hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lasowice (Mazovie)
Lasowice (prononciation : [lasɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Jedlnia-Letnisko dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 km à l'ouest de Jedlnia-Letnisko (siège de la gmina), 8 km à l'est de Radom (siège du powiat) et à 91 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 354 habitants en 2014.

Jedlnia-Letnisko (village)
Jedlnia-Letnisko (prononciation : [ˈjɛdlɲa lɛtˈniskɔ]) est un village polonais de la gmina de Jedlnia-Letnisko dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Jedlnia-Letnisko.

Il se situe à environ 13 km à l'est de Radom (siège du powiat) et à 91 km au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 3 960 habitants en 2014.
John Mills
Sir John Mills est un acteur, producteur et réalisateur britannique (anglais), né Lewis Ernest Watts Mills à North Elmham (Norfolk, Angleterre) le 22 février 1908, mort à Denham (Buckinghamshire, Angleterre) le 23 avril 2005.

Richard Attenborough
Richard Samuel Attenborough (/ˈɹɪt͡ʃəd ˈsæmjuəl ˈætənbərə/), baron Attenborough, né le 29 août 1923 à Cambridge (Royaume-Uni) et mort le 24 août 2014 à Richmond, à Londres (Royaume-Uni), est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma britannique.

Il est notamment connu pour son rôle de Bartlett dans La Grande Évasion de John Sturges ou celui de John Hammond dans Jurassic Park de Steven Spielberg. Il obtient l'Oscar du meilleur réalisateur en 1983 pour Gandhi, un film biographique avec Ben Kingsley dans le rôle-titre.
Hopedale Air Station
Hopedale Air Station (ADC ID : N-28) est une station radar de surveillance générale opérée par l'United States Air Force entre 1953 et 1968.

Elle est située au nord-ouest de la communauté de Hopedale, au Labrador, dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador, à 238 km à l'ouest-nord-ouest de la BFC Goose Bay.

Aéroport de Hopedale
L'aéroport de Hopedale est un aéroport situé à Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada. L’aéroport a été construit en 1960 comme base militaire. En 1968, il est devenu un aéroport civil.

Il est desservi par la compagnie Air Borealis.
Warner Bros. Pictures Animation
Warner Bros. Pictures Animation initialement Warner Animation Group, est un studio d’animation américain, division du groupe Warner Bros Pictures, filiale de Warner Bros. Entertainment. Le studio est lancé en janvier 2013, successeur de Warner Bros. Feature Animation dissous en 2003. Son premier film La Grande Aventure Lego sort en 2014. À la différence de Warner Bros. Animation produisant principalement pour Warner Bros. Television, Warner Bros. Pictures Animation vise à produire des longs-métrages pour les salles de cinéma et la vidéo, distribués par Warner Bros. Pictures.

Warner Bros. Television Studios
Warner Bros. Television Studios (créditée Warner Bros. Television à l'écran) est une entreprise de production et de distribution de programmes télévisés du studio Warner Bros., filiale du groupe Warner Bros. Discovery.

Elle produit et co-produit des programmes télévisés pour plusieurs networks ainsi que pour des chaines câblées et des services de streaming. Elle bénéficie également de plusieurs unités de productions et se charge de la distribution des programmes des différentes filiales télévisées de Warner Bros. Discovery.
Gare de Desvres
La gare de Desvres est une gare ferroviaire française de la Ligne de Saint-Omer à Hesdigneul, située sur le territoire de la commune de Desvres dans le département du Pas-de-Calais en région Nord-Pas-de-Calais.

Elle est mise en service en 1874 par la Compagnie des chemins de fer du Nord-Est. Fermée au service des voyageurs en 1968, c'est une gare marchandises de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) ouverte au service Fret SNCF.

Fret SNCF
Fret SNCF était une entreprise ferroviaire française, qui, du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2024, est l'une des cinq sociétés constituant la SNCF. Elle faisait en outre partie de Rail Logistics Europe, le pôle fret et logistique ferroviaire du groupe SNCF.

Jusqu'au 31 décembre 2019, Fret SNCF était une activité — sous statut d'établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) — de la SNCF. L'activité était, par ailleurs, nommée SNCF Marchandises jusqu'en 1989.

Dans le cadre d'une procédure de « discontinuité économique » choisie par le gouvernement français pour répondre à des accusations d'aides illégales portées par la Commission européenne, deux nouvelles sociétés lui succèdent au 1er janvier 2025 : Hexafret, pour le transport, et Technis, pour la maintenance du matériel,.
Abdelhamid Benzine
Abdelhamid Benzine, né le 27 avril 1926 à Beni Ourtilane en Algérie et mort le 6 mars 2003 à Koléa, est un homme politique et syndicaliste algérien, qui a été un responsable important de la CGT avant la guerre d'Algérie puis après l'indépendance le directeur du quotidien communiste Alger républicain, auquel avait collaboré Albert Camus.

Beni Ourtilane
Beni Ourtilane (en kabyle: It Wertiran; en arabe: بنى ورتيلان), est une commune algérienne située au nord-ouest de la wilaya de Sétif en Petite Kabylie à la frontière avec Béjaïa et Bordj Bou Arreridj. Elle est aussi chef lieu de la Daïra éponyme.
Pointe des Espagnols
La pointe des Espagnols constitue l'extrémité nord-est de la presqu'île de Roscanvel, branche nord de la presqu'île de Crozon fermant la rade de Brest. Elle marque également l'extrémité sud-est du goulet de Brest (les autres extrémités étant marquées par la pointe des Capucins, la pointe du Petit Minou et la pointe du Portzic).

Îlot des Capucins
L'îlot des Capucins est un  îlot rocheux côtier situé à proximité immédiate de la pointe des Capucins qu'il prolonge, sur la côte ouest la presqu'île de Roscanvel, au nord-ouest de la presqu'île de Crozon en Bretagne. Baigné par l'océan Atlantique, il fait partie de la commune de Roscanvel dans le département français du Finistère. Son nom vient d'un rocher à proximité de l'îlot, qui a la forme d'un moine en prière. Le fort des Capucins, construit sur l'îlot et aujourd'hui désaffecté, permettait la protection du sud du goulet de Brest. Il est inscrit aux Monuments historiques. Un pont avec une arche de pierre le relie au continent. L'îlot appartient aujourd'hui au Conservatoire du littoral.
Plateau de La Courtine
Le plateau de La Courtine est un plateau forestier, situé en France, dans le Massif central, à cheval sur le sud-est du département de la Creuse et le nord-est du département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine.

Séparé du plateau de Millevaches, à l'ouest, par la haute vallée de la Creuse, il constitue un des éléments constitutifs de la Montagne limousine. Il tient son nom de la commune de La Courtine, la plus peuplée du secteur.

Creuse (affluent de la Vienne)
La Creuse est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de la Creuse, de l'Indre, d'Indre-et-Loire et de la Vienne, en régions Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine.

C'est un affluent de la Vienne, donc un sous-affluent de la Loire.
Norwich Terrier
Le Norwich Terrier ou « Terrier de Norwich » est une race de chiens originaire la Grande-Bretagne,. Apparenté aux terriers, le Norwich Terrier est un chien de petite taille assez rustique. Il est plein de vie mais est aussi assez têtu.

Utilisé pour la chasse aux renards ou au blaireaux, il était aussi élevé pour chasser et tuer les rongeurs,.

Cairn terrier
Le cairn terrier est une race de chien originaire d'Écosse. Il est de petite taille et assez rustique. C'est l'une des plus anciennes races de terriers. Son nom fait référence aux monticules de pierres appelés cairns.

Le cairn terrier doit sa notoriété à l'un des représentants de sa race qui joua Toto dans le film Le magicien d'Oz.
Gokujō!! Mecha Mote Iinchō
Gokujō!! Mecha Mote Iinchō (極上!!めちゃモテ委員長, Gokujō!! Mecha Mote Iinchō) est un shōjo manga de Tomoko Nishimura, prépublié entre 2006 et 2014 dans le magazine Ciao et compilé en 22 tomes par l'éditeur Shogakukan.

Il est adapté en série d'animation produite par Shogakukan Music & Digital Entertainment et Synergy SP, diffusée au Japon entre avril 2009 et mars 2010 sur TV Tokyo, succédant à la série Kilari (Kirarin Revolution). Une seconde saison est diffusée entre avril 2010 et avril 2011 sous le nom Gokujō!! Mecha Mote Iinchō Second Collection (セカンドコレクション). 
La série a aussi été adaptée en jeu vidéo sur Nintendo DS et en jeu de cartes par Konami.

Ciao (magazine)
Ciao (ちゃお, Chao) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōjo, publiée par la société Shōgakukan. C'est la revue shōjo la plus vendue au Japon, avec un tirage de plus de 700 000 exemplaires (plus du double de ses concurrents directs Nakayoshi et Ribon).
La cible éditoriale du magazine sont les jeunes jeunes filles entre 8 et 14 ans. Les séries ont tendance à être courtes et durent rarement plus de deux ans.
Sulpice II d'Amboise
Sulpice II d'Amboise, dit le Hutin (né vers 1105 et mort le 24 août 1153), a été seigneur d'Amboise, de Chaumont-sur-Loire, et de Montrichard (actuelle région Centre-Val de Loire).

Il était le fils aîné du vicomte Hugues Ier d'Amboise.

Maison d'Amboise
La maison d’Amboise qui tient son nom de la ville d'Amboise en Touraine, dont elle posséda la seigneurie, est une famille française de noblesse féodale  éteinte au milieu du XVIIe siècle dont la filiation suivie remontait au début du XIIe siècle.

Elle a formé les branches de Thouars (éteinte en 1469 dans la maison de La Trémoille) et de Chaumont (éteinte en 1524), qui donna les rameaux de Bussy, (éteint le 12 mai 1627) et d’Aubijoux, éteint en 1656 avec François-Jacques d'Amboise.
Françoise Brion
Françoise de Ribon, dite Françoise Brion, est une actrice française, née le 29 janvier 1933 dans le 16e arrondissement de Paris et morte dans la même ville le 12 décembre 2025. Elle a  tourné dans une quarantaine de films, notamment dans les années 1960, dont L’Immortelle, d’Alain Robbe-Grillet, sans jamais s'imposer comme une grande vedette dans le milieu du cinéma français.

Alain Robbe-Grillet
Alain Robbe-Grillet, né le 18 août 1922 à Saint-Pierre-Quilbignon (Finistère) et mort le 18 février 2008 à Caen (Calvados), est un romancier et cinéaste français. Considéré, avec Nathalie Sarraute, comme le chef de file du nouveau roman, il a été élu à l'Académie française le 25 mars 2004, sans y être reçu.
Dalek (épisode de Doctor Who)
Dalek (Dalek) est le sixième épisode de la Saison 1 de la seconde série télévisée britannique Doctor Who, diffusé pour la première fois le 30 avril 2005 sur BBC One. Il ne doit pas être confondu avec un arc de la première série, The Daleks. Cet épisode marque la première apparition des Daleks dans la seconde série.

Nommé en 2006 pour le prix Hugo dans la catégorie série ou court métrage, il arrive finalement en troisième position derrière deux autres épisodes de Doctor Who, Fêtes des pères et Drôle de mort / Le Docteur danse.

Drôle de mort
Drôle de mort est le 9e épisode de la Saison 1 de la deuxième série de la série télévisée Doctor Who. Il marque notamment la première apparition de Jack Harkness, futur personnage central de la série dérivée Torchwood. Diffusé pour la première fois sous le titre de The Empty Child (« l'enfant vide ») le 21 mai 2005 sur la chaîne BBC1, l'épisode est suivi par près de 7,11 millions de téléspectateurs.

En 2006 l'épisode et sa suite « Le Docteur danse » gagnent le Prix Hugo dans la catégorie série ou court métrage.
Belinda Hocking
Belinda Hocking, née le 14 septembre 1990 à Wangaratta, est une nageuse australienne en activité spécialiste des épreuves de dos.

En 2011, lors des championnats du monde organisés à Shanghai, elle établit un nouveau record d'Océanie en prenant la deuxième place lors de la finale du 200 m dos. Bouclant les quatre longueurs de bassin en 2 min 6 s 06, elle cède un peu moins d'une seconde à la vainqueur, l'Américaine Missy Franklin. Plus tard, elle remporte la médaille de bronze avec ses coéquipières du relais 4 × 100 m quatre nages Leisel Jones, Alicia Coutts et Merindah Dingjan.

Leisel Jones
Leisel Marie Jones, née le 30 août 1985 à Katherine dans le Territoire du Nord, est une nageuse australienne.

Spécialiste des épreuves de brasse, elle a 14 ans lorsqu'elle se qualifie pour représenter l'Australie aux Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney.

Elle a notamment remporté la médaille d'or du relais 4 × 100 mètres 4 nages aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin, en compagnie de Jessicah Schipper, Libby Trickett et Emily Seebohm, conservant ainsi son titre olympique acquis en 2004.

Aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, en plus d'être la première nageuse australienne à participer à quatre Jeux, elle ajoute à son palmarès olympique une neuvième médaille. Elle égale de ce fait le record de Ian Thorpe et devient avec lui l'athlète olympique la plus médaillée d'Australie.
Ormesson (Épinay-sur-Seine)
Ormesson est un lieu-dit de la commune d'Épinay-sur-Seine et des villes voisines d'Enghien-les-Bains et de Deuil-la-Barre, qui était une seigneurie qui a donné son nom à la famille Lefèvre d'Ormesson. Ensuite, le nom d'Ormesson est passé de la famille Lefèvre d'Ormesson à leur seigneurie d'Amboile, l'actuelle Ormesson-sur-Marne.

Le lieu-dit d'Ormesson a conservé son nom et a été urbanisé.

Enghien-les-Bains
Enghien-les-Bains (prononcé [ɑ̃.ɡɛ̃ le bɛ̃]) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle se situe à onze kilomètres au nord de Paris.

Commune créée en 1850, unique station thermale d'Île-de-France, avec son lac et son casino, le premier de France en chiffre d'affaires et le seul à moins de cent kilomètres de la capitale, cette ville au caractère résidentiel et commercial affirmé occupe une place à part dans la banlieue nord de Paris.
Gare d'Arles
La gare d'Arles est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située à proximité du centre-ville d'Arles, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est située dans le quartier du Trébon, face au grand Rhône. La vieille ville, les arènes, le théâtre antique et le centre-ville sont joignables à pied en une dizaine de minutes par les quais ou via la place Lamartine.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des TGV, des trains de grandes lignes et ceux du réseau TER Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Gare d'Avignon-Centre
La gare d'Avignon-Centre est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, de la ligne d'Avignon à Miramas et de la ligne de Villeneuve-lès-Avignon à Avignon, située sur le territoire de la ville d'Avignon, dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est implantée au plus proche du centre historique, bien « qu'à l'extérieur des murs ». La gare d'Avignon TGV est à environ six kilomètres au sud, sur la ligne à grande vitesse Méditerranée.

Elle est mise en service en 1849 par la Compagnie du chemin de fer d'Avignon à Marseille. Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des TGV inOui, ainsi que par des trains régionaux TER Provence-Alpes-Côte d'Azur et TER Occitanie.
Jenaer Liederhandschrift
La Jenaer Liederhandschrift (le « manuscrit de chants de Iéna ») est le plus important recueil de poésie lyrique en moyen haut-allemand  du centre et du nord de l'Allemagne. Elle a été composée dans le premier tiers du XIVe siècle. Le manuscrit contient les paroles, et aussi la musique de nombreux chants, dans la notation neumatique usuelle à l'époque.

Le manuscrit est conservé à la Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek (de)  (ThULB), la bibliothèque universitaire du Land de Thuringe à Iéna.

Moyen haut allemand
Le moyen haut allemand est au sens large le nom d'une des époques de la langue allemande, laquelle regroupe l'ensemble des variétés de haut allemand parlées entre 1050 et 1350 environ (ce qui correspond à peu près au Moyen Âge classique). Dans un sens plus restreint, le moyen haut allemand désigne la langue de la littérature courtoise du temps des Hohenstaufen. Au XIXe siècle, elle reçut rétrospectivement une orthographe unifiée, et c'est dans ce moyen haut allemand normalisé que sont réalisées depuis maintes éditions nouvelles des anciens textes. Les discussions sur les caractéristiques du moyen haut allemand traitent habituellement de cet état de langue normalisé.
Justus Rarkowski
Justus Rarkowski, né le 17 avril 1845 à Allenstein (province de Prusse) et le 16 mai 1895 dans la même ville (province de Prusse-Orientale, Empire allemand), est un homme politique allemand, membre du parti Zentrum.

Olsztyn
Allenstein, Holsten

Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le Łyna (Alle), chef-lieu de la  Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn.
Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Kœnigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn.
Nationalisme chicano
Le nationalisme chicano est l'idéologie nationaliste ethnique pro-indigène de certains Chicanos. Bien que le  Chicano Movement des années 1960 et 1970 ait comporté des aspects nationalistes, il a eu tendance à mettre l'accent sur les droits civiques et l'inclusion politique et sociale plutôt que sur le nationalisme. Pour cette raison, le nationalisme chicano est mieux décrit comme une idéologie que comme un mouvement politique.

Chicano Movement
Le Chicano Movement des années 1960, connu également sous l'appellation de Chicano Civil Rights Movement, mais aussi comme El Movimiento, est un prolongement du « Mouvement des Mexicano-Américains pour les droits civiques » (en anglais: Mexican American Civil Rights Movement) qui naquit dans les années 1940 et dont les buts étaient la « libération sociale » et l'autonomie des Américains d'origine mexicaine.

Le recueil Le grand vol de la banque de Taos (Tony Hillerman) se compose de nouvelles, mais surtout de textes (à prétention historique) intéressants sur l'histoire de la région de Santa-Fé, dont Le cœur même de notre pays, Las Trampas, Le Don Quichotte du comté de Rio Arriba. Ce dernier traite d'un aspect local du Chicano Movement, l'Alianza Federal de Mercedes de Reies Lopez Tijerina (en) (1926-2015).
Jacek Kazimierski
Jacek Kazimierski, né le 17 août 1959 à Varsovie, est un footballeur international polonais. Médaillé de bronze lors de la Coupe du monde 1982, il participe également à celle de 1986, au poste de gardien de but. Aujourd'hui, il entraîne les gardiens de la sélection polonaise, sous les ordres de Franciszek Smuda.

Franciszek Smuda
Franciszek Smuda (connu aussi sous le nom de Franz Smuda en Allemagne), né le 22 juin 1948 à Lubomia et mort le 18 août 2024 à Cracovie, est un footballeur polonais.

Après avoir occupé le poste de défenseur, il s'est reconverti dans le métier d'entraîneur, et occupe aujourd'hui cette fonction au Górnik Łęczna. Il possède également la nationalité allemande.
Coupe Memorial 2014
L'édition 2014 de la Coupe Memorial est présentée du 16 au 25 mai 2014 à London, dans la province de l'Ontario. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey, soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu).

Ligue de hockey junior Maritimes Québec
La Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) (anciennement, Ligue de hockey junior majeur du Québec), en anglais Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), est l'une des trois ligues junior majeur qui constituent la Ligue canadienne de hockey (LCH). Elle inclut des équipes des provinces du Québec, de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick,de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador, et avait auparavant des équipes dans le Maine et à New York aux États-Unis.
Constantin Nikolski
Constantin Nikolaïévitch Nikolski (en russe : Константин Николаевич Никольский), né le 1er février 1951 à Moscou, est un musicien de rock russe, chanteur, guitariste et compositeur. Il est connu pour sa participation à différents groupes parmi lesquels Les Fleurs (en russe : Цветы), Festival (en russe : Фестиваль) ou Résurrection (en russe : Воскресение), et pour sa carrière solo. Nikolski, dont le timbre de voix est reconnaissable entre tous, est appelé « la voix d'une génération ».

Andreï Makarevitch
Andreï Vadimovitch Makarevitch (en russe : Андрей Вадимович Макаревич), né le 11 décembre 1953 à Moscou (Union soviétique), est un musicien de rock soviétique et russe, fondateur de Machina Vremeni (« machine à voyager dans le temps »), le plus ancien groupe de rock toujours actif en Russie.
Chōsokabe Chikatada
Chōsokabe Chikatada (津野 親忠, 1572-1600), est un samouraï de la période Azuchi-Momoyama, troisième fils de Chōsokabe Motochika du clan Chōsokabe, daimyo de la province de Tosa. Frère de Chōsokabe Nobuchika et de Chōsokabe Chikakazu, il est adopté par Tsuno Katsuoki après la bataille de Sekigahara (1600) et baptisé Tsuno Chikatada.

Chōsokabe Chikakazu
Chōsokabe Chikakazu (長宗我部 親和, 1567-1587) est un samouraï de la période Azuchi-Momoyama, aussi appelé Kagawa Chikakazu (香川 親和), fils de Chōsokabe Motochika et frère de Chōsokabe Nobuchika. Ayant pris possession du clan Kagawa, il ne parvient cependant pas à prendre le contrôle du clan Chōsokabe qui va aux mains d'un autre de ses frères, Chōsokabe Morichika.
Route nationale 503
La route nationale 503 a d'abord été une route nationale française reliant, avant les déclassements de 1972, Riotord à Saint-Pierre-de-Bœuf. Ensuite, elle a été une route reliant La Roche-sur-Foron à Findrol, dans la commune de Contamine-sur-Arve.

La Roche-sur-Foron
La Roche-sur-Foron (anciennement dénommée La Roche) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'agglomération transfrontalière du Grand Genève. Centre urbain de la communauté de communes du pays Rochois, la commune comptait 11 348 habitants en 2023, ce qui en fait la quatorzième ville haut-savoyarde pour le nombre d'habitants.
Championnat d'Europe de la montagne 1963
Le Championnat d'Europe de la montagne 1963 est la onzième saison du championnat du même nom organisé par la Fédération internationale de l'automobile (FIA). Le titre de champion d'Europe est remporté par le pilote ouest-allemand Edgar Barth.

Pour la première fois, trois épreuves comptent également pour le Championnat du monde des voitures de sport 1963.

Edgar Barth
Edgar Barth, né le 26 janvier 1917 et mort le 20 mai 1965, est un pilote automobile allemand. Il est né dans l'Empire allemand, avant de devenir allemand de l'ouest en 1957.

Son fils Jürgen Barth est lui aussi pilote automobile et a remporté les 24 Heures du Mans 1977.
Pointer (chien)
Le terme pointer est utilisé pour désigner plusieurs races de chien d'arrêt réputées pour leurs talents de chasseur :

le pointer anglais ;

le pointer danois, appelé par la FCI chien d'arrêt danois ancestral ;

et le pudelpointer.

Pointer anglais

Pointer danois

Pudelpointer

Pointer anglais
Le pointer anglais est une race britannique de chien. C'est un chien très athlétique, la truffe est relevée par rapport au chanfrein et le stop était bien marqué. Ce chien d'arrêt est réputé pour la rapidité de sa quête et la qualité de son arrêt.