hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Cholmondeley (2e marquis de Cholmondeley)
George Horatio Cholmondeley (16 janvier 1792 - 8 mai 1870) est un pair britannique et Lord-grand-chambellan d'Angleterre entre 1830 et 1838. Avant d'être appelé à la Chambre des lords, il est député conservateur de 1817 à 1821.

Lord-grand-chambellan
Le lord-grand-chambellan (anglais : Lord Great Chamberlain) est un des grands officiers d'État du Royaume-Uni. Il est dans l'ordre de préséance après le lord du sceau privé et avant le lord-grand-connétable.
Marine (bande dessinée)
Marine, initialement intitulée Marine, fille de pirate, est une série française de bande dessinée pour la jeunesse, scénarisée par François Corteggiani et dessinée par Pierre Tranchand. Elle a été publiée de 1979 à 1992 dans divers périodiques (Pif Gadget, Le Journal de Mickey et Hello Bédé).

La série se déroule durant la seconde moitié du XVIIIe siècle (le tout premier récit mentionne le mois de mai 1775). Marine est la fille orpheline de Caïman, un célèbre pirate disparu. La série raconte ses aventures à travers le monde, en compagnie de son chien Pépito et d'anciens flibustiers ayant bourlingué avec son père, dont Tabasco et Tafia. Marine a par ailleurs des dons de ventriloquie qu'elle utilise dans certaines situations.

Hello Bédé
Hello Bédé est un périodique belge de bande dessinée, paru de septembre 1989 à juin 1993(197 numéros)1 et édité par Le Lombard.

La précédente revue du Lombard, Tintin, avait cessé de paraître fin 1988. Le titre avait été repris par Yeti Presse pour un nouveau magazine, Tintin reporter.

Après l'arrêt de Tintin, le Lombard ne prévoit pas de relancer un hebdomadaire tout public. Constatant que la version néerlandophone de Tintin, Kuifje, continuait à se vendre autour de 60 000 exemplaires alors qu'elle contenait surtout des bandes créées en français, l'éditeur Rob Harren décide d'en ressortir en kiosque une version française, sous le nom Hello Bédé, à partir de septembre 1989. L'objectif est d'atteindre les 200 000 exemplaires en Europe de l'Ouest, puis de se diversifier en Europe de l'Est. Cet objectif n'est pas atteint et l'hebdomadaire disparaît finalement en 1993.
Ars-sur-Moselle
Ars-sur-Moselle (prononcer [aʁs syʁ mɔzɛl] ; allemand : Ars an der Mosel) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

La commune est connue pour sa boulonnerie qui équipe notamment le tunnel sous la Manche.

Ancy-sur-Moselle
Ancy-sur-Moselle est une ancienne commune française située dans le département de la Moselle en région Grand Est, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle d'Ancy-Dornot. La commune est composée de trois petits villages : au nord Rongueville, au milieu Narien et au sud Le Chêne. Ses habitants sont appelés les Ancéens.
Martina Velarde
Martina Velarde Gómez, née le 14 avril 1979 à Rota (province de Cadix), est une femme politique espagnole, membre de Podemos.

Elle est élue députée aux Cortes Generales en 2019 et secrétaire générale de Podemos en Andalousie en 2020. Elle est réélue députée lors des élections générales de 2023, cette fois-ci avec la coalition Sumar, dans la circonscription de Grenade.

Rota (Cadix)
Rota est une ville espagnole de la province de Cadix, en Andalousie.

Elle abrite l'importante base navale de Rota (hispano-américaine), et une station du système d'écoute des États-Unis (Echelon) est basée dans cette ville.
Alexa Canady
Alexa Irene Canady, née le 7 novembre 1950 à Lansing (Michigan), est une neurochirurgienne américaine. En 1981, elle devient la première femme afro-américaine à exercer la neurochirurgie aux États-Unis,. Elle est notamment reconnue pour ses travaux en neurochirurgie pédiatrique et pour avoir ouvert la voie aux femmes et aux minorités dans le domaine médical.

Lansing (Michigan)
Lansing est une ville américaine, capitale de l'État du Michigan, située sur la rivière Grande, au nord-ouest de Détroit. Sa population, qui s'élève à 114 297 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 118 427 habitants en 2018.
Zawada (Puławy)
Zawada (prononciation [zaˈvada]) est un village de la gmina de Wąwolnica du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-ouest de Puławy (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Puławy (siège du powiat) et 34 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Puławy
Puławy (prononciation [puˈwavɨ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Puławy, située dans l'Est de la Pologne.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Puławy et du powiat de Puławy.

Puławy se situe à environ 130 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne.

Sa population s'élevait à 49 839 habitants en 2006, répartie sur une superficie de 50,61 km2.
Super Aguri SA08A
La Super Aguri SA08A est la quatrième et dernière monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Super Aguri F1. Elle n'a disputé que les quatre premiers Grands Prix de la saison 2008, aux mains de Takuma Satō et Anthony Davidson, puisque l'équipe a dû déclarer forfait à la suite de sa faillite en cours de saison.

Takuma Satō
Takuma Satō (佐藤 琢磨, Satō Takuma, né le 28 janvier 1977 à Tōkyō) est un pilote automobile japonais, qui a disputé le championnat du monde de Formule 1 entre 2002 et 2008. Sans volant en Formule 1 à la suite de l'arrêt de l'activité de l'écurie Super Aguri Formula 1 Team pour laquelle il courait depuis 2006, il court depuis 2010 en IndyCar Series et remporte les 500 miles d'Indianapolis en 2017 et en 2020.
Sentarō Ōmori
Sentarō  Ōmori (大森 仙太郎, Ōmori Sentarō), né le 3 octobre 1892 et mort le 24 décembre 1974 était un vice-amiral de la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Spécialiste de la conduite des destroyers, il commandait la 1re Escadre de Destroyers chargée de protéger les porte-avions à l'attaque de Pearl Harbor et pendant le raid sur Ceylan. Il participe à l'attaque des îles Aléoutiennes, en juin 1942. Il succède au vice-amiral Takagi à la tête de la 5e Division de Croiseurs en novembre 1942 et est remplacé par le contre-amiral Hashimoto, après avoir été tenu en échec à la bataille de la baie de l'Impératrice Augusta. Promu vice-amiral, il termine la guerre responsable des kaiten, torpilles humaines-suicides.

Takeo Takagi
Takeo Takagi (高木 武雄, Takagi Takeo), né le 25 janvier 1892 et tué au combat le 8 juillet 1944, était un vice-amiral de la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Il s'illustra dans l'attaque des Indes orientales néerlandaises, à la tête de la 5e Division de Croiseurs, en fin février 1942 . Il est le commandant supérieur des forces à la mer à la bataille de la mer de Corail début mai 1942 et il participe à la campagne de Guadalcanal.

Après des commandements à terre, il est le Commandant en-Chef de la 6e Flotte, c'est-à-dire des sous-marins dans la zone du Pacifique Central, en 1944, dont le QG est à Saipan. Il ne survit pas à la bataille de Saipan. Le grade d'amiral lui est accordé, à titre posthume.
Roch Apikaoua
Roch Apikaoua, né le 5 octobre 1955 à Yaté sur la côte sud-est de la Grande Terre en Nouvelle-Calédonie, est un prêtre catholique français d'origine kanake. Vicaire général de l'archidiocèse de Nouméa depuis 1997 et administrateur de la cathédrale Saint-Joseph de Nouméa depuis 2001, c'est un acteur important du dialogue interreligieux et interethnique en Nouvelle-Calédonie depuis la fin des années 1980.

Yaté
Yaté est une commune française de Nouvelle-Calédonie située au sud de l'île, à 80 km de Nouméa, petite par la population, mais grande par la superficie (15e commune la plus vaste de France). Le territoire de la commune de Yaté, qui comprend aussi Goro, se caractérise par la beauté sauvage et souvent rouge (en raison des latérites) de ses paysages, par sa richesse écologique, protégée au sein de nombreuses réserves et d'un parc provincial, par l'abondance de rivières et de retenues d'eau malgré une apparente aridité. C'est le paradis de la randonnée pédestre et de l'excursion en véhicule tout-terrain. Le village même de Yaté est un  petit village traditionnel à l'abri de la baie de Waho, sur le littoral oriental.

La commune fait partie de l'aire coutumière Djubéa-Kaponé.
Rainbow (manga)
Rainbow (ＲＡＩＮＢＯＷ　二舎六房の七人, Reinbō - Ni-sha roku bō no shichi-nin) est un seinen manga écrit par George Abe et dessiné par Masasumi Kakizaki dont les thèmes principaux sont l’univers carcéral et la vie au Japon pendant la période après-guerre des années 1950. Il a été prépublié dans le magazine Weekly Young Sunday, puis dans le magazine Big Comic Spirits à la suite de l'arrêt du premier magazine, de l'éditeur Shōgakukan, et a été compilé en un total de 22 tomes entre avril 2003 et février 2010 au Japon. La version française est éditée en intégralité par Kazé.

Une adaptation en série télévisée d'animation de 26 épisodes produite par le studio Madhouse a été diffusée entre avril 2010 et septembre 2010 sur NTV ainsi que sur le site de streaming de Kazé en version originale sous-titrée français.

Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikku Supirittsu) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type seinen publié par Shōgakukan. Il appartient à la famille de magazine Big Comic.

Les thèmes des mangas prépubliés dans le Big Comic Spirits concernent généralement la nourriture, le sport, le travail ou bien les relations humaines. Lors de sa création le 14 octobre 1980, le Big Comic Spirits ne paraissait que deux fois par mois. Il connait le succès grâce à la série Maison Ikkoku de Rumiko Takahashi, et prend un rythme de publication hebdomadaire (le lundi) à partir d'avril 1986.

En 2009, Shōgakukan lance en parallèle le magazine mensuel Monthly Big Comic Spirits. Un numéro spécial du Big Comic Spirits, le Supirittsu zōkan ikki (スピリッツ増刊IKKI), devient un magazine à part entière, le Monthly Ikki, publié entre le 25 février 2003 et le 25 septembre 2014.
Hyperinsulinisme
On parle d'hyperinsulinisme ou hyperinsulinémie quand les taux sanguins d'insuline dépassent la norme. 
La sécrétion normale d'insuline est étroitement liée au niveau de glucose dans le sang, 
de sorte qu'un niveau donné d'insuline peut être normal pour une glycémie donnée mais trop bas ou trop élevé pour une autre.
L'hyperinsulinisme peut être associé à différents problèmes de santé classés, par simplification, en deux catégories distinctes : ceux qui conduisent à une réduction de la sensibilité à l'insuline alors que le taux sanguin de sucre est élevé (hyperglycémie), et ceux qui conduisent à une sécrétion excessive d'insuline et des faibles taux de glucose (hypoglycémie).

Résistance à l'insuline
On nomme résistance à l'insuline l'insensibilisation des récepteurs cellulaires membranaires à l'insuline. Elle peut être due à une inactivation de l'insuline ou à une inactivation de ses récepteurs.

Chez un sujet sain, lors d'un apport important de glucose dans la circulation sanguine, le pancréas sécrète de l'insuline qui se fixe sur ses récepteurs cellulaires et permet l'entrée du glucose dans les cellules (pour y être métabolisé en énergie). Cela permet une stabilisation de la glycémie.
Maison Louis-Hippolyte-La Fontaine (Montréal)
La maison Louis-Hippolyte-La Fontaine, à Montréal, est l'endroit où résida Louis-Hippolyte La Fontaine de 1849 jusqu'à sa mort, en 1864.

En 1988, elle acquiert le statut de monument historique cité puis d'immeuble patrimonial cité. Le bâtiment est situé dans un secteur de valeur patrimoniale exceptionnelle, l'îlot Overdale, dans l'arrondissement de Ville-Marie.

Louis-Hippolyte La Fontaine
Louis-Hippolyte La Fontaine, 1er baronnet La Fontaine de Montréal, né le 4 octobre 1807 à Boucherville et mort le 26 février 1864 à Montréal, est un juriste, homme politique et seigneur canadien-français.

Avocat et pamphlétaire, il est d'abord proche du Parti patriote et de Louis-Joseph Papineau. Opposé au recours aux armes, il rompt avec Papineau lors de la rébellion de 1837. Chef du Parti réformiste, il est premier ministre du Canada-Uni de 1842 à 1843, puis de 1848 à 1851. Âgé de seulement 34 ans au moment de sa première nomination, il est le plus jeune Canadien français à avoir occupé ce poste.

Figure majeure du régime de l'Union, Louis-Hippolyte La Fontaine est principalement connu pour être, avec Robert Baldwin, l'un des instigateurs du gouvernement responsable au Canada-Uni.
Cherif Cadi
Si Chérif Ben el Arbi Cadi dit Chérif Cadi, « naturalisé » Yves Cadi, né le 22 octobre 1867 sur la commune de Souk Ahras (département de Constantine) et mort le 15 juillet 1939  à Bône (département de Constantine), est un officier français d'artillerie et le premier musulman de l'Algérie française admis à l'École polytechnique.

Afin de devenir officier français d'artillerie au sortir de l'École, il accepte de se soumettre à la procédure dite improprement de « naturalisation », et de la solliciter en 1889 en échange de sa renonciation au statut personnel musulman.

Pour reprendre l’expression de Mohamed El Aziz Kessous, « sa génération était intellectuellement française, bien qu’elle eût conservé sa religion, sa langue, ses mœurs et surtout qu’elle ne conçût d’autre cadre à la vie politique que celui de la France ».

Édouard Brémond
Le général Édouard Brémond (Paris, 5 novembre 1868 - Paris, 22 novembre 1948) est un officier français particulièrement actif au Maroc, au Hedjaz puis en Arménie et en Cilicie. Il est un des principaux soutiens de la révolte du Chérif Hussein contre les Turcs dans la péninsule arabique, et l'un des promoteurs de l'influence française dans la région.
Wola Trębska
Wola Trębska (prononciation : [ˈvɔla ˈtrɛmpska]) est un village polonais de la gmina de Szczawin Kościelny dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Szczawin Kościelny (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Gostynin (siège du powiat) et à 102 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Szczawin Kościelny (Mazovie)
Szczawin Kościelny (prononciation : [ˈʂt͡ʂavin kɔɕˈt͡ɕelnɨ]) est un village polonais de la gmina de Szczawin Kościelny dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Szczawin Kościelny.

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-est de Gostynin (siège du powiat) et à 96 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Vincent Roca
Vincent Roca est un humoriste, écrivain et chroniqueur français, né à Bregenz (Autriche) le 17 mai 1950 De janvier 2000 à juin 2011, il a été chroniqueur à l'émission Le Fou du roi de Stéphane Bern sur France Inter.

Le 9 mars 2011, il obtient le grand prix Raymond-Devos, prix destiné à « récompenser un artiste dont l’œuvre ou l’action contribue au progrès de la langue française, à son rayonnement et à sa promotion » des mains du ministre de la Culture et de la Communication.

À partir du 14 mars 2012, il joue son spectacle Vite, rien ne presse !, mis en scène par Gil Galliot, au théâtre du Lucernaire à Paris, puis le reprend au théâtre du Petit Hébertot, toujours à Paris, jusqu'à fin avril 2013.

Vincent Roca est parrain de l'association Sourires d'enfants et contribue à l'organisation de spectacles en faveur des enfants d'Asie du Sud-Est.

François Rollin
François Rollin, né le 31 mai 1953 à Malo-les-Bains (Nord), est un acteur, humoriste et scénariste français.

Il est notamment connu pour son personnage du « Professeur Rollin », créé en 1988 pour la série Palace, ainsi que pour son rôle du roi Loth dans la série Kaamelott.

En parallèle de son activité de comédien, il est aussi metteur en scène, journaliste et chroniqueur de radio s'exprimant dans de nombreux médias (RTL, France Inter, France Culture, Europe 1, Europe 2 ou encore Le Monde).

Son humour absurde, parfois proche du non-sens, joue de toutes les ressources de la langue française.
Paul Tudor Jones
Paul Tudor Jones II (né le 28 septembre 1954) est un gestionnaire de fonds spéculatifs et philanthrope américain. En 1980, il fonde Tudor Investment Corporation (en), une société de gestion d'actifs basée à Stamford dans le Connecticut. Huit ans plus tard, il fonde la Fondation Robin Hood, qui se concentre sur la réduction de la pauvreté.

En 2019, Reuters le décrit comme « l'un des géants » et rapporte qu'il est considéré comme une légende parmi les traders macroéconomiques, en partie pour avoir anticipé le krach d'octobre 1987, pendant lequel il gagne environ 100 millions $ en vendant à découvert des actions, après l'avoir prédit dans un documentaire télévisé, et l'explosion de la bulle spéculative japonaise en 1990. En juillet 2024, sa fortune est estimée à 8,1 milliards $.

Gestion d'actifs
La gestion d'actifs (ou « gestion de portefeuille », en anglais, asset management), est une activité financière qui consiste à gérer des capitaux, ou bien détenus en propre (capital propre) ou bien confié par un investisseur. L'objectif de la gestion d'actifs est de dégager le meilleur rendement possible en fonction d'un niveau de risque choisi.
Casemate du Bois-de-Beuveille
La casemate du Bois-de-Beuveille, surnommée casemate la Jacqueline (du prénom de la fille unique du premier officier ayant commandé l'ouvrage, le capitaine Jules Mettetal), est une casemate d'intervalle CORF de la ligne Maginot située sur la commune de Beuveille, dans le département de Meurthe-et-Moselle.

Ouvrage de Fermont
L'ouvrage de Fermont est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot, situé aux limites des communes de Viviers-sur-Chiers, Montigny-sur-Chiers et Beuveille, dans le département de Meurthe-et-Moselle.

C'est un gros ouvrage d'artillerie, comptant neuf blocs. Construit à partir de 1931, il a été abimé par les combats de juin 1940, avant d'être réparé au début de la guerre froide. C'est désormais un musée ouvert au public.
PZL Mielec
PZL Mielec, anciennement WSK-Mielec puis WSK "PZL-Mielec", est un constructeur aéronautique polonais, basé à Mielec. Il a été pendant quelque temps le plus grand constructeur aéronautique d'après-guerre.

En 2007, il a été racheté par Sikorsky Aircraft Corporation, mais conserva son nom.

Państwowe Zakłady Lotnicze
La Państwowe Zakłady Lotnicze (PZL - Département des Travaux d'Aviation) était la principale société polonaise de construction aéronautique durant l'entre-deux-guerres. Basée à Varsovie, elle fonctionna de 1928 à 1939.
Thameslink
Thameslink est un service de trains de banlieue interconnecté situé à Londres, au Royaume-Uni. Ouvert en 1988, il forme un axe nord-sud qui relie les deux rives de la Tamise et connecte Londres à sa périphérie.

Thameslink comporte 225 km de voies et dessert 68 gares. Le réseau relie Bedford et Brighton via Londres et l'aéroport de Gatwick. Depuis 2018, il s'étend à Peterborough, Cambridge, et Stevenage au nord, ainsi qu'à Horsham et Sevenoaks au sud. Thameslink est intégré au réseau de transport londonien et enregistre un trafic annuel d’environ 40 millions de voyageurs.

Bedford (Royaume-Uni)
Bedford est une ville d'Angleterre, au Royaume-Uni. Elle est le chef-lieu du comté de Bedfordshire, dans le district de Bedford. Sa population est de 82 488 habitants, dont 19 440 résident dans la ville voisine de Kempston. L'agglomération de Bedford a 147 911 habitants.
Romance of the Three Kingdoms (jeu vidéo)
Romance of the Three Kingdoms (三國志, Sangokushi) est un jeu vidéo de grande stratégie développé par la société japonaise Koei. C'est le premier titre de la populaire série du même nom, qui en est rendu à sa quatorzième édition (2020).

Initialement sorti sur MSX au Japon en 1986, il fut adapté sur Famicom Disk System, Amiga, DOS et NES. Des versions Game Boy, Game Boy Color, Wonderswan et téléphone mobile ont également vu le jour. Selon la version, le contenu du jeu original subit parfois quelques variantes.

Inspiré du roman Histoire des Trois Royaumes écrit par Luo Guanzhong au XIVe siècle, ce jeu fait partie des séries de simulation historique développées par Koei telles que Nobunaga's Ambition, Genghis Khan, Uncharted Waters et Operation Europe.

Nobunaga's Ambition
Nobunaga's Ambition (信長の野望, Nobunaga no Yabō) est un jeu vidéo de grande stratégie développé et édité par Koei, initialement sorti en 1983. Il fonctionne sur PC-88, PC-98, FM-77, MSX, X68000, Amiga, DOS, Mega Drive, NES, PC Engine, Super Nintendo, WonderSwan et Game Boy. Nobunaga's Ambition a donné naissance à une longue série de jeux de stratégie au tour par tour. Il est un des premiers jeux de stratégie au tour par tour à utiliser des cases hexagonales. Son attention portée à la gestion des taxes et des fiefs a également donné naissance au jeu de grande stratégie. Sa popularité est en revanche restreinte en dehors du Japon.
Eustathe de Sébastée
Eustathe de Sébastée (ou Sébaste) est un religieux chrétien né vers 300, mort en 377 ou peu après, à l’origine du monachisme en Asie Mineure, élu évêque de Sébastée en 356, condamné par la tradition de l'Église comme « pneumatomaque ».

Sivas
Sivas (anciennement Sébaste ou Sébastée ; en kurde Sêwas ; en grec Σεβάστεια ; en arménien Սեբաստիա) est une ville de Turquie, appartenant à la province de Sivas. La ville comptait 296 402 habitants au recensement de 2007.
Ville du Nord-Est de la Cappadoce , construite dans la vallée du Kızılırmak (l'ancien Halys), Sivas est située sur la route ouest-est entre Charsianon et Colonée, à la jonction avec une route nord-sud menant à Malatya (l'ancienne Mélitène). Le berger d'Anatolie (berger Kangal) est une race de chiens originaires de Sivas.
Choiny (Lublin)
Choiny (prononciation [ˈxɔi̯nɨ]) est un village de la gmina de Rybczewice du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Rybczewice (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud de Świdnik (siège du powiat) et 26 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Rybczewice (Świdnik)
Rybczewice (prononciation [rɨpt͡ʂɛˈvʲit͡sɛ]) est un village de la gmina de Rybczewice du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Rybczewice.

Il se situe à environ 24 kilomètres au sud-est de Świdnik (siège du powiat) et 32 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 840 habitants en 2006.
Éparchie de Severomorsk
L'éparchie de Severomorsk (Северомо́рская епа́рхия) est un diocèse (éparchie) de l'Église orthodoxe russe situé dans le Grand Nord de la Russie. Elle comprend les raïons de la Petchenga et de Ter, les zones fermées d'Alexandrovsk, de Vidiaïevo, Zaoziorsk, Ostrovnoï, Severomorsk, et la partie orientale du raïon de Lovozero, tous situés dans l'oblast de Mourmansk. L'éparchie de Mourmansk et l'éparchie de Severomorsk font partie du territoire métropolitain de Mourmansk. Le siège est la cathédrale Saint-André de Severomorsk avec une cocathédrale, la cathédrale de Tous-les-Saints-de-Kola d'Oumba.

Raïon de Ter
Le raïon de Ter (en russe : Терский район, Terski raïon), qui doit son nom aux Lapons de Ter, est une subdivision de l'oblast de Mourmansk, en Russie. Son centre administratif est la commune urbaine d'Oumba.
Shammi Kapoor
Shammi Kapoor (hindi : शम्मी कपूर, ourdou : شمّی کپُور), né le 21 octobre 1931 et décédé le 14 aout 2011, est un acteur et réalisateur indien qui a connu ses plus grands succès dans les années 1950 et 60. Membre de la prestigieuse dynastie Kapoor fondée par son père, il est le frère de l'acteur et réalisateur Raj Kapoor et de l'acteur Shashi Kapoor.

Prithviraj Kapoor
Prithviraj Kapoor, né à Lyallpur (Indes britanniques, actuellement Faisalabad, province du Punjab, au Pakistan) le 3 novembre 1906 et mort à Bombay (Maharashtra, Inde) le 29 mai 1972, est un comédien indien, pionnier du cinéma hindi, membre fondateur de l'Indian People's Theatre Association (en) (IPTA) et fondateur en 1944 du théâtre Prithv (en), une compagnie de théâtre ambulant basée à Mumbai.