hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastère de Blagnac
Le monastère de Notre-Dame-des-sept-Douleurs de Blagnac devenu monastère de Notre-Dame-des-sept-Douleurs et de Sainte-Catherine-de-Sienne est une maison religieuse située à Blagnac, dans la banlieue de Toulouse.

Elle fut fondée au XIXe siècle autour d'un château construit au XVIIe siècle. Après avoir été une maison des trappistines, puis des dominicaines, elle est aujourd'hui confiée à la Communauté des Béatitudes.

Communauté des Béatitudes
La communauté des Béatitudes est une communauté catholique, dans la mouvance du renouveau charismatique, fondée en France en 1973 par Gérard Croissant sous le nom de communauté du Lion de Juda et de l'Agneau Immolé.

Elle est reconnue en 2002 comme « association privée internationale de fidèles » de droit pontifical. En 2020 elle est érigée en « famille ecclésiale de vie consacrée » par l'archevêque de Toulouse, Robert Le Gall, sous l'autorité romaine de la Congrégation pour les instituts de vie consacrée et les sociétés de vie apostolique.

L'histoire de la communauté est marquée par des dérives sectaires qui conduisent à sa mise sous tutelle par le Saint-Siège entre 2010 et 2015, et par de nombreux scandales d'agressions sexuelles depuis 2008 sur lesquels le Tribunal pénal canonique national mène une enquête depuis 2023.
Bebia Chihi
Bebia Chihi, née le 3 février 1952 à Tunis, est une femme politique tunisienne. Elle est ministre des Affaires de la femme, de la Famille, de l'Enfance et des Personnes âgées entre 2010 et 2011, au sein du gouvernement Ghannouchi I.

Ministère de la Famille, de la Femme, de l'Enfance et des Seniors
Le ministère des Affaires de la femme (arabe : وزارة شؤون المرأة), officiellement appelé ministère de la Famille, de la Femme, de l'Enfance et des Seniors (arabe : وزارة الأسرة والمرأة والطفولة وكبار السن), est le ministère tunisien chargé de la population féminine tunisienne.
Claude Righi
Claude Righi, né le 8 mars 1944 à Bouligny et mort le 23 novembre 2023 à Levallois-Perret,  est un chanteur, parolier et producteur français.

En 1965 il signe chez Decca avec qui il sort trois disques, puis connaît quelques succès chez Riviera L.M., filiale de Barclay. Après avoir été parolier, en particulier pour Ronnie Bird, il devient directeur artistique chez Barclay, et travaille pour Nicole Rieu. Il entre en 1976 chez WEA où il produit le 3e album de Michel Jonasz, Du Blues, du blues, puis passe chez Polygram en 1977, et travaille avec Patrick Bruel (Marre de cette nana-là) ou François Feldman.

Michel Jonasz
Michel Jonasz, né le 21 janvier 1947 à Drancy (Seine-Saint-Denis), est un auteur-compositeur-interprète et acteur français.

Il a notamment composé La Boîte de jazz, Joueurs de blues et Les Vacances au bord de la mer. Sur scène, son titre fétiche est Super Nana. Il mène en parallèle une carrière d'acteur au cinéma et à la télévision.
John Thomas Dunn
John Thomas Dunn, né le 19 avril 1858 à Newcastle upon Tyne où il est mort le 3 janvier 1939, est un chimiste analytique britannique. Professeur et auteur, il devient président de la Royal Society of Chemistry.

Il est le premier titulaire d'une maîtrise ès sciences de l'université de Durham et est par la suite son premier docteur ès sciences. Il est aussi le directeur fondateur du Northern Polytechnic Institute (en) de Londres. Il exerce plus tard la profession de chimiste analytique et de consultant dans l'Angleterre du Nord-Est et est l' analyste public de Newcastle upon Tyne, du comté de Northumberland et de plusieurs des principales villes industrielles du nord-est. Il était citoyen héréditaire de Newcastle upon Tyne. À sa mort, il  a été décrit comme « le père de la chimie de Tyneside ».

Université métropolitaine de Londres
L'université métropolitaine de Londres (en anglais : London Metropolitan University) est une université publique anglaise située à Londres. Elle a été créée en 2002 par la fusion de deux autres universités, la London Guildhall University et l'University of North London.
Forward in Faith
L'association Forward in Faith (dénomination souvent abrégée en FiF, et qui signifie "avancer dans la Foi") regroupe des anglicans qui « s'opposent en conscience à l'ordination des femmes au sacerdoce et à l'épiscopat ». Fondée en 1992 au Royaume-Uni, elle est présente également en Australie et en Afrique du Sud .

Ce groupe se présente plus généralement comme le défenseur de la tradition au sein de l'église anglicane et s'oppose à l'émergence d'autres changements, notamment dans la doctrine concernant l'homosexualité. 
Forward in Faith est en général présenté comme une composante du courant anglo-catholique de l'anglicanisme, mais même si la majorité des membres sont issus de ce courant, il en existe une part non négligeable qui ne se définissent pas comme tels.

Ordination des femmes dans le christianisme
L’ordination des femmes dans le christianisme est l'ordination des femmes comme ministre du culte dans l'Église. Il peut s’agir du ministère de diacre ou pasteur. Ces questions relèvent de contextes différents selon les Églises et font parfois l'objet de vives discussions.
Daryl Clark
Daryl Clark, né le 10 février 1993 à Castleford (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XIII évoluant au poste de talonneur.

Formé aux Castleford Tigers, il s’y impose rapidement comme l’un des jeunes talents les plus prometteurs du championnat anglais, remportant le trophée de Man of Steel en 2014. Transféré ensuite aux Warrington Wolves, il y connaît une longue période de stabilité ponctuée de plusieurs finales nationales et internationales, remportant notamment la Challenge Cup en 2019, édition dont il est élu meilleur joueur de la finale.

Sélectionné à quatorze reprises en équipe d’Angleterre, il compte également deux sélections avec la Grande-Bretagne lors de la tournée de 2019. Malgré ses nombreuses convocations, il n’a toutefois jamais pris part à une Coupe du monde avec l’Angleterre. En 2024, il rejoint St Helens où il est appelé à prendre la relève du légendaire James Roby au poste de talonneur.

Man of Steel Award
Le Steve Prescott Man of Steel Award est un prix annuel qui récompense le meilleur joueur de l'année de Super League (et avant 1996 du Rugby Football League Championship).

Ce prix a été créé en 1977 et est attribué depuis 2008 par les joueurs de la Super League (avant 2008, il était attribué par la presse).
Mabuhay Sunshine
Le Mabuhay Sunshine est un navire de croisière construit en 1982 par les chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Shimonoseki, au Japon, pour la compagnie Oshima Unyu KK. Il assure, à partir de sa mise en service en 1983, des croisières sous le nom de Sunshine Funji. En 1995, il est revendu à un armateur philippin qui, après rénovation, le renomme Mabuday Sunshine et l’exploite sur des croisières jusqu’à la crise économique asiatique de 1997. Dès lors, le navire est désarmé à Lapu-Lapu et mis en vente, mais il ne trouve pas d’acquéreur.

Il finit par couler à son quai en janvier 2016. Renfloué en novembre de la même année, il est détruit dans le port de Cebu dans les mois suivants.

Crise économique asiatique
La crise économique asiatique est une crise économique qui touche les pays de l’Asie du Sud-Est et les pays avoisinants la région à partir de juillet 1997. Cette crise se propage, quoique de manière diluée, à d’autres pays émergents, dont notamment la Russie, l'Argentine et le Brésil. Cette crise est due aux déséquilibres macroéconomiques accumulés par les pays asiatiques qui ont bénéficié d'un afflux massif de capitaux étrangers dans les années 1980 et 1990.
Nabil Mohamed Ahmed
Nabil Mohamed Ahmed est un homme politique djiboutien né en 1961 à Djibouti (ville). Il est ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche de Djibouti depuis la création de ce portefeuille en 2011. À partir de 2020, il est mis à la tête du programme spatial du pays.

Djibouti (ville)
Djibouti (auparavant « district de Djibouti ») est la capitale de la république de Djibouti et l'une des six divisions administratives régionales du pays. S'étendant sur une superficie de 69,5 km2, la ville de Djibouti est peuplée en 2018 d’environ 600 000 habitants, soit plus des deux tiers de la population totale du pays.

Fondés en 1888 par les Français qui occupaient déjà Obock, la ville de Djibouti et son port occupent une situation stratégique à l'ouest du golfe d'Aden, escale entre la mer Méditerranée et l'océan Indien et principal accès à la mer de l'Éthiopie. Depuis la fin du XIXe siècle, la ville accueille une grande partie de la population du territoire et abrite ses principales activités économiques et culturelles.
Moteur Volkswagen G60
Les moteurs Volkswagen G60 et G40 sont des moteurs à essence quatre cylindres en ligne automobile, utilisant une technologie particulière de suralimentation par compresseur de type spirale.

Le moteur G60 était fabriqué par le constructeur automobile allemand Volkswagen Group, et a été installé dans un nombre et une gamme limitée de voitures sportives à hayon Volkswagen d'août 1988 à juillet 1993 .

Un moteur G40 de conception identique mais avec une cylindrée plus petite, avait auparavant été installé dans la Volkswagen Polo GT G40 Mk2 d'août 1986 à juillet 1994.

Volkswagen Group
Volkswagen AG, régulièrement abrégé VAG, est un groupe automobile allemand fondé en 1937 et basé à Wolfsburg en Basse-Saxe. Il commercialise de nombreux types de véhicules à travers ses marques automobiles Volkswagen, Audi, Seat, Cupra, Škoda, Porsche, Lamborghini, Bentley, les motos Ducati, et les camions Scania, MAN, Navistar. Le groupe offre également des services de financement, de crédit-bail et de gestion de flotte automobile.

Volkswagen est coté à la Bourse de Francfort et faisait partie de l'indice DAX jusqu'en septembre 2025.

Premier constructeur automobile en Europe depuis 1988, il est entre 2018 et 2021 le premier constructeur mondial de véhicules devant Toyota,. En 2022, Volkswagen est la première entreprise allemande en chiffre d'affaires et en nombre d'employés.
Raymond Fonvieille
Raymond Fonvieille (Arras, 26 septembre 1923 - Viuz-en-Sallaz, 3 septembre 2000) est un pédagogue français issu du mouvement Freinet. Il est le fondateur avec Fernand Oury de la pédagogie institutionnelle.

Mouvement de l'École moderne
Le Mouvement de l'École moderne est l'ensemble des enseignants qui suivent les impulsions pédagogiques et sociales de Célestin Freinet, de son épouse Élise et de leurs continuateurs. La Pédagogie Freinet est fondée sur l'expression libre des enfants et s’appuie sur des invariants pédagogiques (30 valeurs à appliquer et à transmettre) et des techniques pédagogiques modernes tels que l'utilisation de l'imprimerie et du cinéma à l'école, la classe-promenade, l'abolition de l'estrade, le travail de groupe, etc.
Citrus Bowl 2015
Le Citrus Bowl 2015 est un match de football américain de niveau universitaire joué le 1er janvier 2015, après la saison régulière de 2014, au Orlando Citrus Bowl Stadium à Orlando en Floride aux États-Unis.

Il s'agissait de la 69e édition du Citrus Bowl.

Le match a mis en présence les équipes de #16 Missouri Tigers issue de la Southeastern Conference et de #25 Minnesota Golden Gophers issue de la Big Ten Conference.

Il a débuté à 01:06 pm (heure locale) et a été retransmis en télévision sur ABC.

Sponsorisé par la société Buffalo Wild Wings (chaine de restauration), le match fut officiellement dénommé le  Buffalo Wild Wings Citrus Bowl.

Les Tigers du Missouri gagnent le match sur le score de 33 à 17.

Southeastern Conference
La Southeastern Conference (SEC) est un groupement de seize universités situées dans le sud-est des États-Unis et gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et treize sports féminins.
Le Livre de la jungle
Le Livre de la jungle (The Jungle Book) est un recueil de nouvelles dans la tradition des fables indiennes de Bidpaï, écrit par Rudyard Kipling, écrivain britannique, lors d’un séjour de quatre années dans le Vermont, aux États-Unis, dans sa maison nommée « Bliss Cottage ». Kipling avait auparavant vécu pendant plus de six ans en Inde, d'où est puisée l'inspiration de la plupart de ses nouvelles. Parus en 1894 et en 1895, Le Livre de la jungle et Le Second Livre de la jungle constituent probablement son œuvre la plus célèbre. La traduction française la plus connue est celle de Robert d'Humières et Louis Fabulet (1899).

Robert d'Humières
Aymeric Eugène Robert d'Humières, né le 2 mars 1868 à Arpajon-sur-Cère (Cantal) et mort le 26 avril 1915 à Lizerne en Belgique, est un homme de lettres, poète, chroniqueur, traducteur et directeur de théâtre français.
Opinion
L'opinion est un jugement que l'on porte sur un individu, un être vivant, un phénomène, un fait, un objet ou une chose. Elle peut être considérée comme bonne ou mauvaise. L'opinion peut influencer et peut donner de bonnes ou mauvaises informations sur un sujet étudié au sein d'un groupe, d'une personne, d'un objet. Une opinion (terme issu du verbe latin opinari) est un ensemble de jugements que l’on se fait à propos d’un objet. Selon les Définitions de Platon, l’opinion est la « conception que la persuasion peut ébranler ; fluctuation de la pensée par le discours, ; pensée que le discours peut mener aussi bien au faux qu’au vrai »,. D’après Priscien de Lydie, Théophraste et Aristote définissent l’intelligence comme une faculté différente de la sensibilité, aussi bien que de l’opinion et de la raison. Selon Théophraste, une opinion est une déclaration concernant ce qu’il faut faire. Les opinions peuvent être paradoxales, consensuelles ou douteuses.

Individu
Dans le langage courant, un individu désigne une personne, mais le terme peut avoir des acceptions sensiblement différentes suivant les disciplines.
Le terme vient du latin individuum, « ce qui est indivisible ». Son équivalent provenant du grec est atome, le mot individu désigne, selon la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie française, « Tout être concret formant une unité distincte et identifiable, et qui ne peut être divisé sans être détruit ». La notion de l'individu tire son origine de celle du sujet distinct, en tant que personne ayant un corps- identité unique. Parmi ses caractéristiques principales sont l'autonomie et la réflexion, combinées à une conception de l'action, où l'individu est en interaction avec un monde qui lui est extérieur.
Mikoyan MiG 1.44
Le Mikoyan Project 1.44/1.42 est un prototype d'avion de chasse de 5e génération de l'armée de l'air soviétique puis russe, étudié pour succéder aux Mikoyan MiG-29 et Sukhoï Su-27. Commencés dans les années 1980 sous l'Union soviétique, les travaux déboucheront sur le vol d'un prototype en 2000 avant que le programme soit abandonné.

Mikoyan-Gourevitch MiG-31
Mikoyan-Gourevitch MiG-31 (code OTAN : « Foxhound ») est un intercepteur d'origine soviétique (actuellement russe). Il est dérivé du célèbre MiG-25 Foxbat, dont il conserve l'allure générale et les performances élevées, mais en diffère notamment par la présence d'un second membre d'équipage et d'un radar à capacité « look-down/shoot-down » (détection et tir sur des cibles volant à une altitude inférieure).
Joseph G. Galway
Joseph G. Galway (1922-1998) est un météorologue américain pionnier dans le domaine de la recherche sur les phénomènes dangereux associés aux orages. Il fut l'un des premiers prévisionnistes du bureau Severe Local Storms et directeur adjoint du National Severe Storms Forecast Center (NSSFC) (maintenant appelés Storm Prediction Center). Il a ainsi aidé à définir les critères prédictifs à l'échelle synoptique et à la mésoéchelle associés aux orages violents et aux tornades. Il est en particulier connu comme le père de l'Indice de soulèvement (LI).

Météorologue
Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie. Il peut être, soit un chercheur qui travaille à expliquer les phénomènes météorologiques, soit un praticien de cette science qui applique ses connaissances pour produire des prévisions. Dans ce second cas, on parlera souvent de prévisionniste,.
Tetrastigma scariosum
Tetrastigma scariosum ou Tetrastigma godefroyanum. est une espèce de plantes de la famille des Vitaceae décrit pour la première fois par Carl Ludwig Blume, et nommé de son appellation actuelle par Jules Émile Planchon. Tetrastigma scariosum fait partie du genre Tetrastigma et de la famille des vignes (vitaceae),. Aucune sous-espèce n'est répertoriée dans le catalogue de la vie.

Vitaceae
Les Vitacées (Vitaceae) sont une famille de plantes dicotylédones comprenant 700 espèces réparties en 17 genres. Ce sont principalement des lianes ou des arbrisseaux, parfois des plantes herbacées ou succulentes, poussant dans les forêts humides dans les régions tropicales et intertropicales. Une minorité d'espèces (vignes-vierges des genres Ampelopsis, Parthenocissus et vignes domestiques du genre Vitis dont l'espèce la plus connue de la famille est Vitis vinifera) est endémique des régions au climat tempéré de l'hémisphère nord ou de type méditerranéen.
Safwan Mbaé
Safwan Mbaé (né le 20 avril 1997 à Paris) est un footballeur international comorien évoluant au poste de défenseur pour le GOAL FC ainsi qu'avec la sélection des Comores. Il a aussi la nationalité française.

Équipe des Comores de football
L'équipe des Comores de football est l’équipe nationale qui représente les Comores dans les compétitions internationales masculines de football, sous l’égide de la Fédération des Comores de football. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs comoriens. Les joueurs sont surnommés « Cœlacanthes » ou encore les «Veri Piya» (qui signfie « Tous en vert », en shikomori).

Créée en 1979 mais seulement reconnue par la FIFA en 2005, l'équipe est actuellement entraînée par Stefano Cusin.
Alén Space
Alén Space est une entreprise espagnole du secteur du NewSpace, localisée à Nigrán (Galice, Espagne). Alén Space conçoit, construit et développe des logiciels et du matériel pour satellites artificiels. Depuis 2008, la société construit des nanosatellites en dessous des exigences du CubeSat.

Miniaturisation des satellites
La miniaturisation des satellites regroupe les problématiques associées à la réduction de la masse des satellites artificiels et des sondes spatiales. L'objectif de cette réduction de masse est de permettre l'abaissement des coûts de lancement qui constituent un poste budgétaire très important et qui sont à peu près proportionnels à la masse des objets spatiaux. Il s'agit également de diminuer l'énergie consommée dont la production peut mobiliser jusqu'à 30 % de la masse d'un engin spatial. La miniaturisation bénéficie des progrès dans le domaine de l'électronique et de la production d'énergie dans l'espace. Toutefois il reste difficile aujourd'hui de concevoir un engin performant au-dessous d'une masse comprise entre 100  et   200 kg.
Dongfeng 17
Le Dongfeng-17 (nom de code OTAN : CH-SS-22), est un missile balistique chinois à moyenne portée mobile sur route à combustible solide conçu pour transporter le véhicule de glissement hypersonique DF-ZF.

Planeur hypersonique
Un planeur hypersonique (en anglais : hypersonic glide vehicle) est un véhicule de rentrée atmosphérique hypersonique lancé par un missile balistique mais utilisant sa portance et sa manœuvrabilité pour modifier sa trajectoire atmosphérique. Leur capacité à effectuer des rebonds atmosphériques augmente leur portée. Celle-ci est ainsi rendue non prévisible car non balistique,.
Camp d'Austerlitz
Le Camp Austerlitz est un camp de travail forcé dirigé par les nazis, situé au 43 quai Panhard-et-Levassor (anciennement 43 quai de la Gare), dans le 13e arrondissement de Paris. Ouvert le 1er novembre 1943 et évacué le 12 août 1944, il fait travailler 400 Juifs « conjoints d'aryens » ou considérés comme « demi-Juifs », c'est-à-dire des personnes dont seul un des deux parents est juif. Il est installé dans le « magasin central d'Austerlitz », entrepôt principal de meubles saisis par la Dienststelle Westen (antenne ouest) de l’Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR) dans des appartements de Juifs déportés, expatriés ou entrés en clandestinité. Il s'agit, avec le camp Bassano et le camp Lévitan, de l'une des trois annexes parisiennes du camp de Drancy.

Meuble
Les meubles (ou le mobilier) sont l'ensemble des éléments mobiles qui, dans les pièces d'un bâtiment (logement, bureau, etc.) voire à l'extérieur (terrasse, balcon, etc.), sert au confort et aux activités des habitants ou des utilisateurs (chaises, lits, tables…), au rangement d'objets divers (armoires, buffets, commodes, bibliothèques…).

Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des portes, servent à ranger de petits objets tels que les vêtements, outils et ustensiles, livres ou encore provisions ménagères… Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être alors considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique , ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.
Blasphemous Rumours / Somebody
Blasphemous Rumours/Somebody est le douzième single de Depeche Mode et le premier double du groupe, sorti le 29 octobre 1984.
Les deux titres sont extraits de l'album Some Great Reward. Somebody est le premier single avec Martin Gore en tant que chanteur principal, le premier des trois sortis jusqu'à présent. Le double single a atteint la 16e place du classement britannique des meilleures ventes de single.

Les clips musicaux des deux singles sont réalisés par Clive Richardson. Celui de Blasphemous Rumours montre le groupe dans ce qui semble être une sorte de concert intimiste.

Martin L. Gore
Martin Lee Gore, né le 23 juillet 1961 à Dagenham (Grand Londres, anciennement dans l'Essex), est un musicien et auteur-compositeur-interprète britannique.

Il est l'un des cofondateurs du groupe Depeche Mode avec Dave Gahan, Andrew Fletcher et Vince Clarke.

Il est le principal auteur et compositeur de Depeche Mode, bien que Dave Gahan soit l'interprète du groupe. Martin L. Gore intervient également comme chanteur, mais principalement en tant que guitariste, claviériste et choriste en renfort de Gahan.
Paprika
Le paprika, aussi connu sous les termes de piment doux, poivre d'Espagne (pimentón) ou fűszerpaprika-őrlemény en Hongrie, est une épice en poudre de couleur rouge obtenue à partir du fruit mûr, séché et moulu du piment doux ou poivron (Capsicum annuum, de la famille des Solanaceae). L'épice est utilisée en cuisine pour sa saveur âcre, légèrement piquante et sa couleur rouge.

Les principaux types d'épices sont le paprika de Hongrie, fait à partir des fruits seulement, et le paprika royal, fabriqué avec les graines, les tiges et les fruits.

En plus d'être largement utilisé dans la plupart des pays tropicaux et notamment en Asie, il est très présent dans les cuisines hongroise, maghrébine, espagnole, portugaise, serbe et turque.

Capsicum annuum
Capsicum annuum est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Solanacées, originaire d'une région allant de la Colombie au sud des États-Unis.

Capsicum annuum est l'espèce du genre Capsicum la plus cultivée au monde, essentiellement pour ses fruits employés comme légumes ou comme condiments (tous les poivrons et de nombreux piments), parfois pour l'ornement. Les fruits étant riches en capsaïcinoïdes, en caroténoïdes, en composés phénoliques et en vitamines C et A, des applications industrielles sont envisagées pour composer des additifs antioxydants et antimicrobiens, des produits pharmaceutiques anti-inflammatoires et antalgiques, et des cosmétiques.