hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Légende (roman)
Légende (titre original : Legend), publié initialement en 1984, puis traduit en français en 2000, est le premier et plus célèbre roman de l'auteur britannique de fantasy David Gemmell. Il le propulsa comme auteur majeur du genre et présenta le personnage de fiction de Druss, qui revient dans des romans ultérieurs.

Gemmell eut l'idée du roman en 1976, date à laquelle on lui suspecta un cancer. Pour s'occuper l'esprit, il se mit à l'écriture d'un livre, qu'il titra Le Siège de Dros Delnoch. La forteresse et ses assaillants, les Nadir, étaient des métaphores de lui-même et de son cancer. Il s'avéra qu'il n'avait pas de cancer, mais le livre tomba alors dans l'oubli. Toutefois, en 1980, un ami de David Gemmell lut le manuscrit et le prévint du haut potentiel de l'histoire. Sur ces encouragements, il entreprit la réécriture du livre, qui devint connu sous le nom de Légende. Il fut accepté par Century Hutchinson en 1982.

En 2002, le roman reçoit le prix Tour Eiffel.

David Gemmell
David Gemmell, né le 1er août 1948 à Londres et mort le 28 juillet 2006 à Hastings, est un écrivain britannique d’Heroic fantasy connu pour son premier roman : Legend. Ancien journaliste et rédacteur en chef d’un journal, Gemmell a publié sa première œuvre de fiction en 1984. Il écrit plus de trente romans au cours de sa carrière d'auteur. Les œuvres de Gemmell explorent la violence, mais traitent également les thèmes de l’honneur, de la loyauté et de la rédemption. Il y a toujours un thème héroïque fort. Ses héros sont souvent imparfaits d’une manière ou d’une autre.

Les Prix David-Gemmell (David Gemmell Awards for Fantasy) ont été décernés de 2009 à 2018, avec l’objectif déclaré de « redonner à la fantasy sa juste place dans le panthéon littéraire ». Un groupe de pilotage de 18 auteurs a été présidé par l’écrivain Stan Nicholls et le prix a été décidé par un vote du public.
16e cérémonie des Critics' Choice Television Awards
La 16e cérémonie des Critics' Choice Television Awards, décernés par la Broadcast Television Journalists Association, a lieu le 4 janvier 2026 et récompense les programmes télévisuels diffusés en 2025.

Les nominations sont annoncées le 4 décembre 2025.

Pluribus
Pluribus (stylisé PLUR1BUS) est une série télévisée américaine de science-fiction dramatique en neuf épisodes,, créée par Vince Gilligan, diffusée depuis le 7 novembre 2025 sur la plate-forme Apple TV.
Grande surface spécialisée
Grande surface spécialisée, ou  l'abréviation GSS est un terme de jargon du marketing et de l'économie désignant les gros magasins généralement situés à proximité d'hypermarchés, spécialisés dans la vente de produits particuliers tels que les chaussures, les vêtements à bon marché, les matériels de sport, le mobilier, etc.

Quelques exemples en France sont notamment : pour la musique enregistrée la Fnac, pour les produits électro-ménagers Boulanger, But, Conforama, Darty, Daylac, pour les jouets JouéClub, King Jouet, Picwic, Toys "R" Us, pour les loisirs culturels Cultura, Loisir et Création, pour le jardin et l'animal de compagnie Botanic, Gamm Vert, Magasin Vert, Jardiland, Truffaut, Villaverde, ou pour le sport Décathlon, Go Sport, Sport 2000, etc.

Darty
Darty, ou Darty France (officiellement Établissements Darty et fils), est une entreprise française de magasins spécialisés dans la vente d'électroménager, matériels informatiques, téléphonie et audiovisuels (télévision et audio).

Filiale depuis le 16 novembre 2016 de Fnac Darty, l'enseigne communique en promouvant son service après-vente, et ne manque pas d'associer sa marque avec son slogan fétiche, le « contrat de confiance », et aussi avec sa célèbre camionnette jaune à l'avant bleu où est imprimé sur les côtés le logo de l'enseigne.
Greifswalder FC
Le Greifswalder FC est un club allemand de football basé a Greifswald, dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Il est issu de la fusion en 2015 du Greifswalder SV 04 et du FC Pommern Greifswald (de). L'équipe première du club évolue depuis 2022 en Regionalliga Nord-Est, soit le quatrième échelon du football allemand. La première équipe féminine évolue en Verbandsliga.

Gauliga Poméranie
La Gauliga Poméranie (en Allemand: Gauliga Pommern) est une ancienne ligue de football (de Division 1) imposée par le NSRL en 1933.

Dès leur arrivée au pouvoir en mars 1933, Adolf Hitler et le NSDAP imposèrent une réorganisation administrative radicale à l'Allemagne (voir Liste des Gaue). Administrativement, la « Gau » Poméranie remplaça l’ancienne province prussienne de Poméranie de la république de Weimar.

La Gauliga Poméranie fut démantelée en 1945.
Jon Lech Johansen
Jon Lech Johansen, connu sous le pseudonyme de DVD Jon, est un développeur et hacker norvégien, né le 18 novembre 1983, célèbre pour ses travaux de rétro-ingénierie sur la gestion des droits numériques.

Impliqué dans la diffusion du logiciel DeCSS, logiciel destiné à décrypter les contenus d'un DVD chiffrés, il a été inculpé en 2002 pour cette raison en Norvège, mais a été innocenté de tout comportement illégal. Un second procès en 2003 a eu pour issue un second acquittement.

ITunes Store
L’iTunes Store, d’abord appelé l’iTunes Music Store (iTMS), est un service de vente de musique et autres contenus en ligne proposé par Apple depuis le 28 avril 2003 aux États-Unis, depuis le 15 juin 2004 en France, en Allemagne et au Royaume-Uni, depuis le 2 décembre 2004 au Canada, depuis le 4 août 2005 au Japon et depuis le 24 octobre 2005 en Australie. Il est accessible par le biais du logiciel iTunes à partir de la version 4. iTunes est disponible sur macOS et Microsoft Windows (Windows XP et supérieur) et peut fonctionner sur GNU/Linux par émulation.
Isidore Dumortier
Isidore Marie Joseph Dumortier, né le 6 avril 1869 à Halluin (département du Nord) et mort le 16 février 1940 à Saïgon (Indochine), est un missionnaire catholique français qui fut vicaire apostolique de la Cochinchine occidentale.

Archidiocèse d'Hô Chi Minh-Ville
L'archidiocèse d'Hô Chi Minh-Ville (latin : Archidioecesis Hochiminhopolitana) est un archidiocèse catholique du sud du Viêt Nam. L'ancien archidiocèse de Saïgon a été renommé archidiocèse d'Hô Chi Minh-Ville le 23 novembre 1976. Il couvre 2 093 km2.
Razor (groupe)
Razor est un groupe canadien de speed et thrash metal, originaire de Guelph, en Ontario. Pionniers du thrash metal canadien, Razor est considéré comme l'un des « big four » canadiens, aux côtés de Sacrifice, Voivod et Annihilator,. Le groupe tournera des vidéos de leurs chansons telles que Evil Invaders, Shotgun Justice, American Luck, et Sucker for Punishment. Le groupe se sépare en 1992, mais se reforme à la fin des années 1990 pour la sortie de l'album Decibels en 1997. Le groupe compte au total huit albums studio.

Speed metal
Le speed metal est un sous-genre du heavy metal, ayant émergé au début des années 1980. Le terme est initialement utilisé par les journalistes pour désigner les groupes de heavy metal traditionnel qui accéléraient le tempo de certaines de leurs chansons parfois sous l'influence du hardcore. Il s'agit donc d'une forme stylistique à part entière souvent considérée comme préliminaire au thrash metal dans l'évolution du heavy metal dans les années 1980. Cependant, l'emploi du terme est sujet à confusion, car il est aussi parfois entendu comme un synonyme des genres dérivées de celui-ci : le thrash metal et le power metal.
Collapsar
Un collapsar — officiellement étoile implosante en français, bien que ce nom ne soit guère utilisé en pratique — désigne le modèle théorique le plus accepté parmi les astrophysiciens pour décrire une étoile massive qui s'effondre et forme un sursaut gamma, puis finalement un trou noir stellaire. Ainsi, lorsqu'une étoile a une masse d'au moins 20 à 30 fois celle du Soleil (), celle-ci, en épuisant son carburant nucléaire, possède une pression interne trop faible pour soutenir la masse même de l'étoile. Dans ce cas, le noyau de l'étoile s'effondre en créant un trou noir.

GRB 980425 est le premier sursaut gamma qu'on pourrait associer à l'explosion d'une supernova (SN 1998bw). Il pourrait être le premier exemple d'observation d'un collapsar. Les collapsars pourraient être à l'origine de la majeure partie des éléments lourds présents dans l'univers.

GRB 980425
GRB 980425 est un sursaut gamma détecté le 25 avril 1998 à 21:49 UTC par le capteur de sursaut gamma de Beppo-SAX. D'une durée d'environ 30 secondes, GRB 980425 est survenu à peu près en même temps que la supernova SN 1998bw, ce qui pourrait indiquer un lien entre les deux,.
Santorio Santorio
Santorio Santorio ou Sanctorius (Capodistria 29 mars 1561 – Venise 22 février 1636) est un médecin et inventeur italien. C'est le premier à introduire des mesures quantitatives systématiques de divers paramètres vitaux en médecine.

Université de Padoue
L'université de Padoue (en italien, Università degli studi di Padova) est une université italienne dont le siège est à Padoue.

Sa devise, adoptée dès sa création, est la suivante : « Universa Universis Patavina Libertas ».
Caterpillar
Caterpillar Inc est un groupe industriel américain, fabriquant des machines dans les domaines de la construction, des mines et de l'énergie. Ce manufacturier fabrique des bulldozers (bouteurs), des chargeurs sur pneus, des pelles mécaniques hydrauliques, des tombereaux, des décapeuses (scrapers), des moteurs Diesel ainsi que des groupes électrogènes.

La marque est aussi connue par ses produits dérivés, notamment des chaussures, des sacs, des vêtements et des smartphones tout-terrain, fabriqués pour Caterpillar par d'autres entreprises.

Tombereau
Tombereau désigne des engins de transport et manutention et dont l'utilisation est ancienne. Il peut concerner :

des véhicules, généralement agricoles ou de chantier, destinés à transporter des matériaux. Il est plus spécialement adapté au transport et déchargement rapide du vrac. Sa particularité est que la caisse peut basculer pour vider le chargement. De là vient le nom, du verbe tomber, au sens ancien de basculer. Les tombereaux pouvaient être,  suivant leur taille, tirés à bras ou par des animaux de trait ou un tracteur.

les bennes automotrices de chantier modernes qui ont repris ce nom. On disait aussi autrefois camion-tombereau. Tombereau auprès d'un tas de tourbe dans un croft écossais. The Shetland Crofthouse Museum.

Un wagon tombereau est un véhicule ferroviaire également destiné au transport en vrac. Il est constitué d'une caisse ouverte en bois ou en tôle, bâchable ou non, à deux essieux ou à bogies.
Joseph Artaud-Blanval
Joseph-Annet Artaud de Blanval, dit Artaud-Blanval (écrit également Artauld-Blanval ou Arthaud-Blanval), né à Ambert le 22 février 1743, mort dans la même ville le 17 juin 1810, est un propriétaire, négociant et homme politique français.

Ambert
Ambert (/ɑ̃.bɛʁ/) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Issoire, Riom et Thiers.

Deuxième plus grande ville du parc naturel régional Livradois-Forez derrière Thiers, Ambert est connue pour sa gastronomie locale notamment avec la fourme d'Ambert autrefois produite dans les jasseries du Forez en période d'estive. En son centre-ville constitué en partie de maison à colombages médiévales trône un hôtel de ville à l'architecture circulaire.
Grand Prix ISD 2015
La 1re édition du Grand Prix ISD a eu lieu le 7 juin 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.2.

L'épreuve a été remportée en solitaire par l'Ukrainien Andriy Khripta (Kyiv Capital Racing) qui s'impose huit secondes devant son compatriote Oleksandr Polivoda (Kolss-BDC) et deux minutes et 31 secondes devant un groupe de quatre coureurs réglé au sprint par un autre Ukrainien Maksym Vasyliev (ISD Continental).

Équipe cycliste Kyiv Capital Racing
L'équipe cycliste Kyiv Capital Racing (Kiev Capital Racing en forme francisée) est une équipe cycliste continentale ukrainienne active en 2015. Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe ukrainienne Kyiv Capital, issue de l'équipe Kolss.
Hydra (dème)
Le dème d'Hydra (en grec moderne δήμος Ύδρας) est une municipalité de la périphérie de l'Attique, dans le district régional des Îles, en Grèce. Son siège est la localité d'Hydra.

La municipalité est constituée de deux îles principales : Hydra et Dokos, ainsi quelques îlots voisins inhabités.

Îles (district régional)
Le district régional des Îles (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Νήσων) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Attique. Ce district régional englobe les îles Saroniques, une petite partie de la péninsule du Péloponnèse ainsi que quelques îles de la côte est du Péloponnèse.
Musée Magnin
Le musée Magnin est un musée d'art situé à Dijon, en Côte-d'Or en Bourgogne-Franche-Comté. Il présente une collection d'environ 2 000 œuvres et objets d'art réunis au cours de leur vie par deux amateurs d'art, Maurice Magnin (1861-1939) et sa sœur Jeanne (1855-1937), dans leur hôtel particulier de famille du XVIIe siècle, l'hôtel Lantin.

Théodore Géricault
Théodore Géricault est un peintre, sculpteur, dessinateur et lithographe français, né le 26 septembre 1791 à Rouen et mort le 26 janvier 1824 à Paris.

Incarnation de l'artiste romantique, il a eu une vie courte et tourmentée, qui a donné naissance à de nombreux mythes. Son œuvre la plus célèbre est Le Radeau de la Méduse (1818-1819). Il est également connu pour sa passion pour les chevaux, qu’il représente à l'écurie ou en action sur les champs de bataille napoléoniens. Outre ses peintures à l'huile, Géricault réalise des lithographies, des sculptures, rares mais remarquables, et des centaines de dessins.
Jules Ruff
Jules Ruff (30 octobre 1862, Fegersheim (Bas-Rhin) - 5 septembre 1917, Vadelaincourt (Meuse)) est un rabbin français, rabbin de Verdun, aumônier militaire israélite de la région fortifiée de Verdun, tombé au champ d'honneur pendant le bombardement de Vadelaincourt.

Séminaire israélite de France
Le séminaire israélite de France (SIF), aussi appelé école centrale rabbinique de France, est un établissement privé d'enseignement supérieur qui forme des rabbins. Il est rattaché au Consistoire central israélite de France.

Créé à Metz le 21 août 1829 sous le nom d’école centrale rabbinique de Metz, il est transféré à Paris en 1859 et prend alors le nom de séminaire israélite. Il est aujourd'hui situé 9 rue Vauquelin dans le 5e arrondissement de Paris,.
Quintus Tinneius Rufus
Quintus Tinneius Rufus est un gouverneur romain de Judée au IIe siècle (de 130 à 134 apr. J.-C.). Responsable de la déjudaïsation de Jérusalem, il est connu dans la tradition juive sous le nom de Tyrannus (ou Turnus) Rufus (hébreu : טרנוסרופוס), adversaire théologique (souvent tourné en ridicule) de Rabbi Akiva.

Rabbi Akiva
Rabbi Akiva ben Yosseph (judéo-araméen babylonien : רבי עקיבא בן יוסף ; judéo-araméen galiléen : רבי עקיבה בן יוסף) est l'un des plus importants maîtres de la troisième génération des docteurs de la Mishna (Ier et IIe siècles).

Contributeur central à l'élaboration de la Mishna et du Midrash halakha, il est considéré comme l'un des fondateurs du judaïsme rabbinique. Rabbi Akiva est en outre une importante personnalité politique de son temps, mandaté plusieurs fois par les Judéens comme ambassadeur à Rome. Traditionnellement associé à la révolte de Bar Kokhba, il est l'un des dix morts en martyrs par le pouvoir romain.
The Song Remains Not the Same
The Song Remains Not the Same est un album studio du groupe américain de heavy metal Black Label Society, sorti le 10 mai 2011. Il fait plus office de compilation bonus que d’œuvres nouvelles. Il inclut notamment 4 reprises, le reste étant des œuvres musicales réédités du groupe mais cette fois-ci en manière acoustique, dite unplugged.

Black Label Society
Black Label Society (BLS) est un groupe de heavy metal américain, originaire de Los Angeles. Le groupe est initialement fondé en 1998 par Zakk Wylde, et recense un total de neuf albums studio, deux albums live, trois compilations, et deux EP.
Parc touristique des Combes
Le parc touristique des Combes est un parc d'attractions français situé au Creusot, en Saône-et-Loire. La fréquentation du parc est en progression ces dernières années. En 2013, le parc accueille 168 000 visiteurs ; l'année suivante, plus de 183 000 visiteurs franchissent les portes du parc d'attractions. En 2019, le parc accueille 257 000 visiteurs. En 2023, la fréquentation du parc des Combes s'établit à 214 000 visiteurs.

Soquet
Soquet SA est une société anonyme créée en 1976. Il s’agit d’un constructeur français d’attractions notamment spécialisé dans la fabrication de manèges sur rail comme les montagnes russes.  Elle rénove aussi de nombreux manèges.
Berlin-Müggelheim
Berlin-Müggelheim [ˈmyɡəlhaɪ̯m]  est un quartier à Berlin situé depuis 2001 dans l'arrondissement de Treptow-Köpenick.
Le quartier a été incorporé à Berlin le 1er octobre 1920. Entre 1920 et 2001, il faisait partie du district de Köpenick.

District de Köpenick
Le district de Köpenick est l'une des anciennes subdivision administratives de Berlin créée lors de la constitution du « Grand Berlin » en 1920.
Après la Seconde Guerre mondiale, elle fera partie du secteur d'occupation soviétique de Berlin-Est.

Lors de la réforme de 2001, le district fut intégré à l'arrondissement de Treptow-Köpenick et correspond aux actuels quartiers de :

0909 Oberschöneweide

0910 Köpenick

0911 Friedrichshagen

0912 Rahnsdorf

0913 Grünau

0914 Müggelheim

0915 Schmöckwitz
Tournée de l'équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV en 1912-1913
L'équipe d'Afrique du Sud a réalisé un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matches) lors de sa tournée en Grande-Bretagne et en Irlande en 1912-1913.

Cette victoire 4 à 0 est la première d'une série de quatre victoires, performance jamais égalée par aucune autre équipe majeure de l'hémisphère Sud.

18 joueurs ont contribué à ce succès.

Boy Morkel
William Herman Morkel, plus connu comme Boy Morkel, né le 2 janvier 1885 à Somerset West (Afrique du Sud) et mort le 6 février 1955 à Worcester, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Afrique du Sud. Il évolue au poste d'avant.
Canal de Carpentras
Le canal de Carpentras est un ouvrage servant à l'irrigation, long de 69 km, auxquels s'ajoutent 725 km de canaux secondaires et tertiaires, essentiellement dans le département de Vaucluse.

Cela valut à son « père » fondateur et 1er directeur, Louis Giraud, d'être fait chevalier de la Légion d'honneur par Napoléon III.

Louis Giraud
Louis Giraud né le 15 juin 1805 à Pernes (devenu par la suite Pernes-les-Fontaines), où il est mort le 30 novembre 1883, est un homme politique français.

Il est le fondateur et le premier directeur du canal de Carpentras.
Djamel Allam
Mohamed Allam, dit Djamel Allam, (en kabyle : Ǧamal Ɛellam, en tifinagh: ⴵⴰⵎⴰⵍ ⵄⵍⵍⴰⵎ) né le 26 juillet 1947 à Ilmaten (dans la wilaya de Béjaïa, en Petite Kabylie, Algérie) et mort le 15 septembre 2018 à Paris, est un chanteur et musicien algérien d'expression kabyle,,,.

Wilaya de Béjaïa
La wilaya de Béjaïa (en kabyle : Tasga n Vgayet ; en berbère standard algérien : ⵜⴰⵏⴻⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ, Tanebḍit n Bgayet ; en arabe : ولاية بجاية) est une wilaya algérienne, située au nord est du pays, dans la région de la Kabylie sur sa côte méditerranéenne. Elle est divisée administrativement en 52 communes et 19 daïras. Son chef-lieu est Béjaïa.

La wilaya de Béjaïa a une superficie de 3 268 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 912 577 habitants.
Ligue maritime de Calaurie
La ligue maritime de Calaurie serait une amphictyonie durant l'époque archaïque, selon Strabon (VIII, 6, 14). Centrée sur Calaurie, elle aurait regroupé diverses cités : Hermione, Épidaure, Égine, Athènes, Nauplie, Brysées et Orchomène. Aucune preuve archéologique ne vient corroborer le texte du géographe.

Égine
Égine (grec ancien : Αἴγινα, grec moderne : Η Αίγινα) est une île grecque du golfe Saronique, au sud-ouest d'Athènes. Ses habitants sont les Éginètes.

De forme triangulaire, elle est située au centre du golfe Saronique. Le mont Oros domine l'île, qui dispose de peu de ports.

Elle est célèbre pour son temple d'Aphaïa, un des trois temples du triangle sacré qui comprend également le Parthénon et le Sounion. Elle fut longtemps une grande rivale d'Athènes, dans l'Antiquité comme au début du XIXe siècle. Égine fut une des premières cités maritimes et commerçantes de la Grèce antique : elle eut la première marine de Grèce, et fut la première cité à battre monnaie. En 1828-1829, elle fut la première capitale de la Grèce luttant pour son indépendance, et les premières pièces du jeune État grec y furent frappées. L'île est aussi la principale productrice de pistaches de Grèce.
Éblaïte
L'éblaïte est une langue sémitique parlée entre le  XXIVe et le XXIIIe siècle av. J.-C. dans la ville d'Ebla, en Syrie centrale. Elle nous est connue par la documentation en écriture cunéiforme retrouvée dans cette ville. C'est avec l'akkadien la plus ancienne langue sémitique connue.

Giovanni Garbini
Giovanni Garbini (8 octobre 1931 - 2 janvier 2017) est un orientaliste et sémitiste italien. Ses études bibliques ont révélé des omissions historiques et ont aidé les chercheurs à interpréter le récit biblique dans le contexte plus large de l'histoire du Proche-Orient ancien. Il a travaillé comme professeur d'université à l'Istituto Universitario Orientale de Naples, à la Scuola Normale de Pise et enfin à Sapienza à Rome jusqu'à sa retraite. Il était membre de l'Académie des Lyncéens depuis 1990 et membre de la fondation Leone Caetani pour les études islamiques.
Médaille Alexandre-Koyré
La médaille Alexandre-Koyré est une distinction décernée par l'Académie internationale d'histoire des sciences.
Elle récompense une œuvre, plutôt qu’un ouvrage, que l’auteur soit membre ou non de l’Académie ; elle est attribuée tous les deux ans, les années impaires, et la remise des médailles a lieu lors des assemblées générales de l’Académie.
La médaille porte le nom du philosophe et historien des sciences français d’origine russe, Alexandre Koyré (1892-1964 ).

Alexandre Koyré
Alexandre Koyré  est un philosophe et historien des sciences français d’origine russe, né Alexandre Vladimirovitch Koïra (en russe : Александр Владимирович Койра) le 29 août 1892 à Taganrog (Empire russe), et mort le 28 avril 1964 à Paris 5e.

Ses travaux d’épistémologie et d’histoire des sciences portent sur Galilée ainsi que sur la cosmologie aux XVIe et XVIIe siècles. Il voit dans la naissance de la physique moderne au XVIIe siècle une « révolution scientifique ». Cette expression est caractéristique de sa conception discontinue de l’histoire des sciences, qu’il partage avec Gaston Bachelard. Passer du « monde clos » de la cosmologie aristotélicienne à la théorie d’un « univers infini » de Descartes suppose ainsi une transformation radicale des bases métaphysiques sur lesquelles repose la physique. Il est en outre un des éditeurs des deux tomes des Philosophiae Naturalis Principia Mathematica d'Isaac Newton parus en 1971 et 1972 aux Harvard University Press.
Opel Manta
L’Opel Manta est un coupé de la marque automobile allemande Opel produit de 1970 à 1988 en deux générations : Manta A (1970-1975) et Manta B (1975-1988). Opel en avait décidé à l'époque la production pour rivaliser avec la Ford Capri. Partageant sa plate-forme avec la première Opel Ascona, l'Opel Manta est remplacée en 1988 par l’Opel Calibra. Tous modèles confondus, elle aura été produite à 1 056 436 exemplaires.

Opel
Opel est une entreprise allemande fondée en 1862 par Adam Opel et un constructeur automobile depuis 1899. Depuis 2021, la marque est une filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.

Entre 1929 et 2017, elle faisait partie de l'américain General Motors (GM), puis du français PSA Peugeot-Citroën (PSA) de 2017 jusqu'à la fusion ce dernier avec Fiat Chrysler Automobiles (FCA) en 2021.