hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adam Kadmon
Adam Kadmon (Homme primordial, ou aussi Adam Ila'a, אדם עילאה « Homme suprême » ; en abrégé א"ק, A"K) est, dans la Kabbale, le premier Monde spirituel qui a existé après que la lumière infinie de Dieu se fut contractée pour laisser place au vide. Adam Kadmon n'est pas Adam, le premier homme, Adam Ha-Rishon de la Bible, que Dieu a créé à partir de la poussière. Le royaume spirituel de l'Adam Kadmon correspond aux attributs divins (sefirot). Il est la volonté divine et le programme de la Création.

Dans la Kabbale, Adam Kadmon est une immense forme d'apparence humaine, composée des hypostases émanées de la lumière divine, représentant la création de l'Homme (et de l'Univers) à l'image et à la ressemblance de Dieu (Genèse 1:26). Cette figure plonge ses racines dans la description du bien-aimé dans le Cantique des Cantiques (Cantique 5:10-16), elle-même reprise dans la mystique juive du Shiour qomah (en).

Sephiroth (Kabbale)
Le mot Sephiroth (en hébreu ספירות, parfois écrit Sefirot) est le pluriel de Sefira ; il désigne une puissance créatrice censée émaner d'une énergie universelle. Les Sephiroth forment un « Arbre de Vie » dont la connaissance doit, dans l'idéal, concourir à rendre la vie humaine, spirituelle et matérielle, moins chaotique, plus harmonieuse.
Mettray
Mettray est une commune française située en région Centre-Val de Loire, dans le département d'Indre-et-Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Choisille, la Bresme, le ruisseau de la Perrée et deux petits cours d'eau.

Mettray est une commune urbaine qui compte 2 070 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'unité urbaine de Tours et fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château du Petit-Bois, construit au XIXe siècle, est inscrit en 2012. La colonie agricole et pénitentiaire, une colonie conçue par Abel Blouet (1839-1844) avec pavillons, chapelle et ateliers, est inscrite en 2003 (bâtiments d’origine subsistants).

Unité urbaine de Tours
L'unité urbaine de Tours est une unité urbaine française centrée sur la ville de Tours, préfecture du département d'Indre-et-Loire au cœur de la première unité urbaine de la région Centre-Val de Loire.

Par sa population, l'unité urbaine de Tours fait partie des grandes agglomérations de la France se situant au 18e rang national.
Cup-produit
En topologie algébrique (une branche des mathématiques), le cup-produit est une opération binaire définie sur les groupes de cohomologie qui permet d'assembler des cocycles. 
Cette opération est graduée, associative et distributive, ce qui permet de définir l'anneau de cohomologie. Introduite à l'origine en cohomologie singulière, des constructions
analogues existent pour différentes théories cohomologiques. Le cup-produit se généralise sous la forme du produit de Massey (en).

Il n'existe pas de cup-produit en homologie, mais on peut définir un cap-produit ou invoquer la dualité de Poincaré si la dimension de l'espace convient.

Homologie et cohomologie
L'homologie est une technique générale en mathématiques qui sert à mesurer l'obstruction qu'ont certaines suites de morphismes à être exactes. Elle intervient dans de nombreux domaines comme l'algèbre, la topologie algébrique, la géométrie algébrique ou la géométrie différentielle.
Clopyralid
Le clopyralid est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des dérivés picoliniques.

Substance active (biocide)
Les substances actives d'un produit phytopharmaceutique sont définies par la directive 91/414/CEE du 15 juillet 1991, comme « les substances ou micro-organismes, y compris les virus, exerçant une action générale ou spécifique sur les organismes nuisibles ou sur les végétaux, parties de végétaux ou produits végétaux. »[réf. souhaitée]
Ruisseau de Grandvoir
Le ruisseau de Grandvoir appelé aussi localement ruisseau de La Rosière est un cours d'eau de Belgique coulant principalement dans la commune de Neufchâteau, affluent en rive gauche de la Vierre et faisant donc partie du bassin versant de la Meuse.

Vierre (rivière)
La Vierre est une rivière de Belgique, affluent en rive droite de la Semois et faisant donc partie du bassin versant de la Meuse. Très forestière la rivière a l’entièreté de son parcours dans la province de Luxembourg, en Belgique. Un barrage, dans la forêt de Suxy, a créé le 'lac de la Vierre'.
Raïon de Togoul
Le raïon de Togoul (en russe : То́гульский райо́н, Togoulski raïon) est un raïon du kraï de l'Altaï dans le sud de la Sibérie. Son centre administratif est le village de Togoul, et sa population s'élevait à 6 499 habitants en 2021.

Subdivisions du kraï de l'Altaï
L'administration territoriale du kraï de l'Altaï est l'organisation des institutions et des administrations du territoire du kraï russe de l'Altaï. On recense de nombreuses communautés territoriales qui peuvent avoir un objectif politique (municipalités), électoral (circonscriptions électorales) ou administratif (raïons et certaines villes).
Richard Beymer
Richard Beymer, nom de scène de George Richard Beymer Jr., est un acteur, directeur de la photographie, réalisateur américain né le 20 février 1938 à Avoca dans l'Iowa aux États-Unis. Il est principalement connu pour le rôle de Tony, le « Roméo » de Juliette (Natalie Wood), dans West Side Story de Wise et Robbins (1961). Il était doublé pour le chant par Jimmy Bryant.

Il est également connu pour le rôle de Benjamin Horne dans la série télévisée Twin Peaks, créée par David Lynch et Mark Frost.

Mark Frost
Mark Frost, né le 25 novembre 1953 à New York, est un romancier américain, un scénariste pour le cinéma et la télévision et un producteur. Il a travaillé sur Capitaine Furillo, co-créé la série culte Twin Peaks, puis signé les scénarios des blockbusters Les Quatre Fantastiques 1 et 2.
Gare du Bémont
La gare du Bémont est une halte ferroviaire suisse de la ligne de La Chaux-de-Fonds à Le Noirmont et Glovelier. Elle est située sur la limite entre le village centre et le Plain d'Evrasse, sur le territoire de la commune du Bémont dans le canton du Jura.

C'est une halte des Chemins de fer du Jura (CJ), desservie par des Trains régionaux.

Ligne La Chaux-de-Fonds – Le Noirmont – Glovelier
La ligne La Chaux-de-Fonds – Le Noirmont – Glovelier est une des trois lignes ferroviaires qui composent les Chemins de fer du Jura (CJ), avec la ligne Le Noirmont – Tramelan – Tavannes et la ligne de Porrentruy à Bonfol.
Crémant de Loire
Un crémant de Loire est un vin effervescent d'appellation d'origine contrôlée produit en Anjou et Touraine (sur les aires des appellations anjou, cheverny et touraine), c'est-à-dire sur une vaste partie du vignoble de la vallée de la Loire.

Cheverny (AOC)
Un cheverny est un vin d'appellation d'origine contrôlée (AOC) produit autour de Cheverny, sur 24 communes du département de Loir-et-Cher.

Il existe en vins tranquilles blancs (66 % de la production en moyenne de 2022 à 2024), rouges (29 %) et rosés (5 %). Il appartient au vignoble de Touraine, dans la région viticole de la vallée de la Loire.

La surface de vignes représente 700 hectares (moyenne 2022-2024). Les chevernys sont des vins d'assemblage, avec comme cépages principaux le sauvignon B et le sauvignon gris G pour les vins blancs et le pinot noir N pour les vins rouges et rosés.

Le nom de l'appellation peut être complété par la dénomination géographique « Val de Loire ».
Distance de sécurité en France
La distance de sécurité en France est une notion réglementaire française. Il s'agit de la distance qu'un conducteur doit conserver entre son véhicule et celui qui le précède. Celle-ci dépend directement de la vitesse du véhicule. Elle correspond à la distance parcourue pendant deux secondes, durée supérieure au temps de réaction : ainsi si les deux véhicules ont la même capacité de freinage, il n'y aura pas collision.

Temps de réponse (psychologie)
Le temps de réponse ou temps de réaction correspond au temps de latence entre la présentation d'un stimulus (auditif, visuel etc.) et la réponse que l'on doit apporter sur ce stimulus. Plus le temps de réaction est bas (c'est-à-dire court), plus la réaction est rapide.
Gouvernement Jakobsdóttir I
Le gouvernement Jakobsdóttir I (en islandais : Fyrsta ráðuneyti Katrínar Jakobsdóttur) est le gouvernement de la république d'Islande entre le 30 novembre 2017 et le 28 novembre 2021, sous la 50e législature de l'Althing.

Il est dirigé par l'écosocialiste Katrín Jakobsdóttir, arrivée deuxième des élections législatives anticipées. Il succède au gouvernement du conservateur Bjarni Benediktsson.

Élections législatives islandaises de 2017
Les élections législatives islandaises de 2017 (en islandais : Alþingiskosningar 2017) ont lieu le 28 octobre 2017 dans le but de renouveler les 63 sièges de l'Althing, le Parlement islandais. Initialement prévues en octobre 2020, ces élections législatives sont organisées de manière anticipées à la suite d'un scandale aboutissant à la chute de la coalition gouvernementale.

La coalition D-C-A au pouvoir perd sa majorité au parlement. Katrín Jakobsdóttir, chef de file du Mouvement des verts et de gauche, forme un gouvernement avec deux partis de droite : le Parti du progrès et le Parti de l'indépendance.
Finales NBA 2011
Les finales NBA 2011 représentent la dernière série des Playoffs de la saison 2010-2011 de la National Basketball Association (NBA) au cours de laquelle le champion de la Conférence Ouest, les Mavericks de Dallas, a battu le champion de la Conférence Est, le Heat de Miami,  en six matchs pour remporter son premier titre NBA. La série a eu lieu du 31 mai au 12 juin 2011. Le joueur des Mavericks Dirk Nowitzki a été nommé MVP de la finale, devenant le deuxième européen de l'histoire à remporter le prix après Tony Parker (2007). La série était une revanche des finales NBA 2006, que le Heat avait remportée en six matchs pour remporter leur premier titre NBA.

Avant le début de la finale, le Heat faisait figure de favori avec leurs superstars nouvellement acquises LeBron James et Chris Bosh ainsi que la superstar Dwyane Wade.

Finales NBA 2006
Les finales NBA 2006 sont la dernière série de matchs de la saison 2005-2006 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Le champion de la conférence Est, le Heat de Miami rencontre le champion de la conférence Ouest, les Mavericks de Dallas. Dallas possède l'avantage du terrain.
Massacre de Fântâna Albă
Le massacre de Fântâna Albă a eu lieu le 1er avril 1941, près du village de Fântâna Albă, sur la ligne de démarcation entre la partie nord de la Bucovine, une région roumaine de Moldavie qui fut occupée par l’URSS le 28 juin 1940, et la partie sud restée roumaine.

Les troupes de la police politique de l’Union soviétique, appelée NKVD, ont massacré ici entre 2 000 et 4 000 civils fuyant l’occupation soviétique vers la Roumanie. Certaines sources qualifient ces massacres de « Katyń roumain »,,. Fântâna Albă se trouve à présent dans l’oblast de Tchernivtsi, en Ukraine, et s’appelle Bila Krynytsya.

Occupation soviétique de la Bessarabie et de la Bucovine du Nord
L’occupation soviétique de la Bessarabie et de la Bucovine du Nord fait référence à l'invasion puis à l'occupation par l'Armée rouge de 50 135 km2 de territoire roumain entre le 28 juin et le 4 juillet 1940, et leur incorporation subséquente au sein de l’URSS (RSS moldave et RSS ukrainienne).
Raid sur Alger (1942)
Le raid sur Alger a eu lieu le 11 décembre 1942 dans le port d'Alger. Des torpilles humaines italiennes et des hommes-grenouilles commandos de la Xe Flottiglia MAS ont été débarqués à Alger à bord du sous-marin de la classe Perla, l'Ambra. Les commandos ont été capturés après la mise en place de mines limpet qui ont coulé deux navires alliés et en ont endommagé deux autres.

Nageur de combat
Un nageur de combat ou plongeur de combat ou parfois homme-grenouille est un plongeur militaire des forces spéciales ou de régiments conventionnels entraîné pour des missions de plongée sous-marine sous fortes contraintes tactiques ou offensives incluant le combat.
Fritz Neumayer
Fritz Neumayer, né le 29 juillet 1884 à Kaiserslautern et mort le 12 avril 1973 à Munich, est un homme politique allemand membre du Parti libéral-démocrate (FDP) originellement.

Il est nommé ministre de l'Économie et des Transports de Rhénanie-Palatinat en 1947, mais démissionne dès l'année suivante. Élu au Bundestag en 1949, il devient ministre fédéral du Logement dans la coalition noire-jaune de Konrad Adenauer en 1952. Un an plus tard, il est choisi comme ministre fédéral de la Justice. À la suite du choix du FDP de quitter le gouvernement en février 1956, il rejoint le Parti populaire libéral (FVP), qui regroupe les élus et les ministres du FDP favorables au maintien de la coalition. Il démissionne du cabinet en octobre, invoquant son âge avancé.

Konrad Adenauer
Konrad Hermann Joseph Adenauer ([ˈkɔnʁaːt ˈhɛɐman ˈjoːzɛf ˈaːdənaʊɐ] ), né le 5 janvier 1876 à Cologne et mort le 19 avril 1967 à Rhöndorf, est un homme d'État allemand.

Maire de Cologne, opposant aux nazis après leur arrivée au pouvoir, membre de l'Union chrétienne-démocrate, il est le premier chancelier fédéral de la République fédérale d’Allemagne, de 1949 à 1963.

À la tête du gouvernement, il est l’auteur de son redressement et de son ancrage atlantiste et européen. Il est ainsi souvent considéré comme le « fondateur » de l'Allemagne contemporaine. Avec le général de Gaulle, il est l'un des promoteurs de la réconciliation franco-allemande. Il est également considéré comme l'un des pères fondateurs de la construction européenne. Surnommé Der Alte (« le vieux »), il est le plus vieux dirigeant exécutif dans l'histoire de l'Allemagne, ayant quitté la chancellerie fédérale à 87 ans.
Accumulateur lithium-soufre
Un accumulateur lithium-soufre, batterie lithium-soufre ou batterie Li-S, est un type d'accumulateur lithium. Son intérêt principal est sa densité énergétique importante en raison de la faible masse atomique du lithium, de la masse modérée de l'octa-soufre et de sa capacité à échanger jusqu'à 16 électrons. Le soufre est de plus un matériau bon marché et abondant naturellement contrairement au cobalt, utilisé dans les batteries lithium-ion dites "classiques". L'un des principaux inconvénients est l'effet "navette", limitant le rendement énergétique et dégradant l'accumulateur. Les batteries utilisant cette technologie ne sont à ce jour pas disponibles commercialement, mais font l'objet de plusieurs projets de recherche.

Accumulateur lithium
Un accumulateur lithium est un accumulateur électrochimique dont la réaction repose sur l’élément lithium.

Au début du XXIe siècle, ce type d'accumulateur offre la plus grande énergie spécifique (rapport énergie/masse) et la plus grande densité d’énergie (rapport énergie/volume).

En raison du risque d'explosion et de combustion du lithium dans ce type d'accumulateurs, ceux-ci font l'objet de restrictions dans les transports, en particulier aériens. Les incendies au lithium sont longs à éteindre.
Angelo Belloni
Angelo Belloni (Pavie, 4 mars 1882 - Gênes, 9 mars 1957) était un sous-marinier, directeur de cours à l'école de plongée et conseiller technique au service de la Regia Marina.

Fortement interventionniste pendant la Première Guerre mondiale, sa passion et ses études dans le domaine de la plongée et des sous-marins en ont fait une figure fondamentale dans le développement technologique des équipements utilisés par la Xe Flottiglia MAS.

Xe Flottiglia MAS
La Xe Flottiglia MAS, ou DECIMA MAS (Xa MAS) est une unité de nageurs de combat de la marine royale italienne qui opérait au cours de la Seconde Guerre mondiale. Elle fut un précurseur en ce domaine au cours de l'ère moderne, et l'une des unités spéciales les plus fameuses de la guerre, avant d'être une division d'infanterie de marine de la République Sociale italienne de 1944 à 1945.

Son nom signifie Dixième flottille MAS (MAS : Mezzi d'Assalto, « Moyens d'Assaut », voire Motobarca Armata Silurante, motoscafo armato silurante, motoscafo anti sommergibile, motobarca armata SVAN, divers acronymes d'embarcations d'assaut qui seront rapprochés de la devise latine de Gabriele d'Annunzio « Memento audere semper », « Souviens-toi d'oser toujours »),.

La Decima MAS n'a pas de lien organique avec le régiment San Marco (it). Elle combattra jusqu'aux dernières heures de la guerre puis sera définitivement dissoute.
Élections cantonales de 2004 dans le Rhône
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 27 des 54 cantons du Rhône ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité UDF dirigée par Michel Mercier, président du conseil général depuis 1990.

Élections cantonales françaises de 2004
Des élections cantonales se sont déroulées en France les 21 et 28 mars 2004. Elles sont organisées le même jour que les élections régionales.

Elles voient un net progrès de la gauche, qui conquiert la majorité des départements.
Championnat d'Irlande du Nord de football de deuxième division
Le Northern Ireland Football League Championship, abrégé NIFL Championship, est le championnat qui constitue le deuxième échelon de la structure du football nord-irlandais. Crée en 1951, il permet depuis 1995 une promotion directe en Premiership pour le champion. Il est organisé par la Ligue d'Irlande du Nord de football (NIFL).

Championnat d'Irlande du Nord de football
Le championnat d'Irlande du Nord de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs nord-irlandais.

Cette compétition, créée en 1890, est actuellement connue sous le nom de NIFL Premiership. Les clubs de toute l'île d'Irlande y participaient jusqu'en 1921.
Château de Curange
Le château de Curange ou Prinsenhof de Curange (en néerlandais : Prinsenhof van Kuringen) est un château à Curange, une section de Hasselt.

Durant son histoire, l'endroit est la résidence des comtes de Looz, des princes-évêques de Liège, du prince-évêque Jean de Heinsberg (qui y est mort dans la nuit du 18 au 19 octobre 1459), du prince-évêque Gérard de Groesbeek (qui y est né en 1517), du médecin, conseiller et échevin de Hasselt Constant Bamps (1847-1907). Il est la résidence du gouverneur de la province du Limbourg Hubert Verwilghen à partir de 1950.

Comté de Looz
Le comté de Looz, parfois encore comté de Los ou Loos, en prononçant Lau, est un ancien comté du Saint-Empire romain germanique qui s'étendait approximativement à la fin de l'ancien régime sur la province belge actuelle du Limbourg, sans comprendre ni Tongres ni Saint-Trond.
Daniel Frasnay
Daniel Frasnay (né le 26 août 1928 à Villeneuve-le-Roi et mort le 22 septembre 2019 à Charolles, est un photographe français, qui est, aux côtés de Robert Doisneau, Willy Ronis, Izis ou Édouard Boubat, l'un des derniers représentants de la génération des photographes humanistes.

Izis
Izis, de son vrai nom Israëlis Bidermanas, est un photographe et photojournaliste français d'origine lituanienne, né le 17 janvier 1911 à Mariampol (aujourd'hui Marijampolė), dans le gouvernement de Suwałki (partie de l'Empire russe, aujourd'hui en Lituanie), et mort le 16 mai 1980 à Paris.

Il fut, aux côtés d'Édouard Boubat, de Robert Doisneau, de Willy Ronis et de Sabine Weiss, l'un des principaux représentants du courant de la photographie humaniste française.
Harry Potter: Wizards Unite
Harry Potter: Wizards Unite, parfois surnommé Harry Potter Go,,  est un ancien jeu d'aventure gratuit orienté RPG en réalité augmentée, sorti en 2019 pour les appareils mobiles Android et iOS.

Il est adapté de la franchise Harry Potter et inspiré du concept du jeu Pokémon Go.

La fermeture du jeu est annoncée le 2 novembre 2021 et devient effective le 31 janvier 2022.

Pokémon Go
Pokémon GO est un jeu vidéo mobile fondé sur la localisation et utilisant la réalité augmentée. Le projet est créé conjointement par The Pokémon Company et Niantic, responsable du jeu vidéo mobile en réalité augmentée Ingress. De type freemium, le jeu est disponible depuis juillet 2016 sur les plateformes iOS et Android. Tout comme dans la série de jeux vidéo, le but est de capturer des Pokémon.

Au lancement du jeu, celui-ci devient rapidement un phénomène de société. L'application, qui n'est pas encore téléchargeable officiellement dans tous les pays, dépasse localement ou mondialement le nombre de téléchargements de Twitter, Tinder, WhatsApp ou Snapchat, fait monter l'action de Nintendo de 93,2 % en une semaine à la bourse de Tokyo. En mars 2025, le jeu est vendu  3,85 milliards de $ à Scopely, une entreprise detenue par le fonds d'investissement saoudien contrôlé par le prince héritier Mohammed ben Salmane.
Maria de Mariategui
Maria de Mariategui, aussi connue sous le pseudonyme de Lady Caithness et son titre de duchesse de Medina Pomar, était une spirite et occultiste née à Londres en 1830 et morte à Paris le 2 novembre 1895.

Spiritisme (Allan Kardec)
Le Spiritisme est une philosophie spiritualiste fondée en 1857 par Hippolyte Léon Denizard Rivail, alias Allan Kardec, qui donnera naissance à un mouvement socio-culturel en France et en Europe. Il atteindra son point culminant au début du XXe siècle.

Allan Kardec définit le spiritisme comme une doctrine fondée sur l'existence en Dieu et la communicabilité des Esprits (défunts, anges gardiens, etc) par l'intermédiaire des médiums qu'il tente d'expliquer scientifiquement. Il expose d'abord ses thèses dans Le Livre des Esprits (1857, 1860), puis dans les ouvrages suivants.

D'abord européen, ce mouvement s'est diffusé en Amérique latine, constituant la troisième religion du Brésil. De nombreux courants spiritualistes s'en inspireront, jusqu'à jouer un rôle important dans l'avènement de la psychiatrie moderne.
Gaganyaan
Gaganyaan (du sanscrit, en français : « Véhicule céleste ») est un vaisseau spatial développé par l'agence spatiale indienne ISRO qui doit permettre à un équipage de trois astronautes de séjourner dans l'espace environ sept jours. Le premier vol du vaisseau sans équipage est prévu en 2025. Le vaisseau serait placé en orbite par une fusée GSLV Mk III. Courant 2025 le premier vol avec équipage est prévu en 2027 après trois vols de qualification des systèmes du vaisseau spatial.

Organisation indienne de recherche spatiale
L'Organisation indienne de recherche spatiale (hindi : भारतीय अन्तरिक्ष अनुसन्धान सङ्गठन, anglais : Indian Space Research Organisation (ISRO)), est l'agence spatiale de l'Inde.

Elle est la principale organisation chargée de mettre en œuvre le programme spatial de l'Inde en concevant et en exploitant les satellites et les lanceurs nationaux.