hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abhijit Banerjee
Abhijit Vinayak Banerjee (en bengali : অভিজিৎ বিনায়ক বন্দ্যোপাধ্যায়), né le 21 février 1961 à Calcutta, est un économiste américain, spécialiste d'économie du développement.

Professeur au Massachusetts Institute of Technology (MIT), il reçoit le prix dit Nobel d'économie en 2019 avec Esther Duflo, son épouse, et Michael Kremer.

Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel
Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel, plus communément surnommé prix Nobel d'économie, est une distinction qui récompense chaque année une ou plusieurs personnes pour leur contribution exceptionnelle dans le domaine des sciences économiques.

Créé et doté par la Banque de Suède en 1968, à l'occasion de son 300e anniversaire, le prix est décerné pour la première fois en 1969. C'est le seul prix géré par la fondation Nobel qui n'a pas été créé par le testament d'Alfred Nobel. Il suit néanmoins les mêmes règles que les prix Nobel, et est également remis par le roi de Suède le 10 décembre. Comme les prix de physique et de chimie, il est décerné par l'Académie royale des sciences de Suède.

La dotation monétaire du prix en 2018 s'élève à neuf millions de couronnes suédoises, soit environ neuf cent mille euros.
Tour d'Estonie 2015
La 3e édition du Tour d'Estonie a eu lieu du 29 au 30 mai 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

Elle a été remportée par l'Estonien Martin Laas (Équipe nationale d'Estonie), vainqueur de la première étape, respectivement sept et dix secondes devant le Grec Ioánnis Tamourídis (Synergy Baku Project) et le Suédois Gustav Höög (Équipe nationale de Suède).

Laas remporte également le classement par points et celui de meilleur jeune tandis que le Letton Viesturs Lukševics (Alpha Baltic-Maratoni.lv) gagne celui de la montagne et que la formation ukrainienne Kolss-BDC termine meilleure équipe.

UCI Europe Tour 2015
L'UCI Europe Tour 2015 est la onzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 29 janvier au 8 novembre 2015 en Europe.

Le Français Nacer Bouhanni (Cofidis) remporte le classement des coureurs et l'équipe belge Topsport Vlaanderen-Baloise celui par équipes.
Élection présidentielle moldave de 2020
L'élection présidentielle moldave de 2020 a lieu les 1er et 15 novembre 2020 afin d'élire le président de la république de Moldavie.

Le scrutin prend comme le précédent la forme d'un vote sur les liens internationaux du pays, le second tour voyant s'affronter le président sortant Igor Dodon (PSRM), pro-russe favorable au maintien des liens économiques avec la Russie, à l'ancienne Première ministre Maia Sandu (PAS), pro-européenne favorable à un rapprochement avec l'Union européenne. Contrairement à l'élection de 2016, Maia Sandu se qualifie en tête du premier tour, avant de l’emporter au second face au président sortant, avec plus de 57 % des suffrages exprimés.

Élection présidentielle moldave de 2016
L'élection présidentielle moldave de 2016 a lieu les 30 octobre et 13 novembre 2016 afin d'élire afin d'élire le président de la république de Moldavie. Il s'agit de la première élection présidentielle dans le pays au suffrage universel direct depuis 1996. Elle fait suite à la décision de la Cour constitutionnelle du 4 mars 2016, qui a déclaré inconstitutionnelle la réforme constitutionnelle moldave de 2000 ayant mené à l'élection jusqu'alors indirecte du président de la République par le Parlement. À l'élection précédait un mouvement protestataire en 2015.
Henri Krischer
Henri Krischer, alias André Lamiral (né le 13 juillet 1920 à Dortmund et mort le 25 juillet 2000 à Châlons-en-Champagne, Marne), est un Juif français, né en Allemagne de parents polonais, un résistant Francs-tireurs et partisans - Main-d'œuvre immigrée, avec Raymond Kojitsky et Jacques Kipman et Jacob Szmulewicz.

Jacob Szmulewicz
Jacob Szmulewicz alias Jacquot (1924, Siucice, Pologne - 23 mars 2016, Paris). est un juif français, né en Pologne, un résistant Francs-tireurs et partisans - Main-d'œuvre immigrée, avec Raymond Kojitsky et Jacques Kipman. Il est l'oncle du neuropsychiatre Boris Cyrulnik.
Boreczek (Mazovie)
Boreczek (prononciation : [bɔˈrɛt͡ʂɛk]) est un village polonais de la gmina de Małkinia Górna dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Małkinia Górna (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud-est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 87 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Powiat d'Ostrów Mazowiecka
Le powiat d'Ostrów Mazowiecka (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrów Mazowiecka qui se trouve à 89 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Brok, située à 12 kilomètres au sud d'Ostrów Mazowiecka.

Le district couvre une superficie de 1 218,06 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 75 073 habitants, avec une population pour la ville d'Ostrów Mazowiecka de 22 560 habitants, pour la ville de Brok de 1 859 habitants et une population rurale de 50 654 habitants.
Ivanovo (Pančevo)
Ivanovo (en serbe cyrillique : Иваново ; en hongrois : Sándoregyháza ; en allemand : Alexanderkirchen ou Iwanowo) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Pančevo, district du Banat méridional. Au recensement de 2011, elle comptait 1 024 habitants.

Ivanovo est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Pančevo
Pančevo (en serbe cyrillique : Панчево ; en hongrois : Pancsova ; en turc : Pançova ; en allemand : Pantschowa ; en roumain : Panciova ) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 76 203 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Pančevo (Град Панчево et Grad Pančevo), 123 414.

La ville de Pančevo est le centre administratif du district du Banat méridional. Elle est également la capitale économique et culturelle de ce district.
William Morris Gallery
La William Morris Gallery, inaugurée par le Premier ministre Clement Attlee en 1950, est le seul musée public consacré à l'anglais William Morris, l'un des principaux fondateurs du mouvement Arts and Craft. Le musée est situé à Walthamstow dans la maison de famille où Morris a passé son adolescence (1848-1856), l'ancienne Water House, une importante demeure georgienne classée catégorie II * d'environ 1750 et son parc (devenu Lloyd Park). La galerie a fait l'objet d'un important réaménagement et a rouvert ses portes en août 2012 ; en 2013, elle a remporté le prix national du musée de l'année.

Arts and Crafts Movement
Le Arts and Crafts movement, littéralement « mouvement Arts et artisanats », est un mouvement artistique réformateur dans les domaines de l'architecture, des arts décoratifs, de la peinture et de la sculpture, né au Royaume-Uni dans les années 1860 et qui se développa durant les années 1880 à 1910, à la fin de l'époque victorienne. Il peut être considéré comme l'initiateur du Modern style, mouvement « parallèle »  anglo-saxon de l'Art nouveau français et belge (Henry Van de Velde et Victor Horta).
Pentax K-70
Le Pentax K-70 est un reflex numérique à objectif interchangeable (baïonnette K) possédant un capteur de 24,2 mégapixels, annoncé en juin 2016.

Le K-70 est le successeur du Pentax K-50. Le K-70 possède de nombreuses similitudes au niveau de la conception avec le K-S2 et hérite de fonctionnalités du Pentax K-1 comme le Pixel shift resolution ou l'ergonomie des menus.

Le prix de lancement du Pentax K-70 est de $699 pour le boitier nu et $999 avec l'objectif 18-135mm.

Pentax K-1
Le Pentax K-1 est le premier appareil photographique reflex numérique plein format produit par Pentax. Il a été annoncé le 17 février 2016.

En tant que reflex professionnel et porte-étendard de la gamme Pentax, le Pentax K-1 embarque le système de réduction de vibration capteur sur 5 axes nommé SR II, un système d'écran orientable ainsi qu'une version améliorée du système d'autofocus (SAFOX XII). Il est compatible avec la poignée d'alimentation D-BG6, spécialement créée pour le boitier.
Yvon Vallières
Yvon Vallières, né le 5 février 1949 à Danville, est une personnalité politique québécoise. Il était le député de Richmond à l'Assemblée nationale du Québec de 1973 à 1976 et du 13 avril 1981 au 4 septembre 2012, et a été président de cette assemblée de janvier 2009 à avril 2011.

Président de l'Assemblée nationale du Québec
La présidence de l'Assemblée nationale du Québec est la plus importante et la plus ancienne fonction de cette assemblée. Elle arbitre les débats, interprète le règlement de l'Assemblée nationale, voit à l'administration de l'Assemblée (préside ainsi la Commission de l'Assemblée nationale) et s'occupe de la représenter, notamment au niveau international.

Avant la réforme parlementaire de 1968, on parlait de l'orateur (traduction du terme anglais speaker) de l'Assemblée législative.
Aulon (Hautes-Pyrénées)
Aulon est une commune française située dans le sud du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Lavedan, le ruisseau Saint-Jacques et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aulon est une commune rurale qui compte 99 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 301 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Aulonais ou  Aulonaises.

Sarrancolin
Sarrancolin est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Neste, le canal de la Neste, le ruisseau de Nistos, le ruisseau de baricave, le ruisseau de Beyrède et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et quatorze zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sarrancolin est une commune rurale qui compte 546 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 492 habitants en 1821. Ses habitants sont appelés les Sarrancolinois ou  Sarrancolinoises.
Stanisław Zamoyski
Stanisław Zamoyski (1519–1572), est un noble polonais, maître de chasse de Chełmno (1561), castellan de Chełmno (1566), hetman de la Couronne (1566) et staroste de Belz, cofondateur de la ville de Zamość.

Il a reçoit en 1517 Skokówka (Zamość à partir de 1572) et les villages de Żdanów, Kalinowice, Tworyczów, Łętownia et Pniów. Comme récompense pour son comportement héroïque dans la guerre contre le tsarat de Russie, les Tatars et les Valaques (1558−1570), le roi Zygmunt II August lui le nomme staroste de Bełz et castellan de Chełmno, à ce titre il devient également sénateur. Il fait fortune et devient un des aristocrats les plus riches de la République.

Hetmans du royaume de Pologne et du grand-duché de Lituanie
Les hetmans du royaume de Pologne ou hetmans de la Couronne (hetmani koronni) et les hetmans du grand-duché de Lituanie (hetmani litewscy) sont les responsables militaires les plus haut placés de la république des Deux Nations.

Ils ne sont pas rémunérés par le trésor royal.
Juan Hormaechea
Juan Hormaechea Cazón (/ˈxwan oɾmaeˈʧea kaˈθõn/) est un homme politique espagnol de centre droit, né le 5 juin 1939 à Santander et mort le 1er décembre 2020 dans la même ville. Il est président de la Députation régionale de Cantabrie entre 1987 et 1990, puis de 1991 à 1995.

Président de Cantabrie
Le président de Cantabrie (en espagnol : Presidente de Cantabria) est le chef du gouvernement et le représentant suprême de l'État espagnol de la communauté autonome de Cantabrie.

L'actuelle titulaire de ce poste est, depuis le 4 juillet 2023, la conservatrice María José Sáenz de Buruaga.
Ceinture dans les budō
Dans les budō, la ceinture, ou obi, peut servir à marquer le grade atteint. C'est notamment le cas en judo et en karaté. Certains budō, comme le iaidō, le yoseikan budo ou souvent l'aïkido, refusent de marquer le grade par un signe extérieur, mais le recours à des ceintures de couleur est parfois utilisé afin d'aider à comprendre sa progression.
En aïkido, en particulier, le passage au 2e kyu (ceinture bleue) est souvent marqué par l'autorisation de porter le hakama. Il est la plupart du temps d'usage de porter une ceinture blanche sous le hakama jusqu'à obtention du grade de 1er dan. Certains préfèrent cependant continuer à marquer leur progression par le port des ceintures de couleur. Pour obtenir la ceinture verte (et les suivantes), il faut valider des points théoriques et pratiques sur l'arbitrage.

Budō
Les budō (武道) sont les arts martiaux japonais apparus entre le milieu du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle. En japonais, bu (武) signifie « la guerre » et dō (道) signifie « la voie ». Les budō les plus connus en Occident sont le karaté-do, le judo, l’aïkido et le kendo. L'emploi du kanji 道 (dō) vise à distinguer les budō des bujutsu (武術), techniques guerrières employés par les samouraïs, tels que le jūjutsu, l'aikijūjutsu et le kenjutsu (jutsu (術) se traduit par « technique » ou « art »). Les budō ont été créés à partir des bujutsu, mais ils s'en distinguent en ce qu'ils sont des arts martiaux à buts éducatifs plutôt que de véritables arts de guerre à employer sur le champ de bataille.

Un budoka (jap. 武道家) est un guerrier au sens noble du terme, un combattant expert en arts martiaux, ou plus modestement un pratiquant de budō.
Un budokan est par ailleurs un dojo où l'on pratique les budō.
Instructions par seconde
L'instruction par seconde (IPS) est une unité de mesure de la performance d'un système informatique. On l'exprime généralement en million d'instructions par seconde (MIPS). Le nombre d'opérations en virgule flottante par seconde (FLOPS) est également utilisé.

FLOPS
Le nombre d'opérations en virgule flottante par seconde (en anglais : floating-point operations per second ou FLOPS) est une unité de mesure de la rapidité de calcul d'un système informatique et donc d'une partie de sa performance.

Les opérations en virgule flottante (additions ou multiplications) sont des opérations qui permettent des calculs représentant de très grands et de très petits nombres représentés par une mantisse et un exposant. De telles opérations prennent plus de temps de calcul que des opérations sur les nombres entiers et sont utilisées dans certains types d'applications.
Ministère de la Marine (France)
Le ministère de la Marine fut un ministère français de la marine militaire d'État (appelée « Marine nationale française » depuis la Révolution française, elle s’appela « Marine royale » sous la monarchie et « Marine impériale » sous les premier et second empires) et de la marine marchande (civile avec : transport de passagers-marchandise, pêche, plaisance, marine spécialisée et affaires maritimes). Il fut créé en 1669 et subsista jusqu'en 1947. À partir de 1929, la Marine marchande eut son propre ministère qui prit fin en 1958.

Direction générale des Affaires maritimes, de la Pêche et de l'Aquaculture
La direction générale des Affaires maritimes, de la Pêche et de l’Aquaculture, aussi appelée DGAMPA, ou simplement les Affaires maritimes (familièrement « AffMar »), est une administration maritime française fondée par Jean-Baptiste Colbert sous le nom d'inscription maritime. Dans sa forme actuelle, elle fait partie du ministère chargé de la Mer et du ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire. C'est une administration centrale tournée vers le développement durable des activités maritimes et du littoral.
Wikipédia en niha
Wikipédia en niha (en niha : Wikipedia Li Niha) est l’édition de Wikipédia en niha (ou nias), langue  malayo-polynésienne occidentale parlée dans l'île de Nias et dans les Îles Batu au Nord de l'île de Sumatra en Indonésie. L'édition est lancée le 11 janvier 2021,,,. Son code est : nia.

Au 20 mars 2025, l'édition en niha contient 1 753 articles et compte 2 357 contributeurs, dont 12 contributeurs actifs et 3 administrateurs.

Niha
Le niha (ou nias) est une langue austronésienne parlée dans les îles de Nias et Batu, situées au large de la côte occidentale de Sumatra, en Indonésie. La langue fait partie de la branche des langues malayo-polynésiennes.
Théorème de Dilworth
En mathématiques, plus précisément en théorie des ordres et en combinatoire, le théorème de Dilworth, dû à Robert Dilworth, caractérise la largeur de tout ordre (partiel) fini en termes d'une partition de cet ordre en un nombre minimum de chaînes.

Antichaîne
En mathématiques, plus précisément en théorie des ordres, une antichaîne est une partie d'un ensemble partiellement ordonné dont les éléments sont deux à deux incomparables. La notion est ainsi nommée par opposition aux chaînes qui sont des parties d'un ensemble ordonné dont les éléments sont toujours deux à deux comparables.

Dit autrement, étant donné  un ensemble muni d'une relation d'ordre , un sous-ensemble  est une antichaîne de  si pour tout  de ,

Une antichaîne est dite maximale si elle n'est incluse (strictement) dans aucune autre antichaîne.

L'ensemble de toutes les antichaînes d'un ensemble fini partiellement ordonné peut être muni des opérations d'union et d'intersection pour en faire un treillis distributif.

Dénombrer les antichaînes d'un ensemble ordonné fini est un problème #P-complet.
Fête réunionnaise de la liberté
La fête réunionnaise de la liberté est une fête célébrée à La Réunion pour commémorer la proclamation de l'abolition de l'esclavage par Sarda Garriga, gouverneur de l'île, le 20 décembre 1848 en application du décret du 27 avril 1848 pris par la IIe République française.

Souvent appelée fête cafre, ou fèt kaf en créole réunionnais, ou encore 20 désamb, elle a lieu tous les 20 décembre, et ce jour est férié dans le département d'outre-mer depuis la loi du 30 juin 1983, et son décret d'application du 23 novembre 1983,.

Décret d'abolition de l'esclavage du 27 avril 1848
Le deuxième décret de l'abolition de l'esclavage en France a été signé le 27 avril 1848 par le Gouvernement provisoire de la Deuxième République.

Il est signé 46 ans après le rétablissement de l'esclavage par Napoléon. Sous l'impulsion de Victor Schœlcher, cette abolition définitive qui libère 251 019 esclaves s'accompagne toutefois de l'indemnisation des propriétaires esclavagistes, en compensation du préjudice financier qu'entraîne l'affranchissement de leurs esclaves.
San Marco Ferrari KD800
Le San Marco Ferrari KD800 est un bateau de course runabout italien historique « modèle unique » de 1957, de type hydroptère, propulsé par un moteur V12 de Formule 1 de Ferrari 375 MM scuderia Ferrari.

Motonautisme (sport)
Le motonautisme est une famille de sports de compétition consistant en des courses de bateaux propulsés par des moteurs.

Les principales disciplines du motonautisme sont la vitesse inshore, l'endurance et la vitesse offshore. Plus confidentielles, on citera également les courses de rallye et les courses de type dragster, sur des distances ultracourtes. Ces différentes disciplines sont couvertes par plusieurs fédérations internationales telles l'Union internationale motonautique (UIM), reconnue par le CIO, ou l'International Jet Sports Boating Association et l'American Power Boat Association. En Amérique du Nord, une partie importante des courses au Canada et aux États-Unis est sous la gouverne de la Ligue des régates d'hydroplane (HRL) et des Régates de Valleyfield dont le siège est situé à Salaberry-de-Valleyfield au Québec.
Point de vue du judaïsme sur Jésus
Le point de vue du judaïsme sur Jésus repose sur la négation de Jésus-Christ en tant que Fils de Dieu ou le Messie. L'un des principes de foi du judaïsme est en effet l'affirmation d'un Dieu unique, sans aucun intermédiaire ni associé.

Les Juifs qui ont adhéré à la foi des disciples de Jésus, dont les judéo-chrétiens de l'Église primitive, furent exclus du judaïsme à partir du IIe siècle par les Sages, avec les minéens. Pour cette raison, des questions telles que l'existence historique de Jésus et les autres sujets concernant sa vie sont considérés comme hors de propos dans le judaïsme.

Minim
Les minim (hébreu mishnaïque : מינים « Minéens ») sont, dans la littérature rabbinique, des Juifs hétérodoxes, hérétiques, séditieux ou dissidents.

Le terme désigne selon l'époque les sadducéens, les gnostiques, les premiers chrétiens d'origine juive (les notzrim ou nazôréens), les karaïtes ou tout autre groupe s’éloignant du judaïsme traditionnel par les croyances ou les pratiques.

Les allusions talmudiques aux minim font l’objet d’une étude particulière dans les milieux académiques, beaucoup y voyant les témoignages juifs les plus importants de la séparation entre judaïsme et christianisme.
Anthraquinone
L'anthraquinone  appartient à la famille chimique des hydrocarbures aromatiques polycycliques. C'est un dérivé de l'anthracène. Présent à l'état naturel chez un certain nombre d'animaux et de plantes, il est aussi une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet répulsif à l'égard des oiseaux. Isolé, il a l'apparence d'une poudre cristalline solide, du jaune et du gris-clair au gris-vert. Plus généralement, une anthraquinone est un composé chimique qui possède ce motif dans sa structure.

Les autres noms de l'anthraquinone sont 9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracène, anthradione, 9,10-anthraquinone et anthracène-9,10-quinone, et ses noms de vulgarisation sont entre autres anthranoïde, hoelite, morkit, et corbit.

L'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) envisage de diminuer la quantité de résidus autorisés de cette molécule irritante.

Substance active (biocide)
Les substances actives d'un produit phytopharmaceutique sont définies par la directive 91/414/CEE du 15 juillet 1991, comme « les substances ou micro-organismes, y compris les virus, exerçant une action générale ou spécifique sur les organismes nuisibles ou sur les végétaux, parties de végétaux ou produits végétaux. »[réf. souhaitée]
Mairie de Reinickendorf
La mairie de Reinickendorf (Rathaus Reinickendorf) est le bâtiment qui héberge les bureaux du maire ainsi qu'une partie des services municipaux de l'arrondissement de Reinickendorf à Berlin, en Allemagne.

Arrondissement de Reinickendorf
Reinickendorf [ˈʀaɪ̯nɪkn̩ˌdɔʁf]  est le 12e arrondissement administratif (Bezirk) de la ville de Berlin. Situé au nord de la ville et limitrophe de l'arrondissement de Haute-Havel du Land de Brandebourg.

L'arrondissement à une superficie de 89,48 km2 pour une population de 261 919 hab. (au 01/01/2017), soit une densité de 2 927 hab km2.

Reinickendorf est jumelée avec la ville d'Antony.
Château de Vranov nad Dyjí
Le château de Vranov nad Dyjí (en tchèque : Zámek Vranov nad Dyjí) est un château situé dans le village homonyme de Vranov nad Dyjí, en Moravie du Sud, en République tchèque. Il se trouve sur les bords de la rivière de la Thaya, proche de la frontière autrichienne.

Vranov nad Dyjí
Vranov nad Dyjí (en allemand : Frain) est un bourg (městys) du district de Znojmo, dans la région de Moravie-du-Sud, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 816 habitants en 2020.

Vranov nad Dyjí est célèbre pour son château fort reconstruit dans le goût baroque, perché sur un éperon rocheux qui domine les eaux de la Dyje.