hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liege & Lief
Liege & Lief est le quatrième album studio du groupe de folk rock britannique Fairport Convention. Il est sorti en 1969 sur le label Island Records.

Il marque l'arrivée au sein du groupe du violoniste Dave Swarbrick (en) et du batteur Dave Mattacks. La chanteuse Sandy Denny et le bassiste Ashley Hutchings le quittent quant à eux entre son enregistrement et sa parution.

C'est le premier album de Fairport Convention qui se compose entièrement d'interprétations de chansons traditionnelles britanniques et de compositions originales des membres du groupe. Il n'a pas eu un grand succès à sa sortie, ce n'est que plus tard qu'il s'est révélé avoir eu une grande influence en étant le premier à fusionner la musique folk britannique avec le rock.

Il est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie et dans plusieurs autres listes similaires.

Dave Mattacks
Dave Mattacks (né le 13 mars 1948 à Edgware, Middlesex) est un batteur de rock et folk britannique. Il a notamment été à plusieurs reprises membre de Fairport Convention.

C'est également un batteur de studio renommé qui a participé à des albums de plusieurs artistes connus, notamment Elton John, Paul McCartney, George Harrison, Gary Brooker et Cat Stevens.
Åkeshov (métro de Stockholm)
Åkeshov est une station de la ligne verte du métro de Stockholm, sur le tronc commun des circulations T17, T18 et T19. Elle est située dans le quartier de Vasastan dans le centre-ville de Stockholm, en Suède.

Métro de Stockholm
Le métro de Stockholm (suédois : Stockholms tunnelbana) est un système de transports en commun desservant Stockholm et son agglomération. Ouvert à partir de 1950, il compte aujourd'hui trois lignes constituées de 7 branches pour 105,7 km de voies et 100 stations. Il s'agit du seul réseau de métro en Suède. L'exploitation est assurée par la AB Storstockholms Lokaltrafik. Le métro de Stockholm est parfois surnommé « la plus grande galerie d'art au monde » en raison des nombreuses œuvres qui ornent ses stations.
Jean Berstel
Jean Berstel est un mathématicien et informaticien théoricien français, né en 1941 à Nîmes, connu pour ses contributions à la théorie des langages formels et à la combinatoire des mots. Il est professeur émérite de l'université Paris-Est-Marne-la-Vallée.

Université Paris-Est-Marne-la-Vallée
L’université de Marne-la-Vallée (UPEM) est une université française pluridisciplinaire située à Champs-sur-Marne sur le site du campus de Marne-la-Vallée à la Cité Descartes, qui a juridiquement existé entre 1991 et 2020.

L'université de Marne-la-Vallée fusionne notamment avec l’Ifsttar et devient l'université Gustave-Eiffel au 1er janvier 2020.
Mere Jeevan Saathi (film, 2006)
Mere Jeevan Saathi (hindi : मेरे जीवन साथी) est un film indien réalisé par Suneel Darshan mettant en vedette Akshay Kumar, Karisma Kapoor et Amisha Patel. Tourné en 2001, sa sortie est prévue en 2004, mais en raison de nombreux retards, il ne sort que le 3 février 2006.

Akshay Kumar
Akshay Kumar, de son vrai nom Rajiv Hari Om Bhatia, né le 9 septembre 1967, est un acteur indien. Il a tourné plus de 100 films à Bollywood. Ses nombreux succès dans des films d'action et des comédies l'établissent comme l'une des plus grandes stars de l'industrie cinématographique hindi.
Indicatif régional 620
L'indicatif régional 620 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert la partie Sud de l'État du Kansas aux États-Unis à l'exception de la ville de Wichita et de la région avoisinante.

L'indicatif régional 620 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Hommes et Terres du Nord
La Revue Hommes et Terres du Nord était une revue scientifique et de vulgarisation de géographie humaine, bisannuelle jusqu'en 1979, puis trimestrielle de 1980 à 2005, créée en 1963 par la Société de géographie de Lille puis prise en charge par l'UFR de Géographie et d'aménagement de l'Université de Lille 1.

Sa naissance a été saluée en 1963 par Jean Robert dans la revue Norois. J. Robert précisant alors cette nouvelle revue Hommes et Terres du Nord était « publiée avec le concours du CNRS et de plusieurs grandes Sociétés et Firmes de la région du Nord », et qu'elle résultait de la fusion de deux publications annuelles :

la Revue du Nord

le Bulletin de la Société de géographie de Lille créé en 1958.

Le comité de rédaction en est d'abord présidé par le Pr Pinchemel. Elle a été publiée jusque fin 2005, pour être remplacée en 2006 par la revue Territoire en Mouvement . Il était également ouvert à des non-géographes.

Géographie humaine
La géographie humaine, ou géographie économique et humaine dans sa forme longue, est l'étude spatiale des activités humaines à la surface du globe, donc l'étude de l'écoumène, c'est-à-dire des régions habitées par les humains.

Cette branche de la géographie est donc par définition une science sociale.

Ses domaines sont très variés et font appel aussi bien à l'anthropologie, à la démographie, à l'ethnographie-ethnologie-linguistique, à la géolinguistique à l'économie, à l'histoire, au droit, à la politique, à la sociologie.

Comme tous les phénomènes géographiques, les faits étudiés par la géographie humaine sont cartographiés.

Les cartes ainsi produites constituent un des matériaux sur lesquels s'appuie le géographe pour son analyse, de même que les statistiques, la législation, les enquêtes d'opinion.
Still Got It
Still Got It est un single du rappeur Tyga en collaboration Drake. C'est le quatrième single de son deuxième album Careless World: Rise of the Last King après I'm On It, Really Raw (ft. Pharrell Williams, Snoop Dogg & Game et Far Away. La chanson est produite par Noah "40" Shebib & Supa Dups et est sortie le 4 octobre 2011 sur iTunes.

Far Away (chanson de Tyga)
Far Away est un single du rappeur Tyga en collaboration avec Chris Richardson. C'est le troisième single de son deuxième album Careless World: Rise of the Last King après I'm On It et Really Raw (avec Pharrell Williams, Snoop Dogg et Game). La chanson est produite par Jess Jackson (le producteur officiel de Tyga) et est sortie le 13 mai 2011 sur youngmoneyhq.com.
Bureau d'études Greisch
Le Bureau d'études greisch, créé à Liège en 1959 par l'ingénieur et architecte René Greisch, collabore notamment avec l'université de Liège, plusieurs de ses ingénieurs font partie du corps professoral de la Faculté des Sciences Appliquées.

Le bureau a réalisé les études et la conception d'un grand nombre d'ouvrages d'art en région de Liège tels que le pont de Liège, le pont de Wandre, le pont père Pire à Ben-Ahin mais aussi à l'étranger comme le Pont de l'Europe à Orléans et le viaduc de Millau en France ; le pont haubané Victor Bodson sur l'Alzette à Luxembourg ou encore le pont Yavuz Sultan Selim sur le Bosphore. Le bureau greisch est également actif dans d'autres domaines pour les bâtiments ou le génie civil.

À noter également, le pont-canal menant à l'ascenseur de Strépy-Thieu, réalisé par poussage.

Alzette
L’Alzette (Uolzécht et Uelzecht en luxembourgeois, Alzette ou Alzig en allemand) est une rivière franco-luxembourgeoise et un affluent en rive droite de la Sûre, donc un sous-affluent du Rhin par la Moselle.
Peugeot 908 RC
La Peugeot 908 RC est un concept-car limousine-sport de luxe du constructeur automobile Peugeot (PSA). Présentée au Mondial de l'automobile de Paris 2006, elle est propulsée par un moteur V12 diesel Peugeot Sport Le Mans Prototype de Peugeot 908 HDi FAP (victorieuse entre autres des Le Mans Series 2007, et des 24 Heures du Mans 2009).

Peugeot Sport
Peugeot Sport est le département compétition du constructeur automobile français Peugeot. Son siège social se situe comme Citroën Racing et DS Performance à Satory (Versailles), dans le pôle de compétitivité de Paris-Saclay. Le département Peugeot Sport s'occupe également des modèles sportifs de série sous la lignée Peugeot Sport Engineered.
Hypuronector
Hypuronector limnaios

Hypuronector est un genre fossile de drépanosaures de la période du Trias supérieur (Norien) qui vivait dans ce qui est maintenant le New Jersey.

Une seule espèce est rattachée au genre, Hypuronector limnaios, décrite par Edwin Harris Colbert et Paul Eric Olsen (d) en 2001.

Megalancosaurus
Megalancosaurus preonensis

Megalancosaurus est un genre fossile de reptiles de la période du Trias supérieur découvert en Lombardie. C'est l'un des Drepanosauridae les plus connus.

L'espèce type est Megalancosaurus preonensis. Selon Paleobiology Database en 2023, une deuxième espèce est référencée dans le genre Megalancosaurus, Megalancosaurus endennae Renesto et al. 2010.
Situation des Noirs dans le mormonisme
La situation des Noirs dans le mormonisme au sein de l’Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours a longtemps fait l’objet de controverses, principalement en raison du refus, jusqu’en 1978, d’ordonner des personnes noires à la prêtrise.

Fawn McKay Brodie
Fawn McKay Brodie est une auteure américaine (1915-1981) qui rédigea une biographie très controversée sur le président américain Thomas Jefferson. Dans le livre Thomas Jefferson: An Intimate History (qui sera aussi un des best-sellers de l'année 1974), elle fit grand cas de la longue histoire amoureuse qu'eut le président Jefferson avec une esclave noire en fuite, Sally Hemings.

Parmi ses autres ouvrages, on peut mentionner Thaddeus Stevens, Scourge of the South et sa biographie de l'explorateur britannique Richard Francis Burton. Elle est aussi l'auteur de la première biographie non-hagiographique de Joseph Smith, fondateur du mormonisme : No Man Knows My History: The Life of Joseph Smith, the Mormon Prophet.
Aurore Dessureault-Descôteaux
Aurore Dessureault-Descôteaux (née le 10 mai 1926, à Saint-Narcisse et morte le 24 avril 2015 à Grand-Mère) est une journaliste, historienne et romancière québécoise. Elle fut désignée « femme canadienne-française de l'année » par le magazine Châtelaine, en 1969.

On lui doit notamment le feuilleton télévisé Entre chien et loup, diffusé pour la première fois en 1984, qui raconte la vie rurale des Québécois du début du XXe siècle. Ce feuilleton a ensuite été transposé en roman.

Châtelaine (magazine)
Châtelaine est un magazine québécois fondé en 1960 et s'adressant à un public féminin. Le magazine prenait le relais de La Revue moderne, fondée en 1919 par Anne-Marie Huguenin (de son nom de plume « Madeleine »). Encore publié aujourd’hui, ce magazine est l’un des plus importants magazines féminins de la langue française du monde.
Jail Killing Day
Le Jail Killing Day (bengali : জেল হত্যা দিবস) est observée par la Ligue Awami (AL) du Bangladesh et de nombreuses autres organisations politiques le 3 novembre de chaque année. Il commémore l'assassinat de quatre dirigeants de la Ligue Awami et de dirigeants nationaux : l'ancien vice-président Syed Nazrul Islam, l'ancien premier ministre du Bangladesh Tajuddin Ahmed et le capitaine Muhammad Mansur Ali, et l'ancien ministre de l'Intérieur Abul Hasnat Muhammad Qamaruzzaman à cette date en 1975,.

Muhammad Mansur Ali
Muhammad Mansur Ali, né le 16 janvier 1917 et décédé le 3 novembre 1975, était un homme d'État bangladais qui était un proche confident du Sheikh Mujibur Rahman, le dirigeant fondateur du Bangladesh. Dirigeant principal de la Ligue Awami, Mansur a également été Premier ministre du Bangladesh en 1975.
Équipe de Mauritanie de football à la Coupe d'Afrique des nations 2021
L’équipe de Mauritanie de football participe à la Coupe d'Afrique des nations 2021 organisée au Cameroun du 9 janvier au 6 février 2022. Il s'agit de la deuxième participation des Mourabitounes, emmenés par Didier Gomes Da Rosa. Ils sont éliminés au premier tour avec trois défaites, face à la Gambie (0-1), la Tunisie (0-4) et le Mali (0-2).

Équipe de Gambie de football
L'équipe de Gambie de football représente la Gambie, sous l'égide de la Fédération de Gambie de football. La sélection nationale ne s'est encore jamais qualifiée pour la Coupe du Monde, mais a participé pour la première fois à la Coupe d'Afrique des Nations (CAN) lors de l'édition 2021 au Cameroun.
Code de procédure civile (Québec)
Le Code de procédure civile du Québec est une loi québécoise qui régit la procédure civile devant les tribunaux du Québec. Il comprend un ensemble de règles qui prévoit comment faire valoir une action devant les tribunaux, ou pour faire valoir un recours contre une décision.

Outre énoncer les règles applicables en matière de procédure, le Code établit les principes généraux de la procédure civile au Québec. Ainsi, le Code affirme favoriser les modes alternatifs de résolution des conflits.

Adopté en 2014, le Code de procédure civile est entré en vigueur le 1er janvier 2016 et a remplacé le Code de procédure civile (1966-2015).

Procédure civile
La procédure civile (ou droit judiciaire privé) est l'ensemble des règles relatives à l'organisation d'une action en justice devant une juridiction civile. Elle s'entend aussi de toutes les démarches à entreprendre pour saisir une juridiction civile.

La procédure civile est en général régie par un Code de procédure civile.
George Loring Brown
George Loring Brown, né le 2 février 1814 à Boston dans l'état du Massachusetts et mort le 25 juin 1889 à Malden dans l'État du Massachusetts aux États-Unis, est un peintre romantique et graveur américain.

Il est notamment connu pour ces nombreux paysages ayant pour thème l'Italie, ou il séjourné une grande partie de sa vie, pour ces vues des montagnes Blanches du New Hampshire qu'il réalise dans le style des premiers artistes de l'Hudson River School à son retour aux États-Unis et plus généralement pour ces tableaux de la région de la Nouvelle-Angleterre.

Hudson River School
L'Hudson River School (en français : école de l'Hudson) est un mouvement artistique informel né aux États-Unis au XIXe siècle, lancé par un groupe de peintres du paysage influencés par le romantisme et fascinés par la nature et les grands espaces américains.
Isisfordia
Isisfordia duncani

Isisfordia est un genre fossile de crocodyliformes qui ont vécu au milieu du Crétacé (Albien–Cénomanien). Ses fossiles ont été découverts dans la formation de Winton dans le comté d'Isisford (Queensland, Australie) au milieu des années 1990,. La majeure partie du squelette de cette espèce a été découverte, à l'exception d'une fraction de l'avant du crâne. Lors d'une expédition postérieure sur le site, les paléontologues ont découvert un crâne complet, différent de celui du spécimen précédent uniquement par la taille.

Une seule espèce est rattachée au genre, Isisfordia duncani, décrite par S. W. Salisbury et son équipe en 2006.

Comté d'Isisford
Le comté d'Isisford est une zone d'administration locale dans le centre du Queensland en Australie.

Le comté comprend les villes de :

Isisford ;

Emmet ;

Yaraka.

Il est traversé par la Barcoo River.
Canton de Loury
Le canton de Loury est une ancienne division administrative française du district de Neuville situé dans le département du Loiret.

Le canton prend le nom de canton de Rebréchien à la suite du transfert du chef-lieu de Loury vers Rebréchien.

Rebréchien
Rebréchien est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « forêt d'Orléans et périphérie » est une zone spéciale de conservation dont l'intérêt réside dans la qualité des zones humides (étangs, tourbières, marais, mares).

Rebréchien est une commune rurale qui compte 1 441 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.
Lac Jalobert (Mont-Valin)
Le lac Jalobert est situé dans la zec Martin-Valin sur la rive Nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

La route forestière R0200 dessert la partie Ouest du lac Jalobert, notamment pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La foresterie est la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du lac Jalobert est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Réservoir Pipmuacan
Le réservoir Pipmuacan est un réservoir d'eau douce du territoire de Mont-Valin dans la MRC du Le Fjord-du-Saguenay dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.
Bernard Guilhem
Bernard Guilhem, né le 18 juin 1953  à Carcassonne, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1970 au poste d'ailier, de centre ou de demi d'ouverture. Il est régulièrement appelé en équipe de France.

Formé à la MJC de Carcassonne, il rejoint l'AS Carcassonne XIII et devient rapidement titulaire au sein de cette équipe. Il se construit un grand palmarès à travers ce club en remportant le Championnat de France en 1972 et 1976, ainsi que le titre de  Coupe de France en 1977 aux côtés des frères Élie Bonal et Jean-Marie Bonal, André Ruiz, Adolphe Alésina et Guy Alard.

Fort de ses performances en club, il est sélectionné à onze reprises en équipe de France entre 1971 et 1978, prenant part au titre de Coupe d'Europe des nations en 1977, sélection emmenée par son capitaine José Calle, et deux participations à la Coupe du monde en 1972 et 1975.

Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII
La Coupe d'Europe des Nations de rugby à XIII (appelée Tournoi des 3 Nations avant guerre, ou Coupe Jean-Galia, ou Challenge Jean-Galia à sa reprise après-guerre en 1950) met aux prises les meilleures nations européennes dans ce sport depuis 1935.

Les nations dominant l'épreuve sont l'Angleterre (quinze titres), la France (huit) et le pays de Galles (sept). En 1953 et en 1956, une formation appelée « autres nationalités » remporta la compétition. Cette équipe était composée de joueurs irlandais, australiens et néo-zélandais évoluant dans les championnats de France et d'Angleterre.

Lors de l'édition 2005, la France remporte le titre en écartant en finale le pays de Galles. Depuis 1981, les Français n'avaient plus battu les Gallois.
Bipolar Explorer
Bipolar Explorer est un groupe de dream pop américain, originaire de New York.  Sous sa forme actuelle, avec en membres fondateurs Summer Serafin (chant, spoken word) et Michael Serafin-Wells (guitares, guitare basse, percussion, chant, spoken word), le groupe a sorti huit albums et six singles sur le label Slugg Records, en commençant par le double-album Of Love and Loss en 2012. Le groupe est devenu un trio avec l'arrivée de la française Sylvia Solanas (spoken word) en 2018.

Spoken word
Le spoken word (littéralement « mot parlé ») est une façon particulière d'oraliser un texte, qu'il soit poétique ou autre. Il comprend souvent une collaboration (ou expérimentation) avec d'autres formes d'art comme la musique, le théâtre ou la danse. Cependant, le spoken word se concentre essentiellement sur les mots eux-mêmes, la dynamique et le ton de la voix, les gestes, les expressions.

« L'expression spoken word comme telle nous vient des États-Unis, inspirée des traditions jazz, soul et blues, et surtout de la Beat Generation, symbolisée par Kerouac, Ginsberg et Burroughs. »
François Seners
François Seners ou Séners, né le 4 février 1958 à Metz, est un haut fonctionnaire français. Conseiller d’État, il alterne des fonctions juridictionnelles, administratives et de cabinets ministériels. Depuis le 14 mars 2022, il est membre du Conseil constitutionnel, nommé sur proposition du président du Sénat, Gérard Larcher.

Gérard Larcher
Gérard Larcher, né le 14 septembre 1949 à Flers (Orne), est un homme politique français. Membre du RPR, de l'UMP puis de LR, il est président du Sénat de 2008 à 2011 et depuis 2014.

Maire de Rambouillet de 1983 à 2014 et sénateur des Yvelines à partir de 1986, il est vice-président du Sénat de 1997 à 2001, puis président de la commission des Affaires économiques et du Plan de la chambre haute de 2001 à 2004. Il est ensuite, entre 2005 et 2007, ministre délégué au Travail dans les gouvernements Raffarin III et Villepin.

En 2008, après avoir battu l'ancien Premier ministre Jean-Pierre Raffarin lors d'une primaire interne à son groupe, il est élu à la présidence du Sénat. Défait par le socialiste Jean-Pierre Bel à la suite de la victoire de la gauche aux élections sénatoriales de 2011, il retrouve trois ans plus tard la présidence de la haute assemblée, à laquelle il est réélu en 2017, 2020 et 2023.
Saison 10 de The Voice Belgique
La dixième saison de The Voice dans sa version belge (The Voice Belgique) est diffusée sur La Une (RTBF) du 28 décembre 2021 jusqu'au 5 avril 2022 et est présentée par Maureen Louys et Fanny Jandrain pour l'étape des Blinds et des KO.

28 décembre
Le 28 décembre est le 362e jour de l'année du calendrier grégorien, 363e en cas d'année bissextile. Il reste 3 jours avant la fin de l'année.

Cette date appartient systématiquement à la dernière semaine de l'année ISO.

C'était généralement le 8e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fumier.
Sō-odori matsuri
Le Sō-odori matsuri est un festival de danse du Japon qui a lieu à la mi-septembre, dans la ville de Niigata (préfecture de Niigata). Inauguré en 2001, il a réuni, en 2011, pendant trois jours, 300 groupes, soit 14 000 danseurs pour un total de 367 940 spectateurs.

Matsuri
Les matsuri (祭り/祭) sont des événements festifs japonais qui se déroulent dans pratiquement toutes les localités. La plupart d'entre eux sont liés à une célébration religieuse, le plus souvent shinto. Autant dans leur concept que dans les activités proposées, les matsuri se rapprochent des kermesses. On peut y jouer, manger, boire ou acheter des spécialités locales dans des baraques (yatai).
Archidiacre de Richmond et Craven
L'archidiacre de Richmond et Craven est une fonction archidiaconale au sein de l'Église d'Angleterre. Il est créé vers 1088 au sein du diocèse d'York et est transféré en 1541 au diocèse de Chester, en 1836 au diocèse de Ripon et depuis 2014 au diocèse de Leeds. Il est divisé en sept doyennés ruraux : Ewecross (en), Harrogate, Richmond, Ripon, Skipton et Wensley, tous situés dans le Yorkshire, et à Bowland dans le Lancashire.

Diocèse d'York
Le diocèse d'York (en anglais : diocese of York) est un diocèse aujourd’hui anglican de la province d'York qui s'étend sur l'est du Yorkshire du Nord et la majeure partie du Yorkshire de l'Est. Son siège est la cathédrale d'York.
Gary Gilmore
Gary Mark Gilmore, né le 4 décembre 1940 à McCamey (Texas) et mort le 17 janvier 1977 à Draper (Utah), est un criminel américain.

C'est la première personne à subir la peine de mort depuis 1967, après que celle-ci a été rétablie par la Cour suprême en 1976. Il met volontairement fin à ses recours judiciaires, préférant être exécuté sans attendre.

Draper (Utah)
La ville de Draper est située dans les comtés de Salt Lake et d’Utah, dans l’État de l’Utah, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 42 274 habitants, contre 7 143 habitants en 1990.

Elle est surtout connue pour abriter la prison d'État de l'Utah.