hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oumazza
Oumazza est une commune rurale de la préfecture de Skhirate-Témara, dans la région de Rabat-Salé-Kénitra, au Maroc. Elle ne dispose cependant pas de centre urbain.

La commune a connu, de 1994 à 2004 (années des derniers recensements), une hausse de population, passant de 8 204 à 10 530 habitants.

Préfecture de Skhirate-Témara
Skhirate-Témara est une préfecture marocaine qui appartient à la région de Rabat-Salé-Kénitra et dont le chef-lieu est Témara.  Créée en 1983, elle s'étend sur un territoire de 485 km2 et comptait 393 262 habitants en 2004.

Son gouverneur depuis 2018 est Monsieur Youssef Draiss .
Ancizan
Ancizan est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Adour, la Neste, la Gaoube, le ruisseau d'Artigou, le ruisseau de Camoudiet, le ruisseau d'Erabat et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste »), un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ancizan est une commune rurale qui compte 294 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 022 habitants en 1841. Ses habitants sont appelés les Ancizanois ou  Ancizanoises.

Quatre-Vallées
Les Quatre-Vallées,,, appelées également le comté d'Aure, sont une ancienne province française qui regroupait les vallées d'Aure (Neste d'amont), de la Basse-Neste, de Barousse et de Magnoac.

Sous l'Ancien Régime, les Quatre-Vallées sont une jugerie. En matière fiscale, elles sont un pays abonné.
Trois Extrêmes
Trois Extrêmes (Three... Extremes) est un film coréo-nippo-hongkongais en trois parties réalisé par Takashi Miike, Park Chan-wook et Fruit Chan, sorti le 20 août 2004.

Le film suit le concept de la réalisation du film d'horreur Trois histoires de l'au-delà réalisé par Kim Jee-woon, Nonzee Nimibutr et Peter Chan en 2002.

Christopher Doyle
Christopher Doyle (né le 2 mai 1952 à Sydney ; nom chinois: 杜可風; pinyin: Dù Kě-fēng) est un directeur de la photographie australo-hongkongais[réf. nécessaire].

Membre de la Hong Kong Society of Cinematographers, il a travaillé avec des réalisateurs chinois comme Wong Kar-wai, Zhang Yimou, Edward Yang et Zhang Yuan. Il a également réalisé plusieurs films.
Dimaro Folgarida
Dimaro Folgarida est une commune italienne située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Créée le 1er janvier 2016, elle est issue de la fusion de Dimaro et de Monclassico.

Les communes limitrophes sont  Cles, Commezzadura, Croviana, Malè, Pinzolo, Tre Ville et Ville d'Anaunia.

Tre Ville
Tre Ville est une commune italienne d'environ 1 500 habitants dans le val Giudicarie (province autonome de Trente - région du Trentin-Haut-Adige), dans le Nord-Est de l'Italie. Créée le 1er janvier 2016, elle est issue de la fusion de Ragoli, Preore et Montagne.

Les communes limitrophes sont  Bocenago, Borgo Lares, Comano Terme, Dimaro Folgarida, Molveno, Pelugo, Pinzolo, Porte di Rendena, San Lorenzo Dorsino, Spiazzo, Stenico, Tione di Trento et Ville d'Anaunia.
Commission scolaire Pierre-Neveu
La commission scolaire Pierre-Neveu est l'ancienne commission scolaire francophone de la MRC d'Antoine-Labelle, au Québec, Canada. Les bureaux administratives se trouvent à Mont-Laurier, qui est le chef-lieu de la MRC. L'abbé Pierre Neveu (1884–1979) est prêtre québécois.

Antoine-Labelle
Antoine-Labelle est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) situé dans la région administrative des Laurentides. Il s'agit d'un organisme supra municipal au service des municipalités et de leurs citoyens. Elle est nommée en l'honneur d'Antoine Labelle, le curé colonisateur des pays d'en haut.

Cette MRC a été constituée le 1er janvier 1983 et elle est composée de 17 municipalités: soit 2 villes, 14 municipalités et 1 village. Elle contient aussi 11 territoires non organisés. Son chef-lieu est Mont-Laurier.
Lydia Lunch
Lydia Lunch [ˈlɪdiə lʌnt͡ʃ ], nom d'artiste de Lydia Anne Koch (de son vrai nom complet), née le 2 juin 1959 à Rochester (États-Unis), est une chanteuse, poétesse, écrivaine et actrice américaine. Sa carrière musicale débute au sein du groupe Teenage Jesus and the Jerks sur l’album anthologique de Brian Eno paru en 1977 : No New York, considéré comme l'acte fondateur du mouvement no wave. Égérie du mouvement Underground et no wave new-yorkais, auteure de plus de trente albums, elle a également enregistré avec Sonic Youth et Nick Cave, a publié en collaboration avec Exene Cervenka l’album Rude Hieroglyphics et collabore avec Rowland S. Howard. Actrice du cinéma underground, elle a participé à de nombreux films. Lydia mène une carrière faite de nombreuses collaborations. Elle réside actuellement[Quand ?] à Brooklyn après 10 années passées à Barcelone.

Vivienne Dick
Vivienne Dick (née à Donegal, Irlande, en 1950) est une réalisatrice irlandaise de films expérimentaux et de documentaires, par ailleurs enseignante en réalisation cinématographique. Elle s'est d'abord fait connaître aux États-Unis comme cinéaste no wave.
Pierre Le Rolland
Pierre Le Rolland, né le 29 août 1920 à Épernay et mort le 7 août 2009 à Cavaillon, est un journaliste et un militant démocrate-chrétien, résistant, dès novembre 1940, à Nantes comme organisateur et rédacteur d'un journal clandestin, puis à Paris, dès août 1941, comme agent de liaison du chef du mouvement Combat Zone Nord.

Henry Ingrand
Henry Ingrand, né le 18 août 1908 à Échiré (Deux-Sèvres) et mort le 23 novembre 2003 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) fut un pionnier et un dirigeant régional de la Résistance française pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui lui valut d'être fait Compagnon de la Libération, et un diplomate français.
Festival TV de Luchon
Le Festival TV de Luchon, ou Festival des créations télévisuelles de Luchon, est un festival de télévision créé en 1999, récompensant les productions télévisuelles de fictions françaises. Il se déroule chaque année en février, à Bagnères-de-Luchon et récompense des fictions unitaires, séries, mini-séries, documentaires, programmes courts, séries numériques, webséries et webdocumentaires.

Zabou Breitman
Isabelle Breitman, dite Zabou jusqu'en 1998 puis Zabou Breitman est une actrice, réalisatrice, scénariste et metteuse en scène française, née le 30 octobre 1959 à Paris 14e.

Elle a reçu le César de la meilleure première œuvre pour Se souvenir des belles choses en 2003, ainsi que quatre Molières : théâtre privé et mise en scène pour L'Hiver sous la table en 2004, puis théâtre privé et adaptation pour Des gens en 2009.
Championnat d'Autriche de football 1931-1932
La saison 1931-1932 du Championnat d'Autriche de football était la 21e édition du championnat de première division en Autriche. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la 1.Klasse, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué et le champion de 2.Klasse A, la deuxième division autrichienne, est promu parmi l'élite.

C'est le SK Admira Vienne qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec 2 points d'avance sur duo composé du tenant du titre, le First Vienna FC et le SK Rapid Vienne. C'est le 3e titre de champion d'Autriche de l'histoire du club, qui réussit un nouveau doublé en atomisant 6-1 le Wacker AC en finale de la Coupe d'Autriche.

FC Admira Wacker Mödling
L'Admira Wacker est un club de football autrichien basé à Maria Enzersdorf, au sud de Vienne. Créé en 1905 sous le nom d'Admira Vienne, le club fusionne avec le Wacker Vienne en 1971, avec le VfB Mödling en 1997 et avec le SK Schwadorf en 2008. Le club possède à son palmarès neuf titres de champion d'Autriche, et évolue actuellement en première division.
Emine Sevgi Özdamar
Emine Sevgi Özdamar, née le 10 août 1946 à Malatya (Turquie), est une écrivaine, actrice et metteuse en scène germano-turque. Elle a vécu durant son enfance en Turquie, jusqu'à l'âge de vingt ans environ, avant de quitter son pays pour l'Allemagne.

Malatya
Malatya (Meledî en kurde, Մալաթիա en arménien) est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. La population de Malatya est principalement kurde et turque, mais la ville accueille aussi une minorité arménienne.

Il s'agit de l'ancien emplacement de Mélitène, fort et chef lieu de la province romaine de l'Arménie (royaume d'Arménie, Arménie Mineure).

Elle compte 381 081 habitants en 2000.
Terézia Mora
Terézia Mora [ˈtɛreːziɒ ˈmorɒ], née le 5 février 1971 à Sopron en Hongrie, est une écrivain, scénariste et traductrice d'œuvres de langue hongroise en langue allemande. Terézia Mora a quitté la Hongrie et émigré en Allemagne, à Berlin, peu de temps après la chute du Rideau de fer.

Terézia Mora a reçu le Prix Ingeborg Bachmann en 1999, le Prix Franz Nabl en 2007, le Prix Adalbert-von-Chamisso en 2010, le Prix du livre allemand en 2013 et le Prix Georg-Büchner en 2018.

Elle est élue membre de l'Académie des arts de Berlin en 2008.

Prix Ingeborg-Bachmann
Le prix Ingeborg-Bachmann (en allemand Ingeborg-Bachmann-Preis), depuis 2000 officiellement Journées de la littérature de langue allemande (en allemand Tage der deutschsprachigen Literatur), octroyé chaque année depuis 1977 à Klagenfurt, en Autriche, est un des principaux prix littéraires décernés dans les pays de langue allemande.
Lex Luger (producteur)
Lex Luger, de son vrai nom Lexus Arnel Lewis, né le 6 mars 1991 à Suffolk, Virginie, est un réalisateur artistique, compositeur et producteur américain. Il est actuellement signé au label 1017 Brick Squad Records. Il est cofondateur de l'équipe de production 808 Mafia avec Southside.

H•A•M
H•A•M (acronyme de « Hard As a Motherfucker ») est le 1er single de l'album commun de Jay-Z et Kanye West, Watch the Throne. Le titre est commercialisé sur iTunes le 11 janvier 2011. H•A•M n'apparaît que sur la version Deluxe de l'album.
Sofia
Sofia (en bulgare : София, Sofiya, /ˈsɔfijɐ/ ) est la capitale et la plus grande ville de la Bulgarie, à 590 m d'altitude au pied du mont Vitocha, non loin de l'Iskar.

Ses habitants, les Sofiotes (en bulgare : софиянци, sofiyantsi), représentent 17 % de la population du pays, plaçant Sofia au treizième rang des villes les plus peuplées de l'Union européenne[pas clair]. Sofia est également par sa population la quatrième ville des Balkans, après Istanbul, Athènes et Belgrade. Elle est à la fois le centre politique et culturel du pays, son principal centre d'échanges ainsi que son premier centre industriel, avec des activités sidérurgiques, métallurgique, de construction mécanique et de chimie. C'est également un centre universitaire depuis 1888.

La ville occupe une position géostratégique très importante dans la région, ce qui a largement contribué à son expansion démographique.

Pachalik de Roumélie
Au début de l'Empire ottoman, le nom de Roumélie désigne, au sens large, l'ensemble des possessions européennes. Le beylerbeylik de Roumélie, désigné à partir de 1591 comme eyalet de Roumélie, Eyālet-i Rūm-ėli en turc ottoman, ou pachalik de Roumélie, est une des deux grandes divisions territoriales de l'Empire avec le beylerbeylik d'Anatolie qui regroupe les provinces asiatiques. La capitale de la province était Edirne, résidence des sultans jusqu'à la prise de Constantinople en 1453, puis Sofia, puis Monastir (Bitola). Par la suite, elle est divisée en plusieurs unités administratives.
Toshirō Suga
Toshirō Suga Shihan, né à Tokyo le 22 août 1950, est un enseignant japonais d'aïkido, 7e dan Aïkikaï Shihan.

Formé au Japon à l'Aïkikaï de Tokyo. Il intervient dans de nombreux stages en France et à l’étranger.

Moonraker (film)
Moonraker [ˈmuːnɹeɪkə]  est un film d'espionnage franco-britannique réalisé par Lewis Gilbert et sorti en 1979.

Il s'agit du onzième opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Roger Moore incarne James Bond pour la quatrième fois. Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman Moonraker d'Ian Fleming, paru en 1955.
Manoir de Liigvalla
Le manoir de Löwenwolde, ou manoir de Liigvalla (en allemand : Gutshaus Löwenwolde; en estonien: Liigvalla mõis) est un manoir estonien situé à Liigvalla, dans la commune de Rakke dans la région du Viru occidental.

Liigvalla
Liigvalla  est un village de la Commune de Rakke, dans le Comté de Viru-Ouest, en Estonie.

Il se situe à la limite du Comté de Viru-Ouest et du Comté de Järva auquel il était par le passé rattaché.

Il abrite un manoir germano-balte ayant appartenu à une branche cadette de la famille noble Rehbinder, le Manoir de Löwenwolde, construit en 1797 dans un style baroque tardif.
Prose (musique)
La prose signifie, dans le domaine musical, soit une forme de chant ancien, soit un genre de chant liturgique syllabique.

D'une part, il s'agit d'un chant, normalement chant liturgique, selon le texte en prose et donc le rythme verbal. La plupart des chants grégoriens furent composés en cette façon.

D'autre part, la prose est un chant équivalant à la séquence, normalement exécutée après l'alléluia mais parfois avant. En raison d'une confusion considérable, elles devinrent quasiment synonymes.

Il faut distinguer strictement ces deux catégories, le chant en prose et la prose, car, leurs caractéristiques sont presque opposantes.

Hymne religieux
Une ou un hymne (nom féminin ou masculin) est généralement, dans le domaine religieux, un chant, un poème à la gloire des dieux ou des héros, souvent associé à un rituel.

Dans la liturgie catholique, une hymne signifie un poème religieux, chanté notamment pendant l'office divin. Il s'agit essentiellement du quatrain d'après la tradition ancienne, mais son verset et ses syllabes varient selon l'époque de leur composition. En particulier, l'hymne dédiée à la Vierge Marie se distingue en tant qu'hymne mariale, tel l'Ave Maris Stella.
Direction des produits de santé commercialisés
La Direction des produits de santé commercialisés  (DPSC) est un organisme canadien ayant comme mission de surveiller l'innocuité et l'efficacité des produits de santé en vente au Canada.

La DPSC est une agence de Santé Canada (ministère du gouvernement du Canada). Cette agence recueille et analyse les déclarations d’effets indésirables des produits de santé à travers son réseau de centres d’information régionaux et distribue les mises à jour en matière d’innocuité des produits de santé,.

Innocuité
L'innocuité définit la qualité d'un objet, d'un organisme, d'une substance, qui n'est pas toxique et qui, plus largement, est inoffensif pour l'être humain ou l'animal. Ce terme s'oppose aux notions de nocivité et de toxicité.
Marcantonio Franceschini
Marcantonio Franceschini (né en 1648 à Bologne et mort dans la même ville le 24 décembre 1729) est un peintre et dessinateur baroque de la seconde moitié du XVIIe siècle et du début du XVIIIe siècle, appartenant à l'école bolonaise, qui a été actif dans sa ville natale.

École de peinture de Bologne
L'École de Bologne ou école bolonaise (scuola bolognese), est l'une des écoles italiennes de peinture.

Elle est constituée d'un groupe complexe de peintres unis par leur lieu d'origine ou leur activité intense dans la ville de Bologne, capitale de l'Émilie-Romagne, continuellement actifs, avec des vécus et des fortunes très différents, du XIVe au XXe siècle. Le groupe d'œuvres le plus important de cette école est conservé à la pinacothèque nationale de Bologne.

De la fin du XVIe au XVIIe siècle, un certain nombre de peintres issus de l'école de Bologne furent les promoteurs de la peinture baroque en Italie.
Bassin Malheur
Le bassin Malheur est un point d'eau de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Alimenté par des cascades, il est situé dans le cours de la ravine Saint-Gilles, un fleuve qui se jette dans l'océan Indien, en aval du bassin Bleu et en amont du bassin des Aigrettes. Ce faisant, il relève du territoire de la commune de Saint-Paul.

C'est dans le bassin Malheur qu'est captée l'eau du canal Bruniquel.

Canal Bruniquel
Le canal Bruniquel, également appelé canal Lelièvre ou canal de Villèle, est un canal d'irrigation en maçonnerie situé à Saint-Paul sur l'île de La Réunion.

Situé sur le territoire communal de Saint-Paul, il a été construit entre 1867 et 1868 par Joseph Lelièvre pour alimenter en eau les champs de cannes à sucre qu'il possédait à L'Ermitage ainsi que sa sucrerie de Bruniquel, édifiée en 1865.

Capté dans le bassin Malheur, situé dans la ravine Saint-Gilles, le liquide s'écoulait vers le sud-sud-ouest dans le canal à ciel ouvert et faisait notamment fonctionner au début de son parcours, à une époque, le moulin kader de Saint-Gilles. Une station de pompage construite près de ce moulin durant l'entre-deux-guerres envoie de l'eau jusqu'à l'usine sucrière de Vue-Belle par une dérivation métallique.
Chris Crawford on Game Design
Chris Crawford on Game Design est un livre sorti en juin 2003.

Écrit par Chris Crawford, il porte sur le game design de jeux vidéo sortis peu avant le livre comme Les Sims par exemple. Il dédie par ailleurs un chapitre aux 14 premiers jeux sur lesquels il a travaillé.

Le site Gamasutra a donné à l'ouvrage la note de 5/5 dans une critique.

Chris Crawford
Chris Crawford, né le 1er juin 1950
, est un game designer américain. Il a été employé d’Atari dans les années 1980. Il est l’auteur de The Art of Computer Game Design, l’un des premiers ouvrages consacrés au game design. Il est le fondateur de la Game Developers Conference.
Droits des États
Dans la politique aux États-Unis, le terme « droits des États » (anglais : states' rights) fait référence à la souveraineté individuelle des gouvernements des États américains vis-à-vis de l'État fédéral. La répartition des pouvoirs est déterminée par la Constitution, reflétant notamment les pouvoirs énumérés du Congrès et le Dixième amendement.

La question des droits des États fut l'un des principaux arguments négationnistes du mouvement néo-confédéré, qui a cherché à légitimer a posteriori la « Cause perdue » de la Confédération, en niant le fait que l'esclavage fut la cause principale de la guerre de Sécession,,.

Dixième amendement de la Constitution des États-Unis
Le 10e amendement de la Constitution des États-Unis d'Amérique fait partie de la Déclaration des droits (Bill of Rights). Il explique que les compétences non explicitement accordées au gouvernement fédéral (et non interdites aux États) sont du ressort des États ou du peuple.
Parti démocrate national (Maroc)
Le Parti démocrate national (PDN) est un parti politique marocain reconstitué en 2009 par Abdellah el-Kadiri, après avoir perdu légalement le "Parti national-démocrate (PND)" , fusionné en 2008 avec quatre autres partis politiques pour créer le Parti authenticité et modernité (PAM).

En 2009, juste avant les élections municipales et communales villageoises, les militants du parti ont abandonné cette fusion pour relancer les structures du parti sous un nouveau nom, le Parti National Démocratique.

Lors des dernières élections législatives de 2011, le parti n'a obtenu aucun siège à la chambre basse marocaine.

Partis politiques au Maroc
Les partis politiques marocains existent dans le contexte d'une monarchie constitutionnelle, la forme de gouvernement du Maroc. Depuis les années 1933, le Royaume du Maroc commence à voir apparaître ses premières structures politiques qui prendront de plus en plus de place au sein de la monarchie absolue et par la suite au sein de la monarchie constitutionnelle, en raison de la volonté d'indépendance du Protectorat français d'une part mais aussi de la  reconnaissance de l'existence du multipartisme dans la vie politique marocaine d’une autre.

Lors de son indépendance en 1956, le Maroc voit un système électoral placé sous le signe du multipartisme apparaître, entraînant au fil des années la naissance de plusieurs partis politiques de droite, de gauche et religieux.
Louis T veut savoir
Louis T veut savoir est une émission de télévision québécoise animée par l'humoriste québécoise Louis T. et diffusée depuis le 25 mars 2021 sur la chaîne Savoir média. Elle a été produite avec la participation financière du Fonds Bell (en).

Savoir média
Savoir média est un organisme à but non lucratif québécois dont la mission est de produire et de diffuser des contenus à vocation éducative. Connu sous l'appellation Canal Savoir jusqu'en 2019, l'organisme est officiellement fondé en 1984 à l'initiative de l'Université TÉLUQ, de l'Université de Montréal, de l'Université Laval et d'un consortium québécois regroupant plusieurs autres universités et collèges.
The Virgin Suicides (bande originale)
The Virgin Suicides est la bande originale du film Virgin Suicides de Sofia Coppola. L’album est sorti en 2000. Il comprend deux disques différents : celui de Air, et une compilation des titres que l'on entend dans le film.

Virgin Suicides (film)
Virgin Suicides ou Cri ultime au Québec (The Virgin Suicides) est un film américain réalisé par Sofia Coppola, sorti en 1999. Adaptation du roman du même nom de Jeffrey Eugenides, le film raconte l'histoire des cinq sœurs Lisbon dans le cadre d'une banlieue bourgeoise huppée de Détroit durant les années 1970.

Il s'agit du premier long métrage de la réalisatrice.
Cabinet Vieusseux
Le cabinet Vieusseux ou, en italien, Gabinetto scientifico-letterario G. P. Vieusseux a été fondé en 1819 à Florence par Giovan Pietro Vieusseux  (Oneglia, 1779 – Florence, 1863), banquier et éditeur d'origine genevoise.

Il devient au XIXe siècle le point de rencontre entre la culture italienne et européenne. Bibliothèque, centre d'archivage historique, cabinet de restauration, centre romantique, il est hébergé au Palais Strozzi et la publication de sa revue Nuova Antologia est aujourd'hui assurée par la Fondazione Spadolini Nuova Antologia.

Il a été dirigé en 1929 par Eugenio Montale. Il est présidé de 2012 à 2016 par Giuliano da Empoli.

En 1981, l'écrivaine Dolores Prato confie une partie de ses manuscrits et documents au  Gabinetto Vieusseux.

Salle du cabinet Vieusseux.

La bibliothèque.

Giuliano da Empoli
Giuliano da Empoli, né le 27 août 1973 à Neuilly-sur-Seine, est un écrivain et conseiller politique italo-suisse. Il est le président de Volta, un cercle de réflexion (think tank) basé à Milan, et enseigne à Sciences-Po Paris.
Puits des houillères de Lorraine
Les puits des houillères de Lorraine sont une série de charbonnages entrepris par les houillères de Lorraine entre le XIXe siècle et le XXe siècle sur les différentes communes du Bassin houiller lorrain, dans le département de la Moselle et la région historique de Lorraine (Grand Est). Il y a au total 58 puits de mine.

Chevalement
Le chevalement (ou chevalet) est un assemblage de madriers et de poutres.

Il s'agit soit d'un élément qui supporte un mur ou une partie de construction, utilisé en réhabilitation de bâtiments, pour reprendre provisoirement les charges de la structure existante dans un autre plan et permettre par la suite une reprise en sous-œuvre de la structure existante, soit d'un édifice de bois, métallique ou de maçonnerie (béton, pierre ou brique) construit sur l'ouverture du puits de mine, permettant de descendre au fond les mineurs, le matériel et les fournitures, de les remonter, et de ramener à la surface le minerai et les stériles.

Il existe différents types de chevalements qui varient selon leur forme, leur taille et les matériaux utilisés pour les construire.