hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marion Allemoz
Marion Allemoz (née le 4 juillet 1989 à Chambéry en France) est une joueuse française de hockey sur glace devenue entraîneuse. Elle a évolué en tant qu'ailier gauche. Elle est la première française repêchée en ligue professionnelle féminine nord américaine (LNHF et LCHF confondue).

Elle remporte la Coupe Clarkson en 2017 avec les Canadiennes de Montréal. Allemoz est également créditée pour son apport en équipe nationale qui est remontée dans le classement IIHF sous son capitanat, jusqu'à atteindre l'élite en 2019 pour la première fois de son histoire.

Après sa retraite sportive, elle devient entraîneuse en ligue élite féminine suédoise SDHL.

Championnat de Suède féminin de hockey sur glace
La Svenska damhockeyligan ou SDHL (Ligue féminine de hockey sur glace suédoise) est le nom du championnat élite féminin de Suède en hockey sur glace, organisé par la Svenska Ishockeyförbundet. Le championnat s'est appelé Division 1 de sa création en 1987 jusqu'en 2007, puis Riksserien jusqu'en 2016.
Irène Joliot-Curie
Irène Joliot-Curie , née le 12 septembre 1897 à Paris et morte le 17 mars 1956 à Paris 5e, est une chimiste, physicienne et femme politique française. Elle est la fille de Pierre et Marie Curie et a obtenu le prix Nobel de chimie en 1935 pour la découverte de la radioactivité induite et de la radioactivité artificielle, conjointement avec son époux, Frédéric Joliot-Curie. Elle a aussi été une des trois premières femmes membre d'un gouvernement français, en devenant sous-secrétaire d'État à la Recherche scientifique, sous le Front populaire en 1936.

En 1945, elle est l'un des six commissaires du nouveau Commissariat à l'énergie atomique (CEA) créé par de Gaulle et le Gouvernement provisoire de la République française. Elle meurt à Paris le 17 mars 1956 d'une leucémie aiguë liée à son exposition au polonium et aux rayons X, la même maladie qui avait emporté sa mère.

Ministère de l'Enseignement supérieur (France)
Le Gouvernement français peut avoir un ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MESR), qui prépare et met en œuvre la politique du gouvernement relative à l'accès de chacun aux savoirs et au développement de l'enseignement supérieur. Le nom exact est fixé pour chaque nomination.

Ce poste s'est affirmé progressivement depuis les années 1970. Dans certains gouvernements, ce portefeuille est confié à un secrétaire d'État auprès du ministre de l'Éducation nationale.

Depuis le 12 octobre 2025, Philippe Baptiste est ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Espace du gouvernement Lecornu II.
Tara Polar Station
Tara Polar Station, est un navire français hybride destiné à la recherche scientifique en Arctique. De conception unique, à mi-chemin entre un navire océanographique et une station polaire dérivante, Tara Polar Station est conçue pour s'installer sur la banquise arctique et accueillir une équipe scientifique pouvant compter jusqu'à dix-huit personnes. La première expédition est prévue en 2026.

Station dérivante
Les stations dérivantes ont joué un rôle majeur dans l'exploration de l'Arctique. Ce furent des stations polaires habitées qui de 1937 (date de la création de Pôle Nord-1) à 1991, puis à partir de 2003, ont permis à l'URSS puis la Russie d'étudier l'Arctique. L'idée initiale d'utiliser la dérive de la banquise pour l'exploration dans les hautes latitudes de l'océan Arctique provient de l'explorateur norvégien Fridtjof Nansen, qui l'a réalisée le premier lors de l'expédition Fram entre 1893 et 1896.
Tour de Colombie 2013
Le Tour de Colombie 2013 a lieu du 9 au 23 juin 2013. La Vuelta a Colombia "Supérate-Intercolegiados" (nom officiel) est inscrite au calendrier de l'UCI America Tour 2013, en catégorie 2.2. Pour la première fois depuis 1991, la course part de la capitale de l'Équateur, Quito, .

UCI America Tour 2013
L'UCI America Tour 2013 est la neuvième édition de l'UCI America Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé de 29 compétitions organisées du 7 octobre 2012 au 14 septembre 2013 en Amérique.
Bataille de Badajoz (1936)
La bataille de Badajoz est une des premières batailles de la Guerre d'Espagne qui opposa les forces nationalistes aux troupes républicaines pour la conquête de la ville estrémègne de Badajoz les 13 et 14 août 1936.

La victoire rapide des nationalistes leur permit de contrôler la route Séville-Madrid dans la région de Merida et de reprendre le chemin de la capitale qui était leur objectif prioritaire. La bataille de Badajoz est surtout connue en raison de la répression à laquelle se livrèrent les troupes nationalistes après leur victoire, le massacre de Badajoz.

Mérida (Espagne)
Mérida (du latin : Augusta Emerita), en estrémègne Méria, est une ville espagnole, capitale de l'Estrémadure. Elle compte 60 000 habitants.

L'ensemble archéologique de Mérida est inscrit au patrimoine de l'UNESCO depuis 1993.
Maumusson (Loire-Atlantique)
Maumusson est une ancienne commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2018, une commune déléguée de la commune nouvelle de Vallons-de-l'Erdre. Sise dans la marche de Bretagne, Maumusson se situe dans le pays d'Ancenis.

Longtemps sous la domination de la seigneurie de La Motte, Maumusson a connu une période tourmentée lors de la Révolution, ses habitants rejoignant en nombre les rangs des Chouans. L'économie est depuis l'origine basée sur l'agriculture et l'élevage. Maumusson a subi une période de déclin démographique qui a pris fin au début du XXIe siècle.

Chouans
Les chouans étaient des insurgés royalistes de Bretagne, du Maine, de Basse-Normandie et du nord de l'Anjou pendant les guerres de la chouannerie.

Actifs au nord de la Loire, les chouans sont distincts des « Vendéens », actifs quant à eux au sud du fleuve, dans le Bas-Poitou, le sud de l'Anjou et le Pays de Retz breton.
Ranil Jayawardena
Ranil Malcolm Jayawardena (né le 3 septembre 1986) est un homme politique britannique du Parti conservateur qui est député pour Hampshire Nord-Est de 2015 à 2024.

De septembre à octobre 2022, il est secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Alimentation et aux Affaires rurales.

North East Hampshire (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de North East Hampshire est une circonscription située dans le Hampshire, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2024 par Alex Brewer des Libéraux-démocrates.
Paradoxe de Landé
Le "paradoxe" de Landé fut proposé par Landé pour affirmer que la relation de De Broglie n'est pas une équation covariante de Galilée. La solution à ce paradoxe de la dualité onde-particule se trouve en le caractère projectif des représentations en mécanique quantique non-relativiste.

Covariance (équation)
En physique théorique, une équation est dite covariante sous un groupe de transformations donné si et seulement si elle garde la même forme mathématique avant et après application d'une opération du groupe. Pour qu'il puisse y avoir covariance, il faut que les deux membres de l'équation soient des tenseurs de même ordre.
Résolution 387 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 387 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée le 31 mars 1976, réaffirme le principe du droit d'un État à l'intégrité territoriale à la suite des incursions sud-africaines sur le territoire angolais. Le Conseil reconnaît la perturbation internationale provoquée par les actions de l'Afrique du Sud et exprime sa préoccupation à ce sujet. La résolution condamne les actions de l'Afrique du Sud et exige qu'elle respecte l'intégrité territoriale de l'Angola. Le Conseil exige en outre que l'Afrique du Sud cesse d'utiliser le « territoire international de la Namibie » pour commettre des actes de provocation ou d'agression contre d'autres États et appelle le gouvernement sud-africain à répondre aux justes demandes de compensation de l'Angola.

La résolution est adoptée par neuf voix contre zéro. La France, l'Italie, le Japon, le Royaume-Uni et les États-Unis s'abstiennent de voter, tandis que la république populaire de Chine ne participe pas au vote.

Sud-Ouest africain
Le Sud-Ouest africain (en anglais : South West Africa, en afrikaans : Suidwes-Afrika, en allemand : Südwestafrika) est le territoire administré par l’Union d’Afrique du Sud et plus tard par l’Afrique du Sud entre 1915 et 1990 correspondant à l’actuelle Namibie.

D'abord appelé Transgariep ou Sud-Ouest africain, il devient officiellement le protectorat du Sud-Ouest africain allemand de 1884 à 1915, durant la colonisation par les troupes de l'empereur Guillaume II. Il garde le nom de « Sud-Ouest africain », souvent simplement appelé « Sud-Ouest » par les habitants, durant le mandat de l'Afrique du Sud sur ce territoire de 1920 à 1968.

Bien que rebaptisé officiellement « Namibie » à la suite de la révocation du mandat sud-africain par l'Organisation des Nations unies en 1968, le pays conserve les deux appellations en usage jusqu'en 1990, année de l'indépendance effective de la Namibie.
Andreas Fedorovitch von Budberg-Bönninghausen
Andreas Fedorovitch von Budberg-Bönninghausen, né Andreas Ludwig Karl Theodor baron von Budberg-Bönninghausen, (en russe : Андрей Фёдорович Будберг) (né à Riga, le 20 janvier 1817 et mort à Saint-Pétersbourg, le 28 janvier 1881) est un diplomate de l'Empire russe.

Charles Robert de Nesselrode
Charles Robert de Nesselrode ou Karl Robert von Nesselrode (en russe : Карл Васильевич Нессельроде, Karl Vassilievitch Nesselrode), né le 14 décembre 1780 à Lisbonne et mort le 23 mars 1862 à Saint-Pétersbourg, est un diplomate russe.

Il fut ministre des Affaires étrangères de 1814 à 1856 et chancelier de 1845 à 1862.
Potok (Podujevo)
Potok en albanais et Potok en serbe latin (en serbe cyrillique : Поток) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 61 habitants, tous albanais.

Podujevo
Besianë en albanais et Podujevo en serbe latin (en serbe cyrillique : Подујево ; autre nom albanais : Podujeva) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo qui fait partie du district de Pristina (selon le Kosovo) ou du district de Kosovo (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 88 499 habitants et la ville intra muros 23 453.
Marine Johannès
Marine Johannès, née le 21 janvier 1995 à Lisieux (Calvados), est une joueuse internationale de basket-ball française. Elle évolue au poste d'arrière. Elle joue pour Mondeville, Bourges puis Lyon ASVEL dans le championnat français avant de rejoindre la Turquie en jouant une saison à ÇBK Mersin puis cette saison en cours à Galatasaray. Elle évolue également en  WNBA avec la franchise du Liberty de New York.

Elle possède un jeu assez atypique de joueuse d'instinct particulièrement créative ballon en mains,.

Avec l'équipe de France, elle obtient la médaille d'argent au championnat d'Europe en 2017, 2019, 2021, une médaille de bronze olympique en 2021 et une en argent aux jeux de Paris 2024.

Tournoi féminin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2020
Le tournoi féminin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2020 se tient à Tokyo, au Japon. Initialement prévu du 27 juillet au 9 août 2020, le tournoi subit le report des Jeux en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19, il est ainsi reprogrammé du 26 juillet au 8 août 2021.

Les fédérations affiliées à la FIBA participent par le biais de leur équipe féminine aux épreuves de qualification. Onze équipes rejoignent ainsi le Japon, nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final.
Dorian Quentel
Dorian Quentel, né le 29 août 1981 à Brest, est un pongiste français évoluant à la Garde du Vœu Hennebont TT en Championnat de France Pro A de tennis de table.

Il a été champion de France Cadets et Juniors. Il est champion de France par équipe 2009 avec l'équipe de Hennebont. Il a été sélectionné en équipe de France jeunes et séniors et a participé aux Championnats du monde de 2003.

Il est en janvier 2009 classé n°69 en France (classement tenant compte des étrangers évoluant dans le championnat de France). Il est n°27 français en juin 2009, après avoir été n°16 français en 2007. Son meilleur classement a été n° 8 français. Il a été sélectionné en équipe de France lors des championnats d'Europe de Zagreb en 2002 et lors des championnats du monde en 2003 à Paris.

En Juniors, en 1999, il est 3eme au championnat d'Europe en simple.

Garde du Vœu Hennebont TT
La Garde du Vœu Hennebont TT est un club de tennis de table professionnel, basé à Hennebont dans le Morbihan, qui évolue en Pro A depuis la saison 2003-2004.

Créé en 1969, le club intègre l'élite française à partir de 2003 à la suite d'une excellente saison en Nationale 1. Il remporte dans la foulée quatre sacres nationaux (2005, 2006, 2007, 2009). Cette même dernière année, le club se hisse en demi-finale de la Ligue des champions. Après une décennie sans titre (mais deux fois vice-champion de France), Hennebont est sacré en 2019 champion de l'ETTU Cup, premier titre européen de l'histoire du club. La saison 2022-2023 a vu le club remporter pour la première fois de son histoire le doublé titre national et européen.
Yechiva de Sloutsk-Kletsk
La Yechiva de Sloutsk-Kletsk (ou Mesivta Rabsa Eitz Chaim DiSlutsk) (en hébreu: מתיבתא רבתא עץ חיים דסלאצק), est une Yechiva fondée à  Sloutsk (Empire russe) (aujourd'hui en Biélorussie)  Elle est fondée par le rabbin Yaakov Dovid Wilovsky (le Ridvaz) en 1897. Elle est transférée, en 1821 à Kletsk (Deuxième République (Pologne)).Elle est dirigée, plus tard, par les rabbins Isser Zalman Meltzer et Aharon Kotler.

Yaakov Dovid Wilovsky
Yaakov Dovid Wilovsky connu sous l'acronyme Ridvaz or Ridbaz (en hébreu: רפאל יעקב דוד ב"ר זאב), né le 7 février 1845 à Kobryn, dans l'Empire russe, aujourd'hui en Biélorussie et mort le 2 octobre 1913 à Safed, est un talmudiste réputé, le fondateur et Rosh yeshiva de la Yechiva de Sloutsk-Kletsk, en 1897.
Ola Vigen Hattestad
Ola Vigen Hattestad, né le 14 mars 1982 à Askim, est un fondeur norvégien. Spécialiste du sprint, il est champion olympique de la discipline aux Jeux olympiques de 2014 à Sotchi et champion du monde en 2009. Il est également champion du monde du sprint par équipes lors de cette même édition, et médaille d'argent en 2011, toujours en sprint par équipes. Il remporte à trois reprises le globe de cristal récompensant le vainqueur de la spécialité du sprint en Coupe du monde. Ses treize victoires individuelles en Coupe du monde sont remportées en sprint.

Championnats du monde de ski nordique 2011
La 48e édition des Championnats du monde de ski nordique se déroule du 24 février au 6 mars 2011 à Oslo (Norvège). La ville se voit attribuer l'organisation de cette compétition bisannuelle le 25 mai 2006 à Vilamoura au Portugal par la Fédération internationale de ski, autorité organisatrice de l'événement.

Oslo accueille pour la cinquième fois ce rendez-vous après l'édition 1930, l'édition olympique 1952, l'édition 1966 et l'édition 1982.

Val di Fiemme (Italie) et Zakopane (Pologne) étaient aussi en course en vue de l'organisation de ces championnats du monde mais c'est la ville norvégienne qui a remporté le scrutin.
Ariégeois (chien)
L'ariégeois est une race de chiens qui tire son nom de l'Ariège, un département français. L'ariégeois est un chien courant de taille moyenne de couleur blanc et noir, avec des marques feu pâle sur la face.

Créé pour la chasse à tir et à courre, il serait issu d'un croisement entre des briquets du pays et des grands chiens courants du midi (sans doute le grand bleu de Gascogne et le grand gascon saintongeois).

Chien courant
Un chien courant est un chien de chasse dont la fonction est de poursuivre ou d'attraper le gibier. Il est différent du chien d'arrêt qui désigne au chasseur la présence du gibier, et du chien de rapport qui rapporte le gibier.

Parmi les chiens courants, on distingue ceux qui chassent à vue, chiens rapides de type lévrier du groupe 10 de la FCI, et les chiens qui chassent à l'odeur, dont l'odorat est particulièrement fin (correspondant au groupe 6 de la FCI).
Championnat de squash du British Open féminin 1981
Le Championnat de squash du British Open féminin 1981 est l'édition 1981 du British Open qui se déroule au  Coral Squash Club à Hove du 20 au 26 février 1981.

Le tournoi est remporté par Vicki Hoffman qui l'emporte en finale face à Sue Wright.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Lac Mathieu (rivière de l'Écluse)
Le lac Mathieu est un plan d’eau douce traversé par la rivière de l'Écluse, situé dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La zone du lac Mathieu est indirectement desservie par la route forestière R0216 qui remonte la rive Est de la vallée de la rivière aux Rats. Quelques routes forestières secondaires desservent le secteur surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La surface du lac Mathieu est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-avril.

Maria-Chapdelaine
Maria-Chapdelaine est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec située dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son chef-lieu est Dolbeau-Mistassini. Le nom de la MRC provient du roman Maria Chapdelaine de Louis Hémon. Le préfet de la MRC est Luc Simard.
Bourbon pointu
Coffea arabica var. laurina

Le Bourbon pointu est une variété de caféiers obtenue à partir d'une mutation du caféier d'Arabie décrite dès 1711 par Louis Boyvin d'Hardancourt, secrétaire de la compagnie des Indes, en mission à La Réunion. D'abord appelé Café du Roy selon certaines chroniques, il a ensuite été renommé Café Leroy après la Révolution, du nom d'un de ses premiers cultivateurs, mort en 1770. Proscrite en 1718 par la Compagnie des Indes, sa culture reprend vers 1770 avant d'être quasiment décimée en 1880 par une épidémie. Longtemps presque disparue, la culture de cette variété du caféier d'Arabie (Coffea arabica cv. laurina) est relancée au début du XXIe siècle à La Réunion, mais aussi en Guadeloupe et en Nouvelle-Calédonie, dans la perspective d'une production haut de gamme.

Caféiculture
La caféiculture est la culture du café dans les caféières.

Un plant de café commence à produire des fleurs trois à quatre ans après avoir été planté. C'est à partir de ces fleurs que se forment les fruits communément appelés baies de café. Ces dernières sont récoltées  huit mois après leur formation, lorsqu'elles passent du vert au rouge.

Dans de nombreux pays, les baies sont cueillies à la main, ce qui représente un travail long et difficile mais permet une récolte plus maîtrisée. Cependant, là où les terrains sont relativement plats et les exploitations suffisamment grandes comme au Brésil, le procédé a été mécanisé.
Nissan Pulsar (Europe)
La Nissan Pulsar est une automobile compacte produite par le constructeur japonais Nissan de 2015 à 2018 en Europe, qui succède à la Nissan Almera. Il s'agit de la huitième génération de cette compacte depuis 1978.

Automobile compacte
Une automobile compacte est une automobile familiale de taille moyenne, correspondant au segment C. Elles se situent entre les citadines polyvalentes et les familiales routières. Ce sont les petites berlines, qui cherchent un compromis en matière de dimension pour être adaptées, dans la mesure du possible, à tous les types de circulation, en visant une clientèle plus familiale que le segment B (on les appelle parfois « familiales compactes »). En Europe, leur taille varie en moyenne de 4,20 m à 4,50 m. On considère en Amérique du Nord que le volume intérieur des compactes est entre 2 830 L et 3 115 L.

L'appellation est née aux États-Unis pour mentionner des voitures plus petites que les familiales de taille moyenne (mid-size cars). En Europe cette appellation se justifie par la prédominance de modèles à deux volumes et hayon.
PostFinance Arena
La PostFinance Arena (originellement appelée Eisstadion Allmend et BernArena) est une salle omnisports située à Berne, la capitale de la Suisse. Elle est principalement utilisée pour le hockey sur glace et est la résidence du CP Berne (SCB en allemand), club de LNA. L'édifice est achevé en 1967 et rénové pour les championnats du monde 2009. Depuis 2015, elle peut accueillir 17 031 personnes. Une de ses caractéristiques est son gradin de places debout d'une capacité de 9 778 spectateurs, soit la plus grande du monde. L'aréna est aussi reconnu comme le plus grand stade de hockey en Suisse et le troisième plus grand d'Europe. Il peut aussi accueillir 5 635 spectateurs en places assises, 1 238 en VIP, 288 dans les loges et 92 pour la presse.

Championnat du monde de hockey sur glace 2009
Le 73e championnat du monde de hockey sur glace s'est joué en Suisse entre le 24 avril et le  10 mai 2009 dans les villes de Berne et de Kloten. La Russie qui a remporté la compétition au Canada en 2008 remettait son titre en jeu et a réussi à le conserver à l'insu du Canada.

La division I voit ses matchs se disputer à Vilnius en Lituanie pour le groupe A et à Toruń en Pologne pour le groupe B. La division II joue en Serbie et en Bulgarie alors que la division III se joue en Nouvelle-Zélande.
Tazz
Peter Senerchia (né le 11 octobre 1967 à Brooklyn, New York), est un catcheur (lutteur professionnel) et un commentateur de catch américain, plus connu sous les pseudonymes de Tazz, Taz ou Tazmaniac.

En tant que catcheur, il a obtenu deux fois un championnat mondial, le championnat du monde poids-lourds de la ECW et est quadruple champion du monde par équipe (3 fois champion du monde par équipe de la ECW et une fois champion par équipe de la WWE).

Il a également été le tout premier champion poids-lourds FTW de la ECW (il a possédé le titre une seconde fois avant sa désactivation), a possédé 2 fois le Championnat Mondial de la Télévision de la ECW et 3 fois le Championnat Hardcore de la WWE.

Il arrête sa carrière de catcheur en 2002 et devient commentateur.

Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling en tant que commentateur.

ECW World Tag Team Championship
L'ECW World Tag Team Championship est un championnat de catch par équipe de l'Eastern Championship Wrestling / Extreme Championship Wrestling (ECW). Il est créé le 23 juin 1992 quand Super Destroyer #1 (en) et Super Destroyer #2 (en) remportent un tournoi. Jusqu'en avril 2001, ce titre connait 52 règnes et est vacant à quatre reprises.
Laurel (auteur)
Laureline Duermael, née Michaut le 3 février 1982 à Metz et connue sous le pseudonyme Laurel, est une illustratrice et auteure de bande dessinée française et cofondatrice du studio de jeux vidéo Pixowl.

Elle est principalement connue sur Internet pour son blog personnel, qu'elle tient depuis 2003. Elle a publié la série de bandes dessinées Cerise, publiée au Lombard, et travaille entre 2014 et 2017 sur la BD Comme convenu, récit inspiré de son aventure lors de la création de la société Pixowl qu'elle autoédite en ayant recours au financement participatif,.

Jean-Michel Thiriet
Jean-Michel Thiriet dit Thiriet, né le 15 novembre 1958 à Trèves en Allemagne, est un auteur, dessinateur, scénariste de bande dessinée et musicien français. Il est surtout connu pour sa chronique biographique Deux pages décongelées de chez Thiriet et sa série humoristique La Vie est courte, parus dans le mensuel Fluide glacial.