hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ShEx
Shape Expressions (ShEx) est un langage pour valider et décrire des données selon le modèle Resource Description Framework (RDF).

Il a été proposé lors de l'atelier de validation RDF 2012 comme un langage concis et de haut niveau pour la validation de RDF.

Le ShEx peut être définie dans une syntaxe compacte conviviale appelée ShExC ou à l'aide de tout format de sérialisation RDF comme JSON-LD ou Turtle.

Le ShEx peut être utilisées à la fois pour décrire RDF et pour vérifier automatiquement la conformité des données RDF. La syntaxe de ShEx est similaire à Turtle et SPARQL tandis que la sémantique est inspirée des langages d'expression régulière comme Relax NG.

Turtle (syntaxe)
En informatique, Turtle (Terse RDF Triple Language) est une syntaxe d'un langage qui permet une sérialisation non-XML des modèles RDF. C'est un sous-ensemble de la syntaxe Notation3. La spécification de Turtle est une Recommandation du W3C publiée le 25 février 2014.
Restauration d'horloges d'édifices
Cette page se propose de donner des éléments généraux sur la question de la restauration des horloges d'édifice mécaniques (églises, mairies, écoles, établissements, etc.), principalement des XIXe siècle et XXe siècle. Ces horloges sont typiquement des horloges assez grandes, actionnant des cloches et liées à des cadrans de plus ou moins grande taille.

Comme pour toute restauration d'œuvres d'art, une restauration s'appuie sur un travail d'étude préalable conditionnant la qualité de la mise en œuvre. Examinons ces deux aspects.

Restauration (art)
En art, la restauration est l'ensemble des interventions et traitements réalisés sur une œuvre ou un ouvrage d'art, dans l'objectif de le remettre en état (que ce soit un « état de présentation » ou un « état de marche »). Conçue comme un acte critique, la restauration se fait dans le respect de l'ensemble des valeurs du bien culturel dans l'objectif de sa transmission aux générations futures. Pour cela, le restaurateur doit se conformer à un code d'éthique particulier, que Paul Philippot (lors des cours internationaux de l'ICCROM qu'il a donné à Rome en 1971) a formulé en trois règles : stabilité, lisibilité et réversibilité.
Alain Marleix
Alain Marleix, né le 2 janvier 1946 à Paris, est un homme politique français.

Député RPR, puis UMP de la 2e circonscription du Cantal, maire de Massiac, il devient secrétaire d'État chargé des Anciens combattants le 18 juin 2007. Il est ensuite nommé secrétaire d'État à l'Intérieur et aux Collectivités territoriales dans le gouvernement Fillon II du 18 mars 2008 au 13 novembre 2010. Il est réélu député le 10 juin 2012 avant de céder sa place à son suppléant, Jean-Yves Bony, lors des élections législatives du 18 juin 2017.

Secrétaire d'État (France)
En France, un secrétaire d'État est un membre du gouvernement au dernier échelon de la hiérarchie ministérielle.

Les secrétaires d'État sont souvent placés sous la tutelle d'un ministre, ou parfois du Premier ministre, et sont en principe chargés d'un secteur d'activité particulier. Ils ne siègent au Conseil des ministres que lorsqu'un point de l'ordre du jour est du ressort de leurs attributions.

Les gouvernements ne comportent pas tous de secrétaires d'État.
40e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards
La 40e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA Awards), décernés par la Los Angeles Film Critics Association, a eu lieu le 7 décembre 2014, et a récompensé les films réalisés dans l'année,.

Los Angeles Film Critics Association
La Los Angeles Film Critics Association (LAFCA) est une association américaine de critiques de cinéma, basée à Los Angeles (Californie) et fondée en 1975.

Elle décerne chaque année dans les derniers jours de décembre les Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA Awards). La cérémonie de remise des prix a lieu au début de l'année suivante.
Gare de Saint-Rambert-d'Albon
La gare de Saint-Rambert-d'Albon est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, de Saint-Rambert-d'Albon à Rives et de Firminy à Saint-Rambert-d'Albon, située sur le territoire de la commune de Saint-Rambert-d'Albon, dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est ouverte en 1855 par la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée (LM), avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) en 1857.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes et de fret.

Ligne de Saint-Rambert-d'Albon à Rives
La ligne de Saint-Rambert-d'Albon à Rives est une ligne de chemin de fer française à écartement standard non électrifiée. Elle relie la vallée du Rhône (ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles) à la préfecture du département de l'Isère. Ce fut la seconde ligne ferroviaire du département de l'Isère, et la première à atteindre Grenoble, dans les années 1850,.

Elle n'est plus exploitée aujourd'hui.
Unbiennium
L'unbiennium (symbole Ube) est la dénomination systématique attribuée par l'UICPA à l'élément chimique hypothétique de numéro atomique 129.

Cet élément de la 8e période du tableau périodique appartiendrait à la famille des superactinides, et ferait partie des éléments du bloc g. Sa configuration électronique serait, par application de la règle de Klechkowski, [Og] 8s2 5g9, mais a été calculée, en prenant en compte les corrections induites par la chromodynamique quantique et la distribution relativiste de Breit-Wigner (en), comme étant [Og] 8s2 8p2 6f3 5g4, ou [Og] 8s2 8p2 6f2 5g5 par la méthode Dirac-Fock-Slater.

Superactinide
La famille des superactinides contiendrait les éléments chimiques hypothétiques de numéro atomique 121 à 153. L'existence de cette famille avait été conjecturée par Glenn Seaborg, lauréat du Prix Nobel de chimie 1951. Elle n'est pas reconnue par l'UICPA, dont le tableau périodique de référence s'arrête à l'élément 118.
Léon-Paul Classe
Léon-Paul Classe, né le 28 juin 1874 à Metz et mort le 31 janvier 1945 à Bujumbura, est un ecclésiastique français, Père blanc, qui fut le premier vicaire apostolique du Rwanda, occupant le siège épiscopal de Kabgayi de 1922 à 1945.

Missionnaires d'Afrique
Pères blancs

Les Missionnaires d'Afrique (en latin : Missionarii Africae, en abrégé M.Afr) forment une société de vie apostolique missionnaire de droit pontifical également connus sous le nom de Pères blancs. Ils ne doivent pas être confondus avec les missionnaires de la Société des missions africaines.
Speed Monster
Speed Monster est un parcours de montagnes russes lancées situé en Norvège dans le parc d'attractions TusenFryd. Construit par l'entreprise suisse Intamin, l'attraction ouvrit en 2006 et proposa un élément de parcours inédit nommé « Norwegian Loop ».

Montagnes russes lancées
Les montagnes russes lancées (en anglais : launched coaster) sont un type de montagnes russes qui ont la particularité de projeter leur trains à la place des traditionnelles remontées à chaînes. Les mécanismes de ce type de montagnes russes restent multiples (LSM, catapultage, LIM, hydraulique, pneumatique, etc.).
Shapefile
Le shapefile, ou « fichier de forme » est un format de fichier pour les systèmes d'informations géographiques (SIG). Initialement développé par ESRI pour ses logiciels commerciaux, ce format est désormais devenu un standard de facto, dont les spécifications sont ouvertes, et est utilisé par un grand nombre de logiciels libres (MapServer, Grass, UDig, MapGuide Open Source (en), QGIS, GvSIG, etc.) comme propriétaires (VectorWorks, AutoCAD Map 3D, etc.).

MapServer
MapServer est un environnement de développement libre permettant de construire des applications internet à référence spatiale. Ce n'est pas un SIG complet.

Il peut être utilisé pour réaliser des applications Web, mais également pour publier des services Web conformes aux recommandations de l'Open Geospatial Consortium (WMS, WFS, WCS).
Éric Frayssinet
Éric Frayssinet, né le 4 août 1975 à Albi (Tarn) où il est mort le 26 avril 2025,, est un joueur international français de rugby à XIII évoluant au poste de deuxième ligne dans les années 1990 à 2000.

Natif d'Albi, il pratique le rugby à XIII dans ses jeunes années au R.C. Albigeois, club dans lequel son grand-père Georges Frayssinet en est le président dans les années 1970. C'est avec ce dernier qu'il fait ses débuts dans le Championnat de France. Club en difficulté, il rejoint ensuite le Toulouse olympique XIII qui dispute les premières places du Championnat. Avec celui-ci, il remporte le Championnat en 2000 et joue trois autres finales en 2001, 2005 et 2006, côtoyant Sébastien Raguin, Jean Frison, Jérôme Vincent, Fabrice Estebanez et Mark Faumuina. Le club toulousain effectue une épopée également avec une demi-finale de Challenge Cup en 2005 perdue contre Leeds Rhinos.

Parallèlement, il est appelé à quelques reprises en équipe de France de 1997 à 2003 comptant cinq sélections.

Fabrice Estebanez
Fabrice Estebanez, né le 26 décembre 1981 à Carcassonne, est un joueur français de rugby à XIII et de rugby à XV évoluant dans cette variante au poste de centre, demi d'ouverture voire arrière.

Il débute à XIII, où il a notamment porté les couleurs du XIII limouxin et de Toulouse, et est devenu international.

Il entame ensuite une carrière à XV où il évolue notamment au sein des effectifs du CA Brive, qui lui permet d'obtenir des sélections en équipe de France de rugby à XV avec qui il joue la Coupe du monde 2011 en Nouvelle-Zélande, et du Racing Métro 92, du Lyon OU et du FC Grenoble, où il termine sa carrière en 2017. Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur de rugby à XV.
Río Huarocondo
Le Río Huarocondo est une rivière du Pérou. Il est un affluent gauche du Río Urubamba, long de 23,5 km. Il se situe dans les provinces d'Anta et d'Urubamba de la région de Cuzco, dans les hauts plateaux andins du sud-est du Pérou.

Río Urubamba
Le río Urubamba est une rivière importante du Pérou, partiellement navigable, qui rejoint le rio Tambo pour former l'Ucayali, une des deux grandes rivières qui constituent le cours supérieur de l'Amazone.
Croix de Frédéric
La Croix de Frédéric (en allemand Friedrich Kreuz ou Friedrich-Kreuz) était une médaille commémorative du Duché d'Anhalt faisant partie de l'Empire allemand, créée le 12 décembre 1914 par le duc d'Anhalt Frédéric II comme une décoration un peu comme la Croix de fer pour mérite en temps de guerre.

Il y a trois versions de la Croix de Frédéric

Une croix de bronze sur un ruban vert avec des bordures rouges pour les Combattants.

Une croix de bronze sur un ruban vert avec des bordures blanches pour les non-combattants comme les prêtres ou les médecins.

Une croix en broche (en allemand : steckkreuz) qui est porté sans ruban.

Duché d'Anhalt
La principauté d'Anhalt était un des États du Saint-Empire romain, situé en Allemagne centrale. Elle est levée par la maison d'Anhalt sur le territoire de l'ancien duché ethnique de Saxe en 1212, puis elle se divisa en une pluralité de petits États. En 1806, Napoléon Ier éleva les États d'Anhalt-Bernbourg, Anhalt-Dessau et Anhalt-Köthen en duchés qui sont devenus membres de la confédération du Rhin, puis de la Confédération germanique.

En raison de l'extinction des branches de Köthen et de Bernbourg, ces duchés furent réunis en 1863 pour former un Anhalt uni avec la capitale à Dessau. Le duché d'Anhalt devint un État fédéré de la confédération de l'Allemagne du Nord et, en 1871, de l'Empire allemand. Après la Première Guerre mondiale, l'État libre d'Anhalt devint un land de la république de Weimar. Il forme aujourd'hui une partie du land de Saxe-Anhalt.
Khulsanurus
Khulsanurus magnificus

Khulsanurus (qui signifie « queue de Khulsan ») est un genre fossile de dinosaures théropodes alvarezsauridés de la famille des Parvicursorinae, de la formation de Barun Goyot du Crétacé supérieur de la localité de Khulsan dans la région du désert de Gobi en Mongolie. Le type et la seule espèce est Khulsanurus magnificus.

Alvarezsauridae
Alvarezsauridae constitue une famille fossile, assez étrange de petits dinosaures théropodes à longues pattes capables de se déplacer en courant. On pensait au départ qu'ils étaient les premiers oiseaux incapables de voler[réf. nécessaire], mais la plupart des spécialistes les voient aujourd'hui plutôt comme des membres primitifs des Maniraptora[réf. nécessaire]. D'autres travaux suggèrent qu'ils sont un groupe frère des Ornithomimosauria[réf. nécessaire].

Cette famille est très spécialisée. Leurs membres antérieurs sont minuscules mais robustes et complétés par des « mains ». Leur squelette laisse croire qu'ils avaient une imposante poitrine et des muscles des bras peut-être adaptés pour creuser ou déchirer[réf. nécessaire]. Ils possédaient un museau en forme de tube, des mâchoires allongées et des dents minuscules. Ils étaient peut-être adaptés pour se nourrir d'insectes coloniaux, tels les termites[réf. nécessaire].
Tour des Asturies 2015
La 58e édition du Tour des Asturies a eu lieu du 2 au 3 mai 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

Elle a été remportée par l'Espagnol Igor Antón (Movistar), vainqueur de la première étape, qui s'impose respectivement de douze et vingt-cinq secondes devant ses deux compatriotes, Amets Txurruka (Caja Rural-Seguros RGA) et son coéquipier Jesús Herrada, lauréat de la deuxième étape.

Herrada remporte le classement de la régularité, le Colombien Rodolfo Torres (Colombia) celui de la montagne et un autre Espagnol, Pablo Torres (Burgos BH), celui des Metas Volantes. De plus la formation espagnole Movistar finit meilleure équipe et le coureur espagnol Rubén Menéndez (Inteja-MMR Dominican) termine premier coureur des Asturies.

UCI Europe Tour 2015
L'UCI Europe Tour 2015 est la onzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 29 janvier au 8 novembre 2015 en Europe.

Le Français Nacer Bouhanni (Cofidis) remporte le classement des coureurs et l'équipe belge Topsport Vlaanderen-Baloise celui par équipes.
Ligue des champions 2 de l'AFC 2026-2027
La Ligue des champions 2 de l'AFC 2026-2027 est la 23e édition de la compétition inter-clubs asiatiques de football de deuxième niveau et la 3e édition sous le nom de Ligue des champions 2.

Cette compétition organisée par l'AFC oppose des clubs asiatiques qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Elle a remplacé la Coupe de l'AFC à la suite de la réforme des compétitions de la confédération asiatique.

Le vainqueur de la Ligue des champions 2 se qualifie pour la Ligue des champions Élite de l'AFC 2027-2028.

Ligue des champions 2 de l'AFC
La Ligue des champions 2 de l'AFC (AFC Champions League 2), abrégée en ACL2, anciennement dénommée Coupe de l'AFC, est une compétition annuelle de football organisée par la Confédération asiatique de football (AFC),  ouverte aux clubs des pays jugés « en développement ».

Pour l'édition 2015, 19 nations sont représentées, avec un nombre d'équipes qualifiées (41) déterminé par l'AFC en fonction du classement des nations asiatiques.
Kyosei
Le concept japonais de kyosei signifie "vivre et travailler ensemble en visant le bien commun permettant à la coopération et la prospérité mutuelle de coexister dans une concurrence saine et équitable". C'est une notion de responsabilité sociale de l'entreprise. Il est l'adjonction de deux idéogrammes : kyo : travailler ensemble et sei : la vie. Le kyosei est la prise en compte par l'entreprise de toutes ses parties prenantes. Au-delà de la pensée classique des affaires, il s'agit d'une approche globale vers l'aspiration au bonheur, la justice et la coopération.

Responsabilité sociétale des entreprises
La responsabilité sociétale des entreprises ou responsabilité sociale des entreprises (RSE, en anglais CSR pour corporate social responsibility) désigne schématiquement, la prise en compte par les entreprises, sur une base volontaire ou réglementaire des enjeux environnementaux (conservation et gestion des ressources), sociaux (équité et participation de tous les groupes sociaux), économiques (création de richesse pour toutes les parties prenantes grâce à des modes de production et de consommation durables) et éthiques (prise en compte de la moralité publique et des valeurs sociétales) dans leurs activités et dans leurs relations avec les parties prenantes.
Recherches de houille dans le Pas-de-Calais
Après que le charbon a été découvert le 3 février 1720 à la fosse Jeanne Colard no 1 de Fresnes-sur-Escaut, de nombreuses recherches de houille ont eu lieu dans le Pas-de-Calais, tout au long des deux-cents premières années d'exploitation du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. Ces recherches ont permis de prouver qu'il y avait un bassin houiller dans le Pas-de-Calais, au-delà de Douai, en plus de celui déjà connu, et exploité depuis 1692 dans le Boulonnais.

De nombreuses sociétés de recherche ont subi des échecs. Ces derniers ont en revanche permis de délimiter le bassin minier, et d'éliminer ainsi bon nombre de territoires où le charbon n'était pas présent.

Bassin minier du Boulonnais
Le bassin minier du Boulonnais, aussi appelé bassin minier picard, est un ensemble de charbonnages assez anciens ouverts sur les communes de Hardinghen, Rety, Fiennes, Ferques et Caffiers, entre les villes de Boulogne-sur-Mer et Calais (département du Pas-de-Calais), et exploités entre 1692 (plus ancienne date confirmant l’exploitation des mines de cette région) et 1950. La houille y a donc été exploitée durant plus de deux siècles.

Le bassin houiller du Boulonnais est très peu connu, car la quasi-totalité des puits, en plus d'être de petites exploitations, ne sont bien souvent restés ouverts que quelques années. L'exploitation demeurera plus tôt de manière artisanale et marginale en comparaison au Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, exploité entre 1716 et 1990 autour de Lens, Douai, Béthune et Valenciennes.
Grue II
Grue II (désignation internationale Grus II, en abrégé Gru II) est une galaxie naine ultra-pâle (UFD, pour ultrafaint dwarf), située à une distance de environ 55 kpc (∼179 000 al)  du Soleil dans la constellation australe de la Grue.

Satellite de notre galaxie, la Voie lactée, elle est un des membres du sous-groupe local.

Les galaxies naines ultra-pâles sont des galaxies naines anciennes, exceptionnellement pauvres en métaux et à faible luminosité (L < 105 L⊙). Leur faible masse baryonique, cependant, dément leur teneur en matière noire : ce sont les systèmes stellaires les plus dominés par la matière noire jamais observés.

Galaxie naine
Une galaxie naine est une petite galaxie composée de 1000 à quelques milliards d'étoiles, un nombre relativement faible par rapport aux 200 à 400 milliards d'étoiles estimés de la Voie lactée. Les galaxies naines sont le type de galaxies le plus abondant dans l'univers.

Certaines galaxies naines gravitent autour de galaxies plus importantes comme la Voie lactée, la galaxie d'Andromède ou la galaxie du Triangle. La Voie lactée possède plus d'une trentaine de galaxies naines satellites. La plus grande d'entre elles est le Grand Nuage de Magellan, d'un diamètre d'environ 15000 années-lumière.
Les deux plus petites, la galaxie naine de la Carène et la galaxie du Lion II ont un diamètre d'environ 1600 années-lumière.

Les galaxies naines présentent plusieurs morphologies différentes : elliptiques (dont le sous-type sphéroïdal),  spirales et irrégulières.
Aminoacétonitrile
L'aminoacétonitrile est un composé organique de formule chimique H2N–CH2–C≡N. Aux conditions normales de température et de pression, il se présente sous la forme d'un liquide incolore. Il est distribué commercialement sous forme de sels de chlorure Cl− et de sulfate SO42−.

L'aminoacétonitrile est une molécule à 8 atomes détectée en 2008 dans Sagittarius B2, un nuage moléculaire géant situé près du centre de la Voie lactée. Il peut être obtenu au laboratoire à travers une synthèse de Strecker impliquant du méthanal  H2CO (aussi appelé formaldéhyde), du cyanure d'hydrogène HCN et de l'ammoniac NH3 :

H2CO + HCN + NH3 → NH2CH2CN + H2O.

Il donne de la glycine par hydrolyse et élimination d'une molécule d'ammoniac :

À ce titre, la présence d'aminoacétonitrile dans le milieu interstellaire plaide en faveur de la présence également de glycine, qui n'a cependant pas été formellement détectée,.

Cyanure d'hydrogène
Le cyanure d'hydrogène est un composé chimique de formule chimique H-C≡N. Une solution aqueuse de cyanure d'hydrogène est appelée acide cyanhydrique (ou acide prussique).

Il s'agit d'un produit extrêmement toxique et qui peut être mortel, car il cause une anoxie du fait de l’analogie structurale de l’ion CN− avec la molécule d’O2 et de son affinité pour la molécule d’hémoglobine qui transporte l’oxygène dans le sang. Dans la nature, il est souvent associé au benzaldéhyde qui dégage une odeur d’amande amère caractéristique, à laquelle certaines personnes ne sont pas sensibles.
Circuit Carole
Le circuit Carole est un circuit routier de vitesse et d'entraînement, ouvert aux motos et au karting. Sa piste d'une longueur de 2 055 mètres possède une largeur de 9 mètres. Ce circuit est situé à Tremblay-en-France, dans le département de la Seine-Saint-Denis, près de Paris. Il est géré par la Fédération française de motocyclisme (FFM) depuis le 1er janvier 2012.

Il offre la possibilité aux motocyclistes amateurs et professionnels de pouvoir s'exercer aux sports motocyclistes sur piste. Conçu dès le départ comme un équipement à vocation sociale, le circuit est ouvert à tous, notamment dans le cadre de week-ends de gratuité. Il accueille également de nombreuses compétitions de vitesse mais aussi de supermotard, ainsi que de nombreux rassemblements motocyclistes de tout ordre.

Fédération française de motocyclisme
La Fédération française de motocyclisme (FFM), est fondée le 3 mars 1913 sous le nom d’Union motocycliste de France et affiliée au Comité national olympique le 17 juin 1937. La Fédération a adopté son nouveau nom le 7 décembre 1945.

Elle est délégataire du ministère de la Jeunesse et des Sports, chargée d’une mission de service public, elle a pour mission d’organiser et développer le sport motocycliste et quad en établissant la réglementation et l’organisation des épreuves de l’ensemble des disciplines concernées.

La fédération est présidée par Sébastien Poirier depuis octobre 2020, son directeur général est Vincent Chaumet-Riffaud, son siège est à Paris.
Ewa Paradies
Ewa Paradies (17 décembre 1920 - 4 juillet 1946) était gardienne SS de camp de concentration. Ewa Paradies est née à Lauenburg, Poméranie (actuellement Lębork, Pologne), au no 100 de la Neuendorferstrasse. Elle appartenait à la religion réformée et n'était pas mariée. En 1935, elle quitta l'école et occupa divers emplois à Wuppertal, Erfurt et Lauenburg.[réf. nécessaire]

Aufseherin
Aufseherin (en allemand : « surveillante ») est le terme utilisé dans la Lagersprache pour désigner une gardienne auxiliaire civile (SS-Gefolge) des SS dans les camps de concentration nazis. Recrutée sous l'impulsion d'Heinrich Himmler, elles sont chargées de garder les prisonnières dans les camps de femmes tout au long de la guerre.