hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mathieu Kérékou
Mathieu Kérékou, né le 2 septembre 1933 à Kouarfa, en colonie du Dahomey, et mort le 14 octobre 2015 à Cotonou, au Bénin, est un homme d'État béninois. Proclamé, après un coup d'État, président de la république du Dahomey, puis de la république populaire du Bénin du 26 octobre 1972 au 1er août 1990, et enfin président de la république du Bénin du 1er août 1990 au 4 avril 1991 et du 4 avril 1996 au 5 avril 2006, date à laquelle il cède démocratiquement le pouvoir. Il est également pasteur pentecôtiste.

Pentecôtisme
Le pentecôtisme est un mouvement chrétien évangélique, issu de réveils, lancé par les pasteurs américains Charles Fox Parham et William Joseph Seymour aux États-Unis en 1901 et 1906. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises pentecôtistes. Selon les chiffres du Pew Research Center, en 2011, le mouvement recense 279 millions de croyants. Un certain nombre de confessions chrétiennes pentecôtistes dans le monde sont regroupées dans la Communauté pentecôtiste mondiale.
Chacal (série télévisée)
Le Jour du Jackal

Chacal ou Le Jour du Jackal à Québec est une série télévisée britannique écrite par Ronan Bennett et réalisée par Brian Kirk. Elle est diffusée sur la chaîne britannique Sky Atlantic depuis le 7 novembre 2024, et sur Peacock aux États-Unis depuis le 14 novembre. En francophonie, RTS 1 commence la diffusion le 3 novembre 2025. Il s'agit d'une adaptation du roman Chacal (The Day of the Jackal) de Frederick Forsyth, paru en 1971. En France, la série est diffusée sur Prime Video.

Brian Kirk
Brian Kirk, né en 1968 à Armagh, Irlande du Nord est un réalisateur de télévision nord-irlandais. Il a notamment réalisé des épisodes pour les séries Game of Thrones, Les Tudors et Dexter.

Brian Kirk, a également composé le générique musical de la série NCIS.
Atamanovka (raïon de Tchita)
Atamanovka (en russe : Атама́новка) est une commune urbaine russe du raïon de Tchita du kraï de Transbaïkalie, en Sibérie. Il fait partie de l'établissement urbain d'Atamanovka, et sa population s'élevait à 11 041 habitants au recensement de 2021.

Raïon de Tchita
Le raïon de Tchita (en russe : Чити́нский райо́н, Tchitinski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) du kraï de Transbaïkalie en Russie. Son centre administratif est la ville de Tchita, l compte en tout 61 localités réparties dans 32 municipalités. La population du raïon s'élevait à 71 269 habitants en 2023.

La ville de Tchita fait partie administrativement du raïon, mais pas municipalement.
Anna Comet
Anna Comet i Pascua, née le 20 février 1983 à Vic, est une traileuse et skieuse alpiniste espagnole. Elle a remporté deux titres de championne d'Espagne dans ces deux disciplines et a notamment remporté le marathon des Sables en 2022.

Marathon des Sables
Le Marathon des Sables (abrégé MDS) est une organisation qui propose plusieurs formats de courses d’ultra-endurance en autosuffisance alimentaire.

Créé en 1986, l’événement historique — aujourd’hui appelé MDS Legendary — se déroule chaque année au Maroc sur environ 250 km en six étapes.

Depuis 2017, l’organisation a diversifié son offre avec de nouveaux formats (de 70 à 250 km) et de nouvelles destinations : Pérou, Namibie, Fuerteventura, Jordanie, Turquie et France.

Plusieurs milliers de participants, amateurs et professionnels, prennent part chaque année aux différentes épreuves, qui allient défi sportif et expérience collective.
Paroisse d'Andover
La paroisse d'Andover est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien situé dans le comté de Victoria, à l'ouest du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre le village de Southern Victoria et le district rural de la Vallée-de-l'Ouest.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Achille Lauro (navire)
L′Achille Lauro est un navire de croisière dont la quille est posée en 1938 aux chantiers navals Schelde de Flessingue pour la compagnie Koninklijke Rotterdamsche Lloyd. Il s′appelle à l′origine Willem Ruys. La construction est retardée à cause de la Seconde Guerre mondiale et le navire est finalement lancé le 1er juillet 1946 avant d′entamer son voyage inaugural le 2 décembre 1947.

Devenu Achille Lauro en 1964 en l'honneur de l'armateur éponyme, il est resté dans les mémoires pour le détournement dont il fut la victime le 7 octobre 1985. Il connut également quatre incendies ; en 1965, en 1972, en 1981 et en 1994. Le dernier lui est fatal et cause son naufrage dans l′océan Indien le 2 décembre 1994.

Flessingue
Flessingue (en néerlandais : Vlissingen, en zélandais : Vlissienge) est une commune et une ville néerlandaise dotée d'un important port de commerce située sur l'ancienne île de Walcheren, en Zélande.

Avec sa position stratégique entre l'Escaut et la mer du Nord, Flessingue a été un port important durant des siècles. Au XVIIe siècle, la ville fut le port principal pour les bateaux de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Elle est également la patrie de l'amiral Michiel de Ruyter.
Laima Zilporytė
Laima Zilporytė, née le 5 avril 1967 à Mediniai, est une coureuse cycliste lituanienne. Elle a participé aux Jeux olympiques de 1988 et 1992. Aux Jeux de 1988, où elle représentait l'URSS, elle a obtenu la médaille de bronze de la course en ligne, derrière la Néerlandaise Monique Knol et l'Allemande Jutta Niehaus. En 1992, représentant la Lituanie, elle a pris la 18e place. Elle a également été championne du monde du contre-la-montre par équipes en 1989, avec l'équipe soviétique.

Monique Knol
Monique Knol née le 31 mars 1964 à Wolvega, est une ancienne coureuse cycliste néerlandaise. Elle a été championne olympique de la course en ligne en 1988 à Séoul et a remporté la médaille de bronze de cette discipline aux Jeux de Barcelone en 1992.
Tim Fehlbaum
Tim Fehlbaum est un réalisateur suisse, né en 1982 à Bâle.

Son film 5 Septembre est nommé en 2025 aux Golden Globes dans la catégorie du meilleur film dramatique et aux Oscars dans la catégorie du meilleur scénario original.

82e cérémonie des Golden Globes
La 82e cérémonie des Golden Globes, produite par Dick Clark Productions, a lieu le 5 janvier 2025 pour récompenser les films et séries télévisées américains diffusés en 2024, ainsi que les professionnels s'étant distingués durant cette année.

Le 28 août 2024, il est annoncé que l'humoriste Nikki Glaser présentera la cérémonie. Les nominations sont annoncées le 9 décembre 2024 au Beverly Hilton par Mindy Kaling et Morris Chestnut.

Les chiffres d'audience montrent un regain d'intérêt pour cette cérémonie (7 % en un an), mais restent très inférieurs aux niveaux antérieurs à la pandémie de Covid-19. Et l'animation de la soirée effectuée par l’humoriste Nikki Glaser, première femme à assurer ce rôle, est saluée. Dans le palmarès, le film musical Emilia Pérez, de Jacques Audiard, et The Brutalist et Brady Corbet, ressortent comme étant particulièrement mis en exergue.
Luca Rodolfucci de Gentili
Luca Rodolfucci de Gentili, dit le cardinal de Nocera (né à Camerino dans les Marches, Italie, et mort le 18 janvier 1389 à Pérouse) est un cardinal italien.

Antonio Saverio Gentili (1731) est un autre cardinal de la famille.

Camerino
Camerino est une commune italienne d'environ 6 680 habitants, située dans la province de Macerata, dans la région des Marches, en Italie centrale.

Tous les habitants de la ville universitaire de Camerino ont aujourd’hui quitté le centre-Ville qui est fermé à la population et surveillé par l’armée. De même pour les Universités, bibliothèques, églises, habitations. Camerino est devenue une ville fantôme, des pierres de ses édifices jonchent un peu partout le sol des rues encore praticables, des pans de ses architectures menacent toujours de s’écrouler, quatre années après le tremblement de terre de 2016. Les quelques personnes âgées qui n’ont pu se résoudre à quitter les lieux semblent se résigner à voir leur ville un jour reconstruite.
Affaire de l'hippodrome de Compiègne
L’affaire de l'hippodrome de Compiègne est une affaire judiciaire française commencée en 2010.

Soupçonné de prise illégale d'intérêts dans le cadre de la vente par l'État d'une partie de la forêt domaniale de Compiègne à une association privée, Éric Woerth, ministre à l’époque des faits, bénéficie en 2014 d’un non-lieu de la Cour de justice de la République.

Dans le volet non-ministériel de l’affaire, un non-lieu est également prononcé en 2015, avant que la cour d’appel de Paris ne mette deux collaborateurs d’Éric Woerth en examen, cette dernière décision étant finalement annulée par la Cour de cassation en 2021.

Cour de justice de la République
La Cour de justice de la République (CJR) est la juridiction française d'exception compétente pour juger les crimes ou délits commis par les membres du gouvernement dans l’exercice de leurs fonctions. Pour les faits commis en dehors de leurs fonctions, les juridictions de droit commun classiques sont compétentes.

La Cour de justice de la République est créée en 1993. Le statut de la Cour de justice de la République et ses attributions sont fixés par la Constitution ; la Cour de justice de la République comprend quinze juges dans sa formation de jugement : douze parlementaires (dont six députés et six sénateurs) et trois magistrats du siège de la Cour de cassation, dont l’un est président de la Cour. Les parlementaires sont élus par l’Assemblée nationale et par le Sénat après chaque renouvellement général ou partiel de ces assemblées. Les magistrats sont élus par la Cour de cassation. Chaque juge a un suppléant élu dans les mêmes conditions.
Sonnenglanz
Un alsace grand cru Sonnenglanz, ou plus simplement un sonnenglanz, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit le Sonnenglanz, situé sur la commune de Beblenheim, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace). Le Sonnenglanz est essentiellement planté avec du pinot gris et du gewurztraminer.

Gewurztraminer (cépage)
Le gewurztraminer Rs, ou gewürztraminer (il prend généralement un tréma sur le u, sauf en France), est un cépage à grains roses, de la famille des Traminers. Il est aussi appelé savagnin rose aromatique.
Dáire Doimthech
Dáire Doimthech, alias Dáire Sírchréchtach, fils de  Sithbolg, est un roi de Tara et Ard ri Erenn légendaire.
Bien que non inclus dans les listes de rois médiévales il est considéré comme personnage important des généalogies des Érainn; ancêtre, et éponyme du protohistorique Dáirine et historique Corcu Loígde du Munster. Il est enfin l'une des hypothèse d'identification de Dáire Drechlethan dans l'ancien poème irlandais du Baile Chuinn Chétchathaig.

Munster (Irlande)
Situé dans le Sud-Ouest de l'île, le Munster (en irlandais An Mhumhain, en latin Momonia), est l'une des quatre provinces d'Irlande. Il comprend six comtés :

le comté de Cork, 7 457 km2, 481 295 habitants, ville principale Cork, capitale du Munster ;

le comté de Kerry, 4 746 km2, 139 835 habitants, ville principale Tralee, capitale du comté ;

le comté de Waterford, 1 837 km2, 107 961 habitants, ville principale Waterford, capitale du comté ;

le comté de Clare, 3 147 km2, 110 950 habitants, ville principale Ennis, capitale du comté ;

le comté de Tipperary, 4 303 km2, 149 244 habitants, ville principale Clonmel, une des deux capitales du comté (avec Nenagh) ;

le comté de Limerick, 2 686 km2, 184 055 habitants, ville principale Limerick, capitale du comté.

Le Munster est la plus grande des provinces d'Irlande, et celle qui est placée le plus au sud. Sa plus grande cité est Cork.
PosteMobile
PosteMobile S.p.A. est une société de télécommunications italienne détenue par Poste Italiane S.p.A.

PosteMobile opère dans le secteur de la téléphonie mobile en tant qu'opérateur de téléphonie mobile virtuel (Full MVNO) sur le réseau Vodafone et, depuis 2017, elle propose également des services de téléphonie fixe et Internet.

Depuis décembre 2016, PosteMobile est le sponsor titre de la Lega Basket Serie A italienne (LBA).

Le Ministère du Développement économique a attribué à l'opérateur PosteMobile cinq décennies du préfixe 371 (371-1, 371–3, 371–4, 371–5, 371–6).

Opérateur de réseau mobile virtuel
Un opérateur de réseau mobile virtuel, également connu sous le sigle MVNO (de l'anglais Mobile Virtual Network Operator), est un opérateur de téléphonie mobile, qui ne possédant pas de concession de spectre de fréquences ni d'infrastructure de réseau radio propres et qui contracte des accords avec les opérateurs mobiles possédant un réseau mobile (connu sous le sigle MNO, de l'anglais Mobile Network Operator) pour leur acheter un forfait d'utilisation de leur réseau radio et le revendre sous sa propre marque à ses clients.
BiNet USA
BiNet USA est une association américaine du mouvement bisexuel.  Créée en 1990, elle se spécialise dans la défense des droits des bisexuels et des pansexuels. C'est une association à but non lucratif qui relève de l'article 501c (alinéa 3) du code fédéral des impôts américain. BiNet USA est la plus ancienne organisation bisexuelle des États-Unis ayant une envergure nationale.

Code des États-Unis
Le Code des États-Unis (en anglais : United States Code, U. S. Code ou USC) est la codification du droit américain fédéral à caractère général et permanent. Elle est effectuée par l'Office of the Law Revision Counsel (en) de la Chambre des représentants.
Tripoli sur le Méandre
Tripoli sur le Méandre (grec ancien : Τρίπολις / Tripolis, Étymologie. Τριπολίτης / Tripolitês / Tripolitis, latin : Tripolis ad Maeandrum) – également appelée Neapolis (grec ancien : Νεάπολις / Néapolis), Apollonia (grec ancien : Απολλωνία / Apollônia) et Antoniopolis (grec ancien : Αντωνιόπολις / Antoniopolis / Adoniopolis) – est une cité antique aux confins de la Phrygie, de la Carie et de la Lydie, sur la rive nord du cours supérieur du Méandre, et sur la route menant de Sardes par Philadelphie à Laodicée ad Lycum. Elle est située 20 km au nord-ouest de Hiérapolis.

Des ruines existent encore près de Yenicekent (anciennement Yeniji ou Kash Yeniji), un canton du district de Buldan de la province de Denizli, en Turquie. Les ruines datent pour la plupart des périodes romaine et byzantine et comprennent un théâtre, des thermes, des remparts et une nécropole. Une ancienne église, datant de 1500 ans, a été mise au jour en 2013.

Phrygie
La Phrygie (du grec ancien : Φρυγία / Phrugía) est un ancien pays d’Asie Mineure (actuelle Turquie), situé entre la Lydie à l'ouest et la Cappadoce à l'est, sur le plateau anatolien, constituant un carrefour entre les sphères Occidentale et Orientale.

Sa renommée à travers l'histoire, après son oubli lors de l'effacement de l'Empire byzantin puis l'engouement autour de sa redécouverte, est due à son héritage mythologique et culturel, centré sur la figure emblématique, mythologique et historique, du légendaire roi Midas.

L'histoire de ce pays mêle ainsi légendes et découvertes archéologiques, ce qui rend difficile l'établissement d'une vision nette et précise de cette entité et de ses spécificités.
L'Institut (série télévisée)
L'Institut (The Institute) est une série télévisée américaine créée par Jack Bender. Il s'agit d'une adaptation du roman L'Institut de Stephen King.

La série est présentée au festival South by Southwest en juin 2025. Elle est ensuite diffusée sur MGM+ à partir du 13 juillet 2025. En France, elle est diffusée depuis le 17 juillet 2025 sur le service HBO Max.

South by Southwest
South by Southwest (abrégé SXSW) est un ensemble de festivals de musique (SXSW Music), de cinéma (SXSW Film) et de médias interactifs (SXSW Interactive) se tenant chaque année depuis 1987 au mois de mars à Austin (Texas, États-Unis), principalement au Austin Convention Center. Les trois parties sont relativement indépendantes et peuvent donc commencer ou se terminer à des dates différentes.

South by Southwest, auquel on se réfère aussi par le sigle « SXSW » contribue au rayonnement de la scène musicale d'Austin. Il s'agit d'un des rendez-vous musicaux les plus importants aux États-Unis, avec plus de 2 000 artistes jouant dans plus de 90 sites autour du centre-ville d'Austin. SXSW est l'évènement le plus important pour l'économie d'Austin, avec un impact économique estimé à au moins 110 millions de dollars en 2008.
Renate Siebert
Renate Siebert (ou Renate Zahar, Renate Siebert-Zahar) née le 29 avril 1942 à Kassel, est une sociologue italienne. Elle est professeure de sociologie à l'université de Calabre jusqu'en 2007. Ses recherches portent sur les préjugés ethniques et le racisme, le genre et les générations dans le Sud, le chaos généralisé, la violence de la mafia et le rôle des femmes dans les contextes mafieux ainsi que sur les femmes, l'islam et l'écriture de l'Algérienne Assia Djebar.

Assia Djebar
Assia Djebar (en arabe : آسيا جبار), nom de naissance Fatima-Zohra Imalhayène, née le 30 juin 1936 à Cherchell (département d'Alger) dans l’actuelle wilaya de Tipaza (Algérie) et morte le 6 février 2015 à Paris, est une femme de lettres algérienne d'expression française. Elle obtient la nationalité française en 1967.

Auteure de nombreux romans, nouvelles, poésies et essais, elle écrit aussi pour le théâtre et réalise plusieurs films. Assia Djebar est considérée comme l'une des auteurs les plus célèbres et les plus influents du Maghreb. Elle est élue à l'Académie française en 2005, devenant ainsi la première écrivaine nord-africaine à y être reçue.
Nora Owen
Nora Owen (née O'Mahony ; le 1er juin 1945) est une femme politique irlandaise du Fine Gael qui est ministre de la Justice de 1994 à 1997 et cheffe adjointe du Fine Gael de 1993 à 2001. Elle est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Dublin Nord de 1981 à 1987 et de 1989 à 2002.

Elle est présentatrice de l'émission d'actualité Midweek sur TV3.

Dublin North (circonscription du Dáil)
Dublin North est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Inscription Hathigumpha
L'inscription Hathigumpha (la « grotte de l'éléphant ») de Udayagiri, près de Bhubaneshwar, dans l'Orissa, fut gravée sur les ordres de Kharavela, le souverain de l'empira Kalinga, en Inde, au IIe siècle av. J.-C. L'inscription Hathigumpha se compose de dix-sept lignes profondément gravées en caractères Brahmi sur le surplomb d'une caverne naturelle appelée Hathigumpha sur le flanc sud des collines de Udayagiri près de Bhubaneshwar. Elle fait directement face à la roche des édits d'Ashoka à Dhauli, située à une distance d'environ 10 kilomètres.

L'inscription est gravée en utilisant ce que l'on considère comme une des formes les plus archaïques de l'alphabet Brahmi kalinga, ce qui suggère également une datation aux environs de 150 av. J.-C..

Brahmi
La brahmi (brāhmī) est un système d'écriture (ou plutôt un ensemble de systèmes) alphasyllabaire, qui semble dater du IIIe siècle av. J.-C.

La brahmi est la plus ancienne parente des systèmes d'écriture brahmiques, nées en Inde. Ce système d'écriture est l'ancêtre de la plupart des écritures de l'Asie du sud et de l'Asie du sud-est, et a connu une certaine influence en Asie de l'est, notamment en Chine (où il est toujours présent dans les régions de culture tibétaine et dai) lors de la courte utilisation de l'écriture 'phags-pa sous la dynastie mongole Yuan et a peut-être inspiré le hangeul coréen. Le système numéral de la brahmi est l'ancêtre des chiffres arabes.

Les inscriptions les mieux connues et les plus anciennes en brahmi sont les édits gravés d'Açoka.
Broćanac (Neum)
Broćanac (en cyrillique : Броћанац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Neum, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 76 habitants.

Neum
Neum (en cyrillique : Неум) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 3 236 habitants et la municipalité 4 960.

Neum est la seule ville maritime de Bosnie-Herzégovine. Elle compte environ 21 kilomètres de côtes qui constituent le seul accès du pays à la mer Adriatique. Celui-ci coupe la côte croate sur une dizaine de kilomètres mais la façade maritime est plus longue puisque le territoire comprend une péninsule parallèle à la côte qui délimite une baie ouverte vers le nord ouest.
Jean-Baptiste Hochu
Jean-Baptiste Hochu, né en 1775, est un mécanicien français.

Il fait partie de l'Expédition d'Égypte.

En 1799, Conté installe des ateliers dans l'île de Roudah, près du Caire. Hochu est le chef de l'atelier d'imprimerie en taille douce.

Nicolas-Jacques Conté
Nicolas-Jacques Conté, né le 4 août 1755 à Saint-Céneri-près-Sées et mort le le 15 frimaire an XIV (6 décembre 1805) à Paris 2e, est un peintre, physicien et chimiste français.

Il est passé à la postérité pour avoir inventé le crayon tel qu'on le connaît encore de nos jours, constitué d'une mine de graphite et d'argile insérée dans un corps en bois de cèdre.
Churchill Centre
Le Churchill Centre and Churchill Museum at the Cabinet War Rooms est un centre d'éducation et un musée consacré à Winston Churchill situé au Churchill War Rooms à Londres au Royaume-Uni.

Il a été créé en 1968 pour fournir aux nouvelles générations une éducation leur permettant de développer les compétences qu'avait Churchill : leadership, conscience d'État, vision, courage et hardiesse.

Churchill War Rooms
Les Churchill War Rooms, ou parfois Churchill Museum and Cabinet War Rooms, sont un musée de Londres, l'une des cinq branches de l’Imperial War Museum. Le musée comprend les Cabinet War Rooms, un complexe historique souterrain qui abritait un centre de commandement britannique tout au long de la Seconde Guerre mondiale, et le Churchill Museum, un musée biographique qui explore la vie de l'homme d'État britannique Winston Churchill. Le musée ouvrit en 1984, après être resté en grande partie inutilisé depuis la Seconde Guerre mondiale, ce qui a permis d'en conserver intacts de nombreux éléments (mobilier, objets...).

Le musée se trouve à Westminster, entre Whitehall et Horse Guards Road, pas loin de Downing Street.
Colporteur
Le colporteur est un vendeur ambulant transportant avec lui ses marchandises par les villes et villages. Cette profession a quasiment disparu dans les pays occidentaux, ou du moins s'est-elle transformée et a évolué, mais reste bien présente dans les pays en voie de développement.

Au sens actuel, l'activité de colportage consiste en la représentation publicitaire publique, par le biais de tracts, d'un service commercial : l'offre se fait de la main à la main ou par dépôt, et peut être accompagnée d'une sollicitation.

Mercerie
La mercerie est l'ensemble des articles qui servent pour l’habillement et la parure : fil, aiguille à coudre ou à tricoter, boutons, rubans, etc. Par extension, la mercerie désigne le commerce de ces marchandises et la boutique qui les vend, étendant progressivement sa gamme aux armes, couteaux, métaux, bijoux, parures, pièces d'ameublement, cuirs, étoffes, etc.

Au Québec, la mercerie désignait autrefois le magasin de confection pour homme.