hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SHDSL
SHDSL (Single-pair High-speed Digital Subscriber Line) ou Ligne Numérique d'Abonné Symétrique à Haute Vitesse est une norme de l'UIT datant du début des années 2000 et qui permettait une transmission sur des distances plus grandes que les autres technologies DSL disponibles à cette époque.

Elle permet de relier des utilisateurs situés à plus de 5,4 km du central téléphonique ou du DSLAM.

La vitesse de transmission symétrique varie de 144 kbit/s jusqu'à 2,3 Mbit/s sur une simple paire de fils de cuivre. Elle est donc jusqu'à 40 fois plus rapide qu’avec un modem analogique 56 kbit/s, mais ce débit est largement dépassé dans le sens descendant par l'ADSL dont le débit montant est la plupart du temps compris entre 500 kbit/s et 1 Mbit/s.

ADSL
L’ADSL (de l'anglais Asymmetric Digital Subscriber Line) est une technique de communication numérique (couche physique) de la famille xDSL. Elle permet d'utiliser une ligne téléphonique, une ligne spécialisée, ou encore une ligne RNIS (en anglais ISDN pour integrated services digital network), pour transmettre et recevoir des données numériques de manière indépendante du service téléphonique conventionnel (analogique). À ce titre, cette méthode de communication diffère de celle utilisée lors de l'exploitation de modems dits « analogiques », dont les signaux sont échangés dans le cadre d'une communication téléphonique (similaire au fax, c'est-à-dire sur des fréquences vocales). La technologie ADSL est massivement mise en œuvre par les fournisseurs d'accès à Internet pour le support des accès dits « haut-débit ».
Critérium international 2011
La 80e édition de la course cycliste à étapes du Critérium international s'est déroulé les 26 et 27 mars 2011. L'épreuve fait partie de l'UCI Europe Tour 2011. La victoire est revenue au Luxembourgeois Fränk Schleck (Team Leopard-Trek), vainqueur de la 1re étape. Il devance le Biélorusse Vasil Kiryienka (Movistar) et l'Estonien Rein Taaramäe (Cofidis).

Critérium international de la route
Le Critérium international de la route est une course cycliste française créée en 1932 et supprimée après l'édition 2016. Elle était disputée le dernier week-end du mois de mars. De 2001 à 2009, elle s'est déroulée à Charleville-Mézières, dans les Ardennes. De 2010 à 2016, elle a eu lieu autour de Porto-Vecchio, en Corse.
Gare de Montfort-le-Gesnois
La gare de Montfort-le-Gesnois est une halte ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Montfort-le-Gesnois, dans le département de la Sarthe, en région Pays de la Loire.

C'est une gare ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER ALEOP.

TER Pays de la Loire
Le TER Pays de la Loire, ou Aléop en TER depuis 2019, est l'ensemble de lignes TER qui couvre la région administrative des Pays de la Loire. Il représente quatre-cent-vingt circulations de trains par jour de pleine semaine, totalisant 24 500 train-km. Des lignes routières organisées par le Conseil régional des Pays de la Loire ainsi que des lignes routières TER complètent l'offre ferroviaire. Elles représentent environ cent-vingt circulations d'autocars ou 8 000 véhicule-km par jour de pleine semaine. Cent-vingt-trois gares sont à la disposition des voyageurs, auxquelles s'ajoutent cent-dix-sept points d'arrêt routiers.

Les Pays de la Loire sont autorité organisatrice de transports depuis 1998. Le budget de la région consacré aux transports collectifs régionaux et aux infrastructures ferroviaires était de 134 700 000 € en 2008, soit 16,8 % du budget global.
Drôme Classic 2023
La 10e édition de la Drôme Classic (officiellement Faun Drôme Classic 2023 pour des raisons de sponsoring), une course cycliste masculine sur route, a lieu en France le 26 février 2023. Elle fait partie du calendrier UCI ProSeries 2023 (deuxième niveau mondial) en catégorie 1.Pro.

UCI ProSeries 2023
L'UCI ProSeries 2023 est la quatrième édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 57 épreuves organisées du 22 janvier au 15 octobre 2023 en Europe, en Amérique et en Asie.
La Communauté des peintres
La Communauté des peintres (russe : Община художников) est une association d'artistes de Saint-Pétersbourg, puis Petrograd et Leningrad. Elle a été active entre 1908 et 1930. Elle a été fondée en 1908 avec le soutien d'Ilia Répine.Y ont notamment participé Isaak Brodsky, Piotr Boutchkine, Anna Ostroumova-Lebedeva, Alexandre Samokhvalov et Pavel Filonov.

Issaak Brodsky
Isaak Izraïlevitch Brodsky (en ukrainien : Бродський Ісаак Ізраїльович, en russe : Исаак Израилевич Бродский), né le 25 décembre 1883 (6 janvier 1884 dans le calendrier grégorien) dans le village de Sofiïevka, près de Berdiansk, dans le gouvernement de Tauride (Empire russe, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 14 août 1939 à Leningrad (Union soviétique), est un peintre soviétique dont le travail s'inscrit dans le réalisme socialiste soviétique.
Francesco Pio Esposito
Francesco Pio Esposito, né le 28 juin 2005 à Castellammare di Stabia, est un footballeur international italien qui joue au poste de avant-centre à l'Inter Milan.

Il est le frère cadet de Salvatore Esposito et Sebastiano Esposito.

Sebastiano Esposito
Sebastiano Esposito, né le 2 juillet 2002 à Castellammare di Stabia en Italie, est un footballeur italien, qui évolue au poste d'avant-centre au sein du Cagliari Calcio, en prêt de l'Inter Milan.

Il est le petit frère de Salvatore Esposito.
Tour de Drenthe 2016
La 54e édition du Tour de Drenthe a eu lieu le 12 mars 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 1.1.

L'épreuve a été remportée en solitaire par le Néerlandais Jesper Asselman (Roompot-Oranje Peloton) qui s'impose une seconde devant un peloton de 18 coureurs réglé au sprint par le Britannique Mark McNally (Wanty-Groupe Gobert) devant un autre Néerlandais Dylan Groenewegen (Lotto NL-Jumbo).

UCI Europe Tour 2016
L'UCI Europe Tour 2016 est la douzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 28 janvier au 11 octobre 2016 en Europe.
Intel Core 2 Extreme
Les processeurs Intel Core 2 Extreme sont une série de processeurs 64 bits x86 pour le marché du haut de gamme. Ces processeurs sont des dérivés de l'Intel Core Architecture ainsi que son die shrink, l'Enhanced Intel Core Architecture.

La particularité des Core 2 Extreme par rapport à leur homologue grand public les Core 2 réside en outre du prix de 999 $ au lancement, dans la possibilité d’augmenter le coefficient multiplicateur (alors que pour les Core 2 il peut uniquement être diminué), ce qui facilite le surcadençage (overclocking). De plus leur enveloppe thermique est plus élevée, de 10 à 35 W par rapport aux processeurs de moindre fréquence.

Core (microarchitecture)
La microarchitecture Core est une microarchitecture x86 d'Intel, qui succède en 2006 aux architectures P6 et NetBurst.

Elle fut utilisée par tous les processeurs x86 produits par Intel à l'époque, depuis le processeur pour ordinateur portable jusqu'au processeur Xeon pour serveur, d'abord gravés en 65 nm puis en 45 nm.

Les processeurs de marque Core 2 utilisent exclusivement l'architecture Core.
Sandan-kyō
Le Sandan-kyō (三段峡) est une ravine de 16 km de long qui longe la Shiwaki-gawa, un des affluents de la rivière Ōta dans la préfecture de Hiroshima au Japon. Le Sandan-kyō fait partie du parc quasi national de Nishi-Chugoku Sanchi.

Ōta-gawa (Hiroshima)
Le fleuve Ōta (太田川, Ōta-gawa) est un cours d'eau du Japon long de 103 km qui prend sa source dans les flancs du mont Kanmuri. Il s'écoule dans la préfecture de Hiroshima et forme un delta dans la ville du même nom avant de se jeter dans la mer intérieure de Seto.
Hygromètre
Un hygromètre est un appareil qui sert à mesurer l'humidité de l'air. Suivant le type, il mesure soit l'humidité relative de l'air, ou degré hygrométrique, soit son humidité absolue, soit d'autres valeurs (par exemple, le point de rosée) qui permettent de calculer les deux précédentes.

La mesure de l'humidité relative est exprimée en %, avec une plage de mesure de 0 à 100 %.

La mesure de l'humidité absolue s’exprime en geau/m³air humide ; on la trouve parfois aussi exprimée en geau/kgair sec, unités qui, au sens strict, s’appliquent au rapport de mélange.

Humidité absolue
L’humidité absolue est définie pour l'air humide (ou d'autres gaz) comme sa teneur en vapeur d'eau. Elle est limitée par la quantité maximale que le gaz peut absorber avant qu'il y ait saturation à la température de celui-ci.
Bouffon noir
Le Bouffon noir (Demogoblin en version originale) est un super-vilain créé par Marvel Comics. Sa première apparition remonte à la publication de Spectacular Spider-Man #147, mais son hôte, le Super-Bouffon, apparaît pour sa part dès la sortie de Web of Spider-Man #86 en 1992.

Le personnage du Bouffon noir commence son existence séparée de Jason Macendale à la suite de Web of Spider-Man #86. Après quelques incartades avec Carnage, il est tué par Jason Macendale dans Spider-Man #48 (juillet 1994).

Super-Bouffon
Le Super-Bouffon (« Hobgoblin » en VO) est le nom de plusieurs super-vilains successifs évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Roger Stern et le dessinateur John Romita Jr., le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man #238 en mars 1983.

Ce sont tous des adversaires de Spider-Man.
Tournoi de Hong Kong de rugby à sept 2000
Le Tournoi de Hong Kong de rugby à sept 2000 (anglais : Hong Kong Sevens 2000) est la 8e étape la saison 1999-2000 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 24 et 26 mars 2000 au Hong Kong Stadium à Hong Kong, en Chine.
La victoire finale revient à l'équipe de Nouvelle-Zélande, battant en finale l'équipe des Fidji sur le score de 31 à 5.

Tournoi de Hong Kong de rugby à sept
Le Tournoi de Hong Kong de rugby à sept (chinois : 香港國際七人欖球賽), connu également par son nom anglais de Hong Kong Sevens, est un tournoi de rugby à sept organisé annuellement à Hong Kong. Le tournoi est créé en 1976 et devient l'étape la plus importante des World Sevens Series à partir de 2000. Les tournois se disputent au Hong Kong Stadium depuis 1982 et au Kai Tak Sports Park à partir de 2025.

Le tournoi accueille deux fois la coupe du monde de rugby à sept, en 1997 et en 2005 pour deux victoires des Fidji qui est également l'équipe la plus titrée, avec 19 victoires. Dans le cadre des World Sevens Series, les fidjiens devancent la Nouvelle-Zélande et l'Angleterre au nombre de victoires avec 9 succès contre 5 aux néo-zélandais et 4 titres anglais.

Les Fidji détiennent aussi le record de victoires consécutives avec cinq titres.

Le tournoi se déroulant sur trois jours est réputé pour son ambiance et pour son « south stand ».
Mario's Super Picross
Mario's Super Picross (マリオのスーパーピクロス, Mario no Sūpā Pikurosu en japonais) est un jeu vidéo de puzzle développé par Ape Incorporated, Jupiter et édité par Nintendo, sorti à partir de 1995 sur Super Nintendo. Il reprend le principe du picross, jeu de chiffres sur grille. Il n'est sorti à l'origine qu'au Japon, après l'échec commercial de Mario's Picross en Amérique du Nord, mais il est sorti par la suite sur la Console Virtuelle européenne de la Wii le 14 septembre 2007, puis sur celle de la Wii U le 27 avril 2013.

Mario's Picross
Mario's Picross (マリオのピクロス, Mario no Pikurosu en japonais) est un jeu vidéo de puzzle développé par Jupiter et édité par Nintendo, sorti en 1995 sur Game Boy. Il reprend le principe du picross, jeu de chiffres sur grille.
Museo Castiglioni
Le Musée Giannino Castiglioni est un musée civique d'art et design basé à Lierna sur le lac de Côme. Il est dédié à l'artiste Giannino Castiglioni qui a dessiné tout le village de Lierna, en sculptant de nombreux espaces, y compris ses escaliers iconiques. Dans son atelier de Lierna Castiglioni, il sculpta la porte de S. Ambrogio dans le Dôme de Milan. Le directeur du musée Annamaria Ranzi est le référent scientifique.

Lierna
Lierna est une commune de la province de Lecco dans la région Lombardie en Italie, sur le lac de Côme. Lierna est le village le plus représenté sur le lac de Côme au cours des siècles dans les œuvres d'art.
Armand Fallières
Armand Fallières, né le 6 novembre 1841 à Mézin (Lot-et-Garonne) et mort le 22 juin 1931 à Villeneuve-de-Mézin (Lot-et-Garonne), est un homme d'État français, président de la République française de 1906 à 1913.

Ministre dans plusieurs gouvernements entre 1882 et 1892, il est nommé président du Conseil en 1883, mais son gouvernement dure moins d'un mois.

Devenu président du Sénat en 1899 après l'élection d'Émile Loubet à l'Élysée, il est élu chef de l’État en 1906, succédant à nouveau à celui-ci. À l’issue de son septennat, il ne sollicite pas un second mandat présidentiel et se retire des affaires publiques.

Émile Loubet
Émile Loubet, né le 30 décembre 1838 à Marsanne (Drôme) et mort le 20 décembre 1929 à Montélimar (dans le même département), est un homme d'État français. Il est président de la République française du 18 février 1899 au 18 février 1906.

Avocat de profession, il est élu député de la Drôme en 1876. Après avoir été ministre des Travaux publics, il est président du Conseil de février à décembre 1892. Il est en parallèle ministre de l'Intérieur, fonction qu'il conserve dans le premier gouvernement Ribot. En 1896, il accède à la présidence du Sénat.

En 1899, seul candidat en lice, il est élu président de la République après la mort soudaine de Félix Faure. Son mandat est notamment marqué par la fin de l'affaire Dreyfus, par l’affaire des fiches, et par le vote de la loi de séparation des Églises et de l'État à l'initiative d’Aristide Briand. À l'issue de son septennat, il se retire de la vie politique dans la Drôme.
Gare de Hiramatsu
La gare de Hiramatsu (平松駅, Hiramatsu-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville d'Himeji, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Sanyo Electric Railway, sur la ligne Aboshi. Le numéro de la gare est SY 55.

Ligne Sanyō Aboshi
La ligne Sanyō Aboshi (山陽電気鉄道網干線, Sanyō Denki Tetsudō Aboshi-sen) ou tout simplement appelée ligne Aboshi (網干線, Aboshi-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la compagnie ferroviaire privée Sanyo Electric Railway. Cette ligne entièrement dans la ville d'Himeji dans la préfecture de Hyōgo relie les gares de Shikama à Sanyō Aboshi. Elle est connectée à la ligne principale Sanyō à la gare de Shikama.
Gasbert de Valle
Gasbert de Valle, de La Val ou de Laval, dit aussi Guasbert Duval, Guisbert de la Vallée ou Gaubert du Val, (né en 1297 dans le Quercy - mort le 1er janvier 1347 à Avignon) était un religieux français du Moyen Âge, qui fut évêque ou archevêque de Marseille (1319-1323), d'Arles (1323-1341), puis de Narbonne (1341-1347). À partir de 1316, il exerça diverses fonctions à la Cour pontificale d'Avignon, sous les pontificats de Jean XXII, Benoît XII et Clément VI.

Benoît XII
Jacques Fournier, né vers 1285 et mort le 25 avril 1342, est un inquisiteur et évêque français issu d'une famille modeste du comté de Foix. Il devient le 197e pape de l’Église catholique sous le nom de Benoît XII.
Castoroides
Le genre Castoroides regroupe deux espèces éteintes de castoridés géants de la sous-famille des Castoroidinae. 
Elles vivaient en Amérique du Nord (Mégafaune d'Amérique du Nord) durant le Pléistocène (Mégafaune du Pléistocène :

† Castoroides leiseyorum - Castor géant de Floride ;

† Castoroides ohioensis (appelé aussi Castoroides nebrascensis), (États-Unis et Canada) - Castor géant du Nebraska.

Elles ont disparu à la fin du Pléistocène, il y a environ 11 700 ans.

Castor géant de Floride
Castoroides leiseyorum

Le castor géant de Floride (Castoroides leiseyorum) est une espèce éteinte de grands castoridés vivant dans les zones humides de Floride. Il a vécu au cours du Pléistocène, il y a environ entre 1,8 et 0,3 Ma (million d'années).

Sa taille estimée était de 2,5 mètres, pour un poids de 60 à 100 kg.
Panneau d'indication de conditions particulières de circulation en France
Le panneau d'indication de conditions particulières de circulation est, en France, un panneau de signalisation carré à fond bleu, bordé d’un listel blanc, portant en son centre plusieurs flèches de couleur blanche représentant des voies de circulation avec l'ajout d'un idéogramme représentant un panneau de prescription sur une ou plusieurs d'entre elles. Il est codifié C24a.

Panneau de signalisation routière en France
Le présent article est consacré à la signalisation routière par panneaux en France.

On distingue cinq types de signalisation : la signalisation par panneaux, la signalisation par feux, la signalisation par marquage des chaussées, la signalisation par balisage, la signalisation par bornage.
Nieuwleusen
Nieuwleusen est un village situé dans la commune néerlandaise de Dalfsen, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2006, le village comptait 5 930 habitants.

Nieuwleusen a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 2001, date de son rattachement à la commune de Dalfsen.

Portail des Pays-Bas

Dalfsen
Dalfsen est une commune et un village néerlandais, en province d'Overijssel, se situant dans le nord-est des Pays-Bas.

Sa superficie est de 166,5 km2. Sa population était de 27 766 habitants au recensement de mars 2015. Le 25 septembre 2013, cette commune a été désignée comme étant « le village le plus vert des Pays-Bas ».
Ognina
Ognina est un site préhistorique sicane puis sicule de l’Âge du bronze, situé dans la province de Syracuse, près du cap Ognina, entre la péninsule de la Maddalena (au sud de Syracuse) et Avalo, dans le sud-est de la Sicile (Italie).

Sicules (Sicile)
Les Sicules (en latin Siculi) ou Sikèles (en grec ancien οἱ Σικελοί / hoi Sikeloí) sont un ancien peuple de la Sicile auquel l'île doit notamment son nom. Probablement d'origine indo-européenne, les Sicules vivaient sur l'île conjointement aux Sicanes et aux Élymes, bien qu'ils s'y soient installés après eux.
Ligue des champions 2 de l'AFC 2025-2026
La Ligue des champions 2 de l'AFC 2025-2026 est la 22e édition de la compétition inter-clubs asiatiques de football de deuxième niveau et la 2e édition sous le nom de Ligue des champions 2.

Cette compétition organisée par l'AFC oppose des clubs asiatiques qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Elle a remplacé la Coupe de l'AFC à la suite de la réforme des compétitions de la confédération asiatique.

Le vainqueur de la Ligue des champions 2 se qualifie pour la Ligue des champions Élite de l'AFC 2026-2027.

Ligue des champions 2 de l'AFC
La Ligue des champions 2 de l'AFC (AFC Champions League 2), abrégée en ACL2, anciennement dénommée Coupe de l'AFC, est une compétition annuelle de football organisée par la Confédération asiatique de football (AFC),  ouverte aux clubs des pays jugés « en développement ».

Pour l'édition 2015, 19 nations sont représentées, avec un nombre d'équipes qualifiées (41) déterminé par l'AFC en fonction du classement des nations asiatiques.
Code national d'identification du type
Le code national d'identification du type (CNIT) est un code à 12 ou 15 caractères utilisé depuis 1994 sur les certificats d'immatriculation français des véhicules de l'union Européenne, en rubrique D2.1, pour définir succinctement les caractéristiques essentielles d'un véhicule. En France, il intervient en remplacement du type Mines et en complément du Type-Variante-Version (TVV) précisé en rubrique D2.1.

Certificat d'immatriculation
Le certificat d'immatriculation automobile (historiquement appelé carte grise en Belgique et en France) est un document qui matérialise l’autorisation de circuler d'un véhicule motorisé immatriculé et permet son identification.

Ce document est notamment utilisé dans les pays de l'Union européenne et dans les pays suivant la convention de Vienne. Il peut être obligatoire dans certains pays. D'autres pays, comme le Québec, disposent de certificat d'immatriculation automobile, peut-être parce que le Canada est lié à la convention de Genève sur la circulation routière.

Le certificat doit mentionner, sauf peut-être dans certains pays, le numéro d'immatriculation, le nom ou la marque du constructeur du véhicule, le numéro de fabrication ou le numéro de série du constructeur, la date de première mise en circulation, ainsi que le nom, le ou les prénoms et le domicile du demandeur dudit certificat. Le véhicule peut être immobilisé à la suite de non-présentations de ce certificat.
6 Heures de Silverstone 2015
Les 6 Heures de Silverstone 2015 sont la 28e édition de l'épreuve et ont été remportées le 12 avril 2014 par la No 7 du Audi Sport Team Joest pilotée par Benoît Tréluyer, André Lotterer et Marcel Fässler.

4 Heures de Silverstone
Les 4 Heures de Silverstone, anciennement 6 Heures de Silverstone et 1 000 kilomètres de Silverstone, sont une épreuve d'endurance réservée aux voitures de sport (ou Sport-prototypes) et voitures grand tourisme (GT), qui se tient chaque année sur le tracé du circuit de Silverstone en Angleterre.

Après avoir longtemps été l'une des épreuves phare du championnat du monde des voitures de sport, puis une manche du championnat Le Mans Series, les 6 Heures de Silverstone intègrent en 2012 le nouveau Championnat du monde d'endurance FIA.
Hart Crane
Harold Hart Crane, dit Hart Crane, né le 21 juillet 1899 à Garrettsville, dans le comté de Portage (Ohio), et mort le 27 avril 1932 au large du Golfe du Mexique, est un poète américain caractéristique du mouvement moderniste qui bouleversa le monde littéraire anglo-saxon dans les premières décennies du XXe siècle. Trouvant dans la poésie de T. S. Eliot une source tant d’inspiration que de provocation, il se démarque cependant de la vision pessimiste et ironique de ce dernier. Hart Crane écrit une poésie traditionnelle dans la forme, recourant à un vocabulaire archaïque et difficile. Même si sa poésie fut souvent critiquée du fait de son abord difficile, notamment par l’emploi d’images foisonnantes et d’une langue ardue, Hart Crane s’est révélé être l’un des poètes les plus influents de sa génération.

T. S. Eliot
T. S. Eliot, de son nom complet Thomas Stearns Eliot, né le 26 septembre 1888 à Saint-Louis (Missouri) et mort le 4 janvier 1965 à Londres est un poète, dramaturge et critique littéraire américain naturalisé britannique. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1948.

Il est d'abord proche de la modernité poétique américaine et du groupe formé autour d'Ezra Pound, qui publie dans sa revue le poème d'Eliot La Chanson d'amour de J. Alfred Prufrock (1917), et à qui est dédié La Terre vaine (1922). Après sa conversion à l'anglicanisme et sa naturalisation britannique, il se tourne vers une écriture centrée sur la spiritualité, représentée notamment par Quatre Quatuors (1939-1942), recueil qui lui vaudra le prix Nobel de littérature en 1948. Il écrit également sept pièces de théâtre et un grand nombre d'essais sur la poésie et sur des auteurs comme William Shakespeare, Dante Alighieri et Ezra Pound.