hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats d'Europe de badminton
Les Championnats d'Europe de badminton sont les championnats opposant les meilleurs joueurs européens de simple hommes, simple dames, double hommes, double dames et double mixte. Ils ont été créés en 1968 sous l'égide de la Confédération européenne de badminton et ont lieu tous les deux ans. À partir de 2015, la compétition devient annuelle et elle est inscrite au programme des Jeux européens les années où ceux-ci ont lieu (tous les 4 ans).

La compétition est l'une des cinq compétitions continentales, avec les Championnats d'Asie, les Championnats panaméricains, les Championnats d'Afrique et les Championnats d'Océanie.

Depuis 2008, la BWF classe ces championnats continentaux parmi les épreuves de catégorie Grand Prix Gold ce qui permet aux joueurs de gagner des points pour le classement mondial. À partir de 2018, il obtient l'équivalence avec la nouvelle catégorie Super 300. Depuis 2023, elle les classe en catégorie Super 500.

Fédération mondiale de badminton
La Fédération mondiale de badminton (Badminton World Federation en anglais ou BWF) est une association de fédérations nationales et régionales fondée en 1934 en tant que International Badminton Federation ou IBF, ayant pour vocation de gérer, de développer le badminton dans le monde et d'être responsable des règles du jeu. Son siège est situé en Malaisie, à Kuala Lumpur depuis 2005. En 2022, elle regroupe 198 associations, pour la plupart nationales, regroupées dans 5 confédérations continentales.

Depuis le mai 2025, la Thaïlandaise Patama Leeswadtrakul (en) en est la présidente. Elle succède au Danois Poul-Erik Høyer Larsen qui a occupé le poste pendant douze ans.
JET
JET, acronyme de Jeux Et Télévision est la première chaîne de télévision française à être consacrée aux jeux télévisés, diffusant près de 12 heures de programmes en direct par jour et est basée sur le concept de la télé-tirelire. Elle se présente comme la 9Live (chaîne allemande de jeux) française mais cesse d'émettre en 2008.

Olivier Chiabodo
Olivier Chiabodo, né le 25 juillet 1963 à Provins, est un producteur de radio et de télévision et un animateur audiovisuel français.

Il a notamment animé des émissions sur RMC et sur TF1, jusqu'en 1997, lorsqu'il est licencié de TF1 à la suite de l'affaire dite « d’Intervilles ». Il a produit en 1999 Les Carnets de Noé, une série de documentaires. Il est réembauché par le groupe TF1 en 2006 et lance en 2007 un site web à vocation écologique.
Polyphony Digital
Polyphony Digital est un studio japonais de développement de jeu vidéo fondé en 1998 et basé à Tokyo. Filiale de Sony Interactive Entertainment, la société est connue pour développer les jeux de course de la série Gran Turismo, dont les ventes s'élèvent à plus de 80 millions d'exemplaires. Le studio est dirigé par Kazunori Yamauchi.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
De celles qui osent
De celles qui osent, ou The Bold Type : De celles qui osent en vidéo, au Québec et sur certaines chaînes, (The Bold Type) est une série télévisée américaine en 52 épisodes de 41–45 minutes, créée par Sarah Watson et diffusée entre le 20 juin 2017  et le 30 juin 2021 sur Freeform et en simultané sur ABC Spark au Canada.

La série est inspirée de la vie de Joanna Coles (en), ancienne rédactrice en chef du magazine Cosmopolitan.

En France et en Belgique, la série a été diffusée entre le 9 février 2018 et le 30 août 2021 sur le service Prime Video. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 12 novembre 2018 sur VRAK. Elle reste inédite en Suisse.

Emily Chang
Emily Chang, de son nom complet Emily Chi-Hua Chang est une actrice américaine, née le 3 août 1980.

Elle est connue pour avoir jouée Ivy dans la série Vampire Diaries et la présentatrice TV dans Total Recall : Mémoires programmées.
Rugby club Savoie Rumilly
Le  Rugby Club Savoie Rumilly est un club français de rugby à XV basé à Rumilly en Haute-Savoie.

Le club a évolué de 1986 à 1997 en 1re division, il devient champion de France du groupe B en 1988 et était en 1995, le 11e meilleur club français.

Pour la saison 2025-2026 il évolue en Nationale 2.

Union sportive montalbanaise
L'Union sportive montalbanaise est un club français de rugby à XV basé à Montauban.

Son premier titre de champion de France est gagné en 1967. De 2001 à 2010, le club dispose d'une section professionnelle, le Montauban Tarn-et-Garonne XV ou MTG XV, celle-ci participa à la H Cup en 2008-2009. À la suite d'une relégation administrative, il participe au championnat de Fédérale 1 de 2010 à 2014 ; sacré champion de France de Fédérale 1 en 2014, il retrouve alors le monde professionnel et la Pro D2. En 2025, il est sacré champion de France de 2e division et fait son retour en Top 14 quinze ans après avoir quitté l'élite.

Il évolue en Top 14 pour la saison 2025-2026.
Géographie du Yémen
Le Yémen occupe le sud de la péninsule Arabique. Il est entouré à l'ouest par la mer Rouge, au sud par le golfe d'Aden et la mer d'Arabie (ou mer d'Oman), à l'est par le sultanat d'Oman et au nord par le royaume d'Arabie saoudite. Quelques kilomètres seulement le séparent de Djibouti et de l'Érythrée.

Le Yémen fait partie des 15 États de l'ensemble régional communément appelé le berceau de la civilisation.
Il y avait 28 498 973 habitants en 2018.

Ta'izz
Ta'izz, Taïz ou Taïzz (arabe : تعز) est une ville du Yémen. Située dans le sud-ouest du pays, au cœur des hauts plateaux, Ta'izz est construite à une altitude d'environ 1 400 mètres.

La capitale du gouvernorat de Ta'izz se trouve à environ une heure de route du port de Mocha (sur les rives de la mer Rouge), fameux pour avoir donné son nom au moka).

La population de Ta'izz, 460 000 habitants au recensement de 2003 et 615 467 en 2005, en fait la troisième ville la plus peuplée du pays.
Saison 2023-2024 de l'Union sportive dacquoise
La saison 2023-2024 de l'Union sportive dacquoise est la quinzième saison du club landais en seconde division du championnat de France, la première depuis sa relégation en 2018 de l'antichambre de l'élite du rugby à XV français.

L'équipe évolue cette saison de Pro D2 sous les directives du manager Jean-Frédéric Dubois, des entraîneurs Hervé Durquety et Éric Artiguste, des consultants Marc Dal Maso et Olivier August, ainsi que sous la supervision du président Benjamin Gufflet.

Union sportive dacquoise
Union sportive dacquoise rugby Landes

L'Union sportive dacquoise rugby Landes est un club français de rugby à XV. Basé à Dax dans les Landes, il constitue la section masculine professionnelle de rugby à XV du club omnisports.

Pour la saison 2025-2026, l'équipe première présidée par Benjamin Gufflet évolue en Pro D2 et est entraînée par Vincent Etcheto, Olivier August, Félix Le Bourhis et Thomas Synaeghel.

Le club omnisports est créé en avril 1903 à la suite de la fusion du Véloce Sport dacquois et du Stade dacquois, équipes de cyclisme et de rugby à XV de la ville. Vainqueur à cinq reprises du challenge Yves du Manoir, l'équipe première n'a jamais remporté le championnat de France, finaliste à cinq reprises. Elle évolue au stade Maurice-Boyau depuis la fin des années 1950. Depuis 2005, l'entité dispose également d'un centre de formation sur lequel l'équipe première s'appuie.
Tram-train de Nantes à Clisson
La ligne de tram-train de Nantes à Clisson, ou ligne T2, est la première ligne de tram-train mise en service au départ de la ville de Nantes. Elle est pilotée par la région Pays de la Loire en tant qu'autorité organisatrice de transports. Elle propose depuis le 15 juin 2011 de relier la gare de Nantes à celle de Clisson en tram-train Citadis Dualis plutôt qu'en TER classique.

Mise en service totale à l'été 2015, grâce à la création d'un terminus technique en gare de Clisson, la mesure s’accompagne d'une augmentation importante de l'offre avec une desserte toutes les 30 minutes et de la desserte systématique de la gare de Gorges, qui est déplacée dès décembre 2014. Tous les arrêts des TER classiques entre Nantes et Clisson sont alors supprimés. La ligne est intégrée au réseau TER Pays de la Loire sous le numéro de ligne "T2". Il s’agit plutôt d'utiliser un nouveau matériel et d'exploiter la ligne d'une nouvelle façon que de réellement créer une nouvelle ligne.

TER Pays de la Loire
Le TER Pays de la Loire, ou Aléop en TER depuis 2019, est l'ensemble de lignes TER qui couvre la région administrative des Pays de la Loire. Il représente quatre-cent-vingt circulations de trains par jour de pleine semaine, totalisant 24 500 train-km. Des lignes routières organisées par le Conseil régional des Pays de la Loire ainsi que des lignes routières TER complètent l'offre ferroviaire. Elles représentent environ cent-vingt circulations d'autocars ou 8 000 véhicule-km par jour de pleine semaine. Cent-vingt-trois gares sont à la disposition des voyageurs, auxquelles s'ajoutent cent-dix-sept points d'arrêt routiers.

Les Pays de la Loire sont autorité organisatrice de transports depuis 1998. Le budget de la région consacré aux transports collectifs régionaux et aux infrastructures ferroviaires était de 134 700 000 € en 2008, soit 16,8 % du budget global.
Maison natale Honoré-Mercier
La maison natale Honoré-Mercier est une maison de colonisation située à Sainte-Anne-de-Sabrevois au Québec (Canada).

La maison a été construite entre 1820 et 1840 pour le compte de Jean-Baptiste Mercier. C'est dans cette maison que serait né Honoré Mercier, 9e premier ministre du Québec entre 1887 et 1891. En 1959, la Société Saint-Jean-Baptiste en fait l'acquisition. Un musée y est ouvert en 1962. Elle est restaurée par le ministère des Affaires culturelles en 1976 et 1977. Elle est cédée à la municipalité de Sainte-Anne-de-Sabrevois en 1995.

Elle a été classée comme immeuble patrimonial en 1959.

Sainte-Anne-de-Sabrevois
Sainte-Anne-de-Sabrevois, également appelée couramment Sabrevois et auparavant dénommée Coin-de-Sermonville, est une municipalité de paroisse québécoise, située dans la municipalité régionale de comté du Haut-Richelieu. Le recensement de 2016 y dénombre 2 039 habitants.
Château de Losange
Le château de Losange est un château blanc situé en Belgique, au milieu de la forêt ardennaise au lieu-dit Losange (luxembourgeois : Lossich/Loseg), près du petit village de Villers-la-Bonne-Eau, dans la province de Luxembourg.

Ce château est devenu plus célèbre depuis 1999 car il a appartenu au comte (décédé en 2008) et à la comtesse Patrick d'Udekem d'Acoz, les parents de la reine Mathilde de Belgique, l'épouse du roi Philippe de Belgique. Celui-ci a succédé à son père le roi Albert II de Belgique le 21 juillet 2013 après son abdication. C'est dans ce château que la reine Mathilde a vécu toute son enfance.
Le propriétaire actuel du château est Charles Henry d'Udekem d'Acoz, frère de la reine Mathilde de Belgique.

Patrick d'Udekem d'Acoz
Le comte Patrick d'Udekem d'Acoz, né le 28 avril 1936 à Uccle et mort le 25 septembre 2008 à Ottignies-Louvain-la-Neuve, est un aristocrate, homme d'affaires et homme politique belge.

Originaire de Poperinge en Flandre-Occidentale, il est le troisième fils de Charles d'Udekem d'Acoz, baron d'Udekem d'Acoz, et de la baronne d'Udekem d'Acoz, née Suzanne van Outryve d’Ydewalle (nl). Il épouse la comtesse Anne Komorowska (issue par sa mère de l'illustre famille princière polonaise Sapieha) et est le père de cinq enfants, parmi lesquels Mathilde d'Udekem d'Acoz, l'épouse du roi Philippe de Belgique. Il habitait au château de Losange situé dans le village de Villers-la-Bonne-Eau, près de la frontière avec le grand-duché de Luxembourg.
Élection présidentielle de 2026 en république du Congo
L'élection présidentielle de 2026 en république du Congo se tiendra le dimanche 15 mars 2026 afin d'élire le président de la République pour un mandat de cinq ans. Elle s'inscrit dans le système politique congolais, dans lequel le président est élu au suffrage universel direct, au moyen d'un scrutin majoritaire à deux tours si nécessaire.

Denis Sassou-Nguesso
Denis Sassou-Nguesso, né le 23 novembre 1943 à Edou, est un militaire et homme d'État congolais. Président de la république populaire du Congo de 1979 à 1992, il est l'actuel président de la république du Congo depuis 1997, après avoir renversé le président élu Pascal Lissouba dans les premiers mois de la guerre civile du Congo-Brazzaville. Depuis septembre 2025, il est le président de la conférence des chefs d'États et de gouvernent de la CEMAC.
Bernard Squarcini
Bernard Squarcini, né le 12 décembre 1955 à Rabat (Maroc), est un haut fonctionnaire français, ancien commissaire de police et préfet, consultant indépendant pour le groupe LVMH.

Il exerce les fonctions de directeur de la direction centrale du Renseignement intérieur (DCRI) du 2 juillet 2008 au 30 mai 2012. Bernard Squarcini est notamment chargé, au cours de sa carrière, du renseignement antiterroriste en Corse, au Pays basque et sur l'islam radical.

Il travaille dans l'intelligence économique depuis 2013, et utilise ses réseaux notamment en faveur de ses clients, de ses amis politiques français et de l’État russe en particulier pendant l'invasion de l'Ukraine par la Russie de 2022 ; il a été plusieurs fois condamné à ce titre par la Justice.

Merci Patron !
Merci Patron ! est un documentaire satirique français réalisé par François Ruffin, sorti le 24 février 2016.

« Comédie documentaire », le film montre le parcours de François Ruffin pour porter auprès de Bernard Arnault la voix de la famille Klur dont le père et la mère ont été licenciés de l'entreprise Ecce, sous-traitant du groupe LVMH, à la suite d'une délocalisation de la production. Le style du documentaire a été comparé à celui du réalisateur américain Michael Moore.

Il sort en salles à l'époque des débats autour de la « Loi travail » de Myriam El Khomri, source de nombreuses grèves et manifestations, dont le mouvement social Nuit debout. En quatre mois de diffusion, le documentaire atteint les 500 000 entrées en salle. La critique est globalement favorable, malgré certaines « pressions » exercées par le groupe LVMH dans un des journaux qu'il possède.

Lors de la 42e cérémonie des César en février 2017, le film remporte le César du meilleur film documentaire.
Mae Muller
Holly Mae Muller, née le 26 août 1997, est une autrice-compositrice-interprète britannique. Elle represente le Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 2023 à domicile à Liverpool, avec sa chanson  I Wrote a Song.

Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson
Le Royaume-Uni participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa deuxième édition, en 1957, et l'a remporté à cinq reprises : en 1967, 1969, 1976, 1981 et 1997.

Le Royaume-Uni fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et l’Italie. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Emmanuel Frémiet
Emmanuel Frémiet sculpteur français né à Montrouge le 6 décembre 1824 et mort à Paris le 10 septembre 1910.

Ses plus fameuses œuvres sont le Gorille enlevant une femme (1887) aujourd'hui à Nantes, le St-Michel terrassant le dragon (1897) du Mont-St-Michel, la Jeanne d'Arc (1874) de Paris, le Monument à Ferdinand de Lesseps (1899) de Port-Saïd aujourd'hui à Port-Fouad, le Du Guesclin (1902) de Dinan, l'Éléphant pris au piège (1878) aujourd'hui devant le musée d'Orsay et ses nombreux sujets animaliers.

Parallèlement à ses œuvres monumentales commandées par l'État, il était reconnu comme un excellent sculpteur animalier réaliste. Emmanuel Frémiet se consacra particulièrement aux statues équestres. Neveu du sculpteur Rude, il fut le beau-père du musicien Gabriel Fauré.

Bertrand du Guesclin
Bertrand du Guesclin, parfois écrit Duguesclin, né vers 1320 au château de la Motte-Broons, à Broons près de Dinan, et mort le 13 juillet 1380 devant Châteauneuf-de-Randon (actuel département de la Lozère), est un noble breton, connétable de France et de Castille, personnage majeur de la première partie de la guerre de Cent Ans.
Éléments besseliens
Les éléments besseliens sont des valeurs permettant de calculer et prédire les occultations locales pour un observateur terrestre. Ces éléments sont particulièrement utilisés dans le domaine des éclipses solaires, mais également pour les occultations d'étoiles ou de planètes par la Lune ainsi que les transits astronomiques de Vénus et de Mercure. Une méthode similaire est utilisée pour les éclipses de Lune, utilisant l'ombre de la Lune plutôt que celle de la Terre.

Dans le cas des éclipses solaires, les éléments besseliens permettent de calculer notamment la durée de la totalité ainsi que le parcours de l'ombre pour un endroit particulier sur Terre. Cette méthode a été développée dans les années 1820 par Friedrich Wilhelm Bessel et peaufinée plus tard par William Chauvenet.

Friedrich Wilhelm Bessel
Friedrich Wilhelm Bessel, né le 22 juillet 1784 à Minden et mort le 17 mars 1846 à Königsberg, est un astronome, mathématicien, géodésien et physicien allemand, connu principalement pour avoir effectué en 1838 les premières mesures précises de la distance d'une étoile et pour être le fondateur de l'école allemande d'astronomie d'observation.
Bienwald
Le Bienwald (« bois de l'essaim d'abeilles » en français) est un massif forestier qui se trouve à peu près au milieu du fossé rhénan, à cheval sur la Lauter et donc sur l'actuelle frontière franco-allemande.

D'une superficie d'environ 120 km2, la partie allemande, située au sud-ouest de la Rhénanie-Palatinat, est majoritairement une forêt domaniale comprise dans un périmètre de conservation de la nature (Landschaftsschutzgebiet).
La partie française, la forêt de Wissembourg, bien que morphologiquement un prolongement du Bienwald, est considérée comme étant à part.

Le marathon du Bienwald (de) y est organisé tous les ans fin mars depuis 1976.

Opération Undertone
L'opération Undertone est une offensive menée par la 1re armée française et la 7e armée américaine à la fin de la Seconde Guerre mondiale en mars 1945. Elle oppose principalement le 6e groupe d'armées des États-Unis du général Jacob Devers au groupe d'armées G de la Wehrmacht du général Paul Hausser.

Véritable succès, Undertone prend fin le 24 mars, date du déclenchement des opérations Plunder et Varsity qui permettent d'entrer proprement dit en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, au cœur de l'industrie de guerre allemande et d'encercler la Wehrmacht dans la poche de la Ruhr.
The Princeton Companion to Mathematics
The Princeton Companion to Mathematics est un ouvrage de mathématiques. C'est un livre généraliste, sous la forme d'une somme d'essais sur des sujets mathématiques très variés, signés par des mathématiciens reconnus.

Timothy Gowers a dirigé la rédaction du Princeton Companion, associé à Imre Leader et June Barrow-Green. L'ouvrage est paru en 2008, à la Princeton University Press.

Le livre a remporté le prix Euler du livre de la Mathematical Association of America en 2011.

Timothy Gowers
William Timothy Gowers (ou plus simplement Tim Gowers), né le 20 novembre 1963 dans le Wiltshire en Angleterre, est un mathématicien anglais. Il reçoit la médaille Fields en 1998 pour ses recherches en analyse fonctionnelle et en combinatoire.
Panoccitanisme
Le panoccitanisme est une théorie apparue au XIXe siècle qui milite pour une communauté de destin des espaces occitan et catalan dans une « Grande Occitanie, » linguistique, culturelle et politique. Elle a été particulièrement en vogue dans le Pays Valencien, et dans les années 1930 dans les milieux occitanistes et catalanistes.

Occitanie (région culturelle)
L’Occitanie (Occitània ou Óucitanìo en occitan) est une aire culturelle et linguistique de l’Europe du Sud-Ouest. Elle se distingue des contrées voisines par sa culture, dite occitane, et sa langue, l'occitan qui lui a donné son nom.
L'Occitanie a porté divers noms au cours de sa longue histoire mais n'a constitué un État unifié et partiellement autonome qu'à des époques reculées. Longtemps divisée, elle a cependant contribué aux progrès de la civilisation européenne.
La plus grande partie de l’Occitanie est aujourd’hui située dans la moitié sud de la France où, depuis 2016, une région administrative de moindre étendue porte le même nom.
Pamela Salem
Pamela Salem est une actrice britannique née à Bombay (Raj britannique) le 22 janvier 1944 et morte le 21 février 2024 à Surfside (Floride). Elle a une carrière de comédienne de théâtre, puis joue dans des films à succès comme Jamais plus jamais (1983), La grande attaque du train d'or (1979) ou Ni dieux ni démons (1998) et également dans plusieurs séries télévisées britanniques et américaines. Elle est aussi productrice et narratrice pour des dramatiques en audio.

Remembrance of the Daleks
Remembrance of the Daleks (Le Souvenir des Daleks) est le premier épisode de la 25e saison de la première série Doctor Who. Diffusé en quatre parties, du 5 au 26 octobre 1988, il voit le retour des Daleks et fut diffusé en ouverture d'une saison hommage aux vingt cinq ans de la série.
Jardin aux tournesols
Jardin aux tournesols est un tableau du peintre autrichien Gustav Klimt réalisé en 1907. Cette huile sur toile est une composition qui représente de nombreuses fleurs dans un jardin, parmi lesquelles quelques tournesols. L'œuvre est conservée à l'Österreichische Galerie Belvedere, à Vienne.

Gustav Klimt
Gustav Klimt, né le 14 juillet 1862 à Baumgarten en Autriche et mort le 6 février 1918 à Vienne, est un peintre symboliste autrichien et l'un des membres les plus en vue du mouvement Art nouveau et de la Sécession de Vienne.

Peintre de figures, sujets allégoriques, nus, portraits et paysages, il est aussi dessinateur, décorateur, peintre de cartons de tapisseries et de mosaïques, céramiste et lithographe.
Adolf Beckerle
Adolf Heinz Beckerle (Francfort-sur-le-Main, 4 février 1902 – 3 avril 1976) est un homme politique et diplomate allemand de l'époque du Troisième Reich, membre du parti nazi. Il est ambassadeur en Bulgarie de 1941 à 1944. Il fait partie des criminels de guerre nazis.

Royaume de Bulgarie
Le royaume de Bulgarie est le régime politique en place en Bulgarie de 1908 à 1946, qui voit le jour lorsque la principauté de Bulgarie déclara son indépendance formelle vis-à-vis de l'Empire ottoman, et qui disparaît après la Seconde Guerre mondiale, lors de la mise en place du régime communiste de la république populaire de Bulgarie.
Japan Home Video
Japan Home Video Inc. (JHV) (ジャパンホームビデオ株式会社 or Japanhomubideo Kabushikigaisha) est une société médias japonaise, qui produit et distribue des films et vidéos et elle est également impliquée dans la programmation TV et logiciels de jeux. Il utilise l'étiquette Alice Japan (アリスJAPAN) pour sa vidéo adulte production.

Alice Japan
Alice Japan (アリスJAPAN, Arisu JAPAN) est une maison de production de films vidéo pornographiques japonaise créée en 1986, appartenant à la compagnie Japan Home Video. 
En plus du label standard Alice Japan existent divers sous-label : Directors, Babylon, Erotica, ADNIS, Alice Pink, Charm, Chocolat, Jewel, midi, Mikle, Mirukuru, Pino.