hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baie Kronotski
La baie Kronotski ou golfe Kronotski (en russe : Кроноцкий залив, Kronotski zaliv) est une vaste étendue d'eau située au large de la côte est de la péninsule du Kamtchatka, à l'est de la Russie, et qui fait partie de l'océan Pacifique.

Kamtchatka
Le Kamtchatka (en russe : Камчатка) est une péninsule volcanique de 1 380 km de long située en Extrême-Orient russe qui s'avance dans l'océan Pacifique. Son nom provient de son principal cours d'eau, le fleuve Kamtchatka. D'une superficie de 270 000 km2, la péninsule compte une population d'environ 330 000 habitants, essentiellement des Russes, avec une minorité de Koriaks dans le nord. Cela représente une densité d'1,2 habitant au kilomètre carré. Une partie des volcans de la péninsule est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996 sous le nom de « volcans du Kamtchatka ». Sur un plan administratif, la péninsule forme, avec les îles du Commandeur, le kraï du Kamtchatka, né le 1er juillet 2007 de la fusion de l'oblast du Kamtchatka et du district autonome de Koriakie. Cette fusion avait été approuvée par un référendum organisé en octobre 2005 auprès des populations concernées.
Saint-Paulin-Dalibaire
Saint-Paulin-Dalibaire était un village du Bas-Saint-Laurent au Québec dans l'Est du Canada. Le village fut fondé en 1937 et fermé en 1971. Le territoire du village fait aujourd'hui partie du territoire de la municipalité des Méchins avec lequel le territoire ne fut fusionné que le 27 novembre 1982 dans la municipalité régionale de comté de La Matanie.

Les Méchins
Les Méchins est une municipalité de la province de Québec, au Canada, située dans la municipalité régionale de comté de La Matanie, en Gaspésie, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. La municipalité actuelle est née de la fusion de Saint-Paulin-Dalibaire, de Saint-Thomas-de-Cherbourg et des Méchins en 1982.
Troy Tulowitzki
Troy Trever Tulowitzki (né le 10 octobre 1984 à Santa Clara, Californie, États-Unis) est un ancien  joueur d'arrêt-court de la Ligue majeure de baseball.

Tulowitzki a été honoré par cinq invitations au match des étoiles du baseball majeur, trois prix Fielding Bible et deux Gants dorés comme meilleur arrêt-court défensif de la Ligue nationale, et deux Bâtons d'argent du meilleur arrêt-court offensif. Il évolue de 2006 à 2015 pour les Rockies du Colorado.

Gant doré (arrêt-court)
Le Gant doré (en anglais Gold Glove) est un prix décerné annuellement depuis 1957 aux joueurs des Ligues majeures de baseball qui ont démontré les meilleures qualités défensives.

Chaque année, 18 Gants dorés sont attribués, un pour chaque position de chaque ligue.

Le trophée associé au prix est commandité par Rawlings, une compagnie américaine spécialisée dans la commercialisation de produits associés au baseball. Le titre officiel du prix est Rawlings Gold Glove Award.
Rivière Jacques-Cartier Nord-Ouest
La rivière Jacques-Cartier Nord-Ouest est un cours d'eau affluent de la rivière Jacques-Cartier, coulant dans le territoire non organisé de Lac-Jacques-Cartier, dans la municipalité régionale de comté de la La Côte-de-Beaupré, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, Canada. Le parcours de la rivière passe notamment dans le parc national de la Jacques-Cartier et la réserve faunique des Laurentides. Le principal plan d'eau est le Petit lac Jacques-Cartier.

La foresterie est la principale activité économique du secteur ; les activités récréo-touristiques, second.

La surface de la rivière Jacques-Cartier Nord-Ouest (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars, mais la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars.

La Côte-de-Beaupré
La Côte-de-Beaupré est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec située dans la région administrative de la Capitale-Nationale, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Château-Richer. Elle est composée de 11 municipalités : 3 villes, 4 municipalités, 2 paroisses et 2 territoires non organisés. Elle fait partie, sauf ses territoires non organisés, de la Communauté métropolitaine de Québec.
Charvarius Ward
Charvarius Ward, né le 16 mai 1996 à McComb dans l'État du Mississippi aux États-Unis, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de cornerback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2018 et pour la franchise des Colts d'Indianapolis depuis 2025.

Non sélectionné lors de la draft 2018 de la NFL, il est engagé par la franchise des Cowboys de Dallas mais est de suite échangé aux Chiefs de Kansas City où il joue pendant trois saisons (2018–2021) et avec qui il remporte le Super Bowl LIV. Il rejoint ensuite les 49ers de San Francisco (2022-2024) et les Colts dès 2025.

Au niveau universitaire, il a joué pendant deux saisons (2016-2017) pour les Blue Raiders de l'université d'État de Middle Tennessee dans la NCAA Division I FBS après avoir joué deux saisons (2014-2015) pour les Eagles de Hinds (en) dans une ligue universitaire mineure.

Chiefs de Kansas City
Les Chiefs de Kansas City (Kansas City Chiefs en anglais) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Kansas City dans l'État du Missouri aux États-Unis et membre de la Division Ouest de l'American Football Conference (AFC West).

La franchise est fondée en 1960 sous le nom des Texans de Dallas par Lamar Hunt et est alors membre de l'American Football League (AFL).

Elle déménage de Dallas à Kansas City en 1963 et adopte alors le nom des Chiefs de Kansas City.

En 1970, à la suite de la fusion entre la NFL et l'AFL, les Chiefs sont intégrés dans la nouvelle National Football League (actuelle NFL).

Les Chiefs ont remporté quatre Super Bowls soit le Super Bowl IV en battant les Vikings au terme de la saison 1969, le Super Bowl LIV en battant les 49ers au terme de la saison 2019, le Super Bowl LVII en battant les Eagles au terme de la saison 2022 et le Super Bowl LVIII en battant les 49ers au terme de la saison 2023.
Richard Keen
Richard Sanderson Keen, né le 29 mars 1954, est un avocat britannique et un homme politique du Parti conservateur.

Il est Avocat général pour l'Écosse de mai 2015 jusqu'à sa démission le 16 septembre 2020.

Avocat général pour l'Écosse
L’avocat général pour l'Écosse (Her Majesty's Advocate General for Scotland en anglais et Àrd-neach-tagraidh na Bànrighe airson Alba en gaélique écossais), plus couramment appelé avocat général (Advocate General) est l'un des officiers de Justice de la Couronne.

Il est responsable du bureau de l'avocat général pour l'Écosse et sert de conseiller juridique en chef de la Couronne sur les questions de Droit écossais.
Sid Ali Kouiret
Sid Ali Kouiret (en arabe : سيد علي كويرات) est un acteur algérien, né le 3 janvier 1933 à Alger, en Algérie et mort le 5 avril 2015 dans la même ville. Il est une des grandes figures du théâtre et du cinéma algérien,.

Mustapha Kateb
Mustapha Kateb, né le 8 juillet 1920 à Souk Ahras, mort le 28 octobre 1989  à Marseille, est un homme de théâtre et un acteur algérien.

Il est le cousin de Kateb Yacine. Sa sœur Zulaikha Kateb a inspiré un sentiment profond à Yacine plus ou moins avoué dans le livre qu'il a écrit : Nedjma.
Rivière Wabano
La rivière Wabano est un affluent de la rivière Saint-Maurice, coulant du nord au sud dans les montagnes des Laurentides, en Haute-Mauricie, au Québec, au Canada. Ce cours d'eau traverse les cantons de Meilleur, de Bailliargé et de Lafitau, dans le territoire non organisé du Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean et les cantons de Lafitau, de Routhier et de Levasseur, dans le territoire de La Tuque, en Mauricie.

La rivière Wabano draine un territoire situé à l'est du Réservoir Gouin. Un chemin forestier longe la rivière Wabano du côté ouest entre son confluent et la première branche de la (rivière Wabano Ouest).

Le Domaine-du-Roy
Le Domaine-du-Roy est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son chef-lieu est Roberval. Elle a été constituée le 1er janvier 1983 et son préfet, en 2025 est Yanick Baillargeon, à la suite de la première élection au suffrage universel de son histoire.
Équipe d'Italie de hockey sur glace
L'équipe d'Italie de hockey sur glace représente la sélection nationale des meilleurs joueurs italiens de hockey sur glace lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération italienne des sports de glace.

La meilleure performance de l'équipe en compétition internationale est une 4e place au championnat du monde en 1953.

Championnat du monde de hockey sur glace 1953
Le vingtième  championnat du monde de hockey sur glace et par la même occasion le trente-et-unième championnat d'Europe a eu lieu entre le 7 et le 15 mars 1953 en Suisse dans les villes de Zurich et de Bâle.
Ayr Burghs (circonscription du Parlement britannique)
Ayr Burghs était un district de la circonscription de burghs qui était représenté de 1708 à 1800 à la Chambre des communes du Parlement de Grande-Bretagne et de 1801 à 1950 à la Chambre des communes du Parlement du Royaume-Uni.

Il a élu un Membre du Parlement (MP), en utilisant le système de vote uninominal à un tour.

Circonscriptions électorales du Royaume-Uni
Les circonscriptions électorales du Royaume-Uni (en anglais : constituencies) sont des divisions électorales employées pour l'élection des membres de la Chambre des communes, ainsi que d'organismes locaux : le Parlement écossais, l'Assemblée nord-irlandaise, l'Assemblée nationale de Galles et l'Assemblée de Londres.

Elles se divisent en deux types : les county constituencies, essentiellement rurales, et les borough constituencies (burgh en Écosse), essentiellement urbaines.
North Otago Rugby Football Union
La North Otago Rugby Football Union (NORFU) est une fédération provinciale de rugby à XV néo-zélandaise créée en 1904. Son équipe fanion participe au Heartland Championship. Elle joue au Whitestone Contracting Stadium à Oamaru. Avec Otago et Southland, elle fait partie des trois fédérations provinciales qui donnent des joueurs à la franchise de Super Rugby des Highlanders.

Southland Rugby Football Union
La  Southland Rugby Football Union est une fédération provinciale néo-zélandaise de rugby à XV créée en 1887. Son équipe fanion participe au National Provincial Championship.

La fédération fait partie des trois fédérations provinciales qui donnent des joueurs à la franchise de Super Rugby des Highlanders.

Elle joue au Rugby Park à Invercargill.
Baffin-Sud
Baffin-Sud est une circonscription électorale territoriale canadienne de l'Assemblée législative du Nunavut.

La circonscription correspond à la communauté du Cape Dorset et Kimmirut.

Tous les candidats sont indépendants étant donné qu'il n'y a aucun parti politique à l'Assemblée législative du Nunavut.

Assemblée législative du Nunavut
L'Assemblée législative du Nunavut (en inuktitut : ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐊ ; en inuinnaqtun : Maligaliurvia ; en anglais : Legislative Assembly) est l'organe législatif du territoire canadien du Nunavut. Son siège se trouve à Iqaluit.

L'Assemblée législative fonctionne par un système de gouvernement de consensus et il n'y a donc aucun parti politique. Peu après les élections territoriales, les députés se rencontrent pour choisir parmi eux un cabinet ministériel et un premier ministre.

Les transcriptions officielles des débats parlementaires sont bilingues, en inuktitut et en anglais.
Le Juif errant (opéra)
Le Juif errant  est un opéra en cinq actes et huit tableaux de Fromental Halévy, sur un livret d'Eugène Scribe et Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges créé à l'Académie nationale de musique (salle Le Peletier) le 23 avril 1852. Appartenant au genre du grand opéra, l’œuvre fut montée avec un luxe extraordinaire, le déploiement des effets scéniques culminant dans le tableau final représentant le Jugement dernier. L'ouvrage se caractérise également par l'introduction dans l'orchestre des saxtubas. Bien que bénéficiant de critiques assez favorables à la création, le succès initial ne s'est pas maintenu et l'opéra a complètement disparu du répertoire.

Jugement dernier
Le Jugement dernier (ou Jour du Seigneur, ou encore Jugement universel) est, dans les religions abrahamiques, le jour où se manifestera aux hommes le jugement de Dieu sur leurs actes, leurs paroles et leurs intentions.

Le devenir des damnés et des justes n'est pas le même selon tous les textes. Selon la Bible et le Coran, la résurrection des morts est un préalable au jugement divin qui sera prononcé le même jour pour tous.

L'idée d'un jugement divin après la mort apparaît, avant le judaïsme, en Égypte et dans la religion zoroastrienne, mais il ne s'agit pas d'un « jugement dernier », intervenant pour tous en même temps, à la fin des temps.
Geist (spiritueux)
Un geist ou esprit est une boisson spiritueuse obtenue par macération de matières premières naturelles non fermentées dans de l'alcool neutre, suivie d'une distillation.

Le geist peut être produit à partir d'une seule matière première ou plusieurs.

L'aquavit, la plupart des gins, les absinthes blanches sont techniquement des geists.

Alcool rectifié
L'alcool rectifié, alcool neutre, alcool éthylique d'origine agricole (parfois simplement alcool agricole), ou encore alcool surfin, est un distillat obtenu par rectification (distillation fractionnée) de matières premières fermentées.

Le titre alcoométrique volumique de l'alcool rectifié est de maximum 96 % vol. C'est la concentration d'éthanol maximale qui puisse être obtenue par distillation car l'éthanol et l'eau forment un mélange azéotrope.
Championnat de France masculin de handball 1975-1976
Le championnat de France de Nationale 1 masculin 1975-1976 est le plus haut niveau de handball en France.

Le titre de champion de France est remporté par le Stella Sports Saint-Maur. C'est leur troisième titre de champion de France.

Stella Saint-Maur Handball
La Stella Saint-Maur Handball est un club de handball français basé à Saint-Maur-des-Fossés dans le Val-de-Marne et fondé en 1946. La Stella fût l'un des meilleurs clubs français des années 1960 et 1970, son équipe masculine étant championne de France à six reprises entre 1968 et 1980 et son équipe féminine championne de France en 1971.

Le club faisait partie intégrante du club omnisports Stella Sports Saint-Maur jusqu'en 2017 puis de la VGA Saint-Maur de 2017 à 2021. Depuis les années 2010, il ambitionne de figurer parmi l'élite féminine de la discipline. Il dispute ainsi le Championnat de France de première division depuis la saison 2023-2024.
Projecteur (spectacle)
Le projecteur est un dispositif d'éclairage pourvu d'un système optique qui concentre la lumière sur une zone déterminée, et qui est utilisé pour produire de la lumière sur les scènes de spectacle, les plateaux de télévision et de tournage des films.

Système optique
Un système optique est un ensemble d'éléments optiques, tels que des miroirs, des lentilles, des réseaux de diffraction, etc. permettant de modifier la trajectoire des rayons lumineux ou les propriétés de la lumière. La lumière y subit des réflexions, des réfractions, des diffusions, des diffractions, des filtrages, etc. suivant le niveau d'analyse des trajets.
Ryan Villopoto
Ryan Villopoto, né le 13 août 1988 à Fortuna (Californie), États-Unis, est un pilote professionnel de motocross et de supercross.

Il a participé aux championnats AMA de motocross et AMA de supercross de 2005 à 2014, qu'il a gagné 4 et 3 fois.

Il a couru toute sa carrière pour l'équipe d'usine Kawasaki. Il a annoncé sa retraite le 3 janvier 2015, le jour de l'ouverture de la saison de Monster Energy Supercross. Son entraîneur était Aldon Baker.

Championnat AMA de motocross
Le championnat AMA de motocross (Lucas Oil Pro Motocross) est le championnat national de motocross des États-Unis. Régi par l'American Motorcyclist Association (AMA), celui-ci se dispute à la suite de la saison de supercross AMA.

Il est aussi nommé championnat outdoor.
Aulus Cornelius Cossus Arvina
Aulus Cornelius Cossus Arvina est un homme politique de la République romaine, consul deux fois en 343 et 332 av. J.-C., dictateur en 323 av. J.-C. avec Marcus Fabius Ambustus comme maître de cavalerie.

Lors de sa dictature, il lança une puissante armée dans le Samnium lors de la deuxième Guerre samnite.  Piètre stratège, il tenta une retraite mais fut harcelé par la cavalerie adverse, et fut obligé d'engager le combat, qui dura des heures. Le camp subit alors l'encerclement puis l'assaut de la cavalerie samnite. Il se rétablit in extremis en retournant ses fuyards, avec à leur tête son maître de cavalerie, contre les cavaliers samnites et les écrasa au moment où ceux-ci pillaient les bagages des Romains. Une fois la cavalerie adverse détruite, les samnites se retrouvèrent à leur tour encerclés, avec le dictateur à la tête de l'infanterie et Marcus Fabius Ambustus à la tête de la cavalerie, mettant en déroute l'armée ennemie. Cette victoire lui valut alors le triomphe à Rome.

Dictateur (Rome antique)
Le dictateur (en latin classique : dictātǒr, -ōris, masculin) est, durant la République romaine, un magistrat extraordinaire qui détient les pleins pouvoirs (imperium) pour un mandat qui ne peut, à l'origine, excéder six mois. Selon la tradition, la fonction aurait été instituée en 501 av. J.-C. pour répondre à une situation d'urgence militaire, mais on pense qu'un magister populi (littéralement « maître du peuple ») existe déjà sous la Royauté.

Le titre de dictateur est aussi celui porté par le premier magistrat de cités du Latium comme Aricia, Lanuvium, Nomentum, Tusculum,,, Sutrium, Fabrateria Vetus ou Albe la Longue.

La dictature évolua tout au long de la République jusqu'aux dictatures exceptionnelles de Sylla et César qui s'affranchissent des limitations originelles et s'octroient des pouvoirs démesurés. La dictature est abolie par Marc Antoine, dès l'assassinat de Jules César.
Ardoisières de La Pouëze
Les ardoisières de La Pouëze sont une exploitation de schistes ardoisiers sur la commune de La Pouëze (Maine-et-Loire) au sein du Massif armoricain.

Le gisement se trouve dans l'alignement exact des ardoisières de Trélazé. Il fait partie de la bande Angers, Trélazé, Avrillé, Candé et il se poursuit en Loire-Atlantique : Grand Auverné, Saint-Vincent-des-Landes et Derval.

Ardoisières de Trélazé
Les ardoisières de Trélazé sont un ensemble d'exploitations de schistes ardoisiers dans la commune de Trélazé, en Maine-et-Loire. Les ardoisières de Trélazé sont les dernières à avoir été maintenues en activité en France. Leur fermeture, annoncée en novembre 2013, est effective depuis le 29 mars 2014. L'ancien site d'exploitation des ardoisières d'Angers-Trélazé a été classé en zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique en raison de sa biodiversité.
Gouvernement Bajuk
Le gouvernement Bajuk (en slovène : 5. vlada Republike Slovenije) est le gouvernement de la république de Slovénie entre le 7 juin et le 30 novembre 2000, durant la 2e législature de l'Assemblée nationale.

Il est dirigé par le chrétien-démocrate Andrej Bajuk et repose sur une coalition minoritaire de deux, puis trois, partis de centre droit. Il succède au troisième gouvernement du libéral-démocrate Janez Drnovšek, renversé par le rejet d'une question de confiance. Il cède le pouvoir au quatrième cabinet de Drnovšek, vainqueur des élections législatives.

Vote de confiance
Dans un régime de démocratie parlementaire, le vote de confiance est un vote d'un parlement par lequel les députés décident d'accorder ou non leur confiance au gouvernement en place. Le vote est souvent positif, les gouvernements en place ayant le plus souvent la majorité au parlement. Il est demandé par le gouvernement.
Adriaen van der Donck
Adriaen Cornelissen van der Donck, né le 7 mai 1620 à Bréda et mort probablement en septembre 1655 à la Nouvelle-Amsterdam, fut un officier judiciaire dans le domaine privé de Rensselaerswijck en Nouvelle-Néerlande avant de devenir un activiste politique et propriétaire foncier dans la périphérie de la Nouvelle-Amsterdam (« Jonkers » en néerlandais et « Yonkers » en anglais), capitale administrative de la colonie.

La Nouvelle-Amsterdam
La Nouvelle-Amsterdam (en anglais : New Amsterdam, /njuː ˌæmstəˈdæm/ ; en néerlandais : Nieuw-Amsterdam, /niʋɑmstərˈdɑm/) est un établissement néerlandais implanté au XVIIe siècle sur l’île de Manhattan par la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales.

Véritable tête de pont et capitale administrative de la colonie de la Nouvelle-Néerlande, elle est rebaptisée New York par les Anglais lors de son acquisition en 1664 ou brièvement La Nouvelle-Orange (en néerlandais : Nieuw-Oranje) de 1673 à 1674. La colonie ne devient définitivement anglaise qu'en 1674 avec le traité de Westminster.
Panel Syndicate
Panel Syndicate est une plateforme de publication en ligne de bandes dessinées numériques sans DRM, à prix libre, disponible en plusieurs langues. Fondée par Marcos Martín, Brian K. Vaughan et Muntsa Vincente,, elle a été créée en mars 2013 pour publier The Private Eye, sa bande dessinée créée par ces trois auteurs. The Private Eye fut récompensé par les prix Eisner et Harvey de la meilleure bande dessinée en ligne,. Initialement dédiée à la publication des collaborations de Vaughan et Martín, Panel Syndicate s'est rapidement ouverte à la publication d'œuvres d'autres créateurs selon le même modèle sans DRM et à prix libre.

À ce jour, Panel Syndicate a publié des bandes dessinées en anglais, espagnol, catalan, portugais et français, et d'autres langues sont en cours de développement.

Après leur publication, plusieurs séries sont ensuite publiées dans des éditions papier chez des éditeurs traditionnels comme Image Comics aux Etats-Unis, ou Urban Comics en France.

Urban Comics
Urban Comics est une maison d'édition filiale de Dargaud créée en 2011, spécialisée dans l'édition de bande dessinées. Elle publie des comics issus de l'éditeur américain DC Comics, et de sa filiale Vertigo. Elle publie chaque mois à la fois en librairie et en kiosque.
Jardin de la mémoire de Nyanza
Le Jardin de la mémoire de Nyanza (en anglais : Nyanza Garden of Memory ; en kinyarwanda : Ubusitani bw'Urwibutso buri ku Rwibutso rwa Nyanza), situé à Nyanza dans le district de Kicukiro à Kigali, est un site mémoriel et commémoratif du génocide de 1994 perpétré contre les Tutsi au Rwanda.

Conçu par l'artiste Bruce Clarke, pour symboliser l'ensemble du pays, il intègre des éléments naturels et artistiques pour représenter la mémoire collective et la résilience de la société rwandaise. Inauguré en plusieurs phases, la dernière le 11 octobre 2022, il accueille des cérémonies annuelles pour honorer les victimes.

Le Jardin de la mémoire de Nyanza est l’un des trois lieux de mémoire du génocide dans la zone de Nyanza-Kicukiro.

Kigali
Kigali est la capitale du Rwanda, centre économique et administratif du pays. Sa population s'élevait à 1 745 555 habitants au recensement du 22 août 2022. La ville s'étend sur plusieurs collines. La ville de Kigali est également une province du Rwanda, elle est composée de trois districts qui sont Kicukiro, Nyarugenge et Gasabo.
Ilhuicatl-Omeyocan
Ilhuicatl-Omeyocan est le plus élevé des treize cieux de la mythologie aztèque, la demeure d'Ometeotl, entité suprême unique qui se révèle dans la dualité des divinités Ometecuhtli, d'essence masculine et Omecihuatl, d'essence féminine, qui en sont des aspects.

Treize cieux
Dans la cosmogonie aztèque, les treize cieux (en náhuatl Ilhuícatl Iohtlatoquiliz ou Ilhuicatl iohhui) correspondent à treize espaces célestes répartis et organisés par Tezcatlipoca et Quetzalcóatl lors de la création du cinquième soleil afin d'engendrer un univers structuré pour l'humanité. Alors que le supramonde des treize cieux et que l'inframonde du Mictlan se déploient verticalement, le Tlalticpac qui est l'espace terrestre de l'humanité se déploie horizontalement.