hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IT MEDIA
IT Media est un groupe de presse, communication et marketing informatique. Il édite le magazine IT Pro Magazine. Deux autres publications ont été arrêtées en 2012 : System iNEWS et Exchange Magazine. Le groupe est aussi propriétaire du portail web www.iTPro.fr.

Microsoft Exchange Server
Microsoft Exchange Server est un groupware (logiciel de groupe de travail) pour serveur de messagerie électronique créé par Microsoft, pour concurrencer Lotus Domino d'IBM.

Microsoft Exchange est très utilisé dans les entreprises, 52 % du marché des plates-formes de messagerie et de collaboration d'entreprise en 2008. C'est un produit de la gamme des serveurs Microsoft, conçu pour la messagerie électronique, mais aussi pour la gestion d'agenda, de contacts et de tâches, qui assure le stockage des informations et permet des accès à partir de clients mobiles (Outlook Mobile Access, Exchange Active Server Sync) et de clients web (navigateurs tels que Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari).

Suivant la vague du cloud computing, Microsoft Exchange est, depuis 2009, disponible au travers d'une offre SaaS appelée Microsoft Online Services sous le nom d'Exchange Online. Cette offre a désormais été remplacée par Microsoft Office 365.
James Melville Babington
James Melville Babington (Corstorphine, 31 juillet 1854 - Kelso, 15 juin 1936) était un général britannique.

Il était officier de cavalerie dans l'armée britannique (British Army) et, après s'être distingué pendant la deuxième guerre des Boers, il a participé à la Première Guerre mondiale en commandant des unités d'infanterie sur le front occidental. En novembre 1917, il est transféré sur le front italien à la tête d'une division puis d'un corps d'armée britannique avec lequel il combat avec succès lors de la bataille de Vittorio Veneto.

Bataille de Vittorio Veneto
La bataille de Vittorio Veneto (ou troisième bataille du Piave) est une bataille qui se déroula au cours de la Première Guerre mondiale dans le Nord-Est de l'Italie du 24 octobre 1918 au 3 ou 4 novembre 1918. Elle se solda par une victoire italienne décisive qui scella la désintégration de l'Autriche-Hongrie.

Après avoir sévèrement battu les troupes austro-hongroises lors de la défensive bataille du Piave, l'armée italienne lance une grande contre-offensive, capturant plus de 5 000 pièces d'artillerie et plus de 350 000 soldats ennemis. La victoire alliée (obtenue par 52 divisions italiennes, 3 divisions britanniques, 2 divisions françaises et un régiment américain contre 61 divisions austro-hongroises) marqua la fin de la guerre sur le front italien. La défaite impériale a assuré la dissolution de la monarchie des Habsbourg, ce qui a été un autre facteur majeur dans la décision de l'Empire allemand de ne plus continuer la guerre, selon le chef d'état-major allemand Erich Ludendorff.
Rosie Winterton
Dame Rosalie dite Rosie Winterton, née le 10 août 1958 à Leicester, est une femme politique du Parti travailliste au Royaume-Uni.

Elle est députée de Doncaster Central de 1997 à 2024. De juin 2017 à juillet 2024, elle est deuxième vice-président des voies et moyens. Elle est, sous la direction du Premier ministre Gordon Brown, ministre du Travail et des Pensions de 2008 à 2009, et ministre des Gouvernements locaux de 2009 à 2010. Elle entre ensuite au Cabinet fantôme en mai 2010 en tant que leader fantôme de la Chambre des communes.

En septembre 2010, elle est nommée et élue sans opposition en tant que Whip en chef du Parti travailliste et occupe ce poste jusqu'en octobre 2016,.

Elle entre à la chambre des lords en 2024.

Élections générales britanniques de 1997
Les élections législatives britanniques de 1997 ont lieu le 1er mai 1997 afin de renouveler les 659 membres de la Chambre des communes pour un mandat de cinq ans.

Le Parti travailliste de Tony Blair retourne au pouvoir après 18 ans de gouvernement conservateur, obtenant un nombre de députés jamais atteint dans son histoire. En revanche, c'est une déroute pour le Parti conservateur qui obtient le plus faible nombre de députés depuis les élections de 1906 et aucun élu en Écosse et au Pays de Galles. Les conservateurs resteront dans l'opposition durant 13 ans, la plus longue période d'opposition conservatrice depuis les années 1760.
Unterseeboot UC-20
L'Unterseeboot UC-20 est un sous-marin (U-Boot) mouilleur de mines allemand de type UC II utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Le U-boot a été commandé le 29 août 1915 et lancé le 1er avril 1916. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 7 septembre 1916 sous le nom de UC-20. En 13 patrouilles, l'UC-20 a coulé 21 navires, soit par ses torpilles, soit par les mines qu’il a posées. L'UC-20 se rendit le 16 janvier 1919 et fut démantelé à Preston en 1919-1920.

Unterseeboot type UC II
Le Unterseeboot type UC II était une classe de sous-marins (Unterseeboot) côtiers mouilleur de mines construite en Allemagne pour la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale.

De par le nombre de vaisseaux ennemis détruits, les U-Boots de type UC II sont la classe de sous-marin au plus grand tableau de chasse de l'histoire de la guerre sous-marine : selon les estimations modernes, ils ont coulé plus de 1 800 navires ennemis.
Hegemony
Hegemony est une série de jeux de stratégie informatiques développés par le studio canadien Longbow Games. Les jeux combinent une grande stratégie historique avec des batailles en temps réel sur une carte librement zoomable.

Hegemony: Philip of Macedon
Hegemony: Philip of Macedon est un jeu vidéo de grande stratégie indépendant se déroulant pendant l'Antiquité et plus précisément durant le règne du roi Philippe II de Macédoine, père d'Alexandre le Grand et reconnu pour être l'inventeur de l'attaque combinée et la phalange macédonienne ayant assuré la suprématie de l'armée macédonienne sur la plupart de ses adversaires.

Hegemony: Philip of Macedon est le prélude du jeu Hegemony Gold: Wars of Ancient Greece, permettant de jouer toutes les autres factions du jeu ainsi que plusieurs nouvelles campagnes.

Disponible uniquement en téléchargement sur le site de son éditeur, Longbow Games, ainsi que sur le portail Steam.

En 2014 le successeur Hegemony Rome: The Rise of Caesar a été publié ayant pour object principal la campagne de César en Gaule. Enfin en 2015 Hegemony III: Clash of the Ancients a été publié concernant la situation strategique en l'Italie environ 500 ans avant Jésus-Christ.
Les Coquetiers (tramway d'Île-de-France)
Les Coquetiers est une gare ferroviaire française de la ligne de Bondy à Aulnay-sous-Bois (dite ligne des Coquetiers), située sur le territoire de la commune de Villemomble, dans le département français de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France.

Mise en service en 2006 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), c'est une station desservie par des rames de Tram-trains de la ligne 4 du tramway d'Île-de-France.

Tram-train
Le tram-train est un véhicule dérivé du tramway, apte à circuler à la fois sur des voies de tramway en milieu urbain et sur le réseau ferroviaire, afin de relier sans rupture de charge des destinations situées dans le périurbain, voire au-delà.

Par extension, le terme de tram-train désigne aussi le système de transport en commun utilisant ce type de véhicule en interconnectant réseaux de tramway et ferroviaire.

Ce terme désigne également, de façon abusive, des systèmes de transport en commun de type train léger (utilisant des trams-trains sur le réseau ferroviaire, mais sans interconnexion avec le réseau de tramway) ou de type tramway express (utilisant des tramways sur des lignes suburbaines, mais sans interconnexion avec le réseau ferroviaire),.
Unenlagiidae
Unenlagiidés

Les Unenlagiidae (Unenlagiidés en français) sont une famille fossile de Dinosaures paraviens du clade des Deinonychosauria. Ils comprennent les Unenlagiinae et peut-être les Halszkaraptorinae. Les Unenlagiidae, proches des Dromaeosauridae, vivaient vers la fin du Jurassique.

Deinonychosauria
Déinonychosaures

Deinonychosauria, les déinonychosaures,, (les « lézards à griffe terrible ») est un clade fossile de théropodes connu du Jurassique supérieur jusqu'à la fin du Crétacé. Ces carnivores se reconnaissent à la longue griffe en forme de faucille qu'ils portent sur le second orteil de leurs pattes postérieures. Ce clade se subdivise en deux familles, les dromæosauridés et les troodontidés.
Julius Kaggwa
Julius Kaggwa est un militant ougandais transgenre et intersexe, directeur exécutif de l'organisation Support Initiative for People with atypical sex Development (SIPD), une organisation de soutien aux personnes intersexes,. En 2010, Kaggwa est co-lauréat pour le Human Rights Award, prix décerné par Human Rights First,. L'année suivante, il est co-lauréat du Human Rights Defenders Award.

Human Rights First
Human Rights First ou HRF (anciennement Lawyers Committee for Human Rights) est une ONGI américaine orientée vers la protection des Droits de l'homme depuis 1978, basée à New York et Washington et actuellement dirigée par Michael Posner.
Scott Scale
Le Scott Scale est un vélo de type VTT semi-rigide destiné à la pratique du cross-country, conçu et fabriqué par le constructeur suisse Scott Sports. Le premier modèle est présenté en 2005, et devient rapidement une référence en matière de VTT semi-rigide pour la compétition. Il équipe notamment l'équipe Scott Swisspower, et gagne plusieurs coupes du monde et championnats du monde de VTT avec Nino Schurter à son guidon.

VTT cross-country
Le cross-country, aussi appelé XC pour X-Country, le X ayant la forme d'une croix nommée « cross » en anglais, est la pratique du VTT sur tous les terrains. C'est la discipline du VTT la plus répandue et la seule présente aux Jeux olympiques (depuis 1996).
Children of the Dark Waters
Children of the Dark Waters est le sixième album studio du groupe de death metal mélodique finlandais Eternal Tears of Sorrow. L'album est sorti le 22 mai 2009 sous le label Massacre Records.

Cet album reprend le concept du mélange entre le death metal mélodique et le metal symphonique de son prédécesseur, Before the Bleeding Sun.

Le titre Angelheart, Ravenheart (Act II) est la suite du titre portant ce nom se trouvant dans leur album provenant de leur album Before the Bleeding Sun.

Le titre Tears of Autumn Rain a été extrait en single. Il est sorti le 18 février en Finlande.

L'album a atteint la 19e position aux Finnish Albums Chart.

Before the Bleeding Sun
Before the Bleeding Sun est le cinquième album studio du groupe de death metal mélodique finlandais Eternal Tears of Sorrow. L'album est sorti le 21 avril 2006 sous le label Spinefarm Records.

Cet album possède beaucoup de sonorités de Metal symphonique. Il a d'ailleurs remporté un certain succès dans la scène Death metal et Metal symphonique.

De nombreux musiciens de session ont participé à l'élaboration de cet album, ce sont tous des vocalistes. Les chanteurs Jarmo Kylmänen, Miriam Elisabeth "Sfinx", Marco Renvåg et Tony Kakko ont participé pour les parties vocales de l'album.
Élections générales péruviennes de 1980
Les élections générales péruviennes pour la période 1980-1985 se déroulèrent le 18 mai 1980 pour renouveler totalement le pouvoir exécutif et le pouvoir législatif.

Lors de ces élections, Fernando Belaúnde Terry fut élu pour son deuxième mandat.

Fernando Belaúnde Terry
Fernando Belaúnde Terry, né à Lima au Pérou le 7 octobre 1912 et mort dans la même ville le 4 juin 2002, est un architecte et homme d'État péruvien qui est président de la république du Pérou à deux reprises, de 1963 à 1968 et de 1980 à 1985. Il fonde le parti Acción Popular.
Donji Srebrenik
Donji Srebrenik (en cyrillique : Доњи Сребреник) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenik, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 669 habitants.

Srebrenik
Srebrenik (en cyrillique : Сребреник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 163 habitants et la municipalité 42 762.
Vérone sous le régime communal
Vérone sous le régime communal est la période allant de la fin du IXe au XIIIe siècle, quand l’organisation politique de la ville lui permettait de facto d'être indépendante et de contrôler la campagne environnante.

Comme beaucoup d'autres villes italiennes au Moyen Âge, Vérone s'érige en commune jurée dans le courant du Xe siècle. À l'occasion du long conflit contre l'empereur Frédéric Barberousse, la commune étend progressivement son autonomie vis-à-vis du souverain germanique. Cette indépendance est acquise au prix de lourdes guerres civiles entre guelfes et gibelins. Dans ces luttes confuses, la famille des Da Romano augmente son influence jusqu'à contrôler la commune et établir à son profit une première seigneurie en 1226, anticipant celle qu'en 1260 établissent à leur propre profit les Della Rocca, parfois appelés Scaliger.

Famille Della Scala
La famille Della Scala, appelée également en italien famiglia scaligera ou gli Scaligeri, est une dynastie qui gouverne la cité de Vérone, en Italie, durant 125 ans, de 1262 à 1387. De nombreux membres de cette famille exercent des fonctions militaires, politiques et administratives dans les communes, puis les seigneuries de Vénétie dès le XIIIe siècle et imposent progressivement leur seigneurie à Vérone, puis à Vicence. À leur apogée, les Della Scala n'ont pas d'égal en puissance et en richesse parmi les princes d'Italie.
Gare de Mamer
La gare de Mamer est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 5, de Luxembourg à Kleinbettingen et frontière, sur le territoire de la commune de Mamer, dans le canton de Capellen.

Elle est mise en service en 1859 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains Regionalbunn (RB) uniquement.

Société nationale des chemins de fer luxembourgeois
La Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL) est l'entreprise ferroviaire publique luxembourgeoise créée le 14 mai 1946. Elle est présente dans le domaine du transport de voyageurs, du transport de marchandises, et réalise la gestion et l'exploitation du réseau ferré du Luxembourg, du funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg, de lignes d'autobus et ce majoritairement pour le compte du Régime général des transports routiers et d'un service d'autopartage nommé Flex.

Les parts de la société sont réparties comme suit : 94 % l'État luxembourgeois, 4 % l'État belge et 2 % l'État français.
Fraise de Samer
Les fraises de Samer sont des produits horticoles issus des cultures de fraisiers proches du village de Samer dans le Pas-de-Calais. La fraise de Samer est une spécialité gastronomique du village de Samer, et du boulonnais en général. Elle est très appréciée pour son goût.

Fragaria
Fragaria est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est le nom générique des fraisiers.

Ce sont des herbacées, tendant à se lignifier, non épineuses, à calice doublé d'un calicule, ayant un faux-fruit charnu, qu'on appelle fraise. Dotées d'un rhizome, elles développent deux sortes de tiges feuillées : le cœur, tige à entre-nœuds très courts issue du bourgeon terminal et le stolon, tige rampante aux deux premiers entre-nœuds très longs.

Parmi les espèces, citons Fragaria vesca, le fraisier des bois dont les petites fraises sont réputées pour leur saveur et l'hybride Fragaria ×ananassa duquel sont issus la plupart des fraisiers cultivés.
Baihualing (métro de Nanning)
Baihualing (chinois : 百花岭站 / pinyin : Bǎihuālǐng zhàn / zhuang : Camh Bwzvahlingj) est une station de la ligne 1 du métro de Nanning. Elle est située de part et d'autre de la rue Gaopoling, dans le district de Qingxiu de la ville de Nanning, en Chine.

Ouverte en 2016, elle comprend quatre entrées et une seule plateforme.

Ligne 1 du métro de Nanning
La ligne 1 du métro de Nanning (chinois : 南宁轨道交通1号线 / pinyin : Nánníng guǐdào jiāotōng 1 hào xiàn) est la première ligne de métro inaugurée dans le métro de Nanning. Associée à la couleur verte, la ligne commence à l'ouest à la gare de Shibu et termine à l'est, à la gare de Nanning-est (zh). Avec une longueur de 32,1 km et 25 stations, la ligne est entièrement souterraine.
Championnat du pays de Galles de football 1995-1996
La 4e édition du championnat du pays de Galles de football est remportée par le Barry Town Football Club. C’est son 1er titre de champion, obtenu pour sa deuxième année dans l’élite galloise. Barry Town l’emporte avec 17 points d’avance sur le Newtown AFC. Le Conwy United Football Club complète le podium.

Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division : Afan Lido Football Club et Llanelli AFC descendent en deuxième division. Il est remplacé pour la saison 1996-1997 par Welshpool Town et Carmarthen Town.

Championnat du pays de Galles de football
Le championnat du pays de Galles de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs gallois.

Cette compétition est connue depuis 2019 sous le nom de JD Cymru Premier et a été créée en 1992.
Gabby Chaves
Gabriel « Gabby » Chaves, né le 7 juillet 1993 à Bogota, est un pilote automobile colombien. Il a remporté l'Indy Lights, antichambre de l'IndyCar Series, en 2014. Il est pilote en IndyCar depuis 2015.

IndyCar Series
L'IndyCar Series est une compétition automobile américaine de voitures de type monoplace. Cette discipline est considérée comme le sommet de la course de monoplaces aux États-Unis.

L'IndyCar est depuis 1996 le principal championnat organisé par l'Indy Racing League. Pour des raisons juridiques, il ne porte ce nom que depuis la saison 2003. Depuis 2008 et l'annonce de la disparition du CART/Champ Car, l'IndyCar Series est l'unique championnat de monoplaces aux États-Unis. NTT, une entreprise de télécommunications, est l'actuel sponsor-titre de la série.
Miolles
Miolles (en occitan Muòlas) est une commune française située dans l'est du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Oulas, le ruisseau des Oules et par deux autres cours d'eau.

Miolles est une commune rurale qui compte 107 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 556 habitants en 1896. Ses habitants sont appelés les Miollois ou  Miolloises.

Ségala
Le Ségala est une région naturelle de France qui s'étend dans l'ouest du département de l'Aveyron, le nord du Tarn et le nord-est du Lot. Il s'agit d'une région géologique, à la différence de la vicomté d'Albigeois, du Rouergue ou du Quercy, qui sont des régions historiques.
Gare de Pitäjänmäki
La gare de Pitäjänmäki (en finnois : Pitäjänmäen rautatieasema, en suédois : Sockenbacka järnvägsstation) est une gare ferroviaire du transport ferroviaire de la banlieue d'Helsinki située dans le quartier Pitäjänmäki d'Helsinki en Finlande.

Transport ferroviaire de la banlieue d'Helsinki
Le transport ferroviaire de la banlieue d'Helsinki (finnois : Helsingin seudun lähijunaliikenne) est un système ferroviaire local opérant dans la zone métropolitaine d'Helsinki, dont le trafic est organisé et planifié par la régie des transports de la région d’Helsinki (HSL) et exploité par VR-Yhtymä Oy.
Teemu Pukki
Teemu Pukki, né le 29 mars 1990 à Kotka en Finlande, est un footballeur international finlandais qui évolue au poste d'attaquant au HJK Helsinki en Veikkausliiga.

Considéré comme l'un des plus grands joueurs finlandais toutes générations confondues, Teemu Pukki est le meilleur buteur de l'histoire de sa sélection, auteur de 43 réalisations.

Équipe de Finlande de football
L'équipe de Finlande de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs finlandais sous l'égide de l'Association finlandaise de football. L'équipe est surnommée Huuhkajat, les Hiboux grands-ducs, depuis l'irruption d'un de ces oiseaux au cours d'un match contre la Belgique le 6 juin 2007. La Finlande l'emporta 2-0, le hibou fut fait citoyen de l'année, et le surnom est resté.

Les matchs à domicile des Huuhkajat sont joués au Stade olympique d'Helsinki depuis 1938.

Le meilleur joueur finlandais de l'histoire est Jari Litmanen, qui a disputé 137 matchs et inscrit 32 buts internationaux.

L'actuel sélectionneur est Jacob Friis.
Championnat de squash du British Open masculin 1987
Le Championnat de squash du British Open masculin 1987 est l'édition 1987 du British Open qui se déroule d'abord au South Bank Squash Club  et ensuite au Centre de conférences de Wembley à Londres du 4 au 14 avril 1987. Jahangir Khan remporte son sixième titre consécutif en battant Jansher Khan en finale 9-6 9-0 9-5. Geoff Hunt, huit fois titré, fait un retour après une absence de cinq années.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Jill Ellis
Jillian Anne Ellis, née le 6 septembre 1966 à Folkestone, est la sélectionneuse de l'équipe des États-Unis féminine de soccer de 2014 à 2019, célèbre pour avoir remporté à deux reprises la Coupe du monde féminine de football en 2015 et en 2019.

Elle se voit décerner le prix d'entraîneur de l'année 2015 FIFA pour le football féminin, puis 2019, le trophée équivalent de meilleur entraîneur de la FIFA.

The Best, Entraîneur de la FIFA
The Best, Entraîneur de la FIFA est un prix individuel qui récompense chaque année depuis 2016 les trois entraîneurs de football ayant réalisé la meilleure performance dans les 12 mois précédents, pour les équipes masculines ou féminines. Il a pris la suite du Prix d'entraîneur de l'année FIFA décerné de 2010 à 2015.
Marine Observation Satellite
Marine Observation Satellite-1 ou MOS-1 ou Momo-1 est une série de deux satellites d'observation de la Terre développée par l'agence spatiale japonaise NASDA et lancés en 1987 et 1990. Il s'agit des premiers satellites de ce type utilisant des composants japonais.

Agence nationale de développement spatial du Japon
L'Agence nationale de développement spatial du Japon (en anglais National Space Development Agency of Japan ou NASDA) était une des trois agences spatiales japonaises avant leur fusion en 2003 en une agence spatiale unique, la JAXA. La NASDA créée en 1969 était dédiée au développement des satellites d'application et des lanceurs associés.
Joan Vilacasas
Joan Vilacasas, né à Sabadell le 3 juin 1920 et mort à Barcelone le 17 janvier 2007  est un peintre, graveur, céramiste et écrivain catalan. Il est l'un des artistes appartenant au courant de la peinture informelle catalane.

Joan Oliver Sallarès
Joan Oliver i Sallarès, né à Sabadell le 29 novembre 1899 et mort à Barcelone le 19 juin 1986), également connu sous le pseudonyme Pere Quart, avec lequel il signe son œuvre poétique, est un poète, dramaturge, nouvelliste, traducteur et journaliste espagnol d'expression catalane. Il a eu une importance très remarquable dans le domaine culturel catalan.