hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echo Valley
Echo Valley est un thriller américain réalisé par Michael Pearce et sorti en 2025. Écrit par Brad Ingelsby (en), il met en vedette Julianne Moore, Sydney Sweeney et Domhnall Gleeson. Il sort en salles aux États-Unis puis sur Apple TV+.

Apple TV (service de streaming)
Apple TV, anciennement Apple TV+, est un service de diffusion en continu par abonnement détenu et exploité par la société américaine Apple, notamment disponible par le biais de l’application homonyme.

Lancé le 1er novembre 2019, le service est aujourd'hui présent dans plus de 100 pays dans le monde. Il ne propose presque que des films et séries télévisées originaux et cherche à concurrencer les autres grands services de vidéo à la demande, notamment Netflix, Prime Video, HBO Max ou Disney+.
Service Pyjama
Le Service Pyjama était un service de transport en commun effectuant des courses de nuit dans plus de 40 communes du canton de Vaud. Réduit au seul réseau des Transports publics de la région lausannoise en 2013, il a été totalement remplacé par le réseau nocturne à partir du samedi 17 décembre 2021.

Chemin de fer Lausanne-Échallens-Bercher
La compagnie du Chemin de fer Lausanne-Échallens-Bercher (LEB) est une compagnie de chemin de fer exploitant la ligne à voie étroite Lausanne − Bercher, située dans le canton de Vaud en Suisse, qui relie la ville de Lausanne à la commune de Bercher via Échallens. La gestion opérationnelle de la compagnie est assurée par les Transports publics de la région lausannoise (TL).
Lenty Frans
Lenty Frans, née le 8 février 1994 à Anvers, a été élue Miss Anvers 2016 puis Miss Belgique 2016. Elle est la 83e Miss Belgique.

Élue Miss World Europe 2016 par le comité Miss Monde, elle est la première belge à recevoir le titre de Miss World Europe.

Miss Belgique
Miss Belgique (néerlandais : Miss België) est un concours de beauté, organisé depuis 1928 pour désigner la représentante de la Belgique. Le comité a été présidé par Cécile Muller de 1969 à 2005, et depuis 2005 par Darline Devos.

Depuis 1969, les gagnantes sont envoyées aux concours de Miss Univers et Miss Monde.

De 1991 à 2008, Ignace Crombé a créé un concours parallèle, nommé Miss Belgian Beauty (nl), plus populaire en Flandre qu'en Wallonie,.

Depuis les années 2010 le concours est en perte de vitesse et souvent moqué, principalement du côté francophone,. De plus, de nombreuses accusations de truquages ont été faites à l'encontre du concours, critiquant notamment son organisation, la répartition des points et sa présidente Darline Devos,.
Micah Parsons
Micah Aaron Parsons, né le 26 mai 1999 à Harrisburg, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2021 et pour la franchise des Packers de Green Bay depuis la saison 2025.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pour les Nittany Lions de Penn State pendant trois saisons dans la NCAA Division I FBS avant d'être sélectionné lors du premier tour de la draft 2021 de la NFL par les Cowboys de Dallas. Il y est désigné meilleur rookie de la saison 2021 et est sélectionné à trois reprises dans l'équipe All-Pro et à quatre reprises pour le Pro Bowl au coiurs de ses quatre premières années professionnelles. En conflit avec sa franchise, il est échangé aux Packers de Green Bay en 2025 et y signe un contrat de quatre ans pour 188 millions de dollars devenant le joueur non quarterback le mieux payé de l'histoire de la NFL.

Cowboys de Dallas
Les Cowboys de Dallas (Dallas Cowboys en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) fondée en 1960 à Dallas.

Surnommés America's Team (« l'équipe de l'Amérique »), les Cowboys de Dallas ont remporté cinq Super Bowl : en janvier 1972, 1978, 1993, 1994 et 1996.
Championnat d'Angleterre de football de cinquième division 2017-2018
La saison 2017-2018 de National League est la trente-huitième édition de la cinquième division anglaise, la troisième sous son nom actuel.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres.

À la fin de la saison, le champion est promu en League Two et les quatre suivants du classement s'affrontent en playoffs pour une place dans la division supérieure. Les quatre derniers clubs sont relégués en National League North ou National League South. La décision d'affectation revient au comité du National League System et est déterminée en fonction de la situation géographique des clubs.

National League South
La National League South, anciennement Conference South (également connue sous le nom de « Enterprise National League South » pour des raisons de parrainage avec Enterprise), est un championnat anglais de non-league football mis en place par la National League. Le championnat se classe au 6e niveau du système pyramidal anglais, au même niveau que la National League North.
Zec Varin
La zec Varin est une "zone d'exploitation contrôlée" (zec) du territoire non organisé de Rivière-aux-Outardes, dans la (MRC)Manicouagan (municipalité régionale de comté), dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Joseíto Fernández
Joseíto Fernández (José Fernández de son vrai nom), né le 5 septembre 1908 dans le quartier Los Sitios de La Havane et mort le 11 octobre 1979, est un interprète et compositeur cubain, figure emblématique de la musique cubaine. Il a créé et popularisé la chanson Guantanamera, une œuvre d'identification du patrimoine musical du pays. Il a évolué dans divers genres musicaux, il avait une voix expressive et incomparable et un style très personnel, et ses improvisations sortent du cadre habituel du Son pour s'approcher des decimas des chanteurs guajiros, c'est la raison qu'il est surnommé El Rey de la Melodía (le roi de la mélodie).

Son cubain
Le son est un genre musical cubain dansant qui a atteint une projection internationale à partir des années 1930.

Ce rythme combine la structure et les caractéristiques de la musique espagnole avec des éléments et instruments musicaux afro-cubains et indigènes. Le son cubain est l'un des genres les plus influents de la musique latino-américaine ; ses dérivés et fusions, en particulier la salsa et le mambo, se sont largement répandus dans le monde entier.  Sa structure musicale existe dans d'autres pays des Caraïbes avec d'autres noms et variations. En septembre 2012, le son a été déclaré patrimoine culturel de Cuba.
Flashback (série télévisée)
Flashback est une série télévisée française réalisée par Vincent Jamain et Stephen Cafiero, et diffusée en Belgique à partir du 19 février 2025 sur RTL TVI et en France à partir du 3 avril 2025 sur TF1.

Cette comédie policière, qui est une coproduction d'Itinéraire Productions, TF1, UGC Fiction et Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma, reçoit la Mention spéciale du jury au Festival de la fiction de La Rochelle 2024.

Festival de la fiction
Le Festival de la fiction, précédemment appelé Festival de la fiction TV, est un festival de télévision créé en 1999, récompensant les œuvres de fiction francophones et internationales. Il se déroule chaque année en septembre. De 1999 à 2006, il avait lieu à Saint-Tropez et il s'est installé depuis 2007 à La Rochelle.

Principal rendez-vous audiovisuel en France et en Europe[réf. nécessaire], ce festival offre chaque année la possibilité de découvrir près de 60 séries et films unitaires présentés en compétitions officielles (française et francophone internationale), hors compétition, ainsi qu’en séances spéciales.

Il est aussi un lieu d’échanges, de rencontres et de réflexions pour tous les professionnels français et étrangers : débats politiques et créatifs, tables rondes et conférences, rencontres avec les diffuseurs, pitchs d’auteurs, rendez-vous de la création francophone, etc.
Erich Klausener
Erich Klausener est un haut fonctionnaire allemand du ministère des Transports, né le 25 janvier 1885 à Düsseldorf et mort assassiné le 30 juin 1934 à Berlin.

Catholique, apparenté au parti Zentrum, il est une des victimes non nazies de la nuit des Longs Couteaux.

En tant que directeur de l’Action catholique à Berlin depuis 1928, il s'oppose à la politique anticléricale de Hitler. Dans un discours au 32e congrès catholique régional du Brandebourg le 24 juin 1934, Klausener critique la mise à l'écart des adversaires idéologiques du national-socialisme et met en cause la politique raciale du gouvernement.

Zentrum
La Deutsche Zentrumspartei (en abrégé Zentrum, « Centre ») est un des principaux partis politiques de l'Empire allemand puis de la république de Weimar. Fondé en 1870 et initialement dissous le 5 juillet 1933, il représente les idées des catholiques, minoritaires en Allemagne. Le parti est refondé après la Seconde Guerre mondiale mais est marginalisé rapidement par la CDU qui devient le principal parti de la démocratie chrétienne en Allemagne.
Garac
Garac est une commune française située dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Verdun, un petit pays d'élection de l'est de la Gascogne, à l'écart des grandes voies de communication, et s'étageant sur les terrasses de la rive gauche de la Garonne, entre la vallée de la Save et la Lomagne, et se prolongeant en Gascogne toulousaine.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arsène, le Cédat et par divers autres petits cours d'eau.

Garac est une commune rurale qui compte 167 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 485 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Garacois ou  Garacoises.

Rivière-Verdun
Le pays de Rivière-Verdun, officiellement appelé jugerie de Rivière-Verdun, est un pays d'élection situé sur la rive gauche de la Garonne dans la partie orientale de la Gascogne et en Comminges. Ses principales villes sont Verdun-sur-Garonne, Beaumont-de-Lomagne (actuel Tarn-et-Garonne), Montréjeau (Haute-Garonne) et Gimont (Gers).

La jugerie de Rivière-Verdun est créée en 1469 par la réunion des jugeries de Rivière (Montréjeau) et de Verdun. À partir de 1635, elle fait partie de la généralité de Montauban puis (1716) de la généralité d'Auch.

Comme toutes les circonscriptions d'Ancien Régime autres que les paroisses, elle disparait en 1790, au début de la Révolution française, lorsque l'Assemblée nationale constituante crée les départements.
Tornieria
Tornieria est un genre éteint de très grands dinosaures herbivores sauropodes de la famille des diplodocidés ayant vécu en Afrique (Tanzanie) au Jurassique supérieur (Tithonien), il y a environ entre 152 et 145 Ma (millions d'années).

Barosaurus
Barosaurus lentus

Barosaurus est un genre fossile de dinosaures herbivores sauropodes géants de la famille des diplodocidés. Ils ont vécu au Jurassique supérieur (Kimméridgien supérieur à Tithonien inférieur), soit il y a environ 152 Ma (millions d'années), en Amérique du Nord où il a été découvert dans la partie moyenne et supérieure de la formation de géologique de Morrison dans les états de l'ouest des États-Unis.

Plusieurs espèces ont été décrites comme appartenant au genre Barosaurus, mais une seule, Barosaurus lentus, décrite par Othniel Charles Marsh en 1890, est considérée comme valide,.
Asphalt 5
Asphalt 5 est un jeu de course automobile développé par Gameloft. Le jeu fût un succès commercial notable, avec plus de 20 millions de joueurs,. Il est le premier jeu de la série Asphalt à proposer une vrai mode multijoueur en ligne. Une version pour console à et développé, nommé Asphalt 3D, puis 2 ans après la licence prendra un nouveau virage avec Asphalt 6 : Adréaline.

Asphalt 6: Adrenaline
Asphalt 6: Adrenaline et La 3e saison Qui Dur 20/30 Minutes un jeu vidéo de course de voitures orienté arcade, édité par Gameloft et développé par le studio interne Gameloft Montréal. Il est Deffuse Le 10 Fevrier 2011 sur Le Programme France 4, France 3 Android, FreeBox, iPhone, iPad et OS X et possède une connectivité multijoueur en ligne et en local jusqu'à six joueurs,.Il appartient à la série Asphalt.

Les 12 circuits proposés permettent de se rendre entre autres dans les rues de Los Angeles, de Tokyo, Chamonix ou des Bahamas.
Tony Sbarbaro
Antonio Sbarbaro, dit Tony Sbarbaro ou Tony Spargo, est un batteur et joueur de kazoo de jazz américain, né le 27 juin 1897 à La Nouvelle-Orléans et mort le 3 octobre 1963 à Forest Hill (New York).

Il fait ses débuts avec le Frayle Brothers Band puis avec le Reliance Band de Papa Jack Laine et avec Merritt Brunies (en). Tony Sbarbaro ou Spargo (il s'est produit sous ces deux noms) a sa place dans l'histoire du jazz pour avoir été batteur de l'Original Dixieland Jazz Band, premier groupe de jazz à avoir enregistré un disque en 1917, qu'il a intégré en 1916 en remplacement de Johnny Stein. Après la dissolution de l'ODJB en 1925, il a dirigé son propre orchestre à New York. On a pu aussi l'entendre aux côtés de Phil Napoleon, Miff Mole, Tony Parenti, Pee Wee Erwin (en), Eddie Condon et d'autres formations de dixieland.

Papa Jack Laine
George Vetiala Laine dit Papa Jack Laine, né le 21 septembre 1873 à La Nouvelle-Orléans et mort le 1er juin 1966 à Jackson en Louisiane, est un batteur, saxophoniste et chef de brass band américain de La Nouvelle-Orléans, actif dans les années précédant la Première Guerre mondiale. Il est connu pour avoir formé de nombreux musiciens de ce qui sera plus tard nommé le jazz.
Léon de Garidel-Thoron
Augustin Joachim Léon de Garidel-Thoron, né le 28 août 1804 à Aix-en-Provence et y décédé le 9 mars 1887 a été président de l’Académie des sciences, agriculture, arts et belles-lettres d'Aix de 1849 à 1852, puis son président honoraire à partir de 1885 après plus d’un demi-siècle d’affiliation. Officier des Palmes Académiques, il est élu conseiller municipal d’Aix-en-Provence de 1848 à 1865 puis de 1871 à 1874 et sera président du conseil d’administration de la Caisse d’Epargne d’Aix-en-Provence à partir du 16 mars 1881.

Caisse d'épargne (banque)
La Caisse d'épargne est une banque française constituée autour des quinze caisses d'épargne régionales.

Elle était jusqu'en juillet 2009 un groupe bancaire français, avant de fusionner avec celui des Banques populaires, opération entérinée le 1er août 2009. La nouvelle entité, dont le nom est Groupe BPCE, devient le deuxième groupe bancaire français. Au sein du groupe BPCE, les deux enseignes commerciales, Caisse d'épargne et Banque populaire, subsistent. La Caisse d'épargne est la plus grande banque commerciale du groupe BPCE.

Les caisses d'épargne françaises sont parfois désignées sous l'appellation l'Écureuil, d'après l'animal emblème des quinze caisses d'épargne.
Samuel G. Engel
Samuel Gamliel Engel né le 29 décembre 1904 à Woodridge (État de New York), mort le 7 avril 1984 à Santa Cruz (Californie), est un producteur et scénariste américain, généralement crédité Samuel G. Engel.

Monty Banks
Monty Banks, de son vrai nom, Mario Bianchi, est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur italo-américain, né  à Cesena, Italie, le 18 juillet 1897, et mort lors d'un voyage en train, près d'Arona, Italie, le 7 janvier 1950.
Prunier d'ente
Le prunier d'ente, est une variété de prunier de l'espèce Prunus domestica.

Un fruit cueilli sur un prunier d’ente — déverbal d'enter, signifiant "greffe" et par extension "arbre greffé" — est appelé généralement une prune d'ente, ou, rarement, un agrume. Une fois séché, il devient un pruneau d'ente.

Les pruneaux d'ente sont seuls à bénéficier de l'indication géographique protégée « pruneaux d’Agen ».

Pruneau
Le pruneau est le fruit séché de la prune. On le consomme nature, en accompagnement de plats salés, ou dans des desserts sucrés. En raison de ses vertus laxatives, le pruneau peut être consommé pour faciliter le transit intestinal.

En France, le pruneau d'Agen est protégé depuis 2002 dans l'ensemble de l'Union européenne par une indication géographique protégée (IGP) qui concerne le département du Lot-et-Garonne (en quasi-totalité) et (en partie) ceux limitrophes (Gironde, Dordogne, Lot, Gers, Tarn-et-Garonne), tous situés dans le Sud-Ouest de la France. 
D'autres villes comme Brignoles, Tours, ou Dijon (Vitteaux) étaient connues, surtout au XIXe siècle, pour leurs pruneaux.

En Suisse romande et en Franche-Comté, le terme de pruneau s’applique aussi à certaines prunes fraîches, plus particulièrement aux quetsches. Au Québec, ce terme désigne des prunes fraîches de proportions presque sphériques et à la peau rouge foncé, donc qui ne sont ni de la variété d'ente ni des quetsches.
Bloc national de la liberté
Le Bloc national de la liberté ou Blocco Nazionale della Libertà était une coalition politique italienne de partis monarchistes. Cette coalition a eu une courte durée de vie. La plupart de ses militants ont ensuite participé à la fondation du Parti national monarchiste. Son emblème était une étoile.

En juin 1946, cette coalition a recueilli 3 % des voix et 16 députés élus et a perdu le référendum institutionnel concomitant sur le choix entre la république ou la monarchie,.

Parti national monarchiste
Le Parti national monarchiste (Partito nazionale monarchico, PNM) est un ancien parti politique italien, fondé en juin 1946 par la fusion de petits mouvements monarchistes rassemblés au sein de la Concentration nationale démocratique libérale.

Fort d'une assise électorale non négligeable et d'un certain nombre d'élus locaux, le PNM obtint des scores importants lors des élections politiques italiennes, culminant à 6.9 % des voix aux élections de 1953, arrivant en quatrième position avec 40 députés.

Très affaibli par une scission conduite en 1954 par le maire de Naples Achille Lauro, qui fonde le Parti monarchiste populaire, le PNM perd plus de la moitié de son électorat. En 1959, les deux partis fusionnent au sein du Parti démocratique italien, devenu en 1961 le Parti démocratique italien d'unité monarchiste, qui est à son tour absorbé par le Mouvement social italien – Droite nationale en 1972.
Philippe-Christine de Lalaing
Philippe-Christine de Lalaing (1545 - probablement à Condé † 1582 - Anvers), était la fille de Charles II de Lalaing (vers 1506 † 1558), comte de Lalaing et Marie de Montmorency-« Nivelle » ( † 5 février 1570), ainsi que l'épouse de Pierre de Melun, prince d'Épinoy, baron d'Antoing, sénéchal du Hainaut, gouverneur de Tournai. En l'absence de son mari, elle défendit la ville de Tournai contre le duc de Parme, Alexandre Farnèse en 1581.

Alexandre Farnèse (1545-1592)
Alexandre Farnèse, en italien Alessandro Farnese, né le 27 août 1545 à  Rome et mort le 3 décembre 1592 à l'abbaye Saint-Vaast à Arras est un noble italien de la Renaissance. Troisième duc de Parme et Plaisance, quatrième duc de Castro, et gouverneur des Pays-Bas espagnols, il est l'un des plus grands chefs militaires du XVIe siècle : ses victoires ont contribué à former la configuration géopolitique de la Belgique et des Pays-Bas.
District de Tando Allahyar
Le district de Tando Allahyar (en ourdou : ضلع ٹنڈو الہ یار) est une subdivision administrative de la province du Sind au Pakistan. Proche d'Hyderabad, le district est créé en 2005 et sa capitale est Tando Allahyar.

Le district compte près de 800 000 habitants en 2017. La population, qui parle essentiellement sindhi, est principalement rurale et vit de l'agriculture. Le district est surtout pauvre et peu développé. C'est un fief du Parti du peuple pakistanais.

Hyderabad (Pakistan)
Hyderâbâd (en sindhi et en ourdou : حيدر آباد) est une ville du Pakistan, située dans la province du Sind. Deuxième ville de la province par le nombre d'habitants après Karachi, elle compte près de deux millions d'habitants en 2023, et est la septième ville du pays.

Principalement peuplée par des Muhadjirs et des Sindis, la ville est un fief politique du Mouvement Muttahida Qaumi et du Parti du peuple pakistanais, et a connu des affrontements communautaires ponctuels.
Pim Koopman
Pim Koopman (né le 11 mars 1953 à Hilversum, et décédé le 23 novembre 2009) est un compositeur, batteur et producteur néerlandais, cofondateur du groupe de rock progressif Kayak avec Ton Scherpenzeel, Max Werner et Johan Slager.

Il est le batteur de Kayak depuis la fondation du groupe en 1972, mais il quitte celui-ci en 1976 pour embrasser une carrière de compositeur. En 2000, il rejoint les musiciens de Kayak pour la deuxième carrière du groupe mais il décède d'une crise cardiaque le 23 novembre 2009 à l'âge de 56 ans, au beau milieu d'une tournée de concerts.

Hilversum
Hilversum (prononcé : [ˈɦɪlvərsʏm]) est une ville et commune néerlandaise d'environ 90 000 habitants, située en province de Hollande-Septentrionale.

La ville est connue en tant que lieu d'accueil de la plupart des organisations de radio et de télévision nationales. Proche d'Utrecht, Hilversum est une ville qui contient de nombreux espaces verts et étendues d'eau. Proche de la nature, la ville est appréciée pour son mélange d'architecture classique et moderne des années 1930 de certains de ses bâtiments, tels que son hôtel de ville, construit par l’architecte Willem Marinus Dudok entre 1928 et 1932.
Pigeon Boy
Pigeon Boy est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Jean de Loriol, Philippe Guinet et Marion Aguesse, réalisée par Claude Allix et produite par Millimages. Elle a été diffusée pour la première fois à la télévision du 24 janvier 2004 au 2 janvier 2005 sur France 3, dans le cadre des émissions TO3 et France Truc, puis rediffusée à partir du 2 mars au 27 mars 2009 sur Canal+ Family, dans le cadre de l'émission Canaille +.

Millimages
Millimages, fondé en 1991, est un studio d'animation indépendant basé à Paris qui conçoit, produit, distribue, sur tous les supports[Lesquels ?], des programmes originaux destinés à tout type de public.
Festival de Cannes de Scrabble
Le Festival de Cannes est un festival international de Scrabble. Le festival a lieu pendant le Festival international des jeux, traditionnellement vers la fin février. La compétition est disputée par quelque mille scrabbleurs venant majoritairement des fédérations française, belge, suisse, sénégalaise et tunisienne.

Le Festival de Cannes n'a pas eu lieu en 1991 pour cause de mesures de sécurité liées à la guerre du Golfe et en 1999 à cause de travaux dans le Palais des Festivals. Des épreuves de remplacement ont été organisées respectivement à Vichy (Kanavichi) et Avignon ces années-là. Les éditions 2021 et 2022 ont quant à elles été annulées à cause de la pandémie de covid-19. L'édition 2023 est la dernière à se tenir au centre-ville de Cannes, à la gare maritime.

Le Championnat de France de Scrabble classique a eu lieu dans le cadre du festival de 1986 à 1998.

Festival international des jeux
Le Festival international des jeux (FIJ) est un festival grand public consacré à l'univers du jeu et des jouets. Créé en 1986, le festival se tient annuellement pendant 3 jours en février au Palais des festivals et des congrès de Cannes.