hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Fils de l'oncle Sam chez nos aïeux (film, 1921)
Le Fils de l'oncle Sam chez nos aïeux (A Connecticut Yankee in King Arthur's Court) est un film américain réalisé par Emmett J. Flynn, sorti en 1921.

C'est la première adaptation à l'écran du roman de Mark Twain, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court.

Mark Twain
Mark Twain [mɑɹk tweɪn], nom de plume de Samuel Langhorne Clemens, né le 30 novembre 1835 à Florida dans le Missouri (États-Unis) et mort le 21 avril 1910 à Redding dans le Connecticut (États-Unis), est un écrivain, essayiste et humoriste américain.

Après avoir fait une carrière de militaire, été imprimeur et journaliste chez les mineurs du Nevada, il se fait connaître par son roman Les Aventures de Tom Sawyer (1876) et sa suite, Les Aventures de Huckleberry Finn (1884).
Grandole Mobilités
Grandole Mobilités (anciennement Transport du Grand Dole, ou TGD) est le nom commercial du réseau de transport en commun des 47 communes de la communauté d'agglomération du Grand Dole, dans le Jura. Avec une fréquentation annuelle d'environ 200 000 voyageurs, le réseau est le plus fréquenté du département.

La société privée CarPostal France était l'exploitant du réseau entre 2004 et 2020. Après sa vente à Keolis, cette dernière reprend le marché et exploite désormais le réseau dans son intégralité.

Cette exploitation inclut :

13 lignes de bus régulières et interurbaines ;

4 lignes de bus sur réservation dites « Flexi Virtuelles » ;

2 lignes de navettes gratuites dites « Lignes ♥ de Ville » ;

3 services supplémentaires « FlexiPMR », « FlexiJob » et « FlexiSénior »

Keolis
Keolis est une société anonyme de transport public franco-québécoise du secteur des transports de voyageurs. Elle exploite des réseaux de bus, de métros, de tramways, de cars, de vélos en location, de parkings, de navettes maritimes, de funiculaires, de trolleybus ainsi que des services aéroportuaires.

La société, basée à Paris, est détenue à 70 % par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et à 30 % par La Caisse).

Keolis fait partie de la SNCF aux côtés de SNCF Voyageurs, SNCF Réseau, Rail Logistics Europe et Geodis. En 2024, le chiffre d'affaires s'élève à 7,7 milliards d’euros et l'entreprise compte 70 000 salariés.
William Millerson
William Walter Millerson, né le 10 janvier 1953 à Aruba et mort le 20 juin 2020 à Curaçao, est un homme politique curacien, en 2017 président des États de Curaçao, et karatéka néerlandais, 8e  dan de karaté wado-ryu.

États de Curaçao
Les États de Curaçao (en néerlandais : Staten van Curaçao) — ou le Parlement de Curaçao (en papiamento : Parlamento di Kòrsou) — est le parlement monocaméral de Curaçao, un État du royaume des Pays-Bas. Il compte 21 députés élus au scrutin proportionnel plurinominal pour un mandat de 4 ans. Chaque membre détient son siège jusqu'à ce que le Parlement soit dissous, lors des élections générales qui ont lieu tous les 4 ans.

Les États de Curaçao nomment le Premier ministre et les membres du Conseil des ministres qu'il dirige. Ce même Premier ministre propose au souverain un gouverneur de Curaçao, représentant de la couronne nommé pour six ans.
Tour de Ski 2023-2024
La 18e édition du Tour de Ski se déroule du 30 décembre 2023 au 7 janvier 2024. Cette compétition, intégrée à la coupe du monde 2023-2024, est organisée par la Fédération internationale de ski. L'épreuve comprend sept étapes constituant un parcours entamé à Toblach en Italie, avant de faire étape à Davos, en Suisse et à Val di Fiemme en Italie.

Les tenants du titre sont le Norvégien Johannes Høsflot Klæbo chez les hommes et la Suédoise Frida Karlsson chez les femmes.

Dobbiaco
Dobbiaco (en allemand, Toblach) est une commune italienne d'environ 3 300 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Surnommée, avec Sesto et San Candido, « comune delle Tre Cime »,, les autorités militaires italiennes ont fait référence à la commune sous le nom de Toblacco jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale.

Dobbiaco est situé à 1 250 m d'altitude, dans le val Pusteria, surnommée « vallée verte », dominée au sud par les parois rocheuses des Dolomites, tandis que de l'autre côté se dresse les Hohe Tauern et les Alpes carniques. La commune est également appelée la « porte d'entrée des Dolomites».
Deep Six (album)
Deep Six est une compilation de rock indépendant sortie en mars 1986 sur le label C/Z Records. Il s'agit de la toute première production pour ce label, et elle précède de quelques mois la sortie de Sub Pop 100 de Sub Pop Records. On peut la considérer comme le premier disque de grande influence sur le futur « son de Seattle », qui serait mondialement connu quelques années plus tard sous la dénomination de Grunge. L'album fut réédité le 6 avril 1994 dans le cadre d'un partenariat C/Z Records/A&M Records (n° 6971 2400 2 du catalogue).

Sub Pop 100
Sub Pop 100 est une compilation de rock publiée en 1986 par le label indépendant Sub Pop. On y retrouve des artistes de rock indépendant qui pour nombre d'entre eux acquirent par la suite une grande renommée, notamment à la suite de la médiatisation autour du mouvement grunge au début des années 1990. Preuve de la confidentialité du mouvement à l'époque : la compilation ne fut éditée qu'à 5000 exemplaires. Elle est aujourd'hui particulièrement recherchée comme collector.
Roberto Tiranti
Roberto Tiranti (Rob Tyrant), né à Gênes le 10 décembre 1973, est un chanteur italien, leader du groupe de métal italien Labyrinth depuis 1998. Il est également bassiste et chanteur du groupe « 999 Police Tribute » et membre du quatuor vocal « Batti Becchi ». Depuis 2012, il est le chanteur et bassiste du groupe progressif « Mangala Vallis » et participe, après avoir enregistré sur l'album, au spectacle français Excalibur.

Labyrinth (groupe)
Labyrinth (également connu sous le nom Labÿrinth) est un groupe de power metal italien, originaire de Massa. Formé en 1991, le groupe subit un changement dans le style et les thèmes après le départ d'Olaf Thorsen en 2002.
Fola Evans-Akingbola
Fola Evans-Akingbola  /ˈɑːkiːnˈboʊlɑː/ ) est une actrice britannique. Elle est notamment connue pour les rôles de Maddie Bishop dans la série Siren (Freeform) et de l'agent spécial Chelsea Arrington, du United States Secret Service, dans la série The Night Agent (Netflix, 2023). Elle joue également dans Holby City (2014), Meurtres au paradis (2016), Game of Thrones (2016), Black Mirror (épisode « Striking Vipers », 2019) et Ten Percent (en) (2022).

Meurtres au paradis
Meurtres au paradis (Death in Paradise) est une série télévisée policière franco-britannique créée par Robert Thorogood et diffusée depuis le 25 octobre 2011 au Royaume-Uni sur BBC One et depuis le 22 juillet 2013 en France sur France 2 et 3 et anciennement sur France Ô. Elle est principalement tournée en Guadeloupe et met en scène le quotidien d'une brigade locale d'une île fictive des Antilles, Saint-Marie, souvent confrontée à des assassinats.

La distribution est composée actuellement de l'inspecteur Mervin Wilson (Don Gilet), du sergent Naomi Thomas (Shantol Jackson), de l'officier Darlene Curtis (Ginny Holder) et de l'agent Sebastian Rose (Shaquille Ali-Yebuah).

Au Québec, la série est diffusée en rafale depuis le 6 juin 2021 à la Télévision de Radio-Canada. Elle est rediffusée en prime-time sur TMC à partir du 18 juin 2023.
Le Chevalier des ombres : Entre Yin et Yang
Le Chevalier des ombres : Entre Yin et Yang (神探蒲松龄之兰若仙踪, Shentan Pu Songling zhi lanruo xianzong) est une comédie fantastique chinoise réalisée par Vash en 2019.

Il s'agit d'une adaptation d'une histoire des Contes étranges du studio du bavard de Pu Songling. L'auteur est d'ailleurs le personnage principal (interprété par Jackie Chan) et transformé pour l'occasion en puissant magicien chasseur de démons. D'autres films à succès ont également été tirés de ce recueil du XVIIIe siècle, parmi eux la trilogie Histoire de fantômes chinois et Painted Skin (en).

Elle sort le 5 février 2019 (le jour du Nouvel An chinois) en Chine et à Taïwan. Mais malgré ses nombreux effets spéciaux numériques et Jackie Chan dans le rôle principal, elle connaît une première semaine d'exploitation très mitigée avec des recettes médiocres.

Pu Songling
Pu Songling (chinois simplifié : 蒲松龄 ; chinois traditionnel : 蒲松齡 ; pinyin : Pú Sōnglíng ; Wade : P'u² Sung¹-ling² ; EFEO : P'ou Song-ling), né le 5 juin 1640 à Zichuan (maintenant Zibo) dans la province de Shandong, mort le 25 février 1715 à Zichuan, est un écrivain chinois de la dynastie des Qing.
Concerto
Le concerto (mot français d'origine italienne ; pluriel : concertos ou parfois concerti) est un genre musical composé généralement de trois mouvements (un rapide, un lent, un rapide), où un ou plusieurs solistes dialoguent avec un orchestre. D'origine italienne, il se développa pendant la période baroque et fut une des formes musicales les plus prisées pendant les périodes classiques et romantiques.

Cadence de soliste
Une cadence (en italien : cadenza et du latin : cadere « tomber ») est, dans le domaine du chant, de l'opéra, et surtout du concerto avec soliste, un intermède virtuose et improvisé de caractère rhapsodique, souvent basé sur des thèmes joués plus tôt dans l'œuvre. Temps pendant lequel s'interrompt l'accompagnement des instruments de l'orchestre, et où le compositeur abandonne la création à la libre fantaisie de son interprète.
Rivière à l'Eau Claire (baie d'Hudson)
La rivière à l'Eau Claire est un cours d'eau se déversant sur le littoral Est du lac Tasiujaq (jadis désigné lac Guillaume-Delisle), lequel se déverse dans la baie d'Hudson. La rivière à l'Eau Claire est situé au Nunavik, dans l'ouest de la péninsule du Labrador, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Lac Wiyâshâkimî
Le lac Wiyâshâkimî, anciennement nommé le lac à l'Eau Claire, est une étendue d'eau du Québec, correspondant à un lac de cratère d'impact météorique binaire, situé dans la région administrative Nord-du-Québec, au Québec, au Canada. Il doit sa forme à deux cratères d'impact séparés par un archipel d'une dizaine de kilomètres de large. Il est situé dans le parc national Tursujuq.
Boy Scouts of America et al. v. Dale
Boy Scouts of America et al. v. Dale, est un procès qui se tint devant la Cour suprême des États-Unis au printemps 2000, annulant la décision de la Cour suprême du New Jersey, qui avait forcé l'organisation scoute Boy Scouts of America (BSA) à réintégrer dans ses effectifs un assistant au chef-scout nommé James Dale.

Cour suprême du New Jersey
La cour suprême du New Jersey est la plus haute cour de l'État du New Jersey aux États-Unis d'Amérique.

Elle a existé sous trois constitutions différentes depuis l'indépendance de cet État en 1776, mais fut considérée comme une Cour intermédiaire sous la constitution de 1947.

Sous sa forme actuelle, la Cour suprême du New Jersey est la plus haute autorité judiciaire du New Jersey, et a le pouvoir de prononcer une décision judiciaire finale et définitive, quel que soit le procès en cours.
Fredrik Vogt
Fredrik Vogt (23 décembre 1892-26 janvier 1970) est un ingénieur et fonctionnaire norvégien. Dans les années 1930, il est professeur et recteur à l'Institut norvégien de technologie (abréviation norvégienne NTH). En tant que premier directeur général de l'Agence norvégienne des ressources en eau et de l'énergie, il joue un rôle central dans le développement de la capacité hydroélectrique en Norvège après la Seconde Guerre mondiale.

Institut norvégien de technologie
L'Institut norvégien de technologie (norvégien : Norges tekniske høgskole, NTH ) était un institut scientifique à Trondheim, en Norvège. Elle a été créée en 1910 et a existé en tant qu'université technique indépendante pendant 58 ans, après quoi elle a été fusionnée avec l'université de Trondheim en tant que collège indépendant.
Bistrot des Lavandières
Le Bistrot des Lavandières est un  restaurant gastronomique situé dans le centre historique de la ville de Colmar. Fondé en 2015, celui-ci a servi de cadre à la très populaire émission Chinese Restaurant, produite et diffusée par la chaîne de télévision privée chinoise Hunan Télévision.

Hunan Télévision
Hunan Télévision, également connue sous le nom de Hunan TV, (chinois simplifié : 湖南卫视 ; pinyin : Húnán Wèishì)  est une chaîne de télévision privée de la Chine appartenant au groupe HBS (Hunan Brodcasting System).

Elle a commencé à émettre le 1er janvier 1997, ses bureaux et studios sont situés à Changsha, (Province de Hunan).

Hunan Télévision diffuse désormais ses programmes sur toute la Chine, ainsi que sur Macao et Hong Kong et elle est, en audimétrie en 2015, la deuxième chaîne de télévision, après le groupe national chinois de télévision CCTV.
Scarlet Envy
Jacob James, plus connu sous le nom de scène Scarlet Envy, est une drag queen américaine principalement connue pour sa participation à la onzième saison de RuPaul's Drag Race à la sixième saison de RuPaul's Drag Race All Stars et également lors de la deuxième saison de RuPaul's Drag Race UK vs The World.

Saison 11 de RuPaul's Drag Race
La onzième saison de RuPaul's Drag Race est diffusée pour la première fois le 28 février 2019 sur VH1 aux États-Unis et sur WOW Presents Plus à l'international.

Le 13 juin 2018, l'émission est renouvelée pour sa onzième saison. Le casting est composé de quatorze nouvelles candidates ainsi que de Vanessa Vanjie Mateo, candidate de la saison précédente, et est annoncé le 24 janvier 2019 lors d'un live YouTube animé par Adam Rippon et Aquaria.

La gagnante de la saison reçoit un an d'approvisionnement de maquillage chez Anastasia Beverly Hills et 100 000 dollars.

La gagnante de la saison est Yvie Oddly, avec Brooke Lynn Hytes comme seconde.
DR-DOS
DR-DOS est un système d'exploitation de la société Digital Research, fondée par Gary Kildall.

Ce système d'exploitation de type DOS est sorti en 1987 et, contrairement à celui de Microsoft (MS-DOS) avec lequel il est parfaitement compatible, il est multitâche et bien plus optimisé (efficient). Il n'a jamais pu percer même si beaucoup de tests comparatifs réalisés à l'époque montraient sa supériorité sur son concurrent.

Microsoft avait intégré dans la bêta de Windows 3.1 un petit programme de détection du système d'exploitation de la machine : le « code AARD (en). » Il entraînait un message d'erreur quand DR-DOS était détecté en lieu et place de MS-DOS. Ce code a été désactivé dans la version finale. Au cas où ça n'aurait pas été le cas, Digital Research avait programmé un correctif pour DR-DOS permettant un fonctionnement normal de Windows, correctif prêt plusieurs semaines avant la sortie de la version finale.

Digital Research
Digital Research était une entreprise informatique fondée  en 1974 par Gary Kildall.

Digital Research est à l'origine du système d'exploitation CP/M (créé en 1974. CP/M était la cause de la fondation de la société), ainsi que d'autres logiciels parmi lesquels :

GEM, une interface graphique utilisée sur les Atari ST et les PC d'Amstrad ;

DR Logo, un interprète Logo.

En 1981, IBM avait initialement prévu d'utiliser CP/M comme système pour les PC, mais à cause d'un malentendu, il se tourna vers Microsoft et son MS-DOS. Digital Research ne s'en releva jamais réellement, et Gary Kildall décida en 1990 de céder la société à Novell. En 1996, Novell céda l'ensemble des actifs de Digital Research à Caldera.
Retour à la 36e chambre
Retour à la 36e chambre (少林搭棚大師, Shao Lin ta peng hsiao tzu ou Return to the 36th Chamber) est un film de kung-fu de 1980 des studios Shaw Brothers de Hong Kong mettant en scène Gordon Liu dans le rôle principal, réalisé par Liu Chia-liang et écrit par Ni Kuang.

Ce film est le deuxième élément d'une trilogie ; il est précédé de La 36e chambre de Shaolin (1978) et suivi par Les Disciples de la 36e chambre (1985). Dans les premiers et troisième films de la série, Liu interprète le moine de Shaolin San Te, mais dans celui-ci, il interprète un moine imposteur.

Ni Kuang
Ni Kuang (en chinois : 倪匡, né le 30 mai 1935 et mort le 3 juillet 2022)), également transcrit Ngai Hong, I Kuang ou Yi Kuang, de son vrai nom 倪聰 (Ni Cong, est un romancier et scénariste américano-hongkongais ayant écrit plus de 300 romans de wuxia et de science-fiction et plus de 400 scénarios de films.
Guillaume Carlier
Guillaume Carlier est un mathématicien français. La majeure partie de ses travaux concerne le domaine du calcul des variations et de l'optimisation. Il est professeur de mathématiques appliquées à l'Université Paris Dauphine et chercheur à Mokaplan, équipe de INRIA et du CNRS (Université Paris-Dauphine) destinée à la recherche dans le domaine du transport optimal,.

Optimisation (mathématiques)
L'optimisation est une branche des mathématiques cherchant à modéliser, à analyser et à résoudre analytiquement ou numériquement les problèmes qui consistent à minimiser ou maximiser une fonction sur un ensemble.

L’optimisation joue un rôle important en recherche opérationnelle (domaine à la frontière entre l'informatique, les mathématiques et l'économie), dans les mathématiques appliquées (fondamentales pour l'industrie et l'ingénierie), en analyse et en analyse numérique, en statistique pour l’estimation du maximum de vraisemblance d’une distribution, pour la recherche de stratégies dans le cadre de la théorie des jeux, ou encore en théorie du contrôle et de la commande.

Beaucoup de systèmes susceptibles d’être décrits par un modèle mathématique sont optimisés. La qualité des résultats et des prédictions dépend de la pertinence du modèle, du bon choix des variables que l'on cherche à optimiser, de l’efficacité de l’algorithme et des moyens pour le traitement numérique.
Edward Stevens
Edward Stevens  né à Sainte-Croix, Îles Vierges des États-Unis, vers 1755 et mort à Sainte-Croix, le 26 septembre 1834, était le consul général des États-Unis à Saint-Domingue après la victoire en 1798 de la révolution haïtienne, commencée en 1791, et devint ainsi l'ami de Toussaint Louverture, qu'il aida à nouer des relations commerciales, en surmontant les réticences de deux puissances coloniales, les États-Unis et l'Angleterre.

Gabriel de Hédouville
Gabriel Marie Théodore Joseph, comte d'Hédouville (27 juillet 1755 à Laon - 30 mars 1825 à Vaugrigneuse, Seine-et-Oise), était un militaire, diplomate et homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles.
Bronny James
LeBron Raymone James Jr., couramment appelé Bronny James, né le 6 octobre 2004 à Akron dans l'Ohio, est un joueur professionnel américain de basket-ball mesurant 1,86 m, et évoluant aux postes de meneur et arrière, alternativement pour les Lakers de Los Angeles en National Basketball Association (NBA) et pour les Lakers de South Bay en NBA G League.

Il est le fils aîné de LeBron James, également joueur de basket-ball.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Vista Hermosa (paroisse civile)
Vista Hermosa est l'une des neuf paroisses civiles de la municipalité de Heres dans l'État de Bolívar au Venezuela.  Sa capitale est Ciudad Bolívar, capitale de l'État, dont elle constitue l'une des paroisses civiles urbaines au sud du centre qui abrite notamment la caserne de Fuerte Cayaurima, le stade Heres et l'aéroport Tomás de Heres (aeropuerto nacional Tomás de Heres, en espagnol).

Ciudad Bolívar
Ciudad Bolívar, anciennement Angostura, est une ville du Venezuela, chef-lieu de la municipalité de Heres et capitale de l'État de Bolívar. Elle a été fondée en 1595 sous le nom de Santo Tomé de la Guayana de la Angostura del Orinoco. Elle est traversée par le fleuve Orénoque. Sa population estimée en 2005 était de 345 593 habitants.
Opel Rekord B
L'Opel Rekord B était un modèle d'automobile de la marque automobile Opel, qui appartenait à l'époque au groupe automobile américain General Motors (GM), et faisait partie de la série Rekord. Elle a été introduite en août 1965 pour succéder à l'Opel Rekord A et a été remplacée par la Rekord C à partir d'août 1966.

Selon la source littéraire, elle est classée dans la catégorie grande routière ou dans la catégorie familiale routière.

Opel Rekord
L'Opel Rekord est une berline familiale, routière produit sur huit générations par le constructeur automobile allemand Opel. Entre l'été 1953 et 1986, environ 10 millions de véhicules sont vendus.

À la fin de l'été 1986, la Rekord cède la place à l'Opel Omega.
Gare de Crouy-sur-Ourcq
La gare de Crouy-sur-Ourcq est une gare ferroviaire française de la ligne de Trilport à Bazoches, située sur le territoire de la commune de Crouy-sur-Ourcq, dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1894 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

Gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par les trains de la ligne P du Transilien.

Ligne P du Transilien
La ligne P du Transilien, plus souvent simplement dénommée ligne P, est une ligne de train de banlieue qui dessert l'est de l'Île-de-France. Elle relie Paris-Est à Château-Thierry et La Ferté-Milon via Meaux, ainsi qu'à Provins et Coulommiers. Elle comprend également un autocar reliant Coulommiers à La Ferté-Gaucher.

Lancée en 2004, la ligne P est longue de 252 kilomètres. Exploitée par la SNCF, ses 305 trains quotidiens transportent chaque jour ouvré près de 120 000 voyageurs.

La quasi-totalité de la ligne se situe en Île-de-France, donc dans le ressort d'Île-de-France Mobilités mais les extrémités des
branches nord et nord-est se trouvent dans l'Oise (gare de Mareuil-sur-Ourcq) ou dans l'Aisne (gares de La Ferté-Milon, Nogent-l'Artaud - Charly, Chézy-sur-Marne et Château-Thierry).
Rattata et Rattatac
Rattata (コラッタ, Koratta, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Rattatac (ラッタ, Ratta), sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge. Ces deux Pokémon sont tous du type normal et occupent respectivement les 19e et 20e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Évolution des Pokémon
L'évolution est un des mécanismes les plus importants des jeux vidéo Pokémon et dans tout l'univers de fiction couvert par la franchise.

Pour un Pokémon, l'évolution consiste à changer de variété pour devenir plus puissant (les points de vie, de vitesse... augmentent). Elle peut avoir des conséquences sur le type, la possibilité d'apprendre des attaques... L'évolution est irréversible. Selon sa variété, un Pokémon évolue de zéro à deux fois. Toutefois, la plupart des Pokémon légendaires, qui n'évoluent pas, sont généralement encore plus puissants.