hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fataleka
Le fataleka est une des langues des Salomon du Sud-Est, parlée par 6 700 locuteurs (1999), à Malaita. Wurm et Hattori (1981) le considèrent comme un dialecte du to’abaita. L'intercompréhension avec le baegu est considérée comme élevée. Son lexique est semblable à 82 % avec le kwara’ae et à 76 % avec le lau.

Kwara'ae
Le kwara’ae (ou fiu) est une des langues des Salomon du Sud-Est, parlée par 32 400 locuteurs (1999) à Malaita. C'est la principale langue vernaculaire des Salomon et de nombreux locuteurs l'ont comme langue seconde.
Cadmus et Hermione
Cadmus et Hermione, LWV. 49, est une tragédie lyrique du compositeur français Jean-Baptiste Lully sur un livret de Philippe Quinault, créée en 1673 à l'Académie royale de musique. L'histoire, inspirée des Métamorphoses d'Ovide, met en scène un épisode de la mythologie gréco-romaine.

L'œuvre, bien que nommée « tragédie en musique » par les créateurs à l'époque, est considérée comme l'un des tout premiers opéras français avec Pomone de Robert Cambert et Pierre Perrin, créé en 1671 avec grand succès. Ceux-ci ouvrent la voie à un genre spécifique français de l'opéra baroque, se démarquant de l'opera italienne mais également du ballet de cour, autre genre lyrique français.

Pomone (opéra)
Pomone est une pastorale française en cinq actes et un prologue du compositeur Robert Cambert, sur un livret de Pierre Perrin avec une chorégraphie de Pierre Beauchamp, créée le 3 mars 1671 pour l'inauguration de la salle du Jeu de paume dit de la Bouteille rue Mazarine.
Jack Dumbacher
Le docteur John Philip Dumbacher, connu aussi sous le nom de Jack Dumbacher, est président et assistant conservateur du département d'ornithologie et de mammalogie de l'Académie des sciences de Californie. Il est connu pour avoir découvert, en 1990, la venimosité du Pitohui bicolore. En effet, aucun oiseau vénéneux n'était encore connu par la communauté scientifique.

Académie des sciences de Californie
L'Académie des sciences de Californie (en anglais, California Academy of Sciences) est l’un des dix plus grands musées d'histoire naturelle du monde et l’un des plus anciens des États-Unis d'Amérique. Il est localisé au parc du Golden Gate à San Francisco. L’aquarium Steinhart et le planétarium Morrison se trouvent dans ses murs. L’Académie a été créée en 1853 comme une société savante et continue de soutenir de nombreux programmes de recherches ainsi que des expositions publiques et des activités pédagogiques. Au début de 2020, avant la pandémie COVID-19, l'Académie des sciences de Californie employait environ 500 personnes et générait un revenu annuel d'environ 33 millions de dollars.
Strophios fils de Pylade
Dans la mythologie grecque, Strophios (en grec ancien Στρόφιος), fils de Pylade et d'Électre, est roi de Phocide.

Lorsqu'Oreste donne sa sœur Électre comme épouse à son ami Pylade, ils ont deux enfants, Strophios, nommé d'après son grand-père Strophios fils de Crisos, et Médon,.

Strophios fils de Crisos
Dans la mythologie grecque, Strophios (en grec ancien Στρόφιος), fils de Crisos, est un roi de Phocide.

Il est le père de Pylade, conçu avec Anaxibie. Cette dernière est la sœur de Clytemnestre, la femme d'Agamemnon.

Après le meurtre d'Agamemnon, Électre, craignant pour son frère Oreste, le confie à Strophios. Celui-ci l'élève alors comme son propre fils.
Ruszki (Łódź)
Ruszki (prononciation [ˈruʂki]) est un village de la gmina de Bedlno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Bedlno (siège de la gmina), 11 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bedlno (Łódź)
Bedlno (prononciation [ˈbɛdlnɔ]) est un village de la gmina de Bedlno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Bedlno.

Il se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 640 habitants.
Torin Yater-Wallace
Torin Yater-Wallace, né le 2 décembre 1995 à Aspen dans le Colorado, est un skieur freestyle et acrobatique américain s'illustrant en half-pipe.

Il a remporté une médaille d'argent aux Winter X Games XV dans le Superpipe.
À tout juste seize ans, Yater-Wallace a été le troisième plus jeune compétiteur de toute l'histoire des X Games.

Le 16 mars 2012, il remporte la médaille d'or aux Winter X Games de Tignes.

Le 22 mars 2013, il remporte une nouvelle fois la médaille d'or aux Winter X Games de Tignes.

X Games
Les X Games (littéralement, « Jeux eXtrêmes ») sont une compétition annuelle de plusieurs sports dits extrêmes. Les jeux sont organisés et diffusés aux États-Unis par le réseau de télévision ESPN et comprennent deux saisons : les Summer X Games  qui se déroulent en Californie, et les Winter X Games à Aspen dans le Colorado. Les meilleurs compétiteurs reçoivent des médailles d'or, d'argent et de bronze.

Les jeux sont également l'occasion de voir des groupes musicaux sur scène, ce qui leur donne une atmosphère de festival de musique.
Trea Turner
Trea Vance Turner (né le 30 juin 1993 à Boynton Beach, Floride, États-Unis) est un joueur d'arrêt-court des Phillies de Philadelphie de la Ligue majeure de baseball (MLB) qui a précédemment joué pour les Nationals de Washington et les Dodgers de Los Angeles.

Nationals de Washington
Les Nationals de Washington sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball basée à Washington, DC depuis 2005. Ils évoluent dans division Est la Ligue nationale qu'ils ont remportée en 2012 et 2014. Ces deux années, ils terminent avec le meilleur pourcentage de la ligue nationale.  En 2019, ils remportent la Série de Championnat de la Ligue nationale puis, pour la première fois, la Série mondiale. Les Nationals sont les anciens Expos de Montréal, relocalisés dans la capitale américaine après la saison 2004.
Claude Fisco
Claude Fisco, né à Louvain le 22 janvier 1736 et mort le 4 janvier 1825 à Kwerps est un officier du génie, ingénieur, cartographe, géomètre, architecte, directeur d'académie et révolutionnaire belge. D'abord au service de la Maison d'Autriche, interrompu par une période au service de la ville de Bruxelles, il participe activement à la révolution brabançonne et les États belgiques unis. Il est emprisonné à trois reprises brièvement : par les Autrichiens, par les statistes et pendant la terreur. Il termine sa carrière au service de la ville de Louvain.

États belgiques unis
Les États belgiques unis ou États-Unis de Belgique[réf. nécessaire] (en néerlandais Verenigde Belgische Staten ou Verenigde Nederlandse Staten, soit littéralement « États belgiques unis » ou « États néerlandais unis ») sont l’éphémère confédération créée à la suite du traité d'union du 11 janvier 1790 entre une partie des États membres des Pays-Bas autrichiens en révolte contre le régime autrichien en 1790.
La discorde entre les partis conservateur (statiste) et libéral (vonckiste) gêne cependant considérablement la défense du pays et favorise le retour des troupes impériales, qui rétablissent l'autorité de l'Empereur dès octobre de la même année.
Moïse Landeroin
Moïse Landeroin (né le 8 juillet 1867 à Pouillé et mort le 3 juillet 1962 à Saint-Romain-sur-Cher) est un officier-interprète et un administrateur colonial français. Il mène une carrière coloniale en Afrique, notamment en Tunisie, au Niger, au Tchad et au Gabon. Il est connu pour sa participation à la mission Marchand (dite Congo-Nil), à la mission Tilho, ainsi que pour son travail linguistique sur la langue haoussa et pour la rédaction de la notice historique des Documents scientifiques de la mission Tilho.

Officier interprète
Un officier interprète ou interprète militaire est un officier chargé de la traduction au cours d'opérations militaires multinationales conjointes, dans lesquelles les pays engagés n'utilisent pas la même langue, ou au cours de missions dans lesquelles la communication avec la population locale est essentielle, mais rendue difficile par le manque de compétences linguistiques du corps expéditionnaire.
Jacques ou la Soumission
Jacques ou la Soumission est une pièce de théâtre en un acte d'Eugène Ionesco écrite en 1950 et créée le 15 octobre 1955 avec Le Tableau dans une mise en scène de Robert Postec, au Théâtre de la Huchette.

Le Tableau
Le Tableau est une pièce de théâtre en un acte d'Eugène Ionesco qui a été publiée d'abord dans les Cahiers du Collège de 'Pataphysique puis créée à Paris, au théâtre de la Huchette, en octobre 1955.

Mise en scène : Robert Postec
avec

Maria Murano

Pierre Leproux

Pierre Chevallier

Tsilla Chelton
Schiedam-Nieuwland (métro de Rotterdam)
Schiedam-Nieuwland (ancienne gare ferroviaire) est une station de la section commune aux lignes A et B du métro de Rotterdam. Elle est située sur le pont qui enjambe la Nieuwe Damlaan dans le quartier Nieuwland, sur le territoire de la commune de Schiedam, à proximité de Rotterdam aux Pays-Bas.

Halte ferroviaire, de 1975 à 2017, elle est devenue une station du métro en 2019. Elle est desservie par les rames des lignes A et B du métro.

Métro de Rotterdam
Le métro de Rotterdam (en néerlandais : Rotterdamse metro) est un des services de transport en commun desservant la ville de Rotterdam et son agglomération.

C'est le réseau métropolitain le plus ancien du Benelux et compte tenu de la longueur des voies ferrées, le plus important. La première ligne est ouverte le 9 février 1968. Le réseau de métro est depuis agrandi, comportant aujourd'hui cinq lignes (dont une s'étend jusqu'à La Haye), exploitées par la RET, pour une longueur totale de 78,3 km, dont 17,7 km souterrain et 8,5 km est effectué comme tramway rapide.

Ce réseau de métro est complété par un réseau de tramway, exploité par le même gestionnaire.
Tell algérien
Le Tell algérien (arabe: تلّ), désigne le Nord de l'Algérie, domaine où se situe la majeure partie des terres labourables et fertiles du pays, par opposition aux terres sèches des Hauts Plateaux ou aux étendues arides du Sahara. C'est une zone située entre le littoral au Nord et les hauts plateaux au Sud, qui se prolonge sur une partie du Nord-Ouest tunisien.

Bénéficiant d'un climat méditerranéen plus favorable, cette bande côtière abrite plus de deux tiers de la population algérienne et les plus grandes villes du pays.

Algérois
L'Algérois est une région du nord algérien comprenant, de nos jours tout le nord-centre du pays, correspondant approximativement aux anciens beylik du Titteri et Dar Es-Soltane. Néanmoins beaucoup de spécialistes préfèrent appeler la fusion de ces deux territoire "région centre" plutôt que "Algérois".

En réalité la région comprend (partiellement ou totalement) six wilayas : Alger, Boumerdès, Tizi Ouzou , Blida, Tipaza, Médéa, Aïn Defla, Chlef et Tissemsilt ; ce qui ressemble davantage à ce qui fut le territoire du Dar el sultan durant l'époque de la  Régence d'Alger.
Château des Salles
Le château des Salles, situé à Guingamp dans le département des Côtes-d'Armor, a été construit au XVe siècle. Il a connu un important réaménagement au début du XVIIe siècle. Il est fermé au public.

Le bâtiment a été érigé à l'entrée de ville en venant de l'allée du Marquis.

La tour sur le côté est un ancien colombier du XVIe siècle.

Guingamp
Guingamp /gɛ̃.gɑ̃/ , Gwengamp [ˈɡwɛ̃ŋɡãmp] en breton, est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne, située entre terre et mer, elle est homologuée « Petite cité de caractère » pour la richesse de son patrimoine.
Dépouilles opimes
Les dépouilles opimes (en latin : spolia opima) sont les armes et pièces d'armures pris par un général romain sur un chef ennemi tué en combat singulier, dont la consécration constitue l'honneur suprême pour le général victorieux, conférant un prestige plus important encore que la célébration d'un triomphe. Selon la tradition, cet honneur n'a été décerné que trois fois dans toute l'histoire romaine, la première fois à Romulus en 748 av. J.-C., la deuxième fois à Aulus Cornelius Cossus en 437 av. J.-C. et la troisième et dernière fois à Marcus Claudius Marcellus en 222 av. J.-C.

Romulus et Rémus
L'histoire légendaire des fondateurs de Rome, Romulus et Rémus, fait partie de la mythologie romaine. L'épisode le plus connu de la légende constitue le moment où les jumeaux nouveau-nés sont abandonnés et sont recueillis par une louve qui les allaite. Le meurtre de Remus par son frère et d'autres récits de leur histoire ont inspiré les artistes de tous les temps. Depuis l’Antiquité, l'image des jumeaux allaités par une louve est un symbole de la ville de Rome et de son peuple. Bien que l'histoire se déroule avant la fondation de Rome vers 750 av. J.-C., le plus ancien récit écrit du mythe date de la fin du IIIe siècle avant notre ère, à une époque où Rome, devenue puissante, commence à dominer la Méditerranée.
Digest d'email
Un digest d'email est un email automatiquement généré par une liste de diffusion et qui compile une série d'emails envoyés pendant une période de temps (ex: un jour, une semaine, un mois, etc.) ou lorsqu'un certain nombre d'email a été échangé sur cette liste, en un seul email.

Pour obtenir un digest d'emails, l'abonné d'une liste doit activer l'option dans une liste de diffusion telle que GNU Mailman ou LISTSERV. D'autres systèmes autres que les listes de diffusion offrent cette option. Par exemple YouTube permet aux utilisateurs du service de ne recevoir qu'un seul mail pendant une période temporelle définie.

LISTSERV
LISTSERV est le logiciel original serveur permettant de gérer les listes de diffusion, les newsletters, les forums et les groupes de discussion utilisant le courrier électronique.

Eric Thomas développa LISTSERV à l’École Centrale Paris en 1986. La version actuelle est la version LISTSERV 16.0, sortie le 10 décembre 2009. Distributeur du logiciel LISTSERV est la société L-Soft.

Le logiciel LISTSERV peut être installé sur des machines dont le système d'exploitation repose sur Windows, Unix, Mac OS X, OpenVMS et IBM VM.
Néère (Néréide)
Dans la mythologie grecque, Néère, Neaera ou Neera, (en grec ancien Νέαιρα / Néaira, “Neæra) est une Néréide, fille de Nérée et de Doris. D'après Sophocle, elle est l'épouse d'Éétès et la mère d'Absyrtus.

Doris (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Doris (en grec ancien Δωρίς / Dōrís) est une Océanide, fille d’Océan et de Téthys. Elle est mariée à Nérée, de qui elle eut cinquante filles, connues sous le nom de Néréides, et un fils, Néritès. L'une de ses filles s'appelle également Doris.

On la prend tantôt pour la mer elle-même :

« Doris amara suam non intermisceat undam… »

— Virgile, Bucoliques, égl. X.

Tantôt pour une de ses filles :

« Δωρὶς καὶ Πανόπη, καὶ εὐειδὴς Γαλάτεια,Ἱπποθόη τ᾽ ἐρόεσσα. »

— Hésiode, Théog., v. 251.
Théorie des degrés de qualité
La théorie des degrés de qualité était l'une des bases de la pharmacologie médiévale. Complémentaire de la théorie des humeurs héritée des grecs Hippocrate et Galien, elle a été formalisée par les médecins arabes puis transmise à l'Occident chrétien par les traductions de Constantin l'Africain et Gérard de Crémone, et diffusée notamment par l'école de Salerne. Elle s'appliquait à classer chaque substance médicamenteuse selon un système de quatre qualités (chaud ou froid, sec ou humide) possédant à leur tour quatre degrés d’intensité progressifs selon l’effet produit sur un corps sain.

Hippocrate
Hippocrate de Kos

Hippocrate de Kos, ou simplement Hippocrate (du grec Ἱπποκράτης / Hippokrátês), né vers 460 avant J.-C. sur l’île de Kos et mort vers 377 av. J.-C. à Larissa, est un médecin et philosophe grec du siècle de Périclès, considéré traditionnellement comme le « père de la médecine ».

Il a fondé l'école hippocratique qui a révolutionné intellectuellement la médecine en Grèce antique. Il a rendu la médecine distincte et autonome d'autres domaines de la connaissance, comme la théurgie et la philosophie, pour en faire une profession à part entière.

On sait très peu de choses sur la vie d'Hippocrate, sa pensée et ses écrits. Néanmoins, Hippocrate est couramment décrit comme le parangon du médecin de l’Antiquité. C'est l'initiateur d'un style et d'une méthode d'observation clinique, et le fondateur des règles éthiques pour les médecins, à travers le serment d'Hippocrate et d'autres textes du Corpus hippocratique.
Gare d'Espira-de-l'Agly
La gare d'Espira-de-l'Agly est une gare ferroviaire française de la ligne de Carcassonne à Rivesaltes, située sur le territoire de la commune d'Espira-de-l'Agly, dans le département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1901 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne. C'est une halte ferroviaire du Train du pays Cathare et du Fenouillèdes, desservie par tous les trains touristiques de cette association.

Train du pays Cathare et du Fenouillèdes
Le Train du Pays Cathare et du Fenouillèdes (TPCF), également renommé le Train Rouge, est un train touristique qui circule sur les 60 kilomètres d'une ancienne voie de chemin de fer, à voie normale, la ligne Rivesaltes - Carcassonne, qui va de Rivesaltes, au bord de la mer Méditerranée, dans le département des Pyrénées-Orientales, à Axat dans le Piémont pyrénéen, dans l'Aude, en passant par Saint-Paul-de-Fenouillet, siège de l'organisation TPCF.

Le TPCF recouvre deux entités : l'« association TPCF » qui gère et fait circuler le matériel roulant ferroviaire constituant les trains touristiques et la « TPCF » qui commercialise l'offre touristique.

Il s'agit également d'un Opérateur ferroviaire de proximité (OFP) dans le domaine du fret ferroviaire.
Citizens' Stamp Advisory Committee
Au sein de l'United States Postal Service, le Citizens' Stamp Advisory Committee (CSAC) est une commission chargée d'évaluer et de sélectionner les sujets potentiels qui vont figurer sur les timbres-poste, les entiers postaux et les cartes postales pré-affranchies émis aux États-Unis.

Entier postal
Un entier postal est un support sur lequel est habituellement imprimé un timbre-poste. Ce support est investi d'une valeur fiduciaire lui permettant d'être acheminé par le service postal. 
La définition retenue par l'Association des Collectionneurs d'Entiers Postaux (association fédérée) est la suivante : Imprimé émis par l'Administration des PTT (aujourd'hui La Poste) ayant une valeur fiduciaire et directement utilisable par l'usager.
Laurent Tillie
Laurent Tillie, né le 1er décembre 1963 à Alger, est un joueur de volley-ball français devenu entraîneur. Il est l'entraîneur de l'équipe de France entre 2012 et 2021. Il remporte à sa tête deux Ligues mondiales (2015 et 2017), un premier titre de champion d'Europe en 2015, puis en août 2021, alors que la France n'avait jamais atteint les quarts de finale aux Jeux olympiques, la médaille d'or aux Jeux de Tokyo 2020 (décalés en 2021). La finale du tournoi olympique gagnée face aux joueurs russes est son dernier match à la tête de l'équipe nationale.

Son fils Kévin Tillie est également volleyeur international et champion olympique en 2021 à Tokyo et 2024 à Paris.

Ligue mondiale de volley-ball 2015
La 26e édition de la Ligue mondiale de volley-ball se déroule du 16 mai au 5 juillet 2015, pour la phase intercontinentale et du 15 au 19 juillet pour la phase finale. Le vainqueur est l'équipe de France.
Florence Emir
Florence Emir, née le 19 février 1960 à Paris, est une chef costumière française,. Elle conçoit les costumes de pièces de théâtre comme le drame historique La Petite Catherine de Heilbronn mis en scène par Pierre Romans au Festival d'Avignon 1987. Elle devient ensuite chef costumière pour le cinéma et la télévision, notamment avec Brigitte Roüan, Gabriele Salvatores ou Sergio Rubini.

Gabriele Salvatores
Gabriele Salvatores, né le 30 juillet 1950 à Naples est un scénariste et réalisateur italien.

Parmi les nombreux prix qu'il a reçus figure un Oscar du meilleur film étranger pour le film Mediterraneo.

Il a fondé avec Maurizio Totti et Diego Abatantuono la maison de production cinématographique Colorado Film (it), puis avec Maurizio Totti la maison d'édition de roman policier Colorado Noir.
Lugy
Lugy est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Lugyois. Sa population est de 140 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1846 avec 310 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois. Elle s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois
La communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois (CCHPM) est une communauté de communes française située dans le département du Pas-de-Calais dans la région Hauts-de-France. Elle est créée le 22 août 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Fruges. Elle regroupe 49 communes et totalise 15 703 habitants en 2021. Elle est localisée dans le centre du département du Pas-de-Calais.
Tom Pendry
Thomas Pendry, baron Pendry, (né le 10 juin 1934, et mort le 26 février 2023), est un homme politique travailliste britannique membre de la Chambre des lords.

Il est auparavant député travailliste de Stalybridge et Hyde de 1970 à 2001. En 2000, avant de prendre sa retraite en tant que député, il est nommé membre du Conseil privé sur la recommandation de Tony Blair. Après l'élection de 2001, il est élevé à la pairie le 4 juillet en tant que baron Pendry, de Stalybridge dans le comté du Grand Manchester. Il est président de la Football Foundation Ltd et est auparavant conseiller sportif du Tameside District Council Sports Trust,.

Grand Manchester
Le Grand Manchester (en anglais : Greater Manchester) est un comté métropolitain situé en Angleterre du Nord-Ouest qui comporte une population totale de 2,8 millions d'habitants.

Il comprend une des plus importantes aires urbaines du Royaume-Uni. Il s'étend sur 1 276 km2 autour de Manchester et comprend les districts de Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan, ainsi que la ville de Salford. Depuis 2011, il est administré par l'autorité combinée du Grand Manchester.
Khâemouaset
Khâemouaset est un prénom égyptien de l'Égypte antique. Il est porté par :
Khâemouaset, frère de Ramsès Ier (XIXe dynastie) ;
Khâemouaset, fils de Ramsès II et grand prêtre de Ptah (XIXe dynastie) ;
Khâemouaset, fils de Ramsès III et grand prêtre de Ptah (XIXe dynastie) ;
Khâemouaset, chef des troupes de Koush, impliqué dans le complot contre Ramsès III et dont le nom est rendu infamant en devenant Binemouaset (mauvais dans Thèbes) lors du procès ;
Khâemouaset, vizir qui exerça ses fonctions sous le règne de Ramsès IX (XIXe dynastie) ;
Khâemouaset, fils du prince Iouwelot et petit-fils d'Osorkon Ier (XXIIe dynastie) ;
Khâemouaset, chef des charpentiers du roi (XVIIIe dynastie).

Khâemouaset ou la Loi de Maât est le premier volume de la série de bande dessinée « Sur les terres d'Horus », par Isabelle Dethan.

Portail de l’Égypte antique

XIXe dynastie égyptienne
La XIXe dynastie pharaonique, aux XIIIe et XIIe siècles avant notre ère, dans la seconde moitié du Nouvel Empire, est une dynastie dont la plus grande partie de l'histoire est brillante, marquée par le règne de Ramsès II, mais dont les deux dernières décennies sont marquées par la guerre civile, ce qui mènera à sa chute et à l'avènement d'une nouvelle dynastie.