hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charaxes jasius
Nymphale de l'arbousier

La Nymphale de l'arbousier (Charaxes jasius), aussi appelée Pacha à deux queues, Jason ou encore Jasius, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae et de la sous-famille des Charaxinae.

Arbousier
Arbutus unedo

L'Arbousier ou Arbousier commun (Arbutus unedo), parfois appelé Arbre à fraises, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Ericaceae. Ce sont des arbustes ou de petits arbres qui poussent sur l'ensemble du pourtour méditerranéen occidental mais aussi dans le nord du pourtour oriental. Son fruit est appelé arbouse (et n'a pas de rapport avec la fraise).

Cette espèce est considérée comme pyrophile.
Patinoire olympique de Boulogne-Billancourt
La Patinoire olympique de Boulogne-Billancourt est une patinoire basée à Boulogne-Billancourt. Inaugurée en 1955, cette patinoire connue sous le nom de « fédérale » fut le siège de la Fédération française des sports de glace pendant  quinze ans et fut à l'origine du développement  des patinoires dans les années 60  .

Glacières de Paris
Les glacières de Paris étaient des entrepôts de Paris où l'on amassait de la glace en hiver, dans des conditions de température relativement stables, pour la redistribuer à ceux qui en avaient besoin durant le reste de l'année.
Ernest de Saisset
Ernest de Saisset, né à San José (Californie) en 1864 et mort dans la même ville le 4 décembre 1899, est un peintre franco-américain de paysages, de nus et de portraits.

Le musée de Saisset, en Californie, porte son nom.

Université de Santa Clara
L’université de Santa Clara (en anglais : Santa Clara University, abrégée en SCU) est une institution universitaire privée situé à Santa Clara en Californie (États-Unis).
Fondée par des Jésuites en 1851 elle est une des plus anciennes institutions d'enseignement supérieur en Californie.
Mani Kambum
Le Mani Kambum tibétain : མ་ནི་བཀའ་འབུམ, Wylie : ma ni bka' 'bum est une collection d'enseignements et de pratiques liée au bouddhisme tibétain, axée sur Avalokiteshvara, attribuée au roi Songtsen Gampo (VIIe siècle) et révélée comme un terma par le siddha druptob Ngodrup et Nyangrel Nyima Özer (1124-1192).

Nyangrel Nyima Özer
Nyangrel Nyima Özer ou Nyang Ral Nyima Ozer, (1124-1192) était un important tertön de la tradition nyingma du bouddhisme tibétain. Il est le premier des cinq rois tertöns, dont l'apparition a été prédite par Padmasambhava. Il était l'incarnation du roi Trisong Detsen. Il diffusa la pratique du protecteur du Tibet Avalokiteshvara. Il est l'auteur d'une histoire du bouddhisme en Inde et au Tibet.
Glacier de Kolka
Le glacier de Kolka  (en ossète : Хъолхъа) est un glacier d'Ossétie du Nord, en Russie, près du mont Kazbek, connu pour ses surges glaciaires, dont la plus récente et historiquement la plus puissante a eu lieu le 20 septembre 2002, entraînant la mort d'au moins 125 personnes dont l'acteur Sergueï Bodrov,,.

Sergueï Bodrov (acteur)
Sergueï Bodrov (en russe : Сергей Бодров), parfois appelé Sergueï Bodrov Jr, est un acteur, réalisateur et scénariste russe, né le 27 décembre 1971 à Moscou et mort dans une avalanche le 20 septembre 2002 en Ossétie du Nord,,.
Polynôme de Kazhdan-Lusztig
En mathématiques, plus précisément en théorie des représentations, un polynôme de Kazhdan-Lusztig  est l'un des éléments d'une famille de polynômes à coefficients entiers introduite par David Kazhdan et George Lusztig en 1979. Ils sont indexés par les couples d'éléments (y, w) d'un groupe de Coxeter W, qui peut notamment être le groupe de Weyl d'un groupe de Lie.

Algèbre de Hecke
L'algèbre de Hecke d'un groupe de Coxeter est une déformation à un paramètre de son algèbre de groupe, qui présente un intérêt théorique dans l'étude des nœuds notamment au travers du polynôme de Jones : ces algèbres apparaissent comme quotients des algèbres de groupes de tresses artiniens. L'étude des représentations des algèbres de Hecke a permis à Michio Jimbo de formuler une théorie générale des groupes quantiques. En tant que déformations du groupe de Coxeter, on parle également d'algèbre d'Iwahori-Hecke, en l'honneur des mathématiciens Erich Hecke et Nagayoshi Iwahori.
Dhammacakkappavattana Sutta
Le Dhammacakkappavattana Sutta en pali (sanskrit: Dharmacakra Pravartana Sūtra), soit le « Sūtra de la mise en mouvement de la roue du Dharma », aussi appelé « Sermon de Bénarès » ou « Sermon du parc des Gazelles », est le premier sermon du Bouddha, donné après qu'il eut atteint l'éveil, et dans lequel il expose les Quatre nobles vérités.

Sermon
Un sermon, du latin sermo (« conversation, conférence »), est un discours prononcé lors d'une célébration religieuse. Dans les religions abrahamiques, le prédicateur, ou prêcheur, adresse à l'assemblée un message d'ordre éthique ou théologique, fondé sur les Écritures, Bible ou Coran, tout en expliquant les applications pratiques que les fidèles peuvent mettre en œuvre.
Signe mutable
En astrologie, on appelle signe mutable un signe du zodiaque qui se trouve à la fin d'une saison. Les quatre signes mutables sont ainsi les Gémeaux (fin du printemps), la Vierge (fin de l'été), le Sagittaire (fin de l'automne) et les Poissons (fin de l'hiver).

Dans un thème astrologique, « une nette prédominance du Mutable au détriment du Fixe ou du Cardinal dénote une personnalité souple, adaptable, réceptive, ouverte, assimilatrice, rapide et instable »
. Elle peut aussi porter à l'indécision, l'irrésolution.

Poissons (astrologie)
Le signe astrologique des Poissons, de symbole ♓︎, est lié aux personnes nées entre le 19 février et le 20 mars en astrologie tropicale (zodiaque). Il correspond pour celle-ci (la plus populaire en Occident) à un angle compris entre 330 et 360 degrés comptés sur l'écliptique (le cercle des signes du zodiaque) à partir du point vernal. Il est associé à la constellation du même nom en astrologie sidérale.
Réseau de bus de Sénart
Le réseau de bus de Sénart est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération Grand Paris Sud. Il est exploité par le groupe Transdev à travers la société Transdev Sénart depuis le 1er janvier 2021.

Il se compose de 40 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de Sénart, correspondant à l'est de la communauté d'agglomération Grand Paris Sud.

Gare de Savigny-le-Temple - Nandy
La gare de Savigny-le-Temple - Nandy est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située sur le territoire de la commune de Savigny-le-Temple, à proximité de Nandy, dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne D du RER.
Cheikh Bamba Dièye
Cheikh Bamba Dieye, de son vrai nom Cheikh Abiboulaye Dieye, est un homme politique sénégalais, maire de la ville de Saint-Louis, candidat malheureux à l’élection présidentielle sénégalaise de 2012. Cheikh Bamba Dièye est membre du Front pour le socialisme et la démocratie/Benno Jubël (FSD/BJ). Il est ministre dans le gouvernement Mbaye.

Gouvernement Mbaye
Le gouvernement Mbaye est le gouvernement de la république du Sénégal dirigé par le Premier ministre Abdoul Mbaye, durant la présidence de Macky Sall élu le 2 avril 2012. Le 1er septembre 2013, Macky Sall met fin aux fonctions de ses ministres et charge la ministre de la Justice sortante, Aminata Touré, de constituer un nouveau gouvernement.
L̮
L̮ (minuscule : l̮), appelé L brève souscrite, est une lettre utilisée dans la romanisation ISO 15919, et dans plusieurs systèmes de transcription phonétiques dont l’alphabet de Bourciez, l’alphabet phonétique de la RFE ou l’alphabet Rousselot-Gilliéron. Il s’agit d’un L diacrité d’une brève souscrite.

Brève souscrite
La brève souscrite ‹ ◌̮ › est un diacritique de l’alphabet latin. Elle est basée sur la forme d’une brève mais est souscrite sous la lettre qu’elle modifie. Elle est utilisée dans plusieurs systèmes de translittération ou de transcription phonétique.
Elle n’est pas à confondre avec le caron souscrit.
Wing Commander (jeu vidéo)
Wing Commander est un jeu vidéo de combat spatial développé et édité par Origin Systems sur DOS en 1990. Le jeu a été porté sur Amiga, Amiga CD32, Mega-CD, Super Nintendo, 3DO et FM Towns. Il fait partie de la série Wing Commander.

Le joueur incarne un pilote de chasse dans un univers futuriste dans lequel les humains sont en guerre contre les Kilrathi.

Origin Systems
Origin Systems était un studio de développement de jeux vidéo installé à Manchester dans le New Hampshire (États-Unis). Il est connu entre autres pour avoir créé la série des Ultima et des Wing Commander.

En 1988, l'entreprise avait 15 développeurs à Austin, Texas en plus des 35 employés du siège.

Il a notamment compté dans ses rangs les game designers Chris Roberts et Warren Spector, le programmeur John Romero et l'écrivain Raymond Benson.

En 2004, Electronic Arts, qui a racheté l'entreprise, a fermé le studio.
Hyun Bin
Hyun Bin (coréen : 현빈, aussi connu comme Hyeon Bin) (né Kim Tae Pyung le 25 septembre 1982) est un acteur et chanteur sud-coréen.

Il est principalement connu pour ses rôles dans les dramas My Lovely Sam Soon (2005), Secret Garden (2010) , Hyde, Jekyll, Me (2015), Memories of the Alhambra (2018) et Crash Landing on You (2019).

My Lovely Sam Soon
My Lovely Sam Soon (hangeul : en coréen : 내 이름은 김삼순 ; RR : Nae ireumeun Kim Sam-soon) est une série télévisée sud-coréen en seize épisodes de 60 minutes diffusée du 1er juin au 21 juillet 2005 sur MBC.
Hochhemia
La Hochhemia est une fraternité étudiante de l'Université de Königsberg. Elle n'existe que neuf ans, mais - comme Pappenhemia - a une signification particulière pour l'histoire des étudiants de Königsberg dans le Vormärz, car il scelle la fin de la fraternité générale Albertina.

Pappenhemia
La Pappenhemia est une association étudiante de l'Université de Königsberg au début du XIXe siècle. Elle n'a existé que 17 ans, mais a une importance décisive pour la dissolution de la Allgemeinen Burschenschaft et la création des corporations à l'Albertina. Pappenhemia n'a jamais participé à la Convent des anciens de Königsberg et appartient ensuite à l'Allgemeinen Burschenverbindung Albertina anti-corps.
Chiens de paille (groupe)
Chiens de paille, ou parfois typographié Chiens 2 paille, est un groupe de hip-hop français, originaire de Cannes dans les Alpes-Maritimes. Le groupe est composé du rappeur Sako (Rodolphe Gagetta), et du producteur Hal (Sébastien Alfonsi). Le groupe tire son nom du film Les Chiens de paille réalisé en 1972 par Sam Peckinpah. Leur musique est qualifiée par la presse spécialisée de « rap sombre ». Chiens de paille se séparent en 2010.

Def Bond
Def Bond, de son vrai nom Éric Dorgal, né le 6 juin 1969 à Longjumeau dans l'Essonne, est un rappeur, auteur, compositeur, producteur et animateur radio français originaire de Marseille dans les Bouches-du-Rhône. Il a notamment collaboré avec les membres du groupe de rap français IAM.
Fondation Gustave-Roussy
La fondation Gustave-Roussy est une fondation reconnue d'utilité publique destinée à la recherche sur le cancer, créée conjointement par Gustave-Roussy — premier centre de lutte contre le cancer en Europe — et le Conseil général du Val-de-Marne.

Le pilotage stratégique est assuré par un conseil de surveillance, présidé par Jean-Claude Labrune et composé de trois membres de Gustave Roussy et de quatre personnalités de la société civile reconnues pour leur expertise.

Simone Veil était présidente d'honneur du conseil de surveillance de la Fondation. Monsieur Jean-Pierre Davant, ancien président du conseil de surveillance lui a succédé.

Gustave-Roussy
Gustave-Roussy (typographié Gustave Roussy) est un centre régional de lutte contre le cancer situé à Villejuif dans le Val-de-Marne en France. Il était auparavant connu sous le nom d’institut Gustave-Roussy ou IGR.
Charlemagne Ischir Defontenay
Charlemagne Ischir Defontenay, né le 15 février 1819 à Cahaignes et mort le 14 novembre 1856 à aux Thilliers-en-Vexin, est un écrivain et chirurgien français.

Fils d'un couple d'agriculteur, il devient bachelier en lettres en 1839 et en sciences en 1841, il devint médecin à Saint-Germain en Laye puis aux Andelys, et aux Thilliers-en-Vexin. Chirurgien réputé, il est souvent considéré comme un des pionniers de la chirurgie plastique. Il écrivit à ce propos des essais sous le pseudonyme de « Dr Cid ». Il s'intéressa également à la tuberculose.

C'est un étrange livre qui lui vaut d'être connu, Star ou Ψ de Cassiopée (1854), qui observe la faune et la flore d'une autre planète, considéré comme un des ouvrages pionniers de la science-fiction. Il a été redécouvert et admiré au XXe siècle par Raymond Queneau.

Cahaignes
Cahaignes est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vexin-sur-Epte.
Laurent Lurkor
Laurent Lurkor, né en juin 1935 à Bruxelles et mort le 17 avril 2015 dans la même ville, est un comédien, chanteur d'opéra et animateur de radio belge.

Figure du théâtre belge d'après-guerre, Laurent Lurkor a également exercé une activité à la radio et à la télévision publiques.

Théâtre de Poche (Bruxelles)
Le théâtre de Poche est une institution théâtrale fondée à Bruxelles en 1951 par Roger Domani (1926-1997) et Roland Ravez (1930-2017). Il est installé à l’entrée du Bois de la Cambre depuis 1966. D’abord expérimental par ses textes et ses formes (années 1950 à 1980), le théâtre de Poche se centre dès les années 1990 sur un théâtre consacré aux questions de société.
Le Baiser du vampire
Le Baiser du vampire (Kiss of the Vampire) est un film fantastique britannique réalisé par Don Sharp et sorti en 1963. Il est le troisième film de vampires produit par les studios Hammer Film Productions, après Le Cauchemar de Dracula (1958) et Les Maîtresses de Dracula (1960). Il met en scène le vampire Ravna.

Anthony Hinds
Anthony Hinds (aussi connu sous les noms de Tony Hinds et John Elder) est un producteur et scénariste britannique né à Uxbridge le 19 septembre 1922, et mort le 30 septembre 2013. Il est le fils de William Hinds, le fondateur de la Hammer films. Il a produit et scénarisé de nombreux films de cette firme.
Armstrong Siddeley Snarler
L’Armstrong Siddeley Snarler était un petit moteur-fusée à ergols liquides britannique, conçu à la fin des années 1940 par le constructeur Armstrong Siddeley. Premier moteur-fusée britannique de ce type, il avait pour but de mener des expériences de « propulsion mixte » en étant combiné avec un turboréacteur et devait également servir d'accélérateur pour de futurs chasseurs,.

Hawker Sea Hawk
Le Hawker Sea Hawk était un avion de chasse monoplace britannique qui était embarqué sur les porte-avions de la Royal Navy. Développé par Hawker Aircraft Limited, la majorité des 547 exemplaires construits sortirent des usines Armstrong Whitworth. Première réalisation de Sydney Camm dans le domaine de l’aviation a réaction, le Sea Hawk resta en service jusqu’en 1983, ce qui en fait le dernier avion de combat à réaction à aile droite utilisé opérationnellement. Ce chasseur, conçu à l’origine pour la RAF, a également constitué une étape importante dans le développement du Hawker Hunter.
La Baie sanglante
La Baie sanglante (Ecologia del delitto) est un film italien réalisé par Mario Bava, sorti en 1971.

Le film suit la comtesse Federica qui est la vieille propriétaire d'un domaine convoité situé sur une baie. Un jour, elle est brutalement étranglée par son mari, Fillipo Donati. Fillipo est ensuite lui-même assassiné par un mystérieux tiers. Qui est ce tueur ? Est-ce l'agent immobilier Frank Ventura, le bourru Simon qui vit au bord de la baie ? Ou peut-être est-ce Albert, le mari de Renata, l'ambitieuse fille de Donati ? Et lequel d'entre eux a tué la comtesse ? Il s'ensuit une réaction en chaîne de meurtres commis par des personnes cupides pour revendiquer l'héritage de la baie.

Débutant comme un giallo, le film évolue vers une forme hybride qui pose les bases du genre slasher. Il s'agit de l'un des films les plus cyniques et misanthropes de son réalisateur, mettant en scène treize personnages qui s’entretuent pour la possession d’une baie.

Lamberto Bava
Lamberto Bava, né le 3 avril 1944 à Rome, est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur de cinéma italien, principalement actif dans les genres de l'épouvante et du fantastique.

Lamberto Bava a commencé à travailler comme assistant réalisateur pour son père Mario Bava. Lamberto a coréalisé avec son père le téléfilm La Vénus d'Ille en 1979 et il a réalisé l'année suivante son premier long métrage en solo, Baiser macabre. Bava continue à travailler dans les années 1980 en collaborant notamment avec Ruggero Deodato puis avec Dario Argento sur des films tels que Démons. Après 1990, le travail de Bava s'exprime principalement via la télévision, avec notamment la série La Caverne de la rose d'or, l'une des séries italiennes les plus connues internationalement de la décennie 1990.

Lamberto Bava a signé quelques-uns de ses films d'épouvante sous le pseudonyme de John Odd Jr.
Pétroc de Bodmin
Saint Pétroc de Bodmin (Ve ou VIe siècle) est un saint moine celtique. Il est né au Pays de Galles et a reçu sa formation monastique en Irlande. Il s'établit ensuite dans la péninsule formée par le Devon et les Cornouailles britanniques et le Somerset. Selon calendrier breton, sa fête est le 4 juin. Il est l'oncle de saint Cadou. Il aurait vécu vers l'an 600 dans un recoin isolé de la forêt du Cranou, au milieu des animaux des bois. Alban Butler et Charles Butler indique sans précision qu'il serait mort le 4 juin 564.

Bodmin
Bodmin (cornique: Bosvenegh) est une ville du comté des Cornouailles, en Angleterre. Au recensement de 2001, elle comptait 12 778 habitants. C'était la capitale du comté avant que le tribunal ne parte pour Truro.
Alice Cocéa
Alice Cocéa est une actrice et chanteuse française d'origine roumaine, née le 28 juillet 1899 à Sinaia (Roumanie) et morte le 2 juillet 1970 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). Elle fut également directrice de théâtre et metteur en scène.

Les Parents terribles (pièce de théâtre)
Les Parents terribles est une pièce de théâtre en trois actes de Jean Cocteau, créée le 14 novembre 1938 au Théâtre des Ambassadeurs à Paris.

Le 3 janvier 1939, à la suite de la 9e représentation, le Conseil municipal de Paris, propriétaire du Théâtre des Ambassadeurs, interdit la représentation de la pièce l'accusant de mettre en scène l'évocation d'un inceste. Elle sera reprise au théâtre des Bouffes Parisiens, mais en octobre 1941 elle est à nouveau interdite à la suite des pressions de la presse collaborationniste y voyant un « déprimant spectacle, tableau d'une famille française où le proxénétisme, l'ordure morale, la prostitution la plus basse nous sont représentés comme l'image même de nos mœurs ».

Après 1945, elle sera reprise de nombreuses fois, comme en 1977 par Jean Marais au Théâtre Antoine.
Championnat de Tchécoslovaquie de football 1962-1963
La saison 1962-1963 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 32e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la First League, où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque.

C'est le club du Dukla Prague, double tenant du titre, qui termine en tête du classement du championnat, avec trois points d'avance sur le Jednota Trencin, promu de II. Liga et quatre sur un duo composé du FC Banik Ostrava et du Slovnaft Bratislava (anciennement CH Bratislava). C'est le 6e titre de champion de l'histoire du club.

Dukla Prague
Le FK Dukla Prague – également connu sous le nom « AC Dukla Praha » –  est un club de football basé à Prague en Tchéquie.

Fondé en 1948 par l'armée tchécoslovaque, le club disparut en 1990 à la suite d'une fusion avec le FK Příbram. Il a revu le jour en 2006 par le biais d'un club pragois qui a repris le nom. Malgré une filiation discutable, ce dernier revendique les titres et épopées des temps glorieux ce qui est également le cas du 1.FK Příbram.

Le Dukla Prague est considéré comme un club omnisports, mais si les sections athlétisme, aviron, handball, pentathlon moderne et cyclisme sont restées sous le giron de l'armée tchèque, l'équipe de football ne fait plus partie des structures du club.
Aftermath Entertainment
Aftermath Entertainment est un label discographique américain, fondé par Dr. Dre en 1996 à la suite de son départ de Death Row Records, situé à Santa Monica, en Californie. Aftermath appartient au label Interscope Records, elle-même filiale d'Universal Music Group. Les artistes de ce label incluent Dr. Dre, Eminem, Marsha Ambrosius, Anderson .Paak, Ez Mil, Kendrick Lamar Duckworth et Snoop Dogg ( l'un des artistes sont découverts par Aftermath Entertainment mais pas totalemement impliqués dedans).

Anderson .Paak
Anderson .Paak (anciennement Breezy Lovejoy), de son vrai nom Brandon Paak Anderson, né le 8 février 1986 à Oxnard, en Californie,, est un chanteur, dj, batteur, rappeur et producteur américain. Il est signé dans le label de Dr. Dre, Aftermath Entertainment.

Depuis 2021, il est membre du duo musical Silk Sonic, avec Bruno Mars.
Fed Cup 2011
La Fed Cup 2011 est la 49e édition du plus important tournoi de tennis opposant des équipes nationales féminines.

La finale, qui s'est tenue à Moscou les 5 et 6 novembre, a vu la République tchèque s'imposer face à la Russie (trois points à deux).

Équipe de Russie de Fed Cup
L'équipe de Russie de Fed Cup est l’équipe qui représente la Russie lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis russes du moment sous l’égide de la Fédération russe de tennis.
Center for Creative Photography
Le Center for Creative Photography, fondé en 1975 par John Schaefer, alors président  de l'université de l'Arizona et le photographe Ansel Adams, et situé sur le campus de université de l'Arizona à Tucson, est un centre de recherche qui détient les fonds de plus de soixante des photographes majeurs des États-Unis, dont ceux de Ansel Adams, Edward Weston, William Eugene Smith, Harry Callahan et Garry Winogrand, ainsi que plus de 80 000 photographies réalisées par plus de 2 000 photographes.

Edward Weston
Edward Weston (né le 24 mars 1886 à Highland Park en Illinois et mort le 1er janvier 1958 à Carmel-by-the-Sea en Californie) est un photographe américain, cofondateur du groupe f/64.

La majeure partie de son travail a été effectuée en utilisant une chambre photographique de 8×10 pouces.

Jusqu'au début des années 1920, Weston préfère utiliser son objectif anachromatique, s'inscrivant ainsi dans une tendance « flou artistique ». Mais il s'oriente vers une nouvelle esthétique (« straight photography » ou « photographie pure »). Ce changement fut renforcé par sa rencontre avec Alfred Stieglitz, Charles Sheeler et Paul Strand.

« La précision au lieu de l'interprétation ». En 1932, il fonde avec Ansel Adams le groupe f/64 qui devient un haut lieu de la « photographie pure ».