hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Car Seat Headrest
Car Seat Headrest (CSH) est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Seattle, dans l'État de Washington. Formé en 2010, il s'agit du projet de l'auteur-compositeur et multi-instrumentiste Will Toledo, originaire de Leesburg, dans l’État de Virginie.

Leesburg (Virginie)
La ville de Leesburg est le siège du comté de Loudoun, dans l’État de Virginie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 42 616 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 54 215 habitants en 2017.
The Great Gildersleeve
The Great Gildersleeve est un film américain réalisé par Gordon Douglas, sorti en 1942. Le personnage central est basé sur la populaire série radiophonique de NBC The Great Gildersleeve créée par Leonard L. Levinson, qui a été diffusée de 1941 à 1950. C’est le premier des quatre films de la série Gildersleeve produits et distribués par RKO Radio Pictures. Le scénario a été écrit par Jack Townley et Julien Josephson, et le film met en vedette Harold Peary et Jane Darwell. Les autres films de la série sont Gildersleeve's Bad Day (1943), Gildersleeve on Broadway (1943) et Gildersleeve's Ghost (1944).

Gildersleeve on Broadway
Gildersleeve on Broadway est un film américain réalisé par Gordon Douglas et sorti en 1943. C'est le troisième film de la série des films Gildersleeve, basés sur la populaire série radiophonique de NBC The Great Gildersleeve créée par Leonard L. Levinson.
Broken Bones
Broken Bones est un groupe britannique de punk hardcore, originaire de Stoke-on-Trent, en Angleterre. Formé en 1983 par Anthony « Bones » Roberts, ce dernier recrute bientôt son frère Terence « Tezz » Roberts. Bones et Tezz avaient déjà joué dans le groupe Discharge. Ils s'inspirent de leur passage dans Discharge pour former Broken Bones, mais ont insufflé un son plus rapide et plus influencé par le metal, contribuant ainsi à faire évoluer le genre connu sous le nom de crossover. Ils comptent huit albums, trois EP et plusieurs singles. Le groupe a connu de nombreux changements de line-up au fil du temps et a effectué des tournées internationales.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent (prononcé : [stəʊk ɒn tɹɛnt]) est une ville britannique située jadis dans le Staffordshire mais qui constitue une autorité unitaire depuis 1997. Elle a le statut de Cité. Sa population est estimée à 258 400 habitants en 2021 (agglomération : 362 000 habitants). La ville se découpe en plusieurs quartiers : le centre-ville étant Hanley (réputé pour son centre commercial : le Pottery Centre); Fenton ; Longton ; Burslem ; Tunstall ; Stoke-upon-Trent. On y trouve le principal campus de l'université du Staffordshire, qui regroupe environ 14 000 étudiants.
Lee Dong-woon
Lee Dong-woon est un footballeur international nord-coréen évoluant au poste de milieu de terrain. Il participe à l’épopée nord-coréenne lors de la Coupe du monde 1966, achevée en quarts de finale contre le Portugal.

Coupe du monde de football 1966
La Coupe du monde de football 1966 est la huitième édition de la Coupe du monde de football. Elle se tient du 11 au 30 juillet 1966 en Angleterre et voit le sacre de l'équipe hôte.

La finale entre l'Angleterre et l'Allemagne de l'Ouest est restée dans les mémoires à cause du fameux but de Wembley de Geoffrey Hurst à la 101e minute de la prolongation, qui permet à l'équipe hôte de passer devant au score (3-2). Le ballon ayant frappé la barre transversale avant de retomber sur la ligne de but puis d'être dégagé, la question était et reste au XXIe siècle de savoir s'il avait ou non franchi entièrement la ligne,. L'Angleterre s'impose 4-2 au terme du match et gagne la première, et à ce jour unique, Coupe du monde de son histoire. Geoffrey Hurst réalise un triplé en finale, exploit qui ne sera répété que par Kylian Mbappé en 2022.
Saison 2019-2020 du Paris Saint-Germain (féminines)
La saison 2019-2020 du Paris Saint-Germain est la quarante-neuvième saison de son histoire et la trente-troisième en première division.

L'équipe est entraînée depuis la saison dernière par Olivier Echouafni, accompagné de Bernard Mendy en tant qu'adjoint. Elle joue la plupart de ses matchs à domicile au Stade Jean-Bouin.

La section féminine du Paris Saint-Germain inaugure cette année le Trophée des championnes, avec une première édition face à l'Olympique lyonnais. Le PSG évolue également au cours de la saison en Coupe de France et en Ligue des champions.

En raison de la pandémie de Covid-19, la saison 2019-2020 est suspendue mi-mars 2020 avec l'arrêt définitif du championnat, tandis que la Coupe de France et la Ligue des champions sont terminées en août 2020.

Stade Jean-Bouin (Paris)
Le stade Jean-Bouin est un stade inauguré en 1928 et situé dans le 16e arrondissement de Paris. Il est principalement destiné à la pratique du rugby à XV et du football. Sa capacité actuelle est de 19 607 places. Le stade est baptisé en hommage au coureur français Jean Bouin, mort pour la France lors de la Première Guerre mondiale. Le stade est situé à proximité directe du Parc des Princes.
Route A1 (Grande-Bretagne)
La route A1 est la plus longue route du Royaume-Uni, avec 660 km. Elle relie Londres, capitale du Royaume-Uni et de la nation constitutive qu'est l'Angleterre, à Édimbourg, capitale de la nation constitutive qu'est l'Écosse.

Projetée et aménagée par le ministère britannique des Transports en 1921, elle reprend sur plusieurs tronçons le tracé de l’antique Great North Road, et ne s'en écarte d’ailleurs significativement qu’entre Boroughbridge et Darlington. Le tracé de l'A1 a depuis été modifié par la construction de rocades de contournement, ou par des rectifications. Plusieurs sections ont été renforcées pour les mettre au niveau du standard autoroutier : elles sont désignées « A1(M) ». Entre le périphérique M25 (autour de Londres) et l'A696 (partant de Newcastle upon Tyne), elle forme un tronçon de la route européenne 15 (désignation encore non officielle) qui relie Inverness à Algésiras.

Autoroute M25 (Grande-Bretagne)
L'autoroute M25, baptisée London Orbital, est un périphérique britannique de la région du Grand Londres, il a une longueur de 188 km. En Europe, la M25 est le deuxième périphérique le plus long après celui de Berlin, plus long de 8 kilomètres.

Elle est la route la plus fréquentée du Royaume-Uni et, en 2003, a vu passer 196 000 véhicules par jour.

L'autoroute, qui fut construite entre 1975 et 1986, traverse la Tamise à Staines. La M25 n'est pas un cercle complet : à Dartford, elle devient la route A282 et traverse la Tamise par un pont (Pont Elizabeth II) et un tunnel.
Reysa Bernson
Reysa Bernson, née Verhaeghe le 28 septembre 1904 à Lille et morte en 1944 ou 1945 à Auschwitz, est une astronome française. Membre de la Société astronomique de France à 16 ans, elle fonde l'Association astronomique du Nord. Elle est responsable du premier planétarium français en 1938 et a contribué au développement de ces installations en France,. Elle s'attache à faire connaître l'astronomie à la jeunesse, notamment via les Éclaireurs de France. Elle est déportée comme juive à Drancy, puis assassinée à Auschwitz,.

Drancy
Drancy (prononcé /dʁɑ̃.si/ ) est une commune française de la métropole du Grand Paris située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Drancéens.

Deuxième ville la plus peuplée de l'arrondissement du Raincy après Aulnay-sous-Bois et devant Noisy-le-Grand, 5e sur le plan départemental et 18e sur le plan régional, elle était la 73e ville de France en 2015.

Bien que l'histoire de Drancy remonte à la fin de l'Antiquité, la ville est surtout connue pour avoir été de 1941 à 1944 le site du camp d'internement de Drancy, principal lieu de déportation des Juifs parisiens vers les camps d'extermination nazis, pour la majorité des convois vers Auschwitz.
Old Man Blues
Old Man Blues (blues du vieil homme, en anglais) est un standard de jazz-blues swing hot jazz américain, composé par Duke Ellington et Irving Mills,, filmé et enregistré en 1930 à Hollywood et chez Victor Talking Machine Company, avec son big band jazz Cotton Club orchestra pour la musique de son second film Check and Double Check (en), de Melville W. Brown.

Big band
Un « big band » est une formation orchestrale, de professionnels ou d'amateurs, qui interprète des œuvres du répertoire jazz, particulièrement dans le style swing jusque dans les années 1960 ; à partir de ces années, l'avant-garde et le free jazz commencent à s'intéresser à ce type de formation. Son nom vient de l’anglais et signifie littéralement « grand groupe ». D'autres termes comme « jazz band », « jazz ensemble », « jazz orchestra », « stage band », « society band » et « dance band » peuvent être utilisés dans des contextes particuliers.
Siate Tokolahi
Siate Tokolahi, né le 16 mars 1992 à Nukuʻalofa (Tonga), est un joueur international tongien de rugby à XV. Il joue au poste de pilier avec le club français de la Section paloise en Top 14 depuis 2021.

Nukuʻalofa
Nukuʻalofa est la capitale des Tonga. En 2012, la ville hébergeait 24 571 habitants, soit près de 35 % de la population du pays. Le palais royal et tous les bâtiments du gouvernement se trouvent à Nukuʻalofa.
Théâtre Giuseppe Verdi (Busseto)
Le théâtre Giuseppe Verdi de Busseto (teatro Giuseppe Verdi, en italien) est un théâtre-opéra municipal de 300 places, de 1868, de Busseto de la province de Parme en Émilie-Romagne en Italie. Il est dédié au compositeur Giuseppe Verdi (1813-1901) surnommé le « maestro de Busseto »,.

Maison natale de Giuseppe Verdi
La maison natale de Giuseppe Verdi est la maison-auberge de Roncole (devenu depuis Roncole Verdi), un hameau situé à faible distance de la ville de Busseto dans la province de Parme (région Émilie-Romagne) en Italie, où est né, le 10 octobre 1813, le compositeur Giuseppe Verdi.
Montagnieu (AOC)
Le montagnieu est un vin français produit dans le nord du vignoble du Bugey, sur les communes de Montagnieu, de Seillonnaz et de Briord, dans le département de l'Ain.

Il s'agit d'une des dénominations géographiques au sein des appellations bugey et roussette du Bugey, dont le nom peut compléter celle des appellations sous les formes « bugey Montagnieu » (essentiellement en mousseux, avec quelques pétillants et rouges) et « roussette du Bugey Montagnieu » (uniquement mousseux).

Briord
Briord est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. En face de Briord se trouve l'ancien réacteur nucléaire Superphénix.

Ses habitants s'appellent les Briolands et les Briolandes.
Commutateur d'ouverture à plasma
Un commutateur d'ouverture à plasma (en anglais Plasma Opening Switch ou POS) est un dispositif permettant d'interrompre des courants électriques extrêmement intenses (plusieurs millions d'ampères), en un temps extrêmement bref (inférieur au dix-millionième de seconde). Son fonctionnement repose sur la disparition de l'état conducteur d'un plasma sous l'effet du champ magnétique produit par le courant électrique qui le traverse. Il est principalement utilisé dans la génération de hautes puissances pulsées.

Hautes puissances pulsées
On appelle hautes puissances pulsées les technologies permettant la génération de très fortes puissances électriques instantanées, sous forme d'impulsions extrêmement denses et brèves créées à partir d'une énergie préalablement accumulée. Ce type de phénomène est représenté dans la nature par la foudre, qui constitue une décharge électrique brève de l'énergie électrostatique accumulée entre les nuages et la terre.
André Parrot
André Parrot, né le 15 février 1901 à Désandans (Doubs) et mort le 24 août 1980 à Paris, est un pasteur et archéologue français, spécialiste du Proche-Orient ancien. Il est le premier directeur du Musée du Louvre de 1968 à 1972, après avoir dirigé le département des antiquités orientales du musée du Louvre de 1946 à 1968.

Proche-Orient ancien
L'expression Proche-Orient ancien désigne un ensemble de cultures et de civilisations qui se sont épanouies du Néolithique jusqu'à la fin de l'Antiquité dans un espace comprenant, dans son acception la plus restreinte, le Levant à l'ouest, la Mésopotamie et l'Iran occidental à l'est, et l'Anatolie au nord. On peut également trouver les termes Orient ancien ou Asie du Sud-Ouest ancienne.

Cet espace, qui est parfois élargi à l'ensemble du Moyen-Orient, incluant ainsi la péninsule Arabique, l'Iran et le Caucase, regroupe des peuples qui, en dépit de leur hétérogénéité, ont partagé un processus historique similaire, avec la « néolithisation », l'émergence des premières cités, des premières écritures, et ont eu des croyances présentant une certaine proximité. L'intégration ou non de l’Égypte antique à cet ensemble ne fait pas consensus, en fonction des considérations scientifiques ou des habitudes des chercheurs.
Histoire évolutive des dinosaures
Parmi les vertébrés tétrapodes amniotes, les dinosaures font partie de la division des archosaures et de la classe des Avemetatarsalia, différant ainsi des crocodiliens et des ptérosaures (eux aussi archosauriens) et encore plus des plésiosaures (diapsides marins non-archosaures).

Les dinosaures se différencient à la fin du Trias moyen, il y a 232  à   234 Ma. À l'exception des oiseaux, ils disparaissent lors de l'extinction Crétacé-Tertiaire à la fin du Crétacé (vers 66 Ma). La conservation d'un grand nombre de fossiles permet de bien connaître les dinosaures, qui se distinguent par diverses caractéristiques comme la présence de deux fosses temporales, ou l'élongation de la crête deltopectorale sur l'humérus.

Archosauria
Les archosauriens (Archosauria) sont un clade de diapsides regroupant les crocodiliens et les oiseaux, ainsi qu'un grand nombre de groupes disparus, comme les ptérosaures et les dinosaures non aviens.

L'avènement de la cladistique a montré la non-pertinence zoologique du groupe des reptiles.  [réf. nécessaire]

Les archosauriens sont définis comme le groupe-couronne des crocodiliens et des oiseaux, appartenant (avec d'autres espèces fossiles) aux Archosauromorpha, groupe frère des Lepidosauromorpha (qui inclut les Lepidosauria, représentant la plupart des reptiles actuels, mais aussi les Sauropterygia, des « reptiles » marins préhistoriques).
Markward d'Anweiler
Markward d'Anweiler (en allemand : Markward von Annweiler ; en italien : Marcovaldo di Annweiler), né vers 1150 et mort en 1202, est un maréchal du Saint-Empire romain germanique, margrave d'Ancône et duc de Romagne en Italie. De 1198 à sa mort, il est régent du royaume de Sicile et gardien du jeune Frédéric II de Hohenstaufen.

Romagne (Italie)
La Romagne (Romagna en italien, Rumâgna en romagnol) est une région historique, géographique et linguistique de l'Italie septentrionale et centrale, qui forme, avec l'Émilie, la région italienne de l'Émilie-Romagne. La république de Saint-Marin et certaines communes des régions adjacentes de Toscane et des Marches sont considérées comme faisant traditionnellement partie de la Romagne. La Romagne n'a pas de capitale administrative propre, la ville centrale est Forlì, mais la ville la plus peuplée du territoire est Ravenne.
Mahavanona
Mahavanona est une ville et une commune rurale (Kaominina), du nord de Madagascar, dans la province de Diego-Suarez dans le District d'Antsiranana II.

Elle est située à environ 25 km au Sud d'Antsiranana sur la RN6.

Mosquée à Mahavanona Madagascar

Mahavanona est une des  communes rurales malgache électrifiées, la compagnie WeLigth est responsable de son electification.

District d'Antsiranana II
Le district d'Antsiranana II (rural) est un district malgache situé dans la région de Diana au nord du pays, dans la province de Diego-Suarez.

Le district est constitué de vingt trois communes (Kaominina) rurales sur une superficie de 6 025 km²  :
Formiga (football)
Miraildes Maciel Mota, dite Formiga (« Fourmi » en portugais), née le 3 mars 1978 à Salvador, est une footballeuse internationale brésilienne évoluant au poste de milieu de terrain à São Paulo.

Joueuse du Paris Saint-Germain de 2017 à 2021 avec lequel elle devient championne de France, elle a auparavant joué pour des clubs professionnels en Suède et aux États-Unis. Sous le maillot du Brésil, elle détient de nombreux records, étant la seule joueuse présente à tous les tournois féminins de football des Jeux olympiques depuis la première édition en 1996, et la seule à avoir participé à sept éditions de Coupe du monde.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Plainfaing
Plainfaing ([plɛ̃fɛ̃], en vosgien de la montagne [pjɛfɛ̃]) est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Elle fait partie de l'unité urbaine de Saint-Dié-des-Vosges et des 201 communes du parc naturel régional des Ballons des Vosges.

Ses habitants sont appelés les Plainfinois.

Gérardmer
Gérardmer [ ʒeʁaʁme] , en vosgien de la montagne [ ʒiʁoːmwɛ] (Giraumouér) ou [ ʒʁoːmwɑː], est une commune française de moyenne montagne située dans le département des Vosges, dans la région historique et culturelle de Lorraine et la région administrative Grand Est.

Elle est connue pour ses activités de montagne, son lac et notamment sa station de sports d'hiver (La Mauselaine) ainsi que pour son festival international du film fantastique.

Elle doit son surnom de « Perle des Vosges » à Abel Hugo, frère de Victor.

Ses habitants sont appelés les Gérômois .
Louis Clément Faller
Louis Clément Faller, né à Habsheim, près de Mulhouse, le 1er juin 1819, est un peintre, dessinateur et lithographe français, élève de Paul Delaroche puis d'Eugène Delacroix.

Expatrié aux États-Unis de 1851 à 1860, il ouvre un atelier de peinture à New York et participe activement à l'American Barbizon School.

De retour en France, il s'installe dans la Vallée de Chevreuse en 1863.

Il meurt tragiquement le 27 février 1901 à Paris.

Vallée de Chevreuse
La vallée de Chevreuse est le nom donné à la vallée de l'Yvette, affluent de l'Orge coulant dans les départements des Yvelines et de l'Essonne. Cette appellation désigne l'ensemble des communes situées dans la vallée elle-même, de Lévis-Saint-Nom à Palaiseau, partie haute comme basse, ainsi que par extension les communes des affluents de l'Yvette et des hauteurs environnantes. Les communes de la plaine alluviale, de Palaiseau à Épinay-sur-Orge, ne sont pas concernées par l'appellation.
Chekrovolu Swuro
Chekrovolu Swuro (née le 21 novembre 1982 à Phek au Nagaland en Inde) est une archère indienne. Elle a été médaillée d'argent aux championnats du monde de tir à l'arc en 2011 dans l'épreuve par équipe féminine de l'arc classique.

Deepika Kumari
Deepika Kumari (en Hindi : दीपिका प्रजापती ), née le 13 juin 1994, est une archère indienne. Elle est la première archère indienne à avoir remporté une médaille d'or dans une compétition internationale de tir à l'arc.
Chvrches
Chvrches (en anglais : [ˈt͡ʃɜː(ɹ).t͡ʃəz] « églises »), stylisé CHVRCHΞS, est un groupe de synthpop britannique, originaire de Glasgow en Écosse. Formé en 2011, il se compose de Lauren Mayberry (chant, synthétiseurs, et échantillonneurs), Iain Cook (synthétiseurs, guitare, basse, chant), et Martin Doherty (synthétiseurs, samplers, chant).

Chvrches a sorti quatre albums : The Bones of What You Believe (2013), Every Open Eye (2015), Love Is Dead (2018) et Screen Violence (2021).

Amuïssement
En phonétique, l'amuïssement consiste en l'atténuation ou, le plus souvent, la disparition complète d'un phonème ou d'une syllabe dans un mot. L'amuïssement est une modification phonétique courante en phonétique historique. Il peut être classé dans la catégorie des métaplasmes quand il concerne la syllabation du mot.
Brexit et frontière irlandaise
Le Brexit a des conséquences sur la frontière entre l'Irlande et le Royaume-Uni (qui scinde l'île d'Irlande entre l'Eire et l'Irlande du Nord, nation constitutive du Royaume-Uni) et devient une frontière terrestre extérieure de l'Union européenne. Les conséquences que ce statut nouveau pourrait avoir sur l'économie et la population de l'île, notamment si des contrôles de douane ou d'immigration étaient mis en place à la frontière, sont l'un des trois domaines désignés comme prioritaires lors de la négociation de l'accord de retrait. Après le référendum en faveur du Brexit, organisé le 23 juin 2016, toutes les parties ont en effet déclaré qu'elles souhaitaient éviter une frontière dure en Irlande, en raison notamment de la nature historiquement sensible de la frontière.

Réunification de l'Irlande
La réunification de l'Irlande est un projet soutenu par une partie des habitants de l'ile d'Irlande et visant à mettre fin à la division de l'ile entre Irlande indépendante et Irlande du Nord sous souveraineté britannique.
Cult of Luna
Cult of Luna est un groupe suédois de sludge metal, originaire d'Umeå, dans la commune d'Umeå. Formé en 1998 autour de Klas Rydberg au chant et de Johannes Persson à la guitare, le groupe utilise divers éléments musicaux (du sludge au metal atmosphérique) suédois. Il est formé à la suite de la séparation du groupe Eclipse.

Leur style se rapproche des groupes comme Neurosis, Isis ou Breach, bien que Cult of Luna se démarque, adoptant un style nébuleux pouvant être apparenté à des groupes comme Envy ou même Explosions in the Sky.

Breach (groupe)
Breach est un groupe suédois de post-hardcore. Il est formé en 1993 à Luleå. Leur premier album studio, Friction, est publié en 1995. Le groupe se sépare en 2001 après la sortie de son quatrième et dernier album studio, Kollapse.
Course en sac
La course en sac est un jeu sportif prenant la forme d'une course à pied dans laquelle chaque participant a les deux jambes placées dans un même sac, ce qui rend le déplacement malaisé et oblige à sautiller.

Membre inférieur (anatomie humaine)
Les membres inférieurs chez l'Homme sont les membres de la locomotion, permettant aux humains de se soutenir et de se déplacer d'un endroit à un autre en marchant.

Les membres inférieurs sont formés de six parties ou régions principales :

La partie supérieure s'appelle la région glutéale, située entre le bassin et la cuisse.

La région fémorale (la cuisse), située entre la hanche et la région du genou.

La région du genou, située entre la cuisse et la jambe.

La région crurale (la jambe), située entre le genou et la cheville.

La région talo-crurale (la cheville ou cou-de-pied), située entre le pied et la jambe.

La partie inférieure s'appelle la région du pied.

Les espèces animales se déplaçant sur deux membres inférieurs sont appelées bipèdes ; et les espèces sur quatre membres, des quadrupèdes.

Note : dans l'article, le mot jambe réfère au segment de membre.
Andrei Galbur
Andrei Galbur (né le 5 juillet 1975 à Kichinev en Union soviétique (RSS moldave)) est un diplomate et homme politique moldave. Il intègre en mars 2015 le gouvernement Gaburici comme vice-ministre des Affaires étrangères et de l'Intégration européenne.

Il est, de 2016 à 2017, vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et de l'Intégration européenne dans le gouvernement Filip. Il est une personnalité apartisane.

Gouvernement Gaburici
Le gouvernement Gaburici (en roumain : Guvernul Chiril Gaburici) est le gouvernement de la République de Moldavie entre le 18 février et le 30 juillet 2015, durant la neuvième législature du Parlement.