hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pongo (peuple)
Les Pongo sont un peuple bantou du Cameroun appartenant au groupe des sawa qui habitent le littoral camerounais.

Ils sont principalement implantés  dans l'arrondissement de Dibombari, dans le département du Moungo où ils cohabitent avec le peuple Mpoo (Bakoko) ainsi que d'autres ethnies qui y sont minoritaires.

Il existe des liens historiques, des similarités linguistiques et des liens de parenté avec les ethnies Duala  et Mungo dont ils sont voisins, ainsi qu'avec d'autres peuples de l'aire culturelle sawa.

Les Pongo parlent une langue proche de la langue Duala appelée Pongo.

Bakoko (peuple)
Les Bakoko sont une population d'Afrique centrale, vivant principalement au Cameroun. Ils font partie du groupe Sawa .

Ils habitent principalement la Région du Littoral , la Région du sud , la Région du centre et la Sud-Ouest , où vivent les populations côtières regroupées sous le nom de Sawa, dont font partie les Doualas comme les Bakoko. Les Sawa se réunissent une fois par an pour fêter le Ngondo et le Mpoo , festivités qui visent à unir les populations Sawa.

Comme tous les habitants de la côte, ils ont la culture de l'eau, avec la Sanaga qui traverse la ville d'Édéa.
Théories conspirationnistes sur le programme Apollo
Les théories conspirationnistes sur le programme Apollo sont une série de récits populaires prenant le contrepied des informations officielles : selon ces théories complotistes, les vaisseaux du programme Apollo ne se seraient jamais posés sur la Lune et il s'agirait d'une mise en scène réalisée sur Terre.

Les arguments invoqués peuvent être divisés en trois catégories :

ceux qui mettent en doute l'authenticité des documents ;

ceux qui mettent en doute la véracité des missions ;

ceux qui présentent les mobiles à l'origine d'une telle désinformation.

En 2009, les photographies, des sites d'atterrissage et des objets laissés par les différentes missions Apollo sur le sol lunaire (étages d'atterrissage des LEM, traces d'activité, équipements ALSEP, etc.), ainsi que des traces sur le sol lunaire ont donné une nouvelle actualité au débat.

Désinformation
La désinformation est un ensemble de pratiques et techniques de communication visant à influencer l'opinion publique en diffusant volontairement des informations fausses, faussées ou biaisées,. Le terme est à distinguer de la mésinformation, qui consiste à diffuser une information fausse de manière involontaire. La désinformation est proche de diverses notions comme la propagande, le complotisme, la rumeur, ou l'infox (fake news).
Haplogroupe CT
En génétique humaine, l'haplogroupe CT  est un haplogroupe du chromosome Y, définissant une des lignées ancestrales majeures communes à l'humanité le long des lignées mâles de père en fils.

Les hommes dans cet haplogroupe ont un chromosome Y avec la mutation SNP M168, accompagnée des mutations P9.1 et M294. Ces mutations sont présentes dans toutes les lignées mâles humaines excepté les A et B, qui sont tous deux presque exclusivement africains.

Haplogroupe F
En génétique humaine, l’haplogroupe F (M89) est un haplogroupe du chromosome Y. Il est le groupe-frère de l'haplogroupe C. Il serait apparu en Asie du Sud, d'où il se serait diffusé dans toute l'Eurasie, devenant avec ses descendants le principal haplogroupe masculin présent sur la planète.
Philippe Ier (abbé)
Philippe Ier fut un prélat de l'abbaye de Parc, le 2e abbé de son l'histoire, entre 1142 et 1166 précisément. Cette abbaye fondée en 1129 et toujours en activité fait partie de l'Ordre des Prémontrés. Elle est située dans le Brabant flamand, en Belgique, près de Louvain.

Durant les 23 années à l'abbatiat de Parc, Philippe témoigna d'une grande piété. Il entretint notamment une correspondance avec la sainte abbesse Hildegarde, la grande mystique de Bingen. Il enrichit son église de nombreuses reliques, eut un goût prononcé pour l'étude, fit réaliser beaucoup de manuscrits, développa l'exploitation des terres agricoles et commença le ministère paroissial dans les environs d'Heverlee.

Abbesse
L'abbesse est la supérieure d'une abbaye, équivalent féminin d'un abbé (du grec ancien ἀϐϐᾶ / abbâ, « père » ; de l'araméen abba, « le père »), elle est élue par ses consœurs réunies en chapitre pour diriger une abbaye,.
White Album (visual novel)
White Album (ホワイトアルバム, Howaito Arubamu) est un visual novel destiné à un public adulte développé par Leaf. Une première version pour Microsoft Windows a vu le jour le 1er mai 1998, puis une version PlayStation 3 est sortie le 24 juin 2010 par Aquaplus. Une suite intitulée White Album 2 est sortie en deux parties en 2010 et 2011.

Une adaptation en manga par Chako Abeno est publiée entre 2008 et 2010 par ASCII Media Works. Une adaptation en anime du premier jeu par le studio Seven Arcs est diffusée entre janvier et décembre 2009 sur TV Kanagawa au Japon, et celle du second jeu est diffusée entre octobre et décembre 2013.

Aquaplus
Aquaplus (株式会社アクアプラス, Kabushiki gaisha Akuapurasu), anciennement U-Office (ユーオフィス, Yū Ofisu) et Aqua (アクア, Akua), est une entreprise japonaise principalement spécialisée dans l'édition et la distribution de visual novels sous la marque Leaf qui produit des jeux pour adultes, et sous le nom Aquaplus pour les jeux pour tous les âges. Aquaplus a été impliquée dans la production d'animes basés sur les jeux de Leaf. La société  produit également de la musique, des restaurants franchisés et a œuvré un temps dans le domaine automobile.
Bolchoïe Krotovo
Bolchoïe Krotovo (en russe : Большое Кротово) est un hameau russe de la municipalité de Pokchenga du raïon de Pinega dans l'oblast d'Arkhangelsk. Sa population s'élevait à 14 habitants au recensement de 2021.

Raïon de Pinega
Le raïon de Pinega (en russe : Пи́нежский райо́н, Pinejski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) de l'oblast d'Arkhangelsk dans le Nord de la Russie européenne. Situé dans le nord-est de l'oblast, il est frontalier de la république des Komis. Son centre administratif est le village de Kargopory, et il compte en tout 14 localités, réparties en 124 municipalités. Sa population s'élevait à 8 026 habitants en 2023.
TT4
La tombe thébaine TT 4 est située à Deir el-Médineh, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Qen, sculpteur d'Amon,.

Deux autres artisans sont mentionnés dans la tombe, Paser (occupant de la TT106) et Ramosé (occupant de la TT7). Qen est également propriétaire de la tombe TT337 qui fut usurpée à la XXIe ou XXIIe dynastie.

TT337
La tombe thébaine TT 337 est située à Deir el-Médineh, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Eskhons ou Ken, Sculpteur dans la Place de Vérité à Deir el-Médineh durant le règne de Ramsès II.
Real Bout Fatal Fury 2: The Newcomers
Real Bout Fatal Fury 2: The Newcomers (リアルバウト餓狼伝説2 The Newcomers, Real Bout Garō Densetsu 2 The Newcomers, Real Bout Legend of the Wild Wolf 2) est un jeu vidéo de combat en 2D développé et édité par SNK en 1998 sur Neo-Geo MVS, Neo-Geo AES, Neo-Geo CD (NGM 240),,. Le jeu est porté sur Neo Geo Pocket Color et PlayStation 2. C'est le septième épisode de la série Fatal Fury.

Neo-Geo CD
La Neo-Geo CD (ネオジオCD, Neo Jio Shī Dī) est une console de jeux vidéo lancée le 9 septembre 1994 au Japon par SNK. Elle est basée sur l'architecture de la Neo-Geo AES et  Neo-Geo MVS, mais utilise des CD-ROM à la place des cartouches, ceci dans le but de réduire le prix de vente des jeux.
Conseil stratégique pour l'attractivité
Le Conseil stratégique pour l’attractivité, abrégé CSA, est un organe consultatif de Monaco, créé en 2011, par le Gouvernement princier. Placé sous la présidence du ministre d’État, il réunit des représentants du secteur public et privé dans le but de formuler des recommandations visant à renforcer l’attractivité économique et la compétitivité de la Principauté.

Conseil national (Monaco)
Le Conseil national (en monégasque : Cunsiyu naçiunale) est le parlement monocaméral de la principauté de Monaco. Il exerce le pouvoir législatif conjointement avec le prince et a pour rôle de débattre et de voter les lois présentées par le gouvernement, de voter le budget national ainsi que de ratifier les traités internationaux. Il est composé de 24 membres, appelés « conseillers nationaux », élus au suffrage universel direct selon un système mixte pour un mandat de cinq ans.

Depuis les élections nationales de 2023, le Conseil national ne compte qu'un unique groupe parlementaire, celui de l'Union nationale monégasque. La présidence de l'assemblée est exercée par Thomas Brezzo depuis le 3 avril 2024.
AMX 38
L'AMX 38 est un prototype f de char français conçu en 1937. Conçu comme la réponse d'AMX au programme de chars de 20 tonnes destiné à remplacer le Char D2 vieillissant, il s'agissait d'une alternative plus rapide et plus lourde au Renault R35, en pratique un croisement entre un char léger et un char moyen. Seulement deux prototypes ont été fabriqués.

Char léger
Le char léger est un type de char d'assaut. Il regroupe l'ensemble des chars en dessous d'une certaine masse, variable selon le pays constructeur et selon les époques.

Char de faible tonnage, aux dimensions réduites mettant l'accent sur la mobilité au détriment du blindage. Son faible coût et sa masse réduite facilitent son emploi opérationnel. Exemple : Hotchkiss H35, M3 Stuart, AMX-13, PT-76, M551 Sheridan, Type 15.

Il se définit par opposition aux autres types de chars (char moyen, char lourd, char super-lourd) et par le rôle qui lui est attribué.
Emma Vecla
Emma Vecla est le pseudonyme d’Ernestine-Louise Telmat, italianisé en Ernestina Telmat, née le 11 janvier 1877 à Lalla Maghnia, département d'Oran et morte le 29 mai 1972 à Milan, soprano et actrice de cinéma française qui a fait l'essentiel de sa carrière en Italie. Elle est la première interprète en Italie de La Veuve joyeuse de Franz Lehár. Très appréciée en tant qu'artiste et en tant que femme, elle est la protagoniste incontestée sur la scène italienne de la période 1907-1915 et a influencé la mode et le costume de l'époque avec sa personnalité.

Franz Lehár
Franz Lehár, né le 30 avril 1870 à Komárom en Autriche-Hongrie (aujourd'hui Komárno en Slovaquie) et mort le 24 octobre 1948 à Bad Ischl (Autriche), est un compositeur autrichien d'origine hongroise.

Il est célèbre pour ses opérettes, dont la plus connue est La Veuve joyeuse (Die lustige Witwe), représentée pour la première fois à Vienne en 1905. On retient aussi Le Pays du sourire (Das Land des Lächelns).
Albert Peter Low
Albert Peter Low (Montréal, 24 mai 1861 – Ottawa, 9 octobre 1942) est un géologue, explorateur et haut fonctionnaire canadien. Il est connu pour ses nombreuses expédition dans les régions inexplorées de la péninsule du Labrador et des régions arctiques du Canada.

Péninsule du Québec-Labrador
La péninsule du Québec-Labrador, aussi connue sous le nom péninsule du Labrador, est une péninsule du Canada couvrant administrativement la majeure partie du Nord du Québec (Saguenay–Lac-Saint-Jean, Côte-Nord et Nord-du-Québec) ainsi que le Labrador, une région constituant la majorité de la superficie de Terre-Neuve-et-Labrador.
Jean Godeaux
Jean Godeaux, né le 3 juillet 1922 à Jemeppe-sur-Meuse et mort le 27 avril 2009 à Yvoir, est un économiste et fonctionnaire belge, ancien gouverneur de la Banque nationale de Belgique (BNB) de 1982 à 1989.

Banque nationale de Belgique
La Banque nationale de Belgique (BNB) (en néerlandais : Nationale Bank van België (NBB) ; en allemand : Belgische Nationalbank) est la banque centrale de la Belgique depuis sa création en 1850. Elle exerce des missions d’intérêt général axées sur la stabilité monétaire. Les organes de la Banque sont le gouverneur, le Comité de direction (composé de six membres), le Conseil de régence (le gouverneur, les directeurs et quatorze régents), la Commission des sanctions et le Collège de résolution.

Depuis l’introduction de l’euro, la Banque nationale de Belgique est membre de l’Eurosystème, qui s’articule autour de la Banque centrale européenne, située à Francfort.

Le siège de la BNB se trouve boulevard de Berlaimont à Bruxelles.

Depuis le 2 janvier 2019, le gouverneur de la Banque nationale de Belgique est Pierre Wunsch,. Il a succédé à Jan Smets.
Cathédrale Saint-Grégoire-de-Nysse de Trébizonde
La cathédrale Saint-Grégoire-de-Nysse est une église orthodoxe grecque disparue de Trébizonde (aujourd'hui Trabzon), sur la côte turque de la mer Noire. L'église et son monastère ont existé de 1280 aux années 1930. À proximité se trouvait le Phrontistérion, une école réputée.

Trébizonde
Trébizonde (en turc : Trabzon) est l'appellation française ancienne de la ville turque actuelle de Trabzon, située au nord de l'Anatolie, dans le pays du Pont entre la chaîne pontique et la mer Noire. Historiquement peuplée par les Grecs antiques, les Grecs pontiques et les Arméniens, Trébizonde était un port stratégique qui devint la capitale de l'empire de Trébizonde du XIIIe au XVe siècle, avant la domination ottomane. Lors de la Première Guerre mondiale, Trébizonde devient un centre de déportation majeur lors des génocides arménien de 1915 et grec pontique de 1916-1923. À la suite du traité de Lausanne de 1923, les derniers chrétiens sont chassés de la ville ou se convertissent. Depuis, la ville est entièrement musulmane, majoritairement turque avec une petite minorité laze.
Horton (Dorset)
Horton est un village et une paroisse civile du Dorset, en Angleterre. Situé dans le nord-est du comté, il abrite plusieurs monuments classés dont le plus remarquable est la tour de Horton Tower, une fabrique de jardin du XVIIIe siècle.

Fabrique de jardin
Une fabrique de jardin est une construction à vocation ornementale prenant part à une composition paysagère au sein d'un parc ou d'un jardin. Elle sert généralement à ponctuer le parcours du promeneur ou à marquer un point de vue pittoresque. Prenant les formes les plus diverses, voire extravagantes, les fabriques évoquent en général des éléments architecturaux inspirés de l'Antiquité, de l'Histoire, de contrées exotiques ou de la nature. Les premières fabriques apparaissent dans les jardins anglais au début du XVIIIe siècle et se répandent avec la mode des jardins paysagers. De véritables parcs à fabriques voient ainsi le jour au cours des xviiie et xixe siècles.
Loi sur l'impôt sur les logements vides
La loi sur l'impôt sur les logements vides (en catalan Llei de l'impost sobre els habitatges buits) est une loi adoptée par le Parlement de Catalogne, promulguée le 21 juillet 2015. Elle crée un impôt sur les logements inoccupés depuis plus de deux ans, appartenant à des entités financières, et situés dans les municipalités de Catalogne où la demande de logements est forte, dans le but d'améliorer l'offre de logements disponibles.

La loi est adoptée par le Parlement le 8 juillet 2015 avec 77 voix « pour » de Convergència (CDC), Unió (UDC), Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), Ciutadans (C's) et la députée non inscrite Marina Geli, et 51 voix « contre » du Parti des socialistes de Catalogne (PSC), du Parti populaire catalan (PPC), d'Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa (ICV-EUiA) et de la Candidature d'unité populaire (CUP). Elle est contestée par le gouvernement espagnol et suspendue par le Tribunal constitutionnel en mai 2016.

Convergence démocratique de Catalogne
Convergence démocratique de Catalogne (en catalan : Convergència Democràtica de Catalunya, abrégé en CDC) est un ancien parti politique centriste (marqué par l'influence du social-libéralisme) catalaniste, créé en 1974 en Catalogne par Jordi Pujol.

Allié de 1979 à 2015 avec l'Union démocratique de Catalogne au sein de la coalition Convergence et Union (CiU), il est remplacé par le Parti démocrate européen catalan. Cette décision est notamment prise pour lui permettre de se débarrasser du sigle CDC, le parti ayant été illégalement financé par des pots-de-vin versés par l'entreprise Ferrovial en échange de l'attribution de travaux publics.[réf. nécessaire]
Ponts de Calatrava
Les ponts de Calatrava sont une série de trois ponts conçus par l'architecte et ingénieur Santiago Calatrava portant le Viale dei Trattati di Roma. Présents le long de l'autoroute A1 à proximité de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne, leur construction s'inscrit dans le cadre du projet de restructuration et de mise à niveau de la zone d'accès à la sortie d'autoroute et de la gare de Reggio d'Émilie-Mediopadana sur la LGV Milan - Bologne.

LGV Milan - Bologne
La LGV Milan - Bologne est une ligne à grande vitesse italienne mise en service le 2 octobre 2008. Elle est parcourue par des trains ETR 500 à grande vitesse, 300 km/h et plus.

Elle s'intègre dans une suite de lignes à grande vitesse reliant Turin à Milan, Rome, Naples et Salerne sur 1 000 km.

La ligne AV/AC (Alta Velocità/Alta Capacità - à grande vitesse et forte capacité) entre Milan et Bologne mesure 214,7 km de long. Elle jouxte sur quasiment tout son itinéraire l'autoroute A1 du Soleil. Cette nouvelle ligne fait partie de l'axe européen N° 1 du Réseau transeuropéen de transport - TEN-T. La durée du trajet est de 1 heure et 5 minutes.
Arundineae
Les Arundineae sont une tribu de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Arundinoideae, dont le genre-type est Arundo.

Ne pas confondre avec les tribus des Arundinarieae (sous-famille des Bambusoideae) et des Arundinelleae (sous-famille des Panicoideae).

Arundinarieae
La tribu des Arundinarieae est une tribu de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Bambusoideae. Ce sont des bambous ligneux, originaires des régions à climat tempéré de l'Est de l'Amérique du Nord, d'Afrique subsaharienne, d'Asie du Sud et d'Asie de l'Est.

Cette tribu constitue une lignée indépendantes des bambous tropicaux ligneux (tribu des Bambuseae) ou herbacés (tribu des Olyreae).
Bataille de Yawata
La bataille de Yawata de 1353 durant l'époque Nanboku-chō de l'histoire du Japon se déroule à Yawata près de Kyoto au Japon. Elle est menée en janvier 1353 entre les armées des empereurs du Nord et du Sud du Japon, alors que les loyalistes (Cour du Sud) cherchent à obtenir une base d'opération à l'extérieur de la capitale à partir de laquelle ils pourraient lancer des attaques sur Kyoto où siège la Cour du Nord. L'armée de la Cour du Sud est menée par Moroushi qui sécurise la ville pour les loyalistes ; la ville de Kyoto est assiégée avec succès l'année suivante.

Cour du Sud
La Cour du Sud (南朝, Nanchō) désigne quatre empereurs dont les légitimes revendications ont été usurpées pendant l'époque Nanboku-chō allant de 1336 jusqu'en 1392. La Cour du Sud a été définitivement remplacée en 1392 par la Cour du Nord.
Louis Berdez
Louis Berdez, né le 29 décembre 1839 à Vevey et mort le 11 mars 1905 à Menton, est une personnalité politique suisse, membre du Parti libéral. Il est député du canton de Vaud au Conseil national de 1873 à 1877.

Vevey
Vevey (/və.vɛ/ ) est une ville et une commune suisse du canton de Vaud située sur la rive nord-est du Léman. Sixième commune du canton par sa population, elle est le chef-lieu du district de la Riviera-Pays-d'Enhaut. Au 31 décembre 2024, la commune de Vevey compte 20 142 habitants.
Leben
Le leben, lben, Ighi ou Aghou (en arabe : لـبـن), est un babeurre obtenu à partir de lait cru fermenté spontanément. Le beurre et le babeurre sont séparés par barattage. Il ne doit pas être confondu avec le laban levantin, qui est l'appellation locale du yaourt.

Le leben produit industriellement diffère, dans sa composition bactérienne, des préparations traditionnelles.

Lait cru
Le lait cru est un lait animal brut, qui n'a pas subi de pasteurisation, de stérilisation, de thermisation, de microfiltration, d'ultrafiltration. Un lait cru n'a jamais excédé la température de 40 degrés Celsius, c'est-à-dire proche de la température du corps de l'animal.

La consommation de lait cru a progressivement cessé principalement dans les milieux urbains occidentaux, après la découverte de la pasteurisation en 1864, mais elle s'est maintenue dans les milieux ruraux et particulièrement dans les régions où l'élevage du bétail est présent. En de nombreux endroits où la consommation du lait cru sous forme de lait est rare ou inexistante, il existe toutefois des fromages au lait cru.
Phloroglucinol
Le phloroglucinol ou benzène-1,3,5-triol est un composé aromatique, utilisé dans la synthèse de produits pharmaceutiques. Il est commercialisé comme antispasmodique sous forme générique ou sous la marque Spasfon et fait partie des médicaments les plus vendus en France. Selon les données des agences de médicaments, son service médical rendu est faible ou insuffisant et son efficacité non prouvée.

Service médical rendu
Le service médical rendu (SMR) est un critère utilisé en santé publique pour classer les médicaments ou dispositifs médicaux en fonction de leur utilité d'un point de vue thérapeutique ou diagnostique. Ce critère sert aux administrations de santé dans certains pays comme la France à définir le taux de remboursement.
Cratère Belknap
Le cratère Belknap, en anglais : Belknap Crater, est un volcan bouclier culminant à 2 095 mètres d'altitude dans le centre de l'Oregon, au Nord-Ouest des États-Unis. Il fait partie de la chaîne des Cascades. Il est protégé au sein de la réserve intégrale du Mont Washington et, pour la plus grande partie, de la forêt nationale de Willamette.

Col McKenzie
Le col McKenzie (en anglais : McKenzie Pass) est un col de montagne situé dans la chaîne des Cascades à la frontière des comtés de Deschutes et de Linn, à 32 km au nord-ouest de Bend dans l'État de l'Oregon, aux États-Unis. Il se situe entre les Three Sisters au sud et le mont Washington au nord.

L'Oregon Route 242 passe par le col. Au sommet, elle traverse une coulée de lave de 170 km2 juste à l'ouest des Sisters. On y trouve le Dee Wright Observatory (en), un abri construit dans la lave en 1935 par le Civilian Conservation Corps et appelé d'après le nom du chef d'équipe. Les visiteurs escaladent l'observatoire pour admirer les volcans visibles depuis le col.

Près du sommet, se trouve le lac Clear, renommé pour la pureté de ses eaux. Le col est habituellement fermé de novembre à juillet du fait de la présence de la neige. Il est déconseillé aux véhicules encombrants du fait de la présence de nombreux lacets serrés.
Affirmation d'une disjonction
Le raisonnement fallacieux de l'affirmation de la disjonction peut apparaître lors d'un syllogisme disjonctif quand un argument prend la forme :

disjonction : Soit A ou B

terme moyen (affirmation) : A

conclusion : Alors non B

Disjonction logique
La disjonction logique, ou disjonction non exclusive, ou disjonction inclusive, de deux assertions est une façon d'affirmer qu'au moins une de ces deux assertions est vraie (la première, la deuxième, ou les deux).

Dans le langage logique ou mathématique, et dans les domaines techniques qui l'emploient, elle se traduit par le OU logique, un opérateur logique dans le calcul des propositions. La proposition obtenue en reliant deux propositions par cet opérateur s'appelle également leur disjonction ou leur somme logique. La disjonction de deux propositions P et Q est vraie quand au moins l'une des propositions est vraie, et est fausse quand les deux sont simultanément fausses.
Masi Oka
Masi Oka (マシ・オカ, Mashi Oka), de son vrai nom Masayori Oka (岡 政偉, Oka Masayori), né le 27 décembre 1974 à Tokyo (Japon), est un acteur, créateur d'effets spéciaux, producteur et scénariste de films américano-japonais.

Masi Oka a également fondé la société Mobius Digital qui produit et édite des jeux vidéo.

Effets spéciaux
Les effets spéciaux (souvent notés SFX, pour special effects, en anglais) sont des techniques utilisées au cinéma pour créer l’illusion d’actions et simuler des objets, des environnements, des personnages ou des phénomènes qui n’existent pas dans la réalité ou qui ne pourraient pas être filmés au moment du tournage mais qui ne sont pas obtenus par des moyens numériques. Ces derniers, totalement créés ou modifiant des images déjà obtenues en tournage normal, sont appelés des effets visuels. On parle aussi de trucages, ou truquages.