hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Kabuki Warriors
The Kabuki Warriors (カブキウォリアーズ, Kabuki Woriāzu) est une équipe de catcheuses Heel composée d'Asuka (née le 26 septembre 1981 à Osaka) et Kairi Sane (née le 23 septembre 1988 à Hikari, Yamaguchi). Elles travaillent à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw.

WWE Women's Tag Team Championship
Les WWE Women's Tag Team Championship (que l'on peut traduire par championnat féminin par équipes de la WWE) sont des championnats de catch (lutte professionnelle) féminins utilisés par la World Wrestling Entertainment, à Raw, SmackDown et NXT.

Les championnes actuelles sont Nia Jax et Lash Legend.
Le Diamant du Nil
Le Diamant du Nil (The Jewel of the Nile) est un film américain réalisé par Lewis Teague et sorti en 1985. Il s'agit de la suite du film À la poursuite du diamant vert de Robert Zemeckis, sorti l'année précédente. On y retrouve Jack Colton, Joan Wilder et Ralph cette fois embarqués pour l'Égypte, sur la piste d'un fabuleux joyau, celui du Nil.

La sortie du film est accompagnée de la chanson When the Going Gets Tough, the Tough Get Going de Billy Ocean, qui sera un immense succès, en se classant no 1 dans de nombreux pays. Malgré des critiques plutôt mitigées, le film réalise de bonnes performances au box-office mondial mais n'égale pas le premier volet. Un troisième film a été un temps en projet.

Jack Nitzsche
Jack Nitzsche, est un compositeur, arrangeur et producteur américain, né à Chicago le 22 avril 1937 et mort à Los Angeles le 25 août 2000. Il a collaboré avec Phil Spector, Neil Young & Crazy Horse et les Rolling Stones. Il a obtenu un Oscar pour l'une de ses nombreuses musiques de film.
Huasteca
La Huasteca  est une région géographique et culturelle du Mexique située le long de la côte du golfe du Mexique, depuis le nord d'El Tajín jusqu'au bassin du río Pánuco et de la côte jusqu'aux contreforts de la Sierra Madre orientale. Elle comprend des parties des États du Tamaulipas, de Veracruz, de Puebla,  du Hidalgo, de San Luis Potosí, du Querétaro, et de Guanajuato. Elle correspond  à la zone où s'étaient établis les Huaxtèques à l'époque préhispanique. Actuellement les Huaxtèques n'en occupent plus qu'une partie. Les Nahuas forment le groupe indigène le plus important. Deux régions administratives de l'État de Veracruz portent également ce nom, celles de Huasteca Baja et de Huasteca Alta.

Tamaulipas
L'État de Tamaulipas (prononcé en espagnol : /tamawˈlipas/), officiellement l'État libre et souverain de Tamaulipas (Estado Libre y Soberano de Tamaulipas /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de tamawˈlipas/), est un État du Mexique situé au nord du pays, à la frontière avec les États-Unis. Il est entouré par l'État du Texas aux États-Unis au nord, puis au Mexique par l'État de Nuevo León à l'ouest, le golfe du Mexique à l'est, San Luis Potosí et Veracruz au sud. Sa capitale est Ciudad Victoria. Il est subdivisé en 6 régions et 43 municipalités.
Constante d'Euler-Mascheroni
En mathématiques, la constante d'Euler-Mascheroni ou constante d'Euler, est une constante mathématique définie comme la limite de la différence entre la série harmonique et le logarithme népérien. On la note usuellement  (gamma minuscule).

Gamma
Gamma (capitale Γ, minuscule γ ; en grec γάμμα), est la troisième lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre gaml  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres C, G, Ɣ (gamma) de l'alphabet latin, et des lettres Г et Ґ de l'alphabet cyrillique.
Alpha-hexachlorocyclohexane
L'α-hexachlorocyclohexane, aussi noté alpha-HCH, est un composé organochloré analogue au lindane (γ-HCH), dont il ne diffère que par l'orientation d'un chlore. Contaminant de l'environnement au même titre que le pesticide dont il dérive, et dont il était une impureté, il est considéré comme un polluant organique persistant.

Polluant organique persistant
Les polluants organiques persistants (POP) sont des molécules définies par les propriétés suivantes :

toxicité : elles présentent un ou plusieurs impacts nuisibles prouvés sur la santé humaine et l'environnement ;

persistance dans l'environnement : ce sont des molécules qui résistent aux dégradations biologiques naturelles ;

bioaccumulation : inhalées ou ingérées, les molécules s'accumulent dans les tissus vivants (cerveau, foie, tissu adipeux). Leur quantité s'accroît tout au long de la chaîne alimentaire et peut se transmettre à la descendance par le lait et par les œufs ;

transport longue distance : de par leurs propriétés de persistance et de bioaccumulation, ces molécules ont tendance à se déplacer sur de très longues distances et se déposer loin des lieux d'émission, typiquement des milieux chauds (à forte activité humaine) vers les milieux froids (en particulier l'Arctique et les Alpes),.
Scooby-Doo et le Monstre du lac
Scooby-Doo et le Monstre du lac (Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster) est un téléfilm américain de Brian Levant, diffusé le 16 octobre 2010 aux États-Unis et sortie directement en DVD en France le 6 avril 2011.

Scooby-Doo et le Monstre du lac est basé sur la franchise Scooby-Doo.

Edgar Givry
Edgar Givry est un acteur, directeur artistique et adaptateur français né le 9 août 1953 à Saint-Raphaël (Var).

Il se distingue également dans le domaine du doublage en étant notamment la voix française régulière de John Malkovich, Richard Dean Anderson, Jeremy Irons, Timothy Dalton ou encore une des voix de Steve Buscemi.

Il prête aussi sa voix à Kermit la grenouille depuis les années 1990.
Simon Boulerice
Simon Boulerice, né à Saint-Rémi le 15 février 1982, est un comédien, dramaturge, metteur en scène, poète et romancier québécois, auteur de nombreux romans, pièces de théâtre  et ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse.

Prix des libraires du Québec
Le Prix des libraires du Québec est un prix littéraire créé en 1994 par l'Association des libraires du Québec et le Salon international du livre de Québec. Il « honore les auteurs dont l’œuvre a retenu l’attention des libraires par son originalité et sa qualité littéraire ».
Live from Earth
Live from Earth est le premier album live de la chanteuse de rock américaine Pat Benatar sorti le 15 octobre 1983.

Il comporte huit titres enregistrés en concert lors de la tournée américaine et européenne entreprise par la chanteuse en 1982 et 1983, et deux titres inédits enregistrés en studio : Lipstick Lies et Love Is a Battlefield. Ce dernier, extrait en single, devient le plus grand succès de la carrière de Pat Benatar et lui permet de remporter le Grammy Award de la meilleure chanteuse rock pour la quatrième fois consécutive,.

Live from Earth est certifié disque de platine aux États-Unis, au Canada et en Nouvelle-Zélande.

Pat Benatar
Patricia Giraldo (née Andrzejewski), mieux connue sous son nom de scène de Pat Benatar, est une chanteuse américaine née le 10 janvier 1953 à New York.

Pat Benatar connaît un important succès commercial dans les années 1980, avec plus de 30 millions d'albums vendus. Elle remporte notamment quatre Grammy Awards consécutifs (de 1981 à 1984) pour la meilleure performance féminine rock.

Durant sa carrière, la chanteuse place 17 titres dans le Top 40 des classements américains, dont Love Is a Battlefield, We Belong (en), Heartbreaker (en) et Hit Me with Your Best Shot. Elle est aussi l'une des artistes les plus diffusées durant les premières années de la chaîne musicale MTV au début des années 1980.
Diogo Alves
Diogo Alves (1810 - 19 février 1841) est un tueur en série portugais d'origine espagnole, assassin, entre 1836 et 1840, de plusieurs dizaines de personnes. Ses crimes ont tous eu lieu dans la région de l'aqueduc Águas Livres, ce qui lui valut le surnom de « meurtrier de l'aqueduc ».

Il est condamné à mort et pendu le 19 février 1841. La tête du meurtrier a été séparée du corps et placée dans un flacon afin de le conserver à des fins scientifiques. Elle constitue désormais une attraction touristique.

Aqueduc des Eaux Libres
L'aqueduc des Eaux Libres (aqueduto das Águas Livres) est un système complexe de collecte, d'approvisionnement et de distribution des eaux de la ville de Lisbonne, Portugal. C'est l'un des monuments emblématiques de cette ville, par ses 127 arches en ogives qui se dressent au-dessus de l'espace urbain, en particulier sur la vallée de l'Alcantara. Le tracé principal de l’aqueduc couvre 18 km, mais l’ensemble du réseau de canaux atteint près de 58 km.
Tasha Williams
Tasha Williams est un personnage fictif créé par Ilene Chaiken pour la série télévisée The L Word. 
Elle est interprétée par l'actrice Rose Rollins et fait sa première apparition dans le cinquième épisode de la quatrième saison et restera présente durant les saisons 4, 5 et 6.

The L Word
The L Word (parfois abrégé L Word) ou Elles (au Québec) est une série télévisée américaine en 70 épisodes de 52 minutes créée par Ilene Chaiken et diffusée entre le 18 janvier 2004 et le 8 mars 2009 sur Showtime.

Une suite, The L Word: Generation Q (prévue par Marja-Lewis Ryan), est sortie en automne 2019,,,.
Yurchenko (saut)
Le Yurchenko est un élément de gymnastique artistique qui s'effectue au saut de cheval. Il a été utilisé pour la première fois par Natalia Yurchenko, la gymnaste qui lui a donné son nom. Le gymnaste effectue une rondade sur le tremplin, suivie d'un flip arrière avec une pose des mains sur la table de saut, puis termine par un salto arrière.

Portail de la gymnastique

Natalia Yurchenko
Natalia Vladamirovna Yurchenko, née le 26 janvier 1965 à Norilsk (Union soviétique), est une gymnaste artistique soviétique.

Son nom est passé à la postérité car il désigne à la fois un élément de saut de cheval et un élément de poutre (en), dont elle est à l'origine.
Saturn Award des meilleurs costumes
Le Saturn Award des meilleurs costumes (Saturn Award for Best Costume) est une récompense cinématographique décernée chaque année depuis 1977 par l'Académie des films de science-fiction, fantastiques et d’horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films) pour récompenser le ou les créateurs des meilleurs costumes pour un film de science-fiction, fantastique ou d'horreur.

Colleen Atwood
Colleen Atwood, née le 25 septembre 1948 à Yakima, est une costumière américaine.

Elle a reçu l’Oscar de la meilleure création de costumes pour Chicago, Mémoires d'une geisha, Alice au pays des merveilles ainsi que pour Les Animaux fantastiques. Elle collabore régulièrement avec les réalisateurs Tim Burton, Jonathan Demme et Rob Marshall.
Jacqueline Julien
Jacqueline Julien est une féministe et lesbienne française, également entrepreneuse et réalisatrice de courts métrages. Elle est connue pour avoir fondé à Toulouse avec Brigitte Boucheron le Bagdam Cafée, espace culturel lesbien.

Bagdam
Bagdam espace lesbien, aussi appelé Bagdam Cafée ou simplement Bagdam, est une association lesbienne toulousaine proposant un lieu féministe lesbien non-mixte. Par métonymie, Bagdam, désigne aussi ce lieu.
Union des industries et métiers de la métallurgie
L’Union des industries et métiers de la métallurgie  (de sigle UIMM, fondée en 1901 sous le nom de « Union des industries métallurgiques et minières ») est la fédération patronale française regroupant, dans le domaine de la métallurgie, les principales entreprises françaises. Membre du Medef, l'UIMM est considérée comme l'une de ses branches les plus influentes.

Son président est actuellement Éric Trappier, PDG de Dassault Aviation, depuis avril 2021.

Le niveau opérationnel de l'UIMM est réalisé par des chambres syndicales territoriales, essentiellement départementales.

François Ceyrac
François Ceyrac, né le 12 septembre 1912 à Meyssac (Corrèze) et mort le 17 mai 2010, est un chef d'entreprise, administrateur de sociétés et syndicaliste français. Il est président du Conseil national du patronat français entre 1972 et 1981.
Éditions Bompiani
Les éditions Bompiani ou Bompiani sont une maison d'édition italienne fondée par Valentino Bompiani en 1929 à Milan. Elle appartenait au groupe RCS MediaGroup, avant d'être reprise par Giunti Editore en 2016.

Valentino Bompiani
Valentino Silvio Bompiani (Ascoli Piceno, 27 septembre 1898 - Milan, 23 février 1992) est un important éditeur italien. Il est également un écrivain et dramaturge. Il dirige durant près de vingt ans, de 1953 à 1971 l'une des rares revues italiennes de théâtre, Sipario, avec une grande ouverture d'esprit.
Commerce de détail
Le commerce de détail est le maillon final de la chaîne de distribution. Il se distingue ainsi du commerce en gros. L'activité est double :

achat des produits auprès d'un fournisseur, d'un producteur ou d'un importateur, soit directement ou par l'intermédiaire d'un semi-grossiste ;

revente de la marchandise à l'unité ou par petite quantité à un client dans un magasin, une boutique ou par correspondance à l'aide d'un catalogue ou d'un site Internet.

Fournisseur
Un fournisseur est une personne ou une entreprise qui soit fabrique, transforme, emballe, ou installe des produits contrôlés, soit exerce des activités d'importation ou de vente de ces produits.

On parle souvent de relation client-fournisseur.
Église Saint-Baudile de Neuilly-sur-Marne
L'église Saint-Baudile est une église catholique située à Neuilly-sur-Marne, en France. Son style correspond à la première floraison des églises gothiques d'Île-de-France. Elle est dédiée à saint Baudile, martyr du IIIe siècle. Elle fait partie de la paroisse de Neuilly-sur-Marne du diocèse de Saint-Denis.

Baudile de Nîmes
Baudile ou Baudille, Bauzile, Bauzille, Bauzély, Baudelle, Baudel, ou encore Baudilio, Baudelio, Boal, Bol en espagnol, Baldiri ou Boi en catalan, est un saint chrétien, martyr à Nîmes au IIIe siècle. Il est fêté le 20 mai.
Philippe Besson
Philippe Besson, né le 29 janvier 1967 à Barbezieux-Saint-Hilaire (Charente), est un écrivain, dramaturge et scénariste français, anciennement directeur des ressources humaines en entreprise. Il a été également critique littéraire et animateur de télévision.

Il se fait connaître en tant qu'écrivain avec le roman En l'absence des hommes en 2001, qui reçoit plusieurs prix. En 2023, il totalise 23 romans, dont plusieurs ont été adaptés pour le cinéma ou le théâtre, et il a participé à l'écriture du scénario de plusieurs films pour la télévision.

Prix Emmanuel-Roblès
Le prix Emmanuel-Roblès, ou prix des lecteurs de Blois-Agglopolys, est un prix littéraire créé en 1990 récompensant l'auteur d'un premier roman. Il est dénommé ainsi en hommage à Emmanuel Roblès.

Des lycéens, étudiants, bibliothécaires, libraires, adhérents d'associations, détenus de la Maison d'arrêt ou tout passionné par le livre, se regroupent pour travailler sur cette sélection, en France et à l’étranger. Le prix est doté d'une bourse (5 000 € en 2014) qui lui permet de commencer ou de poursuivre un projet d'écriture.
Camille Claudel (film)
Camille Claudel est un film français réalisé par Bruno Nuytten, sorti en 1988. Il s'agit d'un film biographique sur la sculptrice Camille Claudel, sœur du poète, dramaturge et diplomate Paul Claudel et égérie d'Auguste Rodin.

François Groult
François Groult est un mixeur de cinéma français, né le 1er juillet 1952 à Cherbourg  et mort le 28 janvier 2011 à La Trinité-des-Laitiers.

Diplômé de l'École Louis-Lumière (alors installée rue de Vaugirard) en 1975, il débute ensuite sa carrière chez Auditel.

Durant sa carrière cinématographique, il a notamment travaillé sur de nombreux films réalisés ou produits par Luc Besson. Il a également collaboré à plusieurs reprises avec des réalisateurs aussi divers que Maurice Pialat, Emir Kusturica, Albert Dupontel ou Gérard Jugnot.

Nommé à six reprises pour Césars du meilleur son, il a obtenu la récompense trois fois : en 1989 pour Le Grand Bleu, en 2000 pour Jeanne d'Arc et en 2009 pour L'Ennemi public no 1 et L'Instinct de mort.

Il était membre de l'Association française du son à l'image (AFSI).
Église Saint-Casimir de Vilnius
L’église Saint-Casimir est un édifice religieux catholique qui est la plus ancienne église baroque de Vilnius (Lituanie). Construite de 1604 à 1635 par les jésuites elle passa entre les mains des augustiniens après 1773 et après avoir subi vicissitudes et emplois divers durant les XIXe et XXe siècles elle fut rendue à l’Église catholique en 1988 et aux Jésuites en 1991.

André Bobola
Saint André Bobola, né le 30 novembre 1591 à Strachocina (Pologne) et mort (assassiné) le 16 mai 1657 à Janow Polesski (Belarus), était un prêtre jésuite polonais. Travaillant au rapprochement entre orthodoxes et catholiques, il fut torturé et assassiné en haine de la foi catholique. Il est un des saints patrons de la Pologne.

Canonisé par le pape Pie XI en 1938, il est liturgiquement commémoré le 16 mai.
Pierre Ier (roi de Castille)
Pierre Ier de Castille, né le 30 août 1334 à Burgos et mort le 23 mars 1369 à Montiel, fils du roi Alphonse XI, est roi de Castille de 1350 à 1369. Il est surtout connu sous le nom de Pierre le Cruel ou Pierre le Crude, qui lui a été donné par ses ennemis, mais a aussi été désigné comme Pierre le Justicier.

Son règne est principalement marqué par la première guerre civile de Castille, qui l'oppose à son demi-frère Henri de Trastamare. Cette guerre s'inscrit parmi les conflits périphériques de la guerre de Cent Ans entre la France et l'Angleterre, avec la participation en 1368-1369 du Prince Noir, fils aîné du roi Édouard III, et de Bertrand du Guesclin, futur connétable de France.

Vaincu en 1369 et fait prisonnier, Pierre est tué par Henri dans les jours qui suivent. Sa mort met fin au règne sur la Castille de la maison d'Ivrée, remplacée par la maison de Trastamare.

Grandes compagnies
Les compagnies de mercenaires recrutées du XIIe siècle au XIVe siècle, privées d'employeurs pendant les périodes de paix, se regroupaient en bandes appelées grandes compagnies, et vivaient au détriment des populations. Ces mercenaires étaient désignés comme « routiers », car appartenant à une « route » (une « troupe armée » en ancien et moyen français), et aussi « ribauds », « cottereaux » ,ou « brabançons »
Reza Deghati
Reza Deghati, né le 26 juillet 1952 à Tabriz, est un photojournaliste franco-iranien. Son nom d’auteur est Reza (en persan : رضا).

Exilé en France depuis 1981, il a dû quitter son pays natal deux ans après la Révolution islamique, en raison de la publication dans la presse internationale de photographies déplaisant au gouvernement iranien.

Diaspora iranienne en France
La diaspora iranienne en France comprend en 2015 environ 25 000 personnes nées en Iran. C'est moins qu'en Allemagne et aux États-Unis. En 1999, elles étaient 18 376 selon les statistiques nationales, dont 9 715 avaient une nationalité étrangère et 8 661 la nationalité française.

Cependant, aucun chiffre exact n’est disponible sur le nombre total des personnes d'origine iranienne vivant en France, y compris les descendants nés en France ou hors d'Iran d'Iraniens, qui ont majoritairement la nationalité française, car la France ne demande pas l’origine ethnique ou nationale de ses citoyens. Une estimation du site web Farsinet avance le chiffre de 62 000 personnes en 1996, donnée difficilement vérifiable.
GRRR!
GRRR! est une triple compilation des Rolling Stones sortie en 2012 pour fêter les cinquante ans du groupe. Deux inédits ont été enregistrés : Doom and Gloom et One More Shot.

4 éditions ont été publiées :

Une édition normale avec 50 titres sur 3 cd

Une édition deluxe avec 50 titres sur 3 cd avec un livret de 36 pages et une carte postale

Une édition bluray audio (BD-A), 50 titres sur un disque unique, pas d'image (son haute résolution uniquement), livret 12 pages

Une édition super deluxe avec 80 titres sur 4 cd, une carte postale, un cd des premières répétitions du groupe et un vinyle d'une session pour la BBC

Une édition vinyle avec 50 titres sur disque vinyle

Come On (chanson de Chuck Berry)
Come On est une chanson de Chuck Berry parue en face B du 45 tours Go Go Go en octobre 1961. Elle a notamment été reprise par les Rolling Stones sur leur tout premier single, sorti en juin 1963. Leur version se classe no 21 des ventes au Royaume-Uni.
Wakaba Irie
Wakaba Irie (入江若葉, Irie Wakaba), née le 12 mai 1943 à Minato (Tokyo) au Japon, est une actrice japonaise. Son vrai nom est Wakaba Tamura (田村若葉, Tamura Wakaba), puis après son mariage Wakaba Kobayashi (小林若葉, Kobayashi Wakaba).

La Légende de Musashi Miyamoto
La Légende de Musashi Miyamoto (宮本武蔵, Miyamoto Musashi) est un film japonais réalisé par Tomu Uchida, sorti en 1961. Il s'agit du premier volet d'une série de six films, tous réalisés par Tomu Uchida, le deuxième volet s'intitule : Les Moines lanciers du temple Hozoin.
Hsieh Su-wei
Hsieh Su-wei, née le 4 janvier 1986 à Kaohsiung, est une joueuse de tennis taïwanaise, professionnelle depuis le milieu des années 2000.

Elle a remporté trois titres en simple sur le circuit WTA, mais c'est en double que son palmarès est plus important. Elle a en effet gagné trente-six tournois WTA en double dames, dont trois aux côtés de sa compatriote Chuang Chia-jung, neuf avec la Tchèque Barbora Strýcová, douze avec la Chinoise Peng Shuai. Elle a notamment remporté le double à Wimbledon en 2013, 2019, 2021 et en 2023 et à Roland-Garros en 2014 et 2023 et le double mixtes à l'Open d'Australie en 2024. Hommes et femmes confondus, elle est la première joueuse de son pays à avoir remporté un titre du Grand Chelem. Elle a atteint la première place mondiale du classement WTA de double en 2014.

Elle est, avec Chan Yung-Jan, l'une des seules joueuses taïwanaises à avoir été no 1 mondiale en double. Elle est aussi l'une des rares de son pays à détenir un titre en Grand Chelem.

Tamarine Tanasugarn
Tamarine Tanasugarn (thai : แทมมารีน ธนสุกาญจน์, RTGS : Thaemmarin Thanasukan, API : [tʰɛːmmāːrīːn tʰánásùkāːn]), surnommée Tammy, née le 24 mai 1977 à Los Angeles (États-Unis), est une joueuse de tennis thaïlandaise, professionnelle de 1994 à 2016. Elle a remporté quatre tournois en simple sur le circuit WTA au cours de sa carrière.
Sofi Oksanen
Sofi Oksanen est une écrivaine finlandaise, née le 7 janvier 1977 à Jyväskylä. Son troisième roman, Purge, qui a reçu de nombreux prix en Finlande, l'a fait connaitre en France, où il a également été primé du prix Femina étranger et du prix du roman Fnac.

Sofi Oksanen a également écrit des chroniques dans plusieurs magazines et un article avec Imbi Paju (fi) sur les étapes de l'histoire de l'Estonie durant l'histoire soviétique. Au sujet de l'histoire récente de l'Estonie, elle a également écrit Les Vaches de Staline et Quand les colombes disparurent (fi).

Jyväskylä
Jyväskylä (de jyvä, grain, et kylä, village, en finnois, prononcé [ˈjyʋæsˌkylæ]) est une ville du sud de la Finlande, capitale de la région de Finlande-Centrale, située à 235 km au nord d'Helsinki.

Elle compte 149 194 habitants au 31 décembre 2024. C'est la cinquième agglomération finlandaise.
Kalehe (territoire)
Kalehe est un territoire du Sud-Kivu en république démocratique du Congo. Son chef-lieu est la localité de Kalehe.
Il est habité par les Bahavu(majoritaire), les batembo, les bashi, les Hutu, les batwa ou pygmées

Ce territoire se situe au nord de la ville de Bukavu.

Le territoire de Kalehe est subdivisé en deux chefferies : Buloho et Buhavu. La chefferie buhavu qui est située le long du lac Kivu, est la plus peuplée de Kalehe. Ses populations sont bantoues et les langues parlées sont le kihavu, mashi, kihutu, kitembo. Leur langue commune est le kiswahili.

_ La chefferie de Buhavu est dirigé par un clan appelé Bahande. Parmi les chefs de ce clan nous avons:

Kamirogosa Ntale, la famille royale

Chirimwami Remmy de Makengere

Nyangezi Mugugu de Ruhunde Bubale

Sangara de Buzi

Kabidu de Minova

_ La chefferie de Buloho est dirigée par le mwami Amisi

La chefferie de buhavu compte 4 groupement dont:

Mbinga Nord

Mbinga sud

Buzi

Bubale

Havu (langue)
Le havu ou haavu est une langue bantoue parlée par une tribu (les Bahavu) en république démocratique du Congo, dans la province du Sud-Kivu, territoires de Kalehe et Idjwi. La majeure partie de la population qui parle havu vit au bord du lac Kivu.