hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oda Nobutoki
Oda Nobutoki (織田 信時, ?-juin 1556) est le 6e fils d'Oda Nobuhide, seigneur de guerre de la province d'Owari au Japon durant l'époque Sengoku. Il est demi-frère d'Oda Nobunaga et frère d'Oda Nobuhiro, les trois ayant le même père. Il est plus tard adopté par Oda Nobuyasu, son oncle.

Oda Nobuhide
Oda Nobuhide (織田 信秀, 1510-21 avril 1551) est un daimyo de la province d'Owari au Japon pendant la période Sengoku. À la cour impériale, il a le titre de Danjō-no-jō (弾正允). Il est le père du célèbre Oda Nobunaga.
Séquence de Potter
La séquence (ou le syndrome) de Potter est une série de malformations caractéristiques du nouveau-né à la suite d'un oligoamnios, c'est-à-dire une quantité insuffisante de liquide amniotique. Elle a été décrite par Edith Potter en 1946.

Oligoamnios
L'oligoamnios est un terme médical qui désigne une diminution de la quantité de liquide amniotique.

C'est la cause d'une partie des malformations fréquentes chez les fœtus, en lien avec l'arthrogrypose (rupture précoce de l'amnios, ou rupture tardive de l'amnios)[pas clair]. L'hypoplasie pulmonaire est le critère pronostic majeur de cette pathologie, en lien avec la sévérité et la durée de l'oligo-amnios pour le fœtus.
Joël Prévost
Joël Prévost, de son vrai nom Jean-Luc Potaux, né le 16 février 1950 à Narbonne et mort le 21 novembre 2024 à Paris, est un chanteur français.

Artiste de variétés, de la fin des années 1960 à 2017, il fait de nombreuses tournées en France et en Afrique.

Il représente la France au Concours Eurovision de la chanson en 1978 en interprétant le titre Il y aura toujours des violons, et se classe troisième.

France au Concours Eurovision de la chanson
La France participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa première édition, en 1956, et l'a remporté à cinq reprises, en 1958, 1960, 1962, 1969 et 1977.

La France fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat l'année précédente et sans passer par les demi-finales.
Riojan
Le riojan (en castillan riojano) est l'ensemble des variétés dialectales autochtones du castillan parlées dans la région de La Rioja, en Espagne. Développé dans une zone de transition à de multiples niveaux, il présente des traits communs avec l'aragonais et le basque, mais aussi d'autres langues péninsulaires.

Initialement issu de l'extension du navarro-aragonais, il est en l'état actuel pratiqué essentiellement en milieu rural et par des personnes âgées, et en raison d'un exode rural continu se trouve en voie de disparition.

Aragonais
L'aragonais est la langue romane autochtone parlée en Aragon, à l'exception d'une frange orientale (la Frange d'Aragon) traditionnellement catalanophone,,.

Si au Moyen Âge elle était parlée sur la plus grande partie du territoire aragonais, elle a reculé pour n'être plus parlée aujourd'hui que dans quelques vallées pyrénéennes dans la province de Huesca (principalement dans les comarques de Jacetania, Alto Gallego, le Sobrarbe et la partie occidentale de Ribagorce). On évalue le nombre de locuteurs à  25 500.
Jean-Charles Danjoy
Jean-Charles-Léon Danjoy (31 mai 1806 - 4 septembre 1862) est un architecte français spécialisé dans la restauration de monuments historiques.
Architecte diocésain des diocèses de Meaux, Coutances et Bordeaux, il est notamment chargé de programmer et de coordonner les travaux de restauration, d'entretien et de mobilier des édifices diocésains (cathédrale, palais épiscopal, séminaire).

Diocèse de Coutances
Le diocèse de Coutances est un ancien diocèse français. Jusqu'en 1569, l'évêque de Coutances exerçait une juridiction ecclésiastique sur les îles Anglo-Normandes (qui formaient un doyenné), portant le titre d'« évêque de Coutances et des Îles ». En 1801, les frontières du diocèse sont remaniées à la suite du Concordat (annexion du territoire au diocèse d'Avranches). L'évêché de Coutances a été supprimé en 1854, son chef-lieu Coutances est alors devenu par décret apostolique du pape Pie IX en date du 12 juin, le siège d'un nouvel évêché de Coutances et d'Avranches. Il appartenait à la province ecclésiastique de Rouen.
Manhunt international
Manhunt International (littéralement : la chasse à l’homme internationale) est un concours de beauté masculine international débutant en 1993, même si la première élection est un peu antérieure avec un seul préliminaire national à Singapour. Le concours est organisé par Metromedia Singapore et Procon Leisure International.

Metromedia
Metromedia (aussi écrit MetroMedia) était un groupe de média qui possédait des stations de télévision et de radio américaines de 1956 à 1986.

Le groupe était issu de DuMont Television Network (1946-1956), premier réseau de chaine de télévision commercial au monde, dont l'investisseur John Werner Kluge prit le contrôle.

En 1986 Kluge revendit les stations de Metromedia à News Corporation et à la 20th Century Fox (toutes les deux appartenant à Rupert Murdoch).
Sheshonq
Sheshonq est un nom porté à l'époque de la XXIIe voire XXIIIe dynasties de pharaons de l'Égypte antique. Plusieurs rois de la XXIIe dynastie ont porté ce nom, mais leur numérotation n'est pas identique d'un chercheur à l'autre. Par exemple, dans son ouvrage de 2020, Frédéric Payraudeau donne le numéro IV au roi Hedjkhéperrê Sheshonq IIIa Sa-Bastet et le numéro VI au roi Ousermaâtrê Sheshonq IV, tandis qu'il ne nomme pas l'hypothétique Sheshonq VI, numéroté d'ailleurs Sheshonq VII en italien.

Sheshonq IIIa
Sheshonq IIIa (ou Sheshonq IV) est un roi de la XXIIe dynastie vers 791 à 778 avant l'ère commune, contrôlant semble-t-il uniquement la Basse-Égypte. Il succède à Sheshonq III et précède Pamy Ier. Ce roi a longtemps été méconnu car il partage le même nom de Nesout-bity que Sheshonq Ier, fondateur de la XXIIe dynastie.
Jacy Sheldon
Jacy Sheldon, née le 23 août 2000, est une joueuse américaine de basket-ball.

Jacy Sheldon joue d’abord au basket-ball universitaire pour les Buckeyes de l’université d'État de l'Ohio. Elle est sélectionnée en cinquième position par les Wings de Dallas lors de la Draft WNBA 2024. Elle est également directrice du développement des joueurs pour son ancienne université d'État de l'Ohio.

Wings de Dallas
Les Wings de Dallas (en anglais : Dallas Wings, « les Ailes de Dallas »), nouveau nom depuis fin 2015 du Shock de Tulsa (en anglais : Tulsa Shock), qui avaient eux-mêmes succédé au Shock de Détroit, sont une franchise américaine de basket-ball féminin membre de la WNBA, basée à Arlington, dans la région métropolitaine de Dallas–Fort Worth–Arlington au Texas.
Odetta
Odetta, née Odetta Holmes le 31 décembre 1930 à Birmingham (Alabama) et morte le 2 décembre 2008 à New York, est une autrice-compositrice-interprète, actrice et militante des droits humains américaine. Elle est souvent surnommée « la voix du Mouvement pour les droits civiques ».

Son répertoire musical se compose principalement de musique folk américaine, de blues, de jazz, et de spirituals. Elle est une des références de la musique folk des années 1950 et 1960, et a influencé beaucoup d'artistes, comme Bob Dylan, Joan Baez et Janis Joplin.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (en anglais américain [ˈbɜrmɪŋhæm]) est la deuxième plus grande ville de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. Elle est le siège du comté de Jefferson, mais des portions de la ville sont aussi situées dans le comté de Shelby. Fondée en 1871 après la guerre de Sécession, en tant qu'entreprise industrielle, son nom provient de Birmingham, la ville industrielle principale d'Angleterre.

La commune de Birmingham avait une population de 200 733 habitants au recensement de 2020, une baisse de 5 % par rapport au recensement de 2010. Cependant, Birmingham est le noyau d'une aire urbaine connue sous le nom de Grand Birmingham (Birmingham-Hoover-Cullman Metropolitan Statistical Area) comprenant 1 212 848 habitants, ce qui en fait la 48e aire urbaine des États-Unis.
Poisson salé
Le poisson salé est un poisson qui a subi une salaison dans un but de conservation. La salaison du poisson permet d'en réduire la teneur en eau, dans laquelle croissent les micro-organismes. Ces derniers ne sont ainsi pas détruits, mais leur multiplication et leur croissance sont ralenties.

La salaison peut se faire en saumure (par injection ou par immersion) ou à sec (ou les deux), en frottant directement le poisson avec du sel. Dans les deux cas, le salage est réalisé sous réfrigération, afin de garder le contrôle sur la croissance microbienne. Tous les types de sels peuvent être utilisés. Une fois salé, le poisson peut être dessalé à l'eau douce avant consommation, afin d'enlever le goût excessif de sel.

Conservation des aliments
La conservation des aliments est un ensemble de procédés de traitement permettant de conserver les propriétés gustatives (certains y ajoutent du goût, en particulier ceux qui nécessitent un additif) et nutritives, les caractéristiques de texture et de couleur des denrées alimentaires. Et aussi leur comestibilité, par la prévention des éventuelles intoxications alimentaires.

La conservation des denrées alimentaires concerne donc tous les facteurs biotiques (micro-organismes, animaux, germination végétale…) et abiotiques (lumière, oxygène, chaleur, irradiation, UV…) qui peuvent détériorer la qualité de la denrée stockée. L'emballage et les conditions d'entreposage des aliments sont aussi essentiels.
B-Boy (catch)
Benito Cuntapay (né le 29 décembre 1978) est un catcheur américain catcheur plus connu sous son nom de ring, B-Boy. Il s'est distingué pour son travail dans le circuit indépendant, où il a travaillé dans des promotions comme la Combat Zone Wrestling (CZW), la Pro Wrestling Guerrilla (PWG), la Jersey All Pro Wrestling (JAPW) ou la Wrestling Society X (WSX). Il a été champion du monde poids lourd de la CZW, ICZW Iron Man Champion et trois fois champion du monde par équipe de la PWG (une fois avec Homicide et deux fois avec Super Dragon). Il a également remporté le tournoi CZW Best of the Best en 2003 et le tournoi PWG Tango & Cash Invitational en 2004 avec Homicide. Il a également lutté en tant que Bael pour Lucha Underground, mais a été tué, fictivement, par Matanza.

CZW Best of the Best
Best of the Best est un tournoi professionnel de catch à la Combat Zone Wrestling. Ce rendez-vous annuel était originellement destiné aux cruiserweight (poids-moyens). Il a commencé en 2001, il a depuis eu lieu chaque année, mis à part en 2010.

Traditionnellement, le premier tour est un Three-Way Dance.
Les Faiseurs de miracles
Les Faiseurs de miracles est un livre de Gérard Majax publié en 1992 aux éditions Michel Lafon. Le prestidigitateur y traite de la mystification, ancienne ou moderne, qu'ont pratiqué de nombreux charlatans à travers l'Histoire, que ce soit sous couvert d'alchimie, de perception extrasensorielle ou de pouvoirs psychiques. Des recherches historiques ont été menées par Emmanuel Haymann pour étayer les explications des mystères les plus anciens.

Psychokinèse
La psychokinèse ou psychokinésie (PK), psychocinèse, ou télékinésie par la pensée, est une faculté métapsychique hypothétique de l'esprit qui permettrait d'agir directement sur la matière, mais qui n'a pas de fondement scientifique.
Dragon Quest: Your Story
Dragon Quest: Your Story (ドラゴンクエスト ユア・ストーリー, Doragon Kuesuto Yua Sutōrī) est un film d'animation japonais réalisé par Takashi Yamazaki, Ryuichi Yagi et Makoto Hanafusa, et sorti en 2019.

Basé sur la série de jeux vidéo Dragon Quest, il s'agit de l'adaptation du jeu Dragon Quest V : La Fiancée céleste, sorti en 1992 sur Super Nintendo. Il totalise plus de 10 millions de dollars de recettes au box-office japonais de 2019.

Dragon Quest
Dragon Quest (ドラゴンクエスト, Doragon Kuesuto), aussi connu sous le nom de Dragon Warrior aux États-Unis, est une série de jeux vidéo créée en 1986 par Yūji Horii. Pour chacun des épisodes, Horii tient la place de directeur ou de producteur, Akira Toriyama supervise l'environnement graphique puis se concentre sur la création des personnages et Kōichi Sugiyama compose les musiques.

La série est extrêmement populaire au Japon et s'est vendue à plus de 91 millions d'exemplaires dans le monde.
Musée tchèque de la musique
Le Musée tchèque de la musique  (en tchèque : České muzeum hudby)  (jusqu'en 2001, le Musée de la musique tchèque ou en tchèque : Muzeum české hudby) est un département spécialisé du Musée national de Tchéquie à Prague, qui se concentre sur les documents ayant trait à la musique et à l'instrumentation. Il est situé dans une ancienne église transformée, l'église Sainte-Marie-Madeleine (Malá Strana) (cs), aux numéros 388/2 et 4 de la rue Karmelitská, 388/50 de la rue Újezd (Malá Strana) et 388/10 de Hellichova, dans le quartier de Malá Strana, Prague 1.

Malá Strana
Malá Strana  (en français « le petit côté ») est un quartier du centre de Prague, l'un des plus chargés en histoire avec Hradčany et Staré Město (la Vieille-Ville) qui l'encadrent respectivement à l'ouest et à l'est.

Malá Strana est située entre la Vltava et les collines du Château et de Petřín. Elle est le « petit côté » en opposition à la Vieille-Ville, plus étendue et à laquelle elle est reliée par le pont Charles.

Au Moyen Âge, en partie parce que le Château adjacent est le siège du pouvoir impérial, elle est majoritairement peuplée d'Allemands, simples commerçants et artisans ou représentants de la noblesse du Saint-Empire romain germanique. La Vieille-Ville par opposition est majoritairement tchèque.
Gare de Parc Impérial
La gare de Parc Impérial est une gare ferroviaire française de la ligne de Nice à Digne, située en bordure de l'avenue Paul Arène, à proximité du lycée du Parc-Impérial à Nice, dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ligne de Nice à Digne
La ligne de Nice à Digne est une ligne ferroviaire française à voie métrique reliant Nice (Alpes-Maritimes) à Digne-les-Bains (Alpes-de-Haute-Provence).

Elle est exploitée, depuis le 1er janvier 2014, par la Régie régionale des transports de Provence-Alpes-Côte d'Azur (RRT).

Elle est la seule ligne encore existante de l'ancien réseau de la Compagnie des chemins de fer du Sud de la France, devenu la propriété, de 1925 à 1933, de la « société des chemins de fer de Provence ». Cette ligne est aussi connue sous le nom de « train des Pignes », tout comme la ligne Central-Var (de Nice à Meyrargues), aujourd'hui disparue.

Jusque dans les années 1980, la ligne de Saint-Auban à Digne, à voie normale, permettait le raccordement au réseau national. De Nice on pouvait alors, moyennant un changement de train à Digne, atteindre Grenoble et Genève par voie ferrée à travers les Alpes. Cette liaison s'appelait Alpazur et les autorails du train des Pignes arboraient « Nice - Genève ».
Lizeray
Lizeray est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Mortaigue, la Petite Tournemine, le Bénitier et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « Îlots de marais et coteaux calcaires au Nord-Ouest de la Champagne Berrichonne » sont une zone spéciale de conservation avec des prairies marécageuses abritant un cortège d'orchidées remarquables.

Lizeray est une commune rurale qui compte 81 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 450 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Issoudun.

Aire d'attraction d'Issoudun
L'aire d'attraction d'Issoudun est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Issoudun sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Issoudun, qui comportait 11 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Canton de Châteauneuf-sur-Loire
Le canton de Châteauneuf-sur-Loire est une circonscription électorale française du département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Le canton est créé sous la Révolution française en 1790, il porte à l'origine le nom de canton de Châteauneuf et comporte trois communes.

Le canton de Châteauneuf absorbe celui de Vitry-aux-Loges et ses sept communes à la suite du redécoupage de 1801 sous le Consulat.

Deux communes l'agrandissent en 1806 sous le Premier Empire à la suite du démantèlement du canton de Chécy.

Les redécoupages des arrondissements intervenus en 1926 et 1942 n'ont pas affecté le canton de Châteauneuf-sur-Loire, rattaché depuis 1800 (an VIII) à l'arrondissement d'Orléans.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 12 à 14.

Canton de Chécy
Le canton de Chécy est une ancienne division administrative française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Le canton est créé en 1801 sous le Consulat ; il compte alors 15 communes.

Il est supprimé en 1806 sous le Premier Empire.

Le canton est reformé sous la Cinquième République en 1982, il comprend 7 communes.

Il est à nouveau supprimé en mars 2015.
Vyzas FC
Le Athlitikos Gymnastikos Syllogos Vyzas Megaron (en grec moderne : Αθλητικός Γυμναστικός Σύλλογος Βύζας Μεγάρων, plus couramment abrégé en AGS Vyzas Megaron, est un club grec de football fondé en 1928 et basé dans la ville de Mégara.

Son nom fait référence au héros Byzas, originaire de Mégare et fondateur de Byzance.

Mégare
Mégare (en grec ancien τὰ Μέγαρα / tà Mégara) est une ville située à l'extrémité est de l'isthme de Corinthe, à mi-chemin entre Corinthe et Athènes. Son port était connu dans l’Antiquité sous le nom de Nisée (Νίσαια / Nísaia), d'après le roi éponyme légendaire Nisos. En 2021, sa population était de 25 467 habitants.
Peter Inge
Peter Anthony Inge, né le 5 août 1935 et mort le 20 juillet 2022, est le chef d'état-major général de l'armée britannique de 1992 à 1994. Il est ensuite chef d'état-major de la Défense avant de prendre sa retraite en 1997. Au début de sa carrière militaire, il participe à l'urgence malaise et intervient en Irlande du Nord et plus tard dans sa carrière, il fournit des conseils au gouvernement britannique pendant la guerre de Bosnie.

Insurrection communiste malaise
L'insurrection communiste malaise (la situation étant désignée en anglais sous le nom de Malayan Emergency, État d'urgence malais), également connue sous le nom de guerre de libération nationale anti-britannique, s'est déroulée à partir de 1948 sur le territoire de l'actuelle Malaisie, encore colonie britannique. L'état d'urgence, déclaré par le gouvernement colonial britannique de la Malaisie en 1948 contre l'insurrection menée par l'Armée de libération des peuples de Malaisie du Parti communiste malais, n'a été levé que le 30 juillet 1960, par le gouvernement de la Malaisie indépendante.
Gare d'Eeklo
La gare d'Eeklo (en néerlandais : station Eeklo) est une gare ferroviaire belge des lignes 58, de Gand à Bruges via Eeklo et 55A d'Eeklo à Zelzate (fermée), située à proximité du centre de la ville d'Eeklo, dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1861 par la Compagnie du chemin de fer de Gand à Eecloo. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S) de la ligne S51 du réseau S Gantois, dont elle constitue le terminus.

Train S Gand
Le Train S Gand (en néerlandais : S-trein Gent), ou réseau suburbain (réseau S) de Gand (en néerlandais : S-net Gent) est le nom d'un réseau de trains suburbains de la SNCB dans et autour la ville de Gand.
ʡ
La lettre coup de glotte barré, (lettre unicamérale : ʡ) est une lettre additionnelle de l’écriture latine qui est utilisée dans l’alphabet phonétique international. Il n’est pas à confondre avec le symbole astronomique de Cérès ⚳.

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
Estouy
Estouy est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire. Le nom de la commune se prononce étoui.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Essonne, la Rimarde et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « vallée de l'Essonne et vallons voisins » est une zone spéciale de conservation constituée d'un ensemble formé par les coteaux et les vallées formant l'entité la plus étendue et la plus remarquable du Loiret au titre de la flore calcicole.

Estouy est une commune rurale qui compte 508 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Pithiviers.

Aire d'attraction de Pithiviers
L'aire d'attraction de Pithiviers est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Pithiviers sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Pithiviers, qui comportait 3 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Ismaël Kabacé Samoura
Ismaël Kabacé Samoura, né le 5 août 1952 à Faranah en Guinée, est un enseignant d'histoire contemporaine et activiste politique guinéen,.

Depuis le 22 janvier 2022, il est conseiller au sein du Conseil national de la transition dirigé par Dansa Kourouma.

Conseil national de la transition (Guinée, 2021)
Le Conseil national de transition, abrégé CNT, est l'organe législatif monocaméral de la Guinée en remplacement de l'Assemblée nationale au cours de la période de transition mise en place par le Comité national du rassemblement pour le développement à la suite du coup d'État de 2021.
Krista Pärmäkoski
Krista Pärmäkoski , née Lähteenmäki le 12 décembre 1990 à Ikaalinen, est une fondeuse finlandaise. Elle est détentrice de sept médailles mondiales, une en individuelle sur le skiathlon en 2017, deux en sprint par équipes avec l'argent aux côtés d'Aino-Kaisa Saarinen en 2011 puis le bronze en 2013 avec Riikka Sarasoja-Lilja et quatre en relais, le bronze lors des éditions de 2011, 2015, 2017 et 2021. Elle prend part depuis la saison 2009 à la Coupe du monde. Cinq fois gagnante d'épreuves individuelles, elle a aussi réussi de nombreuses places d'honneur dans des compétitions par étapes et deux podiums sur le Tour de ski en 2017 et 2019. Malgré une concurrence rude, elle a pris à partir de 2012, les rênes de l'équipe de Finlande.

Championnats du monde de ski nordique 2017
Les championnats du monde de ski nordique 2017 sont la 51e édition des championnats du monde de ski nordique, organisés dans la ville finlandaise de Lahti, du 22 février au 5 mars 2017.
C'est la septième fois qu'ils s'y déroulent, après 1926, 1938, 1958, 1978, 1989 et 2001.