hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selwo Aventura
Selwo Aventura est un parc à thème et un parc zoologique espagnol situé en Andalousie, dans la province de Malaga, à Estepona. Il est la propriété de la multinationale espagnole Parques Reunidos.

Il s'étend sur une centaine d'hectares et présente plus de 2000 animaux. Il offre diverses activités de loisir comme des ponts suspendus, des promenades à dos de dromadaires, des tyroliennes et du tir à l'arc. Il comprend aussi des salles de cours éducatives et ludiques pour des enfants. Le parc comprend un hôtel et propose des logements atypiques dans des cases.

Membre permanent de l'Association européenne des zoos et aquariums, il s'engage dans la conservation ex situ en participant à des programmes européens pour les espèces menacées.

En 2014, il a reçu 142 000 visiteurs.

Association européenne des zoos et aquariums
L'Association européenne des zoos et aquariums (souvent abrégé en EAZA, du sigle en anglais : European Association of Zoos and Aquaria) est une association de parcs zoologiques et d'aquariums européens ayant pour objectif de promouvoir la coopération entre établissements zoologiques dans le but de préserver les espèces animales.

Elle regroupe aujourd'hui 296 membres permanents répartis dans 34 pays européens, ainsi que quelques membres associés situés dans des pays limitrophes de l'Europe, tels Israël, la Turquie, le Koweït ou les Émirats arabes unis.

L'EAZA édicte des directives et un code d'éthique à l'attention de ses membres, notamment concernant les aménagements et les soins à apporter aux animaux.

Son siège se trouve aux Pays-Bas, à Amsterdam, au sein du zoo Artis.
Gare de Clermont-de-l'Oise
La gare de Clermont-de-l'Oise est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Nord à Lille, située à 850 mètres de la place Corroyer par la rue du Général-Pershing, au nord-est de la commune de Clermont, dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1846, par la Compagnie des chemins de fer du Nord. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Gare de Creil
La gare de Creil est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Nord à Lille, située sur la rive droite de l'Oise, dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France. Ses installations sont établies pour la plus grande partie sur le territoire de la commune de Creil, la partie nord de celles-ci se trouvant sur le territoire de Nogent-sur-Oise. Le centre-ville de Creil, sur la rive gauche de la rivière, est à environ un kilomètre au sud-est de la gare.

Elle est mise en service en 1846, par la Compagnie des chemins de fer du Nord.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France et le service Ouigo Train Classique. C'est également une gare desservie par les transports en commun ferroviaires franciliens, avec la ligne D du RER et la ligne H du Transilien.
Adelphi Films
Adelphi Films est une société britannique de production et de distribution de films pour le cinéma, créée en 1939, reprise en 1949 par Arthur Dent et ses fils Stanley et David.

Elle fait partie des petites sociétés de production, comme par exemple Anglo-Amalgamated, qui tentent de subsister face à des mastodontes tels que The Rank Organisation ou Associated British Picture Corporation.

Anglo-Amalgamated
Anglo-Amalgamated est une société britannique de production et de distribution de films pour le cinéma, créée en 1942 par Nat Cohen et Stuart Levy (en).

Spécialisée au départ dans des films policiers à petit budget, Anglo-Amalgamated parie sur de nouveaux talents et réussit à suivre l'évolution du marché cinématographique, jusqu'à être absorbée en 1969 par EMI Films (en). Sa filiale Anglo-Amalgamated Film Distributors distribue en Grande-Bretagne, outre les films d'Anglo-Amalgamated Productions, notamment les films des American International Pictures.

Elle produit notamment des comédies musicales avec la vedette Tommy Steele, la série des Carry On, Le Masque de la mort rouge de Roger Corman en 1964, ou plus célèbre Le Voyeur de Michael Powell en 1960.

Dans les années 1960, ils travaillent avec le producteur Joseph Janni et les réalisateurs John Schlesinger, Joseph Losey ou Ken Loach.
Ligue des champions masculine de l'EHF 2021-2022
La saison 2021-2022 de la Ligue des champions masculine de l'EHF est la 62e édition de la compétition, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions. Organisée par l'EHF, elle met aux prises 16 équipes européennes.

Pour la première fois depuis la création de la finale à quatre (Final 4), un club parvient à conserver son titre : le FC Barcelone remporte son onzième titre dans la compétition en disposant en finale aux tirs au but du club polonais du KS Kielce.

KS Kielce
Le Klub Sportowy Kielce est un club masculin de handball situé à Kielce en Pologne et évoluant en première division du championnat de Pologne. Du fait de partenariat de sponsoring, le club est également connu sous le nom de Łomża Vive Kielce. Le club est présidé par le Néerlandais Bertus Servaas depuis 2002 et est entraîné par l'Espagnol Talant Dujshebaev depuis février 2014.

Avec 20 victoires en Championnat et 17 en Coupe de Pologne, il est le club le plus titré du handball polonais. En 2016, il est le premier club polonais à remporter la Ligue des champions.
Grand Bouddha de Kamagaya
Le Grand Bouddha de Kamagaya (鎌ヶ谷大仏, Kamagaya Daibutsu) est le plus petit daibutsu (statue de Bouddha) du Japon. Situé dans la ville de Kamagaya, préfecture de Chiba, il a été terminé en novembre 1776.

Daibutsu
Daibutsu (大仏) est un mot japonais signifiant littéralement « Grand Bouddha ». Au Japon, il désigne une grande statue du Bouddha historique Siddhartha Gautama, ou de l'une de ses précédentes incarnations. Souvent en bronze, les Daibutsu peuvent aussi être faits en d'autres matériaux, comme le bois, le métal ou la pierre. On les trouve dans des espaces extérieurs ou dans des temples bouddhistes.

L'un des plus célèbres daibutsu est celui de Kamakura, représentant Amda (la statue est l'objet d'un poème de Rudyard Kipling, The Buddha at Kamakura, de 1892). Mais le daibutsu le plus connu est sans doute celui du Tōdai-ji de Nara, figurant Vairocana.
Patricio O'Ward
Patricio « Pato » O'Ward, né le 6 mai 1999 à Monterrey (Mexique), est un pilote automobile mexicain engagé en IndyCar Series au sein de l'équipe Arrow McLaren SP en 2020. Son meilleur résultat atteint est actuellement une troisième place au classement final du championnat d'IndyCar Series 2021. Il a également participé à des essais en Formule 1 pour McLaren Racing en 2021 et en 2022.

Durant sa carrière professionnelle débutée en 2013, Patricio O'Ward a notamment remporté le championnat Indy Lights, l'antichambre de l'IndyCar Series, en 2018. Il a également couru en endurance et a remporté le WeatherTech SportsCar Championship en 2017 en catégorie Prototype Challenge.

Indy NXT
L'Indy NXT est une catégorie de voitures de type monoplace de compétition.

L'Indy NXT est un championnat automobile nord-américain de monoplace organisé par IndyCar. Créé en 2002 sous le nom d'Infiniti Pro Series, devenu Indy Pro Series en 2006, puis Indy Lights en 2008, il a pris son nom actuel à partir de la saison 2023. Il s'agit du championnat d'accès de l'IndyCar Series.

L'Indy NXT organisé par IndyCar est distinct du championnat Indy Lights, créé en 1986 sous le nom American Racing Series et qui était la formule de promotion du championnat CART.
Enduction
L’enduction est un traitement de surface qui consiste à appliquer un revêtement généralement liquide (laque, peinture, huile, etc.) sur un support (papier, textile, film plastique, métal, etc.). Lorsque le substrat n'est pas plan, on parle plutôt d'enrobage. Généralement, l’enduction est suivie d'un séchage et éventuellement d'une réticulation.

Huile
Une huile est un corps gras qui est à l'état liquide à température ambiante et qui ne se mélange pas à l'eau.

Les huiles sont des liquides gras, visqueux, d'origine animale, végétale, minérale ou synthétique. Elles se différencient des graisses qui sont pâteuses dans les conditions normales d'utilisation. Le beurre n'est pas considéré comme une huile bien qu'il soit liquide dans certains pays chauds. Dans les pays tempérés, certaines huiles, normalement liquides, peuvent se figer par temps froid.
D.P.
D.P. (acronyme de Deserter Pursuit), est une série télévisée sud-coréenne réalisée par Han Jun-hee, basée sur le webtoon DP Dog's Day de Kim Bo-tong,. Elle a été diffusée sur Netflix le 27 août 2021 en 6 épisodes,.

Han Jun-hee
Han Jun-hee (한준희, né le 26 mai 1984) est un réalisateur et scénariste sud-coréen connu pour son thriller féminin Coin Locker Girl (en) (2015), succès au box-office national, et révélé en France à la Semaine de la Critique, durant le Festival de Cannes 2015.
Côté Cœur
Côté Cœur est un court métrage français de 30 minutes réalisé par Héloïse Pelloquet, sorti en 2018.

Il s'agit du troisième court métrage réalisé par Héloïse Pelloquet après Comme une grande (2014) et L'Âge des sirènes (2016).

Comme une grande
Comme une grande est un moyen métrage français de 43 minutes réalisé par Héloïse Pelloquet, sorti en 2015.

Il s'agit du premier court métrage réalisé par Héloïse Pelloquet, diplômée de la Fémis dans le cadre de son projet de fin d'études.
Mark Ballas
Mark Alexander Ballas Jr. est un chanteur et danseur professionnel américain né le 24 mai 1986. Il est surtout célèbre pour ses participations à l'émission télévisée Dancing with the Stars.

Pour la dixième saison commencée le 22 mars 2010, il a pour partenaire l'ex Brenda Walsh de Beverly Hills 90210, Shannen Doherty. Ils seront les premiers éliminés.

Il a fait une apparition dans la sitcom Melissa and Joey lors de l'épisode 8 de la saison 1.

En 2015 dans Dancing with the Stars il a pour partenaire Willow Shields la plus jeune candidate âgée seulement de 14 ans. Ils sont éliminés le 27 avril 2015 après 7 semaines de compétition.

En 2017 dans  Dancing with the Stars il a pour partenaire Lindsey Stirling la célèbre violoniste du net.

Dancing with the Stars
Dancing with the Stars est le nom de diverses séries télévisées internationales basées sur le format de la série télévisée britannique Strictly Come Dancing, qui est distribuée par BBC Studios, la branche commerciale de la BBC. Actuellement[évasif], le format a été autorisé dans plus de 42 territoires.

Des versions ont également été produites dans des dizaines de pays à travers le monde. En conséquence, la série est devenue le programme de télévision le plus populaire au monde parmi tous les genres en 2006 et 2007, selon le magazine Television Business International, atteignant le Top 10 dans 17 pays.
Bombe à neutrons
La bombe à neutrons, également appelée bombe N ou bombe à rayonnement renforcé, est une arme nucléaire de puissance explosive réduite, soit une arme nucléaire tactique, conçue pour libérer une grande partie de son énergie sous forme d’émissions neutroniques. Le rayonnement neutronique de ce type d'arme thermonucléaire inflige des dégâts aux tissus organiques et aux composants électroniques, tout en n’ayant que des retombées radioactives minimes. De par une portée de souffle plus faible que celle des bombes à fission classiques, les bombes à neutrons ont l’avantage d’avoir un effet moins dévastateur sur les infrastructures.

Composant électronique
Un composant électronique est un élément destiné à être assemblé avec d'autres afin de réaliser une ou plusieurs fonctions électroniques. Les composants forment de très nombreux types et catégories, ils répondent à divers standards de l'industrie aussi bien pour leurs caractéristiques électriques que pour leurs caractéristiques géométriques.

Leur assemblage est préalablement défini par un schéma d'implantation d'un circuit électronique.
Vincent Milou
Vincent Milou est un skateur français né le 11 novembre 1996 à Bayonne, originaire de Tarnos dans les Landes.

Plusieurs fois champion de France, 3e de l'étape de Los Angeles de SLS et champion d'Europe de skateboard en 2019, il est skateur professionnel depuis 2021.

En 2021, il participe aux épreuves de Street de Skateboard aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo, où il termine quatrième de la compétition,.

En 2022, il est médaillé d’argent aux X Games sur l'épreuve de street.

Le 11 octobre 2025, il gagne l'étape de la SLS Paris, organisée sur le court Suzanne-Lenglen du stade Roland-Garros.

Street League Skateboarding
La Street League Skateboarding (SLS) est le principal circuit de compétitions internationales de skateboard professionnel, de la discipline du street.

La league présente 25 skateboarders professionnels et la plus importante récompense financière. Cette league a été créée par Rob Dyrdek en 2010. Le circuit SLS est devenu la principale voie de qualification pour les épreuves olympiques de Tokyo 2020.

L'objectif de la Street League Skateboarding est de rendre le skateboard plus visible et de contribuer à sa popularité auprès de tous les publics.
Déimaque père d'Énarété
Dans la mythologie grecque, Déimaque (en grec ancien Δηίμαχος) est le père d’Énarété, qui a épousé Éole, fils d’Hellen et roi de Thessalie.

Il a sept petits-fils : Sisyphe, Créthée, Athamas, Salmonée, Déion, Magnès et Périérès, et cinq petites-filles : Canacé, Alcyone, Pisidicé, Calycé et Périmède.

Pisidicé fille d'Éole
Dans la mythologie grecque, Pisidicé (en grec ancien Πεισιδίκη / Peisidíkê) est une des filles d'Éole (le fils d'Hellen, héros éponyme des Éoliens) et d'Énarété,. Elle est mariée à Myrmidon, de qui elle a deux fils, Antiphos et Actor.
Rose Lorraine
Rose Lorraine (Marcelle Rose Jeanne Tournoux), est une actrice française, née 27 juillet 1909 à Valdoie (Territoire de Belfort) et morte à Beaumont-du-Périgord (Dordogne) le 7 août 2003 (à l'âge de 94 ans).

Elle est active de 1932 à 1944. Elle tourne dans 10 films au total dont 5 avec le réalisateur Karl Anton.

Karl Anton
Karl Anton (né le 25 octobre 1898 à Prague, alors dans le Royaume de Bohême (Autriche-Hongrie) et mort le 12 avril 1979 à Berlin-Ouest) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma tchécoslovaque.
Arronnes
Arronnes est une commune française, située dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune de la Montagne bourbonnaise incluse dans l'aire d'attraction de Vichy, elle comptait 378 habitants au recensement de 2023, appelés les Arronnais et les Arronnaises.

Montagne bourbonnaise
La Montagne bourbonnaise est une région naturelle de France dans le nord du Massif central couvrant le sud-est du département de l'Allier. Région de moyenne montagne, son point culminant est le puy de Montoncel, à 1 287 m.
Gare de Poissy
La gare de Poissy est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre, située sur le territoire de la commune de Poissy, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1843 par la compagnie du chemin de fer de Paris à Rouen. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains de la ligne A du RER, dont elle est l'un des trois terminus occidentaux, et par des trains de la ligne J du Transilien.

Gare de Mantes-la-Jolie
La gare de Mantes-la-Jolie est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre, située sur les territoires des communes de Mantes-la-Jolie, Mantes-la-Ville et Buchelay, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France. Elle est également à l'origine de la ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui et des trains régionaux du réseau TER Normandie, ainsi que par la ligne J du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare) et la ligne N du Transilien (réseau Paris-Montparnasse).
Jordan Gavaris
Jordan James Gavaris (né le 25 septembre 1989 à Brampton, Ontario au Canada) est un acteur canadien connu pour avoir joué le rôle de Jasper Bartlett dans la série télévisée Les Aventuriers de Smithson High diffusée sur Cartoon Network, et pour incarner Felix dans Orphan Black, série télévisée diffusée sur BBC America.

BBC America
BBC America est une chaîne de télévision appartenant à BBC Worldwide, elle-même affiliée au groupe britannique British Broadcasting Corporation, et diffusée aux États-Unis, disponible sur le câble et le satellite américain.
Chapelle des Papes
La chapelle des Papes (en italien, Cappella dei Papi) est une petite chapelle du couvent de la basilique Santa Maria Novella à Florence.

L'importance de cet endroit est due à la fois au fait qu'il s'agit du dernier vestige important des appartements papaux qui existaient à Santa Maria Novella et aux précieuses fresques du jeune Pontormo.

Musée de Santa Maria Novella
Le musée de Santa Maria Novella est situé dans l'ensemble conventuel de la basilique Santa Maria Novella à Florence, en Italie.

Il comporte les trois cloîtres monumentaux et des salles annexes (comme le réfectoire) devenues espace muséal.
Hélène Sparrow
Hélène Sparrow, née le 5 juin 1891 à Bohouslav en Ukraine, alors province de l'Empire russe et morte le 13 novembre 1970 à San-Martino-di-Lota (France), est une pionnière du monde de la santé publique, une médecin et une microbiologiste polonaise naturalisée française. Elle est remarquée pour son travail sur le contrôle du typhus en Pologne après la Première Guerre mondiale, puis menant des programmes nationaux de vaccination contre la diphtérie, la scarlatine, la fièvre pourprée et la fièvre récurrente en Pologne et en Tunisie dans les années 1960.

Scarlatine
La scarlatine (emprunté au latin scarlatina febris, « fièvre écarlate ») ou deuxième maladie est une maladie infectieuse de la peau due à la bactérie Streptococcus pyogenes. Cette pathologie est caractérisée par une éruption cutanée et buccale typique, le plus souvent associée à une angine. Les complications possibles sont les suppurations locales de l'angine, les complications toxiniques et les syndromes post-streptococciques. Le diagnostic est clinique et le traitement comporte un antibiotique.
Tue Rechnung! Donnerwort
Tue Rechnung! Donnerwort (Rends compte ! Parole foudroyante !), (BWV 168), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1725 pour le neuvième dimanche après la Trinité. La pièce fut jouée le dimanche 29 juillet 1725 et, de nouveau à Leipzig, dans la période 1746-1749.

Fête de la Sainte-Trinité
La Fête de la Trinité, ou Dimanche de la Trinité, est une célébration chrétienne qui honore le mystère de la Sainte Trinité : un seul Dieu en trois personnes, le Père, le Fils et le Saint-Esprit. Observée principalement dans les Églises occidentales (Catholicisme, Protestantisme, Anglicanisme), elle est célébrée le premier dimanche après la Pentecôte. Cette fête met l'accent sur la doctrine centrale du christianisme, affirmée lors des conciles de Nicée (325) et de Constantinople (381). Cet article explore l'histoire, les célébrations liturgiques, le patrimoine musical lié à la Trinité et les traditions locales associées.
Transylvania 90210: Songs of Death, Dying, and the Dead
Transylvania 90210: Songs of Death, Dying, and the Dead est le premier album solo du chanteur de horror punk Wednesday 13, sorti le 12 avril 2005 chez Roadrunner Records.

Deux clips vidéo ont été tournés pour promouvoir le disque : I Walked With a Zombie (dans lequel le groupe est intégré à des images du film La nuit des morts vivants de George A. Romero) et Bad Things (composé d'images filmées en concert et en coulisses).

L'album est dédié à la mémoire d'Ed Wood.

George A. Romero
George Andrew Romero, né le 4 février 1940 à New York (État de New York, États-Unis) et mort le 16 juillet 2017 à Toronto (Ontario, Canada), est un réalisateur, scénariste, acteur et auteur américain.

À travers ses films d'horreur, mettant souvent en scène des morts-vivants, Romero a pu critiquer les discriminations (La Nuit des morts-vivants, Le Territoire des morts), la société de consommation (Zombie) ou encore les phénomènes de médiatisation (Chronique des morts-vivants).
Gare de Bousbecque
La gare de Bousbecque, dite aussi station, est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de tramway Armentières - Halluin de la société des Chemins de fer économiques du Nord (CEN). Elle était située, rue de Wervicq, sur le territoire de la commune de Bousbecque, dans le département du Nord.

Mise en service en 1897, elle est fermée en 1935 puis détruite en 1937.

Chemins de fer économiques du Nord
La société des Chemins de fer économiques du Nord (CFEN ou CEN) est une compagnie de chemin de fer secondaire, créée en 1884 et dépendant du groupe Empain, fondé par le baron Édouard Louis Joseph Empain, développant plusieurs réseaux à voie métrique.

Son siège était à Anzin dans le département du Nord.
Amphimallon majale
Hanneton européen

Amphimallon majale, le Hanneton européen, est une espèce de coléoptères de la sous-famille des Melolonthinae (famille des Scarabaeidae, les scarabées). Ce hanneton ressemble fortement à son cousin Amphimallon solstitialis (le Hanneton de la Saint-Jean), mais il est plus petit. Il ne mesure environ que 13 à 15 mm de longueur. Il est originaire d'Europe, où il est répandu et commun, mais peu connu. Il est devenu une espèce exotique envahissante en Amérique du Nord, où il a acquis son nom vernaculaire.

Amphimallon majale ne doit pas être confondu avec Melolontha melolontha, le Hanneton commun, une espèce bien différente qui est beaucoup plus connue en Europe et qui n'est pas présente en Amérique du Nord.

Melolontha melolontha
Hanneton commun

Melolontha melolontha (nom vernaculaire : hanneton commun) est une espèce d'insectes coléoptères, actuellement souvent classée dans la famille des Scarabaeidae, de la sous-famille des Melolonthinae.

C'est un gros insecte dont la larve se nourrit de racines, et l'adulte se nourrit de feuilles.

Il s'attaque, surtout à l'état larvaire, à de nombreuses plantes et figure parmi les insectes les plus nuisibles à l'agriculture.
Gare de Port-la-Nouvelle
La gare de Port-la-Nouvelle est une gare ferroviaire française de la ligne de Narbonne à Port-Bou (frontière), située sur le territoire de la commune de Port-la-Nouvelle, dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Occitanie.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.