hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Longstop Hill
La seconde bataille de Longstop Hill ou capture de Longstop Hill est un affrontement s'étant déroulé en Tunisie du 21 au 23 avril 1943 pendant la campagne de Tunisie de la Seconde Guerre mondiale. Opposant les forces britanniques de la 1re armée et les unités allemandes de la 5e Panzerarmee, les protagonistes se disputaient le contrôle des hauteurs de Djebel el Ahmera et Djebel Rhar, connus sous le nom de Longstop Hill et ses environs.

L'infanterie de la 78e division Battleaxe et les chars Churchill du North Irish Horse (en) ont capturé Longstop Hill après d'âpres combats, au cours desquels ils créèrent une certaine surprise tactique en montant la colline, manœuvre que seuls les chars Churchill pouvaient réaliser. Les assaillants franchirent avec succès les défenses allemandes, dernière grande barrière naturelle sur la route de Tunis,.

Campagne de Tunisie
La campagne de Tunisie, également connue sous le nom de bataille de Tunisie, est un ensemble de batailles de la Seconde Guerre mondiale consécutives à l'opération anglo-américaine Torch en Algérie et Maroc, et qui ont lieu en Tunisie (alors sous protectorat français - régime de Vichy) entre le 17 novembre 1942 et le 13 mai 1943.

Les combats opposent les forces de l'Allemagne nazie (80 000 hommes) et de l'Italie fasciste (110 000 hommes) aux forces alliées composées de 130 000 soldats britanniques, de 95 000 soldats américains et d'environ 75 000 soldats français et coloniaux de l'armée d'Afrique et des Forces françaises libres.

La campagne débute par des succès des forces de l'Axe mais la supériorité numérique et matérielle des Alliés conduit finalement à la victoire totale de ces derniers : elle se traduit par 275 000 prisonniers de guerre allemands, principalement issus de l'Afrika Korps, et italiens.
Saint-Saturnin-de-Lucian
Saint-Saturnin-de-Lucian est une commune française située dans le nord du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Lagamas, le ruisseau de l'Argenteille, le ruisseau de Tieulade et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« les contreforts du Larzac ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Saturnin-de-Lucian est une commune rurale qui compte 289 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier.

Ses habitants sont appelés les Lucianais.

Aire d'attraction de Montpellier
L'aire d'attraction de Montpellier est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Montpellier sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Montpellier, qui comportait 115 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
École de cinéma de Babelsberg Konrad-Wolf
L'université du cinéma de Babelsberg Konrad-Wolf (orthographe correcte : université du cinéma de Babelsberg KONRAD WOLF ; officiellement : université du cinéma et de la télévision de Potsdam-Babelsberg ) est une école d'art et de cinéma d'État ayant le droit de décerner des doctorats à Potsdam.

L'université du cinéma est la seule école d'art de l'État de Brandebourg  et se trouve avec le studio Babelsberg dans la ville médiatique de Babelsberg, dans la ville indépendante de Potsdam. C'est la plus grande école de cinéma d'Allemagne et, depuis 2014, la seule à avoir le statut d'université.

Studios de Babelsberg
Les studios de Babelsberg sont des studios de cinéma fondés en 1912 et situés dans le quartier de Babelsberg à Potsdam (Brandebourg) dans la banlieue sud-ouest de Berlin. Ils deviennent rapidement un des centres mondiaux de la production cinématographique tant par le nombre de films tournés que par la qualité des réalisations. Mais la période nazie sonne le glas de la créativité des studios. Après une longue période d'assoupissement pendant la période est-allemande, les studios Babelsberg ont retrouvé un rayonnement international.
Aha!
Aha! (en bengali : আহা!) est un film bangladais de 2007, réalisé par Enamul Karim Nirjhar (en). C'est un polar et le premier film réalisé par Nirjhar. Il a été récompensé par le National Film Award de la meilleure réalisation (Best Direction) en 2007,.

National Film Awards
Les National Film Awards, également appelés National Awards, sont des récompenses cinématographiques en Inde, administré par le Directorate of Film institute appartenant au Gouvernement indien, depuis 1973.

Ces prix sont décernés chaque année, lors d'une cérémonie en présence du président de l'Inde, et ont la particularité de présenter des catégories pour toutes les régions de l'Inde, et pour les langues majeures du pays.
Franck Maurice (handball)
Franck Maurice, né le 10 décembre 1971 dans le 8e arrondissement de Paris, est un ancien handballeur international français évoluant au poste d'ailier gauche ou de demi-centre.

Reconverti entraîneur, il a été à la tête de l'ES Besançon puis de l'US Saintes pendant de nombreuses saisons en Division 2. Pendant près de 8 ans, il est entraîneur principal de l'USAM Nîmes Gard. De 2022 à 2025, il est l'entraîneur du Dunkerque Handball Grand Littoral.

Championnat de France masculin de handball de deuxième division
Le championnat de France masculin de handball de deuxième division, (D2) ou Proligue est le championnat des clubs masculins handball de deuxième échelon en France. Ce championnat professionnel constitue l'antichambre du championnat de Division 1 (Starligue).
Bengal Rapid River
Bengal Rapid River est une attraction aquatique de type bouées, située dans le parc d'attractions Bellewaerde à Ypres, Belgique.

Située dans la partie Inde du parc et construite par Vekoma, elle ouvre en 1988. Depuis 1994, Walibi Holland propose l'unique autre modèle de bouées Vekoma : El Rio Grande. La société britannique Space Leisure réalisa la décoration et la thématique de l'attraction dont la construction d'animatroniques,.

Avec ses 451 m. de long, l'attraction accueille les visiteurs de plus d'un mètre dans ses 20 embarcations de huit places. Sa capacité est de 1 760 personnes par heure.

Bouées (attraction)
Les bouées (en anglais river rafting ride ou river rapids ride) désignent familièrement une attraction aquatique où les passagers prennent place dans une embarcation en forme de bouée géante, qui parcourt un torrent artificiel en circuit fermé, où de nombreuses pompes et mécanismes assurent éclaboussures et sensations.
Joe Hachem
Joseph Hachem (né le 11 mars 1966) est un joueur de poker professionnel connu pour avoir remporté le Main Event des WSOP en 2005. Il est le premier australien à remporter cet événement, empochant 7,5 millions de $ (record du plus gros gain de tournoi à l'époque). Il remporte l'année suivante son premier titre WPT lors du Five Diamonds World Poker Classic au Casino Bellagio à Las Vegas, gagnant 2,2 millions de $. Il fait partie des cinq joueurs de poker à avoir à la fois gagné un WSOP Main Event et un championnat WPT. Depuis sa victoire lors du WSOP Main Event, il a fini dans les places payées de treize événements des World Series.

World Series of Poker
Les World Series of Poker, couramment abrégées sous le sigle WSOP, sont les championnats du monde de poker. Ils se tiennent chaque année depuis 1970 à Las Vegas.

Pendant les WSOP, plusieurs tournois sont joués (69 en 2015). Le prix d'entrée d'un tournoi va de 500 $ à 1 000 000 $. Le vainqueur de chaque tournoi remporte de l'argent et un bracelet.

Le tournoi principal est le Main Event, c'est un tournoi de No Limit Texas hold'em dont le prix d'entrée est de 10 000 $.
Direction du musée du Louvre
Le musée du Louvre est créé en 1793 et il est dirigé à partir de 1802 jusqu'en 1968 par le directeur des Musées nationaux, de 1968 à 1992 par un directeur spécifique au musée puis à partir de 1992 par un président-directeur. Les collections du musée sont réparties autour des départements (huit actuellement) et la gestion du musée autour de directions de services (onze actuellement). Ces départements et directions sont rattachés à la direction du musée, présidée de septembre 2021 à février 2026 par Laurence des Cars. Christophe Leribault est retenu pour être nommé directeur du Louvre en Conseil des ministres du 25 février 2026.

Christophe Leribault
Christophe Leribault, né le 14 octobre 1963 à Soisy-sous-Montmorency (Val-d'Oise), est un historien d'art, directeur de musée français, conservateur général du patrimoine.

Il est nommé président-directeur de l’établissement public du musée du Louvre en Conseil des ministres le 25 février 2026, succédant à Laurence des Cars.
Mourousis
Les Mourousis, en roumain Moruzi et parfois Moruzzi étaient une famille grecque phanariote, d'origine pontique (de Mourousa près de Trébizonde).

Mentionnée sous l'empire de Trébizonde, elle devint une des familles prééminentes du Phanar qui donna à la Valachie et à la Moldavie deux hospodars.

Polyglottes parlant couramment grec, turc, français, russe, italien, roumain, parfois aussi allemand ou anglais, plusieurs de ses membres furent Drogmans de la Sublime Porte ; inspirés par la philosophie des Lumières et encouragés par les progrès de la Russie qui commence à se poser en protectrice des chrétiens des Balkans et en éventuelle restauratrice de l'empire byzantin, ils participèrent à des conspirations comme celles de la « Société des Amis ».

Leurs liens avec la Russie et leur politique sur les trônes de Moldavie et Valachie furent parfois à l'origine de guerres comme la guerre russo-turque de 1806-1812, et ils furent nombreux à être pour cela exécutés par les Ottomans,.

Drogman
Drogman est le terme utilisé en Orient pour désigner un interprète. Ce mot, utilisé entre les XIIe et XXe siècles, désignait à la fois les interprètes au service des Européens chargés des relations avec le Proche et Moyen-Orient et les fonctionnaires au service de l'administration ottomane, souvent d'origine grecque. Il en existait plusieurs classes, assumant toujours des fonctions de traduction, mais parfois aussi de chargé de mission, négociateur, intermédiaire. Le mot n'est cependant plus utilisé.
Razecueillé
Razecueillé est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Ger et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Razecueillé est une commune rurale qui compte 31 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 675 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Gaudens..

Ses habitants sont appelés les Razecueillois.

Aire d'attraction de Saint-Gaudens
L'aire d'attraction de Saint-Gaudens est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Saint-Gaudens sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Saint-Gaudens, qui comportait 40 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Cheminée de fée
Une cheminée de fée (aussi appelée selon les régions demoiselle coiffée ou pyramide ; en Amérique du Nord hoodoo ou tent rock ; en italien camini delle fate) est une grande colonne naturelle faite de matériaux rocheux peu indurés et généralement de structure hétérogène (roches sédimentaires, anciennes moraines, matériaux fluvio-glaciaires, cendres volcaniques consolidées…) dont le sommet est protégé par un bloc rocheux de nature différente et de largeur plus importante, résistant beaucoup mieux au travail de l'érosion.

Ces formes étranges, présentes un peu partout sur la planète, sont à l'origine de nombreuses croyances ou légendes.

Pinacle (géologie)
En géologie et géomorphologie, un pinacle est une tour naturelle ou une aiguille surmontant un relief, dominant un plateau, une pente, ou émergeant de la mer.

Les pinacles donnent des reliefs qui surprennent par leurs arrangements et leurs formes (typiquement les champignons de pierre) qui ont fécondé l'imaginaire populaire, d'où leurs microtoponymes et leur association à des légendes locales,.
Grande Église
La Grande Église est, dans l'historiographie contemporaine, le courant du christianisme ancien qui se réclame de la succession apostolique, dont les évêques sont considérés comme les continuateurs, et qui constitue progressivement le courant majoritaire lors de la structuration du christianisme.

Ce courant, qui se caractérise par la communauté de foi avec un corpus de référence, s'impose avec le symbole de Nicée, se définit comme « orthodoxe » et tend dès lors à qualifier d'« hérésies » l'ensemble des doctrines concurrentes. Son héritage est revendiqué par les principales confessions chrétiennes actuelles.

Symbole de Nicée
Le symbole de Nicée (en latin : Fides Nicaena ou Symbolum Nicaenum) est une confession de foi qui résume les points fondamentaux du christianisme. Il fut promulgué lors du concile de Nicée de 325 et complété lors du concile de Constantinople de 381, d'où l'expression « symbole de Nicée-Constantinople » qui le désigne habituellement. Le mot « symbole », (du grec ancien : σύμβολον), est pris dans son sens étymologique de « signe de reconnaissance ».

Le symbole de Nicée est partagé par le catholicisme, l'orthodoxie et la plupart des Églises issues du protestantisme.

Dans les liturgies occidentales, le symbole de Nicée est utilisé aux côtés du symbole des Apôtres et du symbole d'Athanase.
Kieran Read
Kieran James Read, né le 26 octobre 1985 à Papakura (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV. Il évolue au poste de troisième ligne centre ou de troisième ligne aile.

Cet avant All Black considéré comme l'un des meilleurs joueurs de Nouvelle-Zélande, a fait partie de la sélection néo-zélandaise qui a remporté la Coupe du monde de rugby à XV 2011 et la Coupe du monde de rugby à XV 2015. Il a aussi remporté avec sa sélection, le Tri-nations 2010 et six éditions du Rugby Championship, compétition qui succède au Tri-nations, en 2012, 2013, 2014, 2016, 2017 et l'édition 2018. Avec la franchise des Crusaders, il remporte le Super 14 2008, et le Super Rugby 2017, 2018 et 2019.

Sur le plan individuel, il est élu meilleur joueur du monde pour l'année 2013 par l'International Rugby Board, étant le troisième néo-zélandais de l'histoire à remporter ce titre après Dan Carter et Richie McCaw.

The Rugby Championship 2014
Le Rugby Championship 2014 est une compétition de rugby à XV qui oppose les sélections d'Afrique du Sud (Springboks), d'Argentine (Pumas), d'Australie (Wallabies) et de Nouvelle-Zélande (All Blacks). Elle se dispute en douze rencontres du 16 août au 5 octobre 2014, sous la forme de matchs aller et retour. La Nouvelle-Zélande remporte ce tournoi de 2014 dès la cinquième journée, à la suite de son succès bonifié en Argentine, victoire avec bonus qui lui assure de ne pouvoir être rejoint par l'Afrique du Sud lors de la dernière levée. L'équipe d'Argentine, par ailleurs, remporte sa première victoire dans l'histoire de la compétition, en battant les Australiens 21 à 17 lors de la dernière journée, leur permettant d'éviter la cuillère de bois.
Festival de Sanremo 2019
La 69e édition du Festival de Sanremo se tient au Théâtre Ariston de la ville de Sanremo du 5 au 9 février 2019. Il est présenté par Claudio Baglioni. Le gagnant du Festival possède, selon le règlement, le droit de préemption pour représenter l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 2019. Le Festival est remporté par le chanteur Mahmood et sa chanson Soldi.

Concours Eurovision de la chanson 2019
Le Concours Eurovision de la chanson 2019 est la 64e édition du concours. Il a lieu les 14, 16 et 18 mai 2019 à Expo Tel Aviv à Tel Aviv, en Israël, à la suite de la victoire de Netta lors de l'édition 2018, avec la chanson Toy. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1979 et 1999. Quarante-et-un pays participent à cette édition dont le slogan est Dare to Dream (en français Osez rêver).

Les Pays-Bas remportent cette édition avec la chanson Arcade interprétée par Duncan Laurence, avec un total de 498 points. C'est la cinquième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1975. L'Italie arrive en deuxième position avec 472 points. La Russie termine troisième avec 370 points. La Suisse et la Suède complètent le Top 5.

En raison de la politique d'Israël à Gaza et en Cisjordanie, plusieurs organisations et personnalité appellent au boycott de cette édition.
Didier Cabestany
Didier Cabestany, né le 13 mai 1969 à Perpignan et mort le 16 février 2020 à Claira, est un joueur international français de rugby à XIII et XV évoluant au poste de deuxième ligne ou de pilier. Formé à l'AS Saint-Estève, il y est lancé en équipe première à seulement 17 ans, remportant ensuite le Championnat de France à deux reprises en 1989 et 1990. Après une saison en rugby à XV avec la Section paloise en 1990-1991, il retrouve le XIII au XIII Catalan, puis prend part aux débuts du Paris Saint-Germain Rugby League en Super League avant de devenir l’un des piliers de l’Union Treiziste Catalane lors de sa création.

Sélectionné 20 fois en équipe de France, il participe notamment aux Coupes du monde Coupes du monde 1989-1992 et 1995. Reconnu comme l’un des joueurs français les plus travailleurs de sa génération, il reste une figure marquante du rugby à XIII catalan.

Coupe du monde de rugby à XIII 1989-1992
La Coupe du monde de rugby à XIII 1989-1992 (10e édition depuis sa création en 1954), s'est étalée sur trois années du 23 juillet 1989 au 24 octobre 1992 à travers le monde avec des matchs aller-retour. Il s'agit de la plus importante des compétitions internationales de rugby à XIII mettant aux prises des sélections nationales, organisée par Rugby League International Federation (RLIF).

Cette formule entre cinq nations (Australie, Grande-Bretagne, France, Nouvelle-Zélande et Papouasie-Nouvelle-Guinée) a permis à l'équipe d'Australie, invaincue, d'être qualifiée pour la finale vingt mois avant que celle-ci soit jouée, l'autre finaliste s'est qualifié à l'issue de Grande-Bretagne vs Nouvelle-Zélande à l'avantage de la première. La finale, disputée à Wembley, a attiré 73 631 spectateurs et a vu la victoire des Australiens sur les Britanniques.
Rokka no yūsha
Rokka no Yūsha (六花の勇者) est une série de light novels écrite par Ishio Yamagata et illustrée par Miyagi. Elle est publiée depuis août 2011 par Shūeisha et six tomes sont commercialisés en juillet 2015. Une adaptation en manga dessinée par Kei Toru est publiée depuis février 2012 par Shūeisha. Une adaptation en anime produite au sein du studio Passione est diffusée depuis juillet 2015 sur MBS au Japon et en simulcast sur Crunchyroll dans les pays francophones.

Light novel
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobé (ラノベ, ranobe) ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
Fraissé-des-Corbières
Fraïssé-des-Corbières [fʁajse de kɔʁbjɛʁ]  est une commune française située dans le Sud-Est du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Barrou, le ruisseau de Saint-Francois et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « basses Corbières ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Fraissé-des-Corbières est une commune rurale qui compte 221 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 511 habitants en 1886. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appelés les Fraissiens ou  Fraissiennes.

Aire d'attraction de Narbonne
L'aire d'attraction de Narbonne est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Narbonne sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Narbonne, qui comportait 24 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Démographie de Saran
La démographie de Saran, commune urbaine du département du Loiret, faisant partie de l'unité urbaine d'Orléans, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité forte et une population en croissance forte depuis les années 1960.

En 2014, Saran comptait 15 686  habitants, soit une évolution de 0.9 % par rapport à 2006. La population est plus jeune que celle de la France métropolitaine. En 2009, Saran était la sixième commune la plus peuplée du département.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Saran
Saran est une commune française située dans la banlieue nord d'Orléans, dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Saran est une commune urbaine qui compte 17 316 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine d'Orléans et fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Les vestiges de la voie d’aérotrain, une infrastructure expérimentale en viaduc de 18 km au profil en T inversé, construite en 1969 par l’ingénieur Jean Bertin, sont labellisés architecture contemporaine remarquable en 2015.
Nadine Kessler
Nadine Kessler, née le 4 avril 1988 à Landstuhl, est une dirigeante et ancienne footballeuse internationale allemande. Évoluant au poste de milieu offensif durant sa carrière, elle joue au 1. FC Sarrebruck entre 2004 et 2009, en 2. Bundesliga et Bundesliga, puis rejoint les tops clubs allemands 1. FFC Turbine Potsdam en 2009 et VfL Wolfsburg de 2011 à 2016.

Avec Potsdam et Wolfsburg, elle est championne d'Allemagne à quatre reprises et remporte la Ligue des champions à trois reprises. En 2014, Kessler nommée meilleure joueuse de l'année par la FIFA. Joueuse de l'équipe nationale allemande de 2010 à 2016, elle devient championne d'Europe en 2013.

En avril 2016, à 28 ans, elle met fin à sa carrière en raison d'une blessure persistante. En 2017, elle intègre l'UEFA et est actuellement à la tête du football féminin au sein de l'organisation européenne.

Championnat d'Europe féminin de football 2013
Le championnat d'Europe de football féminin 2013 est la onzième édition du Championnat d'Europe de football féminin organisé par l'UEFA et qui met aux prises les meilleures sélections nationales européennes féminines de football.

L'édition 2013 du Championnat d'Europe se déroule du 10 au 28 juillet 2013 en Suède, en suivant la décision prise le 4 octobre 2010 par le Comité exécutif de l'UEFA. De septembre 2011 à septembre 2012, les sélections nationales européennes participent à une phase de qualifications, dans le but de qualifier onze équipes pour disputer le tournoi final en compagnie de la Suède, qualifiée d'office en tant que pays organisateur.