hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hallelujah (album de Canned Heat)
Hallelujah, sorti en 1969, est le quatrième album du groupe de blues rock américain Canned heat.

Hallelujah a été réédité sur CD en 2001 par MAM productions avec quatre titres bonus. C'est le dernier album enregistré par la formation classique no 1 du groupe, car Henry Vestine quittera le groupe avant Future Blues.

Henry Vestine
Henry Charles Vestine, surnommé The Sunflower (« le tournesol »), né le 25 décembre 1944 à Takoma Park et mort le 20 octobre 1997 à Gonesse, est un guitariste américain. Il a fait partie des Mothers of Invention avec Frank Zappa à la fin octobre 1965 puis il a été membre du groupe Canned Heat de 1966 à 1969. Vestine n'a fait partie des Mothers que quelques mois et les a quittés avant d'enregistrer leur premier album. Des bandes démos des séances de répétition des Mothers of Invention mettant en vedette Vestine (enregistrées en novembre 1965) apparaissent sur l'album de Frank Zappa Joe's Corsage, sorti  à titre posthume en 2004.
Cage of Eden
Cage of Eden (エデンの檻, Eden no ori) est un shōnen manga de Yamada Yoshinobu. Il est pré-publié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine par Kōdansha entre décembre 2008 et janvier 2013 au Japon. Il a été compilé en un total de vingt-et-un tomes. Il est édité par les éditions Soleil Productions en version française,. L'histoire narre l'accident d'un avion de ligne, dans lequel une classe de collégiens rentrait de voyage, sur une île déserte et inconnue peuplée de créatures préhistoriques, ainsi que de la survie des survivants du crash pour quitter l'île.

Soleil Productions
Soleil Productions ou Éditions Soleil est une maison d'édition française de bande dessinée créée à Toulon en 1989, après l'ouverture par Mourad Boudjellal de la librairie Bédulle en 1982.

Elle rejoint le groupe Delcourt en 2011.
Zoomarine Roma
Zoomarine est un parc zoologique, oceanarium, parc d'attractions et parc aquatique italien, situé dans le Latium, au sud-ouest de la capitale, à Pomezia. Il est, depuis 2015, la propriété de la société mexicaine Dolphin Discovery.

Il comprend l'un des trois delphinariums italiens, et y présente huit grands dauphins.

Parc aquatique
Un parc aquatique est une installation de loisirs et de détente, entièrement ou partiellement couverte et parsemée d'attractions aquatiques telles que des piscines, des piscines à vagues, des plages naturelles ou synthétiques, des jacuzzis, des toboggans aquatiques, des rivières paresseuses, divers brumisateurs ou fontaines. Les parcs aquatiques les plus évolués peuvent aussi proposer de puissantes installations créant des vagues artificielles, permettant de pratiquer diverses pratiques sportives telles que le surf, le bodyboard, des installations éventuelles d'aquagym avec vélos,
etc.
Georgios Averoff (croiseur)
Le Georgios Averoff est un croiseur cuirassé de classe Pisa de la marine royale grecque qui a servi comme navire amiral durant la première moitié du XXe siècle. Il est le seul navire de ce type existant encore.

Il est désormais exposé comme navire musée dans le port de Phalère, un des trois ports de la cité antique d'Athènes.

Navire musée
Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont définitivement à quai à flot, parfois sur cales. Certains se visitent pour le seul intérêt de leur agencement intérieur, d'autres sont seulement le lieu d'une exposition en rapport.

Malgré la longue histoire du transport maritime, la quasi-totalité des navires ont été détruits soit par les effets des éléments naturels, soit en raison du coût de la maintenance ; la plupart des navires étaient démolis ou sabordés comme épave. Ceux qui ont survécu le doivent souvent à leur intérêt historique et/ou à la passion de quelques nostalgiques.
Albert Lunde
Albert Lunde (né le 26 novembre 1877 à Vanse, près de Farsund en Norvège, et mort le 30 janvier 1939 à Oslo) est un prédicateur laïc revivaliste et un écrivain norvégien. Il a vécu et prêché aux États-Unis, en Norvège et dans les autres pays scandinaves. Il est président de l'Evangelisk Orientmisjon (Mission orientale évangélique norvégienne) de 1917 à 1937. Orateur percutant, il est à l'origine d'un réveil chrétien en Scandinavie au début du XXe siècle,.

Réveil chrétien
Le Réveil chrétien (christian revival) ou réveil spirituel est un mouvement social et culturel de renouvellement spirituel visant à « réveiller » une foi assoupie, installée et routinière. Ces mouvements jalonnent l'histoire protestante (on pourrait sans doute prétendre que la Réforme fut un Réveil de l'Église catholique romaine[réf. nécessaire]) et ils furent plus fréquents et importants aux États-Unis à partir du XIXe siècle. Ils préconisent une piété plus personnelle, existentielle et sentimentale, « réveillée » par rapport à une foi jugée affadie.
Twila Grosse
Twila Rose Grosse, née en 1961 ou 1962, est une femme politique canadienne, néo-écossaise.

Elle est la députée progressiste-conservatrice de Preston à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse depuis août 2023 et ministre des Affaires afro-néo-écossaises et ministre de la Commission de la fonction publique depuis septembre 2023.

Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse
L'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse (en anglais : Legislative Assembly of Nova Scotia) est l'unique chambre de l'Assemblée générale monocamérale de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.

Elle est composée de 55 députés répartis entre trois formations politiques : le Nouveau Parti démocratique, le Parti libéral et les progressistes-conservateurs. Une députée est sans étiquette.

L'Assemblée se réunit dans le Province House, un lieu historique national qui est aussi le plus petit et le plus vieil édifice parlementaire au Canada. Il ouvrit ses portes le 11 février 1819. L'édifice était le siège original de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse. Son entrée principale se trouve rue Hollis, à Halifax.

Ayant siégé pour la première fois en 1758, elle constitue la plus ancienne assemblée législative au Canada.
Histoire des Juifs à Wadowice
La présence de Juifs à Wadowice est très tardive et ne remonte qu'à 1867 quand est aboli le privilège de non tolerandis Judaeis interdisant aux Juifs de s'installer en ville. À partir de cette date, le nombre de Juifs en ville ne va cesser de grandir pour atteindre environ 1 500 personnes entre les deux guerres. Enfermée dans un ghetto après l'invasion de la Pologne par l'Allemagne nazie, toute la communauté, à quelques exceptions près, est assassinée pendant la Shoah.

Wadowice est une ville du Sud de la Pologne, à 50 km au sud-ouest de Cracovie, dans la voïvodie de Petite-Pologne. Elle compte actuellement environ 20 000 habitants.

Appartenant initialement à la famille Piast, puis à différents souverains avant de devenir polonaise, Wadowice est annexée en 1772 par l'Autriche lors du premier partage de la Pologne. Elle reste autrichienne jusqu'en 1918 où elle est rattachée à l'État polonais nouvellement créé.

Premier partage de la Pologne
Le premier partage de la Pologne a lieu en 1772 et est le premier des trois partages qui ont mis fin à l'existence de la république des Deux Nations en 1795. La croissance de la puissance de l'Empire russe, menaçant le royaume de Prusse et l'empire des Habsbourg-Lorraine, a été le principal motif de ce premier partage. Frédéric II de Prusse conçut ce partage comme un moyen d'empêcher l'Autriche, jalouse des succès russes contre l'Empire ottoman, de se mettre en guerre. Les terres de la république des Deux Nations, y compris celles déjà contrôlées par la Russie, seront réparties entre ses voisins plus puissants — l'Autriche, la Russie et la Prusse — afin de rétablir l'équilibre des forces en Europe entre ces trois pays. La Pologne est incapable de se défendre efficacement, et avec des troupes étrangères déjà installées à l'intérieur du pays, le parlement polonais (Sejm) est obligé de ratifier le partage en 1773 lors de sa convocation par les trois puissances.
Gemma Forsyth
Gemma Forsyth (née le 6 février 1989 à Gold Coast à Queensland en Australie) est une actrice australienne. Elle est surtout connue pour avoir interprété le rôle de Alanda McCarthy dans le téléfilm américain Lune de miel tragique en 2012 et pour le rôle de Evie McLaren dans Les Sirènes de Mako qu'elle interprète depuis 2013.

Gold Coast
Gold Coast (La Côte d'Or) est une ville australienne située le long de la mer de Corail formant la ville de Gold Coast, à environ 75 km au sud-est de Brisbane dans la région Sud-Est du Queensland en Australie. C'est aussi un littoral touristique.

S'étendant sur une cinquantaine de kilomètres, cette agglomération de 555 721 habitants résulte d'un long processus de fusion municipale entamé dans les années 1950. Elle constitue actuellement la sixième ville d'Australie et la deuxième du Queensland.

Gold Coast vit le jour officiellement le 16 mai 1959.

C'est un haut lieu du tourisme en Australie. S'y élève la tour Q1 (323 m et près de 80 étages) située dans le district de Surfers Paradise. C'était à l'achèvement de sa construction en 2006, le plus haut gratte-ciel d'Australie et la plus haute tour d'habitation du monde. Dans les environs sont situés de nombreux parcs d'attractions, dont Currumbin Wildlife Sanctuaire, Dreamworld, Movie World, Sea World et Wet'n'Wild Water World.
Hoy es mañana
Avec ce second album, Anahí réapparait de nouveau après avoir été éloignée du milieu artistique quelque temps, surprenant de par son changement, puisqu'il ne reste en effet rien de la petite fille de Chiquilladas.

Anahí a utilisé comme image des papillons, qu'elle emmenait à ses représentations.

Le premier extrait de cet album a été "Descontrolándote", suivi par "Corazón de Bombón", ou encore "Por Volverte a Ver", "Máscaras", et "Historia Entre Amigas".

Anahí
Anahí (née Anahí Giovanna Puente Portilla  le 14 mai 1983 à Mexico au Mexique) est une chanteuse et actrice mexicaine. 
Elle est devenue célèbre grâce à la telenovela mexicaine Rebelde où elle a interprété Mía Colucci, et de laquelle est issu le groupe RBD, avec lequel elle a vendu plus de 72 millions d'albums dans le monde entier.
Leucocyte
Les leucocytes (du grec leukos : blanc et kutos : cellule) ou globules blancs sont des cellules produites dans la moelle osseuse et présentes dans le sang, la lymphe, les organes lymphoïdes (ganglions, rate, amygdale et végétations adénoïdes et plaques de Peyer) et de nombreux tissus conjonctifs de l'organisme. Il en existe trois types principaux : les polynucléaires (ou granulocytes), les lymphocytes et les monocytes. Chaque type joue un rôle important au sein du système immunitaire en participant à la protection contre les agressions d'organismes extérieurs de manière coordonnée. De nombreuses pathologies peuvent atteindre ces cellules, par anomalie de production ou de fonctionnement.

Il existe 42 sous-types de leucocytes humains. Cette différenciation est basée sur l'étude de leurs clusters de différenciations par la cytométrie en flux en couleur .

Plaques de Peyer
Les plaques de Peyer sont, avec les follicules lymphoïdes isolés et l'appendice, l'un des constituants du tissu lymphoïde associé à l'intestin, lui-même faisant partie du tissu lymphoïde associé au tube digestif (qui est lui-même un sous-ensemble du tissu lymphoïde associé aux muqueuses). Elles ont été découvertes par le médecin, enseignant, anatomiste et physiologiste suisse Johann Conrad Peyer (de) (1653-1712).
Balaguier
Balaguier est le nom de plusieurs lieux dits languedociens :

deux anciennes communes de l'Aveyron

Balaguier, fusionnée en 1834 avec la commune de Foissac ;

Balaguier, fusionnée en 1833 avec la commune de Saint-Sernin ;

autre

Balaguier, un des hameaux de la commune de Corbières dans l'Aude, vestiges d'un château où siégea le seigneur de Quercorb.

Foissac (Aveyron)
Foissac est une commune française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la grotte de Foissac, classée en 1978.
Up in Smoke Tour
Le Up in Smoke Tour est une tournée nord-américaine réunissant des artistes de rap West Coast et de nombreux invités. Elle eut lieu en 2000 et avait pour tête d'affiche les rappeurs Eminem, Dr. Dre, Snoop Dogg et Ice Cube. Les autres invités étaient Proof, Nate Dogg, Kurupt, D12, MC Ren, Westside Connection, Mel-Man, The Eastsidaz, Doggy's Angels, Devin The Dude, Warren G, TQ, The D.O.C., Thruth Hurts et Xzibit. Au total, 44 concerts permirent d'assurer la production des albums The Marshall Mathers LP d'Eminem, 2001 de Dr. Dre, The Last Meal de Snoop Dogg et War & Peace, Vol. 2 de Ice Cube.

Xzibit
Alvin Joiner, dit Xzibit (prononcé : [ɛɡˈzɪbɪt], "Exhibit"), est un rappeur, acteur et animateur américain né le 18 septembre 1974 à Détroit, dans le Michigan. Il est aussi connu pour avoir présenté l'émission Pimp My Ride sur la chaîne américaine MTV.

Il se consacre initialement à une carrière musicale dans la scène rap West Coast, se lançant avec l'album At the Speed of Life et collaborant avec d'autres artistes et groupes à succès comme Eminem, Cypress Hill, Snoop Dogg, Ice Cube, Dr. Dre, Knoc-turn'al, Timbaland, Limp Bizkit, Alice Cooper, Game, 50 Cent et Within Temptation. Il se différencie par son flow rapide, dansant et agressif.
Claude de Beaucaire
Claude de Beaucaire, né le 17 novembre 1660 à Le Vilhain en Bourbonnais et mort le 20 août 1735 à Toulon, est un officier de marine et aristocrate français des XVIIe et XVIIIe siècles. Il sert dans la Marine royale et parvient au grade de chef d'escadre (équivalent au grade actuel de contre-amiral). Il a donné son nom au quartier de « la Beaucaire » à Toulon.

Chef d'escadre
Chef d'escadre était un grade de la marine de guerre française sous l'Ancien Régime. Il s'agit d'un officier général qui commande une escadre, flotte de moins de vingt vaisseaux de ligne, elle-même découpée en divisions navales. Ce grade est équivalent à celui de maréchal de camp dans l'armée de terre, et a existé entre 1627 et 1791, date à laquelle il est remplacé par celui de contre-amiral.

Limité dans un premier temps, le nombre de chefs d'escadre connait une forte augmentation sous les règnes de Louis XIV, Louis XV et Louis XVI.
New Skin for the Old Ceremony
New Skin for the Old Ceremony est le quatrième album studio du chanteur canadien Leonard Cohen, sorti en 1974. Chelsea Hotel #2 est écrite en souvenir d'une nuit avec la chanteuse Janis Joplin, avec qui Leonard Cohen connut une brève aventure. À noter, la présence de Lewis Furey au violon alto, de son claviériste et producteur John Lissauer ainsi que de la chanteuse Janis Ian aux chœurs sur l'album.

L'illustration de la pochette a été censurée aux États-Unis et recouverte par une photo.

Lewis Furey
Lewis Furey est un chanteur, violoniste, pianiste, compositeur, réalisateur, acteur et scénariste canadien né le 7 juin 1949 à Montréal (Canada). Il a composé beaucoup de musique pour les albums et les films de son épouse Carole Laure.
Alain Merchadier
Alain Merchadier, né le 13 mars 1952 à Toulouse (Haute-Garonne), est un footballeur international français. Il fait l'essentiel de sa carrière comme arrière latéral droit à l'AS Saint-Étienne avec qui il remporte trois championnats de France en 1974, 1975, et 1976 et deux coupes de France en 1974 et 1977.

Il compte cinq sélections en équipe de France entre 1973 et 1975.

Il devient ensuite entraîneur puis directeur sportif du Toulouse FC dans les années 1990. Il est aujourd'hui recruteur pour le FC Nantes.

Championnat de France de football 1975-1976
Le championnat de France de football 1975-1976, trente-huitième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire de l'AS Saint-Étienne, sacré champion pour la neuvième fois de son histoire et pour la troisième fois d'affilée.

La règle du bonus (mise en place en 1973 puis modifiée en 1974) est appliquée pour la dernière fois.
Sai On
Sai On (蔡 温)(1682–1761), aussi connu sous le nom Gushi-chan Bunjaku (具志頭 文若, littéralement « Bunjaku », chef de Gushikawa) est un fonctionnaire érudit du royaume de Ryūkyū, régent, instructeur et conseiller du roi Shō Kei.

Il est réputé pour les nombreuses réformes qu'il a engagées et supervisées, ainsi que dans le développement du confucianisme dans le royaume. Il figure parmi les personnalités les plus célèbres de l'histoire d'Okinawa.

Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.
Middletown (Connecticut)
Middletown est une ville située dans le comté de Middlesex, Connecticut, le long du fleuve Connecticut, au centre de l’état, à 26 km de Hartford. En 1650, Middletown a été rattachée en tant que ville sous son nom d’origine indienne, Mattabeseck. C’est en 1653 qu’on lui donne son nom actuel. En 1784, les colonies centrales sont rattachées en tant que cité, distincte de la ville. En 1923, la Cité de Middletown et la ville fusionnent et élargissent considérablement les limites de la ville. La ville était à l’origine un port très fréquenté qui s’est transformé en agglomération industrielle, avant de devenir principalement une ville résidentielle et universitaire, qui accueille l’université wesleyenne. Middletown est le chef-lieu du comté de Middlesex, de sa création en 1785 jusqu’à la suppression du gouvernement de comté en 1960. En 1910, Middletown compte 11 851 habitants. En 1940, ils sont 26 495. Au recensement de 2010, la population totale de la ville avait atteint 47 648 habitants.

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.
Maurice Benoit
Maurice Leo Benoit, dit Moe, (né le 26 juillet 1933 à Salaberry-de-Valleyfield, dans la province de Québec au Canada — mort le 10 décembre 2013 à Dayton, dans l'État de l'Ohio aux États-Unis) est un joueur canadien de hockey sur glace qui évoluait en position de défenseur. Avec l'équipe du Canada, il remporte le Championnat du monde 1959 et une médaille d'argent olympique aux Jeux d'hiver de 1960. Il joue ensuite pendant 10 ans en Ligue internationale de hockey, gagnant trois Coupes Turner de champions de la ligue et un Trophée des gouverneurs du meilleur défenseur.

Trophée Larry-D.-Gordon
Le trophée Larry-D.-Gordon était un trophée remis au joueur étant jugé le meilleur à la position de défenseur dans la ligue internationale de hockey de la saison 1964-65 à 2000-01. Le gagnant était choisi par les entraîneurs-chefs de la ligue.

De 1964-65 à 1997-98, le trophée fut connu sous le nom de trophée des gouverneurs.
PSA World Series
Les PSA World Series sont une série de tournois organisés par l'Association professionnelle de squash (PSA). Les tournois World Series sont les tournois les plus prestigieux du circuit masculin, tels que le championnat du monde le British Open ou encore le Hong Kong Open. À la fin de la saison, les huit meilleurs joueurs du monde s'affrontent à l'occasion des World Series Finals (similaire aux Masters de tennis masculin).

Association professionnelle de squash
L’Association professionnelle de squash (Professional Squash Association en anglais, PSA) est l'organisation professionnelle du squash masculin et féminin. Il fonctionne sur le même mode que l'ATP pour le tennis. Le PSA World Tour est impliqué dans l'organisation de près de 120 tournois annuels à travers le monde. Plus de 500 joueurs sont recensés, et leurs rangs sont mis à jour mensuellement en fonction de leurs performances dans les tournois.
Combinatoire algébrique
En mathématiques, la combinatoire algébrique est une discipline qui traite de l'étude des structures algébriques par des techniques algorithmiques et combinatoires, 
comme notamment illustré par les travaux de Marcel-Paul Schützenberger, Alain Lascoux, Dominique Foata, Richard Peter Stanley…

Tableau de Young
En mathématiques, les tableaux de Young sont des objets combinatoires qui jouent un rôle important en théorie des représentations des groupes et dans la théorie des fonctions symétriques. Ils permettent en particulier de construire les représentations irréductibles du groupe symétrique, ainsi que celles du groupe général linéaire sur le corps des complexes.

Les tableaux de Young ont été introduits par Alfred Young, un mathématicien de l'université de Cambridge, en 1900. Ils ont été appliqués à l'étude du groupe symétrique par Georg Frobenius en 1903. Leur théorie a été développée par de nombreux mathématiciens, parmi lesquels Percy MacMahon, W. V. D. Hodge, G. de B. Robinson, Gian-Carlo Rota, Alain Lascoux, Marcel-Paul Schützenberger et Richard P. Stanley.

Ces tableaux peuvent apparaître également lors de la réduction de Jordan d'endomorphismes nilpotents.
Tartronate semialdéhyde
Le tartronate semialdéhyde est un intermédiaire du métabolisme de l'ascorbate, des aldarates, du glyoxylate et des dicarboxylates. Il est notamment produit par la 2-déshydro-3-désoxyglucarate aldolase (EC 4.1.2.20) à partir du 2-déshydro-3-désoxy-D-glucarate et du 5-déshydro-4-désoxy-D-glucarate.

Acide glyoxylique
L'acide glyoxylique ou acide oxoacétique est un acide organique. Avec l'acide acétique, l'acide glycolique et l'acide oxalique, l'acide glyoxylique est l'un des acides carboxyliques en C2. C'est un solide incolore naturellement présent et il est utile industriellement.
Ocean's 8
Ocean's 8 ou Debbie Ocean 8 au Québec est un film américain réalisé par Gary Ross, sorti en 2018. Il s'agit d'un film dérivé de la trilogie Ocean de Steven Soderbergh mettant en scène des personnages principaux majoritairement féminins.

Sandra Bullock y incarne Debbie Ocean, la sœur de Danny Ocean, qui était incarné par George Clooney dans les trois précédents films. Debbie réunit une équipe de femmes pour orchestrer un braquage élaboré lors du Met Gala à New York. Les autres rôles sont tenus par Cate Blanchett, Anne Hathaway, Mindy Kaling, Sarah Paulson, Awkwafina, Rihanna et Helena Bonham Carter.

Le film reçoit des critiques généralement positives, saluant notamment la qualité de la distribution et la réalisation soignée. Succès commercial, le film a rapporté 298 millions de dollars dans le monde entier pour un budget de production d'environ 70 millions de dollars.

Met Gala
Le Met Gala, anciennement appelé « Costume Institute Gala » et également connu sous le nom de « Met Ball » (le bal du Met), est un gala annuel de collecte de fonds au profit de l'Anna Wintour Costume Center du Metropolitan Museum of Art (Met) de New York. Il marque l'inauguration de l'exposition annuelle de mode de l'Institut du costume. Chaque année, l’événement célèbre le thème de l’exposition de l’Institut du costume de cette année qui donne le ton à la tenue de soirée, car les invités doivent choisir leur tenue en fonction du thème de l’exposition.