hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LatticeMico32
Le LatticeMico32 est un processeur softcore 32 bits produit par Lattice Semiconductor, optimisé pour les FPGA. Il utilise une architecture Harvard.

Le LaticeMico32 est sous une licence IP core (en) libre. Cela veut dire que son usage n'est pas restreint aux FPGA Lattice, et qu'il peut être légalement utilisé sur n'importe quelle architecture hôte (FPGA, ASIC, émulation virtuelle...). Le processeur et les outils de développement sont disponibles tous deux sous forme de code source, permettant à des tiers d'implémenter des changements à l'architecture du processeur.

Circuit logique programmable
Un circuit logique programmable ou PLD (Programmable Logical Device), est un circuit intégré logique qui peut être programmé après sa fabrication.

Il se compose de nombreuses cellules logiques élémentaires contenant des bascules logiques librement connectables. L'utilisateur doit donc programmer le circuit avant de l'utiliser. Les différentes logiques de programmation (unique, reprogrammable, etc.) et d'architecture ont conduit à la création de sous-familles dont les plus connues sont les FPGA et les CPLD.

Les premiers brevets pour de tels composants datent des années 1980 à 1990 mais c'est au début des années 1990 qu'ils se sont généralisés[réf. nécessaire].

Note : La notion de programmation des PLD revient à définir une table de connexion et d'interconnexion des portes logiques. Ce n'est donc pas une programmation algorithmique (c.-à-d. une série d'instructions faite pour tourner sur un processeur) mais une programmation matérielle.
Chmielewo Wielkie
Chmielewo Małe (prononciation : [xmjɛˈlɛvɔ ˈmawɛ]) est un village polonais de la gmina de Wieczfnia Kościelna dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'est de Wieczfnia Kościelna (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord-est de Mława (siège du powiat) et à 114 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 50 habitants en 2006.

Wieczfnia Kościelna (village)
Wieczfnia Kościelna (prononciation : [ˈvjɛt͡ʂfɲa kɔɕˈt͡ɕɛlna]) est un village polonais de la gmina de Wieczfnia Kościelna dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wieczfnia Kościelna.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-est de Mława (siège du powiat) et à 115 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
Jean-Paul Andréani
Jean-Paul Andréani, né le 22 mai 1929 au Petit-Quevilly et mort le 23 janvier 2020 à Paris 16e, est un danseur français de style classique et néoclassique. Il fut danseur étoile au Ballet de l'Opéra national de Paris du 1er janvier 1954 au 30 septembre 1968.

Michel Descombey
Michel Descombey est un danseur, chorégraphe et maître de ballet français né à Bois-Colombes dans les Hauts-de-Seine, le 28 octobre 1930 et mort le 5 décembre 2011 à Mexico. Une cérémonie commémorative s'est tenue à Bellas Artes à Mexico. le mardi 6 décembre 2011, en présence de Max Ortega Del Vecchyo et de la famille Izard.

Formé à l'école de danse de l'Opéra de Paris, il entre dans le Ballet en 1947. Nommé premier danseur en 1959, il en est le maître de ballet de 1962 à 1969, poste qu'il occupe ensuite à Zurich, puis à Mexico. Il chorégraphie "Symphonie Concertante" pour l’Opéra de Paris en 1962, sur une musique de Frank Martin, avec Claude Bessy et Attilio Labis comme interprète.

Danseur de caractère, il est également l'un des principaux chorégraphes du Ballet national des Jeunesses musicales de France.
Thomas Pelham (1705-1737)
Thomas Pelham (v. 1705 - 21 décembre 1737) est un homme politique britannique. D'abord marchand, il hérite des domaines familiaux à la mort de son frère et est placé au Parlement pour défendre ses intérêts familiaux par son cousin germain, le duc de Newcastle. Son alcoolisme lui cause des problèmes politiques et il en meurt en 1737.

Thomas Pelham-Holles
Thomas Pelham-Holles (Londres, 21 juillet 1693 – idem, 17 novembre 1768), 1er comte de Clare (1714), puis 1er duc de Newcastle-upon-Tyne (1715) et enfin 1er duc de Newcastle-under-Lyne (1765), est un homme d'État britannique du parti whig. Avec son frère, Henry Pelham, ils occupent le pouvoir pendant dix ans. Après la mort de Henry, il poursuit le mandat de Premier ministre de Grande-Bretagne de ce dernier pendant six ans, lors de deux périodes distinctes (1754-1756 puis 1757-1762). Alors que son gouvernement n'est pas vraiment notable, il initie la guerre de Sept Ans, qui conduit d'ailleurs à sa démission. Après son second mandat de Premier ministre, il est brièvement membre du gouvernement de Charles Watson-Wentworth, avant de se retirer de la vie publique.
Outback Bowl 2018
L'Outback Bowl 2018 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2017, le 1er janvier 2018 au Raymond James Stadium de Tampa dans l'état de Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 32e édition de l'Outback Bowl.

Le match met en présence les équipes des Wolverines du Michigan issus de la Big Ten Conference et des Gamecocks de la Caroline du Sud issus de la Southeastern Conference.

Il débute à midi locales et est retransmis en télévision sur ESPN2.

Sponsorisé par la société Outback Steakhouse, le match est officiellement dénommé l'Outback Bowl 2018.

South Carolina remporte le match, 26 à 19.

Big Ten Conference
La Big Ten Conference (stylisé B1G, anciennement dénommée Western Conference et Big Nine Conference) est une organisation sportive fondée en 1896 et affiliée à la Division 1 de la NCAA.

La conférence regroupe 18 universités situées dans le Midwest et côte ouest des États-Unis.

Actuellement, 18 disciplines sportives y sont subventionnées dont 14 pratiquées par des équipes féminines et 14 par des équipes masculines.

Cette conférence est la plus ancienne de la NCAA.

Ses équipes de football américain évoluent au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) (anciennement dénommée Division I-A).

Les universités Johns-Hopkins (pour le Crosse masculin et féminin) et Notre-Dame (pour le hockey sur glace) sont considérées comme membre associés à la Big Ten.
Institut régional d'administration de Lyon
L'Institut régional d'administration (IRA) de Lyon est un établissement public administratif situé à Villeurbanne dans le Rhône. Fondé en 1970, il participe comme les 4 autres IRA à la formation des cadres de la fonction publique d'État. Assurant une formation initiale et de la formation continue, il prépare notamment les lauréats du concours d'accès aux IRA aux fonctions d'Attaché d'administration de l'État.

Attaché d'administration de l'État
En France, les attachés d'administration de l'État (AAE) sont des cadres catégorie A de la fonction publique de l'État. Ils sont regroupés au sein d'un corps interministériel relevant des services du Premier ministre. Ils exercent au sein des administrations centrales, des services déconcentrés, des juridictions financières et administratives.

Il s'agit numériquement du principal corps d'encadrement administratif de la fonction publique d'État française.
Decitre
Decitre est une entreprise de librairie, fondée en 1907 à Lyon par Henri Decitre et rachetée en janvier 2019 par le Furet du Nord. Basé dans le 8e arrondissement de Lyon, le groupe dispose de 11 magasins dont quatre à Lyon et en région lyonnaise,  quatre dans les Alpes (Grenoble, Annecy, Chambéry, Annemasse), une à Saint-Étienne, et deux région parisienne, à Levallois-Perret et Bezons.

Les librairies Decitre commercialisent une gamme de produits diversifiés : livres, guides, cartes, plans, liseuses, livres numériques, papeterie, produits designs et de pointe, loisirs et jeux.

Annemasse
Annemasse est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La ville se trouve à la frontière franco-suisse, au sud-ouest du Léman, dans l'aire urbaine de Genève-Annemasse et l'agglomération du Grand Genève. Il s'agit d'un chef-lieu de canton.

La population municipale de référence entrant en vigueur au 1er janvier 2025 (basée sur les données de 2022) s'élève à 37 595 habitants. Avec 314 972 habitants en 2015, son aire urbaine, qui inclut les communes françaises de la banlieue de Genève, est bien plus importante et se classe au 32e rang des aires urbaines françaises. Annemasse est une des douze communes de la communauté d'agglomération Annemasse - Les Voirons Agglomération et la troisième commune la plus peuplée de Haute-Savoie, derrière Annecy (131 272 habitants) et Thonon-les-Bains (37 689 habitants).
Cornelis Bloemaert
Cornelis Bloemaert, appelé également Cornelis Bloemaert II ou Cornelis Bloemaert le jeune, né en 1603 à Utrecht (Pays-Bas) et mort à Rome le 28 septembre 1692, est un peintre et graveur néerlandais du siècle d'or.

Ciro Ferri
Ciro Ferri, né en 1634 à Rome où il est mort le 13 septembre 1689, est un peintre, graveur, sculpteur et architecte italien du baroque romain, qui a été le meilleur élève de Pietro da Cortona et aussi son successeur.
Église Saint-Charles-Borromée de Wrocław
L'église Saint-Charles-Borromée est une église catholique de style néo-roman rhénan située à Wrocław et dédiée à saint Charles Borromée. Depuis l'après-guerre, la paroisse est confiée aux franciscains conventuels de la province de Cracovie.

Charles Borromée
Charles Borromée (en italien Carlo Borromeo), né à Arona le 2 octobre 1538 et mort à Milan le 3 novembre 1584, est un prélat italien du XVIe siècle, archevêque de Milan et cardinal de l'Église catholique. Grand artisan dans son diocèse de la Contre-Réforme décidée par le concile de Trente, il est considéré comme un modèle d'évêque post-tridentin. Canonisé dès 1610 par le pape Paul V, il est liturgiquement commémoré le 4 novembre.
Alliance des cœurs unis
L'Alliance des cœurs unis est une association de fidèles fondée autour de Gaëtane de Lacoste Lareymondie, dénommée « Virginie », qui dit recevoir des révélations et des visions mystiques. Créée en 2014, l'association revendique 3 000 membres, appelés « boutons de rose » et « roses ».

Elle fait l'objet depuis mars 2022 de plusieurs signalements auprès d'associations anti-sectes et de la cellule « Emprise et dérives sectaires dans l’Église catholique » de l'épiscopat français. La Mission interministérielle de vigilance et de lutte contre les dérives sectaires a également été « destinataire de demandes d’informations et de signalements, notamment d’éléments particulièrement inquiétants ».

La commission doctrinale de la Conférence des évêques de France a été saisie pour exprimer un avis sur la conformité à la foi catholique des messages délivrés par Gaëtane de Lacoste Lareymondie.

Association de fidèles
Une association de fidèles (anciennement pieuse union) est, dans le droit de l’Église catholique, un groupe de catholiques, laïcs ou non, qui s’allient pour promouvoir ou favoriser une cause spirituelle ou doctrinale approuvée par l’Église, que ce soit leur propre progrès spirituel ou le bien des autres, ou pour se consacrer à une œuvre apostolique ou caritative définie. Une association de fidèles est présidée par un modérateur.

Elle peut, mais ne doit pas nécessairement, recevoir une approbation officielle des autorités ecclésiastiques. Si elle cherche une approbation au niveau universel et international de l'Église, celle-ci sera accordée par le Conseil pontifical pour les laïcs, au nom du Saint-Siège.
Bluepoint Games
Bluepoint Games était un studio américain de développement de jeux vidéo situé à Austin, au Texas. L'équipe de direction comprend des vétérans de l'industrie du jeu vidéo.

Le studio se spécialise dans le portage de jeux, tels PlayStation All-Stars Battle Royale sur PlayStation Vita et Titanfall sur Xbox 360, ainsi que dans la remasterisation de titres comme God of War Collection adapté pour la PlayStation 3 ou encore Uncharted: The Nathan Drake Collection, Shadow of the Colossus et Gravity Rush Remastered pour la PlayStation 4.

Portage informatique
Le portage informatique consiste à porter, c'est-à-dire mettre en œuvre, un logiciel, une fonctionnalité, voire un système d'exploitation dans un autre environnement que celui d'origine. Cet environnement est donc soit logiciel, soit matériel.

La portabilité d'un code source est sa qualité d'être aisément porté.
Limbe Wildlife Centre
Le Limbe Wildlife Centre ou le LWC (en français, Centre de la faune de Limbé), est un parc zoologique et botanique situé à Limbé dans la région du Sud-Ouest du Cameroun, fondé en 1993, couvrant une superficie de 200 000 m2. Le zoo se trouve à moins de 50 m du Jardin botanique de Limbé.

Jardin botanique de Limbé
Le jardin botanique de Limbé (en anglais : Limbe Botanic Garden, LBG) est le premier jardin botanique du Cameroun. Il a été créé en 1892, sous l'ère coloniale allemande, à Victoria (ancien nom de Limbé), entre l'océan et le mont Cameroun. D'abord à vocation agronomique, c'est devenu l'une des principales attractions récréatives et touristiques de la région du Sud-Ouest du Cameroun.
Château d'Egmont
Le château d'Egmont est un château situé dans le parc d'Egmont (nl), dans la ville belge de Zottegem.

Le château, à l'origine celui des seigneurs de Zottegem, a une histoire mouvementée qui remonte au XIe siècle. Au XVIe siècle, le château devient la possession du comte Lamoral d'Egmont, décapité en 1568 sur l'ordre de Philippe II à Bruxelles. Tombé en ruine à la fin du XVIIIe siècle, le bâtiment est considérablement rénové au XIXe siècle.

Il est utilisé comme bibliothèque municipale depuis 1982. Depuis la restauration de la fin du XXe siècle, la salle des chevaliers (Ridderzaal) est utilisée pour des mariages, des réunions du conseil communal, des concerts et des conférences. En 2022, une nouvelle restauration commence.

Le château d'Egmont est un monument historique protégé, depuis 1964 pour la partie nord, depuis 1987 pour la partie sud, le rempart, le pont et le parc d'Egmont.

Philippe d'Egmont
Philippe d'Egmont, né en 1558 et mort le 14 mars 1590, fils de Lamoral, comte d'Egmont, se mit au service de l'armée des États généraux et participa à la bataille de Gembloux, avant de rentrer au service de Philippe II d'Espagne en 1579.
Envoyé en France au secours de la Ligue, il commandait les Espagnols contre Henri IV à la bataille d'Ivry : il y fut battu et tué (14 mars 1590).
Couvent des Petits Pères
Le couvent des Petits Pères ou couvent des Augustins déchaussés était un monastère parisien fermé en octobre 1791 dont les bâtiments détruits en 1858 étaient situés à l’emplacement de l’actuelle mairie du 2e arrondissement, de la caserne des Petits Pères et de la rue de la Banque.

Seule subsiste la chapelle du couvent, aujourd'hui basilique Notre-Dame-des-Victoires, située place des Petits-Pères.

Caserne (militaire)
Une caserne est un bâtiment affecté plus particulièrement au logement des militaires. L'étymologie du mot provient de l'ancien provençal cazerna ou quazerna qui signifie « groupe de quatre personnes ». Le personnel en caserne y effectue un séjour pour raisons de service ou d'entraînement.
Cinéphonie
Les cinéphonies, conçues par le critique musical Émile Vuillermoz, ancêtres en noir et blanc du clip musical, sont des films musicaux courts produits par La Compagnie des Grands Artistes Internationaux, fondée par Jacques Thibaud à Lyon en octobre 1935. Il s'agit soit d'une captation sans public (Ave Maria de Franz Schubert), soit d'un montage parallèle entre la performance d'un soliste et une fiction illustrant le morceau (Children's Corner de Claude Debussy, ou La Fontaine d'Aréthuse de Karol Szymanowski), soit d'une « mise en situation narrative » comme Les Berceaux de Gabriel Fauré.

Les cinéphonies sont conservées, entre autres, aux Archives françaises du film. Leur restauration, au début des années 1990, a donné lieu à leur diffusion, à plusieurs reprises, sur la chaîne Arte.

Karol Szymanowski
Karol Szymanowski [ ʃe.ma.nɔf.ski], est un compositeur, pianiste et musicographe polonais né le 6 octobre 1882 à Tymochivka (alors en Russie, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 29 mars 1937 à Lausanne (Suisse).
René Branders
René Branders, né le 29 septembre 1963 à Etterbeek en Belgique, est un dirigeant d'entreprise, président de la Fédération des Chambres de Commerce belges depuis 2016, Past-président d'Agoria et Président de la fédération des entreprises de Belgique FEB-VBO depuis avril 2023.

Agoria (organisation)
Agoria, auparavant connue sous le nom de Fabrimétal, est une organisation patronale sectorielle belge. Elle est spécialisée dans l'industrie technologique et représente 1 700 entreprises membres et plus de 275 000 travailleurs.
Frank Saul (basket-ball)
Frank Benjamin Saul, né le 16 février 1924 à West Orange (New Jersey) et mort le 7 novembre 2019, est un joueur professionnel américain de basket-ball.

Frank Saul est recruté au dixième rang de la draft 1949 par les Royals de Rochester. Il obtient le titre NBA lors de sa seconde saison. Il part pour les Lakers de Minneapolis avec lesquels il obtient trois titres consécutifs NBA en 1952, 1953 et 1954. Il devient ainsi le premier joueur NBA à gagner quatre titres consécutifs et surtout un des trois seuls de l'histoire de la NBA (avec Steve Kerr et Patrick McCaw) à gagner deux championnats avec deux équipes consécutivement.

Patrick McCaw
Patrick Andrew McCaw, né le 25 octobre 1995 à Saint-Louis au Missouri, est un joueur américain de basket-ball mesurant 1,96 m et évoluant au poste d'arrière voire d'ailier.

Il est triple champion NBA, deux fois avec les Warriors de Golden State et une fois avec les Raptors de Toronto.
TAG Heuer
TAG Heuer est un fabricant suisse de montres de sport, de luxe et de chronographes de précision.

L'entreprise est basée à La Chaux-de-Fonds (Suisse).

Elle fait partie du groupe LVMH depuis 1999 et n'est plus affiliée au Groupe TAG bien que le nom reste présent dans l'intitulé de la marque.

Breitling
Breitling est une entreprise et une marque horlogère de luxe suisse, originaire du Jura bernois et fondée par Léon Breitling en 1884 à Saint-Imier.  Son siège social est à Granges, dans le canton alémanique de Soleure.
Force Z
La Force Z est le nom d'un détachement de navires britanniques comprenant le cuirassé HMS Prince of Wales, le croiseur de bataille HMS Repulse et des destroyers les accompagnant. En 1941, la raison de ce détachement est de renforcer la flotte britannique en Orient et de protéger les possessions du Commonwealth dans le cadre de la stratégie de Singapour. L'absence de couverture aérienne a conduit à l'anéantissement de cette force par l'aviation japonaise le 10 décembre 1941. La Force Z était commandée par l'amiral Tom Phillips.

HMS Repulse (1916)
Le HMS Repulse est un croiseur de bataille de classe Renown qui servit dans la Royal Navy de 1916 au 10 décembre 1941, Portant des canons du plus fort calibre existant à cette époque et capables d'une vitesse supérieure à celle de ses congénères, les navires de cette classe sont néanmoins handicapés par un blindage dont la bataille du Jutland a montré l'insuffisance. Il constitue de 1920 à 1940, avec les HMS Renown et HMS Hood, l'escadre de croiseurs de bataille de la Royal Navy. Il a subi plusieurs refontes pendant l'entre-deux-guerres, mais ne bénéficie pas d'une véritable reconstruction, comme celle de son sistership, en 1936-1939. Il a servi dans l'Atlantique, entre 1939 et 1941, et a été coulé par des avions japonais, au large de la Malaisie, en mer de Chine méridionale, trois jours après l'attaque de Pearl Harbor.
Mesclun
Le mesclun (du niçois mesclum, « mélange ») est un mélange de pousses et de feuilles, d'au moins cinq variétés différentes, de plantes potagères qui se consomment  en salade (laitue, mâche, roquette, chicorée, trévise, scarole, feuille de chêne, etc.).

Radicchio
Le radicchio (vénitien : radicio), parfois nommé « trévise », est un cultivar à feuilles rouges de la variété cultivée foliosum, issue de la chicorée sauvage (Cichorium intybus). Le radicchio est de la même variété (Cichorium intybus var. foliosum) que la plante qui donne l'endive et cette salade utilisée en cuisine possède un goût similaire. D'origine italienne, il est principalement produit en Vénétie.
Gare de Ceppe
La gare de Ceppe est une gare ferroviaire française de la ligne de Bastia à Ajaccio (voie unique à écartement métrique), située sur le territoire de la commune de Biguglia, quartier de Ceppe, dans le département de la Haute-Corse et la Collectivité territoriale de Corse (CTC).

C'est une halte des Chemins de fer de la Corse (CFC), du « secteur périurbain de Bastia », desservie éventuellement, par des trains « grande ligne ». Arrêt facultatif (AF), il faut signaler sa présence au conducteur pour qu'il y ait un arrêt du train.

Politique en Corse
La politique en Corse est celle d'une collectivité territoriale disposant d'une organisation et de compétences spécifiques. Cette politique résulte d'une évolution institutionnelle depuis les années 1970 en Corse, liée à l'existence d'importants mouvements nationalistes autonomistes ou indépendantistes, parfois violents.
Guerre de la Ligue (Costa Rica)
La guerre de la Ligue est au Costa Rica la deuxième guerre civile qui a lieu en tant qu’État membre de la République fédérale d’Amérique centrale. Elle se déroule en septembre et octobre 1835 dans la vallée centrale du Costa Rica. Elle est déclenchée en raison de l’abrogation de la loi qui établissait la rotation de la capitale du pays entre les quatre villes constitutives. Son issue a été le triomphe de la ville de San José sur les villes d’Alajuela, Heredia et Cartago (qui avaient formé la Ligue des Trois Villes, d’où le nom donné au conflit), ce qui a permis sa consolidation en tant que capitale du Costa Rica.

République fédérale d'Amérique centrale
Les Provinces-Unies d'Amérique centrale (en espagnol : Provincias Unidas del Centro de América) sont une république fédérale d'Amérique centrale ayant existé entre juillet 1823 et 1839. En 1824, la fédération prend le nom de république fédérale d'Amérique centrale (en espagnol : República Federal de Centroamérica). Sa capitale fédérale est Guatemala jusqu'en 1834 puis brièvement Sonsonate (Salvador) et enfin San Salvador de 1834 à 1839.

Basée sur le modèle des États-Unis d'Amérique, les Provinces-Unies d'Amérique centrale sont composées des États du Guatemala, du Salvador, du Honduras, du Nicaragua et du Costa Rica, issus du Premier Empire mexicain. Le Chiapas opte pour le rattachement au Mexique à l'issue du processus de consultation des populations locales. Dans les années 1830, un sixième État est inclus : Los Altos, dont la capitale est Quetzaltenango, qui correspond à ce qui est aujourd'hui l'Ouest du Guatemala.
Église Notre-Dame-de-l'Assomption d'Orgelet
L'église Notre-Dame-de-l'Assomption d'Orgelet est une église fortifiée du XVe siècle avec un beffroi à clocher à dôme à impériale et lanterne, à Orgelet en France, dans le Jura en Franche-Comté. Dédiée à l'Assomption de Marie, elle est classée aux monuments historiques depuis le 10 février 1913.

Clocher comtois
Le clocher comtois est un style de clocher se caractérisant par son aspect de clocher-porche surmonté d'un dôme à l'impériale (parfois en impériale). Il a été édifié en nombre lors de la reconstruction des églises de Franche-Comté au XVIIIe siècle : on compte près de 700 clochers de ce type dans la province, ce qui représente plus du tiers des communes de Franche-Comté.
Mausolée grand-ducal de Saint-Pétersbourg
Le mausolée grand-ducal de Saint-Pétersbourg (en russe : Великокняжеская усыпальница) est un édifice de Saint-Pétersbourg, en Russie, qui abrite les tombeaux de certains grands-ducs et grandes-duchesses de Russie. Il est construit entre 1897 et 1908 sur les plans de l'architecte russe David Ivanovitch Grimm.

David Grimm
David Ivanovitch Grimm, né le 22 mars 1823 (3 avril dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 9 novembre 1898 (21 novembre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un architecte russe d'origine allemande, spécialiste du style néo-byzantin. Il tenait la chaire du département d'architecture de l'Académie impériale des beaux-arts de Saint-Pétersbourg entre 1887 et 1892.