hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iytjenou
Iytjenou (« Celui qui s'est distingué ») est un souverain égyptien présumé de la VIIIe dynastie.

Son nom a été retrouvé indirectement car le nom basilophore d’une prêtresse d’Hathor du nom de Sat-Iytjenou, signifiant fille d'Iytjenou, a été découvert sur une stèle à Saqqarah. L'élément Iytjenou dans le nom de la femme est écrit avec un cartouche royal. À cette époque, le cartouche n'était utilisé que pour écrire le nom d'un roi. Par conséquent, son nom doit faire référence à un roi. Le nom du souverain est composé de deux éléments : Iy et Tjenou, ces deux éléments étant également bien attestés en tant que noms indépendants. L'épigraphie classe cette stèle de la VIIIe dynastie.

Saqqarah
Saqqarah (ou Saqqara ou Sakkarah, arabe : سقارة [saqâra]) est une vaste nécropole égyptienne de la région de Memphis ; elle répondait au nom de Ro-setjaou en ancien égyptien, c'est-à-dire la « Porte des passages ». Elle a connu une occupation ininterrompue tout au long de l'histoire de l'Égypte antique. De ce fait, tombes royales et sépultures plus modestes se côtoient et apportent de nombreux témoignages sur la vie quotidienne de l'Égypte ancienne.
Pan bagnat
Le pan bagnat, pan-bagnat ou panbagnat (prononcé : [pɑ̃ ba.ɲa]) en occitan pan banhat est une spécialité culinaire traditionnelle de la cuisine niçoise. C'est un sandwich à base de pain long ou rond, et d’ingrédients similaires à la salade niçoise (anchois, crudités, olives niçoises,  huile d'olive, vinaigre de vin).

Olive de table
L'olive de table ou olive de conserve ou olive de bouche est le nom générique du fruit de l'olivier domestique (Olea  europaea L. subsp. europaea, var. europaea), ayant subi un traitement spécifique afin d'être conservé puis consommé. Cueilli jeune, il donne l'olive verte ; cueilli à pleine maturité, il donne l'olive noire.
Julien Bill
Julien Bill, né le 2 mai 1983 à Genève, est un pilote de moto-cross et de supercross suisse.

Il remporte un titre de champion du monde en 2011, en catégorie MX3.

Il est connu ce jour comme étant l’unique champion du monde de motocross suisse.

Moto-cross
Le moto-cross ou motocross est un sport extrême de compétition motocycliste consistant en une course de vitesse sur un circuit tout-terrain accidenté. La première course de moto-cross se déroula à Camberley dans le Surrey (Angleterre) en 1924. Le sport connut ensuite un essor important en Grande-Bretagne, puis en Belgique et en France. Il gagna peu à peu l’Europe centrale puis les États-Unis où il a attiré un nombre croissant de pratiquants.
Rasim Ljajić
Rasim Ljajić (en serbe cyrillique : Расим Љајић ; né le 28 janvier 1964 à Novi Pazar) est un homme politique serbe. Il est président du Parti social-démocrate de Serbie (SPDS). Le 27 avril 2014, il est élu vice-président du gouvernement, ministre du Commerce, du Tourisme et des Télécommunications dans le gouvernement d'Aleksandar Vučić,.

Le 27 juillet 2012, il avait déjà été élu vice-président du gouvernement et ministre du Commerce international et national et des Télécommunications dans le gouvernement d'Ivica Dačić et reconduit dans ses fonctions le 2 septembre 2013,.

Ministère du Commerce intérieur et extérieur
Le ministère du Commerce intérieur et extérieur (en serbe cyrillique : Министарство унутрашње и спољне трговине ; en serbe latin : Ministarstvo unutrašnje i spoljne trgovine) est le département ministériel du gouvernement serbe chargé du commerce et des télécommunications en Serbie.

Son siège principal se trouve dans la Palata Srbije, dans la municipalité de Novi Beograd.
Mahot
Les mahots sont des arbres ou arbustes tropicaux, ainsi nommés à La Réunion, aux Antilles, en Guyane pour désigner certaines espèces appartenant ou apparentées à la famille des malvacées ou leur ressemblant ou procurant des produits comparables .

Le nom se rapportait à l'origine aux espèces Hibiscus elatus ou Hibiscus tiliaceus et a été emprunté à la langue des Taïnos. Ces indiens Arawaks des Grandes Antilles se servaient de l'écorce interne pour confectionner des lanières. Hibiscus elatus, le mahot bois-bleu, (en anglais Blue Mahoe) fut utilisé ensuite à Cuba pour fabriquer les liens retenant les paquets de cigares de Havane et il est devenu à la Jamaïque, l'arbre national. Hibiscus tiliaceus, le mahot bord-de-mer, (en anglais Seaside Mahoe) est également connu et utilisé en Polynésie pour la production d'objets en textile, le more.

Arawak
L'arawak, ou lokono, (autonyme : Lokono Dian) est une langue amérindienne de la famille des langues arawakiennes parlée par les Lokonos au nord de l'Amérique du Sud, plus précisément en Guyane, au Suriname, au Guyana et au Venezuela.
Saison 2018 de l'équipe cycliste Alé Cipollini
La saison 2018 de l'équipe cycliste Alé Cipollini est la huitième de la formation. L'effectif est relativement stable avec les arrivées de Mayuko Hagiwara, Roxane Knetemann, Karlijn Swinkels et Sofia-Nilda Frometa tandis que Carlee Taylor et Martina Alzini la quittent. L'équipe est menée par les deux sprinteuses Marta Bastianelli et Chloe Hosking ainsi que la grimpeuse Janneke Ensing.

Marta Bastianelli remporte Gand-Wevelgem, ainsi que le Grand-Prix de Dottignies, la Flèche brabançonne et plusieurs étapes dans des courses professionnelles. Chloe Hosking est deuxième des Trois Jours de La Panne, troisième du Tour de Drenthe et quatrième de la RideLondon-Classique. Janneke Ensing se montre régulière tout au long de la saison et s'impose au Samyn. Soraya Paladin remporte le Tour de Toscane. Marta Bastianelli est dixième du classement UCI, Alé Cipollini est huitième du classement par équipes.

Tour de Toscane féminin-Mémorial Michela Fanini 2018
La 24e édition du Tour de Toscane féminin-Mémorial Michela Fanini a lieu du 7 septembre au 9 septembre 2018. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2018 en catégorie 2.2.

Le prologue est remporté par Lotta Lepistö. La première étape, après une sélection, se conclut au sprint. Marta Bastianelli est la plus rapide, mais c'est Arlenis Sierra qui s'empare du maillot rose. Sur l'ultime étape, Soraya Paladin part loin du but et s'impose seule. Elle s'adjuge la victoire au classement général par la même occasion. Son compagnon d'échappée Maria Giulia Confalonieri remonte à la deuxième place du classement général et remporte le classement par points. Tetyana Riabchenko complète le podium. Sofia Bertizzolo est la meilleure grimpeuse et Elena Franchi la meilleure jeune.
Sites d'émission de la Croix de Guizay
Le site d'émission de la Croix de Guizay, se trouvant au sud de Saint-Étienne, dans le département de la Loire, est un lieu où se situe les principaux émetteurs de télévision et de radio FM pour l'agglomération stéphanoise. Il se compose d'un pylône géré par Towercast permettant la diffusion de 16 radios FM et d'un autre site de diffusion géré par TDF qui diffuse 10 radios FM, la télévision numérique et des ondes de téléphonie mobile. Ils se trouvent entre les communes de Planfoy et de La Ricamarie.

TDF
TDF ou Télédiffusion de France, est un opérateur privé d'infrastructure et une entreprise française du secteur numérique et audiovisuel. L'opérateur est principalement connu pour détenir et exploiter des sites de radiodiffusion et de télédiffusion. L'entreprise exploite particulièrement la radiodiffusion comme la FM ou le DAB, la télévision numérique terrestre, les réseaux terrestres privés professionnels comme les faisceaux hertziens, la couverture très haut débit mobile et le déploiement de la fibre optique. En 2002, l'entreprise devient privée et ne fait plus partie du service public français.
Îles Yaeyama
Les îles Yaeyama (八重山列島, Yaeyama rettō, littéralement « chaine d'îles Yaeyama ») ou archipel Yaeyama (八重山諸島, Yaeyama shotō), sont un groupe d'îles au sud-ouest du Japon, faisant partie de l'archipel Sakishima, avec les îles Miyako à l'est et les îles Senkaku plus au nord, et donc de l'archipel Ryūkyū. Cet archipel est situé en mer de Chine orientale, entre Okinawa, la grande île de l'archipel Okinawa, et l'île de Taïwan.

Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.
Les Fous de Baalbek
Les Fous de Baalbek est le 74e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en 1984 dans la collection Plon (Presses de la Cité). Comme tous les SAS parus au cours des années 1980, le roman a été édité lors de sa publication en France à 100 000 exemplaires.

L'action se déroule courant 1984 au Liban (Baalbek, District de Baalbek).

Malko Linge est chargé d'élucider ce que savait un agent de la CIA à Beyrouth, qui vient d'être assassiné. Il va devoir démêler l'imbroglio libanais composé de multiples factions qui s’entretuent ou s'épaulent.

Baalbek
Baalbek (écrit aussi Balbek, Baalbeck, Baalback, Balbeck, Balback ou Baalbec, en arabe بعلبك), ou Héliopolis à l'époque hellénistique, est une ville au Liban d'environ 80 000 habitants, chef-lieu du district de Baalbek.

La ville antique se situe dans le nord de la plaine de la Bekaa ; elle est composée de ruines de l’époque gréco-romaine, ainsi que de traces plus anciennes de l’époque sémitique. Le site figure sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le complexe de trois temples géants laissés par les Romains comprend :

le temple de Bacchus, un des temples les mieux conservés du monde gréco-romain ;

le temple de Jupiter dont il reste six colonnes de granite ;

le temple de Vénus.
Michał Karaszewicz-Tokarzewski
Michał Tadeusz Karaszewicz-Tokarzewski, armoiries Trąby, né le 5 janvier 1893 à Lwów et mort le 22 mai 1964 à Casablanca, est un général de l'Armée polonaise et fondateur du Service pour la victoire de la Pologne (Służba Zwycięstwu Polski), la première organisation de la Résistance polonaise dans la Pologne occupée par l'Allemagne nazie et l'Union soviétique.

Occupation de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale
L'occupation de la Pologne par le Troisième Reich et l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) débute avec l'invasion germano-soviétique de la Pologne en septembre 1939 et se conclut officiellement par la défaite de l'Allemagne par les Alliés en mai 1945.
Wellington Dias
Wellington Dias, né le 5 mars 1962 à Oeiras, est un employé de banque, écrivain et homme politique brésilien. Il est ministre du Développement et de l'Assistance sociale,
de la Famille et de la Lutte contre la faim dans le troisième gouvernement de Lula depuis le 1er janvier 2023.

Membre historique du Parti des travailleurs, il est un gouverneur de gauche historique de l'État de Piauí entre 2003 et 2010, puis réélu en 2014 et 2018. Il a été élu dans la circonscription de Piauí en tant que député fédéral entre 1999 et 2002, puis en tant que sénateur entre 2003 et 2010, réélu en 2022.

Sénat fédéral
Le Sénat fédéral (en portugais : Senado Federal) est la chambre haute du Congrès national du Brésil.

Il est issu de la constitution de 1988, qui conserve une structure parlementaire bicamérale et élargi même les compétences du Sénat en matière de :

gestion économique et financière de l'Union ;

nomination des membres des tribunaux supérieurs ;

nomination des dirigeants des grands organes de l'administration publique.
Coupe du monde de BMX 2011
La 9e édition de la coupe du monde de BMX a débuté le 8 avril à Pietermaritzburg en Afrique du Sud et s'est terminée le 1er octobre 2011 à Chula Vista aux États-Unis. Elle aurait dû être composée de cinq manches pour les hommes et les femmes mais en juillet l'UCI annonce l'annulation de la manche initialement prévue à Sarasota.

Coupe du monde de BMX
La Coupe du monde de BMX (UCI BMX Supercross World Cup en anglais) est organisée par l'Union cycliste internationale. La première édition annoncée en 2002 a lieu en 2003 dans le but de promouvoir le BMX. Elle s'ouvre aux féminines en 2007.

Les cyclistes gagnent des points en fonction de leur placement dans chaque manche de coupe du monde. Le leader de chaque coupe du monde est identifié par un maillot. En 2016, l'UCI met en place une Coupe du monde de BMX freestyle (Coupe du Monde BMX Freestyle Park et Flatland UCI).
Phibalure à queue fourchue
Phibalura flavirostris

La Phibalure à queue fourchue (Phibalura flavirostris) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cotingidae dont la position systématique à longtemps était incertaine au sein des Passeriformes.

Cotingidae
Les Cotingidae (ou cotingidés) sont une famille de passereaux constituée de 24 genres et 64 espèces. On les trouve en Amérique centrale et en Amérique du Sud tropicale, vivant en forêt ou en lisière de forêt. Ils possèdent tous un bec large à l'extrémité crochue, des ailes arrondies et des pattes robustes. Leur taille varie de 12 à 13 cm pour le cotinga à gorge rouge (Pipreola chlorolepidota) à 48 à 51 cm pour le Coracine ornée (Cephalopterus ornatus),.
Gare du Buet
La gare du Buet est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet à Vallorcine (frontière), située au hameau du Buet, sur le territoire de la commune de Vallorcine, au pied du mont Buet, dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Mont Buet
Le mont Buet est un sommet du massif du Giffre, en Haute-Savoie. Il est aussi appelé le « mont Blanc des Dames ». Il domine le cirque des Fonts situé à l'ouest. Son sommet, le plus haut du département en dehors du massif du Mont-Blanc, offre une vue exceptionnelle sur ce dernier, ainsi que sur les aiguilles Rouges et le Haut-Giffre.
Cheat Skill Level Up
Cheat Skill Level Up (異世界でチート能力（スキル）を手にした俺は、現実世界をも無双する〜レベルアップは人生を変えた〜, Isekai de chīto nōryoku sukiru o te ni shita ore wa, genjitsu sekai o mo musō suru 〜 reberuappu wa jinsei o kaeta 〜) est une série de light novels écrite par Miku et illustrée par Rein Kuwashima. Elle paraît initialement comme un roman en ligne publié sur le site Kakuyomu à partir de mars 2017. Ses droits sont ensuite acquis par Fujimi Shobo, qui édite la série depuis décembre 2018 sous le label Fujimi Fantasia Bunko.

Une adaptation en manga dessinée par Kazuomi Minatogawa est prépubliée sur le site Dengeki PlayStation Comic Web d'ASCII Media Works depuis décembre 2019, avec ses chapitres rassemblés dans des volumes tankōbon à partir de août 2020. Une adaptation en série d'animation produite par TMS Entertainment et animée par Millepensee est diffusée entre avril et juin 2023.

Light novel
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobé (ラノベ, ranobe) ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
Urduliz (métro de Bilbao)
Urduliz est une station de la ligne 1 du métro de Bilbao. Elle est située au village de Landa sur le territoire de la commune d'Urduliz, dans le Grand Bilbao, province de Biscaye de la communauté autonome du Pays Basque, en Espagne.

Ligne 1 du métro de Bilbao
La ligne 1 du métro de Bilbao, ouverte en 1995, est une des trois lignes du réseau métropolitain de l'agglomération de Bilbao. Elle relie la commune d'Etxebarri à Plentzia en desservant Bilbao, la rive droite de la ria de Bilbao et certaines communes de la division d'Uribe-Kosta, le tout sur 29 stations.
TT31
La tombe thébaine TT 31 est située à Cheikh Abd el-Gournah (vallée des Nobles) , dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Khonsou, un noble égyptien, premier prophète de Thoutmôsis III durant la XVIIIe dynastie.

Vallée des Nobles
La vallée des Nobles est une région d'Égypte située à côté de la vallée des Rois et de la vallée des Reines. Elle regroupe les tombeaux des personnages importants de l'entourage de pharaon.

Il y a quatre-cent-quinze tombes listées, répertoriées sous le nom de TT (pour Theban tomb).

Il y a d'autres tombes dont la position a été perdue ou hors classification.
Équation eikonale
En optique géométrique, l'équation eikonale, ou iconale, est l'équation fondamentale régissant le trajet de la lumière dans un milieu. Elle permet de démontrer toutes les autres lois, telles que les lois de Snell-Descartes, et de déterminer les trajectoires des rayons lumineux.

Lois de Snell-Descartes
Les lois de Snell-Descartes décrivent le comportement de la lumière à l'interface de deux milieux. Ces lois sont au nombre de quatre, deux pour la réflexion et deux pour la réfraction. Avec la propagation rectiligne de la lumière dans les milieux homogènes et isotropes, ces lois sont à la base de l'optique géométrique. Leur nom fait référence à Willebrord Snell et  René Descartes qui ont simultanément, mais indépendamment, découvert ces lois au XVIIe siècle.

Le profil célérimétrique et les lois de Snell déterminent la trajectoire des rayons dans l'eau. Les mêmes lois permettent de déterminer la courbure idéale de la cornée d'un œil dans l'atmosphère ou dans le milieu aquatique. Une de ces lois explique aussi le rapport mathématique simple qui existe entre l'angle d'incidence d'un rayon lumineux et son angle réfracté par l'eau ou encore le phénomène dit fenêtre de Snell.
Šajinovac (Dragaš)
Shajnë en albanais et Šajinovac en serbe latin (en serbe cyrillique : Шајиновац) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Dragash/Dragaš et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement de 2011, elle compte 1 069 habitants.

Selon le découpage administratif de la Serbie, la localité fait partie de la municipalité de Prizren.

Dragaš
Sharri en albanais et en serbe cyrillique : Драгаш ; est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elles font partie du district de Prizren/Prizren. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 41 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 34 562 habitants. Elle fait partie de la commune de Sharrit (sq).
Syndrome de Mallory-Weiss
Le syndrome de Mallory-Weiss désigne une (ou plusieurs) dilacération(s), longitudinale(s), de la muqueuse du cardia, c'est-à-dire une ou plusieurs déchirure(s) superficielle(s) de la muqueuse à la jonction entre l'œsophage et l'estomac. Ces plaies sont provoquées par des vomissements répétés et prolongés, ou violents, qui induisent une hémorragie digestive haute parfois massive et mortelle (hématémèse). Une évacuation par l'anus de sang noir, pâteux et nauséabond (méléna) est parfois observée, mais l'hémorragie est habituellement peu grave (sans déglobulisation importante) ; elle s'arrête le plus souvent spontanément.

Anémie
L'anémie, du grec ἀναιμία / anaimía (formé du privatif ἀν / an- et du mot grec ancien αἱμός / haimós, « sang »), est une anomalie de l'hémogramme caractérisée par une diminution du taux d'hémoglobine sous sa valeur normale. Ce manque entraîne un mauvais transport par le sang du dioxygène et cause notamment une pâleur de la peau et des muqueuses.

Elle est diagnostiquée par la numération de la formule sanguine, examen effectué sur une prise de sang. Elle peut avoir pour cause une destruction des hématies (hémolyse) ou une perte de sang (hémorragie), on parle alors d'anémie périphérique ou régénérative. Mais elle peut aussi être due à une diminution de la production d'hémoglobine, on parle alors d'anémie centrale ou non régénérative.

Toute baisse associée des thrombocytes ou des leucocytes réalise alors un tableau de bicytopénie ou de pancytopénie.
Clifford Possum Tjapaltjarri
Clifford Possum Tjapaltjarri AO (1932 – 21 juin 2002) est un peintre australien, considéré comme l'un des artistes aborigènes australiens les plus collectionnés et les plus renommés. Ses peintures sont conservées dans des galeries et des collections en Australie et ailleurs, notamment à la Art Gallery of New South Wales, à la Galerie nationale d'Australie (National Gallery of Australia), à la Kelton Foundation et à la Royal Collection.

Ordre d'Australie
L'ordre d'Australie (en anglais : Order of Australia) est un ordre national australien d'honneur et de chevalerie établi le 14 février 1975 par Élisabeth II, alors reine d'Australie. Cet ordre honorifique et militaire distingue des personnalités tant civiles que militaires méritantes qui œuvrent pour le développement et la reconnaissance, la culture, les traditions de la nation australienne. Il succède aux honneurs anglais de la monarchie.
Festival international des textiles extraordinaires
Le Festival international des textiles extra ordinaires (FITE) est une manifestation culturelle qui a lieu les années paires en France à Clermont-Ferrand et les années impaires à l'étranger depuis septembre 2012 et qui a pour objet les textiles.

Fondé par l'association HS Projets dirigé par Simon Njami cet évènement est co-produit et co-organisé avec la ville de Clermont-Ferrand et le musée Bargoin, Clermont Auvergne Métropole.

Cette biennale consiste en des expositions dont une centrale au musée Bargoin, des rencontres, des débats de société, et des actions urbaines ainsi que des actions auprès de publics éloignés de la culture.

Biennale
Une biennale est une manifestation qui a lieu tous les deux ans. La plupart des biennales sont consacrées à l'art contemporain ou à d'autres formes de création, en présentant des œuvres et des pratiques esthétiques. Certaines se caractérisent par des représentations nationales. En ce sens la Biennale de Venise, en Italie, est la plus grande des manifestations du genre au monde. D'autres biennales présentent un caractère expérimental, par exemple la Biennale de la Biche - la plus petite biennale du monde ou Biennale de Paris qui proposent des pratiques artistiques immatérielles.
Tournée de l'équipe des Lions britanniques et irlandais de rugby à XV en 2009
Les Lions britanniques et irlandais, (auparavant appelés Lions britanniques) ou plus couramment appelés Lions, se déplacent en Afrique du Sud lors d'une tournée organisée en 2009 avec pour points d'orgue trois test-matchs contre l'équipe d'Afrique du Sud, les champions du monde en titre. La série est perdue 2-1 par les Lions.

L'équipe dirigée par Ian McGeechan a pour relais sur le terrain le capitaine et joueur irlandais Paul O'Connell. La sélection initiale comporte quatorze représentants de l'Irlande, treize Gallois, huit Anglais et deux joueurs seulement de l'Écosse,.

2009 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2009 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Filles de la Divine Bergère, Institut Calasanz
Les Filles de la Divine Bergère, Institut Calasanz (en latin : Sororum Calasanctianarum) sont une congrégation religieuse féminine de droit pontifical. Elles se consacrent à l'éducation de la jeunesse, gèrent des résidences étudiantes et proposent des retraites spirituelles.

Retraite spirituelle
Une retraite spirituelle est un temps que prend une personne pour prier, méditer ou d'une manière générale réfléchir à sa vie privée, de façon individuelle ou en groupe. Cela comprend souvent une prise de distance géographique vis-à-vis du lieu où l'on vit et travaille habituellement, et se déroule dans un endroit calme.