hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confessions d'un laveur de carreaux
Confessions d'un laveur de carreaux (Confessions of a Window Cleaner) est une comédie érotique américano-britannique réalisée par Val Guest et sortie en 1974.

À l'instar des autres films de la série Confessions : Confessions amoureuses d'un batteur de charme (en), Confessions d'un moniteur d'auto-école (en) et Confessions d'un moniteur de club de vacances (en), il s'agit des aventures érotiques de Timothy Lea, basées sur les romans écrits sous ce nom par Christopher Wood. Chaque film met en scène Robin Askwith (en) et Anthony Booth.

Val Guest
Valmond Guest, dit Val Guest, est un scénariste, réalisateur et producteur britannique, né le 11 décembre 1911 à Londres et mort le 10 mai 2006 à Palm Springs (Californie).

Ses films réalisés pour la Hammer Film Productions l'ont rendu célèbre.

Pour la télévision, il a également réalisé deux épisodes de la série Amicalement vôtre en 1971.
SS Aorangi (1883)
Le SS Aorangi est un navire à passagers et un navire frigorifique construit par John Elder & Co. de Govan en Écosse pour la New Zealand Shipping Company et lancé en 1883. Il est affrété par la Royal Australian Navy (RAN) à partir d'avril 1914 jusqu'en 1915. En 1915, il est coulé volontairement pour devenir un blockship dans la baie de Scapa Flow . En 1920, il est renfloué mais coule de nouveau, à Kirk Bay.

Blockship
Un blockship est un navire délibérément coulé pour protéger un port ou un cours d'eau. Ce terme a été grandement utilisé lors de la construction des ports Mulberry lors de la Seconde Guerre mondiale. En français, il peut avoir le sens de « navire de blocage ».
Ila Al Amame
Ila Al Amame (arabe : إلى الأمام) signifie littéralement « En avant » en arabe, est un mouvement politique marocain d'inspiration marxiste-léniniste, né dans les années 1970 d'une scission avec le PLS (Parti de la libération et du socialisme), ex-Parti communiste marocain.

Parti communiste marocain
Le Parti communiste du Maroc (PCM) était un parti politique fondé au Maroc sous le protectorat français, en 1943, avec comme secrétaire général Léon Sultan, et rebaptisé Parti communiste marocain après qu'Ali Yata en a pris la tête en 1945.

Interdit à deux reprises dans les années 1950, sous le protectorat et après l'indépendance sur ordre de la monarchie, il réapparaît en 1968 en tant que Parti de la libération et du socialisme (PLS), est de nouveau interdit l'année suivante et se réincarne sous le nom de Parti du progrès et du socialisme (PPS) en 1974, toujours sous la direction d'Ali Yata.
William Cliff
William Cliff (de son vrai nom André Imberechts) est un poète belge de langue française, né le 27 décembre 1940 à Gembloux. Les premiers poèmes de Cliff ont été remarqués par Raymond Queneau et ont trouvé leur chemin vers la maison d'édition Gallimard en 1973.

Cliff a passé la majeure partie de sa vie à Bruxelles. Dans les années 1970, il se lie d'amitié avec l'écrivain Conrad Detrez. Il a reçu le Grand Prix de Poésie de la SGDL en 2006, le Grand Prix de Poésie de l’Académie française et le prix Roger Kowalski en 2007, le Prix quinquennal de littérature en 2010 et le prix Goncourt de la Poésie en 2015.

Prix Goncourt de la poésie
Le prix Goncourt de la poésie, dit aussi Goncourt de la poésie et anciennement nommé « bourse Goncourt de la poésie », est un prix littéraire décerné chaque année par l'académie Goncourt en marge du prix Goncourt. Il a été institué en 1985 grâce au legs d'Adrien Bertrand (prix Goncourt en 1914) et s'appelait bourse Goncourt de poésie-Adrien Bertrand. Ce prix est décerné à un poète pour l'ensemble de son œuvre et non pour un recueil ou un ouvrage en particulier, contrairement au prix principal et aux autres prix Goncourt. En 2012, le prix prend le nom de prix Goncourt de la poésie-Robert Sabatier. La dotation est de 6 000 euros.
Teresina Tua
Teresina Tua, née le 24 avril 1866 à Turin et morte le 28 octobre 1956 , est une violoniste puis religieuse italienne.

Enfant prodige repérée jeune, elle entre au Conservatoire de Paris à dix ans et en est diplômée à treize. Spécialiste du répertoire virtuose de Niccolò Paganini, elle se produit rapidement dans toute l'Europe et en Amérique.

Un premier mariage en 1889 donne naissance à des jumeaux, morts en bas âge. Teresina voit son mari mourir en 1911 et se remarie en 1913. En parallèle à son activité concertante, la musicienne se consacre à diverses œuvres charitables.

Après la mort de son second mari en 1933, elle entre en religion en 1939, dans l'Ordre des Adoratrices perpétuelles du Saint-Sacrement. Elle meurt dans son couvent de Rome en octobre 1956.

Niccolò Paganini
Niccolò Paganini, né le 27 octobre 1782 à Gênes et mort le 27 mai 1840 à Nice, est un violoniste, altiste, guitariste et compositeur génois.

Par sa technique exceptionnelle, il a contribué à l'histoire du violon, mais également à intégrer la dimension virtuose dans l'art, dont il est un des représentants les plus célèbres, attirant à lui d'autres compositeurs romantiques, tel Liszt. Souvent qualifié de plus grand violoniste de tous les temps, il est également un compositeur réputé.

Même si l'ensemble ou presque des techniques modernes du violon n'est pas de son fait (staccato, trémolo, glissando, pizzicato de la main gauche, entre autres, sont dans les Capricci de Locatelli ou les duos de son maître Rolla), il a inventé de nouvelles façons de jouer du violon, en les rassemblant, il les actualise ou magnifie les effets déjà existants (trilles, double-cordes, démanché), lui donnant un nouvel élan ; la postérité considérant qu'il y a « un avant et un après » Paganini.
Greenbushes
Greenbushes est une ville située dans le sud ouest de l'Australie, qui dépend du gouvernement de la liste électorale de Blackwood-Stirling (en) et de la division territoriale de O'Connor en Australie-Occidentale dont la capitale  est Perth. L'économie de la ville est centrée sur l'industrie du bois et minière. Sa position est approximativement à 250 kilomètres au sud de Perth et de Fremantle, une ville satellite de Perth mais surtout un port important pour le transit des conteneurs et à 90 kilomètres au sud-est du port de Bunbury, un important complexe minier du sud-ouest de l'Australie-Occidentale.

Bunbury (Australie-Occidentale)
Bunbury est une ville australienne de la région de South West, en Australie-Occidentale. Avec 74 494 habitants, elle est la troisième ville d'Australie-Occidentale par sa population après Perth et Mandurah.
Gary M. Heidnik
Gary Michael Heidnik (né le 22 novembre 1943 à Eastlake, dans l'Ohio et mort le 6 juillet 1999 dans le Comté de Centre en Pennsylvanie) était un assassin américain ayant enlevé, torturé et violé six femmes en les gardant prisonnières dans son sous-sol à Philadelphie (Pennsylvanie), aux États-Unis.

Eastlake (Ohio)
Eastlake est une ville située dans le comté de Lake, dans l'Ohio, aux États-Unis. La population est recensée au nombre de 20 255 durant le recensement de 2000. Ted Andrzejewski est le maire actuel d'Eastlake.

Eastlake est le site où les alimentations électriques générales basées à Akron étaient tombées en panne durant le 14 août 2003 à 1 h 31, conduisant quelques heures plus tard à la panne de courant nord-américaine de 2003.
Roguszyn (Węgrów)
Roguszyn (prononciation : [rɔˈɡuʂɨn]) est un village polonais situé dans la gmina de Korytnica dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 4 kilomètres au sud de Korytnica, 12 kilomètres à l'ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 61 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Korytnica (Węgrów)
Korytnica (prononciation : [kɔrɨtˈnit͡sa]) est un village polonais situé dans la gmina de Korytnica dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administrative de la gmina appelée gmina de Korytnica.

Situé sur la rivière Korycianka (Struga), centre de local de l'agriculture, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce dans les années 1975-1998.

Il est situé à environ 12 kilomètres à l'ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 62 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population d'environ 680 habitants en 2006.
Pniewo (Bledzew)
Pniewo (prononciation : [ˈpɲevɔ]) est un village polonais de la gmina de Bledzew dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à 'ouest de Bledzew (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'ouest de Międzyrzecz (siège du powiat) et 23 kilomètres au sudde Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 30 habitants.

Bledzew (village)
Bledzew (prononciation : [ˈbrui̯t͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Bledzew dans le powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Bledzew.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord-ouest de Międzyrzecz (siège du powiat), 27 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 65 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Le village comptait approximativement une population de 1246 habitants en 2007.
Réseau de bus de la Vallée de Montmorency
Le réseau de bus de la Vallée de Montmorency est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération Plaine Vallée. Il est exploité par le groupe Transdev à travers la société Transdev Valmy depuis le 1er août 2021.

Il se compose de dix-huit lignes qui desservent principalement le bassin de vie de la vallée de Montmorency.

Réseau de bus Busval d'Oise
Busval d'Oise est un ancien réseau de bus organisé par Île-de-France Mobilités et exploité à partir de janvier 2024 par le groupe Lacroix. Le réseau est composé de 7 lignes qui desservent le département du Val-d'Oise.
River: The Joni Letters
River: The Joni Letters est le 47e album studio de Herbie Hancock. Il est sorti le 25 septembre 2007 chez Verve Records.  Cet album est un hommage à Joni Mitchell, une associée et amie de longue date de Hancock.  Hancock et le saxophoniste Wayne Shorter ont collaboré précédemment ensemble avec Mitchell sur son album de 1979 Mingus.

Les artistes invités sur River sont Leonard Cohen, Tina Turner, Norah Jones, Corinne Bailey Rae, Luciana Souza et Mitchell elle-même.

L'album prend la cinquième place dans le Billboard 200 après une énorme hausse des ventes après les Grammy Awards, à la 61e place en Suisse, à la 70e position en France et à la 83e aux Pays-Bas.

Wayne Shorter
Wayne Shorter, né le 25 août 1933 à Newark, New Jersey (États-Unis) et mort le 2 mars 2023 à Los Angeles, est un saxophoniste (ténor et soprano) et compositeur de jazz américain.

Actif dès les années 1950, Shorter fait aujourd’hui figure de légende  dans le domaine du jazz et du jazz fusion, non seulement en tant que musicien mais aussi en tant que compositeur. En parallèle à sa carrière solo il a été un membre essentiel des Jazz Messengers, du second quintet de Miles Davis et le cofondateur de Weather Report ,,,.

De par sa spécificité, il se distingue des influences longtemps écrasantes de John Coltrane et de Miles Davis.
Constant Van Crombrugghe
Constant Van Crombrugghe, né le 14 octobre 1789 à Grammont (Belgique) et mort le 1er septembre 1865 à Gand (Belgique), est prêtre catholique belge et chanoine du diocèse de Gand. Membre du Congrès national, en 1830 il est le fondateur des Pères Joséphites et des Filles de Marie et de Joseph.

Congrès national (Belgique)
Le Congrès national est la première assemblée législative et constituante de la Belgique, notamment chargée d'élaborer la Constitution belge. Élu en novembre 1830 au suffrage censitaire et capacitaire, il comptait deux cents membres. Il fut dissous en août 1831 et remplacé par le Parlement.
Inguiniel
Inguiniel [ɛ̃ɡinjɛl]  est une commune française située dans le département du Morbihan au sein de la région Bretagne et membre de Lorient Agglomération depuis le 1er janvier 2014.

Au centre de la commune, l'église Saint-Alban domine le bourg depuis sa création en 1777. Trois autres monuments religieux, la chapelle Saint-Claude, la chapelle de Locmaria et le calvaire de la croix de Lochrist sont classés monuments historiques.

Plusieurs sites archéologiques sont présents sur son territoire, notamment Kerven Teignouse. Les vestiges ainsi que les différentes stèles qui y sont retrouvées, suggèrent un peuplement assez dense à l'époque gauloise.

La ville est membre pendant quatre siècles du royaume de Broërec puis pendant plus de 500 ans du duché de Bretagne. Elle fait partie du Pays Pourlet, une subdivision du pays Vannetais.

Lorient Agglomération
Lorient Agglomération (An Oriant Tolpad-kêrioù en breton) est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Morbihan, en région Bretagne. Créée à la fin de l'année 1999 sous le nom Cap l'Orient, elle prend son nom actuel en 2012.

Après sa fusion avec la communauté de communes de la région de Plouay en 2014, Lorient Agglomération compte 25 communes pour 206 555 habitants en 2021, soit 27 % de la population du Morbihan. De par sa population, l'agglomération est la première structure intercommunale du département et la troisième de la région Bretagne, après Rennes Métropole et Brest Métropole. Depuis 2020, elle est gérée par un conseil communautaire de 73 conseillers. Elle dispose de compétences en matière de développement économique, d'aménagement du territoire, de politique de la ville, de cohésion sociale et de gestion de certains services publics.
Jean Cheron
Jean Cheron, né en février 1596 et mort le 21 février 1673, est un carme français, introducteur de la Réforme de Touraine dans la province carmélitaine de Gascogne, et critique rationaliste de la Mystique de l'âge baroque.

Jean de Saint-Samson
Jean du Moulin plus connu sous le nom de Jean de Saint-Samson (1571-1636) est un moine de l'ordre des Grands carmes à Dol-de-Bretagne puis à Rennes. Il participe et soutient la réforme du carmel de Rennes dite aussi réforme de Touraine.

Aveugle dès l'enfance, il devient musicien avant d'entrer au Carmel à 35 ans. Grand mystique, il dicte de nombreux traités, lettres, poésies et ouvrages qui seront par la suite publiés. Son tombeau, au couvent des Carmes de Rennes est un lieu de visites et de dévotion importante (nombreux ex-votos) jusqu'à la Révolution française qui provoquera la destruction du couvent et de l'église.

Une partie de ses reliques a été remise aux Grands carmes, lors de leur réinstallation à Nantes en 1990. Si Jean de Saint-Samson n'a jamais fait l'objet d'un procès en béatification, son titre de vénérable, attribué par son premier biographe (Albert le Grand), est resté dans les usages.
Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 1968
Les Pays-Bas ont participé au Concours Eurovision de la chanson 1968 le 6 avril à Londres, Angleterre, au Royaume-Uni. C'est la 13e participation néerlandaise au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Ronnie Tober et la chanson Morgen, sélectionnés par la NTS au moyen de la finale nationale Nationaal Songfestival.

Morgen (chanson)
Morgen est une chanson écrite par Theo Strengers, composée par Joop Stokkermans et interprétée par le chanteur Ronnie Tober, sortie en 1968 en single 45 tours. C'est la chanson représentant les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 1968.

Ronnie Tober a également enregistré la chanson en anglais sous le titre Someday (« Un jour »).
She Saihua
She Saihua (佘賽花) est une héroïne légendaire de l'époque de la dynastie Song. Elle est la femme de Yang Ye et la mère de leurs neuf enfants. Elle est un personnage important de l’œuvre Généraux de la famille Yang.

Le personnage plus âgé de She Saihua est communément appelé She Taijun (佘太君; "Grande Dame She") et est généralement dépeint avec une cane à tête de dragon. Elle a alors plus de 100 ans.

Généraux de la famille Yang
Les Généraux de la famille Yang constituent un ensemble de folklore, pièces et romans détaillant les exploits militaires de la famille Yang sur plusieurs générations dans la Chine ancienne, durant les premières années de la dynastie des Song du Nord. Ces histoires narrent la loyauté inflexible et la bravoure remarquable des Yang, ainsi que la manière dont les Yang ont défait avec succès les invasions aux frontières de l'empire Song. Alors que certains généraux de la famille Yang apparaissent dans des textes historiques tels que le Song Shi, la plupart des récits populaires ont largement dévié de la réalité décrite dans les archives historiques.
Moshé Catane
Moshé Catane, né Paul Klein, est un écrivain et bibliothécaire juif du XXe siècle (11 juillet 1920, Mulhouse, Haut-Rhin - 20 novembre 1995, Jérusalem, Israël), auteur d’ouvrages importants sur le judaïsme dont une liste des gloses de Rachi dans ses commentaires sur la Torah et le Talmud.

Pendant la Shoah, au cours de laquelle il perd une grande partie de sa famille, il participe à la Résistance française. Il s’établit ensuite à Paris où il devient bibliothécaire de l'Alliance israélite universelle puis à la Bibliothèque nationale de France, s’investissant par ailleurs dans le mouvement de jeunesse Yechouroun dirigé par son frère Théo Klein et fondé par leur oncle, le rabbin Robert Brunschwig. Il émigre ensuite en Israël, hébraïsant son nom et devenant le bibliothécaire principal de la Bibliothèque nationale et universitaire de Jérusalem.

Mouvement de jeunesse
Un mouvement de jeunesse est une organisation à but non lucratif axée sur les jeunes pour leur éducation et leur socialisation. La plupart de ces mouvements ont des idéaux ou des valeurs qu'ils essayent de transmettre à leurs membres tels que la spiritualité, l'autonomie et le vivre-ensemble.

Un mouvement est souvent constitué de plusieurs groupements locaux. Ces mouvements ont aussi généralement pour but d'apprendre la vie en groupe, le développement personnel, la recherche d'identité et parfois la vie dans la nature.

Ces mouvements réalisent des activités qui peuvent être sportives, ludiques ou intellectuelles.

Le scoutisme est l'un des mouvements de jeunesse les plus populaires au monde de nos jours.
The Abbey Road E.P.
The Abbey Road E.P. est un EP des Red Hot Chili Peppers, sorti en 1988.

Le titre et la pochette sont un hommage et une parodie de l'album Abbey Road des Beatles.
Sur la pochette, les quatre membres du groupe sont nus et ne portent qu'une chaussette sur leur sexe, il s'agit d'un clin d'œil à leurs débuts. En effet, quelques années plus tôt, ils avaient utilisé cette même technique pour se faire connaître dans une boîte à striptease.

Le disque comporte cinq pistes, quatre de ces chansons sont extraites des albums précédents du groupe, Catholic School Girls Rule, Hollywood (Africa) et True Men Don't Kill Coyotes étaient même déjà sorties en single. Quant à Fire, une reprise de Jimi Hendrix, on la retrouve l'année suivante sur leur album Mother's Milk.

Catholic School Girls Rule
Catholic School Girls Rule est une chanson des Red Hot Chili Peppers. Troisième single extrait de leur album Freaky Styley, l'histoire de la chanson est basée sur une relation que le chanteur Anthony Kiedis a eu avec une jeune fille catholique. Le clip de la chanson n'a presque jamais été diffusé à l'antenne à cause d'une scène nue.17 piste de What Hits 11 piste de Freaky Styley
José María García La Villa
José María García La Villa, surnommé José María, né le 23 mai 1942 à Pola de Siero en Espagne, est un footballeur international espagnol qui occupe le poste d'attaquant. Il effectue sa carrière professionnelle dans deux clubs durant les années 1960 et 1970 : le Real Oviedo et RCD Español. Il est également après sa carrière entraîneur du club d'Oviedo.

Real Oviedo
Le Real Oviedo Hafsa united football club, appelé simplement le Real Oviedo, est un club de football espagnol fondé le 26 mars 1926 et situé dans la ville d'Oviedo, dans la communauté autonome des Asturies.

Né de la fusion du Real Stadium Club Ovetense et du Real Club Deportivo de Oviedo, il a évolué 38 saisons en Division 1, où il a terminé trois fois troisième et s'est qualifié pour la Coupe UEFA en 1991. Sa dernière saison en Liga fut lors de la saison 2000-2001.

Le club joue ses matchs à domicile au Stade Carlos Tartiere, doté de 30 500 places (son équipe féminine, quant à elle, évolue dans le Stade Manuel Díaz Vega).

Depuis 2012, le club appartient à la société mexicaine Grupo Carso (Carlos Slim).
Fred West
Frederick Walter Stephen "Fred" West (né le 29 septembre 1941 à Much Marcle dans le Herefordshire et mort le 1er janvier 1995 à la Winson Green Prison de Birmingham) est un tueur en série et violeur britannique, père incestueux et assassin de sa propre fille. Il fut suspecté du meurtre d'une douzaine d'adolescentes et de jeunes femmes, assassinées entre 1967 et 1987, dans ses maisons du 25 Midland Road et 25 Cromwell Street à Gloucester. Il se donne la mort par pendaison dans sa cellule avant son procès.

Sa seconde épouse Rosemary Pauline "Rose" West (née Letts, le 29 novembre 1953 à Northam dans le Devon), sa complice, a été condamnée en novembre 1995 à dix peines de prison à vie, après avoir été reconnue coupable des dix chefs d'inculpation de meurtres.

Herefordshire
Le Herefordshire /ˈhɛɹɪfədʃə(ɹ)/ est un comté traditionnel d'Angleterre. Il est situé dans les Midlands de l'Ouest, à la frontière du pays de Galles. Il doit son nom à son chef-lieu, la ville de Hereford. Administrativement, il constitue depuis 1998 une autorité unitaire.
Rugby Challenge 3
Jonah Lomu Rugby Challenge 3 est un jeu vidéo de Rugby à XV, développé par Wicked Witch Software et publié par Tru Blu Entertainment. C'est le troisième jeu de la série Rugby Challenge. C'est la suite de Jonah Lomu Rugby Challenge et Jonah Lomu Rugby Challenge 2, qui ont tous les deux étés développés par Sidhe. Rugby Challenge 3 est sorti sur PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3, et Xbox 360, le 14 avril 2016 en Nouvelle-Zélande, et en Australie le 22 avril 2016. Il est sorti sur Windows le 24 juin 2016. Le jeu est intitulé Jonah Lomu Rugby Challenge 3 en France.

Rugby Challenge 3 est le premier jeu dans la série à inclure le Rugby à sept. C'est également le premier jeu dans la série à inclure la licence des équipes SANZAR. Malheureusement, le jeu n'a pas eu les licences pour inclure le Top 14, et la Pro D2.

Rugby Challenge (jeu video)
Rugby Challenge est un jeu vidéo de rugby à XV développé par Sidhe et sorti en 2011 sous le label Tru Blu Entertainment. Le jeu est intitulé All Blacks Rugby Challenge en Nouvelle-Zélande, Wallabies Rugby Challenge en Australie et Jonah Lomu Rugby Challenge en France et en Afrique du Sud.
Thalía Valdivia
Lizaida Thalía Valdivia Magariño, née le 24 février 1996 à Huánuco, est une coureuse de fond péruvienne. Elle a remporté les titres de championne d'Amérique du Sud de semi-marathon et de course en montagne en 2018.

Huánuco (ville)
Huánuco (en quechua : Wánuku) est une ville du centre du Pérou et la capitale du département de Huánuco. Elle est également le chef-lieu de la province de Huánuco.

Baptisée à l’origine "Caballeros de León de Huánuco" (La très noble et loyale ville des Chevaliers de León de Huánuco), la ville est située à 1 800 m d'altitude dans la vallée formée par la rivière Huallaga dans une zone tempérée (ou yunga) du versant oriental des Andes centrales.

À une soixantaine de kilomètres à l'ouest se trouve le site archéologique de Huánuco Pampa, également appelé Huanucopampa ou Wanakupampa, Huánuco Marka et localement Huánuco Viejo, qui était l'emplacement d'origine de la ville fondée par les Espagnols.