hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laura Matsuda
Laura Matsuda est un personnage fictif de la franchise de jeux vidéo Street Fighter, faisant sa première apparition dans Street Fighter V en 2016. Elle est la sœur de Sean Matsuda, un personnage de la série Street Fighter III (1997). Originaire du Brésil, tout comme son compatriote Jimmy Blanka (Street Fighter II, 1991), elle utilise l'électricité dans certaines de ses attaques. D'un point de vue critique, le personnage a reçu un accueil mitigé, sa palette de coups étant louée, mais son histoire et sa conception étant critiquées.

Street Fighter V
Street Fighter V (ストリートファイターV, Sutorīto Faitā Faibu) est un jeu vidéo de combat en un contre un, développé et édité par Capcom, et publié le 16 février 2016 sur PlayStation 4 et Microsoft Windows. Il s'agit du cinquième opus de la franchise Street Fighter.
Dark Gathering
Dark Gathering (ダークギャザリング, Dāku Gyazaringu) est un manga écrit et illustré par  Kenichi Kondō. La série est publiée au Japon depuis mars 2019 sur le magazine Jump Square de l'éditeur Shueisha. La série est publiée en France par Mana books à partir de février 2024.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio OLM est diffusée de juillet à décembre 2023.

Mana Books
Mana Books est une maison d'édition française créée en 2017, spécialisée dans la publication d'ouvrages liés à des licences de pop culture : jeux vidéo, mangas et séries télé. C'est une filiale du groupe AC Media,.
Chorus Systèmes SA
Chorus Systèmes SA fut un éditeur français de logiciels racheté par Sun Microsystems en septembre 1997, onze ans après avoir été créée en 1986 pour commercialiser le produit de recherches effectuées à l'Institut national de recherche en informatique et en automatique (INRIA). Son produit principal était le système d'exploitation micro-noyau distribué Chorus, créé à une époque où la technologie micro-noyau était jugée très prometteuse pour l'avenir des systèmes d'exploitation, la plaçant au cœur de nombreux partenariats stratégiques concernant Unix et les systèmes associés.

Institut national de recherche en informatique et en automatique
Inria

L'Institut national de recherche en informatique et en automatique (Inria) est un établissement public français à caractère scientifique et technologique spécialisé en mathématiques et informatique, créé le 3 janvier 1967 dans le cadre du « plan Calcul ».
Pont convoyeur F60
F60 est le matricule attribué à une série de cinq ponts convoyeurs utilisés dans les mines de lignite à ciel ouvert exploitant les veines de charbon de la Lusace en Allemagne.

Les machines ont été construites par la Volkseigener Betrieb TAKRAF à Lauchhammer et sont les plus grandes machines industrielles mobiles jamais construites dans le monde. Ces ponts servent à transporter les morts-terrains se trouvant sur la veine de charbon. La hauteur de coupe est de 60 mètres, d'où le nom F60.

Il y a encore quatre F60 en opération dans les bassins miniers de la Lusace, à Jänschwalde et à Welzow-Süd (Brandebourg), et à Nochten (de) et à Reichwalde (de) (en Saxe). Le cinquième F60, le dernier construit, était en fonction à Lichterfeld-Schacksdorf et, désaffecté, est accessible aux visiteurs depuis 2002.

Lusace
La Lusace (en allemand : Lausitz ; en polonais : Łużyce) est une région située à l'est de l’Allemagne et à l'ouest de la Pologne. Elle  s'étend sur le sud du land de Brandebourg et l’est de la Saxe, à l'ouest des voïvodies de Basse-Silésie et de Lubusz.

Son histoire remonte aux mouvements migratoires slaves au temps des grandes invasions.
Alphonse Marie-Pierre Daniel Darris
Alphonse Marie-Pierre Daniel Darris, né le 3 août 1877 à Ségoufielle (Gers) et décédé le 2 décembre 1939 à Guiyang, capitale de la province du Guizhou - Chine, est un missionnaire et collecteur botanique français.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
Route nationale 521b
La route nationale 521b ou RN 521b était une route nationale française reliant Yenne à Saint-Genix-sur-Guiers.

À la suite de la réforme de 1972, elle a été renommée RN 504 et RN 516. En 2006, ces routes ont été déclassées en RD 1504 et RD 1516.

Saint-Genix-sur-Guiers
Saint-Genix-sur-Guiers est une ancienne commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2019, elle a fusionné avec les communes de Gresin et Saint-Maurice-de-Rotherens pour former la commune nouvelle de Saint-Genix-les-Villages.
Yorkville (Manhattan)
Yorkville est un quartier de l'arrondissement de Manhattan à New York, situé au sud-est d’Upper East Side, au bord de l’East River. Il est délimité par l’East River à l’est, la 96e Rue (où commence Spanish Harlem) au nord, la 3e Avenue à l’ouest et la 72e rue au sud. Cependant, sa limite sud est sujette à débat. Certaines sources et les autochtones considèrent la 59e Rue (la limite sud de la plus grande Upper East Side, délimitée par Central Park et l’East River) comme la frontière sud, tandis que d’autres considèrent que c’est la 86e Rue. Ce qui est certain, c’est que les frontières de Yorkville ont changé au fil du temps. La partie occidentale a été appelée « Irishtown » tandis que la 86e Rue Est, qui constitue l’artère principale du quartier, a parfois reçu le nom de « German Broadway ».

East River (New York)
L'East River est un détroit des États-Unis situé dans la ville de New York et qui relie l'Upper New York Bay à son extrémité sud au Long Island Sound à son extrémité nord. Malgré son nom, l'East River n'est pas une rivière mais un détroit.
Nowa Wola (Piaseczno)
Nowa Wola (prononciation : [ˈnɔva ˈvɔla]) est un village polonais de la gmina dusznowola dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Lesznowola (siège de la gmina), 5 kilomètres au nord-ouest de Piaseczno (siège du powiat) et à 14 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 710 habitants en 2010.

Lesznowola (Piaseczno)
Lesznowola (prononciation : [lɛʂnɔˈvɔla]) est un village polonais de la gmina de Lesznowola dans le powiat de Piaseczno de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Lesznowola.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Piaseczno (siège du powiat) et à 15 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 927 habitants en 2010.
Kelly Lin
Kelly Lin (chinois : 林熙蕾 ; pinyin : Lín Xīlěi; Hsi Lei Lin) est une actrice et mannequin taïwanaise, née le 29 octobre 1975. Elle est parfois nommée Kelly Lin Hei Lui, Lin Hsi Lei, Lam Hei Lui, Kelly Lam ou Lin Xi Lei.

Elle est notamment connue pour ses rôles dans de nombreux films hongkongais, par exemple sous la direction de Johnnie To ou Tsui Hark.

Tsui Hark
Tsui Hark (en chinois : 徐克), né le 15 février 1951 sous le nom de Tsui Man-kong, est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur hongkongais considéré comme une figure prédominante de la Nouvelle Vague hongkongaise.
Comptine d'un autre été : L'Après-midi
Comptine d'un autre été : L'Après-midi est une composition de musique classique-musique de film pour piano solo, de l'auteur-compositeur-interprète Yann Tiersen,. Musique du film Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, de Jean-Pierre Jeunet en 2001, elle fait partie de la bande originale, notamment lauréate d'un César en 2002 et vendue à plus d'un million d'exemplaires dans le monde.

Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain est un film franco-allemand coécrit et réalisé par Jean-Pierre Jeunet et sorti en 2001.

Il s'agit d'une comédie romantique avec réalisme magique écrite par Jean-Pierre Jeunet et Guillaume Laurant avec Audrey Tautou dans le rôle-titre.

Le film est une représentation originale et parfois idéalisée de la vie contemporaine à Paris dans le quartier de Montmartre. Il s'agit d'un des plus gros succès commerciaux mondiaux pour un film français. Le film a été largement salué par la critique, avec des éloges pour la performance d'Audrey Tautou, la cinématographie, la conception de la production, la conception sonore, la bande originale, le montage et le scénario. Le film reçoit de très nombreuses récompenses, ainsi que de multiples nominations dont treize aux Césars et cinq aux Oscars.

En 2002, il obtient quatre César, dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur.
Nombres 3 000 à 3 999
Cet article recense quelques entiers naturels ayant des propriétés remarquables et compris dans l'intervalle allant de 3 000 à 3 999, ces deux nombres deux inclus.

Remarque : en particulier, tous les nombres premiers de cet intervalle sont mentionnés.

Intervalle (mathématiques)
En mathématiques, un intervalle (réel) (du latin intervallum) est  un ensemble de réels compris entre deux bornes, éventuellement infinies. Il est noté à l'aide des deux bornes placées entre crochets. Par exemple  est l’ensemble des réels compris entre  et .

Cette notion existe également dans tout ensemble ordonné. Elle se développe par ailleurs en la notion de boule dans un espace métrique.
Varian Pasquet
Varian Pasquet, né le 29 juillet 1999 à Paris, est un joueur français de rugby à XV et international français de rugby à sept évoluant aux postes de centre ou d'ailier à XV et à ceux de pilier et de centre à sept. Il joue à l'USON Nevers en Pro D2 depuis 2025.

Il est médaillé d'or en rugby à sept durant les Jeux olympiques 2024.

USON Nevers Rugby
L'USON Nevers Rugby (connu en tant qu'Union sportive olympique nivernaise jusqu'au 30 juin 2016) est un club français de rugby à XV qui se situe à Nevers dans la Nièvre.

Il évolue pour la saison 2025-2026 en Pro D2.

Régis Dumange est le président-directeur général de la structure professionnelle et Arnaud Goguillot est le président de l'association USON Nevers rugby depuis 2018.
Œdipus rex
Œdipus rex ([edipus rɛks], Œdipe roi) est un opéra-oratorio d'Igor Stravinsky créé au théâtre Sarah-Bernhardt (Paris) le 30 mai 1927 en version de concert puis le 23 février 1928 à l'opéra d'État de Vienne en version scénique.

Le livret français écrit par Jean Cocteau fut traduit en latin par l'abbé Jean Daniélou. La narration est en français, même si aujourd'hui le texte est souvent interprété dans la langue du pays où a lieu la représentation. L'œuvre peut être jouée en version de concert comme un oratorio (ce qui fut le cas à la création) ou scénique comme un opéra.

Jean Daniélou
Jean Daniélou, né le 14 mai 1905 à Neuilly-sur-Seine (France) et mort le 20 mai 1974 dans le 17e arrondissement de Paris, est un prêtre jésuite français, théologien de renom et membre de l'Académie française.

Il reçoit la consécration épiscopale le 19 avril 1969, avec le titre d'évêque titulaire de Tauromenium (de), et est créé cardinal par Paul VI le 28 avril suivant.
Un nid de mensonges
A Place of Hiding

Un nid de mensonges (titre original : A Place of Hiding) est un roman policier d'Elizabeth George publié en 2003 aux États-Unis et au Royaume-Uni, puis en France aux Presses de la Cité la même année. Il fait partie de la série Inspecteur Lynley qui compte 21 romans en 2023.

Du 15 au 20 décembre, sur l'île de Guernesey, Deborah et Simon Saint James viennent en aide à China River, accusée d'avoir assassiné un riche retraité.

Contrairement aux autres romans de l'autrice, ses personnages emblématiques n'interviennent dans le récit qu'à la marge (Thomas Lynley) ou alors pas du tout (Barbara Havers, Winston Nkata). De même, il n'est pas fait référence au roman précédent de la série (Mémoire infidèle).

Occupation des îles Anglo-Normandes
L'occupation des îles Anglo-Normandes renvoie à la période de l'histoire où les îles Anglo-Normandes sont militairement occupées par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui fait d'elles les seuls territoires des îles Britanniques à avoir été envahis par la Wehrmacht. Cette occupation couvre la période allant du 30 juin 1940 à la libération, le 9 mai 1945. Ne faisant pas partie du Royaume-Uni, ces îles recouvrent les dépendances de la Couronne des bailliages de Jersey (îles de Jersey, des Écréhou et des Minquiers) et de Guernesey (îles de Guernesey, Herm et Sercq et Aurigny).
Tournon-Saint-Pierre
Tournon-Saint-Pierre est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Creuse, le Suin, le Grand Vicq et divers autres petits cours d'eau.

Tournon-Saint-Pierre est une commune rurale qui compte 426 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction du Blanc.

Ses habitants sont appelés les Tournonnais.

Creuse (affluent de la Vienne)
La Creuse est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de la Creuse, de l'Indre, d'Indre-et-Loire et de la Vienne, en régions Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine.

C'est un affluent de la Vienne, donc un sous-affluent de la Loire.
Michael H. Weber
Michael H. Weber (né le 13 janvier 1978 à Great Neck, État de New York) est un scénariste et producteur américain.

Lui et son partenaire d'écriture Scott Neustadter ont écrit les scénarios originaux des films (500) jours ensemble et La Panthère rose 2 en 2009, puis The Spectacular Now en 2013, Nos étoiles contraires en 2014, et La Face cachée de Margo en 2015.

Great Neck
Le terme Great Neck est communément appliqué à une péninsule de la côte nord de Long Island, aux États-Unis, comprenant les villages de Great Neck, de Great Neck Estates et de Great Neck Plaza entre autres.
Championnat de Malte de football 1945-1946
La saison 1945-1946 de First Division Maltaise était la trente-et-unième édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le La Vallette FC a conservé son titre de champion face aux six meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les sept clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux six autres.

Le La Vallette FC a été sacré champion de Malte pour la quatrième fois.

Valletta Football Club
Le Valletta Football Club est un club maltais de football basé à La Valette, fondé en 1904.

Avec 25 championnats remportés, c'est le deuxième club maltais le plus titré, derrière le Sliema Wanderers et le Floriana FC (26 titres).
Arare (snack)
L’arare (霰 ou あられ, litt. « grêlon »), aussi appelé araremochi (霰餅), est un biscuit d'origine japonaise confectionné à base de riz gluant. Il peut être enrobé de sauce de soja, d’épices, de nori grillé, de sucre ou d'un autre assaisonnement.

Riz gluant
Le riz gluant, riz glutineux, riz collant ou riz doux, est un mutant de riz (Oryza sativa L.) produit et consommé en Asie.

Certaines régions donnent la préférence au riz gluant pour leur consommation quotidienne : c'est le cas du Laos, du nord et nord-est (Isan) de la Thaïlande, du nord-ouest du Vietnam, d'une partie de la Birmanie et des provinces chinoises du Yunnan méridional et du Guangxi occidental.
Gare des Salelles
La gare des Salelles est une gare ferroviaire française de la ligne du Monastier à La Bastide-Saint-Laurent-les-Bains, située sur le territoire de la commune des Salelles, dans le département de la Lozère, en région Occitanie.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Occitanie.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Ligny-lès-Aire
Ligny-lès-Aire est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Lignyacois. Sa population est de 565 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1881 avec 760 habitants. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Depuis 2012, la valeur universelle et historique du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais est reconnue et inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, parmi les 353 sites du bassin minier inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, trois sites se trouvent dans la commune.

Communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane
La communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane est une communauté d'agglomération française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement de Béthune. Elle est créée le 13 septembre 2016 avec pour date d’effet le 1er janvier 2017. Son siège est situé dans la commune de Béthune. Elle regroupe 100 communes et totalise 275 736 habitants en 2022. Elle est localisée dans le centre-est du Pas-de-Calais.
Jonathan Ames
Jonathan Ames, né le 23 mars 1964 à New York, est un écrivain américain, auteur de plusieurs romans et mémoires humoristiques. Il acquiert une certaine notoriété avec ses histoires qu’il écrit deux fois par mois pour le New York Press (de 1997 à 2000), sous le titre “City Slicker”. Dans ces colonnes, il raconte ses mésaventures sexuelles avec un grand sens de l’auto-dérision. Il s’intéresse depuis longtemps au monde de la boxe et est même occasionnellement monté sur le ring sous le surnom de « Hareng prodige » ("The Herring Wonder"). En 2009, il crée la série télévisée Bored to Death pour HBO, et en 2015, il lance la série Blunt Talk, produite par Seth MacFarlane et avec Patrick Stewart pour la chaine Starz.

Starz
Starz est une chaîne de télévision payante américaine appartenant à Starz Inc. lancée le 1er février 1994. Elle diffuse principalement des films ainsi que des séries originales et est disponible dans 29 141 000 foyers américains. Elle est une chaîne concurrente de HBO et Showtime. La chaîne est dirigée depuis 2010 par Chris Albrecht, ancien président de HBO.

Le siège de Starz et de ses chaînes sœurs Encore et MoviePlex sont situés dans le complexe Meridian International Business Center à Meridian, au Colorado.
Championnats d'Amérique du Nord de patinage artistique 1923
Les 1ers championnats d'Amérique du Nord de patinage artistique ont lieu le 23 février 1923 à Ottawa dans la province de l'Ontario au Canada. C'est la première fois que le Canada organise une compétition internationale en patinage artistique.

Quatre épreuves y sont organisées: messieurs, dames, couples artistiques et quartettes.

Les championnats nord-américains vont être organisés tous les deux ans, en alternance au Canada et aux États-Unis, jusqu'à la 24e édition en 1971.

Sherwin Badger, Theresa Weld-Blanchard, Dorothy Jenkins, Andrew Gordon McLennan, Elizabeth Blair, Florence Wilson, Philip Chrysler et C.R. Morphy sont les premiers vainqueurs des championnats nord-américains, dans les quatre catégories proposées en 1923.

Championnats d'Amérique du Nord de patinage artistique 1971
Les 24e championnats d'Amérique du Nord de patinage artistique ont lieu du 2 au 7 février 1971 au Peterborough Memorial Centre à Peterborough dans la province de l'Ontario au Canada. Ils se déroulent la même semaine que les Championnats d'Europe 1971.

Quatre épreuves y sont organisées: messieurs, dames, couples artistiques et danse sur glace.

Ces championnats sont les derniers organisés pour continent nord-américain. La 25e édition devait être organisées à Rochester dans l'État de New York en 1973, mais la fédération canadienne a souhaité ne plus y participer, notamment pour créer sur son sol un concours international ouvert à tous les patineurs du monde. C'est ce qu'elle fait en 1973 avec le Skate Canada, suivi en 1979 par la fédération américaine avec le Skate America.
Showtek
Showtek est un groupe musical néerlandais d'electro house, anciennement de hardstyle, composé des deux producteurs, disc jockeys et frères Wouter et Sjoerd Janssen. Originaire d'Eindhoven et actif depuis 2001, le duo parvient régulièrement à atteindre le haut de multiples classements musicaux et à travailler aux côtés d'artistes tels que Tiësto, Chris Brown, deadmau5, et David Guetta. Showtek est classé 17e au DJ TOP 100 2014. Les deux frères proposent également des podcasts sur le service d'écoute musicale iTunes (Skink Radio Show).

Deadmau5
deadmau5 (dead mouse en anglais, littéralement « souris morte »), de son vrai nom Joel Thomas Zimmerman, né le 5 janvier 1981 à Niagara Falls en Ontario, est un disc-jockey (DJ) et producteur musical canadien. Son travail s'oriente vers les styles electro house, house progressive et techno minimale. Il se fait connaitre à la fin des années 2000 grâce à des titres tels que Faxing Berlin, Not Exactly ou encore Ghosts 'n' Stuff.

Nommé six fois aux Grammy Awards, il est un des disk-jockey les plus riche, sa fortune s'élevant à 45 millions de dollars en 2014. deadmau5 a collaboré avec des compositeurs et producteurs tels que Kaskade, MC Flipside, Rob Swire du groupe Pendulum, Wolfgang Gartner, Bighorse et Steve Duda.
Park Beyond
Park Beyond est un jeu vidéo de simulation de construction et de gestion développé par Limbic Entertainment et publié par Bandai Namco Entertainment. Le jeu est sorti sur Microsoft Windows, PlayStation 5 et Xbox Series le 16 juin 2023.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
BCI Stadium
Le BCI Stadium est un stade multifonction situé à Avarua, la capitale des îles Cook.

Anciennement nommé Tereora National Stadium, ce stade est construit en 1985 et accueille les matchs internationaux des différentes équipes nationales cookiennes, notamment de rugby à XV, rugby à XIII et football. Il prend le nom de BCI Stadium en 2009 à la suite d'un partenariat avec la Bank of the Cook Islands. D'une capacité de 3 000 places, il comprend également une piste d'athlétisme.

Piste d'athlétisme
Une piste d'athlétisme standard est une surface plane oblongue composée de deux lignes droites et deux demi-cercles, dont le périmètre intérieur est de 400 m en plein air. La largeur et le nombre de couloirs sont variables (habituellement de six à neuf couloirs de 1,22 mètre de large, le couloir 8 faisant 453,03 m de long). La piste d'athlétisme est souvent associée à d'autres aires, destinées à la pratique d'autres disciplines de l'athlétisme (sauts, lancers) ou à d'autres sports (football, rugby).