hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noël Favrelière
Noël Favrelière (1934-2017), dit Nordine, est un sous-officier parachutiste de l'armée française qui, rappelé durant la guerre d'Algérie, déserte en 1956. Il combat durant dix mois dans les rangs de l'ALN. Il est l'auteur d'un récit Le désert à l'aube diffusé par les Éditions de Minuit en 1960 et censuré. Seul déserteur survivant, il a témoigné dans de nombreux documentaires et inspiré de nombreux personnages de déserteur et résistant concernant cette guerre dont notamment le film de René Vautier Avoir vingt ans dans les Aurès (1972). Il fait partie des « Justes d'Algérie » ayant soutenu le combat du peuple algérien pour son indépendance.

René Vautier
René Vautier, né le 15 janvier 1928 à Camaret-sur-Mer (Finistère) et mort le 4 janvier 2015 à Saint-Malo (Ille-et-Vilaine), est un réalisateur et scénariste français, communiste, anticolonialiste et cinéaste du FLN algérien, particulièrement connu par son film Avoir vingt ans dans les Aurès.
Musique préhistorique
La préhistoire de la musique est l'histoire de la musique dans les cultures préhistoriques. La musique préhistorique commence avec la Préhistoire quelque part à la fin de l'échelle des temps géologiques et se termine avec l'apparition des musiques de l'Antiquité dans différentes parties du monde.

La première forme de musique est probablement le chant.

En ce qui concerne les instruments de musique, sous réserve de la difficulté à identifier divers objets utilisables comme instrument de percussion, le plus ancien instrument de musique attesté par l'archéologie est une flûte en os d'oiseau trouvée à Geissenklösterle en Souabe dans des niveaux aurignaciens et datée de 42 000 à 43 000 ans.

Les composantes rythme, mélodie et harmonie sont vraisemblablement présentes dès l'origine.

Aurignacien
L'Aurignacien est une culture du Paléolithique supérieur au Moyen-Orient et en Europe. Il débute vers 43 000 ans AP en Europe de l'Ouest, avec l'arrivée d'une troisième vague d'Homo sapiens en provenance du Proche-Orient. L'Aurignacien est caractérisé par ses industries osseuse (sagaies à bases fendues) et lithique (pièces carénées, lamelles, lames retouchées, etc.). Il est précédé par les industries dites du Paléolithique supérieur initial, telles que l'Uluzzien, le Châtelperronien et le Jerzmanowicien, puis par le Protoaurignacien. Le Gravettien succède en Europe à l'Aurignacien à partir de 33 000 ans AP.
Bach (Lot)
Bach est une commune française, située dans le sud du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Limogne, un des quatre causses du Quercy, dénudé et clairsemé de champs de lavande, de genévriers et de chênes truffiers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Lère, le ruisseau de Saint-Alby et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un espace protégé (la réserve naturelle nationale d'intérêt géologique du département du Lot) et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bach est une commune rurale qui compte 211 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 718 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Bachois ou  Bachoises.

Aire d'attraction de Cahors
L'aire d'attraction de Cahors est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Cahors sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Cahors, qui comportait 41 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Coupé utilitaire
En comparaison avec d'autres types de pick-ups des années 1930, le terme coupé utilitaire a été défini comme la combinaison d'un coupé plus élégant, confortable et spacieux, ayant une ligne de toit plus basse, avec un plateau de chargement. Cependant depuis les années 1950, la définition du terme est devenue floue. Les modèles plus récents sont souvent appelés simplement « pick-up » par leurs créateurs,.

Ford Ranchero
La Ford Ranchero est une automobile à mi-chemin entre un coupé et un pick-up.
Elle fut produite a 508 355 exemplaires par Ford entre 1957 et 1979, et connut 5 styles différents, ainsi que de nombreux restylages. Principalement produite pour le marché américain et canadien, la Ranchero est un modèle rare hors Amérique du Nord.
Kara Lawson
Kara Lawson, née le 14 février 1981 à Alexandria, est une joueuse puis entraîneure américaine de basket-ball. Championne olympique 2008, elle participe à deux finales du championnat  de la NCAA avec les Lady Vols du Tennessee, puis remporte un titre de la Women's National Basketball Association (WNBA) avec les Monarchs de Sacramento en 2005. Depuis 2020, elle est l'entraîneure des Blue Devils de l'université Duke.

Championnat NCAA féminin de basket-ball
Le Championnat NCAA de basket-ball féminin (NCAA Women's Division I Basketball Championship) oppose les équipes des universités des États-Unis, réparties en trois divisions : Division I, II et III.

Fondé en 1981-1982, son intérêt est croissant, notamment depuis la création de la ligue professionnelle WNBA en 1997.
Gare de Berlin-Grunewald
La gare de Berlin-Grunewald (en allemand : Bahnhof Berlin-Grunewald) est une gare ferroviaire allemande sur la ligne de Berlin à Blankenheim. Elle est située dans le quartier de Grunewald, dans l'ouest de Berlin. Gare voyageurs, elle est desservie par les trains du réseau S-Bahn de Berlin. Elle dispose également des voies de garage pour des trains de grandes lignes.

À l'époque nazie, de très nombreux « trains de la mort » sont partis de la gare de Berlin-Grunewald pour emmener les déportés vers Auschwitz ou Theresienstadt.

Ligne de Berlin à Blankenheim
La ligne de Berlin à Blankenheim est une ligne du réseau ferré allemand qui relie Berlin-Charlottenburg à Blankenheim en Saxe-Anhalt en passant par Bad Belzig dans le Brandebourg. Elle est longue de 188,1 km.

Elle est également connue en allemand sous le nom de ligne de Wetzlar, du nom de la gare de Wetzlar située en Hesse. La ligne de Berlin à Blankenheim n'est qu'une section de l'ancienne ligne des canons qui reliait Berlin à Metz à partir de 1882. Metz faisait alors partie du Alsace-Lorraine cédé à l'Empire allemand en 1871. La gare de Wetzlar se situait alors entre Berlin et Metz.

Depuis 2004 la partie de la ligne entre Wiesenburg et Güsten n'est plus empruntée par des trains voyageurs.

Portail du chemin de fer

Portail de l’Allemagne

Portail du royaume de Prusse
Mourède
Mourède (Moreda en gascon) est une commune française située dans le centre du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Osse et par divers autres petits cours d'eau.

Mourède est une commune rurale qui compte 70 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 215 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Vic-Fezensac. Ses habitants sont appelés les Mourédois ou  Mourédoises.

Aire d'attraction de Vic-Fezensac
L'aire d'attraction de Vic-Fezensac est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Vic-Fezensac sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Vic-Fezensac, qui comportait 2 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
CKGS-FM
CKGS-FM, s'identifiant en ondes sous le nom Hit Country 105,5 Saguenay est une station de radio québécoise propriété du groupe Arsenal Media diffusant sur la fréquence 105,5 MHz sur la bande FM dans l'arrondissement La Baie, à Saguenay.

Depuis septembre 2019, la station est opérée sous le réseau Hit Country. Elle diffuse avec une puissance de 6 000 watts à partir de l'antenne CBC Radio-Canada du boulevard Grande Baie Nord (La Baie).

Ses studios sont situés à même les installations de la télévision de DERYtelecom au centre-ville de l'arrondissement La Baie.

Radio FM
La radio FM exploitant la gamme dite « bande FM » est inventée en 1933 par Edwin Armstrong, exploitant un procédé de radiodiffusion de programmes radiophoniques en modulation de fréquence MF ou plus communément FM « Fréquence Modulée » pour Frequency Modulation dans la gamme des très hautes fréquences VHF, Very High Frequency, bande II.
Destinée à la fois à la réception individuelle et à la réception communautaire. Dans la plupart des pays, la bande 87,5 à 108 MHz ou VHF – bande II est exploitée. Du fait de son utilisation par des stations retransmettant en modulation de fréquence, cette bande est souvent appelée « bande FM » dans le grand public.
Amanita nivalis
Amanite des neiges

Amanita nivalis, l'Amanite des neiges, est une espèce de champignons agaricomycètes (Fungi) de la famille des Amanitaceae et du genre Amanita. Il s'agit d'une petite espèce fragile et délicate aux poussées estivale et automnale caractérisée par son pied de faible hauteur, cylindrique, dépourvu d'anneau et sortant d'un volve bien formée, par son chapeau blanc à gris pâle strié jusqu'à 1/3 du rayon, par les restes occasionnels de voile universel encore attachés au chapeau et par ses lames libres blanches à crème. Elle est limitée à la microsylve arctique et alpine de l'hémisphère Nord où elle est en association avec des sous-arbrisseaux nains comme Betula nana et Salix herbacea. En Europe, l'espèce est principalement présente en Islande, en Écosse, en Fennoscandie et dans les Alpes à plus de 2 000 m d'altitude.

Ectomycorhize
Les ectomycorhizes sont une forme de symbiose mycorhizienne entre des champignons ascomycètes dont les truffes et surtout basidiomycètes dont les Bolets, les Amanites et les Russules et environ 10 % des espèces végétales vasculaires, essentiellement des arbres de l'hémisphère nord.

Dans cette association, le champignon forme un manchon cotonneux bien visible et souvent coloré autour de la racine. Il rentre légèrement à l'intérieur des premières cellules pour y former un réseau dense. En sa présence, la plante répond par la production de racines secondaires, ce qui augmente la surface de contact. Les deux partenaires s'échangent des nutriments : la plante reçoit de l'eau et des sels minéraux ; le champignon reçoit des sucres, des lipides et des vitamines.
Paroisse de Kent
La paroisse de Kent est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Carleton, située à l'ouest du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Carleton North et le district rural de la Vallée-de-l'Ouest.

Comté de Carleton
Le comté de Carleton est situé à l'ouest du Nouveau-Brunswick. Le comté est séparé en deux par le fleuve Saint-Jean.

Il y avait 26 220 habitants en 2016 contre 26 632 en 2006, soit une diminution de 3,0 %.
Accord de trois notes
En harmonie tonale, un accord de trois notes est un accord formé :

d'une fondamentale ;

d'une tierce, qui peut être mineure (trois demi-tons) ou majeure (quatre demi-tons) ;

et d'une quinte, qui peut être diminuée (six demi-tons), juste (sept demi-tons) ou augmentée (huit demi-tons).

Ces trois notes forment aussi un empilement de tierces.

On peut dire également un accord de quinte, plus particulièrement quand il est à l'état fondamental.

Quinte
En musique, une quinte, ou quinte juste, est un intervalle entre deux notes séparées par cinq degrés. Elle a une étendue de trois tons et un demi-ton diatonique (soit sept demi-tons). Son renversement est la quarte. La quinte diminuée ou triton est composée de trois tons (ou six demi-tons).

Jusqu'à la fin du XIXe siècle, la quinte parfaite était le plus souvent appelée par son nom grec issu du pythagorisme : le diapente.

En acoustique musicale, la quinte pure est l'intervalle séparant deux sons dont les fréquences fondamentales sont dans le rapport de deux à trois (soit : 1,5 = 3/2) : quand la note du haut émet trois vibrations, la note du bas en émet deux. Ce rapport de fréquences apparaît tel quel dans l'accord pythagoricien dont il est l'une des bases, ainsi que dans les gammes naturelles.
Gare de Morières-lès-Avignon
La gare de Morières-lès-Avignon est une gare ferroviaire française de la ligne d'Avignon à Miramas, située sur le territoire de la commune de Morières-lès-Avignon dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1868 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER PACA desservie par des trains régionaux.

Ligne d'Avignon à Miramas
La ligne d'Avignon à Miramas est une ligne ferroviaire française, qui relie Avignon (Vaucluse) à Miramas (Bouches-du-Rhône), en passant par L'Isle-sur-la-Sorgue, Cavaillon et Salon-de-Provence. Les communes d'Avignon et de Miramas étant également reliées par la ligne classique de Paris à Marseille (via Arles), cette ligne constitue donc un « itinéraire bis » desservi par des trains régionaux de voyageurs organisés par le conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle supporte également un trafic fret important, ce qui évite la saturation de l'itinéraire par Arles.

Elle constitue la ligne no 925 000 du réseau ferré national.
Firmin Sanou
Firmin Sanou (né le 21 avril 1973 à Bobo-Dioulasso en République de Haute-Volta, aujourd'hui Burkina Faso) est un joueur de football international burkinabé, qui évoluait au poste de défenseur. Il est devenu entraîneur après avoir terminé sa carrière de joueur au SO Chambéry Football.

Tout d'abord entraîneur de l'équipe réserve, il est nommé à la tête de l'équipe première en mai 2013.

Équipe du Burkina Faso de football
L'équipe du Burkina Faso de football est constituée d'une sélection des meilleurs joueurs burkinabè sous l'égide de la Fédération burkinabè de football (FBF). L'équipe nationale fut nommée l'équipe de Haute-Volta de football jusqu'en 1984, date à laquelle la Haute-Volta devint le Burkina Faso. Les joueurs du Burkina Faso sont surnommés les « Étalons » en référence à l'emblème du pays et à la légende de la princesse Yennenga et de son cheval.

Le Burkina Faso a réalisé ses meilleures performances dans les années 2010, en atteignant la finale de la Coupe d'Afrique 2013 puis en terminant à la troisième place lors de l'édition 2017. L'équipe a également terminé à la quatrième place lors des éditions 1998 (jouée à domicile) et 2021 lors de la coupe d'Afrique des Nations au Cameroun.
Wangsimni (métro de Séoul)
Wangsimni (hangeul : 왕십리 ; hanja : 往十里) est une station de correspondance entre la ligne 2, la ligne 5, la ligne Gyeongui-Jungang et la ligne Suin–Bundang, du métro de Séoul. Elle est située, à Haengdang-dong, dans l'arrondissement de Seongdong-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ancienne gare ferroviaire ouverte en 1911, elle est renommée Wangsimni en 1914. Elle devient une station de la ligne 2 du métro de Séoul en 1995. Elle évolue en station de correspondance avec la ligne 5 en 1995, avec la Ligne Gyeongui-Jungang en 2011, auquel s'ajoute la ligne Suin–Bundang en 2012. La station est desservie par les rames omnibus qui circulent sur les liges 2, 5 Gyeongui-Jungan et par les rames omnibus et express de la ligne Suin–Bundang.

Ligne Suin–Bundang
La ligne Suin–Bundang est une ligne incluse dans le réseau du Métro de Séoul ouverte en 2020 avec la réunification des anciennes lignes : ligne Suin, Incheon-Suwon, (ouverte en 2012) et ligne Bundang, Suwon-Wangsimni, (ouverte en 1994). La ligne utilise une couleur jaune.
Stacks (blockchain)
Stacks est une plateforme open-source permettant de réaliser des contrats intelligents, de la DeFi, des NFT et des applications sur la blockchain de Bitcoin. La blockchain Stacks est une couche pour Bitcoin similaire au Lightning Network. Le jeton natif de Stacks est le STX.

Le STX est l'un des premiers jetons numérique approuvée par la Securities and Exchange Commission.

Securities and Exchange Commission
La U.S. Securities and Exchange Commission, communément appelée la Securities and Exchange Commission, souvent abrégée en « la SEC », est l'organisme fédéral américain de réglementation et de contrôle des marchés financiers. C'est l'équivalent américain de l'Autorité des marchés financiers et de l'autorité européenne des marchés financiers. Ses pouvoirs et sa composition ont été profondément remaniés par le « Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act » de 2010. Les lois et réglementations financières qui constituent le droit des marchés financiers américain proviennent du principe que tout investisseur, institutionnel ou privé, doit avoir accès à un minimum d'informations avant d'acheter et pendant toute la durée de détention des titres.
Japan Cup 2023
La 30e édition de la Japan Cup (officiellement : Japan Cup Cycle Road Race) a lieu le 15 octobre 2023 au Japon. L'épreuve de 164,8 km se déroule à Utsunomiya. La course est la dernière épreuve du calendrier UCI ProSeries 2023 (deuxième niveau mondial) en catégorie 1.Pro.

UCI ProSeries 2023
L'UCI ProSeries 2023 est la quatrième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 57 épreuves organisées du 22 janvier au 15 octobre 2023 en Europe, en Amérique et en Asie.
Pablo Longoria
Pablo Fernández Longoria, dit Pablo Longoria, né le 9 juin 1986 à Oviedo (Espagne), est un recruteur de joueurs espagnol devenu dirigeant de football. Le 26 février 2021, il est nommé président du directoire de l'Olympique de Marseille jusqu'au 28 février 2026.

Le 16 février 2026, il est écarté de toute fonction exécutive à l'Olympique de Marseille, bien que restant officiellement président et conservant son siège au conseil d'administration de la Ligue de football professionnel. Le 28 février 2026, il quitte officiellement ses fonctions de président du directoire.

Medhi Benatia
Medhi Benatia, né le 17 avril 1987 à Courcouronnes, en Essonne, est un footballeur international marocain qui a évolué au poste de défenseur central. Il possède également la nationalité française.

Depuis janvier 2025, il occupe le poste de directeur du football à l'Olympique de Marseille, où il se voit confirmer en février 2026.

Capitaine de la sélection des Lions de l'Atlas de 2013 à 2019, ce joueur polyvalent est capable de jouer à tous les postes de la défense. Il a remporté notamment avec le Bayern Munich deux championnats d'Allemagne et avec la Juventus trois championnats d'Italie, et a atteint la finale de la Ligue des champions en 2017.
Su Bingtian
Su Bingtian (en chinois, 苏炳添, en pinyin, Sū Bǐngtiān, né le 9 août 1989 à Zhongshan) est un athlète chinois, spécialiste des épreuves de sprint.

Vice-champion du monde en salle du 60 m à Birmingham en 2018 en battant le record d'Asie de la discipline en 6 s 42, il égale à deux reprises, en juin 2018, le record d'Asie du 100 m de Femi Ogunode en 9 s 91 et remporte le titre des Jeux asiatiques de 2018 en 9 s 92, record des Jeux.

En 2021, aux Jeux olympiques du Japon, il se qualifie en finale du 100m, une première pour un Asiatique depuis 1932, en battant le record d'Asie en 9 s 83, et devient médaillé de bronze au relais 4 × 100 mètres.

Championnats du monde d'athlétisme en salle 2018
Les 17es championnats du monde d'athlétisme en salle se déroulent du 1er au 4 mars 2018 à la Barclaycard Arena de Birmingham, au Royaume-Uni. La ville accueille pour la deuxième fois cet événement sportif organisé par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) après 2003.
Orthodox
Orthodox est un groupe espagnol de doom metal, originaire de Séville. Formé en 2004 en tant que power trio, et devenu duo entre 2014 et 2018, ils se définissent comme un groupe au-delà des étiquettes musicales et à la recherche de sa propre voie. Bien que leur style musical soit régulièrement associée à des étiquettes éclectiques telles que le metal expérimental, le free jazz, l'avant-garde, etc., ils se revendiquent comme un groupe de heavy metal. Entretemps, ses membres développent une activité musicale dans d'autres groupes, tels que Hidden Forces Trio, Sputnik Trio, Pylar, Blooming Látigo, Jacob et Larsen C and the Millennials,.

Doom metal
Le doom metal est un genre musical fortement influencé par les premières chansons de Black Sabbath, ce dernier ayant lancé les prémices du doom metal avec des chansons telles que Black Sabbath, Electric Funeral et Into the Void au cours de la première moitié des années 1970, et un certain nombre de groupes apparus en Angleterre (Pagan Altar, Witchfinder General), aux États-Unis (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) et en Suède (Candlemass, Count Raven) ont aidé à définir le doom metal.

À une époque où le thrash metal dominait la scène metal underground, le doom metal se distingue par des tempos plus lents, des accordages de guitares plus graves et des sons plus lourds et plus épais, la musique et les paroles évoquent un sentiment de désespoir, de peur et l'annonce d'un malheur imminent. Malgré le manque de popularité, le style va donner naissance à des sous-genres proche du style notamment le metal gothique, le sludge metal et le death-doom.
Exposed (émission de téléréalité)
Exposed est une émission de télévision américaine de speed-dating dans laquelle 2 prétendants seront analysés par un détecteur de mensonges. Elle a été diffusée du 1er janvier 2007 à 2008 sur MTV.

En France, l'émission a été diffusée sur MTV France, puis sur Europe 2 TV devenue Virgin 17, puis Direct Star.

L'émission représente les différentes communautés : hétérosexuelle et homosexuelle. Des émissions spéciales peoples ou pour l'évènement Speak Break ont été diffusées.

Speed dating
Le speed dating, ou  la « rencontre minute », est une méthode de recherche d'un partenaire en vue d'une liaison sentimentale ou matrimoniale qui consiste en une série d'entretiens courts avec différents partenaires potentiels.
Idola Saint-Jean, l'insoumise
Idola Saint-Jean, l'insoumise est une biographie de la féministe québécoise Idola Saint-Jean, écrite par les historiennes Marie Lavigne et Michèle Stanton-Jean et publiée en 2017 aux Éditions du Boréal.

Les deux auteures sont historiennes de formation, et ont toutes deux occupé des postes importants aux gouvernements provincial, au Québec, et fédéral au Canada. Elles ont notamment publié, avec les historiennes Micheline Dumont et Jennifer Stoddart, une monographie intitulée L’histoire des femmes au Québec depuis quatre siècles.

Idola Saint-Jean, l'insoumise est une biographie savante, respectant les normes éditoriales universitaires. Afin d'écrire la biographie, les auteures ont parcouru divers centres d’archives (notamment les Bibliothèques et Archives nationales du Québec et Bibliothèques et Archives Canada), en plus d’archives privées, d’articles de journaux, de livres et de brochures.

Michèle Stanton-Jean
Michèle Stanton, en mariage Michèle Jean puis Michèle Stanton-Jean, est une historienne et journaliste québécoise née à Québec en 1937. Spécialiste de l'histoire des femmes au Québec, elle est notamment connue comme coauteure de L'Histoire des femmes au Québec depuis quatre siècles, avec Micheline Dumont, Marie Lavigne et Jennifer Stoddart, qui forment le Collectif Clio. Elle est nommée dans le « Who's who » canadien.