hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Univers 1952
Miss Univers 1952, est la 1re élection de Miss Univers qui s'est déroulée au Long Beach Municipal Auditorium à Long Beach, en Californie aux États-Unis.

Armi Kuusela devint la première Miss Univers, et tenante du premier titre de Miss Finlande la même année. Elle est couronnée par l'actrice américaine Piper Laurie.

Miss Univers
Miss Univers (Miss Universe) est un concours international de beauté féminine. Fondé en 1952 par la compagnie américaine de vêtement californien Pacific Mills, il est organisé par JKN Global Group depuis 2022.

Miss Univers est en concurrence avec le concours Miss Monde d'origine britannique, fondé un an auparavant, en 1951.

En 1998, le logo de Miss Univers (« la femme avec des étoiles ») est créé, symbolisant la beauté et responsabilité[Laquelle ?] des femmes dans l'univers.

La Miss Univers en titre est Fátima Bosch, Miss Mexique, élue le 21 novembre 2025 à Pak Kret (Thaïlande), succédant ainsi à Victoria Kjær Theilvig (Miss Univers 2024).
Intex Osaka
L'Intex Osaka (インテックス大阪, Intekkusu Ōsaka, « Intex » est la résultante d'International Exhibithion Center") est un centre de congrès situé dans l'arrondissement de Suminoe-ku à Osaka, préfecture d'Osaka au Japon. Avec près de 70 000 m2 d'espace d'exposition, c'est le troisième plus important centre de congrès du Japon, derrière le Tokyo Big Sight (centre d'exposition international de Tokyo) et le Makuhari Messe.

En 2019, Intex Osaka a servi de lieu d'accueil pour le Sommet du G20.

Sommet du G20 de 2019
Le sommet du G20 de 2019 est la quatorzième réunion du Groupe des vingt (G20). Il se tient les 28 et 29 juin 2019 à Osaka, au centre de congrès Intex Osaka.

Il s'agit du premier sommet du G20 à se tenir au Japon.

Les rencontres bilatérales menées en marge du sommet, notamment entre les États-Unis et la Chine, reçoivent plus d'importance que le sommet lui-même, certains observateurs pensant que le format de la réunion est devenu obsolète.
Steve Barron
Steve Barron, né le 4 mai 1956 à Dublin (Irlande), est un réalisateur et producteur irlandais.

Il a débuté dans la réalisation de clips musicaux lors des années 1980-1990 : Africa de Toto, Billie Jean de Michael Jackson et notamment Take on Me du groupe a-ha pour lequel il obtient le MTV Video Music Award de la meilleure réalisation. Il a également mis en scène quelques longs métrages plus "grand public" comme Les Tortues ninja (1990) et Pinocchio  (1996), ainsi que des téléfilms et séries télévisées.

Culture Club
Culture Club est un groupe new wave et pop anglais, d'influence soul-funk, formé à Covent Garden (Londres) en avril 1981 par Mikey Craig et Boy George, rejoints ensuite par Jon Moss et Roy Hay.

Le groupe connaît un succès mondial durant les années 1980 avec une dizaine de chansons telles que Do You Really Want to Hurt Me, Karma Chameleon, It's a Miracle, Love Is Love ou The War Song. Ses ventes de disques sont estimées à cinquante millions dans le monde.
Chalmazel
Chalmazel, en arpitan forézien Vers-Charmasél (prononcé [ve.ʃam.ˈze],), est une ancienne commune française située dans le département de la Loire en région Rhône-Alpes, connue pour sa station de sports d'hiver et son château.

Par arrêté du 22 octobre 2015, à compter du 1er janvier 2016, Chalmazel fusionne avec Jeansagnière pour créer la première[Pas dans la source] commune nouvelle de la Loire : Chalmazel-Jeansagnière.

Col du Béal
Le col du Béal est un col des monts du Forez (Massif central) qui se situe à 1 387 mètres d'altitude. C'est un lieu propice à la pratique de la randonnée, du cyclisme, du snowkite et du ski de fond. Le site dispose d'une auberge, d'un gîte et d'une boutique proposant des produits locaux.
Kazutaka Komori
Kazutaka Komori (小森 一孝, Komori Kazutaka, 1943 - novembre 1971) est un militant ultranationaliste japonais, membre de l'aile droite du groupe Uyoku dantai proche de Satoshi Akao. En 1960, âgé de 17 ans, Komori se rend au domicile de l'important éditeur tokyoïte Hoji Shimanaka avec l'intention de le tuer en représailles pour une fiction de Shichirō Fukazawa parue dans l'un des  magazines de Shimanaka et qui décrit le renversement et le meurtre de la famille impériale japonaise. Shimanaka n'est pas chez lui mais Komori assassine une servante et poignarde l'épouse de l'éditeur.

Plus tard jugé comme un adulte, Komori est condamné à 15 ans de prison,. Ce meurtre et l'assassinat d'Inejiro Asanuma par Otoya Yamaguchi entraînent l'arrestation de Satoshi Akao en 1961. Komori meurt en prison en 1971.

Uyoku dantai
Uyoku dantai (右翼団体, littéralement « groupe de droite ») est un terme générique qui désigne divers groupes japonais ultra-nationalistes parmi lesquels on trouve le groupe kōshinkai (弘神会). Ces groupes demeurent marginaux au Japon mais assurent une présence fréquente dans les grandes villes japonaises où l'on peut voir des camionnettes noires appelées gaisensha (街宣車, lit. « voiture d'annonce de quartier ») munis de haut-parleurs appelant les gens à se joindre à leurs idées et jouant le Kimi Ga Yo.

Certains groupes uyoku sont affiliés aux organisations criminelles des yakuzas.
Coupe de l'EHF masculine 2002-2003
La Coupe de l'EHF 2002-2003 est la 22e édition de la Coupe de l'EHF masculine.

Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte en 2002-2003 à 56 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 2001-2002.

Elle est remportée par le club espagnol du FC Barcelone, vainqueur en finale du club russe du Dinamo Astrakhan.

Antonio Carlos Ortega
Antonio Carlos Ortega Pérez, né le 14 juillet 1971 à Malaga, est un ancien handballeur espagnol. Ayant évolué pendant onze saisons avec l'équipe du FC Barcelone, il a activement pris part à l'âge d'or du club, ponctué notamment de six Ligues des Champions et de autant de championnats d'Espagne. Il est désormais reconverti entraîneur et il a pris la tête du FC Barcelone en 2021.
La Cigale (film, 1980)
La Cigale, parfois connu sous le titre La Cigala (La cicala), est un film dramatique italien réalisé par Alberto Lattuada et sorti en 1980. Il s'agit d'une adaptation du roman homonyme de Marina Daunia (it) et Natale Prinetto.

Pour ce film, Virna Lisi a reçu le David di Donatello de la meilleure actrice, tandis que Fred Bongusto a remporté le Ruban d'argent de la meilleure musique.

David di Donatello de la meilleure actrice
Le David di Donatello de la meilleure actrice principale (David di Donatello per la migliore attrice protagonista) est une récompense décernée annuellement par l'Académie du cinéma italien, l'Ente David di Donatello, depuis la première édition en 1956.
ATP Finals 2024
Les ATP Finals 2024 (officiellement les Nitto ATP Finals 2024), également appelés Masters 2024 dans le langage courant, sont la 55e édition du Masters de tennis masculin, qui réunit les huit meilleurs joueurs disponibles de la saison 2024 de l'ATP en simple. Les huit meilleures équipes de double sont également réunies pour la 50e fois.

La compétition se déroule au Pala Alpitour de Turin, du 10 au 17 novembre 2024.

Mate Pavić
Mate Pavić, né le 4 juillet 1993 à Split, est un joueur de tennis croate, professionnel depuis 2011.

Principalement connu pour ses performances en double, il a remporté 42 tournois dont les quatre tournois du Grand Chelem : l'Open d'Australie 2018, l'US Open 2020, le tournoi de Wimbledon 2021 et Roland-Garros 2024. Il réalise le « Grand Chelem doré en carrière » en remportant la médaille d'or olympique avec Nikola Mektić en 2021.

Il a la particularité d'avoir atteint la première place mondiale aux côtés de trois joueurs différents : Oliver Marach en 2018, Nikola Mektić en 2021 et Marcelo Arévalo en 2024.

Il compte aussi à son palmarès trois tournois du Grand Chelem en double mixte et la Coupe Davis en 2018.
Short Circuit
Short Circuit, ou Cœur circuit au Québec ou Court-circuit en Belgique, est un film américain  réalisé par John Badham, sorti en 1986. Il est suivi par Appelez-moi Johnny 5 (1988).

Grâce à un certain succès aux États-Unis, Short Circuit est communément admis comme étant un film culte des années 1980, aux côtés de Wargames (1983) du même réalisateur.

BMI Film and TV Awards
Les BMI Film and TV Awards sont des récompenses décernées annuellement par la société de gestion des droits d'auteur américaine Broadcast Music Incorporated (BMI) dans deux catégories : musique de film (BMI Film Music Award) et musique pour la télévision (BMI TV Music Awards).
Hot Shots! 2
Hot Shots! 2 ou Des pilotes en l'air 2 au Québec (Hot Shots! Part Deux) est un film américain parodique réalisé par Jim Abrahams et sorti en 1993. Il fait suite à Hot Shots! du même réalisateur sorti deux ans plus tôt. Le film est une parodie de plusieurs films, notamment de Rambo 3.

Charlie Sheen
Carlos Estévez, dit Charlie Sheen /ˈʃɑɹli ʃiːn/, est un acteur, scénariste et producteur américain, né le 3 septembre 1965 à New York.

Révélé à la fin des années 1980 grâce à ses rôles dans plusieurs succès populaires, il est surtout connu pour avoir incarné le personnage principal de la série Mon oncle Charlie durant 8 saisons.

À la fin des années 2000, son image publique se trouve entachée par ses déboires judiciaires causés par l’usage de stupéfiants, ainsi que ses querelles amenant à son éviction de Mon oncle Charlie.
Herman Scheerre
Herman Scheerre est un enlumineur  et peintre d'origine allemande ou néerlandaise, actif à Londres entre 1405 et 1425. Sa signature a été retrouvée sur plusieurs manuscrits enluminés et plusieurs autres ouvrages lui sont attribués ainsi qu'à son atelier.

Heures de Beaufort
Les Heures de Beaufort forment un livre d'heures composé entre 1400 et 1410 et vers 1430 en Angleterre ou au sud de la Flandre qui est conservé à Londres à la British Library sous la cote Royal 2A. XVIII. Il doit son nom à une de ses anciennes propriétaire, Margaret Beaufort, mère de Henri VII d'Angleterre.
Dermatite
Les dermatites sont des maladies de la peau.
Elles peuvent avoir des causes multiples, éventuellement conjointes.

Dermatite de contact

Dermatite actinique chronique

Dermatite bulleuse auto-immune

Dermatite cercarienne

Dermatite herpétiforme

Dermatite séborrhéique

Eczéma

Dermatite atopique

Kwashiorkor

Gua sha, une méthode chinoise traditionnelle consistant à causer des lésions tissulaires

Dermatite flagellaire

Kwashiorkor
Le kwashiorkor est un syndrome de malnutrition par carence en protéines. Le terme, qui signifie enfant (kwashi) rouge (orkor) dans la langue des Ashanti du Ghana, fait référence à la rougeur de la peau des enfants qui en sont touchés.

Le kwashiorkor touche principalement les jeunes enfants qui, âgés de six mois à trois ans, à la naissance d'un second enfant dans leur famille, sont brutalement sevrés du lait maternel et passent à une alimentation trop pauvre en protéines.

Il se caractérise par la fonte musculaire, des œdèmes des membres inférieurs, une ascite, une hépatomégalie et une hypoalbuminémie à la prise de sang (responsable des œdèmes).
Osez le féminisme !
Osez le féminisme ! est une association loi de 1901 féministe française. À l'origine un journal dont le premier numéro est paru en juin 2009, Osez le féminisme !, est devenu une association en novembre 2009, reconnue d'intérêt général en 2015. Elle est politiquement proche de la gauche et de l’extrême gauche.

Les porte-paroles actuelles de l'association sont Alyssa Ahrabare, Ursula le Menn, Violaine De Filippis Abate et Elsa Labouret.

Les anciennes portes-paroles sont notamment Raphaelle Remy-Leleu et Céline Piques.

Violaine de Filippis-Abate
Violaine De Filippis-Abate, née le 28 décembre 1988, est une avocate, autrice, chroniqueuse et militante féministe. Elle intervient principalement sur les questions de violences sexistes et sexuelles et d’accès au droit pour les femmes.
Seconde guerre de Cent Ans
La « seconde guerre de Cent Ans » est un terme employé en périodisation pour décrire une série de conflits militaires ayant opposés la France (sous les régimes successifs de la monarchie absolue, puis de la République à partir de 1792 et de l'Empire à partir de 1804) et l'Angleterre (puis la Grande-Bretagne à partir de 1707 et le Royaume-Uni à partir de 1801) entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle, comprenant notamment plusieurs guerres à l'échelle européenne et mondiale telles que la guerre de Succession d'Espagne, la guerre de Succession d'Autriche, la guerre de Sept Ans, la guerre d'indépendance des États-Unis et les guerres napoléoniennes.

La deuxième guerre de Cent Ans tire son nom de la guerre de Cent Ans, qui s'est déroulée aux XIVe siècle et XVe siècle, célèbre pour avoir vu s'opposer de même la France et l'Angleterre à l'époque médiévale, pendant plus de cent ans.

Alliance franco-anglaise
L'alliance franco-anglaise désigne l'alliance entre la Grande-Bretagne et la France entre 1716 et 1731. Elle faisait partie du ballet diplomatique dans lequel les grandes puissances européennes ont changé d'alliés à plusieurs reprises pour essayer d'affermir leur position.
Mónica Lavín
Mónica Lavín, née le 22 août 1955 à Mexico, est une femme de lettres et critique littéraire mexicaine. Elle est l'auteur du roman Ruby Tuesday no ha muerto paru en 1996, pour lequel elle a été récompensée du Prix national de littérature Gilberto Owen.

Elle est également critique pour le journal quotidien national mexicain El Universal, et a collaboré à la revue d'art contemporain mexicaine Fahrenheitº.

Fahrenheitº
Fahrenheitº (parfois typographié FAHRENHEITº) est un magazine bimensuel d’art contemporain et de style de vie qui aborde les diverses disciplines artistiques. Il a été créé à Mexico en 2003 par Rubén José Marshall Tikalova. Le magazine possède, depuis 2009, un site internet qui propose des informations sur le monde de l’art et de la culture en espagnol, anglais et français,. Le magazine est destiné à tout type de public.
Vicariat apostolique de Makokou
Le vicariat apostolique de Makokou (en latin : Vicariatus Apostolicus Makokouensis) est une juridiction de l'Église catholique romaine au Gabon. Elle correspond à la province de Ogooué-Ivindo soit 46 075 km2.

Makokou
Makokou est une ville du Gabon, le chef-lieu de la province de l'Ogooué-Ivindo et du département d'Ivindo. Makokou a été sacré ville apprenante l'Unesco en intégrant ainsi avec Libreville, les villes valorisant l'éducation.
Filip (téléfilm)
Filip est un téléfilm franco-belge réalisé par Laurent Tuel d'après un scénario de Christelle Parlanti, Frédéric Royer et Laurent Tuel, et diffusé pour la première fois en Belgique le 15 septembre 2025 sur La Une et le même jour en France sur TF1.

Cette coproduction de 3e œil productions, MakingProd, TF1, Be-FILMS et la RTBF est un biopic qui retrace l'histoire du chanteur Filip Nikolic, leader du boys band français 2Be3, qui a connu le succès durant les années 1990, avant de sombrer dans l'abus de somnifères et de mourir d'un arrêt cardiaque en 2009 à 35 ans.

Samuel Labarthe
Samuel Labarthe est un acteur franco-suisse né le 16 mai 1962 à Genève.

Pensionnaire de la Comédie-Française de 2012 à 2015, il est notamment connu pour avoir incarné le commissaire Swan Laurence dans Les Petits Meurtres d'Agatha Christie de 2013 à 2020. Plus actif au théâtre et à la télévision, il a toutefois joué aussi au cinéma, par exemple dans les films La Conquête et Notre-Dame brûle, où il incarne respectivement Dominique de Villepin et le général Gontier. Aussi actif dans le doublage, il est notamment de manière régulière la voix française de George Clooney ainsi qu'une des voix de Liam Neeson et de Javier Bardem.
Africa Mining Intelligence
Créée en 2000, Africa Mining Intelligence est une publication professionnelle consacrée à l’actualité de l’industrie minière en Afrique. Tous les quinze jours, sa rédaction publie des enquêtes sur les principaux groupes miniers actifs sur le continent mais également sur la politique des États et l’intervention d’organismes internationaux.

Africa Mining Intelligence est éditée depuis Paris par le groupe de presse Indigo Publications. Sa rédactrice en chef est Gaëlle Arenson.

Indigo Publications
Indigo Publications est un groupe de presse français indépendant spécialisé dans le journalisme d'investigation. Il édite sept sites, quatre en français et trois en anglais, sous forme de publications numériques destinées à un public international. Sa filiale Indigo Editions édite la revue Revue21 (anciennement XXI).

Le groupe fut également membre-fondateur du syndicat de la presse indépendante d'information en ligne.
Veronica Cartwright
Veronica Cartwright, née le 20 avril 1949 à Bristol, située dans le sud-ouest de l'Angleterre, est une actrice britannico-américaine.

Elle est notamment connue pour ses rôles dans deux films culte : Cathy Brenner dans Les Oiseaux d'Alfred Hitchcock (1963) et Lambert dans Alien de Ridley Scott (1979), pour lequel elle a remporté un Saturn Award. Elle est aussi nommée trois fois aux Emmy Awards, dont deux fois pour le rôle de Cassandra Spender dans X-Files : Aux frontières du réel, en 1998 et 1999.

Alfred Hitchcock présente (série télévisée, 1955)
Alfred Hitchcock présente (Alfred Hitchcock Presents) est une série télévisée américaine en 268 épisodes de 26 minutes, en noir et blanc, créée par Alfred Hitchcock et diffusée entre le 2 octobre 1955 et le 25 septembre 1960 sur le réseau CBS puis entre le 27 septembre 1960 et le 26 juin 1962 sur le réseau NBC. En septembre 1962, la série The Alfred Hitchcock Hour (Suspicion) prend le relais.

En France, la série a été diffusée à partir du 12 juillet 1959 sur RTF Télévision. Elle a également été proposée sur TV6 et La Cinq à la fin des années 1980, et sur 13e Rue à la fin des années 1990.
Pineapple Army
Pineapple Army (パイナップルARMY, Painappuru Āmī) est un manga de Kazuya Kudō et Naoki Urasawa, prépublié entre 1985 et 1988 dans le magazine Big Comic Original et compilé en huit tomes par Shōgakukan. La version française est dans un premier temps acquise par Glénat en 1998, mais un seul tome a été commercialisé. La licence est reprise par Kana en 2024 qui publie la série en trois tomes.

Kazuya Kudō
Kazuya Kudō (工藤 かずや, Kudō Kazuya) est un scénariste de manga originaire d'Ueda dans la préfecture de Nagano.

Il a notamment travaillé avec :

Ryōichi Ikegami sur Mai (舞) et Nobunaga (信長) de 1985 à 1990,

Naoki Urasawa sur Pineapple Army de 1985 à 1988,

Takao Saitō sur Shikaku urami aoi (刺客 怨み葵) et Golgo 13,

Yasuichi Ōshima (en) sur les 24 généraux de Shingen Takeda,

Taku Kitazaki (en) sur Tearfull Soldier (望郷戦士, Bōkyō senshi),

et Kiyokazu Chiba (en) sur Magnitude (マグニチュード, Magunichūdo).
Province de Namur
La province de Namur (en Néerlandais : provincie Namen) est une province de Belgique située en Région wallonne.

Elle est située au centre-sud de la Belgique et est placée sous la tutelle de la Région wallonne.

Le gouverneur de la province est Denis Mathen (prestation de serment le 8 janvier 2007). Il est le vingtième gouverneur et le premier désigné par le Gouvernement wallon. Son prédécesseur est Amand Dalem.

Ciney
Ciney (en wallon Cînè) est une ville francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Namur.

Capitale du Condroz, elle a une population de 17 220 habitants (Cinaciens) au 1er janvier 2025.
Elle est située à environ 95 km au sud-est de Bruxelles.
La Consécration de la maison
Die Weihe des Hauses

Die Weihe des Hauses op. 124 (La Consécration de la maison ou L’Inauguration de la maison en français) est une ouverture en ut majeur de Ludwig van Beethoven composée en septembre 1822 pour répondre à une commande du directeur du théâtre de la Josefstadt, Karl Friedrich Hensler, qui allait inaugurer son théâtre.

Composée dans la période particulière qui séparait la composition de la Missa Solemnis de celle de la Symphonie no 9, La Consécration de la maison est la dernière ouverture écrite par Beethoven. Le compositeur la voulait « dans le style strict de Haendel », mais il reconnut quelque temps plus tard ne pas avoir atteint pleinement son objectif, si ce n’est dans la majestueuse introduction.

L’ouverture fut créée le 3 octobre 1822 et rejouée au concert du 7 mai 1824 où furent créées la Missa Solemnis et la Symphonie no 9. Elle reste assez rarement jouée de nos jours.

Symphonie no 9 de Beethoven
La Symphonie no 9, op. 125, de Ludwig van Beethoven, est une symphonie chorale en ré mineur en quatre mouvements pour grand orchestre, solos et chœur mixte. Elle a été composée de la fin de l'année 1822 à février 1824,, et créée à Vienne le 7 mai 1824, en hommage au roi Frédéric-Guillaume III de Prusse,. Son final (25 minutes environ) est à lui seul aussi long que la totalité de la Huitième symphonie ; il introduit des sections chantées sur l'Ode à la joie (Ode an die Freude) de Friedrich von Schiller.

Cette œuvre monumentale, en laquelle Richard Wagner voyait « la dernière des symphonies », a marqué un tournant décisif dans ce style musical. Elle est largement considérée comme un chef-d'œuvre du répertoire occidental et l'une des plus grandes œuvres musicales de tous les temps.
Tour de Burgos féminin 2023
La 8e édition du Tour de Burgos féminin a lieu du 18 au 21 mai 2023. Elle fait partie de l'UCI World Tour.

Lorena Wiebes gagne la première étape au sprint. Le lendemain, le vent provoque une sélection très importante. Lorena Wiebes s'impose de nouveau, mais son sprint est jugé irrégulier et elle est déclassée au profit de sa coéquipière Demi Vollering. Wiebes gagne la troisième étape. Sur l'étape reine qui se termine au sommet, Demi Vollering s'isole en tête à huit kilomètres de la ligne et gagne avec plus d'une minute d'avance. Elle s'adjuge ainsi le classement général devant Shirin van Anrooij, meilleure jeune, et Ashleigh Moolman. Lorena Wiebes gagne le classement par points et Vollering celui de la montagne. Canyon-SRAM Racing est la meilleure équipe.

Ashleigh Moolman
Ashleigh Moolman, devenue Ashleigh Moolman-Pasio, née le 9 décembre 1985 à Pretoria, est une coureuse cycliste sud-africaine, membre de l'équipe AG Insurance-Soudal Team. Elle a remporté le championnat d'Afrique sur route en 2011, 2012, 2013, 2015 et 2024 et participé aux Jeux olympiques de 2012, où elle a pris la seizième place de la course en ligne.
Pierre IV du Kongo
Pierre  IV Alphonse du Kongo (D. Pedro IV Afonso en portugais), né vers 1666 et mort le 21 février 1718 à Mbanza-Kongo, est un membre de la Maison royale d'Água Rosada, prétendant au titre de roi du royaume du Kongo pendant la guerre civile à partir de 1696, il met fin à l'anarchie, réunifie le royaume en 1709 et règne jusqu'à sa mort en 1718.

Après la réunification, afin d'éviter une nouvelle guerre, il stipule que le roi du Kongo sera désormais élu parmi les familles descendants du roi Alphonse Ier, c'est-à-dire les Maisons d'Agua Rosada, de Kinlaza et de Kimpanzu. À sa mort, le prince Manuel de Kimpanzu, est élu roi par le Conseil royal.

Kinlaza
Les Kinlaza étaient les membres du  Kanda (lignage), Nlaza ou Maison de Kinlaza, l'une des lignées dirigeantes du Royaume du Kongo au XVIIe siècle. C'était l'une des principales factions pendant la Guerre civile du Kongo avec les kandas  Kimpanzu et  Kinkanga. Ils sont rappelés dans la tradition et sont évoqués dans un proverbe, encore courant dans les années 1920 « Nkutama a mvila za makanda "Kinkanga, Kimpanzu ye Kinlaza makukwa matatu malambila Kongo », c'est-à-dire: Kinkanga, Kimpanzu et Kinlaza sont les trois pierres sur lesquelles le Kongo repose.