hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiw (langue)
Le hiw (ou hiu) est une langue parlée au nord du Vanuatu, sur l’île du même nom, dans les îles Torres. Avec 280 locuteurs, c’est une langue en danger.

Comme les autres langues autochtones du Vanuatu, le hiw appartient au groupe des langues océaniennes, qui est une branche de la grande famille des langues austronésiennes.

La plupart des locuteurs du hiw parlent également le bichelamar (la langue véhiculaire du Vanuatu) et le lo-toga, langue des îles voisines, parce que les enfants vont généralement à l’école à Lo,.

Lo-toga
Le lo-toga est une langue parlée par 580 personnes au nord du Vanuatu dans les îles Torres, sur les îles Lo et Toga.

Comme toutes les langues autochtones du Vanuatu, le lo-toga appartient au groupe des langues océaniennes, lui-même une branche de la grande famille des langues austronésiennes.
Hong Renfa
Hong Renfa (洪仁發 ; ? - Nankin, 1864 ?), parfois appelé Hong Renhua), et « Roi de la Paix » (An Wang, 安王), fut le plus âgé des deux frères aînés de Hong Xiuquan (un Hakka qui fut le Roi céleste du Royaume céleste de la Grande paix).

Lui et son autre frère Hong Renda reçurent tous deux le titre de « Roi », donné par leur frère Hong Xiuquan, lors de la révolte des Taiping, qui secoua la Chine des Qing de 1850 à 1864.

Ils sont connus pour leur corruption, et le rôle négatif qu'ils jouèrent à l'égard de leur cousin Hong Rengan, dont les idées modernes ne trouvaient pas grâce à leurs yeux.

Hong Rengan
Hong Rengan (chinois : 洪仁玕; pinyin : Hóng Réngān ; 18 février 1822 - 23 novembre 1864) est un des principaux chefs de la Révolte des Taiping. Il était le cousin du chef spirituel et fondateur du mouvement, Hong Xiuquan.
Son rôle, sous le nom de Prince Gan (干王) ressemblait fort à celui d'un premier ministre. Son action est demeurée dans l'Histoire comme celui d'un réformateur hardi, bénéficiant d'une certaine popularité en Occident.
David Rockefeller
David Rockefeller, né le 12 juin 1915 à New York (État de New York) et mort le 20 mars 2017 à Pocantico Hills (en) (État de New York), est un homme d'affaires et milliardaire américain.

Ancien président de la Chase Manhattan Bank, il dirige l'empire de la famille Rockefeller, fondé à la fin du XIXe siècle par son grand-père John D. Rockefeller. Il est cofondateur du groupe Bilderberg et de la Commission trilatérale.

Au jour de sa mort, il était le dernier petit-fils de John D. Rockefeller encore en vie, mais pas le dernier de sa lignée.

John Davison Rockefeller
John Davison Rockefeller, né le 8 juillet 1839 à Richford (État de New York) et mort le 23 mai 1937 à Ormond Beach (Floride), à l'âge de 97 ans, est un industriel américain, fondateur de la famille Rockefeller. Premier milliardaire de l'époque contemporaine, il fait partie du mythe américain des self-made men. Sa famille a été à la tête d'un empire financier durant près de deux siècles en créant la Standard Oil qui devient notamment Esso, puis ExxonMobil. Il est le frère du financier William Rockefeller, lui aussi engagé dans l'exploitation du pétrole.
Saison 2021-2022 du Racing Club de Lens
La saison 2021-2022 du Racing Club de Lens, club de  football professionnel français, est la 60e saison du club au sein de la Ligue 1, première division française. C'est la deuxième année en Ligue 1 depuis 2020. Lors de la saison précédente (2020/2021), le club termine à la septième place.

L'actionnaire Joseph Oughourlian de la société Solférino est propriétaire du club depuis 2016. L'équipe est entraînée par Franck Haise, en poste depuis février 2020. Après une première saison en Ligue 1 réussie, ce dernier renouvelle son contrat.

Comme la saison précédente, le Racing termine à la septième place, à quatre points de la qualification européenne, malgré une progression de cinq points.

Championnat de France de football 2021-2022
La saison 2021-2022 de Ligue 1 est la 84e édition du championnat de France de football et la 20e sous l'appellation « Ligue 1 » et la deuxième fois sous l'appellation Ligue 1 Uber Eats. La saison débute le 6 août 2021 et s’achève le 21 mai 2022.

Les équipes promues de deuxième division sont l'ESTAC Troyes et le Clermont Foot 63 (qui fait sa première apparition dans l'élite).
Assassinat de Zoran Đinđić
L'assassinat de Zoran Đinđić, président du gouvernement de Serbie, a lieu le 12 mars 2003 à Belgrade, en Serbie. Đinđić est abattu par un tireur d'élite alors qu'il sort de son véhicule devant l'entrée arrière du siège du gouvernement serbe.

Sa mort, tué par des personnalités liées à la mafia serbe et à l'ancien régime Milošević, provoque une crise politique et force le gouvernement à lancer une opération d'envergure contre le crime organisé.

Mafia serbe
Mafia serbe, crime organisé serbe, trafic humain (CO) et (TH) Naša Stvar (traduction de l'italien Cosa nostra) sont des termes généralistes utilisés pour désigner diverses organisations criminelles en Serbie ou dont les membres sont d'origine serbe. Les criminels serbes sont surtout actifs dans l'Union européenne et parfois aux États-Unis d'Amérique. La mafia serbe est principalement impliquée dans les contrats d'assassinat, vols de voiture, la contrebande, le trucage de rencontres sportives,trafic de drogue, le trafic d’être humain, la prostitution, le racket et l'extorsion de fonds auprès des commerçants ou des entreprises, l'infiltration de l'économie légale, le trafic d'armes.
Championnat du Nicaragua de football 1955
La Primera División 1955 est la dix-huitième édition de la première division nicaraguayenne.

Lors de ce tournoi, le La Salle FC a tenté de conserver son titre de champion du Nicaragua face aux meilleurs clubs nicaraguayens.

Championnat du Nicaragua de football
Le championnat du Nicaragua de football, aussi appelé Primera División de Nicaragua, est le tournoi de football semi-professionnel nicaraguayen le plus important du pays. Il a été créé en 1933 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Clausura et Apertura.

Le Diriangén FC est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (30), le Real Estelí FC détient quant à lui le record du nombre de victoires consécutives (8).
Fabula togata
La fabula togata, ou « pièce en costumes romains » est un type de représentation théâtrale latine comique sur un thème et dans un cadre romain, au contraire de la fabula palliata qui proposait un cadre grec et des personnages aux noms grecs et qui atteint son apogée au IIe siècle av. J.-C.. La fabula togata est à la palliata ce que la fabula praetexta est à la fabula cothurnata pour la tragédie.

Fabula palliata
La fabula palliata est un genre de comédie latine ayant un sujet grec : les personnages, les décors sont grecs ainsi que, le plus souvent, l'œuvre originale dont elle est tirée.

Elle se diffuse à Rome à partir du IIIe siècle av. J.-C. et subit l'influence de la nouvelle comédie grecque de l'époque hellénistique grecque : des poètes Ménandre, Philémon et de Diphilus de Sinope, par l'argument, la trame et le décor.

La production de palliatae se termine au IIe siècle av. J.-C., parallèlement à la propagation de la fabula togata.

Les références aux coutumes, traditions et institutions romaines y sont extrêmement rares, contrairement à la fabula praetexta, genre tragique, à l'exception cependant des œuvres de Plaute, qui mélange parfois des éléments des deux différentes réalités pour en créer des effets particulièrement hilarants.
Tournoi d'Australie de rugby à sept 2009
Le Tournoi d'Australie de rugby à sept 2009 (anglais : Australia rugby sevens 2009) est la 6e étape de la saison 2008-2009 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule du 3 au 5 avril 2009 à l'Adelaide Oval à Adelaide, en Australie.
La victoire finale revient à l'équipe d'Afrique du Sud, battant en finale l'équipe du Kenya sur le score de 26 à 7.

Tournoi d'Australie de rugby à sept
Le tournoi d'Australie de rugby à sept (en anglais : Australia Sevens) est un tournoi de rugby à sept disputé en Australie et comptant comme une étape des IRB Sevens World Series de 2000 à 2003 et depuis la saison 2006-2007.
Monument sur le quai
Le Monument sur le quai (en serbe cyrillique : Споменик на Кеју ; en serbe latin : Spomenik na Keju) est une sculpture mémorielle située à Novi Sad, la capitale de la province de Voïvodine, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des sites mémoriels de grande importance de la république de Serbie (n° d'identifiant ZM 30),.

Le monument est également connu comme le « Monument aux victimes du raid », le « Monument aux victimes du fascisme » ou encore « La Famille ». Il est situé sur le Sunčani kej, le « quai du Soleil », au bord du Danube.

Sites mémoriels en Serbie
Les sites mémoriels (en serbe cyrillique : Знаменита места ; en serbe latin : Znamenita mesta ; en abrégé : ZM) constituent l'une des quatre catégories de classement des monuments historiques de la Serbie. L'inventaire, élaboré et publié par l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie, recense 71 sites protégés.

Un classement des sites est effectué en fonction de leur importance ; 19 d'entre eux sont considérés comme des biens exceptionnels et 17 comme des biens de grande importance ; les autres sont protégés ou inscrits à l'inventaire.
Domus Tiberiana
La  Domus Tiberiana fut le premier Palais impérial de Rome, sur le Palatin, édifié par l’empereur Tibère à l’ouest de la colline, sur une vaste zone entre le temple de Magna Mater et les pentes  donnant sur le Forum. Sur cet emplacement s’étendent les Jardins Farnèse du XVIe siècle. Seules les zones marginales du périmètre ont été fouillées tandis que le noyau central est encore largement inexploré.

Mont Palatin
Le mont Palatin (Mons Palatium en latin, Monte Palatino en italien) est une des sept collines de Rome. Il occupe une position centrale dans la Rome antique dont c'est une des parties les plus anciennes. Il donne sur le Forum Romain au nord et sur le Circus Maximus au sud. Sous l'Empire, le Palatin est occupé par d'imposantes demeures construites pour les empereurs, ce qui a donné naissance au mot « palais ». Leurs ruines occupent encore aujourd'hui une grande partie de la colline.
Tournoi de tennis du Chili (ATP 2008)
Résultats détaillés de l'édition 2008 du tournoi de tennis professionnel masculin du Chili. Cette dernière appartenant à la catégorie ATP 250, s'est tenue du 28 janvier au 3 février sur terre en extérieur à Viña del Mar. C'est la 24e édition du tournoi.

Saison 2008 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2008. Celle-ci est constituée de 68 tournois répartis en plusieurs catégories :

62 organisés par l'ATP :
les Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 9 :
les International Series, au nombre de 42 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

6 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
les Jeux Olympiques qui se déroulent à Pékin ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Ligne Sanyō Aboshi
La ligne Sanyō Aboshi (山陽電気鉄道網干線, Sanyō Denki Tetsudō Aboshi-sen) ou tout simplement appelée ligne Aboshi (網干線, Aboshi-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la compagnie ferroviaire privée Sanyo Electric Railway. Cette ligne entièrement dans la ville d'Himeji dans la préfecture de Hyōgo relie les gares de Shikama à Sanyō Aboshi. Elle est connectée à la ligne principale Sanyō à la gare de Shikama.

Ligne principale Sanyo Electric Railway
La ligne principale Sanyo Electric Railway (山陽電気鉄道本線, Sanyō Denki Tetsudō honsen) est une ligne ferroviaire exploitée par la compagnie Sanyo Electric Railway au Japon. Cette ligne reliant Kobe à Himeji constitue avec la ligne Hanshin Kobe Kosoku et la ligne principale Hanshin le service continu du réseau métropolitain de la zone de Osaka, Kobe et Himeji.
Championnat du Nicaragua de football 1996-1997
La Primera División 1996-1997 est la cinquante-quatrième édition de la première division nicaraguayenne.

Lors de ce tournoi, le Diriangén FC a conservé son titre de champion du Nicaragua face aux meilleurs clubs nicaraguayens.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF et une seule pour la Coupe des vainqueurs de coupe de la CONCACAF.

Championnat du Nicaragua de football
Le championnat du Nicaragua de football, aussi appelé Primera División de Nicaragua, est le tournoi de football semi-professionnel nicaraguayen le plus important du pays. Il a été créé en 1933 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Clausura et Apertura.

Le Diriangén FC est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (30), le Real Estelí FC détient quant à lui le record du nombre de victoires consécutives (8).
Squad (jeu vidéo)
Squad est un jeu vidéo de tir tactique à la première personne « se déroulant dans l'environnement moderne actuel » développé par le studio canadien Offworld Industries. Il est auto-publié via Steam et est un successeur spirituel de Project Reality pour Battlefield 2. Le jeu comprend plusieurs factions jouables, y compris diverses forces insurgées et étatiques. Squad est devenu disponible en accès anticipé le 15 décembre 2015, pour une sortie définitive en septembre 2020.

Project Reality
Project Reality (abrégé PR) est un mod gratuit pour le jeu Battlefield 2 sur PC. Il est développé par la Project Reality Development Team, qui fait par ailleurs partie de Black Sand Studios, une communauté regroupant de nombreux développeurs et testeurs de mods pour Battlefield 2, Crysis et Company of Heroes. Depuis la version 1.3 (05/2015), Project Reality est disponible en "standalone", vous n'avez plus besoin de posséder Battlefield 2 pour y jouer.
Opérateur de position de Newton-Wigner
En théorie quantique relativiste, l'opérateur de position de Newton-Wigner est un opérateur de position introduit en 1949 par Théodore Dudell Newton et Eugene Wigner pour tenter de décrire la position de particules massives relativistes de spin arbitraire.

Mécanique quantique relativiste
En physique théorique, la mécanique quantique relativiste est une théorie qui tente d’unifier les postulats de la mécanique quantique non-relativiste et le principe de relativité restreinte afin de décrire la dynamique quantique d'une particule relativiste.

Les équations d'ondes relativistes qui généralisent l'équation de Schrödinger sont :

l'équation de Klein-Gordon, qui décrit une particule massive de spin 0 ;

l'équation de Dirac, qui décrit une particule massive de spin 1/2.

L'interprétation des solutions de ces équations dans le cadre d'une théorie ne décrivant qu'une seule particule conduit à certaines incohérences, comme le paradoxe de Klein ou le « Zitterbewegung ». Pour cette raison, la mécanique quantique relativiste est aujourd'hui[Quand ?] abandonnée au profit de la théorie quantique des champs[réf. souhaitée].
Vicomté de Comborn
La vicomté de Comborn était un territoire français du Bas-Limousin (actuelle Corrèze) qui comprenait la région de Vigeois, avec Treignac, et la région de la Vézère et de la Corrèze, au sud des Monédières, avec Orgnac (siège du château de Comborn).

Son premier titulaire, à la fin du IXe siècle, fut Archambaud « le Boucher » (ou « Jambe pourrie »). Les Comborn, qui étaient une des grandes dynasties féodales du Bas-Limousin, possédèrent à différentes époques les vicomtés de Limoges et de Turenne. Comborn interdit l'accès du pays aux vicomtes de Limoges.

Vicomté de Limoges
Entre Limoges, Brive et Périgueux les vicomtes de Limoges, dits aussi vicomtes de Ségur, ont obtenu la vicomté de Limoges quand Foulques (Fulcherius) de Limoges confère la première dignité de vicomte en 876, et dont le dernier héritier sera Henri IV au XVIe siècle. La Vicomté de Limoges dite aussi Vicomté de Ségur passe de la famille de Limoges-Ségur à celle des Bretagne, puis aux Blois-Bretagne, aux d'Albret et enfin aux Bourbons (voir la liste des vicomtes de Limoges).

Leur territoire comprenait les châteaux de Ségur, d'Excideuil, d'Aixe-sur-Vienne, d'Auberoche et de Nontron. Il s'étendait sur tout ou partie des départements actuels de la Haute-Vienne, de la Dordogne et de la Corrèze.
Senterej
Le senterej (en amharique : ሰንጠረዥ) est un jeu éthiopien proche du shatranj, lui-même ancêtre des échecs occidentaux ; au XXIe siècle, il n'est plus pratiqué que marginalement dans son pays d'origine bien qu'il ait fait l'objet d'une redécouverte avec l'organisation d'un championnat national en 2010.

Shatranj
Le Shatranj ou  Chatrang (persan : چَترَنگ) est considéré comme l'ancêtre du jeu d'échecs. Il est la version perse du jeu indien Chaturanga ; à moins que ce ne soit le contraire car, à ce jour, les plus anciennes traces que l'on ait des échecs sont les mentions dans trois textes épiques perses, notamment le Wizârišn î chatrang ud nihišm î nêw-ardaxšîr (« l'explication des Échecs et l'invention du Nard », texte appelé aussi Mâdayân î chatrang ou encore Chatrang nâmag, « Le livre des échecs ») écrit probablement au VIe siècle.
(686150) 2010 RK190
(686150) 2010 RK190 est un objet transneptunien du groupe dynamique des plutinos, de magnitude 6,01.

Son diamètre est estimé à environ 280 km, ce qui le qualifie comme un candidat au statut de planète naine.

Plutino
Les plutinos sont des objets transneptuniens, situés dans la ceinture de Kuiper, et qui sont en résonance 2:3 avec Neptune. Cela signifie qu'ils effectuent deux orbites autour du soleil pendant que Neptune en fait trois. De ce fait, et même s'ils croisent l'orbite de la planète géante, ils ne peuvent être éjectés gravitationnellement par celle-ci.
Alberto Natusch Busch
Alberto Natusch Busch, né le 23 mai 1933 à Riberalta (Beni) et mort le 23 novembre 1994 à Santa Cruz de la Sierra (Santa Cruz), est un militaire et homme d'État bolivien. Après avoir mené un coup d'État sanglant, il est dictateur de son pays du 1er novembre 1979 au 16 novembre 1979. Le Congrès national n'acceptant pas sa nomination, Lidia Gueiler Tejada est nommée présidente par intérim.

Président de l'État plurinational de Bolivie
Le président de l'État plurinational de Bolivie (en espagnol : Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia) est le chef de l'État et de gouvernement de la Bolivie. Avant 2010, il portait le titre de président de la république de Bolivie.

Le titulaire actuel est Rodrigo Paz, depuis le 8 novembre 2025.
Championnat du Costa Rica de football 1957
La Primera División 1957 est la trente-cinquième édition de la première division costaricienne.

Lors de ce tournoi, le CS Herediano a tenté de conserver son titre de champion du Costa Rica face aux sept meilleurs clubs costariciens.

Chacun des huit clubs participant était confronté deux fois aux sept autres équipes.

Championnat du Costa Rica de football
Le championnat du Costa Rica de football, aussi appelé Primera División ou UNAFUT, est le tournoi de football professionnels costaricien le plus important du pays. Il a été créé en 1921 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Apertura et Clausura.

Le Deportivo Saprissa est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (40) et le record du nombre de victoires consécutives (6) de 1971-1977.

Le Clásico du Costa Rica est le match opposant le Deportivo Saprissa à la LD Alajuelense, les deux plus grands clubs du pays, il a remplacé un autre Clásico, le match entre le CS Herediano et le CS La Libertad. Il existe de nombreux autres derbies, le Clásico entre le CS Herediano et le CS Cartaginés est le plus ancien des derbys costariciens.
EuroRennes
EuroRennes est un projet d'urbanisme et un futur quartier d'affaires situé à Rennes, dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne, et déclaré d'intérêt communautaire en avril 2009.

Sur une superficie de 58 hectares, il rassemblera en 2025 dans plusieurs quartiers autour de la gare de Rennes, un ensemble de 300 000 m2 de surface répartis entre des tours de bureaux (125 500 m2), des logements (1 464 pour 116 000 m2), des commerces et restaurants (17 700 m2), des activités et équipements (12 000 m2), des services (12 700 m2) et des offres d'hébergement (15 000 m2). À terme, la ZAC accueillera quelque 7 000 emplois et 3 000 habitants supplémentaires.

L'objectif à l'horizon 2025, est de faire de Rennes Métropole une agglomération européenne grâce à un nouveau cœur de quartier qui élargit le centre-ville vers le sud.

Rennes Métropole
Rennes Métropole est une métropole française, située dans le département d'Ille-et-Vilaine et la région Bretagne.

Depuis le 1er janvier 2015, la métropole a pris la suite de la communauté d'agglomération, en vertu de la loi de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles dite loi MAPTAM.

La métropole est membre du pôle métropolitain Loire-Bretagne.

En 2026, son budget s'établît à 1,088 milliard € en baisse de 0,55% par rapport à 2025.
Wijayananda Dahanayake
Wijayananda Dahanayake (22 octobre 1902 – 4 mai 1997) est un homme d'État. Il a été Premier ministre du Sri Lanka entre 1959 et 1960.

Il devint premier ministre de son pays après l’assassinat de Solomon Bandaranaike, chef du Sri Lanka Freedom Party (SLFP) en place depuis 1959. Son mandat de six mois prit fin lors des élections générales qui suivirent en mars 1960 et qui seront remportées par le Parti National Uni. Dahanayake était membre de l’aile gauche du Lanka Sama Samaja Party avant de se joindre au SLFP. Durant sa carrière politique, il fut aussi ministre de l’Éducation, des Affaires Intérieures et de l’Agriculture.

Solomon Bandaranaike
Solomon West Ridgeway Dias Bandaranaike (Cingalais:සොලමන් වෙස්ට් රිජ්වේ ඩයස් බණ්ඩාරනායක, Tamoul:சாலமன் வெஸ்ட் ரிச்சர்ட் டயஸ் பண்டாரநாயக்கா, également nommé S.W.R.D. Bandaranaike), né le 8 janvier 1899 à Colombo, Ceylan et mort le 26 septembre 1959  dans la même ville.

Il est le quatrième premier ministre de Ceylan du 12 avril 1956 jusqu'à son assassinat le 26 septembre 1959,.
Élections cantonales de 2004 dans le Puy-de-Dôme
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 30 des 61 cantons du Puy-de-Dôme ont été renouvelés. Elles ont vu l'élection de la majorité socialiste dirigée par Jean-Yves Gouttebel, succédant à Pierre-Joël Bonté, président PS du conseil général depuis 1998.

Élections cantonales françaises de 2004
Des élections cantonales se sont déroulées en France les 21 et 28 mars 2004. Elles sont organisées le même jour que les élections régionales.

Elles voient un net progrès de la gauche, qui conquiert la majorité des départements.
Émile Hambresin
Émile Hambresin, né en 1907 et mort déporté en Allemagne en 1943 (?), est un ingénieur et un journaliste belge de la gauche catholique. Directeur, avant-guerre, de la Ligue contre le racisme et l'antisémitisme, membre du Front de l'indépendance, il est l'un des cofondateurs, le seul non-juif, du Comité de défense des Juifs en 1942 au côté de son ami Hertz Jospa. Arrêté en 1943, il est déporté en Allemagne où il meurt,.

Hertz Jospa
Hertz Jospa, né à Rezina en Bessarabie en 1904 et mort à Bruxelles en 1966, est un résistant communiste et militant antiraciste belge. En septembre 1942, il fonde, avec son épouse, Yvonne Jospa, le Comité de Défense des Juifs (CDJ), qui sauvera plus de 3 000 enfants juifs de la déportation et de la mort. Membre du Comité national du front de l'indépendance, il assurait la liaison entre le CDJ, le front de l'indépendance et de sa branche armée : l'Armée belge des partisans.