hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Requin qui mourut deux fois
Le Requin qui mourut deux fois est la première histoire en 44 planches de la série Bruno Brazil scénarisée par Greg (sous le pseudonyme de Louis Albert) et dessinée par William Vance.

Elle a été publiée dans le Journal de Tintin en 1968 puis en album en 1969 chez Dargaud.

Michel Greg
Michel Regnier dit Michel Greg ou Greg, né le 5 mai 1931 à Ixelles (province de Brabant) et mort le 29 octobre 1999 à Neuilly-sur-Seine, est un dessinateur, scénariste, rédacteur en chef et directeur littéraire de bande dessinée et un romancier belge naturalisé français.

Avec plus de 250 albums à son actif, en tant que dessinateur et (ou) scénariste, il fait partie des créateurs les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.
An American Prayer
An American Prayer sorti en 1978 est un disque-hommage à Jim Morrison, poète et chanteur, de 1965 à 1971, du groupe rock psychédélique américain The Doors.

Ce disque compile un certain nombre de ses poèmes, qui furent pour l'occasion mis en musique par les trois membres survivants du groupe, Ray Manzarek, Robby Krieger et John Densmore.

Cet album se divise en 5 actes :

Awake

To Come Of Age

The Poet's Dreams

World On Fire

An American Prayer

Les textes sont lus par Jim Morrison et ont été pour la plupart, enregistrés le 8 décembre 1970, jour de son 27 ème anniversaire sept mois avant sa mort.

Certaines des musiques de l'album sont originales, tandis que d'autres sont des extraits de musiques du groupe déjà existantes (Peace Frog, Riders on the Storm, etc). Des extraits d'archives sonores et de concerts viennent parfois agrémenter le tout entre deux textes.

Robby Krieger
Robby Krieger, né le 8 janvier 1946 à Los Angeles, en Californie. Il est le cofondateur et guitariste du groupe The Doors, et auteur des mélodies et paroles de nombre de leurs chansons telles que Light My Fire, Love Me Two Times, Touch Me et Love Her Madly.
Spartak Noguinsk
Le Spartak Noguinsk ou WBC Spartak Noginsk, anciennement Spartak Moscou (à distinguer du Spartak région de Moscou) (russe : Спартак (женский баскетбольный клуб, Ногинск)) est un club féminin russe de basket-ball  évoluant dans la ville de Noguinsk et participant au Championnat de Russie de basket-ball féminin.

Championnat de Russie féminin de basket-ball
Le Ženščiny Superliga A, (en russe : Женщины Суперлига А), est la première division du championnat de Russie de basket-ball féminin. Ce championnat regroupe les 10 meilleures équipes russes. Chaque équipe s'affronte en matchs aller-retour, soit un total de 18 matchs. Les huit premières équipes s'affrontent lors de play-offs, avec une finale au meilleur des cinq matchs.
Percy Watson
Nicholas Christopher McNeil (né le 19 août 1981 à Lawton) est un catcheur (lutteur professionnel) et commentateur de catch américain. Il est essentiellement connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE) sous le nom de Percy Watson.

Il est joueur de football américain à l'université de l'Ouest de la Caroline (en) et est engagé par la franchise de National Football League des Redskins de Washington en 2005 mais ne participe à aucun match.

Il signe un contrat avec la WWE en 2009 et rejoint la Florida Championship Wrestling (FCW), le club-école de la WWE. Il participe en 2010 à la deuxième saison de NXT avec comme mentor Montel Vontavious Porter. La WWE met fin à son contrat en 2013 et le réengage cette fois-là comme commentateur à NXT en 2016.

Florida Championship Wrestling
La Florida Championship Wrestling (FCW) a été un club-école de la World Wrestling Entertainment dirigé par Steve Keirn. Située à Tampa, en Floride, la FCW a été lancée mi-2007 par la WWE. Les enregistrements avaient lieu au Dallas Bull (un club organisant des spectacles) de Tampa. Le dernier épisode a eu lieu le 14 août 2012. La WWE a décidé que la Florida Championship Wrestling fusionne avec NXT le 20 juin 2012.
The Beatles' Hits
The Beatles' Hits est le deuxième EP publié par les Beatles à l'automne 1963 pour continuer à profiter du succès de leur premier album Please Please Me. Il comprend en face A l'intégralité de leur troisième single, From Me to You/Thank You Girl, et en face B les deux faces A de leurs deux premiers singles, Please Please Me et Love Me Do.

Toutes les pistes de l'EP ont été enregistrées entre septembre 1962 et mars 1963, et sont marquées par leur style rock classique. Il s'agit des premiers succès du groupe compilés pour profiter de la Beatlemania en attendant la sortie des prochains single et album en novembre. Bien que son contenu ne soit pas inédit, l'EP entre dans les charts britanniques fin septembre 1963 et s'y maintient durant 43 semaines, dont trois en première place.

Thank You Girl
Thank You Girl est une chanson des Beatles, parue en face B de leur troisième single, From Me to You. Il s'agit d'une chanson un temps envisagée comme face A et destinée à remercier les nombreuses fans du groupe.

Les deux chansons du single sont enregistrées le 5 mars 1963, mais des overdubs d'harmonica sont réalisées le 13 mars. Le single sort le 11 avril et se classe en tête des charts. Il s'agit du premier numéro un indiscutable du groupe, le statut de Please Please Me étant plus ambigu.
Rose bleue
Une rose bleue est une fleur du genre Rosa qui se caractérise par une pigmentation bleue. Ce type de rosier n'existe pas à l'état naturel, puisque les rosiers ne produisent pas la delphinidine, pigment naturel permettant une coloration bleue. Celle-ci se retrouve chez les hortensias ou les delphiniums.

Les roses bleues peuvent être obtenues :

par teinture de roses blanches ;

par hybridation ;

par ingénierie génétique, en introduisant, par exemple, de l'ADN de pensée sauvage (Viola tricolor) codant la delphinidine dans une rose.

Delphinidine
La delphinidine ou delphinidol est un composé organique naturel de la famille des anthocyanidols. Ses formes glycosylées constituent des pigments végétaux allant du bleu au rouge et ayant une activité antioxydante notable.
Gare de Villers-sur-Mer
La gare de Villers-sur-Mer est une gare ferroviaire française de la ligne de Mézidon à Trouville-Deauville, située sur le territoire de la commune de Villers-sur-Mer, à environ 1,5 km du centre ville de la station balnéaire, dans le département du Calvados en région Normandie.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Normandie.

Gare de Trouville - Deauville
La gare de Trouville - Deauville est une gare ferroviaire française de la ligne de Lisieux à Trouville - Deauville, située à proximité du centre-ville de Deauville, près de Trouville-sur-Mer, dans le département du Calvados, en région Normandie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Normandie.
Nowosiadło
Nowosiadło (prononciation : [nɔvɔˈɕadwɔ]) est un village polonais de la Słubice dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au nord de Słubice (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud-est de Płock (siège du powiat) et à 78 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Słubice (Mazovie)
Słubice (prononciation : [swuˈbit͡sɛ]) est un village polonais de la Słubice dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Słubice.

Il se situe à environ 26 kilomètres au sud-est de Płock (siège du powiat) et à 75 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 2200 habitants en 2010.
Relations extérieures de l'Union européenne
États membres de l'Union européenne

États accueillant une délégation de l'Union

L'Union européenne entretient des relations bilatérales ou multilatérales avec la plupart des pays et des grandes organisations internationales de la planète. Avant la mise en place d'un service diplomatique propre aux instances de l'Union européenne et du développement en parallèle d'une politique autonome de représentation de l'UE menée par le Haut représentant et les représentants spéciaux en 2009, les échanges diplomatiques, commerciaux, culturels, etc. étaient majoritairement du fait des seuls États membres en leur nom propre.

Représentant spécial de l'Union européenne
Le représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) est un haut fonctionnaire assurant la représentation diplomatique de l'Union européenne dans certains pays ou régions et sous l'autorité conjointe du haut représentant de l'Union pour le SEAE et du président de la Commission européenne. Sur le terrain, il coordonne la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) dans sa dimension politique.
TTCN-3
TTCN-3 (Testing and Test Control Notation version 3) est un langage de test fortement typé utilisé pour les tests de conformité des systèmes communicants. TTCN-3 est écrit par l'ETSI dans la série ES 201 873, et est standardisé par l'UIT dans la série Z.160 .
TTCN-3 a ses propres types de données et peut être combiné avec des types ASN.1, IDL, et XML.

Institut européen des normes de télécommunications
Membres à part entière

Membres associés

Observateurs

L'Institut européen des normes de télécommunications, (en anglais European Telecommunications Standards Institute, ETSI) est un organisme de normalisation indépendant et à but non lucratif, qui produit des normes pour l'industrie des technologies de l'information et de la communication. L'ETSI est responsable du développement et des tests des normes techniques applicables aux systèmes, aux applications et aux services ICT du monde entier.
Joseph Le Moyne de Sérigny
Joseph Le Moyne de Sérigny et de Loire, né le 22 juillet 1668 à Montréal en Nouvelle-France et mort le 12 septembre 1734 à Rochefort, est un officier de marine et administrateur colonial français. Capitaine de vaisseau, il est successivement commandant général de la baie d'Hudson, puis de la Louisiane française, avant d'être nommé gouverneur de Rochefort.

Baie d'Hudson
La baie d'Hudson (prononcé : /bɛ d‿yd.sɔn/ ; /be d‿yd.sõ/) est un espace maritime situé au Canada. L'Organisation hydrographique internationale le classe en tant que mer épicontinentale reliée  au détroit de Davis par le détroit d'Hudson (passage du Nord-Ouest). Il s'agit de l'une des plus grandes baies au monde, sa superficie étant de 822 324 km2 ; elle est entourée par le territoire du Nunavut, les provinces du Manitoba, de l'Ontario et du Québec. La partie nord de la baie est reliée au bassin de Foxe par le canal de Foxe (en) (passage du Nord-Ouest), tandis qu'au sud la baie James est un grand golfe qui prolonge la baie d'Hudson. À l'exception de quelques îlots côtiers, les îles de la baie font partie du Nunavut. Les nombreux fleuves côtiers de son vaste bassin versant, dont le fleuve Nelson et la Grande Rivière, l'alimentent suffisamment en eau douce pour réduire sa salinité en surface et pour créer un flux d'eau de la baie vers l'océan.
Bernard Agré
Bernard Agré, né le 2 mars 1926 à Monga (Afrique-Occidentale française à l'époque, aujourd'hui en Côte d'Ivoire) et mort le 9 juin 2014 à Paris, est un cardinal ivoirien. Il est archevêque d'Abidjan de 1994 à 2006.

Monga (Côte d'Ivoire)
Monga est une localité du sud-est de la Côte d'Ivoire située à 2 km de son chef-lieu de département Alépé, dans la région de La Mé. Elle est un chef-lieu de commune,,,. Cette localité est située à environ 2 à 3 km de la commune d'Alépé,,.
Palais du Belvédère (Varsovie)
Le palais du Belvédère est un palais de style néoclassique, situé à Varsovie, la capitale de la Pologne, à quelques kilomètres au sud du Palais royal. Détenue par l'État polonais depuis 1989, il devient une résidence présidentielle à partir de 1994, faisant office de lieu d'accueil des chefs d'État étrangers puis, seize ans plus tard, de résidence privée du président de la République de Pologne, en lieu et place du palais Koniecpolski.

Palais royal de Varsovie
Le palais royal de Varsovie (en polonais : Zamek Królewski w Warszawie) était la résidence officielle des rois de Pologne à Varsovie. Détruit en 1944, il a été reconstruit pendant les années 1970.

Il se trouve dans la vieille ville (Stare Miasto), dans l'arrondissement de Śródmieście (au no 4, place du Château).
Lorenzo Perosi
Don (ou plus rarement « Monsignore ») Lorenzo Perosi, né à Tortona le 21 décembre 1872 et mort à Rome le 12 octobre 1956, est le compositeur le plus prolifique de musique sacrée en Italie au XIXe siècle et le seul membre de la Giovane Scuola (« Jeune École ») qui n'ait pas écrit d'opéra. Il connut un succès international à partir du début des années 1900. Romain Rolland, prix Nobel de littérature 1915, a fait son éloge. Perosi travailla pour plusieurs papes, en particulier Pie X, et fut également le chef de file du Mouvement cécilien.

Musique religieuse
La musique religieuse ou musique sacrée regroupe les genres musicaux associés d'une manière ou d'une autre aux pratiques religieuses d'un groupe social donné. 
Le concept s'oppose donc à celui de musique profane.
Grand Prix cycliste de Montréal 2014
La 5e édition du Grand Prix cycliste de Montréal a eu lieu le 14 septembre 2014. Il s'agit de la 26e épreuve de l'UCI World Tour 2014.

La course a été remportée lors d'un sprint d'une trentaine de coureurs par l'Australien Simon Gerrans (Orica-GreenEDGE) devant le Portugais Rui Costa (Lampre-Merida) et le Français Tony Gallopin (Lotto-Belisol).

Gerrans, déjà vainqueur deux jours auparavant du Grand Prix cycliste de Québec, s'impose dans une troisième classique cette saison après sa victoire en avril dans Liège-Bastogne-Liège. Il devient le premier coureur à remporter les deux épreuves canadiennes la même année. L'Espagnol Alberto Contador (Tinkoff-Saxo) absent de la course car présent sur le Tour d'Espagne qu'il gagne le même jour, prend la tête de l'UCI World Tour, Gerrans devenant troisième.

Grand Prix cycliste de Québec 2014
La 5e édition du Grand Prix cycliste de Québec a eu lieu le 12 septembre 2014. Il s'agit de la 25e épreuve de l'UCI World Tour 2014.

La course a été remportée lors d'un sprint d'une trentaine de coureurs par l'Australien Simon Gerrans (Orica-GreenEDGE) devant le Néerlandais Tom Dumoulin (Giant-Shimano) et le Lituanien Ramūnas Navardauskas (Garmin-Sharp).

Gerrans, déjà vainqueur en 2012, s'impose dans une deuxième classique cette saison après sa victoire dans Liège-Bastogne-Liège. L'Espagnol Alejandro Valverde (Movistar) absent de la course car présent sur le Tour d'Espagne conserve sa première place de l'UCI World Tour.
Binomio de Oro de América
Binomio de Oro de América est un groupe colombien de vallenato, originaire de Barranquilla. Il est fondé en 1976 par le chanteur principal Rafael Orozco Maestre et l'accordéoniste Israel Romero dans la région des Caraïbes de Colombie le 16 juin 1976. Le groupe grandit en popularité dans les années 1980 et 1990 et développe une popularité grand public au Venezuela, en particulier dans la ville de Maracaibo et au Mexique, principalement dans la ville de Monterrey.

Vallenato
Le vallenato est un genre musical traditionnel colombien, déclaré Patrimoine Culturel Immatériel de l'UNESCO en 2015. Cette musique puise ses origines dans les cultures musicales européennes, indigènes et africaines. Elle représente un métissage culturel propre aux pays d'Amériques du Sud par ses influences musicales et ses sonorités. Vallenato signifie littéralement « né dans la vallée ».

La vallée influençant ce nom est située entre la Sierra Nevada de Santa Marta et la Serranía de Perijá au nord-est de la Colombie. Le nom s'applique également aux habitants de la ville d'origine de ce genre : Valledupar (du lieu-dit Valle de Upar – « Vallée d'Upar » ).
Jean-Paul Pfertzel
Jean-Paul Pfertzel, né le 27 novembre 1950 à Kingersheim dans le Haut-Rhin était un footballeur français. Il est le père de Marc Pfertzel.

Il joue pour le FC Sochaux-Montbéliard, le SR Saint-Dié, La Sportive Thionvilloise et le FC Mulhouse. Il devint ensuite entraîneur-joueur à l'EDS Montluçon.

Marc Pfertzel
Marc Pfertzel est un joueur de football français né le 21 mai 1981 à Mulhouse. Il mesure 1,82 m pour 73 kg.

Ce défenseur français présente la particularité de n'avoir jamais joué dans un championnat professionnel français.
Élections à la Junte générale de la principauté des Asturies de 1987
Les élections à la Junte générale de la principauté des Asturies de 1987 (en espagnol : elecciones a la Junta General del Principado de Asturias de 1987) se tiennent le mercredi 10 juin 1987, afin d'élire les 45 députés de la IIe législature de la Junte générale de la principauté des Asturies pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin voit le Parti socialiste perdre sa majorité absolue en sièges et suffrages exprimés, mais conserver sa place de première force politique.

Junte générale de la principauté des Asturies
La Junte générale de la principauté des Asturies (en espagnol : Junta General del Principado de Asturias ; en asturien : Xunta Xeneral del Principáu d'Asturies) est l'organe suprême de représentation du peuple asturien, tel que spécifié dans le statut d'autonomie des Asturies. La Junte générale de la principauté des Asturies correspond ainsi au parlement des Asturies. Ses membres sont élus par les citoyens lors d'élections démocratiques à la Junte générale de la principauté des Asturies et ils exercent leur pouvoir législatif.

Pour être fidèle au principe de la séparation des pouvoirs, la fonction exécutive est attribuée à un autre corps qui émane du parlement lui-même : le conseil de gouvernement. Le président des Asturies est élu par la Junte générale parmi ses membres. Il est chargé de la désignation du gouvernement dont le travail est contrôlé par la chambre. C'est ainsi que la Junte générale approuve également le budget de la communauté autonome.
Président du Parlement de Nauru
Le président du Parlement de Nauru, localement appelé Speaker, est l'une des deux fonctions politiques qui assurent l'administration du Parlement de Nauru. Il est le second personnage politique le plus important de Nauru après le Président de la République. Les députés du Parlement élisent le Speaker en choisissant l'un d'entre eux.

Président de la république de Nauru
Le président de la république de Nauru est le chef de l'État et de l'exécutif, en tant que chef du gouvernement, de Nauru. Ses fonctions sont définies par la Constitution, promulguée le 29 janvier 1968, pour l'indépendance du pays vis-à-vis de l'Australie.

L'article 16 de la Constitution dispose que le président est élu en leur sein par les députés du Parlement. Cet article précise que l'élection du président par les députés s'effectue lors de la première session d'un Parlement nouvellement élu, à la suite des élections législatives au suffrage universel direct.

Les articles 18 et 19 disposent que le président nouvellement élu choisit quatre ou cinq députés pour former un conseil des ministres. Le président siège au conseil.

L'article 24 dispose que le président peut être destitué par une motion de confiance adoptée par une majorité simple au Parlement.

Sa résidence officielle est le palais d'État dans le district de Meneng.
Auguste de Talhouët-Roy
Auguste Élisabeth Joseph Bon-Amour de Talhouët-Roy, né le 11 octobre 1819 à Paris et mort le 11 mai 1884 au château du Lude dans la Sarthe, est un homme politique français, député de la Sarthe de 1849 à 1876, sénateur de ce département de 1876 à 1882 et ministre des Travaux Publics du 2 janvier au 15 mai 1870 dans le gouvernement Émile Ollivier.

Gouvernement Ollivier
Le gouvernement Émile Ollivier, également appelé ministère du 2 janvier, est l'avant-dernier gouvernement du Second Empire. Dirigé par Émile Ollivier, républicain rallié à l'Empire, il est composé d'« hommes nouveaux », députés du centre-droit et du centre-gauche de la Chambre. Il dura du 2 janvier au 10 août 1870, le déclenchement de la Guerre franco-prussienne de 1870 marquant sa fin, et il est alors remplacé par le ministère de guerre du général Cousin-Montauban, comte de Palikao.
Klaas Dijkhoff
Klaas Dijkhoff, né le 13 janvier 1981 à Soltau (Allemagne), est un homme politique néerlandais. Membre du Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD), dont il préside le groupe parlementaire à la Seconde Chambre du 26 octobre 2017 au 18 mars 2021, il est auparavant secrétaire d'État (nl) à la Sécurité et à la Justice du 20 mars 2015 au 4 octobre 2017 et ministre de la Défense du 4 au 26 octobre 2017.

Ministère de la Défense (Pays-Bas)
Le ministère de la Défense (en néerlandais : Ministerie van Defensie, MinDef) est le ministère supervisant le volet militaire de la politique de sécurité nationale du royaume des Pays-Bas. Le commandement des Forces armées néerlandaises lui est intégré.
Montbernard
Montbernard est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Save, le ruisseau de Larjo, le ruisseau de Barran, le ruisseau de la Houytère et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montbernard est une commune rurale qui compte 211 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 883 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Montbernardais ou  Montbernardaises.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Bathyergidae
Bathyergidés, Rats-taupes

Les Bathyergidés (Bathyergidae) sont une famille de l'ordre des Rongeurs. Cette famille qui rassemble une partie des rats-taupes a été décrite pour la première fois en 1841 par le zoologiste britannique George Robert Waterhouse (1810-1888).

Bathyergus
Rats-taupes

Bathyergus est un genre qui appartient à l'ordre des Rongeurs. Ce genre rassemble une partie des rats-taupes.

Il a été décrit pour la première fois en 1811 par le zoologiste allemand Johann Karl Wilhelm Illiger (1775-1813).
Pont du Général-Rafael-Urdaneta
Le pont du Général-Rafael-Urdaneta, ou pont de Maracaibo, est situé à l'embouchure du lac Maracaibo dans l'ouest du Venezuela. Le pont relie Maracaibo au reste du pays. L'ouvrage commémore le général Rafael Urdaneta, héros des guerres d'indépendance en Amérique du Sud.

Rafael Urdaneta
Rafael José Urdaneta y Farías, né le 24 octobre 1788 à Maracaibo et mort le 23 août 1845 à Paris, est un général et homme d'État vénézuélien impliqué dans de nombreuses guerres d'indépendance en Amérique du Sud et l'un des présidents de la Grande Colombie.

Il est enterré au Panthéon national du Venezuela.