hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michrów
Michrów (prononciation : [ˈmixruf]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-est de Pniewy (siège du powiat), 11 kilomètres nord-ouest de Grójec (siège du powiat) et à 33 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 390 habitants en 2006.

Pniewy (Mazovie)
Pniewy (prononciation : [ˈpɲevɨ]) est un village polonais de la gmina de Pniewy dans le powiat de Grójec de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Pniewy.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-est de Grójec (siège du powiat) et à 38 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Gouvernement provisoire de 1814
Le gouvernement provisoire de 1814 est le gouvernement de la France entre le 1er avril et le 2 mai 1814. Il fait suite à la première abdication de Napoléon Ier. Il se conclut par la Première Restauration de la monarchie qui voit le retour des Bourbons sur le trône sous le règne de Louis XVIII, qui devient le chef du gouvernement.

Première abdication de Napoléon Ier
La première abdication de Napoléon Ier est un moment de l'histoire de France qui voit l'empereur des Français contraint de quitter le pouvoir à la suite de sa défaite militaire après la campagne de France et l'invasion alliée. Il signe son abdication inconditionnelle le 6 avril 1814, actant la fin du Premier Empire et permettant la mise en place de la première Restauration de la monarchie française.

Après une tentative de suicide dans la nuit du 12 au 13 avril, Napoléon se plie à l'exil qui lui est imposé dans la principauté de l'île d'Elbe.
Leagues Cup 2023
La Leagues Cup 2023 est la troisième édition de la Leagues Cup, une compétition nord-américaine de soccer (football) organisée conjointement par la Major League Soccer et la Liga MX qui met aux prises toutes les équipes des deux ligues.

Pour la première fois dans l'histoire de la compétition, toutes les équipes de MLS et de Liga MX (47 au total) participeront au tournoi, les deux ligues prenant une pause dans leurs saisons respectives pour participer au tournoi.

De plus, les finalistes de la Leagues Cup et l'équipe qui termine à la troisième place gagnent des places pour la Coupe des champions 2024, le vainqueur accédant automatiquement aux huitièmes de finale de ce tournoi.

L'Inter Miami remporte la compétition et glane le premier titre de son histoire après sa victoire au tirs au but contre le Nashville SC,. Le Union de Philadelphie termine troisième et est donc qualifié pour le premier tour de la Coupe des champions 2024 après sa victoire contre le CF Monterrey.

Coupe des champions de la CONCACAF 2024
La Coupe des champions de la CONCACAF 2024 est la seizième édition de cette compétition. Cependant, c'est la 59e fois que les clubs de la confédération se disputent le titre de leader de la CONCACAF. Le vainqueur représente la CONCACAF à la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025 et à la Coupe intercontinentale de la FIFA 2024. Le Club León est le tenant du titre après son sacre en 2023 face au Los Angeles FC.
Watamote
Je ne suis pas populaire, et c'est de votre faute ! (私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!, Watashi ga Motenai no wa dō Kangaetemo Omaera ga Warui!), également connu sous le nom raccourci Watamote (ワタモテ), est un manga écrit et illustré par Nico Tanigawa. Il est prépublié dans le magazine en ligne Gangan Online de Square Enix depuis le 4 août 2011. Une série dérivée au format 4 cases a débuté dans Gangan Joker le 22 janvier 2013. Une adaptation en série télévisée d'animation réalisée par le studio Silver Link est diffusé depuis le 8 juillet 2013.

Monthly Gangan Joker
Monthly Gangan Joker (月刊ガンガンJOKER, Gekkan Gangan Joker) est un magazine japonais mensuel de prépublication de mangas de type shōnen édité par Square Enix depuis avril 2009. Il remplace le Monthly Gangan Wing (月刊ガンガンWING, Gekkan Gangan Wing) publié entre 1996 et 2009.
Illhaeusern
Illhaeusern (prononcé [ilœjzəʁn] ou [ilhœjzəʁn]) [Ìllhisre en alsacien] est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ribeauvillé
Ribeauvillé (prononcé : /ʁibovile/  ; en alsacien : Ràppschwihr ; en allemand : Rappoltsweiler), est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitantes sont appelés les Ribeauvilloises et ses habitants, les Ribeauvillois.

Elle avait le statut de sous-préfecture jusqu'au 1er janvier 2015, date du rattachement de l'arrondissement avec celui de Colmar pour former l'arrondissement de Colmar-Ribeauvillé.
Celles (Liège)
Celles (en wallon Cele-dilé-Wareme) est un village de Hesbaye, au sud de la ville de Waremme, en province de Liège (Belgique).

(A ne pas confondre avec Celles (Hainaut) et Celles (Namur)

Il fait aujourd'hui administrativement partie de la commune de Faimes, en Région wallonne de Belgique. C'était une commune à part entière avant sa fusion en 1970 avec Borlez, Les Waleffes, Viemme et Aineffe pour constituer la nouvelle entité de Faimes.

Hesbaye
La Hesbaye (prononcé [ɛsbɛ] ; Haspengouw en néerlandais, Hèsbaye en dialecte liégeois) est une région naturelle de Belgique s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg, de Namur et, très brièvement, de Hainaut.

L'adjectif (gentilé) relatif à la Hesbaye est hesbignon / hesbignonne.
John le Scot
John le Scot, John de Scotia (c'est-à-dire: Jean d'Écosse) (1206 – début juin 1237), lord de Garioch (en Écosse), comte de Huntingdon à partir de 1227 puis 7e comte de Chester (en Angleterre), à partir de 1232, est un prince écossais, héritier présomptif du trône d'Écosse de 1219 à sa mort.

Prince héritier
Dans les régimes monarchiques, le terme de prince héritier ou de prince héréditaire désigne celui des membres de la famille souveraine qui succédera au monarque (roi, empereur, prince souverain, etc.) sur le trône. Dans la plupart des pays, le prince héritier porte un titre particulier.

On parle de princesse héritière ou de princesse héréditaire lorsqu'il s'agit d'une femme.

On qualifie plus généralement d’héritier présomptif la personne qui est actuellement au premier rang dans l’ordre de succession dynastique, le terme de prince héritier étant réservé à celui qui ne peut pas être déchu de ce rang par la naissance d’un autre prince.
Christian Février
Christian Février est un journaliste-navigateur-photographe et historien du yachting français né le 1er mars 1938 à Dinan (Bretagne). Passionné par l’essor des multicoques, il a collaboré à la revue Voiles et Voiliers dès sa création en avril 1971.

Voiles et Voiliers
Créé en 1971, Voiles et Voiliers est un magazine mensuel français consacré à la voile sportive et de plaisance. Le magazine édite également des numéros hors-série et une collection d'ouvrages consacrés à la voile.
Damien Marsh
Damien Marsh (né le 28 mars 1971 à Goondiwindi, Queensland) est un ancien athlète australien, spécialiste du sprint.

Il détient le record d'Océanie en 38 s 17 (équipe d' Australie composée de Tim Jackson-Steve Brimacombe-Marsh-Paul Henderson) obtenu le 12 août 1995 à Göteborg lors de la demi-finale des championnats du monde en plein air. Le relais australien est au demeurant, en finale de ces championnats, médaillé d'argent.

Ses meilleurs temps sont de :

100 m :	10 s 13	0.10 à	Monaco	09/09/1995

200 m :	20 s 32	-0.20 à	Linz	22/08/1995

Paul Henderson (athlétisme)
Paul Henderson (né le 13 mars 1971 à Casino) est un ancien athlète australien, spécialiste du sprint et du relais 4 × 100 m.

Il est médaillé d'argent en 1995, aux championnats du monde de plein air à Göteborg, du relais 4×100 m avec l'équipe australienne.

Ses meilleures performances sont :

100 m : 10 s 27 à Windsor (Ontario) le 5 juillet 1996

200 m : 20 s 63 à Brisbane le 6 mars 1993

Il détient le record d'Océanie du relais 4 × 100 m en 38 s 17.
Triangle de Weimar
Le Triangle de Weimar définit la coopération trilatérale entre la France, l'Allemagne et la Pologne. Il est, pour reprendre la formule de l'historien Bronisław Geremek « un instrument politique intelligent ». Concrètement, c'est un forum de rencontre, de dialogue et d'échange informel entre ces trois pays, et non un accord formel de coopération. Il est instauré officiellement en août 1991, deux ans après la chute du mur de Berlin, un an après la réunification allemande et l'année même de la dissolution de l’URSS.

Amitié franco-allemande
L'amitié franco-allemande  est une notion diplomatique franco-allemande née des suites de la Seconde Guerre mondiale, troisième conflit en moins d'un siècle entre la France et l'Allemagne. Pour éviter une nouvelle guerre et mettre fin au revanchisme, des efforts de rapprochement sont entrepris par les deux pays.

Elle s'est donc développée en parallèle avec l'Union européenne, le couple franco-allemand ayant toujours été un moteur de la construction européenne. Le traité de l'Élysée, en 1963, a officialisé ce rapprochement symbolique.
Brenda Andrews
Brenda Andrews, née en 1957, est une biologiste canadienne spécialiste en biologie des systèmes et en génétique moléculaire. Ses travaux s'intéressent à la complexité d'un simple gène et de ses interactions avec le reste de la cellule.

En 2015, Andrews codirige une équipe de biologistes du Centre Donnelly à l'Université de Toronto. Leurs travaux permettent d'obtenir la première carte localisant chaque protéine d'une cellule,,. Ce projet requit plus l’acquisition de données sur 20 millions de cellules.

En 2017, Andrews fut nommée professeur des universités, haute distinction à l'Université de Toronto. Andrews est actuellement professeur et présidente de la faculté de Médecine à l'Université de Toronto, où elle dirige également sa propre équipe.

Biologie des systèmes
La biologie des systèmes (ou biologie intégrative)  est l'étude des interactions et du comportement des composants des entités biologiques, y compris les molécules, les cellules, les organes et les organismes

C'est un domaine récent de la biologie qui étudie les organismes vivants comme les systèmes qu'ils sont en réalité, par opposition aux approches historiques qui tendent à décomposer l'étude à tous les niveaux, en biologie, physiologie, biochimie… La biologie systémique cherche à intégrer différents niveaux d'informations pour comprendre comment fonctionne réellement un système biologique. En étudiant les relations et les interactions entre différentes parties du système biologique (organites, cellules, systèmes physiologiques, réseaux de gènes et de protéines permettant la communication des cellules), le chercheur tente de former un modèle de fonctionnement de la totalité du système.
Classements des villes les plus agréables à vivre
Les classements des villes les plus agréables à vivre sont des listes de villes du monde, publiées chaque année par différents organismes et associations, classées selon la qualité de vie qu'elles offrent à leurs habitants.

Les classements les plus réputés sont ceux du magazine anglais Monocle (depuis 2006), de l'Economist Intelligence Unit appartenant au groupe The Economist, et celui de la société de conseil américaine Mercer.

Qualité de vie
La qualité de vie d’une population est un enjeu majeur en sciences économiques et en science politique. On utilise les notions proches d’utilité et de bien-être. Elle est mesurée par de nombreux indicateurs socio-économiques (l’indice de développement humain (IDH) par exemple). Elle dépend dans une large partie de la capacité à acheter des biens et services (notion de pouvoir d'achat), mais aussi des situations dans les domaines de la liberté, de respect des droits de l'homme, de bonheur, de santé, etc.

En psychologie et en médecine, la qualité de vie est le jugement que porte une personne sur divers aspects de son bien-être physique, social et psychologique. Elle peut être évaluée par des tests standardisées.
Beerbongs & Bentleys
Beerbongs & Bentleys est le deuxième album studio du rappeur américain Post Malone sorti le 27 avril 2018. Plusieurs chansons sont sorties en singles dont Rockstar et Psycho.

L'album fait suite à Stoney sorti en 2016. L'album comprend des participations de Swae Lee, 21 Savage, Ty Dolla Sign, Nicki Minaj, G-Eazy et YG.

Aux États-Unis, l'album est certifié quintuple disque de platine pour l'équivalent de 5 000 000 de ventes.

Ty Dolla Sign
Ty Dolla Sign, stylisé Ty Dolla $ign (prononcé : [taɪ ˈdɒlə saɪn]), de son vrai nom Tyrone William Griffin Jr., né le 13 avril 1982 à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis, est un chanteur, rappeur, producteur américain. Il se popularise en 2010, en participant à la chanson Toot It and Boot It du rappeur YG. En été 2013, il signe un contrat de distribution avec le label Taylor Gang Entertainment de Wiz Khalifa, et publie sa mixtape à succès Beach House 2.
Ammoúdi (Réthymnon)
Ammoúdi, en grec moderne : Αμμούδι, est un village côtier, du dème d'Ágios Vassílios, de l'ancienne municipalité de Foínikas, dans le district régional de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population d'Ammoúdi compte uniquement 2 habitants. Le village est situé à une distance de 32 km de Réthymnon et 5 à 6 km de Plakiás.

Plakiás (Réthymnon)
Plakiás, en grec moderne : Πλακιάς, est un village et une station balnéaire du dème d'Ágios Vasílios, de l'ancienne municipalité de Foínikas, dans le district régional de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Plakiás compte 143 habitants. Le village est situé à une distance de 35 km de Réthymnon. La région est habitée depuis l'antiquité. Le site de Plakiás est considéré par certains comme la ville antique de Lámos ou celle de Phoenicia Lampaíon, une ancienne colonie côtière, sur la côte sud de la Crète, citée par Strabon.
La Guerre (film)
La Guerre (en serbo-croate : Rat), est un film dramatique de science-fiction yougoslave réalisé par Veljko Bulajić sorti en 1960.

Le film a remporté trois Arènes d'or en 1960 au Festival du film de Pula, ceux du meilleur réalisateur pour Veljko Bulajić, du meilleur acteur pour Antun Vrdoljak et de la meilleure scénographie pour Duško Jeričević. Il a été présenté en sélection officielle en compétition au festival de Venise 1960.

Veljko Bulajić
Veljko Bulajić est un réalisateur yougoslave puis croate né le 22 ou le 23 mars 1928 à Vilusi (royaume des Serbes, Croates et Slovènes dans l'actuel Monténégro) et mort le 2 avril 2024 à Zagreb (Croatie).
Norvège au Concours Eurovision de la chanson 1965
La Norvège participe au Concours Eurovision de la chanson 1965 le 20 mars à Naples, en Italie. C'est la 6e participation norvégienne au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Kirsti Sparboe et la chanson Karusell, sélectionnées par la Norsk rikskringkasting au moyen du Melodi Grand Prix.

Kirsti Sparboe
Kirsti Sparboe née le 7 décembre 1946 à Tromsø, en Norvège, est une chanteuse et actrice norvégienne. Elle est surtout connue à l'international pour ses participations au Concours Eurovision de la chanson.
Berenice (opéra)
Berenice, regina d'Egitto (Bérénice, Reine d'Egypte) (HWV 38) est un opéra en trois actes composé par Georg Friedrich Haendel. Le livret est en italien et fut rédigé par Antonio Salvi en Italie en 1709. La première eut lieu au Théâtre de Covent Garden à Londres, le 18 mai 1737. L'opéra ne remporta pas un fort succès et ne fut ainsi joué que quatre fois.

L'histoire se fonde en grande partie sur la vie de Bérénice III, fille de Ptolémée IX (le personnage principal d'un autre opéra de Haendel, Tolomeo). La scène se déroule aux alentours de 81 avant Jésus-Christ.

Tolomeo
Tolomeo, re di Egitto (Ptolémée, roi d'Égypte), HWV 25, est un opéra en trois actes de Georg Friedrich Haendel, sur un livret en italien de Nicola Francesco Haym, fortement inspiré d'un livret de Carlo Sigismondo Capece écrit pour l'opéra de Domenico Scarlatti, Tolomeo e Alessandro ovvero la Corona disprezzata (1711).

Il s'agit du treizième et dernier opéra de Haendel composé pour la Royal Academy of Music. Il fut créé le 30 avril 1728 au King's Theatre à Londres,, et repris (avec des modifications) le 19 mai 1730 et le 2 janvier 1733.
Ron Gardenhire
Ronald Clyde Gardenhire (né le 24 octobre 1957 à Butzbach en Allemagne) est un manager de la Ligue majeure de baseball.

Ancien joueur de baseball, il évolue de 1981 à 1985 au poste d'arrêt-court pour les Mets de New York.

Devenu entraîneur, Gardenhire dirige les Twins du Minnesota pendant 13 saisons, de 2002 à 2014, menant l'équipe à 6 titres de la division Centrale de la Ligue américaine. Ses 1 068 victoires à la barre du club du Minnesota le placent 2e dans l'histoire de la franchise derrière Tom Kelly. Il est élu gérant de l'année en Ligue américaine en 2010.

Arrêt-court
Au baseball, un arrêt-court (AC) (shortstop en anglais, terme également utilisé en Europe) est un joueur placé entre le deuxième but et le troisième but. Position dynamique en raison du grand nombre de joueurs droitiers, les arrêt-courts doivent couvrir le deuxième but dans des situations de double jeu. Ils empêchent souvent leurs adversaires de commettre un but volé. À l'occasion, ils doivent couvrir le troisième but pour prévenir un amorti. Cette position requiert une très bonne agilité et une excellente portée de lancer.
Ŕ̥
Ŕ̥ (minuscule : ŕ̥), appelé R accent aigu rond souscrit, est une lettre latine utilisée dans la transcription du sanskrit védique.
Il s’agit de la lettre R diacritée d’un accent aigu et d’un rond souscrit.

Sanskrit védique
Le sanskrit védique, également simplement appelé langue védique ou plus simplement védique, est une langue ancienne du sous-groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes.

Le sanskrit védique est surtout connu comme langue utilisée dans les textes sacrés Védas et dans la littérature associée, collectés au cours de la période qui va du milieu du IIe millénaire au milieu du Ier millénaire av. J.-C.. Cette langue est transmise oralement pendant plusieurs siècles avant l'apparition de l'écriture,. Cette langue archaïque est encore utilisée pour recopier les textes fondateurs de l'hindouisme et pour les chants traditionnels védiques.

Une abondante littérature ancienne en langue sanskrite védique continue jusqu'à l'époque moderne et constitue une source majeure d'informations pour tenter de reconstituer l'histoire proto-indo-européenne et proto-indo-iranienne,.
Gare de Bogny-sur-Meuse
La gare de Bogny-sur-Meuse (anciennement gare de Braux-Levrezy) est une gare ferroviaire française de la ligne de Soissons à Givet, située sur le territoire de la commune de Bogny-sur-Meuse, dans le département des Ardennes en région Grand Est.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.

Gare de Givet
La gare de Givet est une gare ferroviaire française de la ligne de Soissons à Givet, située sur le territoire de la commune de Givet, dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer des Ardennes. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Grand Est qui circulent entre Charleville-Mézières et Givet.
Mounir Fatmi
Mounir Fatmi, né en 1970 à Tanger, est un artiste multimédia marocain. Il vit tantôt à Paris, tantôt à Tanger. Il a étudié à l'Académie royale des beaux-arts d'Amsterdam.

Il travaille sur les matériaux en cours d’obsolescence et leurs avenirs incertains, il critique les mécanismes illusoires qui nous lient à la technologie, aux idéologies et leurs influences au sein d’une société en crise. En 2006, il est lauréat du prix Uriöt, Amsterdam, du grand prix de la biennale de Dakar et le prix de la biennale du Caire, en 2010.

Académie royale des beaux-arts d'Amsterdam
L'Académie nationale des beaux-arts d'Amsterdam (en néerlandais : Rijksakademie van beeldende kunsten), fait partie des écoles d’enseignement supérieur à Amsterdam. Elle offre une plateforme d’artistes internationaux, et depuis 1982 est reconnue pour le 3e cycle, équivalent au niveau universitaire (post-doctoral) aux Pays-Bas.
Close Assault
Close Assault est un jeu vidéo de type wargame conçu par Gary Bedrosian, développé par National Microcomputer Associates et publié par Avalon Hill en 1983 sur Apple II, Atari 8-bit et TRS-80. Le jeu simule des combats d’infanterie à l'échelle tactique pendant la Seconde Guerre mondiale. Le jeu, décrit comme un « wargame assisté par ordinateur », ne propose pas de graphismes et repose uniquement sur une interface en ligne de commande combinée avec un plateau de jeu et des pions inclus dans son packaging. Le jeu peut opposer deux joueurs ou un joueur et l’ordinateur. À sa sortie, il est souvent comparé au jeu de plateau Squad Leader, du même éditeur, la presse spécialisée le décrivant souvent comme une version simplifiée de ce dernier,.

Squad Leader
Squad Leader est un jeu de guerre d'échelle tactique se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale sur le théâtre européen. Squad Leader a en son temps été considéré comme un succès et a donné naissance à Advanced Squad Leader, considéré par beaucoup comme le jeu de guerre tactique le plus abouti, au prix d'une complexité importante. Squad leader a été une possible source d'inspiration pour les jeux Sudden Strike.
Edmond Vignard
Edmond Vignard, né à Egletons (Corrèze) le 27 mai 1885 et mort le 12 septembre 1969 à Eaubonne, est un ingénieur chimiste et archéologue français. Préhistorien égyptologue, il est l'inventeur du Sébilien.

Eaubonne
Eaubonne est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Eaubonnais.

Rapidement urbanisée au XXe siècle avec la vogue des lotissements puis des grands ensembles, sa population fut multipliée par dix en un siècle et transforma la commune en ville de banlieue résidentielle conjuguant quartiers populaires et quartiers pavillonnaires.

Avec 25 607 habitants au dernier recensement de 2021, c'est l'une des plus importantes communes du Val-d'Oise et de la vallée de Montmorency.
Tanganutara
Tanganutara ou Tarenootairrer, également connue sous le nom de Tibb ou Sarah, née vers 1805 et morte le 3 octobre 1858, est une femme palawa de Tasmanie (lutrawita) en Australie, et son nom en langue palawa signifierait « pleurer amèrement ».

Elle est enlevée très jeune à sa famille  et vendue par des chasseurs de phoques jusqu'en 1830, date à laquelle George Augustus Robinson, Protecteur en chef des Aborigènes, la fait participer à sa « Mission amicale ». Cette mission aboutit au déplacement de la majorité des Aborigènes, y compris les Tanganutara, vivant sur l'île principale de Tasmanie vers l'île Flinders. Elle s'installe finalement à l'établissement aborigène de Wybalenna, où nait sa fille, Fanny Cochrane Smith.

George Augustus Robinson
George Augustus Robinson né le 22 mars 1791 à Londres et mort le 18 octobre 1866 à Bath, est un entrepreneur en bâtiment et prêcheur amateur britannique. Il est connu pour son rôle dans les relations de l’Angleterre avec les Aborigènes de Tasmanie. Il a en particulier été Chef Protecteur des Aborigènes dans le protectorat de Port Phillip de 1839 à 1849.