hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurice Eblé
Maurice Eblé, de son nom complet Marie Louis Maurice Eblé, né le 13 juillet 1880 à Yzeure, et mort en décembre 1942 à Clermont-Ferrand, est un avocat engagé dans le catholicisme social. Il fonde et dirige des associations, des revues chrétiennes, et inspire des réformes sociales.

Vice-Président de l'Association catholique de la jeunesse française, il participe à la fondation d'associations à caractère social ; il est le secrétaire général de plusieurs d'entre elles.
Rédacteur en chef de revues d'inspiration démocrate-chrétienne, Maurice Eblé rédige de nombreux articles et une quinzaine d'ouvrages sur les questions sociales, la doctrine sociale de l'Église et les groupes d'action catholique. Il intervient dans les Semaines sociales de France.

Maurice Eblé préconise des progrès sociaux comme les Allocations familiales ; il en élabore les projets et milite pour leur adoption.

Démocratie chrétienne
La démocratie chrétienne est un courant de pensée politique et religieux qui a inspiré des partis politiques, qui ont été ou sont importants notamment en Europe de l'Ouest et en Amérique du Sud. Il s'exprime en Europe à partir de la fin du XIXe siècle.

La démocratie chrétienne cherche à promouvoir, au sein d’une société démocratique et pluraliste, les valeurs véhiculées par les Églises chrétiennes : la liberté, le respect de l'être humain, les droits de l'homme, la fraternité, l'aide aux plus démunis.

Sur le plan politique, les démocrates-chrétiens occupent une position variable selon les pays avec un positionnement parfois à droite, parfois au centre ou à gauche. Tout en acceptant l'économie de marché, ils placent l'Homme au centre des préoccupations et considèrent que l'État doit conserver un pouvoir d'intervention dans la société, notamment dans l'économie,.
Tarec Saffiedine
Tarec Saffiedine, né le 6 septembre 1986 à Bruxelles, est un pratiquant belge d'arts martiaux mixtes (MMA). Il est le dernier champion des poids mi-moyens de la défunte promotion Strikeforce. Il a depuis intégré les rangs de l'Ultimate Fighting Championship, plus grosse organisation mondiale de MMA.

Strikeforce
Le Strikeforce était une organisation américaine de kick-boxing et d'arts martiaux mixtes (MMA), fondée en 1985, et basée à San José, en Californie. Il s'agissait de l'une des plus importantes organisations mondiales de MMA, avant d'être rachetée par Zuffa, la société mère de l'UFC, le 12 mars 2011. Le 12 janvier 2013, l'organisation réalise son dernier évènement avant d'être officiellement absorbée par l'UFC.
Jan Morris
Jan Morris, née James Humphrey Morris le 2 octobre 1926 et morte le 20 novembre 2020, est une historienne galloise, auteure et écrivaine-voyageuse ayant reçu les titres de l'ordre de l'Empire britannique et de la Royal Society of Literature.

Elle est notamment connue pour la trilogie Pax Britannica (1968-1978), une histoire de l'Empire britannique, et des portraits de villes comme Oxford, Venise, Trieste, Hong Kong et New York. Femme trans, elle a été publiée sous son prénom de naissance jusqu'en 1972, année où elle a bénéficié d'une chirurgie de réattribution sexuelle lors de sa transition.

Chirurgie de réattribution sexuelle
La chirurgie de réattribution sexuelle ou de réassignation sexuelle (CRS) est un ensemble d'interventions chirurgicales visant à modifier certaines caractéristiques sexuelles physiques afin de les rendre cohérentes avec l'identité de genre ou le sexe génétique de la personne. Ces interventions peuvent concerner des personnes transgenres, mais aussi des personnes intersexes souhaitant adapter des caractéristiques corporelles qui leur ont été assignées à la naissance ou qui ne correspondent pas à leur identité. On parle également de chirurgie d'affirmation de genre ou de « d'affirmation sexuelle », expressions privilégiées dans le milieu médical alors que l'expression « changement de sexe » est aujourd'hui considérée comme imprécise et datée. Elles sont souvent associées à un traitement hormonal.
Bataille de Surabaya (1677)
La bataille de Surabaya a lieu en mai 1677 lors de la révolte de Trunajaya et voit la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (connue sous son acronyme néerlandais VOC) défaire les forces de Trunajaya et prendre la ville de Surabaya pour le compte de son allié, le Sultanat de Mataram.

Sultanat de Mataram
Le sultanat de Mataram est un royaume musulman qui domina le centre de Java de la fin du XVIe siècle au début du XVIIIe siècle. C'est le dernier grand royaume javanais avant la colonisation néerlandaise de l'Indonésie. Le cœur du royaume était la plaine s'étendant au sud du mont Merapi, dans l'actuel territoire spécial de Yogyakarta, d'où avait émergé l'ancien royaume de Mataram au VIIIe siècle ; de là provient le nom de « Mataram » que l'historiographie a donné au sultanat par métonymie.

Sous la pression de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, le sultanat de Mataram est divisé en plusieurs principautés en 1755 par le traité de Giyanti.
Élections générales sud-africaines de 1938
Les élections générales sud-africaines du 18 mai 1938 sont les premières élections législatives remportées par le parti uni du premier ministre James B. Hertzog, issu de la fusion du parti sud-africain de Jan Smuts et du  Parti national de Hertzog.

Face au parti uni triomphant s'oppose le Parti national purifié, une branche dissidente du parti national, dirigé par Daniel François Malan et principalement implanté dans la province du Cap.

Il s'agit des premières élections intervenues après l'adoption de la loi sur la représentation des autochtones de 1936 qui a retiré les électeurs noirs de la liste électorale commune dans la province du Cap.

Loi sur la représentation des autochtones de 1936
La Loi sur la représentation des autochtones de 1936 (Representation of Natives Act, 1936) est une loi de l'Union d'Afrique du sud proposée par le gouvernement Hertzog qui retire les électeurs noirs de la liste électorale commune de la province du Cap pour les réinscrire sur des listes séparées où ils voteront pour des députés et sénateurs blancs. La loi, qui instaure également un Conseil représentatif indigène, est adoptée le 7 avril 1936 par la quasi-totalité des députés du parlement sud-africain (dominé par le parti uni).
Misrak Mekonnen
Misrak Mekonnen (ge'ez : ምስራቅ መኮንን) est une des 112 membres de la Chambre de la fédération éthiopienne. Elle est une des 17 conseillers de l'État Amhara et représente le peuple Amhara.

Elle a été ministre des services publics.

Chambre de la fédération
La Chambre de la fédération (en amharique : የፌዴሬሽን ምክር ቤት romanisé : Yefedereshn Mekir Bet) est la chambre haute du Parlement de l'Éthiopie.

La Constitution éthiopienne de 1994 prévoit que chaque « nation », « nationalité » et « peuple » dispose d'au moins un représentant à la Chambre, plus un membre supplémentaire par tranche de un million de personnes.
Tireur (photographie)
Un tireur est, en photographie, celui qui effectue le tirage des négatifs, c'est-à-dire leur projection sur un support positif, opaque ou translucide à l'aide d'un agrandisseur.

Certains très grands photographes professionnels, Henri Cartier-Bresson, Marc Riboud, William Klein notamment, n'effectuaient jamais le tirage argentique de leurs négatifs et le confiaient à des laboratoires photographies pour professionnels avec généralement un tireur dédié.

Inversement, d'autres tout aussi grands photographes, Ansel Adams, Denis Brihat, Paul Strand, Pentti Sammallahti, Edward Weston n'ont jamais confié leurs négatifs à des tireurs pour qu'ils en effectuent des tirages.

Denis Brihat
Denis Brihat, né le 16 septembre 1928 à Paris 16e et mort le 3 décembre 2024, à l’âge de 96 ans, à Apt (Vaucluse), est un photographe français, lauréat du prix Niépce en 1957. Il a longtemps enseigné la photographie dans son atelier de Bonnieux, tout en menant une œuvre personnelle.
Hestrus
Hestrus est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Hestrusiens. Sa population est de 215 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1836 avec 565 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Communauté de communes du Ternois
La communauté de communes du Ternois, parfois appelée « Ternois com, terre d’avenir ») est une communauté de communes française, située dans les départements du Pas-de-Calais et de la Somme, dans la région Hauts-de-France. Elle est créée le 30 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Saint-Pol-sur-Ternoise. Elle regroupe 103 communes et totalise 37 469 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud du Pas-de-Calais et limitrophe du département de la Somme, avec la particularité de n'avoir qu'une seule commune située dans ce département, Vitz-sur-Authie.
Lillenium
Lillenium est l'un des trois centres commerciaux de Lille intra-muros, hors communes associées de Lomme et Hellemmes, après Les Tanneurs et Euralille.

Il est situé dans le quartier de Lille-Sud et est desservi par la station de métro Porte des Postes.

Tout comme son homologue Euralille, Lillenium a été réalisé par un architecte français de renom : Rudy Ricciotti, dans le cadre d’une redynamisation du quartier. Il a vu sa première pierre posée le 13 décembre 2017 et a ouvert le 25 août 2020, soit 26 ans après la construction d'Euralille.

Lille-Sud
Lille-Sud est l'un des 10 quartiers de la ville de Lille. Il compte environ 22 000 habitants[réf. nécessaire]. Géographiquement, le quartier couvre 300 hectares dont 33 pour le cimetière du Sud et 10 hectares de friches industrielles.

Ce quartier est desservi par les stations de métro CHU - Centre Oscar-Lambret et CHU - Eurasanté .
Partition d'un entier
En mathématiques, une partition d'un entier (parfois aussi appelée partage d'un entier,) est une décomposition de cet entier en une somme d'entiers strictement positifs (appelés parties ou sommants), à l'ordre près des termes (à la différence du problème de composition tenant compte de l'ordre des termes). Une telle partition est en général représentée par la suite des termes de la somme, rangés par ordre décroissant. Elle est visualisée à l'aide de son diagramme de Ferrers, qui met en évidence la notion de partition duale ou conjuguée.

Pour un entier naturel fixé, l'ensemble de ses partitions est fini et muni d'un ordre lexicographique.

La suite du nombre de partitions des entiers naturels successifs est déterminée par un algorithme récursif. Hardy et Ramanujan en ont donné un développement asymptotique en 1918, puis Hans Rademacher en a donné une formule exacte en 1937. Elle est répertoriée comme suite A000041 de l'OEIS.

Ordre lexicographique
En mathématiques, un ordre lexicographique est un ordre que l'on définit sur les suites finies d'éléments d'un ensemble ordonné (ou mots construits sur un tel ensemble). Sa définition reprend le concept de classement des mots dans un dictionnaire, d'où son nom. La principale propriété de l'ordre lexicographique est de conserver le caractère total de l'ordre initial. On peut définir de façon analogue un ordre lexicographique sur des produits cartésiens d'ensembles ordonnés, dont les éléments sont donc des n-uplets, c’est-à-dire, en d'autres termes, des suites finies de longueur fixée.
Tambacounda (région)
La région de Tambacounda est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Très étendue, elle est située dans l'est du pays. Le chef-lieu régional est la ville de Tambacounda. Tambacounda est géographiquement la plus grande des 11 régions du Sénégal, mais a une faible densité de population, son économie est plus pauvre que celle du reste du pays.

Tambacounda
Tambacounda (arabe : تامباكوندا ; Tambaakundaa) se distingue comme la principale agglomération de l’est du Sénégal, située à environ 400 kilomètres au sud-est de Dakar. Elle occupe le statut de capitale régionale de la province éponyme. En 2007, sa population était estimée à 78 800 habitants.
4e étape du Tour d'Italie 2004
La 4e étape du Tour d'Italie 2004 a eu lieu le 12 mai 2004 entre la ville de Porretta Terme et celle de Civitella in Val di Chiana sur une distance de 184 km. Elle a été remportée au sprint par l'Italien Alessandro Petacchi (Fassa Bortolo) devant l'Australien Robbie McEwen (Lotto-Domo) et Simone Cadamuro (De Nardi-Piemme Telekom). Gilberto Simoni (Saeco) conserve le maillot rose de leader du classement général à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste Saeco
L'équipe cycliste Saeco est une ancienne équipe cycliste professionnelle saint-marinaise, puis italienne.
Apparue sous ce nom en 1996 dans le prolongement d'une structure saint-marinaise créée en 1989, elle a disparu en 2005, en fusionnant avec l'équipe Lampre.

Elle comptait notamment dans ses rangs les Italiens Ivan Gotti, Mario Cipollini, Eros Poli, Danilo Di Luca, Mirko Celestino, Damiano Cunego ainsi que le Suisse Laurent Dufaux.
Phil Chevron
Philip Chevron, de son vrai nom Philip Ryan, né le 17 juin 1957 à Dublin et mort dans cette ville le 8 octobre 2013, est un chanteur, compositeur, et guitariste irlandais. Il est plus connu pour avoir été le guitariste des Pogues. Il est considéré comme l'une des figures marquantes de la scène punk irlandaise.

Shane MacGowan
Shane MacGowan, né le 25 décembre 1957 à Pembury dans le Kent (Angleterre) et mort le 30 novembre 2023 à Dublin (Irlande), est un musicien irlandais. Il est le chanteur du groupe The Pogues, célèbre dans les années 1980 et 1990.
Avraham Hirschson
Avraham Hirschson (en hébreu : אברהם הירשזון), né le 1er février 1941 à Tel Mond en Palestine mandataire et mort le 7 mars 2022, est un homme politique israélien, membre du parti Kadima et ministre des Finances du 4 mai 2006 au 22 avril 2007 dans le gouvernement d'Ehud Olmert. En juillet 2009, il est condamné à cinq ans et cinq mois de prison pour notamment escroquerie aggravée et d'autres délits.

Tel Mond
Tel Mond est un village israélien du District centre situé près de Tel Aviv.
C'est un conseil local depuis 1954.
Il se trouve dans la plaine du Sharon, à hauteur de Netanya, à mi chemin entre la côte et l'ancienne ligne verte,
à 50 min de Jérusalem, à 25 min de Tel Aviv et à 15 min de Netanya.

Le village est en pleine zone agricole, près de plusieurs moshav : Kfar Hess, Herout, Kfar Yabetz, Ein Vered.

Il dispose de toutes l'infrastructure d'une petite ville : santé, culture, éducation, commerces, banques, sport (tennis, piscine, football). L'urbanisme est essentiellement constitué de villas : il n'y a quasiment pas d'immeubles.
La population s'est largement développée ces dernières années, grâce à l'arrivée de nombreux ingénieurs, médecins, et cadres supérieurs, fuyant les prix élevés de l'immobilier des villes avoisinantes de Raanana et Kfar Saba (prix moyen d'une maison est de 250 à 450 000 dollars US).
Rivière Pémonca
La rivière Pémonca est un affluent de rivière Ashuapmushuan, coulant dans le territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan et dans la municipalité de La Doré, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Domaine-du-Roy, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La vallée de la rivière Pémonca est surtout desservie par le chemin du rang Saint-Eugène (route 167), le chemin Pémonca et des routes forestières,.

La foresterie (principalement la sylviculture) constitue la principale activité économique de cette vallée.

Route 167 (Québec)
La route 167 (R-167) est une route nationale québécoise d'orientation nord/sud située au nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives du Saguenay–Lac-Saint-Jean et du Nord-du-Québec.
L'Aventure des premiers hommes
L'Aventure des premiers hommes (The Incredible Human Journey) est à l'origine, dans sa version anglaise, une série documentaire en cinq épisodes d'une heure, coproduite par Travel Channel, BBC et France 5, animée et narrée par Alice Roberts et diffusée sur BBC Two. En France, la série, dans une version française légèrement différente, doublée et entièrement remontée, sans Alice Roberts et avec quelques ajouts et suppressions de scènes, toujours en cinq épisodes similaires, mais légèrement plus courts de quelques minutes, fut diffusée du 21 au 25 décembre 2009 sur France 5.

Travel Channel
Travel Channel (stylisé Travel Channel depuis 2018) est une chaîne américaine de télévision par câble et par satellite appartenant à Warner Bros. Discovery, à qui elle appartenait auparavant de 1997 à 2007. La chaîne a son siège à Chevy Chase, dans le Maryland.
Missahoé
Missahoé est une commune togolaise située dans la préfecture du Kloto, au Sud-Ouest du Togo dans la région des Plateaux. Elle se situe au centre de la forêt classée de Missahoé, à laquelle elle donne son nom et à proximité de Kpalimé.

La commune conserve certains vestiges coloniaux et est proche de la cascade la plus visitée du Togo, la cascade de Kamalo.

Kpalimé
Kpalimé (Commune de Kloto1) est une grande ville togolaise, chef-lieu de la préfecture du Kloto, située à 120 kilomètres au nord-ouest de la capitale Lomé, dans la région des plateaux. La préfecture de Kloto compte au total quatorze cantons. À part le canton d’Agomé-Kpalimé qui est l’assise territoriale de la commune, les autres cantons sont Agomé-Yoh, Agomé-Tomégbé, Gbalavé, Hanyigba, Kpadape, Kpimé, Kuma, Lavié-Apédomé, Lavié-Huimé, Tomé, Tové, Woamé, Yokélé.

Kpalimé est, avec 101 088 habitants, la quatrième plus grande ville du Togo après Lomé, Sokodé et Kara. Elle constitue souvent un point de départ touristique pour différentes découvertes à travers la riche région naturelle des plateaux.
Diocèse de Baie-Comeau
Le diocèse de Baie-Comeau (Dioecesis Sinus Comoënsis en latin) est un diocèse de l'Église catholique au Québec au Canada. Son siège épiscopal est la cathédrale Saint-Jean-Eudes de Baie-Comeau. Il est suffragant de l'archidiocèse de Rimouski et son territoire se situe dans la région administrative de la Côte-Nord. Depuis 2025, son évêque est Pierre Charland (de).

Le diocèse a été érigé canoniquement le 24 novembre 1945 par le pape Pie XII sous le nom de diocèse du Golfe Saint-Laurent (Dioecesis Sinus Sancti Laurentii en latin). En 1960, il adopta le nom de diocèse de Hauterive (Diocesis Altaripensis en latin) avant d'adopter son nom actuel en 1986. Il avait d'abord été érigé en préfecture apostolique en 1882, puis, élevé en vicariat apostolique en 1905, avant de devenir un diocèse en 1945. En 2007, le territoire du diocèse de Baie-Comeau a été élargi en incorporant une partie du territoire du diocèse de Labrador City-Schefferville qui a été dissout.

Préfecture apostolique
Une préfecture apostolique est une juridiction territoriale particulière (Église particulière) de l'Église catholique, établie dans des régions qui n'ont pas encore été constituées en diocèses.

Elle est de nature provisoire, même si elle n'a pas de limite de temps. En pratique ce type de juridiction se trouve dans des zones où le christianisme ou le catholicisme n'est pas, ou plus, enraciné.

L'objectif ultime est que la région génère un nombre suffisant de catholiques et dispose d'une stabilité suffisante pour que l'Église la transforme en vicariat apostolique, puis en  diocèse.
Germaine Lacaze
Germaine Lacaze est une artiste peintre et graveur aquafortiste française née le 20 décembre 1908 au Bouscat (près de Bordeaux, Gironde, France) et morte le 1er janvier 1994 à Paris.

Élève de Lucien Simon (1861-1945) à l'école des Beaux Arts de Paris et d’Othon Friesz (1879-1949) à l’Académie de la Grande Chaumière, son œuvre colorée et figurative et ses thèmes d’inspiration intimiste la rattachent à la suite du mouvement des peintres de la réalité poétique.

À 9 ans, elle s’installe avec ses parents à Paris et dispose dès 1934 d’un atelier à Montparnasse, rue Notre-Dame-des-Champs (Paris 6e), puis à partir de 1974 d’un appartement d’artiste de la ville de Paris dans le 12e près du bois de Vincennes. Elle peint de 1937 jusqu’à la fin de sa vie, dans sa maison de campagne à Villeneuve-le-Comte en Seine-et-Marne.

Germaine Lacaze fait partie de l’École de Paris, celle de la deuxième génération qui s’est affirmée après 1945.

Quartier du Montparnasse
Le quartier du Montparnasse est le 53e quartier administratif de Paris situé dans le 14e arrondissement, sur la rive gauche de la Seine, au sud de l'intersection du boulevard du Montparnasse et du boulevard Raspail. La partie sud-ouest du quartier a été absorbée par la ville avec d'autres communes et divisions administratives en 1860.

Au sens commun, le quartier du Montparnasse comprend les pentes de la colline éponyme, célèbre pour l'effervescence artistique qui y a pris place au cours des Années folles, et dont les contours ne correspondent pas trait pour trait au quartier administratif.
Friedrichskoog
Friedrichskoog est une commune de l'arrondissement de Dithmarse, dans le Land du Schleswig-Holstein, entre la mer du Nord et l'estuaire de l'Elbe. À l'origine agricole, la pêche et le tourisme se sont développés au cours du XXe siècle. Au sein du parc national de la Mer des Wadden de Schleswig-Holstein, l'île de Trischen lui est rattachée, ainsi que Mittelplate, le plus important champ pétrolifère d'Allemagne.

Mittelplate
Mittelplate est le plus important champ pétrolifère de l'Allemagne. Il se situe à 7 km des berges dans une vasière qui fait partie du parc national de la Mer des Wadden de Schleswig-Holstein. Son exploitation, qui a commencé en 1986, est assuré par les sociétés allemandes Dea AG (filiale de RWE) et Wintershall AG. Après 20 ans d'exploitation, il en a été tiré 20 millions de tonnes de pétrole brut . Ce champ contient presque 65 % des réserves pétrolières de l'Allemagne.
Clint Walker
Norman Eugene Walker, dit Clint Walker, est un acteur américain, né le 30 mai 1927 à Hartford dans l'Illinois et mort le 21 mai 2018 à Grass Valley en Californie.

Il est surtout connu aux États-Unis pour son rôle dans la série télévisée Cheyenne et dans le film de guerre Les Douze Salopards.

Les Douze Salopards
Les Douze Salopards (The Dirty Dozen) est un film de guerre américain réalisé par Robert Aldrich et sorti en 1967. Il s'agit d'une adaptation du roman The Dirty Dozen d'E. M. Nathanson (en), qui s'inspire lui-même de la section Filthy Thirteen (en) de la 101e division aéroportée.

Le film se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale. Quelque temps avant le débarquement en Normandie, douze criminels tous condamnés à mort, aux travaux forcés ou à de longues peines de réclusion, se voient proposer une mission suicide qui pourra leur valoir une amnistie : attaquer un château en France, près de Rennes, où se sont installés une trentaine de hauts généraux nazis et en tuer le plus possible.

Le film est un succès commercial important. Il remporte par ailleurs l'Oscar du meilleur montage de son. En 2001, l'American Film Institute le classe 65e du classement AFI's 100 Years...100 Thrills des meilleurs thrillers.

Le film connaîtra trois suites en téléfilms ainsi qu'une série télévisée.