hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Howard Taylor Ricketts
Howard Taylor Ricketts (Findlay (Ohio), 9 février 1871 - 3 mai 1910) est un pathologiste américain, de l'Université de Chicago. Il est à l'origine de la découverte du vecteur de la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses, la tique Dermacentor andersoni.

Il est l'un des premiers à décrire l'agent responsable de cette fièvre pourprée, Rickettsia ricketsii, ainsi que celui du typhus épidémique, Rickettsia prowazekii.

Mort du typhus par contamination accidentelle en laboratoire, son nom a été donné aux Rickettsia, et par extension aux Rickettsieae et  Rickettsiaceae.

Rickettsia prowazekii
Rickettsia prowazekii est une espèce de bacilles aérobies non colorée au Gram (mais ayant une structure de bactérie à Gram négatif) qui est l'agent responsable du typhus exanthématique, transmis dans les excréments des poux. C'est une bactérie intracellulaire obligatoire, ce qui signifie qu'elle ne peut survivre, se développer et se reproduire qu'à l'intérieur des cellules de son hôte, en utilisant les ressources de ces dernières. En Amérique du Nord, le principal réservoir de R. prowazekii est l'écureuil volant. R. prowazekii semble également être la bactérie la plus proche, génétiquement parlant, des mitochondries. Elles peuvent être mises en évidence par le Giemsa ou les techniques de Macchiavello ou de Stamp.
Son plus grand amour
Son plus grand amour (Il suo più grande amore) est un mélodrame biographique italien réalisé par Antonio Leonviola et sorti en 1956.

Le film retrace la vie de Sainte Rita de Cascia, qui avait déjà été transposée au cinéma treize ans auparavant dans un film également réalisé par Leonviola, Rita da Cascia.

Rita de Cascia
Marguerite Lotti (en italien : Margherita Lotti), appelée sœur Rita de Cascia (en italien : sorella Rita da Cascia) communément simplifiée en Rita, née en mai 1381 à Roccaporena (États pontificaux) et morte le 22 mai 1457 à Cascia (États pontificaux), est une veuve italienne qui fut admise dans l'ordre des Augustines. Elle est connue comme l'avocate des « causes désespérées ». Canonisée en 1900, son corps incorrompu reste dans la basilique Sainte-Rita de Cascia.
Finale de la Supercoupe d'Espagne de football 2022
La finale de la Supercoupe d'Espagne de football 2022 a décidé du vainqueur de la Supercoupe d'Espagne de football 2021-2022, la 38e édition de la compétition annuelle de la compétition de football d'Espagne.

Le match se joue le 16 janvier 2022 au Stade international King Fahd de Riyad, en Arabie saoudite. Le match est un choc entre l'Athletic Bilbao, finaliste de la Coupe du Roi 2020-21, et le Real Madrid, vice-champion de la Liga 2020-2021. C'est la première fois que les deux clubs se rencontrent pour concourir directement pour un trophée, depuis la finale de la Coupe d'Espagne 1958.

Bilbao a remporté sa demi-finale face à l'Atlético Madrid 2-1 et le Real Madrid s'est imposé face au FC Barcelone 3-2.

Le Real Madrid remporte la finale 2-0 pour ce qui constitue son 12e titre de Supercoupe d'Espagne.

Supercoupe d'Espagne de football 2022
La Supercoupe d'Espagne de football 2022 est une compétition de football opposant les deux finalistes de la Coupe d'Espagne et les deux meilleures équipes du championnat 2020-2021. Il s'agit de la 38e édition de ce trophée.

La compétition se déroule du 12 au 16 janvier 2022 au Stade international du Roi-Fahd de Riyad.
Chronologie des droits reliés à la reproduction
La chronologie des droits reliés à la reproduction énumère les lois et les décisions légales affectant les droits humains en matière de procréation.

Ces droits sont une sous-catégorie des droits de l'homme traitant des questions de la reproduction humaine et de la santé génésique.

Ces droits peuvent inclure tout ou une partie des droits suivants : droit à l'avortement, droit à la contraception, droit à l'accès à des soins de qualité liés à la reproduction, et le droit d'avoir accès à l'information (planning familial) afin de pouvoir effectuer ses propres choix sans coercition, discrimination, ni violence.

Les droits liés à la reproduction peuvent également inclure le droit à l'éducation en termes de contraception et d'infections sexuellement transmissibles, le choix en matière de stérilisation, d'avortement, de contraception et la protection contre les mutilations liées au genre comme l'excision ou les mutilations génitales masculines,,.

Excision
Une excision est, en chirurgie, l'ablation d'une partie de tissu biologique.

Le terme est plus communément utilisé pour désigner les ablations du clitoris ou des petites lèvres. C'est l'une des formes de mutilations génitales féminines (MGF).
ATMOS 2000
ATMOS (Autonomous Truck Mounted Howitzer System) est un système d'obusier automoteur de calibre 155 mm produit par le fabricant militaire israélien Soltam Systems maintenant devenu Elbit systems.

Le système est à longue portée, à déplacement rapide, monté sur camion avec une puissance de feu et une mobilité élevées, un déploiement rapide, un temps de réponse court, utilisable dans toutes les zones de terrain. Le système de conduite de tir est entièrement informatisé, offrant un contrôle automatique, une navigation précise et une acquisition de cible. L'obusier  est proposé avec différentes longueurs de canon, allant du calibre 39 au calibre 52, afin de répondre aux différentes exigences des clients.

Archer (système d’artillerie)
Le système d'artillerie Archer (appellation suédoise : Artillerisystem 08 Archer) est un canon automoteur suédois sur roues développé par  BAE Systems Bofors AB et Volvo Construction Equipment entre 1989 et 2013 et entré en service la même année dans les forces armées suédoises.
9e division (armée impériale japonaise)
La 9e division (第9師団, Dai-Kyu shidan) est une unité d'infanterie de l'armée impériale japonaise. Son nom de code est Division Guerrier (武兵団, Take-heidan) ou 1515 ou 1573. La 9e division est l'une des six nouvelles divisions créées après la première guerre sino-japonaise (1894-1895). Ses troupes sont recrutées principalement dans la région de Hokuriku (préfectures d'Ishikawa, Toyama et Fukui) et son quartier-général est situé dans le château de Kanazawa.

Château de Kanazawa
Le château de Kanazawa (金沢城, Kanazawa-jō) est un grand château japonais situé à Kanazawa, préfecture d'Ishikawa au Japon. Il est adjacent au célèbre jardin Kenroku-en qui était autrefois le jardin privé extérieur du château.
Rocket de Montréal
Le Rocket de Montréal est une ancienne équipe de hockey sur glace évoluant dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ). Active de 1999 à 2003, la franchise a disputé ses matchs à domicile à l'aréna Maurice-Richard, dans l’est de Montréal, avant d’être relocalisée à Charlottetown, à l’Île-du-Prince-Édouard.

Charlottetown
Charlottetown (prononcé en français : /ʃaʁ.lɔt.tawn/, en anglais : /ˈʃɑɹ.lətˌtaʊn/) est une ville canadienne, capitale de la province de l'Île-du-Prince-Édouard ; elle est également la plus grande ville de l'île et le chef-lieu du comté de Queens. La ville est nommée en l'honneur de la reine Charlotte, consort du roi George III. Charlottetown est constituée en village en 1855 et désignée comme une ville en 1885.

Charlottetown est l'hôte de ce qui est maintenant appelé la Conférence de Charlottetown en 1864, la première étape du processus menant à la Confédération canadienne. Pour cela, la ville adopte la devise Cunabula Foederis, « Berceau de la Confédération ».

En 1995 la ville fusionne avec les communautés de Sherwood, Parkdale, Hillsborough Park, West Royalty et East Royalty. Charlottetown comptait 34 562 habitants en 2011 et sa région métropolitaine 64 487, soit un peu moins de la moitié de la population de la province, qui s'élève à 167 680 personnes.
Maître du Boèce flamand
Le Maître du Boèce flamand désigne par convention un enlumineur actif entre 1478 et 1492 à Gand et Bruges. Il doit son nom à manuscrit de la Consolation de Philosophie de Boèce traduite en néerlandais pour Louis de Gruuthuse.

De la consolation de la philosophie
De la consolation de la philosophie (latin : De consolatione philosophiae ) est un dialogue philosophique écrit par Boèce vers 524. Il s'agit de l'une des premières grandes œuvres du Moyen Âge. Elle appartient au genre littéraire de la consolation, formellement elle est un prosimetrum (alternance de vers et de prose).
Union soviétique aux Jeux olympiques d'hiver de 1960
Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de l'Union soviétique aux Jeux olympiques d'hiver de 1960 à Squaw Valley aux États-Unis. L'Union soviétique était représentée par 62 athlètes.

La délégation soviétique a récolté en tout 21 médailles : 7 d'or, 5 d'argent et 9 de bronze. Elle a terminé au 1er rang du classement des médailles, comme en 1956.

Union soviétique aux Jeux olympiques d'hiver de 1956
L'Union soviétique a participé aux Jeux olympiques d'hiver pour la première fois aux Jeux olympiques d'hiver de 1956 à Cortina d'Ampezzo y remportant 16 médailles (7 en or, 3 en argent et 6 en bronze), se situant à la première place des nations au tableau des médailles.
Ʊ̃́
Ʊ̃́ (minuscule : ʊ̃́), appelé upsilon tilde accent aigu, est une lettre additionnelle qui est utilisée pour écrire le tafi. Elle est composée d’un upsilon latin ‹ Ʊ ʊ › diacrité d’un tilde et d’un accent aigu.

Tilde
Le tilde (‹ ◌̃ ›, ‹ ˜ › ou ‹ ~ ›) est un signe diacritique des alphabets latin et cyrillique en forme de « S » inversé et couché utilisé dans de nombreuses langues. Il sert aussi, quand il possède une police, de signe de ponctuation permettant de séparer des éléments en opposition (en phonologie, par exemple : /s/ ~ /z/ → « le phonème /s/ s’oppose au phonème /z/ »).
7e groupe d'autos-mitrailleuses et autos-canons
Le 7e groupe d'autos-mitrailleuses et autos-canons (ou 7e GAMAC), petite unité de l'armée française, est formé dès le 17 septembre 1914 par le général Gallieni à partir de quelques effectifs de la Marine pour apporter une puissance de feu mobile aux armées combattant dans le Nord et en Belgique. Affecté le 23 juin 1916 à l'état-major de la 1re division de cavalerie, il est dissous le 10 août 1919. Reconstitué à la fin du 2e semestre 1921 comme 7e groupe d'autos-mitrailleuses de cavalerie (AMC) il est renommé 7e escadron d'automitrailleuses de cavalerie (EAMC) le 31 octobre 1922 et 11e EAMC le 1er mars 1923.

1er groupe d'autos-mitrailleuses et autos-canons
Le 1er groupe d'autos-mitrailleuses et autos-canons (ou 1er GAMAC), petite unité de l'armée française, est créé en septembre 1914 par le général Gallieni à partir de quelques effectifs de la Marine pour apporter une puissance de feu mobile aux armées combattant dans le Nord et en Belgique. Affecté le 1er juillet 1916 à l'état-major de la 1re division de cavalerie, il devient escadron d'autos-mitrailleuses de cavalerie (E.A.M.C.) le 1er novembre 1922.
Ceratophaga vastella
Ceratophaga vastella, ou en anglais Horn Moth (la « mite des cornes ») est une espèce de teigne de la famille des Tineidae. Elle est remarquable par la capacité de ses larves à se nourrir de la kératine des cornes et des sabots des cadavres d'ongulés, et occasionnellement de fruits ou de champignons desséchés. La kératine, une protéine qui forme la peau, les cheveux, les ongles et les plumes, est extrêmement résistante à la protéolyse par les enzymes des microorganismes tels que les champignons ou les bactéries.

Teigne (insecte)
Le terme « teigne » désigne de nombreuses espèces de papillons de l'ordre des lépidoptères classées dans des familles et des genres différents. Les chenilles creusent des galeries le plus souvent dans les feuilles, les bourgeons et les fleurs, parfois dans les fruits, les racines ou les tubercules, de nombreuses espèces de plantes cultivées, causant des pertes économiques importantes. Certaines espèces s'attaquent aux denrées alimentaires : farine, cacao, graines, fruits secs... On les appelle parfois aussi des mites.
Solmer
La société Solmer a été constituée pour construire une usine sidérurgique côtière construite à Fos-sur-Mer dans le cadre des orientations fixées par le VIe Plan. Cette usine est présentée lors de sa construction par les De Wendel comme devant être le « deuxième souffle » de la Lorraine.

Après la fusion de Sacilor et d'Usinor, elle prend le nom de « Sollac Méditerranée ». Elle s'appelle aujourd'hui ArcelorMittal Fos-sur-Mer.

En 1973, le PDG de Sacilor Jean Gandois succède à Henri de Wendel. Les investissements pour achever en 1974 l'usine, dorénavant partagée avec Usinor, sont financés à crédit.

Famille de Wendel
La famille de Wendel est une dynastie industrielle de maîtres de forges, propriétaire d'aciéries en Lorraine, présente dans l'industrie depuis trois siècles.

Cette famille compte notamment parmi ses membres deux présidents du Comité des forges de France et un régent de la Banque de France.
Friedrich Wilhelm von Roeder
Friedrich Wilhelm von Roeder (né le 18 janvier 1719 à Parhnen (de) et mort le 15 mars 1781 à Rothsürben) est un général de division prussien, inspecteur général des régiments de cavalerie, de dragons et de hussards de Basse-Silésie. Il est chef du 1er régiment de cuirassiers, capitaine de Zechlin (de), Wittstock et Lindow ainsi que seigneur de Rothsürben en Silésie.

Friedrich Leopold von Geßler
Friedrich Leopold comte von Geßler (né le 24 juin 1688 à Jodschen (de), arrondissement de Gumbinnen et mort le 22 août 1762 à Brieg) est un maréchal prussien et général de cavalerie de Frédéric le Grand.
Poke (plat)
Le poke ou poké (po.ke, « coupé en morceaux », en hawaïen) est une spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine hawaïenne, à base de poisson cru mariné, coupé en dés (généralement du thon, saumon ou poulpe) assaisonné et servi avec des accompagnements comme entrée ou en plat principal. Il est également répandu dans le monde sous la forme moderne de poke bowl (ou « bol de poké » au Québec).

Thon
Les thons sont des poissons océaniques de la famille des Scombridés : thon rouge, thon blanc — ou germon —, thon jaune — ou albacore —, thon patudo, puis dans le commerce uniquement thon rose ou listao. Ces trois derniers sont des thons ou bonite tropicaux.

Le thon est très largement disponible mais le risque de surpêche est grand. La capture mondiale de thonidés est de l'ordre de 4,5 millions de tonnes par an.
Saison 2007 de Sébastien Loeb en sport automobile
La saison 2007 est marquée par le retour de Citroën Sport en championnat du monde ainsi que celui de Sébastien Loeb au sein de l'équipe usine avec laquelle il commença sa carrière internationale. C'est aussi le commencement d'une nouvelle ère avec le passage de témoin entre la Citroën Xsara WRC, désormais louée en mode client à des structures privées, et la Citroën C4 WRC qui lui succède. Exclusivement concentré sur son programme rallystique, Loeb s'adjuge un quatrième titre mondial, performance auparavant accomplie par les seuls Finlandais Juha Kankkunen et Tommi Mäkinen, mais échoue avec son coéquipier Dani Sordo dans la course au sacre Constructeurs remportée une nouvelle fois par Ford. Cette année-là est enfin le théâtre de ses dernières passes d'armes avec Marcus Grönholm, dont il admettra bien plus tard, au moment de prendre sa retraite à son tour, qu'il était l'adversaire le plus doué qu'il ait eu à affronter,,.

Tommi Mäkinen
Tommi Mäkinen, né le 26 juin 1964 à Jyväskylän maalaiskunta (village de Puuppola), est un pilote de rallye finlandais, surnommé The Flying Finn. Marié et père de deux enfants, il partage sa vie familiale entre Monaco et Jyväskylä depuis 1999.

Il a remporté le championnat du monde WRC en 1996, 1997, 1998 et 1999. Il est le premier pilote à avoir remporté trois, puis quatre titres consécutifs, tous acquis avec Ralliart, écurie nipponne officielle du constructeur Mitsubishi où il reste durant près de huit saisons, entre 1994 et 2001. Mitsubishi ne remportera pas d'autre titre pilote par ailleurs.
Île Matapara
L'île Matapara, également connue sous son nom anglais île Pickersgill, est un îlot des Marlborough Sounds, situé dans la partie basse de la baie de Tōtaranui, au nord de l'île Arapaoa et à l'est de l'île Blumine.

Île Blumine
L'île Blumine, ou Oruawairua en langue maorie, est une île située dans les Marlborough Sounds dans l' île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Le ministère néo-zélandais de la Culture et du Patrimoine traduit le nom maorie, Ōruawairua  par « le lieu de rencontre des esprits ».
Kapo (mythologie)
Dans la mythologie hawaïenne, Kapo est une déesse de la fertilité, de la sorcellerie et des pouvoirs obscurs. Elle peut prendre la forme qu'elle désire.

Elle est la fille de Hauméa et la mère de Laka, bien que certaines versions affirment que Laka et Kapo soient en réalité la même déesse.

Elle est la sœur de Kāne Milohai, Kā-moho-aliʻi, Pélé, Nāmaka et Hiʻiaka.

Nāmaka
Nāmaka ou Nā-maka-o-Kahaʻi, qui signifie littéralement en français « les yeux de Kahaʻi », est la déesse de l'eau et de la mer de la mythologie hawaïenne. Elle est la sœur de Pélé, déesse des volcans et du feu, avec laquelle elle est en conflit.

Namaka, satellite de la planète naine Hauméa, porte son nom.
Günther Krause
Gunther Krause, né le 13 septembre 1953 à Halle-sur-Saale, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

En sa qualité de secrétaire d'État parlementaire auprès de Lothar de Maizière, il joue un rôle de premier plan dans les négociations pour la réunification allemande de 1990, à la suite de laquelle il est nommé ministre fédéral avec attributions spéciales par Helmut Kohl. L'année suivante, il devient ministre fédéral des Transports, un poste dont il est contraint de démissionner en 1993 après la révélation de certaines affaires le concernant. Il échoue en 1996 à conquérir la mairie de Rostock.

Rostock
Rostock /ˈʁɔstɔk/ , port historique de la Hanse, est aujourd'hui une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Rostock occupe l'embouchure du fleuve Warnow.
Salgueiro Maia
Fernando José Salgueiro Maia, né à Castelo de Vide, Portalegre le 1er juillet 1944 et mort à Santarém le 4 avril 1992, est un capitaine de l'Armée portugaise qui a eu une part prépondérante lors de la révolution des Œillets qui fit tomber le régime dictatorial.

Santarém (Portugal)
Santarém est une ville portugaise occupant une colline sur la rive droite du Tage, dans la région du Ribatejo et sous-région de la Lisière du Tage, qui compte 62 200 habitants. Elle est distante de 82 km de Lisbonne.
Sitara Klody
Sitara Klody (/si.ta.ra clo.di/), née le 29 octobre 1994 à Lomé, est une auteur-compositeur-interprète togolaise. Elle chante en français, anglais et en mina et collabore avec Most Wanted Next Generation.

Gen
Le gen ou gẽ, aussi appelé mina, est une langue gbe principalement parlée dans le sud-est du Togo, le sud-est du Ghana et dans la province de Mono au Bénin par essentiellement le peuple Gẽ. C'est la langue véhiculaire de la capitale du Togo, Lomé. On estime qu'il y a 600 000 locuteurs en 2018-2019. Comme les autres langues du groupe gbe, c'est une langue à tons de type morphologique isolant dont la syntaxe suit l'ordre sujet-verbe-objet.
Saint-Clair (Lot)
Saint-Clair est une commune française, située dans l'ouest du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans la Bouriane, une région naturelle sablonneuse et collinaire couverte de forêt avec comme essence principale des châtaigniers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Bléou, le ruisseau de Saint-Clair. Elle est incluse dans le bassin de la Dordogne.

Saint-Clair est une commune rurale qui compte 141 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 558 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gourdon. Ses habitants sont appelés les Saint-Clairois ou Saint-Clairoises.

Bassin versant de la Dordogne
Le bassin versant de la Dordogne est un bassin versant situé en France, qui comprend le système hydrologique de son principal cours d'eau, la Dordogne.

Le 11 juillet 2012, l'ensemble du bassin est classé en réserve de biosphère par l'UNESCO.
Peter-Carl Ott
Peter Karl Ott von Bátorkéz est un officier général hongrois au service de la monarchie des Habsbourg, né  le 12 juin 1738 à Esztergom en Hongrie et mort le 10 mai 1809 à Buda, dans cette même région. Entré dans l'armée autrichienne comme enseigne à l'âge de 19 ans, il participe à plusieurs conflits de la seconde moitié du XVIIIe siècle qui l'oppose aux Prussiens et aux Turcs.

Pendant les guerres de la Révolution française, il est nommé général et fait campagne à deux reprises en Italie face à Napoléon Bonaparte. Il joue notamment un rôle important lors de la campagne de Marengo en 1800, au cours de laquelle il est battu par le général Lannes à Montebello. Il termine sa carrière en tant que propriétaire d'un régiment de hussards autrichiens de 1801 jusqu'à sa mort, en 1809.

Buda (Hongrie)
L'ancienne ville de Buda, sur la colline du même nom, forme avec Óbuda et l'ancienne Pest (sur l'autre rive du Danube) la ville de Budapest. Buda est situé sur la rive droite du Danube (partie occidentale de la capitale) et comporte des lieux emblématiques tels le Palais de Budavár, la citadelle et le palais Sándor.
Vasil A. Popov
Vasil Atanasov Popov, né le 14 janvier 1942 à Sofia et décédé le 31 mai 1990 à Philadelphie, est un mathématicien bulgare. Il a apporté de nombreuses contributions à la théorie de l'approximation. Le prix Popov, institué à sa mémoire et décerné par l'Interdisciplinary Mathematics Institute (IMI) de l'université de Caroline du Sud récompense de jeunes mathématiciens travaillant sur la théorie de l'approximation et les champs mathématiques liés aux travaux de Popov.

Théorie de l'approximation
En mathématiques, la théorie de l'approximation concerne la façon dont les fonctions peuvent être approchées par de plus simples fonctions, en donnant une caractérisation quantitative des erreurs introduites par ces approximations.
My Life (chanson de Billy Joel)
My Life est une chanson écrite, composée et interprétée par le chanteur américain Billy Joel figurant sur l'album 52nd Street sorti en 1978. Il s'agit du premier single de cet album.

La chanson connaît un grand succès aux États-Unis en atteignant la 2e place du Adult Contemporary Chart ainsi que la 3e place du Billboard Hot 100 à la fin de l'année 1978. En France, la chanson s'est classée en 24e position des singles les plus vendus dans le territoire, avec des ventes de plus de 80 000 exemplaires.

Le 1er février 1979, la chanson est certifiée disque d'argent au Royaume-Uni avec plus de 200 000 exemplaires vendus.

La chanson marque également la présence de Peter Cetera et Donnie Dacus, les deux membres du groupe Chicago, qui y participent en tant que choristes, surtout à la fin de la chanson où ils chantent « Keep it to yourself, it's my life » (signifiant littéralement « Garde-le pour toi, c'est ma vie »).

Donnie Dacus
Donnie Dacus (né le 12 octobre 1951 à Galena Park, Texas, États-Unis) est un guitariste et parolier américain. Il a notamment travaillé avec Stephen Stills de Crosby, Stills & Nash au début des années 1970, et avec le groupe Chicago en 1978 et 1979.

Dans le film Hair, réalisé par Miloš Forman en 1979, il tient le rôle du hippie Woof.
S.O.B. (film)
S.O.B. est une comédie américaine réalisée par Blake Edwards, sortie le 1er juillet 1981, avec un nombre impressionnant de vedettes, parmi lesquelles : Julie Andrews, William Holden, Richard Mulligan, Robert Vaughn, Marisa Berenson, Robert Preston, Larry Hagman et Shelley Winters.

Richard Mulligan
Richard Mulligan est un acteur américain né le 13 novembre 1932 à New York et mort le 26 septembre 2000 à Los Angeles.

Il est apparu à la télévision comme au cinéma, jouant par exemple dans La croisière s'amuse ou Drôles de dames dans les années 1970, il est connu pour le rôle de Burt Campbell dans la série Soap et pour celui du Docteur Harry Weston dans La Maison en folie, rôle qu'il joua de 1988 à 1995. Au cinéma son rôle le plus marquant est celui du général Custer dans le film d'Arthur Penn, Little Big Man.

Pendant les années 1980 et 1990 il continua à jouer dans des séries télévisées comme Les Craquantes en 1988. Puis, vers la fin de sa vie, Richard Mulligan double certaines voix dans des dessins animés tels que Les Castors allumés en 1997 ou encore Hé Arnold ! en 2000.