hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gérard Crémoux
Gérard Crémoux, né le 4 novembre 1943 à Narbonne et mort le 19 août 1943 à Villeneuve-sur-Lot,, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII international français évoluant au poste de deuxième ligne dans les années 1960 et 1970.

Il joue tout d'abord au rugby à XV au club de Cahors rugby. En 1966, il change de code de rugby et signe en rugby à XIII pour l'US Villeneuve avec lequel il dispute et perd trois finales de la Coupe de France en 1969 et 1970 et 1972.

Fort de ses performances en club, il côtoie l'équipe de France et compte deux sélections officielles dont une rencontre de la Coupe d'Europe des nations 1970 et de la Coupe du monde 1970.

Coupe de France de rugby à XIII 1971-1972
La Coupe de France de rugby à XIII 1971-1972 est la 34e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de rugby à XIII amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de jeu à XIII (aujourd'hui Fédération française de rugby à XIII).
Krafla
Le Krafla (IPA=[ˈkʰrapla]) est un système volcanique dans la région du Mývatn au Nord de l'Islande. Il comprend un volcan central caractérisé par une caldeira d'une dizaine de kilomètres de large, et un champ de fissures orientées nord-sud sur une centaine de kilomètres depuis le volcan tabulaire Selfjall au sud à la mer au nord. Il est installé à l'emplacement d'une ride palagonitique qui culmine à 818 m d'altitude. Ses éruptions ont façonné la topographie des environs du Mývatn.

Dimmuborgir
Dimmuborgir est une formation volcanique située dans la région du lac Mývatn, en Islande.

Son nom, signifiant « châteaux sombres », est dû aux formations de lave en forme de colonnes. Ces formations sont dues à l'érosion d'un lac de lave situé à l'origine sur des terrains humides.

Dimmuborgir a donné son nom au groupe de black metal symphonique norvégien Dimmu Borgir.

Selon la légende, Grýla et son troisième mari Leppalúði auraient vécu dans une cave sous le Dimmuborgir.
Établissement national des invalides de la marine
L'Établissement national des invalides de la marine (Enim) est un établissement public national chargé du régime spécial de sécurité sociale des marins du commerce, de la pêche et de la plaisance.

Ce régime spécial couvre l'ensemble des assurances sociales, à l'exception de la branche famille qui est rattachée au régime général. Il est constitué de deux caisses : la Caisse générale de prévoyance (CGP) qui couvre les risques maladie, maternité, invalidité, décès et accident du travail et la Caisse de retraite des marins (CRM) qui couvre le risque vieillesse.

L'ENIM est placé sous la triple tutelle des ministres chargés de la mer, de la sécurité sociale et du budget.

Les activités de l'Enim sont réparties sur quatre sites : Périgny-La Rochelle (siège), Lorient, Saint-Malo et Paimpol.

Sécurité sociale
La Sécurité sociale est un système assurant des ressources dans un certain espace financier prévu à cet effet ainsi que l'accès aux besoins essentiels (éducation, eau, nourriture, hygiène) à certains citoyens ayants droit hors catastrophe, guerre ou calamité, qui accès à une couverture de santé de par leur régime lié au statut (militaire) ou leur fonction d'état et leur pauvreté (si celle-ci est reconnue réelle par les collectivités locales et régionales par exemple). La sécurité sociale fait partie de la protection sociale, elle-même faisant partie de la politique sociale qui est intégrée dans la politique publique ou politique d'État commune. Les administrations de sécurité sociale sont des organismes de droit privé, chargés d'une mission de service public ou privée lorsque celle-ci est d'intérêt public légalement.
South Stars de Birmingham
Les South Stars de Birmingham sont une franchise de hockey sur glace professionnel ayant évolué au sein de la Ligue centrale de hockey lors de la saison 1982-1983. Basés à Birmingham en Alabama, l'équipe joue ses rencontres à domicile au Birmingham-Jefferson Civic Center.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (en anglais américain [ˈbɜrmɪŋhæm]) est la deuxième plus grande ville de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. Elle est le siège du comté de Jefferson, mais des portions de la ville sont aussi situées dans le comté de Shelby. Fondée en 1871 après la guerre de Sécession, en tant qu'entreprise industrielle, son nom provient de Birmingham, la ville industrielle principale d'Angleterre.

La commune de Birmingham avait une population de 200 733 habitants au recensement de 2020, une baisse de 5 % par rapport au recensement de 2010. Cependant, Birmingham est le noyau d'une aire urbaine connue sous le nom de Grand Birmingham (Birmingham-Hoover-Cullman Metropolitan Statistical Area) comprenant 1 212 848 habitants, ce qui en fait la 48e aire urbaine des États-Unis.
Cycle des nucléotides puriques
Le cycle des nucléotides puriques est une voie métabolique produisant du fumarate à partir d'aspartate en augmentant la concentration intracellulaire des métabolites du cycle de Krebs. Il a été décrit pour la première fois par John M. Lowenstein (d)J, qui a mis en évidence le rôle de ce métabolisme particulier dans la stimulation de la chaîne respiratoire dans le muscle squelettique.

Le cycle se compose de trois réactions catalysées par des enzymes. Il commence par la désamination de l'AMP en IMP par l'AMP-désaminase :

AMP + H2O → IMP + NH4+.

Puis l'adénylosuccinate-synthétase catalyse la formation d'adénylosuccinate à partir d'IMP et d'aspartate, avec hydrolyse concomitante d'une molécule de GTP en GDP et Pi :

Aspartate + IMP + GTP → adénylosuccinate + GDP + Pi.

Enfin, l'adénylosuccinate est clivé en fumarate et AMP par l'adénylosuccinate-lyase :

Adénylosuccinate → AMP + fumarate.

L'AMP utilisée en début de cycle est ainsi régénérée.

Guanosine diphosphate
La guanosine diphosphate, abrégée en GDP, est un nucléotide. C'est une coenzyme de transfert de groupements phosphate. Elle résulte de l'hydrolyse de la GTP. Le groupement phosphate libéré peut être transféré sur une protéine.
Filep Karma
Filep Karma, né le 14 août 1959 à Biak (Nouvelle-Guinée néerlandaise) et mort le 1er novembre 2022 à Jayapura (Papouasie), est un militant politique indonésien, partisan de l'indépendance de la Papouasie occidentale.

Il a été condamné en 1999 et en 2005 à des peines de prison, et considéré par Amnesty International comme prisonnier d'opinion.

Jayapura
Jayapura, anciennement Hollandia, est la capitale de la province de Papouasie à l'extrême est de l'Indonésie sur l'île de Nouvelle-Guinée. Elle est située à proximité de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, sur la baie Yos Sudarso. La ville a le statut de kota selon la terminologie utilisée par l'administration indonésienne.

C'est la ville la plus peuplée de la partie occidentale de la Nouvelle-Guinée avec une population de 256 705 habitants au recensement de 2010. La dernière estimation officielle (2020) est de 303 760.

La ville est desservie par l'aéroport de Sentani, situé près du lac Sentani.  Une autoroute relie la ville à Skouw, un village situé près de la frontière avec la Papouasie-Nouvelle-Guinée et continue au-delà de la frontière jusqu'à Vanimo.  Le gouvernement indonésien envisagerait de construire un chemin de fer reliant Jayapura à Sarmi.

D'autres projets pourraient relier Jayapura à Manokwari et Sorong.
Équipe de Belgique féminine espoir de kayak-polo
L'équipe de Belgique féminine espoir de kayak-polo est l'équipe féminine espoir qui représente la Belgique dans les compétitions majeures de kayak-polo.

Elle est constituée par une sélection des meilleures joueuses belges âgées de moins de 21 ans.

Kayak-polo
Le kayak-polo (appelé canoe-polo dans certains pays, notamment les pays anglophones) est un sport collectif où deux équipes de cinq joueurs, chacun dans un kayak, s'affrontent avec un ballon sur un plan d'eau rectangulaire pendant deux mi-temps de dix minutes. L'équipe gagnante est celle qui a inscrit le plus grand nombre de buts.
Mingoval
Mingoval est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Mingovalois. Sa population est de 228 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes des Campagnes de l'Artois.

Aire d'attraction d'Arras
L'aire d'attraction d'Arras est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Arras sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Arras, qui comportait 114 communes dans le zonage de 2010.
Marcus Nikkanen
Marcus Rafael Nikkanen, né le 26 janvier 1904 à Helsinki dans le Grand-duché de Finlande et mort le 28 mars 1985 dans la même ville, est un patineur artistique finlandais, médaillé de bronze aux mondiaux de 1933.

Grand-duché de Finlande
Le grand-duché de Finlande (en finnois : Suomen suuriruhtinaskunta ; en russe : Великое княжество Финляндское / Velikoe knjažestvo Finljandskoe, littéralement « grande-principauté de Finlande » ; en suédois : Storfurstendömet Finland) était l'État prédécesseur de l'actuelle Finlande lorsque son territoire était une composante de la Russie impériale entre 1809 et le 6 décembre 1917, date de l'indépendance finlandaise,.
Tallcree
Tallcree est une bande indienne en Alberta au Canada. Elle possède sept réserves et est basée à Fort Vermilion. En 2016, elle a une population inscrite totale de 1 310 membres. Elle fait partie du conseil tribal de North Peace Tribal Council et est signataire du Traité 8.

Fort Vermilion
Fort Vermilion est un hameau (hamlet) du Comté de Mackenzie, situé dans la province canadienne d'Alberta.

Fort Vermilion, localité non const., pop. 714 (recens. 2006), 818 (recens. 2001). Fort Vermilion se trouve à environ 70 km à l'est de HIGH LEVEL et fait maintenant partie du district municipal de Mackenzie. Son nom lui vient de l'ocre rouge découverte dans la région.
Bataille de Troina
La bataille de Troina est livrée du 31 juillet au 6 août 1943 à la suite du débarquement allié en Sicile (Opération Husky). Le IIe Corps (appartenant à la 7e armée américaine) commandé par le général Omar Bradley engage les forces germano-italiennes à Troina dans le centre de la Sicile le long des montagnes Caronie. La bataille s'est concentrée autour des nombreuses collines et montagnes environnant Troina que les Allemands avaient fortifiées et utilisées comme bases pour mener des tirs directs et indirects contre la tête de pont alliée établie plus au sud.

Opération Husky
L’opération Husky ou débarquement en Sicile des troupes alliées (britanniques, américaines, françaises et canadiennes) en juillet 1943 est un épisode important de la Seconde Guerre mondiale, marquant l'ouverture d'un second front en Europe, réclamée depuis un certain temps par Staline à ses alliés occidentaux.

Le débarquement (le 10 juillet) est suivi de la conquête de la Sicile jusqu'au 16 août (prise de Messine), période durant laquelle un événement inattendu survient en Italie : la chute de Mussolini (le 24 juillet) et la mise en place du gouvernement du maréchal Badoglio, qui entre très vite en contact avec les Alliés.
Psychochirurgie
La psychochirurgie ou neurochirurgie pour des troubles mentaux est l'ensemble des techniques neurochirurgicales qui ont pour objet de traiter des maladies mentales. Une des techniques psychochirurgicales les plus connues et controversées est la lobotomie mais, plus récemment, elle a aussi été utilisée dans le cadre de la neurochirurgie, pour des troubles obsessionnels compulsifs (TOC) (stimulation cérébrale profonde) avec des succès discutés.

Stimulation cérébrale profonde
La stimulation cérébrale profonde est un traitement médical invasif (neurochirurgical) consistant à implanter chirurgicalement dans le cerveau des électrodes, connectées à un boîtier mis en place sous la peau et qui délivre un courant électrique de faible intensité dans certaines structures spécifiques situées en profondeur de cet organe comme le thalamus ou certains noyaux des ganglions de la base, comme le noyau sous-thalamique ou le globus pallidus. Les sites stimulés varient selon l'indication : Ce traitement peut en effet être utilisé pour traiter des maladies neurologiques, telles que la maladie de Parkinson, les tremblements ou les dystonies, mais aussi plus rarement des troubles psychiques résistants aux autres formes de traitements, tels que des formes sévères de TOC ou de dépression.
Chaméléon d'Héraclée
Chaméléon d'Héraclée, en grec ancien Χαμαιλέων ὁ ῾Ηρακλεώτης (vers 350 - vers 275 av. J.-C.) est un philosophe originaire d'Héraclée du Pont, péripatéticien du IVe siècle av. J.-C., disciple d'Aristote.

Auteur d'un ouvrage Sur la Comédie, dans lequel il traite surtout de chorégraphie, il a également écrit sur les anciens poètes et l’Iliade. Il a accusé Héraclide du Pont du vol du manuscrit d’un travail sur Hésiode et Homère, et on attribue à Chaméléon, entre autres traités moraux, un traité moral intitulé Sur le Plaisir, cité par Athénée, qui pourrait être de Théophraste, autre disciple d'Aristote, cité par Athénée. Il aurait également laissé des écrits intitulés Sur les dieux et Sur les Satyres ; un Protreptique et Sur l’ivresse , un ouvrage Sur Pindare. De tous ces ouvrages ne subsistent plus que des fragments transmis par Athénée et entre autres auteurs anciens

Athénée de Naucratis
Athénée de Naucratis (en grec ancien : Ἀθήναιος Nαυκρατίτης / Athếnaios Naukratitês), né à Naucratis, en Égypte, vers 170, est un érudit et grammairien grec dont la date et le lieu de la mort restent inconnus. Il est l'auteur des Deipnosophistes, une compilation d'anecdotes et de citations d'auteurs antiques dont les œuvres souvent perdues, portant sur l'univers culinaire, matériel et social du banquet (sumposion), ce qui en fait une source de premier plan.
Gare de Charmes (Vosges)
La gare de Charmes (Vosges) est une gare ferroviaire française de la ligne de Blainville - Damelevières à Lure, située sur le territoire de la commune de Charmes, dans le département des Vosges en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Grand Est.

Gare d'Épinal
La gare d'Épinal est une gare ferroviaire française des lignes : de Blainville - Damelevières à Lure, d'Épinal à Bussang et de Neufchâteau à Épinal. Elle est située à proximité du centre de la ville d'Épinal, préfecture du département des Vosges, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1857, par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. L'arrivée du TGV, en 2007, met Paris à 2 h 20 d'Épinal.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV Est et des trains TER Grand Est. C'est également une gare Fret SNCF.
Tapis de Djebel Amour
Le tapis de Djebel Amour est un type de tapis traditionnel algérien originaire de la région du Djebel Amour, dans l’Atlas saharien, au sud de l’Algérie. Réalisé principalement dans les zones d’Aflou et El Bayadh, il constitue l’un des symboles majeurs de l’artisanat des Hautes Plaines sahariennes.

Atlas saharien
L'Atlas saharien (en tamazight : ⴰⵟⵍⴰⵚ ⵏ ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ, en arabe : الأطلس الصحراوي), ou présaharien, est la partie méridionale du massif de l'Atlas. Il s'étend du Maroc, dans la région de Bouarfa, et passe par l'Algérie, où il est bordé au nord par les Hauts Plateaux. En Tunisie la chaîne s'abaisse vers le golfe d'Hammamet, et, plus au sud, longe les rives septentrionales du chott el-Jérid. Le plus haut pic de la chaîne est le djebel Chélia, dans le massif de l'Aurès (Algérie), à 2 328 m d'altitude.
Comabona
Le Comabona est un sommet de la serra del Cadí, dans la chaîne des Pyrénées, situé entre la province de Barcelone et la province de Lérida en Catalogne, en Espagne. Il culmine à 2 547 ou 2 548 m d'altitude.

Les roches du sommet sont sédimentaires, déposées pendant l'Éocène, puis plissées et remontées au cours de la formation des Pyrénées durant le Paléogène de −66 à −23 Ma, avec un maximum à l'Éocène vers environ −40 Ma. Sa position avancée par rapport à la zone centrale des Pyrénées et sa nature sédimentaire font que le Comabona fait partie du contrefort pré-pyrénéen sud. Géologiquement parlant, il se situe dans la zone sud-pyrénéenne.

Paléogène
Le Paléogène, sur l'échelle des temps géologiques, est la plus ancienne période géologique du Cénozoïque. Succédant au Crétacé et précédant le Néogène, il s'étend de 66,0  à 23,03 millions d'années avant le présent.
Hans Lindberg
Hans Lindberg, né le 1er août 1981, est un handballeur danois évoluant au poste d'ailier droit.

Avec l'équipe nationale du Danemark, il est notamment double champion d'Europe en 2008 et 2012 et double champion du monde en 2019 et 2023 et champion olympique en 2024.

En mai 2023, il est devenu le meilleur buteur de l'histoire du championnat d'Allemagne, devançant le Sud-coréen Yoon Kyung-shin,.

Yoon Kyung-shin
Yoon Kyung-shin (en coréen : 윤경신), né le 7 juillet 1973 à Séoul, est un ancien handballeur sud-coréen évoluant au poste d'arrière droit. Il a été élu meilleur handballeur mondial de l'année en 2001,, sportif du XXe siècle en Corée du Sud, et désigné porte-drapeau de la Corée du Sud aux Jeux olympiques de Londres en 2012.

Meilleur buteur des championnats du monde 1993, 1995 et 1997, il a longtemps détenu le record du plus grand nombre de buts marqués en championnat d'Allemagne avec 2 908 buts marqués en 12 saisons. Malgré tout ce temps passé dans des clubs allemands de premier ordre, il n'est jamais parvenu à remporter le moindre trophée national, ni championnat, ni coupe, mais tout de même une coupe d'Europe, la Coupe des vainqueurs de coupe en 2007.

Son frère Kyung-min est également handball international.
Meerdervoort
Meerdervoort est une ancienne commune néerlandaise de la Hollande-Méridionale.

Meerdervoort a été érigé en commune le 1er avril 1817 par démembrement de la commune de Zwijndrecht. Le 1er septembre 1855 la commune fut supprimée et rattachée à Zwijndrecht, dont le territoire fait toujours partie de nos jours.

En 1840, la commune de Meerdervoort comptait 84 maisons et 413 habitants.

Zwijndrecht (Pays-Bas)
Zwijndrecht est un village et une commune néerlandaise en province de Hollande-Méridionale. Elle est représentée en handibasket par le BC Verkerk, club le plus titré de tous les temps en Europe.

Le 1er novembre 2013, la commune de Zwijndrecht comptait 44 565 habitants.
Mick Bates (football, 1947)
Mick Bates est un footballeur anglais né le 19 septembre 1947 à Armthorpe et mort le 12 juillet 2021. Il joue en tant que milieu de terrain dans la Ligue anglaise de football pour les clubs de Leeds United, Walsall, Bradford City et Doncaster Rovers.

Doncaster Rovers Football Club
Le Doncaster Rovers Football Club est un club anglais de football basé à Doncaster, dans le Yorkshire du Sud. Fondé en 1879, son histoire s'est majoritairement écrite dans les troisième et quatrième divisions du championnat anglais, même s'il a également évolué en deuxième division de temps à autre, le plus récemment en 2013-2014.

Les Rovers, dont les couleurs traditionnelles sont le rouge et le blanc, ont évolué au stade de Belle Vue pendant plus de quatre-vingts-ans. Depuis 2007, ils jouent à domicile au Keepmoat Stadium.
Gouvernement général de Berg
Le Gouvernement général de Berg est une unité administrative provisoire et fait partie du Département central d’administration temporaire, qui existe du 25 novembre 1813 au 15 juin 1815 et est mis en place par les "hautes puissances alliées" après la dissolution du Grand-duché de Berg,. Le territoire administratif s'étend sur le territoire de l'(ancien) duché de Berg, qui existe jusqu'en 1806, ainsi qu'aux seigneuries de Gimborn, Homburg et Wildenburg (de).

Seigneurie de Homburg
La seigneurie de Hombourg fut de 1276 à 1806, un micro-Etat du Saint-Empire.

Il correspond à l'actuelle municipalité de Nümbrecht en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, municipalité qui a conservé le blason de la seigneurie.
Burntbush
Burntbush est un nom de lieu notamment porté au Canada par :

la rivière Burntbush, un affluent de la rivière Turgeon (segment ontarien), laquelle se déverse dans la rivière Harricana, au Québec; et cette dernière coule principalement au Québec et se déverse sur le littoral sud de la Baie James, en Ontario ;

la rivière Burntbush Nord, un affluent de la rivière Burntbush, coulant dans le district de Cochrane, dans le Nord-Est de l'Ontario ;

le lac Burntbush supérieur (Upper Burntbush Lake), situé dans le district de Cochrane (Ontario), dans le nord-est de l'Ontario ;

le lac Burntbush nord (North Burntbush Lake), situé dans le district de Cochrane (Ontario), dans le nord-est de l'Ontario ;

le lac Burntbush (Burntbush Lake), situé dans le district de Cochrane (Ontario), dans le nord-est de l'Ontario.

Cochrane (Ontario)
Cochrane est une ville canadienne du Nord-Est de l'Ontario située sur la route 11, qui fait partie de l'autoroute transcanadienne. La population de Cochrane est composée surtout d'anglophones, mais il y a aussi de nombreux francophones. La ville se trouve à l'est de Kapuskasing, au nord-est de Timmins, au sud de Moosonee et au nord de Iroquois Falls et fait partie du District de Cochrane.

La population de Cochrane s'élevait à 5 487 habitants au recensement de 2006, lors de laquelle on compte 50 % d'anglophones et 40 % de francophones.
Šaľa
Šaľa (en allemand : Schala, Schelle ; en hongrois : Vágsellye) est une ville de la région de Nitra, en Slovaquie. Centre d'affaires et de culture, elle est située sur la rive droite du Danube au confluent de la rivière Váh. Sa population s'élevait à 24 438 habitants en 2005.

Région de Nitra
La région de Nitra (en slovaque : Nitriansky kraj) est une région administrative et (depuis le 19 décembre 2001) une collectivité territoriale  de Slovaquie dont la capitale est Nitra. De 1960 à 1990/1996, elle faisait partie de la région de Slovaquie occidentale.

Le Sud de la région est largement habité par la minorité magyarophone du pays (de nombreuses communes sont officiellement bilingues). C'est là que se trouve l'Université János Selye, seule université de langue hongroise du pays.
Steven Moffat
Steven Moffat, né le 18 novembre 1961 à Paisley (Écosse), est un scénariste et créateur de séries télévisées britannique. Il est principalement connu pour son travail sur les séries Doctor Who et Sherlock.

Il a remporté de nombreuses récompenses, dont les BAFTA et prix Hugo pour quelques-uns de ses épisodes de Doctor Who. Il a également écrit le scénario de Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne, premier volet de la trilogie de films Tintin, réalisé par Steven Spielberg. Il ne participe pas à l'écriture des deux autres films prévus par Peter Jackson, ayant remplacé Russell T Davies comme écrivain principal et producteur-exécutif de Doctor Who pour la cinquième saison en 2010. Il occupe ce rôle jusqu'en 2017, tout en assurant les scénarios de la série Sherlock pendant la même période.

Russell T Davies
Russell T Davies, de son vrai nom Stephen Russell Davies, né le 27 avril 1963, est un producteur de télévision et un écrivain gallois. Il est principalement connu pour être un pionnier de l'écriture de séries telles que Queer as Folk et The Second Coming, et pour être à l'origine du renouveau de la plus ancienne série télévisée de science-fiction, Doctor Who, dont il a notamment créé les séries dérivées Torchwood, The Sarah Jane Adventures et Tales of the TARDIS.
Hailanca
Hailanca (mandchou : ᡥᠠᡳᠯᠠᠨᠴᠠ, translittération Daqing : Hailanqa ; chinois : 海兰察 ; pinyin : hǎilánchá), né en 1740 et décédé en 1793 est un officiel mandchou de la dynastie Qing, issu des Solons (sous-groupe des Evenks, partie des Toungouses, comme les Mandchous).

Mandchous
Les Mandchous (en mandchou « horizontalisé » : ᠮᠠᠨᠵᡠ, manju ; chinois : 满洲人 ; pinyin : mǎnzhōurén) sont un peuple d'Asie vivant principalement en Mandchourie. Les Jürchen (chinois : 女真 ; pinyin : nǚzhēn) prirent le nom de « Mandchous » quand ils envahirent la Chine au XVIIe siècle. Les dynasties des Jin postérieurs (1616-1636) et Qing (1636-1912) ont été formées et dirigées par les Mandchous.

Les Mandchous constituent l'une des cinquante-six nationalités de la république populaire de Chine.