hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T-19 (char)
Le T-19 est un char soviétique conçu durant l'Entre-deux-guerres. Élaboré comme étant le pilier des nouvelles armées blindées soviétiques, son développement s'appuyait sur le modèle précédent, à savoir le T-18 et de ce fait était en fin de compte basé sur le char Renault FT français utilisé durant la Première Guerre mondiale. Quand il fut prêt à être produit en nombre en 1931, il se révéla cependant obsolète  et de ce fait, le projet se termina finalement en faveur du T-26, modèle basé sur le Vickers 6-Ton britannique.

Vickers 6-Ton
Le Vickers 6-Ton ou Vickers Mark E était un char de combat léger britannique mis au point par Vickers sur fonds propres (c'est-à-dire qu'il ne résultait pas d’un appel d'offres national). Il ne fut pas utilisé par la British Army mais exporté ou produit sous licence, en très grand nombre. Le T-26 soviétique est une amélioration du 6-Ton licencié. C’était le prédécesseur du 7TP dans l’armée polonaise. Au début de la Seconde Guerre mondiale, c’était le second char le plus répandu au monde après le char français Renault FT
Schwerin
Schwerin (/ʃvɛˈʁiːn/ ou /ʃvəˈʁiːn/) est une ville-arrondissement d'Allemagne, capitale du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Avec 99 687 habitants (31 décembre 2024), elle est, derrière Rostock, la deuxième ville de la région. C’est la seule capitale régionale à compter moins de 100 000 habitants ce qui en fait la plus petite d’Allemagne.

La ville a pris naissance autour de son château, qui jusqu'en 1918 était la résidence princière des ducs et grands-ducs de Mecklembourg, et est depuis 1990 le siège du parlement régional. Au fil du temps, Schwerin s'est développée le long des rives ouest et sud du lac de Schwerin, jusqu'à enserrer douze lacs à l'intérieur du périmètre communal.

Ville-arrondissement
En Allemagne, une ville-arrondissement (en allemand : kreisfreie Stadt, /ˌkʁaɪ̯sfʁaɪ̯ə ˈʃtat/, ? Écouter [Fiche] ; en Bade-Wurtemberg, et anciennement en RDA et en Prusse : Stadtkreis) est une ville qui n'est pas intégrée dans un arrondissement (Kreis) mais qui forme un arrondissement à elle seule.

Au nombre de 106 en 2021, la plupart sont de grandes villes ou bien bénéficient d'une tradition d'autonomie administrative.

Les anciens arrondissements de Colmar-Ville, de Metz-Ville et de Strasbourg-Ville en étaient la transposition dans l’Alsace-Moselle redevenue française.
Destin commun
Le destin commun est une notion définie dans l'accord de Nouméa concernant la Nouvelle-Calédonie, désignant l'objectif de construire, quel que soit l'avenir institutionnel de cet archipel du Pacifique (indépendance ou maintien au sein de la République française), une « communauté de destin » pluriethnique. Ce principe repose sur la double légitimité reconnue d'une part à la population kanak (celle du premier occupant) et d'autre part aux autres communautés au titre de leur participation à la construction de la Nouvelle-Calédonie contemporaine, et vise à empêcher de voir ressurgir les tensions voire les violents affrontements qui ont marqué les années 1980.

Union syndicale des travailleurs kanaks et des exploités
L’Union syndicale des travailleurs kanaks et des exploités (USTKE) est un syndicat néo-calédonien fondé le 5 décembre 1981 par Louis Kotra Uregei, entrepreneur kanak, avec pour but de promouvoir par l'action révolutionnaire, et même souvent violente, les forces ouvrières d'origines mélanésiennes essentiellement.
Diffuseur (automobile)
Un diffuseur, dénommé auparavant extracteur ou tunnel déporteur, est un dispositif aérodynamique né dans les années 1990 destiné, tout comme un aileron, à diminuer la portance — et par conséquent augmenter l'appui — s'exerçant sur une automobile.

Équipant généralement les automobiles de hautes performances (les monoplaces en Formule 1, les barquettes des 24 Heures du Mans ou encore les berlines engagées en DTM), le diffuseur joue un rôle important sur l'efficacité aérodynamique et améliore grandement la stabilité et l'adhérence à haute vitesse de l'automobile.

Le diffuseur fonctionne selon un principe physique simple, le principe de Bernoulli : l'accélération d'un fluide se produit simultanément avec la diminution de la pression. Placé sur l'arrière de l'automobile, le diffuseur évacue ainsi l'air s'écoulant sous la carrosserie et l'accélère de façon à créer une dépression « rivant » l'automobile au sol.

Portance (aérodynamique)
La portance  aérodynamique est la composante de la force subie par un corps en mouvement dans un fluide qui s'exerce perpendiculairement à la direction du mouvement (au vent relatif). Cela concerne les aérodynes (engins plus denses que l'air).
Épisodes de Bunsen est une bête
Cet article détaille les épisodes de la série télévisée d'animation américaine Bunsen est une bête diffusés du 16 janvier 2017 au 14 décembre 2017 sur Nickelodeon puis du 18 décembre 2017 au 9 février 2018 sur NickToons.

En France, les épisodes sont diffusés du 25 septembre 2017 au 30 novembre 2018 sur Nickelodeon France puis rediffusée depuis le 3 décembre 2018 sur Gulli.

NickToons
Nicktoons est une chaîne de télévision américaine payante, spécialisée de dessins animés appartenant au groupe Viacom. Chaîne sœur de Nickelodeon, elle fait partie de l'offre Nicktoons diffusée sur Nickeldeon proposant des séries animées produites par les chaînes internationales Nickelodeon.
Upsilon Hydrae
La désignation de Bayer Upsilon Hydrae (υ Hya / υ Hydrae) est partagée par deux étoiles de la constellation de l'Hydre :

υ1 Hydrae (également nommée Zhang), d'une magnitude de 4,12 ;

υ2 Hydrae, d'une magnitude de 4,59.

Portail de l’astronomie

Portail des étoiles

Upsilon1 Hydrae
Upsilon1 Hydrae (υ1 Hydrae / υ1 Hya), formellement nommée Zhang, est une étoile géante jaune de la constellation de l'Hydre, distante d'environ ∼ 264 a.l. (∼ 80,9 pc) de la Terre. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,12. Elle possède un compagnon, qui est une naine brune découverte en 2005.
Askhat Tagybergen
Askhat Tagybergen (en kazakh : Асқат Тағыберген, Asqat Taghyberguene), né le 9 août 1990 à Kyzylorda au Kazakhstan, est un footballeur international kazakh, qui évolue au poste de milieu de terrain au Tobol Kostanaï.

FK Tobol Kostanaï
Le Tobol Kostanaï Fýtbol Klýby (en kazakh : Тобыл Қостанай футбол клубы, transcription en français : Tobyl Qostanaï Foûtbol Kloûby), plus couramment abrégé en Tobol Kostanaï, est un club kazakh de football fondé en 1967 et basé dans la ville de Kostanaï.
BFM DICI Haute-Provence
BFM DICI Haute-Provence, est une chaîne de télévision française d'information locale en continu, traitant de l'actualité des Alpes-de-Haute-Provence. Elle est la 5e déclinaison locale de BFM TV du groupe RMC BFM, elle fait partie du réseau BFM Locales.

Elle succède à D!CI TV Provence, une généraliste locale privée lancée le 16 mai 2019 par Jean-Marc Passeron, acquise le 28 juillet 2020. Elle est lancée le 9 mars 2021 à 17 h sur la TNT des Alpes-de-Haute-Provence, le câble, la télévision par internet (OTT), la télévision mobile personnelle (sur smartphones et tablettes) et en lecture en continu sur Internet.

Télévision par câble
La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement, de radio, véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. Ce type de réseaux de télédistribution peut délivrer d'autres services interactifs, notamment après leur évolution vers la technologie numérique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés délivre généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. Le câble est progressivement concurrencé voire remplacé dans la plupart des pays industrialisés, par les réseaux filaires Internet xDSL et FTTH en fibre optique.
Seven Kingdoms (groupe)
Seven Kingdoms est un groupe de power metal américain, originaire de DeLand, en Floride. Depuis 2009, la formation s'est fait connaître par-delà l'Atlantique en tournant dans de nombreux pays en compagnie de groupes tels que W.A.S.P., Blind Guardian, Stratovarius et Amaranthe, entre autres.

Stratovarius
Stratovarius est un groupe de power metal finlandais originaire d'Helsinki. Formé en 1984, le nom est une contraction entre Stratocaster et Stradivarius.

Le groupe a produit seize albums studios, dont le dernier, Survive, est sorti en 2022.
Skepticism
Skepticism est un groupe de funeral doom metal finlandais, originaire de Riihimäki, en Finlande méridionale. Formé en 1991, ils sont considérés, avec Thergothon, comme les pionniers du sous-genre funeral doom metal.

Finlande méridionale
La Finlande méridionale (Etelä-Suomen lääni en finnois, Södra Finlands län en suédois), était une province de Finlande, fondée en 1997 et disparue à l'issue de la réforme territoriale de 2009. Située au sud des provinces de Finlande occidentale et de Finlande orientale, elle comptait 2 140 000 habitants sur 31 872 km2 pour une densité de 67 hab./km2. C'était la province finlandaise la plus peuplée.

Elle avait pour capitale Hämeenlinna et était composée de six régions :

Uusimaa (Nyland en suédois),

Uusimaa de l'Est ou Itä-Uusimaa (Östra Nyland en suédois),

Kymenlaakso (Kymmenedalen en suédois),

Kanta-Häme (Egentliga Tavastland en suédois),

Päijät-Häme (Päijänne Tavastland en suédois),

et la Carélie du Sud ou Etelä-Karjala (Södra Karelen en suédois).

Au total 88 communes (municipalités) composaient cette province, dont Helsinki, Espoo, Vantaa, Porvoo, Hyvinkää, Kotka, Hämeenlinna.
Catharus
Le genre Catharus forme avec la Grive des bois (Hylocichla mustelina), seule espèce du genre Hylocichla (parfois appelée Catharus mustelinus), le groupe des grives américaines.

Les 12 espèces de ce genre sont réparties du nord-est de l'Asie et du nord de l'Amérique du nord jusqu'en Amérique du sud. La grive à joues grises (Catharus minimus) est parfois observée en Europe occidentale (France comprise).

Grive de Bicknell
Catharus bicknelli

La Grive de Bicknell (Catharus bicknelli) niche dans le nord-est de l'Amérique du Nord - Québec, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Vermont, New York (État), Maine (États-Unis) et New Hampshire - et hiverne dans les Grandes Antilles - République dominicaine, Haïti, Cuba, Jamaïque et Porto Rico.

Jusqu'en 1995, la Grive de Bicknell était considérée comme une sous-espèce de la Grive à joues grises.
Audincthun
Audincthun est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Audincthunois. Sa population est de 680 habitants au recensement de 2022, elle connait un pic de population en 1841 avec 944 habitants. Elle est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer. La commune s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Le patrimoine architectural de la commune comprend la station de pompage de l'ancien site de V1 qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques. La commune a la particularité de posséder deux églises, résultat de l'intégration de la commune de Wandonne, en 1822, à la commune d'Audincthun.

V1 (missile)
Fieseler Fi 103

Le V1 (de l'allemand Vergeltungswaffe : « arme de représailles ») est une bombe volante et le premier missile de croisière de l'histoire de l'aéronautique.

Le V1 est utilisé durant la Seconde Guerre mondiale, du 13 juin 1944 au 29 mars 1945 par l'Allemagne nazie contre le Royaume-Uni, puis également contre la Belgique (principalement le port d'Anvers ) pendant l'hiver 1944-1945. Ces tirs sont renforcés de septembre 1944 à mars 1945 par le déploiement du missile balistique V2, qui frappe Londres, Anvers, et diverses autres villes.
Let Them Eat Jellybeans !
Let Them Eat Jellybeans !, (en français : Qu'ils mangent des jelly beans !) sous-titré 17 Extracts From America's Darker Side (17 extraits du côté plus sombre de l'Amérique), est une compilation, sortie en janvier 1982 aux États-Unis et publiée par le label du chanteur Jello Biafra, Alternative Tentacles.

Alternative Tentacles
Alternative Tentacles est le label indépendant américain de rock, basé à Emeryville, en Californie. Il est fondé en juin 1979 par les Dead Kennedys pour leur premier disque 45 tours California Über Alles. Avec une volonté affichée d'autonomie à l'égard de l'industrie du disque, ce label fut financé par l'argent gagné pendant une année de concerts du groupe. Jello Biafra en est l'actuel dirigeant. Ce label est notamment un promoteur du Denver Sound.
NGC 5229
NGC 5229 est une petite galaxie spirale barrée vue par la tranche, rapprochée et située dans la constellation des Chiens de chasse. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 526 ± 12 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 7,76 ± 0,57 Mpc (∼25,3 millions d'al). NGC 5229 a été découverte par l'astronome américain Lewis Swift en 1886.

La classe de luminosité de NGC 5229 est IV et elle présente une large raie HI. En raison d'une brillance de surface égale à 14,24 mag/am2, on peut qualifier NGC 5229 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Groupe de M51
Le groupe de M51 est un groupe de galaxies situé dans la constellation des Chiens de chasse. Le groupe est nommé d'après la galaxie M51, aussi nommée galaxie du Tourbillon, la plus brillante des galaxies en son sein,,,.
Le groupe de M51 comprend au moins 10 galaxies situées dans la constellation des Chiens de chasse. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est d'environ 6,23 Mpc (∼20,3 millions d'al).

Quatre galaxies de ce groupe font également partie du groupe de M101 (NGC 5023, M63 (NGC 5055), M51 (NGC 5194) et NGC 5195), un groupe plus vaste décrit par Abraham Mahtessian. Le groupe de M101 compte plus de 80 galaxies. IC 4263 se retrouve dans la liste de Garcia, mais comme cette galaxie est à presque 125 millions d'années-lumière de la Voie lactée, il s'agit manifestement d'une erreur.
Vasil Lobzhanidze
Vasil Lobzhanidze (en géorgien : ვასილ ლობჟანიძე et phonétiquement en français :Vassil Lobjanidzé), né le 14 octobre 1996 à Tbilissi (Géorgie), est un joueur international géorgien de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée au sein du club d'Oyonnax Rugby.

Oyonnax Rugby
L'Oyonnax Rugby, est un club français de rugby à XV fondé en 1942 en tant que section rugby à XV de l'Union sportive d'Oyonnax et basé à Oyonnax dans le département de l'Ain. Il évolue au stade Charles-Mathon.

Le club est présidé par Dougal Bendjaballah et Fabien Cibray en est le manager sportif. Le club évolue en Pro D2 en 2025-2026.

Il est triple champion de France de Pro D2 (2013, 2017, 2023).
Ces titres s'ajoutent au palmarès du club avec aussi un titre de champion de France de Nationale 1 en 2001 et une coupe de l’Espérance en 1991.
FC Mecklenburg Schwerin
Le FC Mecklenburg Schwerin est un club allemand de football localisé dans la ville de Schwerin dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Le club est issu d’une fusion, le 1er juillet 1997, entre le Schweriner SC et le 1. FSV Schwerin puis d'une autre fusion en 2013 entre l'Eintracht Schwerin et le FCM Schwerin.

Schwerin
Schwerin (/ʃvɛˈʁiːn/ ou /ʃvəˈʁiːn/) est une ville-arrondissement d'Allemagne, capitale du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Avec 99 687 habitants (31 décembre 2024), elle est, derrière Rostock, la deuxième ville de la région. C’est la seule capitale régionale à compter moins de 100 000 habitants ce qui en fait la plus petite d’Allemagne.

La ville a pris naissance autour de son château, qui jusqu'en 1918 était la résidence princière des ducs et grands-ducs de Mecklembourg, et est depuis 1990 le siège du parlement régional. Au fil du temps, Schwerin s'est développée le long des rives ouest et sud du lac de Schwerin, jusqu'à enserrer douze lacs à l'intérieur du périmètre communal.
Ligne 15 du métro de Shanghai
La ligne 15 du métro de Shanghai est une ligne de métro du réseau métropolitain de Shanghai. La ligne commence au Gucun Park dans le district de Baoshan et se termine à la Zizhu Hi-tech Zone dans le district de Minhang, via la gare de Shanghai-Ouest et la gare de Shanghai-Sud.

La ligne fait 42,3 km de longueur et a 30 stations,. La ligne 15 est interconnectée avec les lignes 1, 2, 3, 7, 9, 11, 12, 13 et 14.

Ligne 14 du métro de Shanghai
La ligne 14 du métro de Shanghai est une ligne de métro ouvert en 2021. La ligne, composée de 31 stations, partira de Fengbang dans le district de Jiading et se terminera à Jinqiao dans le district de Pudong via Zhenru, Jing'an Temple, Dashijie et Lujiazui. Sa longueur sera de 39,1 km et les passagers pourront effectuer un transfert vers treize lignes de métro existantes ou prévues. Étant donné que la ligne 14 traverse certaines des zones les plus denses de Shanghai et qu'elle constitue une ligne devant soulager la ligne 2 d'une partie du trafic, une forte fréquentation est attendue pour cette ligne. La ligne utilisera des trains de grande capacité (huit voitures de taille A similaires aux lignes 1 et 2). La ligne devrait utiliser un système de signalisation développé conjointement par Thales et Shanghai Electric pour permettre un fonctionnement entièrement automatisé sans conducteur.
Armand Marrast
Armand Marie François Pascal Marrast, né le 5 juin 1801 à Saint-Gaudens (Haute-Garonne) et mort le 10 mars 1852 à Paris, est un journaliste et homme politique français.

Militant dans l'opposition libérale sous la Restauration, il prend part à la révolution de 1830 et participe au mouvement républicain sous la monarchie de Juillet ; élu député à l'Assemblée constituante sous la IIe République, il se retire de la vie politique après son échec aux élections législatives en mai 1849.

Élections législatives françaises de 1849
Les élections législatives françaises de 1849 eurent lieu au suffrage universel masculin les 13 et 14 mai 1849 afin d’élire les membres de l’Assemblée nationale législative. Elles montrent une géographie électorale de la France qui se maintiendra pour l'essentiel pendant plus d'un siècle.
Frédéric-Louis de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Beck
Frédéric Louis de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Beck, (en allemand Friedrich Ludwig von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck), né le 6 avril 1653 à Beck, décédé le 7 mars 1728 à Königsberg.
Il est duc de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Beck de 1719 à 1728.

Maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg
La maison de Sonderbourg, ou dans sa forme longue la maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg, est l'une des deux lignées survivantes de la dynastie oldenbourgeoise, avec la maison de Gottorp. Elle est issue de Jean le Jeune (1545-1622), fils puîné de Christian III de Danemark (1503-1559).

Elle donne naissance à de nombreuses branches, dont l'aînée, porteuse du nom, s'éteint définitivement en 1737 à la mort d'Alexandre-Rodolphe de Schleswig-Holstein-Sonderbourg. Deux branches cadettes se pérennisent : la maison d'Augustenbourg, qui relève le titre de duc de Schleswig et de Holstein en 1863 et s'éteint en 1931 à la mort d'Albert de Schleswig-Holstein ; et la seconde maison de Glücksbourg, qui règne en Grèce de 1863 à 1973 ; au Danemark de 1863 à 2024 ; en Norvège depuis 1905 ; et au Royaume-Uni depuis l'avènement de Charles III en 2022.
Al-Mansur (Abbasside)
Abû Ja`far al-Mansûr `Abd Allah ben Muhammad al-Imâm, surnommé Al-Mansûr, né en 714 et mort le 7 octobre 775, est le second calife abbasside, quand il succède à son frère Abû al-`Abbâs as-Saffah en 754. Il meurt à La Mecque au cours du pèlerinage. Il y est enterré.

Ali Zayn al-Abidin
`Alī Zayn al-`Ābidīn (parure des dévots ou des pieux) est le surnom appliqué à `Alī bin Huṣayn bin Alī bin Abī Ṭālib, et aussi appelé parfois as-Sajjâd (le prosterné), né en 38 AH (658 ou 659 du calendrier grégorien) à Médine, mort dans la même ville en 95 AH (713 ou 714), est le quatrième imam chiite selon les duodécimains et les ismaéliens.
Initiative Papa Andina
L'Iniciativa Papa Andina (Initiative pour la pomme de terre andine) est un programme de partenariat coordonné par le centre international de la pomme de terre (CIP) destiné à combattre la pauvreté des paysans producteurs de pommes de terre indigènes des hauts plateaux andins de Bolivie, de l'Équateur et du Pérou en développant le marché local. Lancé en 1998, ce programme est soutenu financièrement et techniquement par la Direction du développement et de la coopération (DDC, Suisse), l'Agence néo-zélandaise pour le développement international (en) (NZAID) et la fondation Mcknight.

Centre international de la pomme de terre
Le Centre international de la pomme de terre (CIP) est un organisme fondé à Lima (Pérou) en 1971 avec l'objectif d'obtenir au moyen de travaux scientifiques, le meilleur développement des capacités alimentaires de la pomme de terre et autres racines alimentaires dans les pays en voie de développement. Il est le principal centre au niveau mondial à travailler sur ce thème, sans but lucratif, et grâce aux contributions financières d'un grand nombre de pays.

Ce centre dispose d'aires expérimentales à Huancayo, dans les hauteurs andines, et à San Ramón, bassin pluvial du Nord péruvien, s'étendant du versant aux plateaux ; il a de cette manière un large éventail de conditions géographiques et climatiques pour les diverses expérimentations sur les variétés. Le CIP a d'autres zones expérimentales dans les Andes, à Quito (Équateur) ainsi qu'un réseau mondial de bureaux régionaux et de collaborateurs.
Who Let the Cats Out?
Who Let the Cats Out? est un album de Mike Stern paru en 2006. Il s'agit du treizième album enregistré par Mike Stern et paru sur le label Heads Up. Cet album de jazz fusion est constitué de ballades (We're With You, K.T.) et de morceaux de jazz influencés pour certains par le funk (Roll With It), ou par le swing du bebop (Who Let the Cats Out?). On note la collaboration de Richard Bona, bassiste et chanteur qui a déjà joué avec Mike Stern précédemment, qui se livre sur cet album au scat ainsi que celle de Gregoire Maret qui joue de l'harmonica sur We're With You et Texas. Mike Stern joue de la guitare acoustique sur We're With You.

Grégoire Maret
Grégoire Maret est né en 1975 à Genève en Suisse. Il commence l'harmonica à l'âge de 17 ans.
Après le Bac, Grégoire entre au Conservatoire supérieur de Genève, puis il poursuit ses études de musique aux États-Unis à la New School de New York.

En 2011, il tourne en Europe avec son propre quartet avec 
Federico Gonzalez Pena à la contrebasse et Clarens Penn à la batterie.
Richthofen (groupe)
Richthofen est un groupe de Neue Deutsche Härte allemand fondé en 1996 et dissous en 2001. Ils publient leur premier album, intitulé Seelenwalzer, le 26 mai 1997. 20 000 exemplaires du CD sont vendus. Ils font ensuite la première partie de groupes tels que Kreator, Die Krupps, Dimmu Borgir et autres. Peu après la parution de leur deuxième album, la famille de Manfred von Richthofen, le célèbre Baron rouge, pousse le groupe à changer de nom. Les membres préfèrent se séparer.

Manfred von Richthofen
Manfred Albrecht, Freiherr von Richthofen, né le 2 mai 1892 à Breslau et mort le 21 avril 1918 à Vaux-sur-Somme, est un aviateur allemand devenu une légende de l'aviation de la Première Guerre mondiale. À l'époque, il était connu en France sous les surnoms de « Baron rouge » ou de « Diable rouge », mais depuis, le surnom donné par les aviateurs britanniques (« the Red Baron » soit « le Baron rouge ») a fini par s'imposer au point de remplacer en popularité son nom authentique.

Avec quatre-vingts victoires confirmées, selon le système de comptage allemand, il est l'as des as de l'aviation allemande de la Première Guerre mondiale. Hauptmann dans la célèbre Jasta 11, sa célébrité est liée à celle de son Fokker Dr.I Triplan peint en rouge vif au lieu des traditionnelles couleurs de camouflage, d'où son surnom. Il a pour frère cadet Lothar von Richthofen, autre pilote chevronné de l'armée de l'air allemande.