hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yosef Dov Soloveitchik (Beis Halevi)
Yosef Dov Soloveitchik (Beis Halevi) (né en 1820 à Niasvij, Empire russe, et mort le 1er mai 1892 à Brest, Empire russe, aujourd'hui en Biélorussie) est connu d'après le nom de son ouvrage Beis Halevi. Il est un descendant de rabbi Haim de Volozhin, le pere de rabbin Chaim Soloveitchik, le grand-père du rabbin Moshe Soloveichik, l’arrière grand-père du rabbin Joseph B. Soloveitchik.

Niasvij
Niasvij (en biélorusse : Нясві́ж ; en alphabet lacinka : Njasviž) ou Nesvij (en russe : Несвиж ; en lituanien : Nesvyžius ; en polonais : Nieśwież) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Niasvij. Sa population s'élevait à 14 957 habitants en 2014.

Le château de Niasvij classé dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2005 constitue un des hauts lieux du tourisme biélorusse. L'Église du Corpus Christi (Niasvij), située à proximité du château, est inscrite, quant à elle, au patrimoine architectural de la Biélorussie. L'ensemble du château de Mir, également patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 30 kilomètres de Niasvij.
Uvira
Uvira est une ville de la province du Sud-Kivu en république démocratique du Congo. Elle est depuis février 2025 chef-lieu de la province du Sud-Kivu après la prise de la ville de Bukavu par les rebelles de l'Alliance fleuve Congo / M23.

Alliance fleuve Congo
L'Alliance fleuve Congo (AFC) est une coalition politico-militaire de groupes armés et de partis politiques dirigée par l'ancien président de la Commission électorale nationale indépendante, Corneille Nangaa qui cherche à renverser le gouvernement de la République démocratique du Congo (RDC). Le principal membre de l'Alliance fleuve Congo est le Mouvement du 23 mars, un groupe rebelle soutenu par le Rwanda, sanctionné par les États-Unis et l'ONU.
Archives de musique traditionnelle irlandaise
Les Archives de musique traditionnelle irlandaise (anglais : Irish Traditional Music Archive ; irlandais : Taisce Cheol Dúchais Éireann), abrégé ITMA, fondé en 1987, est un établissement public irlandais, à but non lucratif, regroupant et gérant les archives spécialisées dans la chanson, la musique instrumentale et la danse traditionnelles irlandaises, et leur histoire. L'ITMA est implanté à Dublin, au 73 Merrion Square.

Collectage
Le collectage est la recherche des costumes authentiques, ainsi que l'enregistrement des musiques, chansons de tradition orale, contes, légendes et danses auprès des Anciens dans le but de les sauvegarder.
Berhaneyesus Demerew Souraphiel
Berhaneyesus Demerew Souraphiel, né à Tchela Claka le 14 juillet 1948, est l'actuel Archéparque d'Addis-Abeba, et à ce titre primat de l'Église catholique éthiopienne, depuis le 7 juillet 1999, cardinal depuis février 2015.

Archéparchie d'Addis-Abeba
L'archéparchie d'Addis-Abeba, aussi appelée archidiocèse d'Addis-Abeba, est une circonscription de l'Église catholique éthiopienne. Son siège est la cathédrale de la Nativité-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, à Addis-Abeba, capitale de l'Éthiopie.
4-Chlorophénol
Le 4-chlorophénol est un composé aromatique de formule C6H5ClO (ClC6H4OH). Constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe hydroxyle (phénol) et un atome de chlore en positions 1,4-, c'est l'un des trois isomères du monochlorophénol, le composé  para.

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).
Billy Butterfield
Billy Butterfield (Charles William Butterfield) est un trompettiste de jazz américain né le 14 janvier 1917 à Middleton, Ohio et décédé le 18 mars 1988 à North Palm Beach (Floride). Après avoir joué dans les orchestres de Bob Crosby, d'Artie Shaw, de  Benny Goodman et de Les Brown, il forma et dirigea un orchestre à son retour de l'armée, entre 1943 et 1947. Il enregistra deux albums avec Ray Conniff. Il épousa la chanteuse Dotty Dare Smith (29 octobre 1922 - 3 Juin 2015) avec qui il eut deux jumelles.

Benny Goodman
Benny Goodman (Benjamin David Goodman, né Benő Guttman) né le 30 mai 1909 à Chicago et mort le 13 juin 1986 à New York, est un clarinettiste, compositeur, et chef d'orchestre de big band jazz américain, surnommé « The King of Swing » (le Roi du Swing) depuis The Famous 1938 Carnegie Hall Jazz Concert, avec un des big bands de swing international les plus emblématiques de l'ère du jazz.
Przyłęk Duży
Przyłęk Duży (prononciation [ˈpʂɨwɛŋk ˈduʐɨ]) est un village de la gmina de Rogów, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Rogów (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-est de Brzeziny (siège du powiat) et 32 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Rogów (Brzeziny)
Rogów (prononciation [ˈrɔɡuf]) est un village de la gmina de Rogów, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Rogów.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est de Brzeziny (siège du powiat) et 29 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 1 500 habitants.
John Deere 3650
Le John Deere 3650 est un tracteur agricole à quatre roues motrices produit par la firme John Deere.

Il est fabriqué dans l'usine allemande du groupe à Mannheim entre 1986 et 1993 et affiche une puissance de 114 ch DIN.

Institut allemand de normalisation
L'Institut allemand de normalisation (en allemand : Deutsches Institut für Normung, en abrégé DIN) est un organisme allemand de normalisation.

Créé le 22 décembre 1917, son siège social[Quoi ?] est à Berlin. Depuis 1975, il a été reconnu par le gouvernement allemand comme l'organisme national de normalisation et représente les intérêts allemands aux niveaux international et européen.
France 3 (voilier)
Le France 3 est un voilier français de classe 12 metre JI, lancé en mai 1979, qui participa à un éliminatoire de la Coupe de l'America en 1980, et à la première Coupe Louis-Vuitton en 1983. Il fut la propriété de Marcel Bich puis de Yves Rousset-Rouard.

Pour l'entrainement à la Coupe de l'America 1987, France 3 sert de lièvre à French Kiss à partir de 1984.

Yves Rousset-Rouard en a fait don à l'École navale de la Marine nationale en 1988, qui l'utilisera jusqu'en 1997, date à laquelle il est désarmé. Yann Labbé crée en 2022 l'association d’intérêt général « France 3 – 83 » en vue de le restaurer.

École navale
L'École navale est l'école militaire d’enseignement supérieur française qui assure la formation initiale des officiers de la Marine nationale. Ceux-ci sont destinés à occuper des postes de commandement à bord des bâtiments de surface, des sous-marins, dans l'aéronautique navale, dans les formations de fusiliers marins et commandos puis au sein des états-majors.

Elle constitue — avec l'École spéciale militaire de Saint-Cyr, l'École de l'air et de l'espace, l'ENSTA, l'École des officiers de la Gendarmerie nationale, l'École polytechnique et l’École de santé des armées — l'une des sept grandes écoles militaires françaises. C’est aussi l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

L’École navale et son institut de recherche (IRENav) sont installés sur un site de 100 hectares au sud de la rade de Brest, à Lanvéoc-Poulmic.

Elle est commandée par le contre-amiral Benoît Hédé-Haüy, depuis le 1er août 2025.
Darin LaHood
Darin LaHood, né le 5 juillet 1968 à Peoria (Illinois), est un homme politique américain, membre du Parti républicain et élu du 18e puis du 16e district congressionnel de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2015.

Peoria (Illinois)
Peoria (en anglais [piːɔəriə]) est une ville du centre de l'État de l'Illinois aux États-Unis, peuplée en 113150 habitants (2020). Plus grande ville le long de la rivière Illinois, elle est le siège du comté de Peoria et aussi du diocèse de Peoria, suffragant de l'archidiocèse de Chicago. Elle est devenue, dans la culture américaine, la ville américaine moyenne type (« Will it play in Peoria? »).
WatchOS 9
watchOS 9 est le 9e système d'exploitation de l'Apple Watch. Il est développé par Apple Inc.. Comme toutes les autres versions de watchOS, ce système d’exploitation est basé sur iOS, ici iOS 16. watchOS 9 a été présenté par Kevin Lynch lors de la WWDC 22, le 6 juin 2022 à San José, en Californie.

WatchOS
watchOS est le système d'exploitation de l'Apple Watch, développé par Apple et lancé le 24 avril 2015. Basé sur iOS, le système d'exploitation utilisé par l'iPhone, il présente de nombreuses caractéristiques similaires. Le système d'exploitation présente une API appelée WatchKit à l'intention des développeurs.
Henry Bruce
Henry Bruce est un nom de personne  notamment porté par :

Henry Bruce (1815-1895), 1er baron Aberdare), homme d'État britannique ;

Henry Bruce (1851-1914), 2e baron Aberdare, fils d'Henry Bruce (1815-1895) ;

Sir Henry Bruce (1862-1948), amiral britannique

Henry Bruce (1884-1958), homme politique fédéral australien ;

Sir Henry Bruce, 3e baronnet, député pour Coleraine 1862-1874 et 1880-1885.

Henry Bruce (1er baron Aberdare)
Henry Austin Bruce (Duffryn, Aberdare, Glamorganshire, 16 avril 1815 – Londres, 25 février 1895), 1er baron Aberdare, est un homme politique britannique, membre du parti Libéral, ministre de l'Intérieur (1868-1873) et Lord Président du Conseil (1873-1874).
Lycos fils de Dircé
Lycos fils de Dircé (en grec ancien Λύκος / Lúkos, « loup ») est, dans la mythologie grecque, un roi de Thèbes. Chez Euripide, il est le fils d'un autre Lycos et de Dircé et est originaire d'Eubée. Chez Hygin c'est un fils de Poséidon.

Dans la tragédie La Folie d'Héraclès d'Euripide, Lycos s'empare du trône de Thèbes par la force après avoir tué Créon. Il profite de l'absence d'Héraclès (alors descendu aux Enfers pour y capturer Cerbère) pour faire régner la peur dans la ville et préparer le meurtre des enfants d'Héraclès, les Héraclides, ainsi que leur mère Mégara et le père d'Héraclès, Amphitryon. Il en est empêché par le retour d'Héraclès, qui le tue dans le palais puis fait jeter son cadavre dehors. L'épisode est immédiatement suivi par la folie d'Héraclès, qui tue alors ses propres enfants. Cette version est reprise par Hygin. Une scholie à la quatrième Isthmique de Pindare prête à Lycos le meurtre des enfants d'Héraclès.

Caius Julius Hyginus
Hygin, de son nom complet Caius Julius Hyginus (67 av.-17 ap. J.-C.), est un auteur et grammairien latin de l'époque augustéenne. Sa vie est très mal connue. Ses œuvres nous sont parvenues par l'intermédiaire de manuscrits lacunaires et leur grande diversité a fait que leur paternité est contestée par une partie des chercheurs. Hygin est principalement connu pour ses Fabulæ, qui forment une compilation d'informations sur la mythologie grecque et romaine, et pour un traité d'astronomie, le De Astronomia. Ses œuvres sont précieuses pour les chercheurs car elles contiennent des versions de mythes grecs et romains qui ne se trouvent pas ailleurs dans ce qui a été conservé de la littérature antique.
Marco Sabiu
Marco Sabiu est un compositeur et producteur anglais d'origine italienne, Sabiu a produit Take That, Kylie Minogue, Dubstar, Moby, mais aussi Tanita Tikaram et surtout Perry Blake dont on retrouve tout son savoir-faire d'arrangeur élégant dans son album "California".
Il a également dirigé la première prestation du groupe Rockin' 1000.

Rockin'1000
Rockin'1000 est un supergroupe international de rock, originaire d'Italie, et le plus grand groupe du genre au monde. Environ 1 000 musiciens, répartis entre guitaristes, batteurs, bassistes, claviéristes et chanteurs, se produisent simultanément et en direct devant un public nombreux.

Fort d'une communauté internationale de plusieurs dizaines de milliers de musiciens rock, provenant principalement d'Italie mais aussi d'autres pays comme la France, l'Espagne, le Brésil, le Mexique, la Colombie ou l'Allemagne. Rockin'1000 propose à la fois des concerts massifs dans des grands stades et divers projets collaboratifs autour du rock.
Laukizko Udala Saria
Le Laukizko Udala Saria (« Prix de la Mairie de Laukizko ») est une course cycliste espagnole qui se déroule à Laukiz (Biscaye), dans la communauté autonome du Pays basque. Elle fait actuellement partie du calendrier du Torneo Euskaldun.

L'édition 2013 se déroule sous la forme d'un contre-la-montre par équipes.

Torneo Euskaldun
Le Torneo Euskaldun est un classement qui prend en compte les résultats d'une quinzaine de courses d'un jour amateurs disputées tout au long de la saison dans la Communauté autonome du Pays basque, et en Navarre. Créé en 1998, seuls les coureurs âgés de 19 à 26 ans peuvent participer aux manches du tournoi. Il existe également un classement par équipes.
Île du Roi-Guillaume
L'île du Roi-Guillaume (en anglais : King William Island, en inuktitut : Qikiqtaq) est une île de l'archipel Arctique située dans le passage du Nord-Ouest, à 3,8 km au nord du continent. Elle fait partie du   territoire du Nunavut.

Elle a une superficie de 13 111 km2, faisant d'elle la 61e plus grande île du monde et la 15e du Canada. Sa population est de 1 064 habitants en 2006. À l'est, elle est séparée de la péninsule Boothia par le détroit de James Ross et le détroit de Rae. À l'ouest, le détroit de Victoria la sépare de l'île Victoria. Au sud, le détroit de Simpson la sépare de la péninsule Adelaide et au sud-ouest se trouve le golfe de la Reine-Maud.

La seule et unique agglomération de l'île est le hameau de Gjoa Haven. Sa population lors du recensement de 2021 était de 1 349 habitants.

Archipel Arctique
L'archipel Arctique (en anglais : Arctic Archipelago), parfois appelé archipel arctique canadien, est un archipel du Canada qui est situé à l'extrême nord de l'Amérique du Nord. D'une superficie d'environ 1 424 500 km2, l'archipel regroupe 36 563 îles et couvre une grande partie du Nord canadien, soit la majeure partie du Nunavut et une partie des territoires du Nord-Ouest.
Popławy (Łęczna)
Popławy (prononciation : [pɔˈpwavɨ]) est un village polonais de la gmina de Milejów dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Milejów-Osada (siège de la gmina), 12 kilomètres au sud de Łęczna (siège du powiat) et 24 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 222 habitants en 2004.

Milejów-Osada
Milejów-Osada (prononciation : [miˈlɛjuf ɔˈsada]) est un village polonais de la gmina de Milejów dans le powiat de Łęczna de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Milejów.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud de Łęczna (siège du powiat) et 26 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 2 613 habitants en 2004.
Bureau d'enquêtes et d'analyses sur les risques industriels
Le Bureau d'enquêtes et d'analyses sur les risques industriels (ou BEA-RI), est une instance française créée par arrêté le 9 décembre 2020 par Barbara Pompili (ministre de la Transition écologique), de compétence nationale, au sein de l'administration centrale mais indépendant ; placé sous l'égide du CGEDD (Conseil général de l'environnement et du développement durable) .

Conseil général de l'environnement et du développement durable
Le Conseil général de l'environnement et du développement durable (CGEDD) est l'ancien service d'inspection du ministère français chargé de l'Écologie. Il devient l’Inspection générale de l'environnement et du développement durable (IGEDD) en 2022.
Lauren Holtkamp-Sterling
Lauren Holtkamp-Sterling (Lauren Holtkamp) est une arbitre américaine de basket-ball née le 24 novembre 1980 à Jefferson City, dans le Missouri.

Elle officie en National Basketball Association (NBA) entre novembre 2014 et 13 décembre 2023.

Dee Kantner
Dee Kantner est une arbitre américaine de basket-ball née le 3 mai 1960.

Elle est, avec Violet Palmer, l'une des deux premières femmes à officier en National Basketball Association (NBA).

Dee Kantner a arbitré de nombreuses années en National Collegiate Athletic Association (NCAA), au Championnat du monde FIBA féminin de 1998 et aux Jeux olympiques d'été de 2000.
Villiers - Champigny - Bry (métro de Paris)
Villiers-Champigny-Bry est une future station de la ligne 15 du métro de Paris, qui fait partie du Grand Paris Express. Elle se situera à proximité du chemin des Boutareines, dans une zone peu urbanisée,.

Gare de Villiers-sur-Marne - Le Plessis-Trévise
La gare de Villiers-sur-Marne - Le Plessis-Trévise, située au point kilométrique (PK) 20,741 de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville, est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Villiers-sur-Marne, à proximité du Plessis-Trévise (département du Val-de-Marne).
Ninja Gaiden
Ninja Gaiden (忍者龍剣伝, Ninja Ryūkenden, parfois appelé Shadow Warriors en Europe) est une série de jeux vidéo d'action de la société japonaise Tecmo. Elle est apparue sur borne d'arcade en 1988 et s'est poursuivie sur plusieurs générations de consoles de jeux.

Le gameplay de la série tient du beat them all et aussi, suivant les épisodes, du jeu de plates-formes. Le joueur y incarne principalement le ninja Ryu Hayabusa.

Bien qu'étant nommé Gaiden, le premier opus n'est pas une suite d'un quelconque jeu déjà existant.

Ninja Gaiden Sigma
Ninja Gaiden Sigma, s'écrivant aussi Ninja Gaiden Σ, est un jeu vidéo d'action de 2007 développé et édité par Tecmo sur PlayStation 3. Il s'agit d'une version remise à jour de Ninja Gaiden Black (2005, Xbox). Le jeu est porté sur PlayStation Vita et titré Ninja Gaiden Sigma Plus.
Crateva unilocularis
Crateva unilocularis est une espèce d'arbres de la famille des Capparaceae.

Elle est originaire d'Asie : Chine, Indochine, Inde (notamment l'Assam), Népal et Viêt Nam.

Ce sont des arbres qui vivent entre 100 et 1 800 mètres d'altitude.

Capparaceae
La famille des Capparaceae (Capparacées ou Capparidacées) regroupe des plantes dicotylédones. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes et parfois des plantes herbacées, souvent adaptés aux zones arides, des régions tempérées à tropicales. C'est une famille largement répandue.
OnStar
OnStar Corporation (souvent abrégé en OnStar, Opel OnStar en Europe ou ChevyStar sur le marché sud-américain) est une filiale de General Motors. Elle a été créée en 1996 et fournit des services de communications par abonnement, dans les véhicules de marque Chevrolet, Buick, Cadillac, GMC, Opel et Vauxhall. Ses domaines englobent la sécurité active des véhicules par suivi, des systèmes embarqués et des systèmes d'auto-diagnostique mécanique.

Ces services sont disponibles aux États-Unis puis au Canada dès la fin des années 1990, en Chine et au Mexique au cours des années 2000, le service étant également disponible au Brésil et en Argentine. En septembre 2011, OnStar déclare que le service compterait plus de six millions de clients.

Dans les pays européens, les services OnStar ont été arrêtés le 31 décembre 2020.

Buick
Buick (prononcé en anglais : /ˈbju.ɪk/) est une marque automobile américaine détenue par le groupe General Motors qui est commercialisée principalement aux États-Unis et en Chine, mais aussi au Canada et au Mexique.

Au sein du groupe General Motors la gamme Buick est positionnée au-dessus de la marque grand volume Chevrolet mais en dessous de la division luxe Cadillac.

Buick est actuellement la plus ancienne marque automobile américaine encore commercialisée puisque la Buick Auto-Vim and Power Company fut fondée en 1899.

En 2015, Buick a battu son record avec 1 231 941 véhicules vendus. Son plus grand marché est la Chine où près de 80 % de ses volumes sont écoulés. Depuis sa restructuration en 2009, GM a multiplié les partages de technologies entre ses marques lors du développement de ses véhicules, rapprochant notamment la gamme Buick de la division européenne Opel. Cette coopération s'est arrêtée après le rachat d'Opel par le groupe PSA en 2017.
Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1969
L'Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1969 termine première en remportant trois victoires et en faisant match nul contre l'équipe de France. Le pays de Galles réalise le Grand Chelem en 1971 avec pratiquement la même équipe. Cette victoire est la première d'une longue série de huit victoires en onze ans dans le Tournoi des Cinq Nations, de 1969 à 1979. Dix-huit joueurs ont contribué à ce succès. L'équipe est surtout connue pour son quatuor des lignes arrière : Gareth Edwards, Barry John, Gerald Davies et JPR Williams. Le paquet d’avants était aussi d’excellente qualité, avec cinq joueurs qui ont évolué avec les Lions britanniques.

Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1971
L'Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1971 le remporte en réussissant un Grand chelem (quatre victoires en quatre matches). Quatorze joueurs ont joué les quatre matches du Tournoi, Arthur Lewis a disputé trois matches et a été remplacé par Ian Hall lors du match contre l'équipe d'Écosse. L'entraîneur est Clive Rowlands.
Lycée professionnel Albert-Bayet
Le lycée professionnel Albert-Bayet est un lycée professionnel qui offre des formations en industries graphiques, en automobile, en logistique et en restauration.

Situé en Indre-et-Loire, à Tours, c'est l'un des principaux établissements qui préparent à ce type de formation.

Lycée professionnel
En France, le lycée professionnel est un établissement d'enseignement secondaire qui propose, en complément des matières générales, un enseignement professionnel en relation avec des entreprises, afin d'acquérir des compétences, des connaissances et des savoir-faire dans un métier ou dans un corps de métiers. Les lycées professionnels sont souvent regroupés avec des centres de formation d'apprentis.

Les lycées professionnels dépendent pour certains du Ministère de l’Éducation nationale et pour d'autres du Ministère de l'Agriculture et du Ministère chargé de la mer.

En tant que lycée, chaque établissement prépare les élèves à un diplôme de baccalauréat intitulé baccalauréat professionnel.
Danger Mouse, agent très spécial
Danger Mouse, agent très spécial (Danger Mouse) est une série télévisée de comédie britannique en quatre-vingt-dix-neuf épisodes de 11 à 22 minutes diffusés depuis le 28 septembre 2015 sur le réseau CBBC. En France, elle est diffusée sur Gulli et en Suisse sur la RTS.

Cette série est la reprise de la série animée Dare Dare Motus (1981–1992).

CBBC (chaîne de télévision)
CBBC (Children's BBC) est une chaîne de télévision britannique, spécialisée dans les programmes pour enfants de 6 à 13 ans, produite par la BBC. Elle complète la programmation CBBC déjà présente sur les chaînes BBC One et BBC Two. Lancée le 11 février 2002, elle est accessible sur Freeview, sur le câble et le satellite, occupant le même canal que BBC Three. CBeebies est sa chaîne sœur, pour les enfants en dessous de 6 ans.