hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finale de la Ligue Europa 2010-2011
La finale de la Ligue Europa 2010-2011 est la 40e finale de la Ligue Europa de l'UEFA, et la 2e depuis la réforme de l’ancienne Coupe UEFA. Ce match de football a lieu le 18 mai 2011 à l'Aviva Stadium de Dublin, en Irlande.

Elle oppose les deux équipes portugaises du FC Porto et du Sporting Braga. Le match se termine par une victoire des Portuans sur le score de 1 but à 0, il s'agit de leur deuxième titre dans la compétition après 2003.

Vainqueur de la finale, le FC Porto est à ce titre qualifié pour la Supercoupe d'Europe 2011 contre le FC Barcelone, vainqueur de la finale de la Ligue des champions.

Supercoupe de l'UEFA 2011
La Supercoupe de l'UEFA 2011 est la 36e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose le FC Barcelone, vainqueur de la Ligue des champions 2010-2011, au  FC Porto, vainqueur de la Ligue Europa 2010-2011.

La rencontre se déroule le vendredi 26 août 2011 au Stade Louis-II de Monaco.

Les Barcelonais remportent leur quatrième Supercoupe de leur histoire en battant le FC Porto sur le score de deux buts à zéro grâce à des buts de Lionel Messi (à la 39e minute) et de Cesc Fàbregas à la 88e minute. Andrés Iniesta est élu homme du match.
Allen Thomas
Allen Thomas (11 octobre 1820 - 3 décembre 1907) est un brigadier général de l'armée de États confédérés, au cours de la guerre de Sécession (guerre civile). Il naît dans le comté de Howard, au Maryland et devient avocat, mais il déménage en Louisiane à la fin des années 1850 et devient planteur et colonel dans la milice de Louisiane. Après la guerre, il est planteur, électeur présidentiel en 1872 et 1880, professeur d'agriculture à l'université de l'État de Louisiane et inventeur au United States Mint à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il déménage en Floride en 1889. Entre 1894 et 1897, il est ambassadeur des États-Unis au Venezuela. Il déménage au Mississippi en 1907 et y meurt dans l'année. Il est enterré à Donaldsonville, Louisiane.

Officiers généraux de l'armée des États confédérés
Les officiers généraux de l'armée des États confédérés (CSA) sont les chefs militaires supérieurs des États confédérés pendant la guerre de Sécession de 1861 à 1865. Ils étaient souvent d’anciens officiers de l'armée des États-Unis (l'armée régulière) avant la guerre de Sécession, tandis que les autres ont reçu le grade en fonction de leur mérite ou lorsque la nécessité le demandait. La plupart des généraux confédérés avaient besoin de la confirmation du Congrès confédéré, comme les futurs généraux des forces armées modernes des États-Unis.

Comme toutes les forces militaires de la Confédération, ces généraux étaient subordonnés au commandement civil, en particulier à Jefferson Davis, le président du Sud et par conséquent commandant en chef de l'armée, de la marine et des marines des États confédérés.
Pay-Per-Call
Le Pay-Per-Call (ou Paiement à l’appel) est un modèle publicitaire dans le cadre duquel un annonceur est facturé en fonction du nombre d’appels téléphoniques générés pour lui par des campagnes marketing.

Ce modèle est comparable au Pay Per Click (ou Coût par clic) en ce qu’il s’agit d’un modèle à la performance, basé sur l’action d’un prospect. Cependant, le degré de conversion du prospect est plus élevé dans le cadre du Pay-Per-Call car l’appel téléphonique représente une interaction à plus forte valeur. De plus, le Pay-Per-Call réduit fortement le risque de fraudes et les coûts engendrés par de fausses interactions de concurrents, problématique courante avec le Pay Per Click. Le Pay-Per-Call suppose l’utilisation d’une solution de Call Tracking.

Le modèle Pay-per-call est en phase de croissance significative. Cette croissance est attribuée à l’augmentation du nombre d’appels téléphoniques liée à l’utilisation croissante des smartphones.

Annonceur
Dans le monde de la communication et des médias, un annonceur est une entreprise qui investit en vue de se faire connaitre en général via une campagne de marketing. L'annonceur est un professionnel qui est responsable d'une marque ou d'un produit. Il se charge d'établir une campagne publicitaire en la commanditant, en choisissant une agence de publicité et en confiant à un chef de produit le soin de suivre l'évolution de cette campagne.

Cet investissement ne concerne pas seulement les annonces publicitaires dans la presse : il peut se traduire par toute forme d'achat d'espace ou de moyen de communication (spot télévision, radio, affichage, mais aussi publipostage, publicité sur le lieu de vente ou PLV, marketing téléphonique, communication sur la Toile, etc.)
ImageJ
ImageJ est un logiciel multiplate-forme, libre et open source de traitement et d'analyse d'images développé par les National Institutes of Health, en 1997. Il est écrit en Java et permet l'ajout de fonctionnalités via des plugins et macros.

ImageJ est exécuté comme un applet téléchargeable sur tout ordinateur disposant d'une machine virtuelle Java 5 ou ultérieure. Des distributions pour Microsoft Windows, Mac OS, Mac OS X, Linux, et Zaurus sont disponibles en téléchargement.

Le développeur du projet, Wayne Rasband, fait partie du Research Services Branch du National Institute of Mental Health.

Plugin
En informatique, un plugin ou plug-in, aussi nommé module d'extension, module externe, greffon, plugiciel, ainsi qu'add-in ou add-on, est un logiciel conçu pour être greffé à un autre logiciel à travers une interface prévue à cet effet, et apporter à ce dernier de nouvelles fonctionnalités.

Le terme plugin provient de la métaphore de la prise électrique standardisée, et souligne le fait que le logiciel hôte est conçu pour accueillir des logiciels étendant ses fonctionnalités, par opposition aux ajouts non prévus initialement apportés à l'aide de correctifs (patchs).

La plupart du temps, un plugin :

ne peut pas fonctionner seul, car ses fonctionnalités ne prennent sens qu'au sein du logiciel hôte ;

peut être mis au point sans concertation avec les auteurs du logiciel hôte.
Shea Couleé
Shea Couleé (née Jaren Kyei Merrell,) est une drag queen principalement connue pour sa participation à la neuvième saison de RuPaul's Drag Race, à la cinquième saison de RuPaul's Drag Race: All Stars et à la septième saison de RuPaul's Drag Race: All Stars.

Saison 9 de RuPaul's Drag Race
La neuvième saison de RuPaul's Drag Race est diffusée pour la première fois du 24 mars 2017 au 23 juin 2017 sur VH1, puis sur WOW Presents Plus à l'international.

Le 20 juillet 2016, l'émission est renouvelée pour sa neuvième saison. Le casting est composé de quatorze candidates et est dévoilé le 2 février 2017 sur les réseaux sociaux.

La gagnante de la saison reçoit un an d'approvisionnement de maquillage chez Anastasia Beverly Hills et 100 000 dollars.

La gagnante de la saison est Sasha Velour, avec Peppermint comme seconde.
Ariana Bayler
Ariana Bayler, née le 14 décembre 1996 à Waihi (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV évoluant principalement au poste de demi de mêlée. Elle représente la province de Waikato en Farah Palmer Cup et joue avec les Chiefs Manawa en Super Rugby Aupiki.

Championnat des provinces néo-zélandaises féminin de rugby à XV
Le championnat des provinces néo-zélandaises féminin de rugby à XV, connu en tant que Farah Palmer Cup depuis 2016, est une compétition nationale féminine de rugby à XV en Nouvelle-Zélande. Organisée par la fédération néo-zélandaise depuis 1999, la compétition se déroule durant l'hiver austral, de juillet à septembre.

Elle se compose de deux divisions, la premiership et le championship, respectivement première et deuxième division.

Auckland a marqué la compétition en remportant quinze des seize premières éditions.
Famille Seguin
La famille Seguin est une famille qui a donné plusieurs ingénieurs et hommes d'affaires ayant joué un rôle essentiel dans le développement industriel de la France aux XIXe siècle et XXe siècle.

Elle a tenu un rôle majeur dans le développement des communications terrestres, en construisant en Europe les premiers ponts suspendus à des câbles en fil de fer, en inventant la chaudière tubulaire à l'origine de l'essor des chemins de fer à traction à vapeur, et en créant la ligne de chemin de fer de Saint-Étienne à Lyon, première ligne de France à expérimenter en 1832 la traction par des locomotives à vapeur et à avoir été ouverte simultanément aux marchandises comme aux voyageurs.

Ligne de Saint-Étienne à Lyon
La ligne de Saint-Étienne à Lyon est une portion de la Ligne Moret-Veneux-les-Sablons - Lyon-Perrache entre la gare de Saint-Étienne-Châteaucreux et celle de Lyon-Perrache. C'est une ligne à fréquence élevée (jusqu'à un TER toutes les 15 minutes par sens, en heure de pointe, sur la section St-Etienne–Givors), considérée comme une des premières lignes voyageurs en Région par sa fréquentation avec plus de 20 000 voyageurs par jour. Elle est électrifiée depuis le 10 janvier 1958 à 1 500 V. La ligne fut construite de 1828 à 1833 par Camille et Marc Seguin pour un coût de 14 500 000 francs.
Belina (roman)
Belina, poëma de tres cantas est un roman du félibre Miquéu Camelat écrit en 1899 et paru en 1962,. Cette œuvre est parfois considérée comme le pendant gascon du Mirèio de Mistral et comme le chef-d'œuvre littéraire de Camelat.

Félibrige
Le Félibrige (en occitan : lou Felibrige selon la norme mistralienne ou lo Felibritge selon la norme classique) est une association qui œuvre dans un but de sauvegarde et de promotion de la langue, de la culture et de tout ce qui constitue l'identité des pays de langue d'oc. Son siège social est situé à Arles, au Museon Arlaten, son siège administratif est à Aix-en-Provence.
Grand sarcophage Ludovisi
Le grand sarcophage Ludovisi est un sarcophage romain du IIIe siècle apr. J.-C. représentant une bataille entre Romains et Barbares. Acheté après sa découverte par le cardinal Ludovico Ludovisi, qui lui donne son nom, il est aujourd'hui conservé au palais Altemps, à Rome, tandis que son couvercle se trouve au musée central romain-germanique de Mayence, en Allemagne.

Le marbre blanc du Proconèse vient d'une carrière sur la mer de Marmara.

Marbre du Proconnèse
Le marbre du Proconnèse ou marbre proconnèse (marmor proconnesium en latin) est une variété de marbre blanc parmi les plus utilisées dans l’Empire romain ; il est compris dans les marbres antiques.

La variété présente une couleur blanche avec nuances, uniformes ou  avec veinures gris-bleuâtre à grands cristaux.

Les carrières se trouvent dans l’île du Proconnèse (nom grec antique Prokonnesos, sur la mer de Marmara) et dépendaient administrativement de l’antique cité de Cyzique, proche de la côte anatolienne.
Canon de marine EOC de 12 pouces/45 calibres
Le canon de marine EOC de 12 pouces/45 calibres est le nom de différents canons navals semblables de calibre 12 pouces conçus et fabriqués par Elswick Ordnance Company pour équiper les navires que la société mère Armstrong Whitworth construisait et armer plusieurs pays avant la Première Guerre mondiale.

Canon de marine de 12 pouces BL Mk X
Le canon de marine de 12 pouces BL Mk X (en anglais BL 12 inch Mk X naval gun) est un canon naval britannique conçu au début du XXe siècle afin d'être monté sur les cuirassés de la Royal Navy. Il arme notamment le HMS Dreadnought, premier cuirassé « all big gun » en service.
Otto Reinhold Jacobi
Otto Reinhold Jacobi, né le 27 février 1812 à Königsberg (Province de Prusse-Orientale), mort le 8 février 1901 à Ardoch (Dakota du Nord), est un peintre prusso-canadien.

Associé à l'École de peinture de Düsseldorf où il a étudié avec Johann Wilhelm Schirmer, il devient en 1837 peintre de cour pour la duchesse de Nassau à Wiesbaden en Allemagne. Jouissant d'un certain succès, il décide d'émigrer au Canada après avoir reçu une commande pour peindre les chutes de Shawinigan. Il s'installe ensuite à Montréal où il vit durant dix ans. Il peint un grand nombre de tableaux représentant des paysages de chutes et de forêts.

Jacobi déménage ensuite à Philadelphie puis à Toronto à l'invitation de l'Ontario Society of Artists en 1876. Il enseigne à l'Université de l'École d'art et de design de l'Ontario. Il est régulièrement exposé à l'Art Association of Montreal ainsi qu'à l'Académie royale des arts du Canada dont il sera président en 1890.

Musée des beaux-arts de Montréal
Le Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM), fondé en 1860, est un musée basé à Montréal et consacré à la promotion du patrimoine artistique québécois, canadien et international. Sa collection encyclopédique compte plus de 43 000 œuvres. La collection des arts décoratifs contemporains est l'une des plus remarquables d'Amérique du Nord. Le musée est constitué de cinq bâtiments : les pavillons Jean-Noël Desmarais d'art moderne et contemporain et expositions temporaires, Michal et Renata Hornstein de cultures du monde, Liliane et David M. Stewart d'arts décoratifs et de design, Claire et Marc Bourgie d'art québécois et canadien, l'église Erskine and American et le Pavillon pour la Paix Michal et Renata Hornstein d'art international. Le campus muséal est situé de part et d'autre de la rue Sherbrooke Ouest, au cœur du centre-ville de Montréal. La bibliothèque du musée consacrée à l'histoire de l'art est l'une des plus importantes du genre au Québec et au Canada.
Edgard Van Oudenhove
Edgard Marie Henri Frans Van Oudenhove, né le 2 novembre 1894 à Denderhoutem et mort le 16 octobre 1960 à Erembodegem, est un homme politique belge, membre du parti catholique.

Van Oudenhove fut candidat notaire (Université catholique de Louvain, 1921) et notaire.

Il fut élu conseiller communal (1926-53) et bourgmestre (1927-53) de Denderhautem; conseiller provincial de la province de Flandre-Orientale (1938-46); sénateur de l'arrondissement d'Audenarde-Alost (1946-49; 1950-60).

Il fut créé chevalier de l'ordre de Léopold.

Denderhautem
Denderhautem (Denderhoutem en néerlandais) est une section de la commune belge de Haaltert dans le Denderstreek située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Voïvodie de Podolie
La voïvodie de Podolie (en polonais Województwo podolskie, en latin Palatinatus Podoliae, en ukrainien Подільське воєводство) était une voïvodie de la couronne du royaume de Pologne, faisant partie de la province de Petite-Pologne, créée en 1434 à partir des terres du duché de Podolie (en) annexée par la Pologne au XIVe siècle. Le siège du parlement et de l'assemblée des députés était situé à Kamieniec Podolski. En raison de l'occupation de la Podolie par les Turcs à la suite du traité de Boutchatch, des sejmiks se sont tenus entre 1672 et 1676 à Halicz, et entre 1677 et 1698 à Lwów.

La voïvodie s'étendait à l'Ouest jusqu'à la rivière Strypa, à Volotchysk jusqu'à Januszpol au Nord, de la rivière Mourafa à l'Est jusqu'au Dniestr au Sud, où elle bordait la Moldavie.

Après 1793 et le deuxième partage de la Pologne, la voïvodie de Podolie passe aux Russes et devient le gouvernement de Podolie.

Kamianets-Podilskyï
Kamianets-Podilskyï (en ukrainien : Кам’янець-Подільський) ou Kamenets-Podolski (en russe : Каменец-Подольский ; en polonais : Kamieniec Podolski) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine occidentale. Sa population s'élevait à 109 000 habitants en 2024.

La ville est citée dans la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Grand Firewall de Chine
Le Grand Firewall de Chine, ou Grand Pare-feu de Chine, dénommé par analogie avec la Grande Muraille de Chine, est le nom usuel du projet bouclier doré (chinois : 金盾工程), un projet de surveillance et de censure d'Internet géré par le ministère de la Sécurité publique de la république populaire de Chine. Le projet a débuté en 1998 et a commencé ses activités en novembre 2003.

Il agit notamment par blocage d'adresse IP, filtre DNS et URL.

Ministère de la Sécurité publique (Chine)
Le ministère de la Sécurité publique de la république populaire de Chine (MSP) (公安部, pinyin : gōng ān bù, Gonganbu) est la principale autorité policière en république populaire de Chine et l’agence responsable de la plupart des missions de police quotidiennes.

Le ministère est placé sous la responsabilité directe du Conseil des affaires de l'État de la république populaire de Chine.
Traité d'Anagni
Le traité d'Anagni est un accord de paix conclu le 12 juin 1295 entre le roi d'Aragon et la maison d'Anjou-Sicile concernant la souveraineté de la Sicile, récupérée par la Couronne d'Aragon à la suite des Vêpres siciliennes.

Anagni est une ville italienne de la province de Frosinone, dans laquelle résidèrent les papes à l'époque médiévale. Boniface VIII y naquit.

Maison d'Anjou-Sicile
La maison capétienne d'Anjou-Sicile est issue de Charles Ier de Sicile, comte d'Anjou par apanage et roi de Sicile par investiture pontificale. Cette branche régna également sur la Hongrie, la Croatie, la Provence, Durazzo, la Pologne et nominalement sur Jérusalem.

La maison d'Anjou-Sicile comporte plusieurs rameaux, issus des différents fils de Charles II de Naples :

le rameau de Hongrie, éteint en 1399,

le rameau de Naples, éteint en 1382,

le rameau de Tarente, éteint en 1374,

le rameau de Durazzo, éteint en 1435.
Arnaud de Castelnou
Arnaud de Castelnou est un dignitaire de l'ordre du Temple d'origine catalane de la fin du XIIIe siècle.

Arnaud de Castelnou appartient à la famille roussillonnaise des vicomtes de Castelnou. C'est le fils du vicomte Guillaume V et le frère des vicomtes Guillaume VI et Jaspert IV. Avec ses frères, il est très proche du roi d'Aragon Pierre III. Il est mentionné comme maître de province en Catalogne et Aragon dès 1267,. En 1272, il mène une ambassade du roi d'Aragon auprès du roi de France à propos du val d'Aran. En 1273, il est également commandeur du Mas Deu. En 1277 et 1278 bien que toujours maître en Catalogne et en Aragon, il participe à la défense du port d’Acre. Fin 1278, il est créé visiteur en Espagne, avec autorité sur les provinces de Catalogne, de Castille et de Portugal. Il n'apparaît plus dans les actes après cette date.

Vicomté de Castelnou
La vicomté de Castelnou ou de Vallespir est une institution politique mise en place à la fin du Xe siècle, vers 994. La juridiction de la vicomté s'étend sur l'ancien pagus de Vallespir, sous la suzeraineté des comtes de Besalú. Le nom de Castelnou vient du « château neuf » (castellus novus en latin, castell nou en catalan), construit sur le vicus de Camélas, qui devient le siège des vicomtes.

Les vicomtes de Castelnou jouent un rôle important dans le Roussillon et le Vallespir des XIe et XIIe siècles, notamment par l'importance de leur réseau féodal et la mainmise qu'ils exercent sur les terres de l'évêché d'Elne.
Convertisseur pentagrille
Le convertisseur pentagrille (en anglais : pentagrid converter) est un type de valve de réception radio (tube à vide) à cinq grilles utilisé comme étage de mélangeur de fréquence d'un récepteur radio superhétérodyne.

Le convertisseur pentagrille faisait partie d'une ligne de développement de valves capables de prendre un signal RF entrant et de changer sa fréquence en une fréquence intermédiaire fixe, qui était ensuite amplifiée et détectée dans le reste du circuit du récepteur. Le dispositif était généralement appelé changeur de fréquence ou simplement mélangeur.

Récepteur superhétérodyne
En électronique, un récepteur hétérodyne est un récepteur conçu sur le principe du mélange de fréquences, ou hétérodynage, pour convertir le signal reçu en une fréquence intermédiaire plus basse qu'il est plus facile d'utiliser que la fréquence reçue en direct. Globalement tous les récepteurs de radio et de télévision modernes fonctionnent sur ce principe.
Albert Meyong Ze
Albert Meyong Ze est un footballeur international camerounais né le 19 octobre 1980 à Yaoundé évoluant au poste d'attaquant.

Albert Meyong passe la majeure partie de sa carrière au Portugal, jouant plus de 200 en 12 saisons de Liga ZON Sagres. Il évolue principalement au Vitória Setúbal et au SC Braga. Avec l'équipe du Cameroun olympique, il remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques de Sidney de 2000. Il est également sélectionné pour participer à la Coupe d'Afrique des nations 2006 avec le Cameroun.

Football aux Jeux olympiques d'été de 2000
Cette page présente le palmarès du tournoi de football aux Jeux olympiques d'été de 2000.

Participent les équipes nationales masculines et féminines de moins de 23 ans avec trois joueurs supplémentaires par équipe.
Siegfried Jacobsohn
Siegfried Jacobsohn (né le 28 janvier 1881 à Berlin - 3 décembre 1926 à Berlin) est un journaliste et critique de théâtre allemand.

Sa revue Die Weltbühne passait pour être un forum pacifiste de la gauche. De nombreuses personnes y ont contribué comme Kurt Tucholsky, Kurt Hiller, Alfons Goldschmidt (de), Hans Reimann, Otto Lehmann-Rußbüldt, Heinrich Ströbel, Adolf Behne, Walter Mehring, Richard Lewinsohn, Friedrich Sieburg ou Carl von Ossietzky.

Richard Lewinsohn
Richard Lewinsohn, né le 23 septembre 1894 à Graudenz et décédé le 9 avril 1968 à Madrid, était un essayiste et journaliste économique allemand. Il écrivait sous le pseudonyme de Thomas Morus et Campanella.
John McAllister Schofield
John McAllister Schofield, né le 29 septembre 1831 à Gerry (New York) et mort le 4 mars 1906 à Saint Augustine (Floride), est un général et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il sert pendant la guerre de Sécession puis devient secrétaire à la Guerre entre 1868 et 1869 dans l'administration du président Andrew Johnson et enfin commandant général de l'armée des États-Unis entre 1888 et 1895.

Saint Augustine
Saint Augustine (abrégé en anglais par St. Augustine, San Agustín en espagnol, on rencontre parfois la francisation Saint-Augustin) est une ville de Floride, dans le sud-est des États-Unis, sur la côte atlantique. C'est le siège du comté de Saint Johns. La ville comptait 12 157 habitants en 2004. Elle est considérée comme le lieu d'accostage du premier explorateur européen et comme la plus ancienne ville permanente des États-Unis, à la suite des explorations maritimes espagnoles du XVIe siècle.
Monuments nationaux de Novo Goražde
Cet article recense les monuments nationaux situés sur le territoire de la municipalité de Novo Goražde en Bosnie-Herzégovine et dans la république serbe de Bosnie. La liste établie par la Commission pour la protection des monuments nationaux compte 3 monuments nationaux inscrits sur la liste principale.

Novo Goražde
Novo Goražde (en serbe cryillique : Ново Горажде) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 3 391 habitants.

Le siège de la municipalité est le village d'Ustiprača.
Saint-Cirgues-sur-Couze
Saint-Cirgues-sur-Couze est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes, devenue, le 1er janvier 2025, commune déléguée de la commune nouvelle des Deux-Rives.

Elle fait partie de la communauté d'agglomération Agglo Pays d'Issoire et de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand, et était peuplée de 348 habitants en 2022.

Aire d'attraction de Clermont-Ferrand
L'aire d'attraction de Clermont-Ferrand est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Clermont-Ferrand sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Clermont-Ferrand, qui comportait 182 communes dans le zonage de 2010.