hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections au Parlement valencien de 1995
Les élections au Parlement valencien de 1995 (en catalan : Eleccions a les Corts Valencianes de 1995, en espagnol : Elecciones a las Cortes Valencianas de 1995) se tiennent le dimanche 28 mai 1995, afin d'élire les 89 députés de la IVe législature du Parlement valencien pour un mandat de quatre ans.

Parlement valencien
Le Parlement valencien ou Cortes valenciennes (nom officiel en catalan : Corts Valencianes) est l'organe législatif de la Généralité valencienne, l'institution gouvernementale de la communauté valencienne, en Espagne.
I Will Always Love You
I Will Always Love You est une chanson américaine de musique country composée, écrite et interprétée par Dolly Parton et sortie en 1974, puis dans une autre version en 1982 pour la bande originale du film La Cage aux poules. Les deux versions ont atteint la première place du classement country établi par Billboard.

La version reprise en 1992 par Whitney Houston, pour la bande originale du film Bodyguard, connaît un succès encore plus important que la version originale et se vend à environ 24 millions d'exemplaires dans le monde,,,,.

En 2003, CMT place I Will Always Love You en 16e position des 100 plus grandes chansons de la musique country, et en 2004 à la 1re position des 100 plus grandes chansons d'amour de la musique country.

Country Music Television
CMT, sigle original de Country Music Television, est une chaîne de télévision américaine appartenant à Viacom Media Networks, spécialisée dans le mode de vie de la musique country. Elle diffuse des émissions de téléréalité, des séries télévisées ainsi que des films, mais ne diffuse presque plus de vidéoclips et biographies reliées à la musique country.

Elle a une déclinaison canadienne et australienne.
Torpille DTCN L3
La torpille DTCN L3 est une torpille lourde polyvalente fabriquée après la Seconde Guerre mondiale par la direction technique des constructions navales (DTCN) pour la marine française. Elle a été remplacée par la torpille DTCN L5.

Naval Group
Naval Group est un groupe industriel français spécialisé dans la construction navale de défense. Société de droit privé détenue principalement à hauteur de 62,25 % par l'État français et de 35 % par Thales, Naval Group est, depuis 2017, l'héritière des arsenaux français et de la Direction des constructions et armes navales (DCAN), devenue la Direction des constructions navales (DCN) en 1991 et DCNS en 2007 (le « S » ajouté pour la notion de système et de service). Depuis 2021, le groupe se recentre sur ses activités navales.

En 2025, le groupe emploie 16 722 personnes à travers 17 pays.

Naval Group se classait en 2025 au 32e rang mondial pour la production d'armement.
Raider (jeu vidéo)
Raider est un jeu vidéo de shoot 'em up développé par Graeme Ing et publié par Impressions Games en 1989 sur Amiga et Atari ST. Il est le premier jeu publié sous le label Impressions Games. Le premier jeu du studio, Kenny Dalglish Soccer Manager, a en effet été Zeppzlin Games et n’a pas rapporté suffisamment de bénéfices à ses développeurs malgré un certain succès commercial. Le gameplay du jeu est similaire à celui de Gravitar, lui-même inspiré de jeu comme Asteroids et Lunar Lander.

Asteroids
Asteroids est un jeu vidéo de type shoot 'em up édité par Atari Inc. en 1979 sur borne d'arcade. Le jeu a connu un important succès aux États-Unis et au Japon, et demeure considéré comme un classique de l'histoire du jeu vidéo. Le jeu est proposé sur Xbox 360 (via le Xbox Live Arcade) depuis novembre 2007 sous le titre Asteroids & Deluxe.
Édingtonite
L'édingtonite est un minéral du groupe des zéolithes, gris, brun, incolore, rose ou jaune. Sa formule chimique est BaAl2Si3O10·4H2O. Elle a des variétés structurales avec des cristaux tétragonaux, orthorhombiques ou tricliniques,,,. L'IMA lui a attribué le symbole Edi.

Le minéral se trouve dans des cavités de syénites à néphéline, de carbonatites, de veines hydrothermales et de diverses roches mafiques. Elle est associée à la thomsonite, l'analcime, la natrolite, l'harmotome, la brewstérite, la prehnite et la calcite.

Le minéral a été signalé pour la première fois et nommé en l'honneur du collectionneur de minéraux écossais James Edington (1787–1844). D'autres sources lient le nommage au géologue et minéralogiste écossais Thomas Edington (1814-1859). Cependant, comme le minéral ayant été nommé par Wilhelm Karl von Haidinger en 1825, l'ancienne attribution doit être vraie.

Harmotome
L'harmotome est un minéral, un des plus rares du groupe de la zéolithe ; un silicate de baryum hydraté de formule : (Ba0,5,Ca0,5,Na,K)5Al5,Si11O32 · 12 (H2O). Il forme des cristaux blanc vitreux bien définis, souvent associés à la calcite et à d'autres zéolithes. Il a une dureté de 4 à 5 sur l'échelle de Mohs et une densité de 2,44 à 2,5. Il appartient au sous-groupe de la phillipsite et fait partie de la série Harmotome-Phillipsite-Ca. Sa structure cristalline est monoclinique. La présence de potassium dans sa formule le rend très légèrement radioactif.
Type 31 SNCB
Le Type 37 des Chemins de fer de l'État belge, futurs types 30 et 31 à la Société nationale des chemins de fer belges est une série de locomotives à vapeur pour trains de voyageurs et de marchandises de disposition Consolidation (disposition d'essieux 140). Commandées en 1920 à la firme britannique Armstrong Whitworth et livrées en 1921-1922, ces 200 locomotives constituent une version simplifiée du type 33 de système compound. Reclassifiées dans le type 31 après la création de la SNCB, elles sont retirées de la circulation dans les années 1930 en raison de défauts de construction.

162 exemplaires sont transformés à partir de 1936 et radiés en 1954-1960 tandis que les locomotives non-transformées, réactivées durant la guerre, sont classées dans le type 30 et retirées au plus tard en 1950.

Armstrong Whitworth
Armstrong Whitworth Co. était une entreprise anglaise d'hydraulique industrielle. Elle se diversifia en investissant au fil des décennies dans les principales spécialités de la construction mécanique et de l'industrie de l'armement. Armstrong Whitworth Co. est aujourd'hui une simple filiale de Rolls Royce plc et de BAE Systems.
Bouloc-en-Quercy
Bouloc-en-Quercy, nommée Bouloc avant le 10 février 2017, est une commune française, située dans le nord-ouest du département de Tarn-et-Garonne en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Séoune, la Petite Barguelonne et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bouloc-en-Quercy est une commune rurale qui compte 196 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 794 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Boulocois ou  Boulocoises.

Quercy Blanc
Le Quercy Blanc (Carcin Blanc en occitan), parfois dénommé vallées du Quercy Blanc ou traditionnellement Causse blanc, est une région naturelle de France  située au nord-est du Bassin aquitain. Son périmètre couvre le sud du Quercy historique. Il est à cheval sur les départements du Lot et de Tarn-et-Garonne. Il est marqué par ses collines et vallées d'accès méridionales.
Juliane Rumpf
Juliane Rumpf, née Baehr le 8 mai 1956 à Sehestedt, est une fonctionnaire et femme politique allemande membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Après avoir fait toute sa carrière dans l'administration du Budget au sein du ministère régional des Finances du Land du Schleswig-Holstein, elle est nommée en 2009 ministre régionale de l'Agriculture et de l'Environnement de la coalition noire-jaune de Peter Harry Carstensen.

Coalition noire-jaune
Une coalition noire-jaune (en allemand : schwarz-gelbe Koalition) est un type de coalition gouvernementale allemande rassemblant l’Union chrétienne-démocrate (CDU) et l’Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU), formant ensemble la CDU/CSU, et le Parti libéral-démocrate (FDP). Le noir est la couleur traditionnelle de la CDU, et le jaune celle du FDP. On parlait aussi jusqu’aux années 1960 de coalition bourgeoise (bürgerliche Koalition) lorsqu’elle incluait d’autres petits partis de droite.
Acide fumarique
L'acide fumarique, ou acide trans-butènedioïque, est un acide dicarboxylique insaturé de formule chimique HOOC–CH=CH–COOH. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche cristallisée et inodore, combustible mais faiblement inflammable et faiblement soluble dans l'eau. Il présente une saveur rappelant celle des fruits. C'est l'isomère trans de l'acide maléique : ses deux groupes carboxyle sont en position E (trans) tandis que ceux de l'acide maléique sont en position Z (cis), ce qui le rend plus stable que ce dernier. Ses sels et esters sont appelés fumarates.

Acide fumarique (E, trans)

Acide maléique (Z, cis)

Acide citrique
L'acide citrique est un acide tricarboxylique α-hydroxylé présent en abondance dans le citron, d'où son nom. Il s'agit d'un acide faible qui joue un rôle important en biochimie comme métabolite du cycle de Krebs, une voie métabolique majeure chez tous les organismes aérobies. Les citrates émis par les racines de certaines plantes jouent aussi un rôle important en écologie et agroécologie, car ils rendent le phosphore plus facilement bioassimilable par les plantes.

Plus d'un million de tonnes d'acide citrique de synthèse sont produites industriellement chaque année[réf. souhaitée]. Il est largement utilisé comme exhausteur de goût, comme régulateur alimentaire de pH et comme chélateur.
Sébastien Buemi
Sébastien Buemi, né le 31 octobre 1988 à Aigle dans le canton de Vaud en Suisse, est un pilote automobile suisse. Il effectue, en 2009, ses débuts en Formule 1 au sein de la Scuderia Toro Rosso. Avec deux points inscrits au Grand Prix automobile d'Australie 2009, il devient le quatrième plus jeune pilote à inscrire un point en championnat du monde de Formule 1.

En 2014, il remporte le championnat du monde d'endurance WEC en compagnie de Anthony Davidson avec Toyota Racing. Après six tentatives infructueuses, il gagne les 24 Heures du Mans en 2018 puis en 2019 et remporte un second titre de champion du monde. Il gagne une nouvelle fois au Mans en 2020 puis en 2022, avec Toyota Gazoo Racing.

Championnat du monde d'endurance FIA
Le championnat du monde d'endurance FIA (FIA World Endurance Championship ou FIA WEC) est un championnat de course de voitures de sport organisé par l'Automobile Club de l'Ouest sous le parrainage de la Fédération internationale de l'automobile (FIA).

Créé en 2012, le championnat du monde d'endurance FIA est issu de l'Intercontinental Le Mans Cup, lui-même créé en 2010. Il fait revivre une compétition mondiale vingt ans après l'arrêt de l'ancien championnat du monde des voitures de sport.

Cette compétition d'endurance rassemble des voitures de type sport-prototypes en catégorie Hypercar depuis 2021, et précédemment en catégorie Le Mans Prototype ; et de type Grand Tourisme en catégorie LMGT3 depuis 2024, et précédemment en catégorie LMGTE.
Effet miroir (nouvelle)
Effet miroir (titre original : Mirror Image) est une nouvelle d'Isaac Asimov publiée pour la première fois en mai 1972 dans Analog Science Fiction and Fact. Elle est parue en France pour la première fois en 1976 dans le recueil Espace vital.

Analog Science Fiction and Fact
Analog Science Fiction and Fact, souvent abrégé en Analog, créé en 1930, est le magazine américain qui a donné ses lettres de noblesse à la science-fiction moderne. Il est couramment appelé Astounding Stories, abréviation de son premier titre.
Gourbit
Gourbit [ɡuʁbit] est une commune française, située dans le centre du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays du Sabarthès, structuré par la haute vallée de l'Ariège en amont du pays de Foix avec Tarascon-sur-Ariège comme ville principale.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau de la Courbière, le ruisseau de l'Etang d'Artats et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gourbit est une commune rurale qui compte 82 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 008 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Gourbitois ou Gourbitoises.

Sabarthès
Le Sabarthès est un terroir pyrénéen structuré par la haute vallée de l'Ariège en amont du pays de Foix avec Tarascon-sur-Ariège comme ville principale. Ce fut aussi une seigneurie du haut Moyen Âge, puis une viguerie. Ce nom utilisé depuis des siècles a été donné en 2014 à un nouveau canton.
Méouge
La Méouge est une rivière du Sud-Est de la France qui prend sa source dans la Drôme sur la commune de Barret-de-Lioure et traverse les Hautes-Alpes (régions Auvergne-Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Ce cours d'eau est un affluent de rive droite du Buëch, sur le territoire de la commune de Châteauneuf-de-Chabre, donc un sous-affluent du Rhône par la Durance.

Durance
La Durance est une rivière du Sud-Est de la France se jetant dans le Rhône, dont elle est le deuxième affluent après la Saône pour la longueur et le troisième après la Saône et l’Isère pour le débit. Longue de 323,2 km, la Durance est la plus importante rivière de Provence.

Rivière dite « capricieuse », autrefois redoutée pour ses crues, elle a été soumise à un effort continu d'aménagement, en particulier depuis le XIXe siècle, à des fins hydrauliques (approvisionnement en eau potable de Marseille et des villes alentour), agricole (irrigation de 75 000 ha de cultures, responsable de prélèvements pouvant aller jusqu'à 114 m3/s d'eau dans la rivière, souvent au moment de l'étiage) et hydroélectriques (avec le Verdon, 6 à 7 milliards de kWh produits par an).
Greifswalder FC
Le Greifswalder FC est un club allemand de football basé a Greifswald, dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Il est issu de la fusion en 2015 du Greifswalder SV 04 et du FC Pommern Greifswald (de). L'équipe première du club évolue depuis 2022 en Regionalliga Nord-Est, soit le quatrième échelon du football allemand. La première équipe féminine évolue en Verbandsliga.

Greifswald
Greifswald [ˈɡʁaɪfsvalt]  est une ville du nord de l'Allemagne, dans le land du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, région Poméranie. Ville de la Hanse et ville universitaire, elle se trouve entre les deux plus grandes îles allemandes : Usedom et Rügen. Greifswald est située sur les bords de la rivière Ryck. C'est depuis la réforme du 4 septembre 2011 le chef-lieu du nouvel arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald. C'est aussi la ville natale du peintre Caspar David Friedrich et du footballeur international allemand Toni Kroos.

Elle est la cinquième plus grande ville de la région, après Rostock, Schwerin, Neubrandenbourg et Stralsund.
François de Closets
François de Closets, né le 25 décembre 1933 à Enghien-les-Bains, est un journaliste et essayiste français.

Pour la presse écrite, il collabore successivement à l'AFP, à Sciences et Avenir, à L'Express, au Nouvel Observateur, etc. A la télévision, il produit des émissions pendant une trentaine d’années, sur TF1 puis sur France 2. Spécialisé, dans un premier temps, dans les questions scientifiques, il se consacre ensuite à l’économie et à la santé, ainsi qu'à la communication et à la culture, avant de revenir à la science, sujets qu'il traite en vulgarisateur mais aussi en polémiste. Il a consacré une vingtaine d’essais à la société française dont plusieurs furent des best-sellers.

Sciences et Avenir
Sciences et Avenir est un magazine mensuel français de vulgarisation scientifique créé en 1947. Il appartient au groupe français LVMH. Sa diffusion en 2019 était de 231 274 exemplaires, ce qui en fait le magazine scientifique français le plus diffusé.
Réseau routier de la Côte-d'Or
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de la Côte-d'Or en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de la Côte-d'Or est de 12 748 kilomètres, se répartissant en 298 kilomètres d'autoroutes, 18 kilomètres de routes nationales, 5 816 kilomètres de routes départementales et 6 616 kilomètres de voies communales.

Rocade de Dijon
La rocade de Dijon ou route métropolitaine 274 (M274) est une route métropolitaine française classée voie rapide qui contourne l'agglomération de Dijon du nord-ouest, à Plombières-lès-Dijon, jusqu'au sud, à Longvic.

Longue de 18,5 km et aménagée en 2x2 voies, elle permet de relier les autoroutes A38 (à l'ouest), A39 (à l'est) et A311 (au sud).
Adjoul-Adjoul
Adjel Adjoul ou Adjoul-Adjoul Ben Abdelhafid (arabe : عاجل عجول, en berbère : ⵄⴵⵍ ⵄⴵⵓⵍ), né à Kimmel situé près d’Arris dans les Aurès en 1922 et mort en 1993, est un des responsables de la Wilaya I lors de la guerre d'Algérie.

Aurès
L'Aurès (en berbère : ⴰⵡⵔⴰⵙ, Awras, en arabe : جبال الأوراس, djebel al-ʾAwrâs) est une région en partie montagneuse située dans le Nord-Est de l'Algérie, caractérisée à la fois par sa riche histoire, son relief en partie montagneux et par son peuplement traditionnel, le groupe berbère des Chaouis.
Paleis voor Volksvlijt
Le Paleis voor Volksvlijt (traduisible en français par « Palais de l'Industrie populaire » ou « Palais des Arts et métiers populaires ») est un vaste palais d’expositions, fait d’acier et de verre, qui se dressait autrefois sur la Frederiksplein à Amsterdam, juste devant l'emplacement actuel de la Banque des Pays-Bas. D'une hauteur de 64 mètres, il avait été édifié entre 1855 et 1864 à l'initiative du médecin et philanthrope Samuel Sarphati, et conçu par l'architecte Cornelis Outshoorn, sur le modèle du Crystal Palace construit pour accueillir l'Exposition universelle de 1851 à Londres. Il fut entièrement détruit par un incendie en 1929.

Exposition universelle de 1851
La Great Exhibition of the Works of Industry of all Nations (grande exposition universelle des travaux de l'industrie de toutes les nations) de 1851 est la première des expositions universelles. Elle a lieu du 1er mai au 15 octobre 1851 à Londres.
Forme normale
Dans un système formel de description de formules (termes, propositions, grammaires, etc.) les formes normales sont des formules qui satisfont certaines « bonnes » propriétés qui en font d'une certaine façon des formules plus adéquates que d'autres.

Forme normale (bases de données relationnelles)

Forme normale du lambda-calcul

En calcul des propositions : formes normales conjonctives et formes normales disjonctives

En théorie des langages formels : forme normale de Chomsky, forme normale de Greibach, forme normale de Kuroda

Lambda-calcul
Le lambda-calcul (ou λ-calcul) est un système formel inventé par Alonzo Church dans les années 1930. Ce système fonde les concepts de fonction et d'application qui forment un cadre pour manipuler des expressions appelées λ-expressions. La lettre grecque λ est utilisée pour lier une variable. Par exemple, si  est une λ-expression, alors  représente la fonction qui à x associe .

Le λ-calcul a été le premier formalisme pour définir et caractériser les fonctions récursives. Il revêt donc une grande importance dans la théorie de la calculabilité, au même titre que les machines de Turing et le modèle de Herbrand-Gödel. Dit autrement, le lambda-calcul est Turing-complet. Depuis, il a été appliqué comme langage de programmation théorique et comme métalangage pour la démonstration formelle assistée par ordinateur. Le lambda-calcul peut être typé ou non.

Le lambda-calcul est apparenté à la logique combinatoire de Haskell Curry et se généralise dans les calculs de substitutions explicites.
NGC 1113
NGC 1113 est une entrée du New General Catalogue qui concerne un corps céleste perdu ou inexistant. 
Cet objet a été enregistré par l'astronome allemand Albert Marth en 1863 dans la constellation de la  Bélier la même nuit où il aurait observé NGC 1109, NGC 1111, NGC 1112 et NGC 1117 aussi considérés par le professeur Seligman comme des objets inexistants.

NGC 1117
NGC 1117 est une galaxie elliptique située dans la constellation du Bélier. NGC 1117 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1863. Il pourrait aussi s'agir d'un objet perdu selon le professeur Seligman.
Melanie Mettler
Melanie Mettler, née le 3 décembre 1977 à Berne (originaire de Wichtrach), est une personnalité politique suisse, membre des Vert'libéraux.

Elle est députée du canton de Berne au Conseil national de décembre 2019 à mars 2025 et membre de l'exécutif de la ville de Berne depuis le 1er janvier 2025, où elle est responsable des finances.

Vert'libéraux
Les Vert'libéraux (Parti vert'libéral, pvl ; en allemand : Grünliberale Partei, glp ; en italien : Partito Verde-Liberale, pvl ; en romanche : Partida Verda-Liberala, pvl) sont un parti politique suisse. Il existe des sections dans tous les 26 cantons suisses.
L'Histoire de Kaï et Gerda
L'Histoire de Kaï et Gerda (История Кая и Герды) est un opéra lyrique russe en deux actes composé en 1979 par Sergueï Banevitch sur un livret de Tatiana Kalinina. Il est inspiré du conte d'Andersen, La Reine des neiges. Il est présenté au public pour la première fois le 24 décembre 1980 au Théâtre Kirov (aujourd'hui Mariinsky) de Léningrad.

Dès la première, cette œuvre connaît un immense succès. Elle est jouée pendant trente ans à Léningrad (devenue ensuite Saint-Pétersbourg), puis reprise dès la fin des années 2000 et dans plusieurs villes, Kiev, Minsk, Ekaterinbourg, Perm, Novossibirsk, Pskov, Samara, Tcheliabinsk, Vladikavkaz, etc. Une nouvelle version de l'auteur de 1996 est montée au Théâtre Bolchoï de Moscou dans une nouvelle production de Dmitri Belianouchkine sous la baguette d'Anton Grichanine, le 28 novembre 2014. Le rôle de la reine des neiges est tenu entre autres par Agounda Koulaïeva (en 2022) et Ioulia Mazourova, celui de Kaï en 2022 par Ilia Selivanov.

Théâtre Bolchoï
Le théâtre Bolchoï (en russe : Большой театр / Bol'šoj teatr, « Grand Théâtre ») est une scène prestigieuse de Moscou, en Russie. Situé non loin du Kremlin, des pièces de théâtre, des opéras et des ballets y sont représentés. Le théâtre peut accueillir jusqu'à 1 800 personnes.

Le théâtre Bolchoï, rénové plusieurs fois depuis sa construction, est un symbole de Moscou et de la Russie (son image néoclassique étant exposée sur le billet russe de 100 roubles). Le 28 octobre 2011, après six ans de travaux de rénovation pour un coût de 21 milliards de roubles (environ 530 millions d'euros),, le théâtre rouvre ses portes.
Louis C. Thomas
Louis C. Thomas, pseudonyme de Louis Thomas Cervoni, né le 27 décembre 1921 à Hyères et mort le 10 mai 2003 dans la même ville, est un écrivain et scénariste français. Prolifique auteur de romans policiers, il obtient au cours de sa carrière le prix du Quai des Orfèvres en 1957 et le prix Mystère de la critique en 1976. Il est également connu pour son travail de scénariste, notamment pour la série télévisée policière Les Cinq Dernières Minutes.

Prix du Quai des Orfèvres
Le prix du Quai des Orfèvres a été fondé en 1946 par Jacques Catineau, personnalité du monde de la communication et ami de la police et de la magistrature. Il récompense un manuscrit inédit de roman policier écrit par un auteur de langue française.
Mongol (langue de Chine)
Le mongol intérieur (ᠥᠪᠥᠷᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, öbör mongγol, « mongol du Sud » en mongol de Chine), aussi appelé mongol périphérique est la principale langue mongole de la Mongolie-Intérieure, en Chine. On y parle aussi deux autres mongoles, le bouriate et l'oïrate.

Oïrate (langue)
L'oïrate (todo bitchig : ᡆᡕᡅᠷᠠᡑᡘᡄᠯᡄᠨ [ɵːrə́t kʰelə́ɴ]; en kalmouk : Өөрд келн, Öörd keln) est une langue mongole parlée en Mongolie et en Chine (principalement dans la province du Qinghai et la région autonome du Xinjiang) et en Russie, dans la république de Kalmoukie, principalement par les Oïrats. Elle est divisée en un grand nombre de dialectes.