hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Team Paradise
Team Paradise est une équipe senior de patinage synchronisé de Saint-Pétersbourg, en Russie. Elles sont triples Championnes du mondes (2016,2017 et 2019) et remporte la médaille de Bronze aux Championnat du Monde en 2015. Elles sont également Championnes de Russie de manière quasi ininterrompue depuis 1999.

Depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022, l'ISU a banni les athlètes Russes et Biélorusses des compétitions jusqu'à nouvel ordre. L'équipe n'a donc plus la possibilité de participer aux compétitions internationales.

Patinage synchronisé
Le patinage synchronisé est un sport dérivé du patinage artistique qui se pratique en équipe. Dans ce sport, seize patineurs sont attachés pendant la majorité de leur programme. Le but est de réaliser des figures techniques avec fluidité et élégance en restant synchrone.

Chaque année, les meilleures équipes de chaque pays se rencontrent lors des championnats mondiaux de patinage synchronisé. Ces championnats sont dominés par les équipes suédoises, finlandaises, américaines et canadiennes et russes.
Pogonophora
Les Pogonophores (Pogonophora, du grec pōgōnophoros 'barbu') sont une classe de l'embranchement des Annélides. Ce sont des vers cœlomés sédentaires vivant dans des tubes annelés sur les fonds marins profonds.

Ils étaient considérés comme un embranchement distinct mais les analyses phylogénétiques ont montré leur appartenance aux Annélides. Certaines sources les présentent comme une classe, d'autres les placent dans la famille des Siboglinidae.

La longévité des pogonophores est remarquable : certains peuvent vivre 200 ans, ce qui fait d'eux les invertébrés marins non‐coloniaux possédant la plus grande longévité,.

Cœlome
Le cœlome ou célome est la cavité générale (dite cœlomique), complètement bordée par le mésoderme, qui en forme la membrane. Les animaux qui possèdent un véritable cœlome, comme les Annélides, les Panarthropodes, les Brachiopodes, les Échinodermes, les Siponcles, les Nématozoaires, les Mollusques ou les Chordés, sont dits cœlomés ou cœlomates (un terme sans valeur taxinomique car il rassemble des taxons polyphylétiques).
Bataille de la baie de Liaoluo
La Bataille de la baie de Liaoluo (chinois traditionnel : 料羅灣海戰 ; pinyin : Liàoluó Wān Hǎizhàn), est un conflit entre la marine chinoise de la dynastie Ming et celle de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC), qui a eu lieu en 1633, au large des côtes du Fujian, en Chine. La bataille se déroule dans la baie de Liaoluo, qui est une baie en forme de croissant sur la côte sud de l'île de Kinmen. La flotte néerlandaise, qui est sous les ordres de l'amiral Hans Putmans, tente de prendre le contrôle de la navigation dans le détroit de Formose; tandis que la flotte chinoise, commandée par le brigadier général Zheng Zhilong, veut protéger le trafic maritime et le commerce dans le sud du Fujian.

Cette bataille est le plus grand conflit naval entre la Chine et une puissance européenne avant les guerres de l'opium, qui ont lieu deux cents ans plus tard.

Zheng Zhilong
Zheng Zhilong (chinois : 鄭芝龍, hanyu pinyin : Zhèng Zhīlóng), (1604 – 1661), né à Nan'an dans le Fujian, est un pirate, marchand et amiral pour le compte de la dynastie Ming. Connu également des occidentaux sous le nom d'Iquan, ou des Chinois sous celui de Yiguan (一官), il est le père de Zheng Chenggong (Koxinga), fondateur à Taïwan de l'éphémère Royaume de Tungning.
Hossein Ala'
Hossein Alaʾ (en persan : حسین علاء), né le 13 décembre 1882 à Téhéran et mort le 13 juillet 1964 dans la même ville, est un homme politique iranien. Il étudie à Londres et commence la politique après un poste au ministère des Affaires étrangères iranien. Il est ensuite député au Majles et fait partie de ceux qui s'opposent à la chute de la dynastie des Qajar à l'époque où Reza Shah Pahlavi prend le pouvoir en 1925.

Il est ambassadeur d'Iran au Royaume-Uni de 1934 à 1936 puis aux États-Unis entre 1946 et 1950.

Il est nommé Premier ministre en 1951, et ne reste qu'un mois au pouvoir avant d'être remplacé par Mohammad Mossadegh. Il est de nouveau Premier ministre entre le 7 avril 1955 et le 3 avril 1957. Il exerce à plusieurs reprises les fonctions de ministre de la Cour jusqu'en 1963, où il devient sénateur, un poste qu'il occupe jusqu'à sa mort en 1964.

Dynastie Qadjar
La dynastie Qadjar (ou qâdjâre, ou, anciennement, Kadjar/kadjare) ou des Qadjars (ou Qâdjârs/Kadjars ou, invariablement, Qadjar/Qajar/Qājār/Kadjar ; en azéri : قاجارلار Qacarlar ; en persan : قاجاریان Qâjâriyân) est une dynastie iranienne d'origine turkmène (ils sont considérés comme un sous-groupe des Azerbaïdjanais) installée sur les bords de la mer Caspienne depuis les invasions mongoles, qui régna sur l'Iran de 1789 à sa déposition par le parlement en 1925.
Frédéric Dardel
Frédéric Dardel, né le 14 novembre 1959 à Neuilly-sur-Seine, est un biologiste moléculaire français. Il a présidé l'université Paris-Descartes de 2011 à septembre 2019, et conseillé la ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche Frédérique Vidal de juin 2019 à juin 2020, avant de devenir conseiller de Gilles Bloch à l'Inserm. Il est mis en examen dans l'affaire du centre du don des corps de l’université Paris-Descartes.

Gilles Bloch
Gilles Bloch, né le 19 juillet 1961 à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe, est un polytechnicien, docteur en médecine et chercheur en biophysique moléculaire français, spécialiste du métabolisme musculaire et cérébral. Directeur général de la Recherche et de l'Innovation (DGRI) au ministère de la Recherche entre 2006 et 2009, il a également occupé les postes de président de l'université Paris-Saclay entre 2015 et 2018, puis président de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm) entre 2019 et 2023, et depuis 2023 président du Muséum national d'Histoire naturelle.
Casa de la Fortuna
La Casa de la Fortuna est un site archéologique de  située sur le territoire de la ville de Carthagène dans la région de Murcie,. Il s'agit d'une domus de l'Empire romain du Ier siècle av. J.-C. dotée de mosaïques  et peintures murales dont l'accès est situé sur la Plaza de Risueño (es).

Domus
Une domus (du latin domus, -us, pluriel domus, mot féminin signifiant « maison », « demeure ») est une habitation urbaine unifamiliale de l'antiquité romaine. Lors des derniers siècles de la République romaine et sous l'Empire romain (Ier siècle av. J.-C. au IVe siècle), ce terme désigne, avec la villa romaine, la demeure luxueuse des classes aisées, par opposition à l'insula (immeuble de location pour les populations plus modestes).
Robert Dill-Bundi
Robert Dill-Bundi né le 18 novembre 1958 à Chippis et mort le 16 septembre 2024, est un coureur cycliste suisse actif dans les années 1970 et 1980.

Il connaît ses principales victoires sur piste, en étant champion olympique de poursuite en 1980 et champion du monde de keirin en 1984. Sur route, il a notamment remporté une étape du Tour d'Italie en 1982.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 1984
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 1984 ont eu lieu à Barcelone en Espagne en 1984. En raison des Jeux olympiques de Los Angeles, seules neuf épreuves sont au programme : 7 pour les hommes et 2 pour les femmes.

Ces championnats du monde sont dominés par les pistards suisses et allemands, vainqueurs de 2 titres et de 4 médailles.
An-Nasir ibn Alannas ibn Hammad
An-Nasir ibn Alannas ibn Hammad (?-1088) est un souverain issu de la dynastie hammadide, qui règne sur le Maghreb central (Algérie) de 1062 à 1088.

Il est connu pour avoir fondé la ville de Béjaïa sur le site de l'antique Saldae. Il transféra sa capitale de la Kalâa des Béni Hammad situé dans les Hauts Plateaux à Béjaia pour échapper aux attaques des tribus arabes de Béni Hillal. Le chemin emprunté alors par le souverain est connu sous le nom de Triq sultan, une route reliant les Hauts Plateaux et la ville de Béjaïa.

C'est aussi un souverain connu pour son esprit d'ouverture comme en témoigne la chaleureuse correspondance avec le pape Grégoire VII.

Hilaliens
Les Banu Hilal, Hilalites ou Hilaliens (en arabe بنو هلال, littéralement « les enfants du croissant de lune ») sont une confédération de tribus d'Arabie des régions de Hedjaz et Nejd ayant migré en Afrique du Nord de la fin du Xe siècle au XIIIe.

L'afflux des Hilaliens fut un facteur majeur dans l'arabisation linguistique, culturelle et ethnique du Maghreb et dans la propagation du nomadisme dans les domaines où l'agriculture avait précédemment dominé.
Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2017
Le Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans  2017 est une compétition annuelle de rugby à XV disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.

Le tournoi se déroule du 3 février au 17 mars 2017 les mêmes semaines que pour le Tournoi disputé par leurs aînés, ainsi que le tournoi féminin et selon un calendrier de cinq journées, pendant lesquelles chaque équipe participante affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont l'avantage de jouer un match de plus à domicile sont l'Angleterre, l'Écosse et l'Italie.

Cette année, l'Angleterre gagne le tournoi en réussissant le Grand Chelem.

2017 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2017 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Arnold Mvuemba
Arnold Mvuemba Makengo, né le 28 janvier 1985 à Alençon, dans l'Orne, est un footballeur international congolais qui évolue au poste de milieu de terrain. Il possède également la nationalité française.

Équipe de république démocratique du Congo de football
L'équipe de République démocratique du Congo de football, surnommée les Léopards (appelés les Simba entre 1997 et 2006), représente de joueurs congolais sous l'égide de la FECOFA. De 1971 à 1997, l'équipe portait le nom d'équipe du Zaïre de football.

Le plus haut classement du pays au classement FIFA est la 28e place . En tant que Zaïre, ils ont été la première équipe d' Afrique subsaharienne à se qualifier pour la Coupe du Monde de la FIFA en 1974 et ont remporté deux fois la Coupe d'Afrique des Nations en 1968 et en 1974.
Brenas
Brenas (en occitan Brenaç) est une commune française située dans le centre du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Salagou, le Lignous et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Salagou ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Brenas est une commune rurale qui compte 57 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 205 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux. Ses habitants sont appelés les Brenais ou  Brenaises.

Aire d'attraction de Bédarieux
L'aire d'attraction de Bédarieux est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Bédarieux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Bédarieux, qui comportait 12 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Armand de Bourbon-Conti
Armand de Bourbon, prince de Conti, né le 11 octobre 1629 à Paris, dans l'Hôtel de Condé, et mort le 21 février 1666 au château de la Grange-des-Prés, près de Pézenas, est un prince du sang du XVIIe siècle. Puîné des trois enfants d'Henri II de Bourbon, prince de Condé et de Charlotte Marguerite de Montmorency, il est le cadet d'Anne Geneviève de Bourbon, duchesse de Longueville, et de Louis II de Bourbon, dit « le Grand Condé », qui ont respectivement dix et huit ans de plus que lui.

Gaston de France
Gaston de France, plus connu sous le nom de Gaston d'Orléans et surnommé « le Grand Monsieur », né le 25 avril 1608 à Fontainebleau, baptisé le 15 juin 1614 à Paris et mort le 2 février 1660 à Blois, duc d'Orléans, est le troisième fils d'Henri IV et de Marie de Médicis.

Il a consacré une grande partie de son existence à conspirer contre son frère Louis XIII et le cardinal de Richelieu, puis contre Anne d'Autriche, veuve de Louis XIII, et le cardinal Mazarin, qui l'exile finalement à Blois en 1652.
Johnny Mercer (homme politique)
John Luther Mercer, dit Johnny Mercer, né le 17 août 1981 à Dartford, est un homme politique britannique, ancien officier de l'armée et auteur, membre du Parti conservateur.

Il est député de Plymouth Moor View de 2015 à 2024.

En 2019, il est nommé ministre au ministère de la Défense dans le gouvernement dirigé par Boris Johnson. Il quitte son poste en avril 2021. Il le redevient comme ministre d'État de juillet 2022 à juillet 2024.

Ministère de la Défense (Royaume-Uni)
Le ministère de la Défense (Ministry of Defence ou MoD) est un département exécutif responsable de la politique de défense du gouvernement, et le quartier général des forces armées britanniques.

Il est dirigé par le secrétaire d'État à la Défense (Secretary of State for Defence), plus couramment appelé Defence Secretary.
Fusillades du Marillais
Les Fusillades du Marillais désigne l'exécution de plusieurs centaines de Vendéens par l'armée républicaine lors de la guerre de Vendée. Elles ont lieu de novembre 1793 à avril 1794, pendant la Terreur, au Marillais.

Le Marillais
Le Marillais est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée de la commune nouvelle de Mauges-sur-Loire.
Gare de Pietralba
La gare de Pietralba est une gare ferroviaire française de la ligne de Ponte-Leccia à Calvi (voie unique à écartement métrique), située sur le territoire de la commune de Castifao, près de Pietralba, dans le département de la Haute-Corse et la Collectivité territoriale de Corse (CTC).

Elle est mise en service en 1889 par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD). C'est une halte des Chemins de fer de la Corse (CFC) desservie par des trains « grande ligne ». Arrêt facultatif (AF), il faut signaler sa présence au conducteur pour qu'il y ait un arrêt du train.

Compagnie de chemins de fer départementaux
La Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD) est une entreprise française historiquement spécialisée dans la construction de matériel ferroviaire. Elle a jadis travaillé à la construction et à l'exploitation de réseaux de lignes ferroviaires. Elle est cotée en bourse (FR0000037871 - MLCFD). Depuis les années 2000, elle est certifiée ISO 9001 et est une holding qui gère des activités industrielles en lien avec le ferroviaire ainsi qu'un patrimoine immobilier. Le capital est essentiellement familial.
Thomas Felton (martyr)
Thomas Felton né en 1566 ou bien 1567 dans le Surrey et mort dans ce qui est aujourd'hui la banlieue de Londres est un religieux catholique anglais appartenant à l'Ordre des Minimes arrêté et exécuté sous le règne d'Elizabeth I le 28 août 1588.

Ordre des Minimes
L'ordre des Minimes (abrégé en O.M.), en latin Ordo Minimorum, c’est-à-dire « les tout petits », est un institut religieux mendiant de spiritualité pénitentielle, fondé en 1436 par François de Paule et approuvé en 1474 par le pape Sixte IV, avec la bulle Sedes Apostolica.

L'ordre se répandit notamment en France, en Espagne, en Italie et en Bohême du Sud. Dès 1495, une branche féminine s'établit, approuvée par le pape Jules II, par la bulle Inter Caeteros, avec une règle spécifique. En 1501, une branche laïque fut fondée : le Tiers-Ordre minimite (T.O.M.).

À l'exemple du fondateur, les prêtres et frères minimes cherchent à vivre une vie de prière et de pénitence dans un grand dépouillement évangélique. Ils en font leur forme d'apostolat, par la prédication et le sacrement de réconciliation. Ils étaient anciennement appelés en français Les Bons Hommes. Au 31 décembre 2010, l'ordre comptait 46 communautés avec 174 membres, dont 112 prêtres, surtout présents en Italie.
Mahammad Guenoune
Mahammad Ibn Muhammad ibn Abd Al-Salam Guenoune Al Hassani (né en 1270 de l'hégire, correspondant à 1853/1854 ap. J.-C.) est un érudit marocain de l'époque moderne, reconnu pour ses contributions à l'enseignement islamique et son rôle dans la confrérie soufie Tijaniyya. Son parcours intellectuel et spirituel a marqué l'histoire de l'université Al Quaraouiyine à Fès. Il meurt en 1326 de l'hégire.

Université Al Quaraouiyine
Al Quaraouiyine (en arabe : جامعة القرويين, en  français : Université Al Quaraouiyine) est une université située à Fès, au Maroc. Selon la tradition, sa construction débute en 859 sous le règne de la dynastie idrisside.

Elle est considérée comme la plus ancienne université au monde encore en activité par l'UNESCO,, le Livre Guinness des records,  et par plusieurs historiens,,,,,,,.

Au XIIe siècle, toute une série de noms parmi les plus grands vont être associés d'une manière ou d'une autre à la Quaraouiyine : les grands précurseurs du soufisme, tels Ibn Harzihim (en), Abou Madyane, Abdeslam Ben Mchich Alami, les philosophes Avenpace et Averroès, le géographe Al Idrissi mais aussi Maïmonide, Ibn Khaldoun et Léon l'Africain pour ne citer qu'eux.[réf. nécessaire]

Elle est classée 95e dans le classement régional 2016 des universités arabes (U.S.News & World Report).
Problème des sept ponts de Königsberg
Le problème des sept ponts de Königsberg cherche à déterminer s'il existe un chemin permettant de revenir à son point de départ en empruntant une seule fois chaque pont de la ville. En 1735 Leonhard Euler démontre qu'un tel chemin eulérien n'existe pas pour la configuration de Königsberg. Ce problème est connu pour être à l'origine de la topologie et de la théorie des graphes.

Graphe eulérien
En théorie des graphes, un parcours eulérien ou chemin eulérien, ou encore chaine eulérienne d'un graphe non orienté est un chemin qui passe par toutes les arêtes, une fois par arête. Le nom a été donné en référence à Leonhard Euler. Si un tel chemin revient au sommet de départ, on parle de circuit eulérien ou cycle eulérien, ou encore tournée eulérienne. Un graphe qui admet un circuit eulérien est dit eulérien. S'il admet un parcours eulérien, il est dit semi-eulérien.
Les Andalouses (Algérie)
Les Andalouses est le nom d'une station balnéaire algérienne implantée sur un site d’une superficie de 20 hectares donnant sur la plage de la baie des Andalouses. Elle est située sur le territoire de la commune de El Ançor dans la Wilaya d'Oran à 25 kilomètres à l’ouest de la ville d’Oran et à 35 kilomètres de l’aéroport international Ahmed Ben Bella.

Au Nord, l'île Plane lui fait face à une distance de 8 km.

Wilaya d'Oran
La wilaya d'Oran (en arabe : ولاية وهران est une subdivision administrative algérienne ayant pour chef-lieu la ville éponyme située au nord-ouest du pays. Elle est peuplée de 1 454 078 habitants en 2008 pour une superficie de 2 114 km2.
Xavier Becerra
Xavier Becerra, né le 26 janvier 1958 à Sacramento (Californie), est un homme politique américain membre du Parti démocrate.

Élu à la Chambre des représentants des États-Unis pour la Californie de 1993 à 2017, procureur général de l'État de 2017 à 2021, il est ensuite le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux des États-Unis dans l'administration du président Joe Biden, de 2021 à 2025.

Secrétaire à la Santé et aux Services sociaux des États-Unis
Le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Health and Human Services) est le chef du département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis qui traite des problèmes liés à la santé au niveau fédéral. Il est membre du cabinet présidentiel.

En 1979, le département de la Santé, de l'Éducation et des Services sociaux des États-Unis (United States Department of Health, Education, and Welfare) fut scindé en deux avec la création d'un département de la Santé et des services sociaux et un département de l'Éducation. La dernière secrétaire à la Santé, à l'Éducation et aux Services sociaux fut Patricia Roberts Harris, qui délaissa ainsi l'Éducation lors de la scission, ne gardant à ses attributions que la Santé et les Services sociaux. Elle resta donc en poste jusqu'en 1981. Le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux est en douzième position dans l'ordre de succession présidentielle.
Tribunal administratif de Paris
Le tribunal administratif de Paris est un tribunal administratif français. Son ressort couvre la ville de Paris. Siégeant au sein de l'Hôtel d'Aumont dans le 4e arrondissement de Paris, il juge en premier ressort les affaires d'ordre administratif qui lui sont présentées. Sa présidence est assurée par Corinne Ledamoisel depuis le 1er novembre 2025.

Ordre administratif en France
L'ordre administratif en France est l'ordre de juridiction chargé du contrôle juridictionnel, soit de juger et de contrôler l'administration publique de l’État, des collectivités territoriales et des administrations de la sécurité sociale, et de régler les conflits avec celle-ci. En France, le jugement des litiges est effectué par un juge spécialisé : le juge administratif.

Cette juridiction administrative s'est en général dégagée à partir de l'administration qui, avant 1872, jugeait elle-même les litiges.

Les juridictions administratives sont des tribunaux à part entière, distincts des tribunaux judiciaires. Elles constituent ainsi l'un des deux ordres de juridiction en France, l'autre étant l'ordre judiciaire.

La procédure y est essentiellement écrite : les avocats y plaident rarement, sauf pour certains contentieux, notamment celui du droit des étrangers.
Rivière des Eaux Mortes
La rivière des Eaux Mortes est un affluent du lac au Menton (versant de la rivière aux Sables, du réservoir Pipmuacan et de la rivière Betsiamites), coulant sur la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de la Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

Quelques routes forestières desservent la vallée de la rivière des Eaux Mortes surtout pour les besoins de la foresterie et des activités  récréotouristiques,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristique, en second.

La surface de la rivière des Eaux Mortes habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Mont-Valin
Mont-Valin est un territoire non organisé situé dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Territoire très faiblement habité mais fortement enneigé, Mont-Valin est principalement connu pour le parc national des Monts-Valin.
Jana Coryn
Jana Coryn, née le 26 juin 1992 à Waregem, est une footballeuse internationale belge. Elle a évolué au poste d'attaquante au SV Zulte Waregem, au RSC Anderlecht, au Club Bruges KV, au Lierse SK et au Lille OSC. Elle a été internationale en équipe de Belgique.

Équipe de Belgique féminine de football
L 'équipe de Belgique féminine de football, aussi appelée les Red Flames (par analogie avec l'équipe masculine les Diables rouges) bien qu'elle joue en jaune à l'extérieur (et en noir et rouge à domicile), représente la Belgique sur la scène internationale de football féminin. Elle est placée sous l'égide de la Royal Belgian Football Association (RBFA). L'équipe de Belgique s'est qualifiée pour la première fois de son histoire à une compétition majeure lors de l'Euro 2017.

En 2022, elle remporte la Pinatar Cup à San Pedro del Pinatar (Espagne).

L'entraîneuse actuelle est Elísabet Gunnarsdóttir assistée de Kris Van Der Haegen (entraîneur adjoint) et de Jan Van Steenberghe (entraîneur des gardiens).