hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robot dans la littérature
Le thème du robot dans la littérature concerne les œuvres littéraires traitant des robots. Un robot est une machine destinée à automatiser la réalisation de certaines tâches mais la littérature s'intéresse principalement à la création par l'Homme d'un être artificiel à son image et à la place de cette créature dans la société humaine. Ainsi traitait-elle déjà ce sujet avant même l'invention du mot robot et l'avènement de la robotique. C'est pourquoi on trouve, selon les périodes, un vocabulaire diversifié : automate, androïde, créature artificielle…

La Machine suprême
La Machine suprême (titre original : The Mightiest Machine), est un roman de science-fiction américain de John W. Campbell. Il est édité en 1947 par  The Hadley Publishing Co., et publié en 1200 exemplaires. Il était, à l'origine, présenté sous la forme d'un feuilleton en cinq parties, publié dans Astounding Stories du numéro de décembre 1934 jusqu'au numéro d'avril 1935.
La Toile de Charlotte
La Toile de Charlotte (ou Le Petit Monde de Charlotte ; Charlotte's Web) est un roman américain de E. B. White, illustré par Garth Williams et publié en 1952.

Ce classique de la littérature pour enfants raconte l'histoire d'un porc, nommé Wilbur, et son amitié avec une araignée connue sous le nom de Charlotte. Celle-ci écrit des messages vantant Wilbur, tels que « Quel cochon » (« Some pig »), dans ses toiles, pour convaincre les agriculteurs de ne pas l'envoyer à l'abattoir.

Publishers Weekly a classé le roman comme une des meilleures ventes de livres pour enfants de tous les temps en 2000.

L'histoire a inspiré plusieurs longs-métrages : Le Petit Monde de Charlotte (1973), Le Petit Monde de Charlotte 2 (2003) et Le Petit Monde de Charlotte (2006).

Garth Williams
Garth Montgomery Williams, né à New York le 16 avril 1912 et mort le 8 mai 1996 à Marfil, près de Guanajuato, au Mexique, est un dessinateur américain. Il est connu pour son œuvre d’illustration de livres pour enfants.
Eudémonologie
L'eudémonologie est « l'art du bonheur » ou « l'art d'être heureux » prôné par Arthur Schopenhauer dans son livre Aphorismes sur la sagesse dans la vie. Schopenhauer introduit ainsi son essai : « Je prends ici la notion de la sagesse dans la vie dans son acception immanente, c’est-à-dire que j’entends par là l’art de rendre la vie aussi agréable et aussi heureuse que possible. Cette étude pourrait s’appeler également l’Eudémonologie ; ce serait donc un traité de la vie heureuse. »

Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer (/aʁtyʁ ʃɔpɛn‿awœʁ ; en allemand : /ˈʔaʁtʊʁ ˈʃɔpn̩ˌhaʊ̯ɐ/ ) est un philosophe allemand, né le 22 février 1788 à Dantzig, aujourd'hui Gdańsk, et mort le 21 septembre 1860 à Francfort-sur-le-Main.

La philosophie de Schopenhauer a eu une influence importante sur de nombreux écrivains, philosophes ou artistes du XIXe siècle et du XXe siècle, notamment à travers son œuvre principale publiée pour la première fois en 1819, Le Monde comme volonté et comme représentation.
Archimandrite
Un archimandrite (du grec arché, « chef », et mandra, « cloître ») est, dans les Églises de rite byzantin et notamment l'Église orthodoxe, un titre honorifique accordé aux higoumènes (supérieurs de monastère), aux recteurs (curés) de paroisses importantes ou à d'autres personnalités distinguées de la vie religieuse de ces Églises. Certaines femmes ont pu usurper ce titre, notamment dans des cas de travestissement, comme Susanne la Diaconesse.

Cette dignité est aussi conférée à titre honorifique dans les Églises catholiques orientales et dans certaines Églises des trois conciles, notamment l’Église arménienne.

Susanne la Diaconesse
Susanne la Diaconesse (en grec : Σωσάννα ἡ διακόνισσα (Sósanna i diakónissa)) est une diaconesse, sainte travestie et martyre qui aurait vécu en Palestine au IVe siècle.

Selon ses hagiographies, elle choisit de se consacrer entièrement à la foi chrétienne en se travestissant en homme et en rejoignant un monastère masculin sous le nom de « Jean ». Là, elle mène une vie pieuse jusqu'à ce qu'elle soit découverte à la suite de fausses accusations de viol au sein de la communauté monastique. Elle est ensuite nommée diaconesse par l'évêque d'Éleuthéropolis. Enfin, elle aurait été martyrisée dans des circonstances tragiques au début du IVe siècle dans cette ville.

Sa mémoire est commémorée le 15 décembre dans l'Église orthodoxe.
Terrestrisuchus
Terrestrisuchus gracilis

Terrestrisuchus (crocodile terrestre) est un genre fossile de reptiles crocodylomorphes sphénosuchiens de la fin du Trias supérieur (Rhétien) découvert près du village de Bonvilston dans le Vale of Glamorgan, à proximité de Cardiff au Pays de Galles.

Seule l'espèce type est rattachée au genre, Terrestrisuchus gracilis, découverte dans le remplissage sédimentaire de calcaires et de marnes d'âge rhétien d'une fissure dans la carrière de Pant-y-ffynnon près du village de Bonvilston. Son âge se situe environ entre ≃205,7 à 201,4 millions d'années.

Sphenosuchia
Sphénosuchiens

Sphenosuchia (ou les Sphénosuchiens) est un taxon obsolète autrefois considéré comme un sous-ordre fossile de Crocodylomorphes. Le taxon s'échelonnait du Trias supérieur au Jurassique supérieur. La plupart des genres attribués à Sphenosuchia étaient des reptiles de petite taille, graciles, avec une posture de membres érigée. Le taxon a été reconnu comme paraphylétique dans les années 2010.
Épisème (musique)
L'épisème (du grec ἐπίσημον, « signe distinctif ») est un signe de l’écriture musicale qui précise une nuance du rythme, ce que les musiciens appellent aujourd'hui l'agogique. Il est notamment utilisé dans l'écriture du chant grégorien et est apposé sur un ou plusieurs neumes. La méthode de Solesmes en distingue deux types :

l'épisème vertical : signe rythmique placé sur une seule note, il sert à indiquer le positionnement de l'ictus (premier temps) afin de faciliter le comptage.

l'épisème horizontal : signe expressif placé sur une note ou un groupe de notes, il consiste grossièrement en un allongement des notes concernées.

Dans certains écrits comme « Antiphonaire de Montpellier », des épisèmes de la notation alphabétique remplacent, parfois, la lettre qui exprimerait le degré inférieur du demi-ton.

L'adjectif correspondant est épisématique.

Agogique
L’agogique (nom féminin ; du grec ἀγωγή (« impulsion, tempo ») dérivé de l'allemand Agogik) est un néologisme créé par le musicologue Hugo Riemann en 1884 (en corrélation avec la dynamique, ou intensité sonore : piano, forte, etc.), pour désigner les légères oscillations du tempo ou du rythme dans l'interprétation, qui n'apparaissent pas dans la notation du morceau de musique, en opposition à une exécution stricte et mécanique.
Championnat de Finlande de football 1993
La saison 1993 du Championnat de Finlande de football était la 64e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Veikkausliiga. Les douze meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison. À la fin de cette première phase, les 8 premiers disputent la poule pour le titre tandis que les 4 derniers affrontent les 4 premiers de deuxième division au sein d'une poule de promotion-relégation. Pour permettre le passage de la Veikkausliiga de 12 à 14 équipes, les 6 premiers de cette poule de barrage participeront à la première division la saison prochaine.

Le FC Jazz Pori remporte le tout premier titre de son histoire en terminant en tête de la première phase puis de la poule pour le titre, avec 4 points d'avance sur le MyPa 47 Anjalankoski et 9 sur le tenant du titre, le HJK Helsinki. Le HJK perd son titre de champion mais remporte un trophée cette saison après sa victoire en finale de la Coupe de Finlande face au RoPS Rovaniemi.

Football Club Jazz Pori
Le FC Jazz est un club sportif finlandais fondé en 1934 sous le nom PPT et basé à Pori. Sa principale section est le football (équipes masculines et féminines depuis 1972), mais il pratique aussi le futsal. Une section de baseball a été active jusqu'à la fin des années 1950, tout comme une équipe de bandy qui disparaît en 1960 et une équipe de  hockey sur glace qui est dissoute en 1969.
Nord-Sud (Miró)
Nord-Sud est une toile de Joan Miró, peinte à Barcelone entre 1916 et 1917, pendant la Première Guerre mondiale. Elle correspond à la fin de la période dite du « fauvisme catalan », qui va environ de 1910 à 1917.

Miró a été influencé par le choc de couleurs fauves venues de Paris et par la rigueur cubiste. Ces deux mouvements, longtemps considérés comme antithétiques, ne sont pas incompatibles pour  Mirò, qui en opère une sorte de fusion dans plusieurs de ses natures mortes.

Pierre Reverdy
Pierre Reverdy, né le 11 septembre 1889 (13 septembre 1889 selon l'état civil) à Narbonne et mort le 17 juin 1960 à Solesmes, est un poète français.

Associé au cubisme et aux débuts du surréalisme, il eut une influence notable sur la poésie moderne de langue française.
Campagne de Bacchus de Carpentras
La campagne de Bacchus, appelé maintenant le Château de Bacchus, est une demeure, inscrite aux monuments historiques depuis 2003, située dans le hameau de Serres, commune de Carpentras (Vaucluse), sur la route du Barroux.

Carpentras
Carpentras (prononcé : /kaʁpɑ̃tʁa/ ; anciennement /kaʁpɑ̃tʁɑs/) est une commune française, située dans le département de Vaucluse, dont elle est une sous-préfecture (avec Apt), en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La ville est sur une colline.
Fraidy Cat
Fraidy Cat est une série télévisée d'animation américaine en dix-huit épisodes de 6 minutes produite par Filmation dont seulement douze épisodes ont été diffusés du 6 septembre au 22 novembre 1975 sur le réseau ABC. Elle a été diffusée dans le cadre de l'émission Uncle Croc's Block d'une durée de 60 minutes comptant trois séries au total puis dans l'émission The Groovie Goolies and Friends.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 janvier 1985 sur Canal+ dans l'émission Cabou Cadin, et au Québec à partir du 4 janvier 1987 à Super Écran. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Super Écran
Super Écran est une chaîne de télévision payante québécoise lancée le 1er février 1983 et appartenant à Bell Media.

Super Écran, formé des chaînes SÉ 1, SÉ 2, SÉ 3, SÉ 4, et de ses versions en haute définition, diffuse 24 heures sur 24 et sans pauses publicitaires des films récemment sortis des salles de cinéma, et ce à plusieurs reprises. Elle diffuse aussi quelques séries télévisées et spectacles d'humours. Depuis 2004, les films présentés sur Super Écran sont également disponibles sur demande pour la durée de leur diffusion.
Valachie
En français, le mot valachie, prononcé et parfois écrit « valaquie », est une dénomination polysémique, pouvant être :

un nom commun (désignant des communautés populaires romanophones de l'Europe du Sud-Est) ;

un nom propre désignant l'un ou l'autre des pays traditionnels ou des États gouvernés par la noblesse roumaine.

Cet article traite du nom commun ; pour le nom propre, voir Valachie (région), Valachie intérieure, Bogdano-Valachie, Hongro-Valachie, Morlaquie, Valaquie morave et Valaques.

Sklavinies
Sklavinies ou Sclavinies (grec : Σκλαβινίαι; en latin : Sclaviniae) est un terme grec désignant les communautés villageoises agropastorales regroupant plusieurs familles des premiers Slaves qui envahirent les Balkans et s’y établirent au début du Moyen-Âge, devenant les ancêtres des Slaves du Sud. Leurs peuples, ou Sclavènes, sont mentionnés par les premiers chroniqueurs byzantins comme étant apparus dans l’empire en même temps que les Antes (Slaves de l’Est) auxquels ils étaient apparentés. Au fil des décennies et des siècles la plupart des tribus slaves établies dans l’Empire byzantin acceptèrent sa suzeraineté politique et en assimilèrent la culture, celles de Bulgarie assimilant progressivement leurs conquérants bulgaro-macédoniens. Le terme sera ensuite utilisé de façon générique pour désigner l’ensemble de ces tribus jusqu’à ce que, au Xe siècle, s’affichent progressivement des identités distinctes et que cesse l’utilisation du nom générique.
Clodagh Rodgers
Clodagh Rodgers, née le 5 mars 1947 à Warrenpoint (comté de Down, Irlande du Nord) et morte le 18 avril 2025 à Cobham (Surrey, Angleterre), est une chanteuse et actrice britannique nord-irlandaise.

Elle est notamment connue pour avoir représenté le Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1971 à Dublin avec la chanson Jack in the Box.

Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson
Le Royaume-Uni participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa deuxième édition, en 1957, et l'a remporté à cinq reprises : en 1967, 1969, 1976, 1981 et 1997.

Le Royaume-Uni fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et l’Italie. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Enluminure de la Renaissance
L'enluminure de la Renaissance désigne la production de manuscrits enluminés à la fin du XVe  et au  XVIe siècle en Europe occidentale, influencée par les techniques de représentation et les motifs de la peinture de la Renaissance. Avec l'invention de l'imprimerie, la peinture dans les livres ne disparait pas brutalement et persiste dans certains manuscrits de luxe, voire dans certains ouvrages imprimés. Les enlumineurs de l'époque utilisent les techniques de représentation en perspective ainsi que les thèmes iconographiques propres à la période. Cantonnée à des ouvrages de luxe, cette production diminue au cours de la seconde moitié du XVIe siècle avec la concurrence de plus en plus grande de la gravure.

Bible de Borso d'Este
La Bible de Borso d'Este est une bible enluminée sur parchemin, un manuscrit de la première Renaissance, réalisé à Ferrare de 1455 à 1461 sur commission de Borso d'Este (1413 - 20 août 1471)  premier duc de Ferrare de 1450 jusqu'à sa mort.
Get Baque
Get Baque est un single musical du groupe de punk rock français Starshooter, paru en mars 1978 chez EMI Pathé Marconi. Il s'agit d'un détournement assez irrévérencieux de la chanson Get Back, des Beatles.

Dès le premier couplet, le ton est donné : « On ne veut plus des Beatles et de leur musique de merde / juste bonne à faire danser les minets / les radios nous bassinent pour assurer leurs salaires, moi j'en ai rien à faire, qu'ils crèvent » On peut également entendre en accéléré notamment Can't Buy Me Love, Help et Hey Jude, autres titres des Beatles.

Toutefois, le single provoque un tollé et est retiré de la vente, vu que leur label, EMI, possède aussi les Beatles en catalogue.

Get Back
Get Back est une chanson des Beatles écrite par Paul McCartney, mais créditée Lennon/McCartney (comme toutes les chansons du groupe composées par le duo, écrites en collaboration ou non).

Composée sur place dans les studio de Twickhenam lors du projet Get Back le 7 janvier 1969 au matin par Paul McCartney sur sa basse Höfner, elle a ensuite été enregistrée en plusieurs versions notamment jouée à trois reprises avec Billy Preston lors du concert du groupe sur le toit de leur immeuble londonien le 30 janvier.

Créditée à « The Beatles with Billy Preston », la chanson est initialement parue en single, avec Don't Let Me Down de John Lennon en face B, le 11 avril 1969 au Royaume-Uni et le 5 mai aux États-Unis, où elle atteint la première position des palmarès. Ce même enregistrement, avec des modifications dans l'introduction et la finale, apparaît sur l’album Let It Be le 8 mai 1970 au Royaume-Uni et dix jours plus tard outre-Atlantique.
Un momento
Un Momento est une chanson electropop et synthpop de l'artiste roumaine Inna. Troisième single extrait de son deuxième album studio I Am the Club Rocker. Sortie en tant que piste bonus sur les éditions espagnole et britannique de son premier album Hot. La chanson a été écrite et produite par les producteurs habituels de Inna : Play & Win et le DJ espagnol, artiste et producteur Juan Magán. La chanson a été publiée en premier en tant que single promotionnel le 2 septembre 2010 puis a été officiellement lancée en France le 19 juillet 2011 comme single officiel. Un clip vidéo a été tourné à Palma de Majorque en Espagne à l'été 2011.

Juan Magán
Juan Magán est un chanteur, rappeur, compositeur, disc jockey et réalisateur hispano-dominicain, né le 30 septembre 1978 à Badalone. Il est reconnu internationalement pour ses contributions à l'« electro latino »,.

En tant que remixeur, il a travaillé entre autres avec des artistes tels que Paulina Rubio, Juanes, Nelly Furtado, Dulce María, MJ, Pitbull, Michael Gray, Milk and Sugar, Bob Sinclar et Inna. Il est également connu pour des titres notables comme Mal de Amores Bailando por ahí, Te voy a esperar et No sigue modas. Entre 2007 et 2009, il forme un duo avec Marcos Rodríguez appelé Magán y Rodríguez.
Vicious Lies and Dangerous Rumors
Vicious Lies and Dangerous Rumors est le deuxième album studio de Big Boi, sorti le 11 décembre 2012.

L'album s'est classé 3e au Top Rap Albums, 6e au Top Digital Albums et au Top R&B/Hip-Hop Albums et 34e au Billboard 200.

Big Boi
Big Boi, de son vrai nom Antwan André Patton (né le 1er février 1975 à Savannah, en Géorgie), est un rappeur, producteur et acteur américain, membre du duo alternatif OutKast aux côtés d'André 3000. Les deux rappeurs comptent six albums. Le premier album solo de Big Boi, Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty est publié en janvier 2010. En 2012, il publie son second album solo, Vicious Lies and Dangerous Rumors.
Madeleine Saint-René Taillandier
Madeleine Saint-René Taillandier (née Madeleine-Marie-Louise Chevrillon) le 7 juillet 1865 à Ruelle-sur-Touvre et morte le 29 janvier 1959 à Paris 7e est une femme de lettres et philanthrope française.

Prix Thérouanne
Le prix Thérouanne, de la fondation du même nom, est un ancien prix d’histoire, créé en 1869, décerné chaque année jusqu'en 1989 par l'Académie française.

En 1869, Monsieur de Thérouanne est avocat à la Cour impériale de Paris. C'est une rente de 4 000 francs qu'il lègue à l'Académie française pour la création d'un prix à son nom qui récompense les auteurs d'ouvrages historiques.
Pseudo-chaleur
La pseudo-chaleur, ou le piquant, est la sensation éprouvée en mangeant un aliment notamment pimenté ou autrement épicé avec des condiments qui provoquent une sensation similaire : moutarde, poivre, raifort, wasabi, etc. C'est une des perceptions olfacto-gustatives de l’ensemble des flaveurs (qui regroupent également la saveur, l’astringence et l’arôme).

La pseudo-chaleur est une sensation d'un changement de température dans la bouche. Elle regroupe deux phénomènes :

l'impression de fraîcheur provoquée par le menthol contenu dans la menthe ou ses dérivés (cubebol, lactate de menthyle) ;

l'impression de feu (irritation ou piquant) occasionnée par exemple par la capsaïcine du piment, les glucosinolates de la moutarde et du radis, ou la pipérine du poivre.

Ces sensations sont provoquées par des molécules (menthol pour le froid et capsaïcine pour le chaud) qui sont capables d'activer les récepteurs de chaleur des muqueuses des mammifères.

Raifort
Armoracia rusticana

Le Raifort (Armoracia rusticana) est une espèce de plante herbacée vivace de la famille des Brassicacées, de la sous-famille des Brassicoideae, cultivée pour sa racine à usage condimentaire.
Carroll Shelby
Carroll Hall Shelby, né le 11 janvier 1923 à Leesburg au Texas (États-Unis) et mort le 10 mai 2012 à Dallas, est un pilote de course américain reconverti dans le développement de versions gonflées de voitures de série (Muscle car), notamment l'AC Cobra, deux dérivés de la Ford Mustang, la Shelby GT 350, la Shelby GT 500, ainsi que de la sportive GT40.

Leesburg (Texas)
Leesburg est une ville américaine située dans le sud-est des États-Unis, dans l'État du Texas, dans le comté de Camp, à une dizaine de kilomètres de Pittsburg, siège du comté. Sa population était de 75 habitants en 1968.
Humahuaca
Humahuaca est une ville de la province de Jujuy, en Argentine, et le chef-lieu du département d'Humahuaca. Elle est située à 109 km au nord de San Salvador de Jujuy. Sa population s'élevait à 18 847 habitants en 2022.

Elle doit son nom au peuple indien des Omaguacas. On y trouve plusieurs bâtiments dus à son passé colonial dont l'église. L'ensemble des ruelles et des maisons rappellent une cité de l'époque coloniale. Depuis 1969, la ville est le siège d'une prélature territoriale catholique, et l'église Nuestra Señora de la Candelaria y San Antonio est devenue la cathédrale de Humahuaca.

La principale voie d'accès à la ville est l'importante route nationale 9 qui mène à l'Altiplano et à la frontière bolivienne en direction de La Quiaca au nord, et à la capitale provinciale San Salvador de Jujuy au sud.

La ville est située dans la célèbre Quebrada de Humahuaca. En 2003, elle a été déclarée site du patrimoine mondial par l'UNESCO lors de l'assemblée de Paris.

Province de Jujuy
La province de Jujuy est une province argentine, située dans le nord-ouest du pays, limitée à l'est et au sud par la province de Salta, à l'ouest par le Chili et au nord par la Bolivie. Sa capitale est San Salvador de Jujuy.
Paroisse de Bienville
La paroisse de Bienville (anglais : Bienville Parish) a été créée par scission de la paroisse de Claiborne en 1848. Elle est nommée en l'honneur de Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville, gouverneur de la colonie de la Louisiane.

La paroisse a une superficie de 2 100 km2 de terre émergée et 29 km2 d’eau, la paroisse détient aussi sur son territoire, le Mont Driskill, haut de 163 m, le plus haut point de l’État de Louisiane.

Elle est enclavée entre la paroisse de Webster au nord-ouest, la paroisse de Claiborne au nord, la paroisse de Lincoln au nord-est, la paroisse de Jackson à l’est, la paroisse de Winn au sud-est, la paroisse des Natchitoches au sud, la paroisse de Red River au sud-ouest et la paroisse de Bossier à l’ouest.

Cinq autoroutes quadrillent la paroisse : les autoroutes fédérales (U. S. Highway) no 80 et 371, les autoroutes de Louisiane (Louisiana Highway) nos 4 et 9 ainsi qu’une autoroute régionale (Interstate) 20.

Paroisse de Bossier
La Paroisse de Bossier (anglais : Bossier Parish) a été créée par scission de la paroisse de Claiborne en 1843. Son nom est tiré du premier Sénateur fédéral représentant la Louisiane après son accession au titre d’État Fédéré : Pierre Bossier, natif de la paroisse de Natchitoches de parents originaires de la ville de Benton.

La paroisse a une superficie de 2 172 km² de terre émergée et 72 km² d’eau.

Elle est enclavée entre le comté Miller (Arkansas) au nord-ouest, le comté de Lafayette (Arkansas) au nord, la paroisse de Webster à l’est, la paroisse de Bienville au sud-est, la paroisse de Red River au sud et la paroisse de Caddo à l’ouest.

Sept autoroutes quadrillent la paroisse : les autoroutes fédérales (U.S. Highway) n° 71, 79 et 80, les autoroutes de Louisiane (Louisiana Highway) n° 2 et 3 ainsi que les autoroutes régionales (Interstate) 20 et 220.
Pukao
Pukao est le nom en langue rapanui des coiffes ornementales sculptées à partir d’une roche volcanique rouge (tuf), extraite d’une unique carrière de l’île, sur les flancs du mont Puna Pau, et placés sur les têtes des moaï (tikis géants) de l’Île de Pâques.

Puna Pau
Puna Pau est un petit cône volcanique qui servait de carrière dans l'Île de Pâques, car c'est l'unique source de roche volcanique rouge sur l'ile. Celle-ci servait notamment à la création de pukao pour les moaï.