hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gordon Wyant
Gordon Wyant (né en 1957) est un homme politique provincial canadien de la Saskatchewan. Il représente la circonscription de Saskatoon Northwest à titre de député du Parti saskatchewanais depuis une élection partielle en 2010 jusqu'à sa démission en 2024.

Il démissionne du conseil des ministres en août 2017 pour se présenter à la course à la chefferie du Parti saskatchewanais et remplacer le premier ministre démissionnaire Brad Wall. Défait par Scott Moe, il réintègre le conseil des ministres en devenant entre autres vice-premier ministre.

Scott Moe
Scott Moe, né le 31 juillet 1973 à Prince Albert (Saskatchewan), est un homme politique canadien. Il est le 15e premier ministre de la Saskatchewan depuis le 2 février 2018, fonction à laquelle il accède en sa qualité de chef du Parti saskatchewanais, qu'il occupe depuis le 27 janvier 2018.

Il siège à l'Assemblée législative de la Saskatchewan depuis les élections générales saskatchewanaises de 2011.

Aux élections provinciales de 2024, le Parti saskatchewanais, désormais dirigé par Moe, est réélu pour un cinquième mandat de gouvernement majoritaire.
Shinshō-ji
Shinshō-ji (津照寺) est le 25e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé au cap Muroto sur la municipalité de Muroto, préfecture de Kōchi, au Japon.

On y accède depuis le temple 24, Hotsumisaki-ji, après une marche d'environ 6,5 km au bord de la mer.

Kūkai a fondé ce temple en 807. Il y a sculpté la statue de Enmei Jizō Bosatsu.

En 2015, le Shinshō-ji est désigné Japan Heritage avec les 87 autres temples du pèlerinage de Shikoku.

Pèlerinage de Shikoku
Le pèlerinage de Shikoku (四国八十八箇所, Shikoku hachijū hakkasho) est un pèlerinage effectué sur l'île de Shikoku au Japon et qui comprend 88 temples. C'est un pèlerinage circulaire consacré à Kōbō-Daishi, le fondateur du bouddhisme Shingon, mais on y retrouve des pèlerins de toutes les traditions.

En 2015, les 88 temples du pèlerinage de Shikoku sont désignés Japan Heritage.
Altiport de Peyresourde-Balestas
L'altiport de Peyresourde-Balestas (code OACI : LFIP), nouvellement dénommé Altiport 007 en référence au tournage sur l'altiport du prélude du 18e film James Bond (Demain ne meurt jamais), est un altiport à usage restreint, doté d'une piste de 470 mètres et présentant une pente de 15 %.

Il est à proximité immédiate de la station de sports d'hiver Peyragudes.

Demain ne meurt jamais
Demain ne meurt jamais (Tomorrow Never Dies) est un film d'espionnage américano-britannique réalisé par Roger Spottiswoode et sorti en 1997. Il s'agit du 18e épisode de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Pierce Brosnan incarne James Bond pour la deuxième fois.

Ce film est dédié à Albert R. Broccoli, producteur des seize premiers James Bond (bien que son nom soit mentionné dans GoldenEye), mort un an avant la sortie du film. C'est sa fille Barbara Broccoli et son beau-fils Michael G. Wilson, déjà présents dans la production depuis plusieurs films, qui assurent cette dernière, et qui vont continuer à le faire jusqu'à aujourd'hui. La dédicace apparaît à la fin du film, juste avant le générique.
Jonny
Jonny est un programme d'échecs écrit et développé par la mathématicien allemand Johannes Zwanzgery tandis que Mark Roberts est l'auteur du livre de variantes.

Jonny a joué tous les championnats du monde d'Échecs depuis 2003 et devient champion du monde de Blitz en 2011. En 2015 il gagne le Championnat du monde d'échecs des ordinateurs devant Komodo et Hiarcs.

HIARCS
HIARCS est un programme d'échecs développé par Mark Uniacke (Anglais), qui est un acronyme anglais de Higher Intelligence Auto Response Chess System. La onzième version d'Hiarcs est la seule à avoir été adaptée à utiliser plus d'un processeur. C'est aussi l'un des plus forts programmes d'échecs mis sur le marché. Il obtient le titre de Champion du monde des micro-ordinateur en 1993.
LHX: Attack Chopper
LHX: Attack Chopper est un simulateur de vol de combat pour hélicoptère sorti en 1990 sur DOS et Mega Drive. Développé et édité par Electronic Arts, le jeu a été conçu par Brent Iverson, un ancien soldat de l'U.S. Army aussi connu pour avoir conçu la version DOS de Chuck Yeager's Air Combat.

Chuck Yeager's Air Combat
Chuck Yeager's Air Combat est un jeu vidéo de simulation de combat aérien conçu par Brent Iverson et publié par Electronic Arts en 1991 sur IBM PC et en 1993 sur Macintosh,. Le jeu fait suite à Chuck Yeager's Advanced Flight Trainer (1987) et Chuck Yeager's Advanced Flight Trainer 2.0 (1989). Le jeu simule des combats aériens pendant la Seconde Guerre mondiale, la guerre de Corée et la guerre du Viet Nam. Il permet au joueur de piloter six avions de chasse : le P-51 Mustang, le Fw 190, le F-86 Sabre, le MiG-15, le F-4 Phantom II et le MiG-21. Onze autres avions sont modélisés dans le jeu, sans que le joueur n’ai la possibilité de les piloter.
Zhu Yunming
Zhu Yunming (chinois 祝允明, Wade-Giles Chu Yün-ming), né en 1460 ou 1461, mort en 1526 ou 1527, est un calligraphe, peintre et poète chinois.

Zhu Yunming est né à Changzhou (actuelle Suzhou). Après avoir passé les examens provinciaux, il échoue à plusieurs reprises aux examens de la capitale. Il occupe quelque temps des postes subalternes avant d'abandonner toute carrière officielle. Il est l'un des « Quatre hommes de talents de Suzhou », avec Tang Yin, Wen Zhengming et Xu Zhenqing, un groupe littéraire influent localement. Il est principalement connu pour sa calligraphie, domaine dans lequel il fait partie du groupe des « Trois talents de Wu » (autre nom de Suzhou), avec Wen Zhengming et Wang Chong. Il s'attache à manifester sa créativité au travers de l'imitation des anciens calligraphes.

Wen Zhengming
Wen Zhengming (chinois : 文徵明 ; pinyin : wén zhēngmíng), calligraphe et poète chinois de la dynastie Ming, né en 1470, et originaire de Suzhou, dans la province du Jiangsu, mort en 1559. Né Wen Bi (文壁), il prit pour nom personnel (zi/字) Zhengming, comme surnom Zhengzhong (徵仲), et comme nom de pinceau (hao/号) Héngshān jūshì (衡山居士).

Considéré comme un des quatre maîtres de son époque, Wen Zhengming est celui dont l'attitude artistique en incarne le mieux l'idéal lettré, tant par son caractère, intransigeant sur les questions d'intégrité, que par ses œuvres littéraires, calligraphiques et picturales. C'est avec Shen Zhou son maître, une des figures dominantes de l'école de Wu et de la peinture chinoise dans la première moitié du XVIe siècle.
Euphémie de Chalcédoine
Sainte Euphémie (Ευφημία, la « bien-parlante ») est née à Chalcédoine (aujourd'hui Kadıköy en Turquie) vers 284, de parents fortunés et chrétiens. Morte martyre en 305, elle est qualifiée de « mégalomartyre ». Fête le 16 septembre. On commémore le 11 juillet un miracle qui fut accompli sur son tombeau durant le concile œcuménique de Chalcédoine en 451.

Chalcédoine
Chalcédoine (en grec ancien Χαλκηδών / Khalkêdôn) est une cité grecque de Bithynie (actuellement en Turquie), située sur la mer Propontide, à l'entrée orientale du Bosphore, face à Byzance et au sud de Chrysopolis (Scutari, actuellement Üsküdar). Elle s'appelle aujourd'hui Kadıköy et est devenue une banlieue (résidentielle et plutôt aisée) d'Istanbul, dans le prolongement d'Üsküdar.
Championnat du Maroc de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Botola Pro est la 80e édition du Championnat du Maroc de football de première division et la 6e sous l'appellation Botola Pro Inwi pour des raisons de sponsoring. Il s'agit de la 15e édition sous l'ère professionnelle.

Le RS Berkane est le tenant du titre après avoir remporté pour la 1re fois la compétition alors que le KAC Marrakech, l'US Yacoub El Mansour et l'Olympique Dcheira, sont promus à ce niveau de la compétition.

Union sportive Yacoub El Mansour
L'Union Sportive Yacoub El Mansour (en arabe : الاتحاد الرياضي يعقوب المنصور), plus couramment abrégé en US Yacoub El Mansour, est un club marocain de football fondé en 1989 et basé dans la cité Yacoub El Mansour, quartier de Rabat.

Le club, présidé par le ministre Mehdi Bensaid, évolue en Botola Pro1.
Alexander Viveros
Alexander Viveros, né le 8 octobre 1977 à Cali (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste de défenseur gauche au Deportivo Cali, à Cruzeiro, à Fluminense, au Racing Club, à Boavista, au FC Nantes, au Grasshopper Club Zurich, au Club Atlético Talleres et à Boyacá Chicó ainsi qu'en équipe de Colombie.

Viveros marque deux buts lors de ses trente-quatre sélections avec l'équipe de Colombie entre 1999 et 2005. Il participe à la Copa América 1999 avec la Colombie.

Boavista Futebol Clube
Le Boavista Futebol Clube est un club de football portugais basé à Porto, fondé en 1903

Surnommé les Panteras (les Panthères), Boavista est devenu le deuxième club de Porto avec plusieurs sections dédiées à différents sports, comme le volleyball, les échecs, la gymnastique, le cyclisme et le futsal (parmi d'autres), la plus connue étant la section football. L'équipe féminine est l'une des plus fortes, ayant gagné de nombreux titres successifs lors des années 1990.

La marque de fabrique de l'équipe est le maillot à damier blanc et noir. L'Estádio do Bessa, le stade du Boavista, fut construit en 1973 et rénové pour l'Euro 2004.
West Hamlin
La ville de West Hamlin est située dans le comté de Lincoln, situé en Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Lors du recensement de 2000, elle compte 696 habitants.

La ville doit son nom à sa situation à l'ouest de Hamlin.

Hamlin (Virginie-Occidentale)
La ville de Hamlin est le siège du comté de Lincoln, situé dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 142 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 058 habitants en 2018.
HSM-72
72ème Escadron d'hélicoptères d'attaque maritime

Le Helicopter Maritime Strike Squadron Seven-Two (HELMARSTRIKERON 72 ou HSM-72), également connu sous le nom de "Proud Warriors", est un escadron d'hélicoptères de l'US Navy basé à ma Naval Air Station Jacksonville en Floride. L'escadron fait partie du Carrier Air Wing One et se déploient à bord de l'USS Harry S. Truman (CVN-75) pilotant le SH-60 Seahawk. L'escadron avait été créé sous le nom d'Helicopter Antisubmarine Squadron (Light) Forty Two (HSL-42) le 5 octobre 1984.

Naval Air Station Jacksonville
Base aéronavale de Jacksonville

La Naval Air Station Jacksonville (NAS Jacksonville) est une base d'aéronautique navale américaine située à Jacksonville, en Floride.

NAS Jacksonville est situé dans le comté de Duval, en Floride, dans les limites de la ville de Jacksonville. La base est située sur un terrain entre la rivière Saint Johns et la rivière Ortega, historiquement appelée Black Point. La base aérienne fait partie de l'ensemble du complexe naval de Jacksonville, un ensemble de bases navales dans la région métropolitaine de Jacksonville qui comprend :

La Base navale de Mayport,

L'ancienne Naval Air Station Cecil Field (en) (maintenant l'aéroport de Cecil),

Le Naval Outlying Landing Field Whitehouse,

le Pinecastle Range Complex.

Portail de Jacksonville

Portail du monde maritime

Portail de l’aéronautique

Portail des forces armées des États-Unis
Lillian Kinkella Keil
Lillian Kinkella Keil, née le 17 novembre 1916 à Arcata et morte le 30 juin 2005 à Covina, est une capitaine de l'armée des États-Unis et infirmière très décorée durant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Keil a participé à 250 vols d’évacuations (dont 23 transatlantiques) durant la Seconde Guerre mondiale et 175 vols d'évacuations durant la guerre de Corée, devenant l'une des femmes les plus décorées de l'histoire militaire américaine.

Arcata
Arcata est une municipalité du comté de Humboldt, en Californie. Lors du recensement de 2010, sa population était de 17 231 habitants.

L'Université d'État de Humboldt s'y trouve et constitue environ la moitié de ses habitants.

Arcata est la première ville des États-Unis à avoir élu une majorité de ses conseillers municipaux au Parti vert.

Établie durant la ruée vers l'or du XIXe siècle, Arcata comprend un grand nombre de bâtiments victoriens, dont la majorité a été restaurée.
William Alexander McKenzie
William Alexander McKenzie (29 janvier 1874-8 juillet 1966) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Similkameen d'une élection partielle en 1918 à 1933.

McKenzie siège au cabinet du premier ministre Simon Fraser Tolmie aux postes de ministre des Mines et de ministre du Travail d'août 1928 à juin 1933.

Simon Fraser Tolmie
Simon Fraser Tolmie, né le 25 janvier 1867 à Victoria et mort le 13 octobre 1937 dans la même ville, est un vétérinaire, agriculteur et homme politique canadien de la province de la Colombie-Britannique. Il est le 21e premier ministre de la Colombie-Britannique de 1928 à 1933.

Il est aussi député fédéral conservateur de la circonscription britanno-colombienne de la Cité de Victoria de 1917 à 1925, ainsi que de Victoria de 1925 à 1928 et de 1936 à sa mort en 1937. Il est également député provincial conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Saanich de 1928 à 1933
21 septembre
Le 21 septembre est le 264e jour de l'année du calendrier grégorien, 265e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 101).

C'est une première date possible mais peu fréquente (en 2092 pour la première fois depuis l'instauration du calendrier grégorien en 1582, puis en 2096, puis à nouveau en 2464) pour l'équinoxe de septembre qui marque le début de l'automne dans l'hémisphère nord terrestre et le début du printemps dans l'hémisphère sud.

C'est aussi généralement l'équivalent du cinquième et dernier des jours complémentaires (en principe du 17 au 21), clôturant l'année du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour des récompenses.

Équinoxe
Un équinoxe est un instant de l'année où le Soleil traverse le plan équatorial terrestre, changeant ainsi d'hémisphère céleste.

Cette définition astronomique précise la conception préscientifique selon laquelle l'équinoxe est le jour de l'année où la présence et l'absence du soleil dans le ciel sont d'égale durée (sur toute la surface de la Terre, la durée du jour est alors égale à celle de la nuit si l'on inclut dans celle-ci l'aube et le crépuscule, dont la clarté est due à la présence de l'atmosphère).

On appelle équinoxe de printemps (ou vernal), l'équinoxe de mars dans l'hémisphère nord et l'équinoxe de septembre dans l'hémisphère sud. On appelle équinoxe d'automne (ou automnal), celui de septembre dans l'hémisphère nord et de mars dans l'hémisphère sud. On appelle par extension « équinoxes » les jours de l'année pendant lesquels ces événements astronomiques se produisent : 20 ou 21 mars et 22 ou 23 septembre suivant les années.
Raúl Ibáñez
Raúl Javier Ibáñez (né le 2 juin 1972 à New York, États-Unis) est un ancien joueur de champ extérieur et frappeur désigné de baseball qui évolue dans les Ligues majeures de 1996 à 2014.

Il frappe 2 034 coups sûrs, dont 305 circuits, au cours d'une carrière de 19 saisons, et participe une fois au match des étoiles. Il joue 10 saisons chez les Mariners de Seattle (1996-2000, 2004-2008 et 2013), en plus de s'aligner avec les Royals de Kansas City (2001-2003, 2014), les Phillies de Philadelphie (2009-2011), les Yankees de New York (2012) et les Angels de Los Angeles (2014).

Mariners de Seattle
Les Mariners de Seattle (Seattle Mariners en anglais) sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball situé à Seattle (Washington, É.-U.). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine. Les Mariners jouent depuis 1999 au T-Mobile Park, enceinte de 47 116 places.

Les Mariners n'ont jamais remporté le titre, et restent la seule formation actuelle de la MLB à n'avoir jamais joué en Série mondiale.

La société japonaise de jeux vidéo Nintendo est l'actionnaire majoritaire de la franchise entre 1992 et 2016 après avoir déboursé plus de 125 millions de dollars .

Et Nintendo a conservé une part de propriété de 10% dans l'équipe après la conclusion de la vente en août 2016.
Val-d'Épy
Val-d’Épy est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle est née de la fusion de l'ancienne commune Val-d'Épy avec ses voisines Florentia, Nantey et Senaud, les quatre communes fusionnées devenant communes déléguées.

Le 1er janvier 2018, La Balme-d'Épy intègre la commune nouvelle.

Les Trois-Châteaux
Les Trois-Châteaux est, depuis le 1er avril 2016, une nouvelle commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

De statut administratif commune nouvelle, elle est issue de la fusion des communes de L'Aubépin, de Chazelles et de Nanc-lès-Saint-Amour, lesquelles ont pris le statut administratif de commune déléguée.

Le 1er janvier 2019, Saint-Jean-d'Étreux intègre la commune.
Mathilde de Montesquiou-Fézensac
Mathilde de Montesquiou-Fézensac, noble française, épouse de l'organiste et compositeur Charles-Marie Widor, est née à Lorient (Morbihan), le 29 juillet 1883 et morte à Madaillan (Lot-et-Garonne), le 11 septembre 1960. Son histoire sert de trame à un roman rédigé par son cousin, l'écrivain Guy Augustin Marie Jean de Pérusse des Cars, plus connu sous le nom de Guy des Cars.

Guy des Cars
Guy des Cars est un écrivain français, né le 6 mai 1911 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le 21 décembre 1993 dans le 13e arrondissement de la même ville.

Entre 1941 et 1993, il a publié une soixantaine de romans.
Horti
Un jardin romain (hortus ou horta ou  hortulus, en latin) est un jardin (des plus petits aux plus importants) de la Rome antique (VIIIe siècle av. J.-C. au Ve siècle).

Horti (au pluriel) s'emploie ici pour désigner un ensemble de jardins somptueux appartenant à un membre de l'aristocratie romaine ou à une riche collectivité. À la fin de la République romaine l'intégration des bâtiments dans les jardins est telle que le terme horti sert à désigner une demeure aristocratique comme le faisait déjà hortus pour une villa.

Jardins de Lucullus
Les jardins de Lucullus (Horti Lucullani en latin) étaient des jardins aménagés au Ier siècle av. J.-C. par le richissime Lucullus  sur les pentes de la colline du Pincio, au nord de la Rome antique. À l'époque moderne, il ne subsiste que quelques vestiges de soubassement à proximité de la villa Médicis.
Faridah Àbíké-Íyímídé
Faridah Àbíké-Íyímídé, née en 1998 à Londres, est une romancière, nouvelliste et chroniqueuse britannique. Son premier roman, le thriller pour jeunes adultes Ace of Spades (2021), a reçu le NAACP Image Award dans la catégorie « Meilleure œuvre littéraire pour adolescents » (Outstanding Literary Work, Youth/Teens) en 2022 et a atteint le top dix de la liste des best-sellers du New York Times.

Faridah Àbíké-Íyímídé a également contribué à plusieurs publications dans The Bookseller, gal-dem, NME et Reader's Digest.

NAACP Image Awards
Les NAACP Image Awards sont des récompenses de cinéma, télévision, musique et littérature américaines, remises par la National Association for the Advancement of Colored People, qui honorent chaque année depuis 1967 les meilleurs films, musiques, livres et émissions télévisées de la communauté afro-américaine.
Agaricomycetes
Les Agaricomycetes sont une classe de champignons basidiomycètes. Le groupe est monophylétique et il est fondé essentiellement sur des critères de biologie moléculaire. Ils comprennent depuis 2008 une vingtaine d'ordres, une centaine de familles, soit quelque 1 100 genres et 21 000 espèces.

Dacrymycetes
Les Dacrymycetes sont une classe de champignons de la division des Basidiomycota.
La famille des dacrymycètes a les parenthesomes non perforés et pousse généralement sur bois (espèces saprotrophes).
Cette classe ne contient que la seule ordre des Dacrymycetales et la seule famille des Dacrymycetaceae.

On trouve 9 genres et 101 espèces dans les Dacrymycetaceae.
James Ryder Randall
James Ryder Randall (1er janvier 1839 à Baltimore - 15 janvier 1908 à Augusta) était un journaliste et un poète américain.

On se souvient de lui, en particulier pour son poème Maryland, My Maryland, qui lui valut aussi d'être appelé le Poet Laureate of the Lost Cause (« poète des causes perdues »). Son texte devint l'un des chants guerriers des États confédérés d'Amérique après qu'il fut mis en musique pendant la Guerre de Sécession par  Jennie Cary, membre d'une famille influente du Maryland et de Virginie. Il devint plus tard l'hymne de l'État du Maryland.

Augusta (Géorgie)
Augusta est une ville de l'État de Géorgie, aux États-Unis. Augusta est située sur le fleuve Savannah, à la frontière entre la Géorgie et la Caroline du Sud. Sa population était de 202 081 habitants au recensement de 2020. En 1996, les gouvernements de la ville et du comté de Richmond décidèrent de fusionner pour former la ville-comté d'Augusta-Richmond, identifiée depuis par le simple nom de la ville. C'est aujourd'hui la troisième municipalité de Géorgie. Sa région métropolitaine, composée de sept comtés en Géorgie et en Caroline du Sud, comprenait 611 000 habitants en 2020 ; c'est la deuxième aire urbaine de l'État après la mégalopole d'Atlanta. Le surnom officiel d'Augusta est « Garden City ».
Faber and Faber
Faber and Faber, nom souvent abrégé en Faber, est une maison d'édition britannique indépendante, plus particulièrement connue pour publier un nombre important d'ouvrages de poésie et pour avoir compté parmi ses éditeurs plusieurs poètes célèbres dont T. S. Eliot.

Faber publie depuis sa création un large éventail d'ouvrages de fiction, d'essais, de pièces de théâtre, de livres sur le cinéma ou encore la musique ainsi que des œuvres pour la jeunesse.

En 1998, la maison londonienne a vendu sa filiale américaine, Faber and Faber Inc., au Holtzbrinck Group.

En 2006, la maison Faber est nommée « Éditeur de l'année » par KPMG.

T. S. Eliot
T. S. Eliot, de son nom complet Thomas Stearns Eliot, né le 26 septembre 1888 à Saint-Louis (Missouri) et mort le 4 janvier 1965 à Londres est un poète, dramaturge et critique littéraire américain naturalisé britannique. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1948.

Il est d'abord proche de la modernité poétique américaine et du groupe formé autour d'Ezra Pound, qui publie dans sa revue le poème d'Eliot La Chanson d'amour de J. Alfred Prufrock (1917), et à qui est dédié La Terre vaine (1922). Après sa conversion à l'anglicanisme et sa naturalisation britannique, il se tourne vers une écriture centrée sur la spiritualité, représentée notamment par Quatre Quatuors (1939-1942), recueil qui lui vaudra le prix Nobel de littérature en 1948. Il écrit également sept pièces de théâtre et un grand nombre d'essais sur la poésie et sur des auteurs comme William Shakespeare, Dante Alighieri et Ezra Pound.
Michel Paje
Michel Roy (plus connu sous le nom de Michel Paje) est un acteur, auteur-compositeur-interprète, chanteur et compositeur, animateur de radio et musicien français, né le 2 janvier 1945 à Paris (Seine).

Actif dans le doublage durant les années 1990 et début 2000, il prête sa voix de façon récurrente à Rod Steiger et a été une des voix de Michael Kitchen, Richard Ashton et Trace Adkins.

Dans le domaine de l'animation, il est notamment la voix de Gendo Ikari dans le premier doublage de Neon Genesis Evangelion.

Gendō Ikari
Gendo Ikari (en japonais : 碇 ゲンドウ ()) est l'un des personnages principaux de la série d'animation japonaise Neon Genesis Evangelion, de son film conclusif The End of Evangelion et de la tétralogie cinématographique Rebuild of Evangelion. Il apparaît également dans les nombreuses adaptations en manga et jeu vidéo que la série a connu depuis sa création en 1995.

Gendo est le commandant de l'organisation confidentielle NERV chargée de combattre des monstres appelés « Anges » grâce à des Evangelions, des armes ayant l'apparence de robots géants. Homme mystérieux travaillant en réalité pour une organisation secrète, la SEELE, il a en réalité ses propres objectifs. Père du personnage principal Shinji Ikari, il se montre extrêmement distant avec son fils qu'il a abandonné après la disparition de sa femme, événement dont il ne s'est jamais remis.