hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indice de masse corporelle
L’indice de masse corporelle ou IMC (en anglais, body mass index ou BMI) est une grandeur qui permet d'estimer la corpulence d’une personne. Inventé au milieu du XIXe siècle par Adolphe Quetelet, mathématicien belge et l'un des fondateurs de la statistique moderne, cet indice est aussi appelé l'indice de Quetelet.

Il se calcule en fonction de la taille et de la masse corporelle. Il a été conçu, au départ, pour les adultes de 18 à 65 ans, mais de nouveaux diagrammes de croissance ont vu le jour au cours des dernières décennies pour les enfants de 0 à 18 ans. Dans les deux cas, il constitue une indication et intervient dans le calcul de l'indice de masse grasse (IMG). Utilisé seul, il a en effet le défaut de ne pas pouvoir distinguer deux personnes de taille et de poids égaux, dont la condition physique peut être extrêmement différente, l'une musclée et l'autre pas.

Masse corporelle
La masse corporelle (ou simplement masse) est la masse du corps d'un être vivant. Elle est exprimée la plupart du temps en kilogrammes (kg), ou en livres dans certains pays anglo-saxons. En médecine et dans la vie courante, l'expression consacrée est le poids, même si celle-ci est incorrecte du point de vue de la physique (pour laquelle le poids est la force dépendant de la pesanteur, cette dernière étant variable suivant le lieu), d'autant que c'est le poids qui est, en pratique, mesuré par une balance, bien que converti en grammes suivant l'accélération de la pesanteur sur Terre.

Si on le compare aux autres données anthropométriques (dimensions et circonférences), le poids est la principale variable entre les individus.

Le poids d'un individu est déterminée par l'interaction des gènes et de l'environnement.
Choanozoa
Choanozoaires

Les Choanozoa (en français Choanozoaires) sont un embranchement d'eucaryotes du règne des  Protozoa.

En classification phylogénétique ils appartiennent à la lignée (ou clade) des Opisthochontes.

Les Animaux (Animalia) auraient émergé parmi les Choanozoa en tant que clade frère des Choanoflagellés. En effet, d'après Cavalier-Smith, les phylums des Choanozoa et des Amoebozoa peuvent être regroupés dans le sous-règne paraphylétique des Sarcomastigota, à partir duquel les animaux et les champignons ont évolué indépendamment.

Les Choanozoa ont été décrits comme possédant un cil postérieur.

Thomas Cavalier-Smith
Thomas (Tom) Cavalier-Smith (né le 21 octobre 1942 et mort le 19 mars 2021) est professeur de biologie évolutive au département de zoologie de l'université d'Oxford. Il reçoit le Prix international de biologie (un prix de 10 millions de yens) en 2004.
Gare de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure
La gare de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure est une gare ferroviaire française de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun, située sur le territoire de la commune de Saint-Jean-de-Luz, à proximité de Ciboure, dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains des réseaux TGV inOui, Ouigo, Intercités et TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun
La ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun est une ligne du réseau ferroviaire français de la région Nouvelle-Aquitaine à écartement standard, électrifiée et à double voie. Elle relie la ville de Bordeaux à Irun, ville frontalière espagnole, au pays basque.

Ouverte de 1854 à 1864 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne, avec réemploi d'un tronçon de la ligne de Bordeaux à La Teste ouvert dès 1841, elle constitue une des grandes radiales française dans le prolongement de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean. Longtemps parcourue par de grands trains internationaux desservant la péninsule ibérique comme le « Sud-Express » ou « El Puerta del Sol », son trafic est au XXIe siècle essentiellement constitué du TGV et de desserte locale par le TER Nouvelle-Aquitaine.

Elle constitue la ligne 655 000 du réseau ferré national.
Chen Zhongrui
Chen Zhongrui (chinois : 陈中瑞, né en octobre 1984) est un astronaute chinois d'ethnie Han, originaire de Huaxian, dans la province du Henan. Membre du Parti communiste chinois, il est titulaire d'un baccalauréat et occupe le poste de vice-commandant du Corps des astronautes de l'Armée populaire de libération. Astronaute de niveau 4, il détient le grade de colonel dans la Force aérienne chinoise. En avril 2025, il participe à la mission Shenzhou 20.

Force aérienne chinoise
La Force aérienne chinoise - officiellement : Force aérienne de l'armée populaire de libération - (chinois simplifié: 中国人民解放军空军; chinois traditionnel : 中國人民解放軍空軍; hanyu pinyin : Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Kōngjūn) est la composante aérienne de l'armée populaire de libération. Il s'agit de la troisième force aérienne mondiale (derrière les États-Unis et la Russie) et la plus importante force aérienne d'Asie, avec 250 000 membres et 2 500 avions de combat.
Musique au Burkina Faso
La musique du Burkina Faso comprend la musique folklorique de 60 groupes ethniques différents. Le peuple Mossi, situé au centre, représente 40% de la population tandis qu'au sud, les populations Gurunsi, Gurma, Dagaaba et Lobi, parlant des langues Gur étroitement liées à la langue Mossi, s'étendent dans les États côtiers. Au nord et à l'est les peuls du Sahel prédominent, tandis qu'au sud et à l'ouest les langues mandé sont courantes ; Samo, Bissa, Bobo, Sénoufo et Marka . La musique traditionnelle burkinabé continue de prospérer avec des productions musicales assez diversifiées. La musique populaire est majoritairement en français.

Mossi (peuple)
Les Mossis ou moose au pluriel et moaga au singulier, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest établi au centre du Burkina Faso et nord du Ghana, du Togo, du Bénin et de la Côte d'Ivoire. Au Burkina Faso dans les villages des bassins des rivières Nazinon et Nakambé.

Les Mossis sont l'ethnie majoritaire du Burkina Faso, constituant plus de 52 % de la population, soient plus ou moins de 9 à 10 millions de personnes. Le reste de la population est composé de plus d'une soixantaine d'ethnies, principalement les Dioula, Gourounsis, les Sénoufos, les Lobis, les Bobos, les Samo, et les Peuls. Les Mossis parlent le mooré.
Leroy Williams
Leroy Williams, né le 3 février 1941 à Chicago (Illinois) et mort le 1er juin 2022, est un batteur américain de jazz. Sideman réputé, il accompagne au cours de sa carrière de nombreux musiciens majeurs du bebop et du hard bop, parmi lesquels Thelonious Monk, Sonny Rollins, Stan Getz, Barry Harris et Hank Mobley,.

Thelonious Monk
Thelonious Monk, né le 10 octobre 1917 à Rocky Mount (Caroline du Nord) et mort le 17 février 1982 à Englewood (New Jersey), est un pianiste et compositeur américain de jazz célèbre pour son style d'improvisation, ainsi que pour avoir écrit de nombreux standards de jazz.
Cuisine canadienne
La cuisine canadienne présente des caractéristiques qui varient significativement selon la région du pays. D'une manière générale, la cuisine traditionnelle du Canada anglais s'apparente à la cuisine britannique et à la cuisine américaine, tandis que la cuisine traditionnelle du Canada français tire ses origines de la cuisine française et de la cuisine hivernale des coureurs des bois.

Parmi les mets les plus populaires au Canada, on peut citer : la poutine, le sirop d'érable, dessert typique du Québec, la tarte aux baies de Saskatoon, les tartelettes au beurre et la ploye (plat traditionnel des Acadiens).

Sirop d'érable
Le sirop d'érable est une solution naturellement sucrée, fabriquée à partir d'eau d'érable recueillie au début du printemps et concentrée par osmose inverse et ébullition.

La qualité du sirop d'érable produit change à mesure que la saison avance, d'un sirop doré au goût délicat à un sirop très foncé au goût prononcé. Des études démontrent que ce changement de qualité est dû à la quantité de bactéries qui augmente au fil de la saison.

La récolte de l'eau d'érable est l'acériculture.

Le sirop d'érable est récolté dans les forêts du nord-est de l'Amérique du Nord, particulièrement au Québec (trois quarts de la production mondiale et 95 % de la production canadienne). Il se vend aujourd'hui partout dans le monde, en particulier au Japon.
Basil Henry Liddell Hart
Sir Basil Henry Liddell Hart, né le 31 octobre 1895 à Paris et mort le 29 janvier 1970 à Marlow, est un officier d’infanterie britannique, historien et stratégiste.

Il est l’auteur de deux livres importants sur la Première et la Seconde guerres mondiales et d’un ouvrage, Strategy, dans lequel il systématise la théorie de l'approche indirecte comme clef des victoires des grands capitaines de l’histoire. Il théorise également le concept de grande stratégie.

Il reprend et développe les thèses des généraux anglais John Fuller et français Jean Estienne sur l’utilisation des blindés au combat. Il prône à cet effet la motorisation de l’infanterie.

Jean Estienne
Jean Estienne, né le 7 novembre 1860 à Condé-en-Barrois (Les-Hauts-de-Chée depuis 1972) dans la Meuse et mort le 2 avril 1936 à Paris, est un militaire, artilleur et ingénieur militaire français. Il a eu en France une influence importante dans le développement de l'artillerie moderne et de l'aviation militaire. Il reste surtout connu comme l'homme qui a créé une arme blindée en France — ce qui lui a valu le surnom de « Père des chars » — qu'il appelait « artillerie d'assaut » durant la Première Guerre mondiale.
Lac Charpeney
Le lac Charpeney est le principal plan d'eau douce à la tête de la rivière Saint-Jean Nord-Est (versant de la rivière Saint-Jean), coulant dans le territoire non organisé de Lac-Jérôme, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada.

Minganie
La Minganie est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec, au Canada, située dans la région de la Côte-Nord. L'Île d'Anticosti est incluse dans son territoire.

Plus de la moitié de sa population est localisée à Havre-Saint-Pierre.
En juillet 2010, la MRC perd 44 % de son territoire lorsque le territoire non organisé du Petit-Mécatina est inclus dans la nouvelle municipalité régionale du Golfe-du-Saint-Laurent.
Vallée d'Ahsabkab
Ahsabkab Vallis

La vallée d'Ahsabkab (désignation internationale : Ahsabkab Vallis) est une vallée située sur Vénus dans le quadrangle d'Ix Chel Chasma. Elle a été nommée en référence au nom maya de Vénus le matin.

Quadrangle d'Ix Chel Chasma
Le quadrangle d'Ix Chel Chasma (littéralement :  quadrangle du gouffre d'Ix Chel), aussi identifié par le code USGS V-34, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° S et des longitudes comprises entre 60° et 90° E,. Il tire son nom du gouffre d'Ix Chel.
Guy de Chauliac
Guy de Chauliac, ou Gui de Chauliac, Gui de Chaulhac, né vers 1300 à Chaulhac et mort le 23 juillet 1368, est un chirurgien français. Il est connu également sous le nom latin de Guido de Cauliaco. Il est l'auteur du traité de chirurgie Chirurgia Magna publié en 1363.

Il est considéré comme le père de la chirurgie médicale, profession alors réservée aux barbiers. D'abord chanoine au cloître de l'église de Saint-Just, il devint ensuite médecin auprès de la papauté d'Avignon. Il a ainsi été le médecin des papes Clément VI, Innocent VI et Urbain V.

Innocent VI
Innocent VI, né Étienne Aubert à Beyssac en Limousin (actuelle Corrèze) en 1282 et mort le 12 septembre 1362, est évêque de Noyon et évêque de Clermont, puis il devient le 199e pape de l’Église catholique à Avignon de 1352 à 1362, succédant au pape Clément VI (1342-1352).
Società Sportiva Juve Stabia
La Società Sportiva Juve Stabia ou plus généralement appelée Juve Stabia est un club italien de football, basé à Castellammare di Stabia dans la province de Naples en région Campanie.

Le symbole du club est la guêpe, tandis que ses couleurs sont le jaune et le bleu. Le club joue ses matchs à domicile dans le Stade Romeo-Menti de Castellammare di Stabia qui fut inauguré en 1984.

Castellammare di Stabia
Castellammare di Stabia, parfois Stabies en français du nom de la ville antique sur le site duquel elle a été construite, est une ville italienne d'environ 65 300 habitants, située dans la ville métropolitaine de Naples, en Campanie, dans l'Italie méridionale. Elle est célèbre pour ses villas romaines et ses aspects cosmopolites.
Gare de Tolsa
La gare de Tolsa (en finnois : Tolsan rautatieasema, en suédois : Tolls hållplats) est une gare ferroviaire du transport ferroviaire de la banlieue d'Helsinki dans le quartier de Tolsa à Kirkkonummi en Finlande. 
Le quartier de Tolsa est situé à environ trois kilomètres à l'Est du centre de Kirkkonummi.

Transport ferroviaire de la banlieue d'Helsinki
Le transport ferroviaire de la banlieue d'Helsinki (finnois : Helsingin seudun lähijunaliikenne) est un système ferroviaire local opérant dans la zone métropolitaine d'Helsinki, dont le trafic est organisé et planifié par la régie des transports de la région d’Helsinki (HSL) et exploité par VR-Yhtymä Oy.
Guerre de l'Eelam III
La Guerre de l'Eelam III est le nom donné à la troisième phase du conflit armé entre l'armée sri-lankaise et les Tigres de libération de l'Eelam tamoul.

Cette phase de la guerre est marquée par le succès croissant des LTTE, qui ont réussi à capturer des villes clés telles que Kilinochchi et Mullaitivu, et ont repris la base d'Elephant Pass. À la fin de cette guerre, les LTTE contrôlaient près de 30% de toute l'île.

Elephant Pass
L'Elephant Pass (tamoul : ஆனையிறவு (ānaiyiṟavu), singhalais : අලිමංකඩ (alimaṅkaḍa)) est un isthme situé au Sri Lanka, à 340 km au nord de la capitale, reliant l'île principale à la Péninsule de Jaffna. Il s'agit d'un étroit passage terrestre entre les lagunes de Jaffna et de Chundikulam, inondé une partie de l'année, mais enjambé par une chaussée permanente. De par son positionnement stratégique, un fort militaire est présent sur ce lieu. Ce fort a régulièrement été sujet à des batailles lors de la Guerre civile du Sri Lanka.
Withered
Withered est un groupe américain de metal extrême, originaire d'Atlanta, en Géorgie. Il est formé en 2003 par Mike Thompson et Chris Freeman. Les deux membres font également partie d'un groupe de crust punk/grindcore, Social Infestation, dans lequel joue également le bassiste de Mastodon, Troy Sanders.

Withered, compte cinq albums studio, Memento Mori (2005, Lifeforce), Folie Circulaire (2008, Prosthetic), Dualitas (2010, Prosthetic), Grief Relic (2015, Season of Mist) et Verloren (2021, Season of Mist).

Lifeforce Records
Lifeforce Records est un label discographique allemand de heavy metal, basé à Leipzig. Il se concentre principalement sur le death metal, le metalcore et le post-hardcore. Ses collaborations avec des groupes tels que Heaven Shall Burn et Trivium les aident à devenir l'un des labels les plus influents en matière de musique extrême.
Archevêché latin de Corinthe
L'archevêché latin de Corinthe est un siège titulaire de l'Église catholique romaine. Sa création date de 1210, date à laquelle un archevêque catholique est installé sur le territoire de la Métropole orthodoxe de Corinthe, dans le sud de la Grèce, au lendemain de la quatrième croisade. Depuis la reconquête byzantine au début du XVe siècle, et à l'exception d'une brève période de domination vénitienne de 1688 à 1715, il est attribué en tant que siège titulaire. Il est vacant depuis 2005.

Métropole de Corinthe
La Métropole de Corinthe (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Κορίνθου, Σικιώνος, Ζεμενού, Ταρσού και Πολυφέγγους) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce. Cet évêché a été fondé par saint Paul.

La métropole exerce son autorité sur l'isthme de Corinthe et sur une partie du Péloponnèse. L'évêque porte aujourd'hui le titre de métropolite de Corinthe, Sicyone, Zemenon, Tarsos (el) et Polyphengos, relevant ainsi les noms d'anciens évêchés de la région. Le territoire de la métropole compte 162 paroisses.
Andy Delort
Andy Delort (en arabe : آندي دولور), né le 9 octobre 1991 à Sète, est un footballeur international algérien qui évolue au poste d'attaquant à l'AC Ajaccio.

Formé à Sète, il se révèle au Tours FC, avec lequel il est nommé meilleur joueur de Ligue 2 en 2013-2014. Il découvre le championnat de France de football avec l’Athletic Club ajaccien, en 2012. Il retrouve la Ligue 1 lors de la saison 2015/2016 avec le Stade Malherbe Caen. Il est passé par plusieurs clubs français ainsi que six mois en Angleterre (D2) et une saison au Mexique. Avec l'équipe d'Algérie, il remporte la Coupe d’Afrique des nations 2019.

Championnat de France de football de deuxième division 2013-2014
La saison 2013-2014 de Ligue 2 est la soixante-quinzième édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002).

Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat oppose en matches aller-retour, vingt clubs professionnels, dont trois promus de National et trois relégués de Ligue 1. Le championnat débute le vendredi 2 août 2013 et se termine le vendredi 16 mai 2014.
Bret Hedican
Bret Hedican (né le 10 août 1970 à Saint Paul dans l'État du Minnesota aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace. Il évolue pour cinq différentes formations de la Ligue nationale de hockey en plus de représenter son pays à deux reprises lors des Jeux olympiques et trois fois lors du championnat du monde. Il passe une année avec l'équipe nationale.

Équipe des États-Unis de hockey sur glace
L'équipe des États-Unis de hockey sur glace représente la sélection nationale des meilleurs joueurs américains de hockey sur glace lors des compétitions internationales. Elle est sous la direction de la fédération américaine de hockey sur glace appelée USA Hockey.

Parmi les plus grands succès de l'équipe des États-Unis, on peut compter la victoire aux Jeux olympiques de 1980, surnommée « Miracle sur glace » et la victoire lors de la coupe du monde 1996.
Vol Delta Air Lines 9570
Le vol Delta Air Lines 9570 s'est écrasé le 30 mai 1972, lors d'un vol d'entraînement assuré par un Douglas DC-9, lors de la phase d'approche à l'aéroport international de Greater Southwest (en) (GSW), à Fort Worth, au Texas. Les quatre occupants de l'appareil ont tous été tués dans le crash.

L'accident a été attribué à une perte de contrôle causée par un passage de l'avion à travers les turbulences de sillage d'un McDonnell Douglas DC-10, ce qui a entraîné des modifications radicales liées aux procédures de maintien d'une distance de sécurité minimale avec les avions générant d'importantes turbulences de sillage.

Douglas DC-9
Le Douglas DC-9 est un avion de ligne court-moyen-courrier à fuselage étroit conçu et développé par la Douglas Aircraft Company dans les années 1960. Produit à partir de 1965 par Douglas devenu McDonnell Douglas après sa fusion avec la McDonnell Aircraft Corporation, il est commandé à plus de 900 exemplaires dont les derniers sont livrés au début des années 1980. Le DC-9 sert de base pour le développement des MD-80 et MD-90, puis du MD-95 qui deviendra le Boeing 717 après le rachat de McDonnell Douglas par Boeing.
Michael Guest (homme politique)
Michael Patrick Guest (né le 4 février 1970 à Woodbury au New Jersey aux États-Unis) est un procureur est homme politique américain. Il est un élu républicain de l'état du Mississippi. Il est élu en novembre 2018 pour être le représentant du 3e district du Mississippi.

Élections américaines de la Chambre des représentants de 2018
En 2018, les élections à la Chambre des représentants des États-Unis ont lieu le 6 novembre pour renouveler l'ensemble de la chambre basse du Congrès (435 sièges).

Ces élections se déroulent en même temps que des élections sénatoriales et élections de gouverneurs.
Karékine Khajag
Karékine Khajag (en arménien : Գարեգին Խաժակ), né le 6 octobre 1867 à Alexandropol et mort en 1915 à Diyarbakır, est un intellectuel, auteur et journaliste arménien membre de la fédération révolutionnaire arménienne. Karékine Khajag est une victime du génocide arménien.

Gyumri
Gyumri ou Gumri (en arménien Գյումրի) est la capitale et la principale ville du marz de Shirak, dans le nord-ouest de l'Arménie. Avec 146 969 habitants en 2008, elle est la deuxième ville de l'Arménie, après la capitale Erevan.

D'abord connue sous le nom de Kumaïri, la localité, devenue « Gyumri », ne se développe vraiment qu'au XIXe siècle. En 1837, sous l'Empire russe, la ville est rebaptisée Alexandropol ; puis, en 1924, pendant la période soviétique, Léninakan. Après l'indépendance de l'Arménie en 1991, elle retrouve son nom de Gyumri.

Le 7 décembre 1988, la ville est détruite à 60 % par un séisme d'une magnitude de 6,9.
Tigy
Tigy est une commune française située dans  la région Centre-Val de Loire, le département du Loiret.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Dhuy, le Bourillon, l'Ousson, le Déroboir et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un site Natura 2000 . La « Sologne » est une zone spéciale de conservation composée d'une vaste étendue forestière émaillée d'étangs, structurée en plusieurs ensembles naturels de caractère différents, la Sologne des étangs au centre, la Sologne sèche au sud-est, la Sologne maraîchère au sud-ouest et la Sologne du Loiret, au nord.

Tigy est une commune rurale qui compte 2 484 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Aire d'attraction d'Orléans
L'aire d'attraction d'Orléans est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Orléans sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Orléans, qui comportait 134 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Juliana Machado
Juliana Machado (née le 6 novembre 1994) est une joueuse angolaise de handball qui joue pour le club de Primeiro de Agosto. Elle est membre de l'équipe d'Angola de handball féminin avec laquelle elle a participé au Championnat du monde de handball féminin 2015 au Danemark puis au Championnat du monde de handball féminin 2015 en Allemagne et aux Jeux olympiques d'été de 2016.

Clube Desportivo Primeiro de Agosto (handball)
La section de handball du Clube Desportivo Primeiro de Agosto est un club angolais de handball. Aussi bien chez les hommes que chez les femmes, il s'agit de l'un des meilleurs clubs angolais et africain avec l'Atlético Petróleos de Luanda.
Association nationale de tir à l'arc de Thaïlande
L'Association Nationale de Tir à l'arc de Thaïlande (thaï : สมาคมกีฬายิงธนูเเห่งประเทศไทย) est chargée d'organiser et de développer la pratique du tir à l'arc en Thaïlande. Elle est affiliée à la World Archery, l'Asian Archery Federation et au Comité national olympique de Thaïlande. Elle a été fondée le 10 novembre 1970.

L'association a son siège à Bang Kapi, Bangkok. Le président actuel de la fédération est M. Sanguan Kosavinta.

Comité national olympique de Thaïlande
Le Comité national olympique thaïlandais (National Olympic Comitee of Thailand - NOCT en anglais ou คณะกรรมการโอลิมปิคแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ en thaïlandais) est l'institution qui coordonne les activités olympiques en Thaïlande.

Cette organisation a été fondée le 20 juin 1948 à Bangkok et a été reconnue par le Comité international olympique le 15 mai 1950. Elle est actuellement présidée par le général Yuthasak Sasiprapha.
Renfe série 444
Renfe série 444, connue en Espagne comme UT444, est une série de rame automotrice électrique de la Renfe. C'est une évolution de la Renfe série 432, avec pour principales évolutions/améliorations : les bogies, avec le confort qu'ils apportent.

Bogie
Un bogie, ou boggie, est un chariot situé sous un véhicule ferroviaire, sur lequel sont fixés les essieux (et donc les roues). Il est mobile par rapport au châssis du véhicule (locomotive, wagon ou voiture) et destiné à s'orienter convenablement dans les courbes.

Le mot bogie est un mot d'origine anglaise qui signifie cabriolet, c'est-à-dire un attelage hippomobile se guidant facilement.