hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musée d'histoire de la Yougoslavie
Le musée de la Yougoslavie (en serbe cyrillique : Музеј Југославије ; en serbe latin : Muzej Jugoslavije) a été créé en 1996 à la suite d'une décision du gouvernement de la république fédérale de Yougoslavie réunissant en une même entité le Centre mémoriel « Josip Broz Tito » et le musée de la Révolution. Le musée est aujourd'hui constitué de quatre ensembles : la Kuća cveća (la « Maison des fleurs »), le Stari muzej (le « vieux musée »), le Muzej 25. maj (« musée du 25 mai ») et une galerie situé sur la place Nikola Pašić à Belgrade. Jusqu'à fin 2016, le musée était connu sous le nom de musée d'histoire de la Yougoslavie (Muzej Istorije Jugoslavije), avant de prendre son nom actuel.

Kuća cveća
Kuća Cveća (en serbe cyrillique : Кућа цвећа), la maison des Fleurs est le mausolée de Josip Broz Tito, le chef de la république fédérative socialiste de Yougoslavie, mort le 4 mai 1980. Ce mausolée est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans le quartier de Dedinje, à proximité du stade du Partizan.
Boris Zakovitch
Boris Grigorievich Zakovitch (en russe : Борис Григорьевич Закович), né le 26 octobre 1907 (8 novembre dans le calendrier grégorien), à Moscou et mort en 14 janvier 1995 à Paris, est un poète russe de la première vague de l'émigration.

Littérature russe à l'étranger
La littérature russe à l'étranger est une branche de la littérature russe, qui a émergé après 1917, avec des écrivains qui avaient quitté la première république socialiste fédérative soviétique de Russie, puis l'URSS.

Trois périodes se distinguent dans son histoire, correspondant à trois vagues de l'émigration russe :

une première vague, dans les années 1918-1940 ;

une seconde, dans les années 1940-1950, ou jusqu'au milieu des années 1960 ;

la dernière, de 1960 ou du milieu des années 1960 aux années 1980.

Les contextes sociaux et culturels dans lesquels se sont inscrites ces vagues ont eu un impact direct sur le développement et l'évolution formelle de la littérature russe à l'étranger.
FK Oufa
Le Futbolny klub Oufa (russe : Футбольный клуб «Уфа», bachkir : «Өфө» футбол клубы) est le club de football russe de la ville d'Oufa qui évolue en première division russe.

Fondé en 2009 sous le nom Bachinformsviaz-Dinamo, le club fait ses débuts au troisième échelon la même année. Repris par le gouvernement de la Bachkirie qui le renomme FK Oufa en décembre 2010, le club grimpe rapidement les échelons du football russe, atteignant la deuxième division en 2012 puis la première division en 2014, où il évolue jusqu'en 2022. Il enchaîne ensuite deux relégations d'affilée, retombant en troisième division pour la saison 2023-2024.

Il prend part à sa première compétition européenne en 2018 en participant à la Ligue Europa.

Ligue Europa 2018-2019
La Ligue Europa 2018-2019 est la quarante-huitième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne des clubs européens, la neuvième sous le nom de Ligue Europa. Créée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifie pour la Supercoupe de l'UEFA 2019 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2019-2020.

La finale se tient le mercredi 29 mai 2019 au stade olympique de Bakou. Elle est remportée par Chelsea qui bat son rival londonien Arsenal sur le score de 4-1.
Arre (Gard)
Arre est une commune française située dans l'ouest du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Arre et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « causse de Blandas » et les « gorges de la Vis et cirque de Navacelles ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Arre est une commune rurale qui compte 252 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 682 habitants en 1896. Elle fait partie de l'aire d'attraction du Vigan. Ses habitants sont appelés les Arrois et Arroises.

Aire d'attraction du Vigan
L'aire d'attraction du Vigan est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune du Vigan sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine du Vigan, qui comportait 14 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Saleh Saad
Saleh Saad (arabe : صالح سعد, hébreu : סאלח סעד ; né le 20 juillet 1963) est un homme politique israélien druze. Il a été député à la Knesset pour le Parti de l'Union sioniste et du Parti travailliste de 2017 à 2019.

Parti travailliste israélien
Le Parti travailliste israélien, ou Parti du travail israélien (hébreu : מפלגת העבודה הישראלית, ), couramment appelé HaAvoda (hébreu : העבודה, « le travail »), était un parti politique israélien de centre gauche dont tous les Premiers ministres d'Israël étaient issus, jusqu'en 1977.

C'était un parti sioniste et social-démocrate, membre de l'Internationale socialiste et membre observateur du Parti socialiste européen, fondé en 1968 par la fusion des partis où David Ben Gourion joua un grand rôle : le Mapaï, l'Akhdut HaAvoda et le Rafi.
Capture du drapeau
La capture du drapeau ou « capturez le drapeau » (souvent abrégé en CTF pour Capture the Flag), est un mode de jeu par équipe, traditionnellement joué en plein air où l'objectif est de capturer le drapeau (ou un autre objet) d'une équipe adverse — localisé dans la « base » ennemie — et de le ramener dans sa base.

Ce type de jeu a été adapté dans divers domaines, comme le paintball ou l'airsoft mais également dans les jeux vidéo, dans lesquels il est très populaire (notamment lors de parties multijoueur sur des jeux de tir à la première personne ou FPS), ainsi qu'en cybersécurité.

Il existe de nombreuses variations de ce jeu, tant au niveau des règles que du sort réservé aux joueurs qui se font rattraper avec le drapeau avant d'avoir pu regagner leur base, certaines règles incluant une « prison » par exemple.

Jeu de plein air
Les jeux de plein air sont des jeux qu'on peut aussi appeler jeux d'extérieur et qui constitue à une dizaine de jeux tel que la pétanque.

De nombreux jeux se pratiquent en plein-air. C'est le cas de la plupart des jeux sportifs ou des jeux enfantins traditionnels des cours de récréation comme Un, deux, trois, soleil, le marroneur, ou Zagamore. C'est également le cas des jeux de plage ou de parc comme le jokari, le frisbee ou la spiroballe.

Des jeux d'extérieur réunissent des assemblées importantes, parfois sur une durée assez longue. C'est le cas des traditionnels grands jeux pratiqués dans les centres de vacances ou des jeux de piste.

Un jeu de rôle grandeur nature se pratique parfois en extérieur, dans un décor et avec des accessoires adaptés au thème du jeu.
Le Pain et les Œufs
Le Pain et les Œufs est une nature morte réalisée en 1865 par Paul Cézanne. Œuvre de jeunesse importante du peintre`— il a alors 26 ans — on y devine l'influence d'Édouard Manet et des peintres espagnols. Le tableau fut refusé au salon de 1865 et il est depuis 1955 dans les collections du musée d'art de Cincinnati. En décembre 2022, une radiographie a montré que cette nature morte avait été peinte sur un portrait d'homme sans que l'on puisse déterminer s'il s'agissait d'un autoportrait.

Cincinnati Art Museum
Le Cincinnati Art Museum (en français : musée d'art de Cincinnati) est un musée d'art américain situé dans la ville de Cincinnati, dans l'État de l'Ohio. Il contient plus de 60 000 objets, ce qui en fait une des collections les plus importantes du Midwest des États-Unis.
Gordon Strachan
Gordon Strachan, né le 9 février 1957 à Édimbourg, est un  footballeur international puis entraîneur écossais. Il est devenu ensuite entraîneur de club. L'Écossais a évolué comme joueur dans les rangs du Dundee FC, Aberdeen, Manchester United, Leeds United et Coventry tout en devenant l'un des piliers de la sélection écossaise de 1980 à 1992 (50 capes et 5 buts). À la fin de sa longue carrière (626 matches en club pour 138 buts), le milieu de terrain rejoint le banc et entraîne successivement Coventry, Southampton, Celtic Glasgow avant de prendre brièvement les rênes de Middlesbrough FC qu'il quitte à l'été 2010. En janvier 2013, il reprend le poste de sélectionneur national de l'Écosse. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2007, lors de la quatrième session d'intronisation. Il fait partie du Tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football, où figurent les internationaux ayant reçu plus de 50 sélections pour l'Écosse, étant inclus en mars 1992.

Middlesbrough Football Club
Middlesbrough Football Club est un club de football anglais situé à Middlesbrough, dans le comté du Yorkshire du Nord. Le club évolue depuis la saison 2017-2018 en EFL Championship, deuxième division anglaise.
Nasturtium
Nasturtium est un genre de plantes herbacées de la famille des Brassicaceae.

Le cresson de fontaine, une plante potagère vivace, en fait partie. Le genre Nasturtium est présent sur l'ensemble du globe ou presque.

Cresson de fontaine
Le Cresson de fontaine ou Cresson officinal (Nasturtium officinale) est une espèce de plantes potagères de la famille des Brassicaceae. Il ne faut pas le confondre avec d’autres « cressons », comme le cresson de terre (Barbarea verna) et le cresson alénois ou passerage (Lepidium sativum), ces deux dernières espèces poussant dans les lieux secs.

Une personne qui cultive le cresson est un cressiculteur.
Victor Maréchal
Victor Maréchal, né le 7 octobre 1838 à Conflans-en-Jarnisy, qui était alors en Moselle, est un évêque catholique français, évêque de Laval pendant quelques mois en 1887. Décédé à Laval le 21 septembre 1887, il est inhumé dans sa cathédrale.

Diocèse de Laval
Le diocèse de Laval (en latin : Dioecesis Valleguidonensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Érigé en 1855, il couvre le département de la Mayenne. Matthieu Dupont est évêque du diocèse depuis le 9 janvier 2024.
Hébergement alterné
La résidence alternée (également appelée garde alternée ou hébergement alterné dans un contexte plus sociologique) est, dans le cadre d'une séparation ou d'un divorce, une modalité d'organisation de la vie quotidienne d'un enfant mineur. Elle consiste en une alternance de la présence de l'enfant au domicile de chacun de ses parents.

Résidence alternée en droit français
En droit français, la résidence alternée est une organisation de l'hébergement de l'enfant mineur dont les parents ne vivent pas dans le même domicile. Certains parents n'ont jamais vécu ensemble, mais elle a lieu le plus souvent en cas de séparation des conjoints, a fortiori lors d'un divorce. Un enfant en résidence alternée vit en alternance au domicile d'un parent puis de l'autre. Exceptionnellement il a été expérimenté que les parents alternent au domicile de l'enfant. Ce principe a été introduit en France en 2002, et fait suite à la notion juridique de droit de garde. La généralisation de la résidence alternée, envisagée régulièrement dans des projets de loi, fait l'objet de controverses.
Gingivite
La gingivite est une inflammation de la gencive, associée ou non à des phénomènes dégénératifs, nécrotiques ou prolifératifs et causée par la plaque bactérienne.
La gingivite est une maladie parodontale, c'est-à-dire une maladie touchant le parodonte, les tissus entourant la dent.

Une gencive saine présente un aspect « en peau d'orange », rose pâle, et ne saigne pas au contact. Lors de la gingivite, la gencive devient rouge (toute variation de couleur signe une situation pathologique), lisse et gonflée. Elle saigne facilement, soit lors du brossage, soit parfois même spontanément. On peut observer des poches parodontales, c'est-à-dire un espace qui se forme entre le haut de la gencive et le niveau où elle s'attache à l'os.

Dent
La dent  est un organe dur et fortement minéralisé implanté dans le palais des raies, la gencive des requins ou les os des mâchoires supérieure et inférieure des autres vertébrés, et dont les fonctions principales sont de saisir, retenir, déchirer et broyer les aliments, mais aussi la défense contre les prédateurs ou les rivaux.

Les dents sont souvent caractérisées par le régime alimentaire de l'espèce qui conditionne leur forme, leur nombre, leur implantation ou leur pérennité. Par exemple, les félins ont des dents carnassières très développées afin de déchiqueter leurs proies, alors que les dents des humains sont adaptées à leur régime omnivore. On trouve des dents chez trois classes de vertébrés : poissons, reptiles et mammifères, mais certains groupes de ces classes n'en sont pas pourvus, tandis que d'autres voient leurs dents renouvelées tout au long de leur vie.
Coupe du Maghreb des clubs champions 1971-1972
La Coupe du Maghreb des clubs champions 1971-1972 est la troisième édition de la Coupe du Maghreb des clubs champions, qui se déroule entre les 17 et 19 décembre 1971, à Casablanca.

La compétition est réservée aux champions nationaux d'Algérie, du Maroc et de Tunisie ; la Libye ne participe pas à cette édition. C'est le tenant du titre, le CR Belcourt qui la remplace. La compétition se joue sous forme de matchs à élimination directe, mettant aux prises quatre clubs, qui s'affrontent à Casablanca.

C'est le club algérien du Chabab Riadhi Belcourt qui remporte la compétition en battant en finale le club tunisien du CS Sfax, sur le score de 2 buts à 1. Il s'agit du troisième titre consécutif du CR Belcourt dans la compétition.

Club sportif sfaxien (football)
Le Club sportif sfaxien (arabe : النادي الرياضي الصفاقسي), plus couramment abrégé en CS Sfaxien, est un club tunisien de football fondé en 1928 et basé dans la ville de Sfax.

Il constitue une section du club omnisports du même nom, le Club sportif sfaxien.

Historiquement, le CSS est le club le plus populaire de la région de Sfax. Depuis 1969, l'équipe de football figure parmi les premières équipes dans les compétitions nationales et internationales. Établis dans le stade Taïeb-Mehiri depuis sa construction, les noirs et blancs ont remporté huit championnats et sept coupes de Tunisie, trois coupes de la confédération (2007, 2008, 2013), une coupe de la CAF (1998) et deux Ligues des champions arabes (2000, 2004).

En 2015, l'équipe de football occupe la 96e place dans le classement mondial des clubs.
Valentine Baker
Valentine Baker, dit Baker Pasha, né le 1er avril 1827 à Londres et mort le 17 novembre 1887  au Caire, est un officier militaire britannique, frère cadet de Samuel White Baker. Il commande les troupes égyptiennes à la première bataille d'El Teb le 4 février 1884.

Première bataille d'El Teb
La première bataille d'El Teb est livrée le 4 février 1884 pendant la guerre des Mahdistes au Soudan. Une armée égyptienne sous commandement britannique est prise de panique et anéantie par les Derviches commandés par Osman Digna. Sur les 3 500 égyptiens, 2 700 sont tués ou capturés.

Outre 3 000 fusils, les Soudanais s'emparent de toute l'artillerie adverse, soit six canons Krupp.
Freddy Clément
Frédéric Clément, dit Freddy Clément, né le 28 juillet 1978 à Fort-de-France (Martinique), est un footballeur français, international martiniquais. Il joue au poste de milieu de terrain dans les années 2000 et 2010, avant de se reconvertir comme éducateur.

Équipe de Martinique de football
L'équipe de Martinique de football est une sélection des meilleurs joueurs martiniquais gérée par la Ligue de football de la Martinique (LFM), laquelle est placée sous l'égide de la FFF.

Bien que non reconnue par la FIFA, la Martinique est depuis 2013 membre à part entière de la CONCACAF. À ce titre, la sélection participe à toutes les compétitions organisées par cette confédération mais les clubs évoluant dans une autre confédération, notamment l'UEFA, ne sont pas tenus de libérer leurs joueurs convoqués par cette sélection.

Les Matinino ont remporté à trois reprises la Coupe caribéenne des nations et ont disputé huit fois la Gold Cup, le tournoi continental de la CONCACAF. En 2002, ils ont atteint les quarts-de-finale ce qui constitue leur meilleure performance dans cette compétition.
Louis XX. Contre-Enquête sur la Monarchie
Louis XX. Contre-Enquête sur la Monarchie est un essai de l'auteur, publicitaire et animateur de télévision français Thierry Ardisson, publié pour la première fois en 1986 aux éditions Olivier Orban, puis réédité en format poche chez Gallimard dans la collection Folio en 1988.

L’ouvrage s’intéresse à la question de la monarchie en France et plus particulièrement à la figure du prince Louis de Bourbon, alors futur duc d'Anjou, traditionnellement désigné par les royalistes sous le nom de « Louis XX » à partir de la mort de son père en 1989.

Louis de Bourbon (1974)
Louis de Bourbon (en espagnol : Luis Alfonso de Borbón y Martínez-Bordiú), né le 25 avril 1974 à Madrid (Espagne), est le chef de l'actuelle branche aînée de la maison capétienne de Bourbon, second fils d'Alphonse de Bourbon, duc d’Anjou et duc de Cadix, et de son épouse Carmen Martínez-Bordiú y Franco.

Descendant direct de Hugues Capet, saint Louis, Henri IV et Louis XIV, il est l'aîné des Capétiens et le chef de la maison de Bourbon. De ce fait, il est considéré par les légitimistes comme le successeur légitime des rois de France, selon les lois fondamentales du royaume, sous le nom de « Louis XX ». Dans ce cadre, il porte les pleines armes de France (« d'azur à trois fleurs de lis d'or »). Il porte le titre de courtoisie de duc d'Anjou.
Vadym Gutzeit
Vadym Houtsait

Vadym Markovytch Gutzeit ou Houtsait (ukrainien : Вадим Маркович Гутцайт), né le 6 octobre 1971 à Kiev, est un sabreur et homme politique ukrainien. Il est ministre de la Jeunesse et des Sports du gouvernement Chmyhal du 4 mars 2020 au 9 novembre 2023.

Gouvernement Chmyhal
Le gouvernement Chmyhal est le gouvernement de l'Ukraine en fonction du 4 mars 2020 au 17 juillet 2025. Il est dirigé par le Premier ministre d'Ukraine Denys Chmyhal et succède au gouvernement Hontcharouk.
Joseph Brue
Joseph Louis Michel Brüe, né le 16 mars 1782 à Moka (Île Maurice) et mort le 19 février 1843 à Saint-Malo, est un marin français qui rejoignit l'expédition vers les Terres australes que conduisait Nicolas Baudin lors de l'escale de cette dernière à l'Île-de-France en mars-avril 1801. Il poursuivit ensuite une carrière d'administrateur colonial.

Expédition Baudin
L'expédition Baudin est un voyage d'exploration scientifique français parti du Havre le 19 octobre 1800 et qui conduisit Nicolas Baudin et l'équipage du Géographe et du Naturaliste dans les mers du Sud au-delà du cap de Bonne-Espérance et jusque dans l'océan Pacifique.

Marquée par une rencontre avec le Britannique Matthew Flinders au large de l'Australie, ce qui indiqua aux Européens que l'île était un continent d'un seul tenant, elle coûta la vie à de nombreux hommes, et notamment au commandant lui-même, qui mourut de la tuberculose en 1803 à l'île de France (aujourd'hui île Maurice). Cependant, elle permit aux nombreux savants qui y prirent part de réaliser les premières descriptions véritablement scientifiques d'un grand nombre de territoires austraux et de populations indigènes, du Piton de la Fournaise aux aborigènes australiens.
Décomposition en valeurs singulières
En mathématiques, le procédé d'algèbre linéaire de décomposition en valeurs singulières (ou SVD, de l'anglais singular value decomposition) d'une matrice est un outil important de factorisation des matrices rectangulaires réelles ou complexes. Ses applications s'étendent du traitement du signal aux statistiques, en passant par la météorologie.

Le théorème spectral énonce qu'une matrice normale peut être diagonalisée par une base orthonormée de vecteurs propres. On peut voir la décomposition en valeurs singulières comme une généralisation du théorème spectral à des matrices arbitraires, qui ne sont pas nécessairement carrées.

Réduction d'endomorphisme
En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre linéaire, la réduction d'endomorphisme a pour objectif d'exprimer des matrices et des endomorphismes sous une forme plus simple, par exemple pour faciliter les calculs. Cela consiste essentiellement à trouver une décomposition de l'espace vectoriel en une somme directe de sous-espaces stables sur lesquels l'endomorphisme induit est plus simple. Géométriquement, cela correspond à trouver une base de l'espace dans laquelle l'endomorphisme s'exprime simplement.
Conseil des hiérarques
Le conseil des hiérarques est, dans certaines Églises orientales en communion avec l’Église catholique — plus précisément, dans les Églises métropolitaines de droit propre — l’assemblée réunissant tous les évêques (le mot « hiérarque » désigne même tous les ordinaires) de cette Église. Son fonctionnement et ses compétences sont définis dans le Code des canons des Églises orientales au chapitre qui définit également ce que sont les Églises métropolitaines, aux canons 155 à 173.

Cette structure s’apparente au synode des évêques des Églises patriarcales et archiépiscopales majeures (celui-ci nommant en plus l’ordinaire à la tête de l’Église), ou au Saint-Synode des Églises orthodoxes, voire à leur sobor (qui admet des laïcs). Elle n’est pas considérée comme de même nature que les conférences épiscopales, comme précisé dans la lettre en motu proprio de Jean-Paul II intitulée Apostolos suos, qui précise le fonctionnement de ces structures essentiellement latines.

Ordinaire (christianisme)
Dans certaines confessions chrétiennes, on appelle ordinaire ou hiérarque tous ceux qui, même pour une période limitée, ont juridiction sur une Église, un diocèse, un monastère, un ordre religieux, etc., c'est-à-dire tous ceux qui, d'une manière générale, ont un pouvoir exécutif sur ces diverses communautés.
Charles-Louis Chassin
Charles-Louis Chassin, né à Nantes le 11 février 1831 et mort à Beauchamp le 18 juillet 1901, est un historien, écrivain et journaliste français. Il est aussi une personnalité politique et un intellectuel engagé.

Edgar Quinet
Edgar Jean Louis Quinet, né le 17 février 1803 à Bourg-en-Bresse (Ain) et mort le 27 mars 1875 à Versailles (Seine-et-Oise, actuelles Yvelines), est un historien, poète, philosophe et homme politique français, républicain et anticlérical.
Lothar Stengel-von Rutkowski
Lothar August Arnold Stengel-von Rutkowski (né le 3 septembre 1908 à Hofzumberge en Courlande et mort le 24 août 1992 à Wittmund en Allemagne) est un médecin, poète et partisan de l'eugénisme sous le régime nazi.

Eugénisme sous le Troisième Reich
L'eugénisme est une des bases d'une politique eugéniste officielle du Troisième Reich dès 1933. Définie par un ensemble de lois et de décrets, cette politique s'est notamment traduite dans sa dimension criminelle par « l'euthanasie » des enfants handicapés, par le programme Aktion T4 d'euthanasie ainsi que par un vaste programme de stérilisations contraintes. Environ 400 000 personnes auraient été stérilisées dans le cadre de ce programme entre 1933 et 1945.
Navette ferroviaire de Périgueux
La navette ferroviaire de Périgueux, ou ligne F32 du TER Nouvelle-Aquitaine, est un service de transport ferroviaire mis en service par la communauté d'agglomération Le Grand Périgueux, situé sur une portion de la ligne de Coutras à Tulle. Elle relie depuis le 2 juillet 2022 les gares de Mussidan et de Niversac. La navette ferroviaire de Périgueux constitue un complément à l'offre TER déjà en place sur la ligne.

Ligne de Coutras à Tulle
La ligne de Coutras à Tulle est une voie ferrée française à écartement standard, dans le sud-ouest du Massif central. Elle relie Coutras (Gironde) sur l'artère Paris - Bordeaux à Tulle (Corrèze), en desservant Périgueux et Brive-la-Gaillarde.

Elle constitue la ligne 621 000 du réseau ferré national, et est l'une des sections de la transversale Lyon - Bordeaux.