à la 48e place mondiale, notamment grâce à un quart de finale au Classic de Stanford en juillet et une demi-finale à l'Open de Tachkent en octobre.

En 2008, elle atteint la finale du Tournoi de Memphis en simple, battue par la revenante Lindsay Davenport. Elle remporte son premier titre en double à Istanbul associée à Jill Craybas. Elle atteint également la finale du tournoi de Charleston avec Edina Gallovits.
Djarengol Kaigama
Djarengol Kaigama est un quartier de la ville de Maroua, dans la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, situé dans la commune d'arrondissement de Maroua I, subdivision de la communauté urbaine de Maroua.

Maroua
La ville de Maroua est le chef-lieu de la région de l'Extrême-Nord du Cameroun et du département du Diamaré. La Communauté urbaine de Maroua instaurée en 2008 est constituée de trois communes d'arrondissement avec une population urbaine estimée à plus de 300 000 habitants en 2022. Certaines sources contestent ce chiffre et estiment plutôt que sa population atteindrait le million (1 070 000). Capitale régionale, centre commercial et artisanal, ville universitaire, elle se place comme l'une des plus peuplées et des plus importantes du Cameroun. Maroua est historiquement une ville touristique. Elle dispose de nombreux hôtels.
Breguet 904 Nymphale
Le Breguet 904 Nymphale  est un planeur biplace d'entrainement et de compétition construit en France dans les années 1950. Développement direct du Breguet 901 Mouette, il a participé à deux championnats du monde de vol à voile mais a surtout été utilisé en petit nombre par les clubs et dans les centres nationaux de vol à voile pour la formation des instructeurs.

Breguet 901 Mouette
Le Breguet 901 Mouette est un planeur monoplace de compétition français datant des années 1950. Il a remporté de nombreux succès en compétition, remportant, entre autres, les championnats mondiaux de vol à voile en 1954 et 1956.
Coupe du Président d'Irlande féminine 2026
La Coupe du Président d'Irlande féminine 2026, en anglais : 2026 Women's President's Cup, est la quatrième édition de la Coupe du Président, une compétition de football qui oppose en début de saison le vainqueur du championnat et celui de la Coupe d'Irlande. Les championnes d'Irlande 2025 le Athlone Town Association Football Club Ladies sont opposées à leurs dauphines en championnat le Shelbourne Ladies Football Club, puisque le club des midlands a réalisé le doublé coupe-championnat en 2025. La rencontre se déroule au Athlone Town Stadium à Athlone.

Athlone
Athlone (en irlandais Baile Átha Luain, c'est-à-dire : « la ville du gué de Luan ») est une ville d'Irlande.

La ville est à cheval sur deux comtés et deux provinces. Les quartiers ouest de la ville sont situés sur le territoire du comté de Roscommon, dans le Connacht mais la ville est entièrement administrée par le comté de Westmeath, dans le Leinster. Avec une population de 21 349 selon le recensement de 2016, Athlone est par la taille la deuxième ville de la région des Midlands.
Manifesto XXI
Manifesto XXI est un média en ligne indépendant français, fondé en 2014 par Constant Spina. Sa ligne éditoriale inclut divers sujets de société ainsi que de la politique, et se positionne au travers d'un prisme queer, féministe, intersectionnel et engagé à gauche.

Presse en ligne
La presse en ligne ou l'actualité en ligne est l'ensemble des contenus d'actualité — politique, économique, culturelle ou encore sportive — publiés sur Internet. Le journalisme en ligne est le secteur économique correspondant.

Un site d'information ou journal en ligne est un site web à caractère journalistique. Tandis que les pure players ne sont présents que via des sites web, d'autres sont liés à des médias préexistants (presse écrite, station de radio, chaîne de télévision), et d'autres encore se greffent sur les réseaux sociaux, via une chaîne YouTube ou une page Facebook. Dans ce dernier cas, on parle de média en ligne.

Une partie des journaux en ligne sont gratuits, mais certains exigent de s'inscrire ou de s'abonner pour accéder à toutes les actualités. En France, on fait une distinction entre les sites relevant de la presse en ligne et les autres sites.
Route nationale 92 (Belgique)
La route nationale 92 est une route nationale de Belgique qui relie Namur à Dinant en longeant la Meuse, sur la rive gauche jusqu’à Profondeville et sur la droite jusqu'à Dinant où elle est remplacée par la N95.

Elle passe notamment par le quartier du Grognon et devant le Parlement de Wallonie.

Profondeville
Profondeville (en wallon Parfondveye) est une commune francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Namur, ainsi qu’une localité où siège son administration.

Le village de Profondeville fait partie de la commune du même nom. Il est situé sur le bord de la Meuse, à mi-chemin entre Namur et Dinant. Le paysage est champêtre et vallonné. Les bois de la Petite- et Grande Hulle offrent des possibilités de promenades tandis que le halage constitue une alternative aux paysages forestiers.
René Labusquière
René Labusquière, né le 26 décembre 1919 à Paris dans le 6e arrondissement, et décédé le 22 septembre 1977 à Saint-Mandé, est un médecin militaire français, pionnier de la médecine préventive et rurale dans la lutte contre les maladies tropicales endémiques en Afrique centrale et occidentale francophone. Il a été le premier secrétaire général de l'Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies en Afrique Centrale (OCEAC).

Eugène Jamot
Eugène Jamot, né le 14 novembre 1879 à Saint-Sulpice-les-Champs (Creuse) et mort le 24 avril 1937 à Sardent (Creuse), est un médecin militaire français des troupes coloniales, le plus souvent présenté et vénéré comme « le vainqueur de la maladie du sommeil » au Cameroun.

Injustement sanctionné par l'administration coloniale pour de graves accidents thérapeutiques, il serait un précurseur de la médecine humanitaire et le père des French doctors.

De nouvelles études historiques, issues du courant post-colonial, tendent à réévaluer son action et ses méthodes. L'œuvre de Jamot se situerait dans le cadre d'une expérimentation coloniale à grande échelle, celle de la pratique d'un biopouvoir autoritaire comme préalable à la modernité.
Robert de Beaumont (mort en 1327)
Robert de Beaumont ou Robert de Brienne-Beaumont, né après 1285 et mort le 20 septembre 1327, est vicomte de Beaumont ainsi que seigneur de Sainte-Suzanne, du Lude et de La Flèche au début du XIVe siècle. Il est le fils de Jean Ier de Beaumont, et donc un arrière petit-fils de Jean de Brienne, roi de Jérusalem puis empereur latin de Constantinople, et de sa première épouse Jeanne de La Guerche.

Le Lude (commune déléguée)
Le Lude (commune déléguée) est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 3 533 habitants.

Elle fusionne le 1er janvier 2018 avec Dissé-sous-le-Lude pour constituer la commune nouvelle du Lude dont elle est le siège,.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou, et se situe dans le Baugeois.
Ligne de tramway Dour - Élouges
La ligne Dour - Élouges est une ancienne ligne de tramway du Groupe de Mons-Borinage du groupe du Hainaut de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) qui a fonctionné entre le 15 octobre 1950 et le 31 août 1951.

SNCV Groupe de Mons-Borinage
Le groupe de Mons-Borinage, aussi appelé groupe de Mons et du Borinage, est un ancien réseau de tramway exploité par la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV). Le réseau était construit à voie métrique.