hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Grands (film, 1918)
Les Grands est un film muet français réalisé par Georges Denola, sorti en 1918.

Il s'agit de la première adaptation au cinéma de la pièce Les Grands, pièce en quatre actes de Pierre Veber et Serge Basset, créée au Théâtre de l'Odéon le 26 janvier 1909. Il y aura deux autres adaptations cinématographiques par la suite, d'abord en 1924, Les Grands, réalisée par Henri Fescourt, puis en 1936, Les Grands, réalisée par Robert Bibal et Félix Gandéra.

Félix Gandéra
Félix Gandéra, nom de scène de Félix Pensieri, connu aussi sous le nom de Jacques Vitry, est un acteur, réalisateur, scénariste, dramaturge et producteur français né le 17 février 1885 à Paris, où il est mort le 15 décembre 1957.
Ioannis Karandinos
Ioannis Karandinos — également connu sous son nom italien de Giovanni Carandinò (du grec moderne : Ιωάννης Καραντηνός/Ioannis Karantinos, parfois traduit en France par Jean Carantino et en anglais par John Carandino)) —, né en 1784 à Céphalonie, mort le 8 juin 1834 à Naples, est un mathématicien grec fondateur de l'École mathématique ionienne — première école mathématique de l'histoire grecque moderne — qui contribua au développement de l'analyse au début du XIXe siècle.

Céphalonie
Céphalonie (grec moderne : Κεφαλονιά / Kefaloniá ou Κεφαλλονιά / Kefalloniá, de l'italien Cefalonia), connue dans l'Antiquité sous le nom de Céphallénie (grec ancien : Κεφαλληνία / Kephallēnía), est une île grecque de la mer Ionienne. C'est la plus grande et la plus montagneuse des îles Ioniennes.

Les villes principales sont Argostóli, la capitale, Lixouri dans la péninsule de Palikí, et Sami (port vers Patras et Ithaque).

Elle constitue un dème (municipalité) et un district régional de la périphérie des Îles Ioniennes. Entre le XIXe siècle et la réforme Kallikratis (2010), elle constituait avec l'île d'Ithaque le nome (département) de Céphalonie.
Kaísar Alexópoulos
Kaísar D. Alexópoulos (en grec moderne : Καίσαρ Αλεξόπουλος), né le 10 novembre 1909 à Patras (Grèce) et mort le 27 mars 2010 à Athènes, est un physicien grec, professeur à l'Université d'Athènes et membre de l'Académie d'Athènes. Il est également un pionnier du ski en Grèce et réalise une carrière de haut niveau dans ce sport.

Université nationale et capodistrienne d'Athènes
L’université nationale et capodistrienne d’Athènes (grec moderne : Εθνικόν και Καποδιστριακόν Πανεπιστήμιον Αθηνών), souvent appelée simplement université d’Athènes, est la plus ancienne université de l’est de la mer Méditerranée et fut fondée le 3 mai 1837. Aujourd’hui, c’est la seconde plus importante université de Grèce après l’université Aristote de Thessalonique avec plus de 50 000 étudiants. Elle est considérée comme l’université la plus prestigieuse du pays.

Elle est desservie par la station Panepistímio de la ligne 2 du métro d'Athènes.
Amale (catch)
Amale Dib (née le 19 juin 1993 à Béziers) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) française. Elle travaille actuellement à la Westside Xtreme Wrestling, sous le nom d'Amale.

Elle est aussi connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment (2019-2022), dans la division NXT UK.

Elle commence sa carrière en France dans des petites fédérations. En 2019, elle commence à travailler en Allemagne à la wXw, où elle devient championne de la wXw. Fin 2019, la WWE l'engage et elle fait des apparitions dans NXT UK tout en continuant à lutter en Europe.

Westside Xtreme Wrestling
La Westside Xtreme Wrestling (souvent abrégée en wXw) est une compagnie de catch allemande basée à Gelsenkirchen qui a vu le jour en décembre 2000. Elle s'impose rapidement comme l'une des plus populaires compagnies de catch européennes, organisant des shows en Allemagne, mais aussi en Suisse, en Tchéquie et au Royaume-Uni.
Jeux mondiaux militaires d'été de 2007
Les 4e Jeux mondiaux militaires se sont déroulés, du 14 au 21 octobre 2007, en Inde, dans les villes de Hyderabad et Andhra Pradesh.

Plus de 5 100 compétiteurs représentèrent 127 pays dans différentes disciplines.

La torche des Jeux mondiaux militaires a entamé son périple le 4 août à Leh (Inde) pour atteindre les villes organisatrices.

Jeux mondiaux militaires
Les Jeux mondiaux militaires sont une compétition omnisports réservée aux forces armées du monde entier. Ils sont organisés par le Conseil international du sport militaire (CISM).

L'année 2010 a marqué le début des Jeux mondiaux militaires d'hiver, avec la première édition se déroulant du 20 au 25 mars en Vallée d'Aoste (Italie).
Alice dans l'île au trésor
Alice dans l'île au trésor (titre original : The Quest of the Missing Map, littéralement : À la recherche de la carte perdue) est le dix-neuvième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Mildred Wirt Benson.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1942 par Grosset & Dunlap, New York. En France, il est paru pour la première fois en 1966 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Bibliothèque verte » sous le no 291. Il n'a  plus été réédité en France depuis 1980.

Bibliothèque verte
La Bibliothèque verte est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1923 par les éditions Hachette, qui se caractérise par une couverture (puis un dos) de couleur verte. Grand succès commercial avec des tirages considérables, la « Bibliothèque verte » atteint son apogée de 1955 à 1980.
Rudnik (Mińsk)
Rudnik (prononciation : [ˈrudnik]) est un village polonais de la gmina de Cegłów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Cegłów (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 53 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Cegłów (Mińsk)
Cegłów (prononciation : [ˈt͡sɛɡwuf]) est un ville polonais de la gmina de Cegłów dans le powiat de Mińsk de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le ville est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Cegłów.

Il se situe à environ 13 kilomètres à l'est de Mińsk Mazowiecki (siège du powiat) et à 51 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le ville compte approximativement une population de 2846 habitants.
Olivier Saïsset
Olivier Saïsset, né le 7 juin 1949 au Poujol-sur-Orb (France), est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile devenu ensuite entraîneur.

Avec l'AS Béziers, il est champion de France à six reprises en tant que joueur en 1971, 1972, 1974, 1975, 1977 et 1978. Il remporte également le Challenge Yves du Manoir en 1972, 1975 et 1977. En tant qu'entraîneur, il remporte la compétition en 1980.

Championnat de France de rugby à XV 1974-1975
Pour la dernière fois, l'élite est constituée de 64 clubs (huit groupes de huit clubs), elle sera réduite à 40 clubs par la suite. À l'issue de la phase qualificative, les quatre premières équipes de chaque groupe sont qualifiés pour les 1/16e de finale. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination sur un match à chaque tour. Les trois dernières équipes de chaque poule descendent dans le nouveau Groupe B de première division qui comprend 40 clubs.

L'AS Béziers remporte le Championnat de France de rugby à XV de première division 1974-1975 après avoir battu le CA Brive en finale.

L'AS Béziers remporte un quatrième titre pendant les années 70, Brive échoue pour la troisième fois en finale.
Premier district congressionnel du Kentucky
Le 1er district congressionnel du Kentucky est un district de l'État américain du Kentucky. Situé dans l'ouest du Kentucky et s'étendant jusqu'au centre du Kentucky, le district comprend Henderson, Hopkinsville, Madisonville, Paducah, Murray et Frankfort. Le district est représenté par le Républicain James Comer qui a remporté une élection spéciale pour occuper le siège du Représentant Ed Whitfield qui a démissionné en septembre 2016. Comer a également remporté l'élection pour le mandat régulier à compter du 3 janvier 2017.

Murray (Kentucky)
La ville de Murray est le siège du comté de Calloway, dans l'État du Kentucky, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 17 741 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 19 200 habitants en 2017.
Jean-Jacques Crenca
Jean-Jacques Crenca, né le 3 avril 1969 à Marmande (Lot-et-Garonne), est un joueur de rugby à XV et à XIII français reconverti entraîneur. Il a joué en équipe de France de 1996 à 2004 et évoluait au poste de pilier gauche.

Arrivé au début de la saison 2006-2007 au Rugby club toulonnais, il est nommé entraîneur des avants du club le 22 janvier 2007 et officie comme entraîneur-joueur pour le reste de la saison. Il prend sa retraite en 2007 et reste au club en tant qu'entraîneur des avants aux côtés de Martial Cottin et sous l'œil de Tana Umaga nommé manager général.

2006 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2006 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Floyd Heard
Floyd Wayne Heard (né le 24 mars 1966 à West Point (Mississippi)) est un ancien athlète américain, spécialiste du 200 m et du relais 4 × 100 m.

Sur 200 m, il a réalisé la meilleure performance de l'année 1986 lors d'un meeting à Moscou, en 20 s 12.

Le 3 août 1991, lors du meeting Herculis à Monaco, un meeting du Grand Prix au stade Louis-II, le « Santa Monica Track Club » (SMTC), entièrement américain et composé de Mike Marsh, Leroy Burrell, Floyd Heard et Carl Lewis, égale le record du monde du relais 4 × 100 m en 37 s 79.

Leroy Burrell
Leroy Russel Burrell, né le 21 février 1967, est un athlète américain spécialiste du 100 mètres. Il a établi par deux fois le record du monde de cette spécialité, avec 9 s 90 en juin 1991 puis 9 s 85 en 1994 au meeting Athletissima à Lausanne. Il est également vice-champion du monde du 100 mètres en 1991 à Toyko derrière Carl Lewis.
Snark fleur
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des graphes, les snarks fleurs forment une famille infinie de snarks introduite par Rufus Isaacs en 1975.

Étant un snark, un snark fleur est un graphe cubique connexe et sans isthme d'indice chromatique égal à 4. Il est non-planaire et non-hamiltonien.

Coloration des arêtes d'un graphe
En théorie des graphes et en algorithmique, une coloration des arêtes d'un graphe consiste à attribuer à chaque arête une couleur, en évitant que deux arêtes ayant une extrémité commune soient de la même couleur.

La figure ci-contre est un exemple de coloration d'arêtes correcte. On vérifie en effet qu'aucun sommet n'est commun à deux arêtes de même couleur. On remarquera qu'ici, il n'aurait pas été possible de colorer les arêtes du graphe avec seulement deux couleurs.
Rico Dowdle
Rico Sharod Dowdle Jr. dit « Rico Dowdle » (né le 14 juin 1998 à Gaffney en Caroline du Sud) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de running back  dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020 et pour la franchise des Panthers de la Caroline depuis 2025.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pour les Gamecocks de l'université de Caroline du Sud pendant quatre saisons (2016-2019). Non sélectionné lors de la draft 2020 de la NFL, il est néanmoins engagé par la franchise NFL des Cowboys de Dallas qui le libère en fin de saison 2024.

Gaffney (Caroline du Sud)
La ville de Gaffney est le siège du comté de Cherokee, situé dans l’État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 12 539 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 12 920 habitants en 2016.
Sun Bowl 2018
Le Sun Bowl 2018 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2018, le 31 octobre 2018 au Sun Bowl Stadium d'El Paso dans l'État du Texas aux États-Unis.

Il s'agit de la 85e édition du Sun Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Cardinal de Stanford issue de la Pacific-12 Conference et l'équipe des Panthers de Pittsburgh issue de l'Atlantic Coast Conference.

Il débute à 12 h 10 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Hyundai Motor America (en), le match est officiellement dénommé le Hyundai Sun Bowl 2018.

Stanford gagne le match sur le score de 14 à 13.

Pacific-12 Conference
La Pacific-12 Conference (Pac-12) est un groupement d'universités de l'ouest des États-Unis gérant les compétitions sportives dans onze sports masculins et féminins.

Le nombre 12, fait référence à l'apogée de la conférence (2011 à 2024), ou elle comptait alors 12 membres à part entière.

Depuis le 2 août 2024, la conférence ne compte plus que deux membres.
MMB (cryptographie)
En cryptographie symétrique, MMB (Modular Multiplication-based Block cipher) désigne un chiffrement de bloc conçu par Joan Daemen en 1993 dans le but d'améliorer IDEA. La multiplication modulaire est l'élément central de son architecture qui travaille sur un bloc de 128 bits et une clé de chiffrement de la même taille.

Des faiblesses dans le key schedule ont été mises en évidence par Eli Biham. MMB ne résiste de plus pas à la cryptanalyse linéaire ce qui fait que MMB a été rapidement abandonné au profit d'autres chiffrements comme 3-Way.

International Data Encryption Algorithm
IDEA, pour International Data Encryption Algorithm, est un algorithme de chiffrement symétrique conçu par Xuejia Lai et James Massey, et fut décrit pour la première fois en 1991.

L'algorithme IDEA a été breveté par la société suisse Mediacrypt ; le brevet a expiré en 2011 en Europe, et en janvier 2012 aux États-Unis et au Japon. Mediacrypt met en avant depuis mai 2005 son nouveau chiffrement nommé « IDEA NXT » qui est en fait FOX.
Yaesu
Yaesu (八重洲) est un quartier de l'arrondissement de Chūō à Tokyo. Ce quartier est situé au nord de Ginza, à l'ouest de Nihonbashi et de Kyōbashi, et à l'est de la gare de Tokyo. La sortie Yaesu, qui fait face à Nihonbashi, est récente et fournit un accès aux quais de la ligne Shinkansen.

Shinkansen
Le Shinkansen (kanji : 新幹線, hiragana : しんかんせん) est le système de train à grande vitesse en service au Japon. Ce nom désigne aussi bien les trains que l'infrastructure. L'utilisation d'un ensemble de lignes réservées et les techniques employées ont fait du Shinkansen un précurseur, et du Japon le pionnier de la grande vitesse ferroviaire, lors de sa mise en service en 1964. Les rames du Shinkansen sont aujourd'hui mondialement reconnues pour leur confort, leur fiabilité et leur sécurité, ainsi que pour leur gestion des plus rigoureuses (ponctualité, propreté, prestations de services),,.

Le succès commercial (le cap des 100 millions de passagers est franchi en moins de trois ans) a poussé à rapidement développer le réseau de lignes Shinkansen, qui de nos jours relie les plus grandes villes des îles de Honshū et Kyūshū. La vitesse maximale a également connu une augmentation en passant de 210 km/h à 320 km/h (rames Hayabusa).
Transit Research and Attitude Control
Transit Research and Attitude Control, plus généralement désigné par son acronyme TRAAC, est un petit Satellite technologique américain développé par le laboratoire Applied Physics Laboratory pour le compte de l'United States Navy. Il est placé sur une orbite basse en novembre 1961 notamment pour tester un système de contrôle d'attitude par gradient de gravité susceptible d'être utilisé par les futurs satellites de navigation Transit. Ce système ne put être déployé dans l'espace mais le satellite a fourni des informations importantes sur les ceintures de radiation artificielles créées par l'essai nucléaire américain Starfish Prime réalisé dans la haute atmosphère. Certains éléments du satellite, en particulier les cellules photovoltaïques, ayant été endommagées par les particules énergétiques générées par cette explosion, le satellite cesse de fonctionner le 12 aout 1962.

Starfish Prime
Starfish Prime est le nom de code donné à un essai nucléaire préparé par la Commission de l'énergie atomique des États-Unis et de la Defense Atomic Support Agency (qui deviendra la Defense Nuclear Agency en 1971) et réalisé le 9 juillet 1962 à une altitude de 400 km, considérée par la Fédération aéronautique internationale comme étant située en dehors de l'atmosphère terrestre.
Autoroute AP-68 (Espagne)
L'autoroute de l'Ebre AP-68 appelée aussi Autopista Vasco-Aragonesa est une autoroute transversale espagnole intégralement payante reliant le Pays basque et l'Aragon. Elle débute dans la banlieue sud de Bilbao où elle rejoint l'AP-8 et rejoint l'AP-2 à hauteur de Saragosse. L'autoroute croise l'AP-1 à proximité de Miranda de Ebro, passe à proximité de Logroño, chef-lieu de la Rioja et croise l'AP-15 à proximité de Tudela.

Elle suit le cours de l'Ebre le long de son parcours.

Èbre
L'Èbre (en espagnol, en aragonais et en basque : Ebro ; en catalan : Ebre) est un fleuve espagnol. Sa longueur est de 928 km et son bassin versant a une superficie de 85 362 km2.

Au sein de la péninsule ibérique, il occupe la deuxième place en termes de longueur après le Tage et la deuxième place en termes de volume de débit et de bassin de drainage après le Douro. C'est le plus long fleuve entièrement situé en Espagne, les deux autres cités se jetant dans la mer sur le territoire du Portugal.
Association sportive Génération Foot
L'Association sportive Génération Foot, abrégé en AS Génération Foot ou simplement Génération Foot est un club de football sénégalais fondé en 2000 par Mady Touré et situé à Dakar.

L'AS Génération Foot évolue en Ligue 1 depuis la saison 2016-2017, saison dans laquelle le club termine champion. En matière de palmarès, le club est le sixième plus titré de Ligue 1 avec trois titres et le dixième plus titré de la Coupe du Sénégal avec deux titres.

Le club a formé de nombreux grands joueurs sénégalais dont Sadio Mané, 4e et 2e au Ballon d'Or en 2019 et 2022. L'AS Génération Foot est le club partenaire du FC Metz, club de football professionnel français.

Casa Sports
Le Casa Sports né Casamance Sporting Club est un club de football sénégalais, situé dans la ville de Ziguinchor ; il représente la Casamance et compte des milliers de supporters établis un peu partout dans le monde.
Émeutes d'août 1830 à Bruxelles
Les émeutes d'août 1830 à Bruxelles désignent le mouvement de protestation populaire qui déclenche l'insurrection de 1830 dans les Pays-Bas méridionaux ainsi que la révolution belge.

Elles se déclenchent à la suite de la représentation de la pièce d'opéra de Daniel-François-Esprit Auber, La Muette de Portici, au théâtre royal de la Monnaie, le soir du 25 août 1830.

Elles se caractérisent par de multiples pillages, incendies, fusillades et actes de vandalisme dans la ville de Bruxelles, qui est alors la capitale de la province du Brabant-Méridional au sein du Royaume uni des Pays-Bas, ainsi que dans certaines communes de sa proche banlieue comme Anderlecht, Forest ou Uccle. Plusieurs affrontements ont également lieu entre le peuple, la garde bourgeoise de Bruxelles, créée pour l'occasion afin de maintenir l'ordre, et l'armée royale.

Anderlecht
Anderlecht (/ɑ̃.dœʁ.lɛkt/) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est située dans le sud-ouest de la région de Bruxelles-Capitale et est limitrophe des communes bruxelloises de Bruxelles-ville, Forest, Molenbeek-Saint-Jean et Saint-Gilles, mais aussi des communes flamandes de Dilbeek, Drogenbos et Leeuw-Saint-Pierre.

Le 1er janvier 2025, elle comptait 128 724 habitants (7e commune la plus peuplée de Belgique), appelés Anderlechtois en français et Anderlechtenaars en néerlandais, pour une superficie de 17,91 km2 soit une densité de 7 186 hab./km2.
Saison 1903 de la Juventus FC
La saison 1903 du Foot-Ball Club Juventus est la quatrième saison officielle de l'histoire du club, créé six ans plus tôt en 1897.

L'équipe turinoise dispute cette année la 6e édition du championnat d'Italie, avec les éliminatoires.

Championnat d'Italie de football 1903
Le Championnat d'Italie de football 1903 est la sixième édition du championnat d'Italie. Le Genoa Cricket and Football Club remporte son 5e titre de champion depuis l'inauguration du championnat en 1898.

Le champion en titre est directement qualifié pour la finale.
Modèle de Romer
Le modèle de Romer est un modèle de croissance économique qui explique la croissance économique par l'existence d'externalités, d'effets de débordement de l'activité économique d'un agent sur les autres, qui favorisent la productivité de tous.

Il appartient à la théorie de la croissance endogène. Créé par Paul Romer en 1986, il fait partie des premières tentatives d'explication endogène de la croissance. Ce modèle appartient à l'école de la nouvelle économie classique.

Théorie de la croissance économique
Les théories de la croissance économique sont l'ensemble des théories économiques visant à expliquer l'origine et les causes de la croissance économique. L'économie a proposé plusieurs modèles concurrents au cours de diverses vagues : aux modèles de croissance exogène ont succédé les modèles de croissance endogène.
Gendarmerie nationale (Algérie)
La gendarmerie nationale (en arabe : الدرك الوطني) est le corps de gendarmerie nationale de la République algérienne démocratique et populaire.

Elle est placée sous la tutelle du ministère de la Défense nationale. En 2023, elle est composée d'environ 140 000 hommes. Les gendarmes sont habituellement chargés de la sécurité dans les zones rurales et les zones périurbaines. Son commandant, désigné par le président de la République algérienne, est le général Sid Ahmed Bourommana depuis avril 2025. Le siège de la Gendarmerie nationale est basé à Chéraga dans la wilaya d'Alger.

Président de la République algérienne démocratique et populaire
Le président de la République algérienne démocratique et populaire est le chef d'État en Algérie, exerçant les plus hautes fonctions du pouvoir exécutif.

Le président de la République est élu par une élection présidentielle au suffrage universel direct. Il s'agit de la fonction politique la plus importante en Algérie, par l'ordre protocolaire, mais aussi par incarnation de l'autorité de l'État. Le président est le chef de l'État en Algérie et le Chef Suprême des Forces armées algériennes.

Depuis le 19 décembre 2019, le président de la République est Abdelmadjid Tebboune.
808s & Heartbreak
808s & Heartbreak est le quatrième album studio de Kanye West, sorti le 24 novembre 2008.

Cet album se démarque totalement de ses précédents opus The College Dropout (2004), Late Registration (2005) et Graduation (2007). 808s & Heartbreak lorgne davantage vers le Hip-Hop expérimental , le RnB ou même la pop. Kanye West chante ici sur tous les morceaux en utilisant l'Auto-Tune, un logiciel modulant la voix, utilisé notamment par T-Pain.

Late Registration
Late Registration est le deuxième album studio de Kanye West, sorti le 30 août 2005.

Publié sur le label Roc-A-Fella de Jay-Z, il s'est classé directement premier aux États-Unis, avec 860 000 copies vendues la première semaine.

C'est le seul album de 2005 à avoir reçu 5 étoiles dans le magazine Rolling Stone ; il a été classé premier dans leur liste des « 50 meilleurs albums de l'année ».

Cet album a été nommé dans la catégorie « album de l'année » aux Grammy Awards 2006 et a remporté celui du « meilleur album rap de l'année ».

L'album fait partie du classement des 500 plus grands albums de tous les temps du magazine Rolling Stone en 2012 au rang n°118.