hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico Urales
Federico Urales de son vrai nom Joan Montseny i Carret (ou en castillan Juan Montseny Carret), né le 19 août 1864 à Reus (Espagne) et mort le 12 mars 1942 à Salon-de-Vergt, est un ouvrier tonnelier, syndicaliste puis pédagogue, éditeur, journaliste, écrivain et dramaturge libertaire espagnol.

Partisan d’un « anarchisme communaliste », il est influencé à la fois par l'anarchisme individualiste et par le communisme libertaire.

En 1896, il est impliqué dans le procès de Montjuïc (es) et obligé de s'exiler à l'étranger.

En 1897, il rentre en Espagne et fonde à Madrid, en 1898, La Revista Blanca et Tierra y Libertad.

Marié à Soledad Gustavo (Teresa Mañé Miravet), il est le père de la future ministre anarchiste Federica Montseny.

Municipalisme libertaire
Le municipalisme libertaire ou communalisme désigne la mise en œuvre locale de l'écologie sociale élaborée par le théoricien socialiste libertaire et écologiste politique américain Murray Bookchin. Cette dimension écologiste le distingue du communalisme traditionnel tel qu'il fut proposé par les communes insurrectionnelles en France en 1870-1871 qui est davantage restreint au changement de régime politique (remplacement de la démocratie représentative par la démocratie directe) sans promotion d'une autre forme d'idéologie.

Ces termes sont utilisés pour décrire un système politique dans lequel des institutions libertaires, composées d'assemblées de citoyens, dans un esprit de démocratie directe, remplaceraient l'État-nation par une confédération de municipalités ou communes libres et autogérées.

Le projet repose sur l'idée que la commune constitue une cellule de base capable d'amorcer une transformation sociale radicale par propagation.
Frank Worrell
Sir Frank Mortimer Maglinne Worrell est un joueur de cricket barbadien et sénateur jamaïcain né le 1er août 1924 à Saint Michael (Barbade) et décédé le 13 mars 1967 à Kingston (Jamaïque), international au sein de l'équipe des Indes occidentales. Ce batteur débute en first-class cricket avec l'équipe de la Barbade en 1942. Il déménage en Jamaïque et joue pour l'équipe locale dans les rencontres entre entités territoriales caribéennes à partir de 1947. Il dispute son premier test-match avec les Indes occidentales en 1948.

En 1960, Frank Worrell est le premier Noir à être nommé capitaine des Indes occidentales pour une tournée entière. Il met fin à sa carrière internationale en 1963, et est anobli l'année suivante. Après sa carrière sportive, il devient membre du Sénat jamaïcain. Il meurt à Kingston à l'âge de quarante-deux ans d'une leucémie diagnostiquée lors d'un voyage en Inde.

Batteur (cricket)
Au cricket, le terme batteur, frappeur ou batsman (pluriel : batsmen) désigne soit un joueur présent sur le terrain pour marquer des courses pour son équipe en essayant d'éviter de se faire éliminer, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le batteur est équipé d'une batte, un accessoire de saule et de rotin utilisé pour frapper la balle. Le terme batting désigne quant à lui l'acte ou la capacité à frapper correctement la balle avec la batte.
Peter Kavanagh (football)
Peter Kavanagh, né le 11 septembre 1909 à Dublin et mort le 15 février 1993 à Glasgow en Écosse, est un footballeur irlandais jouant au poste de milieu de terrain gauche. Il fait partie des doubles internationaux irlandais puisqu'il a été sélectionné à la fois en équipe d'Irlande de football et en équipe de république d'Irlande de football.

Équipe de république d'Irlande de football
L'équipe de république d'Irlande de football (en gaélique : Foireann sacair náisiúnta Phoblacht na hÉireann, en anglais : Republic of Ireland national football team) est la sélection représentant l'État d'Irlande lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération d'Irlande de football.

Née en 1924, peu après la fin de la guerre d'indépendance irlandaise, la sélection doit attendre la fin des années 1980 pour se qualifier pour la première fois aux grands tournois internationaux. Cependant, quand elle s'y qualifie, l'Irlande fait généralement bonne figure. L'Euro 1988 est la première phase finale à laquelle elle participe, suivie des Coupes du monde de 1990, dont elle atteint les quarts de finale, et 1994. Après un trou générationnel, les Irlandais se qualifient pour la Coupe du monde 2002 puis aux championnats d'Europe de 2012 et 2016.
File M/M/1
En théorie des files d'attente, une file M/M/1 est un type de file d'attente classique. Le terme M/M/1 utilise la notation de Kendall, et signifie que les travaux à effectuer (ou les clients) arrivent à un intervalle qui suit une loi exponentielle, sont mis en attente dans une file et sont traités dans l'ordre d'arrivée, selon une loi elle aussi exponentielle.

C'est l'une des files d'attente les plus élémentaires.

File (structure de données)
En informatique, une file dite aussi file d'attente (en anglais queue) est un type abstrait basé sur le principe « premier entré, premier sorti » ou PEPS, désigné en anglais par l'acronyme FIFO (« first in, first out ») : les premiers éléments ajoutés à la file seront les premiers à en être retirés.
Formation de Catskill
La formation de Catskill est une unité de roches sédimentaires principalement terrestres situé en Pennsylvanie et dans l'état de New York. Des couches marines mineures existent dans cette unité rocheuse épaisse.

La formation de Catskill est la plus grande unité de substrat rocheux du Dévonien supérieur dans le nord-est de la Pennsylvanie et la région de Catskill à New York, d'où son nom est dérivé. Les montagnes Pocono de Pennsylvanie reposent également en grande partie sur cette unité. Les roches de Catskill sont principalement du grès rouge indiquant un dépôt terrestre à grande échelle au cours de l'orogenèse acadienne. De nombreux lits sont de nature cyclique, préservant l'enregistrement d'un environnement dynamique au cours de ses quelque 20 millions d'années de dépôt.

Montagnes Catskill
Les montagnes Catskill (en anglais : Catskill Mountains), ou simplement les Catskills, sont une région de reliefs de l'État de New York, située au nord de la ville de New York et au sud d'Albany. En dépit de leur nom, les Catskills ne sont pas des montagnes au sens géologique du terme, mais plutôt un plateau érodé, constitué de plateaux et de collines ayant subi une érosion intense.

Elles constituent le prolongement vers l'est, ainsi que les plus hauts sommets, du plateau des Allegheny. Elles sont parfois considérées comme une partie de la chaîne des Appalaches, même si les deux chaînes ne sont pas géologiquement liées. Les Catskills sont situées à l'ouest du fleuve Hudson (Hudson River) et traversent cinq comtés : l'Ulster, le Greene, le Sullivan, le Delaware et le Schoharie.
Sarah Hammer
Sarah Hammer, née le 18 août 1983 à Temecula en Californie, est une coureuse cycliste américaine. Spécialiste de la piste, elle est huit fois championne du monde sur les disciplines d'endurance et quadruple médaillée d'argent aux Jeux olympiques. En poursuite, elle est titrée à cinq reprises en 2006, 2007, 2010, 2011 et 2013. Elle a également été championne du monde de l'omnium en 2013 et 2014 et de la poursuite par équipes en 2016. Elle détient entre 2010 et 2018, le record du monde de poursuite féminine sur 3 kilomètres. Ce record de 3 min 22 s 269, réalisé à l'occasion de la finale du championnat panaméricain est battu de plus de 2 secondes par sa compatriote Chloe Dygert, en 3 min 20 s 060, lors des mondiaux sur piste 2018.

Elle annonce la fin de sa carrière le 19 septembre 2017 et est nommée en 2018 Directrice adjointe du haut niveau à la Fédération paracycliste des États-Unis.

Championnats du monde de cyclisme sur piste 2013
Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2013 se déroulent à Minsk en Biélorussie du 20 au 24 février 2013 sur la Minsk-Arena. Les 19 épreuves présentes aux championnats précédents sont au programme.
Why Do You Lie to Me
Why Do You Lie to Me est une chanson du disc-jockey allemand Topic et du chanteur suédois A7S avec la participation de Lil Baby. Elle est écrite par Alexander Tidebrink, Dominique Jones et Tobias Topic. Elle est sortie le 28 août 2020 en single sous le label Virgin Records. C'est la seconde collaboration de Topic et A7S après le succès Breaking Me.

Lil Baby
Lil Baby, de son vrai nom Dominique Jones, né le 3 décembre 1994 à Atlanta dans l'État de Géorgie, est un rappeur et chanteur américain. Il se fait connaître entre 2017 et 2018 avec les hits My Dawg, Freestyle, Yes Indeed, en featuring avec Drake, et Drip Too Hard, en collaboration avec Gunna.
Rigole du Noirieux
La Rigole du Noirieux est un canal d'alimentation en eau du canal de Saint-Quentin du département de l'Aisne de la région Hauts-de-France.

La rigole part de Lesquielles-Saint-Germain pour rejoindre le canal de Saint-Quentin à Lesdins

Canal de Saint-Quentin
Le canal de Saint-Quentin, long de 92,5 km, assure la jonction entre l'Oise, la Somme et l'Escaut et met en relation le Bassin parisien, le Nord de la France et la Belgique. Il se compose de deux sections :

une première, anciennement nommée canal Crozat, de l'Aisne (Chauny) à la Somme (Saint-Simon) et au canal de la Somme ;

le canal de Saint-Quentin proprement dit de la Somme à l'Escaut (Cambrai).

Il se poursuit :

au sud de Chauny par le canal latéral à l'Oise ;

au nord de Cambrai par le canal de l'Escaut qui rejoint le canal Dunkerque-Escaut.
Efe Obada
Efe Obada, né le 13 avril 1992 à Lagos au Nigeria, est un sportif professionnel anglo-nigérian de football américain évoluant au poste de defensive end dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2015.

Joueur des Warriors de Londres (en) en 2014, sans avoir joué au niveau universitaire américain, il signe en 2015 avec les Cowboys de Dallas et intègre leur équipe d'entraînement. Il devient ainsi le premier joueur international à rejoindre directement la NFL à partir d'une ligue européenne.

Après des essais infructueux chez les Chiefs de Kansas City et les Falcons d'Atlanta en 2016, il intègre l'équipe d'entraînement des Panthers de la Caroline en 2017. L'année suivante, il intègre l'effectif principal des Panthers jusqu'en fin de saison 2020. Il rejoint ensuite les Bills de Buffalo en 2021 et les Commanders de Washington dès 2022.

Defensive end
Un defensive end, appelé ailier défensif au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive, plus précisément au sein de la ligne défensive.
Sièges de Buda
Les sièges de Buda sont deux épisodes de la campagne de Hongrie qui oppose la Sainte Ligue et l’Empire ottoman. Ils font suite au second siège de Vienne entrepris par les Turcs en 1683, qui marque la reprise de la guerre austro-turque (1683-1699). Victorieux à la bataille de Vienne, les Habsbourg lancent une vaste contre-offensive pour conquérir la Hongrie et sa capitale, Buda, ottomane depuis plus d'un siècle. Après un demi-échec sanglant devant la ville en 1684, la Sainte Ligue mobilise deux ans plus tard une armée importante et s'empare de Buda après un long siège.

Buda (Hongrie)
L'ancienne ville de Buda, sur la colline du même nom, forme avec Óbuda et l'ancienne Pest (sur l'autre rive du Danube) la ville de Budapest. Buda est situé sur la rive droite du Danube (partie occidentale de la capitale) et comporte des lieux emblématiques tels le Palais de Budavár, la citadelle et le palais Sándor.
Berkel-Westpolder (métro de Rotterdam)
Berkel-Westpolder est une station de la ligne E du métro de Rotterdam. Elle est située, sur l'Asserweg, à Berkel en Rodenrijs dans la commune Lansingerland, au sud de La Haye et au nord de Rotterdam, au Pays-Bas.

Mise en service en 2008, dans le cadre du projet RandstadRail, elle est, depuis 2010, desservie par la ligne E du métro de Rotterdam.

Ligne E du métro de Rotterdam
La ligne E du métro de Rotterdam est une ligne du réseau métropolitain de la ville néerlandaise de Rotterdam, exploitée par la RET. Elle relie la station de La Haye-Central (à La Haye) à la station Slinge (à Rotterdam-Sud (nl)).

La ligne E fut connu auparavant sous le nom de « ligne Érasme » (Erasmuslijn). Depuis le 13 décembre 2009, le nom « ligne Érasme » n'est plus utilisé et les lignes de métro sont désormais désignées par des lettres et des couleurs.
GENIVI Alliance
La GENIVI Alliance, renommée ensuite COVESA (Connected Vehicle Systems Alliance), est un consortium à but non lucratif fondé le 2 mars 2009 par BMW Group, Delphi, GM, Intel, Magneti Marelli, PSA Peugeot Citroën, Visteon, et Wind River Systems. L'objectif de cette alliance est de créer un standard de système d'exploitation basé sur Linux pour l'industrie des systèmes multimédia et systèmes de navigation automobile (appelés dans la profession systèmes IVI pour In-Vehicle Infotainment).
Le 2 août 2011, l'Alliance GENIVI lance un programme de certification de ce standard. Puis le 19 septembre 2012, l'Alliance GENIVI ouvre son projet open source sous l'égide de la Fondation Linux. Ce projet est public et accueille le logiciel automobile spécifique développé par l'alliance.
L'alliance compte aujourd'hui plus de 160 entreprises membres qui travaillent ensemble pour fournir une plate-forme logicielle, basée sur Linux, ouverte et cohérente pour toute l'industrie automobile.

Wind River (entreprise)
Wind River Inc. est une société spécialisée dans les systèmes d'exploitation embarqués, fondée en
1981 par Jerry Fiddler et David Wilner. En 2006, elle emploie 1 112 personnes à travers le monde, et son chiffre d’affaires était de 266,20 millions USD. Son siège social est situé à Alameda, en Californie, aux États-Unis. Le 4 juin 2009, Intel Corporation annonce son acquisition pour environ 884 millions USD.
Zeynep Seda Uslu
Zeynep Seda Uslu (le 30 octobre 1983 à İstanbul) est une ancienne joueuse de volley-ball turque. Elle mesure 1,80 m et jouait au poste de passeuse. Elle a totalisé 12 sélections en équipe de Turquie. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en avril 2019.

Équipe de Turquie féminine de volley-ball
L'équipe de Turquie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses turques sélectionnées par la Fédération turque de volley-ball (Türkiye Voleybol Federasyonu-TVF). Elle est classée au 7e rang de la FIVB au 16 octobre 2022.
République du Pont
La république du Pont (grec moderne : Δημοκρατία του Πόντου, Dimokratía tou Pódou) est un État grec pontique sur la côte sud de la mer Noire dont la création a été discutée à la conférence de la paix de Paris de 1919, mais a été refusée, le gouvernement grec d'Elefthérios Venizélos craignant sa position précaire ; il a été inclus à la place dans l'État plus large proposé de l'Arménie occidentale dite wilsonienne.

Son territoire aurait englobé une grande partie du Pont historique et fait aujourd'hui partie de la région de la mer Noire turque. En fin de compte, aucun État n'a vu le jour et la population grecque pontique a été expulsée de Turquie après 1922 et réinstallée en Union soviétique ou en Macédoine grecque. Cet État de fait a ensuite été officiellement reconnu comme faisant partie de l'échange de population entre la Grèce et la Turquie de 1923 qui est considéré comme indissociable du génocide grec pontique contemporain par les cercles politiques grecs.

Grande Catastrophe
La Grande Catastrophe (en grec moderne :  Μικρασιατική Καταστροφή) ou catastrophe d’Asie Mineure est, en Grèce, la phase finale de la deuxième guerre gréco-turque, qui aboutit au massacre ou à l’expulsion des populations chrétiennes d’Anatolie. En Grèce même, la Grande Catastrophe provoque d'importants bouleversements politiques (coup d'État de 1922, Procès des Six, etc.) et aboutit finalement à la chute de la monarchie en 1924.
Franc barrois
Le franc barrois est une monnaie de compte qui a été en vigueur dans le duché de Lorraine[Quand ?]. Il se décomposait en 12 gros, le gros en 4 blancs, le blanc en 4 deniers barrois soit 192 deniers par franc).

Initialement monnaie des comtes et ducs de Bar, il a ensuite coexisté en Lorraine avec la livre lorraine et la livre française, ou encore le florin, toutes de valeurs différentes.

La livre tournois, qui à l'origine égalait le franc barrois lui devint très inférieure au cours du XVe siècle. Au XVIe siècle, le franc barrois valait environ 2/3 de livre tournois. En 1752, le franc barrois équivaut à dix sous de France  de Lorraine soit une demi-livre.

Livre française
La livre est une monnaie de compte utilisée en France de 781 ( durant le règne de Charlemagne) à 1795, date à laquelle elle est remplacée par le franc. Elle était symbolisée par un L.

La monnaie de compte française s'appelle officiellement « livre » (sans autre précision) seulement à partir de 1780, après une série de crises financières en Europe (1770-1773). Auparavant, on distinguait livre tournois et livre parisis. Dans le système de l'Ancien régime, elle valait 20 sous, soit 240 deniers, système conservé par la livre sterling jusqu'au 14 février 1971.
Le Gloria Scott
Le Gloria Scott (The Adventure of the Gloria Scott en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en avril 1893, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil Les Mémoires de Sherlock Holmes (The Memoirs of Sherlock Holmes).

Canon de Sherlock Holmes
On appelle « canon de Sherlock Holmes » ou « canon holmésien » l'ensemble des quatre romans et des cinquante-six nouvelles écrites par Arthur Conan Doyle, mettant en scène le détective Sherlock Holmes. L'utilisation du terme « canon » distingue ainsi l'œuvre originale de Conan Doyle, comparée aux nombreux travaux d'autres auteurs ayant réutilisé le même personnage (« œuvres apocryphes ». Ces dernières sont notamment constituées de pastiches).
Bec de gaz
Le bec de gaz est la partie d’une lampe fonctionnant au gaz d'éclairage, où a lieu la combustion. Par extension, le terme désigne aussi le luminaire (lampe, lanterne ou réverbère) fonctionnant au gaz d'éclairage.

Réverbère
Un lampadaire, ou réverbère, est un dispositif d'éclairage public placé en périphérie des voies de circulation publiques et qui s'allume le soir.
Si l'on veut que sa lumière n'éblouisse pas les usagers de la voie publique (piétons ou usagers motorisés) la source d'éclairage des réverbères se doit d'être la plus haute et la plus directionnelle (vers le bas) possible ; cependant, la diminution du nombre de réverbères pour raisons économiques (et donc l'augmentation de leur espacement) peut obliger à contrevenir à cette règle,.

Certains réverbères sont munis de photodétecteurs qui les allument automatiquement au crépuscule ou lorsqu'il fait sombre et qui les éteignent à l'aube ou lorsqu'il fait clair.
Adílio Daronch
Adílio Daronch, né le 25 octobre 1908, mort tué le 21 mai 1924, est un jeune catholique brésilien, martyr et bienheureux.

Fervent catholique, il devient servant d'autel. Particulièrement dévoué après sa première communion, il accompagne souvent le prêtre Manuel Gómez González dans ses longues missions d'évangélisation. Ils sont tous les deux tués en 1924 par les révolutionnaires lors d'une de ces missions.

La procédure pour la béatification des deux hommes est ouverte au Brésil en 1996 et se conclut le 21 octobre 2007 par la cérémonie de leur béatification au Brésil. Le bienheureux Adílio Daronch est nommé co-parrain des JMJ 2013 ; en 2012, il est déclaré patron du diocèse de Frederico Westphalen. Il est fêté le 21 mai.

Servant d'autel
Un servant d'autel, ou servant de messe, est, dans l'Église catholique, l'anglicanisme ou le luthéranisme, un laïc qui intervient lors des actions liturgiques : participer aux processions, servir la messe... Son rôle est d'aider le prêtre lors des célébrations.

Comme il s'agit souvent d'enfants à partir de 6 ou 7 ans, on emploie traditionnellement le terme d'« enfant de chœur ». Mais il est également d'usage de confier cette fonction à des adolescents et à des adultes, notamment aux séminaristes qui ont reçu l'acolytat. Les fonctions de servant d'autel ont longtemps été réservées aux garçons.

L'habit liturgique du servant est l'aube serrée autour des reins avec un cordon, mais il peut également porter une soutanelle colorée et le surplis.
Ouvrage du Bois-Karre
L'ouvrage du Bois-Karre est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot, situé sur la commune de Boust, dans le département de la Moselle.

C'est un petit ouvrage d'infanterie, monobloc. Construit à partir de 1930, il a été épargné par les combats de juin 1940.

Ouvrage de Métrich
L'ouvrage de Métrich est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot, situé sur la commune de Kœnigsmacker et le petit village de Metrich, dans le département de la Moselle.

C'est le troisième plus gros ouvrage de la ligne fortifiée (après le Hackenberg et le Hochwald). Il comporte douze blocs, dont 10 blocs de combats et 2 blocs d'entrée. Construit entre 1930 et 1935, son rôle était de barrer l'accès de la vallée de la Moselle, ainsi que le flanquement d'infanterie et d'artillerie vers les casemates et ouvrages voisins. Il entrera en action lors de la bataille de France en 1940, en particulier au mois de Juin, avant d'être réutilisé par les Allemands jusqu'en 1944. Il sera ensuite remis en état par l'armée française, entretenu quelques années par le génie puis laissé à l'abandon.
La cucaracha
La cucaracha (Le Cafard en espagnol) est une chanson traditionnelle de langue espagnole et originaire d'Espagne.

Introduite au Mexique par les Espagnols au moins depuis 1818, elle fut chantée par les partisans du président de la République mexicaine Benito Juárez qui combattaient le gouvernement de l'empereur Maximilien et par certaines factions au début du XXe siècle durant la guerre civile mexicaine[réf. non conforme].

Certaines strophes sont à la gloire du général juariste Porfirio Díaz, héros de la guerre contre les Français.

Porfirio Díaz
José de la Cruz Porfirio Díaz Mori, plus connu sous le nom de Porfirio Díaz, né le 15 septembre 1830 à Oaxaca et mort le 2 juillet 1915 à Paris, est un homme d’État et militaire mexicain.

Il dirige le Mexique de 1876 à 1911, période appelée « Porfiriato » ou encore « Porfiriat », ne cédant le pouvoir par intérim qu'à ses fidèles Juan N. Méndez puis Manuel González.

La révolution mexicaine de 1910 le contraint à l'exil l'année suivante. Il meurt à Paris en 1915.
André Evard
Jean André Evard, né le 1er juin 1876 à Renan, près de La Chaux-de-Fonds et mort le 20 juillet 1972 au Locle, est un peintre et dessinateur suisse. Il est en particulier significatif pour le domaine du constructivisme et compte parmi les premiers artistes à avoir travaillé de manière non figurative. Il a produit au cours de sa vie des centaines de peintures à l'huile, un grand nombre de dessins ainsi que 2000 à 3000 aquarelles et gouaches.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.