hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Revanche d'une blonde (bande originale)
Legally Blonde - Original Motion Picture Soundtrack, est la bande originale distribué par A&M Records, de la comédie américaine, La Revanche d'une blonde, réalisé par Robert Luketic en 2001.

La bande originale contient le single Perfect Day, interprété par la chanteuse Hoku. Hoku Perfect Day vidéo officielle sur Youtube

La Revanche d'une blonde
La Revanche d'une blonde, ou Blonde et légale au Québec, (Legally Blonde en version originale), est un film de Robert Luketic sorti en 2001.

Il s'agit d'une adaptation du roman Legally Blonde d'Amanda Brown. Il est un succès mondial, récoltant plus de 141,7 millions de dollars, pour un budget de 18 millions. Le film et sa bande originale ont été qualifiés de « culte »,,,,,.

Il est suivi d'une suite cinématographique à succès, La blonde contre-attaque, qui récolte 125 millions de dollars de recettes en 2003, ainsi que par le téléfilm Blondes pour la vie (2009). Une série télévisée préquelle, Elle, suivant l'adolescente d'Elle Woods est prévue pour 2026. Il est également adapté en comédie musicale en 2007,.
Le Goliath (La Ronde)
Le Goliath est un parcours de montagnes russes en métal situé dans le parc d'attractions montréalais La Ronde.

Avec ses 53 mètres de haut, l'attraction est la plus haute du parc et dépasse de 13 mètres Le Monstre et de 21 mètres Le Vampire. Pour ce qui est des couleurs de l'attraction, les colonnes de support sont bleues, la structure de la voie est rouge et les rails jaunes.

L'attraction comprend deux trains ayant comme capacité 36 passagers, par train.

Ces installations sont les quatrièmes montagnes russes les plus rapides au Canada, ayant été surpassées successivement par trois attractions du parc Canada's Wonderland à Toronto : Behemoth en 2008, Leviathan en 2012 et Yukon Striker en 2019.

En 2013, le Goliath est le premier parcours de montagnes russes au monde exploité avec un système de casque de réalité virtuelle.

La Ronde (Québec)
La Ronde est un parc d'attractions de 59 hectares (146 acres) situé sur l'île Sainte-Hélène à Montréal, au Québec, au Canada[source insuffisante].

Le parc d'attractions appartient à l'entreprise Six Flags sous un bail emphytéotique avec la ville de Montréal, depuis 2001.

L'ouverture du parc a eu lieu dans le cadre de l'Exposition universelle de 1967.

Le parc compte 38 manèges et attractions et attire environ 1,2 million de visiteurs chaque année.
Italie au Concours Eurovision de la chanson 1957
L'Italie a participé au Concours Eurovision de la chanson en 1957 à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest. La chanson Corde della mia chitarra chantée par Nunzio Gallo a été sélectionnée lors du Festival de Sanremo, organisée par le radiodiffuseur italien RAI.

Concours Eurovision de la chanson 1957
Le Concours Eurovision de la chanson 1957 fut la deuxième édition du concours. Il se déroula le dimanche 3 mars 1957, à Francfort-sur-le-Main, situé alors en République Fédérale d'Allemagne. Il fut remporté par les Pays-Bas, avec la chanson Net Als Toen, interprétée par Corry Brokken. La France termina deuxième et le Danemark, troisième.
Edina Begić
Edina Begić, née le 9 octobre 1992 à Tuzla en Bosnie-Herzégovine, est une volleyeuse internationale bosnienne évoluant au poste de réceptionneuse-attaquante.

Elle mesure 1,85 m et joue pour l'équipe de Bosnie-Herzégovine depuis 2009.

Équipe de Bosnie-Herzégovine féminine de volley-ball
L'équipe de Bosnie-Herzégovine féminine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Bosnie-Herzégovine dans les compétitions internationales féminines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération bosnienne de volley-ball (ou OSBIH : Odbojkaškog saveza BiH).

En 2021, elle participe pour la première fois au championnat d'Europe avant de disputer son premier tournoi de ligue européenne un an plus tard.
Église Saint-Tugdual de Combrit
L'église Saint-Tugdual est une église catholique située à Combrit, en France. Elle est dédiée à saint-Tugdual.

L'édifice est bâti aux XVIe et XVIIe siècles, et le clocher est abattu en 1675, sur ordre du roi Louis XIV, à la suite de la révolte des bonnets rouges.

Tugdual de Tréguier
Saint Tugdual, ou Tugal, ou Tual (en latin : Tugdualus), mort à Tréguier, est un religieux du VIe siècle, originaire du pays de Galles ou plus probablement de la Domnonée britonnique (actuel Devon), venu avec soixante-douze religieux évangéliser l'Armorique en débarquant à Porz Pabu dans la presqu'île de Kermorvan (actuellement en Le Conquet dans le Léon) selon son hagiographie.

Saint Tugdual est aussi connu sous les noms de Pabu ou Paban, Tudy, et Tudec,.
Les deux noms Tudy, Tudec seraient des formes hypocoristiques de Tugdual.
Le nom Pabu a été probablement un cas, généralement le génitif de Papa. Le mot a le sens de «père», mais aussi d'«évêque». Il ne s'agit donc pas d'un surnom, mais d'un terme de déférence dont on fait précéder le nom du personnage.

Il est fêté le 30 novembre, car selon ses hagiographes, il serait mort le 30 novembre 564.
Crociati Rugby Football Club
Le Crociati Rugby Football Club est un club de rugby à XV italien basé à Parme participant au Championnat d'Italie de rugby à XV. Crociati (de l'italien « croisé »), fait référence au nom de croisés, portés par plusieurs équipes anglaises ou néo-zélandaises renommées. Il est fondé en 2010, à la suite de la fusion du Rugby Parme et du Rugby Noceto Football Club. Les deux clubs étant actionnaires de l'équipe d'Aironi, créée pour participer au Pro12 en 2010/2011, en tant que deuxième équipe italienne, leur fusion paraissait nécessaire. Rugby Parme maintient néanmoins des sections de jeunes indépendantes jusqu'au niveau -20 ans, permettant de maintenir une identité de club.

Aironi Rugby
Aironi Rugby (de l'italien « héron ») était une franchise italienne de rugby à XV créée en 2010 pour participer à la Celtic League et à la Coupe d'Europe et dissoute en 2012 à la suite de difficultés financières.

Elle était issue de la coopération de plusieurs clubs : Rugby Viadana, Gran Parma Rugby, Rugby Parme ainsi que les clubs de Colorno, Noceto, Reggio d'Émilie, Modène et de Mantoue. La franchise jouait ses rencontres à domicile au Stadio Luigi Zaffanella dans la ville de Viadana pour la majorité de ses matchs et au Stadio Giglio à Reggio d'Émilie pour les rencontres plus importantes.
Trofeo Andratx-Mirador d'Es Colomer 2015
La 23e édition du Trofeo Andratx-Mirador d'Es Colomer a eu lieu le 30 janvier 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.1.

Elle a été remportée par le Britannique Steve Cummings (MTN-Qhubeka) qui s'impose devant l'Espagnol Alejandro Valverde (Movistar), qui termine dans le même temps, et l'Italien Davide Formolo (Cannondale-Garmin), relégué à six secondes du vainqueur.

Le Portugais José Gonçalves (Caja Rural-Seguros RGA) remporte les classements de la montagne et des sprints spéciaux, le Néerlandais Dylan van Baarle (Cannondale-Garmin) celui des Metas Volantes et le Sud-Africain Johann van Zyl (MTN-Qhubeka) pour celui du combiné. L'Espagnol Ruben Sánchez (Équipe nationale d'Espagne) termine meilleur coureur baléare et la formation espagnole Movistar gagne le classement par équipes.

UCI Europe Tour 2015
L'UCI Europe Tour 2015 est la onzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 29 janvier au 8 novembre 2015 en Europe.

Le Français Nacer Bouhanni (Cofidis) remporte le classement des coureurs et l'équipe belge Topsport Vlaanderen-Baloise celui par équipes.
Raj Rajeshwari Devi
Raj Rajeshwari Devi (népalais : राज राजेश्वरी), morte le 5 mai 1806, est une reine consort et deux fois régente du Népal. Elle est la reine consort de Rana Bahadur Shah. Elle règne comme régente pendant la minorité de son fils Girvan Yuddha Bikram Shah en 1799 et en 1801-1804. Elle est forcée de commettre sati sur ordre de Bhimsen Thapa, sur la rive du ruisseau Salinadi, à Sankhu, le 5 mai 1806.

Girvan Yuddha
Girvana Juddha Shah (1797-1816) est un roi du royaume du Népal de la dynastie Shah, de 1799 à sa mort.

Fils de Rana Bahadur, il lui succède à l'âge d'un an et demi lorsque celui-ci abdique pour devenir un ascète. Il gouverne sous la régence de la reine Tripurasundari du Népal et du premier ministre Bhimsen Thapa. Il meurt à 19 ans et son jeune fils Rajendra Bir Bikram Shah Dev lui succède.

La guerre anglo-népalaise ou guerre de Gurkha (1814 - 1816) a lieu durant son règne.
Saison ABA 1970-1971
La quatrième saison de l’American Basketball Association est jouée en 1970-71. Du 14 octobre au 4 avril, les onze équipes engagées dans cette première saison ont joué chacune 84 matchs. Les playoffs ont conduit en finale les Utah Stars contre les Kentucky Colonels, l'équipe de l'Utah remportant la victoire 4 matchs à 3,. Pour la première fois depuis le début de l'association, les champions en titre, en l'occurrence les Indiana Pacers, ne déménagent pas avant le début de la saison. C'est également la première fois que la meilleure équipe de la saison régulière, toujours les Pacers, ne parviennent pas à remporter la finale des play-offs. Ils sont alors éliminés par les Stars en finale de division.

Stars de l'Utah
Les Stars de l'Utah (en anglais : Utah Stars) sont un club franchisé américain de basket-ball de la ville de Salt Lake City faisant partie de l'American Basketball Association et ayant disparu en même temps que la ligue (celle-ci fusionnant avec la NBA en 1976).

La franchise féminine de WNBA des Starzz de l'Utah avait choisi ce nom en mixant les noms de Stars et de Jazz (comme la franchise NBA) avant de déménager et devenir les Silver Stars de San Antonio.
Lily Williams (cyclisme)
Lily Williams, née le 24 juin 1994 à Tallahassee, est une coureuse cycliste américaine.

Spécialiste des épreuves d'endurance sur piste, elle est notamment championne olympique de poursuite par équipes en 2024 et championne du monde de la discipline en 2020.

Championnat du monde féminin de poursuite par équipes
Le Championnat du monde de poursuite par équipes féminin est le championnat du monde de la poursuite par équipes organisé annuellement par l'UCI dans le cadre des Championnats du monde de cyclisme sur piste. Elle est au programme des championnats du monde de cyclisme sur piste depuis 2008. La course se déroule sur trois kilomètres.
Oryza
Oryza est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Oryzoideae,. 
Ce genre comprend une vingtaine d'espèces acceptées, dont les deux espèces de riz cultivé, Oryza sativa et Oryza glaberrima, qui figurent parmi les principales plantes alimentaires.

Les espèces du genre Oryza sont des graminées poussant dans les zones humides, qui peuvent atteindre 1 à 2 mètres de haut.
Le genre comprend des espèces annuelles et vivaces.

Plusieurs espèces de riz sauvage (non cultivées), notamment Oryza perennis, Oryza nivara, Oryza rufipogon, Oryza latifolia, Oryza punctata, très proches biologiquement des riz cultivés, se comportent parfois dans les rizières comme des mauvaises herbes difficiles à extirper et sont considérées comme nuisibles.

Oryza punctata
Oryza punctata est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Oryzoideae, originaire d'Afrique et d'Asie tropicales. 
Ce sont des plantes herbacées vivaces cespiteuses, aux tiges (chaumes) dressées ou géniculées ascendantes ou décombantes, pouvant atteindre 150 cm de long.

Cette espèce au génome diploïde du type BB a été rattachée au complexe d'espèces Oryza officinalis.

Comme d'autres espèces sauvages de riz, Oryza punctata est une mauvaise herbe des rizières, fréquente notamment en Afrique orientale. Cette espèce est classée comme noxious weed (mauvaise herbe nuisible) aux États-Unis.
Régiment Royal cavalerie
Le régiment Royal cavalerie est un régiment de cavalerie du royaume de France, créé en 1635 sous le nom de régiment Cardinal-Duc cavalerie, il prit le nom de Royal cavalerie à la mort du cardinal de Richelieu, devenu sous la Révolution le 2e régiment de cavalerie puis à partir du Premier Empire le 2e régiment de cuirassiers.

Réorganisation des corps de cavalerie français (1803)
L'arrêté du 1er vendémiaire an XII (24 septembre 1803), réorganise les corps de cavalerie de l'armée française et  prescrit un nouvel enrégimentement de la cavalerie, établissant à 80 le nombre de régiments de cavalerie dont 30 de dragons, 26 de chasseurs à cheval, 12 de cuirassiers, 10 de hussards et 2 de carabiniers.
Beaurepaire (Isère)
Beaurepaire est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes et, autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné.

Géographiquement, le territoire de la commune de Beaurepaire se positionne dans le sud-est de la France à l'est de la vallée du Rhône, dans le territoire de Bièvre-Valloire qui est un des treize territoires de l'Isère.

Cette commune fit partie de la communauté de communes du Territoire de Beaurepaire dont elle hébergeait le siège avant d'être rattachée à la communauté de communes Entre Bièvre et Rhône.

Les habitants de la commune se dénomment les Beaurepairois, ou plus rarement les Beaurepairiens.

Communauté de communes Entre Bièvre et Rhône
La communauté de communes Entre Bièvre et Rhône est une communauté de communes française, située dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est créée le 1er janvier 2019 par la fusion des communautés de communes du Pays Roussillonnais et du Territoire de Beaurepaire.
Chénier (canton)
Chénier est un canton canadien de l'est du Québec situé dans la municipalité régionale de comté de Rimouski-Neigette dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent.  Il fut proclamé officiellement le 25 mai 1918.  Il couvre une superficie de 22 260 hectares.

Rimouski-Neigette
Rimouski-Neigette est une municipalité régionale de comté de la province de Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 26 mai 1982. Son chef-lieu est la ville de Rimouski. Elle est entourée des municipalités régionales de comté suivantes : La Mitis, Les Basques et Témiscouata.
Passoscuro
Passoscuro, parfois écrit Passo Oscuro, est une petite agglomération sur la côte tyrrhénienne du Latium. Elle se trouve sur le littoral romain à 5 km au nord de Fregene.

D'un point de vue administratif, c'est un hameau (frazione) de la commune de Fiumicino (anciennement zone XLVII), dans l'Agro Romano.

Les habitations ont été construites au XXe siècle, juste à côté de la plage sablonneuse de la côte du Latium.

Le nom passo oscuro (passage obscur) vient d'un passage côtier fréquenté par des chasseurs. Il est mentionné en 1724 dans une note du pape Benoît XIII.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.
Montbrun-des-Corbières
Montbrun-des-Corbières  est une commune française située dans le nord du département de l'Aude, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Ruisseau Mayral et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montbrun-des-Corbières est une commune rurale qui compte 343 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appelés les Montbrunois et Montbrunoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la chapelle Notre-Dame-de-Colombier, classée en 1950.

Massif des Corbières
Le massif des Corbières (las Corbièras en occitan, les Corberes en catalan) est à la fois un massif montagneux et une région naturelle française d'Occitanie.

Région de moyenne montagne, aux terrains calcaires et schisteux, il subit les influences du climat méditerranéen, ce qui en fait une région connue pour son vin et son miel à base de romarin commercialisé sous le nom de miel de Narbonne.

Une grande partie du massif appartient au parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes, créé en 2021.
Réseau ferroviaire rapide de Tunis
Le Réseau ferroviaire rapide de Tunis ou RFR est un réseau de transport en commun au gabarit ferroviaire en cours de construction et qui desservira Tunis et son agglomération. La dénomination commerciale « Réseau ferroviaire rapide » n'est pas encore active car seule la ligne de la banlieue sud de Tunis est en exploitation pour le moment ; cette dernière deviendra la ligne A du RFR. La ligne D est en construction alors que la ligne E est inaugurée en 2023.

Ligne de la banlieue sud de Tunis
La ligne de la banlieue sud de Tunis est une ligne ferroviaire qui relie Tunis à sa banlieue sud, longue de 25 km. Les voyages quotidiens, assurés par la Société nationale des chemins de fer tunisiens, permettent le transport de près de 26 millions de voyageurs par an.
Maredudd ap Rhys Gryg
Maredudd ap Rhys Gryg est un prince gallois mort le 27 juillet 1271. Il règne sur une partie de l'ancien royaume de Deheubarth entre la mort de son père Rhys Gryg, en 1233, et sa propre mort.

Sa rivalité avec son frère aîné Rhys Mechyll, puis avec son neveu Rhys Fychan (de), l'amène à louvoyer entre le roi d'Angleterre Henri III et le prince de Galles Llywelyn ap Gruffydd pour assouvir ses ambitions.

Llywelyn le Dernier
Llywelyn ap Gruffydd (né en 1220 ou 1223, mort le 11 décembre 1282 à Buith Wells), parfois orthographié Llywelyn ap Gruffudd, fut le dernier roi gallois indépendant avant la conquête du pays de Galles par Édouard Ier d'Angleterre (bien qu'il ait été l'avant-dernier roi de son royaume). Il a reçu les surnoms gallois de Llywelyn Ein Llyw Olaf (Llywelyn, Notre Dernier Chef) et anglais de Llywelyn The Last (Llywelyn le Dernier). Les chroniques médiévales le nomment Loelin de Norgalles ou Loelin de Galles.
Gare de Monistrol-d'Allier
La gare de Monistrol-d'Allier est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac, située sur le territoire de la commune de Monistrol-d'Allier, dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1870 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac
La ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac, dont la section de Langeac à Alès est surnommée ligne des Cévennes, est une ligne de chemin de fer française à écartement standard reliant Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes par Gannat et Clermont-Ferrand. Elle est l'œuvre du capitaine d'industrie Paulin Talabot (1799-1885), qui crée en 1836 la « Compagnie des mines de la Grand'Combe et des chemins de fer du Gard » afin de désenclaver les gisements de charbon du bassin houiller d'Alès. Cette société a été reprise en 1852 par la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée, elle-même absorbée en 1857 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).
Little Rabbit Key
Little Rabbit Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans la baie de Floride et relève du parc national des Everglades.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Seacliff House
Seacliff House ou Morris House est un projet de maison de plage de style « paquebot » Art déco organique californienne moderne, conçue en 1945 par l'architecte américain Frank Lloyd Wright (1867-1959), dans le quartier Sea Cliff de San Francisco en Californie aux États-Unis.

Architecture californienne moderne
L'architecture californienne moderne est un style d'architecture moderne californienne design avant-gardiste des années 1950 d'après-guerre,, inspiré du modernisme, du style international, de l'architecture moderne des années 1920, et du style mid-century modern (en) d'après guerre,,,...
Équipe de France féminine de basket-ball en 2021
L’équipe de France dispute en 2021 deux compétitions majeures : le championnat d’Europe 2021, dont elle est médaillée d'argent, suivie du tournoi des Jeux olympiques 2020, dont elle est médaillée de bronze. En poste depuis huit ans, Valérie Garnier n'est pas reconduite à la tête de la sélection et se voit remplacée en octobre par Jean-Aimé Toupane.

Équipe de France féminine de basket-ball
L’équipe de France féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente la France lors des compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l’égide de la Fédération française de basket-ball depuis 1936.

L’équipe de France possède deux titres de championne d'Europe à son palmarès, en 2001 en France et en 2009 en Lettonie. Aux Jeux olympiques, elle remporte la médaille d'argent à Londres en 2012 et Paris en 2024 ainsi qu'une médaille de bronze aux Jeux de Tokyo 2020.
Linn Jørum Sulland
Linn Jørum Sulland, née le 15 juillet 1984 à Oslo, est une handballeuse internationale norvégienne, elle joue au poste d'arrière droite.

Avec la Norvège, elle est notamment une fois championne olympique, deux fois championne du monde et deux fois championne d'Europe.

Handball aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les compétitions masculine et féminine de handball aux Jeux olympiques d'été de 2012 organisés à  Londres (Royaume-Uni), se sont déroulées dans la Copper Box et la Basketball Arena de Londres du 28 juillet au 12 août 2012.

Dans le tournoi masculin, l'équipe de France conserve son titre olympique obtenu à Pékin en 2008 après avoir battu en finale la Suède qui obtient la médaille d'argent. La Croatie complète le podium.

Dans le tournoi féminin, l'équipe de Norvège conserve également son titre olympique obtenu à Pékin en 2008 après avoir battu en finale le Monténégro : il s'agit de la première médaille remportée par le Monténégro aux Jeux olympiques. L'Espagne complète le podium.
WASP-96 b
WASP-96 b est une exoplanète géante gazeuse orbitant autour de l'étoile WASP-96 (ru), dont elle fait le tour en 3,4 jours à environ 1 160 années-lumière (356 pc) de la Terre,. La planète est découverte en 2014 par le projet Wide Angle Search for Planets (WASP).

SuperWASP
SuperWASP (Wide Angle Search for Planets, « recherche à angle large de planètes ») est un projet de recherche d'exoplanètes par la méthode du transit astronomique. Il vise à couvrir le ciel en entier jusqu'à environ la 15e magnitude.

Il consiste en deux instruments identiques installés sur les sites de deux observatoires : l'observatoire du Roque de los Muchachos et l'observatoire astronomique sud-africain.