hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Brower
David Ross Brower, né le 1er juillet 1912 en Californie et mort le 5 novembre 2000 est un écologiste américain fondateur de nombreuses organisations.

Parmi celles-ci, le « Sierra Club Fondation », le « John Muir Institute for Environmental Studies », l'ONG Friends of the Earth », la ligue « League of Conservation Voters », l'Institut « Earth Island Institute », le Conseil « North Cascades Conservation Council » et le « Fate of the Earth Conferences ».

David Brower est directeur exécutif du Sierra Club de 1952 à 1969. Il siège à son conseil d'administration à trois reprises : entre 1941 à 1953, entre 1983-1988 et enfin entre 1995-2000.

Jeune, il pratique l'alpinisme.

Sierra Club
Le Sierra Club est une association américaine écologiste fondée à San Francisco en Californie en 1892 par John Muir dans le but de protéger la sierra Nevada ; il s'agit de l'une des plus anciennes organisations non gouvernementales vouées à la protection de l'environnement. L'association a depuis élargi son action au soutien d'un ensemble de mesures de politique écologique.
Noms de la Pologne
Les ethnonymes des Polonais (peuple) et de la Pologne (leur pays) comprennent des endonymes (la façon dont les Polonais se réfèrent à eux-mêmes et à leur pays) et des exonymes (la façon dont d'autres peuples se réfèrent aux Polonais et à leur pays). Les endonymes et la plupart des exonymes référant aux Polonais et à la Pologne dérivent du nom de la tribu slave occidentale des Polanes (Polanie), tandis que dans certaines langues, les exonymes de la Pologne dérivent du nom d'une autre tribu – les Lendiens (Lędzianie).

Polanes
Les Polanes (en polonais Polanie, littéralement « peuple de la plaine ») étaient une tribu slave qui s’était fixée sur les rives de la Warta au VIIIe siècle. Ils vivaient principalement de l’agriculture et se disputaient les terres avec des tribus germaniques.
Automotrice FART/SSIF ABe 4/6
L'automotrice ABe 4/6 est une rame ferroviaire articulée électrique à voie métrique en service sur la Ligne de chemin de fer Domodossola-Locarno exploitée conjointement par les compagnies italienne Società Subalpina di Imprese Ferroviarie - SSIF et suisse Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi - FART.

Società Subalpina di Imprese Ferroviarie
La Società Subalpina di Imprese Ferroviarie (SSIF) est une compagnie de chemin de fer coexploitant avec la Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi (FART) suisse la ligne de chemin de fer Domodossola-Locarno (Domodossola-Re-Intragna-Locarno).

Portail des transports

Portail du chemin de fer

Portail des entreprises

Portail de l’Italie
Utricularia inflata
Utricularia inflata est l'une des espèces de plantes à fleurs de la famille des Lentibulariaceae. C'est une plante carnivore aquatique originaire des États-Unis.

Ses « pièges » sont nombreux et mesurent jusqu'à 3 millimètres de large.

Plante carnivore
Une plante carnivore est une plante capable d'attirer et de capturer des proies animales et ainsi de survivre dans des milieux pauvres en azote et en phosphore comme les tourbières. Elles sont insectivores dans leur grande majorité mais certaines peuvent aussi attirer de petits invertébré : crustacés, limaces, vers… Suivant la taille du piège, quelques-unes peuvent même attraper des batraciens :  grenouilles, tritons… ou encore des petits mammifères : souris, rats ou des petits oiseaux, puis de les assimiler, entièrement ou en partie, afin de subvenir (partiellement) à ses propres besoins. Il existe un peu plus de 700 espèces de plantes carnivores au sens strict connues au début du XXIe siècle, mais en moyenne trois espèces de plantes carnivores sont découvertes ou décrites chaque année depuis l'an 2000.
Équipe d'Afrique du Sud féminine de football
L'équipe d'Afrique du Sud féminine de football, surnommée Banyana Banyana, est constituée par une sélection des meilleures joueuses sud-africaines sous l'égide de la Fédération d'Afrique du Sud de football.

Fédération sud-africaine de football
La Fédération d'Afrique du Sud de football association (South African Football Association (en) SAFA) est une association regroupant les clubs de football d'Afrique du Sud et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Afrique du Sud.

La fédération nationale d'Afrique du Sud est fondée en 1892. Elle est affiliée à la FIFA de 1952 à 1976, puis est réintégrée en 1992. Elle est membre de la CAF de 1957 à 1958, puis est réintégrée en 1992.
Evie Gallagher
Evie Gallagher, née le 22 août 2000 à Stirling (Écosse), est une joueuse internationale écossaise de rugby à XV et internationale de rugby à sept évoluant aux postes de troisième ligne centre et de troisième ligne aile. Elle joue en Angleterre, aux Bristol Bears.

Équipe d'Écosse féminine de rugby à XV
L'équipe d'Écosse féminine de rugby à XV est une sélection des meilleures joueuses écossaises, sous l'autorité de la Fédération écossaise de rugby à XV. Elle dispute chaque année le Tournoi des Six Nations et le WXV.
Little Nightmares III
Little Nightmares III est un jeu vidéo d'aventure, d'horreur et de plates-formes développé par Supermassive Games et publié par Bandai Namco Entertainment, sorti en octobre 2025 sur Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Microsoft Windows, Xbox One et Xbox Series. Il s'agit d'une suite aux deux premiers jeux Little Nightmares et Little Nightmares II. Le jeu suit deux nouveaux enfants protagonistes, Low et Alone, alors qu'ils naviguent à travers The Nowhere et échappent à une menace imminente. Contrairement à ses prédécesseurs, il intègre le « Friends Pass », qui permet d’inviter un ami à partager l’aventure.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Juan Aparicio López
Juan Aparicio López (Guadix, 29 juillet 1906 - Madrid, 17 avril 1987) est un journaliste et homme politique espagnol, délégué national et président-directeur général de la presse pendant la dictature franquiste. Il est responsable de la censure du régime, exerçant un contrôle important sur la presse. À l'origine jonsistas, il adhère à une vision radicalement fasciste de l'Espagne de Franco.

Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista
La Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista (JONS ; en espagnol, littéralement « Union d'offensive national-syndicaliste ») est un groupe fasciste appartenant au mouvement national-syndicaliste d'Espagne fondé au début des années 1930 et intégré au parti unique franquiste FET y de las JONS à la suite du décret d'unification d'avril 1937.
Gelée de Wharton
La gelée de Wharton (substantia gelatinea funiculi umbilicalis) est un tissu conjonctif embryonnaire, la prédominance de sa substance fondamentale lui donne une matrice extracellulaire très fluide. Son rôle est d'emballer le cordon ombilical. On y trouve également des cellules différenciées, des fibroblastes, qui ont une matrice plus riche en fibre.

Cordon ombilical
Chez les mammifères placentaires, le cordon ombilical est l'organe qui joint le fœtus ou l'embryon à son placenta. C'est dans ce cordon que circulent les vaisseaux sanguins (deux artères et une veine) qui alimentent l'embryon puis le fœtus pendant la grossesse. Nutriments et oxygène essentiels à la survie du bébé sont ainsi transmis.

Chez les humains, le cordon ombilical atteint à terme environ cinquante centimètres de long et deux centimètres de diamètre.
Current de Kansas City
Le Current de Kansas City (en anglais : Kansas City Current) est une franchise de soccer professionnelle américaine basée à Kansas City, dans le Missouri, fondée en 2020 évoluant en National Women's Soccer League.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) est une ligue professionnelle américaine de soccer (football) féminin représentant le plus haut niveau du sport aux États-Unis. La NWSL est créée en 2012, succédant au Women's Professional Soccer (2007-2012), qui était le successeur de la Women's United Soccer Association (2001-2003).
Jakub Wierzchowski
Jakub Wierzchowski, né le 15 avril 1977 à Lublin (Pologne), est un footballeur polonais qui évoluait au poste de gardien de but. Au cours de sa carrière au KS Lublinianka, au GKS Bogdanka, au Wisła Cracovie, au Ruch Chorzów, au Werder Brême, au Wisła Płock, au Zagłębie Sosnowiec et au GKS Bogdanka ainsi qu'en équipe de Pologne.

Wierzchowski obtient deux sélections avec l'équipe de Pologne entre 2000 et 2002.

Górnik Łęczna
Le Górnik Łęczna est un club polonais de football professionnel fondé le 20 septembre 1979 et basé à Łęczna, dans la voïvodie de Lublin. Son équipe principale, entraînée par l'Ukrainien Yuriy Shatalov, prend part actuellement à l'édition 2013-2014 du championnat de Pologne de deuxième division, et reçoit ses adversaires au stade du Górnik Łęczna, enceinte pouvant accueillir jusqu'à 7 226 personnes.

De 2011 à 2013, le club est appelé GKS Bogdanka, du nom de son sponsor principal, exploitant de la mine de Bogdanka.

Le club possède également une section féminine, qui évolue dans l'élite du football polonais, l'Ekstraliga, depuis la saison 2010-2011 et qui a été trois fois championne de Pologne de rang, de la saison 2017-2018 à la saison 2019-2020.
Paramonga
Paramonga est un centre religieux et administratif construit à la frontière de l'ancien Royaume de Chimor au Pérou à la fin de la « période intermédiaire » (XIIe au XIVe siècle), dont la capitale était la métropole de Chan Chan.

Souvent appelée « forteresse » — à cause de sa ressemblance avec un château médiéval européen — la pyramide est située sur la rive droite du fleuve Fortaleza (espagnol : forteresse), à 3 km de la ville de Paramonga (province de Barranca) au nord du département de Lima, à sa frontière avec le département d'Ancash. Le site est à 190 km de Lima et 16 km de Barranca.

On estime que c'était un établissement important, semblable à Pachacamac, sans pour autant que ses fonctions religieuses, administratives, commerciales ou militaires soient précisément établies.

Chan Chan
Chan Chan (ou Chanchán) est un site archéologique précolombien de la région de La Libertad, à 5 kilomètres à l'ouest de la ville de Trujillo, sur le territoire de la station balnéaire de Huanchaco au Pérou.

Chan Chan est situé sur la côte de l'océan Pacifique non loin de l'embouchure de la vallée du fleuve Moche, c'était la plus grande ville de l'ère précolombienne en Amérique du Sud et la capitale de l'empire historique du Chimor de 900 à 1470,.
Ogeum (métro de Séoul)
Ogeum (en coréen : 오금역) est une station de correspondance entre la ligne 3 et la ligne 5 du métro de Séoul. Elle est située au44-2 Ogeum-dong, dans l'arrondissement de Songpa-gu à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1996, elle devient une station de correspondance en 2006. La station est desservie par les rames qui circulent sur ligne 5 entre Banghwa et Macheon et également par les rames de la ligne 3.

Ligne 5 du métro de Séoul
La ligne 5 du métro de Séoul (en coréen : 수도권 전철 5호선 et officiellement en anglais : Seoul Subway Line 5) est l'une des nombreuses lignes du métro de Séoul la capitale de la Corée du Sud. Elle traverse l'agglomération d'est en ouest, en passant par le centre de la ville. Mise en service par sections principalement en 1995-1996, c'est une ligne longue de plus de 58 km qui relie notamment l'Aéroport international de Gimpo, le quartier d'affaires d'Yeouido, le centre-ville de Séoul et les quartiers résidentiels de l'arrondissement de Gangdong-gu.

Elle a la particularité d'être la seule ligne de métro traversant Séoul en passant sous le fleuve Han à deux endroits (entre les stations de Mapo et Yeouinaru mais aussi entre Gwangnaru et Cheonho). Elle se scinde en deux branches différentes dans la partie orientale de Séoul.
Sorbonne Universités
Sorbonne Universités est une Communauté d'universités et établissements (COMUE) créée en 2010 et dissoute en 2017 dont les domaines académiques étaient variés : sciences, médecine, sciences humaines et sociales, ingénierie et administration.

Elle rassemblait l'université Paris-Sorbonne et l'université Pierre-et-Marie-Curie, qui ont fusionné en 2018 pour former Sorbonne Université, l’université de technologie de Compiègne, des grandes écoles comme l’INSEAD et des organismes de recherche comme le Muséum national d'histoire naturelle, le CNRS, l’Institut national de recherche en informatique et en automatique, l’INSERM et l’Institut de recherche pour le développement, ainsi que onze établissements associés.

Cette COMUE comptait 55 000 étudiants, dont 5 200 doctorants.

Institut national de recherche en informatique et en automatique
Inria

L'Institut national de recherche en informatique et en automatique (Inria) est un établissement public français à caractère scientifique et technologique spécialisé en mathématiques et informatique, créé le 3 janvier 1967 dans le cadre du « plan Calcul ».
Stade Pershing
Le stade Pershing est un stade construit en 1919, situé dans l'est du bois de Vincennes (12e arrondissement de Paris) et non loin de l'hippodrome de Vincennes et de l'INSEP. Il est nommé ainsi en l'honneur du général américain John Pershing.
Initialement stade de 30 000 places destiné aux football, rugby, athlétisme, le Pershing est devenu un complexe accueillant diverses disciplines sportives. Deux clubs parisiens de baseball (PUC baseball et Patriots de Paris) sont, actuellement résidents du terrain annexe consacré à ce sport.

Bois de Vincennes
Le bois de Vincennes est un bois situé dans le 12e arrondissement de Paris. Avec une superficie de 995 hectares, dont plus de la moitié boisée, c'est le premier espace vert parisien, devant le bois de Boulogne à l'ouest de la capitale. De nombreuses infrastructures occupent le site, limitrophe de la commune de Vincennes.
City-Bus Wiltz
City-Bus Wiltz est le réseau de transport en commun communal de la commune de Wiltz au Luxembourg. Ce réseau, constituant un réseau local « City-Bus », dessert la ville et les villages voisins depuis 1997 en complément des dessertes assurées par le Régime général des transports routiers.

Il est constitué de quatre lignes en semaine et d'une ligne le samedi.

Régime général des transports routiers
Le Régime général des transports routiers (ou RGTR en abrégé) est un système de transports en commun interurbain opérant dans le Grand-Duché de Luxembourg, placé sous l'autorité du ministère de la Mobilité et des Travaux publics de ce même État.

Créé en 1978, il unifie les différentes lignes de transport routier interurbain au Luxembourg depuis cette date, et ce d'autant plus depuis l'intégration du service d'autobus des CFL en 1996.

Le réseau est constitué en 2024 de 207 lignes régulières, sans compter les lignes scolaires. Les lignes scolaires intégrées au réseau sont celles assurant le transport scolaire vers les établissements de l'enseignement secondaire, en revanche le transport scolaire des établissements de l'enseignement fondamental est du ressort des communes.
Lacrouzette
Lacrouzette est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Sidobre, un territoire granitique couverts de forêts, à l'est de Castres.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Agout, le Lignon et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (la « basse vallée du Lignon » et Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lacrouzette est une commune rurale qui compte 1 533 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Crouzetols ou  Crouzetolles.

Aire d'attraction de Castres
L'aire d'attraction de Castres est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Castres sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Castres, qui comportait 26 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Hippodrome des fleurs
L'Hippodrome des fleurs se situe à Biarritz dans les Pyrénées-Atlantiques.

C'est un hippodrome de trot avec une piste de 803 m en sable avec corde à droite. Il s'agit d'une des pistes les plus courtes de France.

Hippodrome
Un hippodrome est un circuit dévolu au sport hippique (courses de chevaux), généralement de forme oblongue.

Dans le domaine hippique, des gradins ou des tribunes sont disposés aux abords de la piste pour accueillir les spectateurs. D'origine antique, les hippodromes étaient alors dévolus aux courses de chars ou de chevaux. Les premiers hippodromes modernes voient le jour au XVIIe siècle et se développent tout particulièrement au XIXe siècle. La France est le pays qui compte le plus d'hippodromes en Europe.

Par analogie de forme, en aviation, on appelle hippodromes des circuits d'attente, en vol, nommés aussi stacks, pour un ou plusieurs avions à l'arrivée lorsque l'aéroport est congestionné. Plus le nombre d'avions en attente augmente, plus le nombre d'hippodromes augmente.
Vittorio Lucarelli
Vittorio Lucarelli (né le 31 octobre 1928 à Rome et mort le  16 février 2008 à Tivoli) est un fleurettiste italien.

Au cours de sa carrière sportive, s'il n'obtient aucune médaille individuelle internationale, il remporte deux titres majeurs par équipe, aux championnats du monde de 1955 et aux Jeux olympiques de 1956.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 1956
Cette page présente les résultats des compétitions d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 1956.

7 épreuves ont eu lieu.

six chez les hommes (trois individuelles et trois par équipes)

une chez les femmes (épreuve individuelle)
Championnat de RDA de football de deuxième division 1965-1966
La DDR-Liga 1965-1966 est la 16e saison de la DDR-Liga, constituant la 2e division dans la hiérarchie du football en Allemagne de l'Est.

La compétition se déroule en deux groupes géographiques, le Groupe Nord et le Groupe Sud. Le champion de chaque groupe gagne le droit de monter en DDR-Oberliga.

Les deux promus sont le 1. FC Union Berlin et la BSG Wismut Gera.

Championnat de RDA de football de deuxième division
La DDR-Liga fut le Championnat de RDA de football D2, à partir de l'été 1950. À la suite de la « Chute du Mur de Berlin », cette division fut renommée "NOFV-Liga" dans le courant de la saison 1989-1990. Elle disparut, en tant que D2 est-allemande, à la fin du championnat 1990-1991.

Note : «Staffel» est un mot allemand signifiant degré, marche, échelon, étage. Dans le cas de cet article, "Staffel" signifie groupe. Pour donner plus de simplicité, nous conserverons le terme allemand.
Budd Key
Budd Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Keys (Floride)
Les Keys (de l'espagnol "cayos") sont un archipel situé à l'extrémité méridionale des États-Unis, dans l'océan Atlantique et dans l'Est du golfe du Mexique. Cette suite d'îles de faible altitude se développe depuis la péninsule de Floride jusqu'au 83e méridien Ouest (passant par Dry Tortugas). L'archipel s'étire depuis les environs de Miami en direction du sud-ouest, délimite ensuite la baie de Floride au sud, puis se dirige vers l'ouest jusqu'à Key West ; il se termine par les îlots sableux des Dry Tortugas. Key West se trouve à 156 kilomètres de Cuba. Les Keys sont parcourues sur 181 km par l'Overseas Highway.
Diodote Ier
Diodote Ier Soter (en grec ancien : Διόδοτος Α' ὁ Σωτήρ) est le roi fondateur du royaume gréco-bactrien ayant régné de 256 à 238 ou 234 av. J.-C. Il est d'abord satrape et gouverneur militaire de la satrapie de Bactriane, de la Sogdiane et de la Margiane.

Satrapie de Bactriane
La satrapie de Bactriane devient vers 340 av. J.-C. la 12e satrapie de l'Empire achéménide. Elle est ensuite intégrée à l'empire d'Alexandre le Grand. À sa mort, elle est partagée entre ses successeurs, les Diadoques, puis devient une satrapie du royaume séleucide à l'époque hellénistique. Au milieu du IIIe siècle av. J.-C., elle passe sous la domination du royaume gréco-bactrien, avant d'être occupée par les Parthes vers 130 av. J.-C.
Réseau éducation sans frontières
Le Réseau éducation sans frontières, ou RESF, est un réseau composé de collectifs, de mouvements associatifs, de mouvements syndicaux, de soutiens politiques et de personnes issues de la société civile militant contre l'éloignement d'enfants étrangers scolarisés en France, causé par l'éloignement de leurs parents étrangers en situation irrégulière.

N'étant pas hiérarchisé, le réseau n'a ni président ni porte-parole ni adhésion ni trésorier (ni trésorerie, ni fonds propres, ni subvention) : chacun de ses membres a le même statut,.

Étranger en situation irrégulière
L'expression étranger en situation irrégulière (ESI) — ou sans-papiers ou clandestin — qualifie la situation d'un étranger présent sur le territoire d'un État en étant dépourvu de titre de séjour valide. Cette situation advient par entrée clandestine sur le territoire, ou après expiration de la durée de son titre de séjour, ou dans le cas d'une personne née sur le territoire de parents étrangers, par défaut de demande de naturalisation au moment de sa majorité ; ou plus rarement, en cas de dénaturalisation.

En dépit du caractère illégal de leur séjour, les étrangers en situation irrégulière bénéficient de certains droits, comme en France, l’aide médicale d'État (AME) destinée à prendre en charge les dépenses médicales des étrangers en situation irrégulière et sans ressources résidant en France. En revanche, ils ne sont pas autorisés à travailler.

En 2021, le nombre d'immigrés clandestins en France est estimé entre 600 000 et 700 000 par le ministère de l'Intérieur.
3 000 mètres steeple aux championnats du monde d'athlétisme
Le 3 000 mètres steeple masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats du monde d'athlétisme, en 1983, à Helsinki. L'épreuve féminine fait sa première apparition en 2005 lors des mondiaux d'Helsinki.

Avec quatre médailles d'or remportées, le Kényan Ezekiel Kemboi est l'athlète le plus titré dans cette épreuve. Il devance son compatriote Moses Kiptanui (3 titres), le Qatarien Saif Saaeed Shaheen et l'autre kényan Conseslus Kipruto (2 titres).

Ezekiel Kemboi détient par ailleurs le record des championnats du monde avec 8 min 0 s 43, établi en finale des championnats du monde de 2009 à Berlin. Chez les femmes, la Kazakhe Norah Jeruto détient le record des championnats en 8 min 53 s 02, établi lors des Mondiaux de Eugene en 2022.

Saif Saaeed Shaheen
Saif Saaeed Shaheen (en arabe : سيف سعيد شاهين), né Stephen Cherono le 15 octobre 1982 dans le district de Keiyo, est un athlète kényan naturalisé qatari en 2003, spécialiste du 3 000 mètres steeple, champion du monde en 2003 à Paris et en 2005 à Helsinki.

Il a détenu le record du monde du 3 000 mètres steeple de 2004 à 2023 avec le temps de 7 min 53 s 63, établi le 3 septembre 2004 lors du meeting Mémorial Van Damme de Bruxelles.