hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2020-2021 du Paris Saint-Germain
La saison 2020-2021 du Paris Saint-Germain est la 51e saison de son histoire et la 47e saison d'affilée en première division.

Elle démarre dans un contexte particulier en raison de la pandémie de Covid-19 : les finales de la coupe de France et de la coupe de la Ligue de la saison précédente ont été reportées respectivement aux 24 et 31 juillet 2020, et les trois derniers tours de la Ligue des champions en août 2020 sous la forme d'une finale à huit à Lisbonne.

Cette saison est également la première depuis l'exercice 1994-1995 sans Coupe de la Ligue, la Ligue ayant voté la suppression de cette compétition.

Ligue de football professionnel (France)
La Ligue de football professionnel (LFP) est une association loi de 1901 qui assure, sous l'autorité de la Fédération française de football (FFF), la gestion des activités du football professionnel en France avec notamment l'organisation du championnat de France de football ainsi que du championnat de France de football de deuxième division.

La LFP a également organisé de 1994 à 2020 la Coupe de la Ligue française. Cette compétition ne fut pas reconduite pour la saison 2020-2021.
Fond cosmologique de neutrinos
Le fond cosmologique de neutrinos (en anglais : cosmic neutrino background, en abrégé : CNB ou CνB (lire : « C-nu-B »), représente l'ensemble des neutrinos qui ont été produits lors du Big Bang. Ils représentent en nombre et en énergie totale la très grande majorité des neutrinos de tout l'Univers. L'énergie individuelle des neutrinos cosmologiques est par contre très faible. Elle est du même ordre que celle des photons du fond diffus cosmologique, soit environ 0,2 milliélectron-volt si leur masse est nulle. La détection du CNB s'avère donc très difficile : il n'existe pas de moyen efficace permettant de faire interagir des neutrinos aussi peu énergétiques avec un type de détecteur connu.

Électronvolt
En physique et en chimie, l'électronvolt ou électron-volt (au pluriel électronvolts ou électrons-volts), de symbole eV, est une unité d'énergie et par ellipse, dans certaines branches de la physique, d'autres grandeurs physiques comme la masse et la température.
Apache MXNet
Apache MXNet est un framework de deep learning open source, utilisée pour former et déployer des réseaux de neurones profonds. Il est évolutif et permet un entraînement rapide des modèles. Il prend en charge un modèle de programmation flexible et plusieurs langages de programmation (notamment C++, Python, Julia, Matlab, JavaScript, Go, R, Scala, Perl  )

La bibliothèque MXNet est portable et peut s’adapter à plusieurs GPU et à plusieurs machines. MXNet est pris en charge par les fournisseurs de cloud public, notamment Amazon Web Services (AWS) et Microsoft Azure. Amazon a choisi MXNet comme framework de deep learning pour AWS,. MXNet est actuellement soutenu par Intel, Baidu, Microsoft, Wolfram Research et des instituts de recherche d'institutions telles que Carnegie Mellon, MIT, l'Université de Washington et l'Université des sciences et technologies de Hong Kong.

Julia (langage)
Julia est un langage de programmation de haut niveau, performant et dynamique conçu pour le calcul scientifique et les applications de calcul numérique. Sa syntaxe est familière aux utilisateurs d'autres environnements de développement tels que MATLAB, R, Scilab, et Python. Julia est connue pour sa vitesse exceptionnelle et ses capacités avancées en termes de calcul parallèle et de gestion de données volumineuses.
Elidur
Elidur (Elidurus en latin), parfois surnommé « le Bon », est un roi légendaire de l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne), dont l’« histoire » est rapportée par Geoffroy de Monmouth dans son Historia regum Britanniae (vers 1135). Il est le troisième fils du roi Morvidus, il monte trois fois sur le trône.

Royaume de l'île de Bretagne
Le royaume de l’île de Bretagne est une construction littéraire du Moyen Âge qui constitue le cadre de la matière de Bretagne et de la légende arthurienne. Les limites géographiques sont celles de l’actuelle Grande-Bretagne. Selon la légende, il aurait été fondé au XIIe siècle av. J.-C. par Brutus de Bretagne et aurait pris fin au VIIe siècle apr. J.-C. avec le règne de Cadwaladr.
Broussaud
Broussaud (officiellement Broussaud Textiles) est une entreprise française du secteur de l'industrie textile en bonneterie, basée dans la commune des Cars, dans le département de la Haute-Vienne. Fondée en 1938, il s'agit d'une entreprise familiale, restée dans le giron de la famille Broussaud depuis sa création. Elle est spécialisée dans la confection de chaussettes, sous son propre nom ou pour d'autres enseignes, et doit une partie de sa notoriété à sa production réalisée en France.

Fabriqué en France
« Fabriqué en France », ou « Made in France » en anglais, est une mention apposée sur des produits manufacturés pour renseigner le consommateur sur le lieu de fabrication, la France. On rencontre parfois la mention alternative « fabrication française ». Cette appellation répond à un effet de mode où les produits français dits « made in France » sont de plus en plus demandés alors que la production industrielle française ralentit. En 2019, 59 % des Français estiment que le pays de fabrication est un critère de choix important au moment d’acheter un produit ou un service. Ce marché attire aussi les capitaux étrangers et les marchés étrangers. En effet le MIF est souvent interprété par les étrangers comme « un gage de qualité », « une image de marque », « un savoir faire », le « raffinement à la française ». Certains secteurs du savoir-faire français, notamment le luxe et la gastronomie, sont aujourd’hui reconnus mondialement.
Champdeuil
Champdeuil (prononcé [ ʃɑ̃.dœj]) est une commune française située dans le plateau briard à environ 10 kilomètres de Melun préfecture du département.

Au dernier recensement de 2022, la commune comptait 735 habitants.

Brie (région)
La Brie (prononcé [bʁi]) est une région naturelle française située dans la partie orientale du Bassin parisien, entre les vallées de la Marne, de la Seine et la côte d'Île-de-France. Elle couvre une superficie d'environ 5 000 km2.

D'un point de vue géographique, on distingue une Haute-Brie (autour de Meaux) et une Basse-Brie (autour de Provins). Historiquement parlant, on distingue la Brie française (Brie-Comte-Robert), la Brie champenoise (Meaux) et la Brie pouilleuse (Château-Thierry).

Ses habitants sont appelés les Briards, et la Brie elle-même est parfois désignée par la locution Pays Briard, notamment sur l'étiquetage de produits du terroir.
Forêt de Vauluisant
La forêt de Vauluisant nommée aussi forêt de Lancy est une forêt domaniale française de chênes, essentiellement, située au nord-est du département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle contient plusieurs monuments mégalithiques (menhirs, dolmens et polissoirs). Deux ZNIEFF couvrent son territoire.

Forêt domaniale
Une forêt domaniale est, en France, une forêt appartenant à l'État. Sa gestion est assurée par l'Office national des forêts (ONF) en application du Code forestier, héritier d'ordonnances et règlements qui se sont succédé depuis l'époque de Charlemagne « au gré du contexte politique, économique et démographique de la France, faisant des forêts domaniales les premiers espaces naturels dont la gestion est rigoureusement encadrée ». Le Code forestier actuel cependant encadre la gestion de toutes les forêts françaises, qu'elles soient domaniales ou privées.
Gare des Moutiers-en-Retz
La gare des Moutiers-en-Retz est une gare ferroviaire française de la ligne de Sainte-Pazanne à Pornic, située sur le territoire de la commune de Les Moutiers-en-Retz, dans le département de la Loire-Atlantique en région Pays de la Loire.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Pays de la Loire.

Ligne de Sainte-Pazanne à Pornic
La ligne de Sainte-Pazanne à Pornic est une ligne de chemin de fer régionale française, à voie unique et écartement normal, qui relie les gares de Sainte-Pazanne et Pornic. Elle constitue un embranchement de  l'axe en partie déclassé de Nantes-État à La Roche-sur-Yon par Sainte-Pazanne.

Elle constitue la ligne 536 000 du réseau ferré national.
Synagogue d'Ihringen(1864-1938)
La synagogue d'Ihringen, inaugurée en 1864 a été détruite par les nazis lors de la nuit de Cristal en novembre 1938 comme la majorité des synagogues et lieux de culte juif d'Allemagne et d'Autriche.

Ihringen est une commune du Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Brisgau-Haute-Forêt-Noire, dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Située à 20 km au nord-ouest de Fribourg-en-Brisgau et à 6 km de Vieux-Brisach et de la frontière française, la ville compte actuellement un peu plus de 6 000 habitants.

Vieux-Brisach
Vieux-Brisach (en allemand Breisach am Rhein) est une ville allemande du Bade-Wurtemberg, située sur le Rhin. Les Français l'appellent « Vieux-Brisach » par opposition à la ville alsacienne de Neuf-Brisach construite par Vauban au XVIIe siècle en regard, sur la rive française du Rhin. Elle est jumelée avec Saint-Louis et Neuf-Brisach dans le Haut-Rhin, en Alsace et aussi avec Pürgg-Trautenfels (Autriche) et Oświęcim (Pologne).
Pierre Bourdel
Pierre Bourdel, né le 8 décembre 1939 à Assignan dans l'Hérault, est un footballeur professionnel français.

Il a joué comme défenseur dans les clubs de Béziers puis d'Angers, avant de finir sa carrière à Tours.

Angers Sporting Club de l'Ouest
Angers Sporting Club de l'Ouest, couramment abrégé en Angers SCO, est un club de football français, fondé en 1919 et situé à Angers. Le club dispute ses matchs à domicile au Stade Raymond-Kopa.

Il a remporté à deux reprises le championnat de Division 2 (en 1969 et 1976), disputé par ailleurs 32 saisons en Division 1 et atteint à deux reprises la finale de la Coupe de France en 1957 (défaite 3-6 contre le Toulouse FC) et en 2017 (défaite 0-1 contre le Paris Saint-Germain). Il est présidé par Romain Chabane, fils de Saïd Chabane depuis 2023.

Après 21 ans d'absence dans l'élite du football français, le club angevin évolue en Ligue 1 de la saison 2015-2016 à la saison 2022-2023, à l'issue de laquelle le club est relégué de nouveau en Ligue 2. Un an plus tard, terminant sa saison 2ème du classement, Angers SCO rejoint de nouveau l'élite pour la saison 2024-2025.
Championnat de France féminin de handball 1991-1992
Le championnat de France féminin de handball 1991-1992 est la quarante-et-unième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France du handball féminin.

À la fin de la saison, l'USM Gagny 93 est désigné champion de France, pour la quatrième fois de son histoire, devant l'ASPTT Metz-Marly. Gagny a également remporté la Coupe de France.

En bas du classement, le Bordeaux Étudiants Club et l'UMS Pontault-Combault sont relégués.

Bordeaux Étudiants Club (handball)
La section handball du Bordeaux Étudiants Club est un club de handball français basé à Bordeaux.

En 1942, Nelson Paillou, futur président du Comité national olympique et sportif français, fonde la section handball et à 18 ans devient secrétaire général du club, poste qu’il occupe jusqu'en 1964.

La section féminine a été trois fois championne de France en 1955, 1962 et 1983 et a participé à plusieurs coupes d’Europe, entre 1970 et 1982. Chez les hommes, le club a évolué au moins pendant 9 saisons en Champion de France de Nationale 1, atteignant les quarts de finale en 1968.
José e Pilar
José e Pilar est un film documentaire biographique brésilo-hispano-portugais réalisé par Miguel Gonçalves Mendes et sorti en 2010.

La distribution comprend l'écrivain José Saramago, la journaliste Pilar del Río Gonçalves, son épouse, l'acteur Gael García Bernal et le réalisateur Fernando Meirelles, qui jouent leur propre rôle.

José Saramago
José de Sousa Saramago est un écrivain et journaliste portugais né le 16 novembre 1922 à Azinhaga (Portugal) et mort le 18 juin 2010 à Lanzarote (îles Canaries, Espagne).

Il est le seul Portugais décoré du grand-collier de l'ordre de Sant'Iago de l'Épée et reste à ce jour l'unique auteur lusophone à avoir reçu le prix Nobel de littérature, en 1998.

Son livre L'Aveuglement figure sur la liste des 100 meilleurs livres de tous les temps établie en 2002 par le Cercle norvégien du livre, et son livre Le Dieu manchot figure sur la liste des 50 œuvres essentielles de la littérature portugaise établie en 2016 par le prestigieux Diário de Notícias.
Tournoi de clôture du championnat d'Haïti de football 2003
Le tournoi de clôture de la saison 2003 du Championnat d'Haïti de football est le second tournoi saisonnier de la quatorzième édition de la première division à Haïti. Les seize meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d’une poule unique où elles s’affrontent une seule fois. À l’issue du tournoi, un classement cumulé des 2 tournois de l’année est fait afin de déterminer les deux formations reléguées en Division 2.

C'est le Roulado FC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec le même nombre de points mais une meilleure différence de buts que le Victory SC et un point d’avance sur Violette AC. C'est le deuxième titre de champion d'Haïti de l'histoire du club.

Championnat d'Haïti de football
Le Championnat d'Haïti de football (Championnat haïtien de football professionnel - CHFP) est une compétition de football qui constitue le sommet de la hiérarchie de ce sport à Haïti.

Composé de dix-huit équipes, il a été créé en 1937 et a connu plusieurs formules au cours des années 2000 avec une saison en deux tournois de type ouverture et clôture, comme dans de nombreux championnats d'Amérique du Sud.

Seules les éditions 2012 et 2013 ont été disputées en suivant un calendrier annuel. La saison 2005-2006 a, quant à elle, connu trois championnats. En outre, entre 2019 et 2022, on assiste à l'abandon ou l'annulation de six tournois sur sept (voir palmarès).
Gare de Beillant
La gare de Beillant est une gare ferroviaire française de la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, située au lieu-dit Beillant sur le territoire de la commune de Saint-Sever-de-Saintonge, dans le département de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean
La ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean est une ligne ferroviaire française formée de différents tronçons concédés à l'origine à des compagnies privées, puis repris par l'administration des chemins de fer de l'État avant d'intégrer la SNCF en 1938. Elle porte le numéro 500 000 du réseau ferré national.

Exemple rare d'une artère radiale partiellement déclassée et oubliée, elle est à l'heure actuelle active principalement sur le tronçon de Saintes à Bordeaux par Jonzac, connecté à la ligne de Nantes à Saintes par La Rochelle et Rochefort.
Shane Vereen
Shane Patrick-Henry Vereen, né le 2 mars 1989 à Santa Clarita, est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste de  running back dans la National Football League (NFL) pendant huit saisons.

Sélectionné lors du 2e tour de la draft 2011 par la franchise des Patriots de la Nouvelle-Angleterre (2011-2014), il rejoint ensuite les Giants de New York (2015-2017) et termine sa carrière avec les Saints de La Nouvelle-Orléans (intersaison 2018).

Il remporte le Super Bowl XLIX avec les Patriots.

Draft 2011 de la NFL
La draft 2011 de la NFL est la 76e draft annuelle de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. Elle s'est déroulée entre le 28 et le 30 avril 2011 au Radio City Music Hall de New York et précède la saison 2011 de la NFL.

Cam Newton, quarterback des Tigers d'Auburn, est sélectionné à la première position par les Panthers de la Caroline.

Un nombre record de 56 élèves n'ayant pas terminé leur cycle universitaire (underclassman) annoncent leur intention de renoncer à leur admissibilité restante dans la NCAA et de se déclarer éligibles pour être sélectionnés dans la draft 2011.
Chair à canon
La chair à canon est le nom donné au personnel militaire que l’on est disposé à sacrifier au feu ennemi pendant un engagement armé, malgré des probabilités de victoire très restreintes. L’expression désigne donc péjorativement des soldats généralement peu qualifiés, mal formés ou n’ayant pas le matériel adéquat et dont l’intérêt tactique est de faire diversion ou d’offrir une résistance momentanée à une force adverse pour un coût monétaire minimal.

La première formulation attestée de cette expression est celle de Chateaubriand dans son pamphlet De Bonaparte et des Bourbons, publié en 1814 : « On en était venu à ce point de mépris pour la vie des hommes et pour la France, d'appeler les conscrits la matière première et la chair à canon ».

Tactique militaire
La tactique militaire est l'art de conduire une bataille, en disposant les différentes armes (infanterie, arme blindée cavalerie, artillerie, génie ; puis aviation tactique, etc.) sur le terrain et en combinant leur action en vue d'obtenir le maximum d'effet sur l'ennemi.
François Dogaer
François Frans Dogaer, né le 6 juillet 1897 à Malines en Belgique et mort le 5 juillet 1926 dans la même ville des suites d'une tuberculose pulmonaire, est un footballeur international belge actif au début des années 1920. Il joue durant toute sa carrière au Racing Club de Malines, où il occupe le poste d'attaquant.

Il participe aux Jeux olympiques de 1920 à Anvers mais ne dispute aucune rencontre du tournoi de football remporté par la Belgique.

Football aux Jeux olympiques de 1920
Le tournoi de football des Jeux olympiques d'Anvers de 1920 s'est déroulé du 28 août au 5 septembre 1920.

La Belgique remporte la médaille d'or à domicile. Il s'agit, à ce jour, du seul titre majeur remporté par l'équipe de Belgique de football.
Hartwig Löger
Hartwig Löger, né le 15 juillet 1965 à Selzthal (Styrie), est un homme d'État autrichien. Membre du Parti populaire autrichien (ÖVP), il est chancelier fédéral par intérim du 28 mai au 3 juin 2019, à la suite de la destitution de Sebastian Kurz par une motion de censure le même jour.

Il est ministre fédéral des Finances du 18 décembre 2017 au 3 juin 2019 et vice-chancelier dans le premier gouvernement de Sebastian Kurz du 22 au 28 mai 2019.

Vice-chancelier (Autriche)
Le vice-chancelier (en allemand, Vizekanzler) est le membre du gouvernement fédéral autrichien qui peut être appelé à suppléer le chancelier fédéral.

Depuis le 3 mars 2025, le vice-chancelier est Andreas Babler.
Agatharchos de Corcyre
Agatharchos de Corcyre (grec ancien : Ἀγάθαρχος Κερκυραῖος) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Corcyre.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 61e Jeux olympiques, en 536 av. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Guillermo Guiz
Guillermo Guiz, de son vrai nom Guy Verstraeten, est un humoriste et chroniqueur belge né le 23 novembre 1981 à Etterbeek. Révélé en Belgique par ses chroniques dans On n'est pas rentré et Le Café serré sur La Première, puis en France dans La Bande originale de Nagui sur France Inter.

Nagui
Nagui, de son nom complet Nagui Fam, né le 14 novembre 1961 à Alexandrie en Égypte, est un animateur de radio et de télévision, producteur et comédien français.

C'est un des animateurs les plus populaires du paysage audiovisuel français, en tant que présentateur de nombreuses émissions de divertissement sur les chaînes publiques et privées, notamment Que le meilleur gagne, Taratata, N'oubliez pas votre brosse à dents, Tout le monde veut prendre sa place et N'oubliez pas les paroles ! sur France 2.
Saison 2014-2015 du Rugby club toulonnais
Cette page présente la saison 2014-2015 du Rugby club toulonnais en Top 14 et en Coupe d'Europe de rugby à XV.

À l'issue de la saison, le RCT est notamment sacré champion d'Europe pour la troisième fois d'affilée, une première dans l'histoire de la compétition.

Coupe d'Europe de rugby à XV 2014-2015
La vingtième Coupe d'Europe de rugby à XV 2014-2015, officiellement European Rugby Champions Cup et abrégé ERCC1, oppose vingt équipes de rugby anglaises, écossaises, françaises, galloises, irlandaises et italiennes. La compétition se déroule du 17 octobre 2014 au 2 mai 2015.

La finale se déroule au Stade de Twickenham à Londres, pour la cinquième fois de la Coupe d'Europe et voit le troisième sacre consécutif du Rugby club toulonnais face à l'ASM Clermont Auvergne.
Casey Hampton
Casey Hampton Jr. (né le 3 septembre 1977), surnommé "Big Snack", est un sportif professionnel de football américain ayant occupé le poste de defensive tackle pendant douze saisons pour les Steelers de Pittsburgh dans la National Football League (NFL).

Au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons pour les Longhorns de l'université du Texas au sein de la NCAA Division I FBS où il a été sélectionné à deux reprises dans la première équipe All-America.

La franchise de Pittsburgh le sélectionne ensuite au premier tour de la draft 2001. Avec les Steelers, il remporte deux Super Bowls et est sélectionné à cinq reprises pour disputer le Pro Bowl.

Longhorns du Texas
Les Longhorns du Texas (en anglais : Texas Longhorns) sont le club omnisports universitaire de l'université du Texas à Austin. Ses 18 équipes participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Texas fait partie de la Southeastern Conference depuis 2024.

L'université se situe à Austin dans l'État du Texas.

Les « Longhorns » sont présents avec succès dans de nombreuses disciplines si bien qu'en 2002, l'université est désignée par le magazine Sports Illustrated, comme la meilleure dans le domaine sportif national universitaire.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain, son équipe étant la plus réputée au niveau national avec quatre titres de champion national (1963, 1969, 1970 et 2005).
Col du Chaussy
Le col du Chaussy est un col de montagne situé en France sur la commune de Pontamafrey-Montpascal dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Localisé à une altitude de 1 531 mètres sur un axe nord-sud entre la pointe de l’Armélaz (1 840 m) à l’ouest et le Crêt Lognan (2 696 m) à l'est, il permet de relier les communes de Pontamafrey-Montpascal et de Montaimont sur le versant oriental de la vallée de la Maurienne.

Maurienne
La Maurienne ou vallée de la Maurienne est une vallée intra-alpine et une région naturelle française, située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. D'une longueur de 125 km, elle est traversée par la rivière de l'Arc. Elle correspond à l'une des six provinces historiques de la Savoie, qui fut un pagus (pagus Maurianensis), puis au comté de Maurienne intégré au comté de Savoie avant de devenir l'une des provinces administratives (de 1723 à 1860) du duché de Savoie.