hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liturgie de la Préparation
Note :Les psaumes cités sont numérotés selon la Septante. Pour la correspondance entre la numérotation massorétique et celle de la Septante, voir Numérotation des psaumes.

La Liturgie de la Préparation, appelée aussi Prothèse, « préalable » ou Proscomidie, « offrande », est le nom donné dans les Églises d'Orient — Églises orthodoxes et Églises catholique de rite byzantin — à la cérémonie de préparation du pain et du vin pour la Divine Liturgie. La liturgie de la Préparation s'effectue dans le sanctuaire, à l'abri du regard des fidèles, dans la chapelle de proscomidie ou au sanctuaire même, à rideau tiré, comme dans l'église arménienne, avant la partie publique de la Divine Liturgie et symbolise la vie cachée de Jésus Christ.

Prothèse (liturgie)
La prothèse (du grec ancien : προθεσις : prothésis : « placé avant, présenté ») est, dans les Églises d'Orient — Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin — le lieu et le rituel de préparation des Saints Dons avant leur bénédiction lors de la Divine Liturgie.

On utilise également le terme Proscomidie (du grec ancien : προσκομιδή, proscomidê : « apporter, transporter ») pour désigner le même rituel et les deux termes sont employés comme synonymes.

La table sur laquelle les Saints Dons sont préparés est appelée Table de prothèse ou Proscomidiaire.
Racine de l'unité
En mathématiques, une racine de l'unité est un nombre complexe  dont une puissance entière non nulle vaut 1, c'est-à-dire tel qu'il existe un nombre entier naturel non nul n tel que  . Ce nombre est alors appelé racine n-ième de l'unité. Une racine n-ième de l'unité est dite primitive si elle est d'ordre exactement n, c'est-à-dire si n est le plus petit entier strictement positif pour lequel l'égalité est réalisée.

Pour un entier n donné, les racines n-ièmes de l'unité sont situées sur le cercle unité du plan complexe et sont les sommets d'un polygone régulier à n côtés.

Les racines n-ièmes de l'unité du corps des complexes forment un groupe multiplicatif isomorphe au groupe additif ℤ/nℤ. Les générateurs de ce groupe cyclique sont les racines primitives n-ièmes de l'unité.

On parle aussi de racine de l'unité et de racine primitive de l'unité dans un corps, voire un anneau unitaire quelconque. Les racines de l'unité forment toujours un groupe, mais qui n'est pas forcément cyclique.

Plan complexe
En mathématiques, le plan complexe (aussi appelé plan d'Argand, plan d'Argand-Cauchy ou plan d'Argand-Gauss) désigne un plan, muni d'un repère orthonormé, dont chaque point est la représentation graphique d'un nombre complexe unique. Le nombre complexe associé à un point est appelé l'affixe de ce point. Une affixe est constituée d'une partie réelle et d'une partie imaginaire correspondant respectivement à l'abscisse et l'ordonnée du point.
Konstantínos Koulierákis
Konstantínos Koulierákis (en grec moderne : Κωνσταντίνος Κουλιεράκης), né le 28 novembre 2003 à La Canée en Grèce, est un footballeur international grec qui joue au poste de défenseur central au VfL Wolfsburg.

Équipe de Grèce de football
L'équipe de Grèce de football est la sélection de joueurs grecs représentant le pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération hellénique de football.

La sélection grecque remporte, à la surprise des observateurs, son premier titre international à l'occasion de l'Euro 2004, un tournoi qui n'a été gagné que par neuf sélections. C'est à ce jour son seul titre majeur. Elle a disputé par ailleurs trois fois la Coupe du monde de football, en 1994, 2010 et 2014. Son meilleur résultat dans cette compétition est un huitième de finale qu'elle atteint en 2014 en battant la Côte d'Ivoire deux buts à un, le but décisif ayant été marqué sur penalty à la dernière minute du temps additionnel par Georgios Samaras. Ses succès la conduisent à atteindre le 8e rang au classement FIFA en 2008 puis en 2011.
Rivière Armitage
La rivière Armitage est un affluent du lac Chibougamau, coulant dans la ville de Chibougamau, en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière coule dans les cantons de Lemoine et de Dollier.

Le bassin versant de la rivière Armitage est accessible par l'embranchement d'une route forestière desservant le côté est du lac Chibougamau ; cette dernière est reliée par le nord à la route 167 qui dessert aussi le côté sud du lac Waconichi et de la rivière Waconichi. Cette dernière route vient de Chibougamau, remontant vers le nord-est jusqu'à la partie sud-est du lac Mistassini.

Lac Waconichi
Le lac Waconichi constitue un plan d'eau douce de la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi, dans le territoire de Eeyou Istchee Baie-James, en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada. La surface du lac s'étend dans les cantons de Richardson et de Bignell.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Le bassin versant du lac Waconichi est accessible du côté Sud-Est par la route forestière route 167, venant du sud-ouest, soit de Chibougamau ; et du côté Ouest par une route secondaire se connectant au sud du lac à route 167 et remontant vers le nord jusqu'à la Réserve faunique Assinica.

La surface du lac Waconichi est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.
Bram de Groot
Bram de Groot est un coureur cycliste néerlandais, né le 18 décembre 1974 à Alkmaar. Professionnel de 1999 à 2009, il a effectué la totalité de sa carrière au sein de l'équipe Rabobank. Il y a principalement été un coéquipier pour les leaders de l'équipe. Il a ainsi participé au Tour d'Italie 2009 au côté du vainqueur Denis Menchov. Il a remporté une étape du Tour de Catalogne en 2003, ainsi que l'Uniqa Classic et le Delta Profronde en 2005.

Tour d'Italie 2009
Le Tour d'Italie 2009, 92e édition et centenaire de l'épreuve, s'est déroulé du 9 au 31 mai 2009, sur 21 étapes, de Venise à Rome. La victoire est revenue au Russe Denis Menchov, déjà vainqueur d'un Tour d'Espagne. Le Russe s'est emparé du maillot rose au soir du long contre-la-montre de la douzième étape et il a réussi à contenir les attaques de son principal concurrent, l'Italien Danilo Di Luca durant les étapes de montagne de la dernière semaine. Ce dernier a été contrôlé positif durant ce Giro et tous les résultats qu'il a acquis à partir de la 11e étape ont été annulés. Initialement troisième, Pellizotti est finalement déclassé, en raison de données anormales constatées sur son passeport biologique.
Bosanska Otoka (Bosanska Krupa)
Otoka (en serbe cyrillique : Отока) est une localité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans la municipalité de Bosanska Krupa, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 3 634 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, la localité faisait entièrement partie de la municipalité de Bosanska Krupa ; à la suite des accords de Dayton (1995), elle a été partiellement rattachée à la municipalité nouvellement créée de Krupa na Uni

Bosanska Krupa
Bosanska Krupa (en cyrillique Босанска Крупа) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 514 habitants et la municipalité 29 659.
Atropatès
Atropatès ou Atropate (du vieux perse *Ātr̥pāta ; en grec ancien : Ἀτροπάτης), appelé Atrapès par Diodore, est un général de l'empire achéménide sous le règne de Darius III et le satrape de Médie sous celui d'Alexandre le Grand.

Darius III
Darius III Codoman (v. 380 av. J.-C. - 330 av. J.-C.) est le roi de Perse de 336 av. J.-C. à sa mort en 330 av. J.-C. Il est également pharaon d'Égypte jusqu'en 332 av. J.-C. Vaincu par Alexandre le Grand, il est le dernier grand roi achéménide de l'empire perse.

Le grec Dareios vient du perse Darayavus (« celui qui maintient »).
Championnats de Colombie de cyclisme sur route 2017
Les championnats de Colombie de cyclisme sur route se déroulent du 22 au 26 février 2017 dans la capitale Bogota et ses alentours. Les Campeonatos Nacionales de Ruta Bogotá 2017 (nom officiel) sont organisés conjointement par la Fédération colombienne de cyclisme, la municipalité de Bogota et l'IDRD.

Fédération colombienne de cyclisme
La Fédération colombienne de cyclisme (en espagnol : Federación Colombiana de Ciclismo, ou FCC) organise les disciplines cyclistes en Colombie. La FCC est membre de l'Union cycliste internationale et de la Confédération panaméricaine de cyclisme.
Hypérion cornouaillais
L'Hypérion cornouaillais est un type de séquoia toujours vert  (sequoia sempervirens) planté dans le parc du manoir de l'Odet, situé dans la région de Quimper.

L'expression fait référence au séquoia toujours vert californien baptisé Hypérion, qui a la réputation d'être l'arbre le plus haut du monde, avec ses plus de 115 mètres de hauteur. Elle décrit la croissance exceptionnelle des dix-huit séquoias toujours verts plantés au parc du manoir de l'Odet, demeure historique de la famille Bolloré, au début du XXe siècle.

Sequoia sempervirens
Le Séquoia à feuilles d'if, Séquoia toujours vert ou Séquoia sempervirent (Sequoia sempervirens) est une espèce de conifères de la famille des Taxodiaceae (classification classique) ou des Cupressaceae (classification phylogénétique). Il est l'unique représentant actuel du genre Sequoia. Originaire de la côte Pacifique des États-Unis (Californie et Sud de l'Oregon), il comprend les arbres les plus hauts du monde.
Miss Nicaragua 2007
Miss Nicaragua 2007, 25e élection de Miss Nicaragua, s'est déroulée le 17 mars 2007 au Théâtre national Rubén Dario de Managua. La gagnante, Xiomara Blandino, succède à Cristiana Frixione Mendoza, Miss Nicaragua 2006.

La cérémonie a été présentée par Ivan Taylor et Cristiana Frixione, Miss Nicaragua 2006. Dennis Dávila, directeur artistique de Miss Nicaragua 2007, a déclaré que cette année, l'organisation Miss Nicaragua 2007 a décidé de faire un hommage à la première capitale du Nicaragua, León.

Miss Nicaragua 2006
Miss Nicaragua 2006, 24e élection de Miss Nicaragua, s'est déroulée le 4 mars 2006 au Théâtre national Rubén Dario de Managua. La gagnante, Cristiana Frixione Mendoza, succède à Daniela Clerk Castillo, Miss Nicaragua 2005.

Natalie Glebova, Miss Univers 2005 a assisté au concours en tant qu'invitée spéciale pour la seconde et dernière fois depuis mars 2005.

L'élection se déroule sur le thème « Ometepe... la magie et la légende ».
Torticolis congénital
Le torticolis congénital est une affection musculaire qui touche les muscles du cou et principalement le sterno-cléido-mastoïdien (SCM). Elle est la troisième pathologie néonatale après la dysplasie congénitale des hanches et le pied bot.

Muscle sterno-cléido-mastoïdien
Le muscle sterno-cléido-mastoïdien (sterno-mastoïdien, ou muscle satellite de la carotide ou muscle quadriceps de la tête ou muscle quadrijumeau de la tête ou encore muscle sterno-cléido-occipito-mastoïdien dans d'anciennes nomenclatures) (musculus sternocleidomastoideus en latin), est un muscle cervical antérieur superficiel pair.
Francis Sénac
Francis Sénac, né le 10 août 1953 à Tostat, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il est champion de France en mai 1973 avec le Stadoceste tarbais où il passe la plus grande partie de sa carrière.

Championnat de France de rugby à XV 1972-1973
Pour la dernière fois, la première division est constituée de huit groupes de huit clubs, soit 64 clubs au total. À l'issue de la phase qualificative, les quatre premières équipes de chaque groupe sont qualifiés pour les 1/16e de finale. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination sur un match à chaque tour.

Le Stadoceste tarbais remporte le championnat de France de rugby à XV de première division 1972-1973 après avoir battu l'US Dax en finale.

Le Stadoceste tarbais remporte son premier titre après 1945 alors que Dax échoue pour la cinquième fois en finale.
Gare de Busan
La gare de Pusan ou gare de Busan est une gare ferroviaire de Corée du Sud. Elle est le terminus sud de la ligne Gyeongbu, la plus importante ligne de chemin de fer du pays, qui relie Pusan et Séoul en moins de 3 heures avec le KTX.

Korea Train Express
Le Korea Train Express (KTX ; en coréen : 한국고속철도) est le système de transport ferroviaire à grande vitesse de la Corée du Sud.

Le réseau de lignes à grande vitesse est parcouru par le train à grande vitesse du même nom, qui est un dérivé du TGV Réseau français, ainsi que par un nouveau train, le KTX-II, de conception sud-coréenne. Leur vitesse maximale sur le réseau coréen est de 300 km/h.

En coréen, train à grande vitesse se dit 고속 철도 (gosok cheoldo).
Unterseeboot U-123 (1918)
L'Unterseeboot U-123 est l’un des 329 sous-marins servant dans la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. L'U-123 a été engagé dans la guerre navale et a pris part à la première bataille de l'Atlantique.

L'U-123 s’est rendu aux Alliés à Harwich le 22 novembre 1918, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne. Initialement destiné à des expériences, il fut désarmé à Portsmouth jusqu’à ce qu’il soit remorqué au milieu de la Manche et sabordé le 28 juin 1921.

Bataille de l'Atlantique (1914-1918)
La Première bataille de l'Atlantique s'est déroulée dans l'Atlantique Nord pendant toute la durée de la Première Guerre mondiale, et a connu un paroxysme en 1917. Elle constitue la première occurrence d'un nouveau type de guerre navale qui surviendra à nouveau lors de la Seconde bataille de l'Atlantique (1939-1945), et qui est caractérisé essentiellement par une relative inactivité des cuirassés, la guerre sous-marine menée par les U-Boote et la formation de convois pour protéger les navires marchands.
Transcétolase
La transcétolase est une transférase qui catalyse la réaction :

sédoheptulose-7-phosphate + D-glycéraldéhyde-3-phosphate    D-ribose-5-phosphate + D-xylulose-5-phosphate.

Cette enzyme intervient dans la voie des pentoses phosphates et la phase de régénération du ribulose dans le cycle de Calvin, participant à la photosynthèse chez les plantes.

Ribose-5-phosphate
Le ribose-5-phosphate (R5P) est un métabolite de la voie des pentoses phosphates issu de l'isomérisation du ribulose-5-phosphate (Ru5P), produit à la dernière étape de cette voie métabolique. Le ribulose-5-phosphate peut subir différentes isomérisations, transaldolisations et transcétolisations afin de produire d'autres pentoses phosphates ainsi que du fructose-6-phosphate et du glycéraldéhyde-3-phosphate, deux intermédiaires de la glycolyse.

La ribose-phosphate diphosphokinase convertit le ribose-5-phosphate en phosphoribosylpyrophosphate (PRPP), précurseur activé pour la synthèse des nucléotides, tels que l'AMP.
Néblon-le-Pierreux
Néblon-le-Pierreux est un hameau de la commune d'Ouffet dans la province de Liège en Région wallonne (Belgique). Avant la fusion des communes, Néblon-le-Pierreux faisait déjà partie de la commune d'Ouffet.

Ouffet
Ouffet (en wallon Oufet) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu’une localité où siège son administration.

La commune fait partie du Groupement Régional Économique des vallées de l'Ourthe, de la Vesdre et de l'Amblève (GREOVA) et fait partie de la maison du tourisme du Pays d'Ourthe-Amblève.
Pia Sundstedt
Pia Ann-Katrine Sundstedt, née le 2 mai 1975 à Kokkola, est une cycliste professionnelle finlandaise. Elle a participé aux Jeux olympiques d'été en 2000 et a remporté la Coupe du monde cycliste féminine de Montréal la même année.

Coupe du monde cycliste féminine de Montréal
La Coupe du monde cycliste féminine de Montréal est une course cycliste féminine qui se tient tous les ans à Montréal au Canada de 1998 à 2009. En 2010, la course n'est pas organisée par manque de financement. La Coupe du monde cycliste féminine de Montréal était jusqu'en 2009, l'une des épreuves de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine. La Canadienne Geneviève Jeanson détient le record de victoires avec quatre succès.

Elle se disputait quelques jours avant le Tour du Grand Montréal.

L'édition 2010 est annulée. L'organisateur Daniel Manibal argue d'une recherche de sponsors rendue difficile par la création de deux courses masculines figurant au Calendrier mondial UCI : les Grands Prix cyclistes de Montréal et de Québec. Le Tour du Grand Montréal et le Tour de Prince Edward Island, également organisés par Manibal, sont annulés pour les mêmes raisons.
Honoré Zanchi
Honoré Zanchi, né le 4 mai 1962 à Aigueze, est un tueur en série et criminel multirécidiviste français. Surnommé « Le Nettoyeur », il est l'auteur de quatre meurtres, commis entre 1992 et 2009.

En février 1992, Zanchi tue un homme, après avoir appris que celui-ci avait agressé l'un de ses amis. Condamné à 10 ans de réclusion criminelle, il est libéré en janvier 2000 et connaîtra ensuite plusieurs incarcérations jusqu'en avril 2008.

Entre mai 2008 et mars 2009, Zanchi tue trois autres personnes pour venger son ami Jean-François André, tué en 2003 ; plusieurs indices laissent à penser qu'ils auraient participé au crime. D'abord condamné à la réclusion criminelle à perpétuité, il voit sa peine réduite à 30 ans de réclusion criminelle en appel.

Jean-François André (biker)
Jean-François André, né le 23 juin 1961 à Bourg-de-Péage dans le département de la Drôme est un biker français, président du moto-club MC Drôme, mort assassiné le 6 août 2003 à Anneyron dans le département de la Drôme. Ses assassins n'ont jamais été identifiés.
Fête du choca
La fête du Choca se déroule tous les ans, au mois de juillet à Entre-Deux, petit village créole classé situé entre deux ravines.

Cette fête tire son nom du choca vert (Furcraea foetida) ou aloès vert, appelé couramment à La Réunion, choca. C'est une plante introduite sur l'île au début du XIXe siècle pour la production de fibres.

Choca vert
Furcraea foetida

Furcraea foetida (appelée localement « choca vert », « cadère » ou « faux aloès »), est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Asparagaceae (autrefois celle des Agavacées) ; elle est originaire de la jonction des deux Amériques (Amérique centrale et Amérique du Nord, pas en Amérique du Sud car cela en ferait trois) et s'est naturalisée dans les îles du sud-ouest de l'océan Indien.
Rheintochter
Le Rheintochter était un missile sol-air allemand développé durant la Seconde Guerre mondiale. Son nom provient des mythiques Rheintöchter (Filles du Rhin) de l'opéra de Richard Wagner L'Anneau du Nibelung.

Missile surface-air
Un missile surface-air, ou missile anti-aérien (SAM), est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles sol-air) ou la mer (missiles mer-air), essentiellement dans un but de défense antiaérienne. Techniquement, les missiles mer-air et les missiles sol-air ont connu de telles évolutions convergentes que désormais ils ne forment quasiment plus qu'une seule et même classe.
Tourisme en Normandie
Le tourisme en Normandie représente un secteur important de l'économie de la région Normandie. L'industrie du tourisme dispose de nombreux atouts, qui en font la troisième région touristique en France métropolitaine en nombre de nuitées dans les hôtels sur l'année 2018.

La région accueille plusieurs grandes formes de tourisme le tourisme balnéaire, le tourisme culturel, le tourisme de mémoire et le tourisme vert. Elle dispose de plusieurs sites inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO : Le Mont-Saint-Michel et sa Baie, le centre-ville reconstruit par Auguste Perret au Havre et les tours observatoires Vauban de Tatihou et de la Hougue à Saint-Vaast-la-Hougue. S'y ajoute la Tapisserie de Bayeux labellisée Mémoire du monde.

Écotourisme
L'écotourisme, appelé aussi tourisme vert, est l’une des formes du tourisme durable, plus centrée sur la découverte de la nature (écosystèmes, mais aussi agrosystèmes et tourisme rural), voire d'écologie urbaine (jardins écologiques, espaces verts écologiques, réserves naturelles urbaines et autres aspects de l'écologie urbaine), et également orientée vers les cultures et patrimoines à conserver.
Semaine internationale Coppi et Bartali 2021
La 36e édition de la Semaine internationale Coppi et Bartali a lieu du 23 au 27 mars 2021. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2021 en catégorie 2.1. Il s'agit de la 4e manche de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2021.

UCI Europe Tour 2021
L'UCI Europe Tour 2021 est la 17e édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 170 compétitions organisées du 24 janvier au 24 octobre 2021 en Europe.
Shaku Soyen
Shaku Soyen (釈 宗演, écrit en japonais moderne Shaku Sōen ou Kōgaku Shaku Sōen), né le 10 janvier 1860 à Kanagawa au Japon et décédé à l'âge de 59 ans, le 29 octobre 1919 à Kamakura, est un moine japonais, maître zen de l'école Rinzai et abbé du Kenchō-ji et de l'Engaku-ji à Kamakura. Il a été le disciple d'Imakita Kosen qui fut abbé de l'Engaku-ji.

Il fut le premier maître bouddhiste zen à enseigner aux États-Unis. Il fut également le maître et l'enseignant de D.T. Suzuki.

Bouddhisme au Japon
Le bouddhisme au Japon (仏教, bukkyō) a été importé de Chine et de Corée à partir des Ve et VIe siècles ; il est donc fortement influencé par les bouddhismes chinois et coréen, mais aussi par le shintoïsme, principale religion du Japon née plusieurs siècles auparavant.

On peut diviser son histoire en trois grands moments: l’époque de Nara (jusqu'en 784), l’époque de Heian (794-1185) et la période post-Heian (à partir de 1185, début de l’époque de Kamakura). Chacune de ces périodes a vu l'introduction de nouvelles doctrines ou l'évolution d'écoles existantes, relevant de l'un ou l’autre des trois grands courants du bouddhisme : hīnayāna, (voie du Petit Véhicule), mahāyāna (voie du Grand Véhicule), vajrayāna (voie du Diamant).
Samedi de Lazare
Le Samedi de Lazare est une fête populaire dans les Églises d'Orient – chrétiens orthodoxes et catholiques orientaux. Elle fait référence à la résurrection de Lazare (Jean 11), ami de Jésus, et signe la fin du Grand Carême. La fête, combinée avec le Dimanche des Rameaux, précède la Semaine sainte. Elle est considérée comme une anticipation de Pâques et du mystère de la Résurrection. C'est pourquoi ce samedi est célébré comme un dimanche, jour de la Résurrection.

Le Christ est montré, dans cet épisode, et dans l'hymnographie qui le développe, comme triomphateur de la mort, car Lazare est mort depuis quatre jours, et la décomposition corporelle est déjà en cours. D'un seul mot, et sans prendre garde au désespoir des sœurs du mort, le Christ ressuscite Lazare : la mort déjà ne peut rien face à sa puissance. Dans l'apolytikion du jour, l'hymnographe affirme que ce geste a été accompli pour « donner foi en la Résurrection de tous ».

Hymne religieux
Une ou un hymne (nom féminin ou masculin) est généralement, dans le domaine religieux, un chant, un poème à la gloire des dieux ou des héros, souvent associé à un rituel.

Dans la liturgie catholique, une hymne signifie un poème religieux, chanté notamment pendant l'office divin. Il s'agit essentiellement du quatrain d'après la tradition ancienne, mais son verset et ses syllabes varient selon l'époque de leur composition. En particulier, l'hymne dédiée à la Vierge Marie se distingue en tant qu'hymne mariale, tel l'Ave Maris Stella.