hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armando Manzo
Armando Manzo, né le 16 octobre 1958 à Mexico (Mexique), est un footballeur mexicain, qui évoluait au poste de défenseur, à Tampico Madero, au Club América, au Club Necaxa, à Querétaro et à Monterrey ainsi qu'en équipe du Mexique.

Manzo marque un but lors de ses trente-huit sélections avec l'équipe du Mexique entre 1980 et 1986. Il participe à la coupe du monde en 1986 avec l'équipe du Mexique.

Club Necaxa
Le Club Necaxa, également connu sous le nom de Rayos de Necaxa, est un club de football fondé en 1923 à Mexico et basé depuis 2003 à Aguascalientes (ville du centre du Mexique).

Il évolue en première division du championnat du Mexique.
Pié Ferré
Le Pié Ferré (2 041 m), également appelé Dôme, est le point culminant du long promontoire  (11 km) que forme la montagne du Glandasse à l'extrême sud du massif du Vercors. Ce plateau se termine, au sud, par le sommet de Royou (1 787 m) ; il se situe sur les communes de Châtillon-en-Diois et de Laval-d'Aix.

Le Glandasse domine Die à l'ouest et le cirque d'Archiane à l'est. Il a donné son nom aux communes environnantes de Molières-Glandaz et Glandage.

Il est entièrement compris dans le périmètre de la réserve naturelle nationale des hauts plateaux du Vercors, ce qui implique une règlementation particulière, comme l'interdiction des chiens, même tenus en laisse, toute l'année, l'interdiction du feu ou du survol à moins de 300 m.

Cirque d'Archiane
Le cirque d'Archiane est un cirque naturel de montagne situé dans le sud du massif du Vercors et le département de la Drôme. Il entoure le hameau d'Archiane à Treschenu-Creyers, commune déléguée de Châtillon-en-Diois.

C'est un des principaux accès à la réserve naturelle nationale des hauts plateaux du Vercors, qui englobe toutes les parties hautes du cirque.
Thorbjørn Olesen
Thorbjørn Olesen, né le 21 décembre 1989 à Furesø au Danemark, est un golfeur danois. Athlète olympique représentant le Danemark aux Jeux olympiques d'été de 2016, joueur vainqueur de la Ryder Cup 2018 avec l'équipe européenne, il évolue sur le tour européen PGA où il a remporté le Turkish Airlines Open 2016 et l'Open d'Italie 2018.

DP World Tour
Le DP World Tour, anciennement nommé Tour européen PGA, est un circuit professionnel de golf masculin, le plus important d'Europe. Il est mis en place pour la première fois par l'association britannique professionnelle PGA mais devient indépendant en 1984.

Ses tournois ont principalement lieu en Europe, mais se sont étendus depuis quelques années à d'autres endroits du monde ainsi qu'aux plus grands tournois américains.
Parabole (Nouveau Testament)
Les paraboles (du grec παραϐολή, parabolê) sont des récits allégoriques présentant un enseignement moral et religieux attribués à Jésus de Nazareth par les auteurs des trois Évangiles synoptiques. On en dénombre une cinquantaine dans le Nouveau Testament.

Parabole (Bible)
La parabole dans la Bible est un récit allégorique qui sert à illustrer un propos. Le mot « parabole » vient du grec παραϐολή / parabolḗ, « juxtaposition, comparaison, rapprochement, parabole » et est utilisé dans la Septante. En hébreu, une parabole s'appelle un mashal (משל), c'est-à-dire une « comparaison ».

Le Tanakh (l'Ancien Testament pour le christianisme) ne contient que cinq paraboles au sens strict, tandis que le Nouveau Testament en compte près de cinquante.
What Goes On (chanson)
What Goes On est une chanson des Beatles publiée sur l'album Rubber Soul en décembre 1965. Il s'agit à l'origine d'une composition de John Lennon remontant à l'époque des Quarrymen, à la fin des années 1950, améliorée par Paul McCartney et Ringo Starr pour être ajoutée à l'album. Il s'agit ainsi, dans le répertoire des Beatles, de la seule chanson créditée de trois auteurs, en l'occurrence Lennon/McCartney/Starkey, et de la première officiellement composée en partie par le batteur des Beatles, qui l'interprète également.

Enregistrée en une seule prise lors des sessions du 4 novembre 1965, la chanson paraît sur Rubber Soul le 3 décembre au Royaume-Uni, puis en février 1966 aux États-Unis sur la face B du single Nowhere Man. Elle apparaît également sur le disque américain Yesterday and Today.

Caractérisée par ses influences country, la chanson connaît un accueil mitigé de la part de la critique. Elle a fait l'objet de deux reprises.

The Quarrymen
The Quarrymen (parfois écrit The Quarry Men) est un groupe de skiffle et de rock 'n' roll formé à Liverpool par John Lennon, pendant l'été 1956, avec plusieurs amis d'école. Les Quarrymen se sont baptisés d'après la Quarry Bank Grammar School, à laquelle Lennon et la plupart des autres membres du groupe étaient inscrits. Paul McCartney (en 1957) puis George Harrison (en 1958) rejoignent le groupe, qui évoluera pour devenir les Beatles.
Cicatriz
Cicatriz est un groupe de punk rock espagnol, originaire de Vitoria, Alava, au Pays basque. Il se nomme dans un premier temps Cicatriz en la matriz, car il se composait au début de son chanteur Natxo et de sa compagne nommée Poti, raccourcissant par la suite le nom pour Cicatriz, après le départ de Poti.

Le groupe compte trois albums studio et un album live. Les quatre membres de la formation classique sont morts du SIDA ou d'une surdose d'héroïne (Pakito, Pedro et Natxo du SIDA, et Pepín en raison d'une surdose).

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (en basque : Gasteiz [gasˈteis̪]; en espagnol : Vitoria [biˈto.ɾja] ; officiellement Vitoria-Gasteiz) est la capitale de la province d'Alava et de la communauté autonome du Pays Basque.

Située à un carrefour, la ville a été à travers l'histoire un point stratégique important, aussi bien sur le plan militaire que commercial ou culturel. Depuis l'époque romaine avec la route qui reliait Astorga à Bordeaux, ces lieux n'ont jamais cessé d'être le point de ralliement des communications entre le Plateau central espagnol et l'Europe. À la croisée des chemins a émergé le village de Gasteiz.

En tant que capitale administrative, Vitoria est le siège de grandes institutions politiques depuis le 20 mars 1980 tel que le gouvernement et le parlement basque.
Discographie de Dua Lipa
La discographie de Dua Lipa se compose de trois albums studio, quatre EP et une trentaine de singles.

En 2015, Dua Lipa sort son premier single, New Love, mais c'est avec le titre suivant, Be the One, qu'elle connaît le succès. Après plusieurs autres singles, elle publie son premier album en 2017, atteignant la première place de plusieurs pays avec des titres comme New Rules, IDGAF et One Kiss (avec Calvin Harris).

Son deuxième album, Future Nostalgia, sort en 2020 et connaît à son tour un grand succès, grâce notamment aux singles Don't Start Now, Physical, Break My Heart, Levitating ou encore Love Again.

Après plusieurs collaborations remarquées (parmi lesquelles Fever avec Angèle, Prisoner avec Miley Cyrus, et Cold Heart avec Elton John), elle participe à la bande originale du film Barbie en 2023 avec le titre Dance the Night.

Son troisième album intitulé Radical Optimism, annoncé par les singles Houdini, Training Season et Illusion, est sorti le 3 mai 2024,.

Illusion (chanson de Dua Lipa)
Illusion est une chanson de l'autrice-compositrice-interprète britannico-albanaise Dua Lipa. Écrite par la chanteuse elle-même, avec l'aide de Caroline Ailin, Kevin Parker, Danny L Harle et Tobias Jesso Jr., elle est publiée le 11 avril 2024 comme troisième single de son album studio Radical Optimism, paru le 3 mai 2024 sous le label Warner Records.
Meinen Jesum laß ich nicht
Meinen Jesum laß ich nicht (Je n’abandonnerai pas mon Jésus), (BWV 124), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1725 pour le premier dimanche après l'Épiphanie, qui cette année tombait le 7 janvier. Pour cette destination liturgique, deux autres cantates ont franchi le seuil de la postérité : les BWV 32 et 154.

Le texte est de Christian Keymann (premier et dernier mouvement), le reste est d'auteur inconnu.

Le thème choral est inspiré du psaume « Meinen Jesum laß ich nicht ». Andreas Hammerschmidt (1611 ou 1612-1676) en composa la mélodie qui parut d'abord dans les « Fest-, Buß- und Danklieder » pour cinq voix et cinq instruments. Cette collection a été acquise par Madeleine-Sibylle de Prusse, imprimée le 29 octobre 1658 et publiée à Zittau.

Andreas Hammerschmidt
Andreas Hammerschmidt, né en 1611 ou 1612 à Brüx en Royaume de Bohême, et mort le 29 octobre 1675 à Zittau, en Électorat de Saxe, est un compositeur et organiste baroque allemand originaire de Bohême. Surnommé l'« Orphée de Zittau », Hammerschmidt est l'un des compositeurs de musique sacrée les plus populaires dans le Saint-Empire du XVIIe siècle. Disciple d'Heinrich Schütz, il a beaucoup contribué à concilier l'esprit de la tradition luthérienne et les innovations venues d'Italie, tel que le figuralisme ou madrigalisme.
Gare des Cauquillous
La gare des Cauquillous est une gare ferroviaire française de la ligne de Montauban-Ville-Bourbon à La Crémade, située sur le territoire de la commune de Lavaur dans le département du Tarn, en région Occitanie. Elle est établie en rase campagne pour desservir la commune de Saint-Jean-de-Rives et un établissement des Laboratoires Pierre Fabre (siège de Pierre Fabre Dermo-cosmétique).

Elle est mise en service en 2000 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

C'est une halte voyageurs de la SNCF du réseau TER Occitanie, desservie par des trains express régionaux.

TER Occitanie
Le TER Occitanie, ou liO Train (nom commercial utilisé aujourd'hui), est le réseau de lignes TER qui couvre la région administrative Occitanie, autorité organisatrice de transports depuis le 1er juillet 2017. Ce réseau est le résultat de la fusion des anciens réseaux TER Midi-Pyrénées et TER Languedoc-Roussillon propres aux anciennes régions.

550 trains circulent chaque jour sur 30 lignes ferroviaires, empruntant 2 636 km de voies et desservant 281 gares et points d'arrêt. 63 000 personnes voyagent quotidiennement sur le réseau en 2021.
Dimítrios Deligiánnis
Dimítrios Deligiánnis (grec moderne : Δημήτριος Δεληγιάννης, né en 1873, date de décès inconnue) était un coureur grec. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes. Il serait né à Stemnitsa, en Gortynie.

Il obtient sa qualification dans l'équipe grecque de marathon en terminant deuxième du premier marathon de préparation disputé le 10 mars 1896, quelques jours avant les Jeux.

Il est l'un des 17 athlètes à prendre le départ du marathon. Initialement classé septième, il est finalement reclassé sixième après la disqualification de Spyrídon Belókas. Son temps n'est pas connu.

Spyrídon Belókas
Spyrídon Belókas (en grec : Σπυρίδων Μπελόκας), né en 1877 à Athènes (Grèce), était un athlète grec qui a disputé le premier marathon olympique lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes.

Belókas est un des 17 athlètes à s'élancer sur le marathon le 10 avril 1896, il termine à la troisième place, derrière Spyrídon Loúis et Kharílaos Vasilákos. Il est disqualifié pour ne pas avoir couvert toute la distance, ayant effectué une partie de l'épreuve à l'arrière d'une charrette. Gyula Kellner récupère alors la troisième place.
Carnaval d'Oiartzun
Le carnaval d'Oiartzun (Oiartzungo Ihotik en basque) est un carnaval basque célébré à Oiartzun douze jours avant le mercredi des Cendres.

Ce carnaval commence le vendredi, et ce pour 3 jours, avec pour point d'orgue l'Intxixuen etorrera (l'arrivée des Intxitxuak), personnage de la mythologie basque. Les Intxitxuak, Sorginak (sorcières) et Basandereak (hommes sauvages) descendent à partir de la grotte de Kataxulo située dans les anciennes mines d'Arditurri, dans le parc d'Aiako Harria, et ce jusqu'à la place de la mairie d'Oiartzun en soirée.

Basandere
Basandere, Basaandere, Basa Andere, Basandere (prononcer « bachandéré ») désigne dans la mythologie basque une créature imaginaire, un jentil, femme de Basajaun. C'est une sorte de femme poilue et sauvage, vivant dans les Pyrénées basques, en particulier dans la forêt d'Iraty.

En basque, Basandere signifie littéralement « la dame de la forêt » ou « la dame sauvage ». Par ses caractères physiques et son comportement, elle s'apparente aux « femmes sauvages » ou sylvains, protecteurs de la nature et des activités agro-pastorales, mais aussi aux hominidés légendaires connus dans la plupart des cultures traditionnelles, et plus particulièrement dans les zones de montagnes (yéti, almasty, sasquatch et autres…).
Emilio García Riera
Emilio García Riera (né le 17 novembre 1931 à Ibiza, Espagne - décédé le 11 octobre 2002 à Zapopan, Jalisco, Mexique) est un acteur, scénariste et critique de cinéma espagnol, naturalisé mexicain. Il a écrit exhaustivement sur le cinéma mexicain d'entre 1929 et 1976, laissant derrière lui une anthologie en dix-huit volumes Historia documental del cine mexicano.

Cinéma mexicain
Le cinéma mexicain est le cinéma produit au Mexique. Il est l'un des plus développés d'Amérique latine, avec le cinéma argentin et le cinéma brésilien. Son histoire remonte au début du XXe siècle lorsque ses pionniers entreprirent de documenter les évènements de l'époque, notamment la révolution mexicaine. La première œuvre filmée au Mexique est un court métrage du français Gabriel Veyre, El Presidente de la República Paseando a Caballo en el Bosque de Chapultepec, en 1896. La première fiction est due au réalisateur Salvador Toscano, pionnier du cinéma mexicain : Don Juan Tenorio, en 1898. Le premier film mexicain sonore est Santa, réalisé en 1932 par Antonio Moreno à partir d'une histoire de Federico Gamboa. Il utilise un procédé inventé par les frères Rodríguez Ruelas. L'époque de 1935 à 1958 est considérée comme l'âge d'or du cinéma mexicain.
Amath Dansokho
Amath Dansokho est un homme politique et syndicaliste sénégalais, ancien ministre, ancien député et ancien maire de Kédougou, né le 13 janvier 1937 à Kédougou, Afrique-Occidentale française (A.-O.F.) et mort le 23 août 2019 à Dakar (Sénégal).

Figure majeure de la vie politique sénégalaise pendant plus de 60 ans, plusieurs fois emprisonné, il s'oppose successivement aux présidents Léopold Sédar Senghor, Abdou Diouf et Abdoulaye Wade puis soutient le président Macky Sall arrivé au pouvoir en 2012.

Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (), né le 29 mai 1926 à Kébémer au Sénégal, est un homme d'État sénégalais, président de la république du Sénégal du 1er avril 2000 au 2 avril 2012.

Dirigeant du Parti démocratique sénégalais (PDS), il est candidat aux élections présidentielles de 1978, 1983, 1988, 1993, et 2000, qu'il remporte face au président sortant Abdou Diouf. Durant son premier mandat, il modifie la Constitution et établit le quinquennat en 2001. Réélu pour un mandat de cinq ans lors de l'élection présidentielle de 2007, il rétablit le septennat en 2008. De nouveau candidat pour un troisième mandat pour l'élection présidentielle de 2012, il est battu par son ancien Premier ministre Macky Sall, devenant son principal opposant. Il détient un record de participation aux élections présidentielles successives dans son pays, en étant sept fois candidat à la présidence consécutivement.
James Fitz-Allen Mitchell
James Fitz-Allen Mitchell, né le 15 mai 1931 à Bequia et mort le 23 novembre 2021 dans la même ville, est un agronome, hôtelier et homme politique vincentais, chef du gouvernement de Saint-Vincent-et-les-Grenadines à deux reprises du 14 avril 1972 au 8 décembre 1974, puis du 30 juillet 1984 au 27 octobre 2000.

Il est le fondateur du Nouveau Parti démocratique en 1975. Il a effectué l'un des plus longs mandats de l'histoire des Caraïbes en tant que chef de gouvernement.

Nouveau Parti démocratique (Saint-Vincent-et-les-Grenadines)
Le Nouveau Parti démocratique (New Democratic Party, NDP) est un parti politique de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, membre de l'Union démocrate caribéenne et associé à l'Union démocrate internationale. Le parti est dirigé par le Premier ministre Godwin Friday, et, à partir de 2025, il détient une supermajorité à la Chambre d'Assemblée.
Union de la jeunesse
Union de la jeunesse (en russe : Союз молодёжи, Soyouz molodioji) est un groupe d'artistes russes   appartenant à l'avant-garde. Soyouz Molodioji est également le nom de leur revue, axée sur l'art. Le groupe apparaît à la fin de l'année 1909 et subsiste jusqu'en 1917.

David Bourliouk
David Davidovitch Bourliouk (en russe et en ukrainien : Давид  Давидович Бурлюк), né dans le gouvernement de Kharkov le 9 juillet 1882 (21 juillet dans le calendrier grégorien) et mort à New York le 15 janvier 1967, est un artiste ukrainien membre de l'Avant-garde russe et ukrainienne (futuriste, néo-primitiviste), illustrateur, et écrivain.
LÉ Aisling (P23)
L’Aisling  ou  LÉ Aisling (P23)   est un patrouilleur de la Marine irlandaise (Irish Naval Service). C'est le troisième patrouilleur de classe Emer, avec le LÉ Emer (P21) et le LÉ Aoife (P22).

Il a été construit au chantier naval du Verholme Shipyard de Cork en 1979.

Marine irlandaise
La Marine irlandaise (en anglais : Irish Naval Service et en irlandais : Seirbhís Chabhlaigh na hÉireann)  est l'une des trois branches des Forces irlandaises de Défense  (en anglais Irish Defence Forces et en irlandais Óglaigh na hÉireann). Sa base principale se trouve sur l'île Haulbowline dans le comté de Cork.

Elle est la plus modeste des flottes de l'Union européenne.
Elle fut intégrée au Commonwealth jusqu'en 1948. Elle est désormais indépendante et pour respecter sa neutralité d'origine n'a jamais intégré les forces de l'OTAN.
Mélanie Blokesch
Mélanie Blokesch (née en 1976) est une microbiologiste allemande. Ses recherches portent sur Vibrio cholerae, la bactérie responsable du choléra. Elle est professeure de sciences de la vie à l'École Polytechnique Fédérale de Lausanne, où elle dirige le Laboratoire de Microbiologie Moléculaire.

Vibrio cholerae
Vibrio cholerae (le vibrion cholérique ou le bacille virgule en français) est une bactérie à gram négatif, en forme de bâtonnet incurvé, mobile et responsable chez l'Homme du choléra, une maladie épidémique contagieuse.
Kilega
Le kilega (ou lega, ilega, ileka, kirega) est un continuum linguistique de langues bantoues parlées en République démocratique du Congo par les Lega, dans les territoires de Mwenga et Shabunda au Sud-Kivu, le sud du territoire de Walikale au Nord-Kivu et le territoire de Pangi au Maniema,.

Nord-Kivu
Le Nord-Kivu est une province de l'est de la république démocratique du Congo. La nature y est riche de la variété de sa faune et de sa flore, mais aussi de son relief accidenté parsemé de lacs, de rivières, de neige et de volcans.

Cette province fait l'objet de violences et de combats depuis 2004, qui provoquent d'importants déplacements de population, et entraînent des crises humanitaires récurrentes.
Dominion 7.5
L’édition 2015 de Dominion, également appelée Dominion 7.5 in Osaka-jō Hall, est une manifestation de catch télédiffusée et visible en paiement à la séance ou en streaming payant via Ustream ou sur New Japan Pro Wrestling World (en). L'événement, produit par la New Japan Pro Wrestling (NJPW), aura lieu le 5 juillet 2015 au Osaka-jō Hall à Osaka, dans la région du Kansai. Il s'agit de la septième édition de Dominion et sera le neuvième pay-per-view de la NJPW en 2015. Cinq lutteurs - Kazuchika Okada, A.J. Styles, Shinsuke Nakamura, Togi Makabe et Hiroshi Tanahashi - sont en vedette de l'affiche promotionnelle.

IBM Cloud Video
IBM Cloud Video, anciennement Ustream, est une plateforme en-ligne offrant des services en streaming pour plus de 80 millions d'internautes. La société a son siège à San Francisco, Californie, aux États-Unis. On dénombre au moins 180 employés répartis entre les bureaux de San Francisco, Los Angeles, et de Budapest en Hongrie. Les partenaires de la société incluent Panasonic, Samsung, Logitech, CBS News, PBS NewsHour, Viacom et IMG Media. Ustream fut longtemps présentée comme étant une plateforme de streaming disponible sur la PlayStation 4 de Sony.
Rivière Jamet
La rivière Jamet est un cours d'eau du territoire non organisé de Baie-des-Chaloupes, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Antoine-Labelle, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

La rivière Jamet coule surtout en milieu forestier.

Rivière Rouge (Laurentides)
La rivière Rouge est une rivière située dans les Laurentides, dans la municipalité de Grenville-sur-la-Rouge, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Argenteuil, dans la région administrative des Laurentides, dans l'ouest du Québec, au Canada. Cette rivière de 161 km prend sa source au lac de la Fougère et coule vers le sud pour se jeter dans la rivière des Outaouais dont elle est un tributaire de la rive gauche. Ses 10 derniers kilomètres sont renommés pour le rafting.
Principe d'Abbe
Le principe d'Abbe énonce qu'un instrument de mesure a une meilleure performance si la zone d'acquisition de la mesure est colinéaire avec la dimension à mesurer.Le nom de ce principe de métrologie est un hommage à l'industriel et physicien allemand Ernest Karl Abbe.

Colinéarité
En algèbre linéaire, deux vecteurs  et  d'un espace vectoriel  sont colinéaires s'il existe un scalaire  tel que  ou . Deux vecteurs quelconques d'une droite vectorielle sont colinéaires. Quand elle porte sur un couple de vecteurs, la colinéarité est le contraire de l'indépendance linéaire : deux vecteurs  et  sont colinéaires si le couple   est non-libre.

Étymologiquement, colinéaire signifie sur une même ligne : en géométrie classique, deux vecteurs sont colinéaires si on peut en trouver deux représentants situés sur une même droite.

La colinéarité est un outil important en géométrie dans l'enseignement secondaire : un couple de points   du plan ou de l'espace définit un vecteur géométrique  ; si  et  (resp  et ) sont des points non confondus, les vecteurs  et  sont colinéaires si et seulement si les droites  et  sont parallèles. Cette équivalence explique l'importance que prend la colinéarité en géométrie affine.
Raïon de Chtchigry
Le raïon de Chtchigry (en russe : Щигровский райо́н, Chtchigrovski raïon) est un raïon de l'oblast de Koursk en Russie européenne. Son centre administratif est la ville de Chtchigry, et sa population s'élevait à 9 470 habitants en 2021.

Oblast de Koursk
L'oblast de Koursk (en russe : Ку́рская о́бласть, Kourskaïa oblast) est un sujet fédéral de Russie (oblast). Sa capitale administrative est la ville de Koursk. Il est frontalier de l'oblast de Soumy en Ukraine.

À partir d'août 2024, une partie de ce territoire est occupée par l'armée ukrainienne.
Cycle chinois de Victor Segalen
Le cycle chinois de Victor Segalen fait partie du Cycle chinois, cycle archéologique et sinologique, ou second tome des Œuvres complètes de Victor Segalen, publiées à titre posthume en 1995 dans la collection Bouquins, sous la direction d'Henry Bouillier. Il rassemble les œuvres suivantes : Stèles, Peintures, Équipée, Le Fils du Ciel, René Leys, Odes, Thibet, Le Combat pour le Sol, Lettres X et Sites. Le Cycle chinois correspond aux travaux écrits par Victor Segalen pendant ses voyages en Chine ou qui s'inspirent de la culture chinoise.

Cet article se concentre sur les recueils de poésie du cycle chinois, et s'appuie majoritairement sur les travaux d'Henry Bouillier, de Marie Dollé et de François Cheng pour présenter les thèmes récurrents de l'œuvre de Victor Segalen.

François Cheng
François Cheng (nom d'auteur ; nom chinois : 程抱一 ; pinyin : Chéng Bàoyī ; litt. « qui embrasse l'unité »), né le 30 août 1929 à Nanchang (province du Jiangxi, Chine), est un écrivain, poète et calligraphe français d’origine chinoise. Il est naturalisé français en 1971 et ne détient depuis que cette nationalité. Il est membre de l'Académie française depuis 2002.

Ses travaux se composent de traductions des poètes français en chinois et des poètes chinois en français, d’essais sur la pensée et l’esthétique chinoises, de monographies consacrées à l’art chinois, de recueils de poésies, de romans et d’un album de ses propres calligraphies.