hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vaudrevange
Vaudrevange, en allemand Wallerfangen, est une commune en Sarre.

Ancienne cité du duché de Lorraine, chef-lieu du bailliage d'Allemagne qui regroupait la partie germanophone du duché. La ville a été démantelée par le roi Louis XIV de France en 1680 lors de l'édification de la ville de Sarrelouis.

Lorraine allemande
La Lorraine allemande est le nom traditionnel donné jusqu'au XIXe siècle à la partie germanophone de la Lorraine. Cette appellation était utilisée tant par les Lorrains germanophones que par l’administration ducale, royale, révolutionnaire puis impériale.

Le terme « allemand » ayant pris de l'ambiguïté à la suite de l'unification allemande et de la possession d'une partie de la Lorraine par l'Empire allemand entre 1871 et 1918, l'emploi du nom « Lorraine allemande » disparait progressivement au XXe siècle, époque à laquelle les noms « Lorraine germanophone », « Lorraine francique » et « Lorraine thioise » font leur apparition.

Les habitants de cette région linguistique étaient appelés Lorrains allemands, à l'instar du gentilé Suisses allemands pour la Suisse allemande.
Roland Bacri
Roland Bacri, né le 1er avril 1926 à Alger (Bab El-Oued, le quartier populaire européen d’Alger sous la colonisation française) et mort le 24 mai 2014 à Levallois-Perret, en France, est un humoriste français.

Bab El Oued
Bab El Oued (en arabe : باب الواد bab al-wad ; « porte de la Rivière », en berbère : ⴱⴰⴱ ⵍⵡⴰⴷ bab l-wad) est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, mais aussi un quartier populaire de la ville historique d'Alger, situé sur la façade maritime nord de la ville et où vivent 100 000 personnes. Célèbre par sa place des Trois-Horloges et par son marché Triolet, elle possède de nombreux ateliers et manufactures.
Pichi Pichi Pitch : La Mélodie des sirènes
Pichi Pichi Pitch : La Mélodie des sirènes (マーメイドメロディーぴちぴちピッチ, Māmeido merodī pichi pichi pitch) est un manga écrit par Michiko Yokote et dessiné par Pink Hanamori. Il est prépublié dans le magazine Nakayoshi de l'éditeur Kōdansha entre septembre 2002 et avril 2005 puis compilé en un total de sept volumes. La version française est publiée par Kurokawa, dans un premier temps sous le titre Mermaid Melody entre 2006 et 2007 puis sous le titre Pichi Pichi Pitch : La Mélodie des sirènes entre 2010 et 2011.

Le manga est adapté en un anime dedeux saisons par les studios Actas et SynergySP, diffusé au Japon entre avril 2003 et décembre 2004. En France, la série est diffusée sur Canal J à partir du 30 août 2010 puis rediffusée sur Gulli entre le 4 juillet et le 28 août 2016.

Claude Lombard
Claude Lombard, née le 25 février 1945 à Etterbeek et morte le 20 septembre 2021 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) est une auteure-compositrice-interprète et directrice artistique de doublage belgo-française.

Elle est principalement connue en France pour avoir interprété de nombreux génériques de séries d'animation dont la plupart ont été diffusées sur La Cinq et est également connue pour avoir été la choriste de Charles Aznavour pendant plus de trente ans.
Monk
Monk est une série télévisée américaine en 125 épisodes de 40 minutes, créée par Andy Breckman et diffusée entre le 12 juillet 2002 et le 4 décembre 2009 sur USA Network.

En France, la série a été diffusée du 22 mars 2003 au 18 avril 2010 sur TF1, elle est régulièrement rediffusée sur TMC (et l'était sur TV Breizh) ; au Québec à partir du 17 septembre 2006 au 16 mars 2014 sur le réseau TVA puis sur la chaîne Mystère et enfin sur Prise 2 en 2022 ; en Suisse sur TSR 1 désormais RTS Un et en Belgique sur La Une et AB3.

La série détenait le record aux États-Unis de l'épisode de série télévisée le plus regardé de l'histoire de la télévision par câble de 2009 à 2012 (battu par The Walking Dead) avec son épisode final Monk s'en va - Partie 2, vu par 9,4 millions de téléspectateurs, dont 3,2 millions dans la tranche démographique des 18-49 ans.

En 2023, sort en streaming le film Monk, le retour (Mr. Monk's Last Case: A Monk Movie), avec le casting habituel de la série.

Addik
Addik est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant au Groupe TVA, destinée aux adeptes de mystère, de fantastique, d'énigmes, d'intrigues et de suspense. La chaîne était connue sous le nom de Mystère jusqu'au 23 août 2010 puis AddikTV jusqu'au 1er août 2022.
Lys (affluent de l'Escaut)
La Lys (prononcer [lis] ; Leie en néerlandais) est une rivière du Nord de la France et de Belgique, affluent en rive gauche de l'Escaut qu'elle rejoint à Gand. L'essentiel de son cours est aujourd'hui canalisé. La rivière donne son nom aux durs combats qui opposèrent, du 23 au 28 mai 1940, les armées belge et allemande : la bataille de la Lys.

Menin
Menin (en néerlandais Menen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

Elle est limitrophe de la commune française d'Halluin, dont la rue principale, la rue de Lille, prolonge la rue principale de Menin, la Rijselstraat.

Elle fait partie de l'Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai.
Jamgon Ju Mipham Gyatso
Jamgön Ju Mipham, ou འཇུ་མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོ Ju Mipham Jamyang Namgyal Gyamtso (1846–14 juin 1912) (plus connu comme "Mipham Rinpoché") était un grand érudit tibétain de l'école Nyingmapa, la première école bouddhiste du Tibet.

Shantarakshita
Shantarakshita (hindi : शान्तरक्षित, IAST : śāntarakṣita, « protecteur de la paix » ; (tibétain : ཞི་བའཚོ, Wylie : zhi ba‘tsho), né à Rewalsar, dans l'actuel état d'Himachal Pradesh, en Inde en 725 et décédé en 788, est un moine de Nalanda renommé pour sa synthèse des pensées yogacara et madhyamika exposée dans le Madhyamakalamkara (« Ornement de la voie moyenne »).
Moteur JTD
Les moteurs JTD (1997) Multijet ou MJet (2003) et Multijet II ou MJet II (2009) sont des moteurs Diesel de dernière génération utilisant le système d'injection common rail inventé et développé par les laboratoires de R&D du groupe Fiat Auto,,.

La première berline à recevoir un moteur Di directe fut la Fiat Croma 2,0l Tdi en avril 1988 suivi par l'Austin MONTEGO quelques mois plus tard en coopération avec Bosch. L'injection directe à rampe commune (common rail) a été introduite avec l'Alfa Romeo 156 en octobre 1997.

JTD signifie Jet Turbo Diesel.

Alfa Romeo Giulietta (2010)
L'Alfa Romeo Giulietta, d'abord connue sous le nom de projet 149, puis sous l'appellation provisoire Milano (finalement repoussée pour cause de délocalisation de l'usine se trouvant à Milan), est un modèle automobile du segment C produit par le constructeur italien Alfa Romeo.

Elle est la remplaçante de l'Alfa Romeo 147 dans le segment des compactes à 5 portes. Son nom de code en interne est ZAR 940. Sa présentation repoussée plusieurs fois en raison de la crise financière, l'Alfa Romeo Giulietta est présentée en avant-première mondiale le 2 décembre 2009 et finalement dévoilée au salon de l'automobile de Genève en mars 2010. Elle est la voiture du centenaire de la marque au trèfle. Elle est assemblée à Cassino en Italie. On peut parler de succès commercial pour ce modèle puisque de la date de commercialisation jusque fin 2010 Alfa Romeo a écoulé 3 904 modèles en France, surtout que ce n'était pas une année pleine.
Khanat de Djaghataï
Le khanat de Djaghataï, ou khanat de Tchaghataï, est, avec la Chine des Yuan, le domaine des Ilkhans de Perse et la Horde d'or des steppes russes, l'un des quatre khanats constituant l'Empire mongol aux XIIIe et XIVe siècles.

Il tire son nom de son fondateur, Djaghataï, deuxième fils de Gengis Khan et recouvrait l'Asie centrale au sens large. Ses khans forment la dynastie des Djaghataïdes.

Güyük
Güyük, généralement appelé Güyük Qayan (mongol : ᠭᠦᠶᠦᠭᠬᠠᠭᠠᠨ, VPMC : Güyüg qaγan, cyrillique : Гүюг хаан, MNS : Güyug khaan), retranscrit en Güyük Khan. Güyug signifie « ardent », cf. turc göyük. Son nom chinois est Yuan Dingzong Guiyou (chinois : 元定宗贵由 ; pinyin : yuán dìngzōng guìyóu, doungane: йүан динзун гуэйю), nom de temple, Jianping Huangdi (简平皇帝, jiǎnpíng huángdì) né en 1206, mort en avril 1248, petit-fils de Gengis Khan, est le troisième khagan suprême des Mongols du 24 août 1246 à sa mort en avril 1248. Il est le frère de Köden, maître du Kokonor (lac bleu, aujourd'hui appelé par sa traduction chinoise, Qinghai).
Cesare Beccaria
Cesare Beccaria, marquis de Gualdrasco et Villareggio, né le 15 mars 1738 à Milan où il est mort le 28 novembre 1794, est un juriste, criminaliste, philosophe, économiste et homme de lettres italien rattaché au courant des Lumières.

Avec Des délits et des peines, il a fondé le droit pénal moderne et s’est signalé, notamment en développant la toute première argumentation contre la peine de mort.

Criminaliste
Un criminaliste est un praticien ou un théoricien du droit criminel et pénal.

On ne doit pas confondre les criminalistes avec les criminologues et les spécialistes de la criminalistique, car parmi ces trois métiers, seuls les criminalistes exercent réellement des tâches de juriste.
Ogliastra
L'Ogliastra est une région historique de Sardaigne (Italie), située dans la partie centrale de la côte orientale sarde donnant sur la mer Tyrrhénienne, qui a donné son nom à la nouvelle province de l'Ogliastra, en juillet 2001. Composée d'une montagne de pics calcaires, appelés tacchi, tombant dans la mer Tyrrhénienne entre des plages de sable blanc, ou des collines plantées de forêts de chênes verts et de vignobles, et caractérisée par l'une des densités de population les plus faibles d'Italie, elle est l'un des territoires d'Europe comptant le plus de centenaires. Avec l'une des densités les plus faibles d'Italie, l'Ogliastra a longtemps fait figure "d'île dans l'île, cultivant jalousement son art de vivre".

Festival du tourisme responsable Itaca
Le Festival du tourisme responsable IT.A.Cà (Festival del Turismo Responsabile « IT.A.Cà») a été créé en Italie à Bologne en 2008, par un réseau de plus de 700 professionnels et experts du tourisme durable et du tourisme en Italie, et se tient depuis chaque année en diverses régions d’Italie avec pour objectif de promouvoir le concept d'un « autre voyage en Europe ». Il met en avant un « droit de respirer » et propose « des conférences parfois un peu savantes ».
Saturn Award de la meilleure collection DVD
Le Saturn Award de la meilleure collection DVD (Saturn Award for Best DVD Collection) est une récompense télévisuelle décernée chaque année depuis 2004 par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films) pour récompenser la meilleure édition en DVD d'une collection de programmes de science-fiction, fantastique ou d'horreur.

Deux Nigauds et leur veuve
Deux Nigauds et leur veuve (titre original : The Wistful Widow of Wagon Gap) est une comédie américaine, en noir et blanc, réalisée par Charles Barton et sortie en 1947. Ce film met en scène le duo comique Abbott et Costello et fait partie de la série Deux Nigauds.
Pink Floyd: The Wall
Pink Floyd: The Wall est un film musical réalisé par Alan Parker et sorti en 1982. Il est fondé sur le double album conceptuel du groupe anglais Pink Floyd.

Le film alterne séquences filmées avec des séquences animées sur un rythme rapide. Il comprend peu de dialogues, la bande originale reprenant essentiellement les musiques du groupe, certains titres ont été réenregistrés pour l'occasion.

Run Like Hell
Run Like Hell est une chanson du groupe de rock progressif britannique Pink Floyd. Elle apparaît sur l'album The Wall, sorti en 1979. La musique a été composée par David Gilmour — une des trois chansons que Gilmour a composées pour The Wall — et les paroles ont été écrites par Roger Waters.
Ilarion Ohienko
Le métropolite Ilarion, dont le nom séculier est Ivan Ivanovitch Ohienko (en ukrainien : Іван Іванович Огієнко), né le 2 janvier 1882 à Broussyliv en Ukraine et décédé le 29 mars 1972 à Winnipeg au Canada, était un membre du clergé de l'Église orthodoxe, un linguiste et un historien ukrainien.

En 1908, il rejoint le Club ukrainien qui regroupe des intellectuels ukrainiens.

En 1940, il a été nommé archimandrite du monastère de Saint-Onuphrius à Jabłeczna en Pologne. La même année, il a été nommé évêque de Chelm en Pologne. En 1944, il devint le métropolite de Chelm et Lublin, puis, en 1951, le primat de l'Église orthodoxe ukrainienne du Canada.

Club ukrainien
Le Club ukrainien (en ukrainien : Український клуб), est une association de personnalités publiques ukrainiennes dont le siège était à Kiev. Ce cercle culturel a existé de 1908 à 1912. Il était présidé par le compositeur Mykola Lyssenko.
16e cérémonie des César
La 16e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1990, s'est déroulée le 9 mars 1991 au théâtre des Champs-Élysées.

Elle a été présidée par Sophia Loren et retransmise sur Antenne 2.

Lors de cette cérémonie, Cyrano de Bergerac égale le record de dix César détenu par Le Dernier Métro depuis 1981.

Vanessa Paradis
Vanessa Paradis, née le 22 décembre 1972 à Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne), est une chanteuse, actrice et mannequin française.

Elle devient célèbre dès l'âge de quatorze ans avec son premier disque, Joe le taxi, et mène, depuis, une carrière dans la musique, le cinéma et la mode. À seize ans, dans le film Noce blanche, elle joue le rôle de l'amante d'un de ses professeurs. Depuis 1991, elle est l'une des égéries de la marque Chanel.

Elle poursuit depuis une carrière continue, alternant musique, cinéma et mode, et se distingue par la diversité de ses collaborations et la longévité de sa notoriété dans le paysage culturel français.

De 1998 à 2012, elle forme un couple avec l'acteur américain Johnny Depp, avec qui elle a deux enfants : Lily-Rose et Jack.
La Femme en bleu (Gainsborough)
La Femme en bleu est un portrait du peintre anglais Thomas Gainsborough, réalisé entre 1770 et 1780, conservé au palais d'Hiver, un des lieux des collections du musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg, en Russie. L'œuvre est datée de l'époque ou le peintre était rentré de Bath, après 15 ans de résidence dans cette localité.

Le tableau représente une femme jeune, d'identité inconnue, très élégante, assez commune dans les portraits de l'artiste. La modèle reflète le prototype de beauté de l'Angleterre au milieu du XVIIIe siècle.

Thomas Gainsborough
Thomas Gainsborough, né à Sudbury, le 14 mai 1727 et mort à Londres, le 2 août 1788, est un artiste peintre, graveur et dessinateur britannique d'origine anglaise, l'un des plus célèbres portraitistes et paysagistes du XVIIIe siècle et une figure majeure de l'« école anglaise de peinture ».
Bataille des Arapiles
La bataille des Arapiles (Battle of Salamanca pour les Britanniques, et Batalha de Salamanca pour les Portugais) est une bataille de la guerre péninsulaire portugaise et de la guerre d'indépendance espagnole remportée par les forces anglo-portugaises de Wellington, qui intègrent pour la première fois une division espagnole, face aux Français. Elle fut livrée le 22 juillet 1812 près du village d'Arapiles, en Espagne. La victoire alliée est obtenue par la succession d'attaques en ordre oblique de sa cavalerie.

Edward Pakenham
Edward Michael Pakenham (19 mars 1778 - 8 janvier 1815), est un homme politique et un officier de l'armée britannique . Il est le fils du baron Longford et le beau-frère du duc de Wellington, avec qui il sert pendant la guerre d'indépendance espagnole. Pendant la guerre anglo-américaine de 1812, il est commandant des forces britanniques en Amérique du Nord (1814-1815). Le 8 janvier 1815, Pakenham est tué au combat alors qu'il menait ses hommes à la Bataille de La Nouvelle-Orléans .
Hippolyte (Garnier)
Hippolyte est une tragédie humaniste du dramaturge français Robert Garnier, publiée pour la première fois en 1573. Son titre complet est Hippolyte, Tragedie de Rob. Garnier Conseiller du Roy, au siege Presidial et Senechaussee du Maine.

Robert Garnier
Robert Garnier, né à La Ferté-Bernard (Sarthe) vers 1545 et mort au Mans le 20 septembre 1590, est un poète et dramaturge français. Ses pièces sont pour certains l'apogée de la tragédie humaniste à la Renaissance. Fortement marqués par les échos des Guerres de Religion, ces ouvrages ont exercé une grande influence à leur époque, particulièrement dans le théâtre élisabéthain,.
Arrondissement d'Ambert
L'arrondissement d'Ambert est une division administrative française, située dans le département du Puy-de-Dôme et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Les 58 communes de l'arrondissement sont adhérentes du Parc naturel régional Livradois-Forez. Les limites de l'arrondissement sont les mêmes que celles de la communauté de communes Ambert Livradois Forez.

Communauté de communes Ambert Livradois Forez
La communauté de communes Ambert Livradois Forez est une communauté de communes française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes. Son territoire recoupe exactement celui de l'arrondissement d'Ambert.
Berchtillon Von Ortenau-Breisgau
Berchtillon, comte d'Ortenau, comte de Brisgau.

Berchtillon est l'ancêtre  des ducs de Bade. Il appartient à la première branche de la Maison ducale de Bade.
Fils de Lantolde de Habsbourg, comte d'Altenburg, comte d'Argau, de Vindonisse et de Luitgarde von Nellemburg.
Berchtillon épousa la comtesse Sonnenberg. De cette union est né un enfant :

Berthold Ier

Berthold Ier
Berthold Ier, dit « le Barbu », né vers 1000 et mort le 6 novembre 1078 à Weilheim an der Teck, issu de la maison de Zähringen, fut duc de Carinthie et margrave de Vérone de 1061 à 1073 sous le nom de Berthold II de Carinthie.
Margaret Dorothea Rowbotham
Margaret Dorothea Rowbotham, née le 19 juin 1883 à Plumstead et morte le 23 février 1978 à Willand, est une ingénieure et militante pour les droits des femmes à l'emploi britannique. Elle est une des membres fondatrices de la Women's Engineering Society.

Women's Engineering Society
La Women's Engineering Society est une société savante professionnelle au Royaume-Uni et un organisme de réseautage pour les ingénieures, scientifiques et techniciennes. Premier organisme professionnel créé pour les femmes travaillant dans tous les domaines de l'ingénierie, elle précède la Society of Women Engineers d'environ 30 ans.
Charlotte de La Gournerie
Charlotte de La Gournerie est une productrice française né le 15 janvier 1989 en France.

En 2022, elle est nommée pour son film Flee pour le meilleur long métrage documentaire et le meilleur long métrage d'animation à la 94e cérémonie des Oscars. Elle remporte le Robert Award for Best Documentary Feature (en) pour ce même film.

La Quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe
La Quête héroïque du valeureux Prince Ivandoe est une série télévisée d'animation dano-britannique en dix épisodes de trois minutes, diffusée depuis le 20 novembre 2017 sur Cartoon Network. Cette série n'a plus été diffusée pendant 6 ans. En septembre 2022, Cartoon Network annonce une nouvelle série qui serait nommé la quête héroïque du valeureux prince Ivandoe, or cette nouvelle série serait la saison 2 de la série originale et est de retour en 2023 (premièrement diffusée en Asie, puis au Canada et en Europe le 13 mai 2023)
Kimberly Dos Ramos
Kimberly Dos Ramos De Sousa (née le 15 avril 1992 à Caracas, Venezuela), est une actrice et chanteuse vénézuélienne. L'actrice a commencé sa carrière dans des publicités et des promotions sur la chaîne de télévision vénézuélienne Radio Caracas télévision. Puis, elle a agi dans les telenovelas en rôles sur RCTV International comme «Eugenia Alcoy Del Casal» sur La Trepadora et comme «Karen Montero» sur Que el cielo me explique. Elle fut plus tard appelée tout au long de toute l'Amérique latine «Matilda Román» dans la série télévisée de Nickelodeon Grachi.

Grachi
Grachi est une telenovela américaine en langue espagnole en 205 épisodes de 45 minutes écrite par Catharina Ledeboer et Mariana Palos d'après l'œuvre originale de Mariela Romero, diffusée entre le 2 mai 2011 et le 10 mai 2013 sur Nickelodeon (Amérique latine).

En France, la série est diffusée sur Télétoon+ depuis le 29 octobre 2012 cependant seule la première saison fut diffusée. La série a aussi été diffusé en Côte d'Ivoire sur RTI 2 entre 2014 et 2015 puis rediffusé de nouveau en 2021.

En Amérique latine, la série est rediffusée depuis le 1er juin 2020.
Ångström distribution
Ångström est une distribution Linux pour système embarqué, qui succède au projet OpenZaurus. Contrairement à ce dernier, qui était dédié aux seules machines Zaurus, Ångström peut fonctionner sur un grand nombre de plates-formes et d'appareils. Cette distribution est le résultat de la fusion des projets OpenZaurus, OpenEmbedded et OpenSimpad.

OpenEmbedded
OpenEmbedded est un environnement de développement multiplateforme visant à adapter des distributions Linux sur des appareils mobiles et embarqués. Il est initié depuis 2003 par la communauté OpenEmbedded. Il est notamment utilisé par le projet Yocto, qui accompagne le développement d'appareils Linux dans les usages industriels et commerciaux.

OpenEmbedded est membre pour participer au projet Yocto.

Le projet peut être utilisé via son dépôt git.
Thessalos de Tralles
Thessalos de Tralles est un médecin grec du Ier siècle, considéré comme l'un des fondateurs de l'école méthodique, courant médical dominant dans les trois premiers siècles de l'Empire romain.

Ses textes sont perdus et l'on ne connait de lui que ce qu'en disent ses opposants ou concurrents, en premier lieu Galien.

Son assimilation à Thessalos l'astrologue (ou Pseudo-Thessalos), auteur d'un ouvrage de botanique astrologique, est discutée.

École méthodique (médecine)
L'école méthodique fut une école médicale de la Rome Antique, souvent qualifiée de « secte méthodiste ou méthodique », qui mettait l'accent sur l'observation des malades, à la recherche de points communs permettant de classer les maladies, et par là d'instaurer un même traitement pour un même groupe de maladies ; plutôt que sur les cas individuels et les particularités de chaque patient.

Ce méthodisme médical apparait vers le IIe siècle av.J.C et se termine dans l'Antiquité tardive. Un méthodisme ou néo-méthodisme médical réapparait à la Renaissance pour prendre fin au début du XIXe siècle.
Fremantle Football Club
Le Fremantle Football Club est un club de football australien, basé à Fremantle en Australie-Occidentale. L'équipe, surnommée Fremantle Dockers, participe à l'Australian Football League (AFL). Fremantle a rejoint l'AFL en 1995, huit ans après les West Coast Eagles, leurs grands rivaux en Australie-Occidentale.

Ils jouent leurs matchs à domicile au Subiaco Oval et s'entraînent parfois dans les rues populaires de la ville.

En 2013, Fremantle atteint sa première grande finale mais est battu par Hawthorn 77 à 62.

En 2015, Fremantle termine pour la première fois de son histoire en tête du championnat totalisant 68 points (17 victoires et 5 défaites).

Subiaco Oval
Le Subiaco Oval, surnommé le Subi, est un stade situé à Subiaco (en), dans la banlieue de Perth, en Australie. Il a été inauguré en 1908. Des retouches ou des rénovations ont été faites en 1969, en 1981, en 1995, également en 1997, et dernièrement en 1999, sous l'égide du gouvernement de l'État d'Australie-Occidentale qui en est le propriétaire. Actuellement, sa capacité est de 43 922 places assises. Il est actuellement connu sous le nom Patersons Stadium en raison d'un parrainage.
Phonsavan
Phonsavan (laotien ໂພນສະຫວັນ) est la nouvelle capitale de la province de Xieng Khouang, au Laos. Sa population est d'environ 50 000 personnes. Elle se trouve à une altitude de 1 100 mètres.

La ville a été construite au milieu des années 1970, après la destruction presque complète de la capitale précédente, Xieng Khouang, au cours des combats du Pathet Lao contre les forces anti-communistes soutenues par les États-Unis.

Elle n'a donc pas d'intérêt architectural ou culturel, mais elle donne accès à la Plaine des Jarres et de nombreuses ethnies non-lao vivent dans les collines avoisinantes. Il existe aussi une petite communauté sino-laotienne.

Province de Xieng Khouang
La province de Xieng Khouang (Xiengkhuang) est une province du nord-est Laos. Cette région a été la plus bombardée pendant la guerre du Viêt Nam. On y trouve notamment la Plaine des Jarres, important site archéologique.