hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espinasse (Puy-de-Dôme)
Espinasse est une commune française de la région Auvergne-Rhône-Alpes, située dans le département du Puy-de-Dôme, au nord-ouest de l'arrondissement de Riom. Ses habitants sont appelés les Espinassois.

Petit village des Combrailles, dans l'ancien canton de Saint-Gervais-d'Auvergne, le bourg est niché dans un creux, à environ neuf kilomètres à l'ouest de la ville de Saint-Gervais-d'Auvergne.

Lors du Moyen Âge et de l'époque moderne, la région des Combrailles était d'une importance capitale au niveau territorial car elle était située au croisement de plusieurs seigneuries bourbonnaises, marchoises et auvergnates.

Elle a accueilli jusqu'à 1 220 habitants à la fin du XIXe siècle et a connu un déclin démographique jusqu'en 1990, déclin essentiellement lié à l'exode rural, avant d'observer, depuis la fin du XXe siècle, un phénomène de retour à la vie rurale, dont la commune semble bénéficier.

Décroissance démographique
Une décroissance démographique, un déclin démographique, ou, plus anciennement, une dépopulation, est, pour une zone ou un pays donné, une situation dans laquelle le nombre d’habitants diminue. Les causes peuvent être un taux de mortalité supérieur au taux de natalité, ou des flux d’émigration nets supérieurs à l’accroissement naturel. Ces flux migratoires peuvent être induits par des guerres, des événements socio-politiques, des crises économiques ou des événements environnementaux (séismes, éruptions volcaniques, inondations). Une forme importante du déclin démographique est le crash démographique.

La décroissance démographique est également une conception politique et sociale qui prône une diminution de la taille de l'humanité, en particulier pour faire face aux enjeux actuels du réchauffement climatique, des ressources non renouvelables et du déclin de la biodiversité.
Stade poitevin (omnisports)
Le Stade poitevin est un club omnisports français, fondé en 1900, et basé à Poitiers, dans la Vienne. Il est membre de la Fédération française des clubs omnisports. Le club compte vingt-deux sections dont la plus connue est la section volley-ball, le Stade poitevin volley beach, qui évolue actuellement en Pro A suivie du Stade poitevin Football Club. La section la plus ancienne étant celle du Stade poitevin rugby.

Championnat de France masculin de volley-ball
Le Championnat de France de volley-ball masculin qui a connu de diverses appellations (Nationale 1 ou Division 1 notamment) est nommé « Pro A » entre 1996 et 2009, « Ligue A » entre 2009 et 2023 puis désormais « Marmara SpikeLigue » (à la suite d'un contrat de naming avec Marmara).

Les équipes placées aux huit premiers rangs à la fin de la saison régulière (26 matches) disputent des play-off, structurés en quart de finale puis demi-finale et finale avec match aller-retour, dont le match retour a lieu dans la salle du mieux classé ainsi que la belle éventuelle. L'équipe placée au dernier rang descend en Ligue B et est remplacée par l'équipe classée première à l'issue de la saison régulière de Ligue B.
Saison 10 de The Walking Dead
La dixième saison de The Walking Dead, série télévisée américaine inspirée de la bande dessinée du même nom de Robert Kirkman et Charlie Adlard, est constituée de vingt-deux épisodes, diffusée du 6 octobre 2019 au 4 avril 2021 sur AMC, aux États-Unis.

Cette saison suit les aventures de Daryl Dixon et de son groupe, depuis le crash d'un ancien satellite de l'Union soviétique sur Terre jusqu'à l'épisode centré sur Negan nous expliquant les origines du personnage et de sa batte Lucille.

AMC (chaîne de télévision)
AMC est une chaîne de télévision spécialisée américaine lancée le 1er octobre 1984 et appartenant à AMC Networks. Les trois lettres de son nom voulaient originellement dire American Movie Classics, mais elles sont devenues officiellement le nom de la chaîne lors du changement majeur de sa programmation en 2003.
Grand port maritime de La Rochelle
Le port atlantique de La Rochelle, appelé aussi port de La Pallice, est le port de commerce de la ville de La Rochelle (Charente-Maritime, Nouvelle-Aquitaine, France). Son activité et ses installations sont aujourd'hui gérées par l'établissement public du Grand port maritime de La Rochelle, autrefois port autonome. Il se classe au 6e rang des grands ports maritimes de France en tonnage de marchandises, 1er port européen pour l'importation de grumes et 1er port français pour l'importation de produits forestiers et pâtes à papier. Il représentait en 2001 plus de 85 % des échanges de marchandises du transport maritime de l'ancienne région Poitou-Charentes.

Chambre de commerce et d'industrie de La Rochelle
La chambre de commerce et d'industrie de La Rochelle est l'une des deux chambres de commerce et d'industrie du département de la Charente-Maritime. Son siège est à La Rochelle au 21 Chemin du Prieuré. Elle fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Nouvelle-Aquitaine.
Hercule II d'Este
Hercule II d'Este (4 avril 1508, Ferrare - 3 octobre 1559) est le quatrième duc de Ferrare, Modène et Reggio (1534-1559).

Il est le fils d'Alphonse Ier et de Lucrèce Borgia ainsi que le petit-fils d'Hercule Ier et du pape Alexandre VI.

Hercule Ier d'Este
Hercule Ier d'Este (dit aussi Hercule de Ferrare, en italien Ercole di Ferrara), né le 26 octobre 1431 à Ferrare et mort le 25 janvier 1505 à Ferrare, est un des enfants légitimes de Nicolas III d'Este, marquis de Ferrare, de Modène et de Reggio. Après une longue carrière de condottiere, il succède à son demi-frère Borso d'Este le 20 août 1471 en tant que duc de ces cités, favorise la floraison économique et culturelle de ses duchés, fait transformer et étendre Ferrare, à partir de 1490, par l'architecte Biagio Rossetti (1447-1516).
Blind Faith (chanson)
Blind Faith est la deuxième chanson de l'album Six Degrees of Inner Turbulence du groupe de metal progressif Dream Theater. La musique a été composée par John Myung, John Petrucci, Mike Portnoy et Jordan Rudess et les paroles ont été écrites par James LaBrie

Six Degrees of Inner Turbulence
Six Degrees of Inner Turbulence, souvent abrégé SDOIT ou 6DOIT, est le sixième album studio, sorti le 29 janvier 2002, du groupe Dream Theater.

Il s'agit d'un double album : le premier disque comprend 5 titres d'une longueur variant entre 6 et 13 minutes, le deuxième disque ne comprend qu'un seul titre éponyme long de 42 minutes divisé en huit parties ayant chacune son unité.

Après l'énorme succès de Metropolis Part 2: Scenes from a Memory, l'accueil de Six Degrees fut partagé. Rythmique relativement moderne, plus "heavy", Dream Theater part à la recherche de nouveaux sons et ne tombe pas dans le Scenes from a memory bis. Six Degrees se veut plus sombre et agressif que les albums précédents, avec cependant des ballades comme Disappear et Misunderstood.
Uno (Better Call Saul)
Uno est le premier épisode de la saison 1 de la série télévisée Better Call Saul, la série dérivée de Breaking Bad. L'épisode a été écrit par les créateurs de la série Vince Gilligan et Peter Gould et réalisé par Vince Gilligan. Aux États-Unis, l'épisode a été diffusé le 8 février 2015 sur AMC. En dehors des États-Unis, l'épisode a été diffusé sur le service de streaming Netflix dans plusieurs pays.

AMC (chaîne de télévision)
AMC est une chaîne de télévision spécialisée américaine lancée le 1er octobre 1984 et appartenant à AMC Networks. Les trois lettres de son nom voulaient originellement dire American Movie Classics, mais elles sont devenues officiellement le nom de la chaîne lors du changement majeur de sa programmation en 2003.
Cancer du nez
L’expression « cancer du nez » désigne non pas un type unique de cancer, mais l’ensemble des lésions cancéreuses située sur le nez ou dans la cavité nasale. 
Certains de ces cancers sont aussi classés parmi les cancers de la peau, cancers de la face ou les cancers des voies aérodigestives supérieures. Les cancers internes du nez sont des tumeurs rares, mais dont la fréquence semble avoir localement beaucoup augmenté depuis quelques décennies, dans tous les pays riches, dont par exemple au Canada où une étude d'« indicateurs » réalisées en 2000 et en 2002, publiée par Santé Canada a constaté « une Hausse significative du taux d'incidence du cancer du nez chez les hommes, notamment entre 1971 et 1985, où ce taux a quintuplé par rapport aux prévisions ».

Carcinome du nasopharynx
Le carcinome du nasopharynx est un cancer se développant à partir des cellules épithéliales du nasopharynx. Il fait partie des cancers des voies aérodigestives supérieures. Il s'agit du cancer épithélial le plus fréquent chez l'adulte.

Cette tumeur peut rester localisée ou s'étendre vers la base du crâne, l'oropharynx, la cavité buccale et le palais. Les métastases sont typiquement des métastases ganglionnaires cervicales. Ces métastases sont souvent le mode de diagnostic de ce cancer. La biopsie donnant le diagnostic. Les autres signes comprennent douleur, trismus, otite, régurgitation nasale par parésie nerveuse, perte de l'audition et paralysie de nerfs crâniens.

Plusieurs causes sont identifiées : l'infection à virus d'Epstein-Barr, des facteurs génétiques et des facteurs environnementaux comme les nitrosamines.

Le traitement repose sur la radiothérapie, la chimiothérapie et l'utilisation d'interféron.
ࢉ
Nūn petit v suscrit renversé ‹ ںٛ › est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du bosnien avec l’arebica. Elle est composée d’un nūn ‹ ن › diacrité d’un petit v souscrit renversé à la place du point suscrit.

Nūn
Nūn (en arabe نُون, nūn, ou simplement ن) est la 14e lettre dans l'alphabet arabe selon l'ordre abjad et 25e lettre selon l'ordre hija. Elle correspond au son consonne nasal alvéolaire voisé, /n/ selon la notation de l'alphabet phonétique international.

Sa valeur numérique dans la numération abjad est 50.

Elle dérive de la lettre nun, 14e lettre de l'alphabet phénicien qui a aussi donné le N latin.

Les arabo-chrétiens d’Orient l’utilisent comme signe.
Lalela Mswane
Lalela Mswane, née le 27 mars 1997 à Richards Bay, KwaZulu-Natal, est une mannequin sud-africaine, lauréate du concours Miss Supranational 2022.

Elle a précédemment représenté son pays au concours Miss Univers 2021 où elle s'est classée 2e dauphine.

KwaZulu-Natal
Le KwaZulu-Natal (souvent désigné par le sigle KZN) est une province de l'Afrique du Sud. Il représente une fusion de l'ancienne province de Natal avec le bantoustan zoulou de KwaZulu.

Deuxième province la plus peuplée de l'Afrique du Sud (avec environ 11,1 millions d'habitants en 2016), le KZN est surnommée « la province jardinière » et est très largement zouloue.

Elle s'étend de l'Eswatini et du Mozambique jusqu'au Cap-Oriental au sud. Dans l'intérieur, le KZN est limitrophe du Lesotho et des provinces de l'État libre et du Mpumalanga. Il subsiste une monarchie zouloue dans la province.
Juan Vicente Bolívar y Ponte
Juan Vicente Bolívar y Ponte, antérieurement Capitale José Félix Ribas puis Juan Vicente Bolívar jusqu'au 26 octobre 2006, également Area Capital La Victoria ou plus simplement Victoria est l'une des cinq paroisses civiles de la municipalité de José Félix Ribas, dans l'État d'Aragua au Venezuela. Sa capitale est La Victoria, chef-lieu de la municipalité. Sa population s'élève à 53 622 habitants.

La Victoria (Aragua)
La Victoria, officiellement Nuestra Señora de La Victoria, est une ville du Venezuela de l'État d'Aragua. Depuis le 23 octobre 1986, elle est le chef-lieu de la municipalité de José Félix Ribas. La ville regroupe deux paroisses civiles, José Félix Ribas et Castor Nieves Ríos, dont la population totale s'élève à 98 132 habitants.
Gongen
Durant l'époque du shinbutsu shūgō (syncrétisme religieux des kamis et des Bouddhas) au Japon, un gongen (権現) est considéré être un kami japonais qui n'est autre que la manifestation locale d'un Bouddha indien, entité venue pour guider les Japonais vers le salut,. Les mots « gonge » (権化) et « kegen » (化現) sont synonymes de gongen. Le gongen shinkō (権現信仰, lit. « croyance aux gongen ») est la croyance en l'existence des gongen.

Le concept de gongen est la pierre de voûte de la théorie honji suijaku, selon laquelle des divinités bouddhiques indiennes choisissent d'apparaître aux Japonais en tant que kamis natifs dans le but de les sauver.

Shingon
Shingon (眞言 ; 真言) est une école bouddhiste japonaise ésotérique, fondée au IXe siècle par le moine Kūkai (空海) qui reçut le titre posthume de Kōbō Daishi (弘法大師), le grand diffuseur de la Loi. Le mot Shingon signifie « parole de vérité »; c'est la traduction japonaise du mot sanskrit mantra, qui désigne l'incantation en Inde. Cette école est, avec l'école Tendai, une des deux écoles à pratiquer le bouddhisme tantrique au Japon.

Son idéal se résume dans la phrase « Nyojitsu Chijishin », qui signifie « La vérité, c'est connaître son propre esprit tel qu'il est vraiment ».

Avec environ 12 millions de fidèles, c'est un des courants majeurs du bouddhisme japonais et l'une des plus anciennes lignées du bouddhisme tantrique, le vajrayana.
Helena Collins-Liuag
Helena Collins-Liuag est une productrice américaine. Elle travaille actuellement avec la Crest Animation Productions.

Collins-Liuag fait partie de l'équipe des Rich Animation Studios lors de sa fondation par Richard Rich. Elle s'implique rapidement dans le travail de production des courts-métrages ainsi que d'assistante-réalisateur. En 1998, elle est assistante-réalisateur de Le Cygne et la Princesse 3: Le trésor enchanté avant d'être nommé manager de production de Le Roi et moi. Elle participera notamment aux films suivants du studio comme La Trompette magique en 2001 comme assistante réalisateur, Muhammad: The Last Prophet comme manager de production et dans Alpha et Oméga là aussi comme manager de production.

La Trompette magique
La Trompette magique (The Trumpet of the Swan) est un long métrage d'animation américain de Richard Rich sorti en 2001.

Produit par RichCrest Animation Studios, c'est le premier long-métrage d'animation de TriStar depuis La Merveilleuse Aventure des Puppies en 1988.
Ȯ
Ȯ (minuscule : ȯ), ou O point suscrit, est une lettre latine utilisée dans les alphabets cheyenne, live, et dans plusieurs romanisations ALA-LC. Elle est composée de la lettre O diacritée d'un point suscrit.

Live (langue)
Le live (ou livonien) est une langue appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes, très similaire à l'estonien et proche du finnois. Autrefois largement parlé en Livonie, le live s'est éteint en 2013, mais possède à nouveau une locutrice native depuis 2020.
François Willi Wendt
François Willi Wendt, né le 16 novembre 1909 à Berlin (Allemagne) et mort le 15 mai 1970 à Châtillon, Hauts-de-Seine (France) est un peintre non figuratif français d’origine allemande, appartenant à la nouvelle École de Paris.

Après avoir définitivement choisi la peinture, il arrive en 1937 en France, sa future terre d’exil et d’adoption ; il y deviendra « l’un des meilleurs peintres et des plus personnels de sa génération ; artiste d’une grande pureté et d’une solide culture, son exigence vis-à-vis de lui-même, sa modestie et aussi son sens moral l’ont trop longtemps maintenu en dehors de la notoriété qu’il eut mérité d’atteindre » (Roger Van Gindertael). Dans les expositions collectives auxquelles il fut invité à participer, il fut régulièrement associé aux peintres les plus en vue de la nouvelle École de Paris, notamment Roger Bissière, André Lanskoy, Serge Poliakoff, Nicolas de Staël, Pierre Soulages.

Ferdinand Springer
Ferdinand Springer, né le 1er octobre 1907 à Berlin, installé en France en 1928, mort le 31 décembre 1998 à Grasse, est un peintre graveur appartenant à la nouvelle École de Paris, dont l'œuvre abstraite s'oriente en sa dernière étape vers la libre figuration de paysages réinventés.
Affaire du Carrefour du développement
L’affaire du Carrefour du développement est une affaire politico-financière française de détournement de fonds publics, qui implique notamment Christian Nucci, ministre de la Coopération socialiste, ainsi que son chef de cabinet, Yves Chalier. L'affaire éclate en 1986 lors de la première cohabitation et atteint à la réputation du Parti socialiste.

Chef de cabinet
Le chef de cabinet est un titre occupé par le collaborateur d'une personnalité politique. Selon les régimes politiques, il peut s'agir du premier conseiller de la personnalité politique ou de la personne qui dirige les employés du cabinet.

Le nom vient du fait que le cabinet désigne généralement l'ensemble des employés d'une personnalité politique.
Teodor Pejačević
Le comte Teodor Pejačević de Virovitica  (Theodor Pejatschewitsch en allemand ; Pejácsevics Tivadar en hongrois) (1855–1928) est un homme politique austro-hongrois et un noble croate membre de la maison Pejačević (en).

Fils du comte Ladislav Pejačević, ban de Croatie-Slavonie (1880-1883), il est lui-même Ban du royaume de Croatie-Slavonie de 1903 à 1907 puis ministre des Affaires Croates de 1913 à 1916. Il fut également Ispan du comté de Virovitica.

Virovitica
Virovitica (en allemand Wirowititz ; en hongrois Verőce ; en italien Varaviza) est une ville et une municipalité située en Slavonie, dans le comitat de Virovitica-Podravina, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 22 618 habitants, dont 92,60 % de Croates et la ville seule comptait 15 689 habitants.

Virovitica est le chef lieu du comitat de Virovitica-Podravina.
Alfredo Ovando Candía
Alfredo Ovando Candía (né le 6 avril 1918 à Cobija et mort le 24 janvier 1982 à La Paz) est un militaire et homme d'État bolivien. Il est à trois reprises président de son pays entre 1965 et 1970. Il est commandant en chef des Forces armées boliviennes lorsqu'elles prirent en chasse Che Guevara, le capturèrent et l'exécutèrent en 1967.

Commandant en chef
Un commandant en chef est le chef des forces militaires d'une nation ou d'une partie significative de ces forces. Dans ce dernier cas, cet élément des forces peut être défini par la localisation particulière de ces troupes (par exemple: le commandant en chef des troupes de l'OTAN en Bosnie). Le terme général fait référence à la légitimité, au sein d'un État-nation, pour le chef de l'État à contrôler les forces armées. Souvent, dans un pays donné, le commandant en chef n'est pas un officier ni même un vétéran, il l'est par statut légal ou constitutionnel relatif au contrôle civil sur les militaires. Le terme Commander-in-chief fut utilisé pour la première fois par Charles Ier d'Angleterre en 1639, King of England, Commander-in-Chief of Royalist army.

Un généralissime est un général commandant en chef une armée nationale.
Phalloceros harpagos
Phalloceros harpagos est une espèce de poisson du genre Phalloceros et de la famille des Poeciliidae. Cette espèce possède comme l'espèce Phalloceros caudimaculatus des spots noirs sur le corps, mais est surtout a ne pas confondre.

Poeciliidae
Les Poeciliidae (Poeciliidés) forment une famille de poissons ovovivipares d'eau douce appartenant à l'ordre des Cyprinodontiformes. Elle  comprend les poissons les plus connus en aquariophilie, comme le Guppy, le Molly, le Platy, et le porte épée.
Luigi Alamanni
Luigi Alamanni est un homme d’Église et un poète, né le 6 mars 1495 à Florence et mort le 18 avril 1556 à Amboise.

Il est l’auteur d’une œuvre poétique prolifique et est considéré comme l’introducteur de l’épigramme dans la poésie italienne. Il fut, au XVIe siècle, l'un des plus parfaits exemples de la culture italienne et de son rayonnement en Europe. Il était admiré par les poètes de la Pléiade.

Amboise
Amboise est une commune française située dans le département d'Indre-et-Loire dans l'arrondissement de Loches en région Centre-Val de Loire.

Située sur les bords de la Loire, la cité doit sa renommée au château d'Amboise qui la domine, à la tour de l'Horloge, à l'église Saint-Denis, au château du Clos Lucé où vécut et s'éteignit Léonard de Vinci, au domaine-royal de Château-Gaillard construit par Charles VIII en 1496 (dont les jardins aménagés par Pacello da Mercogliano), à la Maison des Pages de Camille Aubaude et à la pagode de Chanteloup. Son nom est aussi attaché à la sanglante « conjuration d'Amboise » de mars 1560.

C'est l'une des onze communes viticoles de l'aire d'appellation d'origine contrôlée (AOC) « touraine-amboise ».

Amboise est située dans le périmètre du Val de Loire, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO,.
Les Plus Beaux Villages de France
Les plus beaux villages de France est une association française et une marque de certification.

Créée en 1982, elle constitue, en octobre 2025, un réseau de 184 adhérents : villages, communes, anciennes communes, répartis dans 73 départements et 14 régions.

Son action vise à favoriser la qualité, la notoriété et le développement des villages.

La marque est privée et mise à la disposition des communes adhérentes. La marque et le logo sont déposés à l'Institut national de la propriété industrielle (INPI). L'attribution de la marque résulte d'une procédure d'admission prenant en compte un certain nombre de critères définis dans les statuts et la charte du label.

Institut national de la propriété industrielle
L'Institut national de la propriété industrielle, abrégé par le sigle INPI, est un établissement public à caractère administratif en France, placé sous la tutelle du ministère français de l'Économie, de l'Industrie et du Numérique.

L’INPI est régit par le chapitre Ier du Code de la propriété intellectuelle aux Articles L411-1 et suivants , et aux articles R411-1 à R411-16 (partie réglementaire).

Depuis septembre 2018, son directeur général est Pascal Faure. Le 28 octobre 2019, Sylvie Guinard, présidente de Thimonnier SAS, est nommée présidente du Conseil d'administration,.

L’INPI est basé à Courbevoie, dans les Hauts-de-Seine.
The Tree's Knees
The Tree's Knees est un dessin animé de la Warner Bros. Pictures, dans la série des Bosko (Looney Tunes), sorti en 1931.

Il a été réalisé et produit par Hugh Harman et Rudolf Ising. De plus, Leon Schlesinger est crédité comme producteur associé.

Leon Schlesinger
Leon Schlesinger est un producteur américain, né le 20 mai 1884 à Philadelphie, en Pennsylvanie, et mort le 25 décembre 1949 à Los Angeles, en Californie (États-Unis). Il est connu pour avoir fondé la Leon Schlesinger Productions, qui devient par la suite Warner Bros. Cartoons studio, durant l'âge d'or de l'animation d'Hollywood.
Vanessa Moungar
Vanessa Moungar, née en 1984, est une personnalité franco-tchadienne. Elle a été Directrice du département genre, femmes et société civile à la Banque africaine de développement. Elle est également membre du Conseil présidentiel pour l'Afrique, depuis août 2017. Depuis 2021, elle est responsable de la diversité et de l'inclusion de LVMH

Banque africaine de développement
La Banque africaine de développement (désignée par l'acronyme BAD), est une institution financière multinationale de développement, établie dans le but de contribuer au développement et au progrès social des États africains.

La BAD, dont le siège est à Abidjan (Côte d'Ivoire), a été fondée en 1964. Le groupe comprend trois entités : la Banque africaine de développement, le Fonds africain de développement, créé en 1972, et le Fonds spécial du Nigéria (Nigeria Trust Fund), créé en 1976.

La mission de la Banque est de combattre la pauvreté et d'améliorer les conditions de vie sur le continent, via la promotion des investissements à capitaux publics et privés dans des projets et des programmes aptes à contribuer au développement économique et social dans la région.
La BAD est un fournisseur financier pour bon nombre de pays africains et d'entreprises privés investissant au sein des pays membres de la région.