hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il pleut, il pleut, bergère
Il pleut, il pleut, bergère est une chanson française tirée de l'opéra-comique en un acte Laure et Pétrarque, écrit en 1780 par Fabre d'Églantine. La musique est de Louis-Victor Simon.

Il pleut, il pleut, bergère aurait été chantée au lendemain de la prise de la Bastille en juillet 1789, lors de la création de la garde nationale ; la bergère serait la reine Marie-Antoinette d'Autriche et l'orage dont il est question dès la première strophe renverrait aux troubles révolutionnaires. Son auteur l'aurait fredonnée quelques années plus tard en montant à l'échafaud.

Elle s'est d'abord fait connaître sous le titre Le Retour aux champs avant de s'imposer sous son titre actuel vers 1787. Elle est donc populaire au commencement de la Révolution française (1789). Elle est encore connue sous d'autres noms : L'Orage[réf. souhaitée], mais aussi L'Hospitalité.

Fabre d'Églantine
Philippe-François-Nazaire Fabre, dit Fabre d'Églantine, né et baptisé le 28 juillet 1750 à Carcassonne et guillotiné le 5 avril 1794 à Paris, est un acteur, dramaturge, poète et homme politique français.
Tarmac
Tarmac (apocope de tarmacadam, juxtaposition de tar (goudron anglais), et macadam) est une marque déposée d’un matériau utilisé comme sol des aires de stationnement des aérodromes. Ce matériau est breveté en 1901 par Edgar Purnell Hooley (1860-1942). La marque appartient à la société britannique Tarmac Holdings Limited.

Edgar Purnell Hooley
Edgar Purnell Hooley (5 juin 1860 à Swansea au Royaume-Uni - 26 janvier 1942  à  Oxford au Royaume-Uni) est le fondateur de Tarmac Group Limited, l'une des plus grandes entreprises de matériaux de construction du Royaume-Uni.

Il a déposé en 1901 le brevet du tarmac, un matériau composé de goudron et d'agrégats qui est étendu sur une surface, puis est compacté avec un rouleau compresseur.
Géorgie au Concours Eurovision de la chanson 2017
La Géorgie est l'un des quarante-deux pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2017, qui se déroule à Kiev en Ukraine. Le pays est représenté par Tamara Gatchetchiladze avec sa chanson Keep the Faith. Arrivé 11e avec 99 points en demi-finale, le pays ne se qualifie pas pour la finale.

Tamara Gatchetchiladze
Tamara "Tako" Gatchetchiladze (géorgien : თამარა "თაკო" გაჩეჩილაძე) est une chanteuse géorgienne qui représenta la Géorgie au Concours Eurovision de la chanson 2017 après avoir remporté la finale nationale géorgienne avec la chanson Keep the Faith. Elle finira onzième sur les dix-huit participants de cette demi-finale avec 99 points, et ne se qualifiera donc pas pour la finale.

Elle faisait également partie du groupe Stephane & 3G, qui avait remporté la finale nationale géorgienne en 2009 et aurait dû représenter leur pays à l'Eurovision 2009 à Moscou, en Russie. Cependant, leur chanson, We Don't Wanna Put In, a été disqualifiée car contenant un caractère politique.
Ahmad al-Fahd al-Sabah
Le cheikh Ahmad Al-Fahd Al-Sabah (أحمد الفهد الصباح) est l'ancien président de l'OPEP et ancien ministre du pétrole du Koweït. Il est né le 21 août 1961. Son père est Fahad Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah.

Il a occupé également le poste de ministre de l'Information et président de la fédération asiatique de handball de 1991 (succédant à son père) à 2021.

Il fait partie du Comité international olympique et est l'actuel président de l'Association des comités nationaux olympiques.

Il a démissionné du conseil de la FIFA à la suite d’une affaire de corruption en avril 2017. Le 4 mai 2024, Le Comité international olympique (CIO) bannit le cheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah du Koweït de tous les postes au sein du comité pendant 15 ans pour manquement à l'éthique. Il avait déjà été suspendu par le CIO pendant trois ans en 2023 pour son ingérence présumée dans les élections du Conseil olympique d'Asie, ainsi que pour faux et fausse procédure d'arbitrage.

Fédération asiatique de handball
La Fédération asiatique de handball (AHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Asie. Affiliée à la Fédération internationale de handball (IHF), elle organise les compétitions continentales, notamment les championnats d'Asie masculin et féminin.

Son siège se trouve à Koweït au Koweït.

Fédération asiatique de handball

Confédération africaine de handball (CAHB)

Confédération d'Amérique du Nord et des Caraïbes (NACHC)

Confédération d'Amérique du Sud et centrale (SCAHC)

Fédération du continent océanien de handball (OCHF)

Fédération européenne de handball (EHF)
Phosphoglucomutase
La phosphoglucomutase (PGM) est une isomérase qui catalyse la réaction :

α-D-glucose-1-phosphate    α-D-glucose-6-phosphate.

Comme toutes les mutases, son action ne consiste qu'à déplacer un groupe fonctionnel, ici un groupe phosphate, entre deux atomes de carbone d'une même molécule. La PGM agit avec un cofacteur, le glucose-1,6-bisphosphate, qui sert à phosphoryler un résidu de sérine sur le site actif de l'enzyme.

Il existe plusieurs isoformes de phosphoglucomutases, appelées phosphoglucomutase 1 (gène PGM1), phosphoglucomutase 2 (gène PGM2), phosphoglucomutase 3 (gène PGM3), avec des affinités légèrement différentes avec les substrats.

Glucose-1-phosphate
Le glucose-1-phosphate, parfois abrégé en Glc-1-P, est un métabolite organophosphoré issu en premier lieu de la glycogénolyse par clivage du glycogène sous l'action de la glycogène phosphorylase :

Le glucose-1-phosphate est ensuite converti en glucose-6-phosphate par la phosphoglucomutase afin de pouvoir être dégradé par la glycolyse.

À l'inverse, le glucose-1-phosphate peut être converti en UDP-glucose en réagissant avec l'UTP sous l'action de l'UDP-glucose pyrophosphorylase afin d'être incorporé dans une molécule de glycogène par la glycogène synthase au cours du processus de glycogénogenèse.
Heikki Häiväoja
Heikki Aulis Häiväoja, né le 25 mai 1929 à Jämsä, en Finlande, et mort le 15 septembre 2019 à Kauniainen, est un artiste finlandais.

Heikki Häiväoja a dessiné la face nationale des pièces en centimes d'euro finlandaises, avec comme motif le lion héraldique finlandais, déjà présent sur les anciennes pièces de 1 markka.

Pièces en euro de la Finlande
Les pièces en euro de la Finlande sont les pièces de monnaie en euro frappées par la Suomen Rahapaja et mises en circulation par la Finlande. L'euro a remplacé l'ancienne monnaie nationale, le mark finlandais, le 1er janvier 1999 (entrée dans la zone euro) au taux de conversion de 1 euro = 5,94573 marks. Les pièces en euro finlandaises ont cours légal dans la zone euro depuis le 1er janvier 2002.
Îles Schouten (Papouasie-Nouvelle-Guinée)
Les îles Schouten sont un groupe de six petites îles volcaniques de la mer de Bismarck, appartenant à la  Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elles se situent au nord-est de l'île de Nouvelle-Guinée, dans la province de East Sepik. Le groupe est aussi appelée  îles Schouten Orientales ou îles Le Maire pour les distinguer des îles Schouten d'Indonésie, situées au nord-ouest de la Nouvelle-Guinée.

La superficie totale du groupe est d'environ 50 km2.

Les îles Schouten comprennent, d'est en ouest :

Bam, volcan actif, dernière éruption en 1960.

Kadovar, volcan – possible mais non confirmée éruption vers 1700.

Blup Blup, volcan.

Wei

Koil

Vokeo

Ces îles ont été nommées d'après Willem Schouten, explorateur et navigateur néerlandais (Jacob Le Maire était le capitaine du second navire de l'expédition de Schouten). Le premier contact date de 1545, par Íñigo Ortiz de Retes.

Leur population humaine est d'environ 4 000.

Jacob Le Maire
Jacob Le Maire, né en 1585 à Anvers et mort en mer le 31 décembre 1616, est un explorateur et marin néerlandais à qui l'on doit la découverte du détroit portant son nom, entre la Terre de Feu et l'île des États, en Argentine. Il est le premier marin à franchir le cap Horn, prouvant ainsi que la Terre de Feu n'était pas un continent.
Lunac
Lunac est une commune française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Jean-Baptiste, inscrite en 1937.

Petite Serène
La Petite Serène ou  Serène de Vabre est une rivière française qui coule dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie. C'est un affluent de la Serène en rive droite, donc un sous-affluent de la Garonne par l'Aveyron puis par le Tarn.
Taroutyne
Taroutyne (en ukrainien : Тарутине, en russe : Тарутино, en bulgare : Тарутино, Taroutino ; en roumain : Tarutina) est une commune urbaine ukrainienne, chef-lieu du raion de Taroutyne de l'oblast d'Odessa, dans la région historique du Boudjak. Sa population s'élevait à 5 300 habitants en 2025.

Boudjak
Le Boudjak (en turc : Bucak, en roumain/moldave : Bugeac, en ukrainien, bulgare et russe : Буджак transcrit Budžak) est une région multi-ethnique de l’oblast d'Odessa en Ukraine.

Situé dans le sud-ouest de l'Ukraine, au sud-est de la Moldavie, entre les bouches du Danube au sud, le liman du Dniestr au nord-est et la mer Noire à l’est, le Boudjak est relié au reste du territoire ukrainien par une route qui traverse la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine au nord-ouest et par un pont routier et ferroviaire à Zatoka au sud-est, qui enjambe la passe du Dniestr reliant le liman du Dniestr à la mer Noire.
Hannah Ware
Hannah Ware, née le 8 décembre 1982 à Hammersmith, Londres en Angleterre, est une actrice et mannequin anglaise.

Elle est principalement connue grâce à ses rôles dans les séries télévisées Boss et Betrayal.

The One (série télévisée)
The One est une série télévisée britannique en huit épisodes d'environ 43 minutes réalisée d'après le roman éponyme de John Marrs, développée et produite par Howard Overman, et mise en ligne le 12 mars 2021 sur la plateforme de streaming Netflix.
Poupée de cire, poupée de son
Poupée de cire, poupée de son est une chanson française écrite et composée en 1965 par Serge Gainsbourg vraisemblablement d'après le 4e mouvement prestissimo de la Sonate pour piano no 1 en fa mineur op.2-1 de Beethoven.

Écrite pour France Gall, qui représentait le Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson 1965 à l'initiative de Maritie et Gilbert Carpentier, la chanson obtient le Grand prix. C'est la seconde victoire du Luxembourg à ce concours. Elle est intégralement interprétée en français, une des langues officielles du Luxembourg, comme le voulait la coutume avant 1966.

Maritie et Gilbert Carpentier
Les époux Maritie (Marie-Thérèse Zédet) et Gilbert Carpentier, nés respectivement les 12 décembre 1921 et 20 mars 1920 à Paris et morts les 23 novembre 2002 et 18 septembre 2000 dans la même ville, sont des producteurs artistiques d'émissions françaises de variété (radiodiffusées puis télévisées) très populaires dans les pays francophones, des années 1950 aux années 1990.
163e régiment de chars de la Garde
Le 163e régiment de chars de la Garde (en russe : 163-й гвардейский танковый полк, abrégé en 163 гв. тп ; traduisible aussi par 163e régiment de tanks de la Garde), de son nom complet le 163e régiment de chars de la Garde « Nejinskaïa » de l'ordre de l'Étoile rouge (en russe : 163-й гвардейский танковый Нежинский ордена Красной Звезды полк), numéro d'unité militaire 87441, est une unité blindée des forces terrestres russes.

L'unité fait partie de la 150e division de fusiliers motorisés de la Garde de la 8e armée combinée de la Garde, basée dans le village de Persanovski (oblast de Rostov) dans le district militaire sud.

Titre honorifique des unités soviétiques et russes
Un titre honorifique désigne une mention distinctive rajoutée à la suite du nom d'une unité militaire des forces armées soviétiques puis russes, faisant référence à la participation de cette unité (ou de celle dont elle est l'héritière) à une bataille, un siège ou une opération portant ce nom, ou à un personnage historique, et/ou à un ordre honorifique.

Cette pratique est née dans l'Armée rouge durant la guerre civile, puis s'est développée lors de la Seconde Guerre mondiale quand une unité se comportait remarquablement bien au combat, méritant ainsi une citation. L'équivalent britannique et indien est le Battle honour, celui français est l'honneur de bataille figurant sur le drapeau.
Centrale thermique de Widows Creek
La centrale thermique de Widows Creek est une centrale thermique en Alabama (États-Unis), appartenant à la Tennessee Valley Authority (TVA), un établissement public dépendant du gouvernement fédéral. Située à moins de huit kilomètres de Stevenson, Alabama (comté de Jackson), la centrale, construite entre 1952 et 1954, a une puissance de 1 600 MW.

À la suite d'un procès intenté par l'Environmental Protection Agency (EPA), assistée par diverses ONG (Sierra Club, etc.), la TVA a accepté en 2011 un accord conduisant à la fermeture des six plus vieux réacteurs et à l'installation de deux dispositifs de réduction catalytique sélective sur les deux réacteurs construits dans les années 1960 ,. Le 24 juin 2015, Google a annoncé vouloir racheter les terrains des six réacteurs désactivés afin de les transformer en un centre de données .

Tennessee Valley Authority
La Tennessee Valley Authority (TVA) est une entreprise américaine chargée de la navigation, du contrôle des crues, de la production d'électricité et du développement économique de la vallée du Tennessee.

Créée en 1933, son territoire couvre la plus grande partie du Tennessee, de grandes portions de l'Alabama et du Mississippi, et certaines régions de la Géorgie, du Kentucky, de la Caroline du Nord et de la Virginie. Elle est le 6ème plus grand service public d'électricité dans les États-Unis par capacité de production.
Province de Toro
La province de Toro est une région historique de la couronne de Castille, située en partie dans l'ancien royaume de León et en partie dans la vieille Castille. Elle exista entre 1528 et 1804 et ses territoires étaient situés dans les provinces actuelles de Zamora, Palencia, Cantabrie et Valladolid.

Elle englobait la ville de Toro, qui était sa capitale, et ses environs, bien que la majeure partie de son territoire soit géographiquement disjointe et située dans une grande partie de l'actuelle province de Palencia.

Province de Palencia
La province de Palencia (en espagnol : Provincia de Palencia) est une des neuf provinces de la communauté autonome de Castille-et-León, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Palencia.
Philothée d'Athènes
Sainte Philothée d'Athènes (en grec moderne : Αγία Φιλοθέη η Αθηναία) est née en 1528 et morte néo-martyre le 19 février 1589. Devenue moniale, elle fut bienfaitrice d'Athènes. De ce fait, elle est la patronne de cette ville. Son jour de fête est le 19 février.

Elle est vénérée par l'Église orthodoxe.

Cathédrale de l'Annonciation d'Athènes
La cathédrale métropolitaine d’Athènes ou cathédrale de l’Annonciation (grec moderne : Καθεδρικός Ναός Ευαγγελισμού της Θεοτόκου) est l’église orthodoxe cathédrale de l’archevêque d’Athènes et primat de toute la Grèce.
Chemin de fer Nyon-Saint-Cergue-Morez
Le chemin de fer Nyon-Saint-Cergue-Morez (NStCM) est une entreprise ferroviaire qui exploite la ligne Nyon – Saint-Cergue – La Cure, longue de 27 kilomètres, à voie unique à écartement métrique, reliant la gare de Nyon à La Cure (hameau situé sur la frontière et partagé entre les communes de Saint-Cergue côté suisse et des Rousses côté français).

La Cure
La Cure est un village jurassien situé sur la frontière entre la France et la Suisse, partagé entre la commune suisse de Saint-Cergue (canton de Vaud) et la commune française des Rousses (département du Jura).
Black Strobe
Black Strobe est un groupe de musique électronique français. Formé en 1997, il est initialement composé d'Arnaud Rebotini et du DJ français Ivan Smagghe, le groupe s'est peu à peu étoffé avec l'arrivée d'autres musiciens. Leur musique se rapproche de l'EBM et de l'electroclash.

Electronic body music
L'electronic body music (EBM) est un genre musical mêlant les éléments sonores de la musique post-industrielle et du synthpunk. Le genre émerge initialement en Belgique, et fait partie intégrante du mouvement new wave. L'electronic body music originale est souvent appelée old-school EBM, et ne doit pas être confondue avec l'aggrotech, le dark electro ou la musique industrielle.
Mytilida
Moule, Mytiloida

Les Mytilida (anciennement Mytiloida) plus communément appelées moules, constituent un ordre de mollusques bivalves.

Trois espèces sont principalement exploitées en mytiliculture et consommées : la moule commune sur les côtes de l'océan Atlantique et de la Bretagne, dans tout le nord de l'Europe, ainsi qu'au Canada, moule méditerranéenne sur les côtes de la mer Méditerranée et de l'océan Atlantique (en Espagne et au Portugal) et Mytilus platensis sur les côtes du Chili. Les bancs de moules, qu'ils soient naturels ou exploités, sont nommés « moulières ».

Byssus
Le byssus (du grec βύσσος / bússos, « lin fin ») est un ensemble de fibres sécrétées par certains mollusques bivalves et qui leur permet d'adhérer au substrat. Pour les mollusques comestibles (comme les moules), ce byssus est appelé barbe et est enlevé (ébarbé) avant la cuisson (en technique culinaire, on parle d'ébarbage).

Détail d'un Byssus.

Agrandissement.

Coupe transversale (forme ellipsoïdale).

Bien qu'une forte adhérence des moules aux récifs rocheux soit nécessaire à leur survie, ces organismes sessiles peuvent se libérer du substrat pour retrouver leur mobilité lorsqu'ils rencontrent des prédateurs ou un environnement difficile,,.
Frontière entre la bande de Gaza et Israël
La frontière entre la bande de Gaza et Israël est la frontière séparant la bande de Gaza, territoire palestinien, d'Israël. De fait de la situation diplomatique complexe entre la bande de Gaza, Israël et l'Égypte toute proche, cette frontière est fortement contrôlée et fortifiée. Seuls trois points de passage existent : les postes-frontières d'Erez, de Karni et de Kerem Shalom.[réf. nécessaire]

Soldats israéliens traversant la barrière israélienne qui entoure la bande de Gaza pour combattre à Jabaliya, pendant la guerre de Gaza, 18 mai 2024.

Le mur israélien au niveau du poste-frontière d'Erez, le 10 novembre 2023.

Barrière de séparation
Une barrière de séparation est une structure physique — mur, barrière ou clôture — édifiée pour empêcher le mouvement de populations à travers une ligne de démarcation, une frontière ou bien pour séparer des groupes humains. Une barrière de séparation qui suit le tracé d'une frontière internationale est appelée une barrière frontalière. Il en existe plus de 70 en 2023 alors qu'il en existait six en 1989 au moment de la chute du mur de Berlin.

L’édification de ces barrières a généralement pour but de limiter l'immigration ou l'émigration illégale, d’empêcher la contrebande et les trafics, et de réduire l'activité de groupes terroristes, d'opposition ou criminels.
Crown Commercial Building
Le Crown Commercial Building (en chinois traditionnel : 元邦皇冠 ; pinyin : Yuánbāng huángguàn) ou Lih-Rong An Imperial Crown Building est un gratte-ciel de 148 mètres de hauteur construit en 2001 à Keelung dans le nord de l'île de Taïwan.

C'est le plus haut édifice de Keelung et l'un des deux gratte-ciel de la ville.

L'immeuble abrite des commerces sur les six premiers étages, des cinémas, un hôtel et des bureaux sur 33 étages pour une surface de plancher de 33 140 m2.

L'architecte est le Taïwanais Huang Mingcheng.

Keelung
Keelung (chinois traditionnel : 基隆市 ; pinyin : Jīlóng, Pe̍h-ōe-jī : Ke-lâng) est une ville provinciale de république de Chine (Taïwan).

Située dans le nord-est de l'île de Taïwan, à proximité de Taipei, la capitale, c'est le deuxième port du pays, après Kaohsiung, et le chef-lieu du district de Zhongzheng. D'après le recensement de 2004, sa population est de 392 403 habitants. Elle a connu une croissance extrêmement rapide pendant les deux derniers siècles : c'était un village de seulement 700 habitants en 1840. Toutefois, depuis le début des années 1970, sa population n'a que très modestement augmenté.

Du 1er octobre 1884 au mois de juillet 1885, Keelung a été occupée par les troupes françaises. Le gouverneur fut le vice-amiral Amédée Courbet.
Port de l'Albeille
Le port de l'Albeille est un col pédestre élevé de la chaîne pyrénéenne, situé sur la frontière entre Andorre et la France, sur la commune de Lercoul dans le département de l'Ariège, au nord, et la station d'Ordino-Arcalis, sur la paroisse d'Ordino, au sud. Son altitude est de 2 601 mètres.

Lercoul
Lercoul est une commune française située en haute montagne dans le département de l'Ariège, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de Vicdessos, formé par la vallée du Vicdessos et de ses affluents. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau de Siguer et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises.

Lercoul est une commune rurale qui compte 11 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 329 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Lercouliens ou Lercouliennes.
Ramón Celestino Velázquez
Ramón Celestino Velázquez, né le 31 août 1972 à Guanaguana (État de Monagas), est un militaire et homme politique vénézuélien.

Ministre de l'Écosocialisme et des Eaux entre 2017 et 2018, il est ensuite ministre vénézuélien du Transport à partir du 16 mai 2022.

Ministère du Transport (Venezuela)
Le ministère du Transport (Ministerio del Poder Popular para el Transporte, en espagnol, littéralement, « ministère du Pouvoir populaire pour le Transport ») est un ministère du gouvernement du Venezuela. Son titulaire actuel est Ramón Celestino Velázquez depuis le 16 mai 2022.
Abascantus
Abascantus (en grec Αβάσκαντος), né à Lugdunum (Lyon) au IIe siècle, est un médecin gaulois.

Il est cité par Galien, qui vante son antidote contre la morsure des serpents. On pense qu'il avait écrit en grec quelques ouvrages sur son art ; mais ils ne sont point parvenus jusqu'à nos jours.

L'Histoire littéraire de la France lui consacre un chapitre.

Antidote
Un antidote est une substance chimique ou un élément chimique pouvant guérir une personne ou un animal d'un poison ou d'une maladie (pouvant provoquer un empoisonnement, une maladie…). Le plus souvent, l'antidote consiste à neutraliser une ou plusieurs formes données d'empoisonnement.

Les antidotes spécifiques sont détenus par les centres antipoison, qui apportent également les conseils d'utilisation et modalités d'administration.
Mallos (formation rocheuse)
Les Mallos sont des formations rocheuses dans les Pyrénées espagnoles.

Mallos de Gratal, Gratal

Mallos de Riglos,

Mallos de Roldán, Salto de Roldán

Mallos de Vadiello, Vadillo

Mallos de Agüero, Agüero

Mallos de San Jorge, Sierra de Guara

Les Pénitents des Mées en Provence sont comparables aux mallos espagnols.

Pénitents des Mées
Rochers des Mées, les Pénitents

Les Pénitents des Mées, rochers des Mées ou simplement les Pénitents, sont une falaise située dans les Alpes françaises, dominant la vallée de la Durance et le village des Mées, dans le département des Alpes de Haute-Provence.
Cyclistes professionnels associés
Le CPA (Cyclistes professionnels associés) est l'association internationale des coureurs cyclistes professionnels. Elle est basée à Estavayer-le-Lac en Suisse et son rôle est d'assister les coureurs cyclistes au plan contractuel, juridique, fiscal ou des retraites.

Gianni Bugno
Gianni Bugno, né le 14 février 1964 à Brugg, en Suisse, est un coureur cycliste sur route italien. Professionnel de 1985 à 1998, il a été champion du monde sur route en 1991 et 1992, et vainqueur du Tour d'Italie 1990.