hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kapena Moveo
Le Kapena Moveo est un autobus de taille midi fabriqué et commercialisé par le constructeur italo-polonais Cacciamali Kapena.

L'ancêtre de ce véhicule a été conçu et fabriqué par le constructeur italien Cacciamali en 2003, remplacé par les Irisbus Proxys et Proway jusqu'en 2013.

En 2014, Cacciamali Kapena en reprend les lignes générales de la carrosserie, notamment la face avant toujours dans l'air du temps et réalise ce modèle sur un nouveau châssis Iveco et un moteur Iveco Tector de dernière génération Euro 6b.

Kapena
Kapena SA était un constructeur polonais d'autobus et de trolleybus qui, à l'origine, réparait et modernisait les autobus anciens et les moteurs.

Reprise partiellement par le suédois Scania en 1994, la société a signé iun accord de coopération avec le groupe italien Iveco en 1994 pour produire des minibus sur base Iveco Daily. Rachetée par le carrossier italien Cacciamali en 2000, la société a produit plusieurs modèles d'autobus et autocars sous licence Cacciamali distribués sous la marque Irisbus puis Iveco Bus jusqu'en 2017. Le siège de Kapena SA était situé dans la ville de Włynkówko, près de Słupsk. En 2017, la société a été déclarée en faillite.
Théorème du point fixe de Leray-Schauder
Le théorème du point fixe de Leray-Schauder est une généralisation du théorème du point fixe de Brouwer à des espaces vectoriels topologiques de dimension infinie. Il a été démontré d'abord dans le cas des espaces de Banach par Juliusz Schauder. Il intervient dans la démonstration de l'existence de solutions d'équations différentielles.

Espace vectoriel topologique
En mathématiques, les espaces vectoriels topologiques sont une des structures de base de l'analyse fonctionnelle. Ce sont des espaces munis d'une structure topologique associée à une structure d'espace vectoriel, avec des relations de compatibilité entre les deux structures.

Les exemples les plus simples d'espaces vectoriels topologiques sont les espaces vectoriels normés, parmi lesquels figurent les espaces de Banach, en particulier les espaces de Hilbert.
Ahmosé-Sipair
Ahmosé-Sipair est un prince de la fin de la XVIIe dynastie égyptienne. Il est probablement le fils du roi Seqenenrê Tâa et de la reine Iâhhotep Ire, et le frère d'Ahmôsis Ier, fondateur de la XVIIIe dynastie. Il meurt encore jeune, avant son père, mais sa statue conservée au Louvre, ainsi que de nombreuses stèles et représentations dans des tombes, attestent qu'il reçut un culte important dans la région thébaine durant tout le Nouvel Empire, dépassé seulement par celui rendu à Amenhotep Ier et sa mère Ahmès-Néfertary divinisés.

Une statue de ce prince Ahmosé est conservée au Musée du Louvre. Les inscriptions qui y figurent forment une demande de la part de son père le roi Tâa et de sa famille proche pour une aide dans l'au-delà. Ce type de coutume privée est rare dans la statuaire royale, voire unique de la part d'un roi envers son fils, et atteste du culte populaire rendu au prince, bientôt surnommé Sipaïr.

Ahmès-Néfertary
Ahmès-Néfertary est l'épouse et probablement la sœur du pharaon Ahmôsis Ier (nom grec de Iâhmes, ou Ahmose), fondateur de la XVIIIe dynastie. Elle est qualifiée de fille royale, sœur royale, grande épouse royale sur les stèle de la donation et stèle de Maasara.
Château des Cornes d'Urfé
Le château des Cornes d'Urfé est une forteresse médiévale bâtie sur un promontoire naturel de roche volcanique entre le XIIe siècle et le XVIe siècle, actuellement dans la commune de Champoly (Loire). Il s'agit du cœur des possessions de la famille des seigneurs d'Urfé. Au XVIIIe siècle, le château est vendu une première fois puis une seconde fois en 1781 à Durand-Antoine de Meaux, guillotiné en 1793 lors de la Révolution. Le site est pillé et sert ensuite de carrière de pierres jusqu'au retour des héritiers légitimes. Le château est restauré à partir de 1914 mais reste dégradé à cause des intempéries et du vandalisme. En 1946 le château est dans le site inscrit[Où ?] « Cornes d’Urfé et abords ». Depuis 1979, une association s'occupe de la restauration du site.

Famille d'Urfé
La famille d'Urfé est une famille d'aristocrates originaire du Forez. Plusieurs de ses membres ont été au service des comtes de Forez, des ducs de Bourbon et des rois de France. Certains se sont distingués dans la littérature, à l'image d'Honoré d'Urfé, auteur du roman pastoral de L'Astrée.

D'extraction féodale, mentionnée dès le XIe siècle sous le nom de Raybe ou Raybe d'Urfé, elle s'éteint en ligne masculine en 1724. Le nom et les armes sont relevés par la famille de La Rochefoucauld, mais la famille s'éteint définitivement à la fin du XVIIIe siècle.
Place Napoléon (Cherbourg-en-Cotentin)
La place Napoléon, anciennement place du Rempart et rebaptisée en 1840, est une place au cœur du centre-ville de Cherbourg-en-Cotentin. Elle se situe entre la place de la République, l'avenue de Cessart, la Plage verte et le quai de Caligny. Elle est notamment reconnaissable au Monument à Napoléon, conçu en 1858 par Armand Le Véel (1821-1905).

Centre-ville de Cherbourg
Le Centre-ville de Cherbourg est le quartier historique de la ville de Cherbourg (à ne pas confondre avec le quartier historique d'Octeville, voir Octeville) et qui s'étend entre les quais, le boulevard Pierre-Mendès-France, le boulevard Robert-Schuman, la rue Emmanuel-Liais et la place Napoléon.
Commission nationale des droits de l'homme et des libertés fondamentales
La Commission nationale des droits de l'homme et des libertés fondamentales (CNDHLF) dans l'Etat ouest-africain du Niger est une institution chargée d'enquêter sur les violations des droits de l'homme et de conseiller le gouvernement du Niger sur les questions relatives à ces droits. Elle est membre du Réseau des institutions nationales africaines des droits de l'homme et est accréditée auprès des Nations unies par le Comité international de coordination des institutions nationales des droits de l'homme (CIC).

Gouvernement du Niger
Le Gouvernement nigérien conduit la politique du Niger. Il est placé sous l'autorité politique du Premier ministre, qui est le chef du Gouvernement.

Sous la Septième République (2010-2023), il est créé par le titre III, section 2 de la constitution.
Marguerite d'Autriche (1536-1566)
Marguerite de Habsbourg, archiduchesse d'Autriche, princesse de Hongrie et de Bohême (née le 16 février 1536 et morte le 12 mars 1567), fille de Ferdinand Ier, empereur romain germanique, et d'Anne Jagellon, reine de Hongrie et de Bohême, était un membre de la famille impériale.

Avec ses sœurs Madeleine et Hélène d'Autriche, elle rejoignit le couvent des Dames de Hall (Haller Damenstift).

Anne Jagellon
Anne Jagellon (en polonais : Anna Jagiellonka ; en hongrois : Jagelló Anna ; en tchèque : Anna Jagellonská), née le 23 juillet 1503 à Buda et morte le 27 janvier 1547 à Prague, est une princesse de la maison Jagellon, fille du roi Vladislas IV et d'Anne de Foix. Elle est la sœur du roi Louis II, duquel elle hérite les couronnes de Hongrie et de Bohême. Elle épouse en 1521 l'archiduc Ferdinand d'Autriche, le futur empereur des Romains, à qui elle donne quinze enfants.

Le mariage d'Anne et Ferdinand était la condition primordiale pour l'intégration de la Hongrie et de la Bohême dans la monarchie de Habsbourg qui a perduré jusqu'à la dissolution de l'Autriche-Hongrie en 1918.
Let's Rock (album de The Black Keys)
Let's Rock est le neuvième album studio du duo de rock américain The Black Keys. Il est sorti le 28 juin 2019 chez Easy Eye Sound / Nonesuch Records. Il fait suite à l'album Turn Blue (2014).

Alors que les quatre albums précédents étaient issus d'une collaboration avec le producteur Danger Mouse, le duo a décidé d'autoproduire Let's Rock et d'abandonner les claviers au profit d'une approche plus basique, alliant guitare, batterie et chant. Le batteur Patrick Carney a qualifié l'album d'« hommage à la guitare électrique ».

Let's Rock a reçu des critiques généralement positives, de nombreux critiques le qualifiant d'album bien conçu mais peu original.

Turn Blue
Turn Blue est le huitième album studio du groupe de rock américain The Black Keys, paru le 12 mai 2014. Co-produit par Danger Mouse et par le groupe, l'album sort sur le label Nonesuch Records. Une première session d'enregistrement a lieu pendant l'été 2013 à Sunset Sound, à Hollywood. Au début de l'année 2014, deux autres sessions sont effectuées : aux studios Key Club, à Benton Harbor, dans le Michigan ainsi que dans le studio du guitariste Dan Auerbach Easy Eye Sound Studio à Nashville. L'album a d'abord été annoncé sur Twitter par l'intermédiaire de l'ancien boxeur Mike Tyson puis à travers des vidéos postées sur YouTube montrant un hypnotiseur joué par Micah Fitzgerald,. La chanson Fever est rendue publique le 24 mars 2014, en même temps que la pochette et la liste des chansons.
Société de la Maha Bodhi
La Société de la Maha Bodhi (Maha Bodhi Society) est une société bouddhiste d’Asie du Sud fondée en 1891 par le leader nationaliste et bouddhiste sri-lankais Anagarika Dharmapala et par le journaliste et poète britannique Edwin Arnold. Les premiers buts affirmés de la société étaient le renouveau du bouddhisme en Inde et la restauration des anciens temples bouddhiques de Bodh Gaya, Sārnāth et Kushinara,,.

Bien que certains Indiens soient restés culturellement bouddhistes pendant des siècles après le déclin du bouddhisme en Inde, ils ne se considéraient pas comme bouddhistes et ne cherchaient pas à préserver les enseignements du bouddhisme. La Société de la Maha Bodhi commença à renouveler cet intérêt. Elle est aussi à l’origine d’associations bouddhistes au Ladakh, en Assam et en Himalaya, et est un des points de départ du mouvement bouddhiste dalit.

Bodhgaya
Bodhgaya, (sanskrit Bodhgayā ; hindi बोधगया), est une ville indienne située dans l'État du Bihar, à une centaine de kilomètres au sud de Patna. La ville est célèbre pour être le lieu où Siddharta Gautama a atteint l'illumination et l'état de Bouddha. À ce titre, le site est considéré comme l'un des quatre lieux saints du bouddhisme.
Ike Gyokuran
Ike Gyokuran (池 玉瀾) (1727-1784), est une peintre, calligraphe et poétesse japonaise spécialisée en Bunjin-ga. Elle est célèbre à Kyoto de son vivant et elle demeure une artiste reconnue au Japon après son décès.

Bunjin-ga
Le bunjin-ga (文人画, « peinture de lettrés ») ou nan-ga (南画, « peinture du Sud »), est un genre de peinture qui s'est développé au Japon à partir du XVIIIe siècle, inspiré par la peinture de lettrés chinoise.
Championnat de RDA de football (Bezirksliga) Erfurt
La Bezirksliga Erfurt fut une ligue de football à l’époque de l’ancienne RDA.

Elle couvrait le territoire du district (en allemand : Bezirk) d'Erfurt. Elle était située, dans l’actuel Land de Thuringe.

Durant 31 des 38 saisons de son existence, cette ligue représenta le 3e niveau de la hiérarchie du football est-allemand. De la fin de saison 1954-1955 au terme de la compétition 1962-1963, elle fut le 4e niveau, en raison de la création de la II. DDR-Liga.

Championnat de RDA de football de troisième division
La troisième division du championnat est-allemand de football a été organisé de 1952 jusqu'en 1991. Il a connu trois appellations distinctes : "Landesliga" (ou "Landesklasse"), "II. DDR-Liga" et "Bezirksliga" qui fut la plus longtemps employée.

Lors de la dernière saison du football est-allemand en tant que tel (1990-1991), le 3e niveau porta le nom de Landesliga des DDR.
Celso Amorim
Celso Luiz Nunes Amorim (né le 3 juin 1942 à Santos au Brésil), est un homme politique brésilien. Ministre des Affaires étrangères du Brésil pendant le gouvernement du Président Lula entre 2003 et 2010. D'août 2011 à décembre 2014, il est le  ministre de la Défense du Brésil sous la présidence de Dilma Rousseff après la démission de son prédécesseur Nelson Jobim.

Nelson Jobim
Nelson Azevedo Jobim (né le 12 avril 1946 à Santa Maria, Rio Grande do Sul) est un juriste et homme politique et homme d'affaires brésilien. Il a occupé les postes de député fédéral, ministre de la Justice, ministre de la Défense, ministre du Tribunal suprême fédéral (STF), où il a également été président entre 2004 et 2006. Il est actuellement membre du conseil d'administration et responsable des relations institutionnelles et des politiques de conformité réglementaire, chez BTG Pactual,.
Gare de Comblain-au-Pont
La gare de Comblain-au-pont est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 43, de Liège (Angleur) à Marloie située sur le territoire de la commune de Comblain-au-Pont, dans la province de Liège en Région wallonne.

Ligne 43 (Infrabel)
La ligne 43, ou ligne de l'Ourthe, est une ligne ferroviaire belge reliant la banlieue de Liège (Angleur) à la ligne Bruxelles - Luxembourg au niveau de la gare de bifurcation de Marloie (Marche-en-Famenne).
Anneaux de Rhéa
Rhéa, un des satellites naturels de Saturne, posséderait un fin système d'anneaux constitué de trois bandes étroites et relativement denses à l'intérieur d'un disque de particules. Ce seraient les premiers anneaux découverts autour d'un satellite naturel. La découverte potentielle a été annoncée dans la revue Science le 6 mars 2008.

Anneau planétaire
Un anneau planétaire, ou simplement anneau, est une région en forme d'anneau plat se situant autour d'une planète, d'une planète naine, d'un petit corps ou même d'un satellite naturel et formé principalement de poussières et de petites particules diverses.

Le système d'anneaux planétaires le plus connu se trouve autour de Saturne, mais on en retrouve également autour des trois autres planètes géantes : Jupiter, Uranus et Neptune. Ces derniers sont cependant très difficiles à remarquer de la Terre en raison de leurs faibles masse et albédo.

Les premiers anneaux (ceux de Saturne) ont été découverts au XVIIe siècle par Galilée. Près de 400 ans plus tard, un système d'anneaux a été décelé autour d'un corps extérieur au Système solaire.
Shijian 10
Shijian-10 ou SJ-10 (chinois : 实践十号 ; pinyin : shíjiàn shí hào ; litt. « expérimentation 10 ») est une mission spatiale scientifique développée par le Centre national des sciences spatiales (NSSC) avec l'appui de l'Agence spatiale chinoise dont l'objectif est de réaliser plusieurs expériences de biologie et de physique en apesanteur. Le satellite, de la série ShiJian, d'une masse de 3 600 kg comporte une capsule qui revient sur le sol et permet de récupérer les résultats. Shinjian-10 est une des cinq missions scientifiques du Programme prioritaire stratégique des sciences spatiales (SPP) mis en place par la Chine dans le cadre de son 12e plan quinquennal de 2011. Le satellite a été lancé le 5 avril 2016 et la capsule de rentrée est revenue au sol le 1er juillet de la même année.

SJ (satellite)
SJ (abréviation de Shi Jian c'est-à-dire expérimental en chinois) est une famille de satellites expérimentaux développés par la Chine pour mettre au point de nouvelles technologies spatiales. Ces satellites ont des caractéristiques très variées. Le premier satellite de la famille a été lancé le 3 mars 1971.
Francesco Caetani
Francesco Caetani (né vers 1256 à Anagni, Italie, et mort le 13 mai 1317 à Avignon) est un cardinal italien de la fin du XIIIe siècle et du XIVe siècle. Il est un neveu du pape Boniface VIII.

Il est un cousin de Giacomo Tomassi-Caetani, O.F.M. (1295). D'autres cardinaux de la famille sont Aldobrandino Caetani (1216) et Benedetto Caetani, iuniore (1295).

Boniface VIII
Boniface VIII, né entre 1217 et 1230 et mort le 11 octobre 1303, de son nom Benedetto Caetani, est à partir du 24 décembre 1294 pape de l'Église catholique romaine. Il est le 193e pape de l'Église Catholique Romaine.

Il est célèbre pour avoir porté à son sommet l'absolutisme théocratique de la papauté. Sa bulle Unam Sanctam, fulminée le 18 novembre 1302, manifeste de la primauté du pouvoir spirituel sur le temporel, spécifiait que « Les deux glaives sont donc au pouvoir de l’Église, le spirituel et le matériel [temporel], mais l’un doit être manié par l’Église, l’autre pour l’Église ; l’un par la main du prêtre, l’autre par celle des rois et des chevaliers », et concluait que « toute créature humaine, par nécessité de salut, doit être soumise au pontife romain ». Cette intransigeance contribue en partie à la querelle qui l'oppose au roi de France Philippe IV le Bel, au terme de laquelle il est victime de l'« attentat d'Anagni » (7-8 septembre 1303).
Chloridazone
Le chloridazone est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des diazines (pyridazine).

Substance active (biocide)
Les substances actives d'un produit phytopharmaceutique sont définies par la directive 91/414/CEE du 15 juillet 1991, comme « les substances ou micro-organismes, y compris les virus, exerçant une action générale ou spécifique sur les organismes nuisibles ou sur les végétaux, parties de végétaux ou produits végétaux. »[réf. souhaitée]
Diamond Light Source
Le Diamond Light Source, situé à Chilton dans l'Oxfordshire au Royaume-Uni, est un synchrotron opérationnel depuis janvier 2007, mais officiellement inauguré le 19 octobre 2007 par la reine Élisabeth II.

Son but est de produire des faisceaux de lumière intenses dont les caractéristiques particulières sont utiles dans de nombreux domaines de la recherche scientifique. En particulier, il peut être utilisé pour étudier la structure et les propriétés d’un large éventail de matériaux, des protéines (pour fournir des informations pour la conception de nouveaux et meilleurs médicaments), et des composants d’ingénierie (tels qu’une aube de turbine d’un moteur d’avion) à la conservation d’artefacts archéologiques (par exemple, le vaisseau amiral d’Henri VIII, le Mary Rose,).

Il existe plus de 50 sources de lumière synchrotron à travers le monde. Avec une énergie de 3 GeV, Diamond est un synchrotron de moyenne énergie qui fonctionne actuellement avec 32 lignes de lumière.

Rayonnement synchrotron
Le rayonnement synchrotron, ou rayonnement de courbure, est un rayonnement électromagnétique émis par une particule chargée dont la trajectoire est déviée par un champ magnétique. Ce rayonnement est émis en particulier par des électrons qui tournent dans un anneau de stockage.
Village folklorique coréen
Le village folklorique coréen, (en anglais, Korean Folk Village ou KFV) est situé dans la ville de Yongin, dans la province de Gyeonggi en Corée du Sud. C'est une destination touristique populaire pour les Coréens et les étrangers. Il est situé près d'Everland, le plus grand parc d'attractions de Corée du Sud.

Le village permet de montrer les éléments de la vie et de la culture coréenne traditionnelle. Il est entouré de montagnes et traversé par une rivière. C'est un village typique de la dynastie Joseon qui a été créé en déplaçant et en restaurant environ 270 maisons.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Noyau de la chaleur
En mathématiques, le noyau de la chaleur est une fonction de Green (également appelée solution élémentaire) de l'équation de la chaleur sur un domaine spécifié, avec éventuellement des conditions aux limites appropriées. C'est aussi un des outils principaux de l'étude du spectre du laplacien. Le noyau de la chaleur représente l'évolution de la température égale à une unité de chaleur en un point au temps initial.

Opérateur laplacien
L'opérateur laplacien, ou simplement le laplacien, est l'opérateur différentiel défini par l'application de l'opérateur gradient suivie de l'application de l'opérateur divergence :

Il combine et relie la description statique d'un champ (décrit par son gradient) aux effets dynamiques (la divergence) de ce champ dans l'espace et le temps. C'est l'exemple le plus simple et le plus répandu d'opérateur elliptique.

Il apparaît dans la formulation mathématique de nombreuses disciplines théoriques, comme la géophysique, l'électrostatique, la thermodynamique, la mécanique classique et quantique. On le retrouve systématiquement dans les expressions de l'équation de Laplace, de l'équation de Poisson, de l'équation de la chaleur et l'équation d'onde.

L'opérateur laplacien appliqué deux fois est appelé bilaplacien.
David Mabuza
David Dabede Mabuza, né le 25 août 1960 à Brondal (Transvaal, Union d'Afrique du Sud) et mort le 3 juillet 2025 à Sandton (Gauteng, Afrique du Sud), est un homme politique sud-africain, membre du Congrès national africain, député et vice-président d'Afrique du Sud du 27 février 2018 au 28 février 2023.

Vice-président de la république d'Afrique du Sud
Le vice-président de la république d'Afrique du Sud (Deputy President of the Republic of South Africa) est le second personnage de l'État en Afrique du Sud. Cette fonction a été instituée en 1994 par la constitution provisoire sud-africaine de 1993 et confirmé en 1996 par la nouvelle constitution.
Collège des ceintures noires
Le Collège des ceintures noires (CCN) de judo est une association se présentant comme l'instance supérieure regroupant toutes les ceintures noires de judo en France. Créée en 1947 par l'ensemble des pionniers titulaires de ce grade, son objectif est de partager « la défense de la culture et des traditions transmises par Maitre Mikinosuke Kawaishi  ». En 2000, le Collège est unifié au sein de la Fédération française de judo en Collège national des ceintures noires de judo (CNCN).

Fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées
France Judo, autrement fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées (FFJDA), est l'association sportive qui a pour but de promouvoir la pratique du judo et des disciplines associées composées du ju-jitsu, kendo, iaidō, sport chanbara, jōdō, naginata, kyūdō, sumo et taïso.

Créée le 5 décembre 1946 sous le nom de Fédération française de judo et de jiu-jitsu (FFJJJ), son premier président est Paul Bonét-Maury de 1946 à 1956. Elle est déclarée d'utilité publique le 2 août 1991.
Tournoi d'ouverture du championnat du Guatemala de football 2005
Le Tournoi Apertura 2005 est le treizième tournoi saisonnier disputé au Guatemala.

C'est cependant la 60e fois que le titre de champion du Guatemala est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le CSD Municipal a conservé son titre de champion du Guatemala face aux neuf meilleurs clubs guatémaltèques.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes. Puis les six meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin du tournoi.

Seulement une place était qualificative pour la Copa Interclubes UNCAF.

Championnat du Guatemala de football
Le championnat du Guatemala de football, aussi appelé Liga Nacional de Guatemala ou Liga Mayor "A", est le championnat de football professionnels guatémaltèque le plus important du pays. Il a été créé en 1942 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Apertura et Clausura.

Le CSD Comunicaciones est le club qui a remporté le plus de titres de Liga Nacional (31), et il détient également le record du nombre de victoires consécutives (6).
TT358
La tombe thébaine TT 358 est un tombeau de l'Égypte antique, situé à Deir el-Bahari, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la tombe de Ahmosé-Mérytamon, fille de Ahmôsis Ier et femme d'Amenhotep Ier (XVIIIe dynastie).

La tombe a été utilisée plus tard pour l'enterrement supplémentaire de Nauny, qui était une fille du pharaon Pinedjem Ier.

La tombe a été fouillée par Winlock pendant les fouilles de 1929-1930 pour le compte du Metropolitan Museum of Art qui lui avait attribué le numéro MMA 65.

Herbert Eustis Winlock
Herbert Eustis Winlock (né le 1er février 1884, à Washington ; mort le 26 janvier 1950 à Venice en Floride) est l'un des plus grands égyptologues américain de son époque. Il participa à de nombreuses campagnes de fouilles en Égypte de 1906 à 1931. Il travailla pour le Metropolitan Museum of Art depuis le début de sa carrière, puis le dirigea de 1932 à 1939.