hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loung Ung
Loung Ung (en khmer : អ៊ឹង លឿង : Aung Lueng), née le 17 avril 1970, est une militante des droits de l'homme et conférencière cambodgienne, naturalisée citoyenne américaine.

De 1997 à 2003, elle est la porte-parole de la Campagne internationale pour l’interdiction des mines antipersonnel, affiliée à la Vietnam Veterans of America Foundation (en).

Campagne internationale pour l'interdiction des mines antipersonnel
La Campagne internationale pour l'interdiction des mines antipersonnel (ICBL ou International Campaign to Ban Landmines) est un réseau global présent dans plus de 70 pays qui travaille pour l’éradication des mines antipersonnel et armes à sous-munitions. Fondée en 1992 par 6 organisations (Handicap International, Human Rights Watch, Medico International, Mines Advisory Group, Physicians for Human Rights et Vietnam Veterans of America (en)), elle a reçu le prix Nobel de la paix en 1997, conjointement avec sa coordonnatrice Jody Williams, en reconnaissance de son engagement pour l’adoption de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel.
Peter Daszak
Peter Daszak est un zoologue britannique et un expert en écologie des maladies (en), et notamment en zoonoses. Il est actuellement président d'EcoHealth Alliance, une organisation non gouvernementale à but non lucratif basée à New York et qui soutient divers programmes de santé à travers le monde et œuvre pour la prévention des pandémies. Il est chercheur, consultant et expert public spécialiste des épidémies de zoonoses comme la Covid-19, Ebola et Nipah.

Depuis le début de la pandémie de Covid-19, l’alliance EcoHealth et Peter Daszak sont sous les feux des critiques en raison de leur collaboration active avec l’Institut de virologie de Wuhan en Chine.

Institut de virologie de Wuhan
L'Institut de virologie de Wuhan (chinois : 中国科学院武汉病毒研究所 ; pinyin : Zhōngguó Kēxuéyuàn Wǔhàn Bìngdú Yánjiūsuǒ ; anglais : Wuhan Institute of Virology – WIV) est un institut de recherche en virologie administré par l'Académie chinoise des sciences et situé dans le district de Jiangxia à Wuhan, capitale de la province du Hubei. En 2015, l'institut ouvre un laboratoire P4, le premier en Chine.
Pleading the belly
Le pleading the belly (litt. « plaider le ventre ») est un ancien procédé de common law dans le système juridique en Angleterre et au Pays de Galles qui permettait aux femmes enceintes ayant été condamnées à mort de n'être exécutées qu'après la naissance de l'enfant.

Droit en Angleterre-et-Galles
Le droit anglais est le système juridique qui prévaut en Angleterre et au pays de Galles, deux des quatre nations constitutives du Royaume-Uni formant une même juridiction au sein du droit britannique, connue comme Angleterre-et-Galles (en anglais : England and Wales) ou Galles-et-Angleterre (en gallois : Cymru a Lloegr). Le droit gallois est une partie constitutive du droit anglais. L’Écosse et l’Irlande du Nord possèdent quant à elles des systèmes juridiques distincts.

Il est à l'origine de la common law en vigueur dans de nombreux pays et se distingue du droit civil ou des systèmes mixtes existants dans d'autres pays, comme en Écosse.
Mobalpa
Mobalpa est une marque française de cuisines équipées, de salles de bains et de rangements. Contraction de Mobilier des Alpes, Mobalpa est une marque du groupe Fournier Habitat, entreprise haut-savoyarde fondée en 1907 par Eugène Fournier et installée à Thônes, en Haute-Savoie.

Le groupe Fournier Habitat a réalisé en 2017 un chiffre d'affaires consolidé de 341 millions d'euros et emploie 1 700 personnes sur plus de huit sites différents à Thônes, Alex, Metz-Tessy et Cran-Gevrier — deux communes de Haute-Savoie ayant fusionné avec Annecy en 2017, et Seclin (Nord).

Metz-Tessy
Metz-Tessy (/mɛtɛsi/) est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Depuis le 1er janvier 2016, elle fait partie de la commune d'Epagny Metz-Tessy.
Farid Larbi
Farid Larbi, né le 21 avril 1974 à Poissy, est un acteur français. Il joue notamment le rôle d'Ali, le cousin résistant de Younès (Tahar Rahim) dans le film Les Hommes libres en 2011 ou encore le rôle de Rachid dans le film Des hommes de Lucas Belvaux aux côtés de Gérard Depardieu

Des hommes (film, 2020)
Des hommes est un film franco-belge écrit et réalisé par Lucas Belvaux, sorti en 2020. Il est l'adaptation du roman Des hommes  de Laurent Mauvignier.

Le film, sélectionné en compétition officielle à Cannes, a reçu le label du Festival de Cannes 2020.
The Hi De Ho Man
The Hi De Ho Man ou The Hi De Ho Man (That's Me) ou The Hi-De-Ho Miracle Man est un standard de jazz-scat composé par Buster Harding (en) et Jack Palmer (en), et écrit par Cab Calloway, repris et adapté de ses tubes Minnie the Moocher de 1931, et Zaz Zuh Zaz de 1933. Ce titre emblématique de sa carrière lui vaut le surnom « The Hi De Ho Man ». Il le reprend avec succès avec son Cotton Club big band jazz dans quelques films, dont Cab Calloway's Hi-De-Ho (en) (1934), Hi-De-Ho (1937), et Hi-De-Ho (en) (1947).

Big band
Un « big band » est une formation orchestrale, de professionnels ou d'amateurs, qui interprète des œuvres du répertoire jazz, particulièrement dans le style swing jusque dans les années 1960 ; à partir de ces années, l'avant-garde et le free jazz commencent à s'intéresser à ce type de formation. Son nom vient de l’anglais et signifie littéralement « grand groupe ». D'autres termes comme « jazz band », « jazz ensemble », « jazz orchestra », « stage band », « society band » et « dance band » peuvent être utilisés dans des contextes particuliers.
Hôtel Koryo
L'hôtel Koryo est un hôtel de Pyongyang, la capitale de la Corée du Nord. Situé dans le quartier de Chung-guyok près du fleuve Taedong, le bâtiment est composé de deux tours jumelles de 143 mètres de hauteur et comprend 43 étages. C'est actuellement le second plus grand hôtel du pays, le premier étant l'hôtel Yanggakdo.

L'hôtel Koryo a reçu une note de trois étoiles de la part de Western standards. La Corée du Nord lui a donné cinq étoiles.

Hôtel international Yanggakdo
L'hôtel international Yanggakdo (en coréen : 양각도국제호텔) est un hôtel situé à Pyongyang, la capitale de la Corée du Nord. C'est le plus grand hôtel actif et également le second plus grand édifice du pays, après l'hôtel Ryugyong. L'hôtel Yanggakdo est situé sur l'île de Yanggak, sur le fleuve Taedong, à deux kilomètres au sud-est du centre de la ville. Il a été construit entre 1986 et 1992 par l'entreprise française Dodin Campenon-Bernard (rachetée en 1988 par le groupe Vinci), et a été ouvert au public en 1995. La structure s'élève à une hauteur de 170 mètres et comporte 47 étages, le dernier étant occupé par un restaurant tournant. L'hôtel comporte environ 1 000 chambres pour une surface totale de 87 870 m2.
Thomas Cole John
Thomas Cole John est un missionnaire anglican né à Hastings, dans la colonie britannique de Sierra Leone, en 1832. Il est le fils de deux haoussas appartenant aux communautés d'esclaves libérés (en) qui ont été contraints de s'installer dans la colonie. Il a principalement officié comme missionnaire dans la ville de Lokoja, entre 1865 et 1875 puis de nouveau entre 1878 et 1883, au service de la Church Mission Society. Il a également contribué aux premières recherches linguistiques sur la langue haoussa, participant notamment à la conception de l'ouvrage inaugural de la littérature imprimée haoussa au XIXe siècle Magana hausa.

Haoussas
Les Haoussas sont un peuple du Sahel essentiellement établi au nord du Nigeria et du Cameroun et dans le sud du Niger. Ils constituent une des ethnies les plus importantes d'Afrique par leur nombre. La région qu'ils habitent depuis des siècles porte le nom de pays Hausa (kasar hausa ou Hausaland en anglais). Ils parlent la langue haoussa qui appartient au groupe des langues tchadiques, un sous-groupe de la famille des langues afro-asiatiques, qui sert aussi de langue véhiculaire à d'autres populations. Agriculteurs et artisans, les Haoussas ont développé une civilisation urbaine fondée sur la commercialisation d'un artisanat du cuir, du fer, du tissage et des produits agricoles. Aujourd'hui, la plupart d'entre eux vivent toujours dans des petits villages où ils pratiquent la culture vivrière, le commerce et élèvent du bétail. Des commerçants ont émergé comme Aliko Dangoté issu de la communauté Haoussa du Nord Nigeria
Love to Hate You (série télévisée)
Love to Hate You ou En amour comme à la guerre au Québec ( hangeul : 연애대전 ; hanja : 戀愛大戰 ; RR : Yeon-aedaejeon ; MR : Yŏ-naedaejŏn) est une série télévisée de comédie romantique sud-coréenne écrite par Choi Soo-young et réalisée par Kim Jung-kwon. Elle met en vedette Kim Ok-vin, Teo Yoo, Kim Ji-hoon et Ko Won-hee.

La série est produite par Kim Dong-hyeon et Jeon Gyu-ah puis éditée par Lee Yeong-rim.

Elle est sortie sur Netflix le 10 février 2023,.

Kim Ok-vin
Kim Ok-vin (coréen : 김옥빈 ; née le 3 janvier 1987) est une actrice sud-coréenne. Kim fait ses débuts lors d'un concours de beauté sur Internet en 2004, et commence sa carrière d'actrice avec un rôle dans le film de 2005, Voice. Ses apparitions ultérieures comprennent le drama coréen Over the Rainbow et les films  Dasepo Naughty Girls et The Accidental Gangster and the Mistaken Courtesan. Kim reçoit au cours de sa carrière de nombreuses nominations et remporte le prix de la Meilleure Actrice au Festival international du film de Catalogne en 2009 pour son rôle dans Thirst, ceci est mon sang.
Bataille du Cran
La bataille du Cran, aussi connue sous le nom de bataille de Stoney Creek, est une bataille de la guerre de Sept Ans, qui eut lieu le 1er juillet 1758. Elle se déroula en Acadie, dans la vallée de la rivière Petitcodiac, aujourd'hui le Nouveau-Brunswick, probablement au Cran. La bataille opposa les troupes britanniques aux résistants acadiens. Au même titre que la bataille de Petitcoudiac qui se déroula dans la même région trois ans plus tôt, ce qui devait être une opération de déportation de la population acadienne se transforma en bataille où, cette fois-ci, les Britanniques l'emportèrent.

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.
Bahon (Haïti)
Bahon (Bawon en créole haïtien) est une commune d'Haïti située dans le département du Nord d'Haïti, et dans l'arrondissement de Grande-Rivière-du-Nord.

La commune de Bahon est distante d'une quarantaine de kilomètres de la ville de Cap-Haïtien.

Cap-Haïtien
Cap-Haïtien (Okap ou Kap Ayisyen en créole haïtien), anciennement Cap-Français ou Cap-Henri, souvent appelé Le Cap, est la deuxième ville d'Haïti, chef-lieu du département du Nord et de l'arrondissement de Cap-Haïtien.
Semaine internationale Coppi et Bartali 2017
La 32e édition de la Semaine internationale Coppi et Bartali a lieu du 23 au 26 mars 2017. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 2.1. C'est également la cinquième épreuve de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2017.

Initialement troisième de la course, l'Espagnol Jaime Rosón a été déclassé par la suite pour dopage.

Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2017
La Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2017 est la 11e édition de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route et la première sous le nom de Ciclismo Cup. Elle débute le 5 février avec le Grand Prix de la côte étrusque et se termine le 3 octobre avec les Trois vallées varésines. Pour cette édition, quinze épreuves sont retenues.

L'équipe vainqueur du classement par équipes gagne le droit de participer au Tour d'Italie 2018.
Jean de Carrouges
Jean de Carrouges (ou Jehan IV de Carouge), né à Sainte-Marguerite-de-Carrouges dans les années 1330 de Jehan III de Carrouges et de son épouse Nicole de Buchard, au début de la Guerre de Cent Ans, et mort à la bataille de Nicopolis le 25 septembre 1396, est un chevalier français, chambellan du comte Pierre II d'Alençon (un petit-neveu de Philippe Le Bel). Il est probablement à l'origine du château de Carrouges.

Bataille de Nicopolis
La bataille de Nicopolis, du 28 septembre 1396, oppose l'armée du sultan ottoman Bayezid Ier à une armée de croisés menée par le roi de Hongrie Sigismond de Luxembourg. Elle s'achève par la défaite des chrétiens.

Elle a lieu sur la rive sud du Danube, dans un endroit correspondant à l'actuelle Nikopol (Bulgarie).
Attaque de la prison de Badouch
L'attaque de la prison de Badouch est une opération armée menée le 6 mars 2007 par des combattants affiliés à l'État islamique d'Irak (EII) contre le centre correctionnel de Badouch, situé à une quinzaine de kilomètres au nord-ouest de Mossoul, dans la province de Ninive, en Irak. L'assaut aboutit à l'évasion de près de 150 détenus, notamment des prisonniers arabes membres de l'EII.

Mossoul
Mossoul (en arabe : الموصل / al-mawṣil ; en kurde : Mûsil) est la deuxième ville d'Irak par son importance, chef-lieu de la province de Ninive, en Haute Mésopotamie, dans le Nord du pays.

En ce qui concerne son histoire récente, la ville est prise par l'organisation terroriste État islamique à l'été 2014, Abou Bakr al-Baghdadi s'y proclame calife, et elle devient la « capitale » de l'EI, jusqu'à sa reprise par les forces armées irakiennes en 2017, après des combats et des bombardements qui l'ont partiellement détruite. La vieille ville, où se trouvait le patrimoine culturel, est quant à elle totalement détruite.
Maria Karapetian
Maria Karapetian, née le 20 février 1988 à Vanadzor en République socialiste soviétique d'Arménie, est une enseignante, journaliste, féministe et femme politique arménienne.

Elle est d'abord enseignante à la Quality Schools International à Erevan et journaliste féministe, puis elle milite contre le président Serge Sargsyan et elle est élue en 2018 députée à l'Assemblée nationale d'Arménie, pour le parti du Contrat civil dans l'Alliance « Mon pas ». Elle est féministe, et connue pour son soutien à la communauté arménienne des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres (LGBT).

Assemblée nationale (Arménie)
L'Assemblée nationale (en arménien : Ազգային Ժողով romanisé : Azgayin Zhoghov) est le parlement monocaméral de l'Arménie, siège du pouvoir législatif du pays. Elle est de façon informelle qualifiée de Parlement (en arménien : խորհրդարան romanisé : Khorhrdaran).
Hiroaki Hirata
Hiroaki Hirata (平田 広明, Hirata Hiroaki), né le 7 août 1963 à Tokyo, est un seiyū japonais. Il est aussi membre du Gekidan subaru.

Ses rôles les plus connus sont Sanji (One Piece), Sha Gojyo (Saiyuki), Kaburagi.T.Kotetsu alias Wild Tiger (Tiger & Bunny) et le narrateur de Digimon Adventure. Il est aussi le doubleur japonais officiel de l'acteur Johnny Depp.

Sanji Vinsmoke
Sanji Vinsmoke (ヴィンスモーク・サンジ, Vinsumōku Sanji), ou Sanji la Jambe Noire (黒脚のサンジ, Kuro ashi no Sanji), est un personnage de fiction de la franchise médiatique One Piece créée par Eiichirō Oda. Membre de l'équipage de Monkey D. Luffy, il occupe la place de cuisinier en son sein. Il a pour particularité de ne se battre qu'avec ses jambes.
Léon Walry
Léon Walry (Opprebais, le 24 mai 1946) est un homme politique belge, membre du Parti socialiste.

Titulaire d'un régendat littéraire, il enseignait à l'Institut technique de l'État à Namur (1974-1985).

Opprebais
Opprebais (en wallon local Ôprèbay) est une section de la commune belge d'Incourt située en Wallonie dans la province du Brabant wallon. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le hameau du Sart-Risbart fait partie de la section Opprebais d'Incourt.

Opprebais est arrosé par le ruisseau de l'Opprebais, affluent de la Grande Gette.
Transat Jacques-Vabre 2013
La Transat Jacques-Vabre 2013 est la onzième édition de la Transat Jacques-Vabre, aussi appelée La Route du café. Le départ, initialement prévu le 3 novembre, a été donné le 7 novembre pour les monocoques (60 pieds IMOCA et Class40) et pour les multicoques (Multi50 et MOD70). Le nouveau parcours relie Le Havre à Itajaí (Brésil) soit 5 400 milles sans aucune marque ou passage obligé. La directrice de course est Sylvie Viant qui succède à Jean Maurel, décédé en 2012.

60 pieds IMOCA
La classe Imoca régit les caractéristiques des voiliers monocoques de 60 pieds, soit 18,28 mètres, principalement destinés aux courses océaniques, en solitaire telles que le Vendée Globe et la Route du Rhum, ou en double, comme la Transat Jacques-Vabre, auxquelles leur développement est intimement lié.

Classe ouverte, les Imoca sont régis par un ensemble de règles établies tous les quatre ans par l'International Monohull Open Class Association (IMOCA) depuis 1991. Ces règles fixent les limites concernant la longueur, la largeur ou le nombre d'appendices et déterminent des normes de stabilité à respecter ; elles laissent une grande liberté aux architectes et aux marins. Ainsi, les 60 pieds Imoca sont le terrain d'expérimentation de nombreuses innovations déclinées ensuite sur d'autres supports : double safran, quille pendulaire, espars latéraux (outriggers), mât-aile, pilote automatique, ou ailes portantes (foils).
Élection du président de la Confédération suisse de 2005
L'élection du président de la Confédération suisse de 2005, est un scrutin au suffrage indirect visant à élire le président de la Confédération suisse pour l'année 2006.

Le 7 décembre 2005, Moritz Leuenberger (PS) est élu président avec 159 voix sur les 246 membres de l'assemblée fédérale.

Moritz Leuenberger
Moritz Leuenberger, né le 21 septembre 1946 à Bienne (originaire de Rohrbach), est un homme politique suisse, membre du Parti socialiste. Conseiller fédéral de 1995 à 2010, il exerce à deux reprises, en 2001 et en 2006, la fonction de président de la Confédération.
Collection Tyrrell
La Collection Tyrrell (the Tyrrell Collection) est une des collections du Powerhouse Museum de Sydney, Australie.

Elle est composée d'un ensemble de photographies (près de 8 000 plaques de verre) datant de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, et constitue une source documentaire importante des modes de vie urbain et rural de cette époque.

Les clichés proviennent essentiellement de deux studios photographiques de Sydney (studios de Charles Kerry 1857-1928 et Henry King 1855-1923). Cette collection a été rassemblée en 1929 par James R. Tyrrell, un libraire de Sydney, en vue de créer un musée ethnographique.

Bien que le projet ne vît jamais le jour, James R. Tyrrell conserva la collection et la vendit dans les années 1980 au groupe de presse Australian Consolidated Press qui en fit don au Powerhouse Museum en 1985.

Powerhouse Museum
Le Powerhouse Museum est la branche principale du « Musée des Arts appliqués et de science de Sydney » (MAAS), l'autre étant l'« Observatoire historique de Sydney ».

Bien souvent décrit comme un musée des sciences, le Powerhouse Museum possède une collection variée qui englobe toutes sortes de technologies, y compris des arts décoratifs, de la science, de la communication, des transports, des costumes, des meubles, médias, la technologie informatique, la technologie spatiale et des moteurs à vapeur.

Il a existé sous diverses formes depuis plus de 125 ans, et est le foyer de quelque 400 000 objets, dont beaucoup sont affichés ou logés sur le site, que le musée occupe depuis 1988, et duquel il trouve son nom.
Constante de récurrence quadratique de Somos
En analyse mathématique et en théorie des nombres, la constante de récurrence quadratique de Somos, ou simplement constante de Somos, est une constante définie comme une expression d'une infinité de racines carrées imbriquées. Elle apparaît lors de l'étude du comportement asymptotique d'une certaine suite récurrente quadratique (d'où son nom) et également en relation avec les représentations binaires de nombres réels compris entre zéro et un. La constante, nommée en référence à Michael Somos (en), est définie par :

ce qui donne pour développement décimal :

(suite A112302 de l'OEIS).

Constante d'Euler-Mascheroni
En mathématiques, la constante d'Euler-Mascheroni ou constante d'Euler, est une constante mathématique définie comme la limite de la différence entre la série harmonique et le logarithme népérien. On la note usuellement  (gamma minuscule).
Richard Marles
Richard Marles, né le 13 juillet 1967 à Geelong, est un homme politique australien. Il est membre du Parti travailliste, dont il est le chef adjoint depuis 2019.

Membre de la Chambre des représentants depuis 2007, il a été secrétaire parlementaire de 2009 à 2013 et ministre du Commerce de juin à septembre 2013. Il a été membre du cabinet fantôme entre 2013 et 2022. Il est vice-Premier ministre et ministre de la Défense depuis le 23 mai 2022.

Anthony Albanese
Anthony Albanese, né le 2 mars 1963 à Sydney, est un homme d'État australien. Membre du Parti travailliste, qu'il dirige depuis le 30 mai 2019, il est Premier ministre d'Australie depuis le 23 mai 2022.

Il siège depuis 1996 à la Chambre des représentants pour la circonscription de Grayndler et occupe plusieurs postes ministériels dans le premier gouvernement de Kevin Rudd, sous les gouvernements de Julia Gillard puis dans le second gouvernement Rudd. Vice-Premier ministre durant deux mois, il retourne dans l'opposition à la suite de la défaite du Parti travailliste aux élections fédérales de 2013 et siège au sein du cabinet fantôme de Bill Shorten.

Élu chef du Parti travailliste en 2019, il prend la tête du gouvernement australien à la suite de leur victoire aux élections fédérales de 2022 et se maintient en poste après leur très large victoire aux élections fédérales de 2025.
Hubert Bourgin
Hubert Bourgin, né à Nevers le 3 novembre 1874 et mort à Crosne le   6 février 1955, est un enseignant, journaliste, écrivain et homme politique français.

Socialiste et dreyfusard dans sa jeunesse, il se rallie à l'Union sacrée durant la Première Guerre mondiale avant de se rapprocher de la droite. Après avoir été l'un des animateurs du mouvement fasciste Le Faisceau, il mène durant toutes les années 1930 une intense propagande nationaliste, anticommuniste et antisémite.

Lucien Herr
Lucien Herr, né le 17 janvier 1864 à Altkirch (Haut-Rhin) et mort le 18 mai 1926 à Paris, est un bibliothécaire et intellectuel français.

Bibliothécaire de l'École normale supérieure de 1888 à 1926, il fut un pionnier du socialisme.
Richard Hébert
Richard Hébert est un entrepreneur et homme politique canadien, ancien conseiller municipal et maire de Dolbeau-Mistassini. Il a été député libéral de Lac-Saint-Jean à la Chambre des communes du Canada du 24 octobre 2017 au 21 octobre 2019. Il a été secrétaire parlementaire de la ministre de la Petite Entreprise et de la Promotion des exportations, Mary Ng, du 31 août 2018 au 21 octobre 2019.

Lac-Saint-Jean (circonscription fédérale)
Lac-Saint-Jean (aussi connue sous le nom de Lac-Saint-Jean—Saguenay de 2000 à 2004) est une circonscription électorale fédérale canadienne de la région du Saguenay—Lac-Saint-Jean au Québec. Elle est représentée à la Chambre des communes d'abord de 1949 à 2004, puis de nouveau depuis 2015.