hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lotoman (série de films)
Lotoman est une saga de films dominicains de  comédie dramatique dirigés par Archie López et avec les vedettes Raymond Pozo et Miguel Céspedes. Ces films sont sortis en République Dominicaine le 20 janvier 2011 pour le premier film, le deuxième film le 1er novembre 2012, et le troisième film le 27 mars 2014.

Fausto Mata
Fausto Mata (né Fausto Genaro Mata Ortiz, le 13 octobre 1968 à Saint Domingue, République dominicaine), est un acteur dominicain. Il s'est fait connaître par ses gesticulations quand il joue la comédie, sa capacité d'improvisation.
LA Ink
LA Ink, ou L.A. Tatouée Kat Von D au Québec, est une émission de téléréalité américaine en 84 épisodes de 42 minutes diffusée entre le 7 août 2007 et le 15 septembre 2011 sur TLC. Elle suit les aventures du salon de tatouage "High Voltage Tattoo" situé au 1259 North La Brea Avenue à West Hollywood en Californie. L'émission est une série dérivée de Miami Ink.

Au Québec, l'émission est diffusée à partir du 5 septembre 2008 à MusiquePlus.

TLC (chaîne de télévision)
TLC (anciennement The Learning Channel) est une chaîne de télévision spécialisée américaine diffusée aux États-Unis et au Canada. Sa programmation est principalement basée sur de la télé-réalité et des émissions éducatives. Créée en 1972, TLC est la propriété de Discovery Communications depuis 1991, elle-même propriétaire de Discovery Channel et d'Animal Planet ainsi que de plusieurs autres chaînes du même genre.

TLC a aussi des déclinaisons en France, Pologne, Inde, Sud-est asiatique, Norvège, Suède, Turquie, Portugal et autres pays. Elle rejoint 100 millions de foyers aux États-Unis, et 143 millions de foyers au niveau international.
Mob Rules
Mob Rules est le dixième album studio du groupe britannique heavy metal Black Sabbath. Il est sorti le 4 novembre 1981 sur le label Vertigo Records (Warner Bros. en Amérique du nord) et a été produit par Martin Birch.

Tony Iommi
Frank Anthony Iommi, dit Tony, est un guitariste britannique né le 19 février 1948 à Birmingham en Angleterre, célèbre pour être l'un des membres fondateurs du groupe de heavy metal Black Sabbath, dont il est le seul membre permanent. Iommi est reconnu comme l'un des guitaristes les plus influents du heavy metal. En 2012, Gibson le met en tête de son classement des dix plus grands guitaristes de metal de tous les temps.
ArenaBowl VII
L'ArenaBowl VII (ou ArenaBowl '93) est le septième Arena Bowl de la Arena Football League. Le jeu présente le numéro 3 de la saison, Storm deTampa Bay de la conférence nationale, qui termine la saison avec un bilan de 9-3, contre le numéro 1, Drive de Detroit de la conférence américaine, qui remet un bilan de 11-1.

Le match se déroule le 21 août 1993 à la Joe Louis Arena à Détroit dans le Michigan devant 12 989 spectateurs. C'est le sixième Arena Bowl d'affilée pour le Drive.

Tampa Bay a vaincu Détroit sur un score de 51–31, remportant leur deuxième ArenaBowl en trois ans.

Marauders du Massachusetts
Les Marauders du Massachusetts étaient une équipe de football américain en salle basée à Worcester, dans le Massachusetts. Ils ont été membres de l’Arena Football League (AFL) de 1988 à 1994. L’équipe a été créée à Detroit en 1988, sous le nom de Drive de Détroit et a déménagé à Worcester en 1994, où elle a joué jusqu’à la fin de la saison 1994.

La franchise compte quatre championnats AFL, tous lors du séjour à Détroit. Les trois premiers ont eu lieu de manière consécutive de 1988 à 1990 et le dernier en 1992.
Volvelle
La volvelle est une carte tournante, utilisée pour l'astronomie, la navigation et la médecine. Il s'agit d'un instrument de calcul. Elle met en forme les principes de l'astrolabe dans un livre. Au XVe siècle, Pierre Garcie dit Ferrande présente la roue pôle-homme comme volvelle fixe. Les plus connues sont celles de Pierre Apian, astronome contemporain de Galilée et des grandes découvertes marines.

Petrus Apianus
Peter (von) Bennewitz ou Bienewitz, dit Petrus Apianus ou Peter Apian, né à Leisnig (électorat de Saxe) le 16 avril 1495 et mort à Ingolstadt le 21 avril 1552, est un astronome et mathématicien allemand connu pour ses travaux en cartographie.

Un cratère lunaire et un astéroïde (19139 Apian) portent son nom.
Du vent dans les branches de sassafras
Du vent dans les branches de sassafras est une pièce en 2 actes de René de Obaldia créée au théâtre de Poche de Bruxelles le 17 février 1965.

La première parisienne a lieu le 29 novembre 1965 au théâtre Gramont avec Michel Simon dans le rôle principal. Des reprises ont eu lieu notamment en 1981 avec Jean Marais et en 2016 avec François Berléand.

René de Obaldia
René de Obaldia, né le 22 octobre 1918 à Hong Kong et mort le 27 janvier 2022 à Paris, est un dramaturge, romancier et poète français.

Souvent qualifié d'« inventeur du langage », René de Obaldia écrit des textes qui sont presque tous empreints d'humour fantastique, de fantaisie et d'imagination. Il est membre de l'Académie française de 1999 à sa mort.
Villefranche-de-Lauragais
Villefranche-de-Lauragais est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Mort, la Grasse, le Marès, le ruisseau de Favayrol, le ruisseau des Barelles et par divers autres petits cours d'eau.

Villefranche-de-Lauragais est une commune rurale qui compte 5 072 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Villefranche-de-Lauragais et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Lauragais ou Lauragaises ou Villefranchois.

Canton de Villefranche-de-Lauragais
Le canton de Villefranche-de-Lauragais est une ancienne division administrative française de l’arrondissement français de Toulouse, située dans le département de la Haute-Garonne et la région Midi-Pyrénées et faisait partie de la Dixième circonscription de la Haute-Garonne.
Bataille d'Abbeville
La bataille d'Abbeville est une bataille de la Seconde Guerre mondiale durant la bataille de France qui se déroula du 27 mai au 4 juin 1940, opposant les forces franco-britanniques aux forces allemandes. En même temps que l'évacuation de Dunkerque et profitant que les forces blindées allemandes y soient fixées, le général Weygand, qui vient de remplacer Gamelin à la tête des armées, tente à tout prix de supprimer la tête de pont allemande sur la rive gauche de la Somme à Abbeville pour pouvoir traverser ensuite le fleuve.

Yonval
Yonval est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait aussi partie des villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Élections provinciales néo-calédoniennes de 1999
Les élections provinciales de 1999 sont un scrutin territorial qui a eu lieu en Nouvelle-Calédonie le dimanche 9 mai. Elles ont eu pour but d'élire les assemblées des trois provinces de la Nouvelle-Calédonie (Sud, Nord et Îles Loyauté) qui servent ensuite à former le Congrès de la Nouvelle-Calédonie.

Nidoïsh Naisseline
Nidoïsh Naisseline, né le 27 juin 1947 à la tribu de Nece (se prononce Nétsé) dans le district de Guahma sur l'île de Maré (Nouvelle-Calédonie), et mort le 3 juin 2015 à Nouméa, est un homme politique français. Il fut indépendantiste kanak de Nouvelle-Calédonie et fut grand-chef coutumier du district de Guahma sur l'île de Maré. Il a succédé à son père, Henri Naisseline (qui lui aussi a connu une carrière politique locale, mais dans les rangs gaullistes et anti-indépendantistes), en 1973, après avoir épousé Suzana Wright en août 1973. Ils auront ensemble six enfants (quatre garçons: Dokucas, Hnaosse, Salone et Nyiwhane / deux filles: Deiradané et Leanga). À sa mort, il laisse sa femme, leurs six enfants ainsi que leurs douze petits enfants. Son fils aîné, Dokucas Henri Naisseline (né en 1974), est l'actuel grand-chef de Guahma, depuis 2007. Sa nièce Françoise Caillard est la présidente fondatrice de l'«Union des femmes citoyennes de Nouvelle-Calédonie».
Fernand Picot
Fernand Picot, né le 10 mai 1930 à Pontivy et mort le 22 octobre 2017 à Noyal-Pontivy,, est un coureur cycliste français.

Professionnel de 1955 à 1965, il a remporté le Grand Prix de Plouay à deux reprises et a participé à huit Tours de France consécutifs.

Pontivy
Pontivy (/pɔ̃.ti.vi/)  est une commune française, chef-lieu d'arrondissement du département du Morbihan en région Bretagne.

En 2023, avec 14 640 habitants, elle est la 6e commune la plus peuplée du Morbihan et la 19e de Bretagne.
Ernesto Massi
Ernesto Massi (Trieste, 9 juin 1909 - Rome, 5 juin 1997), est un géographe et homme politique italien.

Il a été secrétaire national adjoint du Mouvement social italien et président de la Société géographique italienne.

Société géographique italienne
La Société géographique italienne (Società geografica italiana) est une entité morale dont l'objet est de promouvoir les connaissances géographiques et la recherche scientifique et d'en développer la divulgation par le moyen de conférences et de voyages d'études. Elle a été fondée en 1867 à Florence, en tant qu'assocation libre et a reçu sa personnalité juridique actuelle en 1968.

Aujourd'hui son siège se trouve au palais Mattei à Rome à la villa Celimontana entre le Cælius et le Palatin.
Lochearn
Lochearn est une localité CDP américaine située dans l’État du Maryland, dans la périphérie de Baltimore, comté de Baltimore. Sa population s’élevait à 25 269 habitants lors du recensement de 2000. Densité 1 752 hab/km2. La superficie totale de la localité est de 14,5 km2.

Comté de Baltimore
Le comté de Baltimore (anglais : Baltimore County) est un comté de l'État du Maryland aux États-Unis. Malgré son nom, il n'inclut plus la ville de Baltimore, celle-ci est en effet devenue une ville indépendante en 1851. Le siège du comté est à Towson. Selon le recensement de 2020, sa population est de 854 535 habitants.
Sofi Tsedaka
Sofi Tsedaka, née à Holon le 26 octobre 1975, est une actrice, chanteuse, présentatrice de télévision et femme politique israélienne issue de la communauté samaritaine de Holon.

Née dans une famille de Samaritains israéliens, Sofi Tsedaka s'est officiellement convertie au judaïsme avec ses frères et sœurs, à l'âge de 18 ans. Elle a joué et chanté dans diverses émissions de télévision et sur des cassettes vidéo pour enfants. Elle a aussi publié quelques singles à la radio israélienne.

Sofi Tsedaka a également doublé Ella (jouée par Anne Hathaway) pour la version en hébreu du film Ella au pays enchanté.

En 2006, elle a été candidate pour les Verts aux élections à la Knesset, mais n'a pas été élue. Plus récemment, elle a publié un CD intitulé Barashet (la prononciation samaritaine de Bereshit, le Livre de la Genèse), qui contient les premiers versets de la Torah samaritaine.

Elle a deux enfants (nés en 1997 et 2011).

Holon
Holon (en hébreu: חוֹלוֹן) est une ville d'Israël située dans le district de Tel-Aviv, dans la banlieue sud de Tel-Aviv. Elle est intégrée dans l'agglomération du Gush Dan. La commune est notamment limitrophe de Tel-Aviv-Jaffa, Rishon LeZion et Bat Yam.
Thérèse Dion
Thérèse Dion (MSM), alias Maman Dion, née Marie-Thérèse Tanguay le 20 mars 1927 à Sainte-Anne-des-Monts (Gaspésie) et morte le 17 janvier 2020 à Sainte-Rose (Laval), est une personnalité publique, femme d'affaires et animatrice de télévision canadienne, connue pour être la mère de la chanteuse Céline Dion et de treize autres enfants.

Sainte-Anne-des-Monts
Sainte-Anne-des-Monts est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de La Haute-Gaspésie, dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Elle est établie sur la rive droite de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent.

La municipalité est née de la fusion de l'ancienne municipalité de Sainte-Anne-des-Monts avec celle de Tourelle le 2 février 2000. Le recensement de 2011 y dénombre 6 933 habitants, la plaçant au troisième rang des villes de la Gaspésie derrière les villes de Gaspé et Chandler.
Juncales
Les Juncales sont un ordre de plantes monocotylédones.

En classification classique de Cronquist (1981) il comprend 2 familles :

Joncacées

Thurniacées

En classification phylogénétique APG II (2003) et classification phylogénétique APG III (2009) cet ordre n'existe pas et ces deux familles sont situées dans l'ordre des Poales.

Juncaceae
La famille des joncacées ou juncacées regroupe des plantes monocotylédones. Elle comprend environ 400 espèces réparties en 6-9 genres.

Ce sont des plantes herbacées ou des arbustes (rarement) des lieux humides, des zones froides à tempérées (jusqu'aux zones montagneuses tropicales). Dans cette famille on trouve les joncs genre Juncus L. à feuilles généralement cylindriques et les luzules genre Luzula DC. à feuilles planes.
Le Manoir hanté (film, 2023)
Le Manoir hanté, ou Manoir hanté au Québec, (Haunted Mansion) est un film américain réalisé par Justin Simien et sorti en  2023.

Le film suit Gabbie, une mère célibataire, qui décide de démarrer une nouvelle vie à La Nouvelle-Orléans avec son fils de neuf ans, Travis. Elle trouve un manoir au prix étrangement abordable, néanmoins, de nombreux phénomènes étranges s'y produisent. Gabbie fait alors appel à Kent, un prêtre. Ce dernier décide de réunir une équipe composée de Ben Matthias, un expert en paranormal ; Bruce, un professeur d'histoire ; et Harriet, une médium du Vieux carré français.

Il s'agit d'une adaptation de l'attraction The Haunted Mansion présente dans plusieurs parcs Disney. C'est la seconde adaptation de l'attraction au cinéma après le film Le Manoir hanté et les 999 Fantômes, sorti en 2003.

Dan Levy (acteur canadien)
Daniel Levy, dit Dan Levy, est un acteur, écrivain, producteur et personnalité de la télévision canadienne, né le 9 août 1983 à
Toronto en Ontario.

Il est le fils du comédien et acteur Eugene Levy et de la scénariste Deborah Divine Levy. Dan Levy a organisé un après-spectacle pour The Hills qui a été diffusé sur MTV Canada pendant plusieurs saisons.
Il est particulièrement connu pour le rôle de David Rose dans Bienvenue à Schitt's Creek, une série de comédies scénarisées qu'il a co-créée avec son père. Il a remporté plusieurs Canadian Screen Awards, pour son travail sur la série, ainsi que 3 Primetime Emmy Awards en 2020.
Guido de Neve
Guido de Neve, né à Hasselt (Belgique) le 8 janvier 1963, est un violoniste belge qui se distingue par sa polyvalence et sa virtuosité ainsi que par son interprétation personnelle sur violon des époques baroque, romantique et moderne.

Il mène également des recherches d'archives sur des œuvres inconnues de l'histoire de la musique flamande, qu'il rend à nouveau accessibles au public. Il est professeur de violon au Conservatoire royal d'Anvers.

Hasselt
Hasselt (prononcé en néerlandais : /ˈhɑsəlt/) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province de Limbourg et chef-lieu de l'arrondissement du même nom.

La ville est située sur le Démer et le canal Albert, entre les régions de la Campine et de la Hesbaye dans l'Euregio Meuse-Rhin et compte environ 80 000 habitants.
Brèche des Deux-Bornes
La brèche des Deux-Bornes est un col de montagne pédestre des Pyrénées à 2 768 mètres d'altitude entre le département français des Hautes-Pyrénées, en Occitanie, et la province espagnole de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon, sur la frontière franco-espagnole.

Il relie la vallée d'Estaubé en Lavedan à la vallée de Pineta en Aragon.

Vallée d'Estaubé
La vallée d'Estaubé est une haute vallée glaciaire de la chaîne de montagnes des Pyrénées située administrativement dans la commune de Gavarnie-Gèdre en Lavedan dans le département français des Hautes-Pyrénées.
Gratiole
Gratiola

Les gratioles (Gratiola) sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Scrofulariacées selon la classification classique, ou de celle des Plantaginacées selon la classification phylogénétique. Ce sont des plantes herbacées annuelles ou vivaces. C'est le genre type de la tribu des Gratioleae Benth. L'espèce type est Gratiola officinalis L. Le genre a une répartition cosmopolite.

Certains botanistes le classent dans une famille à part, les Gratiolaceae.

Lindernia procumbens
Lindernie couchée, Lindernie pyxidaire, Lindernie rampante, Lindernie des marais

Lindernia procumbens, la Lindernie couchée, Lindernie pyxidaire, Lindernie rampante ou Lindernie des marais, est une espèce de plantes à fleurs annuelles de la famille des Linderniaceae, répandue en Eurasie et en Océanie, où elle pousse dans les milieux humides.
Chaoui
Le chaoui (en berbère : ⵝⴰⵛⴰⵡⵉⵝ ou ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ ou tacawit) est une langue afro-asiatique, de la famille des langues berbères, parlée en Algérie par les Chaouis habitant les Aurès et régions attenantes.

Le chaoui appartient au groupe des langues berbères zénètes,.

Selon un sondage datant de 2011, le Chaoui est parlé par environ trois millions de personnes en Algérie, principalement dans les Aurès et les régions avoisinantes (le massif du Boutaleb (Talbi), le Belezma et les monts des Nemencha) ainsi que dans les hautes plaines constantinoises, qui sur la base du découpage administratif actuel correspond totalement ou partiellement aux wilayas de Sétif, Batna, Mila, Biskra, Oum-el-Bouaghi, Khenchela, Tébessa, Souk Ahras, Guelma, Constantine et M'Sila[réf. souhaitée].

Belezma
Le Belezma est un massif montagneux du Nord-Est de l'Algérie situé dans la wilaya de Batna, prolongeant le massif de l'Aurès dont il est séparé par la « dépression » Batna-El Kantara. C'est aussi le nom d'une plaine, au nord du massif.
Voye
La Voye est un ruisseau de l'Est de la France, dans les deux départements de l'Ain et de Saône-et-Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes et Bourgogne-Franche-Comté. C'est un affluent droit de la Sâne Vive, donc un sous-affluent du Rhône par la Seille et la Saône.

Saint-Trivier-de-Courtes
Saint-Trivier-de-Courtes est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes, située à 30 km au nord-ouest de Bourg-en-Bresse.

Les habitants s’appellent des Trivicourtois(e)(s).
Škoda Fabia
La Škoda Fabia est un modèle de citadine polyvalente conçu et fabriqué par le constructeur automobile tchèque Škoda Auto, dont la première génération débute en 1999 pour s'achever courant 2007. Elle est alors remplacée par une deuxième génération, elle-même remplacée par une troisième génération en 2014 puis une quatrième génération en 2021.

Jan Kopecký
Jan Kopecký, né le 28 janvier 1982 à Opočno, est un pilote tchèque de rallyes. Il est sacré champion du monde WRC-2 en 2018. Son père Josef Kopecký a été champion d'Europe de la montagne en catégorie I (voitures de production) sur Ford Escort RS Cosworth en 1994, et vice-champion en 1993 dans cette même catégorie sur Škoda Favorit.
Famke Janssen
Famke Janssen [ˈfɑmkə ˈjɑnsə(n)], née le 5 novembre 1964 à Amstelveen, est une actrice et mannequin néerlandaise.

Elle est révélée au grand public mondial en incarnant une James Bond girl vénéneuse dans le blockbuster GoldenEye (1995), puis en interprétant l'héroïne Jean Grey dans la saga X-Men (2000-2014). C'est aussi durant cette période qu'elle impressionne en tenant le rôle récurrent d'Ava Moore dans la série dramatique Nip/Tuck (2004-2010).

Durant les années 2010, elle est surtout connue pour jouer la femme du héros de la trilogie d'action Taken (2008-2015), puis pour des rôles plus développés à la télévision. Depuis 2015, elle interprète des personnages récurrents dans les séries à succès How to Get Away with Murder et Blacklist, mais est également l'actrice principale des éphémères séries dramatiques Hemlock Grove (2013-2015) et The Blacklist: Redemption (2017).

Bryan Singer
Bryan Singer [ˈbɹaɪən ˈsɪŋɚ] est un scénariste, réalisateur de cinéma et producteur de série télévisée américain, né le 17 septembre 1965 à New York.

Révélé durant les années 1990 pour la réalisation du thriller Usual Suspects, il officie durant les deux décennies suivantes en tant que principal maître d'œuvre de la franchise cinématographique X-Men, dont il signe la mise en scène de quatre opus, répartis sur deux trilogies.

En décembre 2017, alors que le tournage du film biographique sur Freddie Mercury, Bohemian Rhapsody, touchait à sa fin, le réalisateur est révoqué par la production et remplacé par Dexter Fletcher. Le film est cependant un grand succès.
London Capital
Le London Capital, ou PAWS London Capital, est un club franchisé anglais de basket-ball situé à Londres et appartenant à la British Basketball League depuis 2007. Il a été promu en BBL à la suite de la disparition progressive des London Towers puis du London United. Le club cesse son activité en 2013.

British Basketball League
La British Basketball League (BBL) est la ligue du Royaume-Uni de basket-ball, à savoir le plus haut niveau du pays pour la catégorie masculine. La ligue a été formée en 1987 comme plus haute division de la National Basketball League, avant de s'en séparer afin d'obtenir un statut entièrement professionnel.
Peléndri
Peléndri (grec moderne : Πελένδρι) est un village chypriote situé dans le district de Limassol et comptant plus de 1 074 habitants.

À proximité se trouve l'église Timios Stavros, qui fait partie des dix églises peintes du massif du Tróodos classées au patrimoine mondial par l'UNESCO.

Église Timios Stavros
L'église Timios Stavros, Sainte-Croix (grec moderne : Τίμιος Σταυρός) est une église byzantine orthodoxe située dans le massif de Tróodos sur l'île de Chypre, à proximité du village de Peléndri. Elle fait partie de l'ensemble des églises peintes de la région de Tróodos, classées au titre de patrimoine mondial de l'UNESCO,.
Michael Kamen
Michael Kamen, né le 15 avril 1948 à New York et mort le 18 novembre 2003 à Londres, est un compositeur de musique américain. Il est connu pour ses compositions de films des années 1980 et 1990 avec les bandes originales des séries de films de succès de cette période comme  Dead Zone, Die Hard ou L'Arme fatale.

Permis de tuer
Permis de tuer (Licence to Kill) est un film d'espionnage britannique réalisé par John Glen et sorti en 1989. Il est le 16e opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Timothy Dalton y incarne James Bond pour la seconde et dernière fois.
AAMI Park
L'AAMI Park, connu également sous le nom de stade rectangulaire de Melbourne, est un stade construit à Melbourne (Australie) entre 2007 et 2010 pour répondre aux exigences du rugby à XIII.

Il est utilisé par le Melbourne Storm mais est conçu également pour le football et le rugby à XV. Il est donc aussi l'hôte des Melbourne Rebels, club de Super 15, du Melbourne Victory et du Melbourne City FC, équipes de A-League.

Son nom a été donné par la l'assureur automobile Australian Associated Motor Insurers Limited, qui a acheté les droits pour huit années.

Melbourne Rebels
Les  Melbourne Rebels  sont une franchise professionnelle australienne de rugby à XV, située à Melbourne dans l'État de Victoria. Fondée en 2006, elle évolue dans l'Australian Rugby Championship lors de sa seule saison (2007) et participe au Super Rugby de 2010 jusqu'à 2024, année de sa disparition.

Pour leur premier match de Super 14, les Rebels perdent à domicile 0-43 face aux Waratahs.
Ath Mansour
Ath Mansour (anciennement Taourirt) est une commune algérienne de Kabylie, dans la wilaya de Bouira, à 46 km à l'est de Bouira et à 101 km au sud-ouest de Béjaïa. La région est peuplée majoritairement de kabyles.

La commune est située à l’extrême est de la wilaya de Bouira, à la frontière des wilayas de Bordj BouArreridj et de Béjaïa, et fait partie de la daïra de M'Chedallah aux côtés de Chorfa, Hanif et Raffour.

Daïra de M'Chedallah
La daïra de M'Chedalla est une circonscription administrative de la wilaya de Bouira. Son chef-lieu est la commune éponyme de M'Chedallah.

La daïra, est située dans l'est de la wilaya de Bouira, faisant la frontière avec les wilayas de Béjaïa et Bordj-Bou-Arreridj (à l'est) et de Tizi-Ouzou (au nord).