hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feuille de Lierre
Feuille de Lierre est un groupe alsacien de Résistance, composé principalement de personnels de la Société alsacienne de constructions mécaniques (SACM) à Illkirch-Graffenstaden. Il a pour but de résister à la germanisation et la nazification de l'Alsace.

Le groupe prend comme emblème la feuille de lierre avec la devise « Toujours vert, toujours fidèle ».

Il est démantelé en juillet 1941 par les Allemands et ses membres sont internés au camp de sûreté de Vorbruck-Schirmeck. À leur sortie, ils sont incorporés de force dans le Reicharbeitsdienst (RAD) puis dans l'armée allemande.

Malgré-nous
L'expression « malgré-nous » désigne les Mosellans et les Alsaciens incorporés de force dans la Wehrmacht, l'armée régulière allemande, durant la Seconde Guerre mondiale, que ce soit dans la Heer (armée de terre), dans la Luftwaffe (armée de l'air), dans la Kriegsmarine (marine de guerre), ou encore dans la Waffen-SS. Les femmes incorporées dans les organisations nazies (RAD, KHD,..) ont été désignées les malgré-elles.
André Morel (militaire)
André Morel, né le 10 septembre 1916 Grenoble, mort le 17 septembre 1979 à Toulon, est un sous-officier des Forces françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il se distingue à Bir Hakeim, à El Alamein, lors des campagnes de Tunisie et d'Italie puis dans les combats pour la Libération de la France. Il est Compagnon de la Libération.

Campagne de Tunisie
La campagne de Tunisie, également connue sous le nom de bataille de Tunisie, est un ensemble de batailles de la Seconde Guerre mondiale consécutives à l'opération anglo-américaine Torch en Algérie et Maroc, et qui ont lieu en Tunisie (alors sous protectorat français - régime de Vichy) entre le 17 novembre 1942 et le 13 mai 1943.

Les combats opposent les forces de l'Allemagne nazie (80 000 hommes) et de l'Italie fasciste (110 000 hommes) aux forces alliées composées de 130 000 soldats britanniques, de 95 000 soldats américains et d'environ 75 000 soldats français et coloniaux de l'armée d'Afrique et des Forces françaises libres.

La campagne débute par des succès des forces de l'Axe mais la supériorité numérique et matérielle des Alliés conduit finalement à la victoire totale de ces derniers : elle se traduit par 275 000 prisonniers de guerre allemands, principalement issus de l'Afrika Korps, et italiens.
Sofia Konoukh
Sofia Konukh (en russe : Софья Евгеньевна Конух), née le 9 mars 1980 à Tcheliabinsk, est une joueuse de water-polo internationale russe. Elle remporte la médaille de bronze lors Jeux olympiques d'été de 2000 avec l'équipe de Russie.

Équipe de Russie féminine de water-polo
L'équipe de Russie de water-polo féminin est la sélection nationale représentant la Russie dans les compétitions internationales de water-polo féminin.

La Russie remporte trois Championnats d'Europe consécutifs, en 2006, 2008 et 2010, avant de terminer quatrième en 2012.

La sélection est quatrième des Championnats du monde 2013.
Transports dans les Alpes-de-Haute-Provence
Les transports dans le département français des Alpes-de-Haute-Provence sont caractérisés par le manque d'infrastructures performantes et un relatif isolement, en particulier pour l'est du département. Si l'axe naturel de la vallée de la Durance est équipé d'une autoroute et d'une ligne ferroviaire, ce sont les seules du département, hormis la ligne à écartement métrique de Nice à Digne, et elles ne desservant directement aucun des quatre chefs-lieux d'arrondissement (Barcelonnette, Castellane, Digne-les-Bains et Forcalquier).

Ligne de Nice à Digne
La ligne de Nice à Digne est une ligne ferroviaire française à voie métrique reliant Nice (Alpes-Maritimes) à Digne-les-Bains (Alpes-de-Haute-Provence).

Elle est exploitée, depuis le 1er janvier 2014, par la Régie régionale des transports de Provence-Alpes-Côte d'Azur (RRT).

Elle est la seule ligne encore existante de l'ancien réseau de la Compagnie des chemins de fer du Sud de la France, devenu la propriété, de 1925 à 1933, de la « société des chemins de fer de Provence ». Cette ligne est aussi connue sous le nom de « train des Pignes », tout comme la ligne Central-Var (de Nice à Meyrargues), aujourd'hui disparue.

Jusque dans les années 1980, la ligne de Saint-Auban à Digne, à voie normale, permettait le raccordement au réseau national. De Nice on pouvait alors, moyennant un changement de train à Digne, atteindre Grenoble et Genève par voie ferrée à travers les Alpes. Cette liaison s'appelait Alpazur et les autorails du train des Pignes arboraient « Nice - Genève ».
Équipe de France masculine de basket-ball des moins de 19 ans
L'équipe de France de basket-ball des 19 ans et moins est la sélection des meilleurs joueurs français de 19 ans et moins. Elle est placée sous l'égide de la Fédération Française de Basket-Ball. Le terme 19 ans et moins a remplacé la catégorie Junior.

Cette sélection participe tous les deux ans à la coupe du monde des 19 ans et moins.

Coupe du monde masculine de basket-ball des moins de 19 ans
La coupe du monde masculine de basket-ball des moins de 19 ans (anglais : FIBA Under-19 Basketball World Cup), anciennement championnat du monde de basket-ball masculin des moins de 19 ans (FIBA Under-19 World Championship), est une compétition masculine de basket-ball opposant les meilleures sélections nationales mondiales des joueurs de 19 ans et moins. Il a été créé par la FIBA en 1979. Jusqu'en 2007, le championnat avait lieu tous les 4 ans. Il est désormais organisé tous les 2 ans.
Championnat d'Europe de poursuite masculin (juniors)
Le Championnat d'Europe de poursuite individuelle masculin juniors est le championnat d'Europe de poursuite organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgés de 17 et 18 ans, sur une distance de 3 000 m. Le championnat organisé en 1973-1974 puis depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs.

Poursuite (cyclisme)
La poursuite est une compétition de cyclisme sur piste individuelle opposant deux cyclistes. Deux coureurs s'affrontent sur une distance déterminée. Ils prennent le départ en deux points opposés de la piste. L'idée de cette nouvelle discipline vient du cycliste américain Bill Martin.
Stephen B. Luce
Stephen Bleecker Luce (25 mars 1827 - 28 juillet 1917) était un contre-amiral (Rear Admiral) de la marine américaine (US Navy) pendant la guerre de Sécession. Il a été le fondateur et le premier président de l'École navale de guerre (Naval War College), entre 1884 et 1886.

Naval War College
Le Naval War College (NWC) est une institution de recherche et d'enseignement de l'US Navy spécialisée dans le développement d'idées pour la guerre navale et leur transmission aux cadres de la marine. Outre des programmes diplômants, le collège abrite différents symposiums et conférences.
Hakkoda Maru
Le Hakkoda Maru (japonais: 八甲田丸 ) est un ancien traversier-rail de la Japanese National Railways mis en service en 1964 sur la liaison d'Aomori à Hakodate pendant plus de 20 ans et a été retiré en mars 1988. Le Hakkoda Maru est désormais un navire musée à Aomori depuis juillet 1990.

Aomori
Aomori (青森市, Aomori-shi) est une ville japonaise de la préfecture d'Aomori, située dans le nord de Honshū, île principale de l'archipel nippon. À majorité industrielle, l'industrie de la ville repose sur une industrie de pointe très moderne pouvant créer des trains, avions et infrastructures de communications, répondant ainsi au fort besoin du Japon.
Honoré Martens
Honoré Martens, né le 15 juin 1912 et mort le 6 juin 1996, est un joueur de football international belge actif principalement durant les années 1930. Ses deux fils Maurice et Roland sont également footballeurs.

Maurice Martens
Maurice Martens  est un footballeur international belge, né le 5 juin 1947 à Alost (Belgique).

Il a évolué comme défenseur dans les deux principaux clubs bruxellois. Il est champion de Belgique en 1968 avec le RSC Anderlecht. Il rejoint le  Racing White en 1971. Dans ce club, il est reconnu comme le meilleur joueur de l'année 1973 avec le Soulier d'or. Cette même année le Racing White change son appellation en RWDM en déménageant dans le stade du Daring Club de Molenbeek qui arrête ses activités et disparaît . Deux ans après, il est à nouveau Champion de Belgique.

Maurice Martens a également eu une carrière internationale: il a fait partie des Diables rouges de 1971 à 1980. Avec l'équipe nationale, il a participé aux Championnats d'Europe en 1972 et 1980.
Money Key
Money Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Ernst Albrecht
Ernst Karl Julius Albrecht, né le 29 juin 1930 à Heidelberg, et mort le 13 décembre 2014 à Burgdorf, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Après avoir travaillé dans les instances européennes à Bruxelles, il est élu en 1970 député au Landtag de la Basse-Saxe. Six ans plus tard, et bien qu'il n'ait aucune fonction de premier plan, il parvient à se faire investir ministre-président du Land grâce à la division de la coalition au pouvoir.

À partir de 1978, il gouverne avec une majorité absolue de la seule CDU et est pressenti dans les années 1980 pour occuper de hautes fonctions fédérales. Contraint de gouverner avec les libéraux après les élections de 1986, il échoue à conserver son poste aux élections de 1990. Il se retire alors de la vie politique, mettant fin au plus long mandat à la direction du gouvernement de la Basse-Saxe.

Il est le père d'Ursula von der Leyen, élue en 2019 à la présidence de la Commission européenne.

Coalition noire-jaune
Une coalition noire-jaune (en allemand : schwarz-gelbe Koalition) est un type de coalition gouvernementale allemande rassemblant l’Union chrétienne-démocrate (CDU) et l’Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU), formant ensemble la CDU/CSU, et le Parti libéral-démocrate (FDP). Le noir est la couleur traditionnelle de la CDU, et le jaune celle du FDP. On parlait aussi jusqu’aux années 1960 de coalition bourgeoise (bürgerliche Koalition) lorsqu’elle incluait d’autres petits partis de droite.
Sandrine Gruda
Sandrine Gruda, née le 25 juin 1987 à Cannes, est une joueuse française de basket-ball évoluant au poste d'intérieure. Elle devient rapidement l'une des joueuses majeures de l'équipe de France et l'une des meilleures joueuses européennes, attirant ainsi les convoitises des meilleurs clubs européens avant de rejoindre la Superligue de Russie. Elle est désignée meilleure joueuse européenne de l'année 2009 par la FIBA Europe.

Avec la sélection française, elle obtient un titre européen en 2009, la médaille d'argent en 2013, 2015, 2019, 2021 et deux médailles de bronze en 2011 et 2023 ainsi que deux médailles olympiques, l'argent en 2012 et le bronze en 2020. Ses 2878 points en équipe de France durant sa carrière sportive, achevée en 2024, font d'elle à cette date la meilleure marqueuse de l'histoire de la sélection.

Championnat d'Europe féminin de basket-ball 2023
La championnat d'Europe féminin de basket-ball 2023, communément appelé EuroBasket Women's 2023, est la 39e édition du championnat d'Europe féminin de basket-ball qui s'est disputé à Ljubljana et Tel Aviv-Jaffa en Israël et en Slovénie du 15 juin au 25 juin 2023. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.
Séismes de 1349 dans l'Apennin central
Les séismes de 1349 dans l'Apennin central sont une suite d'événements sismiques survenus entre le 22 janvier 1349 et le 9 septembre 1349 dans l'Apennin central. D'une magnitude de 6.6 et d'une intensité de VIII à X, ils font plus de 1 000 victimes.

Apennin central
L'Apennin central est la subdivision de la chaîne des Apennins située au cœur de la péninsule en Italie centrale. Il est relié à l'Apennin septentrional dont il est séparé, au nord, par les cols de la Bocca Serriola et de la Bocca Trabaria, et à l'Apennin méridional (it) qui le prolonge, au sud, par le col de la Bocca di Forlì (it).

Il est lui-même encore subdivisé en Apennin ombro-marchesan, situé dans les deux régions qui lui donnent son nom, l'Ombrie et les Marches, et en Apennin abruzzais, situé dans la région des Abruzzes. Les territoires montagneux du Latium sont partagés entre ces deux subdivisions tandis que ceux du Molise le sont entre l'Apennin abruzzais et l'Apennin méridional.
Théorème de Clairaut (géométrie)
Le théorème de Clairaut en géométrie est une généralisation du théorème de Pythagore, où les égalités d'aires entre carrés construits sur les côtés d'un triangle rectangle, deviennent des égalités d'aire entre parallélogrammes  construits sur les côtés d'un triangle quelconque. En français, il porte souvent le nom d'un frère du mathématicien Alexis Claude Clairaut, bien qu'il soit dû en réalité à Pappus d'Alexandrie (IVe siècle apr. J.-C.).

Pappus d'Alexandrie
Pappus d'Alexandrie — nom latinisé de Pappos d'Alexandrie, en grec Πάππος ὁ Ἀλεξανδρεύς — est l'un des plus importants mathématiciens de la Grèce antique. Il est né à Alexandrie en Égypte et a vécu au IVe siècle apr. J.-C. Très peu de choses sur sa vie sont connues. Les écrits nous suggèrent qu'il fut précepteur.

Son principal ouvrage est connu sous le nom de Synagogè (paru vers 340 de notre ère). Il comprend au moins huit volumes qui nous sont parvenus, le reste ayant été perdu. Cette Collection couvre un grand nombre de rubriques mathématiques, incluant la géométrie, les mathématiques récréatives, la construction d'un cube du double d'un cube donné, les polygones et les polyèdres. C’est par Pappus que nous connaissons les titres et le contenu de grands traités de l'époque hellénistique (la Petite astronomie, le Trésor de l'analyse). Il introduisit la notion de rapport anharmonique. En géométrie, son nom reste attaché au théorème de Pappus.
Guildo hat euch lieb!
Guildo hat Euch lieb! (en français, Guildo vous aime !) est la chanson représentant l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1998. Elle est interprétée par le chanteur Guildo Horn & Die Orthopädischen Strümpfe.

Allemagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Allemagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956 et  l'a remporté à deux reprises : en 1982 et 2010.

L’Allemagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Espagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat de l'année précédente.
Robert Dundas le Jeune
Robert Dundas d'Arniston le jeune, (18 juillet 1713 - 13 décembre 1787) est un juge écossais. Il est Solliciteur général pour l'Écosse de 1742 à 1746, Lord Advocate de 1754 à 1760 et député de Midlothian de 1754 à 1761. Il est lord président de la Cour de session de 1760 à 1787, perdant sa popularité pour avoir donné son vote prépondérant contre Archibald Douglas dans la célèbre cause Douglas.

Lord Advocate
Le Lord Advocate (lord-avocat en français, et Morair Tagraidh en gaélique écossais), aussi appelé avocat de Sa Majesté (H.M. Advocate), est le chef des officiers de justice de la Couronne en Écosse, responsable des affaires civiles et pénales qui incombent aux pouvoirs dévolus au Parlement écossais.

Après les récentes réformes constitutionnelles, le Lord Advocate, ancien conseiller en chef, est devenu un membre du gouvernement écossais, alors que le gouvernement britannique est conseillé en matière de droit écossais par le nouveau poste d'avocat général pour l'Écosse (Advocate-General for Scotland).

Le Lord Advocate est le chef des procureurs écossais, et toutes les poursuites judiciaires sont ainsi faites en son nom. Il est aussi compté parmi l'un des grands officiers d'État d'Écosse, et est assistée par le solliciteur général pour l'Écosse (Solicitor-General for Scotland).
Rōshi
Rōshi (老師), est un titre honorifique japonais qui signifie « vieux [vénérable] maître ». Il pourrait s'agir de la contraction de rōdaishūshi, « maître ancien de la tradition ». Dans le bouddhisme zen (en particulier Rinzai), ce titre est surtout conféré aux moines qui ont réalisé une grande compréhension du dharma, et qui en ont fait une expérience directe, nommée satori, c'est-à-dire qui se sont éveillés à leur véritable nature et se sont réalisés au travers de la voie du zen. Il peut s'agir également de laïcs, et aussi de femmes engagés dans cette voie.

Sur la voie du zen, le Rōshi est celui qui guide ses étudiants vers l'éveil à l'exemple du bouddha historique en position de méditation assise dite zazen (seulement s'asseoir), ayant atteint l'éveil sous l'Arbre de la Bodhi il y a plus de 2500 ans.

Aujourd'hui, ce terme tend à se banaliser. Cependant, le titre de Rōshi en Occident peut conduire parfois à la confusion et à la controverse.

Bodhi
Bodhi est un terme pāli et sanskrit (devanāgarī : बोधि ; chinois : pútí ; japonais : bodai ; tibétain : byang-chub) signifiant « intelligence », « connaissance parfaite », « révélation », « éveil ». Dans le bouddhisme ce terme désigne la délivrance, l'illumination, ou l'état d'éveil d'une personne libérée du saṃsāra, le cycle des renaissances et le tourbillon des passions. L'arbre de la Bodhi est vénéré comme un symbole de l'éveil du Bouddha.
Oppidum du Châtelard (Courzieu)
L'oppidum du Châtelard ou oppidum du Castellar est un oppidum situé sur la commune de Courzieu dans le département du Rhône, en France. Utilisé de l'époque de la Tène à l'époque gallo-romaine, il est classé monument historique depuis 1989.

La Tène
La culture de La Tène, ou second âge du fer, est une culture archéologique qui se développe en Europe entre environ 450 et 25 av. J.-C. Considérée comme l'apogée de la culture celtique, elle succède à la culture de Hallstatt (1200 à 500 av. J.-C.) et s'achève avec la conquête romaine de la Gaule et avec les migrations germaniques vers le Sud de l'Allemagne actuelle. Son nom provient du site archéologique de La Tène découvert en 1857 à Marin-Epagnier, sur les bords du lac de Neuchâtel en Suisse. La Tène donne l'adjectif « laténien(ne) ».
Jakob Jud
Jakob Jud, né le 12 janvier 1882 à Wängi dans le canton de Thurgovie et mort le 15 juin 1952 à Seelisberg dans le canton d'Uri, est un romaniste, linguiste et dialectologue suisse.

Avec Karl Jaberg, il est le coauteur de l’Atlas linguistique et ethnographique de l’Italie et de la Suisse méridionale (AIS).

Dialectologie
La dialectologie ou géographie linguistique est la branche de la linguistique qui étudie les dialectes et la variation linguistique. Le domaine d'étude inclut plusieurs méthodologies et domaines, incluant la dialectologie sociale, la géographie linguistique, la dialectologie structurale et la dialectologie générative.
Eurogame
Un Eurogame (parfois aussi appelé jeu allemand ou jeu de style européen) est un type de jeu de société qui est caractérisé par une interaction indirecte entre les joueurs et des composants physiques abstraits. Les Eurogames sont parfois opposés aux jeux de société de style américain, qui impliquent généralement plus de hasard et d'interactions directes entre les joueurs. Ils nécessitent généralement plus de réflexion et de planification que les jeux d'ambiance tels que Pictionary ou Trivial Pursuit.

Les Princes de Florence
Les Princes de Florence (Die Fürsten von Florenz) est un jeu de société créé par Wolfgang Kramer et Richard Ulrich en 2000. Il a été publié en allemand par Alea et en anglais par Rio Grande sous le nom The Princes of Florence. Une version française a été publiée par Ystari Games en 2007.

C'est un jeu pour 2 à 5 joueurs de 12 ans et plus.
Jean-Thierry Mathurin
Jean-Thierry Mathurin est un tueur en série français, né le 27 décembre 1965 à Saint-Laurent-du-Maroni en Guyane française.

Il est le complice de Thierry Paulin, avec qui il commet plusieurs meurtres de personnes âgées entre octobre et novembre 1984, alors qu'il n'a pas encore 19 ans. Il est arrêté en décembre 1987, après les aveux de Thierry Paulin, le dénonçant sur la première série d'assassinats.

Paulin étant mort des suites du sida le 16 avril 1989, Mathurin est jugé seul en décembre 1991 et condamné à la réclusion criminelle à perpétuité assortie d'une période de sûreté de 18 ans.

Après 21 ans de détention, il obtient un régime de semi-liberté, en janvier 2009, avant de bénéficier d'une liberté totale, en janvier 2012.

Période de sûreté
Une période de sûreté est une période de temps liée à une peine d'emprisonnement ou de réclusion où aucun aménagement de peine n'est possible, y compris l'admissibilité à une libération conditionnelle ou à une semi-liberté. C'est un terme  utilisé notamment en pénologie.
The King of Rome
The King of Rome (littéralement Le Roi de Rome), est un pigeon voyageur qui a remporté de nombreux concours, dont en 1913 une course de 1 001 miles (environ 1 610 kilomètres) de Rome jusqu’en Angleterre. Une chanson et un livre ayant tous deux pour auteur Dave Sudbury et le même titre (The King of Rome) ont pour sujet cet oiseau. L’interprétation la plus célèbre de la chanson est due à June Tabor.

Pigeon voyageur
Le pigeon voyageur est une variété d'oiseaux appartenant à l'espèce Pigeon biset (Columba livia), spécialement sélectionnée pour effectuer des voyages afin d'acheminer des messages.

Les déplacements du pigeon voyageur ont constitué un moyen de communication courant et considéré comme très fiable jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale. Les éleveurs de cette race d'oiseaux sont nommés colombophiles et les messages envoyés, des colombogrammes.
Gare de Bryn
La gare de Bryn (en norvégien : Bryn stasjon), est une gare ferroviaire norvégienne des lignes Hovedbanen et de Loenga à Alnabru. Elle est située à Bryn, quartier de la ville d'Oslo dans la région d'Østlandet.

C'est une halte voyageurs des Norges Statsbaner (NSB), desservie par des trains locaux.

Vy (entreprise)
Vy, officiellement Vygruppen AS, est une compagnie ferroviaire norvégienne. Elle fut créée sous sa forme actuelle par l'Administration nationale du rail norvégien d'après la législation du 1er décembre 1996, mais privatisée par la suite le 1er juillet 2002 par le ministère des Transports norvégien. Les chemins de fer norvégiens restent malgré tout la propriété du Royaume qui reste le décideur final : quand il n'est pas le seul actionnaire, il est actionnaire majoritaire. Vy est aussi un opérateur de autocars longue-distance, appelés Vy Buss (anciennement Nettbuss), et de trains régionaux en Suède sous le nom de Vy Tåg (anciennement Tågkompaniet).
David Smith (homme politique ontarien)
David Smith est un conseiller scolaire et homme politique provincial canadien de l'Ontario. Il est député progressiste-conservateur à l'Assemblée législative de l'Ontario de la circonscription ontarienne de Scarborough-Centre depuis 2022.

Élections générales ontariennes de 2022
Les élections générales ontariennes de 2022 se tiennent le 2 juin 2022 pour élire les 124 membres de la 43e législature de l'Ontario.

Le scrutin voit la victoire du Parti progressiste-conservateur de l'Ontario du premier ministre sortant Doug Ford.