hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Affaire Flükiger
L'affaire Flükiger est une affaire criminelle de la fin des années 1970 qui s'est déroulée sur les territoires de la Suisse et de la France. Elle concerne principalement la disparition et la mort de Rudolf Flükiger, un Suisse âgé de 21 ans : il disparaît en Suisse, en 1977, lors d'un exercice militaire et est retrouvé mort, un peu moins d'un mois plus tard, de l'autre côté de la frontière française.

Deux autres personnes meurent à leur tour en 1978 : le policier Rodolphe Heusler et le restaurateur Alfred Amez. La justice et la presse française de l'époque établissent des liens entre cette série de morts et l'affaire Schleyer, un enlèvement et assassinat politiques revendiqués par le groupe terroriste allemand Fraction armée rouge,, plus connu sous le nom de « Bande à Baader ».

Fraction armée rouge
La Fraction armée rouge ou FAR (allemand : Rote Armee Fraktion ; également connue sous le sigle RAF) est une organisation terroriste allemande d'extrême gauche, se réclamant de la guérilla urbaine qui a opéré en Allemagne de l'Ouest de 1970 à 1998.

Elle est souvent surnommée bande à Baader ou groupe Baader-Meinhof, ou encore « groupe Baader-Mahler-Meinhof », d'après les noms de ses dirigeants les plus connus.
Phil Hill
Phil Hill, né le 20 avril 1927 à Miami en Floride, mort le 28 août 2008 à Salinas en Californie, est un pilote automobile américain. En 1961, il est devenu le premier pilote américain sacré champion du monde de Formule 1. Il a également remporté à trois reprises les 24 Heures du Mans (1958, 1961 et 1962).

24 Heures du Mans 1958
Les 24 Heures du Mans 1958 sont la 26e édition de l'épreuve et se déroulent les 21 et 22 juin 1958 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la cinquième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1958 (WSC - World Sportscar Championship).
Gouvernement Brazauskas II
Le gouvernement Brazauskas II (en lituanien : Antroji Algirdo Brazausko vyriausybė) est le 13e gouvernement de la république de Lituanie entre le 29 décembre 2004 et le 18 juillet 2006, sous la 9e législature du Seimas.

Il est dirigé par le social-démocrate Algirdas Brazauskas, dont la coalition est arrivée deuxième aux élections législatives. Il succède au gouvernement Brazauskas I et repose sur une alliance entre le Parti du travail, le Parti social-démocrate, la Nouvelle union et l'Union populaire agraire. Il cède le pouvoir au gouvernement de Gediminas Kirkilas.

Seimas
Le Seimas ou  Diète de la république de Lituanie (en lituanien : Lietuvos Respublikos Seimas) est le parlement monocaméral de la république de Lituanie. Il est composé de 141 membres élus pour un mandat de quatre ans selon un système mixte parallèle proche de celui utilisé en Bulgarie (depuis 2009) et au Japon (depuis 1993).
Sergueï Ignachevitch
Sergueï Nikolaïevitch Ignachevitch (en russe : Сергей Николаевич Игнашевич), né le 14 juillet 1979 à Moscou, est un ancien footballeur international russe ayant évolué au poste de défenseur central au niveau professionnel entre 1999 et 2018. Il est depuis devenu entraîneur.

Il passe la grande majorité de sa carrière au CSKA Moscou, où il évolue de 2004 jusqu'à sa retraite sportive en 2018. Il y remporte notamment la Coupe UEFA en 2005 ainsi que quatre titres de champion de Russie.

Il est également une grande figure de la sélection de Russie, avec qui il prend notamment part aux Championnats d'Europe 2008, 2012 et 2016 ainsi qu'aux Coupes du monde 2014 et 2018, et dont il détient le record de sélections avec un total de 127 matchs joués pour la Sbornaïa entre 2002 et 2018.

Par la suite reconverti comme entraîneur, il dirige le Torpedo Moscou entre juin 2019 et mars 2021 puis le Baltika Kaliningrad depuis le mois d'octobre 2021.

Coupe UEFA 2004-2005
La Coupe UEFA 2004-2005 est la compétition de la Coupe UEFA qui, en 2004-2005, a mis aux prises des clubs de football du continent européen, dont les vainqueurs des Coupes nationales.

La compétition qui a débuté le 13 juillet 2004 par le premier tour préliminaire et s'est terminée le 18 mai 2005 par la finale au Stade José Alvalade à Lisbonne a vu le sacre du CSKA Moscou. En remportant le tournoi le CSKA est devenu le tout premier club russe à gagner la coupe de l'UEFA.

Cette compétition voit quelques équipes surprenantes à un niveau inattendu, notamment AZ Alkmaar, qui échoue en demi-finales, et l'Austria Vienne, qui atteint les quarts. Les déceptions sont grandes au niveau des favoris, pour Newcastle United, demi-finaliste l'année précédente, qui perd en quart, et l'AJ Auxerre de Guy Roux, habitué des campagnes européennes mais n'arrivant jamais à concrétiser.
Edgar Primault
Edgar Primault, né le 26 juillet 1893 à Courtelary et décédé le 2 mars 1971 à Berne, est un militaire et juriste suisse ayant présidé la Chambre suisse de l'horlogerie et ayant commandé les Forces aériennes suisses.

Forces aériennes suisses
Les Forces aériennes suisses (en allemand Schweizer Luftwaffe, en italien Forze aeree svizzere et en romanche Aviatica militare svizra) sont, avec les forces terrestres, l'une des deux branches des forces armées suisses.
Alphonse Dessenis
Alphonse Dessenis, né le 18 décembre 1874 à Gand et mort en 1952, est un peintre, dessinateur et pastelliste belge.

Son champ pictural couvre essentiellement les paysages, les portraits et les natures mortes. Il appartient au premier groupe de l'École de Laethem-Saint-Martin, colonie d'artistes belges.

Ses œuvres sont conservées dans plusieurs institutions muséales belges, comme le Musée de Deinze et du Pays de la Lys, le Musée des Beaux-Arts de Gand et le Musée Dhondt-Dhaenens.

Musée de Deinze et du Pays de la Lys
Le musée de Deinze et du Pays de la Lys (en néerlandais : Museum van Deinze en de Leiestreek), également connu sous le nom de mudel, est un musée des beaux-arts et du folklore situé dans la ville de Deinze, en Belgique. L'exposition permanente présente exclusivement des œuvres d'art produites par des artistes qui ont travaillé ou vécu dans la région d'environ 1879 à nos jours ainsi que des objets folkloriques.
Nécessitarisme
Le nécessitarisme est une théorie philosophique affirmant que tous les événements et toutes les actions sont déterminés par des causes nécessaires. Selon cette approche, chaque événement est la conséquence inévitable de conditions antérieures, il n'y a pas de place pour le libre arbitre ou la contingence.

Libre arbitre
Le libre arbitre, parfois orthographié libre-arbitre, est l'aptitude de l'être humain à se déterminer librement et par lui seul, pour agir et penser. Cette notion s'oppose au déterminisme ou au fatalisme, pour lesquels la volonté est entièrement déterminée par une chaîne causale, où chaque cause est aussi une conséquence, selon la théorie du déterminisme, ou par une prédétermination inéluctable, selon la doctrine fataliste.

L’expression de « libre arbitre » (liberum arbitrium en latin) est la contraction de l’expression technique : « libre arbitre de la volonté ».
Ctenomys pilarensis
Ctenomys pilarensis est une espèce de rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Comme les autres membres du genre Ctenomys, appelés localement des tuco-tucos, c'est un petit mammifère d'Amérique du Sud bâti pour creuser des terriers. Ce rongeur est endémique du Paraguay, où il est considéré par l'UICN comme étant en danger d'extinction.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1993 par le zoologiste argentin Julio Rafael Contreras.

Ctenomys
Tuco-tucos, Rats à peigne

Ctenomys est un genre de rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Il comprend de nombreuses espèces souterraines d'Amérique du Sud appelées des Cténomys, tuco-tucos ou parfois des rats à peigne,. Ce sont des petits mammifères d'Amérique du Sud qui creusent des terriers dans le sol. Plus de la moitié des espèces est endémique d'Argentine.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1826 par Henri-Marie Ducrotay de Blainville (1777-1850), un zoologiste et anatomiste français. Certains auteurs en ont fait un temps le seul genre de la tribu des Ctenomyini, classée dans la famille des Octodontidae.
Krapopolis
Krapopolis est une série d'animation américaine créée par Dan Harmon et diffusée depuis le 24 septembre 2023 dans le bloc de programmation Animation Domination sur le réseau Fox.

En France, cette série est diffusée sur Warner TV Next depuis le 15 décembre 2024. Cependant elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Dan Harmon
Dan Harmon, né le 3 janvier 1973 à Milwaukee (Wisconsin), est un scénariste, producteur, réalisateur et acteur américain. Il est le créateur et producteur exécutif de la série comique Community sur NBC, ainsi que le co-créateur (avec Justin Roiland) de la série Rick et Morty sur Adult Swim ainsi qu'un des fondateurs (avec Rob Schrab) du réseau de télévision Channel 101 (en).

Il a co-créé le pilote de télévision Heat Vision and Jack avec Owen Wilson et Jack Black, et plusieurs spectacles pour Chanel 101, certains mettant en vedette Jack Black, Drew Carey et Sarah Silverman.

En juillet 2009, il remporte un Emmy Award pour l'écriture du numéro d'ouverture de Hugh Jackman pour les Oscars 2009.

Il déclare être porteur d'une forme légère de syndrome d'Asperger et l'avoir découvert tardivement en remarquant des similitudes entre son comportement et celui d'un personnage concerné qu'il devait interpréter.
Golan Trevize
Golan Trevize est un personnage de fiction, l'un des personnages centraux des deux derniers romans du Cycle de Fondation, d'Isaac Asimov : Fondation foudroyée et Terre et Fondation.

Golan Trevize est un ancien officier de la Marine de la Fondation, ce qui lui vaut, à ses yeux et à ceux de Janov Pelorat, la qualification de « baroudeur de l'espace ».

Il a accédé au poste de Conseiller de la Fondation, le plus haut rang politique sur Terminus, avant le poste de Maire, occupé par Harlan Branno.

Cycle de Fondation
Le Cycle de Fondation est une œuvre de science-fiction écrite par Isaac Asimov qui « consistait à rédiger un roman historique du futur ». Dans cette optique, la série ne met en scène que des humains et, plus rarement, des robots, mais aucune espèce extraterrestre.

Cette série a reçu en 1966 le prix Hugo spécial de la meilleure série de science-fiction/fantasy de tous les temps.

Chronologie globale de l'univers fictif d'Isaac Asimov (dates apr. J.-C.)

Chronologie du Cycle de Fondation (dates de l'Ère Galactique)
Abdallah Mohia
Abdallah Mohia, plus connu sous le nom de Mohya (en kabyle : Muḥia ou Muḥend u Yeḥy’a, en tifinagh: ⵎⵓⵃⵉⴰ) né le 1er novembre 1950 à Aïn El Hammam en Algérie française et mort le 7 décembre 2004 à Paris 15e, est un auteur, parolier, adaptateur et poète algérien kabyle prolifique, mais peu connu du public national et international.

Il a enregistré ses productions (une quinzaine de cassettes audio en vente en Kabylie). Fondateur d'une troupe de théâtre d'expression kabyle, il a consacré plusieurs années de sa vie à traduire et à adapter des poèmes, à écrire des chansons pour des artistes comme Ferhat Mehenni, Idir, le groupe Ideflawen, DjurDjura et surtout adapter des œuvres théâtrales universelles à la langue et à la culture kabyle. Par ailleurs, Mohya a pu sensibiliser, à travers ses œuvres, beaucoup de gens autour de la revendication identitaire amazighe et les droits de l'Homme.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Michael Kratsios
Michael John Kotsakas Kratsios (né le 7 novembre 1986) est un homme d'affaires et un fonctionnaire américain. Il a servi en tant que quatrième directeur de la technologie des États-Unis au sein du Bureau de la politique scientifique et technologique de la Maison-Blanche. Dans ce rôle, Kratsios a été le principal conseiller technologique du président Donald Trump. Du 10 juillet 2020 au 20 janvier 2021, Kratsios a également été le sous-secrétaire à la Défense pour la recherche et l'ingénierie par intérim.

Le 22 décembre 2024, le président élu Donald Trump a annoncé son intention de nommer Kratsios comme prochain directeur du Bureau de la politique scientifique et technologique et Conseiller scientifique du Président, un poste de niveau cabinet.

Office of Science and Technology Policy
L'Office of Science and Technology Policy (Bureau de la politique scientifique et technologique) ou OSTP est un des services rattachés au Bureau exécutif du président des États-Unis dont le rôle est de conseiller le président dans le domaine des sciences et des technologies en relation avec la politique intérieure et internationale des États-Unis. Il a été créé le 11 mai 1976. Il se substituait à l'époque à l'Office of Science and Technology mis en place par le président John F. Kennedy pour fournir des conseils et des recommandations dans le domaine spatial dans une période de forte croissance de cette activité lié à la course à l'espace engagée avec l'Union soviétique.
WrestleMania Backlash (2021)
L'édition 2021 de WrestleMania Backlash est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network. L'événement a eu lieu le 16 mai 2021 au Yuengling Center à Tampa (Floride). Il s'agit de la seizième édition de Backlash.

WWE Backlash
WWE Backlash est un événement annuel de catch (Lutte Professionnelle) organisé, produit et promu par la fédération World Wrestling Entertainment (WWE), et vidéo-diffusé selon le principe du paiement à la séance (pay-per-view). La première édition de cet événement a eu lieu le 25 avril 1999.
et il se déroula de 1999 à 2009 chaque année au mois d'avril, étant le tout premier événement live donné juste après WrestleMania : il mettait donc en scène beaucoup de matches revanche. Exclusif à Monday Night RAW de 2004 à 2006, il a disparu après l'édition 2009, étant remplacé en 2010 par Extreme Rules qui était alors décalé en avril. À la suite du retour du WWE Brand Extension, le 19 juillet 2016, le retour de WWE Backlash est annoncé le 11 septembre 2016 en tant qu’événement exclusif à la division SmackDown.
María Bruguera Pérez
María Bruguera Pérez, née le 6 novembre 1913 à Jerez de los Caballeros (province de Badajoz) et morte à Madrid le 26 décembre 1992, est une militante féministe libertaire espagnole.

Elle fréquente très jeune le milieu libertaire et prend part à la Révolution sociale espagnole de 1936 dans les rangs de la Confédération nationale du travail, dans la Federación Ibérica de Juventudes Libertarias et dans l'organisation anarcho féministe libertaire Mujeres Libres.

Anselmo Lorenzo
Anselmo Lorenzo Asperilla (né le 21 avril 1841 à Tolède ; mort à Barcelone le 30 novembre 1914) est un militant anarchiste et syndicaliste, considéré comme un des précurseurs de l'anarchisme en Espagne.
Dexia
Dexia, le mot grec signifiant droite (Δεξιά, Dexiá), peut aussi désigner :

Dexia : un groupe bancaire ;
Dexia Banque Belgique, ancien nom de la banque Belfius jusqu’au 1er mars 2012 ;
La tour Dexia (Dexia Tower), un gratte-ciel de bureaux situé dans le Quartier Nord de Bruxelles, renommée Tour Rogier ;

Dexia Namur, une équipe belge de basket-ball féminin basée à Namur ;

Dexia Mons-Hainaut, ancien nom du club belge de basket-ball parrainé commercialement par la banque éponyme, ayant changé de nom en même temps que celle-ci ;

Dexia Classics, ancien nom d'un concours musical belge parrainé commercialement par la banque éponyme, ayant changé de nom en même temps que celle-ci ;

Dexia, un genre de diptères ;

Néa Dexiá (en grec moderne : Νέα Δεξιά, « Nouvelle droite »), un parti politique grec ;

Dexia, une résistante française, seconde épouse du professeur Robert Debré.

Belfius
Belfius, connue avant le 1er mars 2012 sous le nom de Dexia Banque Belgique est une société de service de banque et d’assurances. C’est une société anonyme à caractère commercial dont la vocation première était de répondre aux besoins des collectivités locales. Elle provient du démantèlement du groupe Dexia dont elle faisait partie jusqu’au 10 octobre 2011. Elle a été achetée par l’État belge pour 4 milliards d’euros. Son siège social se trouve à Bruxelles.
Lauro Azzolini
Lauro Azzolini, né à Casina, le 10 septembre 1943, est un ancien brigadiste italien.

Appartenant au Gruppo reggiano (groupe reggiano), il est entré dans la clandestinité en 1974 et a été directement impliqué dans de nombreux actes criminels. Expérimenté dans le secteur logistique, il est membre du comité exécutif de l'organisation depuis 1976 et joue un rôle important dans le processus décisionnel et dans les choix politiques faits par le groupe terroriste lors de l'enlèvement de Aldo Moro. Arrêté à Milan en octobre dans l'appartement de la Via Montenevoso, il est condamné à la réclusion à perpétuité. Il bénéficie des avantages prévus par la loi et travaille dans une coopérative qui s’occupe du secteur des personnes handicapées.

Mario Moretti (Brigades rouges)
Mario Moretti, né le 16 janvier 1946 à Porto San Giorgio, dans la province de Fermo, dans la région des Marches, en Italie centrale, est un ex-terroriste italien. Il a été de 1976 à 1981 un des dirigeants des Brigades rouges, une organisation terroriste italienne responsable de l'enlèvement et l'assassinat d'Aldo Moro le 9 mai 1978.
Soldat Louis
Soldat Louis est un groupe de rock 'n' roll français, originaire de Lorient, dans le Morbihan. Il mélange la musique traditionnelle de Bretagne avec les instruments classiques du rock — guitare électrique ainsi qu'acoustique, batterie, basse, etc. — la cornemuse écossaise (Biniou Braz en breton), la cornemuse irlandaise et la bombarde en ce qui concerne la musique traditionnelle. Les deux membres fondateurs, toujours présents au sein du groupe sont Renaud Detressan (alias Gary Wicknam) et Serge Danet (alias Soldat Louis).

Great Highland bagpipe
La cornemuse écossaise, ou pìob-mhòr en gaélique écossais (grande cornemuse), ou great Highland bagpipe en anglais (grande cornemuse des Highlands), est un instrument à vent d'Écosse répandu à travers l'ancien empire britannique. C'est une cornemuse comportant trois bourdons (un basse et deux ténors) à anche simple, et un chanter (tuyau mélodique) muni d'une anche double.

Entre 1880 et 1900, le Great Highland bagpipe fut importé d'Écosse en Bretagne par Jean Guillerm à Belle-Isle-en-Terre (près de Guingamp) et devint le binioù braz (en breton, litt. : « grande cornemuse », pib veur pour son expression adaptée du gaélique pìob mhòr).
Otto Stern
Otto Stern, né le 17 février 1888 à Sohrau et mort le 17 août 1969 à Berkeley, est un physicien allemand. Il est lauréat du prix Nobel de physique de 1943 « pour ses contributions au développement de l'épitaxie par jet moléculaire et sa découverte du moment magnétique du proton ».

Max Volmer
Max Volmer, né le 3 mai 1885 à Hilden, dans la province de Rhénanie, et mort le 3 juin 1965 à Potsdam, est un physico-chimiste allemand qui a contribué de façon décisive à la formalisation de la cinétique électrochimique.
Paul Jordaan
Paul Jordaan, né le 1er avril 1992 à Somerset East (Afrique du Sud), est un joueur de rugby à sept et de rugby à XV sud-africain. Il évolue au poste de centre ou  d'ailier avec le Stade rochelais en Top 14.

Stade rochelais
Le Stade rochelais est un club français de rugby à XV, fondé en 1898 et basé à La Rochelle. Le club évolue depuis la saison 2014-2015 en Top 14, première division professionnelle. Présidé par Vincent Merling depuis 1991, ce club bat des records d'affluence dans son stade Marcel-Deflandre avec plus de 16 700 spectateurs de moyenne par match.

En 2022, le Stade rochelais devient le quatrième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive et le RC Toulon.

Le Stade rochelais conserve son titre la saison suivante, une nouvelle fois contre le Leinster.
Sanctuaire de Loth
Le sanctuaire de Loth (Arabe : 
ملاذ أجيوس لوط) est un site byzantin primitif dédié à Loth, neveu d'Abraham, qui se réfugia dans les montagnes avec ses filles après la destruction de Sodome et Gomorrhe (Genèse 19:30). Les vestiges de ce lieu de pèlerinage, comprenant une grotte, un monastère des Ve et VIIe siècles, des chambres d'hôtes et des cellules de moines, se situent à l'est de la mer Morte, près du Museum at the Lowest Place on Earth (en) (musée du point le plus bas de la Terre), dans le gouvernorat de Karak en Jordanie,.

Loth
Loth ou Lot (en hébreu : לוט [lōṭ], en grec ancien : Λώτ [Lṓt], en arabe : لوط [Loūṭ]) est un personnage de la Genèse, fils d'Haran et neveu d'Abraham. Les évènements marquants du récit biblique le concernant incluent son départ de la ville d'Ur avec son oncle Abraham, la destruction de Sodome et Gomorrhe, la transformation de son épouse en statue de sel.

La tradition judéo-chrétienne le classe parmi les patriarches et il correspond au personnage de Lût dans le Coran.
Panti
Rory O'Neill, né le 16 novembre 1968, également connu sous son nom de scène Panti ou Panti Bliss et Pandora Panti Bliss est une drag queen et un activiste des droits des gays de Ballinrobe, dans le comté de Mayo, en Irlande.

Comté de Mayo
Le comté de Mayo (en anglais : County Mayo, /ˈmeɪ.oʊ/ ; en irlandais : Contae Mhaigh Eo, signifiant « plaine des ifs ») est un comté situé sur la côte ouest de l'Irlande dans la province du Connacht, à la frontière des comtés de Sligo, Galway et Roscommon.
Sotion
Sotion (en grec ancien Σωτίων) est un doxographe et grammairien d’Alexandrie du IIIe siècle av. J.-C., biographe grec (floruit v. -200 - -170). Il est l’une des sources souvent citées dans Vies, doctrines et sentences des philosophes illustres, ouvrage du doxographe Diogène Laërce.

Son ouvrage principal s’intituleLes Successions, ouvrage en 23 Livres dont le philosophe péripatéticien Héraclide Lembos avait fait un abrégé. Sotion semble également avoir été l’auteur de deux autres ouvrages :

Sur Les Silles (ouvrage de Timon de Phlionte)

Réfutations de Dioclès

Aucun de ses ouvrages ne nous est parvenu ; on ne les connaît qu’indirectement.

Vies, doctrines et sentences des philosophes illustres
Vies, doctrines et sentences des philosophes illustres (titre parfois abrégé en Vies des philosophes) est un ouvrage de Diogène Laërce datant probablement du iiie siècle. Il s'agit d'une compilation de la vie et de l'œuvre de nombreux philosophes de la Grèce antique, classés par école. Il constitue, pour plusieurs de ces philosophes, l'unique source d'information à leur sujet.