hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sister City
Sister City est le cinquième épisode de la saison 2 de Parks and Recreation et le onzième en général de la série. Il a été diffusé sur NBC aux États-Unis. Dans cet épisode, Leslie accueille une délégation Vénézuélienne qui agit de façon irrespectueuse envers les Pawnees et les États-Unis.

L'épisode a été écrit par Alan Yang et dirigé par le co-créateur de la série Michael Schur. Dans cet épisode on note la présence de l'artiste du  Saturday Night Live, Fred Armisen en tant que Raul, le chef de la délégation Vénézuélienne. Selon Nielsen Media Research, l'épisode a été regardé par 4,69 millions de ménages de téléspectateurs. L'épisode a reçu des critiques positives en général.

Fred Armisen
Fred Armisen, né le 4 décembre 1966 à Valley Stream, Long Island, est un humoriste, acteur, scénariste, réalisateur et musicien américain. Il est connu pour sa participation à l'émission humoristique Saturday Night Live durant onze saisons, et comme créateur et acteur dans la série Portlandia.
Psautier de Corbie
Le Psautier de Corbie est un livre manuscrit et enluminé réalisé au début du IXe siècle à l'abbaye de Corbie. Ce psautier est décoré de lettrines ornées et historiées dans le style de l'enluminure carolingienne. Le manuscrit est conservé à la Bibliothèque Louis Aragon d'Amiens (Ms.18).

Abbaye Saint-Pierre de Corbie
L'abbaye royale Saint-Pierre de Corbie est un ancien monastère de moines bénédictins situé à Corbie, dans le département de la Somme, à une quinzaine de kilomètres à l'est d'Amiens, en France.

L'abbaye a été fondée au VIIe siècle par la reine Bathilde, mère de Clotaire III roi de Neustrie et de Burgondie, non loin de la confluence de la Somme et de l'Ancre. Elle a joué un rôle de premier plan dans la Renaissance carolingienne par la production de son scriptorium et l'activité de ses missionnaires.

Sa congrégation a été dispersée en 1790 et le domaine converti en bien national.

Au XXIe siècle subsistent encore une partie de l'église abbatiale, devenue église paroissiale, la porte d'honneur et le mur d'enceinte.
Emmanuel Guigou
Emmanuel Guigou (né le 8 juillet 1971 à Montpellier), est un pilote de rallye français. Il remporte plusieurs titres en championnat de France (formules de promotion) et le championnat de Nouvelle-Calédonie des rallyes au volant de Renault Clio. En 2023, il participe aux GT4 European Series au volant d’une Alpine A110 GT4 Evo.

Alpine A110 (2017)
L'Alpine A110 est un coupé sportif du constructeur automobile français Alpine, présenté en mars 2017, pour une commercialisation en mars 2018. Il marque la renaissance de la marque Alpine (propriété de Renault), plus de 60 ans après sa création en 1955, et plus de 20 ans après sa disparition en 1995. L'A110 est la seconde génération d'Alpine à porter ce nom.

Le 15 décembre 2017, la production de l'Alpine A110 démarre officiellement avec l'inauguration de la ligne de production par Carlos Ghosn et Bruno Le Maire, ministre de l'Économie.
Gare d'Amifontaine
La gare d'Amifontaine est une gare ferroviaire française de la ligne de Reims à Laon, située sur le territoire de la commune d'Amifontaine, dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service entre 1861 et 1868 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.

Ligne de Reims à Laon
La ligne de Reims à Laon est une ligne de chemin de fer française à écartement standard et à double voie non électrifiée des départements de la Marne et de l'Aisne.

Elle constitue la ligne no 082 000 du réseau ferré national.
Département de Chuquisaca
Le département de Chuquisaca est un département du centre-sud de la Bolivie. Sa capitale est Sucre, qui est également la capitale historique et constitutionnelle du pays.

Avec 581 347 habitants en 2012, il est le cinquième département bolivien le plus peuplé et le quatrième le plus dense. Son territoire est constitué de hautes terres andines à l'ouest, de vallées d'altitude intermédiaire occupant toutes les régions centrales et du Gran Chaco au sud-est, une grande plaine forestière tropicale sèche pratiquement inhabitée.

Gran Chaco
Le Gran Chaco est une des principales régions géographiques d'Amérique du Sud, située dans le Cône Sud, elle s'étend en partie sur les territoires de l'Argentine, de la Bolivie, du Brésil et du Paraguay, entre les rivières Paraguay et Paraná à l'est, et l'Altiplano andin à l'ouest. Chaco est un terme qui provient du quechua chaku et qui signifie : « (territoire de) chasse »

Son origine structurelle est un bassin sédimentaire recouvert de matériaux provenant de l'érosion des massifs voisins (Andes mais aussi socle brésilien).

Il forme la partie nord de la grande plaine chacopampéenne. Il se distingue de la région pampéenne par la présence importante de bois et de forêts avec prédominance d'espèces de bois durs. Le Gran Chaco abrite la plus grande forêt sèche d’Amérique latine.
CFMA Louisiane
La Cajun French Music Association, en abrégé la CFMA, est une organisation a but non lucratif, ouverte à tous, dont l'objectif consiste à promouvoir et à préserver la Musique cadienne et divers aspects de l'héritage culturel Acadien en Louisiane.

La CFMA organise chaque année LeCajun Awards, qui sont les Grammy Awards de la Musique cadienne. Des groupes originaires de Louisiane ou non, y concourent pour les titres de Meilleur Orchestre, Meilleur violoneux, Meilleur accordéoniste, Meilleur enregistrement et bien d'autres encore.

La CFMA s'est dotée de son propre Temple de la renommée dans la ville d'Eunice, dans la Paroisse de Saint-Landry, l'une des 22 qui composent la région de l'Acadiane en Louisiane.

Musique cadienne
La musique cadienne (ou musique cajun), des habitants francophones de la Louisiane, est un mélange de genres musicaux et d'influences culturelles en particulier des ballades des Acadiens, du Canada. La musique cajun a influencé la musique populaire américaine en particulier la musique country.
Elpidite
L’elpidite est un minéral de la classe des silicates. C'est un dimorphe de la yusupovite. Le nom vient du grec ‘’elpis’’ qui signifie espoir, faisant allusion à l'espoir de découvrir d'autres minéraux intéressants dans la localité type.

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Hellraiser
Hellraiser est une série de films d'horreur inspirés par le roman court Hellraiser de Clive Barker. Ils mettent en scène les Cénobites, des créatures infernales menées par Pinhead et adeptes d'un sado-masochisme entre la jouissance sexuelle et la torture sadique. Ils voyagent d'une dimension à l'autre grâce à un Cube fonctionnant comme un casse-tête mécanique sophistiqué. À la suite de la première trilogie, le quatrième film explique le commencement de l'histoire tout en marquant la fin. Les films suivants sont indépendants et utilisent l'univers du Hellraiser.

Hellraiser (roman)
Hellraiser (titre original : The Hellbound Heart) est un roman court de l'écrivain britannique Clive Barker publié en novembre 1986 par Dark Harvest dans le troisième volume de la série Night Visions.

Clive Barker adapte son roman au cinéma en 1987. Il sort en France le 20 janvier 1988 sous le titre Le Pacte.

Il est traduit en français par Mélanie Fazi et publié en grand format aux éditions Bragelonne en décembre 2006 et en format poche aux éditions Gallimard dans la collection Folio SF en mars 2013.
Evan Harris
Evan Leslie Harris (né le 21 octobre 1965) est un politicien libéral démocrate britannique. Il est député pour West Oxford et Abingdon de 1997 à 2010, perdant son siège aux Élections générales britanniques de 2010 par 176 voix contre la candidate conservateur Nicola Blackwood.

Il est le co-directeur exécutif de Hacked Off, la campagne pour une presse responsable.

Oxford West and Abingdon (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription d'Oxford West and Abingdon est une circonscription parlementaire britannique située dans l'Oxfordshire, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2017 par Layla Moran du parti Libéral Démocrates.
Autoroute A1 (Sénégal)
L'autoroute A1, ou autoroute de l'Avenir, est la première  autoroute du Sénégal, elle relie Dakar à l'aéroport international Blaise Diagne et s'étend jusqu'à M'bour.

En 2023, l'autoroute a une longueur de 127 km. Elle fait partie du réseau des routes transafricaines.

Mbour
Mbour, également orthographiée M'bour, est une ville située dans l'ouest du Sénégal, précisément sur la Petite-Côte, à une distance d'environ 80 kilomètres au sud de Dakar. Elle jouxte la station balnéaire de Saly et est identifiée comme le chef-lieu du département auquel elle donne son nom, M'bour.
Prélèvement urétral
Le prélèvement urétral est un prélèvement médical utilisé généralement pour détecter la présence de maladies sexuellement transmissibles (MST) chez l'homme et plus particulièrement le gonocoque lors d'une mise en culture classique.

Ce test peut aussi permettre de détecter Chlamydia trachomatis, qui nécessite une technique de détection par biologie moléculaire.

Le prélèvement étant très douloureux, notamment chez l'homme, il est souvent remplacé par un examen cytobactériologique des urines du premier jet.

Chlamydia trachomatis
Chlamydia trachomatis est une bactérie pathogène, à multiplication intracellulaire obligatoire. Cette bactérie est responsable de l'urétrite à Chlamydia (ou chlamydiose), infection sexuellement transmissible la plus fréquente en Amérique latine et aux États-Unis après le Papillomavirus (50 fois plus fréquente que la gonorrhée, elle-même plus fréquente que la syphilis). Son réservoir est strictement humain. Il existe deux biovars et 19 sérovars connus (mis en évidence par microimmunofluorescence), possédant un tropisme tout particulier pour les muqueuses génitales et oculaires.
Église Saint-Albain de Saint-Albain
L'église Saint-Albain est une église située sur le territoire de la commune de Saint-Albain, en Haut-Mâconnais, dans le département français de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle relève de la paroisse Notre-Dame-des-Coteaux-en-Mâconnais, qui a son siège à Lugny.

Lugny (Saône-et-Loire)
Lugny est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire (arrondissement de Mâcon) et la région Bourgogne-Franche-Comté. Chef-lieu du canton de Lugny de 1790 à 2015, elle est également le siège de la communauté de communes du Mâconnais - Val de Saône de 2000 à 2014.
Bernard Auguste Journu
Bernard Auguste Journu, baron de Saint-Magne, (11 décembre 1789, Bordeaux - 2 avril 1854, Bordeaux), est un négociant et homme politique français. Il fut député monarchiste de la Gironde, de 1849 à 1851.

Monarchisme en France
Le monarchisme français est l’ensemble des courants politiques visant au retour ou au maintien, selon les époques, d’un régime monarchique à la tête de la France. Cela englobe donc le royalisme, mais aussi les courants favorable à un empire comme le bonapartisme.
Tempête tropicale Erin (2007)
La tempête tropicale Erin est la 5e tempête tropicale de la saison cyclonique 2007 en Atlantique nord. L'onde tropicale 91L s'est formée dans le Golfe du Mexique puis s'est transformée en une dépression tropicale nommée 05L. Elle a pris le statut de tempête tropicale le 15 août et a atteint les côtes du Texas près de Lamar le lendemain.

Nomenclature des cyclones tropicaux
La nomenclature des cyclones tropicaux désigne les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux. Cet article traite également des termes associés aux cyclones subtropicaux et extratropicaux qui peuvent être à l'origine ou à la dissipation des cyclones tropicaux. Finalement, il liste des noms de tempêtes de certaines saisons cycloniques.
Alexander Soros
Alexander Soros (né le 27 octobre 1985 à New York) est l'un des cinq enfants de George Soros. Il est président du conseil d'administration du réseau de fondations Open Society Foundations (OSF) et siège au comité d'investissement du fonds Soros Fund Management. Il est également l'un des jeunes leaders mondiaux (Young Global Leaders) du Forum économique mondial de 2018.

Open Society Foundations
L'Open Society Foundations (OSF) est un réseau de fondations créé en 1979, par le milliardaire et philanthrope américain George Soros. L'objectif de ce réseau est la promotion de la démocratie inclusive, des droits de l'homme, des sociétés ouvertes et de réformes économiques, sociales et légales.

Connue sous le nom d'Open Society Institute, la fondation a changé de nom en août 2010 pour mieux refléter son activité.
Senga Macfie
Senga Macfie, née le 18 octobre 1968 à Londres est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Écosse. Elle atteint, en janvier 1995, la 16e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne d'Europe en 1990. C'est la sœur de Helen Macfie également joueuse de squash,.

Championnats d'Europe de squash
Les Championnats d'Europe de squash sont une compétition de squash individuelle organisée par la Fédération européenne de squash. Ils ont lieu pour la première fois en 1990 à Rotterdam et se déroulent chaque année. Le championnat d'Europe par équipes fait l'objet d'une autre compétition distincte en lieu et en date.
Napperon
Un napperon est un petit dessous de plat ornemental, d'habitude en coton ou en lin et placé sous un plat ou une coupe. Des jours laissent apparaître la surface de la table. Outre leur fonction décorative, les napperons jouent un rôle utilitaire en protégeant les meubles en ébénisterie des éraflures.

Un « sous-napperon » est une pièce de tissu qui se place sous un napperon de table. Il permet de protéger ce dernier s'il est en dentelle par exemple. C'est une confection de couture simple à réaliser.

Dessous-de-plat
Un dessous-de-plat est un support placé sous un récipient chaud pour protéger de la chaleur la surface d'une table de repas, ou la nappe qui la recouvre.

Les dessous-de-plat sont disponibles dans différentes formes et tailles. Les matériaux sont également très variés, allant de ceux en fibres naturelles comme la paille, le liège, l'osier ou l'asphodèle, à des modèles plus modernes en aluminium ou en silicone.
Coupe des îles Féroé de football 1971
La Coupe des Îles Féroé 1971 de football est la 17e édition de la Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre).

La finale du tournoi se dispute à Tórshavn au stade Gundadalur.

Le HB Tórshavn fut le vainqueur. C'est le neuvième titre du club et signe ainsi le quatrième doublé Coupe - Championnat.

Championnat des îles Féroé de football 1971
La saison 1971 du Championnat des îles Féroé de football était la 29e édition de la première division féroïenne à poule unique, la Meistaradeildin. Les six meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur.

Cette année le ÍF Fuglafjørður rejoint l'élite.

C'est le HB Tórshavn qui remporte le titre cette année après avoir terminé en tête du classement, avec deux points d'avance sur le KÍ Klaksvík. C'est le 6e titre de champion de l'histoire du club, qui réalise le doublé en remportant la Coupe des Îles Féroé.
È̦
È̦ (minuscule : è̦), appelé E accent grave virgule souscrite, est un graphème utilisé en letton par certains auteurs lorsque l’intonation syllabique est indiquée. Il s’agit de la lettre E diacritée d’un accent grave et d’une virgule souscrite.

E (lettre)
E est la cinquième lettre des alphabets latin et étrusque, ainsi que leur deuxième voyelle. Il s'agit également de l'écriture capitale de l'epsilon de l'alphabet grec ainsi que du Ye de l'alphabet cyrillique.
Jean Collin
Jean Collin (1924 - 1993) est un homme politique sénégalais d'origine française. Maire, député, haut responsable du PS, plusieurs fois ministre, il est un homme-clé de la vie politique sénégalaise pendant une trentaine d'années, d'abord auprès du président du Conseil Mamadou Dia, puis du président de la République Léopold Sédar Senghor, mais surtout de son successeur Abdou Diouf, devenant de fait le « numéro deux du régime ». Surnommé « le toubab », il fut aussi un personnage très controversé, dont la mise à l'écart en 1990 marqua la fin d'une époque. Il connu une période de gloire mais comme tout homme politique une période d'ombre aussi.

Parti socialiste (Sénégal)
Le Parti socialiste (PS) est un parti politique sénégalais.

Cette formation a notamment gouverné le pays de 1960 à 2000, au travers des deux premiers présidents de la République du Sénégal, Léopold Sédar Senghor et Abdou Diouf, qui en sont issus.
Lance-missiles Mark 26
Le système de lancement de missiles guidés Mark 26 (GMLS) est un système entièrement automatisé de la marine américaine destiné au stockage, à la manutention et au lancement de divers missiles. Il peut employer les RIM-66 Standard, RUR-5 ASROC, et potentiellement d’autres armements. Le Mark 26 offre alors le temps de réaction le plus court et la cadence de tir la plus élevée parmi les systèmes navals à double bras comparables. Avec un seul opérateur à la console, une arme peut être sélectionnée, hissée sur le bras de lancement puis tirée. Plusieurs versions (mods 0 à 5) proposent des capacités de magasin allant de 24 à 64 missiles.

RUR-5 ASROC
Le RUR-5 ASROC (abréviation de l'anglais : « Anti Submarine ROCket ») est un système de missiles de lutte anti-sous-marine américain, pouvant être utilisé par tous les temps et quel que soit l'état de la mer. Il a été développé par l'United States Navy dans les années 1950 et mis en service au début des années 1960. Une mise à niveau a été effectuée dans les années 1990. Près de 200 navires de guerre américains en ont été équipés, principalement des croiseurs, des destroyers et des frégates. Il équipe par ailleurs de nombreux navires d'autres pays dont le Canada, l'Allemagne, l'Italie, le Japon, Taïwan, la Grèce, le Pakistan... Le missile est composé d'une torpille de type Mk 44 ou Mk 46, et d'un porteur.
Cognitivisme
Le cognitivisme est le courant de recherche scientifique endossant l'hypothèse selon laquelle la pensée est analogue à un processus de traitement de l'information, cadre théorique qui s'est opposé, dans les années 1950, au béhaviorisme. La notion de cognition y est centrale. Elle est définie en lien avec l'intelligence artificielle comme une manipulation de symboles ou de représentations symboliques effectuée selon un ensemble de règles. Elle peut être réalisée par n'importe quel dispositif capable d'opérer ces manipulations.

Les symboles doivent représenter au moins un aspect du monde réel, de façon que le traitement de l'information débouche sur une solution satisfaisante aux problèmes posés par l'environnement.

Les partisans du cognitivisme sont souvent associés au computationnalisme.

Représentation mentale
La représentation mentale est un contenu de pensée ou de perception entretenant une certaine relation avec l'environnement d'un individu. Une représentation mentale peut être de l'ordre du réel ou du fictif.
Geosat
GEOSAT (GEOdetic SATellite) est un satellite d'observation de la Terre de la Marine de guerre américaine lancé en 1985 qui a assuré la première mission d'altimétrie satellitaire fournissant des données de qualité. Durant la première partie de sa mission il a effectué un relevé du géoïde marin à l'aide d'un altimètre radar. Durant la deuxième phase de la mission il a été placé sur une orbite phasée de 17 jours et a mesuré le niveau des océans et ses variations jusqu'à son arrêt en 1990. Le satellite GFO (Geosat Follow On) a pris sa suite à partir de 1998.

Altimétrie satellitaire
L'altimétrie satellitaire ou satellitale, aujourd'hui au centre de l'activité d'océanographie spatiale, est une technique spatiale permettant de mesurer le relief des océans, mise au point dans les années 1970 puis 1980, et qui a vu ses capacités décuplées en termes de précision et de couverture spatio-temporelle. Ces progrès ont été notamment obtenus grâce aux données du satellite franco-américain TOPEX/Poseidon lancé par la fusée Ariane en août 1992. Aujourd'hui, le successeur de ce dernier satellite, en fin de vie, est Jason-1 (Alcatel-Space, Cannes), premier satellite de ce qui devrait devenir une véritable filière spatiale en matière de suivi océanographique à long terme.
Ousmaila Mohammadou
Ousmaila Mohammadou est né en 1964 à Garoua dans la localité de Nassaro et mort le 29 mars 2023. Il est membre du Rassemblement démocratique du peuple camerounais (RDPC). Avec l'adoption du nouveau Code général des collectivités territoriales décentralisées, en vigueur depuis le 24 décembre 2019, le poste de délégué du gouvernement est transféré à la mairie de la ville. C'est ainsi qu'à partir du 3 mars 2020, Ahmadou Elhadj Bouba, ancien délégué du gouvernement auprès de la Communauté Urbaine de Garoua, a pris ses fonctions.

Garoua
Garoua est la capitale de la région du Nord du Cameroun et le chef-lieu du département de la Bénoué. Elle a été érigée en Communauté urbaine de Garoua en 2008. La population est estimée à 900 000 habitants en 2022, soit la troisième ville du pays. Elle était l'une des premières villes du Cameroun avant la colonisation et était la capitale régionale du Grand-nord jusqu'en 1982. La langue principale d'échange de la ville est le Fulfuldé.
Drame de Wynendaele
Le drame de Wynendaele ou l'entrevue de Wynendaele est un épisode de la Seconde Guerre mondiale en Belgique, s'étant passé le 25 mai 1940 au château de Wynendaele, dans la province de Flandre-Occidentale.

Il s'agit d'une entrevue entre le roi des Belges, Léopold III et ses principaux ministres : Hubert Pierlot, le Premier ministre, Paul-Henri Spaak, le ministre des Affaires étrangères, Arthur Vanderpoorten, le ministre de l'Intérieur et Henri Denis, le ministre de la Défense. À l'issue de celle-ci, le roi refuse de suivre ceux-ci hors du territoire national.

Hubert Pierlot
Le comte Hubert Pierlot est un homme d'État et avocat belge, né à Cugnon le 23 décembre 1883 et mort à Uccle le 13 décembre 1963. Membre du Parti catholique et président de l'Union catholique belge, il est le Premier ministre lors de l'invasion des Pays-Bas, de la Belgique, du Luxembourg et de la France, par les armées du Troisième Reich, pendant la Seconde Guerre mondiale, soit de mai à juin 1940 et, à ce titre, est amené à diriger durant toute la guerre le Gouvernement belge en exil à Londres.
Yuya Hashimoto
Yuya Hashimoto (橋本 優弥, Hashimoto Yūya), née le 16 juin 1997, est une coureuse cycliste japonaise. Elle est championne d'Asie de la poursuite par équipes en 2018. À cette occasion, elle a battu avec l'équipe japonaise le record d'Asie de poursuite par équipes sur 4 000 mètres, en 4 min 22 s 138.

Championnats d'Asie de cyclisme sur piste 2018
Les Championnats d'Asie de cyclisme sur piste 2018 ont lieu du 16 au 20 février 2018 à Nilai en Malaisie, au sein du Velodrom Nasional Malaysia.

En même temps que les 38e championnats d'Asie sur piste élites, ont lieu les 25e championnats d'Asie sur piste juniors (moins de 19 ans) et les 7e championnats d'Asie sur piste paracyclistes.