hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpine A424
L'Alpine A424 est une voiture de course conçue par Alpine et Oreca. Elle répond à la nouvelle règlementation LMDh (Le Mans Daytona h) commune à l'ACO et l'International Motor Sports Association (IMSA). Deux exemplaires sont engagés dans le championnat du monde d'endurance (WEC) depuis 2024.

Oreca
Oreca (ORganisation Exploitation Compétition Automobile) est au départ une écurie privée de course automobile française, fondée en 1972 et dirigée par Hugues de Chaunac. En 2024 le Groupe Oreca emploie plus de 200 salariés et est implanté sur trois sites, le premier près du circuit de Nevers Magny-Cours, le deuxième à Signes (Var) près du Circuit Paul Ricard et le dernier à Hong Kong. Son activité est axée sur la compétition, mais également sur l'ingénierie automobile, la préparation moteur, l'organisation d'événements sportifs et de stages de pilotage ainsi que la vente d'équipements et d'accessoires pour la compétition automobile.

Dès le début, Oreca a été un révélateur de jeunes talents et a permis à de nombreux pilotes de se lancer dans différentes disciplines du sport automobile, tels que Jacques Laffite, Jean Alesi, Thierry Boutsen, Alain Prost, Patrick Tambay, ou Didier Pironi dans le monde de la Formule 1, mais aussi Yvan Muller, Hubert Auriol, Alain Ferté, Eric Hélary, etc.
Caïdat de Tighedouine
Le caïdat de Tighedouine est une circonscription administrative marocaine situé dans le cercle de Touama, lui-même situé dans la province d'Al Haouz, au sein de la région administrative de Marrakech-Safi. Son chef-lieu se trouve dans la commune éponyme de Tighedouine.

Marrakech-Safi
La région de Marrakech (en berbère atlasien : ⴰⵎⵓⵔ ⴰⴽⵓⵛ ; en arabe atlasien : مراكش) est l'une des 12 régions du Maroc instituées en 2015.

Située au centre du pays, cette région englobe notamment Marrakech, Essaouira, Safi, Chichaoua, Kelaâ Sraghna, Tahannaout et une partie du Haut Atlas.

Depuis septembre 2021, son président est Samir Goudar (سمير-كودار) .
Nikita Bogoslovski
Nikita Bogoslovski (en russe : Никита Владимирович Богословский), né à Saint-Pétersbourg (Empire russe) le 22 mai 1913 et mort à Moscou (Russie) le 4 avril 2004, est un chef d'orchestre et compositeur russe et soviétique éminent, auteur de plus de 200 chansons, huit symphonies (de 1940 à 1991), 17 opérettes et comédies musicales, 58 bandes son et 52 partitions pour les productions théâtrales.

Leonid Loukov
Leonid Davidovitch Loukov (en russe : Леонид Давидович Луков), né le 2 mai 1909 à Marioupol dans l'Empire russe et mort à Léningrad en Union soviétique le 24 avril 1963, est un réalisateur et scénariste soviétique.

Leonid Loukov a dirigé vingt-cinq films entre 1930 et 1963. Il a reçu le prix Staline à deux reprises, en 1941 et 1952. Il a été membre du parti communiste à partir de 1941.
Arbitrage de griefs en droit québécois
En droit québécois, l'arbitrage de griefs est une méthode de résolution de conflits dont la fonction est de trancher les litiges concernant l'interprétation ou l'application d'une convention collective.

La loi conférant les pouvoirs à l'arbitre de grief et édictant les règles de l'arbitrage est le Code du travail. La convention collective prescrit aussi généralement ses propres règles d'arbitrage que l'arbitre de grief doit respecter.

Convention collective de travail
Une convention collective de travail (CCT) (ou Collective agreement en anglais) est, selon les pays, un texte venant en complément du droit du travail en vigueur au niveau national, définissant les statuts (rémunérations, embauche, conditions de travail) des travailleurs d'une entreprise, d'un groupe d'entreprises ou d'une branche professionnelle, après une négociation passée entre les employeurs ou leurs organisations et les organisations représentant les salariés (syndicats) du périmètre concerné.
District historique de Colton Point State Park
Le district historique de Colton Point State Park – ou Colton Point State Park Historic District en anglais – est un district historique dans le comté de Tioga, en Pennsylvanie, aux États-Unis. Situé au sein du parc d'État de Colton Point, ce district emploie le style rustique du National Park Service. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 12 février 1987.

Parc d'État de Colton Point
Le parc d'État de Colton Point (en anglais : Colton Point State Park) est un des 120 parcs d'État de Pennsylvanie, aux États-Unis. D'une superficie de 149 ha, il est situé dans le comté de Tioga.

Le parc s'étend à l'ouest du grand canyon de Pennsylvanie (ou gorge de la crique Pine, Pine Creek Gorge) qui fait, à cet endroit, 240 mètres de profondeur pour 1 200 mètres de profondeur. Plus précisément, le parc s'étend depuis le ruisseau au fond du canyon et s'étend vers l'ouest sur une partie du plateau de bordure. Colton Point est connu pour ses vues de la gorge de Pine Creek et offre des possibilités de randonnée, pêche et chasse ainsi que canotage en eau vive. Le parc est bordé par la forêt d'État Tioga (Tioga State Forest) et par son parc jumeau, le Parc d'État Leonard Harrison, qui occupe la bordure orientale du grand canyon de Pennsylvanie.
Philippe Hersen
Philippe Hersen est un metteur en scène français qui évolue dans le domaine du spectacle vivant après avoir exercé le métier d'agent de comédiens et celui de producteur.

Il met en scène des comédies musicales telles que Priscilla, folle du désert en 2019, Charlie et la Chocolaterie en 2021 et Flashdance. Philippe Hersen a également mis en scène toutes les pièces d'Alain Delon et de Bernard Tapie pendant plusieurs années.

Priscilla, folle du désert, la comédie musicale
Priscilla, folle du désert, la comédie musicale (Priscilla, Queen of the Desert The Musical) est une comédie musicale juke-box australienne de Stephan Elliott et Allan Scott, adaptée du film homonyme de Stephan Elliott sorti en 1994.
Silenced
Silenced (hangeul : 도가니 ; RR : Dogani ; MR : Togani ; litt. « creuset ») est un film de procès sud-coréen réalisé par Hwang Dong-hyeok et sorti en 2011.

Il s'agit de l'adaptation du roman Les Enfants du silence (도가니) de Gong Ji-young, inspiré d'un fait réel sur l'abus sexuel de masse des enfants sourds à l'école de Gwangju Inhwa à Gwangju,,.

Gwangju
Gwangju (hangeul : 광주 ; hanja : 光州 ; RR : Gwangju ; MR : Kwangju, /kwaŋ.dʑu/) ou Kwangju, officiellement la ville métropolitaine de Gwangju (hangeul : 광주광역시 ; hanja : 光州廣域市),  est une ville de Corée du Sud, ancienne capitale de la province du Jeolla du Sud. En 2003, elle comptait 1 400 000 habitants.
Solitaire du Figaro 2015
La Solitaire du Figaro 2015 (officiellement La Solitaire  du  Figaro  –  Eric  Bompard  cachemire ) est la 46e édition de la Solitaire du Figaro, une course à la voile en solitaire. Elle s'est déroulée du 22 mai au 28 juin 2015 et a été remportée par Yann Eliès.

Yann Eliès
Yann Eliès, né le 31 janvier 1974 à Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), est un navigateur français. En 2018, il participe à la Route du Rhum sur l'IMOCA Ucar-StMichel. Il est triple vainqueur de la Transat Jacques Vabre, en 2013 avec Erwan Le Roux, en 2017 avec Jean-Pierre Dick puis en 2019 avec Charlie Dalin. Triple vainqueur de la Solitaire du Figaro (2012, 2013 et 2015) il remporte le championnat de France de course au large en solitaire en 2004 et 2006. Il remporte à deux reprises le Trophée Jules Verne en tant qu'équipier de Bruno Peyron (2002 et 2005) et participe à deux éditions du Vendée Globe, en 2008-2009 (abandon en raison d'une fracture du fémur) et 2016-2017 (5e).

Il est le fils de Patrick Eliès qui a remporté la Solitaire du Figaro en 1979.
Statues de bandes dessinées de Middelkerke
Les statues de bandes dessinées de Middelkerke (en néerlandais : Stripstandbeelden Middelkerke) sont dix-sept statues en bronze installées entre 1997 et 2013 sur le front de mer de Middelkerke en Belgique. Elles représentent des personnages bien connus de la bande dessinée belge, aussi bien francophone que néerlandophone. Elles illustrent le festival de la bande dessinée de Middelkerke (Stripfestival Middelkerke) qui a lieu tous les étés depuis 1987.

Sculpture en bronze
Une sculpture en bronze est obtenue à partir d'un modèle original en terre, en cire ou en plâtre qui est fondue en bronze à partir d'un moule. En sculpture, cette technique remonte à la plus haute Antiquité, depuis au moins le IIIe millénaire av. J.-C..

La technique de base n'a pas changé à travers les siècles : après avoir modelé un objet en cire, on le recouvre d'un mélange à base d'argile, on le fait cuire, ce qui fait fondre la cire, puis on y coule l'alliage de bronze. Il ne reste qu'à briser le moule perdu de terre cuite pour voir apparaître l'objet.

Dans la sculpture occidentale, les techniques et les juridictions ont profondément évolué. Le savoir-faire des fondeurs justifie que les œuvres portent leur empreinte, à côté de la signature du sculpteur.

On distingue le bronze d'art (reproduction) du bronze original (sculpture authentique).
Steffen Rein
Steffen Rein (né le 27 septembre 1968 à Halle en Saxe-Anhalt) est un coureur cycliste allemand. Coureur amateur est-allemand à la fin des années 1980, il remporte notamment le Tour d'Algérie en 1988 et le Tour de Thuringe et le Tour de la Hainleite en 1989. En 1991, il est champion d'Allemagne sur route amateurs. Il est professionnel en 1996 et 1997 au sein du Team Nurnberger.

Tour d'Algérie
Le Tour d'Algérie est une compétition cycliste disputée par étapes. Le palmarès de cette course est le reflet de l'histoire contemporaine de ce pays. Créé en 1929 (la première édition a été remportée par Marcel Colleu, cf Miroir des sports du mois de mai 1929), le Tour d'Algérie disparaît du calendrier cycliste pour réapparaître entre 1949 et 1953. Recréé en 1970, s'adressant aux "amateurs", il connaît des vicissitudes organisationnelles.
Passerelle François Coty
La passerelle François Coty relie le quai De Dion Bouton à l’île de Puteaux en franchissant la route départementale 7 et le bras principal de la Seine. Elle se situe entre le pont de Puteaux et le pont de Neuilly. Elle est ouverte en septembre 2019.

Pont de Neuilly
Le pont de Neuilly est un pont routier (RN 13) et ferroviaire (ligne 1 du métro) qui traverse la Seine entre Neuilly-sur-Seine (sur la rive droite), Courbevoie et Puteaux (sur la rive gauche), dans le département français des Hauts-de-Seine. Face au quartier d'affaires de La Défense, il est dans l'alignement de l'axe historique parisien.

Trois ponts ont successivement porté ce nom.
La Lettre à Schrameck
Après les massacres et les fouilles

La Lettre à Schrameck est un livre du journaliste et homme politique français Charles Maurras publié en 1929. Il s'agit de la reproduction de deux lettres de menaces adressées au ministre de l'Intérieur Abraham Schrameck et au préfet de police de Paris Alfred Morain le 9 juin 1925 dans L'Action française, accompagnées d'un abondant matériau relatif au contexte de l'article et ses suites.

L'Action française (quotidien)
L'Action française, organe du nationalisme intégral est un journal royaliste français fondé à Paris le 21 mars 1908 et interdit à la Libération en août 1944 pour collaborationnisme.

Il fait suite à la Revue d'Action française de Henri Vaugeois et Maurice Pujo. Siégeant rue de Rome, à Paris, ce quotidien avait comme directeur Charles Maurras, chef du mouvement monarchiste Action française. Sa ligne éditoriale est qualifiée d'extrême droite du fait de la violence de son antiparlementarisme, de son anti-républicanisme et de son antisémitisme. L'Action française du dimanche est le journal hebdomadaire de l'action française pendant un bref temps.
La Chanson de l'année
La Chanson de l'année est une émission de télévision musicale produite par DMLS TV et diffusée sur TF1 depuis 2004. Elle est présentée par Nikos Aliagas depuis 2011, après Flavie Flament (2004-2008) et Sandrine Quétier (2009).

Un échantillon de Français choisi par TF1 vote pour élire leur chanson française préférée de l'année écoulée.

Amir détient le record de chanson de l'année avec quatre trophées en 2017, 2019, 2022 et 2023. Suit derrière Kendji Girac, remportant trois trophées en 2015, 2016 et 2018. Christophe Maé, gagnant aux éditions de 2008 et 2014, et Florent Pagny, gagnant aux éditions de 2004 et 2021.

Christophe Maé
Christophe Martichon, dit Christophe Maé, est un auteur-compositeur-interprète et musicien français, né le 16 octobre 1975 à Carpentras (Vaucluse).

Il devient célèbre en 2007 avec son titre On s'attache, issu de l'album Mon paradis. S'ensuivent cinq autres albums studio : On trace la route (2010), Je veux du bonheur (2013), L'Attrape-rêves (2016), La Vie d'artiste (2019) et C'est drôle la vie (2023).
Tournoi de tennis de Bâle (ATP 2008)
L'édition 2008 du tournoi de tennis de Bâle se déroule du 20 au 26 octobre, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP International Series. Roger Federer remporte l'épreuve en simple, Mahesh Bhupathi et Mark Knowles celle en double.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Dodge Super Bee
Les Dodge Super Bee sont des muscle cars de production limitée du constructeur automobile américain Dodge, division de Chrysler, produit de 1968 à 1971. La “mascotte” du logo Super Bee a été ressuscitée pour agrémenter les custodes des modèles Ram Rumble Bee 2004, et des Dodge Charger Super Bee du millésime 2007.

Dodge Ram
Le Dodge Ram est un véhicule pick-up produit par le constructeur automobile américain Dodge puis par  RAM Trucks. Le nom fut pour la première fois utilisé en 1981 afin de désigner le remplaçant de la gamme Dodge D Series.

Le RAM fut désigné Pick-up de l'année 1994 par le magazine Motor trend. En 2003, il remporta à nouveau cette distinction.

Le Dodge Ram est produit sur 3 sites, un dans le Missouri (É.-U.), un dans le Michigan (É.-U.) et un dernier au Mexique dans la région de Coahuila. Le véhicule est principalement distribué sur le marché américain.

RAM Trucks est devenu une marque du groupe Chrysler, qui deviendra plus tard FCA - FIAT-Chrysler Automobiles après son rachat en juin 2009 puis Stellantis en 2021.
22e cérémonie des Goyas
La 22e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, a eu lieu le 3 février 2008 au Palais municipal des congrès de Madrid et a récompensé les films sortis en 2007.

Le film La soledad de Jaime Rosales remporte les deux récompenses majeures (meilleur film et meilleur réalisateur) mais c'est L'Orphelinat de Juan Antonio Bayona qui est le film le plus récompensé avec sept prix,.

Jaime Rosales
Jaime Rosales (Barcelone, 1970) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma espagnol, auteur notamment de La soledad. C'est un auteur singulier, en perpétuelle réflexion et expérimentation. Tant son propos que son langage esthétique se radicalisent de film en film.
Doodle Champion Island Games
Doodle Champion Island Games (ou Île des Champions en français) est un jeu vidéo de rôle par navigateur développé par Google en partenariat avec le studio d'animation japonais Studio 4°C, publié le 23 juillet 2021. Le jeu a fait office de Google Doodle interactif pour célébrer les Jeux olympiques d'été de 2020 et les Jeux paralympiques d'été de 2020 ainsi que le folklore et la culture japonais. L'histoire suit Lucky le chat calico alors qu'elle participe à des événements sportifs à travers des matchs de champions pour devenir le champion de l'île, tout en accomplissant plusieurs quêtes secondaires en aidant les personnes dans le besoin. Le Doodle est retiré le 6 septembre 2021 par Google mais peut toujours être joué dans les archives de Google Doodle.

Le jeu propose sept mini-jeux différents sur le thème des sports apparus aux Jeux olympiques, lesquels sont le tennis de table, le skateboard, le tir à l'arc, le rugby, la natation artistique, l'escalade sportive et le marathon.

Mini-jeu
Un mini-jeu ou minijeu est un court jeu vidéo soit présent au sein d’un autre jeu vidéo soit constituant avec de nombreux autres un jeu à part entière. Généralement, le mini-jeu est plus petit et plus simple que le jeu dans lequel il apparaît.
Luan He
La Luan He ( (滦河): ) est un cours d'eau de la Chine qui coule dans la province de Hebei immédiatement au nord de Pékin et qui se jette dans le golfe de Bohai. Long de 888 km, son bassin versant, a une superficie de 44 900 km².

Golfe de Bohai
Le golfe de Bohai ou mer de Bohai (chinois : 渤海 ; pinyin : Bóhǎi), anciennement golfe de Pé-Tché-Li ou golfe de Pétchili (chinois : 北直隶 ; pinyin : Běizhílì), d'après l'ancien nom de la province du Hebei, est un golfe de la mer Jaune,. Avec la baie de Liaodong, il forme un espace maritime 
d'environ 78 000 km2 baignant une partie de la côte septentrionale de la Chine.
Antonov An-38
L'Antonov An-38 est un avion de transport bimoteur léger, version rallongée et modernisée de l'Antonov An-28. Sa première apparition eut lieu au Salon international de l'aéronautique et de l'espace de Paris-Le Bourget de 1991. Son premier vol a eu lieu en 1994 et sa certification locale en 1997. La certification internationale fut obtenue 2004.

Sa capacité d'emport maximale est de 2 500 kg, soit 27 passagers ou fret et sa vitesse de croisière maximale est de 405 km/h. Son train à pneus basse pression lui permet d'utiliser des pistes non préparées et il peut fonctionner dans des températures au sol de −50 °C jusqu'à + 45 °C.

Les modèles Аn-38-100 et 38-120 sont équipés de deux moteurs Honeywell TPE 331-14GR-801E. Seuls 11  exemplaires ont été construits et 2 sont toujours en service en 2024.

D'autres variantes sont envisagées par Antonov comme un modèle VIP de 10 places et un modèle An-38K cargo pour 4 containers ou 3 500 kg de fret, mais aucune n'a été réalisée.

Antonov An-28
L'Antonov An-28 (désignation Otan Cash) est un avion de transport bimoteur léger, développé à partir du Antonov An-14. Il a été le vainqueur d'une compétition qui l'opposait au Beriev Be-30 pour être utilisé par Aeroflot comme avion de ligne court-courrier. Il a effectué son premier vol en 1969.

Un total de 191 appareils a été produit et 68 d'entre eux sont dans des compagnies aériennes.

Après une courte production de préséries fabriquées par Antonov, Il a été construit sous licence en Pologne par PZL Mielec. En 1993, PZL développa sa propre variante améliorée : le PZL M-28 Skytruck.
Catégorie groupoïde
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des catégories et en topologie algébrique, la notion de groupoïde généralise à la fois les notions de groupe, de relation d'équivalence sur un ensemble, et de l'action d'un groupe sur un ensemble. Elle a été initialement développée par Heinrich Brandt en 1927.

Les groupoïdes sont souvent utilisés pour représenter certaines informations sur des objets topologiques ou géométriques comme les variétés.

Relation d'équivalence
En mathématiques, une relation d'équivalence permet, dans un ensemble, de mettre en relation des éléments qui sont similaires par une certaine propriété. On pourra ainsi regrouper ces éléments par « paquets » d'éléments qui se ressemblent, définissant ainsi la notion de classe d'équivalence, pour enfin construire de nouveaux ensembles en « assimilant » les éléments similaires à un seul et même élément. On aboutit alors à la notion d'ensemble quotient.
Frederick Edward Beckwith
Frederick Edward (dit Fred) Beckwith, né le 16 décembre 1821 probablement à Ramsgate et mort le 29 mai 1898 à Uppingham, est un nageur professionnel anglais.

Fred Beckwith domina la natation anglaise dans les années 1850 en conservant son titre de « champion d'Angleterre » de 1852 à 1858. Il s'installa ensuite comme maître-nageur et entraîneur aux Lambeth Baths, dans le sud de Londres. Il forma une bonne partie de la génération suivante de nageurs anglais. Il participa à la préparation physique de Matthew Webb avant sa traversée (la première de l'histoire) de la Manche à l'été 1875.

Il était aussi organisateur de spectacles de natation, à Londres et en tournée, jusqu'à Paris. Sa troupe était constituée de ses enfants dont certains, comme Agnes, Willie ou Charles, furent aussi de grands nageurs de la seconde moitié du XIXe siècle.

Uppingham
Uppingham est une ville du Rutland, en Angleterre. Elle est située sur la route A47 entre Leicester et Peterborough, à environ 9 km au sud d'Oakham. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 4 745 habitants.
Dodge Polara
La Dodge Polara est une automobile de type full-size commercialisée en 1960 par le constructeur américain Dodge.

Après l'introduction de la Dodge Custom 880 en 1962, la plaque signalétique Polara désignait un modèle coupé un cran en dessous dans la gamme Dodge ; la Polara, cette année-là, avait été réduite à ce qui était en fait un statut intermédiaire ou de voiture de taille moyenne. Sous différentes formes, le nom Polara a été utilisé par Dodge jusqu'en 1973, lorsque sa position dans la gamme de Dodge a été remplacée par la Dodge Monaco. Le nom Polara est une référence à l'étoile Polaris, dans une tentative de marketing pour faire appel à l'excitation qui entoure la course à l'espace au début des années 1960. La Polara était une concurrente de la Ford Galaxie 500 et de la Chevrolet Impala.

L'année modèle 1960 a marqué la première année où tous les modèles Chrysler, à l'exception de l'Imperial, utilisaient une construction monocoque.

Chevrolet Impala
La Chevrolet Impala est une automobile développée et construite par la division Chevrolet de General Motors. Ed Cole, l’ingénieur en chef de Chevrolet vers la fin des années 1950, a défini l’Impala comme étant un véhicule prestigieux accessible au citoyen américain moyen.
Commission départementale de coopération intercommunale
Une commission départementale de coopération intercommunale (CDCI) est un organisme administratif français qui peut proposer un projet de recomposition de carte intercommunale.

Elle est définie aux articles L.5211-42 à L. 5211-45 du Code général des collectivités territoriales.

Loi relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale
La loi no 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale, dite loi Chevènement, est une loi consacrée à l'intercommunalité en France.

Elle a consacré le rôle des établissements publics de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre à travers trois niveaux :

les communautés de communes (CC) ;

les communautés d'agglomération (CA) ;

les communautés urbaines (CU), pour lesquelles le seuil minimal de population est relevé à 500 000 habitants.

Certaines structures antérieures telles que les communautés de ville, les districts et les syndicats d'agglomération nouvelle sont appelés à se fondre dans ces trois types d'EPCI.