hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transports en commun de Dinan
Dinamo !

« Dinamo ! » est le réseau de transport en commun de Dinan Agglomération, qui en est l'autorité organisatrice de transports desservant principalement la ville de Dinan dans les Côtes-d'Armor ainsi que également quelques communes limitrophes. Exploité par délégation de service public à Transdev CAT 22, la particularité de ce réseau est la gratuité totale pour les voyageurs depuis son lancement en 2018.

Il a succédé deux autres réseau : premier réseau nommé « S.U.D. » (Service Urbain de Dinan) et le second « Dinanbus ». Les deux desservaient uniquement la commune de Dinan. S.U.D. a été en activité durant la fin des années 1980 et Dinanbus de 1999 à 2018, puis remplacé par le réseau actuel.

Transdev
Transdev est un groupe multinational français de transport, créé en 1989. Transdev transporte au quotidien près de 12 millions de passagers utilisant 16 modes de transport différents. Le groupe, qui emploie plus de 102 000 personnes dans le monde est codétenu par le Groupe Rethmann (66 %) et la Caisse des dépôts et consignations (CDC) (34 %). Présent dans 19 pays, le groupe a réalisé en 2023 un chiffre d’affaires de 9,33 milliards d’euros.
Expulsions collectives de Polonais
Les expulsions collectives de Polonais sont trois épisodes d'expulsion de populations polonaises : en 1934-1935, concernant les travailleurs polonais en France, en 1940-1944, concernant les habitants polonais des territoires polonais annexés par l'Allemagne, et en 1945-1946 concernant les habitants polonais des territoires polonais annexés par l'Union soviétique.

Comité polonais de libération nationale
Le Comité polonais de libération nationale (en polonais : Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego, PKWN), parfois nommé comité de Lublin, est un gouvernement pro-communiste installé le 21 juillet 1944 à Lublin par l’Armée rouge, en dépit de l'existence du Gouvernement polonais internationalement reconnu et siégeant à Londres. Largement dominé par les communistes du Parti ouvrier polonais et fort de l’avance des troupes soviétiques, cet organisme se proclame gouvernement légal de la Pologne. Son objectif est l'établissement d'un système communiste en Pologne.
Alberto Montaner Frutos
Alberto Montaner Frutos (Saragosse, 1963) est un philologue (hispaniste et arabiste), historien et écrivain espagnol.

Ses domaines de spécialité sont le Moyen Âge et le Siècle d’or espagnols, en particulier la thématique cidienne, analysés sous l’angle historique et littéraire. Il a exploré également un éventail d’autres domaines plus ou moins connexes, tels que l’épique, la lexicologie et l’onomastique, l’emblématique, la codicologie, la bibliographie et l’ecdotique, et l’épistémologie des sciences humaines. On lui doit une édition du Cantar de mio Cid, pourvue d’une ample introduction et richement annotée, qui fait autorité. Il est par ailleurs l’auteur de plusieurs recueils de poèmes et de contes.

Siècle d'or espagnol
Le Siècle d'or espagnol (en espagnol : Siglo de Oro) est la période de rayonnement culturel de la monarchie catholique espagnole en Europe du XVIe au XVIIe siècle (1492-1681). Cette période de grande vitalité littéraire et artistique en Espagne et dans les colonies d'Amérique hispanique s'achève avec le déclin politique et la fin de la dynastie Habsbourg en Espagne avec Philippe III, Philippe IV et Charles II.

La délimitation temporelle de cette époque de grandeur économique et politique de la monarchie catholique espagnole est généralement assez floue, entre le XVIe siècle (voire la fin du XVe siècle) et le XVIIe siècle.
Le Goût des jeunes filles (roman)
Le Goût des jeunes filles est un roman de Dany Laferrière écrit et publié en 1992.

L'histoire se déroule à Port-au-Prince en Haïti, à la fin du mois d'avril 1971. Fanfan, l'alter égo fictionnel de l'auteur est un adolescent vivant de l'autre côté de la rue, en face de la maison de Miki toujours pleine de jeunes filles. C'est dans un contexte de misère ambiante et d'insécurité socio-politique forte, où François Duvalier est à la tête du pays, que notre héros va se réfugier en face, pensant être traqué par les tontons macoutes.

François Duvalier
François Duvalier, surnommé « Papa Doc », né à Port-au-Prince le 14 avril 1907 et mort dans la même ville le 21 avril 1971, est un médecin et homme politique haïtien devenu président de la République d'Haïti de 1957 à 1964, et président à vie de 1964 à sa mort en 1971. Sa dictature fut marquée par la corruption et l'utilisation de milices privées, les tontons macoutes. Autoritaire, il multiplie les actes d'arrestation et de condamnation à mort. Allié par intérêt aux États-Unis, il utilise le culte de la personnalité pour être vu comme un dieu vivant par la population. Avant sa mort, il met en place une loi de succession pour que sa famille se maintienne au pouvoir. Son fils, Jean-Claude Duvalier, lui succède à son décès.
Riccardo Maraffa
Riccardo Umberto Maraffa ou Marraffa (Biljana (Brda (Slovénie)), 20 décembre 1890 - Dachau (Allemagne), 11 décembre 1943) est un général, policier et soldat italien de l'armée royale (Regio Esercito), force d'artillerie, dans laquelle il atteint le grade de colonel (colonnello).

Il est le fondateur et le chef du corps de police de l'Afrique italienne de 1936 à 1943. Il est décoré dans les ordres de la Couronne d'Italie, du Colonial de l'Étoile d'Italie et de l'Ordre des Saints-Maurice-et-Lazare, dans les deux premiers il atteint le rang de Grand Cordon, Chevalier de la Grande Croix, et dans le troisième celui de Grand Officier. C'est un interné de l'armée italienne qui est mort dans le camp de concentration de Dachau.

Ordre de la Couronne d'Italie
L’ordre de la Couronne d’Italie (Ordine della Corona d’Italia) est un ordre honorifique italien fondé le 20 février 1868 par le roi Victor-Emmanuel II, et éteint depuis la mort du dernier roi d'Italie, Humbert II, en 1983.
Beffroi de Dreux
Le beffroi de Dreux est un monument du début du XVIe siècle situé à Dreux, sous-préfecture du département français d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Ancien hôtel de ville, l'édifice est construit de 1512 à 1537 par trois architectes successifs : à Pierre Chéron (1512) et Jean des Moulins (1516) succéda de 1520 à 1537 le jeune Clément Métezeau,.

Bien qu'achevé dans les premières décennies du XVIe siècle, sous le règne de François Ier, le monument n'en reste pas moins l'un des exemples majeurs de l'architecture civile de style Louis XII ainsi qu'un témoignage de la prospérité retrouvée du Dreux de la fin du XVe siècle, renouvelant alors un patrimoine municipal auparavant négligé.

Véritable symbole de la ville, le beffroi de Dreux est le seul monument de ce type en Eure-et-Loir. Le bâtiment est classé au titre des monuments historiques par la liste de 1840.

Beffroi
Un beffroi est une tour, en Europe, le plus souvent communale, hébergeant originellement des cloches, mais ensuite aussi carillons, horloges ou même un phare aéronautique. Les beffrois peuvent être indépendants ou adjoints à un bâtiment public, tel un hôtel de ville. Au Moyen Âge, les beffrois symbolisent les libertés communales concédées par un suzerain qui peut le faire détruire en cas de punition. Rythmant la vie civile, ou servant à alerter la population, les beffrois ont ensuite continué à contribuer au rayonnement politique ou commercial des villes.
VKS (sniper)
Le VKS (en russe : Винтовка Снайперская Специальная Крупнокалиберная, VSSK, litt. fusil sniper spécial de gros calibre, aussi appelé Vykhlop), est un sniper bullpup de calibre 12.7 équipé de silencieux et produit en Russie.

Bullpup
Le terme bullpup (anglicisme) désigne une architecture (configuration mécanique) générale d'arme à feu, destinée à réduire la longueur totale de l'arme sans sacrifier celle du canon.

La chambre est pour cette raison située très à l'arrière. Généralement dans le cas d'un fusil bullpup, le mécanisme et le chargeur sont d'ordinaire derrière la poignée, donc emploient un espace habituellement occupé par la crosse. À titre d'exemple, le FAMAS, arme bullpup, est long de 75,7 cm, longueur équivalente à celle du Colt M4, arme non bullpup. Celui-ci mesure 75,6 cm mais avec sa crosse rétractée, et sa longueur passe à 84 cm crosse déployée alors que son canon est plus court de 12 cm que celui du FAMAS.
Azereix
Azereix [azəʁɛks] est une commune française située dans le nord-ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est de l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Souy, la Géline, le Mardaing, Riu Tort et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Azereix est une commune rurale qui compte 992 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Azereixiens ou  Azereixiennes.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Escargots à la charentaise
Les escargots à la charentaise ou cagouilles à la charentaise sont une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine charentaise, à base d'escargot Petit-gris (ou Gros-Gris), cuisinés au beurre, chair à saucisse, vin blanc, cognac, et tomates.

Helix aspersa aspersa
Helix aspersa aspersa, le Petit-gris, est une sous-espèce d'escargots (gastéropodes terrestres) de la famille des Helicidae du genre Helix et de l'espèce Helix aspersa. Très répandu sur la façade atlantique française, il est devenu l'un des symboles des Charentais qui en sont les premiers producteurs français. On le trouve aussi dans les pays méditerranéens (Europe et en Afrique du Nord).
Coupe du monde d'escalade de 2012
La coupe du monde d'escalade 2012 est la 24e édition de la coupe du monde d'escalade. Elle s'est tenue du 13 avril au 18 novembre 2012. Elle comporte neuf épreuves de difficulté, six de bloc et six de vitesse. La coupe du monde de difficulté est remportée par Sachi Amma et Mina Markovic, la coupe de bloc est remportée par Rustam Gelmanov et par Anna Stöhr et la coupe de vitesse est remportée par Stanislav Kokorin et par Alina Gaydamakina.

Coupe du monde d'escalade
La Coupe du monde d'escalade est une série de compétitions d'escalade organisée par la Fédération internationale d'escalade, chaque année depuis 1989.

Lors de chaque manche de la série, les compétiteurs cumulent les points qui leur sont attribués en fonction de leur classement d'étape. À la fin de la saison, le classement général désigne les vainqueurs de la Coupe du monde, en escalade de bloc, en escalade de vitesse, et en escalade de difficulté. Pour les participants qui se sont engagés dans, au minimum, une compétition dans chacune des disciplines, on établit un classement combiné.
Ken McDonald
Ken McDonald (né en juin 1959 à Conception Bay South) est un homme politique canadien. Il a été maire de Conception Bay South et est actuellement député à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription d'Avalon (T-.N.-L. sous la bannière du Parti libéral du Canada de 2015 à 2025.

Élections fédérales canadiennes de 2015
Les élections fédérales canadiennes de 2015 ont lieu le 19 octobre 2015 afin d'élire la 42e législature du Parlement du Canada.

Le scrutin voit le Parti libéral de Justin Trudeau, fils de l'ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau, remporter une majorité des sièges de la Chambre des communes. Les libéraux ont gagné en popularité tout au long de la campagne électorale en concurrençant notamment le Nouveau Parti démocratique de Tom Mulcair, qui formait l'opposition officielle depuis 2011 et a commencé la campagne en tête des intentions de vote. Le premier ministre conservateur Stephen Harper, qui tentait de remporter un quatrième mandat consécutif malgré une popularité affectée par un ralentissement de l'économie et plusieurs scandales pendant son mandat, est défait après plus de neuf années au pouvoir. Son parti forme l'opposition officielle.
Route métropolitaine 963 (Toulouse Métropole)
La route métropolitaine 963 (M963) est un projet de nouvelle route métropolitaine de Toulouse Métropole, qui serait intégralement située sur la commune de Cornebarrieu.

D'une longueur de 785 mètres, elle relierait la route nationale 224, faisant partie de l'itinéraire à grand gabarit, au rond-point des routes métropolitaines 1 et 63e.

Route nationale 224
La route nationale 224, ou RN 224, est une route nationale française reliant Mondonville à Beauzelle (Haute-Garonne). Elle faisait partie de l'Itinéraire à grand gabarit.

Classée en 1978, elle reliait Yvré-l'Évêque à Changé (Sarthe), en faisant le lien entre l'autoroute A11 et la RN 23. En 2001, elle est entièrement déclassée. En 2004, elle est reclassée entre L'Isle-Jourdain (Gers) et Beauzelle (Haute-Garonne). En 2024, les tronçons gersois et haut-garonnais sont entièrement déclassés.
James Argyle Smith
James Argyle Smith (1er juillet 1831 - 6 décembre 1901) est un officier de l'armée des États-Unis et diplômé de West Point. Il est connu pour être un brigadier-général confédéré au cours de la guerre de Sécession, ses œuvres dans le système d'éducation au Mississippi, et dans le bureau des affaires indiennes.

Officiers généraux de l'armée des États confédérés
Les officiers généraux de l'armée des États confédérés (CSA) sont les chefs militaires supérieurs des États confédérés pendant la guerre de Sécession de 1861 à 1865. Ils étaient souvent d’anciens officiers de l'armée des États-Unis (l'armée régulière) avant la guerre de Sécession, tandis que les autres ont reçu le grade en fonction de leur mérite ou lorsque la nécessité le demandait. La plupart des généraux confédérés avaient besoin de la confirmation du Congrès confédéré, comme les futurs généraux des forces armées modernes des États-Unis.

Comme toutes les forces militaires de la Confédération, ces généraux étaient subordonnés au commandement civil, en particulier à Jefferson Davis, le président du Sud et par conséquent commandant en chef de l'armée, de la marine et des marines des États confédérés.
Chapelle-Royale
Chapelle-Royale est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Yerre et divers autres petits cours d'eau.

Chapelle-Royale est une commune rurale qui compte 333 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Brou.

Aire d'attraction de Brou
L'aire d'attraction de Brou est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Brou sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Brou, qui comportait 2 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
François Thomas d'Oiselay Perrenot de Granvelle
François Thomas d'Oiselay Perrenot de Granvelle (1589 - 5 janvier 1629, Besançon), comte de Cantecroy, prince du Saint-Empire romain germanique, est un homme d'État franc-comtois (dit « bourguignon » à l'époque) au service de la maison de Habsbourg, aussi bien celle d'Espagne, que celles des Pays-Bas et du Saint-Empire romain germanique.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Mission particulière
Mission particulière (For Special Services) est un roman de la saga littéraire James Bond, écrit par John Gardner, et publié en 1982. C'est le second roman de l'auteur. Celui-ci met en scène le retour du SPECTRE démantelé autrefois par James Bond dans On ne vit que deux fois.

On ne vit que deux fois (roman)
On ne vit que deux fois (You Only Live Twice) est un roman d'espionnage de l'écrivain britannique Ian Fleming paru pour la première fois au Royaume-Uni en 1964. C'est le douzième titre consacré aux aventures de James Bond.
Saint-Hilaire (Haute-Garonne)
Saint-Hilaire est une commune française, située dans le centre du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Louge, le ruisseau de l'Aussau et par deux autres cours d'eau.

Saint-Hilaire est une commune rurale qui compte 1 726 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Saint-Hilairiens ou  Saint-Hilairiennes.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Peato Mauvaka
Peato Mauvaka, né le 10 janvier 1997 à Nouméa, est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste de talonneur. Natif de Nouvelle-Calédonie d'origine wallisienne et futunienne, il arrive en métropole à 15 ans au Stade toulousain avec qui il fait ses débuts professionnels en 2016.

Il remporte le championnat de France en 2019, 2021, 2023, 2024 et 2025 ainsi que la Coupe d'Europe en 2021 et 2024 avec le Stade toulousain. Il remporte aussi le Tournoi des Six Nations en 2022 et 2025 avec le XV de France, remportant ainsi le 10e Grand Chelem de son pays sur l'édition 2022.

Championnat de France de rugby à XV 2023-2024
La saison 2023-2024 de Top 14 est la 125e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 19e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 19 août 2023 et se termine le 28 juin 2024 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Stade toulousain est tenant du titre après s'être imposé contre le Stade rochelais en finale lors de la saison précédente. Oyonnax Rugby, champion de France de deuxième division 2022-2023, est promu dans le Top 14.

Le début du championnat est marqué par une pause de sept semaines pendant laquelle la Coupe du monde est organisée en France. La finale se déroule exceptionnellement au Stade Vélodrome de Marseille en raison de l'indisponibilité du Stade de France en phase de préparation pour les Jeux olympiques d'été de 2024.

Le 28 juin 2024, le Stade toulousain remporte son 23e bouclier de Brennus face à l'Union Bordeaux Bègles.
Evnissyen
Dans la mythologie celtique brittonique, Evnissyen est le prototype du personnage malfaisant. Il apparaît dans la Deuxième Branche du Mabinogi  : « Le Mabinogi de Branwen ». Fils de Penarddun et Euroswydd, il a un frère jumeau, Nissyen. et il est le demi-frère de Manawyddan Fab Llyr, Bran le Béni et Branwen, fils et fille de Llyr. Il est à l’origine d’une guerre à outrance (mythique) entre Gallois et Irlandais.

Manawyddan Fab Llyr
Manawydan Fab Llyr (« fils de Llyr ») est une figure de la mythologie celtique galloise. Il est le héros de l'un des plus importants textes de la mythologie galloise, le Mabinogi

La forme Manawyddan est erronée (elle vient d'une mauvaise lecture des mmss). La forme Manawydan ou Manawyt est correcte (Ifor Williams, Bulletin of the Board of Celtic Studies 3, 49).

Il est l'équivalent du dieu irlandais Manannan Mac Lir des Tuatha Dé Danann. Les deux théonymes signifient « le Mannois », en référence à l’île de Man. Il a un frère Bran le Béni et une sœur Branwen, son épouse est Rhiannon. Il est probable que sous la figure de Manawydan se dissimule la divinité principale de l'île de Man.
Taranto Cras Basket
Le Taranto Cras Basket, autrement connu comme Pasta Ambra Taranto est un club féminin italien de basket-ball basé dans la ville Tarente, chef-lieu de la province éponyme dans les Pouilles. Quatre fois champion, trois fois vainqueur de la Super Coupe et deux fois vainqueur de la Coupe d'Italie, le club fait partie de l'élite du championnat italien jusqu'à l'été 2013, lorsque la section professionnelle met un terme à ses activités pour des raisons économiques
.

Championnat d'Italie masculin de basket-ball
Le championnat d'Italie de basket-ball, dénommé Lega Basket Serie A, officiellement Serie A Beko, d'après le nom de son sponsor, est une compétition de basket-ball qui représente en Italie le sommet de la hiérarchie du basket-ball. La seconde division italienne est la Serie A2.

Le championnat d'Italie de basket-ball existe depuis 1920. Avec le passage au professionnalisme, on a vu la création de la Lega et de la Lega Nazionale Pallacanestro qui composent les divisions amateur (Serie B et Serie D).

Ce championnat regroupe les seize meilleures équipes italiennes. Elles se rencontrent chacune à deux reprises (un match à domicile et un match à l'extérieur). À l'issue de la saison régulière, les huit premiers s'affrontent lors des playoffs. Les quarts de finale, demi-finale et la finale se disputent au meilleur des sept matchs. Le vainqueur de ces playoffs est désigné champion d'Italie. Le dernier de la saison régulière est relégué en Serie A2.
Élections législatives de 1956 en Guyane
Les élections législatives de 1956 en Guyane sont des élections françaises qui ont eu lieu le 2 janvier dans le département de la Guyane dans le cadre des élections législatives françaises de 1956, sous la IVe République.

Ce sont les dernières élections législatives de la Quatrième république, après les élections de novembre 1946 et de juin 1951.

Élections législatives françaises de 1956
Les élections législatives françaises de 1956 sont des élections législatives qui se sont déroulées le 2 janvier 1956, sous la Quatrième République à la suite de la dissolution de l'assemblée nationale prononcée par le Président René Coty le 1er décembre 1955. Il s'agit des dernières élections parlementaires de cette république. La campagne a lieu dans un contexte de crise politique. Ces élections mènent à l'entrée de Valéry Giscard d'Estaing en politique.
Classe Halland
La classe Halland est une classe de destroyers construits pour la marine suédoise dans les années 1950. Quatre navires étaient initialement prévus, mais une seconde commande sera annulée. Deux navires modifiés ont été exportés vers la marine colombienne. Ces navires étaient des combattants de surface polyvalents.

Marine royale suédoise
La Marine royale suédoise (suédois: Marinen) est la marine des forces armées suédoises. Elle est constituée d'unités de surface, de sous-marins – « La flotte » (Kungliga flottan) – ainsi que d'une infanterie de marine, dénommée unité amphibie (Amfibiekåren).

En suédois, les navires de la Marine royale suédoise ont donné le préfixe « HMS », abréviation de Hans/Hennes Majestäts Skepp (le Navire de Sa Majesté).