hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I.MX
La série i.MX de Freescale et NXP sont des processeurs mobile pour des applications multimédia basé sur l'architecture ARM. La série i.MX était précédemment connue comme la famille DragonBall MX, la cinquième génération des DragonBall.

Architecture ARM
Les architectures ARM (anciennement un acronyme pour Advanced RISC Machines) sont des architectures externes de type RISC 32 bits (ARMv1 à ARMv7) et 64 bits (ARMv8) développées depuis 1983 et introduites à partir de 1990 par Acorn Computers. L'architecture ARM est le fruit du travail de Sophie Wilson et de Steve Furber.

Dotés d'une architecture relativement plus simple que d'autres familles de processeurs et faibles consommateurs d'électricité, les processeurs ARM sont aujourd'hui dominants dans le domaine de l'informatique embarquée, en particulier la téléphonie mobile et les tablettes.

Ces processeurs sont fabriqués sous licence par un grand nombre de constructeurs.
Peter Prevc
Peter Prevc, né le 20 septembre 1992 à Kranj, est un sauteur à ski slovène, ancien détenteur du record du monde de longueur en saut à ski. Il se révèle en 2013 par deux médailles aux Championnats du monde de Val di Fiemme, et ses deux premiers podiums en Coupe du monde à Planica trois semaines plus tard. En 2014, il est médaillé d'argent olympique sur le petit tremplin et de bronze sur le grand tremplin. Le 14 février 2015 au tremplin de Vikersund, il réalise un saut mesuré à 250 mètres, surpassant de 3,5 mètres le record du monde établi en 2011 sur le même tremplin par le Norvégien Johan Remen Evensen. Ce record du monde est néanmoins dépassé le lendemain par le Norvégien Anders Fannemel avec une distance de 251,5 m. Il remporte la Tournée des quatre tremplins en 2016 avec le plus grand nombre total de points gagnés dans l'histoire de cette compétition. La même année il remporte le gros globe de cristal du classement général en battant ou égalant notamment beaucoup de records.

Championnats du monde de ski nordique 2013
La 49e édition des Championnats du monde de ski nordique se déroule à Val di Fiemme du 20 février au 3 mars 2013.

C'est le 29 mai 2008, au Cap (Afrique du Sud), que la station italienne s'est vu attribuer l'organisation de cette compétition bisannuelle par la Fédération internationale de ski, autorité organisatrice de l'événement.

Val di Fiemme accueille pour la troisième fois ce rendez-vous après l'édition 1991 et l'édition 2003.

Falun (Suède), Lahti (Finlande), Oberstdorf (Allemagne) et Zakopane (Pologne) étaient aussi en course en vue de l'organisation de ces championnats du monde mais c'est la vallée italienne qui a remporté le scrutin.

La FIS annonce en novembre 2011 qu'il y aura pour la première fois lors d'un championnat du monde, une épreuve de saut à ski mixte, par équipes de deux garçons et deux filles, qui remplace le concours par équipes masculin sur petit tremplin.
Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2003
Les Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2003 représentent le premier tour des séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball en 2003.

Ce tour éliminatoire est constitué de deux séries disputées au meilleur de cinq parties par quatre clubs de la Ligue américaine de baseball, l'une des deux composantes des Ligues majeures de baseball. Elles sont jouées du mardi 30 septembre au lundi 6 octobre 2003 et qualifient pour la Série de championnat 2003 de la Ligue américaine les Yankees de New York et les Red Sox de Boston.

En route vers le dernier de six titres de la Ligue américaine en huit ans, les Yankees de New York éliminent les Twins du Minnesota trois victoires à une dans leur Série de divisions, tandis que les Red Sox de Boston triomphent des Athletics d'Oakland trois matchs à deux.

Séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball
Les séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball sont un tournoi disputé annuellement après la saison régulière de la Ligue majeure de baseball.

Jouées sur 4 rondes et mettant aux prises 12 équipes, ces séries éliminatoires se terminent par la Série mondiale, une série au meilleur de 7 matchs qui couronne le champion annuel de la Ligue majeure de baseball, généralement dans les derniers jours du mois d'octobre.

Les 4 rondes sont, dans l'ordre qu'elles sont jouées : la phase des matchs de meilleurs deuxièmes, les Séries de divisions, les Séries de championnat et la Série mondiale.
Gare de Bétaille
La gare de Bétaille est une gare ferroviaire française de la ligne de Souillac à Viescamp-sous-Jallès, située à proximité du bourg de la commune de Bétaille, dans le département du Lot, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1891, par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui a la particularité de n'être desservie que par un unique train quotidien (dans un seul sens).

Ligne de Souillac à Viescamp-sous-Jallès
La ligne de Souillac à Viescamp-sous-Jallès est une voie ferrée française, à écartement standard et à voie unique, du sud du Massif central, qui reliait Souillac, sur la grande ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, à Viescamp-sous-Jallès, à proximité d'Aurillac, préfecture du Cantal. Dans les années 2020, seule la section reliant Saint-Denis à Viescamp est encore exploitée, autorisant des liaisons entre Paris (avec un Intercités de nuit), ou Brive-la-Gaillarde (trains du réseau TER Auvergne-Rhône-Alpes), et Aurillac.

La ligne suit la vallée de la Cère puis, quittant l’environnement montagneux, suit la Dordogne, avant de remonter la Tourmente vers Brive.

Elle constitue la ligne no 719 000 du réseau ferré national.
Transports dans le Val-de-Marne
Les transports dans le département français du Val-de-Marne sont caractérisés par la forte densité des infrastructures de transport et le trafic soutenu qu'elles supportent. Comme dans le reste de la petite couronne parisienne, les transports en commun organisés par Île-de-France Mobilités (RER, métro...) sont fortement polarisés vers Paris. Le Val-de-Marne est une importante porte d'entrée de l'agglomération parisienne, notamment pour les flux arrivant du sud-est par voie terrestre (autoroute A6 et LGV Sud-Est) et pour ceux transitant par l'aéroport de Paris-Orly ou le port de Bonneuil-sur-Marne.

Réseau express régional d'Île-de-France
Le réseau express régional d'Île-de-France, couramment appelé « RER », est un réseau de transport en commun au gabarit ferroviaire desservant Paris et son agglomération, faisant partiellement partie du réseau régional dénommé Transilien. Constitué de cinq lignes, il comporte 249 points d'arrêt pour 602 km de voies (dont 76,5 km en souterrain, situées pour l'essentiel dans Paris intra-muros) et est fréquenté par 2,7 millions de voyageurs par jour (dont plus d'un million sur la ligne A du RER). Pour des raisons historiques, une partie du réseau est gérée par la RATP tandis que le reste fait partie du réseau SNCF.

L'essentiel de la partie centrale du réseau a été le fruit d'un effort massif d'ingénierie civile et de financement entre 1962 et 1977, date officielle de l'inauguration du réseau. Elle comprend des stations plus profondes et plus spacieuses que celles du métro.
AGM-131 SRAM II
Le AGM-131 SRAM II (« Short-Range Attack Missile », en français, "Missile d'attaque à portée courte") est un missile air-sol nucléaire conçu pour remplacer l'AGM-69 SRAM. Ce missile à propergol solide était prévu pour être largué depuis un B-1B Lancer, transporter l'ogive W89 et avoir une portée de 400 km. Toutefois, le programme fût annulé par le président George H. W. Bush senior pour des raisons géopolitiques au moment de la livraison du premier missile.

Rockwell B-1 Lancer
Le Rockwell B-1 Lancer est un bombardier stratégique à long rayon d'action et à géométrie variable développé par les États-Unis dans les années 1970. Il a été construit, hors prototypes, à 100 exemplaires et 60 sont toujours en service en 2020, flotte passant à 45 à partir du 23 septembre 2021. Il est surnommé « The Bone » au sein de l'armée américaine, en référence à sa désignation « B-One » (« B-1 » en anglais).
Ermitage de Pompadour
L’Ermitage de Pompadour ou hôtel de Pompadour est un hôtel particulier, situé au no 3, boulevard Magenta, à Fontainebleau dans le département français de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

Construit en 1749, à la demande de Madame de Pompadour, il abrite, après sa disparition la résidence du gouverneur du château de Fontainebleau, avant de devenir la propriété de plusieurs figures illustres comme le maréchal Berthier, le banquier Michel Ephrussi ou le couple de collectionneurs Charles et Marie-Laure de Noailles.

Propriété privée ne se visitant pas, il appartient aujourd'hui au couple Carlo et Polissena Perrone.

Marie-Laure de Noailles
Marie-Laure Henriette Anne Bischoffsheim, de son nom complet de naissance, par son mariage vicomtesse de Noailles, et connue comme Marie-Laure de Noailles, née le 31 octobre 1902 à Paris et morte dans la même ville le 29 janvier 1970, est une personnalité française du monde des arts, mondaine, mécène, écrivaine et artiste peintre.
Giulia (catch)
Eimi Gloria Matsudo  (née le 21 février 1994 à Londres) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) italo-japonaise. Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Giulia (ジュリア, Juria), où elle est l'actuelle championne des États-Unis.

Elle a longuement travaillé pour la World Wonder Ring Stardom, où elle était leader du clan Donna del Mondo et championne par trio Artist of Stardom avec Mai Sakurai (en) et Thekla (en),. Giulia est également connue pour son travail à la Ice Ribbon, de ses débuts en 2017 jusqu'à octobre 2019, où elle gagne le championnat international par équipe Ribbon aux côtés de Tequila Saya (en). En 2024 elle rejoint, avec plusieurs vétérans de la Stardom, la nouvelle compagnie de Rossy Ogawa (en), la Dream Star Fighting Marigold (en)

Artist of Stardom Championship
L'Artist of Stardom Championship est un championnat de catch (lutte professionnelle) féminin par équipes de trois utilisé par la World Wonder Ring Stardom (Stardom). Il est créé le 14 janvier 2013 quand Act Yasukawa (en), Natsuki Taiyo (en) et Saki Kashima battent Kellie Skater (en), Portia Perez et Tomoka Nakagawa (en) en finale d'un tournoi.
Terry Duguid
Terry Duguid, né en 1954 ou 1955 à Winnipeg, est un homme politique canadien.

Conseiller municipal à Winnipeg de 1989 à 1995, il est le député de Winnipeg-Sud à la Chambre des communes depuis 2015.

De décembre 2024 à mars 2025, il est ministre des Sports et ministre responsable de Développement économique Canada pour les Prairies dans le gouvernement de Justin Trudeau, puis ministre de l'Environnement et du Changement climatique dans le gouvernement de Mark Carney du 14 mars 2025 au 13 mai 2025.

29e conseil des ministres du Canada
Le 29e conseil des ministres du Canada (en anglais : 29th Canadian Ministry), communément appelé gouvernement Trudeau ou gouvernement Justin Trudeau, est le conseil des ministres du Canada du 4 novembre 2015 au 14 mars 2025 date à laquelle le 30e conseil des ministres est assermenté.
Société du Jardin Berset
La Société du Jardin Berset est une société littéraire et artistique lavalloise. Fondée en 1763, elle disparaît en 1792. À Laval, à l'instar de plusieurs villes de France, de petites académies sont créées à la fin du XVIIIe siècle. Certaines, telle le Cercle Louis XVI à Nantes subsistent de nos jours. À cette époque, presque partout se formèrent des clubs, que l'on appela plus généralement des sociétés.

Cercle Louis XVI
Le Cercle Louis XVI est une société littéraire et artistique nantaise. Fondé en 1760, il serait le plus ancien de France voire d'Europe. Il doit son nom à son emplacement connu sous le nom de place Louis XVI devenu place du Maréchal Foch[réf. nécessaire].
Sports Car Classic 2018
Le Sports Car Classic 2018 (officiellement appelé le 2018 Chevrolet Détroit Grand Prix) a été une course de voitures de sport organisée sur le Circuit de Belle Isle au Michigan, aux États-Unis, qui s'est déroulée le 2 juin 2018 dans le cadre du Grand Prix automobile de Détroit. Il s'agissait de la cinquième manche du championnat WeatherTech SportsCar Championship 2018 et les voitures de catégories Prototype (P) et Grand Tourisme Daytona (GTD) ont participé à la course.

Circuit de Belle Isle
Le circuit de Belle Isle (The Raceway on Belle Isle en anglais) est un circuit automobile temporaire qui emprunte les allées du parc de Belle Isle à Détroit, Michigan, États-Unis, et qui accueille tous les ans (ou presque) le Grand Prix automobile de Detroit dans le cadre du championnat IndyCar depuis 1992.

Ce circuit est souvent confondu avec le circuit urbain de Détroit qui accueillait le GP de Détroit auparavant.
Panneau d'indication d'un tunnel en France
Le  panneau d'indication d'une entrée de tunnel est, en France, un panneau de signalisation carré à fond bleu, bordé d’un listel blanc, portant en son centre  un pictogramme de couleur blanche représentant le fronton d'un tunnel routier. Il est codifié C111.

Ce signal indique l'entrée d'un tunnel où il est interdit de faire demi-tour, de s'arrêter et de stationner en dehors des emplacements d'arrêt d'urgence prévus à cet effet en application de l'article R.417-10 du code de la route et où l'allumage des feux de croisement est obligatoire.

La fin d'un tunnel est indiquée par un panneau similaire portant une barre diagonale rouge, codifié C112. Ce panneau indique la fin des prescriptions édictées par le signal C111.

Panneau de signalisation routière en France
Le présent article est consacré à la signalisation routière par panneaux en France.

On distingue cinq types de signalisation : la signalisation par panneaux, la signalisation par feux, la signalisation par marquage des chaussées, la signalisation par balisage, la signalisation par bornage.
Bryant E. Moore
Bryant Edward Moore (1894-1951) était un major-général  (Général de division) de l'armée de terre américaine (US Army) qui a commandé la 8e division d'infanterie (8th Infantry Division) pendant et après la Seconde Guerre mondiale, et le 9e corps d'armée (IX corps) pendant la guerre de Corée.

Matthew Ridgway
Matthew Bunker Ridgway, né le 3 mars 1895 à Fort Monroe en Virginie, mort le 26 juillet 1993 à Fox Chapel, près de Pittsburgh, est un général américain qui s'est notamment illustré au cours de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée.
Dolly Alderton
Dolly Alderton (née le 31 août 1988) est une journaliste, autrice et animatrice de podcast britannique. Elle est chroniqueuse pour le Sunday Times. Son ouvrage Everything I Know About Love  [Tout ce que je connais de l'amour] , remporte le National Book Award de 2018 dans la catégorie autobiographie , et est présélectionné en 2019 dans la catégorie du livre narratif non fictionnel aux British Book Awards . Ce livre est adapté en série dramatique télévisée éponyme par la BBC et Peacock .

The Sunday Times (Royaume-Uni)
The Sunday Times est un journal du dimanche distribué au Royaume-Uni et en Irlande, publié par Times Newspapers Ltd. Times Newspaper appartient à The Times. Les deux journaux ont été fondés indépendamment et appartiennent au même propriétaire seulement depuis 1966. Rupert Murdoch détient les deux journaux depuis 1981. Chaque année, le Sunday Times publie une liste des personnalités les plus riches.

Avec The Sunday Telegraph, le Sunday Times occupe une place dominante sur le marché des journaux du dimanche. Il est d'orientation conservatrice.
Gare de Saint-Médard-de-Guizières
La gare de Saint-Médard-de-Guizières est une gare ferroviaire française de la ligne de Coutras à Tulle, située sur le territoire de la commune de Saint-Médard-de-Guizières, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Coutras à Tulle
La ligne de Coutras à Tulle est une voie ferrée française à écartement standard, dans le sud-ouest du Massif central. Elle relie Coutras (Gironde) sur l'artère Paris - Bordeaux à Tulle (Corrèze), en desservant Périgueux et Brive-la-Gaillarde.

Elle constitue la ligne 621 000 du réseau ferré national, et est l'une des sections de la transversale Lyon - Bordeaux.
Survivor Series: WarGames (2023)
L'édition 2023 des Survivor Series est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network. L'événement a eu lieu le 25 novembre 2023 à la Allstate Arena à Rosemont (Illinois). Il s'agit de la 37e édition des Survivor Series qui fait partie, avec le  Royal Rumble, WrestleMania et SummerSlam, du «Big Four», ainsi que la seconde édition à contenir la stipulation WarGames.

Survivor Series
Survivor Series est un pay-per-view des divisions Raw et SmackDown, se déroulant chaque année au mois de novembre depuis 1987. Survivor Series fait partie des quatre pay-per-views originaux avec le Royal Rumble, WrestleMania et SummerSlam qui joignent les divisions Raw et SmackDown. Le concept de cet évènement est original car il est axé sur les matchs par équipes. À l'origine, le show ne contenait que des matchs en 5 contre 5 par éliminations, et se déroulait le jour de Thanksgiving. Survivor Series aura aussi été le lieu des débuts de The Undertaker, The Rock, Kurt Angle et aussi des trois membres du Shield (Roman Reigns, Dean Ambrose et Seth Rollins) à la WWE, mais aussi celui du premier Casket match en 1992, et la première Elimination Chamber en 2002.
Giovanni Pettinati
Giovanni Pettinati (né le 6 mars 1926 à Cartosio dans la province d'Alexandrie et mort le 25 avril 1994 dans la même commune) est un coureur cycliste italien. Vainqueur d'une étape du Tour d'Italie 1954, il a porté le maillot rose du Tour d'Italie 1958 pendant six jours.

Tour d'Italie 1958
La 41e édition du Tour d'Italie s'est élancée de Milan le 18 mai 1958 et est arrivée à Milan le 8 juin. Elle a été remportée par l'Italien Ercole Baldini. C'est aussi la dernière participation du quintuple vainqueur de l'épreuve Fausto Coppi, qui termine à une modeste 32e place (à 52'14" de Baldini).
Davidoff (violon Stradivarius)
Le stradivarius Davidoff est un violon fabriqué en 1708 par le luthier de Crémone Antonio Stradivari. L'instrument est considéré par les spécialistes comme très proche du Tua, un autre violon de 1708. Son nom fait référence au général et conseiller politique russe Davidoff, amateur de musique et de violon. Il a notamment été joué par les solistes Fritz Kreisler ou Pierre Amoyal. L'instrument appartient à la collection du Musée de la musique de Paris.

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Système de gestion de l'information du laboratoire
Un système de gestion de l'information du laboratoire, SIL ou SGL (en anglais LIMS pour Laboratory Information Management System), est un progiciel de gestion intégré spécialisé assurant les principaux processus d'un laboratoire de recherche, laboratoire d'analyses médicales ou tous types de laboratoires. Il gère par exemple la saisie sur le terrain et la traçabilité des échantillons, les utilisateurs, les instruments (principalement des automates), les stocks et approvisionnements, le suivi des produits et des équipements, les dossiers des patients.

Progiciel de gestion intégré
Un progiciel de gestion intégré ou PGI (en anglais, enterprise resource planning system ou ERP system) est un progiciel qui permet « de gérer l'ensemble des processus d'une entreprise en intégrant l'ensemble de ses fonctions, dont la gestion des ressources humaines, la gestion comptable et financière, l'aide à la décision, mais aussi la vente, la distribution, l'approvisionnement et le commerce électronique ».
Goonhilly
Le Goonhilly (anglais : Goonhilly Pony) est une race de poney originaire de Bodmin Moor (en), dans les Cornouailles, au Royaume-Uni. Mentionnée dès le XVIIe siècle comme cheval de selle, cette race devient très populaire comme bête de somme au XIXe siècle. Le Goonhilly est désormais éteint, étant à l'origine de la race Dartmoor.

Cheval de bât
Le terme de cheval de bât ou cheval de somme se réfère à un cheval, plus rarement un poney, un mulet ou un âne, utilisé pour transporter des charges sur le dos. L'animal est habituellement harnaché grâce à un bât ou un autre système de paniers, comme le cacolet. Le cheval de bât est typiquement employé pour franchir des terrains difficiles en l'absence de route, où un véhicule à roues ne pourrait passer. L'usage de tels chevaux remonte au néolithique et se poursuit de nos jours. Si la plupart des pays industrialisés emploient désormais des chevaux de bât dans le cadre des randonnées de loisir, l'utilisation de chevaux de bât au travail reste importante dans les pays les moins avancés. Le cheval de bât peut aussi trouver des applications en cas de conflit militaire.
Gopal Krishna Gokhale
Gopal Krishna Gokhale (en marathi गोपाल कृष्ण गोखले) né le 9 mai 1866 à Kolhat[réf. souhaitée] (Maharashtra, Inde) et décédé le 19 février 1915 à Bombay, était un des dirigeants fondateurs du mouvement d'indépendance indien contre l'Empire britannique.

Gokhale était également un des principaux dirigeants du parti du Congrès (mouvement politique) et de la Société des serviteurs de l'Inde (en) (mouvement social). C'est lui qui, par l'intermédiaire de C.F. Andrews,  demanda à Gandhi, déjà actif dans la défense des Indiens d'Afrique du Sud, de rentrer en Inde pour y participer à la lutte pour l'indépendance du pays.

Gopal Krishna Gokhale meurt à Bombay, le 19 février 1915.

Mouvement pour l'indépendance de l'Inde
Le mouvement pour l'indépendance de l'Inde recouvre un ensemble complexe englobant diverses campagnes nationales et régionales, des troubles et des tentatives inspirés d'une philosophie à la fois non violente et militante, et a impliqué une gamme étendue d'organismes, de philosophies et de mouvements politiques indiens ayant eu pour but commun de mettre fin à l'autorité coloniale britannique aussi bien que celle d'autres administrations coloniales dans le sous-continent indien.
Championnat de squash du British Open féminin 2014
Le Championnat de squash du British Open féminin 2014 est l'édition 2014 du British Open qui se déroule au KC Stadium à Kingston upon Hull du 12 au 18 mai 2014. Nicol David gagne son 5e British Open, en battant Laura Massaro en finale.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Lothar Thoms
Lothar Thoms, né le 18 mai 1956 à Guben dans le district de Cottbus et mort le 5 novembre 2017 à Forst (Brandebourg), est un coureur cycliste est-allemand en 1981.

Spécialiste du kilomètre sur piste, il a été champion olympique de cette discipline aux jeux de Moscou en 1980 en battant le record du monde en 1 minute 2 secondes et 995 millièmes. Il a remporté le championnat du monde quatre fois consécutives entre 1977 et 1981. Cela lui a valu d'être désigné sportif est-allemand de l'année.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 1980
Aux Jeux olympiques d'été de 1980, il existe deux disciplines de cyclisme : le cyclisme sur piste et le cyclisme sur route.

les épreuves sur piste ont eu lieu au vélodrome : Trade Unions Olympic Sports Centre.
La course en ligne, disputée sur une distance de 189 kilomètres, a eu lieu sur un circuit parcouru à 14 reprises. La course du 100 kilomètres par équipes s'est disputé sur l'autoroute menant de Moscou à Minsk.