hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gecko (moteur de rendu)
Gecko est un logiciel moteur de rendu pour présenter des pages web. Lancé par Mozilla en 1998, open source et libre, il est incorporé dans diverses applications telles que Firefox, Thunderbird, leurs dérivés ou BlueGriffon. Il a propulsé Netscape Communicator, Netscape Navigator, AOL Explorer et Camino.

Gecko offre les fondations nécessaires pour afficher des pages web à l'écran. L'objectif de Gecko est un moteur portable qui respecte les standards du web et les recommandations du W3C. Il fonctionne sur les systèmes d'exploitation Windows, Linux et macOS. Il est écrit dans des langages de programmation comme C++ et Rust. Il est distribué sous les licences MPL, GPL et LGPL.

AOL Explorer
AOL Explorer est un navigateur web développé par America Online (AOL) jusqu'en 2006, basé sur Trident, le moteur de rendu d'Internet Explorer de Microsoft. Il s'agit d'une surcouche de ce dernier, ajoutant au passage des fonctionnalités telles que le blocage des pop-ups, la navigation par onglet, un module de recherche et de webmail (qui renvoie sur le site d'AOL), la gestion des Flux RSS, la Technologie AOL TopSpeed TM (qui permet un affichage des pages web jusqu'à 2 fois plus rapide selon AOL) et la prévisualisation d'un onglet.

Le développement de ce logiciel parut surprenant quand AOL développait dans le même temps Netscape Navigator.

Portail de Warner Bros. Discovery

Portail de l’informatique
Vincent Jullien
Vincent Jullien, né le 21 janvier 1953 à Brest, est un philosophe et historien des sciences français. Il est notamment professeur émérite à l'Université de Nantes, spécialiste de l'histoire et de la philosophie des sciences à l’époque moderne.

Nantes Université
Nantes Université, université de Nantes jusqu’en 2022, est une université française implantée en Loire-Atlantique et en Vendée. Les principaux campus sont situés à Nantes Métropole tout en comptant des campus secondaires qui se localisent à La Roche-sur-Yon et à Saint-Nazaire. Elle a été créée sous sa forme actuelle en 1961, même si une première université, l'université ducale de Bretagne, avait été fondée en 1460 à Nantes par François II, duc de Bretagne et dissoute en 1793.

Au 1er janvier 2022, l'université de Nantes se transforme en établissement public expérimental, portant le nom de Nantes Université, avec l'École centrale de Nantes, l'ENSA Nantes et l'école des beaux-arts de Nantes et Saint-Nazaire comme établissements-composantes, conservant leur personnalité juridique, ainsi que l'IRT Jules Verne, le CHU de Nantes et l’INSERM.
HMS Hostile (H55)
Le HMS Hostile (H55) était un destroyer de classe H construit pour la Royal Navy dans les années 1930.

Il fut le premier et jusqu'à présent le seul navire de la Royal Navy à porter le nom de Hostile. Pendant la guerre civile espagnole de 1936-1939, le navire a passé beaucoup de temps dans les eaux espagnoles, pour faire respecter le blocus des armes imposé par la Grande-Bretagne et la France aux deux parties du conflit. Il a été transféré à Freetown, en Sierra Leone, en octobre 1939 pour chasser les raiders commerciaux allemands dans l'Atlantique Sud avec la Force K. Le Hostile a participé à la première bataille de Narvik en avril 1940 et à la bataille de Calabre en juillet 1940. Le navire a été endommagé par une mine au large du Cap Bon dans le détroit de Sicile alors qu'il se rendait de Malte à Gibraltar le 23 août 1940. Il a ensuite été sabordé par le HMS Hero.

Freetown
Freetown (en français, « Libreville ») est la capitale et la plus grande ville de la Sierra Leone. La ville portuaire est le principal centre urbain, économique, financier, culturel, éducatif et politique de la Sierra Leone, et le siège du gouvernement sierra-léonais. Selon le recensement de 2024, sa population s'élevait à 1 347 559 habitants.

Freetown est bordée par l'océan Atlantique et le district rural de la zone occidentale. La municipalité est divisée en trois régions: East End, Central et West End. Les quartiers de l'East End (East I, East II et East III) abritent le plus grand centre de population de la ville et, de manière générale, le quartier le plus pauvre. Le quai Queen Elizabeth II se trouve dans l'East End.

Le conseil municipal de Freetown dispose de sa propre force de police municipale.
Offensive d'al-Safa
L'offensive d'al-Safa a lieu lors de la guerre civile syrienne. Elle est menée par l'armée arabe syrienne et ses alliés pour prendre à l'État islamique la poche d'al-Safa, située dans les régions désertiques au nord-est du gouvernorat de Soueïda.

Gouvernorat de Soueïda
Le gouvernorat de Soueïda est l'un des quatorze gouvernorats de Syrie ; il a pour capitale la ville de Soueïda. Sa population en 2011 était de 370.000 habitants.

Au 20 juillet 2025, une partie de son territoire est contrôlé par les forces druzes du Conseil militaire de Soueïda,.
Billa 2
Billa 2 est un film de gangsters tamoul réalisé par Chakri Toleti sorti en 2012. C'est une préquelle de Billa, sorti en 2007, lui-même remake d'un film de 1980. Il met en scène David (Ajith Kumar), un exilé sri-lankais ayant débarqué sur la côte sud du Tamil Nadu, qui devient Billa, un redoutable chef mafieux. Les rôles secondaires sont interprétés par Parvathy Omanakuttan, Bruna Abdullah, Vidyut Jamwal et Sudhanshu Pandey, qui font leurs débuts dans le cinéma tamoul. La bande sonore du film et les chansons sont composées par Yuvan Shankar Raja.

Billa 2 a été filmé avec une caméra RED EPIC, devenant la première production indienne à être produite avec ce système.

Billa 2 est une copie conforme du légendaire film d'Al Pacino, Scarface. De nombreuses scènes, voire toutes, ont un lien direct ou indirect avec ce film.

Yuvan Shankar Raja
Yuvan Shankar Raja (tamoul: யுவன் சங்கர் ராஜா), né le 31 août 1979 et un compositeur de musique de film, chanteur et parolier et producteur indien qui travaille principalement dans l'industrie cinématographique tamoule.

Fils cadet du célèbre compositeur Ilaiyaraaja, il a débuté sa carrière à l'âge de 16 ans avec le film Aravindhan (1997). Depuis, il s'est imposé comme un compositeur de renom du cinéma tamoul et a signé la musique de plusieurs films à succès, dont Thulluvadho Ilamai (2002), 7G Rainbow Colony (2004), Chennai 600028 (2007), Goa (2010) et Biriyani (2013).

Considéré comme une figure emblématique de la musique de film tamoule, il est également reconnu pour avoir introduit le hip-hop dans ce genre musical. En 2006, il est devenu le premier compositeur indien à remporter le prix du Festival international du film de Chypre pour le film Raam.
Robert Pommier
Robert Pommier, né le 1er février 1919 à Fraize (Vosges) et mort à Paris le 31 mai 1961, est un explorateur et journaliste français. Il est, avec J.A. Martin et Yves Vallette, l'un des artisans du retour de la France en terre Adélie en 1950.

Paul-Émile Victor
Paul Eugène Victor, dit Paul-Émile Victor ou PEV, né le 28 juin 1907 à Genève et mort le 7 mars 1995 à Bora-Bora, est un explorateur polaire, scientifique, ethnologue, écrivain français, fondateur et patron des expéditions polaires françaises durant vingt-neuf ans.
The Royal Academies for Science and the Arts of Belgium
L’asbl The Royal Academies for Science and the Arts of Belgium a été fondée en 2001 par l’Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique (ARB) et la Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten (KVAB).

Le RASAB est situé dans les anciennes écuries du palais des Académies à Bruxelles.

Le RASAB est responsable de la coordination des activités des deux académies au niveau national et international, comme les Comités scientifiques nationaux et la représentation de la Belgique dans des fédérations d'académies.

Palais des Académies
Le palais des Académies (en néerlandais : Academiënpaleis ou Paleis der Academiën) est un édifice de style néo-classique, situé à l'est de la place des Palais à Bruxelles (rue Ducale 1, entre la rue Lambermont et la place du Trône). Il abrite aujourd'hui le siège de cinq académies belges, dont l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts.
Chou de Kerguelen
Pringlea antiscorbutica

Le chou de Kerguelen (Pringlea antiscorbutica) est une espèce de plante à fleurs de la famille des brassicacées, endémique des îles subantarctiques de l'océan Indien : îles Kerguelen, Heard, Crozet et Marion. L'espèce, inventoriée dès 1776 par le chirurgien William Anderson de l'expédition de James Cook, est la seule représentante du genre Pringlea.

Sa riche teneur en vitamine C permit par le passé aux marins de se protéger du scorbut.

Marin (profession)
Un marin est une personne dont la profession est de naviguer sur les mers et les océans. Il existe plusieurs types de professions maritimes utilisant le terme « marin » : marin pêcheur, marin du commerce, marin d'État (marine militaire), et marin à la plaisance.
Alfred Meyer
Alfred Meyer, né le 5 octobre 1891 à Göttingen, mort à Hessisch Oldendorf le 11 avril 1945 , est un vétéran de la Première Guerre mondiale, un membre important du NSDAP — le parti nazi — et le secrétaire d'État au ministère du Reich aux Territoires occupés de l'Est, dit « Ost Ministerium », ainsi que le second d'Alfred Rosenberg.

Alfred Rosenberg
Alfred Rosenberg, né le 12 janvier 1893 à Reval et mort le 16 octobre 1946 à Nuremberg, est un homme politique, architecte et essayiste allemand, membre du Parti national-socialiste des travailleurs allemands et l'un des théoriciens du nazisme.

Durant la Seconde Guerre mondiale, il occupe le poste de ministre du Reich aux Territoires occupés de l'Est. Il fait partie des principaux criminels de guerre condamnés à mort lors du procès de Nuremberg puis exécutés par pendaison.
Arilena Ara
Arilena Ara, également connue sous le mononyme Arilena, née le 16 juillet 1998 à Shkodër en Albanie, est une chanteuse albanaise. Elle a commencé sa carrière en 2012, lorsqu'elle a remporté la deuxième saison de la version albanaise de l'émission de télé-crochet X Factor. Fin 2019, elle remporte la 58e édition du Festivali I Këngës avec sa chanson Shaj, chanson avec laquelle elle représentera l'Albanie au Concours Eurovision de la chanson 2020, qui se tiendra à Rotterdam aux Pays-Bas.

Shkodër
Shkodra,, en albanais : Shkodër ou en italien Scutari (Scodra en illyrien) est une municipalité du nord-ouest de l'Albanie, la ville principale de la région et au bord du lac du même nom, le plus grand lac des Balkans.

Fondée au Ve siècle av. J.-C., Scutari est une des villes les plus anciennes d’Albanie. C’est un centre économique et culturel important pour l’Albanie.
Wacha
Wacha est une ville et un woreda du sud-ouest de l'Éthiopie située dans la zone Keffa de la région Éthiopie du Sud-Ouest.

Ancien chef-lieu du woreda Chena, Wacha se trouve sur la route principale Jimma-Mizan à 78 km de la capitale régionale Bonga et à moins de 50 km de Mizan Aman,.

La ville atteint déjà 10 499 habitants au recensement de 2007 et elle obtient le statut de woreda au début des années 2020.
Elle forme désormais un district urbain de 6,4 km2 de superficie enclavé dans le woreda Shisho Ande,.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Eliran Malka
Eliran Malka (en hébreu : אלירן מלכה ou אלירן מלכא) est un réalisateur et scénariste israélien, né le 9 juin 1980, connu notamment pour avoir créé la série Shababnikim, grâce à laquelle il remporta l'Israel Television Academy Awards.

Shababnikim
Shababnikim (en hébreu : שבאבניקים) est une comédie télévisée israélienne créée par l'entreprise de télécommunications Hot.

La première saison débute le 24 décembre 2017 et se termine le 12 février 2018. La deuxième saison commence à être diffusée le 25 juillet 2021 et se termine le 10 octobre 2021. Le 13 octobre 2021, Hot confirme officiellement qu'une troisième saison est en préparation.

La série connaît un très grand succès en Israël et est la série originale de Hot la plus regardée en 2017. La série remporte aussi quatre prix aux Israel Television Academy Awards dans la même année.

Le 14 janvier 2024, la première saison de la série est diffusée sur Netflix en proposant des sous-titres en hébreu et en anglais.
Championnat d'Andorre de football 2023-2024
La saison 2023-2024 de Primera Divisió ou Lliga Multisegur Assegurances est la vingt-neuvième édition du championnat andorran de football, le plus haut niveau du football andorran organisé par la Fédération d'Andorre de football.

Le championnat passe cette saison à 10 équipes qui se rencontrent trois fois pour un total de 27 matchs.

À l'issue de la saison, le champion se qualifie pour le premier tour de qualification de la Ligue des champions 2024-2025. Le vainqueur de la Coupe de la Constitution et le deuxième se qualifient pour le premier tour de qualification de la Ligue Conférence 2024-2025.

L'UE Santa Coloma remporte le premier titre de son histoire à l'issue de la saison, ainsi que la Copa Constitució réalisant ainsi le doublé national.

Ligue Conférence 2024-2025
La Ligue Conférence 2024-2025 est la 4e édition de la troisième coupe européenne des clubs de football (et la 1re sous le nom de Ligue Conférence),. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Conférence se qualifie pour la Ligue Europa 2025-2026, sauf s'il se qualifie pour la Ligue des champions 2025-2026 en fonction de ses performances en championnat.

Chelsea FC remporte le trophée face au Real Betis. Le club londonien devient le premier de l’histoire à remporter toutes les coupes d’Europe (C1, C2, C3 et désormais C4),.
Zec Casault
La zec Casault est une zone d'exploitation contrôlée du Québec (Canada) située dans les municipalités régionales de comté de La Matapédia et d'Avignon, elle-même dans les régions du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine.  Ce territoire de chasse et pêche de 838 km2 est géré par la Corporation d'exploitation des ressources fauniques Vallée-de-la-Matapédia. Les bureaux d'administration de la zec sont situés à Causapscal.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
Christoph Strasser
Christoph Strasser, né le 4 novembre 1982 à Leoben, est un coureur cycliste d'ultra distance autrichien. Il est notamment sextuple vainqueur et détenteur du record de la traversée la plus rapide de la Race Across America et vainqueur de la Transcontinental Race en 2022 et 2023.

Depuis juillet 2021, il détient le record de distance en 24 heures à vélo, avec 1 026,215 km réalisés sur le circuit de Zeltweg.

Transcontinental Race
Transcontinental Race ou TCR, en français La Transcontinentale, est une épreuve amateur d'ultracyclisme en autonomie. Créée en 2013, elle se déroule chaque été sur un parcours à travers l'Europe qui a varié au fil des ans, pour une distance totale de 4 000 km pour les dernières éditions.
Operation Red Sea
Operation Red Sea (chinois simplifié : 红海行动 ; pinyin : Hónghǎi xíngdòng ; litt. « Opération Mer rouge ») est un film de guerre chinois réalisé par Dante Lam, sorti le 16 février 2018. Il s'inspire très approximativement de l'évacuation de 225 étrangers et presque 600 ressortissants chinois du port d'Aden au Yémen en 2015 durant la guerre civile yéménite. Le film est du même style que Operation Mekong (2016) du même réalisateur.

Il sort à l'occasion du 90e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire de libération, et peu de temps après le 19e congrès national. Il est présenté comme étant le « premier film naval moderne chinois ». Il totalise 579 millions de $ de recette, en faisant pour l'instant le septième plus grand succès mondial de 2018 et le deuxième plus gros succès chinois de tous les temps.

Operation Mekong
Operation Mekong (湄公河行動, Méigōng Hé Xíngdòng) est un film chinois réalisé par Dante Lam, sorti en 2016.

Le film est inspiré de l'événement connu sous le nom de massacre du Mékong survenu le 5 octobre 2011 ou 13 marins chinois sont tués dans la province de Chiang Rai lors d'un trafic de drogue en Birmanie..
Sudoku
Le sudoku (数独, sūdoku, prononcé /sɯː.do.kɯ/ en japonais, /su.do.ku/ ou /sy.do.ky/ en français), est un jeu en forme de grille défini en 1979 par l’Américain Howard Garns, mais inspiré du carré latin, ainsi que du problème des 36 officiers du mathématicien suisse Leonhard Euler.

Le but du jeu est de remplir la grille avec une série de chiffres (ou de lettres ou de symboles) tous différents, qui ne se trouvent jamais plus d’une fois sur une même ligne, dans une même colonne ou dans une même région (également appelée « bloc », « groupe », « secteur » ou « sous-grille »). La plupart du temps, les symboles sont des chiffres allant de 1 à 9, les régions étant alors des carrés de 3 × 3. Quelques symboles sont déjà disposés dans la grille, ce qui autorise une résolution progressive du problème complet.

Voyelle fermée postérieure non arrondie
La voyelle fermée (ou haute) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un m culbuté [ɯ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est M.

Le symbole de l'API représente un m retourné, mais on peut le voir également comme un double u.
Série de pièces commémoratives américaines Star-Spangled Banner
La série de pièces commémoratives américaines Star-Spangled Banner est une série commémorative, non circulante, émise par la Monnaie des États-Unis en 2012 et frappée à la Monnaie de West Point.

Elle est autorisée par la loi publique 111-232 du 16 août 2010 qui demande au Secrétaire au Trésor de frapper des pièces en commémoration du bicentenaire de la rédaction de la Star-Spangled Banner (bannière étoilée), l'hymne national américain.

La série se compose d'une pièce de 5 dollars en or et d'une pièce de 1 dollar en argent. Les bénéfices tirés de la vente sont versés à la commission du bicentenaire de la guerre de 1812 dans le Maryland pour soutenir les activités liées au 200e anniversaire du conflit.

Pièce commémorative
Une pièce commémorative est une pièce de monnaie au design particulier émise pour commémorer un événement spécifique. Pour la plupart, ces pièces ont été émises à partir des années 1960, mais il existe de nombreux exemples de pièces commémoratives antérieures à cette date.

Beaucoup de pièces de cette catégorie servent uniquement à des fins de collection, même si certaines d'entre elles circulent dans le commerce. Un grand nombre de pièces thématiques sont régulièrement émises, mettant en évidence des monuments, des sites ou des personnalités historiques, des espèces animales menacées, etc.
Taylor Pyatt
Taylor William Pyatt (né le 19 août 1981 à Thunder Bay, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien retraité de hockey sur glace. Il a joué pour les Islanders de New York, les Sabres de Buffalo, les Canucks de Vancouver, les Rangers de New York et les Penguins de Pittsburgh au cours de sa carrière. Il est le fils de l'ancien joueur professionnel, Nelson Pyatt. Son frère, Tom, a également évolué dans la LNH.

Sabres de Buffalo
Les Sabres de Buffalo, en anglais Buffalo Sabres, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe est basée à Buffalo dans l’état de New York et joue ses matchs à domicile au KeyBank Center depuis 1996. Ils font partie de la ligue principale d'Amérique du Nord, la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH), et s'alignent dans la division Atlantique de l'association de l'Est.

Les Sabres de Buffalo sont fondés à l’occasion de l'agrandissement de la ligue en 1970, bien que la ville possède déjà une tradition de hockey avec les Bisons de Buffalo. Ils rejoignent la LNH grâce au repêchage d'expansion de 1970 en même temps que les Canucks de Vancouver.

Les Sabres ont disputé deux fois la finale de la Coupe Stanley, en 1975 contre les Flyers de Philadelphie et les Stars de Dallas en 1999 mais ne l'ont pas remporté.
Gouvernement Benediktsson I
Le gouvernement Benediktsson est le gouvernement islandais du 11 janvier au 30 novembre 2017 et dirigé par le Premier ministre Bjarni Benediktsson. Il a été nommé par le président d'Islande Guðni Th. Jóhannesson à la suite des élections législatives du 29 octobre 2016. Il est formé d'une coalition entre le Parti de l'indépendance, Avenir radieux et Viðreisn.

La coalition possédant à peine la majorité (32 des 63 sièges de l'Althing), l'adoption d'une loi nécessite l'unanimité au sein de la coalition et l'opposition dispose d'un fort pouvoir.

Le 15 septembre, Avenir radieux décide à la suite d'un scandale judiciaire de se retirer de la coalition gouvernementale ce qui aboutit à la chute du gouvernement et à la convocation des élections législatives anticipées d'octobre 2017.

Parti de la réforme (Islande)
Le Parti de la réforme (en islandais : Viðreisn, littéralement « Redressement »,) est un parti politique islandais de centre-droit formé en 2014 comme une scission du Parti de l'indépendance. Existant officiellement depuis mai 2016, il se présente aux élections législatives islandaises de 2016 et obtient 7 des 63 sièges de l'Althing. Le 9 janvier 2017, le parti parvient à un accord avec le Parti de l'indépendance et Avenir radieux pour former le gouvernement islandais.
Philippe Halsman
Philippe Halsman (en letton : Filips Halsmans ; en allemand : Philipp Halsmann), né le 2 mai 1906 à Riga (alors dans l'Empire russe, plus tard en Lettonie) et mort le 25 juin 1979 à New York, est un photographe américain, naturalisé en 1949, membre de l'agence Magnum Photos, connu pour ses portraits de célébrités, ses couvertures du magazine Life et sa « Jumpologie ».

Life
Life (généralement typographié LIFE) est un magazine américain hebdomadaire de 1883 à 1972 puis mensuel de 1972 à 2000, publié d'abord en tant que magazine d'intérêt général et d'humour, avec un fort accent sur le photojournalisme. Extrêmement présent dans la culture populaire du XXe siècle, il a employé les plus grands photographes de son temps et a participé à l'émergence du phénomène de star-système.
Michael Jary
Michael Jary, né Maksymilian Michał Jarczyk à Laurahütte (Empire allemand, aujourd'hui Siemianowice Śląskie, en Pologne) le 24 septembre 1906 et mort à Munich (Allemagne) le 12 juillet 1988, est un compositeur allemand d'origine polonaise. Il utilise également les noms de Max Jantzen et de Jackie Leeds comme pseudonyme.

Siemianowice Śląskie
Siemianowice Śląskie (en allemand : Siemianowitz, en silésien : Śymjanowicy) est une ville minière et industrielle de Pologne située au bord de la rivière Brynica, au sud du pays dans la voïvodie de Silésie, au cœur de la région industrielle de Haute-Silésie (GOP). C'est l'un des centres de la conurbation de Haute-Silésie.