hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Rémy-au-Bois
Saint-Rémy-au-Bois est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Les habitants sont appelés les Saint-Rémygiens. Sa population est de 105 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 305 habitants. Elle s'inscrit dans les « paysages du val d’Authie » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

Communauté de communes des 7 Vallées
La communauté de communes des 7 Vallées  (ou  7 Vallées comm) est une communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Montreuil. Elle est créée le 15 mai 2013 avec pour date d’effet le 1er janvier 2014. Son siège est situé dans la commune d'Hesdin-la-Forêt. Elle regroupe 66 communes et totalise 29 425 habitants en 2022. Elle est localisée dans le sud du Pas-de-Calais et limitrophe, au sud, du département de la Somme.
Auðunn illskælda
Auðunn illskælda est un scalde norvégien du IXe siècle.

Le Skáldatal le cite parmi les poètes de cour du roi de Norvège Harald Ier. L’Egils saga Skallagrímssonar (VIII) précise qu'il était le plus âgé d'entre eux, et qu'il avait été auparavant au service du père de Haraldr, Halfdan III de Vestfold.

Seules une strophe et une demi-strophe de son œuvre ont été conservées, l'une dans la Skálda saga Haralds konungs hárfagra, l'autre dans le Troisième traité grammatical.

La Skálda saga explique l'origine de son surnom, illskælda, c'est-à-dire « mauvais poète », « rimailleur ». En écrivant une drápa sur Haraldr, Auðunn aurait en effet copié un refrain composé par son parent Úlfr Sebbason, également scalde du roi, ce qui aurait aussi valu à son poème le qualificatif de Stolinstefja (Drápa « au refrain volé »).

Harald à la Belle Chevelure
Harald Ier à la Belle Chevelure (en vieux norrois : Haraldr hárfagri ; en norvégien : Harald Hårfagre), né vers 850 et mort vers 932, est considéré comme le premier roi de Norvège (872-930) après avoir réussi à en effectuer la première unification.

L'essentiel de son récit provient du Heimskringla rédigé par Snorri Sturluson qui lui attribue comme origine le Vestfold et de nombreuses batailles pour asseoir son autorité. Cependant, les historiens modernes mettent également en avant ses nombreuses unions comme outil politique. Selon la tradition, il achève l'unification en 872 lors de la bataille de Hafrsfjord, mais les historiens pensent que celle-ci pourrait être plus tardive.

Les sites modernes du Haraldshaugen ainsi que Les Épées sur les rochers le commémorent. L'unification de la Norvège ne lui survit pas. Son fils, Éric à la Hache sanglante, lui succède après avoir commis un fratricide pour mettre fin à la crise de succession.
Junker (Russie)
Junker (юнкер en russe, ou younker) est un mot qui avait plusieurs significations dans la Russie impériale d'avant 1918. Le mot vient de l'allemand, où il signifie « jeune seigneur ».

Junker était un grade militaire pour les jeunes officiers de la noblesse depuis 1902.

Junker était le grade pour un volontaire au service militaire (вольноопределяющийся, vol’noopredeliaiouchtchiïsia) dans la Marine russe aux XIXe et XXe siècles.

Kamer-Junker (de l'allemand Kammerjunker) était un titre de courtisan défini sur la table des Rangs équivalent à celui de gentilhomme de la chambre.

Junker était un terme employé pour désigner les étudiants des écoles militaires ou de junkers entre 1864 et 1917.

Table des rangs
La Table des rangs ou Table des tchins (russe : Табель о рангах) est un document législatif de l’Empire russe comportant une hiérarchisation des rangs sociaux, dont ceux de noblesse, faisant partie d'un oukase de Pierre le Grand, daté du 13 janvier 1722. Elle détermine précisément le degré de dignité des « serviteurs de l'État » (tchinovniki), civils ou militaires, qui sont répartis sur 14 degrés.
Kenneth Gainwell
Kenneth Gainwell, né le 14 mars 1999 à Vicksburg au Mississippi, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2021 et pour la franchise des Steelers de Pittsburgh depuis la saison 2025

Au niveau universitaire, il a joué pendant trois saisons dans la NCAA Division I FBS pour les Tigers de l'université de Memphis (2018-2020) avant d'être sélectionné lors du cinquième tour de la draft 2021 par la franchise des Eagles de Philadelphie. Après y avoir perdu le Super Bowl LVII 35 à 38 contre les Chiefs de Kansas City au terme de la saison 2022, il remporte 40 à 22 le Super Bowl LIX l'année suivante contre le même adversaire.

Devenu agent libre au terme de son contrat rookie, il s'engage avec les Steelers dès 2025.

Super Bowl LVII
Le Super Bowl LVII est un match de football américain qui constitue la finale de la saison 2022 de la National Football League (NFL).

Il a lieu le 12 février 2023 à Glendale dans l'État de l'Arizona aux États-Unis.

Il s'agit de la 57e édition du Super Bowl, le 4e dans la région métropolitaine de Phoenix (le dernier ayant été le Super Bowl XLIX en 2015). Le match est télévisé au niveau national par le réseau de télévision américain FOX.

Ce Super Bowl est également le premier au cours duquel deux frères vont s'affronter, Travis Kelce (tight end des Chiefs) et Jason Kelce (centre des Eagles).

Le match voit les Chiefs de Kansas City, champions de l'American Football Conference (AFC) battre 38 à 35 les Eagles de Philadelphie, champions de la National Football Conference (NFC).
Kalynivka (rivière)
La rivière Kalynivka (en ukrainien : Калинівка ; en russe : Калиновка, Kalinovka) est un cours d'eau d'Ukraine orientale, s'écoulant dans l'oblast de Donetsk. Elle est un affluent de la rivière Kleban Byk, puis de la rivière Krivyï Torets et de la Kazennyï Torets, dans le bassin versant de la rivière Donets, prinicpal affluent du fleuve Dniepr.

Donets
La Donets du Nord, ou simplement Donets, aussi orthographié Donetz (en russe : Северский Донец, Severski Donets ; en ukrainien : Сіверський Донець, Siversky Donets), est une rivière de Russie et d'Ukraine, affluent de la rive droite du Don. La Donets est longue de 1 053 km. Elle prend sa source en Russie occidentale, franchit la frontière avec l’Ukraine, traverse l'Est de l'Ukraine puis le Sud-Ouest de la Russie où elle se jette dans le Don, dont elle est l’affluent principal ; elle draine un bassin d'une superficie de 98 900 km2.
Kévin Lalouette
Kévin Lalouette, né le 18 février 1984 à Abbeville est un coureur cycliste français. Ancien membre de plusieurs formations chez les amateurs (dont le CC Nogent-sur-Oise et l'USSA Pavilly Barentin), il est professionnel au sein de l'équipe continentale française Roubaix Lille Métropole entre 2011 et 2013. Sélectionné à de nombreuses reprises  en équipe de France, il participe à plusieurs championnats du monde de cyclisme sur piste sous la bannière tricolore. 
Son père, Éric Lalouette, est également un ancien coureur cycliste professionnel qui a participé au Tour de France en 1976 dans les rangs de la formation Lejeune-BP et engrangé près de deux cents victoires au cours de sa carrière.

Cyclo-club de Nogent-sur-Oise
Le Cyclo-club de Nogent-sur-Oise (CC Nogent-sur-Oise), est un club de cyclisme basé à Nogent-sur-Oise, dans le département de l'Oise dans la région Hauts de France. Il a été créé le 21 septembre 1948 et fait partie de la Division nationale 1 de la Fédération française de cyclisme en cyclisme sur route. Il a notamment remporté la Coupe de France des clubs en 2006, Romain Feillu terminant cette année-là à la première place du classement FFC. Le club revendique également 256 titres de champions de Picardie et plus de quarante coureurs professionnels issus de ses rangs.

Le club organise le Grand Prix de la ville de Nogent-sur-Oise, course figurant régulièrement au calendrier de l'UCI Europe Tour depuis 2005.

En 2025, et à la suite de l'arrivée d'un nouveau sponsor, le nom du club change et devient Team LockImmo.Com – CC Nogent sur Oise.
Ossau-Iraty
Ossau-Iraty est l'appellation d'origine d'un fromage français de lait de brebis à pâte pressée non cuite fabriqué en France, dans le Pays basque français et le Béarn.

Cette appellation a pour origine le pic du Midi d'Ossau et la forêt d'Iraty et est commercialement préservée via une AOC depuis 1980 et une AOP depuis 1996.

Sa meilleure période de consommation s'étend de juin à novembre.

Pays basque français
Le Pays basque français ou Pays basque nord (en basque : Iparralde) est la partie du Pays basque située sur le territoire français. Il constitue la fraction nord du Pays basque, avec les trois provinces historiques basques du Labourd, de la Soule et de la Basse-Navarre. C'est aussi la partie occidentale du département des Pyrénées-Atlantiques.

La langue basque y est parlée par une minorité plus ou moins importante suivant les provinces, plus forte en montagne. Si, en 1806, la population était bascophone à 84 %, en 2016 elle était de 29,8 %, composée de 20,5 % de bilingues et 9,3 % de bilingues passifs. En 2010, le pourcentage de bascophones par commune variait de 7,19 % à Bayonne à 85,04 % à Lacarre.

Le Pays basque français a une superficie de 3 000 km2, représentant environ 15 % du Pays basque, pour une population d'environ 310 000 habitants dont 43 % sont nés hors du territoire. C'est une région à la fois très montagneuse et océane.
Émile Kenmogne
Émile Kenmogne (né le 23 octobre 1965 à Bafoussam, dans la région de l'Ouest) est professeur des universités et docteur en philosophie camerounais. Il est aussi auteur de plusieurs livres et articles scientifiques.

Il est depuis le 3 septembre 2021 doyen de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines (FLSH) de l'université de Dschang.

Région de l'Ouest (Cameroun)
La région de l'Ouest est l'une des dix régions du Cameroun. Elle est le berceau des ethnies Bamiléké et Bamoun. Son chef-lieu est Bafoussam. D'autres villes de grande importance de la région de l'Ouest sont : Mbouda, Bangangté, Dschang, Foumban. Bafoussam abrite l'évêché catholique. Les chutes du Mouankeu village de l'homme politique Jean Mbouédeu Bandjoun (qui abrite l'IUT Fotso Victor), Dschang (qui abrite une des 10 universités étatiques du Cameroun), Bangangté (qui est le siège de l'université privée des Montagnes), Foumban (qui abrite un palais historique), Bafang, Baham, Tonga qui possède les sol les plus fertiles et principal zone agricole Bamena. Elle est la plus petite région en superficie mais la plus importante du pays en densité. Elle est constituée d'une population à majorité jeune et très dynamique.
Staropol
Staropol (prononciation : [staˈrɔpɔl]) est un village polonais de la gmina de Sanniki dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Sanniki (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud-est de Gostynin (siège du powiat) et à 82 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sanniki (Mazovie)
Sanniki (prononciation : [sanˈniki]) est une ville polonais de la gmina de Sanniki dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Sanniki.

Il se situe à environ 29 kilomètres à l'est de Gostynin (siège du powiat) et à 79 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 2 000 habitants.
RFC Sérésien
Le RFC Seraing était à l'origine basé à Boussu sous le nom Royal Boussu Dour Borinage. Le club déménage à Seraing en 2014 à la suite du rachat du matricule 167 par le groupe FC Metz et prend le nom de Seraing United. Un an plus tard, il devient le RFC Seraing, en hommage aux deux précédents clubs de la commune.

Le RFC Sérésien était un club de football belge (matricule 17) renommé en 1994 RFC Seraing puis absorbé par le Standard de Liège en 1996 (disparition du matricule). Le matricule 17 a joué en 1re division belge.

Le RFC Sérésien, anciennement Royale Union Liégeoise puis Seraing RUL, est un club de football belge (matricule 23), né de la fusion des clubs de Bressoux et de Jupille avant de s'implanter à Seraing.

Royal Football Club Seraing (17)
Le Royal Football Club Seraing, dénommé Royal Football Club Sérésien jusqu'en 1994, était un club belge de football porteur du matricule 17. En 1996, en sérieuses difficultés financières, il a été absorbé (aucune fusion officielle) par le Standard de Liège, porteur lui du matricule 16.

Le nom de R. FC Sérésien est repris par l'ancien club de Seraing RUL ayant le matricule 23. Le conseil d'administration de ce club est composé essentiellement d'anciens joueurs, dirigeants et supporters du matricule 17.

Le FC Sérésien (17) a commencé ses activités entre 1900 et 1904. Il a participé au Championnat belge de Division 1 dans les années 80 et 90. Il s'y est notamment classé à la 3e place finale au terme de la saison 1993-1994, soit deux ans avant de disparaître !
Mazda SU-V
Le Mazda SU-V est un concept car du constructeur automobile Japonais Mazda, présenté en 1995.

Il s'agit d'un véhicule qui correspond au segment du SUV actuel, il utilise le châssis de la berline Mazda 626 et a abouti à la production du premier SUV de Mazda, le Tribute, ainsi que le premier petit SUV moderne de Ford l'Escape,

Mazda
Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda kabushiki gaisha) est un constructeur automobile japonais, connu notamment pour la production en série d'un véhicule équipé par un moteur rotatif (type moteur Wankel) au lieu de pistons conventionnels, qui sera développé dans les années 1960, puis proposé sur son coupé sportif Cosmo de 1967. Cette technologie, adoptée par des constructeurs tels que Citroën, Mercedes et NSU, sera peu à peu abandonnée sauf par Mazda qui la proposait encore jusqu'en 2011 dans son coupé RX-8. Mazda a remporté les 24 Heures du Mans en 1991 avec une voiture équipée d'un moteur Wankel, la Mazda 787B.
Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1958
La Belgique a participé au Concours Eurovision de la chanson 1958, alors appelé le Grand prix Eurovision de la chanson européenne 1958, à Hilversum, aux Pays-Bas. C'est la 3e participation belge au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Fud Leclerc et la chanson Ma petite chatte, sélectionnés par l'Institut national de radiodiffusion (INR).

Institut national de radiodiffusion
L'Institut national de radiodiffusion (en néerlandais : Nationaal Instituut voor de Radio-Omroep, acronymes : INR/NIR) est le premier service public de radio-télévision belge, fondé en 1930. Il est remplacé en 1960 par la Belgische Radio en Televisie - Nederlandse Uitzendingen (BRT) et la Radiodiffusion Télévision belge - Émissions françaises (RTB).
Raeticodactylus
Raeticodactylus filisurensis

Raeticodactylus est un genre de ptérosaures, de la famille des Campylognathoididae. Ce genre fossile est monotypique, sa seule espèce connue étant l'espèce type Raeticodactylus filisurensis, qui a vécu au Trias supérieur et a été découverte en Suisse.

Eudimorphodon
Eudimorphodon ranzii

Eudimorphodon est un genre fossile de ptérosaures ayant vécu au Trias supérieur (étages Norien au Rhétien). Selon Paleobiology Database en 2025, ce genre Eudimorphodon a deux espèces fossiles Eudimorphodon ranzii espèce type et Eudimorphodon rosenfeldi décrite vingt-deux ans plus tard. Eudimorphodon est connu à partir de plusieurs squelettes de treize collections référencées par PaleoDB, y compris de spécimens juvéniles.
Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2019
Les championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2019 ont lieu du 16 au 20 octobre 2019, au sein de l'Omnisport Apeldoorn aux Pays-Bas. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme.

Apeldoorn avait déjà accueilli les championnats d'Europe en 2011 et 2013.

Au total, 22 disciplines sont au programme, onze pour les hommes et les femmes. 315 coureurs de 26 pays participent aux compétitions qui font partie des qualifications pour les Jeux olympiques d'été de 2020.

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2013
Les championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2013 se sont déroulés du 18 au 20 octobre 2013 sur l'Omnisport Apeldoorn à Apeldoorn aux Pays-Bas. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme.

Les 10 épreuves olympiques (vitesse, vitesse par équipes, keirin, poursuite par équipes et omnium  pour les hommes et les femmes), ainsi que la course à l'américaine et la course aux points ont lieu dans le cadre de ces championnats d'Europe.

Les championnats d'Europe pour les juniors et les espoirs se sont déroulés du 9 au 14 juillet à Anadia au Portugal.
Gare de Glenella
La  gare de Glenella est une gare ferroviaire de la ligne du Nord jusqu'à The Pas du Canadien National. Elle est située dans la municipalité rurale de Glenella (en), province du Manitoba, au Canada.

Le service voyageurs et assuré par Via Rail Canada avec une desserte par trois Trains Winnipeg - Churchill par semaine, dans chaque direction.

Via Rail Canada
VIA Rail Canada est une société de la Couronne fédérale qui assure le transport ferroviaire de personnes au Canada. Cette société n’est pas autorisée à faire le transport de marchandises. VIA Rail exploite actuellement 16 liaisons ferroviaires, reliant les grandes villes du pays (à l'exception de Calgary), en utilisant principalement les voies ferrées du Canadien National (CN). Son siège social se situe à Montréal, au Québec.
Liberty Bowl 2021
Le Liberty Bowl 2021 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2021, le 28 décembre 2021 au Liberty Bowl Memorial Stadium situé à Memphis dans l'État du Tennessee aux États-Unis.

Il s'agit de la 63e édition du Liberty Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Bulldogs de Mississippi State issue de la Southeastern Conference et l'équipe des Red Raiders de Texas Tech issue de la Big 12 Conference.

Il débute vers 18 h 45 locales (le 29 décembre vers 00 h 45 en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société AutoZone (en), le match est officiellement dénommé le 2021 AutoZoneLiberty Bowl.

Texas Tech gagne le match sur le score de 34 à 7

Southeastern Conference
La Southeastern Conference (SEC) est un groupement de seize universités situées dans le sud-est des États-Unis et gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et treize sports féminins.
Robert Reed (baron Reed d'Allermuir)
Robert John Reed (né le 7 septembre 1956) est un juge écossais et président de la Cour suprême du Royaume-Uni. Il est le principal juge du tribunal de commerce d'Écosse avant d'être promu à l'Inner House de la Court of Session en 2008. Il est une autorité en matière de droit des droits de l'homme en Écosse et ailleurs, et est l'un des juges ad hoc du Royaume-Uni à la Cour européenne des droits de l'homme. Il est également juge non permanent de la Cour d'appel final de Hong Kong.

Cour d'appel final de Hong Kong
La Cour d'appel final de Hong Kong (en anglais, Court of Final Appeal ou HKCFA, en chinois, 香港終審法院) est la juridiction suprême du système juridique de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine). Elle a été créée à la date de la rétrocession de l'ancienne colonie britannique le 1er juillet 1997 pour remplacer l'ancienne Cour suprême du régime colonial.

La Cour siège entre 1997 et 2015 dans la maison des Missions étrangères de Paris, puis depuis 2015 dans le bâtiment de la Cour d'appel final.
KIC 9832227
KIC 9832227 est un système stellaire binaire à contact situé à environ 1 800 années-lumière de la Terre dans la constellation du Cygne. C'est aussi une étoile binaire à éclipses avec une périodicité d'environ 11 heures.

En 2017, une étude avait prédit la fusion des deux étoiles et qu'elle produirait une nova rouge lumineuse visible sur Terre en 2022. Une nouvelle étude publiée en 2018, incluant des observations supplémentaires, a cependant démontré que ce ne serait pas le cas.

Nova rouge lumineuse
Une nova rouge lumineuse (calque de l'anglais luminous red nova, abrégé en LRN) est une explosion stellaire qui résulterait de la fusion des étoiles composant un système ou un sous-système binaire. Les novas (ou novæ) rouges lumineuses se caractérisent par une couleur rouge distincte et une courbe de lumière qui persiste avec une luminosité résurgente dans l'infrarouge. La luminosité de l'explosion est entre celle d'une supernova et celle d'une nova.
The Black Saint and the Sinner Lady
The Black Saint & The Sinner Lady est un album et l'une des œuvres majeures du compositeur et contrebassiste Charles Mingus.

Il est cité dans l'ouvrage de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

Charles Mingus
Charlie Mingus, né Charles Mingus, Jr le 22 avril 1922 à Nogales, Arizona, et mort le 5 janvier 1979 à Cuernavaca (Mexique), est un multi-instrumentiste (principalement contrebassiste, mais aussi pianiste, tromboniste et violoncelliste) et  compositeur de jazz américain. Il était aussi connu pour son engagement antiraciste.
Skyline (série de films)
Skyline ou Horizon au Québec est une série de films de science-fiction américains (certains films sont des coproductions étrangères). Le premier film, écrit par Joshua Cordes et Liam O'Donnell et réalisé par Greg et Colin Strause, est sorti en 2010. Trois films sont sortis, un quatrième sortira en 2025.

Greg et Colin Strause
Les frères Colin et Greg Strause sont des réalisateurs américains, principalement de films de science-fiction. Greg est né le 16 janvier 1975 à Waukegan, Illinois, Colin le 8 novembre 1976 dans la même ville.

Ils sont crédités en tant que designers des effets spéciaux pour des films comme Le Jour d'Après, Poseidon, 2012, Avatar et Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence via leur société Hydraulx (en).

Les frères Strause ont aussi réalisé quelques films dont Alien vs Predator Requiem(2007), échec critique important qui fait suite au film Alien vs Predator(2004).
BMW Série 7 (G70)
La BMW G70 est une voiture de tourisme qui représente la septième génération de la BMW Série 7. Elle a été présentée en tant que successeur de la G11 en avril 2022 au Parc olympique de Munich. Comme toutes ses prédécesseurs, elle est fabriquée à l'usine BMW de Dingolfing. Son lancement sur le marché est programmé pour novembre 2022.

BMW Série 7
La BMW Série 7 est un modèle de berline haut de gamme du constructeur automobile allemand BMW. Sept générations se succèdent, la première nommée E23 est sortie en 1977, puis la E32 sortie en 1986, la E38 en 1994, la E65 en 2001, la F01 en 2008, la G11 en 2015 et la dernière en 2022.
Uncle Howie Records
Uncle Howie Records est un label discographique indépendant américain, spécialisé dans le hip-hop. Il est fondé en 1998 par le rappeur Ill Bill. Uncle Howie Records se compose désormais de Non Phixion, Ill Bill, Sabac Red, Goretex et DJ Eclipse. Ils signent plusieurs albums 12" underground tels que Q-Unique, Immortal Technique, E-Dot, Steven King ou encore Cyn Roc.

Gore-Tex
Le Gore-Tex, ou goretex, est une marque de membrane imperméable à l'eau mais laissant passer la vapeur d'eau brevetée par la société W.L. Gore & Associates en 1970. Il est composé de polytétrafluoroéthylène (PTFE) étiré, aussi connu sous la marque Téflon.

Les gaz étant constitués de molécules fortement distantes les unes des autres, la vapeur d'eau dont est faite la transpiration n'a donc aucun mal à traverser le tissu, sauf lorsque cette transpiration est tellement importante que se produit une condensation. Son indice Schmerber vaut 1 500.