hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Overdrive (effet)
L'overdrive est le nom donné à un effet audio ayant pour but de recréer la saturation d'un amplificateur pour guitare électrique poussé à ses limites de gain. Il présente généralement moins de gain qu'une distorsion.

L'overdrive se réalise en général sous forme de pédale pour guitare électrique (la plupart du temps analogique, mais également numérique), mais peut se trouver sous forme de plugin audio dans une station audionumérique ou sur un synthétiseur numérique.

Gain (électronique)
En électronique, le gain est la capacité d'un dispositif à augmenter la puissance d'un signal. Le gain exprime généralement en décibels le coefficient de transmission d'un dispositif.

On parle aussi de gain d'antenne, pour exprimer la capacité à transmettre plus qu'une antenne de référence dans une direction donnée.
Ain Dara (site archéologique)
Le temple d'Ain Dara ou Ayn Dara (en arabe : maʿbad ʿayn dāra, معبد عين دارة) est un site archéologique néo-hittite/araméen datant du Xe siècle av. J.-C. Il se situe en Syrie à Ain Dara, à 67 km d'Alep, à 10 km des ruines de l'église Saint-Siméon-le-Stylite.

Xe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
XIIe siècle av. J.-C. |
XIe siècle av. J.-C. |
Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 990 av. J.-C. | Années 980 av. J.-C. | Années 970 av. J.-C. | Années 960 av. J.-C. | Années 950 av. J.-C.  Années 940 av. J.-C. | Années 930 av. J.-C. | Années 920 av. J.-C. | Années 910 av. J.-C. | Années 900 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Adolf Friedrich von Langermann
Adolf Friedrich von Langermann (né le 7 janvier 1694 à Groß-Diesen dans le Mecklembourg et mort le 6 mars 1757 à Insterbourg) est un général de division prussien, chef du 8e régiment de dragons "Stosch", chevalier de l'ordre Pour le Mérite et seigneur sur Dombrowken (de), Rasenau et Rosochen.

Friedrich von Stosch
Friedrich von Stosch (né en 1689 à Berlin et mort le 9 février 1752 à Insterbourg) est un général de division prussien, commandant du 8e régiment de dragons du même nom, ainsi que capitaine du district de Rein en Prusse-Orientale et chevalier de l'Ordre Pour le Mérite.
Star Wars: Empire at War
Star Wars: Empire at War est un de jeu de stratégie en temps réel sorti en février 2006. Développé par Petroglyph Games, une entreprise formée de nombreux membres de Westwood Studios à qui l'on doit Command and Conquer, le jeu utilise un nouveau moteur de jeu connu sous le nom de Alamo.

L’action se déroule dans la période s’intercalant entre les films La Revanche des Sith et la fin de Un nouvel espoir.  Il propose de prendre le contrôle de l’Alliance rebelle ou de l’Empire et de partir à la conquête de la galaxie.

Alliance rebelle
L'Alliance rebelle, de son nom officiel Alliance pour la Restauration de la République, également appelée simplement l'Alliance ou la Rébellion, est une organisation armée fictive de l'univers de Star Wars qui affronte l'Empire galactique.
Pierre d'Andlau
Pierre d’Andlau, en allemand Peter von Andlau, est juriste et humaniste rhénan né à Andlau vers 1420 et mort à Bâle le 5 mars 1480. Il joue un rôle important dans la création de l’Université de Bâle aux côtés de Georges d’Andlau, mais sa propre appartenance à la famille d’Andlau est incertaine.

Famille d'Andlau
La famille d'Andlau, en allemand von Andlau (Andlaw), est une famille subsistante de la noblesse du Saint-Empire, puis française, originaire de la ville d'Andlau en Alsace.

Elle compte parmi ses membres des officiers généraux, des hommes politiques, et des diplomates.
Lucille Eichengreen
Lucille Eichengreen (née Cecilie Landau ; 1er février 1925 - 7 février 2020) est une survivante du ghetto de Łódź (Litzmannstadt) et des camps de concentration nazis allemands d'Auschwitz, Neuengamme et Bergen-Belsen. Elle se marie, a deux fils et travaille comme agent d'assurance. En 1994, elle publie From Ashes to Life: My Memories of the Holocaust (Des cendres à la vie : mes souvenirs de l'Holocauste).

Elle donne fréquemment des conférences sur l'Holocauste dans des bibliothèques, des écoles et des universités aux États-Unis et en Allemagne. Elle participe à un documentaire de l'université de Giessen sur la vie dans le ghetto, pour lequel elle reçoit un doctorat honorifique.

Bergen-Belsen
Bergen-Belsen, parfois appelé Belsen, était un camp de concentration nazi situé au sud-ouest de la ville de Bergen, près de la localité de Belsen, à une dizaine de kilomètres au nord-ouest de la ville de Celle, en Basse-Saxe (Allemagne), dans la lande de Lunebourg. Il est ouvert en 1940 pour interner les prisonniers de guerre français et belges mais accueille à partir de l'été 1941 plus de 20 000 prisonniers soviétiques.
Stary Pawłów
Stary Pawłów (prononciation : [ˈstarɨ ˈpavwuf]) est un village polonais de la gmina de Janów Podlaski dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Janów Podlaski (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord de Biała Podlaska (siège du powiat) et 114 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 240 habitants en 2010.

Janów Podlaski (village)
Janów Podlaski (prononciation : [ˈjanuf]) est un village polonais de la gmina de Janów Podlaski dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Janów Podlaski.

Il se situe à environ 20 kilomètres au nord de Biała Podlaska (siège du powiat) et 115 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 2 720 habitants en 2013.
Benetton B188
La Benetton B188 est la monoplace de Formule 1 engagée dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1988 et pendant la première moitié du championnat du monde de Formule 1 1989 par l'écurie Benetton Formula. Conçue par Rory Byrne, la B188 est pilotée par Alessandro Nannini et Thierry Boutsen, qui est remplacé par Johnny Herbert, lui-même remplacé par Emanuele Pirro en 1989.

Johnny Herbert
Johnny Herbert, né le 25 juin 1964 à Romford (banlieue nord-est de Londres), est un pilote automobile anglais. Il s'est notamment illustré en Formule 1, ainsi que dans les épreuves d'Endurance. En 161 départs en Formule 1, Herbert a inscrit un total de 98 points, remporté 3 victoires et décroché 7 podiums. En Endurance, il a notamment remporté les 24 Heures du Mans 1991.
Gouvernement Abazović
Le gouvernement Abazović (en monténégrin Vlada Dritan Abazovića / Влада Дритан Абазовића) est le gouvernement du Monténégro du 28 avril 2022 au 31 octobre 2023, sous la XIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le libéral Dritan Abazović. Il est composé de membres du Parti socialiste populaire du Monténégro (SNP), de l'Action réformiste unie (URA), du Parti social-démocrate du Monténégro (SDP), du Parti bosniaque (BS), de la Liste albanaise (en) (AA/AS) et du Parti démocrate (en) (DP/PD). Il succède au gouvernement de Zdravko Krivokapić.

Action réformiste unie
Le Mouvement civique Action réformiste unie (en monténégrin Грађански покрет Уједињена реформска акција / Građanski pokret Ujedinjena reformska akcija), connu simplement sous le nom d'Action réformiste unie, ou par son abréviation URA, est un parti politique vert, social-libéral et europhile monténégrin. Le chef actuel du parti est le Premier ministre sortant Dritan Abazović.
Nielles-lès-Ardres
Nielles-lès-Ardres est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Niellois. Sa population est de 577 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes Pays d'Opale. Elle s'inscrit dans les « paysages des coteaux calaisiens et du pays de Licques » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Aire d'attraction de Calais
L'aire d'attraction de Calais est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Calais sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Calais, qui comportait 32 communes dans le zonage de 2010.
Heinrich Lehmann-Willenbrock
Le fregattenkapitän Heinrich Lehmann-Willenbrock, né le 11 décembre 1911 à Brême et mort le 18 avril 1986, est un officier de marine allemand et un commandant de sous-marins durant la Seconde Guerre mondiale dont le plus notable fut l'U-96. Il compte parmi les dix meilleurs commandants d'U-Boot durant la bataille de l'Atlantique contre les Alliés, par le critère de tonnage de navires marchands coulés.

Le séjour de Lothar-Günther Buchheim à bord du sous-marin commandé par Willenbrock, embarqué en qualité de correspondant de guerre, lui inspire le roman Das Boot à partir duquel Wolfgang Petersen réalise le film Das Boot en 1981. Le Commandant Heinrich Lehmann-Willenbrock y est incarné par l'acteur Jürgen Prochnow.

Lothar-Günther Buchheim
Lothar-Günther Buchheim , né le 6 février 1918 à Weimar et mort le 22 février 2007 à Starnberg, est un romancier, peintre, photographe, éditeur, et auteur d’ouvrages d’art allemand. Il est principalement connu pour son best-seller « Das Boot », appelé en français Le Styx, éponyme d'un film tiré de cet ouvrage et qui a également été couronné de succès.
Paul Neven
Paul Pierre Hubert Neven, né à Tongres, le 28 décembre 1870 et y décédé le 26 décembre 1946 fut un homme politique belge flamand libéral.

Il fut avocat et notaire; bourgmestre de Tongres et député (1921-25 et 1929-32), élu de Tongres-Maaseik,,.

Tongres
Tongres (en néerlandais : Tongeren ; en allemand : Tongern ; en wallon : Tongue) est une section de la ville néerlandophone de Tongres-Looz en Belgique, située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement de la province de Limbourg. Si Hasselt est la capitale administrative de la province, Tongres en est la capitale judiciaire. La cour d'assises y a son siège et la cour d'appel d'Anvers y a un deuxième siège.
La ville possède deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : son beffroi et son béguinage.

La ville fusionne avec celle de Looz le 1er janvier 2025 pour former Tongres-Looz .
Magnac-Lavalette-Villars
Magnac-Lavalette-Villars (Manhac e Vilars en limousin, dialecte occitan) est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Elle fusionne en 2025 dans la nouvelle commune de Magnac-lès-Gardes.

Ses habitants sont les Magnacois et les Magnacoises.

Limousin (dialecte)
Le limousin (Lemosin en occitan), aussi appelé « langue d'or », est le dialecte de l’occitan parlé dans le Limousin, en Charente occitane, dans une grande moitié nord de la Dordogne. Il fait partie de l'ensemble nord-occitan.

Au Moyen Âge, sous l’influence culturelle de l’abbaye Saint-Martial de Limoges et des tout premiers troubadours dont Bernard de Ventadour, on pouvait appeler limousin l’ensemble des dialectes de la langue d’oc. Cet usage a parfois perduré jusqu’au XVIe siècle, par exemple en Catalogne.
Dragon (véhicule blindé)
Le VCR 8x8 Dragón (en français Véhicule de combat sur roues Dragon), est un véhicule de combat d'infanterie à huit roues fabriqué par le consortium espagnol TESS-DEFENCE, composé de Santa Bárbara Sistemas, Indra Sistemas, Sapa Placencia et Escribano Mechanical & Engineering. L'engin est dérivé du Mowag Piranha V du constructeur suisse Mowag, filiale de General Dynamics depuis 2004.

Empresa Nacional Santa Bárbara
L'Empresa Nacional Santa Bárbara de Industrias Militares S.A. (pour Entreprise Nationale des Industries Militaires) fut créée en 1960 par Francisco Franco afin de fournir son armement aux Forces armées espagnoles. Son siège social est à Madrid.  Cette entreprise d'armement s'associa avec la firme autrichienne Steyr-Daimler-Puch pour produire le  ASCOD Pizarro / Ulan, avant que ces deux firmes soient absorbées par General Dynamics. L'entreprise est ainsi devenue Santa Bárbara Sistemas.
Institut La Boétie (2020)
L'Institut La Boétie est un think tank français créé le 21 octobre 2019 par le conseiller d’État Bernard Pignerol. Affilié au parti politique français La France insoumise, il est co-présidé depuis 2023 par Jean-Luc Mélenchon et Clémence Guetté.

Il est composé de sept départements (économie, géographie, histoire, philosophie, planification écologique, relations internationales et sociologie) qui publient des notes thématiques et proposent des conférences, chaires, ainsi que des cours théoriques et ateliers pratiques. L'institut comprend également une école de formation militante.

Planification écologique
De manière générale, par exemple selon Klosterman et Pettit, la planification écologique est un processus multidisciplinaire qui vise à intégrer la préservation et la restauration des écosystèmes naturels dans les décisions de développement humain. Elle cherche à identifier et à minimiser les impacts négatifs sur l'environnement en prenant en compte les interactions complexes entre les éléments naturels et les activités humaines. La planification écologique favorise l'utilisation durable des ressources naturelles, la protection de la biodiversité et la création d'espaces durables pour les générations actuelles et futures.

En France, l'expression désigne aussi depuis 2023 le plan France Nation verte, qui vise la réussite de la transition écologique du pays, impliquant notamment de ralentir et stopper l'effondrement de la biodiversité, et une baisse de 55 % de ses émissions de gaz à effet de serre (GES) avant 2030.
Géologie de l'Islande
La géologie de l'Islande est fortement marquée par le volcanisme, car les terres qui constituent ce pays sont presque intégralement volcaniques. Cette situation unique à une telle échelle est très étudiée par les géologues, qui peuvent voir les effets combinés d'une accrétion au niveau d'une dorsale émergée associée à un volcanisme de point chaud.

Volcanisme
Le volcanisme comprend l'ensemble des phénomènes naturels liés à l'activité des volcans, de la fusion partielle d'un solide mantellique (péridotite) à l'origine des magmas, aux éruptions volcaniques, ainsi qu'à l'ascension du magma contenu dans la croûte ou le manteau, et formant des roches volcaniques à la surface. Le volcanisme est un phénomène connu à la surface de la Terre, de plusieurs planètes (Mercure, Vénus, Mars) et différents satellites à surface solide (Lune, Io, Encelade, Triton, Titan).

Il est étudié par une science appelée volcanologie pratiquée par des volcanologues.
Museum Campus
Museum Campus (en français : « Campus des musées ») est un parc d'environ 23 hectares situé dans le coin sud-est de Grant Park, en bordure de la voie rapide de Lake Shore Drive et du lac Michigan, dans le secteur de Near South Side à Chicago (Illinois). Il entoure trois des musées les plus remarquables de la ville, tous dédiés aux sciences naturelles : l'Adler Planetarium, l'aquarium John G. Shedd et le musée Field d'Histoire Naturelle.

Lake Shore Drive
Lake Shore Drive est une autoroute nord-sud à plusieurs niveaux qui longe le rivage du lac Michigan à travers la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois. À l'exception de la partie nord de Foster Avenue (5200 North), Lake Shore Drive fait partie de l'U.S. Route 41. Longue d'environ 25,48 kilomètres, elle est créée en 1875.
Circuit actif
En électronique analogique, un circuit actif est un circuit ne reposant pas sur l’utilisation exclusive de composants passifs, mais sur la présence de composants actifs permettant d'augmenter l'énergie totale véhiculant le signal traité par le circuit.

Dans un nombre important d’applications, le terme actif indique également l'utilisation d'un dispositif à contre-réaction (rétroaction négative), pour linéariser le fonctionnement du circuit en le forçant à compenser les caractéristiques de composants passifs linéaires. On utilise entre autres cette appellation pour les filtres actifs par opposition aux filtres passifs.

Composant électronique
Un composant électronique est un élément destiné à être assemblé avec d'autres afin de réaliser une ou plusieurs fonctions électroniques. Les composants forment de très nombreux types et catégories, ils répondent à divers standards de l'industrie aussi bien pour leurs caractéristiques électriques que pour leurs caractéristiques géométriques.

Leur assemblage est préalablement défini par un schéma d'implantation d'un circuit électronique.
John Melish
John Melish, né le 13 juin 1771 à Methven en Écosse et mort le 30 décembre 1822 à Philadelphie, est un géographe, cartographe américain qui publia quelques-unes des premières cartes des États-Unis,,. En 1816, il réalisa la première carte du pays s'étendant de l'Atlantique au Pacifique. Selon des auteurs, comme John Rennie Short, Melish est, avec Jedidiah Morse et Mathew Carey « l'un des géographes prééminents de son époque ».

Jedidiah Morse
Jedidiah Morse, né le 23 août 1761 à Woodstock et mort le 9 juin 1826 à New Haven, est un théologien, universitaire et géographe américain. Ses ouvrages géographiques ont été longtemps à la base de l'enseignement de cette matière aux États-Unis, ce qui lui vaut souvent le titre de « father of American geography » (père de la géographie américaine),,. Il est le père du peintre et pionnier de la télégraphie Samuel F. B. Morse.
Tournoi de tennis de Las Vegas (WTA 1980 I)
Le tournoi de tennis de Las Vegas est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1980 I, classée en catégorie Futures, se dispute du 14 au 19 janvier 1980.

Andrea Jaeger remporte le simple dames. En finale, elle bat Barbara Potter, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA. Sa performance est inédite car elle était lucky loser, devenant la première femme à remporter un tournoi WTA avec ce statut.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kay McDaniel et Barbara Potter.

Barbara Potter
Barbara Potter (née le 22 octobre 1961 à Waterbury, Connecticut) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de janvier 1979 à 1989.

En 1981, elle a joué les demi-finales à l'US Open (battue par Tracy Austin), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Spécialiste de double, elle a notamment atteint la finale du double dames de l'US Open en 1982 aux côtés de Sharon Walsh.

Barbara Potter a gagné 25 tournois WTA au cours de sa carrière (dont 5 en simple).
Syndrome de Joubert
Le  syndrome de Joubert  est un syndrome commençant en période néonatale associant :

un retard de développement ;

des anomalies de la respiration ;

des accélérations du rythme de la respiration alternant avec des pauses respiratoires et des mouvements anormaux des yeux ;

une agénésie du vermis cérébelleux est souvent retrouvée ;

une hypotonie et une ataxie cérébelleuse apparaissent à l’âge de la marche ;

le retard mental est absent ou d’intensité variable.

Vermis du cervelet
Le vermis du cervelet correspond à la région médiane du cervelet flanquée des hémisphères droit et gauche. Il est subdivisé en dix régions :

Au sein du lobe antérieur : lingula, lobulus centralis, culmen ;

Au sein du lobe postérieur : déclive, folium, tuber, pyramis, uvula ;

Au sein du lobe flocculo-nodulaire : nodulus.

Par le nodulus, il se rattache à l'archicerebellum apparu chez les poissons, et, par ses autres régions, au paléocerebellum apparu chez les reptiles.

Les cellules de Purkinje du cortex vermien se projettent sur le noyau vestibulaire latéral et le noyau fastigial ipsi-latéraux.
Yannick Lavigne
Yannick Lavigne, né le 31 mai 1975 à Créteil, est un céiste français.

Il remporte aux Championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak de 1999 une médaille de bronze en C-4 500 mètres avec Jean-Gilles Grare, Mathieu Goubel et Sylvain Hoyer.

Il participe aux courses en canoë biplace de 500 et 1 000 m avec José Lenoir aux Jeux olympiques d'été de 2004, étant éliminé à chaque fois en demi-finales.

Jean-Gilles Grare
Jean-Gilles Grare, né le 29 août 1972, est un céiste français.

Il est médaillé de bronze en C-4 500 mètres aux Mondiaux de 1999. Il a obtenu en individuel ou par équipe 23 titres de champion de France .
Augustin-Marie Le Danois
Augustin-Marie Le Danois, marquis de Cernay, né le 4 mai 1710 et mort le 18 juillet 1784, est un des premiers entrepreneurs du charbon français. Seigneur haut-justicier, il a fait valoir ses droits sur la concession du vicomte Jean-Jacques Desandrouin et de Pierre Taffin, et a obtenu la concession de Raismes et y a notamment ouvert, sur Anzin, la fosse de Raismes après avoir fondé la société houillère de Raismes.

Philanthrope, il fait bâtir l'église de Raismes. En 1757, il est un des protagonistes lors de la création de la Compagnie des mines d'Anzin. Le château dans lequel il a habité a été détruit lors de la révolution française. Sa petite-fille épouse le prince Auguste Marie Raymond d'Arenberg.

Auguste Marie Raymond d'Arenberg
Auguste Marie Raymond, prince d'Arenberg (30 août 1753 - Bruxelles † 26 septembre 1833 - Bruxelles), seigneur de Lummen, de Raismes (1784-1789), grand d'Espagne de 1re classe, plus connu sous le nom de comte de La Marck, est un militaire au service de la France, diplomate et député aux États généraux de 1789.
Libéralisme politique (John Rawls)
Libéralisme politique est un ouvrage de philosophie politique du philosophe américain John Rawls, publié en 1993 et compilant différentes conférences données à l'université Columbia, en continuité avec son ouvrage principal, Théorie de la justice. Il défend les thèses du libéralisme politique et tente de concilier les principes de la justice avec le fait du pluralisme social.

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Ruarc mac Brain
Ruarc mac Brain  (mort en 862) est le 4e des dix rois de Leinster qui accèdent au pouvoir et règnent à partir de  Lyons Hill (en),Ardclough, Comté de Kildare, c'est un membre du sept Uí Dúnchada, l'un des trois septs des Uí Dúnlainge une des dynasties qui alternent sur le royaume de Leinster entre 750 et 1050, particulièrement importante dans l'histoire du comté de Kildare

Leinster
Le Leinster (en irlandais Laighean, en latin Lagenia) est une des quatre provinces traditionnelles de l'Irlande. Recouvrant la partie orientale de l'île, son territoire a pour pôle urbain la métropole irlandaise, Dublin.