hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indiana Jones et la Dernière Croisade (jeu vidéo)
Indiana Jones et la Dernière Croisade est un jeu d'aventure développé et édité par Lucasfilm Games. Initialement commercialisé sur PC, Amiga et Atari ST en juillet 1989, le jeu est ensuite publié sur Macintosh et FM Towns en 1990 puis sur Amiga CDTV en 1992. Le jeu s’inspire du film Indiana Jones et la Dernière Croisade, le joueur incarnant alternativement Indiana Jones et son père dans leur quête à la recherche du Graal. Le joueur contrôle les personnages via une interface en pointer-et-cliquer et doit résoudre des énigmes pour avancer dans le jeu. Le jeu a été conçu par Ron Gilbert, David Fox et Noah Falstein et est basé sur le moteur SCUMM développé pour Maniac Mansion.

Graal
Le Graal est un objet mythique de la légende arthurienne, objet de la quête des chevaliers de la Table ronde.

À partir du XIIIe siècle, il est assimilé au Saint Calice (la coupe utilisée par Jésus-Christ et ses douze disciples au cours de la Cène, et qui a recueilli le sang du Christ) et prend le nom de Saint Graal. La nature du Graal et le thème de la quête qui lui est associée ont donné lieu à de nombreuses interprétations symboliques ou ésotériques, ainsi qu'à de multiples illustrations artistiques.
Alagnonnette
L'Alagnonnette, aussi appelée l'Igoune, est un ruisseau français qui coule dans le département du Cantal, et la région administrative Auvergne-Rhône-Alpes. C'est un affluent droit de l'Alagnon, donc un sous-affluent de la Loire par l'Allier.

Allier (rivière)
L'Allier (/a.lje/) est une rivière qui coule au centre de la France ; c'est l'un des principaux affluents de la Loire. La rivière et sa vallée forment un axe majeur autour duquel s'est constituée l'ancienne province d'Auvergne. Elle donne son nom au département français de l'Allier.
Au pays des chasseurs de têtes
Au pays des chasseurs de têtes (titre original : In the Land of the Head Hunters : A Drama of Primitive of the Shores of the North Pacific) est un docufiction muet coproduit par le Canada et les États-Unis et sorti en 1914.

Réalisé par le photographe ethnologue Edward Sheriff Curtis (1868-1952), le film met en scène, par le biais d'une épopée romanesque, l'existence des Indiens Kwakiutl de la province de la Colombie-Britannique (Canada).

En 1974, une version incomplète du film avait été distribuée sous le titre In the Land of the War Canoes (durée : 47 minutes). Au cours de la dernière décennie, des bobines et photos manquantes ont pu être rassemblées par les chercheurs. Le Musée Field d'Histoire Naturelle (Chicago) et l'UCLA ont donc pu restituer la version primitive dans sa quasi-totalité (durée : 67 minutes). À l'origine, le film est constitué de 6 bobines, chiffre considérable pour l'époque.

Kwakwaka'wakw
Les Kwakwaka'wakw (en kwak’wala : Kwakwa̱ka̱ʼwakw avec l’orthographe U’mista et kʷakʷəkəw̓akʷ avec l’orthographe liq̓ʷala) ou Kwakiutl (en kwak’wala : Kwaguʼł), au sens large, sont un peuple autochtone de la province de Colombie-Britannique au Canada.
Le terme Kwakiutl désigne, au sens strict, une des communautés kwakwaka’wakw basée à Fort Rupert.
Dogmes de l'Église catholique
Les dogmes de l'Église catholique sont définis comme des vérités révélées par Dieu que le Magistère de l'Église catholique a déclarées « contraignantes pour la foi ».

Les fidèles ne sont tenus d’accepter un enseignement comme dogme que si l'Église catholique l'a clairement et spécifiquement identifié en tant que dogme.

Les seules instances qui puissent proclamer un dogme sont les conciles en présence du  pape, ou encore le pape seul.

Concile
Un concile (du latin concilium, « assemblée »), ou synode (du grec ancien sun-odos « chemin commun » ), est une assemblée d'évêques de l'Église catholique (latine ou non) ou orthodoxe. Il manifeste une dimension essentielle de toute Église chrétienne : la synodalité ou organisation hiérarchique du corps en vertu de laquelle les prélats chargés du gouvernement de chaque portion de l'Église (évêques) sont susceptibles de se réunir pour prendre l'ensemble des décisions qui engagent la foi et la discipline de tous sous l'autorité d'un primat.
Yore Dea
Yore Dea (hébreu יורה דעה « enseignant du savoir », d'après Isaïe 28:9 « à qui enseigne-t-il le savoir ? », acronyme יו"ד Yo"d) est la seconde section de l'Arbaa Tourim, le code halakhique de Jacob ben Asher, sur lequel se modèle le Choulhan Aroukh de Joseph Caro et leurs commentaires ultérieurs.

Le Yore Dea traite des lois de permis et interdits (halakhot issour veheiter), couvrant des aspects divers de la loi juive, dont la cacherout (code alimentaire), les serments, le deuil et les lois de pureté (familiale et rituelle). Il a été commenté principalement par Shabbataï Cohen dans Siftei Cohen, Hezekya da Silva dans le Pri Hadash et dans le Pit'hei Teshouva, un recueil de responsa traitant aussi du Even Haezer, outre les commentaires généraux du Choulhan Aroukh.

Cacherout
La cacherout ou kashrout (en hébreu : כשרות המטבח והמאכלים kashrout hamitba'h véhamaakhalim, « convenance de la cuisine et des aliments ») est le code alimentaire prescrit aux enfants d'Israël dans la Bible hébraïque. Elle constitue l'un des principaux fondements de la Loi, de la pensée et de la culture juives.

Elle regroupe d'une part l'ensemble des critères désignant un aliment (animal ou végétal) comme permis ou non à la consommation, et d'autre part l'ensemble des lois permettant de les préparer ou de les rendre propres à la consommation. Les aliments en conformité avec ces lois sont dits casher, « aptes » ou « convenables » à la consommation.

Certaines consommations non alimentaires sont dénommées cachères par extension, afin de signaler leur approbation par les autorités rabbiniques, tel l'usage du téléphone ou les œuvres audiovisuelles.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 1995-1996
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball 1995-1996 est la 20e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball, compétition de handball créée en 1976 et organisée par l'EHF.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe féminine de handball, également appelée Coupe des coupes, était la deuxième compétition européenne derrière la Ligue des champions. Auparavant réservée aux clubs vainqueurs de leur coupe nationale, sa première édition a eu lieu en 1976-1977.

Depuis la saison 2016-2017, la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe est fusionnée avec la Coupe de l'EHF féminine, dans une nouvelle version de cette dernière (à l'image des compétitions masculines depuis la saison 2012-2013). La saison 2015-2016 est donc la 40e et dernière édition de la compétition,.
Tournoi d'ouverture du championnat du Costa Rica de football 2023
Le tournoi Apertura 2023 est le trente-troisième tournoi saisonnier disputé au Costa Rica. C'est cependant la 118 fois que le titre de champion du Costa Rica est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Deportivo Saprissa tente de conserver son double titre de champion du Costa Rica face aux onze meilleurs clubs costariciens.

Championnat du Costa Rica de football
Le championnat du Costa Rica de football, aussi appelé Primera División ou UNAFUT, est le tournoi de football professionnels costaricien le plus important du pays. Il a été créé en 1921 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Apertura et Clausura.

Le Deportivo Saprissa est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (40) et le record du nombre de victoires consécutives (6) de 1971-1977.

Le Clásico du Costa Rica est le match opposant le Deportivo Saprissa à la LD Alajuelense, les deux plus grands clubs du pays, il a remplacé un autre Clásico, le match entre le CS Herediano et le CS La Libertad. Il existe de nombreux autres derbies, le Clásico entre le CS Herediano et le CS Cartaginés est le plus ancien des derbys costariciens.
Séquençage par nanopores
Le séquençage de l'ADN par les nanopores est une méthode utilisée depuis 1995,. Elle permet de déterminer l'ordre dans lequel les nucléotides sont disposés sur un fragment d'ADN donné à l'aide de nanopores (trou avec un diamètre de l'ordre du nanomètre).

Des protéines cellulaires transmembranaires possédant des petits pores peuvent agir comme des nanopores. Des nanopores peuvent également être construits dans un résidu de silicium simplement en y effectuant un trou d'une dizaine de nanomètres. Le morceau de silicium est par la suite rempli lentement par sculptage à l'aide de faisceau d'ions.

Le graphène peut également être utilisé comme substrat synthétique pour les nanopores semi-conducteurs.

Nucléotide
Un nucléotide est une molécule organique composée d'une base azotée (ou base nucléique), d'un ose à cinq atomes de carbone (pentose), dont l'association forme un nucléoside, et enfin de un à trois groupes phosphate.

L'adénosine triphosphate, dite ATP, est un nucléotide dont l'hydrolyse sous forme d'ADP et de phosphate libère une quantité d'énergie utilisée dans l'activité de la cellule ; plus généralement, sous la forme de dNTP (ATP, GTP, CTP, UTP), les nucléotides jouent un rôle central dans le métabolisme. Les nucléotides participent également à la signalisation cellulaire. Certains sont des cofacteurs ou coenzymes de réactions biochimiques.

Les nucléotides constituent l'élément de base d'un acide nucléique tel que l'ADN ou l'ARN.
Jussara Lima
Jussara Lima, née le 5 décembre 1960 à Fronteiras, est une sociologue et femme politique brésilienne. Elle est sénatrice fédérale depuis le 1er février 2023, suppléante de Wellington Dias.

Débutant son parcours au PFL en tant que conseillère municipale de Fronteiras, elle devient adjointe au maire de la même municipalité en 2011 avec le Parti travailliste brésilien. En 2022, elle est élue première suppléante sénatrice du sénateur élu Wellington Dias avec le Parti social démocratique.

Parti social démocratique (Brésil, 2011)
Le Parti social démocratique (en portugais : Partido Social Democrático, abrégé en PSD) est un parti politique brésilien, fondé par Gilberto Kassab et regroupant des dissidents venant de diverses autres formations : Démocrates, Parti de la social-démocratie brésilienne (PSDB) ou Parti progressiste (PP).
Bouchot
Un bouchot (mot poitevin, du latin médiéval buccaudum, de buccale, embouchure) est un pieu en bois partiellement immergé dans la zone de battement des marées et servant de support pour l'élevage et la récolte des moules (mytiliculture) et autres coquillages, qui donne son nom aux « moules de bouchot ».

Fruits de mer
Les fruits de mer sont un nom donné aux animaux cuticulates marins comestibles. Dans l'acception la plus usuelle, il s'agit d'une grande variété d'organismes marins, à l'exception des poissons et des mammifères.
Dannah O'Brien
Dannah O'Brien, née le 22 septembre 2003 à Carlow (Irlande), est une joueuse internationale irlandaise de rugby à XV qui évolue au poste de demi d'ouverture. Elle joue au Old Belvedere RFC et représente la province du Leinster. Elle porte également les couleurs de la franchise fédérale des Wolfhounds.

Équipe d'Irlande féminine de rugby à XV
L'équipe d'Irlande féminine de rugby à XV est constituée par une sélection de joueuses de l'Irlande et de l'Irlande du Nord. Elle représente l'Irlande lors des compétitions internationales, notamment le Tournoi des Six Nations, la Coupe du monde et le WXV.
Cararic (roi des Francs)
Cararic (vers 460 - 491 ou 510) était un roi d'une partie des Francs saliens, probablement à Tongres dans la seconde moitié du Ve siècle. Il est uniquement connu par un passage de l'Histoire des Francs de Grégoire de Tours.

Grégoire de Tours
Grégoire de Tours (nom de naissance en latin : Georgius Florentius Gregorius), né le 30 novembre 538 ou 539, dans la ville de Riom et mort le 17 novembre 594 à Tours, est un évêque de Tours et historien du début du Haut Moyen Âge.

Il écrit plus particulièrement sur l'Église et le royaume des Francs. Il est notamment connu pour son Histoire des Francs (titre originel : Dix livres d'Histoire).
Amphithéâtre morainique d'Ivrée
L'amphithéâtre morainique d’Ivrée (AMI) est un relief de moraine d’origine glaciaire situé dans le Canavais, intéressant administrativement la province de Turin et plus marginalement, celles de Biella et de Verceil, région du Piémont en Italie.

L'AMI remonte à la période du quaternaire et fut créé par le transport de sédiments vers la plaine du Pô au cours du mouvement des grands glaciers qui parcouraient la vallée de la Doire Baltée. Avec une superficie supérieure à 500 km2, c’est, parmi les phénomènes morphologiques de ce type, un des mieux conservés au monde. Pour l’Italie, la superficie de l’amphithéâtre est seulement dépassée par celle qui entoure le lac de Garde.

Lac de Viverone
Le lac de Viverone (en italien Lago di Viverone et en piémontais Lagh ëd Vivron) est le troisième plus grand lac de la région piémontaise, en Italie. Il constitue un important site archéologique de l'âge du bronze. En 2005, le lac de Viverone fut reconnu site d'intérêt communautaire sous le code IT1110020.
Statilii
La gens Statilia était une famille plébéienne d'origine lucanienne de la Rome antique. Les membres de cette gens sont mentionnés pour la première fois au IIIe siècle av. J.-C., lorsque l'un d'eux mena l'assaut lucanien sur la ville de Thurii, et un autre commanda une troupe de cavalerie alliée pendant la Seconde Guerre punique; mais à Rome, les Statilii se sont fait connaître pour la première fois à l'époque de Cicéron, date à laquelle ils occupaient le rang équestre. Le premier de la famille à obtenir le consulat fut Titus Statilius Taurus en -37, et ses descendants continuèrent à occuper les plus hautes fonctions de l'État romain jusqu'à l'époque de Marc Aurèle.

Lucaniens
Les Lucaniens (en latin, Lucanii) étaient un peuple italique qui habitait en Lucanie, une région à cheval sur les actuelles Basilicate et Campanie, en Italie. La langue parlée par les Lucaniens, le lucanien, est une langue indo-européenne osque qu'ils écrivaient avec des caractères grecs, notamment dans le cadre d'inscriptions publiques (comme à Serra di Vaglio ou Paestum), ou parfois sur des objets (le casque de la Vereiia des Lucaniens de Métaponte par exemple).

Leur genèse se fait au cours du Ve siècle av. J.-C., soit par le biais d'une migration des Samnites - ce que la tradition littéraire relate - soit par une ethnogenèse spontanée à la suite de la chute de l'empire de Sybaris.
Edelzwicker
L’edelzwicker, ou alsace edelzwicker, est un vin blanc français produit dans le vignoble d'Alsace à partir d'un assemblage de cépages. Il s'agit d'une dénomination au sein de l'appellation alsace.

Parmi les vins d'Alsace, c'est un des rares vins blancs alsaciens d'assemblage (avec le gentil), souvent peu aromatique à côté des « cépages nobles » vendus en mono-cépage que sont le riesling, le pinot gris, le muscat, et le gewurztraminer. Généralement produit avec des rendements élevés, il donne des vins qualifiés le plus souvent de légers et de désaltérants voire de vins de cuisine.

Pinot-gris d'Alsace
Le pinot-gris d'Alsace, ou alsace pinot-gris, est un vin blanc français produit dans le vignoble d'Alsace à partir du cépage pinot gris G. Il s'agit d'une dénomination de cépage au sein de l'appellation alsace. Avant 2007, il était nommé « tokay-pinot-gris » et, avant 1984, « tokay d'Alsace ».

Parmi les vins d'Alsace, c'est un des vins blancs les plus aromatiques ; il est donc classé parmi ceux produits à partir des « cépages nobles » alsaciens, avec le riesling, le gewurztraminer et le muscat.
Religion à Wallis-et-Futuna
La religion à Wallis-et-Futuna (collectivité d'outre-mer française d'Océanie) est le catholicisme, depuis que des missionnaires maristes ont converti ces îles dans les années 1840. Elle joue un rôle majeur dans le quotidien de la population et s'est intégrée dans la culture locale. Le christianisme a remplacé les divinités de la religion traditionnelle, sans pour autant la détruire complètement : une certaine acculturation ou syncrétisme s'est mis en place. Les fêtes religieuses rythment la vie quotidienne et sont l'occasion de cérémonies coutumières (katoaga). La mission catholique joue également un rôle politique important aux côtés de la chefferie coutumière. La situation juridique particulière conférée par le statut de 1961 à ce territoire reconnaît le rôle de la religion. Quelques autres églises chrétiennes sont présentes de manière minoritaire.

Statut de Wallis-et-Futuna de 1961
Le statut de Wallis-et-Futuna de 1961, en forme longue la loi no 61-814 du 29 juillet 1961 conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d'outre-mer, est une loi transformant le protectorat de Wallis-et-Futuna en territoire d'outre mer de la République française. Ces îles du Pacifique deviennent partie intégrante de la République française, tout en gardant leurs spécificités institutionnelles particulières. Les autorités coutumières, en particulier les rois coutumiers de Uvea, Alo et Sigave, leurs ministres et les chefs de village, y sont reconnus, en parallèle des autorités françaises (administrateur supérieur, assemblée territoriale).
Jordy Nelson
Jordy Ray Nelson, né le 31 mai 1985 à Manhattan dans le Kansas, est un joueur professionnel américain de football américain qui évoluait au poste de wide receiver.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Wildcats de Kansas State. Il se présente ensuite à la draft 2008 de la NFL et est sélectionné au deuxième tour par les Packers de Green Bay.

Avec les Packers, il remporte le Super Bowl XLV lors de la saison 2010. Il devient une des principales cibles du quarterback Aaron Rodgers et un des meilleurs receveurs de la ligue au début des années 2010. Il manque toute la saison 2015 à la suite d'une blessure, mais fait son retour en 2016 et termine meilleur marqueur de touchdowns à la réception de la saison avec quatorze touchdowns marqués. Après son départ des Packers, il signe avec les Raiders d'Oakland, avec lesquels il joue une saison avant de se retirer.

Draft 2008 de la NFL
La draft 2008 de la NFL est la 73e draft annuelle de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. Elle s'est déroulée entre le 26 et le 27 avril 2008 au Radio City Music Hall de New York.

Pour la première fois depuis les débuts de la draft commune (1967), aucun wide receiver n'est sélectionné au premier tour et pour la première fois également, les deux premiers choix ont le même nom de famille (Jake et Chris Long; ils ne sont pas apparentés). En outre, un nombre record de 34 échanges sont effectuées au cours de la draft proprement dite. Ce record est battu en 2017 (37 échanges) puis en 2019 (40).
Motorola 56000
Les Motorola 56000 sont une gamme de processeurs de traitement du signal numérique (couramment appelé DSP) très puissante pour l'époque et qui a été employée sur certains ordinateurs 32 bits comme l'Atari Falcon ou les stations NeXT via le 56001.

Processeur de signal numérique
Un Processeur de signal numérique (de l'anglais « Digital Signal Processor »  DSP), qu'on pourrait traduire par « processeur de signal numérique », « processeur de traitement de signal numérique » ou « processeur de traitement numérique de signal ») est un microprocesseur optimisé pour exécuter des applications de traitement numérique du signal (filtrage, extraction de signaux, etc.) le plus rapidement possible.

Les DSP sont utilisés dans la plupart des applications du traitement numérique du signal en temps réel. On les trouve dans les modems (modem RTC, modem ADSL), tout type d'appareil audio électronique, les téléphones mobiles, les appareils multimédia (lecteur MP3), les récepteurs GPS… Ils sont également utilisés dans des systèmes vidéo, les chaînes de traitement de son, partout où l'on reçoit un signal complexe que l'on doit modifier à l'aide du filtrage. Au début des années 1990, ils avaient été utilisés dans certains ordinateurs comme le NeXT Cube et l'Atari Falcon.
Petite rivière de la Tête Blanche
La petite rivière de la Tête Blanche est un affluent de la rivière de la Tête Blanche (bassin versant de la rivière Shipshaw), coulant sur la rive nord-ouest du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté de Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

Cette rivière coule entièrement dans la zec Onatchiway. Le bassin versant de la petite rivière de la Tête Blanche est desservie par des routes forestières pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la petite rivière de la Tête Blanche est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Zec Onatchiway
La zec Onatchiway est une zone d'exploitation contrôlée de 1 462 km2, située dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.
Geophysical Research Letters
Geophysical Research Letters est une revue scientifique bimensuelle de géosciences à comité de lecture publiée par l'American Geophysical Union et créée en 1974.  En 2020, son rédacteur en chef est Harihar Rajaram, professeur à l'Université Johns-Hopkins.

Sciences de la Terre
Les sciences de la Terre, ou géosciences, regroupent les sciences dont l'objet est l'étude de la Terre (surface terrestre et Terre interne, eau, air, biosphère) et de son environnement spatial. En tant que planète, la Terre sert de modèle à l'étude des planètes telluriques.

Depuis que des sondes spatiales permettent d'explorer d'autres objets du système solaire, la planétologie est aussi classée parmi les sciences de la Terre. Celle-ci étudie notamment la Lune, les planètes et leurs satellites naturels, les astéroïdes, les météorites et les comètes. On parle plus généralement des « sciences de la Terre et de l'Univers ».
Francis Le Gunehec
Francis Le Gunehec est un magistrat français, né le 4 mai 1960 à Paris. Il est connu pour être, au sein du ministère de la Justice, l'un des principaux[réf. nécessaire] rédacteurs des textes juridiques pénaux français depuis la fin des années 1980, et pour avoir été l'auteur, avec Frédéric Desportes, du traité Droit pénal général, dont seize éditions sont parues aux Éditions Economica de 1994 à 2009.

Éditions Economica
Éditions Economica, est une maison d'édition française spécialisée dans les sujets économiques et stratégiques.

Basée à Paris, elle a été fondée en 1971 par Jean Pavlevski, agrégé d'économie et originaire de Macédoine.
1267 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1267 :

24 mars : Saint-Louis se croise.

27 mai : traité de Viterbe. Baudouin II de Courtenay, ancien empereur de Constantinople, cède à Charles d'Anjou la suzeraienté sur la principauté d'Achaïe.

5 décembre : mort d'Hugues II, roi de Chypre. Son cousin Hugues III de Poitiers lui succède.

25 décembre : Hugues III est couronné roi de Chypre.

Hugues III (roi de Chypre)
Hugues III de Lusignan, né en 1235 et mort en 1284, est un roi de Chypre (de 1267 à sa mort) et de Jérusalem (de 1268 à sa mort, même si son pouvoir sur ce royaume a toujours été faible et contesté). Il est fils d'Henri de Poitiers-Antioche et d'Isabelle de Lusignan.