hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaptech
Kaptech était un opérateur de télécommunications français disparu, créé en 1995 sous le nom de Prologos par Jean-Pierre Souviron, Pierre Prieux et Francois Chavaudret.

Alors que France Telecom vient de lancer à Paris le service ‘Bibop’ (service de téléphonie sans-fils à mobilité réduite basé sur la norme CT2), Prologos propose de couvrir certaines villes de province avec un système équivalent. La société va vivre ensuite au rythme de la déréglementation du secteur des télécommunications, se consacrer à la vente du service téléphonique sur le marché des entreprises, se lancer dans l’aventure de la téléphonie sur ADSL, puis être absorbée par le groupe LDCom (qui deviendra 9Cegetel puis SFR) en décembre 2001. La société et la marque disparaissent définitivement en 2003.

France Télécom
France Télécom est une ancienne société française de télécommunications. En 2013, elle était la 121e entreprise mondiale, employait près de 172 000 personnes dont 105 000 en France, et servait près de 226 millions de clients dans le monde. Elle prend le nom de sa filiale Orange le 1er juillet 2013,.
William M. Roth
William Matson Roth, né le 3 septembre 1916 à San Francisco en Californie et mort le 29 mai 2014 à Petaluma en Californie, est un homme politique américain. Il est le 2e représentant au Commerce des États-Unis du 3 janvier 1967 au 20 janvier 1969.

Bureau du représentant américain au commerce
Le Bureau du représentant américain au Commerce (en anglais United States Trade Representative ou USTR) est un bras de la branche exécutive du gouvernement fédéral des États-Unis et fait partie du Bureau exécutif du président des États-Unis.
Kyle Flanagan
Kyle Flanagan , né le 15 septembre 1998 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de demi de mêlée ou de demi d'ouverture dans les années 2010 et 2020.

Il fait ses premiers pas professionnels en National Rugby League en 2018 avec les Sharks de Cronulla-Sutherland alors entraînés par son père Shane Flanagan. En 2019, il intervient épisodiquement au poste de demi d'ouverture à Cronulla-Sutherland en remplacement de Shaun Johnson. Cette situation l'amène à quitter le club pour rejoindre les Sydney Roosters qui viennent de perdre leurs titulaires Cooper Cronk et Latrell Mitchell à la charnière. Il remporte ainsi le World Club Challenge 2020.

Shane Flanagan
Shane Flanagan, né le 2 décembre 1965 à Sydney, est un ancien joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de talonneur dans les années 1980 et 1990 à St. George, Western Suburbs et Parramatta dans le Championnat de Nouvelle-Galles du Sud. Il entame ensuite une reconversion dans le poste d'entraîneur en prenant en main Cronulla. Il remporte avec cette franchise la National Rugby League en 2016.

En 2022, il est pressenti pour entrainer les Bulldogs de Canterbury. Au même moment, on annonce sa désignation en tant que sélectionneur de l'équipe de Macédoine du Nord.
Constantin Alexios de Grèce
Constantin Alexios de Grèce (en grec moderne : Κωνσταντίνος Αλέξιος της Ελλάδας / Konstantínos Aléxios tis Elládas), prince de Grèce et de Danemark, né le 29 octobre 1998 à New York, est un membre de la famille royale de Grèce. Il est héritier du trône de Grèce depuis le 10 janvier 2023, d'après l'ordre de succession à l'ancien trône des Hellènes.

Diadoque (royaume de Grèce)
Le diadoque de Grèce (du grec ancien : διάδοχος / diádokhos, qui signifie simplement « successeur ») ou prince royal de Grèce est l'héritier du trône de Grèce à l'époque contemporaine. Depuis 1973-1974 et l'abolition de la monarchie, il ne s'agit plus que d'une sorte de titre de courtoisie, les constitutions grecques ne reconnaissant pas les titres de noblesse.

Depuis le traité de Londres de 1832, le titre est attribué au fils aîné du souverain ou, à défaut, au prince de sa dynastie le plus proche en degré ou, à défaut, à la princesse de sa dynastie la plus proche en degré. À partir de 1844, la constitution grecque établit en outre que le diadoque doit confesser la religion orthodoxe, ce qui n’est pas sans poser de difficulté à une époque où la dynastie royale est catholique. Depuis la mise en place de la constitution de 1952, les filles du monarque ont le pas sur leurs cousins mais viennent après leurs frères dans l’ordre de succession au trône.
007 : Quitte ou double
007 : Quitte ou double (007: Everything or Nothing) est un jeu vidéo de tir en vue à la troisième personne comprenant des séquences de jeu de course, sorti en 2004. Il est co-développé par THX et EA Redwood Shores et édité par Electronic Arts.

Il met en vedette l'agent secret d'Ian Fleming, James Bond, également connu sous son nom de code, 007.

Comme dans les jeux vidéos précédents (007 : Espion pour cible et 007: Nightfire), le célèbre agent anglais est représenté, pour la dernière fois, sous les traits de Pierce Brosnan.

C'est également le dernier jeu de la série James Bond à posséder un titre et une histoire originale jusqu'à la sortie de Blood Stone 007 en 2010.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
Semaine internationale Coppi et Bartali 2016
La 31e édition de la Semaine internationale Coppi et Bartali a eu lieu du 24 au 27 mars 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 2.1. C'est également la cinquième épreuve de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2016.

L'épreuve a été remportée par le Russe Sergey Firsanov (Gazprom-RusVelo), vainqueur de la deuxième étape, qui s'impose respectivement trois et 19 secondes devant les Italiens Mauro Finetto (Unieuro Wilier) et Gianni Moscon (Sky).

Mauro Finetto s'adjuge le classement par points tandis que Sergey Firsanov gagne celui de la montagne. Le Colombien Egan Bernal (Androni Giocattoli-Sidermec) termine meilleur jeune et la formation britannique Sky finit meilleure équipe.

UCI Europe Tour 2016
L'UCI Europe Tour 2016 est la douzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 28 janvier au 11 octobre 2016 en Europe.
Autotransformateur
D'après la définition de la  Commission électrotechnique internationale, un autotransformateur est un « transformateur dont au moins deux enroulements ont une partie commune ». Concrètement il s'agit d'un transformateur ne disposant que d'un seul enroulement, le secondaire étant une partie de l'enroulement primaire. Le courant alimentant le transformateur parcourt le primaire en totalité et une dérivation à un point donné de celui-ci détermine la sortie du secondaire.

Transformateur électrique
Un transformateur électrique (parfois abrégé en « transfo ») est une machine électrique, permettant de modifier la tension efficace délivrée par une source d'énergie électrique alternative, une transformation qu'il effectue avec un excellent rendement.

On distingue les transformateurs statiques et les commutatrices. Dans un transformateur statique, l'énergie est transférée du primaire au secondaire par l'intermédiaire du circuit magnétique que constitue la carcasse du transformateur. Ces deux circuits sont alors magnétiquement couplés. Ceci permet de réaliser une isolation galvanique entre les deux circuits. Dans une commutatrice, l'énergie est transmise de manière mécanique entre une génératrice et un moteur électrique.
Match des étoiles des ligues AAA de baseball
Le match des étoiles des ligues AAA de baseball est un match de baseball, organisé chaque année depuis 1988 aux États-Unis, qui fait s'affronter les meilleurs joueurs des ligues mineures de baseball de niveau Triple-A.

Niveau AAA (baseball)
Le niveau AAA ou Triple-A est, dans le baseball nord-américain, le plus haut niveau de baseball professionnel après les ligues majeures de baseball, et le plus haut niveau des ligues mineures de baseball. On compte trois ligues de baseball de niveau  Triple-A en Amérique du Nord : la Ligue internationale et la Ligue de la côte du Pacifique sont deux ligues américaines affiliées aux ligues majeures de baseball (MLB), et la Ligue mexicaine de baseball, qui est indépendante de la MLB.

Les ligues de niveau AAA sont les plus proches de la MLB.
Trofeo Laigueglia 2017
La 54e édition du Trofeo Laigueglia a lieu le 12 février 2017. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2017 en catégorie 1.HC. C'est également la deuxième épreuve de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2017.

UCI Europe Tour 2017
L'UCI Europe Tour 2017 est la treizième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 26 janvier au 8 octobre 2017 en Europe.
GhostRider
GhostRider est une montagne russe en bois du parc Knott's Berry Farm, situé à Buena Park, en Californie, aux États-Unis. Fermée du 8 septembre 2015 à juin 2016, certaines portions du circuit ont été reconstruites et recalculées par Great Coasters International. Le parcours possède 14 airtimes.

Montagnes russes en bois
Les montagnes russes en bois (également connu sous le terme anglais wooden coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes constituées de bois. Ce type de montagnes russes est la forme d'origine et reste apprécié des visiteurs par l'effet particulier du bois sous le passage des trains.

Contrairement aux montagnes russes en métal dont les tracés sont de plus en plus audacieux, les inversions sont extrêmement rares.

De plus en plus de montagnes russes en bois sont hybrides, la structure des supports est faite en acier, seules les traverses restent en bois afin de procurer les mêmes sensations.
American Football (groupe)
American Football est un groupe de rock américain, originaire d'Urbana, dans l'Illinois. Il est à l'origine actif entre 1997 et 2000 et se reforme en 2014. Le guitariste, bassiste et chanteur Mike Kinsella (ex-Cap'n Jazz et Joan of Arc), le batteur et trompettiste Steve Lamos (ex-The One Up Downstairs, The Firebird Band et Edward Burch and the Staunch Characters) et le guitariste Steve Holmes (The Geese) composent le groupe. American Football se réunit en 2014 et joue un concert en festival avant une tournée en tête d'affiche la même année.

Cap'n Jazz
Cap'n Jazz est un groupe d'emo américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Il est formé en 1989 par les frères Tim et Mike Kinsella, qui sont rejoints par Sam Zurick et Victor Villarreal. À ses débuts, le groupe effectue quelques changements de nom, et recrute le guitariste Davey von Bohlen.
Samos (satellite)
Le programme SAMOS (Satellite and Missile Observation System) ou SAMOS-E, nommé également Sentry ou Programme 101, est une série de satellites de reconnaissance optique développés par l'Armée de l'Air américaine au début des années 1960 dont la production fut très rapidement arrêtée sans doute du fait des mauvais résultats obtenus. Plusieurs configurations se sont succédé : photographies scannées puis transmises au sol par voie radio, films renvoyés à Terre dans une capsule récupérable, équipement d'écoute électronique; résolutions différentes. Le premier lancement a  lieu le 11 octobre 1960 et le dernier est réalisé 1963. Les photographies fournies n'étaient pas de grande qualité et le programme fut interrompu. Cet abandon fut facilité par le succès du programme des satellites Corona développés en parallèle sous la conduite de la CIA.

Satellite de reconnaissance
Un satellite de reconnaissance, ou satellite espion (en langage populaire), est un satellite artificiel utilisé pour des applications militaires ou de renseignement. Les satellites de ce type collectent généralement des informations sur les installations civiles et militaires d'autres pays au moyen d'un système optique ou radar pour des observations tous temps (à travers les nuages) ou de nuit.
Ancien tramway de Dijon
L'ancien tramway de Dijon est un réseau de tramway à voie métrique concédé à la Compagnie des tramways électriques de Dijon (TED), qui a desservi l'agglomération de Dijon (Côte-d'Or) de 1895 à 1961. S'y rajoutaient des lignes suburbaines exploitées par les Chemins de fer départementaux de la Côte-d'Or (CDCO)

Avant cette exploitation, Dijon disposa d'un service d'omnibus dès 1888.

À la fin de l'exploitation, les TED mirent en service le réseau de trolleybus de Dijon et un réseau d'autobus, ancêtre du réseau de Transports en commun de Dijon, plus connus sous leur marque, Divia.

La communauté d'agglomération du Grand Dijon a décidé en 2008 de se doter d'un nouveau réseau de tramway. Ses deux lignes sont mises en service au second semestre 2012.

Tramway de Dijon
Le tramway de Dijon est un réseau de deux lignes de tramway défini, financé et appartenant à Dijon Métropole et dont l'exploitation est déléguée à Keolis Dijon Mobilités. La première ligne a été mise en service le 1er septembre 2012 et la seconde le 8 décembre 2012. Une ligne 3 est en projet, attendue en 2030.

Ce réseau  succède à un ancien réseau de tramway exploité de 1895 à 1961, transformé temporairement en réseau de trolleybus et qui est l'ancêtre de l'actuel réseau transports en commun de Dijon (Divia).
Bloc Party
Bloc Party [blɑk ˈpɑːti] est un groupe de rock alternatif indépendant britannique, originaire de l'Essex, Angleterre. Formé en 1999 autour du chanteur Kele Okereke, le groupe s'inspire musicalement des Smiths, Joy Division, Sonic Youth, The Cure, Mogwai, Siouxsie and the Banshees, Talking Heads et dans leur travail plus récent, Radiohead.

Leur premier album Silent Alarm, sorti en 2005, est élu album de l'année par le NME.

Mogwai (groupe)
Mogwai est un groupe de post-rock britannique, originaire de Glasgow, en Écosse. Au fil des années, il deviendra un des groupes les plus influents et les plus exposés de la scène post-rock, et ce dès son premier album très remarqué Mogwai Young Team en 1997. En grande majorité instrumentaux, les morceaux du groupe sont basés le plus souvent sur une ligne de basse ou de guitare, à laquelle sont apportées au fur et à mesure des variations du thème. Ces compositions oscillent entre ambiances atmosphériques et violence sonique (leurs concerts se finissent en général dans un chaos complet, sous une pluie de larsen). Le groupe fréquentait souvent John Peel à leurs débuts et compte sept Peel Sessions entre 1996 et 2004. Peel enregistrera une brève introduction pour la compilation Government Commissions: BBC Sessions 1996–2003.
1629, ou l'effrayante histoire des naufragés du Jakarta
1629, ou l'effrayante histoire des naufragés du Jakarta est une série historique française créée par le scénariste Xavier Dorison et éditée en albums depuis novembre 2022 par les éditions Glénat.

Inspirée de faits réels, cette bande dessinée historique est un thriller maritime qui retrace les événements survenus en 1629 sur le Batavia,,.

Ce drame historique est bien connu grâce au témoignage de survivants, notamment de Pelsaert, le subrécargue, aux rapports d’enquêtes de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales et aux études réalisées sur l’épave. Il a déjà fait l’objet de romans (L’archipel des hérétiques de Mike Dash et Les Naufragés du Batavia de Simon Leys) et d’une bande dessinée Jeronimus en 3 albums de Christophe Dabitch (scénario) et Jean-Denis Pendanx (dessin), Futuropolis, parus en 2008, 2009 et 2010.

Bande dessinée historique
La bande dessinée historique est un genre de bande dessinée qui, à l’instar du roman historique, prend pour toile de fond un épisode (parfois majeur) de l’Histoire, auquel il mêle généralement des événements et des personnages réels et fictifs. Elle a de nombreux représentants dans la bande dessinée franco-belge.
Mohammad Mokhber
Mohammad Mokhber (en persan : محمد مخبر), né le 1er septembre 1955 à Dezfoul, est un homme politique iranien. Il est le premier vice-président de la république islamique d'Iran à partir du 8 août 2021. Il est président de la république par intérim du 20 mai 2024 au 28 juillet 2024, à la suite de la mort d'Ebrahim Raïssi dans un accident d'hélicoptère.

Il est auparavant président du Quartier général exécutif des ordres de l'Imam entre juillet 2007 et août 2021, vice-président du commerce et des transports de la fondation Mostazafan et avant cela président du directoire de la banque Sina,, et vice-gouverneur de la province du Khouzistan. Il est également membre du Conseil de discernement de l'intérêt supérieur du régime depuis 2022.

Président de la république islamique d'Iran
Le président de la république islamique d'Iran est le chef du gouvernement de la république islamique d'Iran.

Il a un rôle très important dans les institutions politiques de l'Iran, bien que n'étant pas le chef de l'État, rôle assumé par le Guide de la Révolution. La fonction a été instituée en 1979 par la constitution de la République islamique à la suite de la révolution iranienne qui vit la fin de l’État impérial et de la dynastie Pahlavi. La présidence de la République était à l'origine plutôt honorifique mais est devenue un poste de plus en plus important, surtout à partir de 1989 avec l'abolition du poste de Premier ministre, qui transfère au président la direction du gouvernement de l'Iran.

L'actuel titulaire de la fonction est Massoud Pezechkian, depuis le 28 juillet 2024.
Championnat du Costa Rica de football 1991-1992
La Primera División 1991-1992 est la soixante-dixième/septantième édition de la première division costaricienne.

Lors de ce tournoi, le LD Alajuelense a conservé son titre de champion du Costa Rica face aux onze meilleurs clubs costariciens.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF.

Championnat du Costa Rica de football
Le championnat du Costa Rica de football, aussi appelé Primera División ou UNAFUT, est le tournoi de football professionnels costaricien le plus important du pays. Il a été créé en 1921 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Apertura et Clausura.

Le Deportivo Saprissa est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (40) et le record du nombre de victoires consécutives (6) de 1971-1977.

Le Clásico du Costa Rica est le match opposant le Deportivo Saprissa à la LD Alajuelense, les deux plus grands clubs du pays, il a remplacé un autre Clásico, le match entre le CS Herediano et le CS La Libertad. Il existe de nombreux autres derbies, le Clásico entre le CS Herediano et le CS Cartaginés est le plus ancien des derbys costariciens.
Championnat de France de baseball 2017
Le Championnat de France de baseball de Division 1 2017 regroupe les huit meilleures équipes françaises de baseball. Les Huskies de Rouen sont les tenants du titre.

Les Cougars de Montigny-le-Bretonneux et les Duffyducks de Saint-Just-Saint-Rambert, respectivement champions et vice-champion de Division 2 2016, sont promus pour intégrer la division 1. Les Duffyducks de Saint-Just-Saint-Rambert intègrent pour la première fois la division 1 tandis que les Cougars de Montigny-le-Bretonneux y reviennent après avoir été relégué lors du championnat de 2011.

Les Huskies de Rouen remportent leur 13e titre de champion de France de division 1.

Championnat de France de baseball
Le Championnat de France de baseball, aussi nommé Division 1, rassemble les huit meilleurs clubs de baseball français sous l'égide de la Fédération française de baseball et softball.

Cette épreuve fut créée en 1926. Comme son homologue nord-américain, le championnat se dispute selon un calendrier estival, du printemps à l'automne. La Division 1 se déroule en deux phases: la saison régulière où tous les clubs s'affrontent et une phase de play-offs.

Les équipes de la D1 prennent aussi part au Challenge de France de baseball, une compétition au format de coupe dont le vainqueur est qualifié pour la Coupe d'Europe.

Les Huskies de Rouen dominent le baseball français depuis le début des années 2000 avec 19 titres de Champions de France, 10 challenges, 1 titre de vice-champion d'Europe en 2007...
Ramakrishna Mission Home Of Service
Ramakrishna Mission Home of Service  (রামকৃষ্ণ মিশন) est une ONG indienne située à Varanasi (aussi connue sous le nom de Bénarès). Créée en 1900, c'est en 1902 qu'elle est intégrée à la Mission Ramakrishna. Son action principale est l'éducation des populations aux règles d'hygiène et de santé de base dans les écoles, les villages et les bidonvilles d'Uttar Pradesh, en Inde, ainsi que l'aide aux populations locales de Varanasi dans le besoin. Pour cela, l'organisation s'est dotée de sa propre équipe multimédia et crée elle-même ses campagnes de prévention pour atteindre les populations locales de manière plus efficace. Enfin, Ramakrishna Mission Home of Service dispose d'un hôpital et de deux hospices destinés aux personnes âgées, afin d'accomplir sa mission qui est d'aider les nécessiteux, sans aucune discrimination.

Bénarès
Varanasi

Bénarès (en hindi : बनारस, banāras, /bən̪ɑːɾəs̪/, en ourdou : بنارس) ou Varanasi (en hindi : वाराणसी, vārāṇasī, /ʋɑrɑɳɐsiː/, en ourdou : وارانسی), située dans l'État indien de l'Uttar Pradesh est la ville la plus sacrée de l'hindouisme et du jaïnisme. Située sur la rive gauche du Gange, la plus sainte des sept rivières sacrées de l'Inde, la ville est considérée comme l'une des plus anciennement habitées du monde. Dédiée principalement à Shiva, elle est la cité qui accueille le plus de pèlerins en Inde.

Varanasi est également réputée pour sa production de soie et le benares gharana, un style de tabla. Elle était la capitale de la principauté de Bénarès jusqu'en 1947. Varanasi est aujourd'hui le chef-lieu de la division de Varanasi et du district de Vārānasī.
Conquête espagnole de l'Empire inca
La conquête de l’Empire inca, également appelée conquête du Pérou, désigne, dans l'historiographie, l'annexion du Tahuantinsuyu à l'Empire espagnol à partir de 1532 (date de la capture de l'Inca Atahualpa). Néanmoins, même si les évènements les plus significatifs ont eu lieu entre 1531 et 1534, lors des expéditions des conquistadors Francisco Pizarro et Diego de Almagro, la conquête est la conséquence directe de la première expédition espagnole de Pascual de Andagoya, en 1522, et elle s'achève à la fin de la résistance inca et la mort de Túpac Amaru en 1572.

Francisco Pizarro
Francisco Pizarro, de son nom complet (à la fin de sa vie) Francisco Pizarro González, marqués de los Atabillos, en français François Pizarre, né le 16 mars 1475 à Trujillo (royaume de Castille) et mort le 26 juin 1541 à Lima (actuel Pérou), est un conquistador espagnol de l'époque des Rois catholiques, puis de Charles Quint.

Originaire de la région d'Estrémadure, comme Hernán Cortés, conquérant de l'Empire aztèque (1521), il est particulièrement connu comme conquérant de l'Empire inca (à partir de 1532), devenant ensuite gouverneur de la colonie de Nouvelle-Castille.

En 1533, après la bataille de Cajamarca, l'empereur inca Atahualpa est fait prisonnier et condamné à mort par Pizarro.

Lui-même meurt assassiné, dans le cadre de conflits entre les conquistadors du Pérou.