hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
White Winter Hymnal
White Winter Hymnal est le premier single du groupe Fleet Foxes provenant de leur premier album eponyme. Sorti sur le label européen Bella Union le 21 juillet 2008, le single est émis en vinyle et sur les plates-formes sur le net. La face B est le morceau Isles qui ne figure pas sur un album. La chanson a aussi été reprise par la jeune chanteuse Birdy accompagnée au piano. De plus, Les Pentatonix, un groupe acapella de la plateforme YouTube en ont refait une version sans instruments, avec des percussions corporelles.

Birdy (chanteuse)
Jasmine van den Bogaerde, connue sous son nom de scène Birdy, est une auteure-compositrice-interprète, pianiste et guitariste britannique, née le 15 mai 1996 à Lymington (Angleterre).

Elle remporte le concours de musique Open Mic UK en 2008, à l'âge de 12 ans. Sa version de Skinny Love de Bon Iver, publiée en janvier 2011, se classe au Top-20 de l'UK Singles Chart puis dans certains pays européens[Quoi ?]. Elle est l'auteure de cinq albums studio : Birdy (2011), Fire Within (2013), Beautiful Lies (2016), Young Heart (2021) et Portraits (2023).
Masahide Kobayashi
Masahide Kobayashi (小林 雅英, Kobayashi Masahide), né le 24 mai 1974 à Ōtsuki au Japon, est un joueur japonais de baseball évoluant dans la Ligue majeure de baseball avec les Cleveland Indians et 2008 et 2009 après avoir joué neuf saisons pour les Chiba Lotte Marines en ligue japonaise. Il retrouve le championnat japonais sous les couleurs des Yomiuri Giants en 2010.

Yomiuri Giants
Les  Yomiuri Giants (読売ジャイアンツ, Yomiuri Jaiantsu) sont une équipe japonaise de baseball fondée en 1934 et évoluant dans la Central League.  Son stade est le Tokyo Dome. Cette équipe est la propriété du groupe de presse Yomiuri.
Daffney (catch)
Shannon Claire Spruill, née le 17 juillet 1975 à Wiesbaden (Allemagne de l'Ouest) et morte le 1er septembre 2021 à Norcross (États-Unis), plus connue sous le nom de ring de Daffney, est une catcheuse américaine.

Elle commence sa carrière en 1999 à la World Championship Wrestling comme valet de David Flair et Crowbar. Elle y remporte une fois le championnat du monde poids lourd légers de la WCW avant son renvoi début 2001. Elle continue sa carrière dans diverses fédérations avant de signer un contrat avec la World Wrestling Entertainment (WWE) à l'été 2003 avant que la WWE ne mette fin à son contrat en décembre.

David Flair
David Richard Fleihr (né le 6 mars 1979 à Minneapolis) plus connu sous le nom de David Flair, est un catcheur américain. Il est le fils du catcheur Ric Flair et décide de devenir catcheur en 1999. Il s'entraîne au WCW Power Plant, l'école de catch de la World Championship Wrestling (WCW).
Le Rêve (Kahlo)
Le Rêve – ou La Chambre – est un tableau réalisé en 1940 par la peintre mexicaine Frida Kahlo. De format horizontal, cette huile sur toile est un autoportrait dans lequel l'artiste se représente dormant dans un lit superposé qui flotte dans le ciel et dont l'autre couche est occupée par un grand squelette humain aux jambes couvertes de bâtons de dynamite. Mise en vente le 20 novembre 2025 par Sotheby's à New York, aux États-Unis, la peinture est adjugée pour 54,6 millions de dollars, soit 47,35 millions d'euros. Ce montant en fait l'œuvre d'art la plus chère de toutes celles créées par une femme, devant un tableau de Georgia O'Keeffe.

Sotheby's
Sotheby’s (/ˈsʌðəbiz/) est une multinationale américaine d'origine britannique de vente aux enchères d’œuvres d’art et d'objets de collection basée à New York.

Elle est l'une des quatre maisons de vente aux enchères de luxe les plus anciennes au monde. Sotheby's Holding Incorporated est cotée à la bourse de New York et à celle de Londres.

Le groupe, qui possède 90 sites, organise environ 350 ventes par an, à Paris, New York, Londres, Hong Kong, Genève, Monaco et Milan notamment.

En juin 2019, Patrick Drahi lance une OPA et achète pour 3,7 milliards de dollars l'entreprise.
Saint-Aigny
Saint-Aigny est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Creuse et deux petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de la Brenne, la commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Aigny est une commune rurale qui compte 276 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction du Blanc.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Aignan, nef et abside du XIIIe siècle couvertes de fresques, inscrite en 1932.

Creuse (affluent de la Vienne)
La Creuse est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de la Creuse, de l'Indre, d'Indre-et-Loire et de la Vienne, en régions Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine.

C'est un affluent de la Vienne, donc un sous-affluent de la Loire.
Donngal mac Laidcnén
Donngal mac Laidcnén (mort en 761) est roi des Uí Cheinnselaigh du sud Leinster.
Il est issu du sept Sil Chormaic de cette lignée du Laigin et plus précisément de la branche qui prend le contrôle de
des Uí Dróna, la baronnie d'Idrone  dans le nord de l'actuel comté de Carlow. Son dernier ancêtre paternel à avoir occupé le trône est son arrière-arrière-grand-père Crundmáel Erbuilc (mort en 655) Il règne de 758 à 761.

Donngal doit faire face à une attaque du  royaume d'Osraige conduite par son roi Anmchad mac Con Cherca. Il subit une défaite initiale à Gowran en 759. En 761 Donngal est vaincu et tué lors de la bataille de 
Belach Gabraín, c’est-à-dire la passe de Gowran dans le centre-est de l'Osraige contre les « Hommes d'Osraige ». Il a comme successeur son frère Dub Calgaid mac Laidcnén (mort en 769). Son fils Cellach Tosach mac Donngaile (mort en 809) sera également roi des Uí Cheinnselaigh.

Crundmáel Erbuilc
Crundmáel Erbuilc mac Rónáin (mort en 656) est un roi de Leinster issu de la lignée des Uí Cheinnselaigh de Laigin. Il est le fils putatif de  Rónán mac Colmáin (mort en 625), un précédent roi du sept Sil Chormaic.
Jeff Lorber
Jeff Lorber, né le 4 novembre 1952 à Philadelphie, en Pennsylvanie (États-Unis), est un claviériste, pianiste, compositeur et producteur de jazz fusion américain. Après avoir fait carrière au sein de son propre groupe The Jeff Lorber Fusion, il a été à travers sa carrière solo un des pionniers du smooth jazz.

Smooth jazz
Le smooth jazz est un genre musical du jazz, utilisant des sonorités douces (smooth signifie « doux », « lisse » en anglais), souvent avec un côté jam (bœuf) du jazz et les influences de musique soul, funk et pop.

Le smooth jazz peut être instrumental ou chanté, l'instrumentation est très proche du jazz : une rythmique composée d'une batterie, d'une basse électrique, divers synthétiseurs, et un ou plusieurs instruments solistes. Le solo est tenu la plupart du temps par une guitare, mais aussi par des saxophones, flûtes, pianos ou bien rhodes. L'utilisation des synthétiseurs donne un aspect un peu rétro années 1980 au son.
Gare de Kichijōji
La gare de Kichijōji (吉祥寺駅, Kichijōji-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Musashino, dans la préfecture de Tokyo au Japon. Elle est située dans le quartier de Kichijōji, d'où son nom. La gare est desservie par les lignes des compagnies JR East et Keiō.

Gare de Shinjuku
La gare de Shinjuku (新宿駅, Shinjuku-eki) est une gare ferroviaire majeure de la ville de Tokyo au Japon, située à cheval sur les arrondissements de Shinjuku et Shibuya. La gare est desservie par les lignes des compagnies JR East, Keiō, Odakyū, Toei et Tokyo Metro.

La gare de Shinjuku est la principale connexion entre le centre de Tokyo et les banlieues ouest de la ville. Elle est fréquentée en moyenne par 3,5 millions de passagers par jour, ce qui en fait la première gare du monde en nombre d'usagers. Elle détient également le record du monde du nombre d'accès pour une gare, avec plus de 200 entrées et sorties sur plusieurs étages.
Nicholas Serota
Nicholas Andrew Serota, (né le 27 avril 1946) est un historien de l'art et conservateur britannique, qui est directeur de la Tate de 1988 à 2017. Il est actuellement président du Arts Council England, poste qu'il occupe depuis février 2017 .

Serota est auparavant directeur du Museum of Modern Art, Oxford, et directeur de la Whitechapel Gallery, Londres, avant de devenir directeur de la Tate en 1988. Il est également président du jury du prix Turner.

Whitechapel Gallery
La Whitechapel Gallery est une galerie d'art spécialisée en art contemporain et financée par des fonds publics, située au 77-82 Whitechapel High Street à Londres.

Inaugurée en 1901, devenue association à but non lucratif en 1923, elle devint célèbre à partir de la fin des années 1930 quand elle s'ouvrit à des formes d'expression artistiques profondément originales[évasif].
Système XY de détermination sexuelle
Le système XY de détermination sexuelle est un système génétique de détermination du sexe caractérisé par la présence de chromosomes homologues identiques (XX) chez la femelle alors que le mâle a des hétérochromosomes bien différents (XY). Ce système, décrit indépendamment par Nettie Stevens et Edmund Beecher Wilson en 1905,, est présent chez la plupart des mammifères (dont les humains) et chez certaines espèces d'insectes (diptères) et de plantes (Silene latifolia).

Silene latifolia
Le Compagnon blanc (Silene latifolia), appelé aussi Lychnis à grosses graines et Silène à larges feuilles, est une plante herbacée vivace de l'ordre des Caryophyllales et de la famille des Caryophyllaceae.
Tournoi de tennis du Brésil (ATP 2016)
L'édition masculine 2016 du tournoi de tennis du Brésil se déroule du 22 au 28 février, sur terre battue en extérieur à São Paulo. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Pablo Cuevas remporte l'épreuve en simple, Julio Peralta et Horacio Zeballos celle en double.

Horacio Zeballos
Horacio Zeballos, né le 27 avril 1985 à Mar del Plata, est un joueur de tennis argentin, professionnel depuis 2003.

Il a remporté un titre en simple. Son palmarès est bien plus important en double, avec vingt-sept titres dont les Internationaux de France et l'US Open ainsi que neuf Masters 1000. Il a également atteint deux autres finales de Grand Chelem avec Marcel Granollers.
Yongdap (métro de Séoul)
Yongdap (en coréen 용답역) est une station de passage de la branche Seongsu de la ligne 2 du métro de Séoul. Elle est située à Yongdap-dong, dans l'arrondissement Seongdong-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1980, sous le nom Giji, elle est renommée Yongdap en 1992. Elle est desservie par les rames, de la ligne 2, qui circulent sur la branche Seongsu.

Sinseol-dong (métro de Séoul)
Sinseol-dong (hangeul : 신설동 ; hanja : 新設洞) est une station de correspondance, entre la ligne 1, la ligne 2 et la Ligne Ui LRT du métro de Séoul. Elle est située sur la Wangsan-ro, dans le quartier Sinseol-dong, de l'arrondissement de Dongdaemun-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1974, sur la ligne 1, elle devient une station de correspondance en 1980, puis une double station de correspondance en 2017. Elle est desservie : par les services omnibus et express de la ligne 1, par le service omnibus de la ligne 2 et par le service omnibus de la ligne Ui LRT.
Sergueï Novikov (mathématicien)
Sergueï Petrovitch Novikov (en russe : Сергей Петрович Новиков), né le 20 mars 1938 à Gorki (RSFS de Russie, Union soviétique) et mort le 6 juin 2024, est un mathématicien soviétique puis russe, lauréat à la fois de la médaille Fields et du prix Wolf de mathématiques.

Prix Wolf de mathématiques
Le prix Wolf de mathématiques est remis annuellement par la fondation Wolf, en Israël. C'est l'un des six prix Wolf remis depuis 1978, les autres étant ceux en agriculture, chimie, médecine, physique et art. Jusqu'à la création du prix Abel, le prix était sans doute le plus proche équivalent d'un « prix Nobel de mathématiques », puisque la médaille Fields n'est remise que tous les quatre ans, et uniquement à des lauréats de moins de 40 ans.
Shantae Advance: Risky Revolution
Shantae Advance: Risky Revolution, est un jeu vidéo de plates-formes développé par WayForward Technologies et édité par Limited Run Games.

Il est le sixième jeu de la série Shantae et fait suite au premier opus, sorti sur Game Boy Color en 2002 et édité par Capcom. À l'origine prévu pour sortir sur Game Boy Advance, il est abandonné en 2004 par WayForward, faute d'avoir trouvé un nouvel éditeur pour publier cette suite.

Finalement, avec l'aide de Limited Run Games, le studio reprend le développement du jeu qui sort en avril 2025 sur Game Boy Advance en édition limitée. D'autres versions sont également prévues la même année sur Windows, PlayStation 4, PlayStation 5 et Nintendo Switch.

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
Gao (langue)
Le gao (ou nggao) est une des langues de Nouvelle-Irlande, parlée par 1 220 locuteurs, sur l'île Central Isabel, au sud-est de Floakora Point, surtout à Poro. Ses locuteurs emploient aussi le cheke holo et le bughotu.

Cheke holo
Le cheke holo (ou a’ara ou holo ou kubonitu) est une langue parlée aux Salomon par 10 800 locuteurs (dont 1 500 monolingues), dans l’est de l’île Santa Isabel, du côté de Maringe et dans différents villages éparpillés dans le district de Kia et la région de Gao-Bughotu. Les deux dialectes principaux sont le maringe (ou maringhe) et le hograno (ou hogirano). C’est une langue véhiculaire commerciale. Elle est reconnue avec le bughotu comme une des principales langues de l’île.

Elle appartient aux langues océaniennes, plus précisément à la branche des langues du nord-ouest des Salomon (en) (auparavant classées parmi les langues de Nouvelle-Irlande).
Ashta Nayika
L'Ashta Nayika est un terme désignant huit types de nayika ou héroïnes classés par Bharata dans son traité sanskrit sur les arts du spectacle, le Nâtya-shâstra. Les huit nayikas représentent huit états différents (avastha) de l'héroïne dans sa relation avec son héros ou nayaka. En tant qu'archétypes de l'héroïne romantique, ils sont utilisés comme thème dans les différents arts indiens, c'est-à-dire, la peinture, la littérature, la sculpture, et la danse et la musique classiques.

Bharata Muni
Bharata Muni (sanskrit devanagari : भरत मुनि) est un dramaturge indien, considéré comme un sage (muni en sanskrit), et auteur supposé du Nâtya-shâstra et du Gītālamkāra,. Il vécut entre le IIe siècle av. J.-C. et le IIIe siècle.
Haute-Goulaine
Haute-Goulaine (Hautt-Góleinn en gallo) est une commune de l'Ouest de la France située dans le département de la Loire-Atlantique, en région administrative Pays de la Loire.

Historiquement, c'est une commune de Bretagne, située dans le Pays nantais (grand-pays historique), dans le pays (archidiaconé) traditionnel d'Outre-Loire, et dans le terroir dit Pays du Vignoble nantais.

Unité urbaine de Nantes
L'unité urbaine de Nantes désigne, selon l'Insee, l'ensemble des communes ayant une continuité de bâti autour de la ville de Nantes. Cette unité urbaine, ou agglomération dans le langage courant, regroupe 683 313 habitants dans 22 communes sur une superficie de 498,6 km². Elle est la 8e agglomération la plus peuplée de France.
Géza von Bolváry
Géza von Bolváry est un réalisateur, scénariste, acteur et metteur en scène hongrois, né Géza Maria von Bolváry-Zahn à Budapest (Hongrie) le 26 décembre 1897, mort à Altenbeuern (actuellement Neubeuern, Bavière, Allemagne) le 10 août 1961.

Béla Balogh
Béla Balogh, né le 1er janvier 1885 à Székesfehérvár et mort le 30 mars 1945 à Budapest, est un réalisateur hongrois qui connut une carrière cinématographique à l’époque du cinéma muet et du cinéma parlant.
Constantin-Eugène de Burlet
Constantin de Burlet, né à Ixelles le 14 mai 1846 et mort le 11 novembre 1925 à Nivelles, est un ingénieur, haut-fonctionnaire, chef d'entreprise spécialisé dans le transport ferroviaire et bourgmestre belge du Parti catholique. Il a été l'un des principaux promoteurs et créateurs de chemins de fer en Belgique et à l'étranger.

Nivelles
Nivelles (en néerlandais Nijvel, en wallon Nivele) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon, chef-lieu de l'arrondissement administratif et judiciaire de Nivelles.

Nivelles est la capitale du Roman Païs de Brabant. Le 1er janvier 2025, elle comptait 29 429 habitants, appelés Nivellois ou parfois Aclots,.

Sa latitude est de 50 ° 35' N, pour une longitude de 4 ° 19' E et une altitude de 65 à 167 mètres. Une superficie de 6 060 hectares lui confère une densité de 478 habitants au kilomètre carré. Elle est située en aval par rapport aux campagnes environnantes.
Svyatochin (métro de Kiev)
Svyatochin (ukrainien : Святошин) est une station de la  ligne Svyatochins'ko-Brovars'ka (M1) du métro de Kiev. Elle est située dans le raïon de Sviatochyne de la ville de Kiev en Ukraine.

Mise en service en 1971, elle est desservie par les rames de la ligne M1. Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Métro de Kiev
Le métro de Kiev (en ukrainien : Київський метрополітен, Kyïvs'kyï metropoliten) est un réseau de transport en commun ferré de la capitale de l'Ukraine, Kiev. Desservant une grande partie du territoire de la capitale, ce métro de trois lignes s'étend sur 67,5 km et comprend 52 stations.

Le métro de Kiev est réputé notamment pour sa profondeur — plus de 100 m, un des plus profonds jamais construits —, sa grande efficacité ainsi que pour la magnificence de ses stations – la plupart des stations de métro de l'ex-URSS sont de véritables « palais souterrains ».
Freda James
Winifred Alice « Freda » James épouse Hammersley née le 11 janvier 1911 à Nottingham, Angleterre et décédée le 27 décembre 1988 est une joueuse de tennis britannique des années 1930.

Elle s'est imposée à trois reprises en double dames dans les tournois du Grand Chelem : en 1933 à l'US Women's National Championship (avec Betty Nuthall), et deux fois de suite à Wimbledon en 1935 et 1936 (associée à Kay Stammers).

De 1931 à 1939, elle a joué au sein de l'équipe britannique de Wightman Cup.

Betty Nuthall
Betty May Nuthall épouse Shoemaker (23 mai 1911 à Surbiton, Angleterre – 8 novembre 1983 à New York, États-Unis) est une joueuse de tennis britannique de l'entre-deux-guerres. Dotée d'un puissant coup droit, elle a fait partie des meilleures joueuses de son époque.

En 1927, à seize ans, elle atteint la finale des Internationaux des États-Unis, battue par Helen Wills.

En 1930, elle devient la première non-Américaine à s'imposer en simple à Forest Hills depuis Mabel Cahill en 1892. Il faut attendre 1968 pour qu'une Britannique l'emporte à nouveau (Virginia Wade).

Elle a aussi gagné plusieurs titres en double dames et double mixte dans des tournois du Grand Chelem.

Betty Nuthall est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1977.
Süd-Tiroler Freiheit
Le Süd-Tiroler Freiheit (nom complet en allemand, Süd-Tiroler Freiheit - Freies Bündnis für Tirol ; en italien Libertà Sud-Tirolese, en français Liberté sud-tyrolienne) est un parti politique régionaliste et indépendantiste italien fondé en 2007 qui s'autodéclare « mouvement » et non parti et dont l'objectif est le rattachement de la province autonome de Bolzano au Land du Tyrol autrichien, qui serait alors ainsi réunifié.

Il est écrit avec un trait d'union, alors qu'en allemand, l'écriture correcte devrait être Südtiroler, et ce, pour indiquer le caractère provisoire d'un Tyrol du Sud. Il est dirigé par Eva Klotz, ancienne membre de l'Union pour le Tyrol du Sud. Il siège à Kaltern an der Weinstraße.

Bürger Union für Südtirol
L’Union des citoyens pour le Tyrol du Sud (en allemand : BürgerUnion für Südtirol, en italien : Unione dei cittadini per il Sudtirolo) est un parti politique ethnique italien, qui défend la population germanophone et ladinophone du Haut-Adige.
Tournoi de tennis de Rome (ATP 2018)
L'édition masculine 2018 du tournoi de tennis de Rome se déroule du 13 au 20 mai sur terre battue en extérieur. C'est le 5e Masters 1000 de la saison. Rafael Nadal remporte l'épreuve en simple, Juan Sebastián Cabal et Robert Farah celle en double.

Juan Sebastián Cabal
Juan Sebastián Cabal, né le 25 avril 1986 à Cali, est un joueur de tennis colombien professionnel depuis 2005.

Associé la plupart du temps à son compatriote Robert Farah, il a remporté 20 titres en double dont deux tournois du Grand Chelem à Wimbledon et à l'US Open en 2019 avec Robert Farah. Il a également disputé 26 autres finales dont celle des Internationaux de France 2011 aux côtés de l'Argentin Eduardo Schwank, et ce pour sa première participation à une épreuve de Grand Chelem, et de l'Open d'Australie 2018 avec Farah. Il a également remporté l'Open d'Australie en double mixte en 2017. Il atteint la place de numéro 1 mondial dans la discipline en 2019 à la suite de son titre à Wimbledon.

Il joue pour l'équipe de Colombie de Coupe Davis depuis 2008.
Tanel Kiik
Tanel Kiik, né le 23 janvier 1989 à Tallinn, est un homme politique estonien, membre du Parti du centre d'Estonie. Il est nommé ministre des Affaires sociales le 29 avril 2019 dans le cabinet du premier ministre Jüri Ratas, puis devient ministre de la Santé et du Travail dans le gouvernement de Kaja Kallas, après la division du ministère des Affaires sociales en deux nouveaux ministères, le 26 janvier 2021. Il cesse ses fonctions le 3 juin 2022 quand le Parti du centre quitte le gouvernement.

Jüri Ratas
Jüri Ratas, né le 2 juillet 1978 à Tallinn, est un homme d'État estonien, membre du Parti du centre d'Estonie (EKE) de 2000 à 2024, puis membre du parti Isamaa (IE) depuis 2024. Il est député depuis le 4 mars 2007 et Premier ministre du 23 novembre 2016 au 25 janvier 2021.

Maire de Tallinn entre 2005 et 2007, il est ensuite vice-président du Riigikogu jusqu'en 2011. En novembre 2016, il est élu président du Parti du centre et chargé de diriger le gouvernement après la chute de Taavi Rõivas. Il annonce sa démission en janvier 2021, après la mise en cause de son parti dans des affaires de corruption.
Stephen Irwin (juge)
Sir Stephen John Irwin (né le 5 février 1953) est un juge et avocat britannique à la retraite. De septembre 2016 à octobre 2020, il est Lord Justice of Appeal (un juge ordinaire de la Cour d'appel d'Angleterre et du Pays de Galles). De mai 2006 à 2016, il est juge à la Haute Cour d'Angleterre et du Pays de Galles .

Barrister
Un barrister (mot traduisible en français par « avocat plaidant ») est un type d'avocat de haut niveau exerçant son métier dans un pays de Common law qui conseille, conduit le procès et défend la cause par la plaidoirie et par écrit. Il jouit ainsi du monopole de l'assistance et de la plaidoirie, ainsi que de la rédaction des écritures telles que mémoires (pleadings) et consultations.