hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
United Rugby Championship
Le United Rugby Championship est une compétition de rugby à XV réunissant des sélections de provinces galloises, irlandaises, italiennes, écossaises et sud-africaines.

Cette épreuve voit le jour en 2001 afin d'offrir aux équipes irlandaises, galloises et écossaises une compétition de meilleur niveau que les affrontements purement nationaux. En 2010, deux équipes italiennes sont intégrées à la compétition, alors appelée Ligue celtique. L'année suivante, la compétition change de nom et devient Pro12 de manière générale, et plus spécifiquement RaboDirect Pro12 dans le cadre d'un parrainage avec la filiale de la banque néerlandaise Rabobank. En 2014, elle est renommée Guinness Pro12, d'après son nouveau sponsor, la marque de bière Guinness puis Guinness Pro14 en 2017 après l'adjonction de deux équipes d'Afrique du Sud. En 2021, sous son nouveau format, elle adopte son nom actuel United Rugby Championship.

Border Reivers (rugby à XV)
Les Border Reivers, autrefois connus sous le nom de Scottish Borders Rugby, sont une des quatre équipes professionnelles écossaises de rugby à XV avec Edinburgh Rugby, Caledonia Reds et les Glasgow Warriors.

En 2006-07, les Reivers ont participé à la Celtic League, à la Celtic Cup et au Challenge européen. La franchise est dissoute à la fin de la saison 2006-07.
Camila Bordonaba
Camila Bordonaba Roldán, née le 4 septembre 1984, est une actrice et chanteuse argentine. Elle est  notamment connue pour ses rôles dans Floricienta, Rebelde Way ou Atracción x4 ainsi que par sa participation au groupe de rock argentin Erreway.

Benjamín Rojas
Benjamín Rojas Pessi, est un acteur chanteur et musicien argentin né le 16 avril 1985 à La Plata, Argentine.

Ses rôles les plus connus sont sans doute ceux dans les séries télévisées telles Telenovelas Chiquititas, Rebelde Way, Floricienta  et Alma Pirata'. Il a fait partie du groupe de pop argentin Erreway.''En 2008, il a signé le contrat avec Cris Morena Group pour la série télévisée Jake et Blake diffusée actuellement sur Disney Channel et dont la deuxième saison est en cours.
Charles de Suremain
Charles Jean-Baptiste de Suremain, né le 9 octobre 1762 et mort le 24 septembre 1835 à Dijon, est un officier et diplomate français qui fut au service du royaume de Suède contre les guerres révolutionnaires et napoléoniennes.

Famille de Suremain
La famille de Suremain est une famille subsistante de la noblesse française originaire de la ville d'Auxonne en Bourgogne, anoblie par une charge de secrétaire du roi au XVIIIe siècle sous les règnes des rois Louis XIV et Louis XV.

Elle a notamment donné un général-diplomate, un mathématicien, un ambassadeur et un champion d'aviron.
Jan De Wilde
Jan De Wilde, né le 1er janvier 1944 à Alost, est un chanteur, guitariste et auteur-compositeur-interprète flamand. Ses chansons les plus connues sont Walter, Ballade van een Goudvis, Een Vrolijk Lentelied (nl), Joke (nl), Hè Hè, Eerste Sneeuw et De Fanfare van Honger en Dorst.

Alost
Alost (prononcer [alɔst] ; en néerlandais : Aalst ; en dialecte local : Oilsjt) est une ville dans le Denderstreek située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement en province de Flandre-Orientale sur la Dendre et sur le Molenbeek-Ter Erpenbeek.
Elle se trouve à mi-chemin entre Bruxelles et Gand, dans la zone la plus densément peuplée de Belgique, et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Erpe-Mere, Haaltert, Lede et Denderleeuw) comptant environ 130 000 habitants.
Mvezo
Mvezo est un petit village d'Afrique du Sud situé dans l'est de la province du Cap-Oriental, sur les bords de la rivière Mbashe à une trentaine de kilomètres du village de Qunu et à une cinquantaine de kilomètres de Mthatha, capitale de l'ancien bantoustan du Transkei. La cité compte environ 800 habitants. Mvezo est connu pour être le lieu de naissance de l'ancien président de l'Afrique du Sud Nelson Mandela.

Transkei
Le Transkei (plus rarement Transkeï) était un bantoustan situé dans les anciennes provinces du Cap et du Natal d'Afrique du Sud, aujourd'hui dans le Cap-Oriental. Premier bantoustan autonome en 1960, le Transkei fut un État indépendant non reconnu de 1976 à 1994 dans le cadre du régime d'apartheid. Il regroupait presque exclusivement des Africains de l'ethnie et de locution xhosa (à 99 %).

Le nom Transkei est formé sur la base de l'hydronyme Kei (en référence au fleuve Grand Kei) auquel a été ajouté le préfixe latin trans- (signifiant au-delà, après). Transkei signifie donc territoire au-delà du Kei, par opposition au Ciskei.
Communauté d'agglomération Europ'Essonne
La communauté d’agglomération Europ’Essonne (CAEE, stylisé e²) est une ancienne structure intercommunale française située dans le département de l’Essonne et la région Île-de-France.

Elle a fusionné avec la Communauté d'agglomération du Plateau de Saclay pour devenir la Communauté d'agglomération Communauté Paris-Saclay le 1er janvier 2016.

Comptant notamment sur son territoire une partie du parc d'activités de Courtabœuf, l’intercommunalité constituait la partie est du pôle scientifique et technologique Paris-Saclay, en cours d'aménagement depuis 2010.

Marcoussis
Marcoussis (prononcé [maʁkusi] ) est une commune française située à 26 kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Village constitué autour d’un prieuré et du château de riches conseillers des rois de France, passé aux courtisanes influentes puis lieu de villégiature des bourgeois parisiens, Marcoussis était aussi organisé autour de ses carrières de grès pour le pavage de la capitale et du maraîchage, dont la production de fraises et tomates était rapidement portée aux Halles de Paris par le train Arpajonnais. C’est aujourd’hui une commune périurbaine de la banlieue parisienne, connue nationalement pour accueillir le Centre national du rugby, centre de formation et d’entraînement de la Fédération française de rugby.
Richard Barthelmess
Richard S. Barthelmess, New York, 9 mai 1895 - Southampton, États-Unis, 17 août 1963, est un acteur américain qui a débuté au cinéma muet, avant de poursuivre sa carrière au parlant.
Il est l'un des fondateurs de l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences en 1929. Il fut également producteur.

La Patrouille de l'aube (film, 1930)
La Patrouille de l'aube (The Dawn Patrol) est un film américain sur la Première Guerre mondiale réalisé par Howard Hawks en 1930.

En 1938, Edmund Goulding en réalisera le remake : La Patrouille de l'aube.
Forêt d'Ermenonville
La forêt d'Ermenonville est une forêt majoritairement domaniale des Hauts-de-France, située dans le département de l'Oise, proche de Senlis. Elle constitue avec les massifs forestiers de Chantilly et d'Halatte, le massif des Trois Forêts.

La forêt domaniale (3 319 hectares) est le centre d'un massif plus grand, constitué de nombreux bois privés dont les forêts de Chaalis et le bois de Morrière, qui couvre une surface totale d'environ 6 500 ha. La forêt d'Ermenonville comprend le massif annexe des bois de Montlognon et de Perthe, la ligne de séparation étant la N 330: la forêt d'Ermenonville proprement dite se situe à l'ouest de cette route, tandis que le massif annexe se situe à l'est. Le secteur nord du massif annexe s'appelle le bois de Montlognon, et le secteur sud est le bois de Perthe. L'est du bois de Montlognon consiste en bois privés.

Launette
La Launette est une rivière française, affluent de la Nonette en rive gauche, donc un sous-affluent de la Seine par la Nonette et l'Oise. Elle coule dans les départements de Seine-et-Marne et de l'Oise, dans les régions Île-de-France et Hauts-de-France.
Rue de l'Écrevisse (Strasbourg)
La rue de l'Écrevisse – Krebsgässel en alsacien – est une voie du centre de Strasbourg historiquement rattachée au quartier de la fonderie. Elle va de la rue du Tribunal, prolongée par la petite rue de la Fonderie, jusqu'au quai Schœpflin, qu'elle atteint en même temps que la rue du Fort, après avoir laissé la rue du Fil à l'ouest. C'était une impasse jusqu'à la fin du XVIIIe siècle.

Quai Schoepflin
La quai Schoepflin (en alsacien : Schoepflin Stade) est un quai de Strasbourg qui borde la Grande Île. Dans le prolongement du quai Kellermann, il longe le canal du Faux-Rempart avant de se poursuivre par le quai Lezay-Marnésia à l'est. Il va de la rue de la Nuée-Bleue à la place Broglie. La rue du Fort, la rue de l'Écrevisse, la rue de la Fonderie et la rue des Clarisses y débouchent depuis le sud. Plusieurs ponts franchissent le canal au nord : le pont du Faubourg-de-Pierre, le pont de la Fonderie, le pont du Théâtre.
La canción del olvido
La canción del olvido est une zarzuela, comédie lyrique en un acte, divisée en quatre tableaux. Le livret est de Federico Romero Sarachaga et Guillermo Fernández-Shaw Iturralde avec une musique de José Serrano. La première a lieu au Teatro Lírico de Valence le 17 novembre 1916, puis elle est jouée au Teatro de la Zarzuela de Madrid le 1er mars 1918.

José Serrano Simeón
José Calixto Serrano Simeón, né à Sueca le 14 octobre 1873 et mort à Madrid le 8 mars 1941, est un musicien et compositeur espagnol connu pour ses nombreuses zarzuelas, souvent inspirées du vérisme de Puccini.
Bonkers (série télévisée d'animation)
Bonkers est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 30 minutes, produite par Walt Disney Television Animation, dont les neuf premiers épisodes ont été diffusés du 28 février au 6 juin 1993 sur Disney Channel, puis du 4 septembre 1993 au 23 février 1994 en syndication dans The Disney Afternoon.

Le personnage de Bonkers D. Bobcat est toutefois apparu quelque temps avant dans une mini-série nommée He's Bonkers intégrée à la série Raw Toonage diffusée au dernier trimestre 1992.

Aurélia Bruno
Aurélia Naccache dite Aurélia Bruno est une actrice française née le 18 février 1966 à Paris 12e.

Principalement active dans le doublage, elle est surtout connue pour être la voix française des personnages Lisa Simpson, Maggie Simpson et de Milhouse Van Houten dans la série d'animation Les Simpson. Elle a également doublé à de nombreuses reprises les actrices Danneel Ackles, Reese Witherspoon et Neve Campbell.

Elle est la sœur de Béatrice Bruno, Fabrice Bruno et Christophe Bruno, tous comédiens.
Animutants
Animutants, ou Robots-Bêtes au Québec (Beast Wars: Transformers aux États-Unis, ou Beasties au Canada (ビーストウォーズ 超生命体トランスフォーマー, Bīsuto Wōzu Chō Seimeitai Toransufōmā)) est une série télévisée d'animation de science-fiction canadienne en 52 épisodes de 25 minutes d'après le monde imaginaire des Transformers. Elle a été diffusée à partir du 12 août 1996 sur YTV, et du 16 septembre 1996 au 7 mars 1999 en syndication aux États-Unis.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 2 janvier 1998 sur Super Écran, et en France à partir du 7 avril 1999 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse. Contrairement aux informations retrouvées dans plusieurs sites français qui affirment que la série a été produite au Japon par Takara, Animutants a été produit par les studios canadiens Mainframe Entertainment.

Super Écran
Super Écran est une chaîne de télévision payante québécoise lancée le 1er février 1983 et appartenant à Bell Media.

Super Écran, formé des chaînes SÉ 1, SÉ 2, SÉ 3, SÉ 4, et de ses versions en haute définition, diffuse 24 heures sur 24 et sans pauses publicitaires des films récemment sortis des salles de cinéma, et ce à plusieurs reprises. Elle diffuse aussi quelques séries télévisées et spectacles d'humours. Depuis 2004, les films présentés sur Super Écran sont également disponibles sur demande pour la durée de leur diffusion.
Hautmont
Hautmont est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Hautmont comme beaucoup de villes du Nord, a connu une histoire mouvementée du Moyen Âge à la Révolution française. Elle est en conflit lors de la guerre franco-autrichienne et durement éprouvée par les deux conflits mondiaux du XXe siècle.

Communauté d'agglomération Maubeuge Val de Sambre
La communauté d'agglomération Maubeuge - Val de Sambre, souvent appelée Agglomération Maubeuge - Val de Sambre  (CAMVS ou AMVS) est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Nord et la région Hauts-de-France.
Conseil national de défense
Le Conseil national de défense (en espagnol Consejo Nacional de Defensa) est un organe de direction mis en place après le coup d'État du colonel Casado. Présidé par le général Miaja avec l'intention de négocier avec Franco, il écarte Juan Negrín et son gouvernement, qui souhaite prolonger la Guerre civile pour le relier à la future confrontation européenne, seule chance selon eux de sauver la République.

José Miaja
José Miaja Menant (né à Oviedo le 20 avril 1878, mort à Mexico le 14 janvier 1958) est un militaire et homme d'État espagnol. Il joua un rôle décisif dans la défense de Madrid en novembre et décembre 1936, durant la Guerre d'Espagne. Il combattit jusqu'à la fin de la guerre, après laquelle il dut s'exiler.
Hardeknut de Danemark
Hardeknut, Harthacnut ou Hardegon de Danemark (vieux-norrois : Horða-Knútr) est un roi du Danemark vers 900, inconnu de la Gesta Danorum de Saxo Grammaticus. Il est présenté alternativement comme le fils d'un inconnu nommé « Sweyn », ou  selon le Dit des fils de Ragnarr et  l'Heimskringla, comme le fils  du semi mythique  Sigurd Œil de Serpent, lui-même fils du légendaire Ragnar Lodbrok.

Dit des fils de Ragnarr
Le Dit des fils de Ragnarr ou en vieux norrois Ragnarssona þáttr, est un court texte de l'extrême fin du XIIIe siècle annexé à la  saga scandinave de « Ragnarr aux Braies velues » ou Ragnarr saga Loðbrókar qui a été traduit en français et présenté par Jean Renaud.  Le Dit des fils de Ragnarr ou Ragnarssona þáttr est composé de seulement cinq chapitres et il reprend certains des éléments de la saga.
Lunokhod 2
Lunokhod 2 est le deuxième des deux rovers envoyés à la surface de la Lune par l'Union soviétique dans le cadre du programme Lunokhod. Le rover est lancé en 1973 au cours de la mission Luna 21. Les principaux objectifs de la mission étaient de prendre des photos de la surface de la Lune, mesurer les niveaux de lumière ambiants pour déterminer la faisabilité d'observations astronomiques depuis la Lune, observer le rayonnement X solaire, mesurer les champs magnétiques locaux et étudier les propriétés physiques du sol lunaire.

Astromobile
Un (ou une) astromobile (rover en anglais) est un véhicule conçu pour explorer la surface d'un corps céleste ou d'une autre planète que la Terre. Au cours de ses déplacements, il mène des observations et des analyses de son environnement, souvent de façon quasi autonome et guidée depuis la Terre. Les astromobiles déployés sont généralement des robots télécommandés ou disposant d'une certaine autonomie.

Le seul exemple d'astromobile piloté par un équipage humain embarqué est l'astromobile lunaire Apollo (Lunar Roving Vehicle) de la NASA, fonctionnant sur batteries et utilisé à trois reprises sur la Lune en 1971-1972 dans le cadre du programme Apollo pour transporter deux astronautes sur une trentaine de kilomètres.
Edy Ganem
Edurne « Edy » Ganem est une actrice américano-libano-mexicaine, née le 20 septembre 1983.

Elle est révélée au grand public grâce à son rôle de Valentina Diaz dans la série télévisée Devious Maids (2013-2015). Elle est ensuite remarquée dans la comédie romantique espagnole Ana Maria in Novela Land et pour le thriller dramatique Created Equal. Elle a été citée à trois reprises pour l'Imagen Awards de la meilleure actrice.

Rob (série télévisée)
Rob est une série télévisée américaine en huit épisodes de 22 minutes créée et mettant en vedette Rob Schneider et diffusée entre le 12 janvier et le 1er mars 2012 sur le réseau CBS et au Canada sur le réseau Global.

Cette série est inédite dans les pays francophones.
Château de Fukuoka
Le château de Fukuoka (福岡城, Fukuoka-jō) est un château japonais situé à Chūō-ku au Japon. Le château est également connu sous les noms de château de Maizuru (舞鶴城, Maizuru-jō) ou château de Seki (石城, Seki-jō). Terminé au début de la période Edo pour Nagamasa Kuroda, un tozama daimyo, il a été déclaré site historique par le gouvernement japonais.

Chūō-ku (Fukuoka)
Chūō (中央区, Chūō-ku) est l'un des sept arrondissements de la ville de Fukuoka au Japon. Il est situé au centre de la ville.

En 2016, sa population est de 192 964 habitants pour une superficie de 15,4 km2, ce qui fait une densité de population de 12 530 hab./km2.
Sanctuaire de la Vérité
Le sanctuaire de la Vérité (thaï : ปราสาทสัจธรรม, parfois surnommé le temple en teck) est un bâtiment inachevé à Pattaya, amphoe Bang Lamung en Thaïlande, hybride entre le temple et le palais, inspiré par la période Ayutthaya et le syncrétisme entre les mythologies bouddhistes, chinoises et hindoues, avec des influences chinoises, indiennes, khmères et thaïlandaises. Il a été conçu par l'homme d'affaires thaïlandais Lek Viriyaphan dans le style Ayutthaya. Le bâtiment est notamment construit entièrement en bois, plus précisément en Xylia xylocarpa, Hopea odorata, Erythrophleum succirubrum (en) et du teck, et il ne contient que des idoles et des sculptures sculptées en bois.

Il s'agit également d'un parc d'attraction où on peut monter à dos d'éléphant ou participer à des évènements.

Hopea odorata
Hopea odorata est une espèce de plantes de la famille des Dipterocarpaceae.

C'est un très grand arbre dit émergent car, quand il mesure 45 mètres de haut, il domine incontestablement la forêt et la canopée.
Élisabeth Fuchs
Élisabeth Fuchs, née le 27 septembre 1866 à Wintzenheim et morte le 6 février 1946 à Paris, est une dirigeante associative française. Fondatrice de l'Union chrétienne des jeunes filles (UCJF) de la rue de Naples, ainsi que d'un foyer de jeunes filles, elle fait partie des pionnières du scoutisme féminin laïque,.

Wintzenheim
Wintzenheim [vintsənaim]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Wintzenheimois.
Inverness (Québec)
Inverness est une municipalité du Québec située dans la municipalité régionale de comté de L’Érable et la région administrative du Centre-du-Québec. La particularité de cette municipalité est son musée du bronze, et son festival du bœuf au début de l’automne.

Rivière Bécancour
La rivière Bécancour (en abénaqui : Wôlinaktekw ou Wôlinaktegw) est un cours d'eau coulant dans la région administrative du Centre-du-Québec, au Québec, Canada ayant une longueur de 196 km.  Située sur la rive-sud du fleuve Saint-Laurent, elle prend sa source dans les Appalaches, près de Thetford Mines. Elle coule ensuite vers le nord-ouest en direction du fleuve jusqu’à la ville de Bécancour.
Potamocoridae
Les Potamocoridae sont une famille d'insectes aquatiques hémiptères du sous-ordre des hétéroptères (punaises) nepomorphes, qui ne comprend à ce jour qu'un seul genre, Potamocoris.

La biologie de ces espèces est encore peu connue.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Maio (Cap-Vert)
Maio (en créole capverdien : Máiu ou Mai) est l'une des îles de Sotavento situées au sud de l'archipel du Cap-Vert ; elle est au sud de l'île Boa Vista et à l'est de l'île de Santiago.

Elle est desservie par l'aéroport de Maio.

Depuis 2020, l'île abrite une réserve de biosphère reconnue par l'UNESCO.

Îles de Sotavento
Les îles de Sotavento (en portugais : Ilhas de Sotavento, les « Îles sous le vent »; en créole capverdien: Sotaventu) sont le groupe d'îles constituant la partie méridionale de l’archipel du Cap-Vert, opposées aux îles de Barlavento.
La Guerre dans les airs
La Guerre dans les airs (The War in the Air) est un roman de science-fiction britannique écrit par H. G. Wells en 1907 et publié en feuilleton en 1908 dans Pall Mall Magazine puis chez George Bell & Sons la même année.

Le sous-titre en anglais est : And Particularly How Mr. Bert Smallways Fared While It Lasted.

Il est traduit en français par Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, et publié dans la revue Mercure de France en 1910.

H. G. Wells
Herbert George Wells, plus connu sous le nom de plume H. G. Wells, est un écrivain britannique surtout connu pour ses romans de science-fiction, né le 21 septembre 1866 à Bromley dans le Kent (Royaume-Uni) et mort le 13 août 1946 à Londres. Il est également l'auteur de nombreux romans de satire, d'œuvres de prospective, de réflexions politiques et sociales ainsi que d'ouvrages de vulgarisation touchant aussi bien à la biologie et à l'histoire qu'aux questions sociétales et civilisationnelles. Il est considéré comme le père de la science-fiction contemporaine.
Dayna McLeod
Dayna McLeod, née en 1972, est une artiste performeuse et vidéaste basée à Montréal.

Son œuvre a souvent un rapport au féminisme, à l'identité queer et à la sexualité,,,.

Elle est titulaire d'un diplôme en sculpture de l'Université des arts de l'Alberta et d'une maîtrise en arts médiatiques de l'Université Concordia. Elle prépare actuellement[Quand ?] un doctorat en sciences humaines au Centre d'études interdisciplinaires sur la société et la culture de l'Université Concordia.

Edgy Women
Le festival international Edgy Women (1994-2016) est né du désir des artistes membres du Studio 303 et de sa directrice artistique Miriam Ginestier d'offrir un espace de performances féministes multidisciplinaire à Montréal.
Víctor Tomás
Víctor Tomás González, né le 15 février 1985 à Barcelone, est un handballeur espagnol évoluant au poste d'ailier droit.

Avec l'équipe nationale espagnole, il est notamment champion du monde 2013.

Fidèle à son club du FC Barcelone où il a évolué pendant 21 ans entre 1999 et 2020, il a notamment remporté trois Ligues des champions et douze Championnats d'Espagne. En son honneur, le club a retiré son numéro de maillot en novembre 2022.

FC Barcelone (handball)
La section handball du Futbol Club Barcelona est un club espagnol de handball fondé en 1942. Le FC Barcelone est le club le plus titré du Championnat d'Espagne (31e titre en 2024) et le club européen qui a remporté le plus de Ligue des Champions avec un 12e titre en 2024. La section handball partage le Palau Blaugrana avec les sections basket, futsal et rink hockey. Depuis 2021, l'équipe est entraînée par Antonio Carlos Ortega.
William Harley
William Harley (William Sylvester Harley) (29 décembre 1880 - 18 septembre 1943) est un ingénieur en mécanique américain, industriel. Il est l'inventeur du moteur V-twin Harley-Davidson. Il est cofondateur avec les frères William, Walter, et Arthur Davidson, de la marque de moto Harley-Davidson en 1903. Un des plus importants constructeurs de moto du monde, et une des marques emblématiques cultes de l'Histoire de l'Amérique, des bikers, et du Rêve américain).

Hall d'honneur du département du Travail des États-Unis
Le Hall d'Honneur du département du Travail (Labor Hall of Honor, en anglais) est un mur situé dans l'entrée du Département du Travail des États-Unis, le Frances Perkins Building (en), situé au 200, Constitution Avenue à Washington (district de Columbia) aux États-Unis. Mur dédié à la mémoire des américains qui ont apporté une contribution positive majeure et profonde aux conditions de vie des travailleurs et des familles des travailleurs américains.