hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Micro-échelle
Le terme micro-échelle en météorologie et en océanographie désigne ce qui se passe à l'échelle du nuage individuel ou du vortex local dans l'océan, soit moins de 2 kilomètres de diamètre, et qui dure de quelques secondes à quelques dizaines de minutes,. Il s'agit donc de l'étude des phénomènes de très petites échelles comme les mouvements dans un orage, la formation des gouttelettes de pluie, la formation des tornades, ainsi que nombre de processus de frottement et de turbulence associés à la couche de surface.

À cette résolution, les équations de Navier-Stokes du mouvement des fluides ne sont que des approximations auxquelles il faut ajouter des termes non linéaires négligeables à plus grande échelle. De plus, il faut ajouter des équations supplémentaires pour tenir compte de la thermodynamique des changements de phase de la matière, de la chimie des composantes des fluides, etc.

Tornade
Une tornade (de l'espagnol tornado, dérivé du verbe tornar, tourner) est un tourbillon de vents extrêmement violents, prenant naissance à la base d'un nuage d'orage (cumulonimbus) lorsque les conditions de cisaillement des vents sont favorables dans la basse atmosphère. De très faibles tornades peuvent également se développer sous des nuages d'averses (cumulus congestus).

Ce phénomène météorologique a un pouvoir destructeur supérieur à celui d'un cyclone tropical au mètre carré, mais est de durée et d'étendue limitées : il concerne un corridor de quelques centaines de mètres de large sur quelques kilomètres de long. Certaines tornades ont engendré les vents les plus forts signalés à la surface du globe. Elles tuent chaque année de 300 à 400 personnes (selon une estimation de l'Organisation météorologique mondiale), dont 150 aux États-Unis.
Roland Oliver
Roland Anthony Oliver, né le 30 mars 1923 à Srinagar en Inde et mort le 9 février 2014 dans le Berkshire, est un historien britannique, chercheur, et professeur émérite de l'École des études orientales et africaines de l'université de Londres, spécialisé dans l'histoire de l'Afrique.

En collaboration avec John Donnelly Fage, il est le fondateur de la revue scientifique britannique The Journal of African History et l'éditeur de la monumentale Cambridge History of Africa. Ils publièrent également ensemble A Short History of Africa, plusieurs fois réédité et traduit.

Srinagar
Srinagar (en ourdou : سرینگر,/sriːnəɡər/) ou Sirinagar (en cachemiri سِریٖنَگَر/ سِری‌نَگَر,/siriːnaɡar/), du sanskrit shrî signifiant « sainte » ou « richesse abondante » et nagar signifiant « ville », est une ville du Nord-Ouest de l'Inde, capitale d'été du territoire de l'Union du Jammu-et-Cachemire, la capitale d'hiver étant Jammu.
Alexander Manuilov
Alexandre Appolonovitch Manuilov (russe : Алекса́ндр Аполло́нович Ману́йлов ; 3 avril 1861 à Odessa – 20 juillet 1929 à Moscou) était un économiste et homme politique russe. Il fut l’un des membres fondateurs du Parti démocratique constitutionnel (connu sous le nom de Kadets) et fut recteur de l’Université d’État de Moscou entre 1908 et 1911.

Il fut ministre de l’Éducation dans le premier gouvernement provisoire et, à partir de 1924, il fit partie de l’administration centrale de Gosbank, la banque d’État soviétique.

Gouvernement provisoire (Russie)
Le Gouvernement provisoire russe (3 mars 1917 (16 mars dans le calendrier grégorien) – 8 novembre 1917 (21 novembre dans le calendrier grégorien)) fut formé à Petrograd après l'abdication de Nicolas II et dirigea l'Empire russe qui devenait une éphémère République russe le 14 septembre 1917 (27 septembre dans le calendrier grégorien), avant d'être renversé par la révolution d'Octobre.
Roland Mahauden
Roland Mahauden est un acteur, un documentariste, un réalisateur et un metteur en scène belge né à Etterbeek le 21 octobre 1942 et mort le 9 novembre 2018.

Il a dirigé le Théâtre de Poche de Bruxelles de 1992 à 2012.

Théâtre de Poche (Bruxelles)
Le théâtre de Poche est une institution théâtrale fondée à Bruxelles en 1951 par Roger Domani (1926-1997) et Roland Ravez (1930-2017). Il est installé à l’entrée du Bois de la Cambre depuis 1966. D’abord expérimental par ses textes et ses formes (années 1950 à 1980), le théâtre de Poche se centre dès les années 1990 sur un théâtre consacré aux questions de société.
Gregg Rolie
Gregg Alan Rolie (né le 17 juin 1947) est un chanteur et claviériste américain. Il a d'abord joué avec les groupes Santana et Journey. Il a également dirigé le groupe rock The Storm et se produit actuellement avec The Gregg Rolie Band ainsi que Ringo Starr & His All-Starr Band. Il a été intronisé à deux reprises au Rock and Roll Hall of Fame, d'abord en tant que membre de Santana en 1998 puis avec Journey en 2017.

Santana IV
Santana IV est le 24e album studio du groupe rock latino Santana, sorti en avril 2016. Il marque le retour de pratiquement tous les membres du groupe tel qu'il était en 1969. À l'exception du bassiste David Brown présent sur le premier album Santana sortit en 1969, ce dernier étant décédé le 4 septembre 2000.
Daunus (roi des Rutules)
Daunus, roi des Rutules d'Ardée, est, dans l'Énéide de Virgile, le père de Turnus, ennemi d’Énée qui le tue à la fin du chant XII. De son épouse, la nymphe Vénilia, il eut également la nymphe Juturne. Il est le frère d'Amata, femme du roi Latinus et mère de Lavinia, épouse d'Énée.

Virgile donne peu d'indications sur ce Daunus. Il est difficile de savoir si, dans son esprit, c'est le même personnage que Daunos, roi et éponyme des Dauniens d'Apulie, ou un homonyme. La Daunie est loin du Latium ; on notera cependant que Virgile fait de Messapus – dont le nom rappelle celui des Messapes, voisins des Dauniens – un allié de Turnus ; mais il déclare que Messapus est étrusque. Par ailleurs, il existe des traditions anciennes qui situent des Dauniens dans le Latium ou qui envoient Diomède, le héros grec devenu le gendre de Daunos, dans le Latium.

Daunos
Dans la mythologie grecque et romaine, Daunos (en grec ancien Δαύνιος ou Δαῦνος) ou Daunus (en latin Daunus) est le héros éponyme des Dauniens, peuple d'origine illyrienne installé au premier millénaire av. J.-C. en Apulie, dans une région qui correspond à peu près à l'actuelle province de Foggia.

Daunos est l'un des trois fils de Lycaon, un prince illyrien. Avec ses frères Iapyx et Peucétios, il traversa l'Adriatique et conquit l'Apulie, en chassant les Ausones qui y étaient installés. Dans ce pays, qui prit le nom d'Iapygie, ils créèrent trois royaumes, ceux des Dauniens, des Peucétiens et des Messapes.

Lorsque Diomède est chassé de Grèce, il se réfugie auprès de Daunos, qui lui donne sa fille en mariage. Par la suite, Daunos et Diomède se brouillent ; selon certaines traditions, Diomède est tué par Daunos ou son fils Iunius.
Mulhouse Philidor
Le Mulhouse Philidor (parfois appelé « Philidor Mulhouse » ou « le Philidor ») est un club d’échecs mulhousien présent dans l’élite échiquéenne française depuis 1997. Il a été créé en 1971. Les différentes équipes premières de ce club jouent respectivement dans le Top 12, sans interruption depuis 1997, dans le Top 12 féminin, depuis la création de cette division en 2003, et dans le Top 12 jeunes depuis 1988.

David Navara
David Navara, né le 27 mars 1985, est un joueur d'échecs tchèque, grand maître international depuis 2002.

Au 1er juin 2019, il est le no 1 tchèque et le 26e joueur mondial avec un classement Elo de 2 734 points.
Rakovica (Ilidža)
Rakovica (en cyrillique : Раковица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Ilidža, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 988 habitants.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
École Gilbert-Bloch d'Orsay
Fondée par Jacob Gordin, l'école Gilbert-Bloch d'Orsay est un établissement centré sur la culture et l'« identité » juive qui a considérablement contribué au renouveau du judaïsme français après les années de persécutions et le régime de Vichy.

De Léon Ashkénazi, dit « Manitou », à Henri et Liliane Atlan, ou encore Armand Abécassis et Gérard Israël, nombreuses ont été les figures d'intellectuels et personnalités juives, croyants ou juifs laïcs, à y avoir été présents.

Henri Atlan
Henri Atlan, né le 27 décembre 1931 à Blida en Algérie, est un médecin biologiste, philosophe et écrivain français.
De 1983 à 2000, il est membre du Comité consultatif national d'éthique (CCNE) en France pour les sciences de la vie et de la santé. 
Ancien chef de service à l'hôpital de l’Hôtel-Dieu à Paris. Il est aussi professeur émérite de biophysique, fondateur et ancien directeur du centre de recherche en biologie humaine de l'hôpital universitaire d'Hadassah, à Jérusalem, et directeur d'études en philosophie de la biologie à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS).
Franz Drameh
Franz Alhusaine Drameh (né le 5 janvier 1993) est un acteur britannique. Il fait sa première apparition sur grand écran dans le film Au-delà de Clint Eastwood. Il est aussi apparu dans le film britannique Attack the Block et dans le blockbuster Edge of Tomorrow sortie en 2014
.

Au-delà (film)
Au-delà (Hereafter) est un drame américain réalisé par Clint Eastwood et sorti en 2010.

Il s'agit de l'une des rares incursions de Clint Eastwood dans le cinéma fantastique (comme réalisateur). Si le film est un succès commercial, il reçoit des critiques globalement négatives ; la presse critique notamment les jeux des acteurs ainsi que les faiblesses de l'intrigue.
Alienating Our Audience
Alienating Our Audience est le premier album live de Mindless Self Indulgence enregistré le 14 février 2002 au CBGB à New York alors que le groupe était en tournée avec System of a Down et un autre enregistrement a eu lieu au Whisky a Go Go, en Californie.

C'est d'ailleurs le premier album de Mindless ou l'on peut entendre les performances de Lyn-Z la nouvelle bassiste du groupe, après que Vanessa YT ait quitté le groupe l'année précédente.

Mindless Self Indulgence
Mindless Self Indulgence, souvent abrégé MSI, est un groupe d'electropunk américain, originaire de New York. Leur musique est formée d'un mélange de hip-hop, punk rock, rock alternatif, electronica, techno et musique industrielle. Le nom du groupe provient d'un album du chanteur Jimmy Urine et de son frère enregistré en 1995.
Monument du Lion de Judah (Calka)
Le monument du Lion de Judah (amharique : ሞዓ አንበሳ, Moa Anbessa) est une statue représentant le Lion de Judah située à Addis-Abeba, capitale de l'Éthiopie. La statue a été dessinée par le sculpteur français Maurice Calka sur une commande de l'empereur Haïlé Sélassié Ier en 1955, pour le 25e jubilé de son couronnement.

Maurice Calka
Maurice Calka, né Moïse Tzalka (10 janvier 1921 à Łódź en Pologne - 25 août 1999 à Paris 12e) est un sculpteur, un designer et un urbaniste français.

Premier grand prix de Rome en 1950, ancien professeur chef d’atelier à l’École nationale supérieure des beaux-arts de Paris (ENSBA), prix de l'Académie d'Architecture de France, médaillé de la ville de Lille, il était ancien membre de l’équipe de recherche et de proposition en urbanisme du ministère de la Construction.
Henri Garcet
Paul Henri Garcet (Provins, 29 mars 1815 - Paris, 2 février 1871) est un mathématicien français, cousin de Jules Verne, connu pour avoir participé aux parties scientifiques des romans De la Terre à la Lune et Autour de la Lune. Il est également connu pour avoir situé l’emplacement de départ de la Columbiad à environ 200 km de ce qui est l'actuelle base de lancement de Cap Canaveral.

De la Terre à la Lune
De la Terre à la Lune, trajet direct en 97 heures 20 minutes est un roman d'anticipation de Jules Verne, paru en 1865. Il relate comment, après la fin de la guerre de Sécession, une association d'artilleurs et de scientifiques liés à l'industrie militaire tente d'envoyer sur la Lune un obus habité par trois hommes. De la Terre à la Lune forme la première partie d'un diptyque, qui se clôt avec Autour de la Lune, paru quatre ans plus tard. Plusieurs personnages de ces romans sont remis en scène dans Sans dessus dessous, publié vingt ans plus tard, sans grand succès, puis redécouvert en 1975.

L'œuvre figure parmi les romans les plus connus de Jules Verne. Elle est devenue une référence dans le domaine de la science-fiction, avec de nombreux héritiers comme le roman de H. G. Wells, Les Premiers Hommes dans la Lune, en 1901. Le roman a été adapté de nombreuses fois à l'écran, pour le cinéma et la télévision, et ce dès 1902 avec Georges Méliès et son Voyage dans la Lune.
Dans la forêt près du front
« Dans la forêt près du front », ou en russe В лесу́ прифронтово́м (V lesu prifrontovom) est une chanson populaire du compositeur Matveï Blanter avec des paroles de Mikhaïl Issakovski. Le poème d'Isakovsky a été écrit en 1942 et la création de la chanson par Blanter est généralement datée de 1943.

Mikhaïl Issakovski
Mikhaïl Vassilievitch Issakovski (en russe : Михаил Васильевич Исаковский), né le 7 janvier 1900 (19 janvier dans le calendrier grégorien) à Glotovka, près de Smolensk, sous l'Empire russe, et mort le 20 juillet 1973 à Moscou en Union soviétique, est un poète et parolier russe et soviétique, membre de l'Union des écrivains soviétiques. Il a aussi appris l'espéranto.

Devenu communiste en 1918, Issakovski écrivit de nombreux poèmes et chansons à la gloire du régime soviétique dont certaines sont interprétées dans les films. Sa chanson la plus célèbre est incontestablement Katioucha, plutôt apolitique, qu'il écrivit en 1938,.

L'écrivain est aussi élu député du Soviet suprême de la RSFS de Russie.

Il est enterré à Moscou, au cimetière de Novodevitchi.
Cythère, l'apprentie sorcière
Cythère, l'apprentie sorcière est une série de bande dessinée de fantasy de Fred, mettant en scène une jeune apprentie sorcière. Publiée dans Pif Gadget de 1978 à 1980, la série fait l'objet d'un recueil.

Fred (auteur)
Fred, de son vrai nom Frédéric Othon Théodore Aristidès, né le 5 mars 1931 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 2 avril 2013 à Eaubonne, est un dessinateur humoristique, scénariste et auteur de bande dessinée français. Ses œuvres les plus connues sont Le Petit Cirque, L'Histoire du corbac aux baskets et la série Philémon. Grand prix de la ville d'Angoulême en 1980 et Alph'Art du meilleur album en 1994, il fait partie des rares auteurs à avoir obtenu ces deux hautes distinctions de la bande dessinée francophone.
Le Fils du désert
Le Fils du désert (3 Godfathers) est un film américain de la catégorie western,  filmé en Technicolor et réalisé par John Ford, sorti en 1948.

Le scénario, écrit par Frank S. Nugent et Laurence Stallings, est adapté d'une nouvelle du même nom écrite par Peter B. Kyne (en). John Ford avait déjà adapté cette histoire en 1919 sous le titre de Les Hommes marqués (Marked Men) ; ce film muet est considéré comme perdu.

Une version précédente de l'histoire a été tournée en 1936 par Richard Boleslawski.

Richard Hageman
Richard Hageman est un compositeur, chef d'orchestre, pianiste et acteur américain, d'origine hollandaise, né Richard Hagemann à Leeuwarden (Pays-Bas) le 9 juillet 1881 (ou 1882, selon les sources), mort à Beverly Hills (Californie) le 6 mars 1966.
Michael Amar
Michael Amar est un entrepreneur de technologie récompensé par des prix,,. Il est surtout connu pour la création de l’entreprise américaine de logiciel en tant que service Ifeelgoods dans la Silicon Valley,,. Il a reçu plusieurs prix comme le prix Or de la French American Business Awards, l'exposition Web 2.0, l'Etail, les prix IMC, et d'autres,,.

Ifeelgoods
Ifeelgoods est une entreprise américaine de Logiciel en tant que service,. La société est surtout connue pour sa plate-forme (informatique) qui permet d'installer et d'exécuter des programmes de motivation, de fidélisation, ou de récompenses en ligne en temps réel,,. Le site Internet collabore avec les grandes marques, y compris McDonalds, Walmart, GAP, Coca Cola, Samsung, Starbucks, et d’autres,,.
Villa La Quiete
La Villa La Quiete est une villa située sur la colline de Castello aux abords de Florence, au pied du Monte Morello.

Considérée parmi les édifices plus remarquables des alentours de Florence, elle doit son nom à la fresque de Giovanni da San Giovanni intitulée La Quiete che domina i venti (« Le Calme face aux vents ») peinte en 1632.

La villa fait partie d'une série de demeures construites par la famille de Médicis dans le secteur, aux côtés de la villa di Careggi, de la villa di Castello ou encore de la villa La Petraia. Ce bien culturel appartient à la région de Toscane et fait partie du réseau muséal de l'université de Florence.

Giovanni da San Giovanni
Giovanni Mannozzi dit Giovanni da San Giovanni (San Giovanni Valdarno, 1592-Florence, 9 décembre 1636) est un peintre italien du début du baroque, de l'école florentine, considéré comme un des virtuoses de la fresque avec Andrea del Sarto, Giorgio Vasari et Giambattista Tiepolo.
Fermín Palacios
Fermín Palacios est un homme politique salvadorien. Il gouverne le Salvador comme Sénateur désigné (c'est-à-dire en tant que président par intérim) du 1er au 7 février 1844, du 16 février au 25 avril 1845, du 1er au 21 février 1846 et du 12 au 21 juillet 1846.

José Jorge Viteri y Ungo
José Jorge Viteri y Ungo (né le 23 avril 1801 à San Salvador au Salvador et mort le 25 juillet 1853 à León au Nicaragua) est le premier évêque du diocèse de San Salvador.

Il est l'un des acteurs principaux des tensions politiques qui agitent le Salvador et les pays voisins dans les années 1845-1850.
Iolas
Iolas ou Iollas (en grec ancien Ίόλας ou Ίόλλας) est l'un des quatre fils d'Antipater, régent de Macédoine, et le frère de Cassandre qu'il accompagne en Asie vers 324 av. J.-C. Il est l'échanson d'Alexandre le Grand à la fin de son règne. Une rumeur, propagée par Olympias, accuse Iolas d'avoir fait empoisonner Alexandre sur l'ordre d'Antipater. Cette hypothèse, qui reste plausible dans les faits, paraît aujourd'hui infondée.

Échanson
Un échanson (du vieil allemand skenkan, « verser à boire ») était un officier chargé de servir à boire à un roi, un prince ou à tout autre personnage de haut rang. En raison de la crainte permanente d'intrigues et de complots, la charge revenait à une personne en qui le souverain plaçait une confiance totale. L'échanson devait en particulier veiller à écarter tout risque d'empoisonnement et parfois même goûter le vin avant de le servir.

Dans la mythologie et les religions, les divinités ont parfois, elles aussi, un échanson.
Rajah (Disney)
Rajah est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation Aladdin. Le personnage apparaît dans les suites du film sorties directement en vidéo : Le Retour de Jafar (1994) et Aladdin et le Roi des voleurs (1996), ainsi qu'une série télévisée, Aladdin (1994-95) et des bandes-dessinées.

Aladdin (film, 1992)
Aladdin est le 40e long-métrage d'animation et le 31e « Classique d'animation » des studios Disney, réalisé par John Musker et Ron Clements. Sorti en 1992, il s'inspire librement du conte Aladin ou la Lampe merveilleuse inclus dans une version tardive du recueil des Mille et Une Nuits, une collection d'histoires arabe du IXe siècle, ainsi que de La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue (1990) et du film Le Voleur de Bagdad (1940).

Faisant partie du « Second âge d'or » des studios Disney, débuté par La Petite Sirène (1989), il a été numéro un au box-office de l'année 1992, rapportant 217 millions de dollars aux États-Unis et plus de 504 millions dans le monde.
USS John Paul Jones (DDG-53)
L’USS John Paul Jones (DDG-53) est un destroyer américain, troisième navire de la classe Arleigh Burke. Commissionné en 1993 et toujours en service en 2014, il est nommé d'après le militaire de la guerre d'indépendance des États-Unis John Paul Jones. Il a été construit au chantier naval Bath Iron Works dans le Maine et son port d’attache est la base navale de San Diego. Il appartient au Carrier Strike Group 11.

Carrier Strike Group 11
Le Carrier Strike Group Eleven, abrégé CSG-11 ou CARSTRKGRU 11, est l'un des 6 groupes aéronavals de l'U.S. Navy affecté à la Flotte du Pacifique. Initialement basé à San Diego, il a rejoint la base aéronavale de North Island en 2010. Il est rattaché administrativement à la 3e Flotte (pacifique Est)  et ses déploiements opérationnels se font au profit de la 7e flotte (pacifique Ouest) et de la 5e flotte (Golfe Arabo-Persique et océan Indien). La désignation de Carrier Strike Group date de 2004.
30e cérémonie des Independent Spirit Awards
La 30e cérémonie des Film Independent's Spirit Awards, organisée par Film Independent, a lieu le 21 février 2015 et récompense les meilleurs films indépendants sortis l'année précédente.

Les nominations ont été annoncées le 25 novembre 2014,.

A Girl Walks Home Alone at Night
A Girl Walks Home Alone at Night (en persan : دختری در شب تنها به خانه می رود, Dokhtari dar šab tanhâ be xâne miravad) est un film fantastique américain écrit et réalisé par Ana Lily Amirpour, sorti en 2014.

Premier long métrage d'Amirpour, il s'agit de l'adaptation du court métrage du même nom réalisé par cette réalisatrice, lauréat du prix du meilleur court métrage du festival Noor du film iranien (en) de Los Angeles en 2012.

Il a la particularité d'être tourné en noir et blanc et en persan, et a été présenté au festival du film de Sundance 2014 dans la sélection « NEXT ».
AirAsia
AirAsia (Code AITA : AK ; code OACI : AXM) est une compagnie aérienne à bas prix régionale malaisienne. La compagnie a son siège social au terminal low cost de l'aéroport international de Kuala Lumpur (KLIA-LCCT) dans l'État du Selangor 'Darul Ehsan'.

Compagnie aérienne à bas prix
Une compagnie aérienne à bas prix, en abrégé compagnie à bas prix, est une compagnie aérienne qui, à la suite de l'abolition des règles limitant la concurrence, à partir de 1978 aux États-Unis, plus tard sur d'autres continents, s'est positionnée sur le créneau commercial du transport aérien à moindre prix (en anglais low cost) en limitant ou en supprimant les services annexes au sol et en vol.

En parallèle, les compagnies de ce type ont adopté une structure de réseau reposant sur les liaisons de point à point, une flotte composée d'un seul type d'appareil, des personnels multi-fonctionnels, etc., leur permettant de réduire leurs coûts d'exploitation.
Schinhorn
Le Schinhorn est un sommet des Alpes bernoises qui culmine à 3 797 m d'altitude.

Il se trouve au nord-est du Lötschental et au sud-ouest du Grosser Aletschfirn (névé de la partie nord-ouest du glacier d'Aletsch), dont il est séparé par le Sattelhorn.

Lötschental
Le Lötschental est la plus grande vallée latérale du versant nord du canton du Valais en Suisse. Elle longe sur 27 kilomètres les sommets de la frontière entre le Valais et le canton de Berne. Le principal village en est Kippel avec 500 habitants. Les autres villages sont Fafleralp, Blatten, Wiler et Ferden. Dans la vallée coule la rivière Lonza, affluent du Rhône.
Classe Challenger
La classe Challenger est l’une des classes de sous-marins de la marine de Singapour. Ce sont des versions largement modernisées des anciens sous-marins de classe Sjöormen. Les RSS Challenger et Centurion ont été retirés du service en 2015.

Classe Sjöormen
La classe Sjöormen (« serpent de mer ») est une classe de sous-marins suédois. Elle se compose de cinq bâtiments construits dans les années 1967 et 1968 aux chantiers navals de Kockums et de Karlskrona : les HMS Sjöormen, HMS Sjölejonet, HMS Sjöhunden, HMS Sjöhästen et HMS Sjöbjörnen.

Ils ont été vendus à la marine de Singapour en 1997.