hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quadrilatère complet
Un quadrilatère complet est une figure de géométrie plane constituée de quatre droites dont deux quelconques ne sont pas parallèles ni trois quelconques concourantes.

Une autre manière de définir un quadrilatère complet est de compléter un quadrilatère convexe ABCD par le point E intersection des droites (AB) et (CD) et le point F intersection des droites (AD) et (BC).

Les intersections de ces quatre droites donnent six sommets. L'intersection de deux droites et l'intersection des deux autres droites sont des sommets opposés. Le segment joignant deux sommets opposés est une diagonale. Il y a trois diagonales dans un quadrilatère complet.

Cette figure est très liée à la géométrie projective et fut étudiée dès le IIe siècle par Ménélaüs puis Pappus d'Alexandrie.

Birapport
Le birapport, ou rapport anharmonique selon la dénomination de Michel Chasles est un outil puissant de la géométrie, en particulier la géométrie projective. La notion remonte à Pappus d'Alexandrie, mais son étude systématique est réalisée en 1827 par Möbius.
Cimetière américain de Nettuno
Le cimetière américain de Nettuno (en anglais : Sicily–Rome American Cemetery and Memorial) est un cimetière militaire américain de la Seconde Guerre mondiale, situé à Nettuno en Italie. Ouvert en 1944, il est géré par l'American Battle Monuments Commission et a une superficie de 31 hectares. 7 861 soldats américains tombés pendant la campagne d'Italie (invasion de la Sicile et opération Shingle principalement) y reposent. Le cimetière est ouvert au public de 9h00 à 17h00 toute l'année, excepté le 25 décembre et le 1er janvier.

Opération Shingle
L'opération Shingle était un assaut amphibie allié de la Seconde Guerre mondiale durant la campagne d'Italie. Commandé par le major général américain John P. Lucas et lancé le 22 janvier 1944 dans les environs d'Anzio et de Nettuno, sur la côte du Latium, en Italie centrale, il avait pour but de déborder les forces allemandes de la ligne Gustave. Cela aurait ainsi permis une attaque sur Rome. Le combat qui s'ensuivit est généralement appelé la bataille d'Anzio.
Sill (IMOCA)
Sill est un voilier monocoque 60 pieds IMOCA, destiné à la course au large, mis à l'eau en 1999. Skippé par Roland Jourdain, il a notamment remporté la Transat Jacques-Vabre en 2001 et le championnat du monde IMOCA en 2001 et 2002. Vendu à Alex Thomson en 2003, il devient Hugo Boss, premier IMOCA du nom. Il est abandonné par Thomson en raison d'une avarie lors de la Velux 5 Oceans 2006.

60 pieds IMOCA
La classe Imoca régit les caractéristiques des voiliers monocoques de 60 pieds, soit 18,28 mètres, principalement destinés aux courses océaniques, en solitaire telles que le Vendée Globe et la Route du Rhum, ou en double, comme la Transat Jacques-Vabre, auxquelles leur développement est intimement lié.

Classe ouverte, les Imoca sont régis par un ensemble de règles établies tous les quatre ans par l'International Monohull Open Class Association (IMOCA) depuis 1991. Ces règles fixent les limites concernant la longueur, la largeur ou le nombre d'appendices et déterminent des normes de stabilité à respecter ; elles laissent une grande liberté aux architectes et aux marins. Ainsi, les 60 pieds Imoca sont le terrain d'expérimentation de nombreuses innovations déclinées ensuite sur d'autres supports : double safran, quille pendulaire, espars latéraux (outriggers), mât-aile, pilote automatique, ou ailes portantes (foils).
Jukebox: un rêve américain fait au Québec
Jukebox : un rêve américain fait au Québec est un film documentaire québécois réalisé par Éric Ruel et Guylaine Maroist sorti en 2020. Le film met en vedette : Michèle Richard, Renée Martel, Bruce Huard (Les Sultans), Denise Biron et Hélène Laflèche (Les Milady’s), Michel Constantineau, Pierre Trudel et Denis Pantis,.

Renée Martel
Renée Martel, aussi surnommée la cowgirl dorée, (née le 26 juin 1947 à Drummondville et morte le 18 décembre 2021 à Saint-Hyacinthe) est une chanteuse québécoise.

Elle est considérée comme étant l'une des plus grandes chanteuses au Québec. Elle a vendu près de 10 millions de disques, a reçu dans sa carrière des dizaines de prix, dont plusieurs Trophées Félix. Sa carrière s'échelonne sur plus de 60 ans. Plusieurs documentaires, livres, émissions de télévision et projets de recherches universitaires sont basés sur Renée Martel.
Ancien pont de Poissy
L’ancien pont de Poissy, aussi dénommé le pont ancien de Poissy, est un pont voûté en maçonnerie qui franchissait autrefois le bras principal de la Seine sur une longueur de quatre cents mètres et s'étendait sur près d'un kilomètre entre Poissy et Carrières-sous-Poissy dans le département des Yvelines en France. Ce pont, dont il ne reste que six arches visibles, est situé à 330 m en aval du nouveau pont de Poissy et 570 m en amont du pont de l'île de Migneaux. Il fut une voie de communication commerciale importante dans la région dès le Moyen Âge (avec le vieux pont de Limay et le pont aux Perches) en raison du passage du bétail provenant du Vexin et de Normandie allant au marché aux bestiaux de Poissy par la route de Rouen, de l'activité portuaire alentour, de pêcherie et de meunerie sur ses arches. Il demeura un emplacement stratégique pendant les guerres jusqu’à sa destruction en 1944. Il fait l'objet d'un projet de construction d'une passerelle sur ses vestiges à l'horizon 2024.

Vieux pont de Limay
Le vieux pont de Limay, qui enjambe un bras de la Seine, le bras de Limay, et relie la ville de Limay (Yvelines) à l'île aux Dames (également appelée « île de Limay ») est l'un des plus anciens ponts de France.
Jean Baudrillard
Jean Baudrillard, né le 27 juillet 1929 à Reims et mort le 6 mars 2007 à Paris 6e, est un philosophe et sociologue français, théoricien de la société contemporaine, connu surtout pour ses analyses des modes de médiation et de communication de la postmodernité.

Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges (/ˈxoɾxe lwis ˈboɾxes/ ) est un écrivain argentin né le 24 août 1899 à Buenos Aires et mort à Genève le 14 juin 1986. Ses œuvres dans les domaines de l’essai et de la nouvelle sont considérées comme des classiques de la littérature du XXe siècle.
Kalymnos (district régional)
Le district régional de Kalymnos (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καλύμνου) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Égée-Méridionale. Ce district régional englobe des îles de l'archipel du Dodécanèse : Kalymnos, Agathonisi, Astypalée, Lipsi, Leros, Patmos et quelques autres îles de la mer Égée.

Patmos
Patmos (grec moderne : Πάτμος) est une île grecque de petite taille (34,5 km2) qui fait partie de l'archipel du Dodécanèse, dans la mer Égée. La principale localité de l'île est Skala, qui est aussi son port.

L'île est connue pour être le lieu où Jean de Patmos a reçu la vision qu'il relate dans l'Apocalypse (le texte qui clôt la Bible chrétienne) et où il aurait également écrit son évangile. Le monastère Saint-Jean-le-Théologien — appellation en grec de l'apôtre Jean — et la grotte de l'Apocalypse sont deux sites importants de pèlerinage pour les chrétiens.

Le tourisme est devenu une activité essentielle pour l'économie de l'île.
Meurtre au soleil
Meurtre au soleil (Evil Under the Sun) est un film britannique réalisé par Guy Hamilton, sorti en 1982. Il est adapté du roman Les Vacances d'Hercule Poirot d'Agatha Christie, mettant en scène le célèbre détective belge Hercule Poirot.

Mort sur le Nil (film, 1978)
Mort sur le Nil (Death on the Nile) est un film britannique réalisé par John Guillermin et sorti en 1978. Dans cette adaptation du roman du même nom d'Agatha Christie publié en 1937, le détective belge Hercule Poirot résout une intrigue policière lors d'une croisière en Égypte.

Le film suit le détective Hercule Poirot et son ami, le colonel John Race, qui sont en vacances en Égypte. Mais leur vacances vont être de courte durée : à peine ont-ils embarqué pour une croisière sur le Nil qu'une des passagères, la riche héritière Linnet Ridgeway, est assassinée dans la nuit. Le colonel Race prend en charge l'enquête avec Poirot à ses côtés. Et l'affaire ne fait que commencer, car Race et Poirot découvrent bientôt que chacun des autres passagers aurait eu une bonne raison de commettre ce meurtre.
Gautier III de Beauchamp
Walter de Beauchamp (mort entre 1303 et 1306), (aussi appelé de Bello Campo) de Beauchamp's Court, Alcester dans le Warwickshire et de Beauchamp Court, Powick dans le Worcestershire,,. Il était l'intendant de la maison du roi Édouard Ier de 1289 à 1303,. Gautier est le frère cadet de Guillaume de Beauchamp, 9e comte de Warwick (c.1238-1298), le premier de sa famille à détenir ce titre (hérité de leur mère). Gautier de Beauchamp est le fondateur de la lignée cadette de la famille Beauchamp connue comme « Beauchamp de Powick ».

Worcestershire
Le Worcestershire /ˈwʊs.tə.ʃə(ɹ)/, abrégé en Worcs, est un comté non métropolitain situé dans l'Ouest de l'Angleterre. Il est bordé au nord-ouest par le Shropshire, à l'ouest par le Herefordshire, au sud par le Gloucestershire, à l'est par le Warwickshire, au nord-est par les Midlands de l'Ouest et au nord par le Staffordshire.

Son chef-lieu est la ville de Worcester. Les autres grandes villes sont Redditch, Bromsgrove, Stourport-on-Severn, Droitwich, Evesham, Kidderminster et Malvern. La grande conurbation des Midlands de l'Ouest s'étend sur le nord-est du comté.

L'ouest du comté est dominé par le massif des Malvern Hills, autour de la ville thermale de Malvern, tandis que les Cotswolds dominent au sud. Les principaux cours d'eau sont la Severn et l'Avon.
Turquestein-Blancrupt
Turquestein-Blancrupt est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.

Saint-Quirin
Saint-Quirin est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est.

Le village de Saint-Quirin, dont le nom dérive du nom latin Quirinus, appartenant à un tribun et saint martyr romain du IIe siècle, Quirin de Neuss, est cité pour la première fois dans un document en 966, bien que le site ait été occupé bien antérieurement, des vestiges gallo-romains (nécropole et divers objets) ayant en effet été mis au jour sur le territoire de la commune. Le village, qui fut pendant longtemps un important centre de pèlerinage, s’est développé autour d’un prieuré qu’y possédait l’abbaye de Marmoutier, lequel prieuré fut détruit lors de la guerre de Trente Ans, mais en partie reconstruit au XVIIIe siècle.

Ancien lieu de pèlerinage, le village est certifié par « Les Plus Beaux Villages de France ».
Emmanuelle Génin
Emmanuelle Génin, née en 1970 à Paris, est une biologiste française, spécialiste de génétique statistique, génétique des populations et épidémiologie génétique. Elle dirige le laboratoire Génétique, génomique fonctionnelle et biotechnologies (UMR 1078) à l'Université de Brest.

Elle est connue pour avoir identifié avec son équipe et en collaboration avec l'Université du Wisconsin, l'origine de la mucoviscidose (localisation et datation) et avoir montré que cette maladie s'est diffusée avec la culture campaniforme.

Culture campaniforme
La culture campaniforme, ou simplement le Campaniforme (en anglais Bell-Beaker culture, en allemand Glockenbecherkultur), est une culture qui se développa en Europe ainsi qu'en Afrique du Nord approximativement au cours du IIIe millénaire av. J.-C., couvrant le Chalcolithique et une partie du Bronze ancien européen. Elle doit son nom aux gobelets céramiques en forme typique de cloche retrouvés dans les sépultures.

L'origine et la diffusion de la culture campaniforme demeurent un phénomène fort complexe en raison de son développement dans l'espace et dans le temps. Néanmoins, les analyses génétiques faites au cours des années 2010 semblent montrer une origine unique de la culture campaniforme à l'est de l'Europe centrale dans une population issue des migrations de la culture Yamna. Cette culture se diffuse ensuite dans toute l'Europe centrale et occidentale par migration importante de populations.
Silent Cries and Mighty Echoes
Silent Cries and Mighty Echoes est le septième album studio du groupe de rock progressif allemand Eloy. Il est sorti en janvier 1979 sur le label EMI Electrola et a été produit par Frank Bornemann & Eloy. Il sera le dernier album du groupe avec la formation Bornemann, Matziol, Schmitchen, Rosenthal.

Frank Bornemann
Frank Bornemann (né le 27 avril 1945) est le fondateur et leader du groupe de rock progressif allemand Eloy. Il tient la place de chanteur et guitariste au sein de la formation.  Il est le seul membre régulier du groupe depuis sa création en 1969. Il est également le fondateur des studios Horus à Hanovre , en Allemagne, où il a travaillé jusqu'en 2014.
Le Prophète
Le Prophète (titre original en anglais : The Prophet, parfois titré « An-Nabi » en arabe translittéré,) est un livre du poète libanais Gibran Khalil Gibran (1883-1931) publié en 1923 en anglais et qui est devenu un immense succès international traduit dans plus de quarante langues. L’ouvrage combine les sources orientales et occidentales du mysticisme. Il présente sous une forme poétique questions et réponses sur les thèmes fondamentaux de l'existence. Ces questions sont posées par les villageois à un sage qui s’apprête à quitter la ville imaginaire (mais assez typiquement levantine) d’Orphalèse où il habitait depuis douze ans, pour rejoindre son île natale.

Il fut traduit en langue française par Madeline Mason-Manheim dès 1926,.

Le genre littéraire adopté rappelle Ainsi parlait Zarathoustra de Nietzsche, même si le contenu du livre en est très différent.

Madeline Mason-Manheim
Madeline Mason-Manheim (également connue sous le pseudonyme de Tyler Mason )  (1908-1990) est une poétesse et traductrice américaine. Son travail est également publié sous les noms de Madeline Mason et Tyler Mason,,. Elle est mariée à l'artiste outsider et romancier Malcolm McKesson.
Suzuki Escudo (4x4)
Le Suzuki Escudo (connu aussi sous le nom de Suzuki Vitara, Grand Vitara) est un véhicule tout terrain du constructeur automobile japonais Suzuki produit en trois générations depuis 1988, qui se sont vendues à 8,3 millions d'exemplaires. Il est disponible en Amérique du Nord sous les versions JX, JLX et JLX-L. Auparavant, des versions JLX V6 et JLX-L V6 étaient disponibles.

La quatrième génération retourne à l'appellation Vitara, excepté au Japon. Sortie en mars 2015, elle est dévoilée au Mondial de l'automobile de Paris en 2014.

Mondial de l'Auto Paris
Le Mondial de l'automobile de Paris, ou Mondial de l'auto, ou encore Mondial de Paris, est un salon d’exposition des derniers modèles d’automobile et des dernières innovations dans l’industrie automobile. Il est le premier salon automobile international sur le plan de la longévité et de la fréquentation. Créé en 1898, il se déroule tous les deux ans, les années paires, en octobre, au parc des expositions de la porte de Versailles à Paris et en alternance avec le salon de Francfort, le plus grand en superficie.
Paolo Vannucci
Paolo Renato Vannucci (né à Carrare le 19 septembre 1913 et mort à Carrare le 24 juin 1975) est un footballeur italien. Il évoluait au poste de gardien de but.

Faisant partie du groupe italien vainqueur des Jeux olympiques de 1936, son nom figure, comme d'autres médaillés dans le nom complet du stade de la ville de Carrare.

Carrare (Italie)
Carrare (en italien Carrara) est une ville d'environ 65 000 habitants, située dans la province de Massa-Carrara en Toscane, située entre le nord et le centre de l'Italie.

La ville de Carrare est mondialement connue pour ses carrières de marbre exploitées depuis l'époque romaine.
Chip of the Flying U
Chip of the Flying U est un titre notamment porté par :

Chip of the Flying U, film muet américain réalisé par Colin Campbell, sorti en 1914 ;

Chip of the Flying U, titre original du film muet américain Invalide par amour réalisé par Lynn Reynolds, sorti en 1926 ;

Chip of the Flying U, film américain réalisé par Ralph Staub, sorti en 1939.

Invalide par amour
Invalide par amour ou Doctoresse de mon cœur (titre original : Chip of the Flying U) est un film muet américain réalisé par Lynn Reynolds, sorti en 1926.

Il s'agit de la seconde adaptation au cinéma du roman éponyme de Bertha Muzzy Sinclair publié en 1906 après Chip of the Flying U, avec Tom Mix et Kathlyn Williams, réalisé par Colin Campbell, sorti en 1914. Il a fait par la suite l'objet d'un remake également produit par Universal Pictures : Chip of the Flying U, avec  Johnny Mack Brown et Claire Whitney, réalisé par Ralph Staub, sorti en 1939. Bien que certains des personnages soient les mêmes dans les films de 1926 et 1939, les scénarios sont assez différents, et aucun des deux films ne suit de près l'intrigue du roman original.
Aaron Hill (acteur)
Aaron J. Hill (né le 23 avril 1983) est un acteur américain connu pour son rôle du « Brouteur » dans la série télévisée GRΣΣK.

Né à Santa Clara, Californie, il commença sa carrière d'acteur en 2001 avec un épisode de The Brothers Garcia (en). Depuis il a été vu dans Mad Men, Malcolm in the Middle, Gilmore Girls, Hannah Montana, CSI: Miami, Breaking Bad, How I Met Your Mother, et dans un rôle récurrent dans GRΣΣK.

Gilmore Girls
Gilmore Girls est une série télévisée américaine en 153 épisodes de 42 minutes, créée par Amy Sherman-Palladino et diffusée entre le 5 octobre 2000 et le 9 mai 2006 sur le réseau The WB puis entre le 26 septembre 2006 et le 15 mai 2007 sur le réseau The CW.

Une suite de cette série en quatre épisodes de 90 minutes, intitulée Gilmore Girls : Une nouvelle année, a été réalisée en 2016 avec les mêmes acteurs. Elle est diffusée en exclusivité sur Netflix le 25 novembre 2016 dans tous les pays francophones.

En France, les premiers épisodes de la série ont été diffusés sur TF6, Nickelodeon Teen, France 2 ainsi que sur Gulli. La série a été diffusée dans son intégralité du 7 janvier 2008 au 16 mai 2008 sur France 4 et rediffusée à partir du 10 février 2014 sur RTL9. En Belgique, la série a été diffusée sur Club RTL et rediffusée dès le 27 janvier 2014 sur AB3 et au Québec à partir du 24 février 2002 sur VRAK.TV.
Józefowo (Gostyń)
Józefowo (prononciation : [juzɛˈfɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Piaski dans le powiat de Gostyń de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Piaski (siège de la gmina), à 9 kilomètres à l'est de Gostyń (siège du powiat) et à 62 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 45 habitants en 2015.

Piaski (Gostyń)
Piaski (prononciation : [ˈpjaski]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Piaski, dans le powiat de Gostyń.

Il se situe à 5 kilomètres à l'est de Gostyń (siège du powiat) et à 59 kilomètres au sud de Poznań (capitale régionale).
Référendums irlandais de 2013
Deux référendums ont lieu en république d'Irlande le 4 octobre 2013 afin de modifier la Constitution. Ils font suite à la promesse de réformes constitutionnelles du gouvernement de coalition du Fine Gael et du Parti travailliste issu des élections législatives de 2011 :

le 32e amendement à la Constitution prévoit l'abolition du Seanad Eireann, la chambre haute du Parlement. Contre toute attente, les électeurs rejettent la proposition par 51,7 % contre 48,3 % ;

le 33e amendement à la Constitution prévoit la création d’une Cour d'appel. Il est approuvé par les Irlandais à plus de 65 %.

La participation ne dépasse pas les 40 %.

Référendum irlandais sur la création d'une cour d'appel
Le référendum irlandais sur la création d'une cour d'appel a lieu le 4 octobre 2013 en république d'Irlande. Les électeurs se prononcent à 65,16 % pour l'adoption du 33e amendement de la Constitution de l'Irlande afin d'établir une cour d'appel.
Ryū Shionoya
Ryū Shionoya (塩谷 立, Shionoya Ryū), né le 18 février 1950 à Fukuroi dans la préfecture de Shizuoka, est un homme politique japonais, membre du Parti libéral démocrate. Il est élu à la Chambre des représentants du Japon pour l'ancien 3e district électoral de Shizuoka de 1986 à 1996 puis pour son nouveau 8e district de 1999 à 2000 et de 2003 à 2009 et finalement pour le bloc proportionnel de Tōkai. Il fut ministre de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie du 92e Cabinet du Japon du 24 septembre 2008 au 16 septembre 2009.

Région du Tōkai
La région du Tōkai (東海地方, Tōkai-chihō, littéralement la région de la mer de l'est) correspond à la partie centrale de la côte pacifique de l'île de Honshū. C'est un sous-ensemble du Chūbu. Nagoya en est sa ville principale.
Cathédrale Saint-Pierre de Likoma
La cathédrale Saint-Pierre de Likoma est une cathédrale anglicane située sur l'île de Likoma, au Malawi. Elle est le siège du diocèse de Northern Malawi. Construite entre 1903 et 1911 par des missionnaires de la Universities’ Mission to Central Africa, elle est d'un style néogothique et construite principalement avec du granit extrait à Likoma. Son style reflète les engagements anglo-catholiques et oxfordiens de l'UMCA. Elle est considérée comme la troisième plus grande cathédrale d'Afrique.

Universities' Mission to Central Africa
L'Universities' Mission to Central Africa (UMCA, littéralement « mission des universités pour l'Afrique centrale ») (vers 1857 - 1965) est une société missionnaire d'obédience anglicane, fondée sous l'égide des universités d'Oxford, de Cambridge, de Durham et de Dublin. Elle entretient vigoureusement la tradition anglo-catholique et est la première à confier l'autorité à un archevêque de terrain plutôt qu'à un comité local. Fondée en réponse à une demande de David Livingstone, la société établit des postes missionnaires qui grandissent jusqu'à devenir des archevéchés à Zanzibar et au Nyassaland (futur Malawi) ; elle est pionnière dans l'éducation des prêtres africains.
Ryków (Mazovie)
Ryków (prononciation : [ˈrɨkuf]) est un village polonais de la gmina de Wieniawa dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Wieniawa (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'est de Przysucha (siège du powiat) et à 100 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Wieniawa (village)
Wieniawa (prononciation : [vjɛˈɲava]) est un village polonais de la gmina de Wieniawa dans le powiat de Przysucha de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wieniawa.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'est de Przysucha (siège du powiat) et à 96 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).
Zdziechów Nowy
Zdziechów Nowy (prononciation [ˈzd͡ʑexuf ˈnɔvɨ]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Lutomiersk (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 19 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 30 habitants.

Lutomiersk (Pabianice)
Lutomiersk (prononcé en polonais : [luˈtɔmjɛrsk]) est un village de la gmina de Lutomiersk, du powiat de Pabianice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Lutomiersk.

Il se situe à environ 17 kilomètres au nord-ouest de Pabianice (siège du powiat) et 19 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 500 habitants.

Le village est situé dans la vallée du Ner.