hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winning Ways for your Mathematical Plays
Winning Ways for your Mathematical Plays (Academic Press, 1982) est un livre écrit par Elwyn Berlekamp, John Conway, et Richard Guy, qui rassemble l'ensemble de leurs résultats sur les jeux mathématiques. Avec On Numbers and Games, ce livre est considéré comme fondateur de la théorie des jeux combinatoires.

Publié initialement en 1982 en deux volumes, il a été réédité ensuite de 2001 à 2004 en quatre volumes. La description ci-dessous correspond à la seconde édition.

Richard Guy
Richard Kenneth Guy, né le 30 septembre 1916 à Nuneaton dans le Warwickshire et mort le 9 mars 2020 à  Calgary (Alberta, Canada), est un mathématicien britannique naturalisé canadien, qui termine sa carrière comme professeur émérite à l'Université de Calgary.

Il est principalement connu pour son livre Unsolved Problems in Number Theory et pour avoir coécrit Winning Ways for your Mathematical Plays. Il a également publié plus d'une centaine d'articles sur la théorie des jeux combinatoires, la théorie des nombres et la théorie des graphes. On lui doit par exemple la notion de planeur dans le jeu de la vie et, sur un ton humoristique, la loi forte des petits nombres.

Richard Guy est également une figure notable des études d'échecs. Il a composé plus de 200 études, et coïnventé le code de Guy-Blandford-Roycroft (en) pour la classification des études.

Richard Guy a écrit quatre articles avec Paul Erdős, ce qui lui donne un nombre d'Erdős de 1.
Fichier INI
En informatique, un fichier INI est un fichier de configuration dans un format de données introduit par les systèmes d'exploitation Windows en 1985. Par convention les noms de ces fichiers portent l'extension « .ini ».

Base de registre
La base de registre (BDR) est une base de données utilisée par le système d'exploitation Windows. Elle contient les données de configuration du système d'exploitation et des autres logiciels installés désirant s'en servir. Depuis 1998, Microsoft utilise plutôt le terme Registre Windows pour parler de cette base de données.

Le plus souvent, les utilisateurs modifient la base de registre de façon transparente, via une interface graphique. Il existe des cas où aucune interface graphique n'est prévue : il est alors nécessaire d'utiliser l'outil Regedit, mais dans ce cas, il n'y a pas de garde-fou, le logiciel ne vérifie aucun des paramètres modifiés par l'utilisateur, qui peut donc endommager le système.
Élection présidentielle abkhaze de 2014
L'élection présidentielle abkhaze de 2014 s'est déroulée le 24 août 2014. Cette élection était anticipée à la suite de la démission d'Alexandre Ankvab, à la fin de mai 2014 d'un coup d'État, organisé par l'opposition.

Candidat malheureux à trois des précédentes élections présidentielles organisées depuis 2004, Raul Khadjimba, 56 ans, est élu dès le premier tour avec 51,5 % des voix. Il est investi un mois plus tard.

Révolution abkhaze de 2014
La révolution abkhaze de 2014 ou la crise politique de 2014, est une série d'événements politiques qui ont eu lieu en Abkhazie, entre fin mai et début juin 2014, aboutissant à la chute du président Alexandre Ankvab et à l'élection de Raul Khadjimba. Cette crise politique a été marquée par des manifestations de masse, une prise de contrôle du siège présidentiel par l'opposition et une intervention diplomatique russe.
Arthur Jennings
Arthur Jennings, né le 15 juin 1940 à Lautoka, est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV et un homme politique fidjien.

Ses neveux George Jennings (en), Michael Jennings et Robert Jennings sont des joueurs internationaux de rugby à XIII.

Lautoka
Lautoka est la seconde ville la plus importante des Fidji, située sur la côte ouest de Viti Levu dans la province de Ba, à 24 km au nord de Nadi. Elle possède une population de 52 220 habitants (en 2007). C'est le centre de production du sucre et est souvent appelée Sugar City.

Durant la pandémie de Covid-19, c'est à Lautoka qu'est recensé le premier cas des îles Fidji,.
Mithridate de Cius
Mithridate de Cius (en grec ancien : Mιθριδάτης) est un satrape de la ville de Cius appartenant à la dynastie des Mithridatides, qui règne de 402 à 363 av. J.-C.

Il succède à son père Ariobarzane comme dynaste de la ville grecque, située en Mysie, pour le compte de l'Empire perse.

Cius
Cius (forme latine) ou Kios (en grec Kίος / Kíos) est une ancienne cité côtière grecque au bord de la Propontide (actuelle mer de Marmara) en Bithynie (nord-ouest de la Turquie actuelle). Elle est déjà connue sous ce nom par Aristote et Strabon.
Paul Aubry (médecin)
Paul Aubry (1858-1899) est un médecin originaire de Saint-Brieuc. Il est l'auteur de La contagion du meurtre : étude d'anthropologie criminelle, Paris, Félix Alcan, coll. «Bibliothèque de philosophie contemporaine», 1887., 184 pp) et de Documents de criminologie rétrospective (Basse et moyenne Bretagne, XVIIe siècle et XVIIIe siècle, en collaboration avec le Docteur Armand Corre (Lyon, Storck, 1895, gr. in-8°., 580 p).

Armand Corre
Armand Marie Corre (Laval, 4 septembre 1841 - Brest, 30 mai 1908) était un médecin de marine et sociologue français[réf. nécessaire]. Il a rédigé de très nombreux livres et articles de médecine et d'histoire en rapport souvent avec la Marine et les colonies mais aussi avec la Bretagne.
67e cérémonie des Oscars
La 67e cérémonie des Oscars du cinéma a lieu le 27 mars 1995 et récompense les films sortis en 1994 aux États-Unis. Elle est présentée par David Letterman, au Shrine Auditorium de Los Angeles.

L'Oscar du meilleur film est attribué à Forrest Gump. Ce film avec Tom Hanks a reçu 6 oscars et atteint des recettes de 678 millions de dollars dans le monde, dont 330 aux États-Unis, soit 1 dollar par Américain.

Le Roi Lion a par ailleurs reçu deux Oscars : Meilleure bande originale signée Hans Zimmer et Meilleure musique/chanson originale écrite et composée par le chanteur Elton John et Tim Rice.

Oscar du meilleur film
L'Oscar du meilleur film (Academy Award for Best Picture) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Stanoje Glavaš
Stanoje Stamatović Glavaš (en serbe cyrillique : Станоје Главаш), né en 1763 à Glibovac près de Smederevska Palanka et mort en 1815 à Baničina près de Smederevska Palanka), était un haïdouk serbe et un héros du Premier soulèvement serbe contre les Ottomans.

Premier soulèvement serbe contre les Turcs
Le premier soulèvement serbe contre les Turcs (en serbe cyrillique Први српски устанак) a lieu du 14 février 1804 au 7 octobre 1813, après plus de trois cents ans d’occupation ottomane. Durement écrasée en 1813, la répression qui s’ensuit constitue la cause directe du second soulèvement serbe de 1815, prélude à l’autonomie de la Serbie.
Avengers : L'Équipe des super-héros
Avengers : L'Équipe des super-héros (The Avengers: Earth's Mightiest Heroes) est une série télévisée d'animation américaine en 52 épisodes de 22 minutes développée par Ciro Nieli, Joshua Fine et Christopher Yost d'après le comics créé par Stan Lee et Jack Kirby et diffusée entre le 20 octobre 2010 et le 11 novembre 2012 sur Disney XD.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 4 mars 2011 sur Télétoon et en France, à partir du 25 juin 2011 sur France 4.

Elle est arrêtée au bout de deux saisons afin de laisser la place à une nouvelle série, Avengers Rassemblement, qui débute en 2013 et dont le style est plus proche de l'univers cinématographique Marvel.

Cube cosmique
Le Cube cosmique (« Cosmic Cube » en VO) est un objet de fiction présent dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, l'objet fait sa première apparition dans le comic book Tales of Suspense #79 en juillet 1966.

Cet artéfact (le contenant) a été créé pour la première fois par l'organisation scientifique criminelle terrienne AIM (qui évolua ensuite pour devenir l’entité appelée Kubik (en)), mais il en existe plusieurs autres. Un Cube cosmique donne un pouvoir sans limites à son détenteur : grâce à cet objet et par sa seule volonté, il peut matérialiser tout ce qu'il peut imaginer.
Nicolae Coculescu
Nicolae C. Coculescu, né le 31 juillet 1866 à Craiova et mort le 5 novembre 1952 à Bucarest, est un astronome roumain. Il était professeur d'astronomie à l'université de Bucarest. En 1908, il crée l'Observatoire astronomique de Bucarest. Il est connu pour ses études de mécanique céleste sur le calcul des perturbations planétaires. Il est membre fondateur de l'Académie des sciences de Roumanie.

Institut astronomique de l'Académie roumaine
L'Institut astronomique de l'Académie roumaine (en roumain Institutul Astronomic al Academiei Române) a été créé 1990 par l'union de trois observatoires astronomiques, ceux de Bucarest, de Cluj-Napoca et de Timișoara.
Style polychoral vénitien
Le style polychoral vénitien (ou art polychoral vénitien, ou encore polychoralité vénitienne) est un style musical de la Renaissance tardive et du Baroque primitif, où des chœurs physiquement séparés (cori spezzati, ou chœurs séparés) chantent séparément, en alternance ou ensemble, chacun d'eux gardant son autonomie.

Il s'agit d'une rupture majeure avec la polyphonie qui prévalait au milieu de la Renaissance.

Le style polychoral vénitien constitue l'une des évolutions stylistiques majeures ayant mené à ce que l'on qualifie aujourd'hui d'art baroque.

Adrien Willaert
Adrien Willaert, ou Adrian Willaert, né vers 1490 (probablement à Bruges, selon certaines sources ; à Rumbeke, près de Roulers, d'après d'autres) et mort à Venise le 7 décembre 1562, est un compositeur flamand (école franco-flamande) de la Renaissance. De 1527 à sa mort, il a occupé le poste de maître de chapelle de la basilique Saint-Marc de Venise.
André Melançon
André Melançon est un réalisateur québécois né le 18 février 1942 à Rouyn et mort le 23 août 2016 à Montréal. Il est principalement connu pour avoir réalisé des films de la série des Contes pour tous, notamment La Guerre des tuques et Bach et Bottine.

La Grenouille et la Baleine
La Grenouille et la Baleine est un film québécois réalisé par Jean-Claude Lord sorti en 1988. Il fait partie de la série de films pour la jeunesse Contes pour tous produits par Rock Demers. (Conte pour tous #6, dédié aux enfants de l'ère du verseau et à leurs parents.)
Infanterie de marine (Russie)
L’infanterie de marine (en russe : Морская пехота, Morskaïa pekhota) est la force armée amphibie de la marine russe. En service depuis 1705, date de sa création, elle a notamment combattu pendant les guerres napoléoniennes, la guerre de Crimée, la guerre russo-japonaise ainsi que la Première et la Seconde Guerre mondiale. Sous l’ère soviétique, c’est sur décision de l'amiral de la flotte Gorchkov que la marine s’est vu doter d’une infanterie de marine qui est intervenue à travers le monde à de nombreuses reprises. Après la chute de l'Union soviétique, les troupes de marine connaissent des temps difficiles comme l'ensemble des forces armées russes, se caractérisant par une nette diminution en matériel et effectif.

2S9 Nona-S
Le 2S9 Nona-S est un mortier automoteur aérolargable soviétique de la guerre froide, mis en service en 1981. Il utilise le châssis de BTR-D sur lequel a été rajouté une tourelle avec un canon/mortier 2A51 de 120 mm. Sa production est estimée à plus de mille exemplaires. Nona est l'abréviation de Новейшее Орудие Наземной Артилерии, soit « nouveau canon d'artillerie terrestre ». Son remplaçant planifié est le 2S42 Lotus.
Croc (auteur de jeux)
Croc, pseudonyme de Christophe Réaux, est un auteur de jeux de rôle et de jeux de société français.

Créateur notamment du jeu de plateau L'Âge des dieux (2004) et du jeu de figurines Hell Dorado (2006), ses jeux sont édités par Asmodée (anciennement Siroz Productions). Il rencontra les futurs fondateurs de cette maison d'édition (Éric Bouchaud, Nicolas Théry et Laurent Tremmel) au club du « 20 Naturel » à Viroflay, alors qu'ils étaient lycéens.

Les jeux de Croc débordent souvent d'humour satirique. Un de ses jeux, In Nomine Satanis/Magna Veritas (1989), a donné naissance à un jeu moins polémique en anglais, In Nomine.

Les auteurs avec qui il a collaboré incluent : Éric Bouchaud, Nicolas Théry, Laurent Tremmel, Mathias Twardowski, G.E. Ranne, Stéphane Bura, Alberto Varanda, etc.

Depuis 2013, il travaille chez les Space Cowboys, maison d'édition fondée par Marc Nunes, le fondateur d'Asmodee.

En 2025, il dirige Edge Studio, la filiale d'Asmodee dédiée au jeu de rôle depuis 2020.

Space Cowboys (éditeur)
Space Cowboys est un éditeur français de jeux de société, filiale du groupe français Asmodee; créé en 2014 à Boulogne-Billancourt par les fondateurs d’Asmodee, Marc Nunès, Philippe Mouret et Croc,. En 2015, Cyril Demaegd et le Suisse Sébastien Pauchon, respectivement fondateurs d’Ystari et de GameWorks les rejoignent. Le studio propose toute la gamme des jeux de société, des jeux familiaux aux jeux experts. Il a néanmoins mis l'accent depuis 2015 sur les jeux narratifs, des jeux thématiques à usage unique, avec notamment T.I.M.E Stories et Unlock !.
2011 par pays en Océanie
Les événements de l'année 2011 en Océanie. Cet article traite des événements ayant marqué les pays situés en Océanie.

2009 par pays en Océanie - 2010 par pays en Océanie - 2011 - 2012 par pays en Océanie - 2013 par pays en Océanie

2009 en Océanie - 2010 en Océanie - 2011 en Océanie - 2012 en Océanie - 2013 en Océanie

2012 par pays en Océanie
Les événements de L'année 2012 en Océanie. Cet article traite des événements ayant marqué les pays situés en Océanie.

2010 par pays en Océanie - 2011 par pays en Océanie - 2012 - 2013 par pays en Océanie - 2014 par pays en Océanie

2010 en Océanie - 2011 en Océanie - 2012 en Océanie - 2013 en Océanie - 2014 en Océanie
Le Petit Pingouin
Le Petit Pingouin (8 Ball Bunny) est un dessin animé Looney Tunes réalisé en 1950 par Chuck Jones et écrit par Michael Maltese, mettant en scène Bugs Bunny.
Bugs aide Playboy Penguin perdu à retourner chez-lui. Croyant bien faire, il l'emmène en Antarctique, alors qu'il habite en fait dans le New Jersey.

Chuck Jones
Charles Martin « Chuck » Jones, né le 21 septembre 1912 à Spokane, État de Washington, et mort le 22 février 2002  à Corona Del Mar, Californie, est un réalisateur, producteur et scénariste américain de films d'animation.

Il est le créateur ou le cocréateur de plusieurs personnages emblématiques de dessins animés américains issus des studios Warner Bros dans la série des Looney Tunes et Merrie Melodies tel que Bugs Bunny, Daffy Duck, Elmer Fudd, Porky Pig, Bip Bip, Vil Coyote, Ralph le loup, Sam le chien de berger, Marvin le Martien, Pépé le putois, Gossamer, Hennery le faucon, et Hugo l’Abominable homme des neiges.
Bamberg
Bamberg (parfois orthographié Babenberg ; Bambärch en bambergeois (de)) est une ville allemande, située dans le sud du pays, dans le nord du Land de Bavière et la région de Haute-Franconie. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Bamberg et le centre urbain de l'ouest de la Haute-Franconie. Elle dépend de la région métropolitaine de Nuremberg (de).

Arrondissement de Bamberg
L'arrondissement de Bamberg est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Bavière   (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Haute-Franconie. 
Son chef lieu est Bamberg.
Actor fils de Déion
Dans la mythologie grecque, Actor (en grec ancien Ἄκτωρ / Aktôr) est le fils de Déion roi de Phocide et de Diomédé. Il régnait sur Oponte en Locride et épousa la nymphe Égine, qui lui donna deux fils, Ménétios le père de Patrocle, et Iros.

Déion
Dans la mythologie grecque, Déion (en grec ancien Δηίων / Dêíôn) ou Déionée (Δηιονεύς / Dêioneús) est un roi de Phocide.

Fils d'Éole (le fils d'Hellen) et d'Énarété, il est marié à Diomédé (fille de Xouthos) dont il a plusieurs enfants : Astérodia, Énétos, Actor, Phylacos, Céphale. Phérécyde d'Athènes cite également Philonis comme fille de Déion.
Église Saint-Martin de Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais
L'église Saint-Martin de Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais est une église catholique située à Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se trouve dans l'ancienne commune de Salles et était utilisée par les chanoinesses du chapitre de Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais. Elle a été classée au titre de monument historique par la liste de 1862.

Salles (Rhône)
Salles, également appelé Salles-en-Beaujolais, est une ancienne commune française du département du Rhône. Le 1er janvier 1976, Salles fusionne avec Arbuissonnas, pour former former la nouvelle commune de Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais, dont Salles constituera le chef-lieu.
Nicopolis ad Istrum
Nicopolis ad Istrum est une cité romaine du IIe siècle située dans la province romaine de Mésie. Elle est fondée par l'empereur Trajan vers 101-106 au confluent du Latrus (Yantra) et du Danube pour commémorer sa victoire sur les Daces. Les vestiges de la cité antique sont situés dans la localité de Nikyup à 20 kilomètres au nord de Veliko Tarnovo dans le nord de la Bulgarie. La cité atteint son apogée pendant les règnes de Trajan, Hadrien et pendant les dynasties antonine et séverienne. La cité possède de nombreux ateliers de poteries.

On peut considérer que Nicopolis ad Istrum est le berceau de la tradition littéraire germanique car c'est au IVe siècle que le prêtre missionnaire Wulfila invente l'alphabet gotique et traduit la Bible du grec en gotique dans la ville de Nicopolis ad Istrum.

Le site a été inscrit sur la liste indicative au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1984.

Mésie
La Mésie ou Moésie (en grec Koinè et en grec médiéval : Μοισία ; en latin : Moesia et Moesia Superior à l'ouest en amont, Moesia Inferior à l'est en aval) est une ancienne région géographique et historique et une ancienne province romaine située au sud du cours inférieur du Danube, dans les actuelles Serbie, Bulgarie (nord), Macédoine (nord) et Roumanie (Dobroudja).
Windstein
Windstein est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Parc naturel régional des Vosges du Nord
Le parc naturel régional des Vosges du Nord (PNRVN) a été créé le 30 décembre 1975. Groupant 111 communes d'une population totale de 90 000 habitants, 22 communes associées et 11 villes portes.

Il est à cheval sur les départements du Bas-Rhin, avec 74 communes, et de la Moselle avec 37 communes.
Arrondissement de Taïf
La commune de Taïf est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé à l'est du département de Mbacké, dans la région de Diourbel.

Il compte deux communautés rurales :

Communauté rurale de Taïf

Communauté rurale de Sadio

Son chef-lieu est Taïf.

Sadio (communauté rurale)
La commune de Sadio est une commune du Sénégal située au centre-ouest du pays. De par sa position géographique, elle constitue un carrefour entre le Baol, le Djolof et le Saloum.

Elle fait partie de l'arrondissement de Taïf, du département de Mbacké et de la région de Diourbel  à la suite du découpage administratif de 2002. Auparavant ladite commune faisait partie de la région de Fatick, département de Gossas et arrondissement de Colobane.
Heinrich Scharrer
Heinrich Scharrer, né le 21 juillet 1828 à Magdebourg (Saxe prussienne) et mort le 24 septembre 1906 à Crossen-sur-l'Oder (Prusse), est un botaniste et architecte-paysagiste allemand qui fut nommé directeur de jardin de l'Empire de Russie et occupa le poste de directeur du jardin botanique impérial de Tiflis de 1861 à 1889.

Jardin botanique de Tbilissi
Le jardin botanique de Tbilissi, ou jardin botanique national de Géorgie, (en géorgien: თბილისის ბოტანიკური ბაღი; en russe :  Тбилисский ботанический сад), jardin impérial de Tiflisavant 1845, jardin botanique impérial de Tiflis avant 1917, est un jardin botanique situé à Tbilissi.   Il se trouve au sud-ouest de la capitale géorgienne au pied de la forteresse de Narikala dans la vallée de la rivière Tsavkisistskali et s'étend sur 128 hectares. Il dépend de l'Académie des sciences de Géorgie depuis 1943.
Tony Russel
Tony Russel (né Antonio Pietro Russo ; 23 novembre 1925 – 18 mars 2017) est un acteur américain, fils d'immigrés italiens. Il est surtout connu pour avoir travaillé dans l'industrie cinématographique italienne au milieu des années 1960 et pour son travail de doubleur. Il est le fondateur et président de la English Language Dubbers Association (ELDA) en Italie. Il est l’un des nombreux acteurs américains à avoir refusé le rôle principal dans Pour une poignée de dollars,.

La Guerre des planètes
La Guerre des planètes (I diafanoidi vengono da Marte) est un film italien de science-fiction réalisé par Antonio Margheriti, sorti en 1966.

Il s'agit du deuxième épisode de la tétralogie de science-fiction Gamma Un, du nom de la station spatiale où l'intrigue se situe. Il est précédé par Les Criminels de la galaxie et suivi par La Planète errante et La mort vient de la planète Aytin.
Coupe intercontinentale de beach soccer
La coupe intercontinentale de beach soccer est une compétition annuelle ayant lieu depuis 2011. Le tournoi est organisé par la BSWW qui invites les nations participantes.

La compétition se déroule en fin d'année généralement, au mois de novembre. La Russie remporte les deux premières éditions dont Samsung est le sponsor principal de 2011 à 2016.

Une première compétition portant le même nom a lieu lors des premières étapes du Pro Beach Soccer Tour.

Pro Beach Soccer Tour
Le Pro Beach Soccer Tour (PBST) est une série de matchs ou de tournois organisés chaque année par la fédération mondiale Beach Soccer Worldwide (BSWW) dans le but de promouvoir le beach soccer à travers le monde.
Armagnac (voilier)
L'Armagnac est une classe de voiliers habitables construites au chantier naval Aubin, sur plans de Philippe Harlé. La coque à bouchains vifs est en contreplaqué. « Grand frère » du Muscadet, il préfigure les voiliers de croisière côtière familiale tels que l'Arpège. On distingue 3 versions.

Aubin (chantier naval)
Le chantier Aubin était un chantier naval fondé en 1926 à Nantes sur les bords de l'Erdre, au pied du pont de la Tortière, avant de s'installer en 1962 en bords de Loire au lieu-dit « Norkiouse » à Trentemoult quartier de Rezé, dans la Loire-Atlantique (France).
Peintre de Sappho
Le Peintre de Sappho est un artiste grec, peintre sur céramiques. Anonyme, il doit son nom à un kalpis des environs de 510 av. J.-C., représentant la poétesse Sappho, conservé au musée national de Varsovie.

Le Peintre de Sappho emploie différentes techniques, dont le fond blanc ou la technique de Six. Il a été actif jusque vers 480 av. J.-C.

Plus de quatre-vingt-dix vases lui sont attribués. Les trois quarts ont la particularité de porter des inscriptions. Parmi eux, les deux tiers sont de pseudo-inscriptions, formant des mots inconnus ou composées de fausses lettres. L'une de ces inscriptions, sur un épinétron qui lui est attribué, conservé au musée d'Éleusis, a été interprétée par Annie Bélis comme une partition, ce qui en ferait la plus ancienne notation musicale de la Grèce antique.

Technique de Six
La technique de Six est une technique antique de peinture sur vases qui se rattache à la céramique attique à figures noires. Décrite en 1888 par le savant néerlandais Jan Six, elle consiste en couleurs superposées détaillées à l'incision. Elle reste minoritaire en Grèce, mais elle devient populaire en Étrurie pour imiter de la figure rouge attique.