hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mas Ritmo Caliente!
Mas Ritmo Caliente! est un album studio de la discographie de Cal Tjader enregistré en trois sessions, avec trois formations différentes et sorti en 1957. Il contient les versions cha-cha-cha de Perfidia, et de Poinciana, la version studio de « Tumbao ».

Cha-cha-cha (musique)
Le cha-cha-cha (orthographié chachachá en espagnol) est un genre musical ayant émergé à Cuba,. On peut noter que les titres de chansons ou de morceaux de danse utilisent très souvent le terme raccourci « cha-cha ».
Vingt-cinquième district congressionnel de Californie
Le 25e district congressionnel de Californie est un district du de l'État de Californie. Le district est actuellement représenté par le Démocrate Raul Ruiz.

Le district comprend tout le Comté d'Imperial et des parties du Comté de Riverside et du Comté de San Bernardino. Les villes du nouveau 25e district comprennent Cathedral City, Indio, Coachella, El Centro, Calexico, San Jacinto, Hemet et Needles. La plupart des parties à majorité latino de la Vallée de Coachella se trouvent dans le 25e district, tandis que le reste de la vallée se trouve dans le 41e district.

Indio (Californie)
Indio est une municipalité de Californie (comté de Riverside) située dans la vallée de Coachella dans la zone désertique de la Californie du sud. La ville avait une population totale de 76 036 habitants en 2010.
Kyle Harris
Kyle Harris est un acteur américain, né le 20 mai 1986 à Irvine, en Californie. Il est connu pour ses rôles dans The Carrie Diaries et Beauty and the Beast sur le réseau CW. Il est surtout connu pour son rôle Cameron Goodkin dans la série Stitchers.

The Carrie Diaries
The Carrie Diaries est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 42–45 minutes, développée par Amy B. Harris et diffusée entre le 14 janvier 2013 et le 31 janvier 2014 sur The CW et en simultanée au Canada sur Citytv.

Adaptée du roman Le Journal de Carrie de la romancière américaine Candace Bushnell, il s'agit également d'une préquelle de la série télévisée Sex and the City, diffusée entre 1998 et 2004 sur HBO. Elle met en scène la jeunesse de Carrie Bradshaw, l'héroïne de la série originale.

En France et en Belgique, la série a été diffusée entre le 22 novembre 2016 et le 14 février 2017 sur ELLE Girl. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Multi-access edge computing
Dans le domaine des réseaux et des réseaux mobiles, le multi-access edge computing (MEC), initialement appelé mobile edge computing, est un concept dont l’architecture est standardisée par l’ETSI. Un environnement MEC permet de fournir à des applications des services réseau ; en particulier des communications ultra-fiables à faible latence (de) et un accès très haut débit,,.

Institut européen des normes de télécommunications
Membres à part entière

Membres associés

Observateurs

L'Institut européen des normes de télécommunications, (en anglais European Telecommunications Standards Institute, ETSI) est un organisme de normalisation indépendant et à but non lucratif, qui produit des normes pour l'industrie des technologies de l'information et de la communication. L'ETSI est responsable du développement et des tests des normes techniques applicables aux systèmes, aux applications et aux services ICT du monde entier.
Mary J. L. Black
Mary Johanna Louisa Black (1879-1939), ou Mary JL Black comme on l'appelle souvent, est une bibliothécaire et suffragiste canadienne. Black est présidente de l' Ontario Library Association de 1917 à 1918 et membre de l' American Library Association.

American Library Association
L’American Library Association (ALA) est un organisme professionnel à but non lucratif basé à Chicago, aux États-Unis, qui encourage au niveau international la mise en place et l'amélioration des bibliothèques ainsi que l'éducation via les bibliothèques. C'est l'association de bibliothèques la plus grande et la plus ancienne dans le monde avec une formation en 1876 et environ 60 000 adhérents.
Thermes de Caracalla
Les thermes de Caracalla (en latin : Thermae Antoninianae), inaugurés à Rome sous l’empereur romain Caracalla en 216 après. J.-C., sont les plus grands et les plus luxueux thermes romains réalisés jusqu'alors, même s'ils sont dépassés par la suite. En plus des équipements concernant directement les bains, ce complexe propose des activités variées (bains publics et privés, nage, massage, exercices de gymnastique), ce qui explique sa taille gigantesque. Une superficie de plus de onze hectares, de la place pour 1 600 baigneurs et 64 citernes de 80 000 litres chacune. C'est aujourd'hui l'édifice thermal le mieux conservé de l'Empire romain. Les ruines qui demeurent encore à Rome ont conservé leur aspect colossal.

Thermes romains
Les thermes romains (en latin thermæ, du grec ancien θερμός / thermós, « chaud ») sont des établissements abritant les bains publics (en latin : balnea) de la Rome antique qui participent au maintien de la santé publique en permettant aux populations de se laver régulièrement. Leur ouverture progressive à toutes les couches sociales en fait des lieux de grande mixité. Durant l'Empire romain, la pratique du thermalisme dans des établissements dédiés accessibles à tous et offrant plus de services que la simple fonction de bain devient une caractéristique de la culture romaine.
Brean Down
Brean Down est un promontoire rocheux du Somerset, en Angleterre, culminant à 97 mètres d'altitude face au canal de Bristol. Il constitue, avec les îlots de Steep Holm et Flat Holm, l'extrémité occidentale des collines de Mendip. Propriété du National Trust et site classé, il abrite une importante biodiversité et des richesses archéologiques et historiques, parmi lesquelles un fort bâti en 1865 et réarmé durant la Seconde Guerre mondiale.

Flat Holm
Flat Holm (en anglais) ou Ynys Echni (en gallois) est une île galloise située dans le canal de Bristol. L'île a une superficie de 35 ha pour un diamètre d'environ 620 mètres. Le plus haut point de l'île est à 32 m au-dessus du niveau de la mer. L'île est rattaché à la cité de Cardiff et constitue le point le plus méridional du pays de Galles.

Elle est classée site d'intérêt scientifique particulier, réserve naturelle et zone de protection spéciale. Le phare de Flat Holm y est érigé.
Gare de Figueras - Vilafant
La gare de Figueras - Vilafant est une gare ferroviaire espagnole de la LGV Madrid-Barcelone-Figueras, située sur les territoires des communes de Figueras et de Vilafant, dans la province de Gérone, en Catalogne.

C'est une gare de la Renfe, desservie par des trains à grande vitesse (TGV inOui, AVE, Avlo, Euromed et Avant).

Renfe
Renfe, officiellement Renfe Operadora, est une entreprise publique ferroviaire espagnole chargée de l'exploitation des trains de voyageurs et des services aux usagers.

Jusqu'en 2005, RENFE était l'acronyme de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (en français : « Réseau national des chemins de fer espagnols »).
Romain Looymans
Romain Looymans, né à Anvers le 3 février 1864 et mort dans la même ville le 13 juin 1914, est un peintre, un aquarelliste et un aquafortiste belge.

Son champ pictural de facture réaliste couvre les peintures murales, les portraits, les paysages, les nus, les scènes de genre, les vues urbaines et les sujets religieux. Il est, en 1891, l'un des membres fondateurs du cercle artistique Les XIII.

Peinture murale
La peinture murale est une peinture monumentale dont le support est un mur intérieur ou extérieur, une voûte ou un plafond, par opposition à la peinture de chevalet qui est transportable. Cette peinture est en relation avec l'architecture. L'artiste-peintre qui se spécialise dans cet art est appelé « peintre muraliste ».

La fresque est une technique historique importante de peinture murale dans laquelle l'artiste applique la couleur très rapidement sur un enduit de chaux encore frais, technique dite a fresco en italien. La peinture murale classique est réalisée a secco (sur un enduit sec). Par métonymie, le langage courant désigne par « fresque » la peinture murale en général et tout ouvrage de grandes dimensions. La peinture à l'huile, qui domine la peinture classique, peut s'appliquer sur des murs spécialement préparés.

Au XXIe siècle, la plus grande partie de la peinture murale se trouve en extérieur, dans les créations plus ou moins éphémères de l’art urbain.
Chrzanowice (Radomsko)
Chrzanowice (prononciation [ xʂanɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Gomunice, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres (km) au nord-est de Gomunice (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord-est de Radomsko (siège du powiat) et 67 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Gomunice (Radomsko)
Gomunice (prononciation [ɡɔmuˈnit͡sɛ]) est un village de la gmina de Gomunice, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Gomunice.

Il se situe à environ 12 kilomètres (km) au nord de Radomsko (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 1 900 habitants en 2006.
K Vlijtingen Vlug en Vrij
Le Koninklijke Vlijtingen Vlug en Vrij est un club de football belge basé à Vlijtingen. Il porte le matricule 5776, et évolue en première provinciale lors de la saison 2017-2018. Au cours de son histoire, le club a disputé 6 saisons dans les séries nationales.

Flétange
Flétange, en néerlandais Vlijtingen, est une section de la commune belge de Riemst située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Université d'Aix-Marseille
L'université d'Aix-Marseille est une université française généraliste, implantée à Marseille et à Aix-en-Provence, possédant également des implantations dans d'autres villes de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Trouvant son origine en 1409, elle est recréée en 2012 par la fusion des trois universités mises en place au début des années 1970 en application de la loi Faure. Elle est membre du projet d'université européenne CIVIS et de UDICE depuis 2019.

Faculté des sciences médicales et paramédicales de Marseille
La faculté des sciences médicales et paramédicales (SMPM) d'Aix-Marseille Université est située à Marseille. La faculté est composée de cinq écoles : médecine, médecine dentaire, maïeutique, sciences de la réadaptation et sciences infirmières.

La faculté propose des formations en partenariat avec l'Assistance publique - Hôpitaux de Marseille, Centre hospitalier universitaire (CHU).
Lombardsijde
Lombartzyde (ancienne orthographe néerlandaise, encore utilisée en français, comme à Neder-Over-Heembeek dans le nom de nom de la rue de Lombartzyde,) ou Lombardsijde (orthographe néerlandaise) est une section de la commune belge de Middelkerke située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971 quand elle fut intégrée dans la commune de Westende pour devenir une section de Middelkerke en 1977.

Neder-Over-Heembeek
Neder-Over-Heembeek [nedəʁ ovəʁ embek]  , parfois abrégé en NOH, est une section de la ville de Bruxelles, située au nord de celle-ci, dans la Région de Bruxelles-Capitale, en Belgique.

Ce fut une commune à part entière jusqu'à son incorporation à la ville en 1921, en même temps que Haren et Laeken. Elle n'a plus d'existence légale depuis lors, elle fait partie intégrante de la ville de Bruxelles. Son code postal est 1120.

C'est notamment là que se trouve l'hôpital militaire Reine Astrid, accueillant les grands brûlés et les services de recrutements de la Défense belge.
Ballard (série télévisée)
Ballard, ou Ballard : Affaires non résolues au Québec, est une série télévisée américaine créée par Michael Connelly, Michael Alaimo et Kendall Sherwood. Elle est diffusée depuis le 9 juillet 2025 sur Prime Video dans 240 pays et territoires dans le monde,.

La série s'inscrit dans l'univers des séries Harry Bosch (2014-2021) et Bosch: Legacy (2022-2025), inspirées du personnages de Harry Bosch dans les romans de Michael Connelly.

9 juillet
Le 9 juillet est le 190e jour de chaque année commune du calendrier grégorien, le 191e lorsqu'elle est bissextile ; il en reste ensuite 175.

Son équivalent était généralement le 21 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la menthe (la plante).
25e cérémonie des Screen Actors Guild Awards
La 25e cérémonie des Screen Actors Guild Awards (SAG Awards), décernés par la Screen Actors Guild, a lieu le 27 janvier 2019 et récompense les acteurs du cinéma et de la télévision ayant tourné en 2018.

Les nominations ont été annoncées le 12 décembre 2018.

Screen Actors Guild Awards
Les Screen Actors Guild Awards (ou SAG Awards) sont des récompenses cinématographiques américaines décernées chaque année depuis 1995 par la Screen Actors Guild, le syndicat des acteurs de cinéma et de télévision aux États-Unis.
Schyan
La région environnante de la rivière Schyan porte également le nom Schyan (prononcée chou-a-in) de l'algonquin Cawan (Cha-ou-in).

Elle est située entre la rivière Dumoine à l'ouest et la rivière Coulonge à l'est. Elle s'étend à 50 km à l'ouest de Fort-Coulonge, Pontiac, Québec, Canada. Plusieurs camps forestiers situés sur ce territoire ont également été ainsi nommés Camp Schyan.

Rivière Schyan
La rivière Schyan (prononcée chou-a-yin) (algonquin Cawan (cha-ou-ian)) est  une rivière, affluent de la rivière des Outaouais. La rivière Schyan coule dans la municipalité de Sheenboro, dans la municipalité régionale de comté de Pontiac, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

Elle est située entre la rivière Dumoine à l'ouest et la rivière Coulonge à l'est ainsi que la rivière Noire pour la partie supérieure. Elle s'étend à 50 km à l'ouest de Fort-Coulonge, Pontiac, Québec, Canada.

Plusieurs camps forestiers situés sur ce territoire ont également été ainsi nommés Camp Schyan. La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-décembre jusqu'au début avril. La foresterie constitue la principale activité économique ; les activités récréotouristiques arrivent en second rang.

Voir aussi Histoire du Pontiac
Émile Glay
Émile Glay (2 septembre 1878-24 février 1936) est un instituteur français, fondateur en 1920 du Syndicat national des instituteurs dont il devient secrétaire général adjoint. Indissociable de Louis Roussel, il joue en tandem avec lui un rôle majeur de 1909 à 1932 dans l'organisation collective des instituteurs au niveau national (Fédération des amicales puis SNI).

Émile Glay fut également secrétaire général de la Ligue de l'enseignement, membre du Comité central de la Ligue des droits de l'Homme (1909-1921) dont il fut un temps vice-président. Il meurt alors qu'il venait d'être désigné comme chargé de mission au cabinet d'Henri Guernut ministre de l’éducation nationale de janvier à juin 1936 et militant, comme Glay, de la Ligue des droits de l’Homme.

Selon Henri Aigueperse,  « Homme de la génération des fondateurs de l'École publique, laïque intransigeant, il eut pour maître, durant toute sa vie active, Ferdinand Buisson ».

Ligue de l'enseignement
La Ligue de l'enseignement est une confédération d'associations françaises qui œuvrent dans les domaines de l'éducation populaire ou de l'enseignement, des pratiques artistiques et culturelles, des activités sportives, des vacances et des loisirs, de la formation professionnelle ou de l'action sociale. La Ligue revendique 20 000 associations locales. Son organisation s'appuie sur 103 fédérations départementales, elles-mêmes regroupées au sein d'unions régionales. Les associations locales, les fédérations départementales et le centre confédéral comptent près de 10 000 salariés et de 200 000 bénévoles.

Parmi les organisations associatives que subventionne le ministère français de l'Éducation nationale, la Ligue est celle qui perçoit la somme la plus importante: en 2022, le ministère lui verse 24,2 millions d'euros, 17 millions à l'Union nationale du sport scolaire (UNSS), et 6 millions aux Pupilles de l'enseignement public (PEP).
Tiberius Claudius Nero (consul en -202)
Tiberius Claudius Nero est un homme politique de la République romaine.

Arrière-petit-fils d'Appius Claudius Caecus, il fait partie des Claudii Nerones patriciens romains membres d'une branche de la gens des Claudii, dont seront issus les futurs empereurs Tibère, Caligula, Claude et Néron par sa mère, tous ses descendants, deux siècles plus tard.

Il est le cousin germain de Caius Claudius Nero (consul en 207 av. J.-C.).

En 204 av. J.-C., il est préteur en Sardaigne. En 202 av. J.-C., il est consul.

Il est un ascendant de Tiberius Claudius Nero.

Caius Claudius Nero
Caius Claudius Nero était un homme politique et un général de la République romaine. Arrière-petit-fils de Appius Claudius Caecus, il fait partie des Claudii Nerones patriciens romains membres d'une branche de la gens des Claudii, dont seront issus les futurs empereurs Tibère, Caligula, Claude et Néron par sa mère deux siècles plus tard.

Il fut le lieutenant de Marcus Claudius Marcellus en 216 av. J.-C. et préteur en Espagne. Il défait les Carthaginois à la bataille du Métaure.
Violet Trefusis
Violet Keppel, dite Trefusis (Londres, 6 juin 1894 - Florence, 1er mars 1972), est une écrivaine britannique, membre de la haute société anglaise. On la connaît surtout pour sa liaison saphique avec Vita Sackville-West, qui a été transposée dans Orlando : Une biographie, roman de Virginia Woolf.

Harold Nicolson
Harold Nicolson (21 novembre 1886 – 1er mai 1968) est un diplomate, homme politique, biographe et écrivain britannique. Connu pour son philhellénisme et ses convictions hostiles à la Turquie, il a influencé la politique extérieure du Royaume-Uni en faveur de la Grèce durant l'entre-deux-guerres. Les trois volumes de son Journal, qui couvrent la période de 1936 à 1968, offrent un témoignage direct de la politique britannique pendant la première moitié du XXe siècle.

Toutefois, la célébrité de Sir Harold Nicolson vient également de son mariage avec la romancière Vita Sackville-West, union de deux bisexuels décrite dans le best-seller Portrait d'un mariage. Ce livre est l'œuvre de Nigel Nicolson, fils cadet de Harold et Vita Nicolson.
Fossoyeur
Fossoyeur est un métier du secteur des pompes funèbres consistant à travailler dans un cimetière. Le fossoyeur participe aux inhumations en creusant les fosses et en y introduisant les défunts dans les tombes. Il procède également aux exhumations, aux ouvertures et fermetures des caveaux et des cases des columbariums. Ils sont aussi chargés d'activités secondaires : entretien des chemins du cimetière et des tombes, travaux de jardinage.

Pompes funèbres
Les pompes funèbres sont des entreprises chargées de l'organisation des obsèques d'une personne décédée.

Lorsqu'un décès survient, les proches du défunt font appel à une entreprise de services funéraires, qui va définir et organiser avec eux les obsèques (inhumation ou crémation), le choix du modèle de cercueil, la date des funérailles, le lieu de culte éventuel, etc.

Les entreprises de pompes funèbres peuvent être publique (en général un service de la mairie) ou bien une entreprise privée.
Régis Huiban
Régis Huiban, né le 29 septembre 1974 à Villeneuve-Saint-Georges (Val-de-Marne), est un musicien et compositeur breton. Il a intégré l’accordéon chromatique et son swing à la musique traditionnelle bretonne, développant ainsi la présence de l'accordéon en Bretagne.

Accordéon chromatique
L'accordéon chromatique est un instrument à vent qui fonctionne par l'actionnement d'un soufflet. Contrairement à l'accordéon diatonique (système bi-sonore), une touche produit la même note en tirant ou en poussant le soufflet (système uni-sonore).

Il est joué aussi bien dans les groupes de musique traditionnels (balkaniques, etc.), que par ceux de musique classique et contemporaine, et dans le jazz.
L'accordéon chromatique apparaît dans l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2009.
Raeticodactylus
Raeticodactylus filisurensis

Raeticodactylus est un genre de ptérosaures, de la famille des Campylognathoididae. Ce genre fossile est monotypique, sa seule espèce connue étant l'espèce type Raeticodactylus filisurensis, qui a vécu au Trias supérieur et a été découverte en Suisse.

Trias supérieur
Le Trias supérieur est la troisième et dernière époque du Trias et s'étend entre 237 et 201,3 Ma. Sa fin est marquée par l'extinction Trias-Jurassique, l'un des cinq événements majeurs d'extinction massive sur Terre.

En Europe, l'époque a longtemps été appelée Keuper, du nom de l'étage supérieur du groupe lithostratigraphique allemand dont l'âge est similaire mais qui englobe une partie du Trias moyen.

Le Trias supérieur est précédé du Trias moyen, suivi du Jurassique inférieur et divisé en trois étages : le Carnien, le Norien et le Rhétien.
Lois Defferre
Les lois Defferre sont un ensemble de trois lois votées entre 1982 et 1983 en France, durant le premier septennat de la présidence de François Mitterrand. De première importance dans l'histoire des institutions françaises, elles confèrent aux communes, aux départements et aux régions une autonomie jamais atteinte jusque-là.

Constituant un jalon initial majeur dans l'histoire récente de la décentralisation en France, elles sont rétrospectivement mentionnées comme en formant « l'acte I », suivi de plusieurs autres à partir des années 2000.

Elles doivent leur nom à Gaston Defferre, ministre de l'Intérieur et de la Décentralisation de 1981 à 1984.

Décentralisation en France
La décentralisation en France est le processus d’aménagement de l'organisation de l’État, consistant à transférer des pouvoirs décisionnaires et de compétences administratives vers des collectivités locales distinctes de lui.

La France est un pays dont l'État a une organisation territoriale centralisée, héritée notamment de la Révolution française et de l'absolutisme. Plusieurs lois de décentralisation sont votées sous la Cinquième République à partir des années 1980. La révision constitutionnelle du 28 mars 2003 ajoute symboliquement à l'article premier de la Constitution que la France est une république dont l'« organisation est décentralisée ».
Henry Hughes Wilson
Henry Hughes Wilson, 1er baronnet, né le 5 mai 1864 à Ballinalee (Irlande) et mort le 22 juin 1922 à Londres, est un maréchal britannique de la Première Guerre mondiale. Il joue un rôle important dans les relations anglo-françaises avant et durant la Première Guerre mondiale comme officier de liaison avec l'Armée française. Durant la guerre, il n'a qu'un seul commandement opérationnel en 1916 lorsqu'il dirige le 4e corps d'armée.

Il est ensuite conseiller du premier ministre britannique et devient chef d'état-major impérial durant la dernière année du conflit. Impliqué dans l'incident de Curragh en mars 1914, Il devient conseiller à la sécurité en Irlande du Nord, lors de la partition du pays. Membre du Parlement, Wilson est assassiné par l'IRA le jour de l'inauguration d'une stèle aux victimes de guerre de la station de Liverpool Street.

Nevil Macready
Sir Cecil Frederick Nevil Macready, 1er baronnet, né le 7 mai 1862 à Cheltenham dans le Gloucestershire et mort le 9 janvier 1946 à Knightsbridge dans la Cité de Westminster, est un général britannique qui sert comme officier d'état-major dans l'Armée britannique lors de la Première Guerre mondiale. Il est le dernier commandant de l'armée britannique en Irlande et a également servi pendant deux ans comme commissaire de la police de Londres.