hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté d'Union (New Jersey)
Le comté d'Union (en anglais : Union County) est un comté résidentiel baigné par l'océan Atlantique, dans le nord-est de l'État de New Jersey, et fait partie de l'agglomération new-yorkaise. Son siège est Elizabeth. Le comté fait partie de la région du Centre du New Jersey de l'état.

Selon le recensement de 2010, il compte 536 499 habitants, en augmentation de 13 958 hab. (2,7 %) depuis le recensement de 2000, ce qui le place au 7e rang de l'État. Le Bureau des Études Économiques le classe au 119e rang (sur 3113) des comtés des États-Unis pour le revenu par tête en 2009, et selon le magazine Forbes, c'est le second des États-Unis pour le niveau de la taxe d'habitation. C'est aussi l'un des comtés les plus densément peuplés de la Fédération (1 930 hab/km2).

Le comté a été créé le 19 mars 1857 par scission du comté d'Essex.

Comté d'Essex (New Jersey)
Le comté d'Essex (Essex County) est un comté situé dans l'État américain du New Jersey. Son chef-lieu est Newark et sa population est de 863 728 habitants lors du recensement des États-Unis de 2020. Il fait partie de l'agglomération new-yorkaise. Le comté fait partie de la région du Nord du New Jersey de l'état.
Massacre de Holit
Le massacre de Holit se déroule le 7 octobre 2023, au début de l'invasion d'Israël par des terroristes du Hamas, dans le cadre de l'attaque du Hamas contre Israël. Ceux-ci, après avoir pénétré en Israël à partir de la   bande de Gaza, perpètrent un massacre dans le kibboutz de Holit en Israël. Le bilan provisoire est de treize personnes tuées.

Holit
Holit (en hébreu : חוֹלִית) est un kibboutz situé dans la région de Hevel Shalom (en), dans le sud-ouest d'Israël. Situé près de Nir Yitzhak, ce kibboutz relève de la juridiction du conseil régional d'Eshkol. En 2023, il compte une population de 244 habitants.
Autoroute espagnole C-33
L'autoroute C-33 est une autoroute urbaine catalane qui permet d'accéder à Barcelone depuis l'AP-7 en venant du nord, notamment depuis la France.

Elle se détache l'AP-7 à Parets del Vallès et longe l'autoroute C-17.

D'une longueur de 14 km environ, elle relie l'AP-7 au nord-est de l'agglomération au centre urbain de Barcelone au niveau du Nudo de Trinitat qui regroupe le Périphérique nord de Barcelone (B-20), le Périphérique sud de Barcelone (B-10) ainsi que la C-58 (Barcelone - Terrassa).

Elle est composée d'un échangeur incomplet (C-59) jusqu'au périphérique.

Initialement payante, la C-33 était gérée par la société Acesa, filiale du groupe Abertis, qui gérait déjà l'AP-2, une partie de la C-32 et une partie de l'AP-7. À l’expiration du contrat de concession le 31 août 2021, l’autoroute devient par conséquent gratuite et son exploitation revient à la Généralité de Catalogne.

Abertis
Abertis Infraestructuras, S.A. est une entreprise espagnole opérant principalement dans la gestion d'infrastructures routières et dans les télécommunications, filiale du groupe italien Atlantia SpA, devenu Mundys S.p.A. en 2023, appartenant au groupe Benetton.

Le groupe gère près de 8 600 kilomètres d'autoroutes dans 14 pays en Europe, Asie et Amérique.
Pepe Auth
Pepe Auth Stewart (né en 1957 à Santiago du Chili) est un politique chilien ,ex-président et ex-mililtant du Parti pour la démocratie, élu député en 2009. Sociologue, il a été ambassadeur du Chili en Suède (2000-2004).

Parti pour la démocratie
Le Parti pour la démocratie (en espagnol : Partido por la democracia PPD) est un parti politique chilien d'orientation sociale-libérale fondé par Ricardo Lagos en 1987.

Le PPD est membre de l'Internationale socialiste et de la COPPPAL.

Le PPD est un parti pivot au sein de la Concertation des partis pour la démocratie qui a joué un rôle déterminant dans l'alliance politique liant le parti démocrate-chrétien du Chili au parti socialiste du Chili dont il est issu.
Bataille de Highbury
La Bataille de Highbury est le nom donné au match de football entre l'équipe d'Angleterre et l'équipe d'Italie le 14 novembre 1934 au stade d'Highbury à Londres. L'Angleterre remporta ce match d'une rare violence 3-2.

Dès la deuxième minute de jeu, l'Italien Luis Monti est victime d'une fracture au pied contraignant l'Italie, championne du monde quelques mois plus tôt, à jouer le reste du match à 10 contre 11 puisqu'à cette époque les remplacements n'étaient pas autorisés. L'Angleterre inscrivit alors trois buts lors de la première période par Ted Drake et un doublé d'Eric Brook face à des Italiens enragés à la suite du traitement de Luis Monti. L'Anglais Eddie Hapgood eut le nez cassé, Ray Bowden fut blessé au genou, Ted Drake fut frappé et Eric Brook eut un bras fracturé. Le score aurait pu être encore plus élevé si Brook n'avait pas raté un penalty.

La deuxième mi-temps fut en faveur des Italiens plus expérimentés et Giuseppe Meazza inscrivit deux buts.

Arsenal Stadium
Arsenal Stadium, souvent appelé Highbury, était le stade de l'Arsenal Football Club, localisé à Londres. Les Gunners ont joué à Highbury de 1913 à 2006. Ils changent ensuite pour un stade de plus grande capacité, l'Emirates Stadium. Un ensemble immobilier, Highbury Square, appartenant au club a été construit sur le site après la démolition du stade.
Chyme
Le chyme (/ʃim/) est le liquide qui se trouve dans l'estomac avant le passage de la valve du pylore et l'entrée du duodénum. Il a la consistance d'une colle et est constitué de nourriture partiellement digérée, d'eau, d'acide chlorhydrique, et de diverses enzymes de la digestion. Le chyme franchit lentement la valve du pylore et le duodénum où l'extraction des nutriments commence. En fonction de la quantité et du contenu (acide ou basique) du repas, l'estomac digère la nourriture en chyme dans une durée comprise entre quarante minutes et quelques heures.

Après que le chyme est sorti de l'estomac, le duodénum et l'iléon en extraient des graisses et des sucs digestifs, qui passent dans le système lymphatique et, mélangés à la lymphe, forment le  chyle.

Digestion
La digestion est un ensemble de transformations mécaniques et chimiques permettant la réduction des aliments en nutriments assimilables par l'organisme.

Par définition, la digestion est un processus présent chez tous les organismes hétérotrophes. Cette digestion se réalise dans un système digestif, qui peut correspondre à une simple vacuole digestive chez les eubactéries, ou à un ensemble d'organes spécialisés, comme chez les mammifères ruminants (bovins, moutons, cervidés, etc.). La digestion peut aussi se définir comme étant la simplification moléculaire c’est-à-dire la transformation des macromolécules (molécules de grandes tailles) en micromolécules.
Haut Atlas
Le Haut Atlas (en amazighe : ⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ, Aṭlaṣ Amqqran, en arabe : الاطلس الكبير al-Atlas al-Kabir) est une chaîne montagneuse marocaine orientée sud-ouest/nord-est. Cette chaîne appartient au massif de l'Atlas et plus précisément, à l'un des trois éléments de l'Atlas marocain, les deux autres étant le Moyen Atlas et l'Anti-Atlas.

C'est le massif le plus élevé d'Afrique du Nord, parfois surnommé le « toit du Maroc » ou  encore, le « toit de l'Afrique du Nord ». Il forme une immense barrière d'environ 750 kilomètres de longueur qui délimite le Maroc saharien du Maroc atlantique et méditerranéen. Il constitue la pièce maîtresse des étendues de haute montagne marocaine — dont l'ensemble couvre 100 200 km2 de superficie.

La population, principalement amazighe, surtout Chleuhs au sud-ouest, vit du pastoralisme et de l'agriculture. Les habitants du Haut-Atlas oriental, comme les Aït Atta, les Aït Merghad et les Aït Yafelman, eux parlent des dialectes de la tamazight du Maroc central.

Aït Merghad
Les Aït Merghad (en tamazight : ⴰⵢⵜ ⵎⵔⵖⴰⴷ ) sont une tribu berbère qui occupent une grande partie du Haut-Atlas central et oriental, à cheval sur les palmeraies présahariennes et les sommets de la chaîne atlassique. La vallée du Ghéris constitue leur foyer central, mais il la débordent, au sud sur celle du Ferkla, à l’ouest sur celle du haut Dadès et au nord-est sur celles du Ziz et de la Haute Moulouya.

Aujourd’hui, les Aït Merghad comptent environ près de 500 familles.
Cinquième circonscription de l'Eure
La cinquième circonscription de l'Eure est l'une des cinq circonscriptions législatives que compte le département français de l'Eure (27), situé en région Normandie.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIe législature de la Cinquième République, par Timothée Houssin, député du Rassemblement national.

Vernon (Eure)
Vernon est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie.

Elle se trouve au carrefour des routes d'Évreux à Beauvais, et de Paris à Rouen par la vallée de la Seine. Elle est proche de Giverny.
Les Bobos (chanson)
Les Bobos (Bobos pour bourgeois-bohèmes et non pas le mot enfantin pour « petite blessure ») est le deuxième extrait de l'album de Renaud Rouge Sang (paru le 2 octobre 2006), la chanson a été diffusée en radio à partir du 16 juillet 2006 et est sortie en single dans le commerce le 4 septembre de la même année.

Bourgeois-bohème
L’expression bourgeois-bohème est souvent utilisée sous sa forme contractée, « bobo ». Ce mot-valise a été popularisé par le journaliste américain David Brooks, dans son livre Bobos in Paradise: The New Upper Class and How They Got There, publié en 2000. L’auteur y définit le bobo comme une personne aisée. Brooks a forgé ce terme pour décrire ce qu'il ressent comme une mutation positive de son propre groupe social : les yuppies des années 1980, dont le mode de vie bourgeois se serait hybridé avec les valeurs bohèmes de la contre-culture des années 1960-1970.

Plusieurs sociologues critiquent la pertinence de cette catégorie. Camille Peugny considère ainsi que « le terme est devenu une caricature » désignant vaguement « une personne qui a des revenus sans qu’ils soient faramineux, plutôt diplômée, qui profite des opportunités culturelles et vote à gauche ».
Gaston Poulain
Gaston Poulain, né le 19 juillet 1927 à Truttemer-le-Grand (Calvados) et mort le 24 octobre 2015 à Caen (Calvados), est un prélat catholique français.

Ordonné prêtre le 8 décembre 1951 pour le diocèse de Bayeux, il entre dans la Compagnie de Saint-Sulpice en 1952.
Nommé évêque coadjuteur de Périgueux le 24 août 1985, il est consacré le 3 novembre suivant par le cardinal Albert Decourtray. Il devient ensuite évêque titulaire du diocèse le 15 octobre 1988 et se retire le 5 mars 2004 pour raison d'âge.

Truttemer-le-Grand
Truttemer-le-Grand est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vire Normandie.

Elle est peuplée de 720 habitants.
Sheshatshiu
Sheshatshiu est, avec Natuashish, une des deux réserves Innue de Labrador à la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.

Elle est située à l'extrémité ouest du lac Melville, à environ 20 km au nord de Happy Valley-Goose Bay.

Sheshatshiu est au sud de l'étroite embouchure du Grand Lake, où il se jette dans le lac Melville.

Au nord se trouve la communauté de North West River.

Elle est habitée par la Première Nation innue Sheshatshiu, dont le chef actuel est Eugene Hart.

Sheshatshiu en innu-aimun signifie « lieu étroit de la rivière ». Cet endroit était un lieu de rencontre estival traditionnel pour l'Innu qui résidait à l'intérieur des terres le reste de l'année, pratiquant la chasse, la pêche et le piégeage.

Innu-aimun
L’innu-aimun, également appelé innu ou montagnais, est une langue parlée par les Innus, un peuple autochtone de l'Est du Canada. Il s'agit d'une langue polysynthétique.

Les Innus habitent dans les régions de la Côte-Nord, du Nord-du-Québec et du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, et au Labrador.

L'innu-aimun, le naskapi, le cri et l'atikamekw forment un continuum linguistique, qui s'étend du golfe du Saint-Laurent, sur le Nord du Québec, jusqu'aux montagnes Rocheuses.

Selon Statistique Canada, en 2021, l'innu-aimun est la langue maternelle de 9 490 personnes au Canada. Malgré son nombre de locuteurs relativement élevé comparé à d'autres langues autochtones du Canada, l'innu-aimun est considéré comme étant menacé d'extinction.

L’innu-aimun est maintenant enseigné dans les institutions telles que le centre de langues de l’Université de Montréal et l’Institution Kiuna au sein du profil Arts, lettres et communication,.
Automobiles Gonfaronnaises Sportives
Automobiles Gonfaronnaises Sportives (AGS) est un ancien constructeur français de Formule 1 et une ancienne écurie qui a disputé 47 Grands Prix entre 1986 et 1991. AGS a inscrit un total de deux points et la meilleure qualification décrochée par une de ses monoplaces est une 10e place. L'équipe s'est reconvertie aujourd'hui dans l'organisation de stages de pilotage de monoplaces de Formule 1.

Philippe Streiff
Philippe Streiff, né le 26 juin 1955 à La Tronche (Isère) et mort le 23 décembre 2022 à Puteaux, est un pilote automobile français présent en Formule 1 de 1984 à 1989. Il reste  paralysé après un grave accident survenu le 15 mars 1989 lors d'essais privés sur le circuit de Jacarepagua, à Rio de Janeiro au Brésil, en préparation de la saison 1989.
4e étape du Tour d'Italie 2011
La 4e étape du Tour d'Italie 2011 s'est déroulée le mardi 10 mai 2011 entre  Quarto dei mille à Gênes et Livourne sur une distance de 216 km. L'étape a été neutralisée en hommage à Wouter Weylandt, décédé des suites d'une lourde chute lors de l'étape précédente.

Équipe cycliste masculine Lidl-Trek
L'équipe cycliste Lidl-Trek est une équipe cycliste allemande de cyclisme sur route, créée en 2011. Elle courait sous licence luxembourgeoise de 2011 a 2013 et sous licence américaine de 2014 à 2025.

L'équipe est initialement emmenée par les frères Andy et Fränk Schleck et Fabian Cancellara, avec Brian Nygaard et Kim Andersen en tant que manager et fondateur de l'équipe. Créée en 2011 sous le nom de Team Leopard-Trek, elle est sponsorisée depuis 2014 par Trek, sponsor et fournisseur de l'équipe depuis sa création.

Sous ses divers sponsors, l'équipe a notamment remporté le Tour d'Espagne 2013 grâce à Christopher Horner, le Tour de Lombardie en 2011 (Oliver Zaugg) et 2019 (Bauke Mollema), Paris-Roubaix en 2013 et les Tours des Flandres 2013 et 2014 avec Fabian Cancellara, ainsi que Milan-San Remo en 2021 (Jasper Stuyven).
Filmographie de Franco et Ciccio
Franco et Ciccio (en italien Franco e Ciccio) est un duo comique en Italie, formé par Franco Franchi et Ciccio Ingrassia, qui ont collaboré des années 1950 aux années 1990. Les deux acteurs ont interprété ensemble 116 films, une dizaine de pièces de théâtre, effectué de la présentation à la télévision dans diverses émissions, fait de la chanson et ont servi comme modèle pour des bandes dessinées.

Sergio Corbucci
Sergio Corbucci est un réalisateur et scénariste italien, né le 6 décembre 1926 à Rome et mort le 1er décembre 1990 dans la même ville. Au cours de son abondante carrière, Corbucci a été réalisateur de mélodrames, de péplums, de comédies et de films policiers.  Mais c'est surtout dans le western spaghetti que Corbucci a laissé l'empreinte la plus forte, grâce à des films comme Django et Le Grand Silence.  Avec Sergio Leone et Sergio Sollima, Corbucci est un des « trois Sergio » qui ont durablement marqué le genre.

Il est le frère de Bruno Corbucci, également cinéaste.
Clásico RCN 2013
Le Clásico RCN-Claro 2013 ou Duelo de Titanes est la cinquante-troisième édition du Clásico RCN. Elle se dispute du 27 septembre au 6 octobre 2013, en Colombie.

La course mène les coureurs de Florencia (département de Caquetá) au port de Buenaventura (département de Valle del Cauca).

Seize équipes disputent la compétition pour un total de 151 coureurs.

Le vainqueur de l'épreuve est Camilo Gómez.

Équipe cycliste Coldeportes-Zenú
L'équipe cycliste Coldeportes-Zenú est une équipe cycliste colombienne, créée en 2012 avec le statut d'équipe continentale. Après deux saisons, les dirigeants ne ré-affilient pas la formation à l'UCI et démarrent la saison  2014 au plus haut niveau amateur colombien.
Évent du Boulet
L'évent du Boulet ou grotte-émergence du Boulet est une cavité souterraine naturelle et une émergence temporaire. Elle se situe sur le territoire de la commune de Lachapelle-Auzac, dans le Quercy (Lot, Occitanie, France).

Les crues violentes et bruyantes de l’Évent du Boulet conjuguées à celles du Blagour et leurs effets dévastateurs sont restées inexpliquées jusqu'au début du XXe siècle. Les auteurs comme Depping en 1822 qualifiaient ces ruisseaux d'extraordinaires.

Lachapelle-Auzac
Lachapelle-Auzac est une commune française, située dans le nord du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Martel, une région naturelle constituant le plus septentrional des quatre causses du Quercy, entre Limousin, vallées de la Tourmente et de la Dordogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Borrèze et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lachapelle-Auzac est une commune rurale qui compte 796 habitants en 2022. Elle est dans l'agglomération de Souillac et fait partie de l'aire d'attraction de Souillac. Ses habitants sont appelés les Chapellais ou  Chapellaises.
Calo Scott
Calo Scott, né le 11 mars 1920 et mort le 9 mai 1998, est un violoncelliste de jazz cubano-américain.

C'est l'un des premiers violoncelliste de jazz, révélé par son travail avec le saxophoniste de Gerry Mulligan dans les années 1950. Il a également joué avec Ahmed Abdul Malik, Gato Barbieri ou encore John Handy. Il est aussi actif sur la scène artistique du Lower East Side de New York, collaborant avec la danseuse et chorégraphe Mary McKay, le plasticien Aldo Tambellini (en) et la réalisatrice Cassandra Einstein.

Charlie Rouse
Charlie Rouse, né le 6 avril 1924 à Washington, D.C. et mort le 30 novembre 1988 à Seattle, est un saxophoniste ténor et flûtiste de jazz américain.

Il est principalement connu pour sa collaboration avec Thelonious Monk, qui dura plus de dix ans (entre 1959 et 1970). Il est également un des membres fondateurs du groupe Sphere (en) en hommage à Thelonious Monk.
Ziegfeld Follies (film, 1945)
Ziegfeld Follies est un film américain en Technicolor réalisé par Vincente Minnelli, Lemuel Ayers, Roy Del Ruth, Robert Lewis et George Sidney, sorti en 1945.

Il constitue un hommage aux comédies musicales de même nom produites à Broadway par Florenz Ziegfeld. Dans le prologue du film, William Powell reprend le rôle de Ziegfeld qu'il interprétait déjà dans Le Grand Ziegfeld (1936). C'est le seul film qui réunit Fred Astaire et Gene Kelly dans une séquence mémorable où chacun distribue à l'autre, des coups de pied au postérieur.

William Powell
William Powell est un acteur américain né à Pittsburgh le 29 juillet 1892, mort le 5 mars 1984 à Palm Springs, Californie, États-Unis. Il fut un des acteurs phares de la MGM et connut la consécration grâce au rôle du détective Nick Charles dans la série des Thin Man, aux côtés de Myrna Loy avec qui il apparut quatorze fois à l'écran, formant l'un des duos les plus populaires.
Transports en commun de Toulouse
L'agglomération toulousaine est desservie par plusieurs réseaux de transport en commun, interconnectés entre eux dans des pôles d'échange ou par de simples arrêts de correspondance. Certains d'entre eux utilisent des infrastructures en site propre (train, métro, tramway, bus, et Téléo).

Il n'existe pas à proprement parler de zone tarifaire dans l'agglomération toulousaine. Cependant, il existe une carte Pastel, permettant le regroupement de titres de transports de plusieurs réseaux de transports (Tisséo, TER Occitanie, liO) sur une même carte magnétique.

Sicoval
Le Sicoval est une communauté d'agglomération située dans le département français de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Elle regroupe 36 communes du Lauragais dans le sud-est de Toulouse. Elle compte 84 219 habitants en 2023.
Le Signe de la Licorne
Le Signe de la Licorne (titre original : Sign of the Unicorn) est un roman de fantasy publié en 1978, le troisième du cycle des Princes d'Ambre de l'écrivain américain Roger Zelazny. Il fait suite au roman Les Fusils d'Avalon.

C'est dans ce livre, au chapitre 11, que l'on trouve la généalogie complète des princes et des princesses d'ambre.

Cycle des Princes d'Ambre
Le cycle des Princes d'Ambre (titre original : The Chronicles of Amber) est une saga de fantasy écrite à partir de 1970 par l'écrivain américain Roger Zelazny et composée de deux séries de cinq romans. Après la mort de l'auteur, la saga est poursuivie par quatre romans, à la demande de ses héritiers.
Baie d'Hohwacht
La baie d'Hohwacht (allemand : Hohwachter Bucht) est une large baie dans le Land de Schleswig-Holstein sur la côte baltique allemande. Le nom de la baie a été inspiré par la ville et l'hôtel de Hohwacht. La grande ville la plus proche est Oldenbourg en Holstein, à environ 5 kilomètres à l'intérieur des terres.

Il y a beaucoup de réserves naturelles sur la côte de la baie, ainsi qu'une zone d'entraînement de l'Heer le long de son littoral de l'est.

Sur la côte ouest, à environ 1 kilomètre au nord de Behrensdorf, se trouve le phare de Neuland mis en service en 1918, et qui est utilisé comme un témoin lumineux par le complexe d'entraînement militaire.

Phare de Neuland
Le phare de Neuland (en allemand : Leuchtturm Neuland) est un phare inactif situé près du village de Behrensdorf, dans l'Arrondissement de Plön (Schleswig-Holstein), en Allemagne.

Il est géré par la Deutsche Marine comme tour de signalisation de tir militaire.
Palais Galliera, musée de la Mode de la ville de Paris
Situé sur la colline de Chaillot, le palais Galliera, musée de la Mode de la ville de Paris, est un musée français de style néo-Renaissance, situé dans le 16e arrondissement de Paris.

À travers ses expositions-collections aux thématiques fréquemment renouvelées, le musée met en scène une partie de ses collections constituées de près de 200 000 œuvres, parmi les plus importantes au monde dans ce domaine, et raconte une histoire de la mode du XVIIIe siècle à nos jours. En outre, sa programmation d’expositions temporaires permet de découvrir différentes approches de la mode, entre création artistique et phénomène socioculturel, et d’en explorer ses grandes figures.

Le musée est ouvert au public lors d'expositions temporaires — trois par an en moyenne — d'une durée d'environ quatre à six mois chacune.

Il s'agit d'un des quatorze musées de la ville de Paris gérés depuis le 1er janvier 2013 par l'établissement public administratif Paris Musées.

Parapluie
Un parapluie est un dispositif portable et pliable, permettant de se protéger de la pluie et servant aussi à se protéger du soleil. Les parasols et les ombrelles sont construits sur le même principe, mais ne sont pas forcément étanches et ne protègent généralement que du soleil.
Crescent (saint)
Crescent (ou Crescens) est un des septante disciples signalés par saint Paul. Il vécut au Ier siècle. Il est considéré, par la tradition, comme l'évangélisateur de Vienne et son premier évêque légendaire. Il a été reconnu saint par l'Église catholique (27 juin).

Septante disciples
Les septante disciples (grec ancien : οἱ ἑβδομήκοντα Μαθηταί, hoi hebdomḗkonta mathētaí), parfois dénombrés soixante-douze, étaient les disciples de Jésus mentionnés dans l'Évangile selon Luc (X: 1-24). Selon ce texte, le seul du canon où ils apparaissent, Jésus les choisit et les dépêcha par groupes de deux vers différentes régions pour annoncer l'Évangile. La tradition chrétienne occidentale les désigne le plus souvent sous le nom de « disciples » tandis que les chrétiens orientaux les appellent volontiers « apôtres ». Si l'on se réfère au lexique grec, un « apôtre » est celui que l'on envoie en mission tandis qu’un « disciple » est un élève : les deux traditions s’opposent donc sur la portée du mot « apôtre ». Il existe plusieurs listes antiques, comportant plus ou moins d'informations et présentant certaines différences.