hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Amazones de la Chouannerie
Les Amazones de la Chouannerie est un roman historique de Théophile Briant paru en 1938, dont le thème est la vie du chevalier de Tinténiac et de son amour avec l'héroïne légendaire Jacquemine, au travers des épisodes tragiques des combats de la chouannerie bretonne. Cet ouvrage a concouru sans succès pour le prix Goncourt de 1938, où reçut la voix de Léon Daudet.

Xavier de Langlais
Xavier de Langlais, né le 27 avril 1906 à Sarzeau (Morbihan) et mort le 14 juin 1975 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est un peintre, graveur et écrivain français.

Il est resté connu pour son ouvrage de référence La Technique de la peinture à l'huile, publié en 1959, et son implication dans le mouvememt des Seiz Breur.
Pszczyna
Pszczyna (en silésien : Pščyna ; en allemand : Pleß) est une ville de la voïvodie de Silésie, en Pologne. C'est le chef-lieu du powiat de Pszczyna et de la gmina de Pszczyna.

Pszczyna est une ville touristique, renommée pour son château des princes de Pless, son parc et sa réserve de bisons toute proche.

Pszczyna (gmina)
Pszczyna est une gmina mixte du powiat de Pszczyna, Silésie, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Pszczyna, qui se situe environ 30 km au sud de la capitale régionale Katowice.

La gmina couvre une superficie de 174,01 km2 pour une population de 49 887 habitants.
Bayview Stadium
Le Bayview Stadium (anciennement appelé New Bayview) est un stade de football construit en 1998 et situé à Methil.

D'une capacité de 1 980 places, il accueille les matches à domicile de l'East Fife, club du championnat écossais. Il ne doit pas être confondu avec l'ancien stade de ce même club, le Bayview Park.

Methil
Methil est une ville du Royaume-Uni située sur la côte orientale de l'Écosse. Elle faisait partie de l'ancien bourg de Buckhaven et Methil. Elle se trouve dans le council area du Fife et dans une zone urbaine continue connue sous le nom de Levenmouth.
Nièvre (département)
La Nièvre (/njɛvʁ/) est un département français situé dans le sud-ouest de la région Bourgogne-Franche-Comté, dans le centre du pays, et doit son nom à la rivière qui le traverse.

L'Insee et La Poste lui attribuent le code 58. Sa préfecture est Nevers.

Marzy
Marzy est une commune française située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté. Marzy fait actuellement partie de la communauté d'agglomération de Nevers.

En 2020, Marzy est la neuvième commune la plus peuplée de la Nièvre derrière Coulanges-lès-Nevers et devant Clamecy (Nièvre).
République fédérale d'Amérique centrale
Les Provinces-Unies d'Amérique centrale (en espagnol : Provincias Unidas del Centro de América) sont une république fédérale d'Amérique centrale ayant existé entre juillet 1823 et 1839. En 1824, la fédération prend le nom de république fédérale d'Amérique centrale (en espagnol : República Federal de Centroamérica). Sa capitale fédérale est Guatemala jusqu'en 1834 puis brièvement Sonsonate (Salvador) et enfin San Salvador de 1834 à 1839.

Basée sur le modèle des États-Unis d'Amérique, les Provinces-Unies d'Amérique centrale sont composées des États du Guatemala, du Salvador, du Honduras, du Nicaragua et du Costa Rica, issus du Premier Empire mexicain. Le Chiapas opte pour le rattachement au Mexique à l'issue du processus de consultation des populations locales. Dans les années 1830, un sixième État est inclus : Los Altos, dont la capitale est Quetzaltenango, qui correspond à ce qui est aujourd'hui l'Ouest du Guatemala.

Sonsonate
Sonsonate est une municipalité du Salvador, sur le fleuve Sensunapan. C'est le chef-lieu du département de Sonsonate et sa population était en 2006 de 110 501 habitants.

La ville fut fondée en 1552 sous le nom de Villa de la Santísima Trinidad de Sonsonate, d'après l'amérindien Zezontlatl, signifiant « les 400 sources ». Elle fut brièvement en 1834 la capitale des Provinces unies d'Amérique centrale, avant que celle-ci ne soit transférée à San Salvador. En 1824 elle reçut le titre officiel de ville, et fut désignée ville dirigeant.

Reliée par voie ferrée au port de Acajutla, elle est un des principaux centres manufacturiers du Salvador.
Cycle (théorie des graphes)
Dans un graphe non orienté, un cycle est une suite d'arêtes consécutives distinctes (chaine simple) dont les deux sommets extrémités sont identiques. Dans les graphes orientés, la notion équivalente est celle de circuit, même si on parle parfois aussi de  cycle (par exemple dans l'expression graphe acyclique orienté).

Le terme de cycle désigne parfois aussi le graphe cycle  constitué d'un cycle élémentaire de longueur n.

Graphe cycle
Les graphes cycles, ou n-cycles, forment une famille de graphes. Le graphe cycle  est constitué d'un unique cycle élémentaire de longueur n (pour ). C'est un graphe connexe non orienté d'ordre n à n arêtes. Il est 2-régulier, c'est-à-dire que chacun de ses sommets est de degré 2.
Ljubomir Stojanović
Ljubomir Stojanović (en serbe cyrillique : Љубомир Стојановић, né le 18 août 1860 à Užice - mort le 16 juin 1930 à Prague), parfois désigné sous le nom de Ljuba Stojanović, était un philologue et une personnalité politique serbe. Stojanović fut le président du conseil des ministres du royaume de Serbie et membre de l'Académie royale serbe, future Académie serbe des sciences et des arts.

Užice
Užice (en serbe cyrillique : Ужице) est une ville de Serbie située dans le district de Zlatibor. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 52 199 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville d'Užice (Град Ужице et Grad Užice), 78 018.

Užice est le centre administratif du district de Zlatibor. La ville est également le centre économique le plus important de l'ouest de la Serbie et, de fait, elle compte parmi les zones les plus développées du pays et, depuis de nombreuses années, elle enregistre un excédent dans les opérations de commerce extérieur avec les pays étrangers. Dotée de nombreuses institutions éducatives et culturelles, par sa proximité avec les monts Tara et Zlatibor et avec ses hôtels et ses restaurants, elle constitue aussi un des centres touristiques de la région et du pays.
École supérieure des sciences et de la technologie de Hammam Sousse
L'École supérieure des sciences et de la technologie de Hammam Sousse (arabe : المدرسة العليا للعلوم والتكنولوجيا بحمام سوسة) ou ESSTHS est un établissement universitaire tunisien basé à Hammam Sousse.

Rattaché à l'université de Sousse, il est créé en vertu du décret no 2006-1587 du 6 juin 2006 pour enrichir le tissu universitaire de l'agglomération de Sousse.

Université de Sousse
L'université de Sousse (arabe : جامعة سوسة) est une université basée à Sousse en Tunisie.

Elle est classée par le U.S. News & World Report au 49e rang du classement régional 2016 des universités arabes.
Storkyrkan
La Storkyrkan (ce qui signifie littéralement « la grande église »), ou église Saint-Nicolas (Sankt Nikolai kyrka), également la cathédrale de Stockholm, est un édifice religieux, le deuxième plus ancien de Stockholm en Suède. Elle se situe dans la vieille ville, à l'adresse Trångsund 1,  près du palais royal.

Palais royal de Stockholm
Le palais royal de Stockholm (en suédois : Stockholms slott) est un palais royal situé sur le Norrström, dans la partie nord de Gamla stan (la vieille ville) de Stockholm, en Suède. Il s'agit de la résidence officielle des monarques de Suède.
Île-de-France (paquebot)
L’Île-de-France est un paquebot construit en 1927 par les Chantiers de Penhoët de Saint-Nazaire pour la Compagnie générale transatlantique. Il est détruit à Osaka en 1959 après avoir été utilisé pour le tournage du film Panique à bord.Son histoire est marquée par plusieurs événements, dont sa participation à la Seconde Guerre mondiale et deux sauvetages dans l’océan Atlantique.

Gustave Louis Jaulmes
Gustave Louis Jaulmes, né à Lausanne le 14 avril 1873 et mort à Paris le 7 janvier 1959, est un peintre français.

Artiste éclectique, il a réalisé des fresques monumentales, des tableaux, des affiches, des illustrations, des cartons pour tapis et tapisseries et des décors d'objets d'art (émaux, décors d'assiettes, mobilier…). Il a été membre de l'Académie des beaux-arts de 1944 à sa mort en 1959. Il est représentatif de la tendance néo-classique au sein du mouvement Art déco.
Real Brothas
Real Brothas est un album collaboratif de B.G. Knocc Out et Dresta, sorti le 15 août 1995.

L'album s'est classé 4e au Heatseekers, 15e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 128e au Billboard 200.

Les titres Jealousy et D.P.G/K ont été écrits en réponse aux attaques du groupe Tha Dogg Pound et 50/50 Luv en hommage à Eazy-E décédé le 25 mars 1995.

Tha Dogg Pound
Tha Dogg Pound est un groupe de hip-hop américain, originaire de Long Beach, en Californie. Il se forme en 1992 par les rappeurs Daz Dillinger et Kurupt. Ils signent au label Death Row Records à leurs débuts et contribuent significativement au succès du label. Le duo fait son apparition dans le premier album de Dr. Dre, The Chronic en 1992. Ils participent ensuite au premier album de Snoop Dogg, Doggystyle en 1993, et aux bandes originales de Death Row Murder Was the Case et Above the Rim. Leur premier album Dogg Food est publié en 1995.
Grand Prix automobile d'Italie 1958
Le Grand Prix d'Italie 1958 (XXIX° Gran Premio d'Italia), disputé sur le circuit de Monza le 7 septembre 1958, est la soixante-quatorzième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dixième manche du championnat 1958.

Phil Hill
Phil Hill, né le 20 avril 1927 à Miami en Floride, mort le 28 août 2008 à Salinas en Californie, est un pilote automobile américain. En 1961, il est devenu le premier pilote américain sacré champion du monde de Formule 1. Il a également remporté à trois reprises les 24 Heures du Mans (1958, 1961 et 1962).
Oreovac (Pantelej)
Oreovac (en serbe cyrillique : Ореовац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Pantelej et sur le territoire de la ville de Niš, district de Nišava. Au recensement de 2011, il comptait 294 habitants.

Pantelej
Pantelej (en serbe cyrillique : Пантелеј) est une municipalité de Serbie située dans le district de Nišava. Elle est une des cinq municipalités qui composent la ville de Niš. Au recensement de 2011, elle comptait 52 290 habitants.
Mizuki Yamashita
Mizuki Yamashita (山下 美月, Yamashita Mizuki) née le 26 juillet 1999 à Tokyo est une chanteuse et actrice japonaise, membre du groupe d'idoles japonais Nogizaka46 de 2016 à 2024. Elle est modèle exclusif pour le magazine CanCam.

Nogizaka46
Nogizaka46 (« 乃木坂46 » prononcé Nogizaka forty-six) est un groupe d'idoles féminin japonais créé par son producteur Yasushi Akimoto en juin 2011, et désigné comme étant le rival officiel (Kōshiki Rival (公式ライバル, kōshiki raibaru)) du groupe d'AKB48, créé par le même producteur.

Le groupe tire son nom, Nogizaka, de l'endroit où est situé SME Nogizaka Building, qui contient les bureaux de Sony Music Japan. Yasushi Akimoto a expliqué que le chiffre "46" est aussi un défi lancé aux AKB48.
Hypersexualité
L'hypersexualité ou la sexualité compulsive est la recherche continue et persistante du plaisir sexuel.

Chez l'homme, elle est aussi appelée satyriasis ou satyrisme, de « satyres, créatures de la mythologie grecque. Chez la femme, l'hypersexualité est parfois appelée nymphomanie, composé de « nymphe », divinité féminine de la mythologie gréco-romaine, souvent représentée sous les traits d'une jeune fille nue, et du mot grec μανία (manía) signifiant « folie ».

Lorsque le sujet ne semble plus la contrôler, certains l'appellent « addiction sexuelle » ; cependant, en 2023, cette expression n'est pas référencée par le DSM-5, ni par la Classification internationale des maladies (CIM), et l'Organisation mondiale de la santé comme l'Association américaine de psychologie refusent de la considérer comme une addiction.

Satyre
Le satyre (en grec ancien : σάτυρος / sátyros, en latin : satyrus) est une créature de la mythologie grecque. Les satyres, associés aux féminines Ménades, forment le « cortège dionysiaque », qui accompagne le dieu Dionysos. Ils peuvent aussi s'associer au dieu Pan. Ils peuvent également accompagner les nymphes, qui sont des créatures féminines de la mythologie grecque antique.
Ils sont à l'origine représentés comme des créatures anthropomorphes à jambes de chevaux et oreilles de chevaux, souvent ithyphallique, avant d'être soit dé-bestialisé, soit transformés en hybrides mi homme, mi-bouc.
Comté de Juniata
Le comté de Juniata (anglais : Juniata County) est un comté situé dans l'État de Pennsylvanie aux États-Unis. Le siège du comté est Mifflintown. Selon le recensement de 2020, sa population est de 23 509 habitants. Le nom du comté vient de la rivière Juniata.

Mifflintown
Le borough de Mifflintown est le siège du comté de Juniata, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 936 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 912 habitants en 2018.
Lipofuscine
La lipofuscine est un pigment cellulaire brun composé de débris de molécules.

Elle apparait dans les cellules épithéliales et conjonctives en voie de sénescence ou de dégénération. Il est probable que la lipofuscine ne soit pas seulement une conséquence du vieillissement mais qu'elle y contribue. Les neurones, le cœur et la peau des personnes âgées contiennent des quantités particulièrement importantes de lipofuscine. On en trouve aussi dans la sueur chez des personnes qui présentent une chromhydrose.

Ce pigment intervient également dans la coloration de l'iris de certains yeux verts.

Selon certaines études, l'utilisation du diméthylaminoéthanol (DMAE) pourrait réduire la production de lipofuscine[réf. souhaitée].

Chromhydrose
La chromhydrose ou chromhidrose (nom donné par Le Roy de Méricourt), également appelée cyanopathie cutanée, stearrhea nigricans ou chromocrinie cutanée, est une maladie très rare caractérisée par une sécrétion sudorale de matière colorée (gris-bleu ou gris foncé) ; elle est produite par les glandes sudoripares apocrines.

Glande sudoripare apocrine : glande présente essentiellement dans les régions axillaire (aisselles), thoracique et anogénitale, (rôle sécrétoire de substances odoriférantes ayant une action dans le comportement sexuel).

Glande sudoripare eccrine : glande sudoripare excrétrice située dans le derme, qui joue un rôle essentiel dans la thermorégulation (sueur).

Les sujets présentant une chromhydrose voient leur transpiration donner une teinte grise ou bleutée à leurs vêtements clairs. Ce n'est pas pathologique. Des études récentes semblent indiquer que la coloration de la sueur est due à des traces de produits de dégradation métabolique comme la lipofuscine.
Dan Ryan Expressway
La Dan Ryan Expressway est une autoroute américaine nord-sud de Chicago (Illinois, États-Unis). La Dan Ryan commence dans le centre-ville (Downtown), à l'échangeur de l'I-290 et se termine au sud à hauteur de la West 96th Street desservant ainsi une partie des quartiers sud (South Side) de la ville de Chicago. Elle fut nommée en l'honneur de Dan Ryan, Jr., président du Board of Commissioners du comté de Cook de 1954 à 1961.

South Side (Chicago)
South Side est le nom donné à la partie sud de la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. South Side est l'une des quatre sections géographiques qui divisent naturellement le territoire de la ville de Chicago au niveau du canal sanitaire de Chicago et de la rivière Chicago.
Ponto-chō
Ponto-chō (先斗町) est un quartier de la ville de Kyōto au Japon qui est connu pour abriter des geishas (hanamachi). L'architecture japonaise traditionnelle est particulièrement bien représentée et préservée dans ce quartier.

Le nom Ponto-chō viendrait probablement du mélange entre le mot anglais point (qui signifie point) ou du mot portugais ponto (qui signifie point aussi) et du japonais chō qui signifie quartier.

On trouve des geishas en ce lieu depuis le début du XVIe siècle. Ponto-chō abritait aussi de nombreuses prostituées.

C'est à Ponto-chō que Liza Dalby a fait son apprentissage pour devenir geisha.

Hanamachi
Le hanamachi ou kagai (花街, littéralement « rue des fleurs ») est le nom que l'on donne aux quartiers du Japon dans lesquels vivent et exercent les geishas. On y trouve notamment les okiya (置屋, « maisons de geisha »), les ochaya (お茶屋, « maisons de thé ») ainsi que tous les commerces liés aux activités et besoins des geishas.
Collège Saint-Clément de Prague
Le collège Saint-Clément de Prague (également appelé Clementinum) est  une importante institution jésuite d'enseignement, fondée en 1556, à Prague, par Pierre Canisius, sur instruction d'Ignace de Loyola. Le collège devient université en 1622. Fermé en 1773, lorsque la Compagnie de Jésus est supprimée, ses bâtiments abritent aujourd'hui la bibliothèque nationale — le nouveau Clementinum — de la République tchèque.

Mathias Tanner
Mathias Tanner, né le 28 février 1630 à Pilsen, en Bohème (Tchéquie) et décédé le 8 février 1692 à Prague, est un prêtre jésuite tchèque, théologien, historien et écrivain. Il occupa plusieurs fonctions de gouvernement parmi les Jésuites de Tchéquie.
Pierre Van Humbeeck
Pierre Van Humbeeck (Bruxelles, 17 mai 1829-5 juillet 1890) est le premier ministre de l'Instruction publique en Belgique. Cette charge ministérielle fut instaurée à la suite des élections de 1878 remportées par les libéraux réunis par Frère-Orban.

Walthère Frère-Orban
Walthère Frère-Orban, né à Liège le 24 avril 1812 et mort le 2 janvier 1896 à Bruxelles, est un avocat et homme politique libéral belge.  Il marque de son empreinte le premier demi-siècle d'indépendance belge.

Il est député de 1847 à 1894, ministre des Finances de 1848 à 1852 et de 1857 à 1870, et chef de cabinet à deux reprises, la première de 1868 à 1870 et la seconde de 1878 à 1884.
Priboj
Priboj (en serbe cyrillique : Прибој) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Zlatibor et dans la région de la Raška. Au recensement de 2011, la ville comptait 14 015 habitants et la municipalité dont elle est le centre 27 127.

Zlatibor (montagne)
Les monts Zlatibor (en serbe cyrillique Златибoр) sont un massif montagneux situé à l'ouest de la Serbie. Ils font partie des Alpes dinariques.

Ces montagnes sont situées dans la partie septentrionale de la région géographique de Stari Vlah, qui, dans l'histoire, fut frontalière de la Rascie (Raška), de l'Herzégovine et de la Bosnie. La colline appelée Cigla, près du village de Jablanica présente encore quelques bornes frontalières marquant la limite entre le royaume de Serbie, l'Autriche-Hongrie et l'Empire ottoman. Le nom de Zlatibor apparut au XVIIIe siècle, mais son étymologie est incertaine ; il remonte sans doute aux mots serbes zlatni, « en or » ou « doré » et bor, le « pin ». Aujourd'hui, le massif est devenu un des principaux centres touristiques de la république de Serbie.
L'Outsider (film, 2016)
L'Outsider est un film français réalisé par Christophe Barratier, sorti en 2016. Il met en scène Arthur Dupont, François-Xavier Demaison et Sabrina Ouazani. Le film relate l'histoire de Jérôme Kerviel, de son embauche à la Société générale jusqu'à la crise financière de la banque en janvier 2008, où Kerviel est considéré responsable de la perte de 4,9 milliards d'euros.

Philippe Rombi
Philippe Rombi est un compositeur français de musique de films né le 3 avril 1968 à Pau.

Il est notamment un collaborateur régulier des réalisateurs François Ozon, Christophe Barratier et Dany Boon.

Il a été nommé quatre fois pour le César de la meilleure musique originale pour Joyeux Noël, Dans la maison, Frantz et Boîte noire.
Fukuoka Dome
Le Fukuoka Dome (en japonais : 福岡ドーム) abrite un terrain de baseball situé à Fukuoka au Japon.
C'est le quartier général de l'équipe locale, les Fukuoka SoftBank Hawks.

En 2005, Yahoo! Japan, une des filiales de Softbank, a acheté les droits d'appellation du stade, et l'a ainsi renommé « Fukuoka Yahoo! JAPAN DOME ».

Construit en 1993, le stade possède 35 695 places assises et est le premier à avoir un toit escamotable au Japon. En 2006 quelques places sont ajoutées, permettant à l'enceinte d'accueillir dorénavant 35 773 personnes

Des musiciens célèbres tels que Madonna, Michael Jackson, Prince, les Rolling Stones, les Eagles et Billy Joel ont donné des concerts à grande échelle au Fukuoka Dome.

Yahoo! Japan
Yahoo! Japan Corporation (ヤフー株式会社, Yafū Kabushiki-gaisha) (TSE : 4689) est une entreprise japonaise. Son siège se trouve dans la Tokyo Garden Terrace Kioicho (ja) à Chiyoda (Tokyo). Yahoo! Japan fait partie des constituants du TOPIX 100.

En avril 2025, yahoo.co.jp est le dixième site web le plus visité au monde.
Cantharellaceae
Les Cantharellacées (Cantharellaceae) sont une famille de champignons de l'ordre des Cantharellales. Cette famille est constituée de cinq genres dont deux sont particulièrement connus : les Chanterelles (genre Cantharellus) et les Craterelles (genre Craterellus).

Cantharellales
L'ordre des Cantharellales est un ordre de champignons basidiomycètes. Dans cet ordre que l'on rencontre en Asie, Europe et en Amérique du Nord se trouvent les chanterelles, les pieds de moutons et les clavaires. Si au départ Linné y classait les champignons infundibuliformes ou cornucopiés, (en forme d'entonnoir ou de corne d'abondance), les études récentes montrent que de nombreuses autres morphologies résupinées ou clavées, (de forme étalée ou en forme de massue) sont phylogénétiquement proches des chanterelles. Préfigurent clairement les Agaricomycetideae par leurs plis hyméniaux qui annoncent les lamelles de ces derniers.
Fujiwara no Kamatari
Fujiwara no Kamatari (藤原鎌足, 614-669) est le fondateur du clan Fujiwara. Le clan Fujiwara descend en fait du clan Nakatomi, c'est pourquoi Fujiwara no Kamatari est aussi nommé Nakatomi no Kamatari (中臣鎌足).

Fujiwara no Kamatari est le fils de Nakatomi no Mikeko. Il avait assisté le futur empereur Tenji, alors prince impérial Naka no Ōe, dans la réalisation de la réforme de Taika. Il reçut le surnom de Fujiwara de l'empereur Tenji sur son lit de mort, en 669.

Son second fils, Fujiwara no Fuhito, hérita du nom Fujiwara ; il est l'ancêtre de la Maison. Deux de ses filles, Hikami no Iratsume (ja) et Ōe no Iratsume, furent des épouses de l'empereur Tenmu. La première fut la mère de la princesse Tajima ; la seconde celle du prince Niittabe.

Clan Nakatomi
Le clan Nakatomi (中臣氏, Nakatomi-uji) est un clan influent du Japon ancien. Ce clan, qui soutient fermement le shintoïsme face à l'introduction du bouddhisme, prétend descendre d'un kami, à un degré moins sublime que celui de la famille impériale.

Le clan lutte avec le clan Mononobe contre le clan Soga pour l'interdiction du bouddhisme. Il prend le pouvoir en 645.

Le clan Nakatomi est à l'origine du clan Fujiwara (fondé par Nakatomi no Kamatari), probablement le clan le plus influent de l'époque de Heian.
Quisqualis indica
Quisqualis indica, connue sous le nom de Caractère des hommes aux Antilles et en Guyane, ainsi que celui de « liane vermifuge » ailleurs, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Combretaceae. C'est une liane originaire des régions tropicales d'Afrique et d'Asie (sous-continent indien, Malaisie, Philippines). Elle a été naturalisée ailleurs.

Selon Plants of the World Online, c'est un synonyme de Combretum indicum.

En Chine, Quisqualis indica est une médecine couramment utilisée.

Fleurs de Quisqualis indica.

Les pétales poussent sur les sépales de la fleur.

Pétiole déformé en épines.

Forme de bourgeon.

Combretaceae
Les Combretaceae (ou Combrétacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend près de 600 espèces réparties en 14 à 20 genres (il existe selon GRIN 47 synonymes pour ces genres).

Ce sont des arbres, des arbustes ou souvent des lianes, certains adaptés aux zones arides, largement répandus dans les régions subtropicales à tropicales.