hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Society of Painter-Printmakers
La Royal Society of Painter-Printmakers, connue jusqu'en 1991 sous le nom de Royal Society of Painter-Etchers and Engravers, est une institution artistique basée à Londres. La société royale des peintres-graveurs a été créée à Londres en 1880 et a obtenu la charte royale en 1888.

Les membres élus de la société sont appelés les RE (diminution de RSPE, le sigle du nom original Royal Society of Painter-Etchers), et les membres associés, les « Associated Royal Etchers » (ARE).

Charte royale
Une charte royale est une charte accordée par le souverain avec l'avis de son conseil privé afin d'octroyer un statut légal à des corporations telles que les cités, les sociétés, ou encore les universités. La charte royale est une sorte de lettre patente. Dans l'Europe médiévale, les cités avaient seules le privilège de pouvoir être le lieu du commerce et seules les chartes royales permettaient d'établir une cité. L'année où la ville dispose d'une charte est considérée comme l'année de sa fondation, sans tenir compte de l'ancienneté des installations humaines sur son site.

Portail du droit

Portail du Royaume-Uni
Combiné nordique sur grand tremplin aux Jeux olympiques de 2018
L'épreuve individuelle de combiné nordique saut sur grand tremplin aux Jeux olympiques de 2018 a lieu le 20 février 2018 à Pyeongchang.

L'épreuve est composée d'un saut et d'une course de ski de fond de 10 km. Les points obtenus lors du saut sont convertis en secondes et les athlètes partent selon le classement du saut lors de la course de ski de fond. L'arrivée de la course de ski de fond détermine le classement final.

Quarante-huit athlètes représentant seize nations participent à cette compétition. Le concours de saut est dominé par le Japonais Akito Watabe devant le Norvégien Jarl Magnus Riiber et l'Autrichien Wilhelm Denifl. Les Allemands Johannes Rydzek, Fabian Riessle et Eric Frenzel, placés de la quatrième à la sixième place après le saut, réussissent un triplé. Il s'agit du premier triplé en combiné nordique depuis 1936.

Wilhelm Denifl
Wilhelm Denifl, né le 10 novembre 1980 à Rum, est un coureur autrichien du combiné nordique. Il remporte notamment le titre de champion du monde 2003 par équipes et la médaille de bronze dans cette épreuve aux Jeux olympiques d'hiver de 2018.
Jean François Eliaerts
Jean François Eliaerts, né à Deurne, Anvers, le 30 décembre 1761 et mort à Anvers, le 17 mai 1848, est un peintre français d'origine belge.

Son champ pictural couvre essentiellement les fleurs, les fruits, les natures mortes et les scènes de genre. Ses œuvres sont notamment conservées au Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers, au Musée des Beaux-Arts de Gand et au Stadsmuseum Lier.

Musée des Beaux-Arts de Gand
Le musée des Beaux-Arts de Gand, en néerlandais : Museum voor Schone Kunsten (MSK Gent en abrégé ; abrégé MSK Ghent en néerlandais), est un des plus anciens musées de Belgique. Son origine remonte en 1798, à l'époque où Gand est devenue la capitale du département français de l'Escaut, lorsque la France décida de rassembler une collection d'œuvres d'art accessible au public.
Ursicin (général romain)
Ursicin, en latin Ursicinus, est un général romain du milieu du IVe siècle, sous le règne de l'empereur Constance II.

Maître de la cavalerie de la partie orientale de l'Empire sous les ordres du César Constantius Gallus, il est inquiété lorsque celui-ci est révoqué et assassiné en 354, mais il échappe au même sort et est envoyé en Gaule de 355 à 357.

Il retrouve sa fonction de maître de la cavalerie d'Orient en 357, mais tombe en disgrâce en 360 à la suite de la prise d'Amida par les Perses sassanides.

La carrière d'Ursicin est connue grâce au témoignage d'Ammien Marcellin, officier sous les ordres d'Ursicin de 353 à 360.

Maître de cavalerie
Le maître de cavalerie (en latin : magister equitum) est, durant la République romaine, l'assistant qu'un dictateur romain doit nommer, une sorte de chef d'état-major. À partir du Ier siècle av. J.-C., le titre est utilisé par l'armée romaine comme titre honorifique. Le grade de magister equitum, associé à de véritables pouvoirs de commandement, réapparaît durant le Bas-Empire romain.
Gabriel Pascal
Gabriel Pascal est un producteur, réalisateur, scénariste et acteur hongrois, né à Arad (alors en Autriche-Hongrie, actuellement en Roumanie) le 4 juin 1894, mort à New York (État de New York, États-Unis) le 6 juillet 1954.

Arad (Roumanie)
Arad est une ville de l'Ouest de la Roumanie. Chef-lieu de la région administrative de Crișana et du județ homonyme d'Arad, elle est située à l'ouest de la Transylvanie et au nord de la région administrative du Banat.  En 2002, la population de la ville était de 172 824 habitants.

Arad une ville moderne, un centre industriel et un carrefour de communications, qui possède de nombreux édifices remarquables.
Axis and Allies (jeu vidéo, 2004)
Axis and Allies est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé par TimeGate Studios et édité par Atari Inc. en 2004 sur PC. Le jeu se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et s’appuie sur le moteur de jeu de Kohan II: Kings of War. Il propose deux campagnes, une pour les Alliés et une pour l’Axe, composée chacune de 24 missions lors desquels le joueur peut commander les forces des États-Unis, du Japon, de l’Union Soviétique, de l’Angleterre et de l’Allemagne. Il propose un mode de jeu qui permet de simuler l’ensemble de la guerre et qui s’inspire du jeu de société Axis and Allies. Dans celui-ci, le joueur achète et déplace ses troupes au tour par tour sur une carte divisée en territoires et le jeu bascule en temps réel lors des affrontements.

Tour par tour
Le tour par tour est un mécanisme présent dans divers jeux, notamment le jeu de rôle ou le jeu vidéo, dans lesquels les joueurs ne jouent pas en temps réel, mais les uns après les autres,. Ces jeux s'opposent aux jeux en temps réel. Le tour par tour évoque plusieurs genres de jeu vidéo.
Allumage à décharge capacitive
Le système d’allumage à décharge capacitive ou allumage à décharge de condensateur (en anglais, capacitive discharge ignition ou CDI) tire son nom du fait que l’étincelle est produite par la décharge d’un condensateur, au moment voulu, dans l’enroulement primaire de la bobine d'allumage.

Cette description est une des variantes du système d'allumage (CDI) que l'on retrouve sur les véhicules tout-terrain (quad ou autres) ainsi que les motoneiges, jet skis et certaines motocyclettes. L'explication évoque un système alimenté directement par une magnéto, mais il existe aussi des systèmes alimentés par une tension continue régulée de 13 à 14,5 volts.

Magnéto d'allumage
Une magnéto d'allumage est une génératrice transformant l'énergie mécanique issue de la rotation du moteur en énergie électrique par l'intermédiaire d'un aimant fixe dans lequel tourne une bobine. Elle reprend le principe proposé par André-Marie Ampère vers 1830, puis perfectionné au cours du XIXe siècle.

Dans le domaine automobile, le courant électrique produit permet de créer une étincelle dans la chambre de combustion qui enflamme le mélange air-essence d'un moteur à allumage commandé.

Il a existé d'autres types de magnétos utilisant le même principe (aimant et bobine),
notamment

en téléphonie analogique dite « à batterie locale » :
fixe pour créer un signal électrique permettant d'alerter une opératrice....
de campagne (militaires temporaires ou installations ferroviaires).

en pyrotechnie ou dynamitage (pour allumer la poudre noire)
Initiative des trois mers
L’Initiative des trois mers (ITM), aussi connu comme l’Initiative des mers Baltique, Adriatique et de la mer Noire (IMBAMN), est un forum de pays d'Europe centrale et orientale, tous membres de l'Union européenne. Elle compte treize États membres, dont les neuf de Bucarest, membres de l'ancien bloc de l'Est, ainsi que deux États associés. Elle vise à créer un dialogue nord-sud sur différents enjeux régionaux. Ils se sont réunis pour leur premier sommet à Dubrovnik en 2016.

Dubrovnik
Raguse

Dubrovnik (/dǔbroːʋniːk/ ), ou Raguse de l'italien Ragusa (nom officiel jusqu'en 1918), est une ville et municipalité de Croatie, capitale du comitat de Dubrovnik-Neretva. Elle était autrefois la capitale d'une république maritime connue sous le nom de république de Raguse. Ses habitants s'appellent encore les Ragusains.

Au recensement de 2001, la municipalité comptait 42 615 habitants, dont 88,39 % de Croates, 3,26 % de Serbes et 3,17 % de Bosniaques et la ville seule comptait 30 436 habitants.[Passage à actualiser]

Elle a pour devise La liberté ne se vend pas même pour tout l'or du monde.
Neil Rackers
Neil Rackers, né le 16 août 1976 à Saint-Louis dans l'État du Missouri, est un joueur américain professionnel de football américain qui a évolué pendant  treize saisons au poste de kicker dans la National Football League (NFL).

Durant sa carrière, il joue pour les Bengals de Cincinnati (2000-2002), les Cardinals de l'Arizona (2003-2009), les Texans de Houston (2010-2011) et les Redskins de Washington (2012).

Il détient deux records de la NFL  soit celui du plus grand nombre de field goals d'au moins 50 yards en un quart temps (2) et celui du plus grand nombre de field goal d'au moins 50 yards en un match (3, à égalité avec Morten Andersen).

Bengals de Cincinnati
Les Bengals de Cincinnati (Cincinnati Bengals en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), basée à Cincinnati.

La franchise est fondée en 1967 comme membre de l'American Football League. En 1970, lors de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Bengals sont intégrés dans la NFL.

Les Bengals ont participé à trois Super Bowls (XVI, XXIII et LVI) mais ne l'ont jamais remporté.
Catherine Powell
Catherine Clare Powell est une femme d'affaires britannique. Elle a été présidente de Walt Disney Parks and Resorts Western Region. Elle a rejoint la Walt Disney Company en 2004, occupant des postes à responsabilités en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ainsi qu’en Océanie, puis a occupé le poste de présidente de Disneyland Paris de 2016 à 2018. Avant d'arriver à Paris, Catherine Powell était la directrice générale de la Walt Disney Company en Australie et Nouvelle-Zélande.

En 2019, elle quitte la Walt Disney Company après 15 ans d’ancienneté à la suite d'une restructuration du secteur Disney Parks, Experiences and Products (suppression du poste).

Début 2020, elle rejoint Airbnb au poste de directrice des expériences.

Airbnb
Airbnb  est une multinationale américaine fondée en 2008 par Brian Chesky, Joe Gebbia et Nathan Blecharczyk.

Elle met en relation des particuliers, des entreprises hôtelières (gîtes, chambres d'hôtes et d'hôtel), et des investisseurs en immobiliers locatifs.

Airbnb connaît une croissance exceptionnelle, au point d'être en 2020 présent dans plus de 100 000 villes, sur tous les continents.

Le groupe est coté à la bourse de New York. Son siège est à San Francisco, en Californie.
Parc Ferland
Le Parc Ferland ou Parc-Ferland (officiellement, secteur Ferland) est un parc de maisons mobiles à Sept-Îles, au Québec (Canada).

Comptant près de 1 300 unités, le parc de maisons mobiles le plus populeux au Canada voit le jour dans un contexte de boom économique et de crise du logement persistante sur la Côte-Nord, dont l'activité industrielle est propulsée par l'extraction du fer et sa transformation.

Cycle économique
Un cycle économique est, en économie, une période d'une durée déterminée qui recouvre une phase de croissance, suivie d'un pic, auquel succède une récession ou du moins un creux. L'activité économique est ainsi rythmée par des variations qui ont des conséquences sur le niveau de vie de la population, les revenus de l'État, l'activité des entreprises.

Les cycles économiques ont fait l'objet d'études théoriques et empiriques par les économistes, qui ont abouti à l'identification de différents types de cycles, chacun ayant ses propres causes. Les cycles financiers sont ainsi différents des cycles des affaires, eux-mêmes différents de cycles économiques d'origine agricole. Certains économistes, comme Nikolaï Kondratiev, ont identifié des cycles économiques longs, dont la durée peut aller jusqu'à soixante années.
Gouvernement Netanyahou V
Le 35e gouvernement de l'État d'Israël, ou cinquième gouvernement Netanyahou, est un gouvernement israélien formé à l'issue des élections législatives du 2 mars 2020. Il s'agit d'une coalition composée initialement de quatre partis de droite : le Likoud, Le Foyer juif, Shas, Judaïsme unifié de la Torah, et de quatre partis centristes : Bleu et blanc, Gesher, le Parti travailliste israélien, Derekh Eretz.

Bleu et blanc (coalition)
Bleu et blanc (en hébreu : כחול לבן, kakhol lavan) était une alliance de partis israéliens fondé par l’ancien chef d'État-Major Benny Gantz, coalisant à l'origine son parti Hosen L'Yisrael, Yesh Atid de Yaïr Lapid et Telem (en) de l'ancien chef d'état-major Moshe Ya'alon.
DB Fernverkehr
La DB Fernverkehr AG est une filiale de la Deutsche Bahn AG pour le transport ferroviaire de voyageurs, principalement longue distance. Son siège se situe dans la DB Tower dans le quartier de l'Europe à Francfort-sur-le-Main.

La DB Fernverkehr exploite des trains longue distance en Allemagne mais dont certains continuent leur trajet assez loin dans d'autres pays. DB Fernverkehr dispose pour cela de nombreuses marques :

InterCity-Express (ICE)

InterCity (IC)

EuroCity-Express (ECE)

EuroCity (EC)

Par ailleurs, DB Fernverkehr conclut des partenariats avec d'autres compagnies. Il lui arrive ainsi d'exploiter des TGV (partenariat avec la SNCF), des Railjet, Railjet-Xpress et Nightjet (en partenariat avec ÖBB), des Regional-Express (en partenariat avec DB Regio)

Par ailleurs, la société exploite des auto-trains à destination de l'île de Sylt, ainsi que le trafic maritime vers Wangerooge et le chemin de fer à voie étroite de l'île éponyme.

Nightjet
Nightjet (NJ) est la marque commerciale des trains de nuit pour voyageurs gérés par les Chemins de fer fédéraux autrichiens (ÖBB). Ce service, lancé le 11 décembre 2016, a remplacé CityNightLine après l'annonce par la Deutsche Bahn de l'arrêt de leur exploitation,

Le réseau Nightjet fonctionne en Autriche, en Allemagne, en Belgique, en France, en Italie, aux Pays-Bas et en Suisse, ainsi qu'en Espagne à partir de 2024. Des coopérations existent avec d'autres pays (Croatie, Hongrie, Pologne, Slovaquie) avec du matériel roulant des pays respectifs, ces services roulant en tant qu'EuroNight et non Nightjet. Ils fonctionnent sous l'étiquette Partnerbahn (réseau partenaire).
Rivière Macaza
La rivière Macaza est un cours d'eau coulant dans le territoire non organisé de la Baie-des-Chaloupes, de la municipalité de La Macaza et de la municipalité de Labelle. Ces trois territoires municipaux font partie de la municipalité régionale de comté (MRC) de Antoine-Labelle, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

Un peu en amont du lac des Sucreries, la route forestière 41 longe du sud au nord le côté est de la rivière Macaza. L'accueil de la Réserve faunique Rouge-Matawin est située sur la rive ouest du lac Macaza.

Parc national du Mont-Tremblant
Le parc national du Mont-Tremblant est une aire naturelle protégée canadienne au Québec. Elle est située au nord de Mont-Tremblant, de Saint-Donat, et de Saint-Côme dans les régions de Laurentides et de Lanaudière.

Il est le quatrième plus grand parc au Québec après le parc Kuururjuaq et il est le plus ancien parc (provincial ou fédéral) au Québec. Il tient son nom du mont Tremblant.

L'objectif principal de ce parc est de protéger un territoire représentatif de la province naturelle des Laurentides méridionales.

Plusieurs activités estivales et hivernales s'y pratiquent, le ski de fond, la raquette, la randonnée pédestre courte et longue en refuge, le canot de lac et de rivière, le kayak, le vélo de montagne, le camping sauvage et la baignade dans des lacs, tel le lac Lauzon aux eaux limpides.

Le parc est géré par le gouvernement du Québec et sa Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq), et avant 1994, par le ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche (MLCP).
Marcel Kunz
Marcel Kunz, né le 24 mai 1943 à Gerlafingen et mort le 22 juillet 2017 à Bâle, est un footballeur international suisse qui évoluait au poste de gardien de but.

Durant sa carrière, il joue principalement en faveur du FC Bâle d’Helmut Benthaus, avec qui il fête cinq titres de champion de Suisse et deux victoires en Coupe de Suisse.

Football Club Bâle
Le Fussball-Club Basel 1893, couramment appelé FC Bâle ou FCB, est un club de football fondé en 1893 et situé à Bâle en Suisse. Vingt et une fois champion de suisse, il est le deuxième club le plus titré de l'histoire du pays après le Grasshopper Club Zurich. Il est seul club suisse à avoir remporté huit titres de champion consécutifs, de 2010 à 2017. Il dispute ses matchs à domicile au Parc Saint-Jacques inauguré en 2001. Son président est l'ancien joueur du club David Degen depuis mai 2021.
Moulage par injection et réaction
Le moulage par injection et réaction ou moulage par injection réactive (reaction injection molding (RIM) en anglais) est un procédé de moulage par injection consistant à mélanger intimement sous pression plusieurs composants réactifs, éventuellement additionnés de charges, avant de les introduire dans le moule où ils réagissent (polymérisation, réticulation) pour former l’objet fini.

La différence avec le moulage par injection conventionnel est l'utilisation ici de polymères thermodurcissables à la place de polymères thermoplastiques.

Le moulage par injection et réaction est adapté à la production de pièces en petites et moyennes séries avec des coûts réduits d’outillages en comparaison de l’injection de polymères thermoplastiques

Thermoplastique
Une matière thermoplastique est une matière ayant la propriété de se ramollir (parfois on observe une fusion franche) lorsqu'elle est chauffée suffisamment, mais qui, se refroidissant, redevient dure. Une telle matière conserve donc toujours de manière réversible sa thermoplasticité initiale.

L'état de ramollissement permet leur déformation mécanique, cette déformation étant figée par le refroidissement.

Cette qualité rend le matériau recyclable, à condition que la matière ne soit pas thermiquement dégradée et que les contraintes mécaniques de cisaillement de l'éventuel procédé de mise en forme ne modifient pas la structure moléculaire. C'est le cas du verre, des métaux et en général des macromolécules monodimensionnelles (issues de monomères bivalents), à structure linéaire ou ramifiée, de la chimie organique (par exemple, PE, PVC et PA).
Keep Me in Mind
Keep Me in Mind est un album de Miriam Makeba, sorti en 1970.

Cet album consiste en un ensemble de reprises de chansons de Van Morrison, Stephen Stills, John Lennon-Paul McCartney et John Fogerty, avec des chansons composées par Miriam Makeba. Le premier titre est une chanson écrite par sa fille Bongi Makeba en hommage à Patrice Lumumba.

Stephen Stills
Stephen Arthur Stills, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste américain (il joue aussi bien la guitare, la basse et les claviers que les percussions), né le 3 janvier 1945  à Dallas (États-Unis). Il est surtout connu pour avoir fait partie des groupes Buffalo Springfield, Crosby, Stills & Nash, Crosby, Stills, Nash & Young et Manassas. Parmi ses chansons les plus connues : For What It's Worth, Suite: Judy Blue Eyes, Love the One You’re With, Black Queen, Change Partners, Southern Cross, Treetop Flyer et 4+20.
Charte des droits et devoirs économiques des États
Résolution 3281 (XXIX) de l'Assemblée générale des Nations unies

La Charte des droits et devoirs économiques des États est un document approuvé par l'Assemblée générale des Nations unies, par sa résolution 3281 (XXIX) du 12 décembre 1974, avec 120 voix pour, 6 contre et 10 abstentions.

La Charte visait à créer un nouveau système économique international fondé sur la justice et l'équité dans les termes de l'échange, sur la non-réciprocité et donc sur des relations préférentielles en faveur des pays en développement, sur la coopération internationale et sur la notion d'inégalité compensatrice.

Résolution 1803 (XVII) de l'Assemblée générale des Nations unies
La résolution 1803 (XVII) de l’Assemblée générale des Nations unies a établi le principe de la souveraineté permanente des États sur leurs ressources naturelles.

Adoptée le 14 décembre 1962 par l’Assemblée générale des Nations unies, la résolution proclame notamment que :

Le droit de souveraineté permanent des peuples et des nations sur leurs richesses et leurs ressources naturelles doit s'exercer dans l'intérêt du développement national et du bien-être de la population de l'État intéressé.

Dans le même temps, la résolution cherche à trouver un compromis entre les décisions des pays de réglementer leurs actifs et la demande du monde occidental d'une protection renforcée des investissements étrangers.
Weapons
Weapons est le cinquième album du groupe gallois de rock alternatif Lostprophets, publié le 4 avril 2012 par Epic Records et Visible Noise au Royaume-Uni.
C'est le premier album du groupe enregistré avec Luke Johnson à la batterie, les précédents ayant été enregistrés par Mike Chiplin (Thefakesoundofprogress et Start Something), Josh Freese (venu aider à enregistrer la mejeure partie de Liberation Transmission) et Ilan Rubin (Everybody's Screaming !!! et For All These Times Son, For All These Times sur Liberation Transmission et tout l'album The Betrayed)

Thefakesoundofprogress
Thefakesoundofprogress est le premier album du groupe de nu metal gallois Lostprophets, sorti en 2001. Thefakesoundofprogress a été un succès critique et commercial et est devenu l’album de la révélation. Il a atteint la 186e place au Billboard 200. Deux singles ont été extraits de l’album : Shinobi vs Dragon Ninja et The Fake Sound of Progress, ces singles ont aidé Lostprophets à atteindre une grande popularité. En 2001, l’album a été certifié disque d’or par la BPI au Royaume-Uni et a été certifié platine en 2010.
Rudka Łowiecka
Rudka Łowiecka (prononciation [ˈrutka wɔˈvjɛt͡ska]) est un village de la gmina de Hańsk, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Hańsk (siège de la gmina), 22 kilomètres au sud de Włodawa (siège du powiat) et 62 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Hańsk (Lublin)
Hańsk (prononciation [ xaɲsk]) est un village de la gmina de Hańsk, du powiat de Włodawa, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Hańsk.

Hańsk se situe à environ 20 kilomètres au sud-ouest de Włodawa (siège du powiat) et 61 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 1 017 habitants en 2008.
Taj el moulouk
Le taj el moulouk est une pâtisserie algérienne. C'est une réalisation à base de pâte sablée, fourrée aux fruits secs puis trempée dans un sirop de miel parfumé soit à la cannelle, au citron, à l'eau de fleur d'oranger, à l'eau de rose ou encore la vanille ce qui le rend savoureux en bouche. Cette pâtisserie requiert de la patience et de la dextérité pour être parfaitement réalisée.

Pâtisserie algérienne
La pâtisserie algérienne est une pâtisserie qui repose sur des spécialités ancestrales nées dans les plus anciennes villes du pays (Alger, Annaba, Béjaïa, Constantine, Médéa, Blida, Miliana, Tlemcen…). L'histoire que connut l'Algérie a fait de la pâtisserie algérienne, une pâtisserie riche et variée. Celle-ci a subi une vaste influence de certaines régions du monde notamment d'Andalousie avec la venue des maures, du Moyen-Orient lors de la conquête islamique mais aussi par la présence ottomane et française.