hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Fou et l'Assassin
Le Fou et l'Assassin est un roman de fantasy écrit par Robin Hobb. Traduction française de la première moitié du livre original Fool’s Assassin publié en 2014, il a été publié en français le 29 octobre 2014 aux éditions Pygmalion et constitue le premier tome du troisième cycle de L'Assassin royal. Le récit commence dix ans après Adieux et Retrouvailles.

Alors que tous les autres romans des deux premiers cycles de L'Assassin royal ont pour unique narrateur FitzChevalerie, ici Abeille, sa fille qui a neuf ans à la fin de ce tome, même si elle n'en paraît que six, participe à la narration.

Adieux et Retrouvailles
Adieux et Retrouvailles est un roman de fantasy écrit par Robin Hobb. Traduction française du troisième tiers du livre original Fool's Fate publié en 2003, il a été publié en français le 15 février 2006 aux éditions Pygmalion et constitue le treizième tome de L'Assassin royal ainsi que le septième tome du deuxième cycle.

Les événements relatés dans ce deuxième cycle se déroulent quinze ans après ceux décrits dans les six tomes du cycle précédent. Une autre série de Robin Hobb, Les Aventuriers de la mer, se déroulant dans le même monde, se situe chronologiquement entre ces deux cycles et introduit des personnages importants du deuxième cycle.
Jadwichna
Jadwichna (prononciation [ jadˈvixna]) est un village de la gmina de Pęczniew, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au sud de Pęczniew (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 51 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Pęczniew (Poddębice)
Pęczniew (prononciation [ˈpɛnt͡ʂɲɛf]) est un village de la gmina de Pęczniew, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Pęczniew.

Il se situe à environ 20 kilomètres (km) au sud-ouest de Poddębice (siège du powiat) et 51 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 830 habitants.
Filip Prokopyszyn
Filip Prokopyszyn (né le 10 août 2000 à Zielona Góra) est un coureur cycliste polonais. Spécialiste des épreuves d'endurance sur piste, il a notamment remporté la médaille d'argent du scratch aux Jeux européens de 2019.

Course scratch
La course scratch est une course de cyclisme sur piste incorporée aux championnats du monde en 2002 pour les hommes et les femmes. Le scratch est une course individuelle sur une distance déterminée où tous les coureurs partent en même temps. Bien que disputée sur un vélodrome, cette course est l'épreuve qui se rapproche le plus des courses en ligne sur route. Il n'est pas rare de voir des routiers participer et même gagner des courses scratch qui nécessitent de l'endurance et une bonne pointe de vitesse.
Héctor Noesi
Héctor Noesi (né le 26 janvier 1987 à Esperanza, Valverde, République dominicaine) est un lanceur droitier de baseball qui joue dans la Ligue majeure de baseball de 2011 à 2015 et dans l'Organisation coréenne de baseball en 2016.

Organisation coréenne de baseball
L'Organisation coréenne de baseball (hangeul : 한국 야구 위원회, anglais : Korea Baseball Organization ou KBO) est la ligue professionnelle de baseball en Corée du Sud. La ligue s'est formée avec six équipes en 1982, auxquelles se sont ajoutées deux équipes en 1990. Chaque équipe porte le nom de l'entreprise ou conglomérat qui la contrôle dans le style japonais.

La KBO organise chaque année depuis 1982 le Championnat de Corée du Sud de baseball.
Rue Jean-de-l'Épine
La rue Jean-de-l'Épine, est une ancienne voie de Paris qui était située dans l'ancien 7e arrondissement (actuel 4e arrondissement). Elle a disparu en 1855 lors du réaménagement de la place de l'Hôtel-de-Ville et de la rue de Rivoli, dans le cadre des travaux de transformations de Paris sous le Second Empire.

Ancien 7e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 7e arrondissement de Paris le septième des douze anciens arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Ruisseau de Garène
Le ruisseau de Garène est une rivière du Sud de la France qui coule dans les départements du Gard et de l'Aveyron. C'est un affluent de la Dourbie sous-affluent du Tarn en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne.

Tarn (rivière)
Le Tarn est une rivière du Sud de la France qui coule entièrement en Occitanie. Il est, avec le Lot, l'un des principaux affluents de la Garonne. Le Tarn a donné son nom aux départements français du Tarn et de Tarn-et-Garonne.
Marathon aux Jeux olympiques de 1908
L'épreuve du marathon aux Jeux olympiques de 1908 se déroule le 24 juillet 1908 à Londres, au Royaume-Uni. Elle est remportée par l'Américain John Hayes en 2 h 55 min 18 s 4, après la disqualification de l'Italien Dorando Pietri, qui avait franchi la ligne après 2h 54 min 46 s mais avait bénéficié d'aides pour parcourir les derniers hectomètres. Le podium est complété par le Sud-Africain — courant pour le Royaume-Uni — Charles Hefferon en 2 h 56 min 06 s 0 et l'Américain Joseph Forshaw en 2 h 57 min 10 s 4.

Pour la première fois de l'histoire olympique, la distance courue est de 42,195 km (26 milles 385 yards), ce qui devient ensuite le standard en 1921. Ainsi, le temps de John Hayes est reconnu comme le premier record olympique de la discipline.

Soixante-quinze athlètes sont inscrits pour la course, mais cinquante-cinq d'entre eux, de seize nations, prennent finalement le départ ; seulement vingt-sept finissent la course, soit environ la moitié.

Joseph Forshaw
Joseph « Joe » Forshaw, Junior (né le 13 mai 1880 à Saint-Louis et décédé le 26 novembre 1964 dans la même ville) est un athlète américain spécialiste du marathon. Affilié au Missouri Athletic Club puis au St. Louis Athletic Club, il mesurait 1,84 m pour 74 kg.
Tursk (Mazovie)
Tursk (prononciation : [tursk]) est un village polonais de la gmina de Stara Błotnica dans le powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-ouest de Białobrzegi (siège du powiat), 13 kilomètres au sud de Białobrzegi (siège du powiat) et à 76 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Białobrzegi
Białobrzegi (prononciation : [bʲawɔˈbʐɛɡʲi]) est une ville polonaise du powiat de Białobrzegi de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Białobrzegi et du powiat de Białobrzegi.

Elle se situe à environ 60 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 7,51 km2 et comptait 7 320 habitants en 2006.
Accident d'un Beechcraft Baron à Porto Nacional
Le 24 janvier 2021, le Beechcraft 95-B55 Baron immatriculé PT-LYG, transportant quatre joueurs et le président de l'équipe de football brésilienne de Palmas s'est écrasé au décollage de l'Associação Tocantinense de Aviação à destination de l'aéroport international de Goiânia. Les six personnes à bord sont toutes décédées dans l'accident. Le club s'apprêtait à disputer à Goiânia le match de huitième de finale de la Copa Verde 2020 face à Vila Nova.

Beechcraft Baron
Le Beechcraft Baron est un avion léger bimoteur de grand tourisme et d'affaire. Il s'agit en fait d'une famille d'avions d'une capacité de quatre à six personnes développé par Beechcraft pour succéder au Twin Bonanza et dérivant directement du Travel Air dans sa première version. Cet appareil jouit d’une longévité exceptionnelle puisqu’en 2010 on a célébré 50 ans de production ininterrompue. Aux 3 714 Model 55 produits entre 1960 et 1969, dont 65 T-42A Cochise pour l’US Army, sont venus s’ajouter depuis 1969 plus de 2 200 Model 58, dotés d’un nouveau fuselage. Cette version était toujours en production en 2010 et a servi pour le transport de touristes.
Sylvester Levay
Sylvester Levay (né Lévay Szilveszter) est un compositeur hongrois de musique de film et de comédie musicale, né le 16 mai 1945 à Subotica (alors partie intégrante du royaume de Hongrie, aujourd'hui en Serbie).

Subotica
Subotica (en serbe cyrillique : Суботица, /sǔbotitsa/ ; en hongrois : Szabadka) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 96 483 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Subotica (Град Суботица et Grad Subotica), 141 554.
Rémi Lamerat
Rémi Lamerat, né le 14 janvier 1990, est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de centre. Formé au Stade toulousain, il ne s'impose pas et quitte le club pour rejoindre le Castres olympique afin d'avoir plus de temps de jeu tout en restant au sein de l'élite du rugby hexagonal. Il rejoint ensuite l'ASM Clermont Auvergne puis l'Union Bordeaux Bègles où il termine sa carrière.

Il remporte le Championnat de France en 2013 avec le Castres olympique et en 2017 avec l'ASM Clermont Auvergne. Il gagne aussi le Challenge européen en 2019 avec Clermont.

Rémy Grosso
Rémy Grosso, né le 4 décembre 1988 à Lyon, est un joueur international français de rugby à XV qui évolue au poste d'ailier. Formé au Rhône sportif, il joue à l'ASM Clermont Auvergne pendant 3 saisons, puis retourne à Lyon (LOU) en août 2020.

Il est international à sept depuis 2015, année où il obtient également sa première sélection avec le XV de France.
Villa Costanza
La villa Costanza ou villa Saibante-Monga est un Palais-Villa veneta du XVIIe siècle de style palladien à San Pietro in Cariano près du lac de Garde et de Vérone en Vénétie en Italie. Ce domaine viticole est la propriété du couple d'acteurs américains Brad Pitt et Angelina Jolie depuis 2010.

Villa veneta
Une villa veneta est une résidence de campagne construite, de la fin du XVe siècle à la fin du XVIIIe siècle, pour la noblesse et la haute bourgeoisie de la Sérénissime, dans les territoires gouvernés par la république de Venise, dans les régions actuelles de Vénétie et Frioul-Vénétie Julienne.  Nombre de ville venete, dues à l'architecte Andrea Palladio, sont appelés désormais en français villas palladiennes.
Elie Siegmeister
Elie Siegmeister né le 15 janvier 1909 à New York et mort le 10 mars 1991 à Manhasset (État de New York) est un compositeur américain, professeur de musique et chef d'orchestre. Pour certaines de ses œuvres il a utilisé le pseudonyme de « L.E. Swift ».

Langston Hughes
Langston Hughes (1er février 1901 — 22 mai 1967) est un américain, poète, romancier, nouvelliste, dramaturge, librettiste, éditorialiste, traducteur et militant du mouvement des droits civiques. Il fut une figure majeure du mouvement culturel afro-américain dit de la Renaissance de Harlem.
Stephanus Jacobus du Toit
Stephanus Jacobus du Toit (né le 9 octobre 1847 à Dal Josaphat (Paarl), colonie du Cap et mort le 28 mai 1911 à Paarl) est un écrivain, historien, traducteur et intellectuel sud-africain. Il fut aussi ministre de l'Éducation dans la République sud-africaine du Transvaal. Il est connu principalement pour son combat visant à légitimer l'emploi de l'afrikaans dans la colonie du Cap à la fin du XIXe siècle.

En 1877, SJ du Toit est l'auteur du premier livre d'histoire des Afrikaners, écrit qui plus est en afrikaans, Die Geskiedenis van ons Land in die Taal van ons Volk (L'histoire de notre pays dans la langue de son peuple) qui s'apparente à un manifeste politique des Afrikaners empreint de mysticisme. Il relate la lutte d'un petit peuple élu pour rester fidèle au dessein de Dieu, de la révolte de 1795 aux exécutions de Slagter's Neck en 1815, du Grand Trek de 1836 identifié à l'exode d'Égypte au meurtre de Piet Retief et au triomphe de Blood River.

Colonie du Cap
La colonie du Cap est une colonie alternativement néerlandaise et britannique, de 1652 à 1910, devenue ensuite partie de l’Union sud-africaine (de 1910 à 1961) puis de l’Afrique du Sud (en 1961). Elle fut établie à partir de la ville du Cap fondée en 1652.
Jean-François Bège
Jean-François Bège, né le 26 novembre 1949, est un journaliste et écrivain français, ancien éditorialiste du quotidien Sud Ouest, président de l'association de la presse ministérielle de 1993 à 2004, membre de l'Académie de Béarn, et chevalier de la Légion d'Honneur.

Sud Ouest
Sud Ouest est un quotidien régional français, dont le siège se situe quai des Queyries dans le quartier de La Bastide à Bordeaux (Gironde). Par sa diffusion, il est le deuxième quotidien régional français avec une diffusion totale de 219 000 exemplaires, derrière Ouest-France qui diffuse 780 000 exemplaires. Il appartient au Groupe Sud Ouest (GSO).

Principal quotidien du Sud-Ouest de la France, ses dix éditions sont diffusées dans sept départements de la région Nouvelle-Aquitaine (Charente, Charente-Maritime, Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne et Pyrénées-Atlantiques).
Pierre Vigoureux
Pierre Octave Vigoureux, né le 4 avril 1884 à Avallon et mort le 24 octobre 1965 à Nogent-sur-Marne, à la Maison Nationale des Artistes, est un sculpteur français.

Il est l'auteur de plusieurs sculptures monumentales publiques — statues et monuments aux morts — réalisées dans les années 1920 et 1930.

Avallon
Avallon est une commune française située dans le département de l'Yonne, dont elle est, avec Sens, une des deux sous-préfectures, en région Bourgogne-Franche-Comté (sud-est de Paris). Elle est incluse dans le parc naturel régional du Morvan.

Les habitants, appelés les Avallonnais, sont au nombre de 6 305 en 2023. L'aire d'attraction d'Avallon compte 24 414 habitants en 2023 et est composée de 74 communes.
Ken Kesey
Ken Kesey, né Kenneth Elton Kesey à La Junta (Colorado) le 17 septembre 1935 et mort à Eugene (Oregon) le 10 novembre 2001, est un écrivain américain. Il a écrit Vol au-dessus d'un nid de coucou (1962), Et quelquefois j'ai comme une grande idée (roman) (adapté au cinéma par Paul Newman sous le titre Le Clan des irréductibles) (1963), Sailor Song (1993), Last Go Round (1995), deux pièces de théâtre, dont Twister (1999), et deux livres pour enfants, Little Tricker the Squirrel Meets Big Double the Bear et The Sea Lion: A Story of the Sea Cliff People.

Son premier roman est adapté au cinéma en 1975 par Miloš Forman sous le même titre, Vol au-dessus d'un nid de coucou, et interprété par Jack Nicholson et Louise Fletcher. Il a également été adapté pour le théâtre par Dale Wasserman.

Louise Fletcher
Louise Fletcher est une actrice américaine née le 22 juillet 1934 à Birmingham (États-Unis) et morte le 23 septembre 2022 à Montdurausse (France).

Elle s'est fait connaître grâce au rôle de l'infirmière Mildred Ratched dans Vol au-dessus d'un nid de coucou (1975) de Miloš Forman, pour lequel elle remporte l'Oscar de la meilleure actrice, le Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique et le BAFTA de la meilleure actrice.
La Guerre d'Alan
La Guerre d'Alan est une série de bande dessinée française créée par Emmanuel Guibert d'après les souvenirs d'Alan Ingram Cope. Elle est publiée en trois tomes entre 2000 et 2008 par L'Association dans la collection Ciboulette.

En 2012 sort un album complémentaire, L'Enfance d'Alan, qui reçoit le grand prix de la critique de l'ACBD en 2013.

Association des critiques et des journalistes de bande dessinée
L'Association des critiques et journalistes de bande dessinée (ACBD) est une association loi de 1901 créée en janvier 1984 afin de promouvoir l’information sur la bande dessinée dans les médias et réunir les personnes qui traitent régulièrement de bandes dessinées dans un média, sans être liés à l’édition d’une part importante de cette production.

Cette association compte 103 membres en 2023, journalistes et chroniqueurs de presse écrite nationale et régionale (quotidiens et magazines), de radios nationales et locales, de télévisions et des nouvelles technologies.

L'association accueille aussi des chercheurs et spécialistes de la bande dessinée.

Son siège social est situé à Paris, dans le 18e arrondissement.
Pierre Barbéris
Pierre Barbéris, né à Paris le 3 mai 1926 et mort à Luc-sur-Mer le 8 mai 2014, est un écrivain et critique littéraire français.

Surtout connu pour ses travaux sur Balzac, mais aussi spécialiste de Stendhal et de Chateaubriand, son approche, fortement marquée par le marxisme, s'inscrit dans le sillage de Georg Lukács.

Georg Lukács
Georg Lukács [ˈlukaːtʃ] ou György Lukács, né György Löwinger le 13 avril 1885 à Budapest et mort le 4 juin 1971 dans la même ville, est un philosophe marxiste occidental hétérodoxe, sociologue de la littérature hongroise, critique littéraire hongrois d'expression principalement allemande et un homme politique.
Wamos Air
Wamos Air est une compagnie privée espagnole basée à Madrid. Elle exploite principalement des longs courriers et loue ses avions auprès de différentes compagnies, telles que Royal Air Maroc, Finnair, Air Algérie, Corsair, Air Austral, Air Caraïbes ou Air France[réf. nécessaire].

Royal Air Maroc
Royal Air Maroc (en arabe : الخطوط الملكية المغربية (Al-Khoutout al-Malikiyah al-Maghribiyah) (en berbère :  ⴰⵎⵓⵏⵉ ⴰⵢⵍⴰⵍ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ) aussi appelée RAM, est la compagnie aérienne nationale marocaine fondée le 29 juin 1957.

Sa plate-forme de correspondance principale est installée sur l'aéroport Mohammed-V de Casablanca. La compagnie propose des destinations en Afrique, Europe, Amérique et Asie.

Son code IATA  est AT et le code OACI est RAM. Elle possède la certification IOSA de l'IATA.

Elle est membre de l'alliance OneWorld.

La compagnie est certifiée 4 étoiles par l'organisme de classement spécialisé Skytrax et l'enquête « GT Tested Reader Survey » du magazine Global Traveler (en) la réélit meilleure compagnie aérienne en Afrique en 2023. En decembre 2024, Royal Air Maroc est élue "meilleure Compagnie Aérienne en Afrique" lors de la 21ème édition du "GT Tested Reader Survey Awards" organisée par le magazine US Global Traveler,,.
La Guerre de Troie
La Guerre de Troie (La guerra di Troia) est un film (péplum) franco-italien réalisé par Giorgio Ferroni, sorti en 1961.

Le film s'inspire librement du mythe grec antique de la guerre de Troie et en particulier de l’Iliade, dont il s'écarte en plaçant au premier plan le héros troyen Énée dont il développe des aventures originales.

Énée
Énée (en grec ancien Αἰνείας / Aineías, en latin Aeneas, dérivé du mot aes, aeris « cuivre »), fils du mortel Anchise et de la déesse Aphrodite (Vénus), est l'un des héros de la guerre de Troie. Il est chanté par Virgile dans l’Énéide, dont il est le personnage principal.

Père d'Ascagne (ou Iule), il est le fondateur mythique de Lavinium, qui est à l'origine de Rome, puis de sa monarchie. Le roi Latinus lui offre sa fille Lavinia en mariage. Énée régnera sur sa ville, appelée « Lavinium » en référence à Lavinia, sa seconde épouse. Énée est la figure du héros à destin guidé tout le long de son voyage par sa mère Aphrodite, ce qui le distingue du héros homérique.
Melissa Hayden
Melissa Hayden (née Mildred Herman le 25 avril 1923 à Toronto et morte le 9 août 2006 à Winston-Salem) est une ballerine canadienne membre du New York City Ballet pendant 25 ans, devenue ensuite professeure de danse.

New York City Ballet
Le New York City Ballet, ou plus simplement le City Ballet, est une compagnie de danse classique et moderne fondée en 1946 à New York par le chorégraphe George Balanchine et Lincoln Kirstein sous le nom de The Ballet Society. Elle adopte son nom définitif lorsqu'elle devient compagnie résidente du New York City Center for Music and Drama en 1948.

Disposant du plus vaste répertoire pour une compagnie de ballet américaine, elle connaît un succès ininterrompu depuis sa création, prolongé après la mort de Balanchine en 1983. Elle propose une soixantaine de chorégraphies différentes aux États-Unis chaque année, et se produit également dans le monde entier.

La School of American Ballet est l'école de danse rattachée à la compagnie, également fondée par George Balanchine et Lincoln Kirstein dès 1934. Installée au Lincoln Center et accueillant environ 800 élèves chaque année, elle est la plus importante école de danse des États-Unis et forme 90 % des danseurs de la compagnie.
Loi concernant la Loi constitutionnelle de 1982
La Loi concernant la Loi constitutionnelle de 1982 est une loi québécoise adoptée par le Parlement du Québec en 1982 afin de réagir à l'adoption par le Parlement du Royaume-Uni de la Loi constitutionnelle de 1982. Elle utilise la disposition dérogatoire pour éviter l'application d'une partie importante de la Charte canadienne des droits et libertés au territoire du Québec.

Loi constitutionnelle de 1982
La Loi constitutionnelle de 1982 est l'un des deux textes fondamentaux de la Constitution du Canada. Elle a été adoptée par le Parlement du Royaume-Uni par la Loi de 1982 sur le Canada.

Cette loi comprend, entre autres choses : la Charte canadienne des droits et libertés et la procédure de modification de la Constitution du Canada, parachèvement le processus graduel initié au vingtième siècle connu comme le rapatriement de la Constitution du Canada. Son annexe formalise dans la constitution certains autres textes constitutionnels antérieurs comme la Loi constitutionnelle de 1867 et le Statut de Westminster de 1931.
Qualifications des épreuves de judo aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les places qualificatives pour les épreuves de judo des Jeux olympiques d'été de 2012 sont basées sur le classement mondial du 1er mai 2012, élaboré par la Fédération internationale de judo.

Les 22 meilleurs hommes et 12 meilleures femmes du classement mondial dans chaque catégorie se qualifient, avec une limite d'un judoka par pays par catégorie.

Fédération internationale de judo
La Fédération internationale de judo ou FIJ, (couramment désignée par le sigle anglais IJF pour International Judo Federation) est une association qui regroupe les fédérations nationales membres dans le monde. Son rôle est de gérer et développer le judo à l'échelon international.

Cette fédération est née en 1951 sur le modèle déjà établi de la Fédération européenne de judo créée en 1948. Sa création répondait à une volonté de diffuser la pratique du judo en Europe dans un premier temps, puis de fixer les règles du sport traditionnel créé par Jigoro Kano en 1882.

L'IJF rassemble aujourd'hui 204 fédérations nationales. Son siège est à Budapest (Hongrie) depuis 2019 (précédemment en Suisse, Lausanne).
Sigła
Sigła (prononciation : [ˈɕiɡwa]) est un village polonais de la gmina d'Aleksandrów dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Aleksandrów (Biłgoraj) (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-est de Biłgoraj (siège du powiat) et 92 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 15 habitants en 2008.

Aleksandrów (Biłgoraj)
Aleksandrów (prononciation : [alɛkˈsandruf]) est un village polonais de la gmina d'Aleksandrów dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Aleksandrów.

Il se situe à environ 16 kilomètres au sud-est de Biłgoraj (siège du powiat) et 91 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 3 135 habitants en 2008.