hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Structure de la SS
La Schutzstaffel, plus connue sous son sigle SS, fondée le 4 avril 1925 pour servir de garde personnelle à Adolf Hitler était une organisation autonome au sein du NSDAP directement subordonnée à Hitler de 1934 à 1945. À partir du 6 janvier 1929, elle fut dirigée par Heinrich Himmler, Reichsführer-SS. De sa création à la nuit des Longs Couteaux en 1934, la SS releva de la Sturmabteilung (SA), avant de conquérir son autonomie. La SS avait une structure adaptée à sa nature paramilitaire et était soumise au Führerprinzip.

Sous le troisième Reich, la SS a été responsable de crimes de guerre, de crimes contre la population civile dans le Reich comme dans l'Europe occupée, de crimes contre l'humanité et elle a joué un rôle déterminant dans le génocide des juifs. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, cette organisation a été interdite et classée comme organisation criminelle lors des procès de Nuremberg.

Reichsführer-SS
Le terme Reichsführer-SS est, en Allemagne à partir de 1925, le titre donné au plus haut dirigeant de la Schutzstaffel (connue sous son abréviation « SS »), au départ une organisation politique du parti nazi, dont la vocation est paramilitaire.

Après l'accession au pouvoir des nazis en janvier 1933, la SS reste une organisation politique, mais elle intègre aussi des unités policières (comme le SD et la Gestapo, ensuite fondus dans le RSHA), puis une branche militaire à partir de 1934, connue d'abord sous le nom de SS-VT puis sous le nom de Waffen-SS à compter de 1940.

Le Reichsführer-SS avait donc autorité sur la SS et l'ensemble de ses branches.
Psycho Tropical Berlin
Psycho Tropical Berlin est le premier album studio de groupe de musique français La Femme. Sorti en avril 2013, l'album est publié par le label Barclay du groupe Universal. L'album est principalement écrit et composé par les fondateurs du groupe Marlon Magnée et Sacha Got tandis que la réalisation artistique est assurée par Samy Osta et le groupe.

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
Gwido Langer
Gwido Karol Langer, né le 2 septembre 1894 à Zylina et mort le 30 mars 1948 à Kinross en Écosse, est chef du Bureau du Chiffre polonais qui a réussi à casser  le code de la machine de cryptage allemande Enigma.

Kinross
Kinross (en gaélique écossais: Ceann Rois), est un bourg d'Écosse, dans la région de Perth-et-Kinross, et situé sur les rives du Loch Leven,

Il était autrefois le chef-lieu du comté de Kinross (ou Kinross-shire), comté qui fut détaché du comté de Fife en 1426.

Elle abrite une base aérienne de la Royal Air Force, RAF Balado Bridge (en), en service de 1942 à 1957. Elle servira de station relais pour les satellites de l’OTAN de 1985 a 2006,. Le festival T in the Park de 1997 a 2014 se tient sur cette base.
Yehuda Leib Tsirelson
Yehuda Leib Tsirelson, né le 24 décembre 1859 à Kozelets dans l'oblast de Tchernihiv, à l'époque sous domination russe, actuellement en Ukraine et mort le 6 juillet 1941 à Kichinev alors capitale de la République socialiste soviétique moldave, est un grand-rabbin de Bessarabie, membre du parlement roumain et un des plus importants responsables de la communauté juive et un Posseq.

Kozelets
Kozelets (en ukrainien : Козелец ; en russe : Козелец) est une commune urbaine de l'oblast de Tchernihiv, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Kozelets. Sa population s'élevait à 7 646 habitants en 2021.
Républicanisme à la Barbade
Le républicanisme à la Barbade est une proposition politique visant à faire passer la Barbade d'une monarchie constitutionnelle parlementaire dirigée par un monarque héréditaire (en l'occurrence la reine Élisabeth II) à une république. Après une série d'amendements constitutionnels, la république est proclamée en 2021 et Sandra Mason devient la première présidente de la Barbade.

Constitution de la Barbade
La Constitution de la Barbade est la loi fondamentale de l'État barbadien. La Constitution, qui est entrée en vigueur en 1966, a été modifiée à plusieurs reprises en 1974, 1978, 1990, 1992, 1995, 2002, 2003 et 2021.
Programme Phobos
Le programme Phobos est une mission spatiale inhabitée soviétique constituée de deux sondes spatiales, lancées en 1988, consacrées principalement à l'étude de la planète Mars et de ses deux lunes, Phobos et Déimos. Souffrant d'anomalies critiques, les deux sondes finissent par perdre contact avec la Terre. Seule Phobos 2 réussit à se mettre en orbite autour de Mars et à collecter des données, dont 38 photographies d'une résolution supérieure à 40 mètres.

Les missions Phobos ont notamment pour objectif l'observation du Soleil (étude du vent solaire, de l'environnement plasmatique et du champ magnétique), l'étude de la composition de la surface du satellite Phobos et de l'atmosphère de la planète Mars.

Vent solaire
Le vent solaire est un flux de particules constituées essentiellement d'ions et d'électrons qui sont éjectés de la haute atmosphère du Soleil. Ce flux varie en vitesse et en température au cours du temps en fonction de l'activité solaire. Pour les étoiles autres que le Soleil, on parle généralement de vent stellaire. Une sonde (mission Genesis) a tenté de recueillir des poussières issues du vent solaire, mais la récupération des échantillons s'est avérée délicate à la suite de l'écrasement sur la Terre de la capsule les contenant.
Mohoidae
Les Mohoidae (ou mohoidés) sont une famille éteinte de passereaux constituée des genres Moho et Chaetoptila. Les membres de ce genre sont appelés mohos, ou ‘Ō‘ō en hawaïen.

Leur plumage est d'un noir profond brillant, certaines espèces présentaient des touffes axillaires jaunes et des plumes noires. La plupart de ces espèces ont disparu par suite de la perte de leur habitat naturel et de la surchasse, leurs plumes étaient recherchées pour la réalisation de somptueuses robes et de capes de cérémonies. Le Moho de Kauai, la dernière espèce survivante du genre, a probablement disparu, victime du paludisme aviaire.

On croyait ces oiseaux proches des méliphagidés australiens. De manière surprenante, une étude de 2008 les révèle apparentés aux Ptilogonatidae (Fleischer et al. 2008).

Moho de Bishop
Moho bishopi

Le Moho de Bishop (Moho bishopi) est une espèce de passereaux aujourd'hui éteinte qui vivait dans l'archipel hawaïen. Sa dernière observation sûre date de 1904. Un moho de Bishop aurait été vu en 1981 mais des recherches intensives ne l'ont pas confirmé. Son habitat a été détruit par l'agriculture et le pâturage et il a souffert de l'introduction des rats et du paludisme aviaire.
Vokzalna (métro de Kharkiv)
Vokzalna (en ukrainien : Вокзальна) est une station de la ligne Kholodnohirsko-Zavodska (L1) du métro de Kharkiv. Elle est située à l'ouest de la ville de Kharkiv en Ukraine. Elle est en correspondance avec la gare de Kharkiv.

Mise en service en 1975, elle est desservie par les rames de la ligne 1. Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Ligne 1 du métro de Kharkiv
La ligne Kholodnohirsko-Zavodska (en ukrainien : Холодногірсько-Заводська лінія), dite aussi ligne 1, du métro de Kharkiv est mise en service de 1976 à 1978. Année ou elle dispose de 13 stations pour 17,3 km.

Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.
Maladie de l'œil de paon
Le cycloconium ou maladie de l'œil de paon est une maladie fongique qui affecte les oliviers cultivés.

Cette maladie, très répandue en France, est due à un champignon phytopathogène (parasite) de la famille des Venturiaceae, Spilocaea oleaginea (synonyme : Fusicladium oleagineum) qui s'attaque aux feuilles des oliviers dans lesquelles il pénètre par ses conidies. Les feuilles atteintes finissent par tomber et la synthèse chlorophyllienne de l'arbre peut être affectée, compromettant la récolte d'olives.

Conidie
Une conidie (ou conidiospore) est une spore assurant la multiplication asexuée des champignons et non capable de mobilité autonome.
L'organe portant les conidies s'appelle le conidiophore. Lorsque les conidies sont formées à l'intérieur d'une pycnide, on les appelle pycnospores. La première mitose du noyau de la première spore donne lieu à une seconde conidie. Ainsi par mitoses successives, le phialide présente diverses conidies. L'ensemble de ces conidies et du phialide qui les porte forme le chapelet.

Mitospore est un autre nom donné à la conidie parce qu'elle est produite de manière asexuée par le seul processus de mitose. Il en découle qu'un champignon anamorphe (ne se reproduisant que par conidies) peut donc être également dit « mitosporique ».

Le mot conidie provient du grec κόνιδιον, konidion, diminutif de κόνις, konis, « poussière ».
Scott Dragon
Scott Dragon est un pilote américain de stock-car né le 21 décembre 1973 à Colchester, Vermont aux États-Unis. Membre d'une famille célèbre dans l'univers du stock-car du nord-est des États-Unis au cours des 40 dernières années, il est le fils de l'ancien pilote Bobby Dragon, neveu de Beaver et cousin de Brent.

Ces dernières années, il a surtout été actif en série PASS North. À la conclusion de la saison 2014, sa fiche montre une victoire, trois top 5 et neuf top 10 en 32 départs.

En ACT Tour, sa fiche est de trois victoires, 17 top 5 et 33 top 10 en 82 départs de 1999 à 2014.

Beaver Dragon
Beaver Dragon, de son vrai nom Harmon Dragon, était un pilote automobile de stock-car né le 14 février 1941 à Milton, Vermont, aux États-Unis.
Il est le frère de l’ancien pilote Bobby Dragon et le père de Brent Dragon, pilote au sein de la série ACT Tour.
Comté de Walker (Texas)
Le comté de Walker, en anglais : Walker County, est un comté situé dans l'Est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 6 avril 1846, son siège de comté est la ville de Huntsville. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 76 400 habitants. Le comté a une superficie de 2 076 km2, dont 2 031 km2 en surfaces terrestres. Il est initialement baptisé à la mémoire de Robert J. Walker, secrétaire au Trésor des États-Unis. En 1863, il est décidé que le comté honorerait Samuel Hamilton Walker (en), un Texas Ranger.

Secrétaire au Trésor des États-Unis
Le secrétaire au Trésor des États-Unis (en anglais : United States Secretary of the Treasury) dirige le département du Trésor des États-Unis, il est membre du cabinet du président des États-Unis. C'est le ministre des Finances américain.

Il est le principal conseiller du président des États-Unis sur toutes les questions relatives à la politique économique et budgétaire. Il est membre de droit du Conseil de sécurité nationale. Il est nommé par le président des États-Unis et, après une audience de confirmation devant le Comité sénatorial des finances, est confirmé par le Sénat des États-Unis.
Chlebowo (Oborniki)
Chlebowo (prononciation : [xlɛˈbɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Ryczywół dans le powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Ryczywół (siège de la gmina), à 12 kilomètres au nord d'Oborniki (siège du powiat), et à 41 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Ryczywół (Grande-Pologne)
Ryczywół (prononciation : [rɨˈt͡ʂɨvuu̯], en allemand : Ritschenwalde) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Il est le chef-lieu de la gmina de Ryczywół, dans le powiat d'Oborniki.

Il se situe à 19 kilomètres au nord d'Oborniki (siège du powiat) et à 47 kilomètres au nord de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 2 000 habitants en 2006.
Parti démocratique populaire d'Afghanistan
Le Parti démocratique populaire d'Afghanistan (en dari : حزب دموکراتيک خلق افغانستان, Hezb-e dimūkrātĩk-e khalq-e Afghānistān ; en pachto : د افغانستان د خلق دموکراټیک ګوند, Da Afghanistān da khalq dimukrātīk gund) était un parti communiste inspiré du marxisme-léninisme fondé le 1er janvier 1965 et dissout en mai 1992. En avril 1978, avec l'aide de l'Armée nationale afghane, le parti prendra le pouvoir lors de la « révolution de Saur » et proclamera la République démocratique d'Afghanistan qui durera jusqu'en 1992, date à laquelle les moudjahidines renversent le gouvernement communiste.

Dari
Le dari (en dari : دری, darī, /daɾiː/), aussi appelé persan afghan ou persan oriental, est une variété du persan parlée principalement en Afghanistan. La langue afghane dari a été fortement mélangée avec des langues telles que le mongol.
Violences en droit pénal français
En droit pénal français, le terme « violences » désigne une infraction d'atteinte à l'intégrité physique ou psychique des personnes. Dans ce cas le terme « violence » renvoie généralement à la violence physique.

Les violences peuvent constituer une infraction autonome, mais elle peut être la circonstance aggravante d'une autre infraction (ex : proxénétisme, vol).

Violence
Pas de données

0-7

7-42

43-43

46-74

96-96

99-99

136-326

407-1,294

1,345-167,918

La violence est l'utilisation de force ou de pouvoir, physique ou psychique, pour contraindre, dominer, tuer, détruire ou endommager. Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels.

Elle peut être subie ou acceptée comme dans les sports de combat ou les arts martiaux .

Selon l'OMS, la violence est l'utilisation de la force physique, de menaces contre les autres ou soi-même, contre un groupe ou une communauté, qui entraîne ou risque fortement d'entraîner un traumatisme, des dommages psychologiques, des problèmes de développement ou un décès.

La violence est observable chez les humains comme chez les animaux, ce qui indique sa signification évolutive et biologique.

Le mot violence vient du latin vis, qui signifie la « force exercée contre quelqu'un ». Son pluriel vires désigne les moyens utilisés pour exercer la vis.
Calibri
Calibri est une police de caractères de la famille sans serif, dessinée par Lucas de Groot en 2004 pour la Microsoft Font foundry et publiée le 30 janvier 2007. Elle fait partie des six polices introduites avec Windows Vista en remplacement de Arial, et est également incluse comme police par défaut dans Microsoft Office 2007, Microsoft Office 2010, Microsoft Office 2013 ainsi que Office pour Mac 2016.

Parmi ces six polices, Calibri est la plus proche de Lucida Grande ou Lucida Sans. Lucida Grande est la police par défaut dans Mac OS X, même s'il faut rappeler que Microsoft distribue Lucida Sans Unicode depuis Windows NT 3.5.

La police a gagné un prix dans la catégorie Police de système d'exploitation lors de l'édition 2004 de la compétition de design de polices du Type Directors Club. Elle comprend des caractères de l'alphabet latin, de l'alphabet grec et de l'alphabet cyrillique.

Arial
Arial est une police de caractères fournie avec plusieurs applications de Microsoft. Elle a été dessinée en 1982 par Monotype en tant que substitut meilleur marché de la célèbre Helvetica.

Peu appréciée par certains professionnels de la typographie, cette police de caractères jouit cependant d'une grande popularité due au fait qu'elle est installée par défaut avec Windows.
Envelope filter
L'envelope filter (ou autowah) est un effet audio, basé sur un filtre passe-bande qui s'ouvre en fonction de l'enveloppe sonore. Il fonctionne avec un circuit détecteur d'enveloppe. Il réagit ainsi à la façon dont l'instrument de musique est joué : plus l'attaque de la note est forte, plus le filtre s'ouvre et plus le son est aigu. Créé dans les années 1970, l'envelope filter est généralement utilisé à la basse, à la guitare électrique ou au clavier ; on le retrouve principalement dans le funk.

Wah-wah
Wah-wah est une onomatopée décrivant un son dont le timbre oscille dans une sorte de va-et-vient, comme une voix humaine prononçant la syllabe Oua, imitant ainsi des pleurs ou des ricanements.

L'effet wah-wah est un effet de filtre utilisé en musique (essentiellement à la guitare électrique et à la trompette) entraînant une « modification de la qualité vocalique d'un son ». La première pédale wah-wah est inventée en 1966 aux États-Unis et devient rapidement très populaire chez les guitaristes de nombreux styles, allant du rock au funk.
Louis Prévost de Sansac
Louis Prévost de Sansac, baron de Sansac et de Cellefroyn, chevalier de l’Ordre du Roi, lieutenant du roi en Angoumois et en Guyenne, sénéchal de Saintonge, Grand Fauconnier de France, fut un des grands capitaines du XVIe siècle.

François Ier, digne appréciateur des hommes de guerre, disait : « Nous sommes quatre gentilshommes de Guyenne qui combattons contre tous « allants et venants » : moi, Sansac, Essé et Châtaigneraye ».

Angoumois
L'Angoumois est une ancienne province française, qui a pour capitale Angoulême.

Selon les époques, elle est délimitée, par la Saintonge à l'ouest, le Limousin ou la Marche à l'est, le Poitou au nord, et par le Périgord et la Guyenne au sud. Ses habitants sont les Angoumoisins.

Elle correspond à la partie centrale de l'actuel département de la Charente. Elle comporte également quelques paroisses et enclaves dans l'actuel département des Deux-Sèvres (Pioussay, Hanc et Bouin, issues du marquisat de Ruffec), de la Haute-Vienne (Oradour-sur-Vayres, Cussac, Dournazac, entre autres) ainsi que de la Dordogne (La Tour-Blanche).
Justin Houston
Justin Donovan Houston, né le 21 janvier 1989 à Statesboro dans l'État de Géorgie, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2011 et pour la franchise des Dolphins de Miami depuis la saison 2023.

Précédemment, il a joué au niveau universitaire pour les Bulldogs de l'université de Géorgie dans la NCAA Division I FBS avant d'être sélectionné au 3e tour de la draft 2012 par les Chiefs de Kansas City (2011-2018). Il joue ensuite pour les Colts d'Indianapolis (2019-2020), les Ravens de Baltimore (2021-2022), les Panthers de la Caroline (2023) et finalement les Dolphins.

Sélectionné à quatre reprises pour participer au Pro Bowl, il a également fait partie de l'équipe All-Pro 2014.

Ravens de Baltimore
Les Ravens de Baltimore (Baltimore Ravens en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Baltimore dans le Maryland. La franchise est fondée en 1996.

Les Ravens ont connu un grand succès dans leur courte histoire, accédant aux séries éliminatoires (playoffs) à onze reprises depuis 2000, en gagnant sept titres de champion de la Division Nord (2003, 2006, 2011, 2012 2018, 2019 et 2023) et remportant deux titres de champion de Conférence AFC (2000 et 2012).

Les Ravens ont remporté deux Super Bowl : le Super Bowl XXXV (en conclusion de la saison 2000 à l'occasion de leur première apparition en playoffs) et le Super Bowl XLVII, (en conclusion de la saison 2012).
Yiddishkeit
Yiddishkeit (yiddish : ייִדישקייט yidishkeyt), qui signifie littéralement "judaïté" (dans le sens "manière de vivre juive"), est un terme yiddish qui fait référence de manière générale au judaïsme ou plus spécifiquement à des formes de judaïsme orthodoxe, notamment lorsqu'il est utilisé par des Juifs religieux et orthodoxes. Dans un sens plus général, le terme en est venu à signifier la "judaïté" des Juifs ashkénazes en général, et en particulier des Juifs traditionnels parlant le yiddish d'Europe de l'Est et centrale.

Shtetl
Un shtetl (ou schtetl, ou stetl, du yiddish שטעטל chtetl/schtetl, au pluriel שטעטלעך, chtetlekh/schtetlech, allemand dialectal : Städtel/Städtl/Städtle/Städtli, « petite ville », allemand standard : Städtchen/Städtlein, « petite ville ») est une petite ville, un grand « village » (proprement dorf en yiddish comme en allemand) ou un quartier juif en Europe de l'Est avant la Seconde Guerre mondiale.

Les shtetls ont disparu d'Europe à la suite de la collectivisation soviétique et de l'extermination des Juifs par l'Allemagne nazie.
Xianfeng
L'empereur Xianfeng (chinois : 咸丰 ; pinyin : Xiánfēng ; Mandchou : ᡳ ᠵᡠ, nom personnel Aixinjuelo Yizhu) (17 juillet 1831 – 22 août 1861) est le neuvième empereur de la dynastie Qing. Il règne sur la Chine de 1850 à 1861.

Son règne est marqué par un enchaînement de catastrophes qui fragilisent gravement la dynastie Qing : la seconde guerre de l'opium, la révolte des Taiping et la révolte des Nian.

Il est le dernier empereur de Chine à gouverner de manière personnelle. En effet, après sa mort, sa concubine, l'impératrice douairière Cixi, exerce la réalité du pouvoir de 1861 à 1908, sous les règnes de Tongzhi et Guangxu, et le dernier empereur, Puyi, est sous la régence de son père Zaifeng du fait de son trop jeune âge.

Révolte des Nian
La révolte des Nian (chinois simplifié : 捻军起义 ; chinois traditionnel : 捻軍起義 ; pinyin : niǎnjūn qǐyì ; litt. « révolte de l'armée nian »), appelée aussi parfois révolte des Nien (selon la transcription Wade-Giles) est une révolte armée qui a lieu dans le Nord de la Chine de 1851 à 1868, donc contemporaine de la grande révolte des Taiping (1851-1864) en Chine du Sud. La révolte ne réussit pas à renverser la dynastie Qing, mais elle cause des pertes humaines et une immense dévastation sur le plan économique qui, à long terme, vont mener à l'effondrement du régime en 1912.
Vera Krassovskaïa
Vera Mikhaïlovna Krassovskaïa (en russe : Вера Михайловна Красовская, en anglais Krasovskaya ; 11 septembre 1915 - 15 août 1999) est une danseuse, critique et historienne de ballet russe.

Vera Krassovskaïa est l’autrice de nombreux ouvrages sur l’histoire du ballet, ainsi que des biographies des grands danseurs russes, tels qu’Anna Pavlova, Vaslav Nijinski, Natalia Doudinskaïa, Irina Kolpakova, Nikita Dolgouchine (en) et Agrippina Vaganova.

Vaslav Nijinski
Vaslav Nijinski (en russe : Вацлав Фомич Нижинский, Václav Fomíč Nižínskij ; en polonais : Wacław Niżyński), aussi retranscrit Vaclav Nijinsky ou Vatslav Nizhinski, né à Kiev probablement le 28 février 1889 (12 mars dans le calendrier grégorien) et mort le 8 avril 1950 à Londres, est un danseur et chorégraphe russe d'origine polonaise.

Il est le danseur-étoile des Ballets russes et marque de son interprétation les créations de Schéhérazade, du Spectre de la rose, de Petrouchka et de L'Après-midi d'un faune.

Vaslav Nijinski est aussi l'auteur d'un système de notation de la danse qu'il invente pour son usage personnel. Grâce aux recherches de spécialistes, il a été possible de reconstituer fidèlement certaines de ses chorégraphies, dont L'Après-midi d'un faune et une partie du Sacre du printemps.
Hermann Millakowsky
Herman Millakowsky est un producteur de cinéma d'origine allemande, né le 27 juillet 1892 à Memel (province de Prusse-Orientale), aujourd'hui Klaipėda (Lituanie), mort le 12 février 1987  à Beverly Hills, Californie (États-Unis).

Klaipėda
Klaipėda (en allemand : Memel) est une ville de 187 316 habitants et un port de mer, le principal de Lituanie. Klaipėda est la troisième ville du pays, après Vilnius et Kaunas.

Ancienne ville hanséatique, connue sous le nom allemand de Memel, la ville est longtemps disputée entre le grand-duché de Lituanie et les chevaliers Teutoniques. La paix du lac de Melno en 1422 fixe les frontières entre l’État monastique des chevaliers Teutoniques et la Lituanie. Au XVIe siècle, l’État teutonique est incorporé à la Prusse et Memel reste prussienne jusqu'à la défaite allemande de la Première Guerre mondiale, au début du XXe siècle.