hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Défi (film, 2023)
Le Défi (en russe : Вызов ; Vyzov) est un film du réalisateur russe Klim Chipenko. Il s’agit du premier long-métrage entièrement filmé dans l’espace mais contrairement à ce qui a été évoqué dans la presse, ce n'est pas le premier film tourné dans l'espace : il y a auparavant déjà eu d'autres tournages dans l’espace, comme le court-métrage Apogee of Fear (en) de Richard Garriott, touriste spatial et fils d'astronaute américain, et entièrement tourné dans l'ISS en 2008, ou le long métrage Vozvrachtchenie s orbity (Возвращение с орбиты) d'Aleksandr Sourine (ru) tourné partiellement dans la station Saliout 7 à l'époque soviétique en 1984.

Le tournage de ce film a débuté le 5 octobre 2021, et il est sorti en salles en avril 2023.

Soyouz MS-19
Soyouz MS-19 (en russe : Союз МС-19) est une mission spatiale habitée du programme spatial Soyouz dont le lancement a lieu le 5 octobre 2021 depuis le cosmodrome de Baïkonour grâce à un lanceur du même nom. Elle transporte trois cosmonautes vers la Station spatiale internationale. La durée prévue de la mission est de 174 jours et l'atterrissage aurait donc lieu le 28 mars 2022. Il s'agit du 147e vol habité d'un vaisseau Soyouz et le 144e mis en orbite . Pour la première fois depuis 21 ans (Soyouz TM-30), l'équipage est 100% russe, et c'est aussi le premier vol 100% russe vers l'ISS.
Inversion Brunhes-Matuyama
L'inversion Brunhes-Matuyama, nommée d'après Bernard Brunhes et Motonori Matuyama, est un événement géologique qui s'est produit il y a environ 780 000 ans, correspondant à la dernière inversion du champ magnétique terrestre. L'inversion a pu se produire sur plusieurs milliers d'années ou seulement quelques années, selon les études,,.

1000e à 701e millénaires avant le présent
2500e à 2001e millénaires AP |
2000e à 1501e millénaires AP |
1500e à 1001e millénaires AP |
1000e à 701e millénaires avant le présent|
700e à 501e millénaires AP |
500e à 401e millénaires AP |
400e à 301e millénaires AP

Cet article traite de l’histoire évolutive de la lignée humaine entre 1 million d’années et 700 000 ans avant le présent (AP). Au début de cette période apparaissent Homo antecessor en Europe, et Homo erectus en Asie orientale. Il y a environ 900 000 ans, les hommes atteignent des territoires situés au nord du 50e parallèle en Eurasie, à la faveur de périodes interglaciaires. Ces territoires sont abandonnés lors du retour des phases glaciaires.
Route nationale 147
La route nationale 147, ou RN 147, est une route nationale française reliant Limoges à Poitiers. Entre Bellac et Poitiers, cette route est également la route européenne 62, portion de la RCEA.

La quasi-totalité de son parcours consiste en une route à deux voies de type « toboggan ». Cette route, particulièrement accidentogène, connaît un important trafic de poids-lourds ; sa mise à 2×2 voies entre Poitiers et Limoges est en projet,,. Pour l'instant, seules les sections à 2×2 voies autour de Poitiers, de Fleuré, de Chamborêt, et quelques créneaux de dépassement autour de Bellac existent. Les travaux ont déjà commencé pour les rallonger, mais les désaccords entre financeurs compliquent le lancement des chantiers, déjà ajourné le temps des études sur le projet de LGV Poitiers-Limoges.

Loudun
Loudun est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vienne. Ses habitants sont appelés les Loudunais.

C'est une ville avec les ruines de l'ancien château détruit par Richelieu, et dont le centre historique est entouré de vieux remparts. Cette ville possède un grand patrimoine culturel avec, entre autres, sa Tour Carrée, ses ruelles ayant gardé l'esprit du Moyen Âge, toutes les caves à champignons et à vins, sans oublier le musée Renaudot.
Top à...
Top à …  est une émission télévisée française de variétés créée et produite par Maritie et Gilbert Carpentier, et diffusée dans différents pays francophones de 1972 à 1974.

En France, l'émission était diffusée en soirée, sur la Deuxième chaîne de l'ORTF. Elle réunissaient certaines semaines plus de 15 millions de téléspectateurs devant le petit écran et a été diffusée dans 20 pays à travers le monde.

Sylvie Vartan
Sylvie Vartan (en bulgare : Силви Вартан) est une chanteuse et danseuse bulgaro-française, née le 15 août 1944 à Iskretz (Bulgarie).

Commençant sa carrière de chanteuse en France en 1961, Sylvie Vartan publie plus d'une quarantaine d'albums studio et connait le succès avec des titres comme La plus belle pour aller danser, Comme un garçon, La Maritza, 2 min 35 de bonheur, Irrésistiblement et J'ai un problème (en duo avec Johnny Hallyday).

Elle a également repris plusieurs chansons étrangères en les adaptant en langue française, telles que Le locomotion, I'm watching, Dansons, Si je chante, Bye bye Leroy Brown, Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes ?, Petit rainbow, Nicolas, ou encore L'amour c'est comme une cigarette.
John Hutton Balfour
John Hutton Balfour, né le 15 septembre 1808 à Édimbourg et mort le 11 février 1884 dans la même ville, est un botaniste écossais.

Il obtient un doctorat de médecine en 1831 à l'université d'Édimbourg, discipline qu'il exerce dans cette même ville. En 1841, il obtient la chaire royale de botanique à l'université de Glasgow puis à celle de l'université d'Édimbourg en 1845. La même année, il dirige le jardin botanique royal de la ville.

Jardin botanique royal d'Édimbourg
Le jardin botanique royal d’Édimbourg ou Royal Botanic Garden Edinburgh est une institution scientifique œuvrant pour l'étude et la conservation des plantes. Il occupe 4 sites distincts : le jardin principal situé à Édimbourg et trois jardins régionaux disséminés en Écosse (Benmore, Logan et Dawyck).
Confucianisme à Okinawa
Le confucianisme à Okinawa (琉球の儒教, Ryūkyū no jukyō, littéralement « confucianisme des Ryūkyū ») se développe dans le cadre de la relation tributaire qu'entretient le Royaume de Ryūkyū entretient avec la Chine. Les lettrés Tomari Jochiku (ja), Shō Shōken, Tei Junsoku, et Sai On sont responsables de l'adoption du néoconfucianisme par le pouvoir local lors de cette période. Plusieurs lieux comme le village de Kume et le Shiseibyō sont liés à cette époque.

La patrimonialisation du confucianisme à l'époque contemporaine est à l'origine d'un arrêt de la Cour suprême du Japon en 2021, dit arrêt du temple confucianiste (ja), qui porte sur le financement des cultes par la puissance publique, et qui rappelle en vertu de la séparation des cultes et de l'Etat, que ni l'état japonais ni ses collectivités territoriales ne peuvent participer directement ou indirectement au financement d'un programme qui inclus un enseignement religieux.

Tei Junsoku
Tei Junsoku (程順則), (1663-1735) est un érudit confucéen fonctionnaire du royaume de Ryūkyū. Il a été décrit comme étant « dans un sens non officiel » ... le « ministre de l'éducation » et est particulièrement connu pour ses contributions à l'érudition et à l'éducation à Okinawa et au Japon. Titulaire du rang d'ueekata dans le gouvernement de Ryūkyū, il sert alternativement comme magistrat à la fois de Nago et Kume et en tant que membre du Sanshikan, conseil d'élite des trois conseillers en chef du roi. Il est parfois appelé « le Sage de Nago »(名護聖人).

Il est à l'époque habituel pour les membres de l'aristocratie de Ryūkyū de posséder deux noms (en). Tei Junsoku est son nom de style chinois tandis que Nago Ueekata Chōbun (名護 親方 寵文), appellation qui incorpore son han et son rang, est son nom Yamato ou de style japonais.
Les Lettres françaises
Les Lettres françaises est une publication littéraire créée en France, en septembre 1942 pendant l'Occupation, par Jacques Decour et Jean Paulhan.

C'est l'une des nombreuses publications du mouvement de résistance Front national : il s'agissait alors d'une publication clandestine bénéficiant entre autres des collaborations de Louis Aragon, François Mauriac, Claude Morgan, Édith Thomas, Georges Limbour, Raymond Queneau et Jean Lescure.

Après la Libération, de 1953 à 1972, Les Lettres françaises, dirigées par Louis Aragon, bénéficient du soutien financier du Parti communiste français (PCF).

François Mauriac
François Mauriac, né le 11 octobre 1885 à Bordeaux et mort le 1er septembre 1970 à Paris, est un écrivain français.

Lauréat du Grand prix du roman de l'Académie française en 1926, il est élu membre de l'Académie française au fauteuil no 22 en 1933. Il reçoit le prix Nobel de littérature en 1952.
Toni Kinshofer
Toni Kinshofer, né en 1934 à Bad Wiessee et mort en 1964 aux rochers du Battert (Baden-Baden), est un alpiniste allemand surtout connu pour être l'auteur de la première ascension hivernale de la face nord de l'Eiger en 1961 en compagnie de Toni Hiebeler.

Face nord de l'Eiger
La face nord de l'Eiger, dans l'Oberland bernois, est l'une des trois grandes faces nord des Alpes, avec celles du Cervin et des Grandes Jorasses. De la base de la paroi jusqu'au sommet de l'Eiger (3 970 m), sa dénivellation, à défaut d'atteindre les 1 800 mètres souvent avancés (notamment, par l'un de ses premiers vainqueurs), ne compte pas moins de 1 600 mètres. Avec les faces nord du Cervin et des Grandes Jorasses, elle a constitué pour l'alpinisme l'un des « trois derniers problèmes des Alpes », et le dernier résolu.
Manufacture Bohin
La Manufacture Bohin est un site industriel situé sur la commune de Saint-Sulpice-sur-Risle, dans le Pays d'Ouche, dans le département de l'Orne en région Normandie. Cette manufacture regroupe l'usine de fabrication d'aiguilles et d'épingles de Bohin France, mais la partie muséographique présente aussi l’entreprise dans le cadre plus large du patrimoine immatériel, à travers les savoir-faire des « artisans de la perfection » de l'ensemble de la région, comme la dentelle d'Alençon inscrite par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Pays d'Ouche
Le pays d'Ouche est un pays normand qui comprend le nord-est du département de l'Orne et le sud-ouest de celui de l'Eure. Centrée sur la vallée de la Risle en amont de Beaumont-le-Roger, cette région naturelle est délimitée par la Charentonne au nord et par l'Iton à l'est. Elle confine au pays d'Auge, à la campagne de Falaise et à la campagne d'Alençon à l'ouest, au Perche et au Thymerais au sud, à la campagne de Saint-André à l'est, au Lieuvin et à la campagne du Neubourg au nord. La ville la plus peuplée du pays d'Ouche est L'Aigle.
Girl 6
Girl 6 est un film américain réalisé par Spike Lee, sorti en 1996.

Le film est présenté au festival de Cannes 1996, dans la section Un certain regard. C'est un échec au box-office et reçoit globalement des critiques négatives de la part de la presse américaine.

Dorothée Jemma
Dorothée Jemma, née le 16 juin 1956 à Paris est une actrice et directrice artistique française.

Particulièrement active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Jennifer Aniston, Melanie Griffith et Sheryl Lee.
Bois des Moutiers
Le bois des Moutiers se situe en France sur la commune de Varengeville-sur-Mer, dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie. Les visites sont exclusivement accessibles sur réservation depuis son site internet.

C'est un domaine de 12 hectares, composé de trois éléments: un manoir, des jardins aménagés de style anglais et, en aval du manoir, un vaste parc qui donne sur la mer. Cet ensemble manifeste une étroite imbrication entre l'architecture et la nature, "unique exemple en France de la tradition de l'Architectural gardening et de l'architecture Arts & Crafts".

La maison et les jardins sont classés au titre des monuments historiques. Le jardin a été labellisé  Jardin remarquable en 2004. Il ne bénéficie plus de ce label en raison de plages de visites trop restreintes depuis sa réouverture en mai 2024.

Edwin Lutyens
Edwin Landseer Lutyens, né le 29 mars 1869 à Londres et mort le 1er janvier 1944 dans la même ville, est un architecte britannique connu pour son style architectural, adaptation de l'architecture traditionaliste aux besoins de son temps.
André Ernotte
André Ernotte, né le 3 juin 1943 à Liège (Belgique) et mort le 8 mars 1999 à New York (États-Unis), est un acteur, scénariste et réalisateur belge pour le cinéma et la télévision.

En 1976, son long métrage Rue Haute (en référence à la rue du même nom à Bruxelles) met en scène Annie Cordy et Mort Shuman.

Il est inhumé à Jupille-sur-Meuse.

Mort Shuman
Mort Shuman, de son vrai nom Mortimer Shuman, né le 12 novembre 1938 à New York et mort le 2 novembre 1991 à Londres, est un compositeur, chanteur, parolier et acteur américain, d'expression anglaise, française et yiddish.
Loiwing Aviation
Central Aircraft Manufacturing Company (chinois : 中央 飛機 製造廠) ou Loiwing Aviation, était un constructeur aéronautique chinois fondé en durant l'entre-deux-guerres, créée par l’Américain William D. Pawley.

Vultee V-11
Le Vultee V-11 est un avion d'attaque au sol américain des années 1930. Développé à partir du Vultee V-1, le V-11 et le V-12 ont été achetés par les forces armées de plusieurs pays, y compris la Chine, qui l'a utilisée contre les Japonais lors de la seconde guerre sino-japonaise. L'United States Army Air Corps utilisa cet appareil dans sa version YA-19.
Académie des beaux-arts de Lettonie
L'Académie des beaux-arts de Lettonie (en letton:Latvijas Mākslas akadēmija (LMA)) est un établissement public d'enseignement supérieur fondé à Riga en 1919, par Vilhelms Purvītis qui en était le premier recteur. Elle se trouve au no 13 Kalpaka bulvāris à Riga. Depuis 1990, une filiale de l'établissement fonctionne à Rēzekne à l'adresse Baznīcas iela-34A.

Oto Skulme
Oto Skulme, né le 8 août 1889 à Jēkabpils dans le Gouvernement de Courlande et mort le 22 mars 1967 à Riga, est un peintre, graphiste et décorateur de théâtre letton, chevalier de l'Ordre des Trois Étoiles.
Magne (Grèce)
Le Magne (en grec : Μάνη, Máni) est une péninsule grecque située dans le sud du Péloponnèse entre le golfe de Messénie à l'ouest et le golfe de Laconie à l'est. Le Magne correspond au prolongement vers le sud des Monts du Taygète, jusqu'au Ténare, qui forme sa pointe méridionale. Il est bordé au nord-est par la ville de Kalamata et ses deux principales localités sont Areópoli et Gýthio. Les habitants du Magne sont les Maniotes. L'ensemble du Magne constitue le territoire d'un évêché orthodoxe, la métropole du Magne.

Golfe de Messénie
Le golfe de Messénie ou de Kolokythia (en grec moderne : Μεσσηνιακός Κόλπος, Messiniakós Kólpos) est un golfe de la mer Ionienne.

Situé à l'extrême sud-ouest du Péloponnèse, il est formé à l'ouest la presqu'île qui termine la côte occidentale de la Messénie, avec le cap Akritas et l'île de Theganussa (ou Venetiko) à sa pointe méridionale, au nord par la plaine arrosé par la rivière Pamissos, non loin de laquelle se trouve la ville de Kalamata, chef-lieu du district régional. À l'est, le golfe est limité par la péninsule du Magne dominé par le mont Taygète, puis terminé par le cap Ténare.
Claude Pierre Rouget
Claude Pierre Rouget dit Le Batave, né le 3 avril 1770 à Lons-le-Saulnier et mort le 14 octobre 1833 à Paris, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Il est le frère de Rouget de l'Isle, auteur de la Marseillaise.

Lons-le-Saunier
Lons-le-Saunier (prononciation : [lɔ̃s.lə.so.nje] ) est le chef-lieu du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. La ville est située à une altitude de 255 mètres.

Lons-le-Saunier doit son nom à ses sources salées, d'abord exploitées par les Romains, qui ont fait la fortune de familles de Bourgogne, de Vienne et de Chalon à partir du Moyen Âge, mais aussi de nombreuses abbayes et couvents.

Elle compte 17 320 habitants en 2018 dans une agglomération de 26 700 habitants. Ses habitants sont nommés les Lédoniens et les Lédoniennes.
Pour le peuple
Le parti Pour le peuple (en slovaque : Za ľudí) est un parti politique centriste slovaque, fondé en septembre 2019 par l'ex-président Andrej Kiska. Le parti est classé au centre, voire au centre droit,.

Le parti arrive septième en termes de suffrages aux législatives de février 2020 pour lesquelles il concourt pour la première fois et totalise 12 sièges au Congrès national.

Élections législatives slovaques de 2020
Les élections législatives slovaques de 2020 ont lieu le 29 février 2020 afin de renouveler les 150 députés du Conseil national de la République slovaque.

L'alliance menée par le parti conservateur et anti-corruption Les Gens ordinaires et personnalités indépendantes (OĽaNO) arrive en tête du scrutin avec des résultats en nette hausse, à la suite d'un élan populaire provoqué par l'assassinat en 2018 d'un journaliste ayant mis en lumière les liens du parti SMER – social-démocratie au pouvoir avec la mafia calabraise. Le dirigeant d'OĽaNO, Igor Matovič, est choisi pour remplacer le social-démocrate Peter Pellegrini comme président du gouvernement à la tête d'une coalition gouvernementale de droite et de centre droit.
Léonie Claude
Léonie Claude, aussi dite Leo Claude et Lee Claude, née le 8 avril 1892 à Sainte-Thérèse, au Québec, et décédée le 18 juin 1963 à Montréal, est une compositrice, artiste de la radio, pianiste de concert et pianiste accompagnatrice de cinéma muet.

Sainte-Thérèse
Sainte-Thérèse est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Thérèse-De Blainville, dans la région des Laurentides. Elle se trouve à environ 30 kilomètres au nord-ouest de Montréal. En 2019, elle est classée 268e meilleure ville pour sa qualité de vie au Canada par le magazine Maclean's. Elle est aussi la 42e ville la plus peuplée du Québec avec 27 280 habitants en 2024.
Castelo do Neiva
Castelo do Neiva est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Viana do Castelo, dans le district de Viana do Castelo.

Lors du recensement de 2021, Castelo do Neiva compte 2 719 habitants.

Castelo do Neiva s'est jumelé en 2023 avec la ville française de Saint-Germain-lès-Arpajon, située dans l'Essonne.

Saint-Germain-lès-Arpajon
Saint-Germain-lès-Arpajon (prononcé [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ lɛ.z‿aʁpaʒɔ̃] ) est une commune française située à trente kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Germinois.
Yann M'Vila
Yann M'Vila, né le 29 juin 1990 à Amiens (Somme), est un footballeur international français qui évolue au poste de milieu défensif au Stade Malherbe Caen. Il possède également la nationalité congolaise.

Élément de base des équipes de France de jeunes pendant sa formation, il se révèle en Ligue 1 lors de la saison 2009-2010 sous les couleurs du Stade rennais FC, et se fait connaître du grand public en étant pré-sélectionné pour la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud, puis en obtenant sa première sélection avec l'équipe de France quelques mois plus tard. Il a participé à l'Euro 2012.

Équipe de France espoirs de football
L'équipe de France espoirs de football est une sélection des meilleurs jeunes footballeurs français, constituée sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Elle prend part au championnat d'Europe espoirs, organisé tous les deux ans par l'UEFA. Ces joueurs sont surnommés les Bleuets.

L'âge limite pour participer au tournoi est de 21 ans au début de la phase de qualification. Depuis la réforme du tournoi olympique de football en 1992, la formation espoirs compose l'équipe de France olympique de football.
Littérature martiniquaise
La littérature martiniquaise, orale et écrite, des habitants de la Martinique (<400 000 résidents environ en 2022), fait partie des littératures francophones et créolophones. Cette littérature évoque régulièrement les questions identitaires, l'émigration, le rapport à l'Afrique, aux étrangers, au métissage. Les romans s'inspirent de contes traditionnels, de motifs culturels anciens, de l'histoire économique et sociale.

Bernard G. Lagier
Bernard Gaëtan Lagier, né le 11 septembre 1958 à Fort-de-France, en Martinique, est un écrivain, dramaturge et poète français.
Il intervient également en tant que traducteur proposant des adaptations en créole martiniquais d'œuvres théâtrales écrites en français.
Lonnie Donegan
Lonnie Donegan, de son vrai nom Anthony James Donegan, était un chanteur écossais, banjoïste et guitariste de skiffle, né le 29 avril 1931 à Glasgow et mort le 3 novembre 2002 à Peterborough (Angleterre).

Chris Barber
Chris Barber, né le 17 avril 1930 à Welwyn Garden City dans le Hertfordshire en Angleterre et mort le 2 mars 2021, est un tromboniste de jazz spécialisé avant tout dans les formes traditionnelles de cette musique.
Fétichisme
Le fétichisme désigne, au sens propre, l'adoration des fétiches. Le terme provient étymologiquement de feitiço (« artificiel » puis « sortilège » par extension), nom donné par les Portugais aux objets du culte des populations d'Afrique durant leur colonisation d'une partie du continent, terme lui-même dérivé du latin facticius (« destin »). Dès le XVIIIe siècle, cette notion est reprise en anthropologie puis en philosophie sur la question de la croyance et de l'objet de la religion. Le terme est employé pour la première fois par Charles de Brosses en 1760 : « le culte de certains objets terrestres et matériels appelés fétiches… et que pour cette raison j'appellerai fétichisme. »

Pour l'anthropologue et le sociologue, le fétiche est un report de l'affectivité sur un objet unique ou composé, symbolique, en lui attribuant une efficacité supérieure à la sienne sur la réalité.

Idolâtrie
Le terme d'idolâtrie désigne l'adoration réelle ou supposée d'une image, d'un astre, d'une idée, d'un objet ou d'une personnalité. Pour les religions abrahamiques, l'idolâtrie est une corruption, une impiété à combattre : le terme est donc devenu péjoratif ou synonyme de superstition et d'égarement. L'animisme et le polythéisme, qualifiés de paganisme, sont ainsi supposés adorer non pas des esprits ou des divinités, mais leurs représentations auxquelles ils sont censés adresser des prières, rendre des grâces, consacrer des sacrifices ou des offrandes. Le monothéisme solaire est aussi considéré comme idolâtre par le monothéisme judéo-chrétien et musulman.

Par extension, on qualifie d'« idolâtrie » toute attitude ou rituel de vénération envers une représentation ou une personne devenue un symbole.

Elle ne doit pas être confondue avec la vénération envers ce qui est représenté par le symbole (voir signifié et signifiant).
Georges Auric
Georges Auric est un compositeur français, né le 15 février 1899 à Lodève (Hérault) et mort le 23 juillet 1983 à Paris (8e).

Compositeur de musiques de films, il est notamment à l'origine de la bande-son de films célèbres tels que La Belle et la Bête de Jean Cocteau, Notre-Dame de Paris de Jean Delannoy et La Grande Vadrouille de Gérard Oury. Il fut également compagnon de route du Parti communiste français.

Lola Montès (film)
Lola Montès est un film franco-allemand réalisé par Max Ophuls et sorti en 1955.

Dernier long métrage du réalisateur, il a connu un échec commercial à sa sortie avant de devenir, sous l'impulsion de la Nouvelle Vague, un classique du cinéma français.
Bernard Jenny
Bernard Jenny est un dramaturge, metteur en scène et scénographe français né le 18 mars 1931 à Strasbourg décédé le 5 mars 2011.

Il fonde le Théâtre de Lutèce en 1956 puis prend la direction du Théâtre du Vieux-Colombier de 1959 à 1970. Il quitte Paris pour créer le théâtre du Maillon à Strasbourg qu'il dirige de 1977 à 1990.

Le Pain dur
Le Pain dur est une pièce de théâtre en trois actes de Paul Claudel, parue en 1918. C'est la seconde pièce de La Trilogie des Coûfontaine.

Elle a été créée en tournée en Suisse et au Canada par Ludmilla Pitoëff entre 1941 et 1943.
Slam City with Scottie Pippen
Slam City with Scottie Pippen est un jeu vidéo mélangeant simulation de basket-ball et film interactif en Full motion video. Il sort en 1994 sur 32X, 3DO, DOS et Mega-CD. Le jeu a été développé et édité par Digital Pictures. Il met en scène le joueur professionnel, Scottie Pippen.

Digital Pictures
Digital Pictures était un studio américain de développement de jeux vidéo, fondé en 1991 par Lode Coen, Mark Klein, Ken Melville, Anne Flaut-Reed, Kevin Welsh and Tom Zito et basé à San Mateo en Californie.

La société est à l'origine de plusieurs jeux en Full Motion Video.