hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercedes-Benz Classe A (Type 168)
La Mercedes-Benz Classe A Type 168 est une berline compacte du constructeur automobile allemand Mercedes-Benz. Elle a été produite de 1997 à 2004 et fut restylée au printemps 2001. Durant cette période, Mercedes-Benz créa également la version longue (V168) avec 17 cm de plus. Elles sont remplacées en 2004 par la Type 169. La 168 est la première génération de la Classe A.

Ce fut le second modèle à transmission avant (traction) de Mercedes-Benz à être commercialisé, (après le Vito et Classe V (Type 638) en 1996). Équipée d'un moteur transversal très avancé et très incliné (59° pour les essence et 56° pour les diesel) avec une caisse à double plancher pour absorber les gros chocs, sa suspension avait été durcie et munie d'un contrôle électronique de trajectoire pour pallier son manque de stabilité (roulis) lors de virages brutaux. Elle sera commercialisée à plus d'un million d'exemplaires.

Mercedes-Benz Classe E (Type 210)
La Mercedes-Benz W210 est une voiture milieu de gamme apparue en 1995 pour succéder à la Mercedes-Benz W124 datant de 1984. Il s'agit de la seconde génération de la Mercedes-Benz Classe E. Le modèle W210 marque la rupture de style avec les productions antérieures. L'apparition de lignes fluides et de phares en forme de demi sphère, lui confère un souffle de modernité, bien qu'ils puissent rappeler les phares ronds des modèles des années 1950-1960.

La production de ce modèle fut scindée en deux séries distinctes :

Phase I de 1995 à 1999

Phase II de 1999 à 2002

Le modèle W210 fut disponible avec différents niveaux de finition : Classic, Elegance, Avant-garde.

Ce modèle fut décliné à partir de juin 1996 en version break dite "S210" et disponible en 7 places.
La Classe E servira d'inspiration pour le coupé et le cabriolet de la Classe C (CLK W208).

Après les quelque 1 650 000 exemplaires produits elle sera remplacée en 2002 par la Mercedes-Benz W211.
Dancing Barefoot
Dancing Barefoot est une chanson du Patti Smith Group extraite de leur album Wave, sorti sur le label Arista Records en mai  1979.

La chanson est également sortie en single (sur le label Arista Records, aussi en mai 1979). Elle n'est pas entrée dans les charts américains.

En 2004, Rolling Stone a classé cette chanson, dans la version originale du Patti Smith Group, 323e sur sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps ». (En 2010, le magazine rock américain a mis à jour sa liste, maintenant la chanson est 331e.)

Patti Smith
Patricia Lee Smith dite Patti Smith, née le 30 décembre 1946 à Chicago (États-Unis), est une chanteuse et guitariste punk rock américaine, elle est aussi poète, écrivaine, artiste-peintre et photographe.

Mariant la poésie beat avec le garage rock des années 1960 et 1970, elle est considérée comme la « marraine » du mouvement punk.

Elle est la veuve du guitariste de MC5 Fred Smith, dit Sonic.
Maurens (Haute-Garonne)
Maurens (prononcer « morins ») est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Saune et par divers autres petits cours d'eau.

Maurens est une commune rurale qui compte 207 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Maurenois ou  Maurenoises.

Ses habitants sont les Maurenois et les Maurenoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Notre-Dame, inscrite en 1979.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Zach's Zoomer
Zach's Zoomer est un parcours de montagnes russes en bois situé dans le parc Michigan's Adventure à Muskegon, dans le Michigan, aux États-Unis. L'attraction ouverte depuis 1994 a été construite par Custom Coasters International. Le train quant à lui a été fabriqué par la Philadelphia Toboggan Coasters Il a cinq wagons et les passagers sont placés à deux sur deux rangs pour un total de vingt passagers par train. L'attraction a été nommée d'après le petit-fils de Roger Jourden, l'ancien propriétaire du parc.

L'attraction a été pensée pour être familiale et ainsi être un premier pas pour les plus jeunes sur les montagnes russes.

Il a été nommé ACE Coaster Classic par l'American Coaster Enthusiasts.

Montagnes russes en bois
Les montagnes russes en bois (également connu sous le terme anglais wooden coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes constituées de bois. Ce type de montagnes russes est la forme d'origine et reste apprécié des visiteurs par l'effet particulier du bois sous le passage des trains.

Contrairement aux montagnes russes en métal dont les tracés sont de plus en plus audacieux, les inversions sont extrêmement rares.

De plus en plus de montagnes russes en bois sont hybrides, la structure des supports est faite en acier, seules les traverses restent en bois afin de procurer les mêmes sensations.
Gouvernement Kóstas Karamanlís I
Le gouvernement Kóstas Karamanlís I (en grec moderne : Κυβέρνηση Κώστα Καραμανλή 2004) est le gouvernement de la République hellénique entre le 10 mars 2004 et le 19 septembre 2007, sous la XIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le conservateur Kóstas Karamanlís, après la victoire de la ND à la majorité absolue lors des élections législatives. Il succède au troisième gouvernement du socialiste Konstantínos Simítis et cède le pouvoir au gouvernement Karamanlís II après que la ND a conservé la majorité absolue aux élections anticipées de 2007.

Élections législatives grecques de 2007
Les élections législatives grecques de 2007 se sont tenues le 16 septembre 2007 pour élire les 300 députés du Parlement grec.

La Nouvelle Démocratie du Premier ministre sortant Kóstas Karamanlís remporte les élections d'une courte tête, avec un siège de plus que la majorité absolue.
Lucie Granier
Lucie Granier, née le 11 juin 1999 à Marseille (Bouches-du-Rhône), est une handballeuse internationale française évoluant au poste d'ailière droite au Metz Handball, en Division 1.

Avec l'équipe de France, elle est championne du monde en 2023 puis vice-championne olympique en 2024.

Tournoi féminin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2024
Le tournoi féminin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2024 se tient à Paris, en France, du 25 juillet au 10 août 2024. Il s'agit de la treizième édition de ce tournoi féminin depuis son apparition au sein du programme olympique lors des Jeux de 1976 ayant eu lieu à Montréal.

Les fédérations affiliées à la IHF participent par le biais de leur équipe féminine aux épreuves de qualification. Onze équipes rejoignent ainsi la France, tenante du titre et nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final.
Épipode et Alexandre de Lyon
Saints Alexandre et Épipode sont des saints de la tradition catholique lyonnaise. Ils auraient été martyrisés à Lyon en 178, un an après le groupe des martyrs de Lyon. Ils sont reconnus saints par l'Église catholique et par l'Église orthodoxe.

Irénée de Lyon
Irénée de Lyon (en grec ancien Εἰρηναῖος / Eirēnaîos) ou Irénée de Smyrne, né vers 122 en Asie mineure vraisemblablement à Smyrne, et probablement mort à Lyon vers 200, est une personnalité du christianisme ancien.

Élève de Polycarpe de Smyrne, il s'établit vers la fin des années 170 en Occident, où il dirige la communauté chrétienne de Lyon, ville dont la tradition le considère comme le deuxième évêque. Premier apologiste à réaliser une œuvre de théologie systématique en Occident, il est l'auteur d'une Réfutation de la prétendue gnose au nom menteur, aussi connue sous le nom de Contre les hérésies.

Irénée est compté au nombre des Pères de l'Église. En 2022, il est déclaré par le pape François « docteur de l'Église » avec le titre de « docteur de l'unité » (Doctor unitatis). Vénéré comme un saint, il est fêté le 28 juin par l'Église catholique et le 23 août par l'Église orthodoxe.
Gare de Pontgouin
La gare de Pontgouin est une halte ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Pontgouin, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Centre-Val de Loire.

Gare de Chartres
La gare de Chartres est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Montparnasse à Brest et de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Chartres, dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains des réseaux Ouigo Train Classique et TER Centre-Val de Loire.
Classe préparatoire technologie et biologie
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire technologie et biologie ou TB est une des voies d'orientation en première année, communément appelée Maths sup, et seconde année, communément appelée Maths spé, de la filière des classes préparatoires scientifiques.

On y accède avec le baccalauréat sciences et technologies de laboratoire (STL) option SPCL ou STL biotechnologies et le baccalauréat sciences et technologies de l'agronomie et du vivant (STAV).

Elle prépare en deux ans aux concours de la banque Agro-Véto (ENV, AgroParisTech, ENSTIB…) et ENS Paris-Saclay.

D'autres écoles sont aussi accessibles en admission sur titre telle que l'UTC, l'EOST, l'INSA…

De plus, il est possible d'intégrer à l'issue des deux années une L3 en biologie ou dans un autre domaine, plusieurs étudiants ont ainsi poursuivi des études dans les branches des mathématiques-informatique, de la chimie, de la physique…

École normale supérieure Paris-Saclay
L'École normale supérieure Paris-Saclay, également appelée « ENS Paris-Saclay », « ENS-PS » ou « Normale Sup’ Saclay », est une grande école française. Elle est l'une des quatre écoles normales supérieures.

Fondée en 1912, l’École normale supérieure de l’enseignement technique (ENSET) devient l'École normale supérieure de Cachan en 1985, puis l'École normale supérieure Paris-Saclay en 2014, avant d'intégrer l’université Paris-Saclay comme établissement-composante en 2019, moment de sa fondation.

Ses élèves ont le titre de normaliens et sont rémunérés en échange de leur engagement décennal. Très sélective,, elle forme principalement aux métiers de l'enseignement et de la recherche.

Elle enseigne les sciences fondamentales, les sciences de l’ingénieur, les sciences humaines et sociales et les langues.

Parmi ses anciens élèves on compte plusieurs prix Nobel,, ministres français,, et membres de l'Institut, ainsi que de nombreux médaillés du CNRS.
China Media Group
China Media Group (en chinois : 中央广播电视总台 ),, également connue sous le nom de Voice of China,, est la principale société de médias d'État par le biais de la radio et de la télévision en Chine.

Elle a été fondée le 21 mars 2018 en tant que société nationale regroupant :

Télévision centrale de Chine (CCTV), comprenant China Global Television Network (CGTN) ;

China National Radio (CNR) ;

Radio Chine internationale (CRI).

China Media Group est une institution qui dépend du département de la propagande du Parti communiste chinois.

Département de la propagande du Comité central du Parti communiste chinois
Le département de la propagande du Comité central du Parti communiste chinois (chinois : 中共中央宣传部) est une section interne du Parti communiste chinois, et n'est donc pas formellement considéré comme une partie du Conseil des affaires de l'État de la république populaire de Chine. Cependant, ce département est le bureau le plus important de facto pour appliquer la censure des médias et contrôler la république populaire de Chine, ainsi que pour prendre en charge la propagande de la république populaire de Chine, bien qu'aucune loi de l'État ne lui donne explicitement une telle autorité.

Il contrôle plusieurs agences, dont l'Administration nationale du cinéma de Chine.
Isuma
Isuma (en syllabaire inuktitut : ᐃᓱᒪ, litt. « penser ») est un collectif d'artistes et la première société de production inuit au Canada, cofondée par Zacharias Kunuk, Paul Apak Angilirq et Norman Cohn à Igloulik, au Nunavut en 1990. Connu internationalement pour son film primé, Atanarjuat, le premier long métrage écrit, réalisé et joué entièrement en inuktitut, Isuma a été sélectionné pour représenter le Canada à la Biennale de Venise 2019, la première présentation d'art inuit dans le pavillon du Canada,,.

Atanarjuat
Atanarjuat (ᐊᑕᓈᕐᔪᐊᑦ) ou Atanarjuat, la légende de l'homme rapide est un film canado-inuit au Nunavut réalisé par Zacharias Kunuk, et sorti au cinéma en 2001.

Atanarjuat est le premier long métrage à avoir été écrit, réalisé et joué entièrement en inuktitut, la principale langue des Inuits du Canada.
Katie Duncan
Katie Duncan (née Katie Cherie Hoyle), née le 1er février 1988 à Cambridge (Nouvelle-Zélande), est une joueuse néo-zélandaise de football évoluant au poste de milieu de terrain. Internationale néo-zélandaise, elle évolue depuis 2011 au club allemand du SC 07 Bad Neuenahr.

Équipe de Nouvelle-Zélande féminine de football
L'équipe de Nouvelle-Zélande de football féminin est constituée par une sélection des meilleures joueuses néo-zélandaises sous l'égide de la Fédération de Nouvelle-Zélande de football.

Créée en 1979, l'équipe de Nouvelle-Zélande s'est rapidement placée comme l'une des équipes fortes du continent océanien, souvent en lutte contre l'Australie pour le titre continental, jusqu'à ce que l'Australie rejoigne la Confédération asiatique de football le 1er janvier 2006. La Nouvelle-Zélande l'a remporté à six reprises en 1983, 1991, 2007, 2010, 2014 et 2018. Par ailleurs, la Nouvelle-Zélande est parvenue à se qualifier à six phases finales de coupe du monde, celles de 1991, de 2007, de 2011, de 2015, de 2019 et de 2023.
Amidase
Une amidase est une hydrolase qui catalyse la réaction :

R–CONH2 + H2O → R–COOH + NH3    R–COO− + NH4+.

R1–CONH–R2 + H2O → R–COOH + R2–NH2.

Dans le cas particulier où l'amide secondaire constitue une liaison peptidique, l'amidase est appelée peptidase. Les liaisons amide de composés cycliques sont ouvertes par des lactamases.

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Elden Ring
Elden Ring est un jeu vidéo d'action-RPG développé par FromSoftware et édité par Bandai Namco Entertainment, issu de la collaboration entre le créateur de jeux vidéo Hidetaka Miyazaki et l'écrivain George R. R. Martin. Il sort le 25 février 2022 sur PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series et Windows et est prévu pour 2026 sur Nintendo Switch 2.

Le jeu reçoit un excellent accueil critique et commercial : il remporte plusieurs récompenses de jeu vidéo de l'année, dont celle de la cérémonie des Game Awards 2022, et se vend à plus de 20 millions d'exemplaires lors de sa première année.

Une extension intitulée Shadow of the Erdtree est annoncée en février 2023 et est sortie le 21 juin 2024 et un spin-off multijoueur intitulé Elden Ring Nightreign est sorti en mai 2025.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Bataille du cap Henry
La bataille du cap Henry est une bataille navale de la guerre d'indépendance des États-Unis qui est livrée dans la baie de Chesapeake le 16 mars 1781 entre l'escadre britannique menée par l'amiral Marriott Arbuthnot et l'escadre française du capitaine Charles Sochet des Touches.

Cette bataille est également appelée 1re bataille de Chesapeake et combat de Chesapeake.

Une seconde bataille plus importante eut lieu à Chesapeake le 5 septembre de la même année, et qui fut cette fois-ci une victoire française décisive.

Charles Sochet des Touches
Charles Sochet, seigneur des Touches,, dit le « chevalier des Touches », né le 7 août 1727 à Luçon (actuelle Vendée), mort le 23 décembre 1793,, à Prinquiau (Loire-Atlantique), est un officier de marine français qui a participé à la guerre d'indépendance des États-Unis, se liant d'amitié avec La Fayette et Washington, comme en témoigne l'importante correspondance entre ces deux hommes[réf. nécessaire].
Point d'Apollonius d'un triangle
En géométrie euclidienne, le point Apollonius d'un triangle est un centre du triangle noté X(181) dans l'Encyclopédie des centres de triangle (ETC) de Clark Kimberling. Il est défini comme le point de concours des trois droites joignant un sommet du triangle au point de contact entre le cercle exinscrit opposé et le cercle d'Apollonius tangent extérieurement aux trois cercles exinscrits.

La solution du problème des cercles d’Apollonius est connue depuis des siècles. Mais le point d'Apollonius n'a été découvert qu'en 1987 ,.

Droites concourantes
En mathématiques, des droites concourantes sont des droites qui ont un point d'intersection commun, ce point étant appelé point de concours.

Lorsque seules deux droites sont en jeu, le fait qu'elles soient concourantes est équivalent au fait qu'elles soient sécantes, ce qui fait que le vocable ne s'emploie pas dans ce cadre. En revanche, à partir de trois droites en présence, les deux propriétés ne sont pas équivalentes : trois droites concourantes sont nécessairement sécantes deux à deux mais l'implication réciproque est fausse. Par exemple, les trois droites portant les côtés d'un triangle non plat sont deux à deux sécantes et pourtant il n'y a aucun point commun aux trois droites à la fois.
Médiologie
La médiologie est une théorie des médiations techniques et institutionnelles de la culture, développée principalement par le philosophe Régis Debray. La médiologie fédère à partir des années 1990 un ensemble de chercheurs, les médiologues.

Médiation
La médiation est une pratique ou une discipline qui vise à définir l'intervention d'un tiers pour faciliter la circulation d'informations, éclaircir ou rétablir des relations. Ce tiers neutre, indépendant et impartial, est appelé médiateur. La définition de cette activité varie selon les contextes d'application. Néanmoins, des constantes existent à chaque fois qu'un tiers intervient pour faciliter une relation ou la compréhension d'une situation et des éléments de pédagogie et de qualité relationnelle se retrouvent dans les pratiques de la médiation.

Un débat sur la définition de la médiation et de ses objectifs est animé par les courants d'influence qui habituellement interviennent dans le champ des conflits et de la « qualité de vie interpersonnelle » : religion et idéologie, juridique et réglementation, psychologie et psychothérapie, et philosophie et approche rationnelle de la médiation et des conflits généraux.
Sea The Stars
Sea The Stars, né en 2006, est un cheval de course pur-sang anglais. Vainqueur du Derby d'Epsom et du Prix de l'Arc de Triomphe avant de devenir un grand étalon, il est membre du Hall of Fame des courses britanniques et du Hall of Fame des courses françaises.

Prix de l'Arc de Triomphe
Qatar Prix de l'Arc de Triomphe

Le Prix de l'Arc de Triomphe est une course hippique de plat donnée le premier dimanche d'octobre sur l'hippodrome de Longchamp.

Cette course est considérée comme la plus prestigieuse au monde, et est souvent la plus relevée en matière de qualité. Course de Groupe 1 réservée aux chevaux pur-sang anglais de trois ans et plus, mâles entiers (les hongres en sont exclus) et femelles, elle se dispute sur la distance classique des 2 400 mètres de la grande piste de Longchamp et offre une allocation de 5 000 000 €.
Versions of Me
Versions of Me est le cinquième album studio et deuxième multilingue de la chanteuse brésilienne Anitta, sorti le 12 avril 2022, via Warner Records,. L'exécutif de Ryan Tedder a produit l'album. Les singles Me Gusta (avec Cardi B et Myke Towers), Girl from Rio, Faking Love (avec Saweetie), Envolver et Boys Don't Cry ont précédé l'album.

Multilinguisme
Le mot multilinguisme (ainsi que plurilinguisme) décrit le fait qu'une communauté, ou une personne, soit multilingue (ou plurilingue), c'est-à-dire qu'elle soit capable de s'exprimer dans plusieurs langues.
BeV StroganoV
BeV StroganoV est une artiste, travestie, actrice, présentatrice et créatrice de mode allemande née le 27 mars 1963. Active sur la scène queer berlinoise depuis les années 1980, elle se définit comme une Tunte (litt : tantouze) et s'est engagée très tôt dans la lutte contre le VIH/Sida et la sérophobie, entre autres aux côté de Rosa von Praunheim, Tima die Göttliche et Ovo Maltine.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Championnat de RDA de football de deuxième division 1972-1973
La DDR-Liga 1972-1973 est la 23e saison de la DDR-Liga, constituant la 2e division dans la hiérarchie du football en Allemagne de l'Est.

La compétition se déroule en cinq groupes géographiques, les Groupes A à E. Le champion de chaque groupe dispute un tour de promotion afin de gagner le droit de monter en DDR-Oberliga.

Les deux promus sont la BSG Stahl Riesa, reléguée au début de la saison, et la BSG Energie Cottbus. À noter que les deux clubs ont fini 2e de leurs groupes respectifs, derrière deux réserves inéligibles à la promotion.

Équipe réserve
Équipe réserve est, dans certains sports, l'appellation de la deuxième équipe alignée par un club sportif. L'équipe réserve est généralement dévolue aux joueurs en développement et aux joueurs revenant après une blessure.
Pleioblastus
Pleioblastus est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Bambusoideae, originaire de l'Asie tempérée (principalement Chine, Japon), qui regroupe environ 30 espèces. Ce genre a été créé en 1925 par le botaniste japonais Takenoshin Nakai.

Ce sont des bambous espèces traçants, de taille moyenne et basse, aux feuilles persistantes.

Ces espèces étaient anciennement classées dans le genre Arundinaria.

Takenoshin Nakai
Takenoshin (ou Takenosin) Nakai (中井 猛之進, Nakai Takenoshin) est un botaniste japonais, né le 9 novembre 1882 à Gifu et mort le 6 décembre 1952 à Tokyo.Il devint professeur de botanique en 1927 à l'Université de Tokyo. Entre 1943 et 1945, il fut directeur du Jardin botanique de Buitenzorg (maintenant Bogor) dans l'île de Java occupée par les Japonais. En 1947, il est directeur Museum national des sciences.

En 1919 et 1930, il a publié des articles sur les plantes de Corée et du Japon, notamment sur le genre Cephalotaxus.

Il était spécialisé dans les ptéridophytes, les bryophytes, les algues et les spermatophytes.