hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dark Savior
Dark Savior (ダークセイバー) est un jeu vidéo de type action-RPG/Plates-formes développé par Climax Entertainment sur Sega Saturn. Il est sorti au Japon et en Amérique du Nord en 1996 puis en Europe en 1997. Le jeu est souvent considéré comme la suite spirituelle de Landstalker de par certains points communs dans le gameplay et le scénario. Cependant il se démarque aussi nettement des jeux de son genre avec son système de combat en duels et l'exploitation de la théorie des univers parallèles.

Climax Entertainment
Climax Entertainment (株式会社クライマックス, Kabushiki Gaisha Kuraimakkusu) était une société japonaise de développement de jeux vidéo fondée en avril 1990 par Kan Naito et Shinpei Harada.

Climax fait ses débuts avec l'ère des 16-bit, en développant dans un premier temps des jeux Mega Drive. Durant l'ère des 32-bit, plusieurs membres quittent le studio pour fonder Matrix Software. Le studio a fermé discrètement, sans annonce, en 2014. Le site web est aujourd'hui fermé.
Kirby Smart
Kirby Smart, né le 23 décembre 1975 à Montgomery en Alabama est un entraîneur de football américain ayant auparavant joué au niveau universitaire.

Il occupe depuis 2016 le poste d'entraîneur principal des Bulldogs de la Géorgie évoluant au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS). Avec cette équipe, il remporte les championnats 2021 et 2022.

Bulldogs de la Géorgie (football américain)
L'équipe de football américain des Bulldogs de la Géorgie représente l'université de Géorgie située à Athens en Géorgie au sein de la Southeastern Conférence dans la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).

L'équipe évolue au Sanford Stadium d'une capacité de 92 476 places et situé sur le campus.

Elle a remporté officiellement quatre titres nationaux de la NCAA (1942, 1980, 2021 et 2022). Quatre autres titres ne lui ont été attribués que par des agences de cotation mineures pour les saisons 1920, 1927, 1946 et 1968. Les Bulldogs ont également remporté 16 titres de conférence dont 14 en SEC et a participé à 61 bowls.

Le programme a produit deux vainqueurs du Trophée Heisman et cinq de ses joueurs ont été sélectionnés en premier choix lors de drafts de la NFL.
Kaouther Ben Hania
Kaouther Ben Hania, également orthographié Kaouther Ben Henia et Kaouther Benhenia (arabe : كوثر بن هنية), née le 27 août 1977 à Sidi Bouzid, est une réalisatrice et scénariste tunisienne.

Ses films sont primés dans plusieurs festivals, dont le Festival international du film de femmes de Salé 2014, le Festival international du film francophone de Namur 2014, les Journées cinématographiques de Carthage 2016 et la Mostra de Venise 2025 (Grand prix du jury). Ils sont également sélectionnés pour la Mostra de Venise 2013, et le Festival de Cannes dans la catégorie Un certain regard en 2017 et pour la Palme d'or en 2023, ou encore pour les Oscars en 2021, 2024 et 2026.

Mostra de Venise 2013
La Mostra de Venise 2013 — ou la 70e édition de la Mostra de Venise ou encore la 70e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 70ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 28 août au 7 septembre 2013.

Le jury a été présidé par le réalisateur Bernardo Bertolucci et l'actrice italienne Eva Riccobono a présenté les cérémonies d'ouverture et de clôture. Le festival s'est ouvert avec le film Gravity et a été conclu par Amazonia.

Le Lion d'or a été attribué au film documentaire italien Sacro GRA de Gianfranco Rosi.
Acide 3-hydroxyaspartique
L'acide 3-hydroxyaspartique, ou acide β-hydroxyaspartique, est un dérivé hydroxylé de l'acide aspartique. Il s'agit d'un acide aminé non protéinogène résultant d'une modification post-traductionnelle de certaines protéines ; il est souvent représenté par l'abréviation Hya.

On trouve des résidus de 3-hydroxyaspartate dans les domaines de type EGF de protéines telles que les protéines dépendantes de la vitamine K, comme la protéine C.

Acide aminé non protéinogène
Un acide aminé non protéinogène est un acide aminé qui ne peut pas être incorporé dans les protéines lors de la traduction de l'ARN messager par les ribosomes. De tels acides aminés peuvent malgré tout être présents dans les protéines, mais dans ce cas ils se forment à partir de résidus d'acides aminés protéinogènes par modification post-traductionnelle ; ils peuvent également ne jamais se trouver dans des protéines et remplir d'autres fonctions physiologiques au sein des cellules. On connaît environ 500 acides aminés différents, définis simplement comme des acides carboxyliques portant également une fonction amine, tandis qu'on ne connaît que 22 acides aminés protéinogènes — 23 si l'on considère que la N-formylméthionine en fait partie — ce qui signifie que la grande majorité des acides aminés sont non protéinogènes.
Beach Spikers
Beach Spikers (Beach Spikers: Virtua Beach Volleyball sur GameCube) est un jeu vidéo de Beach volley. Il a été développé par Sega-AM2 et édité par Sega. Il est d'abord sorti sur borne d'arcade en 2001 avant d'être adapté sur GameCube en 2002.

Sega-AM2
Sega-AM2, ou simplement AM2, pour Sega Amusement Machine Research and Development Department 2, est un studio de développement de jeux vidéo appartenant à Sega et fondé en 1985. Cette équipe a développé bon nombre de jeux d'arcade, sur consoles Sega et depuis 2002, sur d'autres supports. Le leader de cette équipe était Yū Suzuki (Virtua Fighter, Shenmue...). Il s'agit désormais de Hiroshi Kataoka et de Makoto Osaki.
Surligneur
Un surligneur est un stylo-feutre posant sur le papier une encre fluorescente sans pour autant masquer le texte lui-même.

Un des principaux fabricants de surligneurs est Stabilo ; ainsi, dans le langage courant, certaines personnes emploient le terme « stabilo » pour désigner le surligneur et emploient même le verbe « stabiloter » ou « stabilobosser », pour exprimer l'action de surligner.

Un autre terme courant est celui de « fluo » (abréviation de « fluorescent » pour désigner l'encre), qui donne le néologisme « fluoter », utilisé couramment.

En informatique, certains logiciels de traitement de texte offrent la possibilité de simuler le surlignage de mots.

Fluorescence
La fluorescence est une émission lumineuse provoquée par l'excitation des électrons d'une molécule (ou atome), généralement par absorption d'un photon immédiatement suivie d'une émission spontanée. Fluorescence et phosphorescence sont deux formes différentes de luminescence qui diffèrent notamment par la durée de l'émission après excitation : la fluorescence cesse très rapidement tandis que la phosphorescence perdure plus longtemps. La fluorescence peut entre autres servir à caractériser un matériau.
Phare d'Ilfracombe
Le phare d'Ilfracombe (aussi appelé Lantern Hill, colline de la lanterne) est un phare situé sur la chapelle Saint-Nicolas qui domine le port d'Ilfracombe, sur la côte nord du comté de Devon en Angleterre.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de Grade I.

Ilfracombe
Ilfracombe est une station balnéaire de 11 184 habitants, située sur la côte septentrionale du Devon, en Angleterre. La station est baignée par les eaux de la mer celtique, précisément par le Canal de Bristol.

À l'origine, Ilfracombe est un port de pêche, puis de commerce, qui devint une station balnéaire fréquentée grâce au transport ferroviaire au XIXe siècle.

Grâce aux aménagements de Tunnels Beaches qui bloquent le reflux de la marée, on peut pratiquer la baignade tout au long de la journée.

Le port est dominé par la colline de Hillborough qui culmine à 135 mètres d'altitude. Du sommet, on jouit d'un superbe panorama sur toute la côte rocheuse et escarpée.
Moraxellaceae
Les Moraxellaceae sont une famille de bactéries à Gram négatif de l'ordre des Pseudomonadales. Son nom provient de Moraxella qui est le genre type de cette famille. On y trouve quelques genres contenant des pathogènes humains tels que Acinetobacter (avec par exemple A. baumannii) et Moraxella (principalement M. catarrhalis).

Pseudomonadales
Les Pseudomonadales sont un ordre de bacilles Gram négatifs de la classe des Gammaproteobacteria. Son nom provient de Pseudomonas qui est le genre type de cet ordre et l'un de ses principaux genres pathogènes humains (avec Acinetobacter et Moraxella).
Ellipsanime Productions
Ellipsanime Productions est une société française de production de séries et films d'animation fondée en 1990. Elle est l'un des labels de production d'Ellipse Animation du groupe Média-Participations.

Dupuis Edition & Audiovisuel
Dupuis Audiovisuel est une société de production de séries et films d'animation créée en 1965 par la maison d'édition de bandes dessinées Dupuis. Elle est l'un des labels de production d'Ellipse Animation du groupe Média-Participations.
Recueil des rois de France
Le Recueil des rois de France est un manuscrit enluminé contenant un texte de Jean du Tillet et dédicacé à Charles IX en 1566. Il s'agit d'une histoire des rois de France des premiers mérovingiens à François Ier et illustré du portrait de 29 souverains. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale de France sous la cote Fr.2848.

Maître des Heures d'Henri II
Le Maître des Heures d'Henri II ou Maître d'Henri II est un enlumineur actif à Paris entre 1540 et 1570. Son nom de convention provient d'un livre d'heures réalisé pour le roi Henri II. Identifié pour la première fois au début du XXe siècle, le nombre d'œuvres qui lui sont attribués a beaucoup évolué au cours du temps. Il est désormais vu comme un collaborateur de Noël Bellemare auquel il aurait succédé à la tête de son atelier. Il a été proposé de l'identifier au peintre parisien Louis Dubreuil.
Trioxydifluorure de xénon
Le trioxydifluorure de xénon est le composé chimique de formule XeO3F2. La molécule a une géométrie bipyramidale trigonale dans laquelle les trois atomes d'oxygène occupent les positions équatoriales et les deux atomes de fluor occupent les positions axiales.

C'est un composé instable et explosif étudié dans l'argon congelé à −80 °C. Il a été obtenu en 1968 à température ambiante en faisant réagir du difluorure de xénon XeF2 avec du perxénate de sodium Na4XeO6, mais peut également être obtenu à partir de difluorure de xénon XeF2 et de tétraoxyde de xénon XeO4 en présence d'oxytétrafluorure de xénon XeOF4.

Tétraoxyde de xénon
Le tétraoxyde de xénon est un solide cristallin de couleur jaune de formule XeO4 qui n'est stable qu'en dessous de −35,9 °C, ; au-dessus de cette température, il se décompose en explosant pour libérer du xénon et de l'oxygène. Dans la molécule XeO4, le xénon est à l'état d'oxydation +8 tandis que l'oxygène est à l'état d'oxydation -2. L'oxygène est le seul élément connu à pouvoir porter le xénon à son état d'oxydation le plus élevé ; le fluor s'arrête à l'état +6 avec l'hexafluorure de xénon XeF6, sans doute pour des raisons d'encombrement stérique.
Autoportrait en Neptune
Autoportrait en Neptune – ou simplement Neptune – est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Kees van Dongen en 1922. Cette huile sur toile est un autoportrait dans lequel l'artiste se représente portant le costume de Neptune qu'il a arboré lors d'une fête parisienne. Il se figure assis sur un trône, un trident en main, un triton sur la tête et des coquillages en guise de ceinture. L'œuvre est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Kees van Dongen
Kees van Dongen, de son nom de naissance Cornelis Theodorus Maria van Dongen, né le 26 janvier 1877 à Delfshaven (Rotterdam) et mort le 28 mai 1968 à Monaco, est un peintre et graveur néerlandais, naturalisé français le 31 janvier 1929.
Gérard Philipe
Gérard Philip, dit Gérard Philipe, est un acteur français, né le 4 décembre 1922 à Cannes et mort le 25 novembre 1959 à Paris 6e.

Actif au théâtre comme au cinéma, il fut en France, jusqu'à sa mort prématurée, l'une des principales vedettes de l'après-guerre. Le public garde de lui une image juvénile et romantique, qui en fait l'un des emblèmes du cinéma français.

La Boîte aux rêves
La Boîte aux rêves est un film français réalisé par Yves Allégret et Jean Choux, sorti en 1945.

La réalisation semble avoir été compliquée, Jean Choux laissant ensuite la place à Yves Allégret, choisi par la vedette qui avait eu l'idée du scénario, Viviane Romance. Cette dernière souhaitait sans doute un rôle lui permettant de sortir de ses emplois habituels, ceux de garce, de vamp ou de prostituée.

Le film a été filmé aux Studios de la Victorine, à Nice, au printemps 1943. Il sortira en France le 11 juillet 1945.
Charles de Lézardière
Eutrope-Benjamin-Charles-Athanase Robert, vicomte de Lézardière, né le 1er mai 1777 au château de la Proustière (Poiroux) et décédé le 31 octobre 1866 au même lieu, est un militaire et homme politique français.

Poiroux
Poiroux, appelée avant 1967 Le Poiroux, est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vendée dans la région Pays de la Loire.

Ses habitants sont les Pérusiennes et les Pérusiens.
Randy Myers
Randall Kyrk Myers (né le 19 septembre 1962 à Vancouver, Washington, États-Unis) est un ancien lanceur de relève gaucher des Ligues majeures de baseball.

Il a joué pour six équipes de 1985 à 1998 et se classe parmi les dix meilleurs releveurs de l'histoire des majeures pour le nombre de matchs sauvegardés. Il a participé à quatre matchs des étoiles (1990, 1994, 1995 et 1997).

Série mondiale 1990
La Série mondiale 1990 était la 87e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 16 octobre 1990 et opposait les champions de la Ligue nationale, les Reds de Cincinnati, aux champions de la Ligue américaine et champions en titre du baseball, les Athletics d'Oakland, qui participaient à la Série mondiale pour la troisième saison consécutive.

Cette série 4 de 7 s'est terminée le 20 octobre 1990 par une victoire par balayage des Reds de Cincinnati, quatre parties à zéro sur les Athletics d'Oakland, qui échouaient ainsi dans leur tentative de remporter un deuxième titre de suite. Il s'agissait aussi de la deuxième Série mondiale d'affilée à se terminer dans le minimum de quatre matchs.
Aller-Retour (album de Bon Entendeur)
Aller-Retour est le premier album du collectif français Bon Entendeur, sorti chez Columbia/Sony Music en 2019.

L'album contient leur premier single Le Temps est Bon et plusieurs autres chansons françaises remixées ainsi que trois interviews inédites (les Entrevues) réalisées sur le principes des mixtapes qui les ont fait connaitre.

Le single Le Temps est Bon ainsi que l'album reçoivent une certification  Platine, en 2019 et 2022 respectivement.

Bon Entendeur
Bon Entendeur est un collectif musical d'electro français, formé en 2012 par Arnaud Bonet.

Le collectif est géré par trois amis, Nicolas Boisseleau, Arnaud Bonet et Pierre Della Monica. Bon Entendeur est devenu connu en partageant en ligne des remix mêlant sample de voix connues et musiques contemporaines. Le collectif a lancé son propre label de musique indépendant BE Records en 2020.
I Think It's Going to Rain Today
I Think It's Going to Rain Today (ou I Think It's Gonna Rain Today) est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète américain Randy Newman. Elle apparaît sur l'album de 1966 de Julius la Rosa (en), You're Gonna Hear from Me, sur l'album de 1967 d'Eric Burdon, Eric Is Here (en), sur le premier album de Newman en 1968, Randy Newman, The Randy Newman Songbook Vol. 1 (en), et sur les albums live officiels et bootleg de Newman. C'est l'une de ses chansons les plus reprises. On la retrouve aussi sur l'album de 1971 Neil Diamond, Stones.

Randy Newman (album)
Randy Newman (juin 1968) est le 1er album de l'auteur-compositeur-interprète américain de rock Randy Newman. Il est parfois désigné avec son sous-titre : Randy Newman Creates Something New Under The Sun.
Philip Morton Shand
Philip Morton Shand (21 janvier 1888 - 30 avril 1960), connu sous le nom de P. Morton Shand, est un journaliste britannique, critique d'architecture (un des premiers partisans du modernisme), écrivain spécialisé dans le vin et la gastronomie, entrepreneur et pomologue. Il est le grand-père paternel de la reine Camilla.

Alvar Aalto
Alvar Aalto (/ˈɑlʋɑr ˈɑːlto/, né le 3 février 1898 à Kuortane et mort le 11 mai 1976 à Helsinki) est un architecte, dessinateur, urbaniste et designer finlandais, adepte du fonctionnalisme et de l'architecture organique.
Parc national Jim Corbett
Le parc national Jim Corbett est le plus ancien des parcs nationaux de l'Inde. Il est situé au sud-ouest du district de Nainital, dans l'État de l'Uttarakhand. Le parc est connu pour sa faune sauvage variée, ainsi que comme site de lancement du Projet Tigre. Le parc national Corbett et le sanctuaire de Sonanadi voisin forment la réserve de tigres Corbett.

Uttarakhand
L'Uttarakhand (en sanskrit : उत्तराखण्डराज्यम् et en hindi : उत्तराखण्ड, Uttarakhaṇḍ), ou Uttaranchal, avant 2007, est un État indien situé dans le massif de l'Himalaya. Il est bordé par le Tibet (contrôlé par la Chine) au nord-est, le Népal au sud-est, et est voisin des États indiens de l'Himachal Pradesh et de l'Uttar Pradesh. Le Gange prend sa source dans l'État. C'est également dans le sud de l'Uttarakhand, à Haridwar, qu'il quitte l'Himalaya pour pénétrer dans la plaine du Gange.

La capitale provisoire de l'Uttarakhand est Dehradun, qui est aussi la principale ville et un terminal ferroviaire, mais c'est le hameau de Gairshan situé au cœur de l'Himalaya qui a été désigné pour devenir la future capitale en raison de sa situation géographique centrale. La Haute Cour de l'Uttarakhand siège à Nainital. Le nom d'Uttarakhand, dérivé du sanskrit, signifie pays du Nord.
The L Word: Generation Q
The L Word: Generation Q est une série télévisée américaine en 28 épisodes d'environ 55 minutes développée par Marja-Lewis Ryan d'après la série originale créée par Ilene Chaiken, Kathy Greenberg et Michele Abbott, et diffusée entre le 8 décembre 2019 et le 22 janvier 2023 sur Showtime. Il s'agit de la suite de la série The L Word, diffusée de 2004 à 2009.

En France, la série est diffusée sur Canal+ Séries depuis le 9 décembre 2019 en version originale sous-titrée et à partir du 9 février 2020 en version française.

En mars 2023, il est annoncé qu'il n'y aura finalement pas de quatrième saison mais un reboot, intitulé The L Word: New York, est en préparation.

Brian Michael Smith
Brian Michael Smith, né le 29 janvier 1983 à Ann Arbor, dans le Michigan, est un acteur américain.

Il est essentiellement connu pour les rôles de Toine Wilkins dans la série Queen Sugar et de Paul Strickland dans la série 9-1-1: Lone Star. Il est décrit comme un acteur trans pionnier.
Chartreuse de La Loubatière
La Chartreuse Notre-Dame de Beaulieu ou Notre-Dame de La Loubatière, en latin : Domus Lupatoriæ (Louvetière), est un ancien monastère de Chartreux situé dans la forêt du même nom au nord de Fontiers, sur le territoire de la commune de Lacombe dans le département français de l'Aude en région Occitanie. Elle est appelée quelquefois Chartreuse de  Carcassonne.

Villardonnel
Villardonnel  (Vilardonèl en occitan languedocien) est une commune française, située dans le nord-ouest du département de l'Aude en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Villardonnellois.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie de la Montagne Noire, un massif montagneux constituant le rebord méridional du Massif central. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Rieu Sec, le ruisseau de Vallouvière et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villardonnel est une commune rurale qui compte 510 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Villardonnellois ou  Villardonnelloises.
La Bibliothèque des merveilles
La Bibliothèque des merveilles est une collection de vulgarisation, lancée en 1864 par Louis Hachette, en remplacement d'une série éphémère créée l'année précédente, la Collection des savants illustres. L'éditeur en confie la direction à Édouard Charton. Sans restriction sur les thèmes abordés, les petits livres (in-18) constituèrent une « encyclopédie en désordre ». La collection comptera plus de 175 volumes, parus entre 1865 et 1956. Les plus grands vulgarisateurs de l'époque sont mobilisés, comme Camille Flammarion, Gaston Tissandier ou Paul Lacombe. Ces ouvrages connaissent un certain succès, et trouvent naturellement leur place dans les catalogues des bibliothèques populaires qui se multiplient à partir des années 1860.

Édouard Charton meurt en 1890, mais ce n'est qu'en 1912, avec le livre de Louis Joubin, Le Fond de la mer – La vie dans les océans, qu'Alphonse Berget lui succède à la direction de la collection.

Camille Flammarion
Nicolas Camille Flammarion, né  le 26 février 1842 à Montigny-le-Roi (Haute-Marne) et mort le 3 juin 1925 à Juvisy-sur-Orge (Seine-et-Oise, aujourd'hui Essonne), est un astronome et passeur de sciences français.

Il a su rendre l’astronomie accessible au plus grand nombre grâce à de nombreux ouvrages et articles de presse, à ses cours et ses conférences, ainsi qu’à la création de sociétés savantes — notamment la Société astronomique de France —, de la revue L'Astronomie, et de l’observatoire de Juvisy-sur-Orge, qui porte aujourd’hui son nom. Ses œuvres ont été traduites dans de nombreuses langues, lui conférant une notoriété internationale.
L'Épopée slave
L'Épopée slave (Slovanská epopej) est un ensemble de 20 tableaux (dont un triptyque), peints par Alfons Mucha, un des artistes phares de l'Art nouveau. D'inspiration nationaliste et symboliste, les toiles racontent l'histoire des Slaves chronologiquement du IIIe au XXe siècle, à travers dix événements représentatifs. Cette œuvre a été présentée à Prague le 28 octobre 1928, à l'occasion du dixième anniversaire de la Tchécoslovaquie. Elle fut exposée au château de Moravsky Krumlov, dans la région de Brno en Moravie du sud pendant de longues années jusqu'à son transfert à Prague le 10 mai 2012. Elle est, jusqu'en 2016, exposée dans le hall de l'ancien Palais des foires de Prague (Veletržní palác) transformé en galerie d'art. Les œuvres sont actuellement à nouveau exposées dans la ville de Moravský Krumlov, mais devraient rejoindre le nouveau musée MUCHA à l'intérieur du nouveau Complex SAVARIN, près de la place Venceslas dans le centre historique de Prague en 2028.

Alfons Mucha
Alfons Mucha (prononcé en tchèque : /ˈalfɔns ˈmuxa/), aussi orthographié Alphonse Mucha et Alphons Mucha, né à Eibenschütz (actuelle Ivančice) le 24 juillet 1860 et mort à Prague le 14 juillet 1939, est un affichiste, illustrateur, graphiste, peintre, architecte d'intérieur, décorateur et professeur d'art tchécoslovaque. Il est un représentant majeur du style Art nouveau.
Premee Mohamed
Premee Mohamed, née en 1981 à Edmonton dans l'Alberta, est une romancière, nouvelliste et scientifique canadienne, spécialisée dans les littératures de l'imaginaire. Ses romans et nouvelles sont primés à de nombreuses reprises, notamment par le prix Nebula, le prix Aurora, le prix World Fantasy et le prix Locus.

Prix World Fantasy
Le prix World Fantasy est un prix littéraire créé en 1975 et récompensant des œuvres de fantasy. Le vainqueur est désigné lors de la World Fantasy Convention. Ses participants établissent la liste des nominations avant qu'un jury, renouvelé tous les ans, prenne sa décision.

Les prix sont décernés dans plusieurs catégories distinctes (roman, nouvelle, illustrateur, ...). La catégorie « grand maître » récompense quant à elle l'ensemble de la carrière d'un écrivain.

Jusqu'en 2015, le vainqueur remporte une sculpture de Gahan Wilson représentant l'écrivain Howard Phillips Lovecraft, ce qui vaut parfois à ce prix d'être surnommé le Howard Award. En raison de la nature raciste de certains propos de cet écrivain, il a été décidé de changer le trophée à partir de l'année 2016.