hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hi, Hi, Hi
Hi, Hi, Hi est une chanson de Paul McCartney et les Wings parue en single en 1972. Composée par Paul et Linda McCartney, elle marque le retour à du rock plus vif et populaire, après l'enfantine Mary Had a Little Lamb. Pour ses paroles aux connotations sexuelles, la chanson est censurée sur les ondes de la BBC au profit de sa face B, C Moon.

Le disque connaît cependant un grand succès avec une cinquième place britannique et une dixième position dans les charts américaines. Ce succès annonce la réussite de l'année 1973 pour le groupe avec les albums Red Rose Speedway et surtout Band on the Run.

Hi, Hi, Hi et C Moon s'inscrivent rapidement dans le répertoire live de McCartney, avec les Wings ou en solo. On les retrouve donc sur plusieurs albums live et compilations.

Portail du rock

Portail du Royaume-Uni

Portail de la musique • section Chanson

Mary Had a Little Lamb (chanson de Paul McCartney)
Mary Had a Little Lamb est une chanson de Paul McCartney et les Wings écrite par Paul et Linda McCartney en 1972 et parue en single à propos de leur fille Mary McCartney alors enfant. Cette chanson enfantine (« Mary avait un petit agneau ») est souvent considérée comme un pied de nez à la BBC qui avait censuré le single précédent, le très engagé Give Ireland Back to the Irish[source insuffisante]. Cependant, McCartney s'en est depuis défendu.

Au Royaume-Uni, la chanson a cependant séduit suffisamment le public pour se hisser en 9e place des charts. Aux États-Unis, et malgré une mise en avant de la face B (Little Woman Love), plus commerciale, le single n'est monté qu'en 28e position. La chanson a finalement été publiée sur album en piste bonus de Wild Life lors de sa réédition en 1993.

Portail du rock

Portail du Royaume-Uni

Portail de la musique • section Chanson
Mort de Babacar Gueye
L'affaire Babacar Gueye concerne le meurtre, dans la nuit du 2 au 3 décembre 2015 à Rennes, d'un  jeune Sénégalais, tué de cinq balles par des policiers de la BAC. Il traversait ce soir là une crise de délire, se mutilant le ventre avec un couteau. Les policiers le décrivent alors comme menaçant ce que nie l'ami chez qui il était ce soir là. Sa mort déclenche à Rennes un mouvement de soutien et de dénonciation des violences policières.

Le procureur et l'IGPN concluent rapidement à la légitime défense, mais une information judiciaire pour « homicide involontaire par personne dépositaire de l'autorité publique » est ouverte en 2017 et fermée le 30 novembre 2020. Le parquet demande un non-lieu en février 2021. Cependant, le juge d'instruction accepte ensuite la réouverture de l'enquête à la demande de la famille. Une ordonnance de non-lieu en faveur du policier est rendue en mai 2023, après sept ans et demi d’instruction judiciaire, la légitime défense étant retenue par le juge.

Non-lieu en procédure pénale française
Le non-lieu est une décision judiciaire prise par ordonnance du juge d'instruction. Elle provoque l'abandon d'une action judiciaire en cours : l'information judiciaire. Elle survient lorsque les éléments rassemblés par l'enquête ne justifient pas une action plus avant. Le non-lieu se distingue ainsi du classement sans suite, qui résulte du principe de l'opportunité des poursuites, où le parquet décide d'abandonner les poursuites avant le procès.

Le non-lieu en procédure pénale en France est prévu par les articles 177-1 et suivants du Code de procédure pénale. Sous l'Ancien Régime, il s'appelait une « mise hors de cour ».
Médecin assistant candidat spécialiste
Le MACCS (ou assistant, PG pour post-gradué, selon le réseau universitaire), est, en Belgique, un membre du personnel médical en formation en médecine acquérant une formation clinique à plein temps au sein d'un centre hospitalier universitaire ou ambulatoire au sein d'une unité de soins d'enseignement et de recherche (USER) comportant cabinet, maison de santé pluridisciplinaire ou centre de protection maternelle et infantile (PMI) agréés. L'assistanat est obligatoire pour un futur médecin, pour toute spécialité médicale en Belgique, dont la médecine générale.
La durée de l'assistanat varie selon la spécialisation, allant de 3 ans (médecine générale) à 6 ans, formation qui se rajoute au master commun de médecine d'une durée de 6 ans.

Cela signifie donc, par exemple, qu'un médecin urgentiste diplômé aura passé 6 ans de master commun des études de médecine et 6 ans de formation en tant qu'assistant.

Ordre des médecins (Belgique)
En Belgique, l'Ordre des médecins jouit de la personnalité civile de droit public. L’inscription à l’Ordre des médecins est légalement obligatoire pour tous les médecins qui exercent l’art médical en Belgique à titre temporaire ou définitif. L’Ordre des médecins a un rôle de régulation, au service des médecins, des patients et de la société. Il est garant de l’intégrité morale des médecins et par voie de conséquence de la confiance des citoyens dans la profession médicale.
Diablotin (voile)
Un diablotin (Mizzen topmast staysail en anglais) est une voile d'étai trapézoïdale sur l'avant du mât d'artimon, sur un grand voilier (trois-mâts et plus).

Il est situé au dessus du foc d'artimon et de la marquise, entre le grand-mât et le mât d'artimon sur un trois-mâts.

Artimon
L’artimon ou voile d'artimon est la voile basse principale portée sur le mât d'artimon d'un voilier à deux mâts ou plus (le mât d'artimon étant le mât le plus à l'arrière d'un voilier, derrière le grand mât).

Sur les grands voiliers, le pavillon national était frappé sur la corne d'artimon.
La grande Jahy ne perd jamais !
La grande Jahy ne perd jamais ! (ジャヒー様はくじけない！, Jahī-sama wa Kujikenai!) est un manga écrit et illustré par Wakame Konbu. Elle est publiée au Japon depuis le 22 août 2017 par le magazine Monthly Gangan Joker. En France, la série est éditée par Noeve Grafx. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Silver Link est diffusée depuis le 1er aout 2021 sur ABC et TV Asahi au Japon.

Noeve Grafx
Noeve Grafx est une collection de la maison d'édition Noeve, lancée en 2020. Elle est spécialisée dans l'édition de livres d'art et de mangas, avant d'être placée en redressement judiciaire et de stopper ses activités en 2024. Le 23 juin 2025, la maison d'édition publie une annonce sur X annonçant leur retour et la reprise de leur catalogue.
Gordon Murray Automotive T.33
La Gordon Murray Automotive T.33 est une supercar du constructeur automobile britannique Gordon Murray Automotive (GMA), présentée en janvier 2022 et produite en série limitée à 100 exemplaires à partir de 2024. Elle est le second modèle du constructeur après la supercar T.50.

Gordon Murray Automotive T.50
La T.50 est une voiture de sport (supercar) du constructeur automobile britannique Gordon Murray Automotive (GMA), présentée en juin 2019 et produite en série limitée à 125 exemplaires à partir de 2022.
Élections fédérales suisses de 1955
Les élections fédérales suisses de 1955 se sont déroulées le 23 octobre 1955. Elles ont désigné la 35e législature depuis 1848. Le nombre de sièges resta inchangé à 196 au Conseil national et à 44 au Conseil des États. Les députés furent élus pour une durée de 4 ans.

Le PSS devient le premier parti de la 34e législature. Sa progression de 4 sièges s’exerce au détriment du PRD, des conservateurs-catholiques et des paysans, artisans et bourgeois et du PST qui perdent chacun un siège.

Au Conseil des États, sur 44 sièges, le PSS gagne là aussi siège, le Parti conservateur populaire en perdit un et les Radicaux restèrent stables avec 12 mandats. Le Parti des paysans, artisans et bourgeois resta stable lui aussi.

Conseil des États (Suisse)
Le Conseil des États (en allemand : Ständerat, familièrement Stöckli,, ; en italien : Consiglio degli Stati ; en romanche : Cussegl dals Stadis) est la chambre haute de l'Assemblée fédérale suisse. Il représente les cantons suisses alors que le Conseil national représente la population suisse. Il a été instauré par la constitution fédérale de 1848.
Le Cuphead Show !
Le Cuphead Show ! (en anglais : The Cuphead Show!) est une série d'animation canado-américaine fondée sur le jeu vidéo Cuphead par Dave Wasson. Produite par Netflix et King Features Syndicate, la série dépeint les aventures de deux frères, Cuphead et Mugman, qui vivent dans un monde inspiré de l'âge d'or de l'animation américaine.

La série est diffusée depuis le 18 février 2022 en tant qu'exclusivité Netflix.

King Features Syndicate
King Features Syndicate (ou King Features, ou KFS) est un syndicate (ou agence de presse) américain qui fait partie du groupe de médias Hearst Corporation. En 2004, KFS est le premier distributeur mondial de comic-strips, de cartoons, de rubriques et de jeux pour les journaux.

King Features Syndicate a été créé en 1915 par le magnat de la presse William Randolph Hearst, qui utilisait la bande dessinée pour fidéliser les lecteurs de ses journaux depuis une vingtaine d'années déjà. Le King Features Syndicate est en fait la continuation du Newspaper Feature Service, créé en 1913.

En 1986, King Features rachète Register and Tribune Syndicate pour 4,3 millions de dollars[réf. nécessaire].
Éditions L'Ampoule
L'Ampoule est une maison d'édition française créée en 2002 de la rencontre entre le tracteur visuel Christian Dubuis-Santini et l'auteur Olivier Douzou, alors transfuge des Éditions du Rouergue. L'Ampoule s'est développée sur une politique éditoriale très exigeante, déclinant son concept de « Littérature-image » dans divers domaines : la littérature contemporaine (Véronique Ovaldé, Fabrice Vigne...), la bande dessinée (Jochen Gerner, José Parrondo...), les classiques illustrés (Jack London, Herman Melville...), les albums pour enfants, les guides décalés...

Jack London
Jack London, né John Griffith Chaney le 12 janvier 1876 à San Francisco et mort le 22 novembre 1916 à Glen Ellen, Californie,,,,, est un écrivain américain dont les thèmes de prédilection sont l'aventure et la nature sauvage.

Il est l'auteur de L'Appel de la forêt et d'autres romans célèbres (Croc-Blanc, Le Talon de fer) — dont certains (Martin Eden, Le Cabaret de la dernière chance) présentent plusieurs éléments autobiographiques — ainsi que plus de deux cents nouvelles (dont cent soixante-quinze publiées de son vivant).

Bien que cet aspect de son œuvre soit généralement négligé, il a tiré aussi de ses lectures et de sa propre vie de misère l’inspiration pour de nombreux ouvrages très engagés.
Emilio Villari
Emilio Villari, né le 25 septembre 1836 et mort le 20 août 1904 à Naples, est un physicien expérimentateur italien connu pour ses travaux en électromagnétisme, en particulier pour l'effet Villari.

Il est le frère de Pasquale Villari et le beau-frère de Domenico Morelli.

Domenico Morelli
Domenico Morelli (né le 7 juillet 1823 à Naples en Campanie - mort le 13 août 1901) est un peintre ainsi qu'une personnalité politique italienne du XIXe siècle. Domenico Morelli était le maître d'art de Vincenzo Petrocelli.
Vlada Aksentijević
Vladimir Vlada Aksentijević (en serbe cyrillique : Владимир Влада Аксентијевић ; né le 24 juin 1916 à Obrenovac et mort le 27 mars 1942 dans la même ville) était militant communiste yougoslave d'origine serbe, membre des Partisans durant la guerre de résistance en Yougoslavie. Il a été décoré à titre posthume de l'ordre du Héros national le 14 décembre 1949.

Obrenovac
Obrenovac (en serbe cyrillique : Обреновац) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, la ville comptait 24 568 habitants et la municipalité dont elle est le centre 71 419.
Caronia (paquebot, 1949)
Le Caronia est un paquebot construit en 1947 par les chantiers John Brown & Company de Clydebank pour la compagnie Cunard-White Star. Il est lancé le 30 octobre 1947, baptisé  à Liverpool par la prétendante au trône britannique Élisabeth II. Il quitte Liverpool pour son voyage inaugural vers New York le 4 janvier 1949. Après avoir eu une carrière émaillée de nombreux incidents et avoir passé deux ans désarmé à New York à la suite d'une explosion dans sa salle des machines ; il est vendu à la casse mais est pris dans une tempête tropicale et s’échoue à Apra Harbor le 12 août 1974. Considéré comme un obstacle pour la navigation, il est détruit sur place entre 1975 et 1977.

Clydebank
Clydebank (Bruach Chluaidh en gaélique écossais (gd) ; Clidbaunk en scots (sco)) est une ville (et ancien burgh) d'Écosse, située dans le council area du West Dunbartonshire et dans la région de lieutenance et ancien comté du Dunbartonshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Clydebank, au sein de la région du Strathclyde. Elle est proche de la rivière Clyde et de la ville de Glasgow.
Grande America
Le Grande America est un cargo porte-conteneurs-roulier italien de la classe Grande Africa appartenant à la société Inarme, du groupe napolitain Grimaldi. Il a été construit en 1997 par Fincantieri au chantier naval de Palerme, en Italie.

Son naufrage dans le golfe de Gascogne, le 12 mars 2019, à 350 km des côtes françaises, à la suite d'un incendie, a fait craindre une marée noire jusqu’à la fin mars qui n'a finalement, grâce à la configuration des vents et courants, que très peu touché le littoral,. Le navire repose actuellement, par 4 600 m de fond avec plus de 2 000 t de fuel et divers produits acides ou toxiques ; ses fuites d'hydrocarbures ont été colmatées.

Profondeur (hydrologie)
La profondeur dans le domaine maritime et lacustre est la distance, à un moment et un endroit donné, qui sépare le fond de la surface de l'eau,. C'est la donnée la plus intéressante pour le marin, elle lui permet de parer les dangers et en conséquence d'éviter l'échouement (involontaire) ; elle lui permet également de préparer un échouage (volontaire). Elle est variable dans les zones où il existe des variations de niveaux dues au phénomène des marées ou d'étiage.
Archevêché latin de Corinthe
L'archevêché latin de Corinthe est un siège titulaire de l'Église catholique romaine. Sa création date de 1210, date à laquelle un archevêque catholique est installé sur le territoire de la Métropole orthodoxe de Corinthe, dans le sud de la Grèce, au lendemain de la quatrième croisade. Depuis la reconquête byzantine au début du XVe siècle, et à l'exception d'une brève période de domination vénitienne de 1688 à 1715, il est attribué en tant que siège titulaire. Il est vacant depuis 2005.

Royaume de Morée
Lorsqu'en 1687 la république de Venise prend le Péloponnèse à l'Empire ottoman pendant la guerre de Morée (1684-1699), elle le constitue en royaume de Morée (Regno di Morea : nom sous lequel le Péloponnèse était connu jusqu'au XIXe siècle). Toutefois, c'est un royaume sans monarques, gouverné, comme les autres possessions vénitiennes d'outre mer, par un provéditeur général.

Ayant soustrait le Péloponnèse à la domination musulmane turque, les Vénitiens auraient pu s'attirer le soutien de la population locale majoritairement chrétienne orthodoxe, de langues grecque ou albanaise, mais, en tentant d'y imposer le catholicisme par la coercition et en augmentant les taxes, ils y suscitent des révoltes qui rendent la Morée économiquement déficitaire. Venise rend donc la Morée aux Ottomans en septembre 1715, ce qui est acté au traité de Passarowitz.
Aberford
Aberford est un village et une paroisse civile du Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Il est situé dans l'est du comté, à une quinzaine de kilomètres au nord-est du centre-ville de Leeds. Administrativement, il relève du borough métropolitain de la Cité de Leeds.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Régime forestier
Le régime forestier est un régime juridique, et peut être défini comme un ensemble de règles spéciales de gestion, d'exploitation et de police des forêts publiques. Le terme de « régime forestier » semble être apparu sous ce nom en France, où il n'a cependant jamais été défini par un texte juridique.

Les forêts « relevant » du régime forestier sont généralement astreintes à un régime obligatoire de planification de leur gestion par un aménagement forestier garantissant une gestion durable.

Aménagement forestier
En foresterie, l'aménagement forestier est la planification rationnelle de la gestion d'un massif forestier ou idéalement de parcelles homogènes ou cohérentes (dite « unité de gestion » pour le FSC) du point de vue biogéographique.
Boaty McBoatface
Le Boaty McBoatface est le leader de l'Autosub Long-Range Class  de robot sous-marin autonome (AUV, pour Autonomous Underwater Vehicle en anglais). Il est utilisé pour la recherche scientifique et est embarqué sur le navire océanographique RRS Sir David Attenborough. Boaty McBoatface appartient au Natural Environment Research Council (Conseil de la recherche sur l’environnement naturel) (NERC) et est exploité par le British Antarctic Survey (BAS). En raison de sa complexité et de son étendue, le NERC le classe comme un véhicule autonome à longue portée.

British Antarctic Survey
Le British Antarctic Survey (BAS) ou l'Enquête antarctique britannique est l'opérateur national britannique en Antarctique.

Le BAS s'inscrit dans le cadre du Natural Environment Research Council (NERC) et compte plus de 400 employés.

Il exploite cinq stations de recherche, deux navires (le RRS James Clark Ross et le RRS Ernest Shackleton) et cinq aéronefs à proximité et en Antarctique.
HD 141937
HD 141937 est une étoile de la constellation de la Balance, positionnée à quelques degrés nord de Lambda Librae. Il s'agit d'une étoile de couleur jaune avec une magnitude apparente de 7,25, ce qui signifie qu'elle est trop faible pour être vue à l'œil nu. Cet objet est situé à une distance de 108,9 années-lumière du Soleil sur la base de la parallaxe, mais se rapproche du Système solaire avec une vitesse radiale de -2,2 km/s. Sa magnitude absolue est de 4,71.

Lambda Librae
Lambda Librae (λ Librae / λ Lib) est une étoile triple de la constellation zodiacale de la Balance. Elle est localisée à 0,1° au nord de l'écliptique, près de la limite avec le Scorpion. Elle est visible à l'œil nu et sa magnitude apparente combinée est de 5,03.

Le système présente une parallaxe annuelle de 10,54 mas telle que mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui permet d'en déduire qu'il est distant d'environ ∼ 310 a.l. (∼ 95 pc) de la Terre. À cette distance, sa magnitude visuelle est diminuée de 0,22 en raison du dacteur d'extinction créé par la présence de la poussière interstellaire sur le trajet de sa lumière.
Inscription de Yanran
L'inscription de Yanran, ou Inscription sur la Colline Cérémonielle du Mont Yanran (chinois traditionnel : 封燕然山銘 ; pinyin : Fēng Yānránshān Míng) en version longue, est une inscription rédigée par Ban Gu, un historien de la dynastie des Han orientaux, et gravée par le général Dou Xian sur une colline des Monts Yanran, ce qui correspond actuellement aux monts Delgerkhangai, en l'an 89. Elle commémore la victoire de Dou sur l'empire du peuple nomade des Xiongnu. Le texte gravé a été reproduit au Ve siècle dans le Hou Hanshu, ou Livre des Han postérieurs, l'histoire officielle des Han Orientaux, et l'inscription elle-même a été redécouverte par des chercheurs dans les collines de Baruun ilgen situées au sud des monts Inil/Inel, dans la province de Dundgovi, désert de Gobi, Mongolie,.

Ban Gu
Ban Gu (chinois : 班固 ; pinyin : bān gù), né en 32, mort en 92), est un historien et poète chinois.

Continuateur de l'œuvre historique de Sima Qian, Ban Gu est le principal auteur des Annales des Han (漢書), terminées par sa sœur Ban Zhao (班昭).

Il est aussi l'auteur du Fu des deux capitales (兩都賦, Liang du fu), dans lequel il souligne le contraste entre la somptueuse et décadente capitale des Han antérieurs, Chang'an, et l'austérité de Luoyang, capitale de la nouvelle dynastie.
Wake Up (album de BTS)
Wake Up est le premier album studio japonais du boys band sud-coréen BTS, sorti le 24 décembre 2014.

Il reprend les versions japonaises de certains titres des albums O!RUL8,2?, 2 Cool 4 Skool, Skool Luv Affair et Dark & Wild mais contient aussi des titres inédits en japonais comme Wake Up et The Stars.

Dark and Wild
Dark and Wild est le premier album studio du boys band sud-coréen BTS. Il est sorti le 19 août 2014. Il contient quatorze titres dont le titre principal Danger. Le groupe a plus tard promu War of Hormone, une autre piste de l'album.
Taha'a
Tahaa (graphie Raapoto) ou Taha'a (graphie de l'Académie tahitienne) est une île de Polynésie française qui fait partie des îles Sous-le-Vent (Hiti Raro - Raromataì) dans l'archipel de la Société. Elle est située à 4,5 km au nord de Raìātea, dont elle partage le même lagon, à 22 km à l'est-sud-est de Bora-Bora et à 220 km à l'ouest-nord-ouest de Tahiti. Elle est connue pour sa culture de la vanille, d'où son surnom : l'île Vanille. Son ancien nom est Ùpōrū.

Tahaa est la 2e plus grande île des Îles Sous-le-Vent derrière Raìātea.

Dans la culture polynésienne locale, Tahaa est connue pour être l'île du légendaire guerrier Hiro-i-te-pū-marama.

Culture polynésienne
La culture polynésienne se définit comme la culture des peuples autochtones de la Polynésie qui ont des traits caractéristiques communs comme la langue, les coutumes et l’organisation sociale.

Le développement de la culture polynésienne peut être divisé en quatre périodes : le peuplement de la Polynésie, le développement pré-colonial, la colonisation et l'époque contemporaine (de la fin de la Seconde Guerre mondiale à nos jours).
Białowody
Białowody (prononciation : [bjawɔˈvɔdɨ]) est un village polonais de la gmina de Uchanie dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Uchanie (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Uchanie (Hrubieszów)
Uchanie (prononciation : [uˈxaɲe]) est un village polonais de la gmina de Uchanie dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Uchanie .

Il se situe à environ 20 kilomètres au nord-ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 84 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 650 habitants.
Route nationale 656
La route nationale 656 ou RN 656 était une route nationale française reliant Villesèque à Cazaubon. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 656. Mais après la création de la liaison de Langon à Blagnac pour l'A380, le tronçon de Gabarret à Cazaubon a été reclassé en RN 524.

Route nationale 524
La route nationale 524, ou RN 524, est une route nationale française reliant Langon (Gironde) à Gabarret (Landes). Elle faisait partie de l'Itinéraire à grand gabarit.

Classée en 1933, elle reliait Gières à Vizille (Isère). En 1973, elle est entièrement déclassée. En 2004, elle est reclassée entre Langon (Gironde) et Manciet (Gers). En 2024, le tronçon gersois est entièrement déclassé.