hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ꜧ
Le Ꜧ (minuscule ꜧ), appelé heng, est une lettre additionnelle de l’écriture latine qui était utilisée dans l'écriture de certaines langues mayas pour représenter un consonne fricative uvulaire. Il a aussi été utilisé dans l’Alphabet nordique unifié pour l’écriture de langues du nord de la Russie dans les années 1930, comme en kete, khanty, mansi, nénètse, nivkhe, ainsi que dans d’autres alphabets comme ceux du tchétchène ou de l’ingouche dans les années 1920 et 1930. Il est aussi utilisé dans quelques notations phonétiques comme la transcription Dania ou la transcription de l’Atlas linguistique roumain.
Cette lettre est formée d'un H diacrité par un hameçon.

Ket (langue)
Le ket (anciennement appelé ostyak du Ienisseï) est une langue de Sibérie, seul idiome survivant de la petite famille des langues ienisseïennes depuis l'extinction récente du yug. Le nom de ket vient du mot kɛʔt, « être humain », pluriel deng.

Au recensement de 1989, la langue était parlée par 48 % des Kets vivant le long du bassin de la rivière Ienisseï. En 2008, seule une centaine de personnes la pratiquait couramment, dont la moitié dépassait l'âge de cinquante ans.

Les linguistes ont longtemps eu des difficultés à relier les langues ienisseïennes à un plus grand groupe. Ce n’est que récemment qu’un lien linguistique a pu être mis en évidence avec les langues na-dené, une famille de langues amérindiennes parlée en Alaska, à l'ouest du Canada et au sud-ouest des États-Unis. Selon cette thèse, les langues ienisseïennes et les langues na-dené formeraient deux branches d'une ancienne famille représentée des deux côtés du détroit de Béring : les langues dené-ienisseïennes,.
Giovanni Battista Falcieri
Giovanni Battista Falcieri,  surnommé  Tita, né en 1798 et mort en 1874, a été le serviteur et l'homme de confiance de Lord Byron présent à la mort de ce dernier à Missolonghi en 1824. Plus tard, il accompagne Benjamin Disraeli dans son voyage en Orient, avant de devenir le valet d'Isaac D'Israeli.

Isaac D'Israeli
Isaac D'Israeli, né à Enfield (Middlesex) le 11 mai 1766 et mort à Bradenham (Buckinghamshire) le 19 janvier 1848, est un écrivain, biographe et critique littéraire britannique, père du Premier ministre Benjamin Disraeli. L'une de ses œuvres, Curiosities of Literature, publiée en quatre volumes de 1791 à 1823, est un classique de la littérature anglaise.
Amanda Wilson
Amanda Leigh Wilson est une chanteuse née le 13 avril 1980 à Londres.

En 1998 elle atteint la demi-finale du concours de pré-sélection anglais pour l'Eurovision.

Elle a alors attiré l'attention de quelques agents découvreurs de nouveaux talents (A&R).

En 2005 elle enregistre plusieurs morceaux avec le groupe house Freemasons, dont le tube Love On My Mind, sur lequel elle chante en fait les paroles de When The Heartache Is Over de Tina Turner sur un sample de This Time Baby de Jackie Moore.

Elle a depuis fait des featurings auprès de musiciens de musique électronique, dont le Seek Bromance de Tim Berg (aka Avicii) en 2010.

Avicii
Avicii (prononcé en anglais [əˈviːtʃi], en suédois [aˈvɪtːɕɪ]), souvent stylisé ΛVICII, de son vrai nom Tim Bergling ([tɪm ²bærjlɪŋ]), né le 8 septembre 1989 à Stockholm (Suède) et mort le 20 avril 2018 à Mascate (Oman), est un producteur, musicien et disc jockey suédois. Il a aussi produit des titres sous les pseudonymes de Tim Berg et Tom Hangs.

Il se fait connaître avec son titre Seek Bromance, sous son alias Tim Berg en 2010. Son single Levels lui permet de connaître une notoriété mondiale. Par la suite, son morceau Wake Me Up est un des hits de l'été 2013 et bat de nombreux records.

Atteint d'une dépression, il se suicide à l'âge de 28 ans.
Pont du Pecq
L'actuel pont du Pecq, appelé officiellement « pont Georges-Pompidou », est un pont routier qui enjambe la Seine dans la commune du Pecq (Yvelines, France), dont le territoire s'étend sur les deux rives du fleuve. Ce pont se situe entre le pont de l'île de la Loge (en amont) et le viaduc ferroviaire du Pecq (en aval).

Auparavant, un pont était situé plus en amont : voir la section Histoire.

Viaduc ferroviaire du Pecq
Le viaduc ferroviaire du Pecq est un pont ferroviaire traversant la Seine là où les deux rives sont sur la commune du Pecq et en s'appuyant sur l'île Corbière, elle aussi au Pecq. Il s'agit d'un ouvrage d'art de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Saint-Germain-en-Laye.
Monotropaceae
Les Monotropacées sont, en classification classique, une famille de plantes à fleurs dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz, la famille comporte une quinzaine d'espèces réparties en 10 genres :

Allotropa Torr. et Gray

Cheilotheca

Hemitomes Gray

Monotropa L.

Monotropastrum

Monotropsis Schwein. ex Ell.

Pityopus Small

Pleuricospora Gray

Pterospora Nutt.

Sarcodes Torr.

Ce sont des plantes plus ou moins succulentes, saprophytes ou parasites, sans chlorophylle.

En France, cette famille est représentée par le monotrope sucepin (Monotropa hypopitys L.) qui se rencontre dans les bois de résineux.

En classification phylogénétique APG II (2003), en classification phylogénétique APG III (2009) et en classification phylogénétique APG IV (2016), cette famille n'existe pas et ses membres sont incorporés aux Éricacées dans la sous-famille des Monotropoideae.

Hemitomes congestum
Hemitomes

Hemitomes congestum, l’Hémitome gnome, est une espèce de plantes à fleurs non chlorophylliennes de la famille des Éricacées. Présente dans les forêts de l'Ouest de l'Amérique du Nord, cette espèce parasite le réseau mycorhizien pour se nourrir. Il s'agit de l'unique espèce du genre Hemitomes.
John Taylor (mormonisme)
John Taylor (1er novembre 1808 - 25 juillet 1887) était un dirigeant et homme politique mormon, qui fut le 3e président de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours de 1877 à sa mort.

Sous sa présidence, il favorise l'expansion du mormonisme et fait établir des colonies au Mexique, notamment dans les États du Sonora et de Chihuahua.

Président de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours
Le président de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours (en anglais : President of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints) est le plus haut dirigeant dans la hiérarchie de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours. Il est élu à vie par le collège des douze apôtres au sein de ses membres. Dallin H. Oaks est président depuis le 14 octobre 2025.
Pieter van Santen
Pieter van Santen est un marchand au service de la VOC à Hirado, île du Japon. En 1630, il accompagne l'opperhoofd François Caron, lors de son voyage à la cour à Edo. Après la mort de Cornelis van Nijenrode en 1633, il est nommé VOC Opperhoofden au Japon à titre temporaire. Pendant cette période, un seul navire arrive au Japon.

Marié à une fille métisse de Melchior van Santvoort (nl), van Santen est mêlé à l'affaire Pieter Nuyts. Il est également impliqué dans l'héritage de Cornelis van Nijenroode dont il reçoit une somme considérable pour l'éducation de Cornelia van Nijenrode (nl), l'un des deux enfants de Van Nijenrode.

Van Santen est remplacé par Nicolaes Couckebacker.

Missions néerlandaises à Edo
Les missions de la compagnie néerlandaise des Indes orientales à Edo sont des missions régulières de tribut auprès de la cour du shogun Tokugawa à Edo (moderne Tokyo), destinées à réaffirmer les liens entre le bakufu et les opperhoofd. Les opperhoofd de la manufacture néerlandaise de Dejima et sa suite sont escortés par les Japonais à Edo où ils présentent des cadeaux exotiques et élaborés au shogun : horloges, télescopes, médicaments, éléments d'artillerie et animaux rares constituent les cadeaux habituels des missions d'hommage. Le shogun offre en retour des cadeaux aux Hollandais. Comme c'est le cas en Chine, le système de tribut permet de renforcer l'idée de la suprématie du shogun sur ses sujets.
Ē̍
Ē̍ (minuscule : ē̍), appelé E macron ligne verticale en chef, est une lettre latine utilisée dans l’étude des langues balto-slaves et fait partie de la norme DIN 91379. Il est parfois utilisé dans la translittération du sanskrit védique à la place du ḗ de l’ISO 15919.
Il s’agit de la lettre E diacritée d’un macron et d’une ligne verticale en chef.

Ḗ
Ḗ (minuscule : ḗ), appelé E macron accent aigu, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du kaska, du tutchone du Sud, dans certaines romanisations du sanskrit et de systèmes d’écriture indiens, et dans l’étude du proto-indo-européen.
Il s’agit de la lettre E diacritée d’un macron et d’un accent aigu.
Yakovlev Yak-3
Le Yak-3 (en russe : Як-3) est un avion de chasse monoplace soviétique de la Seconde Guerre mondiale. Cet avion a été réservé aux unités d'élite des Forces aériennes soviétiques. Appareil redoutablement efficace, l'as de la seconde guerre mondiale Marcel Albert qui le pilota au sein du régiment Normandie-Niémen le considérait comme largement supérieur au P-51 Mustang et au Spitfire.

Supermarine Spitfire
Le Supermarine Spitfire est l'un des chasseurs monoplaces les plus utilisés par la RAF et par les Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a servi pendant toute la durée de la Seconde Guerre mondiale et, avec toutes ses variantes, a été de tous les combats. Il donna lieu à une diversification et à une multiplicité de versions jamais atteinte auparavant dans l'histoire de l'aviation.

Les ailes elliptiques du Spitfire lui ont donné une apparence très reconnaissable. Sa fine section transversale lui a donné une vitesse impressionnante. La conception initiale, brillante, du concepteur en chef Reginald Mitchell a permis à ses successeurs de continuer à l'améliorer. Ces améliorations ont fait du Spitfire un avion apprécié par les pilotes.

Plus de 20 351 appareils ont été construits et les Spitfires sont restés en service jusque dans les années 1950.
Bost et Bim
Bost et Bim, typographié Bost & Bim, est un musicien français de reggae et dancehall. À l'origine un duo composé de Matthieu Bost et Jérémie « Bim » Dessus, le duo se dissout à la mort de Jérémie, Matthieu continuant de composer seul sous le nom de Bost et Bim.

En tant que duo, ils travaillaient avec de nombreux artistes reggae jamaïcains et européens comme Capleton, Morgan Heritage, Sizzla, Gentleman ou Admiral T. Bim est le fils de l'économiste et ingénieur Benjamin Dessus.

Admiral T
Admiral T, de son vrai nom Christy Campbell, né le 29 mars 1981 aux Abymes en Guadeloupe, est un auteur-compositeur-interprète, rappeur, producteur, disc jockey et acteur français. Admiral T publie son premier album, Mozaïk Kréyòl, le 13 juillet 2003 sur le label Don's Music. Il suit le 15 mai 2006 d'un deuxième album, Toucher l'horizon, qui contient notamment des featurings de Kassav', Diam's, Rohff et le groupe jamaïcain TOK. L'album fait son entrée à la 9e place du classement des meilleures ventes de CD en France.

En 2010, Admiral T publie son troisième album, Instinct Admiral. En juin 2012, il publie son quatrième album Face B. En octobre 2014, il publie son cinquième album intitulé #iamcc dans lequel des extraits de ses anciens titres. En avril 2017, il publie son sixième album, Totem. En octobre 2019 il sort ses deux albums Mozaika et Caribbean Monster. En 2021, il sort son neuvième album 40 degrés.
Complexe Mohammed VI de football
Le Complexe Mohammed VI de football (en arabe : مركب محمد السادس لكرة القدم) appelé anciennement le Centre sportif national de Maâmora est un des centres appartenant à l’Institut royal de formation des cadres, utilisé pour les stages de préparation des clubs et équipes nationales de football sous la direction de la Fédération royale marocaine de football (FRMF). Il est le domicile privilégié des équipes du Maroc de football depuis sa fondation en 2014.

Basé à Salé, l'Académie Mohammed VI de football (AMVI) s'y implante en 2019 et devient un centre de préformation administré par la FRMF.

Il a pris le nom de Mohammed VI, roi du Maroc depuis 1999 qui inaugure le complexe le 9 décembre 2019 en compagnie de Fouzi Lekjaa, président de la FRMF.

Académie Mohammed VI de football
L’Académie Mohammed VI de football (AMF; arabe : أكاديمية محمد السادس لكرة القدم) est une académie de football située à Salé, au Maroc. Elle a été inaugurée en 2009 par le roi Mohammed VI dans le cadre d’une initiative nationale visant à promouvoir et à moderniser les infrastructures du football dans le pays.

L’académie a pour mission d’identifier et de former de jeunes joueurs marocains, en leur offrant un encadrement à la fois sportif et scolaire. Elle vise à favoriser l’émergence de footballeurs professionnels et à contribuer au développement global du football marocain.
Proximity Worldwide
Proximity est le réseau du groupe BBDO, membre de Omnicom, spécialisé en publicité et marketing numérique. Proximity a été créé en 2000.

Leurs métiers : marketing interactif; mobile et réseaux sociaux; Branding; Email Marketing et eCRM; publicité interactive; segmentation; Search Marketing; planning stratégique; architecture et intégration technique.

Omnicom Group
Omnicom est une holding multinationale américaine, troisième plus important réseau d'agences de communication et de publicité mondial avec WPP Group et Publicis.

Omnicom est présent dans tous les métiers de la communication : publicité, marketing direct, relations publiques, lobbying, service marketing, communication interactive et achat d'espace.
Runway 34
Runway 34 est un thriller indien en langue hindi de 2022 produit et réalisé par Ajay Devgan sous la bannière Ajay Devgn Films. Le film s'inspire d'un incident aérien impliquant un vol Jet Airways 9W-555 de Doha à Kochi le 17 août 2015 et de nombreux films comme The Captain, Flight, etc. Le film met en vedette Ajay Devgan, Amitabh Bachchan et Rakul Preet Singh, avec Boman Irani, Angira Dhar et Aakanksha Singh jouant des rôles essentiels.

Runway 34 est sorti en salles le 29 avril 2022. Il a reçu des critiques mitigées voire positives, mais n'a pas eu de bons résultats au box-office. Il est sorti en streaming numérique sur Prime Video le 24 juin 2022.

Aéroport international Hamad
L'aéroport international Hamad (anglais : Hamad International Airport ; arabe : مطار حمد الدولي) est un aéroport international de Doha, capitale du Qatar (code IATA : DOH • code OACI : OTHH).

Le 30 avril 2014, il a remplacé l'ancien aéroport international de Doha et sert de base pour la compagnie Qatar Airways.

En 2021 et 2022, l'aéroport International Hamad a remporté le prix du meilleur aéroport au monde lors des World Airport Awards par Skytrax.
Agustín Aranzábal
Agustín Aranzábal Alkorta, né le 15 mars 1973 à Bergara dans le Guipuscoa, est un footballeur international espagnol qui occupait le poste d'arrière latéral gauche. Il a effectué l'essentiel de sa carrière à la Real Sociedad.

Real Sociedad de Fútbol
La Real Sociedad de Fútbol, couramment appelée « Real Sociedad » ou « La Real », est un club espagnol de football basé à Saint-Sébastien, au Pays basque. C'est la section football d'un club omnisports de même nom, fondé en 1909.
Willem Slijkhuis
Willem Frederik Slijkhuis, en forme courte « Wim Slijkhuis », est un athlète néerlandais spécialiste du demi-fond né le 13 janvier 1923 à Leyde et mort le 28 juin 2003 à Badhoevedorp. Il fut l'un des adversaires du demi-fondeur Emil Zátopek.

Demi-fond
Les courses de demi-fond sont des épreuves d'athlétisme d'une distance comprise entre 800 et 3 000 mètres. Plus longues que les sprints et plus courtes que les courses de fond, ces courses sont représentées par le 800 mètres, le 1 500 mètres et le 3000 mètres steeple aux Jeux olympiques et aux championnats du monde d'athlétisme.
Rose-Marie (film, 1936)
Rose-Marie (Rose Marie) est un film musical américain en noir et blanc, réalisé par W. S. Van Dyke, sorti en 1936.

Il s'agit de la deuxième des trois adaptations au cinéma de l'opérette de Rudolf Friml et Oscar Hammerstein II, créée à Broadway en 1924. La première adaptation date de 1928 et la troisième, de 1954.

Rudolf Friml
Rudolf Friml, né le 7 décembre 1879 à Prague et mort le 12 novembre 1972  à Los Angeles, est un compositeur d'opérettes, de comédies musicales, de chansons et de pièces pour piano. Après une formation musicale et une brève carrière d'interprète dans sa Prague natale, Friml s'installe aux États-Unis, où il mène une carrière de compositeur. Ses œuvres les plus connues sont Rose-Marie et The Vagabond King, qui ont obtenu de grands succès à Broadway et à Londres et ont été adaptées pour le cinéma.
Đura Džudžar
Đura Džudžar (né le 22 avril 1954) est l'éparque de l'Éparchie Saint-Nicolas de Ruski Krstur des Byzantins depuis 2018. Il était précédemment évêque titulaire d'Acrassus (de) (2001 - 2018), évêque auxiliaire de l'éparchie des Ruthènes de Mukachevo (2001 - 2003), exarque apostolique de Serbie-et-Monténégro (2003 - 2013) et de Serbie (2013 - 2018).

Moukatchevo
Moukatchevo (en ukrainien : Мукачево, Moukatchevo ; avant 2017 ukrainien : Мукачеве, Moukatcheve ou Мукачів, Moukatchiv ; en russe : Мукачево, Moukatchevo ; en rusyn : Мукачово, Moukatchovo ; en hongrois : Munkács) est une ville de l'oblast de Transcarpatie, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Moukatcheve. Sa population s'élevait à 85 569 habitants en 2022.
Ma Ying-jeou
Ma Ying-jeou (en chinois : 馬英九, pinyin : Mǎ Yīngjiǔ) est un homme d'État taïwanais, né le 13 juillet 1950 à Hong Kong. Il est président de la république de Chine du 20 mai 2008 au 20 mai 2016. Ayant remporté l'élection présidentielle du 22 mars 2008, il succède à Chen Shui-bian. Il est réélu pour un second mandat en 2012.

Ma est également ministre de la Justice de 1993 à 1996, maire de Taipei de 1998 à 2006, et président du Kuomintang de 2005 à 2007.

En mai 2008, le Time le classe dix-neuvième sur sa liste des cent personnes les plus influentes au monde, en raison de sa volonté d'opérer un rapprochement, pendant sa présidence, entre Taïwan et la Chine continentale.

Ministère de la Justice (république de Chine)
Le ministère de la Justice (officiellement en anglais : Ministry of Justice (MOJ), en chinois traditionnel : 法務部 ; pinyin : Fǎwù bù) est un des ministères de la branche exécutive du gouvernement de la république de Chine (en), chargé des affaires relatives au système judiciaire.
Patí Hoquei Club Sant Cugat
Le Patí Hoquei Club Sant Cugat est un club de rink hockey fondé en 1967 et situé à Sant Cugat del Vallès dans le Vallès Occidental en Catalogne. Il évolue actuellement dans le championnat d'Espagne de rink hockey.

Championnat d'Espagne de rink hockey
La OK Liga est la compétition qui confronte les meilleures équipes professionnelles de rink hockey d'Espagne.

La première saison de la ligue espagnole de rink hockey remonte à 1969-1970. La compétition est désormais appelée OK Liga.

Le champion et les meilleures équipes de la OK Liga disputent la saison suivante la Ligue Européenne. Les équipes suivantes et le vainqueur de la Coupe d'Espagne disputent la Coupe CERS.

Le palmarès est largement dominé par les clubs catalans. Une domination contestée seulement à sept reprises par le club galicien de Liceo de La Corogne. Le club le plus titré est le FC Barcelone avec 31 titres.
Štefan Rosina
Štefan Rosina, né le 15 juillet 1987 à Púchov dans la Région de Trenčín, est un pilote automobile slovaque.

Depuis 2011, il participe au sein de l'écurie Reiter Engineering à différentes courses de Grand Tourisme dont les FIA GT Series. En parallèle, il est engagé en Porsche Supercup depuis 2007.

GT World Challenge Europe Sprint Cup
Le GT World Challenge Europe Sprint Cup (anciennement Blancpain GT World Challenge Europe, Blancpain Sprint Series et Blancpain GT Series Sprint Cup) est un championnat de course automobile sur circuit réunissant des voitures de Grand Tourisme. En 2013, il est créé sous le nom de FIA GT Series et prend la suite du Championnat du monde FIA GT1 qui n'a vécu que trois saisons. Au sein des Blancpain GT Series, il est regroupé avec les Blancpain GT Series Endurance Cup pour récompenser les meilleurs acteurs de la catégorie. Après le retrait du sponsor Blancpain en 2019, le championnat est renommé GT World Challenge Europe Sprint Cup à partir de 2020.

L'organisateur de ce championnat est la société SRO.
Tololoche
Le tololoche est un instrument de la famille des contrebasses qui est principalement utilisé dans la musique traditionnelle du Mexique et dans la musique régionale mexicaine moderne. Il possède, en général, quatre cordes, se joue sans archet et se pince avec les doigts ou en utilisant la technique du « pizzicato ».

Musique régionale mexicaine
Musique régionale mexicaine (anglais : Regional Mexican Music ou Regional Mexican, espagnol : Música regional mexicana ou Regional mexicano), est une expression et catégorie fourre-tout permettant aux médias du Mexique et des États-Unis de désigner toutes les musiques dont les racines proviennent des musiques régionales, rurales ou folkloriques mexicaines.

Aux États-Unis cette étiquette englobe les genres suivants : mariachi, ranchera, norteño, banda, duranguense. La Recording Industry Association of America y inclut également la tex-mex. Au Mexique, elle comprend aussi la banda sinaloense, le norteño-banda, le norteño-sax, le sierreño, le sierreño-banda, le jarocho, le son huasteco, la musique huichol, le conjunto de arpa grande, le conjunto calentano, la marimba chiapaneca, la jarana yucateca, le grupero, la musique du Nouveau-Mexique, le tamborazo, la technobanda, le tierra caliente, le rock agropecuario et la musique country en español.
Famille Taittinger
La famille Taittinger, olim Tettinger, est une famille française du monde des affaires et de la politique.

Elle est active dans le secteur du luxe, ayant donné son nom à une marque de champagne, Champagne Taittinger, détenue par la société du même nom qu'elle contrôle, et a été propriétaire de l'Hôtel de Crillon et de la Cristallerie de Baccarat, entre autres.

Certains de ses membres ont occupé des fonctions politiques depuis les premières décennies du XXe siècle et jusqu'au début du XXIe siècle.

Jean Taittinger
Jean Marie Pierre Hubert Taittinger, né le 25 janvier 1923 à Paris 16e et mort le 23 septembre 2012 à Épalinges,, est un homme politique et entrepreneur français. Député de la Marne, il est ministre de la Justice et protocolairement « numéro deux du gouvernement » entre 1973 et 1974 et occupe des fonctions exécutives au sein du groupe familial Taittinger.
Vasile Luca
Vasile Luca, né László Luka à Szentkatolna (en roumain Cătălina) dans le pays sicule le 8 juin 1898 et mort à Aiud le 23 juillet 1963, est un homme politique soviétique puis roumain d'origine austro-hongroise, membre dirigeant du Parti communiste roumain (PCR) à partir de 1945 et jusqu'à sa disgrâce dans les années 1950.

Ana Pauker
Ana Pauker, née Hannah Rabinsohn le 13 février 1893 à Codăești (Moldavie) et morte le 14 juin 1960 à Bucarest, est une femme politique communiste roumaine. Elle tient un rôle de premier plan dans les premières années du régime communiste roumain.
Manège militaire du Black Watch
Le manège militaire du Black Watch est un manège militaire (en) des Forces armées canadiennes situé à Montréal au Québec. Il héberge The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada, un régiment d'infanterie de la Première réserve de l'Armée canadienne. Il est sis au 2067, rue De Bleury au nord de l'avenue du Président-Kennedy. Le bâtiment construit en 1905 fut désigné comme édifice fédéral du patrimoine en 1994 et comme lieu historique national le 11 avril 2008.

2008 au Canada
2005 au Nouveau-Brunswick - 2006 au Nouveau-Brunswick - 2007 au Nouveau-Brunswick - 2008 au Nouveau-Brunswick - 2009 au Nouveau-Brunswick

2005 au Québec - 2006 au Québec - 2007 au Québec - 2008 au Québec - 2009 au Québec

2005 par pays en Amérique - 2006 par pays en Amérique - 2007 par pays en Amérique - 2008 par pays en Amérique - 2009 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2008 au Canada.