hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deuxième guerre égypto-ottomane
La deuxième guerre égypto-ottomane ou deuxième guerre de Syrie est un conflit qui opposa l'Empire ottoman à l'Égypte autonome du vice-roi Méhémet Ali, entre 1839 et 1841. Elle fit suite à la première guerre égypto-ottomane (1831-1833), et fut provoquée par le désir de revanche de l'Empire après la convention de Kütahya, qui avait vu les pachalik d'Alep et de Damas passer sous tutelle égyptienne.

Face à la tournure désastreuse que prirent les hostilités pour les Ottomans, une coalition européenne, menée par le Royaume-Uni, vint au secours du sultan à l'automne 1840 pour mettre en échec les ambitions impériales de l'Égypte et prévenir l'effondrement de la puissance ottomane.

Après plusieurs affrontements en Méditerranée orientale et sur fond de graves tensions avec la France, un accord de paix fut finalement trouvé avec le traité de Londres. En Europe occidentale, du fait que cette guerre créait une forte tension entre les puissances, elle était appelée « crise d'Orient ».

Convention de Kütahya
La  convention de Kütahya, aussi appelée paix de Kütahya, met fin à la première guerre égypto-ottomane.

L'Empire ottoman de Mahmoud II cède le vilayet de Syrie et la ville d'Adana. Les forces égyptiennes de Méhémet Ali s'engagent à se retirer de l'Anatolie.
Qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 2017, groupe B
Le Groupe B des qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 2017 a été constitué lors du tirage au sort qui s'est déroulé le 8 avril 2015. Il est constitué de quatre équipes  à savoir la RD Congo (issue du 1er chapeau), l'Angola (issue du chapeau 2), de la République centrafricaine et de Madagascar (tous deux issus du dernier chapeau). Comme pour tous les groupes constitués de quatre équipes, l'équipe qui termine en tête est qualifiée pour la compétition organisée au Gabon en 2017 et celle qui termine deuxième est en lice pour décrocher une des deux places de meilleur deuxième.

Au terme de la campagne de qualification, c'est la RD Congo qui termine première et valide son ticket pour la CAN 2017. La République centrafricaine n'est pas parvenue à décrocher une des deux places de meilleur deuxième.

Équipe d'Angola de football
L'équipe d'Angola de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs angolais sous l'égide de la Fédération d'Angola de football.

Les joueurs sont surnommés As Palancas Negras (les hippotragues noirs).
E̤̍
E̤̍ (minuscule : e̤̍), appelé E tréma souscrit ligne verticale, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée en puxian. Elle est composée d’un E, d’un tréma souscrit et d’une ligne verticale.

Tréma souscrit
Le tréma souscrit ‹  ̤ › est un diacritique de l’alphabet latin. Il a la forme du tréma que l’on place le plus souvent au-dessus d’une lettre, mais est placé au-dessous d’une lettre. Il modifie la valeur du son représenté par la lettre.
Sanglier de Guilden Morden
Le sanglier de Guilden Morden est une figurine en bronze du VIe ou VIIe siècle représentant un sanglier. Découverte dans une tombe anglo-saxonne à Guilden Morden, dans le Cambridgeshire, elle est léguée au British Museum en 1904 par Herbert Fordham, le fils de son découvreur.

Le sanglier est représenté de manière stylisée : c'est surtout sa longue crinière qui permet de l'identifier. La forme des pattes avant et arrière suggère qu'il était monté à l'origine sur un autre objet, vraisemblablement un casque. Des casques ornés de figurines de sanglier sont mentionnés à plusieurs reprises dans le poème Beowulf, et deux casques de ce genre ont été retrouvés en Angleterre : ceux de Benty Grange et de Wollaston. Dans la culture germanique, le sanglier est un animal symboliquement important, qui joue un rôle protecteur.

Cambridgeshire
Le Cambridgeshire /ˈkeɪm.brɪd͡ʒ.ʃə(ɹ)/ (anciennement County of Cambridge, abrégé Cambs.) est un comté d'Angleterre. Il est nommé d'après son chef-lieu, Cambridge.

Depuis 2017, il constitue avec Peterborough, l'autorité combinée du Cambridgeshire et Peterborough.
Championnat d'Allemagne de rugby à XV 2000-2001
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV 2000-2001 ou 1. Bundesliga 2000-2001 est une compétition de rugby à XV qui oppose les 12 meilleurs clubs allemands. La compétition commence à l'automne 2000 et se termine par une finale en juillet 2001.

La 1re phase de la compétition se déroule à l'automne 2000, sous la forme d'un championnat avec 2 poules composées de 6 équipes, avant de reprendre au printemps 2001, suivie d'une finale en match aller-retour.

2000 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2000 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Jacques De Braekeleer
Jacques De Braekeleer (également prénommé Jacob, Jakob ou Jaak), né à Anvers le 30 mars 1823 et mort à Borgerhout le 25 octobre 1906 est un sculpteur belge. Les sujets de ses œuvres sont à la fois de nature religieuse et historique, parfois même des scènes de genre.

Jacques De Braekeleer, considéré comme l'un des rénovateurs de la statuaire belge, vécut toute sa vie à Anvers et à Borgerhout. Ses œuvres sont conservées dans les musées bruxellois et anversois, ainsi que

Borgerhout
Borgerhout est un district de la ville belge d'Anvers. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1983.

Dans les années 1950 et 1960, une importante communauté marocaine, principalement venue du Rif, s'installe dans la commune. Le district est aujourd'hui connu pour être un endroit à forte communauté marocaine musulmane, notamment berbère.

Dans les années 2010, Borgerhout devient une plaque tournante du trafic de drogue et des réseaux organisés de la Mocro Maffia. Le quotidien De Morgen révèle que l'économie de Borgerhout serait en majorité illégale,. Cependant, ces dernières années ont aussi vu une diversification de la population du quartier et une certaine gentrification grâce à sa position favorable et à ses loyers peu élevés.
Michel Coignet
Michel Coignet (également Quignet, Cognet, ou encore Connette en italien), né à Anvers en 1549 et mort à Anvers le 24 décembre 1623, est un ingénieur brabançon, cosmographe, mathématicien et fabricant d'instruments scientifiques.

Mathématicien, ingénieur et cartographe des archiduc et duchesse d'Autriche Albert et Isabelle, il occupait à leur cour une position analogue à celle de Simon Stevin auprès de Maurice d'Orange. Les géographes lui doivent un traité de la navigation (1580) et de nombreux ouvrages mathématiques ou militaires. Il fut un des premiers jalons dans la création du compas de proportion. Ayant pour élève Marino Ghetaldi, connu de François Viète, Coignet fut un mathématicien respecté par ceux de son époque, et notamment par Fabrizio Mordente, Ludolph van Ceulen, Godefroy Wendelin, Adrien Romain, Galilée, Johannes Kepler ou Mercator.

Compas de proportion
Le compas de proportion est un instrument de mathématique, composé de deux règles plates, assemblées à charnière par un des bouts, comme un compas ordinaire, pouvant de même se fermer ou s’ouvrir sous des angles plus ou moins aigus et portant sur leurs faces des lignes divisées pour servir à divers usages de géométrie.
Il est aussi appelé secteur (anglais sector), ou encore  compas militaire à la Renaissance.
Erinn Hayes
Erinn Carter, ou Erinn Hayes depuis son mariage en 2004, est une actrice américaine, née le 25 mai 1976 à San Fernando (Californie).

Elle est connue pour son rôle du docteur Lola Spratt dans la sitcom Childrens Hospital (2008-2016), qu'elle a ensuite repris dans sa série dérivée Medical Police (2020). Pour ce rôle, elle a reçu une nomination pour le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans une série comique ou dramatique courte en 2016.

Elle a joué des rôles dans d'autres sitcoms, notamment Alison dans The Winner (en) (2007), Melanie Clayton dans Worst Week (2008-2009), Sheila dans Guys with Kids (2012-2013) et Donna Gable dans Kevin Can Wait (2016-2017). Elle a également joué dans les films It's a Disaster (en) (2012), They Came Together (en) (2014), Band Aid (en) (2017), Bill et Ted sauvent l'univers (2020) et Une histoire de Noël à Noël (2022).

San Fernando (Californie)
San Fernando est une ville située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Au recensement de 2000 sa population était de 23 564 habitants. Elle est complètement encerclée par la ville de Los Angeles. Elle est nommée en l'honneur de Ferdinand III de Castille.
Icône russe postmongole
Les icônes russes postmongoles sont celles qui sont produites en Russie à partir du milieu du XIIIe siècle et durant les siècles qui suivent, malgré la dévastation subie entre 1227 et 1240 du fait de la Horde d'or mongole. La Russie ne sera libérée de cette Horde d'or, qu'à la fin du XVe siècle, en 1480, par Ivan III, grand prince de Vladimir et de Moscou. Il ne faut toutefois pas creuser un fossé entre les œuvres pré-mongoles et celles de la période postmongole. Après, comme avant l'invasion mongole, Novgorod et les autres écoles russes continuent à puiser à la source de l'art byzantin.

Le Prophète Élie au désert
Le Prophète Élie au désert est une icône russe fort ancienne dont les origines sont difficiles à identifier. Elle figure toutefois parmi les rares icônes de Pskov connues du XIIIe siècle. Elle pourrait être l'une des plus anciennes, proche des fresques de l'église de la Transfiguration-du-Sauveur du monastère de la Miroja ou de l'église de la Transfiguration-du-Sauveur-sur-Néréditsa. Elle représente Élie, un prophète majeur dans les religions abrahamiques. C'est une icône jitié dont les polés racontent la vie du prophète. Elle date du milieu du XIIIe siècle.
Mark French
Mark French est un coureur cycliste sur piste australien, né le 13 octobre 1984 à Melbourne. Il est connu pour avoir été au cœur d'une affaire de dopage en 2004-2005 ; il a été blanchi faute de preuves par le Tribunal arbitral du sport.

Tribunal arbitral du sport
Le Tribunal arbitral du sport (TAS) est une institution internationale proposant un arbitrage ou une médiation dans le monde du sport. Domiciliée à Lausanne en Suisse, il dépend du Conseil international de l'arbitrage en matière de sport (CIAS).
Férosinge et ses évolutions
Férosinge (マンキー, Mankey, dans les versions originales en japonais) et ses évolutions, Colossinge (オコリザル, Okorizaru) et Courrousinge (コノヨザル, Konoyozaru), sont trois espèces de Pokémon.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans le jeu vidéo Pokémon Rouge exclusivement. Ces trois Pokémon sont tous du type combat et occupent respectivement les 56e, 57e et 979e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Game Freak
Game Freak, Inc. (株式会社ゲームフリーク, Kabushiki gaisha Gēmu Furīku) est une société japonaise de développement de jeux vidéo fondée le 26 avril 1989 à Tokyo. Elle est notamment à l'origine des jeux de la série Pokémon.
Don Juan
Don Juan est un personnage de fiction qui apparaît pour la première fois au XVIIe siècle dans une pièce de théâtre de Tirso de Molina, jouée en 1630. Le mythe a été repris dans de nombreuses œuvres littéraires, musicales, picturales ou cinématographiques.

L'usage est d'écrire « Dom Juan » lorsqu'il s'agit du titre de l'œuvre de Molière, « Don Giovanni » ou « Don Juan de Mozart » lorsqu'il s'agit de l'opéra de Mozart, et « Don Juan » lorsqu'il s'agit d'une autre œuvre.

Don Juan (Lord Byron)
Don Juan est considéré par Lord Byron lui-même comme son œuvre maîtresse, ainsi que la plus personnelle. Interrompue par la mort de l'auteur, elle raconte en dix-sept chants, sur un ton facétieux et volontairement provocateur, les péripéties d'un jeune Espagnol voyageant à la fin du XVIIIe siècle de l'Espagne à l'Angleterre, en passant par la Grèce et la Russie. Le Don Juan de Byron, à l'opposé du mythe du séducteur, est un jeune candide, jouet des événements comme des femmes.
Ricky Nelson
Eric Nelson, dit Ricky Nelson ou Rick Nelson, est un acteur et chanteur-compositeur américain de rock 'n' roll et de country, né le 8 mai 1940 à Teaneck dans le New Jersey et mort le 31 décembre 1985, dans un accident d'avion au Texas.

Deux de ses chansons se sont classées no 1 des ventes aux États-Unis : Poor Little Fool en 1958 et Travelin' Man (en) en 1961.

Ozzie Nelson
Ozzie Nelson est un acteur, réalisateur, producteur, scénariste, musicien et chef d'orchestre américain né le 20 mars 1906 à Jersey City, New Jersey (États-Unis), décédé le 3 juin 1975 à Hollywood (Californie).
Nesta Carter
Nesta Carter est un athlète jamaïcain spécialiste du sprint, né le 11 octobre 1985. Il est l'actuel codétenteur du record du monde du relais 4 × 100 m avec 36 s 84, performance établie aux côtés de Michael Frater, Usain Bolt et Yohan Blake le 11 août 2012 lors des Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Le 3 juin 2016, le Jamaica Gleaner annonce sa positivité à la méthylhexanamine lors des Jeux olympiques de Pékin en 2008, ce qui entraîne la perte de son titre du relais 4 x 100 m. Le CIO lui retire ce titre le 25 janvier 2017.

Méthylhexanamine
La méthylhexanamine (également connue sous le nom de méthylhexamine, 1,3-diméthylamylamine, 1,3-DMAA, diméthylamylamine et DMAA ; noms commerciaux Forthane et Géranamine) est un médicament sympathomimétique indirect inventé et développé par Eli Lilly and Company et commercialisé depuis 1948 comme décongestionnant nasal inhalé jusqu'à ce qu'il soit volontairement retiré du marché dans les années 1970.

La méthylhexanamine figure sur la liste des produits dopants de l'Agence mondiale antidopage depuis 2010.
Alain Gerolami
Alain Gerolami, né le 16 mars 1926 à Alger (Algérie française) et mort le 2 mars 2024 à Laval (Mayenne,), est un haut fonctionnaire français, préfet de la région Haute-Normandie et préfet de la Seine-Maritime de 1982 à 1985.

Haute-Normandie
La Haute-Normandie est une ancienne région administrative française qui regroupe les deux départements de l'Eure et de la Seine-Maritime. Elle correspond à la partie orientale de l'ancienne province historique de Normandie.

Dans le cadre de la réforme territoriale, la Haute-Normandie a fusionné avec la Basse-Normandie le 1er janvier 2016,, pour former la région Normandie.
Villegly
Villegly  est une commune française, située dans le nord du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Minervois, un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Clamoux, le ruisseau de la Ceize et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villegly est une commune rurale qui compte 1 247 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Villeglygeois ou  Villeglygeoises.

Minervois
Le Minervois (Menerbès en occitan) est une région naturelle de France située dans la région Occitanie, à cheval sur les départements de l'Hérault et de l'Aude. C'est un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud, qui le sépare des Corbières. Olonzac, important carrefour de routes, en est le principal centre économique.
Actually, I Am...
Actually, I Am... (実は私は, Jitsu wa watashi wa) est un manga écrit et dessiné par Eiji Masuda. Il a été publié de janvier 2013 à février 2017 dans le magazine Weekly Shōnen Champion de l'éditeur Akita Shoten avant d'être commercialisé. Les 22 tomes ont été adaptés en anime, produits par le studio TMS Entertainment et diffusés à partir du 7 juillet 2015 sur TV Tokyo au Japon, et en simulcast sur J-One et Anime Digital Network dans les pays francophones.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (ou TX) (株式会社テレビ東京, Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō); (litt. « Société Télé Tokyo »), est une chaîne de télévision japonaise du réseau TXN, basé au Japon.

TV Tokyo est une chaîne de télévision japonaise, créée le 12 avril 1964. Elle est diffusée sur le réseau analogique et numérique japonais. Elle est aussi connue sous le nom de Teleto (テレ東, Teretō), une formation des deux mots « Terebi » et « Tokyo ».
Jane Wilde
Jane Francesca Agnez Elgee, connue sous le nom de Jane Wilde ou « Speranza » née le 27 décembre 1821 à Wexford et morte le 3 février 1896 à Londres est une poétesse irlandaise, une traductrice et une militante de la cause nationale irlandaise. Oscar Wilde est son fils.

Wexford
Wexford (en irlandais : Loch Garman) est une ville du comté de Wexford en république d'Irlande.

Son nom dérive du vieux norrois Waes Fjord, approximativement : « le bras de mer dans les terrains boueux ». En effet, la ville a été fondée par des Vikings gaels, ou Gall Gàidheal.

C'est la capitale du comté de Wexford dans la province du Leinster.
Bataille de Bowang
La bataille de Bowang(chinois simplifié : 博望之战 ; chinois traditionnel : 博望之戰 ; pinyin : Bówàng Zhī Zhàn), ou bataille de la pente de Bowang (chinois simplifié : 博望坡之战 ; chinois traditionnel : 博望坡之戰 ; pinyin : Bówàngpō Zhī Zhàn), a lieu en Chine en l'an 202, durant la fin de la dynastie Han. Elle oppose deux seigneurs de guerre, Cao Cao et Liu Bei, et s'achève par la victoire des troupes de ce dernier.

Chroniques des Trois Royaumes
Les Chroniques des Trois Royaumes, ou San guo Zhi chinois simplifié : 三国志 ; chinois traditionnel : 三國志 ; pinyin : sānguó zhì), est la chronique historique officielle couvrant la fin de la dynastie Han (184 — 220), et la période des Trois Royaumes de Chine (220-280).

Elle fait partie des « Quatre Histoires », avec le Shi ji, le Han Shu et le Hou han shu. Elle est la compilation de textes la plus complète sur les événements qui eurent lieu en Chine durant cette période et a servi de base pour le roman épique Histoire des Trois royaumes, traditionnellement attribué à Luo Guanzhong (罗贯中). Initialement commencée par Chen Shou, elle fut complétée par Pei Songzhi (裴松之).
Camparan
Camparan est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Camparan est une commune rurale qui compte 51 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 115 habitants en 1851..

Ses habitants sont appelés les Camparanais.

Vallée d'Aure
La vallée d'Aure est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Arreau.
National Aeronautics and Space Act
Le National Aeronautics and Space Act est une loi fédérale américaine promulguée par le président Eisenhower en juillet 1958 qui crée l'agence spatiale civile américaine, la NASA, en fixant ses objectifs et son organisation. Cette loi, avec quelques amendements, définit toujours le cadre de fonctionnement de la NASA en 2012.

Agence spatiale
Une agence spatiale est un organisme national ou supranational chargé de coordonner tout ou partie de l'activité spatiale d'un pays ou d'un groupe de pays ayant décidé de mutualiser certaines de leurs activités spatiales.
N̲
N̲, ou N trait souscrit ou N souligné, est un graphème utilisé dans l’Orthographe des langues du Gabon et dans l’écriture de l’oneida. Il s’agit de la lettre N diacritée d'un trait souscrit ; trait qui peut s'associer à celui que peut comporter la lettre précédente ou suivante comme si elles étaient soulignées d'un seul trait. Il n’est pas à confondre avec le Ṉ, N macron souscrit.

Trait souscrit
Le trait souscrit, ‹  ̲ ›, aussi appelé soulignement ou tiret bas, est un diacritique de l’alphabet latin. Il se présente comme une courte ligne horizontale au-dessous d’une lettre et comme une ligne continue quand il est sous plusieurs lettres consécutives contrairement au macron souscrit. Il modifie la valeur du son représenté par la lettre. Il n’est pas à confondre avec le double macron souscrit auquel il ressemble lorsqu’il est comme un trait continu sous deux lettres.

Il est parfois approximativement produit en soulignant la lettre par formatage de texte, mais avec des inconvénients comme la perte d’informations lorsque le formatage est perdu.
Paul Wranitzky
Paul Wranitzky (Pavel Vranický) est un compositeur, violoniste et chef d'orchestre morave, né le 30 décembre 1756 à Neureisch (devenue Nová Říše en margraviat de Moravie) et mort le 29 septembre 1808 à Vienne.

Margraviat de Moravie
Le margraviat de Moravie (en tchèque : Markrabství moravské ; en allemand : Markgrafschaft Mähren) était un territoire dans l'est du Saint-Empire romain. Il fut créé en tant que fief impérial dans l'an 1182 par l'empereur Frédéric Barberousse fusionnant les apanages d'Olomouc, de Brno et de Znaïm gouvernés par la dynastie des Přemyslides, ducs de Bohême, depuis le premier tiers du XIe siècle.

En 1348, l'empereur Charles IV a incorporé la Moravie dans les pays de la couronne de Bohême. La monarchie de Habsbourg obtient la souveraineté en 1526 et, à partir de 1804, le margraviat fut un territoire de l'empire d'Autriche puis de l'Autriche-Hongrie. Il est supprimé lors de la création de la République tchécoslovaque au lendemain de la Première Guerre mondiale.

La ville d'Olomouc a été la capitale du margraviat, jusqu'à ce qu'elle fut remplacée en 1641 par Brno.
Dance Dance Danseur
Dance Dance Danseur (ダンス・ダンス・ダンスール, Dansu dansu dansūru) est un seinen manga de George Asakura, prépublié dans le magazine Big Comic Spirits depuis septembre 2015 et publié par l'éditeur Shōgakukan en volumes reliés.

Une adaptation en série d'animation de onze épisodes produite par MAPPA est diffusée au Japon entre le 9 avril 2022 et le 18 juin 2022.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Damien Vidal (rugby à XV)
Damien Vidal, né le 3 mars 1985 à Capestang (Languedoc-Roussillon), est un joueur de rugby à XV français qui évolue au poste de demi d'ouverture. (1,81 m pour 83 kg).

Il est le frère de Matthias Vidal, arrière de l'AS Béziers.

Association sportive de Béziers Hérault
L'Association sportive de Béziers Hérault (ou AS Béziers, ASB, ASBH)  est un club français de rugby à XV basé à Béziers (Hérault) qui évolue en Pro D2.

Club emblématique du rugby à XV français, il a un palmarès national des plus importants avec onze titres en Championnat de France, quatre Challenge Yves du Manoir et une Coupe de France.

L'AS Béziers remporte le premier trophée européen de l'histoire à Bucarest avec la Coupe d'Europe des clubs champions FIRA, le 24 juin 1962 contre le Grivita Rosie Bucarest (ro), sur le score de 11 à 3.

L'équipe féminine du club évolue en Fédérale 1.