hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ron Jarzombek
Ron Jarzombek est un guitariste américain. Il joue entre autres au sein des groupes de metal progressif Watchtower (depuis 1987) et Spastic Ink et au sein du supergroupe Blotted Science. Il mène aussi une carrière solo et apparaît également sur de nombreux albums en tant qu'invité (Marty Friedman, Jeff Loomis, Obscura…).

Il est considéré comme étant l'un des guitaristes de metal progressif les plus influents et est même surnommé « parrain du metal technique ».

Marty Friedman
Marty Friedman (de son vrai nom Martin Adam Friedman), né le 8 décembre 1962 à Washington, D.C., est un guitariste de heavy et néo-classique metal américain. Il s'est surtout illustré dans le heavy et le thrash metal, notamment en tant que guitariste soliste de Megadeth.
Oxygène 17
L'oxygène 17, noté 17O, est l'isotope de l'oxygène dont le nombre de masse est égal à 17 : son noyau atomique compte 8 protons et 9 neutrons avec un spin 5/2+ pour une masse atomique de 16,999 131 756 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de −808,764 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 7 751 keV. Il est peu abondant (0,0373 % dans l'eau de mer, approximativement deux fois l'abondance du deutérium), et c'est l'un des trois isotopes stables de l'oxygène, le seul parmi ceux-ci sont le spin est non nul et dont la relaxation caractéristique est indépendante du champ dans l'eau liquide, ce qui permet de l'utiliser dans des études RMN de voies métaboliques oxydantes.

Neutron
Le neutron est une particule subatomique de charge électrique nulle.

Les neutrons sont présents dans le noyau des atomes, liés avec des protons par l'interaction forte. Alors que le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. Les neutrons liés dans un noyau atomique sont en général stables mais les neutrons libres sont instables : ils se désintègrent en un peu moins de 15 minutes (880,3 secondes). Les neutrons libres sont produits dans les opérations de fission et de fusion nucléaires.

Le neutron n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite composée de l'assemblage de trois composants : un quark up et deux quarks down, liés par des gluons.
Ernst Scholz (DVP)
Ernst Scholz, né le 3 mai 1874 à Wiesbaden et mort le 26 juin 1932 à Berlin, est un homme politique allemand. Membre du Parti populaire allemand, il est ministre de l'Économie dans le cabinet Fehrenbach, de 1920 à 1921.

Ministère de l'Économie du Reich
Le ministère de l'Économie du Reich était un ministère du Reich allemand créé en 1919 et chargé de l'Économie. Il est dissous après la disparition du Troisième Reich, en 1945, et forme le ministère fédéral de l'Économie en République fédérale d'Allemagne (RFA) et le ministère de l'Économie de la RDA en République démocratique allemande.
Carmel Saint-Joseph
Le carmel Saint-Joseph est une congrégation religieuse féminine française de droit pontifical fondée en 1872 par Léontine Jarre en religion Mère Marguerite-Marie du Sacré-cœur, dans le village de Saint-Martin-Belle-Roche (une commune située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté) en France. Cette congrégation a pour but la vie contemplative, l'apostolat (catéchèse et les retraites spirituelles).

Diocèse d'Autun
Le diocèse d’Autun (en latin : Dioecesis Augustodunensis-Cabillonensis-Matisconensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Son territoire correspond au département de Saône-et-Loire, en Bourgogne. Le dernier diocèse d'Autun défini depuis 1801 englobe les villes de Chalon-sur-Saône et de Mâcon, qui ne sont plus des sièges épiscopaux.

Ce diocèse est aujourd'hui rattaché à l'archidiocèse de Dijon, après avoir été antérieurement premier suffragant de la primatiale des Gaules.
Bachir Boudjelid
Bachir Boudjelid (né le 23 décembre 1978 à Bordj Menaïel en Algérie) est un joueur de football algérien.

Il signe son premier contrat pro à la JS Bordj Menael en 1997. En 1999 il signe à la Jeunesse sportive de Kabylie qu'il quitte deux saisons plus tard pour passer deux saisons à l'IRB Khemis El Khechna qui joue en 2e division puis qui descend en Inter-régions. Après la relégation de Khemis El Khechna il signe à l'US Chaouia où il fait ses preuves. Il est recruté par le CA Bordj Bou Arreridj où il explose enfin en terminant meilleur buteur du club en 2006-2007 et en 2007-2008. Au mercato d'été 2008 il revient à la JSK.

Jeunesse sportive de Bordj Ménaïel
La Jeunesse Sportive de Bordj Menaïel (en arabe : الشبيبة الرياضية لبرج منايل, en Kabyle : ilemẓiyen inaddalen n buṛǧ Imnayen), plus couramment abrégé en JS Bordj Menaïel ou encore JSBM, est un club de football algérien fondé en 1932 et basé dans la ville de Bordj Menaïel, dans la wilaya de Boumerdès en Algérie.
Geosaurini
Les Gesaurini forment une tribu, un sous-clade éteint de la famille des métriorhynchidés et de la sous-famille des géosaurinés, de grands à très grands crocodyliformes carnivores, à long rostre, presque exclusivement marins,, pouvant atteindre jusqu'à 7 mètres de longueur (Plesiosuchus).

Cette tribu a été définie par Andrea Cau et Frederico Fanti en 2011, comme le clade le plus inclusif regroupant Geosaurus giganteus et Dakosaurus maximus,.

Ils ont vécu du Jurassique moyen (Callovien moyen) jusqu'au début du Crétacé inférieur (Berriasien inférieur), il y a environ entre 165 et 145 Ma (millions d'années), en Europe et en Amérique latine.

Metriorhynchidae
Les Metriorhynchidae (métriorhynchidés en français) forment une famille éteinte de crocodylomorphes entièrement aquatiques, qui vivaient dans les mers du Jurassique et du Crétacé.

Les métriorhynchidés ont été le seul groupe d'archosaures à s'adapter totalement à la vie marine, devenant ainsi des crocodiliens pélagiques.
Championnat de Tunisie masculin de handball 1958-1959
La saison 1958-1959 du championnat de Tunisie masculin de handball est la quatrième édition de la compétition. Elle doit se disputer entre huit clubs mais les équipes de la Joyeuse union et du Stade gaulois ne se sont pas engagées, confirmant la tendance à la disparition des clubs formés de Français et l'apparition de clubs à effectif tunisien.

La formation d'entraîneurs spécialisés favorise le développement de la pratique du handball, notamment dans les milieux scolaires et des clubs de handball existent désormais dans quatre gouvernorats : Tunis, Bizerte, Sousse et Sfax. L'Effort sportif, entraîné par l'un des pionniers du handball en Tunisie, Arthur Franco, s'adjuge le doublé championnat et coupe de Tunisie.

Championnat de Tunisie masculin de handball
Le championnat de Tunisie masculin de handball est une compétition de handball disputée en Tunisie depuis 1954.

Le handball est introduit dans le pays en 1951 puis se développe notamment dans les établissements scolaires qui ont constitué le premier vivier pour ce sport grâce aux professeurs Georges Mounier, Hamadi Driss, Noureddine Kedidi ou El Adel Saada.

En 2024, c'est l'équipe de l'Espérance sportive de Tunis (EST) qui détient le record de championnats remportés avec 36 titres remportés, devançant le Club africain (CA) et ses 13 trophées.

L'Espérance sportive de Tunis a remporté 22 doublés (coupe et championnat), le Club africain sept, l'Effort sportif, l'Association sportive des PTT et Al Mansoura Chaâbia de Hammam Lif un chacun.
John T. Houghton
John Theodore Houghton, né le 30 décembre 1931 à Dyserth et mort le 15 avril 2020, est un physicien de l'atmosphère gallois. Il a été le co-président du groupe de travail d'évaluation scientifique du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) qui a partagé le prix Nobel de la paix en 2007 avec Al Gore.

Professeur de physique atmosphérique à l'Université d'Oxford, ancien directeur général du Met Office et fondateur du Centre Hadley, il a été président de la John Ray Initiative, une organisation « reliant l'environnement, la science et le christianisme », où il a comparé la gestion de la Terre à celle du jardin d'Éden par Adam et Eve. Membre fondateur de la Société internationale pour la science et la religion, il est devenu président de l'Institut Victoria en 2005.

Hadley Centre for Climate Prediction and Research
Centre Hadley pour la recherche et la prévision climatique

Le Hadley Centre for Climate Prediction and Research (en français : « Centre Hadley pour la recherche et la prévision climatique ») est un centre de recherche climatique du Royaume-Uni qui fait partie du Met Office. Le Centre Hadley s'intéresse aux questions scientifiques liées aux changements climatiques. Il fournit des éléments de compréhension pour les questions climatiques de niveau mondial, et une focalisation sur les questions du climat intéressant le Royaume-Uni.
EuroMed Droits
EuroMed Droits (EuroMed Rights en anglais), anciennement le Réseau euro-méditerranéen des droits de l'homme (REMDH) est un réseau de 68 organisations de défense des droits humains, d'institutions et d'individus basés dans 30 pays de la région méditerranéenne.

Il a été créé en 1997 en réponse à la Déclaration de Barcelone, qui a conduit à la création du partenariat euro-méditerranéen.

Partenariat Euromed
Le Partenariat Euromed, dit aussi Processus de Barcelone, a été institué en 1995 à Barcelone, à l'initiative de l'Union européenne (UE) et de dix autres États riverains de la mer Méditerranée (Algérie, Palestine, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Syrie, Tunisie et Turquie). Le nombre de pays partenaire s'est étendu plusieurs fois et Euromed rassemble aujourd'hui les vingt-sept États membres de l'UE et quatorze États du sud de la Méditerranée, du bassin Levantin et des Balkans occidentaux. La Libye a un statut d'observateur depuis 1999 ; depuis 2004 et la normalisation de ses relations avec l'UE, cette dernière prépare son intégration à moyen terme ; la Syrie en est suspendue depuis mai 2011. Le partenariat a été implémenté en 2008 avec la mise en place de l'Union pour la Méditerranée.
Nambudripad's Allergy Elimination Techniques
NAET (pour techniques d'élimination des allergies de Nambudripad) est une forme de médecine alternative qui, selon ses partisans, peut traiter les allergies et les troubles connexes. NAET a été créé en 1983 par Devi Nambudripad, un chiropraticien et acupunctrice, basé en Californie, en s'appuyant sur une combinaison de kinésiologie appliquée, d'acupuncture, d'acupression, de gestion nutritionnelle, et de méthodes chiropratiques,,.

La recherche médicale ne trouve aucune preuve à l'appui de l'efficacité de cette approche. Les partisans de NAET admettent que la science conventionnelle n'a pas montré de preuves crédibles de l'efficacité de cette méthode,,.

Kinésiologie appliquée
La kinésiologie appliquée ou plus simplement kinésiologie est une technique pseudoscientifique qui recourt à un examen appelé « test musculaire » pour prétendument faire une évaluation neurologique fonctionnelle.

La kinésiologie n'est pas reconnue par l'Organisation mondiale de la santé.
Alstom Coradia Continental
Les automotrices Alstom Coradia Continental appartiennent à la famille Coradia du constructeur Alstom Transport Deutschland. Dans la numérotation du matériel moteur de la Deutsche Bahn, les numéros 440 et 1440 lui sont attribués, tandis que les voitures intermédiaires portent les numéros 441, 841, 1441, 1841.

On trouve en Allemagne 432 automotrices dans 26 variantes différentes chez 16 opérateurs (État : 2023)

Coradia
La famille Coradia du constructeur Alstom est une famille de matériel roulant ferroviaire développée, commercialisée et construite par Alstom (avec ou sans partenaires) couvrant un panel de trains régionaux, interrégionaux et grandes lignes, tous automoteurs. Elle comprend différents produits, principalement destinés au marché européen. Les trains Coradia sont déclinés en mono ou multicaisses, avec un seul ou deux niveaux, et à motorisation électrique, thermique, bimode et à l'hydrogène.
Francesc Vallès
Francesc Vallès Vives est un homme politique espagnol membre du Parti des socialistes de Catalogne (PSC), né le 6 juillet 1971 à Reus.

Il est député de la circonscription de Tarragone entre 2004 et 2016.

Circonscription électorale de Tarragone
La circonscription électorale de Tarragone est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Tarragone.
Théorie des modèles finis
La théorie des modèles finis est un sous-domaine de la théorie des modèles. Cette dernière est une branche de la logique mathématique qui traite de la relation entre un langage formel (la syntaxe) et ses interprétations (ses sémantiques). La théorie des modèles finis est la restriction de la théorie des modèles aux interprétations de structures finies, donc qui sont définies sur un ensemble (un univers) fini. Ses applications principales sont la théorie des bases de données, la complexité descriptive et la théorie des langages formels.

Structure (logique mathématique)
En logique mathématique, plus précisément en théorie des modèles, une structure est un triplet mettant en relation: les symboles d'un langage aux éléments d'un ensemble via une fonction d'interprétation.

Les structures usuelles de l'algèbre sont des structures en ce sens. On utilise également le mot modèle comme synonyme de structure (voir Note sur l'utilisation du mot modèle).

La  sémantique de la logique du premier ordre se définit dans une structure.
Sport Marítimo Murtoense (féminines)
Le Sport Marítimo Murtoense est un club situé dans la ville de Murtosa  au Portugal. Le club a été créé le 22 février 1926, et la section féminine en 2002. Cette dernière évolue rapidement en première division nationale et remporte une Coupe du Portugal. L'équipe première féminine évolue en 2020 en deuxième division.

Championnat du Portugal féminin de football de deuxième division
Le Championnat du Portugal féminin de football de deuxième division, également connu sous le nom de II Divisão Nacional Femenino, est une compétition semi-professionnelle de deuxième division portugaise du football féminin. créée en 2005 sous l'égide de la Fédération portugaise de football. L'équipe la plus titrée est Odivelas, avec 2 titres.
Aeronca L-16
L'Aeronca L-16 était un avion de liaison et d'entraînement américain, construit par Aeronca pour l'US Army et qui fut utilisé de manière intensive pendant la Guerre de Corée. Il s'agissait en fait essentiellement d'une version militarisée de l'Aeronca 7 Champion. À partir de l'année 1955, un grand nombre de ces appareils furent transférés à la Civil Air Patrol.

Piper Cub
Le Piper Cub, ou Piper J-3 est un avion léger monomoteur dont la conception remonte aux années 1930. Construit à plus de 20 000 d'exemplaires, il reste aujourd'hui l'un des avions à train classique les plus connus et appréciés.
Arrondissement de Freiberg
L'arrondissement de Freiberg était un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Saxe (Allemagne), dans le district de Chemnitz de 1994 à 2008. Son chef lieu était Freiberg. Il fut regroupé avec d'autres arrondissements le 1er août 2008 selon la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.

District de Chemnitz
Le district de Chemnitz (en allemand Direktionsbezirk Chemnitz) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Chemnitz.
Noise (film, 2024)
Noise (hangeul : 노이즈 ; RR : noijeu ; litt. « bruit ») est un film sud-coréen réalisé par Kim Soo-jin et sorti en 2024.

Il s'agit du premier long métrage du réalisateur, présenté en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto 2024.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard
Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard  est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Vixiège, le Sou, le ruisseau de Maraing et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard est une commune rurale qui compte 151 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 335 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Escueillengardois et ses habitantes les Escueillengardoises.

Aire d'attraction de Limoux
L'aire d'attraction de Limoux est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Limoux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Limoux, qui comportait 16 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Produits constatés d'avance
Les produits constatés d'avance sont des passifs qui correspondent à des ventes de biens ou de services dont la fourniture ou la prestation interviendra postérieurement à l'exercice fiscal (article 211.1 PCG).

Exercice comptable
L'exercice comptable, exercice financier, année fiscale ou encore exercice fiscal est une période délimitée au cours de laquelle une entreprise enregistre tous les faits économiques qui concourent à l'élaboration de sa comptabilité.
Caroline Simard
Caroline Simard, née le 5 juillet 1974 et originaire de Baie-Saint-Paul, est une entrepreneuse, professionnelle en communications-marketing, consultante en recherche marketing et femme politique québécoise.

Elle est députée à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Charlevoix-Côte-de-Beaupré de 2014 à 2018 sous la bannière du Parti libéral du Québec.

Élections générales québécoises de 2014
Les élections générales québécoises de 2014 ont lieu le 7 avril 2014 ; elles mènent à la défaite du Parti québécois au profit du Parti libéral du Québec, permettant à Philippe Couillard de devenir premier ministre du Québec.

Le scrutin amène l’élection des députés de la 41e législature de l’Assemblée nationale, c’est-à-dire à 70 députés libéraux, 30 députés péquistes, 22 députés caquistes et trois députés solidaires. Au moment de la dissolution de l’Assemblée nationale le 5 mars 2014, celle-ci était plutôt composée de 54 députés péquistes, 49 libéraux, 18 caquistes, 2 solidaires et 2 indépendants.
Peach Bowl 2016
Le Peach Bowl 2016 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2016, le 31 décembre 2016 au Georgia Dome d'Atlanta en Géorgie.

Il s'agit de la 49e édition du Peach Bowl et pour la première fois de son histoire, il compte comme demi-finale du College Football Playoff. Son vainqueur affrontera au Raymond James Stadium de Tampa en Floride le vainqueur du Fiesta Bowl 2016 lors du College Football Championship Game 2017.

Le match met en présence les équipes du Crimson Tide de l'Alabama issue de la Southeastern Conference et des Huskies de Washington issue de la Pacific-12 Conference.

Sponsorisé par la société Chick-fil-A, le match fut officiellement dénommé le Chick-fil-A Peach Bowl.

Le vainqueur reçoit le Trophée George P. Crumbley, fondateur du Peach Bowl.

Alabama gagne le match 24 à 7 et se qualifie pour le College Football Championship Game 2017.

Peach Bowl
Le Chick-fil-A Peach Bowl ou Peach Bowl (initialement dénommé le Peach Bowl puis Chick-fil-A/Peach Bowl après le rachat du nom par la société de restauration américaine Chick-fil-A) est un match d'après saison régulière de football américain de niveau universitaire se tenant depuis 1968. En 2014, le nom de Peach Bowl revient afin de pouvoir intégrer le College Football Playoff.

Les trois premières éditions du Peach Bowl se sont déroulées dans le Grant Field sur le campus de Georgia Tech à Atlanta. Entre 1971 et 1991, le bowl se déroule au stade de Fulton County à Atlanta. Depuis 1992, il a lieu à Atlanta au Georgia Dome.

Le Mercedes-Benz Stadium a été proposé pour accueillir les matchs à partir de 2017, une fois la construction fini.
Jelcz PR110E
Le Jelcz PR110 E était un trolleybus produit par les constructeurs polonais Jelcz et KPNA de 1980 à 1992. Il est construit sur la base de l'autobus traditionnel Jelcz PR110. Au total, 153 trolleybus de ce type ont été construits. Il sera remplacé par le Jelcz 120MT.

Jelcz
Jelcz est un constructeur polonais de camions, bus et trolleybus basé dans la ville Jelcz-Laskowice dans le district d'Oława (Basse-Silésie).

Depuis sa création et jusqu'en 2001, les camions et les autobus portant la marque JELCZ ont été fabriqués par Jelczańskie Zakłady Samochodowe Jelcz S.A. puis par ses filiales. La production des bus a pris fin en 2008 et celle des camions est poursuivie par Jelcz S.A., anciennement Jelcz - Komponenty SA. La société est détenue à 100 % par Huta Stalowa Wola SA. Il s'agit principalement de véhicules militaires, camions et autres engins spécialisés. La société appartient au groupe d'État polonais Polska Grupa Zbrojeniowa.
Saison 2015 des Dodgers de Los Angeles
La saison 2015 des Dodgers de Los Angeles est la 133e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise, la 124e en Ligue nationale et la 58e depuis le transfert des Dodgers de Brooklyn vers Los Angeles.

Les Dodgers terminent au premier rang de la division Ouest de la Ligue nationale pour la troisième année de suite, fait inédit dans leur histoire. Malgré deux défaites de plus que la saison précédente, leurs 92 victoires contre 70 revers sont largement suffisantes pour devancer les Giants de San Francisco, laissés 8 matchs derrière. Ils sont menés au monticule par deux des meilleurs lanceurs du baseball, candidats au trophée Cy Young, le gaucher Clayton Kershaw et le droitier Zack Greinke, ce dernier menant les majeures avec une moyenne de points mérités de 1,66. Le parcours des Dodgers en éliminatoires s'arrête dès la première ronde, étant éliminés en Série de divisions par les Mets de New York.

Matchs de retard
En sport, l'expression « matchs de retard », est une façon d'exprimer l'écart qui sépare la première équipe d'un classement, et une autre au sein d'une même ligue, conférence ou division. Le score de chaque équipe est la moitié de la différence (algébrique) entre le nombre de victoires et le nombre de défaites.
Lucien Deslinières
Michel Albert Lucien Deslinières, dit Lucien Deslinières, né en 1857 à Vierzon (Cher) et mort en 1937 à Vernouillet (Yvelines), est un journaliste, écrivain, homme politique et théoricien socialiste français.

D'abord opposé au socialisme, il finit par se convertir en rejoignant le Parti ouvrier français (POF) et devient un militant actif et un écrivain prolifique. Après la Première Guerre mondiale, il s'enthousiaste pour la Révolution bolchevique et est nommé "commissaire du peuple" à l'agriculture en Ukraine en 1920. Cependant, vite déçu par le marxisme, il entame, tout en restant socialiste, une critique systématique de cette doctrine dans son ouvrage "Délivrons-nous du Marxisme" paru en 1923.

Parti ouvrier français
Le Parti ouvrier (PO), plus tard renommé Parti ouvrier français (POF), est un parti politique socialiste français de la Troisième République, le premier parti marxiste en France, qui a existé de 1882 à 1902.

Parti révolutionnaire, il avait pour but d'abolir le capitalisme et de fonder une société socialiste et communiste.