hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sahryń
Sahryń (prononciation : [ˈsaxrɨɲ]) est un village polonais de la gmina de Werbkowice dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Werbkowice (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud de Hrubieszów (siège du powiat) et 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Werbkowice (Hrubieszów)
Werbkowice (prononciation : [vɛrpkɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Werbkowice dans le powiat de Hrubieszów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Werbkowice .

Il se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Hrubieszów (siège du powiat) et 101 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 3 030 habitants en 2006.
Henri De Pratere
Henri De Pratere, né à Courtrai, le 14 décembre 1815 et mort dans la même ville le 16 décembre 1890, est un peintre belge connu pour ses scènes de genre, ses portraits, ses paysages, ses vues de villes, ses fleurs et ses natures mortes.

Il expose régulièrement aux Salons triennaux en Belgique, de même qu'à l'Exposition universelle de 1876 à Philadelphie. Il devient, en 1858, directeur de l'Académie des beaux-arts de Courtrai.

Ses œuvres sont, jusqu'en 2014, conservées au Musée Broel à Courtrai.

Musée Broel
Le musée Broel (en néerlandais : Broelmuseum) était un musée d'art situé dans la ville belge de Courtraifermé en 2014. Le musée fermait ses portes en 2014, et le bâtiment, renommé Broelkaai 6, était transformé en centre culturel.
Son existence était le résultat de la fusion entre le musée des Beaux-Arts (Museum voor Schone Kunsten) et le musée d'archéologie et des arts décoratifs (Museum voor Oudheidkunde en Sierkunst).
Pacific General
Pacific General (aussi appelé Batailles du Pacifique en France) est un jeu vidéo de type wargame publié en 1997 par Strategic Simulations, Inc. (SSI). Il reconstitue principalement les batailles navales qui opposèrent la Marine impériale japonaise et l'US Navy pendant la guerre du Pacifique ; il contient un éditeur, qui permet de créer ses propres parties, et une option de jeu par mail.

Ce jeu appartient à la série 5-Star General (Panzer General, Allied General, Fantasy General, Pacific General, Star General).

Allied General
Allied General  est un jeu vidéo de type wargame développé et publié par Strategic Simulations en 1995 sur PC puis en 1996 sur PlayStation. Le jeu se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale et permet au joueur d’incarner un général Alliés au cours de quatre campagne contre les forces de l’Axe.
Canada aux Jeux paralympiques d'été de 2024
Le Canada participe aux Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris. Il est représenté par 126 athlètes, qui ont pris part à dix-huit des vingt-deux catégories sportives. Il s'agit de la 15e participation du Canada aux Jeux paralympiques d'été.

Kate O'Brien obtient la première médaille du Canada, le 29 août 2024 en cyclisme. Nicholas Bennett obtient la première médaille d'or du Canada au jour 5 de la compétition, le 2 septembre 2024.

Le Canada s'est placé en 12e place avec une récolte de 29 médailles: dix d'or, neuf d'argent et dix de bronze. Au total, c'est la meilleure récolte du Canada depuis les Jeux paralympiques de Londres en 2012 et le meilleur résultat au niveau des médailles d'or depuis les Jeux paralympiques de Pékin en 2008.

Jeux paralympiques d'été de 2024
Les Jeux paralympiques d'été de 2024, officiellement XVIIe jeux paralympiques d'été, se déroulent à Paris, en France, du 28 août au 8 septembre 2024. La ville hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques est officiellement désignée lors de la 131e session du Comité international olympique (CIO) à Lima, au Pérou, le 13 septembre 2017.

Les villes de Hambourg, Rome et Budapest étaient également en lice jusqu'à leurs retraits, respectivement les 29 novembre 2015, 11 octobre 2016 et 22 février 2017. C'est la ville de Los Angeles qui est désignée pour les Jeux paralympiques de 2028, conformément à l'accord trouvé avec le CIO, le 31 juillet 2017.

C'est la première fois que Paris organise des Jeux paralympiques d'été, l'événement n'existant pas lors de la dernière célébration des Jeux olympiques à Paris en 1924, bien que la cinquième édition des Jeux paralympiques d'hiver se soit déroulée en France, à Tignes et Albertville, en 1992.
Maigret et Monsieur Charles
Maigret et Monsieur Charles est un roman policier de Georges Simenon. L'écriture de ce roman s'est déroulée du  5 au 11 février 1972. Il est daté d'Épalinges (canton de Vaud), Suisse, et publié la même année.
C'est le tout dernier roman de la série des Maigret amorcée par l'écrivain belge en 1930 avec Pietr-le-Letton.

Simenon dépeint le drame de la solitude et de l’alcoolisme, à travers un récit où les dialogues sont particulièrement nombreux.

Le roman se déroule à Paris (boulevard Saint-Germain, Champs-Élysées), au début des années 1970, du 21 au 25 mars.

Quartier des Champs-Élysées
Le quartier des Champs-Élysées est le 29e quartier administratif de Paris situé dans le 8e arrondissement.

Son territoire est limité au nord par la « plus belle avenue du monde », c’est-à-dire l’avenue des Champs-Élysées, (de la place Charles-de-Gaulle au rond-point des Champs-Élysées-Marcel-Dassault), une partie de l'avenue Matignon et l’avenue Gabriel ; à l’est par la place de la Concorde ; au sud par la Seine ; à l’ouest par l’avenue Marceau. Il s'agit d'un quartier très prisé par les touristes, mais avec 4 610 habitants en 1999, c'est le moins peuplé de l'arrondissement, entre autres raisons parce qu’une partie des habitations hausmaniennes est convertie en bureaux ou locaux commerciaux. Le Triangle d'or, délimité par les avenues Montaigne, George-V et les Champs-Élysées est, au sein du quartier, particulièrement réputé pour ses entreprises et commerces de luxe.
Polyfluorène
On appelle polyfluorène, abrégé en PFO, un polymère composé d'unités fluorène très étudié pour ses propriétés électroluminescentes. Ces polymères permettent notamment la réalisation de diodes électroluminescentes organiques (OLED) émettant dans toute la gamme visible
.

La première diode photoluminescente en polymère a été réalisée avec un polyfluorène substitué, le poly(9,9-dihexylfluorène)
.

Des copolymères de fluorènes sont envisagés pour la réalisations de cellules photovoltaïques en polymères.

Fluorène
Le fluorène ou 9H-fluorène est un composé chimique de la famille des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP). Il se présente sous la forme de cristaux blancs, dégageant une odeur proche de celle du naphtalène.

Contrairement à ce que son nom pourrait laisser supposer, cette molécule n'a rien à voir avec l'élément chimique fluor dont elle est dépourvue. Le nom de fluorène provient du fait que sous lumière ultraviolette (UV), le composé émet une lumière violette par fluorescence.
Code de procédure civile (1966-2015)
Le Code de procédure civile (1966-2015) du Québec (C.p.c.) était un code de procédure qui renfermait les règles sur le déroulement d’une instance devant les tribunaux judiciaires québécois. Le Code a été adopté en 1965 et est entré en vigueur l'année suivante. Il a été abrogé le 1er janvier 2016 lors de l'entrée en vigueur de l'actuel Code de procédure civile.

Le Code de procédure civile a apporté, lors de son adoption, des modifications importantes au droit québécois, notamment la fin de l'emprisonnement civil (sauf en matière d'outrage au tribunal) et l'abolition de la pétition de droit. Il a subi d'autres modifications importantes en 2002.

Outrage au tribunal
Un outrage au tribunal est un ordre de la cour qui, pendant le déroulement d'un procès, déclare qu'une personne (morale ou physique) a désobéi ou a démontré un manque de respect envers l'autorité de la cour. Les personnes peuvent alléguer un outrage au tribunal, mais la responsabilité de le déclarer revient à un juge.
Son of Beast
Son of Beast (Fils de la Bête) était un parcours de montagnes russes en bois du parc Kings Island, situé à Mason, dans le comté de Warren, en Ohio, aux États-Unis. À son ouverture au public en 2000, Son of Beast battit le record du monde de hauteur des montagnes russes en bois en culminant à 66,4 mètres. Elle demeure aussi les seules montagnes russes en bois ayant intégré un looping (36 mètres de haut) dans son parcours, même si celui-ci sera enlevé à la fin de la saison 2006. L'attraction a été fermée en 2009, puis démolie le 23 septembre 2012 pour laisser la place à des montagnes russes inversées de Bolliger & Mabillard : Banshee.

Banshee (Kings Island)
Banshee est un parcours de montagnes russes situé à Kings Island, parc d'attractions de Mason dans l'Ohio. Conçu et construit par Bolliger & Mabillard (B&M), Banshee a ouvert le 18 avril 2014. Ces montagnes russes mesurent 1 257 mètres (4 124 pieds) de longueur sont les plus longues montagnes russes inversées[réf. nécessaire]. Banshee est également le second parcours de montagnes russes inversées construites aux États-Unis, après le Patriot à Worlds of Fun en 2006[réf. nécessaire].
336e régiment d'infanterie
Le 336e régiment d'infanterie (336e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 136e régiment d'infanterie de Saint-Lô. Il est dissous en 1916.

Saint-Lô
Saint-Lô est une commune française de 19 352 habitants, située dans le département de la Manche en région Normandie. Deuxième plus grande ville de la Manche par le nombre d'habitants après Cherbourg-en-Cotentin, elle accueille la préfecture du département. Elle est également chef-lieu d'un arrondissement et bureau centralisateur de deux cantons (Saint-Lô-1 - Saint-Lô-2).

Ses habitants sont appelés Saint-Lois. Les noms de Laudois, Laudiens ou Laudiniens sont également cités. Ville martyre de la Seconde Guerre mondiale, Saint-Lô fut décorée de la Légion d'honneur en 1948 et reçut le surnom de « Capitale des Ruines », une expression popularisée par Samuel Beckett. Depuis 2014, la ville connaît une réhabilitation progressive de son centre historique.
Château de Numata
Le château de Numata (沼田城, Numata-jō) est un château japonais situé à Numata, dans le nord de la préfecture de Gunma. À la fin de l'époque d'Edo, le château de Numata est le siège du clan Toki, daimyō du domaine de Numata mais le château est gouverné par un grand nombre de clans différents tout au long de son histoire et connu comme site d'une grande bataille durant l'époque Sengoku. Le château est également appelé Kurauchi-jō (倉内城).

Clan Toki
Le clan Toki (土岐氏, Toki-shi) est un puissant clan japonais, présent de l'époque de Kamakura à l'époque d'Edo.

Descendant de l'empereur Seiwa (850-880) et de Minamoto no Yorimitsu (944-1021), il constitue une branche des Seiwa-Genji du clan Minamoto.

De l'époque de Muromachi à la période Sengoku, le clan contrôle la province de Mino. À l'apogée de son pouvoir, le clan possède en plus de cette province la province d'Owari et la province d'Ise. Le clan perd ses terres face au clan Saito au milieu du XVIe siècle.

Sadamasa Toki (1551-1597) reçoit en 1590 le han de Sôma (province de Shimôsa), le rang de daimyo et ravive la gloire des Toki.

Ses descendants sont en 1868 les daimyos du domaine de Numata (province de Kozuke).

Plusieurs de ses descendants existent encore dans plusieurs pays d’Europe. Le seul encore transcrit comme un membre officiel est Itsuzukawa Toki. On peut aussi retrouver Katsumasa Toki, un européen reconverti en la foi samuraï et ses préceptes.
Virgil Finlay
Virgil Finlay, né le 23 juillet 1914 à Rochester dans l'état de New York et mort le 18 janvier 1971 à Westbury dans le même état, est un illustrateur américain de magazine de science-fiction, de fantasy et d'horreur. Bien qu'il ait travaillé sur différents supports, de la gouache à l'huile, Finlay se spécialise et devient célèbre pour ses dessins détaillés à la plume réalisés avec d'abondantes techniques de pointillés, de hachures et de cartogravure. Malgré la nature très laborieuse et chronophage de sa spécialité, Finlay créé plus de 2 600 œuvres d'art graphique au cours de ses 35 ans de carrière.

Le Science Fiction Hall of Fame intronise Finlay en 2012.

Rochester (New York)
Rochester (prononcé en anglais : [ˈɹɑt͡ʃɛstə]) est une ville américaine située dans le comté de Monroe, dans l'ouest de l'État de New York. La rivière Genesee relie la ville au lac Ontario, tandis que la ville elle-même est délimitée à l'ouest par le canal Érié.

Sa population est estimée au recensement de 2020 à 211 328 habitants et son agglomération à 1 090 135 habitants, ce qui en fait la troisième ville la plus peuplée de l'État, derrière New York et Buffalo.
Chemin de fer de la Baie d'Hudson
Le chemin de fer de la baie d'Hudson est une ligne de chemin de fer, et ses embranchements, d'une longueur d'environ 1 300 km, qui relie Le Pas à Churchill (Manitoba), ville située sur la baie d'Hudson qui dispose du port de Churchill également propriété du chemin de fer.

Cette ligne est une voie de transport vitale pour le nord du Manitoba, qui n'a pas de liaison routière avec le sud, car elle permet d'acheminer des minerais bruts ou concentrés, du cuivre, du zinc, des billes de bois, du papier kraft et des produits pétroliers. Les principales compagnies utilisant cette ligne sont HudBay Minerals, Tolko, Vale, Gardwine North, Stittco Energy, Farmers of North America et la Commission canadienne du blé. Via Rail Canada est l'opérateur voyageurs de cette ligne avec le train Winnipeg - Churchill.

Baie d'Hudson
La baie d'Hudson (prononcé : /bɛ d‿yd.sɔn/ ; /be d‿yd.sõ/) est un espace maritime situé au Canada. L'Organisation hydrographique internationale le classe en tant que mer épicontinentale reliée  au détroit de Davis par le détroit d'Hudson (passage du Nord-Ouest). Il s'agit de l'une des plus grandes baies au monde, sa superficie étant de 822 324 km2 ; elle est entourée par le territoire du Nunavut, les provinces du Manitoba, de l'Ontario et du Québec. La partie nord de la baie est reliée au bassin de Foxe par le canal de Foxe (en) (passage du Nord-Ouest), tandis qu'au sud la baie James est un grand golfe qui prolonge la baie d'Hudson. À l'exception de quelques îlots côtiers, les îles de la baie font partie du Nunavut. Les nombreux fleuves côtiers de son vaste bassin versant, dont le fleuve Nelson et la Grande Rivière, l'alimentent suffisamment en eau douce pour réduire sa salinité en surface et pour créer un flux d'eau de la baie vers l'océan.
Spanish War Service Medal
La Spanish War Service Medal (en français : Médaille de service de la guerre espagnol) est une médaille militaire de service de l'armée de terre américaine (US Army) qui a été créée par une loi du Congrès américain le 9 juillet 1918 (40 Stat. 873). Cette médaille récompense les membres de l'armée de terre et des volontaires américains qui ont accompli un service actif pendant la guerre hispano-américaine, mais qui n'étaient pas admissibles à la médaille de la campagne d'Espagne.

Guerre hispano-américaine
La guerre hispano-américaine, souvent désignée en Espagne sous le nom de désastre de 1898 (« Desastre del 1898 »), est un conflit armé qui se déroula d'avril à août 1898 entre les États-Unis d'Amérique et l'Espagne, et qui eut pour conséquence la confirmation (à la suite de la guerre d'indépendance cubaine) de l'indépendance de Cuba jusqu'en 1901, et la prise de contrôle d'anciennes colonies espagnoles dans les Caraïbes et l'océan Pacifique par les États-Unis d'Amérique.
Šajkaška
La Šajkaška, en serbe cyrillique Шајкашка, est une région géographique de la province autonome de Voïvodine, en Serbie. Elle est située au sud-est de la Bačka.

La Šajkaška est située sur le territoire de quatre municipalité : Titel, Žabalj, Novi Sad et Srbobran. La capitale historique de cette région est la ville de Titel.

Žabalj
Žabalj (en serbe cyrillique : Жабаљ) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 9 107 habitants et la municipalité dont elle est le centre 25 777.

Le nom de la ville provient d'un mot serbe, žaba, qui signifie « la grenouille ».
The Dictators
The Dictators est un groupe américain de hard rock originaire de New York. Dans les années 70, ses membres qui avaient alors entre quinze et vingt-cinq ans clamaient que depuis la mise en sommeil des Stooges, le rock était mort. Ils en feront en 1977 une reprise de Search and Destroy qui fait partie de leurs classiques. Classifié parmi les groupes de protopunk, il est considéré comme une influence majeure des premiers groupes punk.

The Stooges
The Stooges [ðə stuːd͡ʒəz] (aussi connu sous le nom de « Iggy and the Stooges ») est un groupe américain de garage rock, originaire d'Ann Arbor, dans le Michigan. Le groupe existe d'abord entre 1967 et 1974, puis se reforme entre 2003 et 2016. En dépit de ventes modestes, les membres du groupe sont aujourd'hui considérés comme les précurseurs du garage rock et du punk rock, et leur influence sur le rock alternatif, le heavy metal et le rock au sens large est unanimement reconnue.

The Stooges fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame en 2010. Il est un des premiers groupes protopunk,, et désormais considéré comme fondamental dans le développement du garage rock, du punk rock, du rock alternatif, du heavy metal et du rock en général,.
Gisèle Giraudeau
Gisèle Giraudeau, née Gisèle Fraud le 5 décembre 1923 à Saint-Vincent-des-Landes en Loire-Inférieure et morte le 13 décembre 2017 à Clisson, en Loire-Atlantique,,, est une résistante française à l'occupation allemande et au régime de Vichy pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est déportée dans les camps de concentration de Ravensbrück en Allemagne en mai 1944 puis de Zwodau en Tchécoslovaquie en juin 1944.

Elle obtient le titre de chevalier de la Légion d'honneur en 1997 et devient présidente d'honneur des Amis de la Fondation pour la mémoire de la déportation en 1999.

Fondation pour la mémoire de la déportation
La Fondation pour la mémoire de la déportation (FMD) est une fondation française reconnue d'utilité publique, par décret en Conseil d'État, le 17 octobre 1990. Elle est placée sous le haut patronage du président de la République.
Saison 1991-1992 du Montpellier Hérault Sport Club
La saison 1991-1992 du Montpellier HSC a vu le club évoluer en Division 1 pour la cinquième saison consécutive.

Les pailladins démarrent difficilement la saison, mais le retour en grâce de Vincent Guérin associé à la patte magique de Fabrice Divert permet au club de se replacer et de terminer aux portes de l'Europe, à la 6e place du championnat.

Les montpelliérains font un parcours honorable en Coupe de France mais chutent en huitième de finale face à une solide équipe de l'AS Cannes emmené par un certain Zinédine Zidane.

Fabrice Divert
Fabrice Divert, né le 9 février 1967 à Caen (Calvados), est un footballeur international français.

Arrivé au Stade Malherbe Caen en 1977, à l'âge de 10 ans, il est le premier joueur du club à être sélectionné en équipe de France, en 1990. Il en est également le meilleur buteur en première division (40 buts). Transféré au Montpellier HSC en 1991, il reste efficace et se trouve même sélectionné avec la France pour le Championnat d'Europe de 1992. Gêné peu après par une blessure récurrente à la voûte plantaire du pied gauche, il arrête sa carrière prématurément, à 28 ans.
Avon Park Air Force Range
L’Avon Park Air Force Range est un site d'entraînement de l'United States Air Force situé près d'Avon Park, à la frontière des comtés de Highlands et de Polk, en Floride.

Il fait partie de MacDill Air Force Base

MacDill Air Force Base
MacDill Air Force Base est une importante base de l'United States Air Force située dans le comté de Hillsborough au sud de Tampa en Floride.

Elle est le siège du United States Central Command et du United States Special Operations Command.
Delphine Cascarino
Delphine Cascarino, née le 5 février 1997 à Saint-Priest (Rhône), est une footballeuse internationale française d’origine italienne par son père et guadeloupéenne par sa mère. Elle évolue actuellement au London City Lionesses, en Women's Super League.

Elle est la sœur jumelle d'Estelle Cascarino, elle aussi joueuse de football au poste d'arrière gauche dans le club de West Ham United (en prêt de la Juventus) et, également internationale.

Juventus Football Club (féminines)
La section football féminin  du Juventus FC (du latin iuventūs : jeunesse, prononcé : [juˈvɛntus]), plus communément appelée la Juventus ou bien la Juventus de Turin en français, et familièrement la Juve (prononcer : [ˈjuːve]), mais également surnommée la Vecchia Signora (la Vieille Dame) ou bien encore les Bianconeri (les Blancs et Noirs), est un club féminin de football professionnel italien (également S.p.A., société par actions) basé dans la ville de Turin, dans la région du Piémont, dans le nord de l'Italie. Le club est fondé le 1er juillet 2017 en acquérant la licence du Cuneo Calcio qui arrête alors le football professionnel. L'équipe première dispute le championnat d'Italie féminin de football prenant en septembre 2017 la place abandonnée par Cuneo.
Cabinet Schwesig II
Le cabinet Schwesig II (en allemand : Kabinett Schwesig II) est le gouvernement du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale depuis le 15 novembre 2021, sous la 8e législature du Landtag.

Il est dirigé par la sociale-démocrate Manuela Schwesig et formé après les élections régionales du 26 septembre 2021. Il se compose de huit ministres, dont une porte le titre de vice-ministre-président.

Il est constitué d'une coalition rouge-rouge entre le Parti social-démocrate et Die Linke.

Il succède au cabinet Schwesig I.

Landtag de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
Le Landtag de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (en allemand : Landtag Mecklenburg-Vorpommern) est le parlement régional du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, en Allemagne. Il se compose de 71 députés élus pour cinq ans au scrutin proportionnel mixte.
Summer 2015
Summer 2015 est une chanson du groupe L.E.J sortie le 1er août 2015 et composée uniquement de reprises de tubes de l'été 2015. Les membres du groupe, trois étudiantes françaises originaires de Saint-Denis, connaissent un succès inattendu grâce à une vidéo publiée sur YouTube dans laquelle elles reprennent onze extraits de chansons telles que Lean On de Major Lazer feat. MØ ou encore Bitch Better Have My Money de Rihanna.

Sortie sur les plateformes de téléchargement légal, à la suite du succès de la vidéo, elle se classe numéro un des ventes en France, la semaine du 25 septembre 2015.

Bitch Better Have My Money
Bitch Better Have My Money est une chanson de l'artiste barbadienne Rihanna. Elle est écrite par Jamille Pierre, Badrilla Bourelly, Rihanna et Travis Scott et produite par ces derniers en compagnie de Deputy, Kanye West et WondaGurl. La chanson est disponible sur iTunes Store depuis le 26 mars 2015. D'un point de vue musical, la chanson diffère significativement du single précédent FourFiveSeconds, avec des sons trap et hip hop.

Les critiques sont plutôt mitigées : bien qu'elles trouvent la chanson entraînante, elles estiment qu'elle est moins réussie que FourFiveSeconds[réf. nécessaire]. Bitch Better Have My Money atteint le top 10 dans huit pays, dont la Nouvelle-Zélande et la France, ainsi que le top 20 dans six pays dont le Canada, les États-Unis et l'Australie. Rihanna a chanté la chanson aux iHeart Radio Music Awards le 29 mars 2015. Le clip est sorti le 2 juillet 2015.