hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chramn
Chramn, né entre 520 et 540 dans le royaume Franc et mort en décembre 560 dans le pays de Vannes (actuel département du Morbihan), est un prince mérovingien, fils de Clotaire Ier, roi de Soissons (511-561), lui-même fils de Clovis.

Envoyé en 555 par son père pour gouverner et surveiller ses possessions en Aquitaine, il se révolte et entre en guerre contre lui, allié à son oncle Childebert, roi de Paris. À la suite de la mort de celui-ci (558), il se soumet à son père, mais l'année suivante, s'enfuit chez un chef breton de la région de Vannes, Conomor, se lançant ensuite dans des raids contre les territoires francs les plus proches (pays de Rennes et pays nantais). En 560, Clotaire envoie une armée qui bat celle de Conomor. Chramn, fait prisonnier avant d'avoir pu fuir, est condamné et mis à mort.

Le nom de ce prince, généralement écrit Chramn, apparait aussi sous la forme Chramne. Ce nom correspond à un mot de vieux francique qui signifie  « corbeau».

Childebert Ier
Childebert Ier (son nom est composé des éléments franciques hild « bataille » et berth « brillant »), né vers 497 à Reims et mort le 23 décembre 558 à Paris, est roi de Paris de 511 à 558 et roi d'Orléans de 524 à 558. Il est le troisième des quatre fils que Clovis eut avec Clotilde.
Antônio d'Orléans-Bragance (1950-2024)
Antônio (ou Antoine) d'Orléans-Bragance (en portugais : Antônio de Orleans e Bragança), prince impérial du Brésil, né le 24 juin 1950 à Rio de Janeiro, au Brésil, où il est mort le 8 novembre 2024, est un prince de la branche de Vassouras de la maison d'Orléans-Bragance et une personnalité politique brésilienne proche de l'extrême droite ultra-catholique ainsi qu'un aquarelliste bénéficiant d'une certaine renommée dans son pays. Il occupe la place d'héritier en second dans l'ordre de succession au trône du Brésil de 2022 à sa mort.

Maison d'Orléans-Bragance
La maison d’Orléans-Bragance (en portugais, Casa d’Orléans e Bragança ou, Casa de Orleães-Bragança) est une dynastie d’origines française et portugaise issue d’une branche cadette de la maison d’Orléans et du rameau brésilien de la maison de Bragance.

L’union de Gaston d’Orléans, comte d’Eu, petit-fils du roi Louis-Philippe, et d’Isabelle de Bragance, princesse impériale du Brésil, héritière des empereurs brésiliens, fonde la dynastie, souvent appelée « maison impériale du Brésil ». Les actuels prétendants à la Couronne impériale brésilienne sont issus de cette famille.
Siger Pesteaus de Trazegnies
Siger Pesteaus de Trazegnies accompagna son frère Gilles II de Trazegnies de Silly à la quatrième croisade, mais rallia le camp flamand à Venise. Fait prisonnier à Andrinople (en même temps que Baudouin, devenu empereur de Constantinople), il put obtenir sa libération et revint en Occident avec le roi de Portugal qu'il aida ensuite dans sa croisade contre les Maures au Maroc. Revenu en Hainaut, il se fit moine à Valenciennes.

Baudouin Ier de Constantinople
Baudouin Ier de Constantinople, né en 1171 à Valenciennes dans le comté de Hainaut et mort en 1205 ou en 1206 à Tarnovo dans l'Empire bulgare, est comte de Flandre (1194-1205) sous le nom de Baudouin IX de Flandre, comte de Hainaut (1195-1205) sous le nom de Baudouin VI de Hainaut, et empereur latin de Constantinople de 1204 à sa mort. Il est l'un des chefs de la quatrième croisade et contribue à la prise de Constantinople en 1204. Élu empereur latin de Constantinople, il est vaincu par les Bulgares devant Andrinople en 1205 et meurt en captivité.
Rivière Rouge (Saint-Didace)
La rivière Rouge est un affluent de la rivière Blanche, coulant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, dans les municipalités de Mandeville et Saint-Didace, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de D’Autray (MRC), dans la région administrative de la Lanaudière, au Québec, au Canada.
Le cours de la rivière Rouge descend généralement vers le sud-est, en zone forestière.

Rivière Blanche (rivière Maskinongé)
La Rivière Blanche est un affluent de la rivière Maskinongé, coulant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse les municipalités régionales de comté (MRC) de :

Maskinongé : municipalité de Saint-Édouard-de-Maskinongé, Sainte-Ursule, Saint-Alexis-des-Monts ;

D’Autray : municipalité de Saint-Didace.

Le cours de cette rivière descend généralement vers le sud-ouest, d’abord en zone forestière jusqu’à la Traverse des Moulins, puis irrégulièrement en zone agricole ou forestière dans sa partie inférieure.

La partie supérieure de la rivière par le chemin des Deux-Rivières et le chemin Forsight ; la partie intermédiaire est accessible par la Traverse des Moulins ; et la partie inférieure par la route 349 et par le 2e rang de la Californie.
Charles Lwanga
Saint Charles Lwanga, né en 1865 et mort le 3 juin 1886, est un martyr ougandais, d'ethnie Baganda, canonisé par l'Église catholique. Né dans le royaume du Buganda, au sud de l'actuel Ouganda, il était le chef des pages à la cour du roi Mwanga II. Canonisé en 1964 par le pape Paul VI, lors de sa visite pastorale en Ouganda, il est liturgiquement commémoré (avec les autres martyrs de l'Ouganda), le 3 juin.

Martyrs de l'Ouganda
Les martyrs de l'Ouganda sont un groupe de 22 martyrs catholiques et 23 anglicans, tués entre novembre 1885 et janvier 1887, in odium fidei. Ils sont vénérés au titre de saints et martyrs par l'Église catholique et par la Communion anglicane.
FreedomWorks
FreedomWorks, fondée en 2004, est un groupe de défense d'intérêts conservateur et libertarien des États-Unis. FreedomWorks assiste, aide des volontaires, finance des campagnes, mobilise, dans le but de renforcer leur influence et celle du libertarianisme aux États-Unis. FreedomWorks est en cela proche du mouvement Tea Party,.

Freedomworks fait partie du Conseil consultatif du Project 2025, un ensemble de propositions politiques conservatrices de droite proposé par la Heritage Foundation visant à transformer le gouvernement fédéral des États-Unis et à consolider le pouvoir exécutif si le candidat du Parti républicain remportait l'élection présidentielle de 2024.

Conservatisme aux États-Unis
Le conservatisme américain est un vaste système de valeurs politiques aux États-Unis qui se caractérise par l'attachement aux traditions, une forte religiosité (fréquentes évocations de Dieu et des valeurs chrétiennes (en)), le libéralisme économique, l'anticommunisme, le droit de porter une arme, la défense de l'exceptionnalisme américain[réf. nécessaire] et la défense de la culture occidentale contre la menace supposément représentée par le socialisme, le relativisme moral, le multiculturalisme et l'internationalisme libéral.

Le conservatisme est aux États-Unis associé à la droite et en particulier au Parti républicain,,.
Les Cours du Chaos
Les Cours du Chaos (titre original : The Courts of Chaos) est un roman de fantasy publié en 1980, le cinquième du cycle des Princes d'Ambre de l'écrivain américain Roger Zelazny. Il fait suite au roman La Main d'Obéron. C'est le dernier livre du Cycle de Corwin (constitué par les cinq premiers tomes de la série).

La Main d'Obéron
La Main d'Obéron (titre original : The Hand of Oberon) est un roman de fantasy publié en 1979, le quatrième du cycle des Princes d'Ambre de l'écrivain américain Roger Zelazny. Il fait suite au roman Le Signe de la Licorne.
Antonio Barrera de Irimo
Antonio Barrera de Irimo (Ribadeo, 1929 - Madrid, 2014) était un homme politique, professeur d’université, juriste et économiste espagnol.

Après une double formation de juriste et d’économiste, Barrera de Irimo enseigna les finances publiques dans les universités de Madrid et de Deusto. De convictions démocrates-chrétiennes, il mena carrière dans la haute fonction publique, avant de se voir confier par Carrero Blanco en juin 1973 le portefeuille des Finances. Sa gestion tendra à une libéralisation économique et bancaire accrue. Il remit sa démission en octobre 1974 en solidarité avec son confrère ministre Cabanillas Gallas, limogé par Franco et favorable, comme lui-même, à l’ouverture politique et économique. Par la suite, en plus de continuer à diriger la Telefónica, il déploya une activité d’administrateur d’entreprise, siégeant dans les conseils d’administration de grandes compagnies espagnoles (tant privées que publiques) et étrangères.

Pío Cabanillas Gallas
Pío Cabanillas Gallas, né le 13 novembre 1923 à Pontevedra et décédé le 10 octobre 1991 à Madrid, est un homme politique espagnol. Ministre de l'Information à la fin du franquisme, il a ensuite occupé plusieurs postes ministériels sous la direction d'Adolfo Suárez et Leopoldo Calvo-Sotelo lors de la transition démocratique.
Règle d'or d'accroissement de la masse monétaire
La règle d'or d'accroissement de la masse monétaire est une règle économique selon laquelle la banque centrale doit faire croître de manière faible et régulière la masse monétaire afin que cette dernière soit en adéquation avec la croissance économique. L'économiste monétariste Milton Friedman est considéré comme le père de cette règle d'or dont l'objet est de limiter les risques de dérapage inflationniste. La volonté de suivre cette règle d'or a inspiré l'adoption de politiques de ciblage de la masse monétaire par des banques centrales.

Monétarisme
Le monétarisme est une école de pensée économique dont la thèse centrale est que, puisque  la monnaie et la politique monétaire ne peuvent avoir aucun effet positif sur la croissance économique (neutralité monétaire), les banques centrales ne doivent pas intervenir sur les marchés. Prônant l'autorégulation, le monétarisme rejette les interventions de l'État dans l'économie.

Initiée par l'économiste Milton Friedman au milieu du XXe siècle, elle influence beaucoup de décideurs publics dans les années 1970 et 1980 avant de tomber en désuétude.
Comptable professionnel agréé
Comptable professionnel agréé (CPA) est un titre professionnel, notamment au Québec, désignant les experts-comptables reconnus par les associations professionnelles de la province.

Ce titre professionnel est le résultat de l’unification de trois titres professionnels qui ont existé précédemment:

Comptable agréé (CA)

Comptable général licencié (CGA)

Comptable en management accrédité (CMA)

Expert-comptable
Un expert-comptable ou une experte-comptable est un professionnel de la comptabilité, exerçant le plus souvent son activité sous la forme de profession libérale.

L'expert-comptable est un professionnel de la comptabilité, chargé de tenir les comptes des entreprises civiles et commerciales ainsi que d'organisations à but non lucratif. Il tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entité juridiques auxquelles il n'est pas lié par un contrat de travail. Il établit les bilans et comptes de résultats des entreprises, artisans, établissements, agriculteurs, professions libérales, etc. Il conseille et accompagne ses clients dans toutes les phases de leur évolution.
Série de pièces commémoratives américaines du bicentenaire de la Constitution des États-Unis
La série de pièces commémoratives américaines du bicentenaire de la Constitution des États-Unis est une série de pièces non circulante émise par la Monnaie des États-Unis en 1987 et frappée par les Monnaies de San Francisco et de Philadelphie.

Elle est autorisée par la loi 99-582 du 29 octobre 1986, qui prévoit l'émission d'une série de pièces commémoratives pour le bicentenaire de la Constitution des États-Unis, adoptée le 17 septembre 1787.

En plus de la pièce d'un dollar en argent, la pièce qui complète la série commémorative en vertu de la même loi est celle de cinq dollars en or.

Pièce de 5 dollars américains
La pièce de 5 dollars américains (half eagle) est une pièce des États-Unis qui a été produite pour la circulation de 1795 à 1929 et dans des pièces commémoratives et des pièces d'investissement (en) depuis les années 1980. Composée presque entièrement d'or, elle a une valeur faciale de cinq dollars. Sa production a été autorisée par la loi du 2 avril 1792, et il s'agit de la première pièce d'or frappée par les États-Unis.
Autoroute Catane-Syracuse
L'autoroute Catane-Syracuse, anciennement la nouvelle route ANAS 339 Catane-Syracuse, est une autoroute italienne qui relie Catane depuis le périphérique de la ville jusqu'à Augusta, avant de rejoindre la route nationale 114 à Syracuse.

L'autoroute fait partie de l'itinéraire européen E45 et a récemment reçu le numéro d'identification définitif de A01 (jusqu'en 2011, elle était provisoirement indiquée comme la nouvelle route ANAS 339 Catane-Syracuse,,) : curieusement elle n'a pas été nommée A18, malgré la connexion du tronçon historique Messine-Catane avec le tronçon moderne de l'autoroute Siracusa-Rosolini, toutes deux appelées A18 précisément en raison du projet d'une connexion Messine-Gela.

L'autoroute dispose de deux voies monodirectionnelles 3,75 mètres plus une voie d'urgence de 3 mètres. Elle est gérée par l'ANAS et ne dispose d'aucun péage.

Autoroute A18 (Italie)
L'autoroute italienne A18 est une autoroute payante entre Messine et Catane, d'une longueur de 76 km, qui est gérée par le Consorzio per le Autostrade Siciliane. Un prolongement a été réalisé entre Syracuse et Gela.

Elle est raccordée à l'A20 Messine-Palerme, au périphérique de Catane et à l'A19 Catane-Palerme. À l'origine elle devait aller jusqu'à Syracuse et Gela. En 2008, il est question de la prolonger vers Gela-Castelvetrano afin de la raccorder à l'A29.
La deuxième partie, longue de 59 km, va de Syracuse à  Modica. Le tracé entre Modica et Ragusa est en projet. La section Syracusa-Modica n'est pas à peage.
L'A18 est aussi une section de la route européenne 45, reliant Karesuando (en Laponie suédoise) à Gela. Longue de 4 920 kilomètres, l'E45 est la plus longue route européenne nord-sud.
Janine De Greef
Janine De Greef (née le 25 septembre 1925 à Etterbeek et morte le 7 novembre 2020 à Bruxelles) est une résistante belge, membre de la Ligne Comète pendant la Seconde Guerre mondiale. Avec ses parents, Elvire et Fernand  De Greef, et son frère Freddy De Greef, elle aide à évacuer les combattants alliés de la Belgique occupée à travers la France jusqu'en Espagne.

Elvire De Greef
Elvire De Greef, Elvire Ghislaine Berlaimont de son nom de jeune fille, Tante go, auntie Go (en anglais) dans la résistance, née à Ixelles, le 29 juin 1897 et décédée le 20 août 1991 à Bruxelles, est une résistante belge de la Seconde Guerre mondiale, responsable du secteur-Sud du Réseau Comète et principale coordinatrice de la traversée des Pyrénées d'août 1941 à juillet 1944. Depuis sa maison d'Anglet, elle dirige les actions de la ligne Comète au Pays basque pour exfiltrer les personnes de la Belgique occupée à travers la France vers l'Espagne, en particulier les aviateurs alliés dont les avions ont été abattus par l'Allemagne nazie. Elle est considérée par certains historiens comme la personnalité la plus importante de la Ligne Comète, après sa fondatrice Andrée De Jonghe.
Shin Megami Tensei if...
Shin Megami Tensei if... est un opus à part dans la branche officielle de Shin Megami Tensei. Bien qu'il ne soit pas numéroté comme le troisième opus, il n'est pas considéré comme un spin-off par les développeurs.

Il s'agit d'un RPG japonais édité par Atlus en 1994 sur la Super Famicom. Il n'est jamais sorti en dehors du Japon.

Shin Megami Tensei
Shin Megami Tensei (真・女神転生, littéralement Véritable réincarnation de la déesse) est un jeu vidéo de rôle sorti en 1992 et fonctionne sur Mega-CD, Super Nintendo, Game Boy Advance, PC-Engine CD et PlayStation. Le jeu a été développé et édité par Atlus.

Ce jeu est la suite de la série de RPG Megami Tensei sortie sur NES en 1987. Ces jeux étaient inspirés des livres de science-fiction Digital Devil Story Megami Tensei écrits par Aya Nishitani (西谷　史) ; Shin Megami Tensei y fait de nombreuses références, mais son spin-off Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga n'a aucun lien avec ces histoires.
Rivian R2
La R2 est un SUV électrique du constructeur automobile américain Rivian produit à partir de 2024. Elle est le second véhicule produit par le constructeur, après le pick-up R1T et sa version à cabine fermée R1S. La R2 est un concurrent des Tesla Model Y, Fisker Ocean, ou autre Renault Scenic en Europe.

Rivian R1T
Le Rivian R1T (pour Rivian n°1 Truck) est un modèle de pick-up électrique du constructeur automobile américain Rivian produit à partir de septembre 2021. Il est le premier véhicule produit par le constructeur.
Fétuque
Festuca

Festuca (fétuque) est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), dont plusieurs espèces sont cultivées comme plantes fourragères.
Ce genre comprend un grand nombre d'espèces, cependant comme la taxinomie est complexe, le nombre d'espèces véritablement rattachées au genre est incertain. Les estimations vont de plus de 400 à plus de 500,.

Beaucoup de ces espèces sont intéressantes au point de vue fourrager ; quelques-unes d'entre elles, comme Festuca arundinacea, Festuca pratensis, Festuca rubra, sont même de première importance.

Certaines espèces, à feuilles très fines, telles que Festuca rubra, Festuca tenuifolia, Festuca ovina etc., sont aussi cultivées pour constituer des pelouses ou des terrains de sport,
D'autres, comme Festuca arundinacea, Festuca ovina, Festuca rubra, Festuca tenuifolia, sont des mauvaises herbes des cultures.

Le  pollen des fétuques contribue beaucoup au rhume des foins.

Lolium arundinaceum
Lolium arundinaceum (synonyme Festuca arundinacea ou Schedonorus arundinaceus), la Fétuque élevée, Fétuque roseau ou Fétuque faux-roseau, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Pooideae, originaire de l'Ancien Monde (Eurasie, Afrique du Nord).

C'est une plante herbacée, vivace, qui pousse naturellement dans les vieilles prairies. Elle est largement cultivée comme plante fourragère et pour la création de pelouses.

Cette plante peut provoquer des intoxications du bétail lorsqu'elle est parasitée par un champignon ascomycète endophyte, proche de l'ergot du seigle, Neotyphodium coenophialum.
El Mayher
El Mayher (arabe : الماهر) est un patrouilleur de la marine algérienne de la classe Kebir.

El Mayher a été mis en chantier au chantier naval ECRN, Mers-el-Kebir situé à Oran. Lancé en 1997, il est affecté a la marine algérienne depuis 1998.

Classe Kebir
La classe Kebir est une classe de patrouilleur, petit navire de guerre, dans la marine algérienne. Les navires sont mis en service entre 1982 et 1998 dont deux unités ont été construites par Brooke Marine à Lowestoft, et sept unités construites par l'ECRN à Mers el-Kébir.
Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1985
La Série de championnat de la Ligue nationale de baseball 1985 était la série finale de la Ligue nationale de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 1985, la grande finale des Ligues majeures.

Cette série au meilleur de sept parties débute le mercredi 9 octobre 1985 et se termine le mercredi 16 octobre par un triomphe des Cardinals de Saint-Louis, quatre victoires à deux sur les Dodgers de Los Angeles.

Il s'agit de la première Série de championnat à être jouée dans un format quatre-de-sept, les précédentes séries de 1969 à 1984 ayant été jouées au meilleur de cinq parties.

Série mondiale 1985
La Série mondiale 1985 était la 82e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 19 octobre 1985 et opposait les champions de la Ligue américaine, les Royals de Kansas City, aux champions de la Ligue nationale, les Cardinals de Saint-Louis.

Cette série 4 de 7 s'est terminée le 27 octobre 1985 par une victoire des Royals de Kansas City qui, menacés d'élimination après le match #4, remportèrent trois victoires consécutives pour gagner la série dans la limite de 7 matchs, quatre victoires contre trois. En Série de championnat de la Ligue américaine de baseball, les Royals avait accompli le même ralliement tardif, laissant Toronto prendre les devants 3-1 dans la série avant de l'emporter 4-3.
Bataille de McDowell
La bataille de McDowell, aussi appelée de Sitlington's Hill, s'est déroulée le 8 mai 1862, dans le comté de Highland, Virginie, lors de la campagne de la vallée de Shenandoah menée par le major général Thomas J. "Stonewall" Jackson pendant la guerre de Sécession. Elle fait suite à la défaite tactique de Jackson, mais victoire stratégique, de la première bataille de Kernstown.

Campagne de la vallée de Shenandoah (1862)
La campagne de la vallée de Shenandoah est une brillante campagne du général Stonewall Jackson en Virginie qui se déroule durant la guerre de Sécession, au printemps 1862.

De par son audace et de rapides manœuvres, la troupe confédérée de Jackson, composée de 17 000 hommes, remporte plusieurs combats contre trois armées fédérales (plus de 60 000 hommes), empêchant alors l'armée des États-Unis de recevoir les renforts souhaités pour son offensive contre Richmond, la capitale sudiste.

Cette campagne est toujours étudiée dans les écoles militaires comme emblématique de l'utilisation de la vitesse d'exécution pour compenser une faiblesse numérique.
Fort de Manonviller
Le fort de Manonviller, appelé brièvement fort Haxo, est un ouvrage fortifié se trouvant au nord de la commune de Manonviller, dans le département de Meurthe-et-Moselle. Construit à la fin du XIXe siècle, il avait pour mission de servir de fort d'arrêt dans le système défensif Séré de Rivières (abandonné à partir de 1890), entre la place forte de Toul et celle d'Épinal. Pilonné par l'artillerie allemande en août 1914, il a tenu jusqu'à épuisement de ses munitions.

Place forte de Toul
La place forte de Toul est une place forte centrée sur la ville de Toul, dans l'Est de la France (département de Meurthe-et-Moselle).

Construite à partir de 1874, cette place forte est composée d'une puissante ceinture de forts, d'ouvrages, de batteries et d'abris entourant l'enceinte urbaine bastionnée. Elle fait partie du système défensif Séré de Rivières, un ensemble de fortifications censées protéger le territoire français d'une invasion venant d'Allemagne. La majorité des fortifications ont été déclassées après la Première Guerre mondiale.
Beechcraft Seminole
Le Beechcraft Seminole est un avion léger bimoteur de transport et de travail qui fut utilisé par l'US Army du milieu des années 1950 au début des années 1990. À l'origine une adaptation du Model 50 Twin Bonanza, son développement a donné naissance au Queen Air puis au King Air. On trouve donc sous cette appellation des Twin Bonanza et des Queen Air. Mis en service comme L-23 Seminole, ces appareils sont devenus U-8 Seminole en 1962 après uniformisation des systèmes de désignation des aéronefs militaires aux États-Unis.

Beechcraft Twin Bonanza
Le Beech Model 50 Twin Bonanza est un avion bimoteur de grand tourisme et d’affaires monoplan à aile basse cantilever lancé au début des années 1950 pour offrir à la clientèle Beechcraft un bimoteur moins gros et moins coûteux que le Beech 18. Produit jusqu’en 1963 malgré une concurrence croissante à partir du milieu des années 1950, il fut largement utilisé par l’US Army sous l'appellation L-23 Seminole comme avion de liaison puis d’observation du champ de bataille. C’est également à la demande de l’US Army que fut développée une version à fuselage agrandi qui donnera le Beechcraft Queen Air.
Charles Simon (musicien)
Charles Simon, né le 27 décembre 1788 à Bordeaux et mort le 31 mai 1866 à Paris, est un organiste français. À la basilique de Saint-Denis, il est le premier titulaire de l'orgue reconstruit par Aristide Cavaillé-Coll.

Aristide Cavaillé-Coll
Aristide Cavaillé-Coll né le 4 février 1811 à Montpellier et mort le 13 octobre 1899 à Paris 6e est un facteur d'orgues.

Il est considéré comme l'un des plus importants facteurs d'orgues du XIXe siècle.