hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Massacre de Monchio, Susano et Costrignano
Le massacre de Monchio, Susano et Costrignano (hameaux de la commune de Palagano au sud-est de Modène dans l'Italie du nord) a eu lieu le 18 mars 1944 : cette exécution de 136 civils a été perpétrée par l'armée allemande en représailles à l'action de la Résistance italienne qui s'intensifie.

Massacre de Sant'Anna di Stazzema
Le massacre de Sant'Anna di Stazzema est un crime de guerre contre des civils perpétré par les Waffen-SS de la 16e Panzergrenadierdivision SS Reichsführer-SS commandée par le général (Gruppenführer) Max Simon, le 12 août 1944 et qui s'est poursuivi dans d’autres localités voisines jusqu'à la fin du mois.
Aire d'attraction de Salon-de-Provence
L'aire d'attraction de Salon-de-Provence est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Salon-de-Provence sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Salon-de-Provence, qui comportait 4 communes dans le zonage de 2010.

Aire urbaine de Salon-de-Provence
L'aire urbaine de Salon-de-Provence est une aire urbaine française centrée sur l'unité urbaine de Salon-de-Provence et composée des quatre communes de celle-ci, toutes situées dans les Bouches-du-Rhône.
Catalunya Ràdio SRG
Catalunya Ràdio SRG (SRG pour Servei de Radiodifusió de la Generalitat de Catalunya) est une société anonyme créée en 1983 par la Généralité de Catalogne afin de gérer les stations de radio publiques fondées par la Généralité.

Filiale de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, elle fusionne le 25 juin 2013, pour des raisons économiques et financières, avec Televisió de Catalunya au sein même de la entité,.

Catalunya Ràdio SRG gère les stations comme Catalunya Ràdio, Catalunya Música, Catalunya Informació et ICat.

3CatInfo (radio)
3CatInfo, anciennement Catalunya Informació, est une station de radio publique espagnole appartenant à la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, entreprise de radio-télévision dépendant du gouvernement autonome de la Généralité de Catalogne.
Siège d'Ascalon (1153)
Le second siège d'Ascalon de 1153 est un épisode de la deuxième croisade au cours duquel la ville d'Ascalon, dernier bastion fatimide en Palestine, est prise par les croisés du Royaume de Jérusalem après un siège d'environ 5 mois.

Fatimides
Les Fatimides (également appelés « Obeydides » depuis le manifeste de Bagdad (en) ; en arabe : بنو عبيد / banū ʿubayd) sont une dynastie califale chiite ismaélienne d'ascendance alide qui régna, depuis l'Ifriqiya (entre 909 et 969) puis l'Égypte (entre 969 et 1171), sur le Califat fatimide, un empire qui englobait une grande partie de l'Afrique du Nord, la Sicile et une partie du Moyen-Orient.
Suprêmes (film)
Suprêmes est un film franco-belge réalisé par Audrey Estrougo et sorti en 2021. Il s'agit d'un film biographique sur le groupe de rap français Suprême NTM. Il s'intéresse à la période allant de la création du groupe en 1988 à leur premier concert au Zénith de Paris en 1992.

Il est présenté hors compétition au festival de Cannes 2021.

Festival de Cannes 2021
Le Festival de Cannes 2021, 74e édition, se déroule du 6 au 17 juillet 2021 au Palais des festivals, à Cannes.

Le jury des longs-métrages en compétition est présidé par l'acteur et réalisateur Spike Lee. La maîtresse de cérémonie est l’actrice Doria Tillier.
Droits LGBT en Roumanie
Les droits des personnes LGBTQ en Roumanie ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population.  Cependant, ce pays a fait des progrès considérables dans la législation des droits LGBT depuis 2000.

La Roumanie a complètement décriminalisé l'homosexualité, a introduit et appliqué des lois contre la discrimination très larges, a rendu égale la majorité sexuelle, et a introduit des lois contre les crimes de haine homophobes. De plus, les communautés LGBT ont acquis une plus grande visibilité depuis quelques années, grâce à des événements tels que la Bucharest Pride, la marche des fiertés annuelle de Bucarest, et le festival des Soirées du film gay à Cluj-Napoca.

En 2006, Human Rights Watch classe la Roumanie parmi les cinq pays au monde à avoir fait « des progrès exemplaires dans les combats contre les abus de droit au motif de l'orientation sexuelle ou de l'identité de genre », mais des lois transphobes sont votées en 2020.

Transphobie
La transphobie est une aversion envers les personnes transgenres qui peut se traduire par l'expression d'une hostilité à leur égard. Elle peut se manifester par des violences physiques, verbales et des comportements discriminatoires. Elle peut être « institutionnelle » ou « relationnelle », directe ou indirecte.
Gouvernement Thamrongnawasawat I
Le premier gouvernement Thawan Thamrongnawasat (thaï : คณะรัฐมนตรีถวัลย์ ธำรงนาวาสวัสดิ์ 1) est le dix-septième gouvernement de la Thaïlande, entre le 23 août 1946 et le 30 mai 1947.

Il est dirigé par Thawan Thamrongnawasawat, précédemment ministre de la Justice sous les gouvernements de Plaek Phibunsongkhram puis, plus tard, de Pridi Banomyong.

Son propre second gouvernement lui succède.

Thawan Thamrongnawasawat
Thawan Thamrongnawasawat (thaï : ถวัลย์ ธำรงนาวาสวัสดิ์), né Thawan Thareesawat (thaï : ถวัลย์ ธารีสวัสดิ์) le 21 novembre 1901 dans la province d'Ayutthaya, et mort le 3 décembre 1988 à Bangkok) est un militaire et homme d'État thaïlandais, neuvième Premier ministre du 23 août 1946 au 8 novembre 1947.

Il est aussi ministre de la Justice à deux reprises : entre 1938 et 1944, au sein des gouvernements de Plaek Phibunsongkhram, puis entre 1946 et 1947, dans celui de Pridi Banomyong puis au sein de son propre gouvernement.

Il est également membre de la Chambre des représentants entre 1933, année à laquelle il est nommé par le Khana Ratsadon pour y siéger, et 1947.
Phares du Saint-Laurent
Les phares du Saint-Laurent sont quarante-trois phares situés au Québec, en bordure du fleuve Saint-Laurent ou dans ses îles. Cinq sont classés monuments historiques, quinze sont reconnus, une dizaine sont accessibles au public.

, L'Isle-aux-Coudres

Phare de l'Île-du-Pot-à-l'Eau-de-Vie
Le phare de l'Île-du-Pot-à-l'Eau-de-Vie est une station d'aide à la navigation du fleuve Saint-Laurent au Québec (Canada) situé sur le pot du Phare. Construit en 1861-1862, il fait partie de la deuxième génération de phare construit sur le Saint-Laurent. Le phare a été classé comme édifice fédéral du patrimoine en 1998 et cité comme Immeuble patrimonial par la municipalité de Saint-André en 2014.
Étoile de Bessèges 2019
L'Étoile de Bessèges 2019, la 49e édition de cette course cycliste par étapes masculine, fut remportée par Christophe Laporte. Elle a lieu en France du 7 au 10 février 2019 entre Bellegarde et Alès sur un parcours de 484,7 km et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2019 en catégorie 2.1.

UCI Europe Tour 2019
L'UCI Europe Tour 2019 est la quinzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 260 compétitions organisées du 31 janvier au 20 octobre 2019 en Europe.
Marais salants de Monastir
Les marais salants de Monastir sont une zone humide côtière aménagée en salines, situés en Tunisie entre les municipalités de Sahline, Monastir et Sousse.

Aménagés à partir de 1949 dans une ancienne lagune naturelle pour la production de sel marin, ils constituent de nos jours l'un des principaux sites de saliculture du pays.

Ils sont également reconnus pour leur importance environnementale, ayant été classés comme une zone importante pour la conservation des oiseaux en 2001 et comme zone humide d'importance internationale protégée par la convention de Ramsar en 2012.

Monastir
Monastir (arabe : منستير  [mʊnæstir]), est une ville côtière du Sahel tunisien, au centre-est de la Tunisie, située sur une presqu'île au sud-est du golfe d'Hammamet, à une vingtaine de kilomètres à l'est de Sousse et à 162 kilomètres au sud de Tunis. En 2014, la population de la municipalité atteint 93 306 habitants.

La ville est le chef-lieu du gouvernorat du même nom depuis 1974.
Figure de la Terre et gravitation universelle
La question de la figure de la Terre en lien avec la gravitation universelle apparaît à la fin du XVIIe siècle. Alors que la rotondité de la Terre est connue depuis l'Antiquité et qu'une première évaluation du rayon terrestre a été effectuée par Ératosthène, l'hypothèse d'une Terre ellipsoïdale, aplatie aux pôles en raison de la force centrifuge à l'équateur, est proposée par Huygens et Newton, ce dernier appliquant de plus la loi universelle de la gravitation, théorie nouvellement apparue. Cependant, des mesures géodésiques menées en France semblant contredire cette hypothèse, la question de la forme de la Terre souleva des polémiques où le prestige de chaque nation joua un rôle. La pertinence des lois physiques à adopter était en jeu et opposait Newtoniens en Angleterre aux Cartésiens en France. La question fut définitivement tranchée dans les années 1730 à la suite d'expéditions en Laponie et au Pérou, donnant raison aux Newtoniens.

Loi universelle de la gravitation
La loi universelle de la gravitation ou loi de l'attraction universelle, découverte par Isaac Newton, est la loi décrivant la gravitation comme une force responsable de la chute des corps et du mouvement des corps célestes, et de façon générale, de l'attraction entre des corps ayant une masse, par exemple les planètes, les satellites naturels ou artificiels.

Il s'agit, parmi les quatre interactions élémentaires, de la première qui a été découverte.
Chemin de fer Mamers - Saint-Calais
La ligne de Mamers à Saint Calais était une ligne de chemin de fer secondaire à voie normale d'intérêt local, située dans le département de la Sarthe, et qui reliait Mamers à Saint-Calais via Connéré - Beillé, de 1872-1873 à 1977.

La section de Connéré - Beillé à Bonnétable est depuis 1979 un chemin de fer touristique, exploité par le chemin de fer touristique de la Sarthe (association Transvap).

Voie ferrée d'intérêt local
Une voie ferrée d'intérêt local (VFIL), dit aussi chemin de fer d'intérêt local (CFIL), est une ligne de chemin de fer secondaire ou de tramway construite par des collectivités locales en France et ses colonies. Desservant des zones rurales peu peuplées qui n'étaient pas irriguées par le réseau d'intérêt général, concessions des grandes Compagnies, ces voies ferrées étaient construites et exploitées à l'économie avec une voie métrique.
Saison 1925-1926 de la Juventus FC
La saison 1925-1926 du Foot-Ball Club Juventus est la vingt-quatrième de l'histoire du club, créé vingt-neuf ans plus tôt en 1897.

Le club turinois prend part ici à la 26e édition du championnat d'Italie (appelé à l'époque de Première division, l'ancêtre de la Serie A).

Championnat d'Italie de football 1925-1926
La saison 1925-1926 du Championnat d'Italie de football est la vingt-sixième édition du championnat italien de première division.

Le FBC Juventus est sacré champion d'Italie à la fin de la saison pour la deuxième fois de son histoire.
Codex Monacensis slavicus 4
Le Codex Monacensis slavicus 4 (ou psautier serbe de Munich) est un manuscrit enluminé serbe de la fin du Moyen Âge conservé à  la Bayerische Staatsbibliothek (Bibliothèque d'État de Bavière) de Munich.

Bayerische Staatsbibliothek
La Bayerische Staatsbibliothek (bibliothèque d'État de Bavière) de Munich est la bibliothèque centrale du Land de Bavière et une des plus importantes bibliothèques à caractère universel en Europe. Avec ses collections comprenant actuellement environ 10,89 millions de livres (en 2019), elle se classe parmi les principales bibliothèques de recherche au monde.
BFM DICI Haute-Provence
BFM DICI Haute-Provence, est une chaîne de télévision française d'information locale en continu, traitant de l'actualité des Alpes-de-Haute-Provence. Elle est la 5e déclinaison locale de BFM TV du groupe RMC BFM, elle fait partie du réseau BFM Locales.

Elle succède à D!CI TV Provence, une généraliste locale privée lancée le 16 mai 2019 par Jean-Marc Passeron, acquise le 28 juillet 2020. Elle est lancée le 9 mars 2021 à 17 h sur la TNT des Alpes-de-Haute-Provence, le câble, la télévision par internet (OTT), la télévision mobile personnelle (sur smartphones et tablettes) et en lecture en continu sur Internet.

Service par contournement
Un service par contournement (ou hors offre du fournisseur d'accès à l'Internet ; en anglais over-the-top service ou OTT) est un service de communication ou de livraison de média sans la participation d'un opérateur de réseau traditionnel fournissant la connexion à Internet.

Un service OTT peut être proposé par son éditeur sans accord préalable avec les fournisseurs d'accès à Internet (comme une compagnie de câble, de téléphone ou de satellite) qui se retrouvent désintermédiés dans la relation entre l'éditeur du service OTT et leurs propres abonnés.

Un fournisseur d'accès à Internet distribuant le contenu peut être au courant du contenu des paquets IP circulant sur son réseau, mais n'est pas responsable, ni en mesure de contrôler, l'affichage des contenus, le respect des droits d'auteur, et / ou la redistribution du contenu.
Vignaux (Haute-Garonne)
Vignaux (Vinhaus en occitan) est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Verdun, un petit pays d'élection de l'est de la Gascogne, à l'écart des grandes voies de communication, et s'étageant sur les terrasses de la rive gauche de la Garonne, entre la vallée de la Save et la Lomagne, et se prolongeant en Gascogne toulousaine. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arsène, le Cédat et par un autre cours d'eau.

Vignaux est une commune rurale qui compte 157 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 400 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Vignaulais ou  Vignaulaises.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Shing Yin Khor
Shing Yin Khor est une artiste et dessinatrice américano-malaisienne. Elle est l'auteure des bandes dessinées The American Dream ? A Journey on Route 66, The Center for Otherworld Science et Say it with Noodles, pour lequel elle a recu un Ignatz Award. Son roman graphique The Legend of Auntie Po a été finaliste pour le Prix national du livre 2021 pour la littérature jeunesse et recu le Prix Eisner « Meilleure publication pour adolescents » en 2022.

Prix Ignatz
Les prix Ignatz (anglais : Ignatz Awards) sont des prix de bande dessinée remis chaque année lors de la Small Press Expo (en) de San Francisco, aux États-Unis. Ils récompensent des auteurs principalement nord-américains issus de la scène alternative ou de la small press.
Jean-Luc Rivallo
Jean-Luc Rivallo, né le 29 janvier 1955 à Decazeville (France), est un joueur français de rugby à XV évoluant principalement au poste de trois-quarts centre à l'AS Béziers après avoir commencé sa carrière au Sporting Club decazevillois.

Il est quintuple champion de France avec le club héraultais en 1975, 1977, 1978, 1980 et 1981. Il remporte également le Challenge Yves du Manoir en 1977.

Championnat de France de rugby à XV 1974-1975
Pour la dernière fois, l'élite est constituée de 64 clubs (huit groupes de huit clubs), elle sera réduite à 40 clubs par la suite. À l'issue de la phase qualificative, les quatre premières équipes de chaque groupe sont qualifiés pour les 1/16e de finale. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination sur un match à chaque tour. Les trois dernières équipes de chaque poule descendent dans le nouveau Groupe B de première division qui comprend 40 clubs.

L'AS Béziers remporte le Championnat de France de rugby à XV de première division 1974-1975 après avoir battu le CA Brive en finale.

L'AS Béziers remporte un quatrième titre pendant les années 70, Brive échoue pour la troisième fois en finale.
Loucetios
Dans la religion gallo-romaine, Loucetios (latinisé en Leucetius) était un dieu gaulois toujours identifié avec le Mars romain. Environ une douzaine d'inscriptions lui sont dédicacées, essentiellement de l'Est de la Gaule, avec une concentration particulière chez les Vangions (une tribu du Rhin). Mars Loucetios est souvent accompagné de Nemetona. Des inscriptions à son nom ont également été trouvées à Bath et Angers.

Selon Claude Sterckx, le théonyme du Mars gaulois, Loucetios est parent avec les noms de l'« éclair », luc'hed en breton, lluched en gallois, lóicheadh en irlandais.

Le mot leucetius dérive de la racine proto-indo-européenne leuk et signifie "briller, resplendir", avec une référence particulière aux éclairs de l'orage. Leucetius était également invoqué pour assurer une croissance saine et abondante des champs et des vignobles.

Religion gauloise
La religion gauloise ou « religion des Gaulois » est l'ensemble des croyances et des rites propres aux peuples de la Gaule – du moins ceux qui étaient de culture celtique. Du fait de l'absence de sources écrites directes avant l'époque romaine, ses particularités d'avant la romanisation demeurent mal connues, et difficiles à distinguer de celles de la religion gallo-romaine. Il convient donc de périodiser les données sous peine de les confondre. La « religion des Gaulois » est la variété régionale de la religion de la Celtique indépendante. En amont se tiennent les conceptions de la religion en Europe en lien avec l'exploitation des métaux, issues du socle indo-européen ou proto indo-européen.
Parapente à La Réunion
Le parapente à La Réunion se pratique principalement sur le site de Saint Leu, lieu où on peut s'envoler 300 jours par an. C'est ainsi qu'en 2006, La Réunion eut le privilège d'accueillir la finale de la coupe du monde de parapente 2006 (victoire du Suisse Christian Maurer) après avoir déjà organisé la finale de la coupe du monde de parapente 2003.

Parapente
Le parapente est un aéronef dérivé du parachute, permettant la pratique du vol libre ou du paramoteur. De nos jours, son utilisation, qui constitue un loisir et un sport, est indépendante du parachutisme et se rapproche plus d'autres pratiques de sports aériens comme le deltaplane ou le vol à voile.
Elwood Bredell
Elwood « Woody » (Bailey) Bredell, né le 24 décembre 1902 à Indianapolis (Indiana), et mort le 26 février 1969 à Newport Beach (Californie), est un directeur de la photographie, photographe de plateau et acteur américain. Il était membre de l'ASC.

Photographe de plateau
Un photographe de plateau — ou photographe de tournage — est un photographe qui, dans une équipe de tournage de film, est chargé de doubler, sur un support photographique fixe, les actions qui se déroulent dans le champ de la caméra.

Parmi les grands photographes de plateau citons : Lucienne Chevert, Roger Forster, Sam Levin, Raymond Voinquel, Raymond Cauchetier, Rémy Duval, etc.
Thiobenzophénone
La thiobenzophénone est un composé organique soufré de formule semi-développée (C6H5)2C=S. C'est une thiocétone prototypique car contrairement à la plupart des autres thiocétones qui ont tendance à dimériser ou à s'oligomériser pour former des cycles et des polymères, la thiobenzophénone est relativement stable même si elle a tendance à se photoxyder dans l'air pour redonner de la benzophénone et du soufre. La thiobenzophénone est d'un bleu profond et se dissout facilement dans de nombreux solvants organiques.

Benzophénone
La benzophénone est une cétone bicyclique de formule brute C13H10O. Ce composé est utilisé dans les encres et les vernis UV d'imprimerie, comme intermédiaire pour la synthèse de composés pharmaceutiques et agrochimiques et dans l'industrie des parfums. Il est mutagène,  perturbateur endocrinien et classé "peut-être cancérogène pour l'homme (Groupe 2B)", par le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC/Iarc) de l'OMS selon qui il existe des preuves suffisantes chez les animaux de laboratoire du risque de cancers dus à la benzophénone, et peut se former naturellement par vieillissement/oxydation d'autres composés utilisés dans des crèmes solaires et/ou crèmes de beauté.
ISFJ
ISFJ (acronyme en anglais de « introversion, sensation, feeling, judgment » signifiant Introversion, Sensation, Sentiment, Jugement) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques du test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Gardien.

Théorie des types psychologiques
La théorie des types se réfère aux types de caractère psychologique des individus. Elle se distingue de la théorie des traits (en). Alors que les types opposent de manière qualitative les différences individuelles, les traits de personnalité sont construits de manière quantitative afin de permettre une classification des différences. À titre d'exemple, l'introversion et l'extraversion sont, dans la théorie des types, deux catégories fondamentalement distinctes, alors que dans la théorie des traits elles représentent les deux pôles d'un même continuum sur lequel de nombreuses personnes se distribuent.
Wild Adventures
Wild Adventures est un parc à thèmes et un parc zoologique situé à 8 kilomètres de Valdosta, en Géorgie, aux États-Unis. Il est dirigé par Herschend Family Entertainment Corporation.

Le parc est constitué de 7 zones thématiques comportant au total plus de 100 attractions, dont 8 montagnes russes, plus de 100 espèces animales exotiques, des spectacles, parc aquatique Splash Island et une scène de concert où se produisent régulièrement des stars de musique country, de musique pop, ou de rock.

Le billet d'entrée au parc donne accès à l'ensemble des attractions proposés ainsi qu'au zoo et au parc aquatique.

Valdosta
Valdosta est une ville des États-Unis, siège du comté de Lowndes en Géorgie. Selon le recensement de 2000, la population de la ville était de 43 724 habitants alors qu'en 2006 la population était estimée à 45 529 habitants. La population de l'aire métropolitaine de Valdosta (qui réunit les comtés de Brooks, Echols, Lanier, et Lowndes) était peuplée en 2006 de 126 305 habitants.

Le nom de la ville provient de la Vallée d'Aoste, une région autonome d'Italie. Son surnom, « ville des azalées », provient des nombreux plants d'azalées que l'on trouve dans la ville. Chaque année celle-ci héberge un festival de l'azalée en mars.
Miss Nicaragua 2010
Miss Nicaragua 2010, 28e élection de Miss Nicaragua, s'est déroulée le 27 février 2010 au Théâtre national Rubén Dario de Managua. La gagnante, Scharllette Allen Moses, succède à Indiana Sánchez, Miss Nicaragua 2009. Elle est la première femme d'origine africaine à remporter le titre de Miss Nicaragua.

La cérémonie a été présentée par Ivan Taylor, Bertha Valles et Xiomara Blandino, Miss Nicaragua 2007.

Miss Nicaragua 2007
Miss Nicaragua 2007, 25e élection de Miss Nicaragua, s'est déroulée le 17 mars 2007 au Théâtre national Rubén Dario de Managua. La gagnante, Xiomara Blandino, succède à Cristiana Frixione Mendoza, Miss Nicaragua 2006.

La cérémonie a été présentée par Ivan Taylor et Cristiana Frixione, Miss Nicaragua 2006. Dennis Dávila, directeur artistique de Miss Nicaragua 2007, a déclaré que cette année, l'organisation Miss Nicaragua 2007 a décidé de faire un hommage à la première capitale du Nicaragua, León.