hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éric Srecki
Éric Srecki est un épéiste français, aux origines polonaises. Né le 2 juillet 1964 à Béthune. Père de trois enfants, il est un des Français les plus titrés en escrime. Double champion olympique avec un titre par équipes en 1988 et un titre individuel en 1992, il possède également quatre titres mondiaux à son palmarès : deux titres consécutifs en individuelle et deux titres dans les tournois par équipe. Il remporte également à quatre reprises la coupe du monde d'épée.

Il a commencé à pratiquer l'escrime à l'âge de six ans au club de la Garde Républicaine à Paris avec Maître Jacques Millot.

Il a été Directeur Technique National à la Fédération française d'escrime. Il fait partie de la promotion 2010 des Gloires du sport français.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 1992
Cette page présente les résultats des compétitions d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 1992.

Huit épreuves, six masculines et deux féminines, ont lieu. L'Allemagne, l'Italie et la France remportent chacune deux médailles d'or. Après la chute de l'URSS, les athlètes des républiques soviétiques concourent sous bannière olympique.
Loubajac
Loubajac est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Ousse, le ruisseau de Bad et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Loubajac est une commune rurale qui compte 445 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes..

Ses habitants sont appelés les Loubajacais.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Élections à l'Assemblée régionale de Murcie de 2023
Les élections à l'Assemblée régionale de Murcie de 2023 (en espagnol : Elecciones a la Asamblea Regional de Murcia de 2023) se tiennent le dimanche 28 mai 2023, afin d'élire les 45 députés de la XIe législature de l'Assemblée régionale de Murcie pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin est remporté par le Parti populaire du président sortant, Fernando López Miras. Il obtient la majorité relative et plus de députés que l'ensemble de la gauche, mais nécessite le soutien de Vox pour atteindre la majorité absolue.

Les deux partis étant en désaccord quant au principe même de former un gouvernement de coalition, Vox s'oppose à l'investiture de López Miras par l'Assemblée. Alors que ce blocage induisait la possibilité de nouvelles élections régionales, le PP et Vox s'entendent pour gouverner ensemble quelques jours avant la dissolution automatique de l’Assemblée.

Président de la région de Murcie
Le président de la région de Murcie (en espagnol : Presidente de la Región de Murcia) est le chef du gouvernement de la communauté autonome espagnole de la région de Murcie.

L'actuel titulaire de ce poste est, depuis le 3 mai 2017, le conservateur Fernando López Miras.
Gare de Fontenay-le-Fleury
La gare de Fontenay-le-Fleury est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Cyr à Surdon, située sur le territoire de la commune de Fontenay-le-Fleury, à proximité de celle de Bois-d'Arcy, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne N du Transilien (réseau Paris-Montparnasse).

Ligne de Saint-Cyr à Surdon
La ligne de Saint-Cyr à Surdon est une ligne du réseau ferré national français à écartement standard et double voie. Elle est empruntée par les trains de la relation de Paris-Montparnasse à Granville et par ceux de la ligne N du Transilien de la branche de Paris à Dreux.
Système modulaire de représentation
En mathématiques, dans la branche de l'arithmétique modulaire, un système modulaire de représentation est un outil notamment utilisé en cryptographie, eu égard à sa capacité à réduire des calculs sur de grandes valeurs à des calculs menés en parallèle sur des nombres de taille choisie. Les systèmes modulaires de représentation des nombres (Residue Number System) sont une application du théorème des restes chinois. Les nombres sont représentés par leurs restes modulo un ensemble de valeurs premières entre elles. On peut définir une addition et une multiplication qui vont ainsi s'effectuer sur chaque module de façon indépendante.

Il est ainsi possible d'avoir des calculs parallèles sans propagation de retenues.

Théorème des restes chinois
En mathématiques, le théorème des restes chinois est un résultat d'arithmétique modulaire traitant de résolution de systèmes de congruences. Ce résultat, initialement établi pour ℤ/nℤ, se généralise en théorie des anneaux. Ce théorème est utilisé en théorie des nombres.
Dominika Valachová
Dominika Valachová est une ancienne joueuse slovaque de volley-ball née le 4 juin 1986 à Komárno. Elle mesure 1,65 m et jouait au poste de libero. Elle a totalisé 96 sélections en équipe de Slovaquie. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en mai 2018.

Équipe de Slovaquie féminine de volley-ball
Léquipe de Slovaquie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses slovaques sélectionnées par la Fédération slovaque de volley-ball (Slovenská Volejbalová Federácia, SVF). Elle est actuellement classée au 33e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022.
José Antonio Camacho
José Antonio Camacho Alfaro, né le 8 juin 1955 à Cieza, est un joueur de football international espagnol reconverti en entraîneur. Camacho a été formé à Albacete avant de rejoindre en 1974 le Real Madrid où il a joué jusqu'en 1989.

Il a notamment entraîné l'Espanyol de Barcelone, le Séville FC, Osasuna, Benfica, l'équipe d'Espagne et l'équipe de Chine.

RCD Espanyol de Barcelone
Le Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona, couramment abrégé RCD Espanyol ou Espanyol et communément appelé Espanyol de Barcelone en français, est un club espagnol de football fondé le 28 octobre 1900 et basé à Barcelone, en Catalogne.

L'Espanyol évolue en Championnat d'Espagne de première division. Annuellement, le club organise le tournoi estival dit Trophée de la ville de Barcelone de 1974 à 2015. L'un de ses clubs pionniers, il n'a jamais été champion d'Espagne, terminant néanmoins troisième à quatre reprises, mais gagne la Segunda División à deux reprises ainsi que quatre Coupe du Roi. Au niveau européen, l'Espanyol est finaliste de la Coupe de l'UEFA en 1988 et 2007.
Centres commerciaux de Gaza
La ville de Gaza possède trois centres commerciaux. Deux centres commerciaux ouverts à partir de 2010 à la suite de l'assouplissement du blocus de la bande de Gaza consenti à la suite du raid israélien contre une flottille d'aide humanitaire en mai 2010. Le premier est ouvert en juillet 2010 et situé dans le quartier de Rimal. Le second est ouvert en juillet 2011, place Haidar Abdel Shafi,. L'ouverture de ces deux centres commerciaux a alimenté depuis 2010 une controverse israélo-palestinienne sur les conditions du blocus. Le troisième est ouvert en 2017.

Rimal
Rimal ou Remal, en arabe : حي الرمال, est un quartier de la ville de Gaza, dans la bande de Gaza, territoire palestinien occupé. Implanté le long de la côte, il était considéré comme le quartier le plus prospère de Gaza. La rue principale qui traverse Gaza, la rue Omar Mukhtar (en), s'étend du nord-ouest au sud-est et la principale route côtière, la rue Ahmad Orabi/Rasheed, du nord-est au sud-ouest.

Rimal est construit sur l'ancienne ville portuaire de Gaza appelée Maiuma (en). Il est divisé en deux secteurs : Rimal sud et Rimal nord.

Le quartier est détruit pendant la guerre de Gaza de 2021, au cours de laquelle il a été ciblé par plus de 200 raids israéliens. De nombreux habitants ont été tués par les bombardements.

Le quartier abrite de nombreux ministères et a été gravement endommagé pendant la guerre entre Israël et le Hamas de 2023.
Ynglingar
Selon l'Ynglingatal (le « Dénombrement des Ynglingar »), les Ynglingar sont les membres d'une dynastie royale suédoise du Moyen Âge décrite dans les ouvrages relatant la mythologie nordique et à laquelle appartiendrait également le premier roi de Norvège Harald à la Belle Chevelure, souche de la dynastie Hårfagre selon l'Heimskringla.

A la différence de la plupart des autres lignées royales germaniques qui affirment remonter à *Wōdanaz, les récits font remonter les Ynglingar à Freyr.

D'après le Ynglingatal, le cimetière de Borre et ses neuf tertres funéraires datés de l'an 600 à 900 serait la nécropole des Ynglingar dont le règne se situerait entre le VIIe siècle et le IXe siècle.

Cimetière de Borre
Le site de Borrehaugene, ou tumulus de Borre, (norvégien : Borrehaugene du vieux norrois borró et haugr qui signifie butte, ou tumulus) se situe dans le parc national de Borre à Horten, comté de Vestfold, en Norvège.
Initiative parlementaire « Lutter contre les discriminations basées sur l'orientation sexuelle »
« Lutter contre les discriminations basées sur l'orientation sexuelle » (également appelée "extension de la norme pénale antiraciste") est une initiative parlementaire suisse visant à pénaliser les propos homophobes au même titre que les propos racistes.

Initiative parlementaire (Suisse)
En Suisse, l'initiative parlementaire est une intervention adressée par un élu à l’une des chambres de l'Assemblée fédérale afin de déposer un projet d’acte législatif, ou les grandes lignes d’un tel acte.

Ce type d'initiative avait été créé lors de la République helvétique, puis abandonné à la Restauration avant de réapparaître au niveau cantonal dès 1830, puis au niveau fédéral dans la Constitution fédérale de 1848.

Il ne peut être déposé d’initiative parlementaire sur une affaire en cours d’examen.

Les initiatives parlementaires fédérales font l’objet d’une procédure d’examen préalable visant notamment à établir s’il y a lieu d’y donner suite. La décision de la commission du conseil de donner suite à l'initiative requiert également l’approbation de la commission compétente de l’autre conseil ou, en cas de refus de cette dernière, des deux conseils.
First Responder Bowl 2025 (décembre)
Le First Responder Bowl de décembre 2025 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2025, le 26 décembre 2025 au Gerald J. Ford Stadium situé à Dallas dans l'État du Texas aux États-Unis.

Il s'agit de la 16e édition du First Responder Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Panthers de FIU issue de la Conference USA (CUSA) et l'équipe des Roadrunners de l'UTSA issue de la American Conference (American).

Il débute vers 19 heures locales (01 heure en France) et est retransmis à la télévision par ESPN

Sponsorisé par l'entreprise de nettoyage et de restauration Servpro (en), le match est officiellement dénommé le 2025 Servpro First Responder Bowl.

UTSA remporte le match sur le score de 50 à 20.

First Responder Bowl
Le First Responder Bowl est un match annuel d'après-saison régulière de football américain de niveau universitaire se tenant au Cotton Bowl de Dallas (Texas) depuis 2011.

Il remplace le Cotton Bowl Classic qui avait émigré dans la banlieue d'Arlington en 2010 au Texas Stadium où jouent les Dallas Cowboys (équipe professionnelle de NFL).

Depuis 2018, le match est sponsorisé par la société Servpro (en) et porte de ce fait, le nom officiel de Servpro First Responder Bowl,. Précédemment, il était dénommé le Zaxby's Heart of Dallas Bowl, la société Zaxby's ayant été le sponsor du nom de 2014 à 2017. Le précédent sponsor en 2013 était la société PlainsCapital Bank qui avait elle-même succédé à la société TicketCity sponsor en 2011 et 2012 (le bowl était alors dénommé le TicketCity Bowl).
Dan Price
Daniel Joseph Price, dit Dan Price, né le 13 mai 1984 à Lansing (Michigan, est un entrepreneur et une personnalité des réseaux sociaux américaine. Il a co-fondé et fut PDG de la société de traitement des cartes de crédit Gravity Payments, dont il était l'unique actionnaire et membre du conseil d'administration en novembre 2021. Il devient célèbre en 2015 après avoir augmenté le salaire minimum des employés de son entreprise à 70 000 dollars et diminué le sien de 1,1 million à 70 000 dollars. Il est actif sur les réseaux sociaux, en particulier sur Twitter, où ses messages ont été largement partagés.

Dan Price a été accusé de plusieurs agressions physiques et sexuelles entre 2013 et 2022,,. Après avoir plaidé non coupable en mai 2022 des délits d'agression et de conduite imprudente, il démissionne de son poste de PDG de Gravity Payments le 17 août 2022.

Lansing (Michigan)
Lansing est une ville américaine, capitale de l'État du Michigan, située sur la rivière Grande, au nord-ouest de Détroit. Sa population, qui s'élève à 114 297 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 118 427 habitants en 2018.
Rébellions goloks
Les rébellions goloks (1917-1949) sont des révoltes qui opposèrent les nomades goloks (également appelés Ngolok) aux généraux hui et seigneurs de la guerre chinois Ma Qi et Ma Bufang. En effet, le haut plateau du Qinghai (ou Amdo pour les Tibétains) était habité par une forte population de nomades tibétains organisés en tribus, jaloux de leur autonomie, qui ont farouchement lutté contre la mainmise de leur région par la clique des Ma, essentiellement issue de la communauté musulmane hui. Les rébellions goloks durèrent de 1917 à 1949 et il fallut une série de campagnes militaires pour les briser.

Ma Bufang
Ma Bufang (chinois simplifié : 马步芳 ; chinois traditionnel : 馬步芳 ; pinyin : mǎ bùfāng 1903-1975) est un chef militaire chinois de la clique des Ma (regroupement de seigneurs de la guerre musulmans Hui), actif à l'époque de la « Première République chinoise ». Il gouvernait, depuis 1919, une petite partie de la province du Qinghai puis sa presque totalité à partir de 1928.
Francis Henry Taylor
Francis Henry Taylor (1903 à Philadelphie - 1957 à Worcester, Massachusetts) fut conservateur du Philadelphia Museum of Art, puis directeur du Worcester Art Museum du Massachusetts, avant de rejoindre le Metropolitan Museum of Art comme directeur de 1940 à 1955. Il développe son idée qu'un musée, en tant qu'institution ou service public, n'est pas un simple dépôt d'œuvres d'art. On lui doit d'avoir doublé le nombre de visiteurs au cours de sa carrière : jusqu'à 2,3 millions chaque année.

Worcester (Massachusetts)
Worcester est une ville du Massachusetts au nord-est des États-Unis. Elle comptait 172 648 habitants en 2000. Elle était le chef-lieu du comté du même nom jusqu'à sa dissolution en  1998. Nommée en l'honneur de Worcester en Angleterre, la ville est située à environ 64 km à l'ouest de Boston. Grâce à son emplacement dans le centre du Massachusetts et près de grandes régions métropolitaines de son État, Worcester est connue comme le « Cœur du Commonwealth » et un cœur est donc son symbole officiel.

Worcester fut le centre de la région durant des siècles mais est presque devenue une banlieue de Boston avec l'étalement de cette ville depuis les années 1970 et la construction de l'autoroute 495 et de l'Interstate 290. Elle fait maintenant partie de la conurbation Boston-Worcester-Providence (MA-RI-NH) et du grand Boston. La ville dispose de nombreux exemples d'architecture des moulins de l'époque victorienne.
WikiWikiWeb
WikiWikiWeb est le premier wiki, inventé en mars 1995 par Ward Cunningham pour son site web. WikiWikiWeb n'est pas un site web complet, mais seulement une fonctionnalité ajoutée aux Portland Pattern Repository, une section du site Web de Cunningham & Cunningham, Inc. Ward Cunningham crée cette fonctionnalité pour faciliter l'échange d'informations entre programmeurs informatiques.

Ward Cunningham
Ward Cunningham, né le 26 mai 1949 à Michigan City (Indiana), est un informaticien américain. Il est principalement connu pour avoir inventé le concept de wiki, qui a permis notamment l'élaboration de Wikipédia et des autres projets du mouvement Wikimédia.
Bodos (peuple)
Les Bodos sont un groupe ethnique qui vit dans l'État de l'Assam en Inde. Les Bodos sont reconnus comme « Scheduled Tribe » dans la Constitution indienne. Ils parlent le bodo, langue tibéto-birmane du groupe Bodo-Garo. Selon le recensement de 1991, avec 1,2 million d'individus, les Bodo constituaient la première communauté tribale d'Assam (5,3 % de la population totale de l'État),.

Udalguri et Kokrajhar sont les centres urbains principaux des Bodos.

En août 2012, des violences d'origines religieuse et ethnique secouent la région, entre musulmans et membres de l'ethnie Bodo. Ces violences causent près de 78 morts et laissent plus de 400 000 personnes sans abri,.

Langues tibéto-birmanes
Les langues tibéto-birmanes sont un groupe de langues très diversifié, au sein de la famille des langues sino-tibétaines. Les locuteurs de ces langues sont principalement répartis entre la Chine (dont la Région autonome du Tibet et du Guangxi, ainsi que les provinces du Gansu, Guizhou, Hubei, Hunan, Qinghai, Sichuan, Yunnan, avec des langues comme le tujia), l'Inde, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie et dans quelques régions du Pakistan, du Bangladesh, de la Thaïlande, du Laos et du Viêt Nam. Ces 330 langues sont parlées en 2001 par environ 70 millions de locuteurs.
Zachary Herivaux
Zachary Herivaux est un footballeur international haïtien né le 1er février 1996 à Suita au Japon. Il joue au poste de milieu de terrain aux Rowdies de Tampa Bay en USL Championship.

Il est le cousin des joueuses de tennis Naomi Osaka et Mari Osaka.

Équipe d'Haïti de football
L'équipe d'Haïti de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs haïtiens sous l'égide de la Fédération haïtienne de football et représente le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales depuis sa création en 1925.

Les Grenadiers ou encore Rouges et Bleus comme on les appelle dans le pays, disputent leurs rencontres à domicile au Stade Sylvio-Cator, situé dans la capitale haïtienne, Port-au-Prince. En janvier 2013, ils se sont hissés au 38e rang mondial selon le classement FIFA, soit leur meilleure position depuis la création dudit classement.

Après 51 ans d'attente, le 19 Novembre 2025, les Grenadiers se qualifie en première position du Groupe C des qualifications de la Concacaf, grâce à un 2-0 face à l'équipe de football du Nicaragua pour la 1re fois de leur histoire depuis 1974 avec le récent sélectionneur Sébastien Migné.
Sooperdooperlooper
Sooperdooperlooper sont des montagnes russes en métal du parc Hersheypark, situé à Hershey, en Pennsylvanie, aux États-Unis. Ce sont les premières montagnes russes avec un looping de la côte Est des États-Unis.

Looping vertical
Le looping vertical est la plus commune des inversions sur les montagnes russes. Cette section de l'attraction donne aux rails la forme d'une boucle verticale (plus souvent ovales) complète (360°). Les passagers se retrouvent donc momentanément la tête en bas.
Chemin de fer de Tsarskoïe Selo
La ligne de chemin de fer de Tsarskoïe Selo (en russe : Царскосельская железная дорога) est la première ligne de chemin de fer à ouvrir en Russie impériale en 1837 et la sixième au monde. Elle relie alors la gare de Tsarskoïe Selo de Saint-Pétersbourg aux gares de Tsarskoïe Selo et de Pavlovsk. L'oukaze de Nicolas Ier ordonnant sa construction date du 15 avril 1836. Les travaux débutent le 1er mai suivant et la ligne est inaugurée le 30 octobre (11 novembre) 1837.

Pouchkine (ville)
Pouchkine (en russe : Пушкин ; en finnois : Saari), anciennement Tsarskoïe Selo (Царское Село, « village des tsars »), est une ville de Russie. Autrefois située dans l'oblast de Léningrad, elle est depuis 1991 sous la juridiction de Saint-Pétersbourg. Sa population s'élevait à 106 087 habitants en 2017.
Loïc Meillard
Loïc Meillard, né le 29 octobre 1996 à Neuchâtel, est un skieur alpin suisse. Il est sacré champion olympique de slalom lors des Jeux de Milan-Cortina 2026.

Il remporte notamment deux médailles de bronze aux Championnats du monde de 2021 et une d'argent deux ans plus tard. Il termine la saison 2024 de Coupe du monde à la deuxième place au classement général. En 2025, il est champion du monde de slalom et de combiné par équipes, ainsi que médaillé de bronze en slalom géant.

Ski alpin aux Jeux olympiques de 2026
Les épreuves de ski alpin aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 se déroulent du 7 au 18 février 2026 en Italie : les épreuves féminines se dérouleront à Cortina d'Ampezzo, sur la piste de la Olimpia delle Tofane, et les épreuves masculines à Bormio, sur la piste du Stelvio.

Pour cette édition, le combiné individuel est supprimé et remplacé par une épreuve de combiné par équipes (chez les hommes et chez les femmes) : le classement final est établi en additionnant les temps d'une manche rapide réalisé par descendeur et d'une manche technique réalisé par un slalomeur). Le Slalom parallèle par équipes mixte disparait du programme olympique.
Zbyněk Zbyslav Stránský
Zbyněk Zbyslav Stránský, né le 26 octobre 1926 à Kutná Hora (Tchécoslovaquie) et mort le 21 janvier 2016, est un muséologue tchèque. Membre actif du Comité international pour la muséologie au sein du Conseil international des musées, il a œuvré au développement théorique de la muséologie et concevait cette discipline comme une science en devenir.

Comité international pour la muséologie
L’ICOFOM, le Comité international pour la muséologie du Conseil international des musées (ICOM) a été créé en 1977, à l’initiative de Jan Jelínek, afin de développer la recherche et la réflexion théorique au sein du champ muséal. Ce comité se consacre à l’étude des fondements théoriques qui guident l’activité des musées dans le monde ou, de manière générale, à l’analyse des différentes formes que peut présenter un musée. Il regroupe plusieurs centaines de muséologues du monde entier, organise un symposium annuel et publie, entre autres, la revue ICOFOM Study Series, disponible en ligne.
Sorbitol déshydrogénase
La sorbitol déshydrogénase (SDH), ou L-iditol 2-déshydrogénase, est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

L-iditol + NAD+    L-sorbose + NADH + H+.

Cette enzyme est très largement distribuée chez les êtres vivants et a été retrouvée chez les archées, les bactéries, les levures, les plantes et les animaux. Elle agit sur un grand nombre d'alditols, notamment sur le L-iditol, le D-glucitol, le D-xylitol et le D-galactitol. Des enzymes de tissus différents auront des spécificités différentes vis-à-vis des substrats. Cette enzyme est spécifique du NAD+ et ne fonctionne pas avec le NADP+. Un cation de zinc intervient également dans la catalyse.

Elle est connue notamment pour convertir le sorbitol, issu du glucose, en fructose :

Sorbitol
Le sorbitol ou glucitol est un polyol naturel, au pouvoir sucrant deux fois plus faible que le saccharose. À la différence des oses, sa structure ne renferme aucun groupe cétone ou aldéhyde. Il est principalement utilisé comme édulcorant de masse pour remplacer le saccharose. Il est aussi utilisé comme séquestrant, excipient, humectant ou stabilisant, dans les médicaments, les cosmétiques et les aliments. Il est métabolisé lentement par l'organisme et apporte peu de calories. C'est aussi un laxatif lorsqu'il est consommé à haute dose.