hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Délégué du personnel
Les délégués du personnel était une institution représentative des salariés en France, créée en 1936 par le Front populaire puis supprimés sous le régime de Vichy et rétablis par la loi du 16 avril 1946.

Elle a été remplacée par le comité social et économique (CSE) qui est une instance apparue avec les ordonnances Macron qui a pour mission de succéder aux trois anciennes instances qui sont les délégués du personnel (DP), le comité d'entreprise (CE) et le comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail (CHSCT).

La participation aux élections professionnelles (63,8 % en moyenne) est un baromètre de représentativité qui permet aux délégués du personnel de peser dans les relations avec l'employeur.

Élections professionnelles
Les élections professionnelles ou élections sociales regroupent les différents scrutins qui permettent aux salariés d'élire leurs représentants au sein de différentes instances.

Cette représentativité n'est pas présente dans tous les pays. Le mode de scrutin peut être direct ou indirect (réservés à des membres élus).
Kenneth Blanchard
Kenneth Blanchard est un auteur  américain spécialisé dans le domaine du management et du leadership situationnel  de proximité, célèbre entre autres pour son Manager Minute, 3 millions d'exemplaires. Au total : 18 millions d'exemplaires

Paul Hersey
Paul Hersey, né le 26 janvier 1931 et mort le 18 décembre 2012, est un économiste et spécialiste en management et auteur américain spécialisé dans le leadership situationnel et le management.

Pour Paul Hersey, le management consiste à travailler avec et par l'entremise des autres à la réalisation d'objectifs organisationnels. Cela ne s'applique pas qu'aux affaires, mais à toute forme d'organisation : famille, vie communautaire, amicale ou société, église, club [alors que] le leadership est toute tentative d'influencer le comportement d'une autre personne ou d'un groupe.
Johnny Hodges
John Cornelius “Johnny” Hodges, surnommé The Rabbit (« le lapin »), est un saxophoniste alto et soprano américain, né le 25 juillet 1906 à Cambridge (Massachusetts) et mort le 11 mai 1970 à New York.

Johnny Hodges est avec Benny Carter et Willie Smith l'un des grands saxophonistes alto du middle jazz.

Saxophone alto
Le saxophone alto est un instrument de musique à vent de la famille des saxophones et des bois, transpositeur à la sixte majeure inférieure (en mi ).

Il est utilisé aussi bien dans le classique ou le jazz, que dans la variété ou la musique contemporaine. Sa tessiture s'étend (notes jouées et non entendues) du Si  grave (sous la portée en clé de sol) au Fa  aigu (au-dessus de cette même portée). Toutefois, certains musiciens parviennent à atteindre des notes supérieures appelées suraiguës, pouvant ainsi gagner une octave, voire plus.
Hailey Baldwin
Hailey Rhode Bieber, née Baldwin le 22 novembre 1996 à Tucson, est une mannequin et entrepreneuse américaine. En 2025, elle revend Rhode, l'entreprise de cosmétiques qu'elle a fondée en 2022, au groupe e.l.f. Beauty pour près d'un milliard de dollars.

Shawn Mendes
Shawn Mendes, né le 8 août 1998 à Pickering (Canada), est un auteur-compositeur-interprète, musicien, acteur, mannequin et producteur canadien.

Il se fait connaître en 2013 sur l'application Vine, où il publie de courtes vidéos musicales. Il est rapidement repéré par le label de musique Island Records, avec qui il signe un contrat en 2014. En juin de la même année, il sort son premier single, Life of the Party, qui le fait davantage connaître auprès du grand public.

Son premier album studio sort en 2015 et est intitulé : Handwritten.

En 2017, il obtient un American Music Awards.

En 2019, sa collaboration avec Camila Cabello sur le titre Señorita est particulièrement remarquée.
Howard Shore
Howard Leslie Shore, né le 18 octobre 1946 à Toronto, est un compositeur de musique de film, chef d'orchestre, orchestrateur et saxophoniste canadien. Il est surtout connu pour la musique des trois volets de la trilogie Le Seigneur des anneaux, réalisée par Peter Jackson, qui lui valut d'être récompensé par deux Oscars du cinéma (pour La Communauté de l'anneau et Le Retour du roi) et dont les thèmes sont entrés dans la culture populaire ; et pour sa longue collaboration avec David Cronenberg. Il a aussi composé la musique de la trilogie Le Hobbit (également réalisée par Peter Jackson),  préquelle du Seigneur des anneaux.

Crash (film, 1996)
Crash est un film canado-britannique écrit et réalisé par David Cronenberg, sorti en 1996. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de J. G. Ballard, publié en 1973.

Il est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 1996.
Terence Fisher
Terence Fisher est un réalisateur britannique né le 23 février 1904 à Londres (Maida Vale), et mort le 18 juin 1980 à Twickenham dans la même ville.

Il est avant tout connu pour avoir réalisé les plus célèbres films de la firme britannique Hammer Film Productions, tels que Frankenstein s'est échappé, Le Cauchemar de Dracula, qui ont renouvelé les vieux mythes du fantastique avec une mise en scène jouant sur les couleurs, des décors réalistes, et une ambiance gothique.

Mouvement gothique
Le mouvement gothique est un courant de contre-culture apparu entre la fin des années 1970 et le début des années 1980 au Royaume-Uni, dans le sillage du mouvement musical post-punk.

Il s'est en partie inspiré du cinéma expressionniste allemand, du fantastique et du roman gothique. Le mouvement et son esthétique se sont propagés sous des formes diverses en Europe et aux États-Unis.
Ari Fleischer
Ari Fleischer (1960-) est un homme politique américain. Il était le secrétaire de presse de la Maison-Blanche de 2001 à 2003. Il était le porte-parole de la Maison-Blanche sous la présidence Bush lors du 11 septembre 2001 et dans les jours qui précédèrent l'opération liberté irakienne. Il aurait été impliqué dans l'affaire Plame.

Il fait partie du conseil d'administration de la Republican Jewish Coalition, coalition juive républicaine.

Invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003
L'invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003 (en anglais : 2003 invasion of Iraq), appelée opération Liberté irakienne (en anglais : Operation Iraqi Freedom) par les États-Unis ou Bataille Décisive (en arabe : معركة الحواسم (Ma‘rakat al-Hawāsim)) par l'Irak, est une opération militaire déclenchée le 20 mars 2003, sur ordre du président américain George W. Bush.

Cette invasion marque le début de la guerre d'Irak, dont les objectifs principaux officiels sont de renverser Saddam Hussein, chasser le parti Baas du pouvoir, et « instaurer la démocratie en Irak ».

L'opération mène à la chute du gouvernement baassiste le 9 avril 2003 avec la bataille de Bagdad et à la capture de Saddam Hussein le 13 décembre de la même année.
Musée national des Antiquités et des Arts islamiques
Le musée national des Antiquités et des Arts islamiques, inauguré en 1897, est situé dans l'enceinte du parc de la Liberté (ex-parc de Galland) à Alger. Il est le plus ancien musée d'Algérie et d'Afrique,. Il couvre l'histoire de l'art en Algérie depuis 2 500 ans, et abrite une importante collection d’antiquités classiques composée de vestiges mis au jour lors de fouilles sur les différents sites archéologiques d'Algérie et une collection d'art musulman présentant des objets provenant des différentes dynasties arabo-musulmanes ayant exercés leur pouvoir en Algérie, dans le Maghreb et du Proche-Orient. Les œuvres du musée sont de nature variée : céramiques, peintures, sculptures, poteries, textiles, objets archéologiques, objets d'art de divers matériaux, entre autres.

Médersa Tachfinia
La Médersa Tachfinia (en arabe : المدرسة التاشفينية, al-Madrasa at-Tashfiniyya), est une ancienne médersa située dans la ville de Tlemcen, en Algérie. Construite au début du XIVe siècle par le souverain zianide Abou Tachfine Ier (r. 1318–1337), elle fut un monument majeur de la ville, célèbre pour sa riche décoration architecturale. Elle a été détruite par les autorités coloniales françaises en 1876.
Château de Strečno
Le château de Strečno (en slovaque : Strečniansky hrad) est un monument médiéval situé à Strečno, à 7 kilomètres à l'est de Žilina, au nord de la Slovaquie. Il surplombe le défilé de Strečno, un emplacement stratégique qui permit à la bâtisse de, notamment, collecter et protéger les droits de péage de la traversée du col.

Défilé de Strečno
Le défilé de Strečno, ou gorge de Strečno, est une vallée du nord-ouest de la Slovaquie, percée par la rivière Váh, entre les villes de Žilina et Vrútky, sur la commune de Strečno. Il divise la chaîne de montagnes de la Petite Fatra en deux, la Krivanska Fatra sur la rive droite, et la Lúčanska Fatra sur la rive gauche.

Voie de commerce stratégique depuis l'Antiquité, le défilé est entouré de plusieurs châteaux forts (notamment ceux de Strečno et Starhrad), permettant la perception d'un péage pour sa traversée. Durant le Moyen-Âge, le bois était descendu sur la Váh sur des radeaux, de nos jours, le rafting reste une attraction touristique majeure de la région. Le défilé fut le lieu de plusieurs batailles de la Seconde Guerre Mondiale, notamment en 1944, lors du soulèvement national slovaque. Le défilé reste un lieu de passage stratégique pour le pays, traversé notamment par l'autoroute D1 et la ligne de chemin de fer de Žilina à Cassovie (Košice).
Auguste du Marhallac'h
Auguste François Félix du Marhallac'h (parfois dénommé Monseigneur ou Mgr du Marhallac'h) est un fonctionnaire et un ecclésiastique entré tardivement dans l'Église catholique romaine. Il est né le 6 septembre 1808 à Quimper et est décédé le 17 août 1891 à Plomelin (Finistère). Il a été brièvement député du Finistère en 1871, à Bordeaux, puis, à Versailles, puis vicaire général du diocèse de Quimper et Léon. Il a été cité à l'ordre de l'armée et fait chevalier de la Légion d'honneur en 1870 pour sa conduite courageuse dans la bataille de l'Haÿ-les-Roses comme aumônier d'un bataillon de gardes mobiles du Finistère.

Société archéologique du Finistère
La Société archéologique du Finistère est une société savante fondée en 1845 par des érudits bretons, dissoute en 1859, et à nouveau recrée en 1873.

Elle a son siège à Quimper, chef-lieu du département du Finistère.
Ugocsa
Le comitat d'Ugocsa (Ugocsa vármegye en hongrois, Ougotchan'ska joupa Угочанська жупа en ukrainien, comitatul Ugocei en roumain, Komitat Ugotsch en allemand, comitatus Ugotsensis en latin) est un ancien comitat du royaume de Hongrie qui a existé de 1876 à 1918. Son chef-lieu était la ville de Nagyszőllős, Sevljuš en ruthène, aujourd'hui Vynohradiv en Ukraine.

Județ de Satu Mare
Satu Mare (Szatmár megye en hongrois, județul Satu Mare en roumain) est un județ roumain situé dans le nord-ouest du pays, à la frontière avec l'Ukraine et la Hongrie, en Transylvanie. Plus précisément, la partie nord du județ faisait partie du Maramureș et le reste de la Crișana.

Le județ de Satu Mare appartient à la région de développement du nord-ouest et à l'Eurorégion des Carpates.

Son chef-lieu est la ville de Satu Mare (en hongrois Szatmárnémeti)

Le préfet du județ est M. Giurca Radu Octavian et le président de son conseil, élu en 2008, est M. Csehi Árpád Szabolcs de l'Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR).
Prix Nobel
Le prix Nobel (Nobelpriset) est une récompense de portée internationale. Remis pour la première fois en 1901, les prix sont décernés chaque année à des personnes « ayant apporté le plus grand bénéfice à l'humanité », par leurs inventions, découvertes et améliorations dans différents domaines de la connaissance, par l'œuvre littéraire la plus impressionnante, ou par leur travail en faveur de la paix, suivant ainsi les derniers vœux d'Alfred Nobel, inventeur de la dynamite.

Au XXIe siècle, les prix sont décernés pendant tout le mois d’octobre de chaque année. La cérémonie de remise des prix a lieu le 10 décembre, jour de l'anniversaire de la mort d'Alfred Nobel.

Médaille Fields
La médaille Fields est une des deux plus prestigieuses récompenses en mathématiques avec le prix Abel. Tous deux sont considérés comme équivalents d’un prix Nobel, inexistant pour cette discipline.

Elle est attribuée tous les quatre ans depuis 1936 au cours du congrès international des mathématiciens à quatre mathématiciens au plus, âgés de moins de 40 ans,. Les lauréats reçoivent chacun une médaille et 15 000 dollars canadiens.
Jardin médicinal
Un jardin médicinal, ou jardin de simples — appelé en latin hortus medicus, ou herbularius — est un lieu où l'on cultive des plantes aux vertus médicinales, appelées simples ou plantes officinales. On y retrouve aussi souvent des plantes condimentaires comme le thym, la sauge, la mélisse et l'hysope.

En France, après avoir été largement oubliés, ces jardins sont à nouveau d'actualité. On les trouve chez des particuliers qui se soignent par phytothérapie et dans des parcs à but scientifique ou culturel liés au patrimoine – tel le prieuré d'Orsan, à Maisonnais, dans le Cher, ou le Jardin médiéval d'Uzès, dans le Gard.

Plante aromatique
Les plantes aromatiques sont un ensemble de plantes utilisées en cuisine et en phytothérapie pour les arômes qu'elles dégagent, et leurs huiles essentielles que l'on peut extraire. Ces plantes aromatiques sont cultivées selon les besoins pour leurs feuilles, tiges, bulbes, racines, graines, fleurs, écorce, etc.

Les arômes qu'elles dégagent résultent de la sécrétion de composés organiques volatils synthétisés dans des cellules situées dans l'appareil végétatif de ces plantes (lorsqu'ils sont sécrétés au niveau des fleurs, on parle alors de plante à parfum).
Kill 'Em All
Kill 'Em All est le premier album officiel du groupe américain de thrash metal Metallica, sorti le 25 juillet 1983.

Cet album marque le début d'une des légendes du thrash metal. Plus rapide que ses successeurs, cet album est considéré comme incontournable par les fans. Le tempo de la plupart des chansons de l'album est très rythmé et ultra rapide. La performance vocale de James Hetfield sur cet album étant à l'époque loin de celle du Black Album, beaucoup d'écho a été ajouté sur sa voix encore très jeune.

Kirk Hammett
Kirk Lee Hammett est un guitariste américain né le 18 novembre 1962 à San Francisco, en Californie. Il est connu pour être le guitariste soliste du groupe de heavy et thrash metal Metallica, depuis 1983.
Tayc
Tayc, né Julien Bouadjie Kamgang le 2 mai 1996 à Marseille, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et danseur français.

Il se fait connaître du grand public en 2020 grâce au hit Le Temps qui se hisse à la première place du classement SNEP et qui est certifié single de diamant.

Cette même année, il sort son premier album intitulé Fleur froide qui est certifié disque de diamant pour un équivalent de 500 000 ventes.

En 2024, il est le deuxième artiste français le plus écouté dans le monde sur Spotify, aux côtés de David Guetta, DJ Snake et Aya Nakamura.

Cette même année, il s'associe à Dadju sur un album commum, Héritage. Ce dernier est porté par le hit I Love You.

Il se produit à La Défense Aréna les 30 novembre et 1er décembre 2025 pour un total de plus de 80 000 personnes.

En novembre 2025, il annonce la sortie de son deuxième album pour une sortie prévue au 15 mai 2026.

Le Temps (chanson)
Le Temps est un single de Tayc sorti le 26 février 2021 sur label H24 Music. Il est extrait de son premier album Fleur froide a été certifié disque de diamant avec 50 000 000 streaming en 2021 et clip a eu plus 130 million de vues sur YouTube à cette même date.
District de Neuville
Le district de Neuville est une ancienne division administrative française du département du Loiret.

Le district est créé à la Révolution française et ne se maintient que de 1790 à 1795. Il précède l'arrondissement dans le découpage administratif du département.

Il a regroupé les cantons de Neuville, Achêres, Artenai, Bazoches, Boisseaux, Chilleurs et Rébréchien.

Canton d'Outarville
Le canton d'Outarville est une division administrative française du département du Loiret et l'arrondissement de Pithiviers en région Centre-Val de Loire.

Le canton a porté successivement le nom de canton de Bazoches de 1790 à 1801 puis le nom de canton de Bazoches-les-Gallerandes de 1801 à 1806, avant de prendre le nom de canton d'Outarville.

Il est créé en 1790 sous la Révolution française et supprimé sous la Cinquième République en 2015.
L'Empereur (Cabanel)
L'Empereur est un tableau réalisé en 1865 par le peintre français Alexandre Cabanel. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Napoléon III, qui y figure en pied à l'intérieur du palais des Tuileries, à Paris. Le regard vers le point de vue du spectateur, il a la main droite sur la hanche et l'autre sur un meuble recouvert d'un textile rouge où sont disposés une couronne et d'autres symboles du pouvoir.

La peinture est une commande de l'empereur en 1864, alors qu'il est déjà possesseur de Nymphe enlevée par un faune ainsi que de La Naissance de Vénus, du même artiste. Elle est présentée au Salon, l'année de sa création, sous le titre de Portrait de l'Empereur.

Acquise en 2008, elle est conservée au château de Compiègne, à Compiègne, dans l'Oise. Une esquisse se trouve au musée Fesch d'Ajaccio, en Corse-du-Sud. Une copie fait partie des collections du Walters Art Museum de Baltimore, dans le Maryland, aux États-Unis.

Alexandre Cabanel
Alexandre Cabanel, né le 28 septembre 1823 à Montpellier et mort le 23 janvier 1889 dans le 8e arrondissement de Paris, est un peintre français, considéré comme l'un des grands peintres académiques, du Second Empire, dont il est l'un des artistes les plus admirés.

« De tous les peintres académistes, Cabanel fut à la fois le plus adulé du public
et le plus critiqué »

— Jean Nougaret, Académie des sciences et lettres de Montpellier.
David di Donatello du meilleur acteur dans un second rôle
Le Prix David di Donatello du meilleur acteur dans un second rôle (Premio David di Donatello per il miglior attore non protagonista) est une récompense cinématographique italienne décernée annuellement par l'Académie du cinéma italien, plus précisément par l’Ente (Association) David di Donatello, depuis la vingt-sixième édition du Prix David di Donatello en 1981.

Leo Gullotta et Giuseppe Battiston sont les acteurs la plus titrés avec trois récompenses. Charles Vanel et Bernard Blier sont les seuls acteurs français à avoir remporté ce prix.

Valerio Mastandrea
Valerio Mastandrea, né le 14 février 1972 à Rome, est un comédien italien de théâtre, de cinéma et de télévision, également réalisateur.

Au générique de près d'une cinquantaine de films, aussi bien des comédies que des drames, des polars, il est l'une des figures du renouveau du cinéma italien.

En 1997, il obtient le Prix d'interprétation masculine au Festival international du film de Locarno, pour son rôle de Walter dans Devenir adulte (Tutti giù per terra), de Davide Ferrario. Suivent plusieurs prix David di Donatello pour son travail d'acteur, et un prix au Festival international du film de Moscou pour son premier film en tant que réalisateur, Ride.
Ceui
Ceui est une chanteuse et compositrice japonaise originaire de la préfecture de Chiba, au Japon. Elle est née un 31 janvier (année inconnue) et est en contrat chez Lantis.

Le nom « Ceui » est dérivé du mot portugais « céu », qui signifie ciel.

Lantis
Lantis Company Ltd. (株式会社ランティス, Kabushiki gaisha Rantisu) est un label de musique japonais pour les musiciens japonais et les bandes originales de jeux vidéo et d'anime. Elle est fondée le 26 novembre 1999, puis rachetée en mai 2006 par Bandai Visual, elle-même une filiale de Bandai Namco Holdings.

En février 2018, il a été annoncé que Lantis serait fusionnée avec sa société mère Bandai Visual dans une nouvelle succursale de BNH, appelée Bandai Namco Arts. La réorganisation a pris effet le 1er avril 2018. Lantis n'est plus qu'un label de la nouvelle société.
Province de Cordillera (Bolivie)
La province de Cordillera est une des 15 provinces du département de Santa Cruz, en Bolivie. Son chef-lieu est la petite ville de Lagunillas.

La province a une superficie de 86 245 km2, ce qui en fait la plus vaste province tant du département que de toute la Bolivie.

Sa population s'élevait à 135 938 habitants au recensement de 2024. Sa densité était à peine de 1,6 hab./km2.

Département de Santa Cruz
Le département de Santa Cruz est un département de l'est de la Bolivie. Sa capitale est la ville de Santa Cruz de la Sierra.

Avec une superficie de 370 621 km2, c'est le département le plus vaste de Bolivie (33,74 % du territoire national). En 2012, il compte un total de 2 657 762 habitants, soit le deuxième département le plus peuplé après celui de La Paz.
Leon Gaspard House
La Leon Gaspard House est une maison américaine située à Taos, dans le comté de Taos, au Nouveau-Mexique. Construite entre 1926 et 1931 dans le style Pueblo Revival, elle est inscrite au New Mexico State Register of Cultural Properties depuis le 20 octobre 1978 ainsi qu'au Registre national des lieux historiques depuis le 23 février 1979.

Architecture Pueblo Revival
L'architecture Pueblo Revival est un style architectural américain qui se rencontre dans le Sud-Ouest des États-Unis. Tirant son inspiration de l'architecture des Pueblos, et dans une moindre mesure de celle des missions espagnoles du Nouveau-Mexique, elle apparaît au début du XXe siècle et atteint son pic de popularité durant l'entre-deux-guerres avec des architectes comme Lyle E. Bennett, John Gaw Meem, Martin L. Hampton, Isaac Rapp ou Carlos Vierra.

Elle se caractérise par des bâtiments aux toits plats mais bordés de parapets prolongeant des murs épais, souvent peints dans des couleurs terreuses, avec seulement de petites ouvertures, et desquels protrudent des poutres en bois caractéristiques appelées vigas. Le Mesa Verde Administrative District, dans le sud-ouest du Colorado, en est un exemple des plus représentatifs.

La rencontre de cette architecture avec l'Art déco a donné lieu à l'architecture Pueblo Deco.
Lou Grant
Lou Grant est une série télévisée américaine en 114 épisodes de 50 minutes, créée par Allan Burns, James L. Brooks et Gene Reynolds et diffusée entre le 20 septembre 1977 et le 13 septembre 1982 sur le réseau CBS. C'est une série dramatique dérivée du sitcom The Mary Tyler Moore Show (1970-1977).

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 1er juin 1984 sur le réseau TVA, et en France à partir du 22 juin 1985 sur Antenne 2. Rediffusion, et épisodes inédits sur La Cinq à partir du 24 mai 1986.

James L. Brooks
James L. Brooks est un réalisateur, scénariste puis producteur de cinéma et de télévision américain, né le 9 mai 1940 à Brooklyn (New York).

Réalisateur, producteur et scénariste pour le cinéma, il est également à l'origine de nombreuses séries télévisées comme Room 222, The Mary Tyler Moore Show et, surtout, Taxi et la série d'animation Les Simpson.
Mygale Concept
Mygale est un constructeur français de voitures de course.

Fondé en 1989 par Bertrand Decoster (1964-), Mygale lance la première Formule Ford française. En 2000, l'entreprise se base sur le technopole du circuit de Nevers Magny-Cours.

La production se compose principalement de formules de promotion, BMW, Ford et Renault et la Formule 3 dans les années 2000. La Peugeot 207 spider est également fabriquée par Mygale.

Depuis 2015, Mygale est le constructeur de plusieurs championnats de Formule 4, certifiés par la FIA : Grande-Bretagne, Chine, Amérique centrale, Australie, Asie du Sud-Est, Danemark, France et Argentine.

Formule BMW
La Formule BMW est une catégorie de voitures de course de type monoplace. Il s'agit d'une discipline d'accès au sport automobile, c'est-à-dire destinée aux pilotes débutants ou issus du karting.

Initialement créé en Allemagne, la Formule BMW se décline aujourd'hui en quatre championnats nationaux ou régionaux. Depuis 2005, une finale mondiale est organisée afin de confronter les meilleurs pilotes des quatre championnats. En 2008, les championnats allemand et britannique fusionneront pour donner naissance au championnat de Formule BMW Europe.

Les voitures, motorisées par BMW, sont conçues et fabriquées par le constructeur français Mygale Concept sur le technopole du circuit de Nevers Magny-Cours.