hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Malte de football 2011-2012
La saison 2011-2012 de Premier League Maltaise est la quatre-vingt-dix-septième édition de la première division maltaise. Les douze meilleures équipes du pays s'affrontent en matchs aller et retour au sein d'une poule unique. À la fin de cette première phase, les six premiers du classement disputent la poule pour le titre et rejouent à nouveau deux fois contre leurs adversaires. Les six derniers participent à la poule de relégation, qui voit le dernier être rétrogradé en deuxième division maltaise.

Championnat de Malte de football
Le championnat de Malte de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs maltais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Maltese Premier League et a été créée en 1909.
Isidore Kargeman
Isidore Kargeman (29 mars 1934 à Paris 12e - 16 avril 1944 à Auschwitz) est un des 44 enfants d'Izieu arrêtés lors de la Rafle du 6 avril 1944, déporté dans le convoi no 71, en date du 13 avril 1944, du Camp de Drancy vers Auschwitz, où il est assassiné à son arrivée. Il a 10 ans.

Camp de Drancy
Le camp d'internement de Drancy ou camp de Drancy est la plaque tournante de la politique de déportation antisémite en France d'août 1941 à août 1944, dans le cadre de la Shoah, au cours de la Seconde Guerre mondiale. Situé au nord-est de Paris, dans la ville de Drancy (alors dans le département de la Seine, aujourd'hui en Seine-Saint-Denis), ce camp, dirigé successivement par Theodor Dannecker, Heinz Röthke, puis Alois Brunner, est pendant trois ans (durant l'occupation allemande) le principal lieu d'internement avant déportation depuis la gare du Bourget (1942-1943) puis la gare de Bobigny (1943-1944) vers les camps d'extermination nazis, principalement Auschwitz. Neuf Juifs déportés de France sur dix passent par le camp de Drancy lors de la Shoah dans le pays.
Instrument à anche libre
En organologie, un instrument à anche libre est un instrument à vent, utilisant une anche libre, c'est-à-dire qu'elle peut se déplacer librement de part et d'autre de sa position de repos. Le déplacement de la colonne d'air pour mettre cette anche en vibration peut être :

le souffle de l'instrumentiste : harmonicas, mélodicas, bawu...

un mécanisme à bras ou à pieds (ou même parfois à aisselles ou à genoux) : accordéons, harmoniums…

une soufflerie mécanique : certains tuyaux d'orgues, de positifs, de limonaires…

La taille de l'anche joue sur la hauteur de la note.

Le plus ancien instrument à anche libre connu est le sheng, orgue à bouche chinois datant de 1100 ans av. J.-C..

Certains diapasons acoustiques utilisent également ce système.

Limonaire
Limonaire est le nom d'une grande famille de facteurs d'orgues de manèges et d'instruments automatiques, fondée en 1840. Leur nom était très célèbre pour l'importance et la qualité de leur production, et l'instrument qui en est devenu le plus populaire fut l'orgue limonaire, ou orgue de foire, ou encore simplement limonaire, désignant par extension tous les orgues mécaniques de grande taille.
Patrick Queen
Patrick Queen, né le 13 août 1999 à Ventress en Louisiane, est un joueur professionnel américain de football américain évoluant au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020 et jouant actuellement pour les Steelers de Pittsburgh

Au niveau universitaire, il a joué pour les Tigers de l'université d'État de Louisiane dans la NCAA Division I Football Bowl Subdivision et sa Southeastern Conference avec qui il remporte le titre en 2019 au cours duquel il est désigné meilleur joueur défensif.

Sélectionné en 28e choix lors du premier tour de la draft 2020 de la NFL par la franchise des Ravens de Baltimore, il y joue pendant quatre saisons, étant sélectionné dans la deuxième équipe All-Pro et au Pro Bowl en 2023. Devenu agent libre en 2024, il rejoint les Steelers de Pittsburgh

Tigers de LSU
Les Tigers de LSU (en anglais : LSU Tigers ou LSU Tigers and Lady Tigers) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux 21 équipes sportives (11 féminines et 8 masculines) de l'université d'État de Louisiane et qui participent aux compétitions organisées par la NCAA au sein de sa Division I.

L'université de Louisiane fait partie de la Southeastern Conference où elle participe dans 13 disciplines. Le campus universitaire et les installations sportives sont situées à Baton Rouge dans l'État de Louisiane.

La plus fameuse équipe des Tigers est celle de football américain.
Serigne Babacar Sy
Serigne Babacar Sy, né en 1885 à Saint-Louis (Colonie du Sénégal) et mort le 25 mars 1957 à Tivaouane (Territoire du Sénégal), est un éminent Chef de communauté et leader Tidjane au Sénégal. Il assuma la charge de Khalife de Seydil Hadji Malick Sy à partir de 1922 jusqu'à son décès en 1957 à Tivaouane.

El Hadji Malick Sy
Sheikh al-Saïdi al-Hajj Malik ibn Ousmane ibn Demba ibn Chamseddine Sy (1855–1922) est un érudit appartenant à l'école de jurisprudence Malikite et à l'école de théologie Asharite, ainsi qu'un érudit de la Tariqa Tijaniyya, une voie soufie orthodoxe qu'il contribua largement à diffuser au Sénégal et en Afrique noire.
Frank Gaffney
Frank Gaffney est un militant politique d'extrême droite américain complotiste et islamophobe.

Il est nommé assistant secrétaire à la Défense des États-Unis en 1987 et fonde le think tank Center for Security Policy en 1988.

Il est conseiller en politique étrangère de Ted Cruz lors des primaires républicaines de 2016.

Primaires présidentielles du Parti républicain américain de 2016
Les primaires présidentielles du Parti républicain américain de 2016 (en anglais : Republican Party presidential primaries, 2016) sont le processus par lequel les membres et sympathisants du Parti républicain des États-Unis désignent leur candidat à l'élection présidentielle de 2016.

Cette campagne voit le magnat de l'immobilier Donald Trump faire abandonner un par un chacun de ses onze concurrents avant de s'imposer comme candidat républicain. Il crée à nouveau la surprise en étant élu 45e président des États-Unis le 8 novembre 2016 face à Hillary Clinton avec 304 grands électeurs contre 227.
Nicușor Dan
Nicușor Dan (prononcé : /nikuˈʃor ˈdan/), né le 20 décembre 1969 à Făgăraș (Roumanie), est un mathématicien et homme d'État roumain. Il est président de Roumanie depuis le 26 mai 2025.

En 2015, il fonde la formation libérale et pro-européenne Union sauvez Bucarest (USB), devenue l'Union sauvez la Roumanie (USR) l'année suivante. Député de 2016 à 2020, il est élu maire de Bucarest en 2020. Candidat à l'élection présidentielle de 2025, il est élu au second tour face au candidat d'extrême droite eurosceptique George Simion avec près de 54 % des voix.

Maire de Bucarest
Le maire de Bucarest (en roumain : primarul Bucureștiului) est la personne élue qui dirige la municipalité de Bucarest, capitale de la Roumanie. Il est élu au suffrage universel pour un mandat de quatre ans.
Tour de Lombardie 2024
Le Tour de Lombardie 2024 (officiellement Il Lombardia) est la 118e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 12 octobre 2024. Il fait partie de l'UCI World Tour 2024.

L'édition 2024 est remportée en solitaire par Tadej Pogačar. Remco Evenepoel finit à la deuxième place également en solitaire et Giulio Ciccone prend la troisième place en devançant légèrement un groupe de quatre poursuivants.

Ce Tour de Lombardie est historique pour Tadej Pogačar. Il égale ainsi le quadruplé de Fausto Coppi entre 1946 et 1949 et devient le second cycliste à réaliser l'exploit de remporter un quadruplé sur un monument. Cette quatrième victoire de sa carrière sur le Tour de Lombardie le rapproche également à une victoire du record absolu détenu également par Fausto Coppi.

Monument (cyclisme)
Monument du cyclisme est un qualificatif attribué à cinq courses cyclistes Classiques généralement considérées comme les épreuves d’une journée les plus anciennes, les plus difficiles et les plus prestigieuses du cyclisme sur route,.

Les cinq Monuments sont Milan-San Remo, le Tour des Flandres, Paris-Roubaix, Liège-Bastogne-Liège et le Tour de Lombardie.
Guillaneu
La Guillaneu, l'aguilaneu, L’aguillanu, la Dilannu ou le « gui l’an neuf » est un personnage folklorique autrefois évoqué durant la période de l'Avent, jusqu'au nouvel an. C'est une cavalière mystique chevauchant le cheval Mallet que l'on retrouve dans des chansons du folklore français au XIXe siècle, particulièrement en Vendée et dans le Poitou. Ces chansons ont été consignées par Arnold van Gennep. Pierre Dubois présente la Guillaneu comme un être fée et sorcière, montant son cheval fou sans queue ni tête.

Par extension, Guillaneu désigne la quête faite à cette période. C'est l'équivalent du A' Challuinn écossais et du cortège de l'Eginane breton.

Jour de l'an
Le jour de l'an, nouvel an ou premier de l'an est le premier jour de l'année. Par extension, le terme désigne aussi les célébrations qui se tiennent à cette occasion.

Comme toute date anniversaire dans un calendrier donné, le jour de l'an peut être une date mobile dans un autre calendrier fonctionnant suivant une autre logique. Par exemple, le jour de l'an du calendrier chinois (luni-solaire) est une date mobile dans le calendrier grégorien (solaire).
Colposcopie
La colposcopie (du grec ancien kolpos : "cavité, utérus, vagin" et skopos "regarder") est l'examen du col utérin et du vagin au moyen d'une loupe binoculaire qui grossit de vingt à cinquante fois, selon les appareils et les optiques choisies pour cet examen médical.
Elle s'intègre surtout dans la stratégie du dépistage et du traitement des dysplasies du col utérin, des lésions pré-cancéreuses dues au Papillomavirus humain, avec d'autres examens comme le frottis et le test biologique de recherche des Papillomavirus cancérigènes ("test HPV").

Vagin
Le vagin (du latin : vagina, « fourreau ») est un organe tubulaire musculo-muqueux faisant partie du système reproducteur femelle de certains animaux, tel que l'appareil reproducteur féminin humain. Chez les mammifères, il relie la vulve à l'utérus. Chez les oiseaux et reptiles, il relie l'utérus au cloaque. Chez les insectes et d'autres invertébrés, le vagin est la partie terminale de l'oviducte. Il est impliqué lors de l'accouplement et, chez les mammifères, lors de la parturition (mise au monde).
Virginie Masserey
Virginie Spicher, plus connue sous son ancien nom commun de mariage Virginie Masserey, née en 1965 à Fribourg, est médecin pédiatre infectiologue et haute fonctionnaire suisse. Elle est chef de section à l'Office fédéral de la santé publique (OFSP) de juillet 2007 à mars 2022, dans le domaine des vaccinations puis du contrôle des infections.

Infectiologie
L'infectiologie est une spécialité médicale traitant du diagnostic, du contrôle et du traitement des infections. Le travail d'un infectiologue consiste en grande partie à gérer les infections nosocomiales (acquises à l'hôpital), mais peut aussi impliquer des consultations externes.
Hamza Khireddine
Hamza Khireddine, né le 10 juin 1987, est un joueur de futsal international français.

Hamza Khireddine commence le football au Paris université club. Il intègre ensuite le Sporting Paris où il découvre en parallèle le futsal. Au SC Paris, il fait partie du début de l'heure de gloire du club, qui remporte trois Coupes nationales consécutives et deux championnats de suite, et débute en équipe de France. Il rejointe ensuite l'AS Bagneux Futsal puis tente de devenir footballeur professionnel au Paris FC, en vain et retourne à Bagneux. En 2014, il signe à Garges Djibson avant de revenir au Sporting un an plus tard. Il y reste deux saisons.

En équipe de France de futsal FIFA, Hamza Khireddine dispute notamment les phases qualificatives des Championnats d'Europe 2012 et 2014.

Coupe de France de futsal
La Coupe de France de futsal, officiellement Coupe Nationale Futsal – Trophée Michel Muffat-Joly, est une compétition à élimination directe organisée par la Fédération française de football (FFF), ouverte aux clubs qui lui sont affiliés. De 2005 à 2009, la Coupe de France offre à son vainqueur une place pour la Coupe de futsal de l'UEFA.

La compétition est répartie en différents tours, où les clubs de Division 2 puis D1 entrent après les autres, plus une finale. Celle-ci se déroule dans une ville différente chaque année. L'organisation de la compétition, prévoyant un tirage au sort intégral et une inversion de l'équipe recevant en cas d'écart important entre les divisions des deux équipes, permet d'enregistrer chaque année de nombreuses « surprises » signées par des clubs régionaux, car l'inversion leur permet de jouer à domicile.

Le club le plus titré est le Sporting Paris avec six trophées.
Dispersant
Un dispersant (ou agent dispersant) est soit un polymère non tensioactif, soit une substance tensioactive ajoutée à une suspension, généralement un colloïde, pour améliorer la diffusion sur une surface ou dans un liquide, ou pour séparer des particules, parfois pour empêcher l'agglutination ou de dépôt de particules dans un fluide (on distingue parfois les dispersants des antiredéposant, mais dans certains cas ce sont les mêmes produits).

Les dispersants associent souvent plusieurs tensioactifs.

Dans la fabrication du béton, certains plastifiants ou superplastifiants sont aussi des dispersants.

Plastifiant pour matériau cimentaire
Un plastifiant ou réducteur d'eau est un adjuvant pour matériaux cimentaires tels que les coulis, les mortiers de ciment et les bétons de ciment. Il est utilisé pour diminuer la quantité d’eau présente à l’état frais et ainsi augmenter leur résistance mécanique à l’état durci. Ces adjuvants interviennent par la réduction du rapport E/C (eau/ciment). Les plastifiants sont ajoutés aux matériaux cimentaires à des ratios entre 0,3 et 0,6 % de la masse de ciment utilisé.

Les plastifiants ont un mode d'action similaire à celui des superplastifiants mais il se produit avec une intensité bien moins importante.
Tommy Milner
Tommy Milner, né le 28 janvier 1986, est un pilote automobile américain engagé depuis 2007 en American Le Mans Series tout d'abord au sein de l'écurie BMW Rahal Letterman Racing puis avec le Corvette Racing à partir de 2011.

Il est le fils de Tom Milner, fondateur de l'écurie Prototype Technology Group.

Prototype Technology Group
Prototype Technology Group est une écurie de course automobile américaine basée à Winchester (Virginie) et fondée par Tom Milner. Elle a participé aux championnats Grand-Am, American Le Mans Series et SCCA Pro Racing World Challenge en engageant des BMW jusqu'en 2006 puis des Panoz à partir de 2007.

En 2010, l'écurie se concentre sur la mise au point de la nouvelle Panoz Abruzzi qui fait sa première apparition au Petit Le Mans, la dernière épreuve de la saison ALMS, mais ne participe pas à la course,.

La société est dissoute au début de l'année 2013.
Don't Let Me Be Misunderstood
Don't Let Me Be Misunderstood est une chanson écrite par Bennie Benjamin, Gloria Caldwell et Sol Marcus pour la pianiste et chanteuse Nina Simone, qui l'enregistra pour la première fois en 1964. Don't Let Me Be Misunderstood a été enregistrée et interprétée par de nombreux artistes, elle est principalement connue pour sa version du groupe The Animals sortie en 1965. En 1977, la version disco/latine de Santa Esmeralda fut également un hit.

Musique latine
Musique latine est un terme utilisé par l'industrie musicale pour classer les différents styles musicaux de l'Amérique ibérique, qui englobe l'Ibéro-Amérique, l'Espagne, le Portugal et la population ibérique-américan du Canada et des États-Unis, ainsi que la musique chantée en espagnol et en portugais,,,,,,,.
L'Éthique de la Liberté
L'éthique de la liberté est un livre qui est paru à l'origine en anglais durant l'année 1982 par le philosophe et économiste américain Murray N. Rothbard, dans lequel il expose une position libertarienne. L'argumentaire de Rothbard est basé sur une éthique des droits naturels, et une défense de l'anarcho-capitalisme.

L'introduction par Hans-Hermann Hoppe apparut dans l'édition anglaise de 1998 de cet ouvrage explique que l'intégration de l'économie et de l'éthique sur la base du concept de propriété, et en conjonction avec des preuves du domaine  d'observations et de d'hypothèses empiriques (telle que la biologiques et physiques), Rothbard déduit le corpus du droit et des principes libertariens, De l'appropriation légale et légitime de la propriété privée au sein de ce dernier à celle des contrats et des punitions dans le but d'obtenir une cohésion sociale.

Le livre a été traduit de l’anglais au français par Pierre Lemieux et François Guillaumat,.

Anarcho-capitalisme
L’anarcho-capitalisme est un courant de pensée politique libertarien qui remet en cause l’existence de l’État dans toutes ses fonctions mais qui fait de la propriété privée et du capitalisme la valeur cardinale de son système.

Il est de ce fait en opposition aux autres courants de l'anarchisme et n'est donc pas reconnu comme un courant de l'anarchisme par les autres courants anarchistes qui refusent au contraire toute propriété privée des moyens de production collectifs, perçue comme autoritaire, et privilégient l'autogestion (coopératives, mutualisme, etc.).

Au sein du libertarianisme, il se distingue du minarchisme par son rejet de l'État alors que les libertariens minarchistes défendent un État minimal.
Novo Selo (Vitina)
Novosellë en albanais et Novo Selo en serbe latin (en serbe cyrillique : Ново Село) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Viti/Vitina, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 546 habitants, tous albanais.

Vitina
Viti

Viti en albanais et Vitina en serbe latin (en serbe cyrillique : Витина ; autre nom albanais : Vitia) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elles font partie du district de Gjilan/Gnjilane (MINUK) ou du district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). En 1991, la commune/municipalité comptait 57 290 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 59 800 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 4 924 habitants et la commune/municipalité 46 987.
Crépuscule (pamphlet)
Crépuscule est un pamphlet de l'avocat et activiste politique franco-espagnol Juan Branco. Initialement publié en ligne en décembre 2018, l'ouvrage paraît ensuite aux éditions Au diable vauvert en mars 2019 dans une version étoffée et mise à jour, avec une préface du journaliste et écrivain Denis Robert.

Il critique les conditions dans lesquelles le président de la République française Emmanuel Macron est parvenu au pouvoir et décrit les liens qui l'unissent à de grandes fortunes françaises actionnaires de presse. Le livre rencontre un succès commercial et d'audience, notamment auprès du mouvement des Gilets jaunes.

Il est le premier volume d'une trilogie, suivi de Abattre l'ennemi publié en 2021, et de Coup d'État publié en 2023.

Presse en France
La presse en France a une longue histoire, dont le début peut être tracé en 1631. La liberté de la presse est inscrite dans la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, et plusieurs fois réaffirmée, notamment dans une loi fondamentale pour ce secteur de 1881. À partir de la fin du XXe siècle, une partie de la presse française connaît une crise profonde, voyant son nombre de lecteurs (et ses recettes) diminuer.
Pratt & Whitney F135
Le Pratt & Whitney F135 est un turboréacteur à postcombustion développé par l'américain Pratt & Whitney au début des années 2000. Ce moteur est destiné à propulser les Lockheed Martin F-35 Lightning II. La famille des F135 se décline en plusieurs versions, dont une conventionnelle et une deuxième pour les avions à décollage verticaux qui a recours à un système de poussée vectorielle. Les premiers moteurs sont livrés à partir de 2009. Le centième en 2013. Le millième de série, assemblé dans une usine à Middletown (Connecticut) est livré le 31 août 2022.

Avion à décollage et atterrissage verticaux
Un avion (ou drone) à décollage et atterrissage verticaux (ADAV ou VTOL, acronyme anglais de Vertical Take-off and Landing) est un avion conçu pour s'affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l'atterrissage. Cette catégorie comprend les aéronefs à rotors basculants (appelés tiltrotors, hybrides ou convertibles) mais exclut les ballons et les dirigeables.
Adam Thielen
Adam John Thielen, né le 22 août 1990 à Detroit Lakes, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2013 et pour la franchise des Panthers de la Caroline depuis la saison 2023.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pendant quatre saisons (2009-2012) au sein de la Division II de la NCAA pour les Mavericks de l'université d'État du Minnesota.

Non sélectionné lors de la draft 2013 de la NFL, il signe en tant qu'agent libre pour la franchise des Vikings du Minnesota où il reste dix saisons (2013-2022). Lors de la saison 2018, il se démarque notamment en gagnant plus de 100 yards en réceptions au cours de 8 matchs consécutifs, égalant le record établi en 2012 par Calvin Johnson, joueur des Lions de Détroit.

En 2023, il s'engage avec les Panthers de la Caroline.

Saison 2018 de la NFL
La saison 2018 de la NFL est la 99e de l'histoire de la National Football League.

Elle débute le jeudi 6 septembre 2018 lors de l'annuel Kickoff Game au Lincoln Financial Field avec les champions sortants, les Eagles de Philadelphie.

La saison se termine le 3 février 2019 au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta en Géorgie avec le Super Bowl LIII.
Rémi
Cette page contient les pages d'homonymie de Rémi, Remi, Rémy et Remy.

Rémi, Remi, Rémy ou Remy est un prénom français masculin, sans doute popularisé grâce à la renommée de saint Remi de Reims. Puis le mot est devenu un patronyme.

Dans certains cas, comme dans les pays hispaniques, aux États-Unis, au Nigéria ou au Japon, Remi (ou Remy) peut être un prénom féminin ou un diminutif de prénom féminin.

Il est fêté le 15 janvier.

Remi de Reims
Saint Remi (vers 437 - 13 janvier 533), né dans ce qui n'était pas encore le diocèse de Laon, est le 15e évêque de Reims où il siégea pendant soixante-quatorze ans, si l'on croit l'inscription « à partir de 459-462 jusqu'à sa mort » que fit porter sur son tombeau l'archevêque Hincmar de Reims en 852. Celui qui sera honoré du titre d'apôtre des Francs par ce même Hincmar, baptisa le roi Clovis Ier, le 25 décembre d'une année comprise entre 496 et 506, avec 3 000 guerriers francs de son entourage. Il a sans doute contribué à organiser sa province ecclésiastique, sans pouvoir affirmer qu'il soit le fondateur des sièges épiscopaux de Thérouanne, d'Arras, encore moins de Laon.

Saint Remi est l'un des patrons de l'archidiocèse de Reims. Il est célébré le 15 janvier en France, et le 13 janvier au Martyrologe romain. Dans le diocèse de Reims, il est fêté le 1er octobre conformément à une tradition locale remontant à la fin du VIe siècle,.
Cathédrale Notre-Dame-du-Puy de Grasse
La cathédrale Notre-Dame-du-Puy de Grasse est une ancienne cathédrale catholique romaine située dans la ville de Grasse, dans le département des Alpes-Maritimes. Elle a pour patron Honorat d'Arles, dit saint Honorat et pour titulaire l'Assomption.

Siège du diocèse de Grasse de 1244 à 1802, date à laquelle il est rattaché à l'archidiocèse d'Aix-en-Provence, puis en 1822 à celui de Fréjus et depuis 1896 à celui de Nice.

Diocèse de Nice
Le diocèse de Nice (en latin : dioecesis Nicensis) est une Église particulière de l'Église catholique de France.

Érigé au IIIe siècle, c'est un diocèse historique de la Provence. Il appartient à la province de Marseille.

Depuis le 9 mars 2022, l'évêque du diocèse est Jean-Philippe Nault.