hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Negro (Uruguay)
Le río Negro (en français : rivière Noire) est une rivière d'Uruguay. C'est la rívière la plus importante de l'intérieur du pays, avec une longueur de 750 kilomètres. Il prend sa source dans le sud du Brésil, et constitue avec l'Ibicuí brésilien, l'affluent principal du río Uruguay.

Rio Ibicuí
Le rio Ibicuí est un cours d'eau brésilien de l'État du Rio Grande do Sul, long de 290 km et qui traverse, entre autres villes, Uruguaiana et Itaqui.

C'est un affluent du rio Uruguai en rive gauche. Il est formé par la confluence des rio Ibidui da Armada  et Santa Maria, sur la municipalité de Rosário do Sul. Il est navigable sur presque toute sa longueur.
Traité de Vienne (1656)
Le traité de Vienne, signé le 1er décembre 1656, visait à la création d'une alliance austro-polonaise pendant la première guerre du Nord. L'empereur Ferdinand III de Habsbourg a accepté d'entrer en guerre aux côtés du camp anti-suédois et de soutenir le roi polonais Jean II Casimir avec 4 000 hommes. Le traité était cependant insatisfaisant pour Jean II Casimir, qui aurait espéré une aide plus substantielle ; et d'autant plus inutile que Ferdinand III mourut trois jours après sa signature. Une alliance similaire, mais plus efficace, fut finalement conclue par le successeur de Ferdinand III, Léopold Ier, en vertu du traité de Vienne de 1657.

Ferdinand III (empereur du Saint-Empire)
Ferdinand Ernest de Habsbourg, dit Ferdinand III, né le 13 juillet 1608 à Graz, dans le duché de Styrie, et mort le 2 avril 1657, à Vienne. Il est roi de Hongrie (1625), roi de Bohême (1627), roi des Romains (1636), archiduc d'Autriche (1637) et empereur élu du Saint-Empire romain germanique (1637).
En mer (roman)
En mer (titre original en néerlandais : Op zee) est un roman néerlandais de Toine Heijmans publié originellement en 2011. La traduction en français paraît le 29 août 2013 aux éditions Christian Bourgois et reçoit la même année le prix Médicis étranger.

Christian Bourgois éditeur
Christian Bourgois éditeur est une maison d'édition française, fondée en 1966 par Christian Bourgois, sous l'égide des Presses de la Cité, devenue indépendante en 1992.

50 titres sont publiés en moyenne chaque année. Leur distribution en est assurée par la SODIS. Son chiffre d'affaires en 2009 est de 1 976 000 euros, ce qui la classe au cent seizième rang du classement des deux cents principaux éditeurs français.
John Buchan (2e baron Tweedsmuir)
John Norman Stuart Buchan (25 novembre 1911 - 20 juin 1996), communément appelé Johnnie Buchan, est un pair britannique et le fils du romancier John Buchan, 1er baron Tweedsmuir. Il est administrateur colonial, naturaliste et aventurier. Il est décrit comme un « brillant pêcheur et naturaliste, un vaillant soldat et un fin écrivain anglais, un explorateur, un administrateur colonial et un homme d'affaires » .

John Buchan
John Buchan, 1er baron Tweedsmuir d'Elsfield, est un homme d'État britannique né le 26 août 1875 à Perth (Écosse) et mort le 11 février 1940 à Montréal (Québec).

Il a été le quinzième gouverneur général du Canada, de 1935 à 1940. Également avocat, il est surtout connu comme éditeur et auteur de romans d'espionnage, dont le plus célèbre demeure Les 39 Marches (The Thirty-Nine Steps), paru en 1915.
Attila the Hun
Attila the Hun, nom de scène de Raymond Quevedo, né le 24 mars 1892 sur l'île de Trinidad et mort sur cette île le 22 février 1962, est un musicien et chanteur trinidadien, connu pour être un des pionniers du calypso.

Trinité (île)
La Trinité, ou Trinidad, est une île du sud-est des Antilles, à proximité de la côte vénézuélienne. Avec l'île voisine de Tobago, elle forme depuis 1962 la république de Trinité-et-Tobago. Plus grande île du pays, elle héberge aussi la capitale nationale, Port-d'Espagne. D’une superficie de 4 748 km2, elle se situe à 15 km au nord-est de la punta Sabaneta (es), au Venezuela.

Espagnole depuis sa découverte en 1498 — lors du 3e voyage de Christophe Colomb — jusqu'à 1797 (elle formait une province à part entière du royaume d’Espagne), elle est envahie (es) par un escadron britannique commandé par Henry Harvey qui en fait une colonie britannique. La perte de l'île au profit du Royaume-Uni est actée par le traité d'Amiens en 1802.
Route 690 (Nouveau-Brunswick)
La route 690 est une route locale du Nouveau-Brunswick située dans le centre-est de la province, au sud de Minto, et à l'est de Fredericton, longue de 48 kilomètres. Elle traverse une région principalement boisée et aquatique, puisqu'elle suit le berges du lac Grand sur tout son tracé. De plus, elle est pavée sur toute sa longueur.

Minto (Nouveau-Brunswick)
Minto est un village du Nouveau-Brunswick au Canada, situé dans le comté de Queens. Il fait partie de la municipalité de Grand Lake depuis 2023.

Il est le site de la première mine de charbon du Canada, exploitée entre 1639 et 2010.
Vol FedEx Express 087
Le 17 octobre 1999, le McDonnell Douglas MD-11 assurant le vol FedEx Express 087, un vol cargo international régulier en provenance de l'aéroport international de Shanghai Hongqiao, en Chine, s'est écrasé après son atterrissage à l'aéroport international de Subic Bay, aux Philippines. À l'atterrissage, l'appareil a roulé sur toute la longueur de la piste avant de plonger dans les eaux de la baie de Subic où il a été complètement submergé, à l'exception du poste de pilotage. Les deux pilotes, les seuls occupants de l'appareil, ont réussi à s'extraire de l'épave, avec seulement des blessures mineures, et ont finalement été secourus.

Baie de Subic
La baie de Subic est une baie de la côte ouest de l'île de Luçon, dans la région du Zambales aux Philippines, à environ 100 kilomètres au nord-ouest de la baie de Manille. Située en bordure de la mer de Chine du Sud, elle accueille jusqu’en 1992 une importante base navale de la marine américaine. Ce site est désormais une zone industrielle et commerciale connue sous le nom Subic Bay Freeport Zone (en) placée sous l'autorité du Subic Bay Metropolitan Authority (en).
Running to Stand Still
Running to Stand Still est une chanson du groupe de rock irlandais U2, enregistrée en 1986 et figurant sur l'album The Joshua Tree, paru en mars 1987. C'est une ballade basée sur le piano et la guitare. Le journaliste Stan Cuesta dit que c'est « une grande chanson, inspirée du Walk on the Wild Side de Lou Reed. » Running to Stand Still évoque les victimes de l'héroïne à Dublin dans les années 1980. Triste constat contant l'histoire d'un couple de junkies habitant dans les sept tours de Ballymun à Dublin où Bono a passé une partie de son enfance. Le morceau parle aussi des habitants de cette ville frappés par le chômage.

Bono (chanteur)
Paul David Hewson (prononcé en anglais : [pɔːl ˈdeɪvɪd ˈhjuːsən]), dit Bono (prononcé : [ˈbɒnoʊ]), né le 10 mai 1960 à Dublin (Irlande), est un auteur-compositeur-interprète, musicien, homme d'affaires et philanthrope irlandais.

Il est le chanteur et occasionnellement guitariste du groupe musical irlandais U2, depuis 1976.

Il est cofondateur de la Campagne ONE avec Robert Shriver.
Hermaphrodite
Hermaphrodite (en grec ancien Ἑρμαφρόδιτος / Hermaphróditos) est un personnage de la mythologie grecque. Sa mère est Aphrodite et son père est Hermès. Son nom a été utilisé pour créer le terme hermaphrodisme, qui désigne ce qui réunit les caractéristiques des deux sexes.

À l'origine, c'est une forme masculine d'Aphrodite, qui s'appelait Aphroditos, qui était vénérée en tant que divinité à Chypre. La forme du nom Hermaphróditos remonte à la représentation d'Aphrodite comme un hermès et signifie initialement seulement « hermès d'Aphrodite ». Son nom est documenté pour la première fois dans la littérature dans Les Caractères de Théophraste.

Hermès (sculpture)
Un hermès (en grec ancien ἑρμῆς, au pluriel ἑρμαῖ) est un buste surmontant un bloc quadrangulaire, parfois sculpté de manière grossière, représentant souvent le dieu Hermès coupé droit aux épaules, et généralement orné d'un phallus.

Ces sculptures avaient en Grèce antique la double fonction de sanctifier et de marquer les limites (seuils, carrefours, etc.). Les hermès furent copiés à partir de la Renaissance dans la sculpture occidentale.

Ils sont l'équivalent des termes de la Rome antique.

Voir l'affaire des Hermocopides.

Hermès ithyphallique de Sifnos. v. 520 av. J.-C., musée national archéologique d'Athènes.

Un hermès attribué ou relié à l'Hermès des Propylées d'Alcamène. Ve siècle av. J.-C. ; copie : Pergame, IIe siècle ap. J.-C.

Hermès de Démosthène. Copie, 1520, d'après la sculpture de Polyeuktos perdue, v. 280 av. J.-C., près de l'autel des douze dieux sur l'Agora.

Hermès double ou bifrons, représentant Sénèque et Socrate.
Chip et Patate
Chip et Patate (Chip and Potato) est une série télévisée d'animation canado-britannique pour enfants, créée par Billy Macqueen, Catherine Williams et Maddy Darrall.

La série suit Chip, un jeune carlin qui doit relever des défis au jardin d'enfants et Patate, son doudou qui est en fait une souris vivante. Elle a été diffusée pour la première fois sur Family Jr le 15 octobre 2018. Les vingt premiers épisodes (publiés sous forme de deux segments par épisode) de la série sont sortis sur Netflix le 17 mai 2019. La deuxième moitié, étiquetée comme une deuxième saison, a été publiée sur Netflix le 29 novembre 2019 et sur Family Jr..

Family (chaîne de télévision)
Family (ou Family Channel) était une chaîne de télévision spécialisée canadienne appartenant à WildBrain et visant, comme clientèle, les jeunes.

La chaîne a diffusé aussi un signal pour l'ouest canadien décalé de trois heures ainsi qu'une chaîne multiplex, Family Jr.

À l'exception de quelques programmations communes, elle n’a jamais été affiliée à la chaîne américaine anciennement connue sous le nom de The Family Channel.
Le Bar à Joe
Le Bar à Joe est une série de bande dessinée de Carlos Sampayo (scénario) et José Muñoz (dessin) créée en 1979 pour le mensuel de bande dessinée français (A SUIVRE) et publiée en trois albums de 1981 à 2002 par Casterman.

Cette série sans héros suit histoire après histoires divers personnages passant par un même bar des quartiers sordides de New York. C'est une des œuvres importantes de José Muñoz, grand prix de la ville d'Angoulême 2007.

(À suivre)
(À suivre) est un mensuel de bande dessinée belge pour adultes publié par Casterman entre 1978 et 1997. Il est principalement consacré à la bande dessinée d’auteurs. Son tirage atteint plus de 50 000 exemplaires en 1983, mais décline à partir de 1986.
Élections législatives autrichiennes de 1994
Les élections législatives autrichiennes de 1994 (Nationalratswahl in Österreich 1994, en allemand), se sont tenues le 9 octobre 1994, en vue d'élire les cent quatre-vingt-trois députés du Conseil national, pour un mandat de quatre ans.

Le Parti social-démocrate d'Autriche remporte ces élections mais s'affaiblit avec une chute de plus de 8 %. Il est suivi des conservateurs et des eurosceptiques.

Conseil national (Autriche)
Le Conseil national (en allemand : Nationalrat) est la chambre basse du pouvoir législatif autrichien. Il comprend également la chambre haute, le Conseil fédéral représentant les Landtag des Länder au niveau fédéral. Selon la Constitution fédérale de l'Autriche, les deux chambres autonomes constituent, ensemble, le pouvoir législatif national. Dans certains cas particuliers, ils se réunissent en tant que Assemblée fédérale.
LM hash
LM hash, ou LAN Manager hash est un des formats développés par Microsoft pour stocker les mots de passe utilisateur qui ont moins de quinze caractères dans LAN Manager et Windows.

Ce type de hash est l'unique type de chiffrement utilisé dans LAN Manager et les versions du système d'exploitation Windows jusqu'à Windows Millenium. Il est aussi supporté dans les versions de Windows plus récentes pour permettre une compatibilité descendante.

NT Lan Manager
NTLM (New Technology LAN Manager) est un protocole d'authentification utilisé dans diverses implémentations des protocoles réseau Microsoft et pris en charge par le « NTLMSSP » (Fournisseur de support de sécurité NT LM). À l'origine utilisé pour une authentification et une négociation sécurisée, NTLM est aussi utilisé partout dans les systèmes de Microsoft comme un mécanisme d'authentification unique (single sign-on).

Ce protocole n'est plus recommandé par Microsoft depuis 2010 et une faille critique est révélée sur celui-ci en 2024.
Judy Junor
Judy Junor, née le 27 juillet 1948 à North Battleford en Saskatchewan, est une femme politique canadienne. Elle est députée provinciale de la circonscription de Saskatoon Eastview à l'Assemblée législative de la Saskatchewan sous la bannière du Nouveau Parti démocratique de la Saskatchewan de 1998 à 2011.

Saskatoon Eastview (circonscription saskatchewanaise)
Saskatoon Eastview (brièvement Saskatoon Eastview-Haultain (1991-1995)) est une circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan depuis 1975.
Benjamin Josse
Benjamin Josse est un scénariste et réalisateur français. Il est notamment le créateur de la série jeunesse La Colo sur France Télévisions.

En 2001, il participe à la création de Good As You, première émission télévisée gay du PAF, diffusée sur Canal Jimmy. Il a également été chroniqueur sur Europe 1 et rédacteur en chef d’émissions pour Gulli et Canal J.

Paysage audiovisuel français
Le paysage audiovisuel français, couramment désigné par son acronyme PAF, est, à un moment donné, l'aspect général qui ressort des chaînes de télévision et des stations de radios existant en France, des émissions qu'elles proposent, de leurs animateurs, des sociétés de production, etc.

L'acronyme, proche de plusieurs mots tenant du registre familier, est l'objet de nombreux jeux de mots : le titre de l'émission Pif paf (traitant de l'actualité télévisuelle sur Paris Première), « Les Pieds dans le PAF » (nom de la dernière association de téléspectateurs encore en activité, et expression souvent employée par les journalistes). Il est aussi à l'origine du nom de la société de production de télévision créée par Marc-Olivier Fogiel, PAF productions.

Plus récemment, l'expression a été étendue en paysage internet français (PIF), pour décrire son équivalent au monde de l'Internet.
David Nelson (acteur)
David Nelson (né le 24 octobre 1936 à New York et mort le 11 janvier 2011  à Century City (Los Angeles)) est un acteur américain.

Ses parents sont Ozzie Nelson et Harriet Nelson. Il est le frère de Ricky Nelson.

Ozzie Nelson
Ozzie Nelson est un acteur, réalisateur, producteur, scénariste, musicien et chef d'orchestre américain né le 20 mars 1906 à Jersey City, New Jersey (États-Unis), décédé le 3 juin 1975 à Hollywood (Californie).
Ijen
L'Ijen est un volcan d'Indonésie situé sur l'île de Java et se présentant sous la forme d'une caldeira, la caldeira de Kendeng, bordée au sud par plusieurs cônes et cratères volcaniques dont le Kawah Ijen qui renferme un lac acide,.

Caldeira
Une caldeira ou caldera est une vaste dépression circulaire ou elliptique, généralement d'ordre kilométrique, souvent à fond plat, située au cœur de certains grands édifices volcaniques et résultant d'une éruption qui vide la chambre magmatique sous-jacente.

En exogéologie, les caldeiras sont généralement identifiées comme paterae, telles que Sappho Patera sur Vénus, Apollinaris Patera sur Mars, Loki Patera sur le satellite Io de Jupiter, ou encore Leviathan Patera sur le satellite Triton de Neptune.
More Than a Woman (chanson des Bee Gees)
More Than a Woman est une chanson disco du groupe britannique Bee Gees pour la bande originale du film La Fièvre du samedi soir de 1977. Elle est sortie en single en 1978 dans certains pays.

Elle était régulièrement interprétée, souvent dans un pot-pourri avec Night Fever, lors des concerts du groupe de 1977 jusqu'à la mort de Maurice Gibb en 2003.

La chanson est notamment reprise par Tavares en 1977, dont la version est également parue sur la bande originale de La Fièvre du samedi soir, et par le boys band anglais 911 (en) en 1998 dans une version eurodance.

Night Fever (chanson)
Night Fever est une chanson des Bee Gees interprétée par Barry Gibb. Issue de la bande originale du film La Fièvre du samedi soir (Saturday Night Fever) sortie en novembre 1977, elle est parue en single le 7 février 1978.
Wierzchowisko (Łódź)
Wierzchowisko (prononciation [vjɛʂxɔˈviskɔ]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-est de Żarnów (siège de la gmina), 20 kilomètres au sud d'Opoczno (siège du powiat) et 81 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 96 habitants en 2012.

Żarnów (Opoczno)
Żarnów (prononciation [ˈʐarnuf]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (Chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Żarnów.

Il se situe à environ 18 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 77 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 1 149 habitants en 2012.
Beohar Rammanohar Sinha
Beohar Rammanohar Sinha (hindi : व्यौहार राममनोहर सिंहा, Vyauhar Rammanohar Simha ou Ram-da, 1929-2007) est un artiste indien connu pour ses illustrations du manuscrit original de la Constitution de l'Inde, dont la page de préambule (réalisée en 1949), qui en fait l'une des plus belles Constitutions du monde,. Il est aussi connu comme ambassadeur culturel de l'Inde ayant diffusé l'art indien dans l'Extrême-Orient, et a apporté l'art oriental en Inde.

Ses œuvres sont hébergées dans de nombreuses collections publiques et privées dans le monde entier et ses peintures murales décorent le dôme gigantesque du Shaheed-Smarak (en) historique de Jabalpur (le mémorial des martyres).

Rammanohar signe ses œuvres en devanagari à l'encre plutôt qu'en « ram » ou « rammanohar », mais écrit rarement son nom. La plupart de ses peintures portent un seau rouge unique avec son nom Sinha, principalement en devanagari, mais parfois aussi en pinyin.

K. G. Subramanyan
Kalpathi Ganpathi « KG » Subramanyan (Kuthuparamba (en), 1924 - Vadodara, 2016) est un artiste peintre et graveur indien. Considéré comme l'un des pionniers de l'art moderne en Inde, Subramanyan est aussi un combattant de la liberté et a été emprisonné lors du Mouvement pour l'indépendance de l'Inde. Il a reçu le Padma Vibhushan en 2012.
Cycle Rigante
Le Cycle Rigante (titre original : Rigante Series) est un cycle de fantasy qui a été écrit par David Gemmell ; il narre l'histoire du peuple des Rigantes au cours des siècles de leur histoire mouvementée.

David Gemmell
David Gemmell, né le 1er août 1948 à Londres et mort le 28 juillet 2006 à Hastings, est un écrivain britannique d’Heroic fantasy connu pour son premier roman : Legend. Ancien journaliste et rédacteur en chef d’un journal, Gemmell a publié sa première œuvre de fiction en 1984. Il écrit plus de trente romans au cours de sa carrière d'auteur. Les œuvres de Gemmell explorent la violence, mais traitent également les thèmes de l’honneur, de la loyauté et de la rédemption. Il y a toujours un thème héroïque fort. Ses héros sont souvent imparfaits d’une manière ou d’une autre.

Les Prix David-Gemmell (David Gemmell Awards for Fantasy) ont été décernés de 2009 à 2018, avec l’objectif déclaré de « redonner à la fantasy sa juste place dans le panthéon littéraire ». Un groupe de pilotage de 18 auteurs a été présidé par l’écrivain Stan Nicholls et le prix a été décidé par un vote du public.
Felix Gutzwiller
Felix Gutzwiller, né le 22 février 1948 à Bâle (originaire du même lieu et de Therwil), est un médecin et une personnalité politique suisse du canton de Zurich, membre du Parti libéral-radical.

Il siège au Conseil national à partir de fin 1999, puis au Conseil des États de fin 2007 à fin 2015.

Conseil des États (Suisse)
Le Conseil des États (en allemand : Ständerat, familièrement Stöckli,, ; en italien : Consiglio degli Stati ; en romanche : Cussegl dals Stadis) est la chambre haute de l'Assemblée fédérale suisse. Il représente les cantons suisses alors que le Conseil national représente la population suisse. Il a été instauré par la constitution fédérale de 1848.
Parlement centraméricain
Le Parlement centraméricain (PARLACEN ; en espagnol : Parlamento Centroamericano) est un forum régional visant à l'intégration des pays d’Amérique centrale. Son siège est établi à Guatemala, capitale du pays du même nom.

Il compte six États-membres : le Salvador, le Guatemala, le Honduras, le Nicaragua, le Panama et la République dominicaine, qui envoient chacun vingt députés au Parlement.

Les origines du Parlacen remontent aux années 1980, afin de contribuer à résoudre les guerres civiles du Salvador, du Guatemala et du Nicaragua.

L'idée d'une plus grande intégration d'Amérique centrale est restée, en donnant lieu à l'accord d'Esquipulas, qui entre autres aspects, a décidé de la création du Parlement d'Amérique centrale.

Le traité constitutif du Parlement d'Amérique centrale et d'autres instances politiques a été souscrit en 1987, en effectuant sa première session solennelle le 28 octobre 1991 à Guatemala.

Système d'intégration centraméricain
Le Système d'intégration centraméricain (en espagnol : Sistema de la Integración Centroamericana : SICA) est une organisation politique, économique et culturelle des pays d'Amérique centrale en vigueur depuis le 1er février 1993. C'est le 13 décembre 1991 que tous les pays de l'Organisation des États centraméricains (en espagnol : Organización de Estados Centroamericanos : ODECA) ont signé le Protocole de Tegucigalpa qui étend la coopération à la recherche de la paix régionale, à la liberté politique, la démocratie et le développement économique. Le siège du Secrétariat général du SICA est situé au Salvador.
Blanzac-Porcheresse
Blanzac-Porcheresse est une ancienne commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Depuis le 1er janvier 2017, Blanzac-Porcheresse est une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Coteaux-du-Blanzacais avec Cressac-Saint-Genis. Le chef-lieu de la commune nouvelle est fixé sur l'ancienne commune.

Ses habitants sont appelés les Blanzacais et Blanzacaises.

Jarnac
Jarnac, en saintongeais Jharnat,, est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est située sur la rive droite du fleuve Charente, entre Angoulême et Cognac.

C'est notamment la ville natale du président François Mitterrand, où il fut enterré en 1996.

La ville est située dans la zone d'appellation d'origine contrôlée cognac, dans le cru Fins Bois. De grandes et renommées maisons de négoce et beaucoup de petits producteurs de cognac, de Pineau des Charentes et de vin de Pays charentais sont installés dans la ville et dans ses proches environs.