hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eckertal
Eckertal (« vallée de l'Ecker ») est un quartier de Bad Harzburg, ville allemande de l'arrondissement de Goslar, dans le Land de Basse-Saxe. Il est situé tout près de la frontière avec le Land de Saxe-Anhalt, l'ancienne frontière interallemande.

Bad Harzburg
Bad Harzburg est une ville allemande située dans l'arrondissement de Goslar, en Basse-Saxe. Située au pied nord du massif de Harz, elle est bien connue pour ses établissements thermaux traditionnels mais aussi pour le front de Harzburg, une brève alliance anti-démocratique de droite formée en 1931.
Mouvement charismatique évangélique
Le Mouvement charismatique évangélique ou le néo-pentecôtisme est un courant du christianisme charismatique évangélique qui met un accent sur les dons du Saint-Esprit. Commencée dans le début des années 1960, aux États-Unis, la « deuxième vague » a influencé les Églises de toutes les confessions chrétiennes et a contribué à la création d'Églises évangéliques indépendantes. Le mouvement se distingue du pentecôtisme en ne faisant pas du parler en langues (glossolalie) une preuve nécessaire du baptême du Saint-Esprit, annoncé par Jésus et en accordant une place importante à la diversité des dons du Saint-Esprit.

Pentecôtisme
Le pentecôtisme est un mouvement chrétien évangélique, issu de réveils, lancé par les pasteurs américains Charles Fox Parham et William Joseph Seymour aux États-Unis en 1901 et 1906. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises pentecôtistes. Selon les chiffres du Pew Research Center, en 2011, le mouvement recense 279 millions de croyants. Un certain nombre de confessions chrétiennes pentecôtistes dans le monde sont regroupées dans la Communauté pentecôtiste mondiale.
David (Le Bernin)
David est une sculpture en marbre du Bernin de 170 cm de haut, l'une des nombreuses commandes du cardinal Scipione Caffarelli-Borghese, mécène de l'artiste, pour décorer sa villa, où elle se trouve encore aujourd'hui. Elle fut achevée en huit mois, de 1623 à 1624. Elle est conservée à la Galerie Borghèse à Rome.

Le sujet de l'œuvre est le David biblique, sur le point de lancer la pierre qui fera tomber Goliath, ce qui lui permettra de le décapiter. Par rapport aux œuvres antérieures sur le même thème, notamment le David de Michel-Ange, la sculpture innove par son mouvement implicite et son intensité psychologique.

Goliath (Bible)
Goliath (nom hébreu : גָּלְיָת ; nom arabe : جالوت), aussi connu sous le nom « Goliath de Gath » — du nom d'une des cinq cités-États philistines — est un personnage biblique du Tanakh et de l'Ancien Testament. Dans la Bible, le récit de son combat avec David est au chapitre 17 du Premier Livre de Samuel. Dans le Coran, Goliath est connu sous le nom de Jalout.
Innocent-Adrien-Maurice de Roquefeuil
Innocent-Adrien-Maurice de Roquefeuil, né le 12 mai 1752 et tué au combat en 1796 près d’Augsbourg est un officier français sous l'Ancien régime. colonel  du régiment de son nom dans l'armée des émigrés, il est tué la tête de son régiment par les troupes révolutionnaires du général Moreau à la bataille d'Ober Kammlach.

Jacques Aymar de Roquefeuil et du Bousquet
Jacques-Aymar de Roquefeuil, né le 14 septembre 1665 au château du Bousquet à Montpeyroux et mort le 8-9 mars 1744 à bord du Superbe, est un officier de marine français issu d'une ancienne famille noble du Rouergue. Il participe successivement aux guerres de succession d'Espagne puis d'Autriche avant de préparer un projet d'invasion de la Grande Bretagne. Il termine sa carrière militaire avec le grade de lieutenant général des armées navales.
Félix Sánchez
Félix Sánchez (né le 30 août 1977 à  New York) est un athlète dominicain  naturalisé américain  spécialiste du 400 m haies. Avec deux titres olympiques et deux titres de champion du monde remportés entre 2001 et 2012, il possède avec l'Américain Edwin Moses le plus beau palmarès de l’histoire de la discipline. Il est aussi le seul athlète de République dominicaine de l'histoire à avoir remporté un titre mondial ou olympique.

Championnats du monde d'athlétisme 2001
Les 8es Championnats du monde d'athlétisme ont eu lieu du 3 au 12 août 2001 à Edmonton au Canada. 1 677 athlètes issus de 189 nations ont participé aux 47 épreuves du programme. Pour la première fois, l'Association internationale des fédérations d'athlétisme confie l'organisation d'un Championnat du monde en extérieur à un pays du continent américain. Le stade du Commonwealth d'Edmonton est le site des compétitions.
Mvouni
Mvouni est une ville qui se trouve sur l'île Grande Comore dans l'archipel des Comores. Elle est située à 6,9 km de Moroni, la capitale des Comores. Elle est limitée au nord par le village de Tsidjé, au sud par M'kazi, à l'ouest par Mavigouni, à l'est par le Karthala.

Elle est née vers les années 1600 à 1680 à la suite de la famine survenue à Ngazidja, lorsqu'un certain monsieur Mlanfi viola le décret du roi de Mboikouwou qui fut l'interdiction d'égorger des animaux. M. Mlanfi et sa famille ont été chassées de la région. Mlanfi s'est présenté ensuite chez le roi de la région voisine, Bambao. Souhaitant qu'on lui trouve un domicile, le roi de Bambao accepta et lui demanda de s'installer à côté de la montagne de Hapadja. Les jours passent, Mlanfi décida de faire de cet endroit un village.

Grande Comore
La Grande Comore (ou Ngazidja en shikomor) est une île formant un État fédéré de l'union des Comores. C'est la plus peuplée et la plus grande des îles de l'archipel des Comores. Elle a pour capitale Moroni, qui est également la capitale fédérale de l'union des Comores. La population de la Grande Comore est d'environ 410 736 habitants en 2016[réf. nécessaire].
Élections cantonales de 2006 à Saint-Pierre-et-Miquelon
Les élections territoriales de 2006 à Saint-Pierre-et-Miquelon se sont tenues le 19 mars. Elles visent à renouveler le conseil général de la collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon, composé de 19 élus, 15 pour la circonscription de Saint-Pierre et quatre pour celle de Miquelon-Langlade pour une durée de six ans. Les précédentes élections ont eu lieu en 2000.

Conseil territorial de Saint-Pierre-et-Miquelon
Le conseil territorial de Saint-Pierre-et-Miquelon est l'assemblée délibérative unique gérant la collectivité d'outre-mer de Saint-Pierre-et-Miquelon. Appelé conseil général avant juillet 2007, il est composé de dix-neuf membres, élus pour cinq ans. Le dernier renouvellement a eu lieu lors des élections territoriales du 27 mars 2022.
Andy Flower
Andrew Flower, dit Andy Flower, est un joueur de cricket et entraîneur zimbabwéen né le 28 avril 1968 au Cap, en Afrique du Sud. Gardien de guichet et batteur, il est souvent cité comme l'un des meilleurs joueurs de l'histoire de son pays.

Il dispute ses premières rencontre avec l'équipe du Zimbabwe en 1990, en même temps que son frère cadet Grant, et prend sa retraite internationale après la Coupe du monde 2003, au cours de laquelle, avec son coéquipier Henry Olonga, il proteste publiquement contre la politique du président Robert Mugabe.

Après avoir achevé sa carrière sportive en Angleterre, il devient entraîneur-adjoint de la sélection nationale anglaise en 2007, avant de succéder à Peter Moores en 2009 au poste d'entraîneur.

Équipe d'Angleterre de cricket
L'équipe d'Angleterre et du pays de Galles de cricket, désignée usuellement sous la dénomination d'équipe d'Angleterre de cricket, représente l'Angleterre et le pays de Galles dans les compétitions internationales majeures et dans les trois principales formes de cricket à ce niveau : le Test cricket, le One-day International (ODI) et le Twenty20 international. Elle est sous le patronage de l'England and Wales Cricket Board (ECB) depuis 1997, après avoir été gérée par le Marylebone Cricket Club de 1903 à 1996.

L'Angleterre a disputé et perdu trois finales de Coupe du monde et a gagné l'édition 2010 de l'ICC World Twenty20. Une rencontre entre l'Angleterre et l'Australie disputée au Melbourne Cricket Ground en 1877 est considérée comme le premier test-match de l'histoire. Les deux sélections, qui partagent une rivalité qui s'exprime notamment à travers les Ashes, disputent également le premier ODI de l'histoire en 1971.
Ptahchepsès
Ptahchepsès est un prénom masculin porté à l'Ancien Empire, essentiellement par des grands prêtres au service du dieu Ptah comme indiqué dans leur nom.

Ptahchepsès Ier, grand prêtre de Ptah d'une exceptionnelle longévité qui occupa cette fonction au cours des IVe et Ve dynasties.

Ptahchepsès II, autre grand prêtre de Ptah collègue du précédent au cours de la Ve dynastie.

Ptahchepsès III, grand prêtre de Ptah dans la seconde moitié de la Ve dynastie.

Ptahchepsès, vizir sous le règne de Niouserrê de la Ve dynastie égyptienne.

Ptahchepsès, fils du vizir Ptahchepsès, administrateur de Haute-Égypte.

Ptahchepsès IV, également grand prêtre de Ptah vers la fin de la Ve dynastie.

Ptahchepsès Impy, architecte en chef sous la VIe dynastie, inhumé à Gizeh.

Ptahchepsès Impy, dernier grand prêtre de Ptah à porter ce nom, vécut à la fin de la VIe dynastie ou lors de la Première Période intermédiaire.

Portail de l’Égypte antique

Ptahchepsès (vizir de Niouserrê)
Ptahchepsès était le vizir du pharaon Niouserrê de la Ve dynastie égyptienne.

Ce personnage haut en couleur eut une destinée extraordinaire qui symbolise assez bien la capacité de progression et de promotion sociale que l'Égypte antique pouvait offrir à ses habitants. Évolution sociale grandement facilitée lorsque l'on gravitait dans l'entourage royal, et c'était le cas de Ptahchepsès.
Rassie Erasmus
Johan « Rassie » Erasmus, né le 5 novembre 1972 à Despatch (Afrique du Sud), est un joueur de rugby à XV international sud-africain évoluant au poste de troisième ligne aile. Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur, d'abord avec les Cheetahs et les Stormers puis avec le Munster Rugby en Irlande. En 2018, il devient sélectionneur de l'équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV et remporte la Coupe du monde l'année suivante.

Munster Rugby
Munster Rugby, officiellement the Irish Rugby Football Union Munster Branch, et une des quatre branches de l’Irish Rugby Football Union, est chargée du rugby à XV dans la province irlandaise du Munster. La branche est également responsable de l’équipe provinciale du Munster, qui participe au United Rugby Championship et à la Champions Cup (voir Rugby à XV en Irlande). Elle fut fondée en 1879.

L’équipe du Munster est constituée à partir de joueurs des clubs locaux comme Shannon RFC (fondé en 1884), Cork Constitution (fondé en 1892), Garryowen (fondé en 1884), UL Bohemian et Young Munster.
Philippe le Tétrarque
Philippe le Tétrarque, ou Hérode Philippe II, ou simplement Philippe, est le fils d'Hérode le Grand et de Cléopâtre de Jérusalem.

Il règne avec le titre de tétrarque, de 4 av. J.-C. à 34 ap. J.-C. sur les districts du nord (Transjordanie). Selon Flavius Josèphe, il était tétrarque de Batanée, de Gaulanitide, de Trachonitide, de l'Auranitide et des parties du domaine de Zénodore dans la région de Panias.

La capitale de ces territoires est appelée Césarée de Philippe, chez Flavius Josèphe comme dans les Évangiles, pour ne pas la confondre avec Césarée maritime. Elle est aussi appelée Panéas ou Banéas chez les auteurs antiques, un nom que la ville actuelle porte toujours.

Il épouse sa nièce Salomé, fille d'Hérodiade et Hérode fils d'Hérode. Il est parfois confondu avec le Hérode, fils d'Hérode, et mari d'Hérodiade, que l'évangile selon Marc et l'évangile selon Matthieu appellent Philippe.

Golan (région géographique)
Le Golan, hauteurs du Golan ou plateau du Golan, en arabe الجولان, al-Jūlān, en hébreu גולן, Golan, est un plateau d'Asie situé au sud du mont Hermon, au nord-est du lac de Tibériade et au nord du Yarmouk. De jure entièrement en Syrie, il est de facto administré par la Syrie, Israël et l'ONU.

Le plateau du Golan est la source principale d'approvisionnement en eau du lac de Tibériade et du Jourdain. Il est réputé pour son agriculture et ses vignobles. Sa population avoisine les 52 000 habitants pour une superficie de 1 800 km2. À la suite de la guerre des Six Jours, il est occupé par Israël dans sa partie occidentale au sein d'un territoire nommé « Plateau du Golan », tandis que sa partie orientale demeure sous administration syrienne, au sein des gouvernorats de Deraa, Qouneitra et Rif Dimachq, l'ONU déployant une force d'observation dans le no man's land le long de la ligne de cessez-le-feu.
Massacre de Kot
Le massacre de Kot (népalais : कोत पर्व) est perpétré le 14 septembre 1846 par Kaji Jung Bahadur, homme d'état népalais, et ses frères.  Ensemble, ils massacrent environ 40 officiers civils, militaires, gardes du palais et ministres supérieurs, dont le Premier ministre du Népal et parent du roi Chautariya Fateh Jung Shah (en) et d'autres ministres et généraux de l'armée de haut rang, au Kot (armurerie du palais) de Hanuman Dhoka à Katmandou au Népal.

Le massacre est le résultat d'une réunion convoquée par Rani Rajya Laxmi Devi à la suite du meurtre de son confident, le général Gagan Singh Bhandari, qui a rapidement tourné au drame. Cet événement a entraîné la perte de pouvoir de clans politiques tels que les Chautariyas, Pandes (en), Thapas (en) et Basnyats (en) et celui du roi Rajendra Bikram Shah et de la reine Rajya Laxmi Devi et a finalement conduit à l'établissement de l'autocratie Rana (en) , Kaji Jung Bahadur, ayant pris le pouvoir et établi la monarchie Rana au Népal.

Jung Bahadur Rana
Jung Bahadur Rana () est un homme d'État népalais, né le 18 juin 1817 à Borlang (en) (aujourd’hui dans le district de Gorkha, Népal) et mort le 25 février 1877 à Patharghat (district de Rautahat, Népal).
Paul Griveaud
Paul Griveaud, né le 27 février 1847 à Charolles (Saône-et-Loire) et mort le 9 novembre 1909 à Nantes, est un architecte, industriel et homme politique radical-socialiste français.

Il est maire de Chantenay-sur-Loire de 1900 à 1908 avant l'annexion de la commune par la ville de Nantes.

Chantenay-sur-Loire
Chantenay-sur-Loire est une ancienne commune de Loire-Inférieure, située sur la rive droite de la Loire juste à l'ouest de Nantes, annexée à cette dernière en 1908 en même temps que la commune de Doulon. Le territoire de cette ancienne commune est actuellement réparti entre les quartiers Bellevue - Chantenay - Sainte-Anne et Dervallières - Zola.
Salvador Cabañas
Salvador Cabañas Ortega, né le 5 août 1980 à Asuncion, est un footballeur paraguayen.

Il jouait au poste d'attaquant avec l'équipe du Paraguay et le club mexicain de Club América.

Il est le meilleur buteur de la Copa Libertadores en 2007 et 2008 et est élu meilleur footballeur sud-américain de l'année en 2010,,.

Il est victime le 25 janvier 2010 d'une tentative d'assassinat. Gravement blessé d'une balle dans la tête lors d'une agression par trafiquant de drogue dans un bar. Actuellement hors de danger, mais avec des dommages permanents évidents, il ne peut pas reprendre sa carrière de footballeur de haut niveau.

Meilleur footballeur sud-américain de l'année
Le « meilleur joueur de football sud-américain de l'année » est une distinction remise à un joueur de football évoluant ou ayant évolué au cours de l'année en Amérique latine.

De 1971 à 1986, elle est décernée par le journal vénézuélien El Mundo de Caracas. Depuis 1986, le trophée est attribué par un jury composé de quatre cents journalistes réunis par le quotidien uruguayen El País de Montevideo.
Robert de Vere
Robert de Vere est le nom de plusieurs comtes d'Oxford dont :

Robert de Vere († 1221), 3e comte d'Oxford, important baron anglais ;

Robert de Vere (1257-1331), 6e comte d’Oxford, homme politique anglais ;

Robert de Vere (1362-1392), 9e comte d'Oxford, marquis de Dublin et duc d'Irlande, courtisan anglais ;

Robert Vere († 1461), fils de Richard, 11e comte d'Oxford, sénéchal de Gascogne ;

Robert de Vere (v. 1575–1632), 19e et avant-dernier Comte d'Oxford.

Comte d'Oxford
Le titre de comte d'Oxford (en anglais : Earl of Oxford) est l'un des plus anciens titres de la pairie d'Angleterre, longtemps tenu par la famille de Vere. Il devient dormant en 1703 avec le décès du 20e comte. Parmi ces comtes, le plus célèbre est sans doute Edward de Vere, le 17e comte, qui est le candidat le plus populaire (après Shakespeare de Stratford) pour être l'auteur réel des œuvres de William Shakespeare.

Au XXe siècle, le titre de comte d'Oxford et Asquith est créé dans la pairie du Royaume-Uni pour Herbert Henry Asquith, Premier ministre, dont les descendants portent encore ce titre.
8 Heures de Bahreïn 2021
Les 8 Heures de Bahreïn 2021 ont été la sixième et dernière manche du Championnat du monde d'endurance FIA 2021 et la 10e édition de l'épreuve. Elles se sont déroulées le 6 novembre 2021 sur le Circuit international de Sakhir.

8 Heures de Bahreïn
Les 8 Heures de Bahreïn (anciennement 6 Heures de Bahreïn) sont une course automobile qui se déroule sur le Circuit international de Sakhir dans le Royaume de Bahreïn. Elle fait partie du Championnat du monde d'endurance FIA. Cette épreuve se déroule en partie en nocturne.
Ludivine Bantigny
Ludivine Bantigny, née en 1975 à Lille, est une historienne et universitaire française. Elle a été maîtresse de conférences en histoire contemporaine à l'université de Rouen-Normandie. Depuis septembre 2021, elle enseigne en lycée puis en collège. Elle enseigne actuellement au collège Guy-Flavien dans le 12e arrondissement de Paris.

Université de Rouen-Normandie
L'université de Rouen-Normandie (auparavant université de Rouen), est une université internationale française, basée à Rouen en Normandie.

Elle regroupe 6 UFR (liste des sites), 2 IUT, 2 instituts (IAE, IPAG), 1 Institut supérieur du professorat et de l’éducation (INSPÉ) et une école d'ingénieurs (ESITech). Outre ses locaux basés à Rouen et son agglomération, elle possède plusieurs antennes universitaires à Évreux et Elbeuf. Sa population estudiantine est d'environ 35000 étudiants.
Malte au Concours Eurovision de la chanson 2022
Malte est l'un des quarante pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2022, qui se déroule à Turin en Italie. Le pays est représenté par la chanteuse Emma Muscat, sélectionnée lors du Malta Eurovision Song Contest 2022, et sa chanson I Am What I Am, sélectionnée en interne par le diffuseur maltais PBS. Pour la première fois depuis 2018, le pays ne parvient pas à se qualifier en finale, terminant 16e en demi-finale avec 47 points.

Malte au Concours Eurovision de la chanson 2018
Malte est l'un des quarante-trois pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2018, qui se déroule à Lisbonne au Portugal. Le pays est représenté par Christabelle Borg et sa chanson Taboo, sélectionnés via l'émission Malta Eurovision Song Contest 2018. Terminant en 13e position avec 101 points lors de sa demi-finale, Malte se voit être éliminé.
Hypoblaste
L'hypoblaste (ou endoderme primitif) est l'une des deux couches distinctes issues de la masse cellulaire interne du blastocyste de mammifère, ou du blastodisque chez les reptiles et les oiseaux. L'hypoblaste forme le sac vitellin, qui à son tour donne naissance au chorion.

L'hypoblaste est une couche de cellules dans les embryons de poissons et d'amniotes. L'hypoblaste aide à déterminer les axes corporels de l'embryon et sa migration détermine les mouvements cellulaires qui accompagnent la formation de la ligne primitive et aide à l'orientation de l'embryon et à la création d'une symétrie bilatérale.

L'autre couche de la masse cellulaire interne, l'épiblaste, se différencie en trois feuillets embryonnaires primaires, l'ectoderme, le mésoderme et l'endoderme .

Différenciation cellulaire
La différenciation cellulaire est un concept de biologie du développement décrivant le processus par lequel les cellules se spécialisent en un « type » cellulaire avec une structure et une composition spécifiques permettant d'accomplir une ou plusieurs fonctions particulières. La morphologie d'une cellule peut changer radicalement durant la différenciation, mais le matériel génétique reste le même, à quelques exceptions près.

Une cellule capable de se différencier en plusieurs types de cellules est appelée pluripotente. Ces cellules sont appelées cellules souches chez les animaux et cellules méristématiques chez les plantes. Une cellule capable de se différencier en tous les types cellulaires d'un organisme est dite totipotente. Chez les mammifères, seuls le zygote et les jeunes cellules embryonnaires sont totipotentes, tandis que chez les plantes, beaucoup de cellules différenciées peuvent devenir totipotentes.
Banpo
Banpo (chinois : 半坡 ; pinyin : bànpō) est un site archéologique du Néolithique chinois situé à environ dix kilomètres de Xi'an, dans la province du Shaanxi, en Chine. Il a été fouillé à partir de 1953. Un musée y a été construit en 1958. Le site initial a été associé à d'autres sites voisins, relevant tous de la culture de Yangshao.

Banpo était un village du Néolithique appartenant à la culture de Yangshao, une culture du Néolithique moyen, subdivisée en plusieurs phases. Aux environs de 4500 à 4000 av. J.-C., le « Yangshao ancien » comprend les cultures de Banpo à l'Ouest (environs de Xi'an), et de Hongang I à l'Est (environs d'Anyang). Le site de Banpo a été occupé d'environ 4800 à 3600 avant notre ère.

L'ensemble des sites apparentés à Banpo, comme Beishouling, ont donné un type de céramique appelé le type Banpo.

Xi'an
Xi'an (chinois : 西安 ; pinyin : Xī'ān ; EFEO : Si-ngan-fou ; litt. « Paix-de-l'Ouest » ; /ɕí.án/ ) est la capitale de la province du Shaanxi en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale.

Cette ville, qui a une histoire de plus de 3 100 ans, a été la capitale de la Chine sous les dynasties Qin, Han et Tang et se nommait alors Chang'an ou Xianyang. À l'époque Zhou, cette capitale occupait le site voisin de Fenghao. L'actuelle Xi'an est une des dix plus grandes villes chinoises. Elle compte plus de huit millions d'habitants enregistrés.
Alice Maud Shipley
Alice Maud Shipley (5 juin 1869 - 16 décembre 1951) est une suffragette britannique. Membre de la Women's Social and Political Union (WSPU), elle reçoit une peine de prison au cours de laquelle elle fait une grève de la faim et subit une alimentation forcée, action pour laquelle elle reçoit la médaille de la grève de la faim de la WSPU.

Grèves de la faim des suffragettes du Women's Social and Political Union
Les grèves de la faim des suffragettes sont des actions menées de 1909 à 1914 par des militantes du Women's Social and Political Union pour obtenir du gouvernement britannique la reconnaissance de leur statut de prisonnières politiques.
Orlan
Mireille Porte, dite Orlan (/ɔʁ.lɑ̃/), pseudonyme qu'elle écrit « ORLAN » en lettres capitales, est une plasticienne transmédia et féministe française, née le 30 mai 1947 à Saint-Étienne,,. Elle vit et travaille entre Paris, New York et Los Angeles.

Elle pratique la peinture, la sculpture, la photographie et la vidéo, et réalise des installations et des performances. Elle utilise également les médias numériques, la robotique, l'intelligence artificielle et les biotechnologies.

Lóránd Hegyi
Lóránd Hegyi ([hɛɟi]), né le 19 avril 1954 à Budapest, est un historien d'art hongrois, directeur général du Musée d'art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole de 2003 à 2016 et conservateur de la collection assemblée par les princes Esterházy.