hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swarm de Greensboro
Le Swarm de Greensboro (Greensboro Swarm en anglais) est une équipe américaine franchisée de la NBA Gatorade League, ligue américaine mineure de basket-ball créée et dirigée par la NBA au début de la saison 2016-2017. L'équipe, qui est affiliée avec celle des Hornets de Charlotte, est domiciliée à Greensboro, en Caroline du Nord. Ils jouent leurs matchs à domicile dans le Greensboro Coliseum Complex. Le Swarm de Greensboro est la onzième équipe de D-League à être détenue par une équipe NBA.

NBA G League
La NBA G League, ou encore G League, est une ligue américaine mineure de basket-ball créée et dirigée par la National Basketball Association. L’objectif de cette ligue est de permettre aux joueurs, aux entraîneurs et même aux arbitres d’évoluer dans un championnat secondaire, afin de découvrir un univers sportif similaire à la NBA et de se mettre en valeur aux yeux des nombreux recruteurs de la NBA. La NBA Development League s'impose progressivement comme la principale ligue mineure des États-Unis. Avant l'été 2005, la ligue était connue comme la National Basketball Development League (NBDL). Shareef Abdur-Rahim est le président depuis décembre 2018.

Le vainqueur participe à la Coupe intercontinentale de basket-ball.
Dormir Contigo
Dormir Contigo (français : Dormir avec toi) est une chanson écrite par Armando Manzanero et produite et interprétée par le chanteur mexicain Luis Miguel. La chanson est une ballade pop dans laquelle le protagoniste exprime la joie de coucher avec sa partenaire. Elle est sortie en janvier 2000 en tant que troisième single de l'album « Amarte es un placer. Le titre a atteint la 11e place du Billboard Hot Latin Songs chart aux États-Unis et la 2e place du Latin Pop Songs chart.

Le titre a reçu des critiques positives de la part des critiques musicaux qui le considèrent comme l'un des meilleurs morceaux de l'album. Manzanero a reçu un BMI Latin Award pour ce titre en 2000. Un vidéoclip promotionnel pour a été publié et présente Miguel interprétant la chanson en direct lors de la première étape de sa tournée Amarte Es Un Placer en 1999.

Armando Manzanero
Armando Manzanero Canché est un musicien, acteur, compositeur et producteur de disques mexicain, né le 7 décembre 1934 à Mérida et mort le 28 décembre 2020 à Mexico.

Considéré comme l'un des grands compositeurs de langue espagnole dans l'histoire de la musique, il a écrit plus de quatre cents chansons, dont plus d'une cinquantaine ont acquis une renommée internationalecomme Somos novios ou encore Esta tarde vi llover. Il a été, jusqu'à la date de sa mort, président de la Société des auteurs et compositeurs du Mexique.
AkOatys
AkOatys est un parc aquatique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé à L'Étang-Salé les Bains, sur le territoire de la commune de L'Étang-Salé, il a ouvert le 20 mai 2007. Le parc est uniquement ouvert pendant les vacances scolaires (de l’île de la Réunion) et les jours fériés.

Parc aquatique
Un parc aquatique est une installation de loisirs et de détente, entièrement ou partiellement couverte et parsemée d'attractions aquatiques telles que des piscines, des piscines à vagues, des plages naturelles ou synthétiques, des jacuzzis, des toboggans aquatiques, des rivières paresseuses, divers brumisateurs ou fontaines. Les parcs aquatiques les plus évolués peuvent aussi proposer de puissantes installations créant des vagues artificielles, permettant de pratiquer diverses pratiques sportives telles que le surf, le bodyboard, des installations éventuelles d'aquagym avec vélos,
etc.
19e cérémonie des Hong Kong Film Awards
La 19e cérémonie des Hong Kong Film Awards a eu lieu le 16 avril 2000. Les gagnants sont en gras.

Le film Purple Storm de Teddy Chan est récompensé de cinq prix techniques. Le film Ordinary Heroes de Ann Hui reçoit le prix du meilleur film,.

Ann Hui
Ann Hui On-wah (chinois : 許鞍華 ; pinyin : Xǔ Ānhuá) est une réalisatrice et scénariste hongkongaise née en 1947. Elle est considérée comme l'une des meilleures cinéastes de la Nouvelle Vague hongkongaise.
Comtes et princes de la maison de Nassau
Les premiers comtes de Nassau furent en réalité comte de Laurenbourg, le premier comte de Nassau fut Valéran Ier de Laurenbourg en Nassau.

Henri II de Nassau eut deux fils : Valéran II de Nassau et Othon Ier de Nassau. Tout d'abord ils gouvernèrent ensemble, puis en 1255, les possessions de Nassau furent divisées, ainsi naquirent la lignée valramienne dont le fondateur fut Valéran II de Nassau, et la lignée ottonienne dont le fondateur fut Othon Ier de Nassau.

La lignée Valramienne donna plusieurs familles dont : La famille de Nassau-Wiesbaden-Idstein éteinte en 1605, la famille de Nassau-Weilburg éteinte en 1964. La lignée de Weilburg-Saarbrücken, en 1659 la lignée de Nassau-Ottweiler, Nassau-Usingen.

La lignée Ottonienne donna les familles de Nassau-Hadamar, Nassau-Beilstein, Nassau-Dillenbourg, Orange-Nassau, Nassau-Siegen, cette lignée Ottonienne donna plus tard des rois aux Pays-Bas, un roi d'Angleterre et d'Écosse (Guillaume III).

(de père en fils sauf indication contraire)

Jean-Ernest de Nassau-Weilbourg
Jean-Ernest de Nassau-Weilbourg (en allemand, Johann Ernst von Nassau-Weilburg), né le 13 juin 1664 à Weilbourg et décédé le 27 février 1719 à Heidelberg, est comte puis prince de Nassau-Weilbourg de 1675 à 1719.
Cristóbal (football)
Cristóbal Parralo Aguilera, plus communément appelé Cristóbal, né le 21 août 1967 à Priego de Córdoba (Andalousie), est un footballeur international espagnol évoluant au poste d'arrière droit. Il est désormais reconverti entraîneur.

Cristóbal joue quatorze ans de Liga, au FC Barcelone (où il débute à 19 ans), au Real Oviedo, CD Logroñés et à l’Espanyol Barcelone. Il rejoint le Paris Saint-Germain en 2001 à 34 ans pour deux dernières saisons.

Real Oviedo
Le Real Oviedo Hafsa united football club, appelé simplement le Real Oviedo, est un club de football espagnol fondé le 26 mars 1926 et situé dans la ville d'Oviedo, dans la communauté autonome des Asturies.

Né de la fusion du Real Stadium Club Ovetense et du Real Club Deportivo de Oviedo, il a évolué 38 saisons en Division 1, où il a terminé trois fois troisième et s'est qualifié pour la Coupe UEFA en 1991. Sa dernière saison en Liga fut lors de la saison 2000-2001.

Le club joue ses matchs à domicile au Stade Carlos Tartiere, doté de 30 500 places (son équipe féminine, quant à elle, évolue dans le Stade Manuel Díaz Vega).

Depuis 2012, le club appartient à la société mexicaine Grupo Carso (Carlos Slim).
Mont Tourvéon
Le mont Tourvéon, avec ses 944 mètres, est, derrière le mont Saint-Rigaud (1 009 mètres), le mont Monet (1 000 mètres) et la roche d'Ajoux (970 mètres), le quatrième sommet des monts du Beaujolais. Il est situé dans le département du Rhône sur le territoire des communes de Chénelette, Saint-Didier-sur-Beaujeu et Vernay. Il domine le Brionnais, le Charolais, le Clunisois et le Mâconnais mais le panorama est un peu caché par les arbres. Au sommet, subsistent les restes d'une ancienne forteresse qui fut rasée au cours du IXe siècle, sur ordre de Louis le Pieux dit la légende.

Roche d'Ajoux
La roche d'Ajoux, avec ses 970 mètres, est le second sommet des monts du Beaujolais, derrière le mont Saint-Rigaud (1 009 mètres). Elle est située dans le département du Rhône, sur le territoire de la commune de Poule-les-Écharmeaux. Le panorama s'étend sur la vallée de l'Azergues, les monts du Forez et de la Madeleine, le Charolais et, à moins de 4 km, le mont Saint-Rigaud. L'accès se termine par un sentier caillouteux.

Le ruisseau de Propières, sous-affluent de la Loire, surgit à 700 mètres d'altitude avant de dévaler les pentes boisées de la roche. Le ruisseau de l'Azergues prend également sa source sur la roche d'Ajoux à 650 mètres d'altitude.
Oswaldo Cruz
Oswaldo Gonçalves Cruz, plus connu sous le nom d’Oswaldo Cruz (API : /os'vawdu cɾuz/ ou /os'valdo cruz/), né le 5 août 1872 à São Luiz do Paraitinga dans l'État de São Paulo au Brésil et mort le 11 février 1917 à Petrópolis dans l'État de Rio de Janeiro, était un médecin brésilien, bactériologiste, épidémiologiste et fonctionnaire de la Santé publique, fondateur de l’Institut Oswaldo Cruz (Fiocruz).

Petrópolis
Petrópolis, connue aussi sous son surnom de « Cité impériale » du Brésil (Cidade Imperial en portugais), est une ville brésilienne du centre de l'État de Rio de Janeiro. Elle se trouve à 68 km au nord de la ville de Rio de Janeiro.

Nichée dans la forêt des collines de la Serra dos Órgãos, dans la vallée des rivières Quitandinha et Piabanha, Petrópolis est un lieu de villégiature estivale populaire. Outre son climat agréable et la beauté de la nature environnante, sa principale attraction est l'ancien palais d'été de l'empereur du Brésil, devenu le musée impérial du Brésil, spécialisé en histoire impériale.

Petrópolis contient aussi le Laboratoire national de calcul scientifique (LNCC), une unité de recherche du ministère de la Science, de la Technologie et de l'Innovation (pt) du gouvernement fédéral brésilien.
Françoise Bette
Françoise Bette est une actrice belge née à Ath (Province de Hainaut, Belgique) le 13 juin 1947 et morte le 3 mars 2006 à Montreuil (Seine-Saint-Denis, France).

Elle joua dans de très nombreuses pièces de théâtre, notamment dans Catherine, d'après Les Cloches de Bâle (mise en scène d'Antoine Vitez), Oncle Vania d'Anton Tchekhov (mise en scène de Jean-Pierre Miquel), Credo d'Enzo Cormann (mise en scène de Jean-Paul Wenzel), Arromanches de Daniel Besnehard (mise en scène de Claude Yersin), Le Baladin du monde occidental de John Millington Synge (mise en scène de Philippe Adrien), L'Inondation d'Ievgueni Zamiatine (mise en scène de Jeanne Champagne), Roberto Zucco de Bernard-Marie Koltès (mise en scène de Jean-Louis Martinelli).

Françoise Bette a enseigné et dirigé des ateliers à l'école du Théâtre national de Bretagne, à l'école supérieure d'art dramatique du Théâtre national de Strasbourg, à l'école d'art dramatique de Montpellier et au Nouveau théâtre d'Angers.

Roberto Zucco
Roberto Zucco est une pièce de théâtre de Bernard-Marie Koltès écrite en 1988 et parue en 1990, inspirée librement de l'histoire d'un tueur en série italien, Roberto Succo, croisée à l'histoire d'une « gamine », jeune fille en perdition.

Cette pièce provoqua un scandale lors de ses premières représentations, parce qu'elle se fondait en partie sur des événements réels, tragiques, et encore récents.
Calixte III
Calixte III (Alonso de Borja i Llançol, plus connu sous le nom de Alfonso Borgia), né à Canals dans le royaume de Valence le 31 décembre 1378, mort le 6 août 1458 à Rome, est le 209e pape de l'Église catholique, élu le 8 avril 1455. Âgé de 76 ans, cardinal, évêque de Valence, candidat de compromis, il est couronné le 20. Il est généralement jugé comme faible, en particulier à cause de son népotisme.

Eugène IV
Eugène IV, né Gabriele Condulmer à Venise en 1383 et mort le 23 février 1447, est un religieux  italien, chanoine régulier de San Giorgio in Alga avant de devenir le 207e pape de l'Église catholique de 1431 à 1447. Son pontificat est marqué par le concile de Bâle qui affirme explicitement l'autorité des conciles sur le pape. Ce concile, transféré à Ferrare puis à Florence, est également une ultime tentative de rapprochement des Églises d'Orient et d'Occident.
Son rêve américain - Live au Beacon Theatre de New-York 2014
Son rêve américain - Live au Beacon Theatre de New-York 2014 est un album posthume enregistré en public de Johnny Hallyday, paru chez Warner le 23 octobre 2020. Il propose l'enregistrement, resté inédit jusqu'alors, du concert de l'artiste au Beacon Theatre de New York le 6 mai 2014.

L'album est également un disque de compilations proposant la bande originale du film À nos promesses, un documentaire réalisé par François Goetghebeur sur le road trip à moto en septembre 2016 de Johnny Hallyday entre La Nouvelle-Orléans et Los Angeles. Cette BO inclut des titres du chanteur (de sa période Warner) et propose un inédit studio, Deux sortes d'hommes, issu des sessions d'enregistrement de l'album Rester vivant (2014).

Road trip
Road trip (en français escapade routière, équipée routière, virée routière) est une expression en anglais américain désignant un voyage d'agrément effectué sur les routes, quel que soit le nombre d'arrêts. Généralement, un road trip se fait sur de longues distances, le plus souvent en auto ou à moto et parfois à pied.
Rivière Anistuwach
La rivière Anistuwach est un affluent de la rivière Roggan (via le lac Minahikuskaw) laquelle se déverse sur le littoral Est de la baie James. La rivière Anistuwach coule vers l'ouest dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière Corbin
La rivière Corbin est un affluent de la rivière Roggan laquelle se déverse sur le littoral Est de la Baie James. La rivière Corbin coule vers l'ouest dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Brigade irlandaise (armée de l'Union)
La brigade irlandaise (Irish Brigade) est une brigade d'infanterie, composée en majorité d'irlando-américains, qui sert dans l'armée de l'Union lors de la guerre de Sécession. La désignation du premier régiment de la brigade, le 69th New York Infantry, ou le « Fighting 69th », continue lors de plusieurs guerres ultérieures. La brigade irlandaise est connue en partie pour son fameux cri de guerre, le « Faugh a Ballaugh », qui est une anglicisation de la phrase en irlandais, fág un bealach, qui signifie « dégage du chemin ». Selon Regimental Losses de Fox, de toutes les brigades de l'armée de l'Union, seules les 1st Vermont Brigade et la brigade de fer ont subi plus de morts au combat que la brigade irlandaise pendant la guerre de Sécession.

1st Vermont Brigade
La 1st Vermont Brigade, ou « vieille brigade » une brigade d'infanterie de l'armée de l'Union au sein de l'armée du Potomac au cours de la guerre de Sécession. Elle subit plus de pertes que toute autre brigade dans l'histoire de l'armée des États-Unis, avec quelque 1172 tués au combat. C'est la seule brigade de l'armée du Potomac connue par le nom de son État.
Svetlana Krivelyova
Svietlana Vladimirovna Krivieljova (en russe : Светлана Владимировна Кривелёва), née le 13 juin 1969 à Briansk, est une athlète russe, lanceuse de poids.

Les points forts de sa longue carrière ont été sa médaille d'or aux Jeux olympiques de Barcelone où elle représentait l'Équipe unifiée, y battant la championne du monde Huang Zhihong et le titre mondial en 2003.

En 2004, Svietlana Krivieljova devint championne du monde en salle après la disqualification de l'ukrainienne Vita Pavlysh pour dopage. Bien que numéro un mondiale cette année-là, Svietlana Krivieljova ne termina que quatrième des Jeux olympiques d'Athènes. Elle obtint néanmoins la médaille de bronze lorsque sa compatriote Irina Korzhanenko fut contrôlée positive au Stanozolol et déchue de son titre. En 2012, le CIO lui retire sa médaille de bronze à la suite de nouvelles analyses de ses tests antidopage montrant que ceux-ci étaient positifs aux stéroïdes.

Huang Zhihong
Huang Zhihong, née le 7 mai 1965 à Lanxi (Zhejiang), est une ancienne athlète chinoise, pratiquant le lancer du poids. Elle a été vice-championne olympique et double championne du monde, devenant même la première asiatique championne du monde.
The Leonardo
The Leonardo est un gratte-ciel de 227 mètres de hauteur construit à Sandton dans la banlieue de Johannesburg en Afrique du Sud de 2015 à 2019.

Il comprend des bureaux, 241 appartements, 128 chambres d'hôtel,  sur 55 étages desservis par 14 ascenseurs ainsi qu'un atrium, une piscine, un centre de conditionnement physique et des commerces.

Haut de 223 mètres c'est l'une des plus hautes tours du continent africain et c'est le plus haut gratte-ciel d'Afrique du sud, devant le Carlton Centre construit en 1973.

L'immeuble a été conçu par l'agence Co-Arc International Architects

Le promoteur est la société Seventy Five on Maude Pty Ltd

Carlton Centre
Le Carlton Centre est un gratte-ciel situé dans le centre-ville de Johannesburg en Afrique du Sud, contenant des bureaux, un centre commercial et une plate-forme d'observation.

Culminant à 223 m de hauteur, il fut le plus haut gratte-ciel d'Afrique jusqu'en 2019, année d'achèvement de l'hôtel Leonardo Tower à Johannesburg (234 m). Eux-mêmes dépassés par la tour Mohammed VI à Rabat, au Maroc (250 m) en 2022, puis l'Iconic Tower au Caire en Égypte (294 m) en 2024, aujourd'hui plus haut building d'Afrique.

Sa construction commença à la fin des années 1960. Remplaçant l'ancien hôtel Carlton, il fut inauguré en 1973.
Victor Despeignes
Victor Despeignes (14 février 1866 à Lyon - 27 juillet 1937 à Chambéry) était un médecin français.

Il est connu pour avoir été le premier à tenter, en juillet 1896, juste après la découverte des rayons X au début novembre 1895, le traitement aux rayons X d'un malade du cancer de l'estomac (l'issue fut néanmoins fatale).

Louis Charles Émile Lortet
Louis Charles Émile Lortet, né à Oullins le 22 août 1836 et mort à Lyon le 26 décembre 1909, est un médecin, botaniste, zoologiste, paléontologue, égyptologue et anthropologue français.

Il toucha à tous les domaines des sciences naturelles (zoologie, entomologie, malacologie...) et humaines (archéologie et anthropologie). Ainsi, il gravit deux fois le Mont Blanc dans la même semaine pour étudier certains aspects de la physiologie cardiaque et respiratoire en altitude, collectionna les crânes humains provenant de diverses régions pour des études anthropologiques, étudia la momification des animaux en Haute-Égypte, améliora sensiblement la connaissance du Moyen-Orient, etc.
Folk beat n. 1
Folk beat n. 1  est le premier album du chanteur italien Francesco Guccini paru en 1967. Il constitue une anthologie de chansons composées par le chanteur de Modène dans les années 1960. Le disque contient trois chansons déjà connues que Guccini avait écrites pour l'Equipe 84 (Auschwitz et L'antisociale) et les Nomadi (Noi non ci saremo), plus quelques chansons inédites.

Francesco Guccini
Francesco Guccini (né le 14 juin 1940 à Modène, en Émilie-Romagne) est un auteur-compositeur-interprète italien considéré comme l'un des plus importants cantautori. Au cours des cinq décennies de sa carrière musicale, il a enregistré 16 albums et collections en studio et 6 albums live. Il est aussi écrivain, ayant publié des romans autobiographiques et des romans noirs, ainsi que comique. Guccini a également travaillé comme acteur, compositeur de bandes sonores, lexicographe et dialectologue.
CMA-CGM Jacques Junior
Le CMA-CGM Jacques Junior est l'un des derniers navires porte-conteneurs acquis par la compagnie maritime française CMA-CGM. Battant pavillon maltais, il est accompagné par trois autres navires de la même classe construits dans la même période : le CMA-CGM Tanya, CMA-CGM Rio Grande et CMA-CGM Columbia.

CMA CGM Marco Polo
Le CMA CGM Marco Polo est un navire porte-conteneurs de la compagnie française CMA CGM. À sa sortie du chantier naval, fin 2012, il s'agit du porte-conteneurs le plus gros du monde, en ce sens qu'il est celui avec le port en lourd le plus important, dépassant les navires de la classe Emma Mærsk.
Vol TransAsia Airways 222
Le 23 juillet 2014, le vol TransAsia Airways 222, un vol intérieur régulier assuré par un ATR 72 de la compagnie aérienne taïwanaise TransAsia Airways, en provenance de l'aéroport international de Kaohsiung, à Taïwan, et à destination de l'aéroport de Magong, sur l'île de Penghu, s'est écrasé dans un village quelques instants avant son atterrissage, faisant 48 victimes parmi les 58 passagers et membres d'équipage à bord.

Une enquête, menée par le Conseil de la sécurité des transports aériens de Taïwan (ASC), a révélé que les pilotes sont intentionnellement descendus en dessous de l'altitude minimale de descente et que le commandant était trop confiant quant au déroulement de l'approche finale, ce qui a entraîné une série d'erreurs de pilotage.

Aéroport international de Kaohsiung
L'aéroport international de Kaohsiung (en chinois traditionnel : 高雄國際機場) (IATA: KHH, ICAO: RCKH) est un aéroport de taille moyenne situé dans le district de Siaogang de la ville de Kaohsiung à Taïwan.

L'aéroport international de Kaohsiung est le deuxième aéroport de Taïwan du point de vue du trafic.
Rudolf Prietze
Rudolf Prietze est un linguiste et philologue allemand né le 2 septembre 1854 à Uchtenhagen, aujourd'hui dans l'Altmark, et mort le 6 mars 1933 à Wernigerode (Harz). Formé dans les universités de Halle, Leipzig et Erlangen, il est spécialiste des langues africaines, en particulier du haoussa et du kanouri. Très influencé par la théorie du phonéticien Eduard Sievers, il fonde sa méthode sur l’écoute directe de la langue parlée et la collecte de textes oraux comme les proverbes, chants ou récits. Il a collecté et publié de vastes corpus de textes en langues haoussa et kanouri en collaboration avec des lettrés du Sahel central comme al-Hajj Ahmadu et al-Hajj Musa ibn Hissein.

Erlangen
Erlangen (Erlangue en français) est une ville d'Allemagne, dans la région de la Moyenne-Franconie (Mittelfranken), située au nord de l'État libre de la Bavière (Bayern), à une vingtaine de kilomètres au nord-ouest de Nuremberg. Avec plus de 116 000 habitants, c'est la plus petite des huit grandes villes (Großstädte : plus de 100 000 habitants) de la Bavière, et l'une des plus petites d'Allemagne (68e des 81 grandes villes allemandes en 2023). Renommée pour son université (université Friedrich-Alexander d'Erlangen-Nuremberg) et sa médecine, c'est aussi l'un des principaux sièges de l'entreprise Siemens AG. Le groupe français Areva, dont une partie est issue de Siemens, y a une présence croissante.

De nombreux huguenots français s'y sont réfugiés. L'église réformée marque le centre de leur quartier.
Distillat
Le distillat, également appelé carburant pour tracteur, est un dérivé du pétrole couramment utilisé pour alimenter les machines agricoles nord-américaines du début au milieu du XXe siècle. Le produit grossièrement raffiné donnait un carburant impur, semblable chimiquement au kérosène.

Essence (hydrocarbure)
L'essence est un liquide inflammable, issu de la distillation du pétrole, utilisé comme carburant dans les moteurs à combustion interne. C'est un carburant pour moteur à allumage commandé (moteur essence), c'est-à-dire que la combustion est provoquée par une étincelle (créée par une bougie d'allumage). C'est un mélange d’hydrocarbures, auxquels peuvent être ajoutés des additifs pour carburants.

De nombreux types d'essence (dont essences spéciales) sont fabriqués et mis sur le marché. On y trouve en moyenne :

20 à 30 % d’alcanes, hydrocarbures saturés de formule CnH2n+2 ;

5 % de cycloalcanes, hydrocarbures saturés cycliques ;

30 à 45 % d’alcènes, hydrocarbures insaturés ;

30 à 45 % d’hydrocarbures aromatiques, de la famille du benzène, etc.

L'énergie contenue dans l'essence est d'environ 33,6 MJ/litre, ou 46,7 MJ/kg (de pouvoir calorifique supérieur). C'est une forte densité d'énergie : environ 2,9 fois plus d'énergie par kilogramme que le bois sec par exemple.
Chaîne de l'Estaque
La chaîne de l'Estaque ou chaîne de la Nerthe est un massif de collines de calcaire blanc dans le département français des Bouches-du-Rhône long de 28 kilomètres environ qui s'étend de L'Estaque jusqu'à Martigues.

Elle est le berceau d'une race de chèvre aux cornes originales et imposantes, la chèvre du Rove, qui donne le fromage éponyme, la brousse du Rove.

Martigues
Martigues est une commune française des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, également connue sous le surnom de « Venise provençale ». Elle s'étend sur les rives de l'étang de Berre et sur le canal de Caronte. La ville se compose de trois quartiers : Ferrières au nord (côté Camargue), l'Île sur le canal (île Brescon) et Jonquières au sud (côté Côte Bleue). Elle compte également plusieurs villages. Les habitants sont appelés Martégaux et Martégales.