hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Body Shots
Body Shots est une chanson de la chanteuse pop américaine Kaci Battaglia qui figure en troisième position sur son deuxième album studio Bring It On (en) sorti en 2010.
La chanson a été enregistrée avec le rappeur Ludacris en featuring.

Kaci Battaglia
Kaci Lyn Battaglia, aussi appelée Kaci Battaglia ou Kaci (prononcé : ˈkeɪsi, Kaysi), née le 3 octobre 1987 à Clearwater en Floride, est une chanteuse, autrice-compositrice américaine, ainsi qu'une danseuse, actrice et instructrice professionnelle de kick-boxing.
Lotbinière (ancienne circonscription fédérale)
Lotbinière (aussi connu sous le nom de Lotbinière—L'Érable) fut une circonscription électorale fédérale de Chaudière-Appalaches au Québec, représentée de 1867 à 2004.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa ce qui fut appelé le district électoral de Lotbinière. La circonscription fut renommée Lotbinière—L'Érable en 2000. Abolie en 2003, elle fut redistribuée parmi les circonscriptions de Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, Mégantic—L'Érable, Richelieu et Richmond—Arthabaska.

Lévis—Lotbinière
Lévis—Lotbinière (appelée Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière des élections fédérales de 2004 à celles de 2015) est une circonscription électorale fédérale canadienne située au Québec. Elle est créée en 2003.

La circonscription se trouve au sud-ouest de Québec, longeant le fleuve Saint-Laurent et englobant une partie de la Rive-Sud de Québec.
José Luccioni (acteur)
José Luccioni, né le 1er août 1949 à Paris 14e (Seine) et mort le 2 juin 2022 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un acteur et directeur artistique de doublage français.

Très actif dans le doublage, il est la voix française régulière d'Al Pacino entre 1995 et 2021.

Il dirige également le doublage de nombreux films, séries et téléfilms.

Vikings (série télévisée)
Vikings est une série télévisée canado-irlandaise créée par Michael Hirst, diffusée simultanément entre le 3 mars 2013 et le 30 décembre 2020  sur les chaînes History au Canada et History aux États-Unis.
Gilbert Lesage
Gilbert Lesage né le 9 mai 1910 à Paris et mort dans la même ville 7 novembre 1989, est un haut fonctionnaire français, membre Quaker. Durant la Seconde Guerre mondiale, il aida au sauvetage de Juifs dans le sud de la France, pendant qu'il dirigeait le Service Social des Étrangers (S.S.E) du Régime de Vichy. Cela lui vaut d'être reconnu comme Juste parmi les nations.

Camp de Vénissieux
Le camp de Vénissieux (ou camp de Vénissieux-Saint-Fons), situé 25-27 avenue de la République à Vénissieux (Métropole de Lyon), fut utilisé notamment pour l'internement des Juifs apatrides lors des rafles de l'été 1942 pendant la Seconde Guerre mondiale, et de tsiganes, puis de prisonniers allemands de fin 1944 à 1948.
Écomusée - Ferme du Coulevrain
L’Écomusée de Savigny-le-Temple était un écomusée situé au cœur d’un site privilégié, la ferme du Coulevrain. Propriété royale donnée en 1149 par Louis VII aux Templiers, les bâtiments visibles aujourd’hui datent pour partie du XVIe siècle et suivants. En 1986, l’activité agricole y cesse définitivement. La ville nouvelle de Sénart a alors acquis le bâti pour le protéger et la ville de Savigny-le-Temple lui a conféré une vocation culturelle, via l’installation de l’écomusée, labellisé « Musée de France » en 2002. L'écomusée ferme ses portes en 2016 et sa collection est mise en réserve. Un projet de reprise par une école Montessori est envisagé.

Écomusée
Un écomusée est une institution culturelle permettant la recherche, la présentation, la conservation et la mise en valeur d'un ensemble de biens naturels et culturels sur un territoire.

Ces biens sont représentatifs d'un milieu et des modes de vie qui lui sont rattachés.
Hyperbole de Kiepert
Dans un triangle non isocèle, l'hyperbole de Kiepert est l'hyperbole équilatère qui passe par les trois sommets et le centre de gravité du triangle.

Elle tient son nom du mathématicien Ludwig Kiepert qui la présenta en 1869 dans sa solution du problème de Lemoine (trouver les sommets d'un triangle connaissant les sommets des trois triangles équilatéraux construits à l’extérieur de celui-ci).

Ludwig Kiepert
Friedrich Wilhelm August Ludwig Kiepert, plus connu sous le nom de Ludwig Kiepert, né le 6 octobre 1846 à Breslau (Province de Basse-Silésie) et mort le 5 septembre 1934 à Hanovre, et un mathématicien allemand et professeur d'université.
Unterseeboot 1301
L'Unterseeboot 1301 ou U-1301 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 2 avril 1942 à Flensbourg (Flensburger Schiffbau-Gesellschaft), sa quille posée le 20 janvier 1943, il est lancé le 22 décembre 1943 et mis en service le 11 février 1944, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Karl-Heinrich Feufel.

L'U-1301 ne coule, ni n'endommage de navire, ne prenant part à aucune patrouille de guerre.

Il capitule à Bergen en mai 1945 et est sabordé en décembre 1945.

4. Unterseebootsflottille
La 4. Unterseebootsflottille était la 4e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Stettin en Pologne en mai 1941, placée sous le commandement du korvettenkapitän Werner Jacobsen, la flottille se consacre st à la formation des sous-mariniers (Ausbildungsflottille) ; elle a entraîné un peu moins de 300 bateaux. Elle est dissoute en mai 1945 lors de la capitulation allemande.
Paroisse de Kingston (Nouveau-Brunswick)
La paroisse de Kingston est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien de la péninsule du même nom, dans le comté de Kings, au Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Hampton et le district rural de Fundy.

Péninsule de Kingston
La péninsule de Kingston est située au sud du Nouveau-Brunswick, entre le fleuve Saint-Jean et la rivière Kennebecasis. Elle mesure environ trente kilomètres de long par sept kilomètres de large. On y retrouve principalement la paroisse de Kingston et une partie de la paroisse de Westfield
Aquarium Kaiyukan
L'aquarium Kaiyukan (海遊館 (かいゆうかん)) est un aquarium situé dans l'arrondissement de Minato à Ōsaka, au Japon.

Ouvert en mai 1990, il abrite un réservoir de 5 400 m³ et une collection d'environ 580 espèces aquatiques.

On peut notamment y voir deux requins baleines, deux poissons-lunes, des raies, des loutres de mer, des manchots royaux, des tortues de mer, différentes espèces de méduses, ainsi que des crabes-araignées géants.

Le Kaiyukan ne se limite pas à l’exposition de poissons ; il recrée le cadre naturel qui s’étend tout autour de l’océan Pacifique. En tout, ce sont environ 620 espèces et 30 000 spécimens (amphibiens, reptiles, oiseaux, mammifères et même invertébrés et plantes) qui y sont présentés.

Minato-ku (Osaka)
Minato (港区, Minato-ku) est l'un des vingt-quatre arrondissements d'Osaka, au Japon.

Sa superficie est de 7,9 km2. Minato-ku signifie littéralement « arrondissement du port ».

L'arrondissement est accessible par la ligne circulaire d'Osaka et la ligne de métro Chūō.
Le Livre noir du communisme
Le Livre noir du communisme. Crimes, terreur, répression est un ouvrage rédigé par un collectif d'universitaires, publié en 1997 par les Éditions Robert Laffont. Rédigé pour marquer le 80e anniversaire de la révolution russe de 1917, il entend dresser un bilan des victimes des régimes communistes.

Succès commercial avec plus d'un million d'exemplaires vendus dans le monde (dont deux éditions brochées et deux éditions poche en France) et plus de 26 traductions à l'été 2011, en France le livre a provoqué deux violentes polémiques : la première parmi les auteurs au sujet du chapitre introductif (dont le contenu a été plus médiatisé que le reste de l’ouvrage), la deuxième concernant plus largement l'ensemble de l'ouvrage. Ces polémiques ne portent pas tant sur les faits décrits, que sur les responsabilités et intentions des États communistes ainsi que sur le rôle de l'idéologie elle-même.

Ehrhart Neubert
Ehrhart Neubert, pseudonyme Christian Joachim, né le 2 août 1940 à Herschdorf (Gau de Thuringe) et mort le 17 novembre 2024 à Limlingerode, un hameau de Hohenstein (Thuringe), est un théologien est-allemand puis allemand,  une figure de l'opposition est-allemande.

Il est cofondateur du Bürgerbüro Berlin e. V. , une association contre les crimes commis par le régime communiste est-allemand et est actif dans divers comités et en tant qu'auteur d'ouvrages traitant des opposants à régime de la République démocratique allemande (RDA).
Bibliothèque préfectorale de Nakanoshima
La bibliothèque préfectorale de Nakanoshima (大阪府立中之島図書館, Ōsaka Furitsu Nakanoshima Toshokan)
est une bibliothèque sur l’île Nakano-shima, à Osaka (Préfecture d'Osaka), au Japon.

Elle a été créée en 1904, et est aujourd'hui l'une des deux bibliothèques gérées par le gouvernement de la Préfecture d'Osaka. En 1993, elle possédait 930.000 objets, ce qui en faisait la deuxième plus grande bibliothèque publique du Japon.

Nakano-shima (Osaka)
Nakano-shima (中之島, Nakanoshima) est une île fluviale située dans l'arrondissement de Kita-ku à Osaka, au Japon. Elle divise la rivière Kyū-Yodo en deux sections : les rivières Tosabori et Dōjima.

De nombreux bureaux gouvernementaux dont l'hôtel de ville d'Osaka, le parc Nakanoshima, des commerces et des musées sont situés sur Nakanoshima.

Vue schématique de la rivière Kyū-Yodo avec Nakanoshima.

Nakanoshima en 1985.

Pont Naniwa et île de Nakano-shima, vers 1920.
Marie-José Allemand
Marie-José Allemand, née le 27 janvier 1970 à Manosque, est une femme politique française. Elle est membre du Parti socialiste depuis le début des années 2000, et cadre de la FRSEA Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est élue députée des Hautes-Alpes en juillet 2024 sous la bannière du Nouveau Front populaire.

Manosque
Manosque est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Les habitants de Manosque s'appellent les Manosquins,.

Manosque est la ville la plus peuplée du département avec 22 926 habitants en 2021.
Couronnement de la Vierge (Fabriano)
Couronnement de la Vierge – ou Incoronazione di Maria Vergine en italien – est un tableau réalisé par le peintre italien Gentile da Fabriano vers 1420. Ce panneau exécuté a tempera et à la feuille d'or est une peinture chrétienne qui représente le couronnement de la Vierge par Jésus-Christ sous la colombe du Saint-Esprit. L'œuvre fait partie depuis 1977 des collections du J. Paul Getty Museum de Los Angeles, aux États-Unis.

Gentile da Fabriano
Gentile di Niccolò di Giovanni Massi, dit Gentile da Fabriano (né à Fabriano, ou à proximité, vers 1370 et mort à Rome en 1427) est un peintre italien connu pour sa contribution au style Gothique international italien.
Dans la forêt (Čiurlionis)
Dans la forêt (Miške) est un poème symphonique (le premier lituanien) en un mouvement, composé par Mikalojus Konstantinas Čiurlionis, achevé en 1901.

[Ce poème] commence par des accords silencieux et amples comme le bruissement de nos pins lituaniens (citation rapportée de Čiurlionis, traduite en français dans le livret d'accompagnement du CD publié en 2000, ci-après mentionnée en discographie).

Mikalojus Konstantinas Čiurlionis
Mikalojus Konstantinas Čiurlionis, né le 22 septembre 1875 à Senoji Varėna (district de Varėna, sud de la Lituanie, alors dans l'Empire russe) et mort le 10 avril 1911 à Pustelnik (arrondissement de Marki près de Varsovie, en Pologne), est un compositeur et peintre lituanien.
Livre d'heures de Jeanne de Navarre
Le livre d'heures de Jeanne de Navarre est un livre d'heures médiéval conservé à la Bibliothèque nationale de France sous la cote Nouvelles acquisitions latines 3145. Il contient 271 folios de 18 cm sur 13,5 cm avec trente-deux miniatures peintes principalement par Jean Le Noir.

Jean Le Noir (enlumineur)
Jean Le Noir est un enlumineur français actif entre 1331 et 1380, disciple de Jean Pucelle (mort v. 1334).

Travaillant tout d'abord à Paris, il vit ensuite à Bourges aux environs de 1375. Sa fille Bourgot est également une miniaturiste de talent.
Grand Bassin des États-Unis
Le Grand Bassin des États-Unis (Great Basin en anglais) est un désert de l'Ouest des États-Unis. C'est une région de montagnes, de bassins sédimentaires et de hauts plateaux. La région offre une grande variété de paysages : ceux du parc national du Grand Bassin sont protégés. Faune et flore sont présentes, bien que discrètes, surtout autour des lacs dont la salinité généralement assez élevée est due à l'endoréisme. Couvrant quelque 10 % des États-Unis, le Grand Bassin est la région la plus sèche du pays.

Païutes
Le mot Païute, parfois Piute, fait référence à deux groupes amérindiens proches : les Païutes du nord, qui vivaient en Californie, dans le Nevada et l'Oregon, et les Païutes méridionaux en Arizona, dans le sud-est de la Californie et du Nevada ainsi qu'en Utah. Tous parlent des langues appartenant à la branche numique des langues uto-aztèques.
Sylvain Guintoli
Sylvain Guintoli, né le 24 juin 1982 à Montélimar, est un pilote de vitesse moto et d'endurance français. Il a notamment remporté le championnat du monde de Superbike 2014 , le Championnat du monde d'endurance moto en 2021, ainsi que les 24 Heures du Mans moto en 2021 et 2022.

Montélimar
Montélimar est une commune du Sud-Est de la France dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, entre Valence et Avignon.

Historiquement, la ville se rattache au Dauphiné. Avec 40 595 habitants recensés en 2023, Montélimar est la deuxième ville la plus peuplée de la Drôme après Valence.

Ses habitants sont dénommés les Montiliens et Montiliennes.
Route 85
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 85 dans le monde.

Route fédérale 85 en Allemagne

Route 85 en Ontario, Canada

U.S. Route 85 aux États-Unis

Interstate 85 aux États-Unis

Arizona State Route 85 aux États-Unis

Route européenne 85

Route 85 en Islande

Route nationale 85  dans certains pays

Route nationale 85
La Route nationale 85 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 85 en Belgique

Route nationale 85 en Estonie

Route nationale 85 en France

Route nationale 85 en Inde

Route nationale 85 en Italie
L'Auberge de l'alpiniste mort
L'Auberge de l'alpiniste mort (titre original : Otel « U Pogibchego Alpinista ») est un roman de science-fiction soviétique d'Arcadi et Boris Strougatski, publié en 1982 aux Éditions Znanie et, en France, en 1988 aux Éditions Denoël.

Œuvre de divertissement, ce roman se démarque nettement de L'Arc-en-ciel lointain ou de Les Mutants du brouillard, par l'absence des préoccupations politiques et philosophiques des frères Strougatski, et un traitement plus discret (au départ) et plus burlesque des thèmes de la science-fiction. Cependant, on y retrouve d'autres aspects caractéristiques de leur écriture : des personnages pittoresques, notamment en état d'ébriété, la satire de la bureaucratie, ici à travers le narrateur, ainsi que les limites dérisoires de notre compréhension du monde.

Arcadi et Boris Strougatski
Les frères Arcadi Natanovitch Strougatski (en russe : Аркадий Натанович Стругацкий, 28 août 1925 – 12 octobre 1991) et Boris Natanovitch Strougatski (en russe : Борис Натанович Стругацкий, 14 avril 1933 – 19 novembre 2012) sont des écrivains soviétiques de science-fiction.
Tables de Tolède
Les Tables de Tolède, ou Tables tolédanes, en arabe : الزيج الطليطلي, Al Zīj At Ṭulayṭali, sont des tables astronomiques qui ont été utilisées pour prédire le mouvement du Soleil, de la Lune et des planètes par rapport aux étoiles fixes. Elles ont été compilées vers 1080 par un groupe d'astronomes de Tolède (Espagne) et sont le résultat d'ajustement de tables préexistantes pour la latitude de Tolède, d'où elles tirent leur nom

Les tables étaient en partie basées sur le travail de al-Zarqali, un mathématicien, astronome et astrologue arabe qui a travaillé à Cordoue, al-Andalus. Gérard de Crémone (1114–1187) a traduit en latin les Tables de Tolède, compilation la plus connue en Europe à cette époque. Au XIIIe siècle, Campanus de Novare a construit des tables pour le méridien de Novare à partir des Tables de Tolède. Lee Tables tolédanes ont été supplantées par les tables alphonsines qui ont été produites sous l'impulsion du roi Alphonse X de Castille vers 1270.

Al-Zarqali
Abu Ishaq Ibrahim ibn Yahya Al-Zarqali  (en arabe : أبو  إسحاق  إبراهيم  ابن  يحيى  الزرقالي ) ou Al-Zarqali (1029 - 1087), est un astronome arabe,, originaire de Tolède. Il a longtemps été connu sous des formes latinisées de son nom : Azarquiel en espagnol, Azarchel en français et Arzachel en anglais.
39e cérémonie des Goyas
La 39e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, se déroule le 8 février 2025 au Palacio de Congresos de Grenade et récompense les films sortis en 2024.

Les nominations sont annoncées en décembre 2024,,,.

Les films La Infiltrada d'Arantxa Echevarría et El 47 de Marcel Barrena reçoivent la récompense du meilleur film. Le film El 47 de Marcel Barrena est le film le plus récompensé avec six prix : meilleur film, meilleure actrice dans un second rôle pour Clara Segura, meilleur acteur dans un second rôle pour Salva Reina, meilleure direction de production, meilleurs costumes et meilleurs effets visuels,,.

Prix Goya de la meilleure direction de production
Le prix Goya de la meilleure direction de production (Premio Goya a la mejor dirección de producción) est une récompense décernée depuis 1988 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.
Wolf Kaiser
Wolf Kaiser, né le 26 octobre 1916 à Francfort-sur-le-Main (Empire allemand) et mort le 22 octobre 1992 à Berlin (Allemagne), est un acteur allemand, actif au théâtre et au cinéma.

Il a grandi en Suisse, où il a étudié la chimie et la physiologie. En 1937, il est jugé inapte au service dans la Wehrmacht et se rend à Berlin où il suit une formation d'acteur.

Peter Palitzsch
Peter Palitzsch, né le 11 septembre 1918 à Deutmannsdorf, arrondissement de Löwenberg-en-Silésie (royaume de Prusse) et mort le 18 décembre 2004 à Havelberg (Allemagne), est un metteur en scène allemand.
The Beatles (No. 1)
The Beatles No.1 est le troisième EP britannique des Beatles. Publié début novembre 1963, il regroupe les quatre premières chansons de leur album Please Please Me, enregistrées et publiées au début de l'année. Si les deux premières chansons sont des compositions originales du tandem Lennon/McCartney, les deux chansons en face B sont des reprises de standards de l'époque.

L'EP sort le 1er novembre, pour permettre aux fans de patienter jusqu'à la sortie du single suivant du groupe, I Want to Hold Your Hand et de leur album With the Beatles programmés pour la fin du mois. Il connaît un succès honorable et se place deuxième position des charts, derrière le précédent EP du groupe, The Beatles' Hits.

Misery (chanson des Beatles)
Misery est une chanson des Beatles composée par John Lennon et Paul McCartney en janvier 1963. Écrite à l'origine pour Helen Shapiro, elle est finalement enregistrée pour le premier album du groupe. Elle est mise en boîte par les Fab Four le 11 février 1963 aux studios EMI d'Abbey Road durant une session-marathon de 585 minutes.

La chanson paraît au Royaume-Uni sur l'album Please Please Me le 22 mars 1963. Les États-Unis doivent attendre le 10 janvier 1964 pour la voir apparaître sur Introducing... The Beatles. Une version a également été publiée par Kenny Lynch. Si elle n'a pas connu un grand succès, elle reste néanmoins célèbre comme la première composition du duo Lennon/McCartney interprétée par un autre que les Beatles.
Piscataway (New Jersey)
Piscataway est un township du comté de Middlesex dans l'état du New Jersey. Le toponyme est celui donné par des Amérindiens à la région qu'ils habitaient, la vallée de la Piscataqua, entre le  New Hampshire et le Maine, avant leur déportation sur ce territoire ; on peut y reconnaître les mots nanticoke peskwe (branche) et tegwe (rivière à marée), ou peut-être pisgeu (« nuit noire ») et awa (« lieu »), ou enfin un mot lenape signifiant « grand cerf ». La région a d'abord été colonisée par des Quakers et des baptistes dissidents de la colonie puritaine du New Hampshire (1666).

Piscataway bénéficie d'infrastructures universitaires et de laboratoires de recherches très réputés grâce au campus de l'université Rutgers, qui s'étend en partie sur la commune. Les laboratoires Bell y avaient une implantation, revendue en 2001 à Telcordia Technologies. Le stade de High Point Solutions est celui des Scarlet Knights de Rutgers .

Comté de Middlesex (New Jersey)
Le comté de Middlesex est un comté des États-Unis situé dans l'État du New Jersey. Sa population était de 863 162 habitants au recensement de 2020. Le comté fait partie de l'agglomération new-yorkaise. Son chef-lieu est New Brunswick. Le comté fait partie de la région du Centre du New Jersey de l'état.
Variole
La variole ou petite vérole est une maladie infectieuse d'origine virale, très contagieuse et épidémique, due à un poxvirus. Le mot « variole » vient du latin variola, -ae (« petite pustule »). En effet, la variole se caractérise en quelque sorte par un « mouchetage de pustules ». La variole est responsable jusqu'au XVIIIe siècle de dizaines de milliers de morts par an rien qu'en Europe.

La variole est déclarée éradiquée en 1980, grâce à une campagne de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) combinant des campagnes de vaccination massive, dès 1958, avec une « stratégie de surveillance et d'endiguement », mise en œuvre à partir de 1967. Au XXIe siècle, seuls des échantillons de ce virus sont conservés à des fins de recherche par des laboratoires habilités par l'OMS.

La variole est surnommée « petite vérole », et c'est en référence à cette maladie que la syphilis a été surnommée « grande vérole », mais les deux maladies n'ont rien en commun étiologiquement.

Théodore Tronchin
Théodore Tronchin, né le 24 mai ou le 24 juin 1709 à Genève et mort le 30 novembre 1781 à Paris, est un médecin genevois, très célèbre en son temps. Il est le promoteur de l'inoculation et collabore à l'Encyclopédie.
Coupe d'Europe des clubs de basket-ball en fauteuil roulant 2021
La Coupe d'Europe des clubs de basket-ball en fauteuil roulant 2021, ou EuroCup 2021, est la 46e édition de la Coupe d'Europe des clubs de basket-ball en fauteuil roulant, organisée par l'IWBF Europe. La poursuite de la pandémie de Covid-19 en Europe, après une édition 2019 déjà annulée, pousse l'IWBF à adapter la formule pour réduire dans un premier temps le nombre de rencontres et les trajets des équipes en Europe. Un final eight est d'abord proposé fin avril / début mai aux huit meilleures équipes du ranking. Devant les incertitudes sur l'évolution de la pandémie, l'IWBF Europe décide mi janvier l'annulation de l'édition 2021, avant que le club allemand de Lahn-Dill ne permette son organisation dans une bulle sanitaire.

RSB Thüringia Bulls
RSB Team Thüringen est une équipe de basket-ball en fauteuil roulant allemande basée à Elxleben, en Thuringe. Elle évolue en première division nationale et a remporté la deuxième Coupe d'Europe en 2014. En 2016, elle remporte haut la main le championnat d'Allemagne, la Coupe d'Allemagne, et l'EuroCup 2. En 2018, l'équipe pred la Coupe d'Allemagne face à Lahn-Dill sur le fil, avant de se rattraper en finale du championnat, remportée 2 maches à 0 haut la main. Les deux équipes se retrouvent en demi-finale de la Ligue des Champions, où Thüringia l'emporte de nouveau largement (85-47) avant de ravir le trophée, pour la première fois de son histoire.