hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tibati
Tibati est une commune du Cameroun située dans la région de l'Adamaoua et le département du Djérem dont c'est le chef-lieu.

C'est une ancienne ville allemande, dont la région a été conquise le 9 mars 1899 par le capitaine von Kamptz, où l'on trouve donc encore de nombreux vestiges de la colonisation allemande. C'est le cas des bâtiments abritant la préfecture, ou certaines salles de l'école publique, ou encore l'ancienne résidence du chef allemand local située près de l'hôpital départemental.

La ville est entourée d'une forêt d'eucalyptus et bordée par le lac de Mbakaou. Ce grand lac est l'origine de sa réputation poissonnière. Tibati est réputée au Cameroun pour la qualité de son poisson d'eau douce. Il est difficile d'en trouver sur des marchés publics comme il est souvent acheté par des grands restaurants et hôtels.

Région de l'Adamaoua
La région de l'Adamaoua est une des dix régions du Cameroun, la troisième par sa taille. Frontalière du Nigéria à l'ouest et de la République centrafricaine à l'est, c'est une zone montagneuse qui délimite le Cameroun forestier du sud et les savanes du nord. Son chef-lieu est Ngaoundéré.

Administrativement, la région a été créée en tant que province en 1983, en divisant l'ancienne province du nord (qui regroupait aussi les territoires des actuelles régions du nord et extrême-nord).
Faculté de philosophie de l'université fédérale de l'Oural
La faculté de philosophie de l'université fédérale de l'Oural est une faculté de philosophie qui dépendait autrefois de l'université Gorki de l'Oural et qui, depuis sa fusion en 2011, dépend désormais de l'institut des sciences sociales et politiques de l'université fédérale de l'Oural, située à Ekaterinbourg en Russie. C'est l'un des quatre établissements d'enseignement supérieurs d'importance pour la préparation des spécialistes de philosophie en Russie, après celle de Moscou, celle de Saint-Pétersbourg et celle de Rostov-sur-le-Don. Son doyen depuis 1995 est le professeur Alexandre Pertsev.

Institut des sciences sociales et politiques de l'université fédérale de l'Oural
L'Institut des sciences sociales et politiques de l'université fédérale de l'Oural est un institut d'enseignement supérieur dépendant de l'université fédérale de l'Oural à Ekaterinbourg en Russie. Son directeur est le professeur Maxime Khomiakov, docteur en sciences philosophiques.
Paapa Essiedu
Paapa Kwaakye Essiedu,, né le 11 juin 1990 à Southwark, Londres, Angleterre, est un acteur britannique. Pour sa performance dans la mini-série I May Destroy You (2020), il a reçu des nominations aux Primetime Emmy et aux British Academy Television Awards. Il a remporté le prix Ian Charleson 2016 pour ses rôles dans les productions de la Royal Shakespeare Company de Hamlet et Le Roi Lear,,.

Press (série télévisée)
Press est une mini-série britannique en six parties de 57 minutes réalisée par Tom Vaughan, scénarisée par Mike Bartlett, et diffusée du 6 septembre au 11 octobre 2018 sur BBC One.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
You're Gonna Miss Me
You're Gonna Miss Me est une chanson du groupe de texan 13th Floor Elevators paru en 1966 en première piste de l'album The Psychedelic Sounds of the 13th Floor Elevators. Elle avait été écrite par Roky Erickson pour son ancien groupe The Spades en 1965.

Une electric jug (cruche électrique) est utilisée comme instrument dans ce morceau.

Le titre figure également dans le coffret Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965-1968 publié chez Rhino en 1997 et a été utilisé dans le film High Fidelity, réalisé par Stephen Frears, en 2000, figurant sur la bande sonore.

Cette chanson a été reprise notamment par Sir Douglas Quintet en 1981 dans l'album Border Wave et par Jad Wio sur Cellar Dreams en 1986.

You're Gonna Miss Me est également un film documentaire réalisé par Keven McAlester en 2005 sur la vie de Roky Erickson.

High Fidelity
High Fidelity ou Haute Fidélité au Québec est une comédie romantique britanno-américaine de Stephen Frears sortie en 2000.

C'est une adaptation au cinéma du roman Haute Fidélité (High Fidelity), de l'auteur anglais Nick Hornby.

Bien que le film soit loin d'avoir autant de force que les œuvres précédentes de Frears, comme Prick Up Your Ears, ou The Grifters (Les Arnaqueurs), dans High Fidelity  (selon le site Rotten Tomatoes, qui place le film au 14e rang des 25 meilleures comédies romantiques) « la 'patte' de  Stephen Frears et l'excellent jeu  de l'ensemble des acteurs se combinent pour raconter une histoire intéressante, associée de plus à une bande sonore  « solide comme le rock » ».

La revue Empire Magazine donne à High Fidelity la 446e place dans son classement des 500 Plus Grands Films de Tous les Temps.
Bill Legend
Bill Legend (né le 8 mai 1944 à Barking, dans l'Essex) est un batteur britannique qui a joué avec le groupe T. Rex. Bill Legend, de son vrai nom William Fifield, a été le batteur du groupe entre 1970 et 1973, apparaissant sur les albums Electric Warrior, The Slider, Tanx, Zinc Alloy and the Hidden Riders of Tomorrow et Bolan's Zip Gun. Son nom de scène lui a été trouvé par le chanteur du groupe, Marc Bolan, « Legend » est en fait le nom du précédent groupe du batteur. 
L'un de trois enfants, Legend a travaillé comme artiste commercial après avoir quitté l'école, tout en jouant de la batterie dans divers groupes. Il jouait sous son vrai nom pour un groupe appelé "Legend" dirigé par Mickey Jupp, lorsque Marc Bolan l'homme derrière le nouveau succès de T. Rex, l'a repéré et a demandé au producteur Tony Visconti de l'approcher.

T. Rex (groupe)
T. Rex est un groupe de rock anglais, formé à Londres en 1967 par le chanteur, guitariste et compositeur Marc Bolan. Initialement connus sous le nom de Tyrannosaurus Rex, ils raccourcissent leur nom en 1970 pour coïncider avec un changement de style dans leur musique : ils passent d'un folk expérimental à un rock plus électrique qui va tout de suite séduire un public plus large. Avec les morceaux Ride a White Swan, Hot Love, Get It On et Metal Guru, T. Rex se hisse en tête des ventes au Royaume-Uni et annonce l'avènement du glam rock.

Les albums Electric Warrior et The Slider, parus respectivement en 1971 et 1972, rencontrent un succès de masse : la T. Rexmania devient le premier phénomène musical à atteindre une telle ampleur au Royaume-Uni depuis la séparation des Beatles. Marc Bolan meurt le 16 septembre 1977 dans un accident de voiture à Londres, ce qui marque la fin de l'aventure T. Rex.
Pic des saguaros
Melanerpes uropygialis

Le Pic des saguaros (Melanerpes uropygialis), aussi dit Pic de la Gila, est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae. Il doit son nom au cactus saguaro dans lequel il creuse son trou.

Il peuple les zones désertiques de basse altitude, creusant leur nid, comme les peupliers le long des ruisseaux, Prosopis laevigata ou les cactus saguaro. Il est fondamentalement omnivore. Il se reproduit entre avril et août et pond souvent deux ou trois portées au cours d'une même saison de reproduction.

Saguaro
Carnegiea gigantea

Le Saguaro (Carnegiea gigantea) est un grand cactus arborescent, la seule espèce du genre monotypique Carnegiea. Le nom « saguaro » (prononcer "sah-wah-roh") est le nom amérindien[pas clair] du cactus. Cette espèce est originaire du désert de Sonora, la plus grande zone désertique de l'Amérique du Nord, situé à cheval sur le Sud-Ouest des États-Unis (Arizona) et le Nord du Mexique (Sonora et Basse-Californie). On la trouve aussi dans le Sud de la Californie.

L'espèce s'appelait précédemment Cereus giganteus. Le genre Carnegiea a été nommé en l'honneur d'Andrew Carnegie, mécène du centre d'études du désert de Tucson, qui a beaucoup fait pour la préservation de cette espèce.

À l'instar de plantes comme le cocotier, le saguaro est devenu un cliché. Il est souvent utilisé comme logo ou dans des publicités.

La fleur du saguaro est la fleur officielle de l'Arizona.

Le parc national de Saguaro et le saguaro ont donné leur nom à l'astéroïde (159814) Saguaro.
Jody Miller
Jody Miller, née Myrna Joy Miller le 29 novembre 1941 à Phoenix en Arizona et morte le 6 octobre 2022 à Blanchard en Oklahoma, est une chanteuse américaine de country.

Elle est principalement connue pour la chanson Queen of the House pour laquelle elle obtient un Grammy Award. Sa reprise The House of the Rising Sun en 1973 se classe 41e dans le Billboard Adult Contemporary.

The House of the Rising Sun
The House of the Rising Sun est une chanson traditionnelle de folk américaine. Elle est aussi connue sous le nom de Rising Sun Blues. De nombreuses versions de la chanson existent, car elle a été reprise maintes fois.

La version commerciale la plus connue, enregistrée en 1964 par le groupe de rock britannique The Animals, a été un succès international, numéro 1 au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Canada.

La chanson est interprétée en français par Johnny Hallyday sous le nom Le Pénitencier.
Lovinac (Lika-Senj)
Lovinac est un village et une municipalité située dans le comitat de Lika-Senj, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 1 096 habitants, dont 89,96 % de Croates et 8,12 % de Serbes ; le village seul comptait 288 habitants.

Comitat de Lika-Senj
Le comitat de Lika-Senj (en croate Ličko-senjska županija) est un comitat dont le chef-lieu est Gospić.

Avec la superficie de 5 353 km2, ce comitat est le plus grand de Croatie. Selon le recensement de 2011, c'est aussi le moins peuplé avec 50 927 habitants, soit une densité de population de moins de 10 hab./km2.
Château d'Asparn
Le château d’Asparn est une institution de la commune d’Asparn an der Zaya, dans le Weinviertel, en Basse-Autriche. Il abrite depuis 1970 le Musée régional de la Préhistoire, et également depuis 2014 le Musée de l'Antiquité et de l’archéologie médiévale : c'est pourquoi il est désormais appelé „MAMUZ Schloss Asparn“.

Weinviertel
Le Weinviertel, littéralement "quartier du vin" (ce nom est usuel depuis maintenant un siècle), Pays sous le Manhartsberg ou arrondissement Unter-Manharts-Berg (abrégé au XIXe siècle en V. U. M. B. ou U.M.B.), est une région du nord-est de la Basse-Autriche. Le Weinviertel est la plus grande région viticole d’Autriche.
Vaillac
Vaillac (en occitan : Valhac) est une ancienne commune française située dans le département du Lot, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Cœur-de-Causse.

Cœur de Causse
Cœur de Causse est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département du Lot en région Occitanie. Elle est issue du regroupement des cinq communes de Beaumat, Fontanes-du-Causse, Labastide-Murat, Saint-Sauveur-la-Vallée et Vaillac.
Chaudière-Appalaches
La Chaudière-Appalaches est une région administrative du Québec, située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à l'entrée de l'estuaire fluvial. Sa superficie est de 16 130 km2 dont 15 074 km2 sont terrestres, soit 1 % du territoire québécois. L'agglomération urbaine de Lévis, voisine de la ville de Québec, est son principal pôle économique. Le nom de la région fait référence à deux caractéristiques géographiques importantes : la Chaudière, rivière traversant le cœur de la sous-région beauceronne, et les Appalaches, une chaîne de montagnes située à cheval avec les États-Unis.

La Nouvelle-Beauce
La Nouvelle-Beauce est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de Chaudière-Appalaches. Son chef-lieu est la ville de Sainte-Marie, le chef-lieu de la MRC de La Nouvelle-Beauce ayant été temporairement la municipalité de Vallée-Jonction entre l'inondation de son siège administratif en 2019 et l'inauguration de ses nouveaux locaux administratifs en 2022,. Ses MRC voisines sont Bellechasse, Lotbinière, Beauce-Centre, et Lévis.
Densha de Go! 64
Densha de Go! 64 est un jeu vidéo de simulation ferroviaire sorti en 1999 sur Nintendo 64 uniquement au Japon. Le jeu a été développé par AI et édité par Taito.

Le jeu fait partie de la série Densha de Go!.

Densha de Go!
Densha de Go! (電車でGO!) est une série de jeux vidéo de simulation ferroviaire initiée en 1995,.

Lors de la Tokyo Game Show 2020, Square Enix annonce l'adaptation de la fameuse série phare de simulateur de trains japonais sur PlayStation 4 et Nintendo Switch, également jouable en VR, pour le 3 décembre 2020.
Cindy Morgan
Cindy Morgan, nom d’artiste de Cynthia Ann Cichorski, née le 29 septembre 1951, à Chicago, Illinois (États-Unis) et morte le 30 décembre 2023 à Lake Worth Beach (Floride), est une actrice et productrice américaine. Elle est connue pour son rôle de Lora dans Tron (1982).

Falcon Crest
Falcon Crest ou Sous le signe du faucon au Québec est un feuilleton télévisé américain en 227 épisodes de 45 minutes, créé par Earl Hamner, Jr. et diffusé entre le 4 décembre 1981 et le 18 mai 1990 sur le réseau CBS.

En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 7 mai 1987 sur M6, rediffusé intégralement sur Antenne 2 en 1989-90, puis sur Téva. Au Québec, il a été diffusé à partir du 6 juin 1989 sur le réseau TVA à partir de la troisième saison.
Nicomaque de Gérase
Nicomaque de Gérase, en grec Νικόμαχος ὁ Γερασηνός, né à Gérase (actuelle Jerash, en Jordanie), vécut en 150 (d'autres sources donnent 50 - 120).  C'est un mathématicien et philosophe néo-pythagoricien. Il est mort en 196 selon le philosophe John M. Dillon - ou en 142 (selon Andrew H. Criddle).

Le philosophe néoplatonicien Proclos déclarait être une réincarnation de Nicomaque de Gérase. Son Introduction à l'arithmétique (en) était un manuel de base dans les écoles platoniciennes, et il fut important depuis Jamblique jusqu'au XIIIe siècle - il sera traduit en latin par Boèce vers 505.

Proclus
Proclus (Proclus de Lycie ou Proclus de Byzance) ou Proclos, en grec ancien Πρόκλος / Próklos, né le 7 ou 8 février 412 à Byzance et mort le 17 avril 485 à Athènes, surnommé « le Diadoque » (διάδοχος, successeur), fut un philosophe néoplatonicien de l'école néoplatonicienne d'Athènes. La forme Proclus, très fréquemment utilisée en français, est la forme latinisée.
Législature des Îles Vierges
La Législature des Îles Vierges (en anglais : Legislature of the Virgin Islands) est l'organe législatif monocaméral des Îles Vierges des États-Unis, territoire non incorporé organisé des États-Unis. Elle composée de 15 membres, appelés « sénateurs », siégeant à Charlotte-Amélie.

La législature est l'une des trois branches du gouvernement des îles Vierges des États-Unis avec des pouvoirs qui lui sont délégués en vertu de la loi organique révisée de 1954, adoptée par le Congrès des États-Unis. Les deux autres branches sont le pouvoir exécutif, dirigé par le gouverneur et chargé de l’administration des lois adoptées par la législature et la Cour de justice, généralement appelés le pouvoir judiciaire, qui interprète les lois adoptées.

La 35e législature a été élue en novembre 2022 et a pris ses fonctions le 9 janvier 2023. Son président est Novelle Francis du parti démocrate.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
Badula platyphylla
Badula platyphylla, appelée Bois nacré à l'île Maurice, est une plante à fleurs endémique de l'île Maurice appartenant à la famille des priet au primulacées genre Badula. C'est aujourd'hui une espèce gravement menacée de disparition. Son environnement naturel est constitué des forêts sèches tropicales ou subtropicales d'altitude. On la croyait éteinte en 1998, lorsque des individus ont été découverts dans la région de Pétrin. On trouve des spécimens à Maurice à la réserve du Mondrain.

Réserve du Mondrain
La réserve du Mondrain est une réserve naturelle de forêt de moyenne altitude (550 mètres) située à l'île Maurice dans le district de Plaines Wilhems à l'Est de Vacoas. Elle surplombe la rivière Tamarin et s'étend sur 5,25 hectares (13 arpents).

La réserve a été inaugurée le 4 octobre 1979 à l'occasion du 150e anniversaire de la Société royale des arts et des sciences qui la gère. Elle est la propriété de la compagnie Médine limitée.

Elle abrite une flore composée largement d'espèces endémiques et dont certaines sont extrêmement rares.
XUnit
Le terme générique xUnit désigne un outil permettant de réaliser des tests unitaires dans un langage donné (dont l'initiale remplace « x » le plus souvent).

L'exemple le plus connu est JUnit pour Java ; on peut notamment aussi citer PyUnit pour le langage de programmation Python, ou PHPUnit pour le langage de programmation PHP.

Portail de l’informatique

PyUnit
PyUnit est un framework de test unitaire (XUnit) pour le langage de programmation Python, à l'image de ce que JUnit est pour le Java. Écrit par Steve Purcell, il fait partie de la bibliothèque standard de Python depuis la version 2.1 (23 mars 2001) sous le nom d'unittest.
Dani (peuple)
Les Dani ou Ndani  est un ensemble de populations de Nouvelle-Guinée occidentale, dans la province indonésienne de Papouasie. Ils habitent notamment dans la vallée de Baliem. Ils arboraient des décorations corporelles comme les plumes d'oiseau, des colliers, des peintures corporelles mais aussi les étuis péniens, ils utilisaient des outils en pierre et en os et chassent à l'arc. Les langues dani forment un rameau dans la branche occidentale de la famille des langues de Trans-Nouvelle Guinée.

Il importe de préciser que la société des Dani, telle que décrite ci-après, n'existe plus. Les autorités, d'abord néerlandaises ensuite indonésiennes, se sont appliquées à conquérir et " civiliser " les sociétés néo-guinéennes.

Vallée de Baliem
La vallée de Baliem ou vallée de Balim est une vallée des monts Maoke situés dans la province indonésienne de Papouasie des hautes terres.

Longue d'environ 80 kilomètres pour une largeur d'environ vingt kilomètres, son altitude moyenne est d'environ mille mètres.

Elle est essentiellement peuplée par des Papous de l'ethnie des Danis. La principale ville de la vallée est Wamena.
Ernaginum
Ernaginum est le nom d'une cité antique située sur le territoire de l'actuelle commune de Tarascon, à proximité du village de Saint-Étienne-du-Grès (Bouches-du-Rhône). Ptolémée la cite au IIe siècle sous le nom grec de Ερναγινον (Ernaginon). Mais certains la rapprochent de la cité de Bergine évoquée par Avienus qui cite des voyageurs des Ve et IVe siècles av. J.-C. et la localise sur le territoire des Salyens.

Ernaginum constitue un relais routier majeur tout au long de l'Antiquité car il se situe à l'intersection de trois voies anciennes : la Voie Domitienne, la Voie Aurélienne et la Via Agrippa.

Saint-Étienne-du-Grès
Saint-Étienne-du-Grès [sɛ̃t‿etjɛn dy ɡʁɛs] est une commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Principale agglomération rurale du territoire de Tarascon depuis 1820, elle devient commune à part entière en 1935.

Ses habitants sont appelés en provençal les Gresouillès et en français les Gresouillais et les Grésouillaises.

Par le décret du 30 janvier 2007, son territoire est classé au sein du Parc naturel régional des Alpilles.
Crimes de guerre lors de la guerre de Gaza
Depuis l'attaque du Hamas contre Israël le 7 octobre 2023, le Conseil des droits de l'homme de l'ONU a identifié des « preuves claires » de crimes de guerre commis à la fois par le Hamas et par les forces de défense israéliennes lors de la guerre de Gaza depuis 2023. Selon une commission des Nations unies chargée du conflit israélo-palestinien, il existe « des preuves claires que des crimes de guerre pourraient avoir été commis lors de la dernière explosion de violence en Israël et à Gaza, et que tous ceux ayant violé le droit international et pris pour cible des civils doivent être tenus responsables »,,. Le 27 octobre, un porte-parole du HCDH appelle à un tribunal indépendant pour examiner les crimes de guerre potentiels commis par les deux parties.

La Cour pénale internationale confirme que son mandat d'enquête sur les crimes de guerre présumés commis depuis juin 2014 dans l'État de Palestine s'étend au conflit actuel.

Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
L'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient, en anglais : United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA), est un programme de l'Organisation des Nations unies pour l'aide aux réfugiés palestiniens dans la bande de Gaza, en Cisjordanie, en Jordanie, au Liban et en Syrie, qui a débuté en décembre 1949.

Près de six millions de réfugiés palestiniens sont sous mandat de l'UNRWA. Elle fait fonctionner plus de 700 écoles qui scolarisent plus de 500 000 enfants palestiniens. Elle emploie aussi des médecins, des infirmières et du personnel administratif.

Son mandat est temporaire et nécessite d’être renouvelé tous les trois ans par l’Assemblée générale de l’ONU,. Son fonctionnement est conditionné par les financements accordés par les pays donateurs.
Thèses de Pomeyrol
Les thèses de Pomeyrol sont des positions rédigées les 16 et 17 septembre 1941 par douze membres de l'Église réformée de France, afin de fournir un appui théologique à la résistance au nazisme, contre l'esprit de collaboration et le défaitisme. Les signataires souhaitent que l'Église réformée de France prenne position sur l'occupation et ses conséquences, notamment pour les juifs persécutés. Ces thèses sont adoptées par le synode régional d'Annecy en octobre 1941 et le Conseil national de l'Église réformée de France décide début 1942 de les diffuser à tous les présidents de conseils régionaux. Les thèses de Pomeyrol sont à l'origine de la résistance spirituelle d'un grand nombre de chrétiens et elles vont devenir la trame de la réflexion et de l'action des mouvements de jeunesse et de beaucoup de chrétiens pendant la guerre et au-delà.

Fédération française des associations chrétiennes d'étudiants
La Fédération française des associations chrétiennes d'étudiants, ou FFACE, souvent abrégée en « la Fédé » , est un mouvement de jeunesse protestant indépendant, fondé en 1898. Association reconnue d'utilité publique, elle participe à la structuration du protestantisme français au XXe siècle. Elle est membre de la Fédération protestante de France et de la Fédération universelle des associations chrétiennes d'étudiants.
Viking Tri-nations Rugby
Le Viking Tri-nations Rugby était une compétition de rugby à XV organisée par la FIRA–AER qui oppose les équipes nationales scandinaves : les équipes du Danemark, de la Norvège et de la Suède.

Le tournoi, organisé à quatre reprises, a lieu sur une saison du printemps à l'automne et chaque équipe rencontre une fois ses concurrents.

Équipe de Suède de rugby à XV
L'équipe de Suède de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV de Suède. Elle est membre de la FIRA - Association Européenne de Rugby et joue dans la Conférence 1 Nord du Championnat Européen des Nations. L'équipe est classée 32e au classement de l'International Rugby Board le 29 septembre 2024.