hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sohodolls
Les Sohodolls sont un groupe anglais d'electro, pop rock, rock alternatif, glam rock.

Il est formé de cinq membres : Maya von Doll (Chant), Toni Sailor (Guitare), Weston Doll (Claviers), Matt (Bassiste) et Paul (Batterie).

Leurs influences sont très variées, elles passent de Nirvana, Dr Dre, Blur à Vanessa Paradis ou encore Marilyn Manson voire Elvis, Armstrong. On peut également citer en référence The Clash, The Who, The Cure, Smashing Pumpkins, Snoop Dogg, Suicide, Hanoi Rocks ...

Blur
Blur est un groupe de rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Formé en 1989, il est composé du chanteur Damon Albarn (Gorillaz et The Good, the Bad and the Queen), du guitariste Graham Coxon, du bassiste Alex James et du batteur Dave Rowntree. Comme Oasis, ce groupe est emblématique de la britpop des années 1990, les deux groupes étant alors décrits comme rivaux. Blur est connu pour des chansons comme Song 2 ou Girls and Boys.

Le groupe se sépare en 2003, puis se reforme en 2009 et publie deux disques, en 2015 et en 2023. Albarn annonce en décembre 2023 que le groupe se met de nouveau en pause pour une durée indéterminée, le chanteur préférant se consacrer à ses projets solos et ceux réalisés au sein de Gorillaz.
Sandbagger
Un sandbagger désigne :

Un type de voilier coquillier américain de la fin du XIXe siècle.

une classe de petits voiliers de régate très véloces conçue aux États-Unis d'Amérique dans le courant du XIXe siècle.

La taille des sandbaggers variait de 6 à 9 mètres de longueur de coque, mais toujours avec une surface de voilure disproportionnée à leur taille. Originellement gréés en catboats, ils portèrent ensuite un gréement de sloop qui atteignit des dimensions impressionnantes, voire démesurées.

Sloop
Le sloop est un voilier à un mât gréé en voile aurique à un seul foc.
Il peut posséder une voile à corne avec ou sans flèche ou un hunier sur les navires anciens, ou un gréement bermudien sur les navires modernes, avec une voile unique triangulaire. Il peut être ponté ou non. C'est la forme la plus courante des bateaux habitables de dimensions moyennes.
Bulgarie au-delà du Danube
Bulgarie au-delà du Danube (en bulgare : Отвъддунавска България) est le terme par lequel l'historiographie bulgare désigne les territoires du Premier et du Second empire bulgare situés au nord du Danube.

Second Empire bulgare
Le Second Empire bulgare (bulgare : Второ българско царство, Vtorо Bălgarskо Tsarstvo)  est une ancienne monarchie médiévale des Balkans s’étendant non seulement sur l’actuelle Bulgarie (sauf le littoral) mais aussi sur l'Albanie, le sud de la Roumanie et de la Moldavie, le sud-ouest de l'Ukraine, la Macédoine du Nord, la Grèce septentrionale et la Serbie orientale.
The Stars at the Sun
The Stars at the Sun (improprement le WNBA All-Star Game 2010) s'est déroulé le 10 juillet 2010 dans la Mohegan Sun Arena de Uncasville, dans le Connecticut. La Mohegan Sun Arena accueille cet événement pour la troisième fois de son histoire après 2005 et 2009.

Ce match n'est pas considéré officiellement comme un All-Star Game. L'équipe des États-Unis affronte une sélection de joueuses WNBA. C'est la sélection américaine qui l'emporte sur le score de 99 à 72.

Avec 23 points (9 tirs réussis sur 11) et 8 rebonds, Sylvia Fowles remporte le trophée de MVP de la rencontre.

L'équipe américaine dirigée par Geno Auriemma comprend six joueuses passées par les Huskies du Connecticut, l'équipe qu'il dirige.

WNBA All-Star Game 2005
Le WNBA All-Star Game 2005 est un match de basket-ball féminin, joué le 9 juillet 2005 dans la Mohegan Sun Arena de Uncasville, dans le Connecticut aux États-Unis. Ce match est le 6e All-Star Game annuel. Uncasville accueille cet évènement pour la première fois.

Les joueuses de la Conférence Ouest battent les joueuses de la Conférence Est 122 à 99. Sheryl Swoopes est élue MVP de la rencontre. Deanna Nolan est la meilleure marqueuse du match avec 20 points.
Îles San Juan
Les îles San Juan sont un archipel situé dans la mer des Salish, dans le Nord-Ouest Pacifique en Amérique du Nord. Elles font partie de l'État de Washington aux États-Unis.

Composé de 700 îles et îlots, l'archipel de San Juan se trouve dans la baie dessinée par l’île de Vancouver (Canada) à l'ouest et le continent à l'est, au nord du détroit de Juan de Fuca et de la péninsule Olympique. Reconnues par les Espagnols en 1791, occupées par les Anglais en 1792, ces terres sont finalement annexées par les États-Unis en 1872. Les trois îles les plus importantes sont Lopez, San Juan et Orcas ; elles totalisent une population de 16 000 habitants. Elles sont le lieu de villégiature des chefs d'entreprise de Seattle. Le village de Friday Harbor se situe sur l'île de San Juan ; il est relié au continent par des ferries et des hydravions.

Détroit de Juan de Fuca
Le détroit de Juan de Fuca est un détroit de la côte Nord-Ouest Pacifique en Amérique du Nord, qui sépare le Sud de l'île de Vancouver de la péninsule Olympique. Il constitue le principal accès vers l'océan Pacifique depuis la mer des Salish, elle même étant l'exutoire du détroit de Géorgie et du Puget Sound. La frontière maritime entre le Canada et les États-Unis se situe au centre du détroit, séparant la province de Colombie-Britannique de l'État de Washington.

Il fut nommé en 1787 par Charles William Barkley, marchand de fourrures, capitaine de l'Imperial Eagle, pour honorer Juan de Fuca, navigateur grec qui participa à une expédition espagnole en 1592 à la recherche du légendaire détroit d'Anián. Le détroit a été exploré en détail entre 1789 et 1791 par Manuel Quimper, José María Narváez, Juan Carrasco, Gonzalo López de Haro et Francisco de Eliza.
Felia Litvinne
Felia Litvinne, de son vrai nom Françoise Jeanne Vasilievna Schütz, née le 29 août 1863 à Saint-Pétersbourg et morte le 12 octobre 1936 à Paris, est une soprano russe d'ascendance allemande et franco-canadienne, naturalisée française, particulièrement connue pour les élèves chanteuses auxquelles elle a enseigné.

Christoph Willibald Gluck
Christoph Willibald, Ritter (chevalier) von Gluck est un compositeur de la période classique, né à Erasbach, en Bavière, le 2 juillet 1714 et mort à Vienne, en Autriche, le 15 novembre 1787.

Il a transformé l'opéra avec sa célèbre « réforme » visant à introduire le naturel et la vérité dramatique, et qui a notamment occasionné la querelle des Gluckistes et des Piccinnistes, qui l'opposa aux défenseurs de l'opéra italien, sans jamais toutefois le brouiller avec qui que ce soit. Il reste l'un des compositeurs les plus importants de la musique de la période classique dans l'aire germanophone avec Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Karl Ditters von Dittersdorf, Franz Krommer et Carl Philipp Emanuel Bach. Il ouvre la porte au classicisme viennois dont il est le premier jalon significatif.
Oldřich Rott
Oldřich Rott, né le 26 mai 1951 à Třebechovice pod Orebem (Tchécoslovaquie), est un footballeur tchèque, évoluant au poste de milieu de terrain. Au cours de sa carrière, il évolue au Spartak Hradec Králové, au Dukla Prague, à l'EPA Larnaca et au Slavia Prague ainsi qu'en équipe de Tchécoslovaquie.

Rott ne marque aucun but lors de ses trois sélections avec l'équipe de Tchécoslovaquie entre 1978 et 1979. Il participe aux Jeux olympiques en 1980 et au Championnat d'Europe en 1980 avec l'équipe de Tchécoslovaquie.

Dukla Prague
Le FK Dukla Prague – également connu sous le nom « AC Dukla Praha » –  est un club de football basé à Prague en Tchéquie.

Fondé en 1948 par l'armée tchécoslovaque, le club disparut en 1990 à la suite d'une fusion avec le FK Příbram. Il a revu le jour en 2006 par le biais d'un club pragois qui a repris le nom. Malgré une filiation discutable, ce dernier revendique les titres et épopées des temps glorieux ce qui est également le cas du 1.FK Příbram.

Le Dukla Prague est considéré comme un club omnisports, mais si les sections athlétisme, aviron, handball, pentathlon moderne et cyclisme sont restées sous le giron de l'armée tchèque, l'équipe de football ne fait plus partie des structures du club.
Roderick, les trois lois de la robotique
Roderick, les trois lois de la robotique est une pièce de théâtre française produite par la troupe du Café de la gare et créée en 1980. Comédie en prose, cette pièce composée d'une série de tableaux humoristiques et loufoques s'inscrit dans la vague du Café-théâtre de Paris, dont la pièce Des boulons dans mon yaourt créée par la même troupe en 1969 est la première du genre. La pièce s'inspire librement d'un ouvrage de l'écrivain américain John Thomas Sladek, auteur de science-fiction, célèbre pour son style satirique et ses romans surréalistes. Le titre original est « Roderick, Roderick at Random ». La pièce inspirée du roman américain est une variation du fameux Candide de Voltaire incarné cette fois, en un robot doté de la pensée. L'œuvre s'inspire également des Trois lois de la robotique de l'auteur Isaac Asimov.

Des boulons dans mon yaourt
Des boulons dans mon yahourt sous-titrée « Quel âge avait Rimbaut ? » est une pièce de théâtre française produite par la troupe du Café de la gare et créée en 1969. Comédie en prose. Cette pièce composée d'une série de tableaux humoristiques et loufoques représente le démarrage de la nouvelle vague du Café-théâtre de Paris.
Élections régionales de 2011 à Brême
Les élections régionales de 2011 à Brême (en allemand : Bürgerschaftswahl in Bremen 2011) se tiennent le dimanche 22 mai 2011, afin d'élire les 83 députés de la 18e législature du Bürgerschaft, pour un mandat de quatre ans.

Le SPD, qui dirige Brême depuis la Seconde Guerre mondiale, reste la force dominante de la vie politique régionale, tandis que les Grünen supplantent la CDU à la deuxième place. Forte de plus des deux tiers des députés, la coalition rouge-verte du président du Sénat social-démocrate Jens Böhrnsen est ainsi reconduite.

Président du Sénat de Brême
Le président du Sénat de Brême (en allemand : Präsident des Senats von Bremen) est le chef du gouvernement de la ville libre et hanséatique de Brême et le bourgmestre de Brême (en allemand : Bürgermeister von Bremen).
Had Soualem
Had Soualem (en arabe : حد السوالم) est une commune et ville — municipalité ou commune urbaine — marocaine de la province de Berrechid, dans la région Casablanca-Settat ; anciennement Soualem en tant que commune rurale avec alors un centre urbain du même nom.

Casablanca-Settat
La région Casablanca-Settat (amazighe: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵓⵎⵍⵉⵍⵜ–ⵙⵟⴰⵜ; arabe: الدار البيضاء - سطات) est une des douze régions du Maroc à l'issue du découpage territorial de 2015.

Elle englobe Casablanca, Mohammedia, Bouskoura, Berrechid, Benslimane, Nouaceur, Settat, Sidi Bennour et El Jadida.

Depuis octobre 2021, son président est Abdellatif Maâzouz.
I-351 (sous-marin)
L'I-351  (イ-351) est un sous-marin de classe I-351 (伊三百五十一型潜水艦, I-san-byaku-go-jū-ichi-gata sensuikan) ou classe Sen Ho (潜補型潜水艦, Sen-Ho-gata sensuikan) en service dans la marine impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale.

Classe I-351
La classe I-351 est une classe de sous-marins construits pour la Marine Impériale japonaise au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Aussi connues sous l'appellation de type SH, pour Sen Ho ou encore sous-marin-soutien, ravitailleur d'avions (essence, bombes, torpilles); ces bâtiments étaient l'équivalent du Milchkûhe (« vache à lait ») dans la Kriegsmarine.
Le Domaine (film)
Le Domaine (වෑකන්ද වලව්ව, Wekande Walauwa) est un film srilankais réalisé par Lester James Peries, sorti en 2002.

C'est l'adaptation de la pièce La Cerisaie d'Anton Tchekov dans le contexte d'une famille srilankaise.

Il est présenté hors compétition au Festival de Cannes 2003.

Festival de Cannes 2003
Le Festival de Cannes 2003, 56e édition du festival, a lieu du 11 au 25 mai 2003. Le président du jury est le metteur en scène et réalisateur français Patrice Chéreau. La maîtresse de cérémonie est l'actrice italienne Monica Bellucci.
NGC 1758
NGC 1758 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Taureau. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

NGC 1758 est situé à environ 760 pc (∼2 480 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 398 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 40,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 28,8 années-lumière.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est faible (IV) et dont les magnitudes se répartissent sur un petit intervalle (le chiffre 1).

Les deux amas NGC 1750 et NGC 1758 sont très près l'un de l'autre en un point tel qu'ils se recouvrent.  Une étude parue en 1998 confirme que NGC 1750 et NGC 1758 sont bien des amas ouverts, mais il semble selon cette étude que NGC 1746, situé à proximité, soit un groupe d'étoiles.

NGC 1746
NGC 1746 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Taureau. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

NGC 1746 est situé à environ 760 pc (∼2 480 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 155 millions d'années. Le diamètre apparent de l'amas est de 40,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne un diamètre réel d'environ 8,7 années-lumière.

Notons que NGC 1746 est considéré comme un groupe d'étoiles par le professeur Seligman et par Wolfgang Steinicke sur le site de SEDS. Une étude parue en 1998 montre aussi l'absence d'évidences que NGC 1746 est un amas ouvert.
Jojutla
Jojutla est une ville mexicaine d'environ 50 000 habitants située dans le sud de l'État de Morelos. Elle se situe à 40 km de Cuernavaca, à 120 km de Mexico, à 50 km de Cuautla, à 60 km de Taxco et à 250 km d'Acapulco (distances approximatives).

Cuautla (Morelos)
Cuautla est une ville située dans l'État de Morelos, au Mexique, dont elle est la deuxième ville (300 000 habitants environ) après Cuernavaca (1 million d'habitants environ).
A 80 km au sud de Mexico, elle est reliée à Mexico par une autoroute (Carretera Federal Cuota).
C'est une ville industrielle.

L'église Saint-Jacques et l'ancien couvent de Santo Domingo de Guzmán.

Une rue du centre-ville.

Le bassin principal des bains Agua Hedionda.
Ocosingo
Ocosingo est une localité de la municipalité d'Ocosingo, dans l'État du Chiapas, au Mexique. Elle se trouve sur la route qui relie la ville de Palenque à celle de San Cristóbal de Las Casas. En 2020, elle compte 47 688 habitants.

San Cristóbal de Las Casas
San Cristóbal de Las Casas est une localité de la municipalité de San Cristóbal de Las Casas, dans l'État du Chiapas, au Mexique. Elle est considérée par beaucoup comme la capitale culturelle du Chiapas, et elle compte 183 509 habitants.

Elle est l'une des premières villes construites en Amérique continentale, elle a été capitale de la province du Chiapas depuis l'époque coloniale jusqu'au début du porfiriato. Le pouvoir régional quitta alors la ville pour passer à Tuxtla Gutiérrez, ce qui fait naître une rivalité entre les deux villes, finalement remportée par Tuxtla. Le même conflit réapparait au début de l'époque de la Révolution mexicaine, San Cristóbal s'étant rangé du côté des porfiristas, les  partisans de Porfirio Díaz qui sont vaincus, Tuxtla Gutiérrez garde son titre de capitale d'État.[réf. nécessaire]
Pooram
Le pooram (prononciation [pu:ram] - en malayalam, പൂരം) est un festival, à la fois rite religieux hindouiste et compétition esthétique, ayant lieu annuellement et se déroulant dans plusieurs villes du Kerala central et dont le plus renommé est celui de Thrissur, la capitale culturelle et religieuse du Kerala.

Trichur
Thrissur

Trichur (malayâlam : തൃശൂര്‍ ; Tr̥śūr), ou officiellement Thrissur, est une ville de l'État du Kerala en Inde, chef-lieu du district homonyme. Le temple de Vadakkunnathan dédié à Shiva est un endroit célèbre de cette ville.
Sonate pour violon et piano no 8 de Beethoven
La Sonate pour violon no 8 en sol majeur, opus 30 no 3, de Ludwig van Beethoven, est une sonate pour violon et piano composée entre 1801 et 1802. Publiée en mai 1803, elle fut dédiée avec les no 6 et no 7 à l'empereur Alexandre Ier de Russie.

Sa composition suivit de peu celle de la Sonate « Clair de lune » et fut contemporaine de celle de la Deuxième Symphonie et du Troisième Concerto pour piano.

Elle comporte trois mouvements :

Allegro assai (en sol majeur, à , 102 mesures)

Tempo di Minuetto, ma molto moderato e grazioso (en mi bémol majeur, à , 197 mesures)

Allegro vivace (en sol majeur, à , 221 mesures)

Durée de l'interprétation : environ 20 minutes

Fritz Kreisler et Sergueï Rachmaninov ont signé ensemble un enregistrement célèbre de cette sonate.

Sonate pour violon et piano no 6 de Beethoven
La Sonate pour violon no 6 en la majeur opus 30 no 1 de Ludwig van Beethoven, est la sixième des dix sonates pour violon et piano composée entre 1801 et 1802. Publiée en mai 1803, elle fut dédiée avec les deux suivantes à l'empereur Alexandre Ier de Russie.

Sa composition suivit de peu celle de la Sonate « Clair de lune » et fut contemporaine de celle de la Deuxième Symphonie et du Troisième Concerto pour piano. Elle a été écrite également la même année que le Testament de Heiligenstadt.

Elle comporte trois mouvements :

Allegro (en la majeur, à )

Adagio (en ré majeur, à )

Allegretto con variazioni (en la majeur, à )

Son exécution demande un peu plus de vingt minutes.
Ribose-5-phosphate
Le ribose-5-phosphate (R5P) est un métabolite de la voie des pentoses phosphates issu de l'isomérisation du ribulose-5-phosphate (Ru5P), produit à la dernière étape de cette voie métabolique. Le ribulose-5-phosphate peut subir différentes isomérisations, transaldolisations et transcétolisations afin de produire d'autres pentoses phosphates ainsi que du fructose-6-phosphate et du glycéraldéhyde-3-phosphate, deux intermédiaires de la glycolyse.

La ribose-phosphate diphosphokinase convertit le ribose-5-phosphate en phosphoribosylpyrophosphate (PRPP), précurseur activé pour la synthèse des nucléotides, tels que l'AMP.

Glycéraldéhyde-3-phosphate
Le glycéraldéhyde-3-phosphate, également appelé 3-phosphoglycéraldéhyde et couramment abrégé en G3P ou GAP (ou PGAL par les anglophones), est un composé organique intervenant de façon centrale dans plusieurs voies métaboliques de la plupart des êtres vivants. Il s'agit d'un ester phosphorique du glycéraldéhyde, dont seul l'énantiomère D-glycéraldéhyde-3-phosphate est biologiquement actif. C'est un métabolite essentiel de la glycolyse, et il intervient également dans la phase non oxydante de la voie des pentoses phosphates.
Maciej Kalenkiewicz
Maciej Kalenkiewicz (1er juillet 1906–21 août 1944); nom de guerre Kotwicz) est un ingénieur militaire polonais, lieutenant-colonel de l'Armée polonaise. Pendant la Deuxième Guerre mondiale il suivit l'entraînement des Cichociemni et fut envoyé dans la Pologne occupée où il prit en charge le commandement de l'Armia Krajowa sur la zone de Nowogródek. Il fut l'un des chefs polonais de l'opération Tempête et de l'opération Ostra Brama. Comme les 39 soldats de l'AK qui étaient alors sous son commandement, il fut tué le 21 août 1944 par le NKVD au cours de la bataille de Surkonty.

Armia Krajowa
L'Armia Krajowa (« Armée de l'intérieur », AK) est le plus important mouvement de résistance en Pologne sous l'occupation allemande entre septembre 1939 et avril 1945 et sous l'occupation soviétique entre septembre 1939 et juin 1941. Elle est active principalement de septembre 1939 à janvier 1945, même si certains partisans continuent la lutte après la Seconde Guerre mondiale, qui voit la domination de la Pologne par l'URSS stalinienne. Elle forme l'aile armée de ce qui est connu sous le nom d'État polonais clandestin (państwo podziemne).

À partir de janvier 1945 et l'arrivée des Soviétiques à Varsovie, l'AK est brutalement démantelée par l'Armée rouge et le NKVD. De nombreux anciens membres de l'AK sont emprisonnés, des centaines sont exécutés sans procès, d'autres enfin envoyés dans des camps en Sibérie et le reste est intégré dans la nouvelle armée polonaise contrôlée par le Parti ouvrier polonais (Polska partia robotnicza, PPR).
Sonate d'église no 14 de Mozart
La Sonate d'église no 14 en do majeur, K. 278/271e est une sonate d'église en un seul mouvement composée par Wolfgang Amadeus Mozart entre mars et avril 1777 à Salzbourg. Elle était destinée à être utilisée par le Prince-archevêque de Salzbourg, Hieronymus von Colloredo au service de qui travaillait Mozart depuis 1772.

Do majeur
La tonalité de do majeur (ut majeur) se développe en partant de la note tonique do ou ut (surtout utilisé dans le langage théorique). Elle est appelée C major en anglais et C-Dur dans l’Europe centrale.

Sans aucune altération (ni dièse, ni bémol), l'armure coïncide avec celle de la tonalité relative la mineur naturel.

L’échelle de do majeur est : do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.

tonique : do

médiante : mi

dominante : sol

sensible : si

Dans la musique occidentale, la gamme de do majeur sert de base à la construction des modes majeurs avec la succession de deux tons (do/ré, ré/mi), un demi-ton (mi/fa), trois tons (fa/sol, sol/la, la/si), et un demi-ton (si/do). Sans altération, elle est jouée sur la rangée inférieure des touches des instruments à clavier (piano, clavecin, orgue ou xylophone).
Carlo Spatocco
Carlo Spatocco (Chieti, 31 mai 1883 - Kuźnica Żelichowska, 28 janvier 1945) est un général italien qui, pendant la Seconde Guerre mondiale, a été commandant de la 63e' division d'infanterie "Cirene", puis des XXIe et IVe corps d'armée. Fait prisonnier en Albanie après la proclamation de l'armistice le 8 septembre 1943 (armistice de Cassibile), il est déporté en Pologne et emprisonné dans le camp de concentration "64Z Schokken". En janvier 1945, il est évacué de Shokken avec plusieurs officiers italiens de haut rang à la suite de l'avancée de l'Armée rouge sur la Vistule, et est assassiné à Kuźnica Żelichowska le 28 janvier 1945 par un soldat SS.

Vistule
La Vistule (en polonais : Wisła, en latin : Vistula, en allemand : Weichsel) est le principal fleuve polonais, qui arrose notamment Varsovie et Cracovie, et le 9e plus long fleuve d’Europe.

La Vistule a donné son nom à une période glaciaire : la glaciation de la Vistule (en allemand : Weichsel-Kaltzeit, parfois traduit en français par glaciation de Weichsel). Elle forme la frontière historique entre peuples slaves et baltes[pas clair].
Joyce Emmerson Preston Muddock
Joyce Emmerson Preston Muddock, de son vrai nom James Edward Muddock, également connu sous le pseudonyme de Dick Donovan (28 mai 1843 - 23 janvier 1934), était un journaliste britannique prolifique et auteur de romans policiers et d'horreur. Ses romans policiers étaient publiés dans The Strand Magazine prenant la suite de ceux d'Arthur Conan Doyle, et partageant sa popularité. Entre 1889 et 1922, il publie près de 300 romans policiers et mystères.

The Strand Magazine
The Strand Magazine est une publication mensuelle illustrée britannique publiée de janvier 1891 à mars 1950, en ce qui concerne la première série.

Les célèbres aventures de Sherlock Holmes d'Arthur Conan Doyle, y ont été publiées en feuilleton à partir de juillet 1891, et le rendirent très populaire. La version américaine commence à paraître dès 1891.

Depuis décembre 1998, existe une édition trimestrielle de The Strand disponible en deux versions, papier et numérique.