hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Politique en Algérie
La politique en Algérie repose sur un modèle étatique de république unitaire semi-présidentielle multipartiste. Depuis octobre 1988, la République algérienne démocratique et populaire est une démocratie représentative constitutionnelle reposant sur la constitution de 1996 révisée en 2020. Les prérogatives de l'État sont ainsi réparties entre le gouvernement, nommé par le président, et le Parlement, élu au suffrage universel, et cela périodiquement tous les cinq ans, renouvelable une fois. La nature démocratique réelle du système politique est contestée[Par qui ?][réf. nécessaire].

Constitution algérienne de 1996
Constitution révisée de 1996

La Constitution algérienne de 1996 (en tamazight : ⵜⵎⴻⵏⴷⴰⵡⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ; en arabe : الدستور الجزائري ) a été adoptée par référendum le 26 novembre de la même année ; sa quatrième révision est entrée en vigueur le 30 décembre 2020 après avoir été adoptée par référendum le 1er novembre 2020.

Elle fait suite à la Constitution de 1989 dont elle est une révision constitutionnelle.
Rayo Cantabria
Le Rayo Cantabria, anciennement Racing de Santander B, est un club de football espagnol fondé en 1926 et basé à Santander, en Cantabrie. Il constitue l'équipe réserve du Racing de Santander. Depuis la saison 2021-2022, il évolue en Segunda División RFEF, la quatrième division espagnole.

Il joue ses matchs à domicile au Campo Santi Gutiérrez Calle dans les installations de Nando Yosu.

Équipe réserve
Équipe réserve est, dans certains sports, l'appellation de la deuxième équipe alignée par un club sportif. L'équipe réserve est généralement dévolue aux joueurs en développement et aux joueurs revenant après une blessure.
André Cayatte
André Cayatte, né le 3 février 1909 à Carcassonne et mort le 6 février 1989 à Paris, est un écrivain et réalisateur français, avocat de formation. Il a également publié des poésies sous le pseudonyme d'Armand Tréguière.

À partir de l'évocation de faits divers réels, son œuvre cinématographique interpelle le spectateur sur des sujets de société, la corruption, l'abus de pouvoir, la délation, la pédophilie, l'euthanasie, la chirurgie esthétique, la bombe atomique, la réconciliation franco-allemande, la peine de mort, etc. Fidèles au non-conformisme littéraire de sa jeunesse, ses trente films, dont de nombreux succès malgré une censure récurrente, mettent ainsi en procès une société en voie de déshumanisation et forment un unique plaidoyer contre tout ce qui dans la modernité condamne l'individu, spécialement le système judiciaire et le conformisme dont il se soutient. Ses nombreux détracteurs (les « jeunes turcs des Cahiers du Cinéma ») ont qualifié son cinéma de « films à thèses ».

Non-conformistes des années 1930
L'historiographie française contemporaine désigne sous le nom de « non-conformistes des années 1930 », en se référant à l'ouvrage éponyme de Jean-Louis Loubet del Bayle, une nébuleuse de groupes et de revues d'inspiration  « personnaliste », apparue entre 1930 et 1934 et animée par de jeunes intellectuels français qui avaient la volonté de situer leur  « engagement » en marge des mouvements d'idées établis.
Tour d'Oman 2016
La 7e édition du Tour d'Oman a eu lieu du 16 au 21 février 2016. La course fait partie du calendrier UCI Asia Tour 2016 en catégorie 2.HC.

L'épreuve a été remportée par l'Italien Vincenzo Nibali (Astana), vainqueur de la quatrième étape, qui s'impose quinze secondes devant le Français Romain Bardet (AG2R La Mondiale) et 24 secondes devant son coéquipier le Danois Jakob Fuglsang.

Le Norvégien Edvald Boasson Hagen (Dimension Data), lauréat des deuxième et cinquième étapes, s'adjuge le classement par points tandis que l'Australien Brendan Canty (Drapac) finit meilleur jeune. Le Sud-Africain Jacques Janse van Rensburg (Dimension Data) gagne le classement de la combativité et sa formation sud-africaine termine meilleure équipe.

Tour d'Oman
Le Tour d'Oman est une course cycliste disputée au mois de février en Oman. Créé en 2010 par Amaury Sport Organisation, il fait partie de l'UCI Asia Tour, en catégorie 2.1, puis entre 2012 et 2019, la course est reclassée en catégorie 2.HC.

En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international, mais la course est annulée après la mort du sultan d'Oman Qabus ibn Saïd, entraînant une période de deuil national de 40 jours. L'édition 2021, initialement prévue du 9 au 14 février, est également annulée le 18 janvier, en raison de la pandémie de Covid-19. Depuis 2023, le Tour d'Oman est précédé la veille par la Muscat Classic.
Tarik Tissoudali
Tarik Tissoudali (en arabe : طارق تيسودالي), né le 2 avril 1993 à Amsterdam, est un footballeur international marocain jouant au poste d'attaquant au Khor Fakkan Club.

Révélation de l'année en deuxième division néerlandaise avec le SC Telstar en 2016, il file ensuite au Havre AC, club dans lequel il ne reçoit aucune minute de jeu. En 2018, il signe un contrat de deux saisons au K. Beerschot VA et est par la suite promu en Jupiler Pro League. Il obtient ensuite un transfert à la KAA La Gantoise en 2021. Avec ce club, il remporte la Coupe de Belgique, le Lion belge et le Soulier d'ébène belge en 2022.

Possédant la double nationalité néerlando-marocaine, il est appelé en renfort par le sélectionneur Vahid Halilhodžić pour prendre part à la Coupe d'Afrique 2021. Plus tard, il participe aussi à la Coupe d'Afrique 2023.

Tarik est le frère cadet de l'international néerlandais de futsal Omar Tissoudali.

Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division
Le championnat des Pays-Bas de deuxième division, appelée en néerlandais Eerste Divisie (« première division ») ou pour des raisons de sponsoring : Keuken Kampioen Divisie, est la deuxième division de football aux Pays-Bas. Il s'agit du deuxième et dernier niveau dans la hiérarchie du football professionnel aux Pays-Bas.
Ferney Lozano
Ferney Lozano, né à Buga, est un administrateur public et homme politique colombien, député régional de Valle del Cauca et vice-président de Colombia Humana depuis le 19 août 2024.

En mars 2006, il est nommé maire de Yumbo par intérim. L'année suivante, aux élections d'octobre 2007 (es) avec le POLO, il est élu maire de la municipalité. Son élection est annulée en 2009, pour avoir exercé le même mandat avant son élection.

Proche de Gustavo Petro depuis les années 2010 comme Gloria Flórez, il est coordinateur de sa campagne dans le Valle del Cauca pendant l'élection de 2010 avec le POLO, il rallie sa scission Progresistas en 2011. En 2013, il est son conseiller à la mairie de Bogota puis coordonne ses deux campagnes en 2018 et 2022.

Candidat en tant que gouverneur du Valle del Cauca avec le Pacte historique en octobre 2023, il accepte son siège de député régional. En août 2024, il est élu vice-président de Colombia Humana.

Élections régionales et municipales colombiennes de 2023
Les élections régionales et municipales colombiennes de 2023 ont lieu le 29 octobre 2023 en Colombie afin de renouveler les gouverneurs et les assemblées de ses 32 départements, ainsi que les alcaldes (maires) et les conseils municipaux de ses 1 101 municipalités.
Les Siestes électroniques
Les Siestes électroniques est un festival apparu en 2002 consacré aux cultures émergentes. Principalement axée autour des musiques actuelles dites "aventureuses", la programmation se veut riche, pointue et ouverte au grand public.

L'essentiel des concerts se déroule l’après-midi, en plein air, dans des parcs public, l’ambiance y est plutôt familiale et détendue. Ces concerts sont gratuits. Ceux-ci sont parfois complétés par des événements nocturnes, souvent organisés dans des lieux atypiques ainsi que par des ateliers pédagogiques.

Le festival se tient traditionnellement fin juin à Toulouse, mais s'est également tenu à Paris en juillet, au Musée du quai Branly, de 2011 à 2017.

Musée du Quai Branly - Jacques-Chirac
Le musée du Quai Branly - Jacques-Chirac, plus communément appelé musée du Quai Branly, anciennement musée des Arts et Civilisations d'Afrique, d'Asie, d'Océanie et des Amériques avant 2016, est un musée ethnographique situé dans le 7e arrondissement de Paris, le long du quai de la Seine qui lui donne son nom et au pied de la tour Eiffel, sur le quai Jacques-Chirac. Le projet, porté par Jacques Chirac et réalisé par Jean Nouvel, est inauguré le 20 juin 2006. La fréquentation se situe à près de 1 500 000 visiteurs en 2009 et franchit en 2022 le cap des 20 millions depuis son ouverture, ce qui le place parmi les plus fréquentés au monde dans sa catégorie.

Le 21 juin 2016, dix ans après son inauguration, le musée prend le nom de l'ancien président Jacques Chirac, à l'initiative du projet. Son emblème est une statuette Chupicuaro.
Kosugi Tengai
Kosugi Tengai (小杉天外, 7 novembre 1865 – 1er septembre 1952) est le nom de plume d'un romancier des ères Meiji, Taishō et Shōwa du Japon. Son véritable nom est Kosugi Tamezō. Il est considéré comme l'un des fondateurs du courant naturaliste de la littérature japonaise moderne.

Naturalisme (littérature)
Le naturalisme est un mouvement littéraire qui s'attache à peindre la réalité en s'appuyant sur un travail minutieux de documentation et en s'inspirant notamment de la méthode expérimentale du physiologiste Claude Bernard. Émile Zola est le principal représentant de cette école littéraire en France. Le mouvement s'étend ensuite dans toute l'Europe et jusqu'en Amérique.
Magnitude 10,5
Magnitude 10,5 est une mini-série catastrophe américaine réalisée par John Lafia, diffusée en 2004 sur le réseau NBC le dimanche 2 mai et le lundi 3 mai 2004. La mini-série réunit un grand nombre de téléspectateurs. Une suite a été réalisée : Magnitude 10,5 : L'Apocalypse.

Film catastrophe
Un film catastrophe est un genre cinématographique à suspense, dont l'intrigue met en scène une catastrophe naturelle (tremblement de terre, raz-de-marée, chute de météorites, etc.) ou technologique (explosion nucléaire, crash aérien, naufrage, incendie, etc.) et les conséquences qui en découlent.

Parmi les films catastrophe les plus connus, il est possible de citer Airport, La Tour infernale, Le Choc des mondes, L'Aventure du Poséidon, Tremblement de terre, Apollo 13, Fusion, 2012 et Titanic.

Souvent inspiré d'un roman, le scénario est ordonné, la plupart du temps, de la façon suivante :

l'exposition de la situation initiale et la présentation des personnages principaux et secondaires (liens familiaux, professions, etc.) ;

la mise en place des éléments conduisant à la catastrophe (prévue ou inattendue) ;

la catastrophe, elle-même, qui peut durer quelques minutes ou se prolonger jusqu'à la fin du film ;

les conséquences et les réactions des personnages.
Christopher Skidmore
Christopher James Skidmore dit Chris Skidmore, né le 17 mai 1981 dans le comté d'Avon, est un historien et homme politique britannique membre du Parti conservateur, ministre d'État aux Universités, à la Recherche, aux Sciences et à l'Innovation de septembre 2019 à février 2020.

De 2016 à 2018, il est secrétaire parlementaire au « Cabinet Office ».

Bureau du Cabinet (Royaume-Uni)
Le Bureau du Cabinet (en anglais : Cabinet Office, CO) est un département exécutif du gouvernement britannique chargé d'aider le Premier ministre et le cabinet du Royaume-Uni.

Il est dirigé par le Premier ministre (Prime Minister), mais sa gestion quotidienne est dévolue au secrétaire du Cabinet (Cabinet Secretary).
3C 120
3C 120, également connue comme Markarian 1506 ou BW Tauri, est une galaxie active de la constellation du Taureau, située à une distance d'environ 420 millions d'années-lumière de la Terre. Elle est catégorisée comme une galaxie de Seyfert de type I ainsi que comme une radiogalaxie à raies larges. 3C 120 est également une source variable dans toutes les longueurs d'onde et elle héberge un jet supraluminique.

Radiogalaxie
Une radiogalaxie est une galaxie dont la plus grande partie de l'énergie émise ne provient pas des composantes d'une galaxie « normale » (étoiles, poussières, gaz interstellaire, etc.), mais d'une grande gamme d'ondes radio. Elle est l'une des catégories de galaxies actives.

L'énergie des radiogalaxies est principalement émise dans les ondes radio par rayonnement synchrotron, mais, selon le type de radiogalaxie, elle peut également être diffusée à travers un large spectre électromagnétique. Le modèle standard théorique affirme que l'énergie est générée par un trou noir supermassif de 106 à 1010 masses solaires.

Les radiogalaxies ont été ou sont utilisées pour détecter des galaxies lointaines ou comme règle standard.
Conteneur de servlets
Un conteneur de servlets (Servlet container en anglais) ou conteneur web (web container en anglais) est un logiciel qui exécute des servlets. Parfois, ils sont appelés moteur web ou moteur de servlets.

Le logiciel le plus connu est Tomcat de la fondation Apache.

Apache Software Foundation
L'Apache Software Foundation, également connue sous son nom de marque de l'ASF, est une organisation à but non lucratif qui développe des logiciels open source sous la licence Apache, dont le renommé serveur web Apache HTTP Server. Elle a été créée en juin 1999 dans le Delaware aux États-Unis.

La fondation Apache est une communauté décentralisée de développeurs qui travaillent sur ses projets open source. Les projets Apache sont caractérisés par un mode de développement collaboratif fondé sur le consensus ainsi que par une licence de logiciel ouverte et pragmatique.
Chaque projet est dirigé par une équipe de contributeurs auto-désignée et on ne devient membre de la fondation qu'après avoir contribué activement aux projets Apache.

Les objectifs principaux de la fondation sont de protéger juridiquement le travail des contributeurs et d'empêcher que la marque Apache soit utilisée illégalement.
Gare de Boran-sur-Oise
La gare de Boran-sur-Oise est une gare ferroviaire française de la ligne de Pierrelaye à Creil, située sur le territoire de la commune de Boran-sur-Oise dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau Transilien Paris-Nord (ligne H).

Ligne de Pierrelaye à Creil
La ligne de Pierrelaye à Creil est une ligne ferroviaire des départements du Val-d'Oise et de l'Oise, d'une longueur de quarante kilomètres. Elle est ouverte en 1846 comme tronçon de la ligne de Paris-Nord à Lille, avant l'ouverture d'un tronçon plus direct de Paris-Nord à Creil par Chantilly en 1859.  Depuis cette date, la ligne est parcourue par un trafic de banlieue à l'origine ou à destination de Pontoise et Creil, actuel Transilien Paris-Nord (ligne H), et de circulations fret.

Elle constitue la ligne 329 000 du réseau ferré national.
Caux-et-Sauzens
Caux-et-Sauzens [ko.e.so.zɛ̃s]  est une commune française située dans le nord-ouest du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Carcassès, un pays centré sur la ville de Carcassonne, entre les prémices du Massif central et les contreforts pyrénéens. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, le ruisseau de Régal et par divers autres petits cours d'eau.

Caux-et-Sauzens est une commune rurale qui compte 1 025 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Cauxois et Cauxoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la croix monolithique, inscrite en 1948.

Aire d'attraction de Carcassonne
L'aire d'attraction de Carcassonne est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Carcassonne sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Carcassonne, qui comportait 71 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Bioparc Fuengirola
Le Bioparc Fuengirola est un parc zoologique espagnol situé en Andalousie dans la province de Malaga, à Fuengirola. Il est consacré aux espèces tropicales et adaptées à des milieux forestiers, principalement d'Asie, d'Afrique et des îles indo-pacifiques. Il est exploité par la société Rain Forest Valencia, qui exploite aussi le Bioparc Valencia, dans la Communauté valencienne.

Il a été inauguré en 1978 sous le nom de Zoo de Fuengirola, puis rénové en 1999, et a ensuite changé son nom en Bioparc Fuengirola en 2010.

Membre permanent de l'Association européenne des zoos et aquariums, il s'engage dans la conservation ex situ en participant à des programmes européens pour les espèces menacées (EEP et ESB), et en coordonne un.

En 2014, il a reçu environ 300 000 visiteurs.

Programme européen pour les espèces menacées
Un Programme européen pour les espèces menacées (ou EEP, de l'anglais EAZA Ex-situ Program, autrefois European Endangered species Programme) est un programme d'élevage conservatoire de l'Association européenne des zoos et aquariums destiné à la conservation d'une espèce animale sauvage.

Bien que la majorité de ces programmes soient bien destinés à la conservation des espèces menacées, certains d'entre eux concernent cependant des espèces qui ne sont pas considérées comme menacées par l'Union internationale pour la conservation de la nature, c'est le cas par exemple pour les grands dauphins, les ouistitis de Geoffroy et les cacatoès noirs.
Dataiku
Dataiku est une société américaine spécialisée dans la science des données. Fondée à Paris, son siège est à New York et elle possède également des bureaux à Londres, Amsterdam, Francfort, Sydney, Singapour, Denver et Los Angeles. Dataiku développe une plateforme pour analyser la donnée et développer des méthodes prédictives en environnement Big Data.

Analyse prédictive
L'analyse (ou logique) prédictive est une méthode issue des statistiques, de l'extraction de connaissances à partir de données et de la théorie des jeux, analysant des faits présents et passés, pour faire des hypothèses prédictives.

Des modèles prédictifs exploitent ainsi des schémas découverts à l'intérieur d'ensembles de données historiques et transactionnelles, pour identifier les risques et les opportunités et orienter la prise de décision, par exemple dans le monde des affaires (en actuariat, dans les services financiers, l'assurance ou le commerce de détail…) ou encore dans le droit et la justice, les télécommunications, le tourisme, la santé, l'industrie pharmaceutique et bien d'autres domaines.
Un exemple est l'évaluation du risque-client dans les services financiers ; elle utilise les antécédents de crédit d'un client, ses demandes de prêt, les données client, etc. pour évaluer la probabilité qu'il rembourse ses crédits à temps. Un exemple de ceci est le FICO Score.
Dave Heineman
David Eugene Heineman, dit Dave Heineman, né le 12 mai 1948 à Falls City (Nebraska), est un homme politique américain, membre du Parti républicain et gouverneur du Nebraska de 2005 à 2015. Il est auparavant lieutenant-gouverneur du Nebraska de 2001 à 2005, remplaçant Mike Johanns au gouvernorat après sa nomination comme secrétaire à l'Agriculture des États-Unis par le président George W. Bush.

Secrétaire à l'Agriculture des États-Unis
Le secrétaire à l'Agriculture des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Agriculture) est le dirigeant du département de l'Agriculture des États-Unis, équivalent de ministre de l'Agriculture dans d'autres États. Il est membre du cabinet et est en 9e position dans l'ordre de succession présidentielle.

Le poste ainsi que le département de l'Agriculture ont été créés en 1889 sous la présidence de Grover Cleveland.
Leonid Kharitonov
Leonid Mikhaïlovitch Kharitonov (en russe : Леонид Михайлович Харитонов), né le 18 septembre 1933 à Goloumet dans l'oblast d'Irkoutsk et mort le 19 septembre 2017 à Moscou, est un chanteur baryton-basse russe.

En Russie, il a été distingué Artiste du peuple de l'URSS et Artiste émérite.

Il est connu en Occident pour avoir chanté au sein des Chœurs de l'Armée rouge, et notamment pour avoir interprété la chanson populaire Les Bateliers de la Volga.

Evgueni Beliaïev
Evgueni Mikhaïlovitch Beliaïev (en russe : Евгений Михайлович Беляев), né le 11 septembre 1926 à Klintsy, près de Briansk en URSS et décédé le 21 février 1994 à Moscou en Russie, est un ténor soviétique, artiste du peuple de l'URSS (en 1967) et lauréat du prix d'État de l'URSS (en 1978).
Auguste Delaune
Auguste Delaune, né le 26 septembre 1908 à Graville-Sainte-Honorine (Seine-Inférieure, actuelle Seine-Maritime), est un secrétaire général de la Fédération sportive et gymnique du travail. Membre du Parti communiste français, dirigeant régional clandestin en Normandie-Bretagne, il est arrêté pour acte de résistance et est interné au camp d'Aincourt et à celui de Châteaubriant. Évadé, il est repris en 1943 au Mans par la police française et torturé à mort par la police allemande. Il meurt le 12 septembre 1943 à l'âge de 34 ans. Cité à l'ordre de la Nation, il est fait chevalier de la Légion d'honneur à titre posthume en mai 1947.

Camp de Choisel
Le camp de Choisel, aussi nommé camp de Châteaubriant, est un camp d'internement situé en France, dans la commune de Châteaubriant, en Loire-Atlantique (à l’époque « Loire-Inférieure »).

Après avoir abrité des prisonniers de guerre en 1940, il est connu à partir de 1941 sous le nom de Centre de séjour surveillé de Choisel, dépendant du sous-préfet et mis sous la surveillance des gendarmes français. Il abrite alors des nomades, des détenus de droit commun et des détenus politiques dont la plupart étaient communistes.
Championnat de Suisse de football 1898-1899
La 2e édition du championnat de Suisse de football est remportée par l'Anglo-American Club Zurich.

Le championnat est divisé en trois groupes régionaux. Les vainqueurs des groupes se qualifient pour la phase finale. Si les matchs restants ne sont plus décisifs pour une place en finale, ils ne sont pas joués.

Championnat de Suisse de football
Le Championnat de Suisse de football, appelé « Super League » (ou « Brack Super League » pour des raisons de parrainage avec Brack), est une compétition de football créée en 1897. C'est la division la plus élevée dans la hiérarchie du football professionnel suisse.

Dès la saison 2023-2024, ce championnat regroupe 12 équipes disputant chacune 38 matchs. Ses deux premières places sont qualificatives pour le tour préliminaire de Ligue des champions et les deux suivantes pour la Ligue Europa Conférence.

Depuis la saison 2003-2004 et la création de la Super League, seuls le FC Bâle, le FC Zurich et le BSC Young Boys ont remporté le championnat.
Sérgio Ricardo (musicien)
Sérgio Ricardo, né João Lutfi le 18 juin 1932 à Marília (État de São Paulo) et mort le 23 juillet 2020 à  Rio de Janeiro, est un chanteur, compositeur, réalisateur, acteur, poète et peintre brésilien.

Il est un des premiers musiciens au Brésil à interpréter de la bossa nova à la fin des années 1950 et accède à la notoriété en tant qu'auteur-compositeur-interprète de ce style musical. Il a notamment écrit plusieurs compositions qui abordent des questions sociales et contestataires, dont la plus célèbre est Zelão. Il est également connu pour ses musiques de film et pour la réalisation du court métrage Menino da calça branca, oeuvre manifeste du Cinema novo.

Glauber Rocha
Glauber Rocha, né le 14 mars 1939 à Vitória da Conquista (Bahia, Brésil) et mort le 22 août 1981 à Rio de Janeiro (Brésil), est un réalisateur, scénariste, acteur, monteur, compositeur et producteur de cinéma brésilien. Leader du cinéma Novo, la nouvelle vague brésilienne, il a également beaucoup écrit sur le cinéma comme journaliste et polémiste.