hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yánnis Anastasíou
Yánnis Anastasíou (en grec : Γιάννης Αναστασίου) ou Ioánnis Anastasíou (en grec : Ιωάννης Αναστασίου), est un footballeur grec né le 5 mars 1973 à Arta.

En juin 2008, il prend sa retraite, et devient membre de l'encadrement technique du Panathinaïkos, puis entraineur principal en 2013.

Le 30 juillet 2014, en prélude au match du troisième tour qualificatif de la Ligue des champions face au Standard de Liège, il déclare : « Anderlecht sait comment gagner des titres, le Standard non ». Le Standard éliminera le Panathinaïkos six jours plus tard .

Le 18 juin 2016, il signe un contrat d'un an comme entraîneur du Roda JC.  
Son équipe finit avant-dernière du championnat, ce qui ne permet pas au Grec d'aller au bout de la saison pour maintenir le club en division 1.

Le 24 avril 2017, il signe pour trois saisons au KV Courtrai, en Jupiler Pro League, mais n'entre en fonction que le 1er juillet.
Il est remercié le 8 novembre de la même année en raison de ses mauvais résultats.

SV Roda JC Kerkrade
Le Sportvereniging Roda Juliana Combinatie Kerkrade, communément appelé Roda JC, est un club de football néerlandais situé à Kerkrade. Il est fondé le 27 juin 1962, né de la fusion de Roda Sport et du Rapid JC.

Il évolue en deuxième division néerlandaise
Drawn Together
Drawn Together est une série télévisée d'animation américaine pour les adultes en 36 épisodes de 22 minutes, créée par Dave Jeser et Matthew Silverstein et diffusée entre le 27 octobre 2004 et le 14 novembre 2007 sur Comedy Central.

En France, la série a été diffusée à partir du 17 juillet 2006 sur Canal+.

Comedy Central
Comedy Central, initialement The Comedy Network est une chaîne de télévision américaine payante spécialisée créée le 1er avril 1991,  axée sur l'humour et le rire, diffusant des programmes originaux ou en distribution centralisée. La chaîne est déclinée dans plusieurs pays parmi lesquels Belgique, Suisse, Pologne, Allemagne, Pays-Bas, Hongrie, Italie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, France, Irlande, Nouvelle-Zélande, Israël ou Autriche.

Son succès commercial dans le monde provient notamment de la série South Park.

En France, la chaîne intitulée Comédie + est une adaptation de Comedy Central par le Groupe Canal+ lancée le 29 novembre 1997 sous le nom de Comédie ! Une déclinaison française de Comedy Central est créée par Viacom, le 4 octobre 2018.
Alvin et les Chipmunks contre Frankenstein
Alvin et les Chipmunks contre Frankenstein (Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein) est un film d'animation américain produit par Bagdasarian Productions et Universal Animation Studios, distribué par Universal Studios Home Entertainment, inspiré des personnages de Alvin et les Chipmunks et sorti directement en vidéo en 1999.

Alvin et les Chipmunks
Alvin et les Chipmunks est un groupe de musique fictif, créé aux États-Unis en 1958. Il est composé de trois tamias (« chipmunks » en anglais) : Alvin, Simon et Théodore, aidés de leur père adoptif Dave Seville.

Le groupe commercialise plus d'une quarantaine d'albums depuis 1958. Les Chipmunks possèdent une voix très aiguë, résultat d'une augmentation de la hauteur du son tout en gardant le tempo des enregistrements des comédiens les doublant,.
LGV Hanovre - Berlin
La LGV Hanovre - Berlin est une ligne à grande vitesse allemande d'une longueur totale de 258 km reliant les villes de Hanovre et de Berlin via Wolfsbourg, mise en service le 15 septembre 1998

La ligne relie la gare centrale de Hanovre :

à la gare centrale de Wolfsbourg

à la gare de Berlin-Spandau

à la gare centrale de Berlin

à la gare de l'Est (Berlin)

Wolfsburg
Wolfsburg (), ou parfois Wolfsbourg, est une ville-arrondissement allemande située dans l'Est du land de Basse-Saxe, sur les rives de l'Aller et du plus long canal du pays, le Mittellandkanal. Elle fait partie de la région métropolitaine de Hanovre-Brunswick-Göttingen-Wolfsbourg.

Fondée en 1938 en tant que siège du constructeur automobile Volkswagen, elle a été conçue comme ville résidentielle des employés fabriquant la type 1 (« Coccinelle »). Wolfsburg est aujourd'hui avec environ 125 000 habitants la cinquième ville de la Basse-Saxe. Le produit intérieur brut par habitant est le plus élevé de toutes les villes d'Allemagne.
Albert Lecocq
Albert Lecocq, né le 13 août 1905 et mort le 31 octobre 1969, a été le principal fondateur du mouvement et de la presse naturistes en France. Il a été secondé, entre autres personnes, par son épouse, Christiane.

Naturisme
Le naturisme est un mode de vie impliquant une pratique collective du nudisme, et basé sur l'idée de retour à l'état naturel.

Au fil des années, le terme de « naturisme » a évolué. Il fut d'abord présenté, vers le XVIIIe siècle comme une doctrine médicale basée sur les travaux d'Hippocrate. À partir du XXe siècle, le naturisme est décrit comme une approche vers le nudisme et le végétarisme, dans un désir de se rapprocher de la nature.
Le Bruissement de la langue : Essais critiques IV
Le Bruissement de la langue est un recueil d'essais écrits par Roland Barthes entre 1964 et 1980, publié en 1984, quatre ans après sa mort. L'ouvrage regroupe plusieurs textes sur la littérature, la langue et le signe. C'est dans Le Bruissement de la langue que Barthes opère le déplacement de l'Auteur vers le Lecteur.

Roland Barthes
Roland Barthes, né le 12 novembre 1915 à Cherbourg (département de la Manche), mort le 26 mars 1980 à Paris (13e arrondissement), est un critique littéraire et sémiologue français.

Directeur d'études à l'École pratique des hautes études jusqu'en 1975, puis à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS) et professeur au Collège de France, il est l'un des principaux animateurs du post-structuralisme et de la sémiologie linguistique en France.
Le Cercle de la croix
Le Cercle de la croix est un roman policier historique britannique de Iain Pears publié en 1997.

L'action se situe en 1663 en Angleterre, principalement à Oxford. C'est ce roman en particulier qui a contribué à rendre célèbre l'auteur.

Samuel Morland
Samuel Morland (né en 1625 et mort le 30 décembre 1695) est un diplomate, espion, et mathématicien anglais, inventeur d'une des premières calculettes de poche. Il fut l'ambassadeur du Royaume-Uni près le duché de Savoie au milieu du XVIIe siècle.
Musée d'Art contemporain Astrup-Fearnley
Le musée d'art contemporain Astrup Fearnley (en norvégien : Astrup Fearnley Museet for Moderne Kunst) est un musée privé d'art contemporain situé à Oslo, en Norvège, fondé et ouvert au public en 1993 et installé depuis 2012 dans un nouveau bâtiment dû à Renzo Piano.

Financé par la fondation Astrup Fearnley, le musée a acquis depuis sa création en 1993 une solide réputation dans le paysage institutionnel. Parmi les grands artistes représentés dans la collection permanente, on compte notamment Andy Warhol, Jeff Koons, Damien Hirst, Matthew Barney et Olivier Debré. Accueille également des collections temporaires d'artistes contemporains.

Le musée est dirigé depuis 2001 par Gunnar B. Kvaran, ancien directeur du musée d'art de Reykjavik (Islande).

Renzo Piano
Renzo Piano, né le 14 septembre 1937 à Gênes, est un architecte italien, sénateur à vie de la République italienne depuis le 30 août 2013. Il est notamment connu pour avoir gagné, à 33 ans, le concours du centre Pompidou à Paris, qu'il construisit avec Richard Rogers. Il a reçu le prix Pritzker, plus haute distinction de l’architecture, en 1998.
Musique kirghize
La musique kirghize est typiquement liée aux bardes akyns (ou aqïn) kirghizes qui placent le Kirghizistan dans la grande aire traditionnelle des nomades turcophones vivant dans les steppes de l'Asie centrale. Elle serait l'héritière directe d'une tradition de conteurs musiciens remontant aux Huns. Très proche des musiques kazakhe et turkmène avec lesquelles elle partage certains instruments et traditions chamaniques, elle se démarque toutefois des musiques de traditions musulmanes, influencées par le système du maqâm (musique ouzbèke, tadjike ou ouïghoure). Du fait de la présence soviétique, des éléments d'harmonie occidentale ont pénétré le folklore de ce territoire.

La musique kirghize est scindée en deux éléments : une musique traditionnelle pratiquée par des professionnels, et une musique folklorique et populaire, terrain des amateurs.

Musique turkmène
La musique turkmène se situe entre celle des Azéris et celle des Turcs d'Asie centrale. D'essence pastorale, elle est rurale et jouée par des bardes nomades ; elle est très proche de la  musique kirghize et kazakhe. On y retrouve en effet le rôle éminent donné au bakhshî, un troubadour guérisseur, qui est parfois simple chanteur (accompagné au dutar), et parfois véritable chamane. Malgré la soviétisation et l'islamisation passées, cette musique ne semble guère avoir été affectée et a conservé ses traits originaux. On en retrouve aussi l'influence dans la musique iranienne folklorique.
Arrondissement de Landshut
L'arrondissement de Landshut est un arrondissement  (Landkreis en allemand) de Bavière   (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Basse-Bavière. 
Son chef lieu est Landshut.

District de Basse-Bavière
Le district de Basse-Bavière (en allemand Regierungsbezirk Niederbayern) est une des sept circonscriptions (Regierungsbezirke) de la Bavière. Entre 1808 et 1837 le nom du district fut Canton du Bas-Danube (en allemand Unterdonaukreis) ; entre 1838 et 1933 le nom fut Canton de Basse-Bavière (en allemand Kreis Niederbayern).

Elle est située à l'est de ce Land, le plus étendu des 16 Länder d'Allemagne. Il est limitrophe au nord du Haut-Palatinat, au nord-est de la Bohême (République tchèque), au sud-est de la Haute-Autriche et au sud-ouest à la Haute-Bavière.
Vas (Italie)
Vas est une ancienne commune italienne de la province de Belluno, dans la région Vénétie.
Le 28 décembre 2013, Vas fusionne avec la commune de Quero pour donner naissance à l'entité Quero Vas dont elle devient une frazione.

Quero Vas
Quero Vas est une commune italienne de 3 112 habitants située dans la province de Belluno, dans la région de la Vénétie, dans le Nord-Est de l'Italie.

Cette entité, dont la création date du 28 décembre 2013, est la conséquence de la fusion des communes de Quero et Vas,.
Vassyl Stous
Vassyl Semenovytch Stous (en ukrainien : Василь Семенович Стус, né le 6 janvier 1938 à Rakhnivka, dans l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine soviétique et mort le 4 septembre 1985 au camp de Perm-36, en Russie soviétique) est un poète et journaliste ukrainien, l'un des membres les plus actifs du mouvement dissident ukrainien. En raison de ses convictions politiques, ses œuvres furent interdites par le régime soviétique et il fut condamné à de nombreuses reprises ; il passa 23 ans — près de la moitié de sa vie — en détention. Il est mort au goulag, dans le camp de détention Perm-36, le 4 septembre 1985, à l'isolement, officiellement d'une crise cardiaque.

Perm-36
Perm-36 était un camp de travail forcé, ancienne unité du Goulag soviétique. Il se trouve dans l'Oural, à 100 km de Perm, soit 1 500 km à l'est de Moscou. En activité de 1946 à 1987, c'était le plus célèbre des camps abritant des prisonniers politiques. Après restauration, Perm-36 est aujourd'hui le seul camp en bon état de conservation.

Le site abrite maintenant le musée de l'histoire de la répression politique et du totalitarisme en URSS, d'abord géré par une association jusqu'en 2014, puis repris en main par les autorités russes.
All-Star Game LNB 2023
Le All-Star Game LNB 2023 est la 37e édition du All-Star Game LNB. Il se déroule le 30 décembre 2023 à l'Accor Arena de Paris. L’équipe des All-Stars Monde bat l’équipe des All-Stars France 154-149 après prolongations. Mike James est élu MVP de la rencontre avec 34 points, dans un match également marqué par les 44 points de Nadir Hifi, record du All Star Game égalé. L'événement est diffusé simultanément sur la plateforme Skweek.tv et sur La chaîne L'Équipe.

Mike James (basket-ball, 1990)
Michael "Mike" Perry James, né le 18 août 1990 à Portland dans l'Oregon, est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes de meneur et d'arrière, et mesurant 1,82 m.

MVP de la saison régulière de l'Euroligue lors de la saison 2023-2024, il est le premier joueur à dépasser la barre des 5 000 points dans cette compétition.
Jeanne Zaidel-Rudolph
Jeanne Zaidel-Rudolph (OIB) (née le 9 juillet 1948) est une compositrice, pianiste et professeure sud-africaine. Elle est la première femme en Afrique du Sud à obtenir un doctorat en composition. Elle a arrangé la version de l'hymne national sud-africain, adopté en 1997, et a réécrit son dernier vers.

Die Stem van Suid-Afrika
Die Stem van Suid-Afrika est un ancien hymne national d'Afrique du Sud utilisé à ce titre de facto à partir de 1928 et de jure entre 1957 et 1997.

Die Stem est à l'origine un poème écrit en 1918 par Cornelius Jacob Langenhoven (1873-1932). La mélodie a été composée en 1921 par Marthinus Lourens de Villiers (1885-1977).

D'abord considéré, à partir de 1928, comme un hymne officiel d'Afrique du Sud et joué au côté du God Save the King, il est élevé au rang d'hymne national d'Afrique du Sud en mai 1957 avant de partager ce statut en avril 1994 avec Nkosi Sikelel'iAfrika.

Depuis la fusion de ces deux hymnes en 1997, il ne constitue plus que la seconde partie de l'hymne national d'Afrique du Sud et est chanté en afrikaans et en anglais.
Claus-Dietrich Lahrs
Claus-Dietrich Lahrs (né le 7 juin 1963 à Bielefeld) est un homme d'affaires allemand. Il a été PDG de la compagnie Hugo Boss de 2008 jusqu'à février 2016.

Il devient CEO de Bottega Veneta le 4 octobre 2016. Il succède à Carlo Alberto Beretta.

Bottega Veneta
Bottega Veneta est une marque de luxe fondée en 1966 et basée à Milan en Italie. La maison propose des produits de prêt-à-porter, des sacs à main, des chaussures, des accessoires, de la joaillerie, et des parfums.

L'entreprise utilise un motif tressé en cuir, surnommé intrecciato, comme signature de ses produits. Son atelier est situé à Montebello Vicentino et son siège social à Lugano en Suisse. En 2001, Bottega Veneta est racheté par Gucci Group et fait désormais partie du groupe de luxe français Kering. En 2023, Bottega Veneta enregistre un chiffre d'affaires de 1,645 milliard d'euros. Bartolomeo Rongone est directeur général de Bottega Veneta depuis septembre 2019, et Matthieu Blazy directeur créatif depuis novembre 2021.
Julius Zeyer
Julius Zeyer, né le 26 avril 1841 à Prague et mort le 29 janvier 1901 à Prague, est un écrivain austro-hongrois, membre du groupe littéraire Lumírovci.

Il était représentant du courant cosmopolite de la littérature tchèque et de sensibilité néoromantiques. Il a écrit des poèmes (par ex Vyšehrad), des romans (Jan-Maria Ployhar) et des drames: Radúz et Mahulena qui a été filmé en 1970. Le compositeur Leoš Janáček a utilisé sa pièce de théâtre Šárka comme livret de son opéra.

Il est initié au Martinisme par le baron Adolph Franz Leonhardi de Platz (1841-1902), membre de la Loge L'Etoile bleue de Prague et délégué général de l'Ordre pour la Bohème et la Hongrie.

Martinisme
Le martinisme est un courant philosophique, initiatique et ésotérique judéo-chrétien qui se réclame des enseignements de Martinès de Pasqually (1727-1774) et de Louis-Claude de Saint-Martin (1743-1803) concernant la chute symbolique du premier homme, son état de privation matérielle de sa source divine et « l'illumination » qu'il peut acquérir. Parmi les sujets abordés dans le martinisme, la science des nombres, la Kabbale, la symbolique des rêves, le monde invisible, l'angélologie, les évangiles apocryphes, le Temple de Salomon ou encore le Grand Architecte de l'Univers. Le martinisme se rattache notamment à ce que l'on nomme traditionnellement le christianisme ésotérique.
Quatre Mouches de velours gris
Quatre Mouches de velours gris (Quattro mosche di velluto grigio) est un film italo-français de Dario Argento sorti en 1971. Il clôt la Trilogie animalière de Dario Argento : en effet, les trois premiers films de Dario Argento comprennent dans leur titre une référence aux animaux.

Le film met en scène le musicien Roberto Tobias, suivi depuis plusieurs jours par un homme mystérieux, qui décide de le prendre en chasse. Au cours de la dispute qui suit leur rencontre, il le tue accidentellement et un inconnu masqué le prend en photo, l'arme du crime à la main. Cet inconnu va le harceler et le menacer, sans pour autant se livrer à un chantage. Sur les conseils de son ami Dieudonné, dit « Dieu », il engage le détective privé Arrosio.

Jean-Pierre Marielle
Jean-Pierre Marielle, né le 12 avril 1932 à Paris 13e et mort le 24 avril 2019 à Saint-Cloud, est un acteur français.

Au début des années 1950, le comédien débutant fait partie de la Bande du Conservatoire. Connu pour sa voix chaude et caverneuse, il a joué dans plus de cent films. Habitué des personnages comiques hauts en couleur (Les Galettes de Pont-Aven, … Comme la lune, La Valise, Le Diable par la queue), il s'est aussi fait remarquer dans les rôles dramatiques (Les mois d'avril sont meurtriers, Tous les matins du monde, Que la fête commence..., La Controverse de Valladolid, Les Âmes grises) ou encore dans des rôles nuancés comme Quelques jours avec moi de Claude Sautet.

Lauréat du Molière du comédien en 1994 pour Le Retour d'Harold Pinter, il est nommé sept fois aux César du cinéma.
Weeping Wall
Le Weeping Wall (littéralement le « mur en pleurs ») est une formation géologique située le long de la route Going-to-the-Sun Road dans le parc national de Glacier dans l’État américain du Montana aux États-Unis.

Le mur de roches s’étend sur 100 mètres de long pour 10 mètres de haut. Il tire son nom des eaux qui, lors de la fonte des neiges, ruissellent le long de ses parois en formant une sorte de mur d'eau.

Going-to-the-Sun Road
Going-to-the-Sun Road est la principale route qui traverse le parc national de Glacier dans le Montana aux États-Unis. La route qui s’enfonce au cœur du parc fut ouverte en 1932. Elle est la seule route qui traverse le parc d’un bout à l’autre. Elle franchit le Continental Divide au niveau du col Logan. Une flotte de bus rouges des années 1930 rénovés en 2001 afin de fonctionner au gaz de pétrole liquéfié permet de faire des excursions à travers le parc. La route, payante, qui est un National Historic Landmark, a une longueur d’environ 80 km. Elle est ouverte de mi-juin à fin septembre, la date exacte variant annuellement selon les conditions météorologiques.
Dissing+Weitling
Dissing+Weitling est un cabinet d'architecture et de design situé à Copenhague, au Danemark.

Les fondateurs, Hans Dissing et Otto Weitling, ont fondé l'entreprise à la mort d'Arne Jacobsen, dans le prolongement de son bureau où ils étaient tous deux employés.

Dissing+Weitling se distingue particulièrement par la conception d'un grand nombre de ponts à travers le monde, allant des petits ponts pour piétons et cyclistes à certains des ponts les plus longs du monde, notamment le Grand Belt danois, le pont de l'Øresund et le pont Osmangazi.

Pont Osmangazi
Le pont Osmangazi (turc : Osmangazi Köprüsü) est un pont suspendu franchissant le golfe d'Izmit près de la ville d'Izmit et approximativement à 50 km au sud d'Istanbul en Turquie. À son ouverture le 1er juillet 2016, le pont est le quatrième plus long pont suspendu au monde.
Soukhoï Su-47 Berkut
Le Soukhoï Su-47 Berkout (en russe : Су-47 Беркут, « aigle royal » ; code OTAN Firkin) est un avion de chasse expérimental russe, produit par Soukhoï, dont le premier vol a eu lieu en 1997.

Il sert de modèle probatoire pour la conception d'un futur avion de chasse de l'armée de l'air russe à partir de 2010. Sa principale caractéristique, qui le rend immédiatement identifiable, est son aile en flèche inversée. Cette caractéristique lui permettrait d'avoir une vitesse, un rayon d'action, un plafond opérationnel, une capacité d'emport, une furtivité et une maniabilité hors du commun sans oublier ses capacités ADAC.

Aile en flèche inversée
L'aile en flèche inversée est une configuration d'aile de haute performances. Elle apporte :

Une manœuvrabilité accrue à basse vitesse diminuant les risques de décrochage.

Une implantation des ailes plus en arrière du fuselage, libérant l'avant pour la cabine ou une soute à bombes.

En contrepartie, la structure des ailes est soumise à des efforts mécaniques importants et l'avion s'avère plus difficile à contrôler.
Marizu Terza
Marizú Terza est une artiste peintre née le 10 avril 1953 à Buenos Aires en Argentine.

Elle réalise des œuvres de grandes dimensions, dans un style abstrait poétique avec un goût pour la couleur qui en fait une artiste proche de l'expressionnisme abstrait.

Punta del Este
Punta del Este est une ville côtière d'Uruguay située dans le département de Maldonado. C'est avant tout une importante station balnéaire établie sur la baie de Maldonado et qui s'illustre par ses deux grandes plages, la Playa Mansa et la Playa Brava, contribuant fortement à sa réputation de station touristique internationale.
Route nationale 172
La Route nationale 172 ou RN 172 était une route nationale française qui reliait Bayeux à Coutances.

Dans les années 1970, elle a été renommée RD 972 dans la Manche et RD 572 dans le Calvados.

Elle fait partie de la voie de la Liberté entre Saint-Lô et Coutances.

Voie de la Liberté
La voie de la Liberté est une voie commémorant la victoire des Alliés et la libération de la France, de la Belgique et du Luxembourg pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est matérialisée par une série de bornes kilométriques le long du réseau routier entre Sainte-Mère-Église (borne 0) et Utah Beach (borne 00), en Normandie, et Bastogne, dans la province belge du Luxembourg, marquant l'itinéraire suivi par la 3e armée américaine commandée par le général Patton.
Ōmagatoki
Ōmagatoki (逢魔時 ou 大禍時) est un terme japonais désignant le moment du crépuscule où le ciel s’assombrit. Le terme opposé est akatsuki. Il a une signification particulière pour les deux façons d'écrire le mot : tout d'abord, « le temps de réunion des yōkai, yūrei et créatures sombres » et en second, « l'époque de grande calamité ».

Dans les Konjaku Gazu Zoku Hyakki « Cent démons du présent et du passé illustrés », Toriyama Sekien décrit l'ōmagatoki comme le moment où les chimimōryō, les mauvais esprits des montagnes et des rivières, tentent de se matérialiser dans le monde.

Konjaku gazu zoku hyakki
Konjaku gazu zoku hyakki (今昔画図続百鬼, Cent démons du présent et du passé illustrés) est le deuxième livre de l'artiste japonais Toriyama Sekien de la célèbre série Gazu hyakki yagyō publiée vers 1779. Ces albums sont des bestiaires surnaturels, collections de fantômes, d'esprits, d'apparitions et de monstres, dont beaucoup proviennent de la littérature, du folklore et d'autres arts japonais. Ces œuvres ont exercé une profonde influence sur l'imagerie yōkai ultérieure au Japon.
Cotys VIII
Sextus Julius Cotys (en grec ancien : Σέξτος Ἰούλιος Κότυς), plus connu sous le nom de Cotys VIII (en grec ancien : Κότυς Ηʹ), mort assassiné en 19, est un roi thrace des Sapéens et des Odryses, qui co-règne avec son oncle Rhescuporis III de 12 à 19.

Contemporain des débuts de l'Empire romain, il est le fils de son prédécesseur Rhémétalcès Ier, et le père de ses successeurs Cotys IX et Rhémétalcès III, ce dernier étant le dernier roi thrace.

Royaume des Odryses
Le royaume des Odryses est un État antique issu de l'union de plusieurs peuples thraces entre le Ve et IIIe siècles av. J.-C. Il s'étend sur le sud et l'est de l'actuelle Bulgarie, jusque sur les côtes de l'actuelle Roumanie, sur le nord-est de la Grèce et la partie européenne de l'actuelle Turquie. Le roi Seuthès III en établit la capitale à Seuthopolis (aujourd'hui Kazanlak, en Bulgarie). Au IIe siècle av. J.-C., le royaume devient client de la République romaine ; en 46 le territoire des Odryses est annexé par Claude et transformé en province de Thrace. Une tradition historique née de Plutarque considère que Spartacus est un Odryse.