hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ajoblanco (revue)
Ajoblanco est une revue mensuelle publiée en Espagne entre 1974 et 1980 tout d'abord, puis entre 1987 et 1999 lors de sa seconde étape. Avec d'autres, comme Star et Nueva Lente, Ajoblanco fut une publication pionnière et constitua l'un des principaux points de convergence et de diffusion de la contre-culture en Espagne, alors même que le pays vivait les derniers instants du franquisme et connaissait une importante ébullition culturelle et politique.

Movida madrileña
La Movida (en français : Movida madrilène et en espagnol : Movida madrileña), est le nom donné au mouvement culturel qui a touché l'ensemble de l'Espagne vers la fin de la période de transition démocratique espagnole, au début des années 1980.

Le terme movida vient de l'espagnol hacer una movida qui signifie en traduction littérale : faire un geste. Mais en cheli, movida est un terme polysémique signifiant autant « fête », que « scène, milieu » ou « action ou mouvement problématique ».

Portée par le désir de renouveau de la jeunesse espagnole et l'émergence de nouveaux acteurs sur le plan artistique et culturel, elle a contribué à la modernisation et à l'intégration de la société espagnole dans l'Europe démocratique.
Jonathan Joubert
Jonathan Joubert (né le 12 septembre 1979 à Metz) est un footballeur franco-luxembourgeois qui joue actuellement au poste de gardien de but pour le Swift Hesperange. Il compte 90 sélections avec le Luxembourg depuis 2006.

Équipe du Luxembourg de football
L'équipe du Luxembourg de football, créée en 1908 et affiliée à la Fédération internationale de football association depuis 1910, est l'équipe nationale qui représente le Luxembourg dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération luxembourgeoise de football (FLF). Elle sélectionne les meilleurs joueurs luxembourgeois. Ces derniers, composant cette équipe, sont traditionnellement appelés D'Roud Léiwen (« Les Lions rouges »).

La sélection, dirigée par Luc Holtz depuis 2010, évolue en général à domicile au stade Josy-Barthel, situé dans la ville de Luxembourg puis à partir de septembre 2021 dans le nouveau stade de Luxembourg situé dans la même ville.
E̲
E̲, ou E trait souscrit ou E souligné, est un graphème utilisé dans l’Orthographe des langues du Gabon et le Rapidolangue, dans l’écriture de l’oneida du sekani et du zapotèque de Rincón. Il s’agit de la lettre E diacritée d'un trait souscrit ; trait qui peut s'associer à celui que peut comporter la lettre précédente ou suivante comme si elles étaient soulignées d'un seul trait. Il est différent du E̱, E macron souscrit.

E (lettre)
E est la cinquième lettre des alphabets latin et étrusque, ainsi que leur deuxième voyelle. Il s'agit également de l'écriture capitale de l'epsilon de l'alphabet grec ainsi que du Ye de l'alphabet cyrillique.
Élection présidentielle fidjienne de 2021
L'Élection présidentielle fidjienne de 2021 a lieu au suffrage indirect le 22 octobre 2021 afin d'élire le président des Fidji.

Le président sortant Jioji Konrote n'est pas éligible à sa succession, la constitution limitant à deux le nombre de mandat présidentiels.

Wiliame Katonivere est élu avec le soutien du parti Fidji d'abord du Premier ministre Frank Bainimarama.

Frank Bainimarama
L'amiral Ratu Josaia Voreqe Bainimarama, plus connu sous le nom de Frank Bainimarama, né le 27 avril 1954 sur l'île de Bau, est un homme politique et ancien militaire fidjien.

Commandant des Forces militaires des Fidji de 1999 à 2014, il préside une première fois un gouvernement militaire intérimaire du 29 mai au 13 juillet 2000 après le coup d'État avorté de George Speight, puis du 5 décembre 2006 au 4 janvier 2007 après la réussite de son propre coup d'État. Premier ministre intérimaire depuis le 5 janvier 2007, il est titularisé à son poste le 22 septembre 2014, date à laquelle il prête serment pour un mandat de quatre ans, ayant remporté les premières élections depuis le coup d'État de 2006. Il remporte également les élections de 2018, mais perd le pouvoir lors de celles de 2022. Il perd l'année suivante son statut de chef de l'opposition. En 2024, il est condamné à un an de prison ferme et incarcéré.
Dan Johnson
Daniel Ryan Johnson (né le 10 août 1979 à Coon Rapids, Minnesota, États-Unis) est un ancien joueur de baseball de la Ligue majeure de baseball.

Il joue de 2005 à 2015 dans la Ligue majeure de baseball, à l'exception de la saison 2009 passée au Japon, comme joueur de premier but. Il tente en 2016 de prolonger sa carrière dans un rôle radicalement différent, celui de lanceur de balle papillon.

Joueur essentiellement réserviste, il est notable pour un coup de circuit frappé pour les Rays de Tampa Bay le 28 septembre 2011, en 9e manche d'un match, le dernier de la saison 2011, face aux Yankees de New York. Ce circuit crée l'égalité 7-7 dans un match que les Yankees menaient 7-0, et force les manches supplémentaires durant lesquelles les Rays arrachent la dernière qualification pour les séries éliminatoires.

Joueur de premier but
Premier but

En baseball, le joueur de première base ou joueur de premier but est le joueur qui est placé à la première des quatre bases (buts) et qui doit empêcher le coureur de parcourir le terrain pour marquer un point. Les joueurs de première base sont généralement de grande taille et souvent gauchers, mais peuvent être gauchers ou droitiers. Ils sont importants parce qu'ils enregistrent un nombre élevé de retraits.
Classe Epic
La classe Epic est une classe d'un seul navire de croisière exploitée par la société Norwegian Cruise Line. Le dernier navire a été commandé en 2008.
Cette classe représente le plus gros paquebot de la flotte de Norwegian Cruise Line. Actuellement, un navire est en activité : le Norwegian Epic.

C'est la quatrième classe de paquebots appartenant à Norwegian Cruise Line dont les premières classes sont : la Classe Leo,  la Classe Sky, la Classe Libra et la Classe Jewel. La Classe Breakaway fait suite à la classe Epic.

Norwegian Epic
Le Norwegian Epic  est un navire de croisière construit aux Chantiers de l'Atlantique de Saint-Nazaire (STX France), en France pour la compagnie Norwegian Cruise Line.
Il a été livré le 17 juin 2010 et a effectué son premier voyage inaugural le 24 juin au départ de Southampton à destination de New York où il est arrivé le 1er juillet. C'est le plus gros navire de croisière à avoir accosté au terminal passager de New York
Kim Fowley
Kim Fowley est un auteur-compositeur-interprète, producteur et impresario américain, né le 21 juillet 1939 à Los Angeles (Californie) et mort le 15 janvier 2015 à West Hollywood.

Il produit ses premiers disques au début des années 1960 et continue de travailler avec une multitude d'artistes américains et britanniques durant la décennie. Fowley est surtout connu en tant qu'agent et producteur du groupe féminin The Runaways, fondé en 1975. Au cours de sa carrière, il écrit ou coécrit des chansons pour de nombreux artistes, dont les Runaways et les Byrds, et enregistre également plusieurs albums en solo.

Agent artistique
L'agent artistique intervient dans plusieurs domaines tels que la musique, le cinéma, le théâtre et la mode (mannequinat), ou plus largement auprès des artistes. On emploie parfois le mot d’origine italienne impresario (également écrit imprésario), ainsi que l’anglicisme manager. L'agent artistique est le mandataire légal des artistes qu'il représente ; il gère leur carrière, négocie leurs contrats et peut les conseiller dans leurs différents choix professionnels.
Amina Wadud
Amina Wadud (en arabe : آمنه ودود), née le 25 septembre 1952 à Bethesda au Maryland (États-Unis), est professeure d’études islamiques de l’université du Commonwealth de Virginie et l'une des figures de proue du féminisme musulman. Tenante de positions libérales, elle refuse toute interprétation littérale du Coran, prône l'égalité entre hommes et femmes, et se dit même en faveur de l'autorisation du mariage entre personnes de même sexe entre musulmans. Elle a fait sensation, en mars 2005, en dirigeant la prière du vendredi, la salāt, devant une assemblée mixte, contestant ainsi la fonction exclusivement masculine de l'imamat. Se disant consciente que « pour certains, le féminisme islamique est un oxymore », elle s'affirme pourtant comme simultanément « pro-foi et pro-féministe ».

Salat (islam)
La salât (en arabe : صلاة, ṣalāt  pl. صلوات, ṣalawāt) ou namaz (en persan : نماز) désigne la prière islamique, second des cinq piliers de l'islam. Ce terme recouvre cependant un large ensemble de prières en islam, mais il est employé aussi spécifiquement pour les cinq prières rituelles quotidiennes, obligatoires pour le fidèle. Il s'agit donc des prières que l'on peut qualifier de canoniques, par opposition aux prières surérogatoires.

Les cinq prières canoniques ont lieu à l'aube (Fajr), au milieu de la journée, lorsque le soleil est à son zénith (Dhuhr), au milieu de l'après-midi ('Asr), au coucher du soleil (Maghreb) et la nuit ('Ichâ'). Chacune d'elles est constituée d'un nombre variable de rakʿah (arabe : ركعة, pl. ركعات), qu'on peut qualifier d'unités de prière.

En plus de la prière rituelle (salât), le tasbih, le dikhr, ou le douâa sont aussi considérés comme des formes de prières en Islam.
Vincent Poirier (basket-ball)
Vincent Poirier, né le 17 octobre 1993 à Clamart dans les Hauts-de-Seine, est un joueur international français de basket-ball évoluant au poste de pivot.

Avec l'équipe de France, il est notamment vice-champion olympique en 2021, vice-champion d'Europe en 2022, et médaillé de bronze à la Coupe du monde 2019 et vainqueur de l'Euroligue en 2023 avec le Real Madrid.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022, communément appelé EuroBasket 2022, est la 41e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui se déroule conjointement en Allemagne, Italie, Géorgie et Tchéquie dans les villes de Berlin, Cologne, Milan, Prague et Tbilisi du 1er septembreau 18 septembre 2022. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

Initialement prévue du 2 au 19 septembre 2021, son report est annoncé par la FIBA le 9 avril 2020, en raison de la reprogrammation des dates concernant les Jeux olympiques d'été de 2020, causée par la pandémie de Covid-19.  C'est l'Espagne qui face à la France gagne la finale avec 12 points de différence et se proclame championne d'Europe.
Gábor Baross
Gábor Baross de Bellus, né le 6 juillet 1848 à Pruzsina et mort le 9 mai 1892 à Budapest  est un homme politique hongrois (aux racines slovaques) ayant marqué la politique des transports publics dans son pays. Surnommé le « ministre du fer » (vasminiszter), il contribue notamment avec sa charge des affaires économiques et des transports, au développement considérable du chemin de fer en Hongrie. Il est également connu pour les aménagements réalisés aux Portes de Fer sur le Danube.

Royaume de Hongrie (1867-1918)
Le royaume de Hongrie (en latin : Regnum Hungaria ; en allemand : Königreich Ungarn ; en hongrois : Magyar Királyság) forme, entre 1867 et 1918, l'essentiel des pays de la Couronne de saint Étienne (ou « Transleithanie »), au sein de la double monarchie d'Autriche-Hongrie. Unifié en 1867 lors du sacre de François-Joseph en tant que roi de Hongrie, le royaume de Hongrie est gouverné par une élite centralisatrice qui refuse les solutions fédéralistes comme le trialisme ou l'austroslavisme, de sorte qu'à l'issue de la Première Guerre mondiale, il se disloque et est remplacé par une république qui n'en contrôle de fait que le centre.
Jules Chevrier
Jules Jean Chevrier, né le 4 février 1816 à Chalon-sur-Saône et mort le 15 octobre 1883 à Farges-lès-Chalon, est un peintre, graveur, archéologue et collectionneur français. Il est le cofondateur du musée Vivant-Denon de Chalon-sur-Saône et de la société d'histoire et d'archéologie de cette même ville.

Nicéphore Niépce
Joseph Niépce dit Nicéphore Niépce, né le 7 mars 1765 à Chalon-sur-Saône (actuelle Saône-et-Loire) et mort le 5 juillet 1833 à Saint-Loup-de-Varennes (Saône-et-Loire), est un ingénieur français, connu comme étant l'inventeur de la photographie, appelée alors « procédé héliographique »,.

Il est aussi l'auteur de la plus ancienne prise de vue photographique connue et du pyréolophore, le premier moteur à combustion interne du monde.
Flaithbertach Ua Néill
Flaithbertach Ua Néill  (né avant 978 mort en 1036) est un roi d' Ailech, un royaume situé dans le nord-ouest de l'Irlande. Il abdique en 1030 et entreprend un  pèlerinage à  Rome, d'où son surnom Flaithbertach an Trostáin (i.e: Flaithbertach du  pèlerinage). À la suite de la mort de son fils Áed en 1033, Flaithbertach abandonne sa retraite et reprend le commandement des Uí Néill du nord. Selon le Baile In Scáil il est même considéré comme un « Rig Érenn co fressabra » (i.e: Haut roi en opposition).

Uí Néill
Les Uí Néill /iː ˈnʲeːl̠ʲ/ étaient une grande dynastie irlandaise. Il signifiait les « descendants de Niall Noigiallach », et se rapportait à un groupe de parenté irlandais. Les Uí Néill n'étaient ni une tribu, ni une confédération de tribus, mais une dynastie, c'est-à-dire qu'ils étaient composés, dès le VIe siècle, de quelques douzaines de personnes réparties sur un vaste territoire au nord et au centre de l'Irlande. Ils devinrent à partir de la seconde moitié du VIe siècle la dynastie dominante de la moitié nord de l'Irlande. Ses diverses branches donnèrent un certain nombre de hauts rois d'Irlande entre les VIIe et XIe siècles.
Lannilis
Lannilis (prononcé [lanilis]) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Située sur la côte nord du département, à 25 km de Brest, son territoire est inséré entre deux abers, l'Aber-Benoît au sud-est et l'Aber-Wrac'h au nord-est, qui s'ouvrent sur la Manche et l'océan Atlantique.

Ria (hydrographie)
Une ria ou un aber est une baie étroite, allongée et relativement profonde, formée par la partie inférieure de la vallée d'un fleuve côtier envahie, en partie ou en totalité, par la mer ou l'océan. La géographie internationale utilise le mot portugais ou espagnol ria mais le mot breton aber est aussi très utilisé en France, notamment en Bretagne qui en compte de très nombreux.

Un aber est encadré par des versants, ce qui le distingue d'une simple embouchure ; dans certains cas il est possible de parler d'estuaire. Les abers peuvent se combler par l'apport de sédiments fluviaux. En raison  de leur situation abritée et de leur profondeur, ce sont des lieux favorables pour servir de ports naturels.
Jean-François Regnard
Jean-François Regnard, né le 7 février 1655 à Paris mort le 4 septembre 1709 au château de Grillon à Dourdan, est un écrivain et dramaturge français.

Il est considéré aux XVIIIe et XIXe siècles comme le meilleur poète comique français après Molière. Voltaire dit à son sujet : « Qui ne se plaît pas avec Regnard n'est pas digne d'admirer Molière. »

Outre ses célèbres comédies, on lui doit des récits de ses voyages, un petit roman, la Provençale, qui n'est que sa propre histoire, ainsi que des poésies diverses, parmi lesquelles on remarque une Satire contre les maris, en réponse à la satire de Boileau contre les femmes.

Nicolas Boileau
Nicolas Boileau sieur Despréaux, également nommé Nicolas Boileau Despréaux, né le 1er novembre 1636 à Paris et mort le 13 mars 1711 dans la même ville, est un homme de lettres français du Grand Siècle. Poète, traducteur et polémiste, il fut considéré de son temps et pendant les deux siècles suivants comme le législateur ou le « Régent du Parnasse » pour son « intransigeance passionnée ». Admirateur et ami de Molière, familier d'Antoine Furetière, de Claude-Emmanuel Luillier dit Chapelle, d'Olivier Patru et de Guillaume de Lamoignon, premier président du parlement de Paris, il est, pendant le dernier quart du siècle, l'ami, le confrère et l'interlocuteur privilégié de Jean Racine.

Deux de ses frères aînés, Gilles Boileau et Jacques Boileau, se sont fait un nom dans l'histoire des lettres.
Pi2 Pegasi
Pi2 Pegasi (en abrégé π2 Peg) est une étoile de la constellation de Pégase. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,29. L'étoile, une géante jaune-blanc, est située à environ 263 années-lumière de la Terre.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
BFM Toulon Var
BFM Toulon Var, est une chaîne de télévision française d'information locale en continu, traitant de l'actualité du Var. Elle est la 7e déclinaison locale de BFM TV du groupe RMC BFM, elle fait partie du réseau BFM Locales.

Elle succède à Var Azur, une généraliste locale privée lancée le 17 avril 2017, acquise le 8 avril 2021. Elle est lancée le 5 juillet 2021 à 18 h sur la TNT varoise, le câble, la télévision par internet (OTT), la télévision mobile personnelle (sur smartphones et tablettes) et en lecture en continu sur Internet.

Télévision IP
La télévision IP, télévision sur IP ou IPTV (de l'anglais « Internet Protocol Television ») est une forme de télévision diffusée sur un réseau utilisant l'Internet Protocol.

Il peut s'agir d'une offre proposée par un fournisseur d'accès à Internet, d'un service de vidéo à la demande ou d'une application Android possiblement incluse dans un téléviseur connecté. Il existe également des services illégaux par le biais d'applications Android ou d'un décodeur TV.
Renard Ier de Sens
Renard Ier de Sens ou Raynard Ier, Renaud Ier (937 - 996 ou 999,) dit Renard le Vieux est le second comte souverain de Sens de 948 à 996 ou 999. Fils de Fromond Ier, le fondateur de la dynastie fromonide, il succède à son père à la mort de ce dernier et administre en le renforçant le comté de Sens pendant la deuxième moitié du Xe siècle. Il construit un château dans un village du Gâtinais qui porte toujours son nom à Château-Renard (Loiret).

Gâtinais
Le Gâtinais est un ancien comté et une région naturelle française s'étendant sur le territoire des départements du Loiret (région Centre-Val de Loire), de Seine-et-Marne et de l'Essonne (Île-de-France) et de l'Yonne (Bourgogne-Franche-Comté). Le Gâtinais s'étend entre la Seine et la Loire, et comprend notamment les villes de Fontainebleau, Nemours et Montargis.

La région est traditionnellement divisée entre le Gâtinais français, qui dépendait du gouvernement d'Île-de-France sous l'Ancien Régime, et le Gâtinais orléanais, qui dépendait du gouvernement de l'Orléanais. Le premier avait Nemours pour capitale, le second Montargis.

Bien que la province ait perdu toute existence politique à la Révolution, elle donne encore son nom à un parc naturel régional, à plusieurs communes et communautés de communes.
Dollar General Bowl 2018
Le Dollar General Bowl 2018 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2018, le 22 décembre 2018au Ladd Peebles Stadium de Mobile dans l'État de l'Alabama aux États-Unis.

Il s'agit de la 20e édition du Dollar General Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Trojans de Troy issue de la Mid-American Conference et l'équipe des Bulls de Buffalo issue de la Sun Belt Conference.

Il débute vers 21 h 30, heure locale et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Dollar General, le match est officiellement dénommé le 2018 Dollar General Bowl.

Les Trojans de Troy remportent le match sur le score de 42 à 32.

68 Ventures Bowl
Le 68 Ventures Bowl (anciennement dénommé Lending Tree), est un match d'après saison régulière de football américain universitaire qui se tient depuis 1999 à Mobile (Alabama).

Le match a été joué au Ladd Peebles Stadium jusqu'en 2020, après quoi il a été déplacé vers le nouveau Hancock Whitney Stadium (en) sur le campus de l'université du Sud de l'Alabama.

De 1999 à 2009, le bowl a mis aux prises une équipe de la C-USA contre une équipe soit de la Mid-American Conference ou de la Western Athletic Conference.

Pour le match de 2010, l'Atlantic Coast Conference aurait dû y faire participer sa 9e équipe mais n'en ayant pas assez d'éligible, c'est le champion de la Sun Belt (Troy) qui fut sélectionnée. La Mid-American Conference fournit la seconde équipe du match.

Le match met actuellement aux prises les champions des conférences Sun Belt et Mid-American Conference.
Théodore Schaepkens
Théodore Lambert Antoine (ou Theodore) Schaepkens (né à Maastricht le 27 janvier 1810 et mort à Saint-Josse-ten-Noode le 17 décembre 1883) est un peintre belgo-néerlandais, également lithographe, aquarelliste, dessinateur et graveur.

Sa palette s'exprime indifféremment dans le style académique ou dans le style romantique. Son travail, à l'instar de celui de ses frères Alexander et Arnold, également actifs dans les arts visuels, a une valeur artistique limitée, mais à certains égards, offre une grande valeur documentaire.

Antoine Wiertz
Antoine Wiertz, né à Dinant le 22 février 1806 et mort le 18 juin 1865 dans son atelier de la rue Vautier à Bruxelles, est un peintre, sculpteur et lithographe belge. Artiste marginal et hors norme, il fut surnommé « le philosophe au pinceau ».
Guillaume II de Garlande
Guillaume II de Garlande, mort le 23 mars 1120, est seigneur de Livry ainsi que sénéchal de France au début du XIIe siècle. Il est le fils de Guillaume Ier de Garlande, seigneur de Garlande et de Livry et sénéchal de France, et de son épouse Havise.

Livry-Gargan
Livry-Gargan (anciennement Livry-en-Aulnoye) est une commune française  située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France, à environ quinze kilomètres au nord-est du centre de Paris.

Ses habitants sont appelés les Livryens.
Ère Eiwa
L'ère Eiwa (永和) est une des ères du Japon (年号 nengō, lit. « nom de l'année ») de la Cour du Nord durant l'époque Nanboku-cho après l'ère Ōan et avant l'ère Kōryaku. Cette ère couvre la période allant du mois de février 1375 au mois de mars 1379. L'empereur siégeant à Kyoto est Go-En'yū (後円融天皇, Go-En'yū-tennō). L'empereur rival à la Cour du Sud à Yoshino durant cette période est Chōkei (長慶天皇, Chōkei-tennō).

Cour du Nord
La Cour du Nord (en japonais Hokuchō, 北朝) est une courte dynastie de 6 empereurs du Japon, appelés prétendants du Nord ou prétendants Ashikaga, qui régnèrent sur Kyōto durant l'époque Nanboku-chō, et opposés à la lignée aujourd'hui considérée comme légitime, appelée Nanchō (« Cour du Sud »).
Sam Perrett
Sam Perrett, né le 14 mai 1985 à Auckland, est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais évoluant au poste d'ailier, d'arrière ou de centre dans les années 2000. Il a effectué toute sa carrière professionnelle aux Sydney Roosters depuis 2004. Titulaire en club, il est sélectionné en équipe de Nouvelle-Zélande pour la coupe du monde 2008 qu'il remporte et lors du Tournoi des Quatre Nations 2009 en Angleterre et en France.

Coupe du monde de rugby à XIII 2008
La Coupe du monde de rugby à XIII 2008 (13e édition depuis sa création en 1954), s'est déroulée du 25 octobre au 22 novembre 2008 en Australie. Il s'agit de la plus importante des compétitions internationales de rugby à XIII mettant aux prises des sélections nationales, organisée par la Rugby League International Federation (RLIF). C'est la quatrième fois que l'Australie organise ce tournoi.

Cinq nations sont automatiquement qualifiées : l'Australie, l'Angleterre, la France, la Nouvelle-Zélande et la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Les cinq autres nations se sont qualifiées par le biais d'une phase qualificative, ce sont : l'Écosse, les Fidji, l'Irlande, les Samoa et les Tonga.

La Nouvelle-Zélande, deux fois finaliste, remporte son premier titre en battant le grand favori, l'Australie, sur son terrain 34 à 20. Elle met fin à une série de six victoires australiennes dans la compétition.