hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LNF
La Ligue nationale de football  (ou NFL en anglais soit National Football League) est la fédération américaine de football américain.

La Ligue nationale de football est le nom donné à la Ligue de football professionnel avant son renommage en 2002 ou 2003.

La Loge nationale française est une fédération de Loges et des Rites, partie intégrante de la Franc-maçonnerie.

La Ligue nationale de football (Algérie) est Ligue de football algérienne.

Ligue de football professionnel (France)
La Ligue de football professionnel (LFP) est une association loi de 1901 qui assure, sous l'autorité de la Fédération française de football (FFF), la gestion des activités du football professionnel en France avec notamment l'organisation du championnat de France de football ainsi que du championnat de France de football de deuxième division.

La LFP a également organisé de 1994 à 2020 la Coupe de la Ligue française. Cette compétition ne fut pas reconduite pour la saison 2020-2021.
Lucia Witbooi
Lucia Witbooi, née le 21 mars 1961 à Gabes (Sud-Ouest africain), est une femme politique et enseignante namibienne.

Membre de la SWAPO, elle devient députée à l'Assemblée nationale après les élections de 2009, avant d'intégrer les gouvernements du président Hage Geingob en tant que vice-ministre de 2015 à 2020 et de 2023 à 2025. Elle est vice-présidente de la république de Namibie depuis le 22 mars 2025, sous la présidence de Netumbo Nandi-Ndaitwah.

Sud-Ouest africain
Le Sud-Ouest africain (en anglais : South West Africa, en afrikaans : Suidwes-Afrika, en allemand : Südwestafrika) est le territoire administré par l’Union d’Afrique du Sud et plus tard par l’Afrique du Sud entre 1915 et 1990 correspondant à l’actuelle Namibie.

D'abord appelé Transgariep ou Sud-Ouest africain, il devient officiellement le protectorat du Sud-Ouest africain allemand de 1884 à 1915, durant la colonisation par les troupes de l'empereur Guillaume II. Il garde le nom de « Sud-Ouest africain », souvent simplement appelé « Sud-Ouest » par les habitants, durant le mandat de l'Afrique du Sud sur ce territoire de 1920 à 1968.

Bien que rebaptisé officiellement « Namibie » à la suite de la révocation du mandat sud-africain par l'Organisation des Nations unies en 1968, le pays conserve les deux appellations en usage jusqu'en 1990, année de l'indépendance effective de la Namibie.
Élections au Parlement d'Andalousie de 2000
Les élections au Parlement d'Andalousie de 2000 (en espagnol : Elecciones al Parlamento de Andalucía de 2000) se tiennent le dimanche 12 mars 2000, afin d'élire les 109 députés de la VIe législature du Parlement d'Andalousie pour un mandat de quatre ans. Le scrutin se tient le même jour que les élections aux Cortes Generales.

Les résultats du scrutin voient le Parti socialiste, au pouvoir depuis 18 ans, arriver de nouveau en tête sans remporter de majorité absolue. Contrairement au souhait du président de la Junte Manuel Chaves, c'est en effet le Parti populaire de Teófila Martínez qui tire profit de la simultanéité des élections en brisant le plafond de verre de 1994. La Gauche unie subit de son côté une défaite en perdant la moitié de ses députés.

Après avoir confirmé sa coalition avec le Partido Andalucista, Manuel Chaves est reconduit au pouvoir six semaines après la tenue du scrutin pour un quatrième mandat.

Parti populaire andalou
Le Parti populaire andalou (en espagnol : Partido Popular Andaluz, PPA) est la fédération territoriale du Parti populaire (PP) en Andalousie.

Issu de l'Alliance populaire (AP), le PPA a passé la plus grande partie de son histoire dans l'opposition, tout en gouvernant plusieurs grandes villes, dont la capitale territoriale Séville, à plusieurs reprises. En 2012, il devient la première force parlementaire mais ne peut gouverner faute d'alliés. Il accède finalement au pouvoir sept ans plus tard, après avoir formé une coalition minoritaire avec les libéraux soutenue par l'extrême droite.
Juan Kouyoumdjian
Juan Kouyoumdjian, également connu sous le nom de Juan K, né en 1971 à Buenos Aires, est un architecte naval argentin établi à Valence (Espagne). Ses réalisations ont remporté plusieurs grandes courses, dont les éditions 2005-2006, 2008-2009 et 2011-2012 de la Volvo Ocean Race.

The Ocean Race
The Ocean Race, anciennement Whitbread Round the World Race de 1973 à 1998, puis Volvo Ocean Race de 2001 à 2018, est une course à la voile autour du monde en équipage et par étapes réservée aux monocoques. Initialement organisée tous les quatre ans, elle a lieu tous les trois ans depuis l'édition 2008-2009.
Gare de Verrès
La gare de Verrès (en italien, Stazione di Verrès) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Chivasso à Aoste, située sur le territoire de la commune de Verrès, en Vallée d'Aoste. Elle dessert notamment, les instituts d'enseignements supérieur de Verrès, le val d'Ayas et la station de ski de Champoluc.

Mise en service en 1886, c'est une gare voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) desservie par des trains régionaux (R) Trenitalia.

Val d'Ayas
Le val d'Ayas est une vallée latérale de la Vallée d'Aoste, située au nord de Verrès.

Ce toponyme est assez récent, lié à la diffusion du tourisme dans la haute partie de la vallée. Traditionnellement, il est appelé val Challant.

La construction de la route carrossable reliant Verrès à Champoluc a été entamée en 1887 et achevée en 1894.
Antoinette Dinga-Dzondo
Antoinette Dinga-Dzondo (parfois orthographié « Djondo ») est une économiste et femme politique congolaise née le 16 avril 1955 à Sibiti (République du Congo). Elle est ministre des Affaires sociales et de l'Action humanitaire de 2016 à 2021.

Avant d'entrer au gouvernement, elle a travaillé pour la CEEAC (1985-1992) ainsi que pour la Banque africaine de développement (1992-2016).

Communauté économique des États de l'Afrique centrale
La Communauté économique des États de l’Afrique centrale (CEEAC) est une organisation internationale créée le 18 octobre 1983 pour le développement économique, social et culturel de l’Afrique en vue de la création des structures régionales pouvant progressivement aboutir à un Marché commun. Il s'agit d'une communauté économique régionale (CER). La CEEAC découle du Plan d’action de Lagos d’avril 1980.
Jacky et Célestin
Jacky et Célestin est une série de bande dessinée jeunesse belge créée par Peyo, publiée de 1961 en 1962 dans Le Soir illustré, avec comme dessinateur Will, qui assure entièrement  la création graphique (pour les personnages comme pour les décors).

La série est également publiée en 1963 dans La Dernière Heure, avec comme dessinateur Jo-El Azara, et de 1963 en 1968 dans le Journal de Spirou, avec comme scénaristes (jusqu'en 1964) Vicq, Derib, Gos, Roger Leloup et comme dessinateurs François Walthéry et Francis.

Dupuis édite les aventures en quatre albums dans la collection « Péchés de jeunesse », entre 1980 et 1985.

Soir Mag
Soir Mag (anciennement Le Soir illustré, de 1928 à 2002, puis Le Soir Magazine, de 2002 à 2015) est un magazine belge appartenant au Groupe Rossel et qui doit son nom au journal Le Soir. Il est créé le 23 février 1928 sous le nom de Le Soir illustré, puis rebaptisé Le Soir Magazine en 2002 et Soir Mag le 21 octobre 2015.
Kwesi Appiah
Kwesi Appiah, né le 12 août 1990 à Londres en Angleterre, est un footballeur international ghanéen.

Il évolue actuellement au poste d'attaquant avec le club de Colchester United en prêt de Crawley Town.

Colchester United Football Club
Le Colchester United Football Club est un club anglais de football fondé en 1937.

Le club, basé à Colchester, évolue depuis la saison 2023-2024 en EFL League Two (quatrième division anglaise).

L'équipe a passé la majorité de son histoire à jouer en troisième division anglaise.
Arpen Tavitian
Arpen Abramovitch Tavitian (en arménien : Արփեն Դաւիթեան, aussi orthographié Arben Dawitian, Dav'Tian ou Davidian), dit aussi A. Tarov, Armenak Manoukian ou André, né vraisemblablement le 5 novembre 1895 à Azadachen (alors dans l'Empire russe) et fusillé le 21 février 1944 au Mont-Valérien, est un révolutionnaire communiste et résistant arméno-russe connu pour avoir fait partie des FTP-MOI au sein du Groupe Manouchian-Boczov-Rayman des FTP-MOI de la région parisienne, dont une dizaine avaient leur portrait sur l'Affiche rouge.

Diran Vosguiritchian
Diran Vosguiritchian (aussi orthographié Vosguéritchian ou Voskéritchian, arménien : Տիրան Ոսկերիջեան), né le 16 février 1914 à Diyarbakır (Empire ottoman) et mort le 26 février 1992 à Clamart, est un résistant et militant communiste franco-arménien.
Anatolin
Anatolin (prononciation : [anaˈtɔlin]) est un village polonais de la gmina de Pacyna dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Pacyna (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-est de Gostynin (siège du powiat) et à 85 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 63 habitants en 2009.

Pacyna (village)
Pacyna (prononciation : [paˈt͡sɨna]) est un village polonais de la gmina de Pacyna dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Pacyna.

Il se situe à environ 22 km au sud-est de Gostynin (siège du powiat) et à 89 km à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 219 habitants en 2009.
Luna 14
Luna 14 (appelée aussi Lunik 14) fut la quatorzième sonde soviétique du programme Luna. Luna 14 fut lancée vers la Lune le 7 avril 1968, se mit en orbite autour du satellite naturel de la Terre et étudia les mascons.

Réplétion (astronomie)
En planétologie, une réplétion (ou un mascon) est une région de la croûte d'une planète ou d'une lune qui contient une large anomalie gravitationnelle positive. On utilise ce terme pour décrire une concentration de masse excessive sur ou sous la surface d'une planète (relativement à une moyenne appropriée). Cependant, ce terme est le plus souvent utilisé pour décrire une structure géologique qui comprend une anomalie gravitationnelle positive associée à une caractéristique (bassin) à laquelle on associerait plus volontiers une anomalie négative, telle que les « bassins de mascon » sur la Lune.
Butin de Hagenbach
Le butin de Hagenbach fait suite à un pillage en Gaule aquitaine ; il a été perdu par les pillards lors de la traversée du Rhin avec leur butin, de retour de Gaule, et récupéré près de 17 siècles plus tard. Il est composé de 346 objets antiques, dont 129 lames d'argent votives portant de nombreuses inscriptions et noms propres indigènes qui augmentent les connaissances en onomastique du Sud-Ouest de la  Gaule aquitaine.

Gaule aquitaine
La Gaule aquitaine (de -27 à 418/480) est une des trois provinces créées au cours de son règne par l'empereur Auguste dans la Gaule conquise par Jules César, aux côtés de la Gaule lyonnaise et de la Gaule belgique.

Cette province s'étend des Pyrénées à la Loire, alors qu'avant cette réforme, le mot Aquitania, utilisé par César dans son livre la Guerre des Gaules, désignait la partie de la Gaule située entre les Pyrénées et la Garonne, à l'ouest de la province conquise depuis -120 de Gaule narbonnaise et au sud de ce que César nomme la Celtique, qui s'étend alors de la Garonne à la Seine. Conquise par Publius Crassus, lieutenant de Jules César, en -55, l'Aquitaine préromaine donne son nom à une province beaucoup plus étendue.

À partir du règne de l'empereur Dioclétien (284 - 305), auteur d'une grande réorganisation de l'Empire romain, la province de Gaule aquitaine est divisée en trois provinces plus petites, nommées Aquitaine première, seconde et troisième.
Yurgovuchia
Yurgovuchia doellingi

Yurgovuchia est un genre fossile de dinosaures théropodes de la famille des droméosauridés. Il est connu à partir de restes fossiles retrouvés dans l'Utah, dans la formation géologique de Cedar Mountain, datée du Crétacé inférieur et vraisemblablement de l'étage Barrémien. Ce genre est représenté par une seule espèce, Yurgovuchia doellingi.

Selon une analyse phylogénétique effectuée par ses descripteurs, il s'agit d'un membre de la sous-famille des droméosaurinés, proche parent d'Achillobator, de Dromaeosaurus et d'Utahraptor.

Barrémien
Le Barrémien ou Barrêmien est le quatrième étage stratigraphique du Crétacé inférieur. Il s'étend de 125,77 à 121.4 ± 1.0 Ma (Historiquement, cet étage était placée de ≃ -129,4 à ≃ -125,0 Ma).

Il succède à l'Hauterivien et précède l'Aptien.
Thierry Marchaisse
Thierry Marchaisse est un éditeur et essayiste français, né en 1955. Normalien, docteur ès lettres, il travaille pendant vingt ans aux éditions du Seuil, d'abord collaborateur à partir de 1986 de François Wahl puis responsable et créateur de collections à la retraite de celui-ci en 1989, il y collabore notamment avec Paul Veyne, Gérard Genette, François Jullien, Alain Badiou ou Barbara Cassin. Il quitte le Seuil en 2006 et devient directeur général des éditions Epel en 2007. En 2011 il co-fonde avec Isabelle Simatos les Éditions Thierry Marchaisse, maison indépendante et généraliste qui édite aussi bien des ouvrages de Moustapha Safouan ou de Michel Winock que des romans.

Gérard Genette
Gérard Genette, né le 7 juin 1930 dans le 20e arrondissement de Paris et mort le 11 mai 2018 à Ivry-sur-Seine,, est un théoricien de la littérature française. L'un des fondateurs de la narratologie, il a construit sa propre démarche au sein de la poétique à partir du structuralisme, et adopta en particulier une « approche rhétoricienne de la littérature ».
Akhethétep Hemi
Akhethétep Hemi est un fonctionnaire de l'Égypte antique à la fin de la Ve dynastie, probablement en fonction sous le roi Ounas. Son titre le plus élevé était celui de vizir, ce qui fait de lui le fonctionnaire le plus important de la cour royale, juste après le roi. Outre le titre de vizir, il est également « Surveillant des trésors », « Surveillant des scribes des documents du roi » et « Surveillant du double grenier », autant de postes importants à la cour royale.

Akhethétep Hemi est principalement connu par son mastaba situé non loin de la pyramide d'Ounas, qui a été fouillé et publié par Selim Hassan. Le mastaba a ensuite été usurpé par un fonctionnaire appelé Nebkaouher. Il reste souvent difficile de décider quels titres dans la décoration de la tombe appartiennent à l'un ou l'autre officiel.

Vizir dans l'Égypte antique
Le vizir, tjaty en égyptien, désigne, par analogie anachronique avec le vizir conseiller ou ministre auprès des dirigeants musulmans, le premier magistrat après le pharaon, dans l'Égypte antique. Ce poste, dont l'appellation a probablement été créée à l'époque du pharaon Snéfrou pour son fils Néfermaât, se définissait comme celui qui est la volonté du maître, les oreilles et les yeux du roi.

À l'Ancien Empire, à la VIe dynastie, le titre du vizir était tayty-sab-tjaty.
José Mambwini Kivuila-Kiaku
José Mambwini Kivuila-Kiaku, né le 26 mars 1956 à Kinshasa (République Démocratique du Congo) est un professeur de littérature latine et chef du département des Lettres et Civilisation Latines de l’Université pédagogique nationale (UPN) de Kinshasa.

Expert reconnu de l'œuvre de Tacite, il a consacré de nombreux travaux à l'étude de l'évolution des idées politiques, philosophiques et religieuses à Rome sous la période de l'Empire. Ses analyses approfondies ont enrichi notre compréhension de cette période charnière de l'histoire romaine.

Kongo Central
Le Kongo Central (Kongo dia Kati, en kikongo),, officiellement appelé Bas-Congo jusqu'en 2015, est une province de la république démocratique du Congo.

Extension la plus occidentale du pays, il constitue l'unique voie d'accès de la RDC vers un littoral maritime (sur l'océan Atlantique) — par une sorte de corridor que forme sa subdivision du Territoire de Moanda —, et il a pour chef-lieu la ville de Matadi (non côtière quant à elle, sinon sur le fleuve Congo en amont de son embouchure).
Lynn (seiyū)
Lynn (りん, Rin), née un 1er juin à Yokosuka, est une seiyū japonaise affiliée à Arts Vision. Après des débuts dans l'industrie du divertissement, elle commence à travailler comme doubleuse en 2010. Elle est principalement connue pour ses doublages de Nozomi Kaminashi dans Keijo!, Fûka Akitsuki dans Fûka ou encore Sakura Yamauchi dans Je veux manger ton pancréas.

Keijo!!!!!!!!
Keijo!!!!!!!! (競女!!!!!!!!) est un shōnen manga écrit et dessiné par Daichi Sorayomi. Il est prépublié entre juillet 2013 et avril 2017 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday, et publié en 18 volumes reliés entre novembre 2013 et juillet 2017 par Shōgakukan. Une adaptation en anime produite par le studio Xebec est diffusée entre octobre et décembre 2016 sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur Crunchyroll dans les pays francophones.
Maison Schneemelcher
La Schneemelcher-Haus est un bâtiment à colombages classé de la ville de Quedlinburg en Saxe-Anhalt, en Allemagne.

Il est situé à l'adresse Marktstraße 6, au nord de la place du marché de la ville, et est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Quedlinbourg
Quedlinbourg ou Quedlimbourg, en allemand Quedlinburg, est une ville de Saxe-Anhalt en Allemagne. Elle était le chef-lieu de l'arrondissement de Quedlinbourg inclus en 2007 dans le nouvel arrondissement de Harz et se trouve au nord-est du massif du Harz. Population : 22 185 habitants en 2006, 23 220 en 2008.

Quedlinbourg est une ville très touristique et très fréquentée, porte d'entrée du secteur oriental du massif du Harz. La ville fut fondée au Xe siècle. Elle devint particulièrement prospère, ce qui attira l'attention des empereurs germaniques.

Les curiosités sont l'hôtel de ville du XIIIe siècle et l'église Saint-Servais. La collégiale, le château et la vieille ville appartiennent depuis 1994 au patrimoine mondial de l'UNESCO patrimoine mondial de l'humanité.

Quedlinbourg est nichée au pied d'un imposant piton rocheux sur lequel se dresse son château et son église abbatiale, avec des ruelles sinueuses bordées de maisons à colombages de tous les styles et de toutes les époques.
Maison Riel
La maison Riel est une maison-musée de Winnipeg au Manitoba datant de 1880 et marquée par une figure politique canadienne de l'époque, Louis Riel. Sa construction est typique de l'architecture de la colonie de la rivière Rouge. Cependant, ce sont sa mère et ses frères qui y vécurent, lui-même n'y séjournant qu'à l'été 1883 et quelques jours de décembre 1885 quand, après sa condamnation à la pendaison, sa dépouille y est exposée deux jours avant d'être enterrée à Saint-Boniface. À l'instigation d'un de ses frères, le premier bureau de poste de Saint-Vital y est ouvert, la famille l'habitant jusqu'en 1968, année de son acquisition par une société historique.

La maison est ensuite restaurée dans son état de 1886 et aménagée en musée. Elle est désignée lieu historique national en 1976 et reconnue comme édifice fédéral du patrimoine en 2000. Elle est administrée par Parcs Canada.

Colonie de la rivière Rouge
La colonie de la rivière Rouge (en anglais : Red River Colony ou Selkirk Settlement) était un projet de colonisation imaginé par Thomas Douglas, 5e comte de Selkirk en 1811 sur un territoire de 300 000 km2 que lui avait accordé la Compagnie de la Baie d'Hudson selon les termes de la « Selkirk Concession ». La colonie établie le long de la Rivière sera un échec. Des changements dans le développement territorial du Canada au XIXe siècle font de la colonie le centre de l'actuelle province du Manitoba, bien qu'une grande partie de son territoire d'origine se trouve aujourd'hui aux États-Unis.
Berserkers
Berserkers est le quatrième tome de la série de bande dessinée Les Mondes de Thorgal - La Jeunesse, dont le scénario a été écrit par Yann et les dessins et couleurs réalisés par Roman Surzhenko. L'album fait partie d'une série spin-off qui suit les aventures du jeune Thorgal avant la série principale éponyme.

Thorgal Aegirsson
Thorgal Aegirsson est le personnage principal de la série de bande dessinée Thorgal et de ses dérivées Les Mondes de Thorgal et Thorgal Saga.

Héros aux origines inconnues au début de la saga, il est élevé parmi les Vikings. Il connaîtra une destinée hors du commun des mortels et luttera toute sa vie pour la liberté, pour lui et sa famille, qui n'aura de cesse de s'agrandir au fil des albums.
Evan Neal
Evan Neal (né le 19 septembre 2000 à Okeechobee) est un joueur professionnel américain de football américain.

Il joue au poste d'offensive tackle avec la franchise des Giants de New York en National Football League (NFL).

Giants de New York
Les Giants de New York (New York Giants en anglais) sont une équipe de football américain de la National Football League (NFL) créée en 1925.

L'équipe joue ses matchs à domicile au MetLife Stadium situé à East Rutherford dans le New Jersey d'où l'équipe est originaire. Ce stade est partagé selon un arrangement unique avec les Jets de New York, autre franchise de NFL.

Les Giants sont détenteurs de huit titres nationaux dont quatre Super Bowl (1986, 1990, 2008 et 2011).
Suella Braverman
Sue-Ellen Cassiana Braverman, dite Suella Braverman, née Fernandes le 3 avril 1980 à Harrow (Grand Londres), est une femme politique britannique. Membre du Parti conservateur puis de Reform UK, elle est députée de Fareham dans le Hampshire depuis 2015, puis de 2022 à 2023 secrétaire d'État à l'Intérieur dans les gouvernements Truss et Sunak.

Harrow
Harrow est une ville de la banlieue nord-ouest de Londres à 12 miles (16 km) du centre de la capitale britannique.

La ville est surtout célèbre pour la public school qu'elle abrite : la Harrow School.

Son nom viendrait du vieil anglais hearg (temple païen),.

La gare principale de Harrow est Harrow-on-the-Hill, desservie aussi par la Metropolitan line.  La gare de Harrow & Wealdstone est située plus loin au nord. La gare de West Harrow, la plus petite des trois, est située au sud et à environ équidistance des deux autres.

Harrow est jumelée avec la ville de Douai en France.
Jerry Verno
Jerry Verno, né le 26 juillet 1895 à Londres et mort le 29 juin 1975 à Londres également, est un acteur anglais.

Il a joué dans une quarantaine de films, dont certains dirigés par Michael Powell et par Alfred Hitchcock, et dans diverses séries télévisées.

Michael Powell
Michael Powell est un réalisateur britannique, né le 30 septembre 1905 à Bekesbourne (Kent) et mort le 19 février 1990 à Avening (Gloucestershire).

Avec Emeric Pressburger il réalise plusieurs classiques du 7e art : Colonel Blimp, Une question de vie ou de mort, Le Narcisse noir, Les Chaussons rouges, Les Contes d'Hoffmann. Seul, il réalise un autre classique : Le Voyeur.
Motown: A Journey Through Hitsville USA
Motown: A Journey Through Hitsville USA est un album du groupe de RnB Boyz II Men nommé aux Grammy Awards qui sortit le 13 novembre 2007 sur le label Decca Records. Les deux seuls producteurs sont Randy Jackson et Simon Cowell d' American Idol. L'album est un hommage aux plusieurs classiques de Motown, dont Just My Imagination de The Temptations, Tracks Of My Tears de The Miracles et Reach Out I'll Be There de The Four Tops. Le premier single à être extrait de l'album est The Tracks of My Tears.

L'album débuta à la 8e place des classements musicaux britanniques. Dans le classement américain Billboard 200, il débuta à la 27e place, se vendant à 42 000 exemplaires la première semaine.

L'album fut nommé deux fois à la 51e cérémonie des Grammy Awards dans les catégories Meilleur album R&B et Meilleure Performance RnB par un Duo ou par un Groupe avec Chant pour le titre Ribbon In The Sky.

The Temptations
The Temptations est un groupe américain de soul et rhythm and blues fondé en 1961 à Détroit dans le Michigan.

Leur répertoire comprend des classiques de la musique américaine populaire des années 1960, comme My Girl et Papa Was a Rollin' Stone, qui se sont classés numéro 1 des ventes aux États-Unis. Le groupe a remporté plusieurs Grammy Awards. Ils sont introduits au Rock and Roll Hall of Fame en 1989. Une étoile à leur nom est inaugurée en 1994 sur le Walk of Fame de Hollywood.