hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe du monde d'escrime 2018-2019
La coupe du monde d'escrime 2018-2019 est la 48e édition de la coupe du monde d'escrime, compétition d'escrime organisée annuellement par la Fédération internationale d'escrime. Elle débute le 1er septembre 2018 et s'achèvera en juillet 2019 au terme des championnats du monde. Le calendrier officiel comporte huit compétitions (cinq tournois de catégorie A et trois Grands Prix) par arme, en plus des championnats de zone et du monde.

Kazuyasu Minobe
Kazuyasu Minobe (見延 和靖, Minobe Kazuyasu), né le 15 juillet 1987 à Echizen, est un escrimeur japonais. Son arme de prédilection est l'épée.

Il est l'une des figures principales d'une génération dorée d'épéistes japonais, aux côtés de Satoru Uyama, Masaru Yamada et Koki Kanō, dont le succès collectif aux Jeux olympiques de Tokyo, en 2021, a été le point d'orgue. Minobe est le premier asiatique à avoir inscrit son nom au palmarès de la Coupe du monde d'escrime à l'épée.
Ashlyn Gere
Ashlyn Gere, de son vrai nom Kimberly Ashlyn McKamy, née le 14 septembre 1959 à Cherry Point, une base militaire des Marine Corps, est une actrice pornographique américaine qui tourna aussi bien dans des films hétérosexuels que lesbiens. Elle a aussi joué des rôles grand public pour le cinéma et la télévision. Elle est surtout connue pour son rôle dans la série télévisée Space 2063.

Elle fut pom-pom girl au lycée. Elle est deux fois diplômée de l'université du Nevada à Las Vegas, en théâtre et en communication.

The One (film)
The One est un film américain réalisé par James Wong sorti en 2001.

Le film suit Yu-Law qui est agent à la MultiVerse Authority (MVA), une compagnie chargée de réguler les voyages interdimensionnels entre les différents univers. Au cours de ses différentes missions, Yu-Law a compris que tous les êtres vivants dans les univers différents étaient « reliés » entre eux par un flux et que, lorsqu'un d'eux disparaît, son énergie est alors redistribuée aux autres.
IPhone 3G
L'iPhone 3G est un smartphone, modèle de la 2e génération d'iPhone d'Apple. Il succède à l'iPhone 2G et précède l'iPhone 3GS. Il est présenté le 9 juin 2008 lors de l'Apple Worldwide Developers Conference au Moscone Center à San Francisco, Californie.

IPhone OS 3
iPhone OS 3  est la troisième version majeure du système d'exploitation mobile iOS développé par Apple et qui succède à l'iPhone OS 2. Il est annoncé le 17 mars 2009 et publié le 17 juin 2009. La mise à jour est remplacée par iOS 4 le 21 juin 2010; iPhone OS 3 a été la dernière version à utiliser la convention de dénomination « iPhone OS ».

Grâce à ce système d'exploitation, l'utilisateur peut copier, coller ou couper les informations dans son smartphone. Spotlight est mis en place pour aider les utilisateurs à trouver leurs contacts, leurs notes et leurs messages dans leur smartphones.
American Hairless terrier
L'American Hairless terrier est une race de chien anciennement considérée comme une  variante du Rat Terrier (en). Le AHT n'est pas reconnu par la FCI mais il appartient au Groupe des terriers. Il a été reconnu le 1er janvier 2004 par le United Kennel Club qui considère l'AHT comme une race séparée de terriers.
C'est un chien de travail intelligent, social et énergique, l'American Hairless terrier est souvent catégorisé comme une race pouvant limiter les risques d'allergies.

Chien nu
Les chiens nus sont des chiens à peau nue, du fait de disposition génétiques. Il existe deux origines génétiques à cette caractéristique, l'une dominante et l'autre récessive. On trouve des chiens nus principalement sur trois continents, en Asie, en Afrique et en Amérique :

en Asie :
le chien chinois à crête ou chien nu chinois ou chinese crested dog,

en Amérique centrale et du Sud :
le Xoloitzquintle ou chien nu mexicain,
le chien nu du Pérou,
le chyen fè aux Antilles,

en Afrique :
le chien nu d'Afrique, d'Afrique du Sud.
Éminence hypothénar
L'éminence hypothénar est une saillie musculaire arrondie de la main située médialement et au dessus de l'auriculaire.

Elle est formée par un groupe de quatre muscles qui contrôlent le mouvement de l'auriculaire qui sont de la superficie vers la profondeur:

le muscle court palmaire

le muscle abducteur de l'auriculaire

le muscle court fléchisseur de l'auriculaire

le muscle opposant de l'auriculaire.

Ils sont innervés par le nerf ulnaire.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
Mauricio Macri
Mauricio Macri (/mauˈɾisjo ˈmakɾi/ ), né le 8 février 1959 à Tandil, est un homme d'affaires et homme d'État argentin, président de la Nation argentine de 2015 à 2019.

En 2003, il fonde le parti de centre-droit Engagement pour le changement, qui adhère à Proposition républicaine (PRO). Il devient député en 2005 et chef de gouvernement (maire) de Buenos Aires en 2007.

Il est élu président de la Nation au second tour de l'élection présidentielle de 2015, avec 51,3 % des voix. Il succède à Cristina Fernández de Kirchner — qui soutenait son adversaire, Daniel Scioli — et devient le premier chef de l’État du pays élu démocratiquement à ne pas être issu des rangs péronistes ou radicaux. Confronté à une grave crise économique malgré l'aide du FMI, apportée en échange de ses mesures d'austérité, il est battu par Alberto Fernández au premier tour de l'élection présidentielle de 2019.

Tandil (ville)
Tandil est une localité argentine située dans le partido homonyme, dans la partie sud-est de la province de Buenos Aires, au pied des reliefs qui forment le système de Tandilia. Sa population initiale était de 400 habitants et elle a dû résister au siège permanent des indigènes, qui ont tenté d'empêcher la consolidation de la colonie. Ces dernières années, la ville a connu une croissance démographique importante, supérieure à la moyenne argentine, et compte désormais plus de 150 000 habitants en 2022

C'est une ville au climat tempéré, avec des températures moyennes de 13,4 °C, et un centre urbain actuel divisé en quartiers. Son économie repose principalement sur l'agriculture, l'élevage, la métallurgie, le commerce et le tourisme.
Steve Davis (snooker)
Steve Davis est un joueur professionnel de snooker de nationalité anglaise, né le 22 août 1957 à Plumstead, Londres.

Il a remporté plus de titres professionnels dans sa carrière que n’importe quel autre joueur, dont 6 titres de champions du monde dans les années 1980. Il n’est dépassé en cela que par Stephen Hendry avec 7 titres de champion du monde dans les années 1990  et Ronnie O'sullivan toujours en activité.

Les années 1980 furent sa période faste : numéro un mondial pendant sept ans et 8 finales de championnat du monde, faisant de lui le premier millionnaire de ce sport.

Championnat du monde de snooker
Le Championnat du monde de snooker (en anglais : World Snooker Championship ou WSC) est une compétition de classement de snooker qui rassemble les 16 premiers du classement mondial et 16 autres qualifiés. Le tournoi se déroule depuis 1927 et a actuellement lieu au Crucible Theatre à Sheffield, en Angleterre. Il s'agit du tournoi de snooker le plus prestigieux du circuit en ce qui concerne le prestige et le prix.
Uemura Masakatsu
Uemura Masakatsu (植村 正勝, 1535-1592) est un samouraï de l'époque Sengoku, un des trois magistrats (san bugyo) pour le clan Tokugawa. Masakatsu est au service de Tokugawa Ieyasu dès son jeune âge bien qu'il se range du côté d'un groupe rebelle monto[Quoi ?] dans la province de Mikawa en 1565. Vers l'époque de la campagne d'Odawara de 1590, Masakatsu aurait commencé à déclarer ouvertement son aversion envers Toyotomi Hideyoshi, ce qui a pour conséquence la confiscation de ses terres. Au cours de l'année 1599, Iemasa, le fils de Masakatsu, restaure dans une certaine mesure la réputation de son père quand il devient un page de Tokugawa Hidetada. Sept ans plus tard, Iemasa est nommé commandant des ashigaru.

Masakatsu est un cousin de la famille Uemura qui dirige le domaine de Takatori.

Clan Tokugawa
Le clan Tokugawa (徳川氏, Tokugawa-shi) est une puissante famille japonaise de daimyos. Ses membres descendent théoriquement de l'empereur Seiwa (850-880) et forment une branche du clan Minamoto (Seiwa-Genji) par le clan Nitta. L'histoire ancienne de ce clan reste cependant mystérieuse.
Gastone Moschin
Gastone Moschin est un acteur italien, né le 8 juin 1929 à San Giovanni Lupatoto (province de Vérone, Vénétie) et mort à Terni (province de Terni, Ombrie) le 4 septembre 2017. Il est connu pour son rôle de Don Fanucci dans Le Parrain, 2e partie, le premier rival de Don Corleone.

Un sacré détective
Don Matteo, un sacré détective (Don Matteo) est une série télévisée italienne, créée par Enrico Oldoini et diffusée depuis le 7 janvier 2000 sur la RAI.

En France, la saison 1 a été diffusée du 5 au 29 juin 2001 sur TF1, le reste de la série a été diffusée à partir de 2009 sur NRJ 12 et sur France 3 Corse depuis 2017. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Both Ways Open Jaws
Both Ways Open Jaws est le deuxième album du groupe The Dø sorti en France le 7 mars 2011.

Après le succès de leur premier album (150 000 albums vendus), le duo décide de s'en tenir à leurs principes d'indépendance et de prise de risque et d'explorer de nouvelles directions. Ils décident de quitter le studio d'enregistrement de la région parisienne où ils avaient leurs habitudes pour enregistrer dans le Luberon, dans une maison ayant appartenu à Maurice Ronet.

The Dø
The Dø [ðœ do] est un groupe franco-finlandais d'indie pop, originaire de Paris. Formé en 2005, le duo est composé d’Olivia Merilahti (chanteuse et musicienne franco-finlandaise) et de Dan Levy (musicien et compositeur de musique de film).

Leur premier album, A Mouthful, atteint dès sa sortie en 2008 la première place des ventes en France. Shake Shook Shaken, troisième album du groupe, est récompensé en 2015 par une Victoire de la musique dans la catégorie album rock de l'année. L'année 2021 marque la fin officielle de ce duo et le départ des deux musiciens vers d’autres horizons.
Jacob Tremblay
Jacob Tremblay, né le 5 octobre 2006 à Vancouver (ou Sherbrooke?) est un acteur canadien.

Après plusieurs rôles au cinéma, il est projeté sur le devant de la scène grâce à ses interprétations dans les films dramatiques Room de Lenny Abrahamson (2015) et Wonder de Stephen Chbosky (2017).

Harley Quinn (série télévisée d'animation)
Harley Quinn est une série télévisée d'animation pour adultes américaine développée par Justin Halpern, Patrick Schumacker et Dean Lorey, diffusée depuis le 29 novembre 2019, sur le service DC Universe pour les deux premières saisons puis sur HBO Max / Max depuis la troisième. Au Canada, elle est diffusée sur Adult Swim.

La série est basée sur le personnage d'Harley Quinn, créée par Paul Dini et Bruce Timm pour l'éditeur DC Comics. Il s'agit de la première adaptation véritablement centrée sur le personnage.

En France, elle est diffusée depuis le 15 octobre 2020 sur Toonami pour les quatre premières saisons, puis sur Max à partir de la cinquième. En Belgique et au Luxembourg, elle est diffusée depuis le 11 juin 2024 sur HBO Max. Néanmoins, elle reste pour le moment inédite en Suisse.
Ordre des Célestins
L’ordre des Célestins (en latin : Pauperes Eremite Domini Celestini) est un ordre monastique de tradition bénédictine érémitique. En 1248, Pierre de Morrone quitte son monastère pour devenir ermite. Ses disciples seront connus comme moines « célestins » lorsque leur maitre et guide est élu pape (1294), prenant le nom de Célestin V. L'ordre se développe en Italie et en France. Il est supprimé en 1778.

Limay
Limay est une commune française des Yvelines et de la région Île-de-France. C'est une petite ville industrielle, situé en bord de Seine, au sud du Vexin français, face à Mantes-la-Jolie à 45 km à l'ouest de Paris. La commune, qui dispose de 300 hectares classés en espaces naturels sensibles, est devenue depuis le 1er juillet 2005 « ville-porte » du parc naturel régional du Vexin français.

Elle participe au Concours des villes et villages fleuris et possède trois fleurs depuis 2007.

Ses habitants sont appelés les Limayens.
Antoine Bouchard
Antoine Bouchard, né à Saint-Philippe-de-Néri le 22 mars 1932 et mort le 21 octobre 2015 à Sainte-Claire de Bellechasse, est un prêtre catholique (ordonné en 1956), organiste, compositeur, professeur et musicographe québécois.

Johann Pachelbel
Johann Pachelbel (prononcé en allemand : [ˈpaxɛlbl̩], [ˈpaxl̩bɛl]) est un compositeur et organiste allemand de la période baroque, baptisé le 1er septembre 1653 à Nuremberg (alors ville libre d'Empire) et mort dans la même ville le 3 mars 1706.

Il est surtout connu du grand public pour ses fameux Canon et gigue en ré majeur pour trois violons et basse continue, couramment restreints au seul Canon de Pachelbel.
Disco 4
Disco 4 ou Disco Four est un album des Pet Shop Boys sorti le 8 octobre 2007 composé essentiellement de titres de différents artistes remixés par le duo britannique,. Deux titres extraits de leur précédent album Fundamental y figurent également.

Pet Shop Boys
Pet Shop Boys est un duo britannique de synthpop, formé en 1981 à Chelsea (Londres). Il se compose de Neil Tennant au chant, au clavier et occasionnellement à la guitare, et de Chris Lowe au synthétiseur et occasionnellement au chant. Leur style musical évolue entre disco, new wave, house et dance-pop.

Avec plus de cent millions de disques  vendus à travers le monde, Pet Shop Boys est le plus prolifique duo anglais de l'histoire musicale d'après le Livre Guinness des records. Il compte de nombreux succès, tels que West End Girls (1984), Suburbia (1986), It's a Sin (1987), What Have I Done to Deserve This? (avec Dusty Springfield, 1987) et New York City Boy (1999). Les reprises des titres Always on My Mind (1987) et Go West (1993) sont également acclamées.
Refugee
Refugee est un groupe britannique de rock progressif  qui a existé de 1973 à 1974. Il était formé du bassiste chanteur Lee Jackson et du batteur Brian Davison anciens membres des Nice et du claviériste Patrick Moraz ex-Mainhorse.

The Nice
The Nice est un groupe britannique de rock, originaire de Londres. Il est formé en 1967 par le claviériste Keith Emerson, d'abord pour accompagner la chanteuse américaine P. P. Arnold qui vit désormais en Angleterre, mais il se détache d'elle très vite pour devenir indépendant. Le groupe est connu pour son mélange de rock psychédélique, de jazz et de musique classique qui annoncent le rock progressif.
Hendrik Potgieter
Andries Hendrik Potgieter (19 décembre 1792 - 16 décembre 1852) était un chef Voortrekker d'Afrique du Sud, premier chef d'État de la république boer de Potchefstroom entre 1840 et 1845 et premier chef d'État de la république de Zoutpansberg entre 1845 et 1852.

Zoutpansberg
Zoutpansberg est une région située au nord-est du Transvaal en Afrique du Sud, explorée par les pionniers des voortrekkers, Louis Trichardt et Jan van Rensburg.

En 1845, le convoi de Voortrekkers mené par Hendrik Potgieter s'installa dans la région et proclama leur autonomie en tant que république boer semi-indépendante. Refusant l'incorporation à la république sud-africaine du Transvaal, les Boers du Zoutpansberg s'opposèrent à l'invasion de l'État libre d'Orange par les Boers du Transvaal menés par Marthinus Wessel Pretorius et Paul Kruger.

Ce n'est qu'en 1864 que le Zoutpansberg fut définitivement incorporé au Transvaal.

Les villes les plus importantes de la région sont Pietersburg et Leydsdorp.

Portail de l’Afrique du Sud
Ellinor von Puttkamer
Ellinor von Puttkamer (né le 18 juillet 1910 à Versin, arrondissement de Rummelsburg-en-Poméranie et mort le 13 novembre 1999 à Bonn ; nom complet Ellinor Helene Ottony Erna von Puttkamer) est une diplomate et historienne allemand. Elle est du 20 janvier 1969 à 1974, comme ambassadeur, elle est la chef de la représentation allemande auprès du Conseil de l'Europe.

Baltische Studien
Baltische Studien est une revue scientifique fondée en 1832. Elle contient principalement des essais scientifiques et des contributions sur des événements et des contextes historiques, culturels et sociaux dans la région méridionale de la mer Baltique, en mettant l'accent sur l'histoire de la Poméranie. La périodicité de publication est désormais annuelle. Ces dernières années, un volume annuel compte entre 200 et 400 pages environ.
Stratford (Londres)
Stratford est un quartier de l'East End de Londres, dans le London Borough of Newham, en  Angleterre. Il est situé à 10 km à l'Est-Nord-Est de Charing Cross.

Stratford comprend les localités de Maryland, East Village, Mill Meads (en) (partagé avec West Ham), Stratford City et Forest Gate. Il fait historiquement partie de l'ancienne paroisse et du district de West Ham.

La fin du XXe siècle a été une période de grave déclin économique, finalement renversée par la régénération associée aux Jeux olympiques d'été de 2012, pour lesquels le parc olympique Queen Elizabeth de Stratford était le principal site et plus tard, le West Ham United FC et British Athletics déménageant au stade olympique.

Stratford, avec Ilford et Romford sont les principaux centres commerciaux, culturels et de loisirs d'East London. Stratford est également devenue le deuxième emplacement commercial le plus important (après Canary Wharf) dans l'est de la capitale.

Parc olympique de Londres
Le parc olympique de Londres, officiellement baptisé Queen Elizabeth Olympic Park, est un complexe sportif se trouvant à Stratford, dans le borough londonien de Newham, construit pour les Jeux olympiques d'été de 2012.

Ce site est desservi par la station de métro Stratford.
Sermons de minuit
Sermons de minuit (Midnight Mass, littéralement « Messe de minuit ») est une mini-série d'horreur américaine en sept épisodes d'environ 65 minutes, créée par Mike Flanagan et mise en ligne le 24 septembre 2021 sur Netflix.

The Newton Brothers
Andy Grush et Taylor Newton Stewart, connus sous le nom de The Newton Brothers, sont des compositeurs américains de musique de film.

Ils sont principalement connus pour leur collaboration avec le réalisateur Mike Flanagan.
Tonasket
La ville américaine de Tonasket (en anglais [təˈnæskət]) est située dans le comté d'Okanogan, dans l’État de Washington. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 1 032 habitants, estimée à 1 126 habitants en 2017.

Comté d'Okanogan
Le comté d'Okanogan (en anglais : Okanogan County) est l'un des 39 comtés de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord de l'État, à la frontière canadienne. Son siège est Okanogan. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 41 120 habitants. Établi en 1888, il est nommé d'après le fort Okanogan.
Amy McGrath
Amy M. McGrath-Henderson, née le 3 juin 1975 à Cincinnati, en Ohio, est une militaire et femme politique américaine. Elle est la première femme Marines à avoir piloté un F/A-18 Hornet en mission de combat.

Au cours de ses 20 années de service dans le Corps des Marines, McGrath a effectué 89 missions de combat contre Al-Qaïda et les talibans. Vers la fin de son service, McGrath a travaillé en tant que conseillère politique, officier de liaison et instructeur à l'Académie navale des États-Unis.

Après son retrait du service actif en 2017, McGrath entre en politique. En 2018, elle se présente en tant que candidate démocrate au poste de représentant de la 6e circonscription congressionnelle du Kentucky perdant face au républicain sortant Andy Barr.

En juillet 2019, elle annonce sa campagne pour le Sénat des États-Unis lors des élections de 2020, défiant le président sortant Mitch McConnell. Elle perd les élections générales de près de vingt points.

Mitch McConnell
Addison Mitchell McConnell III, dit Mitch McConnell, né le 20 février 1942 à Sheffield (Alabama), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est sénateur des États-Unis pour le Kentucky depuis 1985.

Leader des républicains au Sénat de 2007 à 2015, il devient chef de la majorité républicaine à partir de la 114e session du Congrès, succédant au démocrate Harry Reid. Réélu sans interruption pendant des décennies, il est le sénateur du Kentucky et le leader républicain au Sénat à la plus importante longévité.

Accusé d'obstruction systématique pendant la présidence de Barack Obama, il aide Donald Trump à nommer un nombre record de juges conservateurs entre 2017 et 2021.
Isabelle Bary
Isabelle Bary, née Camerlynck le 27 octobre 1968 est une écrivaine belge d'expression française.

Ingénieure commerciale de formation (Solvay, ULB, 1991), elle se consacre désormais principalement à l’écriture,.

Romancière et conférencière, elle collabore également à des œuvres littéraires collectives, anime des stages et des ateliers d'écriture pour des écrivains en devenir.

Éditions Luce Wilquin
Les Éditions Luce Wilquin sont une maison d'édition belge indépendante, fondée en 1992 par Luce Wilquin née à Boussu le 24 août 1948 et morte à Nieuport le 12 août 2022,,.

Sa maison d'édition publie des ouvrages de fiction et de création d'auteurs francophones, suisses et belges. Elle propose aussi bien des romans que des nouvelles, des recueils de poésie, des policiers que des monographies, et également des publications au format numérique.

Les Éditions Luce Wilquin cessent leurs activités en 2018.
Larraona
Larraona (en basque Larragoa) est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, dans la mérindade d'Estella et à 74 km de sa capitale, Pampelune.

Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Eulate et Aranarache.

Mérindade d'Estella
La mérindade d'Estella est une région occidentale et une des 5 mérindades de la communauté forale de Navarre. Également connue sous le nom d' Estellerria ou de Lizarrerria en basque ou Tierra Estella en espagnol.

La capitale de la mérindade est Estella-Lizarra, ainsi que la municipalité la plus peuplée. Les suivantes sont San Adrián, Azagra, Mendavia, Andosilla, Ayegui et Lerín .

La mérindade d'Estella couvre un total de 2068,6 km2, avec 73 municipalités et 39 passeries (dont les plus grands sont les massifs d'Urbasa, d'Andimendi et de Lokiz. La population de la mérindade était de 66 082 habitants en 2010 (données de l' Institut national de la statistique).

Les vallées sont celles de la Vallée d'Yerri, Goñibar et Gesalatz, Mañeruibar, vallée d'Iguzkitza, vallée d'Ega, Lanaibar, Allin, vallée de Berrotza et Ameskoa .
They Dance Alone (Cueca Solo)
They Dance Alone (Cueca sola) est une chanson écrite, composée et interprétée par le chanteur britannique Sting figurant dans l'album …Nothing Like the Sun paru en octobre 1987. Elle est extraite en single le 9 septembre 1988.

Sting
Sting, nom de scène de Gordon Sumner, est un auteur-compositeur-interprète, musicien, producteur et acteur britannique, né le 2 octobre 1951 à Wallsend (Angleterre). Multi-instrumentiste, il joue notamment de la basse, de la guitare et des claviers.

Il a acquis la célébrité au sein du groupe pop rock The Police en tant que bassiste et chanteur, avant de connaître également le succès en menant une carrière en solo à partir de 1985 riche de quinze albums studio. Comme acteur, il est notamment connu pour son rôle dans Dune de David Lynch.

Il a reçu diverses distinctions, étant notamment décoré de l'ordre de l'Empire britannique.