hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sol Spiegelman
Sol Spiegelman, né le 14 décembre 1914 et mort le 21 janvier 1983, est un biologiste moléculaire américain. Il développe la technique d'hybridation des acides nucléiques, qui contribue à jeter les bases des progrès de la technologie de l'ADN recombinant,,.

Acide désoxyribonucléique recombinant
L'acide désoxyribonucléique recombinant (ADN recombinant ou ADN recombiné) est une molécule d'acide désoxyribonucléique créée en laboratoire composée de séquences nucléotidiques provenant de plusieurs sources créant ainsi des séquences qui n'existent pas dans les organismes vivants.
Michel Alexandrovitch de Russie
Michel Alexandrovitch de Russie (en russe : Михаил Александрович Романов, Mikhaïl Aleksandrovitch Romanov) est un grand-duc de Russie, membre de la dynastie des Romanov, né le 22 novembre 1878 à Saint-Pétersbourg et mort assassiné le 12 juin 1918 à Perm dans l'Oural.

Il fut l'héritier présomptif du trône de 1899 à 1904, pendant une période où son frère le tsar Nicolas II n'avait pas encore d'héritier mâle. Il fut aussi membre du Conseil d'État (1901), membre du Conseil des ministres (1902), inspecteur général de cavalerie (19 janvier 1917), général de division de l'armée impériale de Russie pendant la Première Guerre mondiale. Après l'abdication de son frère, il est théoriquement tsar pendant 24 heures du 15 au 16 mars 1917, sous le nom de Michel II (en russe : Михаил II/Mikhaïl II), sans jamais avoir été proclamé et reconnu par la Douma d'État de l'Empire russe, avant de renoncer à ses droits au trône et de laisser le pouvoir à un gouvernement provisoire.

Douma d'État de l'Empire russe
La Douma d'État de l’Empire russe est l’Assemblée législative de l'Empire russe. Elle se réunissait au palais de Tauride, à Saint-Pétersbourg. La première Douma fut convoquée le 27 avril 1906 (10 mai dans le calendrier grégorien) par l'empereur Nicolas II. Instaurée après la révolution russe de 1905, cette Douma constituait la Chambre basse de l'Empire russe, tandis que le Conseil d'État de l'Empire russe en devenait la Chambre haute. Cette concession accordée par le pouvoir fait de la Russie une monarchie constitutionnelle mais non parlementaire, puisque les ministres, nommés par l'empereur, ne dépendent pas de l'Assemblée. Le coup de force du 3 juin 1907 qui va à la fois dissoudre la deuxième Douma et modifier le système électoral des représentants va mettre fin pour le peuple russe aux espoirs de voir se créer une institution qui les représente vraiment en utilisant un système censitaire. Cela permet aux  Octobristes et aux conservateurs d'occuper la majorité des sièges.
Capoeta
Le genre Capoeta regroupe plusieurs espèces de poissons de la famille des cyprinidés du Proche Orient. Leur aire de répartition va de la Turquie et la Palestine jusqu'à la Transcaucasie, l’Irak, le Turkménistan, l’Arménie (notamment dans le lac Sevan) et même le nord de l’Afghanistan,. Cette espèce est très voisine du barbeau Luciobarbus et se divise elle-même en trois groupes ou clades morphologiquement, biogéographiquement et génétiquement distincts : le clade mésopotamien, le clade anatolo-iranien et le clade aralo-caspien,,. Depuis 2022, le clade mésopotamien a été rebaptisé Paracapoeta.

Luciobarbus
Luciobarbus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae et de l'ordre des Cypriniformes.

Ce genre est quelque peu contesté dans la famille des cyprinidés. Ses membres se rencontrent dans les eaux douces et saumâtres de l'Europe méridionale, la plus large partie du Proche-Orient à la mer d'Aral et la mer Caspienne et rivières associées. Plusieurs espèces du genre sont menacées et se retrouvent sur la liste rouge de l'UICN.

La plupart des espèces sont des poissons de taille petite à moyenne mais le genre comprend également des membres dépassant le mètre de longueur et le plus grand, le « Mangar » (Luciobarbus esocinus), peut atteindre 2,30 m.
Georg von der Marwitz
Georg Cornelius Adalbert von der Marwitz, né le 7 juillet 1856 et mort le 27 octobre 1929, est un General der Kavallerie  de l'armée prussienne qui participe à la Première Guerre mondiale. À la tête du IIe corps de cavalerie il participe aux premières phases de la guerre sur le front ouest. Il est ensuite transféré sur le front est où prend part à la seconde bataille des lacs de Mazurie en 1915. Georg von der Marwitz participe ensuite à l'arrêt de l'offensive Broussilov. Il est ensuite envoyé sur le front de l'ouest où il prend la direction de la 2e armée allemande puis à partir du mois de septembre 1918 de la 5e armée allemande jusqu'à la fin du conflit.

Offensive Broussilov
L’offensive Broussilov est le nom de la dernière opération militaire russe d'envergure conduite par le général Alexeï Broussilov en juin 1916. Le 4 juin, les forces russes commandées par le général Broussilov, commandant en chef du front Sud-Ouest, lancent une grande offensive contre les armées allemandes et austro-hongroises en Pologne. Cette offensive, initialement prévue le 15 juin, est avancée pour soulager l'Italie de la pression austro-hongroise, le haut commandement italien ayant demandé l'intervention des Russes. L'attaque russe était prévue pour coïncider avec l'assaut britannique dans la Somme, sur le front occidental. Les attaques russes et britanniques avaient pour objectif de soulager une partie de la pression exercée sur les Français à Verdun. L'offensive Broussilov, par l'ampleur des pertes constatées, constitue la bataille la plus meurtrière de la Première Guerre mondiale, tous fronts confondus.
Championnat de Belgique féminin de football 2011-2012
Le Championnat de Belgique féminin de football 2011-2012 est la 41e saison de la compétition. La saison débute le 31 août 2011 et se termine 12 mai 2012.

C'est la dernière saison dans sa formule actuelle : dès 2012-2013, une BeNe Ligue de huit clubs verra le jour. Celle-ci se situera au-dessus d'une D1 féminine qui sera donc à présent le deuxième échelon de la hiérarchie nationale. Les clubs classés aux huit premières places composeront cette BeNe Ligue pour autant qu'ils soient en ordre de licence et liés à un club de D1 ou de D2 masculine.

Championnat de Belgique et des Pays-Bas féminin de football
La BeNe Ligue est une compétition de football féminin créée en 2012 et disparue en 2015, organisée conjointement par l'Union royale belge des sociétés de football association (URBSFA) et la Fédération royale néerlandaise de football (KNVB). Le championnat créé après le succès de la BeNe SuperCup réunit treize clubs, six de Belgique et sept des Pays-Bas.
Maria Laura Mainetti
Sœur Maria Laura Mainetti, née Teresina Elsa Mainetti le 20 août 1939 à Colico et morte assassinée le 6 juin 2000 à Chiavenna, est une religieuse catholique italienne de la congrégation des Filles de la Croix. Reconnue martyre par l'Église catholique, elle est vénérée localement comme bienheureuse et fêtée le 6 juin.

Filles de la Croix, Sœurs de Saint-André
Les Filles de la Croix, sœurs de Saint-André (en latin : Institutum Filiarum Crucis seu Sororum Sancti Andreae) sont une congrégation religieuse féminine enseignante et hospitalière de droit pontifical.
Conseil national du Pays basque
Le Conseil national du Pays Basque (en espagnol : Consejo Nacional de Euzkadi) est un organe créé et présidé par le député et chef du parti nationaliste basque, Manuel de Irujo, en juillet 1940 à Londres, en réponse à la décapitation du gouvernement basque (es) causée par la disparition du Lehendakari José Antonio Aguirre durant l'offensive de l'Allemagne nazie, en mai 1940.

José Antonio Aguirre
José Antonio Aguirre y Lecube, né à Bilbao le 6 mars 1904 et mort à Paris le 22 mars 1960, est un homme politique espagnol, figure politique au Pays basque.

Responsable du Parti nationaliste basque (EAJ/PNV), il est élu député espagnol en 1931. Il est président du gouvernement autonome du Pays basque espagnol (lehendakari) pendant la guerre d'Espagne puis en exil.
Championnat d'Allemagne de rugby à XV 2003-2004
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV 2003-2004 ou 1. Bundesliga 2003-2004 est une compétition de rugby à XV qui oppose les 8 meilleurs clubs allemands. La compétition commence à l'été 2003 et se termine par une finale le 3 juillet 2004.

La 1re phase de la compétition se déroule de l'été à l'automne 2003, reprend au printemps 2004 et est suivie d'une finale.

2004 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2004 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Wilhelm Palmaer
Wilhelm Palmaer (aussi orthographié Wilhelm Palmær dans la langue d'origine de son patronyme) (26 août 1868 à Undenäs en Suède, au sein des Royaumes unis de Suède et de Norvège à l'époque – 29 juin 1942 à Stockholm en Suède) est un chimiste et un industriel suédois.

Ayant publié divers travaux en électrochimie et en chimie inorganique (découverte d'un engrais à base de phosphate), ce scientifique du XIXe siècle et du XXe siècle  est aussi connu pour avoir été membre de l'Académie royale des sciences de Suède ainsi que du Comité Nobel dès l'origine en tant que secrétaire avant de devenir membre effectif du Comité Nobel de chimie en 1926.

En 1929, il a rédigé, en langue allemande, une biographie (publiée à Weinheim) de son célèbre compatriote, également chimiste Arrhenius. Il est aussi connu pour avoir été un fervent opposant à l'attribution du Prix Nobel de chimie à Lewis.

Svante August Arrhenius
Svante August Arrhenius (né le 19 février 1859 au château de Vik (en), près d'Uppsala, et mort le 2 octobre 1927 à Stockholm) est un chimiste suédois, pionnier dans de nombreux domaines. Il reçoit le prix Nobel de chimie en 1903.

Il est notamment connu pour avoir formulé en 1889 la loi d'Arrhenius qui décrit la variation de la vitesse d'une réaction chimique en fonction de la température, et pour être le pionnier de l'étude de l'effet de l'augmentation du dioxyde de carbone dans l'atmosphère sur le climat et sur l'effet de serre.
Lac de Bethmale
Le lac de Bethmale est situé à 1 074 mètres d'altitude dans le Couserans en Ariège sur le territoire de la commune de Bethmale, au-dela des villages de la vallée de Bethmale et en direction du col de la Core.

Col de la Core
Le col de la Core est un col pyrénéen situé dans le département de l'Ariège et le pays du Couserans entre les villages de Bethmale (ouest) et Sentenac-d'Oust (est). Il est emprunté par la route des cols.
Jacques Ferron
Jacques Ferron (Louiseville - 20 janvier 1921 - Saint-Lambert - 22 avril 1985) est un écrivain, dramaturge, médecin, journaliste et homme politique canadien (québécois). Au Québec, il est surtout connu pour son œuvre écrite, qui mêle politique, médecine et humour. Il a fondé et dirigé le Parti Rhinocéros.

Saint-Lambert (Montérégie)
Saint-Lambert est une ville du Québec, située sur la Rive-Sud de Montréal, dans la région administrative de la Montérégie. En 2021, elle compte 22 761 habitants appelés Lambertois, la plaçant au 51e rang des villes du Québec en termes de population. Sa population est généralement reconnue comme étant particulièrement nantie.

Sa devise est « Maximus in minimis », qui signifie « se montrer grand jusque dans les détails infimes » en latin.

Le patronat de la ville est confié à Saint Lambert.
Congalach mac Conaing Cuirre
Congalach mac Conaing Cuirre (mort en 696) est un roi de Brega issu des Uí Chonaing un sept du Síl nÁedo Sláine lignée des  Uí Néill du sud. Il est le fils de Conaing Cuirre mac Congaile (mort en 662), un précédent roi de 
Brega. La partie du royaume de Brega sur laquelle il règne de 662 à sa mort est nommée Cnogba (Knowth) ou Nord Brega. Il est de plus brièvement roi de l'ensemble de Brega de  695 à 696.

Uí Néill
Les Uí Néill /iː ˈnʲeːl̠ʲ/ étaient une grande dynastie irlandaise. Il signifiait les « descendants de Niall Noigiallach », et se rapportait à un groupe de parenté irlandais. Les Uí Néill n'étaient ni une tribu, ni une confédération de tribus, mais une dynastie, c'est-à-dire qu'ils étaient composés, dès le VIe siècle, de quelques douzaines de personnes réparties sur un vaste territoire au nord et au centre de l'Irlande. Ils devinrent à partir de la seconde moitié du VIe siècle la dynastie dominante de la moitié nord de l'Irlande. Ses diverses branches donnèrent un certain nombre de hauts rois d'Irlande entre les VIIe et XIe siècles.
Marie de Hauteville
Marie de Hauteville, ou Marie de Salerne, est la fille de Richard de Hauteville, prince de Salerne et de sa première femme Altrude, sœur de Tancrède de Hauteville. Elle est la sœur de Roger de Salerne.

Elle épousa en 1121 ou 1122 Josselin Ier de Courtenay, comte d'Édesse, veuf de Béatrice, fille de Constantin Ier d'Arménie. Marie apporta Azaz en dot mais le prince Bohémond II dénonça l’accord vers 1125 et reprit la ville, ce qui est probablement la source du conflit qui l'opposera à Josselin jusqu'à la mort de celui-ci.

Elle donne naissance à :

une fille mentionnée par Guillaume de Tyr, abbesse de Sainte Marie la Grande à proximité du Saint-Selpulchre. Elle témoigne en 1162 lors du procès en annulation du mariage d’Amaury Ier et d'Agnès de Courtenay, fille de son demi-frère Josselin II.

Portail des croisades

Roger de Salerne
Roger de Salerne est le fils de Richard de Salerne, régent du comté d'Édesse et d'Altrude, supposée sœur de Tancrède de Hauteville (régent d'Antioche). Il est donc soit le cousin de Tancrède, soit son neveu. Il est marié à Hodierne de Rethel, sœur de Baudouin du Bourg, mais nous n’avons connaissance d’aucun enfant qui serait né de leur union.

Il est régent de la Principauté d'Antioche de 1112 à 1119 et meurt au combat lors de la bataille de l’ager sanguinis le 28 juin 1119.
Joe Spina
Joe Spina (né le 21 septembre 1946) est un homme politique provincial canadien de l'Ontario. Il représente les circonscriptions de Brampton-Nord et ensuite de Brampton-Centre à titre de député du Parti progressiste-conservateur de l'Ontario de 1995 à 2003.

Brampton-Centre (circonscription provinciale)
Brampton-Centre ((en) Brampton Centre) est une circonscription provinciale de l'Ontario représentée à l'Assemblée législative de l'Ontario depuis 2018.

Une circonscription du même nom a également été représentée de 1999 à 2007.
Adouma (peuple)
Les Adouma (ou Aduma, Baduma, Douma, Duma) sont une population d'Afrique centrale vivant au sud-est du Gabon, principalement sur les rives sud du fleuve Ogooué, à proximité de Lastoursville, un ancien village adouma. 
Ils sont connus en tant qu'experts en canoës. Leurs traditions soutiennent qu'ils sont arrivés de l'est ou du sud-est, descendant le fleuve Sebe à l'Ogooué, puis aux rapides de Doumé. Ils fabriquaient des canoës en bois d'okoumé, et vendaient des esclaves aux Okandé, recevant en retour des produits européens tels que des pistolets et des tissus. La Société du Haut-Ogooué a établi une antenne à Lastoursville et a engagé les Adouma dans le commerce du caoutchouc, de l'ivoire, et du bois d'ébène.

Aucoumea
Le genre Aucoumea, parfois appelé Okoumé ou Anguma, est composé d’une seule espèce d'arbres de la famille des Burséracées originaires d'Afrique équatoriale.

Son nom initial était Bosswellia Klaineana  du nom du Père Théophile Klaine, spiritain et botaniste qui en a découvert l'intérêt vers 1894-1896.

Cet arbre est un des symboles des armoiries du Gabon.
Infinite (album de Mobb Deep)
Infinite est le neuvième album studio du groupe de rap américain Mobb Deep sorti en 2025 sur le label Mass Appeal Records. Il comprend des extraits vocaux inédits de Prodigy, décédé en 2017. Le membre survivant, Havoc, a produit l'album avec The Alchemist.

Prodigy (rappeur)
Prodigy, de son vrai nom Albert Johnson, né le 2 novembre 1974 à Hempstead dans l'État de New York, et mort le 20 juin 2017 à Las Vegas, est un rappeur américain. Il était membre, aux côtés de son ami d'enfance Havoc, du duo Mobb Deep, à partir de la fin des années 1980. Il a établi une réputation sans équivoque comme l'un des MCs les plus pointus et les plus succincts du Rap hardcore.
Zdeno Chára
Zdeno Chára (né le 18 mars 1977 à Trenčín en Tchécoslovaquie -  aujourd'hui ville de Slovaquie) est un joueur professionnel slovaque de hockey sur glace évoluant comme défenseur pour les Islanders de New York dans la Ligue nationale de hockey (LNH). Il a aussi joué pour les Sénateurs d'Ottawa, les Bruins de Boston et les Capitals de Washington. Avec ses 2,06 m, il est le plus grand joueur de l'histoire de la LNH.

Chára a été le capitaine des Bruins de Boston de 2006 à 2020. Il a remporté le trophée James-Norris, à titre de meilleur défenseur de la ligue en 2009, devenant le premier slovaque à remporter le trophée et le deuxième européen à le faire après Nicklas Lidström. En 2011, 2013 et 2019, Chára a été le capitaine des Bruins pendant leurs apparitions dans la finale de la Coupe Stanley.

Le 24 février 2022, Chára a surpassé le record du plus grand nombre de matchs joués en saison régulière par un défenseur qui était détenu par Chris Chelios, en jouant son 1 652 match.

Capitaine (hockey sur glace)
Au hockey sur glace, chaque équipe a un capitaine désigné, portant la lettre « C » sur son chandail. Selon la tradition, elle est placée à l'avant, du côté gauche. Dans la Ligue nationale de hockey (désigné par le sigle LNH), l'équipe des Red Wings de Détroit est la seule à poser la lettre du côté droit, en raison de la position du logo de l'équipe sur les nouveaux chandails qui ne laisse pas assez de place à gauche.
Marais des Ponts d'Ouve
Situé sur la commune de Saint-Côme-du-Mont en limite de Carentan, l'espace naturel sensible des Marais des Ponts d’Ouve occupe une position presque centrale par rapport au territoire du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Le site se trouve délimité par la Douve au sud et à l'ouest et par l'un de ses bras (la Jourdan) au nord et à l'est. Cette configuration forme une île au milieu des marais.

Le site est classé comme espace naturel sensible de la Manche (propriété du conseil général) et sa gestion est assurée depuis sa création par le parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin.

Espace naturel sensible
Un espace naturel sensible (ENS) est une aire protégée, définie par la législation francaise, acquise ou gérée par un département. Les ENS sont institués en France par la loi 76.1285 du 31 décembre 1976, puis précisés jurisprudentiellement par le tribunal de Besançon. Ils font suite aux « périmètres sensibles » créés par décret en 1959 pour tenter de limiter l'urbanisation sauvage du littoral. Ils font partie des aires protégées de France.

Ils contribuent généralement à la trame verte et bleue nationale, qui décline le réseau écologique paneuropéen en France, à la suite du Grenelle de l'Environnement et dans le cadre notamment des schémas régionaux de cohérence écologique (SRCE).

Des gardes assermentés et pouvant donc dresser des procès-verbaux (PV) sont chargés de surveiller et de gérer ces espaces, dans un rôle pédagogique, de médiation et de sensibilisation du public.
Histoires courtes de La Patrouille des Castors
Les histoires courtes de La Patrouille des Castors, créée par MiTacq sont des histoires de quelques planches qui n'ont pas fait l'objet d'un album entier. Elles ont été publiées dans les magazines des éditions Dupuis, Risque-Tout ou Spirou, puis republiées dans un album anniversaire ou une intégrale.

Mitacq
Michel Tacq dit Mitacq, né le 10 juin 1927 à Uccle (province de Brabant) et mort le 22 mai 1994 à Loverval (province de Hainaut) en Belgique, est un auteur de bande dessinée belge, dont les héros les plus connus sont les scouts composant La Patrouille des Castors, Stany Derval et Jacques Le Gall.
Marc Tessier-Lavigne
Marc Trevor Tessier-Lavigne, né le 18 décembre 1959  à Trenton (Canada), est un chercheur canadien en neurosciences.  Il est président de l'Université Stanford de 2016 à 2023, date à laquelle il démissionne à la suite d'allégations de méconduite scientifique.

Auparavant, il a été vice-président exécutif de la recherche à Genentech, professeur à l'Université de Californie à San Francisco, puis président de l'Université Rockefeller à New York, et membre du Conseil consultatif scientifique de la fondation Cure Alzheimer's Fund.

Université de Californie à San Francisco
L'université de Californie à San Francisco (en anglais : University of California, San Francisco, communément nommée UCSF) est un campus de l'université de Californie, situé à San Francisco. Elle a été fondée en 1873 et compte aujourd'hui 2 600 étudiants. C'est une université publique américaine. Elle occupe une position de leader mondial dans le domaine des sciences biomédicales. Sa bibliothèque compte un peu plus de 830 000 volumes.
Christine de Rivoyre
Christine de Rivoyre, née le 29 novembre 1921 à Tarbes et morte le 3 janvier 2019 dans le 15e arrondissement de Paris, est une journaliste, écrivaine et scénariste française.

Prix Interallié pour Le Petit Matin (1968), prix Pierre-de-Régnier (1979), prix Prince-Pierre-de-Monaco et grand prix de littérature Paul-Morand pour l'ensemble de son œuvre, elle est membre du jury du prix Médicis à partir de 1971.

Félicien Marceau
Félicien Marceau, nom de plume de Louis Carette, né le 16 septembre 1913 à Cortenbergh en Belgique et mort le 7 mars 2012 à Courbevoie,,,, est un romancier, auteur dramatique, scénariste et essayiste belge naturalisé français, membre de l'Académie française.

Il reçoit le prix Goncourt 1969 pour son roman Creezy.
Doroño
Doroño (Doroñu en basque) est un concejo du comté de Treviño. Il est situé dans la comarque de l'Èbre, dans la communauté autonome de Castille-et-León, province de Burgos en Espagne. Ce village compte environ 150 d'habitants.

Doroño fait aussi partie de l'enclave de Treviño, dont la majorité de la population demande à être rattaché à la province de l'Alava.

Enclave de Treviño
L'enclave de Treviño ou Trebiñu / Uda en basque appartient à la province de Burgos dans la communauté autonome de Castille-et-León. L'enclave, située dans la comarque de l'Èbre, est un district judiciaire de Miranda de Ebro, formée de deux municipalités, Comté de Treviño et La Puebla de Arganzón, et enclavée dans le sud de la province basque d'Alava.

Divers mouvements militent fortement pour un rattachement à l'Alava. On trouve également des ikastolas et la présence de partis politiques basques majoritaires (ANV).
The Famous 1938 Carnegie Hall Jazz Concert
The Famous 1938 Carnegie Hall Jazz Concert (l'Exceptionnel concert de jazz du Carnegie Hall de 1938) est un concert historique  unique de deux heures et demie, du big band Jazz & Swing du jazzman clarinettiste Benny Goodman (surnommé à partir de ce concert « The King of Swing » le Roi du Swing) du 16 janvier 1938, au Carnegie Hall de Manhattan à New York. Diffusé en direct sur la radio américaine CBS, ainsi qu'en double album Live at Carnegie Hall tardif  de 1950, il est unanimement considéré par la critique comme un des concerts historiques de big band jazz les plus emblématiques de l'histoire du jazz, de l'Ère du Jazz, du Swing, et de la culture des États-Unis.

Histoire du jazz
Après plus de 100 ans d’existence, l’histoire du jazz est jalonnée de différents courants qui ont fait évoluer constamment cette musique. Issue à l’origine du blues, la musique jazz possède encore aujourd’hui une caractéristique importante : l’utilisation prépondérante de l’improvisation.
Veluwemeer
Le Veluwemeer est l'un des lacs de bordure, créé après l'assèchement partiel de l'IJsselmeer. Il sépare l'ancien rivage du Veluwe du Flevopolder. Au sud-ouest, le Veluwemeer jouxte le Wolderwijd au niveau d'Harderwijk, au nord-est, il jouxte le Drontermeer au niveau de Elburg. Le lac reçoit, entre autres, les eaux d'un ruisseau, le Hierdense Beek.

Le Veluwemeer occupe une fonction touristique importante, principalement liée aux loisirs de plage et nautiques. Il est bordé par un nombre de campings et de ports de plaisance. Il est en outre important pour la gestion de l'eau et la navigation. Il a une superficie de 32,5 km2.

IJsselmeer
L'Ĳsselmeer — ou en français, lac de l'Ĳssel ou lac de l'Yssel — est, avec une superficie de 1 100 km2, le plus important lac des Pays-Bas. Le point le plus profond se trouve au large des rives de Lelystad, à 9,5 mètres au-dessous du niveau normal d'Amsterdam (NAP).