hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Established (entreprise)
Established.Inc, stylisé en « established.inc », nom commercial de Talisman Brands, Inc. et anciennement Technicolor Trademark Licensing, est une entreprise américaine d'origine française spécialisée dans l'activité de licence de marque, fondée en 2005 par le Technicolor SA (ex-Thomson) à Paris.

Elle est propriétaire des marques Thomson, Radiola, Schneider, Technicolor, SABA ou encore Blaupunkt.

Basée à Wilmington, dans le Delaware, ses sièges opérationnels sont situés à Houston, au Texas, ainsi qu'à Paris, en France et à Senningerberg, au Luxembourg. La société est dirigée par la femme d'affaires française Claire Villeneuve depuis janvier 2017 et présidée par l'homme d'affaires américain Hall O'Donnell.

Schneider Consumer Group
Schneider Consumer Group (anciennement Admea) est une société française d'électroménager. Créée en 1994 pour exercer une activité d'importateur de produits chinois, la société s'est progressivement diversifiée en rachetant des marques françaises délaissées.
Marie-Aleth Grard
Marie-Aleth Grard, née le 24 octobre 1960 à Troyes, est présidente d’ATD Quart monde, qu’elle a représenté au Conseil économique, social et environnemental de 2008 à 2021. Elle est également membre du Conseil scientifique Covid-19 de 2020 à 2022.

Conseil scientifique Covid-19
Le conseil scientifique Covid-19 est une organisation française, consultative indépendante qui est chargée de mars 2020 à juillet 2022 d'éclairer la décision publique pour lutter contre la pandémie de Covid-19, en abordant aussi les questions de maintien des infrastructures électriques, numériques, et du maintien de l'ordre.

Il est remplacé par le comité de veille et d'anticipation des risques sanitaires (COVARS).
Arithmétique
L'arithmétique est la branche des mathématiques qui étudie les nombres entiers naturels , relatifs  et rationnels , voire réels , ainsi que leurs relations et propriétés, en lien avec quelques opérations élémentaires : addition (+), soustraction (−), multiplication (×), division (÷, /, ou :), puissance et racine (√ ). Le terme inclut parfois d'autres concepts de la théorie des nombres.

Racine d'un nombre
En mathématiques, une  racine n-ième d'un nombre a est un nombre b tel que bn = a, où n est un entier naturel non nul.

Selon que l'on travaille dans l'ensemble des réels positifs, l'ensemble des réels ou l'ensemble des complexes, le nombre de racines n-ièmes d'un nombre peut être 0, 1, 2 ou n.

Pour un nombre réel a positif, il existe un unique réel b positif tel que bn = a. Ce réel est appelé la racine n-ième de a (ou racine n-ième principale de a) et se note n√a avec le symbole radical (√ ) ou a1/n. La racine la plus connue est la racine carrée d'un réel. Cette définition se généralise pour a négatif et b négatif à condition que n soit impair.

Le terme de racine d'un nombre ne doit pas être confondu avec celui de racine d'un polynôme qui désigne la (ou les) valeur(s) où le polynôme s'annule.
Église Saint-Victor de Braga
L'église Saint-Victor (en portugais : igreja de São Victor) est une église baroque de Braga, fameuse pour ses azulejos. Elle est consacrée à saint Victor de Braga, martyr du IVe siècle, et située dans le quartier (freguesia) de São Vítor. Elle fait partie du patrimoine protégé depuis le 22 septembre 1977.

Azulejos
Un azulejo ou azuléjo (pluriel : azulejos) est, au Portugal, en Espagne et au Brésil, un carreau ou un ensemble de carreaux de faïence décorés.

Ces carreaux sont ornés de motifs géométriques ou de représentations figuratives. On les trouve aussi bien à l'intérieur de bâtiments qu'en revêtement extérieur de façade. Cet art se développe d'abord en Andalousie au XVe siècle avant de connaître son apogée au XVIIIe siècle au Portugal. Il reste de nos jours un art vivant dans le sud de l'Espagne et au Portugal.
Compañía Colombiana Automotriz
La société C.C.A. - Compañía Colombiana Automotriz S.A. était un constructeur-assembleur automobile basé à Bogota en Colombie.

Cette société a été créée en 1956 sous le nom de « Lara Leonidas e Hijos - Lara Leonidas et fils » pour assembler localement les Jeep Willys CJ5 et CJ3B. En 1968, un accord de licence est signé avec Peugeot qui sera très vite abandonné dès 1969. En 1973, le constructeur italien FIAT devient l'actionnaire majoritaire et la société Leonidas Lara e Hijos est renommée « Compañía Colombiana Automotriz S.A. ». En 1982, Salomon Kassin rachète les parts de FIAT et signe un contrat avec le constructeur japonais Mazda pour assembler la Mazda B-1600 à partir de décembre 1983, puis les Mazda 323 et 626 en 1984. La société est revendue à Mazda en 1983 qui arrête son activité de production le 30 avril 2014.

Mazda
Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda kabushiki gaisha) est un constructeur automobile japonais, connu notamment pour la production en série d'un véhicule équipé par un moteur rotatif (type moteur Wankel) au lieu de pistons conventionnels, qui sera développé dans les années 1960, puis proposé sur son coupé sportif Cosmo de 1967. Cette technologie, adoptée par des constructeurs tels que Citroën, Mercedes et NSU, sera peu à peu abandonnée sauf par Mazda qui la proposait encore jusqu'en 2011 dans son coupé RX-8. Mazda a remporté les 24 Heures du Mans en 1991 avec une voiture équipée d'un moteur Wankel, la Mazda 787B.
Rivière Laviolette Est
La rivière Laviolette Est est un affluent de la rivière Laviolette, coulant dans les cantons de Troyes, de Villiers et de Légaré, du côté ouest de la rivière Saint-Maurice, dans le territoire non organisé de la Baie-de-la-Bouteille, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Matawinie, dans la région administrative de la Lanaudière, au Québec, au Canada.

Ce cours d'eau fait partie du bassin versant du réservoir Taureau et de la rivière Matawin laquelle coule généralement vers l'est pour se déverser sur la rive est de la rivière Saint-Maurice ; cette dernière se déverse à son tour à Trois-Rivières sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent.

L’activité économique du bassin versant de la rivière Laviolette Est s’avère la foresterie et les activités récréotouristiques. Le cours de la rivière coule entièrement en zones forestières. La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-décembre jusqu’à la fin mars.

Rivière Saint-Maurice
La rivière Saint-Maurice, ou le Saint-Maurice, compte parmi les principaux affluents du fleuve Saint-Laurent après l'Outaouais et le Saguenay, ce grand cours d'eau long de 563 km, qui draine une superficie de 42 735 km2, touche, au nord, au bassin hydrographique du lac Saint-Jean, au nord-ouest à celui de la rivière Nottaway, grand tributaire de la baie James, et au sud-ouest, aux affluents de l'Outaouais. Le Saint-Maurice se situe sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, au Québec, au Canada.
Quirin Gilles Nols
Quirin Gilles Nols fut le 46e abbé à avoir administré l'abbaye de Parc, de 1897 jusqu'à sa mort en 1936. Il s'agit d'une abbaye de l'ordre des Prémontrés fondée en 1129 dans le duché du Brabant et est toujours en activité en 2021, située près de Louvain, dans le Brabant flamand belge.

L'abbaye était en plein développement lorsque la guerre de 1914 a commencé. Échappant aux représailles des Allemands, avec la guerre terminée, les religieux peuvent reprendre leurs exercices journaliers. Les prêtres s'en vont notamment de nouveau à l'extérieur rendre service aux curés et porter la parole de l'Évangile au peuple des campagnes.

Pendant le reste de son mandat, l'abbé Quirin Gilles Nols étend la mission au Brésil entreprise par son prédécesseur puisqu'un prieuré a été créée. L'abbaye publie par ailleurs trois revues en flamand et en français.

Communauté de l'abbaye de Parc
La communauté de l'abbaye de Parc est implantée à Heverlee, près de Louvain (en flamand : Leuven), en Belgique. Elle est abritée par une abbaye fondée en 1129 sur des terres données aux chanoines prémontrés de Laon par le duc de Brabant, Godefroid le Barbu. Cette abbaye de Parc existe toujours. Les chanoines prémontrés y mènent leurs activités et continuent leur ministère dans les paroisses des environs. En 1929, la communauté composée de 39 prêtres, 6 profès et 2 novices, comptait donc en tout 47 religieux.
Pokéfuta
Une Pokéfuta (ポケふた) est, au Japon, une plaque d'égout décorée avec des Pokémon. Depuis le début de leur installation en 2018, plus de 200 regards de chaussée de ce type ont été posés par The Pokémon Company dans les villes du pays. Ces plaques servent de points d'intérêt et permettent d'attirer les touristes vers des destinations moins connues.

The Pokémon Company
The Pokémon Company (株式会社ポケモン, Kabushiki-gaisha Pokemon) est la coentreprise qui gère la marque Pokémon à travers le monde.

Depuis 2001, la majorité des produits sous licence Pokémon portent la marque « Pokémon » dans les mentions du copyright, en lieu et place de celle des trois sociétés qui conçoivent ces produits : Nintendo, Game Freak et Creatures.
Capture neutronique
En physique nucléaire, la capture neutronique est le processus par lequel un noyau capture un neutron sans se désintégrer (et émet un rayon gamma pour évacuer l'énergie en excès). Ils fusionnent pour former un noyau plus lourd. Comme les neutrons n'ont pas de charge électrique, ils peuvent entrer dans un noyau plus facilement que les particules chargées positivement, qui sont repoussées électrostatiquement.

La capture de neutrons joue un rôle important dans la nucléosynthèse cosmique des éléments lourds. Dans les étoiles, elle peut se produire de deux façons - comme un processus rapide (processus r) ou un processus lent (processus s). Les noyaux de masses atomiques supérieures à 56 ne peuvent pas être formés par des réactions thermonucléaires (par exemple par la fusion nucléaire), mais peuvent être formés par capture de neutrons.

Neutron
Le neutron est une particule subatomique de charge électrique nulle.

Les neutrons sont présents dans le noyau des atomes, liés avec des protons par l'interaction forte. Alors que le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. Les neutrons liés dans un noyau atomique sont en général stables mais les neutrons libres sont instables : ils se désintègrent en un peu moins de 15 minutes (880,3 secondes). Les neutrons libres sont produits dans les opérations de fission et de fusion nucléaires.

Le neutron n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite composée de l'assemblage de trois composants : un quark up et deux quarks down, liés par des gluons.
PowerBook Duo 280
Le PowerBook Duo 280 était une évolution du PowerBook Duo 250 qu'il remplaçait dans la gamme d'ordinateurs ultra-portables d'Apple. Tout comme les autres PowerBook Duo, il était fait pour être connecté à un dock étendant ses capacités. Sa principale innovation est qu'il intégrait un processeur 68LC040 bien plus puissant que les 68030 des précédents PowerBook. Les autres caractéristiques étaient identiques (excepté un disque dur plus gros et plus de mémoire vive).

Motorola 68040
Le Motorola 68040 est un microprocesseur CISC 32 bits de la famille m68k de Motorola, produit en 1990. Il succède au Motorola 68030 et précède le Motorola 68060.

Le 68050 fut un projet abandonné, il était aux 68040 ce qu'était le 68030 au 68020, une gravure plus fine, et des mémoires caches plus importantes.
NGC 4541
NGC 4541 est une vaste galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation de la constellation de la Vierge à une distance d'environ 106,6 ± 7,5 Mpc (∼348 millions d'al). NGC 4541 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.

NGC 4541 est une radiogalaxie et on a découvert une supernova dans celle-ci en 2007.

Radiogalaxie
Une radiogalaxie est une galaxie dont la plus grande partie de l'énergie émise ne provient pas des composantes d'une galaxie « normale » (étoiles, poussières, gaz interstellaire, etc.), mais d'une grande gamme d'ondes radio. Elle est l'une des catégories de galaxies actives.

L'énergie des radiogalaxies est principalement émise dans les ondes radio par rayonnement synchrotron, mais, selon le type de radiogalaxie, elle peut également être diffusée à travers un large spectre électromagnétique. Le modèle standard théorique affirme que l'énergie est générée par un trou noir supermassif de 106 à 1010 masses solaires.

Les radiogalaxies ont été ou sont utilisées pour détecter des galaxies lointaines ou comme règle standard.
Catalina Pérez Salinas
Catalina Pérez Salinas, né le 27 décembre 1991 à Malmö en Suède, est une avocate et femme politique chilienne. Elle est députée chilienne depuis le 11 mars 2018.

Membre du parti RD depuis 2017, elle devient la présidente entre 2019 et 2021. Le 7 novembre 2022, elle est élue deuxième vice-présidente de la Chambre des députés.

En juillet 2023, mise en cause dans une possible affaire de détournement de fonds publics, où son ancien chef de cabinet a attribué un financement à une fondation dirigée par son compagnon,elle suspend ses fonctions et son parti décide de suspendre son adhésion.

Révolution démocratique
Révolution démocratique (en espagnol : Revolución Democrática) est un ancien parti politique chilien de gauche, fondé en 2012 par des meneurs du mouvement étudiant de 2011, notamment le député Giorgio Jackson, figure publique la plus connue du parti. Leurs principes sont basés sur la défense de la démocratie participative et la résistance face au néolibéralisme. Il disparaît en 2024 et fusionne avec Convergence sociale pour former le Front large.
Autorisation
Une autorisation est la fonction spécifiant les droits d'accès vers les ressources liées à la sécurité de l'information et la sécurité des systèmes d'information en général et au contrôle d'accès en particulier. Plus formellement, "autoriser" consiste à définir une politique d'accès. Par exemple, le personnel des ressources humaines est normalement autorisé à accéder aux informations sur les employés et cette politique est généralement formalisée dans des règles de contrôle d'accès dans un système informatique. Pendant l'exécution, le système utilise les règles de contrôle d'accès pour décider si une requête d'accès venant d'un client (authentifié) va être approuvée (accordée) ou désapprouvée (rejetée). Les ressources incluent les fichiers, les données, les programmes les appareils et autres fonctionnalités fournies par les applications sur un ordinateur. Le client peut être des utilisateurs, des programmes et d'autres appareils sur l'ordinateur.

Facteur d'authentification
Le facteur d'authentification est un facteur physique, cognitif ou biologique produisant une empreinte qu'un utilisateur peut prendre pour être authentifié par un système informatique. L'empreinte doit être personnelle à l'utilisateur et doit pouvoir être numérisée.
Doug Basham
Douglas « Doug » Basham (né le 12 mai 1971 à Louisville) est un catcheur américain connu pour ses apparitions à la World Wrestling Entertainment entre 2002 et 2007, et à la Total Nonstop Action Wrestling sous le nom de ring Basham en 2007.

Luther Reigns
Matt Wiese, né le 22 septembre 1971, est un catcheur et un acteur américain. Il catche actuellement sur le circuit indépendant. Il s'est fait connaître à la World Championship Wrestling et à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Luther Reigns.

Il n'a aucun lien parenté avec le catcheur de la WWE : Roman Reigns.
Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division 2011-2012
La saison 2011-2012 de Eerste Divisie (ou Jupiler League pour des raisons de partenariat commercial) est la 56e édition du championnat de football de deuxième division aux Pays-Bas.

Dix huit équipes ont pris part à ce championnat qui s'est déroulé en matches aller/retour sur 34 journées. Le champion est directement promu en Eredivisie tandis que les équipes classées de la 2e à la 9e place participent aux barrages de promotion/relégation en compagnie des clubs classés aux 16e et 17e places d'Eredivisie.

Le FC Oss remplace le RBC Roosendaal mis en faillite.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Wielki Sosnowiec
Wielki Sosnowiec est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Il fait partie de la gmina de Łabiszyn (commune urbaine-rurale), dont il représente 0,99 % du territoire avec une superficie de 11,5 km2. En 2021, le village comptait 298 habitants.

Łabiszyn (gmina)
Łabiszyn est une gmina mixte du powiat de Żnin, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Łabiszyn, qui se situe environ 19 km au nord-est de Żnin et 20 km au sud de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 166,92 km2 pour une population de 9 435 habitants.
Rivière de la Savane (rivière Grand Calder)
La Rivière de la Savane est un affluent de la rivière Grand Calder, traversant les municipalités de Saint-Marcel (Québec) et de Sainte-Félicité (L'Islet), dans L'Islet (municipalité régionale de comté), dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Sud du Québec, au Canada.

La rivière de la Savane se caractérise par la traversée sur 2,9 km d’une zone de marais au Nord du Lac Caribou. La partie supérieure du sous-bassin versant de la « Rivière de la Savane » est accessible par le chemin du 7e rang Est pour la partie supérieure et le chemin Taché Est (route Principale) pour le reste du cours de la rivière.

L'Islet (municipalité régionale de comté)
L'Islet est une municipalité régionale de comté dans la Côte-du-Sud de la région de Chaudière-Appalaches. Elle a été créée le 1er janvier 1982. Son préfet actuel est René Laverdière. Son chef-lieu est Saint-Jean-Port-Joli. Elle est composée de 14 municipalités (1 ville, 10 municipalités, 3 paroisses).

Elle a une superficie de 2 099,58 km2.
Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij
Le "Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij - ZLSM" (en français : La Compagnie des Trains à vapeur du Sud du Limbourg) est un chemin de fer touristique néerlandais situé dans le Limbourg néerlandais près de Maastricht (et des frontières avec la Belgique et l'Allemagne).

Le réseau est composé de trois lignes, sur lesquelles circulent des trains à vapeur et des autorails diesel historiques (sur un total de 26 km) :

La ligne entre Simpelveld - Schin op Geul & Valkenburg (la section entre Schin op Geul et Valkenburg n'est plus accessible actuellement à la suite des restrictions d'accès au réseau ferré néerlandais).

La ligne entre Simpelveld & Kerkrade (un projet existe pour la prolonger jusqu'à Heerlen).

La ligne entre Simpelveld & Vetschau (en Allemagne).

Kerkrade
Kerkrade (Kirchroa en limbourgeois, Kirchrath en allemand) est un village et une commune de la province néerlandaise du Limbourg et compte 45 233 habitants (2022, source : CBS). Elle est contiguë à la frontière germano-néerlandaise et limitrophe de la commune allemande Rode-le-Duc (en allemand Herzogenrath, en néerlandais ‌'s-Hertogenrade, en francique ripuaire local Herzeroa).
Artère spinale
Dans l'anatomie humaine, les artères spinales sont des vaisseaux sanguins relié à la moelle spinale.

Trois artères longitudinales irriguent la moelle spinale l’une antérieure et deux postérieures.

L’artère spinale antérieure descend verticalement le long de la fissure médiane ventrale. Elle résulte des branches des artères vertébrales et est fourni par les artères médullaires segmentaires antérieures, y compris l'artère radiculaire antérieure d'Adamkiewicz. Elle irrigue les 2/3 antérieurs de la moelle épinière.

Les artères spinales postérieures sont situées le long du sillon collatéral postérieur et proviennent de l'artère vertébrale. Elles irriguent le tiers postérieur de la moelle épinière.

Dans la littérature, elle peut également désigner

les artères spinales latérales : rameaux spinaux des artères vertébrale, cervicale ascendante, intercostales, lombales ou sacrales,

l'artère spinale lombaire ou artère de l'intumescence lombo-sacrée.

Artère vertébrale
L'artère vertébrale est une artère systémique paire du cou et de la tête. Elle contribue à la vascularisation de la moelle spinale cervicale, du tronc cérébral, du cervelet et de la partie postérieure du cerveau
Guy Laforgue
Guy Laforgue, né le 13 avril 1958 à Prades, est un joueur de rugby à XIII international français évoluant au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne.

Il est formé au XIII Catalan et se constitue au sein de club un grand palmarès au cours des années 1970 et 1980 avec six titres de Championnat de France et trois Coupes de France. Capitaine du XIII Catalan, il l'est également de la sélection française dans laquelle il compte près de vingt sélections. En fin de carrière, il rejoint Le Barcarès  puis Palau. Il entame ensuite une carrière d'entraîneur et prend en main Toulouges, Palau (à deux reprises) et XIII Catalan. Enfin, il devient au cours des années 2010 directeur de l'équipe de France.

Le Barcarès XIII
Le Barcarès XIII est un club de rugby à XIII français, situé au Barcarès dans le département des Pyrénées-Orientales. L'équipe première du club évolue dans le championnat de France de rugby à XIII de troisième division : la Nationale 1.

Après avoir été champion de l'Élite 2 en 2008, le club est redescendu en 2009 deux divisions plus bas, en Fédérale.

Ce championnat étant beaucoup plus simple,  le club a remporté tous les trophées en jeu (championnat de France Fédérale, championnat du Roussillon, championnat de la Ligue et la coupe Falcou).
Bloc électoral ACUM (DA-PAS)
Le Bloc électoral ACUM (DA-PAS) (Bloc électoral Maintenant, en roumain : Blocul electoral „ACUM Platforma DA și PAS”), aussi connu sous le nom d'ACUM, est une alliance politique de Moldavie pro-européenne et anti-oligarchie. Elle rassemble principalement le Parti action et solidarité (PAS) et la Plateforme vérité et dignité (DA) en vue des législatives moldaves de 2019, au cours desquelles le bloc remporte 26 sièges sur 101. Ce résultat lui permet de devenir le partenaire majoritaire d'une coalition avec le Parti des socialistes au sein du gouvernement Sandu.

Plateforme vérité et dignité
La Plateforme vérité et dignité (en roumain : Partidul Platforma Demnitate și Adevăr, abrégé en PPDA ou DA) est un parti politique de centre droit en Moldavie. Il est fondé en 2015 et est dirigé par Andrei Năstase. Il a été créé en décembre 2015 à la suite de manifestations anti-gouvernementales de 2015. Le parti appelle à un changement complet de la classe politique actuelle et à la réinitialisation du système politique.
Mohamed Salem
Mohamed Salem est un footballeur international algérien, né le 24 mai 1940 à Oran (Algérie), et mort le 4 mai 2008 à Belfort à l'âge de 67 ans,. Il évolua  d'abord comme attaquant à Sedan, puis après un passage à Bruxelles, il revint jouer à Sedan, comme défenseur (libéro).

Il compte quatre sélections en équipe nationale entre 1963 et 1968.

Club sportif Sedan Ardennes
Le Club sportif Sedan Ardennes, abrégé en CS Sedan, est un club français de football fondé en 1919 et situé à Sedan.

Il connaît son âge d'or dans les années 1950 et 1960, lorsqu'il passe dix-sept saisons consécutives dans l'élite. Le club remporte alors deux Coupes de France, en 1956 et 1961.

En 2013, Sedan évoluant alors en Ligue 2, est relégué sportivement puis placé en liquidation judiciaire. Le club quitte le monde professionnel.

En 2023, Sedan évoluant en National 1, est de nouveau placé en liquidation judiciaire puis rétrogradé en Régional 3 Grand Est.

Le club évolue en Régional 1 pour la saison 2025/2026.

L'association est actuellement présidée par François Mandra.