hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tableaux historiques du Chalet de la montagne du parc du Mont-Royal
Les tableaux historiques du Chalet de la montagne du parc du Mont-Royal doivent leur réalisation l'architecte Aristide Beaugrand-Champagne, fort intéressé à l'histoire des débuts du Canada.  Aussi vit-il l'occasion, ce au moment de la Grande Dépression des années 1930, à la fois de promouvoir son domaine d'intérêt et également de subvenir aux besoins financiers des artistes de son temps. Pour ce faire, il fit appel à l'artiste alors peu connu, Paul-Émile Borduas à qui il confia la tâche de rassembler les artistes canadiens les plus remarquables de l'époque. Ce autour d'un même thème : l'histoire des débuts du Canada. Ces tableaux sont importants pour mieux appréhender les débuts du Canada.

Hochelaga (village)
Hochelaga (prononciation : /ɔʃ.la.ɡa/) était une bourgade semi-sédentaire iroquoienne située au XVIe siècle aux environs du mont Royal, dans l'actuelle ville de Montréal au Québec. Arrivé en barque le 2 octobre 1535, Jacques Cartier la visite le lendemain. Il est bien accueilli par les Iroquoiens et nomme la montagne qu'il voit à proximité mons realis (mont Royal). Plusieurs toponymes de Montréal ainsi que l'archipel d'Hochelaga lui doivent leur nom.

Bien qu'aucune trace archéologique de ce village n'ait été retrouvée, il a été désigné lieu historique national du Canada le 30 janvier 1920.
Kaiserdeputation
La Kaiserdeputation (approximativement « députation de l'empereur ») était un groupe de 32 députés du Parlement de Francfort choisi le 30 mars 1849 pour aller proposer la couronne impériale allemande au roi de Prusse de l'époque Frédéric-Guillaume IV afin de réaliser la solution petite-allemande.
La proposition, qui eut lieu le 3 avril 1849, fut refusée par le monarque. Cela entraîna la fin des derniers espoirs des libéraux modérés d'unifier l'Allemagne sous le régime de la monarchie constitutionnelle et, en conséquence, une radicalisation de la révolution de Mars.

Friedrich Daniel Bassermann
Friedrich Daniel Bassermann (né le 24 février 1811 à Mannheim et mort le 29 juin 1855 dans la même ville) est un entrepreneur et homme politique libéral allemand.
Il est l'un des députés les plus populaires de la seconde chambre du grand-Duché de Bade et un des principaux instigateurs de la formation du premier parlement élu allemand : le parlement de Francfort.
Dans ce cadre, il est président de la commission chargée de la constitution et sous-secrétaire d'État dans le ministère de l'Intérieur du pouvoir central provisoire.
C'est aussi un des principaux rédacteurs de la constitution de Francfort.
Il est également un des fondateurs du journal Deutsche Zeitung, qui est très influent durant la révolution de mars en 1848 et 1849.
Viktor Bouniakovski
Viktor Iakovlevitch Bouniakovski (en russe : Виктор Яковлевич Буняковский ; 1804, Bar – 1889, Saint-Pétersbourg) est un mathématicien russe, membre, puis vice-président de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg.

Il a travaillé dans le domaine de la mécanique théorique et de la théorie des nombres (conjecture de Bouniakovski). Il est crédité de la découverte de l'inégalité de Cauchy-Schwarz dans le cas de dimension infinie, en 1859, soit de nombreuses années avant Hermann Amandus Schwarz.

Bar (Ukraine)
Bar (en ukrainien et en russe : Бар ; en polonais : Bar) est une ville de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine. Sa population était estimée à 15 000 habitants en 2023.

Bar est connu comme « un petit écrin italien » au sein de la Podolie.
Burnaby-Sud
Burnaby-Sud est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique  (Canada), représentée de 2015 à 2025. Elle comprenait une partie de la ville de Burnaby, dans la région métropolitaine de Vancouver au sud-ouest de la province.

Elle est créée lors du redécoupage de la carte électorale de 2012, à partir de portions de Burnaby—Douglas et de Burnaby—New Westminster. Les circonscriptions limitrophes étaient Vancouver-Est, Vancouver Kingsway, Vancouver-Sud, Steveston—Richmond-Est, New Westminster—Burnaby, Burnaby-Nord—Seymour et Coquitlam—Port Coquitlam.

À la suite du découpage de la carte électorale de 2022, Burnaby-Sud est redistribuée dans deux nouvelles circonscriptions soit Burnaby Central et Vancouver Fraserview—Burnaby-Sud.

Vancouver Fraserview—Burnaby-Sud
Vancouver Fraserview—Burnaby-Sud ((en) Vancouver Fraserview—South Burnaby) est une circonscription électorale fédérale canadienne de la Colombie-Britannique située dans la région métropolitaine de Vancouver au sud-ouest de la province. Elle contient une partie du sud de la ville de Vancouver, notamment le quartier Victoria–Fraserview (en), et une partie de la ville de Burnaby.

Elle est créée en 2023 de la partie est de l'ancienne circonscription de Vancouver-Sud et de la partie sud de l'ancienne circonscription de Burnaby-Sud, ainsi que d'une petite partie de l'ancienne circonscription de New Westminster—Burnaby.

Les circonscriptions limitrophes sont :

au nord : Vancouver Kingsway et Burnaby Central

à l'est : New Westminster—Burnaby—Maillardville

au sud : Richmond-Est—Steveston

à l'ouest : Vancouver Granville.
Prix Philippe-Caloni
Le prix Philippe-Caloni, récompensant le meilleur intervieweur de l'année, est une distinction française de journalisme créée en 2007 par Marie-Françoise Caloni et ses enfants, en l'honneur du journaliste Philippe Caloni (1940-2003). La Société civile des auteurs multimédia (Scam) en est le partenaire.

Frédéric Taddeï
Frédéric Taddeï, né le 5 janvier 1961 à Paris, est un journaliste, animateur de radio, de télévision et de podcasts français.

Il anime les débats sur France 3, puis France 2 dans Ce soir (ou jamais !) de 2006 à 2016, émission reprogrammée le soir en Hier, aujourd'hui, demain avant d'être supprimée. De 2018 à 2022, il présente et anime Interdit d'interdire sur Russia Today. À la radio, il anime Social Club et présente, depuis septembre 2018, une émission culturelle et d'entretien hebdomadaire sur Europe 1.

Depuis avril 2022, il anime et présente  Pourquoi ?, un podcast d’entretiens avec des personnalités.

Entre février et décembre 2023, il anime et présente l’émission Les visiteurs du soir sur CNews. Il est nommé en décembre 2024 à la direction du magazine Marianne.
Frédéric Braconier
Joseph Charles Frédéric (dit Frédéric) Braconier, né à Liège, le 5 janvier 1826 et y décédé le 27 mai 1912 fut un homme politique belge francophone libéral.

Il fut industriel. Fils de Joseph-Frédéric Braconier, il hérita notamment des charbonnages de son père (dont Horloz, Bacnure, Belle-Vue à Saint-Laurent), qu'il developpa davantage.

Il fut conseiller communal à Liège, bourgmestre de Modave et membre du parlement,,.

Société anonyme des Charbonnages de la Grande Bacnure
La Société anonyme des Charbonnages de la Grande Bacnure est une ancienne société charbonnière de la région de Liège, dont la concession se situait en aval de Liège en rive gauche de la Meuse sur les territoires des anciennes communes de Liège, Vottem (désormais entièrement Liège), et Herstal,.

La concession se trouvait à l'est de celle de la Société anonyme des Charbonnages de Bonne Espérance, Batterie, Bonne-Fin et Violette, et à l'ouest de celle de la Société anonyme des Charbonnages du Hasard.
Meilleures performances françaises en Coupe du monde de ski alpin
Cette page présente les meilleures performances des skieurs et skieuses français dans les épreuves de Coupe du monde de ski alpin depuis sa création en 1967.

Elle donne les meilleurs résultats obtenus au classement général (gros globes) et à celui de chacune des disciplines (petits globes), ainsi que les victoires et les podiums obtenus dans les épreuves de chaque spécialité.

Les représentants français ont ainsi remporté (à mi-janvier 2022) :

5 gros globes de cristal

49 petits globes de cristal

323 victoires

Il faut noter que pour certains de ces champions et championnes, leurs résultats en coupe du monde ne représentent que la fin de leur carrière internationale qui avaient débuté bien avant 1967, date de création de cette compétition. C'est notamment le cas de Annie Famose, Christine et Marielle Goitschel, Florence Steurer, Louis Jauffret, Jean-Claude Killy,Guy Périllat, Léo Lacroix, Georges Mauduit, Jules Melquiond ou encore Bernard Orcel.

Georges Mauduit
Georges Mauduit, né le 3 décembre 1940 à Chambéry, est un skieur alpin français originaire de la station de Méribel.

En 2014, il s'occupe toujours de son magasin d'articles de sport dans la station de Méribel.

Il a été nommé chevalier de la Légion d'honneur le 1er janvier 2009.
Autoroute M3 (Hongrie)
L'autoroute M3 est une autoroute qui relie actuellement Budapest à Vásárosnamény. Elle fait partie des routes européennes E 71 et E 79. La construction des premiers kilomètres remonte à 1978. Depuis la mise en service des sections entre Nyíregyháza et Vásárosnamény en 2014, la M3 a une longueur de 280 km. Il est prévu de la prolonger jusqu'à Barabás, ce qui portera sa longueur totale à 307 km et établira la première connexion autoroutière entre la Hongrie et l'Ukraine.

Trois autres autoroutes partent d'elle, la M25 (au km 108, reliant la M3 à Eger), la M30 (au km 151, reliant la M3 à Miskolc) et la M35 (au km 186, reliant la M3 à Debrecen).

Comme toutes les autoroutes hongroises la M3 est payante par l’intermédiaire d'une vignette électronique ou 'matrica' en hongrois.

Nyíregyháza
Nyíregyháza (prononciation [ˈɲiːɾɛcˌhaːzɒ]  (en slovaque : Níreďháza, en ruthène et ukrainien : Ньїредьгаза-Nyïredgaza) est une ville industrielle du Nord-Est de la Hongrie, située à équidistance de 70 km de la Slovaquie, de l'Ukraine et de la Roumanie.

Sa population est de 117 597 habitants.
Haversin
Haversin est un petit village belge de l'ancienne commune de Serinchamps, situé dans la commune de Ciney.

La localité abrite un château datant du XVIIe siècle, et la gare d'Haversin mise en service par sections en 1858 par la Grande compagnie du Luxembourg.

Le 13 mai 1966, le roi Baudouin et Élisabeth II, reine d'Angleterre, font halte à la gare d'Haversin après une visite au château de Ciergnon, à Ciergnon, et prennent le train pour Bruxelles .

Grande compagnie du Luxembourg
La Grande compagnie du Luxembourg (GCL) est une société anonyme de droit belge créée en 1846 pour exploiter et réaliser la concession de la ligne du Luxembourg, avec les embranchements et prolongements prévus et reprendre une partie des droits de l'ancienne Société du Luxembourg. Elle est rachetée par les Chemins de fer de l'État belge en 1873.

La ligne du Luxembourg était la seule ligne d’une compagnie privée à desservir directement la ville de Bruxelles. Elle fut également exploitée entre Bruxelles et Ottignies par des trains du Grand Central Belge
Julien Alfred
Julien Alfred (née le 10 juin 2001 à Castries) est une athlète saint-lucienne, spécialiste du 100 mètres et du 200 mètres. Elle est championne olympique du 100 mètres et vice-championne du 200 en 2024 à Paris et championne du monde en salle du 60 mètres en 2024 à Glasgow.

Championnats du monde d'athlétisme en salle 2024
Les 19es championnats du monde d'athlétisme en salle (en anglais, 2024 World Athletics Indoor Championships) se déroulent du 1er au 3 mars 2024 à Glasgow, en Écosse au Royaume-Uni, au sein de l'Emirates Arena.
Vic le Viking (film)
Vic le Viking (Wickie und die starken Männer) est un film allemand réalisé par Michael Herbig, sorti en 2009

Tiré du dessin animé du même nom, le film est produit par Christian Becker de Rat Pack Filmproduktion.

Vic le Viking
Vic le Viking ou Wickie (小さなバイキング, Chîsana baikingu Bikke) est une série télévisée d'animation en production ouest-germano-austro-japonaise en 78 épisodes de 22 minutes, créée par Runer Jonsson d'après son roman Vicke Viking, produite par les studios Nippon Animation, Taurus et Zuiyo Eizo, diffusée entre le 3 avril 1974 et le 24 septembre 1975 sur Fuji Television.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 11 septembre 1976 à la Télévision de Radio-Canada, et en France, à partir du 9 juillet 1979 sur TF1.

En 2008, Studio 100 fait acquisition de la société allemande EM.Entertainment qui était jusqu'alors propriétaire de la série télévisée,.
Depuis 2013, la série existe aussi en animation 3D produite par Studio 100 Animation. Dans la version produite par Studio 100, la chanson du dessin animé, intitulée C’est Vic le Viking, est interprétée par le chanteur belge Loïc Jennequin-Schumacher.
Subaru 1500
Le premier véhicule construit par la division automobile de Fuji Heavy Industries était appelé Subaru 1500, avec le nom de code de développement P1. Le prototype utilisait un corps en structure monocoque et adoptait une apparence de style ponton.

Subaru (entreprise)
Subaru Corporation, jusqu'en 2017 Fuji Heavy Industries (富士重工業株式会社, Fuji Jūkōgyō kabushiki gaisha) est un groupe industriel japonais présent essentiellement dans les matériels aéronautiques, automobiles et équipements connexes.
La Guerre des gangs (film, 1980)
La Guerre des gangs (Luca il contrabbandiere) est un poliziottesco italien réalisé par Lucio Fulci et sorti en 1980. Particulièrement violent, il met aux prises Fabio Testi et Marcel Bozzuffi à Naples.

Le film suit Luca Di Angelo qui mène une vie tranquille et confortable de trafiquant de cigarettes à Naples, lorsque son frère Micky est assassiné devant ses yeux. Les autres contrebandiers sont décimés à leur tour. Il s'avère bientôt qu'un nouveau venu, le « Marseillais », a l'intention de vendre de la drogue en ville. Implacable et sadique, il est prêt à tout pour y parvenir même à éliminer ses concurrents. L'affrontement est inévitable.

Ajita Wilson
Ajita Wilson, née à New York, le 12 janvier 1950, et morte le 26 mai 1987 à Rome, est une actrice américaine trans du X.

Elle tourna surtout en Europe pour Jess Franco (Macumba sexual, Sadomania) ainsi que pour Sergio Garrone et Cesare Canevari.

Elle meurt en 1987 d'une hémorragie cérébrale après un accident de voiture.
Toyoko Tokiwa
Toyoko Tokiwa (常盤 とよ子, Tokiwa Toyoko), née le 15 janvier 1930 à Yokohama et morte le 24 décembre 2019, est une photographe japonaise.

Elle est surtout connue pour son album de textes et de photographies Kiken na Adabana (危険な毒花) paru en 1957 et  pour sa description du akasen (en) (quartier de prostitution) de Yokohama après l'occupation du Japon avec des soldats américains.

Société des photographes professionnels du Japon
La société des photographes professionnels du Japon (日本写真家協会, Nihon Shashinka Kyōkai) est une organisation de photographes fondée en 1950 et ayant son siège à Tokyo qui est toujours active aujourd'hui. Son logo se lit « SPJ ». Elle est issue de la fusion de trois organisations antérieures, mais pas plus de deux ans d'ancienneté : Seinen Hōdō Shashin Kenkyūkai (青年報道写真研究会), Seinen Shashinka Kyōkai (青年写真家協会, l'association des jeunes photographes), et Shashinka Shūdan (写真家集団, le groupe des photographes).

L'organisation a pour but de maintenir les standarts professionnels et de protéger les intérêts des photographes professionnels. Elle sponsorise également des expositions à l'intérêt public et, depuis 2005, décerne le prix Yōnosuke Natori à des photographes de moins de 30 ans. Son président actuel (2007) est Takeyoshi Tanuma.
Tourisme fluvial à Paris
Le tourisme fluvial à Paris est assuré par plusieurs compagnies proposant des services touristiques sur la Seine, dont la plus connue est la Compagnie des Bateaux Mouches.

Note : Bateaux Mouches étant une marque déposée, il est préférable d'utiliser Bateau-omnibus qui est un terme générique.

Bateau-bus
Un bateau-bus, ou bateau-omnibus, ou encore navette fluviale, est un type de bateau utilisé pour les transports en commun avec une organisation similaire à un réseau de bus urbain.

Ce type de transport existe dans de nombreuses villes dans le monde comme Londres, New York, Hong Kong, Venise, Monaco ou, en France, à Lyon, Bordeaux (Le Bato), Paris (Batobus), Nantes, Marseille, Les Sables-d'Olonne ou Lorient et est en développement pour diminuer l'émission de dioxyde de carbone comme le projet entre Zemst et Bruxelles.
Keetmanshoop
Keetmanshoop (néerlandais ou afrikaans pour « Espoir de Keetman ») est une municipalité du sud de la Namibie.

Carrefour et centre économique du sud de la Namibie, la ville compte 27 862 habitants (2023) et est la capitale de la région de Karas. Elle est située à la fois sur la voie ferrée TransNamib et au carrefour de la route nationale B1, principal axe nord-sud du pays, et de la route nationale B4 menant à Lüderitz. Elle est le principal centre économique de la région et un point d'accès habituel vers les sites touristiques du sud du pays (Fish River Canyon, Lüderitz, Ais Ais...).

Route B4 (Namibie)
La route nationale B4 est une route nationale de Namibie. Elle traverse la région de ǁKaras, au sud-ouest, dans un axe est-ouest sur 334 kilomètres, reliant Keetmanshoop  à Lüderitz, sur la côte.

La B4 traverse le parc national de Sperrgebiet, une ancienne zone interdite dédiée à l'extraction de diamants le long de la côte atlantique, entre Aus et Lüderitz , qui comprend plusieurs villages fantômes, dont Kolmanskop est le plus connu. Les voyageurs ne peuvent quitter la route qu'aux endroits délimités. Elle constitue également la frontière sud du parc national du Namib-Naukluft.
Mrunal Thakur
Mrunal Thakur (née le 1er août 1992) est une actrice indienne. Elle apparaît principalement dans des films en hindi, mais également dans des films en télougou, marathi et tamoul. Elle apparaît pour la première fois à l'écran dans des émissions de télévision, parmi lesquelles Les Changements du destin (2014-2016) pour lequel elle remporte le prix ITA de la meilleure actrice dans un second rôle en 2015.

Mrunal Thakur apparaît pour la première fois au cinéma dans le drame Love Sonia (2018) mais se fait surtout connaître pour son rôle principal dans les films Super 30 et Batla House en 2019. Après quelques échecs commerciaux, elle remporte le succès avec le film Sita Ramam en 2022.

Les Changements du destin
Les Changements du destin (कुमकुम भाग्य, Kumkum bhagya) est une série télévisée indienne historique créée par Ekta Kapoor et diffusée depuis le 14 avril 2014 sur Zee TV.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Tryphon de la Petchenga
Tryphon de la Petchenga ou Tryphon de Kola, russe : Трифон Печенгский finnois : Pyhittäjä Trifon est un higoumène et un saint russe du XVIe siècle qui évangélisa les samis dont les skolts en Laponie. Il est considéré comme le fondateur du monastère de la Petchenga. Fêtes le 15 décembre (natalice) le 1er février (avec son saint patron saint Tryphon de Lampsaque).
.

Skolts
Les Skolt Sámi ou Skolts sont un groupe ethnique sami. Ils vivent actuellement dans les villages de Sevettijärvi, Keväjärvi, Nellim dans la commune d'Inari, à plusieurs endroits dans l'oblast de Mourmansk et dans le village de Neiden dans la municipalité de Sør-Varanger. Les Skolts sont considérés comme la population autochtone de la zone frontalière entre la Finlande, la Russie et la Norvège actuelles, c'est-à-dire sur la péninsule de Kola et la partie continentale de la Fennoscandie adjacente. Ils appartiennent au groupe oriental des Samis en raison de leur langue, le same skolt, et de leurs traditions. Ils sont traditionnellement orthodoxes plutôt que chrétiens luthériens, contrairement à la plupart des Samis et des Finlandais.
Église Saint-Germain-l'Auxerrois de Romainville
L'église Saint-Germain-l’Auxerrois située à l'angle de la rue Carnot et de la rue Paul-de-Kock à Romainville est une église paroissiale de Seine-Saint-Denis, dévolue au culte catholique. Elle est l'œuvre de l'architecte Alexandre-Théodore Brongniart.

Alexandre-Théodore Brongniart
Alexandre-Théodore Brongniart est un architecte français, né à Paris le 15 février 1739 et mort dans la même ville le 6 juin 1813. 
Il est l'auteur de nombreux bâtiments néo-classiques parisiens, dont le palais de la Bourse des valeurs de Paris, dit aussi « Palais Brongniart », et divers hôtels particuliers ainsi que du cimetière du Père-Lachaise.
Cruel Summer (série télévisée)
Cruel Summer est une anthologie télévisée américaine en vingt épisodes d'environ 43 minutes créée par Bert V. Royal et diffusée entre le 20 avril 2021 et le 31 juillet 2023 sur Freeform et en simultané sur ABC Spark au Canada,.

La série est construite en saisons indépendantes qui tournent autour d'un crime, généralement lié aux adolescents au centre de l'histoire, et suit ce qui a mené à ce crime ainsi que ses conséquences sur plusieurs périodes différentes.

Dans les tous pays francophones, à l'exception du Québec, la série est diffusée depuis le 6 août 2021 sur le service Prime Video. Au Québec, elle est diffusée depuis le 20 juin 2022 sur Vrak.

Brooklyn Sudano
Brooklyn Sudano est une actrice américaine née le 5 janvier 1981.

Elle est la fille de Donna Summer et du compositeur Bruce Sudano (en).

Elle est principalement connue, à la télévision, notamment pour le rôle de Vanessa dans la sitcom Ma famille d'abord (2003-2005) et celui d'Asha Flynn dans la série d'action Taken (2017).
Championnat de Chypre de football 1976-1977
La saison 1976-1977 du Championnat de Chypre de football était la 39e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les seize meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et est remplacé par le champion de D2.

C'est le club de l'Omonia Nicosie, triple tenant du titre, qui remporte le 7e titre de champion de Chypre de son histoire, il devance de 3 points l'APOEL Nicosie et de 14 points le Pezoporikos Larnaca. En fin de classement, l'ASIL Lysi, déjà sauvé la saison dernière par l'absence de relégation dû au passage du championnat de 15 à 16 clubs, doit cette saison se résigner à descendre en D2, après un parcours catastrophique : 1 victoire, 5 match nul et 24 défaites.

APOEL Nicosie
Le Athlitikós Podosferikós Ómilos Ellínon Lefkosías (en grec moderne : Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας, plus couramment abrégé en APOEL Nicosie ou plus simplement en APOEL (en grec moderne : Α.Π.Ο.Ε.Λ.), est un club chypriote de football professionnel fondé en 1926 et basé à Nicosie, la capitale du pays.

Club le plus titré du championnat chypriote, l'APOEL Nicosie réussit en 2012 l'exploit de se qualifier pour les quarts de finale de la Ligue des champions.
Championnat panaméricain féminin de handball 2013
Le 12e Championnat panaméricain féminin de handball s'est déroulé à Saint-Domingue, en République dominicaine, du 1er au 8 juin 2013. Le Brésil, l'Argentine, la République dominicaine et le Paraguay sont qualifies pour le Championnat du monde 2013

Équipe du Brésil féminine de handball
L'équipe du Brésil féminine de handball représente la Confédération brésilienne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Cette sélection est, avec la Corée du Sud, la seule sélection non européenne à avoir remporté une compétition internationale, en l'occurrence le Championnat du monde en 2013.
Prince des Asturies
Le titre de prince ou princesse des Asturies est traditionnellement utilisé par l'héritier des trônes de Castille puis d'Espagne.

Un décret royal du 21 janvier 1977 et la Constitution de 1978 lui ont donné un caractère officiel. L'actuelle princesse des Asturies est la princesse Leonor, fille aînée du roi Felipe VI et de la reine Letizia.

Ce titre est, depuis l'union des différents États espagnols à la fin du Moyen Âge, associé à ceux traditionnellement portés par les héritiers de ces États :

prince de Gérone (couronne d'Aragon) ;

prince de Viane (royaume de Navarre) ;

duc de Montblanc (couronne d'Aragon) ;

comte de Cerbère  (couronne d'Aragon) ;

seigneur de Balaguer (couronne d'Aragon).

Duc de Montblanc
Le duché de Montblanc,, est un titre de noblesse créé par le roi Jean Ier d'Aragon. C'est l'un des titres « liés traditionnellement à l'héritier de la Couronne espagnole », pour l'avoir été anciennement aux héritiers des rois d'Aragon. Sa titulaire actuelle est la princesse Leonor de Borbón, princesse de Gérone.