hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jun'ichi Ihara
Jun'ichi Ihara (伊原 純一, Ihara Jun'ichi), né le 18 avril 1956 à Kyoto (Japon), est un diplomate japonais.

Il est ambassadeur du Japon en France, en principauté d’Andorre et en principauté de Monaco depuis décembre 2019.

Auparavant, il a entre autres été consul général du Japon à Los Angeles en 2008 et président du conseil général de l'Organisation mondiale du commerce en 2019.

Ambassade du Japon en France
L'ambassade du Japon en France est la représentation diplomatique du Japon auprès de la République française. Elle est située 7 avenue Hoche, dans le 8e arrondissement de Paris, la capitale du pays. Depuis décembre 2025, son ambassadeur est Hideo Suzuki.
Comme un manouche sans guitare (chanson de Thomas Dutronc)
Comme un manouche sans guitare est une chanson française de jazz manouche de l'auteur-compositeur-interprète Thomas Dutronc, single extrait de son premier album Comme un manouche sans guitare de 2007,, un des premiers grands succès de sa carrière.

Jazz manouche
Le jazz manouche est un genre de jazz qui témoigne des apports stylistiques des musiques gitanes, manouches et d'Europe centrale (klezmer) ainsi que du musette et de la chanson française dans le jazz, qui, dès 1932, arrive des États-Unis en Europe. Né en France dans les années 1930, il se caractérise dans sa forme originelle par une section rythmique assurée par deux guitares et une contrebasse, un violon et l'absence de percussions, de cuivres et de bois – un « jazz sans tambour ni trompette ».

Les initiateurs de ce style, d'abord caractérisé par les instruments à cordes, sont Django Reinhardt et Stéphane Grappelli, auxquels sont venus s'ajouter, au fil des années des accordéonistes, des bassistes, des clarinettistes. La nouvelle génération de musiciens a fait évoluer le jazz manouche dans plusieurs directions, notamment vers le jazz-rock de Boulou Ferré.
Caméra Krasnogorsk-3
La Krasnogorsk-3 ou « K-3 » est une caméra argentique en 16 mm de la marque KMZ, fabricant des appareils photographiques Zenit. Sa production, débutée en 1971, a cessé en 1993, avec un total de 105.435 exemplaires vendus.

Format 16 mm
Le format 16 mm est celui d'une pellicule cinématographique d'une largeur de 16 mm, lancé en 1923 par la Eastman Kodak Company de New York.
Le but était de proposer un format et un matériel beaucoup plus économique, plus léger et plus facile à mettre en œuvre que le 35 mm standard, d'abord pour le cinéma amateur, mais aussi pour la prise de vues en reportage. Le 16 mm a aussi été le format des scopitones.

Il était devenu progressivement un format professionnel pour le reportage et les fictions de télévision, jusqu'à son remplacement total dans les années 2000 au profit des formats numériques.

Kodak sort en 2019 une nouvelle pellicule en 16 mm, l'Ektachrome, preuve que le format a encore des adeptes.
Ipizte
L'Ipizte ou Ipizti est une montagne de 1 053 mètres d'altitude dans le massif d'Arangio, appartenant aux Montagnes basques. Il se situe en Alava au Pays basque (Espagne).

C'est une montagne rocheuse avec une forêt qui gagne de la hauteur vers le nord. Entre ce sommet et l'Anboto, qui apparaît ici comme un grand massif calcaire, se trouve le col de Zabalaundi.

Anboto
Anboto est une montagne située dans le massif d'Anboto en Biscaye (Bizkaia) qui domine la région de Durango.

C'est une montagne calcaire dénudée dans sa plus grande partie. Elle est chargée d'histoire, de croyances et de mythes. On rencontre beaucoup de cavernes et d'abris sous roche, sur ses flancs et dans ses contreforts. Certaines de ces cavernes et quelques abris servirent d'habitation à des époques historiques et préhistoriques.

Diverses informations relatives aux Sorgiñak, ainsi qu'à des hérétiques du XVe siècle dans le Durangaldea, font état de grottes dans ces montagnes, qui servirent de refuge à ceux qui étaient persécutés par les émissaires du roi de Castille et par ceux de l'Inquisition espagnole.

Beaucoup de légendes basques situent la demeure de Mari à Anboto.
Station thermale de La Léchère-les-Bains
La station thermale de La Léchère-les-Bains est un complexe thermal situé sur la commune de  La Léchère, dans le département de la Savoie, comprenant un centre thermal, un spa thermal, un hôtel et un restaurant. Les vertus curatives de ses eaux s'appliquent essentiellement à la rhumatologie, à la phlébologie et à la gynécologie. Unique station thermale indépendante en Rhône-Alpes, La Léchère-les-Bains accueille plus de 6 000 curistes par an et sa gestion est confiée à une société d'économie mixte (SEM), la société des eaux thermales de La Léchère.

La Léchère
La Léchère est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Une fusion de communes a lieu le 30 juin 1972 à la suite de laquelle les communes de Celliers, Doucy, Pussy, Notre-Dame-de-Briançon, Petit-Cœur et Nâves sont regroupées dans une seule et même entité. Le 1er janvier 2019, Bonneval et Feissons-sur-Isère intègrent La Léchère qui devient une commune nouvelle.
Becky Druhan
Rebecca (Becky) Druhan, née le 23 avril 1976 à Halifax, est une juriste et femme politique canadienne de la Nouvelle-Écosse.

Elle représente la circonscription de Lunenburg-Ouest (en) à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse depuis les élections générales de 2021 sous la bannière du Parti progressiste-conservateur jusqu'en octobre 2025 où elle quitte le parti pour siéger comme députée indépendante.

Elle est ministre de l'Éducation et du Développement de la petite enfance de 2021 à 2024, et ministre de la Justice et procureure générale de décembre 2024 à octobre 2025 dans le gouvernement de Tim Houston.

Tim Houston
Timothy Jerome Houston dit Tim Houston, né le 10 avril 1970 à Halifax (Nouvelle-Écosse), est un comptable et homme politique canadien, membre du Parti progressiste-conservateur de la Nouvelle-Écosse. Il est élu premier ministre de la Nouvelle-Écosse lors des élections de 2021.
J (nombre complexe)
En mathématiques, on définit le nombre complexe j comme l'unique racine cubique de 1 dont la partie imaginaire est strictement positive.

où exp désigne l'exponentielle complexe.

Le nombre j ne doit pas être confondu avec l'unité imaginaire i qui est souvent notée j en physique (pour mieux la distinguer de l'intensité électrique dont le symbole est i).

Racine de l'unité
En mathématiques, une racine de l'unité est un nombre complexe  dont une puissance entière non nulle vaut 1, c'est-à-dire tel qu'il existe un nombre entier naturel non nul n tel que  . Ce nombre est alors appelé racine n-ième de l'unité. Une racine n-ième de l'unité est dite primitive si elle est d'ordre exactement n, c'est-à-dire si n est le plus petit entier strictement positif pour lequel l'égalité est réalisée.

Pour un entier n donné, les racines n-ièmes de l'unité sont situées sur le cercle unité du plan complexe et sont les sommets d'un polygone régulier à n côtés.

Les racines n-ièmes de l'unité du corps des complexes forment un groupe multiplicatif isomorphe au groupe additif ℤ/nℤ. Les générateurs de ce groupe cyclique sont les racines primitives n-ièmes de l'unité.

On parle aussi de racine de l'unité et de racine primitive de l'unité dans un corps, voire un anneau unitaire quelconque. Les racines de l'unité forment toujours un groupe, mais qui n'est pas forcément cyclique.
Ricardo Maduro
Ricardo Maduro Joest, né le 20 avril 1946 au Panama, est un homme d'État et un homme d'affaires hondurien. Ancien directeur de la Banque centrale du Honduras et ancien président du Parti national du Honduras, il est président de la République du 27 janvier 2002 au 27 janvier 2006.

Président de la république du Honduras
Le président de la république du Honduras (en espagnol : Presidente de la República de Honduras) est le chef d'État et le chef du gouvernement du Honduras. Il exerce en outre la fonction de commandant général des forces armées honduriennes.

La fonction est occupée par Nasry Asfura depuis le 27 janvier 2026.
Robert Hunt (football américain)
Robert Hunt (né le 25 août 1996 à Jasper dans l'État du Texas aux États-Unis) est un sportif professionnel américain de football américain jouant aux postes d'offensive guard et d'offensive tackle dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020.

Au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons dans la NCAA Division I FBS pour les Ragin' Cajuns de l'université de Louisiane à Lafayette.

Sélectionné lors du 2e tour de la draft 2020 par la franchise des Dolphins de Miami, il y joue jusqu'en fin de saison 2023 et rejoint ensuite les Panthers de la Caroline.

Offensive tackle
Un offensive tackle ou tackle, appelé bloqueur au Canada français, est un joueur de football américain ou vcanadien qui évolue au sein de l'escoudade offensive et plus précisément dans la ligne offensive située devant le quarterback (quart-arrière au Canada français).

Historiquement, dans le système one-platoon  qui a prévalu de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle, un tackle jouait en attaque et en défense. Depuis l'ère moderne qui met en avant la spécificité des diverses unités, l'offensive tackle et le defensive tackle sont devenus des postes tout à fait différents. Le terme tackle ne désigne plus actuellement que le tackle offensif.

Le tackle (T ou OT)  est un poste situé dans l'alignement offensif de l'équipe, à gauche (LT) ou à droite (RT).  Comme les autres joueurs de la ligne offensive, il est situé devant le quarterback.
Rivière Touladi
La rivière Touladi, ou rivière Horton, coule dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au sud de la péninsule gaspésienne, au Québec, au Canada. Cette rivière traverse les municipalités régionales de comté (MRC) de :

Rimouski-Neigette : Réserve faunique de Rimouski ;

Témiscouata : municipalités de Biencourt, Esprit-Saint, Saint-Michel-du-Squatec et Saint-Juste-du-Lac.

La partie supérieure du cours de la rivière est située dans la réserve faunique de Rimouski, tandis que la partie inférieure (incluant le Petit Lac Touladi et le lac Touladi qui sont situés dans le canton de Robitaille) est administrée par le parc national du Lac-Témiscouata, soit l'ex-territoire de la dans la seigneurie de Madawaska. En fin de cours, la rivière Touladi se déverse sur la rive est du lac Témiscouata, dans la municipalité de Saint-Juste-du-Lac, soit à la limite sud du parc national du Lac-Témiscouata.

Le bassin versant de la rivière Touladi est accessible par la route 232 Est.

Lac Témiscouata
Le  lac Témiscouata est un lac de la région du Témiscouata dans le sud-est du Québec, au Canada. Long de 45 km et large de 2 km et d’une superficie de 67 km2, il est la source de la rivière Madawaska qui se déverse dans le fleuve Saint-Jean. Le lac Témiscouata est le second lac en importance sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, après le lac Memphrémagog (95,3 km2). Il fait partie des voies navigables historiques.
Grand Dharanisutra de la Lumière Immaculée et Pure
Le Grand Dharanisutra de la Lumière Immaculée et Pure (en coréen : 무구정광대다라니경 ; en romanisation révisée du coréen : Mugu jeonggwang dae darani-gyeong, simplifié en Darani Gyeong) est un parchemin bouddhiste considéré comme la plus ancienne estampe xylographique encore conservée,.

Il a été publié en Corée avant l'année 751, sous la dynastie de Silla ; d'une conception antérieure, non datée, il a probablement été créé avant la reconstruction de la pagode Shakyamuni du temple Pulguk, dans la province de Kyongju en 751,,,,, date à laquelle il a été restauré, et plus précisément, selon les estimations : pas après 704.

Cette estampe est considérée comme un trésor national de Corée du Sud (no 126-6).

Trésors nationaux de Corée du Sud
Les trésors nationaux de Corée du Sud sont un ensemble d'objets et de bâtiments qui ont été reconnus par le gouvernement sud-coréen pour leur exceptionnelle valeur historique, artistique et culturelle.
Chlorodifluorométhane
Le chlorodifluorométhane, CHClF2 ou R22 selon la liste de réfrigérants, est un hydrochlorofluorocarbure (HCFC). Il est aussi connu sous les appellations HCFC-22, R22, ou fréon 22, et est utilisé généralement dans des applications de climatisation. Le chlorodifluorométhane a été employé la première fois comme alternative au R11 et R12. Son potentiel de déplétion ozonique est de 0,05, et figure parmi les plus bas pour les halogénoalcanes contenant du chlore. Toutefois, ce gaz pose un problème vis-à-vis du réchauffement climatique, puisqu'il a un potentiel de réchauffement global (ou PRG) 1 810 fois supérieur à celui du CO2 (tandis que le R23, sous-produit du R22, a un PRG de 14 800).

Hydrochlorofluorocarbure
Les hydrochlorofluorocarbures ou HCFC, sont des gaz organiques dont la molécule est formée d'atomes de chlore, de carbone, de fluor et d'hydrogène. Ce sont des alcanes halogénés. Ils sont utilisés comme gaz réfrigérants et comme agents propulseurs dans les aérosols, en remplacement des CFC, interdits à partir de 2000 à cause de leur contribution à l'effet de serre et à la destruction de la couche d'ozone.

Les HCFC sont moins stables que les CFC, donc moins destructeurs, mais conservent cependant un impact non négligeable sur la couche d'ozone et sont de puissants gaz à effet de serre. Ainsi, le protocole de Copenhague appelle à leur interdiction d'ici 2030 pour les pays industrialisés et 2040 pour les pays en développement.

Les CFC et les HCFC sont des gaz fluorés.
6 Heures de Spa 2015
Les 6 Heures de Spa 2015 sont la 35e édition de l'épreuve et la 2e manche du calendrier du Championnat du monde d'endurance FIA 2015, elles se déroulent le 2 mai 2015. La victoire est remportée par l'Audi no 7 (Tréluyer/Fässler/Lotterer) devant la Porsche no 18 (Dumas/Jani/Lieb).

6 Heures de Spa-Francorchamps
Les 6 Heures de Spa-Francorchamps, anciennement les 1 000 kilomètres de Spa sont une épreuve d'endurance réservée aux voitures de sport (ou sport-prototypes) et voitures grand tourisme (GT), qui se tient chaque année sur le tracé du circuit de Spa-Francorchamps en Belgique.

Après avoir longtemps été l'une des épreuves phare du championnat du monde des voitures de sport, puis une manche du championnat Le Mans Series, les 1 000 km de Spa intègrent en 2012 le nouveau Championnat du monde d'endurance FIA.
Guadalupe Ortiz de Landázuri
Guadalupe Ortiz de Landázuri, née à Madrid le 12 décembre 1916 et morte à Pampelune le 16 juillet 1975, est une enseignante espagnole, doctoresse et chercheuse en sciences chimiques. Membre laïc de l'Opus Dei, vivant le célibat pour des motifs apostoliques, elle prit une part active au développement de l'Œuvre aux côtés de saint Josémaria Escriva, au prix de nombreux sacrifices. Elle est vénérée comme bienheureuse par l'Église catholique.

Josemaría Escrivá de Balaguer
Josemaría Escrivá (de son nom complet José María Julián Mariano Escrivá Albás), né le 9 janvier 1902 à Barbastro (province de Huesca en Espagne) et mort le 26 juin 1975 à Rome, est le fondateur de l'Opus Dei (Œuvre de Dieu en latin), une prélature personnelle de l'Église catholique. Il est canonisé par Jean-Paul II le 6 octobre 2002.

En prêchant l'appel universel à la sainteté et à l'apostolat, Josémaría est un précurseur du concile Vatican II. Le cardinal Jean-Marie Lustiger voit en lui « une de ces figures qui traversent les siècles et révèlent, d’une certaine façon, à l’observateur qui sait voir, ce que l’Esprit est en train de faire dans son Église. L’œuvre précise à laquelle la Providence a appelé le bienheureux Josémaría porte sur un de ces messages : mettre en œuvre l’appel à la sainteté de tout le peuple chrétien ».

L'Église catholique célèbre saint Josemaría Escrivá le 26 juin.
La Mothe-en-Bassigny
Le site de La Mothe-en-Bassigny, sur les communes d'Outremécourt et de Soulaucourt-sur-Mouzon dans l'ancien Duché de Bar et actuellement en Haute-Marne, n'est plus de nos jours qu'une colline couverte de forêt. On y découvre des amas confus de pierres, témoins d'un passé douloureux. Ici se trouvait, avant 1645, la citadelle de La Mothe.

Duché de Bar
Le comté, puis duché, de Bar est un état qui fut formé au Xe siècle par Ferry d'Ardenne, frère de l'évêque de Metz Adalbéron.
Depuis 1301, il relevait à la fois du domaine royal de France (pour la partie située à l'ouest de la Meuse, appelée Barrois mouvant) et du Saint-Empire romain germanique (Barrois non mouvant).

Élevé au rang de duché par l'empereur Charles IV au profit de Robert Ier de Bar en 1354, il est uni de facto au duché de Lorraine en 1419 par le mariage de René Ier et d'Isabelle de Lorraine. Les deux duchés connurent alors une histoire et un destin communs tout en conservant leurs institutions propres. Conformément au traité de Vienne de 1738, les deux duchés furent donné à titre viager  au roi en exil Stanislas Ier de Pologne puis à la mort du souverain Polonais en 1766, annexés par la France.

Ses habitants sont appelés les Barrois.
Tour de la Peschiera di Nassa
Le tour de la Peschiera di Nassa (en italien : Torre della Peschiera di Nassa), est une tour côtière située dans la commune de Monte Argentario (province de Grosseto), en Toscane,. Elle se trouve sur la côte nord du promontoire de l'Argentario, proche de la tour de Santa Liberata.

Tour de Santa Liberata
La tour de Santa Liberata (en italien : Torre di Santa Liberata), est une tour côtière située dans la commune de Monte Argentario (province de Grosseto), en Toscane. Elle se trouve sur la côte nord du promontoire de l'Argentario, proche de Porto di Santa Liberata (it).
Montage pour le recueil de gaz
Un montage pour le recueil de gaz, aussi souvent appelé montage par déplacement d'eau et parfois, plus simplement (et pour des raisons historiques), cuve à eau, est un dispositif de laboratoire destiné à piéger un gaz pour l'isoler et, éventuellement, mesurer facilement son volume.

Dans le cas d'un gaz trop soluble dans l'eau, une autre option consiste à remplacer l'eau par un autre solvant ou par du mercure liquide avec les mesures de sécurité requises.

Solubilité
En chimie, la solubilité est la capacité d'une substance, appelée soluté, à se dissoudre dans une autre substance, appelée solvant, pour former un mélange homogène appelé solution. La dissolution est ce processus.

En thermodynamique, la solubilité massique est une grandeur physique notée s désignant la concentration massique maximale du soluté dans le solvant, à une température donnée. La solution ainsi obtenue est alors saturée. De même, la solubilité molaire est la concentration molaire maximale du soluté dans le solvant à une température donnée. La solubilité massique s'exprime en g/L, et la solubilité molaire en mol/L.
Wikipédia en suédois
Wikipédia en suédois  (en suédois : Svenskspråkiga Wikipedia) est l’édition de Wikipédia en suédois, langue scandinave orientale parlée en Suède et en Finlande. L'édition est lancée le 21 mai 2001. Son code est : sv.

Au 31 janvier 2026, l'édition en suédois contient 2 620 961 articles. Elle compte 1 004 771 contributeurs, dont 4 864 contributeurs actifs et 66 administrateurs. En nombre d'articles, c'est la 5e édition de Wikipédia.

Comme la langue suédoise est très proche du danois et du norvégien (bokmål), les administrateurs du site collaborent avec leurs homologues des autres versions de Wikipédia scandinaves sur le projet Skanwiki de Wikimédia. Elle a massivement recours à des robots, dont Lsjbot, pour créer des articles à la chaîne à partir de bases de données.

Langues scandinaves
Les langues scandinaves, ou langues germaniques septentrionales, sont un groupe de langues étroitement apparentées, essentiellement parlées dans les pays scandinaves. Elles forment une branche des langues germaniques, elles-mêmes sous-ensemble des langues indo-européennes. Les deux autres sous-familles germaniques sont les langues germaniques occidentales et les langues germaniques orientales, aujourd'hui éteintes. Environ 20 millions de personnes parlent une langue scandinave comme langue maternelle.
Traité de Wanghia
Le traité de Wanghia (chinois simplifié : 望厦条约 ; chinois traditionnel : 望厦條約 ; pinyin : wàngxià tiáoyuē ; cantonais Jyutping : mohng hah ?) est un accord diplomatique signé le 3 juillet 1844, entre la dynastie Qing régnant sur la Chine et les États-Unis, dans le temple de Kun Iam Tong à Macao. Il fait partie des traités inégaux signés entre les puissances colonisatrices occidentales et les pays colonisés d'Extrême-Orient. Ce sera le premier de ces traités pour les États-Unis qui en signera d'autres avec le Japon à partir de 1854, avec la convention de Kanagawa, puis la Corée avec le traité États-Unis-Corée de 1882.

Traités inégaux
Les traités inégaux, comme les surnomment les Chinois, Japonais et Coréens (chinois simplifié : 不平等条约 ; chinois traditionnel : 不平等條約 ; pinyin : bù píngděng tiáoyuē ; japonais : 不平等条約 fubyôdôjôyaku), sont un ensemble de traités datant du XIXe siècle, imposés à la Chine, à la Corée, et au Japon de la fin de l'époque d'Edo par les puissances colonisatrices de la région (Royaume-Uni, France, Pays-Bas, Allemagne, Russie, États-Unis, Autriche-Hongrie, Portugal, Japon de l'ère Meiji). D'autres pays et territoires sont l'objet de tels traités, tels l'Inde, le Népal, le Siam, le Tibet, le Viêt Nam ou Ceylan.

Plus généralement, le terme « traité inégal » est parfois utilisé pour qualifier un traité discriminatoire, déséquilibré ou obtenu sous la contrainte, offrant des avantages disproportionnés à l'une des parties signataires, notamment sur le plan économique, politique ou militaire.
Équipe d'Arabie saoudite de football à la Coupe d'Asie 1992
Cet article présente la campagne de l'Équipe d'Arabie saoudite de football lors de la phase finale de la Coupe d'Asie des nations de football 1992, organisée au Japon. Le sélectionneur, le Brésilien Nélson Rota Martins, en poste depuis le début d'année, a pour mission de conserver le titre continental que les Saoudiens détiennent depuis 1984.

Trois joueurs ont marqué deux buts lors de cette phase finale. Il s'agit de Saeed al-Owairan, Fahad al-Bishi et Youssef al-Thuniyan.

Pour leur troisième participation, l'Arabie saoudite parvient une nouvelle fois à atteindre la finale de la compétition. Elle ne devient pas la deuxième sélection asiatique (après l'Iran entre 1968 et 1976) à remporter trois Coupes d'Asie des nations consécutives puisque c'est le Japon, qui joue à domicile, qui s'impose par le plus petit des scores, grâce à son attaquant Takuya Takagi.

Coupe d'Asie des nations de football 1992
La coupe d'Asie des nations de football 1992 est une compétition qui s'est déroulée au Japon en octobre-novembre 1992 et qui a vu la victoire du Japon. Le Japon était qualifié d'office en tant que pays organisateur, ainsi que l'Arabie saoudite vainqueur de l'édition précédente.