hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives grecques de novembre 1910
Les élections législatives grecques anticipées du 28 novembre (calendrier julien) / 11 décembre (calendrier grégorien) 1910 élurent les membres du parlement grec. Des élections législatives avaient eu lieu en août 1910 suite « coup de Goudi ». Après le gouvernement de transition de Stéphanos Dragoúmis, Elefthérios Venizélos était devenu Premier ministre le 18 octobre (5 octobre a.s.). Afin de s'assurer qu'il disposait d'une large majorité, il organisa immédiatement de nouvelles élections. Elles furent largement remportées par son parti. Il resta à la tête du gouvernement.

Élections législatives grecques d'août 1910
Les élections législatives grecques anticipées du 21 août 1910 (8 août a.s.) élurent les membres du parlement grec. Elles avaient été obtenues du souverain Georges Ier grâce à la médiation d'Elefthérios Venizélos aux lendemains de l'insurrection militaire du « coup de Goudi ». Tous les élus se disaient partisans du changement. Le gouvernement de transition de Stéphanos Dragoúmis fut maintenu en place, jusqu'à la prise de pouvoir par Venizélos en octobre et l'organisation de nouvelles élections en novembre.
Le Fou du roy (bande dessinée)
Le Fou du Roy est une série de bande dessinée, créée et écrite par Patrick Cothias et dessinée par Brice Goepfert, publiée entre 1995 et 2004 par Glénat.

Cette série, complète en 9 tomes, fait partie du cycle des 7 Vies de l’Épervier et constitue le prolongement des tomes 8, 9 et 10 de Masquerouge. Elle est en relation directe avec les séries Ninon secrète et Le Masque de fer.

Masquerouge
Masquerouge est une série de bande dessinée scénarisée par Patrick Cothias et dessinée par André Juillard (trois premiers tomes) puis Marco Venanzi. Elle compte dix tomes à ce jour.

Publiée à l’origine dans Pif Gadget, cette série a initié par la suite le « Cycle des 7 Vies de l’Épervier » pré-publié dans Vécu.
Vanguard TV-3BU
Vanguard Test Vehicle 3 Backup (Vanguard TV-3BU) est une réplique de sauvegarde de Vanguard TV-3, lancé sans succès le 6 décembre 1957. Il échoue moins d'une minute après son lancement, le 5 février 1958. Les lanceurs Vanguard ont principalement pour but de tester les systèmes du lanceur et du satellite. Les objectifs du programme pour le satellite sont de réaliser des mesures d'impact de micrométéorites et géodésiques depuis l'orbite terrestre. Les études d'ingénierie incluent la charge en électrons et la température du satellite. Le programme de satellites IGY Vanguard (IGY - International Geophysical Year) est conçu dans le but de lancer un ou plusieurs satellites en orbite terrestre pendant l'Année géophysique internationale (AGI), qui s'achève le 31 décembre 1958.

Vanguard TV-3
Vanguard TV-3, ou Vanguard Test Vehicle-Three, est le premier essai des États-Unis de lancer un satellite sur orbite terrestre, dans le cadre de l'Année géophysique internationale. Son échec au lancement, diffusé en direct devant les caméras du monde entier et peu de temps après la réussite soviétique de Spoutnik 1, lui vaut dans les médias américains divers surnoms tels que Flopnik, Kaputnik et Stayputnik.
North American A-27
Le North American NA-69 était la version d'attaque au sol du North American T-6 Texan, commandée principalement par la Thaïlande comme avion d'assaut léger. Les dix dernières unités construites furent rapidement récupérées par l'USAAC (et désignées A-27) pour ne pas qu'elles tombent entre les mains des forces d'invasion japonaises.

North American T-6 Texan
Le North American T-6 Texan est l'appareil d'entraînement standard des pilotes de chasse des nations alliées pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut connu sous les noms de SNJ au sein de l'US Navy, de AT-6 dans l'USAAC et de Harvard dans les forces aériennes du Commonwealth. Il remporta un gigantesque succès commercial : il fut produit à 15 495 exemplaires, toutes versions confondues.
El Mourakeb
El Mourakeb (arabe : المراقب) est un patrouilleur de la marine algérienne de la classe Kebir. Son indicatif est le 342.

El Mourakeb a été mis en chantier en juin 1981 au chantier naval Brooke Marine situé à Lowestoft. Lancé en 1983, il est affecté a la marine algérienne depuis le 12 juin 1983.

Classe Kebir
La classe Kebir est une classe de patrouilleur, petit navire de guerre, dans la marine algérienne. Les navires sont mis en service entre 1982 et 1998 dont deux unités ont été construites par Brooke Marine à Lowestoft, et sept unités construites par l'ECRN à Mers el-Kébir.
Khong tayiji
Khong tayiji (mongol : ᠬᠤᠨᠲᠠᠶᠢᠵᠢ, VPMC : qun tayiji, cyrillique : хун тайж, MNS : Khun Taij), parfois écrit gong tayiji, ou traduit en chinois par hun taiji (chinois : 浑台吉 ; pinyin : hún táijí ; litt. « prince héritier ») est un titre des rois mongols. Il s'agissait au début d'un titre donné aux héritiers du grand Khan, réservé aux descendants de Gengis Khan. Ceux-ci n'étaient pas des héritiers de filiation, mais était élus par un Qurultay.

Le terme est probablement inspiré par le terme chinois chinois : 皇太子 ; pinyin : huáng tàizǐ ; litt. « prince héritier de l'empereur »[réf. nécessaire].

Khagan
Khagan est un titre signifiant « Khan des khans » ou « Grand Khan », c'est-à-dire empereur ou roi des rois, dans les langues mongoles, toungouses et turques. Ce titre désigne le dirigeant d'un Khaganat. Après la division de l’Empire mongol, les monarques des dynasties Yuan et Yuan du Nord portent le titre de Khagan. Kağan, Hakan et Kaan, équivalents turcs de ce titre, sont des prénoms turcs courants en Turquie.

Ce titre est utilisé par différents empereurs des steppes, notamment par Gengis Khan (Tchingis Khagan) au début du XIIIe siècle, mais aussi par exemple par Attila au Ve siècle.
DMG Mori Global One
DMG Mori Global One de son nom de course — Spirit of Yukoh V de « son nom officiel » — est un voilier monocoque japonais de 60 pieds, foiler conçu pour la course au large, lancé en 2019. Il répond aux normes de la classe Imoca. Il est barré par le Japonais Kōjirō Shiraishi.

60 pieds IMOCA
La classe Imoca régit les caractéristiques des voiliers monocoques de 60 pieds, soit 18,28 mètres, principalement destinés aux courses océaniques, en solitaire telles que le Vendée Globe et la Route du Rhum, ou en double, comme la Transat Jacques-Vabre, auxquelles leur développement est intimement lié.

Classe ouverte, les Imoca sont régis par un ensemble de règles établies tous les quatre ans par l'International Monohull Open Class Association (IMOCA) depuis 1991. Ces règles fixent les limites concernant la longueur, la largeur ou le nombre d'appendices et déterminent des normes de stabilité à respecter ; elles laissent une grande liberté aux architectes et aux marins. Ainsi, les 60 pieds Imoca sont le terrain d'expérimentation de nombreuses innovations déclinées ensuite sur d'autres supports : double safran, quille pendulaire, espars latéraux (outriggers), mât-aile, pilote automatique, ou ailes portantes (foils).
Ancien cimetière d'Halifax
L’ancien cimetière d'Halifax (anglais : Old Burying Ground, également connu sous le nom de cimetière de l'église Saint-Paul) est un cimetière situé à Halifax en Nouvelle-Écosse, Canada. Il est situé à l'intersection de la rue Barrington et du chemin Spring Garden au centre-ville de Halifax.

Église Saint-Paul d'Halifax
L'église St Paul's est une église anglicane évangélique située au centre-ville de Halifax en Nouvelle-Écosse au Canada. Elle fait partie du diocèse de la Nouvelle-Écosse et de l'Île-du-Prince-Édouard (en) de l'Église anglicane du Canada. Construite durant la guerre anglo-micmac, elle est la plus ancienne église protestante au Canada toujours existante et le plus ancien bâtiment de Halifax. Elle a été désignée comme lieu historique national du Canada en 1981.
Jean Laronze
Jean Laronze est un peintre français, né le 25 novembre 1852 à Génelard (Saône-et-Loire) et mort le 12 février 1937 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).

Après des débuts dans le commerce, il étudie à Paris dans les ateliers de Jules Adler et William Bouguereau. Il sera vite reconnu par ses pairs pour ses paysages de Bourgogne nimbés de poésie. L'influence de Jean-François Millet y est manifeste, mais il développe un univers de nuances subtiles, de lignes souples au sein de compositions simples et dépouillées.

Sa palette qui en emprunte le bleu et le jaune, mais étouffés par des tons gris, peut évoquer certaines œuvres d'Alphonse Osbert ou Émile-René Ménard, la violence des ciels couchants de scènes paysannes, des œuvres naturalistes proches de Jules Dupré, enfin ce calme qui émane de cette œuvre doit aussi à Pierre Puvis de Chavannes. Jean Laronze peut être considéré dans certaines œuvres comme un descendant du mouvement symboliste au sein des terres bourguignonnes.

William Bouguereau
Adolphe William Bouguereau, né le 30 novembre 1825 à La Rochelle où il est mort le 19 août 1905, est un peintre français. Dans ses peintures réalistes, il utilise des thèmes mythologiques, proposant des interprétations modernes de sujets classiques, en mettant l'accent sur le corps féminin. Il est un des représentants majeurs de la peinture académique française de la fin du XIXe siècle.
Ligne 13 du tramway de Genève
La ligne 13 du tramway de Genève est une ancienne ligne diamétrale exploitée par les Transports publics genevois (TPG) entre 1995 et 2011. Elle desservait, via Carouge, plusieurs quartiers de Genève et quelques communes de l'agglomération. Les terminus étaient à Nations et aux Palettes, sur la commune de Lancy.

La ligne sera remise en service en 2028, sur le trajet transfrontalier entre Bernex, Vailly et Ferney, P+R, avec des terminus intermédiaires à Onex, Bandol et Grand-Saconnex, P+R.

Transports publics genevois
Les Transports publics genevois (TPG, stylisé tpg) sont une régie et un établissement autonome de droit public cantonal, fondée en 1977 à Genève. Elle a pour objectif l'exploitation du réseau de transports en commun de voyageurs du même nom, non seulement sur le territoire du canton de Genève, mais aussi dans certaines communes du canton de Vaud et des départements français de l'Ain et de la Haute-Savoie.

Les Transports publics genevois exploitent actuellement les cinq lignes du tramway de Genève, les six lignes du trolleybus de Genève, les 65 lignes d'autobus de Genève et co-exploitent le réseau Transports annemassiens collectifs via sa filiale TPG France.
Ali Bagheri
Ali Bagheri Kani (en persan : علی باقری کنی), né en octobre 1967 à Téhéran, est un diplomate iranien. Ancien adjoint au ministre des Affaires étrangères d’Iran, chargé des négociations sur le nucléaire iranien et ancien secrétaire adjoint du Conseil suprême de sécurité nationale de 2007 à 2013, il devient le 19 mai 2024 ministre des Affaires étrangères par intérim à la suite de la mort d'Hossein Amir Abdollahian dans un accident d'hélicoptère.

Hossein Amir Abdollahian
Hossein Amir Abdollahian (en persan : حسین امیرعبداللهیان) ou Hossein Amir-Abdollahian, né le 23 avril 1964 à Damghan (Iran) et mort le 19 mai 2024 à Khunirud (Iran), est un diplomate et homme politique iranien, ministre des Affaires étrangères de l'Iran de 2021 à 2024.
Saison 1981-1982 de la Jeunesse électronique de Tizi Ouzou
La saison 1981-1982 de la JE Tizi-Ouzou est la 14e saison du club consécutive en première division algérienne. L'équipe s'engage en Division 1, en Coupe d'Algérie, en Coupe d'Afrique des clubs champions et en Supercoupe d'Afrique.

Coupe d'Algérie de football 1981-1982
La Coupe d'Algérie de football 1981-1982 voit le sacre du DNC Alger, qui bat le MA Hussein Dey en finale.

C'est la 1re Coupe d'Algérie remportée par le DNC Alger et c'est la 4e fois que le NA Hussein Dey atteint la finale de cette compétition.
Coupe de la confédération 2007
La Coupe de la confédération 2007 est la quatrième édition de la Coupe de la confédération. Les meilleures équipes non qualifiées pour la Ligue des champions de la CAF et les vainqueurs des coupes nationales participent à cette compétition.

Cette édition voit le sacre du CS sfaxien de Tunisie qui bat les Soudanais d'Al Merreikh Omdurman en finale. Contrairement aux trois éditions précédentes, les finalistes ne sont pas des équipes repêchées de la Ligue des champions. C'est le premier succès en Coupe de la confédération pour le club, qui a déjà remporté la Coupe de la CAF en 1998.

Ligue des champions de la CAF 2007
La Ligue des champions de la CAF 2007 est la 42e édition de la plus importante compétition africaine de clubs mettant aux prises les meilleures clubs de football du continent africain. Il s'agit également de la 11e édition sous la dénomination Ligue des champions de la CAF.

La compétition débute le 26 janvier 2007 et elle est remportée par l'Étoile sportive du Sahel le 9 novembre 2007. Ce résultat la qualifie pour la Coupe du monde des clubs 2007 qui se joue au Japon durant le mois de décembre 2007.

Pour la première fois de l'histoire de la compétition, il n'y a qu'un seul représentant de l'Afrique subsaharienne en phase de groupes (ASEC Mimosas), cela pourrait pousser la CAF a augmenté le nombre de clubs participants à la phase des groupes de 8 clubs actuellement à 16 clubs, permettant ainsi à un plus grand nombre de clubs subsahariens d'accéder à cette prestigieuse compétition.
La Patère rose
La Patère rose est un groupe de synthpop canadien, originaire de Sherbrooke, au Québec. Il est composé du claviériste Roboto (Thomas Hébert), du batteur Kilojules (Julien Harbec) et de la chanteuse-pianiste Fanny Bloom (Fanny Grosjean). Formé en 2003, le groupe s'est séparé à l'été 2011 et a donné un concert d'adieu le 21 juin au Cabaret du Mile End, à Montréal.

Valaire (groupe)
Valaire, anciennement Misteur Valaire, est un groupe canadien d'electro, originaire de Sherbrooke, au Québec. Son style musical mêle les influences electro-jazz-hip-hop-rock et extraits sonores insolites. Le groupe quatre albums sous le nom de Misteur Valaire : Mr. Brian (2005), Friterday Night (2007), Golden Bombay (2010) et Bellevue (2013). Son cinquième album, le premier sous le nom actuel de Valaire, s'appelle Oobopopop et est lancé en 2016. Le sixième, Jazz Futon, est lancé en 2023.
Andreï Andreïevitch de Russie
Andreï Andreïevitch Romanov (en russe : Андре́й Андре́евич Рома́нов), prince de Russie, né le 21 janvier 1923 à Londres et mort le 28 novembre 2021 à Inverness (Californie), appartient à la maison de Holstein-Gottorp-Romanov et est prétendant au trône de Russie. Il est considéré par une partie des monarchistes russes comme le chef de la maison impériale de Russie du 31 décembre 2016 à sa mort. L'autre prétendante au trône est sa cousine Maria Vladimirovna Romanova (née en 1953).

Maria Vladimirovna de Russie
Maria Vladimirovna Romanova (en russe : Мари́я Влади́мировна Рома́нова), née le 23 décembre 1953 à Madrid, qui porte le titre de courtoisie de grande-duchesse de Russie, est une descendante de l'empereur Alexandre II. Elle est considérée par certains monarchistes russes comme le chef de la maison impériale de Russie depuis 1992 sous le nom de Marie Ire de Russie. L'autre prétendant au trône est son cousin Alexis Andreïevitch Romanov (né le 27 avril de la même année).
L'Île de Black Mór
L'Île de Black Mór est un long métrage d'animation français réalisé par Jean-François Laguionie et sorti en 2004. C'est un dessin animé en deux dimensions qui raconte l'aventure du Kid, un garçon qui s'évade de l'orphelinat où il est enfermé et part à la recherche du trésor d'un pirate légendaire, Black Mór. L'Île de Black Mór est le troisième long métrage de Laguionie après Gwen et le Livre de sable et Le Château des singes.

Le Château des singes
Le Château des singes est un film français d'animation de Jean-François Laguionie sorti en 1999.

Une suite indirecte est sortie, Le Voyage du prince (2019), du même réalisateur et située dans le même univers, reprenant le personnage du prince,.
Algèbre de quaternions
En mathématiques, une algèbre de quaternions sur un corps commutatif K est une K-algèbre de dimension 4 qui généralise à la fois le corps des quaternions de Hamilton et l'algèbre des matrices carrées d'ordre 2. Pour être plus précis, ce sont les algèbres centrales simples sur K de degré 2.

Dans cet article, on note K un corps commutatif (de caractéristique quelconque).

Algèbre simple
En mathématiques, une algèbre (unitaire associative) sur un corps commutatif est dite simple si son anneau sous-jacent est simple, c'est-à-dire s'il n'admet pas d'idéal bilatère autre que {0} et lui-même, et si de plus il n'est pas réduit à 0. Si A est un anneau simple, alors son centre est un corps commutatif K, et en considérant A comme une algèbre sur K, alors A est une algèbre simple sur K.

Par la suite, on désigne par K un corps commutatif, et toute algèbre sur K est supposée être de dimension finie sur K
George Cranfield Berkeley
George Cranfield Berkeley (10 août 1753 - 25 février 1818) est un officier de la Royal Navy britannique. Amiral, il est très populaire mais controversé à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle en Grande-Bretagne . Servant sur plusieurs navires, Berkeley participe aux trois batailles d'Ouessant, commande des flottes dans les Antilles et au large de l'Irlande et gère les routes d'approvisionnement vers le Portugal et l'Espagne qui maintiennent les armées de Wellington sur le terrain pendant la Guerre d'indépendance espagnole. Il a une longue carrière politique, réformant les pratiques militaires en Grande-Bretagne et participant à plusieurs scandales importants, notamment des querelles avec Charles James Fox et Hugh Palliser.

Arthur Wellesley (1er duc de Wellington)
Arthur Wellesley, 1er comte, ensuite marquis, et duc de Wellington, est un aristocrate anglo-irlandais, puis militaire et homme d'État britannique, né le 1er mai 1769 à Dangan Castle (comté de Meath, Irlande) et mort le 14 septembre 1852 à Walmer (Kent).

Il est principalement connu en tant que vainqueur de Napoléon à Waterloo avec le maréchal prussien Gebhard Leberecht von Blücher. L'un des plus grands généraux britanniques, il est souvent comparé à John Churchill, duc de Marlborough, avec qui il partage de nombreux points communs, en particulier d’être devenu une figure politique après avoir réalisé une grande carrière militaire.

Il a été commandant en chef de l’Armée de terre britannique de 1827 à 1828 puis de 1842 à sa mort en 1852.

Il a été Premier ministre du Royaume-Uni, une première fois de 1828 à 1830 et une seconde fois pendant un mois en 1834. Bien que conservateur, il a fait voter la loi d'émancipation des catholiques.
Eurocopter UH-72 Lakota
L'Eurocopter UH-72 Lakota est un hélicoptère à double turbine équipé d'un rotor principal à quatre pales pour la version UH-72A et cinq pales pour la version UH-72B. L'UH-72 est un dérivé militarisé de l'Eurocopter EC145 et est construit par American Eurocopter, une filiale d'Airbus Group Amérique du Nord à Columbus dans l'État du Mississippi.

Airbus Helicopters H145
MBB-Kawasaki BK 117

Le MBB-Kawasaki BK117, renommé Eurocopter EC145 puis Airbus Helicopters H145 à la suite des changements de constructeurs, est un hélicoptère polyvalent biturbine destiné aux marchés civil, parapublic et militaire. Il est le résultat d'un développement conjoint de 1979 entre Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) et Kawasaki Heavy Industries (KHI).
Lignes de bus RATP de 300 à 399
Les lignes de bus RATP de 300 à 399 constituent une série de lignes que la Régie autonome des transports parisiens exploite en banlieue. Cependant quelques lignes pénètrent un peu dans Paris à l'intérieur des limites constituées par les boulevards des Maréchaux : 302, 325, 341, 351 et Roissybus (352).

Lignes de bus RATP spéciales
Les lignes de bus RATP spéciales constituent une série de lignes particulières que la Régie autonome des transports parisiens exploite soit pour effectuer des dessertes urbaines comme Castor, ligne de remplacement estival du RER C, soit pour effectuer des dessertes de banlieue à banlieue avec le Tvm et la ligne 393, lignes toutes deux gérées d'une manière proche d'un tramway à l'intérieur du département du Val-de-Marne, soit pour assurer des dessertes aéroportuaires express (OrlyBus, RoissyBus) ou touristiques (Tootbus Paris).
Galba (mollusque)
Galba est un genre de mollusques gastéropodes de la famille des Lymnaeidae. En Europe, ce genre ne contient qu'une espèce indigène, Galba truncatula (O.F. Muller, 1774), la Limnée tronquée qui vit en eau douce.

Limnée tronquée
Galba truncatula

La limnée tronquée (Galba truncatula) appelée aussi limnée épaulée, petite limnée, est une espèce de mollusques gastéropodes d'eau douce.

C'est l'hôte intermédiaire de la grande douve du foie.
Rativates
Rativates evadens

Rativates est un genre fossile de dinosaures théropodes de la famille des Ornithomimidae.

Les restes fossiles de son unique espèce, Rativates evadens, ont été retrouvés dans la Formation de Dinosaur Park, datée du Crétacé supérieur (Campanien), dans la province canadienne de l'Alberta et décrits en 2016.

Ornithomimidae
Les Ornithomimidae (ornithomimidés en français), ou « imitateurs d'oiseaux » en grec, forment une famille fossile de dinosaures théropodes de taille modeste, appelés couramment « dinosaures autruches », faisant partie du clade plus large des Ornithomimosauria (ornithomimosauriens).

Ils ont vécu en Laurasie (Asie, Europe et Amérique du Nord) au cours du Crétacé supérieur jusqu'à l'extinction massive de la fin du Crétacé intervenue il y a environ 66 Ma (millions d'années).
Fosse no 4 bis des mines de Béthune
La fosse no 4 bis de la Compagnie des mines de Béthune est un ancien charbonnage du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, situé à Vermelles. La reprise de l'extraction à la fosse no 4 en 1911 nécessite dans les années 1920 un puits d'aérage, qui est commencé en 1925. Contrairement à la fosse no 12, la fosse no 4 bis ne possède pas de cité ni de terril. Ses installations sont très modestes.

La Compagnie des mines de Béthune est nationalisée en 1946, et intègre le Groupe de Béthune. La fosse no 18 - 18 bis du Groupe de Lens reprend le champ d'exploitation de la fosse no 4, qui ferme. Le puits no 4 bis est par conséquent inutile, et est, comme le no 4, remblayé en 1965.

Au début du XXIe siècle, Charbonnages de France matérialise la tête du puits no 4 bis. Il ne reste plus rien de la fosse.

Fosse no 12 des mines de Béthune
La fosse no 12 de la Compagnie des mines de Béthune est un ancien charbonnage du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, situé à Annequin. Il s'agit du puits d'aérage de la fosse no 9, ses proportions sont relativement modestes. Une cité de cinq maisons soit dix logements est construite à proximité de la fosse, le long de la route nationale. Un terril no 224 est établi à l'est du puits, lui aussi de petite taille.

La Compagnie des mines de Béthune est nationalisée en 1946, et intègre le Groupe de Béthune. La fosse no 9 fermant le 1er septembre 1964, son puits d'aérage n'a plus aucune utilité, il est remblayé en 1965. Les installations sont détruites, plus tard, le terril est exploité.

Au début du XXIe siècle, Charbonnages de France matérialise la tête du puits no 12, le seul vestige d'exploitation minière est constitué par les cinq maisons de la cité.