hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iván Oulego
Iván Oulego Moreno, né le 4 juin 1976, est un coureur cycliste espagnol spécialisé en VTT de descente. Il a notamment remporté une manche de la Coupe du monde de descente 2003, après la disqualification pour dopage du vainqueur initial Gary Houseman.

Coupe du monde de VTT 2003
La Coupe du monde de VTT 2003 est la 13e édition de la Coupe du monde de VTT. Cette édition comprend trois disciplines : cross country, descente et 4-cross. Chacune d'entre elles est composée de 5 étapes. La dernière épreuve de 4-cross fut annulée à cause de la pluie.
Voyage de Siegfried sur le Rhin
Le Voyage de Siegfried sur le Rhin, (en allemand, Siegfried Rheinfart) est le terme populaire pour désigner l'interlude orchestral séparant le prologue  de l'Acte I du Crépuscule des dieux composé par Richard Wagner. C'est l'un des airs de Wagner des plus populaires, il est fréquemment repris en version concert en plus des nombreuses interprétations de l'opéra.
Il fut joué pour la première fois lors de la création de Götterdämmerung, troisième et dernière journée de la tétralogie Der Ring des Nibelungen, le 17 août 1876.

Sa durée varie de 4 minutes et 40 secondes pour les directions musicales les plus rapides à près de 7 minutes pour les plus lentes ; la vitesse la plus communément admise varie autour de 5 minutes et 30 secondes.

Le Crépuscule des dieux (opéra)
Götterdämmerung

Götterdämmerung  (Le Crépuscule des dieux en français) est le dernier des quatre drames musicaux qui constituent L'Anneau du Nibelung (Der Ring des Nibelungen) de Richard Wagner. La première fut donnée à Bayreuth le 17 août 1876 sous la direction de Hans Richter,.

Le titre est une traduction via l'allemand du vieux norrois Ragnarǫkr (Ragnarok en nynorsk) qui dans la mythologie nordique se réfère à une ultime guerre entre dieux et Géants.
Jean-Michel Chevotet
Jean-Michel Chevotet (11 juillet 1698 à Paris où il meurt le 4 décembre 1772), est architecte du roi et de la première classe de l'Académie royale d'architecture, jardinier français de l'école de Le Nôtre, et spécialiste de l'hydraulique.

Académie royale d'architecture
L’Académie royale d’architecture française est créée le 30 décembre 1671 par Louis XIV, roi de France.

Inspirée par Jean-Baptiste Colbert, son premier directeur est l’architecte et théoricien François Blondel (1618-1686), architecte de la ville de Paris.

Établie d’abord au Palais-Royal puis au Louvre à partir de 1692, elle comporte une école d’architecture.
Chané
Les Chanés (également appelés Tapii en langue guaraníe, c'est-à-dire « esclave ») ou Izoceños, sont une ethnie amérindienne d'origine arawak du Chaco occidental. Il y a plus ou moins 3 000 ans, ils abandonnèrent la région des Guyanes pour migrer vers le sud. Une de leurs partialités s'établit dans les Chaco Central dans les Llanos de Manso du nord-ouest du Chaco argentin actuel et du sud de la Bolivie et accompagna les Chiriguanos dans leur migration vers le nord de l'Argentine.

Arawak
L'arawak, ou lokono, (autonyme : Lokono Dian) est une langue amérindienne de la famille des langues arawakiennes parlée par les Lokonos au nord de l'Amérique du Sud, plus précisément en Guyane, au Suriname, au Guyana et au Venezuela.
Storia dei Paladini di Francia
Storia dei Paladini di Francia (« Histoire des paladins de France ») est un roman chevaleresque écrit par Giusto Lo Dico (ou Lodico) entre 1858 et 1860, auquel Giuseppe Leggio, éditeur à Palerme, a ajouté des épisodes pour la réimpression de l'ouvrage en 1895 et 1902.

Le titre complet des premières éditions de l'œuvre est Storia dei paladini di Francia cominciando da Milone conte d'Anglante fino alla morte di Rinaldo (« Histoire des paladins de France commençant avec Milone comte d'Anglante et finissant avec la mort de Renaud »). Le roman s'inspire des épisodes de la Matière de France et les organise chronologiquement. Ce livre est la principale source des représentations de l'Opera dei Pupi, le théâtre de marionnettes sicilien.

Renaud de Montauban
Renaud de Montauban, l'un des Quatre Fils Aymon et connu en italien sous le nom de Rinaldo di Montalbano, est dans la littérature médiévale le héros légendaire d'une chanson de geste française du XIIe siècle. Ses exploits forment une partie du cycle de chansons de Doon de Mayence, celle des barons rebelles. À la différence de ses trois frères Alard, Richard et Guichard, Renaud a été le héros de poèmes épiques italiens traitant de chevalerie, avec son destrier magique Bayard.
Dénudation veineuse
La dénudation veineuse est une technique d'abord vasculaire d'urgence dans laquelle une veine est exposée chirurgicalement puis cathétérisée sous le contrôle direct de la vue. Elle permet d'obtenir l'accès à une veine dans des circonstances où l'utilisation d'un cathéter veineux périphérique est difficile ou impossible, par exemple dans certains cas sévères de traumatisme ou de choc hypovolémique. C'est le plus souvent la veine grande saphène qui est utilisée. Cette technique ancienne est tombée en désuétude depuis la mise au point d'alternatives plus sûres telles que la voie intraosseuse et les différents progrès de l'abord veineux central : technique de Seldinger originale et modifiée,,, repérage et guidage échographique pour sécuriser la ponction des gros troncs veineux,,.

Voie veineuse centrale
Une voie veineuse centrale est un dispositif médical visant à cathétériser une veine de gros calibre. Ce système permet d'injecter des médicaments à un malade mais aussi, dans certains cas, de mesurer la pression veineuse centrale.
Johann Gottfried von Herder
Johann Gottfried (von) Herder (né le 25 août 1744 à Mohrungen et mort le 18 décembre 1803 à Weimar) est un poète, théologien et philosophe allemand. Ami et mentor du jeune Goethe, ce disciple de Kant est considéré comme l'inspirateur du Sturm und Drang et des deux grands Classiques de Weimar, Goethe et Schiller, dans leur jeunesse. Il est aussi considéré comme un précurseur en Occident de la promotion de la diversité culturelle et du multiculturalisme (Pluralität, Vielfalt en allemand), dans un esprit humaniste (Humanität ) et d’échanges interculturels. Le spécialiste anglais Clark l’élève au rang de « one of the greatest geniuses in German literatur ». La langue (die Sprache) spécifique de chaque nation (le français, l'allemand, l'arabe, le chinois, et langues africaines etc.) joue un rôle fondamental dans sa philosophie. Ainsi , toutes les langues du monde sont importantes et ont une valeur égale.

Johann Joachim Christoph Bode
Johann Joachim Christoph Bode (16 janvier 1731 - 13 décembre 1793) est un musicien, éditeur et journaliste allemand. Très engagé dans la mouvance de l'Aufklärung, il fut aussi franc-maçon et membre de l'ordre des Illuminés de Bavière.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 2009-2010
La 2. Bundesliga 2009-2010 est la 36e édition de la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football.

Dix-huit équipes participent à ce championnat qui se déroule sur 34 journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont promus en Bundesliga tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux deux dernières places à la fin de la saison sont reléguées en 3. Liga alors que l'équipe classée 16e affronte la troisième meilleure équipe de 3. Liga dans un barrage pour essayer de se maintenir.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division
La 2. Bundesliga (abréviation en allemand de zweite Bundesliga, en français deuxième ligue fédérale) est le championnat professionnel allemand de football de deuxième division. Cette compétition créée en 1974 se joue en deux groupes (Nord et Sud) de 1974 à 1981, puis en poule unique depuis 1981. Jusqu'en 1981, il n'y a pas de champion. En 1991-1992, intégration de six clubs d'Allemagne de l'Est oblige, la 2. Bundesliga se joua à deux groupes de douze équipes. Le club ayant le plus remporté le championnat est le FC Nuremberg avec 4 titres.
Couvent des Cordeliers d'Évreux
Le couvent des cordelier d’Évreux, est un couvent franciscain de la congrégation des cordelier qui sont des Franciscains qui vivent selon la règle réécrite au XIVe siècle selon saint Bonaventure. Ils sont apostolats plus actifs et moins austères que les Capucins. Ce couvent se situe à Évreux, dans la région Normandie dans le département de l’Eure, rue Anatole-Guindey.

Cordeliers
Cordeliers est le surnom donné aux Frères mineurs de l'Observance ou aux Frères mineurs conventuels établis en France. Le nom de ces moines leur aurait été attribué par Jean Ier de Beauffort lors de la septième croisade, principalement en raison de leur vêtement fait de gros drap gris et de la corde qui ceint leur robe. Ce surnom est donné à plusieurs monuments ou quartier où les Franciscains avaient des couvents. Ainsi le nom de Club des cordeliers fait-il référence à la chapelle du couvent des Cordeliers de Paris, où le club tenait séance.

Chapelle des Cordeliers

Couvent des Cordeliers

Église des Cordeliers

Le cloître des Cordeliers, monument historique de Saint-Émilion

Le quartier des Cordeliers, un quartier de Lyon

Le Club des cordeliers, groupe révolutionnaire français
Claude de Lorraine (1578-1657)
Claude de Lorraine, prince de Joinville et duc de Chevreuse  (Joinville, 5 juin 1578 - Paris, 24 janvier 1657) est un prince de la maison de Guise, contemporain des rois Henri IV et Louis XIII.

Il est l'époux de Marie de Rohan, la duchesse de Chevreuse, célèbre intrigante de la cour de France.

Louis-Charles d'Albert de Luynes
Louis-Charles d'Albert de Luynes, deuxième duc de Luynes et pair de France, est un traducteur et moraliste français, né le 25 décembre 1620 au Louvre et mort le 10 octobre 1690 à Paris. Il est le premier traducteur en français de l'œuvre en latin de René Descartes.
Énergie nucléaire à Hong Kong
Actuellement, il n'y a pas de centrale nucléaire à Hong Kong. Cependant, une société de Hong Kong, la Hong Kong Nuclear Investment Company (HKNIC), détient 25% des parts de la centrale nucléaire de Daya Bay dans le Guangdong. Environ 80% de la production d'électricité de la centrale électrique est fournie à Hong Kong par leur compagnie d'électricité China Light and Power Co., Ltd. (CLP) pour répondre à la demande d'électricité à Hong Kong.

CLP Group
Le Groupe CLP (chinois traditionnel : 中電集團) et sa holding, CLP Holdings Ltd (HKSE : 0002) ((zh)), est une entreprise du secteur de  l'électricité basée à Hong Kong et présente dans un certain nombre de marchés asiatiques ainsi qu'en Australie. CLP produit, achemine et vend de l'électricité.
Bayern Munich (club d'échecs)
Le département d'échecs du Bayern Munich (ou FC Bayern Munich) est une des huit divisions du club omnisports Bayern Munich, dédiée aux échecs. Il a été créé en 1980 par l'absorption du club d'échecs Anderssen Bavaria. L'équipe masculine a été neuf fois championne d'Allemagne par équipe entre 1983 et 1995 et vainqueur de la Coupe d'Europe en 1992. Depuis, cette période faste a cessé. L'équipe masculine fait la navette entre les première et deuxième ligues d'échecs de Bundesliga, et il en va de même pour l'équipe féminine.

Coupe d'Europe des clubs d'échecs
La Coupe d'Europe des clubs d'échecs (European Chess Club Cup) est une compétition d'échecs par équipes dans laquelle s'affrontent les meilleurs clubs d'Europe. Les matchs ont lieu sur six échiquiers. La coupe est organisée depuis 1976 par l'European Chess Union sous l'égide de la Fédération internationale des échecs. Elle avait lieu au départ tous les trois ans (jusqu'en 1982), et ensuite tous les deux ans de 1982 à 1992. Elle se déroule enfin tous les ans depuis 1993.

Le système utilisé a varié dans le temps. Depuis 2000, il s'agit d'un système suisse en 7 rondes. Il y a deux compétitions en parallèle : d'une part une épreuve où les équipes mixtes sont autorisées, et d'autre part une compétition féminine.

Les fédérations membres de l'ECU peuvent inscrire une équipe dans cette compétition, celles qui disposent d'un championnat interclubs national peuvent envoyer deux équipes, et les cinq plus fortes fédérations peuvent en envoyer plus.
Malangu Kabedi
Marie-France Malangu Kabedi Mbuyi est une économiste congolaise (RDC), gouverneure de la banque centrale du Congo  (BBCà de juillet 2021 à juillet 2025.

Depuis juillet 2025, elle est présidente de la Caisse générale d'épargne du Congo.

Caisse générale d'épargne du Congo
La Caisse générale d’épargne du Congo (CADECO) est une entreprise financière non banquière et publique de la République démocratique du Congo qui gère des caisses d’épargne. Son siège est sur l’avenue cadeco à Kinshasa.
Château de Tolsburg
Le château de Tolsburg (en allemand : Tolsburg ; en estonien : Toolse ordulinnus) est le château fort le plus septentrional et le plus récent des châteaux forts livoniens de l’actuelle Estonie. Il se trouve près de la ville de Kunda dans le Viru occidental (l’ancien Wierland occidental). Il s’appelait au début le château de Vredeborch.

Ordre de Livonie
L'ordre de Livonie ou ordre Livonien (en allemand : Livländischer Orden), est un ordre militaire issu de l'ordre des chevaliers Porte-Glaive après sa défaite face aux Samogitiens et aux Lituaniens à la bataille de Saule en 1236. Les Porte-Glaive sont alors intégrés à l'ordre Teutonique, en tant qu'ordre de Livonie. Celui-ci conserve une certaine autonomie, en particulier en ce qui concerne le contrôle du territoire livonien à travers la confédération de Livonie.

Après la sécularisation de l'ordre Teutonique en Prusse en 1525, l'ordre de Livonie redevient indépendant jusqu'à sa propre sécularisation en 1561.
Włoszanowo
Włoszanowo est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Il fait partie de la gmina de Janowiec Wielkopolski (commune urbaine-rurale), dont il représente 3 % du territoire avec une superficie de 3,86 km2. En 2021, le village comptait 235 habitants.

Janowiec Wielkopolski (gmina)
Janowiec Wielkopolski est une gmina mixte du powiat de Żnin, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Janowiec Wielkopolski, qui se situe environ 18 km au sud-ouest de Żnin et 53 km au sud-ouest de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 130,74 km2 pour une population de 9 314 habitants.
Michelangelo Guattini
Michelangelo Guattini ou encore  Michele Angelo Guattini da Reggio, né en 1637 à Reggio d'Émilie et mort le 9 avril 1668 dans la province de Mbamba (Royaume du Kongo), est un missionnaire capucin de la seconde moitié du XVIIe siècle, connu pour son récit  Viaggio nel regno del Congo.

Royaume du Kongo
Le royaume du Kongo ou royaume du Congo était un royaume mais aussi un empire de l'Afrique centrale, situé dans ce qui est actuellement les territoires du nord de l'Angola, dont le Cabinda, du sud de la république du Congo, de l'extrémité occidentale de la république démocratique du Congo et du sud-ouest du Gabon. À son apogée, il s'étendait de l'océan Atlantique jusqu'à l'ouest de la rivière Kwango à l'est, et du fleuve Congo jusqu'au fleuve Loje au sud.

Il fut l'un des premiers États d'Afrique à avoir adopté le christianisme par l'intermédiaire de sa famille royale sous influence portugaise à la fin du XVe - début du XVIe siècle.
Amir Muaz
Amir Muaz (5 juin 1975 - 5 février 2009), également connu sous le nom d'Omar Sheikhoulaev, est un islamiste originaire du Daghestan. Il dirigeait l'organisation Sharia Jamaat, branche islamiste de l'émirat du Caucase créé par Dokou Oumarov.

Daghestan
La république du Daghestan (en russe : Республика Дагестан, Respoublika Daguestan) est une république russe fédérée, selon la traduction officielle un sujet de la fédération de Russie. Il existe également les graphies Daguestan (favorisée par le dictionnaire Larousse) ou Dagestan (comme en anglais). Il s'agit de la première des républiques de Ciscaucasie, aussi bien pour sa superficie que par sa population.
Histoire des Juifs à Augustów
L'histoire des Juifs à Augustów commence au milieu du XVIe siècle et va s'étendre d'une façon quasi-continue jusqu'à la Seconde Guerre mondiale où la communauté juive, forte d'environ 4 000 membres, est anéantie par l'Allemagne nazie pendant la Shoah.

Augustów est une ville de la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Ville de frontière, elle passa successivement de la Lituanie à la Pologne, puis à la Prusse et à la Russie.
Augustów est situé à 100 km au nord de Białystok et à moins de 40 km de la frontière avec la Biélorussie. La ville compte actuellement un peu plus de 30 000 habitants.

Augustów
Augustów (lituanien : Augustavas ; biélorusse : Аўгустаў, Awhoustaw) est une ville de la voïvodie de Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Ville de frontière, elle passa successivement de la Lituanie à la Pologne, puis à la Prusse et à la Russie. Elle possède un canal, le canal d'Augustów, et est desservie par le chemin de fer depuis 1899. Sa population s'élevait à 30 728 habitants en 2013.
Nijō-dōri
Le Nijō-dōri (二条通, Nijō-dōri), littéralement Deuxième rue, est une voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Nakagyō et Sakyō. Orientée ouest-est, elle débute au Horikawa-dōri (en), près du château de Nijō, et termine au Shirakawa-dōri (ja).

Château de Nijō
Le château de Nijō (二条城, Nijō-jō) se trouve à Kyoto, au Japon. C'est Tokugawa Ieyasu qui le fit construire en 1603. Il est constitué de deux cercles concentriques de fortifications, des palais Ninomaru (二の丸) et Honmaru (本丸), de divers bâtiments annexes et de plusieurs jardins. Il couvre une surface totale de 275 000 m2 , dont environ 8 000 m2 de constructions.
Gare de Herrlisheim (Bas-Rhin)
La gare de Herrlisheim (Bas-Rhin) est une gare ferroviaire française de la Ligne de Strasbourg à Lauterbourg située sur le territoire de la commune de Herrlisheim, dans la  la collectivité européenne d'Alsace (département du Bas-Rhin), en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1876, pendant l'annexion allemande, par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Ligne de Strasbourg à Lauterbourg
La ligne de Strasbourg à Lauterbourg est une ligne de chemin de fer française du Bas-Rhin. Elle relie les gares de Strasbourg-Ville et de Lauterbourg et se poursuit jusqu'à la frontière franco-allemande.

Elle constitue la ligne n°145 000 du réseau ferré national.

L'évitement de Schiltigheim et le raccordement de Bischheim constituent les lignes n°145 002 et 145 306 du réseau ferré national.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, elle était numérotée « ligne 33.7 » et désignée en tant que « Ligne Lauterbourg – Strasbourg ».
Ꞟ
L’ü volapük, Ꞟ en majuscule et ꞟ en minuscule, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui a été utilisée dans l’écriture du volapük au XIXe siècle. Elle est aujourd’hui transcrite ‹ Ü ü › en volapük.

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
Château de Rožmberk
Le château de Rožmberk est un château fort et un monument culturel tchèque qui se situe sur un éperon rocheux au dessus de la Moldau (Vltava) à Rožmberk nad Vltavou, au sud de Český Krumlov. Les fondations qui l'abritent datent du XIIIe siècle, lorsqu'il fut la résidence de la noble famille des Rosenberg, officiers du rois de Bohême.

Český Krumlov
Český Krumlov (prononciation : [ˈtʃɛskiː ˈkrumlof] , allemand : Krumau ou Böhmisch Krumau) est une petite ville médiévale de la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque, et le chef-lieu du district de Český Krumlov. Sa population s'élevait à 12 797 habitants en 2025.

Le centre historique de Český Krumlov est classé au patrimoine mondial par l'Unesco.
Union pour la nouvelle République
L'Union pour la nouvelle République (UNR) est un parti politique français, fondé le 1er octobre 1958. Le parti change de dénomination le 10 novembre 1962 en devenant l'Union pour la nouvelle République – Union démocratique du travail (UNR-UDT).

Le parti vise à soutenir l'action de Charles de Gaulle, revenu au pouvoir à l’issue de la crise de mai 1958. Il remporte les élections législatives de 1958, de 1962 et de 1967.

Fin 1967, la formation devient l'Union des démocrates pour la Cinquième République (UD-Ve).

Élections législatives françaises de 1967
Les élections législatives françaises de 1967 — les premières à se tenir après qu'une législature a été menée à son terme sous la Ve République — visent à élire les députés français pour la IIIe législature de la Ve République. Elles se tiennent les 5 et 12 mars 1967.

Après l'écrasante victoire des gaullistes dans la foulée de la dissolution de 1962, le président Charles de Gaulle et son Premier ministre, Georges Pompidou, disposent d'une majorité sortante confortable.

À l’issue du scrutin, la gauche, qui avait réussi à mettre de Gaulle en ballottage à l'élection présidentielle de 1965, effectue une importante remontée et la droite ne conserve qu'une très courte majorité.

La législature élue sera la plus courte de la Ve République, les événements de mai 1968 menant à une nouvelle dissolution de l'Assemblée.
Pont d'Ariccia
Le pont d'Ariccia est un viaduc routier monumental construit au milieu du XIXe siècle entre les kilomètres 23 et 24 de la  route nationale 7 Via Appia, dans le but de rectifier le tracé de la via Appia entre Albano Laziale et Ariccia.

Albano Laziale
Albano (en latin Albanum) est une ville italienne d'environ 40 900 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans la région du Latium, sur les bords du lac d'Albano, en Italie centrale.
Dalila Awada
Dalila Awada est une militante, chroniqueuse et conférencière québécoise. Elle devient une personnalité publique au Québec dans la foulée du projet de Charte des valeurs québécoises présentée en 2013 par le gouvernement québécois. En s’opposant à l’interdiction du port de signes religieux chez les employés de l’État, elle prend position pour le droit des femmes à décider de leur habillement.

Dalila Awada est engagée dans plusieurs causes dont le féminisme, l’antiracisme et l’antispécisme. Elle compte parmi les fondatrices de la Fondation Parole de Femmes qui a pour mission de favoriser la prise de parole des femmes racisées.

Dalila Awada tient depuis décembre 2018 une chronique hebdomadaire dans le Journal Métro, un quotidien montréalais.

Antispécisme
L'antispécisme est un courant de pensée philosophique et moral, formalisé dans les années 1970 par des philosophes anglo-saxons qui défendent un renouveau de l'animalisme, et considèrent que l'espèce à laquelle appartient un animal n'est un critère pertinent ni pour décider de la manière dont il doit être traité, ni de la considération morale qui doit lui être accordée. Les philosophes Richard D. Ryder et Peter Singer développent le concept « antispécisme », en l'opposant au spécisme — concept défini sur le modèle du racisme et du sexisme, repris et précisé une quinzaine d'années plus tard par la revue française Cahiers antispécistes —, plaçant l'espèce humaine au-dessus de toutes les autres et accordant une considération morale plus grande à certaines espèces animales (notamment le chat, le chien, le cheval et d'autres animaux de compagnie) qu'à d'autres (les animaux sauvages, les animaux d'élevage).