hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Javier Fernández
Francisco Javier "Paquillo" Fernández Peláez, né le 6 mars 1977 à Guadix, est un athlète espagnol spécialiste de la marche (20 et 50 km).

Lors des Championnats du monde 2003, 2005 et 2007, il termine deuxième du 20 km marche toujours derrière le même athlète : Jefferson Pérez. En 2003, ce dernier lui avait également enlevé en 2003 le record du monde de la discipline pour une seule seconde (1 h 17 min 21 s contre 1 h 17 min 22 s), à peine un an après la date dudit record (le 28 avril 2002).

Il est suspendu par l'IAAF du 10 février 2010 au 9 décembre 2012 après avoir fait l'objet d'un contrôle antidopage positif.

Jefferson Pérez
Jefferson, Leonardo Pérez Quezada, né le 1er juillet 1974 à Cuenca, est un athlète équatorien spécialiste de la marche athlétique.

Champion olympique en 1996 et triple champion du monde entre 2003 et 2007 sur 20 km, il est le premier champion olympique équatorien de l'histoire et le seul athlète équatorien à avoir remporté un titre mondial.

Il a également détenu à plusieurs reprises le record du monde du 20 km marche.
Louis-Auguste de Bourbon (1670-1736)
Louis-Auguste de Bourbon, né le 31 mars 1670 au château de Saint-Germain-en-Laye et mort le 14 mai 1736 au château de Sceaux, est duc du Maine, duc d'Aumale et comte d'Eu. Il est le fils légitimé du roi Louis XIV et de Madame de Montespan. En tant que prince souverain de Dombes, il règne sur cette principauté de 1693 à sa mort, sous le nom de Louis-Auguste Ier.

Eu (Seine-Maritime)
Eu est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Avec Le Tréport et Mers-les-Bains, elle est l'une des trois principales villes de l'unité urbaine d'Eu qui fait entièrement partie de l'intercommunalité dénommée communauté de communes des Villes Sœurs.
Brasserie Lancelot
La Brasserie Lancelot est une brasserie artisanale française créée en 1989 par Bernard Lancelot. Elle est située sur le site de la mine d'or au Roc-Saint-André dans la commune de Val-d'Oust (département du Morbihan).

Le directeur de cette brasserie a permis aux créateurs du Breizh Cola d'utiliser ses installations à leurs débuts en 2002, puis leur a revendu le site lors de son départ à la retraite en 2004, faisant de la Brasserie Lancelot une filiale de Phare Ouest.

Elle fabrique vingt bières, qui ont pour noms : Cervoise, Telenn Du, Blanche hermine, Blanche hermine ipa, Lancelot ipa bio, Lancelot triple bio, Bonnets rouges, Morgane, Duchesse Anne Triple, Duchesse Anne Triple Hops, Duchesse Anne de Noël, Duchesse Anne d'automne, Lancelot, Lancelot triple, Lancelot ipa, Lancelot Pils, Lancelot Premium, Morgane Nuit Blanche, Morgane Nuit Rousse, XI.I Samhain, Fresh Hops.

Le Roc-Saint-André
Le Roc-Saint-André [ləʁɔksɛ̃tɑ̃dʁe] est une ancienne commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Val d'Oust.
Kentarō Satō (athlétisme)
Kentarō Satō (佐藤 拳太郎, Satō Kentarō, né le 16 novembre 1994) est un athlète japonais, spécialiste du 400 m.

Le 4 juin 2015, il remporte la médaille de bronze du 400 m en 46 s 09, record personnel, lors des Championnats d'Asie d'athlétisme 2015 à Wuhan.
Le 27 juin 2015, il porte son record personnel à 45 s 58 à Nagoya.
En avril 2019, il remporte la médaille d’or du relais 4 x 400 m avec ses coéquipiers Julian Walsh, Rikuya Ito et Kota Wakabayashi, lors des Championnats d’Asie 2019 à Doha.

En 2023, il devient champion d'Asie du 400 m.
En séries des championnats du monde, il bat en 44 s 77 le record du Japon, qui était détenu depuis 32 ans par Susumu Takano.

Il termine 6e du 4 × 400 m des Jeux olympiques de 2024 en 2 min 58 s 33, record d'Asie.

Kōta Wakabayashi
Kōta Wakabayashi (若林 康太, Wakabayashi Kōta), né le 23 octobre 1997, est un athlète japonais, spécialiste du 400 m.

Il porte son record personnel à 45 s 81 à Osaka en mai 2018. Il remporte le titre du relais 4 x 400 m lors des Championnats d’Asie 2019.
Cheval en Birmanie
Le cheval en Birmanie (birman : မြင်း / myinn), ou cheval en République de l'Union du Myanmar, est représenté par deux races locales adaptées au climat tropical local, le poney de Birmanie et le Shan. Ces animaux font l'objet d'un commerce actif au XIXe siècle, notamment depuis le port de Pégou, mais aussi par voie terrestre. Les pratiques équestres de l'époque coloniale britannique, dont le sport hippique, sont bannies du pays dans les années 1960.

Depuis, la population chevaline locale a constamment diminué. Si la traction hippomobile existe toujours en Birmanie, son usage recule avec la modernisation des transports, tandis qu'un secteur d'équitation de loisir et de tourisme équestre se développe. Les chevaux birmans sont aussi sollicités pour la production d'antivenin. 
La Birmanie est l'un des pays frappés par des épidémies de surra.

Équitation de loisir
L'équitation de loisir est une équitation hédoniste visant la recherche du plaisir à cheval hors de toute notion de compétition, en particulier par la pratique de la randonnée équestre en pleine nature. Le concept d'équitation de loisir est récent, tout comme celui de cheval de loisir. Le développement de cette pratique accompagne l'augmentation du temps libre disponible pour la population, notamment occidentale. Il s'agit du type d'équitation le plus pratiqué en France, parfois en combinaison avec l'équitation éthologique.
Chaudrée
La chaudrée charentaise ou chaudrée vendéenne ou chowder (en anglais) d'Amérique du Nord (nom issu de chaudron) est une recette de cuisine traditionnelle de soupe de poisson, originaire des régions du littoral atlantique de Charente-Maritime et de Vendée, à base de divers poissons, crustacés, fruits de mer, lard, légumes, pomme de terre, vin blanc, lait, crème, et beurre. Elle est déclinée en de nombreuses variantes, en particulier en Amérique du Nord sous le nom de chowder.

Chaudron (récipient)
Un chaudron est un récipient pourvu soit d'une anse, soit de pieds ou d'une anse et de pieds, destiné à la cuisson d’aliments, qui est tantôt suspendu dans l’âtre d’une cheminée ou au-dessus d’un feu de camp ou posé au-dessus de ce dernier.
Gare de Dudelange-Usines
La gare de Dudelange-Usines est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 6b, Bettembourg – Volmerange-les-Mines, située sur le territoire de la commune de Dudelange dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

Elle est mise en service en 1883 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains Regional-Express (RE) et Regionalbunn (RB).

Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg
La Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg (dite aussi Compagnie Guillaume-Luxembourg) est une société anonyme luxembourgeoise, à capitaux français, créée en 1857 pour reprendre les concessions de 1855 concernant les lignes de chemins de fer du Grand-Duché du Luxembourg. Elle construit un ensemble de lignes qui constituent le réseau ferroviaire appelé réseau Guillaume-Luxembourg. Elle ne sera jamais une compagnie exploitante, cédant cette activité à une société française la Compagnie des chemins de fer de l'Est, puis à la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine en 1872, à l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine en 1919 puis à la SNCF en 1938. Durant l'occupation allemande, la Deutsche Reichsbahn exploitera le réseau jusqu'à la libération ; la société Guillaume-Luxembourg disparaîtra en tant que telle en 1946 avec la création de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois.
Seishiro Endo
Seishiro Endo (遠藤征四郎, Endō Seishirō), né en 1942, est un maître 8e dan Shihan Aikikai en aikido. Endō a étudié avec Morihei Ueshiba, fondateur de l'aïkido.

Il s'entraîna au  Aikikai Hombu Dojo avec des shihan dont Hiroshi Tada, Mitsunari Kanai, et  Yasuo Kobayashi. Par la suite, il étudia intensément sous la conduite de Seigo Yamaguchi shihan.

À 30 ans, il se démit l'épaule droite. Selon une interview qu'il donna, cet évènement eut un fort retentissement sur sa pratique et sa compréhension de l'aïkido. À la suite de cette blessure, Seigo Yamaguchi lui aurait dit : « Tu as pratiqué 10 ans et maintenant tu n'as plus qu'un bras gauche. Que vas-tu faire ? ». Ceci le poussa à réorienter sa recherche en aïkido. Son art devint bien plus doux et plus tourné vers le contact.

Hiroshi Tada
Hiroshi Tada (多田 宏, ただ ひろし, Tada Hiroshi) (né le 13 décembre 1929) est un maître d'aïkido 9e dan Aïkikaï,,.

Né à Tokyo, Japon, Tada débuta son étude des Budo par le style de tir à l'arc familial, le Heki-Ryu Chikurin-ha Ban-pa, avec son père. Il apprit le sabre à l’école primaire, puis fut membre du club de karaté de l'université Waseda sous la direction de Gichin Funakoshi avant de débuter l’étude l'aïkido au Aikikai Hombu Dojo sous la direction de Morihei Ueshiba en mars 1950. Il fut envoyé comme délégué à Rome, Italie en 1964 où il ouvrit le Dojo Central en 1966. Il retourna au Japon en 1973 pour reprendre un poste d'enseignant au Aikikai Hombu Dojo.

Pour compléter l'entraînement en aïkido, il développa un système de respiration et de méditation qu'il nomma ki no renma  (気の錬磨 "développement du ki"),.
Diocèse d'Asie
Le diocèse d’Asie (latin : Dioecesis Asiana, grec : Διοίκησις Ἀσίας/Άσιανῆς) était un diocèse de l’Empire romain, comprenant les provinces d’Anatolie et les îles de la mer Égée.

Le diocèse subordonné à la préfecture prétorienne de l’Orient a été créé par Dioclétien et a été aboli lors des réformes de Justinien en 535. C’était l’un des diocèses les plus peuplés et les plus riches de l’Empire s'étendant sur les provinces d'Asie, de Mysie, de Pamphylie, de Carie, de Lydie, de Lycie, de Lycaonie, de Pisidie et de Phrygie.

Mysie
La Mysie est une région historique d’Asie Mineure, sur la côte ouest, au nord de la Lydie, à l'ouest de la Phrygie et de la Bithynie, bordée par la Propontide (aujourd'hui mer de Marmara) au nord, et par la mer Égée à l'ouest, englobant la Troade, l'Éolide et l'Abrettène.
Lexus Golf Cup
La Lexus Golf Cup est un tournoi annuel de golf professionnel féminins disputé par une équipe représentant l'Asie et une équipe internationale représentant le reste du monde. Cette épreuve est validée par la LPGA, mais les performances ne sont pas prises en compte dans le classement de la LPGA.

Le sponsor du tournoi est Lexus, un fabricant automobile de luxe. Dans le golf féminin ce tournoi complète la Solheim Cup, qui est disputé entre les équipes des États-Unis et l'Europe.

Le tournoi inaugural s'est tenu du 9 décembre au 11 décembre 2005, avec une cagnotte totale de US$ 960 000 (50 000 $ à chaque membre de l'équipe gagnante et 30 000 $ aux membres de l'équipe perdante).

En 2005, les deux capitaines d'équipe ont été choisis au début de l'année ainsi que les joueuses afin de composer leurs équipes respectives. Un système de qualification a été utilisé pour débuter en 2006, avec chaque équipe composée des quatre joueuses[Quoi ?] du Classement Mondial Feminin Rolex.

Solheim Cup
La Solheim Cup est une compétition de golf féminin qui se déroule ordinairement tous les deux ans. Cette compétition, créée en 1990 par Karsten et Louise Solheim oppose par équipes l'Europe et les États-Unis. La première édition se déroule en 1990 aux États-Unis, dont l'équipe américaine sort vainqueur.
Mýrdalsjökull
Le Mýrdalsjökull, toponyme islandais signifiant littéralement « le glacier de la vallée du marais », est une calotte glaciaire située dans le sud de l'Islande. Avec une superficie de 596 km2, le Mýrdalsjökull est le quatrième plus grand glacier du pays.

Calotte glaciaire
Une calotte glaciaire est un type de glacier formant une étendue de glace continentale de forte grandeur mais dont la superficie n'excède pas 50 000 km2 (au-delà on parle plutôt d'inlandsis).

En raison de leur position (généralement polaire) et/ou leur vaste surface et de leur albédo, elles jouent un rôle majeur dans la stabilisation du climat de la Terre.
Congrès monarchiste russe
Le Congrès international des monarchistes russes avait pour but d'initier un travail sur l'organisation des monarchistes en exil, ainsi que dans la Russie, en vue de la « chute imminente » du régime soviétique en Russie. Pour contrer les activités des républicains et des socialistes, prêts à prendre la place des bolcheviks, il y avait un besoin de créer un front uni monarchique.

Nicolas Nikolaïevitch de Russie (1856-1929)
Nicolas Nikolaïevitch de Russie (Nikolaï Nikolaïevitch Romanov, en russe : Николай Николаевич Романов), né le 6 novembre 1856 à Saint-Pétersbourg (Russie) et mort le 5 janvier 1929 à Antibes (France), est un grand-duc de Russie, membre de la Maison de Holstein-Gottorp-Romanov, et un général russe. De 1914 à 1915, il est commandant suprême de l'armée impériale de Russie, puis, à partir de 1915, commandant de l'armée du Caucase.
Paul Carmel Laporte
Paul Carmel Laporte, né en 1885 à Verchères et mort en 1973 à Edmundston, est un médecin, homme d'affaires et artiste canadien.

Après des études de médecine à Montréal qu'il finança en travaillant comme apprenti sculpteur, Laporte fut médecin au Nouveau-Brunswick. En plus d'y fonder un hôpital, deux musées, la première station de radio francophone des provinces de l'Atlantique, une compagnie de construction et de participer à plusieurs autres projets, il enseigna l'art bénévolement durant quarante ans. Il est considéré comme le pionnier des arts visuels au Madawaska, une région frontalière canado-américaine, et plusieurs de ses élèves ont eu un impact important dans la culture acadienne.

Edmundston
Edmundston (prononcé en français : /ɛdmɔndstœn/ ; en anglais : /ˈɛdməndstən/) est une cité située dans la Commission de services régionaux du Nord-Ouest, au Nouveau-Brunswick. C'est la deuxième plus grande ville canadienne à majorité francophone hors Québec, après Dieppe au Nouveau-Brunswick. Certaines grandes villes du pays ont des populations francophones plus importantes, comme Ottawa (122 665 francophones), Sudbury (45 420), Toronto (34 900), Winnipeg (26 855), Moncton (20 425), Windsor et Timmins (17 390), mais les francophones y sont en minorité. Le 1er janvier 2023, l'ancienne cité d'Edmundston, le village de Rivière-Verte ainsi que les DSL de Saint-Jacques et de Saint-Joseph sont fusionnés pour former le gouvernement local d'Edmundston.
Parc ornithologique de Pont-de-Gau
Le parc ornithologique de Pont-de-Gau se situe en Camargue, aux Saintes-Maries-de-la-Mer. Créé en 1949 sous la forme d'un parc zoologique, il s'est spécialisé en 1974 en devenant un parc ornithologique. Il comprend également un centre de soins à la faune sauvage.

Réhabilitation de la faune sauvage
La réhabilitation de la faune sauvage est l'ensemble des traitements et des soins donnés aux animaux sauvages blessés, malades ou orphelins afin qu'ils puissent être relâchés dans la nature. Cette réhabilitation a généralement lieu dans un centre de soins à la faune sauvage (CSFS), une structure agréée au sein de laquelle agissent des personnes aux compétences adéquates.
Relation d'Amoroso-Robinson
La relation d'Amoroso-Robinson, tenant son nom des économistes Luigi Amoroso et Joan Robinson, décrit la relation entre prix, revenu marginal et élasticité de la demande :

où :

est le revenu marginal,

est une quantité de bien,

est le prix de ce bien,

est l'élasticité-prix de la demande.

Revenu marginal
En comptabilité de gestion, le revenu marginal ou recette marginale est le revenu supplémentaire que générera la vente d'une unité additionnelle (cette unité additionnelle désigne généralement un produit précis).
Marcus Antonius Primus
Marcus Antonius Primus, né vers 23 à Tolosa et mort vers 98 dans la même ville, est un homo novus d’origine gauloise devenu sénateur et chef d'armée romain. Surnommé Beccus (« bec de coq ») dans sa jeunesse. Il assure l'Empire à Vespasien par son activité militaire, emportant la victoire sur les partisans de Vitellius à l'issue de la bataille de Crémone en 69.

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Cornelius O'Brien
Cornelius O'Brien, né le 4 mai 1843 près de New Glasgow (Île-du-Prince-Édouard, Canada) et mort le 9 mars 1906 à Halifax, est un écrivain et prélat catholique canadien, évêque de Halifax de 1883 à sa mort.

New Glasgow
New Glasgow (en gaélique écossais : Glaschu Ùr) est la plus grande ville du comté de Pictou, Nouvelle-Écosse au Canada.

New Glasgow est l'une des cinq villes du comté, les autres étant Westville, Trenton, Stellarton, et Pictou.
Brandon Allen (football américain)
Brandon Allen, né le 5 septembre 1992 à Fayetteville, Arkansas, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de quarterback dans National Football League (NFL) depuis la saison 2016.

De 2013 à 2015, il a joué au niveau universitaire dans la NCAA Division I FBS pour les Razorbacks de l'université de l'Arkansas.

Il est sélectionné par les Jaguars de Jacksonville au sixième tour de la draft 2016 de la NFL où il reste pendant une saison avant d'être transféré en 2017 chez les Rams de Los Angeles. Il passe ensuite chez les Broncos de Denver (2019), les Bengals de Cincinnati (2020-2022) et les 49ers de San Francisco (2023-2024).

Agent libre, il rejoint les Titans du Tennessee dès 2025.

Draft 2016 de la NFL
La draft 2016 de la NFL est la 81e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels.

La draft a lieu du 28 avril au 30 avril 2016, pour la seconde fois à l'Auditorium Theatre (en) de Chicago (Illinois) et non plus, comme il était coutume, au Radio City Music Hall de New York.
Loi du 28 décembre 1904 portant abrogation des lois conférant aux fabriques des églises et aux consistoires le monopole des inhumations
La loi du 28 décembre 1904 portant abrogation des lois conférant aux fabriques des églises et aux consistoires le monopole des inhumations, est une loi française qui laïcise  les inhumations, en en abrogeant les « lois conférant aux fabriques des églises et aux consistoires le monopole des inhumations », qui avait été maintenu en France dans le cadre du régime concordataire français.

Conseil de fabrique
Au sein d'une paroisse catholique, le conseil de fabrique est, jusqu'en 1905 en France, un ensemble de personnes (clercs et laïcs) ayant la responsabilité de la collecte et de l'administration des fonds et revenus nécessaires à la construction et entretien des édifices religieux et du mobilier de la paroisse : église(s), chapelle(s), calvaire(s), argenterie, luminaire(s), ornement(s), etc.

Les revenus de la fabrique provenaient des quêtes, offrandes, dons en nature, loyers et fermages, legs mais aussi de la location des places de bancs dans l'église.
Johann Hirschberg
Johann Hirschberg, né le 12 février 1847 à Bischofsburg, arrondissement de Rößel (de) (province de Prusse) et mort le 19 décembre 1910 à Wartenburg (province de Prusse-Orientale), est un prêtre catholique et un homme politique allemand, membre du parti Zentrum. Il siège à la Chambre des représentants de Prusse de 1904 à 1908 et au Reichstag de l'Empire allemand de 1903 à sa mort.

Zentrum
La Deutsche Zentrumspartei (en abrégé Zentrum, « Centre ») est un des principaux partis politiques de l'Empire allemand puis de la république de Weimar. Fondé en 1870 et initialement dissous le 5 juillet 1933, il représente les idées des catholiques, minoritaires en Allemagne. Le parti est refondé après la Seconde Guerre mondiale mais est marginalisé rapidement par la CDU qui devient le principal parti de la démocratie chrétienne en Allemagne.
Fort d'Alzey
Le fort d'Alzey est un ancien fort romain de l'Antiquité tardive dont le site archéologique se trouve sur le territoire d'Alzey (Rhénanie-Palatinat, en Allemagne,.

Ce fort frontalier faisait partie du dernier grand programme de renforcement et d'expansion du Limes Danube-Iller-Rhin sous Valentinien Ier et fut fondé dans la seconde moitié du IVe siècle (entre 367 et 370). Un vicus romain, Alteium (de), occupait déjà le site. Il se trouvait entre les civitas de Borbetomagus et Mogontiacum.

Mogontiacum
Mogontiacum est le nom latin (d'origine celtique) de l'actuelle ville de Mayence, fondée officiellement en 13/12 av. J.-C. par Nero Claudius Drusus, et capitale de Germanie supérieure à partir de 40 ap. J.-C.

Le site était cependant occupé bien avant l'arrivée des Romains.
Jacques IV de Majorque
Jacques de Majorque (26 août 1336 – 20 janvier 1375), prétendant à la principauté d'Achaïe sous le nom de Jacques II et prétendant au trône de Majorque sous le nom de Jacques IV, duc de Calabre par son mariage avec la reine Jeanne Ire, est un prince catalan du XIVe siècle. Il est également comte titulaire de Roussillon et de Cerdagne.

Duc de Calabre
Le titre de duc de Calabre apparaît à la fin du XIIIe siècle pour l'héritier du royaume de Naples. Il est par ailleurs adopté par certaines familles affichant leurs prétentions sur la couronne du royaume.
Taylor Hickson
Taylor Hickson [ˈteɪlə˞ ˈhɪksən] est une actrice et auteure-compositrice canadienne, née le 11 décembre 1997 à Kelowna en Colombie-Britannique. Elle a notamment joué dans les séries télévisées Aftermath (en) et Motherland: Fort Salem.

Kelowna
Kelowna est une ville canadienne située au sud de la province de Colombie-Britannique. Elle est le chef-lieu du district régional de Central-Okanagan. Elle forme avec West Kelowna une agglomération de plus de 180 000 habitants qui s'étend sur les deux rives du lac Okanagan.
The Inugamis
The Inugamis est le titre de plusieurs œuvres :

The Inugamis (Inugami-ke no ichizoku), film japonais de Kon Ichikawa, sorti en 1976

The Inugamis (en) (Inugami-ke no ichizoku), film japonais de Kon Ichikawa, sorti en 2006.

Kon Ichikawa
Kon Ichikawa (市川 崑, Ichikawa Kon), né le 20 novembre 1915, à Ise, nouveau nom de Ujiyamada dans la préfecture de Mie, et mort le 13 février 2008 dans sa ville natale, est l'un des plus célèbres réalisateurs japonais.

Il réalise plus de quatre-vingts films, du milieu des années 1940 au milieu des années 2000, et, bien que peu d'entre eux soient diffusés en Occident, leur reconnaissance (nomination, parfois récompense) dans des festivals internationaux parmi les plus prisés, comme la Mostra de Venise ou le Festival de Cannes, lui valent une notoriété internationale. Son style a beaucoup varié durant sa longue carrière, mais on notera qu'il privilégie souvent les objectifs grand angle et le cinémascope pour restituer une esthétique visuelle proche du théâtre kabuki, et qu'il revient fréquemment à des thèmes pacifistes nuancés d'humour noir.
Mar Lard
Mar Lard (parfois écrit Mar lard, Mar_Lard ou MarLard), née en 1991, est une gameuse, blogueuse et féministe militante, travaillant dans le développement de jeux vidéo. Elle acquiert la notoriété en dénonçant le sexisme et le machisme dans les univers geek et jeu vidéo en France. Elle travaille pour plusieurs jeux vidéo dont Horizon Forbiden West.

Horizon Forbidden West
Horizon Forbidden West est un jeu vidéo d'action-RPG développé par Guerrilla Games et publié par Sony Interactive Entertainment, sorti le 18 février 2022 sur PlayStation 4 et PlayStation 5,. Il s'agit de la suite d’Horizon Zero Dawn et relate des événements se déroulant six mois après le premier opus.

Le jeu prend place dans un monde ouvert post-apocalyptique avec une perspective à la troisième personne (tps). Le joueur contrôle la protagoniste Aloy, une chasseuse de machines, alors qu'elle se rend dans une Amérique occidentale ravagée par des tempêtes massives et des machines mortelles.

Le jeu reçoit un accueil critique très positif de la part de la presse spécialisée.