hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe de la Barbade de rugby à XV
L'équipe de la Barbade de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV de la Barbade, est membre de la NACRA et joue actuellement dans le Championnat des Caraïbes de rugby. Elle ne s'est pas encore qualifiée pour disputer une Coupe du monde mais elle a participé aux tournois qualificatifs.

Rugby Americas North
Rugby Americas North (connue sous les noms de North America and West Indies Rugby Association ou NAWIRA jusqu'en 2001, et North America Caribbean Rugby Association ou NACRA jusqu'en 2015) est l'organisme qui gère le rugby à XV en Amérique du Nord et dans les Antilles. Il s'agit d'une des six associations régionales de World Rugby.

Elle organise le Rugby Americas North Championship dont le vainqueur en 2013 est l'équipe d'USA South, formation issue de l'United States of America Rugby South Territorial Union (USARS), l'une des 7 Territorial Unions de la Fédération américaine de rugby.
Belén Garijo
Belén Garijo López, née le 31 juillet 1960 à Almansa, est une médecin et cheffe d'entreprise espagnole.

Membre des conseils d'administration de L'Oréal et de la BBVA, elle est directrice générale de l'entreprise pharmaceutique allemande Merck KGaA depuis mai 2021. En 2026, elle reprend le poste du Britannique Paul Hudson à la tête de Sanofi.

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) est un groupe bancaire multinational espagnol basé à Madrid et à Bilbao. C'est l'une des plus grandes institutions financières du monde présente principalement en Espagne, en Amérique du Sud et du Nord et en Turquie.

Le groupe possède 35 millions de clients, un million d'actionnaires, un réseau de 7 410 agences et compte dans ses rangs 95 000 employés. En 2005,  BBVA occupait le 68e rang des 100 plus grandes entreprises du monde et était cotée dans neuf places boursières dans le monde dont l'Ibex 35. Il est le premier acteur bancaire au Mexique, via sa filiale BBVA México.
Palais Gresham
Le palais Gresham (en hongrois : Gresham-palota) est un édifice abritant le Four Seasons Gresham Palace Hotel dans le 5e arrondissement de Budapest. L'établissement est situé dans le quartier de Belváros, en face du Széchenyi Lánchíd sur Széchenyi István tér.

Ce site est desservi par la station Széchenyi István tér :  2 2A.

Four Seasons Hotels and Resorts
Four Seasons Hotels and Resorts est un groupe hôtelier de luxe international dont le siège se trouve à Toronto au Canada.

La société a été créée par Isadore « Issy » Sharp en 1960 avec l'ouverture du premier Four Seasons à Toronto. Depuis 2007, le groupe appartient au duo Al-Walid et Bill Gates.
Sporting Clube de Portugal (omnisports)
Le Sporting Clube de Portugal est un club omnisports portugais basé dans la ville de Lisbonne. Le club compte plusieurs trophées européens à son palmarès : la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe lors de édition 1963-1964 en football, une Ligue européenne en 1976-1977, deux coupes Cers et trois coupes d'Europe des vainqueurs de coupe en rink hockey, deux Challenge cup en handball.

Coupe européenne masculine de handball
La Coupe européenne (anglais : EHF European Cup), appelée Coupe des Villes jusqu'en 2000 puis Coupe Challenge jusqu'en 2020, est une compétition européenne de clubs masculins de handball, organisée par la Fédération européenne de handball (EHF). Il s'agit de la compétition du niveau le plus faible dans la hiérarchie des coupes d'Europe.
Everything I Wanted (chanson de Billie Eilish)
Everything I Wanted est une chanson de la chanteuse américaine Billie Eilish, sortie en single le 13 novembre 2019. La chanson a été ajoutée dans la réédition de son premier album When We All Fall Asleep, Where Do We Go?. Comme Bad Guy l'année précédente, ce single gagne en mars 2021 le trophée de l'enregistrement de l'année lors de la 63e cérémonie des Grammy Awards.

Billie Eilish l'a écrite avec son frère Finneas après un rêve dans lequel elle s'est suicidée en sautant du pont du Golden Gate.

Finneas O'Connell
Finneas Baird O'Connell (prononcé /fineas/ et /ˈfɪniəs/ en anglais), connu sous le nom de Finneas (stylisé en lettres capitales), est un auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste, producteur et acteur américain, né le 30 juillet 1997 à Los Angeles (Californie).

Il rencontre le succès pour sa collaboration avec sa sœur cadette Billie Eilish, pour laquelle il est producteur et avec qui il co-compose ses chansons. Ils remportent à ce titre cinq Grammy Awards, s'attribuant aussi celui du meilleur producteur, ainsi que deux Oscars de la meilleure chanson originale, en 2022 pour No Time to Die et en 2024 pour What Was I Made For?

Il mène aussi une carrière solo, avec notamment un EP et deux albums. Parallèlement, il a une carrière d'acteur.
Epimedium davidii
Epimedium davidii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Berberidaceae. C'est une plante herbacée originaire des montagnes de la Chine du Sud (Yunnan, Sichuan).

Découverte en 1869 dans le Tibet oriental par le père David, elle ne sera cultivée qu’à partir de 1987, soit plus d’un siècle plus tard.

Armand David
Armand David (ou Père David), né le 7 septembre 1826 à Espelette (Pyrénées-Atlantiques) et mort le 10 novembre 1900 à Paris 6e, est un missionnaire lazariste français, zoologiste et botaniste éminent. Il a collecté durant sa vie animaux, plantes, roches et fossiles en Chine pour le compte du Muséum d'histoire naturelle de Paris. Environ 70 identifications scientifiques d'espèces de plantes portent son nom ; il est également dédicataire d'un genre : le genre Davidia qui comprend l'arbre aux mouchoirs.
Neuralink
Neuralink est une start-up américaine en neurotechnologie, cofondée en 2016 par Elon Musk et huit chercheurs ou ingénieurs, à San Francisco, avec comme objectif la recherche et le développement d'implants cérébraux de type Interface neuronale directe implantables chez des patients dont le cerveau a été lésé.

Le terme transhumanisme n'apparaît pas dans les statuts juridiques ou les documents officiels de Neuralink, mais des commentateurs académiques ou médiatiques ont qualifié certains objectifs de l'entreprise comme en relevant, notamment après qu'Elon Musk ait dit, lors de la conférence annuelle de Neuralink en 2020, vouloir atteindre une « symbiose avec l'IA ».

Implant cérébral
Les implants cérébraux, également appelés « BrainChips » ou « Brain implant » en anglais, sont des systèmes électroniques implantés dans le cerveau, afin de lire ou contrôler certains signaux cérébraux. Ils sont également connus sous le nom de « puce électronique cérébrale ».
Pierre-Yves Bournazel
Pierre-Yves Bournazel, né le 31 août 1977 à Riom-ès-Montagnes (Cantal), est un homme politique français.

Membre d'Horizons depuis 2021, il est élu député de la dix-huitième circonscription de Paris en 2017, puis battu en 2022. Il est également conseiller de Paris depuis 2008 (réélu en 2014 et 2020) et conseiller régional d'Île-de-France de 2010 à 2017.

Conseil de Paris
Le Conseil de Paris est l'assemblée délibérante de la Ville de Paris, collectivité à statut particulier française depuis le 1er janvier 2019. Avant la fusion de la commune et du département, il exerçait à la fois les compétences d'un conseil municipal et d'un conseil départemental.

Le maire de Paris, qui préside le Conseil de Paris, exerce à la fois les fonctions d'un maire et d'un président de conseil départemental.

Le Conseil de Paris est composé de 163 conseillers et est renouvelé lors des élections municipales de 2020. Il est présidé par Anne Hidalgo, réélue à sa tête le 3 juillet 2020 par une majorité de 96 voix sur 163.
Guillaume III de Joigny
Guillaume III de Joigny (né vers 1230, † vers 1261) est comte de Joigny, en Champagne. Il est le fils de Guillaume II de Joigny, Comte de Joigny, et de Isabelle de Noyers (fille de Milon IV, seigneur de Noyers, et de Agnès de Brienne.

Joigny
Joigny est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté.

Riche d'une histoire médiévale, dont témoigne encore la vieille ville, elle est la ville centre de la Communauté de communes du Jovinien labellisée Pays d'art et d'histoire.
Joseph Black
Joseph Black (né le 16 avril 1728 à Bordeaux – mort le 6 décembre 1799 à Édimbourg) est un physicien et chimiste écossais, passé à la postérité pour avoir dégagé les concepts de chaleur latente et de chaleur spécifique, et pour avoir découvert le dioxyde de carbone. Il combattit l'hypothèse du « phlogistique », proposant de lui substituer sa théorie du calorique. Il fut professeur de médecine et conférencier en chimie à l’université de Glasgow. James Watt, qui était employé comme préparateur de physique de cette même université en 1756, conférait volontiers avec Black de ses expériences sur l'effet de la vapeur comprimée.

Les bâtiments de chimie de l’université d'Édimbourg et de l’université de Glasgow portent son nom.

Capacité thermique massique
La capacité thermique massique (symbole usuel c), anciennement appelée chaleur massique ou chaleur spécifique,,, est la capacité thermique d'un matériau rapportée à sa masse. C'est une grandeur qui reflète la capacité d'un matériau à accumuler de l'énergie sous forme thermique, pour une masse donnée, quand sa température augmente. Une grande capacité thermique signifie qu'une grande quantité d'énergie peut être stockée, moyennant une augmentation relativement faible de la température.

La capacité thermique massique s'exprime en joules par kilogramme kelvin, de symbole J K−1 kg−1. C'est une grandeur intensive : elle est indépendante de la quantité de matière.

La détermination des valeurs des capacités thermiques des substances relève de la calorimétrie.
Stockage des déchets radioactifs en surface
Le stockage des déchets radioactifs en surface est une méthode pour entreposer les déchets radioactifs. Les alternatives sont :

le stockage des déchets radioactifs en couche géologique profonde qui est à l'étude dans plusieurs pays ;

l'immersion en mer, interdite depuis la Convention de Londres en 1993.

Les déchets de très faible activité (TFA) sont conditionnés dans des caissons métalliques ou dans des grands sacs en tissu plastifié.

Déchet de très faible activité
Les déchets nucléaires de très faible activité (TFA)  sont principalement des matériaux contaminés provenant du fonctionnement et du démantèlement de sites nucléaires : ferraille, gravats, béton... Ils sont relativement peu radioactifs mais les volumes générés sont plus importants que ceux des autres catégories.

Pour être considéré de très faible activité, l'activité massique du déchet radioactif doit être inférieure à 100 becquerels par gramme. Au-delà de cette valeur, on considère que le déchet est de faible activité.
Augusto Vargas Alzamora
Augusto Vargas Alzamora, né le 6 novembre 1922 à Lima (Pérou) et mort le 4 septembre 2000 dans la même ville, est un prêtre jésuite péruvien. Vicaire apostolique de Jaén en Peru en 1978, il est nommé archevêque de Lima en 1989, et fait cardinal par Jean-Paul II le 26 novembre 1994.

Jaén (Pérou)
Jaén est une ville péruvienne de la province de Jaén située dans le nord-ouest du pays. Depuis sa fondation Jaén fut nommé Jaén de Bracamoros en l'honneur des peuples autochtones de la région : les « Bracamoros » et ainsi la différencier de son homonyme espagnole.

C’est la deuxième ville en termes d’habitants de la région de Cajamarca avec une population estimée à 93 631 en 2015.

La ville fut fondée en avril 1549 par l’Espagnol Diego Palomino. Le 19 mai 1828 a vu la constitution politique de la province homonyme de Jaén avec la naissance de la République du Pérou.

Elle se situe à proximité du fleuve Marañon, un des composants de l'Amazone.
Saison 2023-2024 du Stade rennais FC
La saison 2023-2024 du Stade rennais Football Club est la 67e saison du club au plus haut niveau, la 30e saison consécutive et jouera depuis la saison 2001-2002 un championnat de 18 clubs. Elle débute le 7 juillet 2023 avec la reprise de l'entraînement et six match amicaux. Le club est engagé dans trois compétitions, et commence ses matchs de compétition officielle le 13 août 2023 avec la Ligue 1. Le club est également engagé en Coupe de France et en Ligue Europa.

Championnat de France de football 2023-2024
La saison 2023-2024 de Ligue 1 est la 86e édition du championnat de France de football, la 22e sous l'appellation « Ligue 1 » et la 4e et dernière sous l'appellation Ligue 1 Uber Eats. La saison a débuté le 11 août 2023 et s’est achevée le 19 mai 2024.
Marie Françoise de Bragance
Marie Françoise de Bragance (de son nom complet en portugais, Maria Francisca de Assis da Maternidade Xavier de Paula e de Alcântara Antónia Joaquina Gonzaga Carlota Mónica Senhorinha Sotera e Caia de Bragança e Bourbon), née le 22 avril 1800 à Queluz et morte le 4 septembre 1834 à Alverstoke, est une princesse portugaise, membre de la maison de Bragance. Elle est infante d'Espagne par son mariage avec l'infant Charles de Bourbon, fils cadet du roi Charles IV.

Marie Ire (reine de Portugal)
Marie Ire de Portugal, dite « la Pieuse » (au Portugal) ou « la Folle » (au Brésil), de son nom complet en portugais, Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança, née le 17 décembre 1734 à Lisbonne et morte le 20 mars 1816 à Rio de Janeiro, est reine de Portugal du 24 février 1777 au 20 mars 1816. Elle est également reine du Brésil pendant trois mois, de 1815 à 1816.
Canada-États-Unis en rugby à XV
Les confrontations Canada-États-Unis en rugby à XV voient s'opposer l'équipe du Canada et l'équipe des États-Unis de rugby à XV. Les deux équipes se sont rencontrées à 67 reprises avec pour résultats 40 victoires du Canada, 25 victoires des États-Unis, et 2 matchs nuls.

Équipe du Canada de rugby à XV
L'équipe du Canada de rugby à XV est l'équipe représentant le Canada dans les compétitions internationales majeures de rugby à XV.

Elle rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Canada sous le patronage de la Fédération canadienne de rugby à XV ou Rugby Canada depuis 1974. Les Canucks jouent en maillot rouge orné d'une bande noire, un short noir, des bas noirs ornés d'un parement rouge.

L'équipe est entraînée par Steve Meehan. Au 2 février 2025, elle occupe la 23e place au Classement World Rugby.
District de Heping (Taichung)
Le district de Heping (Chinois : 和平區; pinyin : Hépíng Qū; Wade-Giles : Ho2-p'ing2 Ch'ü1) est un district indigène montagnard de l'est de la municipalité de Taichung, à Taïwan. Il est non seulement le plus grand district de la municipalité de Taichung, mais aussi le plus grand district de Taïwan en termes de superficie. C'est le centre géographique de Taiwan.

District (république de Chine)
À Taïwan, le district est une subdivision administrative de niveau secondaire. On distingue deux types de districts :

le district (chinois traditionnel : 區 ; pinyin : qū, anglais : district),

le district indigène montagnard (chinois traditionnel : 原住民區 ; pinyin : yuánzhùmínqū, anglais : mountain indigenous district).
Hita (Ōita)
Hita (日田市, Hita-shi) est une ville de la préfecture d'Ōita, au Japon. Elle est un centre agricole et industriel qui produit principalement du bois, des meubles et la poterie. Ses attractions et la beauté du paysage en font également une destination touristique populaire.

Ville (Japon)
Les villes (市, shi), officiellement traduit en anglais par city (ville), sont une unité de gouvernement local au Japon.

Avec les arrondissements spéciaux de Tokyo (区, ku), les bourgs (町, machi ou -chō) et les villages (村, mura ou -son), il s'agit de l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson) telles que définies par la loi d'autonomie locale de 1947. Il caractérise la ville en question par le kanji shi (市), placé en suffixe après le nom de la commune comme pour la plupart des autres subdivisions administratives japonaises, reprenant en cela la nomenclature chinoise pour les subdivisions administratives.

Avec les arrondissements spéciaux de Tokyo elles forment le groupe des municipalités urbaines, subdivisions territoriales directes des préfectures du Japon ou des sous-préfectures d'Hokkaidō, tandis que les bourgs et les villages forment le groupe des municipalités rurales et sont regroupées en districts.
Hubert Monteilhet
Hubert Monteilhet, né le 10 juillet 1928 à Paris et mort le 12 mai 2019 à Garlin, est un écrivain français. Il s'impose d'abord comme auteur de romans policiers (Les Mantes religieuses), puis comme auteur de romans historiques (Les Derniers Feux, Néropolis, La Pucelle).

Les commentateurs voient en lui un héritier des romanciers libertins du XVIIIe siècle. Il se distingue par des intrigues originales, des personnages totalement amoraux, une plume incisive, élégante et parfois licencieuse, une liberté de ton, un humour mordant.

Libertin
Un libertin est un adepte de la liberté de pensée, qui se permet de s'écarter des normes culturelles, intellectuelles, morales ou sexuelles de son temps (pouvant donc se rapprocher, suivant les points de vue, de l'hédonisme ou de l'immoralisme). Par extension à partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle, ce terme désigne souvent au sens vulgaire de libertin de mœurs celui qui s’adonne aux plaisirs charnels hors des liens du mariage, voire à la sexualité de groupe, à l'encontre des mœurs conventionnelles.
Hoya (plante)
Hoya est un genre de plantes à fleurs de la famille des Asclepiadaceae, ou des Apocynaceae selon la classification phylogénétique. Ce genre regroupe 200 à 300 espèces tropicales, dont, parmi les plus répandues :

Hoya bella

Hoya carnosa

Les espèces sont parfois nommées « fleurs de porcelaine » ou « fleurs de cire ».

Hoya carnosa
Hoya carnosa est une espèce de plante à fleurs de la famille des Apocynaceae, aussi connue sous l'appelation « fleur de porcelaine » et  « fleur de cire ». C'est une liane aux tiges et feuilles glabres originaire d'Asie, de l'Inde jusqu'en Malaisie, ainsi que d'Australie.
Changement pour le Chili
Changement pour le Chili (en espagnol : Cambio por Chile, abrégé CpCh) est une coalition électorale d'extrême droite populiste fondée en 2025 entre le Parti républicain, le Parti social-chrétien et le Parti national libertarien pour les élections parlementaires de 2025.

Parti républicain du Chili
Le Parti républicain (en espagnol : Partido Republicano, abrégé en PRCh) est un parti politique chilien d'extrême droite, populiste et conservateur. Son fondateur, José Antonio Kast, qui préside le parti depuis sa création en 2019,,, est élu président de la république du Chili en 2025.
Nonna Debonne
Nonna Debonne, née le 5 mars 1985 au Mans, est une footballeuse internationale française ayant joué au poste de défenseuse. Après être passée par le CNFE Clairefontaine dans sa jeunesse, elle joue au Paris Saint-Germain pendant 10 ans où elle gagne le Challenge de France 2010. Elle évolue par la suite principalement au FF Issy qui devient en 2020 le GPSO 92 Issy. Elle y finit sa carrière en 2022.

Elle compte deux sélections en équipe de France entre 2007 et 2009.

Équipe de France féminine de football
L'équipe de France féminine de football est l'équipe nationale qui représente la France dans les compétitions internationales féminines de football. Sous l'égide de la Fédération française de football (FFF), elle dispute les compétitions internationales majeures comme la coupe du monde, les championnats d'Europe et les Jeux olympiques.

La France est une nation de football féminin importante sur le plan mondial, comme le prouve son classement FIFA où elle se trouve à la 2e place en juin 2024. Malgré un palmarès vierge de titre, la France a participé aux 8 derniers championnats d'Europe et est parvenue à se qualifier à 5 coupes du monde (en 2003, 2011, 2015, 2019 et 2023).

Eugénie Le Sommer détient le record de sélections (200) et celui de buts marqués (94 buts marqués).
Saint-Germain-des-Fossés
Saint-Germain-des-Fossés est une commune française située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Incluse dans l'aire d'attraction de Vichy et ville-centre de sa propre unité urbaine, la commune est peuplée de 3 579 habitants en 2023, appelés les Saint-Germanois et les Saint-Germanoises.

Aire d'attraction de Vichy
L'aire d'attraction de Vichy est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Vichy sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Vichy, qui comportait 37 communes dans le zonage de 2010.
Numéro en Formule 1
Au début de la Formule 1, les pilotes portent un numéro différent à chaque événement car les numéros sont attribués par chaque organisateur, souvent selon l'ordre des demandes d'inscription. De la saison 1974 à la saison 2013, les numéros furent attribués pour toute la saison. À partir de la saison 2014, les pilotes de Formule 1 bénéficient d'un numéro permanent qui les suit durant l'ensemble de leur carrière.

Numéro permanent en Formule 1
Le numéro permanent en Formule 1 désigne le numéro attribué à un pilote de Formule 1 durant l'ensemble de sa carrière.

Depuis l'adoption de ce système en 2014, les pilotes peuvent choisir librement les numéros de 2 à 99, à l'exception du 17, retiré après la mort de Jules Bianchi. Le numéro 1 est réservé au champion du monde sortant, bien que celui-ci soit libre de garder son numéro habituel.
Sundancer
Sundancer est le troisième prototype d'habitat spatial de Bigelow Aerospace et le premier module gonflable habitable basé sur la technologie Transhab, acquise auprès de la NASA. Le projet est aujourd'hui annulé et remplacé par le module B330. Il aurait été utilisé pour tester et valider les systèmes utilisés par l'entreprise, et en cas de succès, constituer la première pièce de la station spatiale commerciale proposée (Bigelow Commercial Space Station).

Transhab
Transhab (ou TransHab) est un projet de la NASA ayant pour but de développer une technologie d'habitats gonflables dans l'espace. Plus précisément, TransHab est conçu comme alternative au module d'habitation, rigide, de la Station spatiale internationale, qui est également annulé par la suite. Lorsqu'ils sont dégonflés, les modules gonflables offrent une forme compacte théoriquement « plus facile à lancer », s'ajoutant à leur plus grande légèreté. Lorsqu'il est complètement déployé, Transhab atteint 8,2 mètres de diamètre (à comparer aux 4,4 mètres de diamètre du module Columbus).
Kuzunoha
Kuzunoha 葛の葉, qui s’écrit aussi Kuzu-no-Ha, signifie « feuille de kudzu » et est le nom d’une bake-kitsune, renarde dotée de pouvoirs magiques dans le folklore japonais. La légende affirme qu’elle est la mère d'Abe no Seimei, le célèbre onmyōji.

Kuzunoha-Kitsuné, également intitulée Shinoda-Zuma (信太妻 ou 信田妻), est une pièce de jōruri ancien narrant les aventures de Kuzunoha. Cette pièce fut elle-même adaptée au Kabuki, sous le titre de Kuzunoha.

Jōruri
Le jōruri (浄瑠璃) est un genre de spectacle traditionnel japonais, où un narrateur, le jōrurikatari (浄瑠璃語り), raconte une histoire, accompagné au shamisen et au taiko.

Il est à l'origine du théâtre bunraku, aussi appelé ningyō-jōruri (人形浄瑠璃).
Festival international de Baalbek
Le Festival international de Baalbeck (en arabe : مهرجانات بعلبك الدولية) est un événement culturel au Liban. Depuis 1955, des gens du monde entier se sont rendus dans la ville de Baalbek, dans la vallée de la Bekaa, pour assister à cet événement annuel. De la musique classique, de la danse, du théâtre, de l'opéra et du jazz, ainsi que de la musique du monde moderne sont joués chaque juillet et août.

Plaine de la Bekaa
La plaine de la Bekaa, aussi appelée simplement Bekaa (aussi orthographié Beqaa), en arabe سهل البقاع, Boqée ou Bochée en ancien français du Liban médiéval, est une vallée située dans la partie orientale du Liban, encadrée à l'ouest par le mont Liban et à l'est par l'Anti-Liban. Ses habitants sont les Békaaiotes.