hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugène Olaussen
Ansgar Eugène Olaussen, né le 27 décembre 1887 à Tønsberg et mort le 22 janvier 1962, est un rédacteur en chef de journal et homme politique norvégien. En tant qu'homme politique, il est d'abord membre de la Ligue des jeunes sociaux-démocrates de Norvège (Norges Socialdemokratiske Ungdomsforbund) et est notamment le rédacteur en chef de Klassekampen de 1911 à 1921. Membre du Parti travailliste, il est chef de comté, membre du conseil central et député. Il rejoint le Parti communiste en 1923. Quelques années après avoir terminé son unique mandat de député, il vire à l'extrême droite et s'associe au nazisme pendant la Seconde Guerre mondiale.

Tønsberg
Tønsberg est une ville et commune située dans la partie méridionale de la Norvège. Elle est le chef-lieu du comté de Vestfold.

La population de la ville était de 53 018 en 2020, et celle de la municipalité 56 293. Tønsberg est ainsi la dixième plus grande ville de Norvège.

Outre Tønsberg, il y a les localités de Husvik, Ramnes, Våle,Vear, Revetal/Bergsåsen, Barkåker, Sem, Kirkevoll/Brekkeåsen, Solerød, Linnestad et Undrumsdal. La ville d'Åsgårdstrand se trouve en partie dans Horten et en partie dans la municipalité de Tønsberg. Le canton de Tønsberg est le dixième plus grand de Norvège.
Medal of Honor : Débarquement allié
Medal of Honor : Débarquement Allié, (« Medal of Honor: Allied Assault » en version originale) est un jeu vidéo de tir à la première personne de la série Medal of Honor développé par le studio 2015 et édité par Electronic Arts en 2002 sur PC, Mac et Linux

Deux extensions ont suivi le jeu original : En Formation (Spearhead) en décembre 2002 et L'Offensive (Breaktrough) en octobre 2003.

Le jeu a bénéficié de deux rééditions. En 2003 avec un coffret Deluxe rassemblant le jeu original, sa première extension ainsi qu'un CD supplémentaire contenant la bande son de Débarquement allié et une présentation de Medal of Honor : Batailles du Pacifique. En 2004 à travers un coffret nommé Édition Collector contenant ses deux extensions.

Le moteur du jeu est une version améliorée du Quake III engine créée par id Software et utilisée pour d'autres jeux de tir à la première personne.

Omaha Beach
Omaha Beach est une des cinq plages du débarquement de Normandie. Affectée aux troupes américaines, elle est celle où les Alliés perdirent le plus de troupes, ce qui lui a valu le surnom de « bloody Omaha » (« Omaha la sanglante »).
Finlande méridionale
La Finlande méridionale (Etelä-Suomen lääni en finnois, Södra Finlands län en suédois), était une province de Finlande, fondée en 1997 et disparue à l'issue de la réforme territoriale de 2009. Située au sud des provinces de Finlande occidentale et de Finlande orientale, elle comptait 2 140 000 habitants sur 31 872 km2 pour une densité de 67 hab./km2. C'était la province finlandaise la plus peuplée.

Elle avait pour capitale Hämeenlinna et était composée de six régions :

Uusimaa (Nyland en suédois),

Uusimaa de l'Est ou Itä-Uusimaa (Östra Nyland en suédois),

Kymenlaakso (Kymmenedalen en suédois),

Kanta-Häme (Egentliga Tavastland en suédois),

Päijät-Häme (Päijänne Tavastland en suédois),

et la Carélie du Sud ou Etelä-Karjala (Södra Karelen en suédois).

Au total 88 communes (municipalités) composaient cette province, dont Helsinki, Espoo, Vantaa, Porvoo, Hyvinkää, Kotka, Hämeenlinna.

Uusimaa
L'Uusimaa (/ˈuːsimɑː/, en suédois : Nyland /ˈnyːland/, « le nouveau pays ») est la région la plus peuplée de Finlande. Située le long du golfe de Finlande, c'est dans cette région qu'on trouve la capitale Helsinki et son agglomération, incluant les villes d'Espoo et Vantaa. L'Uusimaa appartenait à la province de Finlande méridionale jusqu'à la suppression des provinces fin 2009. En 2019, la population était de 1 674 702 habitants.
Baie Norwegian
La baie Norwegian (parfois appelée la baie Norvégienne) est une baie dans l'océan Arctique située dans la région de Qikiqtaaluk dans le territoire canadien du Nunavut. La baie est entourée par l'île Axel Heiberg au nord, l'île Amund Ringnes au nord-ouest, l'île d'Ellesmere à l'est et l'île Devon au sud.

En avril 2021, les Québécois Jacob Racine, Guillaume Moreau et Nicolas Roulx ont traversé la baie norvégienne au complet en ski, sans chiens de traineaux ni cerfs-volants. Il leur fallut 10 jours pour relier les iles Axel Heiberg et Devon. Cette traversée faisait partie d’une vaste expédition: traverser le Canada à force humaine, du Nord au Sud. L’expédition AKOR fut complétée en 234 jours au total.

Il y a six îles situées dans la baie Norwegian :

l'Île Cornwall ;

l'Île Graham ;

l'Île Buckingham ;

l'Île Table ;

l'Île Exmouth ; et

l'Île Ekins.

Île Amund Ringnes
L'île Amund Ringnes est une île des îles Sverdrup située dans l'océan Arctique dans la région de Qikiqtaaluk dans le territoire canadien du Nunavut. L'île est située entre les 78e et 79e degrés de latitude. Elle est située à l'est de l'île Ellef Ringnes, à l'ouest des îles Axel Heiberg et Haig-Thomas ainsi qu'au nord de l'île Cornwall. Le détroit d'Hassel sépare l'île Amund Ringnes de l'île Ellef Ringnes. La baie Norwegian est à l'est et le détroit de Peary est au sud de l'île Amund Ringnes.

L'île Amund Ringnes a une superficie de 5 255 km2 ; ce qui en fait la 111e plus grande île en superficie au monde et la 25e au Canada.
Enfield (Irlande)
Enfield (en irlandais : An Bóthar Buí, la route jaune, the yellow road) ou Innfield, est une ville du sud du comté de Meath, en Irlande, située entre Kilcock et Kinnegad, très proche de la frontière avec le comté de Kildare.

La ville est sur la ligne de chemin de fer Dublin-Sligo. Elle est située sur la route R148 anciennement la N4, route nationale principale reliant Dublin à Connacht.

Au cours des 20 années écoulées entre le recensement de 1996 et 2016, la population d'Enfield a considérablement augmenté, passant de 566 habitants à 3 239,. Cette augmentation est due à son emplacement sur la ceinture de la banlieue vers Dublin. [citation nécessaire]. Comme pour beaucoup d'autres villes-dortoirs du voisinage, de nombreux lotissements ont été construits, les chiffres du recensement de 2016 indiquant que 80 % du parc de logements de la ville (826 ménages sur 1 024) ont été construits entre 1991 et 2010.

Comté de Meath
Le comté de Meath (An Mhí en irlandais) est un comté de la république d'Irlande, souvent surnommé le Comté royal (Royal County), d'une superficie de 2 342 km2 pour 184 135 habitants.

La ville principale d'un point de vue administratif est Navan, bien que Trim ait un patrimoine historique plus important.
La Synagogue de Vilna
La Synagogue de Vilna est un tableau réalisé par le peintre soviétique Marc Chagall en 1935. Cette huile sur papier marouflé sur toile représente l'intérieur de la grande synagogue de Vilna, une synagogue à Vilnius, en Lituanie. Elle est conservée au sein d'une collection privée.

Grande synagogue de Vilna
La Grande synagogue de Vilna (en yiddish: Groyse Shul ) ou synagogue de la ville (yiddish: Shtotshul) se trouvait avant la Seconde Guerre mondiale à une des extrémités de la žydų Gatvė (rue juive), de Vilnius en Lituanie. Seuls trois éléments originaux de la synagogue ont été conservés et confiés à un musée.
Doraemon: Nobita to yōsei no kuni
Doraemon: Nobita to yōsei no kuni (ドラえもん のび太と妖精の国, littéralement Doraemon : Nobita et le Pays des fées) est un jeu vidéo de plates-formes-aventure en 2D, avec des éléments de jeu de rôle, dérivé du manga Doraemon. Il a été co-développé par Sakata SAS et Pophouse, et édité par Epoch le 19 février 1993 sur Super Famicom uniquement au Japon.

Sakata SAS
Sakata SAS (parfois appelée SAS Sakata ) est une entreprise japonaise qui exerce son activité entre autres dans le domaine de la programmation du jeu vidéo mais aussi dans le développement de logiciels et matériel électronique. C'est une filiale de la société japonaise SAS Co.Ltd.

Sakata SAS fut fondée en avril 1985 et a son siège social à Sakata, Yamagata. Sa société-mère SAS fut fondée le 7 mars 1980 et son bureau-chef est situé à Taitō. En mars 1982, Sigma Electronics Co., Ltd., une société de développement de matériel fondée 1971, est fusionnée à SAS qui est alors rebaptisée de System Technology Co., Ltd à son nom actuel SAS Co.Ltd.,

En novembre 2022, Extreme Co., Ltd. acquiert 51,3% de SAS ce qui est fait essentiellement une filiale.
Daymaniyat
L'Archipel de Daymaniyat sont des îles du Golfe d'Oman, au large de la Batinah, dépendante de la région de Mascate du sultanat d'Oman. Elles forment une réserve marine depuis les années 1980 et sont un site de plongée sous-marine réputé.
Une réserve naturelle est située à Wilayat AlSeeb, dans le gouvernorat de Mascate, à environ 18 km au large de la côte de Barka (à 70 km à l’ouest de Mascate, la capitale). Elle est composée de neuf îles d’une superficie totale de 100 hectares. La réserve possède un riche patrimoine naturel et regorge de plusieurs types de récifs coralliens, dont certains assez rares. Elle abrite un grand nombre de tortues de mer qui pondent leurs œufs et y nichent, ainsi qu'un pôle d'attraction pour les oiseaux migrateurs et indigènes.

Localement, les îles portent les noms suivants: Kharabah, Huyoot, Al Jabal Al Kabeer (Um As Sakan). Cette dernière est divisée en deux îles: Um Al Liwahah (Minaret) et Al Jawn, qui comprend trois îles.

Al-Batina
Al-Batina (arabe : الباطنة) était une région côtière du nord du sultanat d'Oman, regroupant une population inférieure à un million d'habitants.

La réforme du 28 octobre 2011 l’a scindé en deux gouvernorats : Al-Batina du Nord et Al-Batina du Sud.
Chair de poule, le film
Chair de poule, le film ou Chair de poule au Québec (Goosebumps) est une comédie fantastique américano-australienne réalisée par Rob Letterman, sortie en 2015.

Le film est une adaptation cinématographique de la collection littéraire horrifique pour enfants Chair de poule créée par R.L. Stine.

Il est suivi par un deuxième volet intitulé Chair de poule 2 : Les Fantômes d'Halloween, sorti en 2018.

Dylan Minnette
Dylan Minnette est un acteur, chanteur et musicien américain, né le 29 décembre 1996 à Evansville (Indiana).

Il est principalement connu pour son rôle de Clay Jensen dans la série télévisée américaine 13 Reasons Why.

En parallèle, il fait aussi partie du groupe Wallows dont il est le chanteur principal et musicien.
Portrait d'un jeune homme (Dürer)
Portrait d'un jeune homme est une peinture à l'huile sur panneau de bois de tilleul (28 × 26 cm) par le peintre allemand de la Renaissance Albrecht Dürer. Datée de 1500, elle est conservée à l'Alte Pinakothek de Munich.

Alte Pinakothek
L’Alte Pinakothek (en français, l’Ancienne Pinacothèque, du grec πινακοθήκη / pinakothêkê, « dépôt de tableaux »), est un musée de Munich, capitale de la Bavière en Allemagne. L'Alte Pinakothek compte parmi les plus riches et les plus vastes collections d'œuvres d'art du monde. Elle est l'expression directe de la passion que la maison de Wittelsbach manifesta pour la peinture. Ses galeries sont essentiellement consacrées à l'art européen du XIIIe au XVIIIe siècle. L’Alte Pinakothek forme avec la Neue Pinakothek (XVIIIe – XIXe siècles) et la Pinakothek der Moderne (XXe siècle) un gigantesque complexe muséographique.
Brendon Daniels
Brendon Daniels, né en 1974 au Cap (Afrique du Sud), est un acteur sud-africain.

Il est surtout connu pour ses rôles dans les séries télévisées sud-africaines Vallei van Sluiers et Die Francois Toerien, et dans les productions internationales Trackers (2020) et White Lies (2024), ainsi que dans des films tels que Four Corners (2013), Zulu et I Now Pronounce You Black and White. Il s'est également produit sur scène à de nombreuses reprises.

Four Corners (film, 2013)
Four Corners est un film sud-africain réalisé par Ian Gabriel et sorti en 2013.

Il est sélectionné pour représenter l'Afrique du Sud aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère.

Four Corners est le premier film dont les langues sont un mélange de plusieurs dialectes sud-africains : le Sabela (le langage secret des Number Gangs), le tsotsitaal, l'afrikaans et un dialecte anglais du Cap.
Sud-Aviation SA321 Super Frelon
Le SA.321 Super Frelon est un hélicoptère lourd conçu par la société française Sud-Aviation, en collaboration avec Sikorsky (rotors) et Fiat (transmission).

La flottille 32F l'a utilisé pendant 44 ans de 1966 à 2010. Le dernier Super Frelon français a atterri le 6 mai 2010 au musée de l'aviation navale à Rochefort. Il est remplacé par l'EC225 d'Eurocopter et par le NH90.

Flottille 33F
La flottille 33F est une flottille d'hélicoptères de l'aéronavale française. L'unité est spécialisée dans la lutte anti-sous-marine, la lutte anti-navires et la mise en œuvre des commandos marine. Son indicatif radio est « Cyclone ».
Ciboire
Le ciboire (du latin ciborium, lui-même du grec κιβώριον / kibṓrion, qui signifie « coupe ») est un vase sacré, utilisé dans plusieurs liturgies chrétiennes.

En général fermé d'un couvercle surmonté d'une croix, il est destiné à contenir les hosties consacrées par le prêtre durant la cérémonie eucharistique, soit pour les distribuer aux fidèles au moment de la communion, soit pour les conserver dans le tabernacle ou l'armoire liturgique (en).

Lorsqu'il contient des hosties consacrées, le ciboire doit être revêtu du voile (de), étoffe circulaire de tissu blanc ou doré.

Coupe (récipient)
Une coupe est un récipient de forme évasée, généralement hémisphérique, plus large que haut et donc peu profond. Une coupe peut être fabriquée dans divers matériaux : verre, terre cuite, métal... Le terme désigne aussi le contenu de ce récipient (métonymie) : « boire une coupe de champagne ».

Une coupe à boire est munie d'un pied unique et est, de nos jours, généralement en cristal. On connaît surtout la coupe à champagne (concurrencée par la flûte). La coupe est un verre très évasé et moins haut que la flûte.

Une coupe, généralement sans pied, de taille variable, peut aussi servir à recevoir différents aliments, notamment des fruits, la glace (coupe glacée)...
Galanthus reginae-olgae
Galanthus reginae-olgae est une espèce de plantes herbacées vivaces à bulbe de la famille des Amaryllidaceae. Son nom vernaculaire anglais est Queen Olga's snowdrop et elle est originaire de Sicile et de l'ouest et du nord-ouest des Balkans (parties de la Grèce et de l'ex-Yougoslavie),. Certaines variantes produisent leurs fleurs blanches pendantes en automne, d'autres en hiver et au début du printemps. Elle est cultivée comme plante bulbeuse ornementale, préférant les situations plus chaudes dans le jardin que les autres espèces de Galanthus (perce-neige).

Galanthus
Galanthus est un genre de plantes herbacées vivaces à bulbe. Il appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique le place dans la famille des Amaryllidaceae.

C'est un genre originaire d'Eurasie, dont on connaît actuellement 20 espèces. L'espèce que l'on rencontre couramment en France est Galanthus nivalis. Une 20e espèce, Galanthus panjutinii, a été récemment identifiée en Transcaucasie occidentale.
Comédies françaises
Comédies françaises est un roman d’Éric Reinhardt publié en 2020 aux éditions Gallimard, consacré au lobbying et aux causes de l'arrêt dans les années 1970 du réseau Cyclades, technologie française qui influencera celle d'Internet.

À la fois roman et enquête, le livre obtient le prix Les Inrockuptibles 2020.

Ambroise Roux
Ambroise Roux, né le 26 juin 1921 à Piscop et mort le 4 avril 1999 à Montfort-l'Amaury, est un chef d'entreprise et homme d'affaires français, qui a dirigé, de 1965 à 1982, la Compagnie générale d'électricité (CGE), l'une des plus importantes sociétés privées françaises. Par sa grande influence sur le patronat et le gouvernement, il a marqué la politique industrielle du début de la Cinquième République.
Moana Moo-Caille
Moana Moo-Caille, né le 13 août 1988 au Port (La Réunion), est un coureur cycliste français, spécialiste du Bicycle motocross (BMX). Il est qualifié pour les compétitions de BMX masculin aux Jeux olympiques d'été de 2012.

Le Port (La Réunion)
Le Port est une commune française du département d'outre-mer de La Réunion. Elle tire son nom du port de la Pointe des Galets, seul port industriel de l'île, dont la construction a commencé peu avant la création de la commune.

Ses habitants sont appelés les Portois.
Pedro Oliviero Guerrero
Pedro Oliviero Guerrero Castillo (mort à Mapiripán (Meta, Colombie) le 24 décembre 2010) était un trafiquant de stupéfiants colombien et paramilitaire, appartenant au courant dit narcoparamilitarismo (es).

Ex-membre des Autodéfenses unies de Colombie (AUC), le groupe paramilitaire d'extrême-droite, il n'accepta que tardivement le processus de démobilisation des paramilitaires enclenché par le président Alvaro Uribe avant de devenir l'un des principaux trafiquants colombiens. Il fut mortellement blessé par la police lors du réveillon de Noël 2010. Sa tête était mise à prix pour 2,5 millions de dollars.

Narcotrafic en Colombie
Le narcotrafic en Colombie se réfère à la production, au trafic et à l'exportation de drogues illicites en Colombie ayant des effets psychoactifs.

La principale drogue produite en Colombie est la cocaïne, mais il existe également dans ce pays une production significative d'héroïne et de cannabis.

La Colombie est notamment à l'origine de 95 % des exportations de ce produit aux États-Unis, principaux consommateurs mondiaux.

La production de cocaïne colombienne augmente de 50 % entre 2008 et 2017. La Colombie est à l'origine de 70 % de la production mondiale.
Howard Davies
Howard Davies, né le 12 février 1951, est l'ex-directeur de la London School of Economics. Il étudie à Merton College (Oxford) puis à l'Université Stanford.

Il est président de la Financial Services Authority, vice-président de la Banque d'Angleterre, directeur-général de la Confederation of British Industry, et contrôleur de la Commission d'audit.

Il est fait chevalier le 17 juin 2000, pour services rendus à la régulation financière.

Confederation of British Industry
La Confederation of British Industry (CBI), fondée en 1965, est le plus important syndicat patronal britannique. Elle publie un magazine mensuel, le Business Voice. Elle publie un magazine mensuel, le Business Voice.

Elle représente 190 000 entreprises mais est dominée par les multinationales. Elle est décrite par le Financial Times comme « le plus grand lobby commercial de Grande-Bretagne ». Son dîner annuel rassemble les membres les plus proéminents du monde britannique des affaires et de la politique.
Championnat d'Europe junior de hockey sur glace 1971
Le championnat d'Europe junior de hockey sur glace 1971 est la quatrième édition de cette compétition de hockey sur glace junior organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace. Il se déroule du 27 décembre 1970 au 3 janvier 1971 à Prešov en Tchécoslovaquie. L'Union soviétique s'impose pour la troisième année consécutive, suivie par la Suède et la Tchécoslovaquie.

Indépendamment du championnat, également appelé Groupe A, un Groupe B est joué à Bucarest en Roumanie (28 décembre 1970-3 janvier 1971).

Équipe de Suède de hockey sur glace
L'équipe de Suède de hockey sur glace  représente la sélection nationale de Suède regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace lors des compétitions internationales. Elle est communément appelée Tre kronor (Trois couronnes en français) et fait partie des nations occupant les premières places du classement international de l'IIHF.
L'équipe est classée 7e au classement IIHF en 2021 et évolue sous la tutelle de la Fédération de Suède de hockey sur glace aussi appelé en suédois Svenska Ishockeyförbundet.
Église de la Présentation-du-Christ-au-Temple de Krušedol
L'église de la Présentation-du-Christ-au-Temple (en serbe cyrillique : Сретењска црква ; en serbe latin : Sretenjska crkva) est une église orthodoxe serbe située à Krušedol, près d'Irig, en Serbie, dans la province de Voïvodine et dans le district de Syrmie. Elle dépend de l'éparchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 1027).

Le monastère de Krušedol, lui aussi classé, est situé à proximité.

Irig
Irig (en serbe cyrillique : Ириг ; en hongrois : Ireg ; allemand : Irick) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 4 415 habitants et la municipalité dont elle est le centre 10 866.
Common law canadienne
La common law canadienne est la branche du droit qui régit les relations entre les individus ou entre les individus et les organisations. Conformément à l'article 92 (13) de Loi constitutionnelle de 1867, les règles entourant le droit civil sont sous la responsabilité des provinces. Ces règles peuvent donc être différentes d'une province à l'autre.

Toutes les provinces, à l'exception du Québec, fondent leurs principes de droit privé sur la tradition de common law. Le droit civil du Québec est quant à lui est inspiré par la tradition civiliste.

Droit civil du Québec
Le droit civil québécois désigne l'ensemble des règles qui touche les relations entre les individus. Les règles du droit civil sont principalement contenues au Code civil du Québec. Toutefois, un grand nombre d'autres lois régissent ce domaine du droit.

Le droit civil est une branche du droit. Il ne doit pas être confondu avec la tradition civiliste qui est un système juridique dont s'inspire le Québec.

Le droit civil québécois se divise en plusieurs domaines de droit, notamment le droit des personnes, le droit de la famille, le droit des biens et de le droit des obligations.
Ryan Callahan
Ryan Callahan (né le 21 mars 1985 à Rochester dans l'État de New York aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace. Il évolue au poste d'ailier. Considéré comme un attaquant polyvalent, il est médaillé d'argent avec l'équipe américaine lors des Jeux olympiques de 2010. Il est le capitaine des Rangers de New York de 2011 à 2014, année où il est échangé au Lightning de Tampa Bay.

Trophée Leo-Lalonde
Le trophée Leo-Lalonde est un trophée de hockey sur glace récompensant chaque année le meilleur joueur sur-âgé[Quoi ?] de la Ligue de hockey de l'Ontario. Il est remis par les entraîneurs en mémoire de Leo Lalonde, ancien recruteur de joueurs pour le centre de scounting de la LHO.
Angela, 15 ans
Angela, 15 ans (My So-Called Life) est une série télévisée américaine en 19 épisodes de 44 minutes, créée par Winnie Holzman et diffusée entre le 25 août 1994 et le 26 janvier 1995 sur le réseau ABC. La série a ensuite été rediffusée par MTV (c'est le premier programme non-musical que la chaîne a diffusé).

En France, la série a été diffusée entre le 18 novembre 1995 et le 24 mars 1996 sur Jimmy et rediffusée sur France 2. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Chantal Macé
Chantal Macé, née le 19 octobre 1968 à Lourdes, est une actrice française.

Active dans le doublage, elle est la voix française régulière de Rose Byrne, Emily VanCamp et Michelle Trachtenberg. Elle a également été la voix du personnage Véra Dinkley dans la série d'animation Scooby-Doo au début des années 2000 après Laurence Badie et avant Caroline Pascal, de Gwen Tennyson enfant dans la franchise Ben 10 ainsi que Juniper Lee dans la série animée du même nom,.
Peter von Bagh
Peter von Bagh, né le 29 août 1943 à Helsinki, en Finlande, et mort le 17 septembre 2014, est un historien du cinéma, écrivain, réalisateur, scénariste et critique. Il est notamment directeur artistique des festivals de Bologne (Il cinema ritrovato) et Sodankylä (Midnight Sun Film Festival), rédacteur en chef du magazine Filmihullu (Cinéfou) et membre du jury au Festival de Cannes 2004.

Festival de Cannes 2004
La 57e édition du Festival de Cannes a lieu du 12 au 23 mai 2004 avec Quentin Tarantino pour président. La maîtresse de cérémonie est l'actrice italienne Laura Morante.

Le palmarès de la compétition est annoncé le 22 mai, le lendemain étant la reprise de la sélection.