hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indices (émission de télévision)
Indices est une émission de télévision consacrée aux faits divers, diffusée à partir de 2015 sur Numéro 23, devenue RMC Story depuis le 3 septembre 2018 jusqu'en 2021, puis sur RMC Découverte. Elle est présentée par Élizabeth Tchoungui. Chaque épisode est rediffusé de nombreuses fois dans les saisons suivantes.

Depuis 2023, l'émission est rediffusée sur RTL9 sous le titre Crimes et indices.

RMC Découverte
RMC Découverte est une chaîne de télévision française, filiale du groupe RMC BFM. Elle est lancée le 12 décembre 2012 à 13 h 10 sur le canal 24.

Les émissions phares de la chaîne sont Top Gear (les versions anglaise, française et américaine) et Storage Wars : Adjugé, vendu.
Obersteinbach
Obersteinbach est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Lembach
Lembach est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord.

Ses habitants sont appelés les Lembachois (« Lembacher » en alsacien).
Barry Yelverton
Barry Yelverton (28 mai 1736 - 19 août 1805) est un juge et homme politique irlandais, qui a donné son nom à la loi de 1782, dite d'Yelverton, qui abroge la loi sur les pouvoirs publics et rétabli ainsi l'indépendance du Parlement irlandais. Cette réalisation a été détruite par l'Acte d'Union 1800, que Yelverton a soutenu. Ce faisant, il a gravement nuit à sa réputation d'intégrité, qui avait déjà été mise à mal par son rôle de premier plan dans la condamnation et l'exécution pour trahison de William Orr, qui est maintenant considéré comme une erreur judiciaire majeure.

Parlement d'Irlande
Le Parlement d’Irlande est le corps législatif qui exista du Moyen Âge jusqu'en 1800. Il comprenait le roi d’Irlande et deux chambres : la Chambre des communes et la Chambre des lords. La Chambre des lords était composée de membres de la pairie d'Irlande, tandis que les députés des Communes étaient élus au suffrage direct, mais par un corps électoral très restreint.

Au cours des siècles, le Parlement irlandais se réunit dans divers lieux à l’intérieur ou à l’extérieur de Dublin. Castledermot, dans le comté de Kildare, est le premier lieu dont la date de la réunion, le 18 juin 1264, quelques mois avant le Parlement d'Angleterre, soit assurée. Parmi les lieux de réunions célèbres, on compte le château de Dublin, Bluecoat School (en), Chichester House (en) et la Chambre du Parlement irlandais, sa demeure définitive, à College Green.
Paléoichnologie
La paléoichnologie est le domaine de la paléontologie étudiant les traces d'activité biologique fossilisées (ichnofossiles) soit l'équivalent des indices de présence. Ceci comprend les traces de déplacement, bioturbation, forage, bioconstruction (stromatolithes), de reproduction (morceaux de coquilles d’œufs, nids, etc.), de prédation, de digestion (coprolithes), de repos, et autres comportements habituels ou occasionnels d'êtres vivants. Quand il s'agit d'empreintes, celles-ci sont appelées ichnites. Ces éléments permettent de reconstituer des paléoenvironnements, l'écologie des organismes en présence, et de déterminer leur attribution taxinomique.

Coprolithe
Un coprolithe (du grec κόπρος / kópros, « excrément », et λίθος / líthos, « pierre ») est un excrément fossilisé et généralement minéralisé. Produits de la digestion des animaux pluricellulaires, les coprolithes sont des constituants des sédiments. Des coprolithes humains ont notamment été découverts dans de nombreux sites préhistoriques.

L'étude des coprolithes est la paléocoprologie, la coprologie appliquée à la matière fécale fossile. C'est une sous-discipline de la paléontologie.
Brian Greenhoff
Brian Greenhoff, né le 28 avril 1953 à Barnsley et décédé le 22 mai 2013 à Rochdale, est un footballeur anglais. Il évolue en Football League avec Manchester United, Leeds United et Rochdale. Il compte 18 sélections en équipe d'Angleterre.

Rochdale
Rochdale est une ville du nord-ouest de l'Angleterre, au Royaume-Uni, sa population est de 127 926 habitants.

Située le long de la rivière Roch, elle est la principale agglomération du district métropolitain de Rochdale, dans le Grand Manchester.

Faisant partie historiquement du Lancashire, Rochdale s'imposa au XIXe siècle comme un centre majeur de tissage : au cœur du processus qui donna naissance à la Révolution industrielle, elle fut une des premières villes industrialisées au monde. Son premier maire fut Jacob Bright (1856-1857).

C'est dans ce contexte d'industrialisation que furent créés à Rochdale, en 1844, les Équitables Pionniers, une des premières coopératives de consommation destinée à donner à ses membres un moyen de sortir de leur misère.
Saint-Vincent-de-Cosse
Saint-Vincent-de-Cosse est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

S'étendant sur une superficie de 7,19 km2, la commune représente la partie la plus naturellement préservée de la communauté de communes Sarlat-Périgord noir, organisée autour du pôle urbain de Sarlat-la-Canéda. Le village est situé au cœur du Périgord noir, proche des sites de Lascaux et des Eyzies, ainsi qu'à proximité de Beynac dont dépendait le village au Moyen Âge. Le village est également situé non loin de La Roque-Gageac, ainsi que des châteaux des Milandes, de Castelnaud et de Fayrac, sur la rive opposée de la Dordogne.

Périgord noir (région naturelle)
Le Périgord noir, ou Sarladais, est une région naturelle de France en Nouvelle-Aquitaine, dans le sud-est du département de la Dordogne, dans la région de Sarlat. Ce choronyme tire son nom des importantes forêts de chênes verts très sombres et n'avait initialement rien à voir avec les truffes.
Phillbill
Diyani Bill Munyenge, plus connu sous le nom de Phillbill ou Phillbill Beatz, né le 27 décembre 1991 à Buéa, est un chanteur, auteur compositeur et beatmaker camerounais. Il est membre fondateur du groupe Ridimz.

Mr Leo
Mr Leo de son vrai nom Fonyuy Leonard Nsohburinka, né le 31 août 1990 à Buéa, est un chanteur camerounais. Il s'est fait connaître après son single E go betta, qui a été diffusé dans la plupart des stations de radio du pays. Mr Leo est un artiste primé. En 2016, il a reçu 3 prix lors de l'édition 2016 des Balafon Music Awards à savoir celui de la chanson de l'année, révélation de l'année et meilleur artiste masculin. Il a été nommé pour l'édition 2017 du prix All Africa Music Awards (AFRIMA) à Lagos, au Nigéria, dans la catégorie du meilleur artiste masculin d'Afrique centrale.

Dans le cadre de sa carrière musicale, il est devenu en mars 2017 ambassadeur de la marque de téléphone Itel Mobile au Cameroun.
Paul Vandeleene
Paul Vandeleene, né le 26 février 1960, est un homme politique belge de langue française, non rattaché à un parti.

Élu en octobre 2018 comme conseiller communal, il devient bourgmestre de Grez-Doiceau en 2021, à la suite de la démission d'Alain Clabots.

Détenteur d'un diplôme de régendat, il a été enseignant à Bruxelles, à l'Institut Saint-Dominique, puis directeur de l'école primaire Saint-Joseph des Champs, à Grez-Doiceau.

Grez-Doiceau
Grez-Doiceau (prononcer [ɡʁe dwaso] ; en néerlandais : Graven, en wallon Gré) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon. Au 1er janvier 2025, la population totale de cette commune est de 14 014 habitants. La superficie totale est de 55,44 km2. Grez-Doiceau est arrosée par le Train, affluent de la Dyle.
Mark David Chapman
Mark David Chapman, né le 10 mai 1955 à Fort Worth, est un Américain originaire du Texas, qui assassine John Lennon le soir du 8 décembre 1980 à New York. Il était 22 h 52 lorsque Lennon s'est écroulé devant sa résidence, le Dakota Building au coin de la 72e rue, près de Central Park, tué de quatre balles d'un revolver calibre 38. Éligible pour une demande de libération conditionnelle à partir de 2000, Chapman s'est déjà vu opposer douze refus par la justice de l'État de New York.

Revolver
Un revolver ou révolver (prononcé : [ʁevɔlvɛr]) est un système équipant une arme à feu dans lequel les chambres (partie de l'arme contenant la charge propulsive et le projectile) sont amenées tour à tour par rotation d'un barillet devant un canon indépendant, permettant de tirer plusieurs coups sans interruption.

Par synecdoque, le mot revolver désigne également — et plus couramment — l'arme de poing équipée de ce système rotatif.
Le Jour où tout a basculé
Le Jour où tout a basculé (ou LJOTAB en abrégé) est une émission de télévision française de réalité scénarisée présentée par l'avocate Nathalie Fellonneau et diffusée sur France 2 du 25 juillet 2011 au 21 août 2014 puis rediffusée sur NRJ 12 et Chérie 25. Elle est aussi disponible sur YouTube depuis 2015.

Au Luxembourg, la série a été diffusée sur RTL9. En Belgique, elle a été proposée sur AB3 et sur Tipik.

Tipik
Tipik (stylisé Tip!k) est un média du service public de la Communauté française de Belgique appartenant au groupe public Radio-télévision belge de la Communauté française (RTBF) regroupant une chaîne de télévision et une radio. La chaîne s'adresse principalement aux milléniaux (25–41 ans).

C'est le premier média de la RTBF qui combine la radio, la TV et le numérique dans un seul et même média.
Adèle Gay
Adèle Gay, née le 16 octobre 2004 à Louviers, est une athlète française spécialisée dans les épreuves de demi-fond. Médaillée d'or sur 1500 m lors des Championnats de France 2025, elle est également vice-championne d'Europe Espoirs sur la même distance lors des Championnats d'Europe U23 2025.

1 500 mètres
Le 1 500 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres.

Inspirée directement des courses de mile (1 609,34 m) disputées dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, et notamment au Royaume-Uni, la course prend sa forme actuelle vers la fin du siècle en adaptant l'épreuve au système métrique. Le 1 500 m fait partie du programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896. L'épreuve est également disputée lors de compétitions officielles en salle.

Les records du monde en plein air du 1 500 m sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj en 3 min 26 s 00, établi à Rome le 14 juillet 1998, et par la Kényane Faith Kipyegon, créditée de 3 min 49 s 04, le 7 juillet 2024 à Paris.
Cvetko Savković
Cvetko ou Cvajko Savković est un footballeur yougoslave et monténégrin né le 22 avril 1943 à Podgorica (Monténégro). Il a évolué comme arrière central au SC Bastia. Il a été finaliste de la Coupe de France avec ce club en 1972. 1,80 m pour 78 kg.

Sporting Club de Bastia
Le Sporting Club de Bastia, abrégé en SC Bastia, est un club de football français fondé en 1905 et situé à Bastia en Corse.

Son palmarès principal est composé d'une Coupe de France en 1981, de deux titres de champion de France de football de deuxième division en 1968 et 2012, d'une Coupe Intertoto en 1997, et d'un Challenge des champions en 1972.

Également connu pour son épopée en Coupe UEFA lors de l'édition 1977-1978, Bastia est un des sept clubs français à avoir joué une finale européenne, et le seul club Corse.

Le club joue depuis 1932 au stade Armand-Cesari - date à laquelle il fut inauguré sous le nom de stade du Docteur Luciani, situé sur la commune de Furiani, dans la banlieue Sud de Bastia.

Le Sporting Club de Bastia est actuellement présidé par Claude Ferrandi et l'équipe première est entraînée par Benoît Tavenot depuis juin 2024.
Élections législatives bahaméennes de 2017
Les élections législatives bahaméennes de 2017 ont lieu le 10 mai 2017 afin de renouveler les membres de l'Assemblée des Bahamas.

Le scrutin abouti à une alternance avec la victoire du Mouvement national libre (FNM) sur le Parti libéral progressiste (PLP). Le dirigeant du FNM, Hubert Minnis, remplace Perry Christie au poste de Premier ministre.

Premier ministre des Bahamas
Le Premier ministre des Bahamas (en anglais : Prime Minister of The Bahamas) est le chef du gouvernement bahaméen. Il est le chef de l'exécutif des Bahamas depuis l'autonomie de l'archipel en 1955, avant son indépendance en 1973.
Gaia Tormena
Gaia Tormena, née le 23 juillet 2002 à Aoste, est une coureuse cycliste italienne, spécialiste de VTT cross-country eliminator. Elle pratique également le cyclisme sur piste et le triathlon d'hiver. Elle est notamment quintuple championne du monde (2019, 2021, 2022, 2023 et 2024) et septuple championne d'Europe de cross-country eliminator (entre 2019 et 2025). Elle a également remporté six fois la Coupe du monde de la spécialité entre 2019 et 2024.

Championnats d'Europe de VTT
Les championnats d'Europe de VTT se déroulent chaque année depuis 1989 (à l’exception de 1990, sans championnats).

Plusieurs disciplines composent ces championnats organisé en des lieux différents par l'Union européenne de cyclisme tels que le cross-country, le cross-country eliminator, la descente, le marathon, le four-cross, le trial et la beachrace.
Grand Trunk Western Railroad
Le Grand Trunk Western Railroad ou GTW (sigle AAR: GTW) est une importante compagnie de chemin de fer américain de classe I créée par le Canadian National Railway / Canadien National (CN) en 1928. Le GTW constitue la majorité de la Chicago Division, elle-même intégrée à la Southern Region du CN.

Il est actuellement en opération dans le Michigan, l'Ohio, l'Indiana, et l'Illinois. La ligne principale relie Port Huron, Michigan à Chicago, Illinois; de plus, trois embranchements au départ de Détroit permettent de relier Port Huron, Durand, Michigan et Toledo, Ohio. La présence du GTW dans les villes de Détroit, Flint, Pontiac et Lansing a fait de lui un important transporteur pour l'industrie automobile et les pièces détachées.

La réorganisation du Canadien National en 1971, entraîna le rattachement du GTW à la holding Grand Trunk Corporation, laquelle regroupe  les filiales américaines du CN.

Flint (Michigan)
Flint est une ville du comté de Genesee, dans l’État du Michigan, aux États-Unis. Avec une population d'environ 80 628 habitants, c'est la quatrième plus grande ville de l’État, et (en 2020) la ville la plus pauvre du pays, 45 % des habitants vivant sous le seuil de pauvreté. C'est également une des villes les plus criminogènes du pays (la plus criminogène parmi les villes de plus de 100 000 habitants avec 26 crimes pour 1 000 habitants devant Saint-Louis, Détroit et Memphis).

Flint est le siège du comté de Genesee.
Adrien Chenot
Adrien Chenot, né le 30 août 1803 à Bar-sur-Aube, et, mort le  27 novembre 1855 à Paris, est un ingénieur français, connu pour ses inventions en métallurgie ainsi que ses recherches sur les gaz manufacturés. Il est notamment l'inventeur d'un des premiers procédés modernes de réduction directe du minerai de fer, fondé sur l'utilisation de charbon réagissant avec le minerai dans des cornues. Il expose les premiers échantillons de minerai de fer préréduit à l'Exposition universelle de Lisbonne de 1849, et est récompensé par une médaille d'or à Exposition universelle de Paris de 1855,.

Four à réverbère
Un four à réverbère est un four dont la chaleur est réfléchie (réverbérée) par sa voûte vers une zone de réaction chimique séparée physiquement de celle où se produit la réaction de combustion fournissant l'énergie au système. Dans ce type de four, le combustible (charbon, gaz, fuel, etc.) est brûlé dans une chambre différente de celle des matières à traiter. Ainsi, on limite les contacts directs et les interactions indésirables entre le combustible et les matières à transformer ou à affiner.

Ces fours au principe très ancien ont fait l'objet de perfectionnements aux XVIIIe et XIXe siècles afin d'améliorer notamment les procédés de transformation métallurgique. Une des premières applications est le puddlage de la fonte, procédé essentiel de la première révolution industrielle. Ces fours ont été, et sont utilisés, dans l'industrie métallurgique, la cuisson des céramiques et la chimie.
Sin senos no hay paraíso
Sin senos no hay paraíso est une telenovela américano-colombienne produite par RTI Producciones et Telemundo. Il s'agit du remake et de l'adaptation originale de la série colombienne Sin tetas no hay paraíso. La novela est basée sur une investigation de journaliste et du premier roman de Gustavo Bolívar et dispose d'une jeune et séduisante prostituée qui désire avoir des implants mammaires massives afin d'attirer une riche organisation de cocaïne contrebandier. Elle est également basée sur des témoignages.Elle est diffusée entre le 16 juin 2008 et le 22 juin 2009 sur Telemundo.

La telenovela a une suite qui s’intitule Sin senos sí hay paraíso à partir de 2016.

Telemundo
Telemundo est une chaîne et un réseau de télévision en langue espagnole aux États-Unis appartenant à NBC Universal. Le réseau touche 58 % des résidences hispaniques et latino-américaines dans 142 « marchés » grâce à des stations locales hertziennes et à une distribution par câble et par satellite.

Par ailleurs, Telemundo s’oriente vers la production de programmes (des telenovelas en particulier) susceptibles de toucher un public beaucoup large linguistiquement et géographiquement que les hispanophones vivant sur le sol des États-Unis.
Wang Han (poète)
Note : Plusieurs sources disent que les dates de naissance et de décès de Wang Han sont inconnues. Les dates citées dans cet article proviennent des sites chinois Baidu, Gushiwen et de Biographies des Talents de la Dynastie Tang.

Wang Han (chinois : 王翰 ; chinois traditionnel : 王翰 ; pinyin : Wáng Hàn ; Wade : Wang2 Han4), prénom de courtoisie Ziyu (子羽), est un fonctionnaire et un poète chinois de la dynastie Tang. Originaire de Jinyang dans la province de Bingzhou (aujourd’hui Taiyuan, Shanxi), il occupe différentes postes de fonctionnaire au cours de sa vie, vol. 156. Wang Han joue un rôle important dans le développement des poèmes en sept caractères du grand Tang.

Taiyuan
Taiyuan (chinois : 太原市 ; pinyin : Tàiyuán shì), jadis Jinyang (晋阳) et Bingzhou (并州), est à la fois une ville-préfecture et la capitale de la province du Shanxi, dans le quart Nord-Est de la Chine. Importante région industrielle et commerciale, on y trouve aussi  une des quatre bases spatiales chinoises, à 250 km de la ville.

Selon le recensement de 2010, pour une surface de 6 959 km2, la préfecture a une population totale de 4 201 591 habitants, dont 3 212 500 concentrés dans les districts urbains, s'étendant sur 1 460 km2.
Manfred Zsak
Manfred Zsak, né le 22 décembre 1964 à Mödling (Autriche), est un footballeur autrichien, qui évoluait au poste de milieu de terrain ou défenseur au FK Austria Vienne et en équipe d'Autriche.

Zsak a marqué cinq buts lors de ses quarante-neuf sélections avec l'équipe d'Autriche entre 1986 et 1993.

FK Austria Vienne
Le FK Austria Vienne (en allemand : Fußballklub Austria Wien) est un club de football autrichien basé à Vienne. Le club, nommé Wiener Amateur-Sportverein de 1910 à 1926, joue en première division du championnat professionnel autrichien. Le stade Franz-Horr, stade de 12 500 places, accueille ses matchs à domicile depuis 1973. Il possède un centre de formation, la Frank Stronach Akademie du nom d'un des grands mécènes du club.

L'Austria Vienne et ses 24 titres de Champion d'Autriche et 27 Coupe d'Autriche est l'un des deux grands clubs de football d'Autriche avec le SK Rapid Vienne. Non titrée sur la scène européenne, les « Violettes » (le surnom de l'équipe) atteignent la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football en 1978.
Robinet Testard
Robinet Testard est un artiste enlumineur actif entre 1471 et 1531 à Poitiers et Cognac. Il a été notamment peintre au service des comtes d'Angoulême. Il est parfois désigné sous le nom de convention de Maître de Charles d'Angoulême.

Cognac (Charente)
Cognac  est une commune du sud-ouest  de la France, sous-préfecture du département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont les Cognaçais et les Cognaçaises.

Deuxième agglomération de la Charente après Angoulême, Cognac est également au cœur de la deuxième aire urbaine de ce département où son rayonnement urbain déborde dans la Charente-Maritime voisine et regroupe 48 271 habitants en 2016. Depuis 2012, la ville de Cognac est labellisée « Ville d'art et d'histoire » par le ministère de la Culture et de la Communication.
Ensemble convexe
Un objet géométrique est dit convexe lorsque, chaque fois qu'on y prend deux points A et B, le segment [A, B] qui les joint y est entièrement contenu. Ainsi un cube plein, un disque ou une boule sont convexes, mais un objet creux ou bosselé ne l'est pas.

Sous-espace affine engendré
En géométrie (Branche d'étude), dans un espace affine , le sous-espace affine engendré par une partie non vide , également dénommé l'enveloppe affine de , est le plus petit sous-espace affine de  contenant .
Olivia Ortiz
Olivia Ortiz, née le 23 octobre 1997 à Holland (États-Unis), est une joueuse internationale américaine de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée. Elle joue en Championnat d'Angleterre aux Sale Sharks.

Sale Sharks (féminines)
Les Sale Sharks sont un club féminin professionnel de rugby à XV basé à Sale, dans l'agglomération de Manchester, constituant la section féminine du club du même nom et fondée en 2020. L'équipe joue en première division.
Contigo en la distancia
Contigo En La Distancia est un boléro qui a été écrit par l'auteur-compositeur-interprète cubain César Portillo de la Luz à l'âge de 24 ans. Il a été écrit en 1946. De nos jours, c'est l'un des boléros les plus acclamés de la musique cubaine, ayant été interprété par une multitude de chanteurs tels que Il Divo, Pedro Infante, Pablo Milanés, Luis Mariano, Joan Manuel Serrat, Christina Aguilera, Luis Miguel, Caetano Veloso, Plácido Domingo, José José, María Dolores Pradera et Belinda,entre autres.

Belinda Peregrín
Belinda Peregrín Schüll, généralement appelée Belinda Peregrín ou simplement Belinda, est une actrice, chanteuse de pop hispano-mexicaine, née le 15 août 1989 ou 1992 à Madrid,.

En 1993, elle vient s'installer à Mexico où elle réside depuis,. Elle joue et chante principalement sous son prénom de Belinda. Elle a fait une apparition dans la série argentine De tout mon cœur.
Atherina presbyter
Atherina presbyter est une espèce de poissons marins du genre Atherina, appelée prêtre, trogue (Arcachon), troyne, faux éperlan, petit curé, belek bihan, prêtro, petit prêtre, prêteau, rosette, roseré, grasdeau, grado, ou kanchua. À tort, Atherina presbyter est également appelé éperlan, mais aussi athérine ou joël, entrainant la confusion avec Atherina boyeri.

Atherina boyeri
Atherina boyeri (le Joël ou Athérine) est une espèce de poissons de la famille des Atherinidae que l'on rencontre dans l'océan Atlantique (du large du Portugal jusqu'à hauteur de la Mauritanie), en Méditerranée, dans la mer Noire et dans la Caspienne.
Torrenueva Costa
Motril est une ville de la province de Grenade dans la communauté autonome d'Andalousie en Espagne. Elle est la capitale de la comarque Côte grenadine et la ville principale de la région côtière de celle-ci, la Costa tropical.

Province de Grenade
La province de Grenade (en espagnol : Provincia de Granada) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Grenade. Elle dérive de l'histoire du royaume de Grenade.