hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abdallah Zakour
Abdallah Zakour (en chleuh : ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵣⴰⴳⵓⵔ, Ɛebdallah Zagur), également connu sous le nom de « Go Abdella » (Ait Abdallah, 1895 - 1972) était le Amghar des Aït Abdallah et un chef militaire Amazigh Chleuh originaire de l'Anti-Atlas qui s'opposa à la conquête française du Maroc au début du XXe siècle.

Zakour est connu pour être le chef de file de la bataille d'Aït Abdallah, également appelé "Le Combat du Tazalaght" par l'armée française, et qui a eu lieu fin février 1934. Ce fut la dernière bataille opposant par les armes la Résistance Amazigh marocaine à l'armée française qui marqua la fin de la pacification du Maroc. Après leur reddition, on se souvient de Zakour par sa célèbre citation chez les locuteurs chleuhs "Itmma l'quṛṭaṣ, itmma wawal" qui signifie littéralement "Plus de balles, plus rien à dire" : une façon d'exprimer que seul le manque d'artillerie cessa cette confrontation.

Campagne du Maroc
La campagne du Maroc, aussi appelée conquête du Maroc, pacification du Maroc ou encore guerre du Maroc, est une guerre coloniale, d'ordre politico-militaire, française amorcée sous la responsabilité du premier résident général français au Maroc Hubert Lyautey, alors général, pendant le règne du sultan Moulay Abdelaziz. Elle vise à combattre les résistances marocaines à l'établissement du protectorat français au Maroc (qui sera officiellement instauré par le traité de Fès du 30 mars 1912).

Les premières batailles de la campagne française de lutte contre les résistants marocains débute en 1907 avec l'insurrection de la confédération tribale des Chaouïa le 30 juillet qui sera suivie du bombardement de Casablanca et de la campagne de la Chaouïa. Elle s'est poursuivie jusqu'en 1934, avec la réduction de l'Anti-Atlas, dernier bastion de la résistance, et la fuite de Merebbi Rebbu Ould Ma El Aïnin de Kerdous pour se réfugier au Sahara espagnol.
Rivière Jérémy
La rivière Jérémy est un affluent de la rivière La Maria (versant de la rivière aux Chutes (réservoir Pipmuacan), réservoir Pipmuacan et de la rivière Betsiamites), coulant sur la rive Nord-Ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de la Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

La vallée de la rivière Jérémy est desservie par la route forestière R0201 (sens Nord-Sud), surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques. Quelques autres routes forestières secondaires desservent le territoire,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristique, en second.

La surface de la rivière Jérémy habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Mont-Valin
Mont-Valin est un territoire non organisé situé dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Territoire très faiblement habité mais fortement enneigé, Mont-Valin est principalement connu pour le parc national des Monts-Valin.
Wally West
Wally West est un super-héros appartenant à l'univers de DC Comics. Il apparait pour la première fois sous le costume de Kid Flash dans The Flash #110 en décembre 1959. Il est le troisième à incarner Flash, à partir de Crisis on Infinite Earths #12 en mars 1986.

Dick Grayson
Richard John « Dick » Grayson est un personnage de fiction, un super-héros de comics américains publiés par DC Comics.

Créé par Bob Kane, Bill Finger et Jerry Robinson, il apparaît pour la première fois dans Detective Comics no 38 en avril 1940, sous les traits de Robin. Dans Tales of the Teen Titans no 44 (juillet 1984), le personnage abandonne le costume de Robin et prend une nouvelle identité, celle de Nightwing, créé par Marv Wolfman et l'artiste George Pérez.

En Mai 2011, IGN place Dick Grayson à la 11e place de leur liste du « Top 100 Super Heroes of All Time ». En 2013, ComicsAlliance (en) place Grayson en tant que Nightwing à la première place de leur liste des « 50 Hommes les plus sexy dans les Comics ».En 2019 Comic Book Resources place Nightwing à la 3e place des personnages DC de leur liste du « 2019 Top 100 DC and Marvel Characters of All-Time Master List ».
Championnat d'Allemagne de football de quatrième division 2009-2010
La Regionalliga 2009-2010 est la 2e édition de la Regionalliga en qualité de quatrième division allemande de football, et sous son format à 3 groupes.

Le championnat oppose cinquante-quatre clubs allemands répartis en trois groupes de dix-huit équipes.

Les premières places de chaque groupe permettent de monter en 3. Liga lors de la saison suivante.

Les trois dernières places de chaque groupe sont synonymes de relégation en Oberliga.

Le SV Waldhof Mannheim, club de la bfv qui évoluait en Regionalliga Sud lors de la saison précédente, est reversé en Regionalliga Ouest.

Championnat d'Allemagne de football de quatrième division
La Regionalliga (en français ligue régionale) est une compétition semi-professionnelle allemande de football, créée pour la première fois en 1963 (la compétition correspond à ce moment à la deuxième division et disparaît en 1974 au profit de la 2. Bundesliga; elle est rétablie en 1994 en tant que troisième division), qui constitue, depuis la saison 2008-2009, le quatrième échelon du football allemand, ainsi que le premier échelon régional. Elle se situe ainsi entre la 3. Liga et les Oberligen.
Yop Réunion Pro
Le Yop Réunion Pro est une compétition de surf qui s'est tenue du 2 au 7 juillet 1991 à l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Organisé à Saint-Leu, une commune de l'ouest de l'île, il s'est disputé dans la baie de Saint-Leu, qui baigne le centre-ville. Il constituait le quatrième événement de l'édition 1991 de l'ASP World Tour, le principal championnat organisé par l'Association des surfeurs professionnels. Il a été remporté par l'Américain Jeff Booth, qui s'est imposé en finale contre l'Australien Damien Hardman et a ainsi signé sa seule victoire de la saison.

Baie de Saint-Leu
La baie de Saint-Leu est une baie de l'ouest de l'île de La Réunion. On y trouve abrite le centre-ville de la commune de Saint-Leu et plusieurs infrastructures publiques ou privées comme Kélonia, un aquarium public consacré aux tortues de mer.
Classe ATC B01
La classe ATC B01, dénommée « Agents antithrombotiques », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QB01. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique B de la classification, intitulé « Sang et organes hématopoïétiques ».

Classification ATC
Le Système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (en anglais : Anatomical Therapeutic Chemical Classification System ou ATC) est utilisé pour classer les médicaments. C'est le Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) qui le contrôle. Les médicaments sont divisés en groupes selon l'organe ou le système sur lequel ils agissent ou leurs caractéristiques thérapeutiques et chimiques.

La première publication remonte à 1976. Le système repose sur la Classification anatomique (en anglais : Anatomical Classification) développée par l'European Pharmaceutical Market Research Association (EPhMRA) et le Pharmaceutical Business Intelligence and Research Group (PBIRG).

En France, deux autres classifications du médicament ont cours : la classification UCD et la codification CIP.
Buddy Lazier
Buddy Lazier, né le 31 octobre 1967 à Vail (Colorado), est un pilote automobile américain. Vainqueur du championnat IRL en 2000, il est surtout connu pour avoir remporté les 500 Miles d'Indianapolis en 1996.

IndyCar Series
L'IndyCar Series est une compétition automobile américaine de voitures de type monoplace. Cette discipline est considérée comme le sommet de la course de monoplaces aux États-Unis.

L'IndyCar est depuis 1996 le principal championnat organisé par l'Indy Racing League. Pour des raisons juridiques, il ne porte ce nom que depuis la saison 2003. Depuis 2008 et l'annonce de la disparition du CART/Champ Car, l'IndyCar Series est l'unique championnat de monoplaces aux États-Unis. NTT, une entreprise de télécommunications, est l'actuel sponsor-titre de la série.
Kyle Busch
Kyle Thomas Busch (né le 2 mai 1985 à Las Vegas, dans le Nevada) est un pilote automobile américain de NASCAR.

Il participe aux championnats de la NASCAR Cup Series au volant de la Chevrolet Camaro no 8 de l'écurie Richard Childress Racing.

Il est également propriétaire de l'écurie Kyle Busch Motorsports (en) participant à la NASCAR Camping World Truck Series avec la Toyota Tundra no 51 (ToyotaCare) qu'il pilote en compagnie d'Erik Jones.

Busch a décroché deux titres de champion en NASCAR Cup Series (2015 et 2019) et un en NASCAR Xfinity Series (2009).

Il est surnommé « Rowdy » ou « Wild Thing » en référence à sa manière de conduire, « KFB » en référence au nom de l'écurie dont il est propriétaire mais également « The Candy Man » en référence au sponsoring de la société Mars via sa filiale M&M's.

Son frère aîné Kurt Busch a également remporté la NASCAR Cup Series en 2004.

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series est la plus grande compétition automobile organisée depuis 1949 aux États-Unis par la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR). La compétition était initialement dénommée Grand National.

En 1971, la compétition s'ouvre au sponsoring. Elle est tout d'abord renommée Winston Cup Series jusqu'en 2003 (le sponsor principal était la société de tabac R. J. Reynolds Tobacco Company dont le siège se situait à Winston-Salem en Caroline du Nord). La société Nextel Communications, Inc. reprend le sponsoring de 2004 à 2007 renommant l'événement Nextel Cup Series. Rachetée en 2008 par la société de télécommunication Sprint de la compétition devient Sprint Cup Series. Celle-ci perdure jusqu'en fin de saison 2016, la société de boissons énergisantes Monster Energy reprenant le sponsoring du nom à partir de la saison 2017 la compétition Monster Energy NASCAR Cup Series jusqu'au terme de son sponsoring en fin de saison 2019.
Col de l'Alpe (massif des Écrins)
Le col de l'Alpe est un col de montagne de France situé en Isère, dans le massif des Écrins. Il tient son nom de la présence d'un alpage ou alpe dont les deux hameaux d'altitude ont donné naissance à la station de sports d'hiver des Deux Alpes.

Massif des Écrins
Le massif des Écrins est un grand massif montagneux des Alpes françaises situé dans les Hautes-Alpes et en Isère.

Il abrite d'importants glaciers, tant en nombre qu'en taille et possède deux sommets de plus de 4 000 mètres d'altitude.

Autrefois, il était également nommé massif du Pelvoux.
Boulin (Hautes-Pyrénées)
Boulin est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Ousse, le ruisseau de Loulès et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Boulin est une commune rurale qui compte 311 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Boulinois ou  Boulinoises.

Aire d'attraction de Tarbes
L'aire d'attraction de Tarbes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tarbes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tarbes, qui comportait 110 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Monastère franciscain de Graz
Le monastère franciscain de Graz est un monastère catholique situé sur les rives de la Mur, au centre de la ville autrichienne de Graz (Styrie). Il a été construit dans la première moitié du XIIIe siècle, fondé par les franciscains (Ordo fratrum minorum « Ordre des Frères Mineurs »). Ce fut le premier ordre religieux de la ville de Graz. Au XVIe siècle, après la division de l'ordre, le monastère tomba aux mains de la branche des Observants franciscains, qui en est propriétaire depuis. À côté du couvent se trouve l'église franciscaine de Graz, aujourd'hui église paroissiale de Graz-Mariä Himmelfahrt. L'église du monastère avec la tour est l'église paroissiale de la paroisse Graz-Mariä Himmelfahrt.

Histoire des ordres franciscains
L'histoire des ordres franciscains retrace l'origine et le développement des trois ordres du mouvement franciscain. Fondé sur la pensée et les actions de François d'Assise, ce mouvement monachique est connu pour les idéaux de pauvreté et de fraternité qu'il véhicule. Si les franciscains sont principalement vus à travers l'ordre principal des frères mineurs ou celui des capucins, des ordres féminins et un ordre laïque appartiennent également à ce courant. L'ordre des frères mineurs apparaît en 1209. Son développement est très rapide et le mouvement devient l'un des courants des ordres mendiants les plus influents au Moyen Âge. Si l'ordre des frères mineurs a progressivement perdu la place dominante qu'il occupait au Moyen Âge, le mouvement franciscain continue d'exister.
Championnat de Bulgarie de football 1999-2000
La saison 1999-2000 du Championnat de Bulgarie de football était la 76e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les seize meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Vissha Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la saison, pour permettre le passage du championnat de 16 à 14 équipes, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par le champion de deuxième division tandis que les 12e et 13e jouent un barrage de promotion-relégation face aux 2e et 3e de D2.

Cette saison voit le sacre du PFK Levski Sofia, qui termine en tête du classement final, avec 10 points d'avance sur le FK CSKA Sofia et 19 sur le Velbazhd Kyustendil. C'est le 21e titre de champion de Bulgarie du Levski, qui réussit le doublé en battant le Naftex Burgas en finale de la Coupe de Bulgarie. Le double tenant du titre, le Litex Lovetch, ne prend que la 5e place, à 25 points du Levski.

Championnat de Bulgarie de football
Le championnat de Bulgarie de football, dénommé « Première Ligue de football professionnel » (en bulgare : « Първа професионална футболна лига ») couramment abrégé en « Parva Liga » et officiellement en « efbet Liga » (pour des raisons de parrainage avec Efbet (bg)), est la première division du football bulgare. Créé en 1924, il est organisé par la Ligue de football professionnel bulgare (BPFL) et la Fédération de Bulgarie de football (BFU).

Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique suivie d'une phase de playoffs, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent quatre fois, deux à domicile et deux à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué en deuxième division tandis que l'avant-dernier doit passer par un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de D2.
Ligne de Valleroy-Moineville à Villerupt-Micheville
La ligne de Valleroy-Moineville à Villerupt-Micheville est une ligne non exploitée du réseau ferré de l'Est de la France en région Lorraine.

Établie en Meurthe-et-Moselle, elle relie la gare de Valleroy - Moineville sur la ligne de Conflans-Jarny à Hagondange, à celle d'Audun-le-Roman sur la ligne de Longuyon à Thionville et de Villerupt-Micheville, établie en cul-de-sac, gare terminus de la ligne en provenance de Longwy.

Elle acheminait un trafic fret important alimenté par les nombreux embranchements miniers à voie normale qui jalonnaient le parcours.

Elle constitue la ligne 220 000 du réseau ferré national, et la ligne n°67 du réseau des Chemins de fer de l'Est.

Ligne de Saint-Hilaire-au-Temple à Hagondange
La ligne de Saint-Hilaire-au-Temple à Hagondange est une ligne de chemin de fer française, à écartement standard et partiellement électrifiée, de la région Grand Est.

Elle constitue la ligne no 085 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la majeure partie de la ligne 5 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.
Chaîne musculaire
Une chaîne musculaire est un concept inventé par Françoise Mézières, kinésithérapeute française (1909-1991). Il s'agit d'un « ensemble de muscles poly-articulaires, de même direction et dont les insertions se recouvrent les unes sur les autres à la manière des tuiles sur un toit ».

Masseur-kinésithérapeute
Un masseur-kinésithérapeute, ou physiothérapeute, est le professionnel de santé qui pratique la physiothérapie. Dans la plupart des cas, il travaille en collaboration avec une équipe multidisciplinaire composée de thérapeutes en réadaptation physique, médecins, infirmiers, psychomotriciens, ergothérapeutes, orthophonistes, audiologistes, psychologues et de travailleurs sociaux.
Circuit urbain de Détroit
Le circuit urbain de Détroit était un circuit automobile temporaire tracé dans les rues de la ville de Détroit, Michigan, États-Unis, dans le quartier du Renaissance Center. Il fut principalement utilisé pour accueillir le championnat du monde de Formule 1 de 1982 à 1988, d'abord sous le nom de Grand Prix des États-Unis Est puis de Grand Prix de Détroit, mais aussi des épreuves de la série CART de 1989 à 1991.

Champ Car
Champ Car (abréviation de « Championship Car ») est un terme générique qui a longtemps désigné les voitures du championnat américain de monoplaces, notamment lorsque ce dernier était organisé par l' American Automobile Association (AAA) puis l' United States Auto Club (USAC).

De 2004 à 2007, c'était le nom officiel du championnat organisé par l'OWRS (Open Wheel Racing Series), l'organisme qui a succédé au CART (Championship Auto Racing Teams), championnat américain fondé en 1979. Il a été annoncé le 22 février 2008 que ce championnat est absorbé par son rival, l' IndyCar Series.
Hey Love (chanson de Stevie Wonder)
Hey Love est une chanson de Stevie Wonder publiée en 1966 sur son album Down to Earth.

Diffusée sous la forme d'une face B pour le single Travlin' Man, elle entre également dans les classements nationaux avec une 9e au Billboard R&B Singles.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Concerto pour piano no 4 d'Anton Rubinstein
Le Concerto pour piano et orchestre no 4 en ré mineur est un concerto pour piano d'Anton Rubinstein, composé en 1864. Il est contemporain du premier concerto pour piano de Brahms également en ré mineur.

La première du concerto est jouée par l'auteur, le 29 octobre 1864 à Saint-Pétersbourg. Publié initialement en 1865, la version finale, après deux révisions, est éditée en 1872. Rubinstein dédie son œuvre au violoniste Ferdinand David.

C'est l'une des rares œuvres de Rubinstein qui soit encore jouée aujourd'hui et qui a été enregistrée par Shura Cherkasky et Marc-André Hamelin. C'est une pièce difficile, avec un développement dramatique et de nombreux accords et octaves puissants.

Shura Cherkassky
Shura Cherkassky (russe : Шура Черкасский ; 7 octobre 1909 – 27 décembre 1995) est un pianiste américain né Russe, connu pour ses interprétations du répertoire romantique. Son jeu était caractérisé par une grande liberté et individualité, une sonorité d'une grande variété de couleurs. Et son répertoire était connu pour être très étendu allant de Johann Sebastian Bach à György Ligeti. Il a quasi toujours vécu à l'hôtel d'abord à Nice après la Seconde Guerre mondiale, où sa mère est enterrée, puis à Londres, où il est mort.
Drôme Classic 2025
La 12e édition de la Drôme Classic (officiellement Faun Drôme Classic 2025), une course cycliste masculine sur route, a lieu en France dans le département de la Drôme le 2 mars 2025. Elle fait partie du calendrier UCI ProSeries 2025 (deuxième niveau mondial) en catégorie 1.Pro.

UCI ProSeries 2025
L'UCI ProSeries 2025 est la sixième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 58 épreuves organisées du 5 février au 19 octobre 2025 en Europe et en Asie.
Wondertime
Wondertime était un magazine américain publié par Disney Publishing Worldwide destiné aux parents d'enfants entre 0 et 6 ans, lancé en 2006 et arrêté en 2010. Une version internet avec le même but, édité par Walt Disney Internet Group est toujours active.

Walt Disney Internet Group
Walt Disney Internet Group (WDIG) est la filiale de la Walt Disney Company pour les sites web du groupe. La plupart des sites de WDIG sont reconnaissables par leur racine - - - -.go.com et aussi par leurs noms, associés à Disney. La société a été créée en 2000 sur les bases de Go.com, Infoseek et les sites Disney-ABC-ESPN.

Avec le rachat de Starwave créé à Seattle, la société possède une présence et importante plateforme technique dans cette ville.

Entre 1997 et 2000, le WDIG était une cinquième branche de l'activité de la Walt Disney Company mais la fin de la bulle Internet a forcé Disney à supprimer cette division. Toutefois en 2008, la cinquième division a été recrée sous le nom Disney Interactive Media Group, dont dépend maintenant le WDIG, en associé les activités internet et celles des jeux vidéo, les Disney Interactive Studios.
René Marcq
René Marcq, né le 16 juin 1882 à Carnières et mort le 7 décembre 1947 à Bruxelles, est un juriste, avocat, professeur à l'Université libre de Bruxelles et bâtonnier à la Cour de cassation belge.

Il est également l'un des représentants de l'École de Bruxelles.

Bâtonnier (Belgique)
En Belgique, un bâtonnier est un avocat élu par l’assemblée générale de l’Ordre des avocats auquel il appartient. Le bâtonnier est le chef de l’Ordre des avocats.

Avec l’aide du Conseil de l’Ordre, également composé d’avocats élus par l’assemblée générale de l’Ordre des avocats, il administre les services du barreau et gère les relations avec la magistrature et les autres Ordres.

Il est consulté en cas de différend entre avocats impliquant un avocat de son barreau à propos du respect des règles déontologiques qui s’appliquent aux avocats. Il reçoit et organise l’instruction des plaintes qui lui sont communiquées par des avocats ou des clients à l’encontre des avocats de l’Ordre auquel il appartient.
Tesla (unité)
Le tesla (symbole : T), nommé en l'honneur du physicien serbe Nikola Tesla, est une unité de mesure des champs magnétiques. C'est une unité dérivée d'induction magnétique (appelé parfois densité de flux magnétique ou champ magnétique) du Système international d'unités (SI).

Ampère
L’ampère (symbole A) est l'unité de mesure du Système international d'unités de l'intensité du courant électrique, c'est-à-dire un déplacement de charges électriques.

Un courant d’un ampère correspond au transport d'une charge électrique d'un coulomb par seconde à travers un matériau (section de fil, électrolyte, tube à vide, etc.).

Cette unité doit son nom à André-Marie Ampère, dont la théorie de l'électrodynamique a fortement contribué à la naissance de la théorie de l'électromagnétisme de Maxwell. Le mot ampère est donc un onomastisme.