hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nono Flavy
Nono Flavy née Nono Flavie le 11 juin 1974 à Douala, est une chanteuse et auteure-compositrice camerounaise de Makossa et d'Afropop. Nono Flavy a à son actif 3 albums dont le dernier en date Je suis amoureuse est sorti en 2014.

Makossa
Le makossa est un genre musical camerounais. C'est au départ une composante exclusive de la culture duala, mais elle est par la suite adoptée en tant que musique populaire dans tout le pays. Il est semblable au soukous, avec plus de basses et de cuivres. Il est issu d'une danse traditionnelle sawa, l'Ambas-Bay, avec des influences significatives de jazz, de musique latine, et de  rumba congolaise  et du seben. Ce style musical urbain fait partie des quatre rythmes principaux au Cameroun avec le bikutsi, le mangambeu et l'assiko.
Bogaraš (Bačka Topola)
Bogaraš (en serbe cyrillique : Богараш ; en hongrois : Bogaras ou Felváros) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Bačka Topola dans le district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, il comptait 82 habitants.

Bačka Topola
Bačka Topola (en serbe cyrillique : Бачка Топола ; en hongrois : Topolya) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 14 596 habitants et la municipalité dont elle est le centre 33 268.

Le nom de la ville dérive du mot serbe topola qui désigne le « peuplier ».
Graïba
Graïba ou El Gheraïba (arabe : الغريبة) est une ville tunisienne située à une trentaine de kilomètres au sud de Mahrès et à une vingtaine de kilomètres au nord de Skhira.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Sfax, elle constitue une municipalité comptant 3 251 habitants en 2014 ; elle est aussi le chef-lieu d'une délégation.

Il s'agit d'un bourg agricole situé à la limite sud de la grande oliveraie de Sfax. Aujourd'hui, la ville est un nœud de ferroviaire entre la ligne Sfax-Gafsa pour le trafic des phosphates et la ligne vers Gabès. Un oléoduc important passe à proximité immédiate de la ville.

Skhira
Skhira ou La Skhira (arabe : الصخيرة) est une ville située sur le golfe de Gabès, à environ 370 kilomètres au sud de Tunis.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Sfax, elle constitue une municipalité de 11 912 habitants en 2014.
Scaldicetus
Scaldicetus est un genre fossile de mammifères marins carnivores de la famille des Physeteridae, donc proches du cachalot. Ces fossiles sont connus en Europe, en Amérique du nord et en Océanie. Ils datent du Miocène jusqu'au début du Quaternaire.

Brygmophyseter
Brygmophyseter shigensis

Brygmophyseter est un genre fossile de cachalots, un Physeteroidea basal qui vécut pendant le Miocène moyen (Langhien), soit il y a environ entre 15,98 et 13,82 millions d'années. Les restes fossiles de ce genre ont été découvert dans la préfecture de Nagano au Japon.

Une seule espèce est rattachée au genre : Brygmophyseter shigensis.
Wiktorowo (Przasnysz)
Wiktorowo (prononciation : [viktɔˈrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Krzynowłoga Mała dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Krzynowłoga Mała (siège de la gmina), 16 kilomètres au nord de Przasnysz (siège du powiat) et à 105 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Krzynowłoga Mała (village)
Krzynowłoga Mała (prononciation : [kʂɨnɔˈvwɔɡa ˈmawa]) est un village polonais de la gmina de Krzynowłoga Mała dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Krzynowłoga Mała.

Il se situe à environ 18 kilomètres au nord de Przasnysz (siège du powiat) et à 107 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 520 habitants en 2006.
Refuge faunique national Lower Rio Grande Valley
Le Lower Rio Grande Valley National Wildlife Refuge (réserve faunique nationale de la vallée du Bas-Rio Grande) est un National Wildlife Refuge  de 367 km² situé dans la région de Lower Rio Grande Valley au sud du Texas.

Il se trouve le long des rives nord et des tronçons du Bas Rio Grande, au nord de la frontière internationale entre le Mexique et les États-Unis.

Río Grande (fleuve)
Le río Grande (en anglais prononcé : [ˈɹiːoʊˈɡɹænd] ou prononcé : [ˈɹi.o ˈɡɹɑnde] et en espagnol prononcé : [ˈri.o ˈɡrɑnde]), nommé ainsi aux États-Unis, nommé río Bravo del Norte (prononcé : [ˈri.o bɾa.βo ð̞el ˈnorte]) ou plus communément río Bravo au Mexique, est un fleuve long de 3 060 km qui prend sa source dans le Colorado et sert de frontière entre le Mexique et les États-Unis (ce qui fait de lui une limite naturelle) sur les 2 038 derniers kilomètres de son cours.
VFDM réseau basque
Le réseau basque de la compagnie des Voies Ferrées Départementales du Midi est un réseau de chemins de fer d'intérêt local et de tramways créé en 1916 pour desservir le Pays basque dans le département des Pyrénées-Atlantiques. Il a fonctionné entre 1916 et 1949.

Il résulte de la concession par la loi du 13 juillet 1912 des lignes de chemin de fer d'intérêt local de Saint-Jean-de-Luz à Peyrehorade, avec embranchement d’Ascain à Sare, et de Saint-Palais à Saint-Jean-Pied-de-Port, avec embranchement sur Mendive, ainsi que de la ligne de chemin de fer à crémaillère de la Rhune ; et par le décret du même jour, de la ligne de tramway de Bayonne à Hendaye ; par la loi du 26 avril 1924, la compagnie reprit également la concession du réseau de tramway d'Hendaye, ouvert plusieurs années auparavant.

Toutes les lignes sont construites  à voie métrique et électrifiées, excepté la ligne de Saint-Jean-Pied-de-Port à Mendive.

Saint-Jean-Pied-de-Port
Saint-Jean-Pied-de-Port (en basque Donibane Garazi) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ville située au confluent de la Nive et du Laurhibar, elle doit son nom à sa situation au pied du col (« port ») de Roncevaux (alt. 1 057 m), qui permet de passer au sud des Pyrénées. Ancienne capitale politique et administrative de la Basse-Navarre, elle est aujourd'hui un centre économique, culturel et sportif pour le Pays basque.

La ville est également une étape du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle avec environ 60 000 pèlerins par an. En 2016, elle a été admise à rejoindre l’association des Plus Beaux Villages de France
Assemblage membrane-électrode
Un assemblage d'électrodes à membrane (MEA pour (en) Membrane electrode assembly) est un empilement assemblé de membranes échangeuses de protons (PEM) ou de membranes échangeuses d'anions alcalins (AAEM), de catalyseur et d'électrode à plaque plate utilisée dans les piles à combustible et les électrolyseurs,.

Pile à combustible
Une pile à combustible est un générateur électrochimique produisant une tension électrique grâce à l'oxydation sur une électrode d'un combustible réducteur (par exemple le dihydrogène) couplée à la réduction sur l'autre électrode d'un oxydant, tel que l'oxygène de l'air. Elle est distincte de la pile électrique, qui fonctionne également par réaction d'oxydoréduction, mais qui est constituée d'empilements de métaux.
Logiciel librement redistribuable
Un logiciel librement redistribuable est un logiciel où n'importe qui peut le repartager. Le terme est utilisé pour désigner deux types de logiciels à redistribuer gratuitement, qui se distinguent par leurs modifications et leurs limitations quant à leur utilisation. Il y a ceux dont le code source peut légalement être modifiés et utilisés pour n’importe quel usage, tout comme les logiciels libres D'autres ne peuvent pas être modifié. Ils se présentent généralement sous la forme d'un fichiers binaires exécutables et sont notamment utilisés par des éditeurs de logiciels propriétaires et par leurs auteurs pour présenter leurs travaux ou pour encourager l'utilisateur à acheter des produits complets (en version shareware ou de démonstration) .

Fichier exécutable
En informatique et en technologies de l'information, un fichier exécutable, parfois (par métonymie) un programme, ou simplement un exécutable est un fichier contenant un programme et identifié par le système d'exploitation en tant que tel. Le chargement d'un tel fichier entraîne la création d'un processus dans le système, et l'exécution du programme, par opposition au fichier de données qui doit d'abord être interprété par un programme pour prendre sens.

Traditionnellement, le programme contenu dans un fichier exécutable contient lui-même des instructions codées dans un langage compréhensible par un processeur. Cependant, dans une acception plus générale, n'importe quel fichier contenant des instructions destinée à un interpréteur ou une machine virtuelle, comme des scripts ou du bytecode, peut aussi être considéré comme un exécutable.
Maximilian Schott von Schottenstein
Le baron Maximilian Schott von Schottenstein, né le 22 novembre 1836 à Ulm et mort le 10 août 1917 au château Schottenstein en Franconie, est un homme d'État du royaume de Wurtemberg et général d'infanterie.

Franconie
La Franconie (en allemand Franken) est une région géographique et historique du centre-sud de l'Allemagne. Depuis 1803, elle appartient à la Bavière, dont elle représente environ les deux cinquièmes nord du territoire actuel. Elle rassemble trois des sept circonscriptions administratives (Regierungsbezirke) bavaroises : Moyenne-Franconie (Mittelfranken), Basse-Franconie (Unterfranken) et Haute-Franconie (Oberfranken).
Eastwind Airlines
Eastwind Airlines était une compagnie aérienne créée en 1995 et qui cessa ses opérations en 1999 à la suite de difficultés financières. La compagnie fusionna avec Continental Airlines.

Elle était basée à Trenton dans le New Jersey et à Greensboro en Caroline du Nord.

Greensboro
Greensboro (prononcé en anglais : [ˈɡriːnzbʌroʊ]) est une ville américaine, siège du comté de Guilford en Caroline du Nord. Plus grande ville de la région de Piedmont Triad, elle est située à l'intersection des Interstate highways 85 et 40. Lors du recensement des États-Unis de 2010, la ville compte 269 666 habitants, tandis que la zone métropolitaine de Greensboro-High Point compte 714 765 habitants. Greensboro est au cœur d'une région urbaine (Triade de Piedmont) qui compte 1 581 122 habitants, la deuxième de Caroline du Nord derrière celle de Charlotte et devant celle de Raleigh.
Loung
Loung est un village de la région de l'Ouest au Cameroun situé dans le département de la Menoua, arrondissement de Fongo-Tongo. Il appartient au groupement Fongo-Tongo.

Il est limité à l'est par Balevounli.

Loung abrite l'une des nombreuses grottes sacrées des hautes terres de l'ouest du Cameroun.

Fongo-Tongo
Fongo-Tongo est une commune du Cameroun, située dans la région de l'Ouest et le département de la Menoua, à 13 km de la grande ville de Dschang. C'est aussi un arrondissement et une chefferie Bamiléké.
Péter Marót
Péter Marót né le 27 mai 1945 à Miskolc et mort le 7 juin 2020, est un escrimeur et maître d'armes hongrois. Il a gagné une médaille d'argent individuelle et une médaille de bronze par équipe (épée) aux Jeux olympiques de Munich en 1972.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 1972
Cette page présente les résultats des compétitions d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 1972.

8 épreuves ont eu lieu.

six chez les hommes (trois individuelles et trois par équipes)

deux chez les femmes (fleuret individuel et par équipes)
Ginder Ale
Ginder Ale est une bière flamande ambrée de fermentation haute.

La Ginder Ale a été créée par l'ancienne brasserie Martinas de Merchtem en 1928. Au début, le nom Ginder-Ale s'écrivait avec un trait d'union. Son nom provient de Van Ginderachter, nom du propriétaire de la brasserie à l'époque. Il cherchait à créer une ale dans le style de la De Koninck ou de la Palm, les bières de type anglais étant à la mode à l'époque,.

En 1973, la brasserie a été reprise par la brasserie Artois et à la suite des diverses fusions est entrée au sein du groupe AB InBev. La Ginder Ale a été brassée à Merchtem jusqu'en 1991 quand sa production a été déplacée à Louvain.

La Ginder Ale demeure un bière locale de la région de Merchtem, sa production étant limitée à 3000 hectolitres. L'ancienne brasserie Merchtem a été reconvertie en logements.

Merchtem
Merchtem est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande au nord-ouest de la province du Brabant flamand.

La mairie de Merchtem comprenant 21 villages, faisait jadis partie du Quartier de Bruxelles.

Située au nord de Bruxelles, cette commune est limitrophe des communes flamandes de Asse, Londerzeel, Meise, Opwijk, Wemmel et Buggenhout (frontalière du hameau de Peizegem).

Merchtem regroupe les entités de Brussegem et Hamme depuis la fusion des communes de 1971.
Hyères III
Hyères III est une jument Pur-sang de course d'obstacles née en 1958 à Luneau (Allier) dans l'élevage de Paul Boulard et décédée en 1984. Avec son jockey Jean Daumas, elle a remporté de nombreuses victoires parmi lesquelles le Grand Steeple-Chase de Paris qu'elle a d'ailleurs gagné trois années consécutives, record qu'elle partage avec Katko et Mid Dancer

Grand Steeple-Chase de Paris
Le Grand Steeple-Chase de Paris est une course hippique de steeple-chase se déroulant au mois de mai sur l'hippodrome d'Auteuil. Le gagnant de la course est considéré comme le meilleur cheval de steeple-chase en France.
Leslie Weir
Leslie Weir (29 janvier 1883 à Ghazipur en Inde -7 décembre 1950 à Nairobi au Kenya) est un colonel écossais de l'Armée indienne britannique connu pour avoir été l'agent commercial britannique à Gyantsé au Tibet, le représentant politique britannique au Sikkim et avoir rencontré le 13e dalaï-lama.

Sikkim
Le Sikkim est un État du nord de l'Inde, dans l'Himalaya.

Ancien royaume de culture tibétaine, rattaché à l'Inde en 1975, le Sikkim est l'État le moins peuplé du pays et le deuxième plus petit État de l'Inde, après Goa. Il est bordé à l'ouest par le Népal (province de Koshi), au nord et à l'est par la Région autonome du Tibet en Chine, au sud-est par le Bhoutan et au sud l'État indien du Bengale-Occidental (région de Darjeeling).

Les langues officielles de l'État sont l'anglais, le népalais, le sikkimais et lepcha, mais ses langues traditionnelles sont des dialectes du tibétain, le vbras-ljongs-skad (souvent orthographié drejonke), le lepcha et le limbou, trois langues tibéto-birmanes. Le Sikkim est le seul État de l'Inde dont la majorité de la population est non pas autochtone mais d'origine népalaise.
Morphologie de l'hébreu
La morphologie de l'hébreu (צוּרָנוּת הַעִבְרִית) occupe une place importante dans la grammaire hébraïque : l'analyse d'un énoncé en phrases (משפטים), et de ces phrases en propositions, est l'objet qu'étudiera la syntaxe. L'analyse des propositions présente des mots reliés entre eux. Et l'étude de la forme de ces mots élémentaires (מלוֹת), abstraits de leurs relations réciproques et considérés dans leur structure formelle, est précisément l'objet qu'étudie la morphologie de la langue hébraïque.

Désinence
En morphologie, une désinence (du latin médiéval desinentia, « qui tombe à la fin (d’un mot) ») est un suffixe grammatical après lequel on ne peut plus ajouter d’autres suffixes.

Les désinences expriment divers traits grammaticaux, en fonction de la langue concernée, des parties du discours variables :

pour le système nominal : le cas, le genre, le nombre, etc. ;

pour le système verbal : la personne, le nombre, le genre, etc.

Les désinences sont l’un des moyens d’expression des rapports syntaxiques. Les désinences casuelles, par exemple, peuvent être des morphèmes typiques des compléments du verbe exprimés par les parties du discours nominales. Elles ont aussi un rôle dans la réalisation des accords, par exemple celui en genre, en nombre et en cas des déterminants et des épithètes du nom, et de celui en personne, en nombre et en genre du verbe de la proposition avec son sujet.
Insuffisance surrénalienne
L’insuffisance surrénale ou surrénalienne  est un syndrome endocrinien comprenant un déficit de production de corticostéroïdes par les glandes surrénales :

le cortisol, hormone glucocorticoïde ;

l'aldostérone, hormone minéralocorticoïde ;

les androgènes surrénaliens, hormones sécrétées en petite quantité par les surrénales (elles sont majoritairement produites par les cellules de Leydig chez l'homme et par les cellules thécales chez la femme).

Ce déficit de production peut avoir deux causes :

une atteinte surrénalienne (insuffisance surrénalienne périphérique/basse aussi  appelée maladie d'Addison) ;

une atteinte hypophysaire (insuffisance de sécrétion hypophysaire d'ACTH appelée insuffisance corticotrope).

Aldostérone
L'aldostérone est une hormone minéralocorticoïde sécrétée par la zone glomérulée du cortex des glandes surrénales principalement en réponse à une stimulation par l'angiotensine 2 ou à une élévation de la kaliémie. Elle a un rôle crucial dans le maintien de la volémie plasmatique et de la tension artérielle, ainsi que de la kaliémie, via son action de réabsorption du sodium urinaire et de sécrétion de potassium dans l'urine, au niveau des tubes contournés distaux du rein. Elle est un composant majeur du système rénine-angiotensine-aldostérone.
Phorusrhacos
Phorusrhacos (littéralement, « porteur de loques ») est un genre d'oiseau préhistorique carnivore et inapte au vol, représenté par l'espèce Phorusrhacos longissimus. Il a vécu sur le continent américain pendant le Miocène. C'est le genre type de la famille des phorusrhacidés, rattachée à l'ordre des cariamiformes, dont les seuls représentants actuels sont deux espèces de cariamas.

C'est l'un des plus grands oiseaux prédateurs ayant jamais existé, ce qui lui a valu d'être surnommé l'« Oiseau Terreur » par les premiers paléontologues qui ont étudié ses restes fossiles. Ce nom est cependant aussi attribué aux autres membres de sa famille, comme Kelenken et Titanis, ainsi qu'à Gastornis (qui n'est pas un phorusrhacidé).

Gastornis
Gastornithidae

Gastornis est un genre fossile d'oiseaux de grande taille, ayant vécu à la fin du Paléocène et durant l'Éocène en Europe et en Amérique du Nord.

Gastornis appartient à l'ordre des gastornithiformes et à la famille des gasthornithidés. C'était le plus grand oiseau de son temps, soit entre environ 58 et 41 millions d'années (Ma).
Gare centrale de Stockholm
La gare centrale de Stockholm (en suédois : Stockholms centralstation, Stockholm C, mais plus familièrement appelée Centralen tout court) est située sur la rue Vasagatan devant la place Centralplan dans le quartier de Norrmalm à Stockholm en Suède.
C'est la plus importante de Suède et de toute la Scandinavie.

Aéroport de Stockholm-Arlanda
L'aéroport de Stockholm-Arlanda (code IATA : ARN • code OACI : ESSA) est l'aéroport principal et international de la capitale suédoise : Stockholm. Il est situé dans la commune de Sigtuna, à 42 km au nord de Stockholm et à 31 km au sud d'Uppsala. C'est le plus grand aéroport de Suède et l'un des plus importants d'Europe, ainsi qu’un des deux hubs (plate-forme de correspondance) de la compagnie Scandinavian Airlines System et l'un des nombreux hubs de la Norwegian.

Il comporte quatre terminaux, les terminaux 3 et 4 pour les vols intérieurs et les terminaux 2 et 5 pour les vols internationaux.
Chronologie de la guerre d'Algérie
Dès mars 1954, neuf ans après le massacre de Sétif, est fondé le Comité révolutionnaire d'unité et d'action par les neuf « chefs historiques du FLN », en partie issu de l'OS, dont l'objectif est l'indépendance de l'Algérie par la lutte armée. À l’époque, les partisans de l'indépendance ne sont qu'un millier et ne possèdent que quelques cartouches de dynamite et 32 vieux fusils italiens.

Gouvernement provisoire de la République algérienne
Le Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA) (en arabe : الحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية), est le bras politique et gouvernemental du Front de libération nationale (FLN) durant la guerre d’indépendance de l’Algérie. Le GPRA a négocié les accords de paix (accords d'Évian) avec la France en 1962.
Louis-René-Madeleine de Latouche-Tréville
Louis-René Levassor de La Touche, comte de Tréville dit Latouche-Tréville, né le 3 juin 1745 à Rochefort (Charente-Maritime) et mort le 19 août 1804 à bord du Bucentaure en rade de Toulon (Var), est un officier de marine français du XVIIIe siècle. Issu d'une famille de marins, il se distingue particulièrement pendant la guerre d'indépendance des États-Unis.

Député de la noblesse en 1789, il vote néanmoins l'abolition des privilèges et fera partie de l'Assemblée constituante jusqu'à sa dissolution en 1791. Retiré dans sa propriété de Montargis, il est sans affectation jusqu'en 1799, avant d'être rappelé par le Consulat. Promu vice-amiral et placé successivement à la tête de la flotte de Brest et de la flottille de Boulogne, il est chargé par Napoléon Ier de se rendre maître de la Manche avant de lancer une invasion de l'Angleterre.

Nuit du 4 août 1789
La nuit du 4 août 1789,, ou simplement la nuit du 4 Août,, est la séance de l'Assemblée nationale constituante au cours de laquelle fut votée la suppression des privilèges féodaux. Débutée le 4 août 1789 à sept heures du soir, elle se prolonge après minuit, jusqu'à deux heures du matin. C'est un événement décisif de la Révolution française, puisque, au cours de la séance qui se tenait alors, l'Assemblée constituante met fin au système féodal par les décrets des 4, 6, 7, 8 et 11 août 1789. C'est l'abolition de tous les droits et privilèges féodaux ainsi que de tous les privilèges des provinces, du royaume de Navarre, des villes et des corporations, à l'initiative du Club breton, futur « Club des jacobins ».
Pascal Cherbero
Pascal Cherbero est un industriel de l'espadrille né le 11 janvier 1847 à Mauléon-Licharre où il est mort en 1914. Dans cette ville, il a fait passer cette activité du stade artisanal au stade industriel.

Mauléon-Licharre
Mauléon-Licharre (Maule-Lextarre en basque) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Mauléonnais (ou Mauletar en basque).
Julien Rodanet
Julien Hilaire Rodanet, né le 21 avril 1810 à Rochefort-sur-Mer et mort le 19 octobre 1884 dans la même ville, est un horloger et inventeur français, fondateur d'une école d'horlogerie à Rochefort. Son œuvre marque l’histoire de l’horlogerie française du XIXe siècle par son engagement pédagogique et sa quête de rigueur scientifique. Il se distingue par sa volonté de transmettre son savoir-faire, dans un contexte où la tendance est souvent de préserver jalousement ses méthodes et ses découvertes. Son fils, Auguste Rodanet, assure ensuite l’organisation et l’essor institutionnel de son œuvre au travers de l'École d'horlogerie de Paris, et son petit-fils, Henri Rodanet, contribuera à l’innovation horlogère, prolongeant ainsi une lignée où se mêlent enseignement, ingénierie horlogère et créativité.

Horloger
Un horloger est un artisan qui fabrique, vend ou répare des objets issus de l'horlogerie (montres, pendules, horloges, etc.). Aujourd'hui[Quand ?], le métier d'horloger s'exerce presque exclusivement dans un contexte industriel.

Il s'agit d'un métier qui nécessite des aptitudes dans divers domaines : microtechnique, électronique, informatique (outils de conception, conception assistée par ordinateur), et marketing (vente). L'horloger peut se spécialiser dans un ou plusieurs de ces domaines avec des options selon la formation.