hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klaus-Dieter Flick
Klaus-Dieter Flick, né en 1937 en Allemagne, est un avocat allemand et ancien riche courtier financier, bien connu en tant que collectionneur et marchand condamné d'art nazi et d'équipement militaire de la Wehrmacht de Kitzeberg, une banlieue chic de Heikendorf sur la Fœrde de Kiel. Flick s'est fait connaître internationalement en 2015 grâce à l'affaire du char de la Wehrmacht installé dans un hall d'honneur de son parking souterrain. Des articles de presse sur l'affaire ont fait le tour du monde et ont été publiés dans le New York Times, le Washington Post ainsi que dans Le Monde et The Guardian.

Art du Troisième Reich
L'art du Troisième Reich est l'art approuvé par le gouvernement allemand et produit dans l'Allemagne nazie entre 1933 et 1945.

Ce courant a cherché à s'inspirer de l'art classique grec et romain, dans lequel Adolf Hitler voyait la manifestation extérieure d'un idéal racial intérieur. À la fois héroïque et romantique, il devait, en outre, être compréhensible par l'homme ordinaire. En réponse à la culture de la période de Weimar qu'ils considéraient comme dégénérée, les nazis, se fondant sur une doctrine racialiste, ont développé une esthétique conservatrice et se sont servis de la culture comme d'un moyen de propagande.
Victoire (allégorie)
L’allégorie de la Victoire (en latin Victoria) est l’équivalent romain de la Nikê grecque et personnifie la victoire.

Elle est le plus souvent représentée par une déesse ailée, vêtue d’une longue robe romaine et nu-tête, portant des signes de pouvoir et de gloire capables de guider les héros pendant leurs exploits. Elle tend généralement une couronne de laurier, emblème de victoire qu’elle est censée offrir au vainqueur. Elle peut aussi tenir une palme, insigne du gagnant dans les compétitions sportives et les jeux du cirque. On la représente aussi élevant des trophées, ou gravant sur un bouclier les exploits des guerriers.

Les Romains en firent des statues pour décorer leurs monuments et commémorer leurs victoires, et aussi des statuettes. Ce style de figuration de la Victoire fut repris par des sculpteurs ou des peintres à partir du XVIe siècle, à l’imitation du modèle antique.

Minerve (mythologie)
Minerve (latin : Minerva) est, dans la mythologie romaine, la déesse de la pensée élevée, de la sagesse, de l'intelligence, des métiers et de ceux qui les pratiquent ainsi que de la guerre comprise sous l'angle de la réflexion stratégique et du savoir-faire tactique (par opposition au courage brutal de Mars).

Elle est patronne des artisans et est, avec Jupiter et Junon, une des divinités de la triade capitoline, à laquelle sont dédiés le temple de Jupiter capitolin et les capitoles des autres villes de l’Empire romain.

Lors du lectisterne de 217 av. J.-C., elle a été assimilée à la déesse grecque Athéna, héritant d’une grande partie des mythes liés à celle-ci. Elle devient alors également la déesse de la sagesse, de la stratégie, de l'intelligence, de la pensée élevée, des lettres, des arts, de la musique et de l'industrie.
Hexie
Hexie (chinois : 和谐号 ; litt. Harmonie), également connu sous le nom de CRH Hexie Hao, est une série de trains à grande vitesse exploités par China Railway sous la marque China Railway High-speed (CRH).

Toutes les séries de trains Hexie sont basées sur une technologie développée à l'étranger et ensuite fabriquées localement en Chine grâce à des licences de transfert de technologie, dans le but d'acquérir le savoir-faire et la capacité de produire des trains à grande vitesse.

Bien que des variantes plus récentes de Hexie telles que le CRH380A aient été conçues par des sociétés chinoises, elles sont toujours classées comme CRH en raison de l'intégration de technologies étrangères.

China Railway
China Railway (CR, en chinois : 中国国铁), officiellement China State Railway Group Company, Ltd. (en chinois : 中国国家铁路集团有限公司), est l'entreprise nationale chinoise qui gère le réseau ferré et l'exploitation du transport ferroviaire en Chine.
Mariottes
Les mariottes sont des pâtisseries réalisées en pâte feuilletée traditionnellement proposées à la Chandeleur, le 2 février, à Montbard en Côte-d'Or. Cette tradition est issue d'une légende sans doute relativement récente sans que la date d'origine puisse être déterminée avec précision.

Chandeleur
La Chandeleur (fête des chandelles) est une fête religieuse chrétienne correspondant à la Présentation de Jésus au Temple et à sa reconnaissance par Syméon comme « Lumière qui se révèle aux nations ». C'est l'une des Douze grandes fêtes liturgiques célébrées par l'Église orthodoxe.

Cette fête a lieu le 2 février, soit le quarantième jour à partir de Noël. Ses origines font débat et certains auteurs la rapprochent de fêtes païennes, notamment la fête romaine des Lupercales, qu'elle aurait peut-être remplacée.

De nos jours, en France, en Belgique et en Suisse romande, on mange traditionnellement des crêpes dans une ambiance festive le jour de la Chandeleur. Au Luxembourg les enfants passent de maison en maison avec des lanternes, en contrepartie d‘une chanson en l’honneur de saint Blaise ((lb) Léiwer Härgottsblieschen), et reçoivent des sucreries.
Kath Locke
Kath Locke, née en 1928 à Manchester et morte en 1992, est une dirigeante de la communauté britannique métisse et une militante politique basée à Manchester. Active dans la politique communautaire de Moss Side, elle aide à établir la George Jackson House pour les enfants sans abri en 1973. En 1980, Kath Locke cofonde de la coopérative Abasindi, une organisation communautaire dirigée par des femmes noires. Au cours des années 1980, la coopérative Abasindi est un centre où ont lieu de nombreux programmes éducatifs et culturels pour la communauté locale africaine et afro-caribéenne, hors du centre der du Moss Side People's Centre. Le film documentaire de 1995 We Are Born to Survive raconte l'histoire de la vie politique de Kath Locke. Le Kath Locke Center de Moss Side porte son nom.

Moss Side
Moss Side est un quartier de Manchester, dans le Grand Manchester, en Angleterre. Il se situe à 3,1 km au sud du centre ville de Manchester et a une population de 17 537 habitants. Elle est entourée par Hulme, Rusholme, Fallowfield, et Old Trafford, respectivement au nord, à l'est, au sud et à l'ouest.

Moss Side accueille de nombreux immigrants et une large minorité ethnique, résultant de plusieurs vagues d'immigration.

On trouve à Moss Side et ses alentours les jardins publics de Whitworth Park et Alexandra Park. Entre 1923 et 2003, Moss Side abritait le stade de Manchester City FC à Maine Road. Il y a deux brasseries à Moss Side. La Royal Brewery brasse la Kestrel, la McEwan's et la Harp, mais est maintenant gérée par Scottish and Newcastle pour la production de la Foster's Lager. Hydes Brewery brasse des bières traditionnelles comme la Hydes' Bitter et la Boddingtons en fût, depuis la fermeture de la Strangeways Brewery en 2005.

Portail de Manchester et de son comté
Abou Hafs al-Hachemi al-Qourachi
Abou Hafs al-Hachemi al-Qourachi (en arabe : أبو حفص الهاشمي القرشي) est le sixième chef et cinquième et actuel « calife » de l'organisation État islamique. Sa nomination en tant que chef de l'organisation est annoncée le 3 août 2023, par le porte-parole du groupe, Abou Houdhayfah al-Ansari (en), dans un enregistrement audio publié sur Telegram.

Enregistrement sonore
L'enregistrement sonore est l'opération qui consiste à garder une trace durable d'un son en vue de l'écouter plus tard. L'objectif de conserver une mémoire fiable des sons s'inscrit dans l'histoire des cultures qui utilisent une écriture phonétique, raffinée en Europe avec les notations de l'écriture musicale. La société industrielle développe à partir du dernier quart du XIXe siècle des moyens mécaniques pour le réaliser. Jusqu'à ce moment, on ne savait enregistrer, par l'écriture, que l'interprétation qu'une personne faisait du son.

Les industries du téléphone, de la radio, de la télévision et du cinéma ont recouru à de nombreux procédés différents d'enregistrement, toutes basées sur la transformation du son capté par un microphone en signal électrique. La possibilité de reproduire, rapidement et à peu de frais, les enregistrements sonores a créé l'industrie phonographique, principalement pour la production et la vente d'enregistrements de musique.
Tim Eggar
Timothy John Crommelin Eggar (né le 19 décembre 1951) est un homme d'affaires britannique et ancien homme politique. Il occupe des postes au Conseil d'administration de plusieurs organisations, dont Shiplake College et Cape plc, et est député conservateur d'Enfield North entre 1979 et 1997.

Enfield North
La circonscription d'Enfield North est une circonscription électorale anglaise située dans le Grand Londres, la plus nordique de la subdivision, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique.
Laurence Henry Hicks
Laurence Henry Hicks (1912 - 21 avril 1997) est un chef d'orchestre militaire et compositeur d'origine anglaise.

Il  émigre en Australie en 1952 après avoir servi pendant la Seconde Guerre mondiale dans le régiment Black Watch de l'armée britannique et les fanfares militaires de la quatrième division blindée canadienne. À partir d'avril 1952, Hicks est le premier directeur musical de la Force aérienne royale australienne (RAAF). Le 1er janvier 1963, il est nommé officier de l'ordre de l'Empire britannique « pour son service en tant que directeur de la musique auprès de la RAAF ».

En préparation de l'indépendance de Nauru en 1968, Hicks compose la musique de l'hymne national « Nauru Bwiema », dont les paroles sont créées par l'écrivaine nauruane Margaret Hendrie. Il est le chef d'escadron de la fanfare qui se produit le 31 janvier lors de la cérémonie d'indépendance de l'île.

4e Division du Canada
La 4e Division du Canada (4e Div Can) est une division de l'Armée canadienne responsable pour toutes les opérations terrestres dans la province de l'Ontario au Canada à partir de la frontière avec le Québec à l'est jusqu'à la région de Lakehead à l'ouest. Son quartier général est situé dans le manège militaire Lieutenant-colonel George Taylor Denison III (en) à Toronto. De 1991 à 2013, elle était connue sous le nom de Secteur du Centre de la Force terrestre. La 4e Division actuelle reprend l'histoire de la 4e Division d'infanterie canadienne de la Première Guerre mondiale et de la 4e Division (blindée) canadienne de la Seconde Guerre mondiale.
Halte de Chalmaison
La halte de Chalmaison (dite aussi Chalmaison - Everly) est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville située sur le territoire de la commune de Chalmaison, dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1857 par la compagnie des chemins de fer de l'Est et fermée à une date indéterminée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Gare de Longueville
La gare de Longueville est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville, située sur le territoire de la commune de Longueville, dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

Longueville est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Grand Est et par des rames de la ligne P du réseau Transilien.

À proximité de la gare, dans l'ancien dépôt de locomotives, on peut voir la rotonde ferroviaire, monument historique, mise en service en 1911 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est et utilisée par la SNCF jusqu'en 1967. Elle abrite depuis 1971 l'Association de jeunes pour l'entretien et la conservation des trains d'autrefois (AJECTA), qui y a ouvert le musée vivant du chemin de fer.
Eugène Jamot
Eugène Jamot, né le 14 novembre 1879 à Saint-Sulpice-les-Champs (Creuse) et mort le 24 avril 1937 à Sardent (Creuse), est un médecin militaire français des troupes coloniales, le plus souvent présenté et vénéré comme « le vainqueur de la maladie du sommeil » au Cameroun.

Injustement sanctionné par l'administration coloniale pour de graves accidents thérapeutiques, il serait un précurseur de la médecine humanitaire et le père des French doctors.

De nouvelles études historiques, issues du courant post-colonial, tendent à réévaluer son action et ses méthodes. L'œuvre de Jamot se situerait dans le cadre d'une expérimentation coloniale à grande échelle, celle de la pratique d'un biopouvoir autoritaire comme préalable à la modernité.

Médecine humanitaire
La médecine humanitaire  s’adresse à des populations marginalisées, éprouvées par une crise ou privées d’accès aux soins. Elle n'a d'autre objectif que de se rendre utile.  La médecine s’inscrivant dans un parcours personnel, professionnel mais également idéologique qui évolue au fil du temps et qui n’est pas généralisable.
Henri Salaün (squash)
Henri Salaün, né le 6 avril 1926 à Brest et mort le 4 juin 2014 à Needham est un joueur de squash représentant les États-Unis. Il remporte la première édition de l'US Open en 1954 et il est champion des États-Unis à quatre reprises entre 1955 et 1961 et cinq fois finaliste.
En 2000, Henri Salaün fait partie de la classe inaugurale des intronisés au Temple de la renommée du squash américain.

US Open (squash)
L'US Open est un tournoi de squash annuel, inscrit au PSA en tant que Super Series. Ce tournoi fut créé en 1954. En 1966, il fut combiné avec le Canadian Open et fut appelé alors le North American Open qui devint l'un des tournois les plus prestigieux du circuit. Enfin en 1985, l'US Open (United States Open) retrouva son nom d'origine en utilisant un format international (à noter que le tournoi North American Open continua parallèlement). À partir de 2011, il se tient à l'université Drexel et à partir de 2021, toujours sur le campus mais au nouveau complexe de l'Arlen Specter US Squash Center.
Éditions Libre Expression
Les Éditions Libre Expression sont une maison d'édition québécoise faisant partie du Groupe Librex, propriété de Québecor. Elles ont été fondées en 1976 à Montréal par Alain Stanké.

Elles sont dirigées par Johanne Guay.

Libre Expression fut aussi l'un des grands clients de l'Imprimerie Gagné, où la majorité de ses livres étaient imprimés.

Québecor
Québecor ou Quebecor Inc  est une entreprise québécoise fondée en 1965 par Pierre Péladeau.

Elle est présente dans les médias (Journal de Montréal, Journal de Québec, Groupe TVA), dans la télécommunication (Videotron, Fizz, Vmedia, Freedom Mobile), dans l'édition (Éditions CEC, Groupe Sogides), dans le sport (Armada de Blainville-Boisbriand, Remparts de Québec) et l'animation (Théâtre Capitole, Centre Videotron).

Quebecor est contrôlée majoritairement par la famille Péladeau. Son dirigeant est Pierre Karl Péladeau.

Son siège social est situé à Montréal, au Québec.
Cham (danse)
La danse cham (tibétain : འཆམ་, Wylie : 'cham, THL : cham ; chinois : 跳欠 ; pinyin : tiàoqiàn, mongol : ᠴᠠᠮ, VPMC : cham, cyrillique : цам, MNS : tsam) est un ensemble de danses rituelles du bouddhisme tibétain ; c’est une danse animée où les danseurs portent des masques et des costumes représentant différents personnages de la religion et du folklore. La danse est accompagnée de musique jouée par des moines employant des instruments traditionnels. Ces danses comprennent souvent des instructions morales et apportent un mérite à ceux qui les observent.

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Fluide respiratoire
Bien que dans la grande majorité des cas, la respiration se fasse à partir de l'air, il est envisageable, notamment pour des raisons médicales, d'utiliser d'autres fluides, que ce soit d'autres gaz ou un liquide. Par contre, un fluide respiratoire doit absolument contenir une part d'oxygène.

Actuellement, la technique de ventilation liquidienne totale n'a jamais été expérimentée sur l'homme. Mais plusieurs laboratoires travaillent à perfectionner un respirateur médical qui ne permet qu'une ventilation partielle à usage médical.

En revanche, des études sur la ventilation liquidienne partielle montrent qu'il y a débat quant à l’intérêt médical de son utilisation.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Brandon Phillips
Brandon Emil Phillips (né le 28 juin 1981 à Raleigh, Caroline du Nord, États-Unis) est un joueur de deuxième but des Angels de Los Angeles de la Ligue majeure de baseball.

Phillips évolue de 2002 à 2005 pour les Indians de Cleveland et fait sa marque avec les Reds de Cincinnati, pour qui il joue de 2006 à 2016. Il compte trois sélections au match des étoiles (2010, 2011,2013), a remporté quatre Gants dorés (2008, 2010, 2011, 2013) comme meilleur joueur de deuxième but défensif de la Ligue nationale et un Bâton d'argent (2011) comme meilleur deuxième but offensif. Il passe aux Braves d'Atlanta puis aux Angels de Los Angeles en 2017.

Angels de Los Angeles
Les Angels de Los Angeles (Los Angeles Angels en anglais), autrefois les Angels de la Californie (California Angels), les Angels d'Anaheim (Anaheim Angels) et les Angels de Los Angeles d'Anaheim (Los Angeles Angels of Anaheim), sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Anaheim (Californie, États-Unis). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine.

Fondés en 1961 à Los Angeles et établis depuis 1966 à Anaheim, les Angels évoluent depuis 1966 au Angel Stadium.

Ils comptent un titre de champion des Ligues majeures de baseball, celui de la Série mondiale 2002.
Giuseppe Dimitri
Giuseppe Dimitri dit Peppe (Rome, 27 septembre 1956 - Rome, 30 mars 2006) était un ex-terroriste et homme politique italien. Il faisait partie des membres fondateurs de Lotta Studentesca et de Terza Posizione, plus tard, il est devenu membre des Noyaux armés révolutionnaires (NAR), une organisation armée d'extrême droite.

Après la lutte extraparlementaire, il entra dans l’Alliance nationale et joua le rôle de conseiller de Gianni Alemanno durant son mandat de ministre de l’agriculture, de l’alimentation et des forêts de 2001 à 2006.

Noyaux armés révolutionnaires
Les Noyaux armés révolutionnaires (italien : Nuclei Armati Rivoluzionari, NAR) sont un groupe armé néo-fasciste italien actif de 1977 à 1985, pendant les années de plomb.

National-révolutionnaires, les NAR ont marqué un tournant dans le contexte de la subversion noire et une rupture avec leurs pères politiques, proposant, entre autres, une alliance opérationnelle avec des groupes idéologiquement différents mais ayant en commun la lutte contre la bourgeoisie capitaliste et contre les impérialismes, soviétique aussi bien qu'américain.

Au cours des huit années d'activité, les NAR ont été tenus responsables de 33 meurtres, ainsi que de la mort de 85 personnes tuées dans l'attentat de la gare de Bologne, pour lequel Valerio Fioravanti,  Francesca Mambro et Luigi Ciavardini ont été condamnés.
No Man Is An Island
No Man Is An Island est un album compilant douze titres parmi la trentaine de morceaux enregistrés par Dennis Brown au Studio One pour Clement "Coxsone" Dodd entre 1969 et 1970.

Le chanteur y reprend des tubes des Van Dykes (No Man Is An Island), des Fantastic Four (I Love You Madly), de B.J. Thomas (Rain Drops Keep Fallin' On My Head), de Johnnie Ray (I'll Never Fall In Love Again), des Four Tops (Your Love Is Amazing) et des Heptones (God Bless The Children).

Johnnie Ray
John Alvin Ray (10 janvier 1927 à Dallas (Oregon) - 24 février 1990 à Los Angeles) est un pianiste et chanteur auteur-compositeur de chansons américain.

Il a créé plus de 200 chansons pendant sa carrière. Extrêmement populaire pendant une grande partie des années 1950, Ray a été cité par les critiques comme un précurseur majeur de ce qui allait devenir le rock 'n' roll, pour son jazz et blues qui ont influencé la musique et sa personnalité sur scène.
Josep Maria Jujol
Josep Maria Jujol i Gibert (Tarragone, 16 septembre 1879 – Barcelone, 1er mai 1949) est un architecte moderniste catalan.

Il obtient son diplôme d'architecte en 1906 à l'école d'architecture de Barcelone à la période où Lluís Domènech i Montaner en était directeur. À partir de 1909, il est professeur auxiliaire à l'école d'architecture de Barcelone, puis titulaire en 1913.
Il a été le disciple de Gaudi qui le considéra bientôt comme un fils. Longtemps son rôle a été occulté auprès du Maître. Des études plus récentes lui ont rendu, entre autres, la céramique du Parc Güell et de la Casa Batlló, de nombreux meubles, ainsi qu'une participation active à l'édification de la Sagrada Familia.
Il apporta dans ses réalisations son sens de la couleur et du modelage, sa poésie dans l'assemblage d'éléments de récupération.

Parc Güell
Le parc Güell est l'une des réalisations de l'architecte catalan Antoni Gaudí à Barcelone qui figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il fut édifié entre 1900 et 1914. Les architectes José Antonio Martínez Lapeña et Elías Torres l'ont restauré de 1984 à 1993. Cette restauration a donné lieu à des polémiques notamment concernant l'habillage en céramique du banc de forme ondulée de la terrasse du Parc Güell.
Gare routière Victoria (Londres)
La gare routière Victoria (Victoria coach station) est située dans le centre de Londres dans le quartier de Westminster, à environ 300 mètres au sud-ouest de la gare ferroviaire Victoria. Il s'agit de la principale gare routière de Londres, elle dessert toutes les régions du Royaume-Uni ainsi que l'Europe continentale. Il s'agit d'un bâtiment de style Art déco classé, construit en 1932.

Ainsi elle joue un rôle important pour les Lignes régulières d'autocar au Royaume-Uni.

La plupart des destinations internationales sont desservies par Eurolines, et la plupart des destinations nationales par National Express et Megabus. Depuis le 23 juillet 2012, les cars Ouibus de la SNCF desservent également cette gare routière et offrent des liaisons directes depuis et vers Lille-Europe, Paris-Bercy et, depuis le 17 décembre 2012, Lyon-Perrache.

Megabus (entreprise)
Megabus est une société britannique de transport par autocar, filiale du groupe Stagecoach, présente en Europe et en Amérique du Nord.

Megabus est une compagnie low cost qui s'est fait connaître en proposant des prix très bas, à une livre sterling ou un euro selon les pays.