hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renaissance Football Club de Daoukro
Le RFC Daoukro est un club de football de la ville de Daoukro, située au centre de la Côte d'Ivoire. En 2008, le club évolue en Championnat de division régionale, équivalent d'une « 4e division »  et il est présidé par Mme Henriette Lagou.

Daoukro
Daoukro est une ville de Côte d'Ivoire, en pays Baoulé. Chef-lieu du département et du même nom, elle appartient à la région de l'Iffou. Elle est située dans le District des Lacs, au centre du pays. Elle comptait environ 101 136 habitants en 2021. Ses limites sont: Au Nord par les sous-préfectures de Ouellé et d'Ananda; au Sud par les Sous-préfectures de Kregbé et d'Andé; à l'Est par les Départements d'Abengourou et d'Agnibilékro; à l'ouest par la sous-préfecture de N'Zekrezessou. Les autochtones de du département de Daoukro, originaires du Ghana actuel, partagent la même légende de la Reine Abla Pokou avec les autres peuples baoulé du pays.
François Persoons
François Persoons (né à Profondeville le 28 mai 1925, mort à Bruxelles le 8 mai 1981) est un homme politique belge membre du Front démocratique des francophones. Il est secrétaire d'État de 1977 à 1980 et bourgmestre de Woluwe-Saint-Pierre de 1971 à 1981.

Démocrate fédéraliste indépendant
Démocrate fédéraliste indépendant (DéFI) est un parti politique belge francophone anciennement connu sous le sigle Front démocratique des francophones (FDF) de 1964 à janvier 2010, puis Fédéralistes démocrates francophones  jusqu'en novembre 2015.

Il fut créé en 1964 pour assurer la défense des intérêts et des droits des francophones, dans la région de Bruxelles-Capitale et dans la Périphérie bruxelloise, mais également en Wallonie, où le parti dispose de cinq fédérations provinciales. Il se classe au centre sur l'échiquier politique, et se réclame comme libéral-social.
Tribu Pomptina
La tribu Pomptina (en latin classique : Pomptīna) est l'une des trente-et-une tribus rustiques de la Rome antique.

D'après Tite-Live, elle aurait été créée en 358 AUB.

D'après Festus, elle tirait son nom de Suessa Pometia, ancienne capitale des Volsques, éponyme des marais Pontins, située près d'Anxur, l'actuelle Terracine.

Volsques
Les Volsques appartiennent aux anciens peuples italiques installés dans le sud du Latium.

La langue volsque est une langue indo-européenne rattachée au groupe des langues sabelliques, apparentée à l'osque et à l'ombrien, et de façon plus éloignée au latin. Leur nom suffixé en « -cus  » les classe dans le même groupe que les Èques et les Herniques.
Bristol Jupiter
Le Bristol Jupiter est un moteur thermique britannique à refroidissement par air, à neuf cylindres en simple étoile, construit par la Bristol Aeroplane Company. Initialement conçu vers la fin de la Première Guerre mondiale, et alors connu sous le nom de « Cosmos Jupiter », il bénéficia d’une longue série de perfectionnements et d'évolutions qui ont fait de lui l’un des meilleurs moteurs de son époque.

Le Jupiter a été largement utilisé sur de nombreux avions au cours des années 1920 et 1930. Des centaines de Jupiter de toutes les versions ont été produits, tant par Bristol que par ses licenciés étrangers.

Dornier Do X
Le  Dornier Do X était un hydravion civil allemand construit par les usines Dornier après la Première Guerre mondiale. À son époque, il était le plus grand avion au monde, surpassant largement ses concurrents dans ce domaine.
David Gulpilil
David Gulpilil est un acteur et danseur australien aborigène né le 1er juillet 1953 à Maningrida (terre d'Arnhem, Territoire du Nord) et mort le 29 novembre 2021 à Murray Bridge (Australie-Méridionale).

Charlie's Country
Charlie's Country est un film australien réalisé par Rolf de Heer, sorti en 2013.

Il fait partie de la sélection Un certain regard au Festival de Cannes 2014 et a été sélectionné pour représenter l'Australie à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 87e cérémonie des Oscars en 2015. Il a reçu le prix de la meilleure fiction et le prix du jury des jeunes au Festival du Film et Forum International sur les Droits Humains à Genève 2015.
District de Reichenbach
Le district des montagnes de Silésie (en allemand : Regierung des Schlesischen Gebirges zu Reichenbach) ou district de Reichenbach (en allemand : Regierungsbezirk Reichenbach) était un des quatre districts constituant la province de Silésie au sein du royaume de Prusse puis de l'État libre de Prusse.

Le district de Reichenbach fut créé par l'édit du 30 avril 1815 et était subdivisé en dix arrondissements :

Bolkenhain-Landeshut, Frankenstein, Glatz, Jauer, Münsterberg, Nimptsch, Reichenbach, Schweidnitz et Striegau, antérieurement du district de Breslau ;

Hirschberg, antérieurement du district de Liegnitz.

Arrondissement de Reichenbach
L'arrondissement de Reichenbach est un arrondissement prussien de Silésie qui existe de 1742 à 1945. Son chef-lieu est la ville de Reichenbach. L'ancien territoire de l'arrondissement se trouve désormais dans la voïvodie de Basse-Silésie en Pologne.
A New Morning
A New Morning est le cinquième album du groupe anglais Suede, sorti le 30 septembre 2002 chez Columbia Records. Au moment de sa sortie, l'intérêt du public pour Suede a faibli : l'album et ses singles n'atteignent plus les sommets des charts anglais. Cependant, A New Morning reçoit un accueil critique modéré, tandis que certains fans en apprécient le son plus chaud et plus simple, aux antipodes du précédent opus Head Music. Toutes les chansons sont produites par Stephen Street, à l'exception de Positivity (produite par John Leckie) et You Belong to Me (produite par Dave Eringa).

Suede
Suede (également connu sous The London Suede aux États-Unis) est un groupe de rock alternatif britannique, originaire de Londres, formé en 1989. Influencé par David Bowie, Suede remet au goût du jour le glam rock et inaugure l'ère de la britpop en 1993. Auteurs de cinq albums entre 1992 et 2002, le groupe se sépare en 2003, avant son retour en 2010.

Brett Anderson, leader du groupe, et Bernard Butler, guitariste historique parti en 1994, forment The Tears, expérience éphémère autour d'un album sorti en 2005, Here Come the Tears. En 2010, Suede se reforme sans Butler pour une série de concerts puis publie Bloodsports en 2014.
Nécrospermie
La nécrospermie ou nécrozoospermie caractérise la présence d'un très grand nombre de spermatozoïdes morts (plus de 42%) dans le sperme de l'homme.

On la détecte grâce à un examen médical appelé spermogramme effectué après prélèvement par masturbation. Le colorant utilisé pénètre dans les spermatozoïdes morts (en raison de l'augmentation de la perméabilité membranaire) qui seront donc les seuls colorés.

La nécrospermie est généralement due à la présence d'une infection ou à des problèmes oxydatifs.

Spermatozoïde humain
Le spermatozoïde humain est la cellule reproductrice (ou gamète) de l'homme. Lors de la fécondation, le spermatozoïde s'unit à un ovule. La combinaison des deux formera une cellule-œuf, qui se développera ensuite en embryon, puis en fœtus, et donnera naissance à un nouvel être humain.

Le spermatozoïde est une cellule haploïde, qui ne contient qu'un seul exemplaire de chaque chromosome. Son union avec l'ovule, lui aussi haploïde, permet de constituer une cellule-œuf diploïde, qui contient deux exemplaires (une paire) de chaque chromosome.
Errance sans retour (exposition)
Errance sans retour est une exposition multimédia présentée en 2020 au Musée national des beaux-arts du Québec situé à Québec dans le Pavillon Charles-Baillargé, une ancienne prison.

L'exposition a été conçue par les cinéastes Mélanie Carrier et Olivier Higgins en collaboration avec le photographe Renaud Philippe et la plasticienne Karine Giboulo. L'exposition met de l'avant la réalité d'un peuple en exil, celle du camp de réfugiés rohingyas Kutupalong au Bangdladesh, le plus grand camp de réfugiés au monde.

Olivier Higgins
Olivier Higgins, né en 1979 à Québec, est un cinéaste documentariste québécois, de même qu'un directeur photo et un monteur. Avec Mélanie Carrier, il a fondé Mö films, une société de production cinématographique basée à Québec. Ensemble, ils ont réalisé et produit les documentaires Asiemut et Québékoisie, plusieurs fois primés à travers le monde.
Championnat de Suède de football 1924-1925
Le championnat de Suède de football 1924-1925 est la 1re édition du championnat national. Il remplace les Séries suédoises (en) qui existaient depuis 1910. Il se déroule du 3 août 1924 au 7 juin 1925 et concerne douze équipes, onze évoluant auparavant dans les Séries suédoises et une en Division 2

GAIS l'emporte avec deux points d'avance sur l'IFK Göteborg et trois sur l'Örgryte IS, Västerås IK et Hammarby IF sont relégués en Division 2. Le meilleur buteur est le Suédois Filip Johansson de l'IFK Göteborg avec 39 buts inscrits.

IFK Göteborg
L’IFK Göteborg est un club de suédois football basé à Göteborg. Il joue en première division sans discontinuer depuis 1977.

C'est l'un des clubs les plus populaires du pays, et l'un de ceux au palmarès le plus fourni : depuis sa fondation en 1904, il a remporté 18 titres de champion de Suède et 8 coupes de Suède. C'est le seul club suédois à avoir remporté une compétition européenne, en s'imposant à deux reprises en coupe UEFA en 1982 et 1987.

L'IFK Göteborg joue à domicile au stade de Gamla Ullevi. Il est actuellement présidé par Mats Engström.
Carlos María Moyano
Carlos María Moyano, né à Mendoza le 4 novembre 1854 et mort à Buenos Aires le 7 octobre 1910 est un militaire et explorateur argentin du XIXe siècle. Il est le premier gouverneur du Territoire national de Santa Cruz (es) de 1884 à 1887. Il s'y occupe de l'organisation des nouvelles localités de Puerto Santa Cruz, Río Gallegos et Puerto Deseado, ainsi que de la promotion de l'élevage, en faisant venir des moutons des îles Malouines

La localité de Gobernador Moyano dans la province a été nommée en son honneur.

Gobernador Moyano
Gobernador Moyano est une localité rurale argentine située dans le département de Deseado, dans la province de Santa Cruz. La localité est située à 254 mètres d'altitude et à 183 m de la route provinciale 12.
Megaherz
Megaherz est un groupe de metal industriel allemand, originaire de Munich. Formé en 1995, le groupe est connu pour son single Gott sein, issu de leur premier album Wer Bist Du?.

Megaherz change plusieurs fois d'orientation musicale. À leurs débuts, ils s'orientent vers le metal alternatif, ils sont comparables à des groupes américains des années 1990 comme Faith No More. Par la suite, ils sont comparés à des groupes comme Oomph! et Rammstein. Cette orientation vers la musique industrielle est contemporaine de l'arrivée dans le groupe du claviériste Noel Pix en 1997. La première réalisation réellement metal industriel du groupe est l'album Kopfschuss édité en 1998. Leurs premiers albums se basent sur des contes allemands pour enfants, comme Rapunzel dans la chanson Kopfschuss.

Noel Pix
Jochen « Noel Pix » Seibert (né le 25 mars 1972 à Munich) est le guitariste principal du groupe de Neue Deutsche Härte et de metal industriel allemand Eisbrecher.

Il fut précédemment le claviériste du groupe allemand Megaherz où il a rencontré Alexx Wesselsky avec lequel il a fondé Eisbrecher.
Démocratie chrétienne pour les autonomies
La Démocratie chrétienne pour les autonomies (en italien : Democrazia Cristiana per le Autonomie, DCA) était un parti politique italien, parfois appelé Nouvelle Démocratie chrétienne, qui reprenait le nom de l'ancienne Démocratie chrétienne.

Cette DCA a vu le jour le 25 juin 2005 quand Gianfranco Rotondi la fonde officiellement. Elle faisait partie de l'alliance électorale de droite dite Maison des libertés et disposait de 4 députés et de 2 sénateurs au Parlement italien, élus en 2006 en alliance avec le Parti socialiste - Nouveau PSI. En 2008, la DCA rejoint le nouveau Peuple de la liberté : elle obtient sur ses listes, 3 députés et 1 sénateur et n'existe plus en tant que parti.

Maison des libertés
La Maison des libertés (en italien, la Casa delle libertà, abrégé en CdL) est une alliance électorale italienne, dirigée par Silvio Berlusconi, qui réunit des partis et mouvements politiques de centre droit de 2000 à 2007.
Propulsion nucléaire navale
La propulsion nucléaire navale ou propulsion nucléaire maritime est un type de propulsion des sous-marins et navires de surface, équipés d'un ou plusieurs réacteurs nucléaires produisant de la chaleur transformant de l'eau en vapeur pour entraîner une turbine à vapeur couplée directement à l'hélice ou par l'intermédiaire d'un ensemble électrique.

Classe Rubis
La classe Rubis (anciennement SNA 72 et classe Provence avant 1980) est une classe de six sous-marins nucléaires d'attaque de 1re génération français. Ils remplacent les sous-marins diesel-électrique de classe Agosta. Quand les SNA de la classe Rubis entrent en service dans la Marine française, ils sont les sous-marins nucléaires militaires les plus compacts du monde. Cette classe est conçue pour la lutte sous-marine en profondeur, la surveillance des convois et le renseignement électronique.
L'Anneau des Castellac
L'Anneau des Castellac est la dix-huitième histoire de la série Johan et Pirlouit de Peyo. Elle est publiée pour la première fois du no 1167 au no 1201 du journal Spirou. Puis est publiée sous forme d'album en 1962. C'est au cours de cette histoire que Pirlouit prépare son fameux britchabrotch, plat constitué d'épices et avec lequel il faut boire du vin. C'est la suite du livre La Guerre des sept fontaines.

Johan et Pirlouit
Johan et Pirlouit est une série de bande dessinée jeunesse belge créée par Peyo, publiée pour la première fois dans le journal Spirou le 11 septembre 1952, et éditée en album, avec Le Châtiment de Basenhau, en janvier 1954 par les éditions Dupuis. Après la mort de l'auteur, elle est reprise en 1994 par Yvan Delporte (au scénario) et Alain Maury (au dessin).

Johan, l'intrépide écuyer, et son compagnon d'aventures, le nain Pirlouit (et sa fidèle Biquette), vivent dans un Moyen Âge de fantaisie, où ils font partie de la cour du roi.
60e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le soixantième Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey se déroule le 25 janvier 2015. Le match était initialement prévu le 27 janvier 2013 à Columbus, en Ohio.

Cependant, en raison d'un lock-out, la saison 2012-2013 de la Ligue nationale de hockey ne débute pas à la date prévue et le 23 novembre le match des étoiles est annulé . De plus, en raison des Jeux olympiques d'hiver de 2014, il n'est pas prévu de match pour la saison 2013-2014 de la LNH.

Patrick Kane
Patrick Timothy Kane, Jr (né le 19 novembre 1988 à Buffalo, dans l'État de New York aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace. Il joue au poste d'ailier droit avec les Red Wings de Détroit.  Il évolue durant 16 ans (2007-2023) avec les Blackhawks de Chicago dans la Ligue nationale de hockey avec lesquels il remporte trois Coupes Stanley (2010, 2013 et 2015), il joue avec les Rangers de New York (2022-2023) et remporte plusieurs trophées et autres distinctions.
Hanne Haller
Hanne Haller, née Hannelore Haller le 14 janvier 1950 à Rendsburg; morte le 15 novembre 2005 à Tegernsee était une chanteuse de schlager allemande. Elle écrivit aussi des chansons.

Hanne Haller a été en couple avec Ramona Leiss.

Rendsburg
Rendsburg (en français, quelquefois Rendsbourg dans un contexte historique ; en danois Rendsborg) est une ville allemande sur le canal de Kiel (Nord-Ostsee-Kanal), dans le centre du Land de Schleswig-Holstein. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Rendsburg-Eckernförde. Le centre historique, bâti sur une île au cœur de la rivière Eider, lie les régions historiques de Schleswig et de Holstein.
Qui sait ? (chanson)
Qui sait ?, est une chanson composée par Erick Benzi en 2000 pour Solidarité sida, et interprétée par Anggun, Patrick Bruel, Stephan Eicher, Faudel, Peter Gabriel, Lââm, Lokua Kanza, Youssou N'Dour, Nourith, Axelle Red et Zucchero.

Solidarité sida est une association qui sensibilise la jeunesse contre le SIDA en organisant diverses manifestations culturelles dont le festival Solidays. Les bénéfices du festival sont reversés à des associations de lutte contre le sida, à des programmes de prévention et d'aide d'urgence aux malades.

En 2000 en parallèle au festival, l'association sort Solidays, l'album un CD de 14 titres avec des reprises et des inédits interprétés par une trentaine d'artistes, ainsi qu'un CD single de deux titres reprenant Qui sait ?, et une reprise de Sympathy for the devil par Louis Bertignac et Paul Personne.

Zucchero
Adelmo Fornaciari, dit Zucchero (prononcé : [ˈdzukkero]), né le 25 septembre 1955 à Roncocesi, frazione (hameau rattaché) de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne, est un chanteur rock italien. Il a gagné le surnom de Zucchero (« sucre » en français) dès sa plus tendre enfance, car sa maîtresse d'école l'appelait par ce surnom affectueux (en effet, Zucchero signifie « sucre », ou quelqu'un d'adorable). Il a fait des études pour devenir vétérinaire, mais c'est un ami qui l'a incité à se diriger vers la musique.

Il est l'un des artistes les plus célèbres d'Italie et connait une importante carrière mondiale.
Ashura-chan
Ashura-chan (阿修羅ちゃん) ou Ashura Chyan est un single japonais de Ado sorti le 28 octobre 2021 écrit par le compositeur de vocaloïd Neru P. C'est un indicatif musical pour la série télévisée Doctor-X: Surgeon Michiko Daimon diffusé sur la chaîne Ashi TV .

Ado (chanteuse)
Ado (アド), née le 24 octobre 2002 à Tokyo, est une chanteuse japonaise. En 2020, à l'âge de 17 ans, elle fait ses débuts avec le single numérique Usseewa (うっせぇわ). Ce single a atteint la première place des classements Japan Hot 100, classement des singles Oricon et Oricon Streaming Chart et obtient plus de 100 millions d'écoutes d'après le magazine Billboard Japan, après avoir passé dix-sept semaine dans le classement de ce dernier. Soit le sixième titre à atteindre ce score le plus rapidement dans l'histoire.

En 2022 elle sort le titre New Genesis (en), qui a été utilisé comme musique pour le film de One Piece Film: Red.

Elle est actuellement sous contrat avec la société Cloud Nine (ja).
Coupe caribéenne des nations 2001
La Coupe de la Caraïbe des nations est l'édition 2001 de la coupe de la Caraïbe de football.

À l'issue de cette compétition, les deux finalistes et le troisième sont qualifiés pour la Gold Cup de 2002 et le quatrième joue un match de repêchage pour cette même compétition contre le quatrième des qualifications de la zone centro-américaine.

Équipe de Trinité-et-Tobago de football
L'équipe de Trinité-et-Tobago de football, constituée par une sélection des meilleurs joueurs trinidadiens, est sous l'égide de la Fédération de Trinité-et-Tobago de football.

Membre de la CONCACAF depuis 1962 et affiliée à la FIFA l'année suivante, c'est l'une des équipes les plus importantes des Caraïbes comme l'attestent ses dix victoires en Coupe caribéenne des nations (record en la matière).

C'est aussi la dernière équipe caribéenne à s'être qualifiée à une Coupe du monde, en 2006, honneur qu'elle partage avec trois autres équipes de la région (Cuba, Haïti et la Jamaïque).
Ghaouti Bendedouche
Ghaouti Bendedouche (parfois orthographié Ghaouti Bendeddouche ; en arabe : غوتي بن ددوش), né le 27 mars 1936 à Tlemcen, est un réalisateur et scénariste algérien, auteur de documentaires et de longs métrages produits surtout par les structures nationales algériennes (ONCIC/CNCA),.

Moissons d'acier
Moissons d'acier est un film algérien réalisé par Ghaouti Bendedouche, sorti en 1983.

Le film traite des conséquences persistantes de la guerre dans un village frontalier miné où la population essaie de reconstruire son existence malgré la menace des mines.
Thomas Dekker (acteur)
Thomas Alexander Dekker est un acteur et musicien américain, né le 28 décembre 1987 à Las Vegas dans le Nevada (États-Unis). Il se fait connaître tout d'abord enfant grâce à un rôle dans le film Le Village des damnés et par sa voix dans des dessins animés. Il révèle ses talents d'acteur à la télévision dans Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor où il joue le rôle du jeune John Connor, avant de se faire remarquer au cinéma dans la nouvelle version de Freddy : Les Griffes de la nuit, puis Kaboom de Gregg Araki. En octobre 2013, il apparaît dans le clip Waiting for Superman du groupe américain Daughtry.

Fievel et le Mystère du monstre de la nuit
Fievel et le Mystère du monstre de la nuit (An American Tail: The Mystery of the Night Monster) est un film d'animation américain réalisé par Larry Latham (en), sorti directement en vidéo en 1999.

C'est le quatrième et dernier film qui met en scène la jeune souris Fievel.
Louis Comfort Tiffany
Louis Comfort Tiffany, né le 18 février 1848 à Brooklyn (New York) et mort le 17 janvier 1933 également à New York, est un artiste, designer et entrepreneur américain, célébré pour son travail et son influence dans le domaine du vitrail. Il est reconnu comme l'une des grandes figures liées aux mouvements de l'Art nouveau, du japonisme et de l'esthétisme.

Créateur de plusieurs entreprises durant sa carrière, Tiffany puise son inspiration dans ses mentors, ses voyages et ses visites d'expositions. Sa renommée est en partie due à la diversité de ses réalisations artistiques et de ses techniques et supports de travail : la peinture, les vitraux, les mosaïques, le verre artistique, les lampes, les bijoux et enfin l'architecture d'intérieur.

Japonisme
Le japonisme est l'influence de la civilisation et de l'art japonais sur les artistes et écrivains, premièrement français, puis occidentaux, entre les années 1860 et 1890. L'art qui résulta de cette influence, notamment en réaction au classicisme et qui inaugure de nouveaux choix esthétiques (lignes, courbes, éléments naturels), est qualifié de japonesque.

Dans le dernier quart du XIXe siècle, l’ukiyo-e devient une nouvelle source d'inspiration pour les peintres impressionnistes européens puis pour les artistes Art nouveau. C'est dans une série d’articles publiés en 1872 pour la revue Renaissance littéraire et artistique, que le collectionneur Philippe Burty donne un nom à cette révolution : le « japonisme »,. Pour Raymond Isay, « le Japon a été l'équivalent de la découverte d'un continent esthétique nouveau ».
Christ Church (Barbade)
Christ Church est l'une des onze paroisses de la Barbade. La ville principale est Oistins.

À Seawell se trouve l'aéroport international Grantley-Adams desservant Bridgetown.

À Welches se trouve l’église Saint-Dominique de culte catholique, qui a été distinguée par Charles Jason Gordon, alors évêque de Bridgetown, le 21 septembre 2016.

Aéroport international Grantley-Adams
L’aéroport international Grantley-Adams (GAIA, Grantley Adams International Airport), (code IATA : BGI • code OACI : TBPB) est le principal aéroport de la Barbade, situé à Seawell sur la paroisse de Christ Church. Il doit son nom à Grantley Adams, un homme politique barbadien. Bien qu'il en soit éloigné, il est considéré comme l'aéroport de Bridgetown, la capitale de l'île.

Un exemplaire du Concorde, le no 212 (G-BOAE), y est exposé.
Superkombat
Superkombat  (SK) est une promotion internationale de kick-boxing fondée en 2011 en Roumanie. Le SK comprend deux types de combat chacune avec ses particularités: le Superkombat World Grand-Prix et le Superkombat New Heroes.

Rico Verhoeven
Rico Verhoeven, né le 10 avril 1989 à Berg-op-Zoom, est un kickboxeur néerlandais champion du monde actuel dans la catégorie poids lourds de la Glory, promotion internationale de kick-boxing. Il est invaincu depuis 2015.