hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haut valyrien
Le haut valyrien est une langue de fiction de la série de livres Le Trône de fer, de George R. R. Martin et de son adaptation télévisée Game of Thrones. Le haut valyrien est souvent mentionné dans les romans mais n'est pas développé au-delà de quelques mots. Le linguiste David J. Peterson a développé cette langue, ainsi que le valyrien d'Astapor qui en est dérivé, spécialement pour la série télévisée à partir des fragments présents dans les romans.

Dans le monde du Trône de fer, le haut valyrien occupe une niche culturelle similaire à celle du latin dans l'Europe médiévale. C'était la langue parlée dans l'empire valyrien dont les Targaryens sont les descendants. Dans les romans, il est décrit comme n'étant plus utilisé comme langue vernaculaire, mais plutôt comme langue d'enseignement et d'éducation au sein de la noblesse d'Essos et de Westeros, beaucoup de chansons et d'œuvres littéraires étant également composées en haut valyrien.

George R. R. Martin
George R. R. Martin (/d͡ʒɔɹd͡ʒ ɑɹ ɑɹ ˈmɑɹtɪn/), né le 20 septembre 1948 à Bayonne (New Jersey), est un écrivain américain de science-fiction et de fantasy, également scénariste et producteur de télévision. Son œuvre la plus célèbre est la série romanesque inachevée du Trône de fer, adaptée sous forme de série télévisée par HBO sous le titre Game of Thrones. Il a été récompensé par de très nombreux prix littéraires et a été sélectionné par le magazine Time comme l'une des personnes les plus influentes du monde en 2011. Il est aujourd'hui considéré comme le « Tolkien américain »,.
Ricardo Teixeira (pilote)
Ricardo Teixeira, né le 2 août 1984 à Lisbonne, est un pilote automobile angolo-portugais, courant majoritairement sous licence angolaise. Il est principalement connu pour être le premier, et à ce jour, l'unique pilote angolais à avoir piloté une Formule 1 en essais officiels, pour le compte du Team Lotus en 2011.

Caterham F1 Team
Caterham F1 Team était une écurie de Formule 1, propriété de Tony Fernandes et engagée sous ce nom à partir du championnat 2012. Si la raison sociale de l'écurie est 1Malaysia Racing Team Sdn Bhd, elle est présentée à la presse sous la dénomination Lotus F1 Racing lors de sa création à l'automne 2009.

L'équipe est ensuite engagée en championnat du monde sous les noms Lotus Racing en 2010 et Team Lotus en 2011. Elle est rachetée en 2014 par un consortium de sociétés helvético-dubaïotes puis placée en liquidation le 5 février 2015.

L'écurie n'a jamais marqué de point en championnat du monde.

L'écurie est officiellement dissoute le 27 février 2015 lorsque la Fédération internationale de l'automobile publie la liste officielle des entrées pour la saison 2015 réinsérant Manor-Marussia, mais ne listant plus Caterham comme constructeur.
Lio Tipton
Lio Tipton (originellement Analeigh Tipton) est une figure non binaire du patinage artistique, du mannequinat et du cinéma américain. Lio Tipton naît le 9 novembre 1988 à Minneapolis, dans le Minnesota. Sa célébrité est due à l'émission America's Next Top Model, où Tipton finit troisième du cycle 11 du programme. Ses rôles au cinéma ont également contribué à sa notoriété (notamment celui de la jeune baby-sitter ayant un béguin pour le personnage de Steve Carell dans la comédie romantique Crazy, Stupid, Love).

Non-binarité
« Non-binarité » est un terme générique utilisé en sciences sociales et dans le lexique LGBT+ pour catégoriser les différentes identités de genre non binaires ou genderqueer qui ne s'inscrivent pas dans une norme binaire, c'est-à-dire que les personnes non binaires ou genderqueer ne s'identifient ni strictement homme, ni strictement femme, mais entre les deux, un mélange des deux, ou aucun des deux.

Les personnes non binaires peuvent choisir d'adopter des pronoms personnels différents pour se désigner, changer de prénom, adopter une expression de genre différente de celle de leur genre assigné à la naissance. En plus d'une éventuelle transition sociale, certaines choisissent également de réaliser une transition médicale.

En 2025, sur les 198 pays reconnus par l’ONU, la non-binarité est reconnue officiellement dans 17 pays qui reconnaissent un « sexe neutre » ou permettent la mention de « troisième sexe » dans leur état civil, soit 8% d'entre eux.
Route métropolitaine 963 (Toulouse Métropole)
La route métropolitaine 963 (M963) est un projet de nouvelle route métropolitaine de Toulouse Métropole, qui serait intégralement située sur la commune de Cornebarrieu.

D'une longueur de 785 mètres, elle relierait la route nationale 224, faisant partie de l'itinéraire à grand gabarit, au rond-point des routes métropolitaines 1 et 63e.

Itinéraire à grand gabarit
L'Itinéraire à grand gabarit (IGG) est un aménagement routier réalisé en 2004 pour transporter, de Langon à Blagnac, les pièces de l'A380 fabriquées à Hambourg et Saint-Nazaire et assemblées dans l'atelier d'Airbus près de Toulouse.

L'itinéraire à Toulouse est conçu pour accueillir des colis pouvant atteindre 14 mètres de haut, 8 mètres de large et 50 mètres de long.
Tomographie optique diffuse
La tomographie optique diffuse est une technique d'imagerie tomographique basée sur la diffusion de la lumière dans un corps. Il en existe deux modalités : la première consiste en l'observation directe des rayons lumineux traversant un corps. La deuxième utilise des agents de contraste fluorescents. Cette technique présente plusieurs avantages. Elle est non ionisante, donc sans risque pour le patient et le manipulateur, et peu chère. De plus, elle permet d'obtenir un contraste morphologique et fonctionnel. En effet, l'hémoglobine et la cytochrome ont une absorption qui dépend fortement de leur oxygénation : il est ainsi possible de détecter les flux sanguins.

Hémoglobine
L'hémoglobine, couramment symbolisée Hb, parfois Hgb, est un pigment respiratoire (de la famille moléculaire des métalloprotéines, ici contenant du fer) présent essentiellement dans le sang des vertébrés, au sein de leurs globules rouges, ainsi que dans les tissus de certains invertébrés. Elle a pour fonction de transporter l'oxygène O2 depuis l'appareil respiratoire (poumons, branchies) vers le reste de l'organisme. La quantité d'hémoglobine est un paramètre mesuré lors d'un hémogramme.
Edith Dimock
Edith Dimock (16 février 1876-28 octobre 1955) est une peintre américaine. Son travail est exposé à l'Armory Show de 1913 à New York. Elle épouse un autre artiste, William James Glackens, mais continue à utiliser son nom de jeune fille professionnellement après le mariage.

Armory Show
L'« Armory Show » (officiellement The International Exhibition of Modern Art) est une exposition internationale d'art moderne organisée par l'Association des peintres et sculpteurs américains (Association of American Painters and Sculptors), qui s'est tenue à New York du 17 février au 15 mars 1913.

Itinérante, cette grande exposition collective fut ensuite remontée dans un format réduit à l'Art Institute of Chicago, du 24 mars au 16 avril, en enfin à Boston, au siège de la Copley Society of Art, du 28 avril au 19 mai.

L'International Exhibition of Modern Art attire, au total, plus de 250 000 visiteurs. Elle fait date dans l'histoire américaine car elle est la première exposition de ce genre, et elle a permis l'affirmation d'un nouveau courant pictural, le réalisme américain.
Saison 9 de Suits
La neuvième et dernière saison de la série juridique américaine Suits a été commandée le 23 janvier 2019. En même temps que son renouvellement, il a été annoncé que ce serait la dernière saison de la série, et que tous les acteurs récurrents de la saison précédente seraient de retour. Contrairement aux saisons deux à huit, la neuvième saison se compose de dix épisodes au lieu de seize. Elle a été diffusée sur USA Network aux États-Unis le 17 juillet 2019, suivie du lancement de la série dérivée Pearson.

USA Network
USA Network ou parfois US, initialement Madison Square Garden Network, est une chaîne de télévision généraliste américaine lancée le 22 septembre 1977 et appartenant au groupe NBCUniversal. La chaîne programme des séries télévisées en première diffusion ou en rediffusion, des films et des retransmissions sportives. On peut y retrouver des séries telles que Monk, Dead Zone, Suits, Les 4400, Psych ou encore Mr. Robot.
Saison 2022-2023 du Raja Club Athletic
La saison 2022-2023 du Raja Club Athletic est la 74e de l'histoire du club depuis sa fondation le 20 mars 1949. Elle fait suite à la saison 2021-2022 dans laquelle le Raja a terminé vice-champion en championnat.

Au titre de cette saison, le Raja CA est engagé dans trois compétitions officielles: le Championnat du Maroc, la Coupe du Trône et la Ligue des champions.

Le meilleur buteur de la saison est Hamza Khabba avec 8 buts inscrits toutes compétitions confondues, tandis que le meilleur passeur est Yousri Bouzok avec 7 passes décisives.

Yousri Bouzok
Yousri Bouzok (en arabe : يسري بوزوق) est un footballeur algérien né le 18 août 1996 à Constantine.

Il commence sa carrière footballistique en rejoignant le centre de formation du Paradou AC. En 2017, il intègre l'équipe première et fait ses débuts en professionnel. Il finit troisième passeur du championnat en 2018-2019 et deuxième buteur en 2021-2022 avec 14 unités. En juillet 2022, il rejoint le Raja Club Athletic où il remporte en 2024 le doublé coupe-championnat, en finissant meilleur buteur et passeur du championnat.
JanusVM
JanusVM est un logiciel recréant un environnement virtualisé (grâce au logiciel de virtualisation VMware) permettant une navigation anonyme et sécurisée sur le Web et qui fait fonctionner ensemble openVPN,  Tor, Squid, Privoxy et le proxy DNS de tor.

Squid (logiciel)
Un serveur Squid est un serveur mandataire (proxy) et un mandataire inverse conçu pour relayer les protocoles FTP, HTTP, Gopher, et HTTPS. Contrairement aux serveurs proxy classiques, un serveur Squid gère toutes les requêtes en un seul processus d'entrée/sortie asynchrone.

C'est un logiciel libre distribué sous licence GNU GPL.

Squid garde les meta-données et plus particulièrement les données les plus fréquemment utilisées en mémoire. Il conserve aussi en mémoire les requêtes DNS, ainsi que les requêtes ayant échoué. Les requêtes DNS sont non bloquantes.

Les données mémorisées peuvent être rangées en hiérarchies ou en mailles pour utiliser moins de bande passante.

Squid est inspiré du projet Harvest. Il est compatible avec IPv6 à partir de sa version 3.

Le mandataire Squid est utilisé par Wikimedia Foundation pour supporter le projet Wikipédia ,, ainsi que par Flickr.
Jordan 193
La Jordan 193 est la monoplace de Formule 1 engagée par Jordan Grand Prix lors du championnat du monde de Formule 1 1993. Elle est pilotée par le Brésilien Rubens Barrichello qui effectue sa première saison en Formule 1 et l'Italien Ivan Capelli. Ce dernier est successivement remplacé par le Belge Thierry Boutsen, les Italiens Marco Apicella et Emanuele Naspetti et le Nord-Irlandais Eddie Irvine. Naspetti est également le pilote-essayeur de l'écurie.

Emanuele Naspetti
Emanuele Naspetti, né le  24 février 1968 à Ancône, dans les Marches, est un pilote automobile italien, qui disputa six Grands Prix de Formule 1 au début des années 1990, et s'illustra par la suite dans le championnat italien de voitures de tourisme.
Force de l'Union européenne
La force de l'Union européenne (EUFOR, contraction anglaise pour European Union Force) est un nom générique utilisé pour désigner certaines opérations militaires des forces opérationnelles de l'Union européenne dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC).

Le nom de code de l'opération, qui suit le terme EUFOR, fait soit référence à la mythologie grecque (par exemple, le personnage de Althéa), soit au lieu du déploiement. Il s'agit d'un déploiement temporaire et ne doit pas être confondu ni avec l'Eurocorps (Corps de réaction rapide européen), ni avec l'ancienne EUROFOR. Le nom a sans doute été inspiré des opérations de l'OTAN telles que l'IFOR, la SFOR ou la KFOR.

Opération de l'Union européenne
Union européenne

Missions civiles

Opérations militaires

Opérations civilo-militaires

Les opérations et les missions de l'Union européenne conduites au titre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) peuvent être de trois natures : militaire, civile ou civilo-militaire.
LR-91
Le propulseur LR-91 désigne une famille de moteurs-fusées américains, produite par l’entreprise Aerojet à partir de 1959. Ils ont permis de propulser le second étage du missile SM-68 Titan, conçu par la Glenn L. Martin Company, puis les lanceurs Titan, dérivés du missile. La première version du LR-91 (nommée LR-91-3) utilisait comme ergols de l’oxygène liquide et du kérosène, alors que les autres versions (nommées LR-91-7, 5, 9 et 11) utilisaient du peroxyde d’azote et de l’Aérozine 50.

Aérozine 50
L'Aérozine 50 est un carburant stockable développé aux États-Unis dans les années 1950 pour les missiles balistiques intercontinentaux (ICBM) Titan II, à la suite de quoi il a été utilisé dans les lanceurs dérivés de ces missiles. C'est un mélange composé de 50 % d'hydrazine et de 50 % de diméthylhydrazine asymétrique (UDMH). Il est hypergolique avec le peroxyde d'azote (NTO), offrant le meilleur compromis entre la stabilité de l'UDMH et la densité plus élevée de l'hydrazine.
Ben Bailey
Ben Bailey (Joseph Benjamin Shull Bailey) (né le 7 août 1987 à Charlottesville en Virginie) est un officier de l'Armée américaine et candidat astronaute de la NASA, sélectionné pour la classe d'astronautes de 2025. Il est également pilote d'essai expérimenté, spécialisé dans les tests de technologies émergentes pour les hélicoptères militaires, notamment les UH-60 Black Hawk et CH-47 Chinook. Ses compétences en pilotage d'hélicoptères pourraient s'avérer précieuses pour les missions lunaires du programme Artemis de la NASA.

Charlottesville
Charlottesville est une ville indépendante de l'État de Virginie aux États-Unis, située dans le comté d'Albemarle, dont elle est le siège. Selon le recensement de 2010, elle compte 43 475 habitants. Elle est le siège de la prestigieuse université de Virginie. Thomas Jefferson y vécut jusqu'à sa mort dans sa demeure dénommée Monticello.

Charlottesville abrite les bureaux du National Radio Astronomy Observatory, l'observatoire McCormick ainsi que le CFA Institute. Elle possède également deux hôpitaux, le Martha Jefferson Hospital et le University of Virginia Health System Hospital.

Le « National Ground Intelligence Center » (NGIC), un centre de renseignements scientifiques et techniques sur les forces au sol étrangères, se trouve au nord de la ville.

Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la surface totale est de 26,7 km2. Charlottesville se situe à 185 kilomètres de Washington, D.C. et à 113 de Richmond.
Symphonie no 64 de Joseph Haydn
Tempora mutantur

La Symphonie no 64 en la majeur surnommée Tempora mutantur Hob. I:64 est une symphonie du compositeur autrichien Joseph Haydn. Composée entre 1773 et 1775, elle comporte quatre mouvements.

La majeur
La tonalité la  majeur se développe en partant de la note tonique la. Elle est appelée A major en anglais et A-Dur dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative fa dièse mineur.

L’échelle de la majeur est : la, si, do♯, ré, mi, fa♯, sol♯, la.

tonique : la

médiante : do♯

dominante : mi

sensible : sol♯

Altérations : fa♯, do♯, sol♯.
Gare de La Frette - Montigny
La gare de La Frette - Montigny est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Mantes-Station par Conflans-Sainte-Honorine, située dans la commune de La Frette-sur-Seine, à proximité de Montigny-lès-Cormeilles (département du Val-d'Oise).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne J du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à 18 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Ligne J du Transilien
La ligne J du Transilien, plus souvent simplement dénommée ligne J, est une ligne de trains de banlieue qui dessert l'ouest de l'Île-de-France, avec plusieurs embranchements. Elle relie la gare de Paris-Saint-Lazare à Ermont - Eaubonne, Gisors, Mantes-la-Jolie et Vernon - Giverny.

La ligne J prend sa configuration actuelle en 2004. Exploitée par la SNCF, elle est longue de 256 kilomètres et transporte aujourd'hui 260 000 voyageurs par jour ouvrable.

La quasi-totalité de la ligne se situe en Île-de-France, mais les extrémités des branches de Gisors et de Vernon - Giverny se situent en dehors de la région, dans l'Eure en Normandie et dans l'Oise en Hauts-de-France, pour les gares situées au-delà de Chars (branche Gisors) et de Bonnières (branche Vernon - Giverny).
Telšiai
Telšiai (en samogitien : Telšē, en polonais : Telsze) est une ville de Lituanie de 29 883 habitants (2009). Située sur le bord du lac Mastis à 29 km à l'est de Plungė, elle est la capitale de l'apskritis de Telšiai et de la région de Samogitie. C'est aussi la capitale historique de la Samogitie où on parle le dialecte (ou la langue – le terme n'est pas encore défini) samogitien.

Le lac Mastis est mentionné dans de nombreuses légendes. La ville doit son nom au ruisseau Telšė qui se jette dans ce lac.

Plungė
Plungė est une ville du nord-ouest de la Lituanie, de l'apskritis de Telšiai, située à 27 km à l'ouest de la ville de Telšiai. Le dernier recensement de 2001 fait état de 23 436 habitants.

Au nord de Plungė se trouve la ligne de chemin de fer Šiauliai-Klaipėda. Non loin se trouve le palais Oginskis et son parc. Le palais abrite à présent un musée d‘art de la Samogitie. Sur la place de la vieille ville se dresse l'église Saint-Jean-Baptiste (érigée en 1933) et son beffroi. Les autres monuments remarquables de la ville sont : une statue commémorant les 10 ans de l'anniversaire de l'indépendance érigée en 1928, une sculpture intitulée saint Florian (protecteur des ramoneurs et des pompiers) œuvre de l'artiste Kazys Barzdys (1867-1957), une réplique de la grotte de Massabielle de Lourdes construite en 1908, la chapelle de la Toussaint datant de 1858.
Équivalent roches denses
L'équivalent roches denses, plus couramment abrégé en DRE pour l'anglais dense-rock equivalent, est un indice utilisé en volcanologie pour estimer le volume de matière solide (téphra) émis lors d'une éruption volcanique. Le DRE sert ensuite à son tour pour estimer l'indice d'explosivité volcanique (VEI). Le calcul du DRE compense la porosité des roches et donc leur contenu fluide (gaz volcaniques, air interstitiel) qui peut être variable, ce qui permet de comparer des roches de masses volumiques différentes et donc des éruptions ayant émis des roches différentes. Il prend en compte les émissions solides produites par explosion (pierre ponce, cendres, coulées pyroclastiques) mais pas les émissions de magma fluide (lave). Le DRE est généralement exprimé en kilomètre cube (km3).

Ponce
Une ponce, ou, plus usuellement, en apposition, une pierre ponce,, est une roche volcanique très poreuse et de faible densité, fréquemment inférieure à 1, ce qui lui permet de flotter à la surface de l'eau. Les pierres ponces sont un type d'éjectas, des fragments de lave éjectés par les volcans.
Słabomierz (Mazovie)
Słabomierz (prononciation : [swaˈbɔmjɛʂ]) est un village polonais de la gmina de Radziejowice dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Radziejowice (siège de la gmina), 8 kilomètres au sud-est de Żyrardów (siège du powiat) et à 42 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radziejowice (village)
Radziejowice (prononciation : [rad͡ʑejɔˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Radziejowice dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Radziejowice.

Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-est de Żyrardów (siège du powiat) et à 40 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).
Blast Lärmen, ihr Feinde!
Blast Lärmen, ihr Feinde! Verstärket die Macht (Sonnez bruyamment, ennemis ! Redoublez de puissance) (BWV 205a), est une cantate profane de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig pour le couronnement de l'électeur Frédéric-Auguste II de Saxe, fils de Frédéric-Auguste de Saxe, dit « le Fort » comme roi de Pologne après son élection le 5 octobre 1733. La cantate fut donnée le vendredi 19 février 1734 au café Zimmermann.

Le texte est peut-être de Christian Friedrich Henrici (Picander).

La musique est perdue mais tous les mouvements, sauf les récitatifs 8, 12 et 14 étaient basés sur Zerreißet, zersprenget, zertrümmert die Gruft, BWV 205, dans le même ordre.

Picander
Picander, de son vrai nom Christian Friedrich Henrici, né le 14 janvier 1700 à Stolpen près de Dresde, mort le 10 mai 1764 à Leipzig, est un poète allemand du XVIIIe siècle. Il a notamment écrit les livrets de nombreuses œuvres de Jean-Sébastien Bach, cantates et passions.
RAF West Freugh
RAF West Freugh est un ancien site de la Royal Air Force situé dans le Wigtownshire, à 8 kilomètres au sud-est de Stranraer en Écosse.

La base a toujours été une école de formation aux armements, que ce soit pour la manutention ou la mise en œuvre de munitions.

Le site est maintenant connu sous le nom de MOD West Freugh et est exploité par l'entreprise de défense QinetiQ, pour le compte du ministère de la Défense.

QinetiQ
QinetiQ Plc est une entreprise d'armement et de recherche militaire britannique fondée en 2001 par privatisation de la Defence Evaluation and Research Agency, une agence du ministère de la Défense du Royaume-Uni créée par l’absorption d'autres organismes tel le Defence Research Agency en 1995.

Basée à Farnborough, elle fait partie de l'indice boursier FTSE 250. Elle emploie 6 114 personnes en 2017.

Elle gère, entre autres installations, le Deep Sea Range, un champ de tir en Écosse.

QinetiQ Plc se classait en 2025 au 51e rang mondial pour la production d'armement.
Christian Streiff
Christian Streiff, né le 21 septembre 1954 à Sarrebourg (Moselle), est une personnalité française du monde des affaires. Après une longue carrière chez Saint-Gobain comme ingénieur et cadre dirigeant jusqu'au poste de directeur-général délégué et un bref passage à EADS comme président d'Airbus, il est de 2007 à 2009 le PDG de PSA Peugeot Citroën. Après son accident vasculaire cérébral en 2008, il se voit contraint de délaisser ces fonctions pour ne conserver que celles d'administrateur de grandes entreprises comme le groupe Crédit agricole, ce qui le pousse ensuite à devenir investisseur privé dans de jeunes entreprises

Crédit agricole
Le Crédit agricole est une banque française proposant des services financiers à l'échelle internationale, le groupe possédant le plus grand réseau de banques coopératives et mutualistes au monde, dont trente-neuf caisses régionales de Crédit agricole en France. En 2024, le Crédit agricole est la neuvième plus grande banque au monde en termes d'actifs, la deuxième française après BNP Paribas.

Officiellement créé en 1894 pour faciliter les investissements de l’industrie agricole et historiquement organisé selon un système mutualiste entre les différentes caisses régionales avec le soutien de l'État, il est devenu, à partir de la fin du XXe siècle, un groupe bancaire privé, généraliste et international, coté via sa holding Crédit agricole SA au CAC 40 de la bourse de Paris.