hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Gedinne
La gare de Gedinne est une gare ferroviaire belge de la ligne 166, de (Dinant) Y Neffe à Bertrix, située sur le territoire de la commune de Gedinne, en Région wallonne dans la province de Namur.

Elle est mise en service en 1880 par les Chemins de fer de l'État belge. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Omnibus (L) et d'Heure de pointe (P).

Ligne 166 (Infrabel)
La ligne 166 est une ligne de chemin de fer belge et l'un des composantes (avec la L165 Athus - Bertrix - Libramont) de l'itinéraire « Athus-Meuse ». Lui-même s'inscrit dans le corridor fret Anvers - Bâle/Lyon - Suisse/Italie exploité en pool par la SNCB, Fret SNCF, les CFL et CFF Cargo sous le nom de Sibelit.
Les Préquelles
Les Préquelles est un ensemble de deux romans de fantasy de David et Leigh Eddings, Belgarath le sorcier et Polgara la sorcière (chacun publié en deux tomes lors de la traduction française). Ils relatent les événements précédant le cycle de La Belgariade, de la création du monde jusqu'à la naissance de Garion. Belgarath le Sorcier a été publié en 1995 et Polgara la Sorcière en 1997.

La Belgariade
La Belgariade (titre original de The Belgariad) est une série de romans de fantasy des l'écrivains américain Leigh et David Eddings.

La série est composée de cinq tomes, dont le titre associe à chaque fois un terme tiré des échecs à des thèmes familiers de la fantasy :

Le Pion blanc des présages, 1990 ((en) Pawn of Prophecy, 1982)

La Reine des sortilèges, 1990 ((en) Queen of Sorcery, 1982)

Le Gambit du magicien, 1990 ((en) Magician's Gambit, 1983)

La Tour des maléfices, 1991 ((en) Castle of Wizardry, 1984)

La Fin de partie de l'Enchanteur, 1992 ((en) Enchanter's End Game, 1984)

Le succès commercial de cette série permit à Eddings de produire une suite en cinq volumes, La Mallorée, deux préquelles, Belgarath le sorcier (Belgarath the Sorcerer, 1995) et Polgara la sorcière (Polgara the Sorceress, 1997) ainsi qu'un guide du monde, Le Codex de Riva (The Rivan codex, 1998).
ꭗ
ꭗ (uniquement en minuscule), appelé x à long jambage gauche, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui est utilisée dans la transcription phonétique de dialectologie allemande, Teuthonista. Dans le Sprachatlas von Mittelfranken (de) ou le Tiroler Dialektarchiv il a la forme d’un x à long jambage droite.

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
Dstny
Dstny est un opérateur de télécommunications européen, également éditeur, spécialisé dans les solutions de communications d’entreprise sécurisées dans le Cloud, notamment sur la téléphonie sur IP. Fondée en 2008, Dstny est présente dans 7 pays européens.

Éditeur de logiciel
Un éditeur de logiciel est une entreprise qui assure la conception, le développement et la commercialisation de produits logiciels. Elle peut confier la mise en œuvre, l'intégration et la personnalisation (customisation en anglais) à des entreprises de services du numérique.
Job Throckmorton
Job Throckmorton (Throkmorton) (° 1545 – † 1601) était un pamphlétaire religieux et membre du Parlement anglais.

Il fut très probablement, avec John Penry et John Udall, le véritable auteur des satires anticléricales signées sous le pseudonyme de Martin Marprelate; le consensus actuel le voit comme le principal auteur de ces textes .

John Penry
John Penry (1563 – 29 mai 1593) est le plus célèbre martyr protestant du pays de Galles.

Il est né dans le Brecknockshire ; Cefn Brith, une ferme près de Llangammarch (en), est traditionnellement reconnue comme son lieu de naissance. Il fut enregistré au Peterhouse de Cambridge, en décembre 1580, étant alors probablement catholique ; mais il devint bientôt un protestant avec de fortes tendances puritaines. Après l'obtention d'un diplôme de premier degré (B.A.), il déménagea pour St Alban Hall, à Oxford, et il obtint son diplôme avancé (M.A.) en juillet 1586. Il ne chercha pas à se faire ordonner, mais il fut habilité comme prêcheur de l'université.
Rama Sithanen
Rama Sithanen était un homme politique mauricien né le 21 avril 1954. Il a été ministre de l'Économie et des Finances de 1991 à 1995 sous la bannière du Mouvement socialiste militant et de juillet 2005 à mai 2010, Vice-Premier ministre et ministre des Finances sous le gouvernement du Parti travailliste mauricien.

Mouvement socialiste militant
Le Mouvement socialiste militant, ou MSM, est un parti politique mauricien créé le 8 avril 1983 par Anerood Jugnauth, à la suite du départ de celui-ci du Mouvement militant mauricien (MMM). Seul ou allié avec le MMM, le MSM 
a dirigé le pays de 1983 à 1995, de 2000 à 2005 et de 2014 à 2024.
Tumeur fibroblastique
Les tumeurs fibroblastiques ont en commun une prolifération de fibroblastes (vimentine positifs) qui peuvent prendre une différenciation soit fibrohistiocytaire (CD68 ou KP1 positive), soit myofibroblastique (actine positive).

Tumeur fibrohistiocytaire plexiforme
Une tumeur fibrohistiocytaire plexiforme est une petite tumeur constituée de deux types de cellules ayant pour certaines des caractères fibroblastiques et d’autres histiocytaires. Elle est aussi dénommée tumeur fibrocytique plexiforme. Cette lésion rare a d’abord été décrite en 1988 par Frantz M. Enzinger et R. Zhang,.
La Valse (Camille Claudel)
La Valse  est une des sculptures majeures de la sculptrice Camille Claudel (1864-1943), réalisée entre 1883 et 1901 et éditée en 1905 en plusieurs exemplaires en plâtre, en grès flammé, mais aussi en bronze exposés entre autres au musée Rodin. Cette œuvre autobiographique traite le sujet personnel du « point de rupture de son amour et de sa folle passion pour son maître et amant Auguste Rodin »[réf. nécessaire].

Sculpture en bronze
Une sculpture en bronze est obtenue à partir d'un modèle original en terre, en cire ou en plâtre qui est fondue en bronze à partir d'un moule. En sculpture, cette technique remonte à la plus haute Antiquité, depuis au moins le IIIe millénaire av. J.-C..

La technique de base n'a pas changé à travers les siècles : après avoir modelé un objet en cire, on le recouvre d'un mélange à base d'argile, on le fait cuire, ce qui fait fondre la cire, puis on y coule l'alliage de bronze. Il ne reste qu'à briser le moule perdu de terre cuite pour voir apparaître l'objet.

Dans la sculpture occidentale, les techniques et les juridictions ont profondément évolué. Le savoir-faire des fondeurs justifie que les œuvres portent leur empreinte, à côté de la signature du sculpteur.

On distingue le bronze d'art (reproduction) du bronze original (sculpture authentique).
Schwarzbach (Horn)
Le Schwarzbach est un ruisseau qui coule dans le pays de Bitche en Moselle. Il constitue la dernière section du ruisseau d'Eppenbrunn (allemand : Trualbe). C'est un affluent de la Horn, elle-même affluent d'un autre Schwarzbach et donc un sous-affluent du Rhin.

Horn (Schwarzbach)
La Horn (allemand : Hornbach) est une rivière qui coule dans le pays de Bitche en Moselle, ainsi que dans le Land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne.
C'est un affluent du Schwarzbach et donc un sous-affluent du Rhin. La Horn, qui baigne Bitche et sa région, présente la particularité d'être un sous-sous-affluent de la Sarre en France par le biais d'une rivière totalement allemande. En effet, quittant la France pour l'Allemagne, elle se jette dans la rivière allemande, le Schwarzbach, lequel est un affluent de la Blies en Allemagne. Or la Blies effectue le trajet inverse de celui de la Horn ; née en Allemagne, elle pénètre en France pour s'y jeter dans la Sarre, à Sarreguemines, à la frontière franco-allemande.
George Simion
George-Nicolae Simion, né le 21 septembre 1986 à Focșani, est un homme politique roumain.

Cofondateur et président depuis 2019 du parti d'extrême droite Alliance pour l'unité des Roumains (AUR), il est élu député en 2020.

Lors de l'élection présidentielle de 2024, il arrive quatrième au premier tour avec 13,9 % des suffrages et apporte son soutien à Călin Georgescu. De nouveau candidat en 2025 après l'annulation du scrutin de l'année précédente et l'inéligibilité de Georgescu, il arrive largement en tête du premier tour mais perd le second avec 46,4 % des voix face au candidat pro-européen Nicușor Dan.

Călin Georgescu
Călin Georgescu (/kəˈlin dʒe̯orˈdʒesku/ en roumain), né le 26 mars 1962 à Bucarest, est un homme politique roumain d'extrême droite, pro-russe et conspirationniste. Il est candidat à l'élection présidentielle de 2024 où il arrive en tête du premier tour, avant que le scrutin ne soit annulé par la Cour constitutionnelle en raison de soupçons d'ingérence russe. Sa candidature à l'élection présidentielle roumaine de 2025 est ensuite invalidée par la Cour constitutionnelle.
Maria de Médicis (1445-1479)
Maria de Médicis ou Maria di Piero de' Medici, (Florence, 1455 - mars 1479) est un membre de la famille de Médicis, dirigeants de facto de la république de Florence à la fin du XVe siècle. Elle est la fille de Pierre Ier de Médicis, souverain de la république de Florence, et la fille adoptive de Lucrezia Tornabuoni, mère de Laurent de Médicis .

Pierre Ier de Médicis
Pierre Ier de Médicis (en italien Piero de' Medici), surnommé Pierre le Goutteux (Piero il Gottoso) à cause de l’arthrite déformante dont il souffrait, est né en 1416 à Florence, et mort le 2 décembre 1469 à Florence, à l'âge de 53 ans. Héritier de la banque Médicis, il dirige les affaires de la république de Florence de 1464 à sa mort.
Marie Auxiliatrice
Marie Auxiliatrice, ou Marie, Secours des chrétiens (du latin Auxilium Christianorum) est un des vocables ou titres sous lesquels les fidèles catholiques vénèrent la Vierge Marie, Mère de Dieu. Mentionné une première fois par Jean Chrysostome vers 345, il eut une popularité très grande après la victoire de la coalition d'armées chrétiennes sur la flotte ottomane, au large de Lépante, en 1571. Liturgiquement Marie Auxiliatrice est fêtée le 24 mai.

Théotokos
Théotokos (du grec Θεοτόκος, « qui a enfanté Dieu »), ou Mère de Dieu (en grec ancien : Μήτηρ (τοῦ) Θεοῦ (Métèr (toû) THéoû)), symbolisé sur les icônes par le monogramme ΜΡ ΘΥ — soit la première et dernière lettre de chacun des deux mots —, est un titre attribué à Marie (mère de Jésus). Il apparaît sous la plume d'Alexandre d'Alexandrie en 325, année du premier concile de Nicée — qui sera suivi par celui, définitif, du concile d'Éphèse (431).

Dans l'Église latine, le titre de « Mère de Dieu » est parfois rendu par Deiparae Virginis Mariae, issu de Deipara (littéralement, « qui a enfanté Dieu »). La solennité de Sainte Marie Mère de Dieu, qui clôt l'octave de Noël, est célébrée le 1er janvier dans le calendrier liturgique romain (à l'époque l'année commençait le 25 mars).
Publons
Publons est un ancien site commercial offrant un service, gratuit pour les universitaires, leur permettant de suivre, vérifier et de mettre en valeur leurs publications scientifiques. Lancé en 2012 par une société néo-zélandaise, il est racheté par Clarivate en 2017. Regroupant jusqu'à 500 000 chercheurs, il est fermé en 2022 pour être intégré à Web of Science.

Web of Science
Le Web of Science est une plateforme d’information scientifique et technique gérée par Clarivate, et originellement produite par la société ISI – Institute for Scientific Information de Thomson Scientific, division du groupe canadien Thomson Reuters. Il donne accès à six bases de données bibliographiques :

Science Citation Index

Social Sciences Citation Index

Arts & Humanities Citation Index

Conference Proceedings Citation Index

Book Citation Index

Emerging Sources Citation Index
Saison 2016-2017 du Stade brestois 29
La saison 2016-2017 du Stade brestois 29, club de football français, voit l'équipe évoluer en Ligue 2 pour la quatrième saison consécutive, après sa relégation à l'issue de la saison 2012-2013.

Il s'agit de la 21e saison en Ligue 2 de l'histoire du club.

Championnat de France de football de deuxième division 2016-2017
La saison 2016-2017 de Ligue 2 est la soixante-dix-huitième édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002). La saison débute le 29 juillet 2016 et se terminera le 19 mai 2017. Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat oppose en matches aller-retour, vingt clubs professionnels, dont trois promus de National et trois relégués de Ligue 1. Cette saison voit le démarrage d'un partenariat avec la société américaine Domino's Pizza, se voyant à présent référée sous l'appellation « Domino's Ligue 2 » pour les quatre saisons suivantes.
Hushpuppy
Un hush puppy (ou hushpuppy) est une sorte de beignet salé fait d'une petite boule frite de pâte à base de farine de maïs.
Les hushpuppies sont souvent servis en accompagnement de fruits de mer et d'autres aliments frits.

Friture
La friture est un mode de cuisson qui utilise de la matière grasse alimentaire comme vecteur de la chaleur qui altère l'aliment. Elle est notamment utilisée pour cuire les frites mais aussi les poissons, les beignets…

Il était naguère enseigné que cette cuisson se faisait « par concentration », mais il a été montré qu'il n'y a concentration de rien, et l'expression a été éradiquée des référentiels de CAP.

La friture donne un caractère croustillant à l'enveloppe extérieure du mets concerné, sans trop durcir son intérieur.

L'épongeage des frites à la sortie immédiate du bain d'huile permet d'éviter qu'une quantité notable de graisse n'entre dans les pièces quand elles refroidissent, la vapeur se recondensant alors.
Eleuterio Fernández Huidobro
Eleuterio Fernández Huidobro, né le 14 mars 1942 à Montevideo et mort le 5 août 2016 dans la même ville, surnommé El Ñato (« nez camus », « nez plat »), est un ex-dirigeant des Tupamaros, il était aussi un sénateur uruguayen jusqu'à sa mort, le 5 août 2016. 
Élu pour la première fois en 1999 sur les listes du Mouvement de participation populaire (MPP), appartenant au Front large, il a été réélu en 2004 et à nouveau en 2009, mais cette dernière fois sur la liste du Courant d'action et de pensée - liberté (CAP-L), qui fait aussi partie de la coalition du Front large. Depuis octobre 2007, il est en congé du Mouvement de libération nationale - Tupamaros (MLN-T). Il a été ministre de la Défense nationale pendant la présidence de José Mujica et la deuxième présidence de Tabaré Vázquez. Il est mort dans l'exercice de la fonction.

Tabaré Vázquez
Tabaré Vázquez (/taβaˈɾe ˈbaskes/), de son nom complet Tabaré Ramón Vázquez Rosas, né le 17 janvier 1940 à Montevideo et mort le 6 décembre 2020 dans la même ville, est un homme d'État uruguayen, chef de file du parti Front large (Frente Amplio, une coalition de partis de gauche) de 1996 à 2005. Il a été président de la République du 1er mars 2005 au 1er mars 2010 et du 1er mars 2015 au 1er mars 2020.
Fat Bear Week
La Fat Bear Week (litt. « semaine de l'ours gras ») est une semaine des mois de septembre ou octobre pendant laquelle se conclut un concours informel qui voit des internautes élire le grizzli s'étant manifestement le plus engraissé parmi ses congénères qui préparent leur hibernation en pêchant le saumon dans les Brooks Falls du parc national de Katmai, en Alaska.

Lancé en 2014 sous le nom de Fat Bear Tuesday (« mardi de l'ours gras »), car la délibération finale a lieu un mardi, l'événement a rapidement gagné en popularité, des webcams permettant d'observer les animaux à distance pendant toute la saison qui précède.

Parc national et réserve de Katmai
Le parc national et réserve de Katmai (Katmai National Park and Preserve) est un parc naturel national américain, au sud-ouest de Alaska, précisément dans la péninsule d'Alaska. Le parc et la réserve couvrent 16 564 km², soit plus que l'état du Connecticut. Il est remarquable pour sa vallée des Dix Mille Fumées formée à la suite de l'éruption du Novarupta en 1912 ainsi que par ses ours bruns dont on estime le nombre à plus de deux mille. Il existe quatorze volcans en activité dans cette région dont le Novarupta et le mont Katmai. Il compte également près de 800 km de côtes.
Mopar
Mopar (marque déposée de FCA US LLC, contraction de « motor parts ») est la branche distribuant les pièces détachées du groupe Stellantis. L'entreprise conçoit et fabrique également en petite série des véhicules spéciaux basés sur des modèles Chrysler et Dodge.

Le terme « Mopar » a été utilisé par Chrysler pour la première fois dans les années 1920 et deviendra une marque en 1937. Il désigne également, à la période des muscle cars, tous les véhicules de la Chrysler Corporation (Chrysler, Dodge, Plymouth, DeSoto, Imperial, Eagle...).

Après le rachat de Chrysler LLC par Fiat SpA, Mopar change de rôle au sein du groupe Fiat Chrysler. Il devient le fournisseur agréé des pièces détachées et accessoires de toutes les marques généralistes de FCA (Chrysler, Dodge, Jeep, RAM, Fiat, Lancia, Alfa Romeo) hors Ferrari et Maserati.

En 2022, Mopar devient également le label des pièces d'origine des marques ex-PSA : Peugeot, Citroën, Opel et Vauxhall au sein du groupe Stellantis.

Chrysler
Chrysler est une société américaine de construction automobile créée en 1925 par Walter Chrysler. Elle appartient au constructeur automobile américain Stellantis North America (ex-Groupe Chrysler), filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.
Wikipédia en kalmouk
Wikipédia en kalmouk (en kalmouk : Хальмг Бикипеди [Haľmg Vikipedi]) est l’édition de Wikipédia en kalmouk, langue mongolique parlée principalement en république de Kalmoukie en Russie. L'édition est lancée en mars 2006,,,. Son code est : xal.

Au 21 mars 2025, l'édition en kalmouk contient 1 678 articles et compte 10 716 contributeurs, dont 11 contributeurs actifs et 1 administrateur.

Kalmouk
Le kalmouk (хальмг келн, khalmg kelen), ou plus précisément l’Oïrat Kalmyk (хальмг өөрдин келн, khalmg öördin keln [xälʲmə́k ɵːrd̥íɴ kʰelə́ɴ]), est une langue mongolique et appartient au groupe des dialectes oïrates. Comme toutes les langues mongoliques, c'est une langue agglutinante.

Le kalmouk est la langue officielle de la République de Kalmoukie, appartenant à la fédération de Russie et compte 154 000 locuteurs. Elle est également parlée en République populaire de Chine, dans les régions de culture oïrat (notamment en région autonome ouïghoure du Xinjiang et dans les provinces du Qinghai et Gansu), ainsi qu'à l'ouest de la Mongolie.
Francesco Ruschi
Francesco Ruschi (Rome, 1610 - Trévise, 1661) est un peintre italien (ne pas confodere avec le peintre toscan Francesco Rustici dit Rustichino). Élève du cavalier d'Arpin et influencé par le Caravage, il gagna Venise vers 1625 où il devint un des personnages clés du renouveau artistique de l'école vénitienne.

Cavalier d'Arpin
Giuseppe Cesari dit le Cavalier d'Arpin ou il Giuseppino, en français le Joseppin ou le Chevalier Josépin, né en février 1568 à Arpino ou Rome, mort le 3 juillet 1640 à Rome, est un peintre maniériste italien, qui a été fait chevalier du Christ par le pape Clément VIII et fut soutenu par le pape Sixte V.
Jeu octal
Les jeux octaux, étudiés dans le cadre de la théorie des jeux combinatoires, sont une catégorie de jeux impartiaux, proches du jeu de Nim. Ils se jouent avec des tas d'objets où les coups autorisés consistent à retirer des objets d'un tas et éventuellement à séparer ce tas en deux. Les règles précises sont définies à l'aide d'un système numérique à 8 chiffres (les nombres de 0 à 7), d'où le nom de jeu octal.

Les jeux octaux font l'objet du chapitre 4 Taking and Breaking de la deuxième édition de Winning Ways for your Mathematical Plays.

Jeux de Nim
Les jeux de Nim sont des jeux de stratégie pure, à deux joueurs. Il en existe plusieurs variantes. Ils se jouent avec des graines, des billes, des jetons, des allumettes ou tout autre objet facilement manipulable.
Matagot (éditeur)
Matagot est un éditeur français de jeux de société fondé en 2005. Cette maison d'édition fait partie des principaux éditeurs français, avec plus de 250 jeux développés ou traduits depuis sa création. Sa ligne éditoriale se veut généraliste, avec des jeux qui s'adressent à tous les types de public : experts, amateurs, familles et enfants. Elle publie aussi bien des jeux de réflexion que des jeux d'ambiance. Elle est connue pour avoir édité notamment les jeux suivants : Cyclades, Dice Town, Takenoko, Room 25, Kemet, Sonar, Inis.

Éditeur de jeux de société
Les éditeurs de jeux de société sont des entreprises qui développent ou adaptent des jeux de société à destination des enfants, des familles ou des adultes. 
Ils peuvent distribuer leurs jeux eux-mêmes auprès des détaillants ou passer par des distributeurs de jeux de société.
Fossilarium de Notre-Dame-du-Nord
Le Fossilarium de Notre-Dame-du-Nord, anciennement appelé Centre thématique fossilifère, est un musée présentant au grand public une collection importante de fossiles provenant du monde entier. Il est situé à Notre-Dame-du-Nord, dans la région touristique de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec.

Tourisme en Abitibi-Témiscamingue
Le tourisme en Abitibi-Témiscamingue représente un secteur important de l'économie avec quelque 500 000 visiteurs chaque année, qui y passent plus de deux millions de nuitées et y dépensent quelque 100 à 125 millions de dollars par an dans des attraits et services touristiques. En 2013, 90 % des touristes en Abitibi-Témiscamingue sont des Québécois; les autres touristes viennent des autres provinces canadiennes (5 %), des États-Unis (4 %) et d'autres pays (1 %).

D'une superficie de 65 000 km2 et située à l’ouest du Québec près des frontières ontariennes, la région touristique de l’Abitibi-Témiscamingue s'appuie sur l’histoire du commerce de fourrure, de l'exploitation forestière et de l'exploitation minière. Cette région compte de nombreux lacs ainsi que d’une faune et une flore propices aux activités de plein air.
KH-7
Keyhole 7 ou KH-7 (nom de code Gambit 1) est une série de satellites de reconnaissance optique américains placés en orbite entre 1963 et 1967. Placés sur une orbite basse, ces satellites à la durée de vie brève (9 jours) réalisaient des images avec une résolution spatiale de 60 cm et envoyaient en fin de mission les données ainsi collectées dans une capsule de retour unique équipée d'un bouclier thermique et d'un parachute. Le KH-7 était généralement chargé d'effectuer des photos détaillées des sites repérés au préalable par des satellites de reconnaissance de la série des KH-4. Les KH-7 a été remplacé par une version améliorée, la série des KH-8/Gambit 3.

Satellite de reconnaissance
Un satellite de reconnaissance, ou satellite espion (en langage populaire), est un satellite artificiel utilisé pour des applications militaires ou de renseignement. Les satellites de ce type collectent généralement des informations sur les installations civiles et militaires d'autres pays au moyen d'un système optique ou radar pour des observations tous temps (à travers les nuages) ou de nuit.