hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc Saint-Jacques
Le Parc Saint-Jacques ( en allemand) est le stade du club de football suisse FC Bâle, situé à Bâle. Son surnom est Joggeli et a une capacité de 38 512 places, poussée à 42 500 durant le Championnat d'Europe de football 2008.

Le stade répond aux critères de la catégorie 4 UEFA, ce qui lui a permis d'accueillir la finale de la Ligue Europa 2015-2016. Il a ouvert le 15 mars 2001.

Championnat d'Europe de football 2008
L'édition 2008 du championnat d'Europe de football s'est disputée du 7 au 29 juin 2008 en Autriche et en Suisse.

Le champion sortant, la Grèce, a remis son titre en jeu face à quinze autres nations, dont les deux pays organisateurs. Il s'agissait de la 13e édition du championnat d'Europe de football. Elle a été remportée par l'Espagne, vainqueur de la finale 1 à 0 contre l'Allemagne. Si les Pays-Bas, la Croatie, la Russie, la Turquie, l'Allemagne, et l'Espagne ont développé un beau jeu, ce n'est pas le cas de la Grèce tenante du titre, du Portugal, précédent finaliste, ainsi que de l'Italie et de la France, respectivement championne et vice-championne du monde en titre, qui ont beaucoup déçu. Pour la première fois de l'histoire, aucun pays hôte de la phase finale ne figure dans le dernier carré de la compétition.
Paramount Networks France
Paramount Networks France initialement MTV Networks France, Viacom International Media Networks France puis ViacomCBS International Media Networks France, est la filiale française du groupe Paramount Networks EMEAA, elle-même filiale à l'international du conglomérat de médias américain Paramount Global. Créé le 7 septembre 1998, le service commercialise un bouquet de 9 chaînes thématiques payantes axées sur le divertissement et la jeunesse, diffusées sur le câble, le satellite, l'ADSL et les réseaux de téléphonie mobile : MTV, Comedy Central, Nickelodeon, NickToons et Nickelodeon Junior.

Paramount Networks EMEAA
Paramount Networks Europe, Middle East, Africa & Asia (EMEAA) initialement MTV Networks Europe (MTVNE), Viacom International Media Networks Europe puis ViacomCBS Networks EMEAA, est une filiale créée en 1987, lors du lancement de la chaîne MTV Europe et appartenant au conglomérat média américain Paramount Global. Centralisée à Madrid, elle comprend plusieurs succursales à Lisbonne, Paris, Amsterdam, Berlin, Milan, Dubaï, Johannesbourg, Lagos, Budapest, Varsovie, Singapour, Moscou, Stockholm, Tokyo, Pekin, Manille, Copenhague, Prague, Helsinki et Hong Kong. Elle commercialise les chaînes et marques MTV, VH1, Nickelodeon, Comedy Central, Nick Jr. et Channel 5. L'entreprise est présente dans 31 pays d'Europe, Afrique et Moyen-Orient en 2019.
Championnat du Maroc de football 1941-1942
Le Championnat du Maroc de football 1941-1942 représente la 27e édition du Championnat du Maroc de football. Elle marque la reprise du système « classique » des championnats après 2 saisons jouées au système « critérium » à cause du déclenchement de la 2e guerre mondiale.

L'USM remporta son 12e Championnat du Maroc (Division Honneur) avec un total de 46 points, et s'est qualifié en ligue des champions de l'ULNA. De son côté, le WAC remporte son 1er sacre du Championnat du Maroc (Division Pré-honneur), et gagne sa place en élite avec son dauphin l'ASR après avoir gagner leur matchs de barrage devant les deux derniers de la Division Honneur, SCCRN et ASC, officiellement relégués en D2.

Club Athlétique Marocain
Le Club Athlétique Marocain (en arabe : النادي الرياضي المغربي), plus connu sous CA Casablanca (en arabe : النادي الرياضي البيضاوي) est un ancien club sportif marocain de football disparu en 1958, fondé à Salé sous le nom de Club Athlétique Militaire de Salé en 1902 avant d'être basé à Casablanca.

Il est considéré comme le 2e club sportif fondé en empire chérifien, le 1er club sacré vainqueur d'un titre dans l’histoire footballistique du Maroc, en remportant la 1re édition du Championnat du Maroc - Division Honneur lors de la saison 1915/16, ainsi que la 1re édition de la Coupe du Maroc lors de la saison 1915/16.
Saint-Jean-Pierre-Fixte
Saint-Jean-Pierre-Fixte est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Berthe, la Jambette, la Rhône et un autre petit cours d'eau. La commune est incluse dans le parc naturel régional du Perche.

Saint-Jean-Pierre-Fixte est une commune rurale qui compte 271 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nogent-le-Rotrou.

Aire d'attraction de Nogent-le-Rotrou
L'aire d'attraction de Nogent-le-Rotrou est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Nogent-le-Rotrou sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Nogent-le-Rotrou, qui comportait 12 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
David Kaplan
David Benjamin Kaplan (né en 1933) est un philosophe américain et un logicien. Il enseigne à l'Université de Californie à Los Angeles (UCLA).

Il concentre son travail sur les domaines de la logique, de la logique philosophique, de la logique modale, de la philosophie du langage, de la métaphysique, et de l'épistémologie. Il est surtout connu pour ses travaux sur les démonstratifs, sur les propositions, et sur la référence dans les contextes intensionnels.

Référence (philosophie)
En philosophie du langage, la référence ou dénotation est l'objet dont parle un mot ou une expression. Par exemple l'expression « Astre du jour » fait référence à (ou désigne) l'objet auquel le mot « Soleil » fait également référence. Le mot « Soleil » n'est pas conceptuellement équivalent à l'expression « astre du jour », bien qu'ils réfèrent tous deux au même objet.

Le sens d’une expression se distingue alors de sa référence. Le sens est la manière dont est décrit son objet, tandis que la référence est l'objet décrit (ou le lien entre l'expression – ou un simple mot – et cet objet). Aujourd'hui, la plupart des philosophes du langage partage l'idée selon laquelle la référence d'une phrase descriptive est ce qui permet de vérifier la description, mais ils sont  divisés sur le statut des noms propres.
June Lloyd
June Kathleen Lloyd (1er janvier 1928 - 28 juin 2006) est une pédiatre britannique et, à la retraite, une membre de la Chambre des lords. June Lloyd est une ardente défenseure de la santé des enfants et joue un rôle déterminant dans la création du Collège royal de la pédiatrie et de la santé infantile. En 1996, le collège obtient son statut royal. Elle est également connue pour avoir découvert que les dommages causés aux patients par la maladie métabolique rare oQ-bétalipoprotéinémie pouvaient être évités par l'utilisation de la vitamine E. Elle est également connue pour avoir découvert le rôle du métabolisme lipidique dans la santé et la maladie de l'enfance, ce qui est original et difficile à étudier à cette époque .

Maladie métabolique
Une maladie métabolique est un trouble médical qui affecte les métabolismes dans la cellule, en particulier la production d'énergie.

La plupart des maladies métaboliques sont génétiques, bien qu'un petit nombre d'entre elles soient « acquises » du fait du régime alimentaire, d'agents toxiques ou de toxines, d'infections, etc. Les maladies métaboliques génétiques sont également appelées maladies métaboliques congénitales.
Sergio Batista
Sergio Daniel Batista (né le 9 novembre 1962 à Buenos Aires) est un footballeur international argentin devenu par la suite entraîneur.

Joueur emblématique d'Argentinos Juniors, il est sélectionné à 40 reprises en équipe d'Argentine entre 1985 et 1990, avec laquelle il remporte la coupe du monde de 1986, puis en est finaliste en 1990.

Juan Román Riquelme
Juan Román Riquelme, né le 24 juin 1978 à San Fernando (Argentine) est un footballeur international argentin, qui jouait au poste de milieu de terrain offensif.

Riquelme commence aux Argentinos Juniors et se révèle à Boca Juniors, où il remporte trois Copa Libertadores, cinq championnats argentins et une Coupe intercontinentale. Meneur de jeu, il ne réussit pas à s'imposer au FC Barcelone, où il est transféré en 2002. Son expérience à Villarreal est plus fructueuse (2003-2007), mais c'est bien à Boca qu'il passe ses meilleures années après un retour de 2007 à 2014. Il prend sa retraite après une dernière année dans le club de ses débuts.
Toeristische Trein Zolder
Le Toeristische Trein Zolder (Train Touristique de Zolder - TTZ  en abrégé) était un chemin de fer touristique ayant circulé de 1981 à 1989 entre Zolder et Genenbos. Après la fermeture du Charbonnage de Zolder, une grande partie des membres et du matériel a poursuivi l'aventure au sein du Kolenspoor.

Charbonnage de Zolder
Le Charbonnage de Zolder est l'un sept charbonnages du bassin minier de Campine. Il est situé à Zolder un quartier de la commune belge de Heusden-Zolder. Il appartenait à l'origine à la Société générale de Belgique. Il est le dernier charbonnage prolifique belge (jusqu'en 1992) et a été dans le bassin de la Campine. Cette mine exploite du charbon doux dès 1930, un charbon particulièrement bien adapté pour une utilisation dans l'industrie lourde et en particulier la production sidérurgique belge de Liège et du Borinage.
Catherine Despeux
Catherine Despeux, née en 1945 ou 1946, est une sinologue française. Elle est professeur émérite de l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) et administratrice de l'Institut d'études bouddhiques (naguère université bouddhique européenne).

Elle est notamment connue du grand public pour ses travaux sur le taoïsme et le tai-chi-chuan, ainsi que sur le bouddhisme Chán.

Chán (bouddhisme)
Le chán (chinois simplifié : 禅 ; chinois traditionnel : 禪 ; pinyin : chán ; EFEO : tch'an), parfois traduit en « méditation silencieuse », transcription en chinois classique du sanskrit dhyāna, est une forme de bouddhisme mahāyāna née en Chine à partir du Ve siècle, qui insiste particulièrement sur l'accession à l'expérience directe de l'Éveil par la méthode la plus efficace et la plus simple possible.
Comme pour toutes les écoles bouddhistes chinoises, on peut voir dans sa pensée une influence taoïste.

Sous ses multiples formes, il est devenu à partir du IXe siècle une des deux grandes catégories du bouddhisme chinois avec l'école de la Terre pure (jingtu).

Le chán s'est transmis de Chine au Viêt Nam (appelé thiền (chữ nho : 禪)), en Corée (appelé son (hangeul : 선/ hanja : 禪)) et au Japon (appelé zen (禅) / Kyūjitai : 禪). C'est sous son nom japonais de zen qu'il est le plus connu en Occident.
Élections au Parlement de La Rioja de 2023
Les élections au Parlement de La Rioja de 2023 (en espagnol : elecciones al Parlamento de La Rioja de 2023) se tiennent le dimanche 28 mai 2023, afin d'élire les 33 députés de la XIe législature du Parlement de La Rioja pour un mandat de quatre ans.

Parlement de La Rioja
Le Parlement de La Rioja (en espagnol : Parlamento de La Rioja) est le Parlement de la communauté autonome espagnole de La Rioja.

Il a son siège au Convento de la Merced, à Logroño.

Depuis le 22 juin 2023, la présidente est Marta Fernández Cornago, du Parti populaire.
Gare de Belaskoenea
La gare de Belaskoenea est une gare ferroviaire espagnole de la ligne métrique Saint-Sébastien - Hendaye. Elle est située dans le centre de la commune d'Irun, dans la province de Guipuscoa et la communauté autonome du pays basque.

C'est une gare appartenant à l'entreprise publique Euskal Trenbide Sarea - Red Ferroviaria Vasca, dépendant du gouvernement basque. Surnommée « El Topo (la taupe) », elle est exploitée par l'opérateur Euskotren Trena.

Topo (Saint-Sébastien)
Le Topo (désigné entre 2012 et 2017 par la marque commerciale Metro Donostialdea qui signifie métro de Saint-Sébastien en basque) est un service ferroviaire sur voie métrique. Le Topo a des caractéristiques entre un réseau express régional et un métro léger, et dessert l'agglomération de Saint-Sébastien, la comarque du Donostialdea et la ville d'Irun, dans la province basque du Guipuscoa, ainsi que la ville française d'Hendaye, dans les Pyrénées-Atlantiques et la région Nouvelle-Aquitaine.

L'unique ligne du réseau est mise en service le 4 octobre 2012. Ce métro léger circule sur la ligne de chemin de fer Hendaye-Lasarte-Oria, du réseau Euskotren Trena, qui a pour l'occasion fait l'objet d'importants travaux de modernisation. En 2012, la ligne dessert 20 stations et présente une longueur d'environ 24 km. La construction de stations supplémentaires et de prolongements est prévue à l'horizon 2022.
Glad av Gillberga
Le Glad av Gillberga (ou Glad av Nysäter)  est le nom donné à une réplique suédoise d'une des épaves de bateau viking trouvée dans le fjord de Roskilde au Danemark et connue sous le nom de Skuldelev 5 exposée au Musée des navires vikings de Roskilde.
Le Glad av Gillberga fait partie désormais du Värmlands Vikingacenter (Centre viking de Nysäter (en)) dans le Comté de Värmland qui est son port d'attache. Il tire son nom de la paroisse du comté.

Musée des navires vikings de Roskilde
Le Musée des navires vikings de Roskilde (en danois:Vikingeskibsmuseet) est un musée danois qui présente les bateaux viking et leurs techniques de construction depuis la préhistoire jusqu'au Moyen Âge.
Coupe de la Major League Soccer 2022
La Coupe de la Major League Soccer 2022 est la 27e édition de la Coupe de la Major League Soccer et se joue le 5 novembre 2022 entre le Los Angeles FC, champion de la conférence Ouest et le Union de Philadelphie, champion de la conférence Est,. La rencontre se joue sur le terrain de la meilleure équipe au bilan de la saison régulière, à savoir Los Angeles.

Los Angeles Football Club
Le Los Angeles Football Club, mieux connu sous le nom de Los Angeles FC ou aussi abrégé en LAFC, est un club de football, basé à Los Angeles, dans le quartier d'Exposition Park, aux États-Unis et fondé en 2014.

Le club, dont la création a été annoncée en octobre 2014, a intégré la Major League Soccer (MLS) en 2018.

La franchise appartient en majorité à la société de capital risque Henry Nguyen, à l'entrepreneur Peter Guber, et à Tom Penn, ancien dirigeant de NBA.
Nicolas de Hanapes
Nicolas de Hanappes, né vers 1225 à Hannappes, dans les Ardennes (France), et mort en mer, au large de Saint-Jean-d'Acre, le 18 mai 1291, était un prêtre dominicain, et prélat français. Dernier patriarche latin de Jérusalem (avec résidence à Acre) il est également un auteur spirituel reconnu.

Acre (Israël)
Acre (en hébreu עַכּו Akko ; en arabe عكّا ʿAkkā ; connue aussi sous le nom de Saint-Jean-d’Acre, et Ptolémaïs dans l'Antiquité) est une ville d’Israël, située au nord de la baie de Haïfa, sur un promontoire et dotée d'un port en eaux profondes.

Acre est située à 152 km de Jérusalem et dépend administrativement du district nord. Cette ville côtière donne son nom à la plaine d'Acre qui comporte plusieurs villages. Son ancien port de commerce, florissant dans l'Antiquité, est devenu une zone de pêche et de plaisance de moindre importance.
Corps d'infanterie royal canadien
Le Corps d'infanterie royal canadien (Royal Canadian Infantry Corps en anglais) est la branche de l'infanterie de l'Armée canadienne. Il inclut tous les régiments d'infanterie des Forces armées canadiennes, tant réguliers que de réserve.

Force régulière
La Force régulière des Forces armées canadiennes comprend les unités et les individus employés à temps plein en tant que militaires. Habituellement, les membres de la Force régulière ont signé des contrats à long terme pour un service régulier. Ils sont payés davantage et reçoivent plus d'avantages que les membres de la Première réserve et peuvent être envoyés dans des déploiements outre-mers. Il y a approximativement 65 251 réguliers dans les Forces canadiennes.
Massif du Pic-du-Midi-de-Bigorre
Le massif du Pic-du-Midi-de-Bigorre est un massif de montagnes de la chaîne des Pyrénées situé dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie, en France. Il mesure 20 km de long pour 10 km de large, et culmine au pic du Midi de Bigorre à 2 876 mètres,,.

C'est un massif d'assez hautes montagnes pour les Pyrénées bien qu'il se trouve en avant de la chaîne centrale. Son point culminant a la particularité d'abriter un observatoire astronomique ainsi que l'émetteur du pic du Midi de Bigorre.

Géologiquement parlant, le relief se trouve au sud de la faille nord-pyrénéenne, ce qui classe le massif dans la zone axiale des Pyrénées. Les roches sont majoritairement de nature sédimentaire (pélites et grès) de la période du Dévonien inférieur et moyen, mais on trouve aussi des roches sédimentaires plus anciennes ainsi que des roches magmatiques (granite, diorite, pegmatite) et métamorphiques (migmatite).

Roche métamorphique
Une roche métamorphique est un type de roches dont la formation a pour origine la transformation à l'état solide des roches sédimentaires, magmatiques ou encore métamorphiques dans un régime de contraintes au cours d'un temps long, en raison des modifications des paramètres physico-chimiques du milieu dans lequel elles évoluent (notamment la pression, la température et la teneur en eau). Cette transformation, désignée sous le terme de métamorphisme, se traduit par une modification de la texture, de l'assemblage minéralogique à l'équilibre ou de la composition chimique de la roche. La roche originelle d'une roche métamorphique est appelée le protolithe.

En raison de leur diversité et de la complexité pour déterminer leur origine, la classification des roches métamorphiques n'est pas clairement définie et se base sur différents critères qui amènent à plusieurs types de classification.
Louis Massiah
Louis J. Massiah est un réalisateur de documentaires américain, lauréat du prix MacArthur et activiste communautaire qui a travaillé avec les Philadelphiens pour développer leurs compétences cinématographiques et accéder aux ressources médiatiques afin d'enregistrer leur propre histoires.

Bourse MacArthur
La bourse MacArthur (ou MacArthur Fellowship) est une distinction décernée par la fondation MacArthur (The John D. and Catherine T. MacArthur Foundation). Elle attribue une bourse sur cinq ans pour permettre aux lauréats (20 à 40 citoyens ou résidents aux États-Unis par an qui se distinguent par « une créativité particulière » selon le site officiel) de poursuivre et développer leur activité.
Historique du parcours international de la Jeunesse sportive de Kabylie
Cet article présente le parcours international de la Jeunesse sportive de Kabylie, c'est-à-dire l'histoire des campagnes africaines, arabes, nord-africaines et maghrébines du club kabyle.

Depuis sa fondation, la JSK a participé à 18 éditions de la Ligue des champions de la CAF, qu'elle a remportée en 1981 et 1990.

Les Kabyles ont aussi disputé deux éditions de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe (dont une remportée en 1995).

Quatre de la Coupe de la CAF (avec trois victoires d'affilée en 2000, 2001 et 2002) et cinq éditions de la Coupe de la confédération.

Deux participations à la Supercoupe d'Afrique dont une remportée en 1982.

Elle participe aussi deux fois à la Coupe du Maghreb des clubs champions, une fois à la Coupe nord-africaine des clubs champions, ainsi que trois fois à la Ligue des champions arabes.

Coupe de la CAF 2000
La Coupe de la CAF 2000 est la neuvième édition de la Coupe de la CAF.

Elle voit le sacre du club de la JS Kabylie d'Algérie qui bat les Égyptiens d'Ismaily SC en finale, lors de cette neuvième édition de la Coupe de la CAF, qui est disputée par les vice-champions des nations membres de la CAF. Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour. C'est le premier des trois succès consécutifs du club algérien en Coupe de la CAF.
Christophe Pébarthe
Christophe Pébarthe, maître de conférences à l'Institut Ausonius de l'Université Bordeaux Montaigne, est un spécialiste d'Histoire ancienne grecque, né le 15 avril 1971 à Bordeaux (Gironde). Il est  directeur de la Revue des études anciennes de avril 2009 à décembre 2020.

Université Bordeaux Montaigne
L'université Bordeaux Montaigne , dénommée « Bordeaux-III » par décret, et anciennement « université Michel-de-Montaigne - Bordeaux-III » de 1990 à 2014, est une université française située à Pessac (Gironde), dans le domaine universitaire de Talence Pessac Gradignan. C’est l’une des deux universités que compte la ville de Bordeaux, avec l'université de Bordeaux, fondée en 1441, et une des principales de la région Nouvelle-Aquitaine. Ses domaines principaux d’enseignement et de recherche sont les arts, lettres, langues, histoire, histoire de l'art, géographie, aménagement, urbanisme, communication et journalisme. Plus de 16 500 étudiants y sont inscrits. L’université Bordeaux Montaigne faisait partie de la communauté d'universités et établissements d'Aquitaine et ce jusqu'à la dissolution de cette communauté en 2020.
Ferrières-les-Verreries
Ferrières-les-Verreries (en occitan Ferrièiras de las Veirièiras) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Tourguille, le Rieu Massel et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes garrigues du Montpelliérais ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ferrières-les-Verreries est une commune rurale qui compte 46 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Ferriérains ou  Ferriéraines.

Aire d'attraction de Montpellier
L'aire d'attraction de Montpellier est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Montpellier sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Montpellier, qui comportait 115 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Théodore Philippe
Théodore Philippe (1504-1568), plus connu sous le nom néerlandais de Dirk Philips (ou Philipszoon), est l'un des principaux écrivains et théologiens anabaptistes. Il est d'abord un disciple pacifique de Melchior Hoffman et rejoint plus tard la même mouvance anabaptiste que Menno Simons.

Bien que Théodore Philippe ait surpassé les autres anciens en matière de connaissances, qu'il ait été un bon écrivain et un homme éloquent et influent, il semble néanmoins inférieur à Menno Simons, avec qui il collabore de nombreuses années et sur qui il exerce une certaine influence à la fin de sa vie. Il est intéressant de constater que le nom de Menno n'apparaît pas une seule fois dans les écrits de Théodore. Lorsque, dans la première moitié du XVIIe siècle, la pratique de l'évitement des excommuniés devient plus souple chez les mennonites hollandais et nord-allemands, l'intérêt pour Théodore Philippe diminue également.

Anabaptisme
L'anabaptisme est un ensemble de courants chrétiens apparus au début du XVIe siècle, issus de la Réforme radicale et nés concurremment à différents endroits de Suisse, des Pays-Bas et du Saint-Empire romain germanique, sous le nom de Täufer (baptistes) ou Wiedertäufer (re-baptisants/-seurs). Ces courants mettent l'accent sur les communautés de convertis et le baptême des croyants adultes. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises anabaptistes.

Le terme, issu du grec ecclésiastique ἀνά βαπτίζειν / aná baptízein, signifiant « baptiser à nouveau » est un sobriquet donné par leurs détracteurs à ces « re-baptiseurs ». Les principaux groupes anabaptistes historiques sont les huttérites, les mennonites et les « Frères suisses (en) ». Le mouvement se perpétue également au travers des Amish et des Frères de Schwarzenau (en).