hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luigi V, re di Francia
Luigi V, re di Francia est un opéra italien composé par Alberto Mazzucato, sur le livret écrit par Felice Romani pour Ugo, conte di Parigi (1832) de Gaetano Donizetti. La première représentation de l'œuvre de Mazzucato, un opera seria en trois actes, a lieu au Teatro Re de Milan le 25 février 1843.

Une seconde version, profondément remaniée, adoptant la forme d'une tragedia lirica en quatre parties, est présentée en 1852-1853 à Parme, Modène et Milan.

Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti, né le 29 novembre 1797 à Bergame et mort le 8 avril 1848 dans la même ville, est un compositeur italien.

Compositeur prolifique, son répertoire comprend un grand nombre de genres, dont de la musique religieuse, des pièces pour quatuor à cordes et des œuvres orchestrales, mais il est surtout célèbre pour ses opéras, particulièrement L'elisir d'amore, Lucia di Lammermoor, Don Pasquale, sa trilogie des Reines d'Angleterre, La Fille du Régiment et La Favorite.

Héritier de Rossini, rival de Bellini, précurseur de Verdi, Donizetti fait partie des principaux compositeurs italiens du XIXe siècle. Il marque la naissance de la musique romantique italienne illustrée par son opéra Lucia di Lammermoor, chef-d'œuvre du bel canto dont le succès « ne s'est jamais démenti ».
Adama Bictogo
Adama Bictogo (né le 14 décembre 1962), est un homme d'affaires et homme politique ivoirien. Il est le fondateur de l'entreprise Snedai. Il est le secrétaire exécutif du Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix (RHDP), le parti au pouvoir en Côte d'Ivoire. Il est président de l'Assemblée nationale de Côte d'Ivoire du 7 juin 2022 au 17 janvier 2026.

Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix
Le Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix (abrégé en RHDP) est une coalition de partis politiques ivoiriens, fondée le 18 mai 2005 et transformée en parti le 16 juillet 2018.

Cette coalition incarne principalement la droite ivoirienne d'obédience houphouëtiste, c'est-à-dire se réclamant de l'idéologie politique du fondateur de la Côte d'Ivoire, Félix Houphouët-Boigny.

En vue de l'élection présidentielle ivoirienne de 2015, les partis de la coalition soutiennent officiellement une candidature unique d'Alassane Ouattara pour un second mandat sous la bannière du RHDP.

En 2018, le RDR et l'UDPCI annoncent la transformation du RHDP en parti politique, mais sans que les autres membres de la coalition ne l'approuvent.
La Loi de Milo Murphy
La Loi de Milo Murphy (Milo Murphy's Law) est une série télévisée d'animation américaine créée par Dan Povenmire et Jeff « Swampy » Marsh, les créateurs de Phinéas et Ferb. La série débute le 3 octobre 2016 sur Disney XD.

En France et Suisse, la série débute et diffusée du 20 février 2017 au 21 décembre 2019 sur Disney XD, et enfin rediffusée régulièrement sur Disney Channel dans Toon Story.

Dan Povenmire
Dan Povenmire (ˈpɒvənmaɪr), né le 18 septembre 1963 à San Diego, en Californie, est un réalisateur, scénariste, producteur, animateur et acteur américain. Il a notamment créé la série télévisée d'animation Phinéas et Ferb en compagnie de Jeff « Swampy » Marsh. Dan Povenmire a aussi travaillé dans d'autres séries télévisées : Tortues Ninja, Les Simpson, Rocko's Modern Life, Les Griffin, Bob l'éponge, etc..
Deutsches Eck
Deutsches Eck (le Coin allemand) est le nom d'un promontoire triangulaire à Coblence, aménagé au XIXe siècle et délimité par la confluence de la Moselle et du Rhin. Le centre de cette place est marqué par un monument qui porte une haute statue équestre de Guillaume Ier.

Statue équestre
La statue équestre est un type de statue représentant un personnage monté sur un cheval. Elle tient un rôle à part dans le domaine de la sculpture, du fait de la difficulté technique et du coût de sa fabrication. Les sujets représentés sont typiquement des souverains, ou, plus récemment, des chefs militaires.
ALPHA (expérience)
La Collaboration ALPHA (Antihydrogen Laser PHysics Apparatus) est une expérience menée au CERN par une équipe de physiciens composée de scientifiques venant d'un grand nombre d'institutions différentes. Elle a pour but de piéger l'antimatière neutre sous la forme d'antihydrogène dans un piège magnétique, puis de mener des expériences sur les antiatomes qui auront été piégés. Le but de ces expériences est de tester la symétrie CPT au travers de comparaisons des spectres des atomes d'hydrogène et d'antihydrogène. La Collaboration ALPHA se compose partiellement d'anciens membres de la Collaboration ATHENA, le premier groupe à avoir produit une quantité significative d'antihydrogène froid, en 2002. Ils ont été rejoints par un grand nombre de nouveaux membres.

Organisation européenne pour la recherche nucléaire
L’Organisation européenne pour la recherche nucléaire, aussi appelée laboratoire européen pour la physique des particules et couramment désignée sous l'acronyme CERN (du nom du Conseil européen pour la recherche nucléaire, organe provisoire institué en 1952), est le plus grand centre de recherche en physique des particules du monde.

Il se situe à quelques kilomètres de Genève, en Suisse, à cheval sur la frontière franco-suisse, sur les communes de Meyrin, Prévessin-Moëns et Saint-Genis-Pouilly. Les anneaux des accélérateurs s'étendent sous les communes françaises de Saint-Genis-Pouilly et Ferney-Voltaire.
Famille Blanchard de La Musse
La famille Blanchard de la Musse est une famille de la noblesse française qui donna notamment deux maires de la ville de Nantes durant le XVIIe siècle et à la tête de la seigneurie principale de Saint-Herblain. Elle est éteinte.

Saint-Herblain
Saint-Herblain est une commune située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, en périphérie ouest de Nantes. Avec 50 973 habitants en 2023, il s'agit de la troisième commune du département par sa population et la seconde de Nantes Métropole après Nantes.

Peuplée dès le Néolithique, la ville est marquée par sa proximité avec Nantes, dont les notables acquièrent les terres herblinoises pour accéder à un titre de noblesse ou disposer d'une résidence de villégiature. Commune rurale jusqu'à la fin des années 1950, Saint-Herblain connaît une brusque expansion démographique dans les années 1960 qui en fait une ville champignon. Après une phase difficile due au décalage entre le nombre d'habitants et les infrastructures en développement, la ville a su développer un secteur économique lui permettant d'être un des moteurs de l'agglomération nantaise. La politique d'urbanisation tente de lier des territoires communaux développés anarchiquement.
Tribunal national suprême de Pologne
Le Tribunal national suprême (polonais : Najwyższy Trybunał Narodowy [NTN]) était un tribunal pour crimes de guerre actif en Pologne à l'époque stalinienne de 1946 à 1948. Ses buts et objectifs ont été définis par le Conseil national de l'État dans des décrets du 22 janvier et du 17 octobre 1946 et du 11 avril 1947. La nouvelle loi était basée sur un décret antérieur du 31 août 1944 publié par le nouveau régime polonais imposé par les Soviétiques, ayant compétence sur les « criminels fascistes - hitlériens et les traîtres à la nation polonaise »,. Le Tribunal a présidé sept affaires très médiatisées impliquant au total 49 personnes.

Occupation de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale
L'occupation de la Pologne par le Troisième Reich et l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) débute avec l'invasion germano-soviétique de la Pologne en septembre 1939 et se conclut officiellement par la défaite de l'Allemagne par les Alliés en mai 1945.
Susanne Brenner
Susanne Cecelia Brenner est une mathématicienne américaine, dont les recherches concernent la méthode des éléments finis et les techniques associées pour la solution numérique des équations différentielles. Elle est professeure de mathématiques à l'université d'État de Louisiane. Elle est  présidente élue de la Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM) pour le mandat 2021-2022.

Université d'État de Louisiane
L’université d'État de Louisiane (en anglais : Louisiana State University) généralement connue sous le nom de LSU, est une université publique et coéducationnelle située à Baton Rouge en Louisiane aux États-Unis.

Elle a ouvert en 1860 à Pineville sous le nom de Louisiana State Seminary of Learning & Military Academy et a été renommée et déplacée en 1870.
Coupe Memorial 1928
La finale de l'édition 1928 de la Coupe Memorial se joue au Mutual Street Arena et au Varsity Arena de Toronto en Ontario. Le tournoi est disputé dans une série au meilleur de trois rencontres entre le vainqueur du Trophée George T. Richardson, remis à l'équipe championne de l'est du Canada et le vainqueur de la Coupe Abbott remis au champion de l'ouest du pays.

Coupe Abbott
La coupe Abbott (en anglais : Abbott Memorial Cup) est un trophée de hockey sur glace remis annuellement de 1919 à 1999 à la meilleure équipe de niveau junior A de l'ouest du Canada.

Il porte le nom d'Edward Abbott (en), capitaine des Victorias de Regina, équipe championne du Canada en 1913 et 1914, tué en France durant la Première Guerre mondiale.
Équipe du Botswana de rugby à XV
L'équipe du Botswana de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Botswana et est membre de Rugby Afrique. Elle est engagée en Silver Cup, le deuxième niveau de la Coupe d'Afrique.

L'équipe du Botswana occupe la 67e place du classement World Rugby avant le début de la Coupe d'Afrique 2018.

En 2019, le Botswana atteint la meilleure place de son histoire au classement World Rugby[Laquelle ?].

Rugby Afrique
Rugby Afrique, anciennement nommée Confédération africaine de rugby (CAR), est une association qui regroupe les nations africaines pratiquant le rugby à XV, le rugby à sept et le rugby féminin. Il s'agit d'une des six associations régionales de World Rugby.

Elle organise chaque année la Rugby Africa Cup (divisions Gold, Silver et Bronze) et le Rugby Africa Regional Challenge. Elle organise également une compétition de rugby à sept, le Africa Cup Sevens.
Cuillère à dessert
La cuillère à dessert est un couvert de table qui sert à la dégustation des desserts. Comme toute cuillère, elle se caractérise par son cuilleron, le dessus concave prolongé par un manche plus fin. Plus petite que la cuillère à table, aussi dite « à soupe », elle fait souvent office de cuillère à café, mais tranche avec la cuillère à moka beaucoup plus petite.

Cuillère à moka
La cuillère à moka appartient à la grande famille des ustensiles dits de table. Elle se présente sous la forme d'un manche se terminant par une extrémité de forme creuse appelée le cuilleron. Le cuilleron est une extrémité concave prolongée par un plus fin manche, le matériau utilisé est souvent du métal ou de la terre cuite. C'est un ustensile servant à remuer le café dans un petit récipient tel qu'une tasse. Il s’agit, en général, d’y faciliter la dissolution du sucre, d’y exalter les saveurs ou d’en accélérer le refroidissement.
ESRO 1
ESRO 1 est une série de deux satellites scientifiques (ESRO 1A/Aurorae et ESRO 1B/Boreas)  développés par le CERS (en anglais ESRO) une des deux agences spatiales européennes qui ont précédé l'ESA. Ces satellites avaient  pour objectif d'étudier les effets de l'activité solaire sur les zones aurales. Deux satellites de conception très simples et emportant des instruments d'analyse in situ des particules sont lancés successivement en 1968 et 1969 par des fusées américaines Scout B. Les satellites ESRO 1 ont rempli leurs objectifs avant d'être détruits en effectuant leur rentrée atmosphérique en 1970 et 1969.

Scout (fusée)
Scout (acronyme de Solid Controlled Orbital Utility Test system) est un lanceur léger américain dont le premier tir a eu lieu en 1960. Conçu pour placer en orbite des petits satellites c'est le premier lanceur à mettre en œuvre uniquement des moteurs-fusées à propergol solide. Le Centre de recherche Langley de la NASA lance son développement à la fin des années 1950 et supervise sa gestion pratiquement jusqu'au milieu des années 1950. Plusieurs versions de puissance croissante ont été développés faisant passer la charge utile satellisable en orbite basse de 59 kg à 200 kg. Ce petit lanceur a été principalement utilisé pour lancer des petits satellites scientifiques et militaires. Le lanceur devenu obsolète sur le plan technique, couteux et confronté à une concurrence croissante a effectué son dernier vol en 1994.
Rick Steiner
Robert Rechsteiner (né le 9 mars 1961 à Bay City, Michigan), plus connu sous son nom de ring Rick Steiner, est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Lutteur à l'université du Michigan, il devient catcheur à partir de 1983. C'est à partir de 1988 qu'il commence à se faire connaître du public à la Mid-Atlantic Championship Wrestling (en) qui devient la World Championship Wrestling après avoir été racheté par Ted Turner. Il s'illustre surtout en faisant équipe avec son frère Scott avec qui il forme les Steiner Brothers.

Barry Windham
Barry Clinton Windham (né le 4 juillet 1960 à Sweetwater) est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Il est le fils du catcheur Blackjack Mulligan et suit les traces de son père au début des années 1980. Il se fait connaitre d'abord à la Mid-Atlantic Championship Wrestling (en) puis à la World Wrestling Federation (WWF). À la WWF, il fait équipe avec Mike Rotunda avec qui il forme l'équipe The US Express et ils remportent à deux reprises le championnat du monde par équipes de la WWF.
Davos X-Trails
Le Davos X-Trails (anciennement Swiss Alpine Marathon) est une compétition de trail et de marathon de montagne autour de Davos dans le canton des Grisons en Suisse. Il a été créé en 1986. C'est le premier ultra-trail d'Europe.

Ultra-trail
Un ultra-trail est une compétition sportive de trail, ou course nature, sur une distance d'ultrafond, c'est-à-dire une course à pied en milieu naturel (forêt, plaine, montagne) sur très longue distance, sur un parcours généralement balisé. Selon les définitions des organisateurs et spécialistes, cette distance « ultra » est supérieure à 80 kilomètres,.
Grabów Zaleśny
Grabów Zaleśnyw (prononciation : [ˈɡrabuf zaˈlɛɕnɨ]) est un village polonais de la gmina de Grabów nad Pilicą dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord de Grabów nad Pilicą (siège de la gmina), 31 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 54 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 50 habitants en 2006.

Grabów nad Pilicą (village)
Grabów nad Pilicą (prononciation : [ˈɡrabuf ˌnat piˈlit͡sɔ̃]) est un village polonais de la gmina de Grabów nad Pilicą dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Grabów nad Pilicą.

Il se situe à environ 29 kilomètres au nord-ouest de Kozienice (siège du powiat) et à 58 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 460 habitants en 2006.
Sylvain Arend
Sylvain Julien Victor Arend (6 août 1902 – 18 février 1992) était un astronome belge né à Robelmont (tout près de Virton) dans la province belge de Luxembourg. Son principal centre d'intérêt était l'astrométrie. Il travaillait à l'Observatoire royal de Belgique à Uccle.

Il découvrit avec Georges Roland la comète brillante C/1956 R1 (Arend-Roland). Il découvrit ou codécouvrit également les comètes périodiques 49P/Arend-Rigaux et 50P/Arend.

Il découvrit aussi Nova Scuti 1952.

Il découvrit de nombreux astéroïdes, dont l'astéroïde Amor (1916) Borée et l'astéroïde troyen (1583) Antiloque, ainsi que (1652) Hergé qui porte le nom d'Hergé, le créateur de Tintin.

L'astéroïde (1563) Noël est nommé d'après son fils, Emanuel Arend. L'astéroïde (1502) Arenda a été nommé en son honneur.

Astrométrie
L'astrométrie, mieux connue autrefois sous le nom d'astronomie de position (le spécialiste est un astrométrologue), est la branche de l'astronomie qui évalue la position, la distance et le mouvement des étoiles et des autres objets célestes. La distance des étoiles est calculée grâce à la mesure de leur parallaxe annuelle. L'astrométrie donne aussi aux astronomes un cadre de référence pour leurs observations et sert à l'élaboration du Temps universel.

L'astrométrie est fondamentale dans des domaines comme la mécanique céleste, la dynamique stellaire et l'astronomie galactique. Elle est également la base observationnelle de l'étude de la dynamique des corps du Système solaire, permettant notamment de confirmer le principe de Copernic et l'héliocentrisme.
La Cour des hiboux
Batman : La Cour des hiboux (en anglais Batman: Night of the Owls) est un arc narratif s'étirant sur treize numéros de la série Batman, publiée par DC Comics. Démarré à la fin de l'année 2011, le récit est scénarisé par Scott Snyder et dessiné par Greg Capullo. Il voit s'affronter le héros Batman et une mystérieuse société secrète, la Cour des Hiboux, nouvel ennemi apparaissant pour la première fois dans ce récit.

L'histoire est publiée en deux tomes chez Urban Comics sous les titres : La Cour des Hiboux (The Court of Owls) suivi de La Nuit des Hiboux (The City of Owls).

En 2015, l'arc narratif est librement adapté dans le film d'animation Batman vs. Robin.

Urban Comics
Urban Comics est une maison d'édition filiale de Dargaud créée en 2011, spécialisée dans l'édition de bande dessinées. Elle publie des comics issus de l'éditeur américain DC Comics, et de sa filiale Vertigo. Elle publie chaque mois à la fois en librairie et en kiosque.
Kermès
Le nom Kermès, d'origine indo-européenne (on le trouve dans l'arabe qirmiz (قرمز) et le persan qermez (قرمز) : sanglant ; rouge ; cochenille) est porté par :

Kermes, un genre d'hémiptères de la famille des Kermesidae, super-famille des Coccoidea (cochenilles)

Kermes vermilio (Planchon 1864), espèce de coléoptères du genre Kermes plus connue sous la dénomination de « kermès des teinturiers » mais aussi « kermès officinal » et « kermès animal » dans la pharmacopée (pour le différencier du kermès minéral, en réalité de l'oxysulfure d'antimoine).

Le chêne kermès (Quercus coccifera), chêne méditerranéen parasité par Kermes vermilio.

La kermésite, un des synonymes du minéral naturel constitué d'oxysulfure d'antimoine Sb2S2O connu aussi sous les noms de kermes minéral et kermès minéral officinal (par ressemblance avec le kermes animal véritable), antimoine rouge et poudre des Chartreux entre autres.

Kermes (hémiptère)
Kermes est un genre d’insectes hémiptères appartenant à la super-famille des cochenilles (Coccoidea). Les femelles ont une forme particulièrement globuleuse qui peut induire une confusion avec des galles de Cynipidae. Les femelles de certaines espèces produisent une teinture, appelée « kermes », qui est la source d'un colorant naturel. Ce colorant peut être, suivant l’espèce, brun, beige ou bien rouge vif pour Kermes vermilio (le kermès des teinturiers).

Kermes ilicis

Kermes cfr quercus

Kermes echinatus
Saison 2014 des Marlins de Miami
La saison 2014 des Marlins de Miami est la 22e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

Malgré une 5e saison perdante de suite et une fiche peu impressionnante de 77 victoires et 85 défaites, les Marlins font mieux que ne le prédisaient les experts, à plus forte raison après la perte de leur jeune lanceur vedette José Fernández, dont l'opération au bras subie en mai entraîne une convalescence d'au moins un an. Miami remporte 15 matchs de plus que la saison précédente et termine 4e sur 5 clubs dans la division Est de la Ligue nationale. Le meilleur joueur de l'équipe est Giancarlo Stanton, qui mène la Ligue nationale pour les circuits, la moyenne de puissance et les coups sûrs de plus d'un but.

José Fernández (1992-2016)
José Fernández (né le 31 juillet 1992 à Santa Clara, Cuba, et mort le 25 septembre 2016 à Miami Beach en Floride dans un accident de bateau) est un lanceur droitier des Ligues majeures de baseball jouant avec les Marlins de Miami. Il est élu recrue de l'année 2013 dans la Ligue nationale.
Henri Bentégeat
Henri Bentégeat, né le 27 mai 1946 à Talence (Gironde), est un militaire français. Général d'armée, il est chef de l'état-major particulier du président de la République du 30 avril 1999 au 2 octobre 2002 et chef d'état-major des armées du 30 octobre 2002 au 3 octobre 2006.

Général d'armée
Le grade de général d'armée est présent dans certaines armées, dont il est souvent le plus haut des grades d'officiers généraux. Il est chargé en principe de commander une armée en campagne.

Théoriquement, le rang de général d'armée serait immédiatement supérieur à celui de général de corps d'armée. Dans les pays où le rang de général de corps d'armée n'existe pas, le rang de général d'armée est immédiatement supérieur à celui de général de division. Dans ces pays, il est le commandant du corps d'armée et des unités plus grandes.
Krabby et Krabboss
Krabby (クラブ, Crab, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Krabboss (キングラー, Kingler), sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge. Ces deux Pokémon sont tous du type eau et occupent respectivement les 98e et 99e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Évolution des Pokémon
L'évolution est un des mécanismes les plus importants des jeux vidéo Pokémon et dans tout l'univers de fiction couvert par la franchise.

Pour un Pokémon, l'évolution consiste à changer de variété pour devenir plus puissant (les points de vie, de vitesse... augmentent). Elle peut avoir des conséquences sur le type, la possibilité d'apprendre des attaques... L'évolution est irréversible. Selon sa variété, un Pokémon évolue de zéro à deux fois. Toutefois, la plupart des Pokémon légendaires, qui n'évoluent pas, sont généralement encore plus puissants.
Emma White
Emma White, née le 23 août 1997 à Duanesburg, est une coureuse cycliste américaine. Durant sa carrière, elle pratique plusieurs disciplines avec succès. Elle court sur route, en cyclo-cross et est spécialiste des épreuves d'endurance sur piste .Elle est notamment championne du monde de poursuite par équipes en 2020 et médaillée de bronze dans la même épreuve aux Jeux olympiques un an plus tard.

Championnat du monde féminin de poursuite par équipes
Le Championnat du monde de poursuite par équipes féminin est le championnat du monde de la poursuite par équipes organisé annuellement par l'UCI dans le cadre des Championnats du monde de cyclisme sur piste. Elle est au programme des championnats du monde de cyclisme sur piste depuis 2008. La course se déroule sur trois kilomètres.
Schönbrunn (métro de Vienne)
La station Schönbrunn (en allemand : U-Bahn-Station Schönbrunn) est une station de la ligne U4 du métro de Vienne en Autriche.

Cette station, dont le pavillon de style Art nouveau a été conçu par l'architecte Otto Wagner pour la Wiental-Donaukanal Stadtbahn, est située le long de la rivière Vienne près du château de Schönbrunn, à l'angle de la Grünbergstrasse et de la Linke Wienzeille, au sud-ouest du centre-ville, dans le treizième arrondissement de la ville de Vienne, dénommé Hietzing.

Château de Schönbrunn
Le château de Schönbrunn (/ʃønbʁun/) est un élément significatif de la culture autrichienne. Depuis les années 1960, c'est l'un des sites touristiques les plus visités de Vienne.

Le château de Schönbrunn est classé au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996.