hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chestnut Hill (Massachusetts)
Chestnut Hill est un village du Massachusetts, situé à 10 km à l'ouest de Boston, à cheval sur 3 comtés : le comté de Suffolk, le comté de Norfolk et le comté de Middlesex.

Le Boston College, université privée fondée en 1827, est situé à Chestnut Hill.

L'ancien tournoi de tennis US Pro a eu lieu au Longwood Cricket Club (en) entre 1964 et 1999. C'est aussi là qu'a eu lieu la première édition de la Coupe Davis en août 1900.

Comté de Middlesex (Massachusetts)
Le comté de Middlesex est un comté situé dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Au recensement de 2000, sa population s'élevait à 1 465 396 personnes. Il existe deux chefs-lieux :  Cambridge et Lowell.

Le comté s'étend sur 2 195 km2.

À l'instar d'un nombre croissant de comtés du Massachusetts, le comté de Middlesex existe aujourd'hui seulement en tant que région géographique historique et n'a plus de gouvernement spécifique. La plupart des fonctions exécutives et électives locales ont été transférées aux agences de l'État en 1997.
Norman Kalle
Norman Kalle est un acteur allemand né le 7 août 1973 à Brême. Il est connu pour avoir tenu le rôle de Oliver Sommer dans le soap opera Le Rêve de Diana.
Après son bac, il part à Hambourg pour ses études. Il y découvre son amour pour la comédie. Il a suivi pendant plusieurs années des cours de comédie et a notamment travaillé avec le célèbre professeur de method acting John Costopoulos de l'Actors Studio de New York. Il vit à Berlin depuis l'an 2000. 
Il parle français et anglais. Il pratique divers sports tels que le judo, le tennis, le snowboard, la planche à voile, le ski ou le golf.

Fortune et Trahisons
Fortune et Trahisons ou Le Petit Héritier en France (Der Fürst und das Mädchen) est une série télévisée dramatique allemande en 43 épisodes de 45 minutes créée par Michael Baier et diffusée entre le 17 septembre 2002 et le 18 juillet 2007 sur ZDF.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 janvier 2006 sur TF1 ; au Québec à partir du 4 septembre 2006 à Séries+, en Belgique sur La Une et La Deux, et en Suisse sur TSR1 et TSR2.
Resident Evil: Retribution
Resident Evil: Retribution ou Resident Evil : Le Châtiment au Québec est une coproduction internationale réalisée par Paul W. S. Anderson, sorti en 2012.

C'est le cinquième volet de la série de films librement adaptée de la série de jeux vidéo Resident Evil édités par Capcom.

Ada Wong
Ada Wong (エイダ・ウォン, Eida Won) est un personnage de jeu vidéo de la saga des Resident Evil (« Biohazard » au Japon). C'est une espionne avec des compétences avancées en combat. Bien qu'elle soit mentionnée dans le tout premier Resident Evil, le personnage apparait pour la première fois dans Resident Evil 2 dans l'histoire de Léon S. Kennedy. Son apparition majeure se fait dans Resident Evil 4, où deux aventures alternatives lui sont consacrées.
Da'o
Les Da'o ou Yami (chinois : 達悟) sont l'un des aborigènes de Taïwan, officiellement reconnus par la République de Chine.

Les Da’o qui comptent environ 4 600 individus, sont apparentés aux habitants de Batan aux Philippines.
Ils auraient migré, il y a 1 000 ans, sur l’île des Orchidées ou Lanyu (蘭嶼) qui se trouve à une soixantaine de kilomètres de la côte sud-est de Taïwan.

Lanyu
Lanyu, également appelée l’île des Orchidées (chinois traditionnel : 蘭嶼 ; pinyin : Lán Yǔ ; POJ : Lân-sū ou Âng-thâu-sū ; yami : Ponso no Tao) est une île volcanique de 45 km2 au large de la côte sud-est de l'île de Taiwan et séparée de la province des Batanes des Philippines par le canal de Bashi du détroit de Luçon. Elle est administrée par le canton de Lanyu, qui appartient au comté de Taitung à Taiwan.
Parakrama Samudra
Parakrama Samudra (ou « la mer du roi Parakrama ») est un lac de barrage peu profond, composé de cinq réservoirs séparés (thopa, dumbutulu, erabadu, boo, katu) reliés par des canaux étroits à Polonnâruvâ, Sri Lanka.

Le réservoir le plus au nord est le plus ancien et appelé Topa wewa (Du cinghalais wewa, lac ou réservoir) construit vers 386 après J.-C. La partie médiane Eramudu wewa et la partie la plus méridionale, et la plus haute en altitude, Dumbutula wewa, ont été ajoutées et le réservoir agrandi sous le règne du roi Parakramabahu I.

Polonnâruvâ
Polonnâruvâ (en singhalais : පොළොන්නරුව ; en tamoul : பொலன்னறுவை) est une ville du district de Polonnaruwa dans la Province du Centre-Nord du Sri Lanka.

Elle est l'un des sites du « triangle culturel » et l'une des anciennes capitales du Sri Lanka, dans le Royaume de Polonnaruwa.
Stanley Kamel
Stanley Kamel (né le 1er janvier 1943 à South River, New Jersey et mort le 8 avril 2008 à Los Angeles, Hollywood Hills) est un acteur américain. Il est connu pour avoir tenu de nombreux rôles à la télévision dont celui du docteur Charles Kroger dans la série Monk.

Arabesque (série télévisée)
Arabesque (Murder, She Wrote), ou Elle écrit au meurtre au Québec, est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes, 263 épisodes de 45 minutes et quatre téléfilms de 90 minutes, créée par Peter S. Fischer, Richard Levinson et William Link et diffusée entre le 30 septembre 1984 et le 19 mai 1996 sur le réseau CBS. Les quatre téléfilms ont été diffusés de 1997 à 2003.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 février 1986 sur La Cinq. Diffusion des saisons 5 et 6 inédites à partir de 1993 sur TF1. Rediffusion intégrale à partir du 1er septembre 1997 suivie des saisons 7 à 12 restées inédites. Rediffusion sur TV Breizh et TMC. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 5 mars 1987 à Télévision Quatre-Saisons et rediffusée en 2011 sur Prise 2 ; en Belgique sur La Une et en Suisse sur TSR1.
Eugène Green
Eugène Green, né le 28 juin 1947 à New York, est un réalisateur, écrivain, metteur en scène et dramaturge français d'origine américaine. Installé en France à la fin des années 1960, il fonde à la fin des années 1970 une compagnie de théâtre baroque, le Théâtre de la Sapience, avec laquelle il essaie de restituer sur scène la diction de l'époque baroque.

À la fin des années 1990, il se lance dans le cinéma avec un premier film, Toutes les nuits, réalisé en 1999 et sorti en 2001, librement inspiré de L'Éducation sentimentale. Il continue au cinéma avec Le Monde vivant (2003) et surtout Le Pont des Arts (2004). Suivent La Religieuse portugaise (2009), La Sapienza (2014), Le Fils de Joseph (2016) et Atarrabi et Mikelats (2020).

Il publie son premier roman, La Reconstruction, en 2008. Suivent La Bataille de Roncevaux (2009), Un conte du Graal (2010), La Communauté universelle (2011), Les Atticistes (2012), L’Enfant de Prague (2017) et Moines et chevaliers (2020).

Inégalités dans la musique baroque
Les inégalités dans la musique baroque concernent les articulations, la durée des notes et des silences, la dynamique propre à chaque note, le timbre de chaque note et l'échelle des hauteurs qui est utilisée.
Champis (soda)
Le Champis est un soda suédois inventé par Robert Roberts en 1910 à Örebro.

Commercialisé au début sous le nom de Champagneläskedryck, ce qui signifie « soda à l'arôme Champagne », il se vend sous le nom de Champis depuis 1918.

Il est à l'origine distribué par la société fondé par Robert Roberts et son fils, Harry Roberts; AB Roberts (en).

Sa recette est toujours secrète – il n'y a que le petit-fils de l'inventeur, Göran Roberts, qui la connaisse. Ce soda garde sa popularité chez les Suédois. Il est commercialisé par Spendrups[réf. souhaitée].

L'un de ses principaux concurrents est le soda Pommac.

Harry Roberts (inventeur)
Harry Roberts est le co-inventeur du julmust et du Champis et le cofondateur d'AB Roberts (en) à Örebro, en 1910, en Suède. Après des études de chimie en Allemagne au cours de la fin du XIXe siècle, il a inventé la boisson gazeuse avec son père, Robert Roberts.
Au clair de lune
Au clair de lune est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes d'environ 5 minutes, créée par Jean Image et diffusée à partir du 25 septembre 1972 sur la première chaîne de l'ORTF. Elle a été rediffusée sur l'ORTF en août 1973 puis tout au long des années 1970.

Jean Image
Jean Image, de son vrai nom Émeric André Hajdu (en hongrois, Imre Hajdú), est un réalisateur, scénariste et producteur de films d'animation français d'origine  hongroise, né le 26 janvier 1911 à Budapest (Hongrie) et mort le 21 octobre 1989 dans le 15e arrondissement de Paris.
Championnat de Pologne de football 1987-1988
La saison 1987-1988 du championnat de Pologne est la soixantième saison de l'histoire de la compétition. Cette édition a été remportée par le Górnik Zabrze pour la quatrième fois consécutive, devant le GKS Katowice.

Górnik Zabrze
Le Górnik Zabrze (prononcer /ˈɡurɲiɡ ˈzabʐɛ/) est un club professionnel de football polonais basé à Zabrze, en Silésie, et fondé le 14 décembre 1948. Il tire son nom de l'une des activités qui a fait la richesse de la région, l'extraction du charbon, le mot górnik signifiant mineur en polonais.

Il est, avec son grand rival, le Ruch Chorzów, le deuxième club le plus titré de Pologne, comptant à son palmarès quatorze championnats, obtenus principalement lors des années 1960 et 1980. À l'échelle européenne, le Górnik a participé à vingt-deux campagnes (la dernière en 2018, lors des tours préliminaires de la Ligue Europa), et son principal fait d'armes est d'avoir atteint la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1970.

Le club est présidé par Bartosz Sarnowski depuis le 27 mai 2016,, prend part à l'édition 2018-2019 du championnat de Pologne de première division.
Œbale
Dans la mythologie grecque, Œbale (en grec ancien Οἴβαλος / Oíbalos) est un roi de Sparte, fils de Cynortas, et deuxième mari de Gorgophoné, qui le rendit père de Tyndare, Icarios et Hippocoon. Selon le Pseudo-Apollodore, ce fut avec la naïade Batia. Œbale est souvent confondu avec le premier mari de Gorgophoné, Périérès.

Icarios (Sparte)
Dans la mythologie grecque, Icarios (en grec ancien Ἰκάριος / Ikários) est le fils d'Œbale, ou bien de Périérès et Gorgophoné. Il est marié à Périboea, de qui il a eu deux filles, Pénélope et Iphthimé, et cinq garçons, Périléos, Thoas, Alétès, Damasippos et Imeusimos. C'est un roi et un champion spartiate de course de chevaux. Il ne permit à quiconque d'épouser sa fille à moins de remporter une course contre lui. Ulysse réussit et obtint la main de Pénélope. Ulysse et Pénélope ont eu un enfant qui s'appelle Télémaque.
Battle of Los Angeles (catch)
Battle of Los Angeles (abrégé en BOLA) est un tournoi annuel de catch dans la fédération indépendante Pro Wrestling Guerrilla. Au fil des années, le tournoi a attiré de célèbres catcheurs indépendants tels que A.J. Styles, Christopher Daniels, Bryan Danielson ou encore Kenny Omega.

Chris Bosh (catch)
Christopher Hancock, plus connu sous le nom de ring de Chris Bosh, est un catcheur à la retraite américain. Il est surtout connu pour son travail à la Pro Wrestling Guerrilla, où il est trois fois champion du monde par équipe.
Preppy
Le style preppy (ou preppie ou prep) est un style vestimentaire à tendance sportswear, un courant de mode adopté d'abord dans les années 1950 par les Américains blancs de classe supérieure des Hamptons et du nord-est des États-Unis, puis plus répandu.

Ce style, au départ élitiste par ses origines, est dérivé du style Ivy League des étudiants du groupe éponyme des grandes universités américaines ainsi que du bobby-soxer. Son nom est un apocoristique de « preparatory », pour  College-preparatory school (en) (classe préparatoire à l'université), ; le terme est inventé par Erich Segal dans les années 1970,, époque où ce style devient un classique, après la sortie du film Love Story (1970) et le lancement peu de temps après d'une collection du styliste Ralph Lauren parmi ses premières.

Les Hamptons
Les Hamptons forment une région située au nord-est de l'île de Long Island dans l'État de New York (États-Unis), dont la majeure partie se trouve sur la péninsule de South Fork, coincée entre l'océan Atlantique et la Peconic Bay. 
Celle-ci compte plusieurs villes et villages réputés pour être parmi les zones de villégiatures les plus prisées par l'élite américaine et spécialement par celle de New York.
La Vie et la Mort d'un poète
La Vie et la Mort d'un poète est le premier texte autobiographique de François Mauriac achevé et publié en 1924. Il n'est que partiellement autobiographique, puisqu'il se présente comme une biographie d'André Lafon (1883-1915), poète et romancier.

François Mauriac
François Mauriac, né le 11 octobre 1885 à Bordeaux et mort le 1er septembre 1970 à Paris, est un écrivain français.

Lauréat du Grand prix du roman de l'Académie française en 1926, il est élu membre de l'Académie française au fauteuil no 22 en 1933. Il reçoit le prix Nobel de littérature en 1952.
Un jour parfait
Un jour parfait est un album solo de Jean-Jacques Burnel, bassiste des Stranglers, sorti en 1988, profitant d'un manque d'inspiration du groupe. L'essentiel du matériel de ce disque est fait d'études, d'esquisses rejetées par les Stranglers à l'époque de Feline. À l'époque de sa première sortie, l'album était disponible à peu près partout en Europe sauf en Grande-Bretagne. La plupart des titres sont chantés en français par un JJ Burnel « à la recherche d'une partie importante de ses racines » accompagné de Dave Greenfield aux claviers.

Jean-Jacques Burnel
Jean-Jacques Burnel, né le 21 février 1952 à Londres dans le quartier de Notting Hill, est un auteur-compositeur et producteur franco-britannique, bassiste et chanteur secondaire du groupe The Stranglers. Auteur de dix-huit albums du groupe enregistrés en studio, il a également composé deux albums en solo et deux bandes originales de films.
Fire Emblem Warriors: Three Hopes
Fire Emblem Warriors: Three Hopes est un jeu vidéo d’action de type hack 'n' slash, développé par Omega Force et Team Ninja, et édité par Koei Tecmo Games et Nintendo, sorti le 24 juin 2022 sur Nintendo Switch.

Il est le deuxième jeu crossover entre les séries de jeux vidéo Fire Emblem et Dynasty Warriors, le premier étant Fire Emblem Warriors en 2017. À la différence de ce dernier qui fait intervenir des personnages issus de plusieurs jeux Fire Emblem dans un univers spécifique, Three Hopes raconte une histoire originale située dans l'univers de Fire Emblem: Three Houses, avec ses personnages et son monde.

Team Ninja
Team Ninja est un studio de développement de jeux vidéo japonais autrefois dirigé par Tomonobu Itagaki qui fut fondé en 1995. Filiale de Koei Tecmo, la société est surtout connue pour les séries Dead or Alive et Ninja Gaiden.

En avril 2013, Koei Tecmo propriétaire de Team Ninja, dissout le studio en tant que tel pour le scinder en deux équipes de développement séparées : Ichigaya Development Group 1 et Ichigaya Development Group 2.
Philip Pearlstein
Philip Pearlstein, né le 24 mai 1924 à Pittsburgh en Pennsylvanie et mort le 17 décembre 2022 à New York (État de New York), est un peintre américain principalement connu pour ses nus au réalisme moderniste.

Cité par les critiques comme le peintre figuratif prééminent des années 1960 à 2000,,,, il est à l'origine d'un renouveau de l'art réaliste,. Il est un professeur émérite dont les tableaux font partie des collections de plus de 70 musées d'art publics.

Carnegie Museum of Art
Le Carnegie Museum of Art est un musée d'art américain situé à Pittsburgh, en Pennsylvanie, dans le quartier d'Oakland. Il a été fondé en 1895 par l'industriel et philanthrope Andrew Carnegie (1835-1919). Le musée possède une importante collection d'art contemporain, y compris des films et de l'art vidéo.
Partitionnement de données
Le partitionnement de données (ou data clustering en anglais) est une méthode en analyse des données. Elle vise à diviser un ensemble de données en différents « paquets » homogènes, en ce sens que les données de chaque sous-ensemble partagent des caractéristiques communes, qui correspondent le plus souvent à des critères de proximité (similarité informatique) que l'on définit en introduisant des mesures et classes de distance entre objets.

Pour obtenir un bon partitionnement, il convient d'à la fois :

minimiser l'inertie intra-classe pour obtenir des grappes (cluster en anglais) les plus homogènes possibles ;

maximiser l'inertie inter-classe afin d'obtenir des sous-ensembles bien différenciés.

Similarité (informatique)
En mathématique et en informatique la similarité est un critère important pour l'identification de sous-groupes dans un groupe d'objets, de valeurs (numériques ou non), de données (connues ou reconnues) dans un « espace » ou système...

Du point de vue mathématique, c'est par les différences de distance entre deux données qu'on mesure leur degré de similarité.
Mont Augustus
Le mont Augustus est une montagne située dans l'Ouest de l'Australie, à environ 852 km au nord de la ville de Perth.

Il est deux fois plus grand que le monolithe Uluru (Ayers Rock) mais, contrairement à ce dernier et malgré une croyance répandue,, il s'agit d'un monoclinal composé de plusieurs types de roches.

Datant d'environ 1,8 milliard d'années, il est haut de 825 mètres et couvre une superficie de 47,95 km2.

Le 3 juin 1858, Francis Gregory fut le premier européen à gravir le mont Augustus. Il le baptisa en hommage à son frère, Sir Augustus Charles Gregory (1819-1905).

Augustus Charles Gregory
Augustus Charles Gregory, né le 1er août 1819 à Farnsfield en Angleterre, et mort le 25 juin 1905 à Brisbane, est un explorateur de l'Australie. Il a effectué quatre grandes expéditions entre 1846 et 1858. En 1882, il a été nommé membre à vie du Conseil législatif du Queensland.
Le Voleur et le Cordonnier
Le Voleur et le Cordonnier (The Thief and the Cobbler) est un long-métrage d'animation réalisé par le réalisateur Canadien, Richard Williams et distribué par Miramax Films. Ce film est « célèbre » pour les nombreux problèmes qu'il subit tout au long de sa production. La réalisation a commencé à la fin des années 1960 pour être finalisé en 1993, ce qui en fait l'un des tournages le plus long de l'histoire du cinéma.

Nick Jameson
Nick Jameson, né le 10 juillet 1950 à Columbia, est un acteur, réalisateur, scénariste, directeur de la photographie, producteur, monteur et compositeur américain.

En 2001, il scénarise, réalise, produit et compose le film Fortune Inn.
Leigh Brackett
Leigh Brackett, née le 7 décembre 1915 à Los Angeles en Californie et morte le 18 mars 1978  à Lancaster en Californie, est une romancière et scénariste américaine de science-fiction, de fantasy et de roman noir. Elle est l'épouse d'Edmond Hamilton, lui-même écrivain de science-fiction.

Club du livre d'anticipation
Le Club du livre d'anticipation (CLA) est une collection de science-fiction des éditions OPTA, qui a existé de mai 1965 à mai 1987, dirigée successivement par Alain Dorémieux, Jacques Sadoul, Jacques Bergier, Michel Demuth et Daniel Walther.

La collection s'est vu attribuer un prix Hugo spécial lors de la cérémonie de remise du prix 1972,.
San Diego de Alcalá de Henares en extase devant la Croix
San Diego de Alcalá de Henares en extase devant la Croix est un tableau réalisé par le peintre espagnol Bartolomé Esteban Murillo en 1645-1646. D'un format presque carré, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Diego d'Alcalá en extase devant une croix au pied de laquelle il a laissé sa houe de jardinier. La scène se déroule en présence de dignitaires ecclésiastiques en visite qui constatent sa dévotion, dans la moitié droite de la composition.

Exécutée pour un couvent franciscain de Séville, l'œuvre fait partie d'un cycle aujourd'hui dispersé. Elle entre dans les collections publiques françaises en 1843, après la mort d'Alexandre Aguado l'année précédente. Affectée au musée du Louvre, à Paris, elle se trouve depuis lors en dépôt au musée des Augustins de Toulouse, en Haute-Garonne.

Bartolomé Esteban Murillo
Bartolomé Esteban Murillo, né à Séville probablement le 31 décembre 1617 et mort dans la même ville le 3 avril 1682, est un peintre baroque espagnol.

Il est avec Diego Vélasquez, Francisco de Zurbarán et José de Ribera l'un des principaux représentants du Siècle d'or en peinture et le chef de file de l'école de Séville, second centre artistique de l'Espagne au XVIIe siècle après Madrid. Contrairement à ses prédécesseurs et contemporains andalous, il n'a jamais quitté Séville, et n'a reçu aucune commande de la cour d'Espagne.

Bien que l'essentiel de ses œuvres soient religieuses comme La Vierge du Rosaire, il est très renommé pour ses peintures de genre, particulièrement des portraits de femmes et surtout d'enfants pauvres, tel le portrait du Jeune mendiant conservé à Paris au musée du Louvre, qui ont donné aux scènes de vie quotidienne leurs lettres de noblesse à l'âge baroque et ont fait sa renommée.
Anne-Marie Cadot-Colin
Anne-Marie Cadot-Colin est une écrivaine française née à Paris le 30 juin 1945. Elle a écrit et publié chez Hachette dix romans pour enfants s'inspirant de ceux du Graal, dont Perceval ou le conte du Graal. Après des études littéraires à la Sorbonne, elle devient professeure à l’École Normale d’institutrices d’Arras. Elle enseigne la langue et la littérature du Moyen Âge à l'université de Bordeaux jusqu'à sa retraite.

Graal
Le Graal est un objet mythique de la légende arthurienne, objet de la quête des chevaliers de la Table ronde.

À partir du XIIIe siècle, il est assimilé au Saint Calice (la coupe utilisée par Jésus-Christ et ses douze disciples au cours de la Cène, et qui a recueilli le sang du Christ) et prend le nom de Saint Graal. La nature du Graal et le thème de la quête qui lui est associée ont donné lieu à de nombreuses interprétations symboliques ou ésotériques, ainsi qu'à de multiples illustrations artistiques.
Archives départementales du Pas-de-Calais
Les archives départementales du Pas-de-Calais sont un service du conseil départemental du Pas-de-Calais chargé de la gestion des archives publiques et de certaines archives privées produites dans le département. Elles sont situées à Dainville dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France.

Le nouveau bâtiment des archives départementales du Pas-de-Calais, sis à Dainville, est construit début des années 2020 et la salle de lecture ouvre ses portes en 2026.

Pierre Flament
Pierre Flament, né le 3 juin 1878 dans le 18e arrondissement de Paris et mort pour la France au Bois-Fumin au sud-ouest de Vaux dans le département de la Meuse le 1er août 1916, est un archiviste-paléographe et historien français du XXe siècle. Son nom est inscrit au Panthéon parmi les 560 écrivains morts au combat pendant la Première Guerre mondiale.
Kako Nubukpo
Kako Nubukpo est un homme politique et macroéconomiste togolais, né à Lomé le 26 mai 1968. Il a été ministre de la Prospective et de l'Évaluation des politiques publiques du Togo sous la présidence Faure Gnassingbé de 2013 à 2015. Depuis 2019, il est doyen de la faculté des sciences économiques et de gestion de l'université de Lomé. Depuis le 10 mai 2021, il est commissaire chargé du département de l'Agriculture, des Ressources en Eau et de l'Environnement (DAREN) de la Commission de l'UEMOA.

Faculté des Sciences Économiques et de Gestion de l’Université de Lomé
Faculté des Sciences Économiques et de Gestion, en abrégé FASEG, est une composante de l’Université de Lomé, au Togo. Elle forme des cadres en économie et en gestion dans le but de répondre aux besoins du développement économique et social du pays.