hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Œhlert
Daniel Victor Œhlert (né le 1er novembre 1849 à Laval où il est mort le 17 septembre 1920) est un scientifique français. Ses fonctions de bibliothécaire, puis de conservateur des musées d'archéologie et d'histoire naturelle de Laval, lui permettent de se consacrer à la paléontologie et à la géologie. Sa femme Pauline Œhlert est sa principale collaboratrice et souvent l'inspiratrice de ses études scientifiques. C'est un spécialiste reconnu des faunes paléozoïques de l'Ouest de la France.

Jean-Daniel Œhlert
Johann Daniel Œhlert, dit le Grand-Pierrot ou le Grand-Allemand (° 6 juillet 1765 Ostheim - † 5 décembre 1814 Laval), est un militaire qui s'illustra particulièrement lors de la Chouannerie en Mayenne.
I Will (chanson de Kato Miliyah)
I Will est le 7e single de Miliyah Katō sorti sous le label Mastersix Foundation le 27 septembre 2006 au Japon. Il atteint la 17e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 7 322 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 8 semaines, pour un total de 18 251 exemplaires vendus.

I Will a été utilisé comme thème musical pour le film Otoshimono et comme générique d'ouverture pour l'émission TV Tokyo en octobre 2006. So gooood est inspiré de la chanson One de Rip Slyme. I Will se trouve sur l'album Diamond Princess; So gooood et Michelle ~Ai no Theme Remix~ se trouvent sur la compilation Best Destiny.

Miliyah Katō
Miliyah Katō (加藤ミリヤ, Katō Miriya) est une chanteuse japonaise de pop/urban. Elle commence sa carrière solo en 2004 avec son single Never let go / Yozora. Son premier album, Rose obtient un gros succès et arrive no 2 à l'Oricon et reste dans le top 100 des albums de l'année. Elle est sous contrat avec Mastersix Foundation, du label Sony Music Entertainment.
Politique dans l'Ardèche
Le département français de l'Ardèche est un département créé le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir de l'ancienne province du Languedoc. Les 335 actuelles communes, dont presque toutes sont regroupées en intercommunalités, sont organisées en 17 cantons permettant d'élire les conseillers départementaux. La représentation dans les instances régionales est quant à elle assurée par 11 conseillers régionaux. Le département est également découpé en 3 circonscriptions législatives, et est représenté au niveau national par trois députés et deux sénateurs.

Jacques Dondoux
Jacques Dondoux, né le 16 novembre 1931 à Lyon et mort le 21 mai 2002 à Annonay, est un ingénieur et homme politique français. Après une carrière au sein de l'administration des télécommunications le menant au poste de Directeur général des Télécommunications, il est ensuite député de l'Ardèche en 1997, puis secrétaire d'État au Commerce extérieur dans le gouvernement Jospin.
Débarquement sur Saidor
Le débarquement sur Saidor désigne une opération amphibie menée par les États-Unis près du village de Saidor durant la Campagne de Nouvelle-Guinée dans la guerre du Pacifique.

Cette opération remplissait un double objectif : prendre le contrôle de l'aérodrome saboté par les Australiens et laissé l'abandon en 1942 pour le remettre en état, l'améliorer et couper la retraite aux Japonais commençant à se retirer de Sio face aux avancées de l'armée australienne dans la phase finale de la campagne de la péninsule de Huon.

Saidor
Saidor est un village situé dans la province de Madang, sur la côte nord de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

C'est aussi le centre administratif du district de Rai Coast de la province de Madang en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Le village fut le site du débarquement de Saidor pendant la campagne de Nouvelle-Guinée de la Seconde Guerre mondiale.
Charlie McGeoghegan
Charlie McGeoghegan (né le 29 juillet 1974 à Boston) est un homme politique canadien. Il représente la circonscription de Belfast-Murray River à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard depuis l'élection partielle du lundi 15 octobre 2007 jusqu'à ce qu'il fut défait par la progressiste-conservatrice Darlene Compton lors de l'élection générale du lundi 4 mai 2015.

Portail de l'Île-du-Prince-Édouard

Élections générales prince-édouardiennes de 2015
L'élection générale prince-édouardienne de 2015 a lieu le 4 mai 2015 pour élire les 27 députés de la 65e Assemblée législative de la province de l'Île-du-Prince-Édouard (Canada).

Les libéraux sont réélus pour un troisième mandat majoritaire consécutif sous le nouveau chef Wade MacLauchlan, tandis que les progressistes-conservateurs font de légers gains bien que leur chef Rob Lantz ne réussisse pas à se faire élire dans Charlottetown-Brighton. Le Parti vert et le NPD réalisent de forts gains en voix, le chef vert Peter Bevan-Baker remportant un premier siège pour son parti dans Kellys Cross-Cumberland.
National Forest
La National Forest est un projet environnemental du centre de l'Angleterre mené par The National Forest Company. Depuis les années 1990, 520 km2 du nord du Leicestershire, du sud du Derbyshire et du sud-est du Staffordshire ont été plantés d'arbres afin de convertir ces espaces en une nouvelle forêt nationale. Elle s'étend à partir de la limite occidentale des abords de Leicester à l'est, jusqu'à Burton upon Trent à l'ouest, et elle doit relier les forêts anciennes de Needwood et de Charnwood.

En janvier 2018, le gouvernement du Royaume-Uni a rendu public un programme de plantation d'une nouvelle forêt au nord, s'étendant de Liverpool à Hull. Elle longera le parcours Est-Ouest de la M62.

Leicester
Leicester /ˈlɛstə(ɹ)/  est une ville d'Angleterre située dans la région des Midlands de l'Est au Royaume-Uni. Administrativement, elle relève d’une autorité locale unique, dite « autorité unitaire », depuis 1997, mais elle reste partie intégrante du comté cérémoniel de Leicestershire, auquel elle a donné son nom.
Citadelle de Qaitbay
La citadelle de Qaitbay (arabe : قلعة قايتباي) est une forteresse défensive du XVe siècle édifiée sur le site de l'ancien phare d'Alexandrie, en Égypte, sur la côte est du nord de l'île de Pharos.

La construction débute en 1477 (an 882 du calendrier hégirien), sous l'impulsion du sultan Al-Ashraf Sayf al-Dîn Qa'it Bay, pour s'achever deux ans plus tard.

Phare d'Alexandrie
Le phare d'Alexandrie (du grec ancien ὁ Φάρος τῆς Ἀλεξανδρείας / ho Pháros tễs Alexandreías) était un phare situé à Alexandrie, sur l'île de Pharos, en Égypte. Il était considéré dans l'Antiquité comme la septième des Sept Merveilles du monde. Il a servi de guide aux marins pendant près de dix-sept siècles (du IIIe siècle av. J.-C. au XIVe siècle). Sa construction aurait débuté entre 299 et 289 avant notre ère (la date exacte est inconnue) et duré une quinzaine d'années. Les travaux ont commencé sous le règne de Ptolémée Ier mais il meurt avant la fin du chantier qui est achevé sous le règne de son fils Ptolémée II.
Écoduc
Les écoducs (aussi nommés « passages fauniques », « passages à faune », ou « pont à bestiaux » ou encore « écoponts ») sont des passages construits ou « réservés » dans un milieu aménagé, pour permettre aux espèces animales, végétales, fongiques, etc. de traverser des obstacles construits par l'être humain ou résultant de ses activités (agriculture, sylviculture, extraction…). On parle souvent de passages « supérieurs » ou « inférieurs » selon qu'ils passent au-dessus ou en dessous de l'infrastructure fragmentante. Celle-ci est le plus souvent une infrastructure linéaire de transport de personnes, de biens ou d'énergie, mais il peut s'agir d'autres éléments fragmentants du paysage (cours d'eau aux berges artificialisées, mur de fortification, no-man's land militaire, etc.). Les écoducs sont souvent construits en guise de mesures compensatoires résultant d'une étude d'impact.

Intégrité écologique
De manière générale, l'intégrité écologique désigne le degré d'intégrité d'un milieu naturel (un paysage, un écosystème, un cours d'eau ou une zone biogéographique...). Ce territoire est "intègre" s'il n'est pas écologiquement fragmenté, ou si sa connectivité écologique est suffisamment conservée pour que son écopotentialité ou ses fonctionnalités puissent s'exprimer et pour qu'il puisse continuer à fournir ses services écologiques.
C'est une des conditions nécessaires au « Bon état écologique » visée par plusieurs directives européennes et textes réglementaires nationaux en Europe.
Des définitions plus nuancées existent selon les pays ou le contexte (ex : Trame verte et bleue en France).
Il existe un  « Indice d'intégrité écologique » (IIE ou IBI pour Index of Biological Integrity) qui est l'un des outils scientifiques de l'évaluation environnementale d'un paysage.
Shadow of the Colossus
Shadow of the Colossus (littéralement L'Ombre du colosse), ou Wander and the Colossus (ワンダと巨像, Wanda to Kyozō, lit. Wander et le colosse) au Japon, est un jeu vidéo d'action-aventure codéveloppé par Japan Studio et Team Ico (lequel a précédemment dirigé le jeu Ico) et édité par Sony Computer Entertainment pour la PlayStation 2. Le jeu est sorti en octobre 2005 en Amérique du Nord et au Japon, et en février 2006 en Europe.

Le jeu raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Wander qui se rend sur une terre abandonnée sacrée afin de redonner vie à Mono une jeune fille. Pour ce faire, il doit combattre et tuer seize colosses en différents endroit où ils évoluent.

Il a fait l'objet d'une réédition sur PlayStation 3 en septembre 2011, avec des graphismes remastérisés en haute définition sur un disque Blu-ray contenant également Ico. Un remake sur PlayStation 4, Shadow of the Colossus, est sorti en février 2018.

SIE Japan Studio
SIE Japan Studio (parfois abrégé SIEJ) est la filiale japonaise de Sony Interactive Entertainment spécialisée dans la production et le développement de jeux vidéo. Elle s'est particulièrement illustrée auprès du public grâce à ses deux séries principales: Ape Escape et LocoRoco.

Il est à noter que l'équipe Team Ico célèbre pour les succès critiques Ico et Shadow of the Colossus, ainsi que l'équipe Project Siren connue pour la série horrifique Forbidden Siren, sont toutes deux intégrées à ce studio.

Le studio de développement interne Sugar & Rockets, précédemment connu sous l’appellation Exact (Excellent Application Create Team) a travaillé sur des jeux tels que Ghost in the Shell, Robbit mon Dieu et Covert Ops: Nuclear Dawn.

Le 1er avril 2021, Sony annonce la fermeture du studio mais garde Team Asobi qui devient un studio PlayStation à part entière.
Gueule d'argile
Gueule d'Argile (Clayface en version originale) est le nom de plusieurs personnages de fiction, super-vilains appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par Bob Kane, le premier Gueule d'argile est apparu pour la première fois dans le comic book Detective Comics #40 en 1940. Plusieurs personnages deviendront des Gueule d'Argile.

Ils sont faits de terre glaise et peuvent être battus avec de l'eau. Les Gueule d'Argile utilisent leurs pouvoirs pour commettre des crimes et sont des ennemis de Batman.

Batman (série télévisée d'animation, 1997)
Batman (The New Batman Adventures en version originale ou sous les initiales TNBA) est une série télévisée d'animation américaine en 24 épisodes de 22 minutes produite par Alan Burnett, Paul Dini et Bruce Timm d'après les aventures de Batman, héros des comics publiés depuis 1939 par DC Comics et diffusée entre le 13 septembre 1997 et le 16 janvier 1999 dans le bloc de programmation Kids' WB.

En France, la série a été diffusée sur France 3 sous le titre Batman. Elle fait suite à la série d'animation Batman de 1992. La série a été produite par Hanna-Barbera Productions.
Église Sainte-Geneviève-de-la-Plaine
L'église Sainte-Geneviève-de-la-Plaine, affectée au culte catholique, est située à La Plaine Saint-Denis, le long de l'Estrée, une ancienne route qui allait de Paris à Saint-Denis en suivant le parcours de la Nationale 1. Elle est consacrée à sainte Geneviève. La messe dominicale est célébrée à 10h00.

La Plaine Saint-Denis
La Plaine Saint-Denis est un quartier de la Seine-Saint-Denis partagé entre trois communes : Saint-Denis, Aubervilliers et Saint-Ouen-sur-Seine.

Cet ensemble géographique recouvre deux entités qu'il convient de distinguer :

historiquement, sa définition s'appuie sur la géographie physique, la Plaine Saint-Denis constituant la partie sud du Pays de France, région naturelle essentiellement constituée d'une plaine limoneuse.

de nos jours, sa définition actuelle en fait un ensemble géographiquement plus restreint mais ayant pour trait commun la forte présence industrielle du début du XXe siècle. Celle-ci s'étant réduite par la suite, les élus locaux ont engagé dans les années 1980 un plan pour redynamiser le quartier, ce qui y a amené le stade de France ainsi que des studios de télévision (à partir du succès du Club Dorothée), puis des entreprises quittant Paris, faisant de la Plaine le deuxième pôle tertiaire de la région après la Défense.
Tony Goldwyn
Tony Goldwyn, est un acteur, producteur et réalisateur américain né le 20 mai 1960 à Los Angeles.

En 1990, il incarne Carl Bruner dans le film Ghost. En 1999, il prête sa voix au personnage de Tarzan dans le film du même nom produit par Walt Disney Pictures. De 2012 à 2018, il a joué le président des États-Unis d'Amérique, Fitzgerald Thomas Grant III dans la série Scandal.

The Secret Man: Mark Felt
The Secret Man: Mark Felt ou The Secret Man (Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House) est un thriller politique américain écrit et réalisé par Peter Landesman, sorti en 2017.

Le film est inspiré d'une histoire vraie, celle de l'agent du FBI W. Mark Felt, devenu la source anonyme, surnommée Gorge profonde, des deux journalistes Carl Bernstein et Bob Woodward qui ont révélé le scandale du Watergate dans les pages du Washington Post en 1973. Un scandale politique qui poussa le président des États-Unis Richard Nixon à démissionner un an après.
Villa Arnaga
La villa Arnaga est un domaine que fit construire Edmond Rostand à Cambo-les-Bains (Pyrénées-Atlantiques) au début du XXe siècle. La villa et son parc, propriété depuis 1961 de la commune de Cambo-les-Bains, abritent le musée Edmond Rostand.

Arraga — modifié en « Arnaga » par Rostand pour sa sonorité — signifie « lieu de pierre » en langue basque.

Style néobasque
Le style néobasque (ou néo-basque) est un style architectural régionaliste né au début du XXe siècle dans l'extrême sud-ouest français et ayant perduré jusqu'en 1940. Ce style s'inspire principalement de la métairie de la province du Labourd.

Le style néolandais (ou néo-landais) en est une variante où s'exprime l'influence plus discrète de l'architecture vernaculaire landaise.
Symphyla
Les symphyles (Symphyla) sont une classe d'arthropodes myriapodes. Petits et minces, ils ont 12 paires de pattes, sont aveugles et vivent sur les sols humides.

Les populations peuvent atteindre de très fortes densités (jusqu'à 22000 symphyles au m2).

Myriapoda
Myriapodes, mille-pattes

Les Myriapodes (Myriapoda, du grec μυρίος / muríos, « innombrable », et πούς / poús, au génitif ποδός / podós, « pied »), communément appelés « mille-pattes » ou « millepattes », sont des animaux au corps allongé et segmenté, pourvus de nombreuses pattes, formant un sous-embranchement des arthropodes.
LeCroy
LeCroy ou désormais TeledyneLeCroy est une entreprise américaine qui développe des instruments de mesure dédiés à la physique des hautes énergies et des systèmes de télécommunications (USB, Ethernet, etc.). Ses principaux produits sont des oscilloscopes à large bande et des analyseurs de protocole.

Oscilloscope
Un oscilloscope, ou oscillographe, est un instrument de mesure destiné à visualiser la forme d'onde d’un signal électrique, le plus souvent variable au cours du temps. Il permet d'observer les variations temporelles, soit de tensions électriques, soit de diverses autres grandeurs physiques préalablement transformées en tension au moyen de convertisseurs adaptés ou de capteurs. La courbe de rendu d'un oscilloscope est appelée oscillogramme.

On distingue généralement les oscilloscopes analogiques, qui utilisent directement un multiple de la tension d'entrée pour produire la déviation du spot, et les oscilloscopes numériques, qui transforment, préalablement à tout traitement, la tension d'entrée en nombre. L'affichage est reconstruit après coup. Il devient alors une fonction annexe de l'appareil qui peut même en être dépourvu, la représentation du signal étant effectuée par un ordinateur extérieur relié à l'oscilloscope.
Joseph Buloff
Józef Bulow (né le 20 janvier 1899 à Vilnius, alors dans l'Empire russe, et mort le 27 février 1985 à New York) est un acteur et metteur en scène américain d'origine russo-lituanienne, connu sous son nom américanisé de Joseph Buloff.

Marqué par la haine
Marqué par la haine (Somebody Up There Likes Me) est un film américain réalisé par Robert Wise, sorti en 1956. Le film est inspiré de la vie tumultueuse du boxeur champion du monde des poids moyens en 1947, Rocky Graziano.
Ayem Nour
Ayem Nour, née le 24 novembre 1988 à Lyon, est une animatrice et chroniqueuse de télévision, comédienne et influenceuse française.

Elle se fait remarquer dans la cinquième saison de l'émission de téléréalité Secret Story en 2011 sur TF1. Profitant de cette notoriété, elle se lance dans l'animation d'émissions et devient l'une des animatrices phares de la chaîne NRJ 12 où elle a notamment été aux commandes du Mag et de la présentation des finales de Friends Trip. Elle a également joué l'un des rôles principaux de la série Hollywood Girls.

Elle a par ailleurs exercé sur les chaînes MCM et June, et a été chroniqueuse sur C8.

Vincent Miclet
Vincent Miclet, né le 2 mars 1965 au Tchad, est un homme d'affaires franco-béninois. Challenges le classe 447e fortune de France avec 250 millions d'euros, il est le fondateur et l'actuel président de Petroplus Overseas, .
LBO France
LBO France est une société française de capital-investissement fondée en 1985 par Gilles Cahen-Salvador et présidée par Robert Daussun. LBO France est détenue à 100 % par le management et intervient dans différents secteurs d’activité (capital transmission, capital-venture, immobilier, dette).

LBO France dispose également d’une implantation en Italie. La société de gestion se diversifie depuis 2003, vers l’immobilier, la dette en 2009 et le capital venture en 2016.

LBO France a participé au développement de plusieurs sociétés en France comme Cogedim, Nexity, Actaris, Cegelec, Converteam, Materne / Mont Blanc, Maisons du Monde, HMY France et CHRYSO. LBO France est membre de l’Association française des investisseurs pour la croissance (France Invest) et de Invest Europe (anciennement EVCA).

Cegelec
Cegelec est, historiquement un groupe, puis une marque industrielle français présent dans l’ingénierie technique et les services technologiques aux entreprises privées et aux collectivités, marque de Vinci Énergies. L'entreprise est présente dans une trentaine de pays et emploie environ 25 000 personnes dans le monde.

Le groupe Cegelec appartient depuis avril 2010 au groupe Vinci.

Le siège social était situé à côté du Stade de France au 10, avenue du Stade de France à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) tandis que le siège international était établi avenue Louise, 489 à Bruxelles (Belgique). Depuis le déménagement des sièges des différentes entités de Vinci au sein de l'Archipel à Nanterre, la direction de la marque est basée au 1980, boulevard de la Défense.
Sava (région)
La Sava est l'une des vingt-quatre régions de Madagascar, dont le nom est un acronyme formé à partir de ceux de ses quatre districts : Sambava, Antalaha, Vohemar et Andapa. Située dans la partie du nord-est de l'île, elle appartient à la province de Diego-Suarez. Son chef-lieu est Sambava.

Chacune de ses villes prétend au titre honorifique de « capitale mondiale de la vanille », une épice que la zone commercialise sous le nom de vanille Bourbon et dont elle est la première productrice mondiale. Son importance économique lui vaut d'être reliée à la capitale Tananarive par une nouvelle route baptisée « route de la vanille » au deuxième semestre 2005.

Province d'Antsiranana
La province d'Antsiranana, ou province de Diego Suarez, est l'une des six provinces de Madagascar. Elle a une superficie de 43 406 km2 et une population de 1 465 606 habitants (2011). Sa capitale est Antsiranana.

La province est établie à l'extrémité nord de l'île, nichée dans une région tropicale montagneuse, caractérisée par une topographie accidentée entre la côte et une zone de haute altitude.
Ligne de la Betuwe
La ligne de la Betuwe, dite Betuweroute, est une ligne ferroviaire néerlandaise longue de 160 km,  affectée au transport de marchandises. Elle relie le port de Rotterdam à la frontière allemande. Elle doit son nom à la région de la Betuwe qu'elle traverse.

Gorinchem
Gorinchem est une ville et ancienne commune néerlandaise, en province de Hollande-Méridionale, également connue sous le nom de Gorkum ou Gorcum. La ville se situe sur un croisement de diverses routes fluviales, routières, ferroviaires et militaires. Le centre historique de Gorinchem est une ancienne ville fortifiée.
John Cockerill
John Cockerill (né à Haslingden [Lancashire] au Royaume-Uni, le 3 août 1790 - mort à Varsovie, le 19 juin 1840), est un industriel belgo-britannique, émigré en 1797 vers le territoire de l'actuelle Belgique avec son père William Cockerill. Ce dernier joua un rôle déterminant dans la mécanisation de l'industrie lainière textile européenne, qui était en retard par rapport à la même industrie en Angleterre.

John Cockerill fonda la société Cockerill, à l'origine d'un groupe sidérurgique européen, Cockerill-Sambre, qui a fait partie du groupe ArcelorMittal. La société est redevenue indépendante depuis 2002 sous le nom d'entreprise John Cockerill.

Haslingden
Haslingden est une ville du nord-ouest de l'Angleterre, dans le Lancashire.

Elle se trouve dans la vallée de Rossendale, à 31 kilomètres au nord de Manchester. Elle comptait 16 849 habitants au recensement de 2001.
Accord De Gasperi-Gruber
L'accord De Gasperi-Gruber, en italien : Accordo De Gasperi-Gruber et en allemand : Gruber-De-Gasperi-Abkommen ou Südtirol-Abkommen, est un traité international qui a été signé le 5 septembre 1946 à Paris.

Encouragé par les Alliés de la Seconde Guerre mondiale, cet accord consacre la reconnaissance de la souveraineté italienne sur le Trentin-Tyrol du Sud, et oblige l'État italien à protéger la communauté germanophone qui y réside, tout en préservant l'autonomie de la région, qui sera validée par la Constitution de 1948.

L'accord porte les noms des ministres des Affaires étrangères italien Alcide De Gasperi et autrichien Karl Gruber.

Alcide De Gasperi
Alcide De Gasperi (/alˈtʃiːde de ˈɡasperi/), aussi orthographié Degasperi , né le 3 avril 1881 à Pieve Tesino, dans l'actuelle province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige, alors en Autriche-Hongrie et mort le 19 août 1954 à Sella di Valsugana (Italie), est un homme d'État italien.

Après la Seconde Guerre mondiale, il fonde la Démocratie chrétienne. Président du Conseil de 1945 à 1953, soit huit mandats, il est considéré comme l'un des Pères de l'Europe, aux côtés de Robert Schuman, Jean Monnet, Johan Willem Beyen, Paul-Henri Spaak et Konrad Adenauer.
Rose rouge de Lancastre
La Rose rouge de Lancastre est l'emblème floral de la province du Lancashire en Angleterre.

L'espèce ou le cultivar exact restent imprécis, mais la rose la plus probable est la Rosa gallica officinalis.

Elle est adoptée pour la première fois en tant qu'emblème héraldique par Edmond de Lancastre, premier comte de Lancastre, et devient l'emblème du Lancashire après la bataille de Bosworth en 1485.

Rosa gallica
Rosa gallica, le rosier de France ou rosier de Provins, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier originaire d'Europe centrale et méridionale et d'Asie mineure de la Turquie au  Caucase.