hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikolaï Beliaïev
Nikolai Vassilievitch Beliaïev (en russe : Николай Васильевич Беляев), né le 27 avril 1859 (9 mai dans le calendrier grégorien) et mort le 15 février 1920, est un philanthrope, entrepreneur, fondateur et président de la Société du chemin de fer de la Haute Volga.

Chemin de fer de la Haute Volga
Le chemin de fer de la Haute Volga (en russe : Верхне-Волжская железная дорога) est un chemin de fer privé dans la région de la Haute Volga en Russie, construit en 1914-1921 et dans la seconde moitié des années 1930. Ce chemin de fer est prévu dans le cadre de la voie de remisage de Saint-Pétersbourg à Moscou. Aujourd'hui, les lignes font partie de la région de Moscou du Chemin de fer d'Octobre.
Cobra (album)
Cobra est un double album de John Zorn paru sur le label Hathut en 1987 en vinyle, puis en CD en 1991 (avec quelques titres supplémentaires). Il a été réédité en 2002. Le premier disque présente un enregistrement studio (Radio City Studios, New York, 9 mai 1986); le deuxième un enregistrement public (Renselaer Polytechnic Institute, New York, 21 octobre 1985).

La pièce Cobra est la game piece[Quoi ?] la plus connue et la plus jouée de John Zorn. Il n'y a pas de notation musicale pour cette pièce, et elle n'a pas été publiée. Elle est conçue pour être jouée par un groupe d'improvisateurs qui répondent aux consignes d'un prompteur. Ces consignes sont données à l'aide de cartes. Les musiciens peuvent prendre certaines initiatives ou proposer certaines directions, toujours encadrés par cet ensemble de règles.

Anthony Coleman
Anthony Coleman, né le 30 août 1955 à New York, est un musicien américain. Pianiste, claviériste, joueur de trombone et chanteur, il est un membre actif de la scène d'improvisation libre et de jazz d'avant-garde new-yorkaise depuis la fin des années 1970.
Whoami
whoami (Who am I, signifiant « qui suis-je ») est une commande UNIX permettant d'afficher le nom de l'usager associé à l'identificateur effectif (user ID ou UID) courant de l'usager.

Depuis Windows 2000, c'est également une commande DOS qui affiche le nom du domaine suivi du caractère antislash et du nom de l'utilisateur.

User identifier
Un user identifier ou UID permet d'identifier un utilisateur sur les systèmes d'exploitation Unix et Linux. Cette technique est utilisée principalement pour les droits d'accès à des ressources ou à des domaines et donc pour la sécurité du système.
12e cérémonie des Washington DC Area Film Critics Association Awards
La 12e cérémonie des Washington DC Area Film Critics Association Awards (WAFCA Awards), décernés par la Washington DC Area Film Critics Association, a eu lieu le 9 décembre 2013, et a récompensé les films réalisés dans l'année,.

Un été à Osage County
Un été à Osage County ou Le Temps d'un été au Québec (August: Osage County) est un film dramatique américain réalisé par John Wells et sorti en 2013. C'est une adaptation de la pièce de théâtre August: Osage County de Tracy Letts, qui a aussi écrit le scénario du film.

Il est présenté au Festival international du film de Toronto 2013.
Patrick Hella
Patrick Hella, né le 26 mars 1944 à Termonde, est un cinéaste et directeur de casting belge.

De 1965 à 1972 il a fait partie du « cinéma belge underground » avec Roland Lethem et David McNeil pour lesquels il sera occasionnellement assistant ou comédien. Il réalise alors quelques courts-métrages.
Pour le Festival du film expérimental de Knokke, Hella réalise le court métrage La Tête froide qui sera sélectionné en 1970 à la Quinzaine des réalisateurs à Cannes et distribué aux USA par Jonas Mekas.

Il réalisera encore deux films en 1993[Lequel ?] et Les Anges du Népal en 1995.

Patrick Hella s'orientera ensuite vers la profession de directeur de casting.

David McNeil
David McNeil est un auteur-compositeur-interprète, parolier, romancier et auteur de littérature d'enfance et de jeunesse né le 22 juin 1946 dans le Bronx à New York (États-Unis), résident depuis 1949 en France, en Belgique, au Royaume-Uni et à Monaco, américain naturalisé britannique en 1966.
Coray
Coray [kɔʁε] (en breton : Kore) est une commune du département du Finistère, en Bretagne, en France. Elle fait partie du canton de Châteauneuf-du-Faou, de la Communauté de communes de Haute Cornouaille et du Pays du Centre Ouest Bretagne.

En 2022, la commune compte 1 869 habitants nommés Corayens.

Châteauneuf-du-Faou
Châteauneuf-du-Faou [ʃatonœf dy fu] (Kastell-Nevez-ar-Faou en breton) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. La localité est baignée par l'Aulne, important fleuve côtier breton.

Châteauneuf-du-Faou est traditionnellement la capitale du Pays Dardoup.
Over the Limit (2012)
L’édition 2012 d’Over the Limit est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la WWE, a eu lieu le 20 mai 2012 dans la salle omnisports PNC Arena à Raleigh, dans l'État de Caroline du Nord. Il s'agit de la troisième édition d'Over the Limit. Randy Orton est en vedette de l'affiche promotionnelle (officielle).

Neuf matchs, dont cinq mettant en jeu un titre de la fédération, ont été programmés. Chacun d'entre eux est déterminé par des storylines rédigées par les scénaristes de la WWE ; soit par des rivalités survenues avant le pay-per-view, soit par des matchs de qualification en cas de rencontre pour un championnat. L'événement met en vedette les catcheurs des divisions Raw et SmackDown, créées en 2002 lors de la séparation du personnel de la WWE en deux promotions distinctes.

John Laurinaitis
John Hodger Laurinaitis (né le 31 juillet 1962 à Philadelphie) est un ancien catcheur américain. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment en tant que producteur.

Il catchait auparavant sous le nom de ring Johnny Ace, et lutta pour des promotions telles que la National Wrestling Alliance et la All Japan Pro Wrestling.

Avant de rejoindre la WWE, John Laurinaitis travaillait en tant que cadre pour la World Championship Wrestling.

Il est le frère de Joe Laurinaitis, connu dans le monde du catch sous le nom d'Animal, membre de la légendaire équipe des Road Warriors / Legion of Doom.

En 2016, il épouse Kathy Colace, la mère des catcheuses Brie et Nikki Bella.
Catalyst (gratte-ciel)
Catalyst est un gratte-ciel de 103 mètres de hauteur et de 27 étages, construit à Charlotte en Caroline du Nord de 2007 à 2009.

L'immeuble comporte des logements (condominium).

L'architecte est l'agence d'Atlanta, Smallwood Reynolds Stewart Stewart & Associates, Inc.

Smallwood
Smallwood appelée auparavant Smallwood Reynolds Stewart Stewart & Associates est une agence d'architecture, d'urbanisme, de design intérieur et de conception graphique américaine basée à Atlanta dans le sud-est des États-Unis.

Fondée en 1979, la société regroupe une centaine de personnes pour un chiffre d'affaires d'environ 25 millions de $ et se caractérise par un design original et spectaculaire d'inspiration post-moderne ou Art déco. 
L'entreprise est surtout active dans les États du sud des États-Unis, mais est aussi présente à l'international en particulier en Asie ou elle a un bureau à Singapour. C'est la plus importante agence d'architecture d'Atlanta.

Elle a participé à la conception d'une trentaine de gratte-ciel dont :
Musée Granet
Le musée Granet est un musée de beaux-arts, d'archéologie et d'art décoratif situé place Saint-Jean-de-Malte à Aix-en-Provence. Ouvert au public en 1838, ce musée a fait l'objet de plusieurs chantiers de rénovation depuis les années 1990 pour garantir de meilleures conditions d'exposition à ses riches collections permanentes. Il programme régulièrement des expositions temporaires.

Depuis 2013, la chapelle des Pénitents blancs, inscrite en tant que monument historique et située à proximité, constitue une annexe du musée, sous le nom « Granet xxe », et présentant de nombreuses œuvres du XXe siècle mises en dépôt par la fondation Planque (notamment des peintures de Pablo Picasso, Paul Cézanne, Claude Monet ou Jean Dubuffet).

Mattia Preti
Mattia Preti, dit aussi il Cavaliere Calabrese, né à Taverna (royaume de Naples) le 24 février 1613, et mort à La Valette (Malte) le 3 janvier 1699, est un peintre italien de l'école napolitaine, également actif à Rome et surtout à Malte.
Trophée Dewar
Le trophée Dewar était une coupe offerte dans les premières années du XXe siècle par Sir Thomas Dewar, distillateur écossais de whisky et membre du parlement du Royaume-Uni, qui fut remis chaque année par le Royal Automobile Club (RAC) du Royaume-Uni « à la voiture qui complète avec succès la performance la plus méritoire ou le test visant à promouvoir les intérêts et l'avancement de l'industrie [automobile] ».

Circuit de Brooklands
Le circuit de Brooklands est un circuit automobile de 4,43 km de développement situé près de Weybridge, dans le comté de Surrey, au Royaume-Uni. Il a ouvert en 1907 et est le premier lieu consacré au sport automobile construit spécialement à cet effet. Il fut l'un des premiers aérodromes de Grande-Bretagne. Le circuit a accueilli sa dernière course en 1939 et abrite aujourd'hui le Musée Brooklands consacré à l'aviation et à l'automobile. Le circuit demeure un lieu de rencontres pour voitures et motos anciennes et autres événements liés aux transports.
Classe (biologie)
En biologie, la classe est le troisième niveau de la classification classique (c’est-à-dire n’utilisant pas la notion de distance génétique) des espèces vivantes (voir systématique).

Par exemple, selon la classification des biologistes Ruggiero et al. (2015), les sept règnes du vivant sont constitués de 352 classes.

Actinopterygii
Actinoptérygiens, Poissons à nageoires rayonnées

Les actinoptérygiens (Actinopterygii) constituent la classe des poissons à nageoires rayonnées. Groupe le plus diversifié des vertébrés, les actinoptérygiens sont aussi bien dulcicoles que marins.

Les actinoptérygiens composent, avec les sarcoptérygiens (« poissons à nageoires charnues » et tétrapodes), le groupe des osteichthyens. Ils sont remplacés dans certaines classifications par les Actinopteri.

La classe des actinoptérygiens comprend notamment le groupe des téléostéens, auquel appartiennent la quasi-totalité des poissons communs.
Ensemble pour le oui
Ensemble pour le oui (en catalan : Junts pel Sí) (JpS, JxSí voire JuntxSí) est une ancienne coalition politique indépendantiste catalane formée par les partis Convergence démocratique de Catalogne (CDC), Gauche républicaine de Catalogne (ERC), Démocrates de Catalogne (DC) et Mouvement des gauches (MES), ainsi que les organisations Assemblée nationale catalane, Òmnium Cultural et Association de communes pour l'indépendance en vue des élections au Parlement de Catalogne de 2015.

En novembre 2017, ERC décide de ne pas reconduire la coalition pour les élections catalanes du 21 décembre 2017.

Oriol Junqueras
Oriol Junqueras i Vies, né le 11 avril 1969 à Barcelone, est un homme politique et un historien espagnol, comptant parmi les dirigeants du mouvement indépendantiste catalan, membre et président de la Gauche républicaine de Catalogne (ERC).
Blue Jays de Toronto
Les Blue Jays de Toronto sont une franchise canadienne de la Ligue majeure de baseball établie à Toronto, Ontario.

Fondés en 1977 et initialement basés au Stade de l'Exposition nationale puis à partir de 1989 au Centre Rogers, ils deviennent la deuxième équipe canadienne du baseball majeur et évoluent depuis dans la division Est de la Ligue américaine.

Elle est la seule franchise canadienne de baseball majeur depuis la disparition des Expos de Montréal en 2004 et seule équipe de la ligue aujourd'hui établie hors des États-Unis.

L'équipe est 100% détenue par le géant Rogers Communication.

Paul Molitor
Paul Leo Molitor (né le 22 août 1956 à Saint Paul, Minnesota, États-Unis) est un ancien joueur de baseball élu en 2004 au Temple de la renommée. Il est depuis novembre 2014 le manager des Twins du Minnesota.

Paul Molitor joue dans la Ligue majeure de baseball de 1978 à 1998. Il évolue pour les Brewers de Milwaukee au cours des 15 premières saisons de sa carrière, avant de passer trois ans chez les Blue Jays de Toronto puis trois autres avec les Twins du Minnesota. Reconnu pour ses aptitudes en offensive et sa rapidité, Molitor est l'un des 6 joueurs de l'histoire à compter plus de 3 000 coups sûrs et plus de 500 buts volés. Parfois joueur de troisième but et de deuxième but, il gagne 4 Bâtons d'argent au poste de frappeur désigné et est le seul joueur élu au Temple de la renommée à avoir joué la majorité de ses matchs dans ce rôle. Invité à 7 matchs d'étoiles, Molitor est le joueur par excellence de la Série mondiale 1993 remportée par Toronto.
Color Out of Space
Color Out of Space ou La Couleur tombée du ciel au Québec, est un film de science-fiction horrifique américano-luso-malaisien coécrit et réalisé par Richard Stanley, sorti en 2019. Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle La Couleur tombée du ciel (The Colour Out of Space) de H. P. Lovecraft (1927) et du premier long métrage du réalisateur depuis son renvoi de son propre projet L'Île du docteur Moreau (The Island of Dr. Moreau, 1996).

Colin Stetson
Colin Stetson, né le 3 mars 1975 à Ann Arbor (Michigan), est un musicien et  compositeur canadien.

Essentiellement saxophoniste, il joue également de la clarinette, de la clarinette basse, du cor, de la flûte et du cornet à pistons.

Il réside actuellement à Montréal (Québec) et est hébergé par le label Constellation Records. Il s’est fait connaître par ses prestations uniques sur les scènes jazz et rock et a notamment tourné pour Arcade Fire, Bell Orchestre et Bon Iver. Sa maîtrise de la respiration circulaire, grâce à laquelle il peut souffler plusieurs minutes en continu, combinée à un jeu de percussion sur les touches de son instrument et à une capacité à produire une ligne mélodique avec sa voix, lui permet de produire une palette de sons totalement nouveaux.
Diane-et-Kerprich
Diane-et-Kerprich est une ancienne commune de la Moselle ayant existé de 1972 à 1985. Elle a été créée en 1972 par la fusion des communes de Diane-Capelle et de Kerprich-aux-Bois. En 1985 elle a été supprimée et les deux communes constituantes ont été rétablies.

Diane-Capelle
Diane-Capelle  est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.
Vickers Viscount
Le Vickers Viscount était un avion britannique moyen-courrier à turbopropulseurs lancé en 1948 par Vickers-Armstrong, ce qui en fait le pionnier du genre. Il fut l'une des plus grandes réussites commerciales pour un avion de ligne d'après-guerre, avec 445 exemplaires produits. Particulièrement apprécié par les passagers pour son silence, sa rapidité et l'absence de vibrations, il était également doté de hublots de grande taille pour un appareil commercial.

Vickers
Vickers, fondé initialement sous le nom Vickers Company en 1828, est un fabricant anglais d'équipement militaire traditionnellement basé à Barrow-in-Furness dans le comté de Cumbria. Le nom Vickers est resté jusqu'au XXe siècle, malgré une série de changements et de fusions. Aujourd'hui Vickers est une partie de BAE Systems.
Christian Vander
Christian Vanderschueren, dit Christian Vander, né le 21 février 1948 à Nogent-sur-Marne, est un batteur, pianiste, chanteur et compositeur français. Il est connu en particulier pour être le cofondateur du groupe Magma.

John Coltrane
John Coltrane, né le 23 septembre 1926 à Hamlet (Caroline du Nord) et mort le 17 juillet 1967 à Huntington (État de New York), est un saxophoniste de jazz et compositeur américain.
Il est, après Charlie Parker dans les années 1940 et 1950, considéré comme le saxophoniste le plus révolutionnaire et le plus influent de l'histoire du jazz, meneur du courant avant-gardiste dans les années 1960, et comme l'un des artistes de jazz les plus importants de la musique de la deuxième moitié du XXe siècle.
Coltrane a toujours cherché à se dépasser sur tous les plans : technique, en explorant de nouveaux modes d'expression, cherchant de nouvelles sonorités, de nouveaux timbres et de nouvelles façons d'étendre la tessiture et la dynamique du saxophone ; stylistique, parvenant à élargir les horizons du développement thématique et harmonique de cet instrument en combinant l'improvisation à la chaleur du timbre, à la dynamique et au rythme ; personnel en concevant sa musique comme une spiritualité.
La finta giardiniera
La finta giardiniera, K.196 (La Fausse Jardinière) est un opéra de Wolfgang Amadeus Mozart créé en 1775 sur un livret en italien attribué à Giuseppe Petrosellini, après avoir été longtemps attribué à Ranieri de' Calzabigi. Mozart termina sa composition à Munich en janvier, alors qu'il avait 18 ans. La première eut lieu le 13 janvier 1775 au Salvatortheater de Munich.

En 1779, lors du passage d'une troupe à Salzbourg, Mozart transforme l'œuvre en un singspiel en allemand Die Gärtnerin aus Liebe  avec des dialogues parlés. L'original jugé perdu, c'est sous cette forme que l'opéra a été joué jusqu'en 1978, date à laquelle l'édition critique de la Neue Mozart Ausgabe a restitué l'œuvre sous sa forme originale.

L'autographe de l'acte I a disparu. Celui des actes II et III se trouve à la Bibliothèque Jagellonne.

Un opéra homonyme de Pasquale Anfossi fut représenté avec grand succès en 1774.

Giuseppe Petrosellini
Giuseppe Antonio Andrea Petrosellini (29 novembre 1727, Corneto - après 1799, Rome) est un poète italien et un librettiste prolifique travaillant principalement dans les genres dramma giocoso et opera buffa.
Françoise Atlan
Françoise Atlan (פרנסואז אטלן en hébreu, فرنسواز أطلان en arabe), née le 27 juillet 1964 à Narbonne, est une chanteuse française spécialisée dans l'interprétation du répertoire des anciennes musiques traditionnelles arabo-andalouse, matrouz, séfarade et ladino.

Matrouz (musique)
Le matrouz (mot arabe signifiant « brodé ») désigne un concept musical de métissage judéo-arabe et andalouse caractérisé par l'alternance dans les paroles de l'arabe et de l'hébreu. Il s'agit d'une musique de tradition orale encore présente dans certains cercles marocains qui valorisent ce patrimoine commun aux cultures juive, musulmane et chrétienne de l'Andalousie. Habituellement, la première partie de la poésie des chansons de l'art du matrouz est composée en langue arabe, tandis que la deuxième partie est organisée en hébreu, et les orchestres les interprètent sur les mêmes rythmes et mélodies issus du répertoire gharnati.
Éthlios
Dans la mythologie grecque, Éthlios ou Æthlios (en grec ancien Ἀέθλιος / Aéthlios) est le premier souverain de l'Élide.
Son ascendance est disputée : il passe généralement pour le fils de Zeus et de Protogénie, mais le Catalogue des femmes lui donne pour mère Calycé. Pausanias rapporte également qu'une tradition mineure en fait le fils d'Éole, fils d'Hellen (V, 8, 2).

Il passe aussi, selon les traditions, pour le père d'Endymion.

Élide
L’Élide (grec ancien : Ἦλις / Êlis ou Ἠλεία / Ileía, grec moderne : Ηλεία / Ilía) est une région de la Grèce, située à l’ouest de la péninsule du Péloponnèse sur la mer Ionienne entre la Messénie et l'Achaïe. Elle constitue aujourd'hui un district régional de la périphérie de Grèce-Occidentale.
Marche de Fermo
La Marche de Fermo (Marca Fermana ou Marca di Fermo en Italien ; Marchia Firmana en latin) était une subdivision administrative du centre de l'Italie sous la juridiction de la ville de Fermo. Elle constituait le noyau originel de la région des Marches.

Fermo
Fermo (en italien : [ˈfermo] ; en latin Firmum Picenum en grec Φίρμον Πικηνόν) est une ville italienne d'environ  36 900 habitants, chef-lieu de la province de Fermo, dans la région des Marches, en Italie centrale. La ville, siège archiépiscopal, se trouve à environ 6 km de la mer Adriatique.
Viva La Madness
Viva La Madness est un film américano-britannique réalisé par Guy Ritchie et dont la date de sortie n'a pas encore été annoncée. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de J. J. Connolly. Ce roman fait suite de Layer Cake, publié en 2000, qui avait été adapté au cinéma en 2004 par Matthew Vaughn. Les deux films n'ont cependant aucun lien entre eux.

Jonny Lee Miller
Jonathan Lee Miller, dit Jonny Lee Miller (/ˈdʒɒni liː ˈmɪlə/), né le 15 novembre 1972 à Kingston upon Thames (Londres, Royaume-Uni), est un acteur britannico-américain.

Il est notamment connu pour son rôle de Sherlock Holmes dans la série télévisée Elementary.
Hysteria (album de The Human League)
Hysteria est le quatrième album de The Human League sorti le 7 Mai 1984 et publié par Virgin Records. Suivant le succès mondial de son prédécesseur Dare (1981), le groupe rencontra des difficultés à produire une suite réussie et les sessions d’enregistrement d’Hysteria furent pleines de problèmes. D’ailleurs, le titre lui-même de l’album résulte de ces sessions difficiles.

Durant la production de l’album, les producteurs Martin Rushent et Chris Thomas quittèrent le projet, ce qui amena un autre producteur, Hugh Padgham, à achever l’album avec le groupe.

Le morceau "Rock Me Again and Again and Again and Again and Again and Again (Six Times)" est une reprise d’un morceau de Lyn Collins et James Brown datant de 1973. "I Love You Too Much" est une version remixée d’un morceau du même titre sorti sur l’EP Fascination! (1983) tandis que "Don’t You Know I Want You" est basée sur l’instrumental "Total Panic" publié comme Face B du single "(Keep Feeling) Fascination" sorti en 1983.

Hugh Padgham
Hugh Padgham (né le 15 février 1955 dans le Buckinghamshire en Angleterre) est un producteur de musique britannique. Il a remporté de nombreuses récompenses, dont celle de producteur de l'année en 1985.
Championnats du monde de ski alpin 1939
Les championnats du monde de ski alpin 1939 ont eu lieu à Zakopane en Pologne du 12 au 15 février 1939.

Après l'Anschluss, les Autrichiens courent pour l'Allemagne.

Ainsi, les Autrichiens Josef Jennewein, Wilhelm Walch et Helga Gödl ont remporté des médailles pour l'Allemagne.

L'Autrichien Hellmut Lantschner avait déjà pris la nationalité allemande en 1935.

Josef Jennewein
Josef Jennewein, né le 21 novembre 1919 à Sankt Anton am Arlberg et mort le 27 juillet 1943 dans un combat aérien sur le front russe, est un skieur alpin austro-allemand.

Après l'Anschluss, il participa aux championnats du monde de 1939 à Zakopane pour l'Allemagne.
Alexis-Jean-Pierre Paucton
Alexis-Jean-Pierre Paucton (1736, ou selon Johann Samuel Ersch, le 10 février 1732 - 1798) était mathématicien français. Il est né d'après ses biographes à La Baroche-Gondouin, près de Lassay, dans le département de la Mayenne.

La Baroche-Gondouin
La Baroche-Gondouin est une ancienne commune française du Passais située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire.

Elle est située à 55 kilomètres au nord-est de Laval, 25 kilomètres de Mayenne et 6 kilomètres de Lassay-les-Châteaux, commune à laquelle elle a été associée entre 1973 et 2014.
Arthur Ranson
Arthur James Ranson, né en 1939, est un dessinateur de comics, surtout connu pour son travail sur les séries Look in, Anderson:Psi Division, Button Man et Mazeworld. Son travail sur Cassandra Anderson a été qualifié de photo-réaliste.

2000 AD (périodique)
2000 AD est un hebdomadaire britannique de bande dessinée publiant principalement de la science-fiction. Il a été fondé en 1977 par Pat Mills, John Wagner et Kelvin Gosnell de IPC Magazines. Il rassemble plusieurs bandes dessinées, dont Judge Dredd ou encore Sláine de Pat Mills.