hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balance of Power (jeu vidéo)
Balance of Power est un jeu vidéo de simulation géopolitique développé par Chris Crawford et publié par Mindscape en 1985 sur Macintosh et Apple II. Il est par la suite porté sur DOS, Windows, Amiga, Atari ST et MSX2. Il s’agit d’une simulation géopolitique reproduisant la Guerre froide. Le joueur incarne au choix le président des États-Unis ou le secrétaire général du Parti communiste de l'Union soviétique. Dans un système de jeu de stratégie au tour par tour, il dirige son pays pendant huit ans. L’objectif est de maximiser le prestige de son camp tout en évitant une guerre nucléaire.

Jeu de simulation gouvernementale
Un jeu de simulation gouvernementale ou politique est un jeu qui tente de simuler, tout ou partie, la politique du gouvernement d'une nation fictive ou existante. Ces jeux peuvent inclure des situations géopolitiques (impliquant, par exemple, la formation et l'exécution de la politique étrangère), la création de politiques nationales ou la simulation de campagnes politiques. Ils diffèrent du genre des wargames classiques en raison de leur volonté de faire abstraction, de toute ou d'une partie, de l'action militaire.
Andreas Pinkwart
Andreas Pinkwart, né le 18 juillet 1960 à Neunkirchen-Seelscheid, est un homme politique allemand membre du Parti libéral-démocrate (FDP), dont il est vice-président fédéral.

Ancien chef de cabinet de Hermann Otto Solms lorsqu'il présidait le groupe FDP au Bundestag, il est élu en 2002 président de la fédération du FDP en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, puis député fédéral au Bundestag. En 2003, il devient vice-président fédéral du parti sous la présidence de Guido Westerwelle, avant d'être choisi, deux ans plus tard, comme Vice-Ministre-président et ministre de la Recherche de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans la coalition noire-jaune de Jürgen Rüttgers. Il renonce à ce poste en 2010, avec l'arrivée au pouvoir d'un gouvernement rouge-vert minoritaire.

Groupe FDP au Bundestag
Le groupe du Parti libéral-démocrate au Bundestag (FDP-Bundestagsfraktion) est le groupe parlementaire rassemblant les députés fédéraux du Parti libéral-démocrate (FDP) au Bundestag allemand.

Ce groupe existe depuis les premières élections législatives de la République fédérale d'Allemagne, le 14 août 1949. À partir de cette date jusqu'en 1994, il a été le troisième groupe parlementaire. Il a retrouvé brièvement cette position de 2005 à 2013. Il disparaît entre 2013 et 2017, puis à nouveau à partir de 2025.
Henry From
Henry Petersen From (né le 1er juin 1926 à Aarhus au Danemark et mort le 31 août 1990 dans la même ville) est un joueur de football international danois, qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir entraîneur.

Équipe du Danemark de football
L'équipe du Danemark de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs danois sous l'égide de la Fédération du Danemark de football. Elle compte un titre majeur à son palmarès remporté de façon surprenante à l'Euro 1992, lors d'une compétition continentale où elle ne s'était pas qualifiée, récupérant une place à la suite du forfait de la Yougoslavie avant d'écarter durant le tournoi les trois derniers champions d'Europe, la France, les Pays-Bas et l'Allemagne, battue 2-0 en finale.
Mole-Dagbon (peuple)
Les Mole-Dagbon, également appelés Mabia ou Mossi-Dagbon, constituent un méta-groupe ethnique et linguistique de l'Oti-Volta occidental, présent dans six pays d'Afrique de l'Ouest actuels notamment le Bénin, le Burkina Faso, le Ghana, la Côte d'Ivoire, le Mali et le Togo,,. Ils sont plus de 45 millions. Les Mossi sont principalement installés au Burkina Faso, tandis que le terme Dagbon se trouve au Ghana. Auparavant, on utilisait le terme Gur, aujourd'hui, Mabia désigne ce groupe linguistique.

Mossi (peuple)
Les Mossis ou moose au pluriel et moaga au singulier, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest établi au centre du Burkina Faso et nord du Ghana, du Togo, du Bénin et de la Côte d'Ivoire. Au Burkina Faso dans les villages des bassins des rivières Nazinon et Nakambé.

Les Mossis sont l'ethnie majoritaire du Burkina Faso, constituant plus de 52 % de la population, soient plus ou moins de 9 à 10 millions de personnes. Le reste de la population est composé de plus d'une soixantaine d'ethnies, principalement les Dioula, Gourounsis, les Sénoufos, les Lobis, les Bobos, les Samo, et les Peuls. Les Mossis parlent le mooré.
Alfred Ambs
Alfred Ambs (né le 22 janvier 1923 à Gladbeck en province de Westphalie et décédé le 30 mars 2010 à Miesbach en Allemagne) était un as de l'aviation de la Luftwaffe durant la Seconde Guerre mondiale. Il est crédité de sept victoires aériennes à bord d'un avion de chasse Messerschmitt Me 262.

Luftwaffe (Wehrmacht)
La Luftwaffe était la composante aérienne de la Wehrmacht de 1935 à 1945. Héritière des Luftstreitkräfte (forces aériennes) de l'Empire allemand dissoutes par le traité de Versailles en 1919, elle est la première bénéficiaire du réarmement de l'Allemagne sous le Troisième Reich où son chef, Hermann Göring, est un des hauts dignitaires du régime. Elle fait ses premières armes pendant la guerre d'Espagne avant de devenir la principale force aérienne de l'Axe pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est pratiquement détruite à la fin de la guerre et l'Allemagne est de nouveau privée d'aviation jusqu'à la renaissance des forces aériennes des deux Allemagne en 1956.
Siège de Jérusalem (1099)
Le siège de Jérusalem durant la première croisade dure du 7 juin au 15 juillet 1099. La situation est alors singulière : partis pour libérer les lieux saints de la domination turque seldjoukide afin de pouvoir rétablir la route des pèlerinages, les croisés se retrouvent face à une ville reprise entre-temps par les Fatimides qui n'y ont jamais fait obstacle. Point culminant de la première croisade, ce siège permet aux croisés de se saisir de Jérusalem, et de fonder le royaume de Jérusalem.

Royaume de Jérusalem
Le royaume de Jérusalem, appelé aussi royaume franc de Jérusalem, royaume latin ou royaume croisé (en latin : Regnum Hierosolymitanum, en ancien français : Roiaume de Jherusalem), est un royaume chrétien fondé au Levant en 1099 au terme de la première croisade et disparu en 1291, avec la chute de Saint-Jean-d'Acre.

Il s'agit de l’État latin d'Orient le plus méridional. Le royaume, à partir du règne de Baudouin Ier, s’étend sur la Terre Sainte, dominant le littoral de Gaza jusqu'à Beyrouth. Vers l’intérieur, le royaume va jusqu’à la vallée du Jourdain. Plus tard, l’autre rive du Jourdain sera occupée jusqu’à la mer Rouge, formant la terre d’Outre-Jourdain.
Gapeau FM
Gapeau FM est une station de radio FM française, locale, créée en 2003, basée à Solliès-Pont et diffusant ses programmes sur la fréquence 100,9 MHz dans le département du Var.

Elle compte une douzaine d'animateurs et chroniqueurs bénévoles qui se partagent les 80 heures hebdomadaires de direct.

Sa programmation musicale s'adresse aux 25/55 ans et comporte 50 % de chansons d'expression francophone. Gapeau FM se veut être une radio de proximité, généraliste et populaire.

Solliès-Pont
Solliès-Pont [sɔljɛs pɔ̃] est une commune française, localisée dans le département du Var de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, située à 12 km au nord de Toulon.

Ses habitants sont appelés les Solliès-Pontois.
DXC Technology Maroc
DXC Technology Maroc est une entreprise de Services IT dont le siège se trouve dans la technopole de Rabat, Technopolis. Il s’agit d’une coentreprise du groupe DXC Technology et de la Caisse de dépôt et de gestion du Maroc.

Précédemment connue sous le nom EDS CDG IT Services Maroc, puis HP CDG IT Services Maroc, DXC Technology au Maroc est née à la suite d'un partenariat entre EDS et la Caisse de Dépôt et de Gestion en 2007 ; la nouvelle dénomination a pris effet le 3 avril 2017 à la suite de la naissance de DXC Technology à travers une fusion entre Hewlett Packard Enterprise (HPE) et Computer Sciences corporation (CSC)[réf. souhaitée].

DXC Technology
DXC Technology est une société de service américaine issue de la fusion de Computer Sciences Corporation et de la division « Enterprise Services » de Hewlett-Packard Enterprise (HPE). CSC gère les métiers du conseil, tandis qu’HPE s'occupe de l’infogérance et de l’infrastructure.

DXC se positionne dans le domaine de la transformation numérique auprès des entreprises et des gouvernements. L'entreprise compte 137 000 salariés et 6 000 clients, répartis dans plus de soixante-dix pays.
Elena Gogoleva
Elena Nikolaïevna Gogoleva (en russe : Еле́на Никола́евна Го́голева), née le 7 avril 1900 à Moscou et décédée le 15 novembre 1993 également à Moscou, est une actrice de théâtre soviétique dont l'essentiel de la carrière s'est déroulé au Théâtre Maly (1918-1993). Artiste du peuple de l'URSS (1949), lauréate du prix Staline (1947, 1948, 1949), héros du travail socialiste (1974).

Artiste du peuple de l'URSS
Le titre d’artiste du peuple de l'URSS (en russe : Народный артист СССР), quelquefois traduit par artiste national de l'URSS ou artiste du peuple de l'Union soviétique, est un titre honorifique décerné aux personnes du domaine de la culture ayant fait un apport remarquable au développement du théâtre, du cinéma ou de la musique en Union soviétique.
Pál Szekeres
Pál Szekeres est un escrimeur (valide puis handisport) et homme politique hongrois, né le 22 septembre 1964 à Budapest. Membre du Fidesz, il est élu député européen lors des élections européennes de 2024.

Élections européennes de 2024 en Hongrie
Les élections européennes de 2024 en Hongrie sont les élections des députés de la dixième législature du Parlement européen, qui se déroulent du 6 au 9 juin 2024 dans tous les États membres de l'Union européenne. En Hongrie, elles se tiennent le 9 juin 2024 pour élire les 21 sièges alloués au pays.

Au pouvoir depuis 14 ans, le Fidesz remporte les élections, mais en ressort affaibli, résultat des gains obtenus par Tisza, un nouveau parti politique.
Tyson Beukeboom
Tyson Beukeboom, née le 10 mars 1991 à Uxbridge (Canada), est une joueuse internationale canadienne de rugby à XV évoluant aux postes de troisième ligne centre et deuxième ligne. Elle a joué trois Coupes du monde.

Son père, Jeff Beukeboom, est un hockeyeur canadien. Ses deux cousins, Brett Beukeboom (en) et Matt Beukeboom sont des internationaux canadiens de rugby à XV.

Équipe du Canada féminine de rugby à XV
L'équipe du Canada féminine de rugby à XV est une sélection des meilleures joueuses canadiennes. Elle participe au circuit international qui inclut la Coupe du monde, la Pacific Four Series et le WXV.

Le Canada a été finaliste de la Coupe du monde 2014.
Tartiflette
La tartiflette (dérivé de tartifle ou tartiflâ, pomme de terre en savoyard), inventée en Haute-Savoie, est une recette de cuisine à base de gratin de pommes de terre, d'oignons et de lardons, le tout gratiné au reblochon (fromage AOP des pays de Savoie).

D'origine récente (le plat a été inventé dans les années 1980), la recette est devenue l'un des emblèmes de la cuisine française, y compris à l'étranger. La « tartiflette au reblochon ou reblochon de Savoie » obtient un Label rouge le 9 octobre 2014 : pour être certifié Label rouge, l'AOP Reblochon de Savoie doit être le seul fromage du plat et constituer au minimum 20 % de la recette. De plus, le produit doit être gratiné au four traditionnel.

Gratin
Un gratin est une préparation de poissons, de viandes, de légumes, un plat de pâtes ou une préparation sucrée sur lesquels se forme une croûte plus ou moins légère, brillante et dorée sous l'action de la chaleur d'un four, en utilisant plus particulièrement le gril, ou d'une salamandre.

Le gratin ne suppose pas nécessairement l'adjonction d'un quelconque ingrédient pour former la croûte, et, par exemple, la recette traditionnelle du gratin dauphinois ne suppose pas d'ajout. Il est cependant très commun, pour accentuer la croûte ou la rendre meilleure ou plus épaisse, de saupoudrer le plat que l'on souhaite gratiner de fromage râpé ou tamisé et de beurre clarifié (comme dans la recette traditionnelle du gratin savoyard), voire de chapelure.
Certified Information Security Manager
Certified Information Security Manager (CISM) est une certification professionnelle pour les managers en sécurité de l'information délivrée par Information Systems Audit and Control Association (ISACA).

Sécurité de l'information
La sécurité de l'information est un ensemble de pratiques visant à protéger la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité (CID ou CIA en anglais) de l'information (Boddaert, 2017).

La sécurité de l'information n'est pas confinée qu'aux systèmes informatiques, ni qu'a l'information dans sa forme numérique ou électronique. Au contraire, elle s'applique aussi à tous les aspects de la sûreté, la garantie, et la protection d'une donnée ou d'une information, quelle que soit sa forme.
Langage de programmation de cinquième génération
Un langage de programmation de cinquième génération, abrégé L5G, est un langage de programmation basé sur le concept de résolution de problèmes en utilisant des contraintes données au programme, plutôt que d'utiliser un algorithme écrit par un programmeur (3e génération) ou une spécification formelle de représentation en tables et interrogations SQL (4e génération). La plupart des langages fonctionnant par contraintes ou par programmation logique ainsi que quelques langages déclaratifs sont des langages de cinquième génération.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
Thenay (Indre)
Thenay est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Creuse, le ruisseau de l'Étang rebingue et divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de la Brenne, la commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Thenay est une commune rurale qui compte 893 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Saint-Gaultier et fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.

Aire d'attraction de Châteauroux
L'aire d'attraction de Châteauroux est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Châteauroux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Châteauroux, qui comportait 44 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Préfou
Le préfou est une spécialité culinaire vendéenne. C'est un boulanger de la commune de Fontaines qui eut l'idée de cette recette[réf. nécessaire]. Il s'agit d'un pain sans levain garni d'ail frais finement haché avec du beurre et du poivre. Il se consomme généralement à l'apéritif, réchauffé entre 5 et 10 minutes au four. Il doit être doré.

Boulanger
Un boulanger ou une boulangère est un professionnel spécialiste de la fabrication du pain, de ses dérivés, de la viennoiserie. Certains pays restreignent cette appellation aux seuls artisans, selon un cahier des charges défini de manière règlementaire.

Les boulangeries qui concernent traditionnellement le commerce de proximité voient actuellement leur nombre diminuer à cause des rayons spécialisés dans les supermarchés.
Allevard
Allevard est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes, autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné. La commune est également connue sous le nom d'Allevard-les-Bains, en raison de la présence d'un service de cure thermale.

Cette petite ville, dont le territoire est en grande partie de nature urbaine, mais qui comporte aussi de très importantes zones rurales éparses, est, aujourd'hui, rattachée à l'arrondissement de Grenoble et au canton du Haut-Grésivaudan. Allevard est également une commune adhérente de la communauté de communes du Pays du Grésivaudan, une des principales communautés de communes rurales et périurbaines de l'Isère, autant par sa superficie que par son nombre d'habitants.

Géographiquement, la ville se situe au pied de la chaîne de Belledonne, au nord-est du département de l'Isère, à quelques kilomètres des limites du département de la Savoie, au cœur de la vallée qui porte son nom.

Communauté de communes Le Grésivaudan
La communauté de communes Le Grésivaudan est une communauté de communes française, située dans la vallée de l'Isère éponyme en amont de Grenoble, dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Avec plus de 100 000 habitants, il s'agit de la communauté de communes la plus peuplée de France.

Une partie des communes la composant fait partie de l'unité urbaine de Grenoble.
KAV Dendermonde
Le Koninklijke Athletische Vereniging Dendermonde est un club de football belge localisé dans la commune de Termonde dans la province de Flandre-Orientale. Il porte le matricule 57 et joue avec des maillots mauve et bleu, couleurs qui lui viennent des deux anciens clubs de la ville qui ont fusionné en 1911 pour donner naissance au club actuel. Il évolue en première provinciale lors de la saison 2017-2018. Au cours de son Histoire, il a disputé 46 saisons dans les séries nationales, dont 5 au deuxième niveau, le plus haut qu'il ait atteint.

Séries provinciales du championnat de Belgique de football
En Belgique, les séries provinciales constituent la base de la pyramide du football. Les compétitions provinciales sont organisées selon une hiérarchie de 4 niveaux numérotés de 1 à 4 et appelés « Première Provinciale », « Deuxième Provinciale », « Troisième Provinciale » et enfin « Quatrième Provinciale ». Ils sont familièrement dénommés et usuellement appelés P1, P2, P3 et P4.

À partir de la saison 2015-2016, à la suite de la réforme votée en juin 2015, les niveaux provinciaux reculent d'un rang dans la hiérarchie et occupent les étages « 6 » à « 9 ».

À la fin de la saison 2016-2017, la Province de Brabant jusqu'alors unitaire est scindée en deux ailes linguistiques après à partir du 1er juillet 2017. On a alors dix provinces pour le football comme c'est le cas administrativement depuis 1995. Une P1 Brabant flamand et une P1 Brabant wallon évoluent distinctement. Les clubs bruxellois choisissent leur appartenance VFV ou ACFF.
Collège Sainte-Marie d'Aire-sur-la-Lys
Le collège Sainte-Marie est un établissement d’enseignement secondaire privé situé à Aire-sur-la-Lys (Pas-de-Calais). Fondé au XVIIe siècle, il est installé dans un bâtiment classé monument historique depuis 1946. L’établissement relève de l’académie de Lille et prépare ses élèves au Diplôme national du brevet.

Diplôme national du brevet
Le diplôme national du brevet (DNB), communément appelé brevet des collèges et jusqu'en 1980 brevet d'études du premier cycle (BEPC, prononcé [be.ø.pe.se] ), est un diplôme national français qui atteste l'acquisition de connaissances générales au terme de la scolarité au collège.

Les élèves ont alors en général entre 14 et 15 ans.

À partir de la session 2026, il est constitué d'épreuves terminales écrites et orales comptant pour 60 % de la note finale (contre 50 % précédemment), ainsi que d'un contrôle continu comptant pour 40 % de la note finale.

Il n'existe pas de lien entre la décision d'attribution du diplôme, qui est prise par un jury départemental, et la décision d'orientation après le collège, qui est prise par le recteur sur la proposition du chef d'établissement après avis du conseil de classe.
Stuart MacGill
Stuart MacGill (né le 25 février 1971 à Perth), parfois surnommé Mac, est un joueur international de cricket australien. Il est un spécialiste du leg spin.
Il a disputé son premier test pour l'équipe d'Australie en 1998 et son premier ODI en 2000.

La présence de Shane Warne en équipe d'Australie a limité son nombre de sélections en test cricket.

En 2004, il refuse de participer à la tournée de l'équipe d'Australie au Zimbabwe pour des raisons politiques.

Test cricket
Le Test cricket est une forme de cricket disputée au niveau international. C'est la forme la plus longue de jeu : un test-match est limité à cinq jours de durée. Seules douze sélections nationales sont habilitées par l'International Cricket Council à pratiquer le Test cricket. La première rencontre de ce genre a été disputée en 1877. Le Test cricket est une forme de first-class cricket.
Guillemette de Grandson
Guillemette de Grandson, dite aussi de Gruyère après son mariage, morte en 1309, est une aristocrate et bienfaitrice du XIIIe siècle, issue de la famille de Grandson. En raison de son mariage avec le fils du comte de Gruyère, elle obtient la régence du comté, portant notamment le titre de comtesse, à partir de 1291.

Comté de Gruyère
Le comté de Gruyère (prononcé [gry.jɛʁ] ou [grɥi.jɛʁ]) est un ancien comté de Suisse, situé pour sa plus grande partie dans le sud de l'actuel canton de Fribourg.

Attesté à partir du milieu du XIIe siècle, il fait suite au comté d'Ogoz, pays du Saint-Empire romain germanique. Il relève du Royaume d'Arles, dit Deux-Bourgognes, tout en possédant une certaine autonomie, avant de passer sous le contrôle de la maison de Savoie (1244-1536). À la suite de difficultés financières, le comté fut racheté en 1555 par le canton de Fribourg et le canton de Berne, ses créanciers directs.
Lycée Antonio-Machado
Le lycée Antonio-Machado est un lycée de Soria (Espagne) qui se trouve dans un bâtiment baroque, un ancien Collège de la Compagnie de Jésus, situé entre la rue Aduana Vieja et les places Vergel et Bernardo Robles.

Jusqu'à il y a quelques décennies, c'était le seul lycée public de la ville et de la province et, par conséquent, une référence académique, par laquelle sont passés, génération après génération, d'illustres personnages publics tels que Antonio Machado, Gerardo Diego Cendoya, Nicolás Rabal y Díez et Juan Antonio Gaya Nuño, entre autres.

Antonio Machado
Antonio Cipriano José María Machado Ruiz, plus connu sous le nom dʼAntonio Machado, né le 26 juillet 1875 à Séville (Andalousie) et mort le 22 février 1939 à Collioure (Pyrénées-Orientales, France), est un poète espagnol. Il est l'une des figures du mouvement littéraire espagnol de la Génération de 98.
Blanche Lazzell
Blanche Lazzell, née le 10 octobre 1878 dans le comté de Monongalia en Virginie-Occidentale et morte le 1er juin 1956 à Bourne dans le Massachusetts, est une peintre, graveuse et designer américaine. Connue surtout pour ses gravures sur bois à lignes blanches, elle est une des premières artistes modernistes américaines, apportant des éléments de cubisme et de l'abstraction à son art.

Née dans une petite communauté agricole, Blanche Lazzell voyage deux fois en Europe, étudiant à Paris avec les artistes français Albert Gleizes, Fernand Léger et André Lhote. En 1915, elle commence à passer ses étés dans la communauté artistique de Cape Cod à Provincetown, Massachusetts et finit par s'y installer définitivement. Elle est l'un des membres fondateurs des Provincetown Printers, un groupe d'artistes qui expérimentent une technique de gravure sur bois à lignes blanches basée sur les estampes japonaises ukiyo-e.

Provincetown
Provincetown (en anglais [ˈprɒvɪnsˌtaʊn]) est un village de Nouvelle-Angleterre située à l'extrémité du cap Cod dans le comté de Barnstable au Massachusetts, aux États-Unis. Cette petite ville de villégiature côtière compte une population permanente de 3 000 habitants alors que la population estivale peut augmenter jusqu'à 60 000 personnes. Souvent surnommée « P-town » ou « P'town », la localité est réputée pour ses plages, la baie de Provincetown (en), ses artistes, son industrie touristique et son statut de destination gay. Provincetown compte la plus grande concentration de couples homosexuels aux États-Unis.