hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Châtelperronien
Le Châtelperronien (ou Castelperronien) est une culture préhistorique attestée en France et dans le nord de l'Espagne, actuellement datée d'environ 45 000 à 38 000 ans avant le présent (AP). Sa chronologie l'inclut dans le Paléolithique supérieur, qui commence en Europe vers 47 000 ans AP.

Les publications scientifiques l'attribuent généralement aux derniers Néandertaliens d'Europe, qui, pour certains chercheurs, se seraient acculturés au contact des premiers Hommes modernes arrivés en Europe, et, pour d'autres, auraient innové indépendamment. L'attribution du Châtelperronien aux Néandertaliens n'est toutefois pas complètement assurée, du fait de la rareté et de l'ambigüité stratigraphique des restes humains fossiles liés à la culture matérielle du Châtelperronien.

Industrie lithique
En archéologie et en particulier en archéologie préhistorique, l’industrie lithique est l'ensemble des objets en pierre taillée, pierre polie  et matériel de mouture (regroupés sous le terme de mobilier lithique ou ensemble lithique). Ces objets sont transformés intentionnellement par les humains. Dans la pratique, cette expression désigne les outils finis, les armes mais aussi l’ensemble des sous-produits liés à leur fabrication (nucléus, ébauches, certains éclats, etc.). En revanche, elle exclut généralement les productions purement artistiques (figurine de Vénus par exemple). C'est à la fois une industrie extractive et manufacturière.
Aíto García Reneses
Alejandro García Reneses, connu sous Aíto García Reneses, né le 20 décembre 1946 à Madrid, est un entraîneur espagnol de basket-ball.

En 2008, il a mené l'Espagne en finale des Jeux olympiques face aux États-Unis. Avec le FC Barcelone, il a remporté à neuf reprises le championnat d'Espagne.

Championnat d'Espagne masculin de basket-ball
La Liga ACB (Asociación de Clubs de Baloncesto), rebaptisée Liga Endesa en 2011 à la suite d'un partenariat avec une entreprise spécialisée dans la production et la distribution d'énergie, est le plus haut échelon du Championnat d'Espagne de basket-ball, le seul qui n'est pas administré par la fédération espagnole. Créée en 1983, la Liga ACB prend la suite de la Ligue espagnole de basket (1957-1983).

C'est l'une des meilleures ligues d'Europe. Elle regroupe en effet des clubs qui figurent parmi les meilleurs de l'Euroligue comme le FC Barcelone, le Real Madrid, Saski Baskonia, Valence BC, BC Málaga et la Joventut Badalone. Mais ces grosses équipes ne sont pas à l'abri de défaites face aux autres équipes, le championnat étant plutôt homogène.

Mais c'est également la ligue européenne qui possède les meilleures structures : des salles dont la capacité moyenne dépasse les 7 500 places ainsi qu'une excellente couverture médiatique.
Parc provincial Long Point
Le parc provincial Long Point  (anglais : Long Point Provincial Park) est un parc provincial de l'Ontario situé sur la rives du lac Érié près de la Port Rowan.  Le parc est situé dans le site Ramsar de Long Point et la réserve de biosphère du même nom.  Le parc est également adjacent à la réserve nationale de faune de Long Point.

Port Rowan
Port Rowan est une localité située à Norfolk à la base de Long Point.

Le village est reconnu pour son Bayfest qui se tient chaque année à la fête du Travail. Les sport locaux les plus populaires sont la pêche sportive et la navigation de plaisance dans la baie de Long Point et le golf à Stark's Golf Course. Le siège social d'Études d'Oiseaux Canada se trouve à Port Rowan.

Les équipements d'épuration des eaux de Port Rowan sont à pleine capacité, ce qui nuit à l'expansion du village. On y trouve aussi des éoliennes.
Ilaïsaane Lauouvéa
Ilaïsaane Lauouvea est une femme politique indépendantiste de Nouvelle-Calédonie, d'origine wallisienne, née le 7 avril 1970 à Nouméa. Militante du Rassemblement démocratique océanien (RDO), elle est vice-présidente du groupe du Front de libération nationale kanak et socialiste (FLNKS) au Congrès de la Nouvelle-Calédonie depuis 2011.

Rassemblement démocratique océanien
Le Rassemblement démocratique océanien (RDO) est un parti politique composé essentiellement de ressortissants Wallisiens et Futuniens de Nouvelle-Calédonie. Il a été créé le 12 février 1994 à l'issue d'une scission de l'Union océanienne, premier parti politique ethnique de la communauté wallisienne et futunienne, dont Aloisio Sako était le vice-président. Ce dernier est par la suite devenu le premier président du RDO. Le parti prône des valeurs socialistes qu'il estime être communes à l'ensemble des cultures océaniennes (mélanésiennes et polynésiennes). Il est favorable à l'émancipation de la Nouvelle-Calédonie par l'accès à la pleine souveraineté de cet archipel ainsi qu'au développement d'un modèle d'indépendance socialiste, proche selon lui du fonctionnement ancestral de la société océanienne. Il fait partie du FLNKS.
Nicolas Bourbon (1503-1550)
Nicolas Bourbon, dit «  l'ancien » pour le distinguer de son petit-neveu Nicolas Bourbon « le jeune », né vers 1503 et mort vers 1550, est un poète français néolatin, rescapé de l’Inquisition, ami de Holbein et de Rabelais et précepteur de Jeanne d'Albret.

Hans Holbein le Jeune
Hans Holbein le Jeune, né à Augsbourg, en Bavière, vers 1497 et mort à Londres en 1543, entre le 8 octobre et le 29 novembre, est un peintre et graveur de la Renaissance nordique, d'abord sujet du Saint-Empire romain germanique, puis citoyen de Bâle (ancienne Confédération suisse). Une de ses œuvres les plus connues est Les Ambassadeurs, peinte en 1533 et représentant deux envoyés, l'un de la noblesse, l'autre du clergé. Il excelle particulièrement dans les portraits, comme celui du roi d'Angleterre Henri VIII.
Histoire des Juifs à Łomża
L'histoire des Juifs à Łomża commence réellement au début du XIXe siècle à l'époque des guerres napoléoniennes. Très vite, la communauté juive va prendre de l'importance, jusqu'à représenter plus de 50 % de la population de la ville dans les années 1880. Au déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, plus de 11 000 Juifs vivent à Łomża. Ils seront quasiment tous assassinés par balles ou dans les camps d'extermination durant la Shoah.

Łomża est une ville de l'Est de la Pologne, située en Mazovie, mais appartenant à la voïvodie de Podlachie. La ville compte actuellement un peu moins de 63 000 habitants.

Łomża
Łomża (Lomza sans les diacritiques) est une ville de l'Est de la Pologne, située en Mazovie, mais appartenant à la voïvodie de Podlachie. Selon les statistiques de 2004, la ville avait une population de 63 700 habitants (62 965 habitants en 2019,ce qui en a fait la deuxième plus grande ville de voïvodie de Podlachie, après Białystok.

La ville fut le chef-lieu de la voïvodie de Łomża entre 1975 et 1998. Łomża est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Łomża sans se trouver sur son territoire.
HMS Doterel
Plusieurs bâtiments de la Royal Navy, composante maritime des forces armées britanniques, portent le nom de HMS Doterel :

HMS Doterel (1808), un sloop-of-war de classe Cruizer (en), lancé le 6 octobre 1808, retiré du service en 1827 et démoli en 1855.

HMS Doterel (1802), ancien navire de transport postal du nom d'Escape, acheté en 1837 et démoli en 1850.

HMS Doterel (1860), une canonnière de classe Britomart mise en service le 5 juillet 1860 et vendue le 6 juin 1871.

HMS Doterel (1880), un sloop de classe Doterel mis en service en 1880. Son naufrage le 26 avril 1881 aux abords des côtes de Punta Arenas a fait 143 victimes.

Sloop
Le sloop est un voilier à un mât gréé en voile aurique à un seul foc.
Il peut posséder une voile à corne avec ou sans flèche ou un hunier sur les navires anciens, ou un gréement bermudien sur les navires modernes, avec une voile unique triangulaire. Il peut être ponté ou non. C'est la forme la plus courante des bateaux habitables de dimensions moyennes.
The Feels (chanson)
The Feels est une chanson enregistrée par le groupe sud-coréen Twice. Elle est publiée le 1er octobre 2021 par JYP Entertainment et Republic Records en tant que premier single original en anglais du groupe.

JYP Entertainment
JYP Entertainment Corporation (hangeul : 제이와이피엔터테인먼트) est une société de divertissement multinationale sud-coréenne fondée par Park Jin-young en 1997. La société opère principalement comme un label discographique, une agence de gestion d’artistes et une société de production de musique. Elle dispose de bureaux à Séoul, à Tokyo, à Pékin et à Los Angeles. Il s'agit de l'une des plus célèbres et influentes maisons de disques dans l'industrie de la K-pop.

JYP Entertainment est actuellement la maison des groupes musicaux 2PM, Day6, Twice, Stray Kids, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx et KickFlip. Le label produit également des groupes à l'international tel que NiziU et Nexz au Japon, et Vcha aux États-Unis.
Humbert de Savoie (mort en 1443)
Humbert de Savoie dit le « Bâtard de Savoie » (Humbertus Bastardus de Sabaudia) ou encore le « Grand Bâtard de Savoie », né vers 1377 et mort dans son château de Chenaux (Estavayer) le 13 octobre 1443, est un seigneur, fils adultérin du comte Amédée VII de Savoie et ainsi demi-frère du futur comte, puis duc Amédée VIII de Savoie.

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Traversée des voies par le public
Une traversée des voies par le public (souvent abrégée TVP) est un terme ferroviaire qui désigne en France l'équipement installé dans une gare ou à un point d'arrêt permettant aux voyageurs de traverser les voies à niveau en empruntant un passage planchéié.

Passage à niveau
Un passage à niveau (abrégé PN dans le jargon ferroviaire) est un croisement à niveau (c'est-à-dire que les voies qui se croisent sont à la même hauteur, par opposition aux ponts et aux tunnels) d'une voie ferrée avec une voie routière, cycliste ou piétonnière.
Gratosoglio
Gratosoglio (en italien : [ɡratoˈsɔʎʎo] ; lombard : Grattasoeuj) est un quartier de la ville de Milan appartenant au découpage administratif de la zone 5 . Il est situé à l'extrémité sud de la ville, à la limite de la commune de Rozzano, et est traversé par la rivière Lambro.

Le quartier a une superficie d’environ 400 000 m2 et comptait 9 838 habitants (en 2015). Il est traversé par sa principale artère Via dei Missaglia. Dans les années 1960 c'est une  ville de banlieue, avec de grands immeubles préfabriqués destinés à accueillir des travailleurs immigrés originaires du sud de l'Italie, le quartier est généralement classé parmi les plus dégradés, avec les taux de criminalité les plus élevés du Milanais.

Le nom Gratosoglio est dérivé des mots latins gratum solium  « trône agréable  », terme employé selon une légende locale, par l'apôtre Barnabé ,fondateur de l'église milanaise, alors qu'il s'apprêtait à quitter Milan,.

Mezzogiorno
Le Mezzogiorno /ˌmɛt'zoˈd͡ʒorno/ (« le Midi » en italien) désigne l'ensemble des régions péninsulaires et insulaires qui correspondent au sud de l'Italie. Sa définition est différente de celle de l'Italie méridionale (selon l’Istituto nazionale di statistica) qui ne comprend pas les régions insulaires.
Miss Monde 2008
Miss Monde 2008, est la 58e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée au Sandton Convention Centre, à Johannesburg en Afrique du Sud, le 13 décembre 2008.

À l'origine, le concours devait avoir lieu à Kiev, en Ukraine mais en raison de la crise diplomatique entre la Géorgie et la Russie, voisine d'Ossétie du Sud, l'Organisation Miss Monde a décidé de déplacer le concours loin de l'Europe de l'Est.  109 participants venant partout dans le monde ont concouru et a été enregistré le deuxième taux le plus élevé en participation depuis 59 ans au concours Miss Monde.

La lauréate du concours est Ksenia Sukhinova, Miss Russie 2008 et succède à Zhang Zilin, Miss Monde 2007.

Ksenia Soukhinova
Ksenia Vladimirovna Soukhinova (russe : Ксения Владимировна Сухинова et en anglais : Kseniya Sukhinova), née le 26 août 1987 à Nijnevartovsk (Russie), est un mannequin ayant été élu Miss Russie 2007 et Miss Monde 2008. Elle fut élue en décembre 2008 à Johannesbourg, en Afrique du Sud.

Elle mesure 1,78 m, est blonde, et a les yeux bleus.
Championnats de France de gymnastique
Les championnats de France « Élite » de gymnastique, qui regroupent généralement la gymnastique artistique masculine, la gymnastique artistique féminine et la gymnastique rythmique simultanément, sont une compétition annuelle organisée par la fédération française de gymnastique. À l'issue de cette compétition, un titre de champion de France est décerné au meilleur gymnaste du concours général ainsi que des titres de champion de France sur chaque agrès.

Gymnastique rythmique
La gymnastique rythmique (GR) anciennement appelée gymnastique rythmique et sportive (GRS) est une discipline sportive à composante artistique proche de la danse classique et de la gymnastique, principalement féminine, utilisant plusieurs engins d'adresse : corde, ruban, cerceau, ballon, massues.

En compétition, chaque enchaînement est noté par des juges selon la chorégraphie, l'adresse et le degré de difficulté. Les gymnastes peuvent évoluer individuellement ou en ensemble. Les gymnastes peuvent commencer à tout âge mais la plupart des grandes championnes commencent vers l'âge de 3 - 4 ans.
Tournoi masculin de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2016
Le tournoi masculin de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2016 se tient à Rio de Janeiro, au Brésil, du 6 au 18 août 2016 au Centre olympique de hockey situé à dans le quartier de Deodoro.

Les fédérations affiliées à la FIH participent par le biais de leur équipe masculine aux épreuves de qualification. Onze équipes rejoignent ainsi le Brésil, nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final.

Fédération internationale de hockey
La Fédération Internationale de Hockey (en anglais : International Hockey Federation), communément connue sous l'acronyme FIH, est l'instance dirigeante internationale corps du hockey sur gazon et du hockey en salle. Son siège est à Lausanne, Suisse et le président est le Dr Narinder Dhruv Batra. La FIH est responsable des grands tournois internationaux de hockey sur gazon, notamment la Coupe du monde de hockey sur gazon.
Gouvernement Matekane
Le gouvernement Matekane est le gouvernement de la Monarchie du Lesotho depuis le 4 novembre 2022, sous la 11e législature de l'Assemblée nationale.

Il est dirigé par Sam Matekane, après la victoire du RFP, manquant de peu la majorité à l'Assemblée lors des élections d'octobre 2022, le gouvernement est en coalition avec les partis AD et MEC pour obtenir la majorité absolue de 61 sièges.

Révolution pour la prospérité
Révolution pour la prospérité (en anglais : Revolution for Prosperity, abrégé RFP ; en sotho du sud : Thalaboliba ea Ntlafatso) est un parti politique du Lesotho dirigé par l'homme d'affaires millionaire Sam Matekane,,,.
Cho Oyu
Le Cho Oyu est un sommet culminant à 8 188 mètres d'altitude, à la frontière entre le Tibet, en Chine, et le Népal, dans l'Himalaya. Il constitue le sixième sommet le plus élevé du monde. Sa première ascension a été réussie le 19 octobre 1954, un an et demi après celle de l'Everest situé à moins de trente kilomètres, par Herbert Tichy, Josef Jöchler et Pasang Dawa Lama. L'itinéraire qu'ils ont gravi, se terminant sur la face nord-ouest et peu technique, est devenu la voie normale empruntée par la quasi-totalité des alpinistes, malgré une grande diversité de voies ouvertes dans la seconde moitié du XXe siècle. Les versants nord et sud font respectivement partie de la réserve naturelle du Qomolangma et du parc national de Sagarmatha.

Sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude
Les sommets de plus de 8 000 mètres d'altitude sont au nombre de quatorze en ne tenant compte que des sommets principaux. Dix sont situés dans le massif de l'Himalaya et quatre dans le Karakoram, partagés entre l'Inde, le Pakistan, le Népal et la Chine. Le premier sommet à avoir été gravi a été l'Annapurna I, le 3 juin 1950, par les alpinistes français Maurice Herzog et Louis Lachenal. Les autres ont tour à tour été gravis pour la première fois dans les années 1950 et au début des années 1960.
Seaboard Coast Line Railroad
Le Seaboard Coast Line Railroad (sigle AAR: SCL) était un chemin de fer américain de classe I, issu de la fusion du Seaboard Air Line Railroad et de l'Atlantic Coast Line Railroad. Il opéra de 1967 à 1982 entre la Virginie et la Floride, avant de fusionner la plupart des compagnies du Family Lines System pour constituer le Seaboard System Railroad.

Atlantic Coast Line Railroad
L'Atlantic Coast Line Railroad (identifiée par l'AAR sous le sigle ACL) était une compagnie américaine de chemin de fer de classe I qui exista entre 1900 et le 1er juillet 1967, date de sa fusion avec son vieux rival le Seaboard Air Line Railroad, pour former le Seaboard Coast Line Railroad. La compagnie était basée à Jacksonville, Floride (et, avant 1961, à Wilmington, Caroline du Nord). Après d'autres fusions et consolidations, l'ancien ACL fait désormais partie de CSX Transportation, également basé à Jacksonville, Floride.
Englishman in New York
Englishman in New York est une chanson de Sting, sortie en tant que single de son album de 1987 ...Nothing Like the Sun.

La chanson n'a pas eu un grand succès dans les classements aux États-Unis ni au Royaume-Uni jusqu'à la sortie du remix réalisé par Ben Liebrand en 1990 qui s'est classé à une meilleure place dans le classement UK Singles Chart au Royaume-Uni. Englishman in New York est néanmoins entrée dans le top 50 du SNEP en France.

De nombreuses reprises et samples de la chanson existent, dont celles de The Black Eyed Peas, PH Electro, Razorlight ou encore Cris Cab.

Black Eyed Peas
Black Eyed Peas (aussi appelé The Black Eyed Peas) est un groupe de hip-hop américain formé à Los Angeles, en Californie. Le groupe est à l'origine et actuellement composé de will.i.am, apl.de.ap et de Taboo. Le groupe est principalement influencé par le hip-hop et la musique électronique.

En 2010, le groupe vend 35 millions d'albums dans le monde et 21 millions de singles, ce qui représente 56 millions de ventes en volume, auxquelles s'ajoutent des ventes numériques (avec des records) d'albums et de singles commerciaux.
Incendie de Vaulx-en-Velin
L'incendie de Vaulx-en-Velin est un incendie survenu dans la nuit du 15 au 16 décembre 2022 et qui ravage l'immeuble d'habitation situé 12, chemin des Barques à Vaulx-en-Velin, tuant 10 personnes (dont 4 enfants) et en blessant 24 autres.

Vaulx-en-Velin
Vaulx-en-Velin (prononcé /vo.ɑ̃.vlɛ̃/ ou /vo.ɑ̃.və.lɛ̃/) est une commune française située dans la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes. Située dans la banlieue est de Lyon, elle fait partie des communes dites de l'Est lyonnais, tout comme Bron ou Décines-Charpieu. Ses habitants sont appelés les Vaudais.
Jean de Montauban (1412-1466)
Jean de Montauban, né en 1412 et mort en mai 1466 à Tours, est un chevalier du duché de Bretagne issu de la maison de Montauban, actif du règne du duc François Ier à celui de François II et sous les règnes des rois de France Charles VII et Louis XI.

D'abord au service des ducs de Bretagne François Ier (1442-1450) puis Pierre II (1450-1457), il entre en 1451 au service du roi de France Charles VII, à la suite de l'affaire de l'assassinat de Gilles de Bretagne en 1450. Il participe à la dernière phase de la guerre de Cent Ans, la prise de Bordeaux en 1453. En 1454, il passe au service du dauphin Louis, en conflit avec Charles VII. Après l'avènement de Louis XI, il est nommé amiral de France le 8 octobre 1461 et mène des ambassades en Castille (1463), puis à Milan (1464).

Siège de Bordeaux (1453)
Le siège de Bordeaux par le roi Charles VII, entre août et octobre 1453, fait partie de la quatrième phase de la guerre de Cent Ans (1429-1453). Il marque le rattachement de la ville à la couronne de France et la fin de la présence anglaise en Guyenne.
Progress MS-02
Progress MS-02 (en russe : Прогресс МС-02) est une mission de ravitaillement russe de la Station spatiale internationale (ISS/SSI), réalisée grâce au cargo russe éponyme Progress MS. Le décollage a eu lieu le 31 mars 2016, depuis le cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan, à l'aide d'un lanceur Soyouz 2. Ce vaisseau est identifié par la NASA sous le nom Progress 63P.

Soyouz-2 (fusée)
La fusée Soyouz-2 (indice GRAU : 14A14) est un lanceur moyen russe dont l'objectif est de placer en orbite basse une charge utile de 7,5 tonnes. Soyouz-2 est la désignation collective pour les nouvelles versions du XXIe siècle de la fusée russe Soyouz.
Arrondissement de Schwerin-sur-la-Warthe
L'arrondissement de Schwerin-sur-la-Warthe, est un arrondissement prussien des provinces de Posnanie, Posnanie-Prusse-Occidentale et Brandebourg, existant de 1887 à 1945. Son ancien territoire appartient maintenant au powiat de Międzyrzecz dans la voïvodie de Lubusz en Pologne.

Province de Brandebourg
La province de Brandebourg (en allemand : Provinz Brandenburg) est, de 1815 à 1918, une province du royaume de Prusse puis de l'État libre de Prusse. Elle eut Potsdam pour capitale, avant que celle-ci fut transférée à Berlin en 1827. Potsdam retrouva de nouveau ce statut en 1843, avant qu'elle ne le perde définitivement au profit de Charlottenburg en 1918 (qui sera elle-même intégrée au Grand Berlin en 1920).

Le 21 mars 1939, la province est renommée marche de Brandebourg (Mark Brandenburg).
TIM (entreprise)
TIM S.p.A. (anciennement Telecom Italia S.p.A.) est une entreprise italienne de télécommunications qui offre services de téléphonie fixe, publique, mobile, VoIP, Internet et de télévision par câble (en technologie IPTV).

Est le deuxième opérateur de téléphonie mobile en Italie avec 30,6 % du marché.

L'entreprise était impliquée dans la fourniture de réseaux en technologie TACS (en) et GSM en Italie et a été le premier opérateur de téléphonie mobile italien,,.

Jusqu'en 2016, la marque TIM fournissait exclusivement des services de téléphonie mobile, tandis que la marque Telecom Italia était utilisée pour les services de téléphonie fixe. Après un changement de marque en janvier 2016, elle est devenue la marque unique du groupe pour la téléphonie mobile et fixe.

TIM possède également une filiale au Brésil (TIM Brasil) et une au Saint-Marin (TIM San Marino)

Il est actuellement le sponsor de la Serie A.

Télévision IP
La télévision IP, télévision sur IP ou IPTV (de l'anglais « Internet Protocol Television ») est une forme de télévision diffusée sur un réseau utilisant l'Internet Protocol.

Il peut s'agir d'une offre proposée par un fournisseur d'accès à Internet, d'un service de vidéo à la demande ou d'une application Android possiblement incluse dans un téléviseur connecté. Il existe également des services illégaux par le biais d'applications Android ou d'un décodeur TV.