hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asteroids
Asteroids est un jeu vidéo de type shoot 'em up édité par Atari Inc. en 1979 sur borne d'arcade. Le jeu a connu un important succès aux États-Unis et au Japon, et demeure considéré comme un classique de l'histoire du jeu vidéo. Le jeu est proposé sur Xbox 360 (via le Xbox Live Arcade) depuis novembre 2007 sous le titre Asteroids & Deluxe.

Atari Inc.
Atari Inc. était une entreprise fondée en 1972 par Nolan Bushnell et Ted Dabney, qui exerçait son activité dans le domaine du jeu vidéo d'arcade, du jeu vidéo sur console et dans le secteur de l'informatique domestique. Atari Inc. est considéré comme les fondateurs de l'industrie vidéoludique en arcade et sur console. L'entreprise est rachetée par Warner Communications en 1976. Atari Inc. disparait en 1984, en conséquence directe du krach du jeu vidéo de 1983 : Warner Communications revend en 1984 la branche informatique et console de jeu à Jack Tramiel qui crée Atari Corporation, et en juillet de la même année, Warner Communications conserve le secteur arcade et crée Atari Games.
Marin Carburi
Marin Carburi (en grec Μαρίνος Χαρβούρης, et couramment, en Russie, comte de Lascary ou Lascaris)  est un ingénieur militaire de Céphalonie, né en 1729 à Argostoli (Céphalonie), mort le 19  avril 1782 à Lixouri (Céphalonie).

Il est célèbre pour avoir réussi à transporter jusqu'à Saint-Pétersbourg l'énorme  monolithe servant de piédestal à la statue équestre de Pierre le Grand, connue sous le nom de Cavalier de bronze. Ce socle est réputé pour être la plus grosse pierre jamais déplacée par l'homme.

Monolithe
Un monolithe (du grec μόνος / mónos, « un seul », et λίθος / líthos, « pierre ») est un bloc de pierre massif, constitué d'un seul élément, naturel ou taillé. Il est parfois monumental, voire de très grande dimension. L'architecture monolithe (ou monolithique) est une construction réalisée dans un bloc unique constitué d'un seul matériau. Quand on a affaire à un relief résiduel non monobloc créé par l'érosion, on parle d'inselberg et non de monolithe.
Roméo Mesko Tellah-Tagan
Roméo Mesko Tellah-Tagan, né en janvier 1998 à Tsévié, est un slameur, auteur-compositeur-interprète togolais. Révélé au grand public à partir de 2013, il s’impose progressivement comme l’une des voix majeures du slam au Togo. Lauréat de plusieurs distinctions nationales et internationales, il est connu pour son écriture didactique, engagée et profondément ancrée dans la tradition orale togolaise.

Tsévié
Tsévié est une ville du Togo. Elle compte 59 563 habitants en 2014. Elle est située à 35 kilomètres au Nord de Lomé, la capitale togolaise. Tsévié est le chef-lieu de la préfecture du Zio. Elle est devenue aussi le chef-lieu de la Région maritime qui compte sept préfectures dont la préfecture du Golfe (Lomé). La ville est traversée par la route nationale  qui relie Lomé à Ouagadougou d'une part et Lomé à Tabligbo (la ville du klinker) d'autre part.
Rivière Dorval
La rivière Dorval est un affluent de la rivière Saguenay, coulant dans la ville de Saguenay et dans la municipalité de Larouche, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Cette rivière coule dans la partie est du canton de La Barre.

La vallée de la rivière Dorval est surtout desservie par la route 170 (boulevard du Royaume), pour les besoins la foresterie et des activités récréotouristiques.

La foresterie constitue la principale activité économique dans la zone de la rivière Dorval ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière Dorval est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

Route 170 (Québec)
La route 170 (R-170) est une route nationale québécoise d'orientation est / ouest située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives du Saguenay-Lac-Saint-Jean et de la Capitale-Nationale.
Adrienne Clarke
Adrienne Clarke, née Adrienne Elizabeth Petty le 6 janvier 1938 à Melbourne en Australie, est une botaniste et biologiste australienne.

Elle est professeur de botanique à l'Université de Melbourne, où elle dirige le Centre de recherche en biologie cellulaire végétale de 1982 à 1999. Ses recherches portent sur la biochimie et la génétique des plantes à fleurs, leur reproduction et leur croissance.

Adrienne Clarke préside l’Organisation de recherche scientifique et industrielle du Commonwealth (CSIRO) de 1991 à 1996, puis elle est la lieutenante-gouverneure de l'État de Victoria de 1997 à 2000. Elle est plus tard la chancelière de l'Université La Trobe, de 2011 à 2017.

Université de Melbourne
L’université de Melbourne (en anglais, The University of Melbourne) est une université australienne située à Melbourne, la capitale de l'État du Victoria en Australie. C'est la deuxième plus ancienne université d'Australie et la plus ancienne du Victoria. Son principal campus se trouve à Parkville un quartier juste au nord du centre-ville de Melbourne. Il existe d'autres campus répartis dans la ville et d'autres situés en campagne. L'université est membre du Groupe des Huit.

Elle est considérée comme la première université d'Australie et est surtout connue dans les domaines de l'Éducation, du Droit, de la Finance et des Sciences.

Elle compte plus de 40 000 étudiants encadrés par près de 6 000 enseignants.
Caroline Gennez
Caroline Gennez, née le 21 août 1975 à Saint-Trond, est une femme politique belge, flamande, membre du Vooruit.

Elle débute la politique dès 2001 en étant élue au conseil communal de Saint-Trond. Vice-présidente du sp.a, elle en devient présidente de 2007 à 2011. Elle siège successivement à la Chambre jusqu'en 2014 puis au Parlement flamand. En décembre 2022, elle devient ministre fédérale de la Coopération au développement et de la Politique des grandes villes.

Depuis septembre 2024, elle est ministre du Bien-Être, de la Lutte contre la Pauvreté, de la Culture et de l'Égalité des Chances au sein du gouvernement flamand (gouvernement Diependaele).

Gouvernement Diependaele
Le gouvernement Diependaele est un gouvernement flamand tripartite composé des nationalistes flamands de la N-VA, des socialistes du Vooruit et des démocrates-chrétiens du CD&V, qui a pris ses fonctions le 30 septembre 2024.

Il succède au gouvernement Jambon, à la suite des élections régionales du 9 juin 2024. Il a fallu 110 jours pour former ce gouvernement.
Andreas Kofler
Andreas Kofler, né le 17 mai 1984 à Innsbruck, est un sauteur à ski autrichien actif depuis 2002.

Médaillé d'argent en individuel aux Jeux olympiques de Turin en 2006 et double champion olympique par équipe en 2006 et 2010, il a gagné la Tournée des quatre tremplins en 2010 et un total de douze concours en Coupe du monde.

Tournée des quatre tremplins
La Tournée des quatre tremplins (en allemand : Vierschanzentournee) est une compétition de saut à ski. Elle a lieu annuellement depuis 1953 sur quatre tremplins différents (deux en Allemagne, deux en Autriche) autour du nouvel an.

Ce tournoi revêt une très grande importance aux yeux des spécialistes de la discipline du saut à ski. Au cours de l'histoire, seuls trois athlètes ont réussi le Grand Chelem en s'imposant à la suite sur les quatre tremplins : Sven Hannawald en 2001-2002, Kamil Stoch en 2017-2018 et Ryōyū Kobayashi en  2018-2019. Le recordman de victoires au classement de la tournée est Janne Ahonen avec cinq succès entre 1999 et 2008.
Groupe d'étude sur l'Irak
Le Groupe d'étude sur l'Irak (Iraq Study Group), aussi appelé la commission Baker-Hamilton, ou plus simplement la commission Baker est une commission composée de dix personnes désignées par le Congrès des États-Unis, qui est chargée de fournir une appréciation indépendante sur la situation en Irak et sur la guerre d'Irak menée par les États-Unis.

Cette commission avait été proposée par Frank Wolf, représentant républicain de la Virginie à la suite d'une réunion au Capitole sur l'initiative d'un groupe des membres des deux partis du Congrès des États-Unis. Le panel n'a pas d'autorité directe pour changer la politique menée en Irak, mais elle a émis des recommandations politiques. Le Groupe d'étude sur l'Irak est secondé par l'Institut des États-Unis pour la paix qui a diffusé son rapport final sur leur site web le 6 décembre 2006.

Institut des États-Unis pour la paix
L'Institut des États-Unis pour la paix (en anglais : United States Institute of Peace) est une institution de promotion de la paix, basée à Washington, D.C..

En décembre 2025, le département d'État annonce que l'institut est renommé « Institut Donald J. Trump pour la paix » (en anglais : Donald J. Trump Institute of Peace), et le nom de Donald Trump est ajouté à la façade du bâtiment.
Le Jeune Messie
Le Jeune Messie (The Young Messiah) est un film américain sur l'enfance de Jésus de Nazareth, tiré du roman d'Anne Rice Christ the Lord: Out of Egypt. Il a été coécrit et réalisé par Cyrus Nowrasteh et est sorti en 2016.

Anne Rice
Howard Allen Frances O'Brien, dite Anne Rice (/æn ɹaɪs/), née le 4 octobre 1941 à La Nouvelle-Orléans et morte le 11 décembre 2021 à Rancho Mirage, en Californie,, est une romancière américaine.

Autrice de romans fantastiques, de nouvelles érotiques et de livres à thèmes religieux et vampiriques, elle se fait connaître en 1976 avec la parution d’Entretien avec un vampire qui contribue à renouveler le genre du roman de vampires, tout comme la suite de la série romanesque qui le prolonge, les Chroniques des vampires. Près de 100 millions d'exemplaires de ses ouvrages ont été vendus,,,.
Nguibassal (Massock)
Nguibassal est un village de la commune de Massock-Songloulou; située dans le département de la Sanaga-Maritime et la région du Littoral au Cameroun. Il est situé sur la route qui lie Nkom à Dissema, à 13 km de Itayap.

Itayap
Itayap est un village de la commune de Massock-Songloulou; située dans le département de la Sanaga-Maritime et la région du Littoral au Cameroun. Il est situé sur la route de Songmbenguè qui mène vers Nkom ou Nyaho, à 32 km de Songmbenguè.
Ctenolophonaceae
Les Ctenolophonaceae (les Cténolophonacées) est une petite famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales qui comprend 1 à 3 espèces du genre Ctenolophon (en). Ce sont des arbres tropicaux, originaires d'Afrique de l'Ouest et de Malaisie, source de bois d'œuvre.

Malpighiales
Les Malpighiales forment un ordre de plantes dicotylédones. Réintroduit par la classification phylogénétique APG (1998) cet ordre appartient au groupe des Fabidées (anglais eurosids I), lui-même rattaché aux Rosidées (anglais rosids) puis au noyau des Dicotylédones vraies. Cet ordre est très grand et comprend de nombreuses familles.

D'après des calculs utilisant l'horloge moléculaire, la lignée menant aux Malpighiales se serait séparée des autres plantes il y a environ 99 millions d'années.
Grimspound
Grimspound est un site archéologique de la fin de l'Âge du bronze, situé à Dartmoor dans le Devon, présentant 24 huttes préhistoriques à soubassement en pierre entourées d'un muret en pierres. Le toponyme, mentionné pour la première fois par le R.P. Richard Polwhele en 1797, vient probablement du dieu de la guerre des Anglo-Saxons, Grim (avatar de Woden ou Odin).

Grimspound, à 450 m au-dessus du niveau de la mer, occupe le vallon séparant Hameldown Tor de Hookney Tor. Le village le plus proche, Widecombe in the Moor, est à quelques kilomètres au sud.

Des fouilles archéologiques y ont été menées en 1893 par la Commission d'Exploration de Dartmoor, qui a dressé un relevé des superstructures et a, de façon plus controversée, proposé sa propre reconstitution du site.

Hutte
Une hutte est une petite cabane. Rapide à construire, montée à chaque étape et abandonnée après chaque utilisation, elle est généralement construite à partir de branches, branchages, agglutinements de terre, paille, ossements et autres petits matériaux trouvés sur place. À la différence de la tente construite avec des matériaux façonnés, elle n'est pas un abri mobile.
Sardanapale (Berlioz)
Sardanapale est la quatrième cantate composée par Hector Berlioz pour le Prix de Rome, en juillet 1830, pour ténor, chœur et orchestre. Le jeune compositeur, qui avait remporté le Second Grand Prix avec Herminie en 1828 et livré une partition si audacieuse avec Cléopâtre que le jury n'avait remis aucun prix pour les musiciens en 1829, remporte enfin le Premier Grand Prix alors qu'il s'apprête à présenter la Symphonie fantastique en concert, avant de fêter son 27e anniversaire.

Symphonie fantastique
La Symphonie fantastique, op. 14 (titre manuscrit : Episode de la vie d’un Artiste [:] Symphonie Fantastique en 5 parties), est une œuvre d'Hector Berlioz, dédiée à Nicolas Ier de Russie et créée à Paris le 5 décembre 1830 à la salle du Conservatoire, sous la direction de François-Antoine Habeneck, six ans après la neuvième symphonie de Beethoven. Composée de cinq scènes descriptives, cette œuvre, plus proche du poème symphonique que de la symphonie[réf. souhaitée], est qualifiée de musique à programme.
Lam Dom Noi
Lam Dom Noi (thaï ลำโดมน้อย) est un sous-affluent du Mékong qui coule dans le Nord-Est de la Thaïlande. Elle prend sa source dans les monts Dângrêk, tout près de la frontière laotienne, coule vers le Nord dans la province d'Ubon Ratchathani, et se jette dans la Mun juste avant le confluent de celle-ci avec le Mékong. Elle est longue de 150 km.

Sur son cours se trouve le barrage Sirindhorn, nommé en l'honneur de la princesse Sirindhorn (seconde fille de Rama IX née en 1955). Le réservoir créé par le barrage est la principale ressource en eau de la province d'Ubon Ratchathani.

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dom Noi River » (voir la liste des auteurs).

Province d'Ubon Ratchathani
La province d'Ubon Ratchathani (en thaï : อุบลราชธานี) est une province (changwat) de Thaïlande. C'est la 3ème province la plus peuplée de Thaïlande avec 1 869 608 habitants en 2023 ( derrière Bangkok et la province de Nakhon Ratchasima (ex Khorat), devant la province de Chiang Mai et la province de Khon Kaen).

Elle est située dans le nord-est du pays. Sa capitale est la ville d'Ubon Ratchathani.
Jean Ier de Dampierre
Jean Ier de Dampierre, né vers 1225 et mort en 1258, est le troisième fils de Guillaume II de Dampierre, seigneur de Dampierre dans le comté de Champagne, et de son épouse Marguerite de Flandre et de Hainaut, dame de Beaumont et future comtesse de Flandre et de Hainaut,.

Gui de Dampierre
Gui ou Guy de Dampierre (né vers 1226, mort à Compiègne le 7 mars 1305) est proclamé comte de Flandre en 1253 par sa mère, et devient comte effectif à la mort de cette dernière en 1280. Il est également comte de Namur de 1264 à 1305. Il est le second fils de Guillaume II de Dampierre et de Marguerite de Constantinople.
Adalbert von Flottwell
Adalbert von Flottwell (3 février 1829 à Marienwerder; † 29 mai 1909 à Pullach) était un fonctionnaire prussien et un homme politique allemand. Il fut ministre de la Principauté de Lippe-Detmold et Landesdirektor de la Principauté de Waldeck-Pyrmont.

Principauté de Waldeck-Pyrmont
La principauté de Waldeck, ou principauté de Waldeck-Pyrmont, est un ancien État du Saint-Empire romain germanique, de la confédération du Rhin, de la Confédération germanique, puis de l'Empire allemand, de la fin du XIIe siècle jusqu'en 1929. En 1349, il obtint le statut d'immédiateté impériale, et en 1712, il fut érigé en principauté. Après la dissolution du Saint-Empire romain germanique en 1806, il devint un État membre des entités politiques suivantes : la confédération du Rhin, la Confédération germanique, la confédération de l'Allemagne du Nord et l'Empire allemand. À la suite de l'abolition de la monarchie en 1918, l'État libre de Waldeck-Pyrmont, ainsi renommé, fit partie de la république de Weimar jusqu'à sa division entre le Hanovre et d'autres provinces prussiennes en 1929. Ce territoire comprenait des régions situées dans l'actuelle Land de Hesse et en Basse-Saxe, en Allemagne.
Bedford Park Boulevard (métro de New York)
Bedford Park Boulevard est une station souterraine du métro de New York située dans le quartier de Bedford Park, dans le Bronx. Elle est située sur l'IND Concourse Line (métros orange), issue de l'ancien Independent Subway System et connectée à l'IND Sixth Avenue Line et l'IND Eighth Avenue Line au sud.

Au total, la station est desservie par deux services :

les métros D y transitent 24/7 ;

les métros B (dont elle constitue le terminus nord) s'y arrêtent pendant les heures de pointe uniquement.

IND Sixth Avenue Line
IND Sixth Avenue Line est une ligne (au sens de tronçon du réseau) souterraine du métro de New York qui dessert l'arrondissement de Manhattan.

Issue de l'ancien réseau de l'Independent Subway System (IND), construit par la ville de New York à partir des années 1930, elle fait aujourd'hui partie de la Division B. Elle constitue l'une des lignes principales (trunk lines) du réseau qui donnent leur couleur (en l’occurrence l'orange) aux dessertes (services) qui les empruntent. La ligne, inaugurée en 1936 et achevée en 1968 comporte aujourd'hui 14 stations, et tire son nom du fait que la plupart de son tracé est situé en dessous de la Sixième Avenue.

Elle est empruntée par les services de dessertes : ligne B, ligne D, ligne F et ligne M. En outre, elle est reliée à l'IND Eighth Avenue Line au niveau de plusieurs stations à Manhattan. La couleur orange a été adoptée en 1979.
Ingwiller
Ingwiller (prononcé [iŋvilɛr]) est une commune française de la plaine d'Alsace située à 37,8 km au nord-ouest de Strasbourg, dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

En 2022, la population légale est de 3 993 habitants. Bourg de milieu rural, Ingwiller est intégrée dans la communauté de communes de Hanau-La Petite Pierre.

La commune est le chef-lieu du canton d'Ingwiller.

Communauté de communes de Hanau-La Petite Pierre
La communauté de communes de Hanau-La Petite Pierre (HLPP) est une communauté de communes française située dans le département du Bas-Rhin et la région Grand Est. Elle résulte de la fusion, le 1er janvier 2017 des communautés de communes du Pays de Hanau et du Pays de La Petite Pierre.

La  communauté de communes regroupe 38 communes (superficie totale : 358 km2) et 27 032 habitants.

Son siège administratif est situé à la Maison de l’Intercommunalité à Bouxwiller. Les services sont répartis au sein de différents pôles géographiques (voir liste point 4). La collectivité compte 107 agents.
Marcia Baron
Marcia Baron est une philosophe américaine, professeur de philosophie à l'université de l'Indiana à Bloomington,. Ses principaux centres d'intérêt de recherche portent sur la philosophie morale, la psychologie morale et les questions philosophiques relatives au droit pénal. Marcia Baron est éditrice associée de la revue Inquiry (en), membre du comité éditorial de The International Encyclopedia of Ethics, éditrice de la série For New Directions in Ethics et membre du comité de rédaction de la North American Kant Studies in Philosophy.

Université de l'Indiana à Bloomington
L'université de l'Indiana à Bloomington, ou souvent « IU » en anglais, est un établissement universitaire public américain fondé en 1820 et situé à Bloomington dans l'Indiana. Elle est le campus principal du système universitaire de l'université de l'Indiana.
Wilhelm Röntgen
Wilhelm Conrad Röntgen est un physicien allemand, né le 27 mars 1845 à Lennep en province de Rhénanie, et mort le 10 février 1923 à Munich.

Il fait une grande partie de sa scolarité aux Pays-Bas avant d'entrer à l'École polytechnique fédérale de Zurich. Il est successivement professeur de physique à Strasbourg (1876-1879), à Gießen (1879-1888), à Wurtzbourg (1888-1900) et à Munich (1900-1920). Il découvre les rayons X en 1895, ce qui lui vaut de recevoir la médaille Rumford en 1896 et le premier prix Nobel de physique en 1901.

Province de Rhénanie
La province de Rhénanie ou Province rhénane ou Rhénanie prussienne (en allemand : Rheinprovinz) est une ancienne province du royaume de Prusse, puis de l'État libre de Prusse, d'une superficie de 26 998 km2. Elle était partagée en cinq districts : Coblence (chef-lieu), Cologne, Düsseldorf, Aix-la-Chapelle et Trèves.
Route nationale 338
La route nationale 338, ou RN 338, est aujourd'hui une voie rapide de la Métropole Rouen Normandie souvent appelée Sud III par les habitants. Cette route nationale française relie Le Grand-Quevilly à la RN 138 en forêt de la Londe-Rouvray.

Auparavant, la RN 338 reliait Estrées-en-Chaussée (commune d'Estrées-Mons) au Crotoy. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 938 à l'exception des tronçons suivants :

entre Estrées-en-Chaussée et Péronne, la route avait pris le nom de RN 44 quand celle-ci changea d'itinéraire pour se diriger vers Arras et a été déclassée en RD 44 ;

entre Doullens et Risquetout, le tronc commun avec la RN 25 a été déclassé en RD 925 ;

entre Rue et Le Crotoy, elle avait pris le nom de RN 40 quand celle-ci évita Morlay, Le Hamelet et Favières et a été déclassée en RD 940 sauf dans Le Crotoy où elle est devenue la RD 104.

Rue (Somme)
Rue est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Depuis le 29 juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Très proche de la baie de Somme, cette commune bénéficie d'atouts majeurs : le beffroi inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, l'histoire des frères Caudron et la chapelle du Saint-Esprit, véritable trésor gothique.

La commune fait partie des villes et villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.
Arsène Lupin (film, 1932)
Arsène Lupin  (Arsène Lupin) est un film américain en noir et blanc réalisé par Jack Conway, sorti en 1932. Ce film est l'adaptation de la pièce de théâtre écrite par Maurice Leblanc et Francis de Croisset en 1908.

Maurice Leblanc
Maurice Leblanc, né le 11 décembre 1864 à Rouen et mort le 6 novembre 1941 à Perpignan, est un romancier français.

Auteur de nombreux romans policiers et d'aventures, il est le créateur du célèbre gentleman-cambrioleur Arsène Lupin. Relégué au rang de « Conan Doyle français », Maurice Leblanc est un écrivain populaire qui a souffert de ne pas avoir la reconnaissance de ses confrères mais a toujours suscité un solide noyau d'amateurs et de quelques lupinologues.

On peut visiter la maison de Maurice Leblanc, le Clos Lupin, à Étretat en Seine-Maritime. L'aiguille d’Étretat forme d’ailleurs l'un des décors du roman L'Aiguille creuse. La revue d'études lupiniennes L'Aiguille preuve est éditée annuellement par l'Association des Amis d'Arsène Lupin (AAAL) fondée en 1985 par le philosophe et essayiste François George.
Jules Vignes
Jules Vignes, Toulouse, 13 avril 1884 - Lyon, 28 mars 1970, est un propagandiste anarchiste, et « idiste » (de Ido langue internationale proche de l'espéranto).

Il a été ouvrier manœuvre, puis journaliste et imprimeur ; militant anarcho-syndicaliste et libertaire.

Il est le créateur du journal français Libération, paru pour la première fois en 1927 (le journal Libération actuel n'a aucun lien organique avec ce titre).

Ido
L’ido est une langue construite dérivée de l'espéranto (ido signifie « fils/fille, descendant » en espéranto, on utilise aussi le terme d'« espérantide »), proposée en 1907 par une commission à l'initiative du Français Léopold Leau. Elle est également inspirée de l'Idiom Neutral.

L'élaboration de la langue dura plusieurs années et ce n'est qu'en 1912 qu'elle arriva à maturité. Par la suite, la langue ne subit que des modifications mineures. L'élan des premières années fut brutalement interrompu par la Première Guerre mondiale. Une nouvelle impulsion fut donnée au début des années 1920 puis au début des années 1930.