hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vol Formosa Airlines 7623
Le 18 mars 1998, le Saab 340 effectuant le vol Formosa Airlines 7623, un vol intérieur régulier reliant Hsinchu à Kaohsiung, à Taïwan, s'écrase dans l'océan peu après son décollage, ne laissant aucun survivant parmi les 13 passagers et membres d'équipage à bord.

L'enquête a déterminé que la défaillance d'un système électrique crucial, combinée à un vol effectué dans l'obscurité totale et un plafond nuageux à basse altitude, a entraîné la perte de contrôle de l'avion.

Hsinchu
Hsinchu (en chinois : 新竹 ; pinyin : Xīnzhú, /ɕín.ʈʂǔ/) est une ville provinciale de Taïwan. Elle s'étend sur une surface de 104 km2 et sa population s'élève à 420 000 habitants (en 2012). Elle se trouve au nord-ouest de Taïwan et au sud-ouest de la capitale Taipei.
Clémence Aïssatou Baré
Clémence Aïssatou Baré (née vers 1959) est une médecin nigérienne spécialisée en parasitologie et dans le traitement du VIH/sida. Elle fut Première dame du Niger de 1996 à 1999 pendant le règne militaire de son époux, le président et dirigeant militaire Ibrahim Baré Maïnassara.

En septembre 2025, elle est nommée ambassadrice du Niger aux États-Unis,.

Depuis 1999, Baré et ses enfants mènent campagne pour que soient poursuivis en justice les responsables de l'assassinat de son mari lors du coup d'État au Niger de 1999,.

Ibrahim Baré Maïnassara
Le général Ibrahim Baré Maïnassara (qui signifie « le victorieux », en langue haoussa), né le 9 mai 1949 à Maradi (Afrique-Occidentale française) et mort le 9 avril 1999 à Niamey, est un militaire de carrière nigérien, président de la République de 1996 à 1999. Il a mené en janvier 1996 le coup d'État de 1996 au Niger et pris la tête du Conseil de salut national, avant d'être assassiné trois ans plus tard.
Élisabeth de Bavière (1227-1273)
Élisabeth de Bavière, née en 1227 au château de Trausnitz près de Landshut et morte le 9 octobre 1273, issue de la maison de Wittelsbach, fut reine de Germanie, de Jérusalem et de Sicile par son mariage avec Conrad IV de Hohenstaufen en 1246. Après le décès de son époux en 1254, elle s'est remariée avec Meinhard de Goritz et est comtesse de Goritz–Tyrol de 1259 jusqu'à sa mort.

Comté de Goritz
Le comté de Goritz (Grafschaft Görz en allemand, Contea di Gorizia en italien, Goriška grofija en slovène, et Contee di Gurize en frioulan) est un ancien État du Saint-Empire romain, situé autour de la résidence de Gorizia (Goritz), dans la région de Frioul du nord-est de l'Italie, et au Tyrol. Les comtes de Goritz, initialement vassaux des patriarches d'Aquilée, furent l'une des principales dynasties au sud-est des Alpes ; plusieurs membres de la famille régnèrent temporairement sur le royaume de Bohême et le margraviat de Moravie, le duché de Carinthie, le comté de Tyrol, ainsi que sur les marches d'Istrie et de Carniole.

Reçu par la maison de Habsbourg à la mort du dernier comte Léonard en 1500, le comté de Goritz faisait partie des pays héréditaires de l'Autriche intérieure jusqu'à sa fusion avec Gradisca en 1747 pour devenir le comté de Gorizia et Gradisca, une partie intégrante du Littoral autrichien.
Juan Gorostiaga
Juan Gorostiaga Bilbao, né le 30 mars 1905 et mort le 7 juin 1988 à Bilbao, est un écrivain et académicien basque espagnol de langue espagnole.

Juan Gorostiaga étudie à l'université pontificale de Comillas, et à l'Institut biblique pontificale de Rome. Docteur en philosophie et en théologie, licencié en lettre, il est aussi membre de la Société de linguistique de Paris.

Membre de l'Académie de la langue basque, ses ouvrages principaux sont en 1952 Epica y Lirica Vizcaina antigua, en 1953 Historia de la anteiglesia de Guecho et Antología de poesía popular vasca en 1955.

Juan Gorostiaga collabore dans plusieurs revues telles que Euskera et la Revue Internationale des Études Basques. Il est mort en 1988.

Euskera
La revue Euskera est l'organe officiel de diffusion des activités de l'Académie de la langue basque ou Euskaltzaindia. Elle exprime par son sous-titre « Euskaltzaindiaren lan eta agiriak » (« travaux et actes d'Euskaltzaindia ») la mission qui est la sienne.

Trois numéros sur support papier sont publiés chaque année : la première et la troisième sont consacrées à la vie de l'Académie, à ses normes, ses décisions et ses déclarations, et la seconde est consacrée à des travaux de recherche,.
Niklas Axelsson
Niklas Axelsson (né le 15 mai 1972 à Mora) est un coureur cycliste suédois. Professionnel de 1998 à 2009, il a fait l'objet de deux contrôles antidopage positif à l'EPO, en 2001 et 2009, et est suspendu à vie de toutes courses cyclistes.

Érythropoïétine
L'érythropoïétine (EPO) est une hormone de nature glycoprotéique (protéine portant un glucide). Cette hormone est une cytokine pour les précurseurs des érythrocytes dans la moelle osseuse (c'est un facteur de croissance). Elle entraîne ainsi une augmentation du nombre de globules rouges dans le sang. Il y a donc un risque d'hypertension artérielle et d'une augmentation de la viscosité sanguine (un plus grand travail du cœur est alors nécessaire).

De l'érythropoïétine synthétique est disponible en tant qu'agent thérapeutique coûteux obtenu par la technologie de l'ADN recombinant.

Il s'agit d'un produit utilisé pour du dopage.
Carla Medina
Carla Medina, née Carla Rubí Medina Villarreal le 29 juin 1984 à Monterrey, est une chanteuse, actrice et présentatrice de télévision mexicaine. Elle est notamment connue pour être la présentatrice de l'émission Disney Channel Zapping Zone.

Zapping Zone
Zapping Zone est une émission télévisée d'origine française pour la jeunesse diffusée en direct et en quotidienne sur Disney Channel France de 1997 à 2005, et adaptée dans plusieurs pays étrangers depuis.

Destiné à retenir les jeunes téléspectateurs de la chaîne entre deux diffusions de séries animées, le programme vise une forte interactivité entre les animateurs présents sur le plateau et les enfants récompensés de leurs contributions téléphoniques par des cadeaux.

L'immense succès du programme accompagne le décollage de la chaine lors de son arrivée en France.
Monotropaceae
Les Monotropacées sont, en classification classique, une famille de plantes à fleurs dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz, la famille comporte une quinzaine d'espèces réparties en 10 genres :

Allotropa Torr. et Gray

Cheilotheca

Hemitomes Gray

Monotropa L.

Monotropastrum

Monotropsis Schwein. ex Ell.

Pityopus Small

Pleuricospora Gray

Pterospora Nutt.

Sarcodes Torr.

Ce sont des plantes plus ou moins succulentes, saprophytes ou parasites, sans chlorophylle.

En France, cette famille est représentée par le monotrope sucepin (Monotropa hypopitys L.) qui se rencontre dans les bois de résineux.

En classification phylogénétique APG II (2003), en classification phylogénétique APG III (2009) et en classification phylogénétique APG IV (2016), cette famille n'existe pas et ses membres sont incorporés aux Éricacées dans la sous-famille des Monotropoideae.

Monotropastrum
Monotropastrum est un genre plantes à fleurs de la famille des Éricacées.

Il s'agit de plantes herbacées blanches non chlorophyllienne dont la tiges et les feuilles sont absentes. Se développent des hampes florales unique ou groupées portant chacune une ou plusieurs fleurs courbées.

Présentes dans les forêts tropicales et tempérées de la côte Est de l'Asie, de la Thaïlande à l'île russe de Sakhaline, ses espèces vivent en symbiose avec le mycélium des champignons, notamment certaines Russules, par l'intermédiaire duquel elles exploitent les produits de la photosynthèse des arbres associés aux champignons (mycohétérotrophie).
Mediavenir
Mediavenir est un média hybride d'influence politique lancé le 3 janvier 2020, initialement connu sous le nom de Conflits FR jusqu'au 27 août 2020, appartenant, de 2022 à 2025, à MarmeladZ, propriété depuis 2024 du milliardaire d'extrême droite Pierre-Édouard Stérin.

Extrême droite en France
L'extrême droite en France est une partie de la classe politique française, en évolution du XIXe jusqu'à nos jours. Elle regroupe différents mouvements caractérisés par le rejet de l'altérité, de la démocratie libérale, ainsi qu'un nationalisme exclusif et une valorisation de la violence comme outil politique.

Bien qu'il n'existe pas de définition communément acceptée de l'extrême droite, elle est en général divisée en plusieurs courants distincts : identitarisme, nationalisme-révolutionnaire, royalisme, survivalisme, néofascisme et néonazisme. Les frontières entre ces différents groupes peuvent être poreuses selon les lieux et les époques, de même que celles avec la droite radicale ou institutionnelle.
Jean-Pierre Sicard
Jean-Pierre Sicard, né le 13 octobre 1955 à Suresnes, est un économiste, chef d'entreprise et réalisateur français.

Après un parcours professionnel au sein du Groupe de la Caisse des dépôts et consignations, où il a créé et dirigé Novethic. Il réalise aujourd'hui des films, documentaires de création et fictions.

Novethic
Novethic est un média fondé en 2001, appartenant à AEF info depuis juillet 2025. Anciennement filiale de la Caisse des dépôts et consignations, c'est un média en ligne spécialisé dans la finance durable et l’économie socialement responsable.
Ljubo Ćesić Rojs
Ljubo Ćesić, né le 20 février 1958 à Batin, commune de Posušje (Herzégovine, Yougoslavie actuellement en Bosnie-Herzégovine), plus connu sous son surnom Rojs, est un officier général de l'Armée croate et un politicien d'extrême droite.

Forces armées de la république de Croatie
Les forces armées de la république de Croatie (Oružane Snage Republike Hrvatske) se composent de trois grands corps d'armées :

L'Armée de terre croate (Hrvatska vojska (HV))

L'Aviation militaire et la défense aérienne croate (Hrvatske Zracne Snage (HZS))

La Marine militaire croate (Hrvatska ratna mornarica (HRM))
Baby Did a Bad Bad Thing
Baby Did a Bad Bad Thing est une chanson blues rock électrique, de l'auteur-compositeur-interprète-guitariste américain Chris Isaak, single extrait de son cinquième album Forever Blue (en) paru en 1995 (un des plus importants succès internationaux de sa carrière).

Blues rock
Le blues rock est un genre musical mêlant blues et rock 'n' roll. Ce genre émerge au milieu des années 1960 lorsque les Rolling Stones adaptent d'anciennes chansons blues d'Elmore James, Slim Harpo, Howlin' Wolf, Muddy Waters et Champion Jack Dupree.
Maria Felicia de Jésus Sacrement
Maria Felicia Guggiari Echevarría (en religion Maria Felicia de Jésus du Saint-Sacrement OCD), dit "Chiquitunga", née le 12 janvier 1925 à Villarrica (Paraguay) et décédée le 28 avril 1959 à Asuncion (Paraguay) est une religieuse carmélite paraguayenne bienheureuse par l'Église catholique.

Très jeune elle s'investit dans l'Action Catholique avant de s'orienter vers la vie consacrée. Le 2 février 1955 elle entre au Carmel d'Asuncion, mais elle contracte la purpura
en janvier 1959 et décède de cette maladie le 28 avril 1959, à 34 ans.

Son procès en béatification est ouvert en 1997, et le pape Benoit XVI déclare la carmélite comme vénérable le 27 mars 2010. Elle est officiellement béatifiée le 23 juin 2018 dans le stade “La Nueva Olla” du club de football Cerro Porteño, à Asuncion. Elle est la première femme bienheureuse du Paraguay.

Action catholique
L'Action catholique est le nom d'ensemble des mouvements créés par l'Église catholique au XXe siècle dans le cadre du catholicisme social à destination de catégories précises de la société. Créée en 1925 par Joseph Cardijn, la Jeunesse ouvrière chrétienne (JOC) constitue l'un de ses exemples célèbres.
Jason Maas
Jason Maas (né le 19 novembre 1975 à Beaver Dam dans le Wisconsin) est un joueur et entraîneur américain de football américain et de football canadien.

Après une carrière universitaire pour les Ducks de l'université de l'Oregon, il rejoint la Ligue canadienne de football (LCF) et joue au poste de quarterback (quart-arrière au Canada francophone), principalement avec les Eskimos d'Edmonton (2000-2005, 2008-2010) avec lesquels il remporte deux coupes Grey. Il a également joué pour les Alouettes de Montréal et les Tiger-Cats de Hamilton.

Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur dans la LCF. Depuis 2023, il occupe le poste d'entraîneur principal des Alouettes de Montréal.

Elks d'Edmonton
Les Elks d'Edmonton (en anglais Edmonton Elks), connue jusqu'en 2020 sous le nom des Eskimos d'Edmonton, est une équipe de football canadien domiciliée à Edmonton en Alberta et appartenant à la division Ouest de la ligue canadienne de football. Elle a été fondée en 1949. Les couleurs de l’équipe sont le vert et le jaune. Le logo est le sigle « Double E », après un changement d'un an en 2021 à une tête stylisée de wapiti (elk en anglais).

Ils ont remporté la coupe Grey en quatorze occasions, dont cinq coupes d'affilée de 1978 à 1982. L'entraineur chef est Mark Kilam (en) et le directeur-général est Ed Hervey (en).

Propriété de la communauté depuis sa fondation en 1949, le 15 août 2024, l'équipe est vendue à l'homme d'affaires Larry Thompson.
Riourikovo Gorodichtche
Le Riourikovo Gorodichtche (en russe : Рюриково городище) est un centre commercial, artisanal, administratif et militaire datant du IXe siècle en Russie. Il est situé à deux kilomètres au sud du centre de la ville de Veliki Novgorod, près de la source de la rivière Volkhov provenant du Lac Ilmen, en face du Monastère Saint-Georges de Iouriev. C'était une des résidences du Prince de Novgorod, Riourik qui est également liée au nom de nombreuses personnalités politiques de la Rus'.
Les ruines de ce centre sont reprises dans la liste du patrimoine de l'humanité de l'UNESCO. L'Église de l'Annonciation de Gorodichtche constitue l'essentiel des ruines encore visibles aujourd'hui.

Staraïa Ladoga
Staraïa Ladoga (russe : Ста́рая Ла́дога, [ˈstarəjə ˈladəɡə], « l'ancienne Ladoga » ; jusqu'en 1703 : Ла́дога, Ladoga ; en vieux-norrois : Aldeigjuborg) est un village russe du Nord russe, dans la commune rurale de Staraïa Ladoga du raïon de Volkhov, dans l'oblast de Léningrad. Sa population s'élevait à 1 862 habitants en 2021.

Au VIIIe et IXe siècles, c'était un lieu important d'échanges commerciaux entre plusieurs ethnies, principalement des Scandinaves appelés « Rus' ». De ce fait, Staraïa Ladoga est souvent qualifiée de « plus ancienne capitale de la Russie ». Le village est aussi célèbre pour son monastère fondé en 1241, le monastère Saint-Nicolas.
Graphe trivialement parfait
En théorie des graphes, un graphe trivialement parfait est un graphe qui a la propriété que dans chacun de ses sous-graphes induits, la taille du stable maximal est égale au nombre de cliques maximales,.  Les graphes trivialement parfaits ont été étudiés pour la première fois par Elliot S. Wolk en 1962;  ils ont été nommés ainsi par Golumbic ; Golumbic écrit que « le nom a été choisi car il est trivial de montrer qu'un tel graphique est parfait ». Les graphes trivialement parfaits sont également appelés graphes de comparabilité d'arbres,,  graphes de comparabilité arborescents,  et graphes à quasi-seuil.

Graphe d'intervalles
En théorie des graphes, un graphe d'intervalles est le graphe d'intersection d'un ensemble d'intervalles de la droite réelle. Chaque sommet du graphe d'intervalles représente un intervalle de l'ensemble, et une arête relie deux sommets lorsque les deux intervalles correspondants s'intersectent.
Préfecture de police déléguée des Bouches-du-Rhône
La préfecture de police déléguée des Bouches-du-Rhône est une institution française, dirigée par le préfet de police délégué des Bouches-du-Rhône, chargée de mettre en œuvre la politique nationale de sécurité intérieure dans le département des Bouches-du-Rhône.

La fonction de préfet de police des Bouches-du-Rhône est créée par décret en date du 15 octobre 2012. Elle est remplacée par la fonction de préfet de police délégué dans le département des Bouches-du-Rhône par décret du 16 juillet 2025.

Sécurité intérieure en France
En France, la sécurité intérieure est représentée par les différents moyens mis en œuvre pour assurer la sécurité intérieure du pays et de la population. Elle se superpose parfois avec la sécurité publique et à la sécurité civile.
Bible moralisée Oxford-Paris-Londres
La Bible moralisée dite Oxford-Paris-Londres est une bible moralisée enluminée datant de la première moitié du XIIIe siècle. Elle a été réalisée pour un commanditaire de la famille royale de France, sans doute la reine Blanche de Castille en 1234. Elle est conservée en 4 volumes : le premier à la bibliothèque Bodléienne d'Oxford, le second à la Bibliothèque nationale de France à Paris et le troisième à la British Library de Londres, ce dernier volume étant scindé en deux. Elle contient au total plus de 5000 miniatures en médaillons illustrant des épisodes de la bible.

Bibliothèque Bodléienne
La bibliothèque Bodléienne (en anglais : Bodleian Library), officiellement bibliothèque de Bodley (Bodley’s Library), est la plus prestigieuse des bibliothèques de l’université d'Oxford. Formellement établie en 1602 à partir de collections plus anciennes, elle tire son nom de son fondateur, Thomas Bodley, bibliothécaire du Merton College.

Sur ses différents sites, la bibliothèque Bodléienne rassemble plus de 12 millions de livres imprimés et permet un accès électronique à  plus de 80 000 revues scientifiques. Elle conserve aussi des collections importantes de documents anciens : manuscrits, papyrus, cartes ou dessins. C'est la deuxième plus importante bibliothèque du Royaume-Uni, après la British Library.
Cemile Giousouf
Cemile Giousouf, née le 5 mai 1978 à Leverkusen (Allemagne), est une femme politique allemande, membre de la CDU. Élue députée le 22 septembre 2013, elle est la première membre du parti de confession musulmane à siéger au Bundestag.

Leverkusen
Leverkusen est une ville-arrondissement allemande en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle est située sur la rive orientale du Rhin, à mi-chemin entre Cologne et Düsseldorf. La ville compte un peu plus de 160 000 habitants.
Judith Gutiérrez
Judith Gutiérrez (Babahoyo, 1927 - Guadalajara, 2003) est une artiste peintre contemporaine équatorienne active en Équateur et au Mexique.

Elle a fait partie, avec d'autres femmes artistes de l'École d'Arts plastiques contemporains de Guayaquil (Escuela de Artes Plásticas Contemporáneas) et a participé activement dans des groupes militants tels que l'Union de Femmes de Guayas (Unión de Mujeres de Guayas), précurseur des organisations féministes en Équateur.

Guadalajara (Mexique)
Guadalajara (en espagnol : [ɡwaðalaˈxaɾa] ) est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique. Elle est située à 540 km au nord-ouest de la capitale Mexico dans la vallée d'Atemajac, à 1 561 m d'altitude et à proximité du lac de Chapala.

La zone métropolitaine de Guadalajara, avec les municipalités Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco de Zúñiga, Zapotlanejo et Ixtlahuacán del Río, forme une agglomération de plus de 4,1 millions d'habitants (2010). Avec 814 km2 c'est la ville du Mexique qui occupe la plus grande superficie, et la seconde par le nombre d'habitants, Mexico n'ayant pas le statut de ville mais d'entité fédérative. C'est le pôle économique et culturel de l'ouest du Mexique. C'est également une ville très touristique grâce notamment à son architecture coloniale.
Musée des dinosaures de Zigong
Le musée des dinosaures de Zigong  se trouve dans la ville préfecture de Zigong en Chine, dans le canton de Dashanpu.

C'est un musée de site construit directement sur un gisement fossilifère d'importance mondiale. L'affleurement mis en valeur présente de nombreux ossements de dinosaures appartenant à la formation géologique dite formation de Dashanpu.

Le musée revendique le plus grand nombre d'ossements fossiles au monde sur une superficie de 25 000 m2 pour une surface d'exposition de 3 600 m2.

Yangchuanosaurus
Yangchuanosaurus est un genre éteint de dinosaures théropodes métriacanthosauridés qui vivait en Chine au cours du Jurassique moyen, durant les étages Bathonien et Callovien, et dont la taille et l'apparence étaient semblables à celles d'Allosaurus, son parent d'Amérique du Nord et d'Europe. Originaire de la partie supérieure de la formation de Shaximiao, il était le plus grand prédateur dans un paysage comprenant les sauropodes Mamenchisaurus et Omeisaurus et les stégosaures Chialingosaurus, Tuojiangosaurus et Chungkingosaurus. Il a été nommé d'après la région dans laquelle a été découverte Yongchuan en Chine.
Chandrás (Lassithi)
Chandrás, en grec moderne : Χανδράς/Χαντράς, est un village du dème de Sitía, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Chandrás compte 226 habitants. Le village est situé à une altitude de 580 m et à une distance de 30 km de Sitía.

Sitía
Sitía (en grec : Σητεία) est une ville de Crète, en Grèce. Elle est située à l'est de l'île, dans le district régional de Lassithi et possède une population de 14 338 habitants (en 2001). Elle est le chef-lieu d'un dème (Grèce) (municipalité) de la périphérie de Crète, issu de la fusion en 2011 des anciens dèmes d'Itanos, Léfkis et Sitia, devenus des districts municipaux (dans le cadre de la réforme Kallikratis).

Sitía se situe à environ 80 kilomètres à l'est d'Agios Nikolaos et 70 kilomètres au nord-est de Ierapetra. La ville est un des principaux centres économiques de la région du Lassithi. La route européenne E 75 qui termine à Vardø débute à Sitía. Le poète crétois Vicenzos Kornaros serait originaire de Sitía.
Pertes du Danube
Les pertes du Danube, en allemand Donauversinkung, sont le phénomène de disparition dans le sol, appelé perte en hydrologie, des eaux du Danube sur plusieurs kilomètres entre les communes d'Immendingen et de Fridingen, en Allemagne.

Les eaux s’infiltrent en raison de la présence d'un système karstique par lequel elles rejoignent l’Aachtopf distant de quatorze kilomètres et qui alimente le lac de Constance et donc indirectement le Rhin. C'est donc un cas où une perte s'accompagne d'une capture, les eaux passant d'un bassin versant à un autre. Le Danube n'est alors alimenté en aval de cette disparition que par deux ruisseaux, le Krähenbach (en) (qui devient de facto la source du Danube en été), et l'Elta (en). Durant la période d'étiage, 150 à 200 jours par an, cette faible alimentation conjuguée à la perte des eaux a pour conséquence que le Danube s’assèche complètement à cet endroit.

Lac de Constance
Le lac de Constance ou Bodensee (en allemand : Bodensee, /ˈboːdn̩ˌzeː/,,, ? Écouter [Fiche]) est un ensemble de plusieurs plans d'eau,  situé au nord des Alpes, à la frontière entre l'Allemagne, la Suisse et l'Autriche, et alimenté principalement par le Rhin.
Alice Lemoigne
Alice Lemoigne, née le 1er octobre 1996 à Nice est une longboardeuse française vivant sur l’île de La Réunion, plusieurs fois championne de France et d'Europe. En 2019 elle est championne du monde d’ISA World Longboard à Biarritz, et vice-championne du monde au Taiwan Open World Longboard Championships, ce qui la classe à la troisième place mondiale. En 2023, elle conserve son titre de championne du monde sur le spot d’El Sunzal, au Salvador.

Association internationale de surf
L'Association internationale de surf(en anglais et officiellement International Surfing Association (ISA)) est reconnue par le Comité international olympique (CIO) en tant qu'autorité d'administration mondiale pour le surf. Elle a été fondée à l'origine sous le nom de  Fédération internationale du surf en 1964 et a organisé les championnats du monde depuis 1964 et les championnats du monde junior depuis 1980.