hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commission de suivi de la détention provisoire
La commission de suivi de la détention provisoire (CSDP) est une instance consultative française chargée de recueillir et d'analyser les données relatives à la détention provisoire en France et à l'étranger. Créée par la loi du 15 juin 2000 sur la présomption d'innocence, elle est placée auprès du ministre de la Justice. La commission est supprimée par l'article 4 de la loi d'accélération et de simplification de l'action publique (loi ASAP) du 7 décembre 2020.

Ministre de la Justice (France)
En France, le ministre de la Justice est un membre du gouvernement nommé par le président de la République sur proposition du Premier ministre pour diriger les administrations du ministère de la Justice. Il a autorité sur les magistrats du parquet tandis que ceux du siège sont indépendants.

Détenteur du grand sceau de France, le ministre de la Justice porte également le titre de « garde des Sceaux ».

Le titulaire du poste et actuel garde des Sceaux est Gérald Darmanin, depuis le 23 décembre 2024.
Médaille commémorative du règne du roi Léopold II
La Médaille commémorative du règne du roi Léopold II (néerlandais : Herinneringsmedaille aan de Regeerperiode van Léopold II) était une médaille commémorative belge instituée le 21 juillet 1905 par arrêté royal en reconnaissance des services rendus à l'État sous le règne du roi Léopold II et attribuée tout d'abord à des fonctionnaires civils mais dont le statut fut ultérieurement amendé pour inclure le service militaire, puis encore plus tard, le service au sein de la Force publique.

Force publique
La Force publique (ou Weermacht en néerlandais) était la force armée exerçant des fonctions de police de l'État indépendant du Congo. Elle conserva son nom et son rôle dans le Congo belge (avec des détachements au Rwanda-Urundi relevés par roulement) puis, après l'accession à l'indépendance, jusqu'à la crise congolaise qui marqua en 1965 le début de la Deuxième République.
Stamátios Masoúris
Stamátios Masoúris (grec moderne : Σταμάτιος Μασούρης) est un athlète grec. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes. Ses dates de naissance et de décès ne sont pas connues, de même que sa vie avant et après les Jeux. Comme le futur vainqueur du marathon Spyrídon Loúis, il serait originaire de Maroússi.

Il obtient sa qualification dans l'équipe grecque de marathon en terminant sixième du second marathon de préparation disputé le 22 mars 1896, quelques jours avant les Jeux.

Il est l'un des 17 athlètes à prendre le départ du marathon. Initialement classé neuvième, il est finalement reclassé huitième après la disqualification de Spyrídon Belókas. Son temps n'est pas connu.

Spyrídon Loúis
Spyrídon Loúis (en grec moderne : Σπυρίδων Λούης), souvent appelé Spýros Loúis (Σπύρος Λούης), né le 12 janvier 1873 à Maroússi (Attique, Grèce) et mort le 26 mars 1940 à Maroússi, est un athlète grec, premier champion olympique du marathon.
Venance Fortunat
Saint Venance Fortunat, dont le nom latin est Venantius Honorius Clementianus Fortunatus, né vers 530 à Valdobbiadene près de Trévise (Italie) et mort en 609 à Poitiers (France), est un poète et un hymniste (en) chrétien du VIe siècle. Ordonné prêtre, il devient également à la fin de sa vie évêque de Poitiers. Considéré comme saint, il est liturgiquement commémoré le 14 décembre.

Diocèse de Poitiers
Le diocèse de Poitiers est un ancien diocèse français dans la province ecclésiastique de Bordeaux supprimé en 1790. Il est remplacé par l'archidiocèse de Poitiers.

Portail du catholicisme

Portail du royaume de France
Bonnefoy (métro de Toulouse)
Bonnefoy est une future station du métro de Toulouse, située entre les stations Raisin et Marengo – SNCF dans le nord-est de Toulouse, dans le quartier Bonnefoy. Elle sera située sur la ligne C du métro de Toulouse, future troisième ligne du métro toulousain. Sa mise en service est prévue pour 2028, après des travaux devant débuter en 2022.

Ligne C du métro de Toulouse
La ligne C du métro de Toulouse (aussi connue sous son nom de projet Toulouse Aerospace Express ou TAE) sera la troisième ligne automatique du métro de Toulouse, actuellement en construction, qui desservira l'agglomération toulousaine à l'horizon 2028.

Menée par Tisséo, elle s'accompagne également du prolongement de la ligne B du métro et de la transformation de la ligne T2 du tramway en navette aéroportuaire, permettant ainsi une desserte indirecte de l'aéroport de Toulouse-Blagnac.

Cette nouvelle ligne reliera Colomiers à Labège en suivant un itinéraire de 27 km qui desservira le site industriel d’Airbus, la gare Matabiau et les zones d'activités du sud-est de Toulouse. La couleur d'identification de cette troisième ligne sera le vert.
Championnat des joueurs de snooker 2023
Le championnat des joueurs 2023 est un tournoi de snooker de catégorie classée comptant pour la saison 2022-2023. L'épreuve se déroule du 20 au 26 février 2023 à l'Aldersley Village de Wolverhampton, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société Duelbits.

World Professional Billiards and Snooker Association
La World Professional Billiards and Snooker Association (abrégé WPBSA) est l'association internationale régissant le billard anglais et le snooker professionnel.

Créée en 1968, son siège est situé à Bristol en Angleterre, et son président est Jason Ferguson (depuis 2015). Malgré son investissement, Ferguson est épaulé, et même parfois éclipsé par son bras droit ; Barry Hearn, qui est chargé de signer des contrats pour parrainer les différentes compétitions de snooker.

Dans le but de soutenir et d'approuver une place du snooker aux Jeux olympiques, est fondée une association en lien avec la WPBSA : la Fédération mondiale de snooker. Malgré un combat mené entre autres par le joueur Shaun Murphy, la candidature pour les Jeux olympiques d'été de 2020 est refusée. En janvier 2020, la fédération est renommée World Snooker Tour,.
Allières
Allières est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie.

Localisée dans le nord du département, la commune  fait partie, sur le plan historique et culturel, du Couserans, pays aux racines gasconnes structuré par le cours du Salat (affluent de la Garonne). Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Allières est une commune rurale qui compte 76 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 308 habitants en 1881. Ses habitants sont appelés les Alliérasois ou Alliérasoises.

Parc naturel régional Pyrénées Ariégeoises
Le parc naturel régional Pyrénées Ariégeoises est un parc naturel régional créé en 2009, dont le périmètre occupe environ 40 % de la superficie du département de l'Ariège. Avec environ 2 468 km2, il englobe 138 communes depuis le 1er janvier 2019 et 46 000 habitants.
José Gabriel Espinoza
José Gabriel Espinoza, née le 1er juin 1981 à La Paz, est un économiste et homme politique bolivien, membre de l'alliance Unité. Il est ministre de l'Économie et des Finances publiques depuis le 9 novembre 2025 sous la présidence de Rodrigo Paz.

Rodrigo Paz Pereira
Rodrigo Paz Pereira, né le 22 septembre 1967 à Saint-Jacques-de-Compostelle (Galice, Espagne), est un homme politique bolivien, membre du Parti démocrate-chrétien. Fils de l'ancien président Jaime Paz Zamora, il est lui-même élu président de Bolivie lors des élections générales de 2025.

Originaire du département de Tarija, il occupe, au cours de sa carrière politique, les fonctions de député et de sénateur pour cette région et de maire de la capitale départementale, Tarija. Il est généralement considéré comme de centre droit.
Zibbz
Zibbz (parfois stylisé en ZiBBZ) est un duo de musique indie pop suisse composé de Corinne « Coco » (chanteuse) et Stefan « Stee » (batterie/clavier) Gfeller.

Ils ont représenté la Suisse au Concours Eurovision de la chanson 2018, à Lisbonne au Portugal, avec la chanson Stones.

Concours Eurovision de la chanson 2018
Le Concours Eurovision de la chanson 2018 est la 63e édition du Concours et a lieu les 8, 10 et 12 mai 2018 à l'Altice Arena de Lisbonne au Portugal, à la suite de la victoire de Salvador Sobral au Concours 2017, avec la chanson Amar pelos dois. C'est la première fois que le pays accueille le Concours, cinquante-quatre ans après sa première participation. Quarante-trois pays participent à cette édition, dont le slogan est All Aboard! (en français Tous à bord !).

Israël remporte cette édition avec la chanson Toy interprétée par Netta, remportant 529 points. C'est la quatrième victoire du pays au Concours, la dernière étant en 1998.

Chypre arrive en deuxième position avec 436 points. L'Autriche arrive en troisième position avec 342 points. L'Allemagne et l'Italie complètent le Top 5.
Peng Liyuan
Peng Liyuan (en chinois : 彭丽媛), née le 20 novembre 1962 dans le xian de Yuncheng, est une chanteuse de variétés chinoise, épouse de Xi Jinping, président de la république populaire de Chine depuis 2013, secrétaire général du Parti communiste chinois depuis 2012. Outre son statut de Première dame de Chine, elle est également général dans l'armée.

Président de la république populaire de Chine
Le président de la république populaire de Chine (sinogrammes : 中华人民共和国主席 ; pinyin : Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhǔxí ou Guojia-Zhuxi 国家主席) est le chef de l'État de la république populaire de Chine. Supprimée en 1968, la fonction fut recréée par la Constitution de 1982. Formellement, le président est élu par l’Assemblée nationale populaire en accord avec l’article 62 de la Constitution. En pratique, cette élection tombe dans la catégorie des élections avec un seul candidat. Le candidat est recommandé par le præsidium de l’Assemblée.
Cewe
Cewe, légalement nommé CEWE Stiftung & Co. KGaA, basée à Oldenbourg en Allemagne, est le plus grand fournisseur de services photo d'Europe avec quatorze sites de production.

Via les marques CEWE Business Printing, Saxoprint, Laserline et Viaprinto, Cewe propose également des éditions professionnelles multisupports (dépliants, affiches, brochures et cartes de visite).

La société est également active dans la vente au détail de photos (livres photo, tirages photo, calendriers, décoration photo, toiles photo, mugs personnalisés, puzzles photo, tableau photo) avec les chaînes de vente au détail Fotojoker (Pologne), Japan Photo (Scandinavie), Fotolab (Tchéquie et Slovaquie) et Wöltje (Allemagne).

Oldenbourg
Oldenbourg (en allemand Oldenburg prononcé en allemand : [ˈɔldənbʊʁk] , en bas-allemand Ollnborg, en français Le Vieux-Bourg) est une ville-arrondissement allemande située dans le Land de Basse-Saxe, entre la ville de Brême (Bremen), située à l'est, et la ville de Groningue aux Pays-Bas.

Ville universitaire et ancienne résidence du grand-duché d'Oldenbourg (d'où l'additif (Oldb) en allemand soit littéralement « Oldenbourg en Oldenbourg »), c'est la toisième ville en importance du Land de Basse-Saxe après Hanovre et Brunswick, Osnabrück ayant désormais une population moins élevée.
Pietà (manga)
Pietà (ピエタ) est un josei manga de genre yuri créé par la mangaka Nanae Haruno (en) et sérialisé par Shūeisha dans le magazine Young You entre avril 1998 et octobre 1999. La série a ensuite été publiée en deux volumes reliés publiés le 19 avril 2000 et le 19 mai 2000. Le second volume contient également une suite de l'histoire principale. Le mot « pietà » signifie « pitié », « miséricorde » en italien.

Young You
Young You (ヤングユー, Yangu Yū) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type josei. Il est édité par Shūeisha entre 1986 et octobre 2005. À son arrêt, Shūeisha déplace la plupart des séries prépubliées vers d'autres magazines affiliés tels que Chorus et You.
Ayiti: The Cost of Life
Ayiti: The Cost of Life est un jeu vidéo Flash en anglais développé par GlobalKids et Gamelab (en), en collaboration avec vingt-quatre lycéens américains. Il a été publié sur Internet en octobre 2006. Classé parmi les jeux sérieux, il s’agit d’un jeu de gestion traitant de la pauvreté en Haïti.

Dans un système de jeu proche de la stratégie au tour par tour, le joueur doit gérer une famille Haïtienne. Il affecte à chaque membre de la famille une tâche, comme aller s’instruire ou travailler. Le but de jeu est de survivre pendant quatre années, et d’apporter à la famille le bonheur, la santé, la sécurité financière et l’instruction.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
Astley (Warwickshire)
Astley est un village et une paroisse civile du Warwickshire, en Angleterre.

Situé à une trentaine de kilomètres à l'est de Birmingham, Astley relève administrativement du district du North Warwickshire. Il abrite notamment une église classée et un château (en). La paroisse civile d'Astley comptait 218 habitants au recensement de 2011.

North Warwickshire
Le North Warwickshire est un district non-métropolitain et borough du Warwickshire, en Angleterre. Ses principales villes sont Atherstone, où siège le conseil de district, Coleshill, Polesworth et Kingsbury. Il jouxte le district de Nuneaton and Bedworth à l'est, le Leicestershire au nord-est, le Staffordshire au nord-ouest et les Midlands de l'Ouest au sud et au sud-ouest.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion du district rural d'Atherstone et de portions du district rural de Meriden, le reste de celui-ci intégrant le comté des Midlands de l'Est.
Famille Galitzine
La famille Galitzine (translittération française la plus courante) ou Golitsyne (en russe : Голи́цын) est la deuxième plus grande et plus noble maison princière de Russie. Les Galitzine revendiquent leur ancienneté dans la dynastie russe des Gediminas (les Gédiminides) qui existe depuis le XIIIe siècle. Les descendants de cette famille en Europe et en France écrivent leur nom sous la forme Galitzine. La famille compte parmi les premières dynasties aristocratiques russes et ses membres portent le prédicat honorifique Son Altesse Sérénissime.

Gédiminides
Les Gédiminides (en lituanien : Gediminaičiai ; en polonais : Giedyminowicze ; en biélorusse : Гедзімінавічы) sont une dynastie de souverains du grand-duché de Lituanie, qui a régné du XIVe au XVIe siècle. Une branche de cette dynastie, connue sous le nom de Jagellon, a régné également en Pologne, en Hongrie et en Bohême. Ses descendants sont apparentés à de nombreuses autres dynasties en Russie et en Pologne jusqu'à nos jours.
Randolfe Rodrigues
Randolfe Rodrigues, né le 6 novembre 1972 à Garanhuns, est un professeur et un homme politique brésilien. Il est sénateur depuis le 1er février 2011 et chef du gouvernement Lula III au Congrès depuis le 1er janvier 2023.

Diplômé en histoire de l'université fédérale d'Amapá (pt), il se politise au sein du mouvement étudiant, avant de débuter son parcours politique. Il a été député de l'État d'Amapá entre 1999 et 2007. En 2010, il est élu sénateur, étant le plus voté de l'État et le plus jeune de cette législature.

Sénat fédéral
Le Sénat fédéral (en portugais : Senado Federal) est la chambre haute du Congrès national du Brésil.

Il est issu de la constitution de 1988, qui conserve une structure parlementaire bicamérale et élargi même les compétences du Sénat en matière de :

gestion économique et financière de l'Union ;

nomination des membres des tribunaux supérieurs ;

nomination des dirigeants des grands organes de l'administration publique.
Chronologie des guerres des Trois Royaumes
La chronologie des guerres des Trois Royaumes répertorie les événements marquant des guerres des Trois Royaumes, une période conflictuelle de l'histoire des îles Britanniques s'étendant de 1638 à 1660 environ. Elle inclut des événements qui se déroulèrent en Angleterre, en Écosse, en Irlande pour l'essentiel.

Guerres des évêques
L'expression de guerres des évêques — Bellum Episcopale — fait référence à deux rencontres armées qui mettent aux prises Charles Ier d'Angleterre et les Covenantaires écossais en 1639 et en 1640, et qui marquent le début des guerres des Trois Royaumes, prémices de la première révolution anglaise.
Jean-François Boyer (producteur)
Jean-François Boyer, né à Lyon le 25 juin 1959, est un producteur de télévision. Historien de formation, il travaille dans le milieu politique puis dans les médias. De 1998 à 2004, il a été président du directoire du groupe Telfrance. Depuis septembre 2004, il est l'actionnaire principal du groupe indépendant de production audiovisuelle Tetra Media Studio.

Groupe Telfrance
Le groupe Telfrance est composé de sociétés de production de fictions. Créé en 1949, il regroupe 19 sociétés en 2020 et produit, notamment, Plus belle la vie, Demain nous appartient, Candice Renoir, Cassandre, Ici tout commence, Nina, parmi les plus récentes.
Diphénylsilanediol
Le diphénylsilanediol est un composé organosilicié de formule chimique (C6H5)2Si(OH)2. Cet organosilanol se présente sous la forme d'un solide blanc cristallisé dans le système monoclinique. Il est soluble dans l'acétone, l'éther diéthylique, l'éthanol et le diméthylformamide, mais est pratiquement insoluble dans l'eau, le xylène, le n-heptane, le benzène et le tétrachlorure de carbone.

La molécule de diphénylsilanediol présente une géométrie tétraédrique. À l'état solide, ses molécules sont unies par des liaisons hydrogène.

Le diphénylsilanediol peut être obtenu par hydrolyse de diphényldichlorosilane (C6H5)2SiCl2, :

(C6H5)2SiCl2 + 2 H2O ⟶ (C6H5)2Si(OH)2 + 2 HCl.

L'action de phényllithium C6H5Li sur du gel de silice produit du diphénylsilanediol ainsi que du tétraphénylsilane (C6H5)4Si et du triphénylsilanol (C6H5)3SiOH.

Le diphénylsilanediol peut être utilisé comme antiépileptique. Son mode d'action est semblable à celui de la phénytoïne.

Tétraphénylsilane
Le tétraphénylsilane est un composé organosilicié de formule chimique (C6H5)4Si. Il se présente comme un solide blanc insoluble dans l'eau qui fond aux alentours de 236 à 237 °C. C'est un composé stable, qui peut être distillé jusqu'à 550 °C sans se décomposer.

Il a été obtenu pour la première fois en 1886 par réduction simultanée de tétrachlorure de silicium SiCl4 et de chlorobenzène C6H5Cl en présence de sodium métallique dans l'éther diéthylique :

4 C6H5Cl + SiCl4 + 8 Na ⟶ (C6H5)4Si + 8 NaCl.

Il peut également être obtenu en faisant réagir du phényllithium C6H5Li avec du tétrachlorure de silicium :

4 C6H5Li + SiCl4 ⟶ (C6H5)4Si + 4 LiCl.

Il se forme également lors de la décomposition de l'octaphénylcyclotétrasilane.
Hargarten-aux-Mines
Hargarten-aux-Mines [aʁɡaʁtən o min] est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Elle est localisée dans les régions naturelles du pays de Nied et du Warndt, ainsi que dans le bassin de vie de la Moselle-Est. Ses habitants sont appelés les Hargartenois, ils sont aussi appelés Hargartois.

Faulquemont
Faulquemont (allemand : Falkenberg, francique mosellan : Folkenburch) est une commune française située dans le département de la Moselle et le bassin de vie de la Moselle-Est, en région Grand Est.

Historiquement et culturellement située en Lorraine, dans le pays de Nied, la commune est le bureau centralisateur du canton éponyme, ainsi que le siège de l'intercommunalité du district urbain de Faulquemont.
Le Ribay
Le Ribay est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 464 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.
CIMO-FM
CIMO-FM diffusant sous le nom de ÉNERGIE 106,1 est une station de radio commerciale privée québécoise du réseau ÉNERGIE, située et diffusée à Sherbrooke, au Québec, mais sa licence est pour Magog. Elle appartient à Bell Media.

La station de classe C diffuse sur la fréquence 106,1 MHz avec une puissance d'antenne de 1 600 watts via un émetteur unidirectionnel située sommet du Mont Orford ainsi qu'à Sherbrooke à la fréquence 106,9 MHz avec une puissance de 89 watts.

ÉNERGIE diffuse de la musique de format rock 80-90.

Bell Média
Bell Média, anciennement Bell Globemedia, puis CTVglobemedia, est une entreprise canadienne fondée en 2001 dont les secteurs d'activité sont principalement concentrés à la télévision et à l'édition. Depuis 2011, elle est une filiale du groupe BCE.

En plus de nombreuses chaînes de télévision hertziennes (principalement associées au réseau CTV), Bell Média est propriétaire de 29 chaînes spécialisées, dont RDS, la première chaîne spécialisée de langue française au Canada, et TSN, la première chaîne spécialisée au Canada. Bell Média détient également 33 stations de radio, des dizaines de sites Web, dont Sympatico.ca et Dome Productions.
Rivière Mazarin
La rivière Mazarin est un affluent de la rivière Ashuapmushuan, coulant dans le territoire non organisé du Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

La rivière Mazarin coule entièrement dans le canton de Théberge. La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second.

La route forestière R0203 (sens Nord-Sud) dessert la vallée de la rivière Mazarin, de la rivière Hilarion, de la rivière du Chef et de la rivière Nestaocano ; cette route débutant au Sud à la jonction de la route 167 laquelle reliant Chibougamau à Saint-Félicien.

La surface de la rivière Mazarin est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Rivière Normandin
La rivière Normandin est un affluent de la rive Nord du Lac Ashuapmushuan, coulant dans le territoire non organisé du Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

Cette rivière traverse successivement les cantons de Ventadour, de Buade, de Poutrincourt, de Bouteroue, de Ducharme, d’Aigremont et de Grahamé. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

Le Sud de la vallée de la rivière Normandin est desservie par la route 212 qui relie Obedjiwan à La Tuque et passe au sud du lac Dubois et du lac Normandin. De là, la route forestière R0212 (sens Est-Ouest) coupe le cours de la rivière Normandin.

La surface de la rivière Normandin est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.