hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chèque en blanc
Le Chèque en blanc (en allemand Blankoscheck ; par antonomase de l'expression financière chèque en blanc) est une locution historique désignant le soutien diplomatique total de l'Empire allemand à son allié austro-hongrois après l'attentat de Sarajevo, le 28 juin 1914. On fait souvent de cette attitude d'inflexibilité diplomatique l'une des causes immédiates de la Première Guerre mondiale, par opposition à des causes plus profondes (tensions internationales, rivalités économiques notamment). La conséquence directe de ce chèque en blanc accordé à l'Autriche-Hongrie est en effet de renforcer sa position, lui permettant d'adresser à la Serbie l'ultimatum du 23 juillet 1914.

Causes de la Première Guerre mondiale
Les causes de la Première Guerre mondiale sont complexes et actuellement toujours débattues. Guerre de coalition à l'échelle européenne, ce conflit entraîne la mort de plus de 18 millions de personnes et 20 millions de blessés. Depuis le déclenchement de ce conflit, les intellectuels, les militants politiques et les historiens se sont penchés sur ces causes, entraînant l'existence d'une historiographie nombreuse et variée. On peut distinguer, dans la diversité des causes, les causes immédiates, le casus belli du 28 juin 1914, découlant du problème rencontré par la Double Monarchie avec l'irrédentisme slave du Sud autour de la Serbie, et les causes plus profondes, de nature politique, économique et sociale. La multiplicité de ces causes pousse les historiens à proposer différentes interprétations, parfois en contradiction les unes avec les autres.
Haut-commissariat à la Stratégie et au Plan
En France, le Haut-commissariat à la Stratégie et au Plan est chargé d'animer et de coordonner les travaux de planification et de réflexion prospective conduits pour le compte de l'État et d'éclairer les choix des pouvoirs publics au regard des enjeux démographiques, économiques, sociaux, environnementaux, sanitaires, technologiques et culturels.

Il est fondé le 23 mai 2025 et succède au Haut-commissariat au Plan et à France Stratégie.

Planification en France
La planification en France, gérée par le commissariat général du Plan, voit le jour en 1946 à l'initiative de Jean Monnet. Elle se poursuivra pendant près d'un demi-siècle selon des modalités différentes.
Sainte-Rose-de-Lima (Guyane)
Sainte-Rose-de-Lima est un village d’amérindiens Lokono de la commune de Matoury en Guyane. Le village est situé sur la RN2 à proximité de l'Aéroport international Félix-Éboué. Il s’agit du plus grand peuplement de Lokonos du territoire.

Aéroport de Cayenne Félix-Éboué
L'aéroport de Cayenne Félix-Éboué (code IATA : CAY • code OACI : SOCA) est un aéroport international situé dans le département français de la Guyane. Dénommé jusqu'en 2012 aéroport de Cayenne-Rochambeau, il a une capacité de 600 000 passagers par an. Il est situé sur le territoire de la ville de Matoury, à 13,5 km au sud-ouest de Cayenne. Il possède une piste et s'étend sur 1 300 hectares (13 km2).
Coupe de la Major League Soccer 2019
La Coupe de la Major League Soccer 2019 est la 24e édition de la Coupe de la Major League Soccer et se joue le 10 novembre 2019 entre les Sounders de Seattle, champions de la conférence de l'Ouest et le Toronto FC, champion de la conférence Est. La rencontre se joue sur le terrain de la meilleure équipe au bilan de la saison régulière, à savoir Seattle.

Après 2016 et 2017, il s'agit de la troisième finale entre ces deux équipes, le bilan étant paritaire entre Seattle et Toronto, et pour la première fois, la confrontation se joue dans l'État de Washington.

Coupe de la Major League Soccer 2016
L'édition 2016 de la Coupe de la Major League Soccer s'est jouée le 10 décembre 2016 entre le Toronto FC, champion de la conférence de l'Est, et les Sounders de Seattle, champions de la conférence de l'Ouest. La rencontre se joue sur le terrain de la meilleure équipe au bilan de la saison régulière, à savoir le Toronto FC. Pour la première fois dans l'histoire de la ligue, aucune équipe fondatrice ne fait partie de l'affiche de la Coupe MLS.
Gare de Sept-Saulx
La gare de Sept-Saulx est une gare ferroviaire française de la ligne de Châlons-en-Champagne à Reims-Cérès, située sur le territoire de la commune de Sept-Saulx, dans le département de la Marne en région Grand Est.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, desservie par des trains circulant entre les gares de Reims et Châlons-en-Champagne.

Gare de Reims
La gare de Reims est une gare ferroviaire française de la ligne de Soissons à Givet, située à proximité du centre-ville de Reims, dans le département de la Marne, en région Grand Est.

Ouvert en 1854 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'embarcadère est alors le terminus de la ligne d'Épernay à Reims, elle-même étant un embranchement de la ligne de Paris-Est à Strasbourg-Ville dont le tracé retenu ne dessert pas la ville de Reims. La gare actuelle est mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est et la Compagnie des chemins de fer des Ardennes.

Le 10 juin 2007, l'arrivée du TGV Est européen place Reims à 45 minutes de Paris-Est au lieu de 1 h 35 min auparavant.

La halle des voyageurs est labellisée « Patrimoine du XXe siècle » depuis le 16 septembre 2011.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains des réseaux TGV inOui et TER Grand Est.
Abbaye d'Ettal
L'abbaye d’Ettal est une abbaye bénédictine, située en Haute-Bavière (Allemagne) à Ettal. Elle se trouve près de la ville d’Oberammergau et au nord de la ville de Garmisch-Partenkirchen dans les Alpes. Elle fait partie de l'Archidiocèse de Munich et Freising. Elle est fondée par Louis IV de Bavière en 1330. Au XVIIIe siècle, elle possède une académie réputée ; mais en 1803 elle est sécularisée et laissée à l’abandon. Elle est réoccupée à partir de 1899. De lieu de pèlerinage important, elle est devenue aujourd’hui un lieu touristique populaire.

Louis IV (empereur du Saint-Empire)
Louis III de Bavière (1282 – 1347), élu roi des Romains en 1314 puis couronné empereur des Romains sous le nom de Louis IV, régna de 1328 à 1347. Il s'est fermement opposé à la papauté, notamment à Jean XXII.
Opellii
La gens Opellia, également orthographiée Opelia et Opilia, était une famille mineure de la Rome impériale, qui sortit brièvement de l'obscurité lorsque Marcus Opellius Macrinus fut proclamé empereur après le meurtre de Caracalla en 217 après JC. Les seuls membres de cette gens qui apparaissent dans l'histoire sont l'empereur et son fils, Marcus Opellius Diadumenianus, qui régna brièvement comme co-empereur en 218, mais d'autres Opellii sont trouvés dans des inscriptions, notamment de Dacie.

Gens (Rome antique)
Une gens,, (prononcer : \ɡɛns\  ; pluriel latin : gentes, \ɡɛntɛs\) est, dans le système social romain, un groupe familial patrilinéaire portant le même nom, le gentilice (en latin : nomen gentilicium).
Myriam El Khomri
Myriam El Khomri, née le 18 février 1978 à Rabat (Maroc), est une femme politique française, également de nationalité marocaine.

Membre du conseil national du Parti socialiste à partir de 2008, elle est conseillère de Paris, élue dans le 18e arrondissement, entre 2008 et 2020. Le 26 août 2014, elle est nommée secrétaire d'État à la Politique de la Ville, dans le gouvernement Valls II. Le 2 septembre 2015, elle est nommée ministre du Travail, de l'Emploi, de la Formation professionnelle et du Dialogue social, lors d'un remaniement. À ce titre, elle porte la loi relative au travail, à la modernisation du dialogue social et à la sécurisation des parcours professionnels, plus connue sous le nom de « loi Travail » et adoptée en août 2016 par 49.3, après un mouvement social de grande ampleur ayant duré plusieurs mois.

Ministre chargé de la Ville
Le ministre chargé de la Ville est membre du gouvernement français.

Il est notamment chargé de mener la politique de la ville, notamment le renouvellement des quartiers prioritaires.

L'actuel titulaire est Vincent Jeanbrun, en fonction depuis le 12 octobre 2025.
Bataille de Khan Younès (2025)
La seconde bataille de Khan Younès ou offensive de Khan Younès de 2025, est un important engagement militaire qui débute le 26 mai 2025 dans le cadre de l’offensive israélienne plus large dans la bande de Gaza, lancée en mai 2025, pendant la guerre de Gaza. Il s’agit de la quatrième invasion de Khan Younès par Israël depuis le début du conflit.

Après plusieurs semaines d'opérations à Rafah, les forces de défense israéliennes (FDI) lancent une nouvelle incursion à Khan Younès. L’opération vise les combattants du Hamas, leurs positions, leurs infrastructures et leurs réseaux de tunnels dans la ville. Plusieurs groupes armés locaux anti-Hamas participent également aux combats.

Après la mise en œuvre d’un cessez-le-feu le 10 octobre 2025, l’offensive s’arrête et les forces israéliennes se retirent de certaines parties de Khan Younès,.

Tunnels de combat dans la bande de Gaza
Les tunnels de combat dans la bande de Gaza, surnommés le métro de Gaza par Israël, sont un réseau de tunnels développé par des groupes armés palestiniens dans la bande de Gaza pour atteindre l'Égypte et Israël. Leur longueur est estimée à 500 kilomètres.
Angemme
Terme propre à l'héraldique, une angemme (aussi appelée angenne, angène, angenin ou, à tort, fleur de mélier voire fleur de jasmin) désigne une figure imaginaire représentant une fleur simple, vue de dessus, le cœur percé et comportant un nombre variable de pétales.

De ce fait, les héraldistes ont produit des définitions parfois contradictoires, laissant aux armoristes une certaine liberté quant à leur représentation visuelle.

Symbole ancien devenu rare, les angennes ont souvent été remplacées par des quartefeuilles, des quintefeuilles voire des roses, aux caractéristiques clairement définies.

Rose (héraldique)
La rose est un meuble courant en héraldique. Il est souvent utilisé à la fois comme charge sur un blason et seul comme insigne héraldique. La rose héraldique a une forme stylisée composée de cinq pétales symétriques, entre lesquels apparaissent des pointes (épines ou sépales) et d'un bouton circulaire,,. La rose est l'un des symboles végétaux les plus courants en héraldique, avec le lys, qui a également une représentation stylistique dans la fleur de lys.

La rose est le symbole de la dynastie anglaise des Tudor, et la rose Tudor à dix pétales (appelée rose double) est associée à l'Angleterre. Les roses figurent également en bonne place dans les armoiries de la maison princière de Lippe et sur le sceau de Martin Luther.
Icône du Christ et de l'abbé Ména
L'icône du Christ et de l'abbé Ména est une œuvre copte datant du VIIIe siècle et conservée au musée du Louvre, à Paris. Il s'agit d'une peinture à l'encaustique sur bois qui provient du monastère de Baouit, en Égypte.

Cette icône représente le Christ à côté de l'abbé Ména (à ne pas confondre avec saint Ménas), que Jésus entoure de son bras droit passé sur l'épaule.

Il s'agit de la plus ancienne icône copte connue à ce jour et de la seule conservée au musée du Louvre. C'est aussi elle l'une des œuvres les plus importantes et les plus connues de l'art copte. Pierre du Bourguet y voyait « la pièce maîtresse de l'art copte, sinon même un chef-d'œuvre de l'art universel ».

Art copte
L'art copte désigne l'ensemble des productions artistiques des populations chrétiennes d'Égypte pendant la période comprenant la fin de l'occupation romaine, la période byzantine et une partie de la période islamique. On considère donc en général qu'il représente la période comprise entre le IIIe siècle et le XIIe siècle.

C'est un art héritier de nombreuses influences, à savoir pharaoniques, gréco-romaines et orientales. Les formes de cet art sont nombreuses : sculpture sur bois et pierre, textiles décorés, peinture murale et icônes, manuscrits enluminés et enfin architecture, religieuse principalement.

Une des problématiques récurrentes de l'art copte est sa difficulté de datation : elle se fait souvent à un ou deux siècles près, du fait des lacunes de documentation et du manque de rigueur des fouilles archéologiques du début du XXe siècle.

Les principaux musées accueillant des collections coptes sont le Musée copte du Caire et le Musée du Louvre.
Sony Alpha 3000
Le Sony Alpha 3000 (typographié α 3000) est un appareil photographique hybride de monture E à bas coût destiné au grand public et plus particulièrement aux débutants, il est commercialisé par Sony Alpha en septembre 2013 sauf au Japon. Il se place en entrée de gamme de la marque. Il est remplacé par l'Alpha 3500 en avril 2014, excepté en Europe et en Amérique (mais il est vendu au Mexique). Les deux appareils ne sont plus commercialisés fin 2016.

Monture Sony E
La monture Sony E est une monture d'objectif développée par Sony Alpha à partir de 2010 pour la gamme de caméras vidéo et d’appareils photographiques hybrides NEX et ILCE, aux formats APS-C ou 24 x 36 ("plein format"). Les premiers boîtiers à en être équipés furent les Sony NEX-3 et 5, suivis par les caméras de la série NEX-VG 10/20/30[Quoi ?]. Cette monture a un tirage mécanique de 18 mm (repris en 2012 par la monture Canon EF-M) et un diamètre interne de 46,1 mm (contre 47 mm pour la monture Canon EF-M).

Sony publie les spécifications de sa monture le 8 février 2011, permettant le développement d’objectifs par d’autres fabricants.

Sony NEX-5.

Aperçu des connectiques.

Vue frontale de la monture.
Poussée hypertensive
La poussée hypertensive correspond à une pression artérielle sévèrement élevée (hypertension artérielle sévère) sans souffrance viscérale immédiate. Cela correspond à une pression artérielle systolique (PAS) supérieure ou égale à 180 mmHg et/ou une pression artérielle diastolique (PAD) supérieure ou égale à 110 mmHg.

La pression artérielle à ce niveau présente un risque élevé de complications. En cas de complications, c'est-à-dire de souffrance d'organes, il s'agit alors d'une hypertension artérielle maligne (HTA maligne).

Hypertension artérielle maligne
L'hypertension artérielle maligne est définie par une élévation importante de la pression artérielle s'accompagnant d'une souffrance viscérale (défaillance cardiaque, rénale, neurologique...) avec à l'examen du fond d'œil une rétinopathie hypertensive au stade III ou IV. Il s'agit d'une urgence médicale.

En général, les valeurs de pression artérielle systolique sont très élevées sans qu'il y ait de valeur seuil (200 à 300 mmHg), par contre en termes de diastolique, on retrouve des valeurs supérieures à 120 mmHg voire 130 mmHg. L'évolution ou les variations tensionnelles peuvent également être importantes.
Élection présidentielle française de 1894
L'élection présidentielle française de 1894 s'est déroulée le 27 juin 1894. Elle avait pour but de pourvoir la succession du président Sadi Carnot, assassiné le 24 juin 1894. Le président modéré de la Chambre des députés Jean Casimir-Perier fut élu dès le premier tour.

Élection présidentielle en France
En France, l’élection présidentielle détermine la personne élue président de la République pour un mandat renouvelable une fois, dont la durée a été ramenée de sept à cinq ans en 2001, parmi les candidats présentant 50 puis 100 parrainages d’élus, seuil relevé à 500 parrainages en 1976.

Organisée au suffrage universel direct depuis 1965, avec deux tours de scrutin, cette élection a depuis une grande importance dans la vie politique française, avec des records historiques de participation, comme 87,33 % au second tour de l'édition 1974, marquée par le plus faible écart historique entre les finalistes, dont celui-ci compte seulement 1,62 %.
Empire européen
L'Empire européen est un scénario prospectif de l'évolution politique de l'Europe et de l'Union européenne, fondé sur le fédéralisme européen, dans lequel les pays européens seraient des entités fédérées dans un empire fédéral européen[source insuffisante]. C'est une proposition de super-État européen, comparable à celle des États-Unis d'Europe ou de la Fédération européenne[réf. nécessaire].

États-Unis d'Europe
Les États-Unis d’Europe sont un scénario prospectif de l'évolution de l'Europe politique, principalement représentée par l'Union européenne, fondé sur le fédéralisme européen, dans lequel les pays européens seraient des entités fédérées dans un super-État fédéral européen, sur le modèle équivalent aux États-Unis d'Amérique,,.
Mot quasi-périodique
En combinatoire, et plus particulièrement en combinatoire des mots, un mot quasi-périodique est un mot fini ou infini qui peut être construit par concaténations ou superpositions d'un de ses facteurs propres. La notion de mot quasi-périodique généralise celle de mot périodique.

Mot infini
En mathématiques, notamment en combinatoire, en informatique théorique, en théorie des automates et en combinatoire des mots, un mot infini sur un alphabet , est une suite infinie  d'éléments pris dans un ensemble , en général fini. Un mot infini est plutôt noté, comme pour les mots finis, sous la forme

Les mots infinis ont de nombreux usages. Ce sont :

les suites caractéristiques, à éléments  ou , d'ensembles d'entiers naturels ;

les représentations de partitions de l'ensemble des entiers naturels ;

les représentations des développements de nombres réels dans une base donnée ;

les trajectoires dans un système dynamique symbolique ;

les mots infinis reconnus par des automates ;

les évolutions de programmes dans la vérification de modèles.

Les exemples de mots infinis les plus connus sont le mot de Fibonacci, et plus généralement les mots sturmiens, et la suite de Prouhet-Thue-Morse et plus généralement les suites automatiques.
The Metals Company
TMC the metals company Inc. plus connue sous le nom commercial The Metals Company, anciennement DeepGreen Metals, est une société canadienne crée pour l'exploration et l'exploitation minière des fonds marins en haute-mer. La société vise principalement l'extraction de nodules polymétalliques dans la zone Clarion-Clipperton (CCZ) du Pacifique, malgré une forte opposition locale et des organisations environnementales.

Exploitation minière des fonds marins
L'exploitation minière des fonds marins est un sous-domaine de l'exploitation minière qui implique la récupération de minéraux (notamment des nodules polymétalliques) et de gisements à des profondeurs de 200 mètres ou plus au fond de l'océan,. Ces activités sont organisées et contrôlées par l'autorité internationale des fonds marins, organisme intergouvernemental autonome fondé sous l'égide de l'ONU.
Wagon surbaissé
Le wagon surbaissé est un type de wagon ferroviaire spécial (de type UIC-U) destiné au transport des charges volumineuses. Il se distingue du wagon plat par un plancher abaissé en partie centrale et parfois se terminant en col de cygne pour passer au-dessus des bogies.

Les wagons destinés aux charges les plus lourdes reposent sur un train de plusieurs bogies. Les plus impressionnants sont les wagons « mille-pattes ».

Wagon à poche du fort Schoenenbourg, France.

Wagon surbaissé sur quatre (4) bogies.

Well wagon chargé d'un seul conteneur (une double charge n'est pas possible au Royaume-Uni).

Modalohr.

Wagon pour transports exceptionnels
Un wagon pour transports exceptionnels ou wagon « mille-pattes » (en anglais Schnabel car) est un type très spécialisé de wagons de marchandises dans les chemins de fer. Affecté exclusivement aux transports exceptionnels et capable d'accepter des chargements hors-gabarit, il relève du type UIC-U.

Les wagons-torpilles sont un type particulier de wagon « mille-pattes » affecté au transport de la fonte liquide.

Certains « wagons mille-pattes » sont destinés à un usage routier.
Nostalgie (Flandre)
Nostalgie est une station de radio privée belge diffusant en Flandre et créée le 20 mars 2008 par les groupes Corelio et Concentra en collaboration avec le NRJ Group.

Elle est actuellement la troisième radio commerciale de Flandre. La radio diffuse sur les anciennes fréquences des radios Antwerpen 1, Radio Contact Flandre, Radio Go et Radio Mango. Elle diffuse de la musique axée sur les années 1980 et 1990.

Radio Contact
Radio Contact est une radio belge diffusant de la musique et des actualités dans la Communauté française et dans la Communauté germanophone (Eupen). Elle est l'une des radios musicales les plus écoutées dans la partie francophone du pays. Créée en 1980, elle est rachetée par RTL Belgium en 2006 et intégrée au holding Radio H. La station appartient depuis 2022 à DPG Media et au Groupe Rossel.

Dirigée jusqu'en septembre 2006 par le cofondateur Francis Lemaire, Eric Adelbrecht prend sa succession lors du rachat de la station par RTL Belgium. En février 2010, Eric Adelbrecht devient également le directeur général de l'ensemble des radios du groupe RTL en Belgique. Il est remplacé par Erwin Lapraille en 2018, qui reprend la direction de l'ensemble de ces radios jusqu'en 2022, où Frédéric Herbays devient le directeur de Radio Contact.
Umatilla (langue)
L’umatilla est une langues sahaptiennes et une variété du sahaptin. Il est parlé par les Umatillas dans la réserve des tribus confédérées de la nation indienne umatilla (en) dans l’Oregon aux États-Unis.

Langues sahaptiennes
Les langues sahaptiennes sont une petite famille de langues amérindiennes parlées dans le nord-ouest des États-Unis.

Edward Sapir les a incluses dans son hypothèse des langues pénutiennes, au sein du sous-groupe des langues pénutiennes des Plateaux.
Gare de Bessières
La gare de Bessières est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Montauban-Ville-Bourbon à La Crémade, située sur le territoire de la  commune de Bessières, dans le département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Elle est mise en service le 15 décembre 1884 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi) et fermée dans les années 1950.

Ligne de Montauban-Ville-Bourbon à La Crémade
La ligne de Montauban-Ville-Bourbon à La Crémade est une ligne de chemin de fer française, qui reliait la gare de Montauban-Ville-Bourbon à la halte de La Crémade située à 8 km à l'ouest de Castres sur la Ligne de Castelnaudary à Rodez.

Elle constitue la ligne 738 000 du réseau ferré national.

Aujourd'hui, le tronçon entre Saint-Sulpice-sur-Tarn et Castres est utilisé pour les trafics voyageurs et fret. Il est desservi par des trains TER Occitanie à destination de Mazamet. Le reste de cette ligne a été déclassé.
Colline verte
La Colline verte (en allemand : Grüner Hügel) est l'endroit où Richard Wagner a fait construire sa maison d'opéra, de 1872  à 1875, le Festspielhaus (le Palais des festivals) de Bayreuth, uniquement destiné aux œuvres du compositeur. Par analogie, l'appellation désigne le théâtre lui-même ou le festival de Bayreuth. Les wagnérophiles français l'appellent aussi la Colline sacrée.

Bayreuth
Bayreuth (en allemand : Bayreuth /ˈbaɪ̯rɔʏ̯t/) est une ville d'Allemagne, située sur le Roter Main, dans une région boisée du nord de la Bavière, la Franconie. Elle est la capitale de la Haute-Franconie, un des sept districts qui forment la Bavière. Elle est devenue une importante ville universitaire et un centre économique de pointe en matière de haute technologie.
Vilište
Vilište en serbe latin et Vilishtë en albanais (en serbe cyrillique : Вилиште) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zvečan/Zveçan, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 50 habitants, dont une majorité de Serbes.

Zvečan
Zvečan en serbe latin et Zveçan en albanais (en serbe cyrillique : Звечан) est une ville et une commune (municipalité) du nord du Kosovo. Elle fait partie du district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. En 1991, la ville intra muros comptait 3 261 habitants et la commune/municipalité 10 030 ; selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, la ville comptait 1 297 et la municipalité 7 481. En 2013, l'OSCE, s'appuyant sur des sources municipales, estime la population de la commune à environ 17 000 habitants.