hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefan Lochner
Stefan Lochner (appelé aussi Stephan Lochner, ou encore Maître Stefan), né vers 1410 dans la région de Meersburg, au bord du lac de Constance, et mort à Cologne en 1451, est, avec le Maître de la Véronique le peintre allemand le plus significatif de Cologne au XVe siècle.

Il peut être considéré comme le dernier représentant du « style doux », variante allemande du gothique international, si ce n'est comme le « dernier des gothiques », même si son œuvre a su également prendre en compte les innovations des primitifs flamands tels que Robert Campin et Jan van Eyck. Il a à ce titre proposé, au milieu du XVe siècle, une synthèse originale entre la tradition locale et la peinture flamande pour fonder un style empreint de suavité et de mysticisme qui marquera durablement l'art de Cologne, et sera par la suite particulièrement apprécié des romantiques allemands au début du XIXe siècle.

Lac de Constance
Le lac de Constance ou Bodensee (en allemand : Bodensee, /ˈboːdn̩ˌzeː/,,, ? Écouter [Fiche]) est un ensemble de plusieurs plans d'eau,  situé au nord des Alpes, à la frontière entre l'Allemagne, la Suisse et l'Autriche, et alimenté principalement par le Rhin.
Mémorial du génocide de Gashora
Le mémorial du génocide de Gashora est un site commémoratif du génocide des Tutsi au Rwanda situé dans la cellule de Biryogo, secteur de Gashora, dans le district de Bugesera, dans la Province de l'Est, au Rwanda.

Il regroupe, en 2024, les restes de 5 229 victimes du génocide inhumées dans des fosses.

District de Bugesera
Le district de Bugesera est l'un des sept districts de la province de l'Est du Rwanda.

Il s'étend des limites sud de la province de Kigali aux frontières nord du Burundi, autour de la ville de Nyamata. Les districts limitrophes sont : au nord le district de Kicukiro, à l'est le district de Rwamagana et le district de Ngoma, à l'ouest le district de Kamonyi, le district de Ruhango et le district de Nyanza
Witness (album de Katy Perry)
Witness est le cinquième album studio de la chanteuse pop américaine Katy Perry. Il est sorti 9 juin 2017 chez Capitol Records.

Porté par les singles Chained to the Rhythm, Bon Appétit, Swish Swish et Hey Hey Hey, l'album s'est écoulé à près de 900 000 exemplaires dans le monde.

Chained to the Rhythm
Chained to the Rhythm (traduit en français par : « Enchaîné au rythme ») est une chanson de l’auteure-compositrice-interprète américaine Katy Perry, avec la participation de l’artiste jamaïcain Skip Marley et de la chanteuse australienne Sia, bien que non créditée. Ces deux derniers aident Perry à écrire le titre avec Max Martin et Ali Payami, qui assurent sa production intégrale. Sorti le 10 février 2017 au format numérique et simultanément sur toutes les plateformes de téléchargement sous le label Capitol en tant que premier single issu de son cinquième album studio à paraître, Chained to the Rhythm est un morceau transporté par des notes de piano, de guitare et de percussions, mêlant à la fois des éléments de musique dancehall et disco. Composé à partir d’un tempo similaire aux précédents singles de Perry, il comporte une transition musicale parlée et des refrains.
Hyde, Jekyll, Me
Hyde jekyll, na (hangeul : 하이드 지킬, 나 ; RR : Haideu Jikil, Na ; également connu sous le titre Hyde, Jekyll and Me ou Hyde, Jekyll and I) est une série télévisée sud-coréenne diffusée en 2015 sur SBS en Corée du Sud avec Hyun Bin et Han Ji-min.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (coréen : 에스비에스, Eseubieseu, SBS, Système Audiovisuel de Séoul en français) est une société privée de radiotélédiffusion sud-coréenne qui concentre son activité dans la région de Séoul, Gyeongi, Incheon.
Dora del Hoyo
Dora del Hoyo Alonso (11 janvier 1914 - 10 janvier 2004), fut la première numéraire auxiliaire de l'Opus Dei. Elle est reconnue servante de Dieu par l'Église catholique depuis l'introduction de son processus de béatification.

Álvaro del Portillo
Álvaro del Portillo, né à Madrid le 11 mars 1914 et mort à Rome le 23 mars 1994, est un évêque catholique, qui fut le premier successeur de saint Josemaría Escrivá de Balaguer à la tête de l'Opus Dei. Il est vénéré comme bienheureux par l'Église catholique, et fêté le 12 mai.
Mauro Poggia
Mauro Poggia, né le 25 avril 1959 à Moutier (originaire de Meyrin), est un avocat genevois et homme politique suisse, membre du Mouvement citoyen genevois (MCG).

Il est conseiller national à partir de la fin décembre 2011, puis conseiller d'État du canton de Genève de fin décembre 2013 au 31 mai 2023. Il est élu au Conseil des États le 12 novembre 2023.

Conseil des États (Suisse)
Le Conseil des États (en allemand : Ständerat, familièrement Stöckli,, ; en italien : Consiglio degli Stati ; en romanche : Cussegl dals Stadis) est la chambre haute de l'Assemblée fédérale suisse. Il représente les cantons suisses alors que le Conseil national représente la population suisse. Il a été instauré par la constitution fédérale de 1848.
Benoît Simian
Benoît Simian, né le 27 mai 1983 à Bordeaux, est un homme politique français.

D'abord membre du Parti socialiste, il est adjoint au maire de Ludon-Médoc de 2008 à 2014, puis maire de la commune de 2014 à 2017. Après avoir rejoint La République en marche (LREM), il est élu député en 2017 dans la 5e circonscription de la Gironde. Il rejoint le Mouvement radical en 2019 avant de quitter le groupe LREM en 2020 pour le groupe Libertés et territoires. Il échoue à être réélu député en 2022.

Mouvement radical
Le Mouvement radical — dont le nom déposé dans les statuts est « Mouvement radical (social libéral) » —, abrégé en MR ou MRSL, est un ancien parti politique social-libéral français. Il est fondé en 2017 par la réunion du Parti radical et du Parti radical de gauche, qui sont alors tous deux mis en sommeil.

Le Parti radical de gauche quitte le parti pour recouvrer son indépendance en 2019 ; il perd cependant à ce moment-là une très grande partie de ses fédérations et adhérents décidant de rester au Mouvement radical. En 2021, le Parti radical est relancé, entraînant de facto la disparition du MR.
Combiné nordique sur grand tremplin aux Jeux olympiques de 2022
L′épreuve individuelle de combiné nordique saut sur grand tremplin a lieu le 15 février 2022 à Zhangjiakou.

L'épreuve est composée d'un saut et d'une course de ski de fond de 10 km. Les points obtenus lors du saut sont convertis en secondes et les athlètes partent selon le classement du saut lors de la course de ski de fond. L'arrivée de la course de ski de fond détermine le classement final.

Jarl Magnus Riiber domine le concours de saut grâce à un saut à 142 m. Cela lui octroie une quarantaine de secondes sur ses premiers poursuivants pour la course de ski de fond. Lors du 10 km de ski de fond, le Norvégien se trompe de chemin ce qui lui fait perdre la majorité de son avance. Il est ensuite repris par un groupe emmené par Akito Watabe. En fin de course, Jørgen Graabak et Jens Lurås Oftebro parviennent à revenir sur le groupe de tête et prennent les deux premières places. Akito Watabe réussit à prendre la médaille de bronze.

Zhangjiakou
Zhangjiakou (chinois simplifié : 张家口 ; chinois traditionnel : 張家口 ; pinyin : Zhāngjiākǒu), l'ancienne Kalgan des Européens qui la tenaient pour la porte vers la Mongolie, est une ville-préfecture du nord-ouest de la province du Hebei en Chine, au nord de la grande boucle du Fleuve Jaune.

Sa population est de 4 345 491 habitants, d'après le recensement de 2010. La population de la ville elle-même, comprenant quatre districts, est d'environ 1 million d'habitants. Il s'y trouve une importante centrale thermique.

Zhangjiakou était anciennement connu en français sous l'orthographe Chang-chia-k’ou.
La Chanson de l'année
La Chanson de l'année est une émission de télévision musicale produite par DMLS TV et diffusée sur TF1 depuis 2004. Elle est présentée par Nikos Aliagas depuis 2011, après Flavie Flament (2004-2008) et Sandrine Quétier (2009).

Un échantillon de Français choisi par TF1 vote pour élire leur chanson française préférée de l'année écoulée.

Amir détient le record de chanson de l'année avec quatre trophées en 2017, 2019, 2022 et 2023. Suit derrière Kendji Girac, remportant trois trophées en 2015, 2016 et 2018. Christophe Maé, gagnant aux éditions de 2008 et 2014, et Florent Pagny, gagnant aux éditions de 2004 et 2021.

Florent Pagny
Florent Pagny [flo.rã.pa.ni] est un chanteur et acteur français né le 6 novembre 1961 à Chalon-sur-Saône, en Saône-et-Loire.

Il se fait connaître en 1988 avec le titre N'importe quoi, qui sera suivi par plusieurs succès tels que Si tu veux m'essayer, Bienvenue chez moi, Caruso, Savoir aimer, Chanter, Et un jour, une femme, Ma liberté de penser, ou encore Là où je t'emmènerai. Au total, il a vendu plus de 15 millions de disques.

Il est également une personnalité télévisuelle, il fait partie du jury de The Voice : La Plus Belle Voix en France de 2012 à 2018 ainsi que de 2021 à 2022. Il est de retour sur le siège de coach en 2025.
Kruszew (Węgrów)
Kruszew (prononciation : [ˈkruʂɛf]) est un village polonais situé dans la gmina de Korytnica dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Ce village se trouve à environ 3 kilomètres à l'est de Korytnica, 10 kilomètres à l'ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 65 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Korytnica (Węgrów)
Korytnica (prononciation : [kɔrɨtˈnit͡sa]) est un village polonais situé dans la gmina de Korytnica dans le powiat de Węgrów et en voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administrative de la gmina appelée gmina de Korytnica.

Situé sur la rivière Korycianka (Struga), centre de local de l'agriculture, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce dans les années 1975-1998.

Il est situé à environ 12 kilomètres à l'ouest de Węgrów (chef-lieu du powiat) et à 62 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population d'environ 680 habitants en 2006.
Attaque du convoi de Joseph Beti Assomo
L'attaque du convoi de Joseph Beti Assomo survient le 12 juillet 2018, lorsque le convoi du ministre de la Défense Joseph Beti Assomo est ciblé par des tirs à Kumba, dans la région du Sud-Ouest du Cameroun. L'attaque s'inscrit dans le contexte de la crise anglophone.

Joseph Beti Assomo
Joseph Beti Assomo, né le 17 août 1959 à Ayos dans le département du Nyong-et-Mfoumou (région du Centre), est un administrateur civil principal hors échelle, et homme politique camerounais.

Il est ministre de la Défense depuis le 2 octobre 2015.
Rick Lovato
Rick Lovato (né le 9 septembre 1992 à Neptune dans le New Jersey) est un joueur américain de football américain qui évolue en tant que long snapper dans la National Football League (NFL).

Il a joué au niveau universitaire pour les Monarchs d'Old Dominion dans la NCAA Division I FBS.

Il joue depuis la saison 2016 pour les Eagles de Philadelphie avec qui il remporte le Super Bowl LII au terme de la saison 2017. Il est sélectionné pour le Pro Bowl 2020 au terme de la saison 2019.

Pro Bowl 2020
Le Pro Bowl 2020 est le match des étoiles de football américain se jouant après la saison 2019 de la National Football League.

Il se dispute au Camping World Stadium d'Orlando dans l’état de Floride aux États-Unis, le 26 janvier 2020 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference pour la quatrième fois consécutive.

Il s'agit du 75e Pro Bowl si l'on prend en compte les cinq éditions du NFL All-Star Game disputées de 1938 à 1942.
Andrew Divoff
Andrew Divoff est un acteur vénézuélien né le 2 juillet 1955 à San Tome au Venezuela.

Révélé par ses rôles dans des films d'horreur, notamment celui du djinn démoniaque dans les films Wishmaster et Wishmaster 2.

Au cinéma, il joue principalement des rôles de méchants dans L'École des héros, 48 Heures de plus, A Low Down Dirty Shame, Air Force One et Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal.

A la télévision, il tient le rôle de Mikhail Bakounine dans la série Lost : Les Disparus.

Il fait également plusieurs apparitions dans les séries : Walker, Texas Ranger, Nash Bridges, Alias, Nikita, Les Experts : Miami, New York, unité spéciale, Burn Notice, The Strain et Blacklist.

The Strain
The Strain (littéralement « la souche ») est une série télévisée américaine d'horreur en 46 épisodes de 42 minutes créée par Guillermo del Toro et Chuck Hogan, fondée sur la trilogie de romans du même nom, diffusée entre le 13 juillet 2014 et le 17 septembre 2017 sur FX et en simultané sur FX Canada.

En France et en Suisse elle est diffusée depuis le 18 février 2015 sur Canal+ Séries, rediffusée depuis le 6 octobre 2016 sur Paris Première et en clair depuis le 12 janvier 2017 sur M6. Au Québec, depuis le 31 janvier 2017 sur Ztélé ; et en Belgique sur Plug RTL. Elle est aussi disponible sur la plateforme de streaming Disney+.

En Pologne, elle est diffusée sur la plateforme Fox Play.
Sanche d'Aragon (1250-1275)
Sanche d'Aragon, né en 1250 à Saragosse et mort en 1275 à Martos est un prince d'Aragon, fils cadet du roi Jacques d'Aragon, devenu religieux de l'ordre de la Merci et considéré comme bienheureux par l'Église catholique.

Martos
Martos est une commune d’Espagne, dans la province de Jaén, communauté autonome d’Andalousie.
Elle appartient à l'Aire métropolitaine de Jaén et en est considérée comme la deuxième ville la plus importante après la capitale.
Elle a une population de 24452 habitants, et une densité de 91.9 habitants par kilomètre carré.
Son économie repose sur l'agriculture, notamment la culture de l'olivier et Martos est considéré comme le premier producteur d'huile d'olive du monde.
De plus, de nombreuses activités industrielles se font remarquer, surtout celles rattachées au traitement du plastique.
Marcel Haëntjens
Marcel Haëntjens, né le 24 juillet 1869 à Saint-Corneille et mort le 2 juin 1915 à Lausanne,, est un joueur de croquet et cavalier français.

Il concourt pour la France aux Jeux olympiques de 1900 dans deux disciplines (croquet et équitation). Sa sœur Jeanne Filleul-Brohy participera également à ces Jeux olympiques.

Croquet
Le croquet est un sport d'extérieur qui consiste à faire passer des boules en bois à travers des arceaux en les frappant à l'aide d'un maillet. Il est pratiqué sur gazon et occasionnellement sur terrain sableux (plage) ou sur glace.
Calibri
Calibri est une police de caractères de la famille sans serif, dessinée par Lucas de Groot en 2004 pour la Microsoft Font foundry et publiée le 30 janvier 2007. Elle fait partie des six polices introduites avec Windows Vista en remplacement de Arial, et est également incluse comme police par défaut dans Microsoft Office 2007, Microsoft Office 2010, Microsoft Office 2013 ainsi que Office pour Mac 2016.

Parmi ces six polices, Calibri est la plus proche de Lucida Grande ou Lucida Sans. Lucida Grande est la police par défaut dans Mac OS X, même s'il faut rappeler que Microsoft distribue Lucida Sans Unicode depuis Windows NT 3.5.

La police a gagné un prix dans la catégorie Police de système d'exploitation lors de l'édition 2004 de la compétition de design de polices du Type Directors Club. Elle comprend des caractères de l'alphabet latin, de l'alphabet grec et de l'alphabet cyrillique.

Lucida (police de caractères)
Lucida est une famille étendue de police de caractères à chasse fixe, créée en 1985, par Charles Bigelow et Kris Holmes.

Il y a beaucoup de variantes de Lucida, dont des Scripts (Blackletter, Calligraphy, Handwriting), serif (Fax, Bright) et sans serif (Sans, Sans Unicode, Grande, Sans Typewriter).

Bigelow et Holmes, en association avec le fournisseur TeX Y&Y, ont étendu la famille Lucida d’un jeu entier de symboles mathématiques TeX, en faisant ainsi une des rares fontes disponible pour TeX à fournir un ensemble de caractères textes et mathématiques complet.
Toleman TG185
La Toleman TG185 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Toleman dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1985. Elle est pilotée par les Italiens Teo Fabi et Piercarlo Ghinzani. Elle est mue par un moteur avec quatre cylindres en ligne turbocompressé Hart et chaussée de pneumatiques Pirelli.

Pirelli
Pirelli & C. S.p.A. est un groupe italien spécialisé dans la production de pneumatiques, filiale de ChemChina. Pirelli est le cinquième producteur mondial, via sa filiale Pirelli Tyre dont il est l'actionnaire unique. Le président directeur général de Pirelli est aujourd'hui Marco Tronchetti Provera. Ces pneumatiques sont souvent utilisés pour les courses automobiles.
Haritchavank
Haritchavank, Harichavank, Haritjavank ou Haridjavank (en arménien Հառիճավանք) est un monastère arménien situé dans le marz de Shirak, dans la communauté rurale de Harich, au nord-ouest de l'Arménie. Il est bâti au bord d'une ravine du flanc ouest de l'Aragats.

Fondé au VIIe - VIIIe siècle, Haritchavank est pillé par les Seldjoukides au XIe siècle. Il est refondé au XIIIe siècle par les Zakarian mais tombe en déclin dès le XIVe siècle. Il est profondément restauré au XIXe siècle et devient une résidence d'été des Catholicos d'Arménie.

Ses principaux bâtiments sont Sourp Grigor (« Saint-Grégoire »), Sourp Astvatsatsin (« Sainte-Mère-de-Dieu ») et le gavit.

Mkhargrdzéli-Zachariades
Les Zakariades ou Zachariades (ou Zakarian, en arménien Զաքարյաններ) ou Mkhargrdzéli, nom sous lequel ils sont connus en Géorgie, sont les membres d'une famille noble ayant joué un rôle prééminent dans l'Arménie médiévale et en Géorgie. Leur nom géorgien (en géorgien მხარგრძელი, Mkhargrdzeli ; en arménien Երկայնաբազուկ, Yerkaynbazook) signifie « au long bras ». La tradition fait remonter ce nom à un hypothétique ancêtre, l'Achéménide Artaxerxès II. Elle serait liée aux Arsacides ou aux Arçrouni du Vaspourakan.
Groupe français d'études et d'applications des polymères
Le Groupe français d’études et d’applications des polymères (GFP), ou plus simplement Groupe français des polymères (nom officiel jusqu'en 1981), est une association à but non lucratif inscrite au registre du tribunal d'instance de Strasbourg, et une société savante, qui vise à promouvoir la chimie macromoléculaire, la physique des polymères, et la science des matériaux polymères (plus communément appelés « matières plastiques ») dans les institutions françaises d’enseignement supérieur et de recherche, mais également au sein du tissu industriel.

Société chimique de France
La Société chimique de France (SCF) est une association à but non lucratif cherchant à promouvoir la chimie dans ses aspects scientifiques académiques et appliqués, éducatifs et sociétaux. Elle s'est appelée, entre le 15 mars 1983 et le  1er janvier 2009, la Société française de chimie (SFC).
Philipp Schmitt
Philipp Johann Adolf Schmitt, né le 20 novembre 1902 à Bad Kissingen et mort le 9 août 1950 à Hoboken (Anvers), est un criminel de guerre allemand, commandant du fort de Breendonk et du camp de rassemblement de Malines. Il fut le dernier individu et le seul criminel de guerre allemand à être exécuté en Belgique.

Bad Kissingen
Bad Kissingen est une ville d'Allemagne renommée pour son thermalisme, chef-lieu de l'arrondissement de Bad Kissingen, dans le district de Basse-Franconie (Unterfranken), au nord de l'État libre de la Bavière (Bayern). Elle est située dans le massif de la Rhön.
Pierrier à boîte
Un pierrier à boîte est un type de pierrier à chargement par la culasse inventé au XIVe siècle, pouvant pivoter sur un émerillon. Le chargement est effectué en insérant une chambre amovible ayant la forme d’un mug, contenant la poudre à canon et le projectile. Plusieurs chambres peuvent être préparées à l’avance, ce qui permet d’obtenir une cadence de tir relativement élevée en les utilisant successivement, ce qui en fait une arme efficace pour un rôle antipersonnel. Le pierrier à boîte a été utilisé pendant plusieurs siècles, tant en Europe qu’en Asie et en Afrique.

Projectile
Un projectile (du latin projectus : jeté en avant) est un corps lancé ou projeté pour atteindre une cible. Dans le domaine de la balistique, il s'agit plus particulièrement d'un corps projeté par une arme.

Un projectile peut provenir d'une arme de jet (flèche) ou d'une arme à feu (balle/calibre inférieur à 20 mm, obus/calibre supérieur à 20 mm…), ou bien être lancé à main nue comme une pierre, un pavé, une dague, un marteau ou une lance.

Il existe une vaste gamme d'applications : militaires, sportives, spatiales, scientifiques.
Géographie de la Lettonie
La Lettonie est située sur les côtes de la mer Baltique. Elle est bordée au sud par la Lituanie (453 km), au sud-est par la Biélorussie (141 km), à l'est par la Russie (217 km) et au nord par l'Estonie (331 km) soit un total de 1 150 km de frontières. Elle fait partie des pays baltes.

La Lettonie s'étend du 55°04'N dans le Valmieras rajons au 55°37'N près de Daugavpils et du 20°57'E à côté de Liepaja à 28°15'E dans le Ludzas rajons

La capitale est Riga (753 000 hab.) ; les autres principales villes sont Lielpilseta, Daugavpils (112 000 hab.), Liepaja (84 000 hab), Jelgava, Jurmala, Ventspils, Rezekne.

Daugavpils
Daugavpils (/ˈdaʊɡaʊpils/, en russe : Даугавпилс et Dvinsk (1893-1920), Dunebourg en français ; en allemand : Dünaburg ; en polonais : Dyneburg) est la deuxième ville en population (avec 95 000 habitants) de la Lettonie. C'est l'une des sept grandes villes de Lettonie ayant un statut particulier de valstspilsētas. C'est également le chef-lieu de la province orientale de Latgale. La ville se trouve dans le Sud-Est de la Lettonie, sur les deux berges du fleuve Daugava. Elle est très proche des frontières lituanienne, biélorusse et russe. La langue officielle est le letton, mais la langue de communication majoritaire entre les différentes communautés reste le russe. Une grande partie de la population parle également le latgalien.
Karl Loube
Karl Loube, né Karl Holoubek le 13 janvier 1907 à Moravský Krumlov et mort le 12 décembre 1983 à Klosterneuburg, est un compositeur, arrangeur, chef d'orchestre et directeur de théâtre autrichien.

Son œuvre comprend des opérettes, comédies musicales, chansons populaires et chansons viennoises, de la musique de films et de télévision ainsi que de nombreux arrangements. Des artistes de renom, tels que Hans Moser ou plus tard Peter Alexander ont chanté I marschier' mit mein Duli-Dulliöh avec beaucoup de succès. Une de ses chansons les plus célèbres est Donaudampfschiffahrtsgesellschaftskapitän.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
Frontière entre l'Alabama et la Floride
La frontière entre la Floride et l'Alabama est une frontière intérieure des États-Unis délimitant les territoires de la Floride au nord et à l'ouest avec  l'Alabama au nord.

Le tracé débute à l'ouest par le cours du fleuve Perdido de son embouchure jusqu'au 31e parallèle nord, en amont. Elle suit ensuite le 31e parallèle nord jusqu'à rivière Chattahoochee.

31e parallèle nord
En géographie, le 31e parallèle nord est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 31° nord.

Il définit un court fragment de la frontière entre l'Irak et l'Iran. Aux États-Unis, du fait du Traité de Paris de 1783, une partie de la frontière entre les États du Mississippi et de la Louisiane suit ce parallèle, ainsi que la majeure partie de celle entre l'Alabama et la Floride.