hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église évangélique luthérienne au Suriname
L'Evangelisch Lutherse Kerk in Suriname (ELKS, en français : Église évangélique luthérienne au Suriname) est une église protestante luthérienne du Suriname. Elle est membre de la Fédération luthérienne mondiale et de la Conférence des Églises de la Caraïbe. Elle rassemble environ 4 000 fidèles.

Portail du protestantisme

Portail du Suriname

Conférence des Églises de la Caraïbe
La Conférence des Églises de la Caraïbe ou CEC ((en) Caribbean Conference of Churches (CCC) ; (es) La Conferencia de Iglesias del Caribe (CIC) ; (nl) Conferentie Van Carabische Kerken (CVCK)) est une organisation œcuménique chrétienne de la Caraïbe. Elle est liée au Conseil œcuménique des Églises.
Locked Out of Heaven
Locked Out of Heaven est une chanson de reggae rock de l'artiste américain Bruno Mars sortie le 1er octobre 2012 en format numérique. Le single sort sous les labels Atlantic et Elektra.
1er extrait de son second album studio Unorthodox Jukebox (2012), la chanson est écrite par Mark Ronson, Jeff Bhasker, Emile Haynie, Bruno Mars, Philip Lawrence et Ari Levine. Unorthodox Jukebox est produit par Mark Ronson, Jeff Bhasker, Emile Haynie et par l'équipe américaine The Smeezingtons.

Unorthodox Jukebox
Unorthodox Jukebox est le deuxième album studio du chanteur américain Bruno Mars, sorti en 2012. Trois singles en sont extraits : Locked Out of Heaven, paru le 1er octobre 2012, When I Was Your Man, et Treasure, tous deux sortis en 2013. L'album a atteint les 5 millions de copies vendues fin 2013.
Solway Firth
Le golfe de Solway ou Solway Firth est un firth du Royaume-Uni constituant la frontière entre l'Angleterre et l'Écosse, entre les comtés de Cumbria et de Dumfries and Galloway. Il s'étire de la pointe de St. Bees qui se trouve juste au sud de Whitehaven en Cumbria, jusqu'au Mull of Galloway, à l'extrémité occidentale de Dumfries and Galloway. Le firth comprend une partie de la mer d'Irlande.

Le littoral est caractérisé par des collines de faible altitude et des petites montagnes et souvent considéré comme le littoral le plus pittoresque des îles Britanniques. C'est principalement une zone rurale, la pêche et l'agriculture jouant encore un grand rôle dans l'économie locale, bien que celui du tourisme soit grandissant. De plus, il a également été utilisé pour le tournage de films tels que The Wicker Man avec Christopher Lee qui a été tourné près de Kirkcudbright.

Une partie du littoral du Solway Firth est protégée dans le cadre de la Réserve naturelle nationale de Caerlaverock.

Réserve naturelle nationale de Caerlaverock
Caerlaverock est une réserve naturelle nationale (NNR) couvrant une partie des vasières et du littoral du Solway Firth sur environ 10 km au sud de Dumfries, dans le comté de Dumfries and Galloway, en Écosse. Elle se situe entre la rivière Nith et la rivière Lochar et se compose d'une variété d'habitats humides, notamment de la boue et du sable, des prés-salés et des marais, et est bordé de prairies du côté terrestre. Une réserve naturelle a été désignée en 1957 à l'instigation du duc de Norfolk, elle couvre une superficie de 82 kilomètres carrés et constitue un site d'hivernage d'importance internationale pour les oiseaux aquatiques et les échassiers.

Le NNR est désormais géré par NatureScot mais reste une propriété privée. Comme une grande partie de la réserve est intertidale, Crown Estate Scotland est l'un des principaux propriétaires fonciers. La gestion du site cherche à équilibrer les activités humaines (pêche, gibier d'eau et intérêts agricoles) avec celles de la nature.
Tournoi des Six Nations féminin 2007
Le Tournoi des Six Nations féminin 2007 est une compétition de rugby à XV féminin qui se déroule du 3 février au 18 mars 2007.

L'équipe d'Angleterre réussit le Grand Chelem pour la deuxième fois de suite.

La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres, soit un total de quinze matchs disputés. Trois équipes ont l'avantage de jouer à domicile, mais cet avantage change à chaque édition. Si une équipe gagne ses cinq matchs, elle remporte le Grand Chelem en plus du titre de champion d'Europe.

L'équipe d'Espagne est écartée du tournoi au profit de l'équipe d'Italie par le comité organisateur.

Marion Talayrach
Marion Talayrach est une joueuse internationale française de rugby à XV, née le 11 août 1979 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), de 1,73 m pour 60 kg, ailière au club de l'USAT XV Toulouges.

Elle fait partie de l'équipe de France de rugby à XV féminin disputant notamment la Coupe du monde de rugby à XV féminin 2006.
David Sosa
David Sosa est un  philosophe américain, fils du philosophe Ernest Sosa.

Sosa fait une apparition dans le film Waking Life de Richard Linklater dans lequel il se livre à un court monologue sur les implications des découvertes en physique sur le problème du libre arbitre. Il expose le point de vue, souvent appelé « déterminisme dur », qui estime qu'il n'y a pas de place pour l'action libre dans un monde régi par des lois physiques puisque les êtres humains, comme tout le reste dans le monde physique, sont des choses physiques et sont donc soumis à ces mêmes lois.

Waking Life
Waking Life est un film d'animation rotoscopique de 2001 réalisé par Richard Linklater. Le film fut tourné entièrement avec une caméra numérique dont les données ont été travaillées par des artistes en infographie qui ont ajouté des lignes et des couleurs sur chaque image.

Le titre du film est une référence à la maxime de George Santayana « L'état d'éveil (waking life) est un rêve contrôlé ».
Fraser Brown
Fraser James Macgregor Brown, né le 20 juin 1989 à Lanark (Écosse), est un joueur international écossais de rugby à XV jouant au poste de talonneur.

Il commence sa carrière à Édimbourg Rugby en 2010-2011, puis joue aux Glasgow Warriors en United Rugby Championship de 2012 à 2024. Il est également international écossais de 2013 à 2023.

Saison 2018-2019 du Pro14
La saison 2018-2019 du Pro14, ou Guinness Pro14 du nom de son sponsor du moment, voit s'affronter quatorze franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. Le Leinster Rugby est le champion en titre.
Commission nationale de toponymie
La Commission nationale de toponymie (CNT) est un groupe de travail du Conseil national de l'information géographique français (CNIG). Comprenant des représentants des ministères et organismes créateurs collecteurs ou utilisateurs de toponymes, elle a pour but de contribuer à la conservation et au développement cohérent du patrimoine toponymique de la France.

Conseil national de l'information géolocalisée
Le Conseil national de l'information géolocalisée (CNIG) est institué en France sous le nom de Conseil national de l'information géographique par décret du 26 juillet 1985, réorganisé en 2011 et 2022. Cette commission consultative est placée auprès du ministre chargé du Développement durable. En tant que commission consultative, le CNIG est renouvelé pour cinq ans à compter du 1er juillet 2020.
Schibboleth
Un schibboleth, en hébreu : שִׁבֹּלֶת, prononcé [ ʃibɔlɛt] en français,, est une phrase ou un mot qui ne peut être utilisé – ou prononcé – correctement que par les membres d'un groupe. Il révèle l'appartenance d'une personne à un groupe national, social, professionnel ou autre. Autrement dit, un schibboleth représente un signe de reconnaissance verbal.

Dans la Bible, le mot schibboleth signifie « épi », « branche » (Genèse 41:7, Job 24:24, Zacharie 4:12) (à rapprocher de l'arabe senbala « épi »), ou encore « flot », « torrent » (Psaumes 69:2).

Massacre des Haïtiens de 1937
Le massacre des Haïtiens de 1937, aussi connu sous le nom de massacre du Persil, est un ensemble de meurtres perpétrés en octobre 1937 en République dominicaine, après la décision du président dominicain, Rafael Leónidas Trujillo Molina (1891-1961), d'éliminer physiquement les Haïtiens travaillant dans les plantations du pays. Ce massacre est surnommé Kouto-a (« le couteau ») par les Haïtiens et El Corte (« la coupe ») par les Dominicains. Il se déroula principalement le long de la rive dominicaine de la rivière Dajabon qui marque le tracé septentrional de la frontière entre les deux pays.
Deuxième République (Tchécoslovaquie)
En Tchécoslovaquie, la Deuxième République (Druhá republika ou Druhá československá republika), officiellement nommée République tchécoslovaque, est le régime ayant dirigé le pays pendant la brève période qui suit les accords de Munich et précède l'invasion et la séparation, par le Troisième Reich, du reste du territoire tchécoslovaque. Bien que la Tchécoslovaquie continue d'appliquer la constitution de 1920, l'amputation territoriale du pays constitue un changement de facto. Le nom de Deuxième République est donc un nom d'usage.

Edvard Beneš
Edvard Beneš (prononcé en tchèque : [ˈɛdvard ˈbɛnɛʃ] ), dont le nom est souvent francisé en Édouard Bénès ou Benes, né le 28 mai 1884 à Kožlany et mort le 3 septembre 1948 à Sezimovo Ústí, est un homme d'État tchécoslovaque, l'un des fondateurs de la Tchécoslovaquie, et président de la République tchécoslovaque de 1935 à 1938 et de 1939 à 1948 (en exil de 1939 à 1945, en tant que président du Gouvernement provisoire tchécoslovaque).
Rallye d'Argentine 2019
Le Rallye d'Argentine 2019 est le 5e rallye du Championnat du monde des rallyes 2019. Il se déroule du 25 au 28 avril 2019 sur 18 épreuves spéciales. Il est remporté par le duo belge Thierry Neuville et Nicolas Gilsoul qui a mené l'épreuve durant les deux derniers jours.

Thierry Neuville
Thierry Neuville, né le 16 juin 1988 à Saint-Vith, est un pilote de rallye belge. Engagé en championnat du monde des rallyes depuis 2012, il est titulaire au sein de l'équipe Hyundai World Rally Team depuis 2014. Il est sacré champion du monde des rallyes WRC en 2024, après avoir été 8 fois sur le podium : vice-champion du monde à cinq reprises (2013, 2016, 2017, 2018 et 2019) et troisième trois fois (2021, 2022 et 2023).

Son copilote est son compatriote Martijn Wydaeghe depuis 2021. Auparavant, l'ensemble de ses participations en WRC ont été accomplies avec Nicolas Gilsoul.
Philippe d'Orléans (1674-1723)
Philippe d’Orléans, couramment appelé le Régent, né le 2 août 1674 à Saint-Cloud et mort le 2 décembre 1723 à Versailles, est le régent du royaume de France pendant la minorité de Louis XV.

Petit-fils de Louis XIII, il est le fils du frère cadet de Louis XIV, Philippe de France, duc d’Orléans, dit « Monsieur ». D'abord duc de Chartres, il devient duc d'Orléans à la mort de son père en 1701 ; il est aussi duc de Valois, duc de Nemours et duc de Montpensier.

À la mort de Louis XIV, il devient régent, et son gouvernement, qui dure de 1715 jusqu'à sa mort en 1723, est appelé la Régence.

Il est l'arrière-arrière-grand-père de Louis-Philippe Ier, qui est le dernier roi ayant régné en France.

Régent
Un régent ou une régente est une personne titulaire d'une régence.

Dans son sens premier, c'est la personne qui exerce la charge de souverain d'un État quand le titulaire est trop jeune, incapable de remplir sa charge, en voyage lointain, ou en attendant qu'il soit désigné. Dans une monarchie héréditaire, c'est généralement un membre de la famille royale, impériale, princière ou ducale.

Dans un sens vieilli, le « régent », désigne un professeur dans les collèges de l'Ancien Régime.
Musée d'Art spontané
Les collections du musée d’Art spontané à Schaerbeek, Bruxelles, présentent les différentes formes non codifiées d’expressions artistiques (art naïf, art brut, etc.).

Sont présents, dans les collections du Musée, de nombreux artistes : entre autres Mireille Bastin ; Yeshayashu Scheinfeld ; Andrée Hotton ; Claudine Loquen ; François Gobert ; Norbert Benoit, Monique Schaar, Adrien Van de Putte, Corin Vanden Berghe.

Monique Schaar
Monique Schaar est une artiste peintre de l'École belge, née à Bruxelles en 1939. Elle est peintre, affichiste et illustratrice. Elle commence la peinture à l'huile en 1970. Elle est surtout connue pour sa peinture naïve. Ses tableaux se caractérisent par des couleurs vives et de nombreux détails.

Elle a exposé entre autres en Belgique, en France, en Italie, en Suisse, à Amsterdam, à Londres, à Stockholm, à New York,,,.
Patrick Troughton
Patrick Troughton est un acteur britannique, né le 25 mars 1920 à Mill Hill (Middlesex) et mort le 28 mars 1987 à Columbus en Géorgie (États-Unis). Premier acteur à avoir incarné Robin des Bois à la télévision, il est principalement connu comme l'interprète du Deuxième Docteur dans la série Doctor Who.

La Malédiction (film, 1976)
La Malédiction (The Omen) est un film d'horreur britanno-américain réalisé par Richard Donner et sorti en 1976.

Malgré des critiques mitigées à sa sortie, le film connait un immense succès commercial dans le monde. Il obtient trois nominations aux Oscars. Le succès du film engendre la création d'une franchise avec quatre films (dont un remake et une préquelle) et un téléfilm.
Chevalier (film, 2001)
Chevalier (A Knight's Tale) est une comédie médiévale américaine réalisée par Brian Helgeland et sortie en 2001.

Le film tire son titre original du Conte du chevalier, faisant partie du recueil Les Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer, écrivain et poète des années 1340 que l'on retrouve parmi les personnages du film. L'intrigue du film est cependant différente.

L'histoire est racontée dans un style anachronique avec de nombreuses références modernes. On y suit un paysan qui se fait passer pour un noble chevalier et devient un champion de joute, montrant comment un individu d'extraction modeste peut être anobli pour son courage et sa générosité.

We Will Rock You
We Will Rock You est une chanson du groupe britannique Queen, sortie en single en 1977, avec We Are the Champions comme face A, titre avec lequel il s'enchaîne sur l'album. Écrite par Brian May, elle est extraite de l'album News of the World sorti la même année.

We Will Rock You a souvent été associée avec We Are the Champions dans les concerts du groupe. Elle reste l'une des chansons les plus populaires du groupe, souvent jouée à l'occasion de compétitions sportives, et a été de nombreuses fois reprise ou remixée par divers artistes.
Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.

Nome d'Étolie-Acarnanie
Le Nome d’Étolie-Acarnanie était une des 54 préfectures de Grèce (remplacé en 2011 par l'unité régionale d'Étolie-Acarnanie, qui couvre le même territoire). Il fait partie de la périphérie de Grèce-Occidentale. Ce nome était une combinaison des provinces d’Étolie et d’Acarnanie. Bien que la principale ville et le principal centre économique en soit Agrínio, le chef-lieu est Missolonghi pour des raisons historiques (voir le Siège de Missolonghi entre autres). Cette région est depuis 2004 reliée au Péloponnèse par le Pont de Rion-Antirion.
Arrondissement de Custrin
L'arrondissement de Custrin, également arrondissement de Küstrin, est un arrondissement prussien situé des deux côtés de l'Oder dans la province de Brandebourg, qui existe de 1816 à 1836. Sa partie à l'Est de l'Oder appartient désormais à la Pologne, tandis que sa partie à l'ouest de l'Oder appartient désormais à l'arrondissement de Märkisch-Pays de l'Oder dans l'État allemand de Brandebourg. Les villes de Custrin, Fürstenfelde et Neudamm font partie de l'arrondissement, entre autres.

Boleszkowice (Myślibórz)
Boleszkowice est une localité polonaise et siège de la gmina rurale de Boleszkowice située dans le powiat de Myślibórz en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 32 km au sud-ouest de Myślibórz et 78 km au sud de la capitale régionale Szczecin.
Lena Ka
Céline Boulakia-Cohen, dite Lena Ka, (et appelée aussi Lena Kann sous son nom d'artiste en 1999) est une auteure-compositrice-interprète française, née le 3 octobre 1975 à Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine).

Serge Lama
Serge Chauvier, dit Serge Lama, né le 11 février 1943 à Bordeaux (Gironde), est un chanteur et parolier français.

Sa carrière, commencée en 1964, fait de lui l'un des chanteurs français les plus populaires depuis la fin des années 1960. Il publie trente-deux albums, dont neuf enregistrés en public et plusieurs de ses chansons deviennent des classiques de la chanson française, notamment Les Ballons rouges, D'aventures en aventures, Je suis malade, Les P'tites Femmes de Pigalle ou encore Femme, femme, femme.
Charles Jourdan (homme politique)
Charles, Pierre, Eugène Jourdan est un homme politique français né le 13 mai 1832 à Agnin (Isère) et décédé le 28 mars 1891 à Agnin (Isère), commune dont il était maire. Il était également Conseiller général du canton de Roussillon (Isère). Voir le Journal de Vienne édition du 4 avril 1891 qui publie sa nécrologie.

Fils de Marc Antoine Jourdan, député de l'Isère sous la monarchie de Juillet, il est propriétaire et gros éleveur de bétail. Il est conseiller général du canton de Roussillon et représentant de l'Isère de 1871 à 1876, siégeant au centre droit. Il est battu en 1876 aux élections sénatoriales et aux législatives de 1877, où il se présentait comme candidat conservateur.

Agnin
Agnin est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune, autrefois rattachée à la province royale du Dauphiné, a été adhérente à la communauté de communes du Pays Roussillonnais entre 1992 et 2019, puis à la communauté de communes Entre Bièvre et Rhône depuis 2019. Ses habitants sont dénommés les Agnitaires.
Armando Marroquín
Armando Marroquín, né le 12 septembre 1912 à Alice au Texas, et mort le 4 juillet 1990 à Alice, est un ingénieur du son, un producteur et un distributeurs de disque, et un entrepreneur de spectacles, dont les activités ont apporté une contribution fondamentale à la reconnaissance de la Musique Tex-Mex et de la Musique régionale mexicaine.

Il a créé et géré trois labels discographiques qui ont principalement publié les œuvres de musiciens texans ou mexicains, pour la plupart, chantées en espagnol : Four Star Records, Ideal Records, Nopal Records.

Ideal Records
Ideal Records est une maison de disques américaine de langue espagnole fondée par Armando Marroquín et Paco Betancourt qui possédait la société de distribution de disques Rio Grande Music à San Benito, en 1946, à Alice au Texas. Une première étape de l'histoire du label s'est terminée, en 1960, quand Armando Marroquín et Paco Betancourt ont décidé de restructurer leurs entreprises et de séparer leurs activités.
Littérature vietnamienne
La littérature vietnamienne (vietnamien : Việt-nam văn-học sử-yếu) est la littérature venant du Vietnam et/ou écrite au départ en vietnamien. Les débuts de la littérature vietnamienne remontent très loin. Au début, les auteurs vietnamiens écrivaient en chinois — la langue de l'écriture, car il n'y avait pas encore d'écriture vietnamienne. Celle-ci s'est ensuite peu à peu développée — sur la base des caractères chinois, ceux-ci étant recombinés afin de s'adapter à la langue vietnamienne. Le système de caractère ainsi créé s'appelait le Chữ nôm et fut employé pendant environ un millénaire. De nos jours, le vietnamien s'écrit en quoc ngu, un alphabet proche de l'alphabet latin mais avec de nombreux signes diacritiques supplémentaires.

Hàn Mặc Tử
Hàn Mặc Tử (né Nguyễn Trọng Trí), est un poète vietnamien né le 26 septembre 1912 à Đồng Hới, dans la province de Quảng Bình, et mort le 11 novembre 1940 à Quy Nhơn. Journaliste engagé, il est considéré après sa mort en 1940 comme le plus important des poètes romantiques vietnamiens du XXe siècle.
Sharmin Akter
Sharmin Akter est une militante contre le mariage forcé des enfants au Bangladesh : à l'âge de 15 ans, elle s'oppose à sa mère qui voulait la contraindre au mariage et qui la torture. Elle parvient à s'enfuir. Pour défendre ses droits, mais également pour poursuivre ses études, elle refuse le mariage et attaque en Justice, sa mère et son futur mari. Étudiante à l'école Rajapur Pilot Girls High School, elle aspire à devenir avocate afin de lutter contre la tradition du mariage précoce et forcé,.

Le 29 mars 2017, elle reçoit de la première dame des États-Unis Melania Trump et du sous-secrétaire d’État aux affaires politiques Thomas A. Shannon, le prix international de la femme de courage

Prix international de la femme de courage
Le prix international de la femme de courage (en anglais : International Women of Courage Award) est un prix américain décerné, chaque année, par le département d'État américain, aux femmes du monde entier qui ont fait preuve de leadership, de courage, d'ingéniosité et de volonté de se sacrifier pour les autres, en particulier pour une meilleure promotion des droits des femmes.
Stade toulousain
Le Stade toulousain est un club de rugby à XV français fondé en 1907 et basé à Toulouse. C'est la principale section du club omnisports du même nom.

Le club, domicilié au stade Ernest-Wallon, a remporté vingt-quatre fois le championnat de France et six fois la Coupe d'Europe. Il est le plus titré dans les deux compétitions.

Didier Lacroix
Didier Lacroix, né le 9 février 1970 à Toulouse, est un joueur et dirigeant français de rugby à XV. Il évolue au poste de troisième ligne aile au Stade toulousain et participe à l'hégémonie de ce club sur le rugby français dans les années 1990.

Il est ensuite devenu homme d'affaires, PDG de À La Une depuis 1993 et est le président du Stade toulousain depuis le 1er juillet 2017. Il est également vice-président de la Ligue nationale de rugby depuis le 8 avril 2021.
Narayani (zone)
La zone de Narayani (en népalais : नारायणी अञ्चल) est l'une des quatorze anciennes zones du Népal qui ont été supprimées lors de la réorganisation administrative de 2015.. Elle était rattachée à la région de développement Centre.

Elle était subdivisée en cinq districts :

Bara ;

Chitwan ;

Makwanpur ;

Parsa ;

Rautahat.

Portail du Népal

District de Bara
Le district de Bara – en népalais : बारा जिल्ला – est l'un des 75 districts du Népal. Il est rattaché à la zone de Narayani et à la région de développement Centre. La population du district s'élevait à 687 708 habitants en 2011.

Le 31 Mars 2019, le district fut dévasté par de puissants orages qui ont tué 30 personnes et en ont blessé 400 autres.
Vache Tovmasyan
Vachagan Kareni Tovmasyan (en arménien : Վաչագան Կարենի Թովմասյան), connu professionnellement sous le nom de Vache Tovmasyan (en arménien : Վաչե Թովմասյան), né le 15 juillet 1986 à Erevan, est un acteur, comédien et showman arménien.

En 2005, il rejoint plusieurs autres comédiens, largement inconnus du public, pour former l'émission comique 32 Teeth (32 ատամ). En 2010, Vache et ses amis créent l'émission télévisée de stand-up Vitamin Club (ւրրրրրրրespace), qui est diffusée chaque semaine par Shant TV jusqu'en 2015.

En 2024, Vache Tovmasyan interprète Garnik dans le film Anora, rôle pour lequel il est nommé pour le Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution.

Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution
Le Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture) est le prix remis chaque année depuis 1996 par la Screen Actors Guild.