hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Equivalent VIII
Equivalent VIII, 1966, 120 briques réfractaires, 5 x 27 x 90 ¼ pouces, parfois appelée The Bricks, est la dernière et la plus célèbre d'une série de sculptures minimalistes de Carl Andre. La sculpture se compose de 120 briques réfractaires, disposées en deux couches, dans un rectangle de 127 × 686 × 2 292 mm.

Carl Andre
Carl André, né le 16 septembre 1935 à Quincy (Massachusetts) et mort le 24 janvier 2024 à New York (État de New York), est un peintre et sculpteur considéré au moment de sa mort comme l’un des dernières figures importantes du mouvement artistique du minimalisme.
Fernand Moulet
Fernand Moulet, né le 3 décembre 1895 à Vertus et mort le 25 février 1973 à La Loupe, est un coureur cycliste français qui a notamment terminé deux Tours de France. Son demi-frère Marcel Moulet (1887-1933) était également coureur cycliste.

Vertus
Vertus [vɛʁty] est une ancienne commune française située dans le département de la Marne et la région Grand Est.

Le 1er janvier 2018, elle forme avec Gionges, Oger et Voipreux une nouvelle commune par fusion : Blancs-Coteaux. La nouvelle mairie se situe à l'ancienne mairie de Vertus.
Ashley Greene
Ashley Greene est une actrice et mannequin américaine, née le 21 février 1987 à Jacksonville (Floride).

Elle est surtout connue pour avoir interprété le rôle d'Alice Cullen dans la saga Twilight (2008-2012).

Les Insoumis (film, 2016)
Les Insoumis (In Dubious Battle) est un film américain réalisé par James Franco, tiré du roman du même nom original (paru en 1936) de John Steinbeck, sorti en 2016. Le film est présenté en France lors du Festival du cinéma américain de Deauville en 2016.
Aérodrome de Belfort Chaux
L’aérodrome de Belfort Chaux (code OACI : LFGG) est un aérodrome ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur les communes de Sermamagny et de Chaux à 7 km au nord de Belfort dans le Territoire de Belfort (région Bourgogne-Franche-Comté, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère, montgolfière et aéromodélisme).

Chaux (Territoire de Belfort)
Chaux est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Depuis un vote organisé les 15 et 16 septembre 2012, ses habitants se nomment les Chauxois en remplacement des Tchaudire.
Afétes
Afétes (grec moderne : Αφέτες) est une localité située dans le dème du Pélion-du-Sud, dans le district régional de Magnésie, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Le village s'appelait originellement Niáou (Νιάου) et a été renommé en 1955 du nom du port antique des Aphètes, de localisation exacte inconnue.

Selon le recensement de 2021, elle compte 221 habitants.

Pélion-du-Sud
Le Pélion-du-Sud (en grec moderne : Νότιο Πήλιο) est un dème (municipalité) grec situé dans le district régional de Magnésie, en Thessalie. Le siège du dème se trouve dans la ville d'Argalastí. Il comprend la partie sud de la péninsule du mont Pélion.

La péninsule du mont Pélion possède un patrimoine naturel riche et sauvage.

Une grande variété de sites aux intérêts écologiques, faunistiques et floristiques sont répartis sur un territoire encadré par la mer Égée à l'est et par le golfe Pagasétique à l'ouest.

Les paysages alternent entre forêts d'épineux, zones arides rocheuses, étendues de garrigues, oliveraies, vignobles, villages et hameaux séculaires, plages, criques et ports de pêche.

Les anciens chemins pavés, les kalderímia (grec moderne : καλντερίμια), qui reliaient les villages entre eux sont encore praticables mais seulement utilisés par les randonneurs aujourd'hui.
Stephanie Mills
Stephanie Dorthea Mills, née le 22 mars 1957 à Brooklyn, est une chanteuse américaine de R&B et de musique soul. Elle a commencé sa carrière par la comédie musicale, d'abord au théâtre Apollo à l'âge de neuf ans. Elle a joué dans la pièce broadwayienne Maggie Flynn, a fait des tournées avec les Isley Brothers puis a lancé son premier album en 1973 chez Paramount (Movin' In The Right Direction).

Elle est surtout connue pour avoir joué, de 1975 à 1979, Dorothy dans The Wiz à Broadway, rôle qu'elle reprendra par la suite. Fin 1975, Jermaine Jackson la remarque et elle est engagée à la Motown. Elle y sortira un seul album, For The First Time, réalisé par Bacharach et David. Il est d'ailleurs intéressant de voir que c'est une autre star de la Motown, Diana Ross, qui jouera Dorothy dans la version filmée alors que Mills semblait parfaitement indiquée.

The Wiz (comédie musicale)
The Wiz est une comédie musicale américaine de Charlie Smalls, livret de William F. Brown, créée au Majestic Theatre de Broadway le 5 janvier 1975.

Inspirée du roman de Lyman Frank Baum, Le Magicien d'Oz, elle a ensuite fait l'objet d'une adaptation cinématographique par Sidney Lumet en 1978 avec Diana Ross et Michael Jackson.
Château de Katsuren
Le château de Katsuren (勝連城, Katsuren gusuku) est un gusuku situé sur la péninsule de Katsuren, sur l'île d'Okinawa au Japon. Avec l'océan Pacifique des deux côtés, il est aussi appelé « Océan gusuku ». Son âge d'or se situe au milieu du XVe siècle au temps du puissant seigneur Amawari. De précieux carrelages et des céramiques chinoises de l'époque ont été mis au jour à Katsuren. Ils témoignent de la magnificence de l'ancien château et de la vitalité du commerce maritime.

Dans les années 2010, on y a aussi découvert des monnaies romaines et ottomanes.

Le château fait partie des sites gusuku et biens associés du royaume des Ryūkyū inscrits au patrimoine mondial en 2000.

Amawari
Amawari (阿麻和利, décédé en 1458) est un seigneur (aji) du château de Katsuren (Katsuren gusuku) de l'ancien royaume de Ryūkyū, connu pour ses ambitions relatives au trône du royaume et ses plans pour attaquer Gosamaru, aji de Nakagusuku.
Prophètes de l'islam
Dans l'islam, les prophètes (ou nabi ; en arabe : نَبِی, nabī ; en hébreu : נביא, nâbîy ; en grec ancien : προφήτης, prophḗtēs) sont des hommes chargés de transmettre le message de l'unicité divine et d'un monothéisme adamique pur. Le premier des prophètes de l'islam est chronologiquement Adam, et le dernier est Mahomet, d'où son titre de « sceau des prophètes » (Coran, sourate XXXIII, verset 40).

L'islam a intégré les prophètes bibliques ainsi que d'autres personnalités comme Alexandre le Grand. Néanmoins, la prophétologie coranique se distingue de la prophétologie biblique, et elle a été influencée par des mouvements comme le manichéisme.

Les prophètes occupent une place importante dans l'islam, place qui évolue avec le temps. Le dogme de l'impeccabilité des prophètes, ceux-ci étant censés ne jamais avoir péché, se développe ainsi à partir du IXe siècle, en contradiction avec le texte coranique même qui évoque de tels péchés.

Al-Ahzab
Al-Ahzab (arabe : سُورَةُ ٱلْأَحْزَابِ, français : Les Coalisés) est le nom traditionnellement donné à la 33e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 73 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période médinoise.
Trio in Tokyo
Trio in Tokyo est un album de jazz posthume de Michel Petrucciani sorti sur le label Dreyfus en 1999, quelques mois après la mort du pianiste. Les enregistrements ont lieu en public en novembre 1997 au club Blue Note de Tokyo. Petrucciani est accompagné par Anthony Jackson à la basse et Steve Gadd à la batterie.

Steve Gadd
Stephen Kendall Gadd, né le 9 avril 1945 à Irondequoit, dans l'État de New York est un batteur, percussionniste et musicien de studio américain. Il est l'un des batteurs de studio les plus connus et les plus appréciés de l'industrie musicale. Ses performances dans 50 Ways to Leave Your Lover de Paul Simon, Riding with the king de Clapton et BB.King ou encore dans Late in the Evening et Aja de Steely Dan sont des exemples de son style. Il a travaillé avec des musiciens populaires de nombreux genres, dont Simon & Garfunkel, Steely Dan, James Taylor, Harry Chapin, Joe Cocker, Grover Washington Jr., Chick Corea, Lee Ritenour, Paul Desmond, Kate Bush, Chet Baker, Al Di Meola, Kenny Loggins, Eric Clapton ou encore Michel Petrucciani et enfin Michel Jonasz.
Algèbre d'un monoïde
En algèbre, plus précisément en théorie des anneaux, l'algèbre d'un monoïde M sur un anneau commutatif A est la A-algèbre formée des combinaisons linéaires d'éléments de M, à coefficients dans A. Cette construction généralise celle des anneaux de polynômes et intervient, lorsque M est un groupe, dans la théorie de ses représentations et dans la définition de son homologie. Lorsque A est un anneau non commutatif, la même construction ne fournit pas une A-algèbre mais seulement un anneau.

Représentation de groupe
En mathématiques, une représentation de groupe décrit un groupe en le faisant agir sur un espace vectoriel de manière linéaire. Autrement dit, on essaie de voir le groupe comme un groupe de matrices, d'où le terme représentation. On peut ainsi, à partir des propriétés relativement bien connues du groupe des automorphismes de l'espace vectoriel, arriver à déduire quelques propriétés du groupe.

C'est l'un des concepts importants de la théorie des représentations.
Gérard Lollier
Gérard Lollier, né le 5 octobre 1925 au Perreux-sur-Marne (Val-de-Marne) et mort à l'âge de 77 ans le 15 juin 2003 à Gattières (Alpes-Maritimes), près de Vence, est un dirigeant permanent de la Fédération sportive de France puis de la Fédération sportive et culturelle de France.

Fortement investi par ailleurs dans des mandats locaux, il est également bien connu au niveau national pour ses engagements dans les domaines du tennis de table, du basket-ball et de la presse écrite sportive.

Gattières
Gattières est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le village tire son nom de gatieras car il se trouve au niveau d'un gué utilisé au moins depuis l'époque romaine[réf. nécessaire].

Ses habitants sont appelés les Gattiérois.
Croix du combattant volontaire
La croix du combattant volontaire (CCV) est une décoration militaire française qui récompense les combattants volontaires qui ont choisi spontanément de servir dans une unité combattante à partir de la guerre 1939-1945. Il existe une décoration spécifique pour la Première Guerre mondiale (croix du combattant volontaire de la guerre 1914-1918) et pour la Résistance (croix du combattant volontaire de la Résistance).

Il a d’abord été créé une croix spécifique pour la guerre 1939-1945 avant que celle-ci ne fût remplacée, en 1981, par une croix unique pour toutes les opérations menées depuis 1939.

Décoration honorifique
Une décoration est une distinction honorifique remise par un État à une personne en marque de reconnaissance d'un service civil ou militaire. Ce récipiendaire peut être une personne physique ou morale, par exemple une ville, une unité militaire, un navire, un établissement d'enseignement. La décoration se marque physiquement par le port d'un insigne métallique (souvent une médaille ou une croix) appendu à un ruban.
Pressoir vinicole
Un pressoir vinicole est un appareil de pressurage utilisé durant le processus de la vinification pour l'extraction du jus des raisins. On obtient le moût, ou le vin nouveau issu de la fermentation et encore imprégné dans le marc de raisin.

Château de Pommard
Le château de Pommard est un château du XVIIIe siècle. Le domaine comprend un clos « Château de Pommard » de 20 hectares, des jardins à la française ainsi qu'un musée de la vigne et du vin. Il est situé à quelques kilomètres au sud de Beaune sur la route des Grands Crus du vignoble de Bourgogne, à Pommard.
Mammuth
Mammuth est un film français réalisé par Benoît Delépine et Gustave Kervern, sorti en 2010. Gérard Depardieu y tient le rôle principal. C'est le seul film français sélectionné au 60e festival du film international de Berlin. Il est également nommé dans la catégorie meilleur film de la 36e cérémonie des César.

36e cérémonie des César
La 36e cérémonie des César du cinéma, récompensant les films sortis en 2010, s'est déroulée le 25 février 2011 au théâtre du Châtelet, à Paris.

La cérémonie était présidée par Jodie Foster et présentée par Antoine de Caunes. Ce sont Éric Elmosnino, Sara Forestier, Michael Lonsdale et Anne Alvaro les grands gagnants de la soirée, avec Roman Polanski en meilleur réalisateur et Des hommes et des dieux de Xavier Beauvois en meilleur film. Ce dernier, sur le massacre des moines du Tibéhirine, grand favori de la cérémonie, remporte moins de César que The Ghost Writer de Roman Polanski et autant que Gainsbourg, vie héroïque de Joann Sfar.

L'annonce des différentes nominations a eu lieu le 21 janvier 2011.
Peinture de bataille
La peinture de bataille est un genre pictural dont le sujet consiste à choisir de représenter des scènes, souvent historiques, de batailles, des épisodes particulièrement significatifs, en propos rapproché isolant  peu de belligérants détaillés sur un espace réduit (peinture de genre), ou en donnant une vue complète du champ de l'affrontement sans permettre de distinguer les combattants en dehors des mouvements des corps d'armée (peinture d'histoire).

Hiérarchie des genres
Dans la peinture académique, la hiérarchie des genres classait les genres picturaux, plaçant au sommet la peinture d'histoire, et par échelons décroissants les autres spécialités :

la peinture d'histoire,

le portrait,

la scène de genre,

le paysage,

la nature morte.

Seuls les membres de l'Académie royale de peinture et de sculpture reçus comme peintres d'histoire avaient droit à enseigner.
Tons of Sobs
Tons of Sobs est le premier album du groupe Free. Il est paru en décembre 1968 sur le label Island Records et a été produit par Guy Stevens.

Cet album a été enregistré aux Morgan Studios de Londres entre octobre et décembre 1968.

On y remarque la présence du pianiste britannique Steve Miller du groupe Caravan. L'album a été réédité en 2001 avec huit titres bonus.

Morgan Studios
Morgan Studios (initialement nommé Morgan Sound Studios) était un studio d'enregistrement indépendant situé à Willesden, au nord-ouest de Londres au Royaume-Uni créé en 1967. Parmi les artistes et groupes ayant enregistré des albums et chansons dans le studio, on retrouve The Cure, Jethro Tull, The Kinks, Paul McCartney, Yes, Black Sabbath, Donovan, Joan Armatrading, Cat Stevens, Rod Stewart, UFO et bien d'autres. En 1984, Morgan Studios vend ses locaux, dont certains sont rachetés par Battery Studios.
Sintali
Sintali (ou Sintaly) est une ville et une sous-préfecture de Guinée, rattachée à la préfecture de Pita et la région de Mamou.Située au Nord par Hafia-labé, à l'ouest par timbi tounni, à l'est par bantighel,et au sud par Pita centre.
La sous-préfecture de Sintaly a été créé en 1976 en même temps que Bourwal tappé, située à 5km de la ville. Elle est composée de six districts : sintaly centre, fitaba, bourkadje,lalya, saraya, kokoulo.
Elle recèle des potentialités touristiques particulièrement intéressante dont les suivantes sont les plus connues :
Les chutes de kinkon, situées à 4km de sintaly centre, dans le district de bourkadjé, elles constituent un des panoramas les plus représentatifs du fouta djallon. Le génie humain les a exploités pour fournir non seulement de l'énergie électrique mais aussi pour offrir aux touristes un ensemble de curiosité d'une rare beauté: un lac ,une centrale hydroélectrique, une chute,une gorge et de l'eau maîtrisée.

Préfecture de Pita
La préfecture de Pita est une subdivision administrative de la région de Mamou, en Guinée. Le chef-lieu est la ville de Pita.
Créée en 1905, Pita est une ville sans grand charme qui constitue une étape entre Dalaba et Labé. Elle est cependant le point de départ de nombreuses excursions intéressantes, comme les chutes de Kambadaga et de Kinkon, et un peu plus loin les falaises de Doucky ou encore le village d'Aïnguel et ses environs. Elle est aussi un des hauts lieux du tissage traditionnel du coton. Pita et surtout Timbi Madina, une de ses sous-préfectures, sont très réputées pour leur production de la pomme de terre appelée " belle de Guinée ". Le barrage hydroélectrique de Kinkon, réalisé par les Chinois en 1966, alimente encore à ce jour les grandes villes des environs.
Musée des Beaux-Arts (Boston)
Le musée des Beaux-Arts, à Boston, en anglais : Museum of Fine Arts, Boston, dans le Massachusetts, est l'un des plus grands musées des États-Unis.

L'institution fut fondée en 1870 et ouvrit en 1876, après avoir emprunté une grosse partie des collections du Boston Athenæum. Le musée a emménagé dans ses locaux de Huntington Avenue en 1909.

Ses collections sont variées ; parmi les domaines les mieux représentés figurent l'Antiquité, notamment de l'Ancien Empire égyptien, et la peinture française de la fin du XIXe siècle, avec par exemple la grande toile D'où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? de Paul Gauguin.

Boston Athenæum
Le Boston Athenæum est une bibliothèque et une galerie d'art indépendante de la ville de Boston, dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis. Le Boston Athenæum a été fondé en 1807 par des membres de l'Anthology Club, sur le modèle de celui de Liverpool, au Royaume-Uni.
Remington Rolling Block
Le Remington Rolling Block est un fusil à un coup à chargement par la culasse fabriqué par Remington de 1867 à 1918 à 2 millions d'exemplaires pour le seul marché militaire. Son nom vient de son mécanisme de culasse à bloc rotatif qui se dit Rolling Block en anglais.

Mécanisme rolling block
Un mécanisme rolling block ou mécanisme à rechargement par la culasse est un mécanisme d'arme à feu en simple action dans lequel le scellement de la culasse est effectué à l'aide d'un bloc rotatif de forme spéciale capable de tourner sur une goupille. La culasse est verrouillée par le chien, ce qui empêche la cartouche de reculer au moment du tir. En armant le chien, le bloc de culasse peut être tourné librement pour recharger la culasse de l'arme.
Vladimir Doubinine
Vladimir « Volodia » Nikiforovich Doubinine(en russe : Влади́мир « Воло́дя » Ники́форович Дуби́нин), né le 20 août 1927 à Kertch et mort le 4 janvier 1942 dans la même ville, est un jeune pionnier soviétique, héros de la Grande Guerre patriotique.

Kertch
Kertch (en russe : Керчь, en ukrainien : Керч, en tatar de Crimée : Keriç, en vieux-slave oriental : Корчев) est une ville de république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014, et ayant le statut de municipalité. Sa population s'élevait à 145 265 habitants en 2013.
Frankie Faison
Frankie Faison est un acteur américain né le 10 juin 1949 à Newport News en Virginie aux États-Unis. Il a joué de nombreux seconds rôles au cinéma et à la télévision, notamment celui de Barney, le gardien d'asile dans la trilogie Hannibal Lecter : Le Silence des agneaux (1991), Hannibal (2001) et Dragon rouge (2002). Il joue aussi des rôles récurrents dans les séries Banshee ou The Wire.

Permanent Vacation (film, 1980)
Permanent Vacation est un film américain réalisé par Jim Jarmusch, sorti en 1980. Il s'agit du film de fin d'études du réalisateur, qui signe ici son premier long métrage. Il lui permet d’être repéré dans de nombreux festivals.
ECW November to Remember
November to Remember (abrégé N2R) était un show de catch de la Eastern Championship Wrestling et plus tard Extreme Championship Wrestling qui se déroulait au mois de novembre entre 1993 et 2000. C'était un pay-per-view à partir de 1997. L'évènement était considéré comme le plus gros PPV de la ECW.

Yoshihiro Tajiri
Yoshihiro Tajiri (田尻義博), ou tout simplement Tajiri, (né le 29 décembre 1970 à Tamana) est un catcheur (lutteur professionnel) japonais. Il est principalement connu pour avoir travaillé aux États-Unis à l'Extreme Championship Wrestling (ECW) où il a détenu le championnat du monde télévision ainsi que le championnat du monde par équipe de l'ECW avec Mikey Whipwreck. À la suite de la faillite de l'ECW, il a rejoint la World Wrestling Federation/Entertainment où il a été champion des poids-lourds léger, champion des poids-moyens.
Parc national de Ngalba Bulal
Le parc national de Ngalba Bulal est un parc national australien situé au Queensland, 1 522 km au nord-ouest de Brisbane, juste au nord de Wujal Wujal. Depuis 2015, le parc national de la baie Cedar (en anglais : Cedar Bay National Park)  est désormais intitulé Mangkalba, et il est inclus dans le parc national de Ngalba Bulal.

Il est classé au patrimoine mondial comme plusieurs autres parcs de la région qui font partie des tropiques humides du Queensland.

Le site a son heure de gloire dans les années 1970 quand des squatteurs s'y installent pour y trouver un autre style de vie et en sont expulsés. Il abrite les forêts tropicales humides les plus au nord de l'Australie mais n'est pas aménagé pour la randonnée.

Parcs nationaux d'Australie
Cette page répertorie les parcs nationaux d'Australie.

L'Australie dispose de plus de 500 parcs nationaux, soit une surface de 28 millions d'hectares, représentant environ 4 % de la surface totale du pays. Parmi ces parcs, 14 font partie du patrimoine mondial de l'humanité en 2005.

La plupart des parcs sont administrés par les États, à l'exception de six parcs nationaux et trois parcs marins gérés par le gouvernement australien. Le premier parc national d'Australie est le parc national Royal créé le 26 avril 1879 ; il est également le deuxième plus vieux du monde après celui de Yellowstone.

D'une surface de 6 847,48 km2, le parc national du Kosciuszko est le parc national d'Australie possédant la plus grande superficie.
Maison au cadran solaire
La maison au cadran solaire (en serbe cyrillique : Кућа са сунчаним сатом ; en serbe latin : Kuća sa sunčanim satom) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Zemun. En raison de sa valeur architecturale, cette maison, construite en 1823, figure sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Zemun
Zemun (en serbe cyrillique : Земун) est une municipalité de Serbie située sur le territoire de la ville de Belgrade. Elle fait partie des 10 municipalités urbaines de la ville de Belgrade proprement dite. Au recensement de 2011, Zemun intra muros comptait 151 811 habitants et la municipalité dont elle est le centre 166 292.

Zemun est l'ancienne ville romaine de Taurunum, qui se développa du Ier au IVe siècle. Autrefois ville à part entière, Zemun conserve un centre ancien classé remontant aux XVIIIe et XIXe siècles, à l'époque où elle était située dans l'empire d'Autriche. La municipalité de Zemun fait aujourd'hui partie de la ville de Belgrade intra muros et constitue l'un des pôles économique et culturel de la capitale serbe.