hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Civilization Online
Civilization Online est un MMORPG développé par XL Games, édité par 2K Games et Take-Two, développé avec le moteur CryEngine 3. Il est actuellement au stade de la bêta-test en Corée du Sud. Il se veut être dans la lignée des Sid Meier’s Civilization et à destination du marché asiatique.

Civilization (série de jeux vidéo)
Civilization est une série de jeux vidéo, généralement associée au nom du développeur Sid Meier, son concepteur. Cette série de jeux de stratégie au tour par tour (ou jeux 4X) commence en 1991 avec la sortie de Sid Meier's Civilization, conçu par Sid Meier et édité et développé par MicroProse. La série s'est développée principalement sur PC mais a connu des portages sur consoles (Civilization II sur PlayStation, Civilization Revolution I et II, Civilization VI et Civilization VII). À partir de 2001, la série est éditée par Infogrames et développé par Firaxis puis édité par 2K Games depuis 2005, à la suite de la disparition d'Infogrames.
Élections cantonales de 2004 dans le Jura
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 17 des 34 cantons du Jura ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité UMP dirigée par Gérard Bailly, président du Conseil général depuis 1994.

Élections cantonales françaises de 2004
Des élections cantonales se sont déroulées en France les 21 et 28 mars 2004. Elles sont organisées le même jour que les élections régionales.

Elles voient un net progrès de la gauche, qui conquiert la majorité des départements.
Modèle non standard
En logique mathématique, plus précisément en théorie des modèles, un modèle non standard d'une théorie
est un modèle de celle-ci dont l'ensemble de base est différent du modèle « standard » de la théorie (quand il y en a un), l'exemple le plus courant étant l'ensemble ℕ des entiers muni de ses opérations usuelles, qui est le modèle standard des théories arithmétiques, comme l'arithmétique de Peano. Tout modèle non standard de l'arithmétique de Peano a une copie isomorphe de ℕ (l'interprétation des termes du langage) comme segment initial.

Un modèle non standard peut ou non être élémentairement équivalent au modèle standard, c'est-à-dire satisfaire les mêmes énoncés clos (si oui, c'est un modèle non standard de la théorie du modèle standard, qui est complète par définition). Il peut ou non être une extension du modèle standard et satisfaire les mêmes énoncés clos à paramètres dans le modèle standard, c'est-à-dire en être une extension élémentaire (en).

Équivalence élémentaire
En mathématiques, et plus spécifiquement en théorie des modèles, on dit que deux structures pour un même langage formel sont élémentairement équivalentes quand elles satisfont les mêmes énoncés (formules closes) de la logique du premier ordre, dit autrement leurs théories (du premier ordre) sont les mêmes.

L'équivalence élémentaire est une notion typiquement logique en ce qu'elle fait intervenir le langage pour définir une relation entre structures. Elle diffère de la notion algébrique d'isomorphisme. Deux structures isomorphes sont élémentairement équivalentes. L'exemple ci-après montre en revanche que la réciproque n'est pas vraie. Le théorème de Fraïssé, revu par Ehrenfeucht, donne une définition purement algébrique de l'équivalence élémentaire en termes d'isomorphismes partiels, extensibles par va-et-vient un nombre fini de fois.
't Zandt
't Zandt est un village qui fait partie de la commune de Loppersum dans la province néerlandaise de Groningue.

Le 1er janvier 1990, la commune indépendante de 't Zandt est supprimée et rattachée à Loppersum.

Portail des Pays-Bas

Loppersum
Loppersum est un village et une commune des Pays-Bas, située dans la province de Groningue. Elle compte 11 000 habitants et sa superficie est de 112 km2.

Loppersum dans sa forme actuelle n'existe que depuis 1990, lors de la fusion des municipalités de Stedum, 't Zandt, Middelstum et Loppersum. La jeune commune a un blason, mais pas de drapeau, on y utilise donc le drapeau national. La municipalité compte beaucoup de petites églises. Pourtant l'église de Loppersum est une curiosité.

Comme la plupart des municipalités à Groningue, Loppersum est rurale. On y trouve beaucoup d'agriculteurs. Il n'y a pas d'autoroute dans la région, seulement une route nationale de Groningue au port régional. Il y a deux gares, Loppersum et Stedum, sur le trajet de Groningue à Delfzijl, avec deux trains par heure.
Gare de Marcellaz - Hauteville
La gare de Marcellaz - Hauteville est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne d’Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse, située sur le territoire de la commune française d’Hauteville-sur-Fier, à proximité de celui de Marcellaz-Albanais, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Sa mise en service intervient le 5 juillet 1866, en même temps que celle de la ligne d’Aix-les-Bains-Le Revard à Annecy, sur laquelle elle est implantée, par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. En 1938, la nationalisation du réseau ferré français au sein de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) entraine le transfert de la gare à cette dernière.

Elle est fermée au trafic voyageurs en 1993.

Ligne d'Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse
La ligne d'Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse est une ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique électrifiée. Elle relie Aix-les-Bains à Annemasse, à proximité immédiate de Genève, en desservant Annecy, préfecture de la Haute-Savoie et La Roche-sur-Foron, origine d'un embranchement qui remonte la vallée de l'Arve jusqu'à Saint-Gervais-les-Bains.

Elle constitue la ligne no 897 000 du réseau ferré national.
Tournoi de tennis de Cincinnati (ATP 2001)
Résultats détaillés de l'édition 2001 du tournoi de tennis professionnel masculin de Cincinnati. Cette dernière s'est tenue du 6 au 12 août sur dur en extérieur. C'est le 7e Masters Series de la saison. C'est la 34e édition du tournoi dans l'ère open.

Saison 2001 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2001. Celle-ci est constituée de 71 tournois répartis en plusieurs catégories :

66 organisés par l'ATP : 
les Tennis Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 11 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Bruzz (maison de média)
Bruzz, nom commercial de Vlaams-Brusselse Media (VBM), est une maison médiatique néerlandophone de Bruxelles. Elle a été lancée le 20 avril 2016, résultat de la fusion de l'hebdomadaire Brussel Deze Week, du magazine Agenda, de la radio FM Bruxelles, de la chaine de télévision TV Brussel , et de leur site brusselnieuws.be. Le terme est la contraction de "Bruxelles" et "buzz".

Bruzz (télévision)
Bruzz, anciennement Tvbrussel, est la chaîne de télévision bruxelloise néerlandophone. Elle a été lancée le 15 septembre 1993,.

Tvbrussel est hébergé dans la Maison de la Radio, place Flagey à Ixelles. Elle est financée par la communauté flamande et Commission communautaire flamande.

C'est le pendant néerlandophone de la chaîne de télévision Télé Bruxelles.

Depuis le 20 avril 2016 : Brussel Deze Week, brusselnieuws.be, FM Brussel et tvbrussel, les 4 médias bruxellois néerlandophones communiquent sous une seule marque : Bruzz .
Association francophone de la Vallée d'Annapolis
L’Association francophone de la Vallée (AFV) a pour but de promouvoir la langue française et la culture francophone dans la vallée d'Annapolis. Elle est membre de la Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse (FANE) depuis 1996.

Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse
La Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse (FANE) est un organisme sans but lucratif qui veille à l'épanouissement et au développement global de la communauté acadienne et francophone de la Nouvelle-Écosse. La FANE regroupe à ce jour 12 organismes régionaux, 15 organismes provinciaux et 2 organismes institutionnels (l'Université Sainte-Anne et le Conseil scolaire acadien provincial).

La FANE agit comme le porte-parole officiel de la communauté acadienne et francophone de la Nouvelle-Écosse. Elle poursuit la mission d'en assurer la survie linguistique, culturelle, économique, sociale et politique.

En 2025,[Quand ?] Denise Comeau-Desautels est la présidente du bureau de direction de la FANE et Jules Chiasson est à la direction générale.
Arizona Bowl 2018
L'Arizona Bowl 2018 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2018, le 29 décembre 2018 au Arizona Stadium de Tucson dans l'État d'Arizona aux États-Unis.

Il s'agit de la 4e édition de l'Arizona Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Red Wolves d'Arkansas State issue de la Sun Belt Conference et l'équipe des Wolf Pack du Nevada issue de la Mountain West Conference.

Il débute à 11 h 15, heure locale et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Nova Home Loans, le match est officiellement dénommé le 2018 Nova Mortage Loans Bowl.

Nevada gagne le match sur le score de 16 à 13.

Wolf Pack du Nevada
Le Wolf Pack du Nevada (en anglais : Nevada Wolf Pack) est un club omnisports universitaire de l'université du Nevada à Reno (Reno, Nevada). Les équipes du Wolf Pack participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Nevada fait partie de la Mountain West Conference.

Il existe une rivalité locale avec les Rebels d'UNLV concernant tous les sports. En football américain, il existe une rivalité spécifique avec Boise State.
Frontière entre le Michigan et le Wisconsin
La frontière entre le Wisconsin et le Michigan est une frontière intérieure des États-Unis délimitant dans le Midwest les territoires du Wisconsin au sud et à l'ouest et du  Michigan au nord et à l'est. Cette frontière est lacustre et terrestre au nord, séparant le nord-est du Wisconsin de la péninsule supérieure du Michigan et entièrement lacustre à l'ouest, passant au milieu du lac Michigan.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
Ramón Tejedor
Ramón Aurelio Tejedor Sanz, né le 18 février 1955 à Saragosse, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE). Il est président de la Députation générale d'Aragon par intérim en 1995.

Président d'Aragon
Le président d'Aragon (en espagnol : Presidente de Aragón) est le chef du gouvernement et le représentant suprême de la communauté autonome espagnole d'Aragon.

L'actuel titulaire de ce poste est, depuis le 11 août 2023, le libéral-conservateur Jorge Azcón.

Entre 1983 et 2007, il portait le titre de « président de la Députation générale » (en espagnol : Presidente de la Diputación General).
Bernard Swysen
Bernard Swysen, né le 31 juillet 1964 à Bruxelles (province de Brabant), est un scénariste et dessinateur belge de bande dessinée. Il est notamment l'auteur de la série Rouletabille avec André-Paul Duchâteau, d'une série d'albums avec Claude Lelouch et d'une biographie de Victor Hugo en bande dessinée.

André-Paul Duchâteau
André-Paul Duchâteau, né le 8 mai 1925 à Tournai (province de Hainaut) et mort le 26 août 2020 à Uccle (région de Bruxelles-Capitale) est un journaliste, nouvelliste, écrivain de roman policier et scénariste de bande dessinée belge.

Également connu sous plusieurs noms de plume tels que D. Aisin, Michel Vasseur, André Jean, André Nô, Michaël Nô, André Voisin ainsi que le pseudonyme collectif Cap avec Christian Denayer, il est particulièrement reconnu, avec le dessinateur Tibet, pour la création de la série de bande dessinée Ric Hochet, dont les albums sont vendus à plus de 15 millions d'exemplaires et traduits dans sept langues.
District de Bukit Mabong
Le district de Bukit Mabong (malais : Daerah Bukit Mabong) est un district administratif de l'État malaisien du Sarawak, qui fait partie de la Division de Kapit. La capitale du district est dans la ville de Bukit Mabong.

District (Malaisie)
En Malaisie, il existe plusieurs types de districts, appelés daerah ou dans l'État de Kelantan, jajahan :

En Malaisie péninsulaire, le district est la subdivision d'un État. Il est lui-même subdivisé en mukim.

En Malaisie orientale, le district est la subdivision d'une division, elle-même la subdivision d'un État.

Un district administré directement par le gouvernement fédéral est un territoire fédéral. Ils sont au nombre de trois : Kuala Lumpur, Putrajaya et Labuan.

Un district est administré par un bureau du district (Pejabat Daerah) dirigé par un officier de district.

Portail de la géographie

Portail de la Malaisie
Vladimir Piast
Vladimir Aleksevitch Piast, de son véritable nom de famille Pestovski (respectivement en russe : Владимир Алексеевич Пяст et Пестовский, 1886—1940) est un poète symboliste, prosateur, critique, traducteur et théoricien de la littérature russe. Il a été l'un des biographes d'Alexandre Blok, dont il fut longtemps ami.

Alexandre Blok
Alexandre Blok (en russe : Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок, Aleksandr Aleksandrovitch (von) Blok) est un poète russe né le 16 novembre 1880 (28 novembre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg où il est mort le 7 août 1921.
Lac Long (Mayo)
Le lac Long est un lac d'eau douce situé dans la municipalité de Mayo, administré par la municipalité régionale de comté de Papineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

Papineau (municipalité régionale de comté)
Papineau est une municipalité régionale de comté (MRC) située dans la région administrative de l'Outaouais au Québec (Canada). Son chef-lieu est Papineauville et, depuis 2017, son préfet est Benoît Lauzon.
Lettonie aux Jeux olympiques d'hiver de 1994
L'équipe de olympique de Lettonie participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 à Lillehammer. Elle n'y remporte aucune médaille. Le bobeur Zintis Ekmanis est le porte-drapeau d'une délégation lettone comptant 27 sportifs (20 hommes et 7 femmes).

Lettonie aux Jeux olympiques
La Lettonie a participé pour la première fois aux Jeux olympiques d'été en 1924. La même année, la Lettonie participe pour la première fois à une édition hivernale. Le pays est présent aux Jeux jusqu'à son annexion par l'URSS en 1940. La Lettonie, redevenue indépendante en 1991, revient aux Jeux olympiques en 1992 et a toujours participé aux Jeux d'été ou d'hiver depuis cette date.
Raphaël (informatique)
Raphaël est une bibliothèque JavaScript permettant de produire des applications internet en SVG et du VML. Le support de ces deux formats permet de le rendre compatible avec tous les navigateurs récents, dont Internet Explorer à partir de sa version 6.

Scalable Vector Graphics
Le Scalable Vector Graphics (en français « graphique vectoriel adaptable »), ou SVG, est un format de données ASCII conçu pour décrire des ensembles de graphiques vectoriels 2D et fondé sur XML. Ce format inspiré directement du VML et du PGML est spécifié par le World Wide Web Consortium.
Spectateurs !
Spectateurs ! est un film français réalisé par Arnaud Desplechin, sorti en 2024. Il met en vedette Milo Machado-Graner, Mathieu Amalric et Françoise Lebrun . Il met en scène le personnage de Paul Dédalus, présent dans les précédents films de Desplechin, Comment je me suis disputé… (ma vie sexuelle) (1996) et Trois Souvenirs de ma jeunesse (2015). Selon Desplechin, le film est censé « célébrer les salles de cinéma et leur magie multiple »
.

Il a été présenté en première mondiale dans la section Séances spéciales du 77e Festival de Cannes le 22 mai 2024, où il était en compétition pour l'Œil d'or.

Trois Souvenirs de ma jeunesse
Trois Souvenirs de ma jeunesse (initialement intitulé Nos arcadies) est une comédie dramatique française coécrite et réalisée par Arnaud Desplechin, sortie en 2015. Il constitue une préquelle au film Comment je me suis disputé… (ma vie sexuelle) sorti près de vingt ans auparavant.
Sens (philosophie)
La notion de sens (du latin sensus) en philosophie comporte de multiples aspects et convoque différents modes d'approche selon les domaines (métaphysique, linguistique, philosophie du langage…), les auteurs et les époques de l'histoire de la philosophie considérés. Descartes parle de bon sens comme d'un synonyme de la raison. À part pour Frege qui les oppose[réf. nécessaire], « sens »  et « signification » sont équivalents. Lalande rappelle que dans la notion de « sens »,  « direction » et « tendance vers un but » sont aussi deux acceptions de la « signification ».

Signification (philosophie)
En philosophie la signification désigne un contenu de connaissance, non seulement le fond communicatif d'une expression de la langue (ce qui relève de la philosophie du langage), mais aussi le sens, la valeur, l'intention d'un geste, d'une pensée, d'un événement, d'une chose (ce qui relève de la métaphysique spéciale).

Les problèmes commencent très vite. D'abord, la notion de signification forme constellation avec d'autres notions, mais lesquelles ? le choix est vaste : sens, non-sens, référence, signifiance, expression, représentation, vérité, contexte, etc. Ensuite, les théories s'opposent. Deux grandes tendances se dégagent : les partisans de la logique (dont Bertrand Russell, le premier Wittgenstein, Rudolf Carnap) sont tentés par la réduction et la polarité « vrai/faux » ou « dénué de sens/doué de sens », le modèle des mathématiques, tandis que les partisans de l'interprétation (dont Roland Barthes) sont tentés par la liberté de juger, la polysémie, le modèle des mythes.
Ironman Canada
L'Ironman Canada est une compétition de triathlon longue distance créée en 1986 et qui se tient depuis 2013 à Whistler en Colombie-Britannique après avoir été située à Penticton. Organisé par la Hawai Triathlon Corporation jusqu'en 1990, puis par la World Triathlon Corporation, elle est la troisième plus ancienne compétition Ironman qualificative pour le championnat du monde d'Ironman à Kona (Hawaï) après l'Ironman Nouvelle-Zélande et l'Ironman Japon.

Ironman Nouvelle-Zélande
L'Ironman Nouvelle-Zélande (Ironman New Zealand) est une compétition de triathlon longue distance créée en 1985 et qui se tient depuis 1998 à Taupo après avoir été située à Auckland. Organisé par la Hawai Triathlon Corporation jusqu'en 1990, puis par la World Triathlon Corporation, elle est la première et plus ancienne compétition Ironman qualificative pour le championnat du monde d'Ironman à Kona (Hawaï).
Championnat de France masculin de handball de Nationale 2 2019-2020
Le Championnat de France masculin de handball de Nationale 2019-2020 est la 35e édition de ce championnat qui constitue le 4e échelon du handball français.

À l'issue du championnat, le premier de chaque poule est promu en Nationale 1 et les deux derniers sont relégués en Nationale 3. Par ailleurs, le premier qui compte le plus de points affronte le champion ultra-marin pour le titre de champion de France de Nationale 2.

Le 24 mars 2020, la Fédération française de handball décide de l'annulation de l'ensemble des compétitions nationales (hors championnats professionnels) en raison de la pandémie de Covid-19.

Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 2020-2021
Le Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 2020-2021 est la 65e édition de cette compétition qui constitue le 3e échelon national et le plus haut niveau ouvert aux amateurs.

Cette édition est initialement marquée par un nouvel élargissement de la compétition, celle-ci passant de quatre à cinq poules de 12 équipes. Surtout, avec la reprise de la pandémie de Covid-19 en France, la compétition est arrêtée en octobre alors que les équipes ont joué au mieux cinq matchs ; elle ne reprendra pas. Caen et Villeurbanne, seuls clubs « VAP » sont promus. Aucun club n'est relégué, ni de Proligue vers la N1, ni de N1 vers la N2. Enfin, deux équipes sont repêchées de Nationale 2 pour maintenir la division à soixante équipes.
Gouvernement Konstantínos Karamanlís VII
Le gouvernement Konstantínos Karamanlís VII (en grec moderne : Κυβέρνηση Κωνσταντίνου Γ. Καραμανλή 1977) est le gouvernement de la République hellénique entre le 28 novembre 1977 et le 5 mai 1980, sous la IIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le conservateur sortant Konstantínos Karamanlís, vainqueur des élections législatives à la majorité absolue. Il succède au gouvernement Karamanlís VI et cède le pouvoir au gouvernement du conservateur Geórgios Rállis après l'élection de Karamanlís à la présidence de la République.

Gouvernement de la Grèce
Le gouvernement de la Grèce (en grec moderne : Κυβέρνηση της Ελλάδας), officiellement le gouvernement de la République hellénique (en grec moderne : Κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας), est l'institution exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire en Grèce. Conformément à la Constitution de 1975, il définit la politique générale de l'État.

La Grèce étant une république parlementaire, le gouvernement est l'organe suprême du pouvoir exécutif, puisque le président de la République n'exerce qu'un rôle de représentation. Il est dirigé par le Premier ministre, nommé par le chef de l'État, et composé de ministres.

Le gouvernement de Kyriákos Mitsotákis est le gouvernement grec depuis juin 2023.
GEE (navigation)
Le GEE (ou AMES Type 7000) était un système de radionavigation britannique utilisé par la Royal Air Force au cours de la Seconde Guerre mondiale. Le GEE a été conçu pour améliorer la précision de la navigation des avions ce qui a permis d'augmenter l'efficacité des raids d'Avro Lancasters et de différents autres bombardiers.

La technologie du GEE a été développée aux États-Unis dans le cadre du système Loran. Le Loran était utilisé par l'US Air Force et la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, il devient le système civil mondial de navigation côtière le plus répandu jusqu'à ce que le GPS le rende obsolète.

LORAN
Le LORAN (en anglais : Long Range Navigation) est un système de radionavigation utilisant les ondes d'émetteurs terrestres fixes pour établir une position.

La version actuelle[Depuis quand ?], le LORAN-C couvre une large partie de l'hémisphère Nord. Une version plus performante est en projet dans le même but (E-LORAN).
Piper PA-38
Le Piper PA-38 Tomahawk, est un avion biplace école, également adapté à un usage de promenade ou pour activités personnelles.

Il est lancé par Piper en 1975 afin de concurrencer l'hégémonique Cessna 150 dans ce domaine. Les premiers exemplaires sont livrés dès 1977. 2 500 PA-38 seront produits, jusqu'à l’arrêt de sa fabrication en 1982. Son empennage en T est emblématique de l'époque à laquelle il a été construit.

Cessna 150
Le Cessna 150 est un avion biplace à train tricycle qui a été conçu par le constructeur aéronautique américain Cessna pour l'entraînement au vol, les tournées et l'utilisation personnelle.
Le Cessna 150 est le cinquième  avion civil le plus produit, avec 23 839 avions produits.