hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kumba (Busch Gardens Tampa)
Kumba sont des montagnes russes assises du parc Busch Gardens Tampa, situé à Tampa, en Floride, aux États-Unis. Construites en 1993, elles sont hautes de 44 m et ont une vitesse maximale de 96,56 km/h. Kumba est l’une des premières montagnes russes à multiples inversions (comprenant 6 inversions ou plus) créées par Bolliger & Mabillard, comportant le tout premier looping plongeant & le tire-bouchon entrelacé de B&M. L’attraction a 7 inversions, qui sont dans l’ordre :

un looping vertical de 35 mètres de hauteur

le premier looping plongeant du monde

un Zero-G roll

un Cobra Roll (deux inversions)

deux tire-bouchons entrelacés

Kumba était le parcours de montagnes russes avec le plus d’inversions de toutes les attractions de B&M jusqu’à l’ouverture de Dragon Khan, à Port Aventura en 1995.

Busch Gardens Tampa
Busch Gardens Tampa Bay est un parc d'attractions et animalier situé à Tampa, en Floride sur le thème du continent africain. Il est la propriété du groupe SeaWorld Parks & Entertainment.

En 2010, il a accueilli 4,2 millions de visiteurs, ce qui en fait le deuxième parc zoologique le plus visité des États-Unis, toutes catégories confondues.
Shelly Island
Shelly Island était une île de sable qui a commencé à se former vers avril 2017 dans les Outer Banks de Caroline du Nord. Située au large de la pointe de Cape Point à Buxton, l'île a mesuré jusqu'à 1,6 kilomètre de long sur 150 mètres de large. Les habitants lui donnent le nom de Shelly Island en raison des grandes quantités de coquillages qu'on trouve sur ses rives. Le passage de l'ouragan Maria ampute sa surface de 70% et début 2018, l'île a disparu.

Île Hatteras
L’île Hatteras est une des îles formées par un banc de sable au large de la Caroline du Nord, États-Unis, dans ce qu'on appelle les Outer Banks. Cette île est un mince ruban de sable, variant de quelques centaines de mètres à quelques kilomètres, séparant l'océan Atlantique de la baie de Pamlico.
Charles Gonard
Charles Gonard, né le 11 octobre 1921 à Paris et mort le 12 juin 2016 à Vence, est un  résistant français.

Opérant sous le pseudonyme de « Morlot », Compagnon de la Libération, il est connu pour avoir mené le commando du COMAC qui a exécuté le collaborationniste, milicien et secrétaire d'État à l'Information et à la Propagande du régime de Vichy, Philippe Henriot, le 28 juin 1944.

Après guerre, il mène une brève carrière de militaire, avant de devenir industriel.

COMAC (Résistance)
COMAC est l'appellation usuelle du Comité d'action militaire, organe créé par le Comité central des mouvements de Résistance, en février 1944, pour diriger les Forces françaises de l'intérieur (FFI), qui intégraient en principe toutes les unités armées des différents mouvements de la Résistance intérieure française. En fait, cet organe s'est d'abord appelé le COMIDAC.
Élections municipales de 2025 à Gatineau
Les élections municipales de 2025 à Gatineau se déroulent le 2 novembre 2025 dans le cadre des élections municipales québécoises de 2025.

Ces élections surviennent 18 mois après les élections partielles de juin 2024, déclenchées à la suite de la démission de la mairesse France Bélisle, et remportées par Maude Marquis-Bissonnette, candidate d'Action Gatineau. Candidate à sa réélection, elle affronte Mario Aubé, conseiller du district de Masson-Angers depuis 2021, à la tête d'une nouvelle formation politique, l'Équipe Mario Aubé, ainsi que Rémi Bergeron, candidat indépendant.

Maude Marquis-Bissonnette est réélue à la mairie, tandis qu'Action Gatineau obtient une majorité au conseil municipal.

Maire de Gatineau
Le maire de Gatineau est le chef de l'exécutif du conseil municipal de Gatineau de 1933 à 2001 et même après la fusion des cinq villes le 1er janvier 2002. Le maire est élu en même temps que le conseil municipal tous les quatre ans, le premier dimanche de novembre ; il n'y a pas de limite au nombre de mandats. Le bureau du maire administre tous les services municipaux, les biens publics, la police et la protection contre les incendies, la plupart des organismes publics, et applique toutes les lois municipales et provinciales à Gatineau, Québec.

Maude Marquis-Bissonnette est la mairesse actuelle de Gatineau depuis le 18 juin 2024, à la suite de sa victoire à l'élection partielle du 9 juin 2024.
Abbaye Santa Maria in Strada
L'abbaye Santa Maria in Strada est une abbaye située dans la commune d'Anzola dell'Emilia. Fondée en 994 par l'ordre camaldule, elle devient  cistercienne au milieu du XIIIe siècle et le reste jusqu'en 1463, date à laquelle les cisterciens laissent la place aux olivétains. Par la suite, l'abbatiale devient une église paroissiale en 1797.

Ordre du Mont-Olivet
Olivétains

L'ordre du Mont-Olivet ou congrégation bénédictine de Notre-Dame du Mont-Olivet (en latin : Congregatio Sanctæ Mariæ Montis Oliveti) est une congrégation monastique fondée en 1313 à Asciano en Italie près de Sienne. Elle fait partie depuis 1960 de la confédération bénédictine.
Agriculture dans le Nord-Pas-de-Calais
L'agriculture du Nord-Pas-de-Calais  est  une agriculture très intensive caractérisée par de grandes cultures (céréales, betteraves, pomme de terre…) qui occupent une grande part du paysage.

Les industries, l'urbanisation et les autres contraintes n'ont pas étouffé l'agriculture. Le nombre d'exploitants est en constante diminution, ce qui permet d'assurer une forte productivité (avec un certain risque de fragilité cependant). Elle représente 3,9 % de la production nationale, et 15 % des effectifs salariés de l'industrie régionale.

Betterave
Beta vulgaris subsp. vulgaris

La betterave, Beta vulgaris subsp. vulgaris, est une sous-espèce de plantes de la famille des Amaranthaceae, cultivées pour leurs racines charnues, et utilisées pour la production du sucre, comme légume dans l'alimentation humaine, comme plantes fourragères, et plus récemment comme biocarburant avec le bioéthanol. La betterave, plus particulièrement la betterave rouge, est aussi utilisée comme un colorant naturel pour la nourriture et les vêtements
James White (film)
James White est un film dramatique américain écrit et réalisé par Josh Mond, sorti en 2015.

Il a reçu le prix du public au Festival du film de Sundance, et a été en compétition pour le Léopard d'or du Festival international du film de Locarno, et le Prix Révélation Kiehl's au 41e Festival du film américain de Deauville.

Prix du public du Festival de Sundance
Le Prix du public (Audience Award) est une récompense décernée lors du Festival de Sundance depuis 1985.

Il est remis dans quatre catégories : documentaire américain (US Documentary), documentaire international (World Cinema Documentary), fiction américaine (US Dramatic) et fiction internationale (World Cinema Dramatic). Il est également décerné à un court métrage ainsi qu'à un film de la sélection Best of NEXT.
Secrétaire d'État à la Santé
Le secrétaire d'État à la Santé et à la Protection sociale  (en anglais : Secretary of State for Health and Social Care), communément appelé Health Secretary, est le ministre chargé de la santé dans le gouvernement du Royaume-Uni, à la tête du département de la Santé et de la Protection sociale (Department of Health and Social Care).

Département de la Santé et de la Protection sociale (Royaume-Uni)
Le département de la Santé et de la Protection sociale (en anglais Department of Health and Social Care, DHSC) est un département exécutif ministériel du gouvernement du Royaume-Uni chargé de la Santé.
Branoux-les-Taillades
Branoux-les-Taillades (Branós e las Talhadas en occitan) est une commune française située dans le nord du département du Gard, en région Occitanie, à la limite du département de la Lozère et à 16 km au nord d'Alès.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Gardon d'Alès  et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Branoux-les-Taillades est une commune urbaine qui compte 1 297 habitants en 2022. Elle est dans l'unité urbaine de La Grand-Combe et fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Branoussiens ou  Branoussiennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Pierre de Blannaves, inscrite en 1949.

Aire d'attraction d'Alès
L'aire d'attraction d'Alès est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Alès sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Alès, qui comportait 52 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Association sportive de Monaco Football Féminin
L'AS Monaco Football Féminin  est un club féminin de football basé à Monaco et fondé en 1976 sous le nom d'Omnium Sports de Monaco avant d'intégrer l'Association sportive de Monaco en 2010.

Les Monégasques atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 1 en 1985, après plusieurs saisons passées dans les divisions de la Ligue de la Méditerranée. Après sept saisons dans l'élite, le club de la principauté va connaître un lent déclin le renvoyant au niveau des championnats régionaux. Depuis, et malgré quatre saisons en Division 2 puis en Division 3 au début des années 2000, les Monégasques n'ont plus réussi à revenir à un niveau national.

L'équipe fanion du club participe au championnat de Régional 1 de la Ligue de la Méditerranée et évolue au stade des Moneghetti.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Ann Jones (femme politique)
Ann Jones, née le 4 novembre 1953 à Rhyl, est une femme politique britannique œuvrant au pays de Galles.

Exerçant le mandat de membre de l’Assemblée puis du Senedd pour Vale of Clwyd de 1999 à 2021, elle est vice-présidente de l’Assemblée nationale du pays de Galles puis du Parlement gallois de 2016 à 2021. Politiquement, elle appartient au Welsh Labour et au Co-operative Party.

Membre du Senedd
Au Royaume-Uni, membre du Senedd (de l’anglais Member of the Senedd, abrégé en MS ; Aelod o’r Senedd en gallois, littéralement « membre du Parlement », abrégé en AS) est le titre donné à l’élu qui siège au Parlement gallois, l’organe législatif dévolu de la nation constitutive du pays de Galles.

Chaque électeur gallois est représenté par cinq membres du Senedd : un dans le cadre d’une circonscription et quatre autres dans le cadre d’une région électorale (Mid and West Wales, North Wales, South Wales Central, South Wales East et South Wales West).
René Higuita
René Higuita, né le 27 août 1966 à Medellín (Colombie), est un footballeur international colombien, qui évolue au poste de gardien de but. Il est sélectionné 68 fois en équipe de Colombie. Il évolue dans les clubs  de Millonarios, de l'Atlético Nacional, du Real Valladolid (Espagne), à Veracruz (Mexique), à l'Independiente Medellín, au Real Cartagena, à l'Atlético Junior, à Aucas (Équateur), à Bajo Cauca, au Guaros de Lara (Venezuela), au Deportivo Rionegro et au Deportiva Pereira.

Tireur de coup franc et de pénalty, Higuita marque une quarantaine de buts dans sa carrière, dont trois avec l'équipe de Colombie entre 1988 et 1989.

Il participe à la coupe du monde de football en 1990 et à la Copa América en 1987, 1989, 1993 et 1995 avec la Colombie.

Joueur réputé fantasque, il n'hésite  pas à dribbler hors de sa surface. Il est aussi connu pour le coup du scorpion, un dégagement de la balle avec les talons en sautant et basculant.

Copa América 1995
La Copa América 1995 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Uruguay du 5 au 23 juillet 1995 et a été organisé par la CONMEBOL.

Tout comme lors de l'édition 1993, les participants sont les dix pays sud-américains (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela), auquel se rajoutent les États-Unis et le Mexique, nations invitées venant de la zone CONCACAF.

Les douze équipes sont réparties en trois groupes de quatre au premier tour. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale ainsi que les deux meilleurs troisièmes.

À domicile, l'Uruguay devient champion d'Amérique du sud pour la quatorzième fois en remportant la séance de tirs au but 5 à 3 contre le Brésil en finale (1-1, après prolongation).
Joe Weisberg
Joseph (ou Joe) Weisberg (né entre 1965 et 1966) est un scénariste et producteur de télévision et écrivain américain. Ancien employé de la CIA et ancien enseignant, il est célèbre en tant que créateur et directeur de série de la chaîne FX (The Americans et The Patient).

Show runner
Un show runner (également écrit showrunner), directeur de série ou auteur-producteur est, dans l'univers de la télévision, la personne responsable du suivi quotidien d’une émission ou une série télévisée.

Le terme apparaît dans le magazine Variety en 1992.
Bolré
Bolré (en néerlandais : Bolder) (en limbourgeois : Boolder) est un village dans la commune belge de Riemst, qui fait partie de la section de Sichem-Sussen-et-Bolré.

Le nom Bolré vient de bollaar, ce qui signifie colline argileuse.

Traditionnellement, Bolré, avec Mheer, a formé la seigneurie appartenant au comté de Looz de Mheer et Bolré (en néerlandais : Meer en Bolder). Les seigneurs vivaient dans une ferme du château (1621) connue aujourd'hui sous le nom de Hof de Méan. La famille qui avait cette seigneurie depuis 1588 porte donc le nom de Méan. Auparavant, la seigneurie appartenait à la famille Van Guigoven.

En 1796, la seigneurie a été dissoute et Bolré a rejoint la commune alors formée de Sichem-Sussen-Bolré, tandis que Mheer a fusionné dans la commune de Falle-et-Mheer.

Bolré n'a jamais connu d'église.

Bolré est situé à Hesbaye sèche, à une altitude d'environ 100 mètres.

Falle-et-Mheer
Falle-et-Mheer, parfois aussi orthographié Fall-et-Mheer, en néerlandais Val-Meer, est une section de la commune belge de Riemst située en Région flamande dans la province de Limbourg. La section est issue de la fusion en une commune des villages de Falle (en néerlandais : Val) et Mheer (en néerlandais : Meer) en 1796. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Antoine Ier d'Albon
Antoine d'Albon (né en 1508 - mort le 14 septembre 1573) est un abbé de Savigny et de l'Isle-Barbe, lieutenant du roi au gouvernement de Lyon, et pays du Lyonnais, Forez, Bourbonnais, Haute et Basse Marche, pays de Combrailles et Saint-Pierre-le-Moustier, successivement archevêque d'Arles puis de Lyon.

Archidiocèse d'Arles
L’archevêché d'Arles est un ancien archidiocèse catholique ; il est une des Églises les plus anciennes et les plus vénérables des Gaules. Seul l’archevêché de Lyon (répertorié au IIe siècle) pourrait lui disputer l’honneur de la préséance. La date de la fondation du siège épiscopal d’Arles est inconnue, elle remonte en tout cas au tout début de l’installation de l’Église en France. Selon la tradition, saint Trophime aurait évangélisé la cité d’Arles, et en aurait été le premier pasteur vers 220-240.

Le siège arlésien a été illustré par de grands saints : Honorat, Hilaire, Césaire, Aurélien.
Acétylacétonate de zirconium
L’acétylacétonate de zirconium est un composé chimique de formule Zr(O2C5H7)4. C'est un complexe de quatre ligands acétylacétonate C5H7O2− coordonnés à un atome de zirconium à travers des liaisons Zr−O longues de 219 pm selon une géométrie antiprismatique carrée avec une symétrie moléculaire D2, ce qui donne une molécule chirale. Les complexes à coordinence élevée tendent à être fluxionnels (en), comme illustré par l'observation d'une raie du méthyle par RMN du proton. Il se présente comme un solide blanc légèrement odorant très soluble dans les solvants organiques apolaires, mais pas dans les hydrocarbures simples.

On peut l'obtenir en traitant le chlorure de zirconyle ZrOCl2 à l'acétylacétone CH3COCH2COCH3 :

ZrOCl2 + 4 CH3COCH2COCH3 ⟶ Zr(O2C5H7)4 + 2 HCl + H2O.

Le complexe à base de 1,1,1-trifluoroacétylacétone (en) CF3COCH2COCH3 est plus volatil.

Chlorure de zirconyle
Le chlorure de zirconyle, ou oxychlorure de zirconium, est un composé chimique de formule ZrOCl2, presque toujours sous forme d'octahydrate ZrOCl2·8H2O. Il se présente sous la forme d'un solide blanc et est le dérivé hydrosoluble du zirconium le plus courant. Sa structure est organisée autour du cation [Zr4(OH)8]8+ avec quatre paires d'anions hydroxyde HO− pontants entre quatre centres Zr+. Les anions chlorure Cl− ne sont pas des ligands, ce qui est cohérent avec la nature très oxophile du cation Zr4+.

Il peut être obtenu en hydrolysant du chlorure de zirconium(IV) ZrCl4 ou en traitant du dioxyde de zirconium ZrO2 avec de l'acide chlorhydrique HCl.
Conseil des Anciens
Le Conseil des Anciens, lointain ancêtre du Sénat moderne, est l'une des deux assemblées législatives françaises du Directoire, avec le Conseil des Cinq-Cents. Elle fut instituée par la Constitution de l'an III, adoptée par la Convention thermidorienne en août 1795 et mise en application le 23 septembre 1795. Elle est supprimée à la suite du coup d'État du 18 Brumaire le 10 novembre 1799.

Convention thermidorienne
La Convention thermidorienne ou Réaction thermidorienne est le nom donné à la troisième et dernière période de l’histoire de la Convention nationale allant du 27 juillet 1794 au 26 octobre 1795.

Succédant à la Terreur menée par Robespierre sous la Convention montagnarde, la Réaction thermidorienne marque le retour au pouvoir des modérés libéraux.

La Convention adopte le 22 août 1795 la constitution de l'an III, qui met en place le régime du Directoire. Elle organise les élections d'octobre 1795, après lesquelles elle s'autodissout, mettant fin au gouvernement révolutionnaire.
Fructuoso Rivera
Fructuoso Rivera y Toscana (né à Montevideo le 17 octobre 1784 - mort à Melo le 13 janvier 1854) est un militaire et homme d'État uruguayen. Il participa à de nombreuses luttes indépendantistes et fut le premier président de l'Uruguay constitutionnellement élu. Il est aussi le fondateur du Parti Colorado.

José Gervasio Artigas
José Gervasio Artigas y Arnal, né le 19 juin 1764 à Montevideo (Uruguay) et mort le 23 septembre 1850 à Ibiray (Paraguay), est un militaire des Provinces-Unies du Río de la Plata qui participa à la guerre d'indépendance de l'Argentine et de l'Uruguay, il est d'ailleurs surnommé « El Libertador ».
Avisauridae
Avisauridés

Les Avisauridae (avisauridés en français) forment une famille fossile de dinosaures Avialae et d'oiseaux préhistoriques à dents qui a vécu vers la fin du Crétacé supérieur en Amérique du Nord et du Sud et qui appartient à la sous-classe des Enantiornithes (un groupe correspondant à la première radiation évolutive majeure d'oiseaux et le clade d'oiseaux terrestres dominant du Crétacé).

La définition de la famille des avisauridés a évolué dans le temps, tout d'abord limitée aux genres américains du Crétacé supérieur selon Luis M. Chiappe en 1992, puis considérée comme un large groupe avec une vaste aire de répartition selon A. Cau et P. Arduini en 2008.
En 2018, J. Atterholt et ses collègues, après la description de nouveaux genres, reviennent à une définition plus proche de celle de Chiape (1992).

Luis M. Chiappe
Luis María Chiappe est un paléontologue et un paléo-ornithologue américain, né à Buenos Aires en Argentine qui s'est fait connaître surtout pour sa découverte des premiers nids de sauropodes en Patagonie en 1997. Il est l'actuel vice-président des recherches et des collections du musée d'histoire naturelle du comté de Los Angeles, et le conservateur du « Dinosaur Hall » de ce musée.

Il a été précédemment chercheur post-doctorant au muséum américain d'histoire naturelle, à New York.

Il est célèbre mondialement pour ses recherches sur l'origine des premiers oiseaux.
LiveScript
LiveScript est un langage de programmation fonctionnel qui se compile en JavaScript. Il a été créé par Jeremy Ashkenas - également créateur de CoffeeScript - avec Satoshi Muramaki, George Zahariev, et bien d'autres. LiveScript a aussi été le premier nom de JavaScript durant une brève période dans les années 1990.

CoffeeScript
CoffeeScript est un langage de programmation, qui se compile en JavaScript. Le langage ajoute du sucre syntaxique inspiré par Python, Ruby et Haskell afin d'améliorer la brièveté et la lisibilité du JavaScript, tout en ajoutant des fonctionnalités comme le filtrage par motif ou les listes en compréhension.

Le résultat est compilé de façon prévisible en JavaScript, et les programmes peuvent être écrits avec moins de code (typiquement un tiers de lignes en moins) sans effet sur la vitesse d'exécution. Depuis le 16 mars 2011, CoffeeScript est dans la liste des projets les plus populaires de GitHub.

Le langage a une popularité relativement importante dans la communauté de Ruby. Le support de CoffeeScript est inclus dans la version 3.1 de Ruby on Rails. De plus, Brendan Eich a cité CoffeeScript comme une influence sur son idée du futur du JavaScript,. En 2018, CoffeeScript est moins utilisé que dans les années précédentes, mais a largement contribué à l'évolution du langage JavaScript.
Publication assistée par ordinateur
La publication assistée par ordinateur (PAO) définit le processus de création de documents imprimables à l'aide d'un ordinateur, remplaçant ainsi les méthodes traditionnelles de typographie et de photocomposition. Ce travail, souvent appelé prépresse, est un terme désormais plus utilisé que PAO.

La publication assistée par ordinateur se fait à l'aide de logiciels spécialisés, appelés logiciels de mise en page ou logiciels de PAO, semblables à des logiciels de traitement de texte ordinaires, mais où un accent particulier a été mis sur la disposition des textes et des images sur une page. Le document à imprimer est affiché à l'écran de l'ordinateur exactement tel qu'il sera sur le papier (WYSIWYG), avec la possibilité de changer la typographie et de voir immédiatement le résultat. De tels logiciels existent depuis 1985.

What you see is what you get
WYSIWYG (prononcé /wɪ.zi.wig/ ou /wi.si.wig/) est l'acronyme de la locution anglaise « What You See Is What You Get », signifiant littéralement en français « ce que vous voyez est ce que vous obtenez ». Les termes WYSIWYG, tel écran, tel écrit ou simplement tel-tel désignent en informatique une interface utilisateur qui permet de composer visuellement le résultat voulu, par exemple pour un logiciel de mise en page, un traitement de texte ou d’image. C'est une interface « intuitive » : l’utilisateur voit directement à l’écran à quoi ressemblera le résultat final.