hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dál nAraidi
Dál nAraidi ou Dál Araide (gaélique daːl ˈnaraðʲə, c'est-à-dire: part d'Araide); parfois latinisé en Dalaradia ou anglicisé en Dalaray) est un royaume Cruithnes (en irlandais Cruithni) ou peut-être une confédération de tribus Cruthines , du Nord-Est de l'Irlande pendant le Moyen Âge.

Il est une patrie du royaume provincial d'Ulaid, et ses souverains luttent contre ceux du  Dál Fiatach pour la suzeraineté de la  province. Lors de sa plus grande expansion les frontières du Dál nAraidi correspondaient à peu près à celle de Comté d'Antrim, et ressemblaient à celles des Robogdii de la Géographie de Claude Ptolémée , une région partagée avec le  Dál Riata. Leurs capitale était établie à Ráth Mór dans les environs d'Antrim et leur fondateur éponyme était Fiachu Araide.

Cruithnes
Les Cruithnes (en anglais : Cruthin, irlandais : Cruithne) sont un ancien peuple qui a vécu sur un territoire couvrant les actuels comtés d'Irlande du Nord de Down, Londonderry et Antrim, au haut Moyen Âge.

Ils ont pour ancêtre éponyme le roi mythologique Cruithne mac Cinge fondateur du royaume de Pictes.
Best of: Volume 1
Best Of - Volume 1 est le premier album de compilation de Van Halen sorti en 1996. Il contient 17 titres remasterisés pour l'occasion, dont les classiques : Jump, Ain't Talkin' 'bout Love, Why Can't This Be Love. À noter la présence de Humans Being, B.O. du film Twister. Cet album contient aussi deux inédits enregistrés en 1996 avec David Lee Roth : Can't Get This Stuff No More et Me Wise Magic.

5150
5150 est le septième album studio du groupe de hard rock américain Van Halen. Ce dernier est sorti le 24 mars 1986 et s'est vendu à plus de 6 000 000 exemplaires grâce aux singles Why Can't This Be Love?, Dreams, Love Walks In, Best of Both Worlds et Summer Nights. C'est également leur premier album avec le chanteur Sammy Hagar, qui remplace David Lee Roth. Cet album se situe dans la même lignée que 1984. Le synthétiseur est très présent, mais donne naissance à d'excellents titres, tels que Why Can't This Be Love, Dreams et Love Walks In. On retrouve également des titres hard rock comme Best Of Both Worlds ou 5150.

Le titre de cet album vient du nom du studio privé d'Edward Van Halen, situé à Studio City dans la banlieue de Los Angeles, où il a été enregistré. C'est aussi le code utilisé en Californie pour interner une personne dangereuse pour elle-même ou pour les autres (Involuntary psychiatric hold (en), équivalent en France à l'hospitalisation à la demande d'un tiers).
Powiat de Gostynin
Le powiat de Gostynin (polonais : powiat gostyniński) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Gostynin, qui se trouve à 107 kilomètres à l'ouest de Varsovie, capitale de la Pologne. Gostynin est la seule ville du powiat.

Le district couvre une superficie de 615,56 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 47 034 habitants, avec une population pour la ville de Gostynin de 19 119 habitants et une population rurale de 27 915 habitants.

Organisation territoriale de la Pologne
L’organisation territoriale de la Pologne repose, depuis 1999, sur trois niveaux administratifs. Le territoire polonais est divisé en voïvodies, lesquelles sont divisées en powiaty (districts), et ces derniers sont à leur tour subdivisés en gminy (communes). Les villes les plus importantes ont, pour la plupart, à la fois le statut de gmina et de powiat.

La Pologne est divisée en 16 voïvodies, 379 powiaty (dont 65 villes au statut de powiat), et 2 478 gminy.
Rivière Noire (rivière Beaurivage)
La rivière Noire est un affluent de la rivière Beaurivage laquelle est un affluent de la rive est de la rivière Chaudière (versant de la rive sud du fleuve Saint-Laurent), dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada. Elle coule dans les municipalités de Saint-Flavien, Saint-Agapit, Saint-Gilles ( Lotbinière) et dans la Ville de Lévis (secteur de Saint-Étienne-de-Lauzon).

Rivière aux Cèdres
La rivière aux Cèdres est un affluent de la rive est de la rivière Henri (Leclercville) dont le courant se déverse successivement dans la rivière du Chêne et sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

La rivière aux Cèdres coule dans les municipalités de Saint-Agapit, Saint-Flavien, Dosquet, Saint-Janvier-de-Joly et Val-Alain, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lotbinière, dans la région administrative du Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.
Le Mystère des chandeliers
Le Mystère des chandeliers est une bande dessinée de Giovan Battista Carpi mettant en scène les personnages de l'univers des canards de Disney, parue en France en 1991 chez Dargaud. Son intrigue, décousue, est une adaptation très libre du roman Les Misérables de Victor Hugo.

Balthazar Picsou raconte à ses neveux Riri, Fifi et Loulou l'histoire de son ancêtre Picsou Valjeanjean, dont les aventures mouvementées auraient (selon Picsou) inspiré Victor Hugo pour son personnage de Jean Valjean pour son roman Les Misérables.

Balthazar Picsou
Balthazar Picsou ([baltazaʁ piksu], (ou Scrooge McDuck, [skɹuːdʒ məkˈdʌk] , en version originale) est un personnage de fiction de l'univers des canards des studios Disney créé en 1947 par le scénariste-dessinateur Carl Barks. Oncle maternel de Donald Duck (d'où son surnom d'« Oncle Picsou » (« Uncle Scrooge » en anglais), ce canard le plus riche du monde est connu pour son goût pour l'aventure et son avarice. Il possède un coffre-fort géant à Donaldville, dans lequel il entrepose les pièces accumulées au cours de ses années passées en quête de richesse, chacune représentant un souvenir pour lui.
Maïak Gorodetski
Maïak Gorodetski (en russe : Мая́к Городе́цкий) est un village de l'okroug urbain d'Ostrovnoï (une ZATO) de l'oblast de Mourmansk, en Russie arctique. Sa population s'élevait à 6 habitants au recensement de 2010.

Ostrovnoï (okroug urbain)
La ville fermée d'Ostrovnoï (en russe : ЗАТО город Островной) est une subdivision administrative (ville fermée) et une municipalité (okroug urbain) de l'oblast de Mourmansk dans le Nord de la Russie européenne.
Championnat d'Autriche de football 2010-2011
La saison 2010-2011 du Championnat d'Autriche de football est la 100e édition du championnat de première division en Autriche. Les 10 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Bundesliga, où ils s'affrontent quatre fois, deux fois à domicile et deux fois à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier de la poule est relégué et remplacé par le club champion de D2.

Le Red Bull Salzbourg, double champion d'Autriche en titre, tente de gagner le championnat pour la 4e fois de son histoire. Ses principaux adversaires sont le Rapid Vienne et l'Austria Vienne.

Le SK Austria Kärnten relégué à l'issue de la saison 2009-2010 est remplacé par le vainqueur du Championnat d'Autriche de football D2 2009-2010 le FC Wacker Innsbruck.

Rapid Vienne
Le Rapid Vienne (Sportklub Rapid Wien en allemand ou, de 1899 à 1978, Sport-Club Rapid (SCR)) est un club autrichien de football, basé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne. Ses couleurs sont le vert et blanc.

Depuis la saison 1911-1912, le club a toujours évolué en Bundesliga (première division). Fondé en 1899, il détient le record de titres nationaux (32). Au niveau européen, le club a également pu célébrer de prestigieuses victoires, remportant la Coupe Mitropa en 1930 et 1951 et atteignant la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 et 1996. En 1941, lorsque l'Autriche était annexée par l'Allemagne nazie, le Rapid fut sacré champion d'Allemagne.

Le Rapid, de très loin l'équipe la plus populaire d'Autriche et fortement enraciné dans les milieux prolétaires, est considéré comme le club de la classe ouvrière autrichienne.
Direction de la protection des installations, moyens et activités de la défense
La direction de la protection des installations, moyens et activités de la défense (DPID) est l'administration française placée sous l'autorité du ministre des Armées, chargée de la protection et de la sécurité des personnes, des biens, des installations, des moyens et des activités intéressant la défense nationale contre les actes malveillants ou hostiles, les atteintes au secret de la défense nationale et la cybermenace.

Haut fonctionnaire de défense et de sécurité
Les hauts fonctionnaires de défense et de sécurité (HFDS), autrefois appelés hauts fonctionnaires de défense (HFD), sont des hauts fonctionnaires français exerçant une fonction de conseil en défense et sécurité auprès des ministères.

Le ministère des Armées et le ministère des Affaires étrangères disposent d'un haut fonctionnaire correspondant de défense et de sécurité (HFCDS), le ministère de l'Intérieur d'un haut fonctionnaire de défense, et les autres ministères d'un haut fonctionnaire de défense et de sécurité, éventuellement en partage avec un autre ministère. En 2012, le secrétaire général du Gouvernement est désigné pour exercer les fonctions de HFDS auprès du Premier ministre.

Les hauts fonctionnaires de défense et de sécurité sont nommés par décret du Premier ministre sur proposition du ministre intéressé.
Deaflympics d'été de 2025
Les Deaflympics d'été de 2025, officiellement appelés les 25e Deaflympics d'été, se déroulent 15 au 26 novembre 2025 à Tokyo, au Japon.

L'édition marque le centenaire des premiers Deaflympics de Paris.

Deaflympics
Les Jeux Deaflympiques se tiennent tous les quatre ans et sont la plus ancienne compétition multisports dédiée aux personnes sourdes après les Jeux olympiques.  Seuls les athlètes ayant un seuil d'audition de moins de 55 décibels et ne disposant pas de dispositif de correction auditif peuvent participer. Les athlètes disposant d'un capital auditif supérieur à 55 décibels d'audition concourent avec les valides. Les premiers Jeux olympiques des sourds ont eu lieu à Paris en 1924.
Arrondissement de Meseritz
L'arrondissement prussien de Meseritz existe sous différentes délimitations de 1793 à 1807 dans la province prussienne de Prusse-Méridionale, de 1815 à 1920 dans la province de Posnanie, de 1920 à 1938 dans la Posnanie-Prusse-Occidentale et de 1938 à 1945 dans la province de Brandebourg. Son ancien territoire appartient désormais essentiellement au powiat de Międzyrzecz dans la voïvodie polonaise de Lubusz.

Prusse-Méridionale
La Prusse-Méridionale (en allemand : Südpreußen ; en polonais : Prusy Południowe) est une province du royaume de Prusse qui a existé de 1793 à 1807, incluant les villes de Poznań et de Varsovie. Elle est en effet  formée de territoires polonais annexés lors des deuxième et troisième partages de la Pologne.
Fitou (AOC)
Le fitou est un vin rouge d'appellation d'origine contrôlée produit sur une petite partie au sud du massif des Corbières, dans l'Aude. Sur ce même terroir les viticulteurs ont également le droit d'élaborer, avec des cépages différents, les vins doux naturels rivesaltes et muscat de Rivesaltes.

Massif des Corbières
Le massif des Corbières (las Corbièras en occitan, les Corberes en catalan) est à la fois un massif montagneux et une région naturelle française d'Occitanie.

Région de moyenne montagne, aux terrains calcaires et schisteux, il subit les influences du climat méditerranéen, ce qui en fait une région connue pour son vin et son miel à base de romarin commercialisé sous le nom de miel de Narbonne.

Une grande partie du massif appartient au parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes, créé en 2021.
Microcavia niata
Microcavia niata est une espèce de Rongeurs de la famille des Cavidés. Il fait partie du genre Microcavia qui regroupe les cobayes de montagne. On le rencontre en Bolivie et au Chili.

L'espèce a été décrite pour ma première fois en 1898 par le mammalogiste anglais Oldfield Thomas.

Caviidae
Cavidés, Caviidés

Les Cavidés ou Caviidés (Caviidae) sont une famille de l'ordre des Rongeurs qui fait partie de l'infra-ordre des Hystricognathi. Elle comprend les cobayes mais aussi les maras (Dolichotis spp.) et, selon les auteurs, les capybaras (Hydrochoerus spp.).

Cette famille a été décrite pour la première fois en 1817 par le naturaliste russe d'origine saxonne Gotthelf Fischer von Waldheim (1771-1853).
Olivia Yacé
Olivia Yacé, née le 8 janvier 1998 à Abidjan, est une reine de beauté ivoirienne. Elle est élue Miss Côte d'Ivoire 2021 le 4 septembre 2021. Le 16 mars 2022, elle reçoit le titre de 2e dauphine de Miss Monde 2022. Le 23 juillet, il a été confirmé qu'elle représenterait la Côte d'Ivoire à Miss Univers 2025. Lors de cette cérémonie, dans la nuit du 20 au 21 novembre 2025, elle est élue 4e dauphine,. Pour convenances personnelles, elle renonce à ce titre.

Miss Univers 2025
Miss Univers 2025 est la 74e édition du concours Miss Univers. Elle se tient le 21 novembre 2025 à l'Impact Arena de Pak Kret en Thaïlande. La gagnante, la mexicaine Fátima Bosch Fernández, succède à la danoise Victoria Kjær Theilvig, élue Miss Univers 2024 le 16 novembre 2024 à Mexico, au Mexique.

L'élection est marquée par de nombreuses controverses et des accusations de truquage émergent.
Granblue Fantasy The Animation
Granblue Fantasy The Animation (グランブルーファンタジー ジ・アニメーション, Guranburū Fantajī: Ji Animēshon) est une série télévisée d'animation japonaise basée sur le jeu mobile Granblue Fantasy développé par Cygames. La première saison, réalisée par A-1 Pictures, est diffusée pour la première fois au Japon entre le 2 avril et le 25 juin 2017. La seconde saison, produite par MAPPA, est initialement diffusée entre le 5 octobre et le 28 décembre 2019,. Dans les pays francophones, les deux saisons sont diffusées en simulcast par Wakanim,.

MAPPA
MAPPA Co., Ltd. (株式会社MAPPA, Kabushiki gaisha MAPPA) est un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondée en juin 2011 par l'ancien fondateur du studio Madhouse, Masao Maruyama,. MAPPA est l'acronyme de « Maruyama Animation Produce Project Association ».
Zouari (fleuve)
Le Zouari (en konkani: जुवारी Zuvari), est un fleuve côtier de l’Inde qui se jette dans la mer d'Arabie. Principale voie fluviale de l’état de Goa qu’il parcourt du sud-est en ouest, il a une longueur de 92 km.

Mer d'Arabie
Mer Arabique, Mer d'Oman

La mer d'Arabie ou mer d'Oman, parfois appelée mer Arabique (en arabe بحر العرب translittéré en Baḥr al-'Arab, en sanskrit सिन्धु सागर, translittéré en Sindhu Sagar), est une mer bordière de l'océan Indien située entre la péninsule Arabique à l'ouest, le sous-continent indien au nord-est et à l'est, les îles Laquedives à l'est-sud-est et l'archipel des Maldives au sud-est. Elle est limitée au nord-ouest par le golfe d'Oman et à l'ouest par le golfe d'Aden. Sa surface est d'environ 3,6 millions de km2, et sa profondeur maximale est de 5 800 m.

La mer est une voie de passage très fréquentée, en particulier pour le transport de pétrole venant du golfe Persique. Elle est également une zone de pêche pour les pays côtiers (sardine, maquereau, thon).
East (rappeur)
East, de son vrai nom Olivier Kponton, né le 15 décembre 1969 à Paris et mort le 3 février 1996 dans la même ville, est un rappeur français. Actif au début des années 1990, le MC meurt lors d'un accident de scooter sur le chemin de Radio Nova. Pendant sa courte carrière, East s'associe avec des groupes comme Alliance Ethnik, IAM et La Cliqua, et des artistes comme Cut Killer et Dee Nasty.

Dee Nasty
Dee Nasty de son vrai nom Daniel Bigeault, est un disc jockey de hip-hop, producteur de musique et animateur de radio français, né en 1960 à Paris. En 1984, Dee Nasty publie son premier album Paname City Rappin', aux labels Funkzilla Records et Cabana Music.

Il est le « Grand Master » de la Zulu Nation en France. Il est également reconnu par la presse spécialisée et par le public comme l'un des pionniers majeurs du hip-hop dans le pays,,,.
Prince (album)
Prince est le deuxième album du chanteur et musicien américain Prince. Il est publié le 19 octobre 1979 chez Warner Bros. Records, dix-huit mois après For You. L'artiste en est le producteur, l'arrangeur, le compositeur et l'interprète unique, à l'exception du titre Why You Wanna Treat Me So Bad?, qui contient une contribution d'André Cymone.

Ce disque est à tonalité rhythm and blues, bien qu'il contienne deux morceaux de rock, Why You Wanna Treat Me So Bad? et Bambi. Il alterne ballades et titres à tempo médian ou rapide.

Il a été certifié vendu à un million d'exemplaires aux États-Unis, et s'ouvre sur le premier succès de l'artiste, le funk I Wanna Be Your Lover, qui a atteint le même chiffre de ventes.

Prince a obtenu la 22e place du "Billboard 200", et la 3e place du classement "Billboard Soul LP's", dédié aux albums américains de musique soul.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Saison 2008-2009 du Stade brestois 29
La saison 2008-2009 du Stade brestois 29, club de football français, voit le club évoluer en Ligue 2 pour la 16ème fois de histoire.

Le Stade Brestois a fini 7e du classement de la Ligue 2 2007-2008.

Le club évolue donc sa cinquième saison consécutive en Ligue 2, depuis sa remontée à l'issue de la saison 2003-2004.

En octobre 2008, alors que l'équipe occupe la 18e place de Ligue 2, l'entraîneur Pascal Janin est remplacé par Gérald Baticle. En mai 2009, le Stade brestois pointe toujours en bas de classement ; Gérald Baticle laisse sa place à Alex Dupont pour les quatre derniers matchs. Le club termine à la 14e place.

Gérald Baticle
Gérald Baticle, né le 10 septembre 1969 à Amiens (Somme), est un ancien joueur de football français reconverti en entraîneur. En 2019, il devient brièvement l'entraîneur par intérim de l'Olympique lyonnais, après le licenciement de Sylvinho et avant l'arrivée de Rudi Garcia. Il est entraîneur d'Angers SCO entre 2021 et 2022 mais devant un nombre de défaites importantes (29 défaites contre 25 victoires ou nuls) et une dernière place en ligue 1, il est mis à l’écart le 23 novembre 2022 avant d'être licencié officiellement le 22 décembre 2022. Le 23 août 2024, il devient sélectionneur de l’équipe de France espoirs.
She Wasn't a Guy
She Wasn't a Guy (気になってる人が男じゃなかった, Ki ni Natteru Hito ga Otoko Janakatta) est un manga écrit et dessiné par Sumiko Arai. Originellement, il s'agit d'une série courte publiée sur le compte Twitter de Arai de juillet à septembre 2021. La série est ensuite publiée de façon hebdomadaire depuis avril 2022 avant d'être publiée depuis avril 2023 dans le magazine en ligne Pixiv Comic de l'éditeur Kadokawa Shoten. La version française sera éditée par Mangetsu à partir de juin 2024.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (角川書店), anciennement Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shoten) et Kadokawa Group Publishing (角川グループパブリッシング, Kadokawa Gurūpu Paburisshingu), est une marque de la maison d'édition japonaise Kadokawa Future Publishing depuis le 1er octobre 2013. Kadokawa Shoten était la société à la base de tout le groupe Kadokawa.

Situé à Chiyoda dans la préfecture de Tokyo, Kadokawa Shoten publie, outre des romans, de nombreux mangas, magazines de prépublication de mangas ou encore des magazines spécialisés sur le monde de l'animation japonaise. Depuis sa fondation, Kadokawa s'est développée dans le secteur multimédia, notamment dans les jeux vidéo (avec Kadokawa Games) et dans les films d'animation et live-action (avec Kadokawa Pictures).
Cao Mao
Cao Mao (chinois : 曹髦 ; pinyin : cáo máo ; Wade : Ts'ao Mao), de son prénom social Yanshi (彦士, yànshì), né en 241 et mort en juin 260, est un roi chinois. Il est le fils de Cao Lin et le petit-fils de Cao Pi, et donc l'arrière petit-fils de Cao Cao.

À la suite de l’abdication de Cao Fang, il est choisi comme successeur par Sima Shi et monte sur le trône en 254, devenant le quatrième empereur des Wei. Lorsque Sima Shi meurt, il transfère le titre de Régent-Maréchal ainsi que tous les pouvoirs à Sima Zhao.

Il est contraint d’accompagner Sima Zhao lors de son expédition contre Zhuge Dan et plus tard, accompagné seulement de sa garde personnelle, il tente d’assassiner Sima Zhao. Cependant, sa tentative est totalement dérisoire et sous les ordres de Sima Zhao, transmis par Jia Chong, Cao Mao est tué par Cheng Ji lors d’un bref échange.

Après sa mort, il fut remplacé par Cao Huan, dernier empereur des Wei, en 260.

Cao Fang
Cao Fang (231-274) est le prince héritier et fils adoptif de Cao Rui. Il fut le troisième empereur des Wei alors qu’il accéda au trône à l’âge de 8 ans. Étant un très jeune empereur, il perdit le contrôle suprême, dans un premier temps au profit de son oncle Cao Shuang, puis au profit du clan des Sima. Il fut terrorisé et humilié constamment par Sima Shi et ordonna à Xiahou Xuan, Li Feng et Zhang Qi d’assassiner la famille Sima. Cependant, le plan fut découvert et Cao Fang fut forcé d’abdiquer, devenant Prince de Qi.
Sanctuary (manga)
Sanctuary (サンクチュアリ, Sankuchuari) est une série de seinen manga dessinée par Ryōichi Ikegami et écrite par Sho Fumimura. Elle a été prépubliée dans le magazine Big Comic Superior de Shōgakukan de 1990 à 1995 puis reliée en douze volumes. Elle est aussi adaptée en un OAV en 1996 et en un film live en avril 1996.

Commencée une première fois en français aux éditions Glénat, la parution s'arrête après le deuxième volume. Par la suite, le titre a été repris dans la collection Kabuto de l'éditeur SEEBD, qui en a terminé en mai 2005 la publication. Une réédition en six tomes est publiée par Glénat à partir de septembre 2022.

Big Comic Superior
Big Comic Superior (ビッグコミックスペリオール, Biggu Komikku Superiōru) est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par la Shōgakukan depuis juillet 1987. Il appartient à la famille de magazine Big Comic. D'abord vendu comme un hors-série du Big Comic Original, il devient un magazine à part entière afin de trouver un lectorat entre les magazines Big Comic et Big Comic Original. Le tirage moyen est de 152.500 en 2012.
Indians de la Ligue de l'Arizona
Les Indians de la Ligue de l'Arizona (anglais : Arizona League Indians), anciennement Indians de la Côte du Golfe (anglais : Gulf Coast League Indians), sont une équipe de ligue mineure de baseball basée à Goodyear (Arizona). Affiliés à la formation de MLB des Indians de Cleveland, les Indians jouent au niveau recrue (rookie) en Ligue de l'Arizona.

Arizona Complex League
L'Arizona Complex League, anciennement Ligue de l'Arizona, (Arizona League en anglais) est une ligue mineure de baseball basée dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. Elle est classée au niveau Recrue (Rk ou rookie), soit quatre niveaux en dessous de la Ligue majeure de baseball. Chaque club de cette ligue est affilié à une franchise des ligues majeures de baseball, et constitue un club-école de celle-ci, permettant le développement de joueurs avant leur arrivée au plus haut niveau.

Cette ligue est dite de « saison courte » (56 matchs par équipe), car elle commence sa compétition au mois de juin, permettant ainsi d'incorporer dans les effectifs de jeunes joueurs sortants à peine de l'université ou d'établissements secondaires.

Les stades de la Ligue de l'Arizona sont principalement ceux des camps de l'entraînement de printemps de la Cactus League.