hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamie Fenton
Jamie Faye Fenton (Jay Fenton), née en 1954 à New Brunswick (New Jersey), est une programmeuse de jeux vidéo américaine, surtout connue pour le jeu d'arcade Gorf de 1981 et pour avoir travaillé à la création du logiciel VideoWorks de MacroMind (depuis renommé Adobe Director).

Après avoir transitionné autour de 1998, Jamie Fenton est très active dans la communauté transgenre.

Astrocade
L'Astrocade est une console de jeux vidéo de deuxième génération et un système informatique simple, conçue par une équipe de chez Midway, alors division jeu vidéo de Bally Manufacturing. L'appareil a été commercialisé à partir de 1977 et durant une période limitée avant que Bally ne décide de quitter le marché.

Les droits ont ensuite été repris par une société tierce, qui a réédité la console pour la vendre jusqu'en 1983. L'Astrocade a été remarquée pour ses capacités graphiques très puissantes à sa sortie, mais aussi pour la difficulté d'accès à ces mêmes capacités.
Megaloptera
Les mégaloptères (Megaloptera) sont un ordre d'insectes de la sous-classe des ptérygotes, de l'infra-classe des néoptères, du super-ordre des holométaboles (synonyme: Endopterygota). Leur nom évoque la taille de leurs ailes : le mégaloptère asiatique Acanthacorydalis fruhstorferi peut atteindre une envergure de 21,6 centimètres.

Pterygota
Les ptérygotes (Pterygota) sont une sous-classe d'insectes à part (en opposition aux aptérygotes) dans la classification de Bey-Bienko. Ptérygote signifie « ailé ». Les insectes ptérygotes sont normalement ailés à l'état adulte bien que certains représentants aient pu devenir secondairement aptères (sans ailes), après avoir eu des ancêtres ailés.

Ils sont classifiés parmi les Dicondylia (un taxon également du rang de la sous-classe), en raison du caractère dicondylien (qui présente deux condyles) de leur articulation mandibulaire.
François Bonneau (homme politique, 1953)
François Bonneau, né le 12 octobre 1953 à Amilly (Loiret), est un homme politique français, président de la région Centre-Val de Loire depuis le 7 septembre 2007.

Titulaire d'un diplôme d'études approfondies de lettres modernes obtenu à l'université d'Orléans, il commence sa carrière professionnelle comme conseiller d'orientation.

Il a successivement été vice-président de la communauté d’agglomération montargoise (1989-1995) et conseiller municipal de Montargis (2001-2008). Conseiller régional depuis 1998, il a présidé le groupe socialiste au conseil régional du Centre de 2000 à 2007 puis a été vice-président chargé de l'éducation de 2004 à 2007. Le 7 septembre 2007, il est élu président du conseil régional à la suite de la démission de Michel Sapin.

Université d'Orléans
L'université d'Orléans (UO) est une université pluridisciplinaire française fondée en 1306 par le pape Clément V, ce qui en fait l'une des plus anciennes universités d'Europe. Implantée en région Centre-Val de Loire, ses structures d'enseignement et de recherche sont présentes dans ses différentes antennes situées à Orléans (campus d'Orléans-La Source), Bourges, Chartres, Châteauroux, Issoudun, Blois et Tours (site Fondettes). L'INSPE Centre-Val de Loire dépend également de l'université d'Orléans.

Au 1er janvier 2025, elle accueille 18 177 étudiants et emploie 991 enseignants.
Symphonie no 4 de Honegger
Deliciæ Basilienses

La Symphonie no 4 (H. 191) dite Deliciæ Basilienses (« Les Délices de Bâle ») d'Arthur Honegger est une œuvre orchestrale, la quatrième de ses cinq symphonies. Elle a été composée en 1946 et créée le 21 janvier 1947 par l'Orchestre de chambre de Bâle dirigé par Paul Sacher.

Paul Sacher
Paul Sacher, né le 28 avril 1906 à Bâle et mort le 26 mai 1999 dans cette même ville, est un chef d'orchestre et un industriel suisse, connu pour être un grand mécène de la musique classique contemporaine.
Phare de l'île de Kefken
Le phare de l'île Kefken (en turc : Kefkenada Feneri)  est un feu d'atterrissage situé sur la rive anatolienne de la mer Noire,sur l'île de Kefken dans le district de Şile, à Istanbul en Turquie.

Il est exploité et entretenu par l'Autorité de sécurité côtière (en turc : Kıyı Emniyeti Genel Müdürlüğü) du Ministère des transports et des communications.

Île de Kefken
L'île de Kefken (en turc : Kefken Adası), se trouve au large de la côte anatolienne de la mer Noire, à quelques minutes en bateau du village continental de Cebeci dans le district de Kandıra de la province de Kocaeli en Turquie .
Playa Girón
Playa Girón est un consejo popular de la municipalité de Ciénaga de Zapata, dont le chef-lieu est Playa Larga, sur la côte sud de la province de Matanzas, Cuba.

Elle est passée dans l'histoire en 1961 pour avoir été, avec Playa Larga, le théâtre du débarquement de la baie des Cochons.

Cette plage constitue aujourd'hui un attrait touristique et historique. On y trouve un musée relatant les détails des événements de 1961.

Débarquement de la baie des Cochons
Le débarquement de la baie des Cochons est une tentative d'invasion militaire de Cuba par des exilés cubains soutenus par les États-Unis en avril 1961. Planifiée sous l'administration de Dwight D. Eisenhower et organisée par la CIA, l'opération est lancée au début du mandat de John F. Kennedy.

Elle vise à faire débarquer à Cuba, le 17 avril 1961, environ mille quatre cents exilés cubains recrutés et entraînés aux États-Unis par la CIA. L'objectif est de renverser le nouveau gouvernement cubain établi par Fidel Castro, qui mène une politique économique défavorable aux intérêts américains et se rapproche de l'URSS.

L'opération est un échec complet et signe les prémices d'une grave et profonde dissension entre la présidence et les services secrets américains,.
Grotte du Boquete
La grotte du Boquete (cueva del Boquete en espagnol, grotte de la Brèche en français) est un site préhistorique situé dans la municipalité d'Alcaucín, dans la province de Malaga, en Andalousie (Espagne). Elle est également connue sous le nom de grotte de Zafarraya, la bourgade la plus proche, située dans la province de Grenade voisine. La grotte du Boquete est considérée comme l'un des sites néandertaliens les plus récents d'Europe.

Alcaucín
Alcaucín est une commune située dans la province de Malaga, dans la communauté autonome d'Andalousie, en Espagne. On trouve notamment sur le territoire de la commune un site préhistorique qui a livré l'un des derniers témoignages de la présence néandertalienne en Europe.
Boris Tadić
Boris Tadić (écrit ainsi en serbe latin et Борис Тадић en serbe cyrillique), né le 15 janvier 1958 à Sarajevo, est un homme d'État serbe. Il est président de la république de Serbie du 11 juillet 2004 au 4 avril 2012.

Psychologue de profession, il est président du Parti démocrate. Élu une première fois président de la république de Serbie le 27 juin 2004 au sein de la communauté d'États de Serbie-et-Monténégro, il prête serment le 11 juillet suivant. Candidat à sa propre succession lors de l'élection présidentielle serbe de 2008, il est réélu au terme d'un second tour le 3 février 2008. Le 5 avril 2012, il démissionne afin d'entraîner une élection anticipée concomitante avec les élections générales du 6 mai suivant ; il est battu par Tomislav Nikolić.

Université de Belgrade
L'université de Belgrade (en serbe cyrillique : Универзитет у Београду ; en serbe latin : Univerzitet u Beogradu) est une université serbe située à Belgrade fondée en 1808.

Elle enseigne les sciences, techniques, ingénierie et mathématiques (STIM), les sciences humaines et sociales et la médecine.
Buffalo Springfield (collection)
Buffalo Springfield (Collection)  (1973) est une compilation de titres du groupe de rock américain et canadien, Buffalo Springfield. Les enregistrements ont été faits en 1966 et 1967. L'album comprend une version de 9 minutes de Blue Bird qui n'a pas été diffusée par la suite en CD.

Il a été produit par Richie Furay, Stephen Stills, Neil Young, Ahmet Ertegün, Charles Greene, Jack Nitzsche, Brian Stone et Jim Messina.

L'album a été diffusé en 1973 sous la forme d'un double LP.

Buffalo Springfield
Buffalo Springfield est un groupe américain de rock, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est formé en 1966 et composé initialement de Neil Young, Stephen Stills, Richie Furay, Dewey Martin et Bruce Palmer. Le nom du groupe a été emprunté à un rouleau compresseur (steamroller) avec gravé dessus Buffalo-Springield Roller Company et qui était garé dans une rue de Los Angeles un jour de 1966.
Čačak
Čačak (en serbe cyrillique : Чачак) est une ville de Serbie située dans le district de Moravica. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 72 148 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Čačak (Град Чачак et Grad Čačak), 114 809.

Čačak est le centre administratif du district de Moravica.

Kraljevo
Kraljevo (en serbe cyrillique : Краљево) est une ville de Serbie située dans le district de Raška (Rascie). Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 63 030 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Kraljevo (Град Краљево et Grad Kraljevo), 124 554.

Kraljevo est le centre administratif du district de Raška. Dans les environs se trouvent le monastère de Studenica, inscrit en 1986 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, et la forteresse médiévale de Maglič.
Raffinerie de Montréal-Est
La Raffinerie de Montréal-Est, fondée en 1933, appartient à la pétrolière Shell Canada. Elle est située à Montréal-Est, entre la Carrière LaFarge et la Pétrochimie Coastal. Il s'y pratiquait 11 procédés de raffinage et sa capacité était de 161 000 barils par jour en 2007. Définitivement fermée en octobre 2010, elle a été convertie en terminal pétrolier.

Cette raffinerie était responsable, avec sa voisine (la raffinerie de Montréal de Pétro-Canada), de 20 % de la pollution montréalaise, occupant le deuxième rang des industries les plus polluantes du Québec.

Shell Canada
Shell Canada est la filiale canadienne de Shell. La recherche et la production de pétrole, gaz naturel et de soufre représente la majeure partie de ses activités avec la distribution d'essence et des produits dérivés, par les quelque 1 800 stations services de la compagnie au Canada. Le siège de la compagnie est situé à Calgary. Elle possède également une mine de sable bitumineux et 3 raffineries.
Transmeta
Transmeta Corporation  est une société américaine créée en 1995 par David Ditzel puis reprise par Matthew R. Perry.

Le titre était coté NASDAQ avec le code TMTA. Il a été retiré de cotation en 2009 à la suite du rachat par Novafora.

David Ditzel
David R. Ditzel est le vice-président et responsable en chef technologique de Transmeta Corporation et fondateur de Transmeta. Ditzel était jadis directeur de SPARC Labs et CTO du département Sun Microsystems Microelectronics.

Sa vision d’une machine nomade et peu puissante en consommation est le fondement des processeurs de Transmeta.
Jusqu'à maintenant, Ditzel aurait orchestré et construit plus d'une vingtaine de modèles de processeurs avancés.
Macaque à queue de cochon
Macaque à queue de cochon est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner deux espèces distinctes de macaques de la famille des Cercopithecidae. Ces deux singes sont reconnaissables à leur queue semblable à celle du porc.

Le macaque à queue de cochon des îles de la Sonde (Macaca nemestrina) peuple la péninsule Malaise, ainsi que les îles de Bornéo et Sumatra ;

Le macaque à queue de cochon du Nord (Macaca leonina) évolue plus au Nord, jusqu'au Bangladesh et au Sud de la Chine. Il était anciennement considéré comme une sous-espèce de Macaca nemestrina.

Macaca nemestrina
Macaque à queue de cochon des îles de la Sonde

Le macaque à queue de cochon des îles de la Sonde (Macaca nemestrina) est une espèce de macaque vivant dans les forêts tropicales humides de l'Asie du Sud-Est.
Sorani
Le sorani (ou soranî) est un des trois dialectes kurdes. Il est parlé par une grande partie des Kurdes d'Iran et d’Irak, soit environ 30 % des kurdophones. Il s’agit d’une langue indo-européenne du groupe des langues iraniennes.

Langues iraniennes
Les langues iraniennes sont un groupe de langues indo-européennes, subdivision de la branche indo-iranienne.

Contrairement à ce que pourrait laisser penser leur nom, leur extension géographique ne se limite nullement au territoire de la république islamique d'Iran. Au contraire, cette famille s'étend sur un vaste territoire :

dans le Caucase : en Ossétie et dans certaines régions tatophones d'Azerbaïdjan ;

en Asie centrale : en Iran, en Afghanistan, au Tadjikistan, et au Pakistan.

À cela s'ajoute enfin le grand nombre de locuteurs des communautés émigrées.
Burchard III de Souabe
Burchard III, né en 906 ou en 915 et mort le 12 novembre 973, est un noble issu de la dynastie des Burchadinger, fils du duc Burchard II de Souabe. Il fut comte de Thurgovie et à Zurich et peut-être margrave de Rhétie. Il devient duc de Souabe de 954 jusqu'à sa mort en 973.

Burchardinger
Les Burchardinger ou Hunfriding sont une dynastie alémanique qui régna de 799 à 973 sur la Souabe. Ils sont les ancêtres directs de la maison de Wettin.

Le nom Burchadinger vient du prénom de trois membres majeurs de cette dynastie : Burchard Ier de Souabe, Burchard II de Souabe et Burchard III de Souabe.
Église Saint-Donat d'Aillon-le-Vieux
L'église Saint-Donat d'Aillon-le-Vieux est une église catholique située dans le département de la Savoie, sur la commune d'Aillon-le-Vieux. De style néo-classique sarde, elle est dédiée à saint Donat. Elle relève de la paroisse St-Bernard-de-Menthon-en-Bauges, dans l'archidiocèse de Chambéry, Maurienne et Tarentaise.

Aillon
Aillon est une ancienne paroisse et commune du duché de Savoie, puis du département de la Savoie. La commune a été supprimée en 1863 permettant la création de deux nouvelles commues, Aillon-le-Vieux et Aillon-le-Jeune.
Serge Dal Busco
Serge Dal Busco, né le 22 février 1959 à Genève (originaire de Bernex), est une personnalité politique genevoise, membre du Centre.

Il est conseiller d'État du canton de Genève du 10 décembre 2013 au 31 mai 2023 et président du Conseil d’État du 1er juin 2021 au 31 mai 2022.

Affaire Maudet
L'affaire Maudet est le nom donné aux accusations « d'acceptation d'un avantage » faites à l'encontre du politicien genevois Pierre Maudet du Parti libéral-radical (PLR). Une enquête est menée par le Ministère public genevois et le Grand Conseil du canton de Genève a levé l’immunité du magistrat en 2018-2019. Pierre Maudet a avoué avoir menti sur la nature et le financement d’un voyage à Abou Dabi en 2015. Après plusieurs recours allant jusqu'au Tribunal fédéral, il est finalement condamné à des jours-amende et à une créance compensatrice de 50 000 francs.
Le Locataire et ma mère
Le Locataire et ma mère (hangeul : 사랑방 손님과 어머니 ; RR : Sarangbang sonnimgwa eomeoni ; MR : Sarangbang sonnim-kwa ŏmŏni ; litt. « L'invité de Sarangbang et ma mère ») est un film sud-coréen réalisé par Shin Sang-ok, sorti en 1961.

Il s'agit de l'adaptation d'un roman de Ju Yo-sup.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Dante Brogno
Dante Brogno, né le 2 mai 1966 à Charleroi, à la Maternité Reine Astrid, en Belgique est un footballeur et entraîneur belge, d'origine italienne, qui joue au poste d'attaquant dans les années 1980 et 1990.

Royal Football Club de Liège
Le Royal Football Club de Liège, anciennement le Football Club Liégeois, connu aussi dans les années 1990 sous le nom du Royal Tilleur-Football Club Liégeois, est un club de football belge, localisé dans la ville de Liège. Il évolue en division 2 (Challenger Pro League) lors de la saison 2023-2024. Il est le seul club belge à avoir toujours joué dans une division nationale depuis le premier championnat de Belgique.
Viaduc de Pannes
Le viaduc de Pannes est un pont en arc bow-string français qui permet à l’autoroute A77 de franchir le canal d'Orléans et la rivière Bézonde sur le territoire de la commune de Pannes, dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire.

Cet ouvrage est original par le fait qu’il ne comporte qu’un seul arc central à suspentes rayonnantes.

Il fut, à sa construction, avec le viaduc de Briare, l’ouvrage de ce type ayant la plus grande portée en Europe (86 m).

En 2000 il reçoit le prix des Plus beaux ouvrages du Syndicat de la construction métallique de France dans la catégorie ouvrages d’art

Pannes (Loiret)
Pannes est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal d'Orléans, la Bezonde, le Solin, le Limetin et deux petits cours d'eau.

Pannes est une commune urbaine qui compte 3 740 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Montargis et fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Pierre-ès-Liens, une église romane du XIIe siècle remaniée aux XVIe et XIXe siècles, inscrite en 1987.
Péninsule Freycinet
La péninsule Freycinet est une grande péninsule de l'est de la Tasmanie (Australie). Elle est située juste au nord de l'île Schouten et englobe la zone du parc national Freycinet.

Elle doit son nom à l'explorateur français Louis de Freycinet. Ce dernier nomma plusieurs lieux géographiques dont les noms sont toujours en cours : Cape Baudin, Cape Faure, Cape Forestier et Thouin Bay, connue de nos jours sous le nom de baie de Wineglass (« baie verre de vin »).

Parc national Freycinet
Le parc national Freycinet est un parc national australien sur la côte est de la Tasmanie, à 125 km au nord de Hobart.

Le parc couvre une partie de la côte sauvage de Tasmanie et comprend la baie de Wineglass, des formations de granit rouge et rose, ainsi qu'une série de pics de déchiquetés appelés The Hazards « Les dangers ».

Fondée en 1916, le parc Freycinet est le plus ancien parc de Tasmanie, avec celui du mont Field.
Kemah (Erzincan)
Kemah (en kurde Kemax) est un chef-lieu de district de la province d'Erzincan.
La ville est située à 45 km à l’ouest en aval d’Erzincan sur la rive gauche de l’Euphrate au confluent avec la rivière de Kömür (Kömür Cayı). La forteresse de Kemakha est située sur une colline face à la vallée de la rivière de Kömür. Le district comptait 6 855 habitants en 2007.

Erzincan (province)
La province d’Erzincan est une province de Turquie située dans la région de l'Anatolie orientale. La province est peuplée de populations zazas, mais aussi de populations turques.

Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme d’Erzincan.
Etoiles (streamer)
Rayenne Guendil, plus connu sous le pseudonyme Etoiles (parfois typographié « Étoiles ») ou dit « Rayou », né le 2 août 1996 à Limoges, est un streameur et vidéaste web français actif sur Twitch et YouTube. Il est spécialisé dans le jeu vidéo et la culture générale.

Antoine Daniel
Antoine Daniel, né le 23 avril 1989 à Enghien-les-Bains, est un streameur et vidéaste web français. Il est notamment connu pour avoir créé l'émission humoristique What The Cut !?, qu'il présente et réalise du 1er mars 2012 au 30 décembre 2015 sur YouTube.

Depuis 2018, il est principalement actif sur la plateforme Twitch, sur laquelle il rassemble, en septembre 2023, un million de followers. Sa chaîne YouTube principale, devenue inactive, compte encore près de 2,9 millions d'abonnés.
Hélé Béji
Hélé Béji (arabe : هالة الباجي), née Hélé Ben Ammar le 1er avril 1948 à Tunis, est une écrivaine tunisienne.

Agrégée de lettres modernes, elle a enseigné la littérature à l'université de Tunis avant de travailler à l'Unesco en tant que fonctionnaire internationale. En 1998, elle fonde le Collège international de Tunis qu'elle préside.

Elle a écrit bon nombre de livres et a participé à de nombreux ouvrages collectifs. Elle publie aussi des articles dans les revues Le Débat et Esprit. En 2008, elle fait partie du jury du Prix du roman arabe.

Prix du roman arabe
Le Prix du roman arabe du Conseil des ambassadeurs arabes a été fondé en 2008.

Son but est de « récompenser un ouvrage de haute valeur littéraire ainsi que consolider le dialogue interculturel entre le monde arabe et la France en mettant en avant la littérature arabe traduite ou écrite directement en français. » Placé sous l'égide du Conseil des ambassadeurs arabes en France en partenariat avec l'Institut du monde arabe, il est doté d'une somme de 15 000 euros.

En juin 2012, Boualem Sansal a reçu ce prix pour son livre Rue Darwin avec l'opposition des ambassadeurs arabes qui le financent ,. Ce désaveu a entraîné la démission du membre du jury Olivier Poivre d'Arvor.
Dillinger (film, 1973)
Dillinger est un film américain écrit et réalisé par John Milius et sorti en 1973. Il s'agit de sa première réalisation.

Le film raconte les dernières années de la vie du gangster John Dillinger et de l'agent du FBI Melvin Purvis lancé à sa poursuite, dans le contexte de la Grande Dépression des années 1930.

Samuel Z. Arkoff
Samuel Z. Arkoff est un producteur de cinéma américain né le 12 juin 1918 à Fort Dodge, Iowa, et mort le 16 septembre 2001 à Burbank, en Californie.

Il fonde en 1956, avec James H. Nicholson, la société de production American International Pictures (AIP).

Il est un des spécialistes de la série B (produisant par exemple Roger Corman), ce qui ne l'a pas empêché de produire des cinéastes comme Martin Scorsese ou Brian De Palma.
Autoroute ferroviaire alpine
L'autoroute ferroviaire alpine (AFA) est un service de transport de camions sur wagons spéciaux circulant sur une distance de 175 km entre la France et l'Italie par le tunnel ferroviaire du Mont-Cenis.

Tunnel ferroviaire du Fréjus
Tunnel du Mont-Cenis

Le tunnel ferroviaire du Fréjus relie Modane (France) dans la vallée de la Maurienne et Bardonnèche (Italie) dans le haut val de Suse, via la ligne de Culoz à Modane pour la partie française et la ligne du Fréjus pour la partie italienne.

Sa construction s'étend de 1857 à 1870 et sa mise en service a lieu en 1871.
Retable Jabach
Le retable Jabach est un triptyque peint par Albrecht Dürer vers 1504.
Il tire son nom du plus connu de ses propriétaires successifs, Everhard Jabach, originaire de Cologne, qui fut entre autres marchand, banquier à Paris et directeur de la Compagnie des Indes — mais aussi grand collectionneur d'art.

Everhard Jabach
Everhard Jabach, né le 10 juillet 1618 à Cologne (Électorat de Cologne, Saint-Empire) et mort le 9 mars 1695 à Paris (Royaume de France), est un banquier d'origine allemande naturalisé français, directeur de la Compagnie des Indes orientales et célèbre collectionneur de dessins, peintures, marbres, bronzes et estampes.
Heinz Eikelbeck
Heinz Eikelbeck (né le 17 février 1926 à Lintfort et mort le 1er juin 2011 à Bochum) est un homme politique allemand du SPD. De 1975 à 1994, il est lord-maire de Bochum.

Ingénieur soudeur de formation, il est élu au conseil municipal de Bochum pour la première fois en 1964, où il devient président du groupe SPD en 1971.

Le 22 mai 1975 Eikelbeck est élu maire de Bochum. Il est réélu en 1979, 1984 et 1989.

Kamp-Lintfort
Kamp-Lintfort (en allemand : /ˌkampˈlɪnt.fɔʁt/ ) est une ville d'Allemagne, dans l'arrondissement de Wesel en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se situe à 8 km au nord-ouest de Moers. Sur le territoire de la ville se trouve l’abbaye de Kamp, la première abbaye cistercienne fondée en Allemagne.