hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laayoune TV
TV Laâyoune (en arabe : قناة العيون) est une chaîne de télévision généraliste régionale publique marocaine couvrant la totalité du territoire du Sahara occidental. Elle reprend une partie des programmes de la première chaîne marocaine Al Aoula et des décrochages régionaux spécifiques.

Lancée le 6 novembre 2004, jour anniversaire de la marche Verte, elle est disponible sur toutes les plates-formes numériques (satellite, TNT et câble). La chaîne, basée à Laâyoune, a le plus grand pourcentage de téléspectateurs dans les provinces du sud et peut être reçue en Europe par l'intermédiaire du satellite Hot Bird d'Eutelsat. La chaîne propose des programmes en arabe et en hassaniyya.

Laâyoune
Laâyoune (en arabe : العيون [al ʔujuːn], El Aaiún ou El-Ayoun, littéralement « les sources », ; en berbère : Leɛyun) est la ville la plus importante du Sahara occidental. Elle est située au bord de l'Atlantique, à 500 km au sud d'Agadir et à 500 km à l'ouest de Tindouf, sur la route menant à Dakhla. Elle est traversée par l'oued Sakia El Hamra, sur lequel se trouve le barrage Sakia El Hamra.

Elle est contrôlée et administrée de facto par le Maroc depuis 1976 ; elle est le chef-lieu de la province de Laâyoune (une des « provinces du Sud »), dans la région Laâyoune-Sakia El Hamra. Toutefois, conformément à la position des Nations unies, cette administration n’implique pas une reconnaissance de souveraineté, le Sahara occidental demeurant inscrit sur la liste des territoires non autonomes dont le statut final reste à déterminer par un processus d’autodétermination.
U.S. Route 167
La U.S. Route 167 (US 167) est une US Route auxiliaire de la US 67 se trouvant en Louisiane et en Arkansas. Elle parcourt 500 miles (800 km) entre l'intersection avec la LA 14 à Abbeville, Louisiane et la US 62 / US 412 à Ash Flat, Arkansas. Elle passe par Lafayette, Alexandria et Little Rock.

Lafayette (Louisiane)
Lafayette est une ville située dans l'État américain de la Louisiane, dans la paroisse de Lafayette. Au recensement de 2020, la population de la seule ville de Lafayette s'élève à 121 374 habitants. L'aire métropolitaine que constituent Lafayette et sa banlieue compte 478 384 habitants en 2020. Lafayette est le centre du pays cadien, dit l'Acadiane.
Egon von Fürstenberg
Le prince Eduard Egon Peter Paul Giovanni zu Fürstenberg, né à Lausanne (Suisse) le 29 juin 1946 et mort à Rome, le 11 juin 2004, est un membre de la maison princière des Fürstenberg et un styliste de mode, familier de la jet set internationale.

Jet set
L'expression anglophone jet set ou jet society désigne originellement l'élite fortunée (millionnaires, milliardaires, haute bourgeoisie…) qui se déplace en empruntant l'aviation commerciale ou des jets privés (littéralement, ensemble de personnes utilisant les avions à réaction), et par extension les personnalités célèbres pour leur style de vie onéreux.

Cette élite fréquente souvent les mêmes endroits (restaurants étoilés, clubs privés, stations balnéaires et/ou de sports d'hiver).

L'expression « jet set » fait également référence, dans l'imaginaire collectif, à l'idée d'une caste privilégiée dont les membres ont les moyens de profiter de la vie du fait de leurs revenus très élevés.
Automate probabiliste
En mathématiques et en informatique théorique, et notamment en théorie des automates, un automate probabiliste est une généralisation des automates finis non déterministes; chaque transition de l'automate est équipée d'une probabilité (un nombre réel entre 0 et 1). Les transitions sont représentées de manière compacte par des matrices qui sont des matrices stochastiques. Les langages reconnus par les automates probabilistes sont appelés langages stochastiques; ils comprennent, et étendent, la famille des langages rationnels. En particulier, le nombre de langages stochastiques est non dénombrable (alors que celui des langages rationnels est dénombrables).

Le concept d'automate probabiliste a été introduit par Michael O. Rabin en 1963,,. Une extension conduit aux automates quantiques.

Michael Rabin
Michael Oser Rabin, né le 1er septembre 1931 à Breslau en Allemagne, maintenant Wrocław en Pologne) est un informaticien et un logicien israélien. Il a été récipiendaire du prix Turing, la récompense la plus prestigieuse en informatique.
The Casting of Frank Stone
The Casting of Frank Stone est un jeu vidéo d'horreur interactif développé par Supermassive Games et publié par Behaviour Interactive. Le jeu a été révélé lors des Game Awards 2023. Il se déroule dans l'univers du jeu Dead by Daylight et est sorti le 3 septembre 2024 sur Microsoft Windows, PlayStation 5 et Xbox Series.

The Game Awards 2023
Les Games Awards 2023 sont l'édition des Game Awards qui se tient le 8 décembre 2023 et qui distingue des jeux vidéo sortis dans l'année 2023. La cérémonie est présentée par Geoff Keighley au Peacock Theater.
Encore et encore (chanson de Francis Cabrel)
Encore et encore est une chanson de Francis Cabrel, présente sur l'album Photos de voyages, sorti en 1985. La chanson est écrite par Francis Cabrel et Roger Secco. Parue en 45 tours comme extrait de l'album, la chanson s'est vendue à plus de 250 000 exemplaires.

Francis Cabrel
Francis Cabrel, né le 23 novembre 1953 à Agen (Lot-et-Garonne), est un auteur-compositeur-interprète et guitariste français.

Il est l'un des chanteurs majeurs de la chanson française populaire depuis la fin des années 1970. Il a sorti plusieurs albums relevant principalement du genre folk, avec des incursions dans le blues ou la country. Reconnu pour ses ballades et ses chansons sentimentales, ses ventes de disques sont estimées à plus de 25 millions d'exemplaires à travers le monde,.
Gare de Yagi
La gare de Yagi (八木駅, Yagi-eki) est une gare ferroviaire située à Nantan, dans la préfecture de Kyoto au Japon, située sur la ligne Sagano. La gare est exploitée par la compagnie JR West. Elle porte le nom de l'ancien bourg de Yagi et du secteur éponyme, dans lesquels elle se trouve.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Gustavo Rangel Briceño
Gustavo Rangel Briceño est un officier militaire et homme politique vénézuélien, né à Maracaibo le 16 août 1956. Membre du parti au pouvoir, le Parti socialiste unifié du Venezuela, il est ministre de la Défense du Venezuela de juillet 2007 à mars 2009.

Ministère de la Défense (Venezuela)
Le ministère de la Défense (Ministerio del Poder Popular para la Defensa, en espagnol, littéralement « ministère du Pouvoir populaire pour la Défense ») est un ministère du gouvernement du Venezuela chargé du contrôle, de l'administration et des opérations des quatre composantes des forces armées vénézuéliennes. L'actuel ministre est le militaire Vladimir Padrino López depuis le 25 octobre 2014. Son siège est situé au fort Tiuna à Caracas.
Naissance en 1959
Les naissances en 1959 concernent les personnalités nées entre le 1er janvier et le 31 décembre 1959.

Luc Besson

Pascal Légitimus

Didier Bourdon

Patrick Timsit

Patrick Bruel

Robert Smith

Nicolas Sirkis

Kevin Spacey

Vincent Lindon

Val Kilmer

Zabou Breitman

Youssou N'Dour

Vincent Lindon
Vincent Lindon est un acteur, réalisateur et scénariste français, né le 15 juillet 1959 à Boulogne-Billancourt.

Il a notamment été récompensé par le prix d'interprétation au Festival de Cannes 2015 et par le César du meilleur acteur en 2016 pour son rôle dans le film La Loi du marché (2015). En 2022, il est président du jury du 75e Festival de Cannes.

En 2024, il remporte la Coupe Volpi de la meilleure interprétation masculine à la Mostra de Venise pour le film Jouer avec le feu.
Gare des Houches
La gare des Houches est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet à Vallorcine (frontière), située sur le territoire de la commune des Houches, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1901 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Gare de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet
La gare de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet est une gare ferroviaire française, terminus de la ligne de La Roche-sur-Foron à Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet et origine de la ligne de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet à Vallorcine (frontière). Elle est située au Fayet, sur le territoire de commune de Saint-Gervais-les-Bains, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) elle est desservie par les trains de la ligne L3 du Léman Express, des TGV inOui et des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle permet des correspondances avec le tramway du Mont-Blanc.
Lotus-du-Siècle (métro de Foshan)
Lotus-du-Siècle (chinois simplifié : 世纪莲 ; chinois traditionnel : 世紀蓮, en anglais : Shijilian) est une station de passage de la ligne Guangfo des métros de Foshan et de Canton. Elle est située à l'intersection des voies routières Yuhe et Jixiang , dans le district de Shunde, au sud de la rivière Dongping (zh) sur le territoire de la ville Foshan, province Guangdong, en Chine. Elle dessert notamment le Centre sportif Lotus-du-Siècle à proximité.

Mise en service en 2016, elle est desservie par les rames qui circulent sur la ligne Guangfo (GF).

District de Shunde
Le district de Shunde (顺德区 ; pinyin : Shùndé Qū) est une subdivision administrative de la province du Guangdong en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Foshan.

origine de shun de: En 1452, après la suppression de la dynastie Ming des activités de rébellion des huang xiao yang( 黃蕭養) , un pays indépendant fut officiellement établi. Avant cette année, le district de shun de faisait partie des comtés nan hai ( 南海縣 ) et xin hui. ( 新會縣）.
Alvise Gritti
Alvise Gritti (Aloisio, Lodovico, Ludovico ou encore Luigi, en hongrois Lajos ou Alajos) (1480 à Constantinople, mort le 29 septembre 1534 à Medgyes) est un commerçant, banquier et homme politique d'origine vénitienne qui fut notamment ministre sous le sultan Soliman Ier, confident de Pargali Ibrahim Pacha et régent du royaume de Hongrie (1530-1534).
Il est également connu sous le nom turc de « Beyoğlu » (fils du gouverneur), en référence à son père biologique, nom ensuite attribué à la région où se trouvait son palais près de l'actuelle Taksim.

Régent
Un régent ou une régente est une personne titulaire d'une régence.

Dans son sens premier, c'est la personne qui exerce la charge de souverain d'un État quand le titulaire est trop jeune, incapable de remplir sa charge, en voyage lointain, ou en attendant qu'il soit désigné. Dans une monarchie héréditaire, c'est généralement un membre de la famille royale, impériale, princière ou ducale.

Dans un sens vieilli, le « régent », désigne un professeur dans les collèges de l'Ancien Régime.
Saïd Mechichi
Saïd Mechichi, né le 3 mai 1961 à Bou Salem, est un avocat, militant des droits de l'homme et homme politique tunisien.

Il est secrétaire d'État auprès du ministre de l'Intérieur de 2011 à 2014, d'abord auprès d'Ali Larayedh (chargé de la Réforme) puis de Lotfi Ben Jeddou (chargé des Affaires régionales et des Collectivités locales).

Lotfi Ben Jeddou
Lotfi Ben Jeddou (arabe : لطفي بن جدو), né le 31 juillet 1964 à Sbeïtla, est un magistrat tunisien, procureur de la République et juge d'instruction à Kasserine, avant de devenir ministre de l'Intérieur dans les gouvernements Larayedh et Jomaa.
Shippagan–Pointe-Alexandre
Shippagan–Pointe-Alexandre est une autorité taxatrice de la paroisse de Shippagan, située dans le comté de Gloucester, au nord-est du Nouveau-Brunswick. Il comprend la partie de l'île de Lamèque qui n'est pas constituée en municipalité ou en district de services locaux, soit le secteur situé à l'ouest de Lamèque, dans les terres.

Paroisse de Shippagan
La paroisse de Shippagan (orthographie officielle Shippegan) est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Gloucester, située au nord du Nouveau-Brunswick.

La paroisse civile comprend les villes d'Île-de-Lamèque et Shippagan. Elle comprend aussi l'ancien village de Le Goulet et les anciens districts de services locaux (DSL) de Baie du Petit Pokemouche, Cap-Bateau, Chiasson Savoy, Coteau Road, Haut-Lamèque, Haut-Shippagan, île de Miscou, Petite-Lamèque, Pigeon Hill, Pointe-Alexandre, Pointe-Canot, Pointe-Sauvage (Indian Point), Ste-Cécile et la paroisse de Shippagan; c'est la paroisse la plus subdivisée de la province.

Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL de la paroisse de Shippagan a été réparti entre les villes d'Île-de-Lamèque et de Shippagan.
Les Valeurs de la famille Addams
Les Valeurs de la Famille Addams (Addams Family Values) est un film américain réalisé par Barry Sonnenfeld et sorti en 1993. Il constitue une suite à La Famille Addams (The Addams Family), du même réalisateur, sorti en 1991. Les deux films sont conçus d'après La Famille Addams, œuvre de Charles Addams.

Mercredi et Pugsley Addams sont prêts à tout pour se débarrasser de Puberté, le nouvel enfant de leurs parents Gomez et Morticia. Les choses empirent quand leur nouvelle nourrice, la veuve noire Debbie Jellinsky, décide d'ajouter Oncle Fétide à sa collection.

Charles Addams
Charles Addams, né le 7 janvier 1912 à Westfield (New Jersey) et mort le 29 septembre 1988 à New York, est un dessinateur humoristique américain. Connu pour son humour noir et ses personnages macabres, il signait sous le nom de Chas Addams.

Il est notamment l'auteur de La Famille Addams, une série de  cartoons (dessins humoristiques) parus à partir de 1938 dans le magazine américain The New Yorker et qui donna naissance à quatre films (deux productions en prises de vues réelles et deux films d'animation par ordinateur), six séries télévisées — dont deux animées —, une comédie musicale jouée à Broadway, plusieurs jeux vidéo, un jeu de flipper et de nombreux produits dérivés.
Balonmano Valladolid
Le BM Valladolid est un ancien club espagnol de handball basé à Valladolid. Fondé en 1975 sous le nom de ACD Michelin handball, le club a constitué une place forte du handball en Espagne avec notamment deux Coupes du Roi, une Coupe ASOBAL et une Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe.

En 2014, le club est relégué sportivement après 36 ans dans l'élite, mais ces difficultés sportives proviennent des importantes difficultés financières que rencontre le club et, le 11 juin 2014, le club est contraint d'annoncer sa disparition.

Le CD Atlético Valladolid, créé en 2014, a pris la succession du handball de haut niveau dans la ville et évolue dans le Championnat d'Espagne depuis la saison 2016-2017.

Coupe ASOBAL
La Coupe ASOBAL est une compétition à élimination directe opposant des clubs professionnels espagnols de handball.

Organisée depuis la saison 1990-1991 par l'Association des Clubs Espagnols de handball (ASOBAL), cette compétition se déroule annuellement sous la forme d'une finale à quatre, d'ordinaire au mois de décembre et dans une ville différente. Généralement, ce sont les clubs ayant terminé aux trois premières places du championnat précédent ou du championnat courant à mi-saison et le club hôte qui participent à la compétition. À compter de l’édition 2007-2008, le vainqueur était qualifié pour la Ligue des champions.

Vainqueur en 2025 de sa 20e Coupe ASOBAL dont la quatorzième consécutive, le FC Barcelone est le club le plus titré.
Sawyer Brooke Scott
Sawyer Brooke Scott est un personnage fictif de la série Les Frères Scott.

Sawyer Scott est la fille de Lucas Scott et de Peyton Sawyer Scott. Elle est née le 18 mai 2009 à Tree Hill en Caroline du Nord.

Sa marraine est Brooke Davis Baker, sa tante et la meilleure amie de sa mère. Son parrain est Nathan Scott, son oncle.

« Je savais qu'il y avait une Brooke qui dormait en toi. Tu es tellement mignonne ! Je suis contente que tu portes mon prénom. »

— Brooke Davis Baker à Sawyer Brooke Scott. (saison 6 épisode 24)

Julian Baker
Julian Andrew Baker, de son véritable nom Julian Andrew Norris, est un personnage fictif de la série télévisée les Frères Scott, interprété par Austin Nichols.

Julian est le grand amour ainsi que le mari de Brooke Davis Baker et le père des jumeaux Davis et Jude Baker.
Mfon Udoka
Mfon Sunday Udoka (née le 16 juin 1976 à Portland) est une ancienne joueuse professionnelle de basket américano-nigériane, actuellement entraîneuse adjointe de l'équipe du Nigeria de basket-ball féminin, les "Lady Tigers" [Tigresses].

Équipe du Nigeria féminine de basket-ball
L'équipe du Nigeria féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente le Nigeria dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération du Nigeria de basket-ball (NBBF). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1964. Son surnom est "D'Tigress".
Ian Brossat
Ian Brossat, né le 23 avril 1980 à Fontenay-aux-Roses (Hauts-de-Seine), est un homme politique français.

Membre du Parti communiste français (PCF), il est conseiller de Paris depuis 2008. Il exerce les fonctions d'adjoint auprès d'Anne Hidalgo, maire de Paris, chargé du logement, de l'hébergement d'urgence et de la protection des réfugiés de 2014 à 2023.

Depuis 2018, il est porte-parole du PCF. Lors des élections européennes de 2019, il est à la tête d'une liste qui arrive en dixième position avec 2,5 % des suffrages exprimés.

Il est élu sénateur de Paris le 24 septembre 2023, mettant un terme à son mandat d’adjoint à la Mairie de Paris.

Daniel Vaillant
Daniel Vaillant, né le 19 juillet 1949 à Lormes dans la Nièvre, est un homme politique français, député de Paris de 2002 à 2017. Il a été ministre des Relations avec le Parlement de 1997 à 2000 et ministre de l'Intérieur, de 2000 à 2002 du gouvernement de Lionel Jospin, et maire du 18e arrondissement de Paris de 1995 à 2001 et de 2003 à 2014.
Jean Lacornerie
Jean Lacornerie est un metteur en scène et directeur de théâtre spécialisé dans le théâtre musical et l'opéra, né en 1963 à Strasbourg. Il est particulièrement investi dans le champ de la comédie musicale.

Il a dirigé le Théâtre de la Renaissance à Oullins de 2002 à 2010, et dirige depuis 2010 le Théâtre de la Croix-Rousse. En 2020, il annonce qu’il quittera la direction du Théâtre de la Croix-Rousse à la fin de l’année pour de nouveaux projets, sans doute sur Lyon.

Oullins
Oullins ([ulɛ̃]) est une ancienne commune française située dans le Sud-ouest de la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle compte 27 113 habitants selon le dernier recensement de 2021. Le 1er janvier 2024, elle fusionne avec Pierre-Bénite pour former la commune d'Oullins-Pierre-Bénite.

Oullins est traversée par la rivière Yzeron qui, juste après être passée sous un pont de l'autoroute A7, se jette dans le Rhône, fleuve qui longe l'est de la commune.

Elle est desservie par la ligne B du métro de Lyon depuis décembre 2013, initialement jusqu'au niveau de la gare d'Oullins, avant qu'elle soit prolongée jusqu'à Saint-Genis-Laval Hôpital Lyon Sud en octobre 2023.
Chant X du Paradis
Le Chant X du Paradis est le dixième chant du Paradis de la Divine Comédie du poète florentin Dante Alighieri. Il se déroule dans le ciel du Soleil, où résident les esprits savants, au soir du 13 avril 1300 ou du 30 mars 1300.

Ciels du Paradis
Les Ciels du Paradis se situent dans le Paradis de la Divine Comédie de Dante Alighieri. Dans le troisième cantique, il décrit la vision de son voyage dans l'au-delà où le Paradis est divisé en cieux, qui sont au nombre de neuf et qui suivent le système cosmologique aristotélicien-ptolémaïque : les sept premiers correspondent chacun à une planète du système solaire. Le siège des bienheureux est en fait l'Empyrée, mais la Grâce divine leur a permis de se répandre dans les cieux inférieurs pour se manifester à Dante selon leurs actions et inclinations terrestres. La disposition des âmes au Paradis est expliquée en partie dans le Chant III) et dans le Chant IV, tandis que la correspondance avec les hiérarchies célestes est expliquée dans le Chant XXVIII.

Du Paradis terrestre, Dante et Béatrice montent au Paradis à travers la Sphère du Feu, qui sépare le monde contingent du monde incorruptible et éternel.
Elijah Mitchell
Elijah Mitchell, né le 2 mai 1998 à Erath en Louisiane, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2021 et pour la franchise des Chiefs de Kansas City.

Universitaire, il joue au sein de la NCAA Division I FBS pendant quatre saisons (2017-2020) pour les Ragin' Cajuns de l'université de Louisiane à Lafayette avant d'être sélectionné au 6e tour de la draft 2021 de la NFL par les 49ers de San Francisco. Il y reste quatre saisons avant de rejoindre les Chiefs dès 2025.

Ragin' Cajuns de Louisiane
Les Ragin' Cajuns de la Louisiane (en anglais : Louisiana Ragin' Cajuns) sont un club omnisports universitaire de l'université de Louisiane à Lafayette à Lafayette (Louisiane).

Les équipes des Ragin' Cajuns participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et évoluent dans la Sun Belt Conference.
Justin Bonaventure Morard de Galles
Justin-Bonaventure Morard de Galles, issu d'une famille noble du Dauphiné, né à Goncelin (Isère) le 30 mars 1741 et mort à Guéret le 23 juillet 1809, est un amiral français.

Son frère aîné Charles Morard de La Bayette de Galles est général de division sous la Révolution.

André Jeanbon Saint-André
André Jeanbon, dit Jeanbon Saint-André, né le 25 février 1749 à Montauban, mort le 10 décembre 1813 à Mayence, est un pasteur, un homme politique et  un préfet.

Montagnard, il est proche de Robespierre et membre du Comité de Salut public sous la Convention. Il est alors chargé de réorganiser une marine de guerre décimée par les défections et les trahisons d'officiers contre-révolutionnaires.
Diana Maria Riva
Diana Maria Riva, née le 22 juillet 1969 à Cincinnati, est une actrice américaine.

Elle est surtout connue pour ses apparitions dans des séries télévisées.

Elle a notamment fait partie de la distribution principale des séries Philly, Bailey et Stark et Telenovela.

Elle a aussi tenu des rôles récurrents dans des séries comme Sabrina, l'apprentie sorcière, À la Maison-Blanche, Studio 60 on the Sunset Strip, Rob, The Bridge et Man with a Plan.

The Bridge (série télévisée, 2013)
The Bridge est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 45 minutes créée par Meredith Stiehm et Elwood Reid diffusée entre le 10 juillet 2013 et le 1er octobre 2014 sur FX et au Canada sur FX Canada. Elle est basée sur la série suédo-danoise Bron.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 7 janvier 2014 sur Télé-Québec et en France, elle sera diffusée sur Jimmy. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Gold Cup 2023
La Gold Cup 2023 est la dix-septième édition de la Gold Cup, compétition organisée par la Confédération de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF) et rassemblant les meilleures équipes masculines d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes. Elle se déroule aux États-Unis et au Canada du 24 juin au 16 juillet 2023. Tous les matchs bénéficieront de la technologie sur la ligne de but, et également de l'utilisation de la VAR pendant la compétition.

Les États-Unis remettent leur titre en jeu, ils sont éliminés en demi-finale par le Panama.

Le Mexique remporte la compétition, son 9e titre (sous le nom Gold Cup) en battant le Panama 1 à 0 au SoFi Stadium d'Inglewood,

Inglewood (Californie)
Inglewood est une ville du sud-ouest du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. La commune d'Inglewood a été constituée le 8 février 1908 et compte aujourd'hui une population de 112 580 habitants.