hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryan Gage
Ryan Gage, né le 17 janvier 1983 au Royaume-Uni, est un acteur britannique.

Il est notamment apparu dans Le Hobbit : La Désolation de Smaug et Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées dans le rôle d'Alfrid et dans The Musketeers dans le rôle de Louis XIII.

Il joue également dans plusieurs pièces de théâtre dont Hamlet et Macbeth à la Royal Shakespeare Company.

En 2014, il a également participé au doublage du jeu vidéo Bloodborne sur Playstation 4, où il est la voix de Micolash, l'hôte du cauchemar.

Le Hobbit : La Désolation de Smaug
Le Hobbit : La Désolation de Smaug (The Hobbit: The Desolation of Smaug) est un film américano-néo-zélandais réalisé par Peter Jackson sorti en 2013. Il s'agit du deuxième film de la trilogie Le Hobbit, adaptée du roman du même nom de J. R. R. Tolkien. Il est suivi par Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées (2014).

Le hobbit Bilbon Sacquet et les treize nains qui l'accompagnent doivent continuer leur expédition vers Erebor, ancien royaume nain détruit par le dragon Smaug, sans le magicien Gandalf parti enquêter sur une menace. Ils devront traverser la Forêt Noire hantée et dangereuse, puis rejoignent la ville des hommes Lacville et atteignent enfin la montagne et le septième royaume nain, Erebor où ils devront affronter le dragon Smaug .
Peter Friedl
Peter Friedl (né en 1960 à Oberneukirchen) est un artiste conceptuel autrichien.

Il a participé à la documenta X en 1997 et a représenté l'Autriche à la 48e Biennale de Venise. Il a acquis une notoriété particulière en 2007 avec son œuvre Zoo Story à la documenta 12, qui montrait une girafe empaillée d'un zoo palestinien, morte pendant la seconde intifada.

Documenta 12
documenta 12 est la douzième édition de l'exposition quinquennale d'art contemporain documenta.

Elle s'est déroulée du 16 juin au 23 septembre 2007 à Cassel, en Allemagne. Le directeur artistique était Roger M. Buergel (en) et la commissaire Ruth Noack (en).

Documenta 12 magazines (en) a été l'un des projets centraux de l'exposition documenta, projet conçu et réalisé par Georg Schöllhammer.
Tournoi de tennis de Sydney (ATP 2017)
Le tournoi de Sydney est un tournoi de tennis professionnel. L'édition masculine 2017, classée en catégorie ATP 250, se dispute du 8 au 14 janvier 2017. Gilles Müller remporte l'épreuve du simple, Wesley Koolhof et Matwé Middelkoop celle du double.

Wesley Koolhof
Wesley Koolhof, né le 17 avril 1989 à Zevenaar, est un joueur de tennis néerlandais, professionnel de 2009 à 2024.

Spécialiste du double, il a remporté vingt-et-un tournois ATP dont le Masters 2020 et Wimbledon 2023 et atteint vingt-quatre autres finales dont celles de l'US Open en 2020 et 2022.

Le 7 novembre 2022, il devient numéro 1 mondial de double.
Dodge Challenger III
La Dodge Challenger de troisième génération est une muscle car produite par le constructeur automobile américain Dodge de 2008 à 2023.

Elle remplace la seconde génération de la Dodge Stratus coupé et permet de relancer Dodge dans le domaine des muscle cars. Lors de la Dodge Speed Week à Pontiac au Michigan en août 2022, Dodge annonce que l'année 2023 est la dernière année de production de la Challenger.

Chrysler Stratus
La Chrysler Stratus est un modèle d'automobile du fabricant américain Chrysler.

Elle est vendue de 1995 à 2006 sous forme de berline et de 1996 à 2001 sous forme de cabriolet. Elle est vendue sous le nom de Chrysler Cirrus aux États-Unis pour la version haut-de-gamme, Dodge Stratus pour la version milieu de gamme et Plymouth Breeze pour l'entrée de gamme. Elles furent surnommées les « cloud-cars ». Le successeur de la Chrysler Stratus est la Chrysler Sebring. La seconde génération de Stratus ne fut vendue que par Dodge de 2001 à 2006, et était basée sur la Chrysler Sebring.
Photographie de guerre
La photographie de guerre est l'ensemble des photographies réalisées en zones de conflits armés, soit pendant l'action, sous le feu ennemi (Mort d'un soldat républicain, Le Dernier mort de la guerre) , soit avant (Eisenhower la veille du Débarquement) ou après l'action (Raising the Flag on Iwo Jima).

L'authenticité de la plupart des photographies de guerre les plus spectaculaires est sujette à caution. Certaines ont été mises en scène ou retouchées.

Si le photographe de guerre le plus célèbre reste pour le grand public Robert Capa, ce sont les américains David Douglas Duncan, W. Eugene Smith, Don McCullins, James Nachtwey, etc. qui ont réalisé le plus d'images de guerre emblématiques.

Elle peut être réalisée par les belligérants ou des personnes extérieures au conflit, telles des civils, des journalistes ou des membres d'organismes non gouvernementaux.

David Douglas Duncan
David Douglas Duncan, né le 23 janvier 1916 à Kansas City et mort le 7 juin 2018 à Grasse, est un photojournaliste de guerre américain.

Officier dans les Marines, il a couvert la guerre du Pacifique, la guerre de Corée et la guerre du Viêt Nam.

Il est célèbre par ailleurs pour ses reportages sur Pablo Picasso, Martin Gray et Henri Cartier-Bresson.
Courant de Leeuwin
Le courant de Leeuwin est un courant océanique tropical, formé d'eaux chaudes à faible salinité, pauvres en nutriments, qui suit la côte ouest de l'Australie, influençant la faune et la flore marines, ainsi que le climat du sud-ouest de l'Australie et de la Tasmanie. Suivi sur plus de 5 000 km, c'est le plus long courant côtier continu identifié à ce jour,. Il tient dans une mince bande de 50 km de large et de 200 à 250 m de profondeur, circulant le long du bord extérieur du plateau continental

Nutriment
Les nutriments, ou éléments nutritifs, sont constitués dans le corps par l'ensemble des composés organiques et inorganiques nécessaires à l'organisme vivant pour entretenir la vie. Le processus d'assimilation des nutriments est la nutrition. Un nutriment est une substance organique ou minérale, directement assimilable sans avoir à subir les processus de dégradation de la digestion. Une définition plus extensive prend en compte les nutriments qui se trouvent sous forme de macromolécules glucidiques, protidiques et lipidiques dans les aliments, macromolécules dégradées par hydrolyse enzymatique lors de la digestion pour donner ces éléments nutritifs.

Les nutriments sont des composants élémentaires contenus dans la nourriture, ou issus de la nature ambiante. Ils sont utilisés par l'organisme pour assurer l'entretien, le fonctionnement métabolique et physiologique d'un individu, notamment de son développement et de sa croissance.
Coupe du monde de natation FINA 2009
L'édition 2009 de la Coupe du monde de natation FINA, la 20e, se dispute durant les mois d'octobre et de novembre.

Les étapes programmées sur les continents africain, sud-américain, asiatique et européen sont au nombre de 6, une de moins, celle de Sydney, par rapport à l'année 2008.

Au mois de septembre 2009, la Confédération brésilienne des sports aquatiques annonce l'annulation, en raison de problèmes financiers, de l'étape qui devait se dérouler à Rio de Janeiro, du 23 au 25 octobre.

Les deux vainqueurs sont le Sud-Africain Cameron van der Burgh chez les hommes et l'Américaine Jessica Hardy chez les femmes.

Cette édition est sponsorisée par l'équipementier français Arena.

Jessica Hardy
Jessica Hardy, née le 12 mars 1987 à Long Beach, est une nageuse américaine, dont les spécialités sont la brasse et la nage libre. Elle participe notamment aux Jeux olympiques de Londres lors des épreuves de 50 mètres nage libre et de 100 mètres nage libre à titre individuel. Elle est mariée au nageur Dominik Meichtry.
Famille de Lacoste de Laval
La famille de Lacoste de Laval, originellement de Nicolas de La Coste puis de Nicolaï de Lacoste de Laval, est une famille subsistante de la noblesse française originaire du Bas-Limousin.

Elle compte parmi ses membres des officiers.

Limousin (province)
Le Limousin constitue une province du royaume de France de 1589 à la Révolution, avant de matérialiser une circonscription d'action régionale en 1960 puis une région administrative jusqu'en 2015, date de sa fusion dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Correspondant anciennement à une zone géographique et culturelle, le territoire de l'ancienne province du Limousin correspond à une zone plus restreinte que la région administrative, comprenant l'actuel département de la Corrèze, la moitié sud de la Haute-Vienne (dont Limoges, sa capitale historique), et une petite partie de la Dordogne.
Shaun Wane
Shaun Wane, né le 14 septembre 1964 à Wigan (Angleterre), est un ancien joueur de rugby à XIII devenu l’un des entraîneurs les plus marquants de la Super League. Avant-centre du pack (pilier, deuxième ou troisième ligne), il s’impose avec les Wigan Warriors, remporte le Championnat d'Angleterre et porte le maillot de la Grande-Bretagne.

Après sa carrière de joueur, il intègre le staff de Wigan et en devient entraîneur principal de 2012 à 2018. Sous sa direction, le club connaît une période de domination majeure avec trois titres de Super League (2013, 2016 et 2018 ), une Challenge Cup (2013) et sa nomination comme entraîneur de l’année en 2018.

Après un bref passage hors du XIII, il revient au plus haut niveau en février 2020 en prenant la tête de la sélection anglaise, poursuivant ainsi sa trajectoire d’entraîneur de référence sur la scène internationale.

Rugby Football League Championship
Pour le championnat d'Angleterre de rugby à XIII, antichambre de la Super League, voir Championship.

Le Rugby Football League Championship était le principal championnat de rugby à XIII en Grande-Bretagne. Créé en 1895, il a été remplacé en 1996 par la Super League.
Rocket candy
Le « rocket candy » est un propergol solide artisanal à base de sucre pour moteur-fusée. Il est uniquement utilisé dans la construction amateur de fusées. Le sucre (combustible) est mélangé avec un oxydant (nitrate de potassium, un ergol solide). Les fusées qui utilisent ce mélange sont souvent appelées K/S pour KNO3/Sucre.

Combustible
Un combustible est un composé chimique qui, avec un comburant (comme le dioxygène), se consume dans une réaction chimique, générant de l'énergie sous forme de chaleur : la combustion. Cette réaction d'oxydation exothermique rapide fait intervenir un réactif réducteur (combustible), et un réactif oxydant (comburant).

Un carburant est un combustible qui alimente un moteur à combustion interne.

On parle de biocombustible pour désigner les combustibles organiques « non-fossiles » issus de la biomasse. Par extension, on parle de combustible nucléaire pour désigner les isotopes fissiles utilisés pour produire de l'énergie par fission dans les réactions nucléaires, bien qu'il ne s'agisse pas d'une réaction chimique de combustion.
Pinedjem Ier
Pinedjem Ier est le fils du grand prêtre d'Amon Piânkh. Il devient lui-même grand prêtre d'Amon en l'an VI du règne de Nesbanebdjed Ier puis devient roi de Thèbes aux alentours de l'an XV du règne de ce même roi.

TT320
La tombe thébaine TT 320 (connue également sous les noms de « DB320 » ainsi que « cache de Deir-el-Bahari ») est située à Deir el-Bahari, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la cache de plus de cinquante momies, de la XVIIe à la XXIe dynastie.
Futsal Boys!!!!!
Futsal Boys!!!!! (フットサルボーイズ!!!!!, Futtosaru bōizu! ! ! ! !) est une franchise multimédia japonaise basée sur le futsal. Une série d'animation réalisée par Diomedéa est diffusée depuis le 9 janvier 2022 sur Tokyo MX, BS11 et MBS. Un jeu vidéo développé par Bandai Namco Entertainment est sorti le 9 novembre 2021.

Nippon BS Broadcasting
Nippon BS Broadcasting Corporation (日本BS放送株式会社, Nippon Bīesu Hōsō Kabushiki Gaisha) est une chaine de télévision privée par satellite basé à Kanda, Tokyo, au Japon. Le nom de la chaîne est BS11 (BS Eleven). Elle a été fondée en août 1999 sous le nom Nippon BS Broadcasting Kikaku (日本BS放送企画株式会社, Nippon Bīesu Hōsō Kikaku Kabushiki Gaisha), est devenu Nippon BS Broadcasting en février 2007 et diffuse ses programmes en haute définition depuis décembre 2007.

La chaîne diffuse principalement des anime et des programmes en 3D.
Plateau du Limousin
Le plateau du Limousin définit un ensemble de plateaux plus ou moins vallonnés, situés en bordure nord-ouest du Massif central, plus précisément bordant les monts du Limousin (dont l'altitude est globalement supérieure à 500 mètres d'altitude), et dont le nom de plateau est dû à un relief relativement doux, seulement entaillé par quelques vallées (Vienne, Briance, Isle, Vézère, Auvézère, Grêne, etc.)

Son altitude est généralement comprise entre 250 et 450 mètres, en moyenne autour de 350 mètres, s'inclinant globalement d'ouest en est, du plateau de Millevaches (environ 500 mètres d'altitude) vers la Charente. Le point culminant, à Masseret, atteint 518 m d'altitude.

Briance
La Briance ou la Grande Briance est une rivière française, petite mais abondante, qui coule dans la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent de la Vienne en rive gauche, donc un sous-affluent de la Loire.
Sirault
Sirault est une section de la ville belge de Saint-Ghislain située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Cette ancienne commune agricole était une commune à part entière avant la fusion de communes.

Hautrage
Hautrage est une section de la ville belge de Saint-Ghislain, située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Dès la fin du xve siècle quelques sœurs de l'abbaye de Cambron à Brugelettes viennent à Hautrage.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Il existe deux parties dans Hautrage :

Hautrage-Centre ;

Hautrage-État (avant la fusion de 1977, une partie de celle-ci dépendait de la commune de Tertre).
Jack Ü
Jack Ü est un projet collaboratif formé par le duo de DJ américains Diplo, fondateur de Mad Decent, et Skrillex, fondateur de OWSLA, créé en 2013. Le groupe s'est produit à l'Ultra Music Festival de Miami en 2014. Leur premier titre intitulé Take Ü There en featuring avec Kiesza est sorti le 17 septembre 2014. Ils ont publié leur premier album Skrillex and Diplo Present Jack Ü le 27 février 2015.

Jack Ü se produit lors de la clôture de l'Ultra Music Festival 2015, avec de nombreux invités, tels que CL, Kai, Diddy, Kiesza et Justin Bieber.

Kiesza
Kiesa Rae Ellestad, plus connue sous son nom de scène Kiesza (prononcé : [ˈkaɪzə]), est une auteure-compositrice-interprète et danseuse canadienne née le 16 janvier 1989 à Calgary en Alberta. Elle a participé à l'écriture de chansons pour Rihanna, Kylie Minogue et Icona Pop. Elle participe en 2013 à la chanson Triggerfinger du groupe norvégien Donkeyboy, et sort en 2014 son premier single, Hideaway, qui atteint la première place du Top singles au Royaume-Uni.
Edward Eagan
Edward Eagan est un sportif américain né le 26 avril 1897 à Denver et mort le 14 juin 1967 à Rye. Il est le premier de six sportifs à avoir été médaillé olympique lors des Jeux olympiques d'été (boxe anglaise) et d'hiver (bobsleigh). Les cinq autres sont Jacob Tullin Thams, Christa Luding-Rothenburger, Clara Hughes, Lauryn Williams et Eddy Alvarez. Eagan reste cependant le seul sportif à avoir remporté deux titres olympiques aux Jeux olympiques d'été et d'hiver.

Jacob Tullin Thams
Jacob Tullin Thams, né le 7 avril 1898 à Oslo et mort le 27 juillet 1954 dans la même ville, est un sauteur à ski et un skipper norvégien. Premier champion olympique de saut à ski en 1924 et champion du monde en 1926, il est l'un des seuls athlètes à avoir remporté une médaille olympique lors des Jeux olympiques d'hiver et d'été après avoir obtenu une médaille d'argent en voile aux Jeux d'été de 1936.
Route nationale 43a
La route nationale 43a, ou RN 43a, était une route nationale française reliant Aniche à Rouvignies, près de Denain. À la suite de la réforme de la numérotation des routes nationales, elle est devenue l'un des tronçons de la RN 45.

Aniche
Aniche est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

La commune, située dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, a longtemps vécu de l'exploitation du charbon : quatorze puits de mine furent creusés sur son territoire, onze par la Compagnie des mines d'Aniche, trois par la Compagnie des mines d'Azincourt mais aussi de la fabrication du verre avec neuf verreries implantées sur son territoire.
Marcello Pirani
Marcello Stefano Pirani (né le 1er juillet 1880 et mort le 11 janvier 1968 à Berlin) était un physicien allemand, connu pour son invention de la jauge de Pirani, un capteur de vide (très basses pressions), fonctionnant sur le principe des transferts thermiques. Tout au long de sa carrière, il a travaillé sur l'avancement de la technologie pour l'éclairage et il est pionnier dans le domaine de la physique des gaz à décharge, utilisés pour la fabrication de sources lumineuses (lampes à décharge).

Lampe à décharge
Une lampe à décharge est une lampe électrique constituée d'un tube ou d'une ampoule en verre remplie de gaz ou de vapeur métallique, sous haute ou basse pression, à travers lequel on fait passer un courant électrique, il s'ensuit une conversion en photons donc de la lumière.

La couleur de la lumière émise par luminescence, par ces lampes dépend du gaz utilisé parmi lesquels :

le néon donne une couleur rouge ;

le mercure s'approche du bleu tout en produisant une quantité d'ultraviolet importante ;

le sodium rayonne dans le orange ;

le xénon est légèrement grisé à gris clair ou à forte intensité bleu-vert très vif à bleu.
Ҷ̣
Ҷ̣ (minuscule : ҷ̣), appelé tché cramponné point souscrit, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique utilisée dans la transcription de l’ishkashimi ou du wakhi. Elle est composée du tché cramponné ‹ Ч › diacrité d’un point souscrit.

Wakhi
Le wakhi (en wakhi χik zik, langue wakhi ou χikwor) est une langue iranienne parlée dans le district autonome du Haut-Badakhshan au Tadjikistan, ainsi que dans les régions proches en Afghanistan. D'autres locuteurs de la langue sont présents dans le Chitral, au Pakistan et au Xinjiang en Chine. Selon Ivan Steblin-Kamensky, la population des Wakhis peut être estimée à 20 000 ou 25 000 personnes.

Le wakhi, qui fait partie du sous-groupe des langues pamiriennes, subit une forte influence du tadjik.
Botchka (architecture)
La botchka (en russe : Бочка) est une forme de l'architecture en bois correspondant au zakomar ou au kokochnik de l'architecture en pierre dans la tradition russe. Elle peut couvrir des toitures de bâtiments civils ou religieux. Sa configuration peut être complexe et prendre la forme d'un cylindre ou d'un demi-cylindre. Ce mot signifie également « fût, tonneau ».

Zakomar
Un zakomar (en russe : Закома́ра ; de l'ancien russe komara, « cintre ») est un élément d'architecture des bâtiments en Russie, qui recouvre la partie supérieure d'une paroi et qui a la forme d'une quille de bateau retournée. Les zakomars dessinent sur les façades de grandes arcades.

Ils sont posés directement sur l'extrados des voûtes. Elles se trouvent à la base des tambours et des coupoles de nombreuses églises russes. Elle diffèrent des kokochniks qui n'ont eux, qu'une fonction décorative des toits.
The Mosquito Coast
The Mosquito Coast ou Le Royaume des moustiques au Québec est une série télévisée dramatique américaine en 17 épisodes d'environ 47 minutes développée par Neil Cross et Tom Bissell, basée sur le livre du même titre de Paul Theroux, et diffusée entre le 30 avril 2021 et le 6 janvier 2023 sur Apple TV+.

Apple TV (service de streaming)
Apple TV, anciennement Apple TV+, est un service de diffusion en continu par abonnement détenu et exploité par la société américaine Apple, notamment disponible par le biais de l’application homonyme.

Lancé le 1er novembre 2019, le service est aujourd'hui présent dans plus de 100 pays dans le monde. Il ne propose presque que des films et séries télévisées originaux et cherche à concurrencer les autres grands services de vidéo à la demande, notamment Netflix, Prime Video, HBO Max ou Disney+.
Blue Moves
Blue Moves est le onzième album studio d'Elton John, sorti en 1976. Il s'agit d'un album double contenant 18 chansons. On y retrouve le guitariste Caleb Quaye, comme sur l'album précédent, ce même qui l'accompagnait au début de sa carrière. Le fidèle Paul Buckmaster est toujours au poste aux arrangements de cordes et cuivres. David Crosby et Graham Nash font une apparition aux chœurs sur une chanson ( Cage the songbird).

C'est l'un des albums préférés du chanteur. Il contient le tube Sorry Seems to Be the Hardest Word, ainsi que la chanson Cage The Songbird, hommage à Édith Piaf.

Paul Buckmaster
Paul John Buckmaster était un arrangeur-compositeur britannique, né le 13 juin 1946 à Londres et décédé le 7 novembre 2017 à Los Angeles (Californie). Il est surtout connu pour ses collaborations orchestrales avec Elton John et Shawn Phillips. Il a aussi travaillé avec David Bowie, Harry Nilsson, The Rolling Stones, Carly Simon, Leonard Cohen, Miles Davis et The Grateful Dead dans les années 1970, suivi de ses contributions aux enregistrements de nombreux autres artistes, dont Stevie Nicks, Lionel Richie, Céline Dion, Carrie Underwood, Kenny Rogers, Guns N' Roses, Taylor Swift et le groupe Heart.
Lauve
La Lauve est une rivière française du département de la Côte d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté, et un affluent de la Bouzaise, donc un sous-affluent du fleuve le Rhône par le Meuzin, la Dheune et la Saône.

Meuzin
Le Meuzin est une rivière des deux départements de la Côte-d'Or et de Saône-et-Loire, principal affluent de la Dheune elle-même affluent de la Saône. Elle est caractérisée par de violents débordements.
Macédoine du Pirin
La Macédoine du Pirin ou Macédoine orientale ou Macédoine bulgare est une partie de la région géographique de Macédoine située autour du massif montagneux du Pirin et à l'est de la montagne de Vlahina, de part et d'autre des rivières Mesta et Strouma. La Macédoine du Pirin appartient à la Bulgarie et y forme l'oblast de Blagoevgrad (6 445 km2)+

Oblast (Bulgarie)
Un oblast (en bulgare : област, pl. области, oblasti) est une subdivision administrative bulgare correspondant au troisième niveau de nomenclature d'unités territoriales statistiques.

Ces oblasts ont été établis en 1999 et ont repris le découpage électoral des okrag (окръг) mis en place lors du régime communiste de Todor Jivkov. Sous le régime communiste, le terme d'oblast correspondait aux neuf grandes provinces qui survécurent jusqu'en 1999.
Interstate 195 (Floride)
L'Interstate 195 (I-195) est une autoroute inter-États du sud-est de la Floride, dans l'agglomération de Miami. Elle est la principale autoroute collectrice entre Miami et Miami Beach, reliant aussi cette dernière à l'aéroport international de Miami. L'I-195 est aussi nommée la Julia Tuttle Causeway, et est l'une des deux autoroutes auxiliaires de l'I-95 dans la région de Miami, l'autre étant l'I-395. Elle fait 7,12 kilomètres (4,42 miles) de long et constitue un multiplex avec la SR 112 sur toute sa longueur. Elle est la seule autoroute inter-États à relier directement l'I-95 à l'océan Atlantique (SR A1A) dans toute la Floride.

Interstate 395 (Floride)
L'interstate 395 (I-395) est une courte autoroute inter-États située au nord du centre-ville de Miami, dans le sud-est de la Floride. Elle porte également la désignation de SR 836. L'I-395 fait un peu plus de deux kilomètres (1,29 mile), ce qui fait de l'I-395 la plus courte autoroute inter-États numérotée dans la grande région de Miami. Globalement, elle relie l'I-95 à la MacArthur Causeway (US 41) vers Miami Beach.