hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wesółka (Mazovie)
Wesółka (prononciation : [vɛˈsuu̯ka]) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à 15 kilomètres à l'est de Zbuczyn (siège de la gmina), 28 kilomètres à l'est de Siedlce (siège de le powiat) et à 114 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 174 habitants en 2010.

Zbuczyn (village)
Zbuczyn (prononciation : [ˈzbut͡ʂɨn]) est un village polonais de la gmina de Zbuczyn dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zbuczyn.

Il se situe à 15 kilomètres au sud-est de Siedlce (siège de le powiat) et à 100 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 1 818 habitants en 2010.
Camerino Z. Mendoza (municipalité)
La municipalité de Camerino Z. Mendoza est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle se situe à l'ouest du golfe du Mexique, sur les contreforts de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, et fait partie du bassin versant de la rivière Río Blanco, affluent nord du fleuve Río Papaloapan. Son chef-lieu est la ville de Ciudad Mendoza. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz. Elle fait également partie de la "Zona metropolitana de Orizaba", qui regroupe autour de la ville d'Orizaba les municipalités faisant partie de sa sphère d'influence.

Sierra Madre orientale
La sierra Madre orientale est une chaîne de montagnes mexicaine.

Elle commence à la frontière entre le Texas et le Mexique, au sud du rio Grande, et continue sur 1 350 km pour se terminer dans l'État d'Hidalgo et dans le Nord de l'État de Puebla. Non loin de là, dans l'État de Veracruz, se trouve le  Cofre de Perote, un des sommets principaux de la cordillère Néovolcanique.

Comme pour la sierra Madre occidentale, elle se rapproche progressivement des côtes en se dirigeant vers son extrémité sud. Elle se situe alors à environ 75 km du golfe du Mexique. La sierra Madre orientale s'élève à environ 2 200 m d'altitude avec des sommets dépassant 3 000 m.
Brecé
Brecé est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 821 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.

Gorron
Gorron est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 2 440 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.
Estoy Aqui de Muze
Estoy Aqui de Muze (née le 5 juin 2004) est une jument de saut d'obstacles, alezane, inscrite au stud-book du BWP. Montée par le cavalier français Kevin Staut, elle devient l'une de ses juments les plus régulières. Elle est mise à la retraite fin 2017, après une blessure fin 2016.

Jument
La jument est la femelle adulte chez l’espèce du cheval. Domestiquée, elle permet notamment de fournir le lait de jument, et tient fréquemment un rôle de poulinière chez l'éleveur, en donnant naissance à des poulains. Dans la plupart des compétitions de sports équestres, juments et mâles concourent dans la même catégorie. C'est moins souvent le cas en sport hippique, où il existe des courses par tranche d'âge et par sexe.
Thomas Berjon
Thomas Berjon, né le 12 avril 1998, est un joueur français de rugby à XV jouant au poste de demi de mêlée au Stade rochelais.

En club, il remporte notamment deux fois la Champions Cup avec le Stade rochelais en 2022 et 2023.

Coupe d'Europe de rugby à XV 2021-2022
La Coupe d'Europe de rugby à XV 2021-2022, appelée également Champions Cup, oppose pour sa 27e édition vingt-quatre équipes anglaises, écossaises, françaises, galloises et irlandaises.

Comme pour le Challenge européen 2021-2022, la compétition se déroule du week-end du 10 décembre 2021 au week-end du 28 mai 2022. La finale doit se disputer au Stade Vélodrome de Marseille en France.

Le format de l'édition précédente est reconduit pour la saison 2021-2022 : les équipes sont réparties en deux poules de douze et s'affrontent partiellement, sur quatre matchs. Les meilleures sont ensuite qualifiées pour une phase à élimination directe à partir des huitièmes de finale, qui se jouent pour la première fois en matchs aller-retours.
NGC 7481
NGC 7481 est une entrée du New General Catalogue qui concerne un corps céleste perdu ou inexistant dans la constellation du Verseau. Cet objet a été enregistré par l'astronome américain Ormond Stone en 1886.

Ormond Stone
Ormond Stone (né le 11 janvier 1847 - mort le 17 janvier 1933) est un astronome, mathématicien et professeur américain. Il a été directeur de l'Observatoire de Cincinnati ainsi que le premier directeur de l'Observatoire McCormick de l'université de Virginie. Il a également édité les Annals of Mathematics. Ses dons effectués à la fin de sa vie ont permis la fondation du Fairfax Public Library System.
Lac du Diable (Matawinie)
La rivière du Diable est un plan d'eau douce situé dans le parc national du Mont-Tremblant, dans le territoire non organisé du Lac-Legendre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Matawinie, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada.

Dès le XIXe siècle, la foresterie a été l'activité économique prédominante dans ce secteur. Ce plan d'eau est généralement gelé de la mi-novembre jusqu'à avril. Néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la fin mars.

Matawinie
La Matawinie (API: /matawini/) est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de Lanaudière. Son chef-lieu est Rawdon. Cette municipalité régionale de comté prend les deux tiers de la région de Lanaudière.
Théodora Comnène (Despina Hatun)
Théodora Comnène, aussi connue sous le surnom gréco-turc de « Despina Hatun » (c'est-à-dire « Mademoiselle la Princesse »), est née à une date inconnue, probablement à Trébizonde, et décédée après 1478, à Diyarbakır (Turquie). Elle était la fille de l’empereur de Trébizonde Jean IV

Réputée pour sa très grande beauté, elle devint l’épouse d’Ouzoun Hassan, khan des Turkmènes de la Horde du Mouton Blanc (Ak Koyunlu). Demeurée chrétienne et supposée influente auprès de son époux, le principal rival de l’Empire ottoman dans l'Asie mineure de la seconde moitié du XVe siècle, elle suscita dans l’Occident de la fin du Moyen Âge et de la Renaissance le mythe de la princesse de Trébizonde, alliant la figure de la demoiselle en détresse à celle de la femme d'influence, instigatrice potentielle d’une grande croisade contre les Turcs. Son image, plus ou moins galvaudée, inspira longtemps les artistes, parmi lesquels le peintre Pisanello ou encore Jacques Offenbach.

Trébizonde
Trébizonde (en turc : Trabzon) est l'appellation française ancienne de la ville turque actuelle de Trabzon, située au nord de l'Anatolie, dans le pays du Pont entre la chaîne pontique et la mer Noire. Historiquement peuplée par les Grecs antiques, les Grecs pontiques et les Arméniens, Trébizonde était un port stratégique qui devint la capitale de l'empire de Trébizonde du XIIIe au XVe siècle, avant la domination ottomane. Lors de la Première Guerre mondiale, Trébizonde devient un centre de déportation majeur lors des génocides arménien de 1915 et grec pontique de 1916-1923. À la suite du traité de Lausanne de 1923, les derniers chrétiens sont chassés de la ville ou se convertissent. Depuis, la ville est entièrement musulmane, majoritairement turque avec une petite minorité laze.
Bryan Fuller
Bryan Fuller, né le 27 juillet 1969 à Lewiston (Idaho), est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Il est principalement connu pour son travail sur les séries télévisées Dead Like Me, Heroes, Pushing Daisies et Hannibal.

Lewiston (Idaho)
Lewiston est une ville américaine du comté des Nez-Percés et située dans l'État de l'Idaho, à la frontière de l'État du Washington. Cette ville de 31 293 habitants fait partie d'une agglomération de plus de 50 000 habitants. Située dans la vallée de la Snake et de la Clearwater, la ville s'est développée grâce à l'industrie du papier et plus généralement celle du bois.
Myopa buccata
Myopa buccata ou la Myope jouflue est une espèce d'insectes diptères de la famille des Conopidae. Elle est l'espèce type du genre Myopa. Pleinement paléartique, la femelle attaque essentiellement des andrènes, qui sont endoparasités par la larve.

Andrena
Les Andrènes (Andrena) ou abeilles des sables sont un genre d'abeilles rassemblant la majorité des espèces de la famille des Andrenidae.

Avec plus de 1 300 espèces dans le monde, c'est l'un des plus grands groupes de tous les genres d'abeilles. Il fait partie du groupe des abeilles à langue courte.

En Europe, 472 espèces sont recensées, dont 182 espèces sont présentes en France (184 si l'on inclut les deux espèces dont la présence reste à confirmer).
Work/Travail/Arbeid
Work/Travail/Arbeid est une exposition de danse contemporaine de neuf jours de la chorégraphe belge Anne Teresa De Keersmaeker écrite pour quatorze danseurs et six musiciens. Cette exposition est basée sur un spectacle chorégraphique intitulé Vortex temporum utilisant la musique spectrale du compositeur Gérard Grisey. Elle a été présentée une première fois pendant près de deux mois au Wiels de Bruxelles en 2015. Cette œuvre présente la danse comme une œuvre d'art contemporain qui s'expose au musée.

Wiels
Le WIELS est un centre d'art contemporain situé avenue Van Volxem 354 à Forest (Bruxelles) dans un bâtiment de l'ancienne brasserie Wielemans-Ceuppens, ouvert depuis 2007, l'autre bâtiment survivant de la brasserie étant occupé par le centre culture local BRASS.

Entre les anciennes cuves brassicoles du rez-de-chaussée se trouve un café-restaurant, sur une mezzanine la librairie, aux étages trois salles d'exposition d'une superficie totale de 1 800 m². S'y ajoutent un cinéma/auditorium et un ensemble d'ateliers individuels d'artistes en résidence.

Le centre attire 40.000 à 50.000 entrées payantes par an, dont 50% des Bruxellois, 30% venu du reste de la Belgique et 20% de l'étranger. Il travaille avec un budget de 3 millions d'euros par an (2020).
Martin Vunk
Martin Vunk est un footballeur international estonien, né le 21 août 1984 à Tartu en RSS d'Estonie.

Martin Vunk évolue depuis 2011 au Nea Salamina Famagouste, où il occupe le poste de milieu de terrain.

Nea Salamina Famagouste
Le Athlitikó Somatío Néa Salamís Famagouste (en grec moderne : Αθλητικό Σωματείο Νέα Σαλαμίς Αμμοχώστου), plus couramment abrégé en Néa Salamína Famagouste (en grec moderne : Νέα Σαλαμίνα Αμμοχώστου), est un club chypriote de football fondé en 1948 et basé dans la ville de Famagouste.

À la suite de l'occupation militaire turque de cette ville, l'équipe joue dans la partie non occupée de Larnaca. Le sponsor du club est Meridian.
Aréopage
L’Aréopage (en grec Ἄρειος πάγος / Áreios págos) est la « colline d'Arès » à Athènes. Au temps de la Grèce antique, il désignait d'abord le Conseil des Anciens assistant le roi, puis quand la monarchie fut abolie, il désigna le conseil oligarchique des Eupatrides, et enfin un organe judiciaire sous la démocratie athénienne.

« Aréopage » est aussi le nom porté depuis le XIXe siècle par la Cour de cassation, organe judiciaire suprême de Grèce.

Basileus
Basileus (en grec ancien : βασιλεύς / basileús) signifie « roi ». Le terme est attesté dans la Grèce antique à l’époque mycénienne et utilisé depuis Homère. Il a désigné entre autres les empereurs romains pour les Grecs et un certain nombre de souverains d'origine macédonienne à l'époque hellénistique. Il est aussi le titre des empereurs byzantins (dans l'Empire romain d'Orient). C'est l'origine étymologique du prénom Basile.
STS-117
STS-117 est une mission de la navette spatiale américaine, dont le lancement a eu lieu le 8 juin 2007. Elle est confiée à l'orbiteur Atlantis, dont c'est le 28e vol. L'objectif principal est l'installation de nouveaux panneaux solaires sur la Station spatiale internationale.

Il s'agit du premier décollage d'une navette du pas de tir 39A du centre spatial Kennedy depuis celui de Columbia en 2003 au début de la mission STS-107 qui s'acheva par la destruction du vaisseau et la perte de son équipage.

Atlantis (navette spatiale)
OV-104

La navette spatiale Atlantis (Orbital Vehicle-104 ou OV-104) est une navette spatiale appartenant à la NASA, l'agence spatiale américaine. Elle fut la quatrième navette opérationnelle construite, et la dernière à voler, après les destructions de Challenger (1986) et de Columbia (2003) et la mise à l'arrêt des navettes Discovery et Endeavour. Son dernier vol fut effectué le 21 juillet 2011.
Ouragan Gilbert
L'ouragan Gilbert est un cyclone tropical de catégorie 5 sur l'échelle de Saffir-Simpson formé dans l'Atlantique du 8 septembre au 19 septembre 1988. Il affecta la Jamaïque, les îles Caïmans, le Mexique (île de Cozumel, péninsule du Yucatán, Tamaulipas, Nuevo León) et les États-Unis (Texas), occasionnant 341 décès et 5,5 milliards de dollars américains de dégâts.

Avec une pression de 888 hPa, la plus basse alors observée dans l'hémisphère nord, il était l'ouragan le plus intense de l'Atlantique avant d'être surpassé par Wilma en 2005. À cause du nombre de morts et des importants dégâts causés par cet ouragan, le nom Gilbert a été retiré des listes futures.

Tamaulipas
L'État de Tamaulipas (prononcé en espagnol : /tamawˈlipas/), officiellement l'État libre et souverain de Tamaulipas (Estado Libre y Soberano de Tamaulipas /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de tamawˈlipas/), est un État du Mexique situé au nord du pays, à la frontière avec les États-Unis. Il est entouré par l'État du Texas aux États-Unis au nord, puis au Mexique par l'État de Nuevo León à l'ouest, le golfe du Mexique à l'est, San Luis Potosí et Veracruz au sud. Sa capitale est Ciudad Victoria. Il est subdivisé en 6 régions et 43 municipalités.
Pont de Branko
Le pont de Branko (en serbe cyrillique Бранков мост et en serbe translittéré Brankov most) est le second pont par sa largeur (après celui de Gazela) de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il traverse la Save et relie le centre-ville à la municipalité de Novi Beograd.

Pont de Gazela
Le pont de Gazela (en serbe cyrillique Газела et en serbe translittéré Gazela, « la gazelle ») est le pont le plus large de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il traverse la Save et relie le centre-ville à la municipalité de Novi Beograd.
Monestiés
Monestiés (en occitan Monestièr) est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, le Céret, le ruisseau de Candour, la Zère et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Monestiés est une commune rurale qui compte 1 385 habitants en 2022. Elle est dans l'agglomération de Carmaux et fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Monestiesains ou  Monestiesaines.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Les Plus Beaux Villages de France
Les plus beaux villages de France est une association française et une marque de certification.

Créée en 1982, elle constitue, en octobre 2025, un réseau de 184 adhérents : villages, communes, anciennes communes, répartis dans 73 départements et 14 régions.

Son action vise à favoriser la qualité, la notoriété et le développement des villages.

La marque est privée et mise à la disposition des communes adhérentes. La marque et le logo sont déposés à l'Institut national de la propriété industrielle (INPI). L'attribution de la marque résulte d'une procédure d'admission prenant en compte un certain nombre de critères définis dans les statuts et la charte du label.
Hausfeldstrasse (métro de Vienne)
Hausfeldstrasse (en allemand : U-Bahn-Station Hausfeldstraße) est une station de la ligne U2 du métro de Vienne. Elle est située dans le quartier Aspern, sur le territoire du XXIIe arrondissement Donaustadt, à Vienne en Autriche.

Mise en service en 2013, elle est desservie par les rames de la ligne U2 du métro de Vienne, qui depuis le 28 mai 2021 ont pour terminus ouest provisoire Schottentor, avant l'ouverture du prolongement de la ligne prévu de 2028 à 2032. Elle est en correspondance avec la ligne 26 du tramway de Vienne.

Métro de Vienne
Le métro de Vienne (allemand : U-Bahn Wien) est le réseau de métro et l'un des systèmes de transport en commun desservant la ville de Vienne, capitale de l'Autriche. Ce réseau est complété par un dense réseau de tramways, le sixième plus grand au monde, et de bus : les 180 lignes de ces réseaux sont exploités par Wiener Linien. L'ensemble des réseaux de transports collectifs de l'aire urbaine de Vienne, comprenant les 10 lignes du S-Bahn et les trains régionaux exploités par les chemins de fer fédéraux autrichiens, est coordonné par une association des transports, Verkehrsverbund Ost-Region, qui permet aux usagers d'utiliser des titres de transport communs à l'ensemble de l'offre.

L'U-Bahn de Vienne est actuellement composé de cinq lignes desservant 109 stations et totalisant 83 kilomètres de voies ferrées. Une sixième ligne, dont l'ouverture est prévue pour 2026, est actuellement en construction.
Guerre de Cisplatine
La guerre de Cisplatine est un conflit armé qui opposa de 1825 à 1828, dans la Banda Oriental, les Provinces-Unies du Río de la Plata, récemment indépendantes de la couronne espagnole, à l’empire du Brésil.

Provinces-Unies du Río de la Plata
Les Provinces-Unies du Río de la Plata (en espagnol : Provincias Unidas del Río de la Plata) est la dénomination utilisée pour le territoire actuel de l'Argentine, de l'Uruguay et du département bolivien de Tarija depuis la révolution de Mai conduisant à la guerre d'indépendance de l'Argentine jusqu'au milieu de la décennie de 1830.
Zula Pogorzelska
Zula Pogorzelska, née Zofia Pogorzelska en 1896 à Eupatoria en Crimée et morte le 10 février 1936 à Wilno (Vilnius) à la suite d'une syringomyélie à la moelle épinière, est une chanteuse, actrice et danseuse de cabaret polonaise.

Moelle spinale
Moelle épinière

La moelle spinale (selon la nouvelle nomenclature), ou moelle épinière (dans l’ancienne nomenclature), désigne la partie du système nerveux central qui prolonge la moelle allongée appartenant au tronc cérébral. Elle est contenue dans le canal rachidien (canal formé par la superposition des foramens vertébraux), qui la soutient et la protège.

Elle est constituée de neurones et de cellules gliales. Sa fonction principale est la transmission des messages nerveux entre le cerveau et le reste du corps. Elle contient également des circuits neuronaux indépendants qui contrôlent certains réflexes.
Sun Yu (réalisateur)
Sun Yu (孙瑜, 21 mars 1900 – 11 juillet 1990) est un réalisateur de l'âge d'or du cinéma chinois. Employé important de la société de production Lianhua, il se fait un nom avec une série de drames sociaux durant les années 1930. En raison de l'invasion japonaise de 1937, il se réfugie dans l'intérieur du pays et réalise des films glorifiant l'effort de guerre contre les Japonais.

Sa carrière décline fortement après la victoire communisme de 1949. Avec La Vie de Wu Xun (en), film à gros budget sur l'histoire d'un fonctionnaire de la dynastie Qing, il s'attire la colère de Mao Zedong qui critique en personne le film dans un essai. La carrière de Sun Yu ne se remet jamais de cet épisode.

En dehors de son travail dans le cinéma, Sun Yu est également poète et traducteur. Deux de ses traductions de poèmes de Li Po apparaissent dans le magazine Poetry en 1926, et un livre complet de poèmes de Li Po avec ses traductions et commentaires est publié en 1982.

Lianhua (société de production)
Lianhua (chinois simplifié : 联华影业公司 ; pinyin : Liánhuá yǐngyè gōngsī ; litt. « Société cinématographique Chine unie ») est la troisième grande société de production cinématographique chinoise jusqu'à l'occupation japonaise, les deux autres étant Mingxing et Tianyi. Elle a été fondée avec des capitaux cantonais et un bon réseau de partenaires au sein du Kuomintang . Les premiers patrons étaient des pionniers du cinéma cantonais basés à Shanghai, Li Mingwei, Luo Mingyou et Lang Ping.
Ratan Bai
Ratan Bai, souvent orthographié Rattan Bai, de son vrai nom Imam Bandi, née le 12 juin 1912 à Patna est une chanteuse, actrice et productrice indienne. Elle est connue pour être la première partenaire féminine de K.L. Saigal. Issue de la courtisanerie comme Jaddan Bai ou Jehanera Kajjan, elle a entamé à Calcutta une carrière d'actrice-chanteuse au début du parlant avant de rejoindre l'usine à rêves qu'était Bombay au milieu des années 1930.

Elle est souvent confondue avec Rattan Bai, la mère de Shobhna Samarth. Cette dernière n'a fait qu'une très courte carrière dans le cinéma marathi vers 1936.

Patna
Patna (en hindi : पटना, Paṭna) est la capitale de l'État du Bihar, dans le Nord-Est de l’Inde. La ville était auparavant connue sous les noms de Kusumpura, Pushpapura, Pāṭaliputra et Azeemabad. Sa population, en augmentation rapide, est de 2 352 000 habitants en 2018, alors qu'en 1991 elle était de 917 243 habitants.
Orchestre philharmonique tchèque
L'Orchestre philharmonique tchèque (Česká filharmonie en tchèque) est un orchestre symphonique basé à Prague, situé dans le bâtiment du Rudolfinum. Il s'agit d'un établissement public relevant du ministère de la Culture de la République tchèque. Le premier concert officiel de l'orchestre a eu lieu le 4 janvier 1896, sous la direction du compositeur Antonín Dvořák.

Depuis la saison 2018/2019, le chef d'orchestre américain d'origine russe Semyon Bychkov occupe les fonctions de directeur musical et chef principal.

Le chef invité principal est Jakub Hrůša, tandis que Sir Simon Rattle a été nommé chef invité d'honneur « en hommage à Rafael Kubelík » pour la saison 2024/2025. En juin 2025, l'Orchestre philharmonique tchèque a annoncé la nomination de Jakub Hrůša au poste de chef d'orchestre principal et directeur musical à partir de la saison 2028/2029.

Leoš Janáček
Leoš Janáček (prononcé en tchèque : /ˈlɛoʃ janˈaːt͡ʃɛk/ ) , né le 3 juillet 1854 à Hukvaldy et mort le 12 août 1928 à Ostrava, est un compositeur tchèque.

C'est l'un des plus grands compositeurs tchèques modernes avec Bohuslav Martinů et Jan Václav Hugo Voříšek, en incluant les représentants de l'école tchèque du XIXe siècle, Bedřich Smetana et Antonín Dvořák.
Negasonic Teenage Warhead
Negasonic Teenage Warhead (alias Ellie Phimister) est un personnage de fiction Mutant de l'univers Marvel Comics qui apparaît pour la première fois dans New X-Men #115 en 2001. Elle était l'étudiante d'Emma Frost. Une illusion d'Ellie apparaît en tant que membre du Club des Damnés dans Astonishing X-Men.  Grant Morrison a déclaré l'avoir nommée d'après la chanson des Monster Magnet Negasonic Teenage Warhead (en).

Kitty Pryde
Katherine « Kitty » Pryde est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur John Byrne, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men #129 en janvier 1980.

Membre des X-Men, Kitty Pryde a fait usage de plusieurs noms de code, notamment Sprite, Ariel, Étincelle (en version française), Shadowcat et Star-Lord.