hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chyler Leigh
Chyler Leigh (prononcé « kai-ler lee »), née le 10 avril 1982 à Charlotte en Caroline du Nord, aux États-Unis, est une actrice, chanteuse et mannequin américaine.

Elle est principalement connue pour avoir incarné le rôle de Lexie Grey dans la série dramatique Grey's Anatomy (2007-2021), ainsi que pour le rôle de Caitlyn Sullivan dans la série franco-américaine policière Taxi Brooklyn (2014), et de 2015 à 2021, pour son rôle d'Alex Danvers dans la série fantastique Supergirl.

North Shore : Hôtel du Pacifique
North Shore : Hôtel du Pacifique (North Shore) est une série télévisée américaine en 21 épisodes de 44 minutes, créée par Peter Elkoff dont vingt épisodes ont été diffusés entre le 14 juin 2004 et le 13 janvier 2005 sur le réseau FOX.

En France, la série a été diffusée entre le 9 avril et le 27 août 2005 sur TF1 et rediffusée sur Série Club ; au Québec à partir du 23 août 2005 sur Séries+ et rediffusée à partir du 16 août 2010 sur Évasion ; en Belgique depuis le 25 février 2007 sur La Deux, et en Suisse sur TSR1.
Give Till It's Gone
Give Till It's Gone est le dixième album studio de Ben Harper, sorti le 17 mai 2011. C'est son premier album solo depuis Both Sides of the Gun, sorti en 2006.

Dans cet album, Ben Harper a collaboré avec Ringo Starr pour les chansons Spilling Faith et Get There from Here. Jackson Browne a aussi participé à la chanson Pray That Our Love Sees the Dawn.

Ben Harper
Benjamin Harper, dit Ben Harper, né le 28 octobre 1969 à Claremont, dans le Greater Los Angeles, en Californie, est un auteur-compositeur-interprète américain.

Il accompagne différents groupes (The Innocent Criminals, The Blind Boys of Alabama, Relentless Seven) avec lesquels il pratique une musique mêlant les influences folk, blues, gospel, rock, funk et reggae. Depuis 2008, Ben Harper s'est lancé dans un nouveau projet musical vers un son plus rock au sein du groupe Relentless Seven. À partir de 2015, il joue de nouveau avec The Innocent Criminals. Il est aussi acteur, il a joué le rôle de Tyrone Downs dans la série télévisée Extrapolations, diffusée en 2023 sur Apple TV+. Il a aussi prêté plusieurs de ses chansons dans des films et séries télévisées.
Paul Gardiner
Paul Gardiner est un musicien britannique né le 1er mai 1958 à Hayes, Middlesex (Angleterre) et décédé d'une overdose d'héroïne le 4 février 1984 à Northolt, Middlesex (Angleterre).

Il est principalement connu pour avoir été le bassiste du groupe Tubeway Army et a travaillé par la suite avec son comparse du groupe, Gary Numan, notamment sur trois albums studio.

Tubeway Army
Tubeway Army est le premier album de Gary Numan, fortement ancré dans la new wave émergente, comprenant aussi des influences punk. Il fut enregistré avec le premier groupe de Gary Numan, Tubeway Army. On appelle aussi ce disque l'album bleu, en raison de la jaquette ainsi que du vinyle teinté de cette couleur. L'album a été réédité en 2004 avec un CD bonus, comprenant des interprétations live et intitulé Living Ornaments '78 - Live At The Roxy. On y retrouve d'ailleurs une chanson du Velvet Underground, White Light, White Heat, une composition de Lou Reed.
Matt Frewer
Matthew George Frewer, dit Matt Frewer, né le 4 janvier 1958 à Washington, dans le district of Columbia, aux États-Unis, est un acteur et producteur canado-américain.

Il est surtout connu pour son rôle de L'Ordure (Trashcan Man), dans la série télévisée Le Fléau (1994), inspirée de l'œuvre de Stephen King.

C'est un spécialiste des petits rôles, ou « troisième couteau ».

Psi Factor, chroniques du paranormal
Psi Factor, chroniques du paranormal ou Psi Factor, chroniques de l'étrange au Québec (Psi Factor: Chronicles of the Paranormal) est une série télévisée canadienne en quarante épisodes de 25 minutes et 68 épisodes de 50 minutes, créée par Peter Aykroyd et diffusée aux États-Unis entre le 28 septembre 1996 et le 20 mai 2000 en syndication et au Canada sur le réseau Global.

Au Québec, la série est diffusée depuis février 2000 sur Ztélé, en France, depuis le 20 mars 2001 sur Sérieclub et depuis le 13 juin 2006 sur Sci Fi, et à partir de janvier 2009 sur NRJ Paris. Six épisodes ont également été diffusés sous le titre Enquêtes mystérieuses entre le 6 septembre 2003 et le 11 octobre 2003 sur TF1, a aussi été diffusée sur RTL-TVI
Mare Orientale
Mer Orientale

Mare Orientale est ce que l'on appelle une mer lunaire. Elle a été créée par un impact d'une énorme météorite qui a soulevé les montagnes bordant le cratère. Le diamètre de celui-ci est de 900 km. Il s'agit de l'une des structures de la Lune les plus impressionnantes.

La Mare Orientale est ceinturée par deux chaînes de montagnes, l'une interne, de plus de 700 kilomètres de diamètre, les Montes Rook et l'autre externe, de plus de 900 kilomètres, les Montes Cordillera.

Montes Rook
Les Montes Rook (20, −82) sont un massif montagneux de la Lune s'étendant sur près de 791 km et encerclant la Mare Orientale. Cette chaîne montagneuse est elle-même ceinturée d'un autre massif montagneux, le Montes Cordillera.

Cette chaine de montagnes est nommée en l'honneur de l'astronome anglais Lawrence Rooke (1622–1662).
Œufs de saumon
Les œufs de saumon ou œufs de truite ou caviar rouge (dans certains pays) sont un aliment gastronomique à base d'œufs de poisson Salmonidés tels que saumons du Pacifique, d'Atlantique, de rivière, ou truite, variantes à moindre cout du caviar d'esturgeon.

Sushi
Le sushi (すし, 寿司, 鮨, 鮓) est un plat traditionnel japonais, composé d'un riz vinaigré appelé shari (舎利) combiné avec un autre ingrédient appelé neta (寿司ネタ, sushi-neta) qui est habituellement du poisson cru ou des fruits de mer. Cette forme d'art culinaire est un des emblèmes de la cuisine japonaise dans le monde, alors que sa consommation n'est qu'occasionnelle au Japon. Les types de sushis les plus répandus sont les nigirizushi, constitués d'une boule de shari formée à la main recouverte d'une tranche de neta, les makizushi qui sont des rouleaux de nori renfermant du shari et d'autres ingrédients ou le chirashizushi composé de shari recouvert de divers accompagnements. Il ne faut pas confondre les sushis avec les sashimis, un plat japonais constitué de tranches de poisson cru.
HMS E3
Le HMS E3 est le troisième des huit sous-marins britanniques de classe E construits pour la Royal Navy au cours de la seconde décennie du XXe siècle. Il fut construit par Vickers à Barrow-in-Furness en 1911-1912. Construits avec des compartiments étanches et une autonomie jamais atteintes auparavant, ces sous-marins étaient les meilleurs de la Royal Navy au début de la Première Guerre mondiale. Il a été torpillé et coulé par l’U-27 le 18 octobre 1914, lors de la première attaque réussie d’un sous-marin par un autre.

Classe E (sous-marin britannique)
La classe E est une classe de 58 sous-marins de la Royal Navy propulsée par moteur Diesel, et construite avant et pendant la Première Guerre mondiale. Les différentes unités furent réalisées sur les chantiers Vickers de Barrow-in-Furness, Chatham Dockyard de Chatham, William Beardmore and Company de Dalmuir, Yarrow Shipbuilders et Fairfield de Glasgow, Swan Hunter de Wallsend, Scotts de Greenock, Cammell Laird de Birkenhead, William Denny & Br. de Dumbarton, John Brown & Company de Clydebank, John I. Thornycroft & Company de Woolston et Armstrong Whitworth de Newcastle upon Tyne.
Arethusinae
La sous-tribu des Arethusinae est une sous-tribu de la tribu des Arethuseae, de la sous-famille des Epidendroideae, dans la famille des Orchidaceae.

En 1993, lorsque Robert Louis Dressler proposa une nouvelle classification de la famille des Orchidées, cette sous-tribu  se limitait à deux genres (Arethusa & Eleorchis) et était classée au sein de la tribu des Arethuseae.

Le genre Anthogonium ne fut rattaché que plus tard, le caractère monophylétique de cette tribu faisant l'objet de nombreuses études, puis des analyses phylogénétiques approfondies ont permis d'intégrer deux autres genres (Arundina & Calopogon) à cette sous-tribu. Le genre Arundina étant  considéré comme une sous-tribu à part selon la classification de Dressler, les Arundinae.

Il est cependant très vraisemblable que la classification actuelle évolue dans les années à venir.

Epidendroideae
Les Epidendroideae forment une sous-famille de la famille des orchidées (Orchidaceae).

C'est la plus grande sous-famille d'orchidées, regroupant à elle seule plus d'espèces que toutes les autres sous-familles réunies. On compte plus de 15 000 espèces réparties en 15 tribus (NCBI) et 576 genres.

La plupart sont des plantes épiphytes tropicales (généralement avec pseudobulbes), mais certaines sont terrestres et quelques-unes myco-hétérotrophes, parasitant des champignons mycorhiziens.
Philharmonic Piano Quartet
Le Philharmonic Piano Quartet est un ensemble basé à New York composé de quatre pianistes, actif de 1948 jusqu'au milieu des années 1950. Malgré son nom, l'ensemble n'avait aucun lien avec l'Orchestre philharmonique de New York. Ils ont fait des tournées aux États-Unis et réalisé deux enregistrements pour le label Columbia Masterworks (en).

Moritz von Bomhard
Moritz von Bomhard, né le 9 juin 1908 à Munich et mort le 23 juillet 1996 à Salzbourg est un chef d'orchestre, producteur d'opéra, compositeur et pianiste américain d'origine allemande. Formé à Leipzig, il s'est installé aux États-Unis en 1935 et est devenu citoyen américain en 1942. Bomhard a fondé en 1952 le Kentucky Opera, qu'il a dirigé et conduit  jusqu'à sa retraite en 1982.
Arrondissement de Boghal
L'arrondissement de Boghal est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Bounkiling et la région de Sédhiou, en moyenne Casamance, dans le sud du pays.

Créé par un décret du 10 juillet 2008, il compte d'abord trois communautés rurales :

Communauté rurale de Boghal

Communauté rurale de Tankon

Communauté rurale de Ndiamacouta

En 2010, la communauté rurale de Djinany est créée à son tour.

En 2011, la scission de la communauté rurale de Ndiamacouta conduit à la création de la commune de Ndiamacouta et d'une nouvelle CR, la communauté rurale de Ndiamalathiel.

Son chef-lieu est Boghal.

Communauté rurale de Ndiamacouta
La communauté rurale de Ndiamacouta est une ancienne communauté rurale du Sénégal située en Casamance, au sud du pays.

Dotée d'une nouvelle configuration en 2008, elle fait partie de l'arrondissement de Boghal, du département de Bounkiling et de la région de Sédhiou.

En 2011, elle est scindée pour créer la commune de Ndiamacouta et une nouvelle CR, la communauté rurale de Ndiamalathiel.
Bogdan Wenta
Bogdan Wenta, né le 19 novembre 1961 à Szpęgawsk, est un joueur de handball polonais puis allemand devenu entraîneur. Membre de l'équipe nationale de Pologne entre 1981 et 1993, il en devient le sélectionneur pendant huit ans, entre 2004 et 2012, poste qu'il cumule avec celui d'entraîneur du KS Kielce.

Engagé en politique dès 2014, il est élu au Parlement européen en mai sous l'étiquette de la Plate-forme civique (centre droit), avant de quitter ses fonctions en novembre 2018 pour occuper le poste de maire de Kielce.

Championnat du monde masculin de handball 2007
La 20e édition du championnat du monde masculin de handball s'est déroulé en Allemagne du 19 janvier au 4 février 2007 en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération allemande de handball. La candidature de l'Allemagne a été préférée à celle de la Russie.

À domicile, l'Allemagne remporte son 3e titre de champion du monde en disposant en finale de la Pologne 29 à 24. Dans le match pour la troisième place, le Danemark s'est imposé 34 à 27 face à une équipe de France démobilisée à la suite de sa défaite après prolongations en demi-finale face aux Allemands dans un match où l'arbitrage a fait l'objet de nombreuses controverses.
Marie-Anne Le Minor
Marie-Anne Le Minor (née le 28 janvier 1901 à Plonévez-Porzay et décédée le 18 février 1984 à Pont-l'Abbé) a été une ambassadrice de la mode en Pays bigouden depuis la décennie 1930 et à l'origine de la création en 1936 de la « Maison Le Minor » qui reste, encore aujourd'hui, l'une des entreprises les plus connues du savoir-faire bigouden dans le domaine de la broderie et de la dentelle.

Broderie et dentelle en Bretagne
La broderie et la dentelle bretonnes sont deux artisanats d'art de la région Bretagne. Les savoir-faire de la broderie et de la dentelle en Bretagne sont inscrits à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France depuis 2021.

Broderie et Dentelle sont intimement liées en Bretagne car plusieurs ouvrages mêlent les deux savoir-faire et certains types de broderie ressemblent à de la dentelle. La broderie est une technique d’ornementation textile réalisée principalement à l’aiguille, parfois au crochet, qui permet de créer des motifs et des images au moyen de fils, perles, paillettes et apprêts métalliques. Elle se pratique généralement sur un support textile ; la dentelle, en revanche, est réalisée sans support.
Lilimar
Lilimar Hernandez Ruiz, dite Lilimar, née le 2 juin 2000, est une actrice vénézuélienne, connue pour le rôle de Sophie en 2015 dans la série Bella et les Bulldogs et pour celui de Sage en 2018 dans la série L'École des chevaliers.

Bella et les Bulldogs
Bella et les Bulldogs (Bella and the Bulldogs) est une série télévisée américaine en quarante épisodes de 22 minutes créée par Jonathan Butler et Gabriel Garza, et diffusée entre le 17 janvier 2015 et le 25 juin 2016 sur Nickelodeon et depuis le 18 mars 2015 sur YTV au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 4 mai 2015 sur Nickelodeon Teen[réf. souhaitée] et en Belgique, sur Nickelodeon[réf. souhaitée], et au Québec depuis le 7 janvier 2016 sur VRAK.
Ray Bird
Ray Bird est un coiffeur britannique.

Il intègre rapidement la mode punk dans ses créations. Dès 1977, il propose dans son salon des coupes type crête iroquoise. C'est à lui qu'il faut attribuer la mise en œuvre de coiffures qui intègrent des dessins, des sigles ou des mots, rasés dans les cheveux.

Crête iroquoise
La crête iroquoise est un style de coiffure attribuée par la légende aux Mohicans et aux tribus Mohawks. Popularisée par le mouvement punk, dont elle est la coiffure emblématique, elle consiste à avoir les deux côtés de la tête rasés, plaqués ou coupés à ras et les cheveux restants longs et généralement dressés au milieu. Il est question de coupe « mohawk » aux États-Unis et au Canada, « mohican » en Grande-Bretagne et « crête » ou « iroquoise » en France.
Salhia Brakhlia
Salhia Brakhlia, née le 13 mai 1986 à Condé-sur-l'Escaut, est une journaliste politique française.

Elle a co-animé la matinale de France Info de 2020 à 2025 au côté de Marc Fauvelle, puis avec Jérôme Chapuis et Les Informés avec Renaud Dély.
Après son départ de France Info, elle annonce être le joker de Caroline Roux à C dans l'air

Mouloud Achour (journaliste)
Mouloud Achour, né le 1er août 1980 à Montreuil, est un journaliste, animateur de télévision, acteur, réalisateur et scénariste franco-algérien. Il est notamment présentateur de l'émission Clique sur Canal+ depuis septembre 2013.
Lauren Vélez
Lauren Vélez, née le 2 novembre 1964 dans le quartier de Brooklyn à New York (États-Unis), est une actrice américaine d'origine portoricaine.

Elle est révélée par la série policière New York Undercover (1995-1999) de Dick Wolf. Elle connaît un large succès grâce à la série dramatique plébiscitée Dexter (2006-2012).

Elle a aussi joué divers rôles réguliers dans des séries telles que Oz (1997-2003), Ugly Betty (2009-2010), South of Hell (2015), Murder (2016-2017).

American Nightmare 4 : Les Origines
American Nightmare 4 : Les Origines, ou La Première Purge au Québec, (The First Purge) est un thriller dystopique américain réalisé par Gerard McMurray et sorti en 2018.

C'est le quatrième volet de la série de films American Nightmare / La Purge, entamée en 2013 avec le film du même titre, également écrit par James DeMonaco. Il s'agit d'un préquel, il se déroule donc chronologiquement avant les trois films et la série télévisée de la franchise.

Comme ses prédécesseurs le film reçoit un accueil critique assez mitigé, mais reste un succès au box-office. Avec 136 millions de dollars de recettes mondiales c'est le film de la série ayant rapporté le plus de bénéfices. C'est également le premier à dépasser le seuil du million d'entrées en France. En juillet 2021, le film sort sur Netflix un peu avant la sortie de American Nightmare 5 au cinéma le 4 août 2021.
Nicolaus Bruhns
Nicolaus Bruhns est un compositeur du duché de Schleswig (Danemark), né en décembre 1665 à Schwabstedt et mort prématurément à l'âge de 31 ans, le 29 mars 1697 à Husum, ville située aujourd'hui en Allemagne.

Marie-Claire Alain
Marie-Claire Alain est une organiste concertiste française, née à Saint-Germain-en-Laye le 10 août 1926, et morte au Pecq le 26 février 2013.

Elle compte parmi les plus illustres organistes de sa génération, de réputation internationale. Les critiques sont unanimes à louer la clarté lumineuse de son jeu, la pureté de son style, la musicalité intense et vivante de son interprétation et sa maîtrise dans l’art de la registration[réf. nécessaire][non neutre].
Edward Coremans
Andreus Eduardus (Edward) Coremans (Anvers 1er février 1835 - Anvers 2 novembre 1910) est un homme politique belge, figure marquante du Meetingpartij. Il fut député de 1868 à 1910.

Il a étudié la philologie classique à Liège et le droit à Bruxelles.

Durant sa longue carrière politique, il fut une des incarnations du mouvement flamand. La loi d'égalité qu'il soutint porte son nom.

Meetingpartij
Le Meetingpartij était un parti politique belge du XIXe siècle, antimilitariste, figure du mouvement flamand. Il s'alliait régulièrement au parti catholique pour contrer le parti libéral.
Ce parti fut fondé à Anvers en réaction au projet de fortification de la ville, lequel se ferait au détriment de son développement.

Il fait élire comme députés à la Chambre des représentants Jan de Laet, Lodewijk Gerris et Edward Coremans.
21e cérémonie des Lumières
La 21e cérémonie des Lumières de la presse internationale, organisée par l'Académie des Lumières, s'est déroulée le 8 février 2016 à l'Espace Pierre Cardin à Paris.

Deux prix font leur apparition lors de cette cérémonie, le Lumière de la meilleure musique et le Lumière du meilleur documentaire.

Arnaud Desplechin
Arnaud Desplechin (/aʁ.no de.plə.ʃɛ̃/), né le 31 octobre 1960 à Roubaix, est un cinéaste français. Réalisateur de longs métrages associés au genre du cinéma d'auteur, il reçoit de nombreux prix cinématographiques liés à la catégorie « Art et Essai » dont le prix Louis-Delluc en 2004. Il obtient le César du meilleur réalisateur en 2016 pour Trois Souvenirs de ma jeunesse.
Loi du 27 mai 1885 sur les récidivistes
La loi du 27 mai 1885 sur les récidivistes, proposée par Pierre Waldeck-Rousseau, alors ministre de l’Intérieur, et votée le 27 mai 1885, est une loi pénale française instaurant la relégation des récidivistes.

Cette loi, qui est le premier chapitre d’un dispositif pénal mis en place par les républicains « opportunistes » à la fin du XIXe siècle, entraîne l'internement à perpétuité de condamnés récidivistes sur le sol d'une colonie ou possession française, par exemple au bagne de la Guyane.

Cette loi de déportation pénale abolit la peine de surveillance de haute police.

Récidive en droit français
En droit pénal français, la récidive légale est la réitération d'une infraction similaire ou proche d'une infraction précédemment et définitivement condamnée. Elle est une circonstance aggravante qui permet de prononcer d'une peine plus lourde, jusqu'au doublement de la peine.

Les règles de la récidive varient selon que l'infraction est contraventionnelle, délictuelle ou criminelle. La récidive, régie par les articles 132-8 et suivants du code pénal français, est dite « perpétuelle » et « générale ». En cas de crime ou de délit, elle est soit perpétuelle ou temporaire, et soit générale ou spéciale. La récidive de contravention est toujours « spéciale » et « temporaire ».

Si les conditions de la récidive légale ne sont pas réunies, il s'agit d'une réitération d'infractions.

Si les conditions de la récidive légale sont réunies, il faudra alors déterminer le type de récidive.
Frédéric Engel
Frédéric André Engel, né le 12 octobre 1908 à Lausanne et mort en 2002 à Lima, est un archéologue suisse spécialisé dans la culture précolombienne du Pérou. Il a travaillé sur le site archéologique d'El Paraíso à Lima entre 1965 et 1966 et a cartographié le site de Caral en 1979.

Caral
La ville sacrée de Caral-Supe ou Caral-Chupacigarro, est un site archéologique antique situé dans le désert à 23 km de la côte du Pérou, dans la vallée de Supe, région de Lima, province de Barranca, à 140 km au nord-nord-ouest de Lima, est le vestige de la plus ancienne cité d'Amérique connue à ce jour.
La ville sacrée de Caral-Supe a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco le 28 juin 2009,.

Pour accéder au site archéologique, il faut quitter la Panamericana Norte (1N) au km 184, puis prendre la 102, une route qui longe la rive droite du Río Supe.
L'archéologue Ruth Shady, qui a dirigé les recherches sur Caral pendant plus de vingt ans, estime que Caral était une civilisation féministe, résistante aux séismes, respectueuse du développement durable. Elle y voit la première forme urbaine du continent américain, et s'attache à mettre en valeur et restaurer le site, composé de nombreuses pyramides et bâtiments.
Benadda Benaouda
Benadda Benaouda (en arabe : بن عدة بن عودة), surnommé Si Zaghloul, né le 1927 à Douar Anatra dans la commune de Sidi M'Hamed Benaouda et mort le 14 mars 1962 à Hamri, est un militant algérien du MTLD.

Sidi M'Hamed Benaouda
Sidi M'Hamed Benaouda est une commune de la wilaya de Relizane en Algérie Qui est situé au sud de commune de Relizane .

Sa superficie est d'environ 288 Km² , et l'habite 6500 hab Selon les statistiques de 2008 .

Le nom de la commune vient du soufi Sidi Mohamed Ben Aouda, qui y fut enterré. Une célébration est organisée chaque année en sa mémoire.Considérant que la municipalité est située au bord de oued  Mina, un barrage a été construit en 1973 et inauguré en 1978 pour irriguer les terres de la plaine de Mina.
Église de la Nativité-du-Christ de Pirot
L'église de la Nativité-du-Christ de Pirot (en serbe cyrillique : Црква рођења Христовог у Пироту ; en serbe latin : Crkva rođenja Hristovog u Pirotu) est une église orthodoxe serbe serbe située à Pirot et dans le district de Pirot en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (no SK 2091),.

L'église est également connue sous le nom de « la vieille église » (Stara crkva).

Pirot
Pirot (en serbe cyrillique Пирот) est une ville et une municipalité de Serbie située dans le district de Pirot. Au recensement de 2011, elle comptait 38 432 habitants et le territoire dont elle est le centre 57 911.

La ville de Pirot est le centre administratif du district de Pirot. Elle est située sur une importance voie de communication, à mi-chemin entre Niš et Sofia.
Site archéologique du Harzhorn
Le site archéologique du Harzhorn est un ancien champ de bataille localisé sur la colline du même nom, près de Kalefeld, municipalité de Bad Gandersheim, en Basse-Saxe en Allemagne. Des vestiges ont été trouvés dans la terre sur une superficie de 2,0 × 0,5 km (en avril 2009) qui indiquent une bataille entre les Romains et les Germains dans la première moitié du IIIe siècle. Le site archéologique est considéré par les fouilleurs comme une découverte révolutionnaire, à laquelle on attribue une importance scientifique exceptionnelle. Le champ de bataille découvert en décembre 2008, jouxte celui de la bataille de la forêt de Teutobourg, le site archéologique de Bentumersiel (de), dans la municipalité de Jemgum, et le camp militaire romain de Hedemünden (de). C'est l'un des rares sites archéologiques romains du nord de l'Allemagne.

Bad Gandersheim
Bad Gandersheim est une ville allemande et station thermale située dans l'arrondissement de Northeim en Basse-Saxe. Elle est connue pour l'ancienne abbaye de Gandersheim, lieu d'exercice de l'abbesse Hrotsvita.