hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raid de Nuseirat
Le raid de Nuseirat est une opération militaire israélienne dans la bande de Gaza qui a pour but de libérer quatre otages israéliens capturés par le Hamas ; cette attaque israélienne cause la mort de 274 Palestiniens, dont 64 enfants et 57 femmes,, et fait 700 blessés. Elle a lieu dans le camp de réfugiés palestinien de Nousseirat le 8 juin 2024 durant la guerre à Gaza depuis 2023.

Si cette opération permet de libérer les otages, le nombre très élevé de victimes palestiniennes, et l'utilisation de véhicules humanitaires par l'armée israélienne lors de l'assaut suscitent des critiques de la part de l'ONU et sur la scène internationale en raison de possibles violations du droit international, en particulier des principes de proportionnalité, de distinction et de précaution.

Initialement baptisée « Graines d’été », la mission a été renommée « Opération Arnon » en hommage au policier Yamam Arnon Zamora, tué pendant l’assaut.

Distinction (droit)
La distinction est un principe de droit international humanitaire qui régit l'usage légitime de la force lors d'un conflit armé ; selon ce principe, les belligérants doivent en tout temps opérer une distinction entre les combattants et les civils (ou non-combattants),,, ainsi qu'entre les biens à caractère civil et les objectifs militaires.
Pierre Aubameyang
Pierre François Aubameyang, dit Pierre Aubame ou Pierre Aubame Yaya, né le 29 mai 1965 à Bitam (Gabon), est un footballeur international gabonais qui évolue aux postes de défenseur ou de milieu défensif durant sa carrière.

Il est le père de Catilina Aubameyang, Willy Aubameyang, et Pierre-Emerick Aubameyang.

Michel Le Milinaire
Michel Le Milinaire, né le 7 juin 1931 à Kergrist-Moëlou (Côtes-du-Nord) et mort le 1er décembre 2023 à Rennes,, est un footballeur puis entraîneur français. Il est l'entraîneur emblématique du Stade lavallois. Instituteur puis conseiller pédagogique de l'Éducation nationale, il a été désigné comme meilleur entraîneur français des années 1979 et 1983 selon France Football, et meilleur entraîneur de D2 en 1975.

Indissociable d'Henri Bisson, président visionnaire et fondateur, il reste à la tête du Stade lavallois pendant 24 années consécutives, ce qui fait de lui le deuxième entraîneur français à la plus grande longévité, derrière Guy Roux, qui voit en lui un modèle pour son accession et son maintien parmi l'élite.
N.O.R.E. Y La Familia... Ya Tu Sabe
N.O.R.E. Y La Familia… Ya Tu Sabe est un album du rappeur N.O.R.E. sorti le 12 septembre 2006.
Collaborent à cet album produit par SPK et Luny Tunes : Ivy Queen, Fat Joe, Diddy, Ja Rule, Lil Rob, Chingo Bling, Yaga & Mackie, et Nina Sky.

Lil Rob
Lil Rob, de son vrai nom Roberto Flores, né le 21 septembre 1975 à San Diego en Californie, est un rappeur, producteur et acteur américain d'ascendance mexicaine. Il lance sa carrière de rappeur avec un premier album, Crazy Life, au début des années 1990. Au long de sa carrière, Lil Rob collabore avec les rappeurs chicanos Mr. Shadow, Mr. Sancho, et OG Spanish Fly, et des rappeurs notoires comme Paul Wall, The Game, E-40 et Pitbull. En mars 2010, des rumeurs circulent sur Internet selon lesquelles Lil Rob serait décédé, des rumeurs par la suite contestées et démenties.
Guerre de Chioggia
La guerre de Chioggia (italien : Guerra di Chioggia) est un conflit entre la république de Venise et la république de Gênes qui dura de 1378 à 1381, dont Venise sortit triomphante. Elle s'inscrit dans le long conflit opposant les deux cités-États depuis qu'elles commencèrent leur concurrence commerciale au XIe siècle.

La guerre eut des résultats mitigés : Venise et ses alliés ont gagné la guerre contre leurs États rivaux italiens, mais ont perdu la guerre contre le roi Louis Ier de Hongrie, ce qui a abouti à la conquête hongroise des villes dalmates.

Sénat (Venise)
Le Sénat de Venise, connu également sous ses noms italiens Consiglio dei Pregadi (Conseil des Priés du vénitien pregare signifiant « prier ») ou également Consiglio dei Rogadi (même sens) ou tout simplement Senato (Sénat) était une institution de la république de Venise fondée en 1229 comme organe délibératif supérieur de la République en ce qui concernait la politique étrangères et les problèmes courants, mais avec un mécanisme de décision plus restreint que le Grand Conseil souverain.

Le nom de « Conseil des Priés » faisait référence au fait que ses membres étaient priés de donner leur avis au Doge. Le nom de Sénat lui sera donné au XIVe siècle au début de la diffusion de culture humaniste. Les Pregadi se distinguaient par le fait qu'il portaient la robe rouge, par opposition à la robe en noire en usage chez les autres patriciens.
Noutte Genton-Sunier
Noutte Genton-Sunier, née le 19 mars 1918 en Hollande, et décédée en 1996 en Suisse, fut connue sous le nom de Mâ Sûryânanda Lakshmî, auteur de plusieurs ouvrages sur l'hindouisme et le christianisme.

Elle rencontre Jean Herbert en 1938 et se met à lire des écrits de Ramakrishna, Vivekananda, et Aurobindo. Marquée par cette spiritualité hindoue, elle entreprend une sadhana. À partir de 1970, elle donne des centaines de conférences publiques, en Suisse et en France. Elle intitule son enseignement « Foi chrétienne et spiritualité hindoue. »

Râmakrishna
Ramakrishna Paramahamsa, en bengali রামকৃষ্ণ পরমহংস (Ramkṛiṣṇo Pôromôhongśo), de son vrai nom Gadadhar Chattopadhyaya  (গদাধর চট্টোপাধ্যায় (Gôdadhor Chôţţopaddhae), 18 février 1836 - Calcutta, 16 août 1886) est un mystique bengali hindou. Dévot de Kâlî et enseignant de l'Advaïta védanta, il professait que « toutes les religions recherchent le même but » et plaçait la spiritualité au-dessus de tout ritualisme. Il insista sur l'universalité de la voie de la bhakti (dévotion), ayant lui-même approché le christianisme et l'islam. Il est considéré comme « l'un des plus grands maîtres indiens de tous les temps » et serait un avatar de Vishnou.

En 1897, onze ans après sa mort, son disciple le plus proche, Vivekananda, créa la « Mission Rāmakrishna »  pour concrétiser le message de son maître en Inde et hors de l'Inde à travers l'existence d'écoles de spiritualité, collèges ou ashram.

Ses enseignements sont dispensés en France au Centre Vedantique Ramakrishna à Gretz.
Sigismond de Brandebourg-Kulmbach
Sigismond (27 septembre 1468, Ansbach – 26 février 1495, Ansbach) est margrave de Brandebourg-Kulmbach de 1486 à sa mort.

Il est le fils de l'électeur Albert III Achille de Brandebourg et de sa deuxième femme Anne de Saxe. À la mort de son père, ses possessions sont partagées entre ses trois fils survivants : l'aîné, Jean Cicéron, devient électeur de Brandebourg, le cadet, Frédéric, devient margrave de Brandebourg-Ansbach, et le benjamin, Sigismond, reçoit Kulmbach.

Jamais marié, il n'a pas d'enfants. À sa mort, son frère Frédéric obtient le margraviat de Brandebourg-Kulmbach.

Jean Ier Cicéron de Brandebourg
Jean Ier Cicéron (en allemand : Johann Cicero), né le 2 août 1455 à Ansbach et mort le 9 janvier 1499 au château d'Arneburg, est le fils de l'électeur Albert III Achille de Brandebourg. Il est électeur de Brandebourg de 1486 jusqu'à sa mort, le quatrième souverain du margraviat issu de la famille des Hohenzollern.
Anna Karénine, l'histoire de Vronski
Anna Karénine, l'histoire de Vronski (Анна Каренина. История Вронского, Anna Karenina. Istoriya Vronskovo) est un drame historique russe réalisé par Karen Chakhnazarov et sorti en 2017. Il s'agit d'une adaptation du roman Anna Karénine de Léon Tolstoï et de l'essai Durant la Guerre japonaise ainsi que des Contes de la guerre japonaise de Vikenti Veressaïev.

Une version longue de plus de six heures, divisée en huit épisodes, a d'abord été diffusée sur Rossiya 1 du 17 au 21 avril 2017. La version cinéma de 98 minutes est sortie le 8 juin 2017 dans les salles russes, remportant 16 871 652 roubles de recettes pour 70 649 spectateurs.

Vikenti Veressaïev
Vikenti Veressaïev (en russe : Вике́нтий Вереса́ев), né Vikenti Vikentievitch Smidovitch (en russe : Вике́нтий Вике́нтьевич Смидо́вич) le 4 janvier 1867 (16 janvier dans le calendrier grégorien) à Toula, mort le 3 juin 1945 à Moscou, est un médecin, poète, romancier, critique et traducteur russe de l'école réaliste dans la lignée de Tchekhov et de Gorki.
Jerry Tuwai
Seremaia Tuwai Vunisa dit Jerry Tuwai, né le 23 mars 1989 aux Fidji, est un joueur de rugby à sept fidjien. Il évolue au poste d'ailier au sein de l'équipe des Fidji de rugby à sept qui dispute les World Rugby Sevens Series. Avec cette sélection, il devient champion olympique lors des Jeux olympiques 2016 de Rio de Janeiro, puis lors des Jeux olympiques 2020 de Tokyo.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Death's Gambit
Death's Gambit est un jeu vidéo de type action-RPG et plates-formes, développé par le studio américain White Rabbit et édité par Adult Swim Games. Le jeu est disponible sur Windows et sur PlayStation 4 depuis le 14 août 2018. Il s'inspire de nombreuses œuvres vidéoludiques telles que Dark Souls, Castlevania, Shadow of the Colossus, ou encore Berzerk.

Castlevania (jeu vidéo, 1986)
Castlevania, intitulé Akumajō Dracula (悪魔城ドラキュラ) au Japon, est un jeu vidéo d'action et de plates-formes développé et édité par Konami, sorti le 26 septembre 1986 sur Famicom Disk System. Il a été adapté sur Nintendo Entertainment System, borne d'arcade, Amiga, Commodore 64 et DOS. Il est le premier opus de la série Castlevania.
Serge Costals
Serge Costals, né le 24 juin 1959, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1970, 1980 et 1990. Il occupe le poste de centre, de demi d'ouverture ou d'arrière.

Il effectue la majeure partie de sa carrière au sein du club de Saint-Estève avec lequel il remporte le Championnat de France en 1990 ainsi que le titre de la Coupe de France en 1987.

Fort de ses performances en club, il est sélectionné à une reprise en équipe de France le 6 décembre 1981 contre la Grande-Bretagne.

Coupe de France de rugby à XIII 1986-1987
La Coupe de France de rugby à XIII 1986-1987 est la 49e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).
Júnior Firpo
Héctor Júnior Firpo Adamés, dit Júnior Firpo, né le 22 août 1996 à Saint-Domingue en République dominicaine, est un footballeur international dominicain qui évolue au poste de latéral gauche au Real Betis.

Possédant également la nationalité espagnole, il remporte le Championnat d'Europe 2019 avec l'équipe d'Espagne espoirs.

Championnat d'Europe de football espoirs 2019
La 22e édition du Championnat d'Europe de football espoirs s'est déroulée en Italie et à Saint-Marin du 16 au 30 juin 2019.
L'Italie est désignée hôte de la compétition par le comité de l'UEFA le 9 décembre 2016, à Nyon en Suisse et est par conséquent qualifiée d'office pour la phase finale.

Ce tournoi a également servi de qualification pour la compétition de football des Jeux olympiques de 2020 au Japon. Les équipes qualifiées pour les demi-finales du championnat ont donc été qualifiées pour les Jeux olympiques.
Zaljiće
Zaljiće (en cyrillique : Заљиће) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Tomislavgrad, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 70 habitants.

Tomislavgrad
Tomislavgrad (en cyrillique : Томиславград) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 760 habitants et la municipalité 33 032.
Faouz Faidine Attoumane
Faouz Faidine Ali Attoumane (né le 4 janvier 1994 à Fomboni) est un footballeur international comorien évoluant au poste de milieu de terrain pour le FC Nouadhibou en première division mauritanienne ainsi qu'avec la sélection des Comores.

Football Club Nouadhibou
Le Football Club de Nouadhibou (en arabe : نادي نواذيبو لكرة القدم), plus couramment abrégé en FC Nouadhibou, est un club mauritanien de football fondé en 1999 et basé à Nouadhibou, dans le nord du pays.
Cassagnes (Pyrénées-Orientales)
Cassagnes  est une commune française située dans le nord du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fenouillèdes, une dépression allongée entre les Corbières et les massifs pyrénéens recouvrant la presque totalité du bassin de l'Agly.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cassagnes est une commune rurale qui compte 290 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Cassagnols ou  Cassagnoles.

Massif des Corbières
Le massif des Corbières (las Corbièras en occitan, les Corberes en catalan) est à la fois un massif montagneux et une région naturelle française d'Occitanie.

Région de moyenne montagne, aux terrains calcaires et schisteux, il subit les influences du climat méditerranéen, ce qui en fait une région connue pour son vin et son miel à base de romarin commercialisé sous le nom de miel de Narbonne.

Une grande partie du massif appartient au parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes, créé en 2021.
Romainville (acteur)
Charles de La Haze, dit Romainville, est un comédien français né à Paris en 1640.

Il débute en 1660 dans la troupe de Rosidor. Cinq ans plus tard il épouse la comédienne Victoire de La Chappe, avec laquelle il va jouer à Rouen, puis à Orléans dans la troupe de Champmeslé. Après avoir appartenu à la troupe de Mademoiselle, il joue dans celles de Floridor et de Châteauneuf et entre, en 1679, dans celle du duc de Hanovre qui joue à Bruxelles.

Le 14 février 1683, il épouse à La Haye, en secondes noces, la comédienne Élisabeth Des Urlis, sœur de Jean Des Urlis, avec laquelle il fait partie de la troupe du prince d'Orange durant près de dix ans.

On le rencontre encore à Dresde en 1704, comédie du roi de Pologne, puis à Maastricht en 1713 et à Prague en 1718. On perd ensuite sa trace.

Champmeslé
Charles Chevillet, fils d'un tailleur sur soie mais qui se fit appeler sieur de Champmeslé, né et baptisé le 20 octobre 1642 à Paris où il est mort le 22 août 1701, est un acteur et dramaturge français.
Abraham Wapler
Abraham Wapler est un acteur français, né le 24 avril 1997.

Il est connu pour son interprétation de Samm dans la deuxième saison de la série télévisée Andor (2025), pour son rôle dans la série Young Millionaires (2025) et pour son personnage de Seb dans le film La Venue de l'avenir (2025) de Cédric Klapisch.

Cédric Klapisch
Cédric Klapisch, né le 4 septembre 1961 à Neuilly-sur-Seine, est un réalisateur, scénariste et producteur français.

Il est révélé par les succès surprise de films à petit budget Le Péril jeune (1994) et Chacun cherche son chat (1996). Il confirme avec Un air de famille (1996), une adaptation de la pièce de théâtre homonyme de Jean-Pierre Bacri et Agnès Jaoui ; le long-métrage est plusieurs fois récompensé aux César.

Durant les années 2000-2010, il écrit et réalise une trilogie à succès, celle des aventures de Xavier Rousseau, avec L'Auberge espagnole (2002) puis Les Poupées russes (2005) et Casse-tête chinois (2013). Il y dirige une distribution européenne emmenée par Romain Duris, un de ses acteurs fétiches, qu'il a révélé avec Le Péril jeune.
Popocatepetl
Le Popocatepetl, en espagnol Popocatépetl, est un volcan du Mexique situé à 70 kilomètres au sud-est de Mexico, dans les États de Puebla et de Mexico. Avec 5 426 mètres d'altitude, il constitue la deuxième plus haute montagne du pays après le pic d'Orizaba, un autre volcan.

Une puissante éruption s'est produite du 5 mars 1996 au 22 novembre 2003 et il est en activité depuis le 9 janvier 2005.

Bien que faiblement explosives et ayant des conséquences localisées, ses éruptions menacent plusieurs dizaines de millions d'habitants vivant à proximité, notamment dans les agglomérations de Mexico et de Puebla.

Pic d'Orizaba
Le pic d'Orizaba ou Citlaltépetl est un volcan du Mexique, à la limite entre les États de Veracruz et Puebla. Culminant à 5 675 mètres d'altitude et situé dans la cordillère Néovolcanique, il constitue le point culminant du pays et de cette chaîne de montagnes, mais également le plus haut volcan d'Amérique du Nord ce qui en fait un des sept sommets volcaniques. Sa dernière éruption remonte à 1846. Sa première ascension officielle a lieu deux ans plus tard, à la fin de la Guerre américano-mexicaine, par les lieutenants américains F. Maynard et G. Reynolds.
Cimetière britannique de Messines Ridge
Le cimetière britannique de Messines Ridge ou Messines Ridge British Cemetery est un cimetière militaire britannique de soldats de la Première Guerre mondiale, situé dans la ville belge de Messines. Le cimetière est situé à 600 m à l'ouest de l'église Saint-Nicolas. Elle a été conçue par Charles Holden et est entretenue par la Commonwealth War Graves Commission.

Le site a un plan rectangulaire d'une superficie de 6 183 m2 et est entouré d'un mur en pierre naturelle. Le mémorial néozélandais Messines Ridge se trouve à l'entrée du cimetière. Il s'agit d'un des sept mémoriaux en Belgique et en France dédiés aux soldats néo-zélandais tombés sur le front occidental et sans sépulture connue. La Croix du Sacrifice se dresse au sommet de ce monument et la Pierre du Souvenir occupe le centre du cimetière. Comme le cimetière est plus haut que le niveau de la rue, l'accès libre se compose de douze marches. Le cimetière compte 1 531 soldats tombés dont 957 soldats inconnus.

Croix du Sacrifice
Échec lors de la sérialisation des données.
Une croix du Sacrifice (« Cross of Sacrifice ») est une croix haute de pierre blanche qui orne la plupart des cimetières militaires du Commonwealth.

Elle est très généralement dressée sur une base octogonale. Sur sa face antérieure est habituellement appliquée une épée de bronze, pointée vers le bas. Sa hauteur, variable en fonction de la taille du cimetière, peut aller de 4,5 mètres à 9 mètres.

Bretteville-sur-Laize (Calvados)

Entrée du cimetière militaire de Harponville (Somme).

Au mémorial national australien de Villers-Bretonneux (Somme).

Grandcourt (Seine-Maritime)

Ranville (Calvados)

Douvres la Délivrande (Calvados)

Hermanville-sur-Mer (Calvados)
Shōtetsu
Shōtetsu (正徹, 1381 - 9 juin 1459 à Kyoto) est un poète japonais de l'époque de Muromachi, considéré comme le dernier poète de la tradition waka de la cour impériale. Un certain nombre de ses disciples jouent un rôle important dans le développement de la forme renga qui conduit au haïku.

Waka (poésie)
Le waka (和歌), ou yamato uta, est un genre de la poésie japonaise, à forme fixe. Apparu au VIIIe siècle dans l'aristocratie de la cour impériale, il est écrit avec le syllabaire kana, privilégiant ainsi l'oralité plutôt que l'écrit de la tradition chinoise. Il gagne toutes les catégories de la population et reste encore très populaire au XXe siècle.
Forme brève, le waka mobilise de nombreuses références culturelles nationales, dans ses vers en utilisant la polysémie de l'écriture en kanas pour un surplus de sens, mais aussi en associant le poème calligraphié à un contexte et à des circonstances où il acquiert sa puissance d'expression.
Simo Valakari
Simo Valakari, né le 28 avril 1973 à Helsinki, est un footballeur puis entraîneur finlandais. Il évolue au poste de milieu de terrain du milieu des années 1990 à la fin des années 2000. Il est depuis entraîneur.

Après des débuts au KäPa Helsinki, il joue ensuite au MyPa 47, au Motherwell FC, à Derby County, au FC Dallas avant de terminer sa carrière au TPS Turku. Il compte 31 sélections en équipe nationale.

Reconverti entraîneur, il dirige l'Åbo IFK puis, entre 2012 et 2017, le SJK Seinäjoki avec qui il remporte le championnat de Finlande en 2015.

Championnat de Finlande de football
Le Championnat de Finlande de football, appelé Veikkausliiga, est créé en 1908. Ce championnat regroupe les douze meilleures équipes de Finlande qui disputent chacune 33 matchs.

Son principal sponsor est une célèbre agence de pari finlandaise, d'où le nom de Veikkausliiga. La Veikkausliiga est fondée en 1990. Auparavant, celle-ci s'appelle la Mestaruussarja (championnat de série), de 1930 à 1989. Entre 1908 et 1930, le championnat se joue sous la forme d'une coupe.

Comme d'autres championnats du nord de l'Europe (Suède, Russie...) la compétition se déroule l'été d'avril à octobre. Le dernier du classement descend en deuxième division, tandis que l'avant-dernier dispute un barrage contre le deuxième de D2.

À partir de 2019, le championnat se déroule en deux parties, une saison régulière de 22 matchs, puis le championnat est scindé en deux avec une poule championnat et une poule relégation.
Virus de Puumala
Orthohantavirus puumalaense

Orthohantavirus puumalaense, aussi appelé virus de Puumala, est un hantavirus du genre Orthohantavirus. Il s'agit d'un virus à ARN monocaténaire de polarité négative, appartenant donc au groupe V de la classification Baltimore. Ce virus enveloppé provoque chez l’humain une insuffisance rénale transitoire appelée néphropathie épidémique, une forme atténuée de fièvre hémorragique avec syndrome rénal (FHSR). Plusieurs Orthohantavirus peuvent générer des formes plus ou moins graves de FHSR, comme le virus de Hantaan, le virus de Séoul ou le virus de Dobrava-Belgrade.

Les Hantavirus qui circulent sur le continent américain provoquent une autre pathologie appelée syndrome pulmonaire à hantavirus.

Orthohantavirus hantanense
Orthohantavirus hantanense, le virus de Hantaan ou virus de la rivière Hantan, est une espèce de hantavirus du genre Orthohantavirus. Il s'agit d'un virus à ARN monocaténaire de polarité négative, appartenant donc au groupe V de la classification Baltimore. Ce virus enveloppé tient son nom de la rivière Hantan, en Corée du Sud. Il a été découvert en 1977 et provoque des fièvres hémorragiques épidémiques accompagnées d'un syndrome néphrotique.
Gold Award de la meilleure actrice dans un rôle négatif
Le Gold Award de la meilleure actrice dans un rôle négatif est l'une des catégories des Gold Awards présentées annuellement pour les séries télévisées et les artistes indiens, afin de récompenser un acteur qui a fourni une performance exceptionnelle dans un rôle.

Le prix est décerné pour la première fois en 2007. Anita Hassanandani (en) a remporté 4 prix pour 4 nominations. Kanika Maheshwari et Kamya Panjabi (en) ont remporté 2 prix chacune avec respectivement 3 et 2 nominations.

Kanika Maheshwari
Kanika Maheshwari (née le 24 avril 1981) est une actrice de télévision et du cinéma indien. Elle est surtout connue pour ses rôles dans des séries comme Kahaani Ghar Ghar Kii, Raja Ki Aayegi Baraat, Kabhi Aaye Na Judaai, Viraasat, Geet - Hui Sabse Parayi et Diya Aur Baati Hum. Kanika remporte les Zee Gold Awards (2012-2013) et Indian Telly Awards (en) (2012) dans la catégorie d'actrice dans un rôle négatif. Elle a repris son rôle de Meenakshi Vikram Rathi dans la suite de Diya Aur Baati Hum, Tu Sooraj, Main Saanjh Piyaji.