hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joanny Durand
Joanny Durand est un sculpteur, graveur et écrivain français, né le 23 juillet 1886 à Boën-sur-Lignon (Loire) et mort le 10 octobre 1955 à Sainte-Agathe-la-Bouteresse (Loire).

Il a réalisé de nombreux monuments aux morts dans le département de la Loire. Ses sculptures et ses gravures sont marquées par le style Art déco et le réalisme des années 1930.

Boën-sur-Lignon
Boën-sur-Lignon [bwɛ̃ syʁ liɲɔ̃], également désignée par son ancien nom Boën, est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, faisant partie de Loire Forez Agglomération.
PGC 71433
PGC 71433 est la galaxie septentrionale de NGC 7658. C'est une très vaste galaxie lenticulaire relativement éloignée et située dans la constellation de la Grue. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 10 723 ± 51 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 158,2 ± 11,1 Mpc (∼516 millions d'al). La paire de galaxies NGC 7638 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

NGC 7658
NGC 7658 est une paire de galaxies lenticulaires située dans la constellation de la Grue. NGC 7658 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

Les deux galaxies de cette paire sont PGC 71432 et PGC 71433. La petite galaxie située au sud-ouest de NGC 7658 est LEDA 124 070. La distance de Hubble de cette galaxie est égale à 151,91 ± 10,67 Mpc (∼495 millions d'al). Cette valaur est comprise dans l'intervalle des valeurs des distances de PGC 71432 (150,28 ± 10,54 Mpc (∼490 millions d'al)) et de PGC 71433 (150,28 ± 10,54 Mpc (∼490 millions d'al)). Bien qu'aucune des sources consultées ne le mentionnent, il semble que l'on soit en présence d'un trio de galaxies.
Alexander Hinton
Alexander Laban Hinton est un anthropologue dont les travaux portent sur les génocides, les violences de masse, l'extrémisme, la justice transitionnelle et les droits de l'homme. Il écrit principalement sur le génocide cambodgien et, en 2016, témoigne en tant qu'expert auprès le tribunal extraordinaire pour les Khmers rouges. Il est l'auteur de nombreux livres, dont, récemment, It Can Happen Here: White Power and the Rising Threat of Genocide in the US et Anthropological Witness: Lessons from the Khmer Rouge Tribunal. Depuis 2023 il occupe le poste de distinguished professor à l'université Rutgers.

Université Rutgers
L'université Rutgers (en anglais, Rutgers University) ou Rutgers, l'université d'État du New Jersey (Rutgers, The State University of New Jersey) est la plus importante université de l'État du New Jersey et l'une des plus importantes universités d'État américaines. Elle est située sur trois campus : le premier à New Brunswick et township de Piscataway, les autres dans les villes de Newark et Camden.
ʟ
Le symbole petite capitale L, (minuscule : ʟ) est une lettre additionnelle de l’écriture latine qui est utilisée dans certaines transcriptions phonétiques dont l’alphabet phonétique international, l’alphabet phonétique ouralien, l’alphabet phonétique américaniste, et a été utilisée dans le Premier traité grammatical islandais au Moyen Âge.

Alphabet phonétique américaniste
L’alphabet phonétique américaniste (APA) est un système de transcription phonétique, basé sur l’écriture latine, créée principalement par des linguistes américains. Celui-ci n’est pas standardisé et plusieurs variations sont ou ont été utilisées. Ses variations partagent plusieurs symboles ou signes diacritiques ou ont des éléments similaires à d’autres systèmes de transcription phonétique comme notamment l’Alphabet standard de Lepsius ou l’Alphabet phonétique international.
Boukhar Khudahs
Les Bukhar Khudahs ou Boukhar Khudats (Sogdian : βuxārak Xwaday) étaient une dynastie locale sogdienne, qui a régné sur la ville de Boukhara à partir d'une date inconnue jusqu'au règne du souverain samanide Isma'il ibn Ahmad (849-907) qui a incorporé Boukhara dans l'État samanide.

Ismaïl Ier (Samanides)
Ismaïl ibn Ahmad (mort en novembre 907) est un émir perse samanide de la Transoxiane de 892 à 907 et du Khorassan de 900 à 907. Son règne voit l'émergence des Samanides comme une puissante force. Il était le fils d'Ahmad ibn Asad.
Making Photoplay in Egypt
Making Photoplay in Egypt est un documentaire américain sorti en 1912, réalisé par Sidney Olcott. Tourné à Luxor, en Égypte, durant l'hiver 1912. Il met en scène le réalisateur Sidney Olcott, sa scénariste et actrice Gene Gauntier et toute la troupe de la compagnie Kalem, venue tourner une série de films en Égypte et en Palestine.

Kalem Company
Kalem Company, ou simplement Kalem, est une société de production cinématographique américaine fondée en 1907 à New York par George Kleine, Samuel Long et Frank J. Marion. Son nom provient de la jonction des initiales de ses trois fondateurs. Ceux-ci en confièrent la direction artistique à Sidney Olcott. En envoyant celui-ci tourner en Europe, puis à Jérusalem (From the Manger to the Cross), elle est la première société à avoir réalisé des films de fiction américains à l'étranger. Elle disparaît vers 1917 après avoir produit plus de 1 700 films.
MLDonkey
MLDonkey est une application destinée au partage de fichiers en pair à pair multiréseaux et libre. Elle fonctionne comme application backend sur de nombreuses plates-formes. Elle peut être contrôlée au moyen d'une interface utilisateur fournie par un des nombreux frontaux séparés, y compris une interface Web, l'interface Telnet et plus d'une douzaine de logiciels clients natifs.

À l'origine, le projet était développé sous GNU/Linux. Depuis 2009, il est disponible pour de nombreux systèmes d'exploitation : GNU/Linux, Unix, Morphos, Mac OS X et Windows.

Telnet
Telnet (terminal network ou telecommunication network, ou encore teletype network) est un protocole utilisé sur tout réseau TCP/IP, permettant de communiquer avec un serveur distant en échangeant des lignes de texte et en recevant des réponses également sous forme de texte.

Créé en 1969, telnet est un moyen de communication très généraliste et bi-directionnel. Il appartient à la couche application du modèle OSI et du modèle ARPA. Il est normalisé par l'IETF (RFC 15, 854 et 855).

Il était notamment utilisé pour administrer des serveurs Unix distant ou de l'équipement réseau, avant de tomber en désuétude par défaut de sécurisation (le texte étant échangé en clair) et l'adoption de SSH.
José Prudencio Padilla
José Prudencio Padilla (1784 - 1828) fut un amiral colombien, et un chef militaire des luttes pour l'indépendance de l'Amérique du Sud.

Né à Riohacha, il combattit avec Simón Bolívar ; il remporta le premier succès de la marine colombienne au combat de Tolù en 1815 et est resté célèbre pour la victoire navale décisive du lac Maracaibo du 24 juillet 1823, qui vit la défaite de la flotte espagnole.

À la suite de son implication dans la conspiration de septembre dirigée contre Bolívar, Padilla est jugé et condamné à mort, puis fusillé.

Marine nationale colombienne
La marine colombienne (espagnol : Armada Nacional Colombiana) est la composante navale de l'armée de Colombie. Elle est connue également sous le nom d'Armada nationale ou Armada de la république de Colombie (espagnol : Armada de la República de Colombia).

ARC (pour Armada de la República de Colombia) est l'acronyme utilisé comme préfixe du nom des bateaux militaires, de la même manière que l'acronyme USS (United States Ship) pour la marine des États-Unis ou HMS (Her Majesty's Ship) pour la marine britannique.
Anabate d'Alagoas
Philydor novaesi

L'Anabate d'Alagoas (Philydor novaesi) est une espèce éteinte de passereaux de la famille des Furnariidae. Il vivait au Brésil dans l'État d'Alagoas et n'a plus été aperçu depuis 2011.

Alagoas
L'Alagoas (prononcé en portugais : [alaˈɡoɐs] ou [alaˈɡowɐs]) est l'un des 26 États du Brésil. Il se situe dans le nord-est du pays, le Nordeste, sur le littoral atlantique. Avec 27 848 km2, l'Alagoas est le deuxième plus petit État du pays et correspond à 1,6 % de la population du pays et 0,8 % de l'économie nationale. Sa capitale et principale ville est Maceió.
Herbeys
Herbeys est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Paroisse de l'ancienne province royale du Dauphiné durant l'Ancien Régime, la commune devenue iséroise lors de la création des départements, adhère à la communauté de communes du Sud Grenoblois entre 2003 et 2013, puis rejoint la communauté de Grenoble-Alpes Métropole en 2014. Ses habitants sont dénommés les Herbigeois.

Historiquement, la commune héberge sur son territoire un château, qui fut la résidence épiscopale des évêques et princes de Grenoble. Il a par la suite hébergé des colonies de vacances.

Le chateau est inscrit monument historique et certains éléménts sont classés au même titre depuis 1949.

Grenoble-Alpes Métropole
Grenoble-Alpes Métropole est une métropole française de droit commun, située dans le département de l'Isère et organisée autour de la ville de Grenoble.

Le 1er janvier 2015, la métropole Grenoble-Alpes Métropole succède à la communauté d'agglomération du même nom. L'acronyme « GAM » est peu usité des conurbains, l'expression « la Métro », surnom local de la communauté d'agglomération, étant d'usage courant.

Avec ses 49 communes, la métropole grenobloise est l'intercommunalité la plus peuplée de la région Auvergne-Rhône-Alpes, la métropole de Lyon étant une collectivité à statut particulier. La métropole compte plus de 2 500 employés[réf. nécessaire].

La métropole ne recouvre qu'imparfaitement l'unité urbaine de Grenoble, puisqu'il existe à la fois des communes de l'unité urbaine qui ne font pas partie de la métropole et des communes de la métropole situées au-delà des limites de l'unité urbaine.
AION Linguistica
AION Linguistica est une revue académique évaluée par les pairs publiée par l’université de Naples - L'Orientale. La revue fondée en 1959 correspond à la « Section Linguistique » des Annali del Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati. L’actuel directeur est Alberto Manco.

Université de Naples - L'Orientale
L'université de Naples  « L'Orientale » (officiellement, Università degli Studi di Napoli « L'Orientale ») est une université italienne, basée à Naples. Également connue sous le nom d’Istituto Universitario Orientale (IUO), elle a longtemps été une école spécialisée dans les langues orientales comme l'INALCO en France. Son origine remonte à 1732 (fondation du Collegio dei Cinesi par Matteo Ripa, missionnaire et artiste revenu de Chine), ce qui en fait une des plus anciennes universités dans cette catégorie.

Le siège de l'université « L'Orientale », et plus précisément le Département de l'Asie, de l'Afrique et de la Méditerranée, est le palais Saluzzo di Corigliano.
Austar
Austar est une entreprise australienne des médias et des télécommunications. La société fournit principalement des services de télévision numérique payante. C'est également un opérateur de télécommunications qui fournit des services d'accès à l'Internet et des services mobiles.

Optus
Optus une entreprise australienne de télécommunications. Elle est le second opérateur australien après Telstra mais devant Vodafone Hutchison Australia. La société est détenue à 100 % par Singapore Telecommunications.

Il détient 30 % de parts de marché en 2013 selon le rapport annuel de sa maison-mère.

Comptant 9 128 employés, elle annonce en juin 2016 une réduction d'effectif de 480 personnes.
Patience Cooper
Patience Cooper, née vers 1905 et morte en 1983, est une actrice indienne des premiers temps du cinéma indien. Au sommet de sa carrière dans les années 1920, elle enchaîne les succès jouant dans les principaux genres cinématographiques de l'époque tels que les films historiques, mythologiques ou sociaux tout autant que dans des fantaisies orientalistes. Avant Sulochana, Zubeida ou Gohar, Patience Cooper est connue pour être la première grande vedette féminine du cinéma indien.

Sulochana
Sulochana (en sanskrit : सुलोचना, trad. litt. « Celle qui a des yeux magnifiques »), de son vrai nom Ruby Myers, parfois orthographié Ruby Mayer, Ruby Mayers ou Ruby Meyers, est une actrice indienne née en 1907 et décédée en 1983. Au sommet de sa carrière, entre 1925 et 1935, elle est la première femme fatale des écrans indiens. Moderne et exotique, on l'a surnommée la « Greta Garbo indienne ».
Cuajada
La cuajada (en espagnol), ou mamia, (moelle en basque), ou kallatua (Soule, Labourd, Navarre), gatzatua (Biscaye, Roncal et Soule), est traditionnellement le caillé de brebis typique notamment du Pays basque. Elle est proche de la gaztanbera (Basse-Navarre).

De nos jours, la cuajada est faite de lait de vache, de brebis ou de chèvre coagulé non fermenté (à la différence du yaourt) d'un gélifiant et d'un épaississant (agar-agar le plus souvent), elle est vendue en pots de 125 g aux côtés des yaourts et consommée nature ou sucrée, avec éventuellement des noix ou des fruits.

Caillé
Le terme caillé désigne  :

le produit obtenu après coagulation du lait par synérèse.

des appellations fromagères diverses, comme dans le Midi de la France. Ce sont des fromages à l'état physique éphémère et dont le goût est susceptible de s'altérer, donc à consommer sans attendre.
Anaerovirgula multivorans
Anaerovirgula

Anaerovirgula multivorans est une espèce de bactéries anaérobies, la seule du genre Anaerovirgula, de la famille des Clostridiaceae, découverte dans les sédiments du Lac Owens, en Californie. Elle possède la propriété étonnante d’inverser la chiralité des acides aminés D et des sucres L pour pouvoir les métaboliser,,.

Chiralité (chimie)
En chimie, un composé est dit chiral (du grec χείρ : la main) s'il n'est pas superposable à son image dans un miroir plan.

Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles une molécule peut être chirale :

la présence d'un ou plusieurs centres asymétriques (sauf certaines conditions particulières de symétrie) ;

une forme en hélice ;

un plan de chiralité.

Louis Pasteur établit en 1848 le lien entre pouvoir rotatoire et chiralité moléculaire, qu'il appelle dissymétrie moléculaire ; le terme « chiralité » est introduit en 1894 par Lord Kelvin,:

Le concept de chiralité existe également dans d'autres domaines.
Marie-Françoise des Cinq-Plaies
Anna-Maria Gallo, en religion Marie-Françoise des Cinq-Plaies (1715-1791), est une laïc italienne du Tiers-Ordre des Frères mineurs déchaussés, béatifiée le 12 novembre 1843 par le pape Grégoire XVI et canonisée par Pie IX le 29 juin 1867.

Sa fête est célébrée le 6 octobre par l'Église catholique.

Grégoire XVI
Bartolomeo Alberto (en religion Mauro) Cappellari, né à Bellune (en italien Belluno), ville du nord de la république de Venise, le 18 septembre 1765 et décédé à Rome le 1er juin 1846, est un moine, prêtre et abbé camaldule qui fut le 254e pape de l'Église catholique sous le nom de Grégoire XVI (en latin Gregorius XVI, en italien Gregorio XVI), successeur de Pie VIII.

Élu le 2 février 1831, il fut sacré et intronisé le 6 du même mois. Défenseur résolu de la doctrine traditionnelle face aux idées nouvelles, il s’employa également à préserver les États pontificaux contre les assauts des mouvements patriotiques italiens. Son pontificat fut marqué par un renouveau de l’engagement missionnaire outre-mer. Il demeure enfin le dernier pape à mourir en tant que souverain des États pontificaux, ceux-ci ayant été annexés en 1870 lors de la prise de Rome, sous le pontificat de son successeur.
Mont Jiguan
Le mont Jiguan (chinois simplifié : 鸡冠山 ; chinois traditionnel : 雞冠山 ; en pinyin : jīguān shān ; littéralement : « mont de la crête-de-coq ») fait partie de la cordillère du Qionglai, dans la province chinoise du Sichuan.

Cordillère du Qionglai
La cordillère du Qionglai (chinois simplifié : 邛崃山 ; chinois traditionnel : 邛崍山 ; pinyin : Qiónglái shān), aussi appelée monts Qionglai, est une chaîne de montagnes de la province chinoise du Sichuan, orientée nord-sud. Elle se situe dans la partie orientale des monts Hengduan qui domine directement le bassin rouge du Sichuan.

La cordillère du Qionglai fait partie de la zone critique de biodiversité des monts Hengduan. C’est une zone remarquable par la diversité des espèces végétales et animales mais qui a connu aussi une perte d’habitats exceptionnellement importante. Elle abrite des espèces rares comme le panda géant et le rhinopithèque doré, deux espèces menacées de disparition selon l'UICN.

Un réseau de zones de protection a été créé, regroupant 7 réserves naturelles et 9 parcs paysagers, nommé sanctuaires des pandas géants du Sichuan.
Mémorial du génocide de Mugonero
Le mémorial du génocide de Mugonero commémore le massacre de masse des Tutsi qui s’est déroulé en avril 1994 à Mugonero, dans la province de l’Ouest du Rwanda, lors du Génocide de 1994 perpétré contre les Tutsi au Rwanda.

Le mémorial est situé sur le site de l’hôpital adventiste où plusieurs milliers de Tutsi sont massacrés le 16 avril 1994,et abrite les restes de plus de 17 000 victimes. Il se distingue par un ossuaire, des plaques commémoratives, une statuaire symbolisant les violences et la discrimination subies par les Tutsi, ainsi qu’une inscription en kinyarwanda rappelant explicitement leur identité, ce qui en fit jusqu’en 2009 un cas unique au Rwanda. Considéré comme l’un des principaux symboles du génocide, il accueille régulièrement les commémorations officielles et reçoit des visiteurs venus du pays et de l’étranger.

Province de l'Ouest (Rwanda)
La province de l'Ouest (en kinyarwanda : Intara y'Iburengerazuba ; en anglais : Western Province) est, depuis la réforme administrative de 2006, l'une des cinq provinces du Rwanda. Elle résulte de la fusion des anciennes provinces de Cyangugu, Kibuye et de Gisenyi. Elle se trouve à l'ouest du pays.

Elle est composée de sept districts :

Rusizi ;

Nyamasheke ;

Karongi ;

Rutsiro ;

Ngororero ;

Rubavu ;

Nyabihu.

Le chef-lieu de la Province de l'Ouest est situé à Bwishyura, dans le district de Karongi, mais les villes principales restent les capitales des anciennes provinces :

Cyangugu ;

Kibuye ;

Gisenyi.
Ũ̂
Ũ̂ (minuscule : ũ̂), appelé U tilde accent circonflexe, est une lettre latine utilisée dans l’orthographe standardisée des langues du Congo-Kinshasa dont le ngbaka minangende, et utilisée dans l’écriture du lyélé au Burkina Faso.
Elle est formée de la lettre U avec un tilde suscrit et un accent circonflexe.

Accent circonflexe
L’accent circonflexe  ‹ ◌̂ › (du latin circumflexus, « fléchi autour ») est un diacritique de l’alphabet latin hérité de l’accent circonflexe grec. C’est, graphiquement, la réunion d’un accent aigu et d’un accent grave. Il fait ses premières apparitions dans les langues modernes en français au XVIe siècle. En 1560, l'imprimeur tourangeau Plantin systématise l'usage de l'accent circonflexe pour remplacer le s (comme dans tête pour teste).

Il existe un autre symbole diacritique similaire à l'accent circonflexe, le caron. Ce dernier ressemble à un circonflexe avec la pointe vers le bas, et est surtout présent dans les langues slaves et dans les langues tonales.
Blair (métro léger d'Ottawa)
Blair est une station intermodale de transport en commun située à Ottawa, en Ontario (Canada). La station permet la correspondance la ligne 1 de l'O-Train, dont elle est le terminus est, et les circuits d'autobus empruntant le Transitway de l'est de la ville.

Transitway (Ottawa)
Le Transitway est un réseau de bus à haut niveau de service exploité par OC Transpo à Ottawa, Ontario (Canada). Il est mis en service en 1983, mais sa longueur est substantiellement réduite lors de la mise en service de la ligne 1 de l'O-Train.
Bataille de Dhu al-Qassah
La bataille de Dhu al-Qassah se déroule à Médine, à Dhu Husa et, dans l'aire de Dhu al-Qassah, située à environ 36 km à l'est de Médine, dans la province de Médine, au centre-ouest de l'Arabie Saoudite, du 25 juillet au 30 juillet 632. Elle oppose les forces du Califat Rachidun dirigées par le calife Abou Bakr As-Siddiq à celles des tribus arabes rebelles dirigées par le général Hibal ibn Khuwailid,.

Cette bataille, composée de quatre confrontations,, est victorieuse pour le Califat Rachidun, marquant le début des Guerres d'apostasie, le retrait des tribus arabes rebelles dans l'aire d'Abraq,,, et une consolidation de la légitimité d'Abou Bakr As-Siddiq dans son rôle nouveau de calife.

Abou Bakr As-Siddiq
Abou Bakr As-Siddiq (Abdu Llâh (ou 'Atîq) Ibn Abî Quhâfah (en arabe : أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ ٱللهِ إِبْنِ أَبِي قُحَافَةَ),, dit aussi Abou-Beker ou Abubecer, surnommé As-Siddiq « le Véridique », né vers 573 à La Mecque et mort le 23 août 634 à Médine, est le beau-père de Mahomet et le premier calife de l'histoire.
François Joncour
François Joncour (1871-1946), français, bijoutier à Brasparts de son métier, est surtout connu comme photographe, éditant de nombreuses cartes postales de Bretagne et particulièrement du centre du Finistère pendant le premier quart du XXe siècle, mais aussi comme écrivain de nombreux contes.

Carte postale
La carte postale est un moyen de correspondance écrite qui se présente sous la forme d'un morceau de papier cartonné rectangulaire, de dimensions variables (le format le plus courant est le format A6, soit 10,5 × 14,8 cm), envoyé traditionnellement sans enveloppe, l'adresse et l'affranchissement y étant portés directement, aux côtés du message.

Dans les années 1890, les cartes postales deviennent illustrées grâce aux procédés de photo-mécanisation (dont la photogravure).
City of Darkness
City of Darkness (titre original : 九龍城寨之圍城, Jyutping : Gau² Lung⁴ Sing⁴ Zaai³ · Wai⁴ Sing⁴, litt. : Le Siège de la ville fortifiée de Kowloon) est un film hongkongais réalisé par Soi Cheang, sorti en 2024.

C'est l'adaptation du manhua City of Darkness de Andy Seto, lui-même adapté du roman à succès éponyme de Yuyi.

En développement depuis les années 2000, la production du film a officiellement débuté en novembre 2021 et s'est terminée en avril 2022. Il a été sélectionné en section « Séances de minuit » au Festival de Cannes 2024.

Le film suit Chan Lok-kwun, un clandestin qui arrive à Hong Kong dans les années 1980. Poursuivi par les hommes de Mr Big, il se réfugie dans la citadelle de Kowloon qui est le territoire de Cyclone.

Manhua
Manhua (chinois simplifié : 漫画 ; chinois traditionnel : 漫畫 ; pinyin : mànhuà, prononcé : /ma̠n˥˧ xu̯a̠˥˩/) est le nom donné à la bande dessinée dans le monde chinois. Les auteurs de manhua sont des manhuajia.

On différencie le terme manhua de lianhuanhua, qui désigne une bande dessinée plus traditionnelle, même si ce mot est de moins en moins utilisé.
Via Lliure
La Via Lliure ou Via Lliure a la República Catalana est une manifestation en faveur de l'indépendance de la Catalogne organisée le 11 septembre 2015 à Barcelone à l'occasion de la fête nationale de la Catalogne. Elle réunit 1,4 million de personnes à l'initiative de l'Assemblée nationale catalane (ANC) et d'Òmnium Cultural. Elle coïncide avec le début de la campagne électorale pour les élections au Parlement de Catalogne de 2015, qui voient la victoire des partisans de l'indépendance.

Òmnium Cultural
Òmnium Cultural est une association qui œuvre pour la promotion de la langue et de la culture catalanes et pour l'identité des pays catalans.

En 2019, Òmnium Cultural compte plus de 176 000 membres, plus de 10 000 bénévoles et dispose de 41 bureaux répartis sur tout le territoire de la Catalogne. Des relations directes ont été établies avec l'Acció Cultural del País Valencià et l'Obra Cultural Balear dans le cadre de la Fédération Llull. En octobre 2017, le président de l'association est placé en détention par les autorités en raison de sa contribution à l'organisation d'un referendum sur l'indépendance de la Catalogne.

À partir de 2012, elle est avec l'Assemblée nationale catalane l'une des principales entités soutenant le processus indépendantiste catalan (es).