hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jenny Sacerdote
Jenny Sacerdote, née Jeanne Adèle Bernard le 27 janvier 1868 à Périgueux et morte en 1962 à Nice, est une grande couturière, une modiste et une styliste française, formée chez Paquin,  fondatrice à Paris en 1909 de la maison de haute couture Jenny, réputée internationalement pour l'élégance de ses créations entre les années 1910 et 1930.

Elle fut pendant l'entre-deux-guerres une des couturières les plus célèbres ; sa réussite et son talent lui valurent de recevoir la Légion d'honneur en 1926.

Jeanne Paquin
Jeanne Paquin, née Jeanne Beckers le 23 juin 1869 à L'Île-Saint-Denis et décédée le 28 août 1936 à Paris 7e, est une grande couturière française. Elle est l'une des premières à avoir acquis une renommée internationale, à la fin du XIXe siècle.
Strontium 90
Le strontium 90, noté 90Sr, est l'isotope du strontium dont le nombre de masse est égal à 90 : son noyau atomique compte 38 protons et 52 neutrons avec un spin 0+ pour une masse atomique de 89,907 73 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de −85 950,9 ± 1,4 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 696,0 keV.

Isotopes du strontium
Le strontium (Sr, numéro atomique 38) possède 35 isotopes connus de nombre de masse variant entre 73 et 107, et neuf isomères nucléaires. Parmi eux, quatre isotopes sont stables et représentent la totalité du strontium naturel : 84Sr, 86Sr, 87Sr et 88Sr (largement majoritaire). La masse atomique standard du strontium est de  87,62(1) u.

Parmi les 31 radioisotopes artificiels, les plus stables sont 90Sr avec une demi-vie de 28,9 années, 85Sr (64,853 jours), 89Sr (50,57 jours) et 82Sr  (25,36 jours). Tous les autres isotopes ont des demi-vies inférieures à 33 heures, et la plupart inférieure à 100 minutes.

Les isotopes plus légers que les isotopes stables se désintègrent principalement par émission de positron (β+), à l'exception de 82Sr, qui, comme 85Sr, se désintègrent principalement par capture électronique. Tous se désintègrent principalement en isotopes du rubidium. Les radioisotopes plus lourds se désintègrent eux principalement par désintégration β− en isotopes de l'yttrium.
Rivière Falcoz
La rivière Falcoz est un affluent de la rive et de la rivière George laquelle coule vers le nord jusqu'au littoral sud-est de la baie d'Ungava. La rivière Falcoz coule vers le nord-ouest dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Rivière George
La rivière George (en inuktitut : Kangirsualujjuap Kuunga, en innu-aimun : Metsheshu Shipu) est un affluent du littoral sud-est de la baie d'Ungava. Cette rivière coule vers le nord dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Cette rivière longue de 475 km commence à environ 60 km au nord de la frontière du Labrador. Elle file ensuite vers le nord et forme un estuaire se jetant dans la baie d'Ungava près de Kangiqsualujjuaq, qui est le seul village qu'elle dessert. Son embouchure fait environ 14 km de largeur.
Langue des signes nord-irlandaise
La langue des signes nord-irlandaise (NISL) (en anglais : Northern Ireland Sign Language) est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes en Irlande du Nord.

Elle est décrite comme étant apparentée à la langue des signes irlandaise d'un point de vue syntaxique mais plus proche des langues des signes britannique et américaine[réf. nécessaire] d'un point de vue lexical. Si un certain nombre de pratiquants considèrent effectivement la NSIL comme distincte des langues des signes irlandaise et britannique, d'autres y voient une simple variation de la langue des signes britannique.

Le gouvernement britannique reconnaît les langues des signes irlandaise et britannique comme langues des signes officielles en Irlande du Nord depuis mars 2004 mais pas la langue des signes nord-irlandaise,.

Langue des signes irlandaise
La langue des signes irlandaise (en anglais : Irish Sign Language, ISG ; en irlandais : Teanga Chomharthaíochta na hÉireann, TCÉ), est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes et leurs proches en Irlande.
Vivacité (informatique)
En programmation concurrente, la vivacité est le fait pour un système de garantir qu'une propriété sera vraie à partir d'une certaine étape de l'exécution. Par exemple, dans un algorithme d'exclusion mutuelle, une propriété de vivacité est : inéluctablement, tout processus qui le demande entre en section critique.

L'équivalent en algorithmique séquentielle (c'est-à-dire non concurrente) est la terminaison.

Souvent, ce type de propriété est vérifié sous une condition d'équité : par exemple, on va garantir la terminaison d'un programme parallèle sous la condition que l'ordonnanceur soit équitable.

L'autre grand type de propriété de programmes est la sûreté.

Équité (informatique)
Dans le contexte de la programmation concurrente, la notion d'équité se rapporte au principe d'équité dans le cadre des algorithmes d'ordonnancement ou de synchronisation.

Un algorithme équitable est un algorithme qui garantit que toutes les threads concernées par l'ordonnancement (ou la synchronisation) sont traitées de manière identique. Le non-respect de l'équité de ce contexte peut conduire à des cas de famine.
Oulad Hriz
Oulad Hriz (en arabe: أولاد حريز), sont une tribu arabo-berbère qui fait traditionnellement partie de la confédération tribale des Chaouia, située au Maroc.

Ils sont souvent considérés comme appartenant aux Arabes Hilaliens, en particulier au groupe des Beni Jabir. Toutefois, selon certaines sources et subdivisions tribales, ils peuvent également être rattachés aux Banu Sulaym. Cependant, lors de la migration dans la Chaouia, plusieurs mélanges se passèrent, donnant naissance à un mélange entre sanhadja, masmouda et arabes, causant la tribu a posséder quelques fractions d'origine berbère. Aujourd'hui, la culture arabe maghrébine, par sa langue, ses coutumes et sa présence, exerce une influence prépondérante, rattachant l'identité principale des Oulad Hriz aux arabes.

Banu Sulaym
Les Banu Sulaym (arabe: بنو سُلَيم) étaient une confédération de tribus arabes originaire du Nejd et du Hedjaz, régions faisant actuellement partie de l'Arabie saoudite, qui émigra vers la Haute-Egypte  au Xe siècle, puis vers le Maghreb (Algérie, Tunisie, Libye et Maroc) au XIe siècle.
Alastair Windsor (2e duc de Connaught et Strathearn)
Alastair Arthur Windsor, 2e duc de Connaught et Strathearn, né le 9 août 1914 et mort le 26 avril 1943, est membre de la famille royale britannique. Il est le seul enfant du prince Arthur de Connaught et de la princesse Alexandra, 2e duchesse de Fife. Il est un arrière-petit-fils de la reine Victoria par son père et son arrière-arrière-petit-fils par sa mère.

En 1942, il devient le deuxième duc de Connaught et Strathearn, et le comte de Sussex, quand il hérite du titre de son grand-père. En 1943, à l'âge de 28 ans, il meurt au Canada des suites d'une chute, après être tombé par la fenêtre.

Arthur de Connaught
Le prince Arthur de Connaught, né le 13 janvier 1883 et mort le 12 septembre 1938, est un membre de la famille royale britannique. Il exerce les fonctions de 3e gouverneur général d'Afrique du Sud de 1920 à 1924.
74e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards
La 74e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences, a lieu les 3 et 4 septembre 2022 à Los Angeles et récompense les meilleurs techniciens de la télévision (publique et câblée) américaine en primetime au cours de la saison 2021-2022 (du 1er juin 2021 au 31 mai 2022).

La cérémonie est annexe à la cérémonie principale des Primetime Emmy Awards, qui a lieu une semaine plus tard, le 10 septembre 2022.

74e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 74e cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou « Emmys »), organisé par l'Academy of Television Arts and Sciences, se déroule le 12 septembre 2022 et récompense les meilleurs programmes télévisés diffusés en primetime au cours de la saison 2021-2022 (du 1er juin 2021 au 31 mai 2022) sur les réseaux publics et câblés américains.

La liste des nommés a été publiée le 12 juillet 2022.
Raffaele Rubattino (ferry)
Le Raffaele Rubattino est un ferry de la compagnie italienne Moby Lines. Construit entre 1997 et 1998 par les chantiers Ferrari de La Spezia et achevé par les Nuovi Cantieri Apunia de Marina di Carrara, il est le deuxième d'une série de deux navires commandés par l'ex-compagnie publique Tirrenia di Navigazione. Mis en service en octobre 2000 sur les lignes intérieures italiennes entre le continent et la Sicile, il assure ce service sous les couleurs de Tirrenia jusqu'en 2024 avant d'être transféré au sein de la flotte de Moby Lines.

Tirrenia (compagnie)
Tirrenia - Compagnia Italiana di Navigazione est une compagnie maritime italienne assurant le transport de passagers et de marchandises entre les ports italiens et de nombreux ports de la Méditerranée.
Nicolas IV de Bruntál
Nicolas IV de Bruntál (également connu comme Nicolas IV de Ratibor et Bruntál, ou aussi 
Nicolas Ier d'Opava-Ratibor; tchèque : Mikuláš IV. z Bruntálu; allemand : Nikolaus IV. von Freudenthal; né vers 1370 – mort vers 1406 est un membre de la lignée d'Opava issue de la lignée cadette des Přemyslides. Il fut corégent du duché de Ratibor et Bruntál (en allemand:Freudenthal) avec son frère Jean II le Ferré.

Duché de Ratibor
Le duché de Ratibor (en allemand : Herzogtum Ratibor, en tchèque : Ratibořské knížectví) fut un duché vassal silésien dont la capitale était Ratibor en Haute-Silésie.

Lors de la partition féodale du royaume de Pologne au Moyen Âge tardif, il est séparé au duché de Silésie vers l'an 1172 et régi par des ducs de Silésie issu de la dynastie Piast jusqu'en 1336. Le duché devient un fief des rois de Bohême en 1327; lorsque, en 1336, la ligne des ducs de Ratibor s'éteignit, leur territoire par le droit de déshérence reviennent à la couronne de Bohême. Ensuite, Ratibor passa aux ducs d'Opava, une branche de la dynastie des Přemyslides régnant jusqu'en 1521. Un fief de Bohême, le
territoire appartenait à la monarchie de Habsbourg à partir de 1526.

Après que l'essentiel de la Silésie eut été conquis par le roi Frédéric II de Prusse, Ratibor fut annexé au royaume de Prusse en 1742. Le titre ducal est porté par la maison de Hohenlohe-Schillingsfürst depuis 1840.
Championnat d'Afrique des nations masculin de handball 2012
La 20e édition des championnats d'Afrique des nations masculin de handball a lieu à Salé au Maroc du 11 au 20 janvier 2012. Ce championnat sert de qualification pour les championnats du monde 2013.

Les trois nations phares, la Tunisie qui est largement favorite, l'Égypte et l'Algérie, ont bien assumé leur rôle de favori puisqu'on retrouve ces trois pays sur le podium : les Tunisiens conservent leur titre en s'imposant en finale face à l'Algérie sur le score de 23 à 20, l'Égypte devant se contenter de la troisième place.

Championnat d'Afrique des nations masculin de handball
Le Championnat d'Afrique des nations masculin de handball réunit tous les deux ans depuis 1974 les meilleures équipes nationales africaines masculines de handball.

Il est placé sous l'égide de la Confédération africaine de handball et se déroule généralement conjointement avec le Championnat d'Afrique des nations féminin de handball.

La compétition est dominée par trois nations : la Tunisie (10 titres), l'Égypte (10 titres) et l'Algérie (7 titres), aucune autre nation n'ayant remporté de titre.

Le tenant du titre est l'Égypte, qui remporte son 10e titre en 2026.
Galería
Galería, ou Trinchera Galería (TG), est un aven qui s'est rempli entre il y a 350 000 et un peu moins de 200 000 ans,,, et qui a livré de nombreux outils paléolithiques. Cette profusion d'artéfacts en pierre dans les différentes zones de la grotte, apportés à la lumière du puits pour dépecer du gibier pris au piège, nous renseigne sur l'évolution technologique acheuléenne de la région sur cette période. Situé dans la sierra d'Atapuerca, près de Burgos en Espagne, Galería est le premier site fouillé de la Trinchera del Ferrocarril. Au contraire des autres sites voisins, on y a trouvé très peu de fossiles humains : un fragment de mandibule en 1976 dont on ignore la strate d'origine, et un fragment de crâne avec fontanelle. Les campagnes de fouille se sont ensuite échelonnées de 1981 à 1996 puis de 2001 à 2010. Une dernière campagne a récemment repris pour terminer les fouilles des niveaux supérieurs. Comme le reste de la sierra d'Atapuerca, le site est classé au patrimoine mondial.

Acheuléen
L’Acheuléen (prononcé [aʃøleɛ̃]) est une industrie lithique de mode 2 caractéristique du Paléolithique inférieur. Elle apparaît pour la première fois en Afrique de l'Est il y a 1,76 million d'années et disparaît complètement du paysage archéologique il y a seulement 150 000 ans, tandis que les industries lithiques de mode 3 qui lui succèdent se développent en Afrique à partir de 500 000 ans avant le présent et en Inde vers 385 000 ans AP environ.
Tangoutes
Les Tangoutes ou Tangouts (Tangoute: 𗼎𗾧, mjɨ nja̱ ou 𗼇𘓐, mji dzjwo; chinois : 党項 ; pinyin : dǎngxiàng) sont un peuple d'Asie dont l'histoire remonte à la dynastie Tang. Après avoir vécu pendant un temps sous la domination des Tuyuhun, les Tangoutes se déplacent vers le nord-ouest de la Chine peu avant le Xe siècle et y fondent un empire connu sous le nom de Xia occidentaux ou Xi-Xia (du chinois : 西夏 ; pinyin : xī xià) (1036 - 1227).

Ils parlent le tangoute, une langue tibéto-birmane appartenant au groupe qianguique, et plus précisément au sous-groupe des langues gyalrong,. La plus ancienne trace connue à ce jour de cette langue est datée de 1042. C'est une des rares langues tibéto-birmanes à avoir disposé d'une écriture propre.

Certains pensent qu'ils sont d'origine tibétaine, mais on a tendance à penser aujourd'hui qu'ils sont d'origine turque.

Les Qiang, minorité ethnique du Sichuan, se considèrent aujourd'hui comme les descendants des Tangoutes.

Tangoute
Le tangoute est une ancienne langue tibéto-birmane. Elle appartient au groupe qianguique, qui n'est que lointainement apparenté au chinois, au tibétain ou au birman, et forme plus précisément un sous-groupe avec les langues de la famille dite horpa. Parmi les langues qianguiques, on trouve notamment le rGyalrong et le qiang. La plus ancienne trace connue à ce jour de cette langue est datée de 1042.
Toxocara cati
Toxocara cati est une espèce de nématodes parasites de l'intestin des félins, et notamment du chat domestique. Il s'agit d'un gros ver rond de couleur rosée mesurant de 4 à 10 cm de long. Ce parasite est très courant chez le chat domestique, notamment chez le chat ne vivant pas confiné dans une maison. Il se transmet par ingestion des œufs présents dans l'environnement ou par l'ingestion d'hôtes intermédiaires comme les oiseaux ou les rongeurs, proies du chat ou par le lait maternel,.

L'humain peut être infecté par Toxocara cati : il s'agit de la toxocarose, généralement bénigne. L'ingestion du parasite se produit généralement par l’ingestion des œufs présents sur les légumes. L'influence de Toxocara cati dans la toxocarose est encore débattue, car le ver impliqué dans cette maladie est beaucoup plus généralement Toxocara canis.

Ce ver infecte d'autres félins que le chat domestique, comme le Guigna par exemple.

Ascaris du chien
Toxocara canis

Toxocara canis, aussi appelé couramment ascaris du chien, est une espèce de nématodes dont l'adulte parasite l'intestin du chien adulte et du chiot en causant des retards de croissance.

L'être humain peut accidentellement être infecté par ce parasite, dont les premiers stades larvaires peuvent provoquer une toxocarose humaine, dont il existe des formes graves (avec des conséquences neuropsychiques quand le parasite pénètre le système nerveux central, dont le cerveau par exemple). C'est le parasite nématode le plus commun du chien et du chat.

D'autres hôtes peuvent être accidentellement parasités, comme les rongeurs. Le comportement de la souris infectée est modifié.
UKIRT Infrared Deep Sky Survey
Le UKIRT Infrared Deep Sky Survey (Relevé infrarouge du ciel profond avec UKIRT), en abrégé UKIDSS, est un relevé astronomique réalisé à l'aide de la caméra grand champ WFCAM installée sur le Télescope infrarouge du Royaume-Uni (UKIRT), situé sur le Mauna Kea, à Hawaï. Les observations du relevé ont commencé en 2005.

UKIDSS consiste en cinq relevés couvrant une gamme de superficies et de profondeurs, utilisant diverses combinaisons de cinq filtres proche infrarouge.

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.
Bernard Guasch
Bernard Guasch, né le 3 avril 1960, à Perpignan, est un joueur et dirigeant français de rugby à XIII ainsi qu’un chef d’entreprise. Fils du treiziste Joseph Guasch, il évolue au XIII Catalan puis à l’AS Saint-Estève, remportant le championnat de France avec ces deux clubs. En 2000, il conduit la fusion entre le XIII Catalan et Saint-Estève qui donne naissance à l’Union Treiziste Catalane, devenue les Dragons Catalans, dont il est le président fondateur. Sous sa direction, le club intègre la Super League en 2006, atteint la finale en 2021 et 2023, et remporte la Challenge Cup en 2018. À côté de ses activités sportives, il dirige un important groupe familial de boucherie-charcuterie « Guasch Viandes » implanté en Roussillon. En 2021, il est fait chevalier de la Légion d'honneur avec la mention : « entrepreneur, président-fondateur d’un club de rugby à XIII ; 45 ans de services ».

Association sportive Saint-Estève XIII
L'Association sportive Saint-Estève XIII, parfois appelé AS Saint-Estève, est un ancien club de rugby à XIII fondé le 25 juillet 1965 à Saint-Estève dans la banlieue de Perpignan. L'AS Saint-Estève disparaît en 2000 en fusionnant avec le club du XIII Catalan établi à Perpignan pour donner naissance à Union treiziste catalane, futur Dragons Catalans et futur Saint-Estève XIII Catalan. Le siège social du club est situé à Saint-Estève et le club joue ses rencontres à domicile au stade municipal de Saint-Estève. Le club conserve tout de même sous son appellation d'« AS Saint-Estève XIII » une école de rugby et les sections cadet et junior.

Il est rapidement devenu l'un des clubs phares en France dès sa création. Il se fait remarquer en remportant à six reprises le Championnat de France (1971, 1989, 1990, 1993, 1997 et 1998) et à six reprises la Coupe de France (1972, 1987, 1993, 1994, 1995 et 1998), tout en fournissant à l'équipe de France de nombreux joueurs.
Confédération générale des planteurs et éleveurs de La Réunion
La Confédération générale des planteurs et éleveurs de La Réunion, ou CGPER, est le principal syndicat agricole de l'île de La Réunion. Il détient la majorité absolue au sein de la chambre d'agriculture de La Réunion, l'organisme consulaire chargé de l'agriculture réunionnaise. Son siège est situé à Sainte-Marie.

Agriculture à La Réunion
L'agriculture à La Réunion est une activité importante au sein de l'économie de La Réunion: le territoire agricole couvrant 20 % de la surface de l'île occupe 10 % des actifs, dégage 5 % du produit brut régional et lui fournit son premier poste d'exportation (agreste, 2007). Autrefois axée sur la culture du café puis du giroflier, elle est centrée sur celle de la canne à sucre depuis les événements du début du XIXe siècle, à savoir les Grandes avalasses et la prise de La Réunion par les Britanniques. Elle est aujourd'hui confrontée à des enjeux importants liés aux décisions de l'Organisation mondiale du commerce à une échelle internationale et au développement du fait urbain à une dimension locale.
Latillé
Latillé est une commune du Centre-Ouest de la France située au sud-ouest du bourg de Vouillé, dans le département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Selon l'usage, le gentilé des habitants de Latillé est Latillacquois et Latillacquoise.

Vouillé (Vienne)
Vouillé est une commune française située dans le département de la Vienne en région Nouvelle-Aquitaine.

Son nom est associé à la bataille qui a eu lieu en 507, quelques décennies après la fin de l'Empire romain d'Occident (476), entre l'armée du roi franc Clovis et celle du roi wisigoth Alaric II, bataille qui a permis à Clovis de chasser les Wisigoths de Gaule.

Depuis 2017, Vouillé fait partie de la communauté de communes du Haut-Poitou dont le siège se trouve à Neuville-de-Poitou, à 9 km au nord.
Gmići
Gmići (en cyrillique : Гмићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Prozor-Rama, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 034 habitants.

Prozor-Rama
Prozor-Rama est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 858 habitants et la municipalité 16 297.

Le nom officiel de la municipalité est Prozor-Rama ; en revanche, elle est souvent désignée sur le nom de « Prozor ». En croate, en bosnien et en serbe, Prozor signifie « la fenêtre ».
Gare de Jérusalem Yitzhak Navon
La gare de Jérusalem Yitzhak Navon (en hébreu תחנת הרכבת ירושלים – יצחק נבון Tahanat HaRakevet Yerushalaim–Yitzhak Navon), anciennement dénommée Jérusalem HaUma, est une gare ferroviaire israélienne de la ligne Tel Aviv–Jérusalem. Gare souterraine, elle est située à proximité du Centre de conventions internationales à Jérusalem.

Dans le cadre d'un important centre de transport en commun, elle est située à proximité de la gare routière et d'une station du tramway.

Gare routière centrale de Jérusalem
La gare routière centrale de Jérusalem est le dépôt de bus principal à Jérusalem, en Israël et l'une des stations de bus les plus fréquentées du pays. Situé sur rue Jaffa, près de l'entrée de la ville, il dessert les itinéraires des compagnies d'autobus interurbains Egged, Dan (en) et Superbus (en).
Edward Stanley (15e comte de Derby)
Edward Henry Stanley, 15e comte de Derby, né le 21 juillet 1826 et mort le 21 avril 1893 à Knowsley,  est un homme d'État britannique. Il exerce les fonctions de secrétaire d'État aux Affaires étrangères à deux reprises, de 1866 à 1868 et de 1874 à 1878, et également à deux reprises en tant que secrétaire aux Colonies en 1858 et de 1882 à 1885.

Secrétaire d'État aux Colonies (Royaume-Uni)
Le secrétaire d'État aux Colonies (anglais : Secretary of State for the Colonies) était au Royaume-Uni de Grande-Bretagne le ministre chargé du Bureau des Colonies, lequel administrait l'Empire colonial britannique. Le poste a existé de 1768 à 1782 afin de gérer la crise avec les Treize colonies britanniques en Amérique du Nord puis de 1854 à 1966 pour l'ensemble des colonies du pays.

Avant 1768, cette responsabilité incombait au secrétaire d'État au département du Sud, chargé de l'administration du Sud de l'Angleterre, du Pays de Galles, de l'Irlande, des colonies américaines et des relations avec les États catholiques et islamiques. De 1782 à 1854, les colonies ont été administrées au sein du bureau de l'Intérieur puis du bureau de la Guerre.