hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palais des Sacrées Congrégations romaines
Le palais des Sacrées Congrégations romaines (en italien, Palazzo delle Sacre Congregazioni Romane) est un palais situé dans un grand bloc qui va de la Piazza di San Callisto, en passant par les Via di San Cosimato, Via Luciano Manara et Via Giacomo Venezian dans le Rione Trastevere à Rome. Il est relié au palais San Callisto voisin, dont il est une annexe.

Palais San Callisto
Le palais San Callisto (palais de Saint-Calixte) est un petit palais à Rome et une des propriétés extraterritoriales du Saint-Siège Le bâtiment d'origine est situé Piazza Santa Maria in Trastevere, mais ses extensions ultérieures ont fait que son entrée se trouve Piazza di San Callisto. La totalité du complexe est un des sites du Saint-Siège en vertu des accords du Latran signés en 1929 avec le royaume d'Italie. Comme tel, il bénéficie du statut d'extraterritorialité.

Le Palais San Callisto, à gauche de l'église Sainte Marie du Trastevere, gravure de Giuseppe Vasi, milieu du XVIIIe siècle.
PAE Veria
Le Podosfairiki Anonymi Etaireia Véroia (en grec moderne : Ποδοσφαιρική Ανώνυμος Εταιρεία Βέροια), plus couramment abrégé en PAE Veria, est un club grec de football fondé en 1960 et dissout en 2018, basé dans la ville de Véria, en Macédoine-Centrale.

En 2019, le Veria NFC (en) est fondé, dans le but de maintenir un club de football à Véria.

Véria (Grèce)
Véria (grec moderne : Βέροια / Véria, orthographes alternatives : Bérée, Béroia ou Véroia) est une ville de Grèce, en Macédoine-Centrale (35 000 hab.), capitale du district régional d'Imathie, existant depuis l'Antiquité. Berceau de la dynastie antigonide, siège du koinon des Macédoniens, c'est une ville florissante aux époques romaine et médiévale.
Alain Richard (franciscain)
Alain Richard, né le 10 septembre 1924 à Toulon et mort le 24 juin 2021 à Avignon, est un religieux franciscain français. Il participe à plusieurs équipes des Brigades de paix internationales et est à l'origine des Cercles de silence.

Brigades de paix internationales
Brigades de paix internationales (Peace Brigades International, ou PBI) est une organisation fondée en 1981 qui explore et met en œuvre des approches non-violentes du maintien de la paix et du soutien aux droits humains. Sur invitation d'organisations locales, PBI envoie des équipes d'observateurs internationaux dans des régions de répression politique et de conflit.

PBI fournit une présence internationale protectrice à des personnes et des organisations qui ont été menacées de violence politique ou qui endurent des risques similaires. De cette façon, PBI contribue à protéger un espace de liberté où les organisations locales peuvent poursuivre leur lutte en faveur de la justice sociale et des droits humains.
Po Phaok The
Po Phaok The (?–1835), connu également sous le nom de  Po Phaok ou Cei Phaok Le, est le dernier gouvernant vassal du  Champā  (Chưởng cơ) à Panduranga de 1828 à 1832. Dans le sources Vietnamien il est désigné sous le nom de Nguyễn Văn Thừa (阮文承).

Phan Rang - Tháp Chàm
Phan Rang - Tháp Chàm, à 100 km au sud de Nha Trang, est une ville du centre Sud du Viêt Nam et le chef-lieu de la province de Ninh Thuận.

Un aérodrome fut construit dans la ville par les Japonais pendant la Seconde Guerre mondiale, utilisé plus tard par les Français. Pendant la guerre du Viêt Nam, une base aérienne de l'United States Air Force (USAF) y était implantée.

Phan Rang - Tháp Chàm correspondrait à la ville de Panduranga, qui est l'ancien centre du royaume de Pāṇḍuraṅga. Elle est d'ailleurs située près d'un site historique datant des royaumes du Champa aux tours-sanctuaires tout à fait remarquables : Po Klong Garai est inscrit sur la liste du Patrimoine de l'UNESCO depuis 1999.
San Marco Ferrari KD800
Le San Marco Ferrari KD800 est un bateau de course runabout italien historique « modèle unique » de 1957, de type hydroptère, propulsé par un moteur V12 de Formule 1 de Ferrari 375 MM scuderia Ferrari.

Ferrari 375 MM
La Ferrari 375 MM (« MM » pour Mille Miglia) est une voiture de course du constructeur automobile italien Ferrari. Dérivée de la Ferrari 375, elle est conçue pour participer au Championnat du monde des voitures de sport. Elle sera pilotée par Alberto Ascari et Luigi Villoresi lors des 24 Heures du Mans 1953, et par la paire Giuseppe Farina - Mike Hawthorn pour la victoire lors des 24 Heures de Spa la même année. Toujours en 1953, elle s'impose encore à l'issue des 1 000 kilomètres du Nürburgring avec Ascari et Farina, permettant du même coup à Ferrari de devenir le premier Champion du monde des constructeurs (la 340 MM Spider Vignale s'imposant durant la même année saison lors des Mille Miglia).
Toon Aerts
Toon Aerts, né le 19 octobre 1993 à Malle, est un coureur cycliste belge. Spécialiste du cyclo-cross, il est notamment champion d'Europe de cyclo-cross en 2016 et 2025 et lauréat à deux reprises de la Coupe du monde de cyclo-cross en 2019 et 2020.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Alexandre Roumat
Alexandre Roumat, né le 27 juin 1997 à Dax (Landes), est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile ou troisième ligne centre au Stade toulousain depuis 2022.

Formé au Biarritz olympique où il fait ses débuts professionnels en 2015, il n'y joue que deux ans avant de rejoindre l'Union Bordeaux Bègles en 2017, puis le Stade toulousain en 2022 avec qui il remporte le Championnat de France en 2023, 2024 et 2025 ainsi que la Champions Cup en 2024.

Il est le fils d'Olivier Roumat, deuxième ligne et international français de rugby à XV.

Union Bordeaux Bègles
L'Union Bordeaux Bègles abrégé en UBB est un club français de rugby à XV, né de la fusion en 2006 du Stade bordelais université club et du Club athlétique béglais.
Il est basé à Bègles dans la banlieue sud de Bordeaux en Gironde et évolue actuellement en Top 14.
Le club joue à domicile au stade Chaban-Delmas de Bordeaux et son centre d'entraînement se situe au stade André-Moga de Bègles.

En 2025, Bordeaux devient le cinquième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive, le RC Toulon et le Stade rochelais.
Île Veslařský
L'île Veslarsky (en français, littéralement l'île d'aviron) est une île fluviale située sur la Vltava à Prague. Elle se trouve sur les rives du quartier de Podolí, à peu près au niveau opposé de l'île Císařsky.

Île Císařský
L'Île Císařský (en tchèque Císařský ostrov) ou l'île impériale, est une île fluviale de la Vltava dans la partie nord de Prague. C'est la plus grande île de Prague avec une superficie de 66 hectares. La partie occidentale de l'île est occupée par la station d'épuration centrale de Prague, qui a été mise en service en 1967. Le 2 décembre 2017, la passerelle piétonne, de 256 mètres de long, construite en 1984, s'est effondrée dans la Vltava. Des plans sont en cours afin d'en reconstruire une nouvelle.
Phare de West Rigolets
Le phare de West Rigolets (en anglais : West Rigolets Light), était un phare situé à l'extrémité ouest du détroit des Rigolets qui relie le lac Pontchartrain au Lac Sainte-Catherine à La Nouvelle-Orléans en Louisiane. Construit en 1855, il a été désactivé à l’époque de la Seconde Guerre mondiale et détruit par l’ouragan Katrina en 2005.

Lac Pontchartrain
Le lac Pontchartrain (prononcé [lak pɔ̃ʃaʀtʀɛ̃] et Lake Pontchartrain en anglais prononcé [ˈpɒntʃətreɪn]), ou Okwata, est un grand lac d'eau saumâtre du sud-est de la Louisiane. C'est le second plus grand lac salé des États-Unis (après le Grand Lac Salé), et le plus grand lac de Louisiane.
Albert Lachaud de Loqueyssie
Joseph Eugène Albert Lachaud de Loqueyssie, né 1er octobre 1848 à Montauban et mort le 19 février 1896 à Notre-Dame-de-Sanilhac, est un officier et homme politique français, bonapartiste, député de Tarn-et-Garonne.

Bonapartisme
Le bonapartisme est une famille de pensée politique française, qui s'inspire des actions des empereurs Napoléon Ier et Napoléon III. Le terme a deux acceptions :

au sens strict, le bonapartisme vise à établir un régime impérial en France à la tête duquel serait placé un membre de la famille de Napoléon Bonaparte ;

au sens large, le bonapartisme vise à établir un État national à exécutif fort et centralisé mais d'essence républicaine et assis sur la consultation régulière du peuple par le biais de plébiscites.

Le bonapartisme n'implique donc pas forcément l'adhésion à un système d'organisation politique héréditaire mais peut au contraire s'accommoder d'une forme républicaine de gouvernement. Il repose sur la fusion des élites et l'adhésion populaire. Ces deux facettes peuvent être distinctes ou confondues, selon les personnes et périodes.
Truc Blanc
Le truc Blanc est un sommet des Alpes italiennes culminant à 3 405 mètres d'altitude en Vallée d'Aoste, dans le massif des Alpes grées.

Il se trouve sur la ligne de crête séparant le val de Rhêmes du Valgrisenche, non loin de la Grande Traversière.

Aiguille de la Grande Traversière
L'aiguille de la Grande Traversière est un sommet des Alpes italiennes culminant à 3 496 mètres d'altitude en Vallée d'Aoste, dans le massif des Alpes grées.

Elle se trouve sur la ligne de crête séparant le val de Rhêmes du Valgrisenche.
Coupe CECAFA des nations 1985
La Coupe CECAFA des nations 1985 est la treizième édition de la Coupe CECAFA des nations qui a eu lieu au Zimbabwe du 4 au 13 octobre 1985. Les nations membres de la CECAFA (Confédération d'Afrique centrale et de l'Est) sont invitées à participer à la compétition.

C'est le pays organisateur, le Zimbabwe, qui remporte la compétition en s'imposant en finale face au Kenya. Le Malawi monte sur la troisième marche du podium. C'est le tout premier titre de champion de la CECAFA de la sélection zimbabwéenne.

Équipe du Kenya de football
L'équipe du Kenya de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs kényans sous l'égide de la Fédération du Kenya de football fondée en 1960.

Le président de la sélection est Maina Kariuki et le secrétaire général est Allan Chenane.
Pertechnétate
L'anion pertechnétate est un oxyanion de formule chimique TcO4−. Il est souvent employé comme source soluble d'isotope radioactif de technétium, notamment le technétium 99m, couramment utilisé dans diverses applications de médecine nucléaire.

Un technétate(VII) est un composé chimique contenant cet anion. Il s'agit de sels de l'acide pertechnétique HTcO4. Il est semblable au permanganate MnO4− mais avec un pouvoir oxydant plus faible ; il est cependant plus oxydant que le perrhénate ReO4−. La maîtrise des propriétés de cet anion est importante pour gérer la contamination environnementale par des déchets radioactifs.

Oxydant
Un oxydant ou agent oxydant ou agent d'oxydation est un corps simple, un composé ou un ion qui reçoit au moins un électron d'une autre espèce chimique lors d'une réaction d'oxydoréduction. L'oxydant ayant accepté au moins un électron au cours de cette réaction est dit réduit, tandis que l'espèce chimique qui a cédé au moins un électron est dite oxydée. Un oxydant est généralement proche de son état d'oxydation le plus élevé et se comporte par conséquent comme un accepteur d'électron.

Les réactions d'oxydation, qui font intervenir des oxydants, sont très répandues dans la vie quotidienne : on les retrouve dans les combustibles, la corrosion, les explosifs, la respiration (respiration cellulaire) ou encore la photosynthèse (complexe d'oxydation de l'eau).
Enrique Figuerola
Enrique Figuerola Camue, né le 15 juillet 1938 à Santiago de Cuba, est un athlète cubain spécialiste du sprint.

Il participa à trois reprises aux Jeux olympiques. En 1960 il échoua au pied du podium du 100 m, dans le même dixième que le troisième. Aux Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo, il remporta l'argent sur 100 m derrière l'américain Robert Hayes. Aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico, il remporta encore l'argent mais cette fois-ci en relais 4 × 100 m avec ses compatriotes Hermes Ramírez, Juan Morales et Pablo Montes derrière le relais américain.

Il est le premier athlète cubain à détenir un record du monde, lorsqu'il réalise 10 s 0 en 1967 sur 100 m.

Bob Hayes
Robert Lee Hayes, le plus souvent Bob Hayes, né le 20 décembre 1942 à Jacksonville en Floride, mort le 18 septembre 2002, est un athlète américain, pratiquant le sprint. Il a été également champion de football américain. Son surnom était « Bullet Bob ».
Cyanure de diéthylaluminium
Le cyanure de diéthylaluminium, ou réactif de Nagata, est un composé organométallique de formule chimique ((CH3CH2)2AlCN)n. Il s'agit d'une substance incolore généralement manipulée en solution dans le toluène. Il est utilisé pour l'hydrocyanation des cétones α,β-insaturées,,,.

Cétone
Une cétone est un composé organique faisant partie de la famille des composés carbonylés, c'est-à-dire dont l'un des atomes de carbone porte un groupe carbonyle.

Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupe qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à deux carbones voisins) qui porte le groupe carbonyle pour les cétones.

Une cétone contient la séquence R-CO-R1 (image ci-contre), où R et R1 sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.
A5/1
A5/1 est un algorithme de chiffrement par flot utilisé dans le cadre des communications GSM. Il produit une suite pseudo-aléatoire avec laquelle on effectue un XOR avec les données. Une autre variante existe, la A5/2. On trouve aussi le terme de A5/3 (KASUMI), bien que ce dernier ne soit pas un algorithme de chiffrement par flot mais de bloc.

L'algorithme A5 utilise une clé de 64 bits mais son implémentation dans le GSM n'utilise que 54 bits effectifs (10 bits sont mis à zéro).

Fonction OU exclusif
La fonction OU exclusif, souvent appelée XOR (eXclusive OR) ou disjonction exclusive, ou somme binaire en cryptographie où il est noté +, ou encore ⊻ en algèbre relationnelle, est un opérateur logique de l'algèbre de Boole à deux opérandes, qui peuvent avoir chacun la valeur VRAI ou FAUX. Il associe un résultat qui a lui-même la valeur VRAI seulement si les deux opérandes ont des valeurs distinctes.

Cet opérateur est très utilisé en électronique, en informatique, et aussi en cryptographie du fait de ses propriétés intéressantes.

Son symbole est traditionnellement un signe plus dans un cercle : « ⊕ ».
Pokémon, le film : Les Secrets de la jungle
Pokémon, le film: Les secrets de la jungle (劇場版ポケットモンスターココ, Gekijō-ban Pokettomonsutā Koko) est un film d'animation japonais produit par OLM et basé sur la franchise Pokémon de Satoshi Tajiri. Il s'agit du vingt-troisième film de l'univers Pokémon et du troisième film de la série Alternate Timeline. Le film revient au style d'art 2D traditionnel de la série plutôt que d'utiliser l'animation CGI utilisée dans Pokémon : Mewtwo contre-attaque - Évolution. Il mettra en vedette le nouveau Pokémon mythique Zarude et un Celebi shiny. Le film est sorti le 25 décembre 2020 au Japon. La date de sortie initiale du 10 juillet 2020 a été retardée en raison de la pandémie de Covid-19,, .

Pokémon : Mewtwo contre-attaque - Évolution
Pokémon : Mewtwo contre-attaque - Évolution (劇場版ポケットモンスター ミュウツーの逆襲 EVOLUTION, Gekijōban Poketto Monsutā: Myūtsū no Gyakushū Evolution) est un film d'animation japonais réalisé par Kunihiko Yuyama et Motonori Sakakibara.

Il s'agit du 22e film d'animation de la série cinématographique Pokémon, faisant suite au long-métrage Le pouvoir est en nous, et basé sur le premier opus de la saga, Mewtwo contre-attaque. Le film est sorti le 22 juillet 2019 au Japon.

Le film est disponible en France, sur la plateforme Netflix depuis le 27 février 2020, en référence à la date de sortie des premiers jeux Pokémon ("Pocket Monsters Aka" (Rouge) et "Pocket Monsters Midori" (Vert)) au Japon, le 27 février 1996.
Bingle Bangle
Bingle Bangle (en coréen : 빙글뱅글 ; romanisé en binggeulbaenggeul) est le cinquième mini-album du girl group sud-coréen AOA. Il sort le 28 mai 2018 sous FNC Entertainment et est distribué sous Kakao M. Il contient six chansons dont Bingle Bangle, le titre principal.

FNC Entertainment
FNC Entertainment (hangeul: 에프엔씨엔터테인먼트) est une agence de divertissement sud-coréenne fondée en 2006 par le chanteur et producteur Han Seong-ho. La société opère principalement comme une agence de gestion d’artistes et un label discographique.

L'agence a commencé en ne manageant que des musiciens puis a changé son nom pour FNC Entertainment en 2012, et a commencé à élargir ses affaires dans le champ du divertissement. En 2017, FNC faisait partie des labels coréens les plus influents avec SM, YG et JYP.

La liste d'artistes de l'agence se compose principalement des groupes SF9, F.T. Island, CN BLUE, N.Flying, P1Harmony, anciennement AOA et Cherry Bullet, ainsi que d'acteurs et comédiens tel que Jung Hae-in, Lee Dong-gun, Sung Hyuk, Kim Yong-man, Ro Hong-cheol, et Moon Se-yoon.
L'Alexandréide
L’Alexandréide (ou L’Alessandréide, de son nom complet en latin Alexandreis, sive Gesta Alexandri Magni) est un poème épique de Gautier de Châtillon, composé entre 1178 et 1182, et réparti en dix livres.

Rapproché de l'Énéide de Virgile par son style et sa force d'évocation, il chante en 5464 hexamètres la vie et les exploits du conquérant Alexandre le Grand, et est aujourd'hui considéré comme « le poème épique […] le plus réussi que nous ait donné le Moyen Âge ». Il prend pour source principale les Histoires d'Alexandre le Grand de Quinte-Curce (Ier siècle).

Quinte-Curce
Quinte-Curce (en latin Quintus Curtius Rufus) est un historien romain qui a vécu probablement au Ier siècle après Jésus-Christ. Il a écrit une Histoire d'Alexandre le Grand, issue en grande partie de l’œuvre de Clitarque d'Alexandrie et de Callisthène, ce qui fait de lui l'un des auteurs de la Vulgate d'Alexandre avec Diodore de Sicile et Justin.

On en sait peu sur lui. Seule une allusion de son texte (X, IX, 1-6), qui évoque un empereur romain épargnant des cités au moment des guerres civiles du 24 au 25 janvier 41, nous permet de penser qu'il a vécu sous le règne de l'empereur Claude. Deux Quintus Curtius Rufus sont connus dans les textes de cette période, l'un étant un consul de la seconde moitié du Ier siècle mentionné par Tacite dans les Annales et par Pline le Jeune dans les Lettres tandis que l'autre est un rhéteur évoqué par Suétone dans De grammaticis et rhetoribus.
Les Aigles de la République
Les Aigles de la République (Eagles of the Republic) est un film suédo-franco-finno-danois réalisé par Tarik Saleh et sorti en 2025. Il met en vedette Fares Fares.

Le film est présenté en avant-première mondiale le 19 mai 2025 au festival de Cannes, où il est projeté en compétition pour la Palme d'or. La sortie du film est prévue pour le 5 septembre 2025.

Il s'agit du troisième et dernier film de la « trilogie du Caire » de Tarik Saleh, après Le Caire confidentiel et La Conspiration du Caire,,.

Le Caire confidentiel
Le Caire confidentiel (The Nile Hilton Incident) est un thriller germano-dano-suédois (inspiré de l'Égypte) écrit et réalisé par le réalisateur suédois Tarik Saleh et sorti en 2017. Il a été montré pour la première fois au Festival du film de Sundance.
José Reyes Vega
José Reyes Vega né à Zapotiltic dans le Jalisco le 6 janvier 1896 et mort à Tepatitlán de Morelos dans le même État du Mexique le 19 avril 1929, est un prêtre et militaire mexicain. Sous le nom de « padre Vega », parfois surnommé « le Pancho Villa en soutane », il est un des chefs des révoltés catholiques lors de la guerre des Cristeros (1927-1929),,. D'un caractère exalté et impulsif, il fait fusiller de nombreux prisonniers de l'armée gouvernementale et les guérilleros de sa troupe qui désobéissent,,,,. Il est tué d'une balle dans la tête à la bataille de Tepatitlán.

Jalisco
Le Jalisco (prononcé en espagnol : /xa'lisko/), officiellement l'État libre et souverain de Jalisco (Estado Libre y Soberano de Jalisco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de xaˈlisko/), est un État du Mexique en bordure de l'océan Pacifique. Sa capitale est Guadalajara. Sa population était en 2015 d'environ 7,85 millions d'habitants.

Le Jalisco est un État très dynamique[réf. nécessaire] grâce à ses activités économiques, commerciales et culturelles. Dans certains quartiers de Guadalajara, le niveau de vie est comparable à celui de l'Espagne ou de l'Italie, mais ce niveau de vie n'est pas représentatif de l'ensemble de l'État[réf. nécessaire].

Le Jalisco est confronté à une criminalité importante liée notamment au Cartel de Jalisco Nouvelle Génération. Il est l'État enregistrant le plus grand nombre de disparitions au Mexique.
Mory Doumbouya
Mory Doumbouya () née le 9 novembre 1970 à Siguiri en Haute Guinée, est un avocat et homme politique guinéen.

Il était Ministre d'État, ministre de la justice dans le Gouvernement Kassory I en remplacement de Mamadou Lamine Fofana. Il sera reconduit dans le gouvernement Kassory II du 19 janvier 2021 au 5 septembre 2021.

Ministre de la Justice et des Droits de l'Homme
Le ministre de la Justice et des Droits de l'Homme, en Guinée, est un membre du gouvernement. Il est nommé par le président de la République sur proposition du Premier ministre. Il dirige les administrations du ministère de la Justice, et a autorité sur les magistrats du parquet. Ceux de sièges sont indépendants.

Le ministre de la Justice est également détenteur du garde de sceau de Guinée et porte également le titre de garde des Sceaux.
Haucourt (Pas-de-Calais)
Haucourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Haucourtois. Sa population est de 206 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1861 avec 392 habitants. Elle est membre de la communauté de communes Osartis Marquion.

La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

Aire d'attraction d'Arras
L'aire d'attraction d'Arras est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Arras sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Arras, qui comportait 114 communes dans le zonage de 2010.