hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incident Command System
L'Incident Command System (ICS) (en français : système de commandement lors d'incident), est un système de commandement international standardisé fournissant une structure hiérarchique commune et uniformisée pour différents types intervenants ou organismes opérant lors d'une situation d'urgence ou de crise. Citons par exemple les forces armées, la police, les pompiers ou les services d'aide médicale urgente.

Le système facilite la gestion des opérations via une flexibilité (adaptation au type de crise) et une standardisation structurelle claire.

Plan d'urgence
Un plan d'urgence ou plan catastrophe est un dispositif prévoyant l'organisation des secours en cas de catastrophes ou d'événements de grande ampleur ou à risque majeur, mettant en péril la santé des personnes, d'animaux (sauvages ou d'élevage), de plantes ou d'autres organismes vivants, ou l'intégrité des biens.

Un plan d'urgence est élaboré par une ou plusieurs des entités distinctes ayant à mener en urgence des actions, lorsque l'événement catastrophique survient : secours publics, collectivités territoriales, industriels, etc.
Lionel D
Lionel D, de son vrai nom Lionel Eguienta, est un animateur de radio et rappeur français né le 13 décembre 1961 à Paris et mort le 25 février 2020 à Londres.

Auteur d'un seul album et de trois maxis, il est pourtant l'un des pionniers du mouvement hip-hop et plus particulièrement du rap en France, au travers notamment de l'émission Deenastyle qu'il anime avec Dee Nasty dans les années 1980 sur Radio Nova.

Radio Nova
Radio Nova est une radio FM musicale française, fondée et dirigée entre 1981 et 2007 par Jean-François Bizot, née de la fusion de deux stations locales FM « libres », Radio Ivre et Radio Verte.

La radio est réputée pour sa programmation musicale particulière, à la fois éclectique et férue de nouveautés. La station est rachetée en 2015 par le banquier d'affaires Matthieu Pigasse et fait partie du groupe Combat aux côtés des Inrockuptibles ou encore du festival Rock en Seine.
Puits d'injection
Un puits d'injection (ou « forage d'injection ») est un dispositif permettant d'injecter (généralement sous pression ou haute pression) un fluide dans le milieu souterrain à plus ou moins grande profondeur, dans une formation géologique de roche poreuse (grès poreux ou calcaire).

Cette expression est parfois utilisé pour l'injection dans une cavité de sub-surface ou dans le sol, par exemple en sortie de fosse septique (dans ce cas on parle plutôt de lit filtrant).

Le fluide peut être par exemple de l'eau, des eaux usées, de la saumure (eau salée), ou de l'eau mélangée avec des produits chimiques, etc..

Lit filtrant
Un lit filtrant ou champ d'épuration (ou encore d'évacuation) est un élément constitutif de la chaîne d'assainissement non collectif. Situé en aval de la fosse septique, son rôle est de poursuivre le nettoyage des eaux par une action filtrante. Ce traitement biologique se fait par des bactéries aérobies (à la différence du prétraitement dans la fosse toutes eaux qui fait intervenir des bactéries anaérobies) qui se développent dans le sable disposé sous les drains de répartitions de l'effluent prétraité sortant de la fosse.
Festival international du film fantastique de Gérardmer 2013
Le festival international du film fantastique de Gérardmer 2013, la 20e édition du festival, s'est déroulé du 30 janvier au 3 février 2013.

Le président du jury était Christophe Lambert. Un hommage à Carlos Enrique Taboada ainsi qu'à Simon Pegg a été rendu. Le film d'ouverture était The Complex d'Hideo Nakata.

Festival international du film fantastique de Gérardmer
Le Festival international du film fantastique de Gérardmer est un festival international consacré au cinéma fantastique et d'horreur, qui se tient chaque année à Gérardmer, dans les Vosges en Lorraine pendant la dernière semaine de janvier.

Le festival propose toutes sortes de projections : courts et longs métrages, nuit consacrée à un film ou un auteur ou encore projection de vidéos.
Qualifications pour la Coupe du monde de rugby à XIII 2026
Les qualifications de la Coupe du monde de rugby à XIII 2026 se déroulent d'octobre 2024 à 2025. Sur les dix nations qualifiées pour la Coupe du monde, huit le sont par le biais de leurs présences en quarts-de-finale de l'édition 2022. Deux nations doivent donc prendre part aux éliminatoires pour se qualifier.

Coupe du monde de rugby à XIII 2026
La Coupe du monde de rugby à XIII 2026 est la dix-septième édition de la Coupe du monde de rugby à XIII et se déroule en 2026 en Australie, en Papouasie-Nouvelle-Guinée et, finalement, également en Nouvelle-Zélande.

À cette occasion, un nouveau format de compétition est proposé avec un nombre plus réduit d'équipes, ce qui profite à l'Océanie représentée par plus des deux tiers des équipes participantes.

Cette coupe du monde se distingue par la présence du plus faible contingent d’équipes européennes de son histoire, représentées par une seule équipe britannique et la France. Aucune équipe africaine ou américaine n'y participe.

On note qu'il n'y a aucune nouvelle nation participante.
François Neuens
François Neuens, né le 6 septembre 1912 à Gonderange et mort le 24 avril 1985 à Wiltz, est un coureur cycliste luxembourgeois.

Professionnel entre 1937 et 1945, il a été champion du Luxembourg sur route en catégorie indépendants en 1937 et a remporté deux étapes du Tour de France 1939 : la 12e étape secteur a entre Marseille et Saint-Raphaël et la 17e étape secteur a entre Annecy et Dole.

Tour de France 1939
Le Tour de France 1939, 33e édition du Tour de France, s'est déroulé du 10 juillet au 30 juillet 1939 sur 18 étapes pour 4 224 km.

La course a été remportée par le coureur belge Sylvère Maes, dont c'est la deuxième victoire. Il devance au classement général le Français René Vietto, porteur du maillot jaune pendant onze jours. Maes s'impose également au Grand prix de la montagne.

Cette édition voit le retour des équipes régionales.

À cause de la Seconde Guerre mondiale, le Tour de France n'a ensuite plus lieu avant 1947.
Station de nombres
Une station de nombres est une station radio d'origine incertaine et dont le signal, généralement émis en ondes courtes, consiste en des suites de nombres ou de lettres souvent groupés par 5, codés en Morse ou en alphabet radio. Lors des émissions phoniques, ces séquences sont énoncées par des voix artificielles. Il existe des stations de nombres dans de nombreuses langues.

Haute fréquence
La haute fréquence désigne un spectre de fréquences d'ondes électromagnétiques modulées dont la nature diffère en fonction du domaine auquel il s'applique. Le présent article traite du domaine des « hautes fréquences » (high frequencies en anglais, abrégé en HF) en radiocommunication qui désigne les ondes radio dont la fréquence est comprise entre 3 MHz et 30 MHz. Elles sont également nommées « ondes décamétriques » ou « ondes courtes », en fonction de leur longueur d'onde comprise entre 10 et 100 mètres. Le terme « ondes courtes » (OC) est aussi utilisé notamment pour la radiodiffusion mondiale mais ses limites sont moins précises. La portée étant de plusieurs milliers de kilomètres, les communications captées sont très nombreuses.

En électronique, les signaux de haute fréquence dits « HF » ou « radiofréquence » exploitent une fréquence supérieure à l'audiofréquence ou « basse fréquence » dite « BF ». En acoustique, le terme haute fréquence désigne les sons de 4 kHz à 20 kHz.
Gare de Vicoigne
La gare de Vicoigne, également appelée gare de Raismes-Vicoigne, est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Fives à Hirson, située à proximité du quartier de Vicoigne, sur le territoire de la commune de Raismes, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1870, par la Compagnie du chemin de fer de Lille à Valenciennes. Sa fermeture est effectuée en 1973, par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Ligne de Fives à Hirson
La ligne de Fives à Hirson est une ligne ferroviaire française électrifiée à double voie, reliant la gare de Lille-Flandres à celle d'Hirson. Elle fait partie de la grande transversale qui relie Dunkerque à Bâle.

Elle constitue la ligne no 267 000 du réseau ferré national.
Jayalalithaa
Jayalalithaa Jayaram (en tamoul : ஜெயலலிதா ஜெயராம் ; en canarais : ಜಯಲಲಿತಾ ಜಯರಾಮ್), généralement appelée Jayalalithaa (ஜெயலலிதா), née le 24 février 1948 à Melukote (en) dans le Mysore (l'actuel Karnataka) et morte le 5 décembre 2016 à Madras (Tamil Nadu), est une femme politique indienne.

Tout d'abord actrice de cinéma, elle se produit dans plus de 140 films en langues tamoul, kannada et télougou. Elle entre en politique en 1982 au sein de l'AIADMK, parti dont elle prend la tête après la mort de M.G. Ramachandran. Elle est plusieurs fois ministre en chef du Tamil Nadu (de 1991 à 1996, de 2001 à 2006, de 2011 à 2014 puis de 2015 à 2016), alternant succès et défaites électorales ainsi que plusieurs procès pour des affaires de corruption. Elle meurt en fonction, touchée par une crise cardiaque, quelques mois après avoir remporté les élections de mai 2016.

Ses partisans se réfèrent souvent à elle en l'appelant « Amma » (« mère ») voire « Puratchi Thalaivi » (« leader révolutionnaire »).

Ministre en chef (Inde)
En Inde, un ministre en chef (anglais : Chief Minister) est le chef de gouvernement d'un des vingt-huit États ou des territoires de Puducherry, Jammu-et-Cachemire ou Delhi.

La Constitution de l'Inde prévoit que le gouverneur nommé par le président soit de jure à la tête de l'État mais que le pouvoir exécutif est exercé par le ministre en chef et son gouvernement qui sont responsables devant l'Assemblée législative de l'État.

La fonction est équivalente à celle des premiers ministres des provinces et territoires du Canada et à celle des premiers ministres et ministres en chef des états et territoires australiens.
AC Gy
L'AC Gy est un ancien club de football féminin français basé à Gy et aujourd'hui disparu.

Les Gyloises ont évolué une saison en première division dans les années 1980, ainsi que deux saisons en seconde division.

Championnat de France féminin de football
Le championnat de France féminin de football, aussi appelé Première Ligue (1) féminine et officiellement Arkema Première Ligue pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin français de football de plus haut niveau.

Créé en 1919 par la Fédération des sociétés féminines sportives de France (FSFSF), disparu en 1933, il renaît en 1974 sous l'égide de la Fédération française de football (FFF). Avant son appellation actuelle, le championnat a été appelé National 1A de 1992 à 2002, puis Division 1 (D1F) de 2002 à 2024.

Après deux décennies, où un championnat était composé de groupes régionaux et d'une phase finale, en 1992, le championnat féminin de football est regroupé dans un unique groupe national et n'a pas changé depuis.

L'Olympique lyonnais est le club qui a remporté le plus de titres de première division (18) et qui  détient le record du nombre de victoires consécutives (14). Il est le tenant du titre de la compétition (2025).
Fiat Fiorino (2014) - Peugeot Partner Rapid
Le FIAT Fiorino (2014), souvent appelé FIAT Novo Fiorino, est un petit fourgon utilitaire produit par la filiale brésilienne du constructeur automobile italien FIAT professional sous le code usine 327. Dérivé de la citadine FIAT Novo Uno (2010), il est produit depuis 2013.

Fiat Professional
Fiat Professional est la branche utilitaire du constructeur automobile italien Fiat. Elle est spécialisée dans les véhicules utilitaires légers. Créée le 17 avril 2007, cette entreprise remplace la précédente division Fiat Veicoli Commerciali ou Fiat LCV. Depuis 2021, comme la branche automobile, Fiat Professionnal appartient au groupe Stellantis.
Matzleinsdorfer Platz (métro de Vienne)
Matzleinsdorfer Platz (en allemand : U-Bahn-Station Matzleinsdorfer Platz), est une future station, terminus provisoire, de la ligne U2 du métro de Vienne. Elle est située sur le territoire du Xe arrondissement Favoriten, à proximité du Ve arrondissement Margareten, à Vienne en Autriche.

Cette station, en cours de construction depuis 2019, est une partie du projet U2xU5 de réaménagement et d'extension des lignes U2 et U5 du réseau du métro de Vienne.

Ligne 2 de l'U-Bahn de Vienne
La ligne U2 du métro de Vienne est l'une des lignes du Métro de Vienne en Autriche.

Mise en service en 1980, elle perd en 2021 une partie de la section d'origine avec quatre stations qui vont être modifiées pour intégrer la nouvelle ligne U5 automatique en 2026.
Streets of Philadelphia
Streets of Philadelphia est une chanson écrite, composée et interprétée par Bruce Springsteen pour le film Philadelphia, de Jonathan Demme, en 1993. Elle est utilisée dans le générique de début et paraît sur la bande originale du film, la même année, puis en single en 1994.

La chanson obtient un énorme succès étant classé numéro un dans certains pays d'Europe comme la France, l'Autriche, l'Allemagne et se classe neuvième des meilleures ventes de singles aux États-Unis. Elle a reçu le Grammy Award de la chanson de l'année et l'Oscar de la meilleure chanson originale.

Oscar de la meilleure chanson originale
L’Oscar de la meilleure chanson originale (Academy Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Sougères-en-Puisaye
Sougères-en-Puisaye (prononciation de « Puisaye » : [pɥizɛ]) est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté ; malgré son toponyme, ses paysages semblent plutôt l'associer à la région naturelle de la Forterre.

À l'instar des autres petits villages de la région qui, eux aussi, ont subi un fort exode rural au cours du XXe siècle, la population du village a cessé de décroître à la fin du XXe siècle, pour même augmenter depuis le début du XXIe siècle dans des proportions assez significatives : plus de 10 % d'augmentation à Sougères-en-Puisaye, entre 1999 et 2009.

La commune compte plusieurs hameaux : « Les Simons » (à proximité immédiate du bourg), « Pesselières », « Les Billards », « Les Roches », « Chauminet » et « Fougilet ».

Ses habitants sont appelés les Sougérois.

Saint-Sauveur-en-Puisaye
Saint-Sauveur-en-Puisaye est une commune française située dans le département de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle fait partie des Cités de caractère de Bourgogne-Franche-Comté et est localisée au cœur de la région naturelle de la Puisaye.

La ville est particulièrement connue pour être la ville natale de la romancière Colette. Elle accueille le musée Colette depuis 1995 et sa maison natale est ouverte au public en 2016.
Monuments nationaux d'Ilidža
Cet article recense les monuments nationaux situés sur le territoire de la municipalité d'Ilidža en Bosnie-Herzégovine et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. La liste établie par la Commission pour la protection des monuments nationaux compte 6 monuments nationaux inscrits sur la liste principale.

Ilidža (canton de Sarajevo)
Ilidža (en cyrillique : Илиџа) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Ilidža est davantage qu'un quartier ou un faubourg de la ville de Sarajevo, à environ dix kilomètres de la vieille ville de Sarajevo. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la partie urbaine d'Ilidža compte 68 366 habitants et la municipalité avec les faubourgs 71 892.

L'aéroport international de Sarajevo est situé dans la municipalité, ainsi qu'une gare routière, et divers services.
Ordre canonial régulier du Saint-Sépulcre
L’ordre canonial régulier du Saint-Sépulcre, chanoines du Saint-Sépulcre ou congrégation du Saint-Sépulcre est un ordre religieux de chanoines réguliers créé par Godefroy de Bouillon après la prise de Jérusalem en 1099. Suivant la règle de saint Augustin, cet Ordre a pour fonction la protection du Saint-Sépulcre mais aussi la vie liturgique du sanctuaire. Avec l’extension des conquêtes en Terre sainte, l’Ordre se développe en étendant sa mission de protection des lieux saints sur l’ensemble du royaume franc de Jérusalem.

Avec la perte des États latins d'Orient, l’Ordre se replie sur l’Europe. En 1489, Innocent VIII décide la suppression de l’ordre canonial et son incorporation à l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Chanoine régulier
Un chanoine régulier est un chanoine qui prononce des vœux religieux et vit en communauté au sein d'un institut de vie consacrée, et qui combine vie de prière et vie pastorale. Les constitutions religieuses des chanoines réguliers (en latin : Ordo Canonicorum Regularium) sont basées sur la règle de saint Augustin.
Pigny
Pigny est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Rampannedeux petits cours d'eau.

Pigny est une commune rurale qui compte 966 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.

Aire d'attraction de Bourges
L'aire d'attraction de Bourges est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Bourges sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Bourges, qui comportait 71 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Hickel
Hickel, Hickl, ou Hikl (< Hugo):

Hal (T.) Hickel (* 1967, Bailey (Colorado)), un créateur d'effets spéciaux américain,

Joseph Hickel (1736, Böhmisch Leipa – 1807, Wieden (Vienne)), un peintre et portraitiste tchéco-autrichienne/allemand (de),

Karl Anton Hickel, (1745, Česká Lipa-1798, Hambourg), peintre et portraitiste autrichien.

Louis Hickel (1920-1977), résistant, médecin et homme politique français.

Paul Robert Hickel (1861, Mulhouse -1935, Versailles), botaniste français.

Walter («Wally» Joseph) Hickel (1919, Ellinwood  –  2010, Anchorage), un homme politique américain.

Česká Lípa
Česká Lípa, soit « tilleul tchèque » (en tchèque, prononcé [ˈtʃɛskaː liːpa] , (en allemand : Böhmisch Leipa) est une ville de la région de Liberec, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Česká Lípa. Sa population s'élevait à 36 815 habitants en 2025.
Nombre normal
En mathématiques, un nombre normal en base dix est un nombre réel tel que dans la suite de ses décimales, toute suite finie de décimales consécutives (ou séquence, ou encore plage) apparaît avec la même fréquence limite que n'importe laquelle des séquences de même longueur. Par exemple, la séquence 1789 y apparaît avec une fréquence limite 1/10 000. Émile Borel les a ainsi nommés lors de sa démonstration du fait que presque tout réel possède cette propriété.

Ensemble négligeable
En théorie de la mesure, dans un espace mesuré, un ensemble négligeable est un ensemble de mesure nulle ou une partie d'un tel ensemble. La définition peut dépendre de la mesure choisie : deux mesures sur un même espace mesurable qui ont les mêmes ensembles de mesure nulle sont dites équivalentes.

À un niveau élémentaire, il est possible d'aborder la notion d'ensemble négligeable pour un certain nombre d'espaces (dont la droite réelle) sans avoir à introduire une mesure. Historiquement, la notion d'ensemble négligeable est antérieure à celle de mesure.[réf. souhaitée]
Gare de Coucy-lès-Eppes
La gare de Coucy-lès-Eppes est une gare ferroviaire française de la ligne de Reims à Laon, située sur le territoire de la commune de Coucy-lès-Eppes, dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie des chemins de fer des Ardennes. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.

Ligne de Reims à Laon
La ligne de Reims à Laon est une ligne de chemin de fer française à écartement standard et à double voie non électrifiée des départements de la Marne et de l'Aisne.

Elle constitue la ligne no 082 000 du réseau ferré national.
Transports en commun de Bourg-en-Bresse
Rubis (anciennement TUB : transports urbains de Bourg-en-Bresse Agglomération jusqu'en mai 2019), est un réseau de transport en commun desservant 74 communes de la communauté d'agglomération du Bassin de Bourg-en-Bresse, avec un réseau composé de 7 lignes régulières, une navette et un service de transport à la demande. Il est exploité depuis le 1er janvier 2019 par Keolis Grand Bassin Bourg-en-Bresse (faisant partie du groupe Keolis) pour le compte de la communauté d'agglomération.

Le premier service de transport à Bourg-en-Bresse a vu le jour le 8 novembre 1966.

Keolis
Keolis est une société anonyme de transport public franco-québécoise du secteur des transports de voyageurs. Elle exploite des réseaux de bus, de métros, de tramways, de cars, de vélos en location, de parkings, de navettes maritimes, de funiculaires, de trolleybus ainsi que des services aéroportuaires.

La société, basée à Paris, est détenue à 70 % par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et à 30 % par La Caisse).

Keolis fait partie de la SNCF aux côtés de SNCF Voyageurs, SNCF Réseau, Rail Logistics Europe et Geodis. En 2024, le chiffre d'affaires s'élève à 7,7 milliards d’euros et l'entreprise compte 70 000 salariés.
Maria Curatolo
Maria Curatolo (née le 12 octobre 1963 à Turin) est une athlète italienne spécialiste du marathon. Elle a participé à deux éditions des Jeux olympiques, en 1988 et 1996. Elle a aussi remporté la médaille d'argent aux championnats d'Europe 1994.

Championnats d'Europe d'athlétisme 1994
Les 16e Championnats d'Europe d'athlétisme ont eu lieu du 7 au 14 août 1994 au Stade olympique d'Helsinki. La capitale finlandaise accueille cette compétition continentale pour la deuxième fois, après l'édition de 1971.
Recalbox
Recalbox est une entreprise et un système d'exploitation GNU/Linux libre et gratuit dédié à l'émulation, la préservation et l'accessibilité des vieux jeux vidéo (retrogaming).

Recalbox est un projet qui cible principalement les débutants et les technophobes, grâce à la pré-configuration du système, et une assistance dans l'utilisation au quotidien. Le système inclut de nombreux jeux open source à la première installation et est dépourvu de contenu sous copyright (roms, bios...), conformément à la licence GPL. Sauf autorisation précise, Recalbox est interdit à la vente, revente ou tout autre usage commercial, comme le stipulent sa licence d'utilisation et les licences d'utilisation de RetroArch/Libretro, architecture sur laquelle s'appuie en partie le projet.

Émulation
En informatique, l'émulation consiste à substituer à un élément de matériel informatique — tel un terminal informatique, un ordinateur ou une console de jeux — un logiciel.

« Émuler » signifie « simuler, sur un ordinateur, le comportement de ». L'émulation est donc une imitation du comportement physique d'un matériel par un logiciel, contrairement à la simulation, qui vise à imiter un modèle abstrait. L'émulateur reproduit le comportement d'un modèle dont toutes les variables sont connues, alors que le simulateur tente de reproduire un modèle mais en devant extrapoler une partie des variables qui lui sont inconnues (exemple : la simulation du comportement d'un trou noir). Le recours à un émulateur, selon le contexte, permet de faciliter le développement ou le débogage d'un système ou de remplacer un système obsolète ou inutilisable par un autre. Dans ce cadre, il est possible de faire fonctionner le nouveau système, l'émulateur, de la même manière que le système imité.