hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vulgar (chanson)
Vulgar est une chanson enregistrée par le chanteur anglais Sam Smith et la chanteuse américaine Madonna, sortie en single le 9 juin 2023. Les deux chanteurs ont écrit la chanson aux côtés d'Ilya Salmanzadeh (en), Ryan Tedder, Omer Fedi (en), Henry Walter et James Napier.

Sam Smith
Samuel Smith, dit Sam Smith, né le 19 mai 1992 à Londres, est un chanteur, auteur, musicien, producteur britannique.

Sam Smith étudie la musique et le chant pendant son enfance et commence sa carrière à dix-huit ans. Plusieurs de ses chansons rencontrent un grand succès, comme son premier single Latch en 2012 avec le groupe Disclosure, puis La La La en 2013 avec Naughty Boy. Smith sort son premier album In the Lonely Hour en 2014, qui se hisse à la première place des charts au Royaume-Uni. L'année suivante, son œuvre musicale est récompensée par quatre Grammy Awards 2015 et deux récompenses des Brit Awards ; en 2016, Sam Smith remporte l'Oscar de la meilleure chanson originale. Son deuxième album studio, The Thrill of It All, sort en 2017 et est suivi d'une tournée. La pandémie de Covid-19 retarde la sortie de son troisième album en 2020, Love Goes.
Élevage des chevaux dans la campagne d'automne
Élevage des chevaux dans la campagne d'automne est une peinture représentant des chevaux avec leurs palefreniers au bord d'un lac, réalisée à l'encre de Chine et couleurs sur rouleau de soie par l'artiste Chinois Zhao Mengfu. Elle est conservée au Musée du Palais, à Pékin.

Musée du palais impérial
Le musée du palais impérial (chinois simplifié : 故宫博物院 ; pinyin : Gùgōng Bówùyùan, litt. musée de l'ancien palais), ou simplement musée du Palais, est un musée national installé dans les bâtiments de la Cité interdite au centre de Pékin ; il a ouvert ses portes au public en 1925, après que le dernier empereur de Chine a été évincé de son palais.

Les 980 bâtiments abritant le musée ont été construits entre 1406 et 1420, sur plus de 72 hectares ; ils contiennent plus de 1,8 million d'œuvres d'art, provenant principalement des collections impériales des dynasties Ming  et Qing, mais qui furent enrichies tout au long du xxe siècle par de nouvelles acquisitions, des apports d'autres musées, et de nouvelles découvertes archéologiques.

Le musée a reçu plus de 17 millions de visiteurs en 2018, ce qui en fait le musée le plus visité au monde,
Borovičke Njive
Borovičke Njive (en cyrillique : Боровичке Њиве) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vareš, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Avant 1991, le village était rattaché à la localité de Borovica Gornja ; depuis 1991, il est recensé comme une entité administrative à part entière.

Gornja Borovica
Gornja Borovica (en cyrillique : Горња Боровица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vareš, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 168 habitants.

Avant 1971, le village était rattaché à la localité de Borovica ; depuis 1971, il est recensé comme une entité administrative à part entière.
Médaille pour la victoire sur l'Allemagne dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945
La Médaille pour la victoire sur l'Allemagne dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945 (en russe : Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.») était une décoration militaire de l'URSS, créée par le Soviet suprême de l'Union soviétique le 9 mai 1945, pour commémorer la victoire de l'Armée soviétique sur le Front de l'Est de la Seconde Guerre mondiale. Elle fut décernée aux militaires ayant participé aux combats et aux membres du NKVD.

Soviet suprême de l'Union soviétique
Le Soviet suprême de l'Union soviétique (en russe : Верховный Совет, Verkhovnyï Soviet, littéralement Conseil Suprême) constituait la plus haute institution législative en Union soviétique. Il fut institué par la constitution de 1936 et celle de 1977 ; il était une assemblée bicamérale, élue au suffrage universel direct, mais uniquement pour des candidats proposés par le Parti communiste.

Jusqu'en 1989, il était élu au suffrage direct. En 1989, il est intégré dans le Congrès des députés du peuple d'Union soviétique. Après une dernière réforme en octobre 1991, les membres des deux chambres (Soviet de l'Union et Soviet des républiques) sont désignés par les délégations des républiques soviétiques.
Fadet tyrrhénien
Coenonympha corinna

Le Fadet tyrrhénien (Coenonympha corinna) est une espèce de lépidoptères appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Satyrinae et au genre Coenonympha.

Cette espèce est endémique de Corse, de Sardaigne et de Capraia.

Capraia (archipel toscan)
Capraia est une des îles de l'archipel toscan en mer Tyrrhénienne, entre la côte italienne et la Corse. Sa superficie est de 19 km2 et sa population de 335 habitants (les Capraiesi). Rattachée à la  province de Livourne, elle ne compte qu'une commune, Capraia Isola.
Zaid Qunbar
Zaid Qunbar, né le 4 septembre 2002 à Jérusalem, est un footballeur international palestinien qui joue au poste d'attaquant.

Son frère aîné Shehab Qunbar, est également footballeur international palestinien.

Équipe de Palestine de football
L'équipe de Palestine de football (en arabe : منتخب فلسطين لكرة القدم) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs palestiniens sous l'égide de la fédération de Palestine de football et représente le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales depuis sa création en 1928. Les Lions de Canaan, comme les surnomment leurs supporters en référence à la région de Canaan, une région du Proche-Orient, disputent leurs rencontres à domicile au stade international Faisal Al-Husseini, situé dans la banlieue proche de Jérusalem au sein de la ville d'Al-Ram. Les Palestiniens ont terminé l'année 2025 au 95e rang mondial du classement FIFA et au 16e rang asiatique. Elle participe régulièrement à des matchs amicaux.
Jean Aujame
Pierre François Claude Jean Aujame, dit Jean Aujame, né le 12 mai 1905 à Aubusson (Creuse) et mort dans un accident de la route le 5 juillet 1965 à Chemilly (Allier),  est un peintre et lithographe français.

Yves Brayer
Yves Brayer, né le 18 novembre 1907 à Versailles et mort le 29 mai 1990 à Suresnes, est un peintre, graveur, illustrateur et décorateur de théâtre français.

Fidèle à la tradition de l'art figuratif, il est l'un des maîtres de l'École de Paris. Utilisant une grande variété de techniques, il est l'auteur d'une abondante production de paysages mais aussi de grandes compositions, figures et natures mortes.
Liliane Funcken
Liliane Schorils épouse Funcken, née le 17 juillet 1927 à Soignies (province de Hainaut) et morte le 26 septembre 2015 à Bruxelles (région de Bruxelles-Capitale), est une autrice de bande dessinée et illustratrice belge.

Raymond Leblanc
Raymond Leblanc, né le 22 mai 1915 à Longlier (province de Luxembourg) et mort le 21 mars 2008 à Bruxelles (région de Bruxelles-Capitale), est un éditeur de presse et de bande dessinée belge, fondateur du journal Tintin, des éditions du Lombard et des studios de dessins animés Belvision.
Guillaume Ier de Misnie
Guillaume Ier dit le Borgne (en allemand : Wilhelm der Einäugige), né le 19 décembre 1343 à Dresde et mort le 9 février 1407 au château de Grimma, est un prince de la maison de Wettin, fils du margrave Frédéric II de Misnie. Il fut margrave de Misnie de 1382 jusqu'à sa mort.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Cité idéale de Chaux
La cité idéale de Chaux est un important projet de cité idéale et de socialisme utopique du XVIIIe siècle de l'architecte Claude-Nicolas Ledoux (1736-1806). Surnommé « l'architecte des Lumières », il est un des principaux précurseurs de l'utopisme. Il a réalisé la partie industrielle de son projet avec la saline royale d'Arc-et-Senans, près de la forêt de Chaux, dans le Doubs en Franche-Comté, classée au Patrimoine mondial de l'humanité en 1982. La partie non réalisée de son étude est exposée au musée Claude-Nicolas Ledoux d'Arc-et-Senans et est détaillée dans son œuvre littéraire.

Physiocratie
La physiocratie est une école de pensée économique dont la thèse centrale est que la valeur provient de l'agriculture, et que cette dernière doit être laissée à elle-même. Précurseur du libéralisme économique, cette école de pensée a fortement influencé l'école classique, et Adam Smith consacre un livre de la Richesse des nations à réfuter la physiocratie.

La physiocratie constitue aussi un important courant de réforme du droit et de la politique au XVIIIe siècle, du fait de ses théories du droit naturel et du despotisme légal. Le mouvement physiocratique connaît son apogée au cours de la seconde moitié du XVIIIe siècle, pour devenir économiquement caduc avec le développement de l'industrie.
Canulars dans la technique
Les novices font l'objet de canulars dans les métiers techniques. Les victimes de ces farces ou blagues sont souvent des personnes qui ne connaissent pas encore tous les termes techniques de la spécialité : personnes extérieures à la discipline ou débutants (stagiaires, apprentis (arpètes), etc.).

Bizutage
Le bizutage, ou initiation, est un ensemble de pratiques, épreuves, traitements ritualisés et imposés, destiné à symboliser l'intégration d'une personne au sein d'un groupe social particulier : étudiants, militaires, professionnels, etc. Dans certains pays, dont la France, ce genre de pratiques a ces dernières années souvent fait l'objet de l'attention des médias, notamment à la suite d'incidents ou accidents, ou plus simplement de par la nature de plus en plus considérée par les sociétés contemporaines comme dégradante et humiliante de nombreux bizutages. Les pouvoirs politiques y ont été amenés à moins tolérer le bizutage que par le passé, voire à légiférer pour l'interdire partiellement ou totalement.

Refuser la soumission au bizutage expose parfois à la possibilité de subir de l'ostracisme par la suite.
Gare de Rio Grande da Serra
La gare de Rio Grande da Serra (en portugais Estação Rio Grande da Serra) est une gare ferroviaire terminus de la ligne 10 (Turquoise) de la Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CTPM). Elle est située rue Guilherme Pinto Monteiro, quartier Jardim Maria Paula sur le territoire de la municipalité Rio Grande da Serra dans l'État de São Paulo, au Brésil.

Mise en service en 1867, c'est une gare de la CPTM depuis 1994.

Gare de Brás
La gare du Brás (en portugais Estação Brás ou Estação do Brás), gare intégrée de Brás ou simplement Brás, à l'origine connue également sous le nom de gare Roosevelt ou gare du Norte (gare du Nord), est une station de métro et gare ferroviaire desserte pour les trains de la CPTM (Compagnie paulista de trains métropolitains) et le métro de São Paulo, située dans le quartier du Brás, dans la région centrale de la ville de São Paulo.

La station est en service depuis 1867, dispose de quais latéraux et centrales, et d’un accès adapté pour les personnes handicapées. Un point fort est sa structure, tous en béton apparent et toit en métal.
Christabel Pankhurst
Christabel Harriette Pankhurst, née le 22 septembre 1880 à Old Trafford, Trafford et morte le 13 février 1958 à Santa Monica, est une suffragette britannique, cofondatrice de la Women's Social and Political Union (WSPU).

Trafford
Le Metropolitan Borough of Trafford  est un district métropolitain du Grand Manchester en Angleterre. En 2007, sa population était de 213 000 habitants. La superficie du district est de 106 km2 et comprend les villes de Altrincham, Partington, Sale, Stretford et Urmston.

Portail de Manchester et de son comté
Jai Singh III
Jai Singh III (25 avril 1819 - 6 février 1835), fut Maharaja de Jaipur de 1819 à 1835. Il fut surnommé durant son règne Jai le bien-aimé.

Il fut un allié des monarchies européennes, et surtout de la monarchie britannique. Ses relations avec la monarchie française furent compliquées.

Il est le père de Ram Singh II.

Jaipur
Jaipur ou Djaïpour (hindi : जयपुर /ˈdʒəj.pʊr/ , de jai, nom de son fondateur, et pur, « ville ») est la capitale de l’État indien du Rajasthan.

Jaipur se trouve à 430 m d’altitude et à 260 km de Delhi, dans une cuvette protégée par la chaîne des Aravalli.
Affaire de la fermeture de voies routières à Fort Lee
L’affaire de la fermeture de voies routières à Fort Lee, plus communément appelée Bridgegate ou scandale du Bridgegate, est une affaire politique américaine où des délégués et du personnel sous les ordres du gouverneur du New Jersey, Chris Christie, ont conspiré pour créer des embouteillages à Fort Lee au New Jersey, en ordonnant la fermeture de voies routières sur le niveau supérieur du pont George-Washington,,,,,, une « artère vitale reliant le New Jersey à New York ». La fermeture a considérablement ralenti la circulation routière dans Fort Lee pendant cinq jours. Cette affaire, largement couverte par les médias américains, aurait sérieusement diminué les chances de Christ Christie d'être candidat républicain pour l'élection présidentielle américaine de 2016.

Fort Lee
Fort Lee est un borough du comté de Bergen, dans le New Jersey, aux États-Unis. Au recensement de 2011, sa population était de 35 579 habitants. Fort Lee a été formé le 29 mars 1904 par un acte de la New Jersey Legislature, à partir de portions du Ridgefield Township.

Situé à l'ouest de la ville de New York, Fort Lee est relié à l'arrondissement de Manhattan par le pont George-Washington. Le nom de la ville est un hommage au général Charles Lee.

Les localités de Coytesville, Linwood, Palisade et Taylorville sont rattachées à Fort Lee.
Rachel-Flore Pardo
Rachel-Flore Pardo, née en novembre 1993, est une avocate, militante féministe et femme politique française. Elle participe en 2020 à la fondation de StopFisha, une association féministe de lutte contre le cybersexisme, les cyberviolences sexistes et sexuelles.

Cybersexisme
Le cybersexisme est une forme de cyberharcèlement conduite par des individus de par divers supports technologiques.

Il peut prendre différentes formes, comme la propagation de rumeurs, l'envoi de messages diffamatoires ou de photos et vidéos à caractère sexuel. Le cybersexisme a la particularité de réduire les personnes à leur apparence physique ou à leur comportement intime,. Il vise à contrôler la sexualité des filles, à survaloriser la virilité des garçons et d'instaurer un système de domination d'un sexe sur l'autre.
Beatrice Tinsley
Beatrice Muriel Hill Tinsley, née le 27 janvier 1941 à Chester et décédée le 23 mars 1981, est une astronome et cosmologiste néo-zélandaise dont les recherches ont constitué des contributions fondamentales à la compréhension d'un point de vue astronomique de l'évolution des galaxies dans le temps.

Chester (Royaume-Uni)
Chester (en gallois : Caer) est une ville britannique située dans le Cheshire en Angleterre, proche de la frontière avec le pays de Galles. Sa population est estimée à 80 121 habitants en 2001. Traversée par le fleuve Dee, elle a le statut de cité. La ville héberge le club de football de Chester City.
Atiba Harris
Atiba Harris, né le 9 janvier 1985 à Saint-Peter (Saint-Christophe-et-Niévès), est un footballeur international christophien. Il joue aux postes d'arrière droit et de milieu de terrain. Il est actuellement le président de la Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès de football.

Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès de football
La Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès de football (St. Kitts and Nevis Football Association (en) SKNFA) est une association regroupant les clubs de football de Saint-Christophe-et-Niévès et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Saint-Christophe-et-Niévès.

La fédération nationale de Saint-Christophe-et-Niévès est fondée en 1932. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1992 et est membre de la CONCACAF depuis 1990.
Valverde de los Arroyos
Valverde de los Arroyos est une commune d'Espagne de la province de Guadalajara dans la communauté autonome de Castille-La Manche. La municipalité, qui comprend également le village de Zarzuela de Galve, a une population de 88 habitants (INE 2022). Elle se distingue par l'utilisation de l'ardoise dans la construction de bâtiments. La commune abrite les cascades de Despeñalagua, une chute d'eau de plus de 100 mètres de dénivelée. Valverde de los Arroyos appartient à l'association Les Plus Beaux Villages d'Espagne.

Province de Guadalajara
La province de Guadalajara (en espagnol : Provincia de Guadalajara) est l'une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Guadalajara.
Curzio Inghirami
Curzio Inghirami est un historien et archéologue italien né à Volterra en 1614 et mort en 1655.

En 1636, il annonce avoir découvert dans sa propriété à Scornelli, près de Volterra, de précieux vestiges étrusques, qu'il publie l'année suivante sous le titre d’Etruscarum antiquitatum fragmenta ; accusé de falsification, il se défend en 1645 dans Discorso sopra l'opposizioni fatte all'antichità toscane publié à Florence.
En 1648, Leone Allacci en démontra la fausseté dans ses Animadversiones in antiquitatum etruscarum fragmenta.

Leone Allacci
Leone Allacci, Leo Allatius en latin et Λέων Ἀλλάτιος en grec ancien (1586 à Chios, Grèce - 18 janvier 1669 à Rome) est un écrivain italien d'origine grecque qui était garde de la bibliothèque du Vatican.

Né dans une famille grecque, Leone Allacci vint de bonne heure à Rome, où il embrassa le catholicisme. Il enseigna dans cette ville au collège des Grecs, et devint en 1661 garde de la bibliothèque du Vatican. Laborieux, infatigable, avide de manuscrits, doué d'une grande mémoire, il se montra digne du poste qu'il occupait. Bien que de l’Église grecque, il se montra plus ennemi de ses coreligionnaires qu'un catholique romain, et fut d'un grand secours aux religieux de Port-Royal dans leur dispute avec le théologien protestant Jean Claude sur la croyance des Grecs à l'égard de l'Eucharistie.
Juan Samuel
Juan Milton Samuel (né le 9 décembre 1960 à San Pedro de Macorís, République dominicaine) est un joueur de deuxième but ayant évolué dans les Ligues majeures de baseball de 1983 à 1996. Il est présentement l'instructeur au premier but des Phillies de Philadelphie.

Comme joueur, il a été choisi trois fois pour le match des étoiles et remporté un Bâton d'argent.

Il a aussi été brièvement manager des Orioles de Baltimore en 2010.

Prix Silver Slugger
Le Louisville Silver Slugger Award, aussi appelé Bâton d'argent ou Prix Silver Slugger, est un prix qu'un joueur des Ligues majeures de baseball reçoit pour son talent au bâton. Chaque année, neuf joueurs de la Ligue américaine et autant de la Ligue nationale reçoivent cet honneur. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique des battes de baseball.

Ce prix soulignant l'excellence en offensive est remis à la fin de chaque saison depuis l'année 1980.
Minhyuk
Minhyuk, de son vrai nom Lee Min-Hyuk (coréen: 민혁 / nom alternatif : Min Hyeok) né le 3 novembre 1993 à Uijeongbu, est un chanteur sud-coréen. Membre du boys band sud-coréen Monsta X, formé par le label Starship Entertainment, il y occupe la position de chanteur ainsi que de danseur secondaire.

Starship Entertainment
Starship Entertainment (coréen : 스타쉽엔터테인먼트) est un label discographique sud-coréen, situé à Séoul et fondé en 2008. Sa liste d'artistes se compose principalement des groupes Monsta X, WJSN, Cravity, IVE et anciennement Sistar.
La Fosse aux alligators
La Fosse aux alligators est la douzième histoire de la série de bande dessinée belge Les Casseurs créée par le dessinateur Christian Denayer et le scénariste André-Paul Duchâteau, publiée de no 281 du 27 janvier à no 288 du 17 mars 1981, dans le journal de Tintin et éditée en album cartonné en septembre 1982 par les éditions du Lombard.

André-Paul Duchâteau
André-Paul Duchâteau, né le 8 mai 1925 à Tournai (province de Hainaut) et mort le 26 août 2020 à Uccle (région de Bruxelles-Capitale) est un journaliste, nouvelliste, écrivain de roman policier et scénariste de bande dessinée belge.

Également connu sous plusieurs noms de plume tels que D. Aisin, Michel Vasseur, André Jean, André Nô, Michaël Nô, André Voisin ainsi que le pseudonyme collectif Cap avec Christian Denayer, il est particulièrement reconnu, avec le dessinateur Tibet, pour la création de la série de bande dessinée Ric Hochet, dont les albums sont vendus à plus de 15 millions d'exemplaires et traduits dans sept langues.
Cheongnyangni (métro de Séoul)
Cheongnyangni (hangeul : 청량리 ; hanja : 淸凉里) est une station de correspondance entre la ligne 1, la ligne Gyeongchun, la ligne Gyeongui-Jungang et la ligne Suin–Bundang du métro de Séoul. Elle est située au 214 Wangsan-ro, quartier Jeonnong-dong, dans l'arrondissement Dongdaemun-gu, à Séoul en Corée du Sud. Elle est en relations directes avec la gare de Cheongnyangni, gare ferroviaire desservie par des trains de voyageurs.

Ligne Gyeongui-Jungang
La ligne Gyeongui – Jungang est une nouvelle ligne, mise en service en 2014, du réseau du métro de Séoul, qui fusionne l'exploitation de la ligne Gyeongui, de la ligne Jungang et des petites lignes : ligne yongsan (en) et ligne Gyeongwon, les rames circulent à gauche sur l'ensemble de la ligne. Le repérage de la ligne, sur les plans et la signalisation est la couleur jade, dite aussi vert Jade.
Henri Lefèbvre (musicien)
Henri Casimir Lefèbvre (né le 23 avril 1867 à Lillers et mort le 11 mai 1923 à Douai) est un clarinettiste classique français. Il fait partie des fondateurs influents de l'école française de la clarinette dans la lignée de Frédéric Berr, Hyacinthe Klosé et Cyrille Rose des XIXe et XXe siècles.

Hyacinthe Klosé
Hyacinthe Eléonore Klosé, né le 11 octobre 1808 à Corfou et mort le 29 août 1880 à Paris (9e arrondissement), est un clarinettiste et compositeur français, professeur au Conservatoire de musique et de déclamation.
Phare de Burry Port
Le phare de Burry Port est situé dans le port de Burry Port (en gallois : Porth Tywyn). Il a remplacé le phare de Pembrey (en) en baie de Carmarthen qui était érigé à 400 mètres à l'ouest. Burry Port était autrefois le principal port exportateur de charbon des vallées voisines. Le quai abrite maintenant la seule marina du comté de Carmarthenshire, au Pays de Galles.

Burry Port
Burry Port est une petite ville côtière située au sud du Pays de Galles, dans le comté du Carmarthenshire. La ville fait partie de l'aire urbaine de Llanelli et comptait 4 209 habitants au recensement de 2001. Le nom gallois de la ville est Porth Tywyn.