hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jane Longstaff
Mary Jane Longstaff FLS EPG, née Donald, le 27 août 1855 à Carlisle, et morte le 19 janvier 1935 à Bath, est une malacologiste britannique, spécialiste des fossiles de gastéropodes du Paléozoïque et membre de la Société géologique de Londres (1919). Botaniste distinguée, elle est également membre de la Linnean Society of London (1906).

Société géologique de Londres
La Société géologique de Londres (en anglais : The Geological Society of London) est une société savante britannique fondée en 1807 et ayant pour objet l'étude de la structure minérale de la Terre. Elle est la plus ancienne société savante de géologie.
Reproduction sociale
La reproduction sociale est le phénomène sociologique dans lequel les individus ou les structures sociales tendent à ne pas changer et à se renforcer, réifier, reproduire.

Les comportements, croyances, habitudes, ou encore les positions sociales, mais aussi les structures sociales, telles les institutions, tendent à se transmettre socialement, et à se maintenir, se reproduire, dans le temps.

Elle est l'opposée du changement social et implique la mobilité sociale.

Statut social
Le statut social d'un individu est sa position relative au sein d'une organisation sociale. Les droits et normes sociales attachés à un statut social, comme son prestige relatif, dépendent du groupe culturel considéré.
Rossiya K
Rossiya K (en russe : Россия K) ou Rossiya-Koultoura (ce qui signifie Russie-Culture), communément appelée télékoultoura (téléculture en français), est une chaîne de télévision publique russe à vocation culturelle. Héritière de la quatrième chaîne de la Gosteleradio (la radio-télévision nationale soviétique), elle est entièrement consacrée à la promotion de la culture.

Elle appartient au groupe audiovisuel public VGTRK et est une filiale de la chaîne de télévision Rossiya 1.

Une partie de ses programmes sont repris par la chaîne satellitaire RTR Planeta, autre filiale de Rossiya 1.
La chaîne ne transmet pas de publicités commerciales,.

Rossiya 1
Rossiya 1 (en russe : Россия 1, ce qui signifie « Russie 1 ») est une chaîne de télévision publique russe. Succédant à la seconde chaîne de la Gosteleradio (télévision nationale soviétique) en 1991, elle passe sous le contrôle du gouvernement de la fédération de Russie lors de l'effondrement de l'Union soviétique.

Placée sous la tutelle du groupe audiovisuel public VGTRK, c'est l'une des chaînes de télévision les plus regardées du pays qui peut compter sur près de 50 millions de téléspectateurs.

Chaîne de format généraliste, Rossiya 1 émet sur le réseau hertzien russe ainsi que sur plusieurs satellites couvrant l'Europe et une partie de l'Asie.

Elle dispose depuis 2002 d'une version internationale baptisée RTR Planeta (RTR étant l'ancien nom de Rossiya 1) émettant en Europe et en Amérique du Nord.
Championnat d'Europe féminin de football des moins de 19 ans 2022
La 23e édition du championnat d'Europe féminin de football des moins de 19 ans est un tournoi de football féminin qui se tient en Tchéquie, du 27 juin au 9 juillet 2022. Les joueuses nées après le 1er janvier 2003 peuvent participer à la compétition. La France défend son titre acquis en 2019, après l'annulation des éditions 2020 et 2021 à cause de la pandémie de Covid-19.

Championnat d'Europe féminin de football des moins de 19 ans
Le championnat d'Europe féminin de football des moins de 19 ans est une compétition de football féminin réservée aux joueuses de moins de 19 ans. L'épreuve se déroule tous les ans depuis 1998. Entre 1998 et 2001, l'épreuve était réservée aux joueuses de moins de 18 ans. Depuis 2002, et la réorganisation des catégories d'âge, cette limite d'âge est passée à 19 ans.
La Petite Mer
La Petite Mer est un barrage situé sur la commune du Tholonet, dans les gorges de l'Infernet en aval du barrage Zola. Il servait de réserve d’eau pour le château du Tholonet et ses trois moulins.

Le barrage de La Petite Mer a été construit par Jean de Perrin pour Jean de Jarente seigneur du Tholonet. Il sera mis en service en 1475.

Le Tholonet
Le Tholonet (Lou Toulounet en provençal selon la norme mistralienne et Lo Tolonet selon la norme classique) est une commune française, située dans la banlieue est d'Aix-en-Provence, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Tholonétiens.
CEN Réseau de l'Isère
Le Réseau de l'Isère de la compagnie des Chemins de fer économiques du Nord a fonctionné dans le département de l'Isère entre 1891 et 1952. L'exploitation est ensuite reprise par la régie départementale des Voies ferrées du Dauphiné et la Société grenobloise de tramways électriques (SGTE) pour la ligne de Grenoble à Veurey.

Chemins de fer économiques du Nord
La société des Chemins de fer économiques du Nord (CFEN ou CEN) est une compagnie de chemin de fer secondaire, créée en 1884 et dépendant du groupe Empain, fondé par le baron Édouard Louis Joseph Empain, développant plusieurs réseaux à voie métrique.

Son siège était à Anzin dans le département du Nord.
Front porch campaign
Une front porch campaign, que l'on pourrait traduire par campagne de perron, est une campagne électorale discrète utilisée dans la politique américaine dans laquelle le candidat reste près de chez lui ou chez lui d'où il publie des déclarations écrites et prononce des discours devant les partisans qui viennent lui rendre visite. Le candidat ne voyage généralement pas et ne fait pas activement campagne. Les campagnes présidentielles de James A. Garfield en 1880, de Benjamin Harrison en 1888, de William McKinley et de Warren G. Harding sont peut-être les front porch campaigns les plus connues.

Élection présidentielle américaine de 1888
L'élection présidentielle américaine de 1888 se tient le 6 novembre 1888.

Elle se solde par la défaite du président sortant Grover Cleveland, qui obtient cependant plus de voix que son concurrent, le républicain Benjamin Harrison.
Arrondissement du Haut-Taunus (1867-1972)
L'arrondissement du Haut-Taunus est jusqu'en 1972 un arrondissement de la province de Hesse-Nassau puis de l'État de Hesse avec comme siège de l'arrondissement Bad Homburg vor der Höhe. L'ancienne zone de l'arrondissement appartient maintenant principalement au nouveau arrondissement du Haut-Taunus.

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (aussi en français Bad Hombourg) (officiellement : Bad Homburg v. d. Höhe) est une ville située en République fédérale d’Allemagne dans le Land de Hesse.

Le territoire de la ville est en directement voisin de celui de Francfort-sur-le-Main, ce qui permet à la ville de figurer parmi les plus riches d’Allemagne car de nombreuses personnes travaillant dans la finance à Francfort la choisissent comme lieu de résidence.

Elle est célèbre pour son établissement thermal située dans un parc thermal de 44 hectares. En 1840, l'ouverture d'un casino transforma la petite ville d'eau en une capitale européenne du jeu.

L’adresse postale est « Bad Homburg v.d.Höhe ». L’ajout du mot « Bad » dans le nom remonte à 1912.
76e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards
La 76e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences, a lieu les 7 et 8 septembre 2024 à Los Angeles et récompense les meilleurs techniciens de la télévision (publique et câblée) américaine en primetime au cours de la saison 2023-2024 (du 1er juin 2023 au 31 mai 2024).

La cérémonie est annexe à la cérémonie principale des Primetime Emmy Awards, qui a lieu une semaine plus tard, le 15 septembre 2024.

76e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 76e cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou « Emmys »), organisé par l'Academy of Television Arts and Sciences, et récompense les meilleurs programmes télévisés américains aux heures de grande écoute du 1er juin 2023 au 31 mai 2024, choisis par l'Academy of Television Arts & Sciences, et a lieu le 7 septembre et 8 au Peacock Theater du centre-ville de Los Angeles, Californie.

La cérémonie a lieu le 15 septembre 2024 et est diffusée aux États-Unis sur ABC.

C'est la deuxième cérémonie des Primetime Emmy Awards à avoir lieu en 2024 ; la 75e cérémonie a été reportée de septembre 2023 au 15 janvier 2024, en raison de la Grève de la Writers Guild of America de 2023. La cérémonie a été produite par Jesse Collins Entertainment et animée par Eugene Levy et Dan Levy.
Handball en Belgique
Le handball est un sport mineur en Belgique. Les compétitions de handball sont organisées par différents organismes. La Division 1 et 2 sont ainsi organisées par l'URBH. Les divisions régionales sont organisés par la Ligue francophone de handball et la Vlaamse Handbal Vereniging pour les clubs qui leur sont affiliés. Les compétitions provinciales sont organisés par les comités provinciaux.

La BeNe League est cogéré par l'Union royale belge de handball et par la Nederlands Handbal Verbond.

Union royale belge de handball
L'Union royale belge de handball (URBH) (en néerlandais: Koninklijke belgische handbalbond (KBHB), en allemand: Königlicher Belgischer Handballverband (KBHV) est la fédération belge de handball officiellement reconnue par la Fédération internationale de handball.

L'URBH est composée de la Ligue francophone de handball et de l'Association flamande de handball, elle est reconnue par toutes les fédérations étrangères comme la seule fédération représentant le sport du Handball Belge.  La gestion de l'URBH est effectuée en alternance par les deux fédérations.
Rosinha de Valença
Maria Rosa Canelas (Valença, 1941 – id., 2004), plus connue comme Rosinha de Valença, est une compositrice, arrangeuse et musicienne brésilienne. Elle est considérée comme l'une des meilleures joueuses de guitare acoustique de la musique brésilienne et a collaboré avec de nombreux artistes célèbres tels que Baden Powell, Sérgio Mendes, Sylvia Telles and Sivuca.

Sérgio Mendes
Sérgio Santos Mendes, plus connu sous le nom de Sérgio Mendes, est un pianiste, compositeur, et arrangeur brésilien né le 11 février 1941 à Niterói dans l'État de Rio de Janeiro et mort le 5 septembre 2024 à Los Angeles.

Il est avant tout connu pour avoir interprété, avec son groupe Sérgio Mendes & Brasil '66, la chanson Mas que nada composée par Jorge Ben Jor. Il a également contribué de manière significative à la diffusion de la bossa nova, du samba jazz et de la MPB à l'extérieur du Brésil.
District de Szombathely
Le district de Szombathely (en hongrois : Szombathelyi járás) est un des 7 districts du comitat de Vas en Hongrie. Il compte 110 504 habitants et rassemble 40 localités : 38 communes et 2 villes dont Szombathely, son chef-lieu.

District (Hongrie)
Le district (hongrois : járás [ˈjaːɾaːʃ]) désigne l'échelon territorial intermédiaire entre la commune et le comitat qui a existé au sein de l'ancien royaume de Hongrie, en Hongrie jusqu'à fin 1983 puis actuellement depuis la réforme territoriale du 1er janvier 2013. Entretemps, c'étaient les micro-régions (kistérség) qui occupaient cet échelon.
Mont Pelé (Doubs)
Le mont Pelé est un sommet du massif du Jura, en France. Il se situe sur la limite communale d'Ouhans et de Saint-Gorgon-Main, dans le département du Doubs et en région Bourgogne-Franche-Comté. Il s'élève à 1 046 m d'altitude et s'inscrit sur un anticlinal qui porte également le crêt Monniot (1 141 m) et le mont Chaumont (1 092 m).

Ce sommet offre une vue à 360° permettant d'observer le crêt Moniot, la haute vallée de la Loue, Bugny et le val d'Usiers, et le mont Blanc par temps clair.

Crêt Monniot
Le crêt Monniot est un sommet de la chaîne du Jura qui domine les communes d'Arc-sous-Cicon, de Gilley, de La Chaux et de Bugny. Il culmine à 1 141 mètres d'altitude. L'ensemble de cette crête est couvert par des pâturages et ses flancs par des forêts. Le relief se prolonge sur une dizaine de kilomètres.

En hiver s'y pratiquent des randonnées en raquette, du ski nordique et, quand le vent se lève, du snowkite.
Armand Bour
Armand Bour, né le 7 janvier 1868 à Lille et mort le 23 mai 1945 à Paris 2e, est un comédien français formé au Théâtre-Libre d'André Antoine.

En 1893, Armand Bour donne des spectacles d'avant-garde au Théâtre Moncey. Le succès de l'unique représentation de L'Automne, de Paul Adam, interdit par la censure, est grand. Bour, Dauvillier, Rambert, Mmes Louise France et Gina Barbieri en sont les principaux interprètes, avec une importante figuration racolée par Bour et Gabriel Mourey parmi les ouvriers du quartier, qui donne une vie frémissante et spontanée.

Il fonde le Théâtre Victor Hugo, qui deviendra le Trianon. En octobre 1902, il crée le « Théâtre d'Art International » avec Georges Lieussou, au Théâtre d'Application, appelé aussi La Bodinière. En 1905, il organise des représentations du « Théâtre des Poètes » (ou Théâtre idéaliste) au Théâtre des Bouffes-Parisiens.

Il a été marié à la comédienne Gina Barbieri, qui fit partie de la troupe de Jacques Copeau.

André Antoine (homme de théâtre)
André Antoine est un comédien, metteur en scène, directeur de théâtre, réalisateur et critique dramatique français, né le 31 janvier 1858 à Limoges et mort le 19 octobre 1943 au Pouliguen.

Considéré comme l'inventeur de la mise en scène moderne en France, il a donné son nom au théâtre Antoine à Paris.
Rivière Florence
La rivière Florence est un affluent rive droite de la rivière Bell, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La rivière Florence coule en zone forestière dans les cantons de Desjardins, Currie et Franquet. La foresterie constitue la principale activité économique de ce secteur. La surface de la rivière est généralement gelée du début décembre à la fin avril.

Ce bassin versant est accessible grâce à la route 113 dont le trajet est en parallèle et du côté Nord-Ouest de la partie supérieure de la rivière Bell. En remontant vers le Nord, cette route passe du côté Ouest du village de Lebel-sur-Quévillon et du lac Quévillon. Puis va vers le Nord où elle bifurque vers l’Est en passant entre le lac Esther et le lac Madeleine.

Rivière Bell
La rivière Bell est un affluent de la rive sud du lac Matagami lequel se déverse dans la rivière Nottaway qui est un affluent de la Baie de Rupert. La rivière Bell coule en régions de l'Abitibi-Témiscamingue et de la Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la mi-mai. La rivière Bell traverse la Réserve de biodiversité projetée du lac Taibi, situé entre la confluence de la rivière Baptiste et la confluence de la rivière des Indiens.
VTB United League 2014-2015
La VTB United League de basket-ball 2014-2015 est la 6e édition de la compétition de clubs d'Europe de l'Est.
La saison régulière se dispute du 3 octobre 2014 au 26 avril 2015. À l'issue de la saison régulière, les huit premières équipes au classement sont qualifiées pour les play-offs qui se déroulent de mai 2015 à juin 2015.
Le club russe allant le plus loin dans la compétition est désigné « Champion de Russie ».

VTB United League
La VTB United League (en russe : Единая Лига ВТБ, Ligue unie VTB) est une ligue professionnelle de basket-ball fondée en 2008. L'objectif est de réunir les équipes majeures de basket-ball d'Europe de l'Est dans une seule ligue. La ligue est sponsorisée par la banque Vnechtorgbank (VTB). Lors de sa saison inaugurale en 2009-2010, elle s'est tenue avec des équipes de l'ancienne URSS : Estonie, Lettonie, Lituanie, Russie et Ukraine. Il est alors prévu d'étendre la ligue à d'autres pays et de passer à 16 équipes.
Surface alaire
La surface alaire d'un avion ou d'un planeur est l'aire des ailes projetée sur le plan horizontal (visible dans la vue de dessus), empennage non compris.

Elle se calcule comme toute aire en mathématiques. La surface reliant les ailes à travers le fuselage est incluse dans le calcul.

La surface alaire et la vitesse sont des facteurs qui déterminent la portance de l'appareil. La portance varie avec le carré de la vitesse : un avion allant moins vite compense ce manque de vitesse par une surface plus importante ; à l'inverse, les avions les plus rapides ont de petites ailes de moindre superficie, ce qui réduit leur traînée à grande vitesse, mais augmente leur vitesse de décrochage. Pour garder une vitesse de décrochage raisonnable tout en diminuant la surface alaire, on ajoute souvent des dispositifs hypersustentateurs aux ailes.

Aile (aéronautique)
La voilure est la surface assurant la portance d'un aérodyne par déflexion d'une masse d'air, due à son mouvement. Dans le cas d'un appareil « à voilure fixe » (avion ou planeur) il s'agit de l'aile, par opposition à un appareil à « voilure tournante » (hélicoptère, autogire), où il s'agit d'un rotor.
Wikipédia en betawi
Wikipédia en betawi (en betawi : Wikipédi basa Betawi) est l’édition de Wikipédia en betawi, langue malaïque parlée à Jakarta et sa périphérie dans l'île de Java en Indonésie. L'édition est lancée le 16 mai 2024,,,. Son code est : bew.

Au 20 mars 2025, l'édition en betawi contient 2 872 articles et compte 1 651 contributeurs, dont 31 contributeurs actifs et 3 administrateurs.

Betawi (langue)
Le betawi (ou malais de Jakarta ou batavien) est une langue austronésienne parlée en Indonésie, à Jakarta et dans ses environs, dans l'île  de Java. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.
Alcibiade
Alcibiade (en grec ancien : Ἀλκιϐιάδης / Alkibiádēs), né en 450 av. J.-C. et mort en 404 av. J.-C., est un stratège et un général athénien. Personnalité haute en couleur qui a fasciné ses contemporains, il réunit une naissance aristocratique, un patrimoine important de grandes propriétés foncières, une intelligence reconnue et une beauté enviée.

Adopté par Périclès dont il est cousin par sa mère, il est, dans la seconde moitié du Ve siècle av. J.-C., l'une des personnalités politiques les plus importantes du monde grec. Il est considéré comme étant un disciple de Socrate. Sa vie adulte se confond avec la guerre du Péloponnèse, conflit majeur qui oppose Athènes à Sparte de 431 à 404 et voit la ruine finale de l'empire athénien : au cours de ces années, Alcibiade combat alternativement dans l'armée athénienne, dans le camp spartiate et chez les satrapes perses. Il devient dès l'Antiquité un personnage littéraire qui inspire les écrivains.

Ligue de Délos
La ligue de Délos est une alliance militaire entre les cités grecques dominées par Athènes créée à la fin des guerres médiques en 478 av. J.-C. pour faire face aux Perses, et dissoute en 404 av. J.-C..
Charles van Melckebeke
Charles-Joseph van Melckebeke (dit Carlo), né le 19 juin 1898 à Saint-Josse-ten-Noode, Bruxelles (Belgique) et décédé le 26 août 1980 à Singapour, est un prêtre scheutiste belge, missionnaire en Chine, et évêque de Yinchuan de 1946 à sa mort, mais vivant en exil, à Singapour, depuis 1953.

Congrégation du Cœur Immaculé de Marie
Un scheutiste (ou "missionnaire scheutiste" ou "père de Scheut" en langage profane) est un membre de la Congrégation du Cœur Immaculé de Marie [C.I.C.M.]. Cette appellation vient de ce que la congrégation fut fondée à Scheut, un quartier d'Anderlecht, l'une des dix-neuf communes de la Région de Bruxelles-Capitale.
Réseau bayésien dynamique
Un réseau bayésien dynamique ou temporel (souvent noté RBD, ou DBN pour Dynamic Bayesian Network) est un modèle statistique et stochastique qui étend la notion de réseau bayésien. À la différence de ces derniers, un réseau bayésien dynamique permet de représenter l'évolution des variables aléatoires en fonction d'une séquence discrète, par exemple des pas temporels. Le terme dynamique caractérise le système modélisé, et non le réseau qui lui ne change pas.

Processus stochastique
Un processus stochastique ou processus aléatoire (voir Calcul stochastique) ou fonction aléatoire (voir Probabilité) représente une évolution, discrète ou à temps continu, d'une variable aléatoire. Celle-ci intervient dans le calcul classique des probabilités, où elle mesure chaque résultat possible (ou réalisation) d'une épreuve.

Cette notion se généralise à plusieurs dimensions. Un cas particulier important, le champ aléatoire de Markov, est utilisé en analyse spatiale.
EPIC 219394517
EPIC 219394517 est un système binaire d'étoiles détaché à éclipses membre de l'amas ouvert NGC 6774 (Ruprecht 147), dans la constellation du Sagittaire. Il est constitué de deux étoiles naines jaunes très similaires entre elles et à peine plus grosses, massives et chaudes que le Soleil.

Binaire à éclipses
Une (étoile) binaire à éclipses, ou (étoile) binaire photométrique, est une étoile binaire dans laquelle le plan de révolution des deux astres se trouve sensiblement dans la ligne de vision de l'observateur, ceux-ci s'éclipsant ainsi mutuellement de façon périodique. Dans le cas où cette binaire est aussi une binaire spectroscopique et que la parallaxe stellaire du système est connue, il est possible de déterminer l'ensemble des caractéristiques des deux membres (masse, densité, luminosité…).

Les binaires à éclipses sont des étoiles variables, non pas parce que la luminosité (ou la magnitude apparente) de l'un ou l'autre membre varie, mais parce qu'elles s'obscurcissent mutuellement. L'étoile la plus représentative des binaires à éclipses est Algol (β Persei), nommée « l'étoile du démon » par les anciens astronomes arabes, probablement parce qu'ils avaient remarqué ses variations de luminosité.
Transports dans l'Aube
Les transports dans le département français de l'Aube sont principalement organisé autour de l'agglomération de Troyes, préfecture et principale ville du département. Carrefour autoroutier, Troyes est la seule agglomération du département dotée d'un réseau de transport urbain. En-dehors de Troyes, le département, rural et en déclin démographique, est largement délaissé par les grandes infrastructures de transport : l'Aube ne compte plus qu'une seule ligne ferroviaire et cinq gares ouvertes aux voyageurs — ce qui en fait l'un des départements les moins bien desservis par le réseau SNCF — et ses 152 kilomètres d'autoroutes ne comptent que sept échangeurs — dont quatre dans l'agglomération de Troyes.

Transports en commun de Troyes
Les Transports en commun de Troyes représentent l'ensemble des prestations de service visant à assurer un moyen de locomotion sur la ville de Troyes et son agglomération.

Anciennement composés de trois lignes contrôlées par la Compagnie des Tramways de Troyes, ces transports en commun sont connus aujourd'hui sous le sigle « TCAT ». En 2024, le réseau TCAT est constitué de 11 lignes régulières, 18 lignes scolaires, 13 lignes de transport à la demande, 7 lignes passent les dimanches et jours féries et 4 navettes  et, en 2013, a assuré près de 8,8 millions de voyages.

Le réseau est exploité par l'EPIC TCAT.
Distinction entre sexe et genre
La distinction entre sexe et genre est un concept qui différencie le sexe biologique (l'anatomie d'une personne, le système reproducteur, et les caractères sexuels secondaires) du genre, qui désigne l'identité de genre reconnue par une société à tout individu.

Dans la communauté scientifique, l'expression différences entre les sexes (par rapport à différences entre les genres) est généralement appliquée aux traits du dimorphisme sexuel qui sont consécutifs à la sélection sexuelle,.

Identité de genre
L'identité de genre (ou identité sexuée) d'une personne est la catégorie de genre à laquelle elle estime appartenir,,,. On peut par exemple se concevoir comme une femme, un homme, ou une personne non-binaire. Dans le cas où l'identité de genre correspond au sexe assigné à la naissance, on parle de cisidentité ou de personne cisgenre. Dans le cas contraire, on parle de transidentité ou de personne transgenre.

Dans les années 1960, de premières études de psychologie décrivent comment l'identité de genre se développe au cours de l'enfance. Ces études participent à faire émerger le concept. Aujourd'hui, la discrimination selon l'identité de genre est interdite par la loi dans plusieurs pays.