hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zinzan Brooke
Zinzan Valentine Brooke, né le 14 février 1965 à Waiuku sous le nom de Murray Zinzan Brooke (qui sera modifié par deed poll en Zinzan Valentine Brooke), est un joueur de rugby à XV néo-zélandais. Il évolue au poste de troisième ligne aile et troisième ligne centre.

International néo-zélandais entre 1987 et 1997, obtenant 58 sélections et inscrivant 89 points, il participe à trois éditions de la coupe du monde, en 1987 où la Nouvelle-Zélande devient championne du monde, en 1991 et en 1995, où il dispute la finale face à l'Afrique du Sud. Avec les All Blacks, il remporte les deux premières éditions du Tri-nations.

Avec les Auckland Blues, il remporte les deux premières éditions du Super 12, en 1996 et 1997.

Considéré comme un des joueurs emblématiques de l'équipe de Nouvelle-Zélande des années 1990, il est le frère aîné de Robin, qui fut aussi international néo-zélandais et le frère cadet de
Martin.

Coupe du monde de rugby à XV 1987
La Coupe du monde de rugby à XV 1987 dont c'est la première édition, s'est tenue en Nouvelle-Zélande et en Australie du 22 mai au 20 juin 1987. La Nouvelle-Zélande la remporte en battant la France en finale par 29 à 9 à l'Eden Park d'Auckland.
Les lions sont lâchés
Les lions sont lâchés est un film franco-italien réalisé par Henri Verneuil, sorti en 1961.

Il s’agit d'une adaptation du roman de Nicole (pseudonyme commun de Françoise Parturier et Josette Raoul-Duval) publié aux éditions Julliard. L'adaptation est de France Roche et les dialogues sont de Michel Audiard.

Éditions Julliard
Éditions Julliard est une maison d'édition française fondée en 1942 par René Julliard et exploitée par la société Julliard.

À la mort de son fondateur en 1962, son directeur général Christian Bourgois reprend la maison. Elle est rachetée peu de temps après par les Presses de la Cité. La société est dissoute le 24 décembre 2010 et radiée le 11 janvier 2011. La marque est alors reprise par les Éditions Robert Laffont, dont elle devient un département, avant de redevenir une maison d'édition à part entière[évasif], filiale d'Editis.
RJ Mitte
Roy Frank « RJ » Mitte III est un acteur américain, né le 21 août 1992 à Jackson, dans le Mississippi.

Il est connu principalement pour son rôle dans la série Breaking Bad, il tient le rôle de Walter White Jr, le fils handicapé de Walter White et de Skyler White. Il est lui-même atteint d'une infirmité motrice cérébrale,, cependant, bien moins grave que celle de son personnage. Il a exagéré son handicap pour le rôle.

Jackson (Mississippi)
Jackson est une ville des États-Unis, capitale et principale agglomération de l’État du Mississippi. Lors du recensement de 2020, sa population s’élevait à 153 701 habitants. En 2022, elle est estimée à 170 000 habitants, tandis que son aire urbaine approchait les 700 000 habitants.
Sloutka (oblast de Novgorod)
Sloutka (en russe : Слу́тка) est un hameau de l'établissement rural de Savino, dont il est le chef-lieu, du raïon de Novgorod dans l'oblast de Novgorod. Sa population s'élevait à 394 habitants au recensement de 2010.

Oblast de Novgorod
L'oblast de Novgorod (en russe : Новгоро́дская о́бласть, Novgorodskaïa oblast) est un sujet fédéral de Russie, établi en 1944. Il se situe dans le district fédéral du Nord-Ouest, entre Moscou et Saint-Pétersbourg. Sa capitale administrative est la ville de Novgorod et sa superficie est de 54 501 km2. 70 % de la population vit en zone rurale ; on compte dix villes dans l'oblast.
Christina Schweinberger
Christina Schweinberger, née le 29 octobre 1996 à Jenbach, est une coureuse cycliste autrichienne. Elle est la "fausse" sœur jumelle de Kathrin Schweinberger. Elle est championne d'Autriche sur route et du contre-la-montre en 2022.

Championnats d'Autriche de cyclisme sur route
Les championnats d'Autriche de cyclisme sur route sont organisés chaque année afin de déterminer les champions d'Autriche et les championnes d'Autriche.

Chez les hommes (élites), plusieurs coureurs l'ont gagné à deux reprises mais il n'a jamais été gagné trois fois. Georg Totschnig et Matthias Brändle ont été sacrés à cinq reprises sur le championnat du contre-la-montre individuel.
Élection du président de la Confédération suisse de 2006
L'élection du président de la Confédération suisse de 2006, est un scrutin au suffrage indirect visant à élire le président de la Confédération suisse pour l'année 2007.

Le 13 décembre 2006, Micheline Calmy-Rey (PS) est élue présidente avec 147 voix sur les 246 membres de l'assemblée fédérale.

2006 en Suisse
2004 par pays en Europe - 2005 par pays en Europe - 2006 par pays en Europe - 2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe

2004 en Europe - 2005 en Europe - 2006 en Europe - 2007 en Europe - 2008 en Europe
Narciso Tomé
Narciso Tomé (né en 1690 ou 1694 à Toro - mort en 1742 à Tolède) est un architecte, peintre, sculpteur baroque espagnol. Il s'éloigne du style churrigueresque pour une utilisation simultanée de plusieurs arts dans ses réalisations, un procédé qui connaîtra un grand succès.

Sculpture baroque
La sculpture baroque est un mouvement artistique sculptural issu du style baroque (comprenant aussi la peinture, l'architecture, la gravure et les arts décoratifs), qui se développe à partir du début du XVIIe siècle. Il fait suite au courant artistique du maniérisme qui constitue une période de transition entre la Renaissance et le Baroque. Le baroque s'épanouit du XVIIe siècle au milieu du XVIIIe siècle dans les pays où la Contre-Réforme a triomphé : en Europe du sud, occidentale et centrale. Il s'agit au départ d'une sculpture monumentale, immeuble par destination, mais son champ d'application s'étend également à celui des tombeaux, du mobilier et des objets somptuaires. Le baroque sculptural se caractérise par l’amplitude du mouvement, la richesse décorative, l’expressivité des postures et des expressions faciales créant des effets théâtraux.

Le baroque cède la place au XVIIIe siècle, aux styles rococo et néo-classique.
Blake Griffin
Blake Griffin, né le 16 mars 1989 à Oklahoma City, est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes d'ailier fort et pivot.

Après avoir remporté les récompenses universitaires les plus importantes avec le John Wooden Award et le Naismith Award, il est choisi en première position de la draft 2009 de la NBA par les Clippers de Los Angeles.

Naismith College Player of the Year
Le trophée  Naismith College Player of the Year, du nom de l'inventeur du basket-ball James Naismith, est un trophée récompensant le meilleur joueur universitaire de l'année.

Le gagnant est désigné par un comité de sélection composé des précédents titulaires du trophée, des entraîneurs de NCAA de première division, des Commissioners de conférence de NCAA I, et de membres des médias.

Le trophée est une sculpture créée en 1983 par Martin C. Dawe.
Vendres
Vendres [vɛn.dʁ(ə)] (en occitan Vèndres ['βɛn.ð̞ʁes]) est une commune française située au Sud-Ouest du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Aude et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : quatre sites Natura 2000 (la « mare du plateau de Vendres », la « basse plaine de l'Aude », le « cours inférieur de l'Aude » et les « collines du Narbonnais »), deux espaces protégés (le « plateau de Vendres » et la « basse plaine de l'Aude ») et huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vendres est une commune rurale et littorale qui compte 2 616 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Vendrois et les Vendroises.

Aire d'attraction de Béziers
L'aire d'attraction de Béziers est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Béziers sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Béziers, qui comportait 40 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
John Pershing
John Joseph Pershing, né le 13 septembre 1860 dans le Missouri et mort le 15 juillet 1948 à l'hôpital Walter-Reed à Washington, D.C., est un militaire américain. Il commande le Corps expéditionnaire américain en Europe à partir de 1917 lors de la Première Guerre mondiale. Il est le seul général, avec George Washington (à titre posthume en 1976,) et Ulysses S. Grant (à titre posthume en 2022), à avoir obtenu le grade de General of the Armies.

Hugh L. Scott
Hugh Lenox Scott (22 septembre 1853 – 30 avril 1934) est un officier de la United States Army. Il participa à plusieurs campagnes contre les Amérindiens et devint un expert de leurs langues et de leur mode de vie. Il fut surintendant de l'académie militaire de West Point de 1906 à 1910 puis chef d'état-major de l'armée de terre des États-Unis de 1914 à 1917.
Il est inhumé au cimetière national d'Arlington.
Gare de Cintegabelle
La gare de Cintegabelle est une gare ferroviaire française de la ligne de Portet-Saint-Simon à Puigcerda (frontière), située sur le territoire de la commune de Cintegabelle, dans le département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1861 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie, par des trains régionaux TER Occitanie.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Tibor Selymes
Tibor Selymes est un footballeur international roumain d'origine hongroise né le 14 mai 1970 à Bălan, dans le județ de Harghita en Roumanie. Il était arrière gauche. Il est désormais entraîneur.

Il a participé à la Coupe du monde 1994 puis à la Coupe du monde 1998 avec la Roumanie.

Équipe de Roumanie de football
L'équipe de Roumanie de football (en roumain Echipa națională de fotbal a României) est la sélection de joueurs roumains représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération de Roumanie de football.

Régulièrement qualifiée pour les grands tournois internationaux, l'équipe roumaine atteint à plusieurs reprises le stade des quarts de finale, en Coupe du monde en 1994 et en championnat d'Europe en 1960, 1972 et 2000.
Prix d'excellence de l'IRAC
Le Prix d'excellence de l'Institut royal d'architecture du Canada (IRAC) qui fut créé en 1953 est remis à un artiste/résident canadien en reconnaissance d'une œuvre artistique exceptionnelle réalisée dans une discipline artistique connexe à l'architecture, notamment la peinture murale, la sculpture, la décoration, le vitrail ou le design industriel, etc.

Peinture murale
La peinture murale est une peinture monumentale dont le support est un mur intérieur ou extérieur, une voûte ou un plafond, par opposition à la peinture de chevalet qui est transportable. Cette peinture est en relation avec l'architecture. L'artiste-peintre qui se spécialise dans cet art est appelé « peintre muraliste ».

La fresque est une technique historique importante de peinture murale dans laquelle l'artiste applique la couleur très rapidement sur un enduit de chaux encore frais, technique dite a fresco en italien. La peinture murale classique est réalisée a secco (sur un enduit sec). Par métonymie, le langage courant désigne par « fresque » la peinture murale en général et tout ouvrage de grandes dimensions. La peinture à l'huile, qui domine la peinture classique, peut s'appliquer sur des murs spécialement préparés.

Au XXIe siècle, la plus grande partie de la peinture murale se trouve en extérieur, dans les créations plus ou moins éphémères de l’art urbain.
Curtiss P-60
Le Curtiss P-60 était un chasseur monoplace monoplan à aile basse américain des années 1940, développé par la Curtiss-Wright Corporation comme successeur à son chasseur P-40 Warhawk.

Son développement fut compliqué et vit naître une longue série de versions prototypes, évoluant finalement en un concept qui ne partageait que peu de ressemblances avec le P-40 original. Aucune de ces versions n'atteignit le stade de la production en série.

Republic P-47 Thunderbolt
Le Republic P-47 Thunderbolt fut l'un des principaux chasseurs américains de la Seconde Guerre mondiale. Il est même l'avion de chasse américain le plus produit lors du conflit avec 15 660 exemplaires construits.

Les pilotes américains le surnommèrent The Jug (« la cruche ») en raison de sa forme trapue évoquant un broc ou une cruche (stubby jug-like). Sa masse (il était le plus gros chasseur monomoteur à hélice de son époque) et son moteur radial moins vulnérable au combat permirent de l'utiliser comme chasseur-bombardier. Malgré ses performances comme chasseur de pointe, il céda rapidement en Europe son rôle d'escorteur au P-51 Mustang qui, une fois équipé du moteur Merlin (construit par Packard sous licence Rolls-Royce), avait un rayon d'action suffisant pour suivre les bombardiers américains sur tout le territoire allemand.
Gubeundari (métro de Séoul)
Gubeundari (en coréen : 굽은다리역) est une station de passage de la ligne 5 du métro de Séoul. Elle est située sous la Yangjaedaero, dans le quartier Myeongil 1-dong, arrondissement Gangdong-gu de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1995, elle est desservie par les rames qui circulent sur la ligne 5 entre Banghwa et Hanam Geomdansan.

Banghwa (métro de Séoul)
Banghwa (en coréen : 방화역) est la station terminus ouest la ligne 5 du métro de Séoul. Elle est située au 410, Banghwaje 3-dong, dans l'arrondissement Gangseo-gu à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1996, Elle est desservie par les rames omnibus de la ligne 5.
WCW International World Heavyweight Championship
Le World Championship Wrestling (WCW) International World Heavyweight Championship était un championnat qui prenait la place du NWA World Heavyweight Championship quand la World Championship Wrestling se séparait de la National Wrestling Alliance en 1993. Le nom WCW International référait à une partie internationale assez fictive de la World Championship Wrestling, cette ceinture était considérée comme son World Heavyweight Championship. Le WCW International World Heavyweight Championship finissait par être unifié avec le WCW World Heavyweight Championship.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance (NWA) est le corps gouvernant d'un groupe de fédérations de catch (lutte professionnelle) indépendant aux États-Unis et qui approuvent différents championnats de la NWA. L'organisation est fondée en 1948 par six promoteurs de catch du Midwest. Avant les années 1980, c'est l'unique organisation pour la plupart des fédérations de catch professionnel. Elle fait « référence » avec son système de « territoires ».

Par son système, la NWA fut l'une des rares structures à pouvoir réellement être considérée comme "Fédération de catch", le mot ayant été par la suite popularisé par la WWE (Anciennement WWF).
Monumental (métro de Barcelone)
Monumental est une station de la ligne 2 du métro de Barcelone. Elle est située dans le district Eixample à Barcelone en Catalogne.

Elle est mise en service en 1995 lors de l'ouverture de la première section de la ligne.

Ligne 2 du métro de Barcelone
La ligne 2 (en catalan : Línia 2 del metro de Barcelona, en espagnol : Línea 2 del metro de Barcelona) est l'une des douze lignes du réseau du métro de Barcelone, ouverte en 1995. Elle est exploitée par TMB et dessert trois communes.
Psykokwak et Akwakwak
Psykokwak (コダック, Kodakku, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Akwakwak (ゴルダック, Golduck), sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge. Ces deux Pokémon sont tous du type eau et occupent respectivement les 54e et 55e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Évolution des Pokémon
L'évolution est un des mécanismes les plus importants des jeux vidéo Pokémon et dans tout l'univers de fiction couvert par la franchise.

Pour un Pokémon, l'évolution consiste à changer de variété pour devenir plus puissant (les points de vie, de vitesse... augmentent). Elle peut avoir des conséquences sur le type, la possibilité d'apprendre des attaques... L'évolution est irréversible. Selon sa variété, un Pokémon évolue de zéro à deux fois. Toutefois, la plupart des Pokémon légendaires, qui n'évoluent pas, sont généralement encore plus puissants.
Ryan Howard
Ryan James Howard (né le 19 novembre 1979 à Saint-Louis, Missouri, États-Unis) est un joueur de premier but de la Ligue majeure de baseball.

Il évolue pour les Phillies de Philadelphie du début de sa carrière dans le baseball majeur en 2004 jusqu'à la saison 2016. Recrue de l'année à sa première saison complète en 2005, Howard frappe 58 coups de circuit et amasse 149 points produits en 2006 pour est élu joueur par excellence de la Ligue nationale. Meneur des majeures pour les coups de circuits en 2006 et 2008 ainsi que pour les points produits en 2006, 2008 et 2009, Ryan Howard compte trois sélections au match des étoiles, a gagné un Bâton d'argent et a fait partie de l'équipe des Phillies championne de la Série mondiale 2008.

Joueur par excellence (Ligue majeure de baseball)
Le Major League Baseball Most Valuable Player Award, souvent abrégé en MVP, désigne deux prix qui récompensent annuellement le joueur par excellence de la Ligue nationale de baseball et celui de la Ligue américaine de baseball, les deux composantes de la Ligue majeure de baseball.

Le premier prix de joueur par excellence a été remis en 1911. Les prix sont depuis 1931 votés par les membres de l'Association des chroniqueurs de baseball d'Amérique.
Miers
Miers est une commune française, située dans le nord du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par  et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable :  et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Miers est une commune rurale qui compte 445 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 526 habitants en 1821. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gramat. Ses habitants sont appelés les Miersois ou  Miersoises.

Cette station thermale possède un riche patrimoine préhistorique.

Aire d'attraction de Gramat
L'aire d'attraction de Gramat est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Gramat sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Gramat, qui comportait 2 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Nosy Sakatia
Nosy Sakatia (île Sakatia), est une île située sur la côte Nord-Ouest de Madagascar, dans le canal du Mozambique. Elle se trouve précisément à l’Ouest de Nosy Be. Elle est surnommée l'île aux orchidées.

Canal du Mozambique
Le canal du Mozambique ou canal de Mozambique est un bras de mer faisant partie de l'océan Indien et séparant l'île de Madagascar du reste de l'Afrique, plus  spécifiquement du Mozambique, pays le plus proche sur le continent. Le canal mesure environ 1 700 km de long, 419 km de large en son point le plus étroit et atteint la profondeur de 4 300 m  à son point le plus profond, situé dans le Sud du détroit et à environ 360 km à l'ouest-sud-ouest des côtes les plus proches de Madagascar. Il est parcouru par un courant tempéré orienté vers le sud qui rejoint le courant des Aiguilles à l'est de la côte sud-africaine.
Encyclopedia Galactica
L'Encyclopedia Galactica est une encyclopédie fictive élaborée par une civilisation étendue à l'ensemble de la Voie lactée et contenant la totalité du savoir accumulé par une société d'un billiard d'individus durant des milliers d'années d'histoire. Son nom rappelle à la fois la volonté d'exhaustivité et la connotation impérialiste de l'Encyclopædia Britannica existant dans la réalité. Elle a été imaginée par Isaac Asimov dans son œuvre majeure, le cycle de Fondation.

Connaissance
La connaissance est une notion aux sens multiples, à la fois utilisée dans le langage courant et objet d'étude poussée de la part des sciences cognitives et des philosophes contemporains.

Les connaissances, leur nature et leur variété, la façon dont elles sont acquises, leur processus d'acquisition, leur valeur et leur rôle dans les sociétés humaines, sont étudiés par une diversité de disciplines, notamment la philosophie, la psychologie, les sciences cognitives, l'anthropologie et la sociologie.
Économie de l'Arabie saoudite
L'économie de l'Arabie saoudite repose principalement sur son industrie pétrolière, qui a bouleversé l'histoire économique du pays. Ainsi, depuis 1938, Dhahran (ville située à l'est de l'Arabie Saoudite le long du golfe Persique) est devenue la capitale du pétrole arabe.

À l'opposé, l'agriculture de l'Arabie saoudite n'a cessé de décroître depuis les années 1960 avant de bénéficier des aides gouvernementales.

En décembre 2005, au sommet de Hong Kong, le pays est devenu le 149e membre de l'Organisation mondiale du commerce.

Agriculture en Arabie saoudite
L'agriculture représente approximativement 2 % du produit intérieur brut du Royaume d'Arabie saoudite et emploie près de 5 % de la population active. L'État est très engagé pour la production agricole du pays, qui doit cependant importer 70 % de sa nourriture. Les exportations sont principalement constituées de dattes, œufs, poisson, volaille, fruits, légumes et fleurs.
Marche (métro de Milan)
Marche est une station de la ligne 5 du métro de Milan. Elle est située sous la viale Zara (it), à l'intersection avec la via Curzola, à proximité du croisement avec la viale Marche, dans municipio 9 de Milan en Italie.

Ligne 5 du métro de Milan
La ligne 5 du métro de Milan est une ligne de métropolitain du métro de Milan. Dotée de 19 stations, il s'agit de la première ligne entièrement automatisée du réseau milanais ; il s'agit aussi de la première ligne du réseau dont le tracé gît intégralement en dehors de la cerchia dei Bastioni et de la zone du centre historique. Un premier tronçon a été inauguré le 10 février 2013, un deuxième le 1er mars 2014, et un dernier, ouvert au public le 29 avril 2015 à l'occasion de l'inauguration de l'Exposition universelle de 2015 avec 5 stations. Le tronçon a été complété par les 5 autres stations en 2015, la dernière le 14 novembre 2015.
Benjamin Barou-Crossman
Benjamin Barou-Crossman est un comédien et metteur en scène français né le 16 novembre 1983 à Paris.

Il a également enseigné le théâtre, rédigé des articles pour Cassandre ainsi qu'un pour Mediapart.

Il a aussi écrit avec Jean Lacouture un livre d'entretien De Gaulle raconté à Benjamin

Cassandre (revue)
Cassandre (ou Cassandre/Horschamp), désormais L’Insatiable, est une publication francophone traitant des thèmes culturels et artistiques, mais se voulant accessible à tous, ayant pour devise : « Allier le pessimisme de l'intelligence à l'optimisme de la volonté » (Romain Rolland, repris par Gramsci).