hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Judith Lieu
Judith Lieu, née le 25 mai 1951 à Ipswich, est une théologienne méthodiste et historienne des religions britannique, spécialiste du Nouveau Testament et du christianisme primitif. Ses recherches portent sur l'identité culturelle des premiers chrétiens, sur le marcionisme et sur l’analyse littéraire des textes bibliques, en particulier le corpus johannique.

Marcionisme
Le marcionisme est un courant de pensée théologique dans l'Église primitive, et une croyance dualiste issue du gnosticisme suivant laquelle l’évangile du Christ est un évangile de pur Amour, ce qui n'est pas le cas de la Loi ancienne de Moïse et du peuple d’Israël. En conséquence, l’Ancien Testament est rejeté. Le Dieu créateur présent dans l’Ancien Testament n’a rien à voir avec le Dieu d’amour du Nouveau Testament. Cette doctrine, professée et propagée à Rome par Marcion de Sinope au IIe siècle, fut déclarée hérétique par l’Église en 144, et Marcion fut excommunié.
Majorité absolue
Lors d'un vote, l'obtention de la majorité absolue nécessite de réunir plus de la moitié des suffrages exprimés, ce qui est souvent résumé par l'expression « 50 % plus une voix », bien que celle-ci fasse débat.

Majorité qualifiée
La majorité qualifiée est une part spécifique des votes qu'une proposition doit obtenir afin d'être acceptée. Elle s'oppose alors à la minorité de blocage, qui permet, avec moins de la moitié des voix, de bloquer une décision.
Glaucias (roi)
Glaucias (en grec ancien Γλαυκίας / Glaukias) est un roi illyrien ayant régné de 335 à 302 av. J.-C. Il est vaincu par Alexandre le Grand lors du siège de Pélion. Il a recueilli à sa cour pendant 10 ans le jeune prince épirote Pyrrhus, qu'il adopta comme son fils, et a lutté contre Cassandre.

Siège de Pélion
Le siège de Pélion est entrepris par Alexandre le Grand en décembre 335 av. J.-C. durant le conflit qui l'oppose à des tribus illyriennes (Dardaniens, Taulantiens et Autariates) dirigées par Clitos qui ont mené des incursions en Macédoine. Alexandre se doit de contrôler rapidement ce point de passage stratégique entre l'Illyrie et la Macédoine afin de pouvoir réprimer la révolte d'Athènes et de Thèbes contre l'hégémonie macédonienne. Ce siège victorieux permet à Alexandre de marcher rapidement avec son armée contre Thèbes.
Théorème de Cook
En informatique théorique, plus précisément en théorie de la complexité, le théorème de Cook aussi appelé théorème de Cook-Levin est le théorème qui affirme que le problème SAT, c'est-à-dire le problème de satisfaisabilité d'une formule de la logique propositionnelle, est NP-complet. Il a été démontré en 1971 par Stephen Cook et, sensiblement au même moment, par Leonid Levin.

Ce résultat est important car si on montre qu'il existe un algorithme en temps polynomial pour le problème SAT, alors le problème P = NP est résolu. Par ailleurs, ce résultat permet de montrer la NP-dureté de beaucoup d'autres problèmes, par réduction polynomiale.

Stephen Cook
Stephen Arthur Cook (né en 1939 à Buffalo dans l'État de New York) est un informaticien et mathématicien américano-canadien, qui a apporté plusieurs contributions majeures à la théorie de la complexité. Il est actuellement professeur à l'université de Toronto, dans le département d'informatique, et dans le département de mathématiques.

Il a obtenu le prix Turing en 1982.
Dorna Sports
Dorna Media SL est une entreprise créée en 1988 en Espagne, initialement propriété de la société de capital-investissement Bridgepoint Capital (en) et de la société de la Couronne CPP Investment Board.

L'entreprise est détentrice depuis 1992 des droits commerciaux et de télévision des championnats du monde FIM de MotoGP, et depuis 2013 des droits sur le Superbike.

MotoGP
Le MotoGP (Grand Prix Moto), catégorie 1 000 cm3 (850 cm3 à partir de 2027), est un format de course de vitesse moto sur circuit. La compétition se déroule de mars à novembre sous la forme d'un championnat du monde. Toutes les machines sont des prototypes. Les constructeurs sont directement impliqués dans leur conception.

Depuis le championnat 2012, la réglementation augmente la cylindrée maximale autorisée de 200 cm3 par rapport au championnat 2011, la portant à 1 000 cm3 maximum, ce qui n'interdit pas les cylindrées inférieures.
L'Action française (quotidien)
L'Action française, organe du nationalisme intégral est un journal royaliste français fondé à Paris le 21 mars 1908 et interdit à la Libération en août 1944 pour collaborationnisme.

Il fait suite à la Revue d'Action française de Henri Vaugeois et Maurice Pujo. Siégeant rue de Rome, à Paris, ce quotidien avait comme directeur Charles Maurras, chef du mouvement monarchiste Action française. Sa ligne éditoriale est qualifiée d'extrême droite du fait de la violence de son antiparlementarisme, de son anti-républicanisme et de son antisémitisme. L'Action française du dimanche est le journal hebdomadaire de l'action française pendant un bref temps.

Bernard de Vaulx
François Camille Bernard de Vaulx, né à Bourbon-Lancy (Saône-et-Loire) le 18 avril 1892 et décédé à Boulogne-Billancourt le 10 septembre 1976, est un écrivain, journaliste et militant royaliste français.
In Through the Out Door
In Through the Out Door est le huitième album studio du groupe rock Led Zeppelin, enregistré en novembre et décembre de 1978 au Studios Polar à Stockholm, Suède, et sorti sur le label Swan Song Records le 15 août 1979 et produit par Jimmy Page.

Robert Plant
Robert Anthony Plant, né le 20 août 1948 à West Bromwich (Royaume-Uni), est un chanteur et harmoniciste britannique, dont la réputation internationale s'est établie avec le groupe rock Led Zeppelin depuis sa formation en 1968 jusqu'à sa dissolution en 1980.

Auteur de la plupart des textes, il partage la paternité de la grande majorité des chansons du répertoire original du groupe avec le guitariste Jimmy Page. Par la suite, sa carrière musicale s'est accomplie en solo, avec Jimmy Page dans les années 1990, et à travers diverses collaborations.

Le magazine américain Rolling Stone le classe 15e des 100 meilleurs chanteurs de tous les temps.
Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2012-2013
Le Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2012-2013 est la quarante-deuxième édition de cette compétition. Le championnat de Division 2 de handball est le deuxième plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

À la fin de la saison, le Nantes Loire Atlantique Handball est champion de France et promu en Division 1. En bas de classement, les équipes classées de la onzième à la quatorzième places, à savoir le HBC Celles-sur-Belle, l'ASUL Vaulx-en-Velin et l'Abbeville EAL, descendent en Nationale 1. Enfin, le CA Bègles, 4e, fusionne à l'intersaison avec le Mios-Biganos (D1F) pour former l'Union Mios-Biganos-Bègles Handball, permettant finalement au Lomme Lille Métropole handball de rester en Division 2.

Nantes Loire Féminin Handball
Le Nantes Loire Féminin Handball est un club féminin de handball basé à Nantes en France.

Fondé en 1998 sous le nom de Nantes Atlantique Handball, son équipe professionnelle a évolué en Division 1 entre 2013 et 2024. En 2021, elle devient le premier club de sport collectif nantais à remporter une coupe d'Europe, la Ligue européenne, deuxième échelon continental.

Le club est placé en liquidation judiciaire à l'été 2024 puis dépose le bilan un an plus tard pour ne conserver que le secteur amateur, évoluant en Nationale 1.
Dioxyde de plomb
Le dioxyde de plomb, ou oxyde de plomb(IV), est un oxyde du plomb de formule brute PbO2, où le plomb a le nombre d'oxydation +IV. Ce composé chimique est un ampholyte. Il est notamment utilisé dans les batteries au plomb pour ses propriétés d'oxydant fort.

Deux formes cristallines sont connues :

α-PbO2, orthorhombique, identifié en 1941. Il existe dans la nature sous la forme du minéral appelé scrutinyite (en), découvert en 1988 dans des roches collectées à Bingham (Nouveau-Mexique, États-Unis) et Mapimí (Durango, Mexique) ;

β-PbO2, tétragonal. Il existe dans la nature sous la forme du minéral appelé plattnérite, découvert en 1845 à Leadhills (Écosse, Royaume-Uni).

Plattnérite
La plattnérite est une espèce minérale plombifère composée de la forme cristalline bêta du dioxyde de plomb : β-PbO2 (forme alpha = scrutinyite).

Elle fait partie du groupe du rutile.

La plattnérite forme des amas de cristaux sombres en forme d'aiguilles sur différents minéraux. Les cristaux sont durs, brillants et possèdent une symétrie tétragonale.
Eton (Royaume-Uni)
Eton [iton] est une ville d'Angleterre, dans le comté de Berkshire se trouvant sur la rive gauche de la Tamise, en face de la ville de Windsor. Avant 1974, elle faisait partie du Buckinghamshire.

Célèbre pour son château royal, les deux cités sont reliées entre elles par le Windsor Bridge.

Windsor (Royaume-Uni)
Windsor est une ville anglaise du Royal Borough de Windsor et Maidenhead dans le Berkshire (Royaume-Uni), située à 40 km à l'ouest de Londres, sur la rive sud de la Tamise.

Elle est particulièrement connue grâce au château de Windsor, qui donne son nom à la maison de Windsor. Le château est une des résidences des souverains britanniques quand ils ne sont pas au palais de Buckingham.

Elle est aussi connue par la pièce de Shakespeare, Les Joyeuses Commères de Windsor.
Mallerstang
Mallerstang est une paroisse civile située dans le comté de Cumbria, au nord-ouest de l'Angleterre. En 2011, sa population était de 173 habitants. Elle subit souvent des vents similaires au vent de Helm.

Vent de Helm
Le vent de Helm est un vent fort du nord-est qui souffle dans certaines conditions en Cumbria, en Angleterre, et affecte le versant sud-ouest du mont Cross Fell. C'est le seul vent nommé dans les îles Britanniques, bien que de nombreuses autres régions montagneuses de Grande-Bretagne subissent le même phénomène lorsque les conditions météorologiques sont favorables.

Son nom semble provenir de la forme en casque (helm en anglais) ou bonnet d'un nuage rotor qui se forme en aval des montagnes et connu comme la « barre de Helm ». Des recherches sur ce vent furent menées par Gordon Manley dans les années 1930, menant à la conclusion qu'il forme une onde stationnaire en aval des montagnes et un mur de foehn parallèle à la crête, ce qui fut confirmé en 1939 par des vols de planeurs.
Combinaison barycentrique
En géométrie vectorielle, une combinaison barycentrique ou combinaison affine de vecteurs est une combinaison linéaire dont la somme des coefficients est égale à 1. L’expression s’emploie par défaut pour une somme finie, mais parfois aussi pour la limite d’une série sous réserve de convergence.

Combinaison convexe
En géométrie affine, une combinaison convexe de certains points est un barycentre de ces points avec des coefficients tous positifs. L'ensemble des combinaisons convexes de ces points est donc leur enveloppe convexe.
Gustav von Seyffertitz
Gustav von Seyffertitz est un acteur, metteur en scène et réalisateur d'origine allemande, naturalisé américain en 1922, de son nom complet Gustav Karl Viktor Bodo Maria Freiherr von Seyffertitz, né le 4 août 1862 à Haimhausen (Bavière), mort le 25 décembre 1943 à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills (Californie).

La Petite Princesse (film, 1917)
La Petite Princesse (The Little Princess ou A Little Princess) est un film muet américain réalisé par Marshall Neilan, sorti en 1917.

En 1939, Walter Lang réalisera un remake avec Shirley Temple dans le rôle-titre : Petite Princesse.
Crise navale américano-iranienne de 2008
La crise navale américano-iranienne fait une référence à une série d'incidents navals entre des hors-bord de la Marine de la république islamique d'Iran et des navires de guerre de l'United States Navy dans le détroit d'Ormuz en décembre 2007-janvier 2008. Il n'est pas clair si ceux-ci se sont déroulés dans les eaux territoriales d'Iran ou d'Oman.

Détroit d'Ormuz
Le détroit d'Ormuz (en arabe : مضيق هرمز / Maḍīq Hurmuz ; en persan : تنگه هرمز / Tange-ye Hormoz) est un détroit du golfe Persique. Il permet la communication avec le golfe d'Oman et doit son nom à l'île iranienne Ormuz, située au sud-est de Bandar Abbas. Les pays frontaliers sont au nord l'Iran et au sud les Émirats arabes unis (depuis Al
Jazīrah al Hamrā'), suivis du sultanat d'Oman (extrémité de la pointe sur la photo).
Loïck Peyron
Loïck Peyron, né le 1er décembre 1959 à Nantes, est un navigateur français.

Frère cadet de Bruno Peyron et ainé de Stéphane Peyron, le benjamin, il a notamment remporté trois fois la Transat anglaise, quatre fois le Championnat du monde ORMA, deux fois la Transat Jacques-Vabre, une fois la Barcelona World Race et la Route du Rhum ainsi que huit fois le trophée Clairefontaine. À partir de 2011, il prépare la Coupe de l'America 2013 avec Energy Team puis avec Artemis Racing. Il a aussi été détenteur pendant 5 ans du Trophée Jules-Verne. Il l'a conquis en janvier 2012, en 45 jours 13 heures 42 minutes et 53 secondes à bord du trimaran Maxi Banque Populaire V, avant de le céder à Francis Joyon en janvier 2017, qui établit alors un nouveau temps de référence en 40 jours 23 heures 30 minutes et 30 secondes à bord du trimaran IDEC Sport.

Fujicolor II
Yasasin depuis 2014

Le Velvia de Fujichrome est un trimaran de compétition mis à l'eau en 1990, pour le skipper Mike Birch. Plus connu depuis 1992 sous le nom de  Fujicolor II jusqu'en 1999, il s'est ensuite appelé Belgacom, puis Banque Covefi, Academy, Team Academy, HMI, et Yasasin depuis 2014.
Milan Jelić
Milan Jelić (en cyrillique : Милан Јелић), né le 26 mars 1956 à Koprivna près de Modriča et mort le 30 septembre 2007 à Doboj, est un homme politique serbe de Bosnie-Herzégovine, qui préside la république serbe de Bosnie de 2006 jusqu'à sa mort l'année suivante d'une crise cardiaque.

Koprivna (Modriča)
Koprivna (en serbe cyrillique : Копривна) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Modriča et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 270 habitants.
Basilique Sainte-Marie-Majeure de Morella
La basilique Sainte-Marie-Majeure (en espagnol : Iglesia Arciprestal de Santa María la Mayor) est une basilique située à Morella en Espagne, édifiée entre les XIIIe et XVIe siècles. Son architecture combine le style gothique valencien et le style renaissance. En 1700, une bulle du pape Innocent XII confère à cette église le privilège d'être incorporée à la basilique majeure Saint-Jean-de-Latran à Rome.

Cette église est classée bien d'intérêt culturel depuis 1931.

Morella (Espagne)
Morella (en valencien et en castillan) est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est le chef-lieu de la comarque de Ports. Elle est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Elle fait partie de la mancomunidad de la Taula del Sénia et de la Mancomunidad Comarcal Els Ports. Depuis 2013, Morella appartient à l'association Les Plus Beaux Villages d'Espagne.
Cao Fang
Cao Fang (231-274) est le prince héritier et fils adoptif de Cao Rui. Il fut le troisième empereur des Wei alors qu’il accéda au trône à l’âge de 8 ans. Étant un très jeune empereur, il perdit le contrôle suprême, dans un premier temps au profit de son oncle Cao Shuang, puis au profit du clan des Sima. Il fut terrorisé et humilié constamment par Sima Shi et ordonna à Xiahou Xuan, Li Feng et Zhang Qi d’assassiner la famille Sima. Cependant, le plan fut découvert et Cao Fang fut forcé d’abdiquer, devenant Prince de Qi.

Incident des tombes de Gaoping
L'incident des tombes de Gaoping (高平陵之變) est un coup d'État qui eut lieu en 249, pendant la période des Trois Royaumes, dans le Royaume de Wei. Ce coup d'État impliqua Cao Shuang, le Régent-Maréchal et administrateur de la Cour impériale des Wei et Sima Yi, l'autre Régent-Maréchal du Wei. Sima Yi réussit à prendre le pouvoir, alors que Cao Shuang et sa famille sont exécutés. Ce coup d'État accroit le pouvoir et l'influence du clan Sima au sein du Wei, et ouvre la voie à la fondation de la Dynastie Jin.
Matt et Ross Duffer
Les frères jumeaux, Matt et Ross Duffer, nés le 15 février 1984,, en Caroline du Nord, sont deux scénaristes, réalisateurs et producteurs américains de séries télévisées. Travaillant souvent en duo, ils sont connus comme les frères Duffer (en anglais : Duffer Brothers, abrégé en Duffer Bros.). Ils sont notamment les créateurs de la série Stranger Things pour Netflix.

Wayward Pines
Wayward Pines est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 43 minutes créée par Chad Hodge (en), basée sur les romans Wayward Pines de Blake Crouch, et diffusée entre le 14 mai 2015 et le 27 juillet 2016 sur le réseau Fox et en simultané sur Citytv au Canada.

En France et en Suisse, la première saison de la série est diffusée du 27 août 2015 au 24 septembre 2015 sur Canal+. Et à la Réunion depuis le 8 mars 2018 sur Antenne Réunion. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Eru (plat)
Le eru est un plat camerounais, à base de plantes potagères, d'huile de palme et de viandes. Il s'agit d'une spécialité du peuple Banyang, établi dans le département de la Manyu au sud-ouest du Cameroun.

Ce plat s'accompagne avec du foufou ou du gari.

Banyang
Les Banyang sont une population bantoue d'Afrique centrale, vivant dans le département de la Manyu dans la région du Sud-Ouest du Cameroun. Ils sont également présents de l'autre côté de la frontière, au Nigeria.
Five Counties
Le Five Counties (en français : « cinq comtés ») est un mélange de cinq fromages anglais : Cheddar, Cheshire, Derby, Double Gloucester et Red Leicester. Ces cinq fromages sont mélangés en couches alternées orange et blanche.

Le Five Counties est fabriqué par l'Ilchester Cheese Company et est une marque déposée.

Ilchester Cheese Company
L'Ilchester Cheese Company  est une entreprise laitière basée à Ilchester, Somerset. La marque Ilchester appartient à Norseland, une filiale de la laiterie Norvégienne Tine BA. Ilchester ne fabrique aucun fromage à partir de lait mais est spécialisée dans le mélange de divers fromages anglais avec d'autres ingrédients comme de la bière, des fruits ou divers fromages entre eux. L'Applewood et le Five Counties sont des fromages fabriqués par l' Ilchester Cheese Company.
Ghosts (film, 1996)
Ghosts est un moyen métrage de genre musical et fantastique réalisé par Stan Winston en 1996.

Il met en vedette Michael Jackson qui interprète cinq rôles, dont quatre dans lesquels il est méconnaissable. Spécialiste des effets spéciaux et du maquillage, le réalisateur Stan Winston avait déjà collaboré avec Michael Jackson, notamment en supervisant le maquillage des zombies du clip de Thriller (1983). Par ailleurs, le moyen métrage comporte plusieurs chansons de Michael Jackson accompagnées de chorégraphies.

Ghosts est sorti dans quelques salles aux États-Unis entre octobre et décembre 1996 en avant-première du film La Peau sur les os. Il a également été projeté au festival de Cannes en 1997, hors compétition. Il sort la même année sur LaserDisc, VHS et Video CD.

Mick Garris
Mick Garris est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur américain, né le 4 décembre 1951 à Santa Monica, en Californie (États-Unis). Il est connu entre autres pour ses adaptations télévisées de romans de Stephen King, ainsi que pour la création de la série télévisée Masters of Horror.
Rosemary's Baby (mini-série)
Rosemary's Baby ou Le Bébé de Rosemary au Québec, est une mini-série télévisée américaine en deux parties de 85 minutes, adaptée du roman éponyme d'Ira Levin, réalisée par Agnieszka Holland et diffusée le 11 et 15 mai 2014 sur le réseau NBC.

Au Québec, elle a été diffusée le 31 octobre 2015 à Télé-Québec, en France le 29 novembre 2015 sur HD1. En Belgique, elle a été mise en ligne le 1er juin 2020 sur le service RTL Play. Dans les autres pays francophones européens, elle a été diffusée sur leurs services Netflix respectifs.

Carole Bouquet
Carole Bouquet est une actrice française, née le 18 août 1957 à Neuilly-sur-Seine.

Révélée au cinéma en 1977 dans le film Cet obscur objet du désir de Luis Buñuel, elle remporte en 1990 le César de la meilleure actrice pour son rôle dans Trop belle pour toi de Bertrand Blier. En 1986 et 1990, elle est également l’égérie de la marque Chanel et incarne durant cette période, l’image du parfum No 5 dans deux spots publicitaires, réalisés par Ridley Scott, puis Bettina Rheims.
Comma (musicologie)
En musique, un comma est un intervalle très petit, généralement entre le dixième et le cinquième du ton.
Il est défini comme étant l’intervalle entre deux séquences d’intervalles purs.
Le comma peut séparer deux notes enharmoniques.
Il intervient dans l'accordage des instruments en servant de base à la construction des tempéraments.

L'accordage des instruments utilise trois types de commas :

le comma pythagoricien ;

le comma syntonique ;

le comma enharmonique.

Cet intervalle correspond approximativement à l'écart de fréquence entre un la à 440 Hz et un la à 446 Hz, soit 6 battements par seconde. Des différences de comma ne sont pas facilement décelables dans les intervalles mélodiques[réf. nécessaire]. Dans les intervalles harmoniques, elles provoquent dissonances et battements.

Intervalle (musique)
L'intervalle est la distance entre deux notes musicales. Il est dit « harmonique » si les deux notes sont simultanées, « mélodique » si elles sont entendues l'une après l'autre. En acoustique, il se définit comme le rapport de leurs fréquences.
Alphonse de Brienne
Alphonse de Brienne dit Alphonse d'Acre, né vers 1227 et décédé le 25 août 1270 à Tunis durant la huitième croisade, est un noble français, grand chambrier de France de Louis IX, proche du pouvoir capétien. Il devient comte d'Eu par mariage avec l'héritière du comté, Marie d'Exoudun de la maison de Lusignan.

Bérengère de León
Bérengère de León, en espagnol Berenguela de León (parfois Berenguela de Castilla ou Berenguela de Castilla y León), née vers 1204 et morte le 12 avril 1237 à Constantinople, est une fille d'Alphonse IX de León et de sa seconde épouse Bérengère de Castille. Elle est la troisième épouse du roi de Jérusalem puis empereur latin de Constantinople Jean de Brienne.
Patuxent
Le Patuxent (en anglais : Patuxent River) est un cours d'eau américain qui s'écoule dans le Maryland. Ce fleuve se jette dans la baie de Chesapeake.

Il y a trois principaux bassins fluviaux au centre du Maryland : le fleuve Potomac à l’ouest passant par Washington D.C., la rivière Patapsco au nord-est passant par Baltimore, et la rivière Patuxent qui se situe entre les deux avec un bassin versant d'une superficie de 2 352 km2.

Baie de Chesapeake
La baie de Chesapeake est le plus grand estuaire des États-Unis qui s'étend entre les États de la Virginie et du Maryland. La baie se trouve sur la côte Est et donne dans l’océan Atlantique. Elle fut le théâtre, le 5 septembre 1781, d'une bataille navale décisive lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.
Rate
La rate est un organe profond, situé dans l'hypocondre gauche en regard de la 10e côte (côte splénique), accolé à la face latérale de l'estomac, la grande courbure. Elle est donc en position thoraco-abdominale. Elle joue un rôle dans l'immunité et dans le renouvellement des cellules sanguines.

Malgré sa topographie anatomique dans la cavité abdominale, recouverte de péritoine viscéral, la rate ne fait nullement partie de l'appareil digestif : elle n'a ni fonction endocrine, ni exocrine, uniquement des fonctions hématologiques et immunitaires.

Point de côté
La douleur abdominale transitoire liée à l'effort, également appelée « point de côté » ou « pointe de côté », est une douleur abdominale aiguë apparaissant sur le côté du corps (généralement en dessous des côtes, à droite et légèrement à l'arrière) et qui survient généralement pendant un effort physique.