hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tempo (radio)
Tempo est une radio locale commerciale du Nord-Finistère en Bretagne.

Basée à Henvic en Pays de Léon, elle cumule 30 000 auditeurs quotidiens (source Médiamétrie), fait partie des Indés Radios et est adhérente du syndicat SIRTI. On peut l'écouter sur la région de Brest en 88.6 et sur la région de Morlaix en 101.2, mais également en direct sur son site internet.

Le 17 juin 2013, après acquisition de la SARL Polycom (Tempo, La Radio) par la station de radio Vendéenne « Alouette », « Tempo, La Radio » devient « Tempo, programme Alouette ».

Alouette (radio)
Alouette est une station de radio régionale française, privée, musicale, de Catégorie B, créée le 27 novembre 1981 sous le nom d'« Alouette FM » par Philippe de Villiers aux Herbiers (Vendée). Elle est membre du Syndicat des radios indépendantes et des Indés Radios.

Le directeur d'Alouette est Bertrand de Villiers.
Police brésilienne
La police brésilienne occupe des fonctions centrales au sein du système de sécurité publique, couvrant une diversité d'organisations depuis les entités fédérales jusqu'aux forces étatiques et municipales. Ces organisations sont définies par leurs rôles spécifiques établis par la Constitution fédérale, en particulier pour la Polícia Federal et la Polícia Rodoviária Federal.

Le système policier est structuré autour de trois fonctions principales : le maintien de l'ordre, l'exécution de la loi et l'administration des peines, visant la protection des citoyens et le maintien de l'ordre public.

Police fédérale (Brésil)
La police fédérale brésilienne est une unité de police chargée des crimes et des domaines ne relevant pas de la compétence des polices civile et militaire. Elle constitue la seule force de police du District fédéral. Elle comprend, en 2006, 8 000 hommes. Elle ne doit pas être confondue avec la police fédérale des routes.
Inégalités de Turán
En mathématiques, les inégalités de Turán sont des inégalités vérifiées pour les polynômes de Legendre établies par Pál Turán et publié pour la première fois par (Szegö 1948). Il existe de nombreuses généralisations à d'autres familles de polynômes orthogonaux, souvent aussi appelées inégalités de Turán, données par (Beckenbach 1951) et d'autres auteurs.

Si  est le ne polynôme de Legendre, les inégalités de Turán énoncent que

Pour , le ne polynôme d'Hermite, les inégalités de Turán donnent

tandis que pour les polynômes de Tchebychev, elles donnent

Polynôme de Legendre
En mathématiques et en physique théorique, les polynômes de Legendre constituent l'exemple le plus simple d'une suite de polynômes orthogonaux. Ce sont des solutions polynomiales , sur le segment , de l'équation différentielle de Legendre :

,

dans le cas particulier où le paramètre n est un entier naturel.

De façon équivalente, les polynômes de Legendre sont les fonctions propres de l'endomorphisme de  défini par :

,

pour les valeurs propres .

Ces polynômes orthogonaux ont de nombreuses applications tant en mathématiques, par exemple pour la décomposition d'une fonction en série de polynômes de Legendre, qu'en calcul numérique des intégrales notamment dans les méthodes de quadrature de Gauss, qu'en physique, où l'équation de Legendre apparaît naturellement lors de la résolution des équations de Laplace ou de Helmholtz en coordonnées sphériques.
Max Orville
Max Orville (parfois désigné Max-Léo Orville), né le 19 juin 1962 en Côte d'Ivoire, est un homme politique français, membre du Modem. Candidat en 24e position sur la liste Renaissance aux élections européennes de 2019, il entre au Parlement européen en mai 2022, à la suite de la nomination de Chrysoula Zacharopoulou au gouvernement.

Chrysoula Zacharopoulou
Chrysoula Zacharopoulou (grec moderne : Χρυσούλα Ζαχαροπούλου), née le 7 mai 1976 à Sparte, est une gynécologue et femme politique franco-grecque.

Membre de La République en marche (LREM), elle est élue députée européenne en 2019.

En 2022, dans le gouvernement Borne, elle est nommée secrétaire d'État chargée du Développement, de la Francophonie et des Partenariats internationaux, auprès de Catherine Colonna, la ministre de l'Europe et des Affaires étrangères.
Langage local
En informatique théorique, et notamment en théorie des langages rationnels, un langage local est un langage formel pour lequel l'appartenance d'un mot au langage peut être testée en considérant les blocs de deux lettres consécutives ou, de manière plus imagée, en faisant glisser sur le mot une « fenêtre »  de largeur 2. De manière équivalente, c'est un langage rationnel qui peut être reconnu par un automate fini déterministe d'un type particulier, appelé automate local. Ces automates et langages interviennent notamment dans la construction de Glushkov. Un langage local est un langage sans étoile.

Construction de Glushkov
En informatique théorique et notamment en théorie des  automates finis, la construction de Glushkov ou algorithme de Glushkov est un procédé pour construire un automate à partir d'une expression rationnelle. Elle est attribuée à l'informaticien soviétique Victor Glushkov,. L'automate obtenu est non déterministe, et de même taille (comptée en nombre d'états) que la taille (comptée en nombre de symboles) de l'expression rationnelle.
Il a été observé que l'automate de Glushkov est le même que l'automate obtenu en supprimant les ε-transitions de l'automate obtenu par la méthode de Thompson.

La construction de Glushkov est aussi appelée algorithme de Berry-Sethi,  d'après Gérard Berry et Ravi Sethi qui ont travaillé sur cette construction.
UKUI
UKUI est un environnement de bureau formé de MATE associé à Qt et à Unix/BSD. UKUI est maintenu par une administration chinoise. Il nécessite 2 Go de mémoire vive minimum. Il utilise toutes sortes de licences, essentiellement la licence GPL, voire LGPL, voire aucune licence définie pour certains paquets. Il est géré par Ubuntu Kylin Team qui est une équipe des administrations chinoises pour les supercalculateurs. On peut le télécharger sur Ubuntu et Debian.

MATE
MATE (prononcer maté à l'espagnole) est un environnement de bureau libre utilisant (dans un premier temps) la boîte à outils GTK+ 3.x et destiné aux systèmes d'exploitation apparentés à UNIX.

Il consiste en un fork de GNOME 2 et son nom vient de la yerba maté dont les feuilles sont utilisées pour préparer une boisson stimulante en Amérique latine.

Afin de permettre une installation sans conflit avec les composants de GNOME 3, plusieurs applications ont été renommées. Ainsi, MATE et GNOME 3 peuvent être installés en parallèle, ce qui n'était pas possible entre GNOME 2 et GNOME 3.
Hybrid automatic repeat request
Hybrid Automatic Repeat reQuest (Hybrid ARQ ou HARQ) est une technologie qui permet la transmission fiable de données sur un canal de communication qui peut engendrer des erreurs de transmission. HARQ combine les principes de la retransmission, Automatic Repeat reQuest (ARQ), et de la correction d'erreurs, Forward Error Correction (FEC).

Code correcteur
Un code correcteur, souvent désigné par le sigle anglais ECC (de l'anglais : error-correcting code), aussi appelé code correcteur d'erreur(s) ou code de correction d'erreur(s) (CCE), est une technique de codage basée sur la redondance. Elle est destinée à corriger les erreurs de transmission d'une information (plus souvent appelée message) sur un canal de communication peu fiable.

La théorie des codes correcteurs ne se limite pas qu'aux communications classiques (radio, câble coaxial, fibre optique, etc.) mais également aux supports pour le stockage comme les disques compacts, la  mémoire vive et d'autres applications où la garantie de l'intégrité des données est importante.
Grand Canyon Skywalk
Le Grand Canyon Skywalk est une attraction touristique au-dessus du Colorado, au sommet du Grand Canyon, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. Il consiste en une grande passerelle horizontale en forme de fer à cheval au plancher de verre et dominant le lit du fleuve de plus de 1 200 mètres . Commandé par la tribu indienne des Hualapai sur la réserve de laquelle il se situe, ce point de vue panoramique fut livré le 20 mars 2007 et ouvert au public le 28 mars 2007.

Le Skywalk n'est pas au-dessus du canyon principal du Colorado, mais au-dessus d'un canyon latéral.

Parc national du Grand Canyon
Le parc national du Grand Canyon (en anglais : Grand Canyon National Park) est un parc national des États-Unis situé dans le Nord-Ouest de l'Arizona. Le Grand Canyon a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1979. Le parc a célébré son 100e anniversaire le 26 février 2019.
Al-Waqi'a
Al-Waqi'a (arabe : سُورَةُ ٱلْوَاقِعَةِ, français : L'Événement) est le nom traditionnellement donné à la 56e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 96 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise.

Sourate
Une sourate (en arabe : سورة, sūraʰ , pl. سور, suwar, « sourate » ; en syriaque : ṣūrṭā: « écrit, partie d'une écriture ») est, en son sens coranique, une unité textuelle non délimitée du Coran ou, en son sens plus tardif, une unité fixe souvent traduit par « chapitre » par comparaison avec les chapitres de livre de la Bible.

114 sourates, classées dans un ordre de longueur assez sensiblement décroissant, forment le texte coranique. Cet ordonnancement fait partie du processus de rédaction, encore mal connu, du Coran et des traces anciennes d'autres ordres qui sont attestées.

Cette séparation en sourates interroge les chercheurs quant à la chronologie du processus rédactionnel du texte coranique, que ce soit au niveau des sourates ou des versets. Bien que l'approche chronologique de ce texte reste importante, l'ordre chronologique de rédaction du Coran semble inaccessible.
David Aebischer
David Aebischer (né le 7 février 1978 à Genève en Suisse) est un gardien de but suisse de hockey sur glace.

Après avoir fait ses débuts dans la ligue nationale A de son pays en 1996, il participe au repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey de 1997 et est choisi lors de la sixième ronde, le 161e joueur au total, par l'Avalanche du Colorado.

Il fait, peu de temps après, ses débuts en Amérique du Nord passant d'abord par les ligues mineures du Canada et des États-Unis avant de faire ses débuts dans la LNH avec l'Avalanche en 2000-2001. Gardien remplaçant de Patrick Roy, il joue une trentaine de rencontres dans la saison régulière et participe également à un match des séries éliminatoires. Il devient cette année-là le premier joueur suisse à remporter la Coupe Stanley, trophée récompensant l'équipe de la LNH qui remporte les séries.

Patrick Roy (hockey sur glace)
Patrick Roy (né le 5 octobre 1965 à Québec) est un joueur et entraîneur de hockey sur glace québécois. Maintenant à la retraite, il évoluait au poste de gardien de but.

Il débute ensuite une carrière en tant qu'entraîneur dans la LHJMQ avec les Remparts de Québec, de 2005 à 2013, puis dans la LNH avec l'Avalanche du Colorado de 2013 à 2016. De 2018 à 2023, il est l'entraîneur-chef et le directeur général des Remparts de Québec puis devient l'entraîneur-chef des Islanders de New York le 20 janvier 2024.
Trois vallées varésines 2014
La 94e édition des Trois vallées varésines a eu lieu le 18 septembre 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.HC.

Elle a été remportée par le Suisse Michael Albasini (Orica-GreenEDGE) lors d'un sprint en petit comité respectivement devant les Italiens Sonny Colbrelli (Bardiani CSF) et Filippo Pozzato (Lampre-Merida).

UCI Europe Tour 2014
L'UCI Europe Tour 2014 est la dixième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 300 compétitions organisées du 2 février au 19 octobre 2014 en Europe.
Archie Griffin
Archie Mason Griffin, né le 21 août 1954, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de running back.

Il est connu pour être encore aujourd'hui le seul joueur universitaire à avoir remporté deux fois le prestigieux trophée Heisman. Griffin a également remporté quatre titres de la Big Ten Conference avec son équipe des Buckeyes de l'université d'État de l'Ohio et a été le premier joueur de l'histoire à être titulaire lors de quatre « Rose Bowl ».

Sélectionné lors du premier tour de la draft 1976 de la NFL par les Bengals de Cincinnati, il joue pour cette franchise pendant sept saisons (1976-1982) et participe au Super Bowl XVI en 1982 (défaite 26-21 contre les 49ers de San Francisco.

Après son arrêt dans la NFL, il dispute un match dans l'United States Football League pour les Bulls de Jacksonville (en) en 1985.

Running back
Un running back (« arrière courant»), appelé demi offensif ou porteur de ballon au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escouade offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent le ballon. Le terme regroupe cependant halfback (demi offensif) et fullback (centre arrière au Canada), joueur généralement plus corpulent dont le rôle est de courir devant le halfback afin de bloquer les adversaires et lui ouvrir ainsi le chemin pour une course facilitée. Ces rôles principaux ne sont cependant pas les seuls de ces joueurs relativement polyvalents, ce qui explique la grande variété dans les gabarits (1,70 m à 1,90 m) et de poids.
Galería
Galería, ou Trinchera Galería (TG), est un aven qui s'est rempli entre il y a 350 000 et un peu moins de 200 000 ans,,, et qui a livré de nombreux outils paléolithiques. Cette profusion d'artéfacts en pierre dans les différentes zones de la grotte, apportés à la lumière du puits pour dépecer du gibier pris au piège, nous renseigne sur l'évolution technologique acheuléenne de la région sur cette période. Situé dans la sierra d'Atapuerca, près de Burgos en Espagne, Galería est le premier site fouillé de la Trinchera del Ferrocarril. Au contraire des autres sites voisins, on y a trouvé très peu de fossiles humains : un fragment de mandibule en 1976 dont on ignore la strate d'origine, et un fragment de crâne avec fontanelle. Les campagnes de fouille se sont ensuite échelonnées de 1981 à 1996 puis de 2001 à 2010. Une dernière campagne a récemment repris pour terminer les fouilles des niveaux supérieurs. Comme le reste de la sierra d'Atapuerca, le site est classé au patrimoine mondial.

Sierra d'Atapuerca
Le site préhistorique de la sierra d'Atapuerca représente un ensemble de gisements très importants pour la connaissance de la Préhistoire ancienne en Europe. Situés sur la commune d'Atapuerca, près de Burgos, dans le nord de l'Espagne, ces gisements paléolithiques ont livré de nombreux fossiles de restes humains. Les études de datation permettent notamment de faire remonter la présence de l'Homme en Europe de l'Ouest à plus d'un million d'années.
The Crow (franchise)
The Crow est une franchise médiatique principalement constituée d'une série de films américains fantastiques horrifiques. Il s'agit d'une adaptation de la série de comics du même nom créée par James O'Barr. La série de films est constituée de cinq longs métrages, dont un reboot sorti en 2024. Une série télévisée a également été produite. Plusieurs acteurs se sont succédé pour incarner différentes versions du personnage original.

The Crow (série télévisée)
The Crow (The Crow: Stairway to Heaven) est une série télévisée canadienne en 22 épisodes de 44 minutes, créée par Bryce Zabel (en) et diffusée entre le 25 septembre 1998 et le 22 mai 1999 en syndication.

La série était basée sur le film de 1994 The Crow, lui-même basé sur la série de comics du même nom de 1989 de James O'Barr.

En France, la série a été diffusée à partir du 6 février 1999 sur Cinéstar 1 puis à partir du 6 avril 2000 sur M6.
Positions Target
Les positions Target, ou soldes Target, sont des comptes spéciaux affectés aux membres du Système européen de banques centrales (SEBC), qui enregistrent les soldes des paiements transfrontaliers en euros qui transitent par chaque banque centrale dans le cadre du système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (Target).

Système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel
Le système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel, surtout connu sous l'acronyme Target (Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) est un système de paiement permettant aux banques de l'Union européenne de transférer des fonds en temps réel dans tout le territoire de l'Union.

Le système de règlement des opérations dites de gros montants, Target 1, a été mis en place début 1999 avec l'introduction de l'euro.
Target 1 ne fut qu'une étape de transition vers Target 2, véritable plate-forme commune.
Gojūon
Le gojūon (五十音) est le syllabaire double de la langue japonaise qui indique l'ordre des kanas (hiraganas et katakanas). Gojūon signifie littéralement « cinquante (Gojū (五十)) sons (on (音)) », bien que le syllabaire, sous la forme d'un tableau 5 x 10 + 1, n'en comporte que 48 dont deux sont obsolètes (ils ne sont plus utilisés qu'à but esthétique).

Le gojūon contient tous les kanas de base mais n'inclut pas :

les versions de kana avec un dakuten ou un handakuten tels que が ou ぱ ;

les kanas miniatures tels que っ ou ょ ;

les formes composées de plusieurs caractères dont les yōon (telles que きょ ou しゃ).

Il est indispensable d'utiliser trois écritures pour écrire le japonais : les syllabaires hiragana et katakana ainsi que les kanjis (idéogrammes issus du chinois).

L'ordre du gojūon est également l'ordre de classement des mots dans le dictionnaire. L'ordre iroha est aussi parfois utilisé, alors que pour les kanjis, on utilise l'ordre des radicaux.

Katakana
Les katakanas (片仮名, カタカナ, litt. « kanas fragmentaires ») constituent un des deux syllabaires utilisés en japonais. Comme les hiraganas les katakanas sont des signes correspondant à des mores (i, ro, ha, ni, ho, he, to, ka, ki, ku, ke, ko, etc.). Ils sont utilisés dans le système d'écriture japonais pour transcrire les mots d'origine étrangère autres que le chinois, les noms propres étrangers (patronymes, toponymes), les noms savants normalisés ou standardisés (日本の学名 ou 和名), des espèces biologiques (animaux, végétaux, champignons et algues) et les onomatopées japonaises. Ils peuvent également servir à mettre en valeur dans un texte des mots qui s'écrivent normalement en kanjis ou en hiraganas, ou à écrire un prénom japonais si l'on ne connaît pas le ou les kanji(s) qui le composent (avant l'ère Taishō, de nombreux prénoms étaient écrits en katakanas, sans doute pour permettre une interprétation plus souple).
Pantomime de Noël des princesses Élisabeth et Margaret
La pantomime de Noël des princesses Élisabeth et Margaret est une représentation théâtrale annuelle organisée de 1941 à 1944 par la famille royale britannique et mettant en scène les princesses Élisabeth et Margaret du Royaume-Uni.

Ces pantomimes se jouent au château de Windsor, pendant la période des fêtes de Noël, et permettent de récolter des fonds pour le Royal Household Wool Fund, afin de confectionner des couvertures pour les soldats de la Seconde Guerre mondiale.

Famille royale britannique
La famille royale britannique (en anglais : British royal family) regroupe les personnes liées de près à la monarchie britannique. Il y a une définition stricte de qui est membre, ou de qui n'est pas membre de la famille royale mais elle n'est pas donnée ici, et différentes listes de membres peuvent être établies, selon l'événement.

Il existe cependant deux listes principales :

Les membres de la famille royale ayant droit à la qualification de Sa Majesté (His/Her Majesty) ou de Son Altesse Royale (His/Her Royal Highness) ;

Les membres de la famille royale, n'ayant pas droit à la qualification d'Altesse Royale (la liste élargie),.
Wii Party U
Wii Party U est un jeu vidéo de type party game développé par Nd Cube et Nintendo SPD et édité par Nintendo sur Wii U. Il fait partie de la série de jeux Wii et fait suite à Wii Party. Il a été publié le 25 octobre 2013 en version physique en Europe et en Amérique du Nord, le 26 octobre 2013 en Australie et le 31 octobre 2013 au Japon.

Le 15 avril 2016 en Europe, le jeu a été réédité dans la gamme Nintendo Selects.

Wii Party
Wii Party (Wii パーティ, Wii Pāti) est un jeu vidéo de type party game développé par Nd Cube et édité par Nintendo sur Wii. Il fait partie de la série de jeux Wii. Il est sorti le 8 juillet 2010 au Japon et le 8 octobre 2010 en Europe. Le jeu est jouable jusqu'à 4 joueurs, et 70 mini-jeux sont disponibles.

Wii Party fait partie des rares jeux à être commercialisé dans une offre groupée incluant une Wiimote. Vendu aux alentours de 40 €, soit le même prix qu'une Wiimote ordinaire, il s'agit d'un argument de vente important.

Dans ce jeu, il est possible d'incarner un Mii choisi par le joueur, trouvable sur la Chaîne Mii, ou utiliser des Mii aléatoires (invité)
Cuerva (boisson)
La cuerva est une boisson à base de vin et de citron, similaire à la sangria et à la zurra. Typique dans les régions d'Albacete, Murcie, Grenade, Cuenca, Almeria et Jaén, très populaire lors des baptêmes, mariages, rassemblements et fêtes traditionnelles.

Sangria
La sangria est une boisson alcoolisée aux origines controversées. Selon certaines sources, la sangria ne proviendrait pas d'Espagne, mais plutôt des Antilles ou d’Amérique du Sud. C'est au XIXe siècle que les premières références à cette boisson sont faites, toutes sur le continent américain. Toutefois, le père Esteban Torres aurait rapporté dès 1788 que cette boisson délicieuse, inventée par les Anglais, se buvait beaucoup dans les colonies françaises et britanniques aux Antilles.

De nos jours, la sangria reste la boisson alcoolisée typique de l'Espagne et du Portugal. 
Concernant le commerce de cette préparation alcoolisée, en 2014, la Commission européenne a enregistré, au bénéfice de ces deux pays, une protection via une AOP pour cette appellation d'origine.

Cette boisson est composée d'une base de vin rouge dans lequel ont macéré des tranches de fruits avec des épices et de l'eau gazeuse et/ou limonade.
Armand Membou
Armand Membou, né le 27 mars 2004 à Lee's Summit dans le Missouri, est un joueur de football américain évoluant au poste d'offensive tackle pour la franchise des Jets de New York dans la National Football League (NFL). Il a joué au football universitaire pour les Tigers du Missouri et a été sélectionné par les Jets de New York avec le 7e choix lors de la draft 2025 de la NFL.

Offensive tackle
Un offensive tackle ou tackle, appelé bloqueur au Canada français, est un joueur de football américain ou vcanadien qui évolue au sein de l'escoudade offensive et plus précisément dans la ligne offensive située devant le quarterback (quart-arrière au Canada français).

Historiquement, dans le système one-platoon  qui a prévalu de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle, un tackle jouait en attaque et en défense. Depuis l'ère moderne qui met en avant la spécificité des diverses unités, l'offensive tackle et le defensive tackle sont devenus des postes tout à fait différents. Le terme tackle ne désigne plus actuellement que le tackle offensif.

Le tackle (T ou OT)  est un poste situé dans l'alignement offensif de l'équipe, à gauche (LT) ou à droite (RT).  Comme les autres joueurs de la ligne offensive, il est situé devant le quarterback.