hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Bell (film)
Joe Bell ou La route du destin au Québec (Good Joe Bell) est un film dramatique américain réalisé par Reinaldo Marcus Green, sorti en 2020.

Il s'agit d'un fait réel sur Joe Bell ayant commencé à traverser les États-Unis pour sensibiliser au harcèlement homophobe après le suicide de son fils Jadin.

Il est sélectionné et présenté le 14 septembre 2020 en avant-première mondiale au festival international du film de Toronto.

Diana Ossana
Diana Ossana, née en 1949 à Saint-Louis dans le Missouri, est une scénariste, une auteure et une productrice de films américaine. Elle est notamment célèbre pour avoir écrit conjointement avec Larry McMurtry le scénario du film Le Secret de Brokeback Mountain en 2005.
7 familles
Les 7 familles, ou jeu des 7 familles, est un jeu de cartes aux règles simples, faisant intervenir la mémoire et l'observation. Il se joue avec un jeu de quarante-deux cartes spéciales, réparties en sept familles de six cartes chacune, le grand-père (l'aïeul dans les jeux les plus anciens), la grand-mère (aïeule), le père, la mère, le fils et la fille.

Jeu de cartes
L'expression jeu de cartes désigne à la fois :

l'ensemble matériel complet des cartes nécessaires pour pratiquer un jeu de société, par exemple un jeu de 32 ou 52 cartes (54 avec les jokers), un jeu de tarot ou un jeu de cartes italien.

le jeu de société lui-même, s'il utilise comme matériel exclusif, ou pratiquement exclusif, des cartes à jouer traditionnelles ou spécifiques à ce jeu.

Dans d'autres domaines, un jeu de cartes peut également désigner un ensemble de cartes géographiques ou un ensemble de cartes perforées pour le traitement mécanographique.
Vin rouge
Le vin rouge est une boisson alcoolisée obtenue par fermentation d'un moût de raisins noirs en présence de la pellicule, des pépins et éventuellement de la rafle. Le temps plus ou moins long de cette fermentation varie selon le genre de vin voulu, les caractéristiques de chaque vendange et les traditions liées au terroir viticole de production. C’est la cuvaison qui peut varier d’une semaine au maximum pour obtenir des vins légers et souples, jusqu’à trois ou quatre semaines pour des vins de garde. Ce sont des vins dits tranquilles mais il existe des vins rouges mousseux comme le lambrusco en Italie.

Grenache
Le grenache N (ou grenache noir) est un cépage noir de cuve originaire d’Aragon, en Espagne, où il s'appelle garnacha. Au XVe siècle, l'expansion du royaume aragonais vers la Sardaigne, la Corse, le Roussillon et le littoral provençal favorise son développement. Aujourd'hui, ce cépage est un des plus cultivés au monde.

Cépage de qualité, il peut donner des vins rouges puissants, colorés et généreux, des vins rosés aromatiques et soyeux ou des vins doux naturels très sucrés au potentiel de garde très important.
If You Don't Know Me by Now
If You Don't Know Me by Now est une chanson de rhythm and blues, soul écrite et composée par le tandem Gamble and Huff. Destinée à l'origine au trio féminin américain LaBelle (mené par Patti LaBelle), elle est finalement enregistrée par Harold Melvin & the Blue Notes. Sortie en single en septembre 1972, elle est tirée de l'album I Miss You.

Aux États-Unis, elle atteint le sommet du classement Best Selling Soul Single (actuellement appelé Hot R&B/Hip-Hop Songs) et la 3e place du Billboard Hot 100.

En 1989, la reprise par le groupe britannique Simply Red connaît un grand succès (l'un des plus importants du groupe), se classant en tête des ventes dans plusieurs pays.

Gamble et Huff
Kenny Gamble, né le 11 août 1943 à Philadelphie, et Leon Huff, né le 8 avril 1942 à Camden, est un tandem américain d'auteurs-compositeurs, réalisateurs artistiques et producteurs de musique, connu pour avoir notamment développé le style Philadelphia soul à partir de la fin des années 1960 et tout au long des années 1970,,.

Gamble et Huff ont formé leur propre label, Philadelphia International Records, produit et écrit 175 chansons certifiées disques d'or et de platine, ce qui leur vaut une intronisation au Rock and Roll Hall of Fame dans la catégorie « Non-Performer » (non interprète) en mars 2008.
Diocèse de Kikwit
Le diocèse de Kikwit est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique en République démocratique du Congo. Situé dans la province de Bandundu, à quatre cents kilomètres à l’est de la capitale du pays, Kinshasa, il est suffragant de l’archidiocèse de Kinshasa. Le 'vicariat apostolique du Kwango' devient 'diocèse de Kikwit' en 1959.

Archidiocèse de Kinshasa
L'archidiocèse de Kinshasa est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en République démocratique du Congo. Créé comme vicariat apostolique de la Mission du Congo belge par Léon XIII en 1888, il devient archidiocèse lorsque la hiérarchie catholique est érigée sur l'ensemble du territoire, peu avant l'indépendance du pays (10 novembre 1959). Il comprend aujourd’hui la ville de Kinshasa (ex Léopoldville), capitale de la R.D. du Congo et quelques districts aux alentours.
7e Bataillon (Régiment de défense de l'Ulster)
Le 7e Bataillon (ville de Belfast) du Régiment de défense de l'Ulster (7 UDR) a été formé en 1970 et fait partie des 7 bataillons originaux spécifiés dans la loi de 1969 sur le Régiment de Défense de l'Ulster, qui a reçu la sanction royale le 18 décembre 1969 et est entrée en vigueur le 1er janvier 1970,. Il a été fusionné avec le 10e bataillon du Régiment de Défense de l'Ulster en 1984 pour former le 7e/10e bataillon (ville de Belfast) du régiment de défense d'Ulster.

10e bataillon du régiment de Défense de l'Ulster
Le 10e bataillon (ville de Belfast) du Régiment de Défense de l'Ulster a été formé en 1972 à partir d'éléments du 7e bataillon du Régiment de Défense de l'Ulster, créant ainsi un deuxième bataillon à Belfast. Il a de nouveau été fusionné avec le 7e UDR en 1984 pour former le 7e/10e bataillon.
100 % Question (jeu télévisé)
100 % question (100%) est un jeu télévisé d'origine britannique diffusé sur La Cinquième puis France 5 du 19 janvier 1998 au 27 août 2004. Il est présenté en voix off par Pascal Hernandez puis Thierry Fréret en alternance et Julien Lepers dans le poisson d'avril en 2004 et produit dans un premier temps par les Productions Grundy du groupe Pearson Télévision devenu ensuite FremantleMedia.

Fremantle (entreprise)
Fremantle, initialement Pearson Television en 1993, Fremantle Limited puis Fremantle Media dénomination adoptée en 1952 pour regrouper sous un même label de nombreuses sociétés acquises au cours de plusieurs décennies, est la filiale de production de programmes télévisés du conglomérat luxembourgeois RTL Group. La société est présente dans 20 pays comme producteur et dans 40 pays pour la vente de ses formats d'émissions. Son actionnaire unique RTL Group fait partie des principaux groupes audiovisuels en Europe, notamment actionnaire du Groupe M6 (chaînes M6, W9, 6ter, Paris Première, Téva) et détenu à 90 % par le groupe allemand Bertelsmann AG. Fremantle comprend deux entités : Fremantle pour la production d'émissions et Fremantle Licensing pour la vente de formats audiovisuels et de produits dérivés.
François Mêlier
François Mêlier (né le 14 juillet 1798 à Chasseneuil-sur-Bonnieure en Charente - mort le 16 septembre 1866 à Marseille dans les Bouches-du-Rhône) est un professeur de médecine français, précurseur de santé publique.

Chasseneuil-sur-Bonnieure
Chasseneuil-sur-Bonnieure (en occitan limousin Chassanuelh) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont les Chasseneuillais et les Chasseneuillaises.
Club athlétique Périgueux Dordogne
Le Club athlétique Périgueux Dordogne (ou CA périgourdin) est un club de rugby à XV français basé à Périgueux, en Dordogne.

Son terrain habituel de rencontres est le stade Francis-Rongiéras.

La mascotte est lou Canou, un canard portant les couleurs ciel et blanc du club.

Le club évolue en Nationale.

Union sportive Tyrosse rugby Côte sud
L'Union sportive tyrossaise rugby Côte sud ou US Tyrosse est un club français de rugby à XV situé à Saint-Vincent-de-Tyrosse appartenant au comité Côte Basque-Landes. Le club s'est taillé une belle réputation de club formateur puisque douze joueurs formés au club ont joué en équipe de France. Il évolue actuellement en Nationale 2 en 2025-2026.
Ashley Johnson
Ashley Johnson est une actrice et chanteuse américaine, née le 9 août 1983 à Camarillo en Californie.

Elle est principalement connue pour son rôle de Chrissy Seaver dans la série Quoi de neuf docteur ?, pour avoir joué la fille de Mel Gibson dans Ce que veulent les femmes, pour son rôle de Patterson dans Blindspot de 2015 à 2020, et pour ses rôles dans l'émission de Donjons & Dragons Critical Role.

Elle est également prolifique dans l'animation et le jeu vidéo, son rôle le plus marquant étant celui d'Ellie dans le jeu vidéo The Last of Us et sa suite, tous deux développés par le studio Naughty Dog. Dans l'animation, elle prête sa voix à différents personnages comme Gretchen Grundler dans le dessin animé La Cour de récré (Disney's Recess), Gwen Tennyson dans la série Ben 10: Alien Force et ses deux suites Ben 10: Ultimate Alien et Ben 10: Omniverse ou encore  Terra dans Teen Titans et sa suite Teen Titans Go!.

Fast Food Nation (film)
Fast Food Nation est un film américain réalisé par Richard Linklater et sorti en novembre 2006. Il est fondé sur le livre Fast Food Nation, écrit par Éric Schlosser. Ce dernier a aussi participé à la création du film : il en est le coscénariste et le producteur délégué. Ce film reprend les idées développées par Schlosser dans son livre d'enquête sur l'industrie de la restauration rapide. Richard Linklater et Éric Schlosser ont repris le documentaire pour en faire une fiction.

Fast Food Nation a eu un fort succès dès sa sortie, puisqu'il a provoqué de nombreux débats quant au fonctionnement de la restauration rapide. Le quotidien américain The New York Times a décrit ce film comme « le film politique américain le plus important depuis Fahrenheit 9/11 de Michael Moore ».

Le film a été projeté en première en mai 2006 au Festival de Cannes. Sa sortie officielle en France était le 10 novembre 2006.

Ce film a été tourné au Mexique et aux États-Unis.
Musée de l'électricité de Funchal
Le Musée de l'électricité de Funchal est un musée portugais de la Société d'Électricité de Madère, situé au centre-ville de Funchal, sur l'île de Madère. Il est inauguré le 24 novembre 1997, à l'occasion du centenaire de l'introduction de l'électricité dans la région Autonome de Madère.

Funchal
Funchal (prononcé en portugais : /fũˈʃaɫ/) est une ville portugaise, bordée par l'océan Atlantique, chef-lieu de l'île de Madère et de la région autonome de Madère (Portugal) regroupant les îles de l'archipel. Port d'escale situé sur la côte sud de l'île par 32° 37' 45" de latitude nord, et 16° 55' 20" de longitude ouest, c'est aussi la plus grande ville de l'île. La superficie de la ville est 76,25 km2, et elle compte 111 892 habitants (2011). Elle est administrativement divisée en dix communes (freguesia).
Route 344 (Québec)
La route 344 (R-344) est une route régionale québécoise d'orientation est / ouest située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives des Laurentides et de Lanaudière. Elle joue essentiellement un rôle collecteur puisqu'elle est doublée sur la plus grande partie de son parcours par l'autoroute 640.

L'Assomption
L'Assomption est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de L'Assomption, dans la région de Lanaudière. Son nom, qui fait référence à l'Assomption de Marie, lui vient de la rivière L'Assomption en bordure de laquelle elle se trouve.
Bataille de Wilhelmsthal
La bataille de Wilhelmsthal près de Cassel oppose, le 24 juin 1762, une coalition comportant des forces de l'Angleterre, du royaume de Prusse, de l'électorat de Hanovre, du Brunswick et du landgraviat de Hesse-Cassel aux armées du royaume de France pendant la guerre de Sept Ans. Les troupes françaises, commandées par les maréchaux d'Estrées et de Soubise, tentent une fois de plus de marcher sur la ville de Hanovre. Les forces de la coalition opèrent sur le flanc des Français qui subissent une défaite cuisante, perdant 3 600 soldats, dont 2 700 prisonniers, contre 700 pour les coalisés.

Louis Charles César Le Tellier
Louis Charles César Le Tellier, marquis de Courtanvaux, comte (1739) puis duc d'Estrées (1763), 39e baron de Montmirail, baron de Tigecourt, chevalier de Louvois, dit le maréchal d'Estrées, est un maréchal de France né le 2 juillet 1695 et mort le 2 janvier 1771.
Le Grand Blind test
Le Grand Blind test était une émission de télévision musicale diffusée d'abord sur France 2 en 2003 puis sur TF1 en 2015. Elle a d'abord été présentée par Thierry Ardisson et Laurent Baffie pour sa première émission puis par Laurence Boccolini pour sa continuité sur TF1.

Laurence Boccolini
Laurence Boccolini est une animatrice de radio et de télévision, chroniqueuse, scénariste et actrice française, née le 8 mai 1963 à Versailles. Elle anime principalement des jeux, des divertissements et des émissions humoristiques.

Elle commence sa carrière à la radio au début des années 1980 et a notamment travaillé à RFM, RTL, Europe 1, Fun Radio et France Inter. Elle arrive à la télévision, au début des années 1990, sur La Cinq et Antenne 2. Elle exerce sur TF1 entre 1993 et 1995 puis de 2001 à 2020 et sur TMC de 2007 à 2014. Ayant officié sur France 2 de 1994 à 1995, elle fait son retour sur cette chaîne en 2020 jusqu'en 2025. Elle a fait également quelques passages sur Paris Première, Syfy et Comédie !.
Les Ombres de Francesca da Rimini et de Paolo Malatesta apparaissent à Dante et à Virgile
Les Ombres de Francesca da Rimini et de Paolo Malatesta apparaissent à Dante et à Virgile est un sujet peint en plusieurs versions par Ary Scheffer, tous à l'huile sur toile. Il représente une scène de la Divine Comédie de Dante Alighieri, où Dante et Virgile voient Francesca da Rimini et Paolo Malatesta en Enfer.

Ce tableau est considéré comme le chef-d'œuvre de Scheffer.

Ary Scheffer
Ary Scheffer, né le 10 février 1795 à Dordrecht et mort le 15 juin 1858 à Argenteuil (Seine-et-Oise), est un peintre français d’origine hollandaise.

Il s'est imposé parmi les maîtres de la peinture romantique française. Ses compositions dénotent une inspiration mystique et rêveuse.
La Loge (Renoir)
La Loge est une huile sur toile peinte par Pierre-Auguste Renoir en 1874, considérée comme l'une de ses œuvres maîtresses. Elle fait partie de la collection de l'Institut Courtauld, la Courtauld Gallery à Londres.

Galerie Courtauld
La galerie Courtauld – en anglais Courtauld Gallery – est un musée d'art situé dans le Somerset House, sur le Strand, dans le centre de Londres. Il abrite la collection d'art de l’Institut Courtauld un établissement d’enseignement et de recherche autonome de l'Université de Londres spécialisé dans l'étude de l'histoire de l'art.

La collection Courtauld a été formée en grande partie par des dons et des legs et comprend des peintures, des dessins, des sculptures et d'autres œuvres allant du Moyen Âge à l'époque moderne ; elle est particulièrement connue pour sa collection de peintures impressionnistes et post-impressionnistes françaises.

Au total, la collection contient environ 530 toiles et plus de 26 000 dessins et estampes.
Université en Grèce
Liste des universités grecques

Publiques :

Université nationale et capodistrienne d'Athènes

Université d'économie d'Athènes

Université d'agriculture d'Athènes

Université Panteion

Université polytechnique nationale d'Athènes

Université de Crète

Université technique de Crète

Université égéenne

Université de Grèce-Centrale

Université de Ioannina

Université ionienne

Université de Macédoine

Université de Macédoine-Occidentale

Université de Patras

Université du Péloponnèse

Université du Pirée

Université de Thessalie

Université Aristote de Thessalonique

Université Démocrite de Thrace

Université ouverte de Grèce

Portail de la Grèce

Portail des universités

Université de Thessalie
L’université de Thessalie (en grec moderne : Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας) est située en Thessalie en Grèce. Elle fut fondée en 1984. Son siège central est à Vólos, mais elle a aussi des campus à Larissa, Trikala et Karditsa.

Elle est composée de 4 écoles (Lettres, Ingénierie, Agronomie et Soins de santé) et de 3 départements indépendants (Éducation physique et sportive et Sciences du sport, Médecine vétérinaire, et Économie).

Dans la ville de Vólos, l'université de Thessalie occupe plusieurs bâtiments de l'ancienne Cigaretterie Matsággos.
De mal en pis (Robinson)
De mal en pis (anglais : Box-Office Poison) est une bande dessinée américaine en noir et blanc d'Alex Robinson, publiée sur 21 numéros entre 1996 et 2000 par Antarctic Press. La série est proposée en édition reliée en 2001 chez Top Shelf.

Longue de plus de 600 pages, elle est traduite en 2004 en français chez les éditions Rackham.

Le récit présente la vie et les épreuves d'un groupe de jeunes gens à New York.

Alex Robinson
Alex Robinson, né le 8 août 1969 à Yorktown Heights, est un dessinateur de bande dessinée américain. Il a reçu un Eisner Award et un Harvey Award du meilleur album, ainsi qu'un prix du meilleur premier album à Angoulême.
Pinewood Studios
Les Pinewood Studios sont des studios de cinéma situés à Iver dans le comté du Buckinghamshire, près de Londres en Angleterre, et dont le premier film est sorti en 1936. Ils sont gérés par la société Pinewood Group qui gère d'autres lieux au Royaume-Uni.

La société de production des films de James Bond, EON Productions, y maintient son siège.

Pinewood Studios organise des festivals notamment en partenariat avec le Lift-Off Global Network mettant en avant les œuvres de nouveaux réalisateurs émergents à travers le monde entier et permettant aux gagnants, d'accéder à un réseau de professionnel reconnu dans le milieu.

L'Espion qui m'aimait
L'Espion qui m'aimait (The Spy Who Loved Me) est un film d'espionnage britannique réalisé par Lewis Gilbert et sorti en 1977. C'est le 10e opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Roger Moore y incarne James Bond pour la troisième fois.

Le film L'Espion qui m'aimait reprend le titre anglais original du roman Motel 007 (The Spy Who Loved Me) de Ian Fleming, paru en 1962, mais avec très peu d'éléments du livre.

James Bond fait équipe avec l'agent soviétique Anya Amasova pour retrouver deux sous-marins nucléaires, l'un russe, l'autre britannique, qui ont mystérieusement disparu. Leur mission les conduit à affronter un ennemi redoutable, Requin, un géant de près de 2,20 m quasiment indestructible et doté d'une mâchoire en acier, coupante comme un rasoir ; 007 devra également affronter Karl Stromberg, l'employeur de Requin, qui désire se servir des sous-marins nucléaires volés pour détruire le monde et créer une cité sous-marine.
Théodore Weustenraad
Jean Théodore Hubert Weustenraad, né en 1805 à Maastricht et mort en 1849 à Namur, était un poète néerlandais qui a écrit en français, mais aussi en néerlandais et en limbourgeois. Sa sœur est la mère d'Émile Banning, diplomate belge réputé sous le règne du roi Léopold II de Belgique.

Il a écrit, pendant ses études à Liège (1823-1827) sous l'influence du professeur Kinker, quelques poèmes patriotiques en néerlandais. En 1830, il a aussi écrit la plus célèbre satire et roman libertin du Limbourg, De Percessie vaan Sjerpenheuvel (li) (« La procession à Montaigu ») en limbourgeois de Maastricht. Il partit ensuite pour Bruxelles où il participa à la Revue belge.

D'abord influencées par le saint-simonisme, ses convictions devinrent de plus en plus socialistes. Convaincu également du bien-fondé du progrès technique de son temps, il le chanta dans deux poèmes célèbres : le Remorqueur (1840) et le Haut-fourneau (1844). Il publia en 1848 un recueil de ses poèmes, Poésies lyriques.

Revue belge
La Revue Belge, Journal scientifique, philosophique et littéraire, créée en 1830 et disparue en 1843, est un magazine belge de langue française éditée par l'Association nationale pour l'encouragement et le développement de la littérature en Belgique, qui a gagné une certaine renommée dans le deuxième quart du XIXe siècle, juste après la révolution belge.

Le magazine a probablement été fondé par le juriste, activiste politique et poète satirique Théodore Weustenraad après avoir quitté Maastricht, pour continuer sa carrière à Liège.
Marc de Beauvau-Craon (1676-1754)
Marc de Beauvau, marquis de Beauvau, prince de Craon et du Saint-Empire, marquis d'Haroué et de Craon, grand connétable de Lorraine, grand d'Espagne, et vice-roi de Toscane, est un gentilhomme Lorrain, né le 2 avril 1676 à Nancy et mort le 10 mars 1754 à Haroué.

Fains-les-Sources
Fains-les-Sources est un village français situé dans le département de la Meuse, région Grand-Est. La localité de Veel est attachée administrativement à Fains-les-Sources depuis le 1er janvier 1973, pour former la commune de Fains-Véel.
Thursley
Thursley est un village et une paroisse civile du Surrey, en Angleterre. Il est situé dans le sud-ouest du comté, à une dizaine de kilomètres au sud-ouest de la ville de Godalming. Administrativement, il relève du borough de Waverley. Au recensement de 2011, il comptait 651 habitants.

Waverley (district)
Waverley est un district non métropolitain à statut de borough du Surrey, en Angleterre. Il est situé dans le sud-ouest du comté, à la frontière avec le Hampshire et le Sussex de l'Ouest. Son nom provient de l'abbaye de Waverley. Son chef-lieu est Godalming.
Neonectria galligena
Neonectria galligena (« Nectria qui donne la gale » en latin) est une espèce de champignons ascomycètes connus pour provoquer la maladie du chancre des arbres fruitiers à pépins appelée chancre nectrien.

Chancre nectrien
Le chancre nectrien, aussi appelé « chancre européen » ou « chancre des arbres fruitiers à pépins », est une maladie cryptogamique provoquée par Neonectria ditissima (synonyme Nectria ditissima) ou Nectria galligena. Elle se produit soit sur le bois, touchant les rameaux jeunes et les grosses branches, soit sur les fruits. Une espèce proche mais moins agressive Nectria cinnabarina est responsable du dépérissement nectrien.

Outre les arbres fruitiers à pépins (pommier, poirier, cognassier, sorbier, aubépine), le chancre européen sévit sur de nombreuses espèces d'ornement telles que hêtre, aulne, érable, bouleau, frêne. Il est donc important de désinfecter les outils après les travaux de taille.

Un temps doux (20 °C) et humide favorise la progression du parasite.
Everwild
Everwild est un jeu vidéo annulé, développé par Rare et édité par Xbox Game Studios exclusivement pour Xbox Series et les ordinateurs personnels utilisant Windows 10 comme système d'exploitation,. Le jeu est annulé en juillet 2025, à la suite de licenciement au sein de Microsoft.

Rare (entreprise)
Rare Ltd, également connue sous la marque commerciale Rareware, est une société britannique de développement de jeux vidéo fondée en 1982 sous le nom d'Ultimate Play the Game par Tim et Chris Stamper qui se renommèrent plus tard Rare en 1985, appartenant à Microsoft Studios depuis 2002. Auparavant, Rareware était l'un des principaux sous-traitants de Nintendo.