hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conseil de reconstruction de la Ligue communiste révolutionnaire
Le Conseil de reconstruction de la Ligue communiste révolutionnaire est une faction issu de la nouvelle gauche japonaise, se posant en héritière de la Ligue communiste révolutionnaire.

En 2007 la Ligue communiste révolutionnaire - Comité national se divise avec la formation de la Kansai-ha (faction du Kansai). Cette faction se constitue à partir du Kansai, et autour des parutions d'"Anti-impérialistes et anti-stalinien" et de Révolution mondiale". Elle se dote d'un journal, "l'Avenir", et d'une revue trimestrielle, "Perspective". Le livre blanc de la police classe l'organisation dans "groupe violent d'extrême-gauche", et les médias la qualifie d'"extrêmiste"

Chūkaku-ha
Chūkaku-ha (中核派, Faction Noyau), ou plus exactement Ligue communiste révolutionnaire japonaise - Comité national (革命的共産主義者同盟全国委員会, Kakumeiteki kyōsanshugisha dōmei, zenkoku iinkai) est un parti politique d'extrême-gauche japonais.
La Belle en deuil
La Belle en deuil est un sonnet de Tristan L'Hermite publié dans le recueil des Plaintes d'Acante en 1633, et repris dans Les Amours en 1638. Par son thème et son expression, le poème témoigne de l'influence de Marino.

Les Amours (Tristan L'Hermite)
Les Amours de Tristan L'Hermite, publiées en 1638, sont une collection de poèmes tirés du recueil des Plaintes d'Acante de 1633, corrigés et complétés de poèmes inédits. L'ouvrage rencontre un grand succès public et assure la célébrité de son auteur.
Saison 1971-1972 du FC Nantes
La saison 1971-1972 du FC Nantes est la 29e saison de l'histoire du club nantais. Le club est engagé dans trois compétitions : la Division 1 (9e participation), la Coupe de France (29e participation), et enfin la Coupe de l'UEFA (1re participation).

Coupe de France de football 1971-1972
La Coupe de France 1971-1972 est la 55e édition de la Coupe de France et a vu l'Olympique de Marseille l'emporter sur le Sporting Club de Bastia en finale, le 4 juin 1972, sur le score de 2 buts à 1. Cette finale le 4 juin fut par ailleurs l'inauguration officielle et le premier match officiel disputé dans le nouveau Parc des Princes.

C'est la huitième Coupe de France remportée par l'Olympique de Marseille.
BA CityFlyer
BA CityFlyer est une compagnie aérienne britannique fondée en 2007 à Manchester. Filiale à 100 % de British Airways, elle opère depuis sa base à l’aéroport de Londres City vers des destinations au Royaume-Uni et en Europe. Ces avions portent les couleurs et numéros de vol de sa maison-mère. Elle a transporté près de 1,2 million de passagers en 2012.

British Airways
British Airways (code AITA : BA ; code OACI : BAW) est la compagnie aérienne porte-drapeau du Royaume-Uni. Elle assure des vols intérieurs et internationaux depuis son hub principal à l'aéroport de Londres-Heathrow. British Airways est la troisième compagnie aérienne européenne après le groupe Air France-KLM et Lufthansa. Elle est membre fondatrice de Oneworld.

British Airways est la première compagnie aérienne à avoir généré plus d'un milliard de dollars américains sur une unique route aérienne en un an (du 1er avril 2017 au 31 mars 2018 entre New York JFK et Londres-Heathrow).

La société n'est plus cotée en bourse. Le 8 avril 2010, elle a fusionné avec Iberia pour devenir IAG.
CV-17
La voie rapide CV-17 permet de pénétrer Castellón de la Plana par le sud-ouest en venant de l'Autovia de la Plana CV-10.

Elle relie la CV-10 au sud du périphérique de Castellón. Elle permet au véhicules de la CV-10, de l'AP-7 et de la N-340 d'accéder au sud de Castellón de la Plana et ses zones industrielles.

Elle est à 1x1 voie entre la CV-10 et l'AP-7 puis 2x2 voies jusqu'au Périphérique de Castellón.

Elle appartient à la Communauté valencienne.

Ronda de Castellón
La Ronda de Castellón est une avenue qui entoure Castellón de la Plana du nord au sud par l'est en desservant les différents zones du centre urbain.

D'une longueur de 10 km, elle relie la N-340a du nord au sud de la ville.

Elle est composée de plusieurs échangeurs qui desservent le centre ville sous forme de giratoires et croisements.

Elle est divisée en trois tronçons :

la Ronda Norte ;

la Ronda Este ;

la Ronda Sur.

Elle appartient à la Communauté valencienne.
Bataille de Korsoun (1648)
La bataille de Korsoun (en ukrainien : Корсунь, en polonais : Korsuń) le 26 mai 1648 est la deuxième bataille importante du soulèvement de Khmelnytsky. Près du site de l'actuelle ville de Korsoun-Chevtchenkivskyï, dans le centre de l'Ukraine, une force numériquement supérieure de Cosaques et de Tatars de Crimée sous le commandement de l'hetman Bohdan Khmelnytsky et de Tugay Bey attaque et défait les forces polono-lituaniennes sous le commandement des hetmans Mikołaj Potocki et Marcin Kalinowski. Comme lors de la bataille précédente à Jovti Vody, les forces de la république des Deux Nations, dépassées en nombre, prennent une position défensive, battent en retraite et sont complètement mises en déroute par les forces adverses.

Bataille de Jovti Vody
La bataille de Jovti Vody (en ukrainien : Жовті Води, en polonais : Żółte Wody) s'est déroulée du 29 avril au 16 mai 1648. Elle fut la première bataille du soulèvement de Khmelnytsky entre, d'une part, les troupes alliées des Cosaques Zaporogues sous Bogdan Khmelnitski et des Tatars de Crimée et, d'autre part, les troupes polono-lituaniennes sous Stefan Potocki. La bataille a été nommée d'après la rivière voisine Jovta, sur laquelle elle s'est déroulée, près de l'actuel village de Jovte, à 20 km au nord de Jovti Vody (Ukraine).
Conférence de Kreuznach (9 août 1917)
La conférence de Kreuznach du 9 août 1917 est une conférence gouvernementale allemande destinée à élaborer la réponse du gouvernement du Reich aux propositions faites à Vienne le 1er août 1917 par le ministre austro-hongrois des affaires étrangères Ottokar Czernin en vue de négocier une sortie honorable du conflit. Cette conférence constitue également la première rencontre officielle entre Georg Michaelis, le nouveau chancelier impérial, d'une part, et les deux principaux animateurs du haut-commandement allemand, Erich Ludendorff et Paul von Hindenburg. Lors de cette rencontre, les militaires, s'appuyant sur le procès-verbal de la conférence du 23 avril 1917, tentent d'imposer aux membres du gouvernement civil les buts de guerre qu'ils assignent au conflit.

Conférence de Kreuznach (23 avril 1917)
La conférence de Kreuznach du 23 avril 1917 est une rencontre gouvernementale allemande au siège du commandement suprême de l'armée allemande (l'OHL). Cette réunion est destinée à préparer avec le plus grand soin la première rencontre officielle entre l'empereur allemand Guillaume II et l'empereur-roi Charles Ier, le nouveau monarque austro-hongrois, partisan alors résolu du retrait de la double monarchie de la Première Guerre mondiale. C'est également la première des conférences gouvernementales allemandes à siéger après la révolution de Février. Les responsables du Reich participant à cet échange, aiguillonnés par leur analyse du processus révolutionnaire en cours en Russie, intègrent pour la première fois dans leurs échanges formels et informels le paramètre de la lassitude des populations civiles du Reich et de ses alliés, engagés dans un conflit qui se prolonge.
Art de l'Ancien Empire égyptien
L'appellation art de l'Ancien Empire désigne la production artistique qui a lieu en Égypte entre la IIIe et la VIe dynastie (-2700 à -2200). Elle se caractérise notamment par des complexes monumentaux et des statues de grande taille.

IIIe dynastie égyptienne
La IIIe dynastie de l'Ancien Empire d'Égypte est une dynastie relativement courte et obscure de l'histoire égyptienne, faisant la transition entre la période thinite et l'Ancien Empire entre environ 2750 et 2675 AEC (certains chercheurs, dont Toby A. H. Wilkinson, considèrent cette dynastie comme la fin de la première période dynastique ; même si la majorité des chercheurs, dont Aidan Mark Dodson, la placent au début de l'Ancien Empire). La durée de la dynastie est incertaine, allant de 49 ans à 138 ans selon les chercheurs, tandis que le nombre de rois la composant est aussi l'objet de débats. Les figures emblématiques sont le roi Djéser et Imhotep, respectivement le commanditaire et l'architecte de la première pyramide d'Égypte.
Wikipédia en cornique
Wikipédia en cornique (en cornique : Wikipedya Kernowek) est l'édition de Wikipédia en cornique, langue celtique brittonique anciennement parlée en Cornouailles en Angleterre. L'édition est lancée en juin 2004. Son code est : kw.

Au 21 mars 2025, l'édition en cornique contient 7 088 articles et compte 17 039 contributeurs, dont 28 contributeurs actifs et 2 administrateurs.

Les autres Wikipédia en langue celtique sont, pour les langues brittoniques, la Wikipédia en gallois qui compte 281 917 articles et la Wikipédia en breton qui en compte 87 990 et, pour les langues gaéliques, la Wikipédia en irlandais qui compte 61 558 articles, la Wikipédia en mannois qui en compte 6 854 et la Wikipédia en gaélique écossais qui en compte 15 987.

Langues brittoniques
Les langues brittoniques sont une famille de langues indo-européennes du groupe des langues celtiques, plus précisément des langues celtiques insulaires (ou des langues gallo-brittoniques). Descendantes du brittonique commun, elles regroupent le breton, le cornique, le gallois et le cambrien.
Champagne Krug
Le Champagne Krug est une maison de champagne basée à Reims. La maison est fondée en 1843, par Johann-Joseph Krug, originaire de Mayence, alors sous administration française. C'est une marque de la société MHCS (groupe LVMH).

Maison de Champagne
Une maison de Champagne est une entreprise viti-vinicole, qui distribue les produits d'une marque de champagne,.

Elle s'occupe de la production de champagne, mais doit également être une entreprise de dimension industrielle et commerciale. Elle comprend des moyens matériels et humains pour le mettre en œuvre, et respectant les critères d'un syndicat.
Assani Tidjani
Assani Tidjani, né à Lomé le 15 août 1946 et mort le 7 décembre 2012 en France, est un général togolais et ancien ministre de la Défense, influent sous la présidence de Gnassingbé Eyadéma. Ancien Chef d’état-major des Forces armées togolaises (FAT) puis ministre de la Défense et des Anciens combattants, il est condamné en 2011 à vingt ans de réclusion criminelle dans l’affaire de la tentative de coup d’État d’avril 2009, qu’il a toujours niée,.

Gnassingbé Eyadéma
Étienne Eyadéma Gnassingbé, dit Gnassingbé Eyadéma, est né le 26 décembre 1935,, dans la ville de Pya au nord de ce qui était alors le Togo français, et mort le 5 février 2005 à bord de l'avion présidentiel Togo, qui l'évacue pour des soins médicaux vers l'État d'Israël, là où il avait l'habitude de soigner ses yeux. Militaire et homme d'État togolais, il restera président de la République durant 38 ans. Son régime est considéré par plusieurs ONG, dont Human Rights Watch, et des médias, comme une dictature.
Caproni Ca.44
Le Caproni Ca.44 ou Ca.5, selon la dénomination de la Regia Aeronautica, l'armée de l'air italienne, était un bombardier lourd biplan trimoteur conçu par l'avionneur italien Caproni Aeronautica en 1916 et utilisé lors de la Première Guerre mondiale et l'entre deux guerres. Il représente la version finale d'une série de biplans commencée avec le Caproni Ca.30 nommé Caproni Ca.1 (1914) par l'armée de l'air italienne.

Le Ca.44/Ca.5 a connu trois versions Ca.44, Ca.45 et Ca.46 en fonction des moteurs utilisés. Son utilisation a été plutôt limitée durant la guerre en raison des difficultés rencontrées lors de la mise au point des moteurs peu avant la fin des hostilités. Un petit nombre d'exemplaires (cinq selon certaines sources) ont été construits sous licence aux États-Unis.

Caproni Ca.32
Le Caproni Ca.32 est un bombardier lourd biplan italien de la Première Guerre mondiale.

Dérivé du biplan Caproni Ca.31, le premier vol a eu lieu en octobre 1914. L'avion est immédiatement retenu par l'armée du Roi d'Italie et par l'armée française. En France, il est construit sous licence par la société de Robert Esnault-Pelterie.

Il est ensuite remplacé par le Caproni Ca.33 équipé de moteurs plus puissants.

Portail de l’aéronautique

Portail de l’Armée italienne
Turiasauria
Turiasaures

Les Turiasauria (turiasaures en français) forment un clade fossile de rang non défini composé de grands dinosaures sauropodes herbivores primitifs ayant vécu en Europe au Jurassique supérieur et en Amérique du Nord au Crétacé inférieur où ils ont trouvé « refuge ».

Le clade a été reconnu par Rafael Royo-Torres et al. en 2006 lors de la création du genre Turiasaurus, un sauropode eusauropode du Jurassique supérieur dont les caractères primitifs excluaient son appartenance au clade des néosauropodes.

Neosauropoda
Néosauropodes

Les Neosauropoda (néosauropodes en français) forment un clade fossile de dinosaures sauropodes eusauropodes qui regroupe les Diplodocoidea et les Macronaria ainsi que quelques genres basaux comme Haplocanthosaurus. Les néosauropodes ont vécu du Jurassique supérieur jusqu'à l'extinction Crétacé-Tertiaire il y a 66 Ma (millions d'années).

Les néosauropodes regroupent la grande majorité des sauropodes. C'est dans ce clade que l'on trouve les plus grands animaux ayant vécu sur terre comme Argentinosaurus, Sauroposeidon, Diplodocus, Amphicoelias, Turiasaurus,.
Michel en plongée
Michel en plongée est le quatorzième roman de la série Michel par Georges Bayard. Ce roman a été édité pour la première fois dans la Bibliothèque verte en 1964 sous le no 259 de la collection. L'épisode suivant est Michel chez les Gardians.

Michel Thérais
Michel est le héros et le nom d'une série de trente-neuf romans d'aventure pour la jeunesse écrite par Georges Bayard de 1958 à 1985, et parue chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte.

La série n'était plus éditée depuis 1996, mais en mars 2015 Hachette a publié deux titres dans la collection Bibliothèque rose (dans la catégorie : « Les Classiques de la rose »).
Courtage en prêt immobilier
Le courtage en prêt immobilier est une profession d'essence bancaire exercée par le courtier en prêt immobilier ou courtier hypothécaire (par référence à la garantie souvent exigée en crédit immobilier). Exerçant avec l'un des statuts d'intermédiaire en opérations de banque et en services de paiement, celui-ci négocie un crédit immobilier, entre un établissement financier et un particulier ou un professionnel à la recherche de financement d'un bien immobilier.

Les emprunteurs choisissent un courtier qui recherche, pour leur compte, un crédit immobilier auprès des établissements financiers du marché ainsi que les meilleures conditions, compte tenu de leur situation financière (solvabilité) et de leur demande de crédit.

Intermédiaire en opérations de banque et en services de paiement
Un intermédiaire en opérations de banque et en services de paiement (IOBSP, souvent abrégé en IOB) est un professionnel bancaire qui met en rapport deux parties intéressées à la conclusion d'une opération de banque. En France, la profession d'intermédiaire bancaire est réglementée par le code monétaire et financier. Les courtiers en crédits, bien connus en crédit immobilier présentent la forme la plus répandue des IOBSP. Le 10 avril 2024 est proposée en France une journée nationale du courtage en crédit.
Rivière Dubawnt
La rivière Dubawnt est affluent droit de la rivière Thelon dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut ( Canada ).

La rivière Dubawnt a son origine 110 km au nord-est du lac Athabasca dans les Territoires du Nord-Ouest. Elle coule sur environ initialement dans une direction principalement est-nord-est. Après environ 240 km la rivière atteint la rive ouest du lac Whodaia qu'elle traverse sur une distance de 75 km. Elle quitte le lac sur sa rive nord et coule principalement en direction nord-nord-est. De nombreux lacs et élargissements de rivières sans nom jalonnent son cours. Le plus grand lac qu'il traverse est le lac Dubawnt . Sous le lac Marjorie, la rivière Dubawnt coule vers le nord-ouest avant de se jeter dans la rivière Thelon à l'est du lac Beverly. La rivière Dubawnt draine une superficie de 57 500 km².

Rivière Thelon
La rivière Thelon ou Akilinik s'étend sur environ 900 km entre sa source au lac Lynx dans les Territoires du Nord-Ouest jusqu'au lac Baker au Nunavut au Canada. Ultimement, la rivière Thelon se draine dans la baie d'Hudson à Chesterfield Inlet. Elle compte parmi ses affluents la rivière Kazan, cette dernière alimentée notamment par les eaux du lac Kasba.

Depuis 1990, la rivière Thelon est inscrite au réseau des rivières du patrimoine canadien.
SLAMRAAM
Le SLAMRAAM (Surface Launched AMRAAM) est le programme de l'armée américaine visant à développer un lanceur de missiles sol-air embarqué sur véhicule de transport à roues (acronyme anglais Humvee) pour le missile AIM-120 AMRAAM, fabriqué par Raytheon Technologies et Kongsberg Defence & Aerospace. Le missile AMRAAM lancé en surface est utilisé pour la première fois dans le système de défense aérienne de missiles sol-air norvégienne (acronyme anglais NASAMS) de Kongsberg, mis en service en 1995.

Bien que l'armée américaine ait annulé le programme SLAMRAAM en 2011, le lanceur mobile est devenu une partie des options de configuration des systèmes NASAMS en 2019.

NASAMS
Le système NASAMS, pour « Norwegian Advanced Surface to Air Missile System », est une batterie de missiles sol-air norvégienne destinée à la lutte antiaérienne à moyenne et longue portée. Mettant en œuvre le missile américain AIM-120 AMRAAM. Elle est la première application de surface de ce missile. Le missile lui-même est désigné « SL-AMRAAM », de l'anglais : Surface-Launched Advanced Medium Range Air-to-Air Missile.
Championnat de France de football 1971-1972
Le championnat de France de football 1971-1972, trente-quatrième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire de l'Olympique de Marseille, qui conserve son titre acquis la saison précédente et remporte le quatrième titre de champion de France de son histoire. L'OM réalise par ailleurs cette saison-là le premier doublé coupe de France-championnat de son histoire. C'est d'ailleurs la première montée du PSG en division nationale.

Coupe de France de football 1971-1972
La Coupe de France 1971-1972 est la 55e édition de la Coupe de France et a vu l'Olympique de Marseille l'emporter sur le Sporting Club de Bastia en finale, le 4 juin 1972, sur le score de 2 buts à 1. Cette finale le 4 juin fut par ailleurs l'inauguration officielle et le premier match officiel disputé dans le nouveau Parc des Princes.

C'est la huitième Coupe de France remportée par l'Olympique de Marseille.
Aegopodium
Aegopodium est un  genre de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. Ce sont des plantes herbacées originaires d'Europe et d'Asie occidentale.

Il ne compte, en Europe, qu'une seule espèce largement répandue :  l'égopode podagraire (Aegopodium podagraria). C'est une des espèces de plantes appelée «herbe aux goutteux».

Égopode podagraire
Aegopodium podagraria

L'égopode podagraire, aussi appelé herbe aux goutteux, podagraire, petite angélique ou herbe de saint Gérard ou encore Pied-de-chèvre (Aegopodium podagraria), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. C'est une plante herbacée vivace, glabre, originaire d'Europe et d'Asie, mais qui a été introduite ailleurs comme plante ornementale. Elle apprécie les lieux frais et ombragés. Elle est comestible.
Marie de Savoie-Villafranca
Maria Vittoria de Savoie-Carignan (Maria Vittoria Filiberta; 29 septembre 1814 – 2 janvier 1874) est une princesse de Savoie et plus tard, une princesse des Deux-Siciles par son mariage avec Léopold de Bourbon des Deux-Siciles, comte de Syracuse, un des plus jeunes fils du roi François Ier des Deux-Siciles.

François Ier (roi des Deux-Siciles)
François Ier des Deux-Siciles, né le 19 août 1777 à Naples et mort le 8 novembre 1830 dans la même ville, est le deuxième roi des Deux-Siciles de 1825 à sa mort en 1830.

Fils du roi Ferdinand Ier, son père lui remet deux fois le gouvernement de l'État avec le titre de vicaire général (alter ego), pendant qu'il est prince héréditaire, une première fois en 1812, lorsque Lord William Bentinck impose à la Sicile une constitution anglaise, et une deuxième fois en 1820, lors du soulèvement de Naples et de Palerme.

À la mort de son père en 1825, il monte sur le trône à l'âge de 48 ans mais ne règne que cinq ans et n'a pas le temps de réaliser de grand projet. Populaire car ayant professé des idées libérales en tant que prince héritier, il n'en mène pas moins une politique conservatrice voire répressive. Il est néanmoins très aimé de ses sujets bien qu'il vive dans la peur d'un attentat.
Rendisol
Le rendisol est un sol qui ne contient plus de carbonate en surface, correspondant aux anciennes rendzines brunifiées calciques. Les horizons du solum sont saturés en calcium et/ou magnésium échangeables. Il se développe sur roche-mère riche en calcite et/ou en dolomite, ou surplombé sur un versant (pente forte), d’un matériau riche en calcite et/ou en dolomite. Ce sol est présent sur 2,2% du territoire métropolitain français.

Horizon (pédologie)
Un horizon est une couche du sol, relativement homogène et généralement parallèle à la surface, bien que pouvant prendre la forme d'une lentille ou d'une langue, ou encore, être entièrement inclus dans un autre horizon. Un horizon est un volume, dont la dimension verticale peut varier du centimétrique au métrique, tandis que ses dimensions latérales sont souvent hectométriques ou kilométriques. Les horizons se succèdent verticalement et latéralement.

Les pédologues utilisent plutôt le terme de couche si toutes ses propriétés sont issues de la roche-mère ou si son origine génétique est indéterminée.
J233153.200+112952.11
J233153.200+112952.11 (de sa première désignation FIRST J233153.2+112952 et que l'on abrège en J2331+11), est le blazar le plus lointain et le plus vieux découvert à ce jour. Avec une distance de 12,8 milliards d'années-lumière, il bat le record précédemment établi par Q0906+6930, qui était considéré comme le blazar le plus lointain avec une distance de 12,3 milliards d'années-lumière. Il a été découvert, en avril 2022, par Ekaterina Koptelova et Chorng-Yuan Hwang en utilisant des données spectroscopiques proches infrarouges et des observations submillimétrique et radio faite avec le Very Large Array. J2331+11 a ensuite fait l'objet d'un article scientifique, publié le 11 avril 2022, décrivant la découverte et l'étude de ce blazar de l'univers primordial et les impacts de la découverte d'un tel objet de cet âge dans l'histoire de l'univers.

Blazar
Un blazar (en anglais : blazing quasi-stellar radiosource, que l'on peut traduire par « source radio éclatante quasi stellaire »), dont le nom est la contraction de BL Lac et de quasar est, en astronomie, un noyau actif de galaxie très compact dont le jet astrophysique est fortement orienté vers la Terre et dont l'émission  électromagnétique couvre l'ensemble du spectre, de la bande radio aux rayons gamma. Le premier blazar découvert est BL Lacertae, identifié initialement comme une étoile variable irrégulière en 1929 par Cuno Hoffmeister, un astronome allemand spécialisé dans l'observation des étoiles variables. Ce n'est qu'en 1974 que la nature extragalactique de l'objet est mise en évidence, après que John Oke et James Gunn ont estimé son décalage vers le rouge à 0,07, révélant qu’il est situé à ∼ 900 millions d'a.l. (∼ 276 Mpc).