hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiara 222
Chiara 222 (née le 16 avril 2003 à Bahrenfleth, morte le 24 avril 2019) est une jument de robe grise, inscrite au stud-book du Holsteiner, montée en saut d'obstacles. Cette fille de Contender naît dans la région de l'Oldenbourg. Après des débuts fructueux sous la selle du cavalier irlandais Cameron Hanley, elle est récupérée par l'Allemand Ludger Beerbaum, avec qui elle décroche trois médailles d'argent, aux championnats d'Europe de dressage et de saut d'obstacles 2013 par équipes, en finale de la Coupe du monde de saut d'obstacles 2013-2014 en individuel, puis aux Jeux équestres mondiaux de 2014 par équipes. Elle est euthanasiée en avril 2019, à l'âge de 16 ans, des suites d'une crise de coliques, sans pouvoir bénéficier d'une retraite.

Chiara 222 se distingue par un style de saut atypique, avec un port de tête relevé et un passage d'antérieurs bas. Son caractère est réputé très doux, puisque Ludger Beerbaum laisse sa fille monter cette jument.

Oldenbourg
Oldenbourg (en allemand Oldenburg prononcé en allemand : [ˈɔldənbʊʁk] , en bas-allemand Ollnborg, en français Le Vieux-Bourg) est une ville-arrondissement allemande située dans le Land de Basse-Saxe, entre la ville de Brême (Bremen), située à l'est, et la ville de Groningue aux Pays-Bas.

Ville universitaire et ancienne résidence du grand-duché d'Oldenbourg (d'où l'additif (Oldb) en allemand soit littéralement « Oldenbourg en Oldenbourg »), c'est la toisième ville en importance du Land de Basse-Saxe après Hanovre et Brunswick, Osnabrück ayant désormais une population moins élevée.
Cristiane Britto
Cristiane Britto, née le 25 janvier 1979 à Salvador de Bahia (Brésil), est une femme politique brésilienne.

Elle est ministre des Droits de l'homme, de la Famille et des Femmes de mars à décembre 2022 dans le gouvernement du président Jair Bolsonaro,,.

Gouvernement Bolsonaro
Le gouvernement Jair Bolsonaro (en portugais : Governo Jair Bolsonaro) est le cabinet chargé du pouvoir exécutif au sein du gouvernement fédéral du Brésil en fonction du 1er janvier 2019 au 1er janvier 2023.
Wollong (métro de Séoul)
Wollong (hangeul : 월롱 ; hanja : 月籠) est une station de passage de la ligne Gyeongui-Jungang du métro de Séoul. Elle est située au 980 Tongil-ro, Wollong-myeon, sur le territoire de la ville de Paju, au nord de Séoul dans la province Gyeonggi-do, en Corée du Sud.

Ouverte en 1998, la station est desservie par les circulations de rames omnibus et express de la ligne Gyeongui-Jungang.

Ligne Gyeongui-Jungang
La ligne Gyeongui – Jungang est une nouvelle ligne, mise en service en 2014, du réseau du métro de Séoul, qui fusionne l'exploitation de la ligne Gyeongui, de la ligne Jungang et des petites lignes : ligne yongsan (en) et ligne Gyeongwon, les rames circulent à gauche sur l'ensemble de la ligne. Le repérage de la ligne, sur les plans et la signalisation est la couleur jade, dite aussi vert Jade.
Quilles de Plounéour Trez
Le jeu de quilles de Plounéour-Trez est un jeu de quilles pratiqué dans la commune de Plounéour-Trez, dans le Finistère, en région Bretagne.

Le jeu de quilles de Plounéour-Trez est inscrit à l’Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.

Plounéour-Trez
Plounéour-Trez [pluneuʁ tʁɛs] (en breton : Plouneour-Traezh) est une ancienne commune située sur la côte nord du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.

Le 1er janvier 2017, elle fusionne avec Brignogan-Plages pour former la commune nouvelle de Plounéour-Brignogan-plages.
Szulbory
Szulbory (prononciation : [ʂulˈbɔrɨ]) est un village polonais de la gmina de Staroźreby dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud-est de Staroźreby (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'est de Płock (siège du powiat) et à 78 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Staroźreby (Mazovie)
Staroźreby (prononciation : [starɔˈʑrɛbɨ]) est un village polonais de la gmina de Staroźreby dans le powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Staroźreby.

Il se situe à environ 22 kilomètres au nord-est de Płock (siège du powiat) et à 84 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 2 128 habitants en 2006.
Rodolphe d'Altenbourg
Rodolphe d'Altenbourg (Rudolf von Altenburg en allemand) (v985/990 - v1053) est un Grave (titre) du Saint-Empire romain germanique. Il est un des membres fondateurs de la Maison de Habsbourg en Allemagne, Alsace, et Suisse alémanique, au début de la féodalité de l'An mille (ne pas confondre avec Rodolphe Ier de Habsbourg (1218-1291) Ier Empereur du Saint-Empire romain germanique de la Maison de Habsbourg).

Grave (titre)
Grave (en allemand : Graf – en allemand et au féminin : Gräfin –, en hongrois : gróf, en tchèque : hrabě, dans les autres langues slaves : hráb'a, groba…) est un titre de noblesse d'Europe centrale et orientale correspondant au titre de comte. Il provient du germanique ǥ(a)rēƀjōn (haut-allemand : grēva), du gotique grêve signifiant « envoyé », « délégué », « chargé de mission », et c'est pourquoi il équivaut, lorsqu'il est employé seul, à celui de comte.
Naziha Salim
Naziha Salim (en arabe : نزيهة سليم, 1927 – 15 février 2008) est une artiste, professeur d'art et auteure irakienne, décrite par Jalal Talabani, l'ancien président irakien, comme « la première femme irakienne qui a ancré les piliers de l'art contemporain irakien ».

Le 23 avril 2022, Google l'a célébrée avec un Google Doodle,.

Jalal Talabani
Jalal Talabani (kurde : Celal Talebanî), né le 12 novembre 1933 dans le village de Kelkan au Kurdistan irakien et mort le 3 octobre 2017 à Berlin, est un homme d'État irakien d'ethnie kurde, président de la république d'Irak de 2005 à 2014.

Il a été élu président de la république d'Irak par l'Assemblée nationale transitoire pour un mandat provisoire le 6 avril 2005 puis réélu pour un premier mandat le 22 avril 2006. Le 11 novembre 2010, il est réélu pour un deuxième mandat.

Jalal Talabani, plus connu sous le nom de Mam Celal (« Oncle Jalal ») chez les Kurdes, est aussi le fondateur de l'Union patriotique du Kurdistan, l'un des deux principaux partis politiques kurdes.
Andrew Koji
Andrew Julian Hiroaki Koji, né le 10 novembre 1987, à Epsom, Angleterre, est un acteur britannique, artiste martial et cascadeur.

Il est surtout connu pour son travail dans le rôle principal de Ah Sahm dans la série Warrior de Cinemax.

Epsom (Royaume-Uni)
Epsom est une ville d'Angleterre, dans le district d'Epsom and Ewell, dans le Surrey. Elle fait partie de la région urbaine de Londres et se situe à 29 km au sud-ouest de Charing Cross. Epsom est célèbre pour ses courses hippiques, c'est pour cette raison que Chantilly est sa ville jumelle en France.
Humam Sakhnini
Humam Sakhnini (né en septembre 1968) est un consultant en management arabo-israélien, entrepreneur dans la technologie financière, et dirigeant dans les secteurs de la technologie et de l'industrie du jeu vidéo, qui occupe le poste de directeur général de Discord depuis avril 2025. Il a précédemment été associé chez McKinsey & Company, et a occupé des postes de direction chez Activision Blizzard et sa filiale King Digital Entertainment, notamment président de King et, par la suite, vice-président chez Activision Blizzard,,.

Technologie financière
La technologie financière (aussi dénommée fintech ou FinTech, de l'anglais financial technology) désigne l'ensemble des nouvelles technologies dont l'objectif est de développer l'accessibilité, la rapidité, la diversité ou le fonctionnement des activités financières (voir ref pour la mise en perspective historique et l'analyse des modèles de fintechs).
Ossip Mandelstam
Ossip Emilievitch Mandelstam (en russe : О́сип Эми́льевич Мандельшта́м), né le 3 janvier 1891 (15 janvier dans le calendrier grégorien) à Varsovie et mort le 27 décembre 1938 à Vladivostok, est un poète et essayiste russe.

Il est l'un des principaux représentants de l'acméisme, dans la période dite de l'âge d'argent que la poésie russe connaît peu avant la révolution d'Octobre.

Il écrit en 1933 une Épigramme contre Staline, qui lui vaut arrestation, exil, et finalement mort durant sa déportation vers la Kolyma au camp de transit de Vladperpunkt adjoint à la gare de Vtoraïa Retchka à Vladivostok.

Varlam Chalamov
Varlam Tikhonovitch Chalamov (en russe : Варлам Тихонович Шаламов), né le 5 juin 1907 (18 juin dans le calendrier grégorien) à Vologda et mort le 17 janvier 1982 à Moscou, est un écrivain, poète et dissident soviétique.
George Gallaccio
George Gallaccio né le 23 décembre 1938 à Brechin en Écosse (Royaume-Uni) est un producteur de télévision britannique retraité qui a commencé sa carrière comme assistant de production et directeur d'unité de production. Son travail le plus important a été celui de producteur de deux séries policières de la BBC, Miss Marple (1985-1992), basée sur les romans d'Agatha Christie, et Bergerac (1988-1991), dont il a été le producteur final.

Bergerac (série télévisée)
Bergerac est une série télévisée britannique composée de 81 épisodes de 50 minutes et six épisodes de 90 minutes, créée par Robert Banks Stewart, produite par Robert Banks Stewart pour la BBC en association avec la chaîne australienne Seven Network et diffusée entre le 18 octobre 1981 et le 26 décembre 1991 sur BBC One.

En France, elle a été diffusée à partir du 5 mars 1988 sur La Cinq, puis rediffusée sur TV Breizh. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Grâce pour les accusés de l'assaut du Capitole des États-Unis
Le 20 janvier 2025, lors de son premier jour de son second mandat, le président des États-Unis Donald Trump accorde une grâce totale à près de 1 600 personnes condamnées, en attente de procès ou de condamnation pour des infractions liées à l’attaque du Capitole du 6 janvier, survenue à la fin de son premier mandat. La plupart d'entre elles ont bénéficié d'une grâce totale, tandis que les peines de 14 membres des Oath Keepers et des Proud Boys ont été commuées. Plus de 600 émeutiers ont été reconnus coupables ou ont plaidé coupable d’agression contre les forces de l'ordre ou d’entrave à leur action, et 170 sont accusés d'usage d'arme à feu.

Proud Boys
Proud Boys (litt. « les garçons fiers ») est une organisation américaine néo-fasciste d'extrême droite, qui promeut notamment le suprémacisme blanc.

N'acceptant que les hommes parmi ses membres, elle défend et est impliquée dans des actes de violence politique aux États-Unis. Elle est fondée en 2016 à New York par Gavin McInnes, qui la décrivant comme une fraternité, ou un « club pour hommes ». Largement favorable à Trump, elle s'adresse aux hommes qui veulent « défendre les valeurs de l'Occident » et « refusent de s’excuser d’avoir créé le monde moderne ».

En 2021, le groupe est intégré à la liste des entités terroristes du ministère canadien de la sécurité publique. En septembre 2023, plusieurs de ses membres sont condamnés à la suite de l'assaut du Capitole, le 6 janvier 2021.
Les Allues
Les Allues sont une commune française située dans le sud du département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune de montagne du massif de la Vanoise, en Tarentaise, elle compte treize villages et accueille une station de sports d'hiver qui se développe autour de deux principaux noyaux : Méribel (1 450 m), Méribel-Mottaret (1 750 m) situés au cœur du domaine skiable des Trois Vallées. Elle faisait partie des 31 communes ayant reçu le label « station classée de tourisme » au 1er janvier 2012, la seule de Savoie, puis renouvelée avec la réforme de 2013 où est elle rejointe par quatre autres communes savoyardes.

Massif de la Vanoise
Le massif de la Vanoise est un massif montagneux des Alpes françaises, intégralement situé dans le département de la Savoie.

Il abrite d'importants glaciers, tant en nombre qu'en taille, dont une longue calotte sommitale.
Demetrio González
Demetrio González (Gijón, 7 octobre 1927 – 25 janvier 2015) est un acteur de l'époque dorée du cinéma mexicain et chanteur de ranchera mexicain. Il a été l'un des grands protagonistes de l'Époque dorée du cinéma mexicain qui s'est distingué par sa puissante voix de baryton et a joué aux côtés de personnalités telles que Miguel Aceves Mejía, Luis Aguilar, Javier Solís, Joaquín Cordero et Lola Beltrán, parmi d'autres.

Javier Solís
Javier Solís, né Gabriel Siria Levario le 1er septembre 1931 à Mexico et mort le 19 avril 1966, est un chanteur et acteur mexicain. Il est connu comme le Rey del Bolero Ranchero, le « roi du boléro ranchero ».

Son album Sombras (en), sorti en 1965, a été classé par les critiques au 106e rang des plus grands albums de la musique latine de tous les temps.
Giovanni Cingolani
Giovanni Cingolani, né en 1859 à Montecassiano en Italie et mort le 23 avril 1932 à Santa Fe en Argentine, est un peintre italien et un restaurateur artistique, travaillant principalement sur des sujets sacrés.

Santa Fe (Argentine)
Santa Fe, ou Santa Fe de la Vera Cruz (« Sainte Foi de la Vraie Croix »), est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Santa Fe ainsi que la capitale du département La Capital de ladite province.
The Glass Prison
The Glass Prison est la première chanson de l'album Six Degrees of Inner Turbulence du groupe de metal progressif Dream Theater. La musique a été composée par John Myung, John Petrucci, Mike Portnoy et Jordan Rudess et les paroles ont été écrites par Mike Portnoy et dédiées à Bill W. and all of his friends.

Six Degrees of Inner Turbulence
Six Degrees of Inner Turbulence, souvent abrégé SDOIT ou 6DOIT, est le sixième album studio, sorti le 29 janvier 2002, du groupe Dream Theater.

Il s'agit d'un double album : le premier disque comprend 5 titres d'une longueur variant entre 6 et 13 minutes, le deuxième disque ne comprend qu'un seul titre éponyme long de 42 minutes divisé en huit parties ayant chacune son unité.

Après l'énorme succès de Metropolis Part 2: Scenes from a Memory, l'accueil de Six Degrees fut partagé. Rythmique relativement moderne, plus "heavy", Dream Theater part à la recherche de nouveaux sons et ne tombe pas dans le Scenes from a memory bis. Six Degrees se veut plus sombre et agressif que les albums précédents, avec cependant des ballades comme Disappear et Misunderstood.
From the Inside (chanson)
From the Inside est le quatrième single extrait de l'album Meteora du groupe de nu metal américain Linkin Park.
La chanson fait suite à Breaking the Habit dans l'album, et est plus sombrement mélodique que les autres pistes de l'album, sauf Breaking the Habit.

Meteora
Meteora est le deuxième album studio du groupe américain de rock et de nu metal Linkin Park. Il est sorti le 25 mars 2003 sur le label Warner Bros. Records and Machine Shop Recordings, et fait suite à Reanimation, un album de collaboration contenant des remixes de chansons incluses dans leur premier album studio, Hybrid Theory. L'album a été produit par le groupe et Don Gilmore. Le titre Meteora est tiré des monastères orthodoxes grecs partageant le même nom.

Ce disque a été critiqué pour sa courte durée (36 minutes et 43 secondes).

Meteora est d'un style plus agressif[réf. nécessaire], plus rapcore et moins nu metal, que le précédent Hybrid Theory et que le suivant Minutes to Midnight.

Cet album s'est vendu à plus de 27 millions d'exemplaires dans le monde.

La chanson Session a été utilisée comme bande son pour le film Matrix Reloaded, tandis que Figure.09 a été utilisé dans le film SWAT : Unité d'élite.
Jacques Nienaber
Jacques Nienaber, né le 16 octobre 1972 à Bloemfontein, est un physiothérapeute et entraîneur sud-africain de rugby à XV. Il est l'adjoint de Rassie Erasmus de 2004 à 2019 en tant que préparateur physique puis entraîneur de la défense, avant de lui succéder à la tête de l'équipe d'Afrique du Sud en 2020.

Il mène l'équipe d'Afrique du Sud au titre de champion du monde lors de la Coupe du monde 2023 en France.

Depuis 2023, il est entraîneur principal du Leinster.

Leinster Rugby
Leinster Rugby est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. Fondé en 1875, elle représente la province du Leinster et le siège de l'équipe est à Dublin. La province évolue dans le United Rugby Championship et participe à la Champions Cup.

Le Leinster est une des équipes les plus titrées du rugby mondial, son palmarès lui vaut d'être à la première place du classement des équipes européens établi par l'ERC de 2012 à 2015. La province figure à la troisième place en 2016. Auparavant, la province joue ses matchs au Donnybrook Rugby Ground. Établis depuis 2005 dans la RDS Arena, les Dublinois ont remporté neuf United Rugby Championship (ex-Celtic League, Pro12 et Pro14), quatre Coupes d'Europe et un Challenge européen. Ainsi, le club est recordman de United Rugby Championship remporté.

Pour les grands matchs européens ou bien les matchs face à leurs rivaux du Munster, la province dispose de l'Aviva Stadium afin d'accueillir un maximum de supporters.
Good Design
Le mouvement Good Design était un mouvement artistique ou un concept de design né dans les années 1930, mais qui a pris forme principalement aux États-Unis immédiatement après la Seconde Guerre mondiale. Les conceptions réalisées sous l'influence du Good Design incluent des bâtiments et des meubles, mais aussi des objets du quotidien tels que des ustensiles de cuisine, des objets ménagers et des outils de jardin. Les noms associés au mouvement incluent Charles Eames et Ray Eames, László Moholy-Nagy et Hans Wegner.

Le Museum of Modern Art de New York était d'une force influence sur le mouvement. Une grande exposition, Good Design, s'y tient du 23 septembre au 30 novembre 1952. L'exposition rétrospective « What Was Good Design? MoMA's Message, 1944–56 », a également eu lieu au MoMA, du 6 mai 2009 au 10 janvier 2011.

Ray Eames
Ray Eames, est une Américaine qui a marqué l’histoire de l’architecture et du design. Reconnue pour ses nombreux travaux exploitant les textiles, la matière, les couleurs, les photos et les films, elle est devenue une femme pionnière de l’architecture américaine. Elle est née le 15 décembre 1912 à Sacramento sous le nom de Bernice Alexandra Kaiser, mais se fait appeler Ray. C’est grâce à son entourage, son parcours scolaire, ses nombreuses publications et travaux et la rencontre de son époux Charles Eames, que Ray Eames est maintenant reconnue comme une femme très importante dans le monde de l'art et du design.
BBE (groupe)
BBE est un groupe de musique électronique franco-italien, actif dans les années 1990 et 2000. Ses productions relèvent de la trance et hard trance. Il est principalement connu pour ses succès Seven Days and One Week (en) (1996) et Flash (en).

Trance
La trance (prononcé en français : [tʁɑ̃s], en anglais : [tɹæns]) est un genre de musique électronique ayant émergé au début des années 1990 en Allemagne. Il se caractérise par un tempo oscillant entre 125 et 160 BPM, des phrases mélodiques répétitives, et une forme musicale montante et descendante. La trance est un genre de musique en elle-même, mais elle peut également inclure des éléments d'autres styles de musique électronique, comme la techno, l'acid house et la new beat, l'électro-pop dite musique new wave , ou encore la musique ambient de  chill-out.
Nicolas Dumonstier
Nicolas Dumonstier, né à Paris le 12 juillet 1612 et mort dans la même ville le 16 septembre 1667 , est un dessinateur et un peintre français, reçu membre de l'Académie royale de peinture et de sculpture en 1663.

Académie royale de peinture et de sculpture
L'Académie royale de peinture et de sculpture est une ancienne institution d'État française chargée de réguler et d'enseigner la peinture et la sculpture en France durant l'Ancien Régime, de 1648 à 1793.
Joel Embiid
Joel Hans Embiid, né le 16 mars 1994 à Yaoundé au Cameroun, est un joueur américano-français de basket-ball évoluant au poste de pivot. Né au Cameroun, il détient depuis 2022 les nationalités française et américaine.

En 2014, il est drafté en 3e position par les 76ers de Philadelphie, et manque les deux premières saisons en National Basketball Association (NBA) à cause de blessures et de plusieurs opérations. Il fait ses débuts en NBA lors de la saison 2016-2017. La saison suivante, il participe à son premier All-Star Game.

Fin 2023, Embiid annonce son choix de représenter les États-Unis en compétitions internationales. Avec cette sélection nationale, il remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques de 2024 à Paris.

Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les compétitions de basket-ball des Jeux olympiques d'été de 2024 organisés à Paris (France), se déroulent du 27 juillet au 11 août 2024. Quatre compétitions sont au programme : les tournois de basket-ball à cinq hommes et femmes ainsi que les tournois de basket-ball à trois, également hommes et femmes. Les États-Unis remportent les deux titres de basket-ball à cinq, les Pays-Bas, chez les hommes, et l'Allemagne chez les femmes remportant les tournois de basket-ball à trois.
Fonds Jean-Lucien Hollenfeltz
Le fonds Jean-Lucien Hollenfeltz est le legs, fait au Conservatoire royal de Bruxelles, de la collection particulière ayant appartenu au médecin, humaniste et musicien érudit Jean-Lucien Hollenfeltz, de livres et de manuscrits musicaux de Constance Mozart (1762-1842) et son fils cadet Franz Xaver Wolfgang Mozart (1791-1844).

Franz Xaver Wolfgang Mozart
Franz Xaver Wolfgang Mozart, né le 26 juillet 1791 à Vienne et mort le 29 juillet 1844 à Carlsbad, est un compositeur, chef d'orchestre, professeur et pianiste autrichien, fils de Wolfgang Amadeus Mozart, et appelé parfois lui-même « Wolfgang Amadeus Mozart ».

Leopold Mozart, le père de Wolfgang Amadeus Mozart, joua un rôle central dans la formation de celui-ci, Franz Xaver Mozart, fils de Wolfgang Amadeus Mozart, grandit après la mort de son père et fut confronté à l'héritage artistique et à la notoriété de ce dernier. Un commentateur du début du XIXe siècle écrit : « Le fils d'un homme de tant de mérites et aussi illustre ressent lourdement le poids des mérites et de la gloire de son père... »  Cette filiation s'inscrit dans un contexte marqué par la présence de compositeurs contemporains tels que Beethoven, de plus de vingt ans son aîné et Schubert son cadet de six ans. Il fut souvent désigné comme « Wolfgang Amadeus Mozart, fils ».
Ligne Keisei Chihara
La ligne Keisei Chihara (京成千原線, Keisei-Chihara-sen) est une ligne ferroviaire du réseau Keisei dans la préfecture de Chiba au Japon. Elle relie la gare de Chiba-Chūō à Chiba à celle de Chiharadai à Ichihara.

Keisei
La Keisei Electric Railway Co., Ltd. (京成電鉄株式会社, Keisei Dentetsu Kabushiki-gaisha) ou simplement Keisei (京成) est une entreprise privée qui exploite des lignes ferroviaires entre Tokyo et la préfecture de Chiba au Japon. Elle gère entre autres le service Skyliner qui relie Ueno à l'aéroport international de Narita.

Cette entreprise est également actionnaire de la société Oriental Land Company, propriétaire et gestionnaire du Tokyo Disney Resort.
Cháris Kastanídis
Cháris Kastanídis (grec moderne : Χάρης Καστανίδης) né en 1956 à Thessalonique est un homme politique grec, membre du PASOK, élu au parlement hellénique pour la première circonscription de Thessalonique (Thessalonique A') et ministre de l'Intérieur dans le gouvernement de Giórgos Papandréou à partir du 17 juin 2011, après en avoir été ministre de la Justice à partir du 6 octobre 2009. Il est remplacé, le 11 novembre 2011, par Tássos Giannítsis.

Parlement grec
Le Parlement grec ou Parlement hellénique, aussi dit Voulí (en grec moderne : Βουλή των Ελλήνων romanisé : Voulí ton Ellínon, littéralement « Conseil des Hellènes ») est le parlement monocaméral de la Grèce. Il est composé de 300 députés (« βουλευτές ; Vouleftes ») élus pour un mandat de quatre ans au suffrage universel direct par les citoyens grecs.

Le siège du Parlement se situe dans l'ancien palais royal, sur la place Sýntagma dans la capitale Athènes.