hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire de l'Asie du Sud-Est
L'expression Asie du Sud-Est n'est pas très ancienne. Elle remonte à la création en 1943 du South East Asia Command. On utilisait auparavant le couple Indochine (Asie du Sud-Est continentale) et Insulinde (Asie du Sud-Est insulaire).

Histoire de la Malaisie
La Malaisie actuelle résulte de l'entrée en 1963 des territoires britanniques de Bornéo devenus indépendants, Sabah et Sarawak, dans la fédération de Malaisie (1948-1963), elle-même devenue indépendante en 1957.

En 2024, la population du pays est d'environ 33 millions d'individus, se dénommant Malaisiens/Malaisiennes sans se soucier des anciennes appellations de Chinois de Malaisie ou d'Indiens de Malaisie.
La diaspora malaisienne (en) est estimée à 2 millions.
Pour mémoire, la population globale était (en millions) de 30 en 2013, 20 en 1994, 15 en 1983, 10 en 1967, 8 en 1960, 5 en 1949.
Yellowjackets (série télévisée)
Yellowjackets est une série télévisée américaine créée et produite par Ashley Lyle et Bart Nickerson et diffusée depuis le 14 novembre 2021 sur Showtime et en simultané sur Crave au Canada.

Au Québec, elle est diffusée depuis le 6 février 2022 à Super Écran, et en France, elle est diffusée sur Canal+ depuis le 3 mars 2022. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Peter Gadiot
Peter Gadiot, né le 2 janvier 1985 dans le Sussex de l'Ouest, est un acteur britannique. Il a aussi réalisé le court métrage 12-17. Entre 2016 et 2021, il joue le rôle de James Valdez dans Reine du Sud. En 2023, il incarne dans la série Netflix One Piece l'Empereur pirate Shanks Le Roux.
Cantate à Jean Bart
La Cantate à Jean Bart est une chanson traditionnelle fortement associée au carnaval de Dunkerque. Elle a été écrite et chantée pour la première fois à l'occasion de l'inauguration de la statue de Jean Bart par David d'Angers place Jean Bart à Dunkerque le 7 septembre 1845.

Elle est dédiée à « son Altesse Royale l'Amiral Prince de Joinville ».

Les paroles sont de Joseph Fontemoing et la musique de David Riefenstahl.

Le soir de la Bande de Dunkerque, la foule des « carnavaleux » se retrouve devant la statue du héros dunkerquois. À genoux, les bras tendus vers le ciel, ils entonnent le premier couplet et le refrain de la Cantate à Jean Bart.

David Riefenstahl
Ernest David Frédéric Riefenstahl, né le 20 juin 1803 à Ballenstedt (Duché d'Anhalt-Bernbourg) et mort le 15 janvier 1879 à Dunkerque (Nord), est un compositeur et clarinettiste allemand puis francais.
Kumi Mizuno
Kumi Mizuno (水野久美, Mizuno Kumi) est une actrice japonaise, née en 1937. Elle est principalement connue pour ses nombreux rôles dans des films de science-fiction japonais qu'elle a tourné pendant les années 1960. Son vrai nom est Maya Igarashi (五十嵐 麻耶, Igarashi Maya).

Godzilla: Final Wars
Godzilla: Final Wars (ゴジラ ファイナルウォーズ, Gojira: Fainaru uōzu) est un film japonais réalisé par Ryūhei Kitamura, sorti en 2004.Il marque la fin de l'ère Millenium de Godzilla.

Le film débute alors que de gigantesques monstres font leur apparition et attaquent les plus grandes capitales du monde. Les armées n'arrivent plus à faire face à cette menace. L'EDF (Earth Defense Force), qui veille à la sécurité de l'humanité, n'a pas d'autre choix : libérer Godzilla.

Ce film coïncide avec les 50 ans du genre Kaijū eiga et de Godzilla au cinéma. Il présente une grande variété d'anciens acteurs et de Kaijū des années 1970-2000.
Auzon (affluent gauche de l'Allier)
L'Auzon est une rivière française qui coule dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. C'est un affluent direct de l'Allier en rive gauche, donc un sous-affluent du fleuve la Loire.

Cournon-d'Auvergne
Cournon-d'Auvergne est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Ses habitants sont appelés les Cournonnais et les Cournonnaises.
Peachoid
Le Peachoid est un château d'eau d'une hauteur de 41 m (135 feet) situé dans la ville de Gaffney, en Caroline du Sud. Sa particularité est qu'il ressemble à une pêche. Le château d'eau a une capacité de 3,8 millions litres d'eau (1 million de gallons US). Il est construit à la sortie de Peachoid Road sur la route inter-États 85 (interstate 85), entre les sorties de 90 et 92. Généralement appelé par les habitants comme « La Pêche » et par les autres automobilistes que « M. de Pêche » ou « La Lune (les fesses) de Gaffney », le réservoir d'eau est visible à plusieurs kilomètres autour de ces sorties.

Un exemple de l'architecture « canard », le Peachoid est l'un des plus célèbres monuments de la localité.

Architecture « canard »
L'architecture « canard », ou architecture-objet ou encore architecture-gadget (en anglais : Novelty Architecture, novelty voulant dire à la fois gadget, nouveauté et curiosité) est un type d'architecture dans laquelle les bâtiments et la structure ont une forme originale, curieuse, souvent à but publicitaire, se faisant remarquer comme une espèce d'attraction visuelle dans le paysage, mais parfois simple expression de l'excentricité de son propriétaire ou de l'architecte.

Beaucoup de bâtiments pouvant être qualifiés d'architecture « canard » prennent la forme du produit vendu à l'intérieur pour attirer les clients automobilistes. D'autres sont des attractions en elles-mêmes, comme des animaux, des fruits ou des légumes géants, ou encore des répliques de bâtiments célèbres. D'autres encore ont seulement des formes bizarres ou sont faits de matériaux de construction inhabituels.
Luis Sáenz de la Calzada
Luis Sáenz de la Calzada, né à León (Espagne) le 11 juillet 1912 et mort le 27 juin 1994 dans cette même ville, est un intellectuel espagnol, médecin, peintre, poète et acteur, lié à la troupe de théâtre de Federico García Lorca, La Barraca.

León (Espagne)
León (en léonais : Llión) est une ville espagnole de la comarque de Tierra de León. C'est la capitale de la province de León, dans la communauté autonome de Castille-et-León. La ville comptait 125 317 habitants en 2017.

Elle fut au Moyen Âge la capitale du royaume de León. Le Camino francés (« chemin français ») du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par la ville. Le Camino real (« chemin royal ») y aboutit également.
Clémence Royer
Clémence Augustine Royer, née le 21 avril 1830 à Nantes et morte le 6 février 1902 à Neuilly-sur-Seine, est une philosophe et scientifique française. Elle fut à la fin du XIXe siècle une figure du féminisme et de la libre pensée. On lui doit notamment la première traduction en français de L'Origine des espèces de Charles Darwin et d'avoir ainsi introduit en France le darwinisme, en 1862. Dans cet ouvrage cependant, elle s'aventure au delà du rôle de simple traductrice en développant ses propres conceptions eugénistes.

Libre-pensée
La notion de libre-pensée, apparue pour la première fois dans un discours de Victor Hugo de 1850, désigne un mode de pensée et d'action débarrassé des postulats religieux, philosophiques, idéologiques ou politiques, mais qui se fierait principalement aux propres expériences existentielles du libre-penseur, à la logique et à la raison (rationalisme, empirisme pour se faire une opinion, doute pour éviter tout dogme).

Dans la pratique, même si tous les libre-penseurs s'affirment rationalistes, leur idéal est difficile à atteindre et la nature contestataire des mouvements libres-penseurs, l'opposition en particulier aux autorités et aux dogmes religieux qui y est centrale, ainsi que les divergences sur les moyens à employer pour parvenir à des sociétés moins inéquitables, ont mené à des scissions entre libres-penseurs athées, agnostiques ou déistes.
Gare de Breteuil-Embranchement
La gare de Breteuil-Embranchement est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Nord à Lille. Elle est située dans le hameau de Breteuil-Embranchement, sur le territoire de la commune de Bacouël, près de Breteuil, dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1846 par la Compagnie des chemins de fer du Nord.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France qui effectuent des missions entre les gares de Paris-Nord et Amiens.

Breteuil-Embranchement
Breteuil-Embranchement est un hameau appartenant à la commune de Bacouël, au canton de Breteuil, au département de l'Oise et à la région Hauts-de-France. Il est situé sur l'ancienne route nationale 30 (actuelle RD 930).
Aéroport international Joshua Mqabuko Nkomo
L'aéroport international Joshua Mqabuko Nkomo est un aéroport de Bulawayo, au Zimbabwe (code IATA : BUQ • code OACI : FVBU). Initialement connu comme l' Aéroport de Bulawayo, il a été rebaptisé en l'honneur de Joshua Nkomo, le leader et fondateur de l'Union du peuple africain du Zimbabwe, en 2001,.

Bulawayo
Bulawayo est une ville du Zimbabwe, au cœur du Matabeleland. Elle est située à 369 km (439 km par la route) au sud-ouest de Harare. Deuxième ville du pays, elle comptait une population de 738 600 habitants au recensement de 2017.
Université d'État du Delaware
L'université d'État du Delaware, ou la Delaware State University, est une université historiquement noire publique américaine basé à Dover au Delaware.

Ses équipes sportives portent le nom des Hornets.

Dover (Delaware)
La ville de Dover est la capitale de l'État du Delaware, aux États-Unis. Elle est également le siège du comté de Kent. Sa population s’élevait à 36 047 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 38 061 habitants en 2017.
Petite Princesse (série télévisée d'animation)
Petite Princesse (Little Princess) est une série télévisée d'animation britannique en 75 épisodes de 10 minutes créée d'après le personnage de Tony Ross et diffusée depuis le 9 octobre 2006 sur le réseau Five.

En France, la série a été diffusée du 28 août 2011 au 24 décembre 2011 sur France 5 dans Zouzous et rediffusée sur TiJi. Au Canada francophone, la série est diffusée sur le programme pour enfants de TFO, Mini TFO.

Tony Ross
Anthony Lee Ross, dit Tony Ross né le 10 août 1938 à Londres, est un illustrateur et auteur de littérature d'enfance et de jeunesse britannique.

Après avoir étudié à l'université de Liverpool John-Moores, il se lance dans un prolifique carrière d'illustrateur.

Il a illustré plusieurs romans de Richmal Crompton (série William), Jeanne Willis, Dominique Demers (série Une aventure de Mlle Charlotte), Francesca Simon (série Horrible Henri) ou Paula Danziger (série Lili Graffiti).

Il a reçu le Deutscher Jugendliteraturpreis en 1986.

Il enseigne l'illustration à l'université métropolitaine de Manchester.

Il écrit et illustre seul plusieurs albums. Sa série Petite Princesse a été adaptée sous forme de série télévisée d'animation, Petite Princesse. Avant de devenir auteur illustrateur, il voulait devenir pilote d'avion.
Émeraude
L’émeraude est un minéral, du groupe des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, variété de béryl, dont la couleur verte provient de traces de chrome, de vanadium et parfois de fer. L'émeraude est, avec le diamant, le saphir et le rubis, l'une des quatre gemmes qualifiées de pierres précieuses.

Cyclosilicate
Les cyclosilicates sont des minéraux de la famille des silicates. L’unité structurale des cyclosilicates consiste en anneaux (ou cycles) formés de tétraèdres reliés entre eux par mise en commun d’un oxygène, donnant des rapports Si : O = 1 : 3. Les anneaux peuvent être simples ou branchés, isolés les uns des autres ou groupés par deux. Ces anneaux sont généralement empilés dans la structure et déterminent des canaux qui peuvent être vides ou occupés par des ions ou molécules. Les cyclosilicates sont classés selon le type d'anneaux, et en particulier le nombre de tétraèdres dans les anneaux. Les principaux types sont décrits ci-dessous (il existe de nombreuses autres combinaisons présentes dans des minéraux très rares).
La Leçon de musique (Fragonard)
La Leçon de musique est un tableau de l'artiste rococo français Jean Honoré Fragonard, réalisé vers 1770. Il s'agit d'une peinture à l'huile sur toile (109 × 121 cm). Elle est conservée au Musée du Louvre à Paris depuis 1849 (donation d'Hippolyte Walferdin).

Jean-Honoré Fragonard
Jean-Honoré Fragonard, né le 5 avril 1732 à Grasse et mort le 22 août 1806 à Paris, est un peintre français.

Il est l'un des principaux représentants du style rococo français.

Peintre d'histoire, de genre et de paysages, il se spécialise assez rapidement dans le genre libertin et les scènes galantes, comme le montre son célèbre tableau Le Verrou.
Le Chef de saint Jean-Baptiste
Le Chef de saint Jean-Baptiste est un tableau réalisé par l'artiste français Pierre Puget dans la deuxième moitié du XVIIe siècle. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente la tête décapitée de Jean le Baptiste gisant dans un plat après sa décollation. La composition comprend des traces de sang qui maculent le bord de la surface en pierre sur laquelle est posé ce plat en formant la signature du peintre. Achetée en 2025 à la galerie De Bayser, à Paris, l'œuvre est conservée au musée du Louvre,.

Pierre Puget
Pierre Puget, né le 16 octobre 1620 à Marseille, et mort dans la même ville le 2 décembre 1694, est un sculpteur baroque, dessinateur, peintre et architecte français.

Il fut célébré par de nombreux auteurs aux XVIIIe et XIXe siècles comme « le Michel-Ange de la France », l'un des représentants de l'esprit classique français du Grand siècle dans la sculpture, comme le fut Nicolas Poussin pour la peinture. Il est l'un des introducteurs de l'Art baroque en France, bien illustré par ses réalisations architecturales. À la fois artiste et artisan, il peut être considéré comme un exemple de créateur complet, dont le talent transcende les techniques.
Commission interministérielle des biens à double usage
La Commission interministérielle des biens à double usage (Cibdu) est une instance intergouvernementale française au sein du Service des biens à double usage (SBDU), rattaché au ministère de l'Économie et des Finances ; elle est chargée d'examiner les demandes d'exportation de biens à double usage, qu'elle peut approuver ou désapprouver.

Arrangement de Wassenaar
L'arrangement de Wassenaar (de son nom complet, l'arrangement de Wassenaar sur le contrôle des exportations d'armes conventionnelles et de biens et technologies à double usage) est un régime multilatéral de contrôle des exportations mis en place en 1996 par 33 États afin de coordonner leurs politiques en matière d'exportations d'armements conventionnels et de biens et technologies à double usage.
The Rolling Stones No. 2
The Rolling Stones No. 2 est le second album britannique des Rolling Stones.

Édité en 33 tours début 1965, ce disque contient de nombreuses reprises de standards du rock 'n' roll et du rhythm and blues, ainsi que trois chansons signées Mick Jagger et Keith Richards.

Aux États-Unis, la plupart des autres chansons se retrouveront sur la version américaine renommée The Rolling Stones, Now! étant donné qu'il s'agit du troisième album du groupe là-bas. En effet, un autre album, 12 X 5, était sorti là-bas vers l'automne dernier, où l'on  retrouve le EP britannique Five by Five et des chansons qui paraîtront quelques mois plus tard sur le second album en Angleterre.

En France il est tout d'abord édité sous le nom The Rolling Stones No 3. En effet, un autre album intitulé Around and Around étant sorti un peu plus tôt dans ce pays, il comportait des chansons de singles et des deux EP.

Jack Nitzsche
Jack Nitzsche, est un compositeur, arrangeur et producteur américain, né à Chicago le 22 avril 1937 et mort à Los Angeles le 25 août 2000. Il a collaboré avec Phil Spector, Neil Young & Crazy Horse et les Rolling Stones. Il a obtenu un Oscar pour l'une de ses nombreuses musiques de film.
Romano Scarpa
Romano Scarpa, né le 27 septembre 1927 à Venise et mort le 23 avril 2005 à Malaga (Espagne), est un dessinateur et scénariste de bande dessinée italien. Il est l'un des plus célèbres dessinateurs d'histoires de l'univers de la Walt Disney Company : autant celui de Donald Duck que celui de Mickey Mouse.

Famille Écoutum
La famille Écoutum (Coot Kin en anglais), dans l'univers des canards imaginé par la Walt Disney Company, constitue principalement l'ascendance de Donald Duck. Fondée par Cornélius Écoutum, elle est alliée à la famille Duck par le mariage de Grand-Mère Donald avec Joseph Duck et au clan McPicsou par celui de leur fils Rodolphe Duck avec Hortense Picsou, sœur de Balthazar Picsou.
Ubisoft Montpellier
Ubisoft Montpellier est un studio français de développement de jeux vidéo fondé en 1994 et situé à Castelnau-le-Lez, en périphérie de Montpellier.

Il est issu du regroupement des deux studios montpelliérains, Ubisoft Pictures, fondé en 1994 et Tiwak, fondé en 2000. Le studio est le principal développeur des franchises Rayman, Beyond Good and Evil et Lapin crétin.

Ubisoft Montpellier est à l'origine du Jade engine, un moteur de jeu créé par une équipe comprenant Michel Ancel pour le jeu Beyond Good and Evil. Le moteur a par la suite été utilisé par une dizaine d'autres titres. Le studio a également développé le moteur de jeu UbiArt Framework, utilisé notamment pour son jeu Soldats inconnus : Mémoires de la Grande Guerre, primé pour son originalité lors des BAFTA Games Awards.

Jade engine
Le Jade engine est un moteur de jeu développé et utilisé par Ubisoft. Le moteur a été créé par une équipe de Ubisoft Montpellier, comprenant Michel Ancel, pour le jeu Beyond Good and Evil. Le moteur porte ainsi le nom du personnage principal, Jade.
Arrondissement de Niodior
L'arrondissement de Niodior est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le Sine-Saloum, au nord-ouest du département de Foundiougne, dans la région de Fatick.

Il compte trois communautés rurales :

Communauté rurale de Bassoul

Communauté rurale de Dionewar

Communauté rurale de Djirnda

Son chef-lieu est Niodior.

Fatick (région)
La région de Fatick est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est frontalière avec la Gambie. Le chef-lieu régional est la ville de Fatick. Elle est entourée au nord et au nord-est par les régions de Thiès, Diourbel et Louga, au sud par la République de Gambie, à l’est par la région de Kaolack et à l’ouest par l’océan Atlantique.
Chapelle Saint-Melaine de Laval
La chapelle Saint-Melaine de Laval, située à Laval était une chapelle romane.

Cette chapelle était située à peu de distance de Laval, non loin de l'étang de Barbé, dédiée à Melaine. Le prieuré fut longtemps la paroisse du faubourg du Pont-de-Mayenne de Laval, de l'archidiaconé de Sablé, du doyenné de Sablé au-delà de l'Ouette, rive droite de la Mayenne. L'église paroissiale fut au XVe siècle, transférée dans l'intérieur du faubourg ; elle prit alors le nom de Saint Vénérand, qui lui fut donné pour patron. Le prieuré de Saint-Melaine fut longtemps cure primitive de cette partie de la ville, au-delà de la Mayenne, en face du château de Saint-Melaine.

Château de Saint-Melaine
Le château de Saint-Melaine est un château français situé à Laval, dans le département de la Mayenne et la région des Pays de la Loire. Il est situé à 1 200 mètres sur la route du Mans. L'ancienne route y était rejointe par une voie venant d'Entrammes, via Penuriæ (1180).
Saison WNBA 2015
La saison WNBA 2015 est la 19e saison de la Women's National Basketball Association (WNBA). La saison régulière commence le 5 juin 2015 et les séries éliminatoires se sont terminées le 14 octobre. Le Mercury de Phoenix sont championne en titre.

Le Lynx du Minnesota a battu le Fever de l'Indiana 69–52 dans le cinquième match des finales le 14 octobre pour décrocher un troisième titre WNBA en cinq ans.

Tamika Catchings
Tamika Catchings, née le 21 juillet 1979 à Stratford (New Jersey), est une joueuse américaine de basket-ball, évoluant au poste d'ailière, élue plusieurs fois meilleure défenseure de WNBA. En 2011, elle est désignée MVP de la saison régulière et remporte le championnat WNBA 2012. Avec la sélection américaine, elle est, en même temps que ses coéquipières Sue Bird et Diana Taurasi quadruple championne olympique, en 2004, 2008,  2012 et  2016 ainsi que double championne du monde en 2002 et 2010.
Pippa Hackett
Pippa Hackett, née le 8 janvier 1974 dans le comté de Mayo, est une femme politique irlandaise du Parti vert qui est ministre d'État au ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et de la Marine depuis juin 2020. Elle est l'un des trois ministres d'État présents au cabinet, mais sans droit de vote.

Elle est sénatrice du Panel agricole de 2019 à 2025.

Secrétaire d'État (Irlande)
Un secrétaire d'État (en anglais : Minister of State , en irlandais : Aire Stáit) est un poste gouvernemental en Irlande attaché à un ou plusieurs Départements d'État du gouvernement de l'Irlande et assiste un ministre de ce gouvernement.
Complexe nucléaire Maïak
Le complexe nucléaire Maïak (ou complexe nucléaire Mayak) se trouve entre les villes de Kasli et Kychtym, à 72 km au nord de la ville de Tcheliabinsk en Russie. Le complexe est situé dans l'unité administrative territoriale centrale d'Oziorsk, nommée Tcheliabinsk-40 puis Tcheliabinsk-65, qui est située dans l'oblast de Tcheliabinsk.

Tetcha
La Tetcha (en russe : Теча) est une rivière de Russie, qui coule dans l'oblast de Tcheliabinsk à l'est des monts Oural. C'est un affluent de l'Isset en rive droite, donc un sous-affluent de l'Ob par l'Isset, la Tobol et enfin l'Irtych.
Cuisine kényane
La cuisine kényane est très variée et diffère d'une région (ressources naturelles) et surtout d'une ethnie (traditions) à l'autre. Il est cependant deux préparations culinaires communes :

L'ugali (mot d'origine swahili). Il pourra être confectionné uniquement avec du maïs blanc (mahindi en swahili) ou, ce dernier, mélangé avec du sorgho (mtama en swahili).

Le githeri (mot d'origine kikuyu) qui est un mélange de grains de maïs et de fèves. Ce mélange sera alors agrémenté, ou non, d'autres légumes suivant l'origine tribale.

On y consomme également parfois du nshima, un plat à base de maïs, mélangé à des légumes et de la viande (ou du poisson).

Nshima
Le nshima, ou nsima, est un plat originaire de Zambie, à base de farine de maïs, qui se présente sous la forme d'une pâte blanche. Il est consommé dans toute l’Afrique, en particulier à l’est, en Zambie, au Malawi et au Kenya, où il constitue la base de l’alimentation quotidienne.
Mickey, le club des méchants
Mickey, le Club des Méchants (Mickey's House of Villains), ou Chez Mickey, entre méchants en Belgique et au Québec, est une compilation de courts métrages des studios Disney présenté comme un long-métrage d'animation, sorti en 2002 directement en vidéo.

Jafar (Disney)
Jafar Lazhar  (en arabe جعفر / Ǧaʿfar)  est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation Aladdin. Il  est inspiré de Jafar ben Yahya et du sorcier du conte  Aladin ou la Lampe merveilleuse. Le personnage apparaît dans la suite du film sortie directement en vidéo : Le Retour de Jafar (1994), ainsi qu'une série télévisée, Aladdin (1994-1995) et des bandes dessinées. Jafar est le vizir, conseiller du Sultan d'Agrabah, père de Jasmine.
D'Iberville (métro de Montréal)
D'Iberville est une station sur la ligne bleue du métro de Montréal. La station est située à l'extrême sud-ouest du quartier Saint-Michel dans l'arrondissement de Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension. Elle est nommée en l'honneur du militaire et explorateur Pierre LeMoyne d'Iberville.

Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension
Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension est un arrondissement de la ville de Montréal, au Québec, situé au centre-nord de la métropole. Il est constitué de trois quartiers, soit Villeray, Saint-Michel et Parc-Extension.

Avec une population de 145 090 habitants en 2021, il s'agit du deuxième arrondissement montréalais le plus populeux après Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce.