hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beta Crucis
Beta Crucis (β Cru / β Crucis, Bêta de la Croix du Sud), également connue sous les noms de Becrux et Mimosa, est la seconde plus brillante étoile de la constellation de la Croix du Sud, et la 19e étoile la plus brillante du ciel nocturne.

Beta Crucis est une étoile binaire, peut-être même triple, distante d'environ ∼ 280 a.l. (∼ 85,8 pc) de la Terre. L'étoile primaire du système, β Crucis A, est une géante bleue qui est également une variable de type Beta Cephei, sa magnitude variant de +1,23 à +1,31 sur de multiples périodes de quelques heures. Son compagnon est probablement une étoile bleu-blanc de la séquence principale, tandis que le possible troisième membre du système est probablement une étoile de la pré-séquence principale de faible masse.

Étoile variable de type Beta Cephei
Les étoiles variables de type Beta Cephei sont des étoiles variables qui présentent des variations de luminosité à cause de pulsations de leur surface. Le point de luminosité maximale correspond à peu près à la contraction maximale de l'étoile. Typiquement, la luminosité des variables Beta Cephei varie de 0,01 à 0,3 magnitude avec une période de 0,1 à 0,6 jour.

Le prototype de ces étoiles variables, Beta Cephei présente une variation de sa magnitude apparente de +3,16 à +3,27 sur une période de 4,57 heures.

Ces étoiles ne doivent pas être confondues avec les variables céphéides, qui sont nommées d'après Delta Cephei.
Lords of Karma
Lords of Karma est un jeu vidéo de type fiction interactive publié par Avalon Hill en 1981 sur Apple II, Atari 8-bit, Commodore PET et TRS-80. Il est le premier jeu d’aventure publié par Avalon Hill. Il se différencie des autres fictions interactives de l’époque en donnant au joueur l’objectif de gagner sa place au paradis, en faisant preuve de charité et de courage, plutôt que de rechercher un trésor. Les actes du joueur lui rapportent ainsi des points de karma et lorsque son score dépasse 200, il est directement envoyé au paradis. L’aventure débute dans le centre de Golconda, une ville fortifiée entourée de forêts, puis le joueur est libre d’explorer les différents royaumes du jeu. Le joueur contrôle son personnage via une interface en ligne de commande par l’intermédiaire de laquelle il écrit des phrases courtes de deux mots, généralement constituées d’un verbe et d’un nom.

Fiction interactive
Une fiction interactive désigne principalement les jeux informatiques représentés textuellement. Les termes aventure en mode texte ou aventure textuelle sont également fréquemment utilisés. La fiction interactive est un genre de littérature numérique.

Le jeu vidéo textuel est une modalité particulière de la fiction interactive et, historiquement, le terme dénote principalement les jeux vidéo qui réagissent aux commandes tapées par le joueur sur son clavier – jeux apparus avec l’arrivée de l’ordinateur personnel, au début des années 1970. De nos jours, le terme s’est étendu pour englober les fictions hypertextuelles et celles à choix multiples. Le genre est assimilé à de la littérature électronique, et a des liens de parenté avec les jeux de rôles et les livres-jeux.

Le terme « fiction interactive » est parfois également utilisé pour faire référence à des œuvres interactives basées sur la vidéo (film interactif).
Patrick Queen
Patrick Queen, né le 13 août 1999 à Ventress en Louisiane, est un joueur professionnel américain de football américain évoluant au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020 et jouant actuellement pour les Steelers de Pittsburgh

Au niveau universitaire, il a joué pour les Tigers de l'université d'État de Louisiane dans la NCAA Division I Football Bowl Subdivision et sa Southeastern Conference avec qui il remporte le titre en 2019 au cours duquel il est désigné meilleur joueur défensif.

Sélectionné en 28e choix lors du premier tour de la draft 2020 de la NFL par la franchise des Ravens de Baltimore, il y joue pendant quatre saisons, étant sélectionné dans la deuxième équipe All-Pro et au Pro Bowl en 2023. Devenu agent libre en 2024, il rejoint les Steelers de Pittsburgh

Linebacker
Un linebacker, appelé secondeur au Canada français, est un joueur de football américain et de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive.

Ce type de joueur est assez complet et a une palette d'interventions défensives assez large.

Ils sont très souvent les capitaines de la défense.
Pusy-et-Épenoux
Pusy-et-Épenoux est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

La commune appartient à la communauté d'agglomération de Vesoul.

Communauté d'agglomération de Vesoul
La communauté d'agglomération de Vesoul (CAV) est une structure intercommunale française située autour de la ville de Vesoul, dans le département de la Haute-Saône, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Il s'agit de la plus importante intercommunalité du département avec 32 339 habitants en 2022.

L'intercommunalité fait partie du pôle métropolitain Centre Franche-Comté.
Robert Bergland
Robert Selmer Bergland, né le 22 juillet 1928 à Roseau (Minnesota) et mort le 9 décembre 2018 dans la même ville, est un homme politique américain.

Il est représentant du 7e district du Minnesota entre 1970 et 1977 puis secrétaire à l'Agriculture des États-Unis entre 1977 et 1981 dans l'administration du président Jimmy Carter.

Secrétaire à l'Agriculture des États-Unis
Le secrétaire à l'Agriculture des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Agriculture) est le dirigeant du département de l'Agriculture des États-Unis, équivalent de ministre de l'Agriculture dans d'autres États. Il est membre du cabinet et est en 9e position dans l'ordre de succession présidentielle.

Le poste ainsi que le département de l'Agriculture ont été créés en 1889 sous la présidence de Grover Cleveland.
Rivière Wabissinane
La rivière Wabissinane est un cours d'eau douce tributaire du lac Mistassini (versant de la rivière Rupert), dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Cette rivière coule dans Mistassini.

Rivière Rupert
La rivière Rupert est un affluent de la rive est de la baie James, coulant vers l'ouest dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Elle est l'une des dix plus grandes rivières du Québec. Le village cri de Waskaganish se trouve à l'embouchure de la rivière.
Altenmarkt im Pongau
Altenmarkt im Pongau est un bourg autrichien, situé dans le land de Salzbourg (situé à 60 kilomètres de Salzbourg), il s'agit aussi d'une station de sports d'hiver, axée principalement sur le ski alpin. Il dispose de nombreux avantages dont une montagne neigeuse de qualité et de quantité avec un domaine skiable qui est relié à l'un des plus grands domaines : Espace Salzburg Amadé Sport World (350 kilomètres de pistes). Il s'agit aussi d'un haut lieu touristique.

La ville accueille régulièrement des compétitions internationales dont la coupe du monde de ski alpin dans la station de Zauchensee.

La station fait partie de l'Espace Salzburg Amadé Sport World.

Espace Salzburg Amadé Sport World
Espace Salzburg Amadé Sport World est un réseau réunissant vingt-huit stations de sports d'hiver situées en Autriche dans les États de Salzbourg et de Styrie, ce qui en fait le plus grand domaine skiable du pays. Le mot Amadé est un hommage au compositeur Wolfgang Amadeus Mozart, né à Salzbourg.
GNOME Vidéos
GNOME Vidéos, aussi connu sous le nom de Totem, est un lecteur multimédia (audio et vidéo) libre pour l'environnement de bureau GNOME disponible pour les distributions GNU/Linux, Solaris, BSD et Unix. Il repose sur la bibliothèque GStreamer. Le logiciel utilise les boîtes à outils Clutter et GTK+.

Vidéos est un logiciel libre distribué sous Licence publique générale GNU.

GNOME
GNOME, acronyme de GNU Network Object Model Environment, est un environnement de bureau libre convivial dont l'objectif est de rendre accessible l'utilisation du système d'exploitation GNU au plus grand nombre ; cette interface est actuellement populaire sur les systèmes GNU/Linux et fonctionne également sur la plupart des systèmes de type UNIX. GNOME est avec KDE la principale alternative libre et grand public aux interfaces des systèmes d'exploitation plus répandus (c'est-à-dire Windows et Mac OS X).

GNOME est développé par The GNOME Project dont les participants sont bénévoles ou rémunérés par des entreprises externes au projet. La majorité du travail est fournie par les contributeurs professionnels, en premier lieu ceux travaillant pour Red Hat,. GNOME est l’environnement de bureau utilisé par défaut dans plusieurs distributions Linux telles que Ubuntu, Fedora et Manjaro Linux. Ses logiciels sont généralement publiés sous la licence GNU GPL, et ses bibliothèques sous la GNU LGPL.
Gare de Garbagnate-Parco-delle-Groane
La gare de Garbagnate-Parco-delle-Groane (en italien, Stazione di Garbagnate Parco delle Groane), anciennement gare de Garbagnate-Serenella, est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Milan à Saronno, située au Sud-Est de la ville de Garbagnate Milanese dans la province de Milan en région de Lombardie. Elle dessert notamment le Parco delle Groane (it) et permet d'accéder au Canale Villoresi.

C'est une gare Ferrovie Nord Milano (FNM) desservie par des trains Trenord du Service ferroviaire suburbain de Milan : lignes S1 et S3.

Ligne S3 du service ferroviaire suburbain de Milan
La ligne S3 du service ferroviaire suburbain de Milan, nommée Ligne S3, est une ligne du service ferroviaire suburbain de Milan qui converge sur la ville de Milan, de la gare de Saronno à celle de Milan-Cadorna.
Comberjon
Comberjon est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

La commune appartient à la communauté d'agglomération de Vesoul.

Communauté d'agglomération de Vesoul
La communauté d'agglomération de Vesoul (CAV) est une structure intercommunale française située autour de la ville de Vesoul, dans le département de la Haute-Saône, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Il s'agit de la plus importante intercommunalité du département avec 32 339 habitants en 2022.

L'intercommunalité fait partie du pôle métropolitain Centre Franche-Comté.
École nationale supérieure en génie des technologies industrielles
L’École nationale supérieure en génie des technologies industrielles (ENSGTI) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Située à Pau, elle a été créée en 1991 sous le nom « École supérieure d’ingénieurs en génie des technologies industrielles » (ESIGTI), elle est aujourd’hui rattachée à l’Université de Pau et des Pays de l'Adour (UPPA).

École d'ingénieurs en France
Les écoles d’ingénieurs en France sont des établissements habilités ou accrédités par la commission des titres d'ingénieur (CTI) à délivrer un titre d'ingénieur diplômé. Cette liste est publiée une fois par an au Journal officiel de la République française.
Poço do Canto
Poço do Canto est une paroisse civile portugaise, située dans le district de Guarda et la région Centre, à environ 380 km de Lisbonne et 65 km de Guarda. La paroisse civile fait partie de la municipalité de Mêda et se trouve à environ cinq kilomètres de la paroisse du même nom.

Petit village agricole au début du XXe siècle, la paroisse civile de Poço do Canto est restée une ville agricole avec quelques entreprises. La population est en baisse depuis plusieurs années : en 1963 il y avait 1 570 habitants contre 591 habitants en 2001.

Depuis le 6 novembre 1836, Poço do Canto a rejoint la municipalité de Mêda, qui reste à environ cinq kilomètres. La paroisse civile est composée de plusieurs localités qui sont Cancelos de Cima, Cancelos do Meio, Cancelos de Baixo, Sequeiros et Vale do Porco.

Mêda (freguesia)
Mêda est une ancienne paroisse civile (en portugais : freguesia) du Portugal, constitutive de la municipalité de Mêda, dans le district de Guarda et la région Centre.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Mêda avec les paroisses voisines d'Outeiro de Gatos et Fonte Longa pour former l’União das Freguesias de Mêda, Outeiro de Gatos e Fonte Longa (dont le siège est à Mêda).
Acanthinodera cumingii
Acanthinodera cumingii est une espèce de capricornes du genre monotypique Acanthinodera. Cet insecte est la proie de nombreux prédateurs comme le Guigna, le Renard de Magellan, le Renard gris d'Argentine ou la Chouette effraie.

Cerambycidae
Capricornes, Longicornes, Cérambycidés

Les Cerambycidae, en français Cérambycidés, vulgairement appelés Capricornes ou Longicornes,, sont une famille d'insectes de l'ordre des Coléoptères, comprenant environ 34 000 espèces et 5 000 genres.

Ils sont phytophages, leurs larves consommant du bois mort, mourant ou parfois vivant. En zone tempérée, certaines espèces sont menacées, par manque de vieux arbres et de gros bois-mort.

On trouve des longicornes sur tous les continents sauf l'Antarctique.
Tournoi de tennis de Monte-Carlo (ATP 2000)
L'édition 2000 du tournoi de tennis de Monte-Carlo se déroule du 17 au 23 avril sur terre battue en extérieur. Il s'agit du 3e ATP Tennis Masters Series de la saison. Cédric Pioline remporte l'épreuve de simple, Wayne Ferreira et Ievgueni Kafelnikov celle de double.

Saison 2000 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2000. Celle-ci est constituée de 72 tournois répartis en plusieurs catégories :

66 organisés par l'ATP : 
les Tennis Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 11 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

6 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
Les Jeux Olympiques qui se déroulent à Sydney ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Composition d'une équipe de rugby à sept
Une équipe de rugby à sept est composée de sept joueurs ayant des postes bien définis. Trois d'entre eux sont les avants, deux piliers et un talonneur. Les quatre autres sont les arrières avec une charnière composée du demi de mêlée et du demi d'ouverture, puis deux trois-quarts (un au centre et l'autre à l'aile),,,.

En tout douze joueurs figurent sur la feuille de match, et cinq changement peuvent donc être effectués.

Si en théorie les joueurs, du pilier à l'ailier, ont chacun un numéro attribué, de 1 à 7, à l'image du rugby à XV, dans la pratique c'est moins le cas. Cela peut s'expliquer par le fait que les équipes jouent souvent plusieurs matchs dans la même journée, les joueurs gardant le même numéro d'un match à l'autre, qu'ils soient titulaires ou remplaçant.

Centre (rugby à sept)
Au rugby à sept, le centre (numéro 6 ou poste 6, en anglais : centre) est l'un des sept postes habituels d'une équipe. Les centres qui occupent la ligne de trois-quarts ont des rôles semblables à leurs équivalents à XV, seulement avec de plus grands espaces à disposition, ce qui rend les attaques plus spectaculaires mais aussi la qualité des soutiens plus déterminante.
Gare de Couvin
La gare de Couvin est une gare ferroviaire belge, terminus de la ligne 134 de Mariembourg à Couvin, située sur le territoire de la commune de Couvin dans la province de Namur en région wallonne.

Elle est mise en service en 1854 par la Société du chemin de fer de l'Entre-Sambre-et-Meuse. Fermée en 1954 elle est rouverte en 1984.

Bien que terminus de la ligne, c'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S64) et d’Heure de pointe (P).

Ligne 134 (Infrabel)
La courte ligne 134 Mariembourg - Couvin est une ligne ferroviaire belge qui fut inaugurée par la Société du chemin de fer de l'Entre-Sambre-et-Meuse en 1854.

Elle est parcourue par les autorails de la série 41 de la SNCB (relation Charleroi - Couvin).
Réveil finlandais (mouvement religieux)
Le Réveil (en finnois : herännäisyys ou körttiläisyys) est un mouvement religieux luthérien finlandais qui a trouvé des adeptes dans les provinces de Savonie et d'Ostrobotnie à partir du XVIIIe siècle. Autrefois très piétiste, le mouvement est aujourd'hui considéré comme simplement luthérien. Le Réveil a introduit en Finlande la pratique des conventicules ou cercles de prière, des coutumes et des vêtements austères et des chants méditatifs inspirés des Frères moraves. Il est aujourd'hui très connu en Finlande à cause du festival religieux qu'il organise chaque été, le Herättäjäjuhlat, qui attire près de 30 000 visiteurs et constitue le deuxième rassemblement religieux le plus important du pays. Le Réveil reste très influent au sein de l'Église évangélique-luthérienne de Finlande.

Église évangélique-luthérienne de Finlande
L'Église évangélique-luthérienne de Finlande (en finnois : Suomen evankelis-luterilainen kirkko ; en suédois : Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) est une église rattachée au luthéranisme qui constitue la principale religion de la Finlande et une des deux religions nationales avec l'Église orthodoxe de Finlande. En 2022, et malgré une nette diminution du nombre d'adhérents, 65,2 % de la population du pays fait partie de cette Église. Elle est traditionnellement dirigée par l'archevêque de Turku, qui est depuis 2018 Tapio Luoma.
Gare de Brélidy - Plouëc
La gare de Brélidy - Plouëc est une gare ferroviaire française de la ligne de Guingamp à Paimpol située sur la commune de Plouëc-du-Trieux, proche de celle de Brélidy dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

Brélidy - Plouëc est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des trains express régionaux TER Bretagne circulant entre Paimpol et Guingamp. Cette ligne présente la particularité d'être exploitée en affermage par la société des Chemins de fer et transport automobile (CFTA).

Gare de Paimpol
La gare de Paimpol est une gare ferroviaire française de la ligne de Guingamp à Paimpol, située au quartier de la gare à proximité du centre-ville de Paimpol, dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1894 par la Société générale des chemins de fer économiques qui exploite le réseau breton en affermage pour la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux de Bretagne (TER Bretagne). Cette ligne, et donc la gare, présente la particularité, d'être exploitée en affermage par la société des Chemins de fer et transport automobile (CFTA). Elle est en saison l'une des gares terminus, avec Pontrieux du train touristique, La Vapeur du Trieux.
Izieux
Izieux est un quartier de la commune de Saint-Chamond, dans la vallée du Gier.

C'est une ancienne commune de la Loire. Le 
14 mars 1964, Saint-Chamond, Saint-Martin-en-Coailleux, Saint-Julien-en-Jarez, et Izieux ont fusionné pour former le « grand » Saint-Chamond.

Saint-Julien-en-Jarez
Saint-Julien-en-Jarez est un quartier de la commune de Saint-Chamond sur le Gier.

Il est classé en tant que quartier prioritaire, avec 899 habitants en 2018.

C'est une ancienne commune de la Loire, rattachée à Saint-Chamond le 14 mars 1964.
Josiane Chanel
Josiane Chanel est une militante féministe française. Elle est selon Antoinette Fouque, l'une des trois fondatrices du MLF,.

Amie d'Antoinette Fouque, elle s'installe chez elle pour faire de son appartement situé rue des Canettes, un local pour le mouvement naissant.

Antoinette Fouque
Antoinette Fouque est une militante féministe et une figure historique du Mouvement de libération des femmes (MLF), née Antoinette Grugnardi le 1er octobre 1936 à Marseille et morte le 20 février 2014 dans le 5e arrondissement de Paris. Avec des militantes du MLF  , elle fonde les Éditions des femmes dont elle devient l'éditrice, ainsi que la collection de livres audio « Bibliothèque des voix ». Elle est psychanalyste, essayiste, politologue et femme politique.
Lactarius semisanguifluus
Lactaire semi-sanguin

Lactarius semisanguifluus, le Lactaire semi-sanguin, est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Russulaceae. Il est caractérisé par son lait orangé devenant rapidement rouge vineux, sa petite taille ainsi que son inféodation stricte aux Pins. Il fait partie d'un groupe de Lactaires à latex orangé ou rougeâtre assez ressemblants et souvent confondus entre eux par les cueilleurs. C'est un bon comestible.

Lactaire
Lactarius

Lactarius (les lactaires) est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Russulaceae, présentant des sporophores cassants, ayant la particularité d’exsuder un lait plus ou moins abondant (latex) lorsqu’ils sont blessés ou coupés. Ce sont des espèces agaricoïdes (chapeau et stipe présents, hyménium externe lamellé), sans anneau ni volve sur le stipe.
PfSense
pfSense est un système d'exploitation open source ayant pour but la mise en place de routeur/pare-feu basé sur le système d'exploitation FreeBSD. À l'origine un fork de m0n0wall, il utilise le pare-feu à états Packet Filter ainsi que des fonctions de routage et de NAT lui permettant de connecter plusieurs réseaux informatiques. Il comporte l'équivalent libre des outils et services utilisés habituellement sur des routeurs professionnels propriétaires. pfSense convient pour la sécurisation d'un réseau domestique ou d'entreprise.

Après l'installation manuelle nécessaire pour assigner les interfaces réseaux, il s'administre ensuite à distance depuis l'interface web. pfSense gère nativement les VLAN (802.1q).

Comme sur les distributions Linux, pfSense intègre aussi un gestionnaire de paquets pour installer des fonctionnalités supplémentaires, comme un proxy ou un serveur de voix sur IP.

Packet Filter
Packet Filter (ou PF) est le pare-feu logiciel et officiel d'OpenBSD, écrit à l'origine par Daniel Hartmeier. C'est un logiciel libre gratuit.

Il remplace IPFilter de Darren Reed depuis la version 3.0 d'OpenBSD, à la suite de problèmes de licence, mais aussi des refus systématiques de Reed d'incorporer des modifications de code venant de développeurs OpenBSD.

Il a été porté sur DragonFly BSD 1.2 et NetBSD 3.0 ; il est fourni en standard sur FreeBSD (version 5.3 et ultérieures).

Depuis OS X v10.7 Lion, c'est le pare-feu par défaut des Apple Macintosh.

Un port gratuit de PF a également été réalisé pour les systèmes d'exploitation Windows 2000 et XP par la communauté Core FORCE. Ce port n'est cependant qu'un pare-feu personnel : il n'implémente pas les fonctions de PF permettant de faire du NAT ou d'utiliser ALTQ
Kajlan
Le Kajlan (ourdou : کجلان/ Kajlan) est une race de chevaux de selle originaire des districts de Jhang et d'Hafizabad, dans la province du Pendjab, au Pakistan. La race est réputée pour la beauté de ses yeux noirs, ainsi que pour sa capacité à aller l'amble. Le Kajlan compte environ 2 000 représentants en 2011, ce qui le rend assez rare.

Cheval de selle
Un cheval de selle est un cheval propre à être monté par un cavalier. Il s'agit d'une classification désignant un type de cheval destiné à la selle, c'est-à-dire à être monté plutôt qu'attelé. Si généralement l'appellation désigne des chevaux à sang chaud ou qui en sont issus, certains chevaux à sang froid sont également considérés comme des chevaux de selle. Les qualités nécessaires à un bon cheval de selle ont évolué au cours du temps en fonction de son utilisation. Le cheval de selle passe ainsi d'une utilisation militaire à une utilisation sportive et de loisir dans les pays occidentaux, alors qu'il reste un élément de mobilité dans d'autres pays. En France, une appellation spécifique « Cheval de Selle » a existé entre 2001 et 2009 désignant des chevaux aux ascendances connues mais ne faisant pas partie d'un stud-book, avec une orientation plutôt loisir.