hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
À cœur perdu (X-Files)
À cœur perdu (Milagro) est le 18e épisode de la saison 6 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully enquêtent sur des meurtres dont les victimes ont le cœur arraché, et Scully fait la connaissance d'un mystérieux romancier.

Écrit par Chris Carter d'après une histoire originale de John Shiban et Frank Spotnitz sur le pouvoir de l'imagination, l'épisode a été réalisé avec un budget modeste et se concentre sur l'étude des personnages. Plutôt bien accueilli par la critique, il a été analysé pour son symbolisme, son examen des motivations des personnages et son inversion des rôles entre Mulder et Scully.

Chris Carter (scénariste)
Chris Carter, né le 13 octobre 1956 à Bellflower (Californie), est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Après avoir travaillé dans le journalisme, il est devenu scénariste et a acquis la célébrité en tant que créateur de la série télévisée à succès X-Files (1993-2002). Carter a ensuite créé trois autres séries télévisées mais une seule, Millennium (1996-1999), a duré plus d'une saison. Il a également réalisé plusieurs épisodes de X-Files ainsi que le film X-Files : Régénération (2008). En 2016, il est le maître d'œuvre du retour de X-Files.
Nécropole de Sos Furrighesos
La nécropole de Sos Furrighesos est un site préhistorique daté du Néolithique situé à Anela, dans la province de Sassari en Sardaigne. La nécropole regroupe 18 tombes du type domus de janas dont l'accès est parfois difficile.

Plusieurs tombes se distinguent par leur décor exceptionnel, dont la tombe IX, également connue sous le nom de Sa Tumba de su Re, l’un des domus les plus monumentales de la nécropole qui  a été transformée à l'époque nuragique en tombe des géants « à façade architecturale ». Quant à la domus XII elle se singularise par ses motifs décoratifs complexes, la présence exceptionnelle de figurines suggérant un espace rituel spécialisé et une riche stratigraphie témoignant d’un usage prolongé couvrant plusieurs horizons culturels.

Culture nuragique
La culture nuragique est une culture archéologique apparue en Sardaigne vers le XVIIIe siècle av. J.-C. qui s'est développée durant l'âge du bronze et l'âge du fer. Elle tire son nom du mot sarde nuraghe qui désigne les bâtiments de pierre caractéristiques de cette culture, édifiés en grand nombre sur tout le territoire sarde. L'architecture nuragique s'illustre aussi par la construction de tombes monumentales appelées tombes des géants et par la diversité de ses sanctuaires dont les « temples de l'eau ». L'art nuragique se manifeste dans la production de nombreux objets en bronze, utilisés comme ex-voto dans les sanctuaires, et par des statues monumentales en pierre. L’organisation sociale à l'époque nuragique demeure imprécise.
Kenneth C. MacDonald
Kenneth Cattanach MacDonald (11 juillet 1872-19 novembre 1945) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial libéral de la circonscription britanno-colombienne de North Okanagan de 1916 à 1924 et de 1933 jusqu'à son décès en 1945 peu de temps après l'élection générale la même année, mais avant le début de la session parlementaire.

Il siège au cabinet du premier ministre John Oliver à titre de Secrétaire provincial de septembre à octobre 1924, moment où il perd l'élection partielle visant à confirmer sa nomination. Il est aussi ministre dans le cabinet de Duff Pattullo au poste de ministre de l'Agriculture de novembre 1933 à novembre 1941.

John Oliver (homme politique)
John Oliver (né en Grande-Bretagne le 31 juillet 1856 et mort le 17 août 1927) est un homme politique et un agriculteur en Colombie-Britannique, au Canada.

Il est premier ministre de la province du 1er mars 1918 au 17 août 1927, date à laquelle il est décédé dans l'exercice de ses fonctions, Il est le cinquième premier ministre britanno-colombien à mourir en fonctions après William Smithe, Alexander Edmund Batson Davie, John Robson et Harlan Carey Brewster.
Langue des signes de Nanabin
La langue des signes de Nanabin, est une langue des signes utilisée dans le village de Nanabin peuplé par l'ethnie des Akans au Ghana. Elle est utilisée par trois générations d'une famille dont à peu près tous les membres sont sourds. La seconde génération est bilingue en langue des signes ghanéenne.

La langue des signes de Nanabin est similaire à la langue des signes d'Adamorobe pour certains signes stylisés issus de la culture orale akan. Les deux utilisent des formes des mains relâchées et présentent les événements du point de vue du personnage plutôt que de celui de l'observateur.

Langue des signes d'Adamorobe
La langue des signes d'Adamorobe, (en anglais : Adamorobe Sign Language, AdaSL) est la langue des signes indigène utilisée par les personnes sourdes et la plupart des personnes entendantes (à des degrés de maîtrise variables) du village d'Adamorobe dans l'Est du Ghana.
Opération Arthur
L'opération Arthur était un projet allemand d'assistance à l'IRA pendant la Seconde Guerre mondiale,.

L'opération a été également projetée en même temps qu'une campagne aérienne de bombardement de la Luftwaffe au-dessus du Royaume-Uni. Après l'annulation des opérations Seelöwe (invasion de l'Angleterre) et Grün (en) (invasion de l'Irlande), l'opération Arthur devint une tentative de conserver des liens entre l'IRA et l'Allemagne pour de futures actions communes contre le Royaume-Uni.

Opération Seelöwe
L'opération Lion de Mer (en allemand : Unternehmen Seelöwe, en anglais : Operation Sea Lion) était un plan d'invasion allemand de la Grande-Bretagne au début de la Seconde Guerre mondiale. Retardé à fin 1940, il fut définitivement abandonné en 1943.
Beembe (peuple)
Les Béembé ou Babéembé sont un groupe ethnique kongo vivant au sud de la république du Congo, dans le département de la Bouenza, autour du district de Mouyondzi , yamba, mabombo. Leur nombre a été estimé à plus de 80 000 dans cette région. Quelques communautés sont aussi établies dans le nord de l'Angola et au nord-ouest de la république démocratique du Congo .

Bouenza
Le département de la Bouenza (s’écrit également Buenza ou Bwenza ) est l'un des 15 départements de la république du Congo, situé dans le Sud du pays. Il occupe une position stratégique, à mi-chemin entre Brazzaville et Pointe-Noire. Son nom vient de la rivière Bouenza. Son chef-lieu est Madingou.
Jeanne Dugas
Jeanne Dugas (16 octobre 1731 - octobre 1817) est une femme de la minorité des Acadiens dont sa vie illustre l’histoire du peuple des Acadiens dans les Maritimes canadiennes. Elle offre un portrait réaliste des expériences et des points de vue partagés par les femmes acadiennes au XVIIIe siècle durant une période charnière de l’histoire acadienne au Canada et est aujourd'hui reconnue par le gouvernement canadien comme une personnalité historique importante pour la nation.

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.
Sables de Tchara
Les sables de Tchara (en russe : Чарские пески), appelés aussi désert de Tchara, sont un désert de dunes situé dans le raïon du Kalar, en Transbaïkalie, en Sibérie, Russie.

Ce désert se trouve près de la ville de Tchara, de la rivière Tchara et du massif de Kodar. Il mesure environ 10 km de long pour 4 kilomètres de large et possède des dunes de 30 mètres de haut ainsi que des oasis.

Depuis la création du parc national de Kodar en 2018, ces sables en font partie.

Portail de la Russie

Portail de la Sibérie

Portail du désert

Tchara
La Tchara (en russe : Чара) est une rivière de Sibérie orientale en Russie, qui coule dans les oblasts de Tchita et d'Irkoutsk, ainsi que dans la République de Sakha. C'est un affluent de l'Olekma en rive gauche, donc un sous-affluent de la Léna.
Mustapha El Anka
Mustapha El Anka (en arabe : مصطفى العنقة), de son vrai nom Mustapha Aït Ouarab, né le 6 septembre 1926 à la Kolea et mort le 3 novembre 1993 à Alger est un chanteur interprète et acteur algérien. Il est aussi crédité dans les films sous le nom Mustapha Halo.

Mohamed Hilmi
Mohamed Hilmi (en arabe : محمد حلمي), de son vrai nom Mohamed Ameziane Brahimi, est un acteur, metteur en scène, auteur et chanteur algérien, né le 15 février 1931 à Azeffoun en Algérie, et mort à Alger le 5 janvier 2022,.
Port Alsworth
Port Alsworth est une localité d'Alaska (CDP) aux États-Unis dans le borough de Lake and Peninsula. En 2010, il y avait 159 habitants.

Elle est située sur la rive est du lac Clark, à 35 km au nord-est de Nondalton à l'intérieur du parc national et réserve nationale de Lake Clark.

Les températures moyennes vont de −14 °C à −1 °C en janvier, et de 6 °C à 17 °C en juillet.

À l'origine, c'était un village indigène. Actuellement, ce n'est plus le cas, le lieu est essentiellement tourné vers les activités touristiques, fournissant hébergement et approvisionnement pour une population saisonnière estivale.

Parc national et réserve de Lake Clark
Le parc national et réserve nationale de Lake Clark (Lake Clark National Park and Preserve) est un parc national américain situé dans le Sud-Ouest de l'Alaska. Le parc national et la réserve du lac Clark couvrent 16 308 km² dans le centre-sud de l’Alaska, à environ 100 km au sud-ouest d’Anchorage. Ses paysages de toundra, de forêts et de volcans actifs (mont Redoubt, mont Iliamna), attirent en moyenne environ 5 000 visiteurs par an.
Henri Tibi
Henri Tibi, né le 19 octobre 1930 à Tunis et mort le 14 mai 2013 à Baume-les-Dames près de Besançon (France), est un auteur-compositeur-interprète franco-tunisien.

Il connaît le succès dans son pays natal, notamment dans la localité de La Goulette, avant de partir dans les années 1960 pour vivre à Paris. Il décide de s'installer dans la capitale comtoise en 1993, en menant une vie de bohème dans les rues du centre historique. Devenu une figure emblématique de la ville de Besançon, sa « rusticité chaleureuse » ainsi que la variété et la qualité de son répertoire le font rapidement devenir un personnage reconnu auprès de la population, jusqu'à sa mort.

Il est également un sportif notoire par un parcours remarqué comme pongiste durant sa jeunesse, étant champion de Tunisie à plusieurs reprises.

La Goulette
La Goulette (arabe : حلق الوادي  [ħɑlq ɪl'wɛːd], soit Halq al-Wad) est une ville tunisienne cosmopolite qui accueille le principal port de Tunis, capitale du pays. Elle est située à une dizaine de kilomètres au nord-est de cette dernière.

La municipalité compte 45 711 habitants en 2014.
4e régiment d'infanterie territoriale
Le 4e régiment d'infanterie territorial (ou 4e RIT) est un régiment constitué à la mobilisation de 1914 en application du Plan XVII, en 1re région militaire, à Avesnes-sur-Helpe. Il est destiné à la défense de la place de Maubeuge.

Maubeuge
Maubeuge est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Maubeugeois.

Avec ses 28 767 habitants (recensement de 2023), Maubeuge est la 1re ville en nombre d'habitants de l'Avesnois et la 11e du département. Avec Arras et les communes de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais situé un peu plus au nord-ouest, elle est directement sous l'influence de l'aire métropolitaine de Lille, ensemble métropolitain de près de 3,8 millions d'habitants.
Pierre de Corte
Pierre de Corte, sous sa forme latinisée Petrus Curtius, (Bruges, 1491 - 16 octobre 1567) fut le premier évêque du diocèse de Bruges nouvellement créé, de 1560 (nomination) ou 1562 (installation) jusqu'à sa mort en 1567.

Diocèse de Bruges
Le diocèse de Bruges est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles. Il a été constitué au 27 mai 1834 et l'on comptait en 2004 près de 1 010 000 baptisés pour 1 138 503 habitants. Depuis octobre 2016, l'évêque est Lodewijk Aerts.
Verrerie Chappuy
La verrerie Chappuy est autorisée par ordonnance royale n° 17 272 du 12 janvier 1843 au profit de Louis Chappuy à Frais-Marais; hameau de Douai dans le département du Nord pour une fabrication de verre blanc à vitres et à bouteilles. Elle deviendra par la suite la Société Anonyme des Verreries à Bouteilles du Nord à la suite de l'absorption de trois autres verreries.

Saint-Gobain
Saint-Gobain est une entreprise française spécialisée dans la production, la transformation et distribution de matériaux.

Fondée en 1665 par Jean-Baptiste Colbert (1619-1683) sous le nom de Manufacture royale des glaces, l'entreprise est présente dans 76 pays et emploie en 2021 près de 166 000 personnes. Depuis 2019, le siège social de l’entreprise se trouve à La Défense, 12 place de l’Iris, dans la commune de Courbevoie (92400).
James Craig (homme politique britannique)
James Craig, 1er vicomte Craigavon, né le 8 janvier 1871 à Belfast et mort le 24 novembre 1940 à Glencraig (Irlande du Nord), est un homme politique nord-irlandais. Chef du Parti unioniste de l'Ulster et premier Premier ministre de l'Irlande du Nord, il a été créé baronnet en 1918 et élevé à la pairie en 1927.

Premier ministre d'Irlande du Nord (1921-1972)
Le Premier ministre d'Irlande du Nord (anglais : Prime Minister of Northern Ireland) est le chef du gouvernement d'Irlande du Nord de 1921 à 1972. Avec l'introduction du Direct Rule en 1972, l'Irlande du Nord passe sous le contrôle du Bureau pour l'Irlande du Nord et du secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord.
Adele Ajosun
Adele ou Adele Ajosun (mort en 1837) règne deux fois comme Oba de Lagos ; d'abord, de 1811 à 1821, et une deuxième fois de 1835 à 1837. Son père est Ologun Kutere et ses frères et sœurs sont Osinlokun et Akitoye, ainsi la lignée Ologun Kutere est restée la lignée dominante dans la gouvernance royale des Obas de Lagos. Le règne d'Adele coïncide avec l'essor économique, commercial et politique de Lagos dont l'attractivité rivalise puis supplante à celle de Porto-Novo et Badagry.

Badagry
Badagry (ou Badagri) est une ville côtière et une zone de gouvernement local (LGA) de l'État de Lagos au Nigeria. Connue pour son rôle dans la traite transatlantique et dans la diffusion du christianisme en Yorubaland, la ville occupe une place importante dans l’histoire économique, politique et culturelle de la région. Badagry fonctionne actuellement comme un centre urbain dynamique, un site patrimonial reconnu et un lieu de mémoire commémorant l'histoire de la traite transatlantique des esclaves.
Musée Gallé-Juillet
Le musée Gallé-Juillet, est situé à l'emplacement du château fort de Creil  dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France. Labellisé Musée de France, il regroupe deux maisons construites au XIXe siècle : la maison Gallé-Juillet et la maison de la Faïence.

Château de Creil
Le château de Creil est un ancien château fort et une ancienne résidence royale située à Creil dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France. Il en reste aujourd'hui à peu près un quart de son extension médiéval maximale.
Sabou Ibébi
Sabou Ibébi est le nom porté par le grand prêtre de Ptah de Memphis pendant les règnes d'Ounas à la fin de Ve dynastie ainsi que de Téti au début de la VIe dynastie. Il est probablement le fils de Ptahchepsès II qui occupait avant lui la même fonction et qui a eu un fils aîné nommé Sabou qui est mentionné et figuré dans sa tombe.

Ptahchepsès II
Ptahchepsès II est le nom porté par un grand prêtre de Ptah de Memphis au début de la Ve dynastie.

Issu ou à l'origine d'une des familles les plus puissantes de cette période de l'Ancien Empire, son parcours est semblable à celui de son illustre prédécesseur, le premier à porter ce nom qui sera assez courant au cours de la Ve dynastie.
Komory (Mazovie)
Komory (prononciation : [kɔˈmɔrɨ]) est un village polonais situé dans la gmina de Korytnica dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Korytnica, 13 kilomètres à l'ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 58 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Korytnica (Węgrów)
Korytnica (prononciation : [kɔrɨtˈnit͡sa]) est un village polonais situé dans la gmina de Korytnica dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administrative de la gmina appelée gmina de Korytnica.

Situé sur la rivière Korycianka (Struga), centre de local de l'agriculture, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce dans les années 1975-1998.

Il est situé à environ 12 kilomètres à l'ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 62 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population d'environ 680 habitants en 2006.
Seán Flanagan
Seán Flanagan (né le 26 janvier 1922 et décédé le 5 février 1993) est un sportif irlandais, pratiquant au plus haut niveau le football gaélique qui a ensuite une brillante carrière politique, étant élu TD (député) du Fianna Fáil et plusieurs fois ministre. Seán Flanagan est, dans le gouvernement de Jack Lynch, Ministre de la Santé de 1966 à 1969 et Ministres des Terres de 1969 à 1973

Fianna Fáil
Le Fianna Fáil (litt. « Soldats de la destinée » en irlandais, et d'après les statuts officiels, Fianna Fáil – Parti républicain, en irlandais : Fianna Fáil /ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ/  – An Páirtí Poblachtánach, en anglais : Fianna Fáil /ˌfjiənə ˈfɔːlj/ - The Republican Party) est un parti politique irlandais. C'est aujourd'hui un parti de centre droit républicain, même s'il a longtemps été considéré comme un parti de centre gauche, homologue des partis radicaux de l'époque tel le Parti radical français ou Parti national social tchèque. Il était affilié à l'Union pour l'Europe des nations au Parlement européen, avant de rejoindre en avril 2009 l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE).
Amira Benaïssa
Amira Benaïssa (en arabe : أميرة بن عيسى), née le 23 avril 2002 à Nanterre dans les Hauts-de-Seine, est une footballeuse internationale algérienne évoluant au poste de gardienne de but au FC Fleury 91.

Football Club Fleury 91 (féminines)
La section féminine du Football Club Fleury 91 est un club féminin de football français fondé en 2003 sous le nom de Football Club Féminin du Val d'Orge et basé à Fleury-Mérogis. Le club féminin essonnien a fusionné avec le FC Fleury en 2017, année de sa montée en première division.

L'équipe première est entraînée par Frédéric Biancalani et participe en 2024-2025 au championnat de première division pour la 8e saison consécutive. Elle joue ses matchs à domicile à l'Essonne Stadium de Bondoufle.
Sean Fraser (homme politique)
Sean Simon Andrew Fraser, né le 1er juin 1984 à Antigonish, est un avocat et homme politique canadien.

Membre du Parti libéral du Canada, Fraser représente la circonscription de Nova-Centre à la Chambre des communes du Canada depuis les élections fédérales de 2015.

En 2021, il est nommé ministre de l'Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté puis en 2023, ministre du Logement, de l'Infrastructure et des Collectivités . En 2025, il est nommé Ministre de la Justice et procureur général du Canada et ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique par Mark Carney.

Antigonish (Nouvelle-Écosse)
Antigonish (en gaélique écossais: Am Baile Mór) est une ville située dans la province canadienne de Nouvelle-Écosse. Au recensement de 2011, on y a dénombré 4 524 habitants.

La ville est fondée en 1889. On y trouve l’Université Saint-Francis-Xavier.
Ruyaulcourt
Ruyaulcourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Ruyaulcourtois ou Rodaldiens. Sa population est de 285 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1872 avec 973 habitants. Elle s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. La commune est membre de la communauté de communes du Sud-Artois.

C'est sur le territoire communal que se trouve le souterrain de Ruyaulcourt, tunnel de 4,350 km, dont les travaux débutent en 1908, et qui permet aux péniches de franchir le relief naturel.

Communauté de communes du Sud-Artois
La communauté de communes du Sud-Artois est une communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement d'Arras. Elle est créée le 12 décembre 2012 avec pour date d’effet le 1er janvier 2013. Son siège est situé dans la commune de Bapaume. Elle regroupe 64 communes et totalise 27 059 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais et limitrophe des départements de la Somme et du Nord.
Jinzhou (province)
La province de Jinzhou était l'une des provinces de l'état fantoche du Mandchoukouo, fondé par l'Empire japonais, en Mandchourie. Elle fut créée en 1939 lorsque la province de Fengtian fut scindée en 3 provinces :

province de Jinzhou

province d'Andong

province de Fengtian

Elle a été abrogée à la fin de la Seconde Guerre mondiale, lors de la défaite du Japon.

Province de Fengtian
La province de Fengtian (en chinois : 奉天省 ; pinyin : fèngtiān shěng) ou province de Mukden (mandchou : ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ), est une province de la région de la Mandchourie (aujourd'hui Dongbei), crée sous la dynastie Qing, en 1907, puis démantelé sous la République de Chine, en 1912.

La capitale était (en mandchou) : Mukden (actuelle Shenyang), également alors appelée Fengtian fu (奉天府, fèngtiān fǔ en mandarin).
Zorro (série télévisée, 2009)
Zorro est une série télévisée philippine du genre telenovela en 98 épisodes de 30 à 45 minutes, créée par Jun Lana (en) et diffusée entre le 23 mars et le 7 août 2009 sur le réseau GMA Network.

La série est une nouvelle adaptation du personnage de Zorro apparu dans le roman Le Fléau de Capistrano de Johnston McCulley en 1919. Le soin apporté au contexte historique et aux costumes en fait l'une des séries les plus chères à produire de GMA Network.

La série est inédite dans les pays francophones.

GMA Network
GMA Network, Inc. est un important réseau commercial de télévision et de radio des Philippines. Il est détenu par GMA Network, Inc., une société cotée en bourse. Sa première diffusion à la radio date de 1950, et à la télévision du 29 octobre 1961. GMA Network (anciennement connu sous les noms DZBB télévision Channel 7, RBS TV Channel 7, GMA Radio-Télévision Arts puis GMA arc-en-Satellite Network) est généralement nommé «Réseau Kapuso», en référence au contour du logo de l'entreprise. Il a également été appelé le «Réseau chrétien» en raison de sa programmation sous la direction nommée en 1974.

L'entreprise a son siège dans l'immeuble du GMA Network Center à Quezon City et son émetteur Tandang Sora Avenue, dans le Barangay de Culiat, également à Quezon City.