hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yūshun Himba
Le Yūshun Himba (優駿牝馬) est une course hippique de plat se déroulant en mai sur l'hippodrome de Fuchū, à Tokyo, au Japon.

Créée en 1938, c'est une course de Grade I réservée aux pouliches de 3 ans. Elle se dispute sur la distance de 2 400 mètres. Équivalent des Oaks, le Yūshun Himba réunit les meilleures pouliches de 3 ans japonaises. C'est la deuxième manche de la Triple Couronne japonaise des pouliches (ou "Triple Tiare"), après le Oka Shō (équivalent des 1000 Guinées) et avant le Shuka Shō. L'allocation s'élève à ¥ 302 400 000 ¥. Le record de l'épreuve appartient à Loves Only You, avec un chrono de 2'22"800 en 2019.

Sept pouliches sont parvenus à boucler la Triple Tiare :

1986 – Mejiro l'Amone (Mogami)

2003 – Still in Love (Sunday Silence)

2010 – Apapane (King Kamehameha)

2012 – Gentildonna (Deep Impact)

2018 – Almond Eye (Lord Kanaloa)

2020 – Daring Tact (Epiphaneia)

2023 – Liberty Island (Duramente)

Deep Impact (cheval)
Deep Impact (25 mars 2002 – 30 juillet 2019), en japonais ディープインパクト, est un cheval de course japonais. Fils de Sunday Silence et Wind In Her Hair (Alzao), propriété de la Kaneko Makoto Holdings Company, il est entraîné par Yasuo Ikee et monté par Yutaka Take. Membre du Hall of Fame des courses japonaises, il fut l'un des tout meilleurs chevaux de l'histoire des courses japonaises, avant de devenir l'un des plus grands étalons au monde, et le digne successeur de son père Sunday Silence au haras.
Topher Grace
Topher Grace est un acteur américain, né le 12 juillet 1978 à New York.

Il est principalement connu pour son rôle d'Eric Forman dans la série télévisée That '70s Show et celui de Venom / Eddie Brock dans Spider-Man 3.

Un grand mariage
Un grand mariage (The Big Wedding) est un film américain écrit et réalisé par Justin Zackham, sorti en 2013.

Il s'agit d'un remake de Mon frère se marie, un film franco-suisse de Jean-Stéphane Bron, sorti en 2006.
Arbre couvrant de poids minimal
En théorie des graphes, étant donné un graphe non orienté connexe dont les arêtes sont pondérées, un arbre couvrant de poids minimal (ACM), arbre couvrant minimum ou arbre sous-tendant minimum[réf. nécessaire] de ce graphe est un arbre couvrant (sous-ensemble qui est un arbre et qui connecte tous les sommets ensemble) dont la somme des poids des arêtes est minimale (c'est-à-dire de poids inférieur ou égal à celui de tous les autres arbres couvrants du graphe).

L'arbre couvrant minimum peut s'interpréter de différentes manières selon ce que représente le graphe. De manière générale si on considère un réseau où un ensemble d'objets doivent être reliés entre eux (par exemple un réseau électrique et des habitations), l'arbre couvrant minimum est la façon de construire un tel réseau en minimisant un coût représenté par le poids des arêtes (par exemple la longueur totale de câble utilisée pour construire un réseau électrique).

Arbre couvrant
Dans le domaine mathématique de la théorie des graphes, un arbre couvrant d'un graphe non orienté et connexe est un arbre inclus dans ce graphe et qui connecte tous les sommets du graphe.

De façon équivalente, c'est un sous-graphe acyclique maximal, ou encore, un sous-graphe couvrant connexe minimal.
Concert du nouvel an 2018 à Vienne
Le concert du nouvel an 2018 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 2018, est le 78e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la cinquième fois par le chef d'orchestre italien Riccardo Muti, quatorze ans après sa dernière apparition.

Le programme est annoncé le 14 novembre 2017,,. Sept œuvres y sont interprétées pour la première fois par l'orchestre philharmonique de Vienne dans le cadre d'un concert du nouvel an. C'est également la première et unique fois que le compositeur hongrois Alphons Czibulka y est entendu.

Six pièces sur les dix-neuf au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Riccardo Muti
Riccardo Muti, né le 28 juillet 1941 à Naples, est un chef d'orchestre italien.

Considéré comme l'un des plus grands chefs d'orchestre de sa génération, il s'inscrit, par son style et son tempérament, dans la lignée d'Arturo Toscanini,. Successivement directeur musical de l'Orchestre Philharmonia, de l'Orchestre de Philadelphie, de l'Orchestre de la Scala de Milan et de l'Orchestre symphonique de Chicago, il a entretenu une longue collaboration avec l'Orchestre philharmonique de Vienne. Il est l'un des grands interprètes du répertoire lyrique italien, et surtout des opéras de Verdi, mais aussi des opéras de Mozart et de tout le grand répertoire symphonique.
Nymphéas (Los Angeles)
Nymphéas est un tableau réalisé par le peintre français Claude Monet vers 1897-1898. Cette huile sur toile représente des nénuphars et constitue l'une des premières de la longue série des Nymphéas. Elle est aujourd'hui conservée au musée d'Art du comté de Los Angeles, à Los Angeles.

Musée d'Art du comté de Los Angeles
Le musée d'Art du comté de Los Angeles (en anglais, Los Angeles County Museum of Art : LACMA) est le musée d'art officiel du comté de Los Angeles. Il se situe au 5905 Wilshire Boulevard, dans le quartier de Miracle Mile, à Los Angeles dans l'État de Californie.
David Manfouo
David Manfouo, né en 1962 à Bangang est un homme politique et homme d'affaires camerounais. Il est député RDPC à l’Assemblée nationale depuis 2007. Il est  président-directeur général du Groupe Elegance Pressing et dirigeant de la microfinance NOFIA.

Bangang
Bangang est un village de la Région de l'Ouest au Cameroun, en 'pays Bamiléké', situé dans le département de Bamboutos, arrondissement de Batcham. Au terme du décret Présidentiel no 77/245, du 15 juillet 1977, portant « organisation des chefferies traditionnelles » au Cameroun, le Groupement Bangang est érigé en chefferie de Premier dégré.

Le chef supérieur actuel des Bangang, 19e roi de la dynastie, se nomme Sa Majesté Momo Keubou Serges Evariste. Il prend ses fonctions le 11 juin 2016, à la suite de la mort de son père, Sa Majesté Momo Zangméné Joseph survenue le 7 mars 2016.
MDNA
MDNA est le douzième album studio de l'artiste américaine Madonna, paru le 23 mars 2012. C'est le premier album de Madonna publié via le label Interscope Records, avec qui elle a signé un contrat de trois albums. MDNA est aussi le premier album à ne pas être associé au label Warner Bros. Records, label auquel Madonna fut liée de 1982 à 2008.

C'est, après Rebel Heart, l'album de Madonna qui contient le plus de pistes : la version deluxe comporte en tout 16 chansons et un remix. Cependant, ce n'est pas son album le plus long. Il ne dure que 60 minutes alors qu'Erotica (14 pistes) dure 75 minutes.

Il s'est écoulé à plus de 2 millions d'exemplaires.

William Orbit
William Orbit (parfois écrit William Ørbit), de son vrai nom William Mark Wainwright (né le 15 décembre 1956 à Shoreditch) est un producteur de musique et musicien anglais spécialisé dans la musique électronique.
Alexandre Fedorov
Alexandre Viktorovitch Fedorov ou Fiodorov (en russe : Алекса́ндр Ви́кторович Фёдоров), né le 4 novembre 1954 à Ielizovo dans le kraï du Kamtchatka, est un universitaire spécialisé dans l'éducation aux médias et critique de cinéma russe.

Éducation aux médias
L’éducation aux médias est un ensemble de pratiques éducatives et pédagogiques destinées à permettre aux usagers (volontaires ou non) des médias :

d’en découvrir le fonctionnement ;

d’en comprendre les mécanismes et les langages ;

d’en analyser les pratiques et les méthodes ;

d’exercer, à leur endroit, leur capacité critique.
Famille Greig
Famille Greig, en russe : Грейг, d'origine écossaise dont sont issues plusieurs personnalités célèbres :

Samuel Karlovitch Greig (1736-1788), né à Inverkeithing en Écosse, décédé à Tallinn, amiral russe;

Samuel Samuelovitch Greig (1778-1807), officier de marine russe, fils du précédent, époux de la mathématicienne Mary Fairfax Somerville (1780-1872), née en Écosse, décédée à Naples;

Alexeï Samuelovitch Greig (1775-1845), né à Kronstadt, décédé à Saint-Pétersbourg, amiral russe, membre du Conseil d'État (1833), frère du précédent;

Samuel Greig dit Samuel Alexeïevitch (1827-1887), ministre des Finances sous le règne d'Alexandre II de Russie, fils du précédent;

Ivan Alexeïevitch Greig (1831-1893), frère du précédent, "Stallmeister" du Grand-Duc Constantin Nikolaïevitch ;

William dit Vassili Alexeïevitch Greig (1832-1902), chambellan, membre du conseil du ministre des finances, frère du précédent.

Samuel Karlovitch Greig
Samuel Greig, ou Samuil Karlovitch Greig, en russe : Самуил Карлович Грейг, nom sous lequel l'amiral fut connu en Russie, né le 30 novembre 1736 à Inverkerthing, décédé le 15 octobre 1788 à Reval.

Admiral russe d'origine écossaise, il fut membre honoraire de l'Académie des Sciences de Saint-Pétersbourg (1783), gouverneur de Kronstadt.
Pas de la Couelle
Le pas de la Couelle, surnommé « le petit Galibier », est un col routier de la montagne de Regagnas reliant Trets dans les Bouches-du-Rhône à Saint-Zacharie dans le Var, bien que le sommet se trouve intégralement dans le département des Bouches-du-Rhône.

Saint-Zacharie (Var)
Saint-Zacharie (prononcer [sɛ̃ zakaʁi]) est une commune française du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à la limite avec les Bouches-du-Rhône. Elle est traversée par la route départementale 560 et par l'Huveaune.

Ses habitants sont appelés les Zachariens.
Grégory Questel
Grégory Questel, né le 29 novembre 1974 à Vannes est un acteur français, auteur de pièces de théâtre, professeur de théâtre, et juré des conservatoires d'arrondissement de Paris. Il est notamment connu pour son rôle dans la série télévisée Plus belle la vie.

Détectives (série télévisée)
Détectives est une série télévisée française en 16 épisodes de 52 minutes, créée par Marc Eisenchteter et Stéphane Kazandjian, et diffusée du 22 mai 2013 au 24 septembre 2014 sur France 2.

La série est annulée début 2015 à la suite des mauvaises audiences de la seconde saison.
Grand Veymont
Le Grand Veymont, situé sur la commune de Gresse-en-Vercors, dans le département français de l'Isère, est le point culminant (2 341 mètres) du massif du Vercors.

Il est compris dans le périmètre de la réserve naturelle nationale des hauts plateaux du Vercors, ce qui implique une règlementation particulière, comme l'interdiction des chiens toute l'année, ou l'interdiction de décollage et d'atterrissage, ou de survol à moins de 300 m du sol.

Gresse-en-Vercors
Gresse-en-Vercors est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Cette commune du Trièves en Dauphiné comprend une station de sports d'hiver et se trouve dans le parc naturel régional du Vercors
Austriadactylus
Austriadactylus cristatus

Austriadactylus est un genre fossile de ptérosaures qui ont vécu au Trias supérieur, durant le Norien, il y a environ 215 Ma, dans ce qui est aujourd'hui l'Autriche et l'Italie. Ce genre n'est représenté que par son espèce type, Austriadactylus cristatus.

Norien
Le Norien est une subdivision du système géologique du Trias. C'est un âge (géochronologie) ou un étage (chronostratigraphie). Selon l'échelle des temps géologiques de 2012 de la Commission internationale de stratigraphie, le Norien s'étend de 227 millions d'années (Ma) à 208,5 Ma environ,,. Il succède au Carnien et précède le Rhétien.
Avenue (groupe)
Avenue est un boys band anglais, ayant participé aux auditions de la troisième saison du télé-crochet britannique The X Factor, mais ayant été éliminé de la compétition lors de l'étape de la maison des juges en raison de liens professionnels déjà tissés avec des producteurs et une maison de disque.

Il était composé de Max George, qui intégrera plus tard l'autre Boys band The Wanted, Jonny Lloyd, Scott Clarke, Ross Candy, Jamie Tinkler et Andy Brown, maintenant chanteur du groupe Lawson.

Max George (chanteur)
Maximillian Alberto « Max » George, né le 6 septembre 1988 à Manchester, est un chanteur, auteur-compositeur, producteur, acteur et une personnalité de télévision britannique. Il est connu pour être un ancien membre du boys band The Wanted.

George commence sa carrière en tant que footballeur pour l'équipe de Preston North End. À cause d'une blessure, il doit interrompre sa carrière sportive. 
Il fait ses débuts en tant que chanteur avec le groupe Avenue. 
Avenue se sépare en 2009, George rejoint alors le groupe The Wanted.
Al Fursan
Al Fursan (arabe : ﺍﻟﻔﺮﺳﺎﻥ; en français les chevaliers) est la patrouille de démonstration acrobatique de la Force aérienne des Émirats arabes unis. Elle a été créée en 2010 autour du Aermacchi MB-339NAT, avion à réaction italien d'entrainement. La patrouille aligne 7 appareils au total, tous utilisés lors de la présentation (selon certaines sources, le septième serait gardé en remplacement, mais tous les 7 volaient en présentation lors des saisons 2014 et 2015, notamment à AIR 14 en 2014 et lors de l'IDEX 2015 show à Abu Dhabi).

Lors du Bahrain International Airshow 2022 sur la base aérienne de Sakhir, la patrouille évoluait cependant à cinq appareils.

Force aérienne des Émirats arabes unis
La force aérienne des Émirats arabes unis (anglais : United Arab Emirates Air Force, UAEAF) est créée en 1968 alors que les EAU étaient encore sous domination britannique. Depuis lors, elle a subi une réorganisation et son expansion continue en termes de capacité et d'avions. Actuellement, l'UAEAF a environ 4 000 personnes et exploite environ 368 aéronefs à voilure fixe et à voilure tournante.
Notre-Dame de Rumengol (bateau)
Notre-Dame de Rumengol (du nom d'un célèbre sanctuaire marial situé dans la commune du Faou dans le Finistère) est une gabare (transport de fret) de 1945, gréée en dundée, de 22 mètres de long.
Notre-Dame de Rumengol fait l’objet d’un classement au titre objet des monuments historiques depuis le 28 octobre 1991.

Chantier du Guip
Le chantier du Guip est un chantier naval situé sur trois sites à Brest, Lorient et l’Île-aux-Moines. Il restaure et construit des bateaux en bois : bateaux du patrimoine, bateaux de travail et yachts de belle plaisance.

Depuis trente ans, Yann Mauffret, accompagné de son fils Tegwen et de Louis Mauffret ont rassemblé autour d’eux des charpentiers de marine et des ébénistes.
ARC Almirante Padilla (FM-51)
L'ARC Almirante Padilla (pennant number : FM-51) est le troisième navire de la marine nationale colombienne à porter ce nom. Il s’agit d’une frégate de type FS-1500 construite au chantier naval Howaldtswerke-Deutsche Werft à Kiel, en Allemagne. Il s’agit de la première des quatre frégates lance-missiles acquises dans le cadre du plan Neptune. Elle a été mise en service en octobre 1983 et depuis lors, elle a navigué dans les eaux territoriales colombiennes et a contribué à la préservation de la vie en mer, à la lutte contre les trafics illicites et à la préservation des ressources naturelles de la nation.

La frégate porte le nom du héros naval le plus célèbre de Colombie, l’amiral José Prudencio Padilla, l’un des officiers de marine colombiens qui ont participé à la guerre d'indépendance.

Marine nationale colombienne
La marine colombienne (espagnol : Armada Nacional Colombiana) est la composante navale de l'armée de Colombie. Elle est connue également sous le nom d'Armada nationale ou Armada de la république de Colombie (espagnol : Armada de la República de Colombia).

ARC (pour Armada de la República de Colombia) est l'acronyme utilisé comme préfixe du nom des bateaux militaires, de la même manière que l'acronyme USS (United States Ship) pour la marine des États-Unis ou HMS (Her Majesty's Ship) pour la marine britannique.
USNS Silas Bent
L'USNS Silas Bent (T-AGS-26) est un navire d'étude de la Silas Bent-class survey ship acquis par la marine américaine en 1964 et livré au Military Sealift Command en 1965.

Le Silas Bent a passé sa carrière dans l'océan Pacifique à effectuer des études océanographiques. Le navire était équipé du système d'acquisition de données océanographiques (ODAS), tout comme les derniers navires d'étude océanographique USNS Kane (T-AGS-27) (T-AGS-27) et USNS Wilkes  (T-AGS-33).

Il porte le nom de l'hydrographe Silas Bent.

Silas Bent
Silas Bent (Saint-Louis (Missouri), 10 octobre 1820-Shelter Island, 26 août 1887), est un officier de marine de l'U.S. Navy et océanographe américain.

Silas Bent qui a navigué à la fois dans l'Atlantique et dans le Pacifique, est célèbre pour ses contributions à l' océanographie qui ont été publiées par la Marine. Au début de la guerre civile américaine, il démissionne car sa sympathie est alors pour la cause du Sud.
Championnat de Nouvelle-Calédonie de football 2016
La saison 2016 du Championnat de Nouvelle-Calédonie de football est la cinquième édition de la Super Ligue, le championnat de première division en Nouvelle-Calédonie. Les treize équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et la moins bonne équipe basée dans les Îles Loyauté doit disputer un barrage face au champion des îles.

C'est l'AS Magenta, double tenant du titre, qui remporte de nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement, ne devançant l'AS Lössi qu'à la différence de buts particulière. C'est le dixième titre de champion de Nouvelle-Calédonie de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Nouvelle-Calédonie, face à Hienghène Sport.

Association sportive Magenta Nickel
L'Association Sportive Magenta Nickel (AS Magenta Nickel) est un club néo-calédonien de football basé à Nouméa, au stade Numa-Daly situé dans le quartier de Magenta. Plus généralement appelé AS Magenta, voire ASM ou Le Nickel, il est le club le plus titré de Nouvelle-Calédonie. Il construit son palmarès tout particulièrement dans les années 1970 et depuis le début des années 2000. Le club entretient une rivalité avec le club voisin de l'AS Mont-Dore.
Union valdôtaine progressiste (2013)
L’Union valdôtaine progressiste (UVP) est un ancien parti politique régionaliste italien de la Vallée d'Aoste créé en 2013. Elle fusionne en avril 2019 avec Autonomie Liberté Participation Écologie (ALPE) pour former l'Alliance valdôtaine.

Laurent Viérin
Laurent Viérin, né le 7 août 1975 à Aoste, est un homme politique italien, originaire de la Vallée d'Aoste. Son expérience politique est liée à l'Union valdôtaine, parti autonomiste de la Vallée d'Aoste. Il est président de la région du 13 octobre 2017 au 27 juin 2018.
Vilém Petrželka
Vilém Petrželka (né le 10 septembre 1889 à Brünn, margraviat de Moravie; mort le 10 janvier 1967 à Brno) était un éminent compositeur et chef d'orchestre tchécoslovaque.

Petrželka étudia sous la direction de Leoš Janáček, Vítězslav Novák et Karel Hoffmeister. À partir de 1914, il enseigna la composition à l'Académie Janáček des arts musicaux et à l'école de la société philharmonique de Brno.

Karel Hoffmeister
Karel Hoffmeister (Liblice, 26 septembre 1868 – Hluboká nad Vltavou, 23 septembre 1952) est un pianiste, professeur de piano, pédagogue et musicologue tchécoslovaque. Il est également connu pour ses ouvrages biographiques ayant pour sujet de grands compositeurs.
Pascale Ducongé
Pascale Ducongé est une nageuse française née le 6 janvier 1961.

Elle est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 1976 où elle prend part au relais 4 × 100 mètres quatre nages ; elle est éliminée en séries.

Elle a été championne de France de natation en bassin de 50 mètres sur 100 mètres papillon en hiver 1977 et en hiver 1980 et sur 50 mètres nage libre en hiver 1980.

Pendant sa carrière, elle a évolué en club au Stade poitevin.

France aux Jeux olympiques d'été de 1976
L'équipe de France olympique participe aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal. Elle y remporte neuf médailles : deux en or, trois en argent et quatre en bronze, se situant à la seizième place des nations au tableau des médailles. Le cycliste Daniel Morelon est le porte-drapeau d'une délégation française comptant 207 sportifs (179 hommes et 28 femmes).
Réghaïa
Réghaïa (en arabe : الرغاية, en berbère : ⵔⵖⴰⵢⴻ) est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, située dans la banlieue Est d'Alger. C’est une zone densément peuplée et en croissance démographique forte où les activités agricoles et industrielles sont prépondérantes (Grande zone industrielle de Réghaïa-Rouiba). Ceci fait d'elle l'une des communes les plus riches d'Algérie.

On y retrouve un espace fort original, la réserve du lac de Réghaïa, dernier espace naturel dans la zone, qui chevauche sur les deux communes Réghaia et H'raoua et s’étend sur environ 600 ha.

Route nationale 5 (Algérie)
La Route nationale 5 (RN5), aussi appelée route du Constantinois, est une route nationale algérienne reliant Alger à Constantine. Ce fut pendant très longtemps l'axe principal entre la capitale et l'est du pays et la route la plus fréquentée jusqu'à l'ouverture de l'Autoroute Est-Ouest.
Jacques Chardonne
Jacques Chardonne, nom de plume de Jacques Boutelleau, né à Barbezieux le 2 janvier 1884 et mort à La Frette-sur-Seine le 29 mai 1968, est un écrivain et éditeur français.

Aîné charentais de l'écrivain Pierre-Henri Simon, il fait partie du Groupe de Barbezieux avec Geneviève Fauconnier, Henri Fauconnier, Maurice Delamain, Jacques Delamain, Germaine Boutelleau, sans que ce groupe « géographique » partage les mêmes vues.

Considéré comme un auteur d'extrême droite, il est avec Paul Morand un des pères spirituels de ceux qu'on a appelés « Les Hussards », les écrivains Roger Nimier, Jacques Laurent, Antoine Blondin et Michel Déon.

Groupe de Barbezieux
Le Groupe de Barbezieux réunit des écrivains de trois familles charentaises, Boutelleau, Delamain et Fauconnier, qui furent amis d’enfance dans la ville de Barbezieux (Charente). Bien qu'on ait parlé parfois d'une école de Barbezieux, ils ne partageaient pas nécessairement les mêmes vues.
Musée Electropolis
Le Musée Electropolis  « l'aventure de l'électricité » est avec ses 4 000 m2, le plus important musée d'Europe de l'histoire de l'électricité et de l'électroménager situé à Mulhouse dans le quartier de Dornach. Fondé en 1992 à côté de la Cité du train, et proche de la Cité de l'automobile, il est labellisé Musée de France.

Musée de France
L'appellation « Musée de France » est délivrée par le ministère français de la Culture à un musée français qui appartient à l'État, à une personne morale de droit public, ou à une personne morale de droit privé à but non lucratif, à condition qu'il conserve et présente au public ses collections.

C'est la loi du 4 janvier 2002 (dite « loi musées »), qui l'instaure
, loi qui figure désormais au code du patrimoine français,.

Ces musées sont recensés dans la base Muséofile du ministère français de la Culture. 
Au 1er janvier 2026, « plus de 1 200 » des quelque 1 300 musées que recense cette base portaient la classification « musée de France ».