hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lajos Sătmăreanu
Lajos Sătmăreanu (dit Sătmăreanu I), né le 21 février 1944 à Salonta (Roumanie) et mort le 30 juin 2025, est un footballeur international roumain, il joue au poste de défenseur.

Il compte 44 sélections et un but en équipe nationale entre 1967 et 1973.

Lajos Sătmăreanu partage le même nom de famille que son homonyme Alexandru Sătmăreanu, même s'ils n'ont aucun lien de famille entre eux.

Équipe de Roumanie de football
L'équipe de Roumanie de football (en roumain Echipa națională de fotbal a României) est la sélection de joueurs roumains représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération de Roumanie de football.

Régulièrement qualifiée pour les grands tournois internationaux, l'équipe roumaine atteint à plusieurs reprises le stade des quarts de finale, en Coupe du monde en 1994 et en championnat d'Europe en 1960, 1972 et 2000.
Open The Freedom Gate Championship
Open The Freedom Gate Championship est un titre mondial de catch, anciennement utilisé par la fédération Dragon Gate USA. Il a été créé par la DGUSA en 2009. Le titre connaît 7 règnes pour un total de 6 champions.

Championnat (catch)
Un championnat est une compétition mettant aux prises plusieurs catcheurs (lutteurs professionnels) dans le but de désigner un champion. Par extension, il peut aussi désigner la reconnaissance (ou « titre ») attribuée par les fédérations de catch sous forme de ceintures, appelées ceintures de champion ou de championnat. Les règnes sont déterminés par des combats dans lesquels les compétiteurs sont impliqués au travers de rivalités scénarisées.
Écoquartier du Fort d'Issy
L'écoquartier du Fort d'Issy est situé dans l'ancien Fort d'Issy, dans le quartier des Hauts d'Issy, à Issy-les-Moulineaux dans le sud du département de Hauts-de-Seine. Ce grand ensemble s'inscrit dans le projet du Grand Paris Seine Ouest.

Ce quartier, malgré l'appellation retenue par ses promoteurs et par la mairie d'Issy, n'a pas le label ÉcoQuartier.

Établissement public territorial Grand Paris Seine Ouest
L'Établissement public territorial Grand Paris Seine Ouest (GPSO) est un établissement public territorial créé le 1er janvier 2016 dans le cadre de la métropole du Grand Paris (MGP) et situé dans le département des Hauts-de-Seine, dans la région Île-de-France, en France.

Il succède à la communauté d'agglomération éponyme créée en 2010 et regroupe 8 communes, soit plus de 300 000 habitants.
Kelechi Iheanacho
Kelechi Ịheanachọ, né le 3 octobre 1996 dans l'État d'Imo au Nigeria, est un footballeur international nigérian qui évolue au poste d'avant-centre au Celtic FC.

Lors de la Coupe du monde des moins de 17 ans 2013, il remporte le Ballon d'or Adidas des moins de 17 ans récompensant le meilleur joueur du tournoi.

Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2013
La Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2013 est la quinzième édition de la Coupe du monde de football des moins de 17 ans et se déroule aux Émirats arabes unis du 17 octobre au 8 novembre 2013. Le pays organisateur a été choisi par le comité exécutif de la Fédération internationale de football association (FIFA) le 3 mars 2011.
Crise épileptique focale
Les crises épileptiques focales (également appelées crises partielles et crises locales) sont des crises qui affectent en premier seulement un seul hémisphère du cerveau. Une crise épileptique partielle est générée à l'intérieur du cerveau et n'en affecte qu'une seule partie — un hémisphère entier ou une partie d'un lobe. Les symptômes varient selon l'endroit où survient la crise. Si elle survient dans le lobe frontal, les symptômes peuvent inclure une sensation de vague dans la tête; dans le lobe temporal, une impression de déjà-vu; dans le lobe pariétal, il s'agira d'un engourdissement ou de picotement; et dans le lobe occipital, des troubles visuels ou des hallucinations.

Déjà-vu
Le déjà-vu est la sensation, dans une situation présente, d’avoir déjà vécu celle-ci ou d’en avoir déjà été témoin, accompagnée d'une sensation d'irréalité, d'étrangeté. Il s’agit d’une forme de paramnésie (néologisme formé sur le modèle de amnesia « absence de souvenir, oubli » à partir du grec para « à côté » et mnesis « mémoire, souvenir »). Cette impression touche occasionnellement à peu près 70 % des gens.

L'expression « sensation du déjà vu » a été créée en 1876 par le philosophe français Émile Boirac (1851-1917), qui l'a employée dans son livre L’Avenir des sciences psychiques. Le mot « déjà-vu » a depuis été emprunté au français par de nombreuses langues.
Vaccinium corymbosum
Myrtille arbustive, Grande Myrtille, Myrtille américaine, Bleuet à/en corymbes

Vaccinium corymbosum, ou Vaccinium constablaei, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Ericaceae, originaire d'Amérique du Nord. Elle est connue en français sous les noms de Myrtille arbustive, Grande Myrtille, Myrtille américaine, en Europe francophone et Bleuet en corymbes, Bleuet géant, Bleuet au Canada francophone.

Vaccinium myrtillus
La Myrtille (Vaccinium myrtillus) est une espèce de sous-arbrisseaux de la famille des Éricacées qui produit des fruits également appelés myrtilles, appartenant au groupe des airelles.

La Myrtille est un vigoureux sous-arbrisseau vivace et rampant, de 20 à 60 cm, que l'on trouve en Eurasie et en Amérique du Nord et qui forme des fourrés nains en dressant des rameaux serrés aux tiges vertes à section triangulaire.
Enquêté
Un enquêté est, pour les sciences sociales et le marketing, une personne sur laquelle un enquêteur conduit une enquête, qu'elle soit ou non informée de l'existence de cette enquête. On parle d'échantillon quand plusieurs de ces personnes sont considérées comme un ensemble.

Enquête (sciences humaines)
En sciences humaines, l'enquête est le recueil de données qui seront exprimées sous une forme statistique.

Il existe en psychologie 5 méthodes de recueil de l'information : l'enquête, le test, l'observation, le questionnaire et l'expérimentation.
IMAM Ro.37
L'IMAM Ro.37 Lynx est un biplan de reconnaissance produit par la société italienne Industrie Meccaniche Aeronautiche Meridionali - IMAM SpA dans les années 1930. Le Ro.37 a rencontré un succès à l'exportation, et a également été utilisé dans la Magyar Királyi Honvéd Légierő (Hongrie), la Afghan Hawa-e Ourdou (Afghanistan) et dans certains pays d'Amérique centrale et du Sud

Force aérienne de Hongrie
La force aérienne de Hongrie (en hongrois : Magyar Légierő) est une branche des Forces armées hongroises. Elle a pour mission la protection de l'espace aérien hongrois et la souveraineté de la Hongrie.
RAAF Command
Le RAAF Command est la principale formation opérationnelle de la Force aérienne royale australienne (Royal Australian Air Force, RAAF), chargée de la défense du pays et des intérêts australiens contre les offensives aériennes japonaises dans la région ouest de l'océan Pacifique sud. Il est créé en septembre 1942. En avril 1943, il comprend 27 escadrons et inclut des unités des Pays-Bas, du Royaume-Uni et des États-Unis en plus des unités australiennes. Dépendant de l'autorité opérationnelle du commandement des forces aériennes alliées dans le Pacifique Sud-Ouest, le RAAF Command exerce un contrôle de ses unités pour la zone de l'Australie et, plus tard, pour le Territoire de Nouvelle-Guinée. Il contrôle également de grandes formations mobiles tel que l'Australian First Tactical Air Force. Le RAAF Command atteint un effectif de 41 escadrons en octobre 1944. De sa création, jusqu'à sa dissolution en septembre 1945, il est dirigé par le Air vice-marshal William Bostock.

Territoire de Nouvelle-Guinée
Le territoire de Nouvelle-Guinée (en anglais : Territory of New Guinea) était un mandat australien de la Société des Nations qui comprenait le quart nord-est de l'île de Nouvelle-Guinée.

Le mandat fut créé à la suite de la Première Guerre mondiale et de la signature du traité de Versailles : la colonie allemande de Nouvelle-Guinée fut mise sous administration de l'Australie.

En 1949, le territoire fusionna avec le territoire de Papouasie pour donner naissance au territoire de Papouasie et Nouvelle-Guinée. Le territoire de Nouvelle-Guinée forme désormais la partie nord de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Préludes de Rachmaninov
Les Préludes de Sergeï Rachmaninov (1873-1943) constituent l'ensemble des préludes pour piano composés par le pianiste et compositeur russe Sergueï Rachmaninov.
Rachmaninov a écrit trois séries de préludes, le célèbre prélude en do dièse mineur op. 3 n°2 en 1892, l'opus 23 en 1901-1903 et l'opus 32 en 1910.

Au total, 24 préludes, écrits dans toutes les tonalités majeures et mineures et répondant ainsi, aux 24 préludes de Frédéric Chopin. La filiation est d'autant plus évidente que l'op. 22 de Rachmaninov n'est autre que les Variations sur un thème de Chopin, en l'occurrence du 20e prélude. L'inspiration de son op. 23, bien qu'écrite au début du XXe siècle, reste d'ailleurs toute empreinte de romantisme, proche du style chopinien.

Les préludes de Rachmaninov n'ayant pas de structure les reliant (contrairement aux préludes de Chopin suivant le cycle des quintes), Rachmaninov prend l'habitude de ne jouer qu'une sélection de ses préludes.

Variations sur un thème de Chopin de Rachmaninov
Les Variations sur un thème de Chopin (russe : Вариации на тему Ф. Шопена, Variatsii na temu F. Shopena), Op. 22, du russe Sergueï Rachmaninov forment un recueil de 22 variations pour piano composées entre 1902 et 1903 d'après le Prélude en do mineur, Op. 28 n° 20, de Frédéric Chopin. Elles sont dédicacées à Teodor Leszetycki. Rachmaninov joua les Variations sur un thème de Chopin en première à son récital de Moscou du 10 février 1903.
Rivière Blanche (rivière Bulstrode)
La rivière Blanche est un affluent de la rivière Bulstrode dont le courant se déverse successivement dans la rivière Nicolet et le fleuve Saint-Laurent. La rivière Blanche coule dans la ville de Victoriaville et dans la municipalité de Saint-Valère, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Arthabaska, dans la région administrative du Centre-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Rivière Nicolet
La rivière Nicolet est un affluent du fleuve Saint-Laurent au Québec sur sa rive sud. Elle se jette plus précisément au lac Saint-Pierre. Elle est nommée en l'honneur du pionnier Jean Nicolet.

Elle a plusieurs confluents dont la rivière Bulstrode et la rivière Nicolet Sud-Ouest. Son bassin hydrographique passe principalement dans la région Centre-du-Québec quoique la rivière Nicolet Sud-Ouest prend sa source en Estrie. La ville de Nicolet est située près de son embouchure dans le Lac Saint-Pierre lequel est traversé vers le nord-ouest par le fleuve Saint-Laurent.
Gérard (archevêque d'York)
Gérard, mort le 21 mai 1108, est un prélat anglo-normand, évêque d'Hereford (1096-1100) puis archevêque d'York (1100-1108). Il est aussi probablement chancelier du royaume durant les règnes de Guillaume le Conquérant et de Guillaume le Roux.

Lord grand chancelier
Le lord grand chancelier ou lord chancelier (en anglais : Lord High Chancellor ou Lord Chancellor) est un des grands officiers d'État du gouvernement du Royaume-Uni. Le titre est accordé au secrétaire d'État à la Justice.

Jusqu'en 2005, le lord chancelier était choisi parmi les pairs et était président de la Chambre des lords et à la tête du pouvoir judiciaire d'Angleterre et du pays de Galles. Ces fonctions sont désormais exercées respectivement par le lord président et le lord juge en chef.

Le lord chancelier dirige le ministère de la Justice et est également garde du sceau du Royaume-Uni.
Henri d'Orange-Nassau
Henri d'Orange-Nassau est né le 13 juin 1820 au palais de Soestdijk dans le royaume uni des Pays-Bas et mort le 14 janvier 1879 au château de Walferdange, dans le grand-duché de Luxembourg.

Prince d'Orange-Nassau, il fut vice-amiral de la marine royale néerlandaise et lieutenant-représentant de son frère aîné, le roi grand-duc Guillaume III, au grand-duché de Luxembourg.

Grand-duc de Luxembourg
Le grand-duc de Luxembourg (en luxembourgeois : Groussherzog vu Lëtzebuerg ; en allemand : Großherzog von Luxemburg) est le monarque et chef de l'État du Grand-duché de Luxembourg. Ses compétences politiques et institutionnelles sont régies par le chapitre Ier et la première partie du chapitre III de la Constitution du Luxembourg. C’est le seul grand-duc régnant actuellement dans le monde.
WrestleMania V
WrestleMania V est la cinquième édition de la série évenementielle WrestleMania, réunion annuelle de catch (Lutte professionnelle) produite et présentée par la World Wrestling Entertainment et vidéo-diffusée selon le principe du paiement à la séance (pay-per-view). WrestleMania V s'est déroulée le 2 avril 1989 en la Salle de conventions Historique d'Atlantic City, dans le New-Jersey. Des places supplémentaires étaient ajoutées au Trump Plaza pour augmenter la capacité d'affluence du précédent WrestleMania, organisé dans cette même Salle d'Atlantic City. WrestleMania IV et V sont les deux seules éditions de WrestleMania à avoir été organisées dans le même lieu deux années consécutives.

Les célébrités qui assistaient à l'évènement étaient Morton Downey Jr. et Donald Trump. Run-DMC a réalisé un WrestleMania Rap pour les spectateurs.

En France, cet évènement fit l'objet d'une diffusion sur Canal+, toujours selon le principe du paiement à la séance.

Morton Downey Jr.
Morton Downey Jr. est un acteur, animateur de télévision, chanteur et auteur-compositeur américain né le 9 décembre 1932 à Los Angeles, Californie (États-Unis), mort le 12 mars 2001 à Los Angeles (Californie).
Saint Rouin
Saint Roding ou Rouin (du germanique Chrodingus ou Chraudingus) est sans doute un noble austrasien du VIIe siècle qui est évoqué pour la première fois dans la Gesta episcoporum Virdunensium dans la seconde moitié du IXe siècle. Il fut abbé de Tholey et porta les reliques de Saint Maurice à l'abbaye de Valosges qui deviendra plus tard l'abbaye de Beaulieu-en-Argonne. Il y fondera une abbaye sur une colline à 273 m d’altitude.

Abbaye de Tholey
L'abbaye de Tholey est une abbaye bénédictine faisant partie de la congrégation de Beuron au sein de la confédération bénédictine. Elle est vouée à saint Maurice et se trouve en Allemagne à Tholey en Sarre.
Organisation des femmes angolaises
L’Organisation des femmes angolaises (en portugais : Organização da Mulher Angolana, OMA) est une association angolaise  qui mobilise des femmes en soutien au Mouvement populaire de libération de l’Angola (MPLA). Elle est fondée 1962 par Deolinda Rodrigues Francisco de Almeida et d'autres  membres.

Mouvement populaire de libération de l'Angola
Le Mouvement populaire de libération de l'Angola, en portugais : Movimento Popular de Libertação de Angola, abrégé MPLA est un parti politique angolais. Il participe à la guerre d'indépendance qui s'achève en 1975 et dirige ensuite la république populaire d'Angola. Il est notamment en conflit avec l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola (UNITA), le Front national de libération de l'Angola (FNLA) et le Front de libération de l'enclave de Cabinda (FLEC).
Lubna Tahtamouni
Lubna Hamid Tawfiq Tahtamouni (en arabe : لبنى تهتموني), née le 24 janvier 1976, est une biologiste jordanienne connue pour son travail dans les domaines de la biologie du développement et de la recherche sur le cancer. Elle est à la tête du Département de biologie et de biotechnologie à l'université Hachémite de Zarqa. Elle a remporté plusieurs prix pour son travail sur le cancer du sein, et est connu comme une militante pour la place des femmes en sciences dans le monde arabe. En 2016, elle est nommée parmi les 100 femmes de l'année de la BBC.

100 Women
100 Women (« 100 femmes ») est une série multi-formats créée en 2013 par la BBC. La série concerne le rôle des femmes au XXIe siècle et inclut des événements à Londres et à Mexico,. Après la publication de la liste, l'émission, intitulée BBC's Women Season (en français « Saison des femmes de la BBC »), est diffusée pendant trois semaines, pendant lesquelles la BBC propose également des rapports en ligne, des débats et des articles sur les femmes. Les femmes du monde entier sont encouragées à participer sur Twitter, en commentant la liste, ainsi que les entretiens et les débats qui suivent sa publication. Une nouvelle liste de lauréates est publiée chaque année depuis 2013.
Carl Ellsworth
Carl Ellsworth est un scénariste américain de séries télévisées populaires et de cinéma, né le 28 septembre 1972 à Louisville (Kentucky), reconnu par les séries telles Buffy contre les vampires, Xena Princesse guerrière, et pour avoir conçu les scénarios de Red Eye, Paranoïak (Disturbia) et La dernière Maison sur la gauche (The Last House on the Left).

Xena, la guerrière
Xena, la guerrière (Xena: Warrior Princess) est une série télévisée américaine et néo-zélandaise en 134 épisodes de 42 minutes créée par les réalisateurs et producteurs Robert Tapert et John Schulian, avec l'aide des producteurs Sam Raimi et R. J. Stewart. Elle fut produite par Pacific Renaissance Pictures Ltd., dont les propriétaires sont Robert Tapert et Sam Raimi, réalisateur de la série et distribuée par Universal Pictures. Elle a été diffusée entre le 4 septembre 1995 et le 18 juin 2001 en syndication. Il s'agit d'une série dérivée d’Hercule.

L'idée est venue de Xena, un personnage secondaire dans la première saison de la série Hercule. Tournée en Nouvelle-Zélande, cette série est une coproduction entre ce pays et les États-Unis.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 novembre 1996 sur TF1, TF6 puis Syfy, NRJ 12 et Gulli ; en Suisse sur TSR1 ; en Belgique sur AB3, RTL-TVI, AB4 et Plug RTL ; et au Québec à partir du 6 septembre 1998 sur le réseau TQS.
Siegfried zu Eulenburg-Wicken
Botho Karl Siegfried comte zu Eulenburg-Wicken (né le 10 octobre 1870 à Kranen, arrondissement de Schlawe-en-Poméranie (de) et mort le 18 octobre 1961 à Lindau) est un colonel allemand, chef d'un corps franc portant son nom et propriétaire du manoir de Wicken dans l'arrondissement de Bartenstein.

Ernst von Weizsäcker
Ernst von Weizsäcker (Ernst Heinrich Freiherr von Weizsäcker), né le 25 mai 1882 à Stuttgart et mort le 4 août 1951 à Lindau, est un diplomate et homme politique allemand, ayant exercé les responsabilités de secrétaire général aux Affaires étrangères à l'époque du Troisième Reich, sous la responsabilité du ministre Ribbentrop. Il a été condamné comme criminel de guerre au procès des Ministères, jugé coupable de la déportation de Juifs français au camp d'Auschwitz.
Dôme de Pajan Yan
Pajan Yan Tholus

Le dôme de Pajan Yan (désignation internationale : Pajan Yan Tholus) est un dôme situé sur Vénus dans le quadrangle d'Hecate Chasma. Il a été nommé en référence à Pajan Yan, déesse cambodgienne de la guérison et dont le visage apparaît dans les formes à la surface de la Lune.

Quadrangle d'Hecate Chasma
Le quadrangle d'Hecate Chasma (littéralement :  quadrangle du gouffre d'Hécate), aussi identifié par le code USGS V-28, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° N et des longitudes comprises entre 240° et 270° E,. Il tire son nom du gouffre d'Hécate.
Brasserie Liefmans
La brasserie Liefmans est une brasserie belge fondée en 1679 par la  famille Liefmans. Elle fut propriété de la brasserie Dentergem de 1990 à 2007; elle fait maintenant partie de groupe Duvel Moortgat. La brasserie est située dans la ville flamande de Audenarde.

Audenarde
Audenarde, en néerlandais Oudenaarde, est une commune néerlandophone de Belgique, située dans la province de Flandre-Orientale.

Appelée « la perle des Ardennes flamandes », la ville d'Audenarde est particulièrement connue pour ses tapisseries, des « verdures ». Cette activité joua un grand rôle dans l’histoire de la ville.

En 2004, Audenarde a reçu  le prix de l'Europe, décerné par le conseil de l'Europe.
Saison 2021-2022 du FC Barcelone
La saison 2021-2022 du FC Barcelone est la 123e depuis la fondation du FC Barcelone. Elle fait suite à la saison 2020-2021 qui a vu Barcelone remporter la Coupe du Roi.

Lors de la saison 2021-2022, le FC Barcelone est engagé dans cinq compétitions officielles : championnat d'Espagne, Ligue des Champions, Ligue Europa, Coupe du Roi et Supercoupe d'Espagne.

L'été est marqué par les arrivées de Memphis Depay et Sergio Agüero, et les départs de Lionel Messi et Antoine Griezmann. Lors du mercato d'hiver, le club recrute les attaquants Ferran Torres, Pierre-Emerick Aubameyang et Adama Traoré.

L'entraîneur Ronald Koeman est limogé le 27 octobre 2021. Il est remplacé par Xavi Hernández à partir du 7 novembre 2021.

Supercoupe d'Espagne de football 2022
La Supercoupe d'Espagne de football 2022 est une compétition de football opposant les deux finalistes de la Coupe d'Espagne et les deux meilleures équipes du championnat 2020-2021. Il s'agit de la 38e édition de ce trophée.

La compétition se déroule du 12 au 16 janvier 2022 au Stade international du Roi-Fahd de Riyad.
Gare de Vic-sur-Cère
La gare de Vic-sur-Cère est une gare ferroviaire française de la ligne de Figeac à Arvant, située sur le territoire de la commune de Vic-sur-Cère, dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Ligne de Figeac à Arvant
La ligne de Figeac à Arvant est une voie ferrée française non électrifiée, à écartement standard et à voie unique, des régions Auvergne-Rhône-Alpes et Occitanie. Elle relie les gares de Figeac dans le Lot et d'Arvant en Haute-Loire.

Elle constitue la ligne 720 000 du réseau ferré national.
Innocent Ier
Innocent Ier (latin : Innocentius I) est évêque de Rome du 21 décembre 401 jusqu'à sa mort le 12 mars 417. Dès le début de sa papauté, il est considéré comme l'arbitre général des conflits ecclésiastiques tant en Orient qu'en Occident. Il confirme les prérogatives de l'archevêque de Thessalonique et publie une décrétale sur les questions disciplinaires qui lui sont soumises par l'évêque de Rouen. Il défend Jean Chrysostome en exil et consulte les évêques d'Afrique concernant la controverse pélagienne, confirmant les décisions des synodes africains.

Il gouverne l'Église dans une période particulièrement difficile pour Rome, qui subit le siège et le saccage d'Alaric Ier, roi des Wisigoths, le 24 août 410.

Le prêtre et érudit catholique Johann Peter Kirsch, 1 500 ans plus tard, décrit Innocent comme un individu très énergique et très doué « qui remplissait admirablement les devoirs de sa charge ».

Il est fêté le 12 mars.

Alaric Ier
Alaric Ier, né vers 370 à Pteros (en Dobrogée, dans l'actuelle Roumanie), mort en 411 en Italie, est un militaire et prince wisigoth, élu roi des Wisigoths de 395 à 411.

Émergeant après la guerre des Goths, il devient un mercenaire au service de l'Empire romain face aux Francs. Se sentant trahi, il mobilise une grande armée contre l'Empire et effectue plusieurs raids en Grèce, dans le nord de l'Italie et parvient à prendre la ville de Rome en 410, et meurt peu après.

L'histoire moderne le rattache au déclin de l'Empire romain d'Occident.