hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roque Máspoli
Roque Gastón Máspoli, né le 12 octobre 1917 à Montevideo et mort le 22 février 2004 à Montevideo, est un footballeur puis entraîneur de football uruguayen. Très grand pour son époque (1,89 m), il remporte la coupe du monde de 1950 avec l'équipe d'Uruguay au sein de laquelle il occupait le poste de gardien de but. Après sa carrière, il devint entraîneur et fut à trois reprises le sélectionneur de son équipe nationale, la dernière fois en 1997-1998 alors qu'il avait 80 ans, un exemple de longévité.

Coupe du monde de football 1950
La quatrième Coupe du monde de football se tient au Brésil du 24 juin au 16 juillet 1950 et est remportée par l'Uruguay. Cette édition, qui voit la première participation de l'équipe d'Angleterre, reste célèbre pour la défaite du Brésil dans son nouvel antre du Maracanã construit pour l'occasion et pouvant accueillir 200 000 spectateurs, dans le match décisif pour le titre face à l'Uruguay, qui remporte sa deuxième victoire en Coupe du monde, et plonge tout un peuple dans le désarroi.
Si Salah
Si Salah, de son vrai nom Ben Rabeh Mohamed Zamoum, né le 28 novembre 1928 et mort au combat le 20 juillet 1961 à M'Chedallah, est un militant nationaliste algérien, colonel de l'ALN et chef par intérim de la Wilaya IV historique durant la guerre d'Algérie. Il est le frère de Ali Zamoum, lui aussi militant nationaliste de la première heure.

Armée de libération nationale (Algérie)
L’Armée de libération nationale (ALN) a été créée par le CRUA en 1954 et constitua le bras armé du Front de libération nationale (FLN) en guerre de 1954 à 1962 contre la présence française en Algérie.

À partir de novembre 1954, la lutte fut menée aussi bien au niveau des grandes villes algériennes que dans les endroits les plus reculés de l'intérieur du pays (notamment les maquis). Elle passe d'une armée de partisans de 3 000 hommes mal armés et mal préparés mais déterminés à une armée classique au fur et à mesure que la guerre se prolonge. Le Congrès de la Soummam, tenu au mois d'août 1956, rationalise les structures du mouvement insurrectionnel et lui donne un programme.

L'organisation se dota d'un État-Major Général (EMG) ainsi que d'une organisation militaire par laquelle les zones de combat furent divisées en 6 wilayas ou régions militaires, à la tête de chaque région était nommé un chef qui était subordonné sur une échelle hiérarchique au Chef d'état-major.
Chōsoku Parahero Ganddeen
Chōsoku Parahero Ganddeen (超速パラヒーロー ガンディーン, Chōsoku Parahīrō Gandīn, Ganddeen, le Para-Héros à grande vitesse) est une série télévisée japonaise de type tokusatsu de trois épisodes. Elle est diffusée au Japon sur la chaîne télévisée NHK General TV du 26 juin au 10 juillet 2021 tous les samedis de 18h05 à 18h43.

La série a pour thème l'handisport.

Cette série est encore inédite dans le reste du monde.

Handisport
Un handisport est un sport dont les règles ont été aménagées pour qu'il puisse être pratiqué par des personnes ayant un handicap physique ou sensoriel. On nomme sport adapté les sports pratiqués par les personnes ayant un handicap psychique ou intellectuel. Beaucoup de ces sports sont basés sur des sports existants. Toutefois, certains sports ont été créés spécifiquement pour les personnes handicapées et n'ont pas d'équivalent en sport valide.
Mariahilf
Mariahilf est le sixième arrondissement de Vienne. Il fut créé en 1850 à la suite de l'incorporation de cinq banlieues viennoises en tant que 5e arrondissement. Il devint définitivement le 6e après la division du 4e Wieden en 1861 et obtint ses limites actuelles l'année suivante.

Arrondissements de Vienne
Vienne se divise politiquement en 23 arrondissements (Bezirke). Les Viennois les désignent soit par leur nom soit par leur numéro (« 17e arrondissement », « le 17e » ou « Hernals »). Ces numéros sont inscrits sur tous les panneaux indicatifs des noms de rues (par exemple « 17., Pezzlgasse ») et forment le deuxième et le troisième chiffre du code postal (« 1010 » correspond donc au premier arrondissement, « 1220 » au 22e, quelques exceptions concernent le 23e). En langage familier, il est possible d'utiliser le mot Hieb (« coup ») au lieu de Bezirk (« arrondissement »).
David Evennett
David Anthony Evennett, né le 3 juin 1949 à Romford, est un homme politique britannique, membre du conservateur.

Il est député de Bexleyheath et Crayford de 2005 à 2024. Auparavant, il est député d'Erith et Crayford entre 1983 et 1997.

Élections générales britanniques de 1997
Les élections législatives britanniques de 1997 ont lieu le 1er mai 1997 afin de renouveler les 659 membres de la Chambre des communes pour un mandat de cinq ans.

Le Parti travailliste de Tony Blair retourne au pouvoir après 18 ans de gouvernement conservateur, obtenant un nombre de députés jamais atteint dans son histoire. En revanche, c'est une déroute pour le Parti conservateur qui obtient le plus faible nombre de députés depuis les élections de 1906 et aucun élu en Écosse et au Pays de Galles. Les conservateurs resteront dans l'opposition durant 13 ans, la plus longue période d'opposition conservatrice depuis les années 1760.
Alypia octomaculata
Alypie à huit points

Alypia octomaculata, l’Alypie à huit points, est un papillon de la famille des Noctuidae décrit pour la première fois par Johan Christian Fabricius en 1775. Il est originaire du Canada, mais on le trouve aujourd'hui dans toute l'Amérique du Nord, allant de la Nouvelle-Écosse à la Floride et du Dakota du Sud au Texas. Leurs habitats étant assez spécifiques, ils habitent là où les zones boisées rencontrent les champs ouverts.

Johan Christian Fabricius
Johan Christian Fabricius, né le 7 janvier 1745 à Tønder (duché de Schleswig, dans le sud du Jutland) et mort le 3 mars 1808 , est un entomologiste et économiste danois. Il a été un spécialiste des « Insecta », qui à cette époque comprenaient tous les arthropodes, les insectes, les arachnides et les crustacés et d'autres. Il a établi les fondements de la classification moderne des insectes.
Forteresse de Rastatt
La forteresse fédérale de Rastatt est construite entre 1842 et 1852. L'édification de la forteresse fédérale (de) est l'un des rares projets que la Confédération germanique peut mener à bien durant cette période. Les fortifications entourent la ville de Rastatt, dans le Bade, et jouent un rôle important lors de la révolution badoise de 1848. Elles sont abandonnées en 1890, puis en grande partie démolies.

Révolution badoise de 1848
La révolution badoise de 1848 s'est déroulée de 1848 à 1849, dans le Grand-duché de Bade. Elle a commencé en mars 1848 et s'est terminée en juillet 1849 avec la défaite des troupes révolutionnaires badoises contre les troupes prussiennes. Les révolutionnaires aspiraient à une constitution et une monarchie parlementaire. Plusieurs tentatives d'instauration d'une république se sont toutefois soldées par un échec.

Elle aspirait à la création d'une république badoise - ou allemande dans le contexte plus large - gouvernée par le peuple.

La révolution prend fin le 23 juillet 1849 avec la répression militaire du dernier soulèvement et la prise de la forteresse de Rastatt par les troupes fédérales sous commandement prussien.
Richtan
Richtan, parfois Richdan (en ouzbek Rish'don, en russe Риштан), est une ville d'Ouzbékistan située au sud-ouest de la vallée de Ferghana. C'est une ville dont la majorité ethnique est tadjike. Elle est le chef-lieu administratif du district du même nom dépendant de la province de Ferghana. Elle comptait 49 200 habitants en 2013. C'est l'une des villes les plus anciennes de la Route de la soie, puisque ses premières mentions datent du IXe siècle sous le nom de Roch ou Rech. La localité a été renommée Kouïbychevo en 1937 et a retrouvé son nom en 1977 lorsqu'elle a obtenu le statut de ville.

Tadjik
Le tadjik (nom local : /tɔːdʒɪˈkiː/ ; cyrillique : Тоҷикӣ, translittération ISO-9 : toçiki ou Форсии Тоҷикӣ, translittération : forsii toçiki ; écriture latine : todžikī ; alphabet perso-arabe : تاجیکی, translittération : tôjikī ; chinois simplifié : 塔吉克语 ; pinyin : tǎjíkè yǔ) est la variété du persan parlée au Tadjikistan. C'est une langue appartenant au groupe iranien de la famille des langues indo-européennes ; elle est très similaire au dari, qui est lui-même une variété du persan.
Osthryth
Osthryth est une reine anglo-saxonne, fille d'Oswiu de Northumbrie et épouse d'Æthelred de Mercie. Elle vit durant une période de conflits entre la Mercie et la Northumbrie, ce qui explique peut-être son assassinat par des nobles merciens en 697.

Northumbrie
La Northumbrie est un royaume médiéval situé dans l'actuel nord de l'Angleterre et le sud de l'Écosse.

Son nom fait référence aux terres situées au nord de l'estuaire du Humber, conquises par les Angles aux dépens des Bretons insulaires au VIe siècle. Il est issu de l'union, au début du siècle suivant, des royaumes angles de Bernicie et du Deira.

Les rois de Northumbrie du VIIe siècle contribuent à la propagation du christianisme nicéen en Grande-Bretagne et comptent parmi les rois les plus puissants de l'île. L'archevêché d'York constitue alors un important centre culturel. Son importance politique décline au siècle suivant. Il est conquis en 867 par les vikings de la Grande Armée.
Ammonios d'Alexandrie (athlète)
Ammonios d'Alexandrie (grec ancien : Ἀμμώνιος Ἀλεξανδρεὺς) est un vainqueur olympique originaire d'Alexandrie.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 131e Jeux olympiques, en 256 av. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Ministère de la Jeunesse et du Sport (Serbie)
Le ministère de la Jeunesse et du Sport (en serbe cyrillique : Министарство омладине и спорта ; en serbe latin : Ministarstvo omladine i sporta) est le département ministériel du gouvernement serbe chargé de la politique de la jeunesse et du sport en Serbie.

Gouvernement de la Serbie
Le gouvernement de Serbie (en serbe cyrillique : Влада Републике Србије ; en serbe latin Vlada Republike Srbije) est le principal élément du pouvoir exécutif en Serbie. Il est dirigé par le président du gouvernement (Predsednik Vlade), appelé aussi premijer (« le premier »). Le président du gouvernement est choisi par l'Assemblée nationale de la république de Serbie sur proposition du président de la République. Les ministres sont nommés par le président du gouvernement mais élus par l'Assemblée nationale.
Ocrea
« Ocrea », pluriel « ocreae », désigne les jambières montant jusqu'à la mi-cuisse, souvent en cuir, métal ou bois, et utilisées dans l'Antiquité, notamment par les gladiateurs (mirmillon, thrace et secutor), ou plus généralement, par tout type de soldat ayant un minimum d'armure.

Thrace (gladiateur)
Le thrace (en latin thraex) est un type de gladiateur. Avec le gaulois et le samnite, il fait partie des armaturæ « ethniques », c'est-à-dire dotées d'une panoplie empruntée à un peuple vaincu par Rome, les Thraces.
François de Waldeck
François de Waldeck (en allemand: Franz von Waldeck), né en 1491 et mort le 15 juillet 1553, est un homme d'Église allemand, prince-évêque de Minden de 1530 à 1553, de Münster et d'Osnabrück de 1532 à 1553.

Favorable à la Réforme luthérienne, il joue un rôle notable lors de la répression de la révolte anabaptiste de Münster de 1534-1535, mais ne réussit pas à séculariser les principautés épiscopales qu'il dirige.

Principauté épiscopale de Münster
La principauté épiscopale de Münster (en allemand : Fürstbistum Münster) ou évêché de Münster (en latin : Episcopatus monasteriensis ; en allemand : Hochstift Münster) était une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique, situé dans le nord de l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie et l'ouest de la Basse-Saxe. Du XVIe au XVIIIe siècle, son histoire se confond souvent avec celle des principautés ecclésiastiques voisines : Cologne, Paderborn, Osnabrück, Hildesheim, et Liège.

Au XVIIe siècle, la principauté participa à plusieurs guerres contre les Provinces-Unies voisines : deuxième guerre anglo-néerlandaise, troisième guerre anglo-néerlandaise, guerre de Hollande.
Debbie Halvorson
Deborah DeFrancesco Halvorson dite Debbie Halvorson, née le 1er mars 1958 à Chicago Heights (Illinois), est une femme politique américaine, membre du Parti démocrate et représentante du onzième district de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis de 2009 à 2011.

Élue largement en 2008, elle perd son siège deux ans plus tard face au républicain Adam Kinzinger. En 2012, elle se présente dans le deuxième district de l'État contre le démocrate Jesse Jackson, Jr., mais Halvorson est battue lors des primaires. À la suite de la démission de Jackson, elle sollicite de nouveau l'investiture démocrate pour l'élection partielle de 2013, mais elle échoue face à la démocrate Robin Kelly.

Deuxième district congressionnel de l'Illinois
Le 2e district congressionnel de l'Illinois est un district de l'État américain de l'Illinois. Basé dans la banlieue sud de Chicago, le district comprend le sud du comté de Cook, l'est du comté de Will et le comté de Kankakee, ainsi que l'extrême sud-est de la ville de Chicago.

Le district est actuellement représenté par la démocrate Robin Kelly.
Tica
Ticë en albanais et Tica en serbe latin (en serbe cyrillique : Тица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Skenderaj/Srbica et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 543 habitants, tous albanais.

Skenderaj
Skenderaj (Srbica en serbe latin, Србица en serbe cyrillique) est une ville et une municipalité du Kosovo. Elle fait partie du district de Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 6 612 habitants et la commune/municipalité 50 858.
Robert Bacon
Robert Bacon, né le 5 juillet 1860 à  Jamaica Plain (Massachusetts) et mort le 29 mai 1919 à New York, est un diplomate et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est secrétaire d'État assistant des États-Unis entre 1905 et 1909 puis secrétaire d'État des États-Unis en 1909 dans l'administration du président Theodore Roosevelt et ambassadeur des États-Unis en France entre 1909 et 1912.

Secrétaire d'État assistant des États-Unis
Le secrétaire d'État assistant des États-Unis (en anglais, United States Assistant Secretary of State) est un poste du département d'État des États-Unis. Deuxième personnage du ministère, suivant le secrétaire d'État des États-Unis, entre 1853 et 1924, le nom subsiste aujourd'hui pour différentes fonctions dont les occupants sont nommés par le président des États-Unis.
Justin Walker
Justin Matthew Walker, né le 6 septembre 1975 à Nottingham, Angleterre, est un entraîneur de football anglais et ancien joueur professionnel.

En tant que joueur, il était milieu de terrain et a disputé plus de 300 matchs de championnat pour six clubs différents entre 1997 et 2006. Formé au centre de formation de Nottingham Forest, il a notamment joué pour Scunthorpe United et Lincoln City. Il a ensuite évolué professionnellement pour Exeter City, Cambridge United, York City et Chester City avant de terminer sa carrière en football amateur avec Ilkeston Town et le FC Halifax Town. Il a auparavant été entraîneur par intérim de Derby avant la nomination de Wayne Rooney.

English Football League
L'English Football League (EFL), connue également comme la Sky Bet Football League pour des raisons de parrainage, est une compétition à laquelle participent des équipes anglaises et galloises professionnelles de football. Fondée en 1888, c'est la plus ancienne compétition de football. Elle fut la meilleure division en Angleterre au XIXe siècle avant la création de la Premier League en 1992. Depuis 1995, il y a 72 clubs, divisés en trois divisions, qui sont connus sous les noms de EFL Championship, EFL League One et EFL League Two. Les trois clubs promus de Championship montent en Premier League tandis que les trois derniers clubs de League Two sont relégués en National League. La compétition est presque exclusivement composée de clubs anglais, à l'exception de quelques clubs gallois.
Pedro José Domingo de Guerra
Pedro José Domingo de Guerra, né à La Paz (Bolivie) le 4 décembre 1809 et mort dans cette ville le 10 septembre 1879, est un homme d'État bolivien qui a été président de la Bolivie  en 1879, pendant la guerre du Pacifique entre le Chili, la Bolivie et le Pérou.

Son petit-fils, José Gutiérrez Guerra, a également été président de la Bolivie entre 1917 et 1920.

Président de l'État plurinational de Bolivie
Le président de l'État plurinational de Bolivie (en espagnol : Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia) est le chef de l'État et de gouvernement de la Bolivie. Avant 2010, il portait le titre de président de la république de Bolivie.

Le titulaire actuel est Rodrigo Paz, depuis le 8 novembre 2025.
Photo-Me International
ME Group International, anciennement Photo-Me International, est une entreprise britannique basée à Great Bookham, dans le Surrey, en Angleterre. C'est la société mère de Photomaton (France) et de Fotofix (Allemagne).

Elle gère 24 900 cabines photographiques dans le monde[Quand ?].

Son P-DG est Serge Crasnianski.

Le groupe fait partie du de l'indice boursier FTSE 250 (Financial Times Stock Exchange Index).

Cabine photographique
Une cabine photographique est une cabine automatisée installée dans un lieu public qui permet de réaliser seul des photographies d'identité, des autoportraits seul ou à plusieurs, ou encore des photographies d'un animal de compagnie en obtenant le tirage instantané des photos.

Son usage est également ludique lorsque la cabine est louée pour des manifestations, des foires ou des événements festifs.

Longtemps argentique, elle est désormais principalement numérique.
Alexis Michelle
Alexander J. Michaels, plus connu sous le nom de scène Alexis Michelle, est une drag queen américaine principalement connue pour sa participation à la neuvième saison de RuPaul's Drag Race et à la huitième saison de RuPaul's Drag Race All Stars,.

Drag queen
Une drag queen est une personne pratiquant le drag par la construction d'une identité féminine volontairement basée sur des archétypes de féminité et de rôles de genre de façon temporaire. Le monde des drag queens est généralement associé à l'homosexualité masculine et aux femmes trans, mais les drag queens peuvent être de toute identité de genre ou orientation sexuelle.

Une drag queen se travestit pour exprimer son identité et/ou dans le cadre du spectacle vivant, incluant souvent du chant, de la danse, du théâtre ou du lip-sync. Elle se représente généralement lors d'événements comme les Marches des fiertés ou les concours de beauté, ou dans des endroits comme les cabarets ou les boîtes de nuit.
Aristide Verneuil
Aristide Stanislas Auguste Verneuil de Saint-Martin, né le 29 septembre 1823 à Paris et mort le 11 janvier 1895 à Maisons-Laffitte, est un chirurgien français. Son nom reste attaché à une affection cutanée : la maladie de Verneuil.

Hidrosadénite
La maladie de Verneuil est une maladie inflammatoire chronique de la peau touchant principalement les zones riches en follicules pileux (aisselles, plis inguinaux, région ano-génitale, sous-mammaire). La maladie est douloureuse, invalidante et potentiellement mortelle par ses complications (septicémies, atteintes cardio-vasculaires, complications chirurgicales, comorbidités métaboliques).

Contrairement à une idée reçue, il ne s’agit pas d’une succession « d’abcès », mais d’une inflammation chronique des follicules et des glandes associées, pouvant entraîner des lésions profondes et étendues.

La prévalence est estimée entre 0,5 et 1 % de la population générale. Le diagnostic est souvent tardif, avec un délai moyen de 7 ans.

Les études suggèrent un lien génétique, immunologique et endocrinologique (déséquilibre hormonal, hypercortisolisme, syndrome métabolique).
Fort de Chillon
Le fort de Chillon est un ouvrage militaire situé sur la Riviera vaudoise en face du château de Chillon en Suisse. Construit entre 1941 et 1942 comme fort d'artillerie et d'infanterie, il perdit sa mission d'artillerie en 1978 et ne servit plus qu'à interdire l’étroit passage entre le Léman et le versant abrupt des Préalpes vaudoises afin de protéger l'accès au Chablais depuis le plateau (et inversement). Implantée sur un « passage obligé », la position de barrage de Chillon « constitue probablement en Suisse un des exemples les plus frappants de la continuité historique en matière de renforcement de terrain ». Outre le fort, une douzaine d'ouvrages d’infanterie, une dizaine de barricades routières et obstacles antichars ainsi que plusieurs ouvrages minés (de) constituent cette position de barrage. Un musée interactif et immersif est ouvert dans le fort depuis décembre 2020.

Lutte antichar
Le terme lutte antichar désigne les moyens militaires mis en œuvre pour combattre les véhicules blindés. Elle est née de la nécessité de développer une technologie et des tactiques pour détruire les chars pendant la Première Guerre mondiale.
Coudes
Coudes est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Ses habitants sont appelés les Coudois.

Aire d'attraction de Clermont-Ferrand
L'aire d'attraction de Clermont-Ferrand est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Clermont-Ferrand sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Clermont-Ferrand, qui comportait 182 communes dans le zonage de 2010.
Gare de Brimeux
La gare de Brimeux est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples, située sur le territoire de la commune de Brimeux, dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples
La ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples est une ligne ferroviaire française non électrifiée à voie unique, reliant la gare de Saint-Pol-sur-Ternoise à celle d'Étaples - Le Touquet.

Elle constitue la ligne no 308 000 du réseau ferré national.
Nahuatl de Michoacán
Le nahuatl de Michoacán est une variété du nahuatl parlée par les Nahuas Michoacan sur la côte Pacifique du Mexique au Michoacán. C'est un dialecte du nahuatl, une langue du tronc uto-aztèque. C'est la variante la plus occidentale de cette langue, bien que la famille uto-aztèque soit répartie plus au nord, au centre, au sud et à l'est. Il compte environ 9 000 locuteurs qui résident principalement dans les communautés rurales des municipalités d'Aquila, Apatzingán Pomaro et Maruata dans le Michoacán de Ocampo, qui coexistent avec les locuteurs de la langue purépecha. Le nahuatl du Michoacán est l'un des nombreux dialectes nahua, notamment en ce qui concerne les dialectes centraux qui incluent tl dans certains mots, généralement le Michoacan[pas clair]. Par exemple, le mot « homme » en nahuatl central est tlacatl, tandis que c'est lacal en nahuatl de Michoacán.

Langues uto-aztèques
Les langues uto-aztèques constituent une famille de langues amérindiennes originaires d’Amérique du Nord et d'Amérique centrale. Les langues uto-aztèques sont répandues dans le Grand Bassin de l'ouest des États-Unis, au Mexique et jusqu'au Salvador.

La dénomination provient des noms de deux peuples dont les langues font partie de la famille : les Utes du Grand Bassin, d'après lesquels fut dénommé l'Utah, et les Aztèques du Mexique.