hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hydroxytoluène butylé
L’hydroxytoluène butylé, BHT ou 2,6-di-tert-butyl-4-méthylphénol, est un composé aromatique, dérivé du paracrésol (4-méthylphénol), substitué par deux groupes tert-butyle aux positions ortho. C'est un conservateur utilisé comme additif alimentaire ainsi que dans les produits cosmétiques et d'hygiène. Puissant antioxydant synthétique issu de la carbochimie, son utilisation est controversée et il semble que trop peu d'études aient été menées à son sujet.

Il résiste aux fortes températures qui peuvent être atteintes lors de la fabrication du produit, contrairement à certains antioxydants comme la vitamine E.

Hydroxyanisole butylé
L’hydroxyanisole butylé ou BHA est un conservateur utilisé comme additif alimentaire ainsi que dans les produits d'hygiène. C’est peut-être l’antioxydant synthétique le plus utilisé dans l’industrie alimentaire. Très efficace pour éviter l'oxydation des graisses et huiles, surtout celles d'origine animale, il est cependant suspecté d'être cancérogène, reprotoxique et perturbateur endocrinien. Le BHA est un mélange de 2-tertiobutyl-4-hydroxyanisole (2-BHA) et de 3-tertiobutyl-4-hydroxyanisole (3-BHA).
Il porte le numéro E320 dans l’Union européenne et se présente généralement sous la forme d’une cire blanche ou jaunâtre.

Il peut provoquer des réactions cutanées locales, ou des irritations des muqueuses (selon le répertoire d'équivalence des laboratoires Biogaran : ouvrage donné aux médecins par ce laboratoire, qui recense tous les génériques et leurs excipients à effets notoires).
Ère des photons
En cosmologie primordiale, l'ère des photons est une période de l'Univers primordial qui serait située entre l'ère leptonique et l'âge sombre. Cette ère doit son nom au fait que cette période commence par la création et la domination des photons, à la suite de l'annihilation des leptons et des antileptons, 10 secondes après le Big Bang.

Durant cette ère, a lieu la nucléosynthèse primordiale donnant lieu à un plasma primordial opaque et en équilibre thermique, dont les inhomogénéités sont à l'origine des structures à grande échelle de l'Univers.

Elle se termine par la fusion des électrons et noyaux en atomes, 380 000 ans après le Big Bang, lors de la grande recombinaison.

Nucléosynthèse primordiale
La nucléosynthèse primordiale (BBN, pour l'anglais Big Bang nucleosynthesis) est un événement de nucléosynthèse (c'est-à-dire de synthèse de noyaux atomiques) qui, selon la théorie du Big Bang, s'est déroulé dans tout l'Univers pendant les premières dizaines de minutes de son histoire, dans un intervalle de temps compris entre 10 s et 20 min.

La nucléosynthèse primordiale a produit l'essentiel du deutérium, de l'hélium 3 et de l'hélium, et une faible proportion de lithium, de béryllium et de bore. Les autres noyaux, hormis le protium qui ne requiert aucune synthèse, sont le produit de la nucléosynthèse stellaire, beaucoup plus tardive et toujours en cours, et la majeure partie du lithium, du béryllium et du bore provient de réactions de spallation, également dans les étoiles.
Lucceius Albinus
Lucceius Albinus est un procurateur romain de Judée de 62 à 64. Il succède à Porcius Festus.

Il est surtout connu pour avoir obtenu d'Agrippa II le renvoi du grand prêtre Hanan ben Hanan, qui venait de profiter du fait qu'il n'était pas encore arrivé à Jérusalem pour exécuter Jacques le Juste, alors que les autorités juives n'avaient pas le droit de procéder à des exécutions capitales.

Il est ensuite gouverneur de la Maurétanie Tingitane et de la Maurétanie Césarienne. En 69, lors des troubles de l'année des quatre empereurs, il est soupçonné de préparer un débarquement en Espagne, alors qu'il se fait appeler Juba et qu'il se pare des titres de la royauté. Il est intercepté par des forces vitelliennes et exécuté ainsi que sa femme.

Année des quatre empereurs
L'Année des quatre empereurs désigne la période de juin 68 à décembre 69 qui voit se succéder à la tête de l'Empire romain pas moins de trois empereurs (Galba, Othon, Vitellius), avant que le pouvoir échoie à Vespasien, premier empereur de la nouvelle dynastie des Flaviens. Première guerre civile depuis le règne d'Auguste, celle-ci débute dans les derniers mois du règne de Néron avec la révolte de Caius Julius Vindex dans la province de Gaule lyonnaise.
Counord
André (1910-1978) et Denise Counord  sont deux résistants français, emblématiques de la résistance à l'occupation en Mayenne. André Counord (André-Eugène Cornet), a été le chef du réseau FFI (Forces françaises de l'intérieur) à Château-Gontier, dans la Mayenne.

Château-Gontier
Château-Gontier est une commune déléguée française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 11 422 habitants. La fusion de Château-Gontier avec Azé et Saint-Fort au 1er janvier 2019 engendre la création de Château-Gontier-sur-Mayenne.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Gudda Gudda
Gudda Gudda, de son vrai nom Carl Lilly, Jr., né le 11 mars 1983 à San José, en Californie, est un rappeur américain. Il est à l'origine membre du groupe Squad Up avec Kidd Kidd et Lil Wayne. Après s'être longtemps lié d'amitié avec Wayne, il signe aux labels Young Money Entertainment, Cash Money Records, puis chez Republic Records.

Lil' Flip
Lil' Flip, de son vrai nom Wesley Eric Weston, Jr. (né le 3 mars 1981 à Houston, Texas), est un rappeur et acteur américain. Il est mieux connu pour ses singles I Can Do Dat issu de son premier album The Leprechaun, The Way We Ball issu de son deuxième album Undaground Legend, Sunshine issu de son troisième album U Gotta Feel Me, Game Over également de son troisième album U Gotta Feel Me, et Rollin on 20's issu de la bande-son de 2 Fast 2 Furious.
Hannah Dugan
Hannah C. Dugan, née en 1959, est une avocate et juge américaine originaire du comté de Milwaukee, dans le Wisconsin. Elle est juge au tribunal de circuit du comté de Milwaukee depuis 2016. Avant sa carrière judiciaire, Dugan a travaillé pour des organisations d'aide juridique, a occupé le poste de directrice exécutive de Catholic Charities du sud-est du Wisconsin et a été présidente de l'Association du barreau de Milwaukee.

En 2025, elle est arrêtée par le Federal Bureau of Investigation (FBI) pour avoir prétendument aidé un immigrant à échapper à une arrestation, selon le directeur du FBI, Kash Patel. Cette arrestation a suscité des critiques de la part de législateurs démocrates et d'experts juridiques.

Kash Patel
Kashyap Pramod Patel, dit Kash Patel, né le 25 février 1980 à Garden City (État de New York), est un avocat et haut fonctionnaire américain.

Chef de cabinet au Pentagone durant la première présidence de Donald Trump, il est choisi pour prendre la tête du Federal Bureau of Investigation (FBI) au sein de sa seconde administration. Sa nomination, qui fait l'objet d'une controverse en raison de ses prises de positions, est confirmée par le Sénat le 20 février 2025. Il entre en fonction le lendemain.
Diaghilev (cheval)
Diaghilev (né le 21 mai 2003) est un cheval hongre de robe baie, inscrit au stud-book du Sport Horse Breeding of Great Britain (SHBGB), monté en saut d'obstacles par la cavalière britannique Anna Power, puis par l'Irlandais Billy Twomey.

Bai (cheval)
Le bai est, dans le domaine de l'hippologie, l'une des couleurs de robes les plus fréquentes chez le cheval. Le pelage est dans les tons roux, marron à chocolat. La crinière, la queue, le contour des oreilles et le bas des membres sont noirs, c'est essentiellement ce qui différencie les chevaux bais des alezans. La peau de ces chevaux est sombre, excepté sous leurs marques blanches (listes, balzanes...) où elle est rose. On trouve des bais parmi presque toutes les races de chevaux. La robe baie est classée différemment par la génétique et les Haras nationaux français. Le gène responsable de la robe baie est nommé « Agouti ».
Comté de Wambo
Le comté de Wambo est une zone d'administration locale dans les Darling Downs au sud-est du Queensland en Australie. Le siège du conseil est à Dalby.

Le comté entoure totalement la ville (« town ») de Dalby, une autre zone d'administration locale qui a elle aussi Dalby comme siège local du conseil.

Le comté comprend les villes de :

Jandowae ;

Bell ;

Kaimkillenbun ;

Jimbour ;

Warra.

Dalby (Queensland)
Dalby (9 778 habitants) est une ville d'Australie, située dans l'État du Queensland à 210 km à l'ouest de Brisbane.

Le nom de la ville vient probablement du nom du village de Dalby sur l'île de Man d'où sont venus beaucoup de colons au milieu du XIXe siècle

Elle est le siège du conseil de la région des Western Downs.
L'actrice Margot Robbie y est née en 1990.
Ward Volckaert
Eduard Volkaert (né le 16 février 1919 à Breda, et mort le 16 juin 1996 à Anvers ), surnommé Ward Volkaert, est un entraîneur de football belge. Il dirige trois équipes différentes en première division belge durant les années 1960 et 1970, Saint-Trond, Beveren et Boom.

K Boom FC
Le Koninklijke Boom Football Club est un ancien club de football belge, basé dans la ville de Boom, en province d'Anvers. Le club, porteur du matricule 58, dispute 71 saisons en séries nationales. Relégué en provinciales, le club arrête ses activités en 1998. Certains joueurs et dirigeants rejoignent alors le SK Rupel, un autre club de la localité, mais il n'y a pas de fusion officielle validée par l'Union belge. Toutefois, le site officiel du Rupel Boom indique 1998 comme date de création, marquant une sorte de « renaissance » de l'ancien club.
Élections générales de 2017-2018 au Rojava
Les élections générales au Rojava de 2017 sont organisées les 22 septembre pour les communes et 1er décembre 2017 pour les régions et le 18 juillet 2018 pour le Conseil démocratique syrien.

Dans ces élections sont élus les conseils locaux de la région de Jazira, de la région de l'Euphrate et de la Région d'Afrine ont été élus ainsi que pour les cantons, zones et districts subordonnés des régions du Rojava et les parlements communaux et le Conseil démocratique syrien.

Conseil démocratique syrien
Le Conseil démocratique syrien (MSD, kurde : Meclîsa Sûriya Demokratîk, en arabe : مجلس سوريا الديمقراطية) est l'aile politique des Forces démocratiques syriennes de l'administration autonome du Nord-Est de la Syrie. La mission déclarée de la CDS travaille à la mise en œuvre d'un « système laïque, démocratique et décentralisé pour toute la Syrie ».
Joseph van den Leene
Joseph van den Leene, écuyer, seigneur de Lodinsart, Castillon et Huyseghem, né le 12 août 1654 à Anvers et décédé le 16 février 1742, est conseiller du roi et premier roi d'armes des Pays-Bas et du duché de Bourgogne, dit Toison d'Or,.

Héraut
Un héraut ou héraut d'armes est un officier de l'office d'armes, chargé de faire certaines publications solennelles ou de porter des messages importants. On le reconnaît généralement au tabar dont il est vêtu.

Il existe quatre grades au sein de l'office d'armes :

le roi d'armes qui supervise une marche d'armes ;

le maréchal d'armes qui le seconde et est amené à le remplacer ;

le héraut proprement dit ;

le poursuivant d'armes, qui est un apprenti héraut.
Michel Aupetit
Michel Aupetit, né le 23 mars 1951 à Versailles, est un médecin et évêque catholique français. Il devient évêque de Nanterre en 2014, puis est archevêque de Paris du 7 décembre 2017 au 2 décembre 2021, date à laquelle sa démission pour « comportement ambigu » est acceptée par le pape François.

Archidiocèse de Paris
L'archidiocèse de Paris (en latin : Archidioecesis Parisiensis ou Archiepiscopatus Nostrae Dominae Parisiensis) est le principal archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en France.

Depuis le 26 avril 2022, Laurent Ulrich est archevêque de Paris. Il est assisté par deux évêques auxiliaires, Philippe Marsset depuis 2019 et Emmanuel Tois depuis 2023.
Méthode des loci
La méthode des loci \lɔ.ki\ (« lieux » en latin) , méthode des lieux ou plus récemment palais de la mémoire, ou encore palais mental, est une méthode mnémotechnique, ou « art de mémoire », pratiquée depuis l'Antiquité ; le poète Simonide de Céos en serait l'inventeur. Elle sert principalement à mémoriser de longues listes d'éléments ordonnés. Elle est fondée sur le souvenir de lieux déjà bien connus, auxquels on associe par divers moyens les éléments nouveaux que l'on souhaite mémoriser.

Mnémotechnique
La mnémotechnique, ou mnémonique (on parlait autrefois de l'art de la mémoire ou Ars memoriae) décrivent l'ensemble des moyens de retenir (reposant parfois sur des techniques très anciennes), et plus récemment les applications pratiques de la recherche en psychologie sur la mémoire, augmentant la mémorisation de l'information.

L'intelligence implique la mémoire mais l'inverse n'est pas toujours vrai.

La mémoire est très importante pour les études, la vie professionnelle et quotidienne.

Dès l'Antiquité et peut-être plus tôt, diverses techniques de mémorisation ont été mises au point. La méthode des loci (lieux) étant l'une des plus connues en occident. Ces techniques ont été ensuite améliorées.
Affaire Sylvain Alloard
L'affaire Sylvain Alloard, est une affaire criminelle française dans laquelle Sylvain Alloard, premier maître de 31 ans sur le porte-avions Clemenceau, a été assassiné au matin du 23 mars 1998 à Marseille dans les Bouches-du-Rhône. À ce jour, les auteurs de ce crime n'ont pas été identifiés.

Clemenceau (porte-avions)
Le Clemenceau (indicatif visuel R98 puis, après 2002, coque Q-790), navire de tête de sa classe, souvent surnommé familièrement « le Clem » dans la marine, fut le 6e porte-avions  entré en service dans la Marine française mais seulement le 2e construit en France (après le Béarn) et le 1er conçu dès l'origine comme tel.

En service du 22 novembre 1961 au 1er octobre 1997, il constitua, en même temps que le Foch, son jumeau mis en service un an après lui, la pièce maîtresse de la marine nationale. Durant sa (longue) carrière, le Clemenceau a parcouru plus d'un million de nautiques sur tous les océans et mers du globe.

Bien qu'étant le premier bâtiment opérationnel à porter le nom de Clemenceau (en l'honneur de Georges Clemenceau), ce patronyme avait déjà été attribué à un cuirassé, dérivé du cuirassé Richelieu, mis sur cale en 1939 mais jamais achevé, puis à un projet de porte-avions léger PA 28, budgété en 1947 et abandonné en 1949.
Militza de Monténégro
Militza de Monténégro (en serbe en écriture cyrillique : Милица Николајевна, en russe : Милица Николаевна Черногорская), née le 26 juillet 1866 à Cetinje, et décédée le 5 septembre 1951 à Alexandrie en Égypte, est une princesse de Monténégro devenue par son mariage grande-duchesse de Russie.

Hélène de Monténégro
Hélène de Monténégro, née le 8 janvier 1873 à Cetinje et morte le 28 novembre 1952 à Montpellier, est l'épouse de Victor-Emmanuel III, empereur d'Éthiopie, roi d'Italie et d'Albanie, qui abdique en 1946 en faveur de leur fils Humbert II d'Italie. Elle est également la mère de la reine Jeanne de Bulgarie et de la landgravine Mafalda de Hesse-Cassel, qui meurt prématurément dans un camp de concentration nazi.
Pallium (Antiquité romaine)
Le pallium romain (diminutif : palliolum, un petit pallium) est issu de l'himation grec. C'est un vêtement rectangulaire (la pièce d'étoffe) sans couture qui se portait comme un manteau, parfois à même la peau, sur une tunique ou sur un chitôn, aussi bien pour les hommes que pour les femmes (alors sur le chitôn, ou la stola). La paramentique de l'Église primitive a utilisé depuis ce terme pour le pallium de l'Église latine, ou l'omophore de l'Église orientale, mais il s'agit aujourd'hui juste d'une étole, signe de l'épiscopat.

Omophorion
Un omophorion ou omophore (grec ancien : ώμοφόριον), est une large et longue bande d'étoffe de soie, brodée et ornée de croix, que les patriarches et les métropolites portent autour du cou depuis les premiers siècles. C'est l'équivalent grec du pallium dans l'Église latine mais qui n'est porté que par le pape, et certains archevêques métropolitains, alors qu'il est aussi porté par les évêques dans les Églises orientales. Une extrémité tombe par-derrière sur l'épaule et l'autre par-devant jusqu'aux genoux.

Il se porte au-dessus du sakkos et symbolise la brebis que le Bon Pasteur a ramenée à lui, en la portant sur ses épaules et donc l'attention pastorale de l'évêque envers ses ouailles.

L'évêque revêt le grand omophore pour les offices liturgiques sauf pour la liturgie eucharistique où il porte le petit omophore, large bande d'étoffe de soie brodée avec des croix dont les deux bouts se ferment sur la poitrine en étant cousus, ou bien boutonnés.
Ogive (architecture)
L’ogive est la nervure diagonale en pierre au sommet reliant deux points d'appui en passant par la clef de voûte. Situées au sommet de la voûte, les ogives en se croisant permettent de reporter l'ensemble du poids de la voûte vers ses quatre supports. Parce que les ogives se croisent à la clef, la voûte qu'elles supportent est appelée voûte sur croisée d'ogives.

En transmettant l'essentiel du poids de la voûte en des points déterminés, les ogives permettent au bâtiment d'atteindre jusqu'à vingt mètres de haut, caractérisant ainsi l'architecture gothique (que l'on nomme parfois « architecture ogivale »), quand les voûtes d'arêtes romanes ne pouvaient guère aller au-delà de dix mètres.

Cette technique de construction fut en usage de la fin du XIIe siècle jusqu'au milieu du XVIe siècle.

Clé de voûte (architecture)
Une clé de voûte ou clef de voûte est une pierre placée dans l'axe de symétrie d'un arc ou d'une voûte pour bloquer les claveaux ou voussoirs.

Une clé pendante est un ornement de clé de voûte qui descend au-dessous de sa douelle. Elle apparaît dans l'architecture gothique.

Un œillard est une ouverture au centre de la clé de voûte.

La clé de voûte permettant l'équilibre entre les forces, il suffit qu'elle soit retirée pour que toute l’architecture qu'elle est censée maintenir s'effondre. Cependant, la clé a été étudiée pour être très résistante.
Produit libre
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des groupes, le produit libre de deux groupes G et H est un nouveau groupe, noté G∗H, qui contient G et H comme sous-groupes, est engendré par les éléments de ces sous-groupes, et constitue le groupe « le plus général » possédant ces propriétés.

Le produit libre est le coproduit, ou « somme », dans la catégorie des groupes, c'est-à-dire que la donnée de deux morphismes, de G et H dans un même groupe K, équivaut à celle d'un morphisme de G∗H dans K.

On définit de même le produit libre d'une famille (Gi)i∊I de groupes. Lorsque tous les Gi sont égaux à ℤ, leur produit libre est le groupe libre FI.

Morphisme de groupes
Un morphisme de groupes ou homomorphisme de groupes est une application entre deux groupes qui respecte la structure de groupe.

Plus précisément, c'est un morphisme de magmas d'un groupe  dans un groupe , c'est-à-dire une application  telle que

et l'on en déduit alors que

f(e) = e' (où e et e' désignent les neutres respectifs de G et G') et

∀x ∈ G   f(x−1) = [f(x)]−1.

Un morphisme d'un groupe G dans lui-même est appelé un endomorphisme de G.

On dit que  est un isomorphisme de groupes si  est un morphisme bijectif. Dans ce cas,  est aussi un isomorphisme de groupes. Si de plus , autrement dit si l'isomorphisme  est un endomorphisme, on dit que  est un automorphisme du groupe  .

Un morphisme de groupes transporte la loi de groupe, et va ainsi conserver toutes les propriétés liées à cette loi. Il est donc intéressant d'étudier comment se comportent les principaux objets de la théorie des groupes sous l'effet des morphismes.
Charles de Bourbon-Soissons
Charles de Bourbon, né le 3 novembre 1566 à Nogent-le-Rotrou et mort le 1er novembre 1612 au château de Blandy-les-Tours est comte de Soissons (1569) et de Dreux (1594). C'est un prince du sang français des guerres de Religion.

Il est le demi-frère du prince de Condé, chef du parti protestant et le cousin du roi de Navarre devenu Henri IV de France, en 1589. Bien que de religion catholique, il rejoint les troupes de ce dernier et combat l'armée royale à la bataille de Coutras (1587). À l'avènement d'Henri IV, il devient successivement chevalier des ordres du Roi, grand maître de France, gouverneur de Dauphiné et de Normandie et vice-roi de Nouvelle-France.

Henri Ier de Bourbon-Condé
Henri Ier de Bourbon, deuxième prince de Condé (La Ferté-sous-Jouarre, 29 décembre 1552 - Saint-Jean-d'Angély, 5 mars 1588), fut le prince protecteur des protestants pendant les guerres de religion. Rival d'Henri III de Navarre (futur Henri IV), sa foi protestante était militante et il mena de nombreuses campagnes militaires contre les troupes royales.
Gaël Le Bellec
Gaël Le Bellec, né le 6 avril 1988 à Entrechaux, est un duathlète professionnel franco-britannique, avec une nationalité sportive française. Il est sacré triple champion du monde de duathlon longue distance en 2014, 2015 et 2018.

Championnats du monde de duathlon longue distance
Les championnats du monde de duathlon longue distance  se sont déroulés pour la première fois en 1997.

Les courses du championnat d'élite sont courus sur des distances correspondant parfois à plus de deux fois les distances d'un duathlon classique. Ces différentes épreuves sont organisées par la fédération internationale de triathlon (World Triathlon). En 2009 et 2010, la fédération doit supprimer les épreuves des championnats du monde, faute de ville organisatrice.
Hardup Key
Hardup Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Kapil Dev
Kapil Dev Ramlal Nikhanj, né le 6 janvier 1959 à Chandigarh, est un ancien joueur de cricket indien.

Il est souvent considéré comme l'un des meilleurs all-rounders de tous les temps. Il fut le capitaine de l'équipe d'Inde de cricket lorsque celle-ci remporta la coupe du monde en 1983. Il fut le détenteur du plus grand nombre de wickets en test-matchs entre 1994 et 1999.

À l'instar de l'intouchable Vinod Kambli, il fut l'un des premiers joueurs indiens issus des classes populaires à atteindre une célébrité suffisante pour être sélectionné en équipe nationale, les grands joueurs de cricket du sous-continent étant restés longtemps issus exclusivement des élites.

Test cricket
Le Test cricket est une forme de cricket disputée au niveau international. C'est la forme la plus longue de jeu : un test-match est limité à cinq jours de durée. Seules douze sélections nationales sont habilitées par l'International Cricket Council à pratiquer le Test cricket. La première rencontre de ce genre a été disputée en 1877. Le Test cricket est une forme de first-class cricket.
Équipe du Portugal masculine de kayak-polo
L'équipe du Portugal de kayak-polo est l'équipe masculine qui représente le Portugal dans les compétitions majeures de kayak-polo.

Elle est constituée par une sélection des meilleurs joueurs portugais.

À ce jour[Quand ?], elle n'a remporté aucun titre majeur ni s'est vraiment illustrée dans les grands rendez-vous mondiaux comme les championnats d'Europe ou les championnats du monde.

Championnats du monde de kayak-polo
Les championnats du monde de kayak-polo sont une compétition de kayak-polo organisée par la Fédération internationale de canoë, pour les catégories Séniors Hommes, Séniors Femmes, Espoirs Hommes (moins de 21 ans) et Espoirs Femmes (moins de 21 ans).

Depuis 1994, le championnat du monde a lieu tous les deux ans, les années paires, en alternance avec le championnat d'Europe de kayak-polo, qui se déroule les années impaires.