hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrières-Poussarou
Ferrières-Poussarou (en occitan Ferrièiras de Possaron) est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie. La commune se situe dans le canton de Saint-Pons-de-Thomières.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Rieuberlou, le ruisseau d'Ilouvre, le ruisseau de Canimals, le ruisseau de Ferrières, le ruisseau de l'Esparaso et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ferrières-Poussarou est une commune rurale qui compte 74 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 392 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Ferriérois et Ferriéroises.

Parc naturel régional Haut-Languedoc
Le parc naturel régional Haut-Languedoc est l'un des 59 parcs naturels régionaux de France. Il a été créé en 1973. C'est un territoire rural habité, reconnu au niveau national pour son exceptionnelle valeur patrimoniale et paysagère.
Radio International
Radio International (en persan : رادیو انترناسیونال) est une station de radio en persan qui s'oppose au gouvernement iranien. Elle émet depuis la Suède et couvre l'Iran. Bien qu'elle se présente comme une indépendante, elle est l'organe du Parti communiste-ouvrier d'Iran.
Le slogan de la station est : « Voix de la Liberté, voix des travailleurs, voix de la Vérité et voix de l'Humanité ».

Parti communiste-ouvrier d'Iran
Le Parti communiste-ouvrier d'Iran (en persan : ﺣﺰﺏ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﻛﺎﺭگری ﺍﻳﺮﺍﻥ, Hezb-e Kommunist-e Kārgari-ye Irān) est un parti politique iranien fondé le 30 novembre 1991 par Iraj Azarin, Mansoor Hekmat, Koorosh Modarresi et Reza Mokaddam se réclamant des idées marxistes de Mansoor Hekmat. Son dirigeant actuel est Hamid Taqvaee. Les autres membres éminents du parti sont Mostafa Saber, Mina Ahadi, Azar Majedi (en) et Maryam Namazie.
Mark Ogilvie-Grant
Charles Randolph Mark Ogilvie-Grant, né le 15 mars 1905 et mort le 13 février 1969, est un diplomate britannique qui fut aussi botaniste et l'un des premiers membres des Bright Young Things. En dépit de sa jeunesse frivole, il devient un héros de la campagne de Grèce de 1940-1941.

Bright Young People
Bright Young People (ou Bright Young Things) est un surnom donné par la presse tabloïd britannique à un groupe de jeunes aristocrates hédonistes des Roaring Twenties à Londres. Une grande partie des Bright Young People était des anciens d'Eton College.
Mont Sacré de San Vivaldo
Le Mont Sacré de San Vivaldo, aussi appelé la « Nouvelle Jérusalem de San Vivaldo » ou la « Jérusalem de Toscane », est un calvaire monumental situé sur le territoire du couvent de la frazione homonyme de la commune de Montaione, dans la province de Florence, et sur le territoire du diocèse de Volterra.

Sacri Monti du Piémont et de Lombardie
Les Sacri Monti du Piémont et de Lombardie sont des lieux religieux destinés à la foi chrétienne, des groupes de chapelles dispersés dans des environnements naturels du Piémont et de Lombardie érigés entre le XVIe  et le  XVIIe siècle et comportant des expressions artistiques pieuses (architecture, sculptures, peintures).

L'UNESCO les a inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 2003.
Wil Cordero
Wilfredo Cordero Nieva (né le 3 octobre 1971 à Mayagüez, Porto Rico) est un joueur de baseball ayant évolué dans les Ligues majeures de 1992 à 2005 pour six franchises, notamment les Expos de Montréal, les Red Sox de Boston et les Indians de Cleveland.

Originellement un joueur d'arrêt-court, Cordero a évolué à plusieurs positions différentes au cours de sa carrière de 14 saisons : le champ extérieur, le premier but et aussi à l'occasion au deuxième coussin. Il a honoré une sélection au match des étoiles comme représentant des Expos de Montréal en 1994 et remporté le Bâton d'argent du meilleur arrêt-court offensif de la ligue la même année.

Prix Silver Slugger
Le Louisville Silver Slugger Award, aussi appelé Bâton d'argent ou Prix Silver Slugger, est un prix qu'un joueur des Ligues majeures de baseball reçoit pour son talent au bâton. Chaque année, neuf joueurs de la Ligue américaine et autant de la Ligue nationale reçoivent cet honneur. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique des battes de baseball.

Ce prix soulignant l'excellence en offensive est remis à la fin de chaque saison depuis l'année 1980.
Ministère de la Promotion de la femme et de la Famille
Le ministère de la Promotion de la femme et de la famille, (en anglais, Ministry for the promotion of women and the family) est un ministère camerounais. Il est placé sous l'autorité d'un ministre. Il est chargé de l'élaboration, de la mise en œuvre et de l’évaluation des mesures relatives au respect des droits de la femme et à la protection de la famille.

Ministère (gouvernement)
Un ministère ou un département  (ou, plus rarement, secrétariat, bureau, office ou direction) est un organe du pouvoir exécutif du gouvernement qui gèrent un secteur spécifique des services publics d'un pays. Il est dirigé par un ministre. Le terme désigne également l'entité dirigé par un ministre ou le bâtiment où est situé le cabinet du ministre .

Généralement dotés de fonctionnaires qui gèrent leurs opérations, les ministères peuvent également encadrer des organismes gouvernementaux plus petits relevant du portefeuille du ministre responsable. Les gouvernements peuvent avoir des nombres et des types différents de ministères et de départements.
Milorad Radovanović
Milorad Radovanović (en serbe cyrillique : Милорад Радовановић ; né le 4 septembre 1947 à Belgrade et mort le 10 juin 2020) est un linguiste serbe. Il est membre de l'Académie serbe des sciences et des arts et membre de la Section de Novi Sad de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Ses domaines de recherches sont la linguistique générale, la sémantique, la syntaxe et la sociolinguistique.

Académie serbe des sciences et des arts
L’Académie serbe des sciences et des arts (en serbe : Srpska akademija nauka i umetnosti, en serbe en écriture cyrillique : Српска академија наука и уметности ; en abrégé : SANU / САНУ) est la plus importante institution académique de Serbie. Elle a été fondée le 1er novembre 1886 par le roi Milan Ier sous le nom d’Académie royale de Serbie. Elle est aujourd'hui située rue Knez Mihailova dans la municipalité de Stari grad (Belgrade). Le bâtiment actuel de l'Académie a été construit en 1924 et il est aujourd'hui inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.
Paulino Alcántara
Paulino Alcántara Riestrá est un footballeur espagnol né le 7 octobre 1896 à Iloilo (Philippines) et mort le 13 février 1964 à Barcelone. Il a accompli pratiquement toute sa carrière au FC Barcelone entre 1912 et 1927 dont il reste le plus jeune et le buteur le plus prolifique après Lionel Messi avec 395 réalisations en 399 matchs. Paulino Alcántara possédait une frappe si sèche qu'il pouvait transpercer les filets comme il le fit lors d'un France-Espagne à Bordeaux.

Après sa carrière sportive, il se consacre à sa profession de médecin.

En 2007, Alcántara été reconnu par la FIFA comme I'un des plus grands attaquants de football de l'histoire du football et le meilleur footballeur asiatique de tous les temps,.

Josep Samitier
Josep Samitier Vilalta souvent appelé Pepe Samitier, né le 2 février 1902 à Barcelone et mort le 4 mai 1972 dans sa ville natale, est un footballeur international espagnol reconverti entraîneur, qui passe la plus grande partie de sa carrière au FC Barcelone.
Domenico Mazzocchi
Domenico Mazzocchi (né le 8 novembre 1592 à Civita Castellana, alors dans les États pontificaux, et mort le 21 janvier 1665 à Rome) est un compositeur italien de la période baroque postérieure à Monteverdi, auteur de motets, madrigaux, opéras et oratorios.

Claudio Monteverdi
Claudio Monteverdi (baptisé le 15 janvier 1567 à Crémone et mort le 29 novembre 1643 à Venise), est un compositeur italien.

Ses œuvres, essentiellement vocales, se situent à la charnière de la Renaissance et du baroque. Au cours de sa longue vie, il  produit des pièces appartenant aussi bien au style ancien qu'au nouveau et apporte d’importants changements au style de son époque. Il est considéré comme l'un des créateurs de l'opéra et, avec L'Orfeo, comme l'auteur du premier chef-d'œuvre du genre. Il est également le dernier grand représentant de l'école italienne du madrigal, auquel il consacre neuf Livres, ainsi que l'auteur d'une œuvre de musique religieuse polyphonique, notamment des messes.
Cuisine barbadienne
La cuisine barbadienne, aussi appelée cuisine bajane, est l'ensemble des traditions et mœurs culinaires de l'île caribéenne de la Barbade. Elle constitue un mélange issu des cuisines africaine, portugaise, indienne, irlandaise, créole, indigène et britannique. Un repas typique se compose d'un plat principal de viande ou de poisson, généralement mariné avec un mélange d'herbes et d'épices, d'accompagnements chauds et d'une ou plusieurs salades. Le repas est généralement servi avec une ou plusieurs sauces.

Le plat national de la Barbade est le cou-cou servi avec poisson volant frit et sauce piquante. Un autre repas traditionnel est le pudding et souse, un plat de porc mariné accompagné de patates douces épicées. Une grande variété de fruits de mer et de viandes est également consommée.

Porc (viande)
La viande de porc est la viande tirée d'un animal, le porc (Sus domesticus), membre de la famille des Suidae (Porcins) qui est issu de la domestication du Sanglier (Sus scrofa), qui est une viande de consommation courante dans de nombreux pays et qui fait l'objet de nombreuses préparations et spécialités culinaires. Elle fait l'objet d'un interdit alimentaire dans certaines religions, en particulier dans les religions juive et musulmane, ou encore dans trois des Églises chrétiennes. D'anciens risques sanitaires furent peut-être à l'origine de ces interdits (voir l'article « Ténia »). Ces risques sont aujourd'hui répertoriés et éliminés dans tous les pays développés par des régulations.
Bernières-le-Patry
Bernières-le-Patry est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Valdallière.

Elle est peuplée de 523 habitants.

Estry
Estry (prononcé [ɛtʁi]) est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Valdallière.

Elle est peuplée de 342 habitants.
Chronologie de la pandémie de Covid-19 au Québec
Cet article relate la chronologie de la pandémie de Covid-19 au Québec et offre une vue détaillée et chronologique de l'évolution de la pandémie de Covid-19 au Québec. Depuis le début de la crise sanitaire, cet article documente les événements majeurs, les dates clés, et les mesures prises pour contrôler la propagation du virus. Il sert de référence pour comprendre l'impact de la pandémie et la réponse du Québec face à cette crise sans précédent.

Confinements liés à la pandémie de Covid-19 au Québec
Les confinements liés à la pandémie de Covid-19 au Québec font partie d'une série de mesures prises par le gouvernement du Québec pour lutter contre la propagation de Covid-19. Le premier confinement, est annoncé le 23 mars 2020 par François Legault. Cette « mise sur pause » de la province prend place à minuit le 24 mars 2020. Du 4 mai au 1er juillet 2020, un déconfinement progressif se met en place. Face à la deuxième vague, le gouvernement du Québec remet en place des restrictions s'apparentant à un confinement partiel le 1er octobre 2020 dans certains régions. Le 25 décembre 2020, une grande partie des régions du Québec sont reconfinées. Le 9 janvier 2021, la province en entier se reconfine, avec des exceptions régionales, et un couvre-feu est mis en place entre 20 h et 5 h.
Dublin GAA
Le Dublin County Board of the Gaelic Athletic Association (en irlandais : Cummann Luthchleas Gael Coiste Contae Ath Cliath) ou plus simplement Dublin GAA est une sélection de sports gaéliques basée dans la province du Leinster. Le Dublin GAA évolue au Parnell Park ainsi qu'à Croke Park lors des rencontres de All-Ireland Senior Football Championship.

Il s'agit de la meilleure équipe de football gaélique au classement non officiel des sélections en 2015.

Croke Park
AAA Croke Park (en gaélique Páirc an Chrócaigh) est le principal stade et le domicile de la GAA (Gaelic Athletic Association), la plus grande organisation sportive de l’Irlande.

Le stade était utilisé uniquement pour les sports gaéliques (football, hurling et Camogie). Il est également utilisé pour la première fois pour le rugby et le football, pendant les travaux de construction du nouveau Aviva Stadium. Avec une capacité de 82 300 places, il est actuellement le plus grand stade de l'île d'Irlande. Céline Dion, U2, One Direction ou encore Tina Turner s'y sont produits.
Miss Belgique 2013
Miss Belgique 2013, 80e élection de Miss Belgique, s'est déroulée le 6 janvier 2013 au Casino de Knokke. La gagnante, Noémie Happart, succède à Laura Beyne, Miss Belgique 2012.

Le concours a été présenté par Véronique De Kock, Miss Belgique 1995 et Jean-Luc Bertrand. Il a été diffusé sur AB3 en Wallonie.

Miss Belgique
Miss Belgique (néerlandais : Miss België) est un concours de beauté, organisé depuis 1928 pour désigner la représentante de la Belgique. Le comité a été présidé par Cécile Muller de 1969 à 2005, et depuis 2005 par Darline Devos.

Depuis 1969, les gagnantes sont envoyées aux concours de Miss Univers et Miss Monde.

De 1991 à 2008, Ignace Crombé a créé un concours parallèle, nommé Miss Belgian Beauty (nl), plus populaire en Flandre qu'en Wallonie,.

Depuis les années 2010 le concours est en perte de vitesse et souvent moqué, principalement du côté francophone,. De plus, de nombreuses accusations de truquages ont été faites à l'encontre du concours, critiquant notamment son organisation, la répartition des points et sa présidente Darline Devos,.
Bataille du mont Vésuve
La bataille du Vésuve est le premier affrontement militaire de la troisième guerre servile qui oppose les esclaves gladiateurs évadés de Capoue à une armée de milice spécialement envoyée par le Sénat romain pour faire face à la rébellion.

En 73 av. J.-C., une force de 3 000 miliciens, dirigée par le préteur romain Caius Claudius Glaber, assiège et met en état de blocus le groupe d'esclaves en fuite qui s'étaient réfugiés sur le mont Vésuve, mais les hommes de Spartacus adoptent une tactique inhabituelle, descendant en rappel le versant escarpé opposé aux forces romaines, les flanquant et les battant.

Vésuve
Le Vésuve ou mont Vésuve (monte Vesuvio en italien, Vesuvius mons en latin) est un Somma-stratovolcan italien d'une altitude de 1 281 mètres, bordant la baie de Naples, à l'est de la ville. Il s'agit du seul volcan d'Europe continentale à être entré en éruption durant les cent dernières années, sa dernière éruption datant de 1944.

Entré en éruption à de nombreuses reprises au cours des derniers millénaires, il s'agit de l'un des volcans les plus dangereux du monde en raison de sa tendance explosive et surtout de la population importante qui vit à ses abords. Il est ainsi à l'origine de la destruction des villes de Pompéi, d'Herculanum, d'Oplontis et de Stabies, ensevelies en 79 sous les cendres ou une coulée pyroclastique.

Il a inspiré de nombreuses légendes et représentations au cours des siècles. La montagne est classée parc national depuis 1995.
Nailloux
Nailloux (Nalhós [najus] en occitan) est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

NB: prononciation orthographique récente ks du x final, par hypercorrection du son S traditionnel.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Hyse, la Thésauque, le ruisseau de Grandou et par divers autres petits cours d'eau.

Nailloux est une commune rurale qui compte 4 146 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle appartient à l'unité urbaine de Nailloux et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Naillousains et Naillousaines.

Gibel
Gibel est une commune française située dans l'est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Hyse, la Thésauque, le ruisseau du fort et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gibel est une commune rurale qui compte 388 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 200 habitants en 1800. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Gibelains ou Gibelaines.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la maison de Coulom, inscrite en 1990.
Borough de Neath
Le borough de Neath (borough of Neath en anglais) est une ancienne zone de gouvernement local de deuxième niveau du pays de Galles.

Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du West Glamorgan par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Avec une partie du borough de la Lliw Valley et le borough de Port Talbot, son territoire est constitutif du borough de comté de Neath and Port Talbot institué à partir du 1er avril 1996.

Comté préservé du pays de Galles
Les comtés conservés du pays de Galles sont les zones actuelles utilisées au Pays de Galles à des fins cérémonielles de lieutenancy et shrievalty. Ils sont basés sur les comtés créés par le Local Government Act 1972 et utilisés pour le gouvernement local et à d'autres fins entre 1974 et 1996.
Comté de Real
Le comté de Real, en anglais : Real County, est un comté situé au sud de la partie centrale de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 3 avril 1913, son siège de comté est la ville de Leakey. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 2 758 habitants.
Le comté a une superficie de 1 813,2 km2, dont 1 810,9 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé en référence à Julius Real, sénateur du Texas.

Sénat du Texas
Le Sénat du Texas (en anglais : Texas Senate) est la chambre haute de la législature du Texas, un État des États-Unis.

Il se compose de 31 sénateurs représentant chacun un district de 672 000 habitants. Il n'y a pas de limite de mandat pour les sénateurs. Ils se réunissent au Capitole de l'État du Texas dans la capitale Austin.
Gare de Morre
La gare de Morre est une gare ferroviaire française, de la ligne de Besançon-Viotte au Locle-Col-des-Roches, située sur le territoire de la commune de Morre dans le département du Doubs en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est mise en service en 2004.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Bourgogne-Franche-Comté.

TER Bourgogne-Franche-Comté
Le TER Bourgogne-Franche-Comté, également appelé Train Mobigo, est le réseau de Transport express régional de la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Il résulte de la fusion des réseaux TER Bourgogne et TER Franche-Comté.
Tournoi de tennis de Houston (WTA 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Houston se déroule du 12 au 18 novembre à Houston, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie WTA 125.

Peng Shuai s'impose en finale du simple. En finale, elle bat Lauren Davis, décrochant à cette occasion le deuxième titre de sa carrière dans cette catégorie.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Maegan Manasse et Jessica Pegula.

Tournois WTA 125
Les tournois WTA 125, ou officiellement WTA 125K Series jusqu'en 2021, sont une catégorie de tournois de tennis professionnel féminin disputée sur le circuit WTA et créée en 2012. Ils constituent une catégorie intermédiaire de tournois hiérarchiquement inférieurs aux tournois WTA 250 et supérieurs aux tournois du circuit secondaire de l'ITF. Ils sont parfois comparés au niveau des tournois Challenger du circuit masculin car ils permettent aux joueuses de faire une transition entre le circuit ITF et le circuit principal.

Initialement dotés de 125 000 dollars comme leur nom l'indique, ces tournois sont depuis 2015 dotés de 115 000 $. De 2 épreuves lors de leur première saison en 2012, leur nombre varie ensuite entre 6 (en saison 2015) et 25 (saison 2022), hormis pour la saison 2020 affectée par la pandémie de Covid-19.
Phare du Cap Serrat
Le phare du Cap Serrat est un phare situé sur le cap Serrat, à l'ouest de la ville de Bizerte (dépendant du gouvernorat de Bizerte en Tunisie).

Les phares de Tunisie sont sous l'autorité du Service des phares et balises de la République tunisienne (SPHB).

Bizerte
Bizerte ou Banzart (arabe : بنزرت  /bɪnzɑrt/) est une ville du Nord de la Tunisie située entre la mer Méditerranée et le lac de Bizerte. Elle est le chef-lieu d'un gouvernorat peuplé de plus d'un demi-million d'habitants. La ville compte 136 917 habitants en 2014.
Équipe de France de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1954
L'Équipe de France de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1954 termine à la première place, elle partage la victoire avec l'équipe d'Angleterre et le pays de Galles. Elle gagne trois matchs et concède une défaite contre le pays de Galles.

C'est la première équipe française à remporter le Tournoi. Vingt-quatre joueurs contribuent à ce succès, Jean Prat est le capitaine et le meilleur réalisateur français. Amédée Domenech, Jacques Bouquet, Robert Baulon, André Boniface et Pierre Albaladejo font leurs débuts internationaux.

À partir de 1954, une période dorée débute pour l'équipe de France avec une paire de centres talentueuse Maurice Prat-Roger Martine, la révélation de jeunes attaquants (Jacques Bouquet, André Boniface), sous l'autorité de Jean Prat.

Jacques Bouquet
Jacques Bouquet, né le 3 juin 1933 à Tullins (France) et mort le 26 octobre 2009 à Jardin (France), est un joueur français de rugby à XV évoluant aux postes de trois-quarts centre ou demi d'ouverture à l'US Romans Péage, au CS Bourgoin-Jallieu et au CS Vienne.
Naissance en 1934
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1934 présentée dans l'ordre chronologique.

La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la Catégorie: Naissance en 1934.

Sophia Loren

Claude Berri

Sydney Pollack

Pierre Richard

Brigitte Bardot

Jacques Anquetil

Édith Cresson

Jacques Séguéla

Georges Moustaki

Pierre Perret

Nino Ferrer

Marcel Gotlib

Guy Bedos

Paco Rabanne

Claude Berri
Claude Langmann, dit Claude Berri, né le 1er juillet 1934 à Paris et mort dans la même ville le 12 janvier 2009, est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma et acteur français.

Surnommé « le dernier nabab » ou « le parrain » du cinéma français, il est considéré comme l'un des grands réalisateurs (Tchao Pantin, Jean de Florette et Manon des sources, Je vous aime) et producteurs de films (Tess, L'Ours, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, Bienvenue chez les Ch'tis) du cinéma français. Il est également président de la Cinémathèque française de 2003 à 2007.

Amateur averti d'art moderne et contemporain, il y consacre l'Espace Claude Berri, ouvert à Paris de 2008 à 2009.