hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Saint-Astier
La gare de Saint-Astier est une gare ferroviaire française de la ligne de Coutras à Tulle, située sur le territoire de la commune de Saint-Astier, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Coutras à Tulle
La ligne de Coutras à Tulle est une voie ferrée française à écartement standard, dans le sud-ouest du Massif central. Elle relie Coutras (Gironde) sur l'artère Paris - Bordeaux à Tulle (Corrèze), en desservant Périgueux et Brive-la-Gaillarde.

Elle constitue la ligne 621 000 du réseau ferré national, et est l'une des sections de la transversale Lyon - Bordeaux.
The Thermals
The Thermals est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Portland, dans l'Oregon. Le trio est signé sur le label indépendant Sub Pop. En 2006, The Thermals était composé de Hutch Harris (voix et guitare), Kathy Foster (basse) et Lorin Coleman (batterie), ce dernier ayant remplacé le batteur original Jordan Hudson.

Il est rapporté en mars 2006 que le groupe avait refusé que sa chanson It's Trivia soit utilisée dans une publicité de Hummer en échange de 50 000 dollars.

Sub Pop
Sub Pop est un label discographique indépendant américain de rock, basé à Seattle. Il est fondé en 1986 par le journaliste Bruce Pavitt et l'organisateur de concert Jonathan Poneman à Seattle dans l'État de Washington, aux États-Unis. Le label est celui qui va accompagner les beaux jours du mouvement grunge de Seattle. Parmi leurs faits de gloire figure la production du premier album du groupe Nirvana, Bleach, en 1989, ainsi que plus récemment les albums du groupe The Shins.

Depuis 1995, le label est détenu à 49 % par la major Warner.
Port knocking
Le tocage à la porte, ou port-knocking, est une méthode permettant de modifier le comportement d'un pare-feu (firewall) en temps réel en provoquant l'ouverture de ports permettant la communication, grâce au lancement préalable d'une suite de connexions sur des ports distincts dans le bon ordre, à l'instar d'un code frappé à une porte.

Cette technique est notamment utilisée pour protéger l'accès au port 22 dédié au Secure shell (SSH), elle ne nécessite pas beaucoup de ressources et reste facile à mettre en œuvre. En 2008, cette technique n'est pas encore largement adoptée par la communauté informatique, mais elle a déjà été intégrée dans certains rootkits.

Port (logiciel)
Dans la suite des protocoles Internet et correspondant à la couche de transport du modèle OSI, la notion de port logiciel  permet, sur un ordinateur donné, de distinguer différents interlocuteurs. Ces interlocuteurs sont des programmes informatiques qui, selon les cas, écoutent ou émettent des informations sur ces ports. Un port est distingué par son numéro.

Le terme port est aussi parfois utilisé pour désigner les sockets (interfaces de connexion), un concept sensiblement différent. Là où un socket sert d'identifiant unique dans un réseau donné résultant de la concaténation de l'adresse internet et du numéro de port, un port sert localement à identifier un processus.
Historique du parcours européen du BATE Borisov
Cet article présente les différentes campagnes européennes réalisées par le BATE Borisov depuis sa première participation à la Coupe UEFA en 1999.

Prenant régulièrement part aux phases de qualification de la Ligue des champions, le BATE atteint la phase de groupes de la compétition pour la première fois de son histoire en 2008. Il atteint cette phase à quatre autres reprises entre 2011 et 2016.

Également un habitué de la Coupe UEFA puis de la Ligue Europa, il en intègre la phase de groupes pour la première fois en 2009 et se qualifie pour les seizièmes de finale de la compétition dès la saison suivante puis deux autres fois en 2013 et en 2019, sans jamais aller plus loin.

Ligue des champions de l'UEFA 2011-2012
La Ligue des champions 2011-2012 est la 57e édition de la coupe d'Europe des clubs champions. 76 clubs européens y participent.
Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La finale opposant le Bayern de Munich à Chelsea s'est déroulée le samedi 19 mai 2012 à la Fußball Arena München de Munich et s'est achevée après prolongation sur le score nul de 1-1. Chelsea remporte le trophée aux tirs au but.
USS Walke (DD-416)
L'USS Walke (DD-416) est un destroyer de classe Sims en service dans l'US Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut baptisé sous le nom de Henry A. Walke (en), un Rear admiral de l'US Navy.

Sa quille est posée le 31 mai 1938 au chantier naval de Boston, dans le Massachusetts. Il est lancé le 20 octobre 1939, parrainé par Mme Clarence Dillon (petite-nièce d'Henry Walke); et mis en service le 27 avril 1940.

Rear admiral (États-Unis)
Rear admiral (littéralement « amiral de l'arrière ») est un grade d'officier général dans la marine militaire américaine. Il est situé entre le grade de captain et celui de vice admiral. Il est divisé entre Lower Half (une étoile) et Upper Half (deux étoiles).
Président de la Diète de Pologne
Le président de la Diète de Pologne (en polonais : Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, littéralement en français : maréchal de la Diète de la république polonaise) préside les travaux de la chambre basse du Parlement polonais.

Élu par ses pairs députés pour la durée de la législature, il préside les séances plénières et doit représenter son assemblée en Pologne et à l'étranger. Le président de la Diète est le deuxième personnage de l'État puisqu'il doit remplacer provisoirement le président de la république de Pologne si celui-ci ne pouvait plus assumer ses fonctions.

Szymon Hołownia assume cette fonction depuis le 13 novembre 2023.

Diète de la république de Pologne
La Diète de la république de Pologne (en polonais : Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre basse du parlement polonais. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget conjointement avec le Sénat et contrôle l'action du gouvernement, responsable devant elle.
Miyoko Karami
Miyoko Karami (唐見 実世子, Karami Miyoko), née le 6 septembre 1974 à Hiroshima, est une coureuse cycliste japonaise. Elle a notamment été championne du Japon de cyclo-cross en 2002 et championne du Japon du contre-la-montre en 2004 et 2005. Elle a représenté le Japon lors de l'épreuve sur route des Jeux olympiques de 2004 à Athènes.

Championnats du Japon de cyclo-cross
Les championnats du Japon de cyclo-cross sont des compétitions de cyclo-cross organisées annuellement afin de décerner les titres de champion du Japon de cyclo-cross.

Les premiers championnats ont été disputés en 1996. Keiichi Tsujiura détient le record de victoires chez les hommes avec huit titres. Une compétition féminine est organisée depuis 1996 également. Ayako Toyooka s'y est imposée à six reprises.
Gouvernement Václav Klaus I
Le gouvernement Václav Klaus I (en tchèque : Druhá vláda Václava Klause) est le gouvernement de la République tchèque fédérée puis indépendante entre le 2 juillet 1992 et le 4 juillet 1996, sous la VIIe législature du Conseil national (cs) puis la Ire législature de la Chambre des députés.

Il est dirigé par le libéral Václav Klaus, vainqueur à la majorité relative des élections législatives de 1992. Il succède au gouvernement (cs) de Petr Pithart (cs) et cède le pouvoir au gouvernement Klaus II après que l'ODS a remporté les élections de 1996.

Dissolution de la Tchécoslovaquie
La dissolution de la Tchécoslovaquie est le processus politique qui conduit, en 1992, à la dissolution de la République fédérale tchèque et slovaque et à la partition et transformation de l'État tchécoslovaque en deux États indépendants : la Tchéquie, sous la forme de la République tchèque, et la Slovaquie, sous la forme de la République slovaque.
Étienne Pariset
Étienne Pariset, né le 5 août 1770 à Grand et mort le 3 juillet 1847 à Paris 12e, est un médecin français, connu pour être le fondateur de la Société protectrice des animaux. Médecin à l’hôpital de la Salpêtrière, il était secrétaire perpétuel de l’Académie de médecine.

Hôpital de la Salpêtrière
L'hôpital de la Pitié-Salpêtrière (précédemment à cet endroit hôpital de la Salpêtrière) est un hôpital de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP) situé 47-83, boulevard de l'Hôpital dans le 13e arrondissement de Paris.

Depuis mars 1964 et sa fusion avec l'hôpital de la Pitié reconstruit en 1911 à ses côtés, ils forment aujourd'hui l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière, faisant partie du groupe hospitalo-universitaire AP-HP Sorbonne Université, anciennement GH de la Pitié-Salpêtrière - Charles-Foix depuis 2011. L'hôpital de la Pitié-Salpêtrière n'existe donc administrativement plus depuis 2011, alors que son implantation physique n'a pas varié.

L'hôpital de la Pitié-Salpêtrière est en 2013 le plus grand hôpital d'Europe, avec plus de 90 bâtiments répartis sur 33 hectares,.
Pestovo (Vučitrn)
Pestovë en albanais et Pestovo en serbe latin (en serbe cyrillique : Пестово) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 842 habitants, tous albanais.

Vushtrri
Vushtrri en albanais (forme définie : Vushtrria) et Vučitrn en serbe latin (en serbe cyrillique : Вучитрн) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elle fait partie du district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 26 964 habitants et la commune/municipalité 69 870.

Vushtrri/Vučitrn est le siège du centre de formation de la police du Kosovo où, depuis 1999, l'OSCE entraîne la nouvelle force de police composée presque exclusivement d'Albanais (90 %).
Fonction H de Chandrasekhar
La fonction H de Chandrasekhar est utilisée pour la résolution du problème de transfert radiatif unidimensionnel dans un milieu absorbant et diffusant. Elle est définie par une équation intégrale établie par Viktor Ambartsumian et Subrahmanyan Chandrasekhar.

Diffusion des ondes
La diffusion est le phénomène par lequel un rayonnement, comme la lumière, le son ou un faisceau de particules, est dévié dans diverses directions par une interaction avec d'autres objets. La diffusion peut être isotrope, c'est-à-dire répartie uniformément dans toutes les directions, ou anisotrope. En particulier, la fraction de l'onde incidente qui est retournée dans la direction d'où elle provient est appelée rétrodiffusion (backscatter en anglais). La diffusion peut s'effectuer avec ou sans variation de fréquence. On parle de diffusion inélastique dans le premier cas, élastique dans le second. La polarisation du rayonnement incident peut être modifiée par la diffusion.

Historiquement, le développement de la compréhension des phénomènes et de leur modélisation est le fait de nombreux physiciens.
Aduana Stars
Le Aduana Stars est un club ghanéen de football évoluant lors de la saison 2017-2018 en première division ghanéenne.

Le club réussit la performance de remporter le Championnat du Ghana de football dès sa promotion en première division, ce qui est une première au Ghana.

Championnat du Ghana de football
Le championnat du Ghana de football est créé officiellement en 1958 après l'indépendance du pays le 6 mars 1957. La saison s'étend de juillet à avril et la compétition regroupe seize clubs. Le club le plus titré est Asante Kotoko avec 26 victoires.
Alfred Valensi
Alfred Valensi (hébreu : אלפרד ואלנסי), né le 25 janvier 1878 à Tunis et mort le 30 mars 1943 à Sobibór, est un avocat et journaliste tunisien issu de la communauté juive.

Impliqué dans les premières formes du mouvement sioniste tunisien, il est le fondateur du mouvement Agoudat Tsion. Il est aussi le premier président de la Histadrout tunisienne de 1920 à 1925. De ce fait, il est considéré comme l'un des principaux contributeurs du sionisme en Tunisie.

Centre d'extermination de Sobibór
Le centre d'extermination de Sobibór est un centre d'extermination nazi situé dans le gouvernement général de Pologne. L'emplacement de cet ancien centre se trouve aujourd’hui dans le quart sud-est de la Pologne, à proximité des frontières actuelles avec l'Ukraine et la Biélorussie, à environ 250 km à l'est-sud-est de Varsovie.

De même que le centre d'extermination de Bełżec et celui de Treblinka, Sobibór entre en fonction dans le cadre de l'opération Reinhard. De mai 1942 à l'été 1943, les autorités allemandes y font exterminer environ 250 000 Juifs et un nombre toujours indéterminé de Tsiganes.

Sobibór est ensuite transformé en camp de concentration, puis liquidé fin 1943 après la révolte du 14 octobre 1943 du lors de laquelle environ 320 prisonniers réussissent à s'évader, dont une cinquantaine a survécu.
Concert du nouvel an 1965 à Vienne
Le concert du nouvel an 1965 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1965, est le 25e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la 11e fois consécutive par le chef d'orchestre autrichien Willi Boskovsky.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef est représenté avec cinq pièces, son autre frère Eduard avec deux œuvres, et leur père Johann clôt le concert avec sa célèbre Marche de Radetzky.

Cinq pièces sur les dix-sept au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Johann Strauss
Johann Strauss, dit Johann Strauss père, né à Vienne le 14 mars 1804 et mort en cette ville le 25 septembre 1849, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien. Il est le père de Johann Strauss II.

Il est universellement connu pour ses valses, qu'il contribue à populariser avec Joseph Lanner, établissant ainsi les bases qui permettront à ses fils Johann II, Josef et Eduard I de poursuivre la dynastie musicale. Sa plus fameuse valse est probablement le Loreley-Rhein-Klänge. Son œuvre la plus célèbre est cependant la Marche de Radetzky (nommée en référence à Joseph Radetzky), jouée invariablement chaque année par l'orchestre philharmonique de Vienne lors du traditionnel Concert du Nouvel An.
La Rizière
La Rizière est un film français réalisé par Xiaoling Zhu, réalisatrice de nationalité française née dans le Sud de la Chine. Ce film, tourné chez les Dong, est le premier film entièrement en langue dong.

La première a lieu le 9 novembre 2010 à l'Institut Lumière à Lyon lors d'une soirée spéciale Cinéma de montagne.

Kam (langue)
Le kam ou dong du Sud est une langue tai-kadai, de la branche kam-sui, parlée par les Dong situés dans le Xian autonome sui de Sandu et quelques autres xian de la province du Guizhou en République populaire de Chine.
Gensac (Hautes-Pyrénées)
Gensac est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Adour, le ruisseau de Dibès, le ruisseau de Larribet et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gensac est une commune rurale qui compte 86 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes..

Ses habitants sont appelés les Gensacois.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Gare de Bonaventure
La  gare de Bonaventure est une gare ferroviaire du Chemin de fer de la Gaspésie (ligne de Matapédia à Gaspé). Elle est située rue de la Gare à Bonaventure dans la région Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine et la province de Québec au Canada.

Elle est provisoirement fermée au service des voyageurs depuis 2013, en attendant la réouverture de la ligne à ce trafic.

Gare de Matapédia
La  gare de Matapédia est une gare ferroviaire canadienne. Elle est située sur le territoire de la Municipalité de Matapédia, dans la municipalité régionale de comté d'Avignon sur la péninsule de la Gaspésie au Québec.

C'est une gare voyageurs, sans personnel, Via Rail Canada desservie par le train L'Océan et  le Train Montréal-Gaspé.
Oryctérope
Orycteropus afer · Cochon de terre

L'Oryctérope (Orycteropus afer), parfois appelé cochon de terre par traduction de son nom en  afrikaans erdvark (anciennement aardvark), est un mammifère essentiellement termitivore d'Afrique, qui joue un rôle écologique important en contrôlant l'extension des populations de termites. Il ne s'agit toutefois pas d'un fourmilier, ces derniers appartenant au super-ordre des xénarthres.

Orycteropus afer est la seule espèce survivante du genre Orycteropus et unique membre de l'ordre des tubulidentés dont de nombreuses autres espèces ayant existé ont été découvertes à l'état fossile.

Les principaux prédateurs de ce petit animal sont le lion, le léopard, la hyène et le python.

Termite
Termitoidea

Les termites (nom masculin), parfois surnommés fourmis blanches, sont des insectes. Plus précisément, ce sont des représentants de l'ordre des blattoptères (Blattodea), bien que l'on ait longtemps considéré qu'ils constituaient les seuls représentants de l'ordre des isoptères (Isoptera) qui compte environ 281 genres et 2 600 espèces. Ils existent au moins depuis le Jurassique.

Ce sont des insectes sociaux, qui vivent au sein de colonies hiérarchisées et organisées en castes. Ils se rencontrent surtout dans les pays chauds, où certaines espèces construisent de grands nids en terre mâchée, les termitières, caractéristiques des plateaux tropicaux.
Fould
Beer Léon Fould (1767-1855), banquier français.

Benoît Fould (1792-1858), banquier et homme politique français.

Louis Fould (1794-1858), banquier et collectionneur d'art.

Achille Fould (1800-1867), banquier et homme politique français.

Adolphe-Ernest Fould (1824-1875), banquier et député des Hautes-Pyrénées.

Édouard Fould (1834-1881), député de l'Allier.

Gustave-Eugène Fould (1836-1884), député des Basses-Pyrénées.

Clémence Fould épouse Roth (1853-1918), peintre et pastelliste française.

Achille Fould (1861-1926), député des Hautes-Pyrénées.

Consuelo Fould (1867-1927), artiste-peintre française, fondatrice du Musée Roybet-Fould.

George-Achille Fould (1868-1951), artiste-peintre française.

René Fould (1875-1955), industriel français.

Achille-Armand Fould (1890-1969), homme politique français.

Henri Achille Fould (1919-1949), bobeur, médaille de bronze aux Championnats du monde FIBT de 1947.

Aymar Achille-Fould (1925-1986), homme politique français.

Musée Roybet-Fould
Le musée Roybet-Fould a ouvert ses portes au parc de Bécon à Courbevoie dans les Hauts-de-Seine en 1951. Il a été restauré il y a quelques années. À l'autre bout du parc de Bécon, se dresse le pavillon des Indes.
Maurizio Zamparini
Maurizio Zamparini (né le 9 juin 1941 à Sevegliano, dans la province d'Udine au Frioul-Vénétie Julienne et mort le 1er février 2022 à Cotignola dans la province de Ravenne) est un homme d'affaires et un dirigeant sportif italien. Il a dirigé les clubs de football AC Venise puis US Palerme.

Venezia Football Club
Le Venezia Football Club, aussi appelé Venezia FC ou tout simplement Venezia, est un club italien de football basé à Venise, fondé en 1907.

Il évolue lors de la saison 2013-2014 en Serie C1, puis en 2014-2015 en Lega Pro. Après 12 ans, il retrouve la Serie B le 16 avril 2017, puis la Serie A le 27 mai 2021 après 19 ans.
Leimuiden
Leimuiden est un village néerlandais, situé dans la commune de Kaag en Braassem en Hollande-Méridionale, entre Leyde et Amsterdam.

Leimuiden est situé sur le Drecht, central entre plusieurs ensembles de lacs (Westeinderplassen, Kagerplassen, Braassemermeer. Le tourisme de plaisance y a beaucoup d'importance.

Le village est mentionné pour la première fois en 1040 dans un compte des Comtes de Hollande, sous la forme Liethemuton. Le nom indique l'embouchure (mond) de la rivière de Lede, Lei ou Liethe, une rivière qui n'existe plus. La ville est notamment réputée pour son service postal, particulièrement performant.[réf. nécessaire]

Kaag en Braassem
Kaag en Braassem est une commune néerlandaise, située dans le nord-est de la province de Hollande-Méridionale, à la limite de la Hollande-Septentrionale, au nord-est de Leyde. Dans la partie occidentale de la commune se trouvent en partie les Kagerplassen (étant également situés dans la commune de Teylingen), un ensemble de lacs, tandis que le Braassemermeer se trouve en son centre. Ces deux étendues d'eau donnent leur nom à cette commune nouvellement formée.

La commune est créée le 1er janvier 2009 par la fusion des anciennes communes d'Alkemade et de Jacobswoude. L'hôtel de ville se trouve à Roelofarendsveen. Au 1er janvier 2024, la commune compte 29 167 habitants.
Philippe Bordenave
Philippe Bordenave (né le 4 mars 1969 à Orthez dans le Béarn), est un coureur cycliste français, professionnel de 1996 à 2001.

Bon grimpeur, il a remporté une étape au Tour de l'Ain et au Tour du Limousin. Sur les grands tours, il s'est classé douzième du Tour d'Espagne en 1997, puis trentième du Tour de France l'année suivante.

Tour de France 1998
Le Tour de France 1998 est la 85e édition du Tour de France cycliste. Il commence à Dublin, en Irlande, le 11 juillet et se termine à Paris le 2 août 1998, après 21 étapes pour 3 875 km. Cette date inhabituelle est due à la concurrence de la Coupe du monde de football 1998 organisée en France. Il est remporté par l'Italien Marco Pantani, devant l'Allemand Jan Ullrich et l'Américain Bobby Julich. Ce Tour de France est marqué par plusieurs affaires de dopage, dont l'affaire Festina, qui entraînent l'exclusion ou le départ de plusieurs équipes.
La Compagnie (compagnie aérienne)
La Compagnie, initialement La Compagnie Boutique Airline, (Code IATA : B0 ; code OACI : DJT) est une compagnie aérienne régulière française fondée par Frantz Yvelin en octobre 2013,.

La Compagnie, marque commerciale de la société Dreamjet fut également propriétaire de la compagnie aérienne XL Airways France.

La Compagnie relie quotidiennement, depuis l'été 2014, l'aéroport de Paris - Orly à l'aéroport international Liberty de Newark à proximité de New York, mais également Milan - Malpensa (à l'année) et Nice - Côte d'Azur (en saison d'été) à New-York - Newark.

Elle est spécialisée dans la classe 100% affaires et ne propose que cette gamme à ses passagers.

Pour la 23ème Coupe du monde de football 2026 aux États-Unis, Mexique et Canada, La Compagnie a été choisie par la Fédération Française de Football (FFF) pour transporter les joueurs de l'équipe de France.

Coupe du monde de football 2026
La Coupe du monde de football 2026 est la 23e édition de la Coupe du monde de football masculin, compétition organisée par la FIFA et qui réunit les meilleures sélections nationales. Elle se déroulera du 11 juin au 19 juillet 2026 et sera organisée conjointement par les États-Unis, le Canada et le Mexique, pour une première triple organisation en Coupe du monde. Le projet est initialement nommé « United 2026 ». Cette édition sera la première à réunir 48 équipes au lieu de 32 précédemment.