hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groupe profini
En théorie des groupes, un groupe profini est un groupe topologique obtenu comme limite projective de groupes finis discrets. La notion de groupe profini est particulièrement utile en théorie de Galois, pour pouvoir travailler avec des extensions infinies.

Comme plus généralement en théorie des catégories, cette limite projective est uniquement définie à unique isomorphisme près. Elle peut être interprétée comme objet final d'une bonne catégorie.

Extension de corps
En mathématiques, plus particulièrement en algèbre, une extension d'un corps commutatif K est un corps L qui contient K comme sous-corps.

Par exemple, le corps ℂ des nombres complexes est une extension du corps ℝ des nombres réels, qui est lui-même une extension du corps ℚ des nombres rationnels.

On note parfois L/K pour indiquer que L est une extension de K.
Macroscope
En science des matériaux, un macroscope est un photomicroscope spécialisé, adapté à la photographie en lumière réfléchie en haute résolution et aux faibles rapports d’agrandissement du domaine de la photomacrographie, de 1× à 20× environ, pour une distance au sujet de 30 à 150 mm.

Il évite les aberrations photographiques associées aux stéréomicroscopes dont l'aspect extérieur est proche.

Macrophotographie
La macrophotographie est le terme usuel désignant la  photomacrographie, souvent abrégé en macrophoto ou macro, du grec ancien μακρός / makrós, « long, grand ». Il correspond à l'ensemble des techniques photographiques — ainsi qu'à l'activité photographique associée — permettant de photographier des sujets de petite taille entre les rapports de grandissement γ = 1 (ou 1:1) et γ = 10 (ou 10:1). Son domaine se situe donc au-delà de celui de la proxiphotographie (γ < 1), mais en deçà de celui de la photomicrographie (γ > 10). Il existe deux acceptions de ce terme, liées à l’ambiguïté que représente la notion d'image sous-jacente à celle de grandissement.
Abraham ben Abraham
Abraham ben Abraham (hébreu : אברהם בן אברהם), né comte Valentin (Walentyn) Potocki , est un noble polonais converti au judaïsme orthodoxe et condamné par l'Église catholique à périr sur le bûcher, en 1749, pour avoir renoncé à la foi chrétienne.

Noblesse polonaise
La noblesse polonaise (szlachta) englobe la haute noblesse et la grande noblesse titrée (aristocratie) ainsi que la moyenne et la petite noblesse de la république des Deux Nations (Pologne-Lituanie), appelée aussi "République nobiliaire" du fait de l'importance numérique et politique des nobles. En effet, les armoiries et les privilèges d’état nobiliaire étaient le partage aussi bien des membres de la petite noblesse que de grands magnats de la haute noblesse.

En Pologne, la noblesse en tant qu'ordre social a été abolie par la constitution en 1921.
Carrière professionnelle de Tom Brady
Tom Brady  est un joueur américain de football américain né le 3 août 1977 à San Mateo en Californie. Il évolue au poste de quarterback pour les Patriots de la Nouvelle-Angleterre depuis que la franchise l'a sélectionné avec le 199e choix du sixième tour de la draft 2000. Avec sept Super Bowls remportés (XXXVI, XXXVIII, XXXIX, XLIX, LI , LIII et LV), il est le joueur le plus titré de l'histoire de la National Football League.

Super Bowl XXXIX
Le Super Bowl XXXIX est l'ultime partie de la saison 2004 de la NFL de football américain (NFL). Le match est joué le 6 février 2005 au ALLTEL Stadium de Jacksonville en Floride, domicile de la franchise des Jaguars de Jacksonville.

Afin d'éviter le scandale de l'année précédente (le sein de Janet Jackson), les diffuseurs télé ont pratiqué le décalage de flux de plusieurs secondes entre l'action et sa diffusion. C'est Paul McCartney qui a animé le show à la mi-temps.
Por una Cabeza
Por una cabeza (« pour une tête » (de cheval, ou pour le visage d'une femme) en espagnol) est une célèbre chanson d'amour et tango argentin emblématique, composé en 1935 par Carlos Gardel, avec des paroles d'Alfredo Le Pera, pour la musique du film musical Tango Bar de John Reinhardt.

Carlos Gardel
Carlos Gardel, né Charles Romuald Gardès le 11 décembre 1890 à Toulouse (France) ou Tacuarembó (Uruguay) et mort le 24 juin 1935 près de Medellin en Colombie, est un chanteur-compositeur de tango et un acteur.

Il est considéré comme la figure la plus importante du tango de la première moitié du XXe siècle. Son œuvre et sa voix sont classées Mémoire du monde de l'UNESCO en 2003.
Médaille pour la défense de Kiev
La médaille pour la défense de Kiev (en russe : Медаль « За оборону Киева ») est une médaille commémorative des campagnes de l'Union soviétique durant la Seconde Guerre mondiale. Elle fut créée le 21 juin 1961 par décret du Præsidium du Soviet suprême de l’URSS, en vue de récompenser les participants à la défense de la ville de Kiev en 1941, pendant l’invasion de l'URSS par l’Allemagne nazie.

Bataille de Kiev (1941)
La bataille de Kiev est le nom allemand de l'opération qui a réussi un très important encerclement de troupes soviétiques aux environs de Kiev pendant la Seconde Guerre mondiale.

Cette bataille est considérée comme le plus grand encerclement de l'histoire. La bataille a duré du 7 août au 26 septembre 1941 dans le cadre de l'opération Barbarossa. Dans l'histoire militaire soviétique, le nom de cette bataille est l’opération défensive de Kiev (Киевская оборонительная операция), avec un début le 7 juillet.
Consensus helvétique
Le Consensus helvétique (latin : Formula consensus ecclesiarum Helveticarum) est une profession de foi réformée établie en 1675 pour prémunir les églises réformées suisses contre l'influence des doctrines théologiques libérales enseignées à l'Académie de Saumur. Il ne demeura en place qu'environ 50 ans avant d'être progressivement abandonné.

Académie de Saumur
L’Académie de Saumur est une université protestante fondée à Saumur en mars 1599 par Philippe Duplessis-Mornay, gouverneur de la ville, et supprimée le 8 janvier 1685 dans le contexte de la révocation de l'édit de Nantes qui intervient la même année. Elle joue un rôle important à la fois dans l'histoire du protestantisme français au XVIIe siècle mais aussi dans la théologie protestante, avec l'élaboration par ses professeurs de la doctrine de Saumur.
Chevêchette
Chevêchette un nom vernaculaire désignant des petites chouettes ou chevêches, des rapaces qui font tous partie de la famille des Strigidés. Ce terme a été repris par la suite pour former le nom normalisé de plusieurs espèces d'oiseaux, réparties dans trois genres : Glaucidium, Micrathene et Xenoglaux. Ainsi l'espèce Glaucidium passerinum, traditionnellement nommée chouette chevêchette en français, a désormais pour nom normalisé Chevêchette d'Europe.

Chevêchette d'Europe
Glaucidium passerinum

La Chevêchette d'Europe (Glaucidium passerinum), anciennement Chouette chevêchette, est la plus petite espèce des strigidés européens. Sa taille est d'environ 16 cm de longueur. Cet oiseau est en partie diurne et consomme de petits oiseaux qu'il chasse au vol. Il vit le plus souvent dans les forêts de conifères surtout d'épicéas des régions montagneuses. Son aire de répartition est plutôt continentale et nord-européenne.
Agnatha
Les Agnathes (Agnatha du grec a, sans et γνάθος / gnathos mâchoire) forment un infra-embranchement d'animaux vertébrés dépourvus de mâchoires. Du fait qu'il regroupe des animaux comme les myxines, qui n'étaient pas considérées comme des vertébrés, et les lamproies (vertébrés basaux), ce groupe a longtemps été considéré comme paraphylétique. Mais, selon les dernières études génétiques, les lamproies sont plus proches des myxines que des gnathostomes (les vertébrés à mâchoires), et les myxines seraient des vertébrés qui ont perdu des caractères ancestraux,.

Les agnathes actuels ou Cyclostomata (myxines et lamproies) formant un groupe monophylétique, l'ancien taxon Craniata est devenu un synonyme de Vertebrata.

Les Agnathes peuvent être considérés comme des poissons ou non, selon la définition que l’on choisit pour le mot poisson.

Gnathostomata
Gnathostomes · Vertébrés à mâchoires

Les Gnathostomes (Gnathostomata), aussi connus sous le nom de vertébrés à mâchoires, sont un infra-embranchement d'animaux vertébrés dont la particularité principale est la présence de mâchoires. Il s'agit du groupe le plus diversifié parmi les chordés ; il représente 99 % des vertébrés, avec près de 60 000 espèces. La mâchoire de ces animaux est une partie du splanchnocrâne, sa partie supérieure bilatérale est constituée des cartilages ptérygopalatocarrés et la partie inférieure bilatérale (mandibule) des cartilages de Meckel.
Torquato Neto
Torquato Neto, né Torquato Pereira de Araújo Neto le 9 novembre 1944 et mort à Rio de Janeiro le 10 novembre 1972, est un journaliste, poète et auteur-compositeur brésilien.

Il est l'un des paroliers majeurs des débuts du mouvement de contre-culture brésilien Tropicália, pour des chanteurs comme Gal Costa, Gilberto Gil, Edu Lobo et Caetano Veloso.

Tropicalisme
Le tropicalisme ou tropicália est un mouvement culturel apparu au Brésil en 1967. Son apparition fait suite au coup d'État de 1964, à l'origine de la dictature militaire. Ce courant a synthétisé divers courants sonores et lancé l’idée d’une musique universelle. Les tropicalistes contestaient le nationalisme et la musique populaire brésilienne de l’époque. Ils ont adapté le psychédélisme et le courant hippie à la réalité brésilienne.

L'album qui sert de manifeste du mouvement est Tropicalia ou Panis et Circencis de 1968 paru chez Philips et qui réunit Tom Zé, Caetano Veloso, Gal Costa et Os Mutantes[réf. nécessaire].

En 1992, Caetano Veloso et Gilberto Gil ont enregistré un disque anniversaire, qui porte le nom de Tropicália 2.
198P/ODAS
198P/ODAS est une comète périodique du système solaire découverte le 15 décembre 1998 par le programme ODAS. Avant son numérotage, elle a été enregistré initialement par le MPC sous le nom P/1998 X1. Suivant le JPL Small-Body Database, 198P/ODAS est une comète de la famille de Jupiter, cependant le site sky-tonight.com indique qu'elle serait de la famille de Encke (famille de la comète 2P/Encke).

Comète périodique
Une comète périodique est une comète qui a été observée à plus d'un périhélie ou qui a une période orbitale inférieure à 200 ans, sinon elle est appelée comète non périodique.
La périodicité des comètes a été établie par Edmund Halley en 1705.
Vincent Lê Quang
Vincent Lê Quang, né le 4 août 1975 à Aurillac, est un saxophoniste, compositeur et improvisateur français. Il est également professeur au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris.

Il joue avec de nombreux musiciens de jazz français et étrangers : Jeanne Added, Hélène Breschand, Giani Caserotto, Jean-Paul Céléa, Marc Ducret, László Fassang, Christophe Hache, Daniel Humair, Stéphane Kerecki, Jean-Luc Landsweerdt, Sylvain Luc, Alexandros Markeas, Fabrice Martinez, Vincent Peirani, Joe Quitzke, Aldo Romano, Bruno Ruder, Frédéric Stochl, Henri Texier, Walter Thompson (en), Guido Zorn...

Il se produit aussi auprès de musiciens et formations classiques tels que le Quatuor Ébène, Karol Beffa, Arnaud Thorette, Johan Farjot, Chantal Santon Jefferey, Raquel Camarinha, Claude Delangle, les solistes de l'Orchestre national d'Île-de-France...

László Fassang
László Fassang ([la:slo:], [fɒʃɒng]), né le 12 février 1976 à Budapest, est un organiste et pianiste hongrois. Diplômé de l'université de musique Franz-Liszt (Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem) de Budapest et du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, médaille d’or d’improvisation du Concours international d’orgue de Calgary et lauréat du Grand Prix de Chartres en interprétation.

László Fassang est un virtuose de l'improvisation. Il s'est notamment produit avec des artistes issus d'autres univers musicaux (il improvise à l'orgue, à l'orgue Hammond, au piano) : avec le saxophoniste français Vincent Lê Quang, le joueur traditionnel hongrois de flûtes ethniques et cornemuse Balázs Dongó Szokolay, le guitariste hongrois Gábor Gadó ou encore la chanteuse traditionnelle hongroise Beáta Palya.
Miguel Ángel Osorio Chong
Miguel Ángel Osorio Chong, né le 5 août 1964 à Pachuca, dans l'Hidalgo, est le gouverneur de l'État mexicain d'Hidalgo entre 1er avril 2005 et 31 mars 2011,, et l'ancien secrétaire de l'Intérieur de 2012 à 2018.

Hidalgo (État)
Hidalgo (prononcé en espagnol : /iˈdalgo/), officiellement l'État libre et souverain d'Hidalgo (Estado Libre y Soberano de Hidalgo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de iˈdalgo/), est un État du Mexique de 20 502 km2.

Situé au centre du pays, il est entouré par les États de San Luis Potosí, Puebla, l'État de Mexico, Tlaxcala et Querétaro.
Sendawar
Sendawar est un cheval de course pur-sang né en Irlande en 1996. Propriété de son éleveur l'Aga Khan, entraîné par Alain de Royer-Dupré et monté par Gérald Mossé, il fut le meilleur miler de sa génération.

Aga Khan IV
Le prince Karim al-Hussaini dit Aga Khan IV, en persan : كريم الحسين شاه, né le 13 décembre 1936 à Genève et mort le 4 février 2025 à Lisbonne, est un philanthrope et le chef spirituel des ismaéliens nizârites, de 1957 à sa mort.

Fils du prince Ali Khan et de Joan Yarde-Buller, aristocrate et socialite britannique, le prince Karim, alors étudiant à l'université Harvard, succède à son grand-père, l'Aga Khan III, mort le 11 juillet 1957, et prend le commandement spirituel de dix millions de musulmans dispersés dans 25 pays à travers le monde, en tant que 49e imam de la communauté ismaélienne nizârite, et quarante-neuvième descendant du Prophète.
Charles Michels
Charles Michels, né le 6 mars 1903 à Paris 13e et mort pour la France le 22 octobre 1941 à Châteaubriant en Loire-Atlantique (alors Loire-Inférieure), est un syndicaliste et militant communiste, député PC-SFIC du 15e arrondissement à Paris, connu pour avoir été l'un des 48 otages fusillés à Châteaubriant, Nantes et Paris en représailles après l'attentat à Nantes contre le Feldkommandant de la ville, Karl Hotz.

Karl Hotz
Karl Hotz est un ingénieur et militaire allemand, né le 29 avril 1877 à Wertheim (actuel Bade-Wurtemberg) et mort le 20 octobre 1941 à Nantes. Il a été abattu par un commando de résistants communistes.

Cet attentat est un des événements importants de la période de l'occupation de la France par l'Allemagne nazie, puisqu'il a entraîné l'exécution de 48 prisonniers à Nantes, à Châteaubriant et au mont Valérien.
Comté d'Anne Arundel
Le comté d'Anne Arundel (anglais : Anne Arundel County) est un comté de l'État du Maryland aux États-Unis. Il est situé au centre de l'État, sur la côte occidentale de la baie de Chesapeake. Le comté est nommé en l'honneur d'Anne Arundell, la femme de Cecilius Calvert, 2e baron Baltimore, qui était le premier propriétaire de la colonie. Son siège est à Annapolis. Selon le recensement de 2020, sa population est de 588 261 habitants.

Cecilius Calvert
Cecilius Calvert (8 août 1605 – 30 novembre 1675), 2e baron Baltimore, communément appelé Cecil, est un colonisateur anglais qui est le premier propriétaire de la province du Maryland. Il reçoit l'acte de propriété qui est destiné à son père, George Calvert, le premier baron de Baltimore, qui meurt peu de temps après qu'il lui ait été accordé.
Escarpement d'Ut
Ut Rupes

L'escarpement d'Ut (désignation internationale : Ut Rupes) est un escarpement situé sur Vénus dans le quadrangle de Lakshmi Planum. Il a été nommé en référence à Ut, déesse sibérienne/turco-tatare du feu du foyer.

Quadrangle de Lakshmi Planum
Le quadrangle de Lakshmi Planum (littéralement : quadrangle du plateau de Lakshmi), aussi identifié par le code USGS V-6, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 50° et 75° N et des longitudes comprises entre 300° et 360° E,. Il tire son nom du plateau de Lakshmi.
Drapeau et armoiries de la ville de Chihuahua
Le drapeau de la ville de Chihuahua, représente les armoiries de la ville dans sa version la plus récente, il est composé de huit rectangles divisé en deux bandes verticales de taille identique, de couleur or et blanc, avec les armoiries de la municipalité en son centre. Le drapeau de la ville de Chihuahua est l'emblème qui représente cette ville et est utilisé par la mairie comme symbole représentatif de la ville de Chihuahua. Il porte un aigle à deux têtes aux ailes déployées qui représente Charles Ier. Il a été adopté le 28 avril 2010.

Chihuahua (ville)
Chihuahua est une localité et le chef-lieu de l'État de Chihuahua, au Mexique. La ville est aussi siège d’archevêché depuis 1958. Le siège métropolitain de l'archidiocèse de Chihuahua est à la cathédrale de la Sainte-Croix, édifice baroque du XVIIIe siècle.

Chihuahua possède un aéroport (General Roberto Fierro V, code AITA : CUU). Sa cathédrale baroque date de 1725.
Élections constituantes de 1946 dans le Gers
Les élections constituantes françaises de 1946 se tiennent le 2 juin. Ce sont les deuxièmes élections constituantes, après le rejet du projet de Constitution française du 19 avril 1946 lors du référendum du 5 mai.

Élections constituantes françaises de 1946
Les élections constituantes se déroulent le 2 juin 1946, afin d'élire une deuxième Assemblée constituante pour rédiger la Constitution de la Quatrième République. Elle est destinée à remplacer celle élue en octobre 1945, dont le projet constitutionnel avait été rejeté par référendum.
Imposex
L'imposex se produit quand — généralement à la suite de l'exposition à un perturbateur endocrinien — des caractéristiques mâles, comme le développement d'organes génitaux mâles (pénis et canal déférent par exemple), se développent chez un gastéropode femelle normal.

Les gastéropodes marins semblent particulièrement sensibles à ce phénomène, déjà détecté chez 72 espèces différentes, dont des espèces à grande valeur commerciale comme un bulot comestible, le buccin commun. 
Des doses infimes de perturbateur (1 nanogramme par litre) peuvent induire l'imposex, et des doses très faibles (2,4 ng/L) peuvent conduire à la stérilité totale des femelles.

L'imposex peut conduire à l'impossibilité totale de ponte pour la femelle, et donc à l'extinction des populations victimes de ce phénomène.

Canal déférent
Le canal déférent ou spermiducte est chez les mammifères le canal qui permet aux spermatozoïdes de sortir de chacun des testicules et de rejoindre la prostate. Il appartient à l'appareil reproducteur masculin. Il correspond à l'urodeum des oiseaux.

Les canaux déférents constituent, avec les vésicules séminales et les canaux éjaculateurs, les voies spermatiques, dont la longueur globale mesure chez l'homme 40  à   45 cm.
Les Caprices de Marianne (opéra)
Les Caprices de Marianne est un opéra en 2 actes d'Henri Sauguet sur un livret de Jean-Pierre Gredy d'après la pièce de théâtre éponyme d'Alfred de Musset, créé le 20 juillet 1954 au Festival d'Aix-en-Provence.

Festival international d'art lyrique d'Aix-en-Provence
Le Festival d’Aix-en-Provence est un festival d’opéra et de musique classique créé en 1948 et qui a lieu chaque été à Aix-en-Provence. C’est l’un des grands festivals lyriques européens.[pas clair]

Les premières représentations sont données en plein air, dans la cour de l’ancien Archevêché. Plusieurs sites s'y ajoutent au fil des années, notamment le Grand Théâtre de Provence, le théâtre du Jeu de Paume, et l'hôtel Maynier d'Oppède. Chaque année, un ou plusieurs opéras de Mozart y sont donnés.
Coupe de France féminine de handball 2006-2007
La coupe de France 2006-2007 est la 15e édition de la coupe de France féminine de handball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de handball.

Le tenant du titre est Le Havre AC Handball, vainqueur en 2005-2006 de l'US Mios-Biganos.

La finale est remportée par Le Havre AC Handball face au Cercle Dijon Bourgogne (23-21). Le Havre remporte son 2e titre consécutif dans la compétition.

Coupe de France féminine de handball
La Coupe de France féminine de handball est une compétition de handball à élimination directe organisée par Fédération française de handball (FFHB) créée en 1984. Elle est ouverte à tous les clubs affiliés de tous les niveaux des Ligues métropolitaines et des départements d'outre-Mer. Depuis 2009, trois coupes de France ont lieu selon trois niveaux, mettant aux prises des clubs évoluant respectivement au niveau national, au niveau régional et au niveau départemental.

Vainqueur en 2025 de sa 13e coupe de France, le Metz Handball est, comme en Championnat, le club le plus titré devant l'ES Besançon et ses 4 victoires.
Francueil
Francueil est une commune française située dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cher, le Pilette et divers autres petits cours d'eau.

Francueil est une commune rurale qui compte 1 461 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

La commune fait partie du pays Loire Touraine, un territoire rural regroupant 55 communes, labellisé « Pays d’art et d’histoire » en 2008, le premier territoire dans la région à obtenir cette distinction. Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le parc du domaine du château de Chenonceau est classé en 1962. L'église Saint-Thibault est inscrite en 1926.

Aire d'attraction de Tours
L'aire d'attraction de Tours est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tours sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tours, qui comportait 140 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Carl Grünberg
Carl Grünberg (né à Focșani (actuelle Roumanie) le 10 février 1861- mort à Francfort-sur-le-Main le 2 février 1940) est un professeur autrichien d'économie politique, d'histoire économique et de sociologie, proche du marxisme et du mouvement ouvrier. Considéré comme le père de l'austromarxisme, il est le directeur fondateur de l'Institut de recherche sociale de Francfort.

Austromarxisme
Par austromarxisme, on désigne les idées développées au sein du Parti ouvrier social-démocrate d'Autriche apparu pendant les dernières décennies de l'Empire austro-hongrois. Les théoriciens de l'austromarxisme furent Max Adler, Victor Adler, Otto Bauer, Rudolf Hilferding, Gustav Eckstein, Friedrich Adler et Karl Renner. Sur le plan pratique, l'austro-marxisme n'a pu se développer pendant la Première République d'Autriche (1918-1934) en raison de la montée du nationalisme et de la radicalisation du communisme, et c'est ce qui a fait écrire à l'un de ses principaux penseurs, Otto Bauer, que « la guerre [1914-1918] et la révolution [de 1917] ont dissout l'école austromarxiste ».
Sally (film, 2025)
Sally est un film documentaire américain produit, écrit et réalisé par Cristina Costantini et sorti en 2025.

Le film explore la vie et la carrière de l'astrophysicienne et astronaute américaine Sally Ride, ainsi que sa relation avec l'auteure scientifique pour enfants et ancienne joueuse de tennis professionnelle américaine Tam O'Shaughnessy.

Il est présenté en première mondiale au Festival du film de Sundance le 28 janvier 2025. Il est ensuite diffusé le 16 juin 2025 sur National Geographic.

National Geographic (chaîne de télévision)
National Geographic, connue sous l'ancien nom de National Geographic Channel, est une chaîne de télévision spécialisée américaine et internationale. Elle diffuse essentiellement des documentaires sur la nature et sur la science, mais également sur la culture et l'histoire. Elle est éditée par la National Geographic Society. Tout comme le magazine dont elle est issue, la chaîne est déclinée dans de nombreux pays.

Lancée au Royaume-Uni, en Europe et en Australie en septembre 1997, la chaîne est aujourd'hui disponible dans 162 pays et en 27 langues, dans 230 millions de foyers.