hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panneau d'interdiction aux véhicules transportant des matières dangereuses en France
Le panneau de signalisation routière français circulaire à fond blanc, bordé d’une couronne rouge et portant en son centre un pictogramme représentant un véhicule avec un chargement de couleur jaune, signale à l’usager de la route une interdiction aux véhicules transportant des matières dangereuses et signalés comme tels. Ce panneau est codifié B18c.

Panneau de signalisation routière en France
Le présent article est consacré à la signalisation routière par panneaux en France.

On distingue cinq types de signalisation : la signalisation par panneaux, la signalisation par feux, la signalisation par marquage des chaussées, la signalisation par balisage, la signalisation par bornage.
KLIA Ekspres
Le KLIA Ekspres (ligne 6) est une ligne de train qui dessert l'aéroport international de Kuala Lumpur en Malaisie en effectuant un trajet direct sans arrêt intermédiaire entre la principale gare de la capitale et les terminaux de l'aéroport. La ligne longue de 57 kilomètres a été inaugurée en 2002. Elle transporte quotidiennement environ 10 000 passagers. Elle est également empruntée par des trains de banlieue qui marquent trois arrêts intermédiaires.

Aéroport international de Kuala Lumpur
L'aéroport international de Kuala Lumpur (ou en malais, Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA)) (code IATA : KUL • code OACI : WMKK) est le principal aéroport de Malaisie, situé à Sepang dans l'État du Selangor, à environ 50
km au sud de Kuala Lumpur.
Jerónimo de Azevedo
Dom Jerónimo de Azevedo (Entre Douro e Minho, Honra de Barbosa (pt), c. 1555 - Lisbonne, Castelo de São Jorge, 1625) est le 2e gouverneur du Ceylan portugais, et fut le 20e vice-roi de l'Inde portugaise.

Il fut une figure clé de la prise de pouvoir des portugais à Ceylan (le précédent gouverneur, Pedro Lopes de Sousa, étant mort au combat juste après sa nomination). C'est Azevedo qui a proclamé à Colombo, en 1597, le roi du Portugal, Philippe Ier, héritier légitime du trône de Kotte, justifiant ainsi les prétentions portugaises de souveraineté sur l'île de Ceylan.

Ceylan portugais
Le Ceylan portugais était une colonie portugaise sur les territoires du royaume de Kotte et des villages Vannimai du nord de l'actuel Sri Lanka. L'arrivée des Portugais sur l'île était accidentelle sachant qu'ils étaient venus pour le commerce de la cannelle.

Le Portugal va maintenir sa domination sur l'île de 1505 à 1658.

En 1638, le royaume de Kandy voisin signe le traité de Kandy avec l'Empire colonial néerlandais pour chasser les Portugais. Ces derniers sont définitivement vaincus en 1658 par la puissante marine hollandaise.
Noé Jordania
Noé Jordania 
(en géorgien : ნოე ჟორდანია), né le 14 janvier 1868 à Lantchkhouti, en Géorgie, à l'époque dans l'Empire russe, et mort le 11 janvier 1953 à Paris, est un homme politique russe et géorgien, membre du Parti ouvrier social-démocrate géorgien de tendance menchévique.

Après la révolution russe de février 1917, il est l'un des principaux artisans du rétablissement de l'indépendance de la Géorgie en 1918 et devient président des 2e et 3e gouvernements de la République démocratique de Géorgie de 1918 à 1921. Exilé en France à la suite de l'invasion de son pays par l'Armée rouge en 1921, il est à la tête du gouvernement géorgien en exil, installé à Leuville-sur-Orge (actuelle Essonne).

Révolution de Février
La révolution de Février marque le début de la révolution russe de 1917. Elle provoque en quelques jours l'abdication de l'empereur Nicolas II, la fin de l'Empire russe et de la dynastie des Romanov. Elle marque aussi l'émergence d'institutions révolutionnaires tels que les conseils ouvriers et les comités d'usines.

Un gouvernement provisoire dirigé d'abord par le prince Gueorgui Lvov remplace le régime tsariste, puis Alexandre Kerenski remplace le prince Lvov après les Journées de juillet 1917.

La révolution de Février, qui s'est déroulée du 23 février 1917 (8 mars dans le calendrier grégorien) au 3 mars 1917 (16 mars dans le calendrier grégorien), a éclaté dans l'improvisation. Les tensions qui s'étaient accumulées éclatèrent en une insurrection dont l'épicentre fut Pétrograd. La même année, la révolution d'Octobre permet l'arrivée au pouvoir des bolcheviks et aboutit par la suite à la création de l'Union des républiques socialistes soviétiques.
Elsie Lefebvre
Elsie Lefebvre, née le 5 mai 1979 à Montréal, est une directrice et femme politique québécoise.

De l'élection partielle de 2004 à 2007, elle est députée péquiste à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Laurier-Dorion.

De 2009 à 2017, elle est conseillère municipale du district Villeray dans l'arrondissement Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension de Montréal.

Laurier-Dorion
Laurier-Dorion est une circonscription électorale provinciale du Québec, située dans l'arrondissement Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension à Montréal. Elle est nommée en l'honneur de Wilfrid Laurier et Antoine-Aimé Dorion.

Il s'agit d'une circonscription urbaine composée de beaucoup de populations immigrantes (38 % en 2016), dont d'importantes communautés grecques et indiennes. 49,4 % des résidents ont le français comme langue maternelle.

Cette circonscription est relativement pauvre mais montre une amélioration des indicateurs économiques depuis 2011. En 2016, le taux de chômage y était de 9,6 % (2011 : 11,4 %) et le pourcentage de personnes vivant sous le seuil de faible revenu, 27,7 % (2011 : 32,6 %) ,.
Mannane
Un mannane est un polysaccharide composé principalement de monomères de mannose.
Le terme mannane désigne, dans son sens le plus commun, un ensemble de polysaccharides appartenant à la famille des hémicelluloses,, un élément composant la paroi des cellules végétales.
Ce terme est également utilisé pour désigner les N-glycanes portés par certaines glycoprotéines de levures. En effet, chez ces organismes, la N-glycosylation des protéines se fait par l'ajout d'un motif glycosidique, un N-glycane, contenant de très grandes quantités de mannose, faisant de celui-ci son composant principal.

La racine manna correspond à la manne récoltée par les Hébreux, narrée dans l'Exode, qui est en fait la sécrétion sucrée de certains arbres et arbustes que l'on rencontre dans les déserts au Proche et au Moyen-Orient, comme Fraxinus ornus.

Hémicellulose
L'hémicellulose est un biopolymère de la famille des glucides, constitutif de la paroi cellulaire végétale et une des composantes du bois. Elle a un rôle de pontage entre les fibres de cellulose, mais aussi avec d'autres composés matriciels.

L'hémicellulose constitue 30 à 45 % de la biomasse végétale terrestre derrière la cellulose (35 à 50 %) mais devant la lignine (15 à 25 %), formant ainsi la deuxième famille de composés par ordre d’abondance dans les plantes et dans les écosystèmes terrestres où domine la biomasse végétale morte ou vive.

L’hémicellulolyse désigne le processus d'hydrolyse des liaisons de l'hémicellulose par des enzymes hémicellulolytiques.
Anneau de Bézout
En algèbre commutative, un anneau quasi-bézoutien est un anneau où la propriété de Bézout est vérifiée ; plus formellement, c'est un anneau dans lequel tout idéal de type fini est principal.

Un anneau de Bézout, ou anneau bézoutien, est un anneau quasi-bézoutien intègre.

Théorème de Bachet-Bézout
En mathématiques, et plus précisément en arithmétique élémentaire, le théorème de Bachet-Bézout ou identité de Bézout est un résultat d'arithmétique élémentaire, qui prouve l'existence de solutions à l'équation diophantienne linéaire :

d'inconnues  et  entiers relatifs, où a et b sont des coefficients entiers relatifs et où pgcd(a, b) est le plus grand commun diviseur de a et b.

Le théorème de Bézout affirme que les entiers a et b sont premiers entre eux si et seulement si l'équation  admet des solutions.
Public Land Survey System
Le Public Land Survey System (PLSS, traduisible littéralement par « système d'arpentage des terres publiques ») est une méthode de division du foncier de façon géométrique, utilisée sur les trois-quarts du territoire des États-Unis. La méthode équivalente au Canada s'appelle le Canada Lands Survey System (ou Dominion Land Survey).

Il s'agit d'un découpage suivant un quadrillage régulier, dessinant des carrés, prenant tous comme référence des parallèles à l'équateur et des méridiens. Chaque État peut avoir son propre méridien de référence. La première partie à avoir été ainsi découpée le fut dans le territoire du Nord-Ouest dès 1785, puis le découpage fut étendu de l'est vers l'ouest.

Terres fédérales
Les terres fédérales (en anglais : federal lands) sont des terres aux États-Unis dont la propriété est celle du gouvernement fédéral, conformément à l'article IV, section 3, alinéa 2 de la Constitution des États-Unis. La plupart de ces terres sont des espaces protégés au titre de parc national, monument national ou forêt nationale.
Edem Kodjo
Édouard Kodjovi Kodjo dit Edem Kodjo, né  le 23 mai 1938 à Sokodé (Togo français) et mort le 11 avril 2020 à Neuilly-sur-Seine (France), est une personnalité politique togolaise.

Secrétaire général de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) de 1978 à 1983,, il fut Premier ministre du Togo à deux reprises, du 23 avril 1994 au 20 août 1996, puis du 9 juin 2005 au 20 septembre 2006

Gnassingbé Eyadéma
Étienne Eyadéma Gnassingbé, dit Gnassingbé Eyadéma, est né le 26 décembre 1935,, dans la ville de Pya au nord de ce qui était alors le Togo français, et mort le 5 février 2005 à bord de l'avion présidentiel Togo, qui l'évacue pour des soins médicaux vers l'État d'Israël, là où il avait l'habitude de soigner ses yeux. Militaire et homme d'État togolais, il restera président de la République durant 38 ans. Son régime est considéré par plusieurs ONG, dont Human Rights Watch, et des médias, comme une dictature.
Donald Laycock
Donald Clarence Laycock est un linguiste australien né à Newcastle le 6 octobre 1936 et mort à Canberra le 27 décembre 1988. Spécialiste des langues de Nouvelle-Guinée, c'est aussi un polymathe qui s'intéresse à de nombreuses « bizareries linguistiques » dont l'énochien, les chansons paillardes, le tarot et les langues artificielles comme le pidgin.

Pidgin
Un pidgin (prononcé : /pid.ʒin/ ; en anglais : /ˈpɪd͡ʒɪn/) est une langue véhiculaire simplifiée créée sur le vocabulaire et certaines structures d'une langue de base, en général européenne (anglais, espagnol, français, néerlandais, portugais, etc.).
Festival de Sanremo 1997
Le festival de Sanremo 1997 est la 47e édition du festival de Sanremo (Festival della canzone italiana di Sanremo) qui a eu lieu au théâtre Ariston à Sanremo. Il s'est déroulé du 18 au 22 février 1997.

Le festival a été sélectionné comme moyen de sélectionner la chanson représentant l'Italie au Concours Eurovision de la chanson. La dernière fois que le festival de Sanremo a été utilisé comme processus de sélection pour l'Eurovision était en 1972.

Festival de Sanremo
Le Festival de la chanson italienne (en italien : Festival della canzone italiana), également connu sous le nom de Festival de Sanremo (Festival di Sanremo), est un festival de chansons italiennes créé en 1951, et qui a lieu chaque année au mois de février au théâtre Ariston de Sanremo sur la Riviera ligure, en Italie.

Il a notamment servi d'inspiration pour la création du Concours Eurovision de la chanson en 1956.
Nokia N97
Le Nokia N97 est un smartphone de Nokia. Il fait partie de la gamme Nseries. Il dispose d'un écran tactile résistif, mais aussi d'un clavier physique (QWERTY ou AZERTY). Il fut annoncé le 2 décembre 2008. La commercialisation débuta le 9 juin 2009 aux États-Unis puis le 26 juin 2009 dans le monde entier. En septembre 2009, un communiqué informa que 2 millions de N97 avait été vendus en 4 mois.
Il est basé sur la plate-forme Nokia S60 dans sa cinquième version, basée elle-même sur le système d'exploitation mobile Symbian OS (v9.4). C'est le deuxième combiné tactile sous cette plate-forme (après le Nokia 5800 XpressMusic).

Écran tactile
Un écran tactile est un périphérique informatique qui combine les fonctionnalités d'affichage d'un écran (moniteur) et celles d'un dispositif de pointage comme la souris, le pavé tactile ou le stylet optique.

Cela permet de réduire le nombre de périphériques sur certains systèmes et de réaliser des logiciels ergonomiques très bien adaptés à certaines fonctions. Les écrans tactiles sont utilisés, par exemple, pour les assistants personnels, des lecteurs MP3, les smartphones, les tablettes, des consoles de jeux portables, les billetteries automatiques, les DAB, toutes les caisses sans caissier et les ordinateurs.

Toutefois, leur utilisation en tant que commande pose question dans le secteur des transports[pas clair], notamment pour les systèmes de navigation par satellite dits GPS.

Un écran tactile peut être sensible à plus de deux niveaux de pression (par exemple sur une tablette graphique avec un stylet) et à plus d'un endroit à la fois (multipoint avec les doigts de la main).
Savarin
Le savarin est une pâtisserie française créée en 1845 par les frères Julien, pâtissiers parisiens du Second Empire, et nommée en hommage au célèbre gastronome et écrivain français Brillat-Savarin. Il s'agit d'un gâteau fait de pâte à baba (sans raisins secs), moulé en forme de couronne et imbibé d'un sirop au kirsch. Il peut être garni de crème pâtissière ou chantilly, de fruits frais ou confits.

Fruit confit
Les fruits confits, glacés au sucre, sont utilisés en pâtisserie pour la décoration des gâteaux. Ils peuvent être également consommés seuls, comme dessert ou sucrerie.

La préparation consiste à remplacer par osmose l’eau d'un fruit par du sucre, la rareté de l'eau assurant la conservation.
Peyraube
Peyraube est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arros et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Peyraube est une commune rurale qui compte 174 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 373 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Peyraubais ou  Peyraubaises.

Aire d'attraction de Tarbes
L'aire d'attraction de Tarbes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tarbes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tarbes, qui comportait 110 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Conseil des affaires économiques et du développement
Le Conseil des affaires économiques et du développement (CAED) est l’un des deux organes de gouvernance du royaume d’Arabie saoudite. Il est dirigé par le prince héritier Mohammed ben Salmane Al Saoud, également ministre de la Défense et à la tête du cabinet royal,. Tous ses membres sont nommés par arrêté royal. Le Conseil des affaires économiques et du développement a été créé en janvier 2015 à l’initiative du roi Salmane, en remplacement du Conseil économique suprême saoudien et de onze autres entités gouvernementales.

Prince héritier d'Arabie saoudite
Le prince héritier d'Arabie saoudite est le second plus haut personnage du royaume d'Arabie saoudite après le roi, auquel il est censé succéder. Il est choisi par le roi selon un ordre de succession adelphique, en accord avec les différentes branches de la famille royale.

L'actuel prince héritier est Mohammed ben Salmane depuis le 21 juin 2017, également Premier ministre d'Arabie saoudite le 27 septembre 2022.
Lawrence Saint-Victor
Laurent Saint-Victor, né le 14 juin 1982, est un acteur américain, qui était sur le casting du soap-opera Haine et Passion, jouant Remy Boudreau à partir d'avril 2006 jusqu'à ce que le soap se termine en septembre 2009. À compter de 2013, Saint-Victor joue l'avocat Carter Walton sur l'américaine CBS Daytime soap-opéra Amour.

Amour, Gloire et Beauté
Amour, Gloire et Beauté (sur Antenne 2 puis France 2 et TF1), Top Modèles au Québec (The Bold and the Beautiful) ou Top Models en Belgique, au Luxembourg, au Maroc et en Suisse est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell, diffusé depuis le 23 mars 1987 sur le réseau CBS.
Alberto Rodríguez Rodríguez
Alberto Rodríguez Rodríguez, né le 22 décembre 1981 à Santa Cruz de Tenerife (Canaries), est un homme politique espagnol, membre de Podemos.

Il est député de la circonscription de Santa Cruz de Tenerife de 2016 à 2021.

Circonscription électorale de Santa Cruz de Tenerife
La circonscription électorale de Santa Cruz de Tenerife est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Santa Cruz de Tenerife.
Action pour le renouveau socialiste
Action pour le renouveau socialiste (ARS) est un courant du Parti socialiste fondé en mars 1996 par les « rocardiens » orphelins de leur chef de file qui a renoncé à son ambition présidentielle après son échec aux élections européennes de 1994. Ils souhaitent porter dans le PS post-mitterrandien les idées de la « deuxième gauche » développées par Michel Rocard depuis son adhésion en 1974, notamment au sein des clubs Convaincre lancés en 1985 pour préparer une éventuelle candidature à l'élection présidentielle de 1988.

En 2001, l'ARS se regroupe avec les « jospinistes » pour former le courant Socialisme et démocratie, en soutien à l'action du gouvernement Jospin.

Élections européennes de 1994 en France
Les élections européennes de 1994 se déroulent le 12 juin 1994 en France.

Elles sont marquées par la victoire de la liste d'union du Rassemblement pour la République et l'Union pour la démocratie française, ainsi que par l'émergence d'un mouvement eurosceptique de droite mené par Philippe de Villiers et par le résultat du Mouvement des radicaux de gauche, conduits par Bernard Tapie, qui fait presque le même score que le parti socialiste.

Avec un taux de 52,76 %, la participation est supérieure à celle enregistrée en 1989 (48,8 %), mais inférieure à celle enregistrée en 1979 (60,7 %) et 1984 (56,7 %), ainsi qu'à la participation moyenne dans l'Union européenne (56,6 %). La proportion de femmes élues constitue quant à elle un record, 26 candidates étant élues lors de ces élections, soit 30 % de la délégation française.
Masters de Riga de snooker 2018
Le Masters de Riga de snooker 2018 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 27 au 29 juillet 2018 à la Riga Arena en Lettonie. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société russe Kaspersky Lab.

L'événement compte 128 participants aux qualifications et 64 dans le tableau final. Il est le premier tournoi majeur de la saison. Le vainqueur remporte une prime de 50 000 £.

Le tenant du titre est Ryan Day. Il s'était imposé aux dépens de Stephen Maguire 5 manches à 2. En 2018, c'est Neil Robertson qui remporte l'épreuve face à Jack Lisowski. Le meilleur break a été réalisé par le Chinois Liang Wenbo : il s'agit d'une série de 140 points.

Classement mondial de snooker
Le classement mondial de snooker est le système officiel de classement des joueurs de snooker professionnels. Il permet notamment de déterminer la qualification automatique pour les tournois de la saison (World Snooker Tour). Il est géré par la World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA). Lors de chaque tournoi dit « classé », c'est-à-dire comptant pour le classement mondial, les joueurs gagnent des points de classement en fonction de leurs résultats.
Bert Dauncey
Frederick Herbert « Bert » Dauncey, né le 1er décembre 1871 à Pontypool et mort le 30 octobre 1955 à Newport, est un joueur de rugby à XV international gallois. Il évolue au poste d'ailier tant en sélection nationale qu'avec le club de Newport.

Il pratique également le tennis au haut niveau avec le pays de Galles et le hockey sur gazon avec Newport.

Newport Rugby Football Club
‌

Newport Rugby Football Club est un club professionnel gallois de rugby à XV fondé en 1874 et basé dans la ville de Newport.

Ses joueurs sont susceptibles d'être sélectionnés par le Dragons RFC, franchise professionnelle avec qui le club ne doit pas être confondu et qui dispute le United Rugby Championship et les compétitions de l'EPCR.
L'Art sacré
L'Art sacré est une revue de réflexion et promotion de l'art religieux catholique qui parut de juillet 1935 à 1969. Fondée par Joseph Pichard, un artiste chrétien, et de périodicité mensuelle, elle fut rachetée par les éditions du Cerf en 1936 et, après une interruption due à la guerre, reparut en 1945 sous la direction des pères dominicains Pie Regamey et Marie-Alain Couturier.

Art sacré
Les arts sacrés sont les productions artistiques ou les pratiques (comme la peinture, la sculpture , la musique, la poésie, la danse, etc.) ayant pour but l'expression du sacré. Les édifices religieux relèvent, par définition, de l'art sacré.

Autres exemples qui font partie de l'art sacré mondial : les vitraux et les rosaces des cathédrales, les icônes chrétiennes, les mandalas bouddhistes construits sur le cercle et selon des formes géométriques, la calligraphie coranique des mosquées...

Par opposition le mot profane catégorise les arts qui ne relèvent pas du sacré.

Exemple d'architecture romane chrétienne : Saint-Austremoine d'Issoire.

La Sainte-Chapelle, Paris (gothique rayonnant).

Bouddha du temple de Borobudur.
New State Mobile
NEW STATE Mobile (anciennement PUBG: New State) est un jeu vidéo de battle royale en ligne multijoueur de style futuriste, développé par PUBG Studios et édité par Krafton. Le jeu est sorti le 11 novembre 2021 pour iOS et Android via l'App Store (iOS/iPadOS), Google Play et Samsung Galaxy Store,. Il s'agit du deuxième volet de l'univers PUBG, séparé de PUBG: Battlegrounds et de sa version mobile.

En décembre 2021, le jeu avait dépassé les 50 millions de téléchargements dans le monde.

Battle royale (genre de jeu vidéo)
Le terme anglophone battle royale fait référence à un genre de jeux vidéo particulier mêlant jeu de survie et jeu de tir, basé sur la mécanique dite du last man standing (« dernier homme survivant »),.
Michel Trebitsch
Michel Trebitsch, né le 3 avril 1948 à Neuilly-sur-Seine et mort le 9 mars 2004 à Paris est un historien français, spécialiste d'histoire des intellectuels et connu pour ses activités à l'Institut d'histoire du temps présent (IHTP) / CNRS.

Institut d'histoire du temps présent
L’Institut d’histoire du temps présent (IHTP) est une unité de recherche du CNRS, devenue une unité mixte de recherche (UMR) en 2016 avec son rattachement à l'université de Paris-VIII. Fondé en 1978 (et inauguré en 1980) par François Bédarida, il intègre notamment l'ancien Comité d'histoire de la Seconde Guerre mondiale (CH2GM), créé en 1951, et regroupe des chercheurs spécialisés dans l’histoire de la Seconde Guerre mondiale ou dans des thèmes spécifiques de l’histoire contemporaine.

L'IHTP est actuellement dirigé par Malika Rahal et Jean-Christophe Coffin, et il comprend comme chercheurs CNRS, Malika Rahal, Henry Rousso, Frédérique Langue, Thomas Grillot et Evelyne Sanchez.
Franca Florio
Franca Florio, née Francesca Paola Jacona della Motta le 27 décembre 1873 à Palerme et morte le 10 novembre 1950 à Vecchiano, est une noble italienne parmi les plus en vue de la Belle Époque.

Par son mari, l'entrepreneur et armateur sicilien Ignazio Florio Jr., elle est un des membres les plus célèbres de la famille Florio, dynastie la plus riche d'Italie au début du XXe siècle. Le ballet narratif Franca Florio, regina di Palermo est intitulé en son honneur.

Famille Florio
La famille Florio est une dynastie commercante et industrielle italienne particulièrement active durant la période de la Belle Époque. L'histoire de la famille, d'origine calabraise, se déroule dans la riche Palerme de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.