hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis d'Antalya (ATP 2019)
L'édition 2019 du tournoi de tennis d'Antalya se déroule du 23 au 29 juin sur gazon en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Lorenzo Sonego remporte l’épreuve en simple, Jonathan Erlich et Artem Sitak celle en double.

Artem Sitak
Artem Sitak, né le 8 février 1986 à Orenbourg en Russie, est un joueur de tennis russe, naturalisé néo-zélandais en mars 2011, professionnel de 2001 à 2024.

Obtenant de meilleurs résultats en double, il se consacre à plein temps à cette discipline en 2013.
Croquignole
La croquignole, anciennement croquecignole,  encore nommée croquesignole en Louisiane et croxignole dans les Îles-de-la-Madeleine, est un dessert qui prend plusieurs aspects différents : petit gâteau croquant à l'extérieur et tendre à l'intérieur puisqu'il est frit. C'est un beignet (beigne en français canadien) qui a une forme différente du beignet rond habituel. Le croquecignole peut avoir plusieurs branches ou être torsadé. Sa forme permet au cuisiner de le saisir facilement avec les doigts avant de le déposer dans le saindoux.

Îles de la Madeleine
Les îles de la Madeleine forment un archipel situé au centre du golfe du Saint-Laurent, juste au sud du chenal Laurentien.

L'archipel est composé d'une douzaine d'îles, dont six sont reliées par des bancs de sable. Au début, il a été nommé Menquit en micmac, signifiant « îles battues par les vagues » ou « par le ressac », morphant au milieu du XIXe siècle vers le forme courant : Menagoesenog. D'ailleurs, l'explorateur Jacques Cartier les a nommées initialement « Araynes », du latin arena (sable). Elles ont été colonisées de façon permanente à partir de 1765 et ses habitants (nommés Madelinots et Madeliniennes) sont répartis dans plusieurs hameaux, réunis au sein de la Communauté maritime des Îles-de-la-Madeleine. Cette communauté fait partie de la région administrative québécoise de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine.
Assassinat d'Ismaël Haniyeh
L'assassinat d'Ismaël Haniyeh a lieu le 31 juillet 2024, quand le chef politique du Hamas et ancien Premier ministre de Palestine est tué à Téhéran (Iran), où il s'était rendu pour assister à la cérémonie d'investiture du président Massoud Pezechkian. Un agent de sécurité iranien est également tué. La cause du décès d'Ismaël Haniyeh fait l'objet d'une enquête.

Cet assassinat ciblé est la plus importante exécution d'un dirigeant politique du Hamas par Israël depuis les attaques du 7 octobre 2023.

Président de la république islamique d'Iran
Le président de la république islamique d'Iran est le chef du gouvernement de la république islamique d'Iran.

Il a un rôle très important dans les institutions politiques de l'Iran, bien que n'étant pas le chef de l'État, rôle assumé par le Guide de la Révolution. La fonction a été instituée en 1979 par la constitution de la République islamique à la suite de la révolution iranienne qui vit la fin de l’État impérial et de la dynastie Pahlavi. La présidence de la République était à l'origine plutôt honorifique mais est devenue un poste de plus en plus important, surtout à partir de 1989 avec l'abolition du poste de Premier ministre, qui transfère au président la direction du gouvernement de l'Iran.

L'actuel titulaire de la fonction est Massoud Pezechkian, depuis le 28 juillet 2024.
Ombilic glaciaire
Un ombilic glaciaire est la partie surcreusée d'une vallée glaciaire. Après le retrait du glacier, cette dépression est généralement occupée par un lac de taille variable qui se comble peu à peu par des alluvions fluvio-lacustres jusqu'à former une plaine.

Plaine
Une plaine, qui dérive du mot latin plana, est une grande étendue de terrain sans relief, espace géographique caractérisé par une surface plane, ou légèrement ondulée, d’altitude peu élevée par rapport au niveau de la mer ou d’altitude moindre que les régions environnantes. Le relief de la France métropolitaine est de 0 à 200 m pour les plaines. En Asie centrale, la plaine se situe à environ 500 m d'altitude. En Amérique du Sud, il existe de vastes plaines dans les très hautes montagnes. Une plaine est dominée par les reliefs environnants. L'ancienne acception du mot, jusqu'au XVIIIe siècle, était plus large : une plaine était tout espace plat, qu'il soit à basse altitude ou non. Un plateau était donc une plaine.
Annandale (Écosse)
Annandale (gaélique écossais: Strath Annan) est une vallée de Dumfries et Galloway, en Écosse, qui tient son nom du fleuve Annan. Elle s'étend du nord au sud des Southern Uplands à Annanhead (au nord de Moffat) à Annan dans le Solway Firth.

Solway Firth
Le golfe de Solway ou Solway Firth est un firth du Royaume-Uni constituant la frontière entre l'Angleterre et l'Écosse, entre les comtés de Cumbria et de Dumfries and Galloway. Il s'étire de la pointe de St. Bees qui se trouve juste au sud de Whitehaven en Cumbria, jusqu'au Mull of Galloway, à l'extrémité occidentale de Dumfries and Galloway. Le firth comprend une partie de la mer d'Irlande.

Le littoral est caractérisé par des collines de faible altitude et des petites montagnes et souvent considéré comme le littoral le plus pittoresque des îles Britanniques. C'est principalement une zone rurale, la pêche et l'agriculture jouant encore un grand rôle dans l'économie locale, bien que celui du tourisme soit grandissant. De plus, il a également été utilisé pour le tournage de films tels que The Wicker Man avec Christopher Lee qui a été tourné près de Kirkcudbright.

Une partie du littoral du Solway Firth est protégée dans le cadre de la Réserve naturelle nationale de Caerlaverock.
Haier
Haier (chinois simplifié : 海尔 ; chinois traditionnel : 海爾 ; pinyin : Hǎi'ěr) est un conglomérat chinois, dont le siège se situe à Qingdao. Ses deux spécialités sont l'électroménager et les téléviseurs.

L'entreprise est dirigée depuis le début par Zhang Ruimin (en). L'histoire du développement et du succès de cette entreprise et de son manager a été le sujet d'un film du cinéaste chinois Wu Tianming de la série Gandong Zhongguo niandu renwu pingxuan (zh) (感动中国年度人物评选, « sélection émouvante de personnalités de l'année fiscale en Chine ») sorti en 2002.

Le groupe Haier affiche en 2019 un chiffre d'affaires de 37,2 milliards de dollars, tous secteurs confondus.

Whirlpool (entreprise)
Whirlpool  (NYSE : WHR) était une entreprise américaine spécialisée dans la conception, la fabrication et la distribution d'appareils électroménagers.

Depuis 2023, la branche Europe de Whirlpool appartient au groupe Turc Arcelik, plus connu sous le nom de la marque Beko. Elle a été dirigée de 2004 à 2019 par Jeff M. Fettig, puis par Marc Robert Bitzer (en) depuis 2019. En 2023, la fusion avec Beko est effective et devient le groupe Beko Europe basé à Istanbul en Turquie.
Emma Kantema-Gaomas
Emma Kantema-Gaomas, née le 16 août 1978 à Rupara (Kavango), est une femme politique namibienne, Membre de SWAPO et Vice-ministre de la Jeunesse, du Service national et des Sports depuis le 21 mars 2020.

Nommée députée à l'Assemblée nationale par le président Hage Geingob, devant être membre de l'Assemblée pour intégrer le gouvernement.

Kavango (région)
Kavango est le nom d'une ancienne région administrative de la Namibie. Sa capitale était Rundu.

Le 9 août 2013 la région a été scindée en deux nouvelles régions, Kavango East, qui a conservé Rundu comme capitale, et Kavango West, avec Nkurenkuru comme capitale.
Glamorgan
Le comté de Glamorgan (en gallois Morgannwg) est issu du royaume puis comté du même nom au sud du pays de Galles, divisé lui-même en plusieurs comtés depuis la réforme administrative de 1974, dont la capitale était Cardiff.

Il a donné les nouveaux comtés du Mid Glamorgan, du South Glamorgan et du West Glamorgan.

Comté au Royaume-Uni
Le comté (en anglais : county) désigne, au Royaume-Uni, le plus haut niveau d'administration locale. De nos jours, à la suite de l'évolution de leurs statuts au cours de l'histoire, on en distingue plusieurs types selon les époques et les régions.
The Montecito Picture Company
The Montecito Picture Company est une société de production de cinéma et de télévision américaine créée en 1998 par Ivan Reitman et Tom Pollock. Le siège social est situé à Beverly Hills et les bureaux sont situés dans les Sony Pictures Studios de Culver City en Californie.

Le nom de la société renvoie à la ville de Montecito dans le comté de Santa Barbara en Californie.

Ivan Reitman
Ivan Reitman, est un réalisateur, scénariste et producteur canado-américano-tchécoslovaque, né le 27 octobre 1946 à Komárno, en Tchécoslovaquie, et mort le 12 février 2022 à Montecito (Californie, États-Unis).

Il est surtout connu pour son plus gros succès critique et commercial, la comédie fantastique SOS Fantômes (1984), ainsi que sa suite, SOS Fantômes 2 (1989).

Durant les années 1980-1990, il confirme au box-office en dirigeant Arnold Schwarzenegger dans trois comédies loufoques : Jumeaux (1988), Un flic à la maternelle (1990) et Junior (1994).

Il produit aussi d'autres comédies, comme Beethoven (1991) et sa suite, Beethoven 2 (1993).
Orano Mining
Orano Mining (anciennement Areva Mines, au sein d'Areva NC) est une entreprise française, fondée en 2007 par l'ancienne multinationale de l'énergie Areva à partir des activités d'extraction de l'uranium de la Cogema. Elle fournit des concentrés d'uranium pour l'industrie nucléaire.

Exploration, développement, production, réaménagement et reconversion des anciens sites : Orano Mining est présent à chaque étape de l'activité minière. Son siège est à Châtillon, dans les Hauts-de-Seine.

Cogema
La Compagnie générale des matières nucléaires — Cogema — est une entreprise française fondée en 1976. Elle succède à la « direction de la production » du Commissariat à l'énergie atomique (CEA). Elle est intégrée filiale dans Topco qui est renommée Areva en juin 2001.
Christos Papadimitriou
Christos Harilaos Papadimitriou (en grec moderne : Χρήστος Χαρίλαος Παπαδημητρίου), né le 16 août 1949 à Athènes, est un professeur et chercheur en informatique grec. Il travaille à l'université de Californie à Berkeley. Il a coécrit le roman graphique Logicomix avec Apóstolos Doxiádis.

Christos Papadimitriou obtient le prix Knuth en 2002, le prix Kalai en 2008, le prix Gödel en 2012 et le prix de l'European Association for Theoretical Computer Science en 2015.

Il est surtout connu pour son travail dans les domaines de la complexité algorithmique, des bases de données et l'optimisation combinatoire.

Prix Kalai
Le prix Kalai ou prix en théorie des jeux et en informatique en l'honneur d'Ehud Kalai est un prix scientifique remis par la Société de théorie des jeux. Le prix est attribué pour des articles remarquables à l'interface de la théorie des jeux et de l'informatique. Suivant les règles d'admissibilité du prix Gödel, la préférence est donnée à des auteurs qui ont 45 ans ou moins au moment de l'attribution. Il a été créé en 2008 par un don de Yoav Shoham en l'honneur des contributions d'Ehud Kalai dans le rapprochement de ces deux domaines.
Tom-Tom et Nana (série télévisée d'animation)
Tom-Tom et Nana est une série télévisée d'animation française en 52 épisodes, adaptée en décembre 1997 de la bande-dessinée à succès Tom-Tom et Nana du groupe de presse Bayard. Elle a été diffusée en France du 7 septembre au 19 novembre 1998 sur France 3 dans l'émission Les Minikeums, Canal J en 2005, France 5 dans Zouzous à partir du 30 juin 2011, France 4 dans Ludo à partir du 4 juillet 2009 sur Gulli et rediffusée sur TiJi.

La nouvelle série est diffusée sur la chaîne Télétoon+ depuis le 2 septembre 2019. La série originale est rediffusée depuis 2019 sur la chaîne YouTube Les Z'animés de Lagardère Studios.

Tom-Tom et Nana
Tom-Tom et Nana, intitulée À la bonne fourchette jusqu'en 1990, est une série de bande dessinée jeunesse qui paraît dans la revue mensuelle J'aime lire dès le premier album en 1977. Les autrices initiales de la série sont Jacqueline Cohen pour les textes et Bernadette Després pour les dessins. Elles ont ensuite été rejointes, pour les scénarios, par Évelyne Reberg. Catherine Viansson-Ponté met en couleur.

La série met en scène la famille Dubouchon, tenancière du restaurant À la bonne fourchette, dont la tranquillité est troublée par les fantaisies des deux plus jeunes enfants, Tom-Tom et Nana.
Méryll Boulangeat
Méryll Boulangeat, née le 6 septembre 1986 à Chambéry, est une skieuse acrobatique française licenciée à Tignes et s'illustrant en skicross. Elle est l'une des meilleures skieuses de sa discipline avec deux médailles aux Championnats du monde, une en argent en 2007 à Madonna di Campiglio et une en bronze en 2009 à Inawashiro. Elle compte également deux victoires en coupe du monde et un titre de vice-championne du monde junior en 2006.

Tignes
Tignes est une commune française située dans le massif de la Vanoise en Haute-Tarentaise, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle comptait 1 919 habitants en 2023.

À l'origine, cette commune de montagne était composée d'un village central et de plusieurs hameaux, essentiellement tournés vers l'agriculture. Le village central est détruit et englouti à la suite de la construction du barrage du Chevril, mis en eau en 1952. Sur ses hauteurs, Tignes devient durant les décennies suivantes une station de ski implantée à plus de 2 000 mètres d'altitude sur deux sites principaux (Tignes le Lac et Tignes Val Claret) et internationalement réputée pour son domaine skiable, couplé avec celui de Val-d'Isère sous l'appellation Tignes - Val d'Isère (anciennement Espace Killy). Lors des Jeux olympiques d'Albertville de 1992, la station accueille trois épreuves de ski acrobatique ; elle accueille les X-Games Europe d'hiver au cours des années 2010.
Goddesses of Stardom Championship
Le Goddesses of Stardom Championship est un championnat de catch (lutte professionnelle) par équipes de deux utilisé par la World Wonder Ring Stardom (Stardom). Il est créé le 27 novembre 2011 quand Yoko Bito (en) et Yuzuki Aikawa (en) battent Natsuki Taiyo (en) et Yoshiko (en) en finale du tournoi Goddesses of Stardom Tag League.

World Wonder Ring Stardom
La World Wonder Ring Stardom (le plus souvent abrégé par Stardom), en japonais 株式会社スターダム (Kabushikigaisha sutādamu), est une fédération de catch (lutte professionnelle) japonaise fondée par la catcheuse Nanae Takahashi (en) et Hiroshi « Rossy » Ogawa en 2010.
Sexualité (reproduction)
La reproduction sexuée est un mode de reproduction biologique qui permet d'obtenir des individus toujours uniques grâce au brassage du patrimoine génétique (donc de l'ADN contenu dans les cellules en particulier sous forme de chromosomes). Elle est utilisée par la plupart des espèces de l'embranchement des Eukaryotes.

L'origine de l'apparition de la sexualité est théorisée dans le cadre de la biologie de l'évolution. Elle « est apparue, vraisemblablement avec les premiers eucaryotes voici environ 1,5 milliard d'années ». Elle serait donc liée à l'apparition du noyau de la cellule qui abrite alors cet ADN et donc de l'embranchement des eucaryotes. Les deux hypothèses principales des causes biologiques sont l'évolution des mécanismes parasitaires et celui de la réparation de l'ADN.

Pour la sexualité du genre Homo et spécialement de l'espèce Homo sapiens, se reporter à l'article Sexualité humaine.

Multiplication asexuée
La multiplication asexuée ou reproduction asexuée, est un mode de reproduction, qui — par opposition à la reproduction sexuée — correspond à la capacité des organismes vivants de se multiplier seuls, sans partenaire, sans faire intervenir la fusion de deux gamètes. On observe la multiplication asexuée chez les pluricellulaires (animaux et végétaux) et chez les organismes unicellulaires. En botanique, le terme souvent employé pour la multiplication asexuée des végétaux est multiplication végétative. Dans tous les cas de multiplication asexuée, le résultat est identique à la mère.
Falun de Saint-Grégoire
Le falun de Saint-Grégoire s'est formé au Miocène (Burdigalien inférieur - Serravallien supérieur, Langhien) dans la zone médiane de la Bretagne, par sédimentation, dans une matrice argilo-sableuse, d'algues calcaires et de coquillages présents dans la mer des Faluns qui faisait de l'Ouest de cette région une île en la séparant du reste du continent. Yves Milon fait référence aux faluns vindoboniens de Bretagne.

Le gisement se situe à 6 km au nord de Rennes sur la commune de Saint-Grégoire. Il est défini par Fernand Kerforne comme un ensemble de faluns se rapportant au type Savignéen (que l'on trouve à Savigné-sur-Lathan, Chazé-Henry, Saint-Juvat). La présence d'une nappe phréatique dans les faluns de Saint-Grégoire permet d'alimenter en eau une partie de la région de Rennes.

La dénomination d'un mollusque, Chlamys gregoriensis par Maurice Cossmann se rapporte au Falun de Saint-Grégoire.

Fernand Kerforne
Fernand Kerforne, né le 11 octobre 1864 à Quimperlé (Finistère) et mort le 21 novembre 1927 à Rennes, est un géologue français. D'abord étudiant en mathématiques, il se tourne vers la géologie à partir de 1887 et obtient un doctorat de l'université de Paris en 1901, devenant professeur à l'université de Rennes où il travaillait déjà dans des fonctions subalternes depuis 1892.
Vol Korean Air 803
Le 27 juillet 1989, le McDonnell Douglas DC-10 effectuant le vol Korean Air 803, un vol international régulier de passagers reliant Séoul, en Corée du Sud, à Tripoli, en Libye, avec des escales prévues à Bangkok, en Thaïlande, et Djeddah, en Arabie saoudite, s'est écrasé contre des bâtiments à deux kilomètres du seuil de la piste, alors qu'il tentait d'atterrir à l'aéroport international de Tripoli, en Libye.

On compte 75 victimes parmi les 199 passagers et membres d'équipage à bord, ainsi que quatre personnes au sol, ce qui en fait, à l'époque, la catastrophe aérienne la plus meurtrière survenue en Libye.

Djeddah
Jeddah (en arabe : جدّة, Jidda, /ˈdʒɪd.da/), souvent translittéré Djedda, parfois Djeddah ou Gedda, est la deuxième ville d'Arabie saoudite, située sur les bords de la mer Rouge. C’est aussi un grand centre de commerce.

Djeddah est considérée comme la porte des lieux saints de La Mecque et de Médine depuis 647, lorsque le calife Othmân ibn Affân transforme ce qui était un petit village de pêcheurs en place stratégique pour le commerce maritime et le transport des fidèles venus effectuer le pèlerinage. La partie ancienne de la ville est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014 sous la dénomination « Ville historique de Djeddah, la porte de La Mecque ». Le jet d'eau du roi Fahd, haut de 312 mètres, est le plus haut jet d'eau du monde. La tour de Djeddah est un projet de gratte-ciel de plus de 1 000 m, destiné à devenir le plus haut du monde, dont la construction commencée en 2013 est à l'arrêt.
Lotissement de Super-Cannes
Le lotissement de Super-Cannes est un projet de lotissement non abouti, conçu en 1924 par la Société immobilière de Paris et du littoral, pour l'aménagement d'un domaine résidentiel à Cannes et Vallauris.

Vallauris
Vallauris [valoʁis] est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Vallauris fait partie de la technopole de Sophia Antipolis et fait partie intégrante de la communauté d'agglomération de Sophia Antipolis.

La ville de Vallauris est connue dans l'histoire de l'art pour avoir accueilli le peintre Pablo Picasso, qui a relancé l'artisanat de la céramique dans la commune.

Ses habitants sont les Vallauriens.
Kapronie
Kapronie (prononciation : [kaˈprɔɲe]) est un village polonais de la gmina de Dzwola dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Dzwola (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-est de Janów Lubelski (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Dzwola (Janów Lubelski)
Dzwola (prononciation : [ˈd͡zvɔla]) est un village polonais de la gmina de Dzwola dans le powiat de Janów Lubelski de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Dzwola .

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Janów Lubelski (siège du powiat) et 61 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 936 habitants en 2008.
Armelle Attingré
Armelle Attingré, née le 15 janvier 1989 à Kadjokro (Côte d'Ivoire), est une handballeuse internationale française, évoluant au poste de gardienne de but. Après avoir évolué sous le maillot de l'équipe de France, elle devient internationale monténégrine.

Équipe de France féminine de handball
L'équipe de France féminine de handball représente la Fédération française de handball dans les trois compétitions internationales majeures : les Jeux olympiques, le Championnat du monde et le Championnat d'Europe, qu'elle a par ailleurs toutes remportées.

Avec le même entraîneur, Olivier Krumbholz, cette sélection remporte à partir de 1999 quinze médailles dans les grands événements internationaux, dont trois titres mondiaux en sept finales (2003, 2017 et 2023), un titre européen (2018) et un titre olympique en 2021 accompagné de deux médailles d'argent en 2016 et  2024.

Sébastien Gardillou en est le sélectionneur depuis septembre 2024 après avoir été l'adjoint d'Olivier Krumbholz pendant 8 ans.
Ismail Darbar
Ismail Darbar est un compositeur indien de musique de films. Il occupe le poste de directeur musical dans plusieurs films de Bollywood. Il est originaire de Surate dans le Gujarat.

Ismail Darbar a travaillé pendant des années en tant que violoniste sous la direction de Laxmikant Pyarelal, Kalyanji Anandji, Bappi Lahiri, Rajesh Roshan, Anand-Milind, Nadeem-Shravan, Jatin-Lalit et même A.R. Rahman. Il occupa pour la première fois le devant de la scène avec le film Hum Dil De Chuke Sanam. Plus tard, il fut particulièrement acclamé pour sa musique tant dans Tera Jadoo Chal Gayaa que dans Devdas (2002).

En 2005 et 2007, Ismail Darbar a été l’un des quatre juges - aux côtés de Jatin-Lalit, Aadesh Shrivastava et Himesh Reshamiyya - de l’émission musicale indienne Sa Re Ga Ma Pa Challenge diffusée sur Zee TV. Il a également été l’un des trois juges de l’Amul Star Voice of India 2.

Ismail Darbar a sorti un album intitulé Rasiya Saajan qui a été composé et dirigé par S Ramachandran.

Kalyanji Anandji
Kalyanji Anandji est le nom de scène de deux frères compositeurs indiens du Gujarat, Kalyanji Virji Shah (1928-2000) et Anandji Virji Shah (1933- ).

Ils ont composé ensemble plusieurs musiques de films, comme Don et Vishwas.
Aimeric (troubadour)
Aimeric, sans surnom, est un troubadour du XIIIe siècle, contemporain de Blacatz (ca 1200-1236). Il ne faut pas le confondre avec Aimeric de Belenoi, Aimeric de Peguillan ou Aimeric de Sarlat. Il a composé une tenson avec Peire del Poi dont Blacatz est choisi pour juge.

Aimeric de Belenoi
Aimeric de Belenoi est un clerc et un troubadour du XIIIe siècle, né en 1216 au château de Lesparre, près de Bordeaux.

Il voyagea beaucoup, en Savoie et en Castille. Il termina sa vie à la cour de Ferdinand III de Castille, dit « Le Saint » et mourut en 1242 en Catalogne.

Il est cité par Dante dans son ouvrage De vulgari eloquentia consacré à la poésie en langue vulgaire (non latine).
Masrour Barzani
Masrour Barzani (en kurde : مه‌سروور بارزانی) est un homme politique kurde irakien né en 1969 à Erbil. Il est le Premier ministre du gouvernement régional du Kurdistan depuis le 11 juin 2019, sous la présidence de son cousin Netchirvan Barzani. Président du Conseil de sécurité du Kurdistan (en) de 2012 à 2019, il a notamment participé à la défense de la région kurde contre l'État islamique en Irak.

Il est le fils de l'ancien président kurde Massoud Barzani.

Erbil
Erbil (écrit également Arbil ou Irbil, Hewlêr/هەولێر en kurde) est la capitale du Gouvernement régional du Kurdistan, en Irak. Elle est aussi la capitale de la province d'Erbil. Peuplée d'environ un million et demi d'habitants, elle se trouve à 77 kilomètres à l'est de Mossoul.