hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Un cœur à prendre
Un cœur à prendre (titre original : Heartbeat) est un film américain réalisé par Sam Wood sorti en 1946.

Il s'agit d'un remake de la comédie de téléphones blancs italienne Battements de cœur (1939) de Mario Camerini avec Assia Noris. Un remake français, intitulé Battement de cœur a également été réalisé par Henri Decoin en 1940, avec Danielle Darrieux dans le rôle principal.

Battements de cœur
Battements de cœur (Batticuore), est une comédie de téléphones blancs italienne réalisée par Mario Camerini et sortie en 1939.

Il s'agit d'une adaptation du roman de Lilly Janusse. Le film a fait l'objet d'un remake en France sous le titre Battement de cœur en 1940 avec Danielle Darrieux et Claude Dauphin, puis d'un autre à Hollywood sous le titre Un cœur à prendre en 1946 avec Ginger Rogers et Basil Rathbone.
Exilés (comics)
Les Exilés (« Exiles » en VO) sont une équipe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Judd Winick et le dessinateur Mike McKone, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Exiles #1 en août 2001.

Les Exilés sont des héros provenant de différentes réalités alternatives toutes affiliées à l'univers Marvel. Fréquemment affiliés avec les X-Men, on y retrouve plusieurs héros inspirés de la réalité Marvel de base (Terre-616).

L'équipe étant généralement constituée de six membres, dès que l'un d'eux meurt ou retourne à sa réalité, il est tout de suite remplacé. Ainsi on peut retrouver la fille de Diablo et de la Sorcière rouge, une version féminine de Namor le premier mutant connu, et bien d'autres.

Namor
Namor McKenzie, alias Namor, aussi connu comme le Prince des mers (« Namor the Sub-Mariner » en VO) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le dessinateur et scénariste Bill Everett, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Motion Picture Funnies Weekly en avril 1939.

Namor est au départ un ennemi, puis devient l'allié de l'équipe de super-héros les Quatre Fantastiques. Tombé amoureux de la Femme invisible, il n'aura de cesse d'essayer de la séduire. Il est aussi devenu membre de l'équipe des Vengeurs et des X-Men.
Mũi Né
Mũi Né (Cap de Né) est une station balnéaire du Viet Nam situé dans la ville de Phan Thiết, dans la province de Bình Thuận, à environ 1 500 kilomètres au sud de Hanoï (région de Bắc Trung Bộ, côte centrale du Nord) et 183 km au nord-est de Hô-Chi-Minh-Ville. Mũi Né a de nombreuses stations balnéaires sur les plages, ainsi que des restaurants, des bars et des cafés. Mũi Né est une destination populaire pour les touristes russes et chinois.

Portail du Vietnam

Portail du tourisme

Phan Thiết
Phan Thiết () est le chef-lieu de la province de Bình Thuận, au Viêt Nam. Située à 200 km de Hô Chi Minh-Ville (anciennement Saïgon), elle s'étend au sud de la baie de Cam Ranh sur la côte la plus au sud du centre du Viêt Nam, une côte d'immenses plages.

En 2005, elle comptait environ 350 000 habitants.
Championnat de France masculin de handball 2005-2006
Le championnat de France masculin de handball 2005-2006 est la soixante-et-unième édition de cette compétition et la cinquante-quatrième édition depuis que la dénomination de Division 1 a été posée. Le championnat de Division 1 de handball est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Quatorze clubs ont participé à cette édition de la compétition.

À la fin de la saison, Montpellier Handball conserve son titre de Champion de France, le 9e de son histoire. Chambéry Savoie HB, après deux saisons moyennes, retrouve la deuxième place, devançant d'un point le Paris Handball et de deux point l'US Ivry.

Patrice Canayer
Patrice Canayer, né le 4 avril 1961 à Nîmes, est un entraîneur de handball français.

En 30 ans au Montpellier Handball, il se construit le plus grand palmarès de club en France avec notamment deux Ligues des champions en 2003 et 2018 et quatorze Championnats de France.
James Williams Tyrrell
James Williams Tyrrell, explorateur et promoteur minier né le 10 mai 1863 à Weston, Canada-Ouest (devenu Ontario), décédé le 16 janvier 1945 à Bartonville, Ontario. Il est le frère de Joseph Burr Tyrrell et Henry Grattan Tyrrell.

Henry Grattan Tyrrell
Henry Grattan Tyrrell (Weston, Ontario, 1867 - 1948) est un ingénieur canadien en génie civil qui s'est spécialisé dans la conception et la construction de ponts. Dans la seconde partie de sa carrière, il a rédigé de nombreux articles techniques dans des revues professionnelles de génie civil et publié des livres sur l'ingénierie des ponts qui constituent une base documentaire importante sur cette technologie au début du 20e siècle.
Bellbridge
Bellbridge (358 habitants) est un hameau du nord de l'État de Victoria en Australie situé à 398 km au nord de Melbourne en bordure du lac Hume. C'est un lieu de villégiature pour les habitants de la région notamment Albury et Wodonga.

Lac Hume
Le lac Hume est un lac artificiel australien provoqué par un barrage sur le fleuve Murray juste après sa confluence avec la rivière Mitta Mitta à l'est des villes d'Albury et Wodonga. Il est situé à la frontière des deux États de Nouvelle-Galles du Sud et du Victoria.
Dancing on the Edge
Dancing on the Edge est une série télévisée britannique en six parties de 60 minutes écrite et réalisée par Stephen Poliakoff, diffusée du 4 février 2013 au 10 mars 2013 sur BBC Two.

En France, elle a été diffusée à partir du 30 août 2013 sur OCS Novo / OCS City et France Ô. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Stephen Poliakoff
Stephen Poliakoff, né le 1er décembre 1952 à Londres, Royaume-Uni, est un dramaturge, scénariste et réalisateur anglais. The Telegraph l'a classé en 2008 au 75e rang des « cent personnalités les plus influentes de la culture britannique ».
Beat the Devil's Tattoo
Beat the Devil’s Tattoo est le sixième album du groupe américain de rock alternatif Black Rebel Motorcycle Club, publié le 5 mars 2010.

Dans le film Jamais contente d'Émilie Deleuze, Aurore chante Beat the Devil’s Tattoo avec son groupe de rock.

Jamais contente
Jamais contente est une comédie française réalisée par Émilie Deleuze, sortie en 2016. Le film est tiré du roman de Marie Desplechin, Le Journal d'Aurore, roman décliné en trois opus, publiés entre 2006 et 2009.
Vipassanā
Vipassanā (pāli) ou vipaśyanā (विपश्यना, sanskrit ; chinois 觀 guān; tibétain ལྷག་མཐོང་, lhaktong) désigne dans la tradition bouddhique la « vue profonde » ou « inspection », ainsi que les pratiques de méditation qui y sont associées. C'est la deuxième étape des pratiques de méditation dans le bouddhisme, qui est utilisée après samatha, « la pacification mentale ».

Certains scientifiques étudient aujourd'hui cette méditation issue de la tradition spirituelle orientale et qui est devenue populaire en Occident au XXe siècle, notamment par l'intermédiaire de Mahasi Sayadaw, S. N. Goenka et Ajahn Chah.

Mahasi Sayadaw
Mahāsi Sayādaw, né le 29 juillet 1904 et mort le 14 août 1982, est un  moine bouddhiste birman et un maître de méditation spécialiste de vipassana.
Ses enseignements ont été diffusés à travers le monde par l'intermédiaire de l’organisation Buddha Sasana Nuggaha créée en 1947 et dont on trouve des centres affiliés dans une quarantaine de pays en Asie, en Europe et aux États-Unis.
La Vie extraordinaire de Louis Wain
La Vie extraordinaire de Louis Wain (titre original : The Electrical Life of Louis Wain) est un film britannique réalisé par Will Sharpe, sorti en 2021.

Il s'agit d'un film biographique sur le peintre britannique Louis Wain, principalement connu pour ses représentations d'animaux anthropomorphes et en particulier des chats.

Il est présenté en avant-première au festival du film de Telluride 2021.

Julian Barratt
Julian Barratt (Julian Pettifer de son véritable nom) est un humoriste, scénariste, comédien et musicien britannique, né le 4 mai 1968 à Leeds, dans le comté du Yorshire de l'Ouest. Il a principalement été rendu célèbre avec son rôle d'Howard Moon dans The Mighty Boosh, série humoristique dont il partage la paternité et la performance avec Noel Fielding.
College Bridge
College Bridge est un quartier du village canadien de Memramcook, au Nouveau-Brunswick. Il est situé sur la rive gauche de la rivière Memramcook, en face de Saint-Joseph, auquel il est relié par un pont, d'où son nom.

Memramcook
Memramcook, aussi orthographié Memramcouke ou Memramkouke, est un village canadien du comté de Westmorland, dans le Sud-Est du Nouveau-Brunswick. C'est un village agricole ayant un important patrimoine historique. Habité depuis fort longtemps par les Micmacs, le site a vu l'arrivée des premiers Acadiens en 1700. Ceux-ci furent déportés en grande partie en 1755 et durant les années suivantes mais le village survécut.

Le Collège Saint-Joseph, la première université francophone de l'est du pays, ouvrit ses portes dans le village en 1864 et la première Convention nationale acadienne y fut organisée en 1881.
La Passe-miroir
La Passe-miroir est un cycle de romans de fantasy français en quatre volumes, dont le premier paraît en 2013, et le quatrième en 2019. Il s'agit des premiers romans de Christelle Dabos, autrice française vivant actuellement en Belgique.

Grand prix de l'Imaginaire
Le grand prix de l'Imaginaire (GPI) est un prix littéraire français créé en 1974 par l'écrivain et critique Jean-Pierre Fontana lors du festival de science-fiction de Clermont-Ferrand.

Initialement intitulé « grand prix de la science-fiction française », il a été rebaptisé « grand prix de l’Imaginaire » en 1992, ce qui correspond à une extension de son champ de compétence, ceci pour deux raisons principales :

La disparition du prix Apollo qui récompensait des romans de toutes nationalités, le grand prix de l'Imaginaire englobant alors, lui aussi, des œuvres anglo-saxonnes.

Le rapprochement de plus en plus fréquent de la science-fiction avec d’autres genres comme le fantastique, l’horreur et la fantasy.

De 2000 à 2010, le GPI a été décerné en novembre lors des Utopiales de Nantes. À partir de 2010, il est attribué au printemps lors du festival Étonnants Voyageurs de Saint-Malo jusqu'en 2023, avant d'intégrer La Comédie du Livre de Montpellier,.
Championnat d'Europe de rugby à XV 2020-2021
Le championnat d'Europe de rugby à XV 2020-2021 est une compétition qui réunit les nations membres de Rugby Europe ne participant pas au Tournoi des Six Nations.

En raison de la pandémie de Covid-19, seule la principale division, le Championship, est programmée. Le match de barrage devant opposer la Belgique et les Pays-Bas n'ayant pas encore pu se tenir, la compétition débute en mars sans l'une de ces deux équipes, qui jouera ses matchs en juillet et novembre 2021. La compétition fait partie du tournoi de qualification à la coupe du monde 2023. Les divisions inférieures (Trophy, Conférence 1 et 2, Développement) sont annulées pour l'exercice 2020-2021.

Équipe de Belgique de rugby à XV
L'équipe de Belgique de rugby à XV réunit une sélection des meilleurs joueurs belges de rugby à XV et participe aux compétitions internationales. Elle est 22e du classement IRB des équipes nationales au 3 novembre 2025.
Fusillade de Collierville
La fusillade de Collierville est une fusillade de masse survenue le 23 septembre 2021 dans une épicerie Kroger à Collierville, dans le Tennessee, (États-Unis). Une personne a été tuée et 14 autres ont été blessées avant que le tireur ne se suicide.

Collierville (Tennessee)
La ville de Collierville est située dans le comté de Shelby, dans l’État du Tennessee, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 43 965 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 50 286 habitants en 2017.
The County Medical Examiners
The County Medical Examiners est un groupe américain de goregrind, originaire de Scotts Valley, en Californie. Le groupe est également connu pour ne pas faire de concerts du tout. Tous les membres actuels ont obtenu un diplôme de médecine ou suivent actuellement des cours de médecine, d'où le nom du groupe.

Goregrind
Le goregrind est un sous-genre musical dérivé du death metal et du grindcore. Il existe deux principales branches musicales au sein de ce style : l'une au tempo très rapide (avec des groupes tels que Last Days of Humanity, Autophagia (nl), et Dysmenorrheic Hemorrhage), et l'autre au tempo lent et lourd (souvent appelée « groovy » goregrind, avec des groupes tels que Cock and Ball Torture et Rompeprop).
Gnosticisme séthien
Le gnosticisme séthien est un des principaux courants du gnosticisme antique, appelé ainsi parce que son corpus de doctrines est marqué par la figure biblique  de Seth, le troisième fils d'Adam et Ève.
La bibliothèque de Nag Hammadi désigne un corpus de textes de ce courant, en copte, découverts à Nag Hammadi, ville de haute Égypte, en 1945.

Livre sacré du Grand Esprit invisible
Le Livre sacré du Grand Esprit invisible, parfois nommé Évangile des Égyptiens, est un texte gnostique du IIe siècle rédigé en copte et figurant parmi les documents retrouvés à Nag Hammadi en 1945, dans les Codex III, 2 et IV, 2.
Joseph Sautel
Joseph Sautel souvent appelé le Chanoine Sautel (né le 3 avril 1880 à Soleymieux (Loire) - mort le 6 novembre 1955 à Avignon) est un prêtre catholique et archéologue français. Il fut le principal artisan de la redécouverte et des fouilles du site de Vaison-la-Romaine.

Vaison-la-Romaine
Vaison-la-Romaine est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Vaisonnais.

Elle est connue pour ses vestiges romains particulièrement riches dont un pont à arche unique, ainsi que pour sa cité médiévale et sa cathédrale. La ville comprend des éléments antiques, médiévaux et modernes.

Vaison-la-Romaine dispose de quatre théâtres et de nombreux lieux d'exposition et galerie. Elle accueille également des événements culturels dont des festivals de danse et de chants polyphoniques qui lui ont permis d'être labellisée « Cité chorale Européenne ».
Légende (roman)
Légende (titre original : Legend), publié initialement en 1984, puis traduit en français en 2000, est le premier et plus célèbre roman de l'auteur britannique de fantasy David Gemmell. Il le propulsa comme auteur majeur du genre et présenta le personnage de fiction de Druss, qui revient dans des romans ultérieurs.

Gemmell eut l'idée du roman en 1976, date à laquelle on lui suspecta un cancer. Pour s'occuper l'esprit, il se mit à l'écriture d'un livre, qu'il titra Le Siège de Dros Delnoch. La forteresse et ses assaillants, les Nadir, étaient des métaphores de lui-même et de son cancer. Il s'avéra qu'il n'avait pas de cancer, mais le livre tomba alors dans l'oubli. Toutefois, en 1980, un ami de David Gemmell lut le manuscrit et le prévint du haut potentiel de l'histoire. Sur ces encouragements, il entreprit la réécriture du livre, qui devint connu sous le nom de Légende. Il fut accepté par Century Hutchinson en 1982.

En 2002, le roman reçoit le prix Tour Eiffel.

Bragelonne
Bragelonne est une maison d'édition française fondée en 2000, devenu le premier éditeur d’Imaginaire en langue française.

Composée d’un seul label à sa naissance, la maison en comporte aujourd’hui sept, dans des genres aussi divers que l’Imaginaire (Bragelonne), la littérature (Hauteville), la « bit-lit, sous-genre de fantasy urbaine » (Milady), la jeunesse (Castelmore), les comics (HiComics), le manga (Mangetsu) ou encore le jeu (Bragelonne Games).
Michael Cimino (acteur)
Michael Cimino, né le 10 novembre 1999 à Las Vegas, dans le Nevada, est un acteur et auteur-compositeur-interprète américain.

Il est surtout connu pour le rôle de Victor Salazar dans la série télévisée Love, Victor, Bob Palmeri dans Annabelle et Ethan Morales dans Mes premières fois.

Imbattables
Imbattables (Motorheads) est une série télévisée américaine en dix épisodes d'environ 52 minutes créée par John A. Norris, réalisée par Neil Burger, Ryan Zaragoza, Glen Winter, Rebecca Rodriguez et Tara Nicole Weyr, sortie le 20 mai 2025 sur Prime Video.
La Verde
La Verde est une localité argentine située dans la province du Chaco et dans le département de General Donovan.

La Verde est située à 60 kilomètres de Resistencia, chef-lieu de la province du Chaco. La principale voie de communication est la route provinciale 11, qui relie la localité au sud à Lapachito et à la route nationale 16 et au nord (par un chemin de terre) à General José de San Martín.

Département de General Donovan
Le département de General Donovan est une des 25 subdivisions de la province du Chaco, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Makallé.

Le département a une superficie de 1 487 km2. Sa population s'élevait à 13 385 habitants au recensement de 2001.
Cristobal Huet
Cristobal Huet ([y.ɛt]) (né le 3 septembre 1975 à Saint-Martin d'Hères (Isère) est un joueur franco-suisse de hockey sur glace professionnel évoluant avec le Lausanne Hockey Club au poste de gardien de but. Il possède la nationalité suisse depuis octobre 2010. Membre de l'équipe de France, il est connu pour être le second joueur français à évoluer au sein d'une franchise dans la LNH, ainsi que le seul Français à remporter la Coupe Stanley. Il est également un des parrains, avec Sébastien Grosjean et Philippe Bozon, de l'association Set-et-Match Puck-et-Match qui aide les enfants souffrant de l’ataxie de Friedreich.

Trophée Jean-Ferrand
Le trophée Jean-Ferrand récompense le meilleur gardien de but de la saison de hockey sur glace de la division élite en France, actuellement la Ligue Magnus.
Le trophée porte ce nom en l'honneur de Jean Ferrand, ancien gardien et dirigeant de hockey sur glace français.

Il a été décerné pour la première fois à l'issue de la saison 1977-1978.

Deux gardiens ont obtenu cette récompense cinq fois : Petri Ylönen (deux fois avec Briançon et trois fois avec Rouen) et Fabrice Lhenry (une fois avec Chamonix et quatre fois avec Mulhouse).
U.S. Route 67
La U.S. Route 67 (US 67) est une U.S. Route, longue de 2 511 km (1 560 miles). Elle est située dans le centre des États-Unis ; elle est axée sud-ouest–nord-est. Son extrémité sud est située à la frontière mexicaine à Presidio, au Texas. La route se continue au-delà de la frontière, après le franchissement du fleuve frontalier Río Grande, comme Mexican Federal Highway 16. Son extrémité nord est située à Sabula, en Iowa. La route se continue au-delà de son terminus nord comme US 52.

Elle franchit le Mississippi à deux reprises. Le premier franchissement se trouve au pont Clark, qui relie West Alton, Missouri à Alton, Illinois. À 390 km plus au nord, l'autoroute franchit à nouveau le Mississippi sur le pont du Rock Island Centennial Bridge, qui relie Rock Island, Illinois à Davenport, Iowa.

L'autoroute franchit également le Missouri par le pont Lewis à quelques kilomètres au sud-ouest du pont Clark.

Interstate 57
L'Interstate 57 (I-57) est une autoroute sud–nord au Missouri et en Illinois qui longe l'ancienne Illinois Central Railroad pour la majeure partie de son parcours. Elle débute à Sikeston, Missouri, à la jonction avec l'I-55 jusqu'à Chicago, Illinois, à la jonction avec l'I-94. L'I-57 sert essentiellement de raccourci pour les automobilistes se dirigeant entre le Sud (Memphis, La Nouvelle-Orléans...) et Chicago, en contournant Saint-Louis. Entre la jonction de l'I-55 et de l'I-57 à Sikeston et la jonction de l'I-55 et de l'I-90 / I-94 à Chicago, l'I-55 parcourt 436 miles (702 km), alors que la combinaison de l'I-57 et de l'I-94 n'est que de 396 miles (637 km) entre les deux mêmes points.
Site A/Plot M
Site A/Plot M est un ensemble de deux sites situés dans les Red Gate Woods (en) (une partie des Réserves forestières de Palos (en)) sous contrôle du Forest Preserve District of Cook County (en) depuis 1956, dans le comté de Cook en Illinois, séparés d'environ 457 m : Site A de 8 ha, et Plot M de 46 m sur 43 m. Les deux sites sont loués en 1942 par le corps du génie de l'armée des États-Unis, lors du Manhattan District. Site A sert de cadre à des expériences en physique nucléaire menées par le Metallurgical Laboratory puis par le laboratoire national d'Argonne entre 1943 et 1954. Plot M est utilisé pour enterrer les déchets produits.

Laboratoire national d'Argonne
Le laboratoire national d'Argonne (en anglais Argonne National Laboratory ou ANL) est l'un des plus importants laboratoires de recherche des États-Unis, créé par le gouvernement fédéral des États-Unis le 1er juillet 1946 pour poursuivre la recherche et développement dans le domaine de l'utilisation de l'énergie nucléaire.

Argonne est le centre d'origine des recherches nucléaires aux États-Unis. Il est issu du projet Manhattan pendant la Seconde Guerre mondiale et, au début, était sous la direction d’Enrico Fermi qui avait dirigé les travaux de recherche pour achever la première  réaction en chaîne de fission nucléaire contrôlée menés à l’université de Chicago. Parmi les employés originels d'Argonne, plusieurs ont participé, avant de travailler pour Argonne, au projet Manhattan.
Palmrain
Le Palmrain est un pont routier enjambant le Rhin et reliant la France (RD 105) à l'Allemagne entre Huningue et Weil am Rhein. Inauguré le 29 septembre 1979, c'est le pont routier situé le plus au sud de l'Alsace. À la sortie du pont côté France se trouvait le bureau des douanes franco-allemand de Huningue Pont. Ce bureau fut inauguré le 8 décembre 1981 par Jacques Campet, Directeur Général des douanes. Il fut fermé le 31 décembre 1992 au moment de l'ouverture des frontières de l'UE.

Route départementale 105 (Haut-Rhin)
La route départementale 105, ou D 105 68, est une route départementale française reliant la frontière franco-allemande (à hauteur du pont Palmrain) à l'ouest de la commune d'Hésingue. Un contournement de cette dernière a été inauguré le 20 mai 2009, et le Projet d'Aménagement et de Développement Durable (PADD) de la ville de Saint-Louis prévoit une mise à 2x2 voies de cet axe.
Bruno Guglielminetti
Bruno Guglielminetti est un spécialiste des nouvelles technologies et des médias numériques. Il a été chroniqueur à Radio-Canada de 1987 à 2010 et réalisateur de l'émission de Christiane Charette sur la Première Chaîne de Radio-Canada de 2006 à 2010. Il a écrit pour La Presse de 1996 à 2003 et pour Le Devoir de 2005 à 2010. Il a été au poste de directeur de la communication numérique et informations stratégiques au Cabinet de relations publiques National à Montréal de 2010 à février 2014. Il occupe maintenant le poste de directeur général des services numériques du Groupe Juste pour rire depuis le 17 février 2014.

Il était aussi chroniqueur à l'émission Le Lab, magazine d'information animé par Philippe Fehmiu et diffusé VOX (réseau de télévision).

Il est l'auteur du best-seller Les 1000 meilleurs sites en français de la planète publié aux éditions Logique.

Le Lab (émission de télévision)
Le Lab est une émission de télévision québécoise animée Philippe Fehmiu, diffusée à VOX (réseau de télévision). De style « magazine d'information », l'émission traite des nouvelles technologies en présentant des reportages et des chroniques variées.

L'émission est diffusée le jeudi à 21h30 et est rediffusée à plusieurs reprises pendant la semaine.
Riverdream
Riverdream (titre original : Fevre Dream) est un roman d'horreur écrit par George R. R. Martin et publié en 1982. Il a été ensuite publié en français aux éditions Mnémos en 2005. Les éditions Pygmalion le rééditent en 2019 sous le titre Rêve de Fevre.

George R. R. Martin
George R. R. Martin (/d͡ʒɔɹd͡ʒ ɑɹ ɑɹ ˈmɑɹtɪn/), né le 20 septembre 1948 à Bayonne (New Jersey), est un écrivain américain de science-fiction et de fantasy, également scénariste et producteur de télévision. Son œuvre la plus célèbre est la série romanesque inachevée du Trône de fer, adaptée sous forme de série télévisée par HBO sous le titre Game of Thrones. Il a été récompensé par de très nombreux prix littéraires et a été sélectionné par le magazine Time comme l'une des personnes les plus influentes du monde en 2011. Il est aujourd'hui considéré comme le « Tolkien américain »,.