hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
V (série télévisée, 2009)
V est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 42 minutes développée par Scott Peters (Les 4400) d'après la minisérie du même nom de Kenneth Johnson des années 1980, et diffusé entre le 3 novembre 2009 et le 15 mars 2011 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur /A\ (sauf les quatre premiers épisodes sur le réseau CTV).

La version française de la série a été diffusée en Belgique d'abord sur Be 1 et depuis le 26 septembre 2010 sur La Deux. En Suisse elle est diffusée depuis le 25 novembre 2010 sur TSR2 et en France sur TF1 depuis le 1er décembre 2010 puis dès le 7 janvier 2012 sur NT1 et à partir du 10 novembre 2013 sur HD1 et rediffusée sur TF6 et sur AB1 à partir du 30 novembre 2020. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 4 février 2011 sur le réseau V.

Marc Singer
Marc Singer est un acteur américano-canadien, né le 29 janvier 1948 à Vancouver (Colombie-Britannique).

Il se fait connaître grâce au rôle de Dar dans le film Dar l'Invincible (The Beastmaster) et de Mike Donovan dans la mini-série V (1983), ainsi que les suites V : La Bataille finale (V: The Final Battle, 1984) et V : La série (V: The Series, 1984-1985).
Mostra de Venise 1994
La Mostra de Venise 1994, 51e édition du festival international du film de Venise (51ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica), est un festival cinématographique qui se tient du 1er au 12 septembre 1994 à Venise, en Italie.

Jiang Wen
Jiang Wen (chinois : 姜文 ; pinyin : Jiāng Wén) est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur chinois, né à Tangshan en Chine le 5 janvier 1963. Il est surtout connu en Occident en tant qu'acteur pour son duo avec Gong Li dans le film de Zhang Yimou Le Sorgho rouge.
Saturn AL-31
Les moteurs Saturn AL-31 constituent une famille de turboréacteurs militaires à double flux. Ils ont été développés par Lyulka (devenue NPO Saturn), entreprise soviétique devenue russe. Il était originellement destiné à la propulsion des chasseurs de supériorité aérienne Soukhoï Su-27 Flanker. Il développe une poussée de 123 kN avec la postcombustion pour la variante AL-31F, 137 kN pour le AL-31FM (AL-35F) et 142 kN pour le AL-37FU. En 2010, il propulse toutes les versions du Flanker et le chasseur multirôle Chengdu J-10 développé en Chine.

Chengdu J-10
Le J-10 (歼-10 jiān 10 ou Jianji-10) est un avion multirôle tout-temps de quatrième génération construit par la firme Chengdu Aircraft Corporation établie à Chengdu, en Chine pour la force aérienne chinoise. Il est connu en Occident sous le nom « Vigorous Dragon ». Il est entré en service en 2003 dans la force aérienne chinoise et existe en plusieurs versions.
Legion of the Doomed
Legion of the Doomed est un film d'aventure américain de 1958 réalisé par Thor L. Brooks. Le film met en vedette Bill Williams, la Playmate Dawn Richard, Anthony Caruso, Kurt Kreuger, Tom Hubbard et Hal Gerard.

Bill Williams (acteur)
Bill Williams est un acteur américain d'ascendance allemande, de son vrai nom Herman August Wilhelm Katt, né le 21 mai 1915 à New York (État de New York), mort le 21 septembre 1992 à Burbank (Californie).
Starstylers
[à développer]

Starstylers est un projet musical d'eurodance des Pays-Bas. En 2005 le groupe repris sous le nom de Keep On Moving l'air bien connu de la chanson de Sash! nommée Ecuador sortie en 1997. Il s'ensuivit Higher toujours sur les mêmes sonorités et rythmiques d'une lambada, mais le dernier titre du groupe Won't You va à l'autre bout de la dance en reprenant la mélodie Mondotek de la tecktonic.

Ecuador (chanson)
Ecuador est une chanson d'eurodance du groupe allemand Sash! issue de son premier album studio, It's My Life (1997). Le single est sorti en tant que troisième single de l'album le 22 avril 1997. La chanson est devenue un succès international et a atteint le top 20 des classements dans plus de dix pays dans le monde.
Joe Kubert
Joe Kubert (né le 18 septembre 1926 à Jezierzany en Pologne - mort le 12 août 2012 à Morristown) est un dessinateur de l'Âge d'argent des comics américain. Durant toute sa carrière dans l'industrie du comic book, ce prodige du dessin a inspiré de nombreux dessinateurs professionnels comme Neal Adams (Batman, Superman, Green Lantern, Green Arrow, Deadman, X-Men...) ou Jordi Bernet (Torpedo, Kraken (comics) (en), Bang Bang, Claire de Nuit...), puis d'autres, par le biais de son école, la Kubert School (anciennement Joe Kubert School of Cartoon and Graphic Art). Son style graphique ainsi que son encrage fait de lui l'une des plus grands dessinateurs de comics books. Il est le père d'Adam et d'Andy Kubert, qui sont instructeurs à la Kubert School, située à Dover, dans le New Jersey et créée en 1976.

The Brave and the Bold
The Brave and the Bold est une série de bande dessinée publiée par DC Comics, de 1955 à 1983. Elle fut suivie d'une mini-série en 1991 et d'une autre en 1999. Le titre a été à nouveau relancé en 2007. L'objectif de la série a varié au cours du temps, mais la caractéristique la plus courante est la présence de personnages faisant équipe à travers l'Univers DC.
Pipit de Berthelot
Anthus berthelotii

Le Pipit de Berthelot (Anthus berthelotii) est une espèce de passereaux de la famille des Motacillidae. Ses noms normalisé et scientifique commémorent le naturaliste français Sabin Berthelot (1794-1880).

Il niche à Madère et aux îles Canaries.

Sabin Berthelot
Sabin Berthelot (4 avril 1794, Marseille – 10 novembre 1880, Santa Cruz de Tenerife) était un naturaliste et ethnologue français. Il a été résident dans les îles Canaries une partie de sa vie, et coauteur de l’Histoire naturelle des îles Canaries (1835-50) avec Philip Barker Webb.
Aldo Brancher
Aldo Brancher (prononcé Brannquer) (né le 30 mai 1943 à Trichiana, dans la province de Belluno, en Vénétie) est une personnalité politique italienne, secrétaire d'État au fédéralisme auprès de la Présidence du Conseil dans le gouvernement Silvio Berlusconi IV depuis le 12 mai 2008. Du 18 juin au 5 juillet 2010, il est ministre sans portefeuille, chargé de la Mise en œuvre du fédéralisme (la dénomination de son ministère étant peu appréciée par la Ligue du Nord, il devient chargé de la Subsidiarité et de la Décentralisation). Le décret décrivant ses attributions n'est pas publié au Journal officiel et il démissionne au bout de 17 jours.

Gouvernement Berlusconi IV
Le gouvernement Berlusconi IV (en italien : Governo Berlusconi IV) est le 60e gouvernement de la République italienne entre le 8 mai 2008 et le 16 novembre 2011, sous la XVIe législature du Parlement républicain.

Il est dirigé par le libéral-conservateur Silvio Berlusconi, vainqueur des élections générales à la majorité relative. Il succède au second gouvernement de centre gauche de Romano Prodi et cède le pouvoir au gouvernement technocratique de Mario Monti après la démission de Silvio Berlusconi.
Ana María Moix
Ana María Moix i Meseguer, née à Barcelone le 12 avril 1947, et morte dans cette ville le 28 février 2014 , est une poétesse et romancière espagnole.

Elle fait partie, avec d'autres intellectuels espagnols des années 1960, de la Gauche divine, puis des « Novísimos », dans les années 1970.

Nueve novísimos poetas españoles
Nueve novísimos poetas españoles est une anthologie éditée en 1970 par Josep Maria Castellet qui comprend des œuvres de poètes d'avant-garde encore inédits ou auteurs d'un seul livre, qui naquirent après le début de la guerre civile espagnole. Sa publication marqua le début de la post-modernité et une rupture avec les poètes de la post-guerre. Pour ces nouveaux écrivains, le réalisme de la génération antérieure vidait la poésie de son caractère d'expérimentation créatrice.
Sayonara monsieur Désespoir
Sayonara monsieur Désespoir (さよなら絶望先生, Sayonara Zetsubō sensei, littéralement Au revoir, professeur désespoir) est un manga de Kōji Kumeta. Il est prépublié entre 2005 et 2012 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine et compilé en un total de 30 tomes par l'éditeur Kōdansha. La version française est publiée par Pika Edition.

Cette comédie raconte la vie d'un professeur qui envisage tous les aspects de la vie, de la langue et de la culture de la manière la plus négative possible. En 2007, le manga se voit décerner le 31e Prix du manga de son éditeur Kōdansha dans la catégorie shōnen, à égalité avec Dear Boys: Act 2 de Hiroki Yagami.

Plusieurs adaptations en anime sous forme de séries télévisées et OVA sont diffusées entre 2007 et 2012.

Hiroshi Kamiya
Hiroshi Kamiya (神谷 浩史, Kamiya Hiroshi), né le 28 janvier 1975 à Matsudo, dans la préfecture de Chiba au Japon, est un seiyū, chanteur et narrateur japonais qui travaille pour Aoni Production.

Il est principalement connu pour être la voix de Koyomi Araragi dans Monogatari, Livaï Ackerman dans L'Attaque des Titans, Kusuo Saiki de Saiki Kusuo no Ψ nan, Yato dans Noragami, Natsume Takashi dans Le Pacte des Yōkai, Akashi Seijuro dans Kuroko's Basket, ou encore Trafalgar Law dans One Piece.
Matthew F. Leonetti
Matthew Frank Leonetti — né le 31 juillet 1941 à Los Angeles (Californie) — est un directeur de la photographie américain (membre de l'ASC), généralement crédité Matthew F. Leonetti (ou Matthew Leonetti).

Star Trek : Premier Contact
Star Trek : Premier Contact (Star Trek: First Contact) est un film américain de science-fiction réalisé par Jonathan Frakes et sorti en 1996. C'est le 8e film de saga cinématographique basée sur Star Trek et le premier à être basé uniquement sur la série télévisée Star Trek : La Nouvelle Génération.
Oskar Luts
Oskar Luts, né le 26 décembre 1886 (7 janvier 1887 dans le calendrier grégorien) à Järvepera, près de Tartu dans le gouvernement de Livonie (Empire russe), et mort le 23 mars 1953 à Tartu en république socialiste soviétique d’Estonie, est un écrivain estonien. Il est le frère du réalisateur estonien Theodor Luts (1896-1980).

Palamuse (commune)
Palamuse (en estonien: Palamuse vald, jusqu'en 1920: paroisse de Sankt-Bartholomäi) est une commune rurale estonienne de la région de Jõgeva. Sa population est de 2 267 habitants(01.01.2012). Elle s'étend sur 216 km2.
Jeanne-Sibylle de Hanau-Lichtenberg
Jeanne-Sibylle de Hanau-Lichtenberg (6 juillet 1564, au Château de Lichtenberg – 24 mars 1636 à Runkel) est le premier enfant de Philippe V de Hanau-Lichtenberg de son premier mariage avec la comtesse Louise-Marguerite de Deux-Ponts-Bitche (1540-1569).

Louise-Marguerite de Deux-Ponts-Bitche
Louise-Marguerite de Deux-Ponts-Bitche (en allemand : Ludovica Margaretha von Zweibrücken-Bitsch), née le 19 juillet 1540 à Ingwiller et décédée le 15 décembre 1569 à Bouxwiller, était la fille unique et ainsi donc seule héritière du comte Jacques de Deux-Ponts-Bitche-Lichtenberg. Elle fut inhumée à Ingwiller.
Eps
Eps, connue également sous le nom de Eps-Herbeval, est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Epsois. La commune fait partie de la communauté de communes du Ternois.

Communauté de communes du pays d'Heuchin
La communauté de communes du pays d'Heuchin est une ancienne communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Nord-Pas-de-Calais, arrondissement d'Arras.

Elle a fusionné avec une autre intercommunalité pour former le 1er janvier 2013 la communauté de communes des Vertes Collines du Saint-Polois.
Tengréla (Burkina Faso)
Tingréla est une commune rurale située dans le département de Banfora de la province de Comoé dans la région de Tannounyan au Burkina Faso. Le village est principalement connu en raison de sa proximité avec le lac de Tingréla.

Sénoufos
Les Sénoufo (ou Siéna, nom qu'ils se donnent, ou encore Sénéfo, Séné, Syénambélé ou Bamana en relation avec son animisme) constituent une population d'Afrique de l'Ouest qui comprend une trentaine de sous-groupes, partagés entre le sud du Mali (principalement dans la région de Sikasso), le Burkina Faso et le nord de la Côte d’Ivoire, où se trouve Korhogo, leur centre principal. Le peuple sénoufo est l'un des plus importants peuples de Côte d’Ivoire dont il représente 9,7 % de la population. Les Sénoufo représentent environ 1 500 000 personnes réparties en plus d’une trentaine de sous-groupes. Chaque sous-groupe à ses propres caractéristiques mais ils partagent plusieurs traits culturels qui en font l’unité : la langue, les patronymes, l’organisation sociale et religieuse.

La société sénoufo reste dominée par les agriculteurs, qui pratiquent à la fois les cultures vivrières (mil, maïs, riz, igname) et commerciales (arachide, coton).
Atalanta Bergame
L'Atalanta Bergamasca Calcio, (en français : Atalante Bergamasque Football), couramment appelé Atalanta Bergame ou Atalanta BC, est un club italien de football fondé en 1907 sous le nom de Società Bergamasca di Ginnastica e Sports Atletici Atalanta (en français : Société bergamasque de Gymnastique et de Sports athlétiques Atalanta) et basé à Bergame en Lombardie.

Le club doit son nom à l'héroïne grecque Atalante. Il est présidé par Antonio Percassi et évolue en Serie A

Antonio Percassi
Antonio Percassi, né le 9 juin 1953 à Clusone en Italie, est un ancien joueur de football. Il est actuellement un entrepreneur. Mais également dirigeant de l'entreprise OdIssea SRL qui regroupe les marques de cosmétiques KIKO, Madina and Womo, du Centre commercial ORIO ainsi que du club de football Atalanta B.C.
Greatest Hits (album d'Aerosmith)
Greatest Hits est la première compilation du groupe de hard rock americain Aerosmith. Elle devint multi-platinium et contient les hits qui ont fait du groupe des icônes du rock des années 1970. Quelques versions remasterisées de l'album sont apparues dans les années 1990 et sont considérées comme en partie responsable du redressement de popularité du groupe dans cette période.

Certaines chanson ont été raccourcies par rapport à leurs versions originales, particulièrement Same old song And Dance, Sweet Emotion et Kings And Queens.

Greatest Hits a été l'album du groupe le plus vendu aux États-Unis, dépassant les 11 millions d'exemplaires. Le groupe a gagné un Diamond Award lorsque les ventes ont atteint 10 millions d'exemplaires en 2001.

Aerosmith
Aerosmith est un groupe de rock américain originaire de Boston dans le Massachusetts.

Formé en 1970, ses membres sont parfois appelés « Les Bad Boys de Boston ». Son style hard rock,, typique des années 1970, enraciné dans le blues, en est venu à également intégrer des éléments de pop, de metal et de rhythm and blues, et a inspiré de nombreux artistes de rock et de metal ultérieurs.

Les membres du groupe ont placé 21 hits au Top 40 dans le Billboard Hot 100, et 9 hits no 1 à la Billboard Mainstream Rock List. Ils ont également remporté 4 Grammy Awards et 10 MTV Video Music Awards (catégorie dans laquelle ils arrivent premiers). Ils ont été intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2001 et ont été classés 57e parmi les 100 plus grands artistes de tous les temps du magazine Rolling Stone en 2005.

Aerosmith est l'un des groupes de rock qui a connu le plus de succès, avec 150 millions d'albums vendus dans le monde, dont 67 millions aux États-Unis.
Jody Scheckter
Jody Scheckter est un ancien pilote automobile sud-africain né le 29 janvier 1950 à East London (Afrique du Sud). Il a notamment disputé 112 Grands Prix de Formule 1 entre 1972 et 1980, décrochant un total de 255 points, signant 10 victoires, 33 podiums, 5 meilleurs tours en course et 3 pole positions. Scheckter a été sacré champion du monde de Formule 1 en 1979.

East London
East London (Oos-Londen en afrikaans, iMonti en xhosa, Monti en sotho) est la sixième ville la plus peuplée d'Afrique du Sud. Elle est située dans la province du Cap oriental (Eastern Cape), au bord de la rivière Buffalo.

Durant l'Apartheid (1948-1991), et plus particulièrement à partir de la fin des années 1970, East London était enclavée entre les bantoustans « indépendants » du Ciskei et du Transkei et n'était reliée à l'Afrique du Sud « blanche » que par un corridor englobant King William's Town et Queenstown.

Ville industrielle de 550 000 habitants, plus grand port fluvial d'Afrique du Sud, aménagé à l'origine par des missionnaires anglais[réf. souhaitée] aux frontières des territoires xhosas, elle est à l'écart des circuits touristiques traditionnels malgré son front de mer réaménagé et de grandes plages à proximité. Les langues les plus parlées par les habitants de la municipalité sont le xhosa suivi de l'afrikaans et de l'anglais.
Zülpich
Tolbiacum, Tolbiac

Zülpich, ou encore Tolbiac, est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Euskirchen, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie.

Peuplée d'environ 20 000 habitants, elle est située à 32 km à l'ouest du centre-ville de Bonn, à 35 km au sud-ouest du centre de Cologne, à 41 km à l'est du centre d'Aix-la-Chapelle et à 17 km au sud-est de Düren.

Son nom latin était Tolbiacum, autrement dit Tolbiac, ville de l'ancienne Gaule, célèbre pour la bataille de Tolbiac (496), remportée par Clovis Ier sur les Alamans.

Une autre bataille de Tolbiac (612) opposa Thibert II, roi d’Austrasie, à Thierry II, roi de Bourgogne.

Arrondissement d'Euskirchen
L'arrondissement d'Euskirchen (Kreis Euskirchen) est situé dans l'Eifel au sud-ouest du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il a des limites aux arrondissements d'Aix-la-Chapelle, de Düren, à l'arrondissement du Rhin-Erft et à l'arrondissement du Rhin-Sieg ainsi qu'aux arrondissements rhénano-palatiens d'Ahrweiler, de Vulkaneifel et de Bitburg-Prüm et à la province belge de Liège.
Mélodie Daoust
Mélodie Daoust (née le 7 janvier 1992 à Salaberry-de-Valleyfield, dans la province de Québec au Canada) est une joueuse et entraîneuse de hockey sur glace et analyste sportive canadienne. Elle évolue au poste d'attaquante dans la ligue élite féminine. Elle remporte trois médailles olympiques, deux médailles d'or aux Jeux de Sotchi en 2014 et aux Jeux de Pékin en 2022 et une médaille d'argent aux Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018. Daoust remporte également deux médailles aux championnats du monde en 2019 et 2021.

À partir de décembre 2020, elle est également analyste sportive et collaboratrice à TVA Sports pour la saison 2020-2021.

Elle est une joueuse réserviste pour l'équipe de Montréal lors de la saison 2024 de la Ligue professionnelle de hockey féminin.

TVA Sports
TVA Sports est une chaîne de télévision sportive québécoise de catégorie C appartenant au Groupe TVA,. Elle a été lancée le 12 septembre 2011 Ses locaux se trouvent à Montréal.

Sa station-sœur, TVA Sports 2, a été lancée le 12 septembre 2014.

Une autre station-sœur, TVA Sports 3, est ajoutée l'instant du premier mois des séries éliminatoires de la ligue nationale de hockey (LNH) afin de diffuser trois matchs simultanément. Elle est apparue la première fois le 15 avril 2015.

De 2017 à 2022, TVA Sports était le diffuseur exclusif francophone canadien de la MLS.
Daïras d'Algérie
La daïra  (en arabe : دائرة (arrondissement) ; pluriel daïras) est une subdivision de la wilaya dans l'administration territoriale algérienne.

Elle regroupe plusieurs communes et assume diverses responsabilités. Parmi celles-ci, la daïra est chargée de délivrer les passeports internationaux et les cartes d'identité nationales aux citoyens résidant sur son territoire. Elle est également responsable du contrôle des travaux réalisés par les différents services administratifs tels que les communes et les services techniques. En 2016, l'Algérie comptait un total de 547 daïras.

Wilaya
Une wilaya, ou parfois willaya (de l'arabe ولاية, wilāya, au pluriel ولايات, wilāyāt) est une division administrative territoriale présente dans plusieurs pays de langue arabe.

Cette entité varie en prérogatives et en superficie selon les États. Elle correspond étymologiquement au gouvernorat (la wilaya étant la subdivision dirigée par un wali).

Le mot est aussi employé en arabe moderne pour désigner des « États fédérés », par exemple, les États-Unis d'Amérique (en arabe : الوِلَايَات المُتَّحِدَة الأَمرِيكِيَّة, al-wilāyāt al-muttaḥida al-amrīkiyya).
17 octobre
Le 17 octobre est le 290e jour de l'année du calendrier grégorien, 291e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 75).

C'était généralement l'équivalent du 26 vendémiaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'aubergine.

Aubergine
Solanum melongena

L’Aubergine (Solanum melongena L.) est une plante dicotylédone de la famille des Solanaceae, cultivée pour son légume-fruit. Le terme aubergine désigne la plante et le fruit.

Elle est originaire d'Asie, où elle fut cultivée à la Préhistoire, et constitue avec les aubergines africaines S. aethiopicum L. (aubergine amère, ou gilo) et S. macrocarpon L. (ou gboma) les trois espèces d'aubergines cultivées,. À la différence de la pomme de terre et de la tomate, ces solanacées de l'Ancien Monde suivent un parcours de mondialisation qui leur est propre.

L'aubergine est riche en composés phénoliques et alcaloïdes antioxydants aux effets favorables sur le syndrome métabolique, elle est l'objet de nombreuses publications scientifiques.
Tignon
Le tignon, appelé aussi foulard de tête, madras, bamboche, ou encore maré tèt en créole antillais, est une coiffe nouée sur la tête en forme de turban, par les femmes créoles des Antilles françaises, de Guyane et de Louisiane.On le trouve aussi porté simplement à l'île de la Réunion, au Cap Vert et dans les territoires africains de façon générale.

Débuté pendant la période coloniale, l'usage de cette coiffe perdure dans la communauté Créole jusqu'à nos jours.

Lois somptuaires
Les lois somptuaires (en latin : sumptuariae leges), appelées aussi édits somptuaires sont des réglementations qui encadrent ou limitent des habitudes de consommation (alimentation, mobilier et notamment le luxe vestimentaire), souvent en fonction de l'appartenance sociale, ethnique ou religieuse des individus.

Elles servent principalement à rendre visible l'ordre social et, généralement, à interdire la consommation ostentatoire, l'usage de produits de luxe ou d'importation dans une optique mercantiliste de protection des industries nationales et de protection de la balance commerciale. Cette interdiction frappe en priorité les membres du commun et vise à les empêcher d'imiter l'aristocratie. Elles servent également aux États à renflouer leurs caisses et financer leurs campagnes de guerre.

La multiplicité de ces réglementations pose le problème de leur application et de l'inefficacité des précédents textes pour justifier la mise en place d'un nouveau.
Tsunemi Kubodera
Tsunemi Kubodera (窪寺 恒己, Kubodera Tsunemi) est un zoologiste japonais né en 1951 à Tokyo, affilié au Musée national de la nature et des sciences de Tōkyō.

Le 30 septembre 2004, Kubodera et son équipe sont les premiers à photographier un calmar géant vivant, dans son habitat naturel. Deux ans plus tard, le 4 décembre 2006, il est également le premier à filmer un tel animal. Le 10 juillet 2012, Kubodera et deux collaborateurs filment un calmar géant au large des Îles d'Ogasawara, à partir d'un sous-marin, une autre première.

En plus de ces premières observations du calmar géant, Kubodera est également le premier à filmer le calmar Taningia danae dans son habitat naturel, en 2005, ainsi que le Requin grande-gueule en 2013.

Requin grande-gueule
Megachasma pelagios

Le requin grande-gueule (Megachasma pelagios) est une espèce rare de requins, seul membre vivant de la famille des Megachasmidae et, en particulier, seule espèce vivante du genre Megachasma. Depuis sa découverte en 1976, seulement quelques spécimens ont été recensés, avec 117 individus en 2017.
Comme le requin-baleine et le requin pèlerin, il nage avec sa bouche grande ouverte pour filtrer de l'eau et capturer le plancton et les méduses. Pour suivre ses proies, il demeure à plusieurs centaines de mètres de profondeur la journée pour migrer vers la surface la nuit. Il fréquente les eaux tropicales du monde entier, le long du plateau continental.

L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) la classe comme espèce de préoccupation mineure.