hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Été 2003 à l'Olympia
Été 2003 à l'Olympia est le deuxième album enregistré en public de Florent Pagny, ainsi qu'un DVD et double DVD, enregistré les 28 et 29 juillet 2003 à l'Olympia, lors de la tournée qui a suivi l'album Ailleurs Land, et paru le 21 octobre 2003, chez Mercury France.

Trois des titres avaient déjà été publiés sur une édition limitée de l'album Ailleurs land, sortie en 2003. Deux autres enregistrés lors de ces concerts figurent sur la version limitée de Ailleurs land mais pas sur la version CD d'Été 2003 à l'Olympia. Il s'agit de Je ne parle même pas d'amour et de Mon amour oublie que je l'aime.

L'Homme à la moto ne figure pas non plus sur le CD d'Été 2003 à l'Olympia mais figurera sur la compilation Les 100 plus grandes chansons, sortie en 2006.

Florent Pagny
Florent Pagny [flo.rã.pa.ni] est un chanteur et acteur français né le 6 novembre 1961 à Chalon-sur-Saône, en Saône-et-Loire.

Il se fait connaître en 1988 avec le titre N'importe quoi, qui sera suivi par plusieurs succès tels que Si tu veux m'essayer, Bienvenue chez moi, Caruso, Savoir aimer, Chanter, Et un jour, une femme, Ma liberté de penser, ou encore Là où je t'emmènerai. Au total, il a vendu plus de 15 millions de disques.

Il est également une personnalité télévisuelle, il fait partie du jury de The Voice : La Plus Belle Voix en France de 2012 à 2018 ainsi que de 2021 à 2022. Il est de retour sur le siège de coach en 2025.
Lac File Axe
Le lac File Axe est un plan d’eau douce constituant la source de la rivière du Chef, dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Ce plan d’eau est surtout situé dans le canton de Bonne, sauf l’extrémité de la baie du Nord-Est qui déborde dans le canton de Joybert.

La partie supérieure de la vallée de la rivière File Axe est desservie par quelques routes forestières secondaires qui se connectent une route forestière principale route 167 venant de Chibougamau en passant à l’Est du lac Albanel et à l’Ouest du lac Five Axe. La route forestière R1048 passant à l'Est du lac File Axe dessert la partie supérieure de la vallée.

La surface du lac File Axe est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Route 167 (Québec)
La route 167 (R-167) est une route nationale québécoise d'orientation nord/sud située au nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives du Saguenay–Lac-Saint-Jean et du Nord-du-Québec.
CS Mechelen-aan-de-Maas
Le Cerkel Sportief Mechelen-aan-de-Maas est un club de football belge localisé dans la commune de Maasmechelen dans la Province de Limbourg.

Porteur du matricule 5864, il évolue durant 7 saisons en séries nationales, toute en Promotion, soit le  4e niveau de l'époque.

Il disparaît en 2013 lorsqu'il fusionne avec son voisin du K. VV Verbroedering Mechelen-aan-de-Maas, porteur du  matricule 5384 pour former l'Eendracht Mechelen-aan-de-Maas.

Championnat de Belgique de football de quatrième division
En Belgique, la division 4 est appelée Division 2 VV du côté néerlandophone et Division 2 ACFF du côté francophone et germanophone. Elle constitue le quatrième niveau national du football belge. Elle est constituée de 3 séries (deux néerlandophones et une francophone et germanophone).

Ce niveau se situe entre la Nationale 1 et la Division 3 ACFF ou VV. Les trois séries ont la même valeur administrative.

À partir de la saison 2016-2017, le 4e niveau est restructuré à la suite de la réforme engagée par la Pro League et la Ligue nationale (D2). Le Niveau 4 du football belge ne compte alors plus que trois séries au sein desquelles une scission géographique/linguistique apparaît. Deux séries sont réservées aux clubs néerlandophones et une aux cercle francophones et germanophones.
Didrik Tønseth
Didrik Tønseth, né le 10 mai 1991, est un fondeur norvégien. Il est spécialiste des épreuves de distance, auxquelles il participe principalement en Coupe du monde. Il remporte le relais des Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang et deux titres de champion du monde, toujours en relais, en 2015 à Falun et 2017 à Lahti. Il remporte aussi le Nordic Opening lors de la saison 2018-2019.

Nordic Opening
Le Nordic Opening est une compétition de ski nordique créée en 2010 et dont les premières éditions ont lieu  en Finlande, à Ruka (Kuusamo). Disputée chaque année le dernier week-end du mois de novembre, son rôle est de marquer le début de la saison hivernale. Cependant ce n'est pas tout le temps l'épreuve d'ouverture de la coupe du monde.Cette compétition se déroule sous la forme d'un « mini-tour », à l'instar du Tour de ski et des Finales de la Coupe du monde, de trois jours composé de trois étapes : un sprint, une course en individuel, puis une poursuite à handicap.
Vinax
Vinax est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Vineaubourgeois et les Vineaubourgeoises.

Deux particularités concernent cette toute petite commune du nord-est de la Charente-Maritime. Par son altimétrie moyenne, elle est la plus élevée du département et c'est près de ce village, en lisière de la forêt d'Aulnay, qu'est apparu pour la dernière fois un loup dans le département en 1932.

Saint-Jean-d'Angély
Saint-Jean-d'Angély est une commune de l’Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine), chef-lieu de l'un des cinq arrondissements du département. Ses habitants sont appelés les Angériens.

Avec une population de 6 740 habitants en 2021 (Insee) et au centre d'une aire d'attraction de 20 719 habitants, cette sous-préfecture est la principale ville de son arrondissement.
Henri Tatarzinski
Henri Tatarzinski, né le 16 mai 1928 à Oborniki (Pologne) et mort le 17 novembre 2000 à Montpellier (Hérault), est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII, évoluant au poste de deuxième ligne dans les années 1940 à 1960.

Il pratique le rugby à XV au sein du club du S.C. Tarare, situé dans la région lyonnaise, côtoyant Jean Bénetière, futur international à XV. En 1951,  il rejoint l'autre de rugby en vogue en cette sortie de guerre en signant pour l'U.S. Lyon-Villeurbanne en rugby à XIII. Au sein du club lyonnais, il remporte à une reprise le Championnat de France en 1955, complétés de deux titres de Coupe de France en 1953 et 1954. Sous ce maillot, il côtoie des joueurs tels que Joseph Krawczyk, Joseph Vanel, Jean Audoubert, Guy Augey, Élie Brousse, Hugues Baldassin, François Montrucolis et René Duffort. Après sa priode lyonnaise, il rejoint le Montpellier XIII.

Oborniki
Oborniki (prononciation : [ɔbɔrˈɲikʲi], en allemand : Obornik) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat d'Oborniki.

Elle est située à environ 30 km au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina d'Oborniki et du powiat d'Oborniki.

Elle s'étend sur 14,08 km2.
Tournoi de tennis de Perth (dames 1965)
Le tournoi de tennis de Perth est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1965 se dispute du 5 au 10 janvier 1965.

Margaret Smith remporte le simple dames. En finale, elle bat Robyn Ebbern.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Margaret Smith et Helen Plaisted.

Margaret Smith Court
Margaret Smith, née le 16 juillet 1942 à Albury (Nouvelle-Galles du Sud), également connue sous son nom de femme mariée Margaret Court ou Margaret Smith Court, est une joueuse de tennis australienne, considérée comme l'une des plus grandes de l'histoire de ce sport. Sa carrière se déroule entre l'ère « amateur » et l'ère Open à partir de 1968. Elle détient un record tous sexes confondus de 24 victoires remportées en simple dans les tournois du Grand Chelem, bien que 13 d'entre eux aient été gagné en tant qu'amateur, avant l'ère Open et l'ouverture des Grands Chelems aux joueurs professionnels. Son record est finalement égalé par Novak Djokovic en 2023.
Rusiły
Rusiły (prononciation [ruˈɕiwɨ]) est un village de la gmina de Podedwórze du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-est de Podedwórze (siège de la gmina), 26 kilomètres à l'est de Parczew (siège du powiat) et 68 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Podedwórze (Parczew)
Podedwórze (prononciation [pɔdɛdˈvuʐɛ]) est un village de la gmina de Podedwórze du powiat de Parczew dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Podedwórze.

Il se situe à environ 24 kilomètres à l'est de Parczew (siège du powiat) et 66 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait une population de 493 habitants en 2005.
Vivre libre ou mourir (bande dessinée)
Vivre libre ou mourir est un album de bande dessinée publié en 2011 regroupant neuf récits de la vie en France sous l'Occupation allemande, tous écrits par Jean-Christophe Derrien et chacun illustré par un dessinateur différent. Cet album est lié à l’exposition Traits résistants. La Résistance dans les bandes dessinées de 1944 à nos jours présentée au Centre d'histoire de la résistance et de la déportation (CHRD) de Lyon du 31 mars 2011 à la fin septembre 2011. La spécificité de ce projet d’exposition résidait dans la coproduction de deux musées de France : l’un associatif, le Musée de la Résistance nationale à Champigny-sur-Marne et l’autre municipal, le CHRD de Lyon. Vivre libre ou mourir retrace, à partir de neuf objets, neuf parcours de résistants imaginaires ou réellement vécus.

Traits résistants. La Résistance dans les bandes dessinées de 1944 à nos jours
Traits résistants. La Résistance dans les bandes dessinées de 1944 à nos jours est une exposition sur la mémoire de la résistance française à travers les bandes dessinées, présentée au Centre d'Histoire de la Résistance et de la déportation (CHRD) de Lyon qui a eu lieu du 31 mars 2011 à la fin septembre 2011. Cette exposition est à l'origine du collectif Vivre libre ou mourir, album publié aux Éditions Le Lombard en septembre 2011.
Caramel (film, 2005)
Caramel est le dernier film, ivoirien, réalisé par Henri Duparc, et est sorti en 2005.

Le film a été projeté dans plusieurs festivals internationaux en hommage à son réalisateur, dont le FESPACO 2007.

Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou
Le Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou ou  FESPACO est l'un des plus grands festivals de cinémas en Afrique. Créé en 1969, il se déroule tous les deux ans à Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso. Organisé par la « Délégation générale du FESPACO » il est également l'un des rares festivals de cinéma d'État encore existants dans le monde.
Henchir el Matria
Henchir el Matria ou Henchir Matrias est un site archéologique tunisien situé entre Béja et Dougga dans le gouvernorat de Béja. Fouillé partiellement au XIXe siècle, le site reste encore largement méconnu. Il est le site de l'ancienne cité romaine de Numluli.

Dougga
Dougga (arabe : دڨة ) ou Thugga est un site archéologique situé dans la délégation de Téboursouk au Nord-Ouest de la Tunisie.

L'Unesco a classé ce site sur la liste du patrimoine mondial en 1997, considérant qu'il s'agit de la « petite ville romaine la mieux conservée de l'Afrique du Nord ». La cité, qui se trouve en pleine campagne, est bien protégée de l'urbanisme moderne, contrairement, par exemple, à Carthage pillée et reconstruite à de nombreuses reprises.

Le site de Dougga est remarquable par sa taille — 75 hectares — la bonne conservation de ses monuments et la richesse historique de son passé libyque, punique, numide, romano-africain et byzantin. Parmi les monuments qui font la renommée de Dougga se trouvent le mausolée libyco-punique, le Capitole, le théâtre ainsi que les temples de Saturne et de Junon Caelestis.
Okopy (Lublin)
Okopy (prononciation : [ɔˈkɔpɨ]) est un village polonais de la gmina de Dorohusk dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Dorohusk (siège de la gmina), 22 kilomètres à l'est de Chełm (siège du powiat) et 85 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Dorohusk (Chełm)
Dorohusk (prononciation : [dɔˈrɔxusk]) - (en ukrainien: Дорогуськ, Dorohus’k) est un village polonais de la gmina de Dorohusk dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dorohusk.

Il se situe à environ 24 kilomètres à l'est de Chełm (siège du powiat) et 88 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 517 habitants en 2008.
Centrale hydroélectrique d'Ottmarsheim
La centrale hydroélectrique d'Ottmarsheim est une centrale hydroélectrique au fil de l'eau sur le Rhin à Ottmarsheim dans le Haut-Rhin. Il s'agit de la deuxième centrale hydroélectrique sur le Rhin franco-allemand. Elle se situe sur le Grand Canal d'Alsace à l'aval de la Centrale de Kembs et à l'amont de la Centrale hydroélectrique de Fessenheim,.

Grand canal d'Alsace
Le grand canal d'Alsace est creusé parallèlement au Rhin canalisé, à quelques centaines de mètres de celui-ci, côté français, nommé en allemand Rheinseitenkanal (Canal latéral du Rhin). La longueur du canal entre Kembs et Vogelgrun est d'environ 50 km. En aval de Vogelgrun, le canal fait place à quatre aménagements dits « en feston » sur lesquels sont situées les écluses et centrales hydroélectriques de Marckolsheim, Rhinau, Gerstheim et Strasbourg.
Le port de Bâle est devenu l'un des plus importants du Rhin depuis la création du canal. En effet, le Rhin (via le canal) est la seule voie d'accès direct à la mer du Nord pour la Suisse.
Ascenseur de Ribeira
L'Elevador da Ribeira ou Elevador da Lada est un ascenseur public à Porto, au Portugal. Il relie le quartier de Ribeira, près du pont Dom Luís I jusqu'au milieu de la pente de Barredo, au moyen d'un ascenseur vertical et d'une passerelle.

Il a été conçu par l'architecte António Moura et son inauguration le 13 avril 1994 a été suivie par le président Mário Soares et d'autres dignitaires.

L'ascenseur est ouvert du lundi au vendredi de 08h00 à 20h00.

Ascenseur de Santa Justa
L'ascenseur de Santa Justa (en portugais : Elevador de Santa Justa, API : /elɨvɐ'doɾ dɨ 'sɐ̃tɐ 'ʒuʃtɐ/), également connu sous le nom de Elevador do Carmo (API : /elɨvɐ'doɾ du 'kaɾmu/), est un ascenseur bâti dans le centre historique de la ville de Lisbonne. Il permet de relier la Baixa pombalina au Bairro Alto.
David Perry (programmeur)
David Perry (né le 4 avril 1967 à Lisburn, Irlande du Nord, Royaume-Uni) est un créateur de jeux vidéo et chef d'entreprise britannique. Il est surtout connu pour avoir été le fondateur et président des entreprises Shiny Entertainment et Acclaim Games. Il est l'actuel CEO du service de jeu à la demande Gaikai.

Acclaim Games
Acclaim Games, basée à Beverly Hills, était une compagnie privée de jeux vidéo qui concentre ses efforts dans la distribution de MMORPGs via son site internet après inscription. La compagnie a été fondée en 2005 à la suite du rachat d'Acclaim Entertainment par Howard Marks.

En mai 2010, Acclaim est racheté par Playdom et fin juillet 2010, Playdom est intégré Disney Interactive Media Group comme filiale de la Walt Disney Company. Fin août 2010, la société est fermée.
Poulina
Le groupe Poulina (arabe : مجموعة بولينا), officiellement connu sous le nom de Poulina Group Holding (PGH) depuis le 24 juin 2008, est un groupe industriel et de services tunisien. Originellement spécialisé dans l'aviculture, le groupe s'est peu à peu diversifié pour devenir le premier groupe à capitaux privés du pays.

Service (économie)
En économie, un service est une prestation qui consiste en « la mise à disposition d'une capacité technique ou intellectuelle » ou en « la fourniture d'un travail directement utile pour l'usager, sans transformation de matière ». Les services correspondent au secteur tertiaire.

Fournir un service correspond à une production économique de nature particulière puisqu'elle ne consiste pas en la fourniture d'un bien tangible à un client. De plus, les services — étant consommés dans le même temps nécessaire pour les produire — sont considérés comme n'étant pas « stockables ».
Chaim Walder
Chaim Eliezer Walder, né le 15 novembre 1968 à Haïfa et mort le 27 décembre 2021 à Petah Tikva, est un écrivain haredi israélien, auteur, entre autres, d'ouvrages de littérature pour la jeunesse.

En 1993, il devient célèbre avec sa série Kids Speak (en hébreu - Yeladim Mesaprim Al Atzmam). À la suite d'une enquête journalistique, publiée en novembre 2021 dans le média Haaretz, alléguant des agressions sexuelles de femmes et d'enfants, il se suicide le 27 décembre 2021.

Haaretz
Haaretz (en hébreu : הארץ, litt. « Le Pays »), parfois écrit Ha'aretz, est un journal quotidien israélien.

Il publie une version anglophone adaptée, principalement destinée à une audience internationale. Sa ligne éditoriale se situe au centre-gauche au sens israélien, c'est-à-dire critique du gouvernement et favorable à l'existence d'un État palestinien. Elle se situe à droite sur le plan socio-économique.

Il appartient à la famille Schocken depuis trois générations ; son dirigeant est Amos Schocken.

Les années 1920 sont marquées par l'orientation libérale de l'éditeur Moshe Gluecksohn, puis prônant la liberté d'opinions avec l'éditeur Gershom Schocken dans les années 1940. Dans les années 2000, le journal adopte l'orientation de l'éditeur Amos Schocken. Pendant la guerre de 2023-2025 dans la bande de Gaza, il est l’un des rares médias israéliens à documenter les conséquences de la guerre pour les Palestiniens.
Brûlure en plaques
La brûlure en plaques, ou sclérotiniose en dollars (Dollar spot en anglais) est une maladie fongique qui affecte le gazon.
Elle se caractérise par l'apparition de taches jaunies ou roussies de 5 à 7 cm de diamètre. L'agent causal est une espèce de champignons phytopathogènes ascomycètes, Sclerotinia homoeocarpa.
Cette maladie est favorisée entre autres par le caractère monospécifique de certains gazons, en particulier ceux des greens des terrains de golf. 
Les semenciers ont sélectionné des variétés de graminées , telles que Agrostis stolonifera ou Poa annua, qui y sont moins sensibles, mais des traitements fongicides curatifs ou préventifs (seuls ou en association) sont fréquents. Ces fongicides ne sont pas spécifiques (ils sont toxiques pour d'autres espèces) et on connait mal leur devenir et leur impact écotoxique synergique ou celui de leurs métabolites.

Pâturin annuel
Poa annua

Le pâturin annuel (Poa annua L.) est une espèce de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Poaceae (sous-famille des Pooideae, tribu des Poeae).

C'est une plante herbacée annuelle, de petite taille (généralement moins de 20 cm de haut), poussant en touffes denses.

Très commune, elle est généralement considérée comme adventice. Sa tolérance au piétinement et à la sécheresse lui permet de s’infiltrer dans tous les interstices urbains, même les plus goudronnés.
Le major parlait trop (téléfilm, 2013)
Le major parlait trop (A Caribbean Mystery) est un téléfilm de la deuxième série télévisée britannique Miss Marple, réalisé en 2013 par Charlie Palmer, sur un scénario de Charlie Higson, d'après le roman Le major parlait trop d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 21e de la série (1er épisode de la 5e saison), a été diffusé pour la première fois au Royaume-Uni le 16 juin 2013 sur le réseau d'ITV.

Charlie Higson
Charles Murray « Charlie » Higson, né le 3 juillet 1958 à Frome dans le comté anglais du Somerset, est un auteur britannique de comédies destinées à la télévision. Il est également producteur, acteur et écrivain.
Edward Frederick Lindley Wood
Edward Frederick Lindley Wood, né le 16 avril 1881 et mort le 23 décembre 1959, est un homme politique britannique, membre du Parti conservateur et vice-roi des Indes de 1926 à 1931. Il est une personnalité politique majeure du Royaume-Uni dans les années 1930, connu comme comte d'Halifax (Lord Halifax).

Anthony Eden
Sir Anthony Eden, né le 12 juin 1897 à Windlestone Hall près de Rushyford et mort le 14 janvier 1977 à Alvediston, 1er comte d'Avon, est un homme d'État britannique. Membre du Conseil privé du Royaume-Uni, il est ministre des Affaires étrangères à trois reprises, puis Premier ministre conservateur du 7 avril 1955 au 9 janvier 1957. Il démissionne peu après la crise de Suez.
Kim Ok-vin
Kim Ok-vin (coréen : 김옥빈 ; née le 3 janvier 1987) est une actrice sud-coréenne. Kim fait ses débuts lors d'un concours de beauté sur Internet en 2004, et commence sa carrière d'actrice avec un rôle dans le film de 2005, Voice. Ses apparitions ultérieures comprennent le drama coréen Over the Rainbow et les films  Dasepo Naughty Girls et The Accidental Gangster and the Mistaken Courtesan. Kim reçoit au cours de sa carrière de nombreuses nominations et remporte le prix de la Meilleure Actrice au Festival international du film de Catalogne en 2009 pour son rôle dans Thirst, ceci est mon sang.

Festival international du film fantastique de Catalogne
Le Festival international du film fantastique de Catalogne (catalan : Festival internacional de cinema fantàstic de Catalunya), également appelé Festival du film de Sitges (Festival de Cine de Sitges ou Sitges Film Festival), se déroule tous les ans à Sitges en Catalogne depuis 1968. Il a d'abord été dénommé Semaine internationale du cinéma fantastique et d'horreur de Sitges (catalan : Setmana Internacional de Cinema Fantàstic i de Terror de Sitges) jusqu'en 1982.

Consacré aux films fantastiques, il est organisé d'ordinaire durant la première quinzaine du mois d'octobre.
Sainte Françoise Romaine annonçant à Rome la fin de la peste
Sainte Françoise Romaine annonçant à Rome la fin de la peste est un tableau peint en 1657 par Nicolas Poussin. Acquis en 1999 par l'intermédiaire de la Société des Amis du Louvre, et avec la participation du Fonds du Patrimoine, elle entre dans les collections du département des peintures du musée du Louvre sous le numéro RF 1999.1.

Société des amis du Louvre
La Société des amis du Louvre est une association indépendante du musée du Louvre et reconnue d'utilité publique par le décret du 14 septembre 1898. Fondée en 1897, elle a pour but d'enrichir les collections du musée du Louvre et d'acquérir, pour lui en faire don, des objets ayant une valeur artistique, archéologique ou historique.
Akhtar Hameed Khan
Akhtar Hameed Khan (en ourdou : اختر حمید خان) est un chercheur pakistanais en sciences sociales né le 15 juillet 1914 à Agra et mort le 9 octobre 1999 à Indianapolis. Il est surtout connu pour ses travaux de développement rural au Bengale oriental et au Pakistan de manière générale, et a obtenu une notoriété internationale.

Après avoir fait ses études et une carrière universitaire en Inde, Akhtar Hameed Khan émigre au Pakistan en 1950 où il crée en 1959 à Comilla la première Académie de développement rural du Pakistan. Il quitte le Pakistan oriental peu avant son indépendance pour devenir le Bangladesh en 1971. Durant les années 1980, il continue ensuite ses travaux à Karachi en faveur du développement urbain.

Bengale oriental
Bengale oriental (en bengali : পূর্ব বাংলা ; Purbô Bangla) était une province du Pakistan entre 1947 et 1955. Elle est née de la division du Bengale en deux lors de la partition des Indes, et fut attribuée au Dominion du Pakistan. La partie occidentale devenant État de l'Union indienne, sous le nom de Bengale-Occidental. En 1956, le Bengale oriental pris le nom de « Pakistan oriental ». Celui-ci obtint son indépendance en 1971 pour devenir le Bangladesh.