hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière Enistustikweyach
La rivière Enistustikweyach est un affluent du lac Dana (Eeyou Istchee Baie-James), dans municipalité régionale de comté (MRC) de Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province canadienne de Québec, au Canada.
 
Le bassin versant de la rivière Enistustikweyach ne comporte pas de route d’accès à proximité ; toutefois, la route du Nord venant de Matagami passe à 13,3 km à l’Ouest de la source de la rivière Enistustikweyach. La surface de la rivière est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Matagami
Matagami est une ville du Québec située en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec. Le village a été fondé en 1961 et est devenu ville en 1963. L'économie est essentiellement basée sur les industries minière et forestière.
Oraczew
Oraczew (prononciation [ɔˈrat͡ʂɛf]) est un village de la gmina de Witonia, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest de Witonia (siège de la gmina), 10 kilomètres au nord de Łęczyca (siège du powiat) et 42 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Witonia (Łódź)
Witonia (prononciation [viˈtɔɲa]) est un village de la gmina de Witonia, du powiat de Łęczyca, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale appelée gmina de Witonia.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-est de Łęczyca (siège du powiat) et 43 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 130 habitants.
Royale Association marchiennoise des sports
La Royale Association marchiennoise des sports est un club belge de football aujourd'hui disparu, localisé à Marchienne-au-Pont, à la périphérie ouest de Charleroi. Ce club joue en rouge et blanc.

Porteur du "matricule 278", ce club fondé en 1922 existe jusqu’en 2000, puis il fusionne avec le R. Olympic Club Charleroi (matricule 246) pour former le Royal Olympic Club de Charleroi-Marchienne.

Le matricule 278 évolue durant 49 saisons en séries nationales, dont 22 en Division 3.

KVO Aarschot
Le Koninklijke Verbroedering Ourodenberg-Aarschot est un ancien club de football belge localisé à Aarschot. Le club est fondé en 1924, et disparaît en 2007. Porteur du matricule 441, il a évolué durant 38 saisons dans les séries nationales, dont 20 au troisième niveau. Il doit son dernier nom à une fusion intervenue en 1983 entre Aarschot Sport et Ourodenberg Sport, porteur du matricule 3587.
Poreč Trophy 2018
La 19e édition du Poreč Trophy a eu lieu le 3 mars 2018. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.2. La course est remportée par le Letton Emīls Liepiņš (ONE) avec un temps de 3 h 23 min 33 s. Il est suivi dans le même temps par le Danois Asbjørn Kragh Andersen Virtu Cycling et par le Serbe Dušan Rajović (Adria Mobil).

Équipe cycliste ONE
L'équipe cycliste One (ONE Pro Cycling en anglais) est une équipe continentale britannique créée en 2015 et disparue en 2018. Elle participe essentiellement aux épreuves de l'UCI Europe Tour. Lors de la saison 2016, elle court avec une licence d'équipe continentale professionnelle. En raison de problèmes de financement, elle redescend au niveau continental en 2017 et disparait un an plus tard.
Ollie Gordon II
Ollie Gordon II (né le 15 janvier 2004 à Fort Worth au Texas) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2025 pour la franchise des Dolphins de Miami.

Au niveau universitaire, Gordon joue trois saisons avec les Cowboys de l'université d'État de l'Oklahoma au sein de la NCAA Division I FBS. Pour la saison 2023, il remporte le  Doak Walker Award après avoir gagné plus de 1 600 yards et inscrit 20 touchdowns. Gordon est ensuite sélectionné par les Dolphins au 6e tour de la draft 2025 de la NFL.

Doak Walker Award
Le Doak Walker Award est une récompense décernée annuellement depuis 1990 au meilleur running back de football américain évoluant dans la Division I FBS de la NCAA.

Il fait référence à Doak Walker, ancien joueur des Mustangs de l'Université Southern Methodist (en NCAA) et des Lions de Detroit (en NFL).

Le gagnant du trophée reçoit une sculpture représentant Doak Walker, coulée en bronze et scellée dans un socle en bois. Ce trophée a été créé par l'artiste Blair Buswell lequel a déjà sculpté le buste de plus d'une douzaine de joueurs intronisés au Pro Football Hall of Fame.
Kidō Senshi Gundam: Vol. 3 - -A Baoa Qu-
Kidō Senshi Gundam: Vol. 3 - -A Baoa Qu- (機動戦士ガンダム Vol.3 -A BAOA QU-) est un jeu vidéo de stratégie développé et édité par Bandai en mai 2002 sur WonderSwan Color. C'est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l'anime Mobile Suit Gundam. C'est le troisième opus d'une série de trois jeux vidéo,.

WonderSwan Color
La WonderSwan Color est une console de jeux vidéo portable, créée par Bandai.

Elle est une amélioration de la WonderSwan originale. Elle sort le 30 décembre 2000 au Japon et rencontre un assez grand succès, prenant jusqu'à 8 % du marché japonais, dominé par Nintendo et ses différentes Game Boy. La WonderSwan Color est compatible avec les jeux de la WonderSwan originale.

En novembre 2002, Bandai sort une évolution de la WonderSwan Color, sous le nom de SwanCrystal, bénéficiant d'un meilleur écran.
Richard Child (1er comte Tylney)
Richard Child, 1er comte Tylney (5 février 1680 - mars 1750), est un homme politique anglais qui siège à la Chambre des communes entre 1708 et 1734. D'abord conservateur, il soutient les Whigs après 1715. Il n'occupe aucun poste d'État, ni aucun poste d'importance dans le monde des affaires mais on se souvient principalement comme le constructeur du « principal manoir » palladien maintenant démoli  Wanstead House, l'un des premiers dans le style construit en Grande-Bretagne. Lors de l'ameublement de sa maison, Child devient le principal mécène du peintre flamand Old Nollekens. Il décède en mars 1750 à l'âge de 70 ans à Aix-en-Provence, en France, et est inhumé le 29 mai 1750 à Wanstead.

Wanstead House
Wanstead House est une ancienne demeure aristocratique britannique construite à partir de 1715 dans l'actuel Grand Londres. Détruite en 1825, elle occupait ce qui constitue aujourd'hui le Wanstead Park dans le borough londonien de Redbridge.
Gâteau au chocolat sans farine
Le gâteau au chocolat sans farine est un gâteau dense fait à partir d'une crème au chocolat aéré. La première forme documentée du gâteau a été vue à Ferrare, en Italie, bien que certaines formes du gâteau aient des mythes entourant leurs origines. Le dessert ne contient pas de gluten, ce qui le rend acceptable pour les personnes atteintes de la maladie cœliaque, les régimes sans gluten et pendant les fêtes religieuses où le gluten et les céréales ne sont pas autorisés.

Maladie cœliaque
La maladie cœliaque ou maladie céliaque (pron. /seljak/), aussi appelée entéropathie au gluten, cœliaquie ou intolérance au gluten, est une maladie auto-immune, caractérisée par une atrophie villositaire (destruction de la paroi de l'intestin grêle). Cette maladie est une intolérance permanente à différentes fractions protéiques du gluten contenues dans différents types de céréales telles que le blé (froment), l'orge ou le seigle. Il en résulte une malabsorption de certains nutriments (vitamines, fer, calcium…), donc des carences alimentaires. Les personnes atteintes doivent suivre un régime strict sans gluten à vie. Aujourd'hui, aucun traitement médicamenteux n’existe.

La maladie cœliaque ne doit pas être confondue avec l'allergie au gluten, qui est une allergie alimentaire, ni avec la sensibilité non cœliaque au gluten, une entité controversée.
Georg Friedrich Treitschke
Georg Friedrich Treitschke est un entomologiste et musicien allemand, né à Leipzig le 29 août 1776 et mort à Vienne le 4 juin 1842. Il termine le traité sur les papillons d'Europe Die Schmetterlinge von Europa commencé par Ferdinand Ochsenheimer (1767-1822).

Il est aussi connu pour être directeur du théâtre de Vienne. Poète, on lui doit de nombreux livrets d'opéra. Traducteur, il a adapté en allemand des opéras français. Ami de Ludwig van Beethoven, il révise en 1814 le livret de son opéra Fidelio. Il écrit également des livrets pour Paul Wranitzky et Adalbert Gyrowetz.

Paul Wranitzky
Paul Wranitzky (Pavel Vranický) est un compositeur, violoniste et chef d'orchestre morave, né le 30 décembre 1756 à Neureisch (devenue Nová Říše en margraviat de Moravie) et mort le 29 septembre 1808 à Vienne.
Couronne de Bohême
La couronne de Bohême (en allemand : Böhmische Krone ; en tchèque : Koruna česká ; en latin : Corona regni Bohemiae) rassemblait, comme une union dynastique et féodale, les territoires du Saint-Empire romain germanique qui étaient au Moyen Âge tardif et à l'époque moderne sous l'autorité des rois de Bohême. On peut dater sa naissance du règne du roi et empereur Charles IV qui, le premier, utilisa le terme Corona regni Bohemiae en 1348 pour désigner la continuité du règne dynastique à la monarchie et la société dirigées par le souverain de Bohême. À partir de 1526, les pays de la couronne de Bohême faisaient partie intégrante de la monarchie de Habsbourg.

Charles IV (empereur du Saint-Empire)
Charles IV (en allemand : Karl IV, en tchèque : Karel IV), né le 14 mai 1316 à Prague où il est mort le 29 novembre 1378, est comte de Luxembourg, roi de Bohême  et empereur.

Élevé à la cour de France de 1323 à 1330, il assume des responsabilités politiques au Luxembourg et en Bohême avant même que son père, aveugle depuis 1340, trouve la mort sur le champ de bataille de Crécy en 1346.

Petit-fils de l'empereur Henri VII du Saint-Empire, il succède à l'Empire, dans des conditions de guerre civile larvée, à Louis IV de Wittelsbach en 1347. Il est notamment à l'origine de la Bulle d'or promulguée à Metz et à Nuremberg en 1356, qui reste la constitution du Saint-Empire romain germanique jusqu'à sa dissolution en 1806.
Équipe cycliste Toyota-United
L'équipe cycliste Toyota-United (officiellement Toyota-United Pro Cycling Team) est une équipe cycliste américaine, active de 2006 à 2008. Durant son existence, elle participe aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI America Tour.

UCI America Tour
L'UCI America Tour est un ensemble de courses cyclistes qui se déroulent en Amérique du Sud et Amérique du Nord. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI America Tour se déroule généralement d'octobre à septembre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Ningchengopterus
Ningchengopterus liuae

Ningchengopterus est un genre fossile de
ptérodactyloïdes. Ce ptérosaure ou « reptile ailé » n'est connu que par un seul spécimen, extrêmement jeune, décrit par son inventeur comme un « bébé ptérosaure ». Il a été découvert dans le Crétacé inférieur du nord-est de la Chine.

Il provient de la formation géologique d'Yixian dans un niveau d'âge Aptien du xian de Ningcheng dans la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Il appartient au biote de Jehol.

Une seule espèce est rattachée au genre : Ningchengopterus liuae, décrite en 2009 par le célèbre paléontologue chinois Lü Junchang.

Ctenochasmatidae
Pterodaustridae · Cténochasmatidé

Les Ctenochasmatidae (en français Cténochasmatidés) forment une famille fossile de ptérosaures de la super-famille des Ctenochasmatoidea et du sous-ordre des Pterodactyloidea. Ils ont vécu au Jurassique supérieur et au Crétacé inférieur.
Détroit de l'Amirauté
Le détroit de l'Amirauté est un détroit de l'Antarctique, qui s'étend du nord-est au sud-ouest et sépare l'île James Ross des îles Seymour, Snow Hill et Lockyer au large de l'extrémité nord de la péninsule Antarctique.

La large partie nord-est du détroit a été nommée chenal de l'Amirauté lors de l'expédition britannique du capitaine James Clark Ross, qui l'a découvert le 6 janvier 1843. Ce passage a été défini comme étant un détroit plutôt qu'une baie, en 1902, par l'expédition Antarctic suédoise conduite par Otto Nordenskjöld.

James Clark Ross
James Clark Ross, né le 15 avril 1800 à Londres et mort le 3 avril 1862 à Aylesbury, est un officier de la Royal Navy, un explorateur polaire et un naturaliste britannique. Il a exploré l'Arctique avec son oncle John Ross et avec William Edward Parry avant de conduire sa propre expédition en Antarctique.
Apivia (IMOCA)
L'Occitane en Provence depuis 2023

Construit et mis à l'eau en 2019 à Lorient sous le nom de Apivia, c'est un voilier monocoque français de course au large, de classe 60 pieds IMOCA (18 m). Depuis 2023, le voilier se nomme L'Occitane en Provence.

Il remporte la Transat Jacques-Vabre 2019 (trois mois après sa mise à l'eau) avec les skippers Yann Eliès et Charlie Dalin,. Ce dernier coupe le premier la ligne d'arrivée du Vendée Globe 2020-2021 à bord de ce bateau, mais il n'est pas déclaré vainqueur, celle-ci revenant à Yannick Bestaven arrivé près de 8 heures après lui, mais bénéficiant d'une compensation en temps après s'être détourné pour participer au sauvetage d'un autre concurrent.

Yannick Bestaven
Yannick Bestaven, né le 28 décembre 1972 à Saint-Nazaire (Loire-Atlantique), est un navigateur et un skipper professionnel français, arrivé troisième mais déclaré vainqueur du Vendée Globe 2020-2021 (après compensation de temps), vainqueur de la Transat 6.50 en 2001, et double vainqueur de la Transat Jacques-Vabre 2011 et 2015    . Ingénieur de formation, il est le co-concepteur de l'hydrogénérateur Watt&Sea imaginé par Éric Tabarly.
What's My Name? (album)
What's My Name? est le 7e album de Miyavi, et le 1er sorti sous le label EMI Music Japan le 13 octobre 2010 au Japon. Il arrive 26e à l'Oricon. Il se vend à 3 198 exemplaires la première semaine, et reste classé 3 semaines pour un total de 4 815 exemplaires vendus.

Cet album est le premier de Miyavi sous le label EMI Music Japan, il est également sorti le 8 mars 2011 au Canada et en Europe. Il interprétera ses chansons lors de sa tournée 2010 à 2011 en Europe et aux États-Unis.

EMI Music Japan
EMI Music Japan Inc. (株式会社EMIミュージック・ジャパン, Kabushiki gaisha Īemuai Myūjikku Japan), anciennement Toshiba EMI (東芝イーエムアイ株式会社, Tōshiba Īemuai Kabushiki gaisha, également connu sous le nom TOEMI), est un label de musique japonais. Il devient une filiale à 100 % du major du disque EMI en 2007 après que Toshiba a décidé de vendre ses parts détenues alors à hauteur de 45 %,.
Eva Cantarella
Eva Cantarella, née à Rome le 28 novembre 1936, est une juriste, universitaire et écrivaine italienne. Elle a été professeure de droit romain et de droit grec ancien à l'université de Milan et doyenne de la faculté de droit de l'université de Camerino. Ses analyses mettent en rapport les droits antiques et contemporains dans une perspective à la fois juridique et sociale. Elle a reçu en 2003 le prix Bagutta.

Doyen (université)
Le doyen est, dans le système universitaire mis en place en Europe à partir du Moyen Âge, le personnage le plus élevé des facultés, une des structures constitutives de l'université qui, quant à elle, selon son organisation, est dirigée par un président ou recteur.

Le doyen est la personne qui dirige une faculté. C'est le cas dans les facultés des universités belges, canadiennes et suisses.

En anglais, on utilise le terme « Dean », issu du vieux français d(e)ien, du bas latin decānus.
Danemark au Concours Eurovision de la chanson 2015
Le Danemark participe au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche. Le pays est représenté par le groupe Anti Social Media et leur chanson The Way You Are, sélectionnés via le Dansk Melodi Grand Prix.

Anti Social Media
Anti Social Media est un groupe de rock danois.

Le 7 février 2015, ils remportent le Dansk Melodi Grand Prix 2015 et sont choisis pour représenter le Danemark au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche avec la chanson The Way You Are (Ta façon d'être),.

Ses membres sont Philip Thornhill, Nikolaj Tøth, David Vang et Emil Vissing.

Ils participent à la première demi-finale, le 19 mai 2015.
Annexe (navigation)
Une annexe est une petite embarcation à rames, à perche, à voile ou à moteur, associée à un bateau de plus grande taille, et qui permet, lorsque celui-ci est au mouillage, de faire des allers-retours au port ou au rivage.

Sur la plupart des bateaux de plaisance, l’annexe est un canot pneumatique, qui présente l’avantage d’être léger et peu encombrant. Les voiliers à partir de 12 mètres environ peuvent le remplacer par un semi-rigide, au meilleur comportement marin, à poste sur un bossoir, ce qui évite de le gonfler à chaque utilisation.

Les navires de plus grande taille peuvent porter des annexes qui sont elles-mêmes de grands bateaux. Ainsi, le super-yacht Le Grand Bleu, construit initialement pour l'oligarque pétrolier russe Roman Abramovitch, transporte ainsi deux « annexes » de grande taille : un voilier de croisière, le Sirius A, et un cabin cruiser à deux hélices, le Bellatrix, mesurant chacun près de 22 m de long.

Bateau semi-rigide
Un bateau semi-rigide ou bateau pneumatique est un bateau à moteur composé d'une coque rigide et de flotteurs ou tubes gonflés.

Ce type de bateau a la particularité d'avoir une flottabilité, une stabilité, une masse et une capacité de charge en masse et passagers supérieurs à un bateau rigide de mêmes dimensions.
Saint-Georges-des-Sept-Voies
Saint-Georges-des-Sept-Voies est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Gennes-Val de Loire, puis, le 1er janvier 2018, de Gennes-Val-de-Loire.

Saumurois
Le Saumurois est une région naturelle angevine et un ancien pays d'états du Val de Loire, au sud-est du département de Maine-et-Loire, dans l'ouest de la France (Pays de la Loire). Sa capitale est la ville de Saumur.

Son identité est dominée par la Loire, par la pierre de tuffeau, et de nombreux châteaux et habitats troglodytes.

Le terme « Saumurois » peut se rapporter au territoire du Saumurois, aux habitants de la commune de Saumur ou bien encore à la zone de l'intercommunalité saumuroise.
Zora (périodique)
Zora est une revue disparue de petit format de l'éditeur Jeunesse et Vacances qui a 52 numéros de mars 1967 à décembre 1979. Trimestriel depuis 1967. Zora est au départ un Spécial Kali, le personnage nommé Zora étant la compagne de celui nommé Kali, mais ce sont bien des aventures de Kali que l'on peut y lire.

Kali (périodique)
Kali est une revue de petit format éditée par Jeunesse et Vacances.

133 numéros sont parus de juillet 1966 à juillet 1981.

Les aventures de Kali (un Tarzanide), se déroulent en Inde et sont réalisées par les frères Ennio et Vladimiro Missaglia.
Henry de La Falaise
Henry de La Falaise, de son vrai nom James Henri Le Bailly de La Falaise, marquis de La Coudraye (titre de courtoisie), né le 11 février 1898 à Saint-Cyr-l'École et mort le 10 avril 1972 à Calvià,, est un producteur, directeur, réalisateur et parfois acteur français.

Calvià
Calvià, en catalan et officiellement (Calviá en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Centré administrativement sur le village éponyme, le territoire de la commune est adjacent à Palma et fait partie de la comarque de la Serra de Tramuntana.
Plaque commémorative – 1bis rue de la Solidarité, Paris 19e
Une plaque commémorative est visible au-dessus des grilles de l'entrée du 1bis de la rue de la Solidarité, à Paris dans le 19e arrondissement. Anonyme, son texte est un hommage aux victimes de la Semaine sanglante, offensive militaire menée par l'armée versaillaise en mai 1871 contre la Commune de Paris. Cette plaque semble être à la fois la première et la plus ancienne posée sur un mur de la ville en leur honneur.Son origine et son histoire restent, pour l'essentiel, inconnues.

Mur des Fédérés
Le mur des Fédérés est une partie de l'enceinte du cimetière du Père-Lachaise, dans le 20e arrondissement de Paris, devant laquelle 147 fédérés, combattants de la Commune, ont été fusillés par l'armée versaillaise à la fin de la Semaine sanglante, en mai 1871, et jetés dans une fosse commune ouverte au pied du mur. Depuis lors, il symbolise la lutte pour la liberté, la nation et les idéaux des communards.

Le mur est à l'angle sud-est du cimetière, dans la division 76.
Lorne Argyle Campbell
Lorne Argyle Campbell (5 mars 1871-9 avril 1947,) est un homme politique canadien en Colombie-Britannique. Il est député provincial conservateur de Rossland City de 1912 à 1916.

Il est ministre dans le gouvernement de William J. Bowser aux postes de ministre des Mines de décembre 1915 à novembre 1916, ministre des Finances et de l'Agriculture de mars à juin 1916, ainsi que seulement titulaire du portefeuille des Finances de juin à juillet 1916.

William John Bowser
William John Bowser (né à Rexton au Nouveau-Brunswick) le 3 décembre 1867 et décédé à Vancouver le 25 octobre 1933) était un homme politique en Colombie-Britannique, province canadienne.

Procureur-général dans le cabinet du premier ministre Richard McBride de 1907 à 1915, il lui succède et devient le 17e premier ministre de la Colombie-Britannique en poste de décembre 1915 à novembre 1916.
Château de La Celle (La Celle-les-Bordes)
Le château de La Celle est un château français de style Louis XIII situé dans la commune de La Celle-les-Bordes, près de Rambouillet, dans le département des Yvelines (région d'Île-de-France).

Construit vers 1610 pour Claude de Harville, il a été acquis en 1870 par le duc d'Uzès, également propriétaire, à proximité, du château de Bonnelles, qui en fit le centre de son équipage de chasse à courre, le « Rallye-Bonnelles », installant notamment sa meute de chiens dans le vaste chenil.

La célèbre duchesse d'Uzès (1847-1933) dirigea ensuite l'équipage de 1878 à sa mort. Après elle, le château appartint à son petit-fils, le duc de Brissac.

L'actuel propriétaire, Thierry Gobet, enrichit sans cesse le château d'oeuvres d'art de toutes époques, et  propose des visites.

Château de Bonnelles
Le château de Bonnelles est un château français situé dans la commune de Bonnelles, près de Saint-Arnoult-en-Yvelines, dans le département des Yvelines, en France.

Le château actuel, de style Louis XIII, construit en 1847-1849 par les architectes Joseph-Antoine Froelicher et Clément Parent, a été un important centre de chasse à courre du temps qu'il était la résidence favorite de la célèbre duchesse d'Uzès (1847-1933).
KONGOH
KONGOH (金剛, Kongō), signifiant "Diamonds", est un clan de catcheurs appartenant à la Pro Wrestling NOAH, une fédération de catch japonaise, fondée le 4 mai 2019. Le groupe a été formé par Atsushi Kotoge, Kenoh, Masa Kitamiya et Yoshiki Inamura le 4 mai 2019, qu'ils ont ensuite nommé KONGOH, Kenoh étant nommé comme chef du groupe.

Pro Wrestling NOAH
Pro Wrestling NOAH (プロレスリング・ノア) est une fédération de catch au Japon, fondée en 2000 par l'ancienne star de la All Japan Pro Wrestling, Mitsuharu Misawa. L'appellation « NOAH » (Noé en français) réfère à l'histoire de la bible de Noé, dans laquelle chaque espèce survivait dans une arche au déluge et participait au renouveau du monde, une histoire mise en parallèle avec les départs de catcheurs de la All Japan. Le logo de la NOAH est d'ailleurs un arc avec une colombe tenant une branche d'olive.

Le style du catch de NOAH est le Shoot wrestling/Strong style.