hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miklós Wesselényi
Le baron Miklós Wesselényi (ifjabb hadadi báró Wesselényi Miklós en hongrois), né le 30 décembre 1796 à Zsibó et mort le 21 avril 1850 à Pest, est un homme politique hongrois du XIXe siècle. Membre de l'Académie hongroise des sciences, il fut l'un des chefs de file de l'opposition libérale hongroise et transylvaine à la chambre haute entre 1825 et 1840, et l'un des initiateurs de la Révolution hongroise de 1848.

Chambre des magnats
La Chambre des Magnats (Főrendiház en hongrois) était la chambre haute de la Diète de Hongrie. Elle exista officiellement de 1867 à 1918 puis de 1927 à 1945.

Elle était composée de membres héréditaires de la haute noblesse hongroise, d'ecclésiastiques et de députés de régions autonomes. Son nombre de membres n'était pas fixe. En 1904, elle se composait ainsi :

Princes majeurs de la maison royale : 16

Pairs héréditaires qui paient un minimum de 3 000 florins d'impôt foncier par an : 237

Hauts dignitaires des Églises catholique et orthodoxe : 42

Représentants des confessions protestantes : 13

Pairs nommés à vie par la Couronne, ne dépassant pas 50, et pairs élus à vie par la Chambre elle-même : 73

Divers dignitaires de l'État et de hauts magistrats : 19

Trois délégués de Croatie-Slavonie
Ordre (théorie des groupes)
En théorie des groupes, une branche des mathématiques, le terme ordre est utilisé dans deux sens intimement liés :

L'ordre d'un groupe est le cardinal de son ensemble sous-jacent. Le groupe est dit fini ou infini suivant que son ordre est fini ou infini.

Si un élément a d'un groupe G engendre dans G un sous-groupe (monogène) fini d'ordre d, on dit que a est d'ordre fini et, plus précisément, d'ordre d. Si le sous-groupe engendré par a est infini, on dit que a est d'ordre infini. Si a est d'ordre fini, son ordre est le plus petit entier strictement positif m tel que am = e (où e désigne l'élément neutre du groupe, et où am  désigne le produit de m éléments égaux à a).

L'ordre d'un groupe G se note ord(G), |G| ou #G, et l'ordre d'un élément a se note ord(a) ou |a|.

Nombre cardinal
En linguistique, les nombres entiers naturels zéro, un, deux, trois, etc. s’appellent des adjectifs numéraux cardinaux.

En théorie des ensembles, le nombre cardinal ou cardinal d'un ensemble E (fini ou infini) est, intuitivement, le « nombre » d'éléments lui appartenant. On peut définir formellement ce « nombre » comme la classe de tous les ensembles équipotents à E (c'est-à-dire en bijection avec E), ou, de manière fort différente, comme le plus petit ordinal équipotent à E.
Parc provincial Gooseberry Cove
Le parc provincial Gooseberry Cove (en anglais : Gooseberry Cove Provincial Park) est un parc provincial de la province de Terre-Neuve-et-Labrador situé à environ 30 kilomètres au sud de Placentia, sur la péninsule d'Avalon. Ce petit parc, d'une superficie de 0,03 kilomètre2, est situé aux confins d'une petite baie faisant partie de la baie de Plaisance. Il est principalement constitué d'une petite plage.

Le parc constitue un endroit où il est possible de s'adonner notamment à l'observation de la nature, aux pique-niques et aux loisirs de plage.

Le parc provincial est accessible par la route 100, qui relie la région avec la route Transcanadienne.

Parcs provinciaux de Terre-Neuve-et-Labrador
La province de Terre-Neuve-et-Labrador possède 22 parcs provinciaux, de 10 réserves de parc provincial, de 16 réserves écologiques et de deux réserves sauvages. Ils sont tous gérés par le ministère de l'Environnement et de la Conservation de Terre-Neuve-et-Labrador.
Ê̤
Ê̤ (minuscule : ê̤), appelé E tréma souscrit accent circonflexe, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du mindong et du  puxian. Elle est composée d’un E, d’un tréma souscrit et d’un accent circonflexe.

E (lettre)
E est la cinquième lettre des alphabets latin et étrusque, ainsi que leur deuxième voyelle. Il s'agit également de l'écriture capitale de l'epsilon de l'alphabet grec ainsi que du Ye de l'alphabet cyrillique.
Guittin
Guittin ( hébreu : גיטין  ) est un traité de la Mishna et du Talmud, et fait partie de l'ordre de Nashim. Le traité porte principalement sur les dispositions légales du divorce halakhique, en particulier, les lois relatives au guett (acte de divorce) bien que le traité contienne aussi un certain nombre d'autres dispositions sociales qui ne sont que vaguement liées à ce sujet, mais qui offrent de nombreuses références historiques liées à l'époque du soulèvement juif. Les lois du divorce lui-même, y compris lorsqu'un divorce est autorisé ou même requis, sont discutées dans d'autres traités, à savoir Ketoubot .

Le mot guett (en hébreu : גט) est considéré comme un mot akkadien et fait généralement référence à un document écrit.

Guet (acte de divorce)
Le guet (hébreu : גט « libelle », pluriel guittin גיטין), parfois écrit gett, est un document légal rédigé à la main sur un parchemin, au moyen duquel un homme divorce de sa femme selon la Loi juive.

Entraînant la résiliation des règles matrimoniales entre les époux, il ne consiste pas en une répudiation mais en une libération de la femme, désormais « permise à tout homme » sans que s’appliquent à elle les lois de l’adultère et jouissant à nouveau des droits que son mari avait assumés en son nom pendant le mariage.

Il doit, pour prendre effet, être remis à la femme en main propre par son mari ou par un émissaire, selon des règles précisément édictées dans le Even Haezer.
Aimé Forest
Aimé Forest est un philosophe français né à Rancon (Haute-Vienne) le 18 février 1898 et mort le 20 mars 1983 à  Limoges (Haute-Vienne) et historien de la philosophie. Professeur à la Faculté des lettres de Grenoble puis à celle de Montpellier.

Jacques Chevalier (philosophe)
Jacques Chevalier, né à Cérilly (Allier) le 13 mars 1882 et mort le 19 avril 1962 dans la même ville, est un philosophe catholique français.

Agrégé de philosophie, normalien, Jacques Chevalier a été professeur de philosophie à l’Université de Grenoble. Son œuvre majeure est l’Histoire de la Pensée. En philosophie, il est le disciple d'Henri Bergson.

Pétainiste, il a été secrétaire d'État à l'Instruction publique, puis à la Famille en 1940-1941, dans les gouvernements Flandin et Darlan du régime de Vichy. Il soutient la Milice française (collaborationniste), et dénonce des résistants, ce qui entraîne l'exécution de plusieurs d'entre eux. Après la Libération, il est condamné à vingt ans de prison et à l'indignité nationale (gracié en 1947 pour raisons de santé).
Tembaro
Tembaro est depuis 2023 un woreda spécial de la région Éthiopie du Centre, en Éthiopie. Ancien district de la zone Kembata Tembaro de la région des nations, nationalités et peuples du Sud, il compte 105 573 habitants en 2007. Ses principales agglomérations sont Mudula et Kelata.

Woreda spécial
En Éthiopie, un woreda spécial est un woreda (l'une des subdivisions de l'Éthiopie) qui a pour particularité de ne faire partie d'aucune zone administrative.

Ces woredas spéciaux se situent :

dans la région des nations, nationalités et peuples du Sud : 
Alaba
Alle
Amaro
Basketo
Burji
Dirashe
Konso
Yem

dans la région Éthiopie du Sud-Ouest : Konta

dans la région Benishangul-Gumuz :
Mao Komo
Pawe

dans la région Afar : Argobba

dans la région Amhara : Argobba (en)

dans la région Gambela : Itang
Akash Bashir
Akash Bashir, né le 22 juin 1994 à Risalpur dans la province de Khyber-Pakhtunkhwa au Pakistan, tué le 15 mars 2015 à Lahore, est un jeune chrétien pakistanais, mort en empêchant un terroriste de faire de nombreuses victimes. Il est reconnu « serviteur de Dieu » par le pape François en 2022.

Serviteur de Dieu
Dans l'Église catholique, un serviteur de Dieu (ou au féminin : une servante de Dieu) indique une personne décédée reconnue par l'Église catholique comme ayant eu une piété, une ferveur religieuse ou un dévouement remarquable. C'est le premier titre de distinction accordé par l'Église avant ceux plus importants de vénérable, bienheureux et saint.

Progressivement, l'appellation « serviteur de Dieu » a revêtu un caractère canonique (juridique) très précis, devenant un titre donné à un fidèle catholique décédé pour qui l'évêque diocésain a ouvert un procès en béatification, sur lequel statuera le Saint-Siège ; cet usage est fixé notamment par l'article 4 § 2 de l'Instruction Sanctorum Mater de la Congrégation papale pour les causes des saints (17 mai 2007) : « Le fidèle catholique dont a été entreprise une cause de béatification et de canonisation est appelé serviteur de Dieu ».
Cabanes du Palatin
Les Cabanes du Palatin sont les bases de trois cabanes ou huttes du VIIIe siècle av. J.-C. creusées dans le tuf de la colline du Palatin à Rome et découvertes en 1948 dans le voisinage du temple de Magna Mater. Ce sont les plus importantes découvertes concernant les origines de Rome à l’âge du fer, eu égard à d'autres sites du Forum Boarium ou des pentes de la Velia.

Mont Palatin
Le mont Palatin (Mons Palatium en latin, Monte Palatino en italien) est une des sept collines de Rome. Il occupe une position centrale dans la Rome antique dont c'est une des parties les plus anciennes. Il donne sur le Forum Romain au nord et sur le Circus Maximus au sud. Sous l'Empire, le Palatin est occupé par d'imposantes demeures construites pour les empereurs, ce qui a donné naissance au mot « palais ». Leurs ruines occupent encore aujourd'hui une grande partie de la colline.
Championnat d'Italie de rugby à XV 1971-1972
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1971-1972 oppose les douze meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 1971 et se termine en 1972. Le tournoi se déroule sous la forme d'un championnat unique en matchs aller-retour.

Le Petrarca Padoue, qui devance comme l'année précédente le CUS Genova, remporte son troisième titre alors que le Rugby Brescia et le Rugby Bologne 1928 redescendent en Série B.

Rugby Bologne 1928
Le Rugby Bologna 1928 était un club de rugby à XV italien basé à Bologne participant au Championnat d'Italie de rugby à XV. Il fusionne en 2021 avec le Reno Bologna pour donner naissance au Bologna Rugby Club.
Carlos Mérida
Carlos Mérida (Guatemala, 1891 - Mexico, 1984) est un artiste guatémaltèque qui a été l'un des premiers à fusionner la peinture moderne européenne à des thèmes latino-américains, notamment ceux liés au Guatemala et au Mexique. Il s'est inscrit dans le mouvement du muralisme mexicain de par ses sujets mais moins au travers de son style, privilégiant un style non figuratif et plus tard géométrique plutôt qu'un style figuratif et narratif. Mérida est surtout connu pour ses peintures sur toile et ses peintures murales, ces dernières comprenant des éléments tels que des mosaïques de verre et de céramique sur des constructions importantes dans les années 1950 et 1960. L'une de ses œuvres majeures, 4 000 m2 sur le complexe d'habitation de Benito Juarez (en), a été complètement détruite par le séisme de 1985 à Mexico, mais il existe un monument qui lui est dédié dans un autre complexe au sud de la ville.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
District de Bannu
Le district de Bannu (en ourdou : ضلع بنوں ; en pachto : بنو) est une subdivision administrative de la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Bannu, le district est entouré par le district de Karak à l'est, le district de Lakki Marwat au sud, et les régions tribales à l'ouest et au nord, qui comprennent les deux agences du Waziristan du Sud et du Waziristan du Nord.

Créé en 1861, le district de Bannu est peuplé de 1,4 million d'habitants en 2023, surtout des Pachtounes. C'est une région montagneuse et rurale, peu développée et éloignée des grands centres économiques du Pakistan. Elle connait pourtant une explosion démographique. Le district est un fief politique du parti islamiste Jamiat Ulema-e-Islam (F) et de son chef Fazal-ur-Rehman. Le district a aussi été touché par les attentats et opérations militaires liés à l'insurrection islamiste.

Pachtounes
Les Pachtounes (en pachto : پښتون ; en persan : پشتون ; en ourdou : پختون) ou Pathans (en ourdou : پٹھان ; en hindi : पठान paṭhān) ou Afghans (pachto :أفغان) sont un peuple  iranien divisé en plusieurs grandes tribus et parlant surtout le pachto.

Peuple fondateur de l’Afghanistan moderne avec Ahmad Shah Durrani au XVIIIe siècle, les Pachtounes ont par ailleurs donné leur nom au pays, « afghan » étant un synonyme de « pachtoune ». La population pachtoune la plus importante se trouve toutefois au Pakistan, surtout dans la province de Khyber Pakhtunkhwa qui a pris leur nom. Il représenterait selon les sources  entre 42 % et 40 % de la population totale de l'Afghanistan, (en absence d'un recensement officiel), et 10 % de celle du Pakistan.

La ligne Durand établie en 1893 répartit les territoires pachtounes entre Afghanistan et Raj britannique, dont une partie est devenue le Pakistan en 1947, divisant le peuple pachtoune entre ces deux États.
Dundee Football Club
Le Dundee Football Club, fondé en 1893, est un club écossais de football qui joue au stade Dens Park à Dundee. Il est surnommé The Dee ou The Dark Blues.

Le club évolue en First Division (deuxième division) de 2005 à 2012.

Il remonte en Premier League pour la saison 2012-2013, grâce à la liquidation des Rangers. Dundee ayant terminé deuxième de First Division, et Dunfermline ayant été relégué la saison passée (2011-2012), les deux clubs étaient en balance pour la montée en Scottish Premier League.

A l'issue de la saison 2021-2022, Dundee FC est relégué en deuxième division, mais la saison 2022-23, il remporte le Scottish Championship, et est donc promu en Premiership.

Championnat d'Écosse de football de deuxième division
Le Scottish Championship (anciennement connu sous le nom de Scottish Football League First Division avant la réforme du football écossais de 2013) constitue le deuxième niveau du Championnat d'Écosse de football, géré par la Scottish Professional Football League.
Auto Bleue
Auto Bleue était (jusqu'au 31 décembre 2018) le service de location de véhicules électriques en autopartage sur réservation (offre ZEN - aller-retour) ou sans réservation (offre FLEX - aller simple) proposé par la Métropole Nice Côte d'Azur.

Auto bleue offrait aux utilisateurs la possibilité d'avoir une voiture disponible 7j/7 et 24h/24 à proximité de chez eux. Auto Bleue disposait de 68 stations  et de près de 210 véhicules de différents types.

À partir de juillet 2017, Auto Bleue a proposé le système Izzie, un service d'autopartage en flotte libre (prise en main et dépôt d'un véhicule hors station, dans un périmètre géographique défini). Le service d'autopartage de véhicules électriques sans station d'Auto Bleue était le premier de ce type en France.

Auto Bleue a fermé définitivement le 31 décembre 2018 pour laisser la place à de nouveaux services sans station, sans abonnement.

Métropole Nice Côte d'Azur
La métropole Nice Côte d’Azur est une structure intercommunale française, située dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, autour de la ville de Nice. Elle a été mise en place le 31 décembre 2011 et résulte de la fusion de la communauté urbaine Nice Côte d'Azur (NCA) avec trois communautés de communes des Alpes-Maritimes. Elle regroupe 51 communes et 574 287 habitants (2023), sur un territoire de 1 479,70 km2. Les communes concernées partagent un certain nombre de compétences.

Il s'agit de la première métropole fondée en France. Son siège est situé à Nice. Mais il ne s'agit pas d'une véritable zone urbaine, puisque 80 % environ de son territoire est constitué de zones rurales ou montagnardes naturelles (forêts, alpages, haute montagne…).
Tempête synoptique continentale américaine
Les tempêtes synoptiques continentales américaines sont des dépressions importantes qui se forment dans le sud ou le sud-ouest des États-Unis et se déplacent vers le nord-est pour aller affecter le Midwest américain, la région des Grands Lacs et l'est du continent. Elles se produisent de la fin de l'automne au début du printemps sous un creux d'altitude de la circulation atmosphérique, à l'est des montagnes Rocheuses, et se déplacent en s'intensifiant grâce au courant-jet du sud-ouest. Bien que ce type de circulation d'altitude soit commun à cette période, seules certaines de ces dépressions deviennent des tempêtes importantes. Ces dernières peuvent donner une tempête de neige, et même un blizzard, au nord de leur trajectoire alors qu'au sud elles peuvent déclencher des orages violents contenant des tornades. Selon la région d'origine de ces tempêtes, on les nomme dépression du Colorado, crochet de la queue de poêle ou dépression du golfe du Mexique.

Circulation atmosphérique
La circulation atmosphérique se caractérise par le mouvement à l'échelle planétaire des différentes masses d'air entourant la Terre, ce qui redistribue l'énergie solaire en conjonction avec la circulation océanique. Ainsi, comme la Terre est un sphéroïde, la radiation solaire incidente au sol varie entre un maximum aux régions faisant face directement au Soleil, situées selon les saisons plus ou moins loin de l'équateur, et un minimum à celles très inclinées par rapport à ce dernier, proches des pôles. La radiation thermique réémise par le sol est proportionnelle à la quantité d'énergie reçue, ce qui génère un réchauffement différentiel entre les deux régions. Ce déséquilibre thermique a pour conséquence la création de cellules de convection près de l'équateur. Quand on s'éloigne de celui-ci, la rotation de la Terre (qui génère la force de Coriolis) influence le trajet de l'air selon la répartition des pressions et le tout forme la circulation atmosphérique.
Sarah Petrausch
Sarah Petrausch est une ancienne joueuse allemande de volley-ball, désormais entraîneur, née le 31 juillet 1990 à Datteln. Elle mesure 1,87 m et jouait au poste d'attaquante. Elle a totalisé 17 sélections en équipe d'Allemagne. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en 2016.

Équipe d'Allemagne féminine de volley-ball
L'équipe d'Allemagne féminine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'Allemagne dans les compétitions internationales féminines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération allemande de volley-ball (ou DVV : Deutscher Volleyball-Verband).

Elle est l'héritière de l'équipe d'Allemagne de l'Ouest (1956-1990).
Championnat de Suisse de football 1933-1934
La 37e édition du championnat de Suisse de football, qui se joue en une poule unique, est remportée par le Servette FC.

Le Grasshopper-Club Zurich termine deuxième à trois points du champion. Le FC Lugano complète le podium.

Le système de promotion/relégation est le suivant : descente automatique sans matchs de barrage pour les trois derniers de première division et montée automatique pour les premiers des deux groupes de deuxième division. L'Urania Genève Sport, le FC Blue Stars Zurich et le FC Zurich descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1934-1935 par le FC Kreuzlingen et l'Étoile Carouge FC. Néanmoins, le FC Kreuzlingen ne montera pas en première division en raison de difficultés financières.

Léopold Kielholz, joueur du Servette FC finit meilleur buteur du championnat avec 40 buts marqués.

Championnat de Suisse de football
Le Championnat de Suisse de football, appelé « Super League » (ou « Brack Super League » pour des raisons de parrainage avec Brack), est une compétition de football créée en 1897. C'est la division la plus élevée dans la hiérarchie du football professionnel suisse.

Dès la saison 2023-2024, ce championnat regroupe 12 équipes disputant chacune 38 matchs. Ses deux premières places sont qualificatives pour le tour préliminaire de Ligue des champions et les deux suivantes pour la Ligue Europa Conférence.

Depuis la saison 2003-2004 et la création de la Super League, seuls le FC Bâle, le FC Zurich et le BSC Young Boys ont remporté le championnat.
Sri Yukteswar Giri
Sri Yukteswar Giri (aussi orthographié Sriyukteswar Giri et Sriyukteshvar Giri) (devanagari : श्रीयुक्तेश्वर गिरि, bengali : শ্রীযুক্তেশ্বর গিরী) (10 mai 1855 - 9 mars 1936) est le nom monastique de Priyanath Karar (aussi orthographié Preonath Karar), le guru de Paramahansa Yogananda.

Sri Yukteswar fut Jyotisha (astrologue védique), yogin et un commentateur de la Bhagavad-Gita et de la Bible. Ce fut un disciple de Lahiri Mahasaya de Varanasi et un membre de la branche Giri de l'ordre des Swamis. Yogananda le nommait Sri Yukteswar Jnanavatar, ou « Incarnation de la Sagesse ».

Astrologie indienne
L’astrologie indienne (encore appelée astrologie védique, astrologie hindoue ou Jyotish (du sanskrit ज्योतिस् Jyotis, lumière ou étoile) est un système astrologique issu des Vedas. Bien que la structure générale de ce système soit similaire à celui que l'on trouve en Occident, cette astrologie étant fondée sur l'Ayanamsha (décalage dû à la précession des équinoxes), tous les signes du zodiaque, par exemple, sont donc décalés. Elle fait partie des Védangas : les six arts et sciences auxiliaires de l'hindouisme, liés aux Védas.
Université Saint Augustine's
L'université Saint Augustine's (en anglais : Saint Augustine's University) est une université privée historiquement noire de Caroline du Nord, État du Sud des États-Unis.

Située dans la ville de Raleigh, elle est fondée en 1867 sous le nom de Saint Augustine's Normal School par l'Église épiscopale des États-Unis pour l'éducation des esclaves affranchis.

Les Falcons de St. Augustine's représentent l'université dans les compétitions sportives.

Raleigh
Raleigh (en anglais [ˈɹɑːli] ou [ˈɹɔːli]) est la capitale et la deuxième ville de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Raleigh est surnommé « la ville des chênes » (City of Oaks en anglais) en raison de ses nombreux chênes plantés à travers la ville. Lors du recensement de 2020, la ville comptait 476 587 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville de l'État après Charlotte. Raleigh, Durham et Chapel Hill forment les trois villes du Research Triangle Park. En 2006, l'ensemble comptait environ 1 509 560 habitants. C'est une des villes américaines dont la population augmente le plus vite.

Fondée en 1792, elle a été nommée ainsi en l'honneur de sir Walter Raleigh, fondateur de la première colonie britannique permanente en Amérique, Roanoke.
République libérale
La République libérale est la période pendant laquelle la Colombie a été dirigée par le parti libéral, précisément de 1930 et l'élection d'Enrique Olaya Herrera à 1946 et sa défaite face à Mariano Ospina Pérez. Elle fait suite à la période dite « hégémonie conservatrice », et se termine par l'assassinat de Jorge Eliécer Gaitán, déclencheur de la guerre civile connue sous le nom de La Violencia.

La Violencia
La Violencia (La Violence) est une période de guerre civile en Colombie qui dura de 1948 à 1960 et provoqua la mort de deux cent mille à trois cent mille Colombiens, et la migration forcée, notamment vers les centres urbains, de plus de deux millions d'autres (soit près du cinquième de la population totale de la Colombie d'alors, estimée à onze millions d’habitants).