hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marina Zueva
Marina Zueva (en russe : Марина Олеговна Зуева, Marina Olegovna Zouïeva), née le 9 avril 1956 à Moscou, est une patineuse artistique russe. Elle a représenté, en danse sur glace, l'Union soviétique avec, pour partenaire, Andreï Vitman. Elle est l'entraîneuse et la chorégraphe attitrée de plusieurs patineurs médaillés aux jeux olympiques et dans d'autres grandes compétitions. Elle a notamment été la chorégraphe des champions de patinage artistique en couple, Ekaterina Gordeeva et Sergueï Grinkov. Avec Igor Shpilband, elle a entraîné les danseurs sur glace Tanith Belbin & Benjamin Agosto, Maia Shibutani & Alex Shibutani, Tessa Virtue & Scott Moir, Meryl Davis & Charlie White. Ces deux derniers couples ont obtenu l'or et l'argent en danse sur glace lors des jeux olympiques de Vancouver, en 2010. Son fils, le canadien Fedor Andreev, est également patineur.

Alex Shibutani
Alex Hideo Shibutani (né le 25 avril 1991 à Boston) est un patineur artistique américain. Il a pour partenaire sa sœur Maia Shibutani et a remporté avec elle la médaille de bronze aux Championnats du monde 2011 ainsi que la médaille d'argent aux Championnats des Quatre Continents 2011.

Il est médaillé de bronze par équipes aux Jeux olympiques d'hiver de 2018.
Mémorial Cimurri
Le Mémorial Cimurri est une course cycliste italienne disputée à Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne. Créé en 2005, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis sa création, en catégorie 1.1. L'édition 2010 est annulée et la place vacante laissée dans le calendrier est alors remplacée par le Grand Prix de la ville de Modène.

Grand Prix de la ville de Modène
Le Grand Prix de la ville de Modène  (en italien : Gran Premio Città di Modena) est une course cycliste italienne disputée autour de Misano Adriatico ou Modène, dans la province de Rimini, en Émilie-Romagne. Également appelé Memorial Viviana Manservisi et Gran Premio Città di Misano - Adriatico, il a été créé en 1996 avant de refaire son apparition dans le calendrier en 2004. La course fait partie de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2010, en catégorie 1.1. L'édition 2009 est annulée avant d'être réorganisée dès 2010 en catégorie 1.1 sous le nom GP Citta di Modena - Viviana Manservisi. L'édition 2011 est elle aussi annulée pour des raisons économiques et la course n'est plus organisée depuis.
Krystal Jung
Chrystal Soo Jung (coréen: Jung Soo-jung, hangeul: 정수정 ) née le 24 octobre 1994, à San Francisco aux États-Unis, mieux connue sous le nom de scène de Krystal (hangeul: 크리스탈), est une actrice, chanteuse et danseuse américano-sud-coréenne.

Elle est membre du girl group sud-coréen f(x) formé par le label sud-coréen SM Entertainment en 2009. Elle y occupe la position de chanteuse principale et danseuse secondaire ainsi que maknae (plus jeune membre du groupe).

Amber Liu
Amber Josephine Liu (chinois traditionnel : 劉逸雲), plus simplement connue par son prénom Amber, née le 18 septembre 1992 à Los Angeles en Californie, est une chanteuse, danseuse, présentatrice télé et parolière américaine d'origine taïwanaise et chinoise (Teochew nang).

Elle est membre du girl group sud-coréen f(x) en tant que rappeuse et danseuse principale. En février 2015, elle débute en tant qu'artiste solo par le mini-album intitulé Beautiful.
Brian Kenny (homme politique)
Brian Kenny est un homme politique canadien, député libéral de Bathurst puis de Bathurst-Ouest-Beresford à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 2003 à 2020 et ministre dans les gouvernements provinciaux de Shawn Graham et de Brian Gallant.

Shawn Graham
Shawn Michael Graham (né le 22 février 1968) est un enseignant et homme politique canadien. Il est le 31e premier ministre du Nouveau-Brunswick, un poste qu'il occupe depuis sa victoire lors de l'élection générale du 18 septembre 2006. Il a été défait lors de l'élection générale du 27 septembre 2010 par le Parti progressiste-conservateur de David Alward. Son seul mandat a été marqué par une série d'indécisions en matière de politiques, un contexte défavorable sur le plan économique ainsi que la tentative avortée de vendre la compagnie d'électricité provinciale Énergie NB à l'entreprise publique québécoise Hydro-Québec en octobre 2009.
Ancienne Ville
L’Ancienne Ville est le quartier nord du centre-ville de Metz : il est composé des Hauts-de-Sainte-Croix et du quartier historique Outre-Seille. Le quartier contraste avec le quartier de Metz-Centre par sa vocation plutôt culturelle : les musées de la Cour d’Or (archéologie, architecture, beaux-Arts), les archives municipales, le conservatoire de musique, le caveau des Trinitaires (concerts), l’ancien Carmel (théâtre), l’Institut européen d’écologie…

Institut européen d'écologie
L’Institut européen d'écologie (IEE) est une association loi de 1901 française, dont l'objectif est de promouvoir et développer toute initiative visant à l'amélioration de la qualité de vie, de l'environnement et des rapports entre les hommes, les groupes et la nature.
Charles Aimé Emmanuel van der Meere de Cruyshautem
Charles-Aimé Emmanuel van der Meere de Cruyshauthem, né le 31 mai 1766 à Audenarde, dans les Pays-Bas autrichiens et décédé le 7 mars 1837 à Bruxelles, en Belgique, est un homme politique des Pays-Bas méridionaux qui occupe diverses fonctions au Royaume-Uni des Pays-Bas de 1815 à 1830.

Il fait partie de la noblesse belge, avec le titre de comte.

Audenarde
Audenarde, en néerlandais Oudenaarde, est une commune néerlandophone de Belgique, située dans la province de Flandre-Orientale.

Appelée « la perle des Ardennes flamandes », la ville d'Audenarde est particulièrement connue pour ses tapisseries, des « verdures ». Cette activité joua un grand rôle dans l’histoire de la ville.

En 2004, Audenarde a reçu  le prix de l'Europe, décerné par le conseil de l'Europe.
Benevolent and Protective Order of Elks, Lodge Number 878
Le Benevolent and Protective Order of Elks, Lodge Number 878, aussi connu sous le nom de New Life Fellowship Church, est un ancien club du Benevolent and Protective Order of Elks situé dans le quartier d'Elmhurst et l'arrondissement du Queens, à New York. Il est protégé comme monument de la ville de New York et comme « lieu historique » national.

Commission de conservation des monuments de la ville de New York
La Commission de conservation des monuments de la ville de New York  (New York City Landmarks Preservation Commission en anglais) est l'agence municipale de New York chargée d'appliquer et de réguler la Loi de préservation des monuments de la cité et créée en 1965.
Fawn Hall
Fawn Hall (né en 1959) est une ancienne employée de l'US Navy et du Conseil de sécurité nationale américains. Ancienne secrétaire du lieutenant-colonel Oliver North, elle a joué un rôle notable dans l'affaire Iran-Contra en détruisant des documents confidentiels.

Oliver North
Oliver Laurence North, né à San Antonio au Texas en 1943, est un lieutenant-colonel américain membre du corps des Marines pendant plus de 20 ans notamment durant la guerre du Viêt Nam, et actuellement un écrivain et ancien animateur de télévision sur la chaîne Fox News Channel. Diplômé de l’Académie navale d'Annapolis, il sert les États-Unis au cours de la guerre du Viêt Nam et est impliqué dans les années 1980 dans l’affaire Iran-Contra. Il devient le 7 mai 2018 président de la National Rifle Association (NRA), le puissant lobby pro-armes à feu américain, avant de démissionner en avril 2019.
Something (album)
Something est le quatorzième album studio de Shirley Bassey, sorti en 1970 et son premier grand succès de la décennie, étant classé no 5 au UK Albums Chart. L'album contient le single The Sea and Sand et, surtout, Something, qui reste 21 semaines au UK Singles Chart où il atteint le no 4.

Something Else sort en 33 tours et cassette audio stéréo. Aux États-Unis, il sort sous le titre Shirley Bassey Is Really "Something" avec une pochette différente (UAS 6765). Il est réédité par EMI en disque compact en 2002 avec un titre supplémentaire : The Fool on the Hill, sorti en single en janvier 1970 (avec What Are You Doing the Rest of Your Life ? en face B).

Something (chanson des Beatles)
Something est une chanson des Beatles, écrite par George Harrison et parue sur l'album Abbey Road le 26 septembre 1969.

C'est la seule chanson du guitariste qui se retrouve, un mois plus tard, en face A d'un single couplée à Come Together de John Lennon. Ce disque atteint la première place des hit-parades dans de nombreux pays, particulièrement aux États-Unis. Autre fait inhabituel concernant ce single publié le 31 octobre 1969, il arrive après Abbey Road où les deux titres sont déjà présents l'un derrière l'autre en ouverture de l'album.

Something est également la seule chanson de Harrison à avoir atteint la première place des ventes alors qu'il était membre des Beatles.

C'est une des chansons de Harrison inspirée par son épouse d'alors, Pattie Boyd, qui apparait à ses côtés dans la vidéo promotionnelle tournée à ce moment-là.
Sheila Macintosh
Sheila Macintosh (née Speight), né en 1930,, est une championne de squash anglaise qui gagne le  British Open en 1960. Elle fut aussi finaliste en 1954, 1956, 1957, 1958 et en 1959, s’inclinant à chaque fois face à Janet Morgan.

En plus de remporter le British Open, elle gagne également le championnat féminin de hardball du  Massachusetts en 1959 et 1963 et participe au tournoi de Wimbledon en tennis.

Janet Morgan
Janet Rachael Margaret Morgan (plus tard connue sous son nom d'épouse, Janet Shardlow) née en 1921 à Wandsworth et morte en 1990, est une joueuse anglaise de squash qui a dominé le jeu dans les années 1950. Elle a remporté le British Open à dix reprises consécutives et a été la joueuse la plus célèbre de ce sport jusqu'à l'avènement de Heather McKay.
Arthur! Ready to Race
Arthur! Ready to Race est un jeu vidéo sur PlayStation développé et édité par Mattel Interactive, basé sur l'émission télévisée animée pour enfants Arthur. Il a été publié le 1ernovembre 2000. Le jeu met en scène Arthur et ses amis (Francine Frensky, The Brain, Binky Barnes, Muffy Crosswire et Buster Baxter) qui doivent fabriquer le meilleur kart.

Arthur (série télévisée d'animation, 1996)
Arthur est une série télévisée d'animation américano-canadienne, basée sur Les Aventures d'Arthur de Marc Brown et diffusée entre le 7 octobre 1996 et le 21 février 2022 sur le réseau PBS.

Elle a été diffusée au Québec à partir du 11 janvier 1997 sur Radio-Canada puis sur TFO et en France à partir du 11 janvier 1997 sur France 2 dans l'émission La Planète de Donkey Kong, puis sur France 3 dans l'émission Les Minikeums, France 5 dans les émissions Debout les Zouzous et Midi les Zouzous en 2004, Canal J et TiJi. La série a également été diffusée sur Nickelodeon en 2006.
Jessica Ellerby
Jessica Anne Ellerby (née en 1986) est une actrice et réalisatrice anglaise née aux Émirats arabes unis. Elle a commencé sa carrière au théâtre. À la télévision, elle est notamment connue pour ses rôles dans la sitcom de Netflix Lovesick (2014–2016), la saison 8 de Benidorm (2016) sur ITV, et la série Epix Pennyworth (2019–2021).

MGM+
MGM+ (anciennement Epix) est une chaîne de télévision payante américaine appartenant à Amazon MGM Studios, filiale de Amazon. Le service propose des séries originales, des films récents et classiques issus du catalogue de MGM, ainsi que des documentaires.
Bouddhisme en Thaïlande
Le bouddhisme en Thaïlande est une religion d'État, marqué par l'école Theravada. 94,6% des Thaïlandais se déclarent bouddhistes. Les temples-monastères, appelés wat, ont des chedis hauts, parfois dorés,  similaires à l'architecture des autres pays de l'Asie du Sud-Est.

Deux branches officielles sont reconnues, le Dhammayuttika Nikaya, ordre monastique fondé en 1833 par le roi Rama IV et soutenu par la royauté, et le plus hétéroclite Maha Nikaya, ordre monastique traditionnel pratiqué par 90% des moines bouddhistes de Thaïlande.

La Thaïlande compte 40 000 temples bouddhistes (wat) selon le Bureau national du Bouddhisme, soit autant que la France compte d'églises. A Bangkok, il n'y a que 400 wats, soit 1% du total. En revanche, il y a 300 000 bonzes en Thaïlande et seulement 15 000 prêtres catholiques en France.

Dhammayuttika Nikaya
Le Dhammayuttika Nikaya, ou Thammayut Nikaya (Thaï: ธรรมยุติกนิกาย, ธรรมยุต; Khmer: ធម្មយុត្តិក និកាយ) est un ordre monastique du bouddhisme theravāda présent en Thaïlande, au Cambodge et au Laos.

Il est, en termes de nombres de fidèles, le second ordre en Thaïlande et au Cambodge, derrière le Maha Nikaya ou Mahanikay.
Nobuyoshi Araki
Nobuyoshi Araki (荒木経惟, Araki Nobuyoshi), né le 25 mai 1940 à Tokyo, est un photographe japonais.

Artiste extrêmement prolifique, Araki a essentiellement diffusé son œuvre sous forme d'albums. Figure du monde des médias et de la culture au Japon, il a publié aussi de très nombreux essais et interviews. Il utilise régulièrement comme signature la graphie Arākī アラーキー qui évoque en japonais le mot « anarchie » (anākī).

Daidō Moriyama
Daidō Moriyama (森山 大道, Moriyama Daidō) est un photographe japonais, né le 10 octobre 1938 à Ikeda, près d'Osaka. Ses photographies témoignent de l’évolution des mœurs dans le Japon de la deuxième moitié du XXe siècle.
Les Testeurs
Les Testeurs est une émission de télévision québécoise qui a été diffusé entre le 1er septembre 2011 et le 14 juin 2014 sur VRAK.TV. L'émission est de retour en 2023 sur Z et est toujours animé par Patrice Bélanger et Étienne Boulay.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
Peter Mansbridge
Peter Mansbridge, OC, né le 6 juillet 1948, est un chef d'antenne canadien pour CBC News et le présentateur de nouvelles du bulletin phare de fin de soirée de CBC Television, The National. En mai 2010, il devient chancelier de l'université Mount Allison, et tiendra cette position jusqu'en décembre 2013.

CBC Television
CBC Television est un réseau de télévision canadien anglophone détenu par la Société Radio-Canada / Canadian Broadcasting Corporation, le radiodiffuseur public national. Son équivalent en langue française est ICI Radio-Canada Télé.

Bien que la CBC soit soutenue par un financement public, le réseau complète ce financement avec des revenus publicitaires, contrairement à CBC Radio (et les réseaux de télévision publiques de la plupart des autres pays) qui sont sans publicité. Sa programmation actuelle est généraliste et s'adresse à un public plus large que les autres services de télévision publics tels que le Public Broadcasting Service (PBS) aux États-Unis.
Lori Robinson
Lori Jean Robinson est une générale quatre-étoiles américaine de l'United States Air Force. En 2014, elle devient la première femme à commander les forces aériennes du Pacifique. En 2016, elle est la première femme à obtenir diriger un commandement de combat unifié majeur (unified combatant command) avec le United States Northern Command et à ce titre, responsable de la défense du territoire américain. Elle dirige également le NORAD. La même année, le magazine Time la fait rentrer dans la liste des 100 femmes les plus influentes aux États-Unis. Elle prend sa retraite en 2018.

United States Northern Command
Le United States Northern Command ou NORTHCOM (littéralement « commandement Nord des États-Unis ») est un des onze Unified Combatant Command dépendant du département de la Défense des États-Unis (DoD).
Sans papiers
« Sans-papiers » désigne, de manière générale, tout être vivant ne disposant pas de documents permettant de prouver son identité.

L'expression est généralement utilisée pour désigner un étranger en situation irrégulière.

Étranger en situation irrégulière
L'expression étranger en situation irrégulière (ESI) — ou sans-papiers ou clandestin — qualifie la situation d'un étranger présent sur le territoire d'un État en étant dépourvu de titre de séjour valide. Cette situation advient par entrée clandestine sur le territoire, ou après expiration de la durée de son titre de séjour, ou dans le cas d'une personne née sur le territoire de parents étrangers, par défaut de demande de naturalisation au moment de sa majorité ; ou plus rarement, en cas de dénaturalisation.

En dépit du caractère illégal de leur séjour, les étrangers en situation irrégulière bénéficient de certains droits, comme en France, l’aide médicale d'État (AME) destinée à prendre en charge les dépenses médicales des étrangers en situation irrégulière et sans ressources résidant en France. En revanche, ils ne sont pas autorisés à travailler.

En 2021, le nombre d'immigrés clandestins en France est estimé entre 600 000 et 700 000 par le ministère de l'Intérieur.
Hayami Kishimoto
Hayami Kishimoto (岸本 早未, Kishimoto Hayami) née le 25 juin 1987 à Kyōto au Japon est une chanteuse japonaise de J-pop produite par les studios GIZA. Surnommée "Haya" par ses fans, elle fait très attention à la danse et à la mise en scène de ses clips. Elle est du groupe sanguin A.

L'une de ses participations les plus remarquées à l'extérieur du Japon fut celle dans l'anime Détective Academie Q ou en japonais 探偵学園Q (Tantei Gakuen Q) des studiots Pierrot, où elle interpréta trois génériques :

Mei Q!?-Meikyû-MAKE YOU (迷Q!?-迷宮-MAKE★YOU-) : Premier générique d'ouverture ou "Opening Theme" de la série.

Mienai Story (みえないストーリー) : Troisième générique de fermeture ou "Ending Theme" de la série.

Kaze ni Mukai Aruku Youni (風に向かい歩くように) : Quatrième générique de fermeture ou "Ending Theme" de la série.

Détective Academie Q
Détective Academie Q (探偵学園Q, Tantei Gakuen Q) est un manga écrit par Tadashi Agi sous le pseudonyme de Seimaru Amagi et dessiné par Fumiya Satō. Il a été prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de Kōdansha entre 2001 et 2005, puis compilé en un total de 22 volumes.

Il a été adapté en un anime de 45 épisodes produit par le studio Pierrot et diffusé au Japon sur les chaînes TBS et Animax entre avril 2003 et mars 2004.
Route nationale 26 (France)
La route nationale 26 (RN 26 ou N 26) est une ancienne route nationale française qui reliait Yvetot à Fécamp. En 1973 cet itinéraire est déclassé et le numéro est réattribué, en 1978, à la route de Verneuil-sur-Avre à Argentan, partie de l'ancienne route nationale 24bis (qui avait été déclassée d'Argentan à Granville). Consécutivement à la réforme de 2005, elle a été déclassée, l'année suivante, en D 926.

Verneuil-sur-Avre
Verneuil-sur-Avre est une ancienne commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie. Le 1er janvier 2017, la commune fusionne avec Francheville pour donner la commune nouvelle de Verneuil d'Avre et d'Iton. Verneuil-sur-Avre se situe dans le Pays d'accueil touristique d'Avre, d'Eure et d'Iton, comprenant 88 communes.
Route 14 (Bolivie)
La Route 14 (en espagnol : Ruta 14) est route de 396 km en Bolivie, à l'Est du pays, qui traverse le département du Potosí entre Villazón, à la frontière avec l'Argentine, et l'intersection avec la Route 1 à  Kuchu Ingenio. Elle se poursuit sur la Route nationale 9 en Argentine via le pont international Horacio Guzmán qui traverse le río La Quiaca.

La route a commencé à être asphaltée en 2009 et a été raccourcie avec la construction d'un pont de 110 m de long. La fin de l'asphaltage est prévu pour septembre 2010.

Cette route a été ajoutée au réseau principal routier (Red Vial Fundamental) par le décret suprême 25.134 du 31 août 1998.

Villazón
Villazón est une ville du département de Potosí, en Bolivie, et le chef-lieu de la province de Modesto Omiste. Elle est située à l'extrême sud du pays, dans l'Altiplano, à la frontière argentine et à 678 km de la capitale La Paz. Sa population s'élevait à 28 045 habitants en 2005.

Villazón est une ville frontalière typique caractérisée par toutes sortes de commerces légaux ou liés à la contrebande ; ceci constitue l'activité principale de la cité. Les prix y étant généralement bas, elle est une destination d'achat privilégiée pour les Argentins de la province de Jujuy. Le centre est moderne et compte de nombreux petits commerces, dans lesquels se vendent surtout des produits électroniques et textiles.

Au sud de Villazón, au-delà de la frontière argentine, se trouve la ville de La Quiaca, qui fait partie de la même agglomération. Les deux villes sont liées par le pont international Horacio Guzmán qui traverse le río La Quiaca.

Portail de la Bolivie
Neil Fox
Neil Fox, né le 4 mai 1939 à Sharlston (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XIII évoluant au poste de centre dans les années 1950, 1960 et 1970. Ayant débuté à seize ans professionnellement, Fox a passé la majeure partie de sa carrière au sein du club de Wakefield avec lequel il a remporté le Championnat d'Angleterre en 1967 et 1968 ainsi que la Challenge Cup en 1960, 1962 et 1963. Il effectue des passages au sein de Bradford, Hull KR, York City, Bramley et Huddersfield. Il a été sélectionné à vingt-neuf reprises en sélection de Grande-Bretagne. Il a été introduit au Temple de la renommée du rugby à XIII britannique en 1989.

Wakefield Trinity Rugby League Football Club
Le Wakefield Trinity Rugby League Football Club, plus couramment appelé « Wakefield Trinity », est un club professionnel anglais de rugby à XIII basé à Wakefield, dans le West Yorkshire. Fondé en 1873, il fait partie des clubs fondateurs de la Northern Rugby Football Union en 1895, marquant la naissance du rugby à XIII. L’équipe évolue au Belle Vue Stadium et porte traditionnellement les couleurs blanc, rouge et bleu.

Wakefield Trinity est l’un des clubs les plus prestigieux de l’histoire du rugby à XIII britannique, avec plusieurs titres de champion d’Angleterre et de Challenge Cup, notamment durant son âge d’or dans les années 1950 et 1960.

Après avoir quitté la Super League en 2023, Wakefield a obtenu sportivement sa promotion en 2025, retrouvant ainsi l’élite du rugby à XIII britannique. Il demeure un club emblématique, apprécié pour sa culture populaire et son rôle dans le développement du rugby à XIII dans le Yorkshire.
Boucanier
Un boucanier (de boucan, gril ou claie de bois sur laquelle on fumait la viande ou le poisson, terme issu d'un dialecte des indigènes des Caraïbes, du tupi « grille en bois servant au fumage ») est à l'origine un coureur des bois de Saint-Domingue qui chassait les bœufs sauvages pour en boucaner la viande, c'est-à-dire la sécher à la fumée sur le boucan. Par extension, le terme de boucanier a désigné un écumeur de mer, un pirate, après que les boucaniers se sont associés aux flibustiers sous le vocable de « Frères de la côte ». Il s'agissait alors d'aventuriers, corsaires ou pirates, qui vivaient essentiellement du produit de leur chasse et de contrebande.

Langues tupi
Les langues tupi (parfois langues tupies) constituent une famille de langues amérindiennes d'environ 70 langues parlées par différents peuples natifs du Brésil, les Tupis et les Guaranis, dans la forêt amazonienne, en Bolivie et au Paraguay.

La sous-famille la plus représentée des langues tupi est celle des langues tupi-guarani, qui regroupent les langues parlées par un peuple proche, les Guaraní. Cette sous-famille regroupe les langages les mieux connus parmi les langues tupi, tels que le guarani et l'ancien tupi.

Le tupi (ou tupi-guarani) a légué des milliers de mots au lexique du portugais et quelques dizaines au français, principalement des noms d’animaux et de plantes (ara, cajou, jaguar, maraca, pétunia, piranha, sagouin, tamandua, tapir, tatou, toucan, etc.).