hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Édit no 2 d'Ashoka
L'édit no 2 d'Ashoka est l'un des plus importants édits d'Ashoka. Il mentionne notamment la construction de puits et l'envoi de plantes médicinales pour les humains comme pour les animaux, à travers ses empires et jusqu'à ses voisins, parmi lesquels les rois hellénistiques, au premier rang desquels Antiochos II, cité nommément. Cet édit, en plus de l'édit n° 13 suggère qu'Ashoka avait une très bonne compréhension du monde grec de l'époque et entretenait des relations amicales et étroites avec les différents souverains du monde hellénistique.

Antiochos II
Antiochos II  (en grec ancien : Ἀντίοχος Β΄), également appelé Antiochos Théos (en grec ancien : Ἀντίοχος Ο Θεός / « le Divin »), né vers 287 av. J.-C. en Syrie et mort en 246 av. J.-C. à Éphèse, est un roi séleucide qui règne de 261 à sa mort en 246 av. J.-C.
Five Tango Sensations
Five Tango Sensations est une suite pour bandonéon et quatuor à cordes d’Astor Piazzolla, composée en 1979 puis réorganisée en 1989 par le compositeur pour l'interpréter avec le Kronos Quartet. Elle reprend cinq pièces d’une suite initialement écrite pour un film expérimental allemand, sans modification musicale majeur.

Bandonéon
Le bandonéon est un instrument de musique à vent, à soufflet et à clavier de la famille des instruments à anches libres, originaire d'Allemagne.

Il est traditionnellement identifié comme un instrument proche du concertina, noir et de forme cubique, avec des claviers latéraux, à la différence des accordéons qui ont des claviers frontaux. Son soufflet est divisé en trois parties égales, séparées par des cadres. Il est joué posé sur le genou (debout ou assis). Sa particularité principale est son timbre, dû au jeu simultané de deux voix accordées à une octave de différence. C'est un des symboles de la culture musicale de l'Argentine.
Summerside-St. Eleanors
Summerside-St. Eleanors est une ancienne circonscription électorale provinciale de l'Île-du-Prince-Édouard (Canada). La circonscription est créée en 1996 à partir de portions des circonscriptions de 4e Prince et 5e Prince. Elle porte en fait le nom St. Eleanors jusqu'en 2007.

5e Prince
5e Prince était une circonscription électorale dans la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard, qui élisait deux membres à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard de 1873 à 1996.

Le district contenait la ville de Summerside.
Take Moon
TAKE MOON (テイク・ムーン, Teiku Mūn) est une série de mangas comique basée sur l'univers de TYPE-MOON. Dessinée par Eri Takenashi, elle fut d'abord publiée dans différents périodiques de manga sur des œuvres de TYPE-MOON avant d'être éditée par Ichijinsha et compilée en deux volumes tankōbon.

Une série d'OAV adaptant le manga, intitulée Carnival Phantasm (カーニバル・ファンタズム, Kānibaru Fantazumu), est produite à l'occasion pour célébrer les dix ans de TYPE-MOON,.

Ces séries se concentrent sur des situations amusantes et absurdes qui se produisent aux différents personnages des franchises de TYPE-MOON, principalement de Fate/stay night et Tsukihime.

Périodique de bande dessinée
Les périodiques de bande dessinée sont des revues paraissant à un rythme plus ou moins régulier et mêlant pour la plupart histoires complètes (gags en une planche ou récits complets) et histoires à suivre (Spirou, Pilote, Lapin, etc.) ou publiant pour certaines uniquement des histoires complètes (les petits formats, Fluide glacial, Psikopat, certains périodiques Disney, etc.).  Lorsque l'éditeur du périodique publie également des albums (Hachette, Dupuis, etc.), le périodique sert alors souvent de support de prépublication.
Ann Cryer
Constance Ann Cryer (née Place ; le 14 décembre 1939 à Lytham St Annes) est une femme politique britannique qui est députée du Parti travailliste pour Keighley des élections générales de 1997 aux élections générales de 2010.

Élections générales britanniques de 1997
Les élections législatives britanniques de 1997 ont lieu le 1er mai 1997 afin de renouveler les 659 membres de la Chambre des communes pour un mandat de cinq ans.

Le Parti travailliste de Tony Blair retourne au pouvoir après 18 ans de gouvernement conservateur, obtenant un nombre de députés jamais atteint dans son histoire. En revanche, c'est une déroute pour le Parti conservateur qui obtient le plus faible nombre de députés depuis les élections de 1906 et aucun élu en Écosse et au Pays de Galles. Les conservateurs resteront dans l'opposition durant 13 ans, la plus longue période d'opposition conservatrice depuis les années 1760.
Francis Rose (peintre)
Sir Francis Cyril Rose, 4e baronnet des Roses de Montréal, né à Moor Park (Hertfordshire) le 18 septembre 1909 et mort à Londres le 19 novembre 1979, est un peintre et décorateur de théâtre britannique.

Baronnet
Le titre de baronnet (en anglais : baronet), au féminin baronnette  (en anglais : baronetess), est un titre de noblesse britannique d'un rang intermédiaire entre celui de chevalier appartenant à la gentry (les aristocrates non-pairs) et celui de baron appartenant au « body of peers » ou peerage (les pairs titrés).
Statue équestre du duc d'Orléans
La statue équestre du duc d'Orléans est une statue équestre de Ferdinand-Philippe d'Orléans, fils aîné du roi Louis-Philippe Ier et héritier du trône de France. Elle est située place du Duc-d'Orléans à Neuilly-sur-Seine. Elle est l'œuvre du sculpteur italien Carlo Marochetti.

Statue équestre
La statue équestre est un type de statue représentant un personnage monté sur un cheval. Elle tient un rôle à part dans le domaine de la sculpture, du fait de la difficulté technique et du coût de sa fabrication. Les sujets représentés sont typiquement des souverains, ou, plus récemment, des chefs militaires.
Pièce d'un quart de dollar américain Seated Liberty
La pièce d'un quart de dollar américain Seated Liberty est une pièce de monnaie en argent d'une valeur de 25 cents, frappée par la Monnaie des États-Unis de 1838 à 1891. Créé par le graveur Christian Gobrecht, ce dessin est l'un des plus emblématiques de la numismatique américaine et est utilisé sur toutes les dénominations de pièces en argent, du demi-dime au dollar en argent. La longue période de production de cette pièce, qui s'étend sur 54 ans, est marquée par plusieurs modifications de son dessin, notamment l'ajout de draperie, l'apparition de flèches près de la date pour signifier des changements de poids, et l'ajout de la devise « IN GOD WE TRUST ». Ces pièces sont produites par quatre ateliers monétaires différents : Philadelphie, La Nouvelle-Orléans, San Francisco et Carson City. La série contient de nombreuses dates rares, en particulier les émissions à faible tirage des années 1860 et du début des années 1870, ce qui en fait un défi pour les collectionneurs.

In God We Trust
« In God We Trust » (que l'on peut traduire par « En Dieu nous croyons »[réf. obsolète] ou « Nous avons confiance / foi en Dieu ») est la devise nationale officielle des États-Unis depuis son adoption par une loi votée par le Congrès en 1956. « E pluribus unum » (en latin : « De plusieurs, un »), qui était jusqu'alors la devise de facto et qui apparait sur le grand sceau des États-Unis, l'emblème usuel du pays, reste toujours employé. « In God We Trust » figure sur tous les billets et sur toutes les pièces de monnaie américaines, mais cette présence ne s'est généralisée que de manière assez récente.

C'est également la devise de l'État de Floride, et elle est inscrite sur le drapeau de l'État du Mississippi depuis 2021.
Sam Rayburn
Samuel Taliaferro Rayburn (6 janvier 1882 – 16 novembre 1961) était un homme politique américain, démocrate originaire de Bonham (Texas). Il fut speaker à la chambre des représentants des États-Unis pendant 17 ans, du 3 janvier 1955 au 16 novembre 1961, pendant la première partie des « quarante ans de domination démocrate » qui ont pris fin en 1994 pour ouvrir un « moment républicain » d'une dizaine d'années à la Chambre des représentants ; Carl Albert, un autre démocrate, lui succède durant les années 1960 et les années 1970.

Carl Albert
Carl Bert Albert (10 mai 1908 – 4 février 2000) est un avocat et un homme politique américain. Il est principalement connu pour avoir été le 46e président de la Chambre des représentants des États-Unis.
Rue du Tourniquet-Saint-Jean
La rue du Tourniquet, également appelée rue du Tourniquet-Saint-Jean, est une ancienne voie de Paris qui était située dans l'ancien 9e arrondissement (actuel 4e arrondissement) et qui est supprimée lors de l'ouverture de la rue de Lobau en 1838.

Ancien 9e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 9e arrondissement de Paris le neuvième des douze anciens arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Uridine
L'uridine est un nucléoside, résultant de l'attachement de l'uracile sur un cycle ribose, le ribofuranose, par une liaison glycosidique β-N1.

Si l'uracile est lié à un anneau de désoxyribose, on l'appelle désoxyuridine.

Désoxyuridine
La désoxyuridine est une molécule organique composée d'une base pyrimidique et d'un désoxyribose. La base pyrimidique est de formule 2,4 dioxy-pyrimidine (ou uracile) et le désoxyribose est un sucre de type pentose fermé (furanose) avec un carbone 2 ayant perdu sa fonction alcool (OH).

Bien qu'il s'agisse d'un désoxyribonucléotide, la désoxyuridine n'est normalement pas présente dans l'ADN. Cependant, elle peut se former par désamination de la désoxycytidine, une réaction spontanée qui se produit lentement en présence d'oxygène. Toutes les cellules vivantes disposent d'un mécanisme de réparation de cette lésion de l'ADN, qui sinon peut causer des mutations dans le génome. L'uridine est clivée du ribose par une uracile-ADN glycosylase, un mécanisme qui procède de la voie de Réparation par excision de base.
Nikolaïevsk-sur-l'Amour
Nikolaïevsk-sur-l'Amour (en russe : Николаевск-на-Амуре, Nikolaïevsk-na-Amoure, autrefois connu en chinois : 庙街 , en mandchou ᠮᡳᠶᠣᠣ ᡤᠠᡧᠠᠨ, et en japonais : 尼港[réf. nécessaire]) est une ville du kraï de Khabarovsk, dans l'Extrême-Orient russe et le centre administratif du raïon de Nikolaïevsk. Sa population s'élève à 17 458 habitants en 2022.

Mandchou
Le mandchou est une langue de la famille des langues toungouses, parlée historiquement en Mandchourie et en Chine, aujourd'hui presque éteinte. Selon l'UNESCO il n'y aurait plus que 10 locuteurs natifs en 2010. Elle a eu une grande importance historique puisqu'elle a été une langue officielle de la dynastie mandchoue (dynastie Qing) qui régnait en Chine. Une langue proche est parlée par les Xibe ou Xibo, une population non-mandchoue descendante des shiwei (en), déplacée par un empereur Qing.
Eleanor Carothers
Estrella Eleanor Carothers (4 décembre 1882 - 1957) est une zoologiste, généticienne et cytologiste américaine connue pour son travail sur les sauterelles et sa découverte d’importantes preuves physiques importantes pour le concept d'assortiment indépendant, essentielles à la compréhension moderne de la génétique.

Lois de Mendel
Les lois de Mendel sont trois lois concernant les principes de l'hérédité biologique, énoncées par le moine et botaniste de nationalité austro-hongroise Gregor Mendel (1822-1884).

La redécouverte des lois de Mendel en 1900, puis leur combinaison avec la découverte des chromosomes, considérés comme le support physique de l'hérédité, est à l'origine de la fondation de la génétique formelle au début du XXe siècle.
Radis
Raphanus sativus

Le radis cultivé, Raphanus sativus (du latin radix, radicis), « racine, raifort », est une espèce de plantes potagères, annuelle ou bisannuelle, de la famille des Brassicacées, principalement cultivée pour son hypocotyle charnu, souvent consommé cru, comme légume.

Toutes les parties de la plante sont comestibles, bien que sa racine pivot soit plus populaire. La peau et la chair du radis peuvent être de différentes couleurs, dont la plus courante est le rouge. Certaines variétés peuvent être bicolores, roses, violettes, vertes, blanches ou noires.

Hypocotyle
L’hypocotyle ou axe hypocotylé (diminutif de "tige hypocotylédone" littéralement "sous le cotylédon") est la partie de la tigelle située entre sa base (le collet) et les premiers cotylédons de la plante. La tige est verticale. Lors de la germination, la croissance de la tigelle est parfois si rapide au début qu'elle entraîne et soulève les cotylédons.
Animal Collective
Animal Collective est un groupe de rock expérimental américain, originaire de Baltimore, dans le Maryland. Formé en 2000, le groupe combine folk psychédélique, influences noisy et post-pop. Il est constitué d'Avey Tare (alias David Porter), Panda Bear (Noah Lennox), Deakin (Josh Dibb) et Geologist (Brian Weitz), des amis de longue date qui se sont connus lors de leurs études primaires et secondaires à Baltimore (Maryland). Animal Collective est aussi le fondateur du label Paw Tracks sur lequel sont parues certaines de leurs productions ainsi que celles d'artistes comme Ariel Pink et Peppermints.

Black Dice
Black Dice est un groupe de rock expérimental américain, originaire de Brooklyn, New York. Il est formé en 1997 sous le label DFA Records. Développant une musique bruitiste hyper saturée et volontairement agressive, aux sonorités de noise rock déstructuré, ce groupe constitue une alternative à la nouvelle vague de rock indépendant de ces dernières années.
The Prom (comédie musicale)
The Prom est une comédie musicale américaine mise en scène et chorégraphiée par Casey Nicholaw (en), sur un livret de Bob Martin (en) et Chad Beguelin (en), une musique de Matthew Sklar (en) et des paroles de Chad Beguelin.

D'après une idée de Jack Viertel, The Prom s'inspire notamment de l'histoire de Constance McMillen, qui a fait la une de la presse américaine en 2010. La comédie musicale suit quatre acteurs de Broadway qui, en manque de reconnaissance, voyagent en Indiana pour soutenir Emma, une jeune fille lesbienne interdite de se rendre avec sa petite-amie au bal de promo.

The Prom fait ses débuts à Atlanta en 2016 avant des représentations à Broadway en 2018-2019. En 2020, elle fait l'objet d'une adaptation cinématographique par Ryan Murphy et Netflix.

Ryan Murphy
Ryan Murphy, né le 9 novembre 1965 à Indianapolis, est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Après des études de journalisme, il s'est lancé dans l'écriture de scénarios. Révélé par la conception des séries télévisées Popular et surtout Nip/Tuck, il obtient ensuite la consécration comme cocréateur des séries Glee, American Horror Story et Pose qui remportent de nombreux prix. Il a par ailleurs écrit et réalisé deux longs métrages pour le cinéma, Courir avec des ciseaux (2006) et Mange, prie, aime (2010).
Kopanica (Grande-Pologne)
Kopanica (prononciation : [kɔpaˈnit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Siedlec dans le powiat de Wolsztyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest de Siedlec (siège de la gmina), à 13 kilomètres à l'ouest de Wolsztyn (siège de la gmina et du powiat) et à 75 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Siedlec (Wolsztyn)
Siedlec (prononciation : [ˈɕɛdlɛt͡s]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Siedlec, dans le powiat de Wolsztyn.

Il se situe à 8 kilomètres à l'ouest de Wolsztyn (siège du powiat) et à 69 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).
Voilure supercritique
Une voilure supercritique est en aéronautique un profil d'aile dont la vitesse critique est plus grande que pour une voilure conventionnelle. La vitesse critique de l'avion est celle qui provoque localement un écoulement supersonique de l'air sur la partie supérieure de l'aile et induit une trainée d'onde.

Le Mach critique est celui où, l'avion étant à une vitesse inférieure à celle du son, l'écoulement commence à devenir supersonique sur une partie du profil. Le régime d'écoulement est alors transsonique.

Nombre de Mach
Le nombre de Mach est un nombre sans unité, noté Ma ou M, qui exprime le rapport de la vitesse d'un objet dans un fluide à la vitesse du son dans ce même fluide,. La vitesse du son dans un gaz variant avec sa nature et sa température (dans l'air à 15°C, elle est d'environ 340 m s−1 soit 1 224 km h−1), le nombre de Mach ne correspond pas à une vitesse fixe.

Il a été ainsi nommé par l'ingénieur aéronautique suisse Jakob Ackeret, en l'honneur du physicien et philosophe autrichien Ernst Mach.
Wielkie Góry Warszewickie
Wielkie Góry Warszewickie (prononciation : [ˈvjɛlkʲɛ ˈɡurɨ varʂɛˈvit͡skʲɛ]) est un hameau polonais du village de Dziecinów de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Sobienie-Jeziory (siège de la gmina), 14 km au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 33 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sobienie-Jeziory (village)
Sobienie-Jeziory (prononciation : [sɔˈbjɛɲɛ jɛˈʑɔrɨ]) est un village polonais de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Sobienie-Jeziory.

Il se situe à environ 21 kilomètres au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 39 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 700 habitants en 2006.
Mont Yamaska
Le mont Yamaska (en abénaqui : Wigw8madenek), connu localement sous le nom de mont Saint-Paul, est une montagne haute de 416 mètres située à Saint-Paul-d'Abbotsford, près de la ville de Granby. Elle fait géologiquement partie des dix collines Montérégiennes au sud du Québec.

Abénaqui
L'abénaqui, abénaki ou aln8ba8dawaw8gan est un terme qui couvre un ensemble de dialectes algonquins de l'est initialement parlés dans ce qui est maintenant le Québec, le Vermont, New Hampshire, le Massachusetts et le nord du Maine.

L'abénaqui occidental est parlé par une toute petite poignée d'anciens dans la réserve Abénaqui d'Odanak (Québec). L'abénaqui oriental fut encore parlé récemment par des anciens Pentagouets dans l'est du Maine mais est maintenant éteint. D'autres dialectes de l'abénaki oriental (caniba, aroosagunticook etc.) maintenant éteints sont documentés en français pendant la période coloniale.

L'abénaqui occidental et oriental partagent de nombreuses similarités non seulement dans le vocabulaire mais aussi la phonologie.
Mont Russell
Le mont Russell, en anglais : Mount Russell, est un sommet culminant à 4 294 mètres d'altitude dans le centre de la Californie, à l'Ouest des États-Unis. Il fait partie de la sierra Nevada et se situe à proximité du mont Whitney, le point culminant du massif et le plus haut sommet du pays en dehors de l'Alaska. Il est constitué de granite. Il est nommé en l'honneur du géographe et géologue Israel Cook Russell. Il est gravi pour la première fois par 1926 par Norman Clyde (en). La montagne est protégée par la réserve intégrale John Muir et la forêt nationale d'Inyo à l'est, tandis qu'elle est incluse dans le parc national de Sequoia à l'ouest.

Forêt nationale d'Inyo
La forêt nationale d'Inyo (en anglais, Inyo National Forest) est une forêt américaine, protégée par le gouvernement fédéral.

Elle est principalement située en Californie sur une surface de 7 445,76 km2 et une petite portion dans l'ouest du Nevada (245,47 km2). Elle s'étend du côté est du parc national de Yosemite au sud du parc national de Sequoia et Kings Canyon. Elle a été créée en mai 1907.
Warp
Le Warp est une dimension alternative fictive dans l'univers de Warhammer 40,000.

Warp est une chanson interprétée par les Bloody Beetroots et Steve Aoki.

WARP était un développeur et éditeur de jeux vidéo japonais, actif de 1994 à 2000.

Warp, un jeu vidéo développé par Thalion, sorti en 1990 sur Amiga et Atari ST.

Warp Records est un label indépendant britannique.

Le moteur warp, dans l'univers fictif de Star Trek, permet aux vaisseaux d'atteindre une vitesse supraluminique (supérieure à celle de la lumière).

WARP, plus souvent appelé WAR pour Wins Above Replacement, est une statistique au baseball.

Une édition du système d'exploitation d'IBM OS/2, Warp (version 3 en 1994, puis v 4 deux ans plus tard).

OS/2
OS/2 est un système d'exploitation créé par Microsoft et IBM, qui a ensuite été développé par IBM seul. Le nom OS/2 signifie Operating System/2 (operating system signifie système d'exploitation en anglais). Ce nom fut choisi en référence à la gamme de PC de seconde génération d'IBM nommée IBM Personal System/2, sur lesquels OS/2 était installé, en remplacement de PC-DOS et surtout afin de dépasser ses limites. La première version (sans interface graphique, 16 bits, multitâche, etc.) est sortie en décembre 1987. Actuellement, IBM ne commercialise plus OS/2 et l'entreprise a arrêté sa prise en charge depuis le 12 décembre 2006.
Vol Bek Air 2100
Le 27 décembre 2019, le vol Bek Air 2100 entre Almaty et Noursoultan, au Kazakhstan, assuré par un Fokker F100 de la compagnie Bek Air, s'écrase sur une maison 680 mètres après le seuil de piste, quelques secondes après son décollage de l'aéroport international d'Almaty.

Selon plusieurs témoignages, la queue de l'avion a heurté la piste (tailstrike) deux fois avant de décoller, puis l'appareil a eu des difficultés à prendre de l'altitude avant de heurter une maison et de se briser en deux. Huit personnes ont été tuées sur le coup, dont le commandant de bord. Deux autres personnes sont décédées pendant leur transfert à l'hôpital et encore deux autres y sont décédées de leurs blessures. Parmi les victimes figurent une fillette, un général, Roustem Kaïdarov, et une journaliste, Dana Krouglova.

Aéroport international d'Almaty
L’aéroport international d'Almaty (kazakh : Халықаралық Алматы Әуежайы, russe : Международный Аэропорт Алматы) (code IATA : ALA • code OACI : UAAA) est le plus grand aéroport international au Kazakhstan situé à environ 18 kilomètres du centre d'Almaty, la plus grande ville et capitale commerciale du Kazakhstan.
Chah ukrainien
Le chah (ukrainien : шаг) est la dénomination de plusieurs monnaies qui ont été en circulation en Ukraine. Ce terme dérive de  shilling via chelyag (polonais : szeląg). Au pluriel, on utilise les formes chahy (шаги) de 2 à 4, et chahiv (шагiв) à partir de 5. Ex : 2 chahy, 20 chahiv.

Le 2 septembre 2024, la Banque nationale d'Ukraine a initié le changement du nom des pièces d'échange de «kopiïka» à «сhah» afin de restaurer la justice historique, de promouvoir la dérussisation et de raviver les traditions nationales de l'Ukraine. La Verkhovna Rada d'Ukraine doit prendre une décision sur la mise en circulation d'une nouvelle pièce de monnaie,.

Hryvnia
La hryvnia ou hryvnie (symbole : ₴ ; code ISO :  UAH ; en ukrainien : гривня, /ˈɦrɪu̯nʲɑ/) est la devise monétaire de l’Ukraine depuis le 2 septembre 1996, date à laquelle elle a remplacé le karbovanets ukrainien au taux d'une hryvnia pour 100 000 karbovantsiv. La hryvnia se subdivise en 100 kopecks (singulier : копійка, kopiyka ; pluriel : копійок kopiyok).
Le Chevalier blanc (film)
Le Chevalier blanc (Sigfrido) est un film d'aventures mythologiques italien réalisé par Giacomo Gentilomo et sorti en 1958.

Le film est inspiré de l'opéra Siegfried de Richard Wagner et raconte l'histoire épique de Siegfried, le héros des Nibelungen qui entreprit divers exploits pour conquérir Kriemhild et fut tué par Hagen, jaloux de sa relation.

Kriemhild
Kriemhild ou Krimhild, également appelée Gudrún dans la mythologie nordique, est l'un des principaux personnages féminins de la Chanson des Nibelungen, de l’Edda poétique et de la Chanson de Gudrun. Elle a pour nom Gutrune dans l'opéra de Richard Wagner Der Ring des Nibelungen, et celui d'Hilda dans le Grand opéra Sigurd d'Ernest Reyer.

Elle est la sœur de Gunther (Gunnar), le roi des Burgondes, et l'épouse de Siegfried (Sigurd).