hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felix Healy
Patrick Joseph Healy, plus connu sous le nom de Felix Healy (né le 27 septembre 1955 à Derry en Irlande du Nord) est un footballeur international nord-irlandais, qui évoluait au poste de milieu de terrain et d'attaquant, avant de devenir ensuite entraîneur.

Équipe d'Irlande du Nord de football
L'équipe d'Irlande du Nord de football est la sélection de joueurs nord-irlandais représentant leur nation lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de l'Association irlandaise de football (du nom de la fédération nord-irlandaise). Ses joueurs sont sélectionnés selon les conditions d'admissibilité en sélection d'un joueur britannique.

La sélection a pour principal fait de gloire une qualification en quart de finale de la Coupe du monde de 1958.
Kevin Quintero
Kevin Santiago Quintero Chavarro (né le 28 octobre 1998) est un coureur cycliste colombien. Spécialisé dans les épreuves de vitesse sur piste, il est notamment champion du monde de keirin en 2023 et il détient plusieurs médailles lors de compétitions continentales sur le continent américain, parmi lesquelles une médaille d'or du keirin aux Jeux panaméricains de 2019.

Cyclisme aux Jeux panaméricains de 2019
Les compétitions de cyclisme des Jeux panaméricains de 2019 se déroulent du 28 juillet au 11 août 2019 à Lima, au Pérou. Les épreuves au programme de ces Jeux sont les mêmes que les Jeux olympiques de 2020.
Théorème de Skolem-Noether
En théorie des anneaux, une branche des mathématiques, le théorème de Skolem–Noether caractérise les automorphismes des anneaux simples. C'est un résultat fondamental de la théorie des algèbres centrales simples.

Le théorème a été d'abord publié par Thoralf Skolem en 1927 dans son article Zur Theorie der assoziativen Zahlensysteme (allemand : Sur la théorie des systèmes de nombres associatifs) et redécouvert indépendamment par Emmy Noether.

Algèbre simple
En mathématiques, une algèbre (unitaire associative) sur un corps commutatif est dite simple si son anneau sous-jacent est simple, c'est-à-dire s'il n'admet pas d'idéal bilatère autre que {0} et lui-même, et si de plus il n'est pas réduit à 0. Si A est un anneau simple, alors son centre est un corps commutatif K, et en considérant A comme une algèbre sur K, alors A est une algèbre simple sur K.

Par la suite, on désigne par K un corps commutatif, et toute algèbre sur K est supposée être de dimension finie sur K
Russell Athletic Bowl 2015
Le Russell Athletic Bowl 2015 est un match de football américain de niveau universitaire  joué après la saison régulière de 2015, le 29 décembre 2015 au Orlando Citrus Bowl d'Orlando en Floride.

Il s'agissait de la 26e édition du Russell Athletic Bowl.

Le match a mis en présence les équipes des Tar Heels de la Caroline du Nord issus de l'ACC et des Bears de Baylor issus de la Big 12 Conference.

Il a débuté à 17h30 locale et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société de confection de vêtements sportifs Russell Athletic, le match fut officiellement dénommé le Russell Athletic Bowl.

Les Tar Heels de la Caroline du Nord gagnent le match sur le score de 38 à 49.

Atlantic Coast Conference
L'Atlantic Coast Conference (ACC) est une organisation sportive créé en 1953 et affiliée à la Division 1 de la NCAA.

La conférence regroupe 18 universités, pour la plupart situées dans l’est des États-Unis. Les trois nouveaux membres, qui ont tous rejoint l'ACC en 2024, comprennent deux écoles de la région de la baie de San Francisco et une du Dallas/Fort Worth Metroplex.

Actuellement, quinze disciplines sportives y sont subsidiées, 13 pratiquées par des équipes féminines et 12 par des équipes masculines.

Les équipes de football américain évoluent au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) mais celle de Notre Dame ne fait pas partie de l'ACC puisqu'elle a le statut d'équipe indépendante.
Livre des Lamentations
Le Livre des Lamentations est un recueil de cinq kinot (élégies) pour la ville de Jérusalem détruite, décrivant les ravages de la guerre et de la faim mais aussi les questions adressées à un Dieu qui a non seulement laissé détruire sa cité d’élection mais y aurait pris part.

Le contenu du livre se rapporte à une période entre 598 av. J.-C., date de la première déportation, et la prise de Babylone par Cyrus II en 538 av. J.-C. La tradition l’attribue rapidement à Jérémie et ce fait aura une influence notable sur le nom du livre ainsi que sa place dans divers canons bibliques mais elle est contestée par différents tenants de la critique biblique qui estiment le recueil composé en Judée ou par des Judéens en exil.

Royaume de Juda
Le royaume de Juda est un royaume du Proche-Orient ancien établi par les Israélites à l'âge du fer. Selon la Bible, il existe de 931 à 586 av. J.-C., concomitamment avec le royaume d'Israël et en rivalité avec lui. L'archéologie permet de tracer l'existence de Juda en tant que royaume à partir du VIIIe siècle av. J.-C. Selon la Bible, sa création serait le résultat d'un schisme après la mort du roi Salomon. Après une période d'essor sous la domination de l'empire néo-assyrien, il est détruit par les Babyloniens sous le règne de Nabuchodonosor II dans un contexte de guerre entre Égyptiens et Babyloniens.
16e étape du Tour de France 2011
La 16e étape du Tour de France 2011 s'est déroulée le mardi 19 juillet 2011. Elle est partie de Saint-Paul-Trois-Châteaux et arrivée à Gap.  C'est le Norvégien Thor Hushovd qui a remporté l'étape, devant son compatriote Edvald Boasson Hagen et son coéquipier le Canadien Ryder Hesjedal. Le Français Thomas Voeckler garde la tête du classement général mais perd du temps face à certains favoris à la victoire finale, notamment l'Australien Cadel Evans et les Espagnols Alberto Contador et Samuel Sánchez.

Edvald Boasson Hagen
Edvald Boasson Hagen, né le 17 mai 1987 à Rudsbygd (no) en Norvège, est un coureur cycliste norvégien professionnel.

Coureur complet, il a notamment remporté trois étapes du Tour de France, une sur le Tour d'Italie et cinq sur le Critérium du Dauphiné. Il compte également à son palmarès plusieurs classiques, dont Gand-Wevelgem en 2009, la Vattenfall Cyclassics en 2011 et le Grand Prix de Plouay en 2012. Il est également treize fois champion de Norvège (trois titres sur la course en ligne et dix en contre-la-montre).
Grand incendie de Rome
Le grand incendie de Rome a frappé la ville de Rome sous le règne de l'empereur Néron.

L'incendie éclata dans la nuit du 18 juillet 64 (ante diem XV Kalendas Augustas, anno DCCCXVII a.U.c.) dans la zone du Circus Maximus et sévit pendant six jours et sept nuits en se propageant pratiquement dans toute la ville.
Trois des quatorze régions (quartiers) qui constituaient la ville (la IIIe, dite Isis et Serapis, actuellement l'Oppius, la Xe, Palatin et la XIe, Circus Maximus) furent complètement détruites, tandis que dans sept autres les dommages furent plus limités. Seules quatre régions furent épargnées (I Porte Capène, V Esquilies, VI Alta Semita et XIV Transtévère).

Quatorze régions de la Rome augustéenne
L'organisation en quatorze régions de la Rome augustéenne (en latin : regiones quattuordecim ou XIV regiones) est une division administrative de la ville de Rome antique entreprise par Auguste. Elle remplace la division en quatre régions ou quartiers traditionnellement attribuée à Servius Tullius, sixième roi de Rome. Les régions augustéennes sont par la suite divisées en quartiers (vici). À l'origine, les régions sont désignées par leur numéro mais elles acquièrent progressivement des surnoms dérivés des principaux monuments ou éléments topographiques qu'elles contiennent. La réorganisation entreprise par Auguste reste fonctionnelle jusqu'au VIIe siècle où elle est remplacée par une division en sept paroisses.
Mary Ann Shadd Cary
Mary Ann Shadd Cary, née Marie Ann Shadd le 9 octobre 1823 à Wilmington, et morte le 5 juin 1893 à Washington est une journaliste et avocate américano-canadienne engagée contre l'esclavagisme. Elle a été la première afro-américaine à fonder un hebdomadaire en Amérique du Nord,,.

Wilmington (Delaware)
La ville de Wilmington est le siège du comté de New Castle, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 70 851 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 71 442 habitants en 2016. C’est la ville la plus peuplée de l’État.

La ville a été nommée ainsi par Thomas Penn en l’honneur de son ami Spencer Compton (1er comte de Wilmington), qui fut Premier ministre sous le règne de George II.
Rick Larsen
Richard Ray Larsen dit Rick Larsen, né le 15 juin 1965 à Arlington (Washington), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est élu de l'État de Washington à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2001.

Arlington (Washington)
La ville américaine d’Arlington est située dans le comté de Snohomish, dans l’État de Washington. Sa population s’élevait à 17 926 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 19 112 habitants en 2016.
Rieumajou
Rieumajou est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Favayrol, le ruisseau du Marès et par divers autres petits cours d'eau.

Rieumajou est une commune rurale qui compte 137 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse.

Ses habitants sont les Rieumajois et Rieumajoises ou, au XIXe siècle, chez nombre d'auteurs, les Rivomajorains et Rivomajoraines.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Brower (Ontario)
Brower est une localité canadienne située dans le territoire non organisé de Cochrane, Unorganized, North Part dans le district de Cochrane dans la province de l'Ontario. Elle est située au carrefour des routes 652 et 574 à l'est de Cochrane.

District de Cochrane
Le district de Cochrane est un district et une division de recensement du Nord-Est de l'Ontario. Il a été créé en 1921 à partir de parties du district de Timiskaming et du district de Thunder Bay.

En 2006, la population était de 82 503 habitants, dont 47 % ont pour langue maternelle le français. Sa superficie est de 141 247,3 km2 (54 522 mi2), légèrement plus petit que l'État du Michigan. Il est le deuxième plus grand district de l'Ontario, après le district de Kenora. Le centre administratif est à Cochrane.
Medal of Honor (jeu vidéo, 1999)
Medal of Honor est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par DreamWorks Interactive et édité par Electronic Arts en novembre 1999 en Amérique du Nord, puis en décembre en Europe. C'est le premier opus de la série de jeux vidéo Medal of Honor. Le jeu est réédité en juin 2009 sur le PlayStation Network,.

Le joueur incarne un soldat de l'Office of Strategic Services durant la Seconde Guerre mondiale. Le scénariste est Steven Spielberg et le compositeur Michael Giacchino.

Office of Strategic Services
L'Office of Strategic Services (OSS, « Bureau des services stratégiques ») était une agence de renseignement du gouvernement des États-Unis. Elle est créée le 13 juin 1942 après l'entrée en guerre des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale pour collecter des informations et conduire des actions « clandestines » et « non ordonnées » par d'autres organes. Elle est démantelée à la fin de l'année 1945 pour être remplacée par la Central Intelligence Agency (CIA).
Bad Asses on the Bayou
Bad Ass 3: Bad Asses on the Bayou est un film d'action américain réalisé par Craig Moss (en), sorti en 2015.

Écrit par Craig Moss (en), le film raconte l'histoire de Carmen, une amie commune de Frank Vega, alias Bad Ass, interprété par Danny Trejo et Bernie Pope (Danny Glover), qui a été enlevée la veille de son mariage à Bâton-Rouge situé entre les bayous (rivières) de Louisiane (USA). Les ravisseurs demandent une rançon. Le film a été produit par Ash R. Shah, Ben Feingold, Jim Busfield, Danny Glover, Todd King, Don Napoli et Danny Trejo. Le film est la troisième suite de la série «Bad Ass». Il a été tourné en anglais et diffusé le 6 mars 2015 aux États-Unis.

Baton Rouge
Baton Rouge (parfois Bâton-Rouge en français) est une ville des États-Unis, capitale de l'État américain de Louisiane. La ville compte 227 470 habitants, au sein d'une agglomération de 870 569 habitants (recensement officiel du Bureau de recensement des États-Unis de 2020),. Elle accueille le campus principal de l'université d'État de Louisiane (presque 36 000 étudiants inscrits) et de la Southern University.
Abbaye de La Celle
L'abbaye de La Celle est un ensemble architectural roman situé dans la commune de La Celle, dans le Var (région Provence-Alpes-Côte d'Azur). Ce monument historique médiéval est classé au titre des Monuments historiques par arrêté du 12 juillet 1886 pour les restes de l'abbaye de La Celle, bien qu'ici le terme d'abbaye soit impropre.

Ce monument appartient au conseil départemental du Var depuis 1990.

La commune de La Celle était encore au début du XIe siècle un hameau de Brignoles, dont elle est limitrophe. Elle est blottie dans la vallée que surplombent le Roc de Candelon et le massif de la Loube (830 mètres). Le village est traversé par le CD 405. La rivière du Caramy borde le territoire de la commune.
L'abbaye de La Celle se trouve au centre de ce bourg ecclésial.

Les travaux de restauration se sont achevés en mai 2021  par la reconstitution intégrale et la mise en valeur de cet ensemble médiéval.

Conseil départemental du Var
Le conseil départemental du Var est l'assemblée délibérante du département français du Var collectivité territoriale décentralisée. Le conseil départemental, actuellement présidé par Jean-Louis Masson et composé de 46 conseillers départementaux, siège à Toulon, à l'hôtel du département.
Nicholas Dodd
Nicholas Dodd est un arrangeur, chef d'orchestre et compositeur britannique, principalement reconnu pour son travail d'orchestration pour les bandes originales de David Arnold comme Stargate, Independence Day et tous les films de la saga James Bond composés par ce dernier, mais aussi en France pour avoir composé la musique du film Renaissance.

David Arnold
David Arnold, né le 23 janvier 1962 à Luton (Royaume-Uni), est un compositeur britannique.

Il est connu pour avoir composé la bande originale de films à succès comme Stargate, la porte des étoiles, Independence Day ou encore Demain ne meurt jamais.
Concert du nouvel an 1953 à Vienne
Le concert du nouvel an 1953 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1953, est le 13e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la 11e fois dont la 6e consécutive par le chef d'orchestre autrichien Clemens Krauss

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef ouvre le programme avec quatre pièces, et leur père Johann clôt le concert avec sa célèbre Marche de Radetzky.

Cinq pièces sur les quinze au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Josef Strauss
Josef Strauss (en allemand : Josef Strauß), surnommé Pepi par ses proches, est un compositeur autrichien né à Vienne le 20 août 1827 et mort à Vienne le 22 juillet 1870.

Fils de Johann Strauss I, frère de Johann Strauss II et d'Eduard Strauss, il travaille d'abord comme ingénieur et concepteur avant de rejoindre l'orchestre familial vers 1850.
Christie Rampone
Christie Patricia Rampone (de son nom de naissance Christie Patricia Pearce), née le 24 juin 1975 à Fort Lauderdale, en Floride, est une joueuse de soccer américaine évoluant au poste de défenseure, triple championne olympique (2004, 2008 et 2012) avec l'équipe des États-Unis féminine de soccer.

Football aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les compétitions de football des Jeux olympiques d'été de 2012 organisés à  Londres (Royaume-Uni), se déroulent dans six villes britanniques du 25 juillet au 11 août 2012.

La finale se joue au stade de Wembley. Le tournoi masculin est réservé aux équipes nationales espoirs (jusqu'à 23 ans). Dans chaque équipe, au maximum trois joueurs de plus de 23 ans sont autorisés à prendre part à la compétition. 504 footballeurs sont attendus à concourir pour les deux titres mis en jeu.

Pour ces jeux, les hommes sont en compétition dans un tournoi de 16 équipes, et les femmes dans un tournoi de 12 équipes. La compétition débute le 25 juillet, soit deux jours avant la cérémonie d'ouverture.
Ambachtsland (métro de Rotterdam)
Ambachtsland est une station de la ligne B du métro de Rotterdam. Elle est située dans le quartier Zevenkamp (nl) au sein de l'arrondissement Prins Alexander à Rotterdam aux Pays-Bas.

Mise en service en 1984, elle dessert le centre commercial éponyme Ambachtsland.

Ligne B du métro de Rotterdam
La ligne B du métro de Rotterdam est une ligne du réseau métropolitain de la ville néerlandaise de Rotterdam. Elle relie la station Hoek van Holland Strand à la station Nesselande.

Avant que toutes les lignes de métro rotterdamoises reçoivent leur propre lettre le 13 décembre 2009, la ligne B faisait partie de la ligne Caland (nl) (Calandlijn). Pour la plupart, la ligne B le même itinéraire que la ligne A, après la station Graskruid les deux lignes se séparent. La ligne est conçue comme tramway rapide entre les stations Capelsebrug et De Tochten.
Préfecture de Rezvanchahr
La préfecture de Rezvanshahr (شهرستان رضوانشهر en persan), également appelé Hashtpar (هشتپر) est une préfecture de la province de Gilan en Iran. Elle est divisée en deux districts : le district Central (en) et le district de Pareh Sar. Elle comprend deux villes : Rezvanshahr (en), sa capitale, et Pareh Sar.

Guilan (province)
Le Guilan (en persan : استان گیلان / Ostân-e Gilân [osˌtɒːne giːˈlɒːn]en armasien Gutanl ; aussi transcrit Gilan, en sachant qu'en persan la consonne گ / g se prononce [g]) est une des trente-et-une provinces d'Iran. Elle était connue pendant l'Antiquité comme une partie de l'Hyrcanie. Sa population est d'environ 2 millions d'habitants et sa superficie est de 14 700 km². Le Guilan se trouve à l'ouest du Mazandéran, le long de la mer Caspienne. Sa capitale est Racht. Les autres villes d'importance de la province sont : Astara, Astaneh-ye Achrafiyeh, Roudsar, Langroud, Souma'eh Sara, Talech, Fouman, Massouleh et Lahidjan.

Le port principal de la province est Bandar-e Anzali (précédemment Bandar-e Pahlavi).
Asako Tajimi
Asako Tajimi (多治見 麻子, Tajimi Asako) est une ancienne joueuse japonaise de volley-ball, désormais entraîneur, née le 26 juin 1972 à Mitaka (Tōkyō). Elle mesure 1,80 m et jouait au poste de centrale. Elle a totalisė 287 sélections en équipe du Japon.

Équipe du Japon féminine de volley-ball
L'équipe du Japon féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses japonaises sélectionnées par la fédération japonaise de volley-ball (Japon Volleyball Association, JVA). Elle est classée au 6e rang de la fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.

Leur plus grand succès est la victoire aux Jeux olympiques 1964 de Tokyo, battant l'Union soviétique pour la conquête de la médaille d'or. Leur surnom est alors Les Sorcières de l'Orient.
Lamalou-les-Bains
Lamalou-les-Bains (en occitan L'Amalon ou Vilacèla) est une commune française située dans l'ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le Bitoulet et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « grotte du Trésor ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lamalou-les-Bains est une commune rurale qui compte 2 421 habitants en 2022. Elle est dans l'unité urbaine de Bédarieux et fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux. Ses habitants sont appelés les Lamalousiens ou  Lamalousiennes.

Aire d'attraction de Bédarieux
L'aire d'attraction de Bédarieux est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Bédarieux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Bédarieux, qui comportait 12 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Gennady Tumilovich
Gennady Tumilovich (en biélorusse : Генадзь Туміловіч, en russe : Геннадий Тумилович), né le 3 septembre 1971 à Minsk en Biélorussie, est un footballeur international biélorusse, devenu entraîneur à l'issue de sa carrière, qui évoluait au poste de gardien de but.

Il est actuellement l'entraîneur des gardiens du FK Tosno depuis 2014.

Équipe de Biélorussie de football
L'équipe de Biélorussie de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs biélorusses sous l'égide de la Fédération biélorusse de football. Le stade principal est le Stade Dinamo situé dans la capitale du pays Minsk.

La Biélorussie ne s'est encore jamais qualifiée pour une phase finale de Coupe du monde de football ou pour un Championnat d'Europe.
Jeff Okudah
Jeffrey Okudah, dit Jeff Okudah, né le 2 février 1999 à Grand Prairie au Texas, est un joueur professionnel américain de football américain qui évolue au poste de cornerback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020, jouant actuellement pour les Texans de Houston.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Buckeyes de l'université d'État de l'Ohio pendant trois saisons (2016-201)9 dans la NCAA Division I FBS et sa Big Ten Conference. Au terme de sa saison 2019, il est sélectionné dans la première équipe de la conférence Big Ten et est reconnu à l'unanimité joueur All-American.

Il est ensuite sélectionné par la franchise des Lions de Détroit en 3e choix global lors du premier tour de la draft 2020 où il joue trois saisons avant de rejoindre les Falcons d'Atlanta en 2023 et les Texans de Houston en 2024.

All-America
Une équipe All-America est une équipe sportive virtuelle et honorifique composée de joueurs amateurs désignés par certains média  en vertu de leurs performances. Ces joueurs sont considérés  comme les meilleurs à leur poste pour une saison donnée. L'invention originelle du terme « All-America » semble naître avec une liste des meilleurs joueurs de football américain universitaire établie en 1889 par Caspar Whitney et publiée dans This Week's Sports en collaboration avec Walter Camp.
Yesomi Umolu
Yesomi Umolu (née en 1983 ou 1984) est une curatrice d'art contemporain britannique. Elle exerce également en tant que conservatrice dans des musées et galeries d'art contemporain.

Après avoir gravi les échelons au sein du Walker Art Center, puis au Eli and Edythe Broad Art Museum de l'Université d'État du Michigan et au Logan Center for the Arts de l'Université de Chicago, elle devient directrice artistique de la Fondation Graham de la Biennale d'architecture de Chicago en 2019. Depuis 2020, elle est directrice curatoriale des Serpentine Galleries.

Yesomi Umolu écrit pour de nombreux médias américains comme Art in America et Artforum. Dans ses articles, elle aborde les thématiques du manque de diversité et du racisme systémique dans les musées.

Serpentine Galleries
Les Galeries Serpentine (en anglais Serpentine Galleries) sont deux musées d'art contemporain situés dans les jardins de Kensington, à Hyde Park, à Londres. Il s'agit de la Serpentine Gallery et de la Serpentine Sackler Gallery, séparées par le lac Serpentine qui leur donne son nom. Leurs expositions, leur architecture et leurs programmes éducatifs attirent jusqu'à 1,2 million de visiteurs par an.