hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eimear Considine
Eimear Considine, née le 8 mai 1991 à Limerick ou dans le comté de Clare (Irlande), est une joueuse internationale irlandaise de rugby à XV et internationale de rugby à sept évoluant aux postes d'ailier ou d'arrière. Elle a joué au UL Bohemian RFC et représenté le Munster dans le Championnat inter-provinces irlandaises.

Équipe d'Irlande féminine de rugby à sept
L'équipe d'Irlande féminine de rugby à sept est l'équipe qui représente l'Irlande dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein des World Rugby Women's Sevens Series et de la Coupe du monde de rugby à sept.
Brighter Day
Brighter Day est une chanson de l'artiste japonaise Namie Amuro. Sortie en single le 12 novembre 2014 par le label de Namie, Dimension Point, via Avex Trax, la sortie contenait les faces B Sweet Kisses et Still Lovin' You. Elle a reçu des critiques mitigées de la part des critiques musicaux ; beaucoup ont salué les capacités vocales de Namie tandis que d'autres ont critiqué la composition et la production de la chanson. Classée en single dans le classement japonais des singles Oricon, elle a atteint la huitième place, devenant son single le plus bas depuis Alarm qui a culminé à la onzième place. La chanson titre a été certifiée platine par la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) pour des ventes numériques de 250 000 exemplaires et les trois titres ont été classés dans le Japan Hot 100.

Alarm (chanson)
Alarm est le 24e single régulier de Namie Amuro sorti sur le label Avex Trax, ou le 26e sous son seul nom en comptant les deux sortis sur le label Toshiba-EMI.

Il sort le 17 mars 2004 au Japon, et atteint la 11e place du classement de l'Oricon. Il reste classé pendant 10 semaines, pour un total de 50 262 exemplaires vendus. Il demeure depuis son single en solo le moins vendu après les deux précédents, Put 'Em Up et So Crazy / Come , et le seul à ne pas s'être classé dans le top 10. 
La chanson-titre sert de thème musical à une campagne publicitaire pour la marque Mandom Lucido-L, et figurera sur l'album Queen of Hip-Pop.
Miss Monde 1955
Miss Monde 1955, est la 5e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée le 20 octobre 1955 au Lyceum Theatre de Londres, au Royaume-Uni.

La gagnante, la vénézuélienne Susana Duijm, succède à Antigone Costanda, Miss Monde 1954. Elle a été couronnée par l'actrice britannique Eunice Gayson au lieu par sa prédécesseure Antigone Costanda qui n'a pas pu assisté en raison des hostilités entre l'Égypte et le Royaume-Uni pour le Canal de Suez.

Miss Monde 1953
Miss Monde 1953, est la 3e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée au Lyceum Theatre, à Londres, au Royaume-Uni le 19 octobre 1953.

La gagnante est la Française Denise Perrier, succédant à la Suédoise May Louise Flodin, Miss Monde 1952, et devenant ainsi la première Française de l'histoire à remporter le titre de Miss Monde. Elle est également la première Française à être élue Miss Monde sans avoir jamais gagnée le titre de Miss France.

Chavatzelet Dror, représentante d'Israël, est la première femme soldat à participer à l'élection de Miss Monde.
Championnat des Philippines de football 2024-2025
La saison 2024-2025 de Philippines Football League est la 7e édition de Championnat des Philippines de football sous cette appellation.

Le Kaya FC est le tenant du titre après avoir remporté pour la 2e fois la compétition.

Le championnat revient à un format automne-printemps, avec le retrait de cinq équipes ainsi que le forfait de dernière minute de l'United City FC. Avant le début de la saison la fédération annonce le retour d'une deuxième phase de compétition nommée PFL Final Series afin de désignée l'équipe qui participera au Championnat des clubs de l'ASEAN.

En fin de saison régulière le Kaya FC remporte son troisième titre de champion des Philippines.

Championnat des clubs de l'ASEAN
Le championnat des clubs de l'ASEAN, également appelé Shopee Cup depuis 2024 pour des raisons de sponsorat, est une compétition internationale de football organisée par la fédération de football de l'ASEAN (AFF) et rassemblant les meilleurs clubs des championnats nationaux des pays membres de l'ASEAN.
Résolution 819 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 819 du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée à l'unanimité le 16 avril 1993. Après avoir réaffirmé la résolution 713 (1991) et toutes ses résolutions ultérieures (1992), le Conseil de sécurité a exprimé sa préoccupation face aux actions des unités paramilitaires des Serbes de Bosnie dans les villes et villages de l'est de la Bosnie-Herzégovine, notamment des attaques contre des civils et la Force de protection des Nations unies (FORPRONU), ainsi que la perturbation des convois d'aide humanitaire. Si cette résolution marquait la première déclaration par les Nations unies d'une « zone de sécurité » civile, elle ne parvînt pas à empêcher le massacre de Srebrenica.

Serbes de Bosnie
Serbes de Bosnie ou, plus rarement, Serbes de Bosnie-Herzégovine (en serbe cyrillique : Срби у Босни и Херцеговини ; en serbe latin : Srbi u Bosni i Hercegovini) ou encore Serbes bosniens, sont des expressions désignant les Serbes vivant en Bosnie-Herzégovine. Les Serbes sont un des trois peuples constitutifs du pays, à côté des Bosniaques et des Croates de Bosnie-Herzégovine. Depuis la guerre de Bosnie-Herzégovine, ils sont très majoritairement regroupés dans la république serbe de Bosnie où ils représentent près de 90 % de la population, alors que les bosniaques représentent de leur côté une majorité forte de 80 % dans la fédération. Cette situation est due à une politique nationaliste et au nettoyage ethnique entre 1992-1995 qui a conduit à des déplacements de population.
Signature virale
Une signature virale est une portion du code d'un virus informatique. On la retrouve dans les fichiers dits infectés par ce même virus. La signature virale permet à un logiciel antivirus de confirmer la présence d'un virus informatique et de l'identifier,,.

Virus informatique
Un virus informatique est un automate logiciel autoréplicatif. Certains sont inoffensifs, d'autres contiennent du code malveillant (ce qui entraine le classement du logiciel comme logiciel malveillant). Dans tous les cas, un virus informatique est conçu pour se propager sur d'autres ordinateurs en s'insérant dans des logiciels légitimes, appelés « hôtes » à la manière d'un virus biologique. Il peut perturber plus ou moins gravement le fonctionnement de l'ordinateur infecté. Un virus se répand par tout moyen d'échange de données numériques, comme les réseaux informatiques ou les périphériques de stockage externes (clés USB, disques durs, etc.).
Giuseppe Ottolenghi
Giuseppe Ottolenghi (né le 26 décembre 1838 à Sabbioneta (Lombardie) et mort le 2 novembre 1904 à Turin) est un général et homme politique italien.

Il s'est distingué pendant les deuxième et troisième guerres d'indépendance italiennes, ainsi que pendant la répression du brigandage post-unification, et a servi comme commandant des XIIe, IVe et Ier Corps d'armée. Entre le 14 mai 1902 et le 21 octobre 1903, il est ministre de la Guerre du royaume d'Italie dans le gouvernement Zanardelli, et sénateur du royaume.

Sabbioneta
Sabbioneta est une commune italienne de la province de Mantoue, dans la région Lombardie.

Gouvernés par la maison de Gonzague, Mantoue et le duché de Sabbioneta sont liés par une même histoire mais aussi par une tradition urbanistique, architecturale et artistique commune fondée sur les principes de la Renaissance. À ce titre, les deux villes sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité établie par l'Unesco en juillet 2008. Sabbioneta appartient également au circuit des « plus beaux villages d'Italie ».
Oren Koules
Oren Koules, né le 31 janvier 1961, est un producteur de cinéma américain principalement connu pour sa participation à la production de la saga Saw et de la série Two and a Half Men. Il est l'un des fondateurs de la société de production Evolution Entertainment (en). Avant cela, il était joueur de hockey dans la Ligue de hockey de l'Ouest et porté de maillot des Lightning de Tampa Bay et des Helena Bighorns (en).

Mon oncle Charlie
Mon oncle Charlie (Two and a Half Men) est une série télévisée américaine en 262 épisodes de 22 minutes, créée par Chuck Lorre et Lee Aronsohn, diffusée entre le 22 septembre 2003 et le 19 février 2015 sur le réseau CBS aux États-Unis et sur CTV ou CTV Two, au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 4 janvier 2005 sur Jimmy, depuis le 12 avril 2007 sur Canal+ ainsi que sur Warner TV, Comédie+ TMC et NRJ 12 ,au Québec, depuis le 1er juin 2009 sur TQS (maintenant V) et en Suisse, sur RTS Un.
Quissac-en-Quercy
Quissac-en-Quercy (avant le 1er janvier 2024 : Quissac) est une commune française, située dans le centre du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « zone centrale du causse de Gramat ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Quissac-en-Quercy est une commune rurale qui compte 106 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 519 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Quissacois ou  Quissacoises.

Réseau mondial des Géoparcs
Le Réseau mondial des Géoparcs (GGN) (aussi connu sous le nom de Réseau mondial de Géoparcs nationaux) est un réseau soutenu par l’UNESCO créé en 1998. Géré par la division des sciences écologiques et sciences de la Terre, le GGN s’engage à promouvoir et à conserver le patrimoine géologique de la planète tout en encourageant la recherche et le développement durable par les communautés concernées,,.
Ruisseau à l'Oiseau
Le ruisseau à l’Oiseau est un affluent de la rive est de la rivière Saint-Maurice, coulant généralement vers le sud-ouest, prequ’entièrement dans le territoire non organisé du Lac-Normand, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Mékinac, en Mauricie, au Québec, au Canada.

L’activité économique du bassin versant du ruisseau à l’Oiseau est la foresterie. La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-décembre à la mi-mars.

Mékinac
Mékinac est une municipalité régionale de comté de 5 607 km² située dans la région administrative de la Mauricie, le long de la rivière Saint-Maurice, qui traverse aussi la MRC de part en part, et de la rivière Matawin, un affluent du Saint-Maurice.

Établie en janvier 1982, la MRC de Mékinac se compose de 10 municipalités, Saint-Tite étant son chef-lieu et la ville plus populeuse, et de quatre territoires non organisés, occupant les deux tiers de sa superficie,. La population est de 12 762 personnes en 2021.
Hirtshals
Hirtshals est une commune de la région du Jutland du Nord sur la côte nord de l'île de Vendsyssel-Thy du Jutland. La commune couvre 196 km² et a une population totale de 14 088 habitants (2005). Son maire est Knud Størup.

Phare à Hirtshals.

Le phare.

Hirtshals.

La ville principale et le site du conseil municipal est la ville d'Hirtshals.

Les communes environnantes sont Skagen à l'est et au nord-est, Hjørring et Sindal au sud. À l'ouest se trouve la baie Jammer (Jammerbugten), et au nord la baie Tannis (Tannis Bugt). Au-delà se trouve le Skagerrak.

Le 1er janvier 2007, la commune d'Hirtshals fusionne avec celles de Hjørring, Løkken-Vrå et Sindal pour former une plus grande commune de Hjørring. Cette fusion est due à la réforme des communes de 2007 - Kommunalreformen. La nouvelle commune a une aire de 92 km2 et une population totale d'environ 67 816 habitants. La nouvelle commune appartient à la région du Jutland du Nord et Hjørring est la plus grande commune sur Vendsyssel.

Jutland du Nord
Le Jutland du Nord (en danois : Nordjylland) est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe l’ancien amt du Jutland du Nord (son actuelle partie orientale) et une partie de celui de Viborg avec une administration centrale à Aalborg. La région est divisée en onze municipalités.
Honeywell AGT1500
Le AGT 1500 est un turbomoteur américain conçu par Lycoming à partir de 1964 pour propulser des chars de combat. Depuis sa mise en service sur le char M1 Abrams en 1981, il a accumulé plus de 39 millions de miles d'utilisation.

Turbomoteur
Un turbomoteur est une machine tournante thermodynamique comportant une turbine, appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Le turbomoteur est distinct du moteur turbo, qui est un moteur à pistons suralimenté par un turbocompresseur.
Éric Piolle
Éric Piolle , né le 6 janvier 1973 à Pau (Pyrénées-Atlantiques), est un homme politique français.

Après avoir passé son enfance et son adolescence à Pau, Éric Piolle se rend à Grenoble pour faire ses études. Puis il devient cadre dirigeant de Hewlett-Packard. Engagé à partir de 1997 au sein du mouvement Semaine de quatre jours, puis de Nouvelle Donne, Éric Piolle intègre par la suite Europe Écologie Les Verts et obtient alors ses premiers succès électoraux avec un mandat de conseiller régional de Rhône-Alpes en 2010, puis le mandat de maire de Grenoble en 2014 avec une réélection en 2020.

Second maire EÉLV d'une ville de plus de 100 000 habitants après Dominique Voynet à Montreuil, il se porte candidat à la primaire écologiste en vue de l'élection présidentielle de 2022 : il arrive quatrième au premier tour de la primaire, avec 22,3 % des voix. Un an plus tard, son ascension est à nouveau freinée par une condamnation pour favoritisme.

Dominique Voynet
Dominique Voynet [dɔminik vwanɛ], née le 4 novembre 1958 à Montbéliard (Doubs), est une femme politique française, membre des Verts puis des Écologistes.

Elle est candidate des Verts aux élections présidentielles de 1995 (3,3 %) et de 2007 (1,6 %). Après avoir été députée puis ministre de l'Aménagement du territoire et de l'Environnement de 1997 à 2001, elle est sénatrice (2004-2011) et maire de Montreuil (2008-2014).

Médecin anesthésiste, nommée inspectrice générale des affaires sociales au tour extérieur en 2014, elle est à la tête de l'Agence régionale de santé de Mayotte de 2020 à 2021.

Elle est à nouveau élue députée dans le Doubs lors des élections législatives françaises de 2024.
Oriol Servià
Oriol Servià, né le 13 juillet 1974 à Pals, est un pilote automobile espagnol. Il a évolue depuis 2000 dans le championnat nord-américain Champ Car jusqu'en 2008, date de son absorption par l'IndyCar Series. Il est pilote du Championnat de Formule E FIA, un championnat de monoplaces électriques, avec Dragon Racing depuis 2014.

IndyCar Series
L'IndyCar Series est une compétition automobile américaine de voitures de type monoplace. Cette discipline est considérée comme le sommet de la course de monoplaces aux États-Unis.

L'IndyCar est depuis 1996 le principal championnat organisé par l'Indy Racing League. Pour des raisons juridiques, il ne porte ce nom que depuis la saison 2003. Depuis 2008 et l'annonce de la disparition du CART/Champ Car, l'IndyCar Series est l'unique championnat de monoplaces aux États-Unis. NTT, une entreprise de télécommunications, est l'actuel sponsor-titre de la série.
Glam (chanson)
Glam est une chanson de Christina Aguilera, issue de son sixième album studio, Bionic (2010). Elle est écrite par Aguilera, Claude Kelly et C. « Tricky » Stewart, qui est aussi le producteur. Il s’agit d’une pièce electropop contenant des éléments de musique hip-hop. D’après Christina Aguilera et Claude Kelly, Glam est une survivance de la chanson Vogue (1990) de Madonna.

En premier lieu, le titre devait être le single « conducteur » de Bionic. Toutefois, Not Myself Tonight est choisi à la place. Glam reçoit des critiques mitigées venant de la presse musicale. Après la parution de Bionic, Glam se place au deuxième rang du classement des chansons internationales téléchargées en Corée du Sud, ainsi qu’à la quarante-deuxième place du hit-parade des chansons téléchargées en Corée du Sud.

Critique musicale
La critique musicale est l'activité qui consiste à émettre et à diffuser largement un avis sur des œuvres musicales. La personne qui exerce la critique musicale est appelée critique de musique (en).

La critique peut s'exercer sur des partitions, mais elle se prononce surtout sur des interprétations en spectacle (opéra, ballet, concert) ou des enregistrements.

La critique musicale se fait surtout dans la presse écrite mais aussi à la radio et à la télévision, et maintenant via internet.
Saint-Cyr Handball
Le Saint-Cyr Handball est un club français de handball basé à Saint-Cyr-sur-Loire dans l'agglomération de Tours (Indre-et-Loire) et créé en 2011 après la disparition du Réveil Sportif Saint-Cyr Touraine Handball.

Après trois saisons en Division 2 entre 2006 et 2010, le RS Saint-Cyr Touraine accède au Championnat de France de D1 en 2010. Malgré une belle huitième place sur le plan sportif, le club est contraint de déposer le bilan à l'issue de cette même saison en raison de problèmes financiers.

En 2020, au profit d'une saison sportive perturbée par la pandémie de Covid-19, le club est promu en Nationale 1 (D3) et y évolue pour la saison 2023-2024.

Championnat de France masculin de handball de Nationale 1
Le Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 est une compétition de handball qui oppose en France le 3e échelon des clubs masculins.

Actuellement, ce championnat se déroule avec 50 clubs répartis dans quatre poules : une poule dite élite, qui regroupe les équipes ayant demandé le statut VAP et les meilleures équipes de la saison précédente, et trois poules géographiques.
Diocèse de Montego Bay
Le diocèse de Montego Bay ((la) : Dioecesis Sinus Sereni) est un diocèse de l'Église catholique couvrant le nord-ouest de la Jamaïque érigé en 1967 par séparation d'avec le diocèse de Kingston devenu lui un archidiocèse. Son actuel titulaire est Burchell Alexander McPherson (de) depuis 2013, il est suffragant de l'archidiocèse de Kingston en Jamaïque et son siège est à la cathédrale du Très-Saint-Sacrement (en) de Montego Bay. Il est membre de la Conférence épiscopale des Antilles.

Archidiocèse de Kingston en Jamaïque
L'archidiocèse de Kingston en Jamaïque ((la) : Archidioecesis Regiopolitanus in Iamaica ; (en) : Archdiocese of Kingston in Jamaica) est la juridiction de l'Église catholique romaine en Jamaïque. La province de Kingston s'étend sur toute la Jamaïque ainsi qu'au Belize et aux Îles Caïmans. La province est membre de la Conférence épiscopale des Antilles.
Concert
Un concert est une représentation musicale d'un ou plusieurs musiciens — chanteurs ou instrumentistes —, en public, dans un lieu aménagé à cette occasion — une salle, un jardin, une église, une place, un bar, un stade.

Son but essentiel est l'audition de la musique par un auditoire, mais il peut aussi faire l'objet d'une captation pour une commercialisation ultérieure sous forme d'enregistrement sonore ou visuel.

Par exemple, si une chorale interprète des negro spirituals en public, dans une église, il peut s'agir d'un véritable concert ; mais si cette même chorale, dans cette même église, interprète les mêmes œuvres dans le cadre d'une cérémonie religieuse, il ne s'agit plus d'un concert, mais d'un élément de la liturgie.

Interprète (musique)
Un interprète est un musicien (chanteur, instrumentiste, chef d'orchestre ou chef de chœur) dont la spécialité est de réaliser un projet musical donné, planifié par un autre musicien, appelé compositeur. La division entre les interprètes et les compositeurs est devenue une singularité de la musique occidentale. Cette opposition concerne, non seulement la musique savante ou traditionnelle des pays de culture occidentale, mais également, les différents courants musicaux apparentés (tels que jazz, blues, musiques populaires dérivées, etc.), en un mot, la musique pratiquée et consommée dans les pays industriels.

Traditionnellement, le projet musical en question est transcrit sur un document appelé partition de musique, au moyen d'un système de notation. Cette partition est le support matériel de l'œuvre musicale que l'interprète a pour mission de réaliser, avec une certaine expression.
Buzignargues
Buzignargues [by.zi.ɲaʁ.ɣə] (en occitan Businhargues [by.zi.'ɲar.ɣes]) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Bénovie, le Brau et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes garrigues du Montpelliérais ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Buzignargues est une commune rurale qui compte 373 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Buzignarguois et Buzignarguoises.

Aire d'attraction de Montpellier
L'aire d'attraction de Montpellier est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Montpellier sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Montpellier, qui comportait 115 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Kaidō
Le nom de Kaidō (街道, « route ») désigne généralement les anciennes routes du Japon datant de l'époque d'Edo. Les plus connues sont les Cinq routes d'Edo, partant toutes de la ville d'Edo (ancien nom de Tokyo) : Nakasendō, Tōkaidō, Ōshū Kaidō, Kōshū Kaidō et Nikko Kaidō.

Hokuriku Kaidō et Nagasaki Kaidō étaient aussi des kaidō.

Le terme kaidō n'inclut cependant pas San'yodo, San'indo, Nankaidō et Saikaidō qui faisaient partie du système encore plus ancien du gouvernement Yamato appelé Gokishichidō. Ces noms étaient utilisés en unités pour l'administration et comprenaient les routes au sein de ces unités.

Beaucoup d'autoroutes et de lignes de chemin de fer contemporaines suivent les anciennes routes et portent les mêmes noms. Les anciennes routes partaient en radiale de la capitale à Nara ou Kyoto. Edo devint plus tard la référence et encore aujourd'hui, le Japon indique les directions et mesure les distances le long des autoroutes de Nihonbashi à Chuo-ku, Tokyo.

Gokishichidō
Saikaidō

San'indō

San'yōdō

Nankaidō

Kínai

Hokurikudō

Tōsandō

Tōkaidō

Gokishichidō (五畿七道, lit. « cinq provinces et sept routes ») est le nom d'une ancienne organisation administrative du Japon mise en place pendant la période Asuka (538-710). Cette organisation perdura jusqu'à la période Muromachi (1336-1573).

Le Gokishichidō consistait en une division en cinq provinces appelée Kínai (畿内) ayant une capitale et en la création de sept axes de communications (道, dō), (circuit ou voie). À partir de 701 et du code de Taihō (ritsuryō), le pays fut au total divisé en 66 provinces et 592 districts.
Callisthène de Sparte
Callisthène de Sparte (grec ancien : Καλλισθένης Λάκων) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Sparte.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 26e Jeux olympiques, en 676 av. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.