hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conseil de la vie collégienne
Le conseil des délégués pour la vie collégienne (CVC), plus couramment appelé conseil de la vie collégienne fonctionne comme le CVL. Il est présidé par le chef d'établissement, il est constitué d'élus élèves et de représentants de l'administration, du personnel et des parents désignés par le conseil d'administration (CA). Les élus du CVC peuvent être désignés soit par le Conseiller principal d'éducation (CPE) soit à l'issue d'un vote des élèves.

Conseil d'administration d'établissement public local d'enseignement
Le conseil d'administration d'un établissement public local d'enseignement (la plupart des collèges ou des lycées de l'enseignement public en France), gère le fonctionnement et les finances de l'établissement scolaire.
Monothéisme
Un monothéisme (du grec μόνος [monos], « seul, unique » et θεός [theos], « dieu ») est une religion qui affirme l'existence d'un Dieu transcendant unique, omnipotent, omniscient et omniprésent. C'est notamment le cas des religions abrahamiques : judaïsme, christianisme et islam. D'autres religions ou croyances monothéistes ont vu le jour comme le zoroastrisme, le culte d'Aton, le sikhisme ou encore le déisme. Les religions monothéistes s'opposent notamment aux polythéismes, au panthéisme et à l'athéisme. En effet, les polythéistes croient en plusieurs divinités tandis que pour les panthéistes Dieu est immanent et non transcendant. Les athées, eux, en nient simplement l'existence.

Quand une religion conçoit une divinité nationale, ou métaphysique (comme Shiva ou Vishnou), comme simplement supérieure à d'autres, on parle plutôt de « monolâtrie » ou d'« hénothéisme », termes de création récente,  types de polythéisme.

Polythéisme
Le polythéisme est une croyance religieuse, ou philosophique, selon laquelle il existe plusieurs divinités, comme Osiris (dieu de la mort et de la réincarnation) ou encore Anubis (Dieu des funérailles et de la nécropole ), dieux du panthéon de l'Égypte antique.
Saison 1985-1986 du FC Nantes
La saison 1985-1986 du FC Nantes est la 43e saison de l'histoire du club nantais. Le club est engagé dans trois compétitions : la Division 1 (23e participation) et la Coupe de France (43e participation) et la Coupe UEFA (5e participation).

Coupe de France de football 1985-1986
La Coupe de France 1985-1986 était la 69e édition de la coupe de France, et a vu les Girondins de Bordeaux l'emporter sur l'Olympique de Marseille en finale, le 30 avril 1986.

C'est la deuxième Coupe de France remportée par les Girondins.
Gare de Neuilly-lès-Dijon
La gare de Neuilly-lès-Dijon était une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Neuilly-lès-Dijon, dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'était une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), dont la desserte, effectuée par les trains régionaux du réseau TER Bourgogne-Franche-Comté, a été interrompue en décembre 2017 ; une navette routière effectue la correspondance avec la gare de Dijon-Ville.

Gare de Dijon-Ville
La gare de Dijon-Ville est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles et d'une étoile ferroviaire comprenant plusieurs lignes. Dite aussi Gare Foch, elle est la gare principale de la ville de Dijon, dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. La gare secondaire de Dijon-Porte-Neuve est située sur la ligne de Dijon-Ville à Is-sur-Tille.

Elle est mise en service en 1849 par l'Administration des chemins de fer de l'État, avant de devenir en 1852 une gare du réseau de la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV depuis 1981. Elle est également la principale gare du réseau régional TER Bourgogne-Franche-Comté.
Chapelle commémorative du roi George VI
La Chapelle commémorative du roi George Vl fait partie de la chapelle Saint-Georges au château de Windsor, en Angleterre. Commandée par Élisabeth II en 1962 pour servir de lieu de sépulture à son père, le roi George VI, elle est achevée en 1969. Elle abrite les tombes de George VI, de la reine Elizabeth, dite la Reine Mère, d'Élisabeth II, du prince Philip, duc d'Édimbourg, ainsi que les cendres de la princesse Margaret. L'architecte George Pace (en) en assure la conception.

Chapelle Saint-Georges de Windsor
La chapelle Saint-Georges (Saint George’s Chapel en anglais) est la chapelle royale anglicane du XVe siècle en style gothique du château de Windsor. Elle est dédiée à saint Georges, saint patron protecteur de l'Angleterre. Elle dépend directement de la couronne britannique (« particularité royale »), est la chapelle officielle de l’ordre de la Jarretière et se situe dans la partie basse du château, un des trois lieux de résidence officiels du roi Charles III.
Gare d'Houplines Nouvelle
La gare d'Houplines Nouvelle est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de tramway Armentières - Halluin des Chemins de fer économiques du Nord (CEN), située sur le territoire de la commune d'Houplines, dans le département du Nord en région Hauts-de-France.

Tramway d'Armentières à Halluin
Le tramway d'Armentières à Halluin est un ancien tramway ayant fonctionné entre ces deux villes entre le 23 mai 1895 et 31 mars 1932. La ligne est construite et exploitée par les Chemins de fer économiques du Nord (CEN); elle était intégrée au sein de cette société au Réseau Nord.
École de droit de la Sorbonne
L'École de droit de la Sorbonne (abrégée EDS) est la composante (UFR) de l'université Panthéon-Sorbonne consacrée à l'étude et à la recherche juridique. Elle est l'héritière de la faculté de droit de Paris et se situe dans le 5e arrondissement de Paris, sur la place du Panthéon.

Sa devise, en latin, est : « Omnibus sapientia, unicuique excellentia » (« le savoir pour tous, l'excellence pour chacun »).

Elle est la meilleure faculté de droit de France, la 6e en Europe et la 17e dans le monde selon le classement QS Top universities.

Faculté de droit de Paris
La faculté de droit de Paris dont l'origine remonte au XIIe siècle et qui était alors appelée la Faculté de décret (située rue Jean-de-Beauvais) était l'une des quatre facultés de l'Ancienne université de Paris. Devenue en 1679 la « Faculté de droit civil et canonique », elle est fermée en 1793 lors de la Révolution française. Recréée en 1802 sous le nom de « École de droit de Paris », elle devient en 1808 la « Nouvelle faculté de droit de Paris ». De 1896 à 1970, elle est regroupée  dans l'Université de Paris puis est répartie en 1970 entre les universités Paris-I, Paris-II, Paris-IX, Paris-X, Paris-XII et Paris-XIII.

Le bâtiment historique construit en 1771 place du Panthéon pour l'abriter est aujourd'hui partagé entre l'université Paris I et l'université Paris II.
Adventure Island (jeu vidéo)
Adventure Island (高橋名人の冒険島, Takahashi Meijin no Bōken Jima), appelé aussi Adventure Island Classic, est un jeu vidéo de plates-formes sorti sur NES et MSX en 1986. Ce jeu a été développé par Hudson Soft.

Portage du jeu d'arcade Wonder Boy de Sega dont Hudson Soft était responsable, il a été décidé pendant le développement de remplacer le principal personnage de la version originale par le porte-parole d'Hudson Soft : Takahashi Meijin. Dans la version occidentale du jeu, celui-ci sera rebaptisé Master Higgins.

Wonder Boy (jeu vidéo)
Wonder Boy (appelé aussi Super Wonder Boy au Japon et Revenge of Drancon en Amérique du Nord pour la version Game Gear) est un jeu vidéo créé par Ryuichi Nishizawa  et sa société Escape (connue plus tard sous le nom de Westone Co. Ltd.) et publié en 1986 par Sega. C'est le premier d'une série de six jeux, dont les suites seront  Wonder Boy in Monster Land, Wonder Boy III: The Dragon's Trap, Wonder Boy III: Monster Lair, Wonder Boy in Monster World et Monster World IV.

Prévu à l'origine pour le système d'arcade Sega System 1, il est porté sur SG-1000, Master System et Game Gear par Sega, et sur ZX Spectrum, Commodore 64 et Amstrad CPC par Activision.
Centre provisoire d'hébergement
En France, un Centre provisoire d'hébergement (CPH) est une structure chargée d'accueillir des réfugiés. Il prend le relai des centres d'accueil de demandeurs d'asile (CADA) pour les personnes qui ont obtenu leur carte de séjour. Il s'agit d'une forme particulière de centre d'hébergement et de réinsertion sociale (CHRS) créée en 1973[réf. nécessaire].

En 2014, la condition d’admission dans un CPH est d’être bénéficiaire du statut de réfugié depuis moins d’un an. La durée du séjour est de six mois.

Centre d'accueil de demandeurs d'asile en France
Un Centre d'accueil de demandeurs d'asile (CADA) est un foyer ou dispositif hôtelier spécialisé pour l’hébergement des demandeurs d’asile durant le temps d’examen de leur demande. Depuis la loi n°2006-911 du 24 juillet 2006 relative à l'immigration et à l'intégration, ils sont retirés de la catégorie CHRS (Centre d'hébergement et de réinsertion sociale). Les CADA constituent désormais une catégorie à part entière d'établissement ou service social ou médico-social (ESMS) à l'article L. 312-1 du code de l'action sociale et des familles (CASF). Les missions et le régime juridique du CADA sont ainsi définis aux articles L. 348-1 et suivants du CASF. Les CADA relèvent de l'action sociale et sont à ce titre financés par l'État à travers les préfectures de région qui en assurent la tarification. Enfin, la gestion est déléguée à une association ou une entreprise choisie au terme d’une procédure d’appel d’offres.
NXT TakeOver: Fatal 4-Way
L’édition 2014 de NXT Takeover: Fatal 4 Way est une manifestation évènementielle de catch (lutte professionnelle) diffusé sur WWE Network et visible uniquement en paiement à la séance.

L'événement, produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), a eu lieu le 11 septembre 2014 à l'université Full Sail à Winter Park, en Floride et met en avant les membres de NXT, le club-école de la fédération de Stamford.

Il s'agit de la première édition de NXT Takeover: Fatal 4 Way, et est également le troisième évènement de la division NXT rendu disponible sur le WWE Network.

WWE NXT
WWE NXT est une émission et une académie de catch de la World Wrestling Entertainment (WWE), devenue depuis le 20 juin 2012, la troisième division de la WWE avec Raw et SmackDown. Cette nouvelle division met en avant des nouveaux catcheurs, d'abord sélectionnés dans l'ancien club-école de la WWE, la Florida Championship Wrestling, puis sur la scène indépendante internationale.
Warhammer 40,000: Space Marine 2
Warhammer 40,000: Space Marine 2 est un jeu vidéo hack 'n' slash de tir à la troisième personne développé par Saber Interactive et publié par Focus Entertainment. Il est sorti sur Microsoft Windows, PlayStation 5 et Xbox Series le 9 septembre 2024 et est la suite de Warhammer 40,000: Space Marine.

Le jeu se déroule dans l'univers Warhammer 40,000 de Games Workshop et présente le chapitre Ultramarines de Space Marine. Le scénario suit le périple du capitaine Demetrian Titus, que le joueur avait déjà incarné dans l'opus précédent.

Warhammer 40,000: Space Marine
Warhammer 40,000: Space Marine est un jeu vidéo développé par Relic Entertainment et produit par THQ Il est inspiré du jeu de plateau du même nom et est en vente depuis le 6 septembre 2011 sur la plateforme Steam.

L'histoire se déroule dans l'univers de Warhammer 40,000 de Games Workshop où le joueur prend le contrôle du Capitaine Demetrian Titus, un space marine luttant pour enrayer une invasion ork sur un monde forge. Cependant une autre menace plane sur cette planète : le Chaos.
Classe Type 1936B
La classe Type 1936B est une classe de cinq destroyers de la Kriegsmarine construite durant la Seconde Guerre mondiale. Tous les navires ont été construits au chantier naval Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG de Brême.

Les classes de destroyers allemands (en allemand Flottentorpedoboot) sont généralement connus par l'année de leur conception. Les destroyers de classe Narvik ne sont connus que par leur numéro de coque.

Classe Type 1936A
La classe Type 1936A est une classe de 15 destroyers de la Kriegsmarine construite entre 1938 et 1940. Elle est aussi connue sous le nom de classe Narvik. Tous les navires ont été construits au chantier naval Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG de Brême, sauf les Z37, 38 et 39 qui ont été construits à l'Arsenal Germania de Kiel.
Les classes de destroyers allemands (en allemand Flottentorpedoboot) ont été généralement connus par l'année de leur conception. Les destroyers de classe Narvik ne sont connus que par leur numéro de coque.
Franc-comtois
Le franc-comtois (autonyme : frainc-comtou) est une langue d'oïl qui se parle en Franche-Comté, dans le canton du Jura, dans le Jura bernois et dans plusieurs communes alsaciennes. Elle est également désignée sous les noms de « comtois » ou « langue comtoise ». Le franc-comtois fait partie d'un groupe de langues qui comprend le picard, le wallon et le lorrain. Ces langues ont en effet un certain nombre de caractéristiques en commun, dont une influence germanique. Cependant le comtois est la langue d'oïl qui possède le plus de germanisme. Ses locuteurs sont appelés les comtophones, comtodjâsou en franc-comtois. La langue a le statut de langue minoritaire en Suisse.

Lorrain
Le lorrain, ou plus précisément le lorrain roman, est une langue d'oïl. Ce terme désigne l'ensemble des dialectes romans de Lorraine qui sont par ailleurs devenus très peu usités au début du XXIe siècle puisqu'ils sont en sérieux déclin depuis les années 1930. Malgré cela, de plus en plus de personnes s'y intéressent au XXIe siècle dont des linguistes qui l'étudient.

Le lorrain déborde sur la frontière belge, où il est appelé gaumais. Il était également parlé dans les hautes vallées des Vosges, et il gardait là des formes archaïques comme la conservation des affriquées (tchaté pour château) ; du côté alsacien (Pays welche), on distingue le patois welche apparenté aux parlers de l'Est vosgien.

D'autre part, le lorrain roman se distingue du francique lorrain, appellation utilisée depuis le XXe siècle pour désigner les divers dialectes germaniques de Lorraine.
Maison d'Amsberg
La maison von Amsberg est une famille de petite noblesse allemande originaire du Mecklembourg. Ses membres les plus notables sont le prince Claus (1926-2002), consort de la reine Beatrix et son fils le roi Willem-Alexander.

Claus von Amsberg
Claus von Amsberg, devenu Claus van Amsberg, né le 6 septembre 1926 à Hitzacker en Allemagne et mort le 6 octobre 2002 à Amsterdam aux Pays-Bas, est un aristocrate allemand devenu prince consort des Pays-Bas par mariage en 1966 avec la princesse héritière Beatrix, devenue reine en 1980 à la suite de l'abdication de la reine Juliana.
Siège de Gaza (332 av. J.-C.)
Le siège de Gaza est entrepris en 332 av. J.-C. par Alexandre le Grand alors en chemin vers l'Égypte. À cette époque, Gaza est une ville stratégique, au carrefour du Proche-Orient et de l'Égypte. Elle se dresse au sommet d'une colline, à environ 2 km de la côte, et est défendue par une haute muraille. Alexandre rencontre pendant deux mois une forte résistance sous la conduite de Bétis, un gouverneur perse, qui commande des contingents perses et arabes. Alexandre conquiert finalement la ville à l'aide des engins de siège utilisés à Tyr ; l'ensemble des défenseurs sont tués, les femmes et les enfants vendus comme esclaves.

Siège de Tyr (332 av. J.-C.)
Le siège de Tyr s'est déroulé de janvier à août 332 av. J.-C. durant la campagne d'Alexandre le Grand contre l'empire perse achéménide. Située sur la côte de la Phénicie (Liban actuel), Tyr est une place stratégique pour Alexandre afin qu'il puisse continuer sa marche vers la Judée et l'Égypte. Après la prise de la cité, les Macédoniens ont commis un massacre afin vraisemblablement de donner une leçon aux autres cités disposées à s'opposer à Alexandre.
Herbert Zangs
Herbert Zangs, né à Krefeld le 27 mars 1924 où il est mort le 26 mars 2003, est un artiste plasticien allemand.

Grand voyageur, ce sont ses voyages incessants entre l’Allemagne et la France qui marqueront les moments forts de sa vie créative. En 1960, il remporte le prix Vincent van Volkmer.

Cet artiste atypique et original dans son époque est considéré aujourd’hui comme un précurseur des courants des années 1950. Certains historiens d’art[Lesquels ?] le relient à Dubuffet, Fontana ou à Beuys, mais Zangs reste néanmoins un artiste inclassable.

Pour Zangs, le blanc sera essentiel, c’est avec les œuvres blanches, que commence la partie la plus importante de son travail. Dès 1952, avec les objets de récupération qu’il s’approprie et ordonne, il va lancer le Blanchiment.

Joseph Beuys
Joseph Heinrich Beuys [ˈjoːzɛf ˈhaɪ̯nʁɪç ˈbɔʏs], né le 12 mai 1921 à Krefeld et mort le 23 janvier 1986 à Düsseldorf, est un artiste allemand qui a produit nombre de dessins, estampes, sculptures, performances, happenings, vidéos, installations et théories, constituant un ensemble artistique très engagé politiquement. Il s'est façonné aussi un personnage et des légendes sur sa vie.

Il est l’un des artistes les plus influents et parmi les plus controversés du XXe siècle. Son importance est majeure dans l'art contemporain pour avoir apporté une dimension nouvelle à la notion élargie de l’art.
Bisulfure de potassium
Le bisulfure de potassium ou hydrogénosulfure de potassium est un composé chimique de formule KSH. Il s'agit d'un solide cristallisé fortement hygroscopique, déliquescent, facilement soluble dans l'eau. Il jaunit rapidement au contact de l'air en formant des polysulfures et du sulfure d'hydrogène H2S. Il se présente généralement sous la forme d'un semi-hydrate, qui libère son eau de cristallisation à une température allant de 175 à 200 °C. Il fond en donnant un liquide rouge foncé.

On peut l'obtenir en faisant réagir de l'amidure de potassium KNH2 avec du sulfure d'hydrogène H2S dissous dans l'ammoniac. Il peut également être obtenu en saturant une solution d'hydroxyde de potassium KOH avec du sulfure d'hydrogène :

KOH + H2S → KSH + H2O.

Le bisulfure de potassium est utilisé en synthèse organique pour produire des thiols.

Sulfure d'hydrogène
Le sulfure d'hydrogène, ou hydrogène sulfuré, est un composé chimique de formule H2S, constitué de soufre et d'hydrogène. C'est un gaz inflammable, incolore, à l'odeur nauséabonde d'œuf pourri, très toxique, faiblement soluble dans l'eau en donnant un acide faible, l’acide sulfhydrique. Il réagit avec les solutions aqueuses basiques et les métaux tels que l'argent ou l'acier, même inoxydable.
Rocade Nord de Càceres
La Rocade Nord de Càceres aussi appelé Ronda Norte entoure la ville de Cáceres d'est en ouest par le nord de l'agglomération.

D'une longueur de 6 km environ, elle relie la route nationale pénétrante nord et la pénétrante est en venant de Trujillo.

Elle dessert tout le nord de Cáceres ainsi que les petites communes aux alentours.

C'est une voie express 2x2 voies avec échangeurs en giratoires.

CC-11
La voie rapide CC-11 est une autoroute urbaine qui pénètre Cáceres par le nord en venant de Plasencia.

Elle double la N-630 jusqu'au centre ville

D'une longueur de 5 km, elle relie l'A-66 à la rocade nord de la ville (N-521)
Abbaye de Schöntal
L’abbaye de Schöntal est une ancienne abbaye cistercienne, située en Bade-Wurtemberg, dans la ville de Schöntal. Fondée en 1157 par les moines de Maulbronn, elle est notamment connue pour le Liber revelationum de son abbé Richalm, au XIIIe siècle.

Au XVIIe siècle, sous l'impulsion de l'abbé commendataire Benedikt Knittel, elle est reconstruite en style baroque, sous la maîtrise d'œuvre de Leonhard Dientzenhofer puis de Johann Balthasar Neumann. L'abbaye est fermée en 1802, mais les bâtiments subsistent. En 1975, le diocèse de Rottenburg-Stuttgart fait de l'abbaye une maison d'accueil et de prière.

Abbaye de Maulbronn
L’abbaye de Maulbronn, fondée en 1147 dans la ville de Maulbronn (Bade-Wurtemberg entre Heidelberg et Stuttgart en Allemagne), est l’ensemble monastique médiéval le plus complet et le mieux préservé au nord des Alpes. Il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1993.
FN EVOLYS
La FN EVOLYS est une mitrailleuse  conçue par FN Herstal en 2021, chambrée pour les munitions 5,56 × 45 mm OTAN et 7,62 × 51 mm OTAN. L'EVOLYS a été conçue pour être plus légère et plus ergonomique que d'autres mitrailleuses, comme la FN Minimi.

FN Minimi
Le FN Minimi (Minimi signifiant « mini-mitrailleuse ») est un fusil-mitrailleur léger de conception belge dessiné par Ernest Vervier et fabriqué par la FN Herstal depuis 1974[réf. nécessaire].

Connu également sous le nom de M249 SAW (version modifiée pour l'US Army), il apparaît dans de nombreux films et jeux vidéo. « SAW » est l'acronyme anglais de Squad Automatic Weapon.
Véronique Colucci
Véronique Colucci, née Véronique Flora Madeleine Kantor le 27 septembre 1948 à Saint-Mandé et morte le 6 avril 2018 à Paris 14e,, est une personnalité française de l'aide humanitaire, présidente d'honneur et administratrice des Restaurants du cœur après la mort de son ancien époux Coluche.

Les Restaurants du Cœur
Les Restaurants du Cœur – Les Relais du Cœur, plus connus sous le nom de Les Restos du Cœur, sont une association loi de 1901 à but non lucratif et reconnue d'utilité publique, créée en France par l'humoriste et comédien Michel Colucci (dit Coluche) en 1985.

Cette association a pour particularité d'avoir bénéficié du soutien de plusieurs personnalités françaises, dès ses débuts, et d'une vaste médiatisation, ce qui retient l'attention de la classe politique, permet d'établir de nouvelles lois,, et attire la participation de nombreux bénévoles.

Les Restos du Cœur se composent de 11 délégations régionales, de 117 associations départementales et de près de 2 000 centres d'activités partout en France métropolitaine.

L'aide alimentaire permet une aide d'urgence mais représente surtout le point de contact privilégié pour permettre un accompagnement vers l'autonomie.
Citradia
Citradia est un agrume hybride de bigaradier (C. aurantium) et de Poncirus trifoliata. Il appartient au groupe des hybrides bigénériques de P. trifoliata.

Sans usage et peu reproduit, les diverses obtentions constituent une curiosité botanique. Il était traditionnellement classé x Citroncirus spp.

Bigaradier
Citrus aurantium

Le bigaradier, oranger amer ou oranger de Séville (Citrus aurantium L., 1753) est une espèce d'arbres de la famille des rutacées (agrumes). Le fruit — la bigarade ou orange amère — les feuilles, les rameaux et la fleur parfumés ont de nombreuses applications pharmaceutiques, alimentaires et en parfumerie, c'est également un porte-greffe pour d'autres agrumes et un arbre décoratif.

C'est à l'origine un hybride entre le pamplemoussier Citrus maxima et le mandarinier Citrus reticulata,.
Olympia Bidà
Olympia (Olga) Bidà (1903-1952) est une religieuse catholique ukrainienne, de la congrégation des Sœurs de Saint Joseph époux de la Bienheureuse Vierge Marie, morte dans le camp de détention de Kharsk près de Tomsk en Sibérie. Elle fait partie du groupe des 25 martyrs ukrainiens béatifiés par le pape Jean-Paul II, à Lviv le 27 juin 2001.

Martyrs d'Ukraine
Les vingt-cinq martyrs d'Ukraine sont un groupe de victimes de la persécution religieuse menée par la République socialiste soviétique d'Ukraine à l'encontre de l'Église catholique, et notamment à l'encontre de la communauté grecque-catholique ruthène. Ils sont vénérés comme bienheureux et martyrs par l'Église catholique.