hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landhaus de Graz
Le Landhaus de Graz est le premier édifice Renaissance à avoir été construit dans la capitale styrienne Graz. L'ancien siège des domaines est l'un des édifices Renaissance les plus importants d'Europe centrale. Il a été édifié sur la Herrengasse entre 1527 et 1531, et l'aile principale a été construite à partir de 1557 selon les plans de l'architecte Domenico dell'Allio. Les fenêtres cintrées ornées, les arcades aérées et la cour à arcades à trois étages sont caractéristiques. La Landstube baroque est aujourd'hui la salle de réunion du Landtag de Styrie et de nombreux événements ont lieu dans la cour à arcades.

Styrie (land)
La Styrie (en allemand : Steiermark ; en latin : Styria) est un des neufs lands formant l'Autriche.

Frontalière de la Slovénie, sa capitale est Graz. Elle s'étend sur 16 392 km2 et en 2025, sa population est de 1 271 940 habitants.
Ngarlejy Yorongar
Ngarlejy Koji Yorongar Le Moinban est un homme politique tchadien.

Il est le fondateur et dirigeant (de 1995 à 2023) de la Fédération, action pour la république (FAR), un parti d'opposition, ainsi que député à l'Assemblée nationale du Tchad.

Wadel Abdelkader Kamougué
Wadel Abdelkader Kamougué, né Vidal Kamougué Georges, né le 20 mai 1939 au Gabon et mort le 9 mai 2011 à la suite d'une défaillance cardiaque dans la région de Koumra, dans le Sud du Tchad, est un homme politique tchadien, ancien officier de l'armée tchadienne. Originaire du sud du pays, il fut un des piliers du coup d'État qui  renversa le président François Tombalbaye, le 15 avril 1975.
Espagnol du Sahara occidental
L'espagnol est parlé au Sahara occidental et par les Sahraouis de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) en exil en Algérie comme deuxième langue, avec une reconnaissance officielle, mais pas comme langue maternelle.

Hassanya
Le hassanya (الحسانية ou selon les transcriptions, hasaniyya, hassaniya, hassâniyya, hassānīya, assanya, etc.), également appelé hassani, arabe mauritanien, hassanien ou localement klâm hassân « parler des Banu Hassan », klâm el-bidhân « parler des Blancs », est un dialecte arabe parlé en Mauritanie, dans le sud du Maroc, dans le territoire du Sahara occidental revendiqué comme provinces du Sud par le Maroc, dans une partie du Sahara algérien, dans certaines zones du Sénégal[réf. nécessaire], dans le nord et l’ouest-nord du Mali et dans l'ouest du Niger[réf. nécessaire]. Sur cette aire géographique étendue, il constitue la langue maternelle d’une population de type maure, d'origine arabe ou berbère arabisée. À l'origine dialecte des Bédouins des tribus arabes des Banu Hassan, il est fortement influencé par l'arabe littéral et, dans une moindre mesure, par le zenaga (langue berbère ancienne parlée en Mauritanie).
Élections municipales sud-africaines de 2021
Les élections municipales sud-africaines de 2021 ont lieu le 1er novembre 2021 sur tout le territoire de l'Afrique du Sud afin d'élire les membres des 278 municipalités du pays, répartis en conseils municipaux, conseils métropolitains et districts municipaux. Les nouveaux élus auront notamment la tâche d'élire les maires, chefs des exécutifs locaux, ainsi que les présidents des conseils municipaux.

District municipal (Afrique du Sud)
En Afrique du Sud, un district municipal ou municipalité de catégorie C est un niveau administratif qui assure une partie du pouvoir local. Le district partage les missions dévolues aux collectivités municipales avec l’échelon de pouvoir le plus petit, les municipalités locales. Le district a pris la succession des anciens Regional Services Councils.

La Constitution de l'Afrique du Sud, section 155.1.a, définit ce type de municipalité de catégorie C. Elle est complétée par un autre texte officiel, le Municipal Structures Act, qui pose comme principe que l’ensemble des communes du pays non éligibles dans la catégorie A des municipalités métropolitaines doivent s’organiser en district.

Chaque district est pourvu d’un code qui débute par les lettres “DC” suivi d’un nombre. Les districts ont ainsi gardé l’appellation codifiée de la structure administrative qu’ils remplacent, les district Councils  (« DC »).
Clemente Rodríguez
Clemente Juan Rodríguez est un footballeur argentin, né le 31 juillet 1981, à Buenos Aires. Il évolue au poste de défenseur latéral.

Formé au CA Los Andes, il joue ensuite à Boca Juniors avec qui il remporte la Copa Libertadores en 2001, 2003 et 2007 ainsi que la Coupe intercontinentale en 2003. Il rejoint ensuite le Spartak Moscou puis évolue au RCD Espanyol et à Estudiantes de La Plata avant de rejoindre son club formateur. En 2013, il joue sous les couleurs de São Paulo FC.

Avec la sélection, il compte vingt sélections pour un but inscrit et dispute la Coupe du monde 2010. Avec l'équipe olympique, il remporte la médaille d'or au tournoi de football des Jeux olympiques d'été de 2004.

Football aux Jeux olympiques d'été de 2004
Cette page présente les résultats du tournoi de football aux Jeux olympiques d'été de 2004 qui se déroule entre le 11 août et le 28 août 2004.

Participent les équipes nationales masculines et féminines de moins de 23 ans avec trois joueurs supplémentaires par équipe.

Le tournoi olympique de football féminin fut introduit aux Jeux olympiques d'Atlanta en 1996. Les équipes de Grèce et du Mexique font leur première apparition.

Dans le tournoi masculin, le parcours jusqu'en demi-finale de l'équipe d'Irak a eu un important retentissement médiatique à cause du contexte politique en Irak depuis 2003.
William Moore (cyclisme)
William Moore, né le 2 avril 1947 à Liverpool, est un coureur cycliste britannique. Il a notamment été médaillé de bronze de la poursuite par équipes aux Jeux olympiques de 1972, avec l'équipe de Grande-Bretagne.  Il a été médaillé d'or de cette discipline aux Jeux du Commonwealth de 1974, avec l'équipe d'Angleterre.

Jeux du Commonwealth britannique de 1974
Les Jeux du Commonwealth britannique de 1974 se sont déroulés à Christchurch en Nouvelle-Zélande du 24 janvier au 2 février 1974. Construit pour l'occasion, le Queen Elizabeth II Park accueille les cérémonies d'ouverture et de clôture.
Monuments nationaux de Zavidovići
Cet article recense les monuments nationaux situés sur le territoire de la municipalité de Zavidovići en Bosnie-Herzégovine et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. La liste établie par la Commission pour la protection des monuments nationaux compte 2 monuments nationaux inscrits sur la liste principale et 1 monument inscrit sur une liste provisoire.

Commission pour la protection des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine
La Commission pour la protection des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine, en bosnien Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine, est une institution de Bosnie-Herzégovine qui déclare et enregistre les monuments nationaux en tant que sites, endroits, héritage mobilier et immobilier d'importance culturelle et historique pour la Bosnie-Herzégovine,.
Barrage Susie
Le barrage Susie est une infrastructure de rivière aménagée sur le lac Brécourt (lequel est traversé par la rivière Suzie), située dans la ville de Senneterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, en Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

La mission de cette infrastructure est de faire dévier l’eau du cours naturel de la rivière Suzie vers le lac du Poète; puis les cinq infrastructures (deux digues et trois barrages) du lac du Poète permettent de dévier l’eau du lac du Poète lequel est traversé par la rivière Suzie, vers le réservoir Gouin et, par conséquent, vers la rivière Saint-Maurice. Cet ensemble de digues et de barrages vise à régulariser l’alimentation en eau en amont du réservoir Gouin.

Cette zone est accessible par plusieurs routes forestières dont l’une passe au sommet du barrage Susie.

Rivière Saint-Maurice
La rivière Saint-Maurice, ou le Saint-Maurice, compte parmi les principaux affluents du fleuve Saint-Laurent après l'Outaouais et le Saguenay, ce grand cours d'eau long de 563 km, qui draine une superficie de 42 735 km2, touche, au nord, au bassin hydrographique du lac Saint-Jean, au nord-ouest à celui de la rivière Nottaway, grand tributaire de la baie James, et au sud-ouest, aux affluents de l'Outaouais. Le Saint-Maurice se situe sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, au Québec, au Canada.
Marchéville
Marchéville est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Loir, la Vallée de Paray, la vallée du Bois de la Haye et deux petits cours d'eau.

Marchéville est une commune rurale qui compte 507 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Aire d'attraction de Chartres
L'aire d'attraction de Chartres est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Chartres sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Chartres, qui comportait 86 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Mircea Costache II
Mircea Costache II, né le 2 mai 1940 à Bucarest et mort le 16 février 2016 à Bucarest, est un handballeur international roumain, qui évoluait au poste de pivot, avant de devenir entraîneur.

Avec l'équipe de Roumanie, il est notamment double Champion du monde en 1961 et 1964 et en club, il a remporté sept Championnats de Roumanie et une Coupe des clubs champions européens en 1965.

Championnat de Roumanie masculin de handball
Le championnat de Roumanie masculin de handball (en roumain : Liga Națională) est le plus haut niveau des clubs masculins de handball en Roumanie. La compétition est créée en 1932 dans sa version à onze joueurs en plein air et en 1958 dans sa version à sept joueurs.

Le championnat compte 14 équipes pour la saison 2024-2025

Avec 28 championnats remportés, le Steaua Bucarest est le plus titré devant le Dinamo Bucarest qui a remporté en 2025 son 21e championnat.
Prasat Muang Sing
Le Prasat Muang Sing est un temple khmer datant de la fin du XIIe siècle, début XIIIe siècle, édifié sous le règne de Jayavarman VII, dans le style du Bayon. C'est le temple khmer le plus à l'ouest connu à ce jour. Il est situé à environ 45 kilomètres de Kanchanaburi, Thaïlande.

Le nom moderne signifie sanctuaire de la cité du lion, et ce nom est très probablement celui d'origine (une inscription sur la stèle du Preah Khan à Angkor, qui est encore en place, mentionne Srijayasimhaipura (cité du lion victorieux) comme un des sites vers lequel Jayavarman VII envoya une statue de Jayabuddhamahanatha.

L'importance de la cité de Muang Sing vient de sa position stratégique, sur la route vers le col des Trois Pagodes qui mène à la Birmanie. Sa construction se serait étalée de l'an 857 à 1157. C'était très certainement une forteresse militaire et ville de garnison pour garder et protéger la frontière ouest de l'empire khmer, mais c'était aussi un centre commercial important.

Jayavarman VII
Jayavarman VII (khmer : ជ័យវរ្ម័នទី៧, né à une date inconnue (avant 1150), mort en 1218 ou 1219, est le dernier grand roi bâtisseur de l'empire khmer. Il régna de 1181 à 1218 ou 1219 (?). Son nom posthume est Mahā Paramasangata Pada.
Trigonodon jugleri
Trigonodon, Asima jugleri, Radamas jugleri, Trigonodon oweni

Trigonodon jugleri est une espèce fossile de poissons de la famille des Labridae et du genre Trigonodon. Elle a vécu au cours du Miocène. Ses fossiles sont connus en Europe et en Algérie.

Labridae
Labres, Labridés

Les Labridae, ou communément nommés les Labres, représentent une vaste famille de poissons avec plus de 500 espèces distinctes. Ils constituent la deuxième plus grande famille des poissons marins et la troisième plus importante famille de l'ordre des Perciformes.
Chef de service hospitalier
Le chef de service hospitalier est un médecin ou un pharmacien responsable de l'organisation, de la coordination et du fonctionnement d'un service hospitalier, un centre de santé, un service de médecine préventive ou de médecine du travail.

En France, les responsabilités du chef de service tendent de plus en plus vers les aspects managériaux et administratifs et de moins en moins vers les activités de soins du dit praticien.

Service hospitalier
Les services hospitaliers sont un regroupement d'unités fonctionnelles d'une même discipline médicale. Ce sont des structures agrégées constituant l'organisation d'un hôpital en France. Un service peut être constitué d'une seule unité fonctionnelle si cette dernière ne présente aucune complémentarité directe avec d'autres unités de même discipline médicale ou s'il n'existe pas d'unité fonctionnelle ayant la même activité.
Quril Küregen
Kuril Kyuregen ( mongol : Quril Küregen , 中国語) était le seigneur des Ikires, il servit l'Empire mongol au XIIIe siècle. Il était l'arrière-petit-fils de Butu Kuregen, seigneur Ikires qui a servi Gengis Khan, et a été principalement actif dans les batailles au sein de l'empire mongol, telles que la rébellion de Siligi et la rébellion de Nayan-Kadaan. Dans les documents historiques chinois tels que « Yuanshi », il s'écrit hūlián.

Yuan Shi
Le Yuan Shi (chinois : 元史 ; pinyin : yuán shǐ ; litt. « Histoire (de la dynastie) Yuan » est un ouvrage en 210 volumes, dirigé par Song Lian (宋濂), la deuxième année du règne de Ming Hongwu (aux environs de  1369 ~ 1370), décrivant l'histoire de la dynastie Yuan, dynastie mongole fondée par Kubilai Khan en 1271, mais dont l'histoire remonte à Gengis Khan : la période décrite dans l'ouvrage se situe entre 1206 et 1369. Le Yuan Shi est classé dans les Vingt-Quatre Histoires, annales de l'histoire de la Chine.
Vampirefreaks.com
Vampirefreaks.com (surnommé « VF ») est une communauté virtuelle pour les amateurs de mode gothique qui permet à ses membres de modifier leur profil personnel, d'afficher des photos, de poster des commentaires et de communiquer par voie de forum.

Bien que se voulant une communauté pour la « culture gothique industrielle », des usagers (des adolescents pour la plupart) issus des sous-cultures emo, metal, et d'autres convergent sur le site.

Le 1er février 2020, le forum ferme ; toutefois le site fonctionne toujours en tant que boutique en ligne pour acheter des vêtements, accsesoires ou autres.

Mouvement gothique
Le mouvement gothique est un courant de contre-culture apparu entre la fin des années 1970 et le début des années 1980 au Royaume-Uni, dans le sillage du mouvement musical post-punk.

Il s'est en partie inspiré du cinéma expressionniste allemand, du fantastique et du roman gothique. Le mouvement et son esthétique se sont propagés sous des formes diverses en Europe et aux États-Unis.
Amenemopet (vizir d'Amenhotep II)
Amenemopet (Amon est dans le harem) également nommé Amenemopet Pairy est vizir d'Amenhotep II (XVIIIe dynastie). Il assumait également la haute responsabilité de Gouverneur de Thèbes ce qui faisait de lui l'un des plus importants personnages de la cour royale. Il est le cousin de Sennefer qui occupa la charge de maire de Thèbes sous le règne du même pharaon.

Amenhotep II
Amenhotep II (grec : Aménophis II) est le septième roi de la XVIIIe dynastie égyptienne. Fils de Thoutmôsis III et de la grande épouse royale Mérytrê-Hatchepsout, il succède à son père après une probable corégence de deux ou trois ans. Manéthon l’appelle Misphragmuthôsis.

On situe son règne aux alentours de 1428 / 1427 av. J.-C. à 1401 / 1400 av. J.-C..
Huitième circonscription des Bouches-du-Rhône
La huitième circonscription des Bouches-du-Rhône est une division territoriale françaises dans lesquelles est élu un député de l'Assemblée nationale.

Créé en 1958, elle regroupe alors les 12e arrondissement et 13e arrondissement de Marseille, ainsi qu'une partie du 4e arrondissement et les cantons de Plan-de-Cucques et de Roquevaire. En 1986, elle est redécoupée et se retrouve à cheval sur les 11e arrondissement, 12e arrondissement et 13e arrondissement de Marseille. Lors du redécoupage de 2010, cette circonscription quitte la ville de Marseille pour regrouper les communes du canton de Berre-l'Etang, deux communes du canton de Salon-de-Provence-2 et trois communes du canton de Pélissanne.

Elle est aujourd'hui représentée à l'Assemblée nationale française lors de la XVIIe et actuelle législature, par Romain Tonussi, député Rassemblement national.

Canton de Roquevaire
Le canton de Roquevaire est une ancienne division administrative française située dans le département des Bouches-du-Rhône, dans l'arrondissement de Marseille.

Il est supprimé du redécoupage cantonal de 2014.
Ourika (commune)
Ourika (en berbère : ⵉⵡⵉⵔⴽⵏ - Iwirken), est une commune rurale de la province d'Al Haouz, située dans la Vallée de l'Ourika, dans la région de Marrakech-Safi, au Maroc. Elle ne dispose pas de centre urbain mais a pour chef-lieu un village du même nom.

La commune rurale d'Ourika est le chef-lieu du caïdat d'Ourika, lui-même situé au sein du cercle de Tahannaout.

Commune (Maroc)
Au Maroc, la commune est une collectivité territoriale de droit public, dotée de la personnalité morale et de l'autonomie financière.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes, dont 256 urbaines et 1282 rurales (état en 2014).

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Commission afghane de la Constitution
La Commission afghane de la Constitution (ou Commission constitutionnelle afghane) a été créée le 5 octobre 2002 en application des Accords de Bonn qui prévoyaient la convocation d'une Loya Jirga constitutionnelle dans les 18 mois suivant l'installation de l'Autorité transitoire en vue d'adopter une nouvelle constitution. Une proposition de constitution a été présentée au président Hamid Karzaï le 3 novembre 2003. Celle-ci a été adoptée par la Loya Jirga le 3 janvier 2004 et promulguée par le président Karzaï le 26 janvier 2004.

Loya Jirga
La Loya Jirga (Grande assemblée ou Grande réunion en français) est un terme pachtoune qui désigne une assemblée convoquée afin de prendre les grandes décisions concernant le peuple afghan et depuis 2004 aux réunions de l'Assemblée nationale.
Bataille de Feyiase
La bataille de Feyiase est livrée en novembre 1701 au Ghana, à une quinzaine de kilomètres de Kumasi, lors de la guerre qui oppose le royaume de Denkyira et les Ashantis. Les Ashantis, commandés par Osei Tutu Ier et qui contestent l'hégémonie des Denkyira, remportent une victoire décisive sur leurs adversaires, dont le roi, Ntim Gyakari, est tué lors des combats.

À la suite de cette victoire, Osei Tutu fonde avec le prêtre Okomfo Anokye, son principal conseiller, l'Empire Ashanti. Feyiase marque aussi la disparition du royaume Denkyira comme État indépendant; ses territoires sont annexés par les Ashantis et sa population asservie par les vainqueurs. Les Denkyiras essaient de regagner leur liberté par la force en 1711 mais leur rébellion est écrasée.

Kumasi
Kumasi (ou Coumassie, Koumassi en français), est l'une des principales villes du Ghana, capitale de la région Ashanti et capitale historique de l'Empire ashanti. Sa population est estimée en 2025 à 4,036 millions d' habitants avec un accroissement annuel de 3,41 %, ce qui en fait la plus importante agglomération urbaine du pays.

La ville est populairement connue comme The Garden City (La ville jardin) ou Heart Beat (Pulsation) au Ghana en raison de ses nombreuses espèces de fleurs et de plantes.
Le Plus Beau Tango du monde
Le Plus Beau Tango du monde est une chanson française et un tango, interprétée en duo par Alibert et Mireille Ponsard dans l'opérette marseillaise Un de la Canebière de 1935. Elle est reprise en particulier en 1951 par Tino Rossi pour sa comédie musicale Au pays du soleil de Maurice de Canonge, un des nombreux succès de sa carrière et de la chanson française.

Tino Rossi
Constantin Rossi, dit Tino Rossi, est un chanteur et acteur français, né le 29 avril 1907 à Ajaccio (Corse) et mort le 27 septembre 1983 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine),.

Sa chanson Petit Papa Noël, sortie en 1946, demeure la chanson la plus vendue de l'histoire en France.
Jonny May
Jonathan James May dit « Jonny May », né le 1er avril 1990 à Swindon (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV jouant principalement au poste d'ailier au Soyaux Angoulême XV en Pro D2 ainsi qu'en équipe d'Angleterre depuis 2013.

Il est formé à Gloucester Rugby où il joue de 2009 à 2017, puis rejoint les Leicester Tigers pendant trois, avant de faire son retour dans son club formateur en 2020. Il rejoint le club de Soyaux Angoulême XV en 2024.

Soyaux Angoulême XV Charente
Le Soyaux Angoulême XV Charente est un club français de rugby à XV, fondé en 2010, basé à Angoulême. Il est né de la fusion du Sporting Club d'Angoulême et du Rugby Club de Soyaux.

Le club évolue en Pro D2 en 2024-2025.
Loi pour la croissance, l'activité et l'égalité des chances économiques
La loi no 2015-990 du 6 août 2015 pour la croissance, l'activité et l'égalité des chances économiques, dite « loi Macron », est une loi française portée au nom du gouvernement Valls II, par Emmanuel Macron, alors ministre de l'Économie.

Évoqué devant la presse et au Conseil des ministres le 15 octobre 2014, le projet est présenté le 10 décembre 2014 en Conseil des ministres et le lendemain à l'Assemblée nationale. L'assemblée démarre l'examen de la loi le 26 janvier 2015. La loi est adoptée définitivement le 11 juillet 2015.

Gouvernement Valls II
Le gouvernement Valls II est le gouvernement de la République française du 25 août 2014 au 6 décembre 2016. C'est le trente-huitième gouvernement de la Ve République et le quatrième nommé par le président de la République François Hollande.
Escrime aux Jeux paralympiques d'été de 2012
La compétition d'escrime des Jeux paralympiques d'été de 2012 se déroule du 4 septembre 2012 au 8 septembre 2012 au Centre ExCeL de Londres. 12 épreuves y sont organisées : 6 masculines et 6 féminines avec 100 athlètes prenant part aux épreuves.

Escrime handisport
L'escrime handisport est une discipline sportive ouverte aux handicapés moteurs, pratiquée dans un fauteuil fixé au sol, et paralympique depuis 1960. Une autre discipline existe pour les déficients visuels qui se pratique debout, mais elle n'est pas pratiquée aux Jeux paralympiques.

Au niveau international c'est la Fédération internationale des sports en fauteuil et pour amputés (IWAS) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'escrime handisport.
Sylwia Chmiel
Sylwia Chmiel est une ancienne joueuse polonaise de volley-ball, née le 6 avril 1991 à Lublin. Elle mesure 1,85 m et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle a totalisé 14 sélections en équipe de Pologne.

Équipe de Pologne féminine de volley-ball
L'équipe de Pologne féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses polonaises sélectionnées par la Fédération polonaise de volley-ball (Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS). La Fédération polonaise de volley-ball existe depuis 1928 (en tant que PZGS). Elle est classée au 10e rang de la fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.

Avec 31 éditions disputées, elle détient le record de participations en Championnat d'Europe; ne manquant que l'édition 1993.
Henri Brincard
Henri Brincard, né le 18 novembre 1939 à Savennières (Maine-et-Loire), et mort le 14 novembre 2014 à Caluire-et-Cuire (Rhône) , est un évêque français, religieux chez les Chanoines réguliers de Saint Augustin et évêque du Puy de 1988 à sa mort.

Diocèse du Puy-en-Velay
Le diocèse du Puy-en-Velay (en latin : Dioecesis Aniciensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Il est le diocèse historique du Velay. Depuis 2002, il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Clermont.