hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport international d'Incheon Terminal 2 (métro de Séoul)
Aéroport international d'Incheon Terminal 2 (hangeul : 인천공항2터미널 ; hanja : 仁川空港2터미널) est une station terminus de la ligne AREX] du métro de Séoul. Elle est située au 272 Gonghang-ro, dans l'arrondissement Jung-gu, sur le territoire de la ville d'Incheon, à l'ouest de Séoul, en Corée du Sud. Elle dessert directement le terminal 2 de l'Aéroport international d'Incheon.

Ouverte en 2018, elle est desservie par les rames omnibus et express qui circulent sur la ligne AREX.

Aéroport international d'Incheon Terminal 1 (métro de Séoul)
Aéroport international d'Incheon Terminal 1 (hangeul : 인천공항1터미널 ; hanja : 仁川空港1터미널) est une station de la ligne AREX du métro de Séoul et de la ligne du Maglev de l'aéroport d'Incheon. Elle est située au 2851 Unseo-dong, Okcheon-myeon, arrondissement Jung-gu, sur le territoire de la ville Incheon, à l'ouest de Séoul, en Corée du Sud. Elle dessert le terminal 2 de l'Aéroport international d'Incheon.
Championnat d'Arménie de football 2013-2014
La saison 2013-2014 de Premier-Liga Arménienne est la 22e édition du Championnat d'Arménie de football. Lors de cette saison, le Shirak FC tente de conserver son titre de champion d'Arménie. Trois places sont qualificatives pour les compétitions européennes, la quatrième place étant celles du vainqueur de la Coupe d'Arménie 2014. Il n'y a ni promotion, ni relégation à l'issue de la saison.

C'est le Banants Erevan qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec trois points d'avance sur un duo composé du tenant du titre, Shirak FC et du Mika Erevan. C'est le tout premier titre de champion d'Arménie de l'histoire du club.

Shirak FC
Le Shirak Gyumri Football Club (en arménien : Շիրակ Գյումրի Ֆուտբոլային Ակումբ), plus couramment abrégé en Shirak FC, est un club arménien de football fondé en 1958 et basé dans la ville de Giumri (ex-Leninakan).

Le club joue actuellement dans le stade du Gyumri Stadium, qui peut contenir près de 3000 supporters.
Arthur Mathiron
Arthur Mathiron, né le 19 mai 2003 à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire), est un joueur français de rugby à XV évoluant aux postes d'ailier et de centre au Lyon OU.

Il remporte le Championnat du monde junior en 2023 avec l'équipe de France des moins de 20 ans.

Lyon olympique universitaire rugby
Le Lyon olympique universitaire rugby, couramment abrégé en LOU rugby, est la section de rugby à XV du club omnisports du Lyon olympique universitaire. La section a été fondée sous le nom de Racing Club de Lyon en 1896 puis du Lyon olympique en 1901, et devient le Lyon olympique universitaire en 1910.

L'équipe masculine, créé en 1896, est notamment double champion de France (1932 et 1933). Après plusieurs allers-retours entre le Top 14 et la Pro D2 au début des années 2010, le LOU rugby évolue depuis la saison 2016-2017 en Top 14. Au niveau européen, il remporte le Challenge européen en 2022.

Le club comprend également une équipe féminine depuis 2008, qui évolue depuis 2019 en Élite 1.

Le club LOU Rugby est composé de l’association LOU Rugby, chargée du sport amateur  et de la société anonyme sportive professionnelle (SASP) LOU Rugby, qui gère l’activité de sport professionnel et le centre de formation des joueurs.
Diplectanidae
Les Diplectanidae sont une famille de monogènes créée par le zoologiste italien Francesco Saverio Monticelli (d) (1863-1927) en 1903 comme sous-famille Diplectaninae.

Le statut de la famille et des genres qui y sont inclus a été ensuite étudié par Johnston & Tiegs (1922), Price (1937), Bychowsky (1957), Yamaguti (1963), et Oliver (1987).

Les Diplectanidae sont tous des parasites de poissons, la plupart du temps sur les branchies.

Satyu Yamaguti
Satyu Yamaguti (山口 左仲, Yamaguchi Sachū, 21 avril 1894-11 mars 1976) était une parasitologue, entomologiste, et helminthologiste japonais. C'était en particulier un spécialiste des moustiques et helminthes tels que les digènes, monogènes, cestodes, acanthocéphales et nématodes. Il a aussi travaillé sur les crustacés parasites Copépodes et Branchioures. Satyu Yamaguti a écrit plus de 60 articles scientifiques et, surtout, plusieurs énormes monographies qui sont toujours utilisées par des scientifiques du monde entier et ont été citées plus de 1 000 fois chacune.
Saison 2025 de la NFL
La saison 2025 de la NFL est la 106e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 4 septembre 2025 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants et vainqueurs du Super Bowl LIX, les Eagles de Philadelphie et se termine le 4 janvier 2026.

La série éliminatoire débute le 10 janvier 2026 et se conclut le 8 février 2026 par le Super Bowl LX joué au Levi's Stadium de Santa Clara en Californie.

Levi's Stadium
Le Levi's Stadium est un stade de football américain situé à Santa Clara, en Californie, aux États-Unis inauguré le 17 juillet 2014.

Le stade a une capacité de 68 500 places et est situé à 62 km de San Francisco.

Il accueille depuis juillet 2014 les rencontres de la franchise NFL des 49ers de San Francisco. Par sa situation géographique, il est le stade le plus éloigné de sa ville hôte de toutes les franchises NFL. Deux Super Bowls y ont été joués, le Super Bowl 50 (7 février 2016) et le Super Bowl LX (8 février 2026).

Plusieurs matchs de football y sont également organisé à l'occasion de la coupe du monde 2026,.

Le record d'assistance de 80 000 personnes est établi lors du concert d'Ed Sheeran le 16 septembre 2023.
Soledad Atzompa (municipalité)
La municipalité de Soledad Atzompa est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle se situe à l'ouest du golfe du Mexique, au sein de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, et fait partie du bassin versant de la rivière Río Blanco, un des principaux affluents du fleuve Río Papaloapan. Elle est limitrophe au sud de l'État de Puebla. Son chef-lieu est la ville éponyme de Soledad Atzompa. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Río Papaloapan
Le Río Papaloapan est un fleuve du Mexique, avec une longueur de 354 km, le second fleuve du pays en termes de débit. Il traverse trois États, Puebla, Oaxaca et Veracruz avant de se jeter dans le Golfe du Mexique. Son nom vient du nahuatl papaloapan signifiant « rivière des papillons». Sur ses rives vivent environ 1 950 000 de personnes.
John Kotter
John Paul Kotter (né le 25 février 1947) est professeur à la Harvard Business School. Il est considéré comme une autorité sur le leadership et le changement[non neutre]. En particulier, il explique comment les meilleures entreprises gèrent le changement.

Kotter est l'auteur du best-seller international Leading Change (Conduire le changement), qui décrit les 8 étapes à mettre en place pour transformer une entreprise. Ce livre est devenu la bible des managers dans le monde entier[non neutre]. En octobre 2001, Business Week magazine avait élu Kotter comme le "gourou du leadership" no 1 en Amérique sur la base d'un sondage effectué auprès de 504 entreprises.

Son travail le plus connu du grand public, Our Iceberg Is Melting (Alerte sur la banquise !), date de septembre 2006. Il énonce les 8 étapes du changement au moyen d'une allégorie. Ce travail est également la base d'un programme de formation en leadership nommé "Leading Bold Change - Creating Leaders at all Levels".

Leadership
Le leadership ou  primauté, est l'influence politique, psychologique, sociale, etc. d'un individu sur un groupe d'individus ou d'un groupe d'individus sur un autre groupe. Le leader a des compétences personnelles qui lui confèrent une différence et qui lui permettent d'être écouté et suivi par un groupe de personnes.
Guillaume II d'Orange-Nassau
Guillaume II d'Orange-Nassau, prince d'Orange et comte de Nassau, né le 27 mai 1626 à La Haye et mort le 6 novembre 1650 dans la même ville, est stathouder des Provinces-Unies (Hollande, Zélande, Utrecht, Gueldre, Overijssel, Groningue et Drenthe) du 14 mars 1647 au 6 novembre 1650.

Il est le père de Guillaume III d'Orange-Nassau, stathouder (1672-1702) et roi d'Angleterre (1688-1702).

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
SNK vs. Capcom: The Match of the Millennium
SNK vs. Capcom: The Match of the Millennium (SNK VS CAPCOM 頂上決戦 最強ファイターズ) est un jeu de combat développé par SNK, sorti en 1999 sur Neo-Geo Pocket Color.

Il est possible de choisir entre 26 personnages SNK et Capcom en version super deformed, 8 d'entre eux étant débloquables en finissant le jeu.

Fatal Fury: King of Fighters
Fatal Fury: King of Fighters (餓狼伝説 宿命の闘い, Garou Densetsu: Shukumei No Tatakai au Japon, Legend of the Hungry Wolf: The Battle of Destiny) est un jeu de combat en 2D développé et édité par SNK en 1991 sur borne d'arcade Neo-Geo MVS et sur console Neo-Geo AES et en 1994 sur Neo-Geo CD (NGM / NGH 033),,. Le jeu a par la suite été adapté sur Mega Drive et Super Nintendo ainsi que sur Neo-Geo CD (1994).

Il s'agit du premier jeu de la série Fatal Fury. Il marque l'apparition de Terry Bogard, un personnage apprécié des joueurs.
ZON TV
ZON TV (anciennement TV Cabo, puis ZON TV Cabo) est l'une des principales plateformes de télévision par abonnement  portugaise. ZON TV, qui est une division du groupe ZON Multimédia, opère dans le secteur de la télévision par câble et  par satellite. Elle propose en outre des services interactifs de télévision, ainsi que des formules Triple Play.

Triple play (télécommunications)
Le triple play (néologisme venant de l'anglais triple play au baseball) est, dans l'industrie des télécommunications, une offre commerciale dans laquelle un opérateur propose à ses abonnés (à l'ADSL, au câble, ou à la fibre optique) un ensemble de trois services dans le cadre d'un contrat unique :

l'accès à l'Internet à haut voire très haut débit ;

la téléphonie fixe (de nos jours le plus souvent sous forme de voix sur IP) ;

la télévision (par ADSL ou par câble) avec parfois des services de vidéo à la demande.
Pershing Square (métro de Los Angeles)
Pershing Square est une station du métro de Los Angeles située sous la Hill Street, entre la 5e et la 6e rue, près du Pershing Square dans le centre-ville de Los Angeles.

Elle est desservie par les rames des lignes B et D.

Pershing Square (Los Angeles)
Pershing Square est un parc situé dans le centre-ville de Los Angeles, en Californie. Il est encerclé par la 5e rue (5th Street) au nord, la 6e rue (6th Street) au sud, Hill Street à l'est ainsi que par Olive Street à l'ouest.
Plastifiant pour matériau cimentaire
Un plastifiant ou réducteur d'eau est un adjuvant pour matériaux cimentaires tels que les coulis, les mortiers de ciment et les bétons de ciment. Il est utilisé pour diminuer la quantité d’eau présente à l’état frais et ainsi augmenter leur résistance mécanique à l’état durci. Ces adjuvants interviennent par la réduction du rapport E/C (eau/ciment). Les plastifiants sont ajoutés aux matériaux cimentaires à des ratios entre 0,3 et 0,6 % de la masse de ciment utilisé.

Les plastifiants ont un mode d'action similaire à celui des superplastifiants mais il se produit avec une intensité bien moins importante.

Adjuvant pour matériau cimentaire
Les adjuvants pour matériaux cimentaires sont des produits chimiques ajoutés aux matériaux cimentaires tels que les coulis, les mortiers de ciment et les bétons de ciment pour modifier leurs caractéristiques. Les ajouts de ces adjuvants, réalisés lors du malaxage, sont le plus souvent inférieurs à 5 % en masse de ciment.
Jeanne de Bavière
Jeanne de Bavière (1362 - 31 décembre 1386) fut reine de Germanie et reine de Bohême, électrice de Brandebourg et duchesse de Luxembourg avec son mariage avec Venceslas Ier du Saint-Empire. Elle est la fille de Albert Ier de Hainaut et de Marguerite de Brzeg.

Robert Ier du Saint-Empire
Robert (en allemand : Ruprecht), né le 5 mai 1352 à Amberg en Haut-Palatinat et mort le 18 mai 1410 au château Landskron près d'Oppenheim, est prince de la maison de Wittelsbach. Électeur palatin du Rhin (en tant que Robert III) dès 1398, il est élu roi des Romains en 1400.
Cornel Wilde
Cornel Wilde, né Kornél Lajos Weisz le 13 octobre 1912 à Prievidza (Autriche-Hongrie) et mort le 16 octobre 1989 à Los Angeles (Californie), est un acteur et un réalisateur américain. Il est nommé à l'oscar du meilleur acteur en 1946 pour avoir interprété Frédéric Chopin dans La Chanson du souvenir.

Charles Vidor
Charles Vidor (né Károly Vidor le 27 juillet 1900 à Budapest, Hongrie – 4 juin 1959 à Vienne (Autriche) est un réalisateur hongrois de cinéma. Issu d'une famille juive, il commence sa carrière durant les dernières années du cinéma muet et connaît une renommée internationale dans les années 1940, notamment grâce au succès de Gilda.
Galaxy (bioinformatique)
Galaxy,, est une plate-forme de fouille de données, de gestion de données, et d'archivage électronique qui a pour objectif de rendre la bioinformatique accessible aux chercheurs n'ayant pas de compétence en programmation informatique.  Bien qu'originellement développée pour la recherche en génomique, elle est maintenant largement employée comme un système bioinformatique général de fouille de données.

Gestion des données
La gestion des données est une discipline de gestion qui tend à valoriser les données en tant que ressources numériques. La gestion des données permet d'envisager le développement d'architectures, de réglementations, de pratiques et de procédures qui gèrent correctement les besoins des organismes sur le plan de tout le cycle de vie des données. Les données sont, avec les traitements, l'un des deux aspects des systèmes d'information traditionnellement identifiés, et l'un ne peut aller sans l'autre pour un management du système d'information cohérent. La gestion des données est une vision du management du système d'information qui se construit simplement autour de la nature de la donnée et non en fonction d'un système et ses interactions.
Naive New Beaters
Naive New Beaters est un groupe français de musique électronique, originaire de Paris. Formé en 2003, le style musical du groupe est un mélange de musique électronique, de rock et de rap. L'un des membres du groupe, David Boring, connu également sous le nom d'Esteban, se fait connaître en jouant dans plusieurs fictions sur le petit ou grand écran.

Gush
GUSH est un groupe de pop française originaire des Yvelines. Créé en 2004, il est composé des frères Xavier et Vincent Polycarpe, Mathieu Parnaud et Yan Gorodetzky. Depuis leur dernier album en 2014 et une participation à une bande originale de film en 2016, le groupe semble en pause ; le leader ayant par ailleurs entamé une carrière solo en 2021.
Bruderthal
Un alsace grand cru Bruderthal, ou plus simplement un bruderthal, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit le Bruderthal, et plusieurs lieux-dits l'avoisinant, situés sur la commune de Molsheim, dans le département du Bas-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Vignoble d'Alsace
Le vignoble d'Alsace est une région viticole française. Il s'étire en une étroite bande sur presque toute la longueur de la collectivité européenne d'Alsace, entre le massif des Vosges et la plaine du Rhin.

Les vins produits sont essentiellement des blancs (sous les appellations alsace et alsace grand cru), des mousseux (appellation crémant d'Alsace), ainsi que quelques rosés et rouges (appellation alsace). Le vignoble produit également une eau-de-vie, le marc d'Alsace. La réputation de la production vinicole alsacienne s'appuie sur des vins parfois puissants en termes d'arômes, de sucre et d'alcool, notamment le gewurztraminer, le riesling et le pinot gris.
Batman XXX: A Porn Parody
Batman XXX: A Porn Parody est un film pornographique parodique américain réalisé et produit par Axel Braun en 2010 pour Vivid Entertainment.

Le film est une parodie du film Batman de 1966. Son succès incita Vivid Entertainment à lancer une série de films pornographiques parodiques sur le thème des super-héros.

Vivid (studio)
Le studio Vivid Entertainment Group, créé en 1984 par Steve Hirsch, David James et rejoint plus tard par Bill Asher, est l'un des plus gros producteurs de films pornographiques au monde et possède un large catalogue de titres en VHS, DVD et numérique. Vivid est racheté par Gamma en 2019.
Tender Prey
Tender Prey est le cinquième album de Nick Cave and the Bad Seeds, paru en 1988. Bon nombre de fans le considèrent comme l'un des albums les plus puissants du groupe.[réf. nécessaire] Au moment de son enregistrement, Nick Cave traversait une période difficile de sa vie.

Tender Prey contient le titre fétiche de Nick Cave, The Mercy Seat, qu'il joue lors de pratiquement tous ses concerts depuis 1988 repris par Johnny Cash. La chanson est pleine d'allusions religieuses.

À sa sortie, certaines versions du CD sont accompagnées d'un CD 3 titres comprenant des versions acoustiques de Deanna / Oh Happy Day, The Mercy Seat, et City of Refuge. Ces morceaux figureront sur la compilation B-Sides and Rarities en 2005.

B-Sides and Rarities (album de Nick Cave and the Bad Seeds)
B-Sides and Rarities est un album de Nick Cave and the Bad Seeds, paru en 2005. Ce coffret de trois CD comprend des faces B et des morceaux inédits enregistrés entre 1984 et 2005, notamment des titres en collaboration avec Shane MacGowan des Pogues et des versions acoustiques de Deanna et de The Mercy Seat.

À noter que deux CD B-Sides and Rarities Vol. IV et Vol. V ont été édités dans un pressage standard, en reprenant à l'identique la présentation de ceux du coffrets, logo compris (Mute Records).
Si le doute a plané pendant quelque temps sur l'authenticité et l'officialité de ces CD, il apparaît finalement qu'il s'agit là de bootlegs, dont la qualité audio est moindre que les trois premiers volumes officiels. Néanmoins, ces deux volumes officieux présentent effectivement des morceaux extrêmement rares et/ou inédits.

Par ailleurs, un CD promotionnels de six titres a été pressé par Mute Records, dont chacun des titres a été publié ultérieurement sur la compilation officielle.
Renzo Cerrato
Renzo Cerrato, né le 26 juin 1920 à Roccavignale (Ligurie) et mort le 16 octobre 2013 à Frascati (Latium) est un assistant réalisateur, un réalisateur de seconde équipe, un producteur de télévision, et plus marginalement un scénariste et un acteur italien.

Frascati
Frascati est une commune italienne d'environ 21 000 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale dans la région du Latium en Italie. C'est la ville qui a donné le plus de papes à l'Église, après Rome.
Makaravank
Makaravank (en arménien Մակարավանք, « monastère de Macaire ») ou monastère de Saint-Macaire est un monastère arménien situé près de la communauté rurale d'Achajur dans le marz de Tavush, en Arménie du nord-est. Il a été fondé au IXe siècle sur un plateau boisé, et agrandi au XIIIe siècle. Restauré au XXe siècle, il a fait l'objet dans les années 2000 de mesures visant à consolider le sol sur lequel il est bâti.

Composé d'une ancienne église, d'une église principale Sourp Astvatsatsin (« Sainte-Mère-de-Dieu ») et de leur gavit commun, ainsi que d'une petite église Sourp Astvatsatsin et de divers bâtiments en ruine, ce monastère doté de remparts est particulièrement renommé pour ses décors sculptés. Son potentiel touristique est cependant encore peu exploité.

Gavit
Le gavit (en arménien Կավիտ) est une sorte de narthex (le narthex est l'entrée de l'église) que l'on retrouve exclusivement dans l'architecture arménienne. Il est souvent accolé à l'ouest d'une église dans un monastère. Il servait aussi parfois à des réunions.
Léopold de Ruolz
Léopold Marie Philippe de Ruolz-Montchal, dit Léopold de Ruolz, né le 15 février 1805 à Francheville et mort le 16 mai 1879 à Lyon, est un sculpteur français.

Il fut également professeur de sculpture à l'École des beaux-arts de Lyon.

Antoine-Marie Chenavard
Antoine-Marie Chenavard, né à Lyon le 4 mars 1787 et mort dans la même ville le 29 décembre 1883,, est un architecte, professeur et voyer français.

Il n'est pas le cousin germain du peintre Paul Chenavard (1807-1895).
Nikolaï Lanceray
Nikolaï Ievguenievitch Lanceray (russe : Николай Евгеньевич Лансере), né le 26 avril 1879 à Saint-Pétersbourg - décédé le 6 mai 1942 à Saratov, est un architecte russe, illustrateur de livres et historien de l'art néoclassique. Lanceray faisait partie du cercle Mir Iskousstva et est un promoteur de l'école de la renaissance néoclassique russe.

Mir iskousstva
Mir iskousstva (en russe : Мир Искусства, « Le Monde de l'Art ») est une association d'artistes russes fondée en 1898 dans l'idée de prôner un renouveau pictural de l'art russe en synthétisant plusieurs formes artistiques dont le théâtre, la décoration et l'art du livre. Les membres du groupe sont appelés miriskousniki.

Inspirées par l'Europe et ses grandes capitales, marquées par l'Art nouveau, le symbolisme et le culte de la beauté, les œuvres des peintres du groupe présentent un caractère raffiné.
Équipe de Pologne féminine de volley-ball
L'équipe de Pologne féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses polonaises sélectionnées par la Fédération polonaise de volley-ball (Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS). La Fédération polonaise de volley-ball existe depuis 1928 (en tant que PZGS). Elle est classée au 10e rang de la fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.

Avec 31 éditions disputées, elle détient le record de participations en Championnat d'Europe; ne manquant que l'édition 1993.

Championnat d'Europe féminin de volley-ball
Le Championnat d'Europe féminin de volley-ball est la plus importante compétition féminine européenne de volley-ball entre nations. Créé en 1949, elle est organisée par la Confédération européenne de volley-ball (CEV) tous les deux ans.

Il existe une compétition équivalente pour les hommes : le Championnat d'Europe masculin.

La 33e édition a lieu en 2023 dans 4 pays (Allemagne, Belgique, Estonie et Italie) et est remportée par l'Équipe de Turquie féminine de volley-ball pour la première fois de son histoire en sortant l’Italie tenante du titre en demi finale de cette même compétition.
Épicier
Les mots épicier et épicière désignaient à l'origine une personne qui faisait le commerce des épices. Dans leur acception moderne, ces mots désignent une personne qui tient une épicerie, où l'on vend des denrées de consommation et d'usage courants.

Épicerie
Une épicerie est un commerce de détail de proximité de denrées alimentaires mais distribue également une diversité de produits sans rapport avec l'alimentation. L'épicerie est aussi, depuis l'avènement de la grande distribution, un secteur d'activité lié à l'achat des denrées alimentaires sèches et appertisées et à leurs ventes au sein d'un magasin ou d'une centrale d'achat de la grande distribution.