hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spidey et ses amis extraordinaires
Spidey et ses amis extraordinaires (Marvel's Spidey and His Amazing Friends) est une série d'animation américaine de super-héros animée par ordinateur produite par Atomic Cartoons. Elle présente de jeunes enfants des personnages de Marvel Comics.

La série est diffusée aux États-Unis sur Disney Junior depuis le 6 août 2021. En France, elle est diffusée depuis le 16 octobre 2021 sur Disney Junior et enfin sur Gulli à partir du 3 septembre 2022.

Homme-sable
William Baker (aussi connu comme Flint Marko), alias l'Homme-sable (« Sandman » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man (vol. 1) #4 en septembre 1963.

Adversaire célèbre et récurrent du héros Spider-Man, il est souvent présenté comme un puissant super-vilain tout en ayant un bon côté au fond de lui.

Le personnage a été adapté à de nombreuses autres incarnations de Spider-Man, notamment des dessins animés et dans le film Spider-Man 3 (2007), dans lequel il est interprété par Thomas Haden Church.

En 2009, l'Homme-sable a été classé par le site spécialisé IGN comme le 72e « Greatest Comic Book Villain of All Time ».
Astrolabe (frégate)
L'Astrolabe (précédemment l'Autruche) est avec la Boussole un des deux navires de l'expédition autour du monde entreprise par Jean-François de La Pérouse en 1785, à l'initiative du roi Louis XVI. C'est un navire de charge, une gabare, reclassée en frégate pour les besoins de l'expédition.

Son capitaine était Paul Fleuriot de Langle (1744-1787).

Gabare
La gabare ou gabarre (de l'occitan gabarra) est un type de bateau traditionnel destiné au transport de marchandises. Deux types de navires sont désignés par ce mot : les gabares fluviales (de rivière) et les gabares maritimes (de port).
Château de Fervaques
Le château de Fervaques aussi appelé domaine de Fervaques ou château le Kinnor est une demeure située sur les anciennes communes française de Fervaques et Cheffreville-Tonnencourt, dans le département du Calvados, en région Normandie. Construit essentiellement aux XVIe et XVIIe siècles, il a été remanié à plusieurs reprises, notamment les intérieurs au XIXe siècle.

L'édifice est partiellement classé au titre des monuments historiques.

Auquainville
Auquainville est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Livarot-Pays-d'Auge.

Elle est peuplée de 289 habitants (les Auquainvillais).
Joachim Garraud
Joachim Garraud (né le 27 septembre 1968 à Nantes, en Loire-Atlantique) est un DJ, remixeur et producteur français de musique électronique. Au cours de sa carrière, il est amené à collaborer avec des artistes aussi divers que David Guetta, Jean-Michel Jarre, Bob Sinclar, Cassius, Deep Dish ou Laurent Garnier.

Il a joué dans des festivals comme Lollapalooza au Chili et à Chicago, Coachella en Californie, Electric Zoo à New York, Exit Festival en Serbie ou Tomorrowland en Belgique. Joachim est également producteur du festival Elektric Park (anciennement Inox Park) à Chatou dans les Yvelines, sur l'île des impressionnistes avec une capacité d'accueil de 20 000 personnes.

Chatou
Chatou est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Chatou est notamment connue pour son riche patrimoine architectural, mais aussi pour les nombreux événements ayant lieu sur ses îles et le mouvement des Impressionnistes.
Julien Campredon
Julien Campredon, né le 15 juin 1978 à Montpellier, est un écrivain français. Membre fondateur des éditions Monsieur Toussaint Louverture, il s’impose sur la scène de la nouvelles dans les années 2000-2012. Il signe en 2023 « La Seria », série produite par France Télévisions.

Amic Bedel
Amic Bedel est un auteur, réalisateur et producteur occitan, né à L'Union (France) le 27 août 1978. Sa démarche artistique se caractérise par une volonté de donner à la culture occitane une plus grande visibilité. Il est, par ailleurs, chef opérateur de la plupart des films qu'il réalise.
Lucius Quinctius Cincinnatus Capitolinus
Lucius Quinctius Cincinnatus Capitolinus est un homme politique de la République romaine, membre de la branche des Quinctii Cincinnati qui fait partie de la gens patricienne des Quinctii.

En 386, 385 et 377 av. J.-C., il est à trois reprises tribun militaire à pouvoir consulaire, une magistrature qui, au début de la République romaine, s'est substituée au consulat de façon irrégulière entre 444 et 367 av. J.-C..

Un traité d'alliance entre Massalia et Rome est signé en 386.

Quinctii
Les Quinctii sont les membres de la gens Quinctia, une des familles patriciennes de la Rome antique.

Selon Tite-Live, les premiers Quinctii sont originaires d'Albe-la-Longue. Ils apparaissent pour la première fois, selon la littérature classique, sous le règne de Tarquin l'Ancien. Les principaux membres portent les cognomina de Capitolinus, Cincinnatus et Flamininus.

Lors des premiers temps de la République romaine, les membres de cette famille jouissent d'un grand prestige grâce aux exploits de Lucius Quinctius Cincinnatus et de Titus Quinctius Capitolinus Barbatus. Les autres membres demeurent méconnus et cette famille est considérée comme mineure sur l'échiquier politique de la Rome royale et républicaine. Ses valeurs restent ancrées dans le culte héroïque voué à Cincinnatus.
Opéra italien
L'opéra italien correspond à la tradition de l'opéra en Italie, de ses ouvrages et des moyens mis à la disposition de sa mise en scène, ainsi qu'à leur diffusion et leur influence dans les autres pays. L'Italie est le berceau de ce genre lyrique et scénique et la tradition de l'opéra en Italie est une des plus importantes d'Europe. L'opéra italien apparaît au tout début du xviie siècle au même moment que la musique baroque et reste prédominant jusqu'à la fin du xixe siècle. Il est notamment caractérisé par une mise en avant de l'expressivité et de l'affectif sur le rationnel.

Luigi Rossi
Luigi Rossi, né vers 1597 à Torremaggiore (royaume de Naples) et mort le 19 février 1653 à Rome (États pontificaux), est un compositeur, luthiste et professeur de chant napolitain. Il travaille durant sa carrière à Naples, Rome et Paris et entre au service des Médicis à Florence puis du cardinal Antonio Barberini à Rome.
Yevno Azev
Yevno Azév (autres translittérations : Azev, Azef en anglais, né Evno Fichelevitch Azef à Lyskava dans la voblast de Brest, en Biélorussie actuelle, en 1869, et décédé en 1918) est un espion de l'Okhrana, la police secrète tsariste, infiltré comme agent provocateur chez les socialistes-révolutionnaires (SR), dont il dirigea l'aile terroriste. La révélation de cette infiltration est connue comme « affaire Azév », à la suite de laquelle les socialistes découvrirent plusieurs autres agents infiltrés dans leurs rangs.

Boris Savinkov
Boris Viktorovitch Savinkov (en russe : Борис Викторович Савинков) (nom de guerre : Viktor Ropchine), né le 31 janvier 1879 à Kharkov (Empire russe) et mort le 7 mai 1925 à Moscou (RSFS de Russie), est un écrivain, terroriste et révolutionnaire russe, l'un des dirigeants de l'Organisation de combat des SR, la « Brigade terroriste » du Parti socialiste révolutionnaire.
Ne vous fâchez pas, Imogène !
Ne vous fâchez pas, Imogène ! est un roman d'espionnage humoristique de Charles Exbrayat paru en 1959.

C'est le premier roman d'une série ayant pour héroïne Imogène McCarthery, une Écossaise d'une cinquantaine d'années à la chevelure rousse.

Charles Exbrayat
Charles Exbrayat, né le 5 mai 1906 à Saint-Étienne et mort le 8 mars 1989 dans la même ville, est un scénariste et un écrivain français, auteur de romans policiers.

À partir de 1957, il publie plus de cent romans policiers, souvent à coloration humoristique, dans la collection « Le Masque », dont certains sont adaptés au cinéma et à la télévision. Il écrit également des romans d'espionnage, dont une quinzaine de titres en collaboration avec l'écrivain Jacques Dubessy sous le nom de plume commun de Michael Loggan.
Championnats du monde de patinage artistique 1968
Les championnats du monde de patinage artistique 1968 ont lieu du 27 février au 3 mars 1968 à la patinoire des Vernets de Genève en Suisse.

Pour la première fois, des sportifs du continent africain participent aux mondiaux de patinage artistique.

Patinoire des Vernets
La Patinoire des Vernets (appelé aussi plus simplement les Vernets)[réf. nécessaire] est une patinoire située dans le quartier du même nom en ville de Genève, Suisse. Elle est principalement utilisée pour le hockey sur glace et est la résidence du Genève-Servette Hockey Club, club de LNA. L'édifice est réalisé à partir de 1957 par les architectes Albert Cingria, François Maurice et Jean Duret et il est inauguré le 28 novembre 1958. Il peut accueillir jusqu'à 7 135 personnes.
Lewis Waterman
Lewis Edson Waterman, né le 20 novembre 1836 à Decatur et mort le 1er mai 1901 à Brooklyn est un inventeur et un industriel américain. Il est reconnu pour avoir déposé plusieurs brevets fondateurs relatifs au stylo-plume et pour avoir fondée la marque Waterman Pen Company.

Ce n'est qu'à une période récente que son rôle dans la genèse de la fabrication des stylos a été l’objet d’investigations méthodiques. Waterman exerçait alors la profession de commis-vendeur de stylos à New York pour une société nouvellement constituée au printemps de 1883 par un inventeur fantasque nommé Frank Holland. Celui-ci se désista de l’entreprise après une brève période de six semaines ; Waterman en assura la succession et dota les instruments d’un mécanisme d’alimentation simplifié, conçu de son chef. C’est pour ce système d’alimentation à trois entailles qu’il obtint son premier brevet relatif aux stylos en 1884.

Waterman a été intronisé au National Inventors Hall of Fame en 2006.

National Inventors Hall of Fame
Le National Inventors Hall of Fame est un musée qui honore les réalisations des inventeurs, peu importe leur nationalité, pour peu que celles-ci soient remarquables. Pour y être admis, de son vivant ou à titre posthume, il faut posséder au moins un brevet déposé auprès du United States Patent and Trademark Office (USPTO). En 2018, l'institution compte 562 intronisés.
Famille de Conflans
La famille de Conflans est une branche cadette de la maison de Brienne, mais dont la filiation n'est pas assurée entièrement. Les membres de cette famille abandonnèrent le nom de Brienne pour prendre celui de Conflans, mais gardèrent les armes Brienne. Elle a pour siège l'ancien château de Conflans, aujourd'hui simple écart de la commune de Villeseneux, dans la Marne, dont le nom vient du confluent de la Somme avec la Soude qui s'unissent pour former la Somme-Soude qui se jette dans la Marne.

Connétable de Champagne
Le connétable de Champagne (du latin : comes stabuli, « comte de l’étable », comprendre comte chargé des écuries et donc de la cavalerie de guerre) était un haut dignitaire du comté de Champagne pendant la période comtale, membre de la cour du comte, dont il commande l’armée.
Accident nucléaire de Tokaimura
Il y eut deux accidents nucléaires de Tokaimura à la centrale nucléaire de Tōkai au Japon :

le 11 mars 1997, une explosion dans une usine de traitement du combustible nucléaire usé de la Dōnen.

le 30 septembre 1999, un sérieux accident de criticité dans une usine de fabrication du combustible de JCO (en).

Lorsque l'année n'est pas spécifiée, dans la plupart des cas, l'incident de 1999 est celui auquel on se réfère.

Société de développement des réacteurs et du combustible nucléaire
La Société de développement des réacteurs et du combustible nucléaire (動力炉・核燃料開発事業団, Dōryokuro Kakunenryō Kaihatsu Jigyōdan), connu sous son acronyme anglais PNC (Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation), a été fondé en 2 octobre 1967 à partir de la Société du combustible nucléaire (NFC) et dissoute en 1998, pour être restructurée sous un nom : l'Institut japonais du cycle du combustible (JNC). L'organisation s'est spécialisée dans les réacteurs surgénérateurs et le réacteur thermique avancé de Fugen.

Elle possédait également une usine de retraitement nucléaire dont les activités comprenaient la prospection de l'uranium en Australie et l'élimination des déchets de haute activité.
René Vuaillat
René Vuaillat, né le 28 mars 1923 à Saint-Germain-de-Joux (Ain) et mort le 3 février 1992 au Chesnay (Yvelines), est ingénieur des Arts et Métiers (Cluny 1941), ingénieur de l'École nationale supérieure du pétrole et des moteurs (1946). Il participe activement au Maquis de l'Ain. Pour Renault, il a conçu le fameux « moteur Cléon-Fonte », il est également l'inventeur du dispositif de répartition de freinage à adhérence totale. Il sera également directeur de Renault-Gordini.

Renault Alliance et Encore
La Renault Alliance est la version destinée au marché nord-américain de la Renault 9, commercialisée de 1983 à 1987 lors de la prise de contrôle de American Motors Corporation (AMC) par Renault. Elle est assemblée (à Kenosha, Wisconsin) et distribuée par le réseau AMC. Elle a connu un succès de vente auprès de la clientèle américaine moyenne et fut bien accueillie par la presse automobile locale, notamment par Motor Trend qui la sacre Car Of The Year 83. La fiabilité de ce modèle devient assez aléatoire passé 6 ans, possiblement à la suite des modifications effectuées pour pouvoir répondre aux normes nord-américaines dont les éléments (refroidissement du moteur, catalyseur, transmission, embrayage, suspension) AMC sont sources de nombreux problèmes.

L'Encore, sœur américaine de la Renault 11, compléta la gamme à partir de 1984. Elle changera de nom pour devenir l'Alliance Hatchback en 1987.
Championnat d'Espagne féminin de football 2018-2019
La saison 2018-2019 du Championnat d'Espagne de football féminin (Primera División Femenina) est la trente et unième saison du championnat. Le Club Atlético de Madrid gagne son troisième titre consécutivement et son quatrième de son histoire.

Club Atlético de Madrid (féminines)
La section football féminin du Club Atlético de Madrid (dont le nom officiel est Club Atlético de Madrid Féminas) est un club de football féminin espagnol. L'équipe joue ses matchs à domicile au Cerro del Espino et évolue en Liga F.
Deutsches Elektronen-Synchrotron
Le DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron : synchrotron à électrons allemand) est un important centre de recherche en Europe en physique des particules et en rayonnement synchrotron.

Ce centre a été fondé le 18 décembre 1959 à Hambourg. C'est le centre de recherche en physique le plus important, après le CERN à Genève. Il est membre de la Helmholtz-Gemeinschaft.

DESY a pour but de mener des recherches dans les domaines suivants :

le développement, la construction et la mise en œuvre d'accélérateurs de particules ;

la physique des particules ;

La recherche avec les photons.

Laser à électrons libres
Un laser à électrons libres (en anglais : free electron laser : FEL) est un type de laser qui fonctionne en utilisant des électrons qui ne sont pas liés à un atome, d’où l'adjectif « libres », pour créer des photons. La lumière produite est à la fois cohérente, intense et peut avoir une longueur d'onde située dans une large gamme, depuis les micro-ondes jusqu'aux rayons X durs, en passant par l'ultra-violet, le domaine visible et l'infrarouge.
Omak
Omak est une ville du comté d'Okanogan, dans l'État de Washington, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 4 845 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 4 787 habitants en 2017.

Une partie de la ville est située au sein de la réserve indienne de Colville.

Comté d'Okanogan
Le comté d'Okanogan (en anglais : Okanogan County) est l'un des 39 comtés de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord de l'État, à la frontière canadienne. Son siège est Okanogan. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 41 120 habitants. Établi en 1888, il est nommé d'après le fort Okanogan.
The Powerpuff Girls : À la poursuite du gâteau chimique
The Powerpuff Girls : À la poursuite du gâteau chimique (The Powerpuff Girls: Chemical X-traction) est un jeu vidéo de combat sorti en 2001 sur Nintendo 64 et PlayStation. Le jeu a été développé par VIS Entertainment et édité par Bam! Entertainment.

Le jeu s'inspire de la série d'animation Les Supers Nanas.

Bam! Entertainment
Bam! Entertainment est un éditeur de jeux vidéo américain fondé en 1999 et basé à San José (Californie). Menacée de disparition en 2002, l'entreprise a été délistée du NASDAQ en 2004. Elle n'a depuis pas sorti de nouveau jeu.
Linköping
Linköping (/ˇlɪnːˌɕøːpɪŋ ), est la cinquième ville de Suède avec 164 473 habitants. De plus, Linköping forme avec Norrköping une région parfois considérée comme la quatrième aire urbaine de Suède en population.

Chef-lieu du comté d'Östergötland depuis le XVIIe siècle, la ville de Linköping était dès le XIIe siècle le centre de la province historique d'Östergötland et devint alors le siège de l'évêché de Linköping. La cathédrale de Linköping est l'une des principales cathédrales de la Suède.

La ville s'est beaucoup étendue depuis la création de l'université de Linköping en 1975. Sur ce campus, plusieurs centres de recherches ont été créés depuis cette date dont l'Institut de recherche sur la sécurité des transports VTI (Väg och transportforskningsinstitutet).

Linköping est également une ville industrielle et le centre de l'industrie aéronautique suédoise, grâce à l'usine aéronautique de la firme Saab.

Comté d'Östergötland
Le comté d’Östergötland (en suédois : Östergötlands län) est un comté suédois situé dans le sud-est du pays et dont le nom signifie Götaland de l’est en français. Il est voisin des comtés de Kalmar, Jönköping, Västra Götaland, Örebro, Södermanland et borde la mer Baltique.
Mátra
Le Mátra (en prononciation hongroise : /ˈmaːtɾɒ/) est le massif montagneux le plus élevé de Hongrie. Il est situé au nord du pays dans les Carpates occidentales près de la frontière slovaque.

Il s'agit d'un massif d'origine volcanique. Le point culminant est le mont Kékes à 1 015 mètres.

Carpates occidentales
Les Carpates occidentales (slovaque Západné Karpaty, Tchèque Západní Karpaty, polonais Karpaty Zachodnie, hongrois Nyugati Kárpátok, allemand Westkarpaten) constituent la partie occidentale de la chaîne de montagnes des Carpates sur les territoires de l'Autriche, de la Hongrie, de la Slovaquie et de la Pologne.
Phare de Sprogø
Le phare de Sprogø  (en danois : Sprogø Fyr) est un phare au Danemark, construit sur Sprogø dans le Grand Belt en 1868. Un premier phare a été construit sur l’île en 1809 par Poul de Løvenørn du service des postes et télégraphes danois, qui voulait des aides à la navigation lors de la traversée du Grand Belt.

Le phare de Sprogø a été fermé le 9 août 1980 en tant que phare en activité. En 1997, la lumière du phare a été rallumée. Cependant, le phare n’a aucune signification pratique pour le trafic maritime.

Sur Sprogø, il y a aussi un autre phare, le phare du port de Sprogø, qui vise à guider les navires en toute sécurité dans le port de Sprogø. De plus, il y a des lumières sur les 7 éoliennes qui sont installées en mer sur le côté nord de l’île.

Sprogø
Sprogø est un îlot danois situé dans le détroit du Grand Belt, entre l'île de Seeland et l'île de Fionie.

Sprogø signifie « île de langue » en danois, de sprog (langue) et ø (île). Elle est parfois appelée localement « l'île du milieu ».
Aguinaldo (Philippines)
Aguinaldo est une municipalité des Philippines située dans le centre de l'île de Luçon, dans la province d'Ifugao. Au recensement de 2020, elle avait une population de 21 128 personnes.

Elle a été créée en 1980 par détachement des districts orientaux de la municipalité de Mayoyao.

Son économie est principalement agricole, la production principale étant le riz.

Ifugao
Ifugao est une province des Philippines située dans le centre de l'île de Luçon. Elle est célèbre pour les rizières en terrasses des cordillères des Philippines qui montrent depuis 2000 ans une architecture du paysage, un art des jardins en terrasses, des jardins d'eau, et sont inscrites au patrimoine mondial UNESCO .
Remember... Dreams Come True
Remember... Dreams Come True est un feu d'artifice présenté pour la première fois à Disneyland (Californie) pour le 50e anniversaire de Disneyland, l'Happiest Homecoming on Earth. Il a débuté le 5 mai 2005 et comprend en plus des effets pyrotechniques, des lasers et des flammes.

Son thème a pour but de rendre hommage au parc Disneyland, ces lands et ses attractions ainsi qu'à son héritage se perpétuant.

Le spectacle a été conçu par Walt Disney Creative Entertainment sous la direction de Steven Davison (directeur créatif) et Eric Tucker (concepteur pyrotechnique). Depuis sa première de nombreux visiteurs n'hésitent pas à courir depuis le parc mitoyen Disney's California Adventure ou de s'installer pendant la Main Street Electrical Parade du parc voisin pour pouvoir regarder le spectacle.

Il sera remplacé par Disneyland Forever, un nouveau feux d'artifice pour les 60 ans du parc.

Happiest Homecoming on Earth
Happiest Homecoming on Earth (à Disneyland) et Happiest Celebration on Earth sont les noms de la cérémonie organisée par la filiale Walt Disney Parks and Resorts de la Walt Disney Company en l'honneur du 50e anniversaire de Disneyland. Cette cérémonie a duré 18 mois, du 5 mai 2005 au 30 septembre 2006, et s'est déroulée dans l'ensemble des complexes et parcs Disney.
Montagne Alavaise
Montagne Alavaise (Montaña Alavesa en espagnol ou Arabako Mendialdea en basque) est une comarque dans la province d'Alava, dans la Communauté autonome basque en Espagne.

Le nom officiel de la comarque est Arabako Mendialdea / Montaña Alavesa et la capitale de la comarque est Campezo.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.
Matthew Settle
Jeffrey Matthew Settle, plus communément appelé Matthew Settle est un acteur américain né le 17 septembre 1969 à Hickory en Caroline du Nord.

Il est connu pour avoir joué Rufus Humphrey dans Gossip Girl, série diffusée sur The CW de 2007 à 2012.

On le connaît aussi pour avoir interprété le rôle du capitaine Speirs dans la mini-série Frères d'armes sur HBO en 2001.

Ronald Speirs
Ronald Speirs, né le 20 avril 1920 à Édimbourg et mort le 11 avril 2007 à Glasgow dans le Montana, est un officier de l'US Army d'origine écossaise. Engagé comme parachutiste dans la 101e division aéroportée, il saute sur la Normandie le 6 juin 1944 puis combat aux Pays-Bas et en Belgique où il prend le commandement de la Easy Company avant d'occuper l'Allemagne et l'Autriche. Après la Seconde Guerre mondiale, il reste dans l'armée et participe à la guerre de Corée avant de retourner en Allemagne où il dirige la prison de Spandau. Il sert ensuite comme conseiller militaire au Laos avant de prendre sa retraite en 1964.
Prix Bayeux Calvados-Normandie des correspondants de guerre
Le prix Bayeux Calvados-Normandie des correspondants de guerre est un événement annuel destiné à rendre hommage aux journalistes qui exercent leur métier dans des conditions périlleuses pour permettre d'accéder à une information libre.

Il est organisé depuis 1994 par la ville de Bayeux, associée au conseil général du Calvados et la région Normandie.

Sophie Nivelle-Cardinale
Sophie Nivelle-Cardinale est une journaliste reporter de guerre et réalisatrice française née en 1978. Elle est lauréate du prix Albert-Londres 2016 pour son film Disparus, la guerre invisible de Syrie.