hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mąkolice (Piotrków)
Mąkolice (prononciation [mɔŋkɔˈlit͡sɛ]) est un village de la gmina de Wola Krzysztoporska, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Wola Krzysztoporska (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 45 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Wola Krzysztoporska (Piotrków)
Wola Krzysztoporska (prononciation [ˈvɔla kʂɨʂtɔˈpɔrska]) est un village de la gmina de Wola Krzysztoporska, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wola Krzysztoporska.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 50 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 2 270 habitants en 2015.
Mohammed al-Mahdi al-Sanoussi
Sidi Mohammed al-Mahdi al-Sanoussi (en arabe :محمد المهدي بن محمد السنوسي), est un ouléma et héritier chef suprême berbère zénète de la dynastie Famille Al-Sanoussi d'origine algérienne né en 1839 à El-Beïda en Libye et décédé en 1902 à Al-Jaghboub dans le gouvernorat de Cyrénaïque en Libye.

El Beïda (Libye)
Al Bayda' ou El Beïda (البيضاء) est une ville de Libye, capitale du shabiyat de Al Jabal al Akhdar. Son nom signifie La Blanche.

Quatrième plus grande ville de Libye. Un de ses principaux attraits est la tombe du compagnon du prophète Mahomet, Ruwaifi ibn Thabit al-Ansari. El Beïda est aussi connue à cause de sa proximité avec Shahhat où se trouvent des ruines de l'antique colonie grecque de Cyrène. La ville a une population de 250 000 habitants,,.
Yangchuanosaurus
Yangchuanosaurus est un genre éteint de dinosaures théropodes métriacanthosauridés qui vivait en Chine au cours du Jurassique moyen, durant les étages Bathonien et Callovien, et dont la taille et l'apparence étaient semblables à celles d'Allosaurus, son parent d'Amérique du Nord et d'Europe. Originaire de la partie supérieure de la formation de Shaximiao, il était le plus grand prédateur dans un paysage comprenant les sauropodes Mamenchisaurus et Omeisaurus et les stégosaures Chialingosaurus, Tuojiangosaurus et Chungkingosaurus. Il a été nommé d'après la région dans laquelle a été découverte Yongchuan en Chine.

Mamenchisaurus
Mamenchisaurus est un genre fossile de grands dinosaures sauropodes eusauropodes, au cou extrêmement long représentant la moitié de la longueur de l'animal.

Il est connu par de nombreuses espèces qui ont vécu au Jurassique supérieur (étages Oxfordien à Tithonien), soit il y a environ entre 161,5 à 149,2 millions d'années, dans ce qui est maintenant la Chine.

Mamenchisaurus a donné son nom à la famille des Mamenchisauridae à laquelle il est généralement rattaché.
Radium Girls
Les Radium Girls (« filles du radium ») sont des ouvrières américaines ayant été exposées pendant de longues périodes à du radium contenu dans une peinture utilisée pour marquer des cadrans lumineux. Elles ont reçu de fortes doses de rayonnements ionisants à l’usine de l’United States Radium Corporation (US Radium), à Orange dans le New Jersey vers 1917. Cinq d'entre elles se firent connaître par leurs efforts visant à assigner leur employeur en justice. Quelques-unes sont décédées au cours de la procédure judiciaire des suites de leur exposition antérieure au rayonnement.

Peinture (matière)
La peinture est à la fois une composition généralement liquide employée pour protéger ou décorer la surface d'un objet en le couvrant d'une pellicule opaque ou colorée — les vernis ont une fonction similaire, mais sont transparents —, et la couche mince résultant de cette application .

Une peinture se compose essentiellement d'un liant, liquide avant l'application, solide après, et d'un ou plusieurs pigments pulvérulents qui lui confèrent sa couleur et son opacité. Le solvant ou le diluant qui règle la fluidité du mélange s'évapore au séchage. Des adjuvants permettent de faciliter la mise en œuvre, d'améliorer la conservation, d'ajuster l'aspect brillant ou mat de la peinture sèche.

La distinction entre peintures et encres est principalement d'usage, certaines encres ayant la même composition que des peintures .
Chester Erskine
Chester Erskine (parfois crédité Chester Erskin), né le 29 novembre 1905 à Hudson (État de New York), mort le 7 avril 1986 à Beverly Hills (Californie), est un producteur, réalisateur et scénariste américain.

Il est également acteur, dramaturge, metteur en scène et producteur pour le théâtre, en particulier à Broadway.

Otto Preminger
Otto Ludwig Preminger (en anglais : [ˈɑtoʊ ˈludvɪɡ ˈpɹɛmɪnd͡ʒɚ], ; en allemand :  [ˈɔto ˈluːtvɪç ˈpreːmiŋɐ]), né le 5 décembre 1905 à Wiznitz (en Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 23 avril 1986 à New York (États-Unis), est un réalisateur américain d'origine autrichienne.
Emelda Okiro
Emelda Aluoch Okiro (née en 1977) est une chercheuse kényane en santé publique qui dirige l'unité de santé de la population du Kenya Medical Research Institute - programme Wellcome Trust au Kenya. Elle cherche à comprendre les déterminants des transitions de santé et à évaluer l'accès à l'information sur la santé. Elle est membre de l'Académie africaine des sciences.

Académie africaine des sciences
L'Académie africaine des sciences (AAS) (anglais : The African Academy of Sciences), créée en 1985, est une société savante dont le rôle est de promouvoir la recherche scientifique en Afrique. L'AAS siège à Nairobi au Kenya. C'est une organisation panafricaine non alignée, apolitique et sans but lucratif, dont la vision est de voir des vies transformées sur le continent africain grâce à la science.
Alice Moitié
Alice Moitié, née le 10 décembre 1991 à Bucarest, est une photographe et réalisatrice française.

Elle a notamment collaboré avec des artistes comme Orelsan, PNL, Miley Cyrus ou Angèle ou des marques comme Louis Vuitton, Givenchy, Nike ou Adidas.

Adidas
Adidas, stylisé adidas, (anciennement Gebrüder Dassler Schuhfabrik) est une firme allemande fondée en 1949 par Adolf Dassler, spécialisée dans la fabrication d'articles de sport, basée à Herzogenaurach en Allemagne.

Elle est mondialement connue sous l'appellation « la marque aux trois bandes », des trois bandes parallèles qui constituent son logo. Pionnier, leader pendant de longues années dans les articles destinés aux sportifs et aussi principal concurrent de Nike, le leader mondial actuel du secteur, Adidas est l'un des équipementiers sportifs les plus connus au monde.
J-Hope
Jung Ho-seok (hangeul : 정호석; hanja : 鄭號錫), plus connu sous son nom de scène J-Hope (hangeul : 제이홉), est un danseur, rappeur, chanteur et auteur-compositeur-interprète sud-coréen né le 18 février 1994 à Gwangju. Il est membre depuis 2013 du boys band sud-coréen BTS, dirigé par le label Big Hit Music (anciennement appelé Big Hit Entertainment)

J-Hope sort sa première mixtape Hope World globalement le 1er mars 2018, qui rencontre un grand succès : son départ au numéro 63 (puis son apogée au numéro 38) a fait de lui l'artiste coréen solo le plus haut placé sur le Billboard 200 au moment de la sortie de la mixtape.

Hybe Corporation
Hybe Corporation (hangeul : 주식회사 하이브) est une société de divertissement sud-coréenne fondée originellement en 2005 en tant que Big Hit Entertainment par le producteur Bang Si-hyuk. La société change de nom en 2021 lorsqu'elle décide de changer sa structure organisationnelle afin de se concentrer sur les affaires commerciales. L'entreprise opère à l'international et dispose de bureaux à Tokyo, à Los Angeles et à Mexico,.

Hybe Corporation comprend plusieurs filiales dont notamment Hybe Labels, spécialisé dans la production musicale, qui fonctionne par un système multi-label où chaque label opère indépendamment avec sa propre identité. Ce système comprend Big Hit Music, Source Music, Pledis Entertainment, KOZ Entertainment, Belift Lab et ADOR.
Gardens of Imagination
Gardens of Imagination (en français, « jardins de l'imagination ») est un pays (land) exclusif au parc à thèmes Shanghai Disneyland.

Située entre Mickey Avenue et l’Enchanted Storybook Castle, ses limites sont celles de la zone dite hub occupant le centre de chaque Royaume Enchanté, devant le château.

Main Street, USA
Main Street, U.S.A. est la rue principale (Main Street en anglais) et la porte d'entrée des parcs à thèmes basés sur le concept de Disneyland, les Royaumes enchantés.

C'est une rue d'une petite ville américaine au début du XXe siècle, inspirée de la ville de Marceline où a vécu Walt Disney. Elle est bordée de boutiques et de restaurants ; elle dispose de peu d'attractions.

Le parc Tokyo Disneyland a sa propre version de cette rue principale. Les intempéries ainsi que l'impossibilité de construire un train autour du parc ont amené à la construction de World Bazaar, avenue couverte par une verrière de style victorien, à la manière d'une halle.

Pour Shanghai Disneyland, les concepteurs ont fait évoluer le concept avec Mickey Avenue, une rue très large et à l'architecture plus portée sur l'imagination.
InnovaFeed
Innovafeed est une entreprise française spécialisée dans les procédés d’élevage et de transformation d’insectes, fondée en 2016. Elle commercialise des ingrédients dérivés d’insectes à destination de la nutrition animale. La firme dispose de deux usines de production dans le nord de la France, à Gouzeaucourt et à Nesle.

Nesle
Nesle [nɛl] (Nèle en picard) est une commune française, située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France. La cité et ses alentours emploient entre sept et huit cents personnes. Avec un tissu dense d'associations, le territoire neslois est un centre actif du plateau du Santerre dans l'est du département. Nesle fait partie de la Communauté de communes de l'Est de la Somme.
Pierre Martel (1923-2001)
Pierre Martel né le 22 mai 1923 à Revest-du-Bion dans les Basses-Alpes et mort le 21 janvier 2001 à Digne, est un ecclésiastique, chercheur et écrivain. Fondateur en 1953 de l'association Alpes de Lumière, il exerça ses fonctions ecclésiastiques, jusqu'en 1969, dans les Alpes-de-Haute-Provence.

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains ([diɲ(ə) le bɛ̃]) est une ville française, chef-lieu et deuxième ville la plus peuplée du département des Alpes-de-Haute-Provence, située dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom de ses habitants est Dignois.
Jacob Jeffries Band
Jacob Jeffries Band est un groupe de pop rock américain originaire de Fort Lauderdale en Floride.

Formé en 2006, le groupe se compose de Jacob Jeffries (chant et piano), Jimmy Powers V (guitare et seconde voix) et divers membres alternants.

Jacob Jeffries Band fut nommé en 2008 « Best Live Band & Best New Release » par le Broward-Palm Beach and Miami New Times, et fut sélectionné pour se produire au Florida Grammy Showcase.

Jacob Jeffries a joué dans le téléfilm Dad Friends en 2016.

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale [ˌfɔɚt ˈlɔːdɚdeɪl], surnommée la « Venise de l'Amérique », et également surnommée « Laudy » en Amérique, est une ville de l'État de Floride, aux États-Unis, sur la côte atlantique. Elle compte 165 521 habitants (2010). Elle est le siège, la ville la plus peuplée et la ville centrale du comté de Broward, qui compte 1 777 638 habitants. Elle est l'un des centres de l'aire métropolitaine de Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach, la huitième la plus importante aux États-Unis avec 5,5 millions d’habitants. Fort Lauderdale est un centre de villégiature important accueillant plus de 10 millions de touristes.
Lac Chevrier (rivière Obatogamau)
Le lac Chevrier constitue un plan d'eau douce intégré un à ensemble de lacs désigné « lacs Obatogamau », du territoire de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac s’étend dans les cantons de Queylus, de La Dauversière, de Fancamp et de Haüy.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Le bassin versant des lac Chevrier est accessible par un embranchement d’une route forestière se reliant au Nord à la route 113 (reliant Lebel-sur-Quévillon et Chibougamau) et le chemin de fer du Canadien National.

La surface du lac Chevrier est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Rivière Obatogamau
La rivière Obatogamau est un affluent de la rivière Chibougamau, coulant dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

La partie intermédiaire et inférieure du bassin versant de la rivière Obatogamau est accessible par la route 113, qui relie Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau et par le chemin de fer ; tandis que le côté nord-est des lacs Obatogamau est accessible par la route 167 et le chemin de fer. Cette route suit en partie la vallée de la rivière Obatogamau.

La surface de la rivière Obatogamau est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai ; on ne peut circuler sans risques sur la glace que de la mi-novembre à la mi-avril.
Ichijō Fuyuyoshi
Ichijō Fuyuyoshi (一条 冬良, né le 29 juillet 1465, mort le 21 avril 1514), fils du régent Ichijō Kaneyoshi, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Muromachi (1336-1573). Il exerce la fonction de régent kampaku à deux reprises, de 1488 à 1493 pour l'empereur Go-Tsuchimikado et à nouveau de 1497 à 1501 pour les empereurs Go-Tsuchimikado et Go-Kashiwabara. Il adopte pour fils Ichijō Fusamichi qui est aussi le mari de sa fille.

Go-Tsuchimikado
L'empereur Go-Tsuchimikado (後土御門天皇, Go-Tsuchimikado Tennō, 3 juillet 1442 – 21 octobre 1500) est le 103e Empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et règne du 21 août 1464 à sa mort.

Son nom personnel est Fusahito (成仁). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de celui de l'empereur Tsuchimikado (on peut traduire le préfixe Go-, 後, par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Tsuchimikado postérieur ».)
Naissance en 1937
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1937 présentée dans l'ordre chronologique.

Madeleine Albright

Lionel Jospin

Saddam Hussein

André Glucksmann

Thierry Roland

Ridley Scott

Francis Veber

Claude Lelouch

Jane Fonda

Dustin Hoffman

Morgan Freeman

Jack Nicholson

Anthony Hopkins

Bill Cosby

Shirley Bassey

La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la Catégorie: Naissance en 1937.

André Glucksmann
André Glucksmann, né le 19 juin 1937 à Boulogne-Billancourt (Seine) et mort le 9 novembre 2015 à Paris 10e, est un philosophe et essayiste français proche de l'extrême gauche maoïste au début de sa carrière, devenant néolibéral à la fin.

En effet, engagé dans sa jeunesse dans le maoïsme, il est ensuite associé au courant dit des « nouveaux philosophes » et évolue progressivement vers une position atlantiste et néolibérale.

Il est le père de l'essayiste et homme politique Raphaël Glucksmann.
Championnat canadien de soccer 2020
Le Championnat canadien de soccer 2020 est la 13e édition du Championnat canadien, un tournoi canadien de soccer organisé par l'Association canadienne de soccer. Le tournoi vise à déterminer le club qui participe au championnat continental des clubs de la CONCACAF : la Ligue des champions de la CONCACAF 2021.

Première ligue canadienne 2020
La saison 2020 de la Première ligue canadienne est la deuxième édition de la Première ligue canadienne (PLCan), organisée par l'Association canadienne de soccer.

La saison est prévue initialement pour commencer en avril. Cependant, la saison était suspendue indéfiniment en mars à cause de la pandémie de COVID-19. Le 29 juillet, la PLCan annonce que la saison 2020 est transformée en un tournoi dans un seul lieu.
Asta Regia
Asta Regia ou Hasta Regia est une colonie romaine antique d'Hispanie, dans la province de Bétique, près de Jerez de la Frontera. Elle se situait près de l'embouchure des fleuves Guadalquivir et Guadalete.

Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français (Xerez en espagnol médiéval), est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix.

C'est la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne.

Elle est célèbre pour la culture de la vigne — elle a donné son nom au triangle du Xérès — et pour l'élevage équin. Elle est aussi une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix.
Year Zero
Year Zero (également connu comme Halo 24) est le cinquième album studio de Nine Inch Nails sorti le 16 avril 2007 en Europe et le 17 avril dans le reste du monde. Trent Reznor, leader de NIN, l'a produit avec l'aide du producteur Atticus Ross, le collaborateur de longue date Alan Moulder s'occupant du mixage de l'album (tous deux avaient travaillé ainsi sur le précédent album studio, With Teeth) et masterisé par Brian Gardner. Dans une interview de 2005 pour Kerrang!, Reznor exprimait son intention d'écrire le matériel pour un nouvel album pendant le With Teeth tour, ce qui fut confirmé en décembre 2006. Le mixage de Year Zero débuta en janvier 2007,, et Reznor déclara sur son blog hébergé sur le site du fan club officiel que l'album était fini le 5 février 2007.

With Teeth
With Teeth (ou  Halo 19) est le quatrième album du groupe américain de rock industriel Nine Inch Nails, sorti le 2 mai 2005. Victime de la renommée du groupe, les chansons étaient disponibles bien avant sur Internet. Il est dans l'esprit de la bataille qu'a mené Trent Reznor pour sortir de sa dépendance à l'alcool et à certaines autres substances addictives. Le packaging ne contient aucun livret, celui-ci étant disponible au format PDF sur le site officiel. Trent Reznor propose d'ailleurs aux internautes les fichiers samples de The Hand That Feeds afin qu'ils puissent expérimenter leurs propres remixes (un grand nombre est déjà disponible sur différentes pages web).
Triflate
L'ion triflate ou trifluorométhylsulfonate CF3SO3− (abrégé TfO-) est la base conjuguée de l'acide trifluorométhanesulfonique (acide triflique) CF3SO3H (abrégé TfOH), un superacide mille fois plus fort que l'acide sulfurique concentré. Ces deux espèces ont la faculté de résister aux réactions d'oxydo-réduction. L'anion triflate est un nucléophile très faible.

Base conjuguée
En chimie, la base conjuguée d'un acide est l'espèce chimique (ion ou molécule) qui forme avec cet acide un couple acide/base.

La base conjuguée d'un acide fort est une base très faible ou nulle (ex. : couples acide chlorhydrique/chlorure, acide bromhydrique/bromure et acide iodhydrique/iodure).

La base conjuguée d'un acide très faible ou nul est une base forte (ex. : couples eau/hydroxyde, hydrogène/hydrure et ammoniac/amidure).

Pour les cas intermédiaires, plus l'acide est fort, plus la base conjuguée est faible et inversement.

Une espèce à la fois base conjuguée d'un couple et acide conjugué d'un autre est appelée ampholyte ou amphotère : elle peut réagir comme une base ou comme un acide.

Portail de la chimie
Shōtetsu
Shōtetsu (正徹, 1381 - 9 juin 1459 à Kyoto) est un poète japonais de l'époque de Muromachi, considéré comme le dernier poète de la tradition waka de la cour impériale. Un certain nombre de ses disciples jouent un rôle important dans le développement de la forme renga qui conduit au haïku.

Renga
Le renga (連歌, « poésie en collaboration ») est un genre de la poésie japonaise collaborative . Un renga comprend au moins deux ku (句) ou strophes. La première strophe d'un renga, appelée le hokku (発句), est devenue la base de la forme de poésie moderne haiku.

Deux des plus grands maîtres du renga sont le prêtre bouddhiste Sōgi (1421–1502) et Matsuo Bashō (1644–1694).
Mayly Sánchez
Mayly Sánchez (née le 26 juin 1972 à Caracas) est une physicienne des particules d'origine vénézuélienne qui fait des recherches à l'université d'État de l'Iowa. En 2011, elle a reçu le Presidential Early Career Awards for Scientists and Engineers (en) (PECASE), la plus haute distinction décernée par les États-Unis aux scientifiques qui en sont aux premiers stades de leur carrière de recherche, pour ses contributions à l'étude des neutrinos et son travail de promotion des domaines STEM auprès des femmes. En 2013, elle a été nommée par la BBC comme l'une des dix meilleures femmes scientifiques d'Amérique latine.

Université d'État de l'Iowa
L'université d'État de l'Iowa (Iowa State University ou ISU en anglais) est une université publique américaine située à Ames, dans l'État de l'’Iowa. Son nom officiel est « Université d'État de sciences et technologie de l'Iowa » (Iowa State University of Science and Technology).
Génération Hit machine
Génération Hit machine est une émission musicale de divertissement, diffusée depuis le 1er décembre 2012, présentée par Derka, cette émission faisait revivre au public les meilleurs moments du Hit Machine, avec les commentaires de stars françaises et internationales telles que Larusso, Shaggy, Nelly Furtado, Claire et Lidy membres des L5 (groupe) ou Dany Brillant.

À partir du 1er mai 2018, la deuxième saison est rediffusée mais présentée par Jérôme Anthony.

Shaggy
Shaggy, de son vrai nom Orville Burrell, est un chanteur, musicien et DJ jamaïco-américain, né le 22 octobre 1968 à Kingston (Jamaïque).

Il est surtout connu pour ses tubes Oh Carolina, Boombastic, Hey Sexy Lady, It Wasn't Me et Angel. Son pseudonyme a été choisi d'après le personnage Shaggy Rogers (en français Sammy Rogers) de la série télévisée Scooby-Doo. Il est actuellement, avec notamment Bob Marley, Sean Paul et Jimmy Cliff, l’un des artistes jamaïcains à connaitre une reconnaissance internationale.
Tach Khaouli
Le Tach Khaouli, ou palais de pierre, est un palais situé à Khiva (Ouzbékistan) dans le quartier fortifié d'Itchan Kala, dont l'ensemble est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1990.

Il a été construit de 1830 à 1841 pour le souverain du khanat de Khiva, Alla Kouli Khan, et comprend plus de deux cent-soixante pièces autour de trois cours: celle du harem dans la partie nord, celle du Ichrat Khaouli (ou salle d'audience, ou en persan Mekhmonkhaneh), construite en 1830-1832, située dans le quart sud-est et enfin celle de la cour de justice (ou Arz Khaouli), dans le quart sud-ouest (1837-1838).

Itchan Kala
Itchan Kala (en ouzbek : Ichan qalʼa) est le nom de la vieille ville (quartier historique) de Khiva, en Ouzbékistan. Celle-ci est retranchée derrière des murailles de brique hautes d'une dizaine de mètres de l'ancienne oasis qui était l'ultime étape des caravaniers avant leur traversée du désert en direction de l'Iran.
Armaz Akhvlediani
Armaz Akhvlediani (en géorgien : არმაზ ახვლედიანი ; né le 18 janvier 1970 à Batoumi) est un académicien et homme politique géorgien, député au Parlement de Géorgie de 1995 à 2004 et depuis 2020.

Ancien membre de l'Union des citoyens de Géorgie (UGC), parti au pouvoir dan les années 1990, soutien du président Edouard Chevardnadzé, il quitte la scène politique à la suite de la révolution des roses, avant de faire un retour avec l'arrivée au pouvoir du Rêve géorgien en 2012. En 2016, il quitte le parti puis rejoint le parti d'opposition Géorgie européenne avec lequel il remporte un siège aux élections parlementaires de 2020. Il est le premier membre du parti à entrer au Parlement en 2021 après un boycott de six mois par la majorité de l'opposition parlementaire, brisant la ligne de son parti.

Parlement de Géorgie
Le Parlement de Géorgie (en géorgien : საქართველოს პარლამენტი romanisé : Sakartvelos P'arlament'i) est l'organe législatif monocaméral de Géorgie. Il est composé de 150 membres élus pour quatre ans au suffrage universel selon un scrutin proportionnel plurinominal, avec listes fermées et un seuil électoral de 5 %.

La Constitution de la Géorgie donne au Parlement le pouvoir législatif central qui est limité par les Parlements des républiques autonomes d'Adjarie et d'Abkhazie.