hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York Mining Disaster 1941
New York Mining Disaster 1941 est une chanson des Bee Gees parue en single en avril 1967, puis sur l'album Bee Gees' 1st au mois de juillet. Elle est écrite par Barry et Robin Gibb et produite par Robert Stigwood. Ses paroles adoptent le point de vue d'un mineur prisonnier au fond d'une mine à la suite d'un éboulement.

Si le groupe est déjà célèbre dans son pays d'origine, l'Australie, c'est grâce à cette chanson qu'il perce à l'international. Le single se classe en effet dans le Top 15 des ventes au Royaume-Uni, où il a été enregistré, mais aussi aux États-Unis. Son succès sur le sol américain est en partie lié à la stratégie commerciale d'Atco Records, qui promeut le single avec une pochette vierge en indiquant seulement que le nom de l'artiste « commence par un B », ce qui fait croire à beaucoup qu'il s'agit d'un disque des Beatles incognito,.

Robin Gibb
Robin Gibb, né le 22 décembre 1949 à Douglas dans l'île de Man (Grande-Bretagne) et mort le 20 mai 2012 à Londres (Angleterre), est un auteur-compositeur-interprète et producteur de disques anglais, membre des Bee Gees  avec son jumeau Maurice et son frère aîné Barry.
Titus Flavius Claudius Sulpicianus
Titus Flavius Claudius Sulpicianus (vers 137-vers 197) est un homme politique Romain ayant vécu au IIe siècle qui a été sénateur, consul suffectus (vers ou en 170) et proconsul de la province romaine d'Asie (186).

En 160 il épouse à Rome Flavia Titiana. Elle lui donne deux enfants. Une fille, Flavia Titiana, qui s'est mariée avec le futur empereur Pertinax. Et un fils Titus Flavius Titianus.

Sulpicianus a servi comme praefectus urbi sous Pertinax et Didius Julianus. Il tenta de devenir empereur romain après la mort de l'Empereur en 193.

Il fut mis à mort par Septime Sévère vers 197.

Asie (province romaine)
La province romaine d'Asie comprenait plusieurs des royaumes antiques d'Anatolie : la Carie, la Lydie, la Mysie, la Phrygie et la Troade. Elle avait une superficie d'environ 78 000 kilomètres carrés.

Les villes étaient nombreuses : Pergame, Smyrne, Éphèse, Milet…
Zone industrielle de Nomayos
La zone industrielle de Nomayos est un projet industriel du Cameroun situé dans le sud de la région du Centre, sur la commune de Mbankomo (département du Méfou-et-Akono). On y trouve plusieurs industries et sociétés de cimenterie, d'essences, d’agroalimentaire, de commerce et de distribution.

Mbankomo
Mbankomo est une commune du Cameroun située dans la région du Centre, à 25 km au sud ouest de Yaoundé. C'est aussi un arrondissement du département de la Méfou-et-Akono.

Mbankomo abrite le Centre sportif académique de Mbankomo.
IEEE 802.11g
IEEE 802.11g est un amendement apportant des modifications et des ajouts au standard IEEE 802.11 plus connu sous le nom de Wi-Fi ; celui-ci, avait été ratifié en 1999 et révisé en 2003. La norme IEEE 802.11g, publiée en juin 2003, spécifie un mode de transmission de données par liaison sans fil à des débits allant jusqu'à 54 Mbit/s dans la bande de fréquences des 2,4 GHz.

Complementary code keying
Le complementary code keying (CCK) est un procédé de modulation du signal numérique basé sur le codage de bits permettant d'obtenir les séquences de débits 5,5 Mbit/s et 11 Mbit/s dans la bande de fréquences des 2,4 GHz. Ce procédé est utilisé pour les transmissions de données par liaison sans fil (WLAN) et, plus particulièrement, décrit dans le standard IEEE 802.11b appartenant au groupe de normes IEEE 802.11 (Wi-Fi).
Mokoreng
Le mokoreng (ou mokerang ou mokareng) est une des langues des îles de l'Amirauté, parlée par 200 locuteurs (Wurm et Hattori, 1981) en  province de Manus, au nord des Los Negros et à Ndrilo. Elle est proche du loniu. C'est une langue SVO.

Loniu
Le loniu (ou ndroku) est une des langues des îles de l'Amirauté, parlée par 460 locuteurs en  province de Manus, dans les villages de Lolak et de Loniu ainsi que sur Los Negros (côte sud). Elle est proche du bipi.
Actème
Les actèmes sont les manifestations verbales des acta (unité actinomique). Ils correspondent à la verbalisation d'un acte, d'une transformation.

Ce terme est utilisé dans la méthode KOD, dont il est un des trois types d'unités (les deux autres étant taxème et schémème).

Sciences de l’information et bibliothèques

KOD (méthode)
Le Knowledge Oriented Design (KOD) est une méthode de gestion des connaissances déposée par CISI ingénierie et développée par l'anthropologue Claude Vogel en 1988 dans le cadre de l'activité Intelligence Artificielle,. Elle a pour but essentiel la modélisation de l'expertise. Cette méthode a longtemps concurrencé l'approche KADS, bien qu'elle soit très différente mais l'utilisation d'un jargon difficile à maîtriser a contribué à son abandon en pratique.

Elle se base sur une analyse systématique du texte et permet de générer un système à base de connaissance.

KOD propose d'effectuer un procès d'élicitation et de réduction de la connaissance autour de trois modèles : pratique, cognitif et informatique. Ces trois modèles sont ensuite croisés avec trois paradigmes : représentation, action et interprétation.
Purin végétal
Un purin végétal désigne un produit issu de la macération, de l'infusion, de la décoction de certaines plantes et algues dans de l'eau et le plus souvent modifié par une fermentation, naturelle ou provoquée. Ces purins peuvent servir, selon leur stade de maturation et le végétal utilisé, d'insecticides, de fongicides (lutte biologique), d'engrais ou d'activateur de compost. Ces pratiques qui ne sont pas nécessairement anciennes sont communes en agriculture biologique et en agriculture régénératrice. Elles peuvent être rattachées aux pratiques plus générales de la phytothérapie ou de la naturopathie.

Décoction
La décoction est une méthode d'extraction des principes actifs ou des arômes d'une préparation généralement végétale par dissolution dans l'eau en ébullition. Elle s'applique généralement aux parties les plus dures des plantes : racines, graines, écorce, bois. Elle est utilisée en herboristerie, en teinture, en brasserie et en cuisine. Le terme désigne également les préparations obtenues par cette méthode.
Gatüzain
Le Gatüzain en souletin (gathuzaina en batua signifie « gardien du chat »), parfois Gatia (le chat) ou Gateroa (éleveur de chats) est un des personnages principaux des mascarades souletines. Parent de l'Arlequin, il jouait jadis un rôle voisin de celui d'un bouffon dont la pince appelée « chat » servait à agacer les filles, effrayer les enfants ou profitant du tumulte de la mascarade, il saisissait les victuailles pendues au plafond dans les maisons où il s'introduisait. De nos jours, la danse a pris le pas sur la bouffonnerie.

Arlequin
Arlequin (en italien : Arlecchino) est un personnage type de la commedia dell'arte qui est apparu au XVIe siècle en Italie, au masque noir et dont le costume est fait de losanges multicolores. Ceux-ci 
représenteraient les multiples facettes d'Arlequin, ainsi que sa pauvreté.
Nalméfène
Le nalméfène, connu à l'origine sous le nom de nalmétrène et commercialisé sous les noms de Revex aux États-Unis et Selincro en Europe, est un antagoniste des récepteurs opioïdes développé dans les années 1970 et utilisé principalement dans la gestion de la dépendance à l'alcool et également étudié pour le traitement des autres dépendances comme le jeu pathologique.

Il doit être initié uniquement chez les patients qui n’ont pas réussi, 2 semaines après l’évaluation initiale, à réduire leur consommation d’alcool malgré les conseils donnés.

Ce médicament fait l'objet d'une surveillance renforcée. Les autorités sanitaires françaises souhaitent en effet pouvoir disposer de données complémentaires : les médecins et patients sont sollicités à déclarer de manière systématique les éventuels effets indésirables qui pourraient être liés.

Chaque comprimé pelliculé contient 18 mg de nalméfène (sous forme de chlorhydrate dihydraté).

Effet indésirable
Un effet indésirable d'un médicament ou d'un soin est un effet défavorable induit ou potentiellement induit par le traitement (gêne, allergie, complications graves, y compris le décès). Cet effet peut être immédiat ou différé.
VH1 Classic
VH1 Classic était une chaîne de télévision musicale américaine appartenant au groupe Viacom Media Networks, principalement orientée sur les vidéo-clips des années 1970 à nos jours, avec des rares clips des années 1940, 50 et 60. Elle est une sous-chaîne de VH1.

Paramount Media Networks
Paramount Media Networks (anciennement MTV Networks, Viacom Media Networks puis ViacomCBS Domestic Media Networks) est une division de média de masse américain du conglomérat Paramount Global fondée par Robert Pittman et créée le 19 juillet 1984.

Cette société supervise les opérations des chaînes de télévision thématiques américains et des sites internet. Dans l'international, sa division sœur est Paramount Networks International.
Coca-Cola Enterprises
Coca-Cola Enterprises (NYSE : CCE) était le 3e embouteilleur mondial de The Coca Cola Company. La société a été créée en 1986 avec pour but de consolider l'embouteillage du système Coca-Cola.  C'était le premier embouteilleur de Coca-Cola pour le marché nord-américain avant que cette activité soit achetée en 2010 par la Coca Cola Company, tandis que l'activité pour les sept pays d'Europe de l'Ouest elle a fusionné en 2016 avec deux autres entreprises de Coca-Cola pour devenir Coca-Cola European Partners.

Il existe d'autres anchor bottlers similaires, dans la zone sud-pacifique avec Coca-Cola Amatil, en Europe de l'Est avec Coca-Cola Hellenic et en Amérique latine avec Coca-Cola FEMSA.

Coca-Cola HBC
Coca-Cola HBC, anciennement Coca-Cola Hellenic Bottling Company S.A. (grec moderne : Coca-Cola Ελληνική Εταιρεία Εμφιαλώσεως) est le deuxième embouteilleur de Coca-Cola en importance. Coca-Cola Hellenic a été créé en août 2000 par la fusion de Hellenic Bottling Company S.A. avec Coca-Cola Beverages plc.

L'entreprise est présente dans 29 pays : la Grèce, Chypre, l'Irlande, l'Autriche, la Suisse, l'Italie, la Pologne, les Pays baltes, la République tchèque, la Slovénie, la Slovaquie, la Hongrie, la Croatie, la Russie, l'Ukraine, la Biélorussie, la Roumanie, le Monténégro, l'Arménie, la Bulgarie, la Serbie, la Bosnie-Herzégovine, la Macédoine et le Nigeria.

La compagnie est détenue à 23 % par le groupe Kar-Tess filiale du groupe David (Όμιλος Δαυίδ) d'Alki David (en), à 23 % par Coca-Cola et les 53,5 %  restant sont des actions flottantes.
Kévin Réza
Kévin Réza, né le 18 mai 1988 à Versailles, est un coureur cycliste français principalement actif dans les années 2000 et 2010. Professionnel de 2011 à 2021, Il remporte le prologue du Tour Alsace, un titre de champion de France de cyclisme sur piste et la Coupe de France de course à l'américaine (avec Morgan Kneisky) durant cette période. Il représente également la France lors de la course en ligne des championnats du monde sur route 2014 et dispute six grands Grands tours (dont trois Tour de France) au cours de sa carrière.

Course en ligne masculine aux championnats du monde de cyclisme sur route 2014
La course en ligne masculine des championnats du monde de cyclisme sur route 2014 a lieu le 28 septembre 2014 dans la ville de Ponferrada, en Espagne.

Le titre a été remporté par le Polonais Michał Kwiatkowski en solitaire respectivement devant l'Australien Simon Gerrans et l'Espagnol Alejandro Valverde qui se trouvaient dans un groupe de contre de six coureurs.
Urban Legend (album)
Urban Legend est le troisième album studio de T.I., sorti le 30 novembre 2004 aux États-Unis.

L'album, qui s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 7e au Billboard 200, a été certifié disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 3 mars 2005.

Il a connu un succès immédiat grâce au hit Bring Em Out. Ce titre, dont la production est assurée par Swizz Beatz, sample, pour le refrain, la chanson What More Can I Say de Jay-Z, apparaissant sur The Black Album.

On retrouve sur l'opus Trick Daddy, Nelly, Lil Jon, B.G., Mannie Fresh, Daz Dillinger, Lil Wayne, Pharrell Williams, P$C et Lil' Kim.

The Black Album (album de Jay-Z)
The Black Album est le 8e album studio du rappeur américain Jay-Z, sorti en 2003. Cet album était annoncé comme étant son dernier car il avait décidé de prendre sa retraite après un concert mémorable au Madison Square Garden à New York. Ce concert ainsi que des séances d'enregistrement de cet album sont visibles dans le film Fade To Black sorti en DVD en 2004.

Comme ses précédents albums, celui-ci débute directement à la 1re place du Billboard 200, en s'écoulant à 463 000 copies dès la première semaine. Il reçoit également de bonnes critiques, avec une moyenne de 84/100 sur Metacritic. Selon Billboard, c'est l'album de Jay-Z qui s'est le plus vendu dans les années 2000 et le 136e album le plus vendu durant la décennie aux États-Unis.
Formule de trigonométrie
En mathématiques, une formule de trigonométrie est une relation faisant intervenir des fonctions trigonométriques (ou fonctions circulaires), vérifiée pour toutes les valeurs possibles des variables intervenant dans la relation.
Ces formules peuvent servir à simplifier une expression comportant des fonctions trigonométriques ou à la transformer (par exemple pour en calculer une primitive). Elles constituent donc une « boîte à outils » utile pour la résolution de problèmes.

Les fonctions trigonométriques sont définies géométriquement ou analytiquement. Elles servent beaucoup en intégration, pour intégrer des fonctions « non trigonométriques » : un procédé habituel consiste à effectuer un changement de variable en utilisant une fonction trigonométrique, et à simplifier ensuite l'intégrale obtenue à l'aide des formules de trigonométrie.

Notation : si ƒ est une fonction trigonométrique, ƒ2 désigne la fonction qui à tout réel x associe le carré de ƒ(x). Par exemple : cos2 x = (cos x)2.

Formule du binôme de Newton
La formule du binôme de Newton est une formule mathématique donnée par Isaac Newton pour trouver le développement d'une puissance entière quelconque d'un binôme. Elle est aussi appelée formule du binôme ou formule de Newton.
Vertumne et Pomone (Camille Claudel)
Sakountala

Vertumne et Pomone est une sculpture de Camille Claudel, exécutée en marbre en 1905, représentant Vertumne étreignant Pomone qui s'abandonne à lui. Elle est exposée au musée Rodin.

Initialement, Camille Claudel crée Sakountala (ou L'Abandon) représentant en terre cuite puis en plâtre vers 1886 les retrouvailles de Shâkountalâ et de son époux, s'inspirant d'un ancien mythe indien.

Lorsqu'elle réalise le groupe sculpté en marbre en 1905, Camille Claudel le renomme Vertumne et Pomone ; c'est cette version, la plus aboutie et la plus admirée, qui est au musée Rodin. La même année, pour le Salon d'automne, le groupe est reproduit en bronze sous le titre L'Abandon.

Vertumne et Pomone est reconnu comme le premier grand chef-d'œuvre de Camille Claudel, inaugurant son esthétique propre, à la fois expansive et intimiste, et reflétant sa propre vie.

Plâtre (beaux-arts)
Un plâtre est, dans le domaine des beaux-arts, une sculpture moulée en plâtre à finalité artistique. En sculpture, il peut être utilisé tel qu'il est comme œuvre finale ou servir de modèle de référence avant d'attaquer un modèle final en pierre ou bois. C'est aussi un outil utilisé comme modèle en dessin pour l'apprentissage de la construction d'après modèle.
Alexander Helwig Wyant
Alexander Helwig Wyant, né le 11 janvier 1836 à Evans Creek dans l'état de l'Ohio et mort le 29 novembre 1892 à New York dans l'État de New York, est un peintre américain. Il est notamment connu pour ses nombreux paysages du Nord-Est des États-Unis et plus particulièrement de la région de la Nouvelle-Angleterre qu'il réalise dans le style de l'Hudson River School.

Nord-Est des États-Unis
Le Nord-Est des États-Unis (en anglais : Northeastern United States ou simplement The Northeast) est une région des États-Unis,, sur la côte Est, au sud de la frontière canadienne.

Selon la définition du Bureau du recensement des États-Unis, la région du Nord-Est comprend neuf États : ceux de la Nouvelle-Angleterre — Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island et Connecticut (15 millions d'habitants en 2020) — et ceux du Mid-Atlantic — New York, New Jersey et Pennsylvanie (42 millions d'habitants en 2020) — pour un total de 57 millions d'habitants. La superficie totale de ces neuf États est de 469 630 km2, soit environ deux fois la superficie du Royaume-Uni.
Expletive Delighted!
Expletive Delighted! est le quinzième album studio du groupe de folk rock britannique Fairport Convention. Il est sorti en 1986 sur le label Woodworm Records (en).

Il s'agit d'un album entièrement instrumental. Le trio formé par le guitariste Simon Nicol (en), le bassiste Dave Pegg et le batteur Dave Mattacks y devient un quintette avec l'arrivée du violoniste Ric Sanders (en) (déjà apparu en invité sur l'album précédent du groupe, Gladys' Leap) et du guitariste Maartin Allcock. Alors que Fairport Convention est réputé pour changer souvent de membres, cette formation n'évolue pas jusqu'en 1996, ce qui en fait la plus stable de son histoire jusqu'alors.

Dave Mattacks
Dave Mattacks (né le 13 mars 1948 à Edgware, Middlesex) est un batteur de rock et folk britannique. Il a notamment été à plusieurs reprises membre de Fairport Convention.

C'est également un batteur de studio renommé qui a participé à des albums de plusieurs artistes connus, notamment Elton John, Paul McCartney, George Harrison, Gary Brooker et Cat Stevens.
Jean de Durnay
Jean de Durnay, ou Jean de Durnes, né vers 1210 et mort en 1271, est seigneur de Durnes en comté de Bourgogne et de Vendeuvre en comté de Champagne. Il est le fils de Gérard Ier de Durnay et de son épouse Marguerite de Vendeuvre.

Comté de Champagne
Le comté de Champagne est une principauté féodale du royaume de France. Ce comté parfois également nommé « Comté de Champagne et de Brie » issu de la réunion des différentes terres de la dynastie des Thibaldiens, c'est-à-dire la branche issue de Thibaut « le Tricheur » (Thibaud Ier de Blois) : comté de Meaux, comté de Troyes.

Le comté de Champagne est rattaché au domaine royal par le mariage de Jeanne de Navarre, comtesse de Champagne, et du futur Philippe IV le Bel en 1284.
Saga Ruby
Le Saga Ruby est un navire de croisière construit en 1973 aux chantiers Swan Hunter de Tyne and Wear pour la Norwegian America Line (en). Il est mis en service le 22 mai 1973 sous le nom de Vistafjord. À la suite de la fusion de la Norwegian America Line (en) avec la Cunard Line en 1983, il change de pavillon, puis est renommé Caronia en 1999 afin d'avoir un nom dans la lignée des autres navires de la Cunard Line. En 2004, il devient la propriété de Saga Cruises (en), subit une rénovation et devient le Saga Ruby. En 2014, il est vendu à Millenium View Ltd qui prévoit de le transformer en hôtel flottant en Birmanie, mais le projet échoue et, en mars 2017, il est vendu pour être détruit en Inde.

Tyne and Wear
Le Tyne and Wear (/ˌtaɪn ən(d) ˈwɪə/) est un comté métropolitain du nord-est de l'Angleterre. Créé en 1974, à la suite du Local Government Act de 1972, il recouvre un important bassin industriel du XIXe siècle (usines Armstrong Whitworth et Vickers notamment) toujours densément peuplé, enserré par deux fleuves côtiers, la Tyne et la Wear.

Le comté bordé à l'est par la mer du Nord, au nord par le Northumberland et au sud par le comté de Durham.
HMS Tudor
Le HMS Tudor (pennant number : P326) est un sous-marin de la classe T en service dans la Royal Navy. Il a été construit à l’arsenal de Devonport, et mis à l’eau le 23 septembre 1942. Il est le premier navire de la Royal Navy à porter le nom de Tudor, d’après la période Tudor ou la dynastie Tudor de monarques anglais. Et de fait, son insigne représentait une rose moitié rouge moitié blanche, évoquant la rose Tudor, surmontée d’une couronne.

Arsenal
Dans le sens premier du terme, un arsenal est un établissement militaire, qui peut être « royal » ou « national », un lieu où l'on construit, entretient, répare et préserve les navires de guerre et où leurs équipements et avitaillements sont assurés. Dans un sens moderne datant du XVIIe siècle, en dehors de toute référence exclusive au monde maritime, l'arsenal désigne un lieu de fabrication des armes et des munitions. Il indique par extension au siècle suivant un dépôt de matériel militaire et d'armes, ou, de façon triviale, une grande quantité d'armes.
Attaque de Djibo (2023)
L'attaque de Djibo a lieu le 26 novembre 2023 lors de l'insurrection djihadiste au Burkina Faso. L'issue des affrontements est indécise : les djihadistes du Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans (GSIM) parviennent à s'emparer de la ville de Djibo et de son camp militaire, mais ils en sont chassés quelques heures plus tard après l'intervention des forces aériennes burkinabées.

Djibo (Burkina Faso)
Djibo est une ville du département et la commune urbaine de Djibo, dont elle est le chef-lieu, située dans la province du Soum et la région du Soum au Burkina Faso. Elle se trouve à 200 km au nord de Ouagadougou.
TeleCoop
TeleCoop est un opérateur de télécommunications coopératif français. L'entreprise exerce comme opérateur de réseau mobile virtuel. TeleCoop accompagne chaque citoyen à reprendre en main ses usages mobiles et numériques.

Opérateur de télécommunications
Un opérateur de télécommunication est une entité qui met à disposition des services de communication à distance. Cela implique généralement un lien vers au moins un réseau ouvert de communication (exemples : réseau commuté, Internet), mais le réseau peut se suffire à lui-même.
Abdication de Juan Carlos Ier
L'abdication de Juan Carlos Ier, roi d'Espagne, est annoncée le 2 juin 2014 et devient effective le 18 juin. Son fils est proclamé roi le lendemain sous le nom de Felipe VI, après la publication au Bulletin officiel de l'État de la loi organique no 3/2014, conformément à la Constitution espagnole de 1978.

Il s'agit de la septième abdication d'un roi d'Espagne et de la quatrième abdication volontaire d'un monarque régnant. La loi approuvée par les Cortes est sanctionnée par le roi Juan Carlos Ier puis ratifiée par le président du gouvernement, Mariano Rajoy. La signature de l'acte d'abdication a lieu le 18 juin 2014 à 18 heures, dans la salle des Colonnes (es) du palais royal de Madrid et devient effective à minuit. Felipe, héritier du trône, lui succède sous le nom de Felipe VI.

Après son abdication, Juan Carlos devient « roi émérite » avec le traitement de majesté.

Bulletin officiel de l'État
Le Bulletin officiel de l'État (en espagnol : Boletín oficial del Estado ou BOE ; a longtemps été connu comme Gaceta de Madrid) est le journal officiel de l'État espagnol, dans lequel sont consignés tous les événements législatifs (lois, décrets), règlementaires (arrêtés), déclarations officielles et publications légales relevant des institutions nationales (Gouvernement, Cortes Generales, etc.), ainsi que les dispositions générales des communautés autonomes.

Il existe par ailleurs une série de bulletins officiels publiant les dispositions particulières des ministères, des communautés autonomes, des provinces ou encore du Parlement.

Il est publié tous les jours de l'année, à l'exception des dimanches.
Éparchie de Barych
L'éparchie de Barych (Бары́шская епа́рхия) est une éparchie (diocèse dans le monde orthodoxe) de l'Église orthodoxe russe, regroupant les paroisses et monastères de la partie sud-ouest de l'oblast d'Oulianovsk. Il se trouve dans les limites des raïons de Bazarny Syzgan, de Barych, d'Inza, de Nikolaïevka, de Pavlovka, de Radichtchevo et de Staraïa Koulatka. Ce diocèse est suffragant de la métropolie de Simbirsk. Son siège est à la cathédrale de la Sainte-Trinité de Barych, construite en 1754.

Staraïa Koulatka
Staraïa Koulatka (en russe: Ста́рая Кула́тка; en tatar: Иске Кулатка, Iské Koulatka) est une commune urbaine de Russie située dans le raïon de Staraïa Koulatka (dont elle est le siège administratif) de l'oblast d'Oulianovsk.