hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canton de Loulay
Le canton de Loulay est une ancienne division administrative française située dans le département de la Charente-Maritime et la région Poitou-Charentes.

C'était le canton de la Charente-Maritime qui possédait le plus petit chef-lieu de canton avec seulement 738 habitants.

Il faisait partie des quatre cantons de la Charente-Maritime à compter moins de 5 000 habitants.

Loulay
Loulay est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Loulaysiens et Loulaysiennes.

Jusqu'en 2015, Loulay avait la particularité d'être le chef-lieu de canton le moins peuplé du département de la Charente-Maritime et il était avec Archiac l'un des deux chefs-lieux de canton du département à compter moins de 1 000 habitants. Depuis les élections départementales de 2015, la commune appartient au canton de Saint-Jean-d'Angély.
Le Pic rouge : L'Auberge de l'alpiniste mort
Le Pic rouge : L'Auberge de l'alpiniste mort (Отель "У Погибшего Альпиниста", Otel "U Pogibshego Al'pinista") est un jeu vidéo d'aventure en pointer-et-cliquer développé par Electronic Paradise et édité par Lighthouse Interactive, sorti en 2007 sur Windows.

Il est adapté du roman L'Auberge de l'alpiniste mort d'Arcadi et Boris Strougatski.

L'Auberge de l'alpiniste mort
L'Auberge de l'alpiniste mort (titre original : Otel « U Pogibchego Alpinista ») est un roman de science-fiction soviétique d'Arcadi et Boris Strougatski, publié en 1982 aux Éditions Znanie et, en France, en 1988 aux Éditions Denoël.

Œuvre de divertissement, ce roman se démarque nettement de L'Arc-en-ciel lointain ou de Les Mutants du brouillard, par l'absence des préoccupations politiques et philosophiques des frères Strougatski, et un traitement plus discret (au départ) et plus burlesque des thèmes de la science-fiction. Cependant, on y retrouve d'autres aspects caractéristiques de leur écriture : des personnages pittoresques, notamment en état d'ébriété, la satire de la bureaucratie, ici à travers le narrateur, ainsi que les limites dérisoires de notre compréhension du monde.
Canoë-kayak aux Jeux olympiques d'été de 2016 - C1 1000 mètres hommes
L'épreuve masculine du C1 1 000 mètres des Jeux olympiques d'été 2016 de Rio de Janeiro se déroule au Lagoa Rodrigo de Freitas, du 15 au 16 août 2016. Initialement médaillé de bronze, le Moldave Serghei Tarnovschi est déclassé le 19 août 2016 en raison d'un contrôle antidopage positif. Le Russe Ilya Shtokalov récupère sa place.

Ilia Shtokalov
Ilia Shtokalov est un céiste russe né le 1er septembre 1986 à Pobeda. Il remporte la médaille de bronze en C1 1 000 mètres aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro après la disqualification du Moldave Serghei Tarnovschi, originellement troisième de l'épreuve.

Il remporte aussi la médaille de bronze du C4 1 000 mètres aux Championnats d'Europe 2009 et aux Championnats d'Europe 2017.
Championnat de France de rugby à XV 2021-2022
La saison 2021-2022 de Top 14 est la 123e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 17e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 4 septembre 2021 et se termine le 24 juin 2022 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Stade toulousain est tenant du titre après s'être imposé contre le Stade rochelais en finale lors de la saison précédente. L'USA Perpignan, champion de France de deuxième division en titre, ainsi que le Biarritz olympique, vainqueur du barrage d'accession en Top 14, sont les deux équipes promues en première division.

En s'imposant 10 à 29 face au Castres Olympique en finale, le Montpellier HR remporte le premier Bouclier de Brennus de son histoire.

Lyon olympique universitaire rugby
Le Lyon olympique universitaire rugby, couramment abrégé en LOU rugby, est la section de rugby à XV du club omnisports du Lyon olympique universitaire. La section a été fondée sous le nom de Racing Club de Lyon en 1896 puis du Lyon olympique en 1901, et devient le Lyon olympique universitaire en 1910.

L'équipe masculine, créé en 1896, est notamment double champion de France (1932 et 1933). Après plusieurs allers-retours entre le Top 14 et la Pro D2 au début des années 2010, le LOU rugby évolue depuis la saison 2016-2017 en Top 14. Au niveau européen, il remporte le Challenge européen en 2022.

Le club comprend également une équipe féminine depuis 2008, qui évolue depuis 2019 en Élite 1.

Le club LOU Rugby est composé de l’association LOU Rugby, chargée du sport amateur  et de la société anonyme sportive professionnelle (SASP) LOU Rugby, qui gère l’activité de sport professionnel et le centre de formation des joueurs.
Andreï Bogdanov
Andreï Vladimirovitch Bogdanov (en russe : Андрей Владимирович Богданов), est un homme  politique russe né le 31 janvier 1970 à Mojaïsk. Il est le chef du Parti démocratique de Russie, un parti libéral, et a été candidat à l'élection présidentielle russe de 2008 (1,30 % des voix). Depuis 2007, il est le grand maître de la Grande Loge de Russie.

Grande Loge de Russie
La Grande Loge de Russie (GLR) est une obédience maçonnique  qui étend sa juridiction sur le territoire de la fédération de Russie. Elle a été fondée le 24 juin 1995 par la Grande Loge nationale française, réunissant d'abord quatre loges russes travaillant à l'époque sous la juridiction de la GLNF, fondées entre 1992 et 1994. Elle  est reconnue par la Grande Loge unie d'Angleterre et se classe dans les obédience dites : « régulière ». Elle est reconnue en cette qualité par plus de cent grandes loges à travers le monde.
Duché de Carniole
Le duché de Carniole (en slovène : Vojvodina Kranjska, en allemand : Herzogtum Krain) était un État du Saint-Empire romain germanique. Créé en 1364 à la suite de l'élévation de la marche de Carniole au rang de duché, il appartenait aux territoires héréditaires des Habsbourg et est devenu l'une des terres de la Couronne de l'empire d'Autriche en 1804 puis de l'Autriche-Hongrie en 1867. Sa capitale était la ville de Ljubljana (Laibach).

Novo mesto
Novo mesto (en allemand : Neustädtl ou Rudolfswerth) est une commune urbaine du sud-est de la Slovénie, près de la frontière avec la Croatie. La ville est un siège épiscopal et aussi la capitale de la région historique de Basse-Carniole (en slovène : Dolenjska).
Langues des îles Andaman
Les langues des îles Andaman sont divisées en deux familles selon le consensus dominant parmi les linguistes : le grand andamanais et le onge-jarawa. Le sentinelle, parlé par les habitants de l'île éponyme, reste une langue inconnue car leurs locuteurs n'ont eu avec le monde extérieur que des contacts très réduits et généralement hostiles.

Sentinelles (peuple)
Les Sentinelles sont un peuple isolé refusant les contacts avec le monde extérieur. Ils vivent sur l'île de North Sentinel, dans les îles Andaman, un archipel de l'océan Indien faisant partie de l'Inde.
(2913) Horta
L'astéroïde (2913) Horta porte le nom de l'architecte belge Victor Horta.

Il a été découvert le 12 octobre 1931 à l'observatoire royal de Belgique à Uccle par l'astronome belge Eugène Delporte. Sa désignation provisoire était 1931 TK.

Victor Horta
Le baron Victor Horta, né le 6 janvier 1861 à Gand et mort le 8 septembre 1947 à Bruxelles, est un architecte belge. Il est un des principaux acteurs de l'Art nouveau en Belgique.

Il rompt avec l'architecture traditionnelle des maisons bourgeoises, défend le plan libre, la fluidité de l'espace organisé autour du vestibule et de la cage d'escalier et le passage de la lumière favorisé par les verrières et les puits de lumière. Il conçoit chaque détail de ses habitations, jusqu'au mobilier, assemble les matériaux de construction avec les matériaux les plus luxueux, utilise largement le métal et le verre à côté de la pierre. Son vocabulaire architectural est basé sur la ligne courbe, le coup de fouet qui devient vite sa marque de fabrique. L'Art Nouveau passe rapidement de mode et les œuvres d'Horta sont délaissées puis détruites et, maintenant, réhabilitées.
L'Entretien de M. Descartes avec M. Pascal le jeune
L'Entretien entre M. Descartes avec M. Pascal le jeune est une pièce de théâtre de Jean-Claude Brisville.

Créée en octobre 1985 au Théâtre de l'Europe dans une mise en scène de Jean-Pierre Miquel, avec Henri Virlogeux (René Descartes) et Daniel Mesguich (Blaise Pascal), la pièce a été reprise en 2007 au Théâtre de l'Œuvre dans une mise en scène de Daniel Mesguich, avec Daniel Mesguich (Descartes) et William Mesguich (Pascal).

Il s'agit d'un dialogue imaginé par Brisville entre les deux philosophes à partir d'un véritable entretien qu'ils auraient eu en 1647 mais dont rien n'a jamais filtré.

Elle a été reprise en 2013 dans le Puy de Dôme par la compagnie Le Wakan ; avec Dominique Touzé dans le rôle de René Descartes et Emmanuel Chanal dans celui de Blaise Pascal.

Portail de la littérature française

Portail du théâtre

Portail de la philosophie

Henri Virlogeux
Henri Virlogeux est un acteur français, né le 22 mars 1924 à Nevers et mort le 19 décembre 1995 dans le 13e arrondissement de Paris.

Il a été particulièrement actif dans le doublage et le théâtre de boulevard.
Noirmoutier-en-l'Île
Noirmoutier-en-l'Île, communément appelée Noirmoutier, est une commune française, située dans l'île de Noirmoutier dans le département de la Vendée, dans la région Pays de la Loire.

Lieu de vacances estivales à la mer, la ville offre selon une étude l'une des plus fortes attractivités parmi les villes françaises de mille à dix mille habitants, avec Arcachon, Étretat et Deauville.

Baie de Bourgneuf
La baie de Bourgneuf est une baie située sur la côte Atlantique de la France, et qui borde les départements de la Loire-Atlantique et de la Vendée. Au Moyen Âge, cette baie était appelée baie de Bretagne ou baye de Bretagne.
Activia
Activia est une marque commerciale appartenant à la Compagnie Gervais Danone pour ses transformations laitières incorporant du bifidus.

Lancée en 1987 en France et en Belgique sous la marque « Bio », le groupe est contraint de remplacer celle-ci à la suite d'une directive européenne.

La marque est commercialisée dans plus de 70 pays et est présente dans les cinq continents.

Le lait fermenté Activia associe les ferments du yaourt Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus et Streptococcus thermophilus et ceux de Bifidobacterium animalis ssp. lactis DN173010. Cette dernière souche de bifidobactérie est nommée par Danone de différents noms : Bifidus Actif régularis en France, BL Regularis au Canada, États-Unis, Mexique, Bifidus Digestivum au Royaume-Uni etc.

Bifidobacterium animalis
Bifidobacterium animalis est une espèce de bactérie lactique de la famille des Bifidobacteriaceae, isolée dans les matières fécales de la plupart des animaux (porcs, rats, poulets, etc.) et des humains. Il existe deux sous-espèces animalis et lactis, la première animalis, isolée des matières fécales du rat et la seconde lactis isolée de celle du poulet et du lapin ainsi que du lait fermenté, des égouts et récemment des selles humaines.

Les propriétés probiotiques de deux souches lactis DN-173010 et lactis BB-12 ont été très étudiées. Elles entrent dans des produits commerciaux répandus.
Nové Město na Moravě
Nové Město na Moravě (en tchèque : /ˈnovɛː ˈmɲɛsto ˈna moravjɛ/ , en allemand : Neustadtl in Mähren, littéralement « La ville nouvelle en Moravie »), est une ville du district de Žďár nad Sázavou, dans la région de Vysočina, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 9 919 habitants en 2023.

La ville possède le plus ancien lycée du pays et accueille de grandes compétitions sportives comme la Course du Ski d'Or Zlatá lyže, ainsi qu'une compétition internationale de biathlon chaque hiver.

Région de Vysočina
La région de Vysočina (en tchèque : Kraj Vysočina ou Vysočina, i.e. le Hautes terres, les Hauteurs) est une des 14 régions de la Tchéquie. Son territoire est partagé entre la Bohême et la Moravie. Sa capitale administrative est la ville de Jihlava.
Chemins de fer économiques des Charentes
La compagnie des Chemins de fer économiques des Charentes (CFEC) a créé  un réseau de chemin de fer secondaire constitué   de lignes à voie métrique dans les départements de Charente et Charente-Maritime.

Le centre du réseau était situé à Saintes.

Les lignes sont déclarées d'utilité publique le 30 janvier 1893.

Le chemin de fer était surnommé le petit Mairat, du nom d'un élu charentais : Paul Mairat (1865-1924), conseiller général de Champagne-Mouton, qui avait œuvré pour sa construction.

Barbezieux-Saint-Hilaire
Barbezieux-Saint-Hilaire est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle résulte de l'association, en 1973, de la commune de Barbezieux et de celle de Saint-Hilaire.

Ses habitants s'appellent les Barbeziliens et les Barbeziliennes.

Occupant le troisième rang départemental par son aire d'attraction urbaine, Barbezieux-Saint-Hilaire est un petit centre urbain qui exerce son influence essentiellement sur la partie sud-ouest de ce département.

La commune fait partie du réseau national Village étape depuis 2015.
Lignes ferroviaires françaises désaffectées ou disparues
Cet article a pour objectif de recenser les anciennes lignes ferroviaires situées sur le territoire français, existantes désaffectées et celles totalement disparues. Ces lignes ferroviaires françaises hors service, que ce soit pour le trafic voyageurs ou fret, et pour tout ou partie de leur longueur, font l'objet de la liste qui suit.

Toutes les lignes hors service sont retenues, quel que soit leur état, que l'infrastructure soit intacte ou qu'elle ait complètement disparu, ou que les emprises ferroviaires servent aujourd'hui à d'autres usages (en particulier, voies publiques, pistes cyclables).

Ligne de Champillet - Urciers à Lavaufranche
La ligne de Champillet - Urciers à Lavaufranche est une ancienne ligne de chemin de fer française à voie normale entièrement fermée. Elle reliait la gare de Champillet-Urcier, dans l'Indre, à celle de Lavaufranche, dans la Creuse.

Elle constituait la ligne n°699 000 du réseau ferré national.

La section de Boussac à Lavaufranche, d'une longueur de 6 km, fut la plus longtemps exploitée. Bien que sans trafic depuis 1992, celle-ci fut fermée le 19 septembre 2013 par Réseau ferré de France en vue de la création d'une voie verte.
Patrice Dubois
Patrice Dubois, né le 24 septembre 1972 à Jonquière, est un acteur et metteur en scène québécois.

Il est le co-directeur artistique de la compagnie Le Théâtre PÀP fondée en 1978 par son collaborateur Claude Poissant. Également actif dans le doublage, il est notamment la voix québécoise de Josh Duhamel, Paul Rudd, Seann William Scott, Topher Grace, Joshua Jackson, Mark Wahlberg ainsi qu'une des voix de Jason Segel, Christian Bale, Timothy Olyphant, Michael Fassbender et James Franco.

Josh Duhamel
Josh Duhamel est un acteur, réalisateur, producteur et ex-mannequin américain, né le 14 novembre 1972 à Minot (Dakota du Nord, États-Unis).

Il se fait connaître dans le soap opéra américain La Force du destin, de 1999 à 2002. Son rôle de Leo du Pres lui permet de remporter le Daytime Emmy Awards du meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée. Il confirme dans le rôle de Danny McCoy dans la série Las Vegas (2003-2008).

Au cinéma, il tient notamment le rôle du colonel Lennox dans la saga Transformers de Michael Bay (2007-2017).

En 2022, il tient le rôle principal dans le film canadien Bandit d'Allan Ungar retraçant l'histoire vraie du voleur Gilbert Galvan Jr (en).
Championnat du Mali de football 2008
La saison 2008 du Championnat du Mali de football était la 41e édition de la première division malienne à poule unique, la Première Division. Les quatorze meilleurs clubs maliens sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Les deux derniers du classement sont relégués en fin de saison et remplacés par les deux meilleurs clubs de Deuxième division.

C'est le Djoliba AC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur le triple tenant du titre, le Stade malien et vingt-et-un sur le duo AS Bakaridjan-Cercle olympique de Bamako. C'est le vingtième titre de champion du Mali de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe du Mali face au Cercle olympique de Bamako.

Djoliba Athletic Club
Le Djoliba Athlétic Club est un club omnisports malien basé à Bamako. Il est l'un des deux clubs emblématiques du pays avec son grand rival, le Stade malien. Djoliba désigne le fleuve Niger en langue locale.
Catherine Perrot
Catherine Perrot, née vers 1620 et décède après 1689, est peintre de fleurs et oiseaux en miniature. Elle a pour époux Claude Horry qui occupe la fonction de notaire. Elle est l'élève du miniaturiste Nicolas Robert et enseigne la miniature à Marie-Louise d'Orléans et à la princesse de Guéménée. Elle est reçue à l'Académie royale de peinture et de sculpture le 31 janvier 1682 et y expose un "petit tableau en miniature représentant un pot de fleurs, sur une glace". Elle écrit des Leçons royales éditées en 1686, rééditées et augmentées en 1693,,.

Son portrait gravé à l'eau-forte par Charpentier aurait eu pour légende "A damoiselle Catherine Perrot, femme de M. Claude Horry, notaire apostolique de l'archeueche de Paris, académiste de l'Académie royale de peinture, par son très humble seruiteur Charpantier" [sic]. On peut en voir une reproduction dans L'Art : revue bimensuelle illustrée.

Académie royale de peinture et de sculpture
L'Académie royale de peinture et de sculpture est une ancienne institution d'État française chargée de réguler et d'enseigner la peinture et la sculpture en France durant l'Ancien Régime, de 1648 à 1793.
Équipe du Bénin masculine de handball
L'équipe du Bénin masculine de handball est la sélection nationale représentant le Bénin dans les compétitions internationales de handball masculin.

La sélection est septième des Jeux africains de 1965 et neuvième du Championnat d'Afrique des nations masculin de handball 1996.

Portail du Bénin

Portail du handball

Handball aux Jeux africains de 1965
La compétition de handball aux Jeux africains de 1965 a lieu du 18 au 25 juillet 1965 à Brazzaville en République du Congo

Seul un tournoi masculin réunissant 7 équipes a eu lieu et a été remporté par la République arabe unie, vainqueur en finale de la Côte d'Ivoire.
Lavage de l'intestin
Le lavage de l'intestin, lavement de l'intestin ou irrigation du colon (ou colonique) consiste en l'injection d'un volume d'eau ou d'un autre liquide dans le côlon, au moyen d'une pompe à lavement ou d'une canule insérée dans l'anus. On ne doit pas confondre le lavement et l'administration de laxatifs liquides par voie rectale, souvent improprement dénommés « lavements ».

Les lavements, connus alors sous le nom de clystère étaient très utilisés aux XVIIe et XVIIIe siècles, époques où l'on connaissait peu de remèdes. Les appareils pour introduire des liquides dans le gros intestin sont connus depuis l’Antiquité, mais ont probablement été utilisés au cours de la Préhistoire déjà. Aujourd’hui, les clystères continuent à être utilisés pour faire des lavements, notamment en cas de constipation.

La clystérophilie est l'utilisation érotique du lavement. Elle apparaît dans l'industrie pornographique sous sa dénomination anglaise enema.

Clystérophilie
La clystérophilie (aussi communément appelée klysmaphilie) est une pratique sexuelle consistant à administrer ou à se faire administrer un liquide dans l'anus et le colon.

Cette paraphilie implique souvent l'utilisation d'un lavement,.
Mattias Skjelmose
Mattias Skjelmose Jensen, né le 26 septembre 2000 à Copenhague, est un coureur cycliste danois. Spécialiste des courses par étapes, il a notamment remporté le Tour de Suisse en 2023, ainsi que le classement du meilleur jeune du Tour d'Espagne 2024. Sur les classiques, il s'est imposé lors de l'Amstel Gold Race 2025.

Équipe cycliste masculine Lidl-Trek
L'équipe cycliste Lidl-Trek est une équipe cycliste allemande de cyclisme sur route, créée en 2011. Elle courait sous licence luxembourgeoise de 2011 a 2013 et sous licence américaine de 2014 à 2025.

L'équipe est initialement emmenée par les frères Andy et Fränk Schleck et Fabian Cancellara, avec Brian Nygaard et Kim Andersen en tant que manager et fondateur de l'équipe. Créée en 2011 sous le nom de Team Leopard-Trek, elle est sponsorisée depuis 2014 par Trek, sponsor et fournisseur de l'équipe depuis sa création.

Sous ses divers sponsors, l'équipe a notamment remporté le Tour d'Espagne 2013 grâce à Christopher Horner, le Tour de Lombardie en 2011 (Oliver Zaugg) et 2019 (Bauke Mollema), Paris-Roubaix en 2013 et les Tours des Flandres 2013 et 2014 avec Fabian Cancellara, ainsi que Milan-San Remo en 2021 (Jasper Stuyven).
Mithqal
Le mithqal est une unité de mesure de masse égale à 4,25 grammes et principalement utilisée pour les métaux précieux. Le dinar d'or est égal à 1 mithqal. Dans le monde musulman, ce terme pouvait désigner un dinar or. L'unité a aussi été appelée « miskal ».

Ce mot arabe, issu de la racine th.q.l : « peser », est apparenté à l’hébreu shekel (sheqel, racine sh.q.l : « peser »).

À titre d'exemple, le dinar or fondé sous Abd al-Malik pèse 1 mithqal, soit 4,25 g.

Shekel
Le nouveau shekel, ou nouveau sheqel, (en hébreu : שֶׁקֶל חָדָשׁ, šeqel ẖadaš ; symbole : ₪ ; code ISO : ILS) est la monnaie nationale de l’État d’Israël. Le shekel est divisé en 100 agorot, pluriel d’agora.

Le shekel est également la principale monnaie utilisée dans les Territoires palestiniens
(3052) Herzen
(3052) Herzen est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 16 décembre 1976 par Lioudmila Tchernykh à l'observatoire d'astrophysique de Crimée.
Son nom lui a été donné en hommage à l'écrivain révolutionnaire Alexandre Ivanovitch Herzen (Moscou 1812 - Paris 1870).

Alexandre Herzen
Alexandre Ivanovitch Herzen (en russe : Александр Иванович Герцен), né le 25 mars 1812 (6 avril dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 9 janvier 1870 à Paris, est un philosophe, écrivain et essayiste politique occidentaliste russe. Connu comme le « père du socialisme populiste russe », il est considéré comme un inspirateur du climat politique qui a mené à l'abolition du servage de 1861.

Cet auteur avec Nikolai Ogarev a fondé et édité le journal littéraire et socio-politique intitulé L'Étoile polaire de 1855-1868.
Bilo-bilo
Le bilo-bilo est un dessert d'origine philippine constitué de petites perles gluantes (de la farine de riz collant et de l'eau) dans du lait de coco sucré. On y ajoute ensuite de la jacque, de la banane plantain, divers tubercules et des perles de tapioca. Ce dessert est originaire de Tuguegaro, sur l'île de Luçon.

Il en existe de nombreuses variantes, selon la région où il est préparé : certaines incluent de la chair de noix de coco, des feuilles de pandan. Bien que traditionnellement consommé chaud, il arrive qu'il soit mangé froid.

Lait de coco
Le lait de coco est un liquide laiteux préparé à partir de pulpe de noix de coco râpée (fruit du cocotier).

Le lait de coco est constitué de l'albumen liquide et blanc qui, dans le fruit mûr, forme l'amande.
Viaduc de Lanespède
Le viaduc de Lanespède est un viaduc ferroviaire permettant de franchir la Lène et la route nationale 117 afin de rattraper le dénivelé de la rampe de Capvern. C’est en 1982 que le nouveau tracé de la nationale 117, intégré en 1989 à l'autoroute A64, a été construit sous le viaduc.

Le viaduc est inscrit aux monuments historiques depuis 1984.

Route nationale 117
La route nationale 117, ou RN 117, est une ancienne route nationale française reliant Toulouse à Bayonne.

Avant la réforme de 1972, la RN 117 allait de Perpignan à Bayonne. La section Perpignan - Saint-Martory a été déclassée en RD 117 ; seule la section Saint-Martory - Bayonne étant restée nationale.

Le nouveau tracé de la RN 117 appartenait autrefois à la RN 125 pour la section Toulouse - Saint-Martory.

Le décret du 5 décembre 2005 prévoit le transfert de l'actuelle RN 117 aux départements. Elle a été renumérotée RD 817.