hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Happy Together (chanson)
Happy Together est une chanson du groupe de rock américain The Turtles, parue en single en février 1967, puis sur l'album Happy Together.

Ce single devient le seul numéro 1 des Turtles, en délogeant Penny Lane des Beatles du sommet du Billboard Hot 100. Au Royaume-Uni, il se classe 12e.

En 2007, la chanson reçoit le Grammy Hall of Fame Award.

Happy Together (album des Turtles)
Happy Together est le troisième album du groupe de rock américain The Turtles, sorti en 1967. La chanson éponyme, sortie en single deux mois plus tôt, est le plus grand succès du groupe (no 1 aux États-Unis pendant trois semaines).
Shake Your Body (Down to the Ground)
Shake Your Body (Down to the Ground) est une chanson disco funk interprétée par  The Jacksons, écrite et composée par Michael Jackson et Randy Jackson. Sortie en single le 9 décembre 1978, il s'agit du deuxième extrait de l'album Destiny après Blame It on the Boogie.

La face B du 45 tours est occupée par la chanson That's What You Get (for Being Polite), également extraite de l'album Destiny.

Une version démo de Shake Your Body (Down to the Ground), intitulée Shake a Body, figure dans le coffret Michael Jackson: The Ultimate Collection sorti en 2004. En octobre 2009, on retrouve la chanson dans la compilation posthume This Is It sortie pour la promotion du film homonyme.

Elle été planifiée au programme de la tournée this is it

Prince rendit hommage à Michael Jackson en reprenant le titre à de multiples occasions après sa mort entre 2009 et 2010.

This Is It (tournée)
This Is It était un spectacle en résidence planifié de 50 concerts du chanteur Michael Jackson prévus à l'O2 Arena de Londres (Royaume-Uni) du 13 juillet 2009 au 6 mars 2010. Ce spectacle fut annulé à la suite du décès de l'artiste survenu le 25 juin 2009.
Tournoi masculin de beach-volley aux Jeux olympiques d'été de 2020
Le tournoi masculin de beach-volley aux Jeux olympiques d'été de 2020 se tient à Tokyo, au Japon, du 24 juillet au 6 août 2021. Il s'agit de la septième édition de ce tournoi féminin depuis son apparition au sein du programme olympique lors des Jeux de 1996 ayant eu lieu à Atlanta.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
The Best of Crosby & Nash: The ABC Years
The Best of Crosby & Nash: The ABC Years est une compilation du duo américain Crosby & Nash, remasterisée et sortie en 2002. La trilogie présente des morceaux parus dans les albums Wind on the Water, Whistling Down the Wire et Crosby-Nash Live.

Crosby & Nash
Crosby & Nash est un duo musical américain composé de David Crosby et Graham Nash. Les deux artistes ont également été actifs ensemble dans le supergroupe Crosby, Stills, Nash and Young depuis la fin des années 1960.

En duo, Crosby & Nash a œuvré dans les années 1970 et dans la première moitié des années 2000.
Hassan Charafi
Hassan Charafi était un haut fonctionnaire marocain du Ministère de l’Intérieur. Il a exercé pendant plus de trois décennies dans diverses fonctions administratives, notamment en tant que caïd, chef de cercle, pacha et enfin secrétaire général de province. Son parcours reflète une carrière dévouée au service public, marquée par un profond engagement dans les régions rurales et urbaines, notamment à Taounate, Chefchaouen, et Rabat.

Taounate
Taounate  (en arabe : تاونات ; en tamazight : Tawnat ⵜⴰⵡⵏⴰⵜ), est une ville qui se situe au nord du Maroc, à 80 km de la ville de Fès, où se trouve la plus grande réserve d'eau du pays. Taounate a été érigée en 1977 comme siège de la Province de Taounate. Elle est située dans la région de Fès-Meknès.
ArenaBowl I
L'Arena Bowl I, également dénommée Arena Bowl '87, est la première finale de l’Arena Football League, championnat de football américain en salle aux États-Unis,.

La finale du championnat oppose la première équipe du classement, Pittsburgh Gladiators, contre son dauphin, l'équipe Denver Dynamite. Les deux équipes finissent la saison avec 4 victoires et 2 défaites mais les Gladiators comptabilisent un plus grand nombre de points inscrits - 268 contre 261 - et plus de points encaissés - 199 contre 252.

Mieux classés selon ces critères, le match a dès lors lieu sur leur terrain.

C'est le seul Arena Bowl qui s'est joué en conditions extérieur, le dome du Civic Arena de Pittsburgh ayant été ouvert pour l'occasion.

Dynamite de Denver
Le Dynamite de Denver (en anglais : Denver Dynamite) est une franchise de football américain en salle qui évoluait dans l'Arena Football League. L'équipe jouait ses matchs dans la McNichols Sports Arena, salle de Denver dans le Colorado depuis 1987.
Transports dans la Marne
Les transports dans le département français de la Marne sont caractérisés par l'importance des infrastructures terrestres reliant l’Île-de-France à la Lorraine, à l'Alsace et à l'Allemagne. À côté de l'axe historique de la vallée de la Marne se développe un axe plus au nord, capté par le poids démographique et économique de l'agglomération de Reims, et par lequel passent les infrastructures les plus récentes (autoroute et LGV).

Gare d'Épernay
La gare d'Épernay est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville, située sur le territoire de la commune d'Épernay, dans le département de la Marne, en région Grand Est.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux (réseau TER Grand Est).
CHU - Centre Oscar-Lambret (métro de Lille)
CHU - Centre Oscar-Lambret est une station de métro française de la ligne 1 du métro de Lille. Inaugurée le 2 mai 1984 sous le nom « CHR Oscar-Lambret », elle permet de rejoindre l'hôpital Claude-Huriez du CHU de Lille.

Gare de Lille-CHR
La gare de Lille-CHR est une gare ferroviaire française de la ligne de Fives à Abbeville, située sur le territoire de la ville de Lille, préfecture du département du Nord, en région Hauts-de-France. La proximité du centre hospitalier universitaire est à l'origine de son nom.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.
Jost Van Dyke
Jost Van Dyke, familièrement nommée Jost ou JVD, est une île de l'archipel des îles Vierges britanniques. Son nom vient d'un corsaire hollandais, Joost van Dyk.

Quelques hommes célèbres y sont nés : William Thornton, architecte du Capitole aux États-Unis et John Coakley Lettsome, fondateur de la société médicale en Angleterre.

Îles Vierges britanniques
Les îles Vierges britanniques (en anglais : British Virgin Islands ou BVI) sont un archipel des Antilles et un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni, situé à l'Est de Porto Rico. En 2022, les îles Vierges britanniques sont l'un des paradis fiscaux les plus importants au monde.
Tolla
Tolla est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Cauro et compte un lac de barrage situé sur le Prunelli, dans la région d'Ajaccio.

Cauro (piève)
Cauro (en corse : Cavru /ˈkavru/) est une ancienne piève de Corse. Située dans le sud-ouest de l'île, elle relevait de la province d'Ajaccio sur le plan civil et du diocèse d'Ajaccio sur le plan religieux.
Classique de Saint-Sébastien 2023
La Classique de Saint-Sébastien 2023 est la 42e édition de cette course cycliste masculine sur route. Elle a lieu le 29 juillet 2023 au Pays basque, en Espagne, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2023. Elle est remportée par le Belge Remco Evenepoel qui signe une troisième victoire sur cette classique.

Pello Bilbao
Pello Bilbao López de Armentia est un coureur cycliste espagnol né le 25 février 1990 à Guernica, membre de l'équipe Bahrain Victorious. Il a notamment terminé cinquième du Tour d'Italie en 2020 et 2022 et remporté deux étapes de cette même course en 2019 ainsi que la 10e étape du Tour de France 2023. Il est également champion d'Espagne du contre-la-montre en 2020.
Edward Kasner
Edward Kasner, né le 2 avril 1878 et mort le 7 janvier 1955, est un mathématicien américain. Il est principalement connu pour avoir popularisé le terme gogol (Googol en anglais), désignant un chiffre 1 suivi de 100 zéros (10100). Ce mot est repris plus tard par les fondateurs de Google pour nommer leur entreprise.

Gogol (nombre)
En mathématiques, un gogol (parfois orthographié googol) est l'entier naturel dont la représentation décimale s'écrit avec le chiffre 1 suivi de 100 zéros (soit 10100) :

10 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000.

Ce nombre équivaut à dix sexdécilliards.

Sa décomposition en produit de facteurs premiers est 2100 × 5100
Saint-Stail
Saint-Stail est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Stéphanois car le nom de la commune dérive du nom de son patron, saint Étienne.

Saales
Saales, également dénommée Saâles, est une commune française, située dans l'arrondissement de Molsheim dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace (malgré une appartenance historique à la Lorraine).

Ses habitants sont appelés les Saâlois.
Jean-Bertrand Pégot-Ogier
Jean-Bertrand Pégot-Ogier, ou Jean-Bertrand Alexis Pégot-Ogier, raccourci parfois en Jean Pégot-Ogier, connu sous le nom de Jean Pégot en tant que sportif, né le 7 mai 1877 à Salamanque (Espagne) et mort le 2 octobre 1915 au front à Moulin-sous-Touvent,,, (Oise) est un peintre, graveur, illustrateur, photographe, écrivain et coureur cycliste français.

Hennebont
Hennebont [ɛnbɔ̃] est une commune française de 16 062 habitants (Insee 2021). Elle est située en Bretagne dans l'ouest du Morbihan, en aval du fleuve côtier le Blavet. Ses habitants sont appelés les Hennebontais et Hennebontaises. La commune est chef-lieu du canton d'Hennebont. Elle fait partie de l'arrondissement de Lorient, du Pays de Lorient, du syndicat mixte de la Vallée du Blavet et de Lorient Agglomération avec 24 autres communes.
Doppelmayr-Garaventa
Doppelmayr-Garaventa ou Doppelmayr est une société spécialisée dans les transports par câble, basée à Wolfurt, dans le Bundesland du Vorarlberg en Autriche et à Goldau, dans le canton de Schwytz en Suisse.

Wolfurt est le centre de construction des systèmes de transports à mouvement continu (télésiège, téléski et télécabine), tandis que Goldau est le centre de construction des téléphériques et funiculaires.

Téléphérique 3S
Un téléphérique 3S est un type de remontée mécanique issu du mariage entre la technologie du téléphérique et celle des remontées mécaniques débrayables, d'où son surnom : téléphérique débrayable. Celui-ci possède deux câbles porteurs et un câble tracteur soit 3 câbles (d'où « 3S », S comme Seile qui signifie « câble » en allemand).
Object Management Group
L'Object Management Group (OMG) est un consortium international à but non lucratif créé en 1989 dont l’objectif est de standardiser et promouvoir le modèle objet sous toutes ses formes.

L’OMG est notamment à la base des standards UML (Unified Modeling Language), MOF (Meta-Object Facility), CORBA (Common Object Request Broker Architecture) et IDL (Interface Description Language). L'OMG maintient également le standard BPMN (Business Process Model and Notation).

L’OMG est aussi à l’origine de la recommandation MDA (Model Driven Architecture) ou ingénierie dirigée par les modèles, avec en particulier le langage standardisé de transformation de modèles QVT (Query/View/Transformation).

Meta-Object Facility
En génie logiciel, et plus particulièrement en architecture dirigée par les modèles, le Meta-Object Facility (MOF) est un standard de l'Object Management Group (OMG) s'intéressant à la représentation des métamodèles et leur manipulation. Le langage MOF est auto-descriptif, c'est-à-dire que la couche la plus abstraite est suffisamment expressive pour se représenter elle-même.
Cannabis en Suisse
La législation sur le cannabis en Suisse est passée d'une interdiction de consommation depuis 1975 à une législation progressivement plus tolérante.

La possession de moins de 10 grammes de cannabis n'est plus une infraction pénale depuis 2013 (plus amendées depuis 2017, mais la consommation est amendable),. En revanche, la possession d'une quantité plus importante, la commercialisation ou la culture sont interdites et constituent des infractions pénales.

En 2008, une initiative populaire pour légaliser le cannabis est rejetée. Certains cantons ont pendant un temps adopté une législation plus souple sur la culture, mais elle a depuis été annulée par le Tribunal fédéral.

Depuis 2011, l'État suisse fait la distinction entre le chanvre contenant moins de 1 % de THC, appelé « cannabis légal » ou « CBD » ; et le chanvre contenant plus de 1 % de THC qui est considéré comme un stupéfiant illégal (loi sur les stupéfiants).

Office fédéral de la santé publique
L’Office fédéral de la santé publique (OFSP ; en allemand : Bundesamt für Gesundheit, BAG ; en italien : Ufficio federale della sanità pubblica, UFSP ; en romanche : Uffizi federal da sanadad publica, UFSP) est l'office fédéral compétent en matière de santé publique en Suisse.

Il est rattaché au Département fédéral de l'intérieur. Son siège est à Liebefeld (Köniz), dans la banlieue de Berne.

Depuis 2020, il est dirigé par Anne Lévy.
Île de loisirs du Val-de-Seine
L'ile de loisirs du Val-de-Seine est une base de plein air et de loisirs située dans le département des Yvelines. Elle s’étend sur les communes des Mureaux et de Verneuil-sur-Seine. Elle est l'une des douze île de loisirs de la région Île-de-France.

Elle est située à 35 km à l'ouest de Paris et à 10 km de Poissy.

Verneuil-sur-Seine
Verneuil-sur-Seine est une commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France, située en rive gauche de la Seine à 15 km environ au nord-ouest de Saint-Germain-en-Laye et à 40 km de Paris.

Ses habitants sont appelés les Vernoliennes et les Vernoliens.
MusiquePlus
MusiquePlus était une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant à Groupe V Média. Initialement à vocation musicale, la chaîne a été fondée le 2 septembre 1986 par Moses Znaimer et Pierre Marchand qui y étaient respectivement producteur exécutif et directeur de la programmation musicale. Elle devient ainsi la première chaîne spécialisée francophone.

La chaîne change de nom le 26 août 2019 pour Elle Fictions, à la suite d'une entente commerciale avec le groupe français Lagardère Active, alors propriétaire de la chaîne Elle Girl en France.

Les archives des émissions depuis 1986 et de plus de 3000 vidéoclips québécois sont conservées par Remstar, mais ne dispose pas des moyens pour numériser le contenu.

Sandra Sirois
Sandra Sirois est une auteure et une animatrice de télévision québécoise. Elle est née à Montréal dans la province de Québec, au Canada.

Elle est diplômée de l'Université de Montréal en Science de la communication et en Sciences politiques. Ancienne présentatrice météo à MétéoMédia et RDI, Sandra Sirois est coanimatrice de l'émission Des filles et des règles sur les plateformes de TV5 Monde Plus et de TV5. Elle est aussi l'auteure de la série jeunesse Stella, qu'est-ce que tu fais là? et de la série de romans humoristiques Sam perd… publiées aux Éditions Hurtubise. Le premier roman de la série Stella, qu'est-ce que tu fais là a été en nomination dans la catégorie Littérature jeunesse aux Prix littéraires du Gouverneur général 2021.
Carlo Spatocco
Carlo Spatocco (Chieti, 31 mai 1883 - Kuźnica Żelichowska, 28 janvier 1945) est un général italien qui, pendant la Seconde Guerre mondiale, a été commandant de la 63e' division d'infanterie "Cirene", puis des XXIe et IVe corps d'armée. Fait prisonnier en Albanie après la proclamation de l'armistice le 8 septembre 1943 (armistice de Cassibile), il est déporté en Pologne et emprisonné dans le camp de concentration "64Z Schokken". En janvier 1945, il est évacué de Shokken avec plusieurs officiers italiens de haut rang à la suite de l'avancée de l'Armée rouge sur la Vistule, et est assassiné à Kuźnica Żelichowska le 28 janvier 1945 par un soldat SS.

Kuźnica Żelichowska
Kuźnica Żelichowska (prononciation : [kuʑˈnit͡sa ʐɛliˈxɔfska]) est un  village polonais de la gmina de Krzyż Wielkopolski dans le powiat de Czarnków-Trzcianka de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord-est de Krzyż Wielkopolski (siège de la gmina), à 34 kilomètres à l'ouest de Czarnków (siège du powiat), et à 86 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).
Parti socialiste de France-Union Jean Jaurès
Le Parti socialiste de France-Union Jean Jaurès ou Parti socialiste de France (PSDF) est un parti politique français d'orientation socialiste constitué en 1933 à la suite de l'exclusion de la SFIO de plusieurs représentants du courant néo-socialiste, notamment Marcel Déat, Pierre Renaudel, Adrien Marquet et Gustave Fourment. Ce parti cesse d'exister en 1935 en intégrant une formation nouvelle, l'Union socialiste républicaine.

Le PSDF ne doit pas être confondu avec le PSF (Parti social français), expression politique des Croix-de-Feu du colonel François de La Rocque, mouvement de droite, conservateur.

Rassemblement national populaire
Le Rassemblement national populaire (RNP) est un parti politique français fasciste et collaborationniste, fondé par Marcel Déat pendant l'occupation allemande. Le RNP, qui a existé du 2 février 1941 jusqu'en 1944, avait une origine néo-socialiste et embrassait le projet d'Europe nazie unifiée. Il se destinait ainsi à « protéger la race ».

Sa particularité est la présence dans ses instances dirigeantes d'éléments issus de la gauche pacifiste.

Le RNP fut, pendant l'occupation, l'un des trois principaux partis collaborationnistes en France avec le Parti populaire français (PPF) de Jacques Doriot et le Parti franciste de Marcel Bucard, prônant un alignement politique, social et militaire sur l'Allemagne nazie.
David et Madame Hansen
David et Madame Hansen est un film dramatique écrit, produit, réalisé et monté par Alexandre Astier, qui en tient également le rôle principal et en a composé les musiques, sorti le 29 août 2012. Le film a longtemps été connu sous l'appellation « Projet A.A » (en référence aux initiales d'Alexandre Astier). Il s'agit du premier long-métrage réalisé par Astier, qui était déjà réalisateur de la série qu'il a créée : Kaamelott. Hormis Alexandre Astier, aucun acteur de la série n'est présent dans le casting du film ; seul Jean-Christophe Hembert est impliqué, comme producteur exécutif.

Isabelle Adjani
Isabelle Adjani, née le 27 juin 1955 dans le 17e arrondissement de Paris, est une actrice et chanteuse française.

Elle débute à 14 ans au cinéma, puis entre à 17 ans à la Comédie-Française en 1972 et devient rapidement une vedette.

Elle reçoit à cinq reprises le César de la meilleure actrice, pour Possession, L'Été meurtrier, Camille Claudel, La Reine Margot et La Journée de la jupe. Elle est par ailleurs nommée deux fois à l'Oscar de la meilleure actrice, pour L'Histoire d'Adèle H. et Camille Claudel, et est récompensée du Prix d'interprétation féminine du Festival de Cannes pour Possession et Quartet, et de l'Ours d'argent de la meilleure actrice à Berlin pour Camille Claudel.
Grand Place
Grand Place est un petit village des Hauts de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé sur le territoire communal de La Possession, il constitue l'un des îlets du cirque naturel de Mafate, au centre de celui-ci. Inaccessible par la route, il peut être atteint à pied via un sentier de randonnée doublant le GR R2 entre Cayenne à l'ouest et Îlet à Bourse à l'est.

Sentier de grande randonnée R2
Le sentier de grande randonnée R2 (GR R2) se situe sur l’île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l’océan Indien. L'un des trois sentiers de grande randonnée de ce territoire au relief escarpé, il le traverse de part en part entre Saint-Philippe, dans le Sud sauvage, et le chef-lieu, Saint-Denis, sur la côte nord. Ce faisant, il passe notamment par le plateau de la Plaine des Cafres et par le cirque naturel de Mafate.
Châssis Dodge M-Series
Le châssis Dodge M-Series était une gamme de cadres robustes utilisés sous divers camping-cars de catégorie A de 1968 à 1979. Tous les châssis M-Series utilisaient des essieux arrière pleins Dana 60 ou 70 avec ressorts à lames. Les cadres étaient utilisés par Winnebago, Champion, Apollo MotorHomes et plusieurs autres fabricants de véhicule récréatif. La gamme était proposée en quatre classes, M-300, M-400, M-500 et M-600 selon l'application. Le M600 était proposé avec l'essieu arrière Rockwell F-130-NX, avec un rapport de transmission de 4,88:1.

En 1979, la Chrysler Corporation ne vend plus de châssis incomplet et met fin à la production du M-Series.

Le M-Series était disponible avec trois moteurs pendant sa production: le moteur A 318 polysphère de Chrysler, le moteur 413 et le moteur RB 440 de Chrysler.

Dodge
Dodge est un constructeur américain d'automobiles et de poids lourds appartenant depuis 2021 au groupe Stellantis North America. Fondé par les frères Horace et John Dodge en 1914, le constructeur est absorbé par le groupe Chrysler en 1928. Haut de gamme, Dodge a peu à peu évolué vers la conception de voitures à tendance sportive, à l'instar de Pontiac au sein du groupe General Motors. Son logo représentait jusqu'à mai 2010 une tête de bélier avec le slogan « Grab life by the horns », « Prenez la vie par les cornes ». Depuis l'entrée de FIAT au capital du groupe Chrysler LLC, la marque Dodge a été scindée en Dodge pour les voitures de tourisme et RAM pour les pick-ups et fourgons. À la suite du rachat du groupe Chrysler par FIAT le 1er juin 2011, la marque Dodge n'est plus vendue en Europe.
Gallos de Sancti Spíritus
Gallos de Sancti Spíritus est un club cubain de baseball évoluant en championnat de Cuba de baseball. Fondé en 1977, le club basé à Sancti Spíritus, dispute ses matchs à domicile à l'Estadio José Antonio Huelga, enceinte de 13 000 places assises.

Yulieski Gurriel
Yuliesky Gourriel Castillo (né le 9 juin 1984 à Sancti Spíritus, Cuba), communément orthographié Yulieski Gurriel et abrégé en Yuli Gurriel, est un joueur de premier but des Braves d'Atlanta de la Ligue majeure de baseball.
Cours des 50-Otages
Le cours des 50-Otages est une des principales artères de la ville de Nantes (Loire-Atlantique), aménagée dans les années 1930 et 1940 sur le tracé de l'ancien cours de l'Erdre et dont le nom évoque un moment important de l'histoire de la ville.

Représailles après la mort de Karl Hotz
Le 20 octobre 1941, le responsable des troupes d'occupation en Loire-Inférieure, le lieutenant-colonel Karl Hotz, est abattu à Nantes par des résistants communistes. En représailles, les autorités allemandes d'occupation fusillent, le 22 octobre 1941, 48 prisonniers pris comme otages à Châteaubriant, Nantes et Paris.

Deux jours après, le 24 octobre 1941, 50 autres otages sont fusillés au Camp de Souge à Martignas-sur-Jalle, près de Bordeaux après l'exécution d'un autre officier, Hans Reimers.

Les otages exécutés sont principalement des militants de gauche (communistes, syndicalistes, socialistes, trotskistes) et d'autres résistants.