hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uralkali
Uralkali (russe: Уралка́лий, MICEX-RTS : URKA) est une entreprise russe spécialisée dans la production et la vente de potasse, à partir de ses mines de l'Oural. Elle est cotée à la bourse de Moscou sous le sigle URKA et emploie environ 11 000 personnes,. Au total, la production d'Uralkali couvre 20% de la production mondiale de potasse.

Potasse (minerai)
La potasse désigne communément un minerai salin dit de roches évaporitiques, à base  de chlorure de potassium, utilisé comme point de départ des principaux dérivés potassiques ainsi que dans l'industrie des engrais. On peut aussi l'extraire en grande quantité des eaux de la mer.

Les gisements de potasse sont peu nombreux, mais souvent activement exploités dans le monde.
Secteur Ä
Le Secteur Ä (contraction de secte Abdulaï, qui fait référence à un personnage du film Double Détente et est le surnom de la cité Valéry, un quartier de Sarcelles) est un collectif hip-hop français créé par les membres du Ministère A.M.E.R. et dont le leader et patron était Kenzy. La plupart des artistes présents à la base venaient du Val-d'Oise (Garges-lès-Gonesse, Sarcelles ou Villiers-le-Bel). Le collectif a vendu plus de 6 millions d'albums entre 1996 et 2001.

À partir de 1999 et 2000, de nombreux artistes quittent le collectif. En perte de vitesse, la société d'édition Secteur Ä est placée en liquidation judiciaire le 9 septembre 2005.

En 2018, le Secteur Ä fait son retour médiatique pour une tournée événement qui se déroulera dans toute la France réunissant le collectif du début au complet : Ärsenik, Doc Gynéco, Stomy Bugsy, Passi, Neg' Marrons, Pit Baccardi, MC Janik et Singuila, soit 20 ans après leur concert à l'Olympia en 1998.

Garges-lès-Gonesse
Garges-lès-Gonesse  est une commune française de la banlieue nord de Paris, située dans l'arrondissement de Sarcelles, au sud-est du département du Val-d'Oise, dans l'agglomération parisienne en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Gargeois et les Gargeoises.

Ancien village rural, Garges-lès-Gonesse se transforme en une commune de banlieue au début du XXe siècle mais c'est durant les années 1950 que la ville connaît de profondes mutations. C'est ainsi qu'avec Sarcelles, la ville vit l'édification des premiers grands ensembles français. La ville est désormais fortement urbanisée et située à proximité de l'aéroport de Paris-Le Bourget.
Mastic (matériau)
Le mastic est une sorte de pâte plastique, obtenue par mélange de différentes substances synthétiques ou naturelles qui lui confèrent certaines qualités mécaniques, additionnée de pigments qui lui confèrent certaines qualités esthétiques, employée pour calfeutrer, réparer, masquer, coller, sceller, calfater, réaliser le jointoiement entre plusieurs éléments. Les mastics s'emploient dans tous les domaines de l'industrie.

Le mastic par exemple sert à stabiliser des matériaux durs et/ou coupants qui pourraient autrement se briser s'ils étaient trop proches les uns des autres. C'est l'usage qui en est fait par les vitriers.

Glossaire de la fontainerie
Au XIXe siècle, la fontainerie est le domaine de travail du fontainier, l'ouvrier qui établit ou qui a soin des fontaines, des pompes et des « eaux des tuyaux de conduite » et des ajutages, qui établit et qui entretient les lieux à l'anglaise - c'est-à-dire les sanitaires -, etc. Le métier de fontainier se faisait en étroite collaboration avec les pompiers - mécanicien spécialisé dans le fonctionnement des pompes - et le plombier, ouvrier spécialisé dans le travail du plomb. Des fontainiers assurent encore l'entretien et la restauration des installations anciennes.

Aujourd'hui, le métier de fontainier s'apparente à un agent d'exploitation, de distribution ou à un ouvrier d'entretien du réseau d'eau potable et du réseau d'assainissement. Les installations domestiques sont du domaine du plombier.
Vjosa Osmani
Vjosa Osmani-Sadriu, née le 17 mai 1982 à Mitrovica, est une femme d'État kosovare, présidente de la république du Kosovo depuis 2021. Elle est successivement membre de la Ligue démocratique du Kosovo (LDK) puis de son propre parti, Guxo.

Présidente de l'Assemblée du 3 février 2020 au 22 mars 2021, elle devient, à ce titre, présidente de la République par intérim à partir du 5 novembre 2020, date de la démission de Hashim Thaçi. Elle est élue présidente de la république du Kosovo lors du scrutin qui a lieu le 4 avril 2021.

Guxo
Guxo! (Oser ! en albanais) est un parti politique kosovar créé en novembre 2020 par Vjosa Osmani.

Le parti présente des candidats au sein de la liste commune d'Autodétermination aux élections législatives kosovares de 2021, et obtient sept députés dont Vjosa Osmani. Deux de ses membres intègrent le gouvernement Kurti II issus de ces élections. Leurs sièges, devenus vacants, sont occupés par des membres d'Autodétermination en accord avec l'ordre figurant sur la liste commune, ce qui fait descendre le nombre de sièges du parti à 5. Avec l'élection d'Osmani à la présidence en avril 2021, le nombre de députés descend à 4 pour la même raison,. La constitution interdisant au président d'être officiellement membre d'un parti politique, Vjosa Osmani quitte Guxo dès son élection et cède la direction du parti à Donika Gërvalla-Schwarz.
Division de Garhwal
La division de Garhwal (simplement Garhwal ou Gurwal, hindi : गढ़वाल, API : /ɡəɽʱʋaːl/) est l'une des 2 divisions administratives de l'État indien de l'Uttarakhand (l'autre étant le Kumaon), qui se situe dans l'Himalaya.

Parc national de Nanda Devi
Le parc national de Nanda Devi est un parc national situé dans le nord de l'Inde, dans l'État himalayen de l'Uttarakhand. Il protège le massif de la Nanda Devi, la plus haute montagne faisant intégralement partie du territoire indien.
Tiradentes (métro de São Paulo)
Tiradentes (en portugais : Estação Tiradentes) est une station de la ligne 1 (Bleue) du métro de São Paulo. Elle est située au 551 de l'avenida Tiradentes, dans le quartier Bom Retiro, à São Paulo au Brésil.

Mise en service en 1974, elle est exploitée par la Companhia do Metropolitano de São Paulo (CMSP), exploitant de la ligne 1.

Bom Retiro (São Paulo)
Bom Retiro est un district situé dans la région centrale de la ville de São Paulo. C'est une région essentiellement commerciale, avec des zones industrielles et résidentielles.

Le quartier est desservi par les lignes 1-Bleue et 4-Jaune du métro de São Paulo et ViaQuatro, en plus des lignes 7-Rubi et 11-Corail de la CPTM.
Monts Mitumba
Les monts Mitumba sont une chaîne volcanique au sud de la vallée du Grand Rift, bordée à l'est par les lacs Tanganyika et Kivu en république démocratique du Congo, au nord par les montagnes des Virunga qui font office de frontière entre le Congo, le Rwanda et l'Ouganda. Les deux sommets principaux, le mont Kahuzi (3 308 m) et le mont Biéga (2 790 m) sont des volcans éteints.

Mitumba signifie « qui fument » en kinande, du verbe eri̧tú̧mba, « fumer »,.

Kahuzi
Le Kahuzi (anciennement écrit Kauzi) est un volcan éteint des monts Mitumba en République démocratique du Congo, situé dans le Sud-Kivu. Son sommet s'élève à une altitude de 3 308 m, dans le parc national de Kahuzi-Biega.
Political Animals
Political Animals est une mini-série américaine en six épisodes de 43 minutes créée par Greg Berlanti, produite par Laurence Mark (en), et diffusée entre le 15 juillet et le 19 août 2012 sur la chaîne USA Network. Elle suit la vie d'Elaine Barrish (Sigourney Weaver), ancienne Première dame des États-Unis et désormais secrétaire d'État.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Ciarán Hinds
Ciarán Hinds /ˈkɪərən ˈhaɪndz/ est un acteur irlandais, né le 9 février 1953 à Belfast (Irlande du Nord).

Il a participé à de nombreux feuilletons radiophoniques, joué au théâtre et dans des séries télévisées.
Tony Hawk's Proving Ground
Tony Hawk's Proving Ground est un jeu vidéo de skateboard développé par Neversoft (Vicarious Visions pour la version Nintendo DS) et édité par Activision en 2007. Il est disponible sur PlayStation 2, PlayStation 3, Wii, Xbox 360 et Nintendo DS. Il s'agit du 9e épisode de la série de jeux reprenant le nom de Tony Hawk.

Neversoft
Neversoft Entertainment (ou simplement Neversoft) était un studio américain de développement de jeux vidéo fondé en 1994 par Joel Jewett, Mick West et Chris Ward. La société est acquise par Activision en octobre 1999. Le studio est absorbé par Infinity Ward en juillet 2014.

Neversoft est surtout connu avoir produit plusieurs jeux des franchises Guitar Hero et Tony Hawk's.
Olivier Deprez
Olivier Deprez, né le 13 octobre 1966 à Binche (province de Hainaut), est un artiste, graveur, peintre, écrivain, réalisateur, théoricien et auteur de bande dessinée belge. Membre fondateur du collectif Frigoproduction, des Éditions Fréon et Frémok, connu pour l’adaptation en gravure sur bois du Château de Kafka.

Jan Baetens
Jan Baetens, né le 5 septembre 1957 à Saint-Nicolas (province de Flandre-Orientale), est un poète, essayiste, commissaire d'exposition, éditeur et critique belge de langue maternelle flamande mais d'expression française.
Bryan Forbes
Bryan Forbes est un réalisateur de cinéma britannique, également acteur, scénariste et producteur, né John Theobald Clark à Londres le 22 juillet 1926 et mort le 8 mai 2013 à Virginia Water (Surrey). Écrivain, il est l'auteur de deux récits autobiographiques et de nombreux romans à succès.

L'Ange pervers
L'Ange pervers (titre original : Of Human Bondage) est un film britannique réalisé par Ken Hughes, sorti en 1964.

Il s'agit de la troisième adaptation au cinéma de Of Human Bondage, roman de William Somerset Maugham, après celles, sous ce titre (en France : L'Emprise), de John Cromwell en 1934 puis de Edmund Goulding en 1946.
Nikola Petrović-Njegoš
Le prince Nicolas Petrovitch-Njegosh ou Nikola Petrović-Njegoš (en serbe cyrillique : Никола Петровић-Његош), né Nicolas Petrovitch-Njegosh (7 juillet 1944 à Saint-Nicolas-du-Pélem en Bretagne, France), est l'actuel prétendant au trône de Monténégro. Appelé « Nicolas II » par les monarchistes, il est le grand maître héréditaire de l'ordre du prince Danilo Ier et de l'ordre de Saint-Pierre de Cetinje.

Depuis 2011, il est reconnu par l’État monténégrin comme chef de la Maison royale du Monténégro, avec un statut officiel lui conférant un rôle de représentation au sein de la République.

Cetinje
Cetinje (en serbe cyrillique : Цетиње ; en italien : Cettigne) est une ville et une municipalité du sud-ouest du Monténégro. En 2003, la ville comptait 15 137 habitants et la municipalité 18 482.

L'héritage culturel de Cetinje en fait la capitale historique du pays, à laquelle on attribue souvent le titre de « capitale du trône » (en monténégrin prestonica). Elle accueille aujourd'hui la résidence principale du président du Monténégro.
Tellsplatte
La Tellsplatte, signifiant littéralement en allemand dalle de Tell, est un lieu-dit de Suisse, situé sur les berges du lac des Quatre Cantons, à trois kilomètres au sud du village de Sisikon, dans le canton d'Uri. Il s'agit du lieu où, selon le mythe, Guillaume Tell aurait sauté du bateau du bailli Gessler.

Une chapelle, lieu de pèlerinage dès le XVIe siècle, a été érigée sur ce lieu dès 1338 et consacrée à Saint Sébastien. Elle a été remplacée par l’actuelle chapelle de Tell, construite entre 1879 et 1880. Pendant la construction de cet édifice, la dalle originale a été détruite et remplacée par une construction humaine.

Lac des Quatre-Cantons
Le lac des Quatre-Cantons (en allemand : Vierwaldstättersee ; en italien : Lago dei Quattro Cantoni ou Lago di Lucerna ; en romanche : Lai dals Quatter Chantuns) est un lac glaciaire de Suisse centrale. Il mesure 38 km de long de l'embouchure au déversoir de la Reuss. Il est situé à 434 m d'altitude, s'étend sur 114 km2, et atteint une profondeur de 214 m.
1918-1939 : Les Rêves brisés de l'entre-deux-guerres
1918-1939 : Les Rêves brisés de l'entre deux-guerres (Krieg der Träume), qui succède à 14 - Des armes et des mots est un documentaire paru en 2017 en Allemagne et sorti en 2018 en France sur Arte et en Belgique sur RTBF, qui couvre la période historique de 1918 à 1939, entre la Première et la Seconde Guerre mondiale, en une série de huit épisodes de 52 minutes chacun. Le réalisateur de tous les épisodes est Jan Peter, les auteurs sont Jan Peter et Yury Winterberg,.

Hans Beimler
Johannes Baptist Beimler dit Hans Beimler (2 juillet 1895 à Munich – 1er décembre 1936 à Madrid) est un militant communiste allemand du XXe siècle.

Après avoir pris part à la révolution allemande en 1918, il participe à la fondation du Parti communiste d'Allemagne et est élu député au Reichstag en 1932. Arrêté en 1933, il est détenu dans le camp de concentration de Dachau, dont il s'évade peu après ; il rédige ensuite un compte-rendu de ce qu'il y a vu. En 1936, il se rend en Espagne pour combattre aux côtés des républicains espagnols et où il forme le bataillon Thälmann. Il meurt à la fin de la bataille de Madrid.

Son souvenir est particulièrement glorifié en République démocratique allemande.
Tensiomètre à anneau de du Noüy
Le tensiomètre à anneau de du Noüy est un appareil utilisant un anneau qui permet de mesurer la tension superficielle à une interface liquide-air et la tension interfaciale à une interface entre deux liquides non miscibles. Ce tensiomètre a été proposé par le physicien français Pierre Lecomte du Noüy (1883–1947) dans un article publié en 1925.

Les normes NF EN 14210 et NF EN 14370 décrivent cette technique ainsi qu’une technique proche, celle de la plaque de Wilhelmy.

Pierre Lecomte du Noüy
Pierre Lecomte du Noüy (Paris, 20 décembre 1883 - New York, 22 septembre 1947) est un mathématicien, biophysicien, écrivain et philosophe français. Ses recherches concernent la tension superficielle des liquides. Officier de santé pendant la Grande Guerre, il a mis en relation la vitesse de cicatrisation des blessures et l'âge des patients.
Promontory Summit
Promontory Summit est un lieu situé dans le comté de Box Elder, dans l'État de l'Utah, aux États-Unis d'Amérique, à une altitude de 1 494 mètres.

C'est à cet endroit qu'est réalisée le 10 mai 1869 la jonction entre les chemins de fer de l'Union Pacific et de la Central Pacific, ce qui permet d'achever le premier chemin de fer transcontinental des États-Unis.

La cérémonie, surnommée « le mariage des rails » et immortalisée par une photo de Andrew J. Russell, fut à la hauteur de l'événement. Leland Stanford, un des quatre principaux actionnaires de la Central Pacific, planta le dernier clou en or (en), devant une foule de plusieurs centaines de personnes, dont beaucoup d'ouvriers.

Une ville s'y érigea alors, mais elle fut démantelée quelque temps après la construction de la voie : elle n'a donc plus de population permanente. Elle fait partie depuis 1957 du parc national historique du Clou d'or.

Union Pacific
L'Union Pacific Railroad Company (sigle de l'AAR: UP), abrégée en Union Pacific, filiale de l'Union Pacific Corporation, est l'une des sept compagnies de chemin de fer de classe I aux États-Unis. Elle a été fondée en 1862.

Avec 32 832 miles (soit 52 838 km), c'est celle dont le réseau de lignes principales est le plus étendu. Elle emploie environ 50 000 salariés fin 2007. Il s'agit de l'une des plus grosses compagnies de chemin de fer en Amérique du Nord puisque seul le réseau de la BNSF l'approche en termes de taille.

Son siège social se trouve depuis 2004 au 1400, Douglas Street, à Omaha (Nebraska).
Grazia
Grazia est un titre de magazine féminin hebdomadaire né en Italie, spécialisé dans la mode, la beauté et les célébrités créé en 1938. Aujourd'hui, différentes versions de ce titre qui est la propriété de Arnoldo Mondadori Editore, appartenant à Silvio Berlusconi, sont publiées, avec des contenus différents adaptés aux lectorats locaux, dans plusieurs langues, dans vingt-trois pays.

Lancé en France en 2009, il y est édité par le groupe de presse Mondadori France, numéro trois de la presse magazine française. L'éditeur français est Mondadori Magazines France, société par actions simplifiée au capital de 60 557 458 euros, dont le siège social est situé à Montrouge au 8, rue François-Ory[Passage à actualiser].

Mondadori France
Mondadori France initialement Les Éditions Mondiales puis  EMAP France, est un éditeur de presse français, filiale du groupe Reworld Media. Avec plus de 30 publications, le troisième éditeur de magazines en France[réf. nécessaire].
Col de l'Oberalp
Le col de l'Oberalp (en romanche Alpsu ou Cuolm d'Ursera, en allemand Oberalppass) est situé dans les Alpes suisses, entre les Alpes glaronaises et les Alpes lépontines, à 2 044 mètres d'altitude. Il permet de relier la vallée du Rhin antérieur à Andermatt.

Alpes glaronaises
Les Alpes glaronaises sont un massif montagneux situé dans la partie centrale des Alpes en Suisse. Elles sont à cheval sur les cantons d'Uri, des Grisons, de Glaris, de Saint-Gall, de Schwyz et de Zoug.
Ulysse (ballet)
Ulysse est une œuvre de danse contemporaine du chorégraphe français Jean-Claude Gallotta, créée en 1981 pour huit danseurs. Elle est considérée comme l'une des pièces les plus importantes de Gallotta et constitue une pierre angulaire de la nouvelle danse française qui se développe au début des années 1980,,,. Fidèle à sa volonté de revisiter ses œuvres, Jean-Claude Gallotta a rechorégraphié Ulysse à de nombreuses reprises en en proposant à ce jour quatre versions différentes tant au niveau du choix des interprètes que de la scénographie ou de la musique : Ulysse (1981), Ulysse, re-création (1993), Les Variations d'Ulysse (1995) et Cher Ulysse (2007). La version Les Variations d'Ulysse, qui est une commande de l'Opéra de Paris, est entrée au répertoire du ballet de l'Opéra de Paris en 1995 sous l'impulsion de Brigitte Lefèvre.

Josette Baïz
Josette Baïz, née le 30 juillet 1954 à Paris, est une danseuse et chorégraphe française de danse contemporaine. Depuis le début des années 1990, elle est particulièrement reconnue pour son travail de pédagogue et de chorégraphe avec les enfants et adolescents au sein du Groupe Grenade basé à Aix-en-Provence.
Thul (Pakistan)
Thul (en ourdou : ٺل شهر) est une ville pakistanaise située dans le district de Jacobabad, dans le nord de la province du Sind. C'est la deuxième plus grande ville du district. Elle est située à près de trente kilomètres à l'ouest de Shikarpur.

La population de la ville a été multipliée par près de neuf entre 1972 et 2017, passant de 7 918 habitants à 70 158. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 4,7 %, nettement supérieure la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 88 554 habitants.

District de Jacobabad
Le district de Jacobabad ou Jaccobabad (en ourdou : ضلعو جیکب آباد) est une subdivision administrative du nord de la province du Sind au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Jacobabad, le district est entouré par la province du Baloutchistan au nord et à l'ouest, le district de Kashmore à l'est et enfin les districts de Shikarpur, de Larkana et de Qambar Shahdadkot au sud.

Créé en 1952, le district compte près d'un million d'habitants en 2017. La population, qui parle essentiellement sindhi, est principalement rurale et vit de l'agriculture. Le district est surtout pauvre et peu développé.
White Trash Beautiful
White Trash Beautiful est le quatrième album d'Everlast qui sortit internationalement le 25 mai 2004. Cet album alterne les chansons de Hip-hop alternatif et de Blues rock comme l'avait fait le précédent album du chanteur.

Dans clip White Trash Beautiful l'acteur américain Aaron Paul apparaît dans la vidéo.

En octobre 2022, la chanson comptait 43 millions de vues sur YouTube.

Everlast
Erik Schrody, dit Everlast, est un rappeur et chanteur américain, né le 18 août 1969 à Valley Stream, dans l'État de New York.

Il est notamment connu pour avoir été le leader du groupe House of Pain. Son style musical oscille entre le blues, le hip-hop et le rock.
Shin Megami Tensei II
Shin Megami Tensei II est un jeu vidéo de rôle développé et édité par Atlus. Il sort sur Super Nintendo en 1994, puis est réédité  sur Mega-CD, sur PlayStation et sur Game Boy Advance en 2001.

Il s'agit de la suite directe de Shin Megami Tensei.

Atlus
Atlus Co., Ltd. (株式会社アトラス) est une société japonaise de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo, fondée en avril 1986 à Tokyo. Atlus est rachetée par Takara en octobre 2003, Index Holdings en novembre 2006, puis Sega Sammy Holdings en novembre 2013 en tant que division de Sega.

Elle est particulièrement connue pour le développement de la franchise de jeux de rôle Megami Tensei. Le premier Megami Tensei est un jeu vidéo sur console NES publié par Namco, fondé sur une trilogie de romans, mais après le deuxième jeu, Atlus publia le reste de la série. La mascotte de l'entreprise est Jack Frost de Shin Megami Tensei. Le siège social d'Atlus se trouve dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo.
Pentagone
En géométrie, un pentagone est un polygone à cinq sommets, donc cinq côtés et cinq diagonales.

Un pentagone est soit simple (convexe ou concave), soit croisé. Le pentagone régulier étoilé est le pentagramme.

5 (nombre)
5 (cinq) est l'entier naturel qui suit 4 et qui précède 6.

Le nombre cinq correspond au nombre normal de doigts d'une main ou d'un pied humain.

Le préfixe du Système international pour 1 0005 (1015) est péta (P), et pour son inverse, 10-15, femto (f).
Berkenkruis
Le Berkenkruis (en français "croix de bouleau") était le nom du journal mensuel publié à Anvers chaque mois par l'organisation Sint-Maartensfonds depuis 1961. Il cessa de paraître lorsque l'organisation fut dissoute le 29 octobre 2006. Ce journal était utilisé pour véhiculer les idées des membres du Sint-Maartensfonds.

Sint-Maartensfonds
Le Sint-Maartensfonds (en français « Fonds Saint-Martin ») ou SMF est une association sans but lucratif fondée en 1953 par d’anciens combattants flamands du front de l’Est (Oostfronters) et disparue en 2006.
SN 2014J
SN 2014J, provisoirement PSN J09554214+6940260, est une supernova située dans la galaxie du Cigare (ou Messier 82) découverte par un groupe d'étudiants en astronomie à l'observatoire de l'université de Londres et leur professeur le 21 janvier 2014 à 19 h 20 (GMT). Le télescope utilisé était un télescope de 0,35 m de diamètre automatisé.

Le spectre suggère que la supernova est de type Ia. La magnitude a été estimée dans deux bandes différentes, R et V, mais dans des conditions dégradées. Il semble que la magnitude de SN 2014J soit de 10 en bande R et de 11,7 en bande V,, de 9,94 ± 0,06 en bande spectrale J, 9,83±0,06 en bande H et 9,80±0,08 en bande K.

Observatoire de l'université de Londres
L'observatoire de l'université de Londres est un observatoire astronomique situé à Mill Hill (en), Londres. Il est géré par le département de physique et d'astronomie de l'University College de Londres (UCL). Utilisé principalement à des fins éducatives, on y effectue également de la recherche concernant, notamment, l'observation de transit astronomique d'exoplanètes.

L'observatoire héberge le télescope Fry de 8 pouces (20,32 cm), les télescopes Radcliffe (18 et 24 po / 45,72 et 60,96 cm) et le télescope Allen (24 po / 60,96 cm). En plus de ces derniers, il compte également deux Celestron de 14 po (35,56 cm) qui sont sous dômes, ainsi que d'autres télescopes plus petits.