hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sans aucun remords (film)
Sans aucun remords (Without Remorse) est un film d'action américain réalisé par Stefano Sollima et sorti en 2021. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Tom Clancy (1993). C'est le cinquième film adaptant un roman de Tom Clancy (le film The Ryan Initiative n'étant pas une adaptation directe, de même que la série télévisée Jack Ryan).

Le film revient sur les origines de John Clark, ici, portant encore son vrai nom, John Kelly, un personnage apparu dans plusieurs romans de l'auteur depuis Le Cardinal du Kremlin (1988). Paramount Pictures devait initialement le distribuer au cinéma mais, en raison de la pandémie de Covid-19, Amazon Studios le diffuse sur sa plateforme sur Prime Video.

The Ryan Initiative
The Ryan Initiative ou Jack Ryan : Recrue dans l'ombre au Québec (Jack Ryan: Shadow Recruit) est un film d'espionnage américano-russe réalisé par Kenneth Branagh et sorti en 2014. Il s'agit du 5e film d'une franchise mettant en scène le personnage Jack Ryan, apparu pour la première fois dans les romans de Tom Clancy.

Chris Pine incarne ici le personnage de Ryan. Diplômé de la London School of Economics, il est un jeune analyste recruté par la CIA. Sous couverture, il est chargé de traquer les sources de financement du terrorisme et découvre un complot russe mené par un industriel russe, incarné par Kenneth Branagh. Celui-ci veut détruire l'économie américaine en profitant d'une attaque terroriste d'envergure.

Le film rapporte plus de 130 millions de dollars, pour un budget d'environ 60 millions de dollars. Il reçoit cependant des critiques mitigées. Il est dédié à Tom Clancy, décédé le 1er octobre 2013.
Site d'emplois
Un site d'offres d'emploi ou site d'emploi (en anglais, jobboard ou job board) est un site web qui publie/affiche des offres d'emploi.

Les sites d'offres d'emplois se sont d’abord développés aux États-Unis à la fin des années 1990. Le premier d'entre eux fut The Online Career Center (OCC) lancé en 1992, qui fusionne avec The Monster Board (TMB) pour former le site Monster en 1999.

Les sites d'offres d'emplois ont ensuite rapidement investi le web français à la fin des années 1990. L'un des tout premiers site d'emplois français fut Cadremploi. Apparu en 1996, il existait déjà sur le minitel depuis 1990 sous l'appellation 3615 Cadremploi. Les autres grands sites d'emplois généralistes français sont : Keljob, Job in Tree ou encore QAPA.

Cadremploi
Cadremploi est un site de recrutement destiné aux cadres et fondé en 1991 par la réunion de cabinets de recrutement. La direction opérationnelle est alors assurée par Roland Tresca, secondé par Olivier Bizet qui prend en charge les questions de marketing et de communication. Thibaut Gemignani, aujourd'hui directeur général de Figaro Classifieds, a pris la direction de Cadremploi en 1998.
Institut national de technologie Motilal Nehru
L'Institut national de technologie Motilal Nehru (en hindi : मोतीलाल नेहरू राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान इलाहाबाद) ou MNNIT  est un institut national de technologie situé à Allahabad dans l'État de l'Uttar Pradesh.

Instituts nationaux de technologie de l'Inde
Les Instituts nationaux de technologie de l'Inde (en anglais : National Institutes of Technology, sigle :NIT, en hindi : राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान), sont un ensemble de 30 instituts universitaires publics en Inde.  
Les NIT offrent des filières de formation menant aux diplômes de bachelor, master et doctorat dans des domaines divers d'ingénierie et de technologies. Chaque NIT est autonome et a le droit de construite ses propres filières.
O Little Town of Bethlehem
O Little Town of Bethlehem (littéralement, en français: O petite ville de Bethléem) est un chant de Noël en langue anglaise, basé sur un texte de 1868 écrit par Phillips Brooks. Le chant est populaire des deux côtés de l'Atlantique, mais sur des airs différents : en Amérique du Nord sur celui de St. Louis par le collaborateur de Brooks, Lewis Redner (en) et au Royaume-Uni et en Irlande sur celui de Forest Green, un air recueilli par Ralph Vaughan Williams et publié pour la première fois dans l'English Hymnal (en) en 1906.

C'est une chanson de Noēl très connue qui chante éloquemment la naissance du Christ à Bethléem auprès de la Vierge Marie. Elle est interprétée par des artistes de renom comme Elvis Presley, Ella Fitzgerald, Bob Dylan, Garth Brooks et Jewel.

Chant de Noël
Un chant de Noël (également appelé simplement un noël, avec une minuscule) est un chant, chrétien ou profane, traditionnellement interprété lors de la fête de Noël. On parle aussi de chanson de Noël, notamment pour les créations contemporaines.
Ordonnance d'Alcalá
L'ordonnance d'Alcalá est un ensemble de 131 lois promulguées par l'assemblée des Cortes convoqués par le roi Alphonse XI de Castille à Alcalá de Henares le 28 février 1348. Elle reste le principal corps de lois de la Castille médiévale jusqu'aux lois de Toro de 1505. Elle est organisée en 32 titres. Ce texte législatif est reproduit dans la Nueva recopilación (es) et la Novísima recopilación.

Novísima recopilación
La Novísima recopilación de leyes de España (Très nouvelle compilation des lois d’Espagne en français), éditée en 1805, est une systématisation du droit espagnol, également employée comme texte d’étude au cours du XIXe siècle. Elle est l'héritière de la Nueva recopilación (es) de 1567, plusieurs fois critiquée. Elle est le produit de travaux entamés au XVIIIe siècle, dans un contexte de montée en importance des spécialistes de la codification et un renouveau du mouvement d'érudition.
Chippiparai
Le Chippiparai est une race de chien de type lévrier, provenant du sud de l'Inde. Probable descendant du Saluki ou du Sloughi, il est surtout élevé dans la région du lac de Periyar. Faisant un bon chien de chasse, il est également utilisé pour le gardiennage de la maison. Élevé par des familles royales à Chippiparai dans le district de Virudhunagar dans le Tamil Nadu, il a été considéré comme un symbole de la royauté et de la dignité des dirigeants de Tirunelveli et Madurai.

Sloughi
Le sloughi, slougui, également appelé lévrier arabe (en arabe : سلوقي) ou encore lévrier berbère, (en berbère : ⵓⵚⴽⴰⵢ [uṣkay]) chien racé et élégant  est un lévrier originaire d'Afrique du Nord. La Fédération cynologique internationale le classe dans le groupe 10, lévriers, section 3, standard no 188. Il est utilisé pour la chasse et la garde de troupeau.

Le sloughi se retrouve au Maroc, en Algérie, en Tunisie et en Libye. En 1998, la Fédération cynologique internationale (FCI) indique que le Maroc, qui en détient le standard, dispose du plus grand nombre de sloughis. En 2008, la FCI a également reconnu l'Algérie, la Tunisie et la Libye comme pays d'origine du sloughi.
Cap-de-Richibouctou
Cap-de-Richibouctou est un village du comté de Kent, au nord-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre le village de Five Rivers et le district rural de Kent.

Comté de Kent (Nouveau-Brunswick)
Le comté de Kent est situé à l'est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. La population du comté s'élevait à 30 475 habitants en 2016.
La majorité des habitants (72 %) sont d'expression maternelle française.
Élections sénatoriales de 2014 dans les Alpes-de-Haute-Provence
Les élections sénatoriales de 2014 dans les Alpes-de-Haute-Provence ont lieu le dimanche 28 septembre 2014. Elles ont pour but d'élire le sénateur représentant le département au Sénat pour un mandat de six années.

Élections sénatoriales françaises de 2014
Des élections sénatoriales ont lieu en France le 28 septembre 2014 afin de renouveler la moitié des membres du Sénat, la chambre haute du Parlement français.

Les sénateurs sont élus au suffrage indirect par des grands électeurs, dont une large majorité sont des délégués des communes. Ainsi, à la suite de la victoire de la droite lors des élections municipales de mars 2014, les élections sénatoriales permettent à la droite de redevenir majoritaire au Sénat, trois ans après avoir laissé la majorité à la gauche.

Cette élection est aussi marquée par l'entrée du Front national au Sénat, une première dans l'histoire de l’assemblée.
William Alexander Morgan
William Alexander Morgan (Cleveland, 19 avril 1928 - 11 mars 1961) est un Américain qui a combattu lors de la révolution cubaine contre le dictateur Fulgencio Batista. Déclaré héros national, il est néanmoins condamné et fusillé le 11 mars 1961, après avoir été accusé de collaboration avec la CIA dans des projets d'assassinats de Fidel Castro et pour sa responsabilité supposée dans l'explosion de la Coubre.

Explosion de la Coubre
Le cargo français La Coubre explosa par deux fois le 4 mars 1960, alors qu'il déchargeait des munitions belges dans le port de La Havane à Cuba. Les explosions firent cent morts, dont 6 marins français, et deux cents blessés, dont principalement des dockers et des secouristes cubains.
ᶨ
ᶨ, appelée j queue croisée en exposant, j queue croisée supérieur ou lettre modificative j queue croisée, est un ancien symbole de l’alphabet phonétique international. Il est formé de la lettre latine j queue croisée ‹ ʝ › mise en exposant.

Ʝ
Le J queue croisée ou J bouclé  (majuscule : ʝ, minuscule : ʝ), est un symbole de l’alphabet phonétique international et un graphème de l’alphabet latin utilisé en ik en Ouganda. Il s'agit de la lettre J diacritée d’une boucle. Il n’est pas à confondre avec la forme cursive de la lettre J.
Civilization V: Gods and Kings
Sid Meier's Civilization V: Gods and Kings est la première  grande extension du jeu de stratégie au tour par tour Civilization V. Elle est sortie le 19 juin 2012 aux États-Unis et le 22 juin 2012 dans le reste du monde. Elle ajoute les mécaniques de religion et d'espionnage qui n'étaient pas présentes dans le jeu de base, et elle modifie également quelques paramètres au niveau des combats et de la diplomatie.

Civilization V
Civilization V est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour développé par Firaxis Games et édité par 2K Games. Il fait partie de la série Civilization. Annoncé en février 2010, il est sorti le 21 septembre 2010 en Amérique du Nord et le 24 septembre 2010 en Europe sur Windows, le 23 novembre 2010 sur Mac et le 10 juin 2014 sur Linux.
TCSP Massy - Saint-Quentin-en-Yvelines
Le transport collectif en site propre Massy - Saint-Quentin est une ligne de bus à haut niveau de service (BHNS) organisée par Île-de-France Mobilités et mise en service progressivement depuis 2000. Elle est utilisée principalement par la ligne 4606 du réseau de bus Paris-Saclay entre Massy et Saclay, ainsi que par les lignes 5154 et Express 9111 du réseau de bus Île-de-France Ouest entre Saclay et Saint-Quentin-en-Yvelines, sur certaines sections.

Cette ligne de bus en site propre est destinée à terme à faciliter les déplacements de banlieue à banlieue, en transports en commun dans les départements de l'Essonne et des Yvelines. Pour ce faire, elle reliera la gare RER B/C de Massy - Palaiseau à la gare de Saint-Quentin-en-Yvelines.

Ayant notamment pour vocation de desservir le plateau de Saclay et l'université Paris-Saclay, la ligne propose une fréquence de passage d'un bus toutes les quatre minutes aux heures de pointe.

Réseau de bus Paris Saclay
Le réseau de bus Paris Saclay est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération Paris-Saclay. Il est exploité par RATP Cap Île-de-France à travers la société RATP Cap Saclay (anciennement RD Saclay) depuis le 1er août 2022.

Il se compose de 45 lignes, qui desservent la communauté d'agglomération Paris-Saclay et le pôle scientifique et technologique Paris-Saclay. Il est complété par les 21 navettes gratuites organisées par la communauté d'agglomération et exploitées par Autocars Dominique.
Viticulture au Canada
La viticulture au Canada connaît un essor sans précédent, en particulier en Ontario, en Colombie-Britannique et au Québec. Elle est basée sur l'utilisation conjointe de cépages nobles de Vitis vinifera et d'hybrides plus résistants aux conditions hivernales. Son produit le plus réputé au niveau international est le vin de glace.

Vin de glace
Le vin de glace (connu dans les régions productrices sous les noms de Eiswein et icewine) est un vin fait à partir de raisins vendangés gelés. Ce vin possède naturellement une forte teneur en sucres résiduels, équilibrée par son acidité.
ISO 639:b
L'ISO 639 définit une codification des noms de langues,

La liste des codes ISO 639 est présentée dans 26 séries de tableaux alphabétiques  regroupant les codes suivants :

Code ISO 639-3 à trois lettres (alpha-3) ; dont le présent article détaille une section alphabétique

Code ISO 639-2 à trois lettres (alpha-3), lorsqu'il existe ;

Code ISO 639-1 à deux lettres (alpha-2), lorsqu'il existe.

Le présent article détaille les codes ISO 639 s'étendant de « baa » à « bzz », suivant la maille de l'ISO 639-3 c'est-à-dire avec un niveau de détail linguistique fin, puisque les 26 articles contient au total 7 622 item (sur les 26 × 26 × 26 = 17 656 combinaisons possibles de code alphanumérique à 3 lettres).

ISO 639
L’ISO 639 (ICS no 01.140.20) est une norme internationale de l’Organisation internationale de normalisation (ISO) qui définit des codes pour la représentation des noms de langues.

Les langues sont représentées par un code unique de 2, 3, ou 4 lettres ; par exemple ro, rom et rou sont associés au roumain.
Rudolf von Slatin
Rudolf Carl Slatin (anobli en 1899 par François-Joseph, il reçoit alors la particule von), né le 7 juin 1857 à Ober-Sankt-Veit, près de Vienne (Autriche) et mort le 4 octobre 1932 à Vienne, est un explorateur et officier autrichien qui fut gouverneur du Soudan turco-égyptien.

Soudan anglo-égyptien
Le Soudan anglo-égyptien (en arabe : السودان الإنجليزي المصري (as-Sūdān al-Inglīzī al-Maṣrī)) est l'ancienne colonie des actuels Soudan et Soudan du Sud, administré conjointement sous la forme d'un condominium par l'Égypte et le Royaume-Uni de 1899 à 1956.
Caisse nationale d'assurance maladie (Côte d'Ivoire)
La Caisse nationale d'assurance maladie (CNAM) créée par décret le 25 juin 2014, est l'organe chargé du pilotage et la régulation de la Couverture maladie universelle (CMU) en Côte d'Ivoire.

La CNAM délègue donc une partie de ses fonctions au Organismes de gestion déléguée (OGD) qui sont des structures ayant une expertise dans la gestion des risques sociaux (Caisse nationale de prévoyance sociale, Caisse générale de retraite des agents de l'État, Mutuelles, Assurances commerciales, Gestionnaires de portefeuille maladie…)

Couverture maladie universelle (Côte d'Ivoire)
Couverture maladie universelle (CMU), instituée le 24 mars 2014, est un mécanisme obligatoire de couverture des risques de santé pour toute personne résident en Côte d'Ivoire. La CMU donne accès à des soins de santé et des médicaments à un coût réduit.

Son financement repose sur la cotisation des personnes. Il existe deux régimes, le régime général de base pour la majorité des populations qui prend en charge 70% des frais de soins, et le régime d'assistance médicale destinés aux populations ivoiriennes démunis qui prend en charge intégralement les bénéficiaires. L'organisme chargé de la gestion de la CMU est l'Institution de prévoyance sociale, dénommée Caisse nationale d'assurance maladie (Cnam).

En 2022, l'enrôlement à la Couverture maladie universelle devient obligatoire car elle est exigée pour l'accès à certains services publics.
Championnat d'Allemagne féminin de football 1978
La Deutsche Fußballmeisterschaft 1978 est la 5e édition du championnat d'Allemagne féminin de football.

Le premier niveau du championnat féminin oppose seize clubs allemands dans une compétition à élimination directe. Cette compétition consiste en quatre tours de confrontations directes aller-retour.

À l'issue de la saison, le SC Bad Neuenahr décroche le premier titre de champion d'Allemagne de son histoire.

Championnat d'Allemagne féminin de football
Le championnat d'Allemagne féminin de football, aussi appelé Frauen-Bundesliga et officiellement Flyeralarm Frauen-Bundesliga pour des raisons de parrainage, est le championnat féminin allemand de football de plus haut niveau. Cette compétition est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

Le SSG 09 Bergisch Gladbach est le club qui a remporté le plus de titres de première division (9). Le tenant du titre de la compétition est le Bayern Munich.
Ralph E. Davison
Ralph Eugene Davison (12 septembre 1895 - 13 février 1972) était l'un des premiers aviateurs de la marine américaine (US Navy), qui devint par la suite l'un des amiraux des porte-avions rapides du vice-amiral Marc Mitscher sur le théâtre du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale.

Vice admiral (États-Unis)
Le grade de vice admiral (en français « vice-amiral ») est un grade de l'Armée américaine. Il est utilisé dans les branches maritimes des forces armées des États-Unis, la United States Navy et la United States Coast Guard, mais aussi au sein du National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, du United States Public Health Service Commissioned Corps et du United States Maritime Service.

Le pay grade (indicatif servant à uniformiser les grades américains dans le cadre du versement de la solde) de vice admiral est O-9. Il correspond ainsi au grade de lieutenant général au sein des trois autres branches à vocation principalement terrestre ou aérienne.
SN 386
SN 386 est le nom donné à un événement astronomique observé par des astronomes chinois en l'an 386 et recensé à l'époque sous le terme générique d'« étoile invitée » et aujourd'hui considéré comme étant une possible supernova. Si l'existence de l'événement ne fait pas de doute, sa nature exacte (nova ou supernova) est sujette à débat, en raison de la difficulté d'interprétation du seul témoignage écrit relatant l'observation du phénomène, et en particulier au niveau de la localisation de celui-ci sur la sphère céleste. Dans l'hypothèse où cet événement serait effectivement une supernova, il s'agirait de la seconde supernova historique la plus ancienne après celle de l'an 185 (SN 185). Elle précède de seulement sept ans une autre supernova, bien plus avérée, SN 393.

SN 393
SN 393 est le nom d'un événement considéré comme une probable supernova ayant été observée en l'an 393 par des astronomes chinois. L'observation de cet événement avait été cataloguée selon la coutume de l'époque sous le nom d'« étoile invitée ».
Cazine
La Cazine, ou le ruisseau de la Cazine, est un ruisseau français du département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine ; c'est un affluent de la Sédelle, donc un sous-affluent de la Loire par la Creuse et la Vienne.

Sédelle
La Sédelle (La Sedèla en occitan marchois) est une rivière française qui coule dans le département de la Creuse. C'est un affluent de la Creuse en rive gauche, donc un sous-affluent de la Loire par la Creuse, puis la Vienne.
Jean Foyer
Jean Foyer, né le 27 avril 1921 à Contigné (Maine-et-Loire) et mort le 3 octobre 2008 à Paris (dans le 15e arrondissement) est un homme politique et juriste français. Il a été l'un des artisans de la Constitution française de 1958 et garde des Sceaux sous la présidence de Charles de Gaulle.

Ministre de la Justice (France)
En France, le ministre de la Justice est un membre du gouvernement nommé par le président de la République sur proposition du Premier ministre pour diriger les administrations du ministère de la Justice. Il a autorité sur les magistrats du parquet tandis que ceux du siège sont indépendants.

Détenteur du grand sceau de France, le ministre de la Justice porte également le titre de « garde des Sceaux ».

Le titulaire du poste et actuel garde des Sceaux est Gérald Darmanin, depuis le 23 décembre 2024.
Fa dièse mineur
La tonalité de fa dièse mineur se développe en partant de la note tonique fa dièse. Elle est appelée F-sharp minor en anglais et fis-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative la majeur.

Tonalité
En musique, le mot tonalité peut prendre deux significations. En un sens général, il est synonyme de l'expression système tonal, qui désigne « le langage musical prédominant dans le monde occidental aux XVIIIe et XIXe siècles ». Ce langage se caractérise notamment par des phénomènes d'attractions (en particulier autour d'un degré principal : la tonique) et des alternances tension-détente. En cela, il s'oppose au système modal, fondé sur des gammes diatoniques qui, la plupart ne comportant pas de sensible, ne présente pas les mêmes tensions-détentes ; une œuvre modale reste dans son mode, dont elle explore harmoniquement la couleur.

Dans son sens particulier, qui est l'objet de cette page, une tonalité est « une échelle majeure ou mineure utilisée dans une œuvre ».
Mandarin (comics)
Le Mandarin est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Don Heck, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Tales of Suspense #50 en février 1964.

Le Mandarin est décrit comme un scientifique de génie et un artiste martial extrêmement doué. Cependant, ses principales sources de pouvoir sont dix anneaux de puissance qu'il a adaptés à partir de la technologie extraterrestre d’un vaisseau spatial écrasé. Chaque anneau a un pouvoir différent et se porte à un doigt spécifique.

Il est considéré comme l'un des ennemis jurés du héros Iron Man. Bien que sa principale obsession soit Iron Man, compte tenu de son statut élevé de super-vilain, le Mandarin est également entré en conflit avec Thor, Hulk, Shang-Chi et d'autres super-héros de l'univers Marvel.

Shang-Chi
Shang-Chi, aussi appelé le Maître du kung-fu (« Shang-Chi, Master of Kung-Fu » en VO) est un super-héros évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Steve Englehart, le dessinateur Jim Starlin et l'encreur Al Milgrom, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Special Marvel Edition #15 en décembre 1973.

Shang-Chi est créé durant les années 1970, période des films de kung-fu et de la série télévisée Kung Fu.
Météorite de Saint-Pierre-le-Viger
La météorite de Saint-Pierre-le-Viger, ou simplement Saint-Pierre-le-Viger, est une météorite tombée le 13 février 2023 et retrouvée le 15 février 2023 sur la commune de Saint-Pierre-le-Viger (Seine-Maritime, région Normandie, France). Il s'agit d'une chondrite de type L5-6.

Chondrite de type L
Les chondrites ordinaires de type L sont un type de météorite chondritique. Elles constituent environ 35 % de l'ensemble des météorites cataloguées, et 40 % des chondrites ordinaires. On pense que les chondrites ordinaires proviennent de trois astéroïdes corps parents, dont les fragments ont formé respectivement les groupes des chondrites de type H,  de type L et de type LL.
Dyckman Street (IRT/métro de New York)
Dyckman Street, est une station, établie en aérien, de la ligne d'infrastructure IRT Broadway-Seventh Avenue du métro de New York. Elle est située, à l'intersection Dyckman Street & Nagle Avenue, sur le quartier Inwood, dans l'arrondissement de Manhattan, de la ville de New York aux États-Unis.

C'est une station historique ouverte, par l,Interborough Rapid Transit Company (IRT), en 1906. Exploitée par la New York City Transit Authority, elle est desservie, jours et nuits, par les rames du service 1 (rouge) du métro.

Ligne 1 du métro de New York
La ligne 1 du métro de New York, dite « 1 Broadway – 7 Avenue Local », est une ligne (au sens de desserte ou service en anglais) du métro de New York. Sa couleur est le rouge étant donné qu'elle circule sur l'IRT Broadway-Seventh Avenue Line sur la majorité de son tracé.