hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campagne de Belgique
La campagne de Belgique de 1815 (ou campagne de Waterloo) est la dernière des guerres napoléoniennes et marque la fin définitive de l'ère de Napoléon Ier. Cette campagne oppose la France à la Septième Coalition formée en réaction au retour au pouvoir de Napoléon. Celui-ci entre en Belgique, alors partie du royaume uni des Pays-Bas, en espérant remporter un succès décisif sur les Britanniques, les Prussiens et leurs alliés qui lui permettrait de se maintenir sur le trône. Après des succès initiaux, son armée est mise en déroute le quatrième jour à la bataille de Waterloo le 18 juin ; le corps de Grouchy, détaché pour une manœuvre latérale contre les Prussiens, ne regagne le territoire français que le 20 juin. La France est de nouveau envahie, ce qui entraîne l'abdication définitive de Napoléon, la prise de Paris par les coalisés le 3 juillet et la Seconde Restauration.

Emmanuel de Grouchy
Emmanuel de Grouchy, marquis de Grouchy, né le 23 octobre 1766 à Paris et mort le 29 mai 1847 à Saint-Étienne (Loire), est un général français de la Révolution et de l’Empire, maréchal d'Empire, comte de l'Empire, grand aigle de la Légion d'honneur, pair de France.

Il participe à la plupart des campagnes de Napoléon Ier et son nom est attaché à la dernière bataille de l'Empereur, à Waterloo, car la troupe qu'il commandait est arrivée trop tard pour permettre de renverser le cours de la bataille. Il s'exile ensuite six années aux États-Unis. Il revient en France où les rois qui se succèdent le rétablissent progressivement dans ses droits.
Jørgen Meldgaard
Jørgen Meldgaard, de son nom complet Jørgen Laursen Meldgaard, est un archéologue et conservateur de musée danois né le 7 mars 1927 à Skive au Danemark, et mort le 9 mars 2007.

Il a principalement travaillé pour le musée national du Danemark, au département d'ethnographie, à Copenhague, ainsi que pour le musée de la civilisation, au Vieux-Québec.

Il a principalement mené des fouilles dans la baie de Disko, dans l'ouest du Groenland, sur les sites archéologiques préhistoriques de Saqqaq-Niaqornaarsuk, et de Sermermiut, ainsi que sur le site viking de L'Anse aux Meadows, sur l'île de Terre-Neuve et de Guran Tepe (cs), un complexe funéraire daté du Néolithique puis l'âge du bronze et situé dans la province du Lorestan, en Iran.

Ces travaux sur les sites de l'ouest du Groenland menés dans les années 1950 l'ont conduit à définir et introduire la culture de Saqqaq, une culture archéologique préhistorique paléoesquimaude.

Une fondation, la fondation Carpenter-Meldgaard, porte son nom.

Culture archéologique
Une culture archéologique est un ensemble d'artéfacts archéologiques, circonscrits à une période et à une zone géographique précises, et présentant une certaine unité de style, de méthode de fabrication, ou tout autre caractère permettant aux archéologues de les regrouper en un ensemble jugé cohérent auquel on puisse attribuer une dénomination.
Guerre Anti-Fengtian
La guerre Anti-Fengtian (Fan Feng Zhan Zheng, 反奉战争) est aussi connue sous le nom de guerre Guominjun-Fengtian (Guo Feng Zhan Zheng, 国奉战争), ou troisième guerre Zhili-Fengtian (Di San Ci Zhi Feng Zhan Zheng, 第三次直奉战争). Ce fut l'une des dernières grandes guerres entre les seigneurs de la guerre chinois avant l'expédition du Nord. Elle s'est déroulée du 22 novembre 1925 à avril 1926. Elle opposa la clique du Guominjun contre la clique du Fengtian et son alliée la clique du Zhili. La guerre a pris fin avec la défaite de la clique du Guominjun et la chute du gouvernement de Beiyang.

Guerres Jiangsu-Zhejiang
Les guerres Jiangsu-Zhejiang, également appelée Qilu Jiazi Bingzai, sont une série de combats qui opposèrent plusieurs seigneurs de la guerre chinois en 1924 et 1925. Elles eurent pour cadre les frontières des provinces du Jiangsu et du Zhejiang et eurent pour objet le contrôle de Shanghai. Cette ville était le port le plus important et le plus riche de Chine. Or, si la ville de Shanghai était située au Zhejiang, le port se développait du côté du Jiangsu. Comme chacune de ces provinces était contrôlée par des cliques différentes, Shanghai représentait un enjeu stratégique d'importance.
Nahema Hanafi
Nahema Hanafi, est une historienne, maîtresse de conférences en histoire moderne et contemporaine à l’université d’Angers. Elle s'intéresse à l'histoire des pratiques épistolaires et aux récits de soi, à l'histoire de la médecine, à la place des femmes et aux études de genre.

Université d'Angers
L’université d'Angers est une université française située à Angers et fondée en 1337. Elle est divisée en huit unités de formation et de recherche et regroupe deux instituts de formation pour un total 26 674 étudiants en 2020.

Elle s’étend sur trois campus à Angers et possède des antennes à Cholet, Saumur et aux Sables d'Olonne.
Équipe de France de basket-ball en 2012
L'équipe de France de basket-ball en 2012 dispute les Jeux olympiques de Londres. Elle renoue avec cette compétition après deux absences lors des deux précédents tournois olympiques, la dernière présence des Français étant récompensée par une médaille d'argent lors des Jeux olympiques de Sydney. Cette qualification est obtenue grâce à la deuxième place du championnat d'Europe 2011 en Lituanie.

Deuxième de son groupe du premier tour derrière les États-Unis, la France s'incline en quart de finale face à l'Espagne.

Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2000
Les épreuves de basket-ball organisées dans le cadre des Jeux olympiques d'été de 2000 se déroulent à Sydney, en Australie, du 16 septembre au 1er octobre 2000. Il s'agit de la quinzième édition de ce tournoi. Les sélections américaines, tenantes du titre, remportent la médaille d'or dans les épreuves masculine et féminine. L'équipe de France masculine remporte la médaille d'argent.
Shiori Kuwahara
Shiori Kuwahara (桑原 志織, Kuwahara Shiori), née le 11 octobre 1995 à Tokyo, est une pianiste japonaise.

Entre 2016 et 2021, elle gagne coup sur coup le deuxième prix de quatre concours prestigieux : Maria-Canals (2016), Gian-Battista-Viotti (2017), Ferruccio-Busoni (2019) et Arthur-Rubinstein (2021).

En 2025, elle est « lauréate » du concours Reine-Élisabeth à Bruxelles (juste en dessous des six places du podium), puis obtient le quatrième prix (ex æquo) du concours Chopin à Varsovie.

Concours international de musique Maria-Canals
Le Concours international de musique Maria-Canals, communément appelé concours Maria-Canals, est un concours de musique classique réservé aux pianistes. Il a lieu en Espagne, au Palais de la musique catalane de Barcelone.

Il est fondé en 1954 par Maria Canals et son mari Rossend Llates avec la collaboration, entre autres, de Fèlix Millet i Maristany, Marià Espinal et Manuel Blancafort.

En plus du concours de piano, en certaines occasions, ont été organisés des concours pour le chant, le violon, le violoncelle, la guitare, la flûte, la percussion et la musique de chambre[réf. souhaitée].
Domenico Lucano
Domenico Lucano (dit Mimmo Lucano), né le 31 mai 1958 à Melito di Porto Salvo, est un enseignant et homme politique italien, sympathisant communiste et maire de Riace, en Calabre. Il se fait connaître pour ses positions favorables à l’accueil des migrants dans sa commune.

En septembre 2021, du fait du dispositif d’accueil des réfugiés mis en place dans sa commune lorsqu'il était maire, de 2004 à 2018, il est condamné à treize ans de prison pour association de malfaiteurs visant à aider à l’immigration clandestine, d’escroquerie, de détournement de fonds et d’abus de fonction. En octobre 2023, la condamnation est réduite et la peine suspendue.

En 2024, il a été réélu maire de Riace et député européen pour l'Alliance des Verts et de la gauche.

Alliance des Verts et de la gauche
L'Alliance des Verts et de la Gauche (en italien : Alleanza Verdi e Sinistra, AVS) est une coalition de partis politiques de gauche en Italie, qui a été lancée le 2 juillet 2022 en tant que fédération de deux partis politiques, la Gauche italienne (SI) et l'Europe verte-Les Verts (EV).

AVS est souvent qualifiée d'alliance rouge-verte et inspirée de l'alliance française de la NUPES, ses dirigeants sont Nicola Fratoianni, secrétaire de l'IS, et Angelo Bonelli (it), porte-parole de l'EV.

En août 2022, elle rejoint la coalition de centre gauche.
Nikola Selaković
Nikola Selaković (en serbe cyrillique : Никола Селаковић ; né le 30 avril 1983 à Užice) est un juriste et un homme politique serbe. Il est membre du Parti progressiste serbe (SNS).

Le 27 juillet 2012, il est élu ministre de la Justice et de l'Administration publique dans le gouvernement d'Ivica Dačić ; le 2 septembre 2013, il est reconduit dans ses fonctions. Le 27 avril 2014, il est à nouveau élu ministre de la Justice dans le gouvernement d'Aleksandar Vučić jusqu'au 11 août 2016.

Le 28 octobre 2020, il est nommé ministre des Affaires étrangères dans le second gouvernement Brnabić.

Gouvernement Vučić I
Le gouvernement Vučić I (en serbe : Прва влада Александра Вучића) est le gouvernement de la république de Serbie entre le 27 avril 2014 et le 11 août 2016, durant la dixième législature de l'Assemblée nationale.
Diego Sevilla Andrés
Diego Sevilla Andrés (Valence, Espagne, 1911 - 1982) est un juriste et homme politique. Professeur de droit politique à l'université de Valence, il est un idéologue et une figure intellectuelle de référence du franquisme et du phalangisme,.

Université de Valence
L’université de Valence (Universitat de València en valencien et officiellement, Universidad de Valencia en espagnol) fut fondée le 30 avril 1499 sous le nom de Estudi General. Elle est l'une des plus anciennes universités d'Espagne.

Elle est divisée en trois campus principaux (Blasco Ibáñez, Els Tarongers, Burjassot-Paterna) et en de nombreux centres affiliés, extensions, délégations, et emplacements, comme La Nau ou le Jardí Botànic.
Château de Charentonneau
Le château de Charentonneau, également connu sous le nom de château Gaillard, était une demeure seigneuriale établi à Charentonneau, sur la commune de Maisons-Alfort, dans le département du Val-de-Marne.

Le château, construit au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, a été démantelé dans les années 1950, lors de la construction d'un lotissement. Seuls deux murs à arcs en plein-cintre de l'orangerie du château subsistent. Ces vestiges ont bénéficié d'une inscription sur l'inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1929,,.

Maisons-Alfort
Maisons-Alfort est une commune française du Val-de-Marne, en Île-de-France. Elle se situe dans la banlieue sud-est de Paris, à trois kilomètres de la capitale (et à 600 mètres du Bois de Vincennes, Paris 12e), sur la rive sud de la Marne.

Son positionnement lui permet un accès rapide à plusieurs axes majeurs de communications franciliens que sont l'A4 au nord ou l'A86 au sud. Sa population actuelle en fait la sixième ville la plus importante du département derrière Vitry-sur-Seine, Créteil, Champigny-sur-Marne, Saint-Maur-des-Fossés et Ivry-sur-Seine. Ses habitants sont appelés les Maisonnais.
Iris (anatomie)
L'iris est une membrane circulaire et contractile de la face antérieure du globe oculaire. Il constitue la partie colorée visible de l'œil. Il est percé en son centre d'un orifice, la pupille. L'absence d'iris est appelée aniridie.

L'inflammation de l'iris s'appelle une iritis : elle est  souvent associée à une inflammation du corps ciliaire, et prend alors le nom d'iridocyclite.

Corps ciliaire
Le corps ciliaire est la portion antérieure de la choroïde sur laquelle est attachée le cristallin, par l’intermédiaire des ligaments suspenseurs (ou zonules). 
Sur la face postérieure du corps ciliaire se trouvent les procès ciliaires qui sécrètent l'humeur aqueuse.

Sur le corps ciliaire s'attache une série de fibres appelée la zonule de Zinn. 
La zonule de Zinn maintient en place le cristallin. Elle contient le muscle ciliaire, un muscle lisse qui permet l'accommodation par une action coordonnée de ses deux composantes.
Valentín González
Valentín González, dit « El Campesino », est un militaire républicain espagnol né le 4 novembre 1904 à Malcocinado, de la province de Badajoz (Estrémadure) et mort le 20 octobre 1983 à Madrid. Son courage, ses prises de position et son engagement sans concession, mais également sa brutalité et son manque de souplesse en ont fait à la fois un héros et un anti-héros.

Enrique Líster
Enrique Líster Forján (né à Ameneiro, dans la commune de Teo, province de La Corogne en Galice, Espagne, le 21 avril 1907 ; décédé à Madrid, le 8 décembre 1994) est un militant communiste espagnol, membre du Parti communiste d'Espagne (PCE) et dirigeant militaire des forces républicaines pendant la guerre civile espagnole.
Nicole Bricq
Nicole Bricq, née Vayssière le 10 juin 1947 à La Rochefoucauld (Charente) et morte le 6 août 2017 à Poitiers, est une femme politique française, membre du Parti socialiste puis de La République en marche.

Députée puis sénatrice, elle est nommée ministre de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie dans le gouvernement Ayrault I de mai à juin 2012, puis ministre du Commerce extérieur dans le gouvernement Ayrault II, de juin 2012 à mars 2014. N'étant pas reconduite au gouvernement suivant, Nicole Bricq redevient sénatrice et rejoint en 2017 le groupe LREM. Elle meurt la même année dans un accident domestique.

Sénateur français
En France, un sénateur est un élu qui siège au Sénat, chambre haute du Parlement français. Il est élu au scrutin universel indirect et ses fonctions consistent notamment à exercer le pouvoir législatif.

En vertu de l'article 24 de la Constitution de la Ve République, il est le représentant des collectivités territoriales. Il siège au palais du Luxembourg.
Viberti
La société Officine Viberti est une entreprise de carrosserie industrielle et un constructeur de remorques et de semi-remorques parmi les plus anciennes d'Italie.

La société s'est regroupée en 1996 avec son compatriote Acerbi Rimorchi pour former le principal constructeur italien du secteur, le groupe Acerbi-Viberti SpA. Elle avait abandonné le secteur des autobus pour s'orienter uniquement dans le domaine des transports routiers de marchandises avec une position de leader en Europe dans la construction de semi-remorques et remorques routières. Le 11 février 2010, trois groupes unissent leurs activités : Acerbi-Viberti, le groupe Margaritelli avec sa filiale Officine Cardi et C.L.N. pour former un géant du secteur, le nouveau groupe Compagnia Italiana Rimorchi : C.I.R. S.p.A..

Fiat V.I.
FIAT Veicoli Industriali était la division véhicules industriels (camions et autobus) du groupe Fiat S.p.A. avant la création d'IVECO en 1975.

Fiat V.I. comprenait trois divisions distinctes :

camions civils - poids lourds de 4,0 à 120 tonnes, dont le code usine était la série 600,

matériel militaire - camions et autres véhicules blindés, dont le code usine était la série 6000,

autocars et autobus, dont le code usine était la série 300 pour les autocars de ligne et GT et la série 400 pour les autobus urbains, avant la création d'IVECO en 1975 et d'Irisbus en 1999.
Shinji Okazaki
Shinji Okazaki (岡崎 慎司, Okazaki Shinji), né le 16 avril 1986 à Takarazuka dans la préfecture de Hyōgo au Japon, est un footballeur international japonais évoluant au poste d'attaquant.

Okazaki est le joueur japonais le plus prolifique de l'histoire de la Bundesliga. Au niveau international, il est actuellement le joueur actif ayant marqué le plus de buts avec l'équipe du Japon et le troisième meilleur buteur de son histoire avec cinquante buts marqués.

Okazaki est titulaire à la pointe de l'attaque en tant que pivot de Jamie Vardy lors du triomphe de Leicester City en championnat lors de la saison 2015-2016 .

Jamie Vardy
Jamie Richard Vardy, né le 11 janvier 1987 à Sheffield au Royaume-Uni, est un footballeur international anglais qui évolue au poste d'attaquant à l’US Cremonese. Après avoir évolué durant de nombreuses années dans les divisions inférieures, Vardy s'impose comme l'un des meilleurs attaquants du championnat anglais à partir de la saison 2015-2016. Il est régulièrement considéré comme l'un des meilleurs joueurs de l'histoire de Leicester City.

En juin 2021, il devient également copropriétaire d'une franchise de football aux États-Unis, Rochester New York FC, dans l'État de New York.
Lycée national des arts traditionnels coréens
Le Lycée national des arts traditionnels coréens (coréen : 국립전통예술고등학교, romanisation révisée : Gungnip Jeontong Yesul Godeung Hakgyo, romanisation McCune-Reischauer : Kungnip Chŏntong Yesul Kodŭng Hakkyo) est une école située à Siheung-dong, Geumcheon-gu, Séoul. Le lycée forme à la musique et danse traditionnelles coréennes, après le Collège national des arts traditionnels coréens (ko).

Musique coréenne
La musique coréenne est un métissage d'influences chinoise et japonaise et d'éléments indigènes. Bien qu'ayant été principalement un État indépendant (sauf pendant la colonisation de l'Empire mongol ou état tributaire de l'Empire chinois pendant une courte période et enfin, lors de la colonisation de l'empire du Japon en 1910), la Corée est depuis la guerre de Corée scindée en deux, mais sa musique et sa culture traditionnelle restent la même. La seule différence vient de l'influence occidentale dans la musique contemporaine au Sud, et de l'influence de la sphère communiste dans celle du Nord.

La musique traditionnelle coréenne (gugak) s'est développée au gré des vicissitudes de l'histoire et dès le VIIe siècle, lors de la dynastie de Silla, elle était séparée en musique de Cour et musique folklorique ; les instruments de l'époque sont encore en usage. De plus, un hanbok traditionnel ou un habit formel est porté par les musiciens.
Stacy Sykora
Stacy Sykora est une joueuse de volley-ball américaine née le 24 juin 1977 à Fort Worth (Texas). Elle mesure 1,76 m et jouait au poste de libero. Elle a totalisé 300 sélections en équipe des États-Unis.

Équipe des États-Unis féminine de volley-ball
L'équipe des États-Unis féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses américaines sélectionnées par la Fédération américaine de volley-ball (USA Volleyball). Elle est actuellement classée au 4e rang de la FIVB au 16 octobre 2022.

Elle remporte sa première médaille d'or olympique aux Jeux de Tokyo 2020.
Université du Proche-Orient (basket-ball féminin)
L'université du Proche-Orient (turc : Yakın Doğu Üniversitesi SK), précédemment Basketbolu Geliştirenler Derneği, était le club de basket-ball féminin de l’université du Proche-Orient de Nicosie-Nord.

Bien que basé à Istanbul pour pouvoir participer à la TBBL, soit la plus haute division du championnat turc, le club représente la république turque de Chypre du Nord non reconnue internationalement.

Championnat de Turquie féminin de basket-ball
Le championnat de Turquie de basket-ball féminin, (en turc : Türkiye Kadınlar Basketbol Ligi ou TKBL), est une compétition de basket-ball qui représente en Turquie le sommet de la hiérarchie du basket-ball féminin. Elle est organisée par la Fédération de Turquie de basket-ball. La seconde division turque est la TKBL 2.

Le championnat de Turquie de basket-ball féminin existe depuis 1980.

Ce championnat regroupe les quatorze meilleures équipes turques. Elles se rencontrent chacune à deux reprises (un match à domicile et un match à l'extérieur). À l'issue de la saison régulière, les huit premiers s'affrontent lors des playoffs. Les quarts de finale se disputent au meilleur des trois matchs, demi-finale et la finale se disputent au meilleur des cinq matchs. Le vainqueur de ces playoffs est désigné champion de Turquie. Le dernier de la saison régulière est relégué en TKBL 2.
Francis Egerton
Francis Egerton peut se référer à plusieurs personnes :

Francis Egerton (1736-1803), 3e duc de Bridgewater, constructeur de canaux et propriétaire de mines de charbon ;

Francis Egerton (1756-1829), 8e comte de Bridgewater, collectionneur de manuscrits et mécène '

Francis Egerton (1800-1857), connu Lord Francis Leveson-Gower puis le 1er comte d'Ellesmere ;

Francis Egerton (1824-1895), commandant de la Marine britannique et homme politique ;

Francis Egerton (1847-1914), 3e comte d'Ellesmere ;

Francis Egerton (né 1940), 7e duc de Sutherland.

Comte de Bridgewater
Le titre de comte de Bridgwater a été créé deux fois dans la pairie d'Angleterre.

Les Egerton, comtes de Bridgwater (de la 2e création) deviennent ducs de Bridgwater dans la pairie de Grande-Bretagne de 1720 à 1803.
Farès Souhaid
Fares Antoun Souaid (arabe : فارس سعيد), né en 1958 à Qartaba, est un homme politique libanais maronite, membre du parlement et coordinateur du secrétariat général de l' Alliance du 14-Mars,, le mouvement derrière la fin de l' occupation syrienne du Liban en 2005.

Alliance du 14-Mars
L’Alliance du 14-Mars 2005  (arabe : تحالف 14 آذار , romanisé :  taḥāluf 14 ādhār ), ainsi nommée d'après la date de la révolution du Cèdre est une coalition de partis politiques libanais unis par leur position anti-syrienne, et par leur opposition à l'Alliance du 8-mars. Elle était dirigée par Saad Hariri, Walid Joumblatt et Samir Geagea, ainsi que par d'autres personnalités de premier plan. Cette coalition s'est formée à la suite de l'assassinat, le 14 février 2005, de l'ancien Premier ministre Rafiq Hariri.
Isopropylate de titane
L'isopropylate de titane, également appelé isopropoxyde de titane par anglicisme, ou TTIP, est un composé chimique de formule Ti[OCH(CH3)2]4, parfois notée Ti(O-i-Pr)4. Cet alcoolate de titane(IV) est utilisé en synthèse organique et en science des matériaux. C'est une molécule tétraédrique et diamagnétique. L'isopropylate de titane est un composant de l'époxydation de Sharpless, une méthode lauréate du prix Nobel pour la synthèse d'époxydes chiraux,.

La structure des alcoolates de titane est souvent complexe. Le méthylate de titane (en) cristallin est tétramérique avec pour formule moléculaire Ti4(OCH3)16. Les alcoolates dérivés d'alcools plus volumineux tels que l'alcool isopropylique s'agrègent moins. L'isopropylate de titane est principalement un monomère dans les solvants non polaires.

Alcool isopropylique
L'alcool isopropylique (aussi connu sous le nom non conforme d'isopropanol) est le nom commun du propan-2-ol, composé chimique incolore et inflammable dont la formule chimique est CH3CH(OH)-CH3. C'est l'un des deux isomères du propanol (l'autre étant le propan-1-ol). Il est aussi connu sous son nom abrégé IPA (acronyme de l'anglais IsoPropyl Alcohol).
Nancy Lieberman
Nancy Lieberman, née le 1er juillet 1958 à Brooklyn, New York, est une joueuse puis entraîneuse américaine de basket-ball qui a joué en WBL, en USBL et en WNBA. Lieberman est actuellement commentatrice pour le Thunder d'Oklahoma City de la National Basketball Association (NBA), ainsi que l'entraîneuse principale de Power, une équipe de la BIG3 qu'elle a menée au championnat 2018. Lieberman est considérée comme l'une des plus grandes figures féminine du basket-ball américain.

Lieberman a été intronisée au Nassau County Sports Hall of Fame, au Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, au Women's Basketball Hall of Fame, au St. Louis Jewish Sports Hall of Fame, et au Virginia Sports Hall of Fame.

Basketball Hall of Fame
Le Basketball Hall of Fame (appelé Temple de la renommée du basketball au Québec et au Nouveau-Brunswick) répond à la tradition anglo-saxonne du Hall of Fame dans le domaine du basket-ball. On pourrait parler de panthéon du basket-ball américain et mondial. Il honore les plus grands joueurs, équipes, entraîneurs, arbitres, dirigeants et personnalités de ce sport. Il est situé à Springfield dans le Massachusetts. Il a été fondé en 1959.