hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony Marion
Anthony Marion, né le 12 janvier 1994 à Albi dans le Tarn, est un joueur international français de rugby à XIII évoluant au poste de troisième ligne ou de talonneur. Formé à Albi RL XIII, il rejoint très jeune le Toulouse Olympique XIII, club dont il est devenu l’un des cadres historiques et capitaine de l’équipe première.

Avec le club toulousain, il remporte le Championnat de France 2015, puis le Championship en 2021, permettant au TO XIII d’accéder pour la première fois à la Super League. De retour en Championship, il conduit le club vers un nouveau titre en 2025.

International français à plusieurs reprises, il remporte avec les Tricolores la Coupe d'Europe 2018 et participe à la Coupe du monde 2022.

Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII
La Coupe d'Europe des Nations de rugby à XIII (appelée Tournoi des 3 Nations avant guerre, ou Coupe Jean-Galia, ou Challenge Jean-Galia à sa reprise après-guerre en 1950) met aux prises les meilleures nations européennes dans ce sport depuis 1935.

Les nations dominant l'épreuve sont l'Angleterre (quinze titres), la France (huit) et le pays de Galles (sept). En 1953 et en 1956, une formation appelée « autres nationalités » remporta la compétition. Cette équipe était composée de joueurs irlandais, australiens et néo-zélandais évoluant dans les championnats de France et d'Angleterre.

Lors de l'édition 2005, la France remporte le titre en écartant en finale le pays de Galles. Depuis 1981, les Français n'avaient plus battu les Gallois.
Thierry III de Fauquemont
Thierry III de Valkenburg ou Thierry III de Fauquemont , né vers 1270 et mort probablement le 16 juin 1305, est un chevalier médiéval d'origine noble de la maison Valkenburg-Heinsberg.

Il fut seigneur de Fauquemont et de Montjoie entre 1302 et 1305. Le 25 juin 1303, il obtient de la ville de Cologne les droits civils héréditaires et un fief héréditaire de lignée masculine, contre lesquels Thierry s'engage à aider à l'effort de guerre pour cette cité.

En 1305, Thierry obtient le poste de bailli (schoutambt) à Cologne du roi romain Albert de Habsbourg contre paiement de 1400 livres. Thierry n'a pas pu exercer ses fonctions pendant longtemps, car il meurt la même année, sans héritier, et son frère Reinoud lui succède.

Reinoud de Fauquemont
Reinoud de Fauquemont ou Reinoud van Valkenburg (également nommé Reinald van Valkenburg)  (Fauquemont-sur-Gueule ?, 1283 ? - Montjoie, 15 juillet 1333) était un chevalier médiéval de sang noble de la maison de Valkenburg-Heinsberg. Il était, entre autres, seigneur de Fauquemont et Montjoie-Bütgenbach, et bailli d'Aix-la-Chapelle. Son règne se caractérise par une longue série de conflits armés et la prise de contrôle progressive des terres de Fauquemont par le Brabant.
Bride Stories
Bride Stories (乙嫁語り, Otoyomegatari, litt. Histoire(s) d'une jeune mariée) est un seinen  manga sous forme d'histoire d'amour historique, écrit et dessiné par la mangaka Kaoru Mori, également connue pour son œuvre Emma. Il est prépublié depuis octobre 2008 par l'éditeur Enterbrain dans le magazine Harta, anciennement Fellows!, et quinze tomes sont sortis en novembre 2024. La version française est publiée par l'éditeur Ki-oon depuis juin 2011, et quatorze tomes sont sortis en mai 2023. La série est également publiée en grand format depuis octobre 2012 dans la collection « Latitudes ».

Enterbrain
Enterbrain (エンターブレイン), anciennement Enterbrain, Inc. (株式会社エンターブレイン, Kabushiki gaisha Entāburein) et ASCII Film Co., Ltd. (アスキー映画株式会社, Asukī Eiga Kabushiki gaisha), est une marque de la maison d'édition japonaise Kadokawa Future Publishing depuis le 1er octobre 2013. Elle était une maison d'édition spécialisée dans les magazines généralement consacrés aux jeux vidéo et aux loisirs numériques ainsi que des guides de jeux vidéo et de stratégie. Elle publiait une petite sélection d'artbooks d'anime. Son siège social se trouvait à Tokyo, au Japon, avec un capital versé de 410 millions de yens. Son dernier président avant son absorption était Hirokazu Hamamura. Enterbrain est associée avec MediaLeaves (ja), ASCII Corporation et Sarugakucho, et édite également des jeux vidéo et des logiciels.
Tournoi de tennis de Melbourne (dames 1964)
Le tournoi de tennis de Melbourne est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1964 II se dispute du 3 au 12 décembre 1964.

Margaret Smith remporte le simple dames. En finale, elle bat Jill Blackman.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Robyn Ebbern et Billie Jean Moffitt.

En double mixte, la paire Margaret Smith et Pierre Darmon enlève le titre.

Margaret Smith Court
Margaret Smith, née le 16 juillet 1942 à Albury (Nouvelle-Galles du Sud), également connue sous son nom de femme mariée Margaret Court ou Margaret Smith Court, est une joueuse de tennis australienne, considérée comme l'une des plus grandes de l'histoire de ce sport. Sa carrière se déroule entre l'ère « amateur » et l'ère Open à partir de 1968. Elle détient un record tous sexes confondus de 24 victoires remportées en simple dans les tournois du Grand Chelem, bien que 13 d'entre eux aient été gagné en tant qu'amateur, avant l'ère Open et l'ouverture des Grands Chelems aux joueurs professionnels. Son record est finalement égalé par Novak Djokovic en 2023.
Aéroport de Liên Khuong
L'aéroport de Liên Khuong (code IATA : DLI • code OACI : VVDL) est un aéroport civil implanté dans le district de Đức Trọng, province de Lâm Đồng, au Viêt Nam. Il est situé à environ 30 km au sud de Da Lat. Il peut accueillir des avions de transport régional type Fokker F70 ou ATR 72, et des petits jets du type Airbus A320.

Un nouveau terminal d'une capacité de 2 millions de passagers par an, a été inauguré en 2009, en vue d'une ouverture au trafic international en 2010.

Fokker F70
Le Fokker F70 est un avion de transport régional à réaction de 70 places environ, doté de deux moteurs à réaction situés à l’arrière de l’appareil.
Il dérive de la version comportant une centaine de places, dénommée Fokker F100. La principale différence avec ce dernier provient du retrait d'un segment de fuselage de 4,62 m de long.
Antonio Cortis
Antonio Cortis, né Antonio Monton Corts le 12 août 1891 à Dénia et mort le 2 avril 1952 à Valence, est un artiste lyrique espagnol de tessiture ténor, spécialisé dans l'opéra italien et notamment les ouvrages des compositeurs véristes.

Dénia
Dénia, en valencien et officiellement, Denia (en castillan), est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est le chef-lieu de la comarque de La Marina Alta, sur la Costa Blanca, à mi-chemin entre Alicante et Valence. Elle est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
David Robertson (baseball)
David Alan Robertson (né le 9 avril 1985 à Birmingham, Alabama, États-Unis) est un lanceur de relève droitier des Rangers du Texas de la Ligue majeure de baseball.

David Roberston, frère de Connor Robertson, un autre lanceur de baseball, remporte la Série mondiale 2009 avec les Yankees de New York, pour qui il évolue une première fois de 2008 à 2014, avant de jouer pour les White Sox de Chicago du début de la saison 2015 à juillet 2017.

Série mondiale 2009
La Série mondiale 2009 est la 105e série finale des Ligues majeures de baseball.

Elle débute le 28 octobre 2009 et se termine le 4 novembre 2009 par une victoire des Yankees de New York, quatre parties à deux sur les Phillies de Philadelphie.
Gare d'Erdre-Active
La gare d'Erdre-Active est une gare ferroviaire française de la ligne de Nantes-Orléans à Châteaubriant,  située, au sud du bourg, à la lisière du « Parc d'entreprise d'Erdre-Active » auquel elle doit son nom, sur le territoire de la commune de La Chapelle-sur-Erdre, dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

C'est une nouvelle halte voyageurs mise en service en 2014 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) lors de la réouverture de la ligne rénovée pour la mise en exploitation du nouveau tram-train TER Pays de la Loire.

TER Pays de la Loire
Le TER Pays de la Loire, ou Aléop en TER depuis 2019, est l'ensemble de lignes TER qui couvre la région administrative des Pays de la Loire. Il représente quatre-cent-vingt circulations de trains par jour de pleine semaine, totalisant 24 500 train-km. Des lignes routières organisées par le Conseil régional des Pays de la Loire ainsi que des lignes routières TER complètent l'offre ferroviaire. Elles représentent environ cent-vingt circulations d'autocars ou 8 000 véhicule-km par jour de pleine semaine. Cent-vingt-trois gares sont à la disposition des voyageurs, auxquelles s'ajoutent cent-dix-sept points d'arrêt routiers.

Les Pays de la Loire sont autorité organisatrice de transports depuis 1998. Le budget de la région consacré aux transports collectifs régionaux et aux infrastructures ferroviaires était de 134 700 000 € en 2008, soit 16,8 % du budget global.
Gorge (anatomie)
En anatomie, la gorge est la partie du cou antérieure à la colonne vertébrale. Elle consiste en deux parties : le pharynx et le larynx, eux-mêmes composés des parties supérieures de la trachée et de l'œsophage, des artères carotides et des veines jugulaires ainsi que de l'os hyoïde.

L'os hyoïde est le seul os inclus dans la gorge des mammifères. Elle est innervée par le plexus cervical. De très nombreux muscles sont présents pour permettre les différents mouvements de la gorge.

L'égorgement est l'action de tuer un animal ou une personne en lui tranchant la gorge. Concernant l'abattage d'animaux de boucherie, il peut s'agir d'un abattage rituel à l'instar de la dhabiha musulmane, de la shehita juive ou encore du kourban dans les Balkans.

Œsophage
L'œsophage (du grec οἰσοφάγος / oisophágos, littéralement « qui transporte ce qu'on mange ») est un organe appartenant au tube digestif, principalement thoracique et communiquant avec le pharynx au niveau du cou et l'estomac au niveau de l'abdomen. Il permet de transporter les aliments solides et liquides déglutis vers l'estomac grâce au péristaltisme, l'onde séquentielle de sa musculature. Il a une longueur de 25  à   30 cm chez l'être humain adulte et 5 cm chez le nouveau-né.
Aleth
En Armorique, Aleth ou cité d'Aleth (également écrit Alet, et Aled en breton) fut un temps la capitale du peuple celte des Coriosolites (hormis la période où la capitale fut Corseul), puis devint une place forte gallo-romaine, une ville au Moyen Âge et enfin une forteresse dans les siècles suivants.

Cathédrale Saint-Pierre d'Aleth
La cathédrale Saint-Pierre d'Alet est une cathédrale préromane, aujourd'hui réduite à l'état de ruines, qui appartenait au diocèse d'Aleth. Elle est située dans le quartier Saint-Servan de la ville de Saint-Malo, dans le département français d'Ille-et-Vilaine. Elle a été détruite en 1255 lors d'un conflit d'impôts avec Saint-Malo.
Kondraty
Kondraty (prononciation : [kɔnˈdratɨ]) est un village polonais de la gmina de Goraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Goraj (siège de la gmina), 23 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 204 habitants en 2008.

Goraj (Lublin)
Goraj (prononciation : [ˈɡɔrai̯]) est un village polonais de la gmina de Goraj dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Goraj.

Il se situe à environ 20 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 048 habitants en 2008.
Marie Tudor (1496-1533)
Marie Tudor (18 mars 1496 – 25 juin 1533) est la fille cadette d'Henri VII Tudor et d'Élisabeth d'York. Elle est la sœur cadette du roi Henri VIII.

Elle est d'abord promise en mariage à Charles Quint, futur empereur du Saint-Empire romain germanique. Elle épouse finalement le 9 octobre 1514 à Abbeville Louis XII, roi de France, qui la laisse veuve après quelques mois de mariage et dont elle n'a pas d'enfant. En 1515, elle épouse en secondes noces Charles Brandon, duc de Suffolk.

Comte de Suffolk
Le titre de comte de Suffolk a été créé trois fois dans la pairie d'Angleterre, la dernière fois en 1603 pour Thomas Howard. Il y eut aussi trois créations de duc de Suffolk, et une de marquis de Suffolk.

Le titre est associé au comté de Suffolk dans l'est de l'Angleterre, l'un des dix plus importants du pays.
Vassili Radlov
Vassili Vassilievitch Radlov (de son nom de naissance Friedrich Wilhelm Radloff), né le 17 janvier 1837 à Berlin et décédé le 12 mai 1918 à Pétrograd, est un orientaliste prussien devenu sujet de l'Empire russe. Il est considéré comme le fondateur de la turcologie (l'étude scientifique des peuples turcs).

Turcologie
La turcologie est un ensemble de disciplines s'intéressant aux langues turques ou turciques et aux cultures associées, dans un contexte historique et comparatif.
Son champ d'étude s'étend de la Iakoutie (nord-est de la Sibérie) à la Gagaouzie (Moldavie). Ses débuts peuvent être datés de la fin du XVe siècle, période à partir de laquelle les archives, dont les archives impériales ottomanes, ont été mieux conservées.
Gare de Josaphat
La gare de Josaphat est une ancienne gare ferroviaire belge de la Ligne 161 de Schaerbeek à Namur, située sur l'ancien tracé de la ligne, juste au nord de la gare de la chaussée de Louvain. Elle était située à Schaerbeek, dans la région bruxelloise.

Mise en service en 1865, elle est fermée en 1884. Dans les années 1910, le tracé de la ligne de chemin de fer a été modifié et l'avenue Voltaire occupe l'emplacement de l'ancienne gare de Josaphat.

La gare tire son nom du ruisseau Josaphat et non du parc Josaphat, construit à partir de 1904.

Gare de la chaussée de Louvain
La gare de la chaussée de Louvain (en néerlandais : station Leuvensesteenweg) ou gare de Saint-Josse-ten-Noode, est un ancien point d'arrêt de la ligne 161 (Bruxelles - Namur). Les quais, à ciel ouvert, sont situés entre l'entrée nord du tunnel Schuman et l'entrée sud du tunnel Deschanel. C'est une des rares gares en Belgique avec les gares d'Etterbeek, de Cerfontaine et de Verviers à être construite sur passerelle.

Elle abrite aujourd'hui la Jazz Station où est organisé le festival Saint-Jazz-ten-Noode.
Jardin des plantes
En France, un jardin des plantes est un jardin botanique et (en référence, du moins,  aux origines de ce type de jardin en France) médicinal, remarquable pour son histoire, son rôle dans l'avancement de la science, les personnalités qui y ont travaillé et la richesse de ses collections (arbres, plantes endémiques rares, etc.).

Jardin médicinal
Un jardin médicinal, ou jardin de simples — appelé en latin hortus medicus, ou herbularius — est un lieu où l'on cultive des plantes aux vertus médicinales, appelées simples ou plantes officinales. On y retrouve aussi souvent des plantes condimentaires comme le thym, la sauge, la mélisse et l'hysope.

En France, après avoir été largement oubliés, ces jardins sont à nouveau d'actualité. On les trouve chez des particuliers qui se soignent par phytothérapie et dans des parcs à but scientifique ou culturel liés au patrimoine – tel le prieuré d'Orsan, à Maisonnais, dans le Cher, ou le Jardin médiéval d'Uzès, dans le Gard.
Parc de la Gatineau
Le parc de la Gatineau est un parc fédéral canadien situé dans la région de l'Outaouais, au Québec. D'une superficie de 361,31 km2, il se trouve à l'ouest de la rivière Gatineau sur le territoire de la ville de Gatineau et des municipalités de Chelsea, La Pêche et Pontiac. Fondé en 1938 et administré par la Commission de la capitale nationale du Canada, il est le seul parc fédéral qui n'est pas géré par Parcs Canada. Avec 1,7 million de visiteurs en 2000, il s'agit aussi du parc le plus visité du Québec.

Contrairement aux autres parcs nationaux et provinciaux du Canada, le parc ne possède aucune protection légale ce qui le rend vulnérable à la vente de ses terres par la Commission de la Capitale nationale.

On y retrouve une forêt mixte comprenant l'une des plus grandes variétés animale et végétale au Québec, ainsi que des phénomènes naturels exceptionnels. La coupe de bois, la chasse et les activités de type industriel y sont interdites.

Rivière Gatineau
La rivière Gatineau est une rivière québécoise, affluent de la rivière des Outaouais au Canada. Connue en abénaqui sous le nom de Madôbadzoak, la rivière ridée, la rivière Gatineau prend sa source dans le lac du Pain de Sucre, qui récolte lui-même les eaux des rivières Clova, Tamarac, Douville et McLaren.
Antonio Barberini (1569-1646)
Antonio Barberini, seniore (né en 1569 à Florence, alors capitale du grand-duché de Toscane) et mort le 11 septembre 1646 à Rome) est un cardinal italien du XVIIe siècle.

Il est le frère du pape Urbain VIII, l'oncle des cardinaux Francesco Barberini, O.S.Io.Hieros., seniore (1623) et Antonio Barberini, iuniore, O.S.Io.Hieros. (1627), le grand-oncle du cardinal Carlo Barberini (1653) et l'arrière-grand-oncle du cardinal Francesco Barberini, iuniore (1690). Antonio est membre de l'ordre des capucins.

Francesco Barberini (1597-1679)
Francesco Barberini, né le 23 septembre 1597 et mort le 10 décembre 1679, est un cardinal de l'Église catholique romaine, membre de la grande famille des Barberini et neveu du pape Urbain VIII. Il a notamment donné son nom à l'ivoire Barberini, qui lui fut offert par Nicolas-Claude Fabri de Peiresc à Aix-en-Provence en 1625.
Samir Bertin d'Avesnes
Samir Bertin d'Avesnes, né le 15 avril 1986 à Moroni, aux Comores, est un footballeur franco-comorien. Formé au Sporting Club de Bastia, il évolue au poste de milieu de terrain. Après avoir joué en sélections françaises en catégories de jeunes, il devient international comorien en novembre 2011. Il joue actuellement aux Sporting Club Sournais, équipe du centre Bretagne évoluant en rouges et blancs.

Équipe des Comores de football
L'équipe des Comores de football est l’équipe nationale qui représente les Comores dans les compétitions internationales masculines de football, sous l’égide de la Fédération des Comores de football. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs comoriens. Les joueurs sont surnommés « Cœlacanthes » ou encore les «Veri Piya» (qui signfie « Tous en vert », en shikomori).

Créée en 1979 mais seulement reconnue par la FIFA en 2005, l'équipe est actuellement entraînée par Stefano Cusin.
Tony Collins (historien)
Tony Collins, né à Hull en 1961, est un historien britannique spécialisé dans l'histoire du sport,.

Il est professeur émérite d'histoire à l'Université De Montfort, chercheur à l'Institute of Sports Humanities, et en 2018, il est professeur invité à l'Université des sports de Pékin.

Il a écrit plusieurs livres primés sur l'histoire du sport, est l'hôte du podcast historique Rugby Reloaded et contribue régulièrement à des émissions de télévision et de radio.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull (littéralement : « La ville du roi sur le Hull »), communément dénommée Hull, est une ville anglaise. C'est une autorité unitaire depuis 1997. Limitée au sud par la Humber, elle est entourée à l'ouest, au nord et à l'est par l'autorité unitaire de Yorkshire de l'Est. Hull fait également partie du comté cérémonial de Yorkshire de l'Est (composé des deux autorités unitaires de Yorkshire de l'Est et de Kingston upon Hull).
En 2014, la ville compte 257 710 habitants. Elle a le statut de cité depuis 1897.
Troubnaïa (métro de Moscou)
Troubnaïa (en russe : Тру́бная et en anglais : Trubnaya) est une station de la ligne Lioublinsko-Dmitrovskaïa (ligne 10 verte) du métro de Moscou, située sur le territoire de l'arrondissement Mechtchanski dans le district administratif central de Moscou.

Ligne Lioublinsko-Dmitrovskaïa
La ligne Lioublinsko-Dmitrovskaïa (en russe : Люблинско-Дмитровская линия), anciennement ligne Lioublinskaïa, est la dixième ligne du métro de Moscou. Elle compte 26 stations et elle s'étend sur 44,3 km. La vitesse moyenne du métro est de 40 km/h.
Bad Girls (chanson de Donna Summer)
Bad Girls est une chanson de la chanteuse américaine Donna Summer, sortie le 23 juin 1979 chez Casablanca Records comme 2e single extrait de l'album du même nom. Elle est écrite et composée par Donna Summer, Eddie Hokenson, Bruce Sudano, Joe "Bean" Esposito et produite par Giorgio Moroder et Pete Bellotte.

Casablanca Records
Casablanca Records est un label discographique américain de la côte ouest qui a produit des groupes et artistes tels que les Village People, Parliament, Patrick Juvet, Kiss, Donna Summer ou encore Lipps Inc.
4e étape du Tour de France 1997
La quatrième étape du Tour de France 1997 s'est déroulée le 9 juillet 1997 entre Plumelec et Le Puy du Fou  sur un parcours de 223 km. Elle a été remportée par l'Italien Nicola Minali devant le Français Frédéric Moncassin et l'Allemand Erik Zabel.

Erik Zabel
Erik Zabel est un coureur cycliste allemand né le 7 juillet 1970 à Berlin-Est en Allemagne de l'Est.

Professionnel de 1992 à 2008, il est l'un des meilleurs sprinters des années 1990 et 2000.

Il a également brillé dans les classiques, gagnant quatre fois Milan-San Remo, trois fois Paris-Tours, ainsi que l'Amstel Gold Race et la HEW Cyclassics. Sa régularité sur ce type d'épreuves lui a permis de remporter la Coupe du monde de cyclisme 2000 et d'être no 1 mondial en 2001 et 2002.

Il a acquis l'essentiel de son palmarès au sein de l'équipe Deutsche Telekom, devenue T-Mobile en 2004. Il prend sa retraite à l'issue de la saison 2008. Son père Detlef fut un très bon coureur amateur et son fils Rick a été professionnel de 2012 à 2024.

Le 28 juillet 2013, il reconnait dans une interview à un quotidien allemand avoir eu recours au dopage à l'EPO de 1996 à 2003, puis par transfusions sanguines de 2003 à 2004.
Roi Ai de Chu
Le Roi Ai de Chu (chinois : 楚哀王 ; pinyin : Chǔ Āi Wáng, (???-228 av. J.C), est le vingt-quatrième Roi de l'état de Chu. Il règne brièvement en 228 av J.C., durant la Période des Royaumes combattants de l'histoire de la Chine.

Son nom de naissance est Xiong You (chinois traditionnel : 熊猶), "Roi Ai" étant son nom posthume. Il est le fils du Roi Kaolie de Chu et le frère cadet du Roi You de Chu.

Lorsque le Roi You de Chu meurt en 228 av J.C.,, le Prince You lui succède et devient le nouveau roi de Chu. Mais il ne règne que deux mois, avant d’être assassiné par les soutiens de son demi-frère ainé, le Prince Fuchu. Fuchu monte alors sur le trône et devient le nouveau, et dernier, Roi de Chu.

Roi Kaolie de Chu
Le Roi Kaolie de Chu (chinois : 楚考烈王 ; pinyin : Chǔ Kǎoliè Wáng, (???-238 av. J.C), est le vingt-deuxième roi de l'État de Chu. Il règne de 262 à 238 av J.C., durant la Période des Royaumes combattants de l'histoire de la Chine.Son nom de naissance est Xiong Yuan (chinois : 熊元) ou Xiong Wan (chinois : 熊完), "Roi Kaolie" étant son nom posthume.
Équipe du Guyana de rugby à sept
L'équipe du Guyana de rugby à sept est l'équipe qui représente le Guyana dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein des World Rugby Sevens Series et des jeux du Commonwealth.

Rugby à sept aux Jeux du Commonwealth
Le rugby à sept aux Jeux du Commonwealth est un tournoi de rugby à sept se déroulant tous les quatre ans lors des Jeux du Commonwealth. 
Les XVIe Jeux du Commonwealth organisés à Kuala Lumpur en 1998 ont vu l'introduction du rugby à sept, en même temps que le cricket, le hockey sur gazon et le netball. L'édition de 2018 à Gold Coast est la première à organiser un tournoi féminin remporté par la Nouvelle-Zélande. Chez les hommes, Nouvelle-Zélande n'avait perdu aucun match aux Jeux du Commonwealth, remportant la médaille d'or lors de chacune des compétitions jusqu'à la finale des Jeux du Commonwealth de 2014 où elle s"incline face à l'Afrique du Sud. Le tournoi de l'édition 2018 voit la Nouvelle-Zélande remporter sa cinquième victoire en six éditions.