hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yves de Montcheuil
Yves Moreau de Montcheuil, né le 30 janvier 1900 à Paimpol (Côtes-d'Armor) et mort le 11 août 1944 à Grenoble, est un prêtre jésuite français, philosophe et théologien. Résistant, aumônier du maquis du Vercors, fusillé par les nazis. Il était un proche d'Henri de Lubac.

Paimpol
Paimpol (/pɛ̃.pɔl/) est une commune française côtière située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. Construite autour de ses bassins, Paimpol est l'un des principaux ports de pêche et de plaisance donnant sur la Manche.

Pour assurer l'extension de la zone urbanisée de Paimpol, la fusion des communes apparaît nécessaire juste après la Seconde Guerre mondiale. L'actuelle commune de Paimpol résulte de la fusion, le 26 novembre 1960, des communes de Paimpol, Plounez et Kérity. La fusion est effective à la suite d'un vote organisé à l'intention des habitants des communes concernées. La nouvelle commune s'étend désormais sur 23,61 km2.

Paimpol appartient au pays historique du Goëlo.

Les habitants de Paimpol sont les Paimpolaises et Paimpolais.
Gustav Schilling
Friedrich Gustav Schilling, né le 3 novembre 1805 à Schwiegershausen (un quartier d'Osterode am Harz), et mort en mars 1880 à Crete dans le Nebraska, est un musicologue, éditeur et lexicographe allemand.

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Bradley Efron
Bradley Efron est un statisticien américain né à Saint Paul dans le Minnesota le 24 mai 1938, professeur de statistiques à l'université de Stanford.

Il est célèbre pour avoir introduit les méthodes de rééchantillonnage dites méthodes de bootstrap,,,. Ces méthodes ont la particularité d'utiliser la puissance de calcul des ordinateurs pour améliorer l'inférence statistique.

Il a créé le dé non transitif d'Efron.

Dés non transitifs
Des dés non transitifs sont un ensemble de dés où, si un premier dé a plus de chances de donner un plus grand résultat qu'un deuxième et si celui-ci a plus de chance qu'un troisième, ce dernier peut tout de même avoir plus de chance de l'emporter sur le premier. En d'autres termes, la relation « a une plus grande probabilité de donner un plus grand nombre » n'y est pas transitive.

Cette situation est similaire à celle du jeu pierre-feuille-ciseaux où chaque élément gagne par rapport à l'un des deux autres et perd par rapport au dernier.
Le Seigneur des anneaux : La Bataille pour la Terre du Milieu II
Le Seigneur des Anneaux : La Bataille pour la Terre du Milieu II (en anglais Battle for Middle-earth II) est un jeu vidéo de stratégie en temps réel, développé par EA Los Angeles et édité par Electronic Arts ; il s'inspire des romans Le Seigneur des anneaux et Le Hobbit de J. R. R. Tolkien, ainsi que de la trilogie cinématographique de Peter Jackson.

Au départ, il n'est censé être qu'un add-on pour La Bataille pour la Terre du Milieu, édité en 2004 par Electronic Arts, mais il se révèle, par la suite, que le jeu est passé à un stade indépendant qui permet de jouer toutes les batailles des trois films de Peter Jackson.[réf. nécessaire]

Elrond
Elrond est un personnage de fiction du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans les romans Le Hobbit, Le Seigneur des anneaux et Le Silmarillion. Semi-elfe, il fait le choix de l'immortalité en devenant Elfe. Fils d'Eärendil et d'Elwing et frère jumeau d'Elros, le premier roi de Númenor, il est également surnommé Elrond Peredhel, c'est-à-dire Elrond le Semi-Elfe. Elrond est réputé pour sa sagesse, son don de clairvoyance et ses pouvoirs de guérisseur. Il est l'époux de Celebrían dont il eut Arwen, Elladan et Elrohir.
Margaret F. Delisle
Margaret F. Delisle (née Margaret Fortier le 4 juillet 1946 à Québec) est une femme politique québécoise (canadienne) ; elle a été députée à l'Assemblée nationale du Québec, représentant la circonscription de Jean-Talon de l'élection générale québécoise de 1994 à 2007 sous la bannière du Parti libéral du Québec. Elle a été également Ministre déléguée à la Protection de la jeunesse et à la Réadaptation.

Élections générales québécoises de 1994
Les élections générales québécoises de 1994 ont lieu le 12 septembre 1994 afin d'élire les députés de la 35e législature à l'Assemblée nationale du Québec. Il s'agit de la 35e élection générale dans cette province depuis la confédération canadienne de 1867. Le Parti québécois (PQ), dirigé par Jacques Parizeau, est élu avec un gouvernement majoritaire, défaisant le gouvernement du Parti libéral du Québec (PLQ), dirigé par Daniel Johnson (fils) chef du PLQ depuis janvier 1994. Le PLQ était au pouvoir depuis l'élection de 1985. L'émission du décret d'élection fut publiée dans la Gazette officielle du Québec le 10 août 1994.
Noémie Lamon
Noémie Lamon est une éthologue suisse, docteure en biologie de l'université de Neuchâtel. Elle est connue pour son travail sur les chimpanzés de l'Ouganda, montrant que ceux-ci sont capables d’améliorer eux-mêmes leurs outils.

Université de Neuchâtel
L'Université de Neuchâtel (UniNE) est une université publique située à Neuchâtel en Suisse, fondée en 1838. Elle est composée de quatre facultés: droit, lettres et sciences humaines, sciences et sciences économiques.
Kʼakʼ Joplaj Chan Kʼawiil
Kʼakʼ Joplaj Chan Kʼawiil fut installé comme 14e souverain dynastique de Copán le 7 juin 738, 39 jours après l'exécution d'Uaxaclajuun Ubʼaah Kʼawiil. On sait peu de choses de son règne en raison du manque de monuments érigés après la victoire surprise de Quiriguá. La défaite de Copán eut des conséquences plus vastes en raison de la fragmentation du domaine de la ville et de la perte de la route commerciale clé du fleuve Motagua vers Quiriguá. La baisse des revenus de Copán et l'augmentation correspondante à Quiriguá sont évidentes si l'on en croit les commandes massives de nouveaux monuments et de nouveaux bâtiments dans cette dernière ville, et Copán pourrait même avoir été soumis à son ancien vassal. Kʼakʼ Joplaj Chan Kʼawiil mourut en février 749.

Copán
Copán est une ancienne ville maya qui a donné son nom à l'actuelle ville de Copán Ruinas, ainsi qu'à la capitale (Santa Rosa de Copán) du département de Copán, situé à l'extrémité ouest du Honduras. Son ancien nom semble avoir été Xukpi (prononcer [ˈʃukpi]), une combinaison des mots xuk, « coin », et pi, « paquet ».

Cette ville, qui a connu son apogée au VIIe siècle ap. J.-C., a été abandonnée aux environs du Xe siècle. Elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial culturel de l'Humanité de l'UNESCO en 1980.

Le site archéologique de Copán est situé en pleine jungle, dans la petite vallée d'un sous-affluent du fleuve Motagua, la rivière Copán, à une altitude de 600 m et à seulement 12 km de la frontière guatémaltèque.
Parti social-démocrate (Bénin)
Le Parti social-démocrate est un parti politique du Bénin, membre de l'Internationale socialiste.

Son candidat à l'élection présidentielle des 4 et 18 mars 2001, Bruno Amoussou, a remporté 8,6 % des voix au premier tour et 15,9 % au second tour. Le second tour a été boycotté par les principaux candidats. Aux élections législatives du 30 mars 2003, le parti était membre de l'alliance des partisans de Mathieu Kérékou. Il a co-établi au sein de ce mouvement l'Union pour le Bénin du futur, qui a remporté 31 des 83 sièges.

Bruno Amoussou
Bruno Amoussou, né le 2 juillet 1939 à Djakotomey au Bénin, ingénieur agronome de formation, fondateur du Parti social-démocrate (PSD), ancien président de l'Assemblée nationale, ancien ministre dans le gouvernement du président Mathieu Kérékou est un homme politique béninois.
Dominik Windisch
Dominik Windisch, né le 6 novembre 1989 à Brunico, est un biathlète italien. Il est sacré champion du monde de la mass-start 2019 à Östersund, rejoignant sa compatriote Dorothea Wierer titrée le même jour dans la même discipline. Il est aussi triple médaillé de bronze olympique en 2014 et 2018, deux fois en relais mixte et une fois sur le sprint.

Son frère Markus est également un biathlète de haut niveau.

Brunico
Brunico (en allemand Bruneck) est une ville italienne située dans la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige. C'est le centre historique, culturel, économique et administratif du val Pusteria.
Martyr
Un martyr ou une martyre (du grec ancien μάρτυς / mártus, « témoin ») est une personne qui subit un martyre, c'est-à-dire un supplice destiné à la faire renoncer à sa foi, et qui accepte la mort plutôt que d'abjurer.

À l'origine, cette notion appartient à la terminologie du christianisme primitif. Au Moyen Âge, la forme « martre » était également utilisée. On la retrouve dans le nom de « Montmartre », le « mont des Martyrs ».

Le mot « martyr » est parfois utilisé dans le sens plus large de victime qui sacrifie sa vie à une cause, par exemple pour les martyrs de la liberté.

Martyre
Le martyre est la torture et l'exécution, avec ou sans jugement préalable, d'une personne qui refuse d'abjurer sa foi sous la contrainte et qui accepte de mourir au nom de ses convictions religieuses. Le supplicié est parfois reconnu a posteriori comme « martyr » par l'Église catholique.

Des fidèles de plusieurs religions acceptent de subir le martyre, notamment dans le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Dans un sens dérivé, le martyre désigne les grandes souffrances que peut endurer une personne jusqu'à la mort.
Pierre Colman
Pierre Colman, né le 8 août 1931 à Liège, où il est mort le 8 décembre 2023, est un historien de l’art belge, professeur à l’Université de Liège, membre de la Commission royale des monuments, sites et fouilles de Belgique, membre de la Classe des Beaux-Arts de l’Académie royale de Belgique (directeur de la Classe et président de l’Académie en 1995), administrateur du Centre d’études de la peinture du XVe siècle dans les anciens Pays-Bas méridionaux et la principauté de Liège (président 2003-2006), membre de l’Académie royale d’archéologie de Belgique, vice-président fondateur de l’Académie d’histoire de l’orfèvrerie en Belgique et membre de l’Institut Archéologique Liégeois.

Institut archéologique liégeois
L'Institut archéologique liégeois (IAL) est une société savante belge, fondée le 4 avril 1850 par des érudits, archéologues, historiens et architectes liégeois. L'association est constituée afin de « rechercher, rassembler et conserver les œuvres d’art et les monuments archéologiques que renferme la province de Liège ». Elle a son siège au sein du palais Curtius, situé dans le quartier Féronstrée et Hors-Château.
Tsugaru (mouilleur de mines)
Le Tsugaru (津軽) est un mouilleur de mines en service dans la marine impériale japonaise pendant Seconde Guerre mondiale.

Il est nommé d'après la péninsule de Tsugaru dans le nord-ouest de la préfecture d'Aomori, au Japon. Il est mis en service peu avant le début de la Seconde Guerre mondiale avant d'être coulé par un sous-marin américain en juin 1944.

Opération RY
L'opération RY est le plan japonais de conquête et d'occupation des îles Nauru et Banaba dans le Pacifique sud, pendant la guerre de Pacifique de la Seconde Guerre mondiale. L'opération devait initialement être exécutée en mai 1942, immédiatement après l'opération MO et avant l'opération MI, qui aboutit à la bataille de Midway. La principale raison de l'opération était d'exploiter les approvisionnements en phosphate des îles. Après un report en raison de l'ingérence des forces ennemies, l'opération s’acheva en août 1942.
Think Tank (album)
Think Tank est le septième album studio de Blur, paru le 6 mai 2003. Il a été enregistré entre le Maroc et l'Angleterre. La pochette a été réalisée par le graffeur Banksy.

Ce disque marque un tournant musical important pour le groupe, qu'il avait déjà amorcé avec 13, et qu'il confirme avec une ambiance axée musiques du monde plus que britpop, ceci étant surtout dû au départ du guitariste Graham Coxon, brouillé avec le reste du groupe à cause de ses problèmes d'alcool.

Bien que déroutant une majorité de fans par ces sonorités nouvelles, cet album fut leur mieux classé dans les charts américains.

Blur
Blur est un groupe de rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Formé en 1989, il est composé du chanteur Damon Albarn (Gorillaz et The Good, the Bad and the Queen), du guitariste Graham Coxon, du bassiste Alex James et du batteur Dave Rowntree. Comme Oasis, ce groupe est emblématique de la britpop des années 1990, les deux groupes étant alors décrits comme rivaux. Blur est connu pour des chansons comme Song 2 ou Girls and Boys.

Le groupe se sépare en 2003, puis se reforme en 2009 et publie deux disques, en 2015 et en 2023. Albarn annonce en décembre 2023 que le groupe se met de nouveau en pause pour une durée indéterminée, le chanteur préférant se consacrer à ses projets solos et ceux réalisés au sein de Gorillaz.
Météorite de Nakhla
La météorite de Nakhla, ou simplement Nakhla, est une météorite tombée en Égypte en 1911. C'est la première météorite signalée en Égypte, la troisième météorite martienne connue (après Chassigny et Shergotty), et la première à montrer les signes de processus aqueux sur Mars. Nakhla est le lithotype des nakhlites.

Météorite de Shergotty
La météorite de Shergotty, ou simplement Shergotty, est une météorite tombée en 1865 près de Sherghati (en) (dans l'État du Bihar, en Inde). C'est une roche magmatique de composition ultramafique, qui présente des traces de métamorphisme de choc.

Avec Nakhla et Chassigny, Shergotty  est l'une des trois premières météorites SNC connues. Suspectées depuis longtemps d'être des roches arrachées de la surface de la planète Mars, elles ont été confirmées comme telles depuis les mesures effectuées in situ par les sondes martiennes.

Shergotty a donné son nom au sous-groupe des shergottites, qui constituent les trois quarts environ des météorites martiennes. Ce sont toutes des roches ultramafiques dont l'âge de cristallisation est particulièrement petit pour des météorites : entre 150 et 596 Ma. Elles ont été éjectées de Mars il y a moins de 5 Ma, plausiblement par l'impact qui a créé le cratère Mojave,,.
Jean-Marc Pujol
Jean-Marc Pujol , né le 4 avril 1949 à Mostaganem en Algérie française, est un homme politique français. Membre de l'UMP puis des Républicains, il est maire de Perpignan de 2009 à 2020, année où sa liste est battue par celle du Rassemblement national conduite par Louis Aliot.

Mostaganem
Mostaganem (en arabe : مستغانم Mustaġānam  ou Mustaġānim  ; prononcé localement, Mestghalim, en tamazight : Mestɣalim - ⵎⴻⵙⵜⵖⴰⵍⵉⵎ ) est une commune algérienne de la wilaya de Mostaganem dont elle est le chef-lieu. Ville portuaire de la Méditerranée, elle est située au nord-ouest de l'Algérie, en bordure du golfe de Mostaganem, à 80,7 km à l'est d'Oran et à 363 km à l'ouest d'Alger. Commune de près de 150 000 habitants, elle est l'une des plus importantes villes de l'Ouest algérien et du littoral algérien.

Considérée en Algérie comme la « capitale du Dahra », l'agglomération de Mostaganem s'étend de la commune du même nom sur les communes de Mazagran et de Sayada et comprend une population de 162 885 habitants en 2008. Elle est également une ville culturelle et artistique importante, foyer de la tariqa El-Alaouiya, implantée dans plusieurs pays et dotée d'un riche patrimoine et d'une création artistique active notamment dans la musique chaâbi.
Réaction de Sabatier
La réaction de Sabatier, ou procédé Sabatier, est une réaction chimique, découverte en 1897 par les chimistes français Paul Sabatier et Jean-Baptiste Senderens, permettant de produire du méthane CH4 et de l'eau H2O à partir de dioxyde de carbone CO2 et d'hydrogène H2 à pression et températures élevées — idéalement de 300 à 400 °C. Ce processus est également appelé « hydrogénation du CO2 en méthane » ou « méthanation du CO2 ». La réaction est exothermique et la conversion stœchiométrique du dioxyde de carbone libère 164 kilojoules par mole.

∆H = −165,0 kJ/mol       (équation 1).

La méthanation du dioxyde de carbone permet le stockage chimique de l'électricité dans le cas où l’hydrogène fourni est produit par électrolyse (PtG - Power-to-Gas)

Paul Sabatier (chimiste)
Paul Sabatier (né le 5 novembre 1854 à Carcassonne et mort le 14 août 1941 à Toulouse) est un chimiste français. Il est colauréat (avec Victor Grignard) du prix Nobel de chimie en 1912 « pour sa méthode d'hydrogénation des composés organiques en présence de métaux finement divisés, ce qui a permis de faire progresser considérablement la chimie organique dans les dernières années. » Il est l'auteur notamment de La Catalyse en chimie organique, ouvrage publié en 1913.
Bernard Jouan de Kervenoaël
Bernard Jouan de Kervenoaël, né le 16 novembre 1912 à Ploërmel, et mort le 22 juillet 1970 à La Tronche, est un officier de cavalerie et résistant français qui commande  dans le Tarn une des unités du Corps-franc de la Montagne Noire.

Laprade (Aude)
Laprade  est une commune française située dans le Nord-Ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie de la Montagne Noire, un massif montagneux constituant le rebord méridional du Massif central. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Dure, la Rougeanne et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laprade est une commune rurale qui compte 122 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 941 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Pradies.
Pacte du poulet
Le pacte du Poulet (en catalan : Pacte del pollastre ; en espagnol : Pacto del pollo) est le nom donné à l'accord de législature conclu entre le Parti populaire de la Communauté valencienne (PPCV), dirigé par Eduardo Zaplana, et Union valencienne (UV), de Vicente González Lizondo, à la suite des élections au Parlement valencien de 1995, qui permet la formation d'un gouvernement régional conjoint et l'intronisation de Zaplana en tant que deuxième président de la Généralité valencienne,,,, succédant au socialiste Joan Lerma.

Permettant au Parti populaire de gouverner pour la première fois dans la Communauté valencienne, ce pacte marque le début d'une période d'hégémonie du PP qui dure plus de 20 ans, jusqu'aux élections autonomiques de 2015.

Le pacte a été encouragé par l'Association valencienne d'entrepreneurs (ca), principal lobby économique de la région.

Parti populaire de la Communauté valencienne
Le Parti populaire de la Communauté valencienne (en espagnol : Partido Popular de la Comunidad Valenciana, PPCV) est la fédération territoriale du Parti populaire (PP) dans la Communauté valencienne.

Issu de l'Alliance populaire (AP), le PPCV accède au pouvoir dans la capitale valencienne en 1991, puis dans la communauté autonome en 1995. Il s'y maintient pendant vingt ans, retournant dans l'opposition territoriale et municipale après les élections de 2015. Il perd quatre ans plus tard son rang de première force politique. En 2023, il retrouve le pouvoir en coalition avec Vox.
Télévision locale du Choletais
Télévision locale du Choletais (ou TLC en abrégé) est une chaîne de télévision locale française créée en 2010, émettant à destination de la ville de Cholet et de son agglomération, dans le département de Maine-et-Loire.

Cholet
Cholet est une commune française, chef-lieu d'arrondissement, située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle est la deuxième plus grande ville du Maine-et-Loire après Angers.

Elle est la commune principale de la région naturelle et historique des Mauges, au sud-ouest de l'ancienne province d'Anjou, à proximité immédiate de la Loire-Atlantique (ancienne province de Bretagne), de la Vendée et des Deux-Sèvres (ancienne province du Poitou). L'architecture et l'héritage culturel locaux sont fortement influencés par cette situation géographique. Son maire est depuis 1995, l'ex-député Gilles Bourdouleix.
Ž
Ž, la lettre Z diacritée d'un hatchek, est une lettre utilisée dans les alphabets bosnien, croate, estonien, finnois, letton, lituanien, same, serbe, slovaque, slovène, tchèque, turkmène et wakhi, dans l’alphabet łacinka du biélorusse.

Langues sames
Les langues sames (ou « lapon(n)es », terme d'origine scandinave qui est considéré comme péjoratif ; en same du Nord sámegiella ou sápmelaš ou encore sápmi ou sámi) sont une famille de langues qui fait partie de la famille des langues finno-ougriennes. Elles sont parlées par environ 35 000 Samis exclusivement en Sápmi / Saebmie (autrefois appelée Laponie), une vaste région transnationale allant du centre de la Suède à l'extrémité de la péninsule de Kola (Russie), en passant par le nord de la Norvège et de la Finlande.
Furiosa
Furiosa est un personnage de fiction créé par George Miller et apparaissant la première fois dans le film Mad Max: Fury Road, dans lequel elle est interprétée par Charlize Theron.
Un antépisode sur le personnage sort en 2024 :  Furiosa : Une saga Mad Max, dans lequel l'actrice Anya Taylor-Joy reprend le rôle.

Anya Taylor-Joy
Anya Taylor-Joy est une actrice britannico-américaine, née le 16 avril 1996 à Miami (Floride).

Elle est révélée à l'âge de dix-neuf ans pour son rôle dans le film d'horreur The Witch (2015) de Robert Eggers. Sa notoriété s'accroît avec les longs métrages d'horreur Split (2016) et Glass (2019) de M. Night Shyamalan ou Last Night in Soho (2021) d'Edgar Wright.

Étoile montante au début des années 2020, elle apparaît également dans plusieurs séries à succès : Miniaturiste (2017), Peaky Blinders (2019-2022) puis la mini-série Le Jeu de la dame (2020) qui lui permet de remporter le Golden Globe de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm. Elle est également lauréate du Trophée Chopard lors du Festival de Cannes 2017.
Bethsabée (Gentileschi, Codazzi et Spadaro)
Bethsabée – en italien Bethsabea al bagno – est un tableau réalisé vers 1636-1637 par les peintres italiens Artemisia Gentileschi, Viviano Codazzi et Micco Spadaro. Cette huile sur toile est une peinture religieuse qui représente Bethsabée assistée de trois servantes pendant son bain, alors que David l'observe depuis le balcon d'un bâtiment voisin. Ce dernier a été peint par Codazzi, alors que le paysage est le fait de Spadaro, Gentileschi se réservant les personnages. Acquise en 1967, l'œuvre est conservée au Columbus Museum of Art, à Columbus, dans l'Ohio, aux États-Unis.

Columbus Museum of Art
Le Columbus Museum of Art est un musée d'art situé à Columbus dans l'Ohio. Il a été créé en 1878 en tant que Columbus Gallery of Fine Arts. En 2011, l'ouverture de The Center for Creativity a permis d'ajouter des espaces pour les expositions et les activités de médiation culturelle. Le 25 octobre 2015, l'ouverture de l'aile Margaret M. Walter a ajouté 50 000 pieds carrés (4 645 mètres carrés) en superficie.