hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Chan
Edward Chan, né le 10 mars 1976, est un musicien basé à Hong Kong. Il compose des chansons cantopop, est producteur de disques et directeur musical de concerts. Il est actuellement artiste et consultant en production pour une maison de disques, où il dirige la division Artists and Repertoire,.

Artists and Repertoire
Dans l’industrie musicale, l'A&R (abréviation d'Artists and Repertoire) est une division d’un label discographique responsable de la découverte de nouveaux artistes ou de groupes à qui proposer un contrat.

L’A&R représente le lien entre l’artiste et la compagnie, et agit pour elle en tant que conseiller. Un A&R (le terme définissant aussi un poste) travaille souvent à négocier avec les artistes, éventuellement à leur chercher des compositeurs ou des producteurs, et à organiser les sessions.

Au Royaume-Uni, avant l’émergence de la figure du producteur discographique, le manager A&R dirigeait les sessions en studio et assumait les décisions relatives à l’enregistrement d’une œuvre.
Cyclone Zoe
Le cyclone Zoe est le plus intense cyclone tropical à jamais avoir été observé dans le Pacifique sud du point de vue pression avec 890 hPa. Seul le cyclone Monica a égalé ses vents de 240 km/h soutenus sur dix minutes ou 290 km/h sur une minute. Le nom Zoe a été retiré des listes de noms de cyclones tropicaux futurs par l'Organisation météorologique mondiale.

Nomenclature des cyclones tropicaux
La nomenclature des cyclones tropicaux désigne les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux. Cet article traite également des termes associés aux cyclones subtropicaux et extratropicaux qui peuvent être à l'origine ou à la dissipation des cyclones tropicaux. Finalement, il liste des noms de tempêtes de certaines saisons cycloniques.
Assemblée législative de l'oblast de Novossibirsk
L'assemblée législative de l'oblast de Novossibirsk (en russe : Законодательное собрание Новосибирской области) est l'organe législatif régional de l'oblast de Novossibirsk en Russie. Le parlement est composé de 76 députés élus pour 5 ans au suffrage universel direct. À la suite des dernières élections en 2020, l'assemblée est dominée par Russie unie.

Oblast de Novossibirsk
L'oblast de Novossibirsk (en russe : Новосиби́рская о́бласть, Novossibirskaïa oblast, officieusement en russe Novossibir) est un sujet de Sibérie occidentale de la fédération de Russie, dont la capitale est la ville de Novossibirsk, qui lui a donné son nom. Rosstat lui attribue le code 50, et son code d'immatriculation est 54. La langue officielle est le russe. Le territoire se situe sur une grande plaine fertile plate.
Nid d'abeilles (X-Files)
Nid d'abeilles (Zero Sum) est le 21e épisode de la saison 4 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série,
Skinner doit honorer sa dette envers l'homme à la cigarette tout en étant confronté aux soupçons de Mulder.

Walter Skinner
Walter Skinner est un personnage de fiction de la série télévisée X-Files : Aux frontières du réel (X-Files). Il est directeur adjoint chargé des affaires non-classées durant une grande partie de la durée de la série et est interprété par Mitch Pileggi.
Stefan Everts
Stefan Everts, né à Neeroeteren dans la province de Limbourg en Belgique le 25 novembre 1972, est un pilote belge de motocross. Il est dix fois champion du monde de motocross et le plus titré de la discipline.

Championnats du monde de motocross
Le Championnat du monde de moto-cross, régi par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM), rassemble les meilleurs pilotes mondiaux du moto-cross, et les meilleures équipes.

Chaque épreuve se déroule sur un week-end en deux manches qui sont chacune comptabilisées dans le cadre du championnat. Le vainqueur du Grand Prix est le pilote totalisant le plus de points dans les deux manches. En cas d'égalité entre deux pilotes, le classement de la seconde manche est privilégié.
Ophrys sphegodes subsp. helenae
Ophrys helenae

Ophrys sphegodes subsp. helenae est une sous-espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae (les orchidées), de l'espèce Ophrys sphegodes, ou considérée comme une espèce du genre Ophrys nommée Ophrys helenae. Elle est endémique de Grèce et d'Albanie. De floraison printanière, cette Ophrys est très particulière de par son labelle au dégradé de rouge vin sans macules, et car elle n'a pas développé de leurre sexuel pour sa fécondation croisée mais procure un abri nocturne à ses insectes pollinisateurs. Elle est proche de la sous-espèce Ophrys sphegodes subsp. mammosa.

Labelle (botanique)
Le labelle (ou labellum) est une pièce florale constituant le troisième pétale médian de la fleur de certaines plantes telles que les orchidées. Il est de forme, de taille et de couleurs très variées selon les espèces. Sa fonction biologique est essentiellement d'attirer l'insecte pollinisateur et de lui procurer une plateforme d'atterrissage.
Équipe de Suisse masculine de handball
L'équipe de Suisse masculine de handball représente la Fédération suisse de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Si les Suisses faisaient partie des meilleurs nations en handball à onze en plein air avec la médaille bronze olympique aux Jeux olympiques de 1936 et cinq médailles (deux d'argent et trois de bronze) aux Championnats du monde, elle est moins performante en handball à sept en salle. Si elle a atteint à deux reprises la 4e place d'un Championnats du monde (en 1954 et en 1993), elle n'est plus parvenu à s'y qualifier depuis 1995. Elle compte également trois participations aux Championnats d'Europe au début des années 2000 avec une 12e place en 2004 comme meilleur résultat.

Handball à onze aux Jeux olympiques d'été de 1936
Cet article récapitule les résultats finaux du tournoi de handball à onze aux Jeux olympiques d'été de 1936 disputés à Berlin du 6 au 14 août 1936.

Il s'agit de la première apparition du handball aux Jeux olympiques. Pour ces Jeux, la compétition ne comporte qu'un tournoi masculin qui s'est disputé dans son ancien format, à savoir en plein air sur gazon et à 11 joueurs. L'édition suivante en 1972 se déroule dans son format actuel (en salle à 7 joueurs).
Johann Jakob Griesbach
Johann Jakob Griesbach (Butzbach, landgraviat de Hesse-Darmstadt, 4 janvier 1745 – 24 mars 1812), est un exégète biblique allemand. Griesbach est surtout célèbre pour son édition critique du Nouveau Testament et ses recherches sur le problème synoptique. On appelle aujourd'hui « hypothèse de Griesbach » l'hypothèse selon laquelle l'Évangile selon Matthieu serait le plus ancien des trois évangiles synoptiques.

Exégèse
L’exégèse (en grec ancien ἐξήγησις / exếgêsis, « explication ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d'un texte. Son but est de déterminer ce que l’auteur voulait dire à ses destinataires. Les intentions, le contenu et les caractéristiques structurelles d’un texte doivent être clarifiés et rendus accessibles au lecteur.

Les exégèses les plus connues sont celles des auteurs de l'Antiquité, tels Homère, Platon, Origène ou Aristote. Toutefois, dans le langage courant, le mot s'emploie dans le domaine religieux car les textes sacrés, tels la Bible et le Coran, font plus débat que les autres. L'exégèse peut également s'appliquer à l’interprétation de textes juridiques.
Phase finale de la Ligue Europa Conférence 2021-2022
La phase finale de l'édition 2021-2022 de la Ligue Europa Conférence commence le 17 février 2022 avec la phase aller des barrages et se termine le 25 mai 2022 avec la finale au Air Albania Stadium de Tirana afin de décider du vainqueur de la compétition.

Un total de vingt-quatre équipes y prend part.

Air Albania Stadium
L'Arena Kombëtare (en français : « Stade national ») ou Air Albania Stadium est le stade de la Fédération albanaise de football, situé à Tirana en Albanie. Il accueille les rencontres à domicile de l'équipe d'Albanie de football.

Il dispose d'une capacité de 22 500 spectateurs pour les matchs internationaux, et de 30 000 places en configuration de spectacle. Il est le plus grand stade d'Albanie. Il se trouve sur le terrain de l'ancien Stade Qemal-Stafa, démoli en juin 2016.

Il est inauguré le 17 novembre 2019, lors d’un match comptant pour les éliminatoires de l'Euro 2020 entre l’Albanie et l'équipe de France (0-2). Le milieu de terrain français Corentin Tolisso est le premier buteur de l’histoire du stade.
Lewis Oliva
Lewis Oliva (né le 23 août 1992 à Devauden dans le Monmouthshire) est un coureur cycliste sur piste gallois, actif dans les années 2010. Dans les épreuves de vitesse, il a obtenu plusieurs titres de champion de Grande-Bretagne. Il a également médaillé d'argent du keirin aux Jeux du Commonwealth de 2018.

Championnats de Grande-Bretagne de cyclisme sur piste
Les championnats de Grande-Bretagne  de cyclisme sur piste sont organisés par British Cycling.

Ils ont lieu depuis 1994 au Vélodrome de Manchester, à l'exception des éditions 2022 qui sont délocalisées au Vélodrome de Newport au Pays de Galles en raison des travaux sur celui de Manchester.
Aryeh Finkel
Aryeh Leib Finkel dit Aryeh Finkel (né le 28 juillet 1931 à Jérusalem en Palestine mandataire et mort le 9 août 2016 à Modiin Illit) est un rabbin orthodoxe israélien, Mashgia'h Rou'hani (guide spirituel) de la yechiva de Mir à Jérusalem, avant de devenir le rosh yeshiva de la branche du quartier de Brachfeld à Modiin Illit, de 2005 jusqu'à son décès.

Rosh yeshiva
Un rosh yeshiva (ou roch yechiva) (hébreu: ראש ישיבה, ou araméen ריש מתיבתא, Reish Metivta, « maître de la session ») est le doyen d'une académie talmudique. Actuellement, le roch yechiva est considéré comme le maître à penser dans son établissement, et inculque à ses élèves la méthode d'étude du Talmud et, plus généralement, de la Torah.
Stéphane de Cappadoce
Stéphane de Cappadoce (grec ancien : Στέφανος Καππάδοξ) est un vainqueur olympique originaire de Cappadoce.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 219e Jeux olympiques en 97 ap. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
The Corre
The Corre est un clan de catcheurs formé en janvier 2011, le groupe luttait dans la division SmackDown appartenant à la fédération de catch américaine World Wrestling Entertainment (WWE). Ce clan est composé d'anciens membres d'un autre clan la Nexus, notamment son ex-meneur Wade Barrett, mais également Justin Gabriel et Heath Slater. Ezekiel Jackson se trouvait également dans le clan pendant un certain temps. Leur séparation a eu lieu lors du Smackdown du 10 juin 2011 après une défaite face aux Usos et Ezekiel Jackson.

Durant l'existence de The Corre Wade Barrett a été champion intercontinental de la WWE, Heath Slater et Justin Gabriel ont eux remporté le championnat par équipe unifié de la WWE à deux reprises.

WWE Intercontinental Championship
Le WWE Intercontinental Championship (que l'on peut traduire par championnat Intercontinental de la WWE) est un championnat de catch utilisé par la World Wrestling Entertainment (WWE) et créé en 1979.

Le champion actuel est  Dominik Mysterio qui en est à son deuxième règne. Il a remporté le titre en battant l'ancien champion John Cena en un-contre-un, le 29 novembre 2025 au Survivor Series: Wargames.
Renforcement militaire des États-Unis au Moyen-Orient en 2026
Le renforcement militaire des États-Unis au Moyen-Orient en 2026 désigne le plus important déploiement de forces américaines dans la région depuis l’invasion de l’Irak en 2003, mobilisant des moyens aériens, navals et de défense antimissile dans un contexte d'instabilités au Moyen-Orient et de tensions accrues avec l’Iran liées à son programme nucléaire, aux manifestations de 2025–2026 et à la répression gouvernementale ayant causé la mort de milliers de manifestants.

Le 28 février 2026, cette montée en puissance aboutit à une série de frappes militaires conjointes menées en Iran par les États-Unis et Israël. L’ampleur des dégâts et des pertes — ainsi que celles résultant de la riposte iranienne — n’est pas encore pleinement établie, le conflit étant en cours,.

Programme nucléaire de l'Iran
Le programme nucléaire iranien a été lancé par le chah d'Iran dans les années 1950 avec l'aide des États-Unis, puis de l'Europe. Après la révolution iranienne en 1979, le programme a été temporairement arrêté. Il fut rapidement remis en route, mais avec l'assistance de la Russie, à la suite de la guerre Iran-Irak.

Le programme actuel met en œuvre plusieurs sites de recherche, deux mines d'uranium, une centrale nucléaire et plusieurs installations de transformation de l'uranium qui incluent deux usines d'enrichissement de l'uranium. Depuis les années 1950, le gouvernement iranien assure que le seul but du programme est de développer la capacité en énergie nucléaire afin de produire de l'électricité, et planifie de produire 6 000 MW d'électricité à partir d'énergie nucléaire en 2010. Depuis septembre 2011, grâce à la mise en service de la centrale nucléaire de Bouchehr, l'énergie nucléaire contribue à la production d'électricité iranienne.
Hilger van Scherpenberg
Albert-Hilger van Scherpenberg, né le 4 octobre 1899 à Munich, mort le 12 septembre 1969 à Hohenpeißenberg, est un diplomate allemand et Secrétaire d'État au Ministère fédéral des affaires étrangères de 1958 à 1961.

Office des Affaires étrangères (Allemagne)
L'office des Affaires étrangères (en allemand : Auswärtiges Amt, abrégé en AA) est un ministère de la République fédérale d'Allemagne. Il a son siège principal à Berlin et son siège secondaire à Bonn. Il est responsable de la politique étrangère et européenne de l'Allemagne.

Son nom provient de la dénomination traditionnelle du ministère allemand des Affaires étrangères depuis la Confédération de l'Allemagne du Nord (1870) et l'Empire allemand (1871).

Il est dirigé par le ministre fédéral des Affaires étrangères. Le titulaire de ce poste est, depuis le 6 mai 2025, Johann Wadephul dans le cabinet Merz.
Football en république démocratique du Congo
Le football en république démocratique du Congo est géré par la Fédération congolaise de football association, ou en sigle FECOFA, fondée le 7 avril 1919 par le père Raphaël de la Kethulle de Ryhove. Il s'agit du sport le plus pratiqué en république démocratique du Congo. L'équipe nationale de football a remporté la Coupe d'Afrique des Nations à deux reprises : en 1968 et 1974 sous l'ancien nom de la nation Zaïre. L'équipe nationale s'est qualifiée pour la Coupe du monde en 1974, leur seule apparition dans ce tournoi,.

Raphaël de la Kethulle de Ryhove
Raphaël Marie Joseph Apollonie Ghislain de la Kethulle de Ryhove, né le  15 septembre 1890 à Saint-Michel-lez-Bruges (Belgique) et mort le 25 juin 1956 à Woluwe-Saint-Lambert, (Bruxelles) est un prêtre missionnaire scheutiste belge.
Connu sous le sobriquet de Tata Raphaël — « Tata » signifiant ici « papa » — il est célèbre en République démocratique du Congo pour y avoir grandement contribué à développer les activités et installations sportives.
Nicola D'Onofrio
Nicola D'Onofrio (24 mars 1943, Bucchianico - † 12 juin 1964, Rome), était un jeune séminariste et religieux italien de l'Ordre des Clercs réguliers pour les malades, appelés camilliens. L'Église catholique l'a reconnu vénérable.

Ordre des Clercs réguliers pour les malades
Camilliens

L'ordre des Clercs réguliers pour les Malades ou ordre des Clercs réguliers Ministres des Infirmes a été fondé par saint Camille de Lellis (1550-1614) à Rome pour soigner les malades dans les hôpitaux, d'où le nom de Camilliens qui leur est donné. Camille de Lellis était infirmier et, devant la situation lamentable des malades dans les hôpitaux, a voulu venir en aide efficacement aux malades en fondant cet ordre en 1582 qui compte des prêtres et des frères.
Surakarta
Surakarta, de son nom officiel Surakarta Hadiningrat, souvent appelée Solo du nom du village d'origine à l'emplacement duquel elle a été construite (également transcrit Sala), est une ville indonésienne située dans la province de Java central et ayant le statut de kota (ville). Elle comptait plus de 500 000 habitants en 2009.

Fondée sur la base d'un simple village en 1745 pour devenir la nouvelle capitale du royaume de Mataram, la ville a vécu au rythme de l'histoire indonésienne. Ville riche en culture visitée par de nombreux touristes, elle est également l'un des centres économiques du pays.

Kota
La kota (« ville » en indonésien) est une division administrative de deuxième niveau de l'Indonésie. Elle est dirigée par un walikota ou maire, élu au suffrage direct. Elle possède également un parlement municipal élu.

En 2016 et 2024, l'Indonésie compte quatre-vingt-treize kota, plus les cinq kota administratifs de Jakarta.

Le mot vient d'un mot sanskrit qui signifie « forteresse ».

Dans la province d'Aceh, la kota s'appelle officiellement banda, qui vient du mot persan bandar.

L'autre subdivision de deuxième niveau est le kabupaten ou département.
Comté de Vendôme
Le comté de Vendôme est une ancienne principauté féodale du centre-nord de la France, créée à partir du pagus vindocinensis qui était une subdivision de la cité des Carnutes. Ses comtes furent parmi les principaux vassaux du comté d'Anjou, avant de prêter allégeance définitive au roi de France au début du XIIIe siècle.

Acquis par héritage par la maison capétienne de Bourbon-La Marche, devenue Bourbon-Vendôme, le comté est élevé en duché-pairie en 1515, avant son intégration en 1589 au domaine royal avec le couronnement de Henri IV, duc de Vendôme devenu roi de France et de Navarre.

Entre 1598 et 1712, le duché est concédé en apanage au premier fils (légitimé) de Henri IV, César de Vendôme, qui le transmit jusqu'à son petit-fils, Louis Joseph de Vendôme.

En 1790, le duché de Vendôme est réuni avec le comté de Blois et une partie du Berry pour former le département du Loir-et-Cher, dont l'arrondissement de Vendôme et le Vendômois représentent le tiers-Nord.

Maison de Bourbon-Vendôme
La maison capétienne de Bourbon-Vendôme désigne une branche cadette de la maison capétienne de Bourbon dont l'auteur est Louis Ier de Bourbon-Vendôme, comte de la Marche par son père, Jean Ier de Bourbon-La Marche, ainsi que de Vendôme par sa mère, la comtesse Catherine de Vendôme, dernière héritière de la maison de Montoire-Vendôme.

Cette maison est directement à l'origine de la maison de Bourbon qui régna sur la France à partir de Henri IV, ainsi que sur l'Espagne depuis Philippe V.
Ninja Slayer
Ninja Slayer (ニンジャスレイヤー, Ninjasureiyā) est une série de romans japonais prétendument créée par les Américains Bradley Bond et Philip "Ninj@" Morzez, et publiée depuis septembre 2012 par Enterbrain, avec ajout d'illustrations de Warainaku. Treize tomes sont commercialisés en avril 2015. Trois adaptations en mangas sont publiées à partir de 2013. Une adaptation en anime sous forme d'original net animation par le studio Trigger est diffusée entre avril et octobre 2015 sur Niconico au Japon et en simulcast sur Crunchyroll dans les pays francophones.

Original net animation
Original net animation (ONA), connu au Japon sous le nom de Web anime (Webアニメ), est un terme qui désigne les anime diffusés directement sur Internet en streaming,, au lieu de moyens plus classiques comme la télévision ou le cinéma. Le terme reflète celui de l'original video animation, qui est utilisé dans l'industrie de l'animation japonaise pour le support de vente individuel depuis le début des années 1980. Internet est un débouché relativement nouveau pour la distribution d'animation qui a été rendu viable par le nombre croissant de sites web de streaming au Japon.

Les ONA ont à l'origine tendance à être plus courts que les anime traditionnels, dont la durée peut être seulement de quelques minutes. À partir de la seconde moitié des années 2010 sont produites des séries complètes dont les droits de diffusion sont acquis exclusivement par des services de streaming comme Netflix et Prime Video[réf. nécessaire].
Louhi Planitia
Louhi Planitia est une plaine située sur Vénus dans le quadrangle de Snegurochka Planitia. Elle a été nommée en référence à Louhi, une reine mère de plusieurs belles jeunes filles dans la mythologie carélo-finnoise.

Quadrangle de Snegurochka Planitia
Le quadrangle de Snegurochka Planitia (littéralement :  quadrangle de la plaine de Snégurochka), aussi identifié par le code USGS V-1, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 75° et 90° N et des longitudes comprises entre 0° et 360° E,. Il tire son nom de la plaine de Snégurochka.
Karin Thürig
Karin Thürig, née le 4 juillet 1972 à Rothenburg, est une coureuse cycliste suisse. Évoluant sur piste et sur route, elle est spécialiste du contre-la-montre. Elle est notamment championne du monde du contre-la-montre en 2004 et 2005, médaillée de bronze du contre-la-montre des Jeux olympiques de 2004 et 2008 et championne du monde de poursuite sur piste en 2003. Également duathlète et triathlète, elle est la sœur d'Andrea Thürig.

Duathlon
Le duathlon est un sport enchaîné dérivé du triathlon qui combine une épreuve de course à pied suivie d’une épreuve de cyclisme puis d’une dernière manche de course à pied. Les distances  varient en fonction des épreuves. Les premières compétitions de duathlon apparaissent à New York  aux États-Unis en 1985  sous le nom de « biathlon » et en Europe en 1989 lors du premier Powerman Duathlon à Zofingue en Suisse. Il est géré par  la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon) qui organise depuis 1990 des championnats du monde courte et longue distance. Créé selon une pratique compétitive totalement mixte, les adeptes de ce sport portent le nom invariant en genre de duathlète.
Richard Goulet
Richard Goulet, né le 23 novembre 1943 à Montréal (Canada), est directeur de recherche émérite au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) ― « Histoire des doctrines de la fin de l'Antiquité et du haut Moyen Âge (UPR76) », Centre Jean Pépin. Ancien élève de Pierre Hadot, il est connu notamment pour la direction du monumental Dictionnaire des philosophes antiques en sept volumes, rassemblant les notices de 2 491 philosophes.

Jean Pépin (philosophe)
Jean Pépin (né le 30 mars 1924, décédé le 10 septembre 2005) est un philosophe français spécialisé dans l'histoire de la philosophie antique. Ses travaux ont eu une grande influence sur l'étude du néoplatonisme.
Eithne FitzGerald
Eithne FitzGerald (née Ingoldsby ; né le 28 novembre 1950) est une économiste irlandaise et femme politique du Parti travailliste qui est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Dublin Sud de 1992 à 1997. Elle est ministre d'État dans le 23e gouvernement irlandais et dans le 24e gouvernement irlandais au cours de son unique mandat de députée.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).