hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Affaire du tribunal de Nice
L'affaire du tribunal de Nice est une affaire de collusion d'intérêts de certains magistrats du tribunal de Nice, révélée par le procureur du tribunal de Nice depuis 1999, Éric de Montgolfier. Le juge d'instruction Jean-Paul Renard est un de ces magistrats mis en cause par Éric de Montgolfier.

Un rapport rédigé par Vincent Lamanda et rendu public par Le Journal du dimanche le 10 octobre[Quand ?] met en cause des relations de proximité avec des figures du « milieu » et des élus visés par des procédures, des interventions illégales dans des affaires en cours.

Juge d'instruction
Dans la procédure pénale, le juge d'instruction est un magistrat chargé de l'instruction judiciaire.

Son rôle varie entre les pays qui utilisent le système de la procédure inquisitoire en droit pénal. Il tend à disparaître et ses compétences reprises directement par le Ministère public, qui représente l'accusation au nom de l'État.
Gare de Cossato
La gare de Cossato (en italien, Stazione di Cossato) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Biella à Novare, située sur le territoire de la ville de Cossato, dans la province de Biella en région du Piémont.

C'est une gare voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) desservie par des trains régionaux (R) Trenitalia.

Rete ferroviaria italiana
Rete ferroviaria italiana, ou RFI, est une société de droit public, créée le 9 avril 2001 et rendue opérationnelle le 1er juillet 2001, dont l'origine est due à l'application de la directive européenne 91/440 relative à la séparation des entreprises de gestion du réseau ferré et des entreprises de transport des personnes et des choses, qui était jusqu'alors l'entreprise nationalisée F.S. -  Chemins de Fer Italiens.
Classe ATC A06
La classe ATC A06, dénommée « Laxatifs », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QA06. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique A de la classification, intitulé « Système digestif et métabolisme ».

Classification ATC
Le Système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (en anglais : Anatomical Therapeutic Chemical Classification System ou ATC) est utilisé pour classer les médicaments. C'est le Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) qui le contrôle. Les médicaments sont divisés en groupes selon l'organe ou le système sur lequel ils agissent ou leurs caractéristiques thérapeutiques et chimiques.

La première publication remonte à 1976. Le système repose sur la Classification anatomique (en anglais : Anatomical Classification) développée par l'European Pharmaceutical Market Research Association (EPhMRA) et le Pharmaceutical Business Intelligence and Research Group (PBIRG).

En France, deux autres classifications du médicament ont cours : la classification UCD et la codification CIP.
Puleva
Puleva, acronyme de Pura leche de vaca (« pur lait de vache » en espagnol), est une entreprise de l'industrie laitière, leader du secteur laitier espagnol, basée dans la ville de Grenade en Espagne. Elle appartient au Groupe Lactalis.

Industrie laitière
L'industrie laitière est l'industrie agroalimentaire qui achète le lait cru réfrigéré (principalement de vache mais aussi de brebis et de chèvre) aux éleveurs pour le transformer en produits laitiers (lait standardisé, yaourt, beurre, etc) ou des sous-produits (poudre de lait). Les procédés industriels de traitement du lait incluent quasi-systématiquement la normalisation. En 2010, l'industrie laitière est la deuxième industrie agroalimentaire en France quant au chiffre d'affaires, juste derrière l'industrie de la viande. En 2007, le plus grand groupe laitier quant aux ventes annuelles mondiales en 2006 est Nestlé, avec 18,6 milliards de dollars. Il est suivi de Lactalis et de Danone avec respectivement 10,4 et 10 milliards de dollars.
Pagus de Brabant
Le pagus de Brabant est un pagus créé par l'administration franque dans la civitas des Nerviens, au début du VIIe siècle. Il fit partie de la Lotharingie à partir du IXe siècle. Il fut ensuite morcelé : le comte de Flandre et le comte de Hainaut s'emparèrent de sa partie occidentale ; le reste passa à une branche de la famille des Régnier, qui l'unit à une partie de la Hesbaye pour créer le duché de Brabant.

Pagus
Le mot latin pagus (au pluriel pagi), traduit par « pays », désigne une unité territoriale romaine inférieure à celle de la civitas, puis, à l'époque médiévale, une subdivision territoriale particulière liée à certains pouvoirs publics hérités de l'ancienne civitas.
Richard Brooke Garnett
Richard Brooke Garnett (21 novembre 1817 - 3 juillet 1863) est un officier de carrière de l'armée des États-Unis et un général confédéré de la guerre de Sécession. Il est traduit en cour martiale par Stonewall Jackson pour ses actions pour son commandement de la Stonewall Brigade lors de la première bataille de Kernstown, et est tué au cours de la charge de Pickett lors de la bataille de Gettysburg.

Robert Selden Garnett
Robert Selden Garnett (16 décembre 1819 - 13 juillet 1861) est un officier de carrière, servant dans l'armée des États-Unis jusqu'à la guerre de Sécession, quand il devient un brigadier général de l'armée des États confédérés. Il est le premier officier général tué lors de la guerre de Sécession.
Wharf de Lomé
L'ancien débarcadère de Lomé (également appelé Wharf Lomé en allemand) date de l'époque coloniale allemande. Entre 1904 et 1914, la majeure partie du trafic du Quai des navires (de) à destination et en provenance de la colonie allemande du Togo empruntait ce débarcadère. Sous l'administration coloniale française, un nouveau débarcadère fut construit à proximité immédiate de l'ancien.

Togoland
Le Togoland est un protectorat allemand en Afrique de l'Ouest, ayant existé de 1884 à 1914.

Le Togoland allemand avait une superficie de 88 500 km2. Dans le cadre de la Première Guerre mondiale et à l'issue de la campagne militaire du Togoland qui se termina en août 1914, le territoire est occupé séparément par les deux vainqueurs et en 1916 divisé de facto, puis confié de jure en juillet 1922 par la Société des Nations (SDN) pour 2⁄3 à la France, et 1⁄3 au Royaume-Uni, sous des régimes de mandat.

En 1956, le Togoland britannique est rattaché à la colonie de Gold-Coast pour former en mars 1957 un pays indépendant : le Ghana. Le Togoland français, après un passage par le statut de territoire sous tutelle de l'Organisation des Nations unies, accédera à son tour à l'indépendance en avril 1960 sous le nom de Togo.
Supercoupe de Russie masculine de volley-ball
La Supercoupe de Russie de volley-ball masculin est une compétition de volley-ball qui oppose le champion de Russie au vainqueur de la coupe de Russie. La première édition de la supercoupe de Russie de volley-ball a eu lieu au cours de la saison 2008-2009.

Championnat de Russie masculin de volley-ball
Le championnat de Russie de volley-ball succède au championnat d'URSS à partir de 1993. Cependant, une compétition nationale a également eu lieu dans chacun des pays membres de la CEI, ce qui explique la présence d'un champion national en 1992.
Yadier Molina
Yadier Benjamin Molina (né le 13 juillet 1982 à Bayamón, Porto Rico) est un receveur étoile des Ligues majeures de baseball. Il joue depuis 2004 pour les Cardinals de Saint-Louis.

Il a remporté 8 Gants dorés, 6 Fielding Bible Awards, a reçu 7 invitations au match des étoiles et fait partie des équipes championnes des Séries mondiales de 2006 et 2011. Considéré comme l'un des meilleurs receveurs défensifs du baseball, Molina mène les joueurs actifs du baseball majeur à sa position après la saison 2014 pour l'efficacité à retirer les coureurs adverses en tentative de vol, avec un taux de succès de 44,77 %.

Yadier Molina est le jeune frère de Bengie Molina (né en 1974) et José Molina (né en 1975), qui sont tous deux receveurs dans les Ligues majeures de baseball.

Série mondiale 2006
La Série mondiale 2006 est la 102e finale annuelle des Ligues majeures de baseball opposant les champions de la Ligue américaine et de la Ligue nationale.

Cette série 4 de 7 débute le 21 octobre 2006 et se termine le 27 octobre 2006 par la victoire des Cardinals de Saint-Louis, quatre victoires à une sur les Tigers de Detroit.

Avec seulement 83 victoires, contre 78 défaites, les Cards sont devenus les champions du monde ayant remporté le moins de matchs de la saison régulière.

Cette Série mondiale fut la troisième à opposer ces deux clubs, Saint-Louis l'ayant emporté en 1934 et Détroit en 1968, chaque finale atteignant la limite de sept parties.
Austin Cindric
Austin Louis Cindric, est un pilote automobile professionnel américain de NASCAR né le 2 septembre 1998 à Columbus dans l'Ohio,.

Depuis la saison 2022 , il participe à temps plein au championnat de la NASCAR Cup Series au volant de la voiture Ford Mustang no 2 de l'écurie Team Penske avec qui il remporte le Daytona 500 dès 2022.

Avant la NASCAR, Cindric a participé à divers championnats tels que le Global Rallycross (Supercar et Lites), en WeatherTech SportsCar et en USF2000 National.

Sa première course en NASCAR a lieu dans la catégorie Truck Series en 2015. Il termine 3e de cette catégorie en 2017 avant de participer au championnat d'O'Reilly Auto Parts Series où il remporte le titre en 2020.

NASCAR O'Reilly Auto Parts Series
La NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (en abrégé NOAPS) est une compétition automobile de voitures de Stock Car organisée aux États-Unis depuis 1982 par la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR).

On considère cette compétition comme la division 2 de la NASCAR, située sous l'épreuve reine de la NASCAR Cup Series mais avant celle de la NASCAR Craftsman Truck Series.

Ses courses se déroulent généralement la veille des courses de Cup Series et servent de tremplin aux jeunes pilotes désireux de rejoindre un jour la division 1.

Cette compétition change régulièrement de dénomination en fonction des sociétés la sponsorisant. C'est ainsi que dès la saison 2026, c'est la société O'Reilly Auto Parts qui devient le sponsor principal de la catégorie, en remplacement de la société Comcast et sa filiale Xfinity,.
Conspiration de Pontcallec
La conspiration de Pontcallec est une tentative de soulèvement d'origine antifiscale survenue en Bretagne en 1718–1720, au début de la Régence. Menée par une partie de la noblesse bretonne, elle entretient des liens encore mal définis avec la conspiration de Cellamare, visant à renverser Philippe d'Orléans, alors Régent, au profit de Philippe V d'Espagne.

Mal préparée, elle échoue et quatre de ses meneurs sont décapités à Nantes le 26 mars 1720.

Philippe d'Orléans (1674-1723)
Philippe d’Orléans, couramment appelé le Régent, né le 2 août 1674 à Saint-Cloud et mort le 2 décembre 1723 à Versailles, est le régent du royaume de France pendant la minorité de Louis XV.

Petit-fils de Louis XIII, il est le fils du frère cadet de Louis XIV, Philippe de France, duc d’Orléans, dit « Monsieur ». D'abord duc de Chartres, il devient duc d'Orléans à la mort de son père en 1701 ; il est aussi duc de Valois, duc de Nemours et duc de Montpensier.

À la mort de Louis XIV, il devient régent, et son gouvernement, qui dure de 1715 jusqu'à sa mort en 1723, est appelé la Régence.

Il est l'arrière-arrière-grand-père de Louis-Philippe Ier, qui est le dernier roi ayant régné en France.
Arsène Crié
Arsène Joseph Crié, né le 29 juillet 1853 à Laval (Mayenne) et mort le 22 mars 1895 à Paris, est un journaliste et homme politique français. Journaliste anarchiste, il rejoint le mouvement boulangiste en 1888. Il a été considéré par les journaux de son époque comme l'un des chefs des socialistes révolutionnaires avec Émile Gautier, Pierre Kropotkine et Élisée Reclus.

Émile Gautier (journaliste)
Émile Jean-Marie Gautier (Rennes, 19 janvier 1853 – Paris, 19 janvier 1937), est un journaliste français. Docteur en droit et disciple de Jules Vallès. Il utilise divers pseudonymes tels que Hombre, Polycarpe, A. Kergus, Raoul Lucet et Memor.

Il fut militant et théoricien anarchiste impliqué dans le procès, dit « Procès des 66 » en 1883 à Lyon.
Arcas (fusée)
Arcas est une fusée-sonde américaine lancée pour la première fois le 31 juillet 1959 et pour la dernière fois le 9 août 1991, totalisant 1 517 vols.

La fusée est capable d'atteindre l'altitude de 52 kilomètres avec une charge utile de 4,5 kg. Son moteur-fusée développe une poussée au décollage de 1,5 kN. Elle pèse 34 kilogrammes pour une hauteur de 2,3 mètres.

Fusée-sonde
Une fusée-sonde, dans le domaine de l'astronautique, est une fusée décrivant une trajectoire suborbitale permettant d'effectuer des mesures et des expériences dans la haute atmosphère. Elle est utilisée principalement pour étudier celle-ci in situ, faire des observations astronomiques dans des bandes d'ondes bloquées par l'atmosphère terrestre, effectuer des expériences de microgravité et mettre au point des instruments spatiaux.
Jozef Deckers
Jozef Jos Deckers (né à Anvers le 12 juin 1938 et mort dans la même ville le 20 septembre 2015), était un joueur de football belge qui jouait au poste d'attaquant puis de défenseur en fin de carrière. Il est surtout connu pour les douze saisons qu'il passe au Royal Antwerp Football Club, remportant un titre de champion de Belgique et une Coupe.

Coupe de Belgique de football
La Coupe de Belgique est, avec le championnat, l'une des deux principales compétitions de football en Belgique. Elle est organisée par la Pro League. Cette coupe de Belgique des clubs fut mise en place  pour la première fois  en 1911-1912 pour remplacer une coupe de sélections provinciales. Elle connut de longues périodes d'interruption au cours de son histoire. En 2008, la coupe de Belgique change de nom pour devenir la Coupe Cofidis, du nom de son sponsor. En 2015, elle change de sponsor et devient la Croky Cup. La finale de la Coupe de Belgique a traditionnellement lieu à Bruxelles au stade Roi Baudouin.
La Renaixensa
La Renaixensa est une publication périodique catalaniste, créée à Barcelone en 1871 comme bimensuel et devenue un quotidien le 1er janvier 1881. Édité en catalan, le journal a eu une influence importante dans les domaines politiques et culturels. Il doit à Pere Aldavert i Martorell et à Àngel Guimerà sa ligne éditoriale. Le dernier numéro paraît le 9 mai 1905.

Àngel Guimerà
Àngel Guimerà i Jorge (prononciation catalane : [ˈaɲ.ʒəɫ ɡi.məˈɾa i ˈʒor.ʒə]), né le 6 mai 1845 à Santa Cruz de Tenerife et mort le 18 juillet 1924 à Barcelone, est un dramaturge et poète espagnol de langue catalane.

Son œuvre est connue pour réunir sous des aspects romantiques les principaux éléments du réalisme. C'est l'un des principaux représentants de la renaissance catalane de la fin du XIXe siècle.
Citrus ichangensis
Citrus ichangensis, l'Ichang papeda, est un groupe diversifié d'agrumes chinois sauvages à croissance lente classé par Swingle dans un sous-genre Papeda et par Tanaka dans le sous-genre Metacitrus.

L'Ichang papeda est une espèce ancestrale d'agrume qui remonte a début de la spéciation qui précède les agrumes actuels résultats de l'hybridation de ces populations primitives. Il est classé dans la Liste des principales plantes sauvages protégées nationales [chinoises] depuis le 4 août 1999.

Sa tolérance au gel modéré et aux climats humides en font avec Poncirus trifoliata (syn. Citrus trifoliata) une espèce de citrus cultivée à l'extérieur dans les climats tempérées à hiver froid. Les sources chinoises donnent une résistance jusqu'à 11,5° C.

Citrus ryukyuensis
Citrus ryukyuensis en japonais タニブター Tanibutā, Oogimi-Ishikunibu selon les variantes locales est une espèce primitive de petite mandarine originaire des iles Ryūkyū et leur périphérie. Elle a été identifiée en 2021 grâce à des comparaisons génétiques menées par une équipe internationale autour de chercheurs de l'Institut des sciences et technologies d'Okinawa. Son hybridation avec les espèces continentales (pamplemoussier C. maxima, mandarine commune et mangshanyeju chinoise C. reticulata) a donné naissance à la vaste biodiversité des agrumes sauvages et cultivés d'Okinawa, de Taïwan et du sud de Kyūshū.
Lucienne Moreau
Lucienne Moreau, née le 17 février 1933 à Renazé et morte le 16 janvier 2022 à Sarcelles, est une comédienne française. Elle est principalement connue pour ses apparitions dans les émissions Groland et Le Petit Journal sur Canal +.

Le Petit Journal (émission de télévision)
Le Petit Journal est une émission de télévision d'infodivertissement diffusée sur la chaîne de télévision française Canal+ de 2004 à 2017. En Belgique et au Luxembourg, elle était diffusée en simultané sur Be 1.

D'abord produite par Laurent Bon et Yann Barthès pour la société Bangumi, l'émission est présentée par Yann Barthès du 30 août 2004 au 23 juin 2016, sous forme de chronique faisant partie de l'émission Le Grand Journal jusqu'au 1er juillet 2011, avant de devenir une émission à part entière à partir du 29 août 2011.

La dernière émission du Petit Journal avec Yann Barthès a lieu le 23 juin 2016. En septembre 2016, l'émission reprend avec Cyrille Eldin à la présentation, dans une « formule rénovée ».

À cause de très mauvaises audiences, cette nouvelle version ne dure qu'un an, Cyrille Eldin devant animer à la place à la rentrée 2017 une émission hebdomadaire La case en +, tous les samedis soir.
Gare de Sainte-Marthe-en-Provence
La gare de Sainte-Marthe-en-Provence (anciennement gare de Sainte-Marthe) est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située sur le quartier de Sainte-Marthe, dans le 14e arrondissement de la ville de Marseille, département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA).

Elle est mise en service en 1877 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) et rénovée en 2008.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Provence-Alpes-Côte d'Azur (TER PACA).

Gare d'Aix-en-Provence
La gare d'Aix-en-Provence est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune d'Aix-en-Provence, sous-préfecture du département des Bouches-du-Rhône. Elle est desservie uniquement par les trains et les cars du réseau de transport express régional (TER).

Mise en service en 1856 et relocalisée à son emplacement actuel en 1877, elle est l'une des deux gares desservant la ville. L'autre, desservie par les TGV de la LGV Méditerranée, est Aix-en-Provence TGV, implantée à environ 15 km au sud-ouest du centre-ville.
Chuck Conner
Chuck Conner, né le 30 décembre 1957, est un homme politique américain. Membre du Parti républicain. il est de 2005 à 2009 secrétaire adjoint à l’Agriculture des États-Unis.

Nommé par George W. Bush, à ce poste le 2 mai 2005, il est aussi un des principaux conseillers de son Mike Johanns, le secrétaire en titre. Il est nommé secrétaire à l'Agriculture par intérim (Acting Secretary) le 20 septembre 2007 en remplacement de Mike Johanns qui démissionne pour pouvoir se présenter aux sénatoriales de 2008. Il occupe cette fonction jusqu'à ce que la nomination du nouveau secrétaire, l'ancien gouverneur du Dakota du Nord, Ed Schafer soit confirmée par le Sénat américain le 28 janvier 2008.

Département de l'Agriculture des États-Unis
Le département de l’Agriculture des États-Unis (en anglais : United States Department of Agriculture, USDA) est le département de l’administration américaine chargé de concevoir et de mettre en œuvre la politique fédérale en matière d’agriculture, d’alimentation et de forêt. Il a été créé en 1862 et intégré au Cabinet en 1889.
Hase-dera (Atsugi)
Le Hase-dera, ou Chōkoku-ji (長谷寺) est un temple bouddhiste de la secte Shingon situé à l'extérieur de la ville d'Atsugi, préfecture de Kanagawa au Japon. Il est aussi connu sous le nom de Iiyama Kannon (飯山観音), d'après son principal objet de vénération.

Ce temple est le 6e de la route du pèlerinage des trente-trois temples Bandō Sanjūsankasho dans la région de Kantō à l'est du japon consacré au Bodhisattva Kannon.

Shingon
Shingon (眞言 ; 真言) est une école bouddhiste japonaise ésotérique, fondée au IXe siècle par le moine Kūkai (空海) qui reçut le titre posthume de Kōbō Daishi (弘法大師), le grand diffuseur de la Loi. Le mot Shingon signifie « parole de vérité »; c'est la traduction japonaise du mot sanskrit mantra, qui désigne l'incantation en Inde. Cette école est, avec l'école Tendai, une des deux écoles à pratiquer le bouddhisme tantrique au Japon.

Son idéal se résume dans la phrase « Nyojitsu Chijishin », qui signifie « La vérité, c'est connaître son propre esprit tel qu'il est vraiment ».

Avec environ 12 millions de fidèles, c'est un des courants majeurs du bouddhisme japonais et l'une des plus anciennes lignées du bouddhisme tantrique, le vajrayana.
Formule de Brioschi
La formule de Brioschi développée par le mathématicien Francesco Brioschi donne la courbure de Gauss d'une surface uniquement à partir de la première forme fondamentale de cette surface, ou plus généralement donne la courbure d'une variété riemannienne de dimension 2 uniquement à partir de la métrique locale de cette variété.

Première forme fondamentale
La première forme fondamentale est un outil utilisé dans l'étude des surfaces de l'espace euclidien. Elle se calcule  en chaque point P de la surface Σ et s'interprète comme une écriture formelle du produit scalaire euclidien usuel en restriction au plan tangent TPΣ. On note la première forme fondamentale par la lettre romaine I.

La première forme fondamentale est susceptible de généralisations dans le cadre de la géométrie riemannienne, c'est-à-dire des variétés (espaces courbes modelés localement sur l'espace euclidien) pour étudier l'inclusion d'une variété riemannienne dans une autre, ou plus généralement les façons d'appliquer une variété riemannienne dans une autre. Les notions de géodésique ou plus généralement d'application harmonique sont issues de problèmes de minimisation faisant intervenir la première forme fondamentale.
Jean Marinoni
Jean Marinoni, né le 25 décembre 1490 à Venise et mort le 13 décembre 1562 à Naples, est un prêtre catholique italien, membre de l'ordre des Théatins. Il est déclaré bienheureux en 1762 par le pape Clément XIII.

Clément XIII
Carlo Castelbarco Pindemonte della Torre di Rezzonico, né à Venise le 7 mars 1693 et mort à Rome le 2 février 1769, est un prêtre catholique vénitien, canoniste et juriste de la cour pontificale. Cardinal en 1737 et évêque de Padoue en 1747, il devient le 248e pape de l’Église catholique romaine le 6 juillet 1758, adoptant le nom de Clément XIII (en latin Clemens XIII).