hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Courbe tautochrone
Une courbe tautochrone est une courbe située dans un plan vertical, où le temps pris par une particule glissant le long de la courbe sous l'influence uniforme de la gravité jusqu'à son point le plus bas est indépendant de son point de départ.

Le problème tautochrone, l'essai d'identifier cette courbe, fut résolu par Huygens en 1659 dans le cas où seule la gravité agit. Il prouva géométriquement dans son Horologium oscillatorium (1673) que la courbe était une cycloïde. Cette solution fut utilisée ultérieurement pour attaquer le problème de la courbe brachistochrone.

Plus tard, des mathématiciens tels que Lagrange, d'Alembert et Euler cherchèrent une solution analytique au problème dans le cas général.

Courbe brachistochrone
Le mot brachistochrone désigne une courbe dans un plan vertical sur laquelle un point matériel pesant placé dans un champ de pesanteur uniforme, glissant sans frottement et sans vitesse initiale, présente un temps de parcours minimal parmi toutes les courbes joignant deux points fixés : on parle de problème de la courbe brachistochrone.
Pédagogie du Faucon
La pédagogie du Faucon, en latin Paedagogium Falconis, était l'une des quatre pédagogies de la Faculté des Arts de l'université de Louvain. Les trois autres étaient la pédagogie du Cochon, la pédagogie du Lys et la pédagogie du Château. C'est la seule pédagogie qui n'a pas été vendue et démolie. La Faculté des Arts servait de propédeutique obligatoire avant le choix d'une des quatre autres Facultés (et avec lui des autres collèges).

La devise de la pédagogie a été, depuis la fondation de l'université de Louvain, Volitat super omnia falco.

Pédagogie du Lys
La pédagogie du Lys ou Paedagogium Lilii, est un des quatre collèges dépendant de la faculté des arts de l'ancienne université de Louvain et où s'enseignait la philosophie, nom donné à l'enseignement de cette faculté.

Seuls ces quatre collèges avaient le nom de pédagogie, car outre le logement on y donnait également l'enseignement des matières de la faculté des arts, qui servait de propédeutique obligatoire avant le choix d'une des quatre autres facultés.

Il servait également d'internat pour les étudiants.

Cette pédagogie avait ses locaux entre la rue de Diest, la rue Neuve et la rue de Savoie.
Werner Peters
Werner Peters  (né le 7 juillet 1918 à Werlitzsch - mort le 30 mars 1971 à Wiesbaden) est un acteur allemand.

Il s'est entre autres rendu célèbre grâce à son rôle dans Le Sujet de Sa Majesté, de Wolfgang Staudte (1951), film adapté du roman d'Heinrich Mann, Le Sujet de l'Empereur.

Wolfgang Staudte
Wolfgang Staudte est un acteur, réalisateur et scénariste allemand, né le 9 octobre 1906 à Sarrebruck (Empire allemand), et mort le 19 janvier 1984 à Maribor (Yougoslavie).

Après 1945, Staudte s'intéresse également à la culpabilité allemande au cinéma. Aux côtés d'Helmut Käutner, il était considéré comme le seul réalisateur allemand d'après-guerre qui, après 1945, pouvait se prévaloir d'un cinéma artistique continu très éloigné de Heimatfilm et de la suppression de l'histoire. Les films de Staudte étaient synonymes de cinéma politiquement engagé ainsi que d'artisanat professionnel, d'art cinématographique et de (bon) divertissement à vocation sociale.
Championnat des îles Féroé féminin de football
Le Championnat des îles Féroé féminin ou 1. Deild Kvinnur (Première division féminine en féroïen) est un championnat de football féminin amateur réunissant les meilleures équipes féminines des îles Féroé.

Le championnat est créé en 1985.

Pour des raisons de parrainage, le championnat féminin s'appelle la Betrideildin Kvinnur à la suite du parrainage de la Betri Banki.

Le championnat se joue en général d'avril à septembre en raison du climat rude des îles Féroé.

Féroïen
Le féroïen ou féringien (Føroyskt mál en féroïen ; prononcé : /ˈføːɹɪst mɔaːl/) est une langue germanique, appartenant au sous-groupe occidental des langues scandinaves. Il est principalement parlé dans les îles Féroé, mais aussi par les Féroïens installés au Danemark, représentant un peu moins de 80 000 locuteurs.
Benoît Paillaugue
Benoît Paillaugue, né le 17 novembre 1987 à La Rochelle, est un joueur de rugby à XV français. Il évolue au poste de demi de mêlée et plus occasionnellement demi d'ouverture au sein de l'effectif du Montpellier HR.

Il devient champion de France avec Montpellier en 2022 et remporte également trois fois le Challenge Européen en 2016 et 2021 avec le club héraultais puis en 2023 avec le RC Toulon.

Challenge Cup 2022-2023
Challenge européen de rugby à XV 2022-2023

La Challenge Cup 2022-2023 (ou par habitude Challenge européen), oppose pour la saison 2022-2023 vingt deux équipes européennes et sud-africaines de rugby à XV.

Le format de la compétition change une nouvelle fois par rapport aux années précédentes. Ce sont désormais vingt équipes réparties en deux poules de dix qui s'affrontent partiellement sur quatre matchs. La Challenge Cup imite en cela le format de la Champions Cup. Les six premières équipes de chaque poule sont qualifiées pour les 8es de finale. Elles sont rejointes à ce niveau de la compétition par quatre équipes de Champions Cup classées 9e et 10e de leur poule.

Le format est remanié avant le lancement de la saison, étant donné l'éviction des équipes des Wasps et des Worcester Warriors pour cause de difficultés financières.

La compétition se déroule du 9 décembre 2022 au 19 mai 2023. La finale se joue à l'Aviva Stadium de Dublin.
Jacques Guerlain
Jacques Edouard Guerlain, né le 7 octobre 1874 et mort le 2 mai 1963, est un parfumeur français, le troisième et le plus célèbre de la famille Guerlain. Parmi les parfumeurs les plus prolifiques et influents du XXe siècle, plus de quatre-vingts de ses parfums nous sont parvenus, bien que certaines estimations suggèrent qu'il en aurait composé près de quatre cents. Parmi ses plus célèbres parfums se trouvent L'heure bleue (1912), Mitsouko (1919) et Shalimar (1925). Bien que son travail lui ait valu la notoriété universelle, une considérable fortune et des honneurs et la légion d'honneur, Guerlain évitait son public et n'a jamais accordé d'interview. De fait, son processus créatif et sa vie privée sont très peu connus.

Les versions originales de beaucoup de ses œuvres majeures sont archivés à l'Osmothèque, données par Thierry Wasser, au nom de Guerlain en 2014.

Osmothèque
L’Osmothèque, (du grec osmē « odeur » et thêkê « rangement ») est l'unique conservatoire traçant l’histoire de la parfumerie. Fondée en 1990 et basé à Versailles, il est responsable au niveau international de l'authentification, l'enregistrement, la conservation, la documentation et la reproduction de parfums, tous archivés dans leur formulation originale au dépôt Osmothèque et consultable par le public.
Fiat-OCI 708 CM
Le Fiat-OCI 708 CM est un tracteur d'artillerie à chenilles construit par la société italienne OCI, filiale de Fiat Trattori qui fut utilisé par le Regio Esercito et la Regia Aeronautica durant la Seconde Guerre mondiale.

Regia Aeronautica
La Regia Aeronautica était le nom de l'armée de l'air du royaume d'Italie de sa scission de l'armée de terre en 1923 à la chute de la monarchie en 1946. Le nom de l'armée de l'air change par la suite en « Aeronautica Militare ».

Les unités envoyés combattre lors de l'intervention militaire italienne en Espagne entre 1936 et 1939 sont regroupés dans la Aviazione Legionaria.

Portail de l’aéronautique

Portail de l’Armée italienne

Portail de la Seconde Guerre mondiale
Sunny von Bülow
Martha Sharp « Sunny » von Bülow (1er septembre 1932 - 6 décembre 2008) était une héritière et socialite américaine. Claus von Bülow, son second époux, a été reconnu coupable de tentative de meurtre par overdose d'insuline en 1982, néanmoins il a été acquitté en appel, après des expertises menées par des experts qui ont estimé qu'il n'y avait pas eu d'injection d'insuline, mais qui attribuent les symptômes à une consommation excessive de médicaments délivrés sur ordonnance. L'histoire a été relatée dans le livre et le film Le Mystère von Bülow. Sunny von Bülow a passé presque 28 ans dans un état végétatif chronique, de décembre 1980 jusqu'à sa mort dans une maison de retraite à New York le 6 décembre 2008.

Syndrome d'éveil non répondant
Le syndrome d'éveil non répondant ou état végétatif chronique (EVC) est l'état d'une personne apathique, semblant ne plus échanger avec son environnement, ses fonctions cérébrales supérieures n'étant à aucun moment mobilisées. Le syndrome d'éveil non répondant se manifeste après les traumatismes crâniens les plus graves et dans les comas profonds.

Cet état est différent de l'état de conscience minimal, également dénommé état pauci-relationnel (EPR), mais également du Locked-in syndrome ou syndrome de verrouillage
LFG Roland D.IX
Le LFG Roland D.IX était un chasseur monoplace allemand de la Première Guerre mondiale. Biplan, il était propulsé par un puissant moteur rotatif de nouvelle génération. Trois prototypes, légèrement différents, ont été construits, sans déboucher sur une production en série.

LFG Roland D.VII
Le LFG Roland D.VII était un avion de chasse allemand monoplace, monomoteur et biplan, construit pendant la Première Guerre mondiale. Des problèmes de développement de son moteur V8 ont entravé sa production.
Miro Kwasnica
Miro Kwasnica, né le 13 juin 1935 à Wakaw en Saskatchewan et mort le 24 décembre 2023 à Saanichton (en) en Colombie-Britannique, est un enseignant et homme politique provincial canadien de la Saskatchewan.

Il représente la circonscription de Cut Knife-Lloydminster à l'Assemblée législative de la Saskatchewan à titre de député du Nouveau Parti démocratique de la Saskatchewan de 1967 à 1978.

Cut Knife (circonscription saskatchewanaise)
Cut Knife (ensuite Cut Knife-Lloydminster) est une circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1917 à 1995.
Nonce Paolini
Nonce Paolini, né le 1er avril 1949 à Ivry-sur-Seine et mort le 17 juillet 2024 à Paris, est un dirigeant d'entreprise français.

Après avoir été directeur général délégué du troisième opérateur de téléphonie mobile français Bouygues Telecom, filiale du groupe Bouygues, il est nommé le 22 mai 2007 directeur général puis le 31 juillet 2008 président-directeur général du groupe TF1 (dont le groupe Bouygues est l'actionnaire principal). Il quitte son poste en février 2016 au profit de Gilles Pélisson.

Bouygues Telecom
Bouygues Telecom est un opérateur de télécommunications français, filiale du groupe Bouygues, lancé commercialement en 1996. Historiquement, l'entreprise est le troisième des quatre opérateurs de téléphonie mobile nationaux français, apparu après Orange et SFR et avant Free Mobile. L'opérateur exploite également un réseau de fourniture d'accès à Internet « fixe » pour les foyers français. En 2019, pour la fourniture des services câble et fibre, Bouygues Telecom exploite en partie le réseau de son concurrent Altice France-groupe SFR et son propre réseau FTTH. L'opérateur signe également des partenariats de co-déploiement pour la fibre optique en France, avec son concurrent Orange.

Au 31 décembre 2024, l'entreprise compte :

Environ 18 millions d'abonnés[réf. nécessaire] au téléphone mobile,.

Environ 5,1 millions de clients activés sur les réseaux xDSL et fibre optique pour l'activité accès à Internet fixe.
Bataille de Dobra
La bataille de Dobra ou de Dobre a eu lieu le 17 février 1831 près du village de Dobre, situé à 25 km à l'est de Varsovie, au cours de l'insurrection polonaise de 1830-1831.

Cet engagement oppose les troupes du royaume de Pologne, commandées par le général Jan Zygmunt Skrzynecki, et les troupes impériales russes du général Grigori Vladimirovitch von Rozen. Il a lieu en même temps qu'un autre à Kaluszyn (un peu au sud), entre le général Zymirski et le général Pahlen.

Les forces polonaises étant en nombre inférieur n'auraient dû offrir qu'une faible résistance aux forces russes. Mais si Zymirski est obligé de battre en retraite, Skrzynecki, avec une grande habileté tactique, parvient à exploiter les erreurs commises par l'ennemi pour en faire une victoire.

Bataille de Grochów
La bataille de Grochów, ou d'Olszynka Grochowska (« Petite Aulnaie de Grochów »), du 25 février 1831, est la principale bataille qui ait eu lieu pendant l'insurrection polonaise de 1830-1831. Se déroulant dans la forêt proche de la ville de Grochów (pl), sur la route située au sud-est de Varsovie, elle oppose l'armée russe du général Diebitsch, en marche vers la capitale du royaume de Pologne, aux troupes polonaises commandées par le général Chłopicki. Après un dur combat, ces dernières remportent une victoire, rendue inutile par le refus de Chłopicki de poursuivre les Russes en retraite.

En 1831, la bataille de Grochów est aussi la plus importante bataille livrée en Europe depuis la bataille de Waterloo.
Cecil Yates
William Cecil Yates, né le 8 mai 1912, à Thurber, Comté d'Erath et mort le 27 mars 1987 à Buckeye (Arizona), États-Unis, est un coureur cycliste américain. Il a commencé sa carrière comme sprinteur, avant de devenir un coureur de six jours.

Cecil Yates est en 45e position dans le classement historique des coureurs de  six jours.

Il a été intronisé au Temple de la renommée du cyclisme américain en 2007.

Comté d'Erath
Le comté d'Erath (en anglais : Erath County) est un comté situé au centre de l'État du Texas aux États-Unis.

Le siège de comté est la ville de Stephenville. Selon le recensement de 2020, sa population est de 42 545 habitants. Le comté a une superficie de 2 823 km2, dont 2 814 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé en l'honneur de George Bernard Erath, un soldat de la révolution texane, survivant de la bataille de San Jacinto.
Limbourg
Le Limbourg est une région historique située aux environs des villes de Liège (Belgique), Maastricht (Pays-Bas) et Aix-la-Chapelle (Allemagne).
Divers lieux et entités politiques sont associés à cette appellation, les deux plus notoires étant actuellement :

dans l'est, la province de Limbourg néerlandaise (dont le chef-lieu est Maastricht) ;

dans l'ouest, la province de Limbourg belge (en Région flamande, dont le chef-lieu est Hasselt).

Le nom évoque initialement le duché de Limbourg, fondé en 1101, succédant au comté de Limbourg.

Toutes ces entités doivent leur nom à la ville de Limbourg.

Limbourg (ville)
Limbourg (en wallon : Limbôr ; en néerlandais et en allemand : Limburg) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans l'est de la province de Liège, arrondissement de Verviers, et dominant la Vesdre.

Elle était la capitale de l'ancien duché de Limbourg qui lui doit son nom, mais elle ne fait aujourd'hui pas partie des provinces du Limbourg, ni la belge, ni la néerlandaise.

Son château a été fondé en l'an 1000.
Joseph Ribas
Joseph Ribas, né le 28 janvier 1931 à Saint-Laurent-de-la-Salanque (Pyrénées-Orientales) et mort le 2 février 2025 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un écrivain, illustrateur, chroniqueur français, spécialiste du pyrénéisme.

Josep Ribas enseigne, discipline à laquelle il consacre deux livres en 1975, bien que ses écrits soit consacrés plus particulièrement aux Pyrénées et à la culture du nord de la Catalogne. Il publie plusieurs guides de randonnée et des ouvrages sur le Canigou, une anthologie de Michel Maurette et écrit des articles dans La Dépêche du Midi et L'École libératrice sur la littérature, notamment roussillonnaise. Il diffuse les valeurs culturelles et sociales des Pyrénées comme valeur humanitaire dans des revues de randonnée (Alpinisme & Randonnée, Pyrénées). La bibliothèque municipale de Saint-Marsal porte son nom.

Saint-Marsal
Saint-Marsal  est une commune française située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Saint-Marsalois. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Vallespir, ancienne vicomté (englobée au Moyen Âge dans la vicomté de Castelnou), rattachée à la France par le traité des Pyrénées (1659) et correspondant approximativement à la vallée du Tech, de sa source jusqu'à Céret.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Boulès, l'Ample, la rivière de Saint-Marsal et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Marsal est une commune rurale qui compte 73 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 617 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Saint-Marsalois ou  Saint-Marsaloises.
András Vasy
András Vasy (né en 1969 en Hongrie) est un mathématicien américain et hongrois travaillant dans le domaine des équations aux dérivées partielles, l'analyse microlocale, la  théorie de la diffusion (en) et les problèmes inverses. Il est actuellement professeur de mathématiques à l'Université Stanford.

Gunther Uhlmann
Gunther Alberto Uhlmann Arancibia (né le 9 février 1952) est un mathématicien chilien dont les travaux de recherche se concentrent sur les problèmes inverses et l'imagerie, l'analyse microlocale, les équations aux dérivées partielles et l'invisibilité.
Phare de Punta Piedras
Le phare de Punta Piedras (en espagnol : Faro Punta Piedras) est un phare actif situé à la jonction du Río de la Plata et de la baie de Samborombón, dans la Province de Buenos Aires en Argentine. Il est géré par le Servicio de Hidrografía Naval (SHN) de la marine .

Río de la Plata
Le río de la Plata (littéralement « rivière de l'argent ») est l'estuaire commun aux rios Paraná et Uruguay, formant sur la côte atlantique sud-américaine une entaille (muesca) triangulaire de 280 km de long. C'est aussi un espace maritime dont les limites sont définies par l'Organisation hydrographique internationale. Selon les géographes, le rio de la Plata est considéré comme un fleuve, un estuaire, un golfe ou une mer épicontinentale. Vers la fin du XIXe siècle, ses deux rives ont été le berceau du tango.
David Young (rugby)
David Young, dit Dai Young, né le 26 juillet 1967 à Aberdare (pays de Galles), est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII, qui a joué avec l'équipe du pays de Galles de 1987 à 2001, évoluant au poste de pilier. Il a joué avec les Lions britanniques et a été douze fois capitaine de l'équipe du pays de Galles.

Il est l'actuel directeur du rugby des Cardiff Blues.

2001 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2001 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Rugby à XV à Taïwan
Le rugby à XV est un sport populaire pratiqué à Taïwan. Pour des raisons politiques, les équipes taïwanaises compètent sous la bannière du Taipei chinois. 18 clubs participent aux championnats nationaux, tandis que l'île enregistre plus de 5500 joueurs.

En raison d'une relation extrêmement complexe avec la république populaire de Chine sur le statut de Taïwan, l'équipe évolue sous le nom de Taipei chinois ou Chinese Taipei, plutôt que sous les noms de Taïwan ou république de Chine.

Taipei chinois
Taipei chinois (chinois traditionnel : 中華臺北 ; chinois simplifié : 中华台北 ; pinyin : Zhōnghuá Táiběi ou chinois simplifié : 中国台北 ; chinois traditionnel : 中國臺北 ; pinyin : Zhōngguó Táiběi ; anglais : Chinese Taipei ; français : « Taïpei chinois », « Taipei chinois », « Taïpei de Chine » ou « Taipei de Chine ») est le nom utilisé pour Taïwan quand elle participe à des organisations internationales à cause de la non-reconnaissance de cet État par la république populaire de Chine. Il s'agit d'un compromis trouvé entre la république populaire de Chine et Taïwan. Taïwan n'accepta pas la dénomination Taïwan, Chine, parce qu'elle sous-entendait la soumission de Taïwan à la RPC. La RPC quant à elle montra son opposition aux dénominations république de Chine et Taïwan, parce qu'elles constituaient une reconnaissance de Taïwan comme un État souverain.
Burchard von Hornhausen
Burchard von Hornhausen (1252 ou 1254 - 13 juillet 1260), est un grand maître des Chevaliers Teutoniques de l'Ordre de Livonie.

Burchard von Hornhausen est le commandant de la place-forte de Königsberg et le maître d'œuvre du château de Königsberg. Il fut le commandant du territoire de Sambie.

Il rejoint les forces du roi de Bohême Ottokar II de Bohême.

Les Samogitiens battent les forces conjointes des Chevaliers Teutoniques de Prusse et de l'Ordre de Livonie. 150 Chevaliers ont été tués, y compris le Grand-Maître livonien Burchard von Hornhausen. Elle est de loin la plus grande défaite des chevaliers teutoniques au cours du XIIIe siècle.  La bataille a défait pour une vingtaine d'années, la conquête de la Livonie et il a fallu une trentaine d'années à l'Ordre de Livonie pour rétablir son contrôle.

Ordre de Livonie
L'ordre de Livonie ou ordre Livonien (en allemand : Livländischer Orden), est un ordre militaire issu de l'ordre des chevaliers Porte-Glaive après sa défaite face aux Samogitiens et aux Lituaniens à la bataille de Saule en 1236. Les Porte-Glaive sont alors intégrés à l'ordre Teutonique, en tant qu'ordre de Livonie. Celui-ci conserve une certaine autonomie, en particulier en ce qui concerne le contrôle du territoire livonien à travers la confédération de Livonie.

Après la sécularisation de l'ordre Teutonique en Prusse en 1525, l'ordre de Livonie redevient indépendant jusqu'à sa propre sécularisation en 1561.
Fixiki
Fixiki (en russe : Фиксики, de l'anglais to fix, « réparer ») est une série télévisée russe d'animation 3D, éducative et ludique. Elle est directement inspirée du livre d'Edouard Ouspenski : Les Petits réparateurs (traduction libre de l'œuvre en russe : Гарантийные человечки). Le premier épisode est diffusé le 13 décembre 2010 dans le programme Bonne nuit les enfants! sur la chaîne Rossiya 1. La série passe ensuite sur les chaînes Carrousel et Dietski. Entre juillet et décembre 2014 elle est diffusée sur Koultoura. Elle est également sur la chaîne Moult depuis juin 2014 . À l'été 2016 elle passe sur la chaîne Tloum HD, et depuis le 8 février 2017 sur O!

Série réalisée par la société de production Aéroplane, l'idée originale en revient au réalisateur et producteur Alexandre Tatarski.

Les parties en animations 2D sont réalisées par les studios ukrainien ToonGuru, et chypriote Toonbox.

Edouard Ouspenski
Edouard Nikolaïevitch Ouspenski (russe : russe : Эдуард Николаевич Успенский), né le 22 décembre 1937 à Iegorievsk et mort le 14 août 2018 à Moscou (Russie), est un écrivain soviétique puis russe de littérature d'enfance et de jeunesse et scénariste d'une soixantaine de dessins animés.
Tatiana Sorokko
Tatiana Sorokko (en russe : Татьяна Сорокко) est un mannequin américain d'origine russe, journaliste de mode et collectionneuse de haute couture, née le 26 décembre 1971. Elle a défilé pour les plus grands stylistes et maisons de couture du monde, figuré en couverture des premiers magazines de mode et est devenue la première top-model russe de l'ère postsoviétique connue au niveau mondial. Après sa carrière de mannequin, elle a collaboré à des magazines comme le Vogue, Vanity Fair et Harper's Bazaar. Son style particulier et sa collection de vêtements de haute couture historiquement importants ont été présentés dans des expositions de musées en Russie et aux États-Unis,.

Vanity Fair (magazine)
Vanity Fair est un magazine d'origine américaine des Éditions Condé Nast, qui propose chaque mois à ses lecteurs un ensemble d'articles intellectuels ou non sur les personnalités du monde du spectacle, de la politique, de la mode, ou de l'actualité. Suivant les différents pays, la ligne éditoriale peut varier d'une version à l'autre.