hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière Assinica
La rivière Assinica est un affluent de la rivière Broadback laquelle coule vers l'ouest jusqu'à la baie de Rupert, au sud de la baie James. La rivière Assinica coule dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Le groupe de lacs de tête de la rivière Assinica est composé des lacs : Assinica, Comencho, Waposite, Cachisca et Opataca. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

La plus proche route forestière est située à 60,6 km au sud-est du lac, soit la route contournant par le nord le mont Opémisca ; cette route rejoint vers le sud la route 113 (reliant Lebel-sur-Quévillon et Chibougamau) et le chemin de fer du Canadien National.

La surface de la rivière Assinica est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Baie James
La baie James (ou baie de James) est un grand golfe prolongeant vers le Sud de la baie d'Hudson au Canada. Elle est limitrophe des provinces de Québec et d'Ontario ; les îles dans la baie font partie du territoire de Nunavut.
Tournoi de tennis de Budapest (WTA 2022 II)
L'édition féminine 2022 du tournoi de tennis de Budapest se déroule du 19 au 24 septembre, sur terre battue en extérieur. Il s'agit d'un tournoi de la catégorie WTA 125.

Tamara Korpatsch remporte le tournoi en simple. En finale, elle bat Viktoriya Tomova, décrochant à cette occasion son premier titre dans cette catégorie.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anna Bondár et Kimberley Zimmermann.

Kimberley Zimmermann
Kimberley Zimmermann, née le 9 novembre 1995 à Wemmel, est une joueuse de tennis belge, professionnelle depuis 2010. Elle est la fille de Michel Zimmermann, l'ancien recordman de Belgique, sextuple champion de Belgique et finaliste en 1984 aux jeux olympiques de Los Angeles sur le 400m haies.
Unterseeboot 821
L'Unterseeboot 821 ou U-821 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 20 janvier 1941 à Szczecin (Oderwerke), sa quille fut posée le 2 octobre 1941, il fut lancé le 26 juin 1943 et mis en service le 11 octobre 1943, sous le commandement du Leutnant zur See Ludwig Fabricius.

L'U-821 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours des deux patrouilles (35 jours en mer) qu'il effectua.

Il coule dans l'Atlantique Nord par bombardement d'un avion britannique en juin 1944, au large d'Ouessant.

Ouessant
Ouessant (/wɛsɑ̃/ ; en breton : Eusa /ˈøsa/) est une commune insulaire française du département du Finistère et de la région Bretagne, constituée pour l'essentiel par l'île d'Ouessant dans l'océan Atlantique. Le bourg principal s'appelle Lampaul. Ses habitants sont appelés les Ouessantins et Ouessantines. Ouessant fait partie du parc naturel régional d'Armorique et du parc naturel marin d'Iroise. Elle a la particularité de ne pas être rattachée à une intercommunalité.
Championnat de Grèce de football 1972-1973
La saison 1972-1973 du Championnat de Grèce de football était la 25e édition de la première division grecque.

C'est l'Omonia Nicosie, champion de Chypre 1971-1972 qui participe cette saison à l'Alpha Ethniki, à la suite de la relégation sportive de l'Olympiakos Nicosie la saison précédente.

Lors de cette saison, le Panathinaikos a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux dix-sept meilleurs clubs grecs et chypriote lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les dix-huit clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux dix-sept autres.

À l'issue de la saison, c'est l'Olympiakos qui termine en tête du championnat et qui obtient son 18e titre de champion de Grèce.

Omónia Nicosie
L'Athletic Club Omónia Nicosie (en grec moderne : Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια Λευκωσίας, Athlitikós Sýllogos Omónia Lefkosías), plus couramment abrégé en Omónia Nicosie, est un club chypriote de football professionnel fondé en 1948 et basé à Nicosie, la capitale du pays.
Saad Lamjarred
Saad Lamjarred (en arabe : سَعْد ٱلْمْجَرَّد) est un auteur-compositeur-interprète, danseur, producteur de musique, multi-instrumentiste et acteur marocain né le 7 avril 1985 à Rabat. Figure majeure de la pop arabe, il est le premier chanteur ayant popularisé la musique pop en dialecte marocain, réputé difficilement compréhensible au Moyen-Orient,.

Sa carrière est marquée par de nombreux succès commerciaux, mais également par plusieurs affaires judiciaires, dont une condamnation en 2023 pour viol aggravé en France.

Pop arabe
La musique pop arabe est un genre qui combine des mélodies pop avec des éléments de différents styles régionaux arabes. On appelle ses productions uġniya (arabe: أغنية / français « chanson (arabe) ». La pop arabe utilise des instruments à cordes, y compris la guitare, des synthétiseurs, des percussions (batterie) ainsi que des instruments traditionnels du Moyen-Orient.

Cette musique est essentiellement originaire du Caire, qui est son principal centre de production, et de Beyrouth à titre de centre secondaire. Ce genre est une sorte de sous-produit et d'émanation de l'industrie cinématographique arabe (surtout des films égyptiens), dont le principal centre se trouve au Caire.

La majorité des chansons de la pop arabe sont exécutées dans une clé mineure, et leurs thèmes sont très souvent la nostalgie, la mélancolie, les conflits et les questions d'amour en général.
Stralsund (ferry)
Le Stralsund est le nom d'un ancien ferry traversier-rail datant de 1890 qui assurait le passage du Strelasund entre Stralsund et Altefähr (île de Rügen).

Depuis le 11 mars 2017, en tant que plus ancien navire à vapeur de chemin de fer au monde, il est devenu un navire musée dans le port de Wolgast (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale)

Il est classé monument historique en Allemagne .

Stralsund
Stralsund [ˈʃtʀaːlzʊnt] est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, partie de la Poméranie, dans le Nord de l'Allemagne. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen.

Elle fait partie des plus grandes villes de la région de Poméranie. Elle vit principalement du tourisme. Parmi les attractions les plus connues, le Musée allemand de la mer, le parc aquatique, le port de plaisance, la place du vieux marché (Alter Markt) avec l'hôtel de ville gothique et l'église Saint-Nicolas, la nouvelle place du marché, l'église Sainte-Marie, etc.

À côté du tourisme, la mer joue toujours un rôle important dans l'économie locale. Le chantier naval, le port et la pêche emploient de nombreux habitants.
Suite d'Appell
En mathématiques, une suite d'Appell, du nom de Paul Émile Appell, est une suite polynomiale  satisfaisant l'identité

où  est une constante non nulle.

Parmi les suites d'Appell se trouvent par exemple , les polynômes d'Hermite, les polynômes de Bernoulli et les polynômes d'Euler. Chaque suite d'Appell est une suite de Sheffer, mais la plupart des suites de Sheffer ne sont pas des suites d'Appell. Les séquences d'Appell ont une interprétation probabiliste en tant que systèmes de moments.

Polynôme de Bernoulli
En mathématiques, les polynômes de Bernoulli apparaissent dans l'étude de beaucoup de fonctions spéciales et en particulier, la fonction zêta de Riemann ; des polynômes analogues, correspondant à une fonction génératrice voisine, sont connus sous le nom de  polynômes d'Euler.
Kaj Birket-Smith
Kaj Birket-Smith, né le 20 janvier 1893 à Copenhague et mort le 28 octobre 1977 à Vodskov (da), est un philologue, anthropologue et explorateur danois.

Il s'est spécialisé dans l'étude des habitudes et de la langue des Inuits et des Eyaks. Membre de l'expédition Thulé de Knud Rasmussen (1921), en 1940, il devient directeur du département ethnographique du Musée national du Danemark.

Knud Rasmussen
Knud Johan Victor Rasmussen, né à Jakobshavn, aujourd'hui Ilulissat au Groenland le 7 juin 1879 et mort à Copenhague le 21 décembre 1933, est un explorateur et anthropologue danois. Surnommé « le père de l'esquimaulogie », il fut le premier Européen à traverser le passage du Nord-Ouest à l'aide d'un traîneau attelé à des chiens.
Bibliothèque centrale de Soleure
La Bibliothèque centrale de Soleure ((de) Zentralbibliothek Solothurn) est une bibliothèque de formation et d’études située à Soleure. Elle remplit à la fois les tâches d’une bibliothèque cantonale et d’une bibliothèque municipale contenant une section publique et une bibliothèque musicale. Très important est le vieux fonds volumineux avec beaucoup d'incunables.

Soleure
Soleure (Solothurn en allemand, Soletta en italien, Soloturn en romanche) est une ville suisse, chef-lieu du canton de Soleure.

Ayant abrité le siège de l'ambassade du royaume de France en Suisse de 1530 à 1792, Soleure est traditionnellement appelée « ville des ambassadeurs ». La vieille ville actuelle a été construite en grande partie entre 1520 et 1790 et montre donc de multiples styles architecturaux différents, mais surtout baroque. C'est pourquoi Soleure est parfois appelée « la plus belle ville baroque de Suisse ».
IIIe législature de la république démocratique de Sao Tomé-et-Principe
MLSTP-PSD (51)

La IIIe législature de la république démocratique de Sao Tomé-et-Principe est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 3 septembre 1985 pour s'achever le 2 mars 1991, à la suite des élections législatives de 1985.

Il s'agit de la dernière législature santoméenne du système à parti unique du Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate (MLSTP-PSD). Alda do Espírito Santo est la présidente de l'Assemblée nationale.

Pendant cette législature est mené le plus vaste processus de révision constitutionnelle. Des lois sont votées sur la nationalité, les partis politiques, le suffrage ou le recensement électoral. Le poste de Premier ministre est institutionnalisé, avec la nomination de Celestino Rocha da Costa.

Alda do Espírito Santo
Alda Neves da Graça do Espírito Santo, née le 30 avril 1926 à Sao Tomé et morte le 9 mars 2010 à Luanda (Angola), est une femme de lettres et une femme politique santoméenne. Elle est une figure emblématique de la lutte pour l'indépendance de Sao Tomé-et-Principe.
Jules Lemaire
Jules Lemaire, né le 17 février 1814 à Ferrières (Seine-et-Marne) et décédé le 8 mars 1873 aux Lilas (Seine), est un médecin et pharmacien français. Il fut le premier à découvrir les propriétés antiseptiques de l'acide phénique.

Phénol (composé)
Le phénol, appelé aussi hydroxybenzène, acide phénique, ou encore acide carbolique, est un hydrocarbure aromatique composé d'un noyau phényle et d'une fonction hydroxyle. C'est la plus simple molécule de la famille des phénols.
Draft 2025 de la NBA
La draft 2025 de la NBA est la 79e draft annuelle de la National Basketball Association (NBA), se déroulant en amont de la saison 2025-2026. Le premier tour se déroule le 25 juin 2025 au Barclays Center de Brooklyn, et le second tour le 26 juin 2025 au même endroit.

Saison NBA 2025-2026
La saison NBA 2025-2026 est la 80e saison de la National Basketball Association. La saison régulière commence le 21 octobre 2025 et se termine le 12 avril 2026. Le NBA All-Star Game 2026 se tient à l'Intuit Dome d'Ingelwood, du 13 février 2026 au 15 février 2026.
The King of Fighters EX: Neo Blood
The King of Fighters EX: Neo Blood est un jeu vidéo de combat développé par Artoon et édité par Sammy Studios, sorti en 2002 sur Game Boy Advance. Il a pour suite The King of Fighters EX2: Howling Blood.

C'est une adaptation de The King of Fighters '99: Millennium Battle.

The King of Fighters '99: Millennium Battle
The King of Fighters '99: Millennium Battle est un jeu vidéo de combat développé et édité par SNK sur borne d'arcade Neo-Geo MVS et sur console Neo-Geo AES et Neo-Geo CD en 1999 (NGM 251),,,.

Il s'agit du sixième épisode de la série The King of Fighters.
Maximilien De Haese
Maximilien De Haese (ou De Hase), né le 13 décembre 1713 à Bruxelles et mort dans sa ville natale le 24 mai 1781, est un peintre de sujets religieux, d'histoire et de portraits du XVIIIe siècle de l'École flamande.

Jean van Orley
Jean van Orley, né le 4 janvier 1665 à Bruxelles et y décédé le 22 février 1735, est un peintre des Pays-Bas méridionaux. Frère de Richard II van Orley, également peintre, il est surtout connu comme auteur de  cartons de tapisserie. Il était un parent éloigné du célèbre peintre et autre auteur de cartons de tapisserie Bernard van Orley.
Rallye Dakar 1981
Le Rallye Dakar 1981 ou Paris-Dakar 1981 est la troisième édition du Rallye Dakar. Le départ est donné le 1er janvier 1981 à Paris et il se termine le 20 janvier 1981. Sur les 291 engagés qui prennent la route (170 autos, 106 motos et 15 camions), seuls 91 véhicules gagnent l'arrivée. René Metge et Bernard Giroux remportent la catégorie auto, Hubert Auriol la catégorie moto et Adrien Villette, Henri Gabrelle et Alain Voillereau la catégorie camion.

Rallye Dakar
Le Rallye Dakar (ou « le Dakar », anciennement Paris-Alger-Dakar ou Paris–Dakar) est un rallye-raid marathon, créé par Thierry Sabine et lancé pour la première fois en décembre 1978. Depuis lors, il a été disputé chaque année, sauf en 2008, entre la fin décembre et la mi-janvier sur une durée de deux à trois semaines. Initialement disputé en partie en Europe et majoritairement en Afrique, l'épreuve se déroule en Amérique du Sud de 2009 à 2019 puis en Arabie saoudite à partir de 2020. Ce rallye est actuellement organisé par l'organisateur d'événements sportifs français Amaury Sport Organisation.
IC 4685
IC 4685 est une nébuleuse par réflexion dans la constellation du Sagittaire.

Ascension droite 18h 9m 238s

Déclinaison -23° 58′ 58″

Taille 10'

Magnitude 7,2

Nébuleuse par réflexion assez pâle et pas très grande.

Se trouve dans la Voie lactée, dans un environnement riche, M8 (la nébuleuse de la Lagune), M20 (la nébuleuse du Trèfle), NGC 6530 (amas ouvert), NGC 6559 (nébuleuse en émission), IC 1275 (nébuleuse en émission), pour ne parler que des plus proches, cette région nécessitera de nombreuses nuits d'observation.

IC 1275
IC 1275 est une nébuleuse en émission dans la constellation du Sagittaire.

18h 10m 5,8 s

-23° 49′ 58″

Taille : 10'

Magnitude : assez faible[évasif]

Nébuleuse en émission (ayant en son sein plusieurs zones brillantes).

Cette nébuleuse est dans un champ riche au cœur de la Voie lactée où les objets sont nombreux et souvent spectaculaires. La photographie donne une intéressante image où les zones brillantes contrastent avec des filaments plus sombres sans être noirs pour autant. Les étoiles jeunes et bleutées sont présentes sur le bord de la nébuleuse.
Diola
Le diola, aussi appelé jola, joola ou djola, est un continuum linguistique de langues nigéro-congolaises parlées en Gambie (1,2 million de locuteurs), au Sénégal (Casamance : 1,2 million de locuteurs) et en Guinée-Bissau (0,8 million de locuteurs). C'est la langue des Diolas présents dans ces trois pays. C'est une langue du groupe bak, différente de celle des Dioulas qui est mandingue. Le terme « Diola » est un exonyme attribué par les autres peuples (notamment les Mandingues) ainsi que par les colonisateurs anglais, français et portugais. Les endonymes par lesquels ils se désignent eux-mêmes sont Ajamat, Ajamaat, Adjamat ou Adjamaat dérivant du mot ajamaat qui signifie « humain » (par opposition à l'animal). Mais il existe d'autres noms comme Felipes, Flup ou Floups en Guinée-Bissau.

La variante diola-fogny de Casamance est l'une des langues nationales du Sénégal, avec le wolof, le sérère, le mandingue, le peul et le soninké.

Soninké
Le soninké (sooninkanxanne en soninké) est une langue mandée, parlée par les membres de la communauté soninké (environ 2 201 000 locuteurs selon une estimation de 2012).

Le soninké est principalement parlé au Mali (env. 1 800 000 locuteurs), au Sénégal (env. 1 000 000), en Mauritanie (env. 180 000), en Gambie (env. 200 000), en Guinée-Conakry (env. 10 000), en Guinée-Bissau (env. 5 000), à l’ouest du Burkina Faso et au centre-ouest du Ghana.
Supercoupe d'Italie de football 2022
La Supercoupe d'Italie 2022 est la 35e édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Elle a eu lieu le 18 janvier 2023 au Stade international du Roi-Fahd, à Riyad en Arabie Saoudite.

L'AC Milan, champion d'Italie 2021-2022 affronte l'Inter Milan, vainqueur de la Coupe d'Italie 2021-2022.

Il s'agit de la deuxième confrontation entre ces deux clubs dans l'histoire de la compétition. L'édition de 2011 avait vu la victoire de l'AC Milan.

L'Inter Milan s'impose sur le score de 3 buts à 0 face à son rival.

Supercoupe d'Italie de football 2011
La Supercoupe d'Italie 2011 (italien : Supercoppa italiana 2011) est la vingt-quatrième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Disputée le 6 août 2011 au Stade national de Pékin en Chine devant 70 000 spectateurs, la rencontre est remportée par l'AC Milan sur le score de 2-1 aux dépens de son rival, l'Inter de Milan.
Ghetto de Cehei
Le ghetto de Cehei fait partie des ghettos imposés par les nazis aux Juifs d'Europe occupée pendant la Seconde Guerre mondiale. Il se trouvait dans la ville de Somlyócsehi, du comitat de Szilágy ; ce territoire appartenait  de 1940 jusqu'en 1944 au Royaume de Hongrie à l'issue du second arbitrage de Vienne. Le ghetto était actif au printemps 1944, après l'opération Margarethe. Le lieu s'appelle à présent Șimleu Silvaniei, dans le județ de Sălaj, aujourd'hui en Roumanie.

Județ de Sălaj
Sălaj (en roumain, județul Sălaj et en hongrois Szilágy megye) est un județ roumain situé dans le nord-ouest du pays, en Transylvanie et plus particulièrement dans la Crișana historique, dans la région de développement du nord-ouest.

Son chef-lieu est la ville de Zalău. Le județ fait partie de l'Eurorégion des Carpates.

Le préfet du județ est Filonaș Chiș, et le président du conseil Tiberiu Marc (tous deux membres du PSD).
Renáta Tomanová
Renáta Tomanová (née le 9 décembre 1954 à Jindřichův Hradec) est une joueuse de tennis tchécoslovaque, professionnelle de 1973 à 1987.

Elle a remporté quatre titres WTA en simple, atteignant en outre deux finales en Grand Chelem en 1976, à Roland Garros et à l'Open d'Australie.

En double, elle compte quatre tournois à son palmarès, dont l'Open d'Australie en 1978 (associée à Betsy Nagelsen).

Betsy Nagelsen
Betsy Nagelsen (née le 23 octobre 1956 à St. Petersburg) est une joueuse de tennis américaine.

Elle a commencé sa carrière professionnelle en 1973, année où elle a été numéro un mondiale junior.

En 1978, elle a joué la finale de l'Open d'Australie, s'inclinant contre Chris O'Neil. Il s'agit là de sa meilleure performance en simple dans un tournoi du Grand Chelem.

À près de quarante ans, en 1996, elle a participé au double dames à Wimbledon, aux côtés de Monica Seles : il s'agit de sa dernière apparition en compétition officielle.

Betsy Nagelsen a gagné 30 titres WTA, dont quatre en simple.

Plus tard, elle a commenté des matchs de tennis pour la télévision sur les chaînes américaines ABC, ESPN et Channel Nine en Australie.

Elle est l'épouse de l'homme d'affaires Mark McCormack, le créateur d'IMG, avec qui elle a fondé le McCormack-Nagelsen Tennis Center au sein du très select Collège de William et Mary en Virginie.
María Agustina Rivas López
María Agustina Rivas López, dite Aguchita, née le 13 juin 1920 et morte assassinée le 27 septembre 1990, est une religieuse péruvienne, de l'Ordre des Sœurs de la Charité du Bon Pasteur. Dévouée aux enfants et aux  indigènes, elle fut victime de la lutte anti-catholique menée par le Sentier lumineux. Reconnue martyre par l'Église catholique, elle sera déclarée bienheureuse le 7 mai 2022.

Sentier lumineux
Le Parti communiste du Pérou - Sentier lumineux (en espagnol : Partido Comunista del Perú - Sendero Luminoso, abrégé en PCP-SL), est un parti communiste péruvien fondé dans les années 1970 par Abimael Guzmán, alors professeur de philosophie à l'université d'Ayacucho. Celui-ci prit en 1980 la tête de l'insurrection armée issue d'une dissidence du Parti communiste péruvien, sous le nom de camarade Gonzalo.

Le Sentier lumineux a participé au conflit armé des années 1980 et 1990 au Pérou, qui a fait 70 000 victimes. L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes du Canada, des États-Unis et de l'Union européenne.
My Senpai is Annoying
My Senpai is Annoying (先輩がうざい後輩の話, Senpai ga Uzai Kōhai no Hanashi) est un josei manga écrit et dessiné par Shiro Manta, sorti initialement sur son compte Twitter et la plateforme Pixiv dès le 17 septembre 2017. Il est ensuite assemblé en volumes entre le 28 mars 2018 et le 3 février 2025 par Ichijinsha puis entre le 6 juillet 2018 et le 26 juillet 2024 sur le site web comic POOL de l'éditeur.

Une adaptation en anime, produite par Doga Kobo, est diffusée entre le 10 octobre et le 26 décembre 2021. En France, elle est diffusée en simulcast sur Wakanim puis dès le 10 janvier 2023 sur Crunchyroll.

Wakanim
Wakanim est une ancienne plateforme de VOD ayant pour thématique la diffusion de séries d'animation japonaise qui existait entre février 2009 et novembre 2023. C'est la première société à proposer des vidéos en téléchargement sans gestion des droits numériques sur des séries d'animation en Europe.

En mars 2022, le catalogue de la plateforme est fusionné sur Crunchyroll. Le 19 septembre 2023, la plateforme publie un communiqué annonçant la fermeture définitive du service, qui se fait le 3 novembre 2023.
Asatte dance
Asatte dance (あさってＤａｎｃｅ, Asatte dansu, littéralement « Danse d'après-demain ») est un manga de Naoki Yamamoto prépublié dans le Big Comic Spirits en 1989 puis publié en 7 tomes aux éditions Shōgakukan. La version française est parue en France aux éditions Tonkam.

Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikku Supirittsu) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type seinen publié par Shōgakukan. Il appartient à la famille de magazine Big Comic.

Les thèmes des mangas prépubliés dans le Big Comic Spirits concernent généralement la nourriture, le sport, le travail ou bien les relations humaines. Lors de sa création le 14 octobre 1980, le Big Comic Spirits ne paraissait que deux fois par mois. Il connait le succès grâce à la série Maison Ikkoku de Rumiko Takahashi, et prend un rythme de publication hebdomadaire (le lundi) à partir d'avril 1986.

En 2009, Shōgakukan lance en parallèle le magazine mensuel Monthly Big Comic Spirits. Un numéro spécial du Big Comic Spirits, le Supirittsu zōkan ikki (スピリッツ増刊IKKI), devient un magazine à part entière, le Monthly Ikki, publié entre le 25 février 2003 et le 25 septembre 2014.
Pieter Schouten
Pieter Schouten (fl.  1622-1625) est un pirate, corsaire, explorateur et navigateur néerlandais du XVIIe siècle. Il est l'un des premiers Néerlandais à explorer les Caraïbes et, alors qu'il était employé par la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales, il a participé à une vaste reconnaissance pour établir des bases néerlandaises aux Antilles.

Reconnaissance militaire
La reconnaissance militaire est une opération visant l'exploration, le recueil de renseignements et l'anticipation tactique et stratégique. Elle est effectuée par des unités rapides ou discrètes (éclaireur, avion, hélicoptère, blindé léger, drone ou satellite espion), ou par des unités capables d'affronter l'ennemi (reconnaissance blindée).
Apocalypse Pompei
Apocalypse Pompei est un film catastrophe américain de 2014, produit par The Asylum et réalisé par Ben Demaree. Le film met en vedette Adrian Paul, Jhey Castles, John Rhys-Davies, Dylan Vox et Dan Cade. Il a été tourné à Sofia, en Bulgarie, et à Pompéi, en Italie.

Le film est sorti directement en DVD le 8 février 2014. Dans la tradition du catalogue de The Asylum, Apocalypse Pompéi est un mockbuster du film Pompéi de Paul W. S. Anderson,.

Pompéi (film)
Pompéi (Pompeii) est un péplum américano-germano-canadien produit et réalisé par Paul W. S. Anderson et sorti en 2014.

Il s'agit d'un film catastrophe inspiré de l'éruption du Vésuve en 79 qui détruisit notamment la ville de Pompéi.