hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanamõisa (Haljala)
Vanamõisa (avant 1938 Altenhof) est un hameau estonien appartenant à la commune d'Haljala dans le Virumaa occidental. Sa population comptait 52 habitants en 2006. Le village faisait partie avant la réforme foncière de 1919 du domaine seigneurial d'Altenhof formé au XVIIe siècle. Le château du village de style néorenaissance subsiste toujours.

Portail de l’Estonie

Haljala (commune)
La commune d'Haljala (autrefois Haljall) est une municipalité rurale estonienne située dans le Virumaa occidental (autrefois Wierland). Elle a absorbé la commune de  Vihula en 2017.

Dans ses anciennes limites, Haljala possédait 2 502 habitants en 2012, en diminution par rapport aux 2 865 habitants de l'an 2000 et aux 2 815 de 2009.
Parc national de Syöte
Le parc national de Syöte (Syötteen kansallispuisto en finnois) est un parc national du nord-est de la Finlande dans les provinces d'Oulu et de Laponie. D'une superficie de 299 km², il est constitué de forêts anciennes, typiques du Koillismaa, dont une partie se trouve en altitude (environ 400 m). Un quart de la surface du parc est occupé par des marécages de différents types.

Laponie (région)
La Laponie (en finnois : Lapin maakunta, en suédois : Lapplands landskap, en same du Nord : Sápmi) est une des dix-neuf régions de la Finlande. Jusqu'en 2009, elle était aussi une des six provinces avant leur suppression. Sa capitale est Rovaniemi.

Située au nord de la région d'Ostrobotnie du Nord, elle possède une frontière avec la Russie, la Suède et la Norvège.
En 2019, la Laponie est peuplée par 178 237 habitants vivant sur 100 366 km2. C'est la région la moins densément peuplée du pays, mais de loin la plus grande en superficie : elle fait deux fois et demi la superficie de la deuxième plus grande région.
On dit que le père Noël y vit,.
Nom-du-père (concept)
Le concept Nom-du-père, élaboré par Jacques Lacan dans les années 1950, renvoie au signifiant de la fonction paternelle. D'autres expressions sont voisines comme « métaphore paternelle » et « père symbolique ».

Forclusion
Le mot forclusion a plusieurs sens :

en droit, la forclusion éteint la possibilité d'agir en justice en raison de délais pour agir non respectés.

en psychanalyse, la forclusion est un mécanisme de défense spécifique aux psychoses selon Lacan.

en économie, la forclusion est définie de manière générale comme la capacité d'une firme détenant un pouvoir économique sur un marché d'affecter par son comportement la structure d'un autre marché.
Gare de Hakata
La gare de Hakata (博多駅, Hakata-eki) est la gare principale de la ville de Fukuoka au Japon. Située dans l'arrondissement de Hakata, elle fait la jonction entre les lignes Shinkansen Sanyō et Kyūshū. Cette gare est aussi desservie par les lignes classiques de la JR Kyushu et le métro de Fukuoka.

Ligne Kūkō
La ligne Kūkō (空港線, Kūkō-sen, « ligne de l'aéroport ») est une ligne du métro de Fukuoka au Japon. Officiellement la ligne 1 du réseau, elle relie les stations Meinohama et Aéroport de Fukuoka. Longue de 13,1 km, elle traverse Fukuoka selon un axe est-ouest en passant par les arrondissements de Nishi, Sawara, Chūō et Hakata. Sur les cartes, la ligne est identifiée avec la lettre K et sa couleur est orange.

Comme les deux autres lignes du métro de Fukuoka, les stations sont équipées de portes palières et les rames sont opérées automatiquement. Les trains de la ligne ferroviaire Chikuhi de JR Kyushu – qui empruntent aussi la ligne – sont cependant opérées manuellement.
Lavage des cheveux
Le lavage des cheveux est l'acte cosmétique et d'hygiène corporelle consistant à garder les cheveux propres en les lavant. Pour éliminer le sébum des cheveux, certains appliquent un tensioactif, généralement du shampoing (parfois du savon) sur leurs cheveux et font mousser le tensioactif avec de l'eau. Le tensioactif est rincé à l’eau avec la saleté à laquelle il adhère.

Il existe également des shampoings secs ; des poudres qui éliminent le sébum des cheveux en l'absorbant avant d'être peignés. Les gens utilisent souvent du shampooing sec s'ils souhaitent reporter leur lavage de cheveux ou simplement pour gagner du temps.

Le lavage des cheveux et le shampooing sec maintiennent les cheveux en bonne santé, ajoutent du volume aux cheveux, éliminent la saleté et les odeurs et éliminent les huiles du cuir chevelu.

Coiffeur
Une coiffeuse ou un coiffeur est une personne formée pour couper, coiffer et entretenir les cheveux. Elle peut travailler dans un salon de coiffure, à son domicile ou chez son client. Les types de coiffures, les techniques et les outils employés sont nombreux et varient selon le mandat qui lui est confié.

Ce métier requiert une bonne résistance physique car il demande de rester debout toute la journée. Le coiffeur doit aussi posséder un sens artistique et savoir bien communiquer afin d'accueillir et de conseiller convenablement ses clients. Dans certains pays, il joue aussi couramment le rôle de barbier.
Jim Adkins
Jim Adkins, est né le 10 novembre 1975 à Mesa (Arizona). Il est le chanteur du groupe Jimmy Eat World et y joue également de la guitare depuis 1993 avec trois de ses amis.

Depuis 2009 Jim joue sur une guitare signature réalisée par Fender selon ses spécifications : la Jim Adkins JA-90 Telecaster Thinline.

Jimmy Eat World
Jimmy Eat World est un groupe de rock alternatif américain, originaire de Mesa, en Arizona. Il se compose du chanteur et guitariste Jim Adkins, du guitariste Tom Linton, du bassiste Rick Burch et du batteur Zach Lind. En octobre 2016, Jimmy Eat World dénombre neuf albums studio.
Skandar Keynes
Skandar Keynes, né à Londres le 5 septembre 1991, est un ancien acteur britannique, devenu aujourd'hui conseiller politique.

Il est principalement connu pour avoir joué dans la série de films Le Monde de Narnia, où il interprétait le rôle d'Edmund Pevensie.

Enzo Ferrari
Enzo Ferrari, né le 18 février 1898 à Modène (Italie), où il est mort le 14 août 1988, est un pilote automobile et un industriel italien. Fondateur en 1929 de la Scuderia Ferrari, écurie de course qui allait devenir une pionnière puis un pilier du championnat du monde de Formule 1, il crée en 1947 la firme Ferrari Automobili, qui conçoit, fabrique et commercialise des voitures de sport de très haut de gamme. Surnommé « il Commendatore » (« le Commandeur »), Enzo Ferrari consacre sa vie à son entreprise, au point de devenir une figure historique majeure, internationalement connue, du sport automobile. Enzo Ferrari a toujours placé la compétition automobile avant la construction industrielle de voitures de route et c'est par la compétition que Ferrari est devenu un des plus fameux créateurs de voitures de prestige au monde.
Roland Bertranne
Roland Bertranne, né le 6 décembre 1949 à Ibos (France) et mort le 2 octobre 2025 à Bagnères-de-Bigorre, est un joueur international français de rugby à XV évoluant aux postes de centre et d'ailier. Il joue la majorité de sa carrière au Stade bagnérais mais effectue un court passage d'une saison au RC Toulon.

Il fait partie de l'équipe qui remporte le Grand Chelem lors de l'édition de 1977, édition remportée avec seulement les quinze mêmes joueurs.

Il détient le record de sélections consécutives en équipe de France avec 46 matchs d'affilée disputés.

2025 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2025 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Train écologique de la jungle
Le train écologique de la jungle (Tren Ecológico de la Selva), ou train des cataractes (Tren de las Cataratas), est un train touristique à voie étroite (600 mm) qui traverse la forêt du parc national d'Iguazú pour accéder aux chutes d'Iguazú, au nord de la province de Misiones en Argentine.

Conçu pour être respectueux de l'environnement, il est motorisé au GPL, ne dépasse pas les 20 km/h, et s'arrête lorsque des animaux traversent les voies.

Parc national d'Iguazú
Le parc national d'Iguazú est un parc national d'Argentine, et s'étend sur plus de 67 620 hectares. Il se trouve à l'extrémité nord-est du pays, au nord de la province de Misiones.
Créé le 9 octobre 1934 sous les dispositions de la loi nationale no 12.103, le parc est mondialement reconnu pour la beauté naturelle des chutes d'Iguazú, et de la biodiversité de sa forêt subtropicale. De l'autre côté de la rivière Iguazú se tient la partie brésilienne du parc naturel : le parc national de l'Iguaçu. Les deux parcs furent déclarés comme patrimoine mondial par l'UNESCO en 1984 et en 1986.
Tsagaannuur (Bayan-Ölgii)
Tsagaannuur (mongol : ᠴᠠᠭᠠᠨᠨᠠᠭᠤᠷᠲᠣᠰᠬᠣᠨ, VPMC : chaɣannuɣur tosqon, cyrillique : Цагааннуур тосгон, MNS : Tsagaannuur tosgon) est un sum et tosgon du aïmag de Bayan-Ölgii, à l’extrémité ouest de la Mongolie, principalement peuplée de Kazakhs.

Sum (district)
Un sum ou soum (mongol : ᠰᠤᠮᠤ, VPMC : sumu, cyrillique : сум, MNS : sum, littéralement : flèche) est une division administrative de deuxième niveau en Mongolie, après l'aïmag. Ce type de subdivision semble avoir été formalisé sous le régime des ligues et bannières de la Dynastie Qing, des Mandchous qui contrôlaient la Chine incluant la Mongolie et Touva. En Mongolie-Intérieure, on utilise les translittérations Soum ou sumu (via le chinois chinois : 苏木 ; pinyin : sūmù).

La Mongolie est divisée en 21 aïmags (provinces), eux-mêmes partagés en sums (districts). Il existe au total 315 sums.

Un sum désigne à la fois le district et la ville (ou village) chef-lieu de ce district. Les Mongols ne font pas la différence, le village étant en général appelé le centre du sum.

Le nombre de sums a souvent évolué. Il en existait 512 en 1930, 306 en 1931, 309 en 1940, 317 en 1945, 200 en 1958 et 357 en 1961.
Hootenanny Singers
Hootenanny Singers est un groupe suédois de folk, actif entre 1961 et 1974, puis reformé en 1979. Björn Ulvaeus, leader du groupe, deviendra plus tard membre d'ABBA. Les autres membres étaient Hansi Schwartz, Tonny Roth et Johan Karlberg. Ils jouaient tous de la guitare et chantaient en harmonie.

Björn Ulvaeus
Björn Kristian Ulvaeus, parfois orthographié Ulvæus, né le 25 avril 1945 à Göteborg, est un guitariste, chanteur, compositeur de chansons, parolier et producteur suédois. Président de la CISAC depuis 2020, il est connu pour avoir été un membre des groupes suédois Hootenanny Singers et surtout ABBA.
Varsovie - L'Alhambra - Paris
Varsovie - L'Alhambra - Paris est le quatrième album de Damien Saez, sorti le 21 avril 2008.

Il s'agit d'un triple album. Il est le successeur de Debbie, paru quatre ans plus tôt. À sa sortie, l'album est disponible sous deux formes : un coffret rassemblant les trois disques ou un simple CD pour le disque Paris seulement.

Damien Saez
Damien Saez, né le 1er août 1977 à Saint-Jean-de-Maurienne (Savoie), est un auteur-compositeur-interprète, instrumentiste et poète français.

Dès les premiers albums, il a fait part dans ses textes de ses engagements militants ; il exprime un rejet de la société marchande, de la politique occidentale en général et du capitalisme.

Il est le gérant de la société 16.ART qui est son propre label depuis 2002.
634-5789 (Soulsville, U.S.A.)
634-5789 (Soulsville, U.S.A.) est une chanson de soul écrite par Eddie Floyd and Steve Cropper, enregistrée pour la première fois par le chanteur américain Wilson Pickett et parue sur son album The Exciting Wilson Pickett. Elle est sortie en janvier 1966 chez Atlantic Records comme deuxième single de l'album. Les chœurs sont assurés par Patti LaBelle and the Bluebelles. Le single atteint la première place du classement Billboard Hot Rhythm & Blues Singles et la 13e place du Billboard Hot 100.

Le numéro de téléphone « 634-5789 » du titre est une référence au succès des Marvelettes Beechwood 4-5789, sorti en 1962.

La chanson est notamment reprise dans une version duo de Tina Turner et Robert Cray en 1989.

Steve Cropper
Steve Cropper est un guitariste, auteur-compositeur et producteur américain de soul, funk et rhythm and blues, né le 21 octobre 1941 à Dora (Missouri) et mort le 3 décembre 2025 à Nashville (Tennessee). Il est connu principalement en tant que musicien de studio pour le label Stax, comme membre fondateur des groupes The Mar-Keys et Booker T. and the M.G.'s, et pour avoir participé aux Blues Brothers.
Lady Oscar (série télévisée d'animation)
Lady Oscar (ベルサイユのばら, Berusaiyu no bara) est un anime japonais en quarante épisodes de 23 minutes, créé d'après le manga La Rose de Versailles de Riyoko Ikeda et diffusé du 10 octobre 1979 au 3 septembre 1980 sur NTV.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 septembre 1986 sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2, rediffusée en 1989 toujours sur Antenne 2, puis en 1998 sur France 3 dans l'émission Les Minikeums, sur France 5 dans l'émission Midi les Zouzous en 2004, et enfin en 2005 et en 2011 sur Mangas. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 13 décembre 1986 sur TVJQ puis rediffusée à partir du 4 mars 1989 sur Canal Famille.

TVJQ
TVJQ, la Télévision des jeunes du Québec, était une chaîne de télévision québécoise pour les jeunes appartenant à Vidéotron, faisant partie du réseau Inter-Vision. Elle a été en ondes de 1980 au 31 août 1988 avant d'être remplacée par Canal Famille.
René Bousquet (rugby)
René Bousquet, né le 19 mars 1903 à Villeneuve-lès-Béziers (France) et mort le 19 mai 1964 à Saint-Juéry (France), est un joueur international français de rugby à XV et un joueur de rugby à XIII. Il a joué aux postes de deuxième ligne et de pilier (1,81 m pour 94 kg) à l'AS Béziers au SC Albi, au Castres olympique, et à l'US Romans Péage. Il a été sélectionné à neuf reprises en équipe de France. En rugby à XIII, il joue une saison à Albi XIII.

Saint-Juéry (Tarn)
Saint-Juéry est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l'Albigeois, une région naturelle agricole correspondant aux environs de la ville d’Albi.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, le ruisseau de Cunac, le ruisseau de la Pontésié, le ruisseau de Rassalens, le ruisseau de Sarlan et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Juéry est une commune urbaine qui compte 6 575 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération d'Albi et fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Saint-Juériens ou  Saint-Juériennes.
Gare de Tournay
La gare de Tournay (à prononcer « Tournaï ») et nommée officiellement Tournay (Hautes-Pyrénées) est une gare ferroviaire française de la ligne de Toulouse à Bayonne, située sur le territoire de la commune de Tournay, dans le département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1867 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Occitanie.

Tournay
Tournay (prononcé /tuʁ.naj/  , Tornair en occitan gascon) est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Baronnies, dont le nom est issu d’une légende selon laquelle quatre seigneurs du Moyen Âge avaient pour habitude de festoyer ensemble aux sources de l’Arros, chacun d’eux gardant un pied sur sa terre et l’autre sur celle du voisin. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arros, le Bouès, l'Arrêt, l'Allier, l'Arrédou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Tournay est une commune rurale qui compte 1 362 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes.

Ses habitants sont appelés les Tournayais.
Adam Opel
Adam Opel, né le 9 mai 1837 à Rüsselsheim et mort dans cette même ville le 8 septembre 1895 , est un industriel allemand fondateur de l'entreprise de machines à coudre et bicyclettes, qui deviendra après sa mort le constructeur automobile Opel.

Il a cinq fils dont Wilhelm Von Opel qui est le grand-père de Gunter Sachs (1932-2011)

Rüsselsheim am Main
Rüsselsheim am Main (dénommée jusqu'au 30 juillet 2015 Rüsselsheim) est une ville allemande située entre les villes de Mayence (Rhénanie-Palatinat) et Francfort-sur-le-Main (Hesse) au sein de la région Rhin-Main.
Rüsselsheim est la plus grosse ville de l'arrondissement de Groß-Gerau. Elle se situe sur les bords du Main à quelques kilomètres de sa jonction avec le Rhin à Mainz-Kostheim, quartier de la ville de Wiesbaden.

La ville a une certaine notoriété internationale grâce au constructeur automobile allemand Opel qui a son siège social et une usine sur place (environ 10 000 personnes y travaillent).
Garrett Clayton
Garrett Clayton, de son vrai nom Gary Clayton, est un acteur, chanteur et danseur américain, né le 19 mars 1991 à Dearborn dans le Michigan. Il est surtout connu pour son interprétation pour son rôle de Blake dans Une danse pour Noël, partageant l'affiche avec Ralph Macchio et de Tanner dans Teen Beach Movie, un Disney Channel Original Movie, réalisé par Jeffrey Hornaday.

King Cobra (film, 2016)
King Cobra est un film biographique américain écrit et réalisé par Justin Kelly, sorti en 2016.

Il s'agit d'une adaptation du livre intitulé Cobra Killer d'Andrew E. Stoner et Peter A. Conway, racontant la vie de Brent Corrigan ainsi que le meurtre de Bryan Kocis, en 2007, fondateur et producteur de la société de production Cobra Video pour des films pornographiques gay, qui avait découvert l'acteur.
Le Clan des irréductibles
Le Clan des irréductibles (Sometimes a Great Notion) est un film dramatique américain coproduit et réalisé par Paul Newman, sorti en 1971. Il s’agit de l’adaptation du roman Et quelquefois j'ai comme une grande idée (Sometimes a Great Notion) de Ken Kesey (1964). Il est le premier film diffusé sur HBO.

Michael Sarrazin
Michael Sarrazin, nom de scène de Jacques Michel André Sarrazin, est un acteur canadien né le 22 mai 1940 à Québec et mort le 17 avril 2011 à Montréal.

Il est connu pour avoir incarné Robert Syverton dans On achève bien les chevaux, le seul de ses rôles qui a marqué le grand public (1969).
Il est aussi connu pour avoir interprété Roméo Laflamme dans le film La Florida.
Médéa
Médéa (prononcé [me.de.a]) (en arabe : المدية, en tamazight : ⵍⵎⴷⵉⵢⵜ) est une commune algérienne, chef-lieu de la wilaya de Médéa.

Capitale du Titteri, elle est située à 90 km au sud-ouest d'Alger. Médéa est refondée au Xe siècle par Bologhine ibn Ziri, elle devient au XVIe siècle le siège du beylik du Titteri. La commune compte 138 355 habitants en 2008.

Mostéfa Boumezrag
Si-Mostéfa Boumezrag (en arabe : مصطفى بومزراق) ou Mustapha Bou Mezrag ("l'homme au Javelot"), mort à Alexandrie (Égypte), est un homme politique et chef militaire de la régence d'Alger, bey du Titteri de 1819 à 1830.

De juin à novembre 1830, il résiste pendant cinq mois au corps expéditionnaire français au début de la conquête de l'Algérie par la France.
Championnat du monde masculin de squash 1988
Le championnat du monde de squash 1988  est l'édition 1988 des championnats du monde de squash organisé par l'Association professionnelle de squash (PSA). La compétition se déroule du 10 au 13 mai 1988 à Amsterdam.
Jahangir Khan remporte son sixième et dernier titre en battant Jansher Khan en finale.

Jansher Khan
Jansher Khan, né le 15 juin 1969 à Peshawar, est un joueur de squash professionnel représentant le Pakistan.

Il est considéré comme l'un des plus grands joueurs de squash de tous les temps et possède le record du plus grand nombre de tournois PSA remportés par un joueur de squash. Il est intronisé en 2001 dans le Temple de la renommée du squash.
Critique de cinéma
La critique de cinéma est un cinéphile venu soit du journalisme, ou de la critique d'art, voire un professionnel du cinéma, qui expose sa lecture d’un film. Cette lecture, également appelée critique, est publiée principalement dans la presse écrite. Il demeure plusieurs façons d’aborder la critique. Une première est celle de l’entrevoir comme un avis et une seconde est de la penser comme une analyse de film. Cependant, nombreux sont ceux qui la restreignent à un simple avis sur un film, celui qui fera qu’ils iront voir, ou non, le film. La critique évalue le film selon plusieurs aspects : esthétiques, narratifs, ou interprétatifs.

Danièle Heymann
Danièle Heymann, née le 16 mai 1933 à Paris et morte le 25 juillet 2019 dans la même ville, est une critique de cinéma et journaliste française, ancienne chef du service culture du Monde, critique de cinéma pour Marianne et L'Express, ainsi que dans le cadre de l'émission Le Masque et la Plume sur France Inter (encore trois semaines avant son décès).
Daily Operation
Daily Operation est le troisième album studio de Gang Starr, sorti le 5 mai 1992.

Cet album est probablement le plus jazzy du groupe. Les mélodies sont très travaillées et cet album marque une véritable consécration pour le groupe. C'est le premier album du groupe qui a été enregistré au célèbre D&D Studios, qui verra DJ Premier et Guru enregistrer bon nombre de leurs chansons. C'est également le premier album du duo qui comporte une collaboration (Lil Dap (Group Home) et Jeru the Damaja sur I'm the Man).

Daily Operation s'est classé 14e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 65e au Billboard 200.

En 1998, le magazine The Source l'a classé parmi ses « 100 meilleurs albums de rap ».

Jeru the Damaja
Jeru the Damaja, de son vrai nom Kendrick Jeru Davis, né le 14 février 1972 à New York, est un rappeur américain. Issu du quartier d'East New York à Brooklyn, il collabore surtout durant sa carrière avec les deux membres de Gang Starr, Guru et DJ Premier, qu'il connait depuis le lycée. Davis est mieux connu pour son premier album publié en 1994, The Sun Rises in the East, cité dans la liste des 100 meilleurs albums de hip-hop par About.com.

En outre, Davis est végétarien et taoïste et se réclamait à l'époque régulièrement de l'héritage idéologique des Black Panthers ou encore de la philosophie rasta.
Isabelle Mouthon-Michellys
Isabelle Mouthon-Michellys, née le 14 juin 1966 à Annecy, est une triathlète française, sœur et coéquipière de Béatrice Mouthon. Elle est double championne du monde de triathlon longue distance et auteure de la meilleure performance française de l'histoire sur Ironman avec une deuxième place en 1995.

Championnats du monde de triathlon longue distance
Les championnats du monde de triathlon longue distance ont lieu chaque année depuis 1994, le triathlon international de Nice sert de support à la 1re édition. La compétition se déroule sur distance L ou XL. Ces championnats sont organisés par la Fédération internationale de triathlon (World Triathlon).
Earl (série télévisée)
Earl (My Name Is Earl) est une série télévisée américaine en 96 épisodes de 22 minutes, créée par Gregory Thomas Garcia, produite par 20th Century Fox Television et diffusée entre le 20 septembre 2005 et le 14 mai 2009 sur le réseau NBC.

En Suisse, la série a été diffusée à partir du 22 octobre 2006 sur la TSR ; en France à partir du 29 octobre 2006 sur Paris Première et partir du 9 février 2008 sur M6 ; en Belgique sur Be Séries et à partir du 5 février 2008 sur Plug TV. Depuis 2021, la série est disponible sur Disney+.

Clerks 2
Clerks 2 ou Commis en folie 2 au Québec est une comédie américaine réalisée par Kevin Smith et sortie en 2006. C'est une suite de Clerks : Les Employés modèles, sorti en 1994. Il s'agit du 6e long métrage du View Askewniverse.