hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halloween II
Halloween II est un single du groupe Sonic Youth, publié en 1986 par Blast First. Le disque ne contient en fait qu'un seul morceau, Halloween (également disponible sur Flower et la réédition de l'album Bad Moon Rising), sur la face B.

La pochette a été réalisée par le dessinateur Savage Pencil.

Flower (chanson de Sonic Youth)
Flower est un single du groupe Sonic Youth, publié en 1986 par Homestead/Blast First. Il existe trois versions différentes de ce single : la première contient Flower sur la face A et Halloween sur la face B (les deux morceaux furent par la suite ajoutés sur la réédition de Bad Moon Rising) ; la seconde contient une version de Flower où le mot "Fuck" est censuré en face A et Rewolf (le morceau Flower à l'envers) en face B ; enfin, la troisième version contient Flower sur la face A et Satan is Boring (Supermix), une version étendue enregistrée live de Satan is Boring (disponible sur Death Valley '69 et la réédition de Bad Moon Rising).
Halle-au-Blé (La Flèche)
La Halle-au-blé est un édifice situé à La Flèche, dans le département de la Sarthe. Construite dans la première moitié du XVIIIe siècle, elle abrite l'hôtel de ville jusqu'en 1910. Située place du Marché au blé, entre la rue de la Dauversière et la rue du Mouton, la halle comprend un théâtre à l'italienne aménagé à l'étage de l'aile méridionale et décoré par Adrien-Louis Lusson. La Halle-au-Blé fait l'objet d'une inscription aux monuments historiques depuis 1987.

Théâtre à l'italienne
Le théâtre à l'italienne est un style architectural concernant l'organisation des volumes intérieurs des théâtres dont les premiers exemples remontent à la fin du XVIe siècle en Italie. Ce style d'édifice a été particulièrement prisé entre les XVIIIe et XIXe siècles, de l'Europe jusqu'en Amérique du Sud.
Carole Perrin
Carole Perrin est une pilote automobile française, née le 7 juillet 1986 à Saint-Étienne. Triple championne de France de karting, elle est la première femme à avoir remporté une manche du championnat Nascar Whelen Euro Series en 2011, sur le circuit espagnol d'Aragon.

Whelen Euro Series
Le NASCAR Whelen Euro Series, anciennement Racecar Euro Series puis Euro Racecar NASCAR Touring Series, est un championnat européen de compétition automobile mettant en présence des voitures de catégorie stock-cars.
Junior Daugherty
Junior Daugherty, Forrest Daugherty pour l'état-civil, né le 18 juillet 1930 et mort le 8 mars 2023, est un violoneux, un auteur-compositeur-interprète américain, né à Alamogordo, au Nouveau-Mexique. Trente cinq ans de tournées et d'enseignement de la musique, et sa présence en tant que compétiteur ou que juge dans des concours de violon, l'ont conduit à donner des représentations depuis les festivals de Poésie de cowboy jusqu'au Carnegie Hall, ou à l'université du Maryland, en 1987, à l'occasion du premier Congrès du Violon Américain (American Violin Congress), avec Yehudi Menuhin.

La virtuosité de Junior Daugherty sur un violon en fait, à tout effet, l'un des violonistes les plus respectés aux États-Unis et à l'étranger, mais il a toujours voulu insérer sa musique dans une perspective traditionnelle, et se défend, par exemple, de savoir lire la musique.

Violoneux
Un violoneux est un violoniste jouant de la musique populaire, de la musique traditionnelle ou folklorique.

Souvent, un violoneux ne possède pas de formation classique en musique, mais a appris auprès d'autres violoneux. Il n’en demeure pas moins qu’entre le violoneux et le violoniste il y a différence dans le mode d’apprentissage, dans la façon dont il fait corps avec l’instrument, ainsi que dans le répertoire, dans l’esthétique et dans la technique,.
Baryogénèse
En cosmologie, le terme baryogénèse désigne une ou des périodes de formation des baryons au sein de l'Univers primordial. Ainsi, d'après la théorie du Big Bang, lors des premiers instants de l'Univers, ce dernier était trop chaud pour permettre l'existence de la matière. Cette dernière se serait formée à partir du moment où l'Univers est devenu suffisamment froid pour ce faire. L'époque de la baryogénèse n'est pas connue avec certitude. Elle se situerait entre 10-32 et 10-12 s après le Big Bang (cf. #Modèles).

Les principales hypothèses situent la baryogénèse dans deux ères : la baryogénèse de grande unification se serait produite pendant ou peu après l'ère de grande unification ; la baryogénèse électrofaible se serait produite lors de la transition électro-faible.

À la suite de ce processus, on constate une asymétrie entre la matière et l'antimatière, au minimum dans la répartition spatiale, qui permet l'existence de la matière.

Matière
En physique, la matière est ce qui compose tout corps (objet ayant une réalité spatiale et massique), c'est-à-dire une substance matérielle « dont les caractéristiques fondamentales sont l'étendue et la masse ». Les quatre états de la matière les plus communs sont l'état solide, l'état liquide, l'état gazeux et l'état plasma. Réciproquement, en physique, tout ce qui a une masse est de la matière.

La matière ordinaire qui nous entoure est formée principalement de baryons et constitue la matière baryonique. Cette définition exclut les bosons fondamentaux, qui transportent les quatre forces fondamentales, bien qu'ils aient une masse et/ou une énergie.

Le matériau est le type, la sorte ou la classe de matière utilisé pour réaliser une pièce.
Earthworm Jim 4
Earthworm Jim 4 est un futur jeu vidéo de la franchise Earthworm Jim. Il a été initialement annoncé par Interplay Entertainment en 2008. Des rappels ultérieurs au cours de la prochaine décennie de la part de développeurs individuels contesteraient son statut de développement, jusqu'en mai 2019, date à laquelle il a été annoncé que le jeu était en cours de développement pour la prochaine console Intellivision Amico.

Earthworm Jim (jeu vidéo)
Earthworm Jim est un jeu vidéo de plates-formes de David Perry et de Doug TenNapel (concept original) pour Virgin Interactive, sorti sur Mega Drive, Super Nintendo, Game Gear, Game Boy, Mega-CD et PC en 1994.

Le jeu est très représentatif des jeux de  David Perry sur consoles 16-bits (voir aussi Global Gladiators, Cool Spot et Aladdin) : l'animation est extrêmement détaillée et réussie et le graphisme coloré et recherché. Il s'agit du seul jeu de David Perry sur les consoles de cette génération qui ne soit pas tiré d'une licence déjà existante.

Le jeu a été remastérisé sur PlayStation 3, Xbox 360 et Windows Phone sous le titre Earthworm Jim HD.
Anne-Lise Ducanda
Anne-Lise Ducanda est une médecin de la protection maternelle et infantile exerçant en France et une fondatrice du Collectif surexposition écrans (CoSe) ; elle se décrit comme une lanceuse d'alerte au sujet de la surexposition aux écrans chez les jeunes.

En 2017 et 2018, elle propage une infox qui lie l'augmentation des diagnostics d'autisme chez les enfants à une exposition aux écrans. Elle tente ensuite de faire reconnaître un nouveau trouble pédiatrique de surexposition aux écrans, et intervient régulièrement dans les médias pour parler des dangers des écrans.

Protection maternelle et infantile
La Protection maternelle et infantile, ou PMI, est un système de protection de la santé de la mère et de l'enfant, créé en France par une ordonnance du 2 novembre 1945 voulue par le ministre de la Santé François Billoux. Cette création fut très largement inspirée par l'Association Alsacienne et Lorraine de puériculture, créée en 1920 par le pédiatre alsacien Paul Rohmer (1876-1977).

La PMI a joué un rôle précurseur dans la distribution de la pilule contraceptive.

La PMI est gérée par le Conseil départemental. Ainsi, elle se situe souvent dans les centres médico-sociaux. Cela permet notamment un travail en étroite collaboration entre infirmiers en puériculture, psychologues, les médecins de PMI, les psychomotriciens, les sages-femmes de PMI, les assistants de service social, les éducateurs de jeunes enfants et les accueils de loisirs. La PMI propose des suivis de grossesse : ainsi un suivi de chaque femme est établi dans les PMI où elles se rendent.
Gare d'Harfleur
La gare d'Harfleur est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre, située au lieu-dit Fleurville sur le territoire de la commune d'Harfleur, dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle est mise en service en 1847 par la Compagnie du chemin de fer de Rouen au Havre, avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, puis de l'Administration des chemins de fer de l'État.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Normandie desservie par des trains express régionaux.

TER Normandie
Le TER Normandie, ou Nomad Train depuis 2020, est le réseau de transport ferroviaire de voyageurs de la région Normandie, exploité par la SNCF en tant que Transport express régional (TER). Il résulte de la fusion des anciens réseaux TER Basse-Normandie et TER Haute-Normandie, propres aux anciennes régions. Celui-ci intègre également les cinq anciennes lignes Intercités, qui relevaient jusqu'ici de la responsabilité de l’État et dont le transfert à la région Normandie a été effectué au 1er janvier 2020. Auparavant, le réseau comprenait également des autocars, qui appartiennent depuis lors à Nomad Car.
Île Saona
L'île Saona (Isla Saona) est une île tropicale de la mer des Caraïbes, située au sud-est de la République dominicaine dans la province de La Altagracia dont elle est séparée par un chenal de 2 km de large au point le plus étroit. Ses dimensions sont 20 km de long sur 5 de large, pour une superficie de 110 km2.

Elle est en partie classée réserve naturelle[réf. nécessaire] et est prisée des touristes pour ses plages naturelles comment Playa del Este, Playa Mano Juan, Playa Canto de la Playa, Playa de los Flamencos, Playa Catuano, Playa El Toro et Playa de Palmilla, qui y accèdent par catamarans et petits bateaux à moteur lors d'excursions organisées. Ces plages ont été à plusieurs occasions utilisées par des producteurs de films et publicitairesPirates des Caraïbes[Lesquels ?] recherchant un cadre d'île déserte stéréotypé. Le site est prisé des visiteurs européens comme le cadre de la fameuse publicité de la barre chocolatée Bounty[réf. nécessaire]..

La Altagracia
La Altagracia est l'une des trente-deux provinces de la République dominicaine. Située à l'extrémité orientale du pays, elle est limitée au nord, à l'est et au sud par le canal de la Mona (reliant l'océan Atlantique et la mer des Caraïbes) et à l'ouest par les provinces de El Seibo et de La Romana.

Son chef-lieu est Salvaleón de Higüey.
Feux de la Saint-Jean à Mons
Feux de la Saint-Jean à Mons sont un ensemble de manifestations qui ont pour but de célébrer la Fête de la Saint-Jean. Ils se déroulent à Mons en Belgique et constituent le deuxième évènement le plus important de la ville de Mons après la Ducasse de Mons.

Ducasse de Mons
La Ducasse de Mons ou Doudou est une fête locale basée sur des traditions ancestrales qui a lieu tous les ans, le week-end de la Trinité, à Mons en Belgique, ville située dans la province de Hainaut (Région wallonne). On l'appelle souvent le Doudou, d'après le nom d'un air traditionnel que l'on joue durant les festivités

Depuis 2005, la Ducasse de Mons est reconnue comme l'un des chefs-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité par l'UNESCO (Liste des Géants et dragons processionnels de Belgique et de France) et compte parmi les chefs-d’œuvre du Patrimoine oral et immatériel de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Frontière entre Antigua-et-Barbuda et le Royaume-Uni
La frontière entre Antigua-et-Barbuda et le Royaume-Uni concerne la limite maritime entre Antigua-et-Barbuda et les îles britanniques d'Anguilla (au nord avec Barbuda) et de Montserrat (au sud avec Antigua et Redonda).

Anguilla
Anguilla (ou Malliouhana de son nom arawak) est un territoire britannique d'outre-mer de la mer des Caraïbes, depuis 1995 membre associé à l'Organisation des États de la Caraïbe orientale.

Auparavant, le territoire faisait partie de la colonie de la couronne de Saint-Christophe-Niévès-Anguilla avec Saint-Christophe et Niévès, mais il s'en est retiré en 1967.
Shaquill Griffin
Shaquill Griffin, né le 20 juillet 1995 à St. Petersburg, est un joueur américain de football américain qui évolue au poste de cornerback. Il joue avec la franchise des Jaguars de Jacksonville dans la National Football League (NFL).

Jaguars de Jacksonville
Les Jaguars de Jacksonville sont une équipe professionnelle de football américain basée à Jacksonville, en Floride. Ils sont membres de la Division du Sud de la Conférence américaine de football (AFC) dans la Ligue Nationale de Football (NFL) depuis leur création en 1995.

Les Jaguars, avec les Panthers de la Caroline, ont rejoint la NFL comme équipe d'expansion en 1995, ce qui en fait, avec les Texans de Houston et les Ravens de Baltimore, une des équipes les plus récentes de la NFL.

Ils jouent au EverBank Stadium situé près du fleuve Saint Johns dans le centre de Jacksonville.

Depuis leur création, les Jaguars ont remporté quatre championnats de division (en 1998, 1999, 2017 et 2022) et ont fait huit apparitions en séries éliminatoires, la dernière fois en 2022. Ils ont aussi atteint à trois reprises la finale de conférence en 1996, 1999 et 2017.
Hydatidose
L’hydatidose ou échinococcose hydatique ou le kyste hydatique est une maladie provoquée par l'ingestion accidentelle d'œufs d’Echinococcus granulosus provenant du chien, hôte définitif habituel du ténia échinocoque. Cette maladie potentiellement mortelle peut également affecter de nombreux animaux de la faune sauvage ou domestique (bétail) ainsi que les humains.

La contamination est beaucoup plus le fait de contacts directs avec le chien que par ingestion d'aliments souillés par ses déjections. Cependant la maladie ne sévit que dans les régions où coexistent chiens et herbivores.

Bétail
Le bétail (terme collectif, sans pluriel) est l'ensemble des animaux d'élevage, excepté celles de basse-cour et d'aquaculture. Le bétail au sein d'une ferme formant troupeau, troupe ou bande constitue le fond du cheptel de celle-ci. On distingue le « gros bétail » (bovin, cheval, mulet, âne) et le « petit bétail » (mouton, chèvre, porc).

Les sociétés humaines primitives étaient fondées sur un mode de subsistance appelé mode chasseur-cueilleur. Plus tard sont apparues les sociétés dont la subsistance dépend de l'élevage et de la domestication et qui impose un nomadisme dans un but de gestion de la ressource végétale naturelle (rotation). C'est la domestication qui a permis et permet toujours aux sociétés traditionnelles et modernes de sélectionner les animaux les plus favorables à l'élevage.
Centaure (1757)
Le Centaure est un vaisseau de ligne portant 74 canons, de la Marine française, construit à Toulon en 1756, et lancé en 1757, pendant la Guerre de Sept Ans. Il est capturé par la marine anglaise en 1759 lors de la guerre de Sept Ans. Intégré à la Royal Navy, il participe à de nombreuses campagnes. Il est coulé par une tempête à la fin de la guerre d'Indépendance américaine alors qu'il regagne l'Angleterre.

Vaisseau de 74 canons
Le vaisseau de 74 canons est un vaisseau de guerre de troisième rang portant deux ponts d'artillerie. Un « 74 », comme on le surnomme, est généralement considéré comme le compromis le plus performant de l'époque de la marine à voile, eu égard à sa maniabilité, sa puissance de feu, ses performances maritimes et militaires globales d'une part, et d'autre part son coût et sa rapidité de fabrication, ainsi que son équipage presque moitié moindre que les grands trois-ponts (750 hommes).

Épine dorsale des flottes européennes, le « 74 » fut au centre de toutes les batailles d'envergure de la seconde moitié du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. C'est aussi l'un des premiers navires à être construit en série de manière standardisée.
Seepage
Seepage est le deuxième EP du rappeur Tech N9ne, sorti le 25 octobre 2010. Il est la suite de The Lost Scripts of K.O.D. et de K.O.D..

L'album s'est classé 5e au Top Independent Albums, 6e au Top Rap Albums, 10e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 57e au Billboard 200.

The Lost Scripts of K.O.D.
The Lost Scripts of K.O.D. est le premier EP du rappeur Tech N9ne, sorti le 30 mars 2010. Cet opus est la suite de l'album K.O.D..

L'album s'est classé 9e au Top Independent Albums, 13e au Top Rap Albums, 31e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 117e au Billboard 200.
Hirotoki Onozawa
Hirotoki Onozawa (小野澤 宏時, Onozawa Hirotoki), né le 29 mars 1978 à Shimada (Japon), est un joueur de rugby à XV japonais. Il a joué avec l'équipe du Japon entre 2001 et 2013, évoluant au poste d'ailier ou d'arrière (1,80 m pour 86 kg). Considéré comme le meilleur ailier nippon de l'histoire avec Daisuke Ohata, il est aussi le deuxième joueur des Brave Blossoms à avoir été le plus sélectionné (81).

Daisuke Ohata
Daisuke Ohata (大畑大介, Ōhata Daisuke), né le 11 novembre 1975 à Osaka (Japon), est un joueur international japonais de rugby à XV évoluant au poste d'ailier ou de centre.

Il détient le record mondial du nombre d'essai avec 69. Il est également international en rugby à sept.
Aéro-kick
L'aéro-kick est une pratique de compétition sportive qui consiste à exécuter des techniques de boxe dans le vide, dans un ordre chorégraphié et en musique. La forme d’entraînement en salle de sport est couramment appelée cardio-kickboxing. Elle a pour racines la pratique martiale en musique du milieu du XXe siècle et pour modèle les principes d’entraînement inspirés du « New Age californien » (activités de mise en forme de type « fitness » et notamment de l’aérobic).

Cette pratique est présente notamment dans les manifestations de grandes fédérations de boxes pieds-poings, parmi les plus connues la WKA, ISKA, WFK et la WAKO.

World Federation of Kickboxing
La World Federation of KickBoxing (WFK) est une structure qui assure la promotion des sports de combat et arts martiaux notamment le  full-contact karaté, le kickboxing et le thai-boxing en Europe depuis les années 1990.

Cette fédération organise annuellement des championnats du Monde pour les amateurs, des titres continentaux et mondiaux (ceintures en amateur et professionnel y compris pour les juniors).
Johann III von Blankenfeld
Johann von Blankenfeld (Blanckenfeld, Blankenfeld, Blankenfelde), né à Berlin en 1507 et mort à Berlin le 9 octobre 1579. C'est un commerçant, ingénieur, et bourgmestre de la ville de Berlin de 1558 à 1571. Il est le seigneur, des manoirs de Pankow, Blankenburg, Birkholz, Weißensee et Kaulsdorf. A sa mort il est l'un des propriétaires terriens les plus riches de la ville de Berlin. Il a été enterré dans sa chapelle personnelle de l'église de Nikolaikirche (Berlin)

Bourgmestre
Le bourgmestre est le détenteur du pouvoir exécutif au niveau communal, en Allemagne, en Autriche, en Belgique, au Danemark, en Hongrie, au Liechtenstein, au Luxembourg, en Norvège, aux Pays-Bas, en Pologne, en république démocratique du Congo et en Suède. Ce titre correspond à celui de maire en France et au Canada, ou à celui de syndic, de maire ou de président de commune en Suisse. Ce fut également le titre porté par le chef de l'État de la république de Mulhouse avant sa réunion à la République française.

Ce mot vient de l'allemand Bürgermeister et signifie « maître des bourgeois », composé de Bürger (« bourgeois, citoyen ») et Meister (« maître »). C'est le terme utilisé en Allemagne, en Autriche, en Belgique germanophone et au Luxembourg. En néerlandais, en Belgique comme aux Pays-Bas, c'est burgemeester.
Interprétation (logique)
En logique, une interprétation est une attribution de sens aux symboles d'un langage formel. Les langages formels utilisés en mathématiques, en logique et en informatique théorique ne sont définis dans un premier temps que syntaxiquement⁣ ; pour en donner une définition complète, il faut expliquer comment ils fonctionnent et en donner une interprétation. Le domaine de la logique qui donne une interprétation aux langages formels s'appelle la sémantique formelle.

Univers du discours
L’univers du discours ou domaine du discours, désigne, en logique, et plus spécialement dans le calcul des prédicats,  l'ensemble (ou la classe) des entités qui est parcouru par les quantificateurs. Du point de vue de la théorie des modèles (sémantique), il s'agit de l'ensemble de base d'une structure d'interprétation.

Le terme "univers du discours" se réfère généralement à tout ensemble de termes utilisés dans un discours spécifique, c.à.d une famille de termes linguistiques ou sémantiques spécifiques au domaine concerné.

Une base de données est un modèle de certains des aspects de la réalité d'une organisation. Il est conventionnel d'appeler cette réalité l'univers du discours" ou le "domaine du discours".

Portail de la logique

Portail de la linguistique
Autoroute A58 (Pays-Bas)
L'autoroute néerlandaise A58 (en néerlandais Rijksweg 58) est une autoroute des Pays-Bas.

Cette autoroute relie Eindhoven à Flessingue, en passant par Tilbourg, Bréda, Rosendael, Berg-op-Zoom, Goes et Middelbourg. Elle est longue de 140 km. L'autoroute fait partie de l'E312, à l'exception du tronçon entre les échangeurs de Batadorp et d'Ekkersrijt, au nord d'Eindhoven.

De l'autre côté de l'Escaut occidental, en Flandre zélandaise, elle continue comme route nationale N58, pour relier Breskens par Oostburg à la Belgique. À l'origine, il était prévu de continuer l'autoroute A58 jusqu'en Belgique, en construisant un tunnel ou un pont sur l'Escaut occidental au sud de Flessingue. Ce projet a été abandonné dès les années 1970. Jusqu'en 2004, un ferry reliait Flessingue à Breskens. Depuis son remplacement par le tunnel de l'Escaut occidental, ouvert en 2004, les tronçons A58 et N58 ne sont plus reliés.

Flessingue
Flessingue (en néerlandais : Vlissingen, en zélandais : Vlissienge) est une commune et une ville néerlandaise dotée d'un important port de commerce située sur l'ancienne île de Walcheren, en Zélande.

Avec sa position stratégique entre l'Escaut et la mer du Nord, Flessingue a été un port important durant des siècles. Au XVIIe siècle, la ville fut le port principal pour les bateaux de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Elle est également la patrie de l'amiral Michiel de Ruyter.
Daniel Banio Debho
Daniel Banio Debho  (né à Arunva le 17 septembre en 1972) est un homme politique de la République démocratique du Congo et député national, élu de la circonscription d'Aru dans la province de l'Ituri,,,.

Aru (territoire)
Le territoire d'Aru est une entité administrative déconcentrée de la province de l'Ituri en république démocratique du Congo. Le territoire est situé au Nord de la province de l'Ituri  à l'Est de la RDC.

Le territoire d'Aru est limité :

° Au nord par la république du Soudan du Sud,

°  A l'Est par la république de l'Ouganda,

°  Au Sud par les territoires  de Djugu et Mahagi (tous deux en province de l'ituri),

° A l'ouest par le territoire de Faradje et Watsa (tous en province de Haut-Uéle).
Oda Schottmüller
Oda Schottmüller (née le 9 février 1905 à Posen et morte le 5 août 1943 à Charlottenburg-Nord, Berlin) est une danseuse expressionniste, sculptrice et designeuse de masques allemande. Oda Schottmüller participe à la résistance allemande contre le nazisme au sein du groupe Orchestre rouge (Rote Kapelle). Elle est condamnée pour trahison et guillotinée le 5 août 1943 à la prison de Plötzensee avec Hilde Coppi, Adam Kuckhoff et Maria Terwiel.

Hilde Coppi
Hilde Coppi, née Rake, le 30 mai 1909 à Berlin, exécutée le 5 août 1943 à la prison de Plötzensee dans la même ville, est une résistante allemande pendant la Seconde Guerre mondiale sous le Troisième Reich. Elle appartient au groupe Orchestre rouge.