hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atem
Atem est le quatrième album de Tangerine Dream, réalisé en 1973. Le groupe est alors composé d'Edgar Froese, Chris Franke et Peter Baumann.

Sur la pochette figure Jerome Froese, fils d'Edgar Froese, alors âgé d'environ deux ans. Jerome fera partie de Tangerine Dream entre 1990 et 2006.

Cet album est dans la continuité de Zeit, sorti l'année précédente. Tangerine Dream joue toujours une musique s'inscrivant dans le courant « planant », même si peut-être moins « sombre ». Les percussions sont d'ailleurs à nouveau utilisées, même si leur présence reste discrète.

Edgar Froese
Edgar Wilmar Froese, né le 6 juin 1944 à Tilsit, en Prusse-Orientale (aujourd'hui Sovetsk en Russie) et mort le 20 janvier 2015 à Vienne, en Autriche, est un musicien allemand, spécialisé en musique électronique et fondateur en septembre 1967 du groupe Tangerine Dream.
Les Quatre (téléfilm)
Les Quatre (The Big Four) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Peter Lydon, sur un scénario de Mark Gatiss et Ian Hallard, d'après le roman Les Quatre, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 67e épisode de la série, a été diffusé au Royaume-Uni le 23 octobre 2013 sur ITV. En France, la première diffusion a eu lieu le 20 décembre 2013 sur TMC.

Le téléfilm marque le retour de Hugh Fraser en capitaine Hastings, ainsi que ceux, pour la dernière fois, de Philip Jackson en désormais commissaire adjoint Japp et Pauline Moran en Miss Lemon.

Miss Lemon
Miss Felicity Lemon est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie. Apparue pour la première fois comme secrétaire de Parker Pyne, elle est cependant plus connue pour être la secrétaire particulière d'Hercule Poirot dans plusieurs romans et nouvelles.
Championnat des îles Féroé de football 1977
La saison 1977 du Championnat des îles Féroé de football était la 36e édition de la première division féroïenne à poule unique, la 1. Deild. Les sept meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur.
En fin de saison, le dernier du classement est relégué et le meilleur club de 2. Deild, la deuxième division nationale, est quant à lui promu parmi l'élite.

C'est le TB Tvoroyri, tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat cette année après avoir terminé en tête du classement, avec 4 points d'avance sur le HB Torshavn et 5 sur le VB Vagur. C'est le 5e titre de champion de l'histoire du club, qui réussit le doublé en s'imposant en finale de la Coupe des îles Féroé face au VB Vagur.
En bas du classement, le promu, le IF Fram Tórshavn ne fait qu'un passage d'une saison parmi l'élite : il redescend dès la fin du championnat en 2. Deild.

Championnat des îles Féroé de football de deuxième division
Le 1. Deild Menn est le championnat de deuxième division organisé par la Fédération des îles Féroé de football. 10 équipes participent à la compétition.

Le 1. Deild Menn commence à partir du mois d'avril et se termine début novembre. Beaucoup de clubs de première division ont leur équipe réserve qui dispute ce championnat, mais aucune de ces réserves ne peut obtenir la promotion, selon les règles fixées par la Fédération. Toutes les équipes affrontent leurs adversaires 3 fois, soit 27 matchs disputés par équipe.

Le champion et le second du championnat -si ce n'est pas une équipe réserve- sont automatiquement promu en Betrideildin. Si c'est une équipe réserve, c'est le club classé 3e qui rejoint l'élite.
Gare d'Hazebrouck
La gare d'Hazebrouck est une gare ferroviaire française des lignes de Lille aux Fontinettes et d'Arras à Dunkerque-Locale, située sur le territoire de la commune d'Hazebrouck, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1848 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui et des trains TER Hauts-de-France.

TGV inOui
TGV inOui (stylisée TGV ı̣nOui) est un service de TGV présenté par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) le 27 mai 2017 pour certaines dessertes assurées par des trains à grande vitesse. Cette marque s'applique à tous les TGV « classiques » de la SNCF depuis 2020, les autres étant regroupés sous les marques Lyria (spécifique au service entre la France et la Suisse) et Ouigo (service à bas coûts).

Remplaçant donc l'ancienne marque « TGV », TGV inOui est désormais le service ferroviaire le plus haut de gamme proposé par la SNCF.
Céréale vêtue
On parle de céréales à grain vêtu et grain nu, pour distinguer celles dont le péricarpe du grain (glume et glumelle) reste attaché au grain à maturité après battage (céréale à grain vêtu ou à caryopse vêtu) de celles qui le perdent facilement au battage (céréale à grain nu ou à caryopse nu) ,.

Avant consommation humaine et éventuellement mouture en farine, les céréales à grain vêtu doivent être débarrassées de cette enveloppe soit par mondage (décorticage) soit par polissage ,.

Ces protections des grains de céréales plus ou moins adhérentes influencent les évènements de domestication, les techniques et les matériels de transformation, de cuisson, de stockage, de semis. Les espèces à akènes non adhérente (sarrasin) sont plus facilement décorticables que celles à caryopse soudée (graminées). Les conséquences anthropologiques par zone de domestication, au niveau des modes de vie et de l'histoire des civilisations ont été mises en lumière depuis le XXe siècle .

Cuisson
La cuisson est la technique par laquelle on transforme un matériau en l'exposant à la chaleur.

On parle de cuisson alimentaire lorsqu'il s'agit d'un aliment, et de cuisson industrielle lorsque le processus a lieu dans le cadre d'une opération industrielle non alimentaire.
Moulin de la Galette
Le moulin de la Galette est une expression générique : elle désigne deux moulins dont, actuellement, le seul moulin à vent en état de marche de la butte Montmartre dans le 18e arrondissement de Paris (France), sis rue Lepic ainsi que son moulin frère visible à l'angle de la rue Lepic et de la rue Girardon. L'ensemble figurait jadis un célèbre bal public ouvert par la famille de meuniers Debray, depuis le XIXe siècle.

Maurice Utrillo
Maurice Utrillo (/mɔ.ʁi.s‿y.tʁi.jo/) est un peintre français né le 25 décembre 1883 à Paris et mort le 5 novembre 1955 à Dax (Landes).

Artiste représentatif de l'École de Paris, il est le fils de la peintre Suzanne Valadon (1865-1938).
Ports de Mulhouse-Rhin
Le Port autonome de Mulhouse (ou Ports de Mulhouse-Rhin) est un port fluvial basant son activité sur le Rhin. Il est le troisième port fluvial de France après le Port autonome de Strasbourg (2e place) et le Port autonome de Paris.

Ports de Paris
HAROPA PORT | Paris, anciennement le port autonome de Paris, est devenu HAROPA Port au 1er juin 2021. C'est un établissement public placé sous la tutelle de la direction générale des Infrastructures, des Transports et des Mobilités au ministère de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires.

Il contribue à positionner HAROPA PORT comme 1er port fluvial français ainsi que 1er port fluvial européen pour le transport de passagers. Son réseau est composé de 4 agences portuaires, de 6 plateformes multimodales et de 70 ports urbains répartis en Île-de-France. Il emploie 200 personnes.
Maurice Claisse
Maurice Claisse, né le 14 décembre 1905 à Paris et mort le 14 septembre 1986 à Neuilly-sur-Seine, est un ingénieur, aviateur et résistant français, Compagnon de la Libération. Ingénieur aéronautique de formation, il est pilote d'essai à la société Bréguet Aviation où il participe notamment aux essais des premiers hélicoptères.

Après l'armistice du 22 juin 1940, il décide de se rallier à la France libre et devient pilote de chasse dans la Royal Air Force. Il est ensuite appelé par le ministère de l'air britannique pour devenir pilote d'essai sur les appareils militaires utilisés pendant le conflit, ce qui lui donne l'occasion de devenir le premier français à voler sur un avion à réaction. Après la guerre, il reprend son activité d'ingénieur aéronautique.

Société anonyme des ateliers d'aviation Louis Breguet
La Société anonyme des ateliers d’aviation Louis Breguet, généralement plus simplement désignée « Breguet Aviation », ou « Breguet » [bʁeɡɛ], est un constructeur aéronautique français créé en 1911 par Louis Breguet. Ce fabricant d'avions, mais aussi de planeurs ou d'hélicoptères, est actif pendant six décennies avant d'être absorbé par Dassault Aviation, en 1971.
Ernst Reijseger
Ernst Reijseger (né le  13 novembre 1954 à Bussum) est un violoncelliste et un compositeur néerlandais. Inclassable, il se situe aux croisées des chemins entre musique contemporaine, free jazz, avant-garde jazz, et musique improvisée.

Improvisation musicale
En musique, l'improvisation est le processus par lequel le musicien crée ou produit une œuvre musicale spontanée, imaginaire ou ex nihilo, en se servant de sa créativité dans l'instant, de son savoir technique et théorique et parfois aussi du hasard.
Imagerie cérébrale
L'imagerie cérébrale (dite aussi neuro-imagerie) désigne l'ensemble des techniques issues de l'imagerie médicale qui permettent d'observer le cerveau, en particulier lorsqu'un individu exécute une tâche cognitive.

Imagerie médicale
L'imagerie médicale regroupe les moyens d'acquisition et de restitution d'images du corps humain à partir de différents phénomènes physiques tels que l'absorption des rayons X, la résonance magnétique nucléaire, la réflexion d'ondes ultrasons ou la radioactivité auxquels on associe parfois les techniques d'imagerie optique comme l'endoscopie.

Apparues, pour les plus anciennes, au tournant du XXe siècle, ces techniques ont révolutionné la médecine grâce au progrès de l'informatique en permettant de visualiser indirectement l'anatomie, la physiologie ou le métabolisme du corps humain. Développées comme outil diagnostique, elles sont aussi largement utilisées dans la recherche biomédicale pour mieux comprendre le fonctionnement de l'organisme. Elles trouvent aussi des applications de plus en plus nombreuses dans différents domaines tels que la sécurité, l'archéologie et l'art.
Conseil de la Défense
Le Conseil de la Défense (Defence Council) est l'organe légal de la défense du Royaume-Uni et de ses territoires d'outre-mer. Il contrôle les forces armées britanniques et fait partie du ministère de la Défense.

Ministère de la Défense (Royaume-Uni)
Le ministère de la Défense (Ministry of Defence ou MoD) est un département exécutif responsable de la politique de défense du gouvernement, et le quartier général des forces armées britanniques.

Il est dirigé par le secrétaire d'État à la Défense (Secretary of State for Defence), plus couramment appelé Defence Secretary.
Bratz : In-sé-pa-rables !
Bratz : In-sé-pa-rables !, également édité sous le titre Bratz : Amies pour la vie ou Bratz, le film au Québec et en Belgique,  (Bratz) est un film américain réalisé par Sean McNamara et sorti en 2007.

Il est basé sur la franchise de poupées mannequins Bratz du fabricant MGA Entertainment. C'est la première et unique adaptation de la franchise au cinéma après plusieurs films d'animation sortis directement en vidéo. C'est également sa première et unique adaptation en prise de vues réelle.

Distribué par le studio Lionsgate aux États-Unis, le film a reçu un accueil unanimement négatif de la part de la presse américaine et a réalisé une performance décevante au box-office. Même constat dans le reste du monde où il reçoit également un accueil froid et peine à récolter des bénéfices, faisant de lui « flop ».

Starz Entertainment
Starz Entertainment Corp (ou simplement Starz Entertainment, anciennement Lions Gate Entertainment Corporation ou Lionsgate) est une entreprise canado-américaine. Son siège social est situé à Santa Monica en Californie.

Avant 2024, Lionsgate possédait des studios de cinéma et de télévision sous son propre nom. Ils ont depuis été intégrés à Lionsgate Studios, dont Starz détient 87 % jusqu'à sa scission le 6 mai 2025. L'entreprise est cotée au NASDAQ sous le symbole STRZ.
Swing! Brother, Swing!
Swing! Brother, Swing! (swinguez, frères, swinguez, en anglais) est un standard de jazz et de swing américain du trompettiste et leader de big band de jazz Wingy Manone,,, enregistré en disque 78 tours en 1935 avec entre autres la voix de Louis Prima.

Wingy Manone
Joseph Matthews Manone dit Wingy Manone, né le 13 février 1900 à La Nouvelle-Orléans et mort le 9 juillet 1982 dans la vallée de Las Vegas, est un trompettiste de jazz, compositeur, chanteur et chef de brass band américain. Ses enregistrements comprennent Tar Paper Stomp (en), Nickel in the Slot, Downright Disgusted Blues, There'll Come a Time (Wait and See), et Tailgate Ramble.
Saison 3 de Mask Singer
La troisième saison de Mask Singer, émission de télévision française présentant une compétition de chant de type télé-crochet, est diffusée sur TF1 du 1er avril 2022 au 13 mai 2022.

Animée par Camille Combal et produite par la société de production Hervé Hubert Productions, cette troisième saison est remportée par la danseuse bulgare Denitsa Ikonomova.

Camille Combal
Camille Combal, né le 18 septembre 1981 à Gap dans les Hautes-Alpes, est un animateur de télévision et de radio, humoriste et producteur de télévision français.

Après un passage dans le Groupe M6, il est notamment connu pour avoir exercé sur C8 entre 2012 et 2018, pour l'émission Touche pas à mon poste ! dans laquelle il a présenté une chronique humoristique, portant principalement sur les médias. Sur la même chaîne, il anime des magazines, jeux et divertissements parmi lesquels L'Œuf ou la Poule ? et Il en pense quoi Camille ?.

En 2018, il quitte la chaîne du groupe Bolloré pour rejoindre TF1 où il anime notamment les émissions Danse avec les stars, Mask Singer ainsi que des jeux comme Qui veut gagner des millions ? ou Une famille en or.

À la radio, il présente le 6/9 de NRJ entre 2006 et 2008 ainsi que la matinale Virgin Tonic sur Virgin Radio, de 2014 à 2020. Depuis 2024, il anime Camille Combal sur NRJ, du lundi au vendredi de 16h à 19h.
Route nationale 699
La route nationale 699 ou RN 699 était une route nationale française reliant Séreilhac (Haute-Vienne) à Saint-Dizant-du-Bois (Charente-Maritime).

À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en route départementale 699 (RD 699).

Saint-Dizant-du-Bois
Saint-Dizant-du-Bois est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Saint-Dizannais et les Saint-Dizannaises.
Fudaa
Fudaa est un kit logiciel facilitant l'intégration de codes de calcul — des procédés de simulation numérique, qui est destiné à la réalisation d'études scientifiques. C'est un logiciel libre et open source sous licence GPL 2 initié en 1998 (au STCPMVN, Compiègne) et développé depuis avec différents partenaires essentiellement publics : CETMEF (Centre d'études techniques maritimes et fluviales), Irstea (Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture), EDF et la CNR (Compagnie nationale du Rhône).

Fudaa offre des composants Java s'appuyant pour certains sur CORBA permettant :

d'intégrer des codes de calcul sous forme de composants distribués (possibilité d'utiliser CORBA) ;

l'utilisation de composants graphiques spécialisés pour les pré- et post-traitements (géométrie 1D ou 2D) ;

de proposer une interface homogène dédiée à la réalisation d'études numériques.

Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture
L'Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (IRSTEA) était un établissement public à caractère scientifique et technologique français de recherche dans le domaine de l'environnement et de l'agriculture, sous la double tutelle du Ministère chargé de la Recherche et du Ministère chargé de l’Agriculture.

Il a fusionné le 1er janvier 2020 avec l'institut national de la recherche agronomique (INRA) pour former l'Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (INRAE).
Ilija Abutović
Ilija Abutović, né le 2 août 1988 à Vrbas, est un handballeur international serbe évoluant au poste de défenseur.

Abutović connaît de nombreuses expériences à l’étranger, notamment en Slovénie, en Macédoine avec le Vardar Skopje (2011-2018), en Allemagne au Rhein-Neckar Löwen de 2018 à 2022.

Vrbas (ville)
Vrbas (en serbe cyrillique : Врбас ; en ruthène pannonien : Вербас ; en hongrois : Verbász ; en allemand Werbass) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 23 910 habitants et la municipalité dont elle est le centre 41 950.

Le nom de la ville vient d'un mot serbe signifiant le « saule ». Sous le régime communiste, la ville fut nommée Titov Vrbas, le « Vrbas de Tito ».
Dezhung Rinpoché
Dezhung Rinpoché aussi Deshung Rinpoché (tibétain : སྡེ་གཞུངས་རིན་པོ་ཆེ་, Wylie : sde gzhung rin po che), né Ngawang Zangpo, (26 février 1906 dans le comté de Gapa dans le Kham—16 mai 1987 à Boudhanath) est un lama Tibétain de l'école sakyapa, une des quatre écoles majeures du bouddhisme tibétain (les autres sont nyingmapa, kagyüpa, et gelugpa). En 1960, il s'est installé à Seattle (Washington) aux États-Unis, et fut l'un des premiers lamas tibétains à s'établir et enseigner aux États-Unis.

Gelugpa
L'école gelug, guéloug, geluk, guéloukpa ou guélougpa (tibétain : དགེ་ལུགས་པ, Wylie : dge lugs) anciennement appelée école des bonnets jaunes, est la plus récente des quatre lignées du bouddhisme tibétain.

La tradition gelug fut fondée par Tsongkhapa (1357-1419) à partir des traditions de l’époque, en particulier kadampa, dont gelug a repris le nom (nouveau kadampa). Elle visait à subordonner les pratiques tantriques à la formation textuelle de base (sutras et philosophie), et prôner un célibat strict dans un cadre monastique. Le nom de gelug est généralement rendu par « vertueux », mais certains y voient la contraction de Geden lug ou Ganden Lug, signifiant « tradition de Ganden », traduction en tibétain de Tushita (en) et nom de son premier monastère.

C'est le ganden tripa, et non le dalaï-lama, qui est à la tête de l'école gelugpa.
Fête des Fous
La fête des Fous, ou fête des Innocents, était une mascarade, organisée en principe les 26, 27 et 28 décembre, à laquelle les ecclésiastiques participaient activement. Organisée par le clergé en Europe et attestée dans beaucoup de villes du Nord de la France dès le XIIe siècle, cette pratique s'est étendue du clergé dans la rue, favorisant la création de troupes d'écoliers dans les collèges et de basochiens dans les milieux juridiques, et perdure jusqu'au XVIIe siècle. Dérivées des Saturnales romaines, ces fêtes paillardes sont reliées aux traditions populaires rurales par les folkloristes à la fin du XIXe siècle, et les historiens voient dans ces parodies liturgiques une des origines médiévales du théâtre.

Saturnales
Les Saturnales (en latin Saturnalia ou Saturnales) sont, durant l'antiquité romaine, des fêtes se déroulant la semaine du solstice d'hiver (soit du 17 au 23 décembre) qui célèbrent le dieu Saturne et sont accompagnées de grandes réjouissances populaires.

Durant cette période, les barrières sociales disparaissent, on organise des repas, échange des cadeaux, offre des figurines aux enfants et on décore les maisons, avec des plantes vertes, du houx, du gui et du lierre notamment.

D'autres fêtes furent instituées ultérieurement à cette période, dont Noël.
Nicolas Perruchot
Nicolas Perruchot, né le 9 juillet 1966 dans le 13e arrondissement de Paris, est un homme politique français. Membre successivement du RPR, de l'UDF, du Nouveau Centre et de l'UMP, il a été maire de la ville de Blois de 2001 à 2008.

Hervé Novelli
Hervé Novelli, né le 6 mars 1949 à Paris, est un homme politique français.

Diplômé de micromécanique et dirigeant de deux PME, Hervé Novelli milite d'abord à l'extrême droite (Occident, GUD, Front national, PFN), puis au CNIP, à l'UDF et à Démocratie libérale. Député de la 4e circonscription d'Indre-et-Loire de 1993 à 1997, il est député européen de 1999 à 2002.

Réélu à l'Assemblée nationale en 2002 sous l'étiquette UMP, il a été secrétaire d'État chargé du Commerce, de l'Artisanat, des Petites et Moyennes entreprises, du Tourisme, des Services et de la Consommation dans le gouvernement Fillon II. À ce poste, il a été à l'origine de la mise en place du statut d'auto-entrepreneur.

Hervé Novelli est membre d'honneur de l'Observatoire du patrimoine religieux (OPR), une association multiconfessionnelle qui œuvre à la préservation et au rayonnement du patrimoine culturel français.
David Giler
David Giler, né le 23 juillet 1943 à New York et mort le 19 décembre 2020 à Bangkok, est un producteur, réalisateur et scénariste américain. Il est principalement connu pour sa participation à la série de films Alien et pour ses collaborations avec Walter Hill.

Alien (série de films)
Alien /ˈeɪliən/ est une série de films de science-fiction américano-britanniques constituée de sept films. L'univers d'Alien, imaginé et créé par le plasticien, graphiste, illustrateur, sculpteur et designer suisse, Hans Ruedi Giger, a également croisé celui de Predator, notamment pour les films Aliens vs. Predator et Aliens vs. Predator: Requiem.
Alberto Di Chiara
Alberto Di Chiara  est un footballeur italien, né le 29 mars 1964 à Rome. Il évolue au poste de défenseur du début des années 1980 à la fin des années 1990.

Formé à l'AS Rome, il joue ensuite à l'AC Reggiana puis à l'US Lecce et à l'AC Fiorentina. Il rejoint alors Parme AC avec qui il remporte la Coupe d'Italie en 1992 puis la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1993, la Supercoupe de l'UEFA la même année et la Coupe UEFA en 1995. Il termine sa carrière à Pérouse Calcio.

Il compte sept sélections en équipe d'Italie.

Supercoupe de l'UEFA
La Supercoupe de l'UEFA ou Supercoupe d'Europe est une compétition européenne de football organisée par l'UEFA.

La première édition a lieu en 1973 et opposait à l'origine le vainqueur de la Coupe des clubs champions européens (appelée « Ligue des champions » à partir de 1992) et celui de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe. Depuis la disparition de cette dernière compétition en 1999, la compétition oppose à présent le vainqueur de la Ligue des champions à celui de la Ligue Europa (appelée « Coupe de l'UEFA » jusqu'en 2009).

Le Real Madrid est le club le plus titré de l'histoire de la compétition avec six victoires. Le Paris Saint-Germain est tenant du titre.
Championnat du Danemark de hockey sur glace
Le championnat de hockey sur glace au Danemark a été créé en 1955. La ligue élite porte le nom de Metal Ligaen et comprend à l'heure actuelle neuf équipes. Elle s'appelait AL-Bank Ligaen jusqu'en 2013.

1955 en hockey sur glace
Cette page présente les évènements du hockey sur glace de l'année 1955, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Aire d'attraction de Creutzwald
L'aire d'attraction de Creutzwald est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Creutzwald sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Creutzwald, qui comportait 3 communes dans le zonage de 2010.

Aire urbaine de Saint-Avold (partie française)
L'aire urbaine de Saint-Avold (partie française) est une aire urbaine française centrée sur l'unité urbaine de Saint-Avold (partie française). Composée de neuf communes mosellanes, elle comptait 37 041 habitants en 2013.

Lors du découpage de la France en aire urbaine que l'INSEE avait effectué en 1999, Saint-Avold et Creutzwald étaient considérés comme les deux pôles d'une agglomération plus importante, l'aire urbaine de Saint-Avold-Creutzwald. Depuis le découpage de 2010, les deux communes sont considérées comme les communes principales de deux unités et aires urbaines différentes.