hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don Anderson
Don Lynn Anderson, né le 5 mars 1933 à Frederick (Maryland) et mort le 2 décembre 2014 à Cambria (Californie), est un géophysicien américain dont les contributions à la compréhension de l'origine, de la structure et de la composition de l'intérieur de la Terre et d'autres planètes sont considérées majeures.

Les travaux d'Anderson, adepte de la pluridisciplinarité, font appel à la sismologie, la physique du solide, la géochimie et la pétrologie. Il reçoit durant sa carrière de nombreux prix de sociétés savantes géophysiques, géologiques et astronomiques, dont, en 1998, le prix Crafoord, équivalent du prix Nobel en géosciences, en compagnie d'Adam Dziewonski avec lequel il a conçu le modèle PREM. Il publie des centaines d’articles au cours de sa carrière, effectuée principalement au California Institute of Technology (Caltech).

Frederick (Maryland)
La ville de Frederick est le siège du comté de Frederick, dans l’État du Maryland, aux États-Unis. Sa population était de 72 244 habitants en 2019

C'est la quatrième ville la plus peuplée de l'État après Baltimore, Columbia et Silver Spring.
N'Autre école
N'Autre école est une revue pédagogique et syndicale trimestrielle créée en 2002 et publiée depuis 2015 par le collectif Questions de classe(s). Elle traite de sujets d'éducation et s'inspire notamment de l'éducation nouvelle, des pédagogies critiques, et du syndicalisme enseignant.

Syndicalisme enseignant en France
Le syndicalisme enseignant en France correspond aux mouvements et aux organisations syndicales qui défendent les intérêts et représentent les enseignants du primaire, du secondaire et de l'enseignement supérieur.

Il est, depuis les années 1990, représenté en majorité par la fédération FSU puis par l'Unsa Education. Les confédérations CFDT et Force Ouvrière y ont également une présence significative. L’enseignement reste un bastion fort du syndicalisme, même si celui-ci connait un net recul : de plus de 45% de syndiqués au début des années 1990 celui ci est aujourd'hui tombé en dessous de 30 % (le taux de syndicalisation en France est 7 %).
Championnat de France de rugby à XV 2014-2015
Le championnat de France de rugby à XV 2014-2015 ou Top 14 2014-2015 est la cent-seizième édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose les quatorze meilleures équipes de rugby à XV françaises. Le championnat se déroule un an avant la Coupe du monde de rugby à XV 2015 qui aura lieu en Angleterre.

Cette saison, le Lyon OU et le Stade rochelais sont promus en championnat et remplacent l'USA Perpignan et le Biarritz olympique. Le RC Toulon est tenant du titre et double champion d'Europe en titre.

Le championnat voit le Stade français sacré champion de France de rugby à XV le samedi 13 juin 2015 en remportant la finale face à l'ASM Clermont Auvergne sur le score de 12 à 6, soulevant ainsi son premier bouclier de Brennus depuis 2007.

Stade rochelais
Le Stade rochelais est un club français de rugby à XV, fondé en 1898 et basé à La Rochelle. Le club évolue depuis la saison 2014-2015 en Top 14, première division professionnelle. Présidé par Vincent Merling depuis 1991, ce club bat des records d'affluence dans son stade Marcel-Deflandre avec plus de 16 700 spectateurs de moyenne par match.

En 2022, le Stade rochelais devient le quatrième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive et le RC Toulon.

Le Stade rochelais conserve son titre la saison suivante, une nouvelle fois contre le Leinster.
Dolomieu (Isère)
Dolomieu est une commune française située dans le département de l'Isère, région Auvergne-Rhône-Alpes.

Historiquement rattachée à la province royale du Dauphiné et plus précisément positionnée dans la partie orientale du plateau de l'Isle Crémieu, la paroisse de Dolomieu, devenue ensuite une commune en 1789, est adhérente à la communauté de communes Les Vals du Dauphiné depuis le 1er janvier 2017 et dont le siège est fixé à La Tour-du-Pin, également chef lieu de l'arrondissement.

Dolomieu est la commune natale de Déodat Gratet de Dolomieu (1750-1801), célèbre géologue et minéralogiste qui a découvert la dolomie et a laissé son nom seigneurial au massif des Dolomites en Italie du nord. Ses habitants sont dénommés les Dolomois.

Dolomites
Les Dolomites (en italien : Dolomiti ; en allemand : Dolomiten ; en ladin : Dolomites), anciennement appelées Monti Pallidi (« montagnes pâles »), sont un massif montagneux des Préalpes orientales méridionales réparti de façon à peu près égale entre les régions italiennes du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie.

Territoire aux limites imprécises, les Dolomites correspondent à un ensemble alpin incluant au sens large les Alpes de Fiemme et les Préalpes vicentines. Culminant à 3 343 mètres à la Marmolada, ce massif se caractérise par l'abondance de la dolomie, roche sédimentaire carbonatée auquel leur nom actuel est associé.

Depuis le 26 juin 2009, le site des Dolomites est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le territoire concerné comprend neuf zones dont certaines ne sont pas situées dans les Dolomites traditionnelles.
Rivière Tiblemont
La rivière Tiblemont est un affluent de la rive sud du Petit lac Obaska (lequel se déverse dans le lac Tiblemont), coulant dans les cantons de Louvicourt et de Tiblemont, dans le territoire de Val d’Or, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Cette rivière coule en territoire agricole et forestier selon les endroits. L’agriculture et la foresterie constituent les principales activités économiques de ce bassin versant. La surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.

Les routes 113 et 117 desservent ce bassin versant.

Route 113 (Québec)
La route 113 (R-113) est une route nationale québécoise située dans le nord québécois et suit une orientation nord / sud. Elle dessert les régions administratives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec.
Nikola Matijasevic
Nikola Matijasevic, né le 5 juillet 1953 , est un entraîneur de volley-ball franco-serbe. Il entraîne les clubs de Beauvais (2001-2006), Tunis (2007-2008), Cesis (Lettonie) (2008-2009), Chaumont (2009-2014), Rennes (2014-2020), Salonique (2021) et Cannes (depuis décembre 2021).

Il devient également sélectionneur national de la Bosnie-Herzégovine en 2011 et du Monténégro en 2013.

Il est appelé en sélection de Yougoslavie est obtient une médaille de bronze au championnat d'Europe de volley-ball masculin 1975.

Il a épousé Dragoslava, membre de l'équipe de Yougoslavie de basket-ball féminine. Il a deux enfants, un fils Georges Matijasevic ancien joueur de tennis qui a atteint les quarts de finale de l'Orange Bowl et a une fille Ana Matijasevic ancienne tenniswoman qui est depuis associée à son frère George, fondateur de la LZ Sports,.

Espérance sportive de Tunis
L'Espérance sportive de Tunis (arabe : الترجي الرياضي التونسي ; abrégé en EST) est un club omnisports tunisien fondé en 1919 dans le quartier de Bab Souika à Tunis.

Principalement reconnu pour sa section de football, c'est le premier club omnisports fondé dans le pays.
Coupe de France de futsal 2015-2016
La Coupe de France de futsal 2015-2016 est la vingt-deuxième édition de la compétition et se déroule en France entre janvier et la finale jouée le 4 juin 2016.

De septembre 2015 à janvier 2016, chaque ligue régionale de football organise ses qualifications pour déterminer un certain nombre de représentants. Les équipes de Division 2 intègre la compétition lors de ces finales régionales. Celles-ci permettent de désigner les 52 équipes pouvant prendre part au 32e de finale en compagnie des équipes de Division 1.

La compétition est remportée par le Kremlin-Bicêtre United face à l'ASC Garges Djibson, qui perd une seconde finale consécutive. Le tenant du titre et recordman de victoire, le Sporting Paris, est éliminé au stade des quarts de finale. Sur le plan sportif, le tournoi confirme la domination des équipes d'Île-de-France avec une cinquième finale 100% francilienne sur les six dernières éditions et un septuple titre consécutif.

Kremlin-Bicêtre Futsal
Kremlin-Bicêtre futsal  est un club français de futsal basé au Kremlin-Bicêtre et fondé en 2002.

Le KB United se hisse progressivement dans la hiérarchie du futsal français jusqu'à faire partie de la première édition du Challenge national en 2007. Le club remporte ensuite la première édition du Championnat de France 2009-2010 pour remporter son premier titre de champion et représenter le pays en Coupe de l'UEFA. En 2012-2013, le club est déclassé et manque de repartir de Division 2. Maintenu en D1, il remporte sa première Coupe de France la saison suivante avant d'enchaîner quatre finales de D1 consécutives pour trois nouveaux sacres (2015, 2016 et 2018), égalant le record de titres remportés avec quatre trophées. Le KBU remporte aussi deux nouvelles Coupes nationales (2016 et 2018), réalisant le doublé coupe-championnat les deux fois.

Le Kremlin-Bicêtre futsal dispute ses matchs à domicile au gymnase Ducasse, et y évolue en noir et blanc.
Coxinha
La coxinha (en portugais : [koˈʃĩj̃ɐ] ; traduction : petite [cuisse] de poulet) est un aliment populaire du Brésil qui consiste en de la viande de poulet hachée ou déchiquetée, recouverte de pâte et façonnée en une forme ressemblant à une larme, panée et frite.

Poulet
Un poulet est une jeune volaille, mâle ou femelle, de la sous-espèce Gallus gallus domesticus, élevée pour sa chair. S'il s'agit du même animal, les conditions de production des poulets de chair diffèrent de celles des poules pondeuses qui sont élevées pour leurs œufs. Par exemple, le rythme de croissance des poules pondeuses est bien moins important que celui des poulets de chair.

Les poulets sont les animaux terrestres les plus nombreux à être élevés pour leur consommation : en 2022, 76 milliards de poulets ont été élevés et abattus dans le monde. Les États-Unis, la Chine et le Brésil sont les principaux pays producteurs de cette viande.

La sélection des reproducteurs et le développement de nouveaux types d'alimentation permettent d'accélérer la croissance des oiseaux afin de produire beaucoup de muscles, ce qui n'est pas sans risque pour la santé des animaux.
William Hearst
William Howard Hearst (15 février 1864 – 29 septembre 1941), est un avocat et un homme politique ontarien (canadien anglais). Il était premier ministre de l'Ontario de 1914 jusqu'à sa défaite en 1919 sous la bannière du Parti conservateur de l'Ontario.

Parti progressiste-conservateur de l'Ontario
Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario est un parti politique provincial de centre-droit en Ontario.

Les progressistes-conservateurs ont gouverné l'Ontario pendant 80 ans depuis la Confédération, dont un mandat sans interruption de 1943 à 1985. Ils forment un gouvernement majoritaire depuis 2018 sous la direction de Doug Ford.
Lizbeth Salazar
Lizbeth Yareli Salazar Vázquez, née le 8 décembre 1996 à Culiacán, est une coureuse cycliste mexicaine. Elle est notamment médaillée d'or du scratch aux championnats panaméricains de cyclisme sur piste de 2016, de la course aux points aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 2014 et de l'omnium aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes de 2018.

Championnats panaméricains de cyclisme sur piste de 2016
Les Championnats panaméricains de cyclisme sur piste sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se déroulent du 5 au 9 octobre à Aguascalientes, au Mexique.

Un record du monde, neuf records panaméricains, une cinquantaine de meilleures marques nationales battus et la troisième victoire consécutive de la sélection colombienne sont les principaux faits marquants d'une compétition qui a consacré Fabián Puerta et Jessica Salazar, rois de la vitesse en Amérique.
Barthélemy de Choiseul
Barthélemy de Choiseul (né vers 1185 - † après 1247) est seigneur de Vrécourt à la fin du XIIe siècle et au début du XIIIe siècle. Il est le fils de Foulques II, seigneur de Choiseul, et d'Alix de Vignory.

Jean Ier de Choiseul
Jean Ier de Choiseul, né vers 1226 et mort en 1309, est seigneur de Choiseul ainsi que d'Aigremont et de Neuviller par son mariage avec Bartholomette d'Aigremont, en Champagne. Il est le fils de Renard II de Choiseul, seigneur de Choiseul, et d'Alix de Dreux.
Eliyahu Weinstein
Eliyahu Weinstein, juif orthodoxe de Lakewood, New Jersey est un homme d’affaires américain.

Le 12 août 2010, il a été arrêté  par le FBI pour avoir réalisé une escroquerie de type « chaîne de Ponzi ».

Système de Ponzi
Un système de Ponzi, chaîne de Ponzi, fraude de Ponzi ou pyramide de Ponzi est un montage financier frauduleux de type cavalerie, c'est-à-dire qui consiste à rémunérer les investissements des clients essentiellement par les fonds procurés par les nouveaux entrants. Si l'escroquerie n'est pas découverte auparavant, la fraude apparaît au grand jour au moment où le système s'écroule, c'est-à-dire quand les sommes procurées par les nouveaux entrants ne suffisent plus à couvrir les rémunérations des clients.

Son nom vient de Charles Ponzi qui est devenu célèbre après avoir mis en place une opération fondée sur ce principe à Boston dans les années 1920.
Capparis ovata
Capparis ovata (câprier ovale) est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Capparaceae. 
Cet arbrisseau épineux, indigène dans certaines régions du bassin méditerranéen, fournit des boutons floraux qui peuvent être préparés sous forme de câpres. On l'utilise aussi pour lutter contre l'érosion des sols.

Câprier
Capparis spinosa

Le câprier commun ou câprier épineux (Capparis spinosa L.), est une espèce d'arbrisseau méditerranéen de la famille des Capparaceae.
Extrêmement robuste, le câprier pousse sans difficulté dans des sols pauvres et caillouteux. On peut même voir de jeunes câpriers pousser entre les pierres des vieux murs. Ses grandes fleurs, très odorantes, ont une durée de vie très brève (de l'ordre de la journée).
Arnold Deutsch
Arnold Deutsch, né en 1904 à Vienne (Autriche) et mort le 7 novembre 1942, est un agent illégal soviétique. Il est le fondateur du groupe d'Oxford, cercle marxiste qui recrutait des étudiants de la prestigieuse université, dont certains devinrent espions du Komintern et supervisa les cinq de Cambridge.

Agent clandestin
Un agent clandestin (ou agent illégal) est un officier de renseignement qui travaille dans la clandestinité, c'est-à-dire sans aucun lien officiel avec le gouvernement de son pays, à l'opposé de l'officier de renseignement qui a une couverture officielle, en général au sein d'un service diplomatique de son ambassade. L'agent clandestin qui travaille dans un pays étranger dispose donc d'une couverture inofficielle et peut ainsi se faire passer par exemple, pour un journaliste, un homme d'affaires ou un membre d'une organisation non-gouvernementale (telle une organisation humanitaire).
Yamatosaurus
Yamatosaurus izanagii

Yamatosaurus (qui signifie « reptile de Yamato ») est un genre fossile de dinosaures hadrosauridés basal de la formation Kita-Ama du Crétacé supérieur (Maastrichtien) de l'île d'Awaji, au Japon. Le genre contient une seule espèce, Yamatosaurus izanagii.

Yamatai
Le pays du Yamatai (邪馬台国, on'yomi : Yamatai-koku ou kunyomi : Yamato no kuni) (kyūjitai : 邪馬臺國, nom sino-japonais) est un ancien royaume de l'archipel japonais mentionné dans les chroniques chinoises, telle que le Histoire des Wa des annales de Wei (ja) (chinois : 魏志倭人傳, wèizhì wōrén yún, « Histoire des Wa des annales de Wei » ; japonais : Gishi wajin den (魏志倭人伝)) au sein des Chroniques des Trois Royaumes (années 280~290).
Antonin Koutouan
Antonin Koutouan est un footballeur international ivoirien né le 11 novembre 1983 à Abidjan. Il évolue au poste d'attaquant. Formé à l'ASEC Mimosas avec qui il remporte la Supercoupe de la CAF 1999 et deux titres de champion de Côte d'Ivoire, il joue ensuite notamment à Al-Wahda Abou Dabi, au FC Lorient et à Al-Jazira Abou Dabi. Il compte deux sélections en équipe de Côte d'Ivoire.

Championnat de Côte d'Ivoire de football
Le championnat de Côte d'Ivoire de football a été créé en 1956. La Ligue 1 autrefois appelée Superdivision ou MTN Ligue 1 (1960-2004) et Ligue 1 Orange (2004-2007) est une compétition annuelle mettant aux prises les 14 meilleurs clubs de football en Côte d'Ivoire. Le premier du classement joue les  barrage de qualification pour la Ligue des champions de la CAF, le 2e joue aussi les barrages pour la Coupe de la Confédération (CAF) et les 2 derniers sont relégués en Ligue 2 Ivoirienne.
Gare de Sèvres - Ville-d'Avray
La gare de Sèvres - Ville-d'Avray est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Versailles-Rive-Droite, située dans la commune de Sèvres, à proximité de Ville-d'Avray (département des Hauts-de-Seine).

Ouverte le 12 septembre 1839 par la Société anonyme du chemin de fer de Paris à Saint-Cloud et Versailles, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains des lignes L (réseau Paris-Saint-Lazare) et U du Transilien. Elle se situe à une distance de 16,6 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Transilien Paris Saint-Lazare
Transilien Paris Saint-Lazare est la « région » du Transilien, le réseau de trains d'Île-de-France de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui gère partiellement les lignes A et U, et intégralement les lignes J et L, permettant la desserte du nord et de l'ouest de l'Île-de-France à partir de la gare Saint-Lazare à Paris.
Jotine
Marcel Guinard (dit Jotine ou le dernier vielleux), né le 18 août 1900 à La Chapelle-Saint-André dans la Nièvre et mort le 6 juin 1975 à Tannay, est un musicien et poète français.

Il a joué de plusieurs instruments :

La vielle à roue

Le violon

Le violoncelle

L'accordéon chromatique

La clarinette

La cornemuse du centre

Accordéon chromatique
L'accordéon chromatique est un instrument à vent qui fonctionne par l'actionnement d'un soufflet. Contrairement à l'accordéon diatonique (système bi-sonore), une touche produit la même note en tirant ou en poussant le soufflet (système uni-sonore).

Il est joué aussi bien dans les groupes de musique traditionnels (balkaniques, etc.), que par ceux de musique classique et contemporaine, et dans le jazz.
L'accordéon chromatique apparaît dans l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2009.
Danny Blanchflower
Danny Blanchflower, né le 10 février 1926 à Belfast en Irlande du Nord et mort le 9 décembre 1993 à Londres en Angleterre, est un footballeur International nord-irlandais. Il évolue au poste de milieu de terrain à Tottenham Hotspur et en équipe d'Irlande du Nord. Il fait partie de l'équipe de Tottenham qui réalise le doublé Coupe/championnat lors de la saison 1961-1962. En 2009 il est élu meilleur joueur de l'histoire des Spurs par le Times.

Blanchflower a marqué deux buts lors de ses cinquante-six sélections avec l'équipe d'Irlande du Nord entre 1949 et 1963. Il dispute la Coupe du monde de football 1958 en Suède.

Danny Blanchflower est le frère ainé de Jackie Blanchflower, joueur de Manchester United et lui aussi international nord-irlandais.

Équipe d'Irlande du Nord de football
L'équipe d'Irlande du Nord de football est la sélection de joueurs nord-irlandais représentant leur nation lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de l'Association irlandaise de football (du nom de la fédération nord-irlandaise). Ses joueurs sont sélectionnés selon les conditions d'admissibilité en sélection d'un joueur britannique.

La sélection a pour principal fait de gloire une qualification en quart de finale de la Coupe du monde de 1958.
Ordre de décharge
L'ordre de décharge(en russe : Разрядный приказ, Razryadny Prikaz), ou département de la Défense frontalière, plus simplement la décharge (en russe : Разряд, Razriad), était une prikaze, unité de l'administration centrale, en charge sous la grande-principauté de Moscou puis sous le tsarat de Russie des gens de services, de l'administration militaire, du service côtier et de la protection des villes aux frontières du pays du XVe siècle au début du XVIIIe siècle.

L'ordre était sous le contrôle de la Douma des boyards et de l'Okolnitchy. Il avait la charge de gérer des territoires sous contrôle militaire, les razriads, et s'est progressivement fait connaître sous le nom de grande décharge de Moscou (en russe : Московским Большим Разрядом, Moskovskim Bolchim Razriadom). À partir de 1677, l'ordre est régi par les oukazes impériaux, et est dissout à cause de la création du Sénat dirigeant en 1711.

Tsarat de Russie
Le tsarat de Russie (en russe : Царство Русское, Tsarstvo Rousskoïe), ou tsarat de Moscou (Московское царство, Moskovskoïé tsarstvo), ou encore royaume de Russie, fut le régime politique en vigueur en Russie de 1547 à 1721.
August Mortelmans
August Mortelmans, né en avril 1901 ou 1904 à Kerkom et mort le 8 octobre 1985 à Lierre, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1925 à 1935, il a notamment remporter le championnat de Belgique sur route en 1927.

Championnats de Belgique de cyclisme sur route
Les championnats de Belgique de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route de Belgique, organisés par la Royale ligue vélocipédique belge. Ils ont été disputés pour la première fois en 1894.
Édouard Danjoy
Eugène Gustave Édouard Danjoy (1838-1905) est un architecte français, spécialisé dans la restauration de monuments historiques.

Architecte diocésain des diocèses d'Orléans, de Tulle de Bordeaux, architecte des monuments historiques de la Somme et architecte en chef du Nord et le Pas-de-Calais, il est chargé de programmer et de coordonner les travaux de restauration, d'entretien et de mobilier des monuments historiques.

Diocèse de Tulle
Le diocèse de Tulle (en latin : Dioecesis Tutelensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Le siège épiscopal est à Tulle.

Érigé dès le 11 juillet 1317 à partir de la partie méridionale du diocèse de Limoges, il est le diocèse historique du Bas-Limousin.

Supprimé par le Concordat de 1801, il a été rétabli en 1822 dans ses frontières actuelles correspondant au territoire du département de la Corrèze.

Jusqu'en 2002, il était suffragant de l'archidiocèse de Bordeaux et relevait de la province ecclésiastique du même nom. Depuis lors, il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Poitiers, et relève de la province ecclésiastique du même nom, qui comprend les diocèses d'Angoulême, La Rochelle et Saintes, Poitiers, Limoges et Tulle.

Depuis avril 2025, le siège est occupé par Éric Bidot.
Brandalism
Brandalism (mot-valise mêlant brand, « marque » en anglais, et vandalism) est un collectif antipub, composé notamment d'artistes, né en 2012 dans le but de détourner les publicités présentes dans l'espace public à des fins militantes.

Espace public
L'espace public représente dans les sociétés humaines, en particulier urbaines, l'ensemble des espaces de passage et de rassemblement qui sont à l'usage de tous. Ils appartiennent soit à l'État (domaine public), soit à une entité juridique et morale de droit ou, exceptionnellement, au domaine privé.

La définition juridique ou partagée de l'espace public a beaucoup évolué dans l'espace et dans le temps, et continuera d'évoluer, dont probablement au niveau européen.
Albert Lemaître (pilote)
Albert Lemaître (dit aussi Georges Lemaître), né le 5 février 1864 à Ay (Marne) et mort le 27 juillet 1912 à Neuilly-sur-Seine, est un pilote automobile français, communément reconnu comme étant un conducteur unique du seuil du XXe siècle.

Aÿ (Marne)
Aÿ (/ɑ.i/, /a.i/ ou /a.ji/) est une ancienne commune française d’environ 4 200 habitants, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Le 1er janvier 2016, la commune d'Aÿ fusionne avec les communes de Mareuil-sur-Ay et de Bisseuil pour donner la commune nouvelle d'Aÿ-Champagne, dont elle devient une commune déléguée.

Ses habitants sont appelés les Agéens et les Agéennes.

Bien connue des cruciverbistes et des joueurs de Scrabble, elle se trouve aux pieds des coteaux de vins de Champagne.