hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Famille Esquirou de Parieu
La famille Esquirou de Parieu est une famille éteinte de l'ancienne bourgeoisie française originaire de Haute-Auvergne qui s'est distinguée par les fonctions politiques occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par Félix Esquirou de Parieu, sénateur français (1815-1893).

Haute-Auvergne
La Haute-Auvergne, ou aussi le Haut Pays d'Auvergne, est une des deux divisions traditionnelles de l'ancienne province d'Auvergne. Ce terme a été utilisé pour faire une distinction entre la partie centrale et peuplée de la province et la partie méridionale plus montagneuse et moins peuplée. La Haute-Auvergne n'a jamais vraiment correspondu à un territoire précis et fixe. De nos jours on l'assimile souvent au département du Cantal, la Basse-Auvergne correspondant dans ce cas aux autres parties de la province.
Laurence McKinley Gould
Laurence McKinley Gould (22 août 1896 - 21 juin 1995) est un géologue, enseignant et explorateur polaire américain. Il a effectué des expéditions dans l’Arctique et en Antarctique et a été le scientifique principal de la première expédition en Antarctique de Richard Byrd, que Gould a décrite dans son livre de 1931, Cold: the Record of an Antarctic Sledge Journey. Il a été président du Carleton College de 1945 à 1962 et président de l'Association américaine pour l'avancement des sciences en 1964. Son nom est commémoré à travers le navire de recherche RV Laurence M. Gould, ainsi que des éléments antarctiques tels que la baie de Gould, la côte de Gould et le mont Gould .

Association américaine pour l'avancement des sciences
L'Association américaine pour l'avancement des sciences (en anglais American Association for the Advancement of Science, ou AAAS) est une organisation à but non lucratif qui a pour objectif déclaré de promouvoir la coopération entre scientifiques, de défendre la liberté scientifique, d’encourager la responsabilité scientifique et de soutenir la formation scientifique et le rayonnement scientifique au service de l’humanité tout entière. Elle a été fondée en 1848 aux États-Unis. Elle est l'une des plus anciennes fédérations d'organisations scientifiques, et peut-être la plus grande avec plus de deux cent soixante-quinze organismes affiliés et dix millions de personnes concernées[réf. souhaitée]. Elle est notamment éditrice de la célèbre revue scientifique Science.
Salma Zahid
Salma Zahid, née le 26 mai 1970 à Coventry (Royaume-Uni), est une fonctionnaire et femme politique canadienne d'origine pakistanaise. Elle est députée de la circonscription de Scarborough-Centre à la Chambre des communes du Canada depuis les élections fédérales de 2015 sous la bannière du Parti libéral du Canada.

Coventry
Coventry (/ˈkɒvəntɹi/) est une ville d'Angleterre, située dans la région des Midlands de l'Ouest, à proximité de Birmingham.

Deuxième ville du comté de Midlands de l'Ouest, sa population est estimée à 329 810 habitants (2013). Elle a une position centrale en Angleterre, n'étant qu'à 18 km de son centre géographique,. Depuis 1345, Coventry possède officiellement le statut de cité. Elle a longtemps été l'un des plus importants centres industriels du pays avec une économie dynamique, et notamment un centre important de l'industrie automobile britannique. La ville possède trois universités. Elle est la première ville récompensée du prix de l'Europe, en 1955.
Système d'alerte radar
Un système d'alerte radar, ou RWR (radar warning receiver), permet de détecter les émissions radio des systèmes radar. Son but principal est d'émettre une alerte lorsqu'il détecte un signal radar pouvant constituer une menace (comme le fait un détecteur de radar routier). Un RWR peut être installé dans toutes sortes de plates-formes aériennes, navales ou terrestres comme des avions, des bateaux, des voitures ou des bases militaires.

Détecteur de radar routier
Les détecteurs de radars sont des dispositifs permettant de repérer la présence des radars mobiles, embusqués ou fixes en détectant les ondes électromagnétiques que ces derniers émettent.

Leur détention, leur utilisation et leur vente sont strictement interdites dans la plupart des pays.
Jane de La Vaudère
Jane de La Vaudère, nom de plume de Jeanne Scrive, née le 15 avril 1857 à Paris et morte le 26 juillet 1908 à Paris 17e, est une femme de lettres française. Son œuvre romanesque s'inscrit dans le style de la Belle Époque, à la fois dans le naturalisme et le décadentisme. Elle multiplie les genres et les registres : récits fantastiques, études de mœurs, fictions situées en Orient ou dans des civilisations disparues, recueils de poèmes, œuvres pour le théâtre, contes et articles journalistiques. .

Décadentisme
Le décadentisme (également appelé mouvement décadent, ou décadisme) est un mouvement littéraire et artistique controversé qui s'est développé en Europe et aux États-Unis principalement au cours des vingt dernières années du XIXe siècle et consistant en un attrait pour l'irrationnel, la mort, le mystère et un rejet de la science. On parle aussi de littérature ou d'esthétique fin-de-siècle.

Il s'agit davantage d'un état d'esprit, d'une attitude, d'une posture, voire d'une esthétique, qui s'installe dans les milieux littéraires et chez certains plasticiens à la fin du XIXe siècle, que d'un véritable mouvement ou école artistique. Mais il existe un lien entre une certaine forme de lyrisme et le décadentisme, lequel est un des symptômes manifestes de la modernité.
Melissa Dell
Melissa Dell est une économiste et professeure d'économie à l'université Harvard. Ses recherches portent notamment sur l'économie du développement, l'économie politique et l'histoire économique.

En 2014, le FMI a classé Dell parmi les 25 meilleurs jeunes économistes. En 2018, elle a reçu le prix Elaine-Bennett pour la recherche et The Economist l’a nommée l’un des « huit meilleurs jeunes économistes de la décennie ». Elle est boursière de Bourse Sloan.

En 2020, elle est lauréate de la Médaille John-Bates-Clark.

Économie du développement
L’économie du développement est une branche de l'économie qui applique des techniques modernes de l’analyse macroéconomique et microéconomique à l’étude des problèmes économiques, sociaux, environnementaux et institutionnels que rencontrent les pays dits en développement. Elle s'intéresse aux déterminants de la pauvreté et du sous-développement ainsi qu'aux politiques à mettre en œuvre pour permettre une meilleure évolution des pays en développement.
Fonction semi-lisse
En analyse mathématique, la semi-lissité d'une fonction est un concept de différentiabilité plus faible que celui de Fréchet, qui permet toutefois d'assurer la convergence locale de l'algorithme de Newton lorsque l'opérateur dérivée est remplacé par un élément inversible du différentiel de Clarke. L'algorithme correspondant est connu sous le nom de méthode de Newton semi-lisse.

La semi-lissité est stable pour beaucoup d'opérations habituelles (addition, produit scalaire, composition, ...) mais aussi pour la prise de minimum et de maximum, ce qui rend cette propriété attractive dans beaucoup de problèmes.

Application lipschitzienne
En analyse mathématique, une application lipschitzienne (du nom de Rudolf Lipschitz) est une application possédant une certaine propriété de régularité qui est plus forte que la continuité. Intuitivement, c'est une fonction qui est limitée dans sa manière d'évoluer. Tout segment reliant deux points du graphe d'une telle fonction aura une pente inférieure, en valeur absolue, à une constante appelée constante de Lipschitz.

Les fonctions lipschitziennes sont un cas particulier de fonctions höldériennes.
Génard
Génard est un ermite poitevin du VIIe siècle, peut-être un moine issu de l'abbaye de Nouaillé-Maupertuis. Il est vénéré comme saint par l'Église catholique.

On n'a pas d'information précise sur sa vie. Ce que l'on sait est que près du village de Nauciacus / Nossay, qui a aujourd'hui pris le nom de Saint-Génard, se trouve en pleine campagne une église qui lui est dédiée. Il s'agit probablement à l'origine d'un ermitage fondé à l'époque mérovingienne. Une vaste nécropole s'est constituée autour de ce sanctuaire à l'époque carolingienne. Puis un prieuré de l'abbaye de Nouaillé-Maupertuis a été installé au milieu du cimetière ancien, à côté du sanctuaire.

Il était fêté au sein de l'abbaye de Nouaillé-Maupertuis le 11 octobre. Aujourd'hui il est fêté dans le diocèse de Poitiers conjointement avec les autres saints moines et ermites du Poitou le 13 novembre.

Abbaye Saint-Junien de Nouaillé-Maupertuis
L'abbaye Saint-Junien de Nouaillé-Maupertuis occupe le fond plat de la vallée du Miosson, à l'intérieur d'un ancien méandre abandonné, sur la commune de Nouaillé-Maupertuis, dans le département de la Vienne, dans la région Nouvelle-Aquitaine, à proximité de la ville de Poitiers.
Leslie Charleson
Leslie Charleson, née le 22 février 1945 à Kansas City (Missouri États-Unis) et morte le 12 janvier 2025 à Los Angeles (Californie, États-Unis), est une actrice américaine.

Elle est surtout connue pour son rôle de Dr Monica Quartermaine dans le feuilleton télévisé soap Hôpital central diffusé sur ABC, qu'elle a interprété durant presque un demi-siècle (de 1977 à 2023).

Hôpital central
Hôpital central (General Hospital) est un feuilleton télévisé américain, créé par Frank Hursley et Doris Hursley et diffusé depuis le 1er avril 1963 sur le réseau ABC.

Il est à ce jour le premier plus long et plus ancien feuilleton américain toujours en production devant Les Feux de l'amour et Amour, Gloire et Beauté.

Le 17 septembre 2010, à la suite de l'arrêt de la série As the World Turns, il devient le feuilleton américain le plus ancien.

En France, le feuilleton a été diffusé brièvement du 29 février 1988 au 4 mars 1988 puis du 17 août 1992 au 24 juin 1994 sur TF1 sous le titre de Hôpital central mais déprogrammé faute d'audience. Puis il revient à partir du 28 avril 2008 sur TF1 sous le titre de Alliances & Trahisons avec des épisodes datant de juin 2003 mais une nouvelle fois déprogrammé faute d'audience après seulement quatre épisodes.

Il est actuellement le deuxième feuilleton qui a le plus d'épisodes derrière Haine et Passion.
Littérature grecque hellénistique
La littérature grecque hellénistique est la littérature grecque antique produite durant la période hellénistique. Cette époque commence à la mort d'Alexandre le Grand en 323 av. J.-C., avec l'émergence des royaumes fondés par ses généraux pour se partager l'empire qu'il a conquis, et se termine avec la soumission du monde grec par l'Empire romain à la fin du Ier siècle av. J.-C. Pendant l'époque hellénistique, les principaux centres de la vie culturelle et intellectuelle changent : alors qu'Athènes dominait largement la vie intellectuelle durant la période classique, la période hellénistique voit l'essor de plusieurs autres grands foyers culturels, en particulier à Alexandrie en Égypte, qui abrite notamment la bibliothèque d'Alexandrie, mais également en Asie mineure, dans les îles grecques et dans les capitales des royaumes hellénistiques. Cette période est marquée par l'intensification et la multiplication des échanges entre la culture grecque et les cultures voisines.

Apollonios de Rhodes
Apollonios de Rhodes (en grec ancien : Ἀπολλώνιος, Alexandrie ou Naucratis, vers 295 – vers 215 av. J.-C.) est un poète épique grec du IIIe siècle av. J.-C., disciple de Callimaque et successeur de Zénodote au rang de directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie.

Sa vie nous est connue grâce à deux types de documents, les textes alexandrins et les textes de l’époque romaine ou byzantine. Ces derniers documents procurent des informations plus amples sur la biographie d’Apollonios que les textes alexandrins. Ils comportent deux Vies anonymes, des passages de la Souda et un papyrus renfermant une liste des bibliothécaires d’Alexandrie.

L’œuvre d’Apollonios se compose principalement des Argonautiques, en quatre livres, qui est l’unique poème épique demeurant entre Homère et Nonnos, et de fragments de compositions en hexamètres sur la fondation des cités d’Alexandrie, Naucratis, Cnide, Rhodes et Caunos.
In the Wake of Poseidon
In the Wake of Poseidon est le deuxième album studio du groupe de rock progressif anglais,  King Crimson. Il sort, au Royaume -Uni, le 15 mai 1970 sur le label Island Records et est produit par Robert Fripp et Peter Sinfield.

Robert Fripp
Robert Fripp est un guitariste britannique né le 16 mai 1946 à Wimborne Minster. Il est principalement connu en tant que fondateur, en 1969, du groupe rock progressif King Crimson, dont il est le seul membre permanent. Il a également travaillé avec de nombreux autres artistes, parmi lesquels Van der Graaf Generator et Peter Hammill, David Bowie, Blondie, Andy Summers, Brian Eno, Peter Gabriel ou David Sylvian. Robert Fripp a influencé un grand nombre de musiciens et il est considéré comme l'un des pères du rock progressif[réf. souhaitée]. Il est marié avec la chanteuse Toyah Wilcox avec laquelle il a collaboré sur certains de ses albums.

Il est classé 62e meilleur guitariste de tous les temps selon le magazine Rolling Stone.
Liboc
Liboc est un quartier pragois situé dans le nord-ouest de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 6, d'une superficie de 425,0 hectares est un quartier de Prague. En 2018, la population était de 5 079 habitants.

La ville est devenue une partie de Prague en 1922.

Prague 6
Prague 6, officiellement district municipal de Prague 6 (Městská čast Praha 6), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. Le district administratif (správní obvod) du même nom comprend les arrondissements municipaux de Prague 6 et de Lysolaje, Nebušice, Přední Kopanina et Suchdol.

Le district comporte la localité de Ruzyně, connue pour l'aéroport international de Prague.
Philip Jaffé
Philip D. Jaffé (né le 9 octobre 1958 à Port-d'Espagne (Trinité-et-Tobago) est psychologue clinicien suisse, spécialisé dans le domaine des droits de l’enfant. Il est professeur à l’université de Genève.

Port-d'Espagne
Port-d'Espagne, aussi appelée Port of Spain en français, comme en anglais, est la capitale de Trinité-et-Tobago.

La ville est localisée sur le golfe de Paria, sur l'île de Trinité. C'est le principal centre d'activité des Caraïbes, par l'exportation de produits issus de l'agriculture, du bitume, de la bauxite vers les Guyanes (Guyane française, Guyana et Suriname), et du fer principalement vers le Venezuela (pour y être transformé).
Walter Scheel
Walter Scheel (né le 8 juillet 1919 à Höhscheid et mort le 24 août 2016 à Bad Krozingen) est un homme d'État allemand, membre du Parti libéral-démocrate (FDP), dont il est président d'honneur.

Représentant de l'aile gauche du FDP, il devient en 1961 ministre fédéral de la Coopération économique, puis prend la direction du parti sept ans plus tard. Il organise alors le rapprochement avec les sociaux-démocrates de Willy Brandt, au point de constituer en 1969 une coalition sociale-libérale dans laquelle il est vice-chancelier et ministre fédéral des Affaires étrangères. À ce poste, il soutient la politique de détente et le rapprochement avec l'Allemagne de l'Est promue par le chancelier, et qui leur vaut de nombreux désistements dans leur camp.

En 1974, fort du soutien de l'alliance de centre gauche, il est élu président fédéral mais n'effectue qu'un seul mandat de cinq ans. Ne disposant pas, en effet, de la majorité pour être réélu en 1979, il décide de se retirer de la vie politique.

Office des Affaires étrangères (Allemagne)
L'office des Affaires étrangères (en allemand : Auswärtiges Amt, abrégé en AA) est un ministère de la République fédérale d'Allemagne. Il a son siège principal à Berlin et son siège secondaire à Bonn. Il est responsable de la politique étrangère et européenne de l'Allemagne.

Son nom provient de la dénomination traditionnelle du ministère allemand des Affaires étrangères depuis la Confédération de l'Allemagne du Nord (1870) et l'Empire allemand (1871).

Il est dirigé par le ministre fédéral des Affaires étrangères. Le titulaire de ce poste est, depuis le 6 mai 2025, Johann Wadephul dans le cabinet Merz.
Tatiana Proskouriakoff
Tatiana Avenirovna Proskouriakoff, née le 23 janvier 1909 à Tomsk (Russie) et morte le 30 août 1985 aux États-Unis, est une épigraphiste, archéologue et ethnologue américaine d'origine russe, spécialisée dans l'étude de la civilisation maya.

Elle est particulièrement connue pour ses dessins artistiques représentant des reconstitutions de sites et monuments mayas.

Tomsk
Tomsk (en russe : Томск, en altaï : Tom-Tura) est une ville de fédération de Russie, en Sibérie occidentale, et le centre administratif de l'oblast de Tomsk. Sa population s'élevait à 544 500 habitants en 2025. Son architecture lui vaut le surnom en russe d'« Athènes sibérienne ».
Ayashimon
Ayashimon (アヤシモン) est un shōnen manga écrit et dessiné par Yūji Kaku. Il est prépublié du 15 novembre 2021 au 30 mai 2022 dans le Weekly Shōnen Jump, puis publié en volumes reliés par l'éditeur japonais Shūeisha. La série est publiée en version française par Crunchyroll à partir d'avril 2023.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1925 publiant principalement des magazines consacrés aux mangas. Elle possède notamment les magazines Weekly Shōnen Jump, magazine de prépublication de manga le plus populaire au monde avec ses séries telles que Black Clover, Dragon Ball, Naruto ou One Piece, mais également les magazines Monthly Shōnen Jump, Ultra Jump, Weekly Young Jump, Ribon et You.

Shūeisha décerne chaque année le Prix Tezuka et le Prix Akatsuka.

Son importance sur le marché est d'environ 139,9 milliards de yens (± 1,15 milliard d'euros) et son effectif éditorial est de 749 personnes.
Maysa Wali Jaxaté Mané
Maysa Wali Jaxaté Mané (sérère: Maysa Waali Maane) était un roi décrit dans la tradition orale du royaume précolonial sérère du Sine et le premier de la dynastie maternelle Guelowar à régner en pays sérère,. Il régna sous le nom de Maad a Sinig (roi du Sine) de 1350 à 1370 environ Il est communément surnommé « Dione », mais son vrai nom de famille était « Mané », et non Dione,.

Sérères
Les Sérères (ou « Serer », « Sereer », « Serere » et « Seereer ») sont un peuple d'Afrique de l'Ouest, surtout présent au centre-ouest du Sénégal, du sud de la région de Dakar jusqu'à la frontière gambienne.

Ils forment, en nombre, la troisième ethnie du Sénégal, après les Wolofs et les Peuls ; environ un Sénégalais sur six est d'origine sérère. Quelques groupes sérères sont également présents en Gambie et en Mauritanie,,. Les Sérères constituent l'une des plus anciennes populations de la Sénégambie,,.

Les Sérères sont un groupe ethnoreligieux, et une nation,,.
San Sebastián (Argentine)
San Sebastián est une localité argentine située dans la province de Terre de Feu et dans le département de Río Grande, sur la rive sud-ouest de la baie de San Sebastián et sur la route nationale 3,.

Le site abrite les bureaux de l'Administration nationale des douanes et de la Gendarmerie nationale argentine, ainsi qu'une école et une auberge avec service de restauration, appartenant à l'Automóvil Club Argentino (Automobile Club Argentin). Le col de San Sebastian est situé à proximité. Des activités d'élevage de bétail sont menées dans les estancias voisines.

Baie de San Sebastián
La baie de San Sebastián est une baie située au nord de la grande île de la Terre de Feu. Située dans la partie argentine de l'île, elle fait partie de la province Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud.

La baie donne sur la côte de la mer d'Argentine et dans l'océan Atlantique. La baie est délimitée au nord par la péninsule El Páramo, dont le point culminant est la Punta de Arenas (es), et au sud par le cap San Sebastián (es).

Son embouchure mesure environ 9 milles nautiques de large (17 km), et la baie a une profondeur moyenne de 20 mètres.
Gilbert Mayer
Gilbert Mayer, né le 3 novembre 1934 à Genève, est un danseur et professeur de danse suisse,.

Premier danseur du ballet de l'Opéra de Paris et professeur de danse de 1970 à 2001 dans cette compagnie dirigée pendant cette période, successivement, par Roland Petit, Claude Bessy, Raymond Franchetti, Violette Verdy, Rosella Hightower, Rudolf Noureev et Patrice Bart, il représente l’école française .

Patrice Bart
Patrice Bart, né le 30 juillet 1945 à Paris et mort le 5 octobre 2025 à Falaise (Calvados), est un danseur, maître de ballet et chorégraphe français.

Il est étoile du ballet de l'Opéra national de Paris, puis maître de ballet associé à la direction de 1987 à 2011.

Sa mission a consisté à maintenir le haut niveau du Ballet de l'Opéra national de Paris tout en perpétuant la tradition qu'il tenait lui-même de ses maîtres, en premier lieu Rudolf Noureev.

Patrice Bart a pris sa retraite le 30 mars 2011 après une vie professionnelle de 54 ans au ballet de l'Opéra de Paris.
Maurice Gandolfo
Maurice Gandolfo, né le 4 novembre 1935 à Avignon et mort le 24 octobre 2018 à Montluçon,, est un coureur cycliste français. Durant sa carrière, il participe à des compétitions sur route et en cyclo-cross.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Championnat d'Irlande de football 2007
La saison 2007 du Championnat d'Irlande de football est la 87e saison du championnat national. Ce championnat se compose de deux divisions, la Premier Division, le plus haut niveau et la First Division, l’équivalent d’une deuxième division. Le Shelbourne Football Club est le tenant du titre après sa victoire de 2006.

La fédération irlandaise de football lance une nouvelle version du championnat professionnel:la FAI League of Ireland. Elle favorise la création de deux nouvelles équipes Limerick 37 qui remplace Limerick FC incapable de répondre aux exigences financières de la Fédération et les Wexford Youths FC dont la ville est représentée pour la première fois dans le championnat.

Drogheda United gagne pour la première fois de son histoire le titre de champion d'Irlande.

Limerick Football Club (2007-2019)
Limerick Football Club est un club irlandais de football créé en 2007 pour participer au championnat d'Irlande de football.

Le nom de Limerick 37 fait référence à l’année 1937 au cours de laquelle la ville de Limerick fut pour la première fois présente au plus haut niveau du Championnat d’Irlande de football. Il s’agissait aussi de trouver un nom différent des clubs ayant déjà représenté la ville au plus haut niveau du football irlandais : Limerick City FC, Limerick United et le dernier en date Limerick FC.