hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deu-la-Deu Martins
Deu-la-Deu Martins est un personnage légendaire du XIVe siècle de la ville de Monção, dans la région du Minho, au nord du Portugal. Selon la légende, elle aurait trompé l'armée castillane et mis fin au siège de la ville durant les guerres fernandines.

Guerres fernandines
Les guerres fernandines sont le nom donné aux conflits qui opposent Ferdinand Ier de Portugal et Henri II de Castille, puis le fils de ce dernier Jean Ier, pour le trône de la couronne de Castille, conséquence de la mort du roi Pierre Ier de Castille.

Ces conflits peuvent être divisés en trois phases :

la première guerre fernandine (1369-1371), avec la signature du traité d'Alcoutim en 1371 ;

la seconde guerre fernandine (1372-1373), avec la signature du traité de Santarém en 1373 ;

la troisième guerre fernandine (1381-1382), avec la signature du traité d'Elvas en août 1382.
Équipe du Mexique féminine de football
L'équipe du Mexique de football est l'équipe nationale représentant le Mexique en football féminin. Cette équipe est dirigée par la Fédération du Mexique (Femexfut), qui est affiliée à la FIFA depuis 1929 et est un des membres fondateurs de la CONCACAF en 1961.

Les origines de cette équipe remontent aux années 1970. Elle va, tout au long de son histoire, démontrer qu'elle est une des meilleures équipes de la zone CONCACAF derrière les intouchables américaines et plus modeste canadiennes. Elles se qualifient pour la coupe du monde à deux reprises, en 1999 et en 2011 ainsi que pour les Jeux olympiques en 2004, enfin leur meilleure performance en Championnat féminin de la CONCACAF  est une place de finaliste en 1998 et 2010.

Le Mexique organise ses matchs au stade Azteca, dans la ville de Mexico. Le classement FIFA le plus élevé de la sélection est une 21e place occupée en octobre 2011.

Stade Azteca
Le stade Azteca (estadio Azteca) de Mexico est le premier stade du monde à avoir accueilli deux finales de la Coupe du monde de football. La première a été remportée par l'équipe du Brésil de Pelé en 1970 ; la seconde par l'équipe d'Argentine de Diego Maradona en 1986.

L'América Mexico est le club résident, néanmoins les autres clubs de Mexico y jouent quelquefois pour des derbys ou en Copa Libertadores.
Île aux Hérons (Québec)
L'Île aux Hérons est une île habitée du fleuve Saint-Laurent située dans l'archipel d'Hochelaga, au sud de Montréal au Québec (Canada). Désignée « habitat faunique », elle fait partie, avec certaines îles voisines des rapides de Lachine, du refuge d'oiseaux migrateurs de l'Île-aux-Hérons créé en 1937 par le gouvernement fédéral et est rattachée à la municipalité de Montréal.

Archipel d'Hochelaga
L'archipel d'Hochelaga est un groupe d'environ 320 îles au confluent du fleuve Saint-Laurent et de la rivière des Outaouais. Il constitue le cœur de la région métropolitaine de Montréal, dans le sud-ouest du Québec. L'archipel comprend toutes les îles de la rivière des Mille-Îles, de la rivière des Prairies et d'une partie du fleuve Saint-Laurent, de l'île Perrot jusqu'aux îles situées au large de Varennes, inclusivement.
Marek Kuchciński
Marek Tadeusz Kuchciński, né le 9 août 1955 à Przemyśl, dans la voïvodie des Basses-Carpates en Pologne, est un homme politique polonais, membre du parti conservateur Droit et justice (PiS).

Il est notamment président de la Diète polonaise de 2015 à 2019, jusqu'à sa démission pour l'utilisation d'argent public à des fins personnelles.

Il est ministre sans portefeuille et directeur de la chancellerie du président du Conseil des ministres, dans le second gouvernement de Mateusz Morawiecki depuis 2022.

Lech Kaczyński
Lech Aleksander Kaczyński (prononcé [ˈlɛx alɛˈksandɛr kaˈtʂɨɲskʲi]), né le 18 juin 1949 à Varsovie et mort le 10 avril 2010 à Smolensk en Russie, est un avocat et homme d'État polonais, président de la République de 2005 à 2010.

Militant anticommuniste, il s'engage aux côtés de Solidarność sous le régime de la République populaire de Pologne. Fondateur en 2001 du parti Droit et justice (Prawo i Sprawiedliwość, PiS), il est le président de la république de Pologne du 23 décembre 2005 jusqu'à sa mort dans un accident d'avion.
Żdżary (Łowicz)
Żdżary (prononciation [ˈʐd͡ʐarɨ]) est un village de la gmina de Bielawy, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Bielawy (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'ouest de Łowicz (siège du powiat) et 32 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bielawy (Łowicz)
Bielawy (prononciation [bjɛˈlavɨ]) est un village de la gmina de Bielawy, du powiat de Łowicz, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale appelée gmina de Bielawy.

Il se situe à environ 20 kilomètres à l'ouest de Łowicz (siège du powiat) et 34 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 620 habitants.
Ștefan Popescu (peintre)
Ștefan Popescu, né le 20 janvier 1872 à Fințești, Județ de Buzău en Roumanie, et mort en 1948 à Bucarest, est un peintre, dessinateur, graveur roumain, membre honoraire de l'Académie roumaine à partir de 1936. En France il est connu sous le nom de Stefan Popesco.

Académie roumaine
L'Académie roumaine (en roumain : Academia Română) est une société savante qui concerne les sciences, les arts et la littérature de la Roumanie. L'académie a cent quatre-vingt-un membres perpétuels et de nombreux membres correspondants.
Jesiona (Lubusz)
Jesiona (prononciation : [jɛˈɕɔna]) est un village polonais de la gmina de Kolsko dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Kolsko (siège de la gmina), 26 kilomètres au nord-est de Nowa Sól (siège de le powiat) et 31 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Kolsko (village)
Kolsko (prononciation : [ˈkɔlskɔ]) est un village polonais de la gmina de Kolsko dans le powiat de Nowa Sól de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Kolsko.

Il se situe à environ 24 kilomètres au nord-est de Nowa Sól (siège de le powiat) et 31 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 1 000 habitants en 2006.
Ika mata
L’ika mata (« poisson cru », en maori des îles Cook) est une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine des îles Cook et des îles du Pacifique, à base de poisson cru mariné au jus de citron vert et agrémenté de crème de noix de coco et de crudités, un des plats rafraîchissants les plus célèbres des Îles Cook.

Lime (fruit)
La  lime, lime acide ou citron vert est un agrume. « Lime » est l'appellation la plus utilisée au Canada alors que l'appellation « citron vert » est davantage utilisée en France. C'est le fruit du limettier, arbuste de la famille des Rutacées, dont il existe deux espèces : Citrus latifolia et Citrus aurantiifolia. Elles sont originaires d'Asie du Sud-Est.
Abdoulaye Bibi Baldé
Abdoulaye Baldé, souvent appelé Abdoulaye Bibi Baldé, né le 10 décembre 1974 à Dabo (Kolda), est un économiste, enseignant et homme politique sénégalais.

Membre de l'Alliance pour la République (APR), il fut ministre de l'Agriculture (2012-2013), du Plan (2013-2014), de l'Environnement (2014-2017) ainsi que de la Communication (2017-2019).

Il est maire de Kolda (Casamance) de 2014 à 2022, ainsi que directeur général de La Poste de 2019 à 2022.

La Poste (Sénégal)
La Poste, société nationale de la république du Sénégal, est l’opérateur public du service postal en Afrique occidentale. Bénéficiant du statut de société nationale 1995, elle représente le seul opérateur public responsable du service postal universel.
Earth Mover
Earth Mover est le troisième album, sorti en septembre 2006, du groupe de trance allemand Cosmic Gate, composé de Claus Terhoeven (alias Nic Chagall) et Stefan Bossems (alias DJ Bossi).

Le groupe édite également une Platinum Edition incluant une sélection de 19 remixes de certains titres de l'album et exclusivement disponible au format digital,.

Nic Chagall
Claus Terhoeven, dit Nic Chagall, né le 10 novembre 1972  à Krefeld en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est un DJ, producteur et compositeur allemand de musique trance.

Il est surtout connu pour être l'un des membres du duo Cosmic Gate.
Bataille de Salamine de Chypre (306 av. J.-C.)
La bataille de Salamine de Chypre en 306 av. J.-C. est une bataille entre les flottes de Ptolémée et d'Antigone le Borgne, deux des Diadoques, les successeurs d'Alexandre le Grand. La flotte d'Antigone est dirigée par son fils Démétrios, qui a envahi Chypre et assiégé le frère de Ptolémée, Ménélaos. La bataille est une victoire complète pour Démétrios et aboutit à la reddition de Ménélaos et à la prise de Chypre. En conséquence, Antigone prend le titre royal laissé vacant depuis l'assassinat d'Alexandre IV par Cassandre en 310.

Cassandre (roi)
Cassandre (en grec ancien : Κάσσανδρος / Kassandros), né en 358 av. J.-C. et mort en 297, est un roi de Macédoine de la dynastie des Antipatrides qui règne de 305 à 297. Fils aîné du régent Antipater, il participe après la mort d'Alexandre le Grand aux guerres des Diadoques en s'opposant principalement à Polyperchon et à Antigone le Borgne. Il fait assassiner Alexandre IV et sa mère Roxane en 310, laissant vacant le titre de roi de Macédoine jusqu'en 305, date à laquelle il se fait proclamer roi.
Maâibrê Shéshi
Maâibrê Shéshi (Le cœur de Rê est juste) est, selon certains spécialistes dont Jacques Kinnaer et Ryholt, le cinquième roi de la XIVe dynastie. S'il appartient à la XIVe dynastie, il serait dans ce cas le roi inconnu prédécesseur et père de Néhésy. Pour d'autres, dont Dariusz Sitek, il est de la XVe dynastie.

Darrell D. Baker
Darrell D. Baker est un égyptologue américain, né en 1946.

Il a fait ses études d'égyptologie à l'université de Californie, Los Angeles où il était l'élève d'Alexandre Badawy.

Il est membre de l'American Research Center in Egypt. Il a participé aux fouilles à Mendès pour l'université d'État de Pennsylvanie dirigé par Donald Bruce Redford.
Herman Leo Van Breda
Herman Leo Van Breda (28 février 1911 à Lierre- 4 mars 1974 à Louvain) est un philosophe belge, moine franciscain, fondateur des Archives Husserl à Louvain.

Van Breda est né et a grandi à Lierre (Lier), dans la province d'Anvers. En prenant l’habit franciscain, Leo Marie Karel Van Breda reçoit le nom de Herman. Il est ordonné prêtre en 1934.
Il poursuit des études de philosophie à l’Université catholique de Louvain où, en 1941, il soutient sa thèse de doctorat.
Fondateur des Archives Husserl de Louvain (Husserl-Archief te Leuven), il dirige l’institution jusqu’à sa mort.

Lierre (Belgique)
Lierre (en néerlandais Lier) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers. La ville est située au confluent de la Grande Nèthe et de la Petite Nèthe.

Elle est née de la fusion des anciennes communes de Lierre et de Koningshooikt.
Informaticien
Un informaticien ou une informaticienne est une personne qui exerce un métier dans l'étude, la conception, la production, la gestion ou la maintenance des systèmes de traitement de l'information.

La définition générale désigne le technicien ou l'ingénieur spécialiste d'un système informatique.

Analyste (informatique)
La fonction de l’Analyste ou d’Analyste Systèmes d'Information (Analyste S.I. à ne pas confondre avec celle de ingénieur d'étude, ou d’analyste-programmeur appelé aujourd'hui concepteur ; et ce n'est pas un analyste système) est d'étudier ou de définir un système d'information ; l’analyste peut aussi accompagner sa construction et sa mise en place, sous la responsabilité d'un chef de projet ; ou même jouer ce rôle.
Jussi Tiitola
Heikki Juhani (Jussi) Tiitola (né le 12 octobre 1910 à Tampere en Finlande - mort le 20 décembre 1939 à Suurselkä) est un joueur finlandais de hockey sur glace. Il évolue au cours des années 1930 en tant que professionnel avec le club d'Ilves Tampere dans le championnat de Finlande de hockey, le SM-sarja.

SM-sarja
La SM-sarja est le nom du championnat de hockey sur glace de Finlande entre 1927 et 1975. Le nom du championnat est le diminutif du nom finnois Suomenmestaruus-sarja, « sarja » voulant dire « série » et « Suomenmestaruus » signifie « championnat Finlandais ».

En 1975, le format des saisons changent avec la mise en place d'une deuxième phase de playoffs et la SM-sarja est remplacée par la SM-liiga.
Route principale 9 (Suisse)
La Route principale 9 (Hauptstrasse 9(de)) est une route principale suisse reliant Vallorbe (frontière française) à Gondo (frontière italienne), en passant par Lausanne, Vevey, Montreux, Martigny, Sion, Sierre, Brigue et le col du Simplon.

La route du col du Simplon, entre Brigue et Gondo, est intégrée dans le réseau des routes nationales. Sur cette section, la H9 est en tronc commun avec la route à trafic mixte A9S.

Martigny
Martigny est une commune et une ville du canton du Valais, située dans le district de Martigny dont elle est le chef-lieu. Sise au coude du Rhône, au croisement des axes routiers du Grand-Saint-Bernard et du Simplon, elle est la deuxième ville la plus peuplée du canton, après Sion.
Kaman H-2 Tomahawk
Le Kaman H-2 Tomahawk était une proposition visant à offrir à l’armée américaine un hélicoptère d’attaque provisoire dérivé de l’hélicoptère utilitaire léger UH-2 Seasprite utilisé par la marine.

L'objectif était d'améliorer les qualités de l'Iroquois UH-1B/C, utilisé dans le rôle d'hélicoptère de combat pendant la guerre du Vietnam, tout en développant un hélicoptère d'attaque pure, le Lockheed AH-56 Cheyenne. Le Bell 209 remporta l'appel d'offres de l'armée américaine.

Bell AH-1 Cobra
Le Bell AH-1 Cobra, aussi appelé HueyCobra, Cobra, SeaCobra, Super Cobra, Whiskey Cobra, Zulu Cobra, Viper ou Snake, en fonction du modèle, est un hélicoptère d'attaque conçu par Bell Helicopter Textron. Avant de connaitre plusieurs refontes, cet hélicoptère avait les mêmes moteur, transmission et rotor principal que le Bell UH-1 Iroquois. Cet hélicoptère n'est plus utilisé de nos jours dans l'US Army qui l'a remplacé par l'AH-64 Apache mais est encore utilisé dans l'US Marine Corps et dans quelques pays (voir les pays utilisateurs).
Église Notre-Dame-de-la-Visitation de Rosny-sous-Bois
L'église Notre-Dame de la Visitation située au 46, rue Jean-Mermoz à Rosny-sous-Bois dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France est une église affectée au culte catholique. C'est un bâtiment en béton muni d'un campanile qui a été posé en 2008, dans le cadre de travaux entrepris par l'Œuvre des Chantiers du Cardinal.

Elle fait partie de la paroisse de Rosny-sous-Bois rattachée au diocèse de saint Denis.

L’intérieur a été rénové en 2011.

Diocèse de Saint-Denis
Le diocèse de Saint-Denis (en latin : Dioecesis Sancti Dionysii in Francia, « diocèse de Saint-Denis-en-France ») est un diocèse de l'Église catholique en France. Érigé le 9 octobre 1966, il couvre le département de la Seine-Saint-Denis et il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Paris. Son siège est à Saint-Denis. La cathédrale du diocèse est la basilique Saint-Denis, dédiée à Denis de Paris, saint patron du diocèse.

Depuis le 15 novembre 2024, l'évêque est Étienne Guillet.
Hamid Lahbabi
Hamid Lahbabi est né le 25 mars 1937 à Fès, il est décédé le 7 décembre 2009 à Casablanca. C'était un avocat de formation mais aussi ancien footballeur, responsable à la Fédération royale marocaine de football (FRMF) et conseiller au sein du Parti du progrès et du socialisme (PPS).

Parti du progrès et du socialisme
Le Parti du progrès et du socialisme (PPS), anciennement: le Parti communiste marocain, est un parti politique marocain de gauche, d'idéologie socialiste, crée en 1974.

Lors des élections législatives marocaines de 2021, il obtient 22 sièges à la chambre des représentants.
Die Welt dreht sich verkehrt
Die Welt dreht sich verkehrt est la chanson représentant l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1995. Elle est interprétée par Stella Jones.

La chanson est la huitième de la soirée, suivant Núna interprétée par Björgvin Halldórsson pour l'Islande et précédant Vuelve conmigo interprétée par Anabel Conde pour l'Espagne.

À la fin des votes, Die Welt dreht sich verkehrt obtient 67 points et prend la treizième place sur vingt-et-trois participants.

Concours Eurovision de la chanson 1995
Le Concours Eurovision de la chanson 1995 fut la quarantième édition du concours. Il se déroula le samedi 13 mai 1995, à Dublin, en Irlande. Il fut remporté par la Norvège, avec la chanson Nocturne, interprétée par Secret Garden. L’Espagne termina deuxième et la Suède, troisième.
Colombie-Britannique-Southern Interior
Colombie-Britannique-Southern Interior (en anglais British Columbia Southern Interior) est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne de la Colombie-Britannique, représentée de 2004 à 2015.

La circonscription se situait au sud de la Colombie-Britannique, longeant la frontière canado-américaine. Elle représentait les villes de Nelson, Castlegar, Trail, Osoyoos, Oliver, Central Kootenay, Grand Forks et Okanagan-Similkameen.

Les circonscriptions limitrophes étaient Kelowna—Lake Country, Kootenay—Columbia, Okanagan—Shuswap et Okanagan—Coquihalla.

Elle possédait une population de 95 477 personnes, dont 73 583 électeurs, sur une superficie de 26 700 km².

Columbia—Kootenay—Southern Rockies
Columbia—Kootenay—Southern Rockies, appelée Kootenay—Columbia de sa création à 2025, est une circonscription électorale fédérale canadienne de la Colombie-Britannique située dans les montagnes Rocheuses au sud-est de la province.
Eduard von Keyserling
Eduard Graf von Keyserling, né le 15 mai 1855 au château de Tels–Paddern (situé aujourd'hui dans le village de Kalvene en Lettonie) à Hansepoth (aujourd'hui Aizpute en Lettonie) en Courlande, province du Gouvernement de Livonie, dans l'Empire russe et mort le 29 septembre 1918  à Munich en Allemagne, est un écrivain germano-balte de langue allemande, membre de la famille von Keyserling et oncle du philosophe Hermann von Keyserling.

Thomas Mann a dit de lui que « bien qu'il fût un artiste, il ne cessait jamais d'être un gentilhomme ».

Hermann von Keyserling
Le comte Hermann von Keyserling est un philosophe  germano-balte né le 20 juillet 1880 à Könno (en estonien : Kõnnu, aujourd'hui commune de Kaisma), alors en Livonie, administrée par la Russie impériale, et mort le 26 avril 1946 à Innsbruck.
Rouvray-Sainte-Croix
Rouvray-Sainte-Croix est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « Beauce et vallée de la Conie », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : Oedicnème criard, alouettes, cochevis, bruants, Perdrix grise, etc.

Rouvray-Sainte-Croix est une commune rurale qui compte 135 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Bruant
Bruant [bʀyɑ] ou Bréant [bʀeɑ̃] sont les noms vernaculaires de petits passereaux, désignant des espèces appartenant à la famille des embérizidés ou des Passerellidae (ainsi que certaines espèces très apparentée (Calcariidae) et autrefois nommées pour la plupart d'entre elles pinsons[réf. nécessaire]. La forme « Bruant » est utilisée dans la composition de nombreux noms normalisés définis par la CINFO. La forme « Bréant » apparaît aujourd'hui comme vieillie.

L'étymologie de ces termes n'est pas complètement déterminée mais ils semblent dérivés de bruit ou bruire, bruire signifiant faire du bruit.
Kavach (système anti-missile)
Kavach est un système de leurre naval anti-missile destiné à distraire les missiles guidés par radar de leurs cibles et à servir de système d'autodéfense. Il a été conçu et développé par l'Ordnance Factory Board et destiné à la marine indienne.

Indian Ordnance Factories
Les Indian Ordnance Factories, Ordnance Factories Organisation ou arsenaux et usines militaires indiens sont une entreprise publique indienne, regroupant une quarantaine d'usines, destinée à produire les armes légères et lourdes en service dans les Forces armées indiennes.
Ricin commun
Ricinus communis

Ricinus communis, le ricin commun, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Euphorbiaceae originaire d'Afrique tropicale. C'est la seule espèce du genre monotypique Ricinus et de la sous-tribu Ricininae.

C'est la source de l'huile de ricin, qui a diverses applications, et de la ricine, un poison. Cette plante est fréquemment utilisée à des fins ornementales.

Afrique tropicale
L’Afrique tropicale comprend les 47 pays dont la majeure partie du territoire est située entre le tropique du Cancer et le tropique du Capricorne.

Les six pays du nord de l’Afrique (Maroc, Algérie, Tunisie, Libye, Égypte, Soudan) et les cinq du sud (Afrique du Sud, Lesotho, Swaziland, Namibie, Botswana) constituent des régions subtropicales et leurs flores sont bien distinctes (flore de type méditerranéen et flore du Cap). On note une flore d'Oleacées indigènes appartenant à la section Ligustroides.

Afrique tropicale de l'ouest.

Afrique tropicale du nord-est.

Afrique tropicale du sud.
Miękowo (Grande-Pologne)
Miękowo (prononciation : [mjɛnˈkɔvɔ], en allemand : Weichingen) est un village polonais de la gmina de Czerwonak dans le powiat de Poznań de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Czerwonak (siège de la gmina) et à 11 kilomètres au nord-est de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Czerwonak
Czerwonak (prononciation : [t͡ʂɛrˈvɔnak], en allemand : Rotental) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Czerwonak, dans le powiat de Poznań.

Il se situe à 9 kilomètres au nord-est du centre de Poznań (siège du powiat et capitale régionale).

Le village possède une population de 5 704 habitants en 2014.
Etherpad
Etherpad est un éditeur de texte libre en ligne fonctionnant en mode collaboratif et en temps réel.

Il permet à plusieurs personnes de partager l'élaboration simultanée d'un texte, et d'en discuter en parallèle, via une messagerie instantanée.

Il peut avoir des usages pédagogiques, notamment pour l'apprentissage collaboratif.

Messagerie instantanée
La messagerie instantanée (MI) permet l’échange instantané de messages textuels et de fichiers entre plusieurs personnes par l'intermédiaire d’ordinateurs, de tablettes ou de téléphones mobiles connectés à un même réseau informatique, comme Internet. Contrairement au courrier électronique, ce moyen de communication permet de conduire un dialogue interactif.
Rolls-Royce RR500
Le Rolls-Royce RR500 est un petit turbomoteur en cours de développement par la Rolls-Royce Corporation (en), une subsidiaire implantée aux États-Unis de la société britannique Rolls-Royce Holdings plc..

Il existe en deux versions : RR500TS (Turboshaft) pour le turbomoteur, et RR500TP (Turboprop) pour la version turbopropulseur.

Pratt & Whitney Canada PT6
Le Pratt & Whitney Canada PT6 est l'un des turbopropulseurs les plus utilisés dans le domaine aéronautique. Il s'agit d'un moteur à flux inversé conçu et fabriqué par Pratt & Whitney Canada pour les aéronefs. Il est reconnaissable par ses échappements caractéristiques situés de part et d'autre du moteur. Il est décliné en 4 variantes :

Le PT6A, qui est un turbopropulseur qui se destine aussi bien à l'aviation d'affaire qu'aux avions de ligne et avions agricoles .

Les PT6B, PT6C et PT6T qui sont des turbomoteurs destinés aux hélicoptères .