hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jochen Borchert
Jochen Borchert, né le 25 avril 1940 à Stendal, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Immigré d'Allemagne de l'Est à treize ans, il est élu député fédéral de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en 1980 et devient porte-parole parlementaire de la CDU/CSU sur les questions budgétaires neuf ans plus tard. En 1993, il est nommé ministre fédéral de l'Agriculture dans la coalition noire-jaune d'Helmut Kohl et occupe ce poste cinq ans, jusqu'à l'arrivée au pouvoir d'une coalition rouge-verte. Il continue de siéger au Bundestag jusqu'en 2009, puis se retire de la vie politique.

Stendal
Stendal, autrefois ville de la Ligue hanséatique, est à présent le chef-lieu de l'arrondissement de Stendal au nord du Land de Saxe-Anhalt en Allemagne. La commune est située au cœur de l'Altmark, un des plus anciens paysages culturels de la plaine d'Allemagne du Nord s'étendant jusqu'à la rive ouest de l'Elbe, environ à mi-chemin entre Berlin et Hanovre. L'historien d'art et archéologue renommé Johann Joachim Winckelmann y naquit. L'écrivain Henri Beyle (Stendhal), y étant passé lors de la bataille de Wagram, aurait emprunté le nom de la ville pour s'en servir de pseudonyme.
La Mort d'Agrippine
La Mort d'Agrippine est une tragédie en cinq actes et en vers de Savinien de Cyrano de Bergerac, publiée en 1654. La pièce, qui compte 1 656 alexandrins, est célèbre pour les déclarations d'athéisme du conspirateur Séjanus (acte II, scène IV).

Séjan
Lucius Aelius Sejanus connu sous le nom de Séjan (latin : LVCIVS•AELIVS•SEIANVS), né en 20 av. J.-C. et mort en 31 ap. J.-C., est le préfet de la garde prétorienne de l'empire romain et le citoyen le plus influent de Rome durant le principat de Tibère.
Destination finale 2
Destination finale 2 ou Destination ultime 2 au Québec (Final Destination 2) est un film d'horreur américano-canadien réalisé par David Richard Ellis, sorti en 2003. Le film est le second opus de la saga Destination finale après Destination finale de James Wong, sorti en 2000 et avant Destination finale 3 de James Wong en 2006, Destination finale 4 de David Richard Ellis en 2009, Destination finale 5 de Steven Quale en 2011 et Destination finale : Bloodlines de Zach Lipovsky et Adam Stein en 2025.

Destination finale 4
Destination finale 4 ou La destination ultime au Québec (The Final Destination) est un film d'horreur américain réalisé par David Richard Ellis, sorti en 2009. C'est le quatrième opus de la franchise Destination finale.
Wiosna (Grande-Pologne)
Wiosna (prononciation : [ˈvjɔsna]) est un village polonais de la gmina de Krzykosy dans le powiat de Środa Wielkopolska de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-est de Krzykosy (siège de la gmina), à 14 kilomètres au sud de Środa Wielkopolska (siège du powiat) et à 45 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Krzykosy (Środa Wielkopolska)
Krzykosy (prononciation : [kʂɨˈkɔsɨ]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Krzykosy, dans le powiat de Środa Wielkopolska.

Il se situe à 15 kilomètres au sud-est de Środa Wielkopolska (siège du powiat) et à 45 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).
Odds ratio
L’odds ratio (OR), également appelé rapport des chances, rapport de chances, rapport des cotes ou risque relatif rapproché, est une mesure statistique, souvent utilisée en épidémiologie, exprimant le degré de dépendance entre des variables aléatoires qualitatives. Il est utilisé en inférence bayésienne et en régression logistique, et permet de mesurer l'effet d'un facteur.

Régression logistique
En statistiques, la régression logistique ou modèle logit est un modèle de régression principalement utilisé en classification binaire. Comme pour tous les modèles de régression binomiale, il s'agit d'expliquer au mieux une variable binaire (la présence ou l'absence d'une caractéristique donnée) par des observations réelles nombreuses, grâce à un modèle mathématique. En d'autres termes d'associer une variable aléatoire de Bernoulli (génériquement notée ) à un vecteur de variables aléatoires . La régression logistique constitue un cas particulier de modèle linéaire généralisé. Elle est largement utilisée en apprentissage automatique.
Miramont-d'Astarac
Miramont-d'Astarac (Miramont d'Astarac en gascon) est une commune française située dans le sud du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse et par divers autres petits cours d'eau.

Miramont-d'Astarac est une commune rurale qui compte 351 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Miramontais ou  Miramontaises.

Baïse
La Baïse  est une rivière du Sud-Ouest de la France qui coule dans les départements des Hautes-Pyrénées, du Gers et de Lot-et-Garonne, en régions Occitanie et Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent gauche direct de la Garonne.
Campagne de Pasto
La campagne de Pasto est une série d'opérations militaires menées entre 1822 et 1824 par la Grande Colombie contre les bastions royalistes de San Juan de Pasto et Patía.

La campagne de Pasto fait partie d'une campagne militaire plus large appelée Campagnes du Sud qui mènera Simón Bolívar et Antonio José de Sucre à libérer également la Real audiencia de Quito (actuel Équateur), le Pérou et la Bolivie, menant à la défaite totale des forces royalistes espagnoles sur le continent sud-américain en 1826.

Audience royale de Quito
L'audience royale de Quito (espagnol : Real Audiencia de Quito), parfois appelée Presidencia de Quito ou Reino de Quito, est une ancienne division administrative de l'Empire espagnol ayant juridiction politique, militaire et religieuse sur un territoire correspondant à l'actuel Équateur, une partie du nord du Pérou, une partie du sud de la Colombie et une partie au nord-ouest du Brésil.

Elle fut créée par la real cédula du 29 août 1563 de Philippe II d'Espagne dans la ville de Guadalajara (Loi X du Titre XV du Livre II de la Recopilación de Leyes de Indias).

L'audience relève de la vice-royauté du Pérou avant d'être rattachée de 1717 à 1723 à la vice-royauté de Nouvelle-Grenade, puis définitivement lors de la recréation de celle-ci à partir de 1739.

Elle disparaît en 1822 lorsque le territoire libéré rejoint la république de (Grande) Colombie, établie l'année précédente.
François Marie Monjaret de Kerjégu
François Marie Jacques Monjaret de Kerjégu est un homme politique français, né le 1er mars 1809 à Moncontour (Côtes-du-Nord, actuellement Côtes d'Armor) et mort à Paris le 12 février 1882. Élu député à la fin du Second Empire et au début de la IIIe République, puis sénateur, il devient président du conseil général du Finistère.

Conseil départemental du Finistère
Le conseil départemental du Finistère, anciennement conseil général du Finistère, est l'assemblée délibérante du département français du Finistère, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Quimper.
Big Bear
Big Bear (vers 1825-17 janvier 1888), Gros Ours en français, ou Mistahimaskwa (Mistihai'muskwa en cri) était un chef de la nation des Cris des Plaines au Canada. Son père était ojibwé et il se considérait lui-même ojibwé. Il est surtout connu pour avoir été un chef de la résistance des Amérindiens dans les Prairies canadiennes face au gouvernement canadien pendant la seconde moitié du XIXe siècle. Il fut emprisonné après la Rébellion du Nord-Ouest et mourut peu après sa libération.

Cri (langue)
Le cri est une langue algonquienne parlée par les Cris.

Le cri avec l'innu-aimun, l'atikamekw et le naskapi forment ensemble un continuum linguistique du golfe du Saint-Laurent jusqu'aux montagnes Rocheuses.

Si on considère le continuum comme une seule langue, le cri est la langue amérindienne la plus parlée au Canada mais souffre de la prédominance de l'anglais.
Ivan Vrdoljak
Ivan Vrdoljak, né le 22 juin 1972 à Osijek, est un homme politique croate, membre du Parti populaire croate - Démocrates libéraux (HNS). Il est ministre de l'Économie du 16 novembre 2012 au 22 janvier 2016.

Osijek
Osijek (en hongrois : Eszék) est une ville et une municipalité de Croatie, située en Slavonie, dans le comitat d'Osijek-Baranja. La ville s'étend sur la rive droite de la Drave.

La ville comptait environ 130 000 habitants en 1991 avant la guerre de Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 114 616 habitants, dont 86,58 % de Croates et 7,65 % de Serbes et la ville seule comptait 90 411 habitants.

C'est la quatrième ville de Croatie, et la principale de la Slavonie, dont elle est la capitale économique et culturelle. Elle est située à 30 km de la frontière avec la Hongrie et à 20 km de la frontière avec la Serbie.

En plus de nombreux musées et théâtres, la ville compte également une importante université.

En outre, Osijek possède de nombreux parcs.
Gouvernement Castillo I
Le premier gouvernement Castillo est le gouvernement du Pérou entre le 29 juillet et le 6 octobre 2021.

Ce cabinet tient son nom du président de la République Pedro Castillo, qui nomme Guido Bellido à la présidence du Conseil des ministres. Controversé dès sa nomination, ce dernier démissionne en raison de controverses avec ses ministres et d’enquêtes le visant, ce qui met fin au gouvernement.

Guido Bellido
Guido Bellido Ugarte, né le 7 août 1979, est un homme d'État péruvien. Membre de Pérou libre, il est président du Conseil des ministres du 29 juillet au 6 octobre 2021.

Alors qu’il est novice en politique, il est élu membre du Congrès en avril 2021, sous l’étiquette du parti marxiste-léniniste Pérou libre. Trois mois plus tard, il est nommé président du Conseil des ministres par le nouveau président de la République, Pedro Castillo.

Ses déclarations jugées élogieuses sur la guérilla communiste du Sentier lumineux conduisent à l’ouverture d'une enquête judiciaire à son encontre. Il est également critiqué pour des propos homophobes et sexistes.

Deux mois après sa nomination, il démissionne de la présidence du Conseil, affaibli par des enquêtes fiscales à son encontre et de multiples controverses avec ses ministres.
Alberto Ríos
Alberto Alvaro Ríos, né le 18 septembre 1952 à Nogales (Arizona), est un poète, écrivain et professeur d'université américain.

En 2013, Alberto Ríos est nommé pour le premier poste de Poète lauréat de l'Arizona.

En 2014, il est élu chancelier de l'Academy of American Poets. Depuis 2017, il est directeur du Virginia G. Piper Center for Creative Writing de l'université d'État de l'Arizona, où il enseigne depuis 1982.

Nogales (Arizona)
Nogales est une ville située dans l’État de l’Arizona, aux États-Unis. C'est le siège du comté de Santa Cruz. Sa population était de 20 837 habitants lors du recensement de 2010. Elle borde la ville mexicaine du même nom au Sonora, à la frontière entre les États-Unis et le Mexique.

Le renforcement des protections frontalières (mur de Trump) en 2018 nuit à l'attractivité touristique de Nogales, dont 33,9 % de la population était déjà sous le seuil de pauvreté. En 2020, la pandémie de Covid-19 aggrave encore davantage la situation économique de la ville.
Première Nation de Pauingassi
La Première Nation de Pauingassi est une bande indienne de la Première Nation anishinaabe du Manitoba au Canada. Elle possède une réserve, Pauingassi, située à environ 280 km au nord-est de Winnipeg et à 24 km au nord de Little Grand Rapids sur une péninsule s'étirant vers le sud dans le lac Fishing, un affluent de la rivière Berens. En mai 2009, elle avait une population totale enregistrée de 589 membres dont 544 vivaient sur la réserve. Elle faisait originellement partie de la Première Nation de Little Grand Rapids, mais elle s'en sépara le 7 octobre 1991.

Rivière Berens
La rivière Berens est une rivière au Manitoba et en Ontario au Canada. Elle coule vers l'ouest à partir d'un lac sans nom dans le district de Kenora en Ontario et se déverse dans le lac Winnipeg près de Berens River au Manitoba. La rivière a plusieurs lacs et rapides le long de son cours.
François de Vergnette de Lamotte
Carl Marie Francois vicomte de Vergnette de Lamotte (17 septembre 1877 - 4 juin 1953) est un aviateur, grand officier de la Légion d'honneur et général de division aérienne de la Première Guerre mondiale.

Petit-fils du vicomte Alfred de Vergnette de Lamotte, né à Montpellier, il épouse le 14 avril 1923 Geneviève Aglaé Thérèse du Couthial de Lasuchette, fille du lieutenant-colonel Victor du Couthial de Lasuchette et de Jeanne Marbot. Il commande plusieurs escadrilles prestigieuses telles que l'escadrille 23 dès août 1914 dans laquelle il entraîna les premiers as de l'aviation comme Roland Garros, Eugène Gilbert ou Armand Pinsard. Il meurt le 4 juin 1953 à Paris.

Amand Pinsard
Amand Pinsard, né le 29 mai 1887 à Nercillac (Charente) et mort le 10 mai 1953 à Ceyzériat (Ain), est un pilote de chasse de la Première Guerre mondiale, pendant laquelle il remporte vingt-sept victoires homologuées. général en 1940, il est une personnalité de la collaboration en France durant la Seconde Guerre mondiale.
Le Chien de Mao
Le Chien de Mao, paru en 1998, est un roman de Lucien Bodard, fils d'Albert Bodard, consul à Chengdu. Il s'agit du second volume de la biographie romancée de la vie de Jiang Qing, 4e épouse du Président Mao Zedong. Il fut précédé des Dix Mille Marches paru en 1991.

Jiang Qing
Jiang Qing (chinois : 江青 ; pinyin : Jiāng Qīng ; Wade : Chiang1 Ch'ing1 ; EFEO : Kiang Ts'ing), née le 19 mars 1914 à Zhucheng et morte le 14 mai 1991 à Pékin, ancienne actrice, est une femme politique chinoise. Surnommée « l’Impératrice Rouge », elle fut la quatrième et dernière épouse de Mao Zedong, fondateur de la république populaire de Chine et joua un rôle politique majeur durant la révolution culturelle.

Elle fut arrêtée en 1976, quelques jours après la mort de Mao, et condamnée à finir ses jours en prison, où elle se suicida. En tant que membre de la bande des Quatre, elle est considérée comme une des personnalités responsables du déclenchement, des violences et des destructions de la révolution culturelle.
Civitas Nerviorum
La Civitas Nerviorum ou cité des Nerviens était une cellule administrative et religieuse de l'Empire romain. Son chef-lieu était Bavay. La naissance du Civitas Nerviorum, après la conquête, résulte de la réorganisation du territoire par Auguste (sans doute entre -16 et -13). La Gaule conquise par César est alors partagée en trois provinces. La région située entre la Seine et le Rhin constitue la Gaule belgique et a pour capitale Reims. Elle est divisée en « cités » (civitates), circonscriptions administratives qui ont à leur tête un chef-lieu. Dans cette circonscription vivait un des plus farouches peuples de la Gaule du Nord qui occupait une vaste région comprise entre l’Escaut, la Sambre et la Meuse : les Nerviens.

Chaussée romaine de Bavay à Cologne
La chaussée de Bavay à Cologne est une voie romaine reliant Bavay, capitale des Nerviens (Bagacum Nervorum), à Cologne, capitale de la Germanie inférieure (Colonia Claudia Ara Agrippinensium) en passant par Tongres (Atuatuca Tungrorum). C’est aussi une des sept Chaussées Brunehaut rayonnant autour de Bavay. À Cologne, elle est appelée Via Agrippinensis, et, plus récemment par les archéologues allemands, Via Belgica,.
Akashic Records of Bastard Magic Instructor
Akashic Records of Bastard Magic Instructor (ロクでなし魔術講師と禁忌教典（アカシックレコード）, Roku de nashi majutsu kōshi to Akashikku Rekōdo, litt. « Les Annales akashiques du bon à rien d'instructeur de magie »), abrégé Rokuaka (ロクアカ), est une série de light novel japonais écrite par Tarō Hitsuji et illustrée par Kurone Mishima. Elle est publiée par Kadokawa dans sa collection Fujimi Fantasia Bunko depuis juillet 2014.

Une adaptation manga, dessinée par Aosa Tsunemi, est pré-publiée dans le magazine de prépublication de shōnen manga de Kadokawa Shoten, Monthly Shōnen Ace, à partir de mars 2015 et se terminant en juin 2021. La série a également reçu une adaptation télévisée en anime par le studio Liden Films qui était diffusée au Japon entre avril et juin 2017,.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (角川書店), anciennement Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shoten) et Kadokawa Group Publishing (角川グループパブリッシング, Kadokawa Gurūpu Paburisshingu), est une marque de la maison d'édition japonaise Kadokawa Future Publishing depuis le 1er octobre 2013. Kadokawa Shoten était la société à la base de tout le groupe Kadokawa.

Situé à Chiyoda dans la préfecture de Tokyo, Kadokawa Shoten publie, outre des romans, de nombreux mangas, magazines de prépublication de mangas ou encore des magazines spécialisés sur le monde de l'animation japonaise. Depuis sa fondation, Kadokawa s'est développée dans le secteur multimédia, notamment dans les jeux vidéo (avec Kadokawa Games) et dans les films d'animation et live-action (avec Kadokawa Pictures).
Jun Takeuchi
Jun Takeuchi (竹内 潤, Takeuchi Jun) est un directeur et producteur japonais de jeux vidéo qui travaille pour la société Capcom à partir de 1991.

Il a été producteur pour Onimusha 3 et Lost Planet. Il a été choisi pour être le producteur en chef de Resident Evil 5. Dans le passé, Jun Takeuchi a aussi travaillé sur d'autres jeux de Capcom : Street Fighter II pour la SNES ainsi que Resident Evil (sur Sega Saturn, PC et PlayStation ) et Resident Evil 2 pour le PC, et la PlayStation.

Depuis février 2009, il est en pourparlers pour développer Resident Evil 6. Il assure que le prochain épisode représentera une totale refonte de la marque qui devrait aller plus loin que Resident Evil 4, sorti sur la console de jeux GameCube en 2005.

En mai 2010, Jun Takeuchi laisse entendre que s'il re-développe un jeu de la série Resident Evil, ce ne sera que dans huit ans (aux alentours de 2018) et qu'il sera en totale rupture avec ce qui a été fait jusqu'à maintenant.

Resident Evil
Resident Evil, connu au Japon sous le nom Biohazard (バイオハザード, Baiohazādo), est une série de jeux vidéo d'aventure, action et réflexion de type survival horror. La franchise appartient à la société japonaise Capcom.

Elle fait ses débuts sur PlayStation en 1996. Grâce à son succès, de nombreuses suites sont réalisées, sur la plupart des consoles. Resident Evil est une série importante dans l'industrie du jeu vidéo, et Nintendo convoite des contrats d'exclusivité. La série connaît un succès mondial et s'est écoulée à plus de 178 millions d'exemplaires en septembre 2025.
Tournoi de tennis de la côte Pacifique
Le  tournoi de la côte Pacifique ou Pacific Coast Championships est un tournoi de tennis féminin et masculin du circuit ATP organisé dans la ville de Berkeley sur la côte du Pacifique en Californie. Occasionnellement, certaines éditions ont été organisées à San Francisco.

Le tournoi féminin s'est disputé sur terre battue jusqu'en 1947 puis sur surface dure à partir de 1948. De 1948 à 1950, le "Pacific Coast Championships" correspond au US Hardcourt Championships. La dernière édition de l'épreuve féminine, organisée à Albany date de 1972.

Le tournoi masculin s'est successivement déroulé à Monterey, San Rafael, Berkeley, San Francisco, Albany et San José.

Ce tournoi a été, de 1930 à 1968, une des rares compétitions à proposer également un tableau de double mixte.

Monterey (Californie)
Monterey est une ville américaine située dans l'État de Californie, sur la côte ouest. Bien qu'elle donne son nom au comté de Monterey, elle n'en est pas le siège de comté, qui est Salinas. Elle est la capitale de l'État de Haute-Californie de 1777 à 1849.

La ville, touristique, accueille l'un des plus grands aquariums d'Amérique du Nord. Au large de sa côte se trouve un canyon sous-marin. Lors du recensement des États-Unis de 2010, elle comptait 27 810 habitants.
Mur à thangka
Un mur à thangka (tibétain : göku tramsa ; chinois : 晒佛台 ; pinyin : shàifótái ; litt. « support d'exposition du Bouddha ») est, dans certains grands monastères tibétains, une haute et étroite construction en maçonnerie de pierre, de plan rectangulaire et en forme d'écran, bâtie à flanc de colline et en position dominante, pour servir à la suspension et à l'exposition, en plein air, de thangkas monumentaux en soie fabriqués selon la technique de l'appliqué, comme lors de la fête de l'exposition du grand thangka du Bouddha au monastère de Tashilhunpo à Shigatsé ou de la fête de l'anniversaire de Bouddha (Saga Dawa) au monastère de Palcho à Gyantsé. Des structures similaires se rencontrent dans l'aire d'extension du bouddhisme vajrayāna.

Monastère de Palcho
Le monastère de Palcho ou monastère de Pelkor Chode (tibétain : དཔལ་ཆོས་དགོན།, Wylie : dpal 'khor chos sde ; chinois : 白居寺 ; pinyin : báijū sì ou translittération du tibétain, 班廓曲德, bānkuò qǔdé) ou Shekar Gyantsé est le monastère principal de Gyantsé, Tibet, à côté du dzong ou fort.
Jacques Cordonnier
Jacques Cordonnier, né le 16 septembre 1950 à Mulhouse (Haut-Rhin), est un homme politique français, ancien conseiller régional et chef de file de l'une des principales mouvances régionalistes d'Alsace.

Cofondateur en 1981 du Forum d'Alsace, puis en 1989 du parti Alsace d'abord, dont il est président depuis 2008, il cherche à se démarquer à la fois du Front national en rejetant l'étiquette « extrême droite », mais aussi du parti autonomiste "UNSER LAND" (NOTRE RÉGION)

Si les thèmes qu'il aborde sont d'actualité (identité, droit local, fusion des départements, Union européenne), il obtient des scores peu significatifs aux dernières élections en Alsace.

Robert Spieler
Robert Spieler, né le 18 décembre 1951 à Sarreguemines, est un journaliste et homme politique français.

Engagé à l'extrême droite, député du Bas-Rhin de 1986 à 1988, il fonde Alsace d'abord en 1989, puis la Nouvelle Droite populaire en 2008.
L'Origine du monde (film, 2020)
L'Origine du monde est un film français écrit et réalisé par Laurent Lafitte, sorti en 2020. Selon 20 Minutes et Franceinfo, il appartient au genre de « la comédie grinçante »,.

Il s'agit de l'adaptation de la pièce de théâtre du même nom de Sébastien Thiéry.

Le film fait partie de la sélection officielle du Festival de Cannes 2020.

Festival de Cannes 2020
Le Festival de Cannes 2020, 73e édition, devait se dérouler au Palais des festivals, à Cannes.

Initialement prévu du 12 au 23 mai 2020, le festival est annulé en raison de la pandémie de Covid-19,. Lors de leur sortie en salle, les films qui auraient dû faire partie de la sélection sont accompagnés d'un label décerné en juin 2020.

Le jury des longs métrages en compétition devait être présidé par Spike Lee.
Paul Hoornaert
Paul Hoornaert, né à Liège le 5 novembre 1888 et mort à Sonnenburg le 2 février 1944, est un avocat et homme politique belge, engagé à l'extrême droite. Bien qu'étant l'un des pionniers du fascisme en Belgique, il était un opposant au nazisme.

Sonnenburg
Sonnenburg (aujourd'hui Słońsk, en Pologne) est un camp de concentration de Prusse-Occidentale où, pendant la Seconde Guerre mondiale, furent incarcérés des résistants et des prisonniers politiques originaires de pays occupés par le Troisième Reich.
Herman Richir
Herman Richir né le 4 décembre 1866 à Ixelles et mort le 15 mars 1942 à Uccle est un peintre et affichiste belge.

Auteur de scènes allégoriques et mythologiques, de nus et de portraits, Herman Richir réalise aussi des affiches sous le pseudonyme de Hamner (anagramme de son prénom), notamment deux chromolithographies publicitaires pour Delhaize de style Art nouveau.

Delhaize
Delhaize est une enseigne de supermarchés belge créée en 1867 par Jules et Auguste Delhaize, appartenant au groupe Ahold Delhaize. La société mère exploite des magasins Delhaize en Europe, en Asie et aux États-Unis.