hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vol Emirates 407
Le 20 mars 2009, un Airbus A340-541 assurant le vol Emirates 407 d'Auckland à Dubaï via Melbourne, rate son décollage depuis cette dernière et heurte plusieurs structures au bout de la piste avant de finalement prendre suffisamment de hauteur pour revenir à l'aéroport et y atterrir en toute sécurité.

Bien que l'incident n'ait entraîné aucun décès ou blessure, les dommages sur l'appareil étaient suffisamment graves pour que l'événement soit classé par l'agence australienne de sécurité des transports comme « accident ». Il a été décrit comme « plus proche que jamais d'une catastrophe aérienne majeure en Australie » par des responsables de l'aviation.

Aéroport international de Dubaï
L'aéroport international de Dubaï (code IATA : DXB • code OACI : OMDB ; arabe : مطار دبي الدولي — romanisation : Matar Dubaï el Dawlyy ; en anglais : Dubai International Airport) est le plus important aéroport international des Émirats arabes unis, desservant la ville de Dubaï. Avec 87 millions de passagers en 2023, l'aéroport international de Dubaï est le 2e le plus fréquenté du monde, après Atlanta H.-Jackson, ainsi que le plus fréquenté du Moyen-Orient.

Il est situé à proximité de la zone résidentielle d'Al Garhoud, à 2,5 milles marins (4,6 km ; 2,9 mi) à l'est de Dubaï, s'étendant sur une superficie de 7 200 acres (2 900 ha) de terrain. Il sert de plate-forme de correspondance à la compagnie aérienne Emirates.
Gare de Garbagnate-Milanese
La gare de Garbagnate-Milanese (en italien, Stazione di Garbagnate Milanese) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Milan à Saronno, située à l'Est de la ville de Garbagnate Milanese dans la province de Milan en région de Lombardie.

Mise en service en 1879  par la Società Anonima delle Ferrovie Milano-Saronno e Milano-Erba, la gare est reconstruite, en 1991, lors de la mise à quatre voies de la ligne.

C'est une gare Ferrovie Nord Milano (FNM) desservie par des trains Trenord du Service ferroviaire suburbain de Milan : lignes S1, S3 et S13.

Trenord
Trenord est une compagnie ferroviaire italienne qui est le principal opérateur spécialisé dans le transport régional et local de voyageurs, principalement en Lombardie. Elle est détenue à parts égales par la compagnie nationale italienne Trenitalia et le groupe public lombard Ferrovie Nord Milano (FNM).

Les principaux services sont les trains régionaux :

Regionale (R) et Regionale Veloce (RV),

Service ferroviaire suburbain de Milan (S),

Malpensa Express entre Milan et l'aéroport international de Malpensa, Terminal 1 & 2.
Marisol Escobar
Marisol Escobar, connue sous le nom de Marisol, née Maria Sol Escobar le 22 mai 1930, à Paris et morte le 30 avril 2016 à New York, est une artiste et sculptrice vénézuélo-américaine, liée au mouvement pop art.

Roy Lichtenstein
Roy Lichtenstein, né le 27 octobre 1923 à Manhattan (New York), où il est mort le 29 septembre 1997, est un des artistes les plus importants du mouvement pop art américain. Ses œuvres s'inspirent fortement de la publicité et de l'imagerie populaire de son époque, ainsi que des bandes dessinées (« comics »). Il décrit lui-même son style comme étant « aussi artificiel que possible ».
Élections présidentielles sous la Cinquième République en Corse-du-Sud
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections en Corse-du-Sud depuis 1974.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Faten Zahran Mohammed
Faten Zahran Mohammed (en arabe : فاتن زهران محمد, née le 11 octobre 1955 au Caire, est une biochimiste égyptienne et biologiste de l'environnement, biologiste du cancer et toxicologue connue pour ses travaux sur les effets anti-tumoraux du venin de serpent et de l'iodoacétate (en). Elle est actuellement professeure de biochimie à l'université de Zagazig, en Égypte, chef de la division de biochimie, Faculté des sciences et membre des comités de promotion des universités égyptiennes "EUPC".

Université de Zagazig
L'université de Zagazig (en arabe : جامعة الزقازيق ; en anglais : Zagazig University) est une université publique située à Zagazig, en Égypte.

Elle est classée par le U.S. News & World Report au 36e rang du classement régional 2016 des universités arabes.
Fujiwara no Akimitsu
Fujiwara no Akimitsu (藤原 顕光) (né en 944, mort le 7 juillet 1021) est un fonctionnaire japonais de l'époque de Heian, membre de l'influente famille Fujiwara, qui occupe le poste de Sadaijin (ministre de gauche). Son père est Fujiwara no Kanemichi.

Akimitsu est connu pour avoir été impliqué dans un étrange concours de circonstances relatifs à sa fille, En-shi. Celle-ci est mariée au fils de l'empereur, le prince impérial Atsuakira (敦明親王) (plus tard, Ko-Ichijō In, 小一条院). Quand celui-ci choisit de prendre une fille de Fujiwara no Michinaga pour seconde épouse, En-shi devient malveillante et se tourne vers son père pour qu'il l'aide. Elle meurt de chagrin peu après et il se dit qu'Akimitsu demande à un bonze nommé Dōman de jeter un sort sur Michinaga. Akimitsu devient ainsi connu sous le nom de « Akuryō-safu » (悪霊左府), safu signifiant « à l'esprit diabolique ».

Fujiwara no Kanemichi
Fujiwara no Kamemichi (藤原 兼通, 925 - 20 décembre 977) était le second fils de Fujiwara no Morosuke. Membre du clan Fujiwara, il était un kugyo (noble japonais). Il est aussi l'un des régents Fujiwara étant donné qu'il a obtenu les postes de régence de sessho et de kampaku.
Croisilles Harbour
La baie de Croisilles Harbour est une ria située à l'extrême nord-ouest des Marlborough Sounds, en Nouvelle-Zélande.

Délimitée par le Kāhako au nord-est et le Cap Soucis au nord-ouest, elle présente des caractéristiques physiques particulières, et notamment l'unique cordon littoral des Marlborough Sounds. De nombreuses fermes conchylicoles sont installées à proximité des côtes de la baie.

Cordon littoral
Un cordon littoral est un terme vague du langage courant, qui recouvre toutes sortes d'accumulations sédimentaires meubles (flèche littorale, île barrière, lido, plage adossée, queue de comète, sillon, tombolo, etc.) en bord de mer.
Jules Braunschvig
Jules Braunschvig, né le 21 juin 1908 à Sainte-Marie-aux-Mines, dans le Haut-Rhin, et mort le 19 octobre 1993 à Jérusalem (Israël), est un industriel français.

Il a dirigé l’Alliance israélite universelle au lendemain de la Seconde Guerre mondiale de 1946 à 1976, et en a été le président honoraire de 1985 à son décès.

Sainte-Marie-aux-Mines
Sainte-Marie-aux-Mines (en alsacien : Màrkirich) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Sainte-Marie-aux-Mines, et, en l'an II de la République, Mont-Libre puis Val-aux-Mines, se trouve à 360 mètres d'altitude à proximité du col de Sainte-Marie.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace mais est traditionnellement une ville-frontière entre la Lorraine et l'Alsace. Ses habitants sont appelés les Sainte-Mariennes/Sainte-Mariens.
P. Y. T. (Pretty Young Thing)
P. Y. T. (Pretty Young Thing) est une chanson interprétée par le chanteur américain Michael Jackson, parue sur l'album Thriller (1982). Elle a été écrite par James Ingram, composée et produite par Quincy Jones. Elle est sortie le 19 septembre 1983 en tant que sixième single issu de l'album.

Quincy Jones
Quincy Jones [ˈkwɪnsi d͡ʒoʊnz], parfois surnommé « Q » [kjuː], est un trompettiste, arrangeur, compositeur, réalisateur et producteur américain, né le 14 mars 1933 à Chicago et mort le 3 novembre 2024 à Los Angeles.

Considéré comme l'un des plus grands producteurs de musique du XXe siècle, il est surtout connu pour le trio qu'il forma avec Bruce Swedien (ingénieur du son) et Michael Jackson sur les albums de ce dernier Off the Wall (1979), Thriller (1982) et Bad (1987) qui remportèrent un succès mondial.

Quincy Jones a remporté 28 Grammy Awards (pour 80 nominations), ainsi qu'un Grammy Legend Award en 1992.

Il a obtenu des succès personnels avec le titre Soul Bossa Nova (1962) et sa reprise d’Ai No Corrida (1981).
Korita (Tomislavgrad)
Korita (en cyrillique : Корита) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Tomislavgrad, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 223 habitants.

Tomislavgrad
Tomislavgrad (en cyrillique : Томиславград) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 760 habitants et la municipalité 33 032.
L'amour est en vie
L'amour est en vie est une chanson française de 2014 interprétée par Julie Pietri. C'est également le titre d'un album compilation comprenant 2 CD et un DVD, sorti en novembre 2014 chez Sun Records.

Cette anthologie comprend notamment des titres originaux encore jamais édités sur un best of Julie Pietri (Je veux croire, Amoureux fous, Canto di Sorenza...), une nouvelle version de la chanson Trop d'années à vivre, chantée en duo avec William Saint-Val (Regarder le monde), ainsi qu'un inédit : L'amour est en vie.

Au printemps 2015, l'album bénéficie d'un nouveau pressage avec une nouvelle pochette et un changement de titre : L'Essentiel. Il comprend la version originale cette fois-ci de la chanson Magdalena et trois titres supplémentaires sur le CD n°1 : Tu mens, Merci et À force de toi. De plus, sur le CD n°2, Des heures hindoues remplace Message personnel.

Amoureux fous
Amoureux fous est une chanson de 1983 interprétée en duo par Julie Pietri et Herbert Léonard. Elle est écrite par Vline Buggy et composée par Julien Lepers. Le 45 tours se vend à plus de 400 000 exemplaires et devient l'un des tubes de l'été 1983.
Rémi Stolz
Rémi Stolz, né le 3 avril 1987, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de talonneur. Passé brièvement en Top 14 avec le CS Bourgoin-Jallieu, il joue ensuite au sein du au Stade dijonnais puis à l'USO Nevers.

Stade dijonnais
Le Stade dijonnais (affilié auprès de la FFR en tant que Stade Dijon Côte d'Or) est un club français de rugby à XV basé à Longvic, à proximité immédiate de Dijon.

Le club disparaît pendant la saison 2024-2025, après avoir fait l'objet d'une liquidation judiciaire.
Barrage de Grand'Maison
Le barrage de Grand'Maison est un barrage en remblai situé à Vaujany, sur l'Eau d'Olle, dans le département de l'Isère en France.

Il forme le lac de Grand'Maison, réservoir supérieur de la station de transfert d'énergie par pompage de Grand'Maison, centrale de pompage-turbinage la plus importante de France. Il s'agit également de la centrale hydroélectrique la plus puissante de France tous types confondus avec une puissance installée de 1 800 MW, soit 9 % du parc hydroélectrique exploité par EDF en France.

Romanche (rivière)
La Romanche est un torrent puis une rivière du Sud-Est de la France, dans les deux départements des Hautes-Alpes et de l'Isère, dans les deux régions Auvergne-Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle prend sa source au glacier de la Plate des Agneaux, dans la partie nord du massif des Écrins, et conflue dans le Drac, en rive droite, entre Champ-sur-Drac et Varces-Allières-et-Risset, au sud de Grenoble. Elle est donc un affluent secondaire de l'Isère et un affluent tertiaire du fleuve Rhône.
Sophie Chatel
Sophie Chatel est une avocate-fiscaliste et femme politique canadienne, élue députée fédérale à la Chambre des communes du Canada dans la circonscription de Pontiac sous la bannière du Parti libéral du Canada, succédant à William Amos lors des élections fédérales canadiennes de 2021.

William Amos
William Amos, parfois appelé Will Amos (né le 4 décembre 1974), est un avocat, expert-conseil en environnement, professeur et homme politique canadien. Il est entre octobre 2015 et septembre 2021 député libéral de la circonscription de Pontiac à la Chambre des communes du Canada.
Grumman X-29
Le Grumman X-29, désigné par son constructeur Model 712, est un  avion expérimental américain développé dans les années 1980 en vue d'étudier les caractéristiques d'un appareil doté d'une aile en flèche inversée et de plans-canards, afin d'étudier les avantages d'une telle formule.

L'instabilité générée par cette configuration non conventionnelle oblige les ingénieurs à équiper l'appareil de commandes de vol électriques contrôlées par des calculateurs numériques. Afin de rigidifier la structure, soumise à des phénomènes d'aéroélasticité, des matériaux composites sont utilisés permettant aussi de diminuer la masse à vide.

Le premier X-29 prend l'air pour la première fois le 14 décembre 1984, un deuxième appareil rejoint ensuite le programme effectuant de nombreux vols d'essais jusqu'au début des années 1990.

Aéroélasticité
L’aéroélasticité étudie les vibrations des structures élastiques dans un écoulement d'air. Une structure souple comme une aile d'avion ou un grand pont comme celui de Millau, peut se mettre à vibrer à cause de l'écoulement d'air. Celui-ci est dû à la vitesse de l'avion ou bien au vent dans le cas des ouvrages de génie civil.
Consonne éjective
En phonétique, une consonne éjective est produite avec un mouvement de la glotte plus ou moins simultané à la production de la consonne et le plus souvent un mouvement ascendant du larynx. C'est donc une consonne glottalisée utilisant un flux glottal, donc non pulmonaire, au même titre que les consonnes injectives.

En alphabet phonétique international, le caractère éjectif est noté par une apostrophe (ʼ) suivant le symbole de la consonne (à ne pas confondre avec l'accent tonique, noté ˈ).

Larynx
Le larynx (du grec ancien λάρυγξ (lárynx), gosier) est un organe cartilagineux complexe de l'appareil respiratoire situé au niveau de la gorge. Il est situé antérieurement au carrefour aéro-digestif que constitue le pharynx. Il est ainsi l'intermédiaire entre le pharynx et la trachée et abrite les cordes vocales. Il fait partie des voies aériennes. Selon les sources il est rattaché aux voies aérodigestives supérieures ou aux voies inférieures.
Vouhlehirsk
Vouhlehirsk (en ukrainien : Вуглегірськ, en russe : Углегорск, Ouglegorsk) est une ville de l'oblast de Donetsk et du raïon de Horlivka, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 7 868 habitants en 2013.

Ienakiieve
Ienakiieve (en ukrainien : Єнакієве, en russe : Енакиево, Ienakievo) est une ville de l'oblast de Donetsk et du raïon de Horlivka, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 82 629 habitants en 2013.
Geomys bursarius
Gaufre brun, Gaufre à poche

Le Gaufre brun (Geomys bursarius), appelé aussi Gaufre à poche,, est une espèce faisant partie de la famille des Géomyidés qui rassemble des gaufres ou rats à poche, c'est-à-dire à abajoues.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1800 par George Kearsley Shaw (1751-1813), qui est un botaniste et zoologiste britannique.

Geomyidae
Géomyidés, Gaufres à poche, Rats à poche, Saccophore

Les  Géomyidés (Geomyidae) sont une famille de rongeurs appelés géomys, gaufres à poche,, rats à poche ou encore saccomys ou saccophore (étymologiquement resp., « souris à sac » et « porteur de sac »), en raison de leurs grandes abajoues.

Cette famille a été décrite pour la première fois en 1845 par le zoologiste Charles-Lucien Bonaparte (1803-1857), l'un des neveux de Napoléon Bonaparte.
Eochaid mac Eirc
Eochais, Eochu fils de Eirc fils de Rinnal fils de Genann est le dernier Roi des Fir Bolg, dans la mythologie celtique irlandaise, opposé au roi Nuada et aux Tuatha Dé Danann, lors de la bataille de Maighe Tuireadh.

Rinnal
Rinnal, Rindal, Rionnal, Rinnan fils de Genann des Fir Bolg est un roi légendaire de la mythologie irlandaise il devient Ard ri Erenn lorsqu'il détrône Fiacha Cennfinnán. Il est réputé être le premier roi d'Irlande à user de fer de lances (c.f. vieil irlandais rind, rinn, (lance-pointe).

Il règne pendant 5 ou 6 ans selon les sources avant d'être détrôné par son cousin Fodbgen, le fils de Sengann.
Éthoxyde de tantale(V)
L'éthoxyde de tantale(V), anglicisme désignant improprement l'éthanolate de tantale(V), est un composé organométallique de formule chimique Ta(OCH2CH3)5 se présentant sous la forme d'un liquide combustible incolore qui se dissout dans certains solvants organiques mais s'hydrolyse rapidement. En solution, il forme un dimère [(EtO)4Ta(μ2-OEt)]2 à géométrie bioctaédrique. Plusieurs méthodes sont connues pour produire de l'éthanolate de tantale(V), mais la plus efficace est généralement la métathèse du chlorure de tantale(V) TaCl5. L'éthanolate de tantale(V) est utilisé pour donner des couches minces d'oxyde de tantale(V) Ta2O5 par dépôt chimique en phase vapeur (CVD), Atomic Layer Deposition et procédé sol-gel pour des applications comme matériaux semiconducteurs, électrochromes et pour traitements optiques.

Éthanolate
L'ion éthanolate de formule semi-développée CH3CH2O− est la base conjuguée de l'éthanol. C'est une base forte comme la plupart des alcoolates. Il peut former des sels et des esters éthyliques.

Les éthanolates sont également des composés formés par l'union d'éthanol et d'une autre substance, union résultant généralement en un corps neutre, comme certains sels cristallisés et comme les hydrates en sont d'eau et d'un composé.
Kimaragang
Le kimaragang est une langue austronésienne parlée en Malaisie, dans les districts de Kota Marudu et Pitas, situés dans l'État de Sabah. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Langues sabahanes
Les langues sabahanes sont un sous-groupe de langues de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elles font partie des langues de Bornéo.

Elles sont parlées sur l'île de Bornéo, en Indonésie et en Malaisie.
Charl Schwartzel
Charl Schwartzel, né le 31 août 1984 à Johannesbourg, est un golfeur sud-africain, professionnel depuis 2002. Évoluant principalement sur les Tour européen PGA et Sunshine Tour, il a remporté à quatre reprises l'ordre du mérite de ce dernier. Il compte en outre plusieurs victoires sur le circuit professionnel, 11 sur le Tour européen et 8 sur le Sunshine Tour. En 2011, il remporte son premier tournoi majeur avec le Masters devant Jason Day et Adam Scott.

DP World Tour
Le DP World Tour, anciennement nommé Tour européen PGA, est un circuit professionnel de golf masculin, le plus important d'Europe. Il est mis en place pour la première fois par l'association britannique professionnelle PGA mais devient indépendant en 1984.

Ses tournois ont principalement lieu en Europe, mais se sont étendus depuis quelques années à d'autres endroits du monde ainsi qu'aux plus grands tournois américains.
Hu Nim
Hu Nim (Kompong Cham, 25 juillet 1932 – Phnom Penh, 6 juillet 1977), alias camarade Phoas, était un homme politique cambodgien.

Membre du mouvement khmer rouge, il sera purgé par ses coreligionnaires, probablement pour avoir défendu des vues sur la collectivisation moins radicales que celles de ces derniers.

Collectivisation
La collectivisation est un processus d'appropriation collective des moyens de production : les terres, les usines, les entreprises, etc. Les partisans de la collectivisation s'opposent à l'économie capitaliste et même coopérative, en tant que négation de la propriété privée (individuelle, associative ou étatique) des moyens de production.

Elle est menée par le gouvernement de Joseph Staline en URSS entre 1929 et 1940. La collectivisation concerne une grande partie du bloc de l'Est, elle est aussi pratiquée à Cuba dans les années 1960, au Viêt Nam en 1954, en Corée du Nord dans les années 1950 et la Chine lors du Grand Bond en avant. Il s'agissait en réalité davantage de nationalisations.
Route 126 (Nouveau-Brunswick)
La route 126 est une route secondaire du Nouveau-Brunswick située dans le sud-est de la province, reliant Moncton à Miramichi et longue de 127 km (79 mi). La route 126 est une alternative aux routes 15 et 11 entre Moncton et Miramichi.

Miramichi
Miramichi (17 537 habitants en 2016) une cité située dans la Commission de services régionaux du Grand-Miramichi, à l'est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle est située dans le comté de Northumberland, à l'embouchure du fleuve Miramichi, qui se jette dans le golfe du Saint-Laurent.
Río Piraí
Le río Piraí est une rivière de Bolivie, appartenant au bassin amazonien, et qui déverse ses eaux dans le río Yapacaní en rive droite, peu avant que celui-ci ne conflue avec le río Grande bolivien (affluent majeur du río Mamoré).

Río Mamoré
Le río Mamoré est une rivière de Bolivie qui constitue, avec son affluent le río Grande, le plus long formateur de la rivière Madeira, principal affluent de l'Amazone. Sur la partie de son cours située entre le confluent du río Guaporé et celui du río Beni (secteur long de 265 km), le Mamoré constitue la frontière entre la Bolivie et le Brésil.
Jang Jin-young
Jang Jin-young (coréen : 장진영 ; ou appelée Chang Jin-yeong ; 14 juin 1974 – 1er septembre 2009) est une actrice sud-coréenne. Son décès survient à la suite d'un long combat contre un cancer de l'estomac.

Jang commence sa carrière en tant que mannequin, et participe au concours de beauté Miss Corée en 1993 avant de se tourner vers une carrière d'actrice. Sa carrière comme actrice lancée en 1998, Jang est particulièrement bien accueillie par la presse spécialisée et est récompensée à de nombreuses reprises. Elle est sélectionnée deux fois aux Blue Dragon Film Awards dans la catégorie « Meilleure actrice », une fois en 2001 pour le film Sorum, et une seconde fois en 2003 pour le film Singles. En 2008, Jang est reconnue comme l'une des principales célébrités à hauts revenus dans l'industrie cinématographique coréenne, avec ₩400 millions par film.

Cancer de l'estomac
Le cancer de l'estomac ou cancer gastrique est une forme de cancer se développant aux dépens de la paroi gastrique.

Par définition, l'adénocarcinome gastrique est un cancer de l'épithélium dont le centre est à plus de 2 cm en dessous de la jonction œsogastrique ; les lésions situées au-dessus de cette limite sont classées dans les tumeurs du cardia. Leur traitement est spécifique.

La plupart des cancers de l'estomac semblent dus à la pullulation et à l'installation dans l'estomac d'une bactérie (Helicobacter pylori)   qui produit une protéine oncogène (« Cag », ou CagA) et qui est favorisée par un régime riche en sel.
Coatzintla (municipalité)
La  municipalité de Coatzintla est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie nord de cet État. Située dans la plaine côtière du golfe du Mexique, elle appartient au bassin versant du fleuve Río Cazones. Elle est limitrophe au nord-ouest de l'État de Puebla. Son chef-lieu est la ville éponyme de Coatzintla. Elle fait partie de la "Zona metropolitana de Poza Rica", aire urbaine qui regroupe autour de la ville de Poza Rica de Hidalgo les municipalités faisant partie de sa sphère d'influence. Elle dépend également de la région administrative de Totonaca, du nom du peuple des Totonaques qui y habite, et est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Plaine côtière
Une plaine côtière ou plaine littorale un espace géographique plat, peu pentu et de basse altitude, situé à proximité du littoral. Une des plus vastes plaines côtières de la planète est située à l'est de l'Amérique du Sud.