hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Falcon Stadium
Le Falcon Stadium est un stade de football américain situé dans le comté d'El Paso, dans le Colorado, au nord de Colorado Springs. Il appartient à l'United States Air Force Academy, dont l'adresse postale est « USAF Academy, Colorado ».

United States Air Force Academy
L'United States Air Force Academy, abrégé en USAFA ou Air Force (Académie de la Force aérienne des États-Unis, AFAEU ou la Force aérienne en français), est une académie militaire américaine basée à Colorado Springs (Colorado).

C'est l'une des écoles militaires les plus prestigieuses des États-Unis avec celle de l'Académie navale d'Annapolis et l'Académie militaire de West Point. Elle est chargée de la formation des officiers de l'United States Air Force. Les candidats doivent avoir d'excellents résultats aux épreuves académiques, être nommés par le membre du Congrès de leur circonscription électorale et passer un rigoureux examen physique pour être admis. Après leur formation à l'académie, ils sont élevés au grade de sous-lieutenant dans la force aérienne et doivent accomplir un certain nombre  d'années de service militaire.
Festival international du film de Moscou 1983
Le 13e festival international du film de Moscou se tient du 7 au 21 juillet 1983. Les prix d'or sont décernés au film marocain-guinéen-sénégalais Amok réalisé par Souheil Ben-Barka, au film nicaraguéen-cubain-mexicain-costa ricain Alsino et le Condor réalisé par Miguel Littín et au film soviétique Vassa réalisé par Gleb Panfilov.

Gleb Panfilov
Gleb Anatolievitch Panfilov (en russe : Глеб Анатольевич Панфилов), né le 21 mai 1934 à Magnitogorsk (RSFS de Russie, URSS) et mort le 26 août 2023 à Moscou (Russie), est un réalisateur et scénariste soviétique puis russe.
Sōkokurai Eikichi
Sōkokurai Eikichi (蒼国来栄吉, Eikichi Sōkokurai), né le 9 janvier 1984 sous le nom d'Enhetubuxin, est un lutteur sumo originaire de Mongolie-intérieure. C'est le seul Chinois à avoir atteint la première division makuuchi. D'origine mongole, il fait ses débuts professionnels en 2003 et est promu en première division en septembre 2010. En avril 2011, il reçoit l'ordre de l'association japonaise de sumo de se retirer après son implication dans une affaire de combats arrangés. Niant sa culpabilité, il refuse de s'exécuter et est exclu du sumo professionnel. Cependant, en mars 2013, son exclusion est annulée par le tribunal du district de Tokyo et après que l'association de sumo n'ait pas souhaité faire appel de la décision, il réapparaît sur le banzuke en juillet 2013 au Nagoya basho, reprenant son rang de maegashira #15. Le plus haut rang qu'il ait atteint est celui de maegashira 4 en mars 2016.

Association japonaise de sumo
L'association japonaise de sumo (日本相撲協会, Nihon Sumō Kyōkai, ou NSK) est l'organisme qui organise et contrôle les compétitions professionnelles de sumo au Japon depuis 1925. C'est une fondation dépendant du Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie.

Elle organise depuis 1936 les tests de sélection annuels des nouvelles recrues.

L'association change de statut en janvier 2014 pour devenir une fondation d’intérêt général (公益財団法人), et devient présidée par Yasuko Ikenobo.
Mamadou Baïlo Diallo
Mamadou Baïlo Diallo est un enseignant  et homme politique guinéen.

Le 22 janvier 2022, il est nommé conseiller au sein du Conseil national de la transition (CNT) guinéen dirigé par Dansa Kourouma en tant que représentant du parti politique UPR,.

Conseil national de la transition (Guinée, 2021)
Le Conseil national de transition, abrégé CNT, est l'organe législatif monocaméral de la Guinée en remplacement de l'Assemblée nationale au cours de la période de transition mise en place par le Comité national du rassemblement pour le développement à la suite du coup d'État de 2021.
2015 XX169
2015 XX169 est un astéroïde Apollon, compagnon de la Terre temporairement sur une orbite en fer à cheval, le dixième librateur connu sur une orbite en fer à cheval par rapport à la Terre. Son passage près de la Terre le 14 décembre 2015 a fait que la valeur du demi-grand axe de 2015 XX169 a légèrement augmenté, faisant passer cet astéroïde de la catégorie des astéroïdes Aton à celle des astéroïdes Apollon environ un an après ce passage rapproché.

Grand axe
En géométrie, un grand axe d'une ellipse, d'un ellipsoïde ou d'un hyperellipsoïde est un diamètre de longueur maximale de cette courbe, surface ou hypersurface. C’est l’unique segment reliant les points d’intersections avec elle de son axe de symétrie principal lorsqu’elle n’est pas un cercle, une sphère ou une hypersphère, ou de n’importe lequel de ses axes de symétrie si c’en est un ou une.

Un demi-grand axe (en latin : semiaxis maior) en est une moitié d’un grand axe, dont l’une des extrémités est ainsi le centre de l’(hyper)ellips(oïd)e. Si l'objet est un cercle, une sphère ou une hypersphère, un demi-grand axe (ou un demi-petit axe) en est un rayon.
Wierzyki
Wierzyki (prononciation [vjɛˈʐɨki]) est un village de la gmina de Krzyżanów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Krzyżanów (siège de la gmina), 6 kilomètres au sud de Kutno (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Krzyżanów (Kutno)
Krzyżanów (prononciation [kʂɨˈʐanuf]) est un village de la gmina de Krzyżanów, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Krzyżanów.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-est de Kutno (siège du powiat) et 45 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).
American Driver
American Driver est une comédie nigériane sortie en 2017. Le film a été réalisé par Moses Inwang et Evan King. Le film a accueilli des acteurs tels que Jim Iyke, Anita Chris, Nse Ikpe Etim, McPc the Comedian, Emma Nyra, Laura Heuston et Ayo Makun .

American Driver est sorti au Nigéria le 24 février 2017 et a rapporté plus de 41 millions de nairas (soit environ 95 000 euros). Le film s'est classé 8e au box-office nigérian de 2017 et 33e au box-office nigérian de tous les temps. Le film a été nommé « meilleure comédie » lors du People's Film Festival de juin 2017 .

Ayo Makun
Ayodeji Richard Makun à Ose, connu professionnellement sous le nom de AY ou Ayo Makun, est un acteur, présentateur de radio et de télévision et réalisateur de cinéma nigérian,, né le 19 août 1971.

Il est l'animateur des spectacles en direct et des sketches comiques[Quoi ?]. Son premier film, 30 jours à Atlanta a été produit par lui et réalisé par Robert O. Peters. Il est ambassadeur de la paix des Nations unies en 2009 et est le PDG de Corporate World Entertainment, Nigeria.
Carolin Petit
Carolin Petit, né le 4 septembre 1957 à Paris 16e et mort le 17 avril 2016 en Suisse, est un compositeur de musiques de films français, principalement pour des séries, émissions, fictions et documentaires pour la télévision. Il est également l'arrangeur et le compositeur pour de nombreux artistes tels Serge Lama, Serge Gainsbourg, Véronique Sanson et Patrick Fiori.

Véronique Sanson
Véronique Sanson, née le 24 avril 1949 à Boulogne-Billancourt, est une autrice-compositrice-interprète et pianiste française.

Si elle commence sa carrière à la fin des années 1960, c'est au début des années 1970 qu'elle rencontre le succès avec les titres Besoin de personne et Amoureuse. D'abord en couple avec Michel Berger, elle part aux États-Unis vivre avec Stephen Stills. Elle y écrit différents titres à succès comme Ma révérence. De retour en France dans les années 1980, c'est vers la fin de la décennie qu'elle sort l'album Moi le venin qui deviendra disque de platine.

Elle obtient durant sa carrière de nombreux prix et décorations, dont trois Victoires de la musique et la Grande médaille de la chanson française, décernée par l'Académie française pour l'ensemble de son œuvre. Elle est aussi commandeure de l'ordre des Arts et des Lettres et chevalière de l'ordre national du Mérite.
Lucy Lloyd
Lucy Catherine Lloyd (née le 7 novembre 1834 à Norbury, Staffordshire, Angleterre, et décédée le 31 août 1914 à Mowbray, au Cap) était une ethnologue et linguiste anglaise, connue surtout pour son travail sur les langues et la culture des San (Bushman) d'Afrique du Sud, qu'elle a commencé aux côtés de son beau-frère Wilhelm Bleek, puis poursuivi et enrichi après sa mort.

Mowbray (Le Cap)
Mowbray est un faubourg de la banlieue sud de la ville du Cap en Afrique du Sud, délimité par le faubourg de Rosebank au sud et par celui de Observatory au nord. Banlieue étudiante proche de l'université du Cap, le quartier est à la jonction de plusieurs autoroutes majeures de la ville du Cap et possède sa propre gare, ce qui en fait un important carrefour. À l'origine, Mowbray était appelé Driekoppen ("Trois têtes" en néerlandais).
Nikolaï von Bünting
Le baron Nikolaï von Bünting (Никола́й Гео́ргиевич фон Бю́нтинг), né en 1861 à Saint-Pétersbourg et mort assassiné le 2 mars 1917 à Tver, est un haut fonctionnaire russe qui fut gouverneur de plusieurs gouvernements (provinces) de l'Empire russe.

Tver
Tver (en russe : Тверь) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Tver. C'est un important centre industriel et de transport situé sur le cours supérieur de la Volga — avant qu'elle n'atteigne le réservoir de Rybinsk —, à sa confluence avec les rivières Tvertsa et Tmaka. Sa population était de 416 442 habitants en 2016.
NGC 4536
NGC 4536 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation de la constellation de la Vierge à une distance d'environ 15,0 ± 2,9 Mpc (∼48,9 millions d'al). NGC 4536 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784.

Cette galaxie fait partie du groupe de galaxies de M61, un des groupes de l'amas de la Vierge. C'est une galaxie à faible brillance de surface, mais elle connaît des phases de formation de sursaut d'étoiles. Elle est aussi émettrice de rayonnement infrarouge.

Un trou noir supermassif se trouve au centre de NGC 4536 et on a découvert une supernova dans celle-ci en 1981.

Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.
Noélie Yarigo
Noélie Yarigo (née le 26 décembre 1985 à Natitingou, Bénin) est une athlète béninoise, spécialiste du 800 mètres.

Naturalisée française en 2018, elle détient les records du Bénin du 600 m au 1 500 m, ainsi que du record de France en salle du 800 m depuis 2023 en 1 min 58 s 48.

Rénelle Lamote
Rénelle Lamote, née le 26 décembre 1993 à Coulommiers, est une athlète française, spécialiste du 800 mètres. Elle remporte trois médailles d'argent consécutives lors des championnats d'Europe, en 2016, 2018 et 2022.
Morgan Page
Morgan Page est un DJ et producteur américain de house progressive et electro house, installé à Los Angeles, en Californie. Son morceau le plus largement connu est The Longest Road (feat. Lissie) inclus dans son premier album Elevate, sorti en mars 2008, également remixé en 2009 par Deadmau5, nommé aux Grammy Awards. Page est enregistré au label Nettwerk.

House progressive
La house progressive est un sous-genre musical de la house. La house progressive émerge au début des années 1990. Il dérive initialement de la house américaine et européenne à la fin des années 1980. Le genre est largement influencé par la trance dans les années 1990, puis par la big room et l'eurodance au milieu des années 2000. En novembre 2014, le genre est élu premier genre sur TopDeejays.
Autoroute espagnole B-40
La B-40 appelée aussi Cuarto cinturón de Barcelona est une autoroute orbitale en construction entre La Roca del Vallès et Abrera.

D'une longueur de 60 km environ, elle est destinée à contourner l'aire métropolitaine de Barcelone par le nord.

En effet, elle va permettre de desservir toute la zone nord de la métropole afin de la contourner d'est en ouest la Province de Barcelone.

Elle passe par les plus grandes communes de la province de Barcelone comme Granollers, Sabadell, Terrassa et Abrera.

La B-40 sera au norme autoroutière avec au minimum 2x2 voies séparée par un terre plein central et elle sera surnommée « 4e ceinture de Barcelone ».

Sabadell
Sabadell est une ville du nord-est de l'Espagne, dans la province de Barcelone, en Catalogne, capitale de la comarque du Vallès Occidental. Sabadell est la cinquième ville de Catalogne par la population.
Christophe de Backer
Christophe de Backer, né en 1962, est un banquier français, managing partner de Transactions & Compagnie depuis mai 2021 après avoir notamment présidé le Groupe Edmond de Rothschild et travaillé pendant 25 ans pour HSBC.

Groupe Edmond de Rothschild
Le groupe Edmond de Rothschild est un groupe bancaire spécialisé dans la banque privée et la gestion d'actifs basé à Genève, en Suisse et indépendant, le groupe gère 29 implantations dans 14 pays et compte 158 milliards CHF sous gestion (2022).

Le groupe, fondé en 1953 à Paris par le baron Edmond de Rothschild, comprend également la division Edmond de Rothschild Heritage qui réunit ses activités art de vivre (vin, gastronomie, hôtels de luxe, fromageries, exploitations agricoles), les Fondations Edmond de Rothschild qui assurent les ambitions philanthropiques de la famille, et Gitana Team, écurie de course nautique au large. Ariane de Rothschild est CEO et Cynthia Tobiano vice-CEO depuis mars 2023.
Coupe Memorial 1991
L'édition 1991 de la Coupe Memorial est présenté du 11 au 19 mai 1991 à Québec, Québec. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey, soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu)

Ligue de hockey junior Maritimes Québec
La Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) (anciennement, Ligue de hockey junior majeur du Québec), en anglais Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), est l'une des trois ligues junior majeur qui constituent la Ligue canadienne de hockey (LCH). Elle inclut des équipes des provinces du Québec, de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick,de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador, et avait auparavant des équipes dans le Maine et à New York aux États-Unis.
Interstate 605
L'Interstate 605 (ou I-605, officiellement connue sous le nom de San Gabriel River Freeway), est une autoroute inter-États de Californie, précisément dans le Grand Los Angeles, d'une longueur de 43 kilomètres (27 milles). Il s'agit de la principale autoroute inter-États auxiliaire d'orientation nord-sud dans la zone urbaine de Los Angeles en Californie du Sud.

Elle débute au croisement de l'I-405 et de la State Route 22 à Seal Beach et se termine au croisement de l'I-210 à Duarte. L'autoroute tire son nom de la rivière San Gabriel, laquelle suit sensiblement le parcours de l'autoroute sur l'ensemble de sa longueur. Il s'agit de l'une des rares autoroutes du sud de la Californie à ne pas porter le nom d'une ville de son itinéraire.

Mille (unité)
Un mille est une unité de mesure de longueur très ancienne, de valeur variable. De nos jours, on emploie dans le système anglo-saxon le mille terrestre d'une longueur d'environ 1 609 mètres et dans la navigation maritime et aérienne le mille nautique de 1 852 mètres.
Poisson-clown à trois bandes
Poisson-clown ocellé, Poisson-clown à trois bandes

Le Poisson-clown à trois bandes ou Poisson-clown ocellé (Amphiprion ocellaris) est une espèce de poissons marins de la famille des Pomacentridés qui regroupe les poissons-clowns et les demoiselles.

Poisson-demoiselle
Poisson-demoiselle est un nom vulgaire utilisé pour désigner des poissons pomacentridés. Le nom vernaculaire de plusieurs espèces de poissons des récifs coralliens des familles Pomacanthidés et pomacentridés utilise également le terme de « demoiselle ». Le nom demoiselle leur a été attribué pour leurs petites tailles, leurs couleurs voyantes, leurs formes toutes en rondeurs et leurs aspects plaisants.
Honda Jade
La Honda Jade est un modèle de voiture produit par Honda. Elle a été introduite pour la première fois sur le marché chinois en septembre 2013, où elle est fabriquée par Dongfeng Honda.

La Jade est basée sur la Civic de neuvième génération et dispose de deux versions de sièges pour 5 ou 4+2 passagers. Elle rivalisera avec des véhicules tels que les Kia Carens et Mazda5. La Jade a été développé principalement avec le marché chinois, mais elle a depuis été commercialisé au Japon à partir de février 2015 et devrait être commercialisée dans d'autres régions à l'avenir,.

Outre les deux options de sièges (5 ou 4+2), il existe deux niveaux de finition (EXi ou VTi), et deux transmissions (5AT ou CVT)  et deux moteurs au choix (1,8 L à la sortie, suivi de 1,5 L Turbo).

Kia Carens
Le Kia Carens (Rondo en Amérique du Nord) est un monospace compact du constructeur automobile sud-coréen Kia Motors. Il a connu quatre générations, trois produites entre 1999 et 2019, puis une quatrième à partir de 2021.
Sens de la terre
Le sens de la terre est une notion qui apparaît sans explication dans le livre Ainsi parlait Zarathoustra de Friedrich W. Nietzsche (Sinn der Erde). Or, en tant que le sens évoque la signification, la direction, autant que la perception, la notion rentre dans le cadre plus général de l'anti-idéalisme (et précisément allemand, contemporain de Nietzsche), comme si la Terre même avait un sens dont l'Homme partageait la dynamique.

Ainsi parlait Zarathoustra
Un livre pour tous et pour personne

Ainsi parlait Zarathoustra ou Ainsi parla Zarathoustra, sous-titré « Un livre pour tous et pour personne » (en allemand : Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen), est un poème philosophique de Friedrich Nietzsche, publié en quatre volumes entre 1883 et 1885.
A.N.I.M.A.L.
A.N.I.M.A.L., acronyme de Acosados Nuestros Indios Murieron Al Luchar, parfois typographié AxNxIxMxAxL, est un groupe argentin de metal alternatif, originaire de Buenos Aires.
Le style musical du groupe mêle thrash metal, groove metal et nu metal, et la plupart de leurs paroles parlent de minorités indigènes ; comme en témoignent des titres de chansons comme Sólo por ser indios (« Seul indien »), Guerra de razas (« Guerre des races »), Poder latino (« Latin Power ») et Raza castigada (« race soumise »).

Le groupe se popularise au début des années 1990 et tourne dans plusieurs pays d'Amérique latine, aux États-Unis, et en Europe, et joue avec un grand nom de groupes[pas clair] tels que Pantera, Biohazard, Bad Religion, Ratos de Porão, Suicidal Tendencies, Sepultura, Soulfly, Megadeth, et Slipknot.

Nu metal
Le nu metal (prononcé [nuˈmɛ.tᵊl], aussi connu sous les termes de nü-metal, aggro-metal,, neo-metal ou new metal) est un genre de metal,,,. Il s'agit d'un genre fusion, qui mêle des composants issus du metal à un large éventail d'éléments issu du hip-hop, de l'electro, du rock, du funk ou de la pop. Il est classé comme une branche du metal alternatif,.
Nav (folklore slave)
Nav (polonais : Nawia, tchèque : Nav, russe : Навь, slovène : Navje) est une expression utilisée pour désigner les âmes des morts dans la mythologie slave. La forme singulière (Nav ou Nawia) est également utilisée comme nom d’un monde souterrain sur lequel Veles exerce la garde ; elle est souvent interprétée comme un autre nom pour la variante souterraine du Vyraj.

Vélès (mythologie)
Vélès (dans les langues slaves Велесъ ou Vles=Влесъ, identifié avec Volos=Волосъ) est un des dieux les plus anciens dans la mythologie slave. Il est le fils de Rod, le frère de Khors et l'époux d'Azovouchka (fille de Svarog et de mère Sva). Avec son épouse, il habite sur l'île magique Bouïane.
Poire à la beaujolaise
La poire à la beaujolaise ou poire au vin est un dessert traditionnel du vignoble du Beaujolais (cuisine bourguignonne, cuisine lyonnaise). Les poires au vin sont également typiques de La Rioja, de León et des régions de Castille, en Espagne,,,,, ainsi que du Piémont, en Italie.

Vignoble du Beaujolais
Le vignoble du Beaujolais est une région viticole française situé dans le Nord du département du Rhône et sur quelques communes de Saône-et-Loire. Administrativement rattaché au vignoble de Bourgogne, l'aire de production correspond au piémont des monts du Beaujolais, entre Mâcon et Lyon.

Installé sur des terrains essentiellement granitiques au nord et calcaires au sud, il produit très majoritairement du vin rouge à base du cépage gamay N. La variété des terroirs a permis de créer onze appellations d'origine contrôlée, soit une régionale et dix communales ou locales. Même si c'est un vignoble très ancien, il est toujours présent dans l'actualité, notamment pour l'aura médiatique dont bénéficie le beaujolais nouveau.
Caviinae
Les Caviinae sont une sous-famille de Rongeurs de la famille des Cavidés qui regroupe des cobayes. Parmi eux, le Cobaye commun (Cavia porcellus), connu aussi sous le nom de Cochon d'Inde, est devenu un animal domestique élevé un peu partout dans le monde.

Cette sous-famille a été décrite pour la première fois en 1817 par le naturaliste russe d'origine saxonne Gotthelf Fischer von Waldheim (1771-1853).

Microcavia
Les Cobayes de montagne (Microcavia) sont un genre de Rongeurs de la famille des Cavidés que l'on rencontre en Amérique du Sud.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1880 par le zoologiste français Henri Frédéric Paul Gervais (1845-1915) et le naturaliste argentin Florentino Ameghino (1854-1911) dans Les mammifères fossiles de l'Amérique du Sud.

D'autres noms de genre, maintenant obsoletes, lui ont été attribués : Caviella Osgood, 1915 ; Monticavia Thomas, 1916 ; Nanocavia Thomas, 1925.
Mont Salisbury
Le mont Salisbury est un sommet du chaînon Fairweather en Alaska, situé à 10 kilomètres du mont Fairweather. Son versant oriental donne naissance aux branches nord du glacier Johns Hopkins, qui s'écoule dans la baie Glacier.

Sur son flanc occidental se trouve un large cirque, qu'il partage avec le mont Fairweather, le mont Quincy Adams et le mont Lituya qui domine le glacier Fairweather, lequel se jette dans l'océan Pacifique au cap Fairweather.

Le mont Salisbury n'est pas le plus élevé de la chaîne, toutefois sa face sud s'élève de plus de 3 000 mètres au-dessus du glacier Johns Hopkins en seulement 8 kilomètres. Il n'est pas le plus prisé pour les ascensions, à cause à la fois de sa proximité avec le mont Fairweather, plus populaire, mais aussi de sa difficulté d'accès due au climat local difficile.

Mont Quincy Adams
Le mont Quincy Adams est un sommet du chaînon Fairweather, situé à la frontière entre l'Alaska et la Colombie-Britannique. Son nom provient du sixième président des États-Unis, John Quincy Adams (1767-1848).

Ses flancs est et sud se trouvent à l'intérieur du parc national de Glacier Bay, tandis que ses flancs nord et ouest sont dans le parc provincial de Tatshenshini-Alsek, en Colombie-Britannique. C'est le second plus haut sommet de cette province.