hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palencia Sonora
Le Palencia Sonora est un festival de musique indépendante, organisé annuellement à Palencia, en Espagne. Tout au long de son existence, il compte avec la présence de groupes nationaux renommés de la scène indépendante, tels que Vetusta Morla, Los Planetas, Supersubmarina et IZAL, et de groupes internationaux tels que The Royal Concept et Monarchy.

L'événement est organisé par l'association Palencia Sonora, avec le parrainage et la collaboration de la mairie de Palencia et d'autres institutions publiques et organisations locales et régionales, dans le parque del Sotillo, situé dans un cadre boisé sur les rives du Carrión.

The Royal Concept
The Royal Concept (TRC) est un groupe suédois de rock alternatif, originaire de Stockholm. Formé en 2010, il était connu sous les noms de Concept Store, The Concept et Stockholm's Royal Concept. Depuis 2011, le groupe est composé de David Larson (chant, guitare, synthétiseur), Filip Bekic (guitare), Robert Magnus (basse) et Frans Povel (percussion).
Référendum constitutionnel nigérien de 1989
Le référendum constitutionnel nigérien de 1989 a lieu le 24 septembre 1989 afin de permettre à la population de se prononcer sur une nouvelle constitution.

Cette dernière institue un régime présidentiel avec un président de la République à la tête du Conseil suprême d'orientation nationale, élu pour un mandat de sept ans renouvelable une fois et pouvant dissoudre le parlement, associé à un régime à parti unique sous l'égide du Mouvement national pour la société du développement. Soumis au vote par la junte militaire du général Ali Saïbou, le texte entérine par ailleurs l'implication de l'armée dans la sphère politique depuis le coup d’État de 1974.

Le projet soumis à référendum reçoit une large majorité des suffrages, conduisant ainsi à l'établissement de la seconde république.

Coup d'État de 1974 au Niger
Le coup d'État de 1974 au Niger est une insurrection militaire qui renverse le premier gouvernement postcolonial du Niger. Le gouvernement qui suit, bien que miné par ses propres tentatives de coup d'État, conserve le pouvoir jusqu'en 1991.
Orthogeomys
Orthogeomys est un genre de rongeurs d'Amérique, faisant partie de la famille des Geomyidae qui comporte des petits mammifères appelés gaufres ou rats à poche, c'est-à-dire à abajoues.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1895 par un zoologiste américain, Clinton Hart Merriam (1855-1942). Certains auteurs distinguent des sous-genres.

Orthogeomys lanius
Orthogeomys lanius est une espèce de rongeurs de la famille des géomyidés, qui regroupe des mammifères appelés gaufres ou rats à poche, c'est-à-dire à larges abajoues. Cette espèce est endémique du Mexique.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1905 par le zoologiste américain Daniel Giraud Elliot (1835-1915), mais elle est en danger critique de disparition au début du XXIe siècle.
Puchberg am Schneeberg
Puchberg am Schneeberg est une commune autrichienne, située dans le sud-est de l’État fédéré (Land) de Basse-Autriche, au pied de la plus haute montagne de ce Land, le Schneeberg (2 076 m). Déjà du temps de l'Autriche-Hongrie, Puchberg était une station climatique réputée qui, étant proche de la capitale autrichienne, Vienne, a pu développer un tourisme de proximité; celui-ci constitue encore aujourd’hui l’un des plus importants facteurs économiques de la commune. Aujourd'hui, Puchberg et ses environs sont appréciés de ceux qui pratiquent la randonnée, le vélo tout terrain, les sports de montagne ou l'équitation.

De 1922 à 1924, le philosophe Ludwig Wittgenstein vécut à Puchberg où il était instituteur. Une plaque commémorative installée sur l’un des murs du collège rappelle cet épisode de l’histoire communale.

Basse-Autriche
La Basse-Autriche (en allemand : Niederösterreich) est le plus étendu des États fédérés d'Autriche et le deuxième plus peuplé après celui de Vienne. Elle partage des frontières avec la Slovaquie, la Tchéquie et les États fédéraux de Haute-Autriche, de Styrie, du Burgenland et de Vienne qu'elle entoure complètement (et dont elle a été séparée en 1922). Après le sondage d'électorat en 1986, Sankt Pölten est devenu la capitale de l'État de Basse-Autriche.
Gohar Dashti
Gohar Dashti (en persan : گوهر دشتی), née en 1980 à Ahvaz, est une photographe et vidéaste iranienne qui vit et travaille à Téhéran. Le thème dominant de son travail est son pays natal, sa topographie et son histoire de violence.

Ahvaz
Ahvaz (en persan : اهواز) est une ville d'Iran située sur les bords de la rivière Karun au milieu de la province du Khuzestan dont elle est la capitale. Elle a une élévation de 20 mètres par rapport au niveau de la mer. Ahvaz est classée ville la plus polluée aux particules en suspension (PM10) du monde par l'OMS.
Arpiar Aslanian
Arpiar Aslanian (arménien : Արփիար Ասլանեան), né le 16 décembre 1895 à Etchmiadzin et mort le 15 février 1945 au camp de concentration de Dora, est un avocat, militant et résistant communiste arménien, mari de Louisa Aslanian.

Camp de concentration de Dora
Le camp de concentration de Dora, en Allemagne, également appelé Nordhausen-Dora, est un camp de concentration nazi créé en août 1943 comme dépendance du camp de Buchenwald et destiné à la fabrication de missiles V2. Il devient un camp de concentration autonome en octobre 1944 sous le nom de Dora-Mittelbau.

Environ 60 000 prisonniers de vingt-et-un pays y sont passés et on estime que plus de 20 000 y sont morts.

Plusieurs des scientifiques ayant travaillé dans ce camp ont par la suite travaillé au service des Américains, des Soviétiques et des Français dans le cadre des recherches en balistique et pour l'exploration spatiale.
Contrôle indirect
Le contrôle indirect, aussi appelé contrôle délocalisé, utilisé en métrologie, désigne le fait d'effectuer des contrôles qualité sur la réplique d'une pièce, et non directement sur la pièce elle-même. Cette réplique peut reproduire une unité de mesure du Système international d'unités, mais aussi la composition, la dureté, l'aspect de surface d'un matériau.
Cette technique peut être classée parmi les méthodes de contrôle non destructif.

Réplique
En sismologie, une réplique est un tremblement de terre secondaire.

Une réplique (par exemple, une réplique de bateau) est une reproduction d'un modèle ancien.

Une réplique est une partie d'un dialogue au cinéma ou au théâtre ; quand une réplique est fréquemment citée, on parle de réplique culte.

En droit, une réplique est le nom d'une réponse à un courrier.

La Réplique est un collectif d'artistes français.
Icebreaker (chanson)
Icebreaker (« Brise-glace » en français) est un single et une chanson de la chanteuse norvégienne Agnete.

La chanson représentera la Norvège au Concours Eurovision de la chanson 2016. Elle a été écrite par Agnete ainsi que par Gabriel Alares et Ian Curnow. La chanson est sortie en téléchargement digital le 2 février 2016 sous Aiko Music.

Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Concours Eurovision de la chanson 2016 est la 61e édition du Concours. Il a lieu  les 10, 12 et 14 mai 2016 à l'Ericsson Globe de Stockholm, en Suède, à la suite de la victoire de Måns Zelmerlöw au Concours 2015 avec la chanson Heroes. C'est la sixième fois que la Suède organise le Concours. Quarante-deux participent à cette édition dont le slogan est Come together (en français Réunissez-vous).

Cette édition est remportée par Jamala, représentante de l'Ukraine, avec sa chanson 1944, récoltant 534 points. C'est la seconde victoire de l'Ukraine au Concours. L'Australie réalise son meilleur classement en arrivant en deuxième position avec 511 points. Le podium est complété par la Russie avec 491 points. La Bulgarie et la Suède les suivent.
Steve Reid
Steve Reid (New York, 29 janvier 1944 — 13 avril 2010) est un batteur de jazz américain.

Reid a joué avec beaucoup d'artistes connus comme Miles Davis, Ornette Coleman, James Brown, Fela Kuti et Sun Ra, et comme batteur de session pour Motown. Il a été nommé « Percussionist of the Year » par JAZZIZ en 1993 et 1995.

Sun Ra
Sun Ra, né Herman Poole (ou Herman Lee) Blount le 22 mai 1914 à Birmingham (Alabama) et mort le 30 mai 1993 dans la même ville, est un compositeur et pianiste de jazz américain.

Il est connu pour ses compositions et ses performances phénoménales autant que pour l'étrange « philosophie cosmique » qu'il prêchait.

À la tête de son Arkestra, il a enregistré plus de deux cents albums, le plus souvent sur son label El Saturn Records (en) depuis la fin des années 1950.
Canton de Lantosque
Le canton de Lantosque est une ancienne division administrative française, située dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Avant octobre 1953, le canton a pour chef-lieu la commune d'Utelle et est donc désigné sous le nom de canton d'Utelle.

Utelle
Utelle est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La commune est particulièrement connue pour ses pèlerinages à la Madone d'Utelle et son église classée monument historique.

Ses habitants sont appelés les Utellois.
Bill Gold
William Gold, dit Bill Gold, né le 3 janvier 1921 à Brooklyn et mort le 20 mai 2018 à Greenwich (Connecticut), est un artiste américain, auteur de plusieurs milliers d’affiches de cinéma. En 70 ans de carrière, Bill Gold a collaboré avec les plus grands réalisateurs de cinéma des États-Unis, comme Laurence Olivier, Clint Eastwood, Alfred Hitchcock, Stanley Kubrick, Elia Kazan, ou Ridley Scott. Il crée sa première affiche pour Yankee Doodle Dandy (1942) de Michael Curtiz, et clôture sa carrière avec l’affiche pour J. Edgar (2011) de Clint Eastwood. Parmi ses créations les plus célèbres, on retiendra notamment les affiches pour Casablanca (1942) de Michael Curtiz, The Exorcist (1973) de William Friedkin, ou The Sting (1973) de George Roy Hill.

George Roy Hill
George Roy Hill est un réalisateur, scénariste et producteur américain, né le 20 décembre 1921 à Minneapolis (Minnesota) et mort le 27 décembre 2002 à New York.

Il a reçu l'Oscar du meilleur réalisateur pour le film L'Arnaque (The Sting).
Taureau dans l'Égypte antique
Dans l'Égypte antique, le taureau est l'animal sacré par excellence. Symbole de force physique, de fertilité et de puissance sexuelle, on trouve des traces de sa vénération sur les gravures rupestres préhistoriques.

La queue de taureau était l'un des attributs du pharaon ; trophée attaché à la ceinture du roi, il lui offrait la puissance de l'animal sacré.

Mnévis
Mnévis est le nom grec du taureau sacré d'Égypte antique, incarnation terrestre du dieu Rê et médiateur du dieu Atoum. Choisi, par des prêtres selon des critères très stricts (dont un pelage noir), il était vénéré dans le temple d'Héliopolis, et il est momifié et enterré dans une nécropole qui lui est dédiée.

Il est représenté sur les parois des temples et des tombeaux sous la forme d'un taureau portant un disque solaire et un uræus entre les cornes.

Le culte de Mnévis jouait un rôle clé dans la théologie solaire égyptienne. Ce culte perdure jusqu'à l'époque ptolémaïque.

Son nom se transcrit Mer-wer ou Merour.

Les taureaux sacrés d'Égypte antique :

Apis (Ptah) ;

Boukhis (Montou) ;

Mnévis (Rê).
Élections législatives de 1981 dans le Finistère
Les élections législatives françaises de 1981 dans le Finistère se déroulent les 14 et 21 juin 1981.

Si la droite finistérienne résiste plutôt bien, elle se retrouve pour la première fois, minoritaire en sièges : seuls les RPR Jean-Louis Goasduff et Charles Miossec sont réélus. Ce recul profite au Parti socialiste qui remporte 4 sièges et voit ses deux députés sortants, Marie Jacq et Louis Le Pensec, reconduits.

Jean-Louis Goasduff
Jean-Louis Goasduff, né le 2 mai 1927 à Plabennec (Finistère) où il est mort le 4 octobre 2013,, est un homme politique français, ancien maire de Plabennec, ancien député de la troisième circonscription du Finistère.
Charles Jean Baptiste Collin-Mezin
Charles Jean Baptiste Collin-Mézin (né à Mirecourt le 12 novembre 1841 et mort à Boulogne-Billancourt le 13 novembre 1923) est un luthier français, fabriquant des violons, alto, violoncelles, contrebasses et des archets. Il devient officier de l'Académie des Beaux-Arts et remporte la médaille d'or et d'argent aux Expositions de Paris en 1878, 1889 et 1900.

Il est le fils du luthier CL-Collin, et le père de Charles Louis Collin-Mézin (en), également luthier.

Mirecourt
Mirecourt ([miʁkuʁ], en vosgien de la montagne [miʁko]) est une commune française, chef-lieu de canton du département des Vosges dans l'arrondissement de Neufchâteau. Située en Lorraine, la commune fait aujourd'hui partie de la région administrative Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Mirecurtiens.
Nora Hamadi
Nora Hamadi, née le 27 août 1980 à Longjumeau (Essonne), est une journaliste-présentatrice, spécialiste des questions européennes. De septembre 2018 à décembre 2021, elle présente l'émission Vox Pop, puis 27 depuis juin 2022, sur la chaîne Arte, et depuis septembre 2021 l'émission Sous les radars pour la radio France Culture. Depuis août 2020, elle intervient souvent dans les émissions de BFM TV 22h Max (présentée par Maxime Switek du lundi au jeudi) et BFMTVSD (présentée par Jean-Baptiste Boursier du vendredi au dimanche).

Jean-Baptiste Boursier
Jean-Baptiste Boursier, né le 11 novembre 1982 à Talence, près de Bordeaux, est un journaliste français qui a commencé à exercer à la radio. Il est ensuite devenu présentateur et animateur de télévision.

Depuis 2023, il présente la matinale sur LCI et depuis octobre 2024, il est joker à la présentation du journal de 20 heures de TF1 en semaine.
Automatic Writing
Automatic Writing est le premier album du groupe de rock expérimental américain Ataxia, sorti le 10 août 2004 sur le label Record Collection. Le groupe Ataxia est constitué de John Frusciante, Joe Lally du groupe Fugazi et Josh Klinghoffer, ex-guitariste des Red Hot Chili Peppers. Le disque est issu d'une session d'enregistrement de deux semaines, constituant une dizaine de chansons, et qui aboutira à la sortie d'un second disque, AW II, en mai 2007.

Josh Klinghoffer
Josh Adam Klinghoffer est un musicien et producteur de musique américain né le 3 octobre 1979 à Los Angeles. Il est l'un des membres fondateurs du groupe Ataxia et le fondateur du groupe Dot Hacker. Il est également connu pour ses nombreuses collaborations avec John Frusciante, qu'il a remplacé comme guitariste des Red Hot Chili Peppers de 2009 à 2019, après le départ de ce dernier ; Josh venait alors de participer au Stadium Arcadium tour.
Gare de Bourgneuf-en-Retz
La gare de Bourgneuf-en-Retz est une gare ferroviaire française de la ligne de Sainte-Pazanne à Pornic, située sur le territoire de la commune de Villeneuve-en-Retz (commune déléguée de Bourgneuf-en-Retz), dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Pays de la Loire.

TER Pays de la Loire
Le TER Pays de la Loire, ou Aléop en TER depuis 2019, est l'ensemble de lignes TER qui couvre la région administrative des Pays de la Loire. Il représente quatre-cent-vingt circulations de trains par jour de pleine semaine, totalisant 24 500 train-km. Des lignes routières organisées par le Conseil régional des Pays de la Loire ainsi que des lignes routières TER complètent l'offre ferroviaire. Elles représentent environ cent-vingt circulations d'autocars ou 8 000 véhicule-km par jour de pleine semaine. Cent-vingt-trois gares sont à la disposition des voyageurs, auxquelles s'ajoutent cent-dix-sept points d'arrêt routiers.

Les Pays de la Loire sont autorité organisatrice de transports depuis 1998. Le budget de la région consacré aux transports collectifs régionaux et aux infrastructures ferroviaires était de 134 700 000 € en 2008, soit 16,8 % du budget global.
Convoi PQ 2
Le convoi PQ 2 est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde.

Il part de Liverpool en Angleterre le 13 octobre 1941 et arrive à Arkhangelsk en URSS le 30 octobre 1941.

Arkhangelsk
Arkhangelsk (en russe : Архангельск), anciennement francisée  en Archangel, est une ville portuaire de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Arkhangelsk. Il est aussi le centre administratif du raïon du Littoral, bien qu'il n'en fasse pas partie, et le siège de l'okroug urbain d'Arkhangelsk, dont il fait partie. Sa population s'élève à 346 979 habitants en 2020.
Club d'aviron La Maruca
Le Club d'aviron La Maruca (Club de Remo La Maruca en castillan) est un club sportif cantabre fondé en 1975 sous le nom de Société Culturelle et Récréative Amis de la Maruca. Il participe habituellement aux régates dans toutes les catégories et disciplines de banc fixe, surtout en batels et trainerillas et éventuellement aussi en trainières.

Batel
Le batel est une embarcation à avirons composé de 4 rameurs et un barreur ou timonier. Les rameurs manient chacun un aviron, tout comme le barreur. Ils sont disposés l'un derrière l'autre et chacun rame du côté opposé à celui qui le précède. C'est un bateau d'environ sept mètres de longueur. Contrairement aux traînières, ces embarcations ne possèdent pas de rame supplémentaire dont se sert le premier rameur en proue lors des virages à 180° (ciaboga en castillan) autour de la bouée du large. En effet, les traînières, lorsqu'elles virent autour d'une bouée, s'aident du rameur de la proue qui lâche sa rame pour en utiliser une autre afin d'aider le barreur dans le demi-tour.
Ctenomys pearsoni
Ctenomys pearsoni est une espèce qui fait partie des rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Comme les autres membres du genre Ctenomys, appelés localement des tuco-tucos, c'est un petit mammifère d'Amérique du Sud bâti pour creuser des terriers. Ce rongeur, que l'on rencontre en Argentine et en Uruguay, est considéré par l'UICN comme étant presque menacé.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1983 par le zoologiste et généticien uruguayen Enrique P. Lessa et le zoologiste brésilien Alfredo Langguth (né en 1941). Elle a été nommée ainsi en hommage au zoologiste américain Oliver Payne Pearson (1915-2003).

Ctenomys
Tuco-tucos, Rats à peigne

Ctenomys est un genre de rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Il comprend de nombreuses espèces souterraines d'Amérique du Sud appelées des Cténomys, tuco-tucos ou parfois des rats à peigne,. Ce sont des petits mammifères d'Amérique du Sud qui creusent des terriers dans le sol. Plus de la moitié des espèces est endémique d'Argentine.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1826 par Henri-Marie Ducrotay de Blainville (1777-1850), un zoologiste et anatomiste français. Certains auteurs en ont fait un temps le seul genre de la tribu des Ctenomyini, classée dans la famille des Octodontidae.
Jamal Reynolds
Idris Jamal Reynolds (né le 20 février 1979 à Augusta en Géorgie) est un joueur professionnel de football américain qui évoluait au poste de defensive end dans la National Football League (NFL) pendant trois saisons au début des années 2000.

Il joue au football universitaire pour Université d'État de Floride avec l'équipe des Seminoles et est nommé dans l'équipe All-America. Les Packers de Green Bay le choisissent au premier tour de la draft 2001 de la NFL en dixième position.

Packers de Green Bay
Les Packers de Green Bay (Green Bay Packers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Green Bay, dans le Wisconsin. L'équipe date d'avant la fondation de la ligue alors que le football américain était encore joué semi-professionnellement dans nombre de petites villes. On peut retracer de telles équipes dans la région de Green Bay dès 1896 mais c'est Earl "Curly" Lambeau qui en est le fondateur en 1919.
Guitar Hero: Smash Hits
Guitar Hero: Smash Hits (Guitar Hero: Greatest Hits en Europe et Australie) est un jeu vidéo de rythme prévu sur PlayStation 2, PlayStation 3, Wii et Xbox 360 sorti en juin 2009. Le jeu fait partie de la série Guitar Hero. Il comporte 48 chansons tirées de quatre titres précédents de la série (Guitar Hero, Guitar Hero 2, Guitar Hero: Rocks the 80s et Guitar Hero 3: Legends of Rock) qui peuvent être jouées à la guitare, à la basse, à la batterie ou au chant comme dans Guitar Hero 4: World Tour et Guitar Hero: Metallica.

Guitar Hero 3: Legends of Rock
Guitar Hero 3: Legends of Rock est un jeu vidéo de rythme développé par Neversoft et édité par RedOctane en 2007. Le jeu est disponible sur PlayStation 2, PlayStation 3, Wii, Xbox 360, Mac OS X et Windows. Il s'agit du troisième épisode de la série Guitar Hero.
Mlado Nagoritchané
Mlado Nagoritchané ou Mlado Nagoričane (en macédonien Младо Нагоричане) est un village du nord de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Staro Nagoritchané. Le village comptait 1292 habitants en 2002. Son nom, qui signifie « jeune Nagoritchané », le distingue du village de Staro Nagoritchané, le « vieux Nagoritchané ».

Staro Nagoričane
Staro Nagoričane (en macédonien : Старо Нагоричане ) est une commune du nord de la Macédoine du Nord. Elle comptait 3 501 habitants en 2021 et s'étend sur 433,41 km2. En 2004, elle a reçu la moitié nord de l'ancienne commune de Klečevce, la moitié sud revenant à Kumanovo.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Kumanovo, Kratovo et Rankovce et par la Serbie. Elle se trouve dans la vallée de Sredorek, qui fait partie du Žegligovo, et elle est traversée par la Kriva et la Pčinja. Son extrémité nord-est s'étend sur une partie du mont Kozjak.

La commune est connue pour son église Saint-Georges, construite entre 1313 et 1318 par le roi serbe de l'époque, Stefan Uroš II Milutin. L'édifice est tout à fait caractéristique du style byzantino-serbe du XIVe siècle et son intérieur est entièrement recouvert de fresques très bien préservées.

La commune possède également le quatrième plus vieil observatoire astronomique du monde, il s'agit du site préhistorique de Kokino.
Aline Pinsonneault
Aline Pinsonneault  est une actrice québécoise. Spécialisée dans le doublage, elle prête régulièrement sa voix aux actrices Kirsten Dunst, Jennifer Garner, Reese Witherspoon, Katie Holmes, Drew Barrymore, Claire Danes, Jessica Chastain, Natalie Portman, Christina Applegate, Mandy Moore, Sarah Polley et est l'une des voix de Jennifer Jason Leigh, Katharine Isabelle et Sarah Michelle Gellar. Elle est aussi la voix québécoise de Loïs Griffin.

Katharine Isabelle
Katharine Isabelle est une actrice Canadienne née le 2 novembre 1981 à Vancouver en Colombie-Britannique au Canada.

Elle est connue pour son rôle de Vera Stone dans la série télévisée américaine The Order.
Geocapromys ingrahami
Le Hutia d'Ingraham (Geocapromys ingrahami)  ou Rat d'Ingraham est un rongeur de la famille des Capromyidés. C'est un animal endémique des Bahamas dont l'espèce est menacé (VU).

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1891 par le zoologiste américain Joel Asaph Allen (1838-1921).

Capromyidae
Hutias

Les Capromyidés (Capromyidae) sont une famille de l'ordre des rongeurs. Cette famille rassemble les hutias encore vivants. Elle a été décrite pour la première fois en 1842 par le naturaliste britannique Charles Hamilton Smith (1776-1859). Le hutia le plus connu est le hutia de Cuba (Capromys pilorides), mais plusieurs autres espèces sont menacées, voire éteintes.