hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myrtle Beach Bowl 2022
Le Myrtle Beach Bowl 2022 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2022, le 19 décembre 2022 au Brooks Stadium situé à Conway dans l'État de la Caroline du Sud aux États-Unis.

Il s'agit de la 3e édition du Myrtle Beach Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Thundering Herd de Marshall issue de la Sun Belt Conference et l'équipe indépendante des Huskies du Connecticut.

Il débute vers 14 h 30 locales (20 h 30 en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Marshall gagne le match sur le score de 28 à 14.

Thundering Herd de Marshall
Le Thundering Herd de Marshall (en anglais : Marshall Thundering Herd) est un club omnisports universitaire américain de l'Université Marshall fondé en 1895 et située à Huntington dans l'État de Virginie-Occidentale aux États-Unis.

Les équipes du Thundering Herd participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et font partie de la Sun Belt Conference depuis la saison 2022 après avoir été membres de la Conference USA (2005-2021) et de la Mid-American Conference (1954-2004).

Le programme de football américain évolue dans la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).
Population de petite taille
Une population de petite taille se comporte différemment des grandes populations. Ce type de population est souvent le résultat d'un goulet d'étranglement, qui a des conséquences dramatiques pour la survie de cette population.

Goulet d'étranglement de population
Un goulet d'étranglement de population (ou goulot d'étranglement selon les locuteurs) est, dans l'étude de l'évolution d'une espèce, un épisode de réduction sévère de la population, suivi d'une nouvelle expansion démographique. Il entraine une réduction de la diversité génétique de l'espèce.

Le goulot d'étranglement démographique ne doit pas être confondu avec l'effet fondateur, qui se produit lorsqu'un sous-groupe d'une population s'isole du groupe principal et fonde une nouvelle population. L'effet fondateur se traduit également par une faible diversité génétique de départ.

Une sélection excessive des individus reproducteurs dans une race animale d'élevage entraîne également une réduction de la diversité génétique sans que la taille de la population soit cependant affectée.
Tournoi d'ouverture du championnat du Salvador de football 2002
Le Tournoi Apertura 2002 est le neuvième tournoi saisonnier disputé au Salvador.

C'est cependant la 56e fois que le titre de champion du Salvador est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Club Deportivo FAS a conservé son titre de champion du Salvador face aux neuf meilleurs clubs salvadoriens.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les quatre meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin du tournoi.

Seulement une place était qualificative pour la Copa Interclubes UNCAF.

Championnat du Salvador de football
Le championnat du Salvador de football, aussi appelé Primerà Division, La Primera ou Liga Mayor, est le tournoi de football professionnel salvadorien le plus important du pays. Il a été créé en 1926 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Clausura et Apertura depuis 1998.

Le CD FAS est le club qui a remporté le plus de titres de Primerà Division (19), le CD Luis Ángel Firpo et l'AD Isidro-Metapan étant quant à eux, les clubs qui ont remporté le plus de titres consécutifs (3).
Worms Forts : État de siège
Worms Forts : État de siège (Worms Forts Under Siege) est un jeu vidéo de stratégie appartenant à la série Worms. Il se joue en tour par tour et son univers est réalisé en 3 dimensions. Il est édité par Sega.

Il s'agit du deuxième épisode de la série Worms à être réalisé intégralement en 3D. Succédant à Worms 3D, il a néanmoins été réalisé par une équipe de développement différente.

Worms 3D
Worms 3D est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour et d'artillerie édité par Sega et développé par Team17. Sorti en 2003 en Europe et en 2004 en Amérique du Nord sur GameCube, PlayStation 2, Xbox, PC et OS X, le jeu fait partie de la série Worms. Il s'agit du premier opus à afficher des graphismes en trois dimensions.
Villate
Villate est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau du Haumont et par un autre cours d'eau.

Villate est une commune urbaine qui compte 1 233 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération toulousaine et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Villatois ou  Villatoises.

Unité urbaine de Toulouse
L'unité urbaine de Toulouse désigne, selon l'Insee, l'ensemble des communes ayant une continuité de bâti autour de la ville de Toulouse. Cette unité urbaine, ou agglomération dans le langage courant, regroupe 1 093 783 habitants en 2023 dans 81 communes sur une superficie de 957,5 km2. Elle est la 4e agglomération la plus peuplée de France, derrière celles de Paris, Lyon et Marseille, devant Lille et Bordeaux.
Bureau interactif IRIX
IRIX Interactive Desktop (anciennement Indigo Magic Desktop) est un environnement de bureau abandonné, généralement utilisé comme bureau par défaut sur les stations de travail Silicon Graphics exécutant IRIX. IRIX Interactive Desktop utilise la bibliothèque de widgets Motif, basée sur le système X Window présent sur la plupart des systèmes Unix. Le gestionnaire de fenêtres par défaut d'IRIX Interactive Desktop est 4Dwm.

Environnement de bureau
En informatique, un environnement de bureau (de l'anglais desktop environment) est un logiciel (ensemble de programmes) qui permet de manier l'ordinateur à travers une interface utilisateur qui se présente en mode graphique (graphical shell) sous l'aspect d'un bureau. Il s'agit d'un type d'environnement graphique où le terme « environnement de bureau » provient de la métaphore du bureau, sur laquelle sont fondés ces produits.

Certains systèmes d'exploitation comme Windows et MacOS incorporent leur environnement de bureau, d'autres comme Unix et Linux présentent un choix d'environnements de bureau.
Villieu-Loyes-Mollon
Villieu-Loyes-Mollon est une commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes et appartient à l'aire urbaine de Lyon. Elle se situe à 38 km de Lyon et 3 km de Meximieux. Elle appartient à la région naturelle de la Côtière.

Meximieux
Meximieux est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes et appartenant à l'aire urbaine de Lyon.

Ses habitants sont appelés les Meximiards et les Meximiardes.
Scudo sarde
Le scudo (pluriel italien, scudi) est l'une des anciennes unités monétaires du royaume de Sardaigne depuis la réforme de 1755 jusqu'au 6 août 1816. Il circule en même temps que le scudo piémontais. Ces deux monnaies sont remplacées par la lire sarde.

Livre sarde
La lire (livre en français, lira en italien, dite aussi lira sabauda, lire savoyarde) est l'ancienne monnaie officielle du royaume de Sardaigne de 1816 à 
1861, date à laquelle elle devient la lire italienne du royaume d'Italie unifié.

La livre des États sardes faisait partie des nombreuses monnaies qui étaient appelées livre (lira) car elles correspondaient au Moyen Âge à une livre d'argent. Ces monnaies sont divisées en 20 sols (soldo en italien), eux-mêmes subdivisés en 12 deniers (denaro) selon une convention qui remonte à l'Empire romain, reprise par l'Empire carolingien.

Avant 1816, deux livres de valeurs différentes étaient en circulation, l'une pour les anciens  États continentaux dits de terre-ferme, et l'autre pour l'île de Sardaigne. Dans le nord du pays, les particuliers tenaient fréquemment leurs comptes en monnaie de Genève.

Après 1816, elle est divisée en 100 centesimi.
Sun Bowl 2016
Le Sun Bowl 2016 est un match de football américain de niveau universitaire  joué après la saison régulière de 2016, le 30 décembre 2016 au Sun Bowl Stadium d'El Paso au Texas.

Il s'agit de la 83e édition du Sun Bowl.

Le match a mis en présence les équipes des Cardinal de Stanford issus de la Pacific-12 Conference et des Tar Heels de la Caroline du Nord issus de l'American Athletic Conference.

Il a débuté à midi locales (UTC−06:00) et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société Hyundai, le match fut officiellement dénommé le Hyundai Sun Bowl 2016.

Stanford gagne le match sur le score de 25 à 23.

Championnat NCAA de football américain 2016
Le Championnat NCAA de football américain 2016 est la saison 2016 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemblera 128 équipes et débutera le 27 août 2016. La saison régulière se terminera le 10 décembre 2015.

La saison se terminera le 9 janvier 2017 par la finale nationale (College Football Championship Game 2017) qui se déroulera au Raymond James Stadium de Tampa en Floride. Pour la troisième année consécutive, les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison lesquelles seront désignées par le Comité du College Football Playoff.
Exécutif de la 7e législature de l'Assemblée d'Irlande du Nord
L'exécutif de la 7e législature de l'Assemblée d'Irlande du Nord (en anglais : Executive of the 7th Northern Ireland Assembly) est le 6e exécutif d'Irlande du Nord depuis le 3 février 2024, sous la 7e législature de l'Assemblée d'Irlande du Nord.

Il est conjointement dirigé par la nationaliste Michelle O'Neill et l'unioniste Emma Little-Pengelly, et formé après les élections législatives du 5 mai 2022. Il se compose de dix ministres et deux ministres juniors.

Gouvernement consociationaliste, il est donc constitué d'une coalition entre les nationalistes du Sinn Féin, les unionistes du Parti unioniste démocrate et du Parti unioniste d'Ulster et le Parti de l'Alliance d'Irlande du Nord.

Il succède à l'exécutif de la 6e législature, après deux ans de blocage des institutions nord-irlandaises.

Exécutif de la 6e législature de l'Assemblée d'Irlande du Nord
L’Exécutif de la 6e législature de l'Assemblée d'Irlande du Nord (en anglais : Executive of the 6th Northern Ireland Assembly) est le cinquième exécutif d'Irlande du Nord, en exercice entre le 11 janvier 2020 et le 4 février 2022, durant la sixième législature de l'Assemblée.
Ruisseau des Ondes
L'Ondes est une rivière française qui coule dans le département de l'Aveyron en région Occitanie. C'est un affluent de la Truyère en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par la Truyère puis par le Lot.

Truyère
La Truyère (prononcé [tʁy'jɛʁ]), ou Valat des Trois-Sœurs dans sa partie amont, est une rivière française du Massif central qui coule majoritairement en Occitanie et en partie en Auvergne-Rhône-Alpes. C'est l'affluent principal du Lot dans lequel elle se jette en rive droite. Elle est donc un sous-affluent de la Garonne.
Mouvement gymnique allemand
Le mouvement gymnique allemand, créé à la fin du XVIIIe siècle dans la lignée de l'éducation rousseauiste est devenu, au cours de la première moitié du XIXe siècle, dans la ferveur pangermaniste née de l'invasion napoléonienne, un instrument de mobilisation et de formation capital pour la naissance d'une nouvelle Allemagne unie et forte.

Pangermanisme
Le pangermanisme est un mouvement politique irrédentiste du XIXe siècle visant l'unité de tous les germanophones d'Europe, ou identifiés comme tels par les penseurs de cette théorie : lui correspond la volonté de mettre en place la Grande Allemagne, c'est l'expression traduite de Großdeutschland en allemand, provenant du latin Magna Germania (ou Germania Magna), qui désigne la Germanie antique.
Open de Dayton 2012
L'Open de Dayton 2012 est l'édition 2012 de l'Open de Dayton qui se déroule à Dayton du 5 au 10 novembre 2012. Ce tournoi de squash oppose 16 joueurs dont 4 têtes de série, 4 joueurs qualifiés et une wild card Aurangzeb Mehmund.

Borja Golán l'emporte en finale face au tenant du titre Alister Walker.

Saison 2012 de la PSA
La saison 2012 de l'Association professionnelle de squash (ou PSA World Tour 2012), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la PSA, dont six World Series et le championnat du monde organisé à Doha au Qatar. La saison s'est conclue par les World Series Finals, tournoi réunissant les huit meilleurs joueurs de la saison, organisé en janvier 2013 à Londres en Angleterre.
Footwork FA14
La Footwork FA14 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Footwork Racing dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1993. Elle est pilotée par le Britannique Derek Warwick et le Japonais Aguri Suzuki. Propulsée par un moteur V10 Mugen-Honda, la FA14 est engagée à partir de la troisième manche de la saison, au Grand Prix d'Europe. Elle remplace la Footwork FA13B qui a participé aux deux premières courses du championnat, le temps que la conception de la FA14 soit finalisée.

Grand Prix automobile d'Europe 1993
Le Grand Prix automobile d'Europe 1993 (Sega European Grand Prix), disputé le 11 avril 1993 à Donington Park au Royaume-Uni, est la 535e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la quatrième édition du Grand Prix d'Europe comptant pour le championnat du monde de Formule 1, l'unique disputée à Donington Park et la troisième manche du championnat 1993.

Au départ, donné sur piste mouillée, Ayrton Senna, qui partait en quatrième position, perd une place dès le premier virage mais passe les quatre pilotes qui le précèdent, Michael Schumacher, Karl Wendlinger, Damon Hill et enfin Alain Prost (parti en pole position) avant la fin du premier tour pour prendre la tête du Grand Prix.
HelloAsso
HelloAsso est une société française agréé « entreprise solidaire d'utilité sociale » (ESUS), créée en 2009 par Léa Thomassin et Ismaël Le Mouël.

Basée à Bègles, près de Bordeaux, la plateforme propose des outils en ligne pour faciliter la gestion et le développement des associations en France, notamment en matière de collecte de dons, d'adhésions, d'organisation d'événements et de billetterie.

Agrément « Entreprise solidaire d'utilité sociale »
L'agrément d'entreprise solidaire d'utilité sociale (agrément ESUS), anciennement agrément « entreprise solidaire », est une habilitation en droit français décernée aux entreprises de l'économie sociale et solidaire poursuivant un objectif d'utilité sociale. Il est prévu par la loi relative à l'économie sociale et solidaire et est inscrit dans le Code du travail. Il est délivré par la Direction régionale de l'économie, de l'emploi, du travail et des solidarités (DREETS).
Cheeky Parade
Cheeky Parade (チィキィパレード) est un groupe féminin japonais, composé de neuf jeunes idoles japonaises et formé en 2012. Il est le deuxième groupe féminin créé sous le label d'Avex Trax, nommée iDOL Street après son groupe-sœur SUPER☆GiRLS ainsi qu'avant son autre groupe-sœur GEM.

GEM (groupe)
GEM est un girl group japonais formé en 2012, composé d'idols. Il est actuellement composé (depuis le 31 août 2016) de 11 membres dont 10 en activité et une (Takeda Maaya) qui est partie le 25 juin 2016 étudier à Los Angeles pendant deux ans avant de reprendre ses activités au sein du groupe. Chaque membre est affilié à une pierre précieuse.
47e parallèle nord
En géographie, le 47e parallèle nord est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 47° nord.

Il traverse l'Europe, l'Asie, l'océan Pacifique, Amérique du Nord, et l'océan Atlantique.

Parallèle (géographie)
Sur Terre, un parallèle est un cercle abstrait, parallèle au plan de l'équateur, reliant tous les lieux situés sur une même latitude. Cinq parallèles sont liés au mouvement relatif de la Terre et du soleil : le cercle arctique, le tropique du Cancer, l'équateur, le tropique du Capricorne et le cercle antarctique. De nombreux autres parallèles ont été choisis pour servir de lignes frontières entre pays ou états, notamment en Afrique, en Asie ou aux États-Unis. En navigation, les parallèles sont des routes à cap constant (loxodromie) et non des routes de plus courte distance (orthodromie).
Croix éthiopienne
La croix éthiopienne est un objet religieux éthiopien autour du thème de la croix. Son importance dans la culture éthiopienne s'explique par le caractère chrétien orthodoxe du pays. Il serait plus exact de parler de "croix éthiopiennes" car il existe de nombreuses formes selon la région ou la ville dans laquelle on se situe.

Église orthodoxe éthiopienne
L'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne (amharique : የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን (yäItyop'ya ortodoks tewahedo bétä krestiyan) ) est une dénomination établie en Éthiopie, autocéphale depuis 1951, qui fait partie de l'ensemble formé par les Églises des trois conciles. Il s'agit de l'une des plus anciennes églises chrétiennes du monde, constituée vers le IVe siècle.

Elle emploie le rite guèze. Son chef porte le titre de patriarche et catholicos d'Éthiopie, itchégué du siège de Takla Haïmanot et archevêque d'Aksoum, et réside à Addis-Abeba. Le titulaire actuel est l'abouna Mathias, élu le 28 février 2013, qui a succédé à l'abouna Paulos.

L'Église orthodoxe éthiopienne a été assez isolée du reste du monde chrétien entre les IIIe et IVe siècles, et a développé une spiritualité, une théologie et des usages liturgiques particuliers, marqués par l'Ancien Testament.
Championnat du Costa Rica de football 1971-1972
La Primera División 1971-1972 est la cinquantième édition de la première division costaricienne.

Lors de ce tournoi, le LD Alajuelense a tenté de conserver son titre de champion du Costa Rica face aux sept meilleurs clubs costariciens.

La saison était divisée en deux phases, lors de la première phase, chacun des huit clubs participant était confronté deux fois aux sept autres équipes, puis les quatre meilleures et les quatre dernières se sont affrontées deux fois de plus.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF, places également qualificatives pour la Coupe de la fraternité.

Championnat du Costa Rica de football
Le championnat du Costa Rica de football, aussi appelé Primera División ou UNAFUT, est le tournoi de football professionnels costaricien le plus important du pays. Il a été créé en 1921 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Apertura et Clausura.

Le Deportivo Saprissa est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (40) et le record du nombre de victoires consécutives (6) de 1971-1977.

Le Clásico du Costa Rica est le match opposant le Deportivo Saprissa à la LD Alajuelense, les deux plus grands clubs du pays, il a remplacé un autre Clásico, le match entre le CS Herediano et le CS La Libertad. Il existe de nombreux autres derbies, le Clásico entre le CS Herediano et le CS Cartaginés est le plus ancien des derbys costariciens.
SDSS J090745.0+024507
SDSS J090744.99+024506.8 (ou HighVelocity 1) est une étoile en fuite située dans la constellation de l'Hydre. Elle a été découverte en 2005 par Michael S. Sipior et al. avec les données du Sloan Digital Sky Survey. D'après la dernière mesure de sa distance par spectroscopie, elle se situe à 55 ± 25 kpc (∼179 000 al) de la Terre.

Elle est une étoile qui se déplace à l'intérieur du halo galactique à deux fois la vitesse de libération de la Voie lactée (0,2 % de la vitesse de la lumière). Il s'agit de la première étoile hyper-véloce détectée.

Étoile en fuite
Une étoile en fuite ou fugitive (runaway star en anglais) est une étoile jeune, chaude et massive qui se déplace dans l'espace avec une vitesse anormalement élevée par rapport aux autres étoiles environnantes. Elle a été éjectée de l'amas où elle a été formée, mais généralement reste gravitationnellement liée à la galaxie.
RaRa
RaRa, ou Ra Ra, anciennement Young Capone, de son vrai nom Rodriquez Smith, né à Atlanta, en Géorgie, était un rappeur américain. Il lance sa carrière musicale en 2004 lorsqu'il signe au label Virgin Records et publie le single I'm Hot en featuring avec Daz Dillinger de Dogg Pound et Jermaine Dupri. En 2006, il atteint les classements américains avec son single What It Iz. En 2014, il annonce sa propre marque de vêtements appelée Dealers In Paris. Sa mort est annoncée par son agente le 15 août 2023.

Jermaine Dupri
Jermaine Dupri, également appelé JD, de son vrai nom Jermaine Dupri Mauldin (né le 23 septembre 1972 à Asheville, en Caroline du Nord), est un producteur de musique, parolier et rappeur américain. Il est le président du label So So Def Recordings. Il fut directeur du label Island Urban Music de 2007 à 2009. Il fut également vice-président d'Arista Records et de Virgin Music.
Histoire de Djibouti
L'histoire de Djibouti commence avec la ville de Tadjourah sur le  golfe du même nom, qui paraît avoir constitué assez tôt une des rares agglomérations permanentes sans doute liée au sultanat d'Ifat puis d'Adal entre les XIIIe et XVIe siècles. Mais le territoire correspondant à l'actuelle république de Djibouti s'est surtout constitué au fil de l'extension de l'occupation française à partir de 1885 : territoire d'Obock et dépendances jusqu'en 1896, puis côte française des Somalis jusqu'en 1967, puis territoire français des Afars et des Issas avant de gagner son  indépendance le 27 juin 1977 sous le nom de république de Djibouti. Ce pays est aujourd'hui membre de l'Union africaine (UA) et de la Ligue arabe.

Sultanat d'Ifat
Le sultanat d'Ifat ou d'Awfat en arabe, est un ancien État islamique situé dans le Choa à l'est de l'Éthiopie jusqu'à Berbera dans l'actuelle Somalie, fondé au XIIIe siècle par la dynastie Walashma. Ils se développe en concurrence avec l'Empire éthiopien qui le vassalise par intermittence.
FC Bayern Campus
Le FC Bayern Campus est un complexe sportif destiné à la formation des différentes équipes jeunes du FC Bayern Munich. Il inclut également un terrain d'honneur sur lequel évolue le section féminine.

Il est situé dans le nord de Munich à proximité de la base militaire Fürst-Wrede-Kaserne.

Bayern Munich (féminines)
La section féminine du Bayern Munich est un club allemand féminin de football. Il évolue actuellement en Frauen-Bundesliga.

Après des années fastes en 1970, l'équipe connaît une période de creux dans les années 1990. Aujourd'hui c'est une sorte de renaissance que l'équipe vit après sa promotion en Bundesliga féminine. Nadine Angerer et Petra Wimbersky sont des internationales allemandes qui sont passées par la section féminine du Bayern Munich.
Trebiće
Trebiće en serbe latin et Trebiq en albanais (en serbe cyrillique : Требиће) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Leposavić/Leposaviq, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 50 habitants, dont une majorité de Serbes.

Leposavić
Leposavić en serbe latin et Leposaviq en albanais (en serbe cyrillique Лепосавић ; autre nom albanais : Albaniku) est une ville et une commune/municipalité situées au Kosovo. Elle fait partie du district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. En 1991, la ville intra muros comptait 3 105 habitants et la commune/municipalité 16 395 ; selon des estimations de 2009, la ville comptait 3 702 et la municipalité 13 773. En 2013, l'OSCE, s'appuyant sur des sources municipales, estime la population de la commune à environ 18 900 habitants.