hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naissance en 1959
Les naissances en 1959 concernent les personnalités nées entre le 1er janvier et le 31 décembre 1959.

Luc Besson

Pascal Légitimus

Didier Bourdon

Patrick Timsit

Patrick Bruel

Robert Smith

Nicolas Sirkis

Kevin Spacey

Vincent Lindon

Val Kilmer

Zabou Breitman

Youssou N'Dour

Youssou N'Dour
Youssou N'Dour, né le 1er octobre 1959 à Dakar (Sénégal), est un auteur-compositeur-interprète, musicien et homme politique sénégalais.

« Roi du mbalax » au Sénégal, chanteur africain à la renommée internationale, il est également patron de presse à partir de 2003 et de la fondation du groupe Futurs Médias. Il s'engage dans le mouvement anti-Wade et devient, au sein du gouvernement Mbaye, ministre de la Culture et du Tourisme du Sénégal à partir du 4 avril 2012 puis ministre du Tourisme et des Loisirs du 29 octobre 2012 au 2 septembre 2013, avant d'être rattaché au président Macky Sall comme ministre-conseiller.
Matthias Withoos
Matthias Withoos, dit aussi Calzetta Bianca ou Calzetti, né à Amersfoort (Provinces-unies) en 1627 et mort à Hoorn en 1703, est un peintre du siècle d'or néerlandais.

Auteur, entre autres de nature morte et de panoramas, son style, proche de celui d'Otto Marseus van Schrieck, est reconnaissable par le détail des insectes, des reptiles et des sous-bois à l’avant-plan de ses peintures,.

Hoorn
Hoorn, parfois francisé en Horn, est une ville et commune néerlandaise, située dans le nord-est de la province de Hollande-Septentrionale, dans la région historique de Frise-Occidentale. Elle est bordée au sud par le Markermeer, à l'est par Koggenland, au nord par Medemblik et à l'ouest par Drechterland. Lors du recensement de 2017, elle compte 72 707 habitants.
Vincent Wulf
Vincent Wulf, né le 5 janvier 1973 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur et entraîneur de rugby à XIII néo-zélandais devenu international français.

Il découvre le rugby à XIII à Auckland est y est formé. Il déménage en Australie à Cairns en 1993 et poursuit son apprentissage. En 1995, il prend la direction de la France et de Villeneuve-sur-Lot. Avec ce club, il a une part active dans sa domination sur le plan national remportant cinq titres de Championnat de France en 1996, 1999, 2001, 2002, et 2003, ainsi que quatre titres de Coupe de France en 1999, 2000, 2002 et 2003. Fort de ses performances en club, il est sélectionné à plusieurs reprises en équipe de France entre 1997 et 2000 prenant part à la Coupe du monde 2000. Il prend part également à l'aventure du Paris Saint-Germain Rugby League lors de la création du club en 1996 et son intégration en Super League.

Enfin, il endosse le rôle d'entraîneur en fin de carrière, notamment à la Réole.

Coupe de France de rugby à XIII 1998-1999
La Coupe de France de rugby à XIII 1999 est organisée durant la saison 1998-1999. La compétition à élimination directe met aux prises des clubs français. L'édition est remportée par Villeneuve-sur-Lot.
Ray-Ban Aviator
Les Ray-Ban Aviator, dites parfois  lunettes aviateur, sont des lunettes de soleil conçues par l'opticien américain Bausch & Lomb et commercialisées sous la marque Ray-Ban à partir de 1937. Les Ray-Ban Aviator se caractérisent notamment par la forme, la nature de leurs verres et leur monture métallique particulièrement fine.

Bausch & Lomb
Bausch & Lomb est une entreprise américaine, leader mondial en ophtalmologie médicale et optique.

L'entreprise a été créée en 1853 par Henry Lomb et John Jacob Bausch, opticiens allemands émigrés aux États-Unis.

Fournisseur de l'US Navy de jumelles et télescopes, la société conçoit, à la demande du lieutenant John MacCready les lunettes de soleil Ray-Ban. Lomb et Baush finissent par développer le verre RB3, qui filtre les rayons UV et infrarouges. Baptisé initialement Antiglare, ce verre est breveté plus tard sous le nom de Ray-Ban (bannir les rayons).

Elle fut aussi un fabricant d'objectifs photographiques et de microscopes réputés. Cette dernière branche a été absorbée à la fin du XXe siècle par Leica Microsystems.

L'entreprise vend la marque Ray-Ban à Luxottica, en 1999.
Mário Coluna
Mário Esteves Coluna (dit O Monstro Sagrado - le monstre sacré), né le 6 août 1935 à Inhaca (en) (près de Lourenço-Marquès ancien nom de Maputo la capitale du Mozambique, alors colonie lusitanienne) et mort le 25 février 2014 à Maputo, est un footballeur portugais, ayant occupé le poste de milieu offensif au Benfica Lisbonne et en sélection du Portugal. Il était le fidèle coéquipier d’un certain Eusébio.

Il est président de la Fédération mozambicaine de football à l’indépendance de cet état après 1975, créant alors une Académie de football à Namaacha pour les jeunes joueurs locaux, puis il devient Ministre de la Culture et des Sports de 1994 à 1999. Il est aussi membre du comité exécutif de la Coupe d'Afrique des nations.

Eusébio (football)
Eusébio da Silva Ferreira, dit Eusébio, MPIH • GCIH • GCM, né le 25 janvier 1942 à Maputo au Mozambique et mort le 5 janvier 2014 à Lisbonne, est un footballeur international portugais, qui jouait au poste d'attaquant de la fin des années 1950 à la fin des années 1970.

Considéré comme l'un des meilleurs joueurs de l'histoire, il est surnommé « O pantera negra » ou bien « O rei » (en français : « Le roi »). Eusébio effectue la plus grande partie de sa carrière dans le club du SL Benfica avec qui il remporte la Coupe des clubs champions européens en 1962 ainsi que onze titres de champion du Portugal. Il permet également à la sélection nationale portugaise d'atteindre la troisième place de la coupe du monde 1966 au cours de laquelle il termine meilleur buteur avec neuf buts. Enfin, il remporte le titre prestigieux du Ballon d'or en 1965 qui récompense le meilleur joueur de football de l'année.
Vingt-quatrième district congressionnel de Californie
Le 24e district congressionnel de Californie est un district de l'État de Californie. Le district est actuellement représenté par le Démocrate Salud Carbajal. Il contient tout le Comté de Santa Barbara, la majeure partie du Comté de San Luis Obispo et une partie du Comté de Ventura. Les villes du district comprennent Santa Barbara, Ventura, San Luis Obispo, Santa Maria et Ojai.

Avant le redécoupage en 2011, le district couvrait les parties intérieures des comtés de Ventura et de Santa Barbara, ainsi qu'une partie peu peuplée de la côte du Comté de Ventura. Le redécoupage de 2021 a supprimé la partie nord du Comté de San Luis Obispo et ajouté les villes d'Ojai et Ventura.

Santa Maria (Californie)
Santa Maria est une municipalité de la côte centrale de la Californie, dans le comté de Santa Barbara, aux États-Unis. Sa population, qui compte 99 553 habitants en 2010, a dépassé celle de la ville de Santa Barbara et est désormais la plus importante du comté.
Daniel Lapaine
Daniel Lapaine, né le 15 juin 1971 à Sydney, est un acteur australien.

Il a joué notamment dans Mort sur le Nil, un épisode de la série Hercule Poirot tourné en 2004 dans lequel il interprétait le rôle de Tim Allerton.
Il a également tourné en 1994 dans le film Muriel réalisé par P.J. Hogan.
Il a joué le rôle d'Hector dans le téléfilm Hélène de Troie.

Hercule Poirot (série télévisée)
Hercule Poirot (Agatha Christie's Poirot) est une série télévisée britannique de 70 épisodes créée d'après l'œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 8 janvier 1989 et le 13 novembre 2013 sur London Weekend Television/ITV1.

La série est diffusée à partir du 16 avril 1991 sur FR3. Elle est ensuite acquise par La Cinq en 1992 qui n'aura eu le temps de diffuser qu'un unique épisode, Énigme à Rhodes le 11 avril 1992, avant de devoir déposer le bilan. L'épisode L'Appartement du troisième devait être diffusé le 18 avril 1992. La série est alors rediffusée sur FR3 puis France 3. Par la suite, elle est régulièrement diffusée sur TMC depuis 1994, puis aussi France 2 et TV Breizh.
Maxx Crosby
Maxx Robert Crosby, né le 22 août 1997 à Colleyville, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de defensive end depuis la saison 2019 dans la National Football League (NFL) pour les Raiders de Las Vegas(anciennement Raiders d'Oackland).

Au niveau universitaire, il a joué pour les Eagles de l'université de l'Est du Michigan (Eastern Michigan) pendant quatre saisons dans la NCAA Division I FBS avant d'être sélectionné par la franchise d'Oackland lors du quatrième tour de la draft 2019 de la NFL.

Saison 2019 de la NFL
La saison 2019 de la NFL est la 100e de l'histoire de la National Football League.

En commémoration au 100e anniversaire de la ligue, elle a débuté le jeudi 5 septembre 2019 lors de l'annuel Kickoff Game au Soldier Field avec les Bears de Chicago, une des équipes fondatrices de la ligue, face aux Packers de Green Bay.

La saison s'est terminé le 2 février 2020 au Hard Rock Stadium de Miami Gardens en Floride avec le Super Bowl LIV.
Iouri Kovaliov (football, 1934)
Iouri Fiodorovitch Kovaliov (en russe : Юрий Фёдорович Ковалёв), né le 6 février 1934 à Orekhovo-Zouïevo et mort le 25 septembre 1979 à Moscou, est un ancien joueur soviétique professionnel de football ayant évolué dans différents clubs d'URSS. Il remporte le Championnat d'Europe de football 1960.

Orekhovo-Zouïevo
Orekhovo-Zouïevo (en russe : Орехово-Зуево) est une ville de l'oblast de Moscou, en Russie. Sa population s'élevait à 120 699 habitants en 2014 et 105 745 habitants en 2021. C'est un important centre ferroviaire,
Démographie de Corlier
La démographie de Corlier, commune rurale du département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes, est caractérisée par une densité faible et une population très faible, mais en croissance relativement forte depuis le début des années 2000.

En 2014, Corlier comptait 113  habitants, soit une évolution de 3.6 % par rapport à 2006. La commune occupait le 393e rang en nombre d'habitants sur les 419 communes que compte le département. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Corlier
Corlier est une commune française, située dans le département de l'Ain en région administrative Auvergne-Rhône-Alpes. Corlier se comprend dans la région naturelle et historique du Bugey dans le massif du Jura.

Ses habitants s'appellent les Corlierons et les Corlierones.
Ruda Wielka
Ruda Wielka (prononciation : [ˈruda ˈvjɛlka]) est un village polonais de la gmina de Wierzbica dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Wierzbica (siège de la gmina), 14 kilomètres au sud-ouest de Radom (siège du powiat) et à 102 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 1404 habitants en 2011.

Wierzbica (Radom)
Wierzbica (prononciation : [vjɛʐˈbit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Wierzbica dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wierzbica.

Il se situe à environ 18 km au sud de Radom (siège du powiat) et à 108 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 3 956 habitants en 2009.
Wes Unseld
Westley Sissel Unseld Sr., dit Wes Unseld, né le 14 mars 1946 à Louisville dans le Kentucky et mort le 2 juin 2020, est un joueur et entraîneur américain de basket-ball au sein de la National Basketball Association (NBA). Il a joué l'entièreté de sa carrière au sein de la franchise des Bullets de Baltimore/Washington.

Unseld joue au basket-ball universitaire pour les Cardinals de Louisville et est sélectionné en seconde position par les Bullets de Baltimore lors de la draft 1968 de la NBA. Avec Wilt Chamberlain, il est l'un des deux seuls joueurs à avoir remporté le titre de MVP de la saison régulière dès sa saison rookie. Unseld remporte un titre NBA avec les Bullets en 1978. Après avoir pris sa retraite en 1981, il travaille avec les Bullets/Wizards comme vice-président, entraîneur principal et manager général.

Unseld est intronisé au Hall of Fame en 1988 et au National Collegiate Basketball Hall of Fame en 2006.

Basketball Hall of Fame
Le Basketball Hall of Fame (appelé Temple de la renommée du basketball au Québec et au Nouveau-Brunswick) répond à la tradition anglo-saxonne du Hall of Fame dans le domaine du basket-ball. On pourrait parler de panthéon du basket-ball américain et mondial. Il honore les plus grands joueurs, équipes, entraîneurs, arbitres, dirigeants et personnalités de ce sport. Il est situé à Springfield dans le Massachusetts. Il a été fondé en 1959.
Corbie Communal Cemetery and Extension
Le Corbie Communal Cemetery and Exyension  est composé de deux cimetières militaires de la Première Guerre mondiale situés  sur le territoire de la commune de Corbie, dans le département de la Somme, au nord-est d'Amiens.

Corbie
Corbie (en picard: Corbeu) est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France. Les habitants se nomment les Corbéens. Corbie est le siège de la communauté de communes du Val de Somme.
Hirofumi Nakasone
Hirofumi Nakasone (中曽根 弘文, Nakasone Hirofumi), né le 28 novembre 1945 à Takasaki dans la préfecture de Gunma, est un homme politique japonais, membre du Parti libéral démocrate (PLD). Il est élu à la Chambre des conseillers, la chambre haute de la Diète du Japon, pour la préfecture de Gunma depuis 1986. Il fut ministre des Affaires étrangères dans le 92e cabinet du Japon dirigé par Tarō Asō du 24 septembre 2008 au 16 septembre 2009.

Jun'ichirō Koizumi
Jun'ichirō Koizumi (小泉 純一郎, Koizumi Jun'ichirō), né le 8 janvier 1942 à Yokosuka, est un homme d'État japonais, Premier ministre du Japon du 26 avril 2001 au 26 septembre 2006.

En 2001, il devient président du Parti libéral-démocrate (PLD) et, dans la foulée, Premier ministre.

Il axe sa politique sur des réformes visant à réduire la dette du pays et conduisant à la privatisation d'organismes publics comme le service postal. Il met à mal les relations diplomatiques du Japon avec la république populaire de Chine et la Corée du Sud en raison de ses visites au sanctuaire Yasukuni, controversées mais conformes à son affiliation à la mouvance Nippon Kaigi.

Après avoir remporté les élections législatives de 2003 avec le Kōmeitō, il mène en 2005 le PLD à une des plus larges majorités parlementaires de l'histoire moderne du Japon. Ayant promis dès 2001 qu'il ne briguerait pas plus de deux mandats à la tête du PLD, il abandonne le pouvoir à Shinzō Abe en 2006.
P̃
P̃ (minuscule : p̃), appelé P tilde, est un graphème utilisé dans les alphabets de l’anejom, de l’éfaté du nord, de l’éfaté du Sud, du lewo, du maskelynes, du namakura, de l’uripiv-wala-rano-atchin, et du yanesha. Il s'agit de la lettre P diacritée d'un tilde.

Anejom
L’anejom (ou aneityum, autonyme : anejom̃) est une langue austronésienne parlée dans l'île d'Aneityum (Anatom), située dans le Sud du Vanuatu. Il appartient à la branche océanienne des langues austronésiennes.
Ireneusz Jeleń
Ireneusz Jeleń (prononcer /irɛˈnɛuʂ ˈjɛlɛɲ/), né le 9 avril 1981 à Cieszyn en Pologne, est un footballeur international polonais. Il évoluait au poste d'attaquant.

Révélé par le Wisła Płock en Pologne, il dispute la Coupe du monde en 2006 juste avant de s'engager avec l'AJ Auxerre, où il connaît le haut niveau européen en jouant la Ligue des champions. Meilleur buteur de l'AJA durant quatre saisons, il marque son empreinte dans l'histoire du club puis s'engage à Lille, champion de France en titre, en 2011, mais n'y connaît pas le succès. Peu utilisé par son entraîneur, Ireneusz Jeleń quitte le club à l'été 2012 et se retrouve libre de tout engagement pendant quelques mois. En octobre, il s'engage avec le Podbeskidzie, mais l'aventure tourne court, tout comme avec le Górnik Zabrze quelques mois plus tard. De nouveau libre, il décide de terminer sa carrière au Piast Cieszyn, son club formateur, en fin d'année 2014.

Wisła Płock
Le Zakładowy Klub Sportowy (ZKS) Wisła Płock est un club polonais omnisports basé à Płock. Il compte une section de football et une section de handball. Les handballeurs sont champions de Pologne en titre tandis que les footballeurs jouent en première division polonaise.
Charles de Tubières de Caylus
Charles de Tubières Grimoard de Pestel de Lévis, chevalier puis marquis de Caylus, né en 1698 et mort le 12 mai 1750 à Saint-Pierre de la Martinique, est un officier de marine et administrateur colonial français du XVIIIe siècle. Chef d'escadre des armées navales, il termine sa carrière gouverneur de la Martinique et Gouverneur et Lieutenant général des Isles sous le Vent.

Chef d'escadre
Chef d'escadre était un grade de la marine de guerre française sous l'Ancien Régime. Il s'agit d'un officier général qui commande une escadre, flotte de moins de vingt vaisseaux de ligne, elle-même découpée en divisions navales. Ce grade est équivalent à celui de maréchal de camp dans l'armée de terre, et a existé entre 1627 et 1791, date à laquelle il est remplacé par celui de contre-amiral.

Limité dans un premier temps, le nombre de chefs d'escadre connait une forte augmentation sous les règnes de Louis XIV, Louis XV et Louis XVI.
Gare de Champlan
La gare de Champlan est une gare ferroviaire française, sur la commune de Champlan dans le département de l'Essonne. Elle est desservie par les trams-trains de la ligne T12 du tramway, reliant la gare d'Évry-Courcouronnes à celle de Massy - Palaiseau.

Tram-train
Le tram-train est un véhicule dérivé du tramway, apte à circuler à la fois sur des voies de tramway en milieu urbain et sur le réseau ferroviaire, afin de relier sans rupture de charge des destinations situées dans le périurbain, voire au-delà.

Par extension, le terme de tram-train désigne aussi le système de transport en commun utilisant ce type de véhicule en interconnectant réseaux de tramway et ferroviaire.

Ce terme désigne également, de façon abusive, des systèmes de transport en commun de type train léger (utilisant des trams-trains sur le réseau ferroviaire, mais sans interconnexion avec le réseau de tramway) ou de type tramway express (utilisant des tramways sur des lignes suburbaines, mais sans interconnexion avec le réseau ferroviaire),.
Heyneke Meyer
Heyneke Meyer, né le 6 octobre 1967 à Nelspruit, est un entraîneur sud-africain de rugby à XV. Il entraîne les Blue Bulls entre 2002 et 2007 menant cette équipe à la victoire à quatre reprises en Currie Cup. Il est également vainqueur du Super 14 avec les Bulls en 2007. Il signe en juin 2008 dans le club des Leicester Tigers.

Il est le sélectionneur de l'équipe d'Afrique du Sud de janvier 2012 à décembre 2015.

Currie Cup (rugby à XV)
La Currie Cup, également connue sous l'appellation de Absa Currie Cup, du nom de son sponsor, est la principale compétition sud-africaine de rugby à XV. Elle est disputée par 14 sélections représentant des ligues régionales (« provinces »).
Bataille de Corregidor (1945)
La bataille pour la reconquête de Corregidor (philippin : Labanan para sa Corregidor) est une bataille de la guerre du Pacifique ayant eu lieu du 16 au 26 février 1945 durant la campagne des Philippines. Elle opposa les forces américaines à la garnison japonaise recluse dans les forteresses de l'île, ceux-ci ayant capturé le bastion de l'USAFFE lors de leur invasion en 1942.

Campagne des Philippines
La campagne des Philippines de 1944-1945 permit la reconquête par les Alliés des Philippines occupées depuis 1942 par l'empire du Japon. Les manœuvres pour l'invasion du pays débutèrent le 17 octobre 1944, et un débarquement d'envergure eut lieu le 20. Les combats se poursuivirent jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le courage des défenseurs philippins et américains est célébré aux Philippines le 9 avril, lors de la fête nationale connue sous le nom de « Jour de la bravoure » (Araw ng Kagitingan). La population philippine a gravement souffert au cours cette campagne, victime aussi bien des massacres et des exactions japonaises que des bombardements massifs américains en zones urbaines.
Jean-Pierre Palasset
Jean-Pierre Palasset, né le 25 septembre 1960 à Pau (Pyrénées-Atlantiques), est un militaire français.

Général de corps d'armée, il est directeur général de la direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE) par intérim du 21 mai au 26 juin 2017.

Général de corps d'armée
L’appellation général de corps d'armée (GCA) est, dans certaines armées, celle d'un grade militaire d’officier général. Ce grade est, selon l’ordre hiérarchique ascendant, intermédiaire entre celui de général de division et celui de général d'armée.

Dans certains pays comme l'Espagne et le Brésil et le Pérou, le grade de général de corps d'armée n'est pas utilisé. En Espagne, le grade de général de corps d'armée est remplacé par celui de lieutenant général. Dans certains pays comme le Brésil et le Pérou, le grade de général d'armée est immédiatement supérieur à celui du général de division.
Gare de Courcelles-sur-Nied
La gare de Courcelles-sur-Nied est une gare ferroviaire française de la ligne de Réding à Metz-Ville, située sur le territoire de la commune de Courcelles-sur-Nied dans le département de Moselle, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1851 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg. Elle devient une gare de bifurcation en 1872 alors qu'elle fait partie du réseau de la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine (EL).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.

Gare de Metz-Ville
La gare de Metz-Ville, usuellement appelée gare de Metz, est une gare ferroviaire française, située à proximité du centre-ville de Metz, préfecture du département de la Moselle, en région Grand Est.

Construite durant la première annexion allemande de l'Alsace et de la Moselle (1871-1918), la gare est inaugurée en 1908 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine ; elle remplace l'ancienne gare de Metz, mise en service en 1878. Le bâtiment voyageurs, pour ses façades et toitures (hors verrière), son salon d’honneur, le décor du buffet et son hall de départ, fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 15 janvier 1975.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV et des trains express régionaux.
Méthode MER habitat
La méthode MER habitat (MER signifiant « méthode d'évaluation rapide ») est une méthode de diagnostic immobilier des dégradations, désordres et manques et d’évaluation des coûts de remise en état des bâtiments d’habitation.

Diagnostic immobilier
En bâtiment, le diagnostic immobilier est la démarche par laquelle un diagnostiqueur professionnel certifié évalue un bâtiment selon des indicateurs ou critères propres à l'objet de l'étude. En France plusieurs domaines sont à obligatoirement diagnostiquer en fonction de l'année de construction du bien, de sa localisation, si c'est pour une vente, location ou avant travaux, avant démolition ou autres et de l'ancienneté des installations de gaz et d'électricité.

Les différents diagnostics techniques immobiliers obligatoires en cas de vente sont regroupés dans un dossier unique appelé Dossier de Diagnostic Technique (DDT). Ce dossier doit obligatoirement être annexé à toute promesse de vente et à toute vente d’un logement.