hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorie du conflit
La théorie du conflit postule que la société ou l'organisation fonctionne de manière antagoniste du fait que chaque participant et ses groupes d'individus luttent pour maximiser leurs avantages.[réf. nécessaire] Ceci contribue aux changements sociaux comme les évolutions politiques ou les révolutions.

Mouvement social
La notion de mouvement social est définie de manière différente selon les disciplines :

en histoire, il s'agit de l'ensemble des événements au cours desquels certains groupes (comme des classes sociales) cherchent à modifier l'organisation de la société en fonction de leurs idéaux : répartition des richesses et du pouvoir politique, progrès social ;

en politique, et par métonymie, un mouvement social est une somme d'actions orientées vers la concrétisation de cette volonté de progrès social. On parle parfois de mouvement politique ;

en sociologie, un mouvement social est un ensemble de réseaux informels d'organisations et d'acteurs isolés, construit sur des valeurs partagées et de la solidarité dans « un agir ensemble intentionnel, marqué par le projet explicite des protagonistes de se mobiliser de concert » selon une « logique de revendication, de défense d'un intérêt matériel ou d'une « cause » ».
Syndrome 47,XYY
Le syndrome 47,XYY , syndrome du double Y ou syndrome de Jacob est une aneuploïdie humaine qui consiste en la présence anormale de deux chromosomes Y en plus d’un chromosome X. C'est un cas particulier de trisomie des chromosomes sexuels. Le caryotype d’une personne concernée présente donc 47 chromosomes au lieu de 46 habituellement, répartis en 23 paires.

Les personnes concernées ne présentent pas un phénotype masculin différencié, et la recherche médicale peine à mettre en évidence des troubles physiques ou comportementaux qui soient liés à cette trisomie. Pour cette raison, certains généticiens contestent l'emploi du terme « syndrome ».

Sans aucun fondement, le caryotype XYY a été associé dans la fiction à une inclination pour les crimes violents, ce qui lui a valu le surnom de « syndrome du tueur ».

Syndrome de Klinefelter
Le syndrome de Klinefelter ou 47,XXY est une aneuploïdie qui se caractérise chez l'humain[précision nécessaire] par un chromosome sexuel X supplémentaire. L'individu possède alors deux chromosomes X et un chromosome Y, pour un total de 47 chromosomes au lieu de 46. Un individu possédant le syndrome de Klinefelter est alors de caractère masculin mais généralement infertile.

C’est une des anomalies chromosomiques les plus communes, on estime qu’un garçon sur 500 en serait porteur. Les hommes qui ont le syndrome de Klinefelter ont en majorité une taille de testicule inférieure à la moyenne. La taille et la forme des testicules est normale à la naissance, mais ils grossissent plus lentement au cours de l’enfance puis de l’adolescence, ce qui fait que le syndrome de Klinefelter est généralement diagnostiqué à cette période. On estime cependant que 2/3 des individus porteurs du syndrome ne sont pas diagnostiqués.
Loi de Bates
En théorie des probabilités et en statistique, la loi de Bates, dénommée suivant la probabiliste Grace E. Bates, est la loi de probabilité de la moyenne de variables aléatoires indépendantes et de loi uniforme continue sur [0 ; 1].

Il ne faut pas confondre cette loi avec la loi d'Irwin-Hall qui est la somme de telles variables aléatoires.

Moyenne arithmétique
En mathématiques, la moyenne arithmétique d'une liste de nombres est la somme des valeurs divisée par le nombre de valeurs. Il s’agit de la moyenne au sens usuel du terme, sans coefficients, l’adjectif « arithmétique » la distinguant d’autres moyennes mathématiques moins courantes.
Õru
Õru est un petit bourg de la commune de Valga, situé dans le comté de Valga en Estonie. Avant la réorganisation administrative d'octobre 2017, il était le chef-lieu de la commune du même nom.

En 2019, la population s'élevait à 177 habitants.

Division territoriale de l'Estonie
L'organisation territoriale administrative de l'Estonie repose sur l'article 2 de la Constitution estonienne de 1992 et sur son chapitre XIV intitulé Kohalik Omavalitsus (littéralement en estonien « gouvernement local »),
Couvent des Jacobins (Rennes)
Le couvent des Jacobins, nommé également ancien couvent de Bonne-Nouvelle, est un ancien édifice religieux et une ancienne caserne, situé dans le centre-ville de Rennes. Il comprend une église, un cloître et des bâtiments conventuels.

En 2018, l'édifice est devenu le centre des congrès de Rennes Métropole. En 2023, dans le contexte des manifestations contre le projet de réforme des retraites, l'édifice est visé par une tentative d'incendie et la porte se retrouve dégradée.

Quartier Centre (Rennes)
Le quartier Centre est le centre historique et géographique de Rennes. Ce quartier rennais est considéré comme un carrefour de mobilité urbaine et périurbaine. Il y vit un grand nombre d'étudiants. Sa population en 2010 est établi par l'Audiar à 21 762 habitants ce qui fait de ce quartier le second plus peuplé de la ville de Rennes.

Même si les limites administratives du quartier Centre sont contestables, celui-ci est divisé en trois sous-quartiers :

Centre-ville ;

Colombier - Champ-de-Mars ;

Dinan - Saint-Malo.
Ilingoceros
Ilingoceros est un genre fossile d'artiodactyles de la famille des Antilocapridae qui a vécu en Amérique du Nord au Miocène supérieur, d'environ 12,5 à 4,9 millions d'années. Les Antilocapridae étaient répandus au Miocène et au Pliocène, mais ont aujourd'hui pour seul représentant subsistant l'espèce Antilocapra americana.

Antilocapra americana
Antilocapra americana est la seule espèce du genre Antilocapra, et également la seule représentante actuelle de la famille des antilocapridés (Antilocapridae). Elle est appelée antilope d'Amérique ou antilocapre en français, ou encore pronghorn (dénomination anglaise parfois utilisée en français). Ce mammifère vit dans la partie ouest de l'Amérique du Nord, dans des milieux très divers.
Thunderbirds (patrouille)
Les Thunderbirds sont la patrouille acrobatique de l'US Air Force. Cette formation a été créée en juin 1953 et vole actuellement sur F-16 Fighting Falcon. Leur programme de présentation se fait avec six avions et dure près d'une heure. Son nom officiel depuis 1967 est USAF Air Demonstration Squadron.

Basé entre 1953 et 1956 à Luke Air Force Base en Arizona, elle est depuis à Nellis Air Force Base au Nevada,

Ils sont invités à défiler le 14 juillet 2017 à Paris aux côtés de la Patrouille de France.

General Dynamics F-16 Fighting Falcon
Le F-16 Fighting Falcon est un avion de combat multirôle développé par General Dynamics (aujourd'hui Lockheed Martin) pour les États-Unis dans les années 1970.

Commandé par plus de vingt pays différents, construit sous licence par un groupe de quatre pays de l'OTAN en Belgique et aux Pays-Bas, ainsi qu'en Turquie et en Corée du Sud, le F-16 est l'avion de chasse le plus utilisé dans le monde avec 2 145 appareils en service en 2023, soit 15 % de la flotte mondiale, selon Flight International.

Le 4 500e exemplaire a été livré le 3 avril 2012 aux Forces royales air du Maroc, au 26 juin 2018, 4 608 exemplaires ont été commandés par 28 clients et environ 3 200 F-16 sont en service.

Bien que remplacé par le F-35 Lightning II aux États-Unis et dans plusieurs pays d'Europe de l'Ouest, il continue à être produit dans sa version F-16 Viper ou F-16V.
Nicodème de Sparte
Nicodème de Sparte (grec ancien : Νικόδημος Λακεδαιμόνιος) est un vainqueur olympique originaire de Sparte.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 169e Jeux olympiques, en 104 av. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Hrand Nazariantz
Hrand Nazariantz ou Hrand Nazarian (en arménien : Հրանտ Նազարյանց), né le 8 janvier 1886 à Scutari, en Turquie et mort le 25 janvier 1962 à Bari, en Italie, est un écrivain, poète et journaliste arménien naturalisé italien.

Üsküdar
Üsküdar, autrefois connu sous le nom de Scutari, est l'un des 39 districts de la ville d'Istanbul, en Turquie. Il est situé sur la rive asiatique du Bosphore et jouxte le district de Kadiköy. Un de ses emblèmes est la tour de Léandre, Kız kulesi. Sa population avoisine les 500 000 habitants.
Redessan
Redessan est une commune française située dans le sud-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Buffalon. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « costières nîmoises »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Redessan est une commune urbaine qui compte 4 227 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Manduel et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Redessanais ou  Redessanaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la Via Domitienne, inscrite en 1987.

Aire d'attraction de Nîmes
L'aire d'attraction de Nîmes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Nîmes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Nîmes, qui comportait 50 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Prise de Tirlemont
La prise de Tirlemont est un épisode de la guerre de Trente Ans qui voit la ville de Tirlemont (duché de Brabant), tenue par les Espagnols, être assiégée du 8 au 10 juin 1635 par l'armée des Provinces-Unies commandée par le prince Frédéric-Henri d'Orange et l'armée française dirigée par les maréchaux de Châtillon et de Brezé.

Frédéric-Henri d'Orange-Nassau
Frédéric-Henri de Nassau, né le 29 janvier 1584 à Delft et mort le 14 mars 1647 à La Haye, est un capitaine et amiral général des Provinces-Unies, prince d'Orange, comte de Nassau, stathouder de Zélande, de Gueldre, d'Utrecht et d'Overrijssel de 1625 à 1647, et stathouder de Drenthe de 1640 à 1647.
Seonbawi (métro de Séoul)
Seonbawi  (hangeul : 선바위 ; hanja : 선바위) est une station de passage de la ligne 4 du métro de Séoul. Elle est située au 440 Jungang-ro, quartier Gwacheon-dong, de la ville Gwacheon-si, dans la province (Gyeonggi-do), près de Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1994, elle est desservie par les rames omnibus et express qui circulent sur la ligne 4.

Ligne 4 du métro de Séoul
La ligne 4 du métro de Séoul est une ligne du réseau du métro de Séoul ouverte en 1985 puis prolongée dans les années 1990 et en 2022. Longue de 85,8 km, elle débute au nord-est de Séoul qu'elle traverse, puis elle dessert le sud-ouest de la ville.

La ligne au sens strict ne désigne que la section entre la station Danggogae (station numéro 409) et Namtaeryeong (station numéro 434). Le reste des stations liées à cette ligne appartiennent en fait aux lignes de Gwacheon et d'Ansan qui ont été interconnectées à celle-ci pour créer la ligne 4 du métro métropolitain (수도권 전철 4호선). Les trains qui y circulent continuent donc leur route tout le long du trajet. Elle relie le nord-est et le sud-ouest de la capitale sud-coréenne, en desservant notamment le quartier Myeongdong et la gare de Séoul. Elle permet aussi d'atteindre d'autres villes comme Namyangju-si au nord et Gwacheon-si, Anyang-si, Gunpo-si, Ansan-si et Siheung-si au sud-ouest dans la province Gyeonggi-do.
Jenny Kwan
Jenny Wai Ching Kwan ou Jenny Kwan, née en 1967 à Hong Kong, est une femme politique canadienne. Membre du Nouveau Parti démocratique, elle est la députée de Vancouver-Est à la Chambre des communes du Canada depuis 2015.

Élections fédérales canadiennes de 2015
Les élections fédérales canadiennes de 2015 ont lieu le 19 octobre 2015 afin d'élire la 42e législature du Parlement du Canada.

Le scrutin voit le Parti libéral de Justin Trudeau, fils de l'ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau, remporter une majorité des sièges de la Chambre des communes. Les libéraux ont gagné en popularité tout au long de la campagne électorale en concurrençant notamment le Nouveau Parti démocratique de Tom Mulcair, qui formait l'opposition officielle depuis 2011 et a commencé la campagne en tête des intentions de vote. Le premier ministre conservateur Stephen Harper, qui tentait de remporter un quatrième mandat consécutif malgré une popularité affectée par un ralentissement de l'économie et plusieurs scandales pendant son mandat, est défait après plus de neuf années au pouvoir. Son parti forme l'opposition officielle.
Gare de Montfavet
La gare de Montfavet est une gare ferroviaire française de la ligne d'Avignon à Miramas, située à Avignon, dans le département du Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est l'une des trois gares d'Avignon. Son nom se réfère au quartier Montfavet qu'elle dessert.

Elle est mise en service en 1868, par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ligne d'Avignon à Miramas
La ligne d'Avignon à Miramas est une ligne ferroviaire française, qui relie Avignon (Vaucluse) à Miramas (Bouches-du-Rhône), en passant par L'Isle-sur-la-Sorgue, Cavaillon et Salon-de-Provence. Les communes d'Avignon et de Miramas étant également reliées par la ligne classique de Paris à Marseille (via Arles), cette ligne constitue donc un « itinéraire bis » desservi par des trains régionaux de voyageurs organisés par le conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle supporte également un trafic fret important, ce qui évite la saturation de l'itinéraire par Arles.

Elle constitue la ligne no 925 000 du réseau ferré national.
Résonance magnétique détectée électriquement
La résonance magnétique détectée électriquement ( EDMR ) est une technique de caractérisation des matériaux qui améliore la résonance de spin électronique. Il s'agit de mesurer le changement de résistance électrique d'un échantillon lorsqu'il est exposé à certaines fréquences micro-ondes. Il peut être utilisé pour identifier de très petits nombres (jusqu'à quelques centaines d'atomes) d'impuretés dans les semi-conducteurs.

Micro-onde
Les micro-ondes ou microondes sont des rayonnements électromagnétiques de longueur d'onde intermédiaire entre l'infrarouge et les ondes de radiodiffusion.

Le terme de micro-onde provient du fait que ces ondes ont une longueur d'onde plus courte que celles de la bande VHF, utilisée par les radars pendant la Seconde Guerre mondiale.
Concert du nouvel an 1977 à Vienne
Le concert du nouvel an 1977 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1977, est le 37e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la 23e fois consécutive par le chef d'orchestre autrichien Willi Boskovsky.

Pour la première fois, Johann Strauss II n'y est pas le compositeur principal, car dépassé par son frère Josef avec neuf pièces, et la célèbre Marche de Radetzky de leur père Johann, qui traditionnellement clôt le concert, n'est pas jouée cette année. Par ailleurs, Joseph Lanner fait son retour dans le répertoire après cinq ans.

Pour la première fois depuis seize ans, aucune nouvelle pièce n'est jouée au concert du nouvel an.

Johann Strauss
Johann Strauss, dit Johann Strauss père, né à Vienne le 14 mars 1804 et mort en cette ville le 25 septembre 1849, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien. Il est le père de Johann Strauss II.

Il est universellement connu pour ses valses, qu'il contribue à populariser avec Joseph Lanner, établissant ainsi les bases qui permettront à ses fils Johann II, Josef et Eduard I de poursuivre la dynastie musicale. Sa plus fameuse valse est probablement le Loreley-Rhein-Klänge. Son œuvre la plus célèbre est cependant la Marche de Radetzky (nommée en référence à Joseph Radetzky), jouée invariablement chaque année par l'orchestre philharmonique de Vienne lors du traditionnel Concert du Nouvel An.
Van Hool A310
Le Van Hool A310 est un autobus prototype fabriqué et commercialisé par le constructeur belge Van Hool. Il possède deux portes, placées chacune aux extrémités du bus, un plancher surbaissé et un moteur placé sur le milieu du bus.

Van Hool A308
Les Van Hool A308 & A309 sont des midibus fabriqués et commercialisés par le constructeur belge Van Hool. Ils possèdent deux portes, placées chacune aux extrémités du bus, un plancher surbaissé et un moteur placé sur le milieu du bus.
Tournoi final PSA World Series féminin 2017
Le Tournoi final PSA World Series féminin 2017 est l'édition féminine 2017 des finales de squash PSA World Series (dotation 160 000 $).
Les huit meilleures joueuses de la saison 2016-2017 (saison de septembre 2016 à mai 2017) sont qualifiées pour l'événement qui se déroule à Dubaï aux Émirats arabes unis du 6 au 10 juin 2017.

Laura Massaro l'emporte en finale face à Nour El Sherbini.

World Series Finals
Les World Series Squash Finals (WSSF) est un tournoi annuel entre les huit meilleurs joueurs de squash sélectionnés en fonction des performances réalisés lors des tournois World Series, les tournois les plus prestigieux du circuit masculin. Cette compétition existe depuis 1992. La finale a lieu après l'année écoulée.
Jean-François Bouley
Jean-François Bouley dit « Bouley jeune » est un vétérinaire français né à Paris le 12 septembre 1787 et mort à Paris le 11 février 1855. Issu d'une famille de maréchaux-ferrants, diplômé de l'École vétérinaire d'Alfort, il exerça le métier de vétérinaire à Paris tout en occupant une place de premier plan dans les cercles scientifiques médicaux et vétérinaires de son temps. Il a participé à la création du Recueil de médecine vétérinaire de l'École vétérinaire d'Alfort et fut un des fondateurs de la Société centrale vétérinaire qui devait donner plus tard l'Académie vétérinaire de France. Grand clinicien, il occupe une place importante dans l'histoire de la médecine vétérinaire qu'il a contribué à ériger en tant que science à part entière en la dégageant de ses origines liées à la maréchalerie. À ce titre et pour ses travaux il fut élu membre de l'Académie nationale de médecine .

École nationale vétérinaire d'Alfort
L'École nationale vétérinaire d'Alfort (EnvA) est un établissement public d'enseignement supérieur et de recherche, placé sous la tutelle du ministère chargé de l'agriculture. Son site principal et historique est situé à Maisons-Alfort dans le Val-de-Marne. l'EnvA est également présente en Normandie (Goustranville, 14) avec un centre d'imagerie et de recherche sur les affections locomotrices équines (CIRALE).

Installée sur le site d'Alfort depuis 1766, elle est la plus ancienne école vétérinaire au monde encore sur son site d'origine.

Ce site est desservi par la ligne 8 à la station de métro École vétérinaire de Maisons-Alfort.

L'école accueille 800 étudiants, 80 enseignants-chercheurs, 30 chercheurs appartenant à des laboratoires de recherche associés, ainsi que 260 personnels administratifs et techniques.

C'est l'une des quatre grandes écoles assurant la formation des vétérinaires en France.
Produits de la mer
Les produits de la mer désignent les animaux ou plantes qui sont consommés par les êtres humains. Ils comprennent les animaux marins, comme les poissons, les mammifères marins, les fruits de mer (y compris les mollusques et crustacés), ainsi que les algues et plantes marines.

On appelle pêche la récolte des produits de la mer sauvages. Leur élevage est appelé aquaculture, mariculture dont, dans le cas du poisson, pisciculture. L'élevage se développe rapidement et régulièrement à partir des années 1980 alors les captures de la pêche stagnent depuis les années 1995 en raison de la surpêche.On appelle marée un ensemble de produits de mer destinés à la consommation. Un pavillon inauguré en 2004 au marché de Rungis s'appelle ainsi « pavillon de la marée »,.

Surpêche
La surpêche est la pêche excessive (légale ou illégale) ou pêche destructive de la ressource, pratiquée par l'homme sur certains poissons, crustacés ou mollusques. C'est une tendance observée dans presque toutes les pêcheries de la planète, qui préoccupe la FAO et l'ONU car menaçant la sécurité alimentaire et les équilibres écologiques marins. Selon la Banque mondiale et la FAO, en 2009 le coût de « la sous-performance annuelle des pêcheries mondiales représentait 50 milliards de dollars » perdus (par comparaison à un scénario de pêche durable).

Le concept de pêche durable désigne les modes de pêche visant à ne pas surexploiter la ressource ; certains auteurs, face au constat que la libre concurrence et les subventions ont aggravé la surpêche, plaident également pour une « altermondialisation halieutique ».
Mbaye Faye
Le Colonel Mbaye Faye est un officier supérieur sénégalais, né en 1948 à Tambacounda, ayant exercé les fonctions de Sous-Chef d’état-major général des Armées du Sénégal et de Chef d'état-major de Onu pour le Burundi.

Mbaye Faye a trois petits-enfants : l'aîné Naraby Hane, le benjamin Babacar Hane et la cadette Maimouna Hane.

Sous-chef d'état-major général des Armées
Le Chef d'État-Major Général des Armées (CEMGA) de la république du Sénégal, est assisté dans ses attributions par un officier général ou supérieur, ayant le titre de Sous-Chef d’État-Major général des Armées. Il assure la suppléance du chef d’État-Major général des Armées en cas d’absence ou d’empêchement.

Le Sous-Chef d’État-Major général des Armées dispose de quatre adjoints qui prennent les appellations suivantes :

Adjoint Opérations qui traite de toutes les questions relatives aux opérations, à l’instruction et au sport ;

Adjoint Logistique qui traite de toutes les questions relatives à la gestion et la logistique dans les armées ;

Adjoint Administration chargé des affaires ayant trait aux études générales, à l’administration et aux questions budgétaires ;

Adjoint Ressources Humaines.

Chaque adjoint coordonne l’activité de plusieurs divisions.

Les Sous-Chef d’État-Major général des Armées :
Muhammad Shah
Muhammad Shâh premier sultan du Brunei. (1368-1402)

Muhammad Shâh sultan de Delhi de la dynastie des Sayyîd (1434-1445)

Muhammad Shâh empereur moghol (1719-1748)

Agha Mohammad Chah  ou Agha Mohammad Khan chah de Perse de la dynastie des Qadjars (1794-1797)

Mohammad Chah shah de Perse de la dynastie des Qadjars (1835-1848)

Muhammad Akbar Shâh empereur moghol (1806-1837)

Muhammad Bahâdur Shâh connu aussi sous le nom de Bahâdur Shâh Zafar dernier empereur moghol (1837-7 novembre 1862)

Mohammad Ali Chah shah de Perse de la dynastie des Qadjars (1907-1909)

Mohammad Nadir Shah roi d'Afghanistan (1929-1933)

Mohammed Zaher Shah roi d'Afghanistan (1933-1973)

Mohammad Reza Chah Pahlavi dernier shah d'Iran (1941-1979)

Chah
Chah, shah ou schah, terme persan, est le titre porté par les empereurs d'Iran (Perse). Ce terme a été emprunté par d'autres langues où il désigne plus généralement le souverain ou le monarque d'un État. Il apparaît également dans d'autres titres dérivés.