hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anas Zniti
Anas Zniti (en arabe : أنس الزنيتي, en amazighe : ⴰⵏⴰⵙ ⴰⵣⵏⵉⵜⵉ), né le 28 août 1988 à Fès (Maroc), est un footballeur international marocain évoluant au poste de gardien de but au RS Berkane.

Possédant l'un des plus beaux palmarès du football marocain et africain, il a remporté en club deux botolas, trois coupes du Maroc, trois coupes de la confédération, deux supercoupes de la CAF, une coupe nord-africaine des clubs champions et une coupe arabe des clubs champions.

En sélection, il est appelé pour la première fois en janvier 2013 par Rachid Taoussi pour disputer la Coupe d'Afrique des nations 2013. Avec la sélection locale, il remporte le Championnat d'Afrique des nations en 2018 et 2020, où il est sacré meilleur gardien de but de la compétition.

Championnat d'Afrique des nations de football 2018
Le Championnat d'Afrique des nations de football 2018 est une compétition de football qui se dispute au Maroc du 13 janvier au 4 février 2018, organisée par la Confédération africaine de football (CAF). Il s'agit de la cinquième édition du Championnat d'Afrique des nations de football (CHAN) qui met en compétition les 16 meilleures équipes africaines locales réparties en quatre poules de quatre équipes. Cette compétition est réservée aux joueurs évoluant en club sur le continent africain.

La compétition est remportée par le Maroc qui bat en finale le Nigeria sur le score de 4 buts à 0. Le Soudan termine troisième.
La Revue moderne
La Revue moderne est un magazine québécois mensuel fondé par Anne-Marie Huguenin en 1919, qui a été publié à Montréal jusqu’à 1960. Le mensuel visait particulièrement le lectorat féminin au travers de son contenu comportant entre autres des chroniques féminines axées sur la vie de foyer ainsi que des récits de fiction romantiques, mais ciblait également un public plus élargi en publiant des chroniques abordant la vie publique au sein des sociétés canadienne et québécoise.

Madeleine Huguenin
Anne-Marie Huguenin, mieux connue sous son nom de plume de Madeleine et qui signait parfois avec le pseudonyme Myrto (née à Rimouski le 5 octobre 1875 et morte à Montréal le 21 octobre 1943) est une écrivaine, journaliste, romancière et éditrice canadienne-française. Elle est reconnue comme étant l’une des premières femmes journalistes au Canada. Elle écrivit entre autres dans le journal La Patrie et elle fonda et dirigea le magazine La Revue moderne de 1919 à 1924. Son véritable prénom est Anne-Marie : Madeleine était un pseudonyme qui lui permettait de protéger sa liberté d’expression. Tenant des discours considérés comme provocants à l’époque, elle ne voulait pas signer ces articles sous son nom principal.
XMLHttpRequest
XMLHttpRequest (souvent abrégé XHR) est un objet du navigateur accessible en JavaScript qui permet d'obtenir des données au format XML, JSON, mais aussi HTML, ou même un simple texte à l'aide de requêtes HTTP.

Hypertext Transfer Protocol
HTTP

L’Hypertext Transfer Protocol, généralement abrégé HTTP, littéralement « protocole de transfert hypertexte », est un protocole de communication client-serveur développé pour le World Wide Web. HTTPS (avec S pour secure, soit « sécurisé ») est la variante sécurisée par le chiffrement et l'authentification.

HTTP est, avec HTML et les URL, une des trois inventions fondamentales de Tim Berners-Lee pour créer le World Wide Web.

Les clients HTTP les plus connus sont les navigateurs Web. HTTP est aussi utilisé hors du Web pour mettre en œuvre les interfaces de programmation distribuée fondées sur SOAP et REST.
Élection gouvernorale kalmouke de 2024
L'élection gouvernorale kalmouke de 2024 a lieu le 8 septembre 2024 lors des infranationales russes afin d'élire le chef de la Kalmoukie, l'une des 22 républiques de la fédération de russie. Le chef sortant Batou Khasikov brigue un deuxième mandat.

Kalmoukie
La Kalmoukie, ou république de Kalmoukie (en russe : Респу́блика Калмы́кия (Respoublika Kalmykiïa) ; en kalmouk : Хальмг  Тангч (Haľmg Tañğç)) est une république de Russie (un sujet de la fédération de Russie). Les habitants de la Kalmoukie sont les Kalmouks.

La Kalmoukie présente la particularité d'être la seule division administrative européenne dont la population, originaire du Khanat dzoungar, est majoritairement bouddhiste.
Coupe du monde de saut à ski 2024-2025
La coupe du monde de saut à ski 2024-2025 est la 46e édition de la coupe du monde de saut à ski pour les messieurs et la 14e pour les dames, compétition de saut à ski organisée annuellement.

Durant la saison sont également programmés aux mois de février et mars les Championnats du monde de ski nordique qui se déroulent du 26 février au 9 mars 2025 à Trondheim.

Chez les messieurs, la huitième édition du RAW Air en Norvège aura lieu du 13 au 16 mars 2025 et la septième édition du Planica 7 aura lieu en clôture de la saison du 27 au 30 mars 2025.

Les tenants du titre sont l'Autrichien Stefan Kraft chez les messieurs et la Slovène Nika Prevc chez les dames.

En raison de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022, les athlètes russes et biélorusses sont de nouveaux interdits de compétition pour toute la saison.

Coupe du monde de saut à ski
La coupe du monde de saut à ski (FIS Ski Jumping World Cup) est une compétition annuelle organisée par la FIS. La compétition existe chez les hommes depuis 1979 avec comme point fort de la saison masculine, la tournée des quatre tremplins, qui se déroule pendant les fêtes de fin d'année.

La FIS organise depuis saison hivernale 2011-2012 une compétition féminine. Cette compétition voit se confronter l'élite du saut à ski féminin.

Elle se déroule généralement de novembre à mars. Comme dans les autres sports régis par la FIS, la première place au classement général sur la saison est récompensé par l'attribution du Globe de cristal.
Supersymetriya
Supersymetriya (Суперсиметрія ; français : Supersymétrie) est le quatrième album studio du groupe Okean Elzy, publié en 2003 par le label Lavina Music.

La sortie officielle de l'album a eu lieu le 12 mars 2003. En six mois, Lavina Music a annoncé que de mars au 1er octobre 2003 l'album Supersymetriya certifié double disque de platine en vendant 200 000 exemplaires. Okean Elzy est devenu le premier groupe en Ukraine à atteindre de tels chiffres,.

Supersymetriya est devenu le dernier album studio de Okean Elzy dans la " vieille " formation : Svyatoslav Vakartchouk, Pavel Gudimov, Yuri Khustotchka, Denis Glinin (ces quatre ont joué ensemble en OE depuis 1994) et Dmitry Churov.

Sviatoslav Vakartchouk
Sviatoslav Ivanovytch Vakartchouk (ukrainien : Святослав Іванович Вакарчук), né le 14 mai 1975 est un chanteur, auteur-compositeur et homme politique ukrainien. Depuis 1994, il est la principale figure d'Okean Elzy, le groupe de rock le plus populaire en Ukraine. Pro-occidental, il est une première fois député de 2007 à 2008. Il l'est de nouveau de 2019 à 2020, à la tête du parti Holos (Voix) qu'il a fondé en 2019.
Noah Allen
Noah James Allen ou Noa Tzeims Alen (en grec moderne : Νόα Τζέιμς Άλεν), né le 28 avril 2004 à Pembroke Pines aux États-Unis, est un footballeur grec qui joue au poste d'arrière gauche à l'Inter Miami.

Club Internacional de Fútbol Miami
Le Club Internacional de Fútbol Miami, abrégé en Inter Miami CF, est un club américain de football (soccer) basé à Miami, en Floride et évoluant dans la Major League Soccer (MLS).

L'Inter Miami joue ses matchs à domicile au Chase Stadium de Fort Lauderdale. Il doit déménager à partir de la saison 2026 dans son nouveau stade du Miami Freedom Park.

Fondé le 28 janvier 2018, le club obtient une place en MLS pour la saison 2020. Le 19 août 2023, les Herons remportent le tout premier trophée de son histoire, la Leagues Cup 2023 contre le Nashville SC sur le score de 1-1 (victoire aux tirs au but, 10 à 9),.
Imani Hakim
Imani Hakim est une actrice américaine, née le 12 août 1993 à Cleveland dans l’Ohio.

Elle est notamment connue pour avoir joué le rôle de Tonya Rock dans la série Tout le monde déteste Chris et pour avoir interprété la gymnaste Gabrielle Douglas dans le téléfilm The Gabby Douglas Story.

Gabrielle Douglas
Gabrielle Douglas, également appelée Gabby Douglas, est une gymnaste artistique américaine, née le 31 décembre 1995 à Newport News, en Virginie.

Elle a été membre de l’équipe de gymnastique artistique féminine des États-Unis – que les médias avaient surnommée « [the] Fierce Five » (littéralement : « les cinq féroces/acharnées/sans faille ») – qui fut championne olympique aux Jeux d’été de 2012, à Londres. Gabrielle Douglas remporta en outre, lors de cette même Olympiade, le concours général individuel. Elle est la première femme afro-américaine à avoir gagné à la fois la médaille d’or du concours par équipes et celle du concours général individuel au cours d’une même édition des Jeux olympiques. Quatre ans plus tard, à Rio de Janeiro, elle remporte une troisième médaille d’or olympique : celle, une fois encore, du concours par équipes.
Marianela Paco
Marianela Paco, née le 28 novembre 1976 à Tupiza en Bolivie, est une journaliste, militante et femme politique bolivienne.

Membre du Mouvement pour le socialisme, Marianele Paco est élue membre de la Chambre des députés de 2010 à 2015. Elle préside l'Union des femmes parlementaires de Bolivie, préside la Commission des Droits de l'homme à la Chambre des députés, agit pour les droits de l'homme, pour les droits des femmes, contre les violences qui leur sont faites et contre le racisme.

Elle est ensuite ministre de la Communication de 2015 à 2017. Elle favorise les radios communautaires, les logiciels libres et instaure une réflexion sur l'utilisation des réseaux sociaux pour garantir le respect et les droits des enfants et des adolescents.

Radio associative
Une  radio associative, ou radio communautaire en Amérique du Nord (community radio en anglais), est un type de station de radio alternatif aux stations de radio commerciales et aux stations de radio de service public.
Crkvine (Mladenovac)
Crkvine (en serbe cyrillique : Црквине) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Mladenovac et sur le territoire de la ville de Belgrade. Au recensement de 2011, il comptait 194 habitants.

Ville de Belgrade
La ville de Belgrade (en serbe cyrillique : Град Београд ; en serbe latin : Grad Beograd) est la capitale de la Serbie.

Également appelé district de Belgrade, elle est divisée en dix-sept municipalités ; dix d’entre elles possèdent le statut de « municipalité urbaine » (Градска општина et Gradska opština) et sept ont le statut de « municipalité périurbaine » (Приградска општина et Prigradska opština). La plupart de ces municipalités sont situées au sud du Danube et de la Save dans la région de la Šumadija (Choumadie). Trois municipalités, Zemun, Novi Beograd et Surčin, sont situées au nord de la Save dans la région de Syrmie, la municipalité de Palilula est, elle, située sur les deux rives du Danube, dans la région de Šumadija et dans le Banat.
Frédéric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (1913-1989)
Frédéric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, (de son nom complet en allemand : Friedrich Ferdinand Carl Ernst August Wilhelm Harold Casimir Nikolaus Prinz von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg), né le 14 mai 1913 à Gotha (duché de Saxe-Cobourg et Gotha) et mort le 31 mai 1989 à Glücksburg, Schleswig-Holstein (Allemagne), est un prince de la maison princière de Glücksbourg.

Glucksbourg
Glucksbourg ou Glücksbourg (en allemand Glücksburg (Ostsee), en danois Lyksborg) est une petite ville du district de Schleswig-Flensburg, dans le Schleswig-Holstein, en Allemagne.

Sa population s’élevait à 6 157 habitants en 2020.

La ville était à l'origine celle de la famille des Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (ou simplement Glücksbourg), depuis 1863 la famille royale du Danemark, et depuis 1905 de Norvège. Une branche de cette famille est l'ancienne famille royale de Grèce, dont le prince Philip, duc d'Édimbourg.

Jusqu’en 2012, la ville abritait le commandement de la flotte de la Deutsche Marine, depuis dirigée par le Marinekommando à Rostock.
Aubinges
Aubinges est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Colin et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un site Natura 2000 . Les « coteaux Calcaires du Sancerrois » sont une zone spéciale de conservation constituée de formations végétales relictuelles sur calcaire depuis la pelouse xérophile jusqu'aux forêts sèches.

Aubinges est une commune rurale qui compte 401 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.

Aire d'attraction de Bourges
L'aire d'attraction de Bourges est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Bourges sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Bourges, qui comportait 71 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Automate pondéré
En Informatique théorique, et particulièrement en théorie des automates, un automate fini pondéré est une généralisation des automates finis. Dans un automate fini usuel, qu'il soit  déterministe ou  non déterministe, les transitions ou flèches portent des étiquettes qui sont des lettres de l’alphabet sous-jacent. Dans un automate pondéré, toute transition porte de plus un certain poids. Ce poids peut être interprété comme le coût pour passer d'un état à un autre lorsque la transition est effectuée.

Transducteur fini
En informatique théorique, en linguistique, et en particulier en théorie des automates,
un transducteur fini (appelé aussi transducteur à états finis par une traduction littérale de l'anglais finite state transducer) est un automate fini avec sorties. C'est une extension des automates finis. Ils opèrent en effet sur les mots sur un alphabet d'entrée et, au lieu de simplement accepter ou refuser le mot, ils le transforment, de manière parfois non déterministe, en un ou plusieurs mots sur un alphabet de sortie. Ceci permet des transformations de langages, et aussi des  utilisations variées telles que notamment l'analyse syntaxique des langages de programmation, et l'analyse morphologique ou l'analyse phonologique en linguistique.

Une des propriétés remarquables des transducteurs finis est qu'ils transforment les langages rationnels en langages rationnels, et les langages algébriques en langages algébriques.
Carlo Veratti
Carlo Veratti, né le 7 janvier 1894 à Sassuolo et mort le 20 mars 1945 dans la même ville, est un journaliste, syndicaliste et homme politique socialiste italien.

Militant syndicaliste puis pacifiste durant la Première Guerre mondiale, il s'oppose au régime fasciste et s'exile en France jusqu'en 1943, date à laquelle il rentre en Italie et adhère à la République sociale italienne (RSI) durant laquelle il milite pour la socialisation.

République sociale italienne
La République sociale italienne ou RSI (italien : Repubblica Sociale Italiana ou RSI /ˌɛrreˌɛsseˈi/), également appelée république de Salò (italien : Repubblica di Salò /reˈpubblika di saˈlɔ/), est un État fantoche fasciste établi par Benito Mussolini en Italie du Centre et du Nord, dans les zones contrôlées par la Wehrmacht (l'armée allemande), du 23 septembre 1943 jusqu'au milieu du mois d’avril 1945. Avant l'adoption le 25 novembre 1943 du nom officiel de l'État fasciste restauré, les noms État républicain d'Italie et État national républicain (italien : Stato Nazionale Repubblicano) étaient indifféremment utilisés. La RSI fut la seconde incarnation de l'État fasciste en Italie.
Trophée des champions 2015 (handball)
Le Trophée des champions 2015 est la sixième édition du Trophée des champions, compétition française de handball organisée par la Ligue nationale de handball. La compétition est organisée à Rezé dans la banlieue sud nantaise en France et se déroule les 4 et 5 septembre 2014.

Trophée des champions (handball)
Le Trophée des champions est une supercoupe opposant des clubs masculin de handball en France. Elle a été créée le 14 mars 2010 par la Ligue nationale de handball, l'instance du handball professionnel français. La compétition a généralement lieu début septembre quelques jours avant la reprise championnat.

La Ligue féminine de handball, quant à elle, n'organise pas de compétition équivalente chez les femmes.
Montipouret
Montipouret est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Indre, la Vauvre, l'Igneraie, le ruisseau de Corme et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montipouret est une commune rurale qui compte 616 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. La croix, une croix de cimetière datant du XVe siècle, est classée en 1922. L’église Saint-Martin, dont la partie la plus ancienne est un fragment de choeur du XIIe siècle, orné de quatre colonnes à chapiteaux à feuillages, et un portail du XIIIe siècle, le clocher et le chevet datant du XVe siècle, est classée en 1922 (chapiteaux, portes).

Aire d'attraction de Châteauroux
L'aire d'attraction de Châteauroux est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Châteauroux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Châteauroux, qui comportait 44 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Deborah Estrin
Deborah Estrin, née le 6 décembre 1959, est une professeure d'informatique à l'université de Californie à Los Angeles (UCLA). Directrice du Center for Embedded Networked Sensing (en) (CENS), elle effectue des recherches sur les réseaux de capteurs sans fil sous forme de systèmes embarqués. Elle est fellow de l'Association for Computing Machinery et de l'Institute of Electrical and Electronics Engineers. Elle est aussi membre du conseil consultatif de TTI/Vanguard (en).

En 2003, elle est classée dans le Brilliant 10 du magazine Popular Science.

En 2007, Estrin est élue à l'Académie américaine des arts et des sciences.

En 2008, elle reçoit un doctorat honoris causa de l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL).

Elle est la fille de Gerald Estrin et la sœur de Judith Estrin.

Système embarqué
Un système embarqué est un système électronique et informatique autonome, souvent temps réel, spécialisé dans une tâche précise. Le terme désigne aussi bien le matériel informatique que le logiciel utilisé. Ses ressources sont généralement limitées spatialement (encombrement réduit) et énergétiquement (consommation restreinte).
Baulou
Baulou est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie.

Baulou est une commune rurale qui compte 164 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 589 habitants en 1896. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Foix. Ses habitants sont appelés les Baulouais ou Baulouaises.

Aire d'attraction de Foix
L'aire d'attraction de Foix est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Foix sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Foix, qui comportait 17 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Championnat de Serbie de football 2011-2012
L'édition 2011-2012 de la Jelen SuperLiga est la sixième saison de la première division serbe de football. Seize clubs prennent part à la compétition, qui se tient du 13 août 2011 au 20 mai 2012, et rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le Partizan Belgrade, champion pour la quatrième fois d'affilée la saison précédente, tente de conserver son titre face aux quinze autres meilleurs clubs du pays.

Trois places sont directement qualificatives pour les compétitions européennes que sont la Ligue des Champions et la Ligue Europa, la quatrième place étant celle du vainqueur de la Coupe de Serbie.

Pour la cinquième fois de suite, le Partizan remporte le championnat, devant l'Étoile rouge de Belgrade et le Vojvodina Novi Sad. L'Étoile rouge de Belgrade étant vainqueur de la coupe nationale, c'est le quatrième du classement, Jagodina, qui récupère la dernière place européenne.

Coupe de Serbie de football
La Coupe de Serbie de football (en serbe : Kup Srbije) est une compétition de football à élimination directe organisée par la Fédération de Serbie de football. Elle est créée en 2006 et succède à la Coupe de Serbie-et-Monténégro.

L'actuel tenant du titre est l'Étoile rouge de Belgrade, vainqueur de l'édition 2024-2025 pour son huitième titre dans la compétition ; elle est aussi l'équipe la plus titrée devant l'autre club belgradois du Partizan qui l'a emporté à sept reprises.
Ballantyne c. Canada
Ballantyne c. Canada (en forme longue Ballantyne, Davidson, McIntyre c. Canada) est un avis fondé sur le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, rendu en 1993 par le Comité des droits de l’homme des Nations unies. Il arrive à la conclusion que la règle de l’usage exclusif du français dans l’affichage commercial, prévu au Québec par la Charte de la langue française, est compatible avec le droit à l’égalité et le droit des membres des minorités linguistiques d’employer leur propre langue (entre autres parce qu’en droit international les anglophones du Québec ne sont pas considérés comme une minorité), mais contraire à la liberté d’expression.

Comité des droits de l'homme
Le Comité des droits de l'homme est un organe de surveillance du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, responsable du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et ses protocoles facultatifs. Il rend des avis et des recommandations aux 173 États parties du pacte, sans pouvoir de contrainte.
Lazine
Lazine en serbe latin et Llazhinë en albanais (en serbe cyrillique : Лазине) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Leposavić/Leposaviq, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle ne compte plus aucun habitant.

Leposavić
Leposavić en serbe latin et Leposaviq en albanais (en serbe cyrillique Лепосавић ; autre nom albanais : Albaniku) est une ville et une commune/municipalité situées au Kosovo. Elle fait partie du district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. En 1991, la ville intra muros comptait 3 105 habitants et la commune/municipalité 16 395 ; selon des estimations de 2009, la ville comptait 3 702 et la municipalité 13 773. En 2013, l'OSCE, s'appuyant sur des sources municipales, estime la population de la commune à environ 18 900 habitants.
Clémence Beretta
Clémence Beretta née le 22 décembre 1997 à Remiremont est une athlète française, spécialiste de la marche. Elle est l'actuelle détentrice du record de France du 20 km marche en 1 h 28 min 44 s obtenu à Taicang (Chine) le 3/03/2024.

De septembre 2015 à juillet 2021, elle est entraînée par Eddy Riva, ex athlète olympique. Elle est entraînée depuis par Gérard Lelièvre, ex athlète olympique également.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.