hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo Minerario di Abbadia San Salvatore
Le Museo delle Miniere di Mercurio del Monte Amiata est le musée de la mine italien situé à Abbadia San Salvatore, consacré à l'histoire de l'exploitation des mines de cinabre du massif du Mont Amiata, en Toscane, entre province de Sienne et de province de Grosseto. Il fait partie du Parco Nazionale Museo delle Miniere dell’Amiata.

Cinabre
Le cinabre est une espèce minérale composée de sulfure de mercure(II) de formule HgS. Il a été décrit pour la première fois en Europe par le philosophe de la Grèce antique Théophraste (c. -371, -288), dans son ouvrage de minéralogie Sur les pierres (Περὶ λίθων, Peri lithon).

Le cinabre (α-HgS) est le minerai de mercure le plus répandu et le plus exploité. Lors des derniers millénaires, le cinabre présent dans les gisements a été utilisé soit comme pigment, après extraction dans une veine pure, soit pour en extraire le mercure par décomposition thermique. Parfois même le mercure coule des zones de réduction superficielle des gisements de cinabre.

Le vermillon, de même formule chimique que le cinabre, est un pigment minéral artificiel produit par synthèse, favorisé par un milieu alcalin.
SD Gundam Generation: Babylonia Kenkoku Senki
SD Gundam Generation: Babylonia Kenkoku Senki (SDガンダムジェネレーション バビロニア建国戦記), également appelé SD Gundam Generation D, est un jeu vidéo de stratégie développé et édité par Bandai en août 1996 sur Super Nintendo. C'est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l'anime Mobile Suit Gundam et notamment Super Deformed Gundam. C'est le quatrième opus d'une série de six jeux vidéo appelée SD Gundam Generation.

SD Gundam
Super Deformed Gundam (SDガンダム, SD Gandamu) ou SD Gundam est une franchise d'animation japonaise dont les œuvres sont des parodies de la saga Gundam, en adoptant les codes graphiques du super deformed (abrégé SD). À l'origine une courte série d'OAV, elle s'étend grâce à son succès sur divers supports (mangas, jeux vidéo, romans) et acquiert une part de marché importante dans le domaine des maquettes de robots.
Hôtel de la Caisse d'épargne de Foix
L'hôtel de la Caisse d'épargne est un bâtiment du début du XXe siècle situé à Foix, en France. Il a autrefois accueilli un établissement bancaire, pour lequel il a été construit. Depuis 2013, le premier étage accueille des bureaux du quotidien régional La Dépêche du Midi.

La Dépêche du Midi
La Dépêche du Midi, souvent simplement nommée La Dépêche, est un quotidien régional français diffusé dans neuf départements de la région Occitanie (Ariège, Aude, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Lot, Hautes-Pyrénées, Tarn, Tarn-et-Garonne) ainsi que dans le département du Lot-et-Garonne en Nouvelle-Aquitaine. Sa diffusion s'élève à 112 612 exemplaires en 2022 (en baisse par rapport à l'année précédente : 125 356 en 2019), pour 14 éditions quotidiennes différentes (16 auparavant). La Dépêche est historiquement liée à la laïcité et au radicalisme. Le journal appartient au Groupe La Dépêche du Midi dont le directeur général est Jean-Nicolas Baylet, également directeur de la publication de La Dépêche.
Roger Angel
James Roger Prior Angel, né le 7 février 1941 à St Helens en Angleterre, est un astrophysicien britannique-américain reconnu pour ses contributions à l’astronomie, à l’optique et à la géo-ingénierie. Il est notamment connu pour avoir proposé le concept d’un parasol spatial destiné à atténuer le réchauffement climatique, ainsi que pour ses avancées dans la fabrication de grands miroirs pour les télescopes optiques.

Géoingénierie
La géoingénierie ou géo-ingénierie est l'ensemble des techniques qui visent à manipuler et modifier le climat et l'environnement de la Terre et par extension d'une planète en première intention et à grande échelle. L'objectif est généralement correctif, plus que préventif (le préventif relevant plutôt du génie écologique et de l'écoconception). Elle ne doit pas être confondue avec la géoingénierie du sous-sol (mines).
Championnat de Belgique masculin de handball 2012-2013
La saison 2012-2013 du Championnat de Belgique de handball fut la 55e édition de la plus haute division belge de handball. La première phase du championnat la phase classique, est suivie des Play-offs et des Play-downs.

Cette édition fut remportée par l'Initia HC Hasselt, sacré champion pour la douzième fois de son histoire, il dépasse ainsi le ROC Flémalle et ses 11 titres et devient le club le plus titré du royaume.

Un douzième titre au détriment du Achilles Bocholt qui occupe la place de dauphin, le United HC Tongeren suit à la troisième place tandis que le Sporting Neerpelt-Lommel termine dernier et quatrième des Play-offs, ce sont ces quatre clubs qui auront l'honneur de représenter la Belgique en BeNeLux liga la saison suivante.

Le VOO HC Herstal-Flémalle ROC est relégué et sera remplacé la saison suivante par l'Olse Merksem HC.

Initia HC Hasselt
L' Initia Handbal Club Hasselt, abrégé en Initia HC Hasselt, était un club de handball, situé à Hasselt en Belgique dans le Limbourg belge.

Porteur du matricule 142, le club a fusionné en 2022 avec son voisin du Handbal Tongeren, matricule 143. L' Hubo Handbal devient le fruit de cette fusion, bien qu'évoluant à Hasselt, cette collaboration limbourgeoise voit la disparition du matricule 142, alors le plus titré du royaume. Avec treize titres de champion de Belgique, dix Coupe de Belgique et deux BeNe League, principalement remporté dans les années 1980, 1990 et 2010, l'Initia HC Hasselt fut un des tout grand nom du handball belge.

Réputé également pour son équipe de handball féminin (voir Initia HC Hasselt (féminines)), le club était affilié à la VHV.
Coupe du Maroc de football 1999-2000
La saison 1999-2000 de la Coupe du Trône est la quarante-quatrième édition de la compétition.

Le Majd Al Madina remporte la coupe au détriment de la Renaissance de Settat sur le score de 8-7 au t.a.b après un nul de 1-1 au cours d'une finale jouée dans le Complexe Sportif Moulay Abdallah à Rabat. Le Majd Al Madina remporte ainsi cette compétition pour la toute première fois de son histoire.

Complexe sportif Moulay-Abdellah
Le Complexe sportif Moulay-Abdellah (en arabe : المجمع الرياضي الامير مولاي عبد الله) est un complexe sportif inauguré en 1983. Situé à sept kilomètres du centre-ville de Rabat, à proximité de l'autoroute Rabat - Casablanca et de la Gare routière de Rabat, il doit son nom au prince Moulay Abdellah du Maroc.

Le complexe est constitué du Stade Prince Moulay Abdellah, le Stade olympique de Rabat et son annexe, le Palais des sports Moulay-Abdellah et la Piscine olympique Moulay-Abdellah. Il appartient à la communauté urbaine de Rabat et est administré par la SONARGES, l’entreprise publique en charge des grandes infrastructures sportives marocaines.

En 2023, le complexe est entièrement rénové en vue d'accueillir la Coupe d’Afrique des nations 2025 et la Coupe du monde 2030.
Vipava
Vipava (en allemand : Wippach ; en italien : Vipacco) est une ville et commune dans l'ouest de la Slovénie. La population s'élevait à 1 500 habitants en 2002 et, étant le centre d'une municipalité, sa population s'élève à 5 359 habitants pour cette dernière.

La ville historique est construite près de nombreuses sources de la rivière de Vipava, au-dessus de la pittoresque vallée de Vipava (Vipavska dolina). Historiquement, elle faisait partie de la région traditionnelle de Carniole-Intérieure mais, elle est de plus en plus considérée comme étant une partie du Littoral slovène. La région est bien connue pour ses cerises et ses vins.

La ville de Vipava est jumelée avec la commune de Lumbin (38660), en Isère.

Carniole-Intérieure
La Carniole-Intérieure (en slovène : Notranjska ; en allemand : Innerkrain) est une région traditionnelle du sud-ouest de la Slovénie. Elle fit partie de l'ancien duché de Carniole qui  pendant des siècles appartenait à la monarchie de Habsbourg.
Motiejus Šumauskas
Motiejus Šumauskas, né le 2 octobre 1905 à Kaunas et décédé le 28 mai 1982 à Vilnius, est un communiste activiste lituanien et politicien soviétique. Il fut président du Conseil des ministres de la RSS de Lituanie (en) de 1956 à 1963, puis président du præsidium du Soviet suprême de la RSS de Lituanie (en) (c'est-à-dire chef de l'état) de 1967 à 1975 et vice-président du præsidium du Soviet suprême de l'Union soviétique.

Soviet suprême de l'Union soviétique
Le Soviet suprême de l'Union soviétique (en russe : Верховный Совет, Verkhovnyï Soviet, littéralement Conseil Suprême) constituait la plus haute institution législative en Union soviétique. Il fut institué par la constitution de 1936 et celle de 1977 ; il était une assemblée bicamérale, élue au suffrage universel direct, mais uniquement pour des candidats proposés par le Parti communiste.

Jusqu'en 1989, il était élu au suffrage direct. En 1989, il est intégré dans le Congrès des députés du peuple d'Union soviétique. Après une dernière réforme en octobre 1991, les membres des deux chambres (Soviet de l'Union et Soviet des républiques) sont désignés par les délégations des républiques soviétiques.
Gennes-sur-Glaize
Gennes-sur-Glaize est une commune déléguée française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 1 009 habitants. Depuis le 1er janvier 2019, Gennes-sur-Glaize est le siège de la commune nouvelle de Gennes-Longuefuye né de la fusion avec Longuefuye.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).

Haut-Anjou
Le Haut-Anjou est une région naturelle et historique qui couvre toute la partie de l'Anjou située au nord de la Loire. Elle s'étend sur toute la moitié nord du département de Maine-et-Loire, une partie du département de la Mayenne, dite parfois Mayenne angevine, une partie du département de la Sarthe, dite parfois Maine angevin et une partie du département de l'Indre-et-Loire.
La partie située à l'ouest de la Mayenne est appelée Ségréen ou Craonnais. La partie située à l'est est appelée  Baugeois.
Bill Clay
William Lacy Clay Sr., dit Bill Clay, est un homme politique américain né le 30 avril 1931 à Saint-Louis (Missouri) et mort le 16 juillet 2025 à Silver Spring (Maryland).

Membre du Parti démocrate, il représente le Missouri à la Chambre des représentants des États-Unis de 1969 à 2001, lorsque son fils Lacy Clay lui succède.

Silver Spring (Maryland)
Silver Spring est un secteur urbanisé et non incorporé du comté de Montgomery au Maryland aux États-Unis. Après Baltimore, Columbia, Germantown, et Waldorf, Silver Spring est le cinquième lieu le plus peuplé du Maryland.

En tant que secteur non incorporé, les limites de Silver Spring ne sont pas clairement définies. Il s'étend à peu près entre Washington et les comtés du Prince George et de Howard. Selon le Bureau de recenscement des États-Unis, sa superficie totale est de 24 km2, toutes terres comprises. Cependant, il contient de nombreuses criques. En 2020, 81 069 personnes y résidaient.

Les quartiers généraux mondiaux de Discovery Communications, AFI Silver et de l'Église adventiste du septième jour sont basés à Silver Spring.
Guerre frontalière entre l'Éthiopie et la Somalie de 1964
La Guerre frontalière entre l'Éthiopie et la Somalie de 1964 est une courte guerre entre la République somalienne et l'Empire éthiopien au cours de laquelle l'Éthiopie a attaqué plusieurs villes le long de la frontière somalo-éthiopienne en réponse à la signature par la Somalie d'un pacte d'assistance militaire avec l'Union soviétique, qui s'est engagée à équiper une armée de 20 000 hommes.

République somalie
La République somalie désigne la période durant laquelle en Somalie, de 1960 à 1969, les présidences d'Aden Abdullah Osman Daar puis d'Abdirashid Ali Shermarke notamment, tentent d'instaurer un gouvernement démocratique.

Les luttes claniques entre le nord et le sud du pays, les relations tendues avec les pays limitrophes font cependant de ces années une période instable.

Le coup d'État menant à la République démocratique somalie met fin à cette période de quête de démocratie.
Marc Cañellas
Marc Cañellas Reixach, né le 21 juillet 1995 à Santa Maria de Palautordera, est un handballeur international espagnol évoluant au poste de demi-centre.

Après avoir commencé sa carrière en Espagne, au BM Granollers, Cañellas joue un an et demi dans le club suédois de l'IFK Kristianstad puis rejoint le C' Chartres MHB en D1 française.

Il est le frère cadet de Joan Cañellas, l'une des stars du handball espagnol, champion du monde 2013 et champion d'Europe 2018.

Demi-centre (handball)
Au handball, le demi-centre, parfois également appelé arrière centre, se situe au centre du terrain. Ce poste correspond un peu au meneur de jeu de l’équipe.

Son rôle est d'enclencher les combinaisons et de les annoncer aux autres membres de l’équipe durant l'attaque. Ils sont également ceux qui font le plus de passes décisives au pivot ou aux arrières en général. Le demi centre peut aussi jouer le rôle de maestro en défense en communiquant à ses coéquipiers comment adapter leur défense face à l'attaque des adversaires. Généralement, on trouve deux types de demi-centre. Soit ce sont des joueurs pouvant évoluer indifféremment sur les postes d'arrière et de demi-centre (comme Talant Dujshebaev, Nikola Karabatic ou Daniel Narcisse), soit des joueurs de taille plus petite qui utilisent leur rapidité et leur souplesse pour s’introduire dans la défense adverse, tels Ivano Balić, Jackson Richardson, Ljubomir Vranjes ou encore certains ailiers comme Michaël Guigou.
Chavannes-sur-Moudon
Chavannes-sur-Moudon est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Broye-Vully. Comprenant une chapelle dès le XIIIe siècle, elle fait partie du district de Moudon de 1803 à 2007. La commune est peuplée de 229 habitants en 2024. Son territoire, d'une surface de 515 hectares, se trouve entre les vallées de la Broye et de la Glâne.

Broye (rivière)
La Broye (Brouye  en patois fribourgeois) est une rivière coulant en Suisse. Mesurant 79 km de long, elle prend sa source dans les Préalpes fribourgeoises avant de rejoindre la Thielle dans le lac de Neuchâtel (bassin du Rhin). Elle traverse les cantons de Fribourg et Vaud. La surface de son bassin hydrographique est de 850 km2.
Hamnet Shakespeare
Hamnet Shakespeare, baptisé le 2 février 1585 à Stratford-upon-Avon et enterré le 11 août 1596 dans cette même ville, est le seul fils du dramaturge William Shakespeare et de sa femme Anne Hathaway. Frère jumeau de Judith Shakespeare, il est mort à l'âge de onze ans, peut-être de la peste bubonique.

Les critiques se sont efforcés de déceler des références à la mort prématurée de son fils dans plusieurs pièces de Shakespeare, au premier rang desquelles Hamlet, dont le titre ressemble fortement à son prénom, mais aussi Le Roi Jean, Roméo et Juliette, Jules César ou La Nuit des rois.

Le Roi Jean
La Vie et la Mort du roi Jean (The Life and Death of King John) est une pièce de théâtre de William Shakespeare évoquant le règne (1199-1216) de Jean d'Angleterre.

La première représentation est attestée en 1598. On situe l’écriture de la pièce entre 1593 et 1596. Certains la voient antérieure à 1591. Elle pourrait s'inspirer de The Troublesome Reign of King John, pièce attribuée à Christopher Marlowe ou George Peele, mais l’antériorité de celle-ci est controversée.
Tournoi de tennis de Hoylake (dames 1968)
Le tournoi de tennis de Hoylake est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1968 se dispute du 15 au 20 juillet 1968.

Margaret Smith Court remporte le simple dames. En finale, elle bat Virginia Wade.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Margaret Smith Court et Virginia Wade.

Virginia Wade
Sarah Virginia Wade (née le 10 juillet 1945 à Bournemouth, Angleterre), est une joueuse de tennis britannique, la dernière de son pays à s'être imposée en simple dans un des quatre tournois du Grand Chelem avant la victoire à l'US Open de Emma Raducanu en 2021.
James Hubert Blenk
James Hubert Herbert Blenk, né le 28 juillet 1856 à Edenkoben, en royaume de Bavière et décédé le 20 avril 1917 à La Nouvelle-Orléans (États-Unis), est un prêtre mariste prélat germano-américain de l'Église catholique. Il est évêque de Porto Rico de 1899-1906 et archevêque de la Nouvelle-Orléans de 1906 à 1917.

Edenkoben
Edenkoben est une ville allemande d'environ 7 000 habitants située dans l'arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud (Südliche Weinstraße), dans le sud du Land de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne, entre Landau in der Pfalz et Neustadt an der Weinstraße. Elle est le siège du district du même nom.
Matériel moteur des chemins de fer luxembourgeois
Le matériel moteur des chemins de fer luxembourgeois, avec le matériel remorqué des chemins de fer luxembourgeois, fait partie du matériel roulant de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL). L'entreprise étant en activité, cette liste est en constante évolution depuis sa création en 1946. En 2018 le parc comprend des locomotives (diesels, dont certaines de manœuvre, ou électriques), des locotracteurs et des éléments automoteurs électriques. Depuis l'origine de l'entreprise en 1946, la technologie a mis au rebut certaines technologies et leur matériel : les Autorails, les éléments automoteurs diesels et les locomotives à vapeur du type locomotives à tender indépendant ou locomotives-tender. Enfin, la traction Diesel a complètement disparue des trains de voyageurs.

Le matériel moteur est présenté sous forme d'une liste.

Rame automotrice
Un élément automoteur est un ensemble comprenant plusieurs caisses formant une rame indéformable. Il peut être composé de véhicules moteurs à chaque extrémité et de simples remorques permettant une répartition de la motorisation sur les différents bogies de la rame. Il est dans la plupart des cas bidirectionnel, dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui la rend réversible. La plupart des éléments automoteurs modernes sont prévus pour pouvoir circuler couplées à d'autres rames automotrices identiques, formant ainsi des unités multiples.

Les éléments automoteurs, apparus au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Certains trains à grande vitesse et trains pendulaires actuels sont des éléments automoteurs.
Élection présidentielle polonaise de 1995
L'élection présidentielle polonaise de 1995 s'est tenue les 5 et 19 novembre 1995. Aleksander Kwaśniewski est élu en battant Lech Wałęsa, président sortant et figure historique de la lutte anticommuniste.

Aleksander Kwaśniewski
Aleksander Kwaśniewski ([alɛˈksandɛr kfaɕˈɲefskʲi]), né le 15 novembre 1954 à Białogard (Pologne), est un homme d'État polonais.

Membre du Parti ouvrier unifié polonais, il est ministre sous le régime de la république populaire de Pologne. Il préside le parti Social-démocratie de la république de Pologne (SdRP) de 1990 à 1995 et exerce la fonction de président de la République de 1995 à 2005.
Kumudini Lakhia
Kumudini Lakhia, née le 17 mai 1930 en Inde britannique et morte le 12 avril 2025 à Ahmedabad (Gujarat, Inde), est une danseuse et chorégraphe indienne kathak.

Basée à Ahmedabad, elle y fonde en 1967 l'école de danse et de musique kadamb. Pionnière de la danse kathak contemporaine, on lui attribue le mérite de s'être éloignée de la forme solo du kathak à partir des années 1960, en la transformant en un spectacle de groupe, ainsi qu'en effectuant des innovations telles que la suppression des traditions et l'ajout de scénarios contemporains,,.

Ahmedabad
Ahmedabad  (gujarati : અમદાવાદ ; du persan احمدآباد (ahmad-âbâd) ; « la ville d'Ahmed »)  est la principale ville de l'État du Gujarat, dans le nord-ouest de l'Inde.
Elle compte environ 6 millions d'habitants, c'est la sixième ville de l'Inde.
Autrefois appelée la « Manchester de l'Inde » en raison de la forte concentration d'usines textiles, il ne reste aujourd'hui que très peu de choses de ce patrimoine textile.
Elle fut la capitale de l'État de 1960 à 1970, date à laquelle cette dernière fut déplacée à Gandhinagar.
Située sur les rives de la rivière Sabarmati, elle jouit d'un climat chaud et sec.
Ɏ
Ɏ (minuscule ɏ), appelé Y barré ou Y rayé, est une lettre additionnelle qui est utilisée dans l’écriture du kalinga de Lubuagan. Elle a aussi été utilisée dans l’étude du vieux gallois du Moyen Âge.  Elle est formée d’un Y diacrité par une barre inscrite.

Lilubuagen
Le lilubuagen, aussi appelé lubuagan ou kalinga de Lubuagan, est une variante du kalinga parlé par les Igorots dans la municipalité de Lubuagan et à Tabuk (Philippines) dans la province de Kalinga aux Philippines.
Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 1969
Les Pays-Bas ont participé au Concours Eurovision de la chanson 1969 au théâtre royal à Madrid, en Espagne. C'est la 14e participation et la 3e victoire des Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Lenny Kuhr et la chanson De troubadour qui ont été sélectionnées au moyen d'une finale nationale organisée par la Nederlandse Televisie Stichting (NTS), aujourd'hui la Nederlandse Omroep Stichting (NOS).

De troubadour
De troubadour (« Le Troubadour ») est une des 4 chansons gagnantes à égalité du Concours Eurovision de la chanson 1969, interprétée par la chanteuse néerlandaise Lenny Kuhr, marquant la 3e victoire des Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson. Les autres chansons gagnantes de 1969 sont Un jour, un enfant de Frida Boccara pour la France, Boom Bang-a-Bang de Lulu pour le Royaume-Uni et Vivo cantando de Salomé pour l'Espagne.

Lenny Kuhr a également enregistré la chanson en allemand (Der Troubadour), en anglais (The Troubadour), en espagnol (El trovador), en français (Le Troubadour), en italien (Un canta storie, « On chante des histoires ») et dans une autre version de 1974 en néerlandais (De generaal, « Le Général »).
Alfred Schmidt (philosophe)
Alfred Schmidt (né le 19 mai 1931 à Berlin et mort le 28 août 2012 à Francfort-sur-le-Main) est un philosophe et sociologue allemand.

Alfred Schmidt a étudié l'histoire, l'anglais et la philologie à l'Université Goethe de Francfort. Sur le tard, il vient à la philosophie et la sociologie. Il est un élève de Max Horkheimer et Theodor W. Adorno et a passé un doctorat 1960 avec un travail sur la notion de Nature chez Karl Marx. En 1972, Alfred Schmidt devient professeur de philosophie et de sociologie à l'université de Francfort, en 1999, professeur émérite.

Les secteurs de recherche d'Alfred Schmidt sont la théorie critique de l'École de Francfort, philosophie de la religion et Schopenhauer.

Alfred Schmidt est membre du PEN club et membre honoraire celui du Schopenhauer-Gesellschaft.

Alfred Schmidt est le grand-père de Johan, ingénieur et professeur en Suisse, né de l’union de son fils Marcel Schmidt Fontannaz décédé le 14 février 1992 et de Rose.

Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer (/aʁtyʁ ʃɔpɛn‿awœʁ ; en allemand : /ˈʔaʁtʊʁ ˈʃɔpn̩ˌhaʊ̯ɐ/ ) est un philosophe allemand, né le 22 février 1788 à Dantzig, aujourd'hui Gdańsk, et mort le 21 septembre 1860 à Francfort-sur-le-Main.

La philosophie de Schopenhauer a eu une influence importante sur de nombreux écrivains, philosophes ou artistes du XIXe siècle et du XXe siècle, notamment à travers son œuvre principale publiée pour la première fois en 1819, Le Monde comme volonté et comme représentation.
Musique brésilienne
La musique brésilienne est d'une grande richesse et diversité notamment grâce à son triple héritage : américain, européen (essentiellement portugais) et africain. On ne saurait limiter la musique brésilienne à la samba ou à la bossa nova : au Brésil chaque région possède une tradition et une culture musicale qui lui est propre.

Outre Heitor Villa-Lobos, de nombreux Brésiliens font partie des grands noms de la musique du XXe siècle, comme Antônio Carlos Jobim, João Gilberto, Baden Powell, Cartola, Vinícius de Moraes, Roberto Carlos,  Tim Maia, Milton Nascimento, Candeia, Pixinguinha, Chico Buarque, Caetano Veloso, Paulinho da Viola.

Tim Maia
Tim Maia, de son véritable nom Sebastião Rodrigues Maia, né le 28 septembre 1942 à Rio de Janeiro et mort le 15 mars 1998 à Niterói, est un chanteur et auteur-compositeur brésilien, considéré par beaucoup de critiques musicaux comme le père du soul brésilien.