hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Première Nation de Cat Lake
La Première Nation de Cat Lake est une communauté ojibwée située à environ 180 km de Sioux Lookout dans le Nord-Ouest de l'Ontario au Canada. La Première Nation se nomme elle-même Bizhiw-zaaga'iganiwininiwag (« Les hommes du lac au chat sauvage ») ou Bizhiw-zaaga'iganiing Nitam Anishinaabeg (« La Première Nation au lac du chat sauvage ») ; le chat sauvage faisant référence au Lynx du Canada. En novembre 2007, la communauté comportait 612 membres enregistrés dont 497 vivaient sur la réserve. Leur réserve se nomme Cat Lake 63C.

Nord-Ouest de l'Ontario
Le Nord-Ouest de l'Ontario est une région de la province canadienne de l'Ontario.

Elle s'étend au nord et à l'ouest du lac Supérieur, et à l'ouest de la baie d'Hudson et de la baie James. Elle inclut la grande partie de l'Ontario subarctique.

Sa frontière occidentale est la province canadienne du Manitoba, qui a déjà revendiqué la partie occidentale de la région. Le droit de l'Ontario au Nord-Ouest de l'Ontario fut décidé par le comité judiciaire du Conseil privé en 1884 et confirmé par le Canada (Ontario Boundary) Act, 1889 du parlement du Royaume-Uni. En 1912, le parlement du Canada, par le Ontario Boundaries Extension Act donna juridiction sur le district de Patricia à l'Ontario, étendant à ce moment la frontière septentrionale de la province jusqu'à la baie d'Hudson.

Dans certaines études, le Nord-Ouest de l'Ontario et le Nord-Est de l'Ontario sont traités comme des régions distinctes, alors que parfois ils sont regroupés en tant que Nord de l'Ontario.
Mairie de Zehlendorf
La mairie de Zehlendorf (Rathaus Zehlendorf) est le bâtiment qui héberge les bureaux du maire ainsi qu'une partie des services municipaux de l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf à Berlin, en Allemagne.

Maire d'arrondissement (Allemagne)
En Allemagne, les grandes villes et particulièrement les villes-États de Hambourg et de Berlin sont divisées en arrondissements municipaux (Stadtbezirk) qui disposent d'une administration collégiale élue et dirigée par un bourgmestre d'arrondissement ou maire d'arrondissement (Bezirksbürgermeister). Il préside le centre administratif (Bezirksamt) dans une mairie d'arrondissement (Bezirksrathaus). Son statut diffère selon la ville, mais son pouvoir est bien plus limité que celui d'un bourgmestre d'une commune.
Doduo et Dodrio
Doduo (ドードー, Dodo, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Dodrio (ドードリオ, Dodorio), sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge. Ces deux Pokémon sont tous du double type normal et vol et occupent respectivement les 84e et 85e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Pokémon
Pokémon (prononcé [pɔ.ke.mɔn], connue au Japon sous le nom de Pocket Monsters) est une franchise créée par Satoshi Tajiri en 1995, présente en particulier en jeu vidéo, dans des séries éditées par Nintendo. Selon les statistiques de Nintendo en 2010, les jeux Pokémon se sont vendus à environ 250 millions d’unités. Le jeu vidéo Pokémon Rouge et Bleu s’est vendu à plus de 30 millions d’exemplaires, ce qui en fait un record des ventes dans l’histoire du jeu vidéo.

La franchise est également déclinée sous forme d'anime, de mangas, et de jeux de cartes à collectionner. Dans la série animée homonyme, le personnage principal, Sacha, voyage à travers diverses régions fictives dans le but d’attraper de nouvelles sortes de monstres éponymes, un concept qu’on retrouve également dans les jeux vidéo de la franchise. Pokémon a eu un impact culturel très important dans les pays où il a été introduit, dont le Japon, les États-Unis, le Canada, la France et d'autres pays européens.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1987-1988
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1987-1988 est la 13e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball.

Organisée par la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est ouverte à 26 clubs de handball d'associations membres de l'IHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1986-1987.

Elle est remportée par le club soviétique du SKA Minsk, vainqueur en finale du club ouest-allemand du TV Großwallstadt.

SKA Minsk
Le SKA Minsk (en russe : Спортивный Клуб Армии Минск, en français Club sportif de l'Armée de Minsk) est un club omnisports biélorusse basé à Minsk. Il est particulièrement connu pour sa section de handball, objet de cet article.
Louis E. Kirstein
Louis Edward Kirstein, né le 9 juin 1867 à Rochester et mort le 10 décembre 1942 à Boston, est un homme d'affaires et philanthrope américain.

Président de Filene's, une chaîne de grands magasins implantée à Boston, il est l'un des principaux marchands de la Nouvelle Angleterre, un dirigeant important de la communauté juive américaine, et le père de Lincoln Kirstein.

Rochester (New York)
Rochester (prononcé en anglais : [ˈɹɑt͡ʃɛstə]) est une ville américaine située dans le comté de Monroe, dans l'ouest de l'État de New York. La rivière Genesee relie la ville au lac Ontario, tandis que la ville elle-même est délimitée à l'ouest par le canal Érié.

Sa population est estimée au recensement de 2020 à 211 328 habitants et son agglomération à 1 090 135 habitants, ce qui en fait la troisième ville la plus peuplée de l'État, derrière New York et Buffalo.
John Davies (homme d'affaires)
John Emerson Harding Harding-Davies (8 janvier 1916 - 4 juillet 1979) est un homme d'affaires britannique qui est directeur général de la Confédération de l'industrie britannique dans les années 1960. Plus tard, il se lance dans la politique et siège au Cabinet d'Edward Heath en tant que premier secrétaire d'État au commerce et à l'industrie, poste qu'il occupe du mois d'octobre 1970 au 4 novembre 1972. Il est président de la Chambre de commerce et, de juillet à octobre 1970, ministre de la Technologie. Il devient conseiller privé et, en 1972, il est nommé Chancelier du duché de Lancastre avec des responsabilités spéciales pour la coordination de la politique britannique envers les Communautés européennes. En 1979, Davies devait devenir pair à vie en tant que baron Harding-Davies, mais il est décédé avant que la création de la pairie ne passe le Grand Sceau. Le 27 février 1980, la reine Elizabeth II a accordé à sa veuve Vera Georgina le titre de Lady Harding-Davies.

Secrétaire d'État aux Affaires et au Commerce
Le secrétaire d'État aux Affaires et au Commerce (en anglais : Secretary of State for Business and Trade, communément appelé Business Secretary) est le secrétaire d'État placé à la tête du département des Affaires et du Commerce au Royaume-Uni.

L'actuelle titulaire de ce poste est, depuis le 5 septembre 2025, le travailliste Peter Kyle.
Rinus Peijnenburg
Marinus Wilhelmus Johanna Maria Peijnenburg, dit Rinus Peijnenburg, né le 28 janvier 1928 à Geldrop et mort le 1er avril 1979 à Rotterdam, est un syndicaliste et homme politique néerlandais membre du Parti populaire catholique (KVP).

Parti populaire catholique
Le Parti populaire catholique (néerlandais : Katholieke Volkspartij, KVP) est un ancien parti chrétien-démocrate néerlandais ayant existé entre 1945 et 1980. Durant tout son existence, ce parti est membre de la majorité et du gouvernement. Il fusionne en 1980 avec le Parti antirévolutionnaire et l'Union chrétienne historique pour former l'Appel chrétien-démocrate.
Aéroport de Santarém
L'aéroport de Santarém aussi appelé Aéroport Santarém–Maestro Wilson Fonseca (code IATA : STM • code OACI : SBSN) est l'aéroport de Santarém au Brésil. Il est nommé d'après le compositeur Wilson Dias da Fonseca (1912-2002), qui est né à Santarém.

Il est exploité par Infraero.

Infraero
Infraero (sigle pour Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária, « entreprise brésilienne d'infrastructure aéroportuaire » en français), créée en 1973,, est une entreprise publique fédérale brésilienne, placée sous l'autorité du ministère de la défense.
Palmdale
Palmdale est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis.

Palmdale, première communauté de la vallée d'Antelope à devenir une municipalité le 24 août 1962, est située dans le nord-est du comté de Los Angeles en Californie au-delà des montagnes de San Gabriel. Au dernier recensement (en 2020), la ville avait une population totale de 169 450 personnes. On estime à 359 559 habitants la population de la zone urbaine Palmdale/Lancaster. La ville de Palmdale se trouve dans le désert des Mojaves, l'un des plus chauds de la planète.

Comté de Los Angeles
Le comté de Los Angeles est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Situé en Californie du Sud, sa population est de 9 663 345 habitants en 2023. C'est le comté le plus peuplé des États-Unis, et son nombre d'habitants est supérieur à celui de 43 États. Son chef-lieu est Los Angeles.
Al-Muttaqi
Abû Ishâq “Al-Muttaqî llâh” Ibrâhîm ben Ja`far al-Muqtadir, surnommé Al-Muttaqî,
est le fils de Al-Muqtadir. Il est né en 908. Il a succédé à son frère Ar-Râdî comme calife abbasside de Bagdad de 940 jusqu’en 944. Il est mort en 968.

Al-Muqtadir (Abbasside)
Abû al-Fadhl "al-Muqtadir bi-llah" Ja`far ben Ahmad al-Mu`tamid, surnommé Al-Muqtadir, né le 13 novembre 895 à Bagdad et mort assassiné le 1er novembre 932 dans la même ville, est le deuxième fils d'Al-Mu`tadid. Il a succédé à son frère aîné Al-Muktafi comme calife abbasside à Bagdad du 14 août 908 au 31 octobre 932.
Kowalewice Nowe
Kowalewice Nowe (prononciation : [kɔvalɛˈvit͡sɛ ˈnɔvɛ]) est un village polonais de la gmina de Świercze dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'est de Świercze (siège de la gmina), 18 kilomètres à l'ouest de Pułtusk (siège du powiat) et à 51 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 143 habitants en 2006.

Świercze (Pułtusk)
Świercze (prononciation : [ˈɕfjɛrt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Świercze dans le powiat de Pułtusk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Świercze.

Il se situe à environ 22 km à l'ouest de Pułtusk (siège du powiat) et à 53 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1 061 habitants.
Frybread
Un frybread ou fried bread (littéralement « pain frit ») que l'on nomme également « bannique », est un plat des Premières Nations en Amérique du Nord.

Le frybread est fait de pâte à pain sautée ou frit dans de l'huile.

Huile
Une huile est un corps gras qui est à l'état liquide à température ambiante et qui ne se mélange pas à l'eau.

Les huiles sont des liquides gras, visqueux, d'origine animale, végétale, minérale ou synthétique. Elles se différencient des graisses qui sont pâteuses dans les conditions normales d'utilisation. Le beurre n'est pas considéré comme une huile bien qu'il soit liquide dans certains pays chauds. Dans les pays tempérés, certaines huiles, normalement liquides, peuvent se figer par temps froid.
Antoine de Tenremonde
Antoine de Tenremonde (     -1541) est un homme politique des XVe – XVIe siècles. Membre d'une famille très présente en Flandre Wallonne et accessoirement dans l'actuelle Belgique, bourgeois et magistrat à Lille, il effectue plusieurs missions au service de l'empereur Charles Quint, dont il devient finalement chambellan. Il suit les traces de son grand-père Henri de Tenremonde, renforce l'implantation de la famille dans la région lilloise, notamment à Mérignies et l'étend à Bachy, où des monuments funéraires classés aux Monuments historiques rappellent la présence d'Antoine et de plusieurs de ses descendants.

Mérignies
Mérignies est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Le village conserve un charme rural indéniable et une partie de son activité agricole. De par sa proximité avec Lille et les grands axes de communication, il est devenu un village résidentiel aisé dont la population ne cesse d'augmenter.
Massacre de Tamines
On connaît sous le nom de Massacre de Tamines les exécutions en masse de civils perpétrés les 21, 22 et 23 août 1914 à Tamines, dans la province de Namur en Belgique, au début de la Première Guerre mondiale par les troupes allemandes.

Velaine-sur-Sambre
Velaine-sur-Sambre (en wallon Velinne) est une section de la commune belge de Sambreville située en Région wallonne dans la province de Namur. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Rhizounochloridaceae
Les Rhizounochloridaceae sont une famille d'algues de l'embranchement des Ochrophyta  de la classe des Xanthophyceae et de l’ordre des  Rhizochloridales.

Le genre Lopezmyxa a été trouvé dans les eaux douces à la source d'un ruisseau de montagne, mélangé avec des filaments de Spirogyra et de Tribonema (algue Tribonemataceae) du parc d'état de Sao Paulo, Brésil.

Le genre Requilomyxa a été découvert en eau douce, dans le lac artificiel "Bellig" près de Sao Paulo, Brésil.

Rhizochloridaceae
Les Rhizochloridaceae sont une famille d'algues de l'embranchement des Ochrophyta  de la classe des Xanthophyceae et de l’ordre des  Rhizochloridales.

Le genre type Rhizochloris est connu dans les eaux douces, saumâtres ou marines d'Europe.
Mantou
Le mantou (chinois simplifié : 馒头 ; chinois traditionnel : 饅頭 ; pinyin : mántou) est un petit pain rond, parfaitement blanc car sans croûte, très moelleux, fait de farine de blé levée et cuite à la vapeur. Un mets absolument identique est appelé mantuu (ᠮᠠᠨᠲᠠᠤ / мантуу) en Mongolie.

C'est un aliment simple et nourrissant entrant dans le système culinaire chinois, mais le pain tient toutefois une place moins grande qu'en Occident.

Farine de blé
La farine de blé est le résultat de la mouture de la graine du blé tendre ou froment. La mouture a pris diverses formes depuis les premiers usages de la meule à grains.

Dans le commerce, l'appellation « farine de froment » ne désigne pas une autre catégorie de farine. Dans cet article, il est question de la farine de blé tendre, mais il existe aussi la farine de blé dur.
Émetteur des Hauts Saumons
L'émetteur des Hauts Saumons est un site de diffusion de stations de radios FM et de chaînes de la TNT ainsi que d'ondes pour la téléphonie mobile et d'autres transmissions privées, situé au nord de Chartres, dans le département d'Eure-et-Loir. C'est un réémetteur local de télévision dont le but est de couvrir les zones d'ombre causées par l'émetteur de Montlandon, et le principal émetteur de radios diffusant sur l'agglomération chartraine (il dispose de 90 % des émetteurs FM sur Chartres). Son exploitant est l'opérateur TDF (Télédiffusion de France). Il est constitué d'un pylône autostable de 72 mètres de haut.

Radio FM
La radio FM exploitant la gamme dite « bande FM » est inventée en 1933 par Edwin Armstrong, exploitant un procédé de radiodiffusion de programmes radiophoniques en modulation de fréquence MF ou plus communément FM « Fréquence Modulée » pour Frequency Modulation dans la gamme des très hautes fréquences VHF, Very High Frequency, bande II.
Destinée à la fois à la réception individuelle et à la réception communautaire. Dans la plupart des pays, la bande 87,5 à 108 MHz ou VHF – bande II est exploitée. Du fait de son utilisation par des stations retransmettant en modulation de fréquence, cette bande est souvent appelée « bande FM » dans le grand public.
Gears Tactics
Gears Tactics est un jeu vidéo tactique au tour par tour développé par Splash Damage en collaboration avec The Coalition et édité par Xbox Game Studios. En tant que spin-off de la franchise Gears of War et préquel du premier jeu, Tactics est sorti pour Microsoft Windows le 28 avril 2020 et le 10 novembre 2020 sur Xbox One et Xbox Series.

The Coalition
The Coalition (anciennement Zipline Studios, Microsoft Game Studios Vancouver et Black Tusk Studios) est un développeur de jeux vidéo canadien basé à Vancouver. The Coalition est surtout connue pour avoir développé des jeux dans la série Gears of War après l'acquisition de la franchise d'Epic Games par Xbox.
Formule de Leibniz pour π
En mathématiques, la formule de Leibniz pour π, nommée d'après Gottfried Wilhelm Leibniz, établit l'égalité avec une série alternée :

On l'appelle parfois la série de Madhava-Leibniz,car elle a été découverte pour la première fois par le mathématicien indien Madhava de Sangamagrama ou ses disciples aux XIVe et XVe siècles (voir série de Madhava), puis redécouverte indépendamment par James Gregory en 1671 et Leibniz en 1673 . La série de Taylor de la fonction arc tangente, souvent appelée série de Gregory, est

La formule de Leibniz est le cas particulier arctan 1 = π/4.

Il s'agit également de la série L de Dirichlet du caractère de Dirichlet non principal du module 4 évalué à s = 1, et donc la valeur β(1) de la fonction bêta de Dirichlet.

Caractère de Dirichlet
En mathématiques, et plus précisément en arithmétique modulaire, un caractère de Dirichlet est une fonction particulière sur un ensemble de classes de congruences sur les entiers et à valeurs complexes.

Elle a été utilisée par Dirichlet pour la démonstration de son théorème de la progression arithmétique.
Élection présidentielle autrichienne de 1963
L'élection présidentielle autrichienne de 1963 (Bundespräsidentenwahl in Österreich 1963) a lieu le 28 avril 1963 afin d'élire le président fédéral de la république d'Autriche pour un mandat de six ans.

Le social-démocrate Adolf Schärf est réélu au premier tour avec 51,41 % des voix face à Julius Raab.

Adolf Schärf
Adolf Schärf , né le 20 avril 1890 à Nicolsbourg et décédé le 28 février 1965 à Vienne, est un homme d'État autrichien. Il est le sixième président de la République de 1957 jusqu'à sa mort. Il est également membre et président du Parti social-démocrate d'Autriche.
Raid de Nouakchott (1976)
Le raid de Nouakchott a lieu les 8 et 9 juin 1976. Les forces du Front Polisario traversent plus de 1 500 kilomètres de désert mauritanien et bombardent à deux reprises la capitale mauritanienne Nouakchott. Dans leur repli, un groupe de combattants du Polisario dans lequel se trouve El-Ouali Moustapha Sayed, président de la RASD, est intercepté par l'armée mauritanienne. Le Polisario subit de lourdes pertes, et son chef El-Ouali, est tué.

Nouakchott
Nouakchott (en arabe : نُوَاكْشُوط) est la capitale de la Mauritanie depuis 1957 (auparavant la capitale était Saint-Louis). Située au bord de l'océan Atlantique, elle a été créée sur une zone de campement. De temps à autre, les nomades viennent séjourner autour de Nouakchott qui a pris rapidement l'aspect d'une ville moderne.
I-72 (sous-marin, 1935)
L'I-72 (イ-72) (renommé I-172 le 20 mai 1942) est un sous-marin de classe Kaidai (海大型潜水艦, Kaidai-gata sensuikan) de la sous-classe Kaidai VIa (海大6型a（伊六十八型/伊百六十八型）, Kaidai-roku-gata-ē, classe I-68/I-168) en service dans la marine impériale japonaise.

Il a servi dans les premiers mois de la Seconde Guerre mondiale, en soutenant l'attaque de Pearl Harbor, en patrouillant dans les eaux hawaïennes au début de 1942 et en participant à la campagne de Guadalcanal avant qu'il ne soit coulé en novembre 1942.

I-22 (sous-marin)
Le I-22 (イ-22) est un sous-marin japonais de Type C (丙型（伊十六型, Hei-gata, classe I-16) de la sous-classe C1 construits pour la marine impériale japonaise.

Mis en service en 1940, il a servi de navire-mère pour un sous-marin de poche lors de l'attaque de Pearl Harbor et de Diego-Suarez. Il a effectué une patrouille de guerre dans l'océan Pacifique et l'océan Indien, et a servi dans la campagne de Guadalcanal et la campagne de Nouvelle-Guinée. On a eu de ses nouvelles pour la dernière fois le 31 août 1943.
Yunak
Yunak (en kurde Yûnox, est une ville et un district de la province de Konya dans la région de l'Anatolie centrale en Turquie.

Les Kurdes constituant la majeure partie de la population de la ville, les Turcs et les Turkmènes sont présents aussi dans la ville ainsi que dans les villages.

Turkmènes
Les Turkmènes, anciennement Turcomans, forment un peuple turc parlant la langue turkmène et vivant aujourd'hui au Turkménistan (4 248 000), en Iran (1 328 585), en Afghanistan (960 000).

L'islam des Turkmènes, sunnites de tradition hanafite, inclut une grande influence du mysticisme soufi (Ibn Arabi…) et pour une extrême minorité - en général non sunnite - des traces de pratiques tengristes et chamanistes,.
Sergueï Adoniev
Sergueï Nikolayevitch Adonyev (russe : Серге́й Николаевич Адоньев ; né le 28 janvier 1961 à Lviv, Ukraine), est un homme d’affaires et philanthrope russe actif notamment dans le secteur des télécommunications. Dirigeant et coactionnaire, avec Albert Avdolyan, du fournisseur d'accès russe Yota, il est considéré comme l'un des pionniers de la technologie 4G (WiMAX puis LTE) en Russie.

WiMAX
WiMAX (acronyme pour Worldwide Interoperability for Microwave Access) désigne un standard de communication sans fil. Aujourd'hui, il est surtout utilisé comme système de transmission et d'accès à Internet à haut débit, portant sur une zone géographique étendue. Ce terme est également employé comme label commercial, à l'instar du Wi-Fi.
Horus Lion
L'Horus Lion est l'hypothèse d'un roi sous ce nom de la période prédynastique égyptienne, ou dynastie 0. Son nom n'est pas inscrit dans un serekh, il est connu par la palette libyenne ou palette des villes, où il figurerait juste avant le roi Scorpion. Le problème est compliqué par le fait que le même titre aurait pu être attribué à deux rois Scorpion, autrement dit que deux rois Scorpion auraient pu régner. Il est peut-être aussi nommé sur un sceau retrouvé à Mahâsna.

Portail de l’Égypte antique

Roi Scorpion
Le Roi Scorpion est un roi hypothétique de l'Égypte antique. Le nom de Roi Scorpion provient du fait que les seules traces écrites du nom de ce roi sont une tige végétale suivie d'un scorpion (prononciation incertaine).

D'après Nicolas Grimal, « En réalité, il faut peut-être voir dans ce nom de Scorpion deux rois différents » :

Scorpion Ier (vers 3200 av. J.-C.)

Scorpion II.
Hieronimów
Hieronimów (prononciation : [xjɛrɔˈnimuf]) est un village polonais de la gmina de Sienno dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Sienno (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud-ouest de Lipsko (siège du powiat) et à 132 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 59 habitants en 2009.

Sienno (Mazovie)
Sienno (prononciation : [ˈɕennɔ]) est un village polonais de la gmina de Sienno dans le powiat de Lipsko de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sienno.

Il se situe à environ 15 kilomètres au sud-ouest de Lipsko (siège du powiat) et à 130 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 955 habitants en 2009.