hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galderma
Galderma SA est une entreprise pharmaceutique suisse spécialisée dans les traitements dermatologiques, les produits de soins de la peau  et la médecine esthétique.

Créée en 1981, d’abord en tant que coentreprise entre Nestlé et L'Oréal, elle est détenue par un consortium d'investisseurs institutionnels privés depuis 2019.

Galderma est dirigée par Flemming Ørnskov (ex-Shire), compte 40 filiales dans 100 pays et emploie plus de 4 600 personnes.

La maison-mère est à Zoug en Suisse.

Dermatologie
La dermatologie est une spécialité de médecine qui s'occupe de la peau, des muqueuses et des phanères (ongles, cheveux, poils),. Elle est associée à la vénérologie (vénéréologie), c’est-à-dire l'étude des maladies vénériennes ou infections sexuellement transmissibles (IST). Le médecin spécialisé pratiquant la dermatologie s'appelle le dermatologue ou le dermatologiste.

La peau se compose de plusieurs couches superposées (de la plus profonde à la plus superficielle) incluant l'hypoderme, le derme (dermes réticulaire, profond et papillaire), la membrane basale et l'épiderme (Stratum germinativum, spinosum, granulosum, lucidum et corneum).
Concón
Concón est une ville et une commune du Chili faisant parte de la conurbation de Valparaíso (Grand Valparaiso). Elle est rattachée administrativement à la province de Valparaíso et à la région de Valparaíso. Elle est réputée pour être la capitale gastronomique du Chili.

Le 21 août 1891, les troupes rebelles du Congrès y remportent une victoire sur les troupes gouvernementales, pendant la guerre civile chilienne de 1891. Augusto Pinochet y est enterré.

Région de Valparaíso
La région de Valparaíso est une  région du Chili. Sa capitale, Valparaíso, est sur la même latitude que Santiago du Chili mais en bordure de l'océan Pacifique. Elle est située entre la région de Coquimbo au nord, l'Argentine ainsi que la région métropolitaine de Santiago à l'est et la région du Libertador General Bernardo O'Higgins au sud.

Valparaiso, sa capitale, est le principal port du pays et Viña del Mar, sa grande cité balnéaire. Administrativement, l'île de Pâques y est rattachée ainsi que l'archipel Juan Fernández qui comprend notamment l'île Robinson Crusoe.
Katerína Gióta
Katerína Gióta (grec moderne : Κατερίνα Γιώτα), ou Katerína Yióta, est une joueuse de volley-ball grecque née le 3 juillet 1990 à Saint-Pétersbourg, Russie. Elle mesure 1,84 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 93 sélections en équipe de Grèce.

Équipe de Grèce féminine de volley-ball
L'équipe de Grèce féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses grecques sélectionnées par la Fédération grecque de volley-ball (Elliniki Omospondia Petosferiseos, EOP). Elle est classée au 34e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022.
José Antonio Villanueva
José Antonio Villanueva Trinidad (né le 3 février 1979 à Madrid) est un coureur cycliste sur piste espagnol. Il a été trois fois médaillés en championnats du monde en keirin (argent en 2002) et en vitesse par équipes (bronze en 2000 et argent en 2004).

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2002
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2002 se sont déroulés à la Super Arena de Ballerup, dans la banlieue de Copenhague au Danemark du 25 au 29 septembre. Ces championnats marquent l'apparition du scratch masculin et féminin et du keirin féminin.

Les coureurs australiens ont dominé ces championnats en remportant 4 des 15 épreuves, pour un total de 13 médailles sur 45.
Dérivateur
Un dérivateur est une notion mathématique introduite par Alexander Grothendieck pour essayer de rendre compte de manière catégorique des différentes théories de l'homologie et de l'homotopie, notamment en comblant les défauts des catégories dérivées.

Les dérivateurs peuvent se concevoir comme un aperçu des catégories d'ordre supérieur, tout en demeurant un objet de la théorie des catégories ordinaires.

Homologie et cohomologie
L'homologie est une technique générale en mathématiques qui sert à mesurer l'obstruction qu'ont certaines suites de morphismes à être exactes. Elle intervient dans de nombreux domaines comme l'algèbre, la topologie algébrique, la géométrie algébrique ou la géométrie différentielle.
José A. Terry
José Antonio Terry (né à Bagé, au Brésil, le 31 octobre 1846 - mort à Buenos Aires, le 8 décembre 1910, est un avocat, journaliste, financier et homme politique argentin. Ministre des Finances des présidents Luis Sáenz Peña, Julio Argentino Roca et Manuel Quintana.

Julio Argentino Roca
Alejo Julio Argentino Roca Paz (San Miguel de Tucumán, 17 juillet 1843 - Buenos Aires, 19 octobre 1914) est un homme politique et militaire argentin des XIXe et XXe siècles. Président de la Nation à deux reprises, du 12 octobre 1880 au 12 octobre 1886 et du 12 octobre 1898 au 12 octobre 1904.
Kabansk
Kabansk (en russe : Кабанск, en bouriate : Бодон Гахайта) est un village de Russie, centre administratif de la municipalité de Kabansk et du raïon de Kabansk en Bouriatie. Sa population s'élevait à 5 653 habitants au recensement de 2021.

Raïon de Kabansk
Le raïon de Kabansk (en russe : Кабанский район, Kabanski raïon, en bouriate : Хабаансхын аймаг, Kabaanskin aïmag) est une subdivision administrative (raïon) de la république de Bouriatie en Russie. Peuplé de 54 528 habitants, il est réparti en 19 municipalités avec comme centre administratif le village de Kabansk, bien que Selenguinsk soit la ville la plus peuplée. Il est situé sur le sud la rive occidentale du lac Baïkal, site classé à l'UNESCO. Il est entouré au nord du raïon Baïkalien, au sud-est du raïon d'Ivolguinsk. Au sud, il est limitrophe des raïons de la Sélenga, de Djida et de Zakamensk et à l'ouest de celui de Slioudianka.
Riccardo III (téléfilm)
Riccardo III ou en forme longue Riccardo III (da Shakespeare) secondo Carmelo Bene, est une pièce de théâtre mise en scène en 1977 et adaptée la même année en téléfilm réalisé et interprété par Carmelo Bene. Bene considère ses versions non pas comme des revisitations ou des réinterprétations de la pièce originale de Shakespeare, mais comme une restitution de ce que Klossowski a appelé le « sens métaphysique du théâtre ».

Le film est dédié à Gilles Deleuze. Le fait curieux de cette dédicace à son ami philosophe remonte au projet encore naissant de Riccardo III dont Carmelo Bene lui avait parlé. Enthousiaste, Deleuze en a fait un livre, Superpositions, imaginant la pièce à venir, sans même l'avoir vue.

Richard III (Shakespeare)
Richard III (The Life and Death of Richard the Third) est la dernière pièce historique d'un ensemble qui forme, avec les trois parties d'Henri VI, la première tétralogie de William Shakespeare. La totalité de ces quatre pièces est écrite au début de la carrière du dramaturge. Les historiens situent la rédaction de Richard III entre 1592 et 1595. Parue en 1597, la pièce met en scène l'ascension et la chute brutale du tyran Richard III, battu par le futur Henri VII à la bataille de Bosworth. La pièce en cinq actes met très librement en scène des événements qui précèdent la fin de la guerre des Deux-Roses, en 1485, lorsque la dynastie des Plantagenêts fait place à celle des Tudors.
Neustosaurus
Neustosaurus gigondarum

Neustosaurus est un genre fossile de Thalattosuchiens de la famille éteinte des Metriorhynchidae, ayant vécu en France au début du Crétacé inférieur (Valanginien), il y a environ 135 millions d'années. Le genre n'est représenté que par son espèce type, Neustosaurus gigondarum. Il est fondé sur des fossiles fragmentaires et peu caractéristiques qui rendent sa validité incertaine.

Metriorhynchidae
Les Metriorhynchidae (métriorhynchidés en français) forment une famille éteinte de crocodylomorphes entièrement aquatiques, qui vivaient dans les mers du Jurassique et du Crétacé.

Les métriorhynchidés ont été le seul groupe d'archosaures à s'adapter totalement à la vie marine, devenant ainsi des crocodiliens pélagiques.
Monterosa Ski
Monterosa Ski est un domaine skiable italien, situé entre les vallées valdôtaines d'Ayas et du Lys, et la vallée piémontaise du Sesia. Le nom du domaine provient du massif du Mont Rose, dont plusieurs sommets dépassant les 4 000 m d'altitude sont visibles depuis le domaine.

Les 3 domaines de Champoluc, Gressoney-La-Trinité et Alagna Valsesia sont reliés skis aux pieds et forment le domaine principal. Plusieurs autres domaines, non reliés entre eux autrement que par la route, complètent l'offre touristique: Antagnod et Brusson dans la vallée rejoignant Champoluc (le val d'Ayas), et encore Gressoney-Saint-Jean dans la vallée rejoignant Gressoney-La-Trinité (la vallée du Lys. Champorcher en fait aussi officiellement partie, quoique cette station soit située dans une vallée bien plus éloignée.

Le Val d'Ayas et la Vallée du Lys sont reliées par le Col du Bätt par un télésiège. La liaison avec le Valsesia est assurée par le Col des Salati.

Valsesia
La Valsesia – Tseschrutol en walser – est une vallée alpine italienne au nord de la province de Verceil dont les eaux confluent dans la Sesia qui donne son nom à la vallée. La Valsesia s'étend du mont Rose jusqu'aux plaines de Verceil et comprend plusieurs vallées latérales dont les torrents alimentent la Sesia, en particulier le Mastallone et le Sermenza.

La vallée principale, nommée val Grande, a la forme d'un S et se termine à Alagna.

Elle abrite l'une des dernières communautés walser d'Italie avec celle de la haute vallée du Lys.
Aile Gabriel
L'aile Gabriel est un bâtiment du château de Versailles, construit de 1772 à 1774 sous Louis XV par Ange-Jacques Gabriel. Située entre la cour d'Honneur et la chapelle, elle sert de point d'entrée aux groupes de visiteurs. Elle abrite un grand escalier dessiné par Gabriel et dont la construction débuta en 1772 mais qui ne fut terminée qu'en 1985 à cause de fonds insuffisants.

Il fallut attendre la Restauration pour voir l'aile symétrique par rapport à la cour royale, le pavillon Dufour, mise en chantier (cependant, elle ne sera jamais terminée). Cette dernière aile reprend l'architecture de l'aile Gabriel.

La toiture est restaurée entre 2021 et 2023.

Cour d'Honneur (Versailles)
La cour d'Honneur est une cour du château de Versailles, en France.

Elle est située devant le château de Versailles, juste après la place d'Armes et avant la cour royale. Elle est fermée au nord et au sud par les ailes des Ministres, à l'est par la grille d'honneur (qui la sépare de la place d'Armes), et à l'ouest par la grille royale (qui la sépare de la cour royale). Sa grille fut « reconstituée» en 2009. La statue équestre de Louis XIV fut alors déplacée de la cour d'Honneur à la place d'Armes.

Vue de la cour d'honneur de Versailles (celle au premier plan), vers 1722.

Vue aérienne en 2013 avec l'alignement (de bas en haut) de la cour Royale, la cour d'Honneur et la place d'Armes.

Le 5 juillet 1940, au début de l'Occupation, un concert et une marche aux flambeaux sont organisés dans la cour.
Musée de l'ordre de Saint-Jean
Le musée de l'ordre de Saint-Jean est un musée situé à Clerkenwell, à Londres. Il est principalement consacré à l'histoire du vénérable ordre de Saint-Jean, de ses origines nos jours, à travers une collection d'armures, d'équipement de premiers secours et de peintures.

Très vénérable ordre de Saint-Jean
Le très vénérable ordre de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem ((en) Most Venerable Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem), est un ordre de chevalerie protestant de la couronne britannique, fondé en 1888, et toujours décerné aujourd'hui dans les pays du Commonwealth, aux États-Unis, à Hong Kong et en Irlande. L'admission dans l'ordre sert à reconnaître les services exceptionnels rendus à l'hôpital ophtalmologique Saint-Jean à Jérusalem ou à l'ambulance Saint-Jean.
Ligne Belgrano Norte
La ligne Belgrano Norte à Buenos Aires, capitale de l'Argentine est une ligne de transport de passagers qui draine une partie de la banlieue nord de la cité.

Elle nait dans la gare terminale du chemin de fer General Manuel Belgrano, l'une des trois gares juxtaposées qui constituent ce que l'on appelle l'Estación Retiro, dans le quartier de Retiro. Elle offre là une correspondance avec la ligne.

L'écartement des rails est métrique (1 000 millimètres).

La ligne est concédée à l'opérateur Ferrovías S.A.

La ligne compte approximativement 54 kilomètres et 22 stations.

Ligne C du métro de Buenos Aires
La ligne C du métro de Buenos Aires (ou línea C) a été ouverte le 9 novembre 1934 entre les stations Constitución et Diagonal Norte (six stations). En février 1936 fut ouverte la section Diagonal Norte - Retiro (deux stations). La station General San Martín fut mise en service en août 1937. C'est actuellement la plus courte des lignes de ce métro avec 4,4 km. Ce fut la troisième ligne du réseau et elle fut d'autant mieux accueillie que, d'orientation nord - sud, elle permettait la correspondance avec et entre les lignes A et B, qui, d'orientation est - ouest toutes les deux, sont sans lien entre elles.

Comme les lignes A, D, et E, elle utilise la prise d'énergie électrique par caténaire 
flexible, tandis que la ligne B est la seule à utiliser le système de troisième rail.
Origines de la langue basque
Comme la grande majorité des peuples actuels, les Basques sont le résultat de diverses influences génétiques, culturelles et linguistiques, mais la question des origines de la langue basque se pose d'une manière particulière du fait de son caractère considéré jusqu'à présent comme isolé et pré-indo-européen, et ses différences structurelles par rapport à d'autres langues, qu'elles soient géographiquement proches ou non.

Après le développement de la linguistique historique comparative, des linguistes ont tenté de relier le basque à d'autres familles de langues en faisant des scénarios historiques, des chronologies ainsi que des comparatifs. Ces comparaisons, jugées du point de vue de la linguistique basque ou même d'un examen des principes de base de la comparaison linguistique traditionnelle, sont jusqu'à ce jour encore controversées.

Linguistique comparée
La linguistique comparée (ou encore linguistique comparative, linguistique historique ou grammaire comparée) est une discipline de la linguistique qui étudie l'histoire et l'évolution des langues (prises individuellement) ou des familles de langues. C'est une discipline éminemment diachronique, notamment lorsqu'il s'agit de classifier les langues, mais l'aspect synchronique est également à considérer lorsqu'il s'agit de comparer deux langues ou plus, à une époque précise, d'un point de vue purement grammatical. La linguistique comparée procède de la philologie, terme qui, parfois, doit être compris comme un synonyme bien que les deux disciplines soient différentes : la philologie s'intéresse principalement aux textes écrits, tandis que la linguistique s'attache au langage parlé.
Mollie Kyle
Mollie Kyle (également connue sous le nom de Mollie Burkhart et Mollie Cobb ; 1er décembre 1886 - 16 juin 1937) est une femme Osage connue pour avoir survécu aux meurtres des Indiens Osage. Elle acquit une notoriété initiale dans la couverture médiatique lors du procès de William King Hale (en) et gagne en notoriété au xxie siècle lorsqu'elle est interprétée par Lily Gladstone dans le film Killers of the Flower Moon (2023).

Kyle est née dans la nation Osage en 1886 et fréquente une école catholique, se convertissant finalement. Elle épouse Ernest Burkhart (en) en 1917 et par la suite, la plupart des membres de sa famille sont assassinés dans le cadre d'un stratagème successoral mené par l'oncle de Burkhart. Kyle, diabétique, survit à une tentative d'empoisonnement et divorce d'Ernest en 1926. Elle se remarie en 1928 et décède en 1937.

Osages
Les Osages sont une tribu d'Amérindiens vivant aux États-Unis, principalement dans le comté d'Osage en Oklahoma.

La rivière Osage rappelle que cet affluent du Mississippi traverse le lieu historique de ce peuple amérindien dans l'État du Missouri.
Table de Cana
La Table de Cana est un réseau d'entreprises qui sont à la fois traiteurs et entreprises d'insertion.

En qualité le traiteur, la Table de Cana propose des buffets, des cocktails et diverses prestations dans le domaine de la restauration.

Les entreprises du réseau La Table de Cana sont des entreprises d’insertion présentes dans différentes villes françaises. Elles permettent à des personnes éloignées de l'emploi de réintégrer le monde du travail. La proportion est de deux tiers de personnes en insertion, et un tiers d'encadrants. Les personnes en insertion bénéficient d'un accompagnement social et humain assuré par une association locale.

L'association nationale du même nom coordonne et accompagne les entreprises membres du réseau.

Traiteur
Un traiteur est un professionnel des métiers de bouche (souvent un charcutier) qui vend des plats qu'il a préparés, en assurant éventuellement la livraison. Le traiteur organisateur de réceptions a pour métier l'organisation d'évènements gastronomiques, principalement des cocktails, des buffets et tout type de repas.
Autoroute A-60 (Espagne)
L'autoroute A-60 est une autoroute en projet qui va permettre de relier 2 grandes villes de Castille et Léon : Valladolid et Léon.

Elle va suivre le tracé de la N-601 qu'elle va doubler par la même occasions.

Elle va permettre d'améliorer la communication entre ces 2 villes en décongestionnant la N-601 sans faire le détour par les autoroutes A-66, A-6 et A-62.

De plus elle va permettre de donner une alternative à l'axe Madrid -Asturies (Gijón,Avilés et Oviedo) en soulageant le trafic sur l'A-6 et l'A-66 jusqu'à Léon.
Une fois que la CL-601 (Ségovie - Valladolid) et l'A-60 seront construites on pourra rallier Madrid et Léon ainsi que les Asturies sans prendre les autoroutes A-6 et A-66 habituelles pour atteindre cette région du nord-ouest de l'Espagne depuis la capitale.

Autoroute A-66 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-66 E803 appelée aussi Autovia Ruta de la Plata est une longue autoroute et un important axe de communication qui relie le nord au sud de l'Espagne par l'ouest. 
Elle est appelée Ruta de la Plata (Via de la Plata) car elle est suit une ancienne route historique romaine d'Espagne pour le Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle au départ de Séville.

Elle double la N-630 sur toute la longueur du parcours.

Elle permet de relier les villes de Séville en Andalousie à Gijón dans la Principauté des Asturies, en desservant des grandes villes intermédiaires comme Mérida, Salamanque, Zamora, Benavente, León et Oviedo.

L'A-66 est divisée en deux sections :

de Séville à León ;

de Campomanes à Serin (Gijón).

Ces deux sections sont reliées par l'AP-66.
Red (langage de programmation)
Red est un langage de programmation impératif et fonctionnel créé en 2011 par Nenad Rakocevic. Il est distribué en tant que logiciel libre selon les termes de la licence BSD modifiée avec un interpréteur Juste-à-temps, les deux étant respectivement basés sur le langage de programmation REBOL et l'interprète REBOL.

Rebol
Rebol est un langage de programmation script de haut niveau conçu et imaginé par Carl Sassenrath basé sur la sémantique dénotationnelle et se proclamant « Messaging Language ». On peut éventuellement le rattacher au langage Logo (surtout connu pour sa tortue) avec lequel il partage beaucoup de points communs.
Le Miracle du saint inconnu
Le Miracle du saint inconnu est un film marocain réalisé en 2019 par Alaa Eddine Aljem avec, notamment, les acteurs Younes Bouab et Salah Bensalah. Il est présenté à la semaine de la critique lors du Festival de Cannes 2019,.

Festival de Cannes 2019
Le Festival de Cannes 2019, 72e édition, s'est déroulé du 14 au 25 mai 2019 au Palais des festivals, à Cannes. Les cérémonies d'ouverture et de clôture ont été diffusées en direct et en clair par Canal+. Alejandro González Iñárritu était président du Jury, et Édouard Baer, le maître de cérémonie pour la quatrième fois et la deuxième année consécutive.
Abbaye des Isles d'Auxerre
L'abbaye Notre-Dame des Isles est une ancienne abbaye cistercienne pour femmes affiliée à Saint-Bernard, fondée en 1209 près d'Auxerre (actuel département de l'Yonne en Bourgogne). Pendant vingt ans, elle est connue sous le nom de Notre-Dame de Celles, puis déménage au lieu-dit les Isles qui lui donne son nom le plus courant.

En 1636, elle déménage pour s'installer dans Auxerre. Elle est fermée à la Révolution française.

Abbaye de Pontigny
L'abbaye de Pontigny est un ancien monastère de l'ordre cistercien. Fondée en 1114, au nord de la Bourgogne et à la limite du comté de Champagne, aujourd'hui dans la commune de Pontigny, dans le département de l'Yonne (France), elle est la deuxième des quatre premières filles de Cîteaux.

Sa célébrité est due à la fois à son rang au sein de l’ordre, au prestige de ses protecteurs, de ses hôtes de marque et de ses abbés, à l’importance de sa communauté et de ses possessions, et à la richesse patrimoniale de sa bibliothèque et de son architecture. En revanche, elle est dotée d'une filiation relativement modeste.

Fermée à la Révolution française, elle est alors en grande partie détruite ; elle conserve néanmoins l'une des plus vastes églises cisterciennes du monde, qui tient lieu, depuis 1954, de cathédrale à la Mission de France.
Histoire de Saint-Georges-de-Didonne
L’histoire de Saint-Georges-de-Didonne, cité résidentielle de la proche banlieue de Royan, en Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine), est connue grâce à des prospections archéologiques et des sources documentaires. Ancien fief de la Maison de Didonne, puissants seigneurs saintongeais qui portèrent au Moyen Âge le titre de « Princeps » (Princes), cette cité du Sud-Ouest de la France fut tour à tour le siège d'une forteresse relevant du duché d'Aquitaine, un faubourg de pêcheurs et de pilotes-lamaneurs travaillé par la Réforme protestante, puis une importante station balnéaire à partir des XIXe siècle et XXe siècle.

Lamaneur
Un lamaneur est une personne chargée des opérations d'amarrage ou d'appareillage des navires. Les lamaneurs utilisent des véhicules (parcours terrestre) ou des bateaux (parcours maritime) pour se rendre au poste à quai. Ils restent en contact avec le pilote ou la station de pilotage du port. La manipulation de lourds cordages (aussière) rend ce travail dangereux. Ainsi, entre 1850 et 1900, au port de Dunkerque, douze lamaneurs laissent la vie. Au XXe siècle, quatre lamaneurs sont également victimes d'accidents mortels dans le cadre de leurs fonctions.
Petit lac Onatchiway
Le Petit lac Onatchiway est un plan d'eau douce du bassin versant de la rivière Shipshaw, coulant dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de la Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Une route forestière remonte vers le Nord en empruntant la vallée de la rivière Shipshaw, et passe du côté Ouest du Petit lac Onatchiway. Cette route est particulièrement utile pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La surface du Petit lac Onatchiway est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Mont-Valin
Mont-Valin est un territoire non organisé situé dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Territoire très faiblement habité mais fortement enneigé, Mont-Valin est principalement connu pour le parc national des Monts-Valin.