hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gilles Laurent
Didier Schwartz, dit Gilles Laurent, est un acteur et scénariste français.

Il est aussi la voix française régulière de Brian Austin Green et la voix occasionnelle de Rowan Atkinson dans le dessin animé Mr. Bean, la série animée et de Steve Urkel dans La Vie de famille.

Rowan Atkinson
Rowan Sebastian Atkinson (/ɹaʊən səˈbæstʃən ˈætkənsən/) est un acteur, scénariste et humoriste britannique né le 6 janvier 1955 à Newcastle upon Tyne (comté de Northumberland).

Rowan Atkinson est surtout connu pour être le créateur et l'interprète du personnage de Mr Bean, rendu mondialement célèbre par la série télévisée du même nom primée aux British Academy Television Awards et ses deux adaptations cinématographiques (Bean et Les Vacances de Mr Bean).

Il est également l'acteur principal de la série La Vipère noire ainsi que des films comiques Johnny English, Johnny English, le retour et Johnny English contre-attaque. En 2016, l'acteur interprète le rôle du commissaire Maigret dans la série britannique Maigret.
Mont Gela
Le mont Gela est une montagne du massif du Bugey, partagée entre les communes de Murs-et-Gélignieux et de Peyrieu (Ain). Située au sud-est du Grand Thur, elle culmine à 410 m d'altitude et domine le Rhône, face au mont Tournier, qui se dresse sur l'autre rive.

Grand Thur
Le Grand Thur est le sommet de la montagne d'Izieu, située dans le Sud du Bugey. Il se trouve sur la commune d'Izieu et culmine à 758 mètres d'altitude.

Son versant nord-ouest surplombe la vallée du Gland. Dans les autres directions, les pentes sont plus douces.
Dugas (Nouveau-Brunswick)
Dugas,,,,, parfois encore appelé Dugas-Office, est un village situé dans le comté de Gloucester, au nord-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la nouvelle ville de Rivière-du-Nord.

Bathurst (Nouveau-Brunswick)
Bathurst est une ville du Canada située au nord-est de la province du Nouveau-Brunswick, à l'embouchure de la rivière Népisiguit dans la Baie des Chaleurs. Chef-lieu et principale ville du comté de Gloucester, elle a le statut cité dans la commission de services régionaux Chaleur.

Avec 12 157 habitants (2021), elle est la seule grande ville du Nord-Est et offre une gamme de services digne des villes de plus grande importance : hôpitaux, salles de spectacles, musées, écoles, centres commerciaux, hôtels, etc. Bien que l'économie de la région ait été durement touchée ces derniers temps[Quand ?] par des fermetures d'entreprises, telle que la Smurfit-Stone, et la fermeture de la mine Brunswick au sud de la ville, la région tient le coup et fait preuve d'initiative pour diversifier l'économie.
Kevin Boland
Kevin Boland (15 octobre 1917 - 23 septembre 2001) est un homme politique irlandais du Fianna Fáil qui est chef de l'Aontacht Éireann de 1971 à 1976, ministre de la Protection sociale de 1961 à 1966 et de 1969 à 1970, ministre du Gouvernement local de 1966 à 1970 et ministre de la Défense de 1957 à 1961. Il est Teachta Dála (TD) de 1957 à 1970.

Ministre du Logement, de l'Administration locale et du Patrimoine (Irlande)
Le ministre du Logement, de l'Administration locale et du Patrimoine (anglais : Minister for Housing, Local Government and Heritage, irlandais : An tAire Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta) est un ministre membre du gouvernement de l'Irlande.
Ramanujan (film)
Ramanujan est un film biographique de 2014 retraçant la vie du mathématicien indien Srinivasa Ramanujan. Le film, écrit et réalisé par Gnana Rajasekaran et produit par la société de production indépendante Camphor Cinema, a été tourné simultanément en tamoul et en anglais. La distribution, composée d'acteurs indiens et britanniques, est menée par Abhinay Vaddi, petit-fils des acteurs Gemini Ganesan et Savitri qui fait avec ce film ses débuts dans le cinéma tamoul.

Il ne faut pas confondre ce film avec un autre biopic sur le même sujet, The Man Who Knew Infinity (L'homme qui défiait l'infini en français), basé sur le livre du même titre de Robert Kanigel.

Gemini Ganesan
Ramasamy Ganesan, plus connu sous son nom de scène Gemini Ganesan, né le 17 novembre 1920 à Pudukkottai (Présidence de Madras, Inde britannique) et mort le 22 mars 2005 à Chennai (Tamil Nadu, Inde), est un acteur indien. Il est un grand nom du cinéma tamoul, un des trois acteurs iconiques de l'histoire de cette industrie, avec M. G. Ramachandran et Sivaji Ganesan.

Il naît à Ramasamy Narayanaswami et à Gangammal, dans une famille de brahmanes tamouls de la communauté des Iyers. Son grand-père paternel, S. Narayanaswami Iyer, principal du Maharaja's College de Pudukkottai (établissement d'enseignement secondaire et supérieur royal de la principauté), est un homme remarqué en son temps pour avoir épousé Chandrammal, une devadasi. Une union en rupture avec les conventions sociales de l'époque. Par son père, Gemini est aussi le neveux de la médecin et militante Muthulakshmi Reddy (en).
Kiabi
Kiabi est une société de distribution de prêt-à-porter créée en 1978 à Roncq par Patrick Mulliez.

C'est l'une des premières entreprises à se lancer dans la vente de vêtements à bas prix.
Kiabi fait partie de l'Association familiale Mulliez à laquelle appartient notamment Auchan.

Auchan
Auchan est une multinationale française de grande distribution, fondée par Gérard Mulliez le 6 juillet 1961 et gérée par l'association familiale Mulliez.

En 2022, Auchan est la 16e plus grande enseigne de grande distribution au monde quant au chiffre d'affaires et la 2e en France après Carrefour. Le plus grand nombre de succursales en 2021 se trouve en France (446), en Espagne (315), en Russie (230) et en Pologne (127).

Son siège se trouve à Croix près de Roubaix.

En 2025, le groupe annonce compter 2 354 magasins dans 12 pays. La même année, sur ses 687 hypermarchés et supermarchés en France, le groupe annonce que 294 supermarchés abandonneront l'enseigne Auchan pour passer sous franchise Intermarché Super et Netto,.
Télécabine d'Orelle
La télécabine d'Orelle est une télécabine de France située en Savoie, dans la vallée de la Maurienne, à Orelle.

Située sur une station de sports d'hiver, elle est une des installations les plus importantes pour desservir le domaine skiable des Trois Vallées.

Les Trois Vallées
Les Trois Vallées, dont la dénomination officielle est Les 3 Vallées, est un domaine skiable situé en France, dans le département français de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le domaine des Trois Vallées, qui s'étend dans les vallées de la Tarentaise — des Belleville, des Allues, du Doron de Bozel — et en partie en Maurienne, est considéré comme le plus grand domaine skiable du monde avec plus de 600 km de pistes — en ski alpin et ski de fond — revendiqués.

Il se développe ainsi sur des versants de la vallée de la Tarentaise, où se trouvent les sept stations de sport d'hiver de Courchevel, Méribel, Brides-les-Bains, Les Menuires, Saint-Martin-de-Belleville et Val Thorens, et sur l'adret de la vallée de la Maurienne où se trouve la station de ski d'Orelle.
Złota Góra (Ostrołęka)
Złota Góra (prononciation : [ˈzwɔta ˈɡura]) est un village polonais de la gmina de Łyse dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Łyse (siège de la gmina), 28 km au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 129 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Łyse (Mazovie)
Łyse (prononciation : [ˈwɨsɛ]) est un village polonais de la gmina de Łyse dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Łyse.

Il se situe à environ 34 km au nord d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 133 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 2 350 habitants en 2010.
Orphelins et musique dans les conservatoires de Naples
Orphelins et musique dans les conservatoires de Naples définit la relation entre les orphelins et les quatre conservatoires de musique de Naples, que l'on désignait alors par conservatorio, entre leur apparition au XVIe siècle et leur déclin au XIXe siècle, établissements qui, à leur origine, sont des institutions caritatives où les enfants pauvres, malades ou orphelins (qu’on appelait les figlioli) pouvaient recevoir une formation générale (rhétorique, humanités, grammaire, instruction religieuse) et bénéficiaient de différentes autres formations (artisanat, travail manuel) susceptibles de favoriser leur entrée dans le monde du travail.

Conservatoire San Pietro a Majella de Naples
Le conservatoire San Pietro a Majella de Naples (aussi connu en France sous Conservatoire de musique de Naples) (en italien Conservatorio di San Pietro a Majella ou Conservatorio di musica San Pietro a Majella, ou Conservatorio statale di musica « San Pietro a Majella ») est une institution musicale installée à Naples (Italie).

Il a son siège dans les bâtiments de l’ancien couvent des Célestins, une annexe de l'église San Pietro a Majella (it), dans le centre historique de Naples.
Chris Rowley
Christopher Ryan Rowley (né le 14 août 1990 à Atlanta, Géorgie, États-Unis) est un lanceur droitier des Blue Jays de Toronto de la Ligue majeure de baseball.

First lieutenant de l'Armée des États-Unis, Chris Rowley est le premier gradué de l'Académie militaire de West Point à jouer dans la Ligue majeure de baseball.

First lieutenant
First lieutenant (premier lieutenant) est un grade militaire d'officier dans de nombreuses forces armées et, dans certaines forces, une nomination.

Le grade de lieutenant a des significations différentes dans les différentes formations militaires (voir le comparatif des grades militaires (en)), mais dans la majorité des cas, il est fréquemment sous-divisé en un grade senior (premier lieutenant) et un grade junior (second lieutenant). Dans les Marines, il peut se rapporter à un poste particulier plutôt qu'un grade.
Lyall Franklin Hanson
Lyall Franklin Hanson (20 juillet 1929-23 avril 2018) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial créditiste et réformiste (en) de la circonscription britanno-colombienne d'Okanagan North de 1986 à 1991 et de Okanagan-Vernon de 1991 à 1996. Il est ministre dans les cabinets de Bill Vander Zalm et de Rita Johnston.

Rita Johnston
Rita Margaret Johnston, née Rita Margaret Leichert le 22 avril 1935 à Melville en Saskatchewan, est une femme politique canadienne, membre du Parti Crédit social de la Colombie-Britannique. Elle est première ministre de la Colombie-Britannique en 1991.
Pierre de Saint Jacob
Pierre de Saint Jacob, né à Mervans le 27 janvier 1906 et mort à Dijon le 20 novembre 1960 est un historien français, spécialiste de l’histoire rurale, notamment de la Bourgogne à l’époque moderne.

Son œuvre maîtresse est la thèse qu'il a consacrée aux Paysans de la Bourgogne du nord au dernier siècle de l’Ancien Régime (1960). Sa thèse complémentaire, intitulée Documents relatifs à la communauté villageoise en Bourgogne (1962), rassemble des sources et documents souvent utilisés par les chercheurs.

Il a également écrit de nombreux articles scientifiques qui ont fait l’objet d’une réédition en 2008, sous le titre Des terroirs et des hommes.

Gaston Roupnel
Gaston Roupnel (Louis Gaston Félicien Roupnel), né le 23 septembre 1871 à la gare de Laissey (Doubs) et mort le 14 mai 1946 à Gevrey-Chambertin (Côte-d'Or), est un historien ruraliste et moderniste français.
Cathédrale d'Eger
La cathédrale basilique Saint-Jean-l'Apôtre, ou dans sa forme complète cathédrale basilique des Saints-Jean-Apôtre-et-Évangéliste, de l'Archange-Saint-Michel, et de l'Immaculée-Conception (en hongrois : Szent János apostol és evangélista, Szent Mihály főangyal, Szeplőtelen Fogantatás főszékesegyház bazilika, ou plus simplement cathédrale d'Eger (Egri főszékesegyház), est une église située à Eger. Elle est le siège de l'archidiocèse d'Eger et l'un des plus grands édifices religieux de Hongrie. L'église est considérée comme un des chefs-d'œuvre de l'architecte József Hild.

József Hild
József Hild, né le 8 décembre 1789 et mort le 6 mars 1867 à Pest, est un architecte hongrois. Il est connu pour avoir conçu une partie de la Basilique Saint-Étienne de Pest et la façade du Temple évangélique de Deák tér.
Yayuk Basuki
Yayuk Basuki (née le 30 novembre 1970 à Yogyakarta) est une joueuse de tennis indonésienne.

Professionnelle à partir d'octobre 1990, elle devient la première de son pays à remporter un tournoi WTA, à Pattaya en 1991. En progrès réguliers, elle réalise ses meilleures performances sur le circuit WTA en 1993 et 1994 qui la voient décrocher quatre titres en simple, dont deux à Djakarta.

Jusqu'en 1997, elle se maintient dans le top 30 mondial ; cette année-là, elle se hisse en quarts de finale à Wimbledon (sa meilleure performance dans une épreuve du Grand Chelem) et, le 6 octobre, atteint le 19e rang mondial.

Elle met au monde un enfant en septembre 1999 et rejoue à l'Open d'Australie dès l'année suivante.

Devenue rare sur le circuit, Yayuk Basuki participe encore à quelques épreuves de double dames, la dernière en janvier 2010 à l'Open d'Australie aux côtés de la vétérane japonaise Kimiko Date.

Pendant sa carrière, Yayuk Basuki a gagné quinze titres WTA dont six en simple.

Kimiko Date
Kimiko Date (伊達 公子, Date Kimiko), née le 28 septembre 1970 à Kamigyō-ku (Kyoto), est une joueuse de tennis professionnelle japonaise. Elle mène une première carrière sur le circuit WTA à partir de mars 1989, et ce jusqu'en septembre 1996, date à laquelle elle déclare prendre sa retraite sportive à 26 ans. En avril 2008, elle annonce son retour à la compétition (dans un premier temps uniquement sur le circuit ITF), alors âgée de 37 ans et 7 mois. Elle prend définitivement sa retraite après l'Open du Japon 2017 à 46 ans.

Elle a pris le nom de Kimiko Date-Krumm (クルム伊達公子, Kurumu Date Kimiko) à la suite de son mariage, en 2002, avec le pilote automobile Michael Krumm. Le couple divorce en septembre 2016.
Star Wars Hyperspace Mountain
Star Wars Hyperspace Mountain (litt. « montagne de l'hyperespace ») est une attraction des parcs Disney de type montagnes russes enfermées. Conçue par les équipes de la Walt Disney Imagineering, il s'agit d'une adaptation temporaire de Space Mountain dans le thème de Star Wars. Le visiteur participe à une bataille spatiale au-dessus de Jakku aux côtés des forces de la Nouvelle République contre les derniers vestiges de l'Empire galactique. Cette version de Space Mountain est moyennement accueillie par les critiques quelle que soit la localisation. Il lui est notamment reproché d'être moins bien que la version d'origine, ou encore pour la version française, de ne pas être cohérente avec ses décors.

La première version de l'attraction est inaugurée à Disneyland en 2015 peu de temps avant la sortie de Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force au cinéma. Dans les années qui suivent, d'autres versions ouvrent à Hong Kong Disneyland et au parc Disneyland.

Nouvelle République (Star Wars)
La Nouvelle République (en version originale anglaise : New Republic) est un régime politique fictif apparaissant dans l'univers fantastique de Star Wars et qui prend la place de l'Empire galactique, 4 ans après la bataille de Yavin. Elle est présente dans l'univers officiel et dans l'univers Légendes.
Supercoupe de la CAF 2014
La Supercoupe de la CAF 2014 (appelée aussi Supercoupe de la CAF Orange , du nom de son sponsor) est la 23e édition de la Supercoupe de la CAF.

Le match fait opposé Al Ahly SC, vainqueur de la Ligue des champions de la CAF 2013 au CS sfaxien, vainqueur de la coupe de la confédération 2013.

La rencontre se déroule le 20 février 2014 au Caire en Égypte.

Al Ahly Sporting Club
Al-Ahly Sporting Club, plus couramment abrégé en Al-Ahly, est un club égyptien de football fondé en 1907 et basé au Caire.

Al-Ahly est l'un des clubs les plus titrés au monde, il est désigné « club africain du XXe siècle » en 2000 par la Confédération africaine de football (CAF).
Gare de Meulebeke
La gare de Meulebeke est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 73A, de Tielt à Ingelmunster, située à proximité du centre ville de la commune de Meulebeke dans la province de Flandre-Occidentale en région flamande.

Elle est mise en service en 1854 par la Société des chemins de fer de la Flandre-Occidentale (FO) et est définitivement fermée en 1982 par la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB). Seuls subsistent l'ancien bâtiment voyageurs et l'édicule sanitaire.

Société des chemins de fer de la Flandre-Occidentale
La Société des chemins de fer de la Flandre-Occidentale est une société anonyme belge, à capitaux anglais, créée en 1845 pour reprendre la concession d'un réseau de lignes de chemin de fer dans la province de Flandre-Occidentale.

Les lignes sont rachetées par les Chemins de fer de l'État belge en 1907.
Famille Nijō
La famille Nijō (二条家, Nijō-ke) fait partie des cinq régents Fujiwara, branches du clan Fujiwara, puissante famille de la noblesse qui monopolise les positions de régents sesshō au Japon. La famille est fondée par Nijō Yoshizane, le deuxième fils de Kujō Michiie, tandis que son troisième fils, Ichijō Sanetsune, fonde la famille Ichijō.

Famille Ichijō
La famille Ichijō (一条家, Ichijō-ke) fait partie des cinq régents Fujiwara, branches du clan Fujiwara, une noble et puissante famille qui monopolise les

positions de sesshō de l'ancien Japon. La famille a été créée par Ichijō Sanetsune, le troisième fils de Kujō Michiie.

La famille Daigo (醍醐家, Daigo-ke) est une branche de la famille Ichijō, fondée au début de l'époque d'Edo par Ichijō Fuyumoto, le fils de Ichijō Akiyoshi,.
Société internationale de prothèse et orthèse
La Société internationale de prothèse et orthèse (ISPO : International Society of Prosthetics and Orthotics) est une organisation, fondée à Copenhague en 1970, ouverte aux professionnels de l'orthopédie : chirurgiens, médecins, orthoprothésistes, podo-orthésistes, kinésithérapeutes, ergothérapeutes, ingénieurs biomécaniciens.  
Elle vise à promouvoir et à améliorer l'enseignement et de recherche en matière de prothèses, orthèses et sur les techniques de réadaptation. L'ISPO comprend 2 500 membres répartis dans 75 pays.

Orthopédie
L'orthopédie est la spécialité chirurgicale qui a pour objet la prévention et la correction des affections de l'appareil locomoteur, qui recouvrent les déformations et les malformations des os, des articulations, des muscles, des tendons et des nerfs. Le traitement chirurgical porte sur les membres supérieurs (épaule, coude et main), les membres inférieurs (hanche, genou et pied) et le rachis.

Cette discipline est pratiquée par un chirurgien orthopédiste. Elle a fait de considérables progrès au XXe siècle avec notamment la prothèse totale de hanche de Charnley dans les années 1960, la prothèse de genou de Marmor et Insall et l'arthroscopie développée par H. Dorfmann en France dans les années 1980.
Cellule parafolliculaire
Les cellules parafolliculaires ou cellules C, sont des cellules de la thyroïde qui produisent et sécrètent de la calcitonine.

Les cellules C ont un aspect plus pâle que celles de la thyroïde. Elles se trouvent autour des follicules dans une proportion de une pour cinq thyréocytes. Les cellules C dérivent des crêtes neurales, donc du neuroectoderme.

Glande thyroïde
La glande thyroïde ou thyroïde est une glande endocrine régulant, chez les vertébrés, de nombreux systèmes hormonaux par la sécrétion de triiodothyronine (T3), de thyroxine (T4) et de calcitonine. Dans l'espèce humaine, elle est située à la face antérieure du cou, superficiellement.

Une thyroïde augmentée de volume est appelée goitre. L'augmentation peut être homogène (goitre diffus) ou localisée (nodule thyroïdien, goitre nodulaire). Elle peut être le siège de diverses affections : hyperthyroïdie, hypothyroïdie, tumeur maligne ou tumeur bénigne. On peut l'étudier grâce à l'échographie et à la scintigraphie.
Estrecho (métro de Madrid)
Estrecho (en espagnol : estación de Estrecho) est une station de la ligne 1 du métro de Madrid. Elle est située sous l'intersection des rues Bravo Murillo et Francos Rodríguez, dans le district de Tetuán, à Madrid en Espagne.

Métro de Madrid
Le métro de Madrid (en espagnol : Metro de Madrid) est un vaste réseau de transport en commun en site propre de type métro qui dessert Madrid et son agglomération.

Ouvert en 1919, il est le plus ancien réseau métropolitain en Espagne. Il compte treize lignes, 242 stations et parcourt 288,5 km quasi-exclusivement en souterrain. Il est en correspondance avec les réseaux de métro léger, de trains de banlieue et d'autobus.
Le Galopin (film, 1929)
Le Galopin (突貫小僧, Tokkan kozō) est un court-métrage muet japonais de Yasujirō Ozu sorti en 1929, d'après la nouvelle The Ransom of Red Chief d'O. Henry.

Longtemps considéré comme perdu, une version remontée du film d'une durée de quinze minutes a été retrouvée en 1988 au format Pathé-Baby. En 2016, une seconde copie partielle est découverte comprenant huit minutes inédites, permettant au laboratoire de restauration numérique de l'Université de Rochester d'élaborer une copie d'une durée de vingt-deux minutes au format Digital Cinema Package.

Film perdu
Un film perdu est un long ou un court métrage de cinéma qui n'existe plus dans aucune archive de quelque studio que ce soit ou encore qu'on ne peut plus trouver dans aucune collection privée. L'expression « lost media » est également utilisée pour désigner des œuvres dont certaines parties ou l'intégralité ont été perdues, non éditées ou dont des versions alternatives ont été égarées.

Parfois une copie d'un « film perdu » est retrouvée ; ces copies sont alors répertoriées sous le nom de films Lazare[réf. nécessaire]. Un film qui n'a pas été retrouvé dans son intégralité est appelé un « film partiellement perdu ».
Stade de Luxembourg
Le stade de Luxembourg (en luxembourgeois : Stadion vu Lëtzebuerg) est un stade de football et de rugby à XV situé à Luxembourg, entre le ban de Gasperich et la localité de Kockelscheuer, au Luxembourg. Il a pour clubs résidents les équipes nationales de football et de rugby à XV du grand-duché et a remplacé le vétuste stade Josy-Barthel.

La construction du stade devait initialement avoir lieu entre août 2017 et octobre 2019, mais de nombreux retards et la crise sanitaire liée au Covid-19 ont repoussé la fin du chantier en septembre 2021, et permettent au grand-duché de se doter d'un stade moderne répondant aux normes UEFA et World Rugby, d'une capacité de 9 385 places. L'édifice est classé en catégorie 4 par l'UEFA, lui permettant de recevoir des matches internationaux. Les nombreux retards ont repoussé l'organisation du premier match, d'abord en mars 2021 puis finalement au 1er septembre 2021.

Kockelscheuer
Kockelscheuer (en luxembourgeois : Kockelscheier ) est une section de la commune luxembourgeoise de Roeser située dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

Une partie de la section fait partie de la commune de Luxembourg-Ville.
Manado Express
Manado Express est la 2e saison de Dakar-Fès Express diffusée le 20 mars 2012 et le 28 mars 2012 sur 2M et présentée par Hicham Mesrar.

Six célébrités (trois équipes de deux personnes) ont répondu présent pour partir à l'aventure en Indonésie avec 10 dirhams par jour et par personne afin de tenter de gagner jusqu'à 250 000 dhs pour l'association de leur choix.

2M
2M (en arabe : القناة الثانية Al Qanat Attaniya, en arabe marocain : دوزيم) est la deuxième chaîne de télévision nationale marocaine, lancée le 4 mars 1989. La chaîne à vocation généraliste siège à Casablanca et possède des bureaux régionaux répartis dans les principales villes du royaume.

La SOREAD-2M est la société éditrice de 2M et de sa chaîne sœur Radio 2M.