hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tosaint Ricketts
Tosaint Ricketts, né le 6 août 1987 à Edmonton au Canada, est un joueur international canadien de soccer jouant au poste d'attaquant. Expatrié pendant la première partie de sa carrière, il rejoint des formations canadiennes de Major League Soccer en 2016 avant de mettre un terme à sa carrière sportive en janvier 2023.

Équipe du Canada de soccer
L'équipe du Canada de soccer est la sélection de soccer (football) représentant l'Association canadienne de soccer (ACS). Après une première participation à la Coupe du monde en 1986, l'équipe du Canada parvient à se qualifier pour l'édition 2022 au Qatar. En 2026, Le Canada va participer à sa 3ème édition de la Coupe du monde en étant Co-organisateur avec les États-Unis & le Mexique lors de la Coupe du monde 2026.
Lost Eden
Lost Eden est un jeu vidéo d'aventure de fantasy développé par le studio Cryo Interactive et publié par Virgin Games en 1995. Il a été conçu pour être joué sur un ordinateur personnel sous DOS, Windows ou Mac OS, ou bien sur les consoles 3DO Interactive Multiplayer et CD-i. Le jeu se déroule dans un univers où les humains cohabitent avec des dinosaures dotés d'intelligence, et relate la quête d'un prince qui tente d'unir humains et dinosaures contre les agressifs tyrannosaures.

3DO Interactive Multiplayer
La 3DO Interactive Multiplayer est initialement le nom porté par la première console de jeux vidéo développée par la société Panasonic et répondant au standard 3DO établi par The 3DO Company. Ce modèle comme les autres qui suivirent sont couramment abrégés par 3DO.
Jennifer Vander Elst
Jennifer Vander Elst, née le 27 janvier 2001, est une joueuse française de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne.

Avec son club du Stade bordelais, elle est triple championne de France (2023, 2024 et 2025).

Championnat de France féminin de rugby à XV 2022-2023
Le championnat de France féminin de rugby à XV 2022-2023 ou Élite 1 2022-2023 est la cinquante-deuxième édition du championnat de France féminin de rugby à XV. Il oppose les douze meilleures équipes féminines françaises de rugby à XV.

La saison se déroule selon une formule composée d'une phase qualificative avec 2 poules de 6 équipes, d'une phase de play-down, et d'une phase finale. À l'issue de la phase de play-down, une équipe est reléguée en deuxième division.

Comme les joueuses internationales disputent la Coupe du monde féminine de rugby à XV en Nouvelle-Zélande d'octobre à novembre, le championnat commence en décembre 2022. Les équipes disputent les quatre premières journées de la Coupe de France féminine de rugby à XV d'octobre à novembre.

Les Lionnes du Stade bordelais remportent la compétition en battant Blagnac rugby en finale le 10 juin 2023 ; le RC Chilly-Mazarin, qui a déclaré forfait en cours de compétition, est l'équipe reléguée.
Opérations extérieures iraniennes
Les opérations extérieures iraniennes désignent les actions menées par la République islamique d'Iran depuis la Révolution islamique de 1979 dans des pays étrangers, en utilisant des méthodes militaires, de renseignement, diplomatiques, cybernétiques, ainsi que des proxys ou des sous-traitants, tels que des réseaux criminels. Ces opérations sont principalement dirigées par la Force Al-Qods du Corps des Gardiens de la Révolution islamique (IRGC-QF), avec le soutien du ministère du Renseignement iranien et d'autres entités étatiques et non étatiques. Les opérations extérieures de l’Iran s’étendent sur les cinq continents, et particulièrement au Moyen-Orient, en Afrique, en Asie centrale, en Amérique latine et en Europe.

Force Al-Qods
La Force Al-Qods (en persan : سپاه قدس, sepāh-e qods), est une unité d'élite du Corps des Gardiens de la révolution islamique, en Iran.

Fondée en 1988,[Pas dans la source], elle est spécialisée dans la guerre non conventionnelle, le renseignement, et les opérations extérieures.
MVP de la Leaders Cup
Le trophée MVP de la Leaders Cup (anciennement MVP Semaine des As) est un trophée qui récompense depuis 2006, le joueur ayant le plus contribué au succès de son équipe pendant le tournoi de la Leaders Cup de basket-ball et auparavant de la Semaine des As.

Leaders Cup de basket-ball
La Leaders Cup LNB est une compétition annuelle de basket-ball révélée le 31 mai 2012 et organisée par la Ligue nationale de basket-ball (LNB) à partir de 2013. Le tournoi s'est tenu à la Disney Events Arena de 2013 à 2020 dans le cadre de son partenariat avec Disneyland Paris, normalement en vigueur jusqu'à l'édition 2022 mais dont les 2 dernières ont été annulées en raison de la crise sanitaire de la pandémie de Covid-19 en France. Bâtie sur le modèle de la Coupe du Roi de basket-ball espagnole et du Tournoi de la Fédération chez les dames, la compétition regroupe les huit premières équipes de Pro A à l’issue des matchs « aller » de la saison régulière. Cette compétition qui remplace la Semaine des As comprend une formule similaire pour les clubs de Pro B : la Leaders Cup de basket-ball Pro B.
Laurent Gilliéron
Laurent Gilliéron est un photojournaliste et photographe suisse, né le 12 février 1976.

Il est désigné photographe suisse de l’année par le Swiss Press Photo Award en 2005 et en 2013. Il est également élu photographe de l’année 2024 par le magazine Schweizer Journalist:in (de).

Reporter-photographe
Le reporter-photographe, photo-reporter, ou photo-journaliste, est un photographe qui œuvre dans le domaine du journalisme. Il réalise des photos (et parfois aussi des vidéos) pour illustrer l'actualité dans le cadre d'un reportage. Il peut être amené à écrire des légendes et/ou un texte plus développé pour accompagner ses images, faisant ainsi du photojournalisme.
Adam Masina
Adam Masina (en arabe : آدم ماسينا), né le 2 janvier 1994 à Khouribga (Maroc), est un footballeur international marocain jouant au poste de latéral gauche.

Issu du club amateur BA.Sca Galliera, il intègre le centre de formation du Bologne FC et fait ses débuts professionnels en 2014. Auteur d'une bonne première saison, il remporte le titre du meilleur joueur de Serie B de la saison 2014-2015. Promu et ayant disputé les trois saisons suivantes en Serie A, il obtient son transfert en 2018 et signe au Watford FC en Premier League, club avec lequel il atteint la finale de la FA Cup en 2019.

Il possède également la nationalité italienne. Après avoir honoré six sélections en équipe d'Italie espoirs entre 2015 et 2017, il finit par opter pour la sélection du Maroc avec laquelle il participe à la Coupe d'Afrique 2021.

Coupe d'Afrique des nations de football 2021
La Coupe d'Afrique des nations de football (CAN) 2021 est la 33e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football. Le tournoi devait initialement avoir lieu en 2021 mais, en raison de la pandémie de Covid-19, il est reporté et se déroule finalement du 9 janvier au 6 février 2022, son nom « CAN 2021 » restant toutefois inchangé. Le pays hôte de cette coupe d'Afrique des nations est le Cameroun, et ce pour la 2e fois, après une précédente édition accueillie en 1972.

Vingt-quatre nations participent à la compétition. Le Sénégal remporte la CAN pour la première fois de son histoire en s'imposant aux tirs au but devant l'Égypte le 6 février 2022. Le Camerounais Vincent Aboubakar est le meilleur buteur (huit buts) et le Sénégalais Sadio Mané est désigné par la CAF, meilleur joueur de la compétition.
Route départementale 30 (Yvelines)
La route départementale 30 ou D30, est un des axes nord-sud importants du département des Yvelines tant au plan de la circulation routière locale qu'au plan de la circulation régionale.

Elle pallie, avec la route départementale 191, l'absence de Francilienne dans l'ouest de l'Île-de-France en ce sens qu'elle permet la liaison, du nord au sud, entre l'autoroute de Normandie (A13), la route nationale 12 et l'agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines où commence la route nationale 10.

L'élargissement de la route départementale 30 à quatre voies prévu sur les villes de Plaisir et d'Élancourt soulève la désapprobation de certains riverains.

Autoroute A13 (France)
En France, l'autoroute A13, ou autoroute de Normandie ou encore autoroute de l'Ouest, relie Paris à Caen en passant au sud de Rouen, à 15 km environ de son centre-ville. Sa longueur est de 225 km. C'est historiquement la première autoroute française. La portion entre l'autoroute A29 et Caen fait partie de la route des Estuaires.
Championnat national des bagadoù 2017
Le championnat national des bagadoù 2017 est la 68e édition du Championnat des bagadoù. La fédération Sonerion organise tous les ans depuis 1949 ces rencontres autour de la musique bretonne jouée en formation bagad. Les bagadoù adhérant à la fédération sont classés en 5 catégories : près de 90 groupes sur les 150 répertoriés en France et dans le monde y prennent part, sous forme de concours-concerts, en deux manches pour 73 d'entre eux.

Cette édition débute le 12 février 2017, à Brest, par la première manche du championnat de première catégorie et se termine le 5 août 2017, à Lorient, lors de la 47e édition du festival interceltique de la ville.

Bodadeg ar Sonerion
Bodadeg ar Sonerion (« Assemblée des sonneurs » en breton), est une fédération associative de musique bretonne créée le 23 mai 1943.

La B.A.S. a servi de base pour la création des premiers bagadoù à la fin des années 1940.

La fédération est associée à un nom de marque, « Sonerion », décliné pour ses 6 fédérations.

L'association supervise, chaque année depuis 1949, le championnat national des bagadoù. Celui-ci s'organise en deux manches : une épreuve de printemps, une épreuve d'été (cette dernière se tenant lors du festival interceltique de Lorient pour certaines catégories).

La fédération s'appuie sur une structure de formation, « Skol Muzik Sonerion », qui représente la plus grande école de musique de Bretagne.
Evans Paul
Evans Paul, également connu sous le nom de Compère Plume, abrégé en K-Plume (KP), né le 26 novembre 1955 à Port-au-Prince, est un journaliste, animateur de radio et de télévision et homme politique haïtien.

Entre 1974 et 1976, Evans Paul animé l'émission "Plume" sur Radio Caraïbes. Par la suite, il fut maire de Port-au-Prince entre 1991 et 1995, élu lors des élections de 1990 qui ont porté au pouvoir le parti de Jean-Bertrand Aristide. Il s'est présenté sans succès à la présidence de la République lors des élections de 2006 sous la bannière de l'Alliance démocratique. Le 25 décembre 2014, le président Michel Martelly l'a désigné comme nouveau chef de gouvernement. Il a été Premier ministre du 16 janvier 2015 au 26 février 2016. Le 2 février 2016, il a démissionné mais est resté en place en raison d'un accord signé le 6 février avec le président par intérim Jocelerme Privert.

Élections générales haïtiennes de 2006
Les élections générales haïtiennes de 2006 ont lieu le 7 février 2006 afin d'élire simultanément le Président de la République ainsi que les 99 membres de la Chambre des députés et les 30 membres du Sénat d'Haïti. Un second tour pour les élections législatives est prévu initialement pour le 19 mars 2006, mais il est reporté au 21 avril 2006 par le gouvernement du président par intérim Boniface Alexandre.

Ces élections générales voient la réélection du président René Préval pour un second mandat présidentiel.
Taranis (mythologie)
Dans la religion celtique, Taranis est un dieu du Ciel et de l'Orage. Selon  la Pharsale de Lucain (Ier siècle), il fait partie des divinités celtique majeures au même titre que Teutatès et Esus.

Son équivalent irlandais est Tuireann-Delbáeth.

Lucain
Lucain (en latin Marcus Annaeus Lucanus), né le 3 novembre 39 à Cordoue, en Hispanie ultérieure, et mort le 30 avril 65, est un poète latin dont la seule œuvre conservée, La Pharsale, est une épopée sur la guerre civile ayant opposé Jules César à Pompée entre 49 et 48 av. J.-C. Il se suicide à 25 ans, sur l'ordre de Néron.
Oh Maman !
Oh Maman ! est une chanson écrite et composée par Frédéric Chateau et Barbara Pravi et interprétée par Lissandro.

C'est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson junior 2022. Elle permet à la France d'obtenir une deuxième victoire après celle de Valentina en 2020.

Frédéric Chateau
Frédéric Chateau, né le 25 novembre 1964 à Paris, est un auteur-compositeur-interprète français. Issu d'une famille d'artistes, il est également réalisateur musical et producteur. Multi-instrumentiste, ingénieur du son et mixeur, il écrit et dirige de nombreux artistes depuis début 2000.
Réaction d'hydratation
En chimie organique, la réaction d’hydratation est une addition électrophile d'une molécule d'eau sur un composé organique.

Cette réaction s'opère typiquement dans l'eau en présence d'un acide fort (par exemple H2SO4), dans le but d'obtenir des ions hydronium (H3O+). Elle nécessite parfois un catalyseur, puisque l'eau ne peut réagir seule avec un alcène. En particulier, les enzymes catalysant les réactions chimiques d'hydratation dans les cellules (notamment pour la spirale catabolique de Lynen et la glycolyse) sont appelées « déshydratases ».

La réaction d'hydratation diffère de la réaction d'hydrolyse du fait que l'hydrolyse décompose la molécule en deux parties distinctes. La réaction inverse est la déshydratation.

Alcène
Les alcènes sont des hydrocarbures insaturés, caractérisés par la présence d'au moins une double liaison covalente entre deux atomes de carbone. Ces liaisons sont toujours de types covalentes normales parfaites. Les alcènes non cycliques n'ayant qu'une double liaison possèdent une formule brute de la forme CnH2n où n est un entier naturel supérieur ou égal à 2. L'alcène le plus simple est l'éthylène (nom usuel de l'éthène).

Le terme « oléfine » était le nom donné par le passé aux alcènes. Bien qu'encore employé (ainsi que le terme « polyoléfine »), il tombe progressivement en désuétude.
Guillaume de Warenne
Guillaume de Warenne peut se référer à l'une des personnes suivantes :

Guillaume Ier de Warenne (♰ 1088), 1er comte de Surrey ;

Guillaume II de Warenne (♰ 1138), 2e comte de Surrey. Fils du précédent ;

Guillaume III de Warenne (1119-1148), 3e comte de Surrey. Fils du précédent ;

Guillaume IV de Warenne (♰ 1240), 5e comte de Surrey. Petit-fils du précédent. Parfois aussi connu sous le nom de Guillaume Plantagenêt, étant aussi le petit-fils de Geoffroy Plantagenêt, comte d'Anjou et duc de Normandie ;

Guillaume V de Warenne (1256-1286) 6e comte de Surrey.

Les comtes de Surrey de cette création se faisait plutôt appeler comte Warenne.

Comte de Surrey
Le titre de comte de Surrey a été créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre, et le titre duc de Surrey une seule fois.

De nos jours, le titre est utilisé comme titre de courtoisie pour l'aîné des fils du duc de Norfolk associé à celui de comte d'Arundel : comte d'Arundel et Surrey.

Le comté de Surrey est dans le Sud de l'Angleterre, très proche de Londres.
Rivière au Saumon (rivière Saint-Jean)
La rivière au Saumon est un affluent de la rivière Saint-Jean, coulant dans le territoire non organisé de Lac-Jérôme, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada.

La sylviculture constitue la principale activité économique de cette vallée.

Minganie
La Minganie est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec, au Canada, située dans la région de la Côte-Nord. L'Île d'Anticosti est incluse dans son territoire.

Plus de la moitié de sa population est localisée à Havre-Saint-Pierre.
En juillet 2010, la MRC perd 44 % de son territoire lorsque le territoire non organisé du Petit-Mécatina est inclus dans la nouvelle municipalité régionale du Golfe-du-Saint-Laurent.
Akulliit Partiiat
L'Akulliit Partiiat (en groenlandais « Parti du centre ») est un parti politique groenlandais, actif au cours des années 1990. Issu du parti libéral Atassut, il est présidé par Bjarne Kreutzmann (de). Il obtient deux sièges aux élections législatives de 1991 et disparaît après la perte de ceux-ci en 1999.

Élections législatives groenlandaises de 1999
Les élections législatives groenlandaises de 1999 se sont déroulées le 16 février 1999.

Le parti social-démocrate indépendantiste Siumut obtient 11 des 31 sièges du Parlement. Son leader, Jonathan Motzfeldt, reste Premier ministre.
Alexandre Sarradet
Alexandre Sarradet, né le 7 février 1952 à Couret (Haute-Garonne), est un joueur français de rugby à XIII dans les années 1970. Il occupe au cours de sa carrière le poste de talonneur.

Il pratique le rugby à XIII au sein du club du R.C. Saint-Gaudens remportant au cours de sa carrière le Championnat de France en 1974, avec ses coéquipiers Roger Biffi, Serge Marsolan, Michel Molinier, René Zaccariotto et Victor Serrano.

Racing club saint-gaudinois Comminges XIII
Le Racing Club Saint-Gaudinois Comminges XIII, couramment appelé « RC Saint-Gaudens », un club de rugby à XIII français basé à Saint-Gaudens dans le département de la Haute-Garonne. Fondé en 1958, il évolue au stade Jules-Ribet et porte les couleurs bleu et blanc.

Le club s’impose rapidement comme l’un des bastions du rugby à XIII français et connaît son âge d’or dans les années 1970, période durant laquelle il remporte plusieurs titres de champion de France et s’illustre régulièrement en Coupe de France Lord Derby. Après une décennie plus difficile dans les années 1980, il retrouve les sommets en remportant à nouveau le Championnat de France en 1991 puis en 2004.

Le RC Saint-Gaudens connaît ensuite un retrait du premier niveau de Championnat entre 2012 et 2017, avant de réintégrer le plus haut niveau national. Club formateur et historique, il demeure aujourd’hui un acteur important du rugby à XIII dans le sud-ouest de la France.
Meathook Seed
Meathook Seed est un groupe de metal industriel formé de la collaboration de Mitch Harris (Napalm Death) avec deux membres d'Obituary (Trevor Perez et Donald Tardy). En 1993, le trio sort Embedded, un premier album très orienté metal industriel. Harris continuera l'aventure sans les membres d'Obituary avec un album beaucoup plus proche de l'univers de Killing Joke. Pour l'enregistrer il fera appel au bassiste de Napalm Death, Shane Embury, ainsi qu'à un chanteur français, Christophe Lamouret, alors membre du groupe Out. Le groupe se sépare en 1999.

Napalm Death
Napalm Death est un groupe de grindcore et death metal britannique, originaire de Meriden, en Angleterre. Formé en 1981, le groupe se compose actuellement du chanteur Barney Greenway, du bassiste Shane Embury, du guitariste John Cooke et du batteur Danny Herrera.

Napalm Death est considéré par l'audience générale comme un pionnier du genre grindcore, avec l'ajout d'éléments de punk hardcore et de death metal, et l'utilisation de guitares distordues, d'un tempo rapide, de blast beats, de chant guttural et de paroles sociopolitiques. Le premier album du groupe, Scum, commercialisé en 1987 par Earache Records, a eu une grande influence dans la communauté metal globale.

Napalm Death recense un total de dix-sept albums et est listé au Nielsen SoundScan comme le septième groupe de death metal ayant vendu le plus de CD aux États-Unis.
L. J. Collier
Lawrence Collier Jr., né le 12 septembre 1995 à Munday au Texas, est un sportif professionnel de football américain jouant au poste de defensive end dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2019 et pour la franchise des Cardinals de l'Arizona depuis la saison 2023.

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué pendant cinq saisons (2014-2018) dans la NCAA Division I FBS pour les Horned Frogs de l'université chrétienne du Texas (Texas Christian University) avant d'être sélectionné en 29e choix global lors de la draft 2019 par la franchise des Seahawks de Seattle où il reste quatre saisons avant de rejoindre les Cardinals.

Defensive end
Un defensive end, appelé ailier défensif au Canada, est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein de l'escoudade défensive, plus précisément au sein de la ligne défensive.
Marcos Serrano
Marcos Antonio Serrano Rodríguez (né le 8 septembre 1972 à Pontevedra) est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1993 à 2007, il commence sa carrière dans l'équipe cycliste Kelme. C'est un coureur assez polyvalent. Il a la particularité d'être l'un des rares coureurs du peloton à avoir terminé dans le top 10 des trois grands tours : 8e du Tour d'Italie (1997), 8e du Tour d'Espagne (1997) et 10e du Tour de France (2001). En 2006, il est cité dans l'affaire Puerto.

Tour d'Italie 1997
Le Tour d'Italie 1997 est la 80e édition du Tour d'Italie, qui s'est élancée de Venise le 17 mai 1997 et est arrivée à Milan le 8 juin. Long de 3 912 kilomètres, ce Giro a été remporté par l'Italien Ivan Gotti.
Courbe BP
En économie, la courbe BP est le lieu géométrique des points indiquant toutes les combinaisons du taux d'intérêt (r) et du niveau du revenu (Y) pour lesquelles la balance des paiements est en équilibre.

Revenu
Le revenu d'une personne ou d'un agent économique désigne « l'ensemble des droits sur les ressources disponibles qui lui sont attribués au cours d'une période donnée sans prélèvement sur son patrimoine ».

Conceptuellement mais aussi concrètement, le revenu est central dans l'étude et l'appréciation de notions comme : le niveau de vie, le genre de vie, le pouvoir d'achat.

Depuis le XVIIIe siècle, les économistes considèrent et analysent le revenu comme l'une des trois composantes majeures d'un circuit économique, vu comme un système cohérent et intégré dans lequel :La production engendre le revenu, qui — à son tour — génère la dépense, qui — finalement — est censée acheter la production initiale.

Selon les besoins, l'étude du Revenu peut se faire :

Au niveau national : celui du revenu national, considéré comme la somme de tous les revenus élémentaires d'un pays ;

Au niveau des revenus les plus élémentaires qui composent le revenu national.
Monuments nationaux de Ravno
Cet article recense les monuments nationaux situés sur le territoire de la municipalité de Ravno en Bosnie-Herzégovine et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. La liste établie par la Commission pour la protection des monuments nationaux compte 3 monuments nationaux inscrits sur la liste principale et 2 monuments inscrits sur une liste provisoire.

Commission pour la protection des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine
La Commission pour la protection des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine, en bosnien Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine, est une institution de Bosnie-Herzégovine qui déclare et enregistre les monuments nationaux en tant que sites, endroits, héritage mobilier et immobilier d'importance culturelle et historique pour la Bosnie-Herzégovine,.
Championnat de Saint-Marin de football 2006-2007
La saison 2006-2007 du Championnat de football Saint-marinais était la vingt-deuxième édition de la première division saint-marinais.

Lors de celle-ci, le SS Murata a conservé son titre de champion face aux quatorze meilleurs clubs saint-marinais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Parmi les quinze clubs participants répartis en deux groupes de huit, les trois premiers de chaque groupe se sont retrouvés en playoffs pour se disputer la victoire finale.

Le SS Murata qui a été sacré champion de Saint-Marin pour la deuxième fois.

Une seule place du championnat était qualificative pour les compétitions européennes, une seconde place était désormais attribuée au vainqueur de la Coppa Titano 2006-2007.

Coupe de Saint-Marin de football
La Coupe de Saint-Marin de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs saint-marinais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Coppa Titano et a été créée en 1937.