hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Violon du diable (roman)
Le Violon du diable (Brimstone) est un roman policier américain de Douglas Preston et Lincoln Child paru en 2004.

La traduction française par Sébastian Danchin est publiée en 2006 aux éditions L'Archipel.

Douglas Preston
Douglas Preston, né le 20 mai 1956 à Cambridge dans le Massachusetts, est un écrivain américain. Il est l'auteur de plusieurs romans dans les genres de l’horreur et du techno-thriller qu'il écrit seul ou en collaboration avec Lincoln Child.
Tonia Cariffa
Tonia Cariffa est une artiste peintre, graveuse et écrivaine d'art française née le 30 août 1924 à Chambéry et morte le 5 janvier 2025 à Paris, installée square Desnouettes dans le 15e arrondissement de Paris.

Musée des Beaux-Arts de Chambéry
Le musée des Beaux-Arts de Chambéry est un musée public situé en France sur la commune de Chambéry dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Propriété de la commune, il est installé au cœur du centre-ville dans le bâtiment de l’ancienne halle aux grains, complètement rehaussé en 1889 par l'architecte François Pelaz.

Après plus de trois années de travaux de restructuration, il est de nouveau ouvert au public en mars 2012.
Inovo (Knjaževac)
Inovo (en serbe cyrillique : Иново) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Knjaževac, district de Zaječar. Au recensement de 2011, il comptait 54 habitants.

Inovo est situé sur les bords du Trgoviški Timok.

Timok
Le Timok, en serbe cyrillique et en bulgare : Тимок, en serbe en écriture cyrillique : Тимок, en latin : Timacus, est une rivière de Serbie orientale et de Bulgarie occidentale ainsi qu'un affluent droit du Danube.
Reykjanesskagi
La Reykjanesskagi, toponyme islandais signifiant littéralement en français « la péninsule du cap des fumées », ou péninsule de Reykjanes est la grande péninsule au sud-ouest de l'Islande. Elle se situe à proximité de la capitale Reykjavik et s'étend sur une cinquantaine de kilomètres.

Grindavík
Grindavík (prononcé en islandais [ˈkrɪntaˌviːk]) est une localité et un port de la côte sud de l'Islande, chef-lieu de la municipalité de Grindavíkurbær. Les habitants vivent surtout de la pêche et du tourisme thermal. Au début des années 2020, l'augmentation de l'activité géologique sous le Fagradalsfjall et le Svartsengi avec l'apparition de crises sismiques et le déclenchement d'éruptions volcaniques contraignent les habitants à quitter le bourg qui se transforme peu à peu en ville fantôme.
Pétrole et gaz naturel en Arctique
L'océan Arctique est identifié comme fertile en hydrocarbures (pétrole et gaz naturel) depuis des décennies ; certains gisements y sont déjà exploités, le plus connu étant l'Alaska. En 2007, seule une étroite bande côtière est exploitée, mais la fonte prochaine de la banquise d'été autorise de nouvelles ambitions.

Snøhvit
Snøhvit, (Blanche Neige en français) est un champ de gaz dans la mer de Barents à 140 kilomètres au nord-ouest de Hammerfest, en Laponie norvégienne, avec une réserve estimée à 140 G.m³ de gaz naturel. La découverte du gisement remonte à 1984.

Il y a également un peu de pétrole dans ce gisement. La découverte récente du champ pétrolier Goliat à proximité a rendu l'exploitation du pétrole de Snøhvit plus aisée. Le  gaz est liquéfié à Hammerfest puis exporté vers l'Espagne et les États-Unis depuis septembre 2007. Parmi les principaux clients se trouvent Total et Gaz de France.

Le gisement contient un certain pourcentage de dioxyde de carbone, qui est extrait lors du traitement du gaz. Alors qu'en règle générale, le CO2 ainsi produit est simplement rejeté dans l'atmosphère, à Snøhvit, pour réduire l'impact du projet en termes d'effet de serre, il est réinjecté dans une formation souterraine.
Penne Hackforth-Jones
Penelope Beatrix Hackforth-Jones, connue comme Penne Hackforth-Jones (née le 5 août 1949 à Greenwich, dans le Connecticut et morte le 18 mai 2013 à Melbourne) est une actrice australienne d'origine américaine.

À cœur ouvert (série télévisée)
À cœur ouvert (A Country Practice) est un soap opera australien, en 1 058 épisodes de 52 minutes, créé par James Davern et diffusé du 18 novembre 1981 au 22 novembre 1993 sur le réseau Seven Network. La série a été reprise par Network Ten avec une distribution renouvelée et diffusée d'avril à novembre 1994 pour trente épisodes, mais sans le succès espéré.

En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 4 septembre 1989 sur FR3.
Joanna Going
Joanna Going, née le 22 juillet 1963 à Washington, est une actrice américaine.

Elle est connue pour ses rôles dans des films ou téléfilms comme Wyatt Earp (1994) ou The Tree of Life (2011) et dans des séries comme House of Cards (2013-2014) ou Kingdom (2014-2017).

Spin City
Spin City est une série télévisée américaine, en 145 épisodes de 22 minutes, créée par  Gary David Goldberg et Bill Lawrence et diffusée entre le 17 septembre 1996 et le 30 avril 2002 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée entre le 7 septembre 1997 et le 27 décembre 2003 sur Jimmy puis sur Canal+ dans la case Samedi Comédie. France 2 diffuse l'épisode 18 le 24 janvier 1998 lors d'une après-midi spéciale La Famille Sitcom. Elle sera rediffusée ensuite sur Comédie ! puis à partir du 23 septembre 2006 sur France 3 et enfin dès le 2 janvier 2007 sur France 4.

La série était tournée en présence d'un public.
77e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 77e cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou « Emmys »), organisé par l'Academy of Television Arts and Sciences, récompense les meilleurs programmes télévisés américains aux heures de grande écoute du 1er juin 2024 au 31 mai 2025, choisis par l'Academy of Television Arts & Sciences, a lieu en direct le 14 septembre 2025 au Peacock Theater de Downtown Los Angeles, Californie, et a été diffusée sur CBS et Paramount+. Nate Bargatze a animé la soirée,.

Noah Wyle
Noah Wyle, né le 4 juin 1971 à Los Angeles, en Californie, est un acteur et producteur américain.

Il est notamment connu pour ses rôles télévisés tels que John Carter dans Urgences (1994-2009), Tom Mason (en) dans Falling Skies (2011-2015), celui de l'aventurier Flynn Carson dans la franchise homonyme (2004-2018) ou encore le docteur Michael « Robby » Robinavitch dans The Pitt.
I Don't Feel at Home in This World Anymore
I Don't Feel at Home in This World Anymore est un film dramatique américain écrit et réalisé par Macon Blair et dont la première mondiale a eu lieu le 19 janvier 2017 au festival du film de Sundance où il remporte le Grand prix du jury.

Premier long métrage du réalisateur, le film met en scène Melanie Lynskey, Elijah Wood, David Yow, Jane Levy et Devon Graye.

Jane Levy
Jane Colburn Levy, née le 29 décembre 1989, est une actrice américaine.

Elle est révélée au grand public pour son rôle de Tessa Altman dans la série comique Suburgatory, diffusée par la chaîne ABC de 2011 à 2014.

Au cinéma, elle est surtout connue pour avoir été la tête d'affiche de deux films d'horreur réalisés par Fede Alvarez :   Evil Dead (2013) et Don't Breathe : La Maison des ténèbres (2016).
José Clemente Orozco
José Clemente Orozco (Zapotlán el Grande - aujourd'hui Ciudad Guzmán, Jalisco, 23 novembre 1883 - Mexico, 7 septembre 1949) est un peintre et muraliste mexicain dont l'œuvre est empreint du réalisme social (es). Un de ses thèmes de prédilection était l'homme contre la machine. Il est connu, comme Diego Rivera, pour ses grandes fresques (dans des musées, des universités, des écoles, etc.) et ses prises de position politiques en faveur des paysans et des travailleurs.

Zapotlán el Grande
Zapotlán el Grande est une municipalité de la région Sud de l'État de Jalisco au Mexique.
La municipalité a 105 423 habitants en 2015 dont la plupart résident dans sa principale ville et chef-lieu Ciudad Guzmán.
Simon Helberg
Simon Helberg, né le 9 décembre 1980 à Los Angeles, est un acteur américain d'origine allemande. Helberg est notamment connu pour son rôle de Howard Wolowitz dans la série The Big Bang Theory. Il a aussi participé au casting de la série comique MADtv.

Arrested Development (série télévisée)
Arrested Development ou Les Nouveaux Pauvres est une série télévisée américaine en 84 (ou 91) épisodes de 22 minutes, créée par Mitchell Hurwitz. Les trois premières saisons ont été diffusées entre le 2 novembre 2003 et le 10 février 2006 sur le réseau Fox. La quatrième saison a été diffusée sept ans plus tard à partir du 26 mai 2013 sur le site de vidéo à la demande de Netflix.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 janvier 2005 sur TPS Star et rediffusée à partir du 2 septembre 2006 sur Comédie ! puis à partir du 12 avril 2008 sur Virgin 17.
La Procession à l'ermitage Saint-Isidore
La Procession de Saint-Isidore (espagnol : La romería de San Isidro) est l'une des peintures à l'huile sur plâtre de la série des Peintures noires avec lesquelles Francisco de Goya avait décoré les murs de sa maison Quinta del Sordo. La série a été peinte entre 1819 et 1823.

Quinta del Sordo
La Quinta del Sordo (« Domaine du Sourd »), appelée également Quinta de Goya, est le nom donné à une propriété située sur la colline de l'ancienne commune de Carabanchel Bajo, dans la périphérie de Madrid en Espagne. Francisco de Goya y a vécu lors de ses dernières années passées en Espagne (1819-1823), avant de s'exiler à Bordeaux, en France. Dans la maison principale, et sur deux étages, se trouvaient les fameuses Peintures noires du peintre aragonais. La maison fut démolie durant l'été 1909.

Contrairement à une affirmation répandue, le nom du domaine ne vient pas de la surdité de Goya (qu'il avait acquise en 1793), mais de celle d'un propriétaire antérieur.
Maison de Holstein-Gottorp
Cadette de la dynastie des Oldenbourg, la maison de Holstein-Gottorp a régné sur la Suède entre 1751 et 1818, la Russie de 1762 à 1917, l'Oldenbourg entre 1773 et 1918, et plus brièvement sur la Norvège de 1814 à 1818.

Charles IX (roi de Suède)
Charles IX de Suède (en suédois : Karl IX av Sverige) est un prince de la dynastie Vasa né le 4 octobre 1550 à Stockholm et mort le 30 octobre 1611 à Nyköping. Dernier fils de Gustave Ier, il est roi de Suède de 1604 à sa mort, après avoir assuré la régence du royaume dès 1599.
Emmanuel Hublot
Emmanuel Hublot, né le 13 février 1911 à Verdun et mort le 1er février 2003 à Paris 5e, est un général français. Emmanuel Hublot a choisi la carrière des armes à sa sortie de l'École polytechnique. Il a servi en France, en Allemagne, en Indochine, aux États-Unis et en Algérie. Il a commandé la 3e division de l’Armée française à Fribourg, le 1er corps d’armée et la Ire armée française.  Il a ensuite été quatre ans conseiller d’État en service extraordinaire.

Prix Vauban
Le prix Vauban est un prix décerné par l'Association des auditeurs de l'IHEDN (Institut des hautes études de Défense nationale) depuis 1973. Il est attribué chaque année pour récompenser une œuvre, littéraire ou autre, ayant contribué à la promotion, à l'illustration ou au développement de la Défense, notamment dans les domaines militaire, économique, scientifique, diplomatique ou politique.
Crank Yankers
Crank Yankers est une émission de télévision humoristique américaine diffusée du 3 juin 2002 au 30 mars 2005 sur la chaîne de télévision Comedy Central, puis du 9 février au 30 mars 2007 sur MTV2.

Créée par Adam Carolla, Daniel Kellison et Jimmy Kimmel, l'émission met en scène des marionnettes, animées par les animateurs de l'émission et des célébrités invitées,  qui se livrent à des canulars téléphoniques sur d'autres célébrités.

Adam Carolla
Adam Carolla est un acteur, animateur de télévision et de radio, producteur et scénariste américain né le 27 mai 1964 à Los Angeles en Californie (États-Unis). Depuis février 2009 il anime un podcast quotidien.
Radicalisation des jeunes musulmans au Québec
La radicalisation des jeunes musulmans au Québec est devenu un enjeu majeur. Les agents de radicalisation sont partout, tant dans le monde virtuel et réel. Ces agents de radicalisation ont une capacité à manipuler les jeunes et les approches avec un discours très convaincant dans le but de les convaincre d’envisager des actions violentes en soutien avec une idéologie. Selon la charte des droits et libertés de la personne du Québec stipule que : « le mot radicalisation peut renvoyer à un ensemble de gestes qualifiés d’« extrêmes » ou qui découlent d’une interprétation plus littérale des principes d’un système, qu’il soit politique, religieux, culturel ou économique » . La radicalisation des jeunes musulmans au Québec peut prendre différentes formes. Elle peut aller du soutien actif à la violence jusqu’à la volonté du sacrifice de soi afin de défendre la communauté musulmane.

Radicalisation
La radicalisation est le processus par lequel une personne devient plus extrême dans son point de vue ou ses idées. Elle fait aussi référence au retour aux racines d'une question.

La radicalisation renvoie à un ensemble de gestes qualifiés d'« extrêmes » qui découlent d'une interprétation idéologique et littérale des principes d'un système, qu'ils soient politiques, religieux ou économiques. Selon le International Centre for the Study of Radicalisation and Political Violence (ICSR), la radicalisation peut mener « différents types d'activisme extrême, incluant le terrorisme »,.
Surface mouillée
Dans le domaine nautique, la surface mouillée est la surface de la coque en contact avec l'eau.
Dans le domaine de l'aviation, la surface mouillée est la surface qui est en contact avec le flux d'air extérieur. Elle influe sur le coefficient de trainée de l'appareil au travers de la friction dans la Couche limite.

Couche limite
La couche limite est la zone d'interface entre un corps et le fluide environnant lors d'un mouvement relatif entre les deux. Elle est la conséquence de la viscosité du fluide et est un élément important en mécanique des fluides (aérodynamique, hydrodynamique), en météorologie, en océanographie, etc.
Manpuku-ji
Ōbaku-san Manpuku-ji (黄檗山萬福寺, « temple Manpuku du mont Ōbaku ») est un temple situé à Uji (Kyoto). C'est le temple principal de l'école du bouddhisme zen japonaise Ōbaku, école à laquelle sont rattachés quelque 460 temples au Japon. Il tient son nom du temple Wanfu à Fujian en Chine. La montagne sur laquelle il s'élève a aussi reçu son nom d'après le mont Huangbo où est situé le temple chinois.

Temple Wanfu
Le temple Wanfu (chinois simplifié : 万福寺 ; chinois traditionnel : 萬福寺 ; pinyin : wànfú sì) se trouve sur le mont Huangbo dans la ville-district de Fuqing, ville-préfecture de Fuzhou,  province du Fujian en République populaire de Chine. Il est connu pour être le temple original de Yinyuan Longqi (en), trente-troisième abbé du temple et maître Chan, qui s'est rendu au Japon en 1654 en compagnie, entre autres, de son disciple Muyan (en) pour fonder l'école du bouddhisme zen japonaise Ōbaku.

Mampuku-ji, temple principal de l'école japonaise Ōbaku, tire son nom de ce temple.
Marvel's Spider-Man
Marvel's Spider-Man (ou simplement Spider-Man) est un jeu vidéo d'action développé par Insomniac Games et édité par Sony Interactive Entertainment en collaboration avec Marvel, sorti le 7 septembre 2018 sur la console PlayStation 4 puis sur PlayStation 5 le 12 novembre 2020.

Un portage du jeu sur PC est sorti le 12 août 2022.

Spider-Man (Miles Morales)
Miles Morales, alias Spider-Man (terre 1610) né le 21 juillet 2005 à Brooklyn, est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Brian Michael Bendis et la dessinatrice Sara Pichelli, ce personnage de fiction apparait pour la première fois dans le comic book Ultimate Comics: Fallout #4 en août 2011.

Le personnage, un new-yorkais métis, a des origines latinos et africaines. Il est le second Spider-Man présent dans l'univers Ultimate Marvel, qui présente une réalité alternative de l'univers Marvel standard dans laquelle Peter Parker / Spider-Man a été tué par le Bouffon vert.

Le personnage est aussi la tête d'affiches des films Spider-Man : New Generation et Spider-Man : Across the Spider-Verse sortis en 2018 et en 2023 et est présent dans les séries d'animations Ultimate Spider-Man, Spider-Man et Spidey et ses amis extraordinaires.
Biopsie
Une biopsie  (du grec βιός / biós, « vie » et ὄψις / ópsis, « vue ») est le prélèvement d'une très petite partie d'un organe ou d'un tissu pour effectuer des examens concernant un être vivant. Elle peut être effectuée au moyen d'une aiguille ou par frottis sur tout type de tissu humain. Cette technique permet de déterminer ou de confirmer une pathologie soupçonnée. Elle est largement utilisée en oncologie, mais aussi en génétique, en neurologie, en dermatologie ou encore en hépatologie. Certaines maladies ne peuvent être identifiées que grâce à cet examen.

Hépatologie
L'hépatologie est la branche de la médecine qui s'intéresse aux maladies hépatobiliaires, c'est-à-dire aux maladies du foie (hepar) et des voies biliaires et de la rate (Cf. hypersplénisme ou autres maladies de la rate liées au foie). Ces maladies peuvent avoir de nombreuses causes, infectieuse, tumorale, métabolique... ou être plurifactorielles. Le foie étant le principal organe de détoxication de l'organisme, toute dégradation importante de ses fonctions peut être associées à d'autres troubles graves de la santé (dysfonction rénale, troubles neurologiques induits, par une encéphalopathie hépatique par exemple).

Le spécialiste se nomme l'« hépatologue » ; il aide à poser un diagnostic, préciser le cas échéant l'étiologie de la maladie et à proposer les soins nécessaires.

Il peut être  gastro-entérologue ou éventuellement spécialisé dans la chirurgie et l'anesthésie du foie et des organes associés.
MBK Ružomberok
Le MBK Ružomberok est un club slovaque féminin de basket-ball, connu pour ses bons parcours européens. Le club, basé dans la ville de Ružomberok, dispute l'Extraliga soit le plus haut niveau du champion slovaque.

Ružomberok
Ružomberok (prononcé [ˈruʒɔmberɔk], en allemand : Rosenberg ; en hongrois : Rózsahegy) est une ville située dans la région de Žilina, dans le nord de la Slovaquie. C'est le chef-lieu du district de Ružomberok.
63e cérémonie des British Academy Film Awards
La 63e cérémonie des British Academy Film Awards, organisée par la British Academy of Film and Television Arts, s'est déroulée le 21 février 2010 au Royal Opera House et a récompensé les films sortis en 2009.

A Single Man (film)
A Single Man ou Un homme au singulier au Québec est un film dramatique américain coécrit, produit et réalisé par Tom Ford, sorti en 2009. Il s’agit de l’adaptation du roman britannique du même titre de Christopher Isherwood, publié en 1964.

Le film brosse le portrait de George Falconer, un professeur d'université homosexuel vivant à Los Angeles dans les années 1960. Son compagnon meurt dans un accident de voiture. Huit mois plus tard, « se réveiller chaque matin est une douleur » pour George qui perd le goût de vivre, malgré le réconfort apporté par sa vieille amie Charley, elle aussi rongée par la solitude. Témoin de cette dérive, un jeune étudiant, nommé Kenny, se rapproche de lui. Le film se ressent de l'univers de  design qui est celui du créateur de mode.
Estêvão de Gama (XVe siècle)
Estêvão de Gama (en portugais : Estêvão da Gama) est le père de Vasco de Gama (grand navigateur et premier Européen à découvrir les Indes).

Le deuxième fils de Vasco de Gama, Estêvão de Gama, gouverneur de l'Inde portugaise, né en 1505, a reçu le même prénom que son grand-père.

Portail du monde colonial

Portail du Portugal

Vasco de Gama
Vasco de Gama (en portugais : Vasco da Gama) né vers 1460 ou 1469 à Sines (Portugal) et mort le 24 décembre 1524 à Cochin aux Indes orientales, est un grand navigateur portugais, considéré comme le premier Européen à atteindre les Indes orientales par la route des Indes maritime, vers l'océan Indien, en contournant en 1498 le cap de Bonne-Espérance en Afrique du Sud, découvert en 1488 par Bartolomeu Dias, pendant la période des grandes découvertes.
Pedro Berruguete
Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palencia, v. 1450  - Ávila, v. 1504) est un peintre espagnol. Francisco de Holanda le désigne comme l'un des quatre « Aigles » de la Renaissance espagnole, avec Diego de Siloé, Bartolomé Ordóñez et Pedro Machuca.

Siècle d'or espagnol
Le Siècle d'or espagnol (en espagnol : Siglo de Oro) est la période de rayonnement culturel de la monarchie catholique espagnole en Europe du XVIe au XVIIe siècle (1492-1681). Cette période de grande vitalité littéraire et artistique en Espagne et dans les colonies d'Amérique hispanique s'achève avec le déclin politique et la fin de la dynastie Habsbourg en Espagne avec Philippe III, Philippe IV et Charles II.

La délimitation temporelle de cette époque de grandeur économique et politique de la monarchie catholique espagnole est généralement assez floue, entre le XVIe siècle (voire la fin du XVe siècle) et le XVIIe siècle.
Trophée Gazet van Antwerpen 2002-2003
Le Trophée Gazet van Antwerpen 2003-2004 est la 16e édition du Trophée Gazet van Antwerpen, compétition de cyclo-cross organisée par le quotidien belge néerlandophone Gazet van Antwerpen. Il est composé de sept manches ayant lieu en Belgique entre le 1er novembre 2002 et le 23 février 2003. Le Belge Sven Nys, vainqueur de trois manches, est le lauréat de cette édition.

Sven Nys
Sven Nys (parfois écrit Sven Nijs) est un coureur cycliste belge né le 17 juin 1976 à Bonheiden. Spécialiste du cyclo-cross, il domine la discipline dans les années 2000 et 2010 et est notamment champion du monde en 2005 et 2013. Il remporte également à trois reprises la Coupe du monde et compte plus de 140 victoires en compétition. Outre le cyclo-cross, il pratique le VTT, où il est quintuple champion national et participe à deux Jeux olympiques. Il met un terme à sa carrière en 2016 et devient manager de l'équipe Telenet-Fidea.
Moteur à combustion interne
Un moteur à combustion interne ou MCI (en anglais : internal combustion engine ou ICE) est un type de moteur à combustion, c'est-à-dire un moteur permettant d'obtenir un travail mécanique à partir d'un gaz en surpression, cette dernière étant obtenue à l'aide d'un processus de combustion. Dans le cas d'un moteur à combustion interne, cette combustion a lieu à l'intérieur du moteur.

Il existe deux grands types de moteurs à combustion interne : les moteurs produisant un couple sur un arbre mécanique et les moteurs à réaction éjectant rapidement un fluide par une tuyère.

Combustion
La combustion est une réaction exothermique d'oxydoréduction. Lorsque la combustion est vive, elle se traduit par une flamme ou par une explosion (déflagration, voire détonation si le front de flamme dépasse la vitesse du son). La combustion de la biomasse et des carburants est la principale source de pollution de l'air, avec des effets cancérigènes, reprotoxiques et cardiovasculaires notamment.
Championnat du monde de roller in line hockey
Le Roller in line hockey est géré au niveau international par deux fédérations, la Fédération internationale de roller sports (FIRS) et la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF), chacune possédant un règlement sensiblement différent. Deux championnats du monde sont organisés chaque année.

World Skate
La World Skate gère au niveau mondial les sports pratiqués sur patin à roulettes.

Créée en 1924, la Fédération internationale de patinage à roulettes regroupe plus de 100 fédérations nationales, incluant des pays de tous les continents. Lors du congrès extraordinaire de septembre 2017 à Nanjing (Chine), la Fédération internationale de roller sports (FIRS) a changé sa dénomination pour s'ouvrir à l’ensemble des pratiques.

La World Skate vise à favoriser le développement des sports de patinage à l'échelle mondiale, le nombre de pratiquants à travers le monde étant estimé à plus de 40 millions. Ses domaines de responsabilité sont l'organisation des compétitions internationales ainsi que le développement, la promotion, l'administration et la régulation des sports de patinage.