hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorie du tout
La théorie du tout est une théorie physique susceptible de décrire de manière cohérente et unifiée l'ensemble des interactions fondamentales. Une telle théorie n'a pas été découverte à l'heure actuelle, principalement en raison de l'impossibilité de trouver une description de la gravitation qui soit compatible avec le modèle standard de la physique des particules, qui est le cadre théorique utilisé pour la description des trois autres interactions connues (électromagnétisme, interaction faible et interaction forte).

L'unification théorique des quatre interactions fondamentales régissant la physique dans son ensemble porte aussi le nom de superforce.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Gostiny Dvor (métro de Saint-Pétersbourg)
Gostiny Dvor (en russe : Гости́ный двор) est une station de la ligne 3 du Métro de Saint-Pétersbourg. Elle est située à l'angle de la perspective Nevski et de la rue Sadovaïa dans le raïon Central, à Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 1967, elle est desservie par les rames de la ligne 3 du métro de Saint-Pétersbourg. Elle est en correspondance avec la station Nevski prospekt, desservie par la ligne 2.

Ligne 3 du métro de Saint-Pétersbourg
La ligne 3 du métro de Saint-Pétersbourg, dite aussi ligne Nevsko-Vassileostrovskaïa (en russe : Не́вско-Василеостро́вская ли́ния) ou la ligne verte, est l'une des cinq lignes du réseau métropolitain de Saint-Pétersbourg, en Russie.
Modèle de circulation générale
Un modèle de circulation générale (en anglais, general circulation model ou GCM) est un modèle climatique. Il s'appuie sur les équations de Navier-Stokes, appliquées à une sphère en rotation ainsi que sur des équations d'équilibre de la thermodynamique pour inclure les sources d'énergie (rayonnement, changement de phase). Ceci permet de simuler à la fois la circulation atmosphérique mais aussi la circulation océanique. Ces équations sont ensuite codées pour être utilisée par des superordinateurs.

Ces modèles de circulation générale sont utilisés pour les prévisions atmosphériques, pour l'étude du climat et du changement climatique.

Changement d'état
En thermodynamique, un changement d'état est une transition de phase lors du passage d'un état de la matière à un autre état. Les trois principaux états de la matière sont : solide, liquide et gazeux, mais il en existe plusieurs autres, moins courants : plasma, fluide supercritique, mésophase…

Le changement d'état d'un corps pur est provoqué par une modification de sa pression, de sa température et/ou de son volume.

Il est possible de représenter les états et les changements d'état sur un diagramme de phase tridimensionnel (P, V, T) ; en effectuant des projections de ce diagramme sur différents plans, on obtient les diagrammes bidimensionnels (P, T) et (P, V).

Le point triple est un point du diagramme de phase qui correspond à la coexistence de trois états solide, liquide et gazeux d'un corps pur. Il est unique et défini par une température et une pression données.
Résolution (film)
Résolution est un film ivoirien réalisé par Boris Oué et Marcel Sangne et produit par Évelyne Ily Juhen.

Ce film est présenté en février 2019 au Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO) où il reçoit le prix CEDEAO de l'intégration et le prix Félix Houphouët-Boigny,.

Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou 2019
Le FESPACO 2019 est la 26e édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou. Il se déroule du 23 février au 2 mars 2019 à Ouagadougou. Le thème de cette édition du cinquantenaire est « Mémoire et avenir des cinémas africains ».
Astrid Kumbernuss
Astrid Kumbernuss, née le 5 février 1970 à Grevesmühlen (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale), est une athlète allemande, lanceuse du poids et du disque. Elle connut ses meilleurs résultats avec le lancer du poids.

Jusqu'en 1990, elle a représenté la République démocratique allemande. Ses plus grands succès furent ses titres mondiaux en 1995, 1997 et 1999 ainsi que le titre olympique en 1996 à Atlanta. Au milieu des années 1990, elle est invaincue à 53 reprises en compétition.

Elle est élue personnalité sportive allemande de l'année en 1997.

Elle a arrêté sa carrière sportive en 2005.

Astrid Kumbernuss a deux enfants, Philip né en 1998 et Hannah Marie, née en 2011.

Championnats du monde d'athlétisme 1999
Les 7es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 20 au 29 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. 1 750 athlètes issus de 200 nations ont pris part aux 46 épreuves du programme, dont le saut à la perche et le lancer du marteau féminins disputés pour la première fois en Championnats du monde.
Jean-Louis Pisuisse
Jean-Louis Pisuisse, né le 6 septembre 1880 à Flessingue et mort assassiné le 26 novembre 1927 à Amsterdam, est un chansonnier, humoriste et journaliste néerlandais. Il est considéré comme le pionnier principal du courant néerlandais de cabaret artistique (kleinkunst).

Chansonnier (humoriste)
Un chansonnier est un auteur de sketches ou chansons satiriques sur l'actualité, souvent à teneur politique. Le sens ancien de « chansonnier » a été remplacé par les termes chanteur, auteur-compositeur-interprète, parolier.
Stade Jonas-Duarte
Le stade Jonas-Duarte (en portugais : Estádio Jonas Duarte), également connu sous le nom de stade Jonas-Ferreira-Alves-Duarte (en portugais : Estádio Jonas Ferreira Alves Duarte), est un stade de football brésilien situé dans la ville d'Anápolis, dans l'État du Goiás.

Le stade, doté de 40 400 places et inauguré en 1965, sert d'enceinte à domicile aux équipes de football de l'Associação Atlética Anapolina, de l'Anápolis Futebol Clube, du Grêmio Esportivo Anápolis et du Grémio Esportivo Inhumense.

Le stade porte le nom de Jonas Ferreira Alves Duarte, maire d'Anápolis et vice-gouverneur du Goiás en 1954 et 1955.

Goiás
L'État du Goiás (prononcé en portugais : [ɡojˈjas]) est l'un des 26 États du Brésil. Il est situé sur le vaste plateau central, dans la région Centre-Ouest. En 2019, l'État, qui compte 3,3 % de la population brésilienne, est responsable de 2,7 % du PIB du pays,,,.

Le climat est tropical semi-humide. La végétation est celle du Cerrado.

Une partie du territoire de l'État a été utilisée pour la création de Brasilia et est devenue le District fédéral.
Une autre partie, plus vaste, est devenue le Tocantins.

Sa capitale est Goiânia (1 181 438 habitants).

Villes principales (de plus de 100 000 habitants) : Águas Lindas de Goiás, Anápolis, Aparecida de Goiânia, Luziânia, Rio Verde, Catalão, Valparaíso de Goiás, Goiás et Trindade.
NGC 1750
NGC 1750 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Taureau. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

NGC 1750 est situé à environ 630 pc (∼2 050 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 200 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 25,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 14,9 années-lumière.

Notons qu'il est possible que NGC 1750 soit en réalité NGC 1746. Une étude parue en 1998 confirme que NGC 1750 et NGC 1758 sont bien des amas ouverts, mais il semble selon cette étude que NGC 1746 soit un groupe d'étoiles.

NGC 1746
NGC 1746 est un amas ouvert situé dans la constellation de la Taureau. Il a été découvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

NGC 1746 est situé à environ 760 pc (∼2 480 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 155 millions d'années. Le diamètre apparent de l'amas est de 40,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne un diamètre réel d'environ 8,7 années-lumière.

Notons que NGC 1746 est considéré comme un groupe d'étoiles par le professeur Seligman et par Wolfgang Steinicke sur le site de SEDS. Une étude parue en 1998 montre aussi l'absence d'évidences que NGC 1746 est un amas ouvert.
VMFA(AW)-533
533ème Escadron de chasseur d'attaque tout temps (USMC)

Le Marine All Weather Fighter Attack Squadron 533 (ou VMFA(AW)-533) est un escadron de chasseur d'attaque FA-18 Hornet. L'escadron, connu sous le nom de "Hawks" est basé à la Marine Corps Air Station Beaufort, en Caroline du sud. Il est sous le commandement du Marine Aircraft Group 31 (MAG-31) et de la 2nd Marine Aircraft Wing (2nd MAW). L'escadron est l'un des deux seuls escadrons F/A-18D Hornet opérant actuellement à partir de MCAS Beaufort, l'autre étant le VMFA(AW)-224 "Bengals".

McDonnell Douglas F/A-18 Hornet
Le McDonnell Douglas F/A-18 Hornet est un avion de combat multirôle américain, initialement destiné à être embarqué à bord de porte-avions de l'US Navy. Mis en service au début des années 1980, il a été construit entre 1974 et 2000 à 1 480 exemplaires et exporté dans une dizaine de pays. Il est le deuxième avion de combat le plus utilisé dans le monde en 2012 avec, selon une estimation, 1 005 appareils en activité, soit 6 % de la flotte mondiale d'avions de combat. Le Boeing F/A-18E/F Super Hornet est son successeur.
Cité du cinéma
La Cité du cinéma est un complexe de studios cinématographiques créé et conçu par le réalisateur et producteur français Luc Besson, implanté à Saint-Denis en Seine-Saint-Denis, au nord de Paris. Elle est l'équivalent français de Cinecittà (Italie), de Pinewood (Royaume-Uni) ou de Babelsberg (Allemagne). Elle est inaugurée le 21 septembre 2012.
La cité du cinéma abrite, entre autres, l'École nationale supérieure Louis-Lumière, EuropaCorp et les studios de Paris.

Studios de Babelsberg
Les studios de Babelsberg sont des studios de cinéma fondés en 1912 et situés dans le quartier de Babelsberg à Potsdam (Brandebourg) dans la banlieue sud-ouest de Berlin. Ils deviennent rapidement un des centres mondiaux de la production cinématographique tant par le nombre de films tournés que par la qualité des réalisations. Mais la période nazie sonne le glas de la créativité des studios. Après une longue période d'assoupissement pendant la période est-allemande, les studios Babelsberg ont retrouvé un rayonnement international.
Mario Pons
Nelson Mario Pons Seelig, né le 18 décembre 1967, est un coureur cycliste équatorien. Il est considéré comme le meilleur pistard équatorien de tous les temps. Il s'impose, notamment, par deux fois lors des championnats panaméricains. Mario Pons représente son pays lors de deux Jeux olympiques.

Championnats panaméricains de cyclisme sur piste
Les Championnats panaméricains de cyclisme sur piste sont les championnats continentaux de cyclisme sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme. La première édition a lieu en Colombie en 1974. La compétition a, d'abord, une périodicité bisannuelle, puis elle passe à un rythme annuel (sans interruption depuis 2004). Les premières épreuves féminines font leur apparition lors des championnats panaméricains de 1988. D'abord organisées ensemble, les compétitions panaméricaines de piste ont été désolidarisées des épreuves sur route depuis l'édition 2013. La décision a été prise, à Mar del Plata, le 10 mars 2012, lors du congrès célébrant le 90e anniversaire de la COPACI (ceci pour se mettre en conformité avec les programmes de l'UCI et pour réduire les coûts des pays organisateurs).
Fort Charnisay
Le fort Charnisay, officiellement le lieu historique national du Canada Fort-Charnisay, est un lieu historique national situé à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick (Canada). Il est situé vis-à-vis le poste de péage du pont du Havre, sur la rive droite (ouest) du fleuve Saint-Jean.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.
Charles François d'Angennes
Charles François d’Angennes, marquis de Maintenon, né à Chartres en décembre 1648 et mort à Saint-Pierre (colonie de Martinique) en avril 1691, est un officier de marine, corsaire, administrateur colonial, négrier et riche planteur esclavagiste de Martinique. Il fait la course pendant deux ans, et fait fortune dans les plantations de Martinique en 1685, après avoir désarmé de nombreux flibustiers pour Louis XIV.

Le marquis de Maintenon est passé à la postérité pour avoir vendu à Françoise d'Aubigné, maîtresse puis seconde femme de Louis XIV, son château et sa terre, lui transmettant ainsi son nom.

Habitation agricole coloniale
Dans les anciennes colonies françaises aux Antilles, en Guyane, en Louisiane et aux Mascareignes, les habitations sont des exploitations agricoles, des plantations tenues autrefois par des colons de métropole ou leur représentant, et sur lesquelles travaillaient des esclaves. Les habitations qui conservent encore une activité agricole sont aujourd'hui essentiellement tournées vers la production de rhum et de banane.

« Habitation » est le terme le plus approprié pour traduire le terme anglais « plantation » dans le contexte caribéen.
Stefano Pioli
Stefano Pioli, né le 20 octobre 1965 à Parme, est un footballeur italien reconverti en tant qu'entraîneur.

Durant sa carrière professionnelle, Pioli joue un total de 314 matchs, dont 254 en Serie B et 60 en Serie A.

Il remporte le Scudetto lors de la saison 2021-2022 du championnat italien avec l'AC Milan.

Championnat d'Italie de football 2021-2022
La saison 2021-2022, qui débute le 22 août 2021, est la 120e édition du championnat d'Italie de football. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Italie en une série de trente-huit journées.

Le champion en titre, l'Inter Milan, défend son titre face à 19 autres équipes, dont trois promus qui sont Empoli FC, l'US Salernitana et le Venise FC.
Chemin de fer de la vallée de Kaysersberg
Le chemin de fer de la vallée de Kaysersberg est un ancien chemin de fer à voie étroite d’intérêt local. La ligne reliait la gare de Colmar à la gare de Lapoutroie dans le Haut-Rhin. Elle est aujourd'hui déclassée et déposée.

Elle constituait la ligne n°137 000 du réseau ferré national sous le nom de « ligne de (Colmar) Logelbach à Lapoutroie ».

Lapoutroie
Lapoutroie est une commune française du Massif des Vosges située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Mons (Gard)
Mons [mɔ̃s] est une commune française située dans le nord du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Droude et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mons est une commune rurale qui compte 1 789 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération d'Alès et fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Monsois ou  Monsoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'oppidum de Vié-Cioutat, inscrit  en 1982.

Aire d'attraction d'Alès
L'aire d'attraction d'Alès est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Alès sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Alès, qui comportait 52 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Ángel Cabrera (golf)
Ángel Cabrera, né le 12 septembre 1969 à Córdoba, est un golfeur argentin qui joue principalement sur le Tour européen PGA. Il est affectueusement surnommé "El Pato" (le canard) pour sa démarche qui rappelle celle de l'animal. C'est le champion de l'édition 2007 de l'U.S. Open et du Masters 2009. C'est le seul Argentin à avoir gagné à la fois le Masters et l'U.S. Open.

DP World Tour
Le DP World Tour, anciennement nommé Tour européen PGA, est un circuit professionnel de golf masculin, le plus important d'Europe. Il est mis en place pour la première fois par l'association britannique professionnelle PGA mais devient indépendant en 1984.

Ses tournois ont principalement lieu en Europe, mais se sont étendus depuis quelques années à d'autres endroits du monde ainsi qu'aux plus grands tournois américains.
Musique contemporaine
La musique contemporaine est l'ensemble des courants de musique savante apparus après la fin de la Seconde Guerre mondiale. À partir des années 1950, l’émergence de mutations dans l'écriture musicale laisse entrevoir une nouvelle tendance de la composition. Ces mutations sont en fait des caractéristiques du siècle de l'ordinateur, de l'enregistrement sonore et du synthétiseur : un langage musical en crise (indétermination d’un côté, sérialisme généralisé de l’autre), et des recherches qui développent de nouvelles formes d’expression (musique électronique, mixte), pour aboutir à de nouveaux concepts (notions fondamentales d’acoustique, notions d’objets sonores et musicaux). Certains de ces courants ont emprunté des voies nouvelles en dehors du système tonal.

Un autre apport, des instrumentistes eux-mêmes, est celui des modes de jeu qui sur la base de la lutherie traditionnelle développe également l'espace du timbre instrumental.

Timbre (musique)
En musique, le timbre est l'ensemble de caractéristiques du son qui permet de reconnaître un instrument ou une voix — par opposition à la note ou aux mots. En musique comme dans les autres domaines, le « timbre » d'une voix humaine est l'ensemble de ses caractères distinctifs.

La notion de timbre apparaît en Europe au XVIIIe siècle dans la musique polyphonique. Au XXe siècle, la synthèse électronique des sons permet le développement de timbres entièrement nouveaux. La musique pop se caractérise par son invention de timbres, notamment de guitare électrique ; la musique électronique les diversifie et les enrichit. L'étude de la perception des timbres, commencée au XIXe siècle avec les expériences psychoacoustiques de Helmholtz sur les sons continus, se poursuit avec ces nouveaux instruments en incluant la dynamique sonore, puis en s'inscrivant dans les recherches sur la cognition, considérant que la reconnaissance des timbres est une instance de celle des formes.
Yeshi Donden
Yeshi Donden ou Yeshi Dhonden (tibétain : ཡེ་ཤེས་དོན་ལྡན, Wylie : ye shes don ldan), né le 15 mai 1927 à Namro, un village du Tibet central du district de Lhoga et mort le 26 novembre 2019 à McLeod Ganj, un quartier de Dharamsala en Inde, est un docteur en médecine tibétaine traditionnelle qui reçut le titre de médecin personnel du dalaï-lama.

Il fonde l'Institut de médecine et d'astrologie tibétaine à Dharamsala en 1961 et en est directeur jusqu'en 1966 avant de fonder dans la même ville une clinique privée en 1969.

Dharamsala
Dharamsala (hindi : धर्मशाला, tibétain : དྷ་རམ་ས་ལ་) est une ville du nord de l'Inde, située dans l'État de l'Himachal Pradesh. Elle est parfois appelée la petite Lhassa car elle est la terre d'accueil du 14e Dalaï-lama, Tenzin Gyatso, en exil du Tibet depuis 1959 à ce jour.
Astra BM 22
Le BM 22 est un tombereau rigide à deux essieux du constructeur italien Astra SpA. Il a été conçu pour répondre aux exigences liées à la réalisation de travaux de génie civil en Italie.

Très sollicité par les entreprises du bâtiment mais surtout des travaux publics pour disposer d'un engin destiné aux travaux de percement des tunnels pas assez longs pour justifier la mise en place d'un train pour évacuer les déblais à l'extérieur, Astra présente, en 1956, le petit dumper BM 1, « BM » pour les initiales du patron, « 1 » pour premier de la série, suivi en 1960 par le BM 2, et en 1971 le BM 22.

Astra BM 1
Le BM 1 est le premier petit tombereau — camion spécifique de chantier — construit par le nouveau constructeur de camions italien Astra SpA, entre 1955 et 1960.

Très sollicité par les entreprises du bâtiment mais surtout des travaux publics pour disposer d'un petit engin destiné aux travaux de percement des tunnels pas assez longs pour justifier la mise en place d'un train pour évacuer les déblais à l'extérieur, Astra présente, en 1955, un petit tombereau, baptisé « BM 1 », BM pour les initiales du patron, 1 pour premier d'une future série.
Six Fughettes
Les Six Fughettes, op. 1 sont une œuvre pour piano-forte de Carl Maria von Weber, composée en 1798 et sa première partition conservée. Elle porte les références J. 1-6 dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par Friedrich Wilhelm Jähns.

Carl Maria von Weber
Carl Maria Friedrich Ernst von Weber (en français : Charles Marie Frédéric Ernest de Weber) est un compositeur allemand de musique romantique né le 18 novembre 1786 à Eutin, près de Lübeck, et mort le 5 juin 1826 à Londres, dans le quartier de Marylebone.

Il est surtout connu pour ses deux concertos pour clarinette, parmi les plus virtuoses jamais composés, et pour un des opéras les plus célèbres du répertoire : Der Freischütz (1821).

Bien que la majorité de son œuvre soit aujourd'hui moins représentée que de son vivant, il est considéré par certains musicologues comme étant le trait d'union entre Mozart et Berlioz, qui lui voua une grande admiration, et il est le pionnier de l'opéra romantique allemand (« romantische Oper »), qui influencera un grand nombre d'opéras de Richard Wagner jusqu'à Lohengrin (1850).