hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gouvernement Phot Phahonyothin (5)
Le cinquième gouvernement Phot Phahonyothin (thaï : คณะรัฐมนตรีพจน์ พหลโยธิน 5, litt. Cabinet Phot Phahonyothin 5) est le huitième gouvernement du Siam, entre le 21 décembre 1937 et le 16 décembre 1938.

Il s'agit du dernier gouvernement dirigé par Phot Phahonyothin, Premier ministre depuis 1933.

Premier ministre de Thaïlande
Le Premier ministre du royaume de Thaïlande (en thaï : นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย RTGS : Na-Yok Ratha Montri Haeng Ratcha Anachak Thai) est le chef du gouvernement de Thaïlande, président du Conseil des ministres. Cette fonction existe depuis la révolution de 1932, quand le pays devint une monarchie constitutionnelle.

Le Premier ministre est désigné par un vote de la Chambre des représentants à la majorité simple puis prête serment devant le roi de Thaïlande. Il est généralement choisi soit parce qu’il est à la tête du parti majoritaire à la chambre basse du Parlement, soit parce qu'il est à la tête de la plus grande coalition de partis, là encore à la chambre basse. Selon la Constitution, le Premier ministre ne peut être désigné que deux fois et ne peut exercer que deux mandats consécutifs.

L'actuel titulaire du poste est Anutin Charnvirakul, depuis le 7 septembre 2025.
Gare de Neuville-Nord
La gare de Neuville (Nord) est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 132 de Charleroi à Treignes (frontière) (ex-ligne 136B), située à Neuville, section de la ville de Philippeville dans la Province de Namur en Région wallonne.

Ligne 136B (Infrabel)
La courte ligne 136B (Florennes -) Hemptinne - Senzeilles (- Mariembourg) fut d'abord établie comme relation Florennes - Philippeville par la Compagnie de l'Entre Sambre et Meuse. Elle fut prolongée bien plus tard par la compagnie de l’État Belge vers Senzeilles, plus au sud, avec un embranchement en direction de Walcourt et Charleroi. Elle est actuellement utilisée comme itinéraire de détournement de la ligne 132 depuis qu'une section de cette dernière fut inondée à l'occasion de la construction des barrages de l'Eau d'Heure dans les années 1970.
Dario Battistella
Dario Battistella, né le 5 novembre 1959 à Differdange au Luxembourg, est un politologue italien, chercheur en relations internationales. Il officie à l’Institut d’études politiques de Bordeaux en tant que professeur. Il est l'auteur d'ouvrages de relations internationales de référence tels que Théories des relations internationales, qui a connu six rééditions depuis sa première parution en 2003.

Institut d'études politiques de Bordeaux
L'Institut d'études politiques de Bordeaux (également appelé « Sciences Po Bordeaux ») est un établissement français public d’enseignement supérieur créé en 1948, aujourd’hui situé sur le campus de Pessac, à huit kilomètres du centre-ville de Bordeaux, et associé à l'université de Bordeaux. C’est l'un des onze instituts d’études politiques de France, et il fait à ce titre partie des grandes écoles.
Plateau continental
Dépôts sédimentaires

Roche

Manteau

Le plateau continental ou mieux dit, plate-forme continentale, est la partie de la marge continentale située entre le littoral et le talus continental. Elle correspond au prolongement du continent sous la surface de l'océan, jusqu'à la rupture de pente de cette marge. Cette continuation sous une faible tranche d'eau (0 à 200 m de profondeur) correspond à une portion de continent ennoyée (à substratum de croûte continentale récemment couverte par la mer au niveau des temps géologiques), à pente relativement faible, susceptible de subir une émersion totale en cas de baisse du niveau marin.

Les mers du plateau continental, appelées mers épicontinentales, sont le siège d'écosystèmes riches et diversifiés mais aussi menacés par la surpêche, l'exploitation minière des fonds marins, l'aquaculture, la pollution ou encore l'acidification.

Colonne d'eau
La colonne d'eau est un concept utilisé en écologie aquatique pour désigner, représenter et étudier les « compartiments » et niches écologiques et espèces du volume d'eau compris entre le fond et la surface. 
En écologie, on désigne l'ensemble des êtres vivant dans la colonne d'eau par le terme « pélagos ».

Le terme colonne d'eau est également employé en plongée sous-marine pour décrire la zone dans laquelle les plongeurs montent et descendent.
Dorothéos de Rhodes
Dorothéos de Rhodes (grec ancien : Δωρόθεος Ῥόδιος) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Rhodes.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 141e Jeux olympiques, en 216 av. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Louise-Françoise Phélypeaux de La Vrillière
Louise-Françoise Phélypeaux de La Vrillière, comtesse de Bréhan de Plélo, née en 1707 et morte en 1737, fille et sœur de ministres, épouse puis veuve de l'ambassadeur Louis de Plélo mort à l'attaque de Dantzig, est une dame de la cour de Louis XV.

Siège de Dantzig (1734)
Le siège de Dantzig, du 22 février 1734 au 9 juillet 1734, est un des premiers épisodes de la guerre de Succession de Pologne. Dantzig, ville libre de la République polono-lituanienne, prend le parti du roi Stanislas Leszczyński, élu en septembre 1733, contre son rival Frédéric-Guillaume de Saxe (pour les Polonais, Auguste III), fils d’Auguste II, soutenu par la Russie. La tsarine Anne envoie une armée assiéger Dantzig. Stanislas, réfugié dans la ville, attend les secours de son gendre Louis XV qui se révèlent tardifs et très insuffisants. La ville, défendue par sa milice et des nobles partisans de Stanislas, est durement bombardée. Un corps de secours français de moins de 2 000 hommes échoue à percer les défenses russes, ce qui oblige la ville à capituler.
George Foulkes (baron Foulkes de Cumnock)
George Foulkes, baron Foulkes de Cumnock (né le 21 janvier 1942) est un homme politique écossais et un pair à vie qui est ministre d'État de l'Écosse de 2001 à 2002. Membre du Parti travailliste et coopératif écossais, il est député de Carrick, Cumnock et Doon Valley, anciennement South Ayrshire, de 1979 à 2005. Il est ensuite membre du Parlement écossais (MSP), en tant que l'un des membres supplémentaires de la région des Lothians de 2007 à 2011.

Élections législatives écossaises de 2007
Les élections législatives écossaises de 2007 représentent les troisièmes élections générales pour le Parlement écossais depuis sa recréation en 1999. Le vote s'est déroulé le jeudi 3 mai 2007, deux jours après le tricentenaire de l'Acte d'Union qui unifia l'Écosse et l'Angleterre en 1707.

Il fut particulièrement remarqué à cause des sondages favorables dont avaient bénéficié, dans les mois précédents, le Parti national écossais (Scottish National Party) et le projet d'indépendance qui représente un aspect central de son programme. Les élections locales écossaises ont eu lieu le même jour. Après des problèmes importants avec le système de vote électronique, on dévoila la victoire du Parti national écossais, avec un siège de plus que le Parti travailliste.
Fulgencio Gil Jódar
Fulgencio Gil Jódar, né le 23 novembre 1972, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire. Il est sénateur de Murcie de 2015 à 2017 pour les XIe et XIIe législatures. Il est maire de Lorca de 2017 à 2019 et depuis 2023.

Lorca (région de Murcie)
Lorca est une ville située au sud-est de l'Espagne, dans la région de Murcie.

Classée site historique en 1964, Lorca est aussi appelée « la ville baroque », en raison de l'important héritage architectural de ce style présent dans la vieille ville. Elle est également célèbre pour ses célébrations de la semaine sainte reconnues comme Fêtes d'intérêt touristique international.
Martin Wittek
Martin Wittek, né à Constantinople (Turquie) le 21 février 1929 et mort le 23 janvier 2025,, est un bibliothécaire-bibliographe, codicologue et paléographe belge qui a été conservateur en chef de la Bibliothèque royale de Belgique.

Codicologie
La codicologie (du latin cōdex, génitif cōdicis, « codex, livre » ; et du grec -λογία / -logía, « discours, étude », d'où « -logie ») est l'étude des manuscrits reliés en codex en tant qu'objets matériels. Le codex s'apparente aux livres modernes, dont on peut feuilleter les pages. Il est apparu dans le monde occidental dans le courant du IIIe siècle apr. J.-C. Il a, lentement, supplanté les volumina devenus rotuli, qui demeurèrent longtemps le mode de présentation traditionnelle des écrits, c'est-à-dire sous forme de rouleau qu'on déployait pour pouvoir lire le texte.
Dvaita
Dvaita ( द्वैत en devanāgarī) est un terme sanskrit de l'hindouisme qui signifie dualisme, dualité. C'est une des écoles de la philosophie indienne Vedānta qui défend la théorie que le Brahman (l'Absolu) est séparé de l'âme humaine. Cette doctrine a été prêchée par Madhva ou Madhvācārya (1238-1317), philosophe opposé à Śaṅkara (philosophe de l'Advaita Vedānta, non-dualisme) ; il enseignait au maṭha (monastère hindou) d'Uḍupi, au Karnataka. Il fonda la doctrine dvaita (dualisme), basée sur la bhakti (dévotion) à Viṣṇu ; ses disciples le disent incarnation d'Hanumān.

Bhakti
La bhakti (devanāgarī: भक्ति), l'adoration, l'amour de Dieu ou piété, la dévotion ou le service de pur amour envers Īśvara (le seigneur suprême en sanskrit), est l'une des composantes essentielles de l'hindouisme. Il s'agit d'une dévotion « exempte de sollicitations égoïstes et de crainte du Tout-Puissant, [qui] implique un complet oubli de soi de la part de celui qui aime. »

Le bhakti yoga (la voie de l'amour de Dieu) représente avec le jnâna yoga (la voie de la connaissance), le karma yoga (la voie de l'action consacrée), le raja yoga (la voie des exercices physiques et spirituels) et le tantra yoga (la voie des rites magiques, la discipline personnelle suivant les ordres du tantra) sont les cinq voies (mārga) traditionnelles du yoga dans l'hindouisme (souvent complémentaires).
Charles Chaynes
Charles Chaynes, né à Toulouse le 11 juillet 1925 et mort le 24 juin 2016 à Saint-Mandé (Val-de-Marne), est un compositeur français dont les parents étaient musiciens et professeurs au conservatoire de Toulouse.

Saint-Mandé
Saint-Mandé est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Il s'agit d'une ville résidentielle huppée,, surnommée le Neuilly de l'Est parisien,. Elle est limitrophe de Paris au-delà de la porte de Saint-Mandé et de la porte de Vincennes.
Corneille Stevens
Corneille Stevens, né le 26 décembre 1747 à Wavre, dans l'ancien duché de Brabant (Belgique), et y décédé le 7 septembre 1828, était un prêtre et prélat du diocèse de Namur, chef de file dans les « départements réunis » du mouvement d’opposition au concordat de 1801. Il devint, à son corps défendant, le fondateur de l’église connue sous le nom de « stéveniste ».

Diocèse de Namur
Le diocèse de Namur (en latin: Dioecesis Namurcensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique, couvrant les provinces de Namur et de Luxembourg, en Belgique. Érigé en 1559, le diocèse fait partie de la province ecclésiastique de Malines-Bruxelles (comme l'ensemble des huit diocèses de Belgique).
Chasselas d'Alsace
Le chasselas d'Alsace, ou alsace chasselas, appelé aussi gutedel, est un vin blanc français produit dans le vignoble d'Alsace à partir des cépages chasselas B et chasselas Rs. Il s'agit d'une dénomination de cépage au sein de l'appellation alsace.

Parmi les vins d'Alsace, c'est un vin blanc beaucoup moins aromatique que le riesling, le pinot gris et surtout le gewurztraminer ; en conséquence il n'est pas classé parmi les « cépages nobles » alsaciens et est généralement vendu en assemblage avec du sylvaner sous le nom d'edelzwicker. Produit avec des rendements élevés, il donne des vins qualifiés le plus souvent de légers et de désaltérants.

Rendement viticole
Le rendement viticole est le rendement agronomique d'un vignoble, c'est-à-dire le rapport entre la production, exprimée soit en volume de vin soit en masse de raisin, et la surface du vignoble cultivé.

Ce rendement est considéré comme un des déterminants de la qualité d'un vin ; il conditionne aussi en partie le revenu du viticulteur.
Championnat du monde des rallyes 2022
Le championnat du monde des rallyes 2022 est la 50e édition du championnat du monde des rallyes. Il est composé de treize manches réparties sur quatre continents. Il est remporté par Kalle Rovanperä et Jonne Halttunen au volant d'une Toyota GR Yaris Rally1 engagée par Toyota Gazoo Racing WRT.

Toyota en sport automobile
Depuis son arrivée en sport automobile au début des années 1970, Toyota a été impliqué dans un certain nombre de disciplines, notamment en Formule 1, NASCAR, IndyCar, CART, course de voitures de sport, rallye-raid et championnat du monde des rallyes.

Actuellement, Toyota participe aux championnats Formule Régionale d'Océanie dont il est le motoriste (anciennement Toyota Racing Series), Super Formula, Formule 3, Formula Drift, NHRA, USAC, Super GT, NASCAR, WRC et WEC.

Depuis 2015, toutes les activités de sport automobile du constructeur nippon sont gérées par sa branche sportive Toyota Gazoo Racing au travers de ses différentes divisions. Les voitures participant aux compétitions européennes sont principalement construites par Toyota Gazoo Racing Europe GmbH, alors que celles participant aux compétitions japonaises, américaines et australiennes sont développées par Toyota Racing Development, deux filiales de l'entreprise japonaise.
Groupe mouvant de Castor
Le groupe mouvant de Castor est un groupe mouvant, c'est-à-dire un ensemble d'étoiles ayant des vitesses similaires dans l'espace et qui auraient une origine commune. Parmi les étoiles identifiées comme faisant partie du groupe figurent Castor, Fomalhaut, Véga, α Cephei et α Librae. Elles sont toutes du même âge.

Castor (étoile)
Castor (désignation de Bayer : Alpha Geminorum, α Geminorum, α Gem) est la seconde étoile la plus brillante de la constellation des Gémeaux et l'une des plus brillantes étoiles du ciel nocturne. Sa magnitude apparente est de 1,58. Bien qu'elle porte la désignation de Bayer « alpha », elle est en fait plus faible que Beta Geminorum (Pollux). Sa distance par rapport au Soleil est d'environ 51 années-lumière.
Mac Tonight
Mac Tonight, ou Pierrot McDo au Québec, est un personnage fictif utilisé dans le marketing des restaurants McDonald's au milieu des années 1980.

Connu pour sa tête en croissant de lune, ses lunettes de soleil et son piano, le personnage chantait une adaptation du succès Mack the Knife de Bobby Darin (sauf au Québec). Tout au long de la campagne, Mac fut interprété par l'acteur Doug Jones.

Conçue à l'origine comme une promotion pour augmenter les ventes de repas par les titulaires de licences du sud de la Californie, la popularité de Mac Tonight a conduit McDonald's à le diffuser à l'échelle nationale en 1987. Bien que McDonald's ait cessé de diffuser les publicités et ait retiré le personnage après avoir réglé un procès intenté par la succession de Darin en 1989, la société a réintroduit le personnage dix-neuf ans plus tard dans toute l'Asie du Sud-Est en 2007.

Bobby Darin
Bobby Darin, pseudonyme de Walden Robert Cassotto, né le 14 mai 1936 à New York et mort le 20 décembre 1973 à Los Angeles, est un auteur-compositeur-interprète et acteur américain.

Aux États-Unis, il fut l'un des artistes les plus populaires pendant les années 1950-1960.
Lewis Strauss
Lewis Strauss, né le 31 janvier 1896 à Charleston (Virginie-Occidentale) et mort le 21 janvier 1974 à Trenton (New Jersey), est un homme d'affaires, philanthrope, officier de l’United States Navy et homme politique américain.

Il est une figure marquante du développement de l'énergie nucléaire et des armes nucléaires aux États-Unis. Il est également secrétaire au Commerce par intérim entre 1958 et 1959 dans l'administration du président Dwight D. Eisenhower.

Secrétaire au Commerce des États-Unis
Le secrétaire au Commerce des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Commerce) dirige le département du Commerce des États-Unis, établissant la politique commerciale et industrielle américaine. Membre du cabinet présidentiel, le secrétaire au Commerce est en 10e position sur la ligne de succession présidentielle et indépendant du Bureau du représentant américain au commerce, rattaché au Bureau exécutif du président des États-Unis, chargé des accords commerciaux négociés par l'administration.

Comme tout chef d'un département de la branche exécutive américaine, il est nommé par le président des États-Unis et est confirmé à son poste par le Sénat des États-Unis.
Poney français de selle
Le poney français de selle (PFS) est un registre généalogique (stud-book) pour les poneys du territoire français destinés aux sports équestres. Il est officialisé en 1969, afin de répondre aux besoins de jeunes cavaliers désirant des montures adaptées à leur taille, dans un contexte où les seuls animaux disponibles étaient importés. La sélection est gérée par l'Association nationale du poney français de selle (ANPFS) qui s'occupe de ce registre et agrée les reproducteurs autorisés.

Le poney français de selle doit ressembler à un petit cheval, mais il n'a pas de caractéristiques spécifiques en raison de l'hétérogénéité des races qui le composent. C'est un poney taillé pour le saut d'obstacles, le concours complet d'équitation et le dressage, qui est aussi très utilisé en loisir et dans l'enseignement de l'équitation.

Son élevage s'étend à toute la France, avec une implantation particulièrement importante en Normandie et en Mayenne. Ces poneys sont exportés dans toute l'Europe.

Sport équestre
Le sport équestre est l'ensemble des disciplines équestres sportives qui ont pour point commun l'utilisation des capacités athlétiques et esthétiques du cheval. Ces disciplines donnent lieu à des compétitions sportives appelées concours. La formation et la pratique des sports équestres se déroulent généralement dans un centre équestre. Les courses de chevaux soumises à des paris mutuels et dont la finalité première est de remporter une course ne font pas partie des sports équestres mais constituent une catégorie à part, le sport hippique.

Trois disciplines relevant des sports équestres sont des sports olympiques : le dressage, le concours complet d'équitation et le saut d'obstacles.
Grazia Zafferani
Grazia Zafferani, née le 31 décembre 1972 à Saint-Marin, est une femme d'État saint-marinaise, membre du Mouvement civique R.E.T.E.. Elle est capitaine-régente de Saint-Marin, avec Alessandro Mancini du 1er avril au 1er octobre 2020.

Capitaine-régent
Les capitaines-régents (en italien : capitani reggenti) sont les deux personnalités qui dirigent la république de Saint-Marin depuis 1243. Ils sont donc concurremment chefs de l'État et président le Congrès d'État (gouvernement). Ils sont élus pour un mandat de six mois par le Grand Conseil général,,. Chaque année, leurs mandats commencent soit le 1er avril, soit le 1er octobre. Ils ont droit au titre honorifique d'« Excellence ».
Aquidaban (cuirassé)
L’Aquidabã, ou Aquidaban, est un cuirassé à coque en fer construit pour le Brésil au milieu des années 1880. Il tire son nom du Río Aquidabán (en), un affluent du Río Paraguay. Il a participé aux deux révoltes de l'armada. Au cours de la seconde, en 1894, il a été coulé par un torpilleur du gouvernement. Une fois remis à flot, il a été envoyé en Allemagne pour être réparé et modernisé. Il a été coulé définitivement en janvier 1906, lors d'un voyage de routine, par l'explosion de sa soute à munition, qui a fait de très nombreuses victimes.

Révolte de l'Armada
La révolte de l'Armada est un mouvement de rébellion qui est à l'œuvre aux États-Unis du Brésil, à la fin du XIXe siècle. Mené par des unités de la Marine brésilienne contre le gouvernement central du pays au début des années 1890, il est dirigé, dans un premier temps, contre le gouvernement du maréchal Deodoro da Fonseca, puis contre celui du maréchal Floriano Peixoto.
Bataille d'Angad
La Bataille d'Angad qui se déroula en l'an 1352, opposa les forces de la dynastie des mérinides menées par le sultan Abu Inan Faris face aux armées de la dynastie des zianides menées par Abou Saïd Uthman II. Cette bataille se terminera par une victoire des mérinides par conséquent elle entrainera des changements territoriaux plus spécifiquement la prise de la plaine d'Angad par les Mérinides.

Plaine de l'Angad
La plaine de l'Angad ou la plaine d'Angad est le territoire de la tribu arabe des Ahl Angad, proche de la frontière algéro-marocaine, et dont le chef-lieu est Oujda.

Le territoire des Ahl Angad est situé à l'extrême nord-est de la région du Moyen-Atlas.
Sa relative aridité limite la culture à l'orge, aux pâturages, à quelques amandiers ou autres fruits à coque. On l'appelle aussi désert des Chotts à cause des nombreux lacs salés (chotts) qu'il contient.

Les personnes originaires d'Angad sont nommés Angadis. Les Angadis sont des arabes maqiliens de la branche Dawi ‘Ubayd Allah. Les Arabes maqiliens était originaires du Yémen avant de s'installer définitivement en Afrique du nord au XIe siècle. La tribu a fini par prendre le nom de la vallée qu'elle occupe : La vallée d'Angad.
C'est le sultan zianide Abou Hammou Moussa II qui les a installés entre Oujda et Tlemcen en 1358.
Diocèse de San Diego
Le diocèse de San Diego (Dioecesis Sancti Didaci) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique aux États-Unis, regroupant le comté de San Diego et le comté d'Imperial en Californie du Sud, avec une population d'environ un million de fidèles. Il est suffragant de l'archidiocèse de Los Angeles. Son siège est à la cathédrale Saint-Joseph de San Diego (en).

Comté d'Imperial
Le comté d'Imperial est un comté situé à l'extrême sud de l'État de Californie, à la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Au recensement de 2020, il comptait 179 702 habitants. Son chef-lieu est El Centro.

Le comté est aride et faiblement peuplé. Il est frontalier de l'Arizona à l'est et du Mexique au sud. Les principales curiosités naturelles sont la vallée Imperial, la Salton Sea, les Dunes Algodones.
Gyposaurus
Gyposaurus est un genre fossile de dinosaures primitifs, un sauropodomorphe  généralement rattaché au clade des Plateosauria. Des fossiles attribués au genre ont été décrits dans le Jurassique inférieur d'Afrique du Sud  et de Chine. La validité du genre est fortement discutée, ces fossiles pouvant être ceux de spécimens juvéniles appartenant à d'autres genres de sauropodomorphes connus ou non, ou devant être renommés,.

Juvénile (organisme)
Un juvénile (du latin juvenilis,  « jeune ») est un organisme vivant ou un organe qui n'a pas atteint le stade adulte, sa maturité sexuelle ou sa taille maximale. Son degré de ressemblance avec l'adulte est plus ou moins prononcé.

Les écologues parlent également de stade ou phase juvénile.