hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centre national de recherche en archéologie
Le Centre national de recherche en archéologie (CNRA) en arabe : المركز الوطني للبحث في علم الآثار, est un établissement algérien à caractère scientifique et technologique (EPST) créé en 2005, qui dépend du ministère de la Culture. Son siège était établi à Dar El Hamra, dans la Basse Casbah à Alger. En 2021, le centre a déménagé au sein du Complexe algérien de l’archéologie (CAA) à l’entrée est de Tipasa.

Ministère de la Culture et des Arts
Le ministère de la Culture et des Arts est apparu sous ce titre pour la première fois en 1982, au moment du gouvernement Abdelghani III. Depuis le 17 février 2022, la ministre de la Culture et des Arts est Soraya Mouloudji.

Depuis l’indépendance de l’Algérie, d’autres institutions aux noms divers avaient été mises en place, le ministère de l’Information et de la Culture ou encore le ministère du Tourisme et de la Culture.

Le fonctionnement du ministère de la Culture est régi par décret de 2005 (décret exécutif no 05-79 du 17 Moharram 1426 correspondant au 26 février 2005), pris par le gouvernement Ouyahia IV. Ce texte définit les quatre missions principales du ministère qui sont : protection et valorisation du patrimoine culturel ; promotion des arts vivants et des arts du spectacle ; préservation et mise en valeur des cultures traditionnelles ; recherche et formation.
Concert du nouvel an 1955 à Vienne
Le concert du nouvel an 1955 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1955, est le 15e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la première fois par le chef d'orchestre autrichien Willi Boskovsky qui officiera au nouvel an jusqu'en 1979.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef est représenté avec deux pièces, et leur père Johann clôt le concert avec sa célèbre Marche de Radetzky.

Seules trois pièces sur les quinze au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Josef Strauss
Josef Strauss (en allemand : Josef Strauß), surnommé Pepi par ses proches, est un compositeur autrichien né à Vienne le 20 août 1827 et mort à Vienne le 22 juillet 1870.

Fils de Johann Strauss I, frère de Johann Strauss II et d'Eduard Strauss, il travaille d'abord comme ingénieur et concepteur avant de rejoindre l'orchestre familial vers 1850.
Edmond de Martimprey (général)
Edmond de Martimprey ou Edmond Charles, comte de Martimprey, né le 16 juin 1808 à Meaux et, mort le 24 février 1883 en son domicile à l'hôtel des Invalides dans le 7e arrondissement de Paris, est un général et homme politique français.

Il se distingue particulièrement au cours de la conquête de l'Algérie puis lors de la guerre de Crimée  et de la campagne d'Italie de 1859.

Il est grand-croix de la Légion d'honneur.

Campagne d'Italie (1859)
La campagne d'Italie de 1859, aussi appelée seconde guerre d'indépendance italienne, voit s'affronter les armées de l'Empire français et du royaume de Sardaigne à celles de l'empire d'Autriche. Sa conclusion favorable aux Italiens permet la réunion de la Lombardie au royaume de Sardaigne et de poser les bases de la constitution du royaume d'Italie.
Château de Saint-Priest
Le château de Saint-Priest, situé à Saint-Priest dans la métropole de Lyon, en France, est une maison forte construite pour la famille Richard au XIVe siècle.

Propriété de la famille Richard, puis de la famille Guignard, le château a été rénové de nombreuses fois, affichant ainsi plusieurs styles architecturaux différents allant de l'architecture médiévale à l'architecture contemporaine. Le château est classé partiellement au titre des monuments historiques depuis le 28 décembre 1984.

Architecture médiévale
L'architecture médiévale est une architecture appartenant au Moyen Âge, qui comprend des bâtiments religieux, civils et militaires. Les styles au fil de l'histoire comprennent le pré-roman, le roman et le gothique. Si la plupart des vestiges de l'architecture médiévale se trouvent dans les églises et les châteaux, il existe des exemples d'architecture civile et domestique dans toute l'Europe, dans les manoirs, les hôtels de ville, les aumôneries, les ponts et les maisons résidentielles.
Valéri Brioussov
Valéri Brioussov (en russe : Валерий Яковлевич Брюсов, Valeri Iakovlevitch Brioussov), né le 1er décembre 1873 (13 décembre dans le calendrier grégorien) et mort le 9 octobre 1924 à Moscou, est un poète, dramaturge, traducteur, historien de la littérature et critique littéraire russe. C'est l'un des fondateurs du symbolisme russe et d'avant-garde russe.

Andreï Biély
Boris Nikolaïevitch Bougaïev, connu sous le pseudonyme d'Andreï Biély ou André Bély, né le 14 octobre 1880 (26 octobre dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 8 janvier 1934, est un poète et écrivain russe.

Andreï Biély est considéré comme l'un des plus grands écrivains russes du XXe siècle. Avec son ami, Alexandre Blok, il fut un des chefs de file de la seconde génération symboliste en Russie. Très doué et instruit dans plusieurs disciplines dont les mathématiques, les sciences naturelles, la philosophie, il était aussi musicien et dessinateur.
Eberhard V von Walsee
Eberhard V von Walsee, aussi appelé Eberhard III von Walsee-Linz (né vers 1290, mort le 21 avril 1371) est Landrichter du Landes ob der Enns. Dans la première moitié du XIVe siècle, la désignation Landrichter ob der Enns est progressivement et définitivement remplacée par le titre de Hauptmann ob der Enns.

Haute-Autriche
La Haute-Autriche (en allemand : Oberösterreich, prononcé : [ˈoːbɐˌʔøːstɐʁaɪ̯ç]) est l'un des neuf États fédérés ou Länder d'Autriche. Sa capitale est la ville de Linz. La Haute-Autriche possède des frontières internationales avec l'Allemagne et la Tchéquie ; elle a aussi des frontières internes avec la Basse-Autriche, la Styrie et le Land de Salzbourg. La Haute-Autriche s'étend sur 12 127 km2, ce qui en fait le 3e land autrichien le plus vaste après la Basse-Autriche et la Styrie, et compte 1,3 million d'habitants ce qui en fait le 3e le plus peuplé après Vienne et la Basse-Autriche.

C'est le land le plus industrialisé du pays. Depuis 2017, il a pour gouverneur Thomas Stelzer.
Route transafricaine Le Caire-Dakar
L'autoroute Le Caire-Dakar ou TAH 1 est l'autoroute transafricaine 1 du réseau routier transcontinental développé par la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA), la Banque africaine de développement (BAD) et l'Union africaine. La majeure partie de l'autoroute entre Tripoli et Nouakchott a été construite dans le cadre d'un projet de l'Union du Maghreb arabe.

Elle est pratiquement achevée, à l'exception de quelques kilomètres à la frontière entre le Sahara occidental et la Mauritanie, où il n'existe actuellement qu'une piste désertique. Elle rejoint l'autoroute Dakar-Lagos (TAH 7) pour former une route nord-sud entre Rabat et Monrovia à travers le Sahara et autour de l'extrémité occidentale du continent.

Depuis 1994, la frontière terrestre entre l'Algérie et le Maroc est complètement fermée, de ce fait l'autoroute ne peut pas être utilisée dans son intégralité.

Banque africaine de développement
La Banque africaine de développement (désignée par l'acronyme BAD), est une institution financière multinationale de développement, établie dans le but de contribuer au développement et au progrès social des États africains.

La BAD, dont le siège est à Abidjan (Côte d'Ivoire), a été fondée en 1964. Le groupe comprend trois entités : la Banque africaine de développement, le Fonds africain de développement, créé en 1972, et le Fonds spécial du Nigéria (Nigeria Trust Fund), créé en 1976.

La mission de la Banque est de combattre la pauvreté et d'améliorer les conditions de vie sur le continent, via la promotion des investissements à capitaux publics et privés dans des projets et des programmes aptes à contribuer au développement économique et social dans la région.
La BAD est un fournisseur financier pour bon nombre de pays africains et d'entreprises privés investissant au sein des pays membres de la région.
Immigration française au Mexique
L'immigration française au Mexique est un phénomène qui remonte principalement au XIXe siècle, à la suite de l'indépendance mexicaine accomplie en 1821. En effet, auparavant, la présence espagnole empêchait que d’autres communauté européennes et étrangères ne viennent s’installer à part les groupes religieux.

Il est nécessaire de faire ici une mention particulière, parmi cette immigration française, du phénomène migratoire exceptionnel des « Barcelonnettes », amorcé par les frères Arnaud au XIXe siècle.

Frères Arnaud
Jacques, Marc-Antoine et Dominique Arnaud sont trois frères originaire de Jausiers, dans la vallée de l'Ubaye, qui sont à l'origine du mouvement d'émigration des Ubayens au Mexique et en Louisiane au XIXe et début du XXe siècle.

Ils sont les fils de Joseph Vincent (1748-1803), négociant en soie et de Marie Elisabeth Ollivier (1759-)
Ils appartiennent à la famille des Laugier-Arnaud, grande famille de négociants et banquiers de l'Ubaye, au XVIIIe siècle.
George Dandin (Roger Planchon)
George Dandin est une mise en scène par Roger Planchon de la comédie en trois actes George Dandin ou le Mari confondu, de Molière (1668). Le spectacle est créé au Festival d'Avignon en juillet 1966, au Palais du Vice-Légat. La pièce est jouée par les comédiens du Théâtre de la Cité, la compagnie de Roger Planchon. Ils sont invités par Jean Vilar, le directeur de l'époque. Planchon refuse d'abord par manque d'argent, puis finit par céder par amitié pour Vilar.

George Dandin ou le Mari confondu
George Dandin ou le Mari confondu est une comédie-ballet en trois actes de Molière, avec musique de Jean-Baptiste Lully. Elle fut créée à Versailles le 18 juillet 1668 lors du « Grand Divertissement royal » célébrant le traité d'Aix-la-Chapelle, puis donnée au public sur le théâtre du Palais-Royal le 9 novembre de la même année. Elle fut vue pour la première fois par le roi (Louis XIV) à Versailles.

Félibien résume ainsi la pièce dans la plaquette officielle accompagnant les Fêtes : « Le sujet est qu'un riche Paysan s'étant marié à la fille d'un Gentilhomme de campagne, ne reçoit que du mépris de sa femme aussi bien que de son beau-père et de sa belle-mère, qui ne l'avaient pris pour leur gendre qu'à cause de ses grands biens. »
Svetlana Osipova
Svetlana Osipova (née le 3 mai 2000,) est une taekwondoïste ouzbèke et membre de l'équipe nationale d'Ouzbékistan. En 2017, elle a remporté une médaille d'argent aux Jeux asiatiques en salle. En 2018 et 2023, elle a obtenu des médailles de bronze aux Jeux asiatiques. En 2019, elle a décroché une médaille d'or aux Jeux mondiaux militaires. En 2022, elle a remporté une médaille d'or aux Championnats du monde de taekwondo, et en 2023, elle a obtenu une médaille d'argent mondiale.

Championnats du monde de taekwondo 2022
Les Championnats du monde de taekwondo 2022 se déroulent du 14 au 20 novembre 2022 à Guadalajara au Mexique. 16 épreuves de taekwondo figurent au programme, huit masculines et huit féminines, et classées par catégories de poids.
J. H. Wilfred Sénéchal
Joseph Henry Wilfred Sénéchal, né le 7 août 1918 à Campbellton (Nouveau-Brunswick) et mort le 11 février 2000 dans la même ville, est un avocat et homme politique canadien. Il est député de Restigouche à l'assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 1967 à 1970 en tant que libéral.

Comté de Restigouche
Le comté de Restigouche, autrefois Ristigouche, (population 2016 : 30 955) est situé au nord du Nouveau-Brunswick, Canada. Le comté tient originellement son nom de la rivière Ristigouche qui s'étend à travers le comté et qui est connu pour son saumon, qui a, depuis des décennies, attiré la curiosité de touristes américains et canadiens. Les forêts gouvernent l'économie locale.
Kinau
Elisabeta Kinau dit Kinau, née en 1805 à Waikiki (Hawaï) et morte le 4 avril 1839 à Honolulu (Hawaï), est une princesse royale hawaïenne, fille du roi Kamehameha Ier et régente du royaume au nom de son frère, le roi Kamehameha III, de 1824 à 1833. Très puissante, elle contribue à renforcer les pouvoirs de la monarchie et la prédominance du protestantisme à Hawaï. Autoritaire, elle continue de jouer un rôle politique jusqu'à sa mort, devenant la principale et l'unique conseillère de son frère. Sa mort en 1839 marque aussi la fin de l'absolutisme hawaïen avec les réformes constitutionnelles mises en place par son frère.

Elle est également la mère des rois Kamehameha IV et Kamehameha V.

Un naturaliste d'un savoir peu commun, Jules Achille Remy, l'a personnellement connue.

Régence
Une régence est une période transitoire dans l'histoire d'une monarchie durant laquelle une personnalité (le régent ou la régente) pouvant éventuellement, mais pas nécessairement, appartenir à la famille royale, exerce le pouvoir au nom du monarque en titre, trop jeune, absent, incapable de gouverner personnellement ou ne pouvant assumer ses fonctions de roi ou de reine. L'équivalent républicain de la régence est l'intérim.
Suspicion (Les Soprano)
Suspicion (College) est le cinquième épisode de la série télévisée Les Soprano. Il a été écrit par David Chase et James Manos, Jr., réalisé par Allen Coulter et diffusé à l'origine le dimanche 7 février 1999 sur HBO.

Tony Soprano et sa fille, Meadow, vont dans le Maine afin de visiter les universités ; sur la route, ils parlent de la nature des « affaires » de Tony. Carmela combat la grippe et trouve du réconfort auprès du père Intintola après avoir découvert que la thérapeute de Tony est une femme. Tony reconnaît un ancien associé qui a rejoint le programme de protection des témoins et le traque pour les « affaires. »

Cet épisode est reconnu comme un des meilleurs de la série, noté comme étant le meilleur par Time Magazine et Entertainment Weekly.

Carmela Soprano
Carmela Soprano née DeAngelis, interprétée par Edie Falco, est un personnage fictif de la série télévisée d'HBO Les Soprano.

Carmela Soprano est la femme du parrain de la famille criminelle DiMeo, Tony Soprano, avec qui elle a deux enfants adolescents. C'est une pieuse catholique.

Femme au foyer dévouée, Carmela a à cœur le bien-être de sa famille, mais peut se montrer possessive, surprotectrice et intrusive, surtout avec ses enfants. Elle n'apprécie pas beaucoup sa belle-mère, Livia, bien qu'elle se montre globalement conciliante.

En ce qui concerne son mari, elle ferme les yeux de mauvaise grâce sur ses infidélités, et s'accommode de la nature de ses activités. Connaissant les risques de sa position, et craignant de manquer d'argent s'il lui arrivait quelque chose, elle lui réclame souvent le droit d'avoir ses propres sources de revenus.
Gare de Kijkuit (Belgique)
La gare de Kijkuit (en néerlandais station Kijkuit), est une gare ferroviaire belge de la ligne 12 d'Anvers-Central à la frontière néerlandaise (Roosendael), située à Kijkuit sur le territoire de la commune de Kalmthout, dans la province d'Anvers.

Elle est mise en service en 1933 par la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).

C'est une halte voyageurs de la SNCB desservie par des trains Suburbains (S32).

Ligne 12 (Infrabel)
La ligne 12, ou ligne d'Anvers-Central à la frontière néerlandaise (Roosendael), est une ligne ferroviaire belge. Elle relie Anvers à Lage Zwaluwe (anciennement la gare de la compagnie "Anvers-Rotterdam" à Moerdijk). Elle fut la première liaison transfrontalière entre les deux pays.

Parcourable à 130 km/h seulement, elle a depuis le début du XXIe siècle perdu son trafic international voyageur le plus prestigieux au profit de la HSL-Zuid (Thalys et V250 "fyra").
Malves-en-Minervois
Malves-en-Minervois  est une commune française, située dans le nord du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Minervois, un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Clamoux et par divers autres petits cours d'eau.

Malves-en-Minervois est une commune rurale qui compte 888 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Carcassonne. Ses habitants sont appelés les Malvais ou  Malvaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château, classé en 1989 et inscrit en 1989, et le Menhir, classé en 1921.

Aire d'attraction de Carcassonne
L'aire d'attraction de Carcassonne est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Carcassonne sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Carcassonne, qui comportait 71 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Jaguar XJR-12
La Jaguar XJR-12 est une voiture de course développée et construite par TWR pour Jaguar dans le but de participer, à partir de 1990, au championnat du monde des voitures de sport et au Championnat IMSA GT. Les Jaguar XJR-12 ont concouru jusqu'en 1993, avant que Jaguar la remplace par la Jaguar XJ220 aux 24 Heures du Mans.

Championnat IMSA GT
Le championnat IMSA GT était un championnat de sport-prototypes nord-américain, organisé par l'International Motor Sports Association (IMSA). Les courses avaient lieu aux États-Unis, et parfois au Canada.

Ce championnat a été disputé de 1971 à 1998, et fut remplacé à partir de 1999 par l'American Le Mans Series (ALMS), à la suite du partenariat développé l'entre l'IMSA et l'Automobile Club de l'Ouest.

Y ont notamment été comptabilisées en endurance les 12 Heures de Sebring (1973 à 1997), les 24 Heures de Daytona (1975 à 1997), les 6 Heures de Mosport (entre 1975 et 1998), les 24 Heures du Mans (entre 1976 et 1994), les 6 Heures de Riverside (entre 1975 et 1987) et les 6 Heures de Watkins Glen (entre 1984 et 1999).
Enlèvement de Shin Sang-ok et Choi Eun-hee
L'enlèvement de Shin Sang-ok et Choi Eun-hee est organisé en 1978 par la Corée du Nord. Shin Sang-ok est un célèbre réalisateur sud-coréen marié à l'actrice Choi Eun-hee. Ils fondent ensemble la société Shin Film et réalisent dans les années 1960 de nombreux films qui représentent la Corée du Sud dans divers festivals de cinéma. En 1978, Choi est enlevée et emmenée en Corée du Nord pour rencontrer Kim Jong-il, fils du dictateur Kim Il-sung et responsable à l'époque des affaires culturelles du pays. Six mois plus tard, Shin est également enlevé.

Après trois ans de détention, Shin Sang-ok et Choi Eun-hee reçoivent de Kim Jong-il l'ordre de réaliser des films, dans le but de permettre au cinéma nord-coréen d'obtenir une reconnaissance mondiale. Après avoir réalisé une série de films en Corée du Nord, ils réussissent en 1986 à s'échapper en se réfugiant à l'ambassade américaine de Vienne.

Kim Jong-il
Kim Jong-il (en chosŏn'gŭl : 김정일 et en hanja : 金正日, prononcé : /kim.dzɔŋ.il/), né le 16 février 1942 (officiellement) ou 1941, à Viatskoïe (RSFS de Russie, URSS) et mort le 17 décembre 2011 à Pyongyang (Corée du Nord), est un homme d'État nord-coréen, dirigeant suprême de la Corée du Nord de 1994 à sa mort en 2011.

Il succède à son père, Kim Il-sung, qui a dirigé le pays entre 1948 et 1994. Appelé le « Cher dirigeant » (친애하는 지도자, chinaehaneun jidoja ; également traduit par « Dirigeant bien-aimé »), il occupe alors les fonctions de président du Comité de la défense nationale et de secrétaire général du Parti du travail de Corée. En 2010, il est listé à la 31e place des personnalités les plus puissantes au monde par le magazine Forbes.

Kim Jong-il meurt le 17 décembre 2011. Son plus jeune fils Kim Jong-un lui succède au pouvoir, maintenant la lignée du mont Paektu à la tête de la Corée du Nord. Son jour de naissance est un jour férié en Corée du Nord « fête nationale à sa mémoire ».
Les Sauvages (musique)
Les Sauvages est une pièce de musique baroque pour clavecin, composée en 1727 par Jean-Philippe Rameau (1683-1764). Ce rondeau baroque, chef-d'œuvre du répertoire lyrique français, est rendu célèbre par son orchestration pour deux tableaux de la quatrième entrée finale de son opéra-ballet Les Indes galantes de 1736 (la chaconne « Danse du Grand Calumet de la Paix » et le duo et chœur « Forêts paisibles », sur des paroles et livret de Louis Fuzelier).

Calumet
Un calumet est une pipe utilisée par les Amérindiens pour fumer du tabac (pétun). Il est utilisé dans la vie courante, mais aussi lors de tabagies, et pour décréter la paix entre deux tribus ou deux puissances ou dans le cadre de la médecine traditionnelle.
Rylsky
Ferdinand Albert François Joseph Ladislas Ścibor-Rylski, dit Rylsky, également connu sous le pseudonyme de Ahü, né à Paris 9e le 17 juillet 1901 et mort à Paris 14e le 12 mai 1970, est un peintre et graveur français de la nouvelle École de Paris.

Jean Bazaine
Jean Bazaine, né le 21 décembre 1904 dans le 17e arrondissement de Paris, et mort le 4 mars 2001 à Clamart, est un peintre français.

Figure majeure de la nouvelle École de Paris et de la peinture d'avant-garde française du XXe siècle, sa peinture — non figurative — est un humanisme, une abstraction qui tend vers la couleur, l'atemporel et l'épure. Ses lignes et ses aplats témoignent (comme son discours) d'une certaine spiritualité et d'une attachante poésie.[réf. nécessaire]
Benjamin Z. Kedar
Benjamin Ze'ev Kedar (né le 2 septembre 1938)  est professeur émérite d'histoire à l'Université hébraïque de Jérusalem. Il est président de la Société internationale pour l'étude des croisades et de l'Orient latin (1995-2002), président du conseil d'administration de l'Autorité des antiquités d'Israël (2000-2012) et vice-président de l'Académie israélienne des sciences et lettres (2010-15),,. Il est lauréat du prix EMET 2019 pour l'art, la science et la culture en histoire et lauréat du prix Israël 2020 en recherche historique.

Académie israélienne des sciences et lettres
L'Académie israélienne des sciences et lettres, basée à Jérusalem, fut créée en 1961 par l'État d'Israël afin d'encourager les contacts entre chercheurs en sciences et lettres en Israël, d'entretenir le gouvernement des projets de recherche d'importance nationale, et de promouvoir l'excellence académique. Elle compte 102 membres.
Bonnefamille
Bonnefamille est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Bien que située à proximité de l'agglomération berjalienne, la commune est membre de Collines Isère Nord Communauté, dont le siège est situé à Heyrieux.

Bonnefamille, dénommée sous l'appellation de Menufamille ou MenueFamille durant l'Ancien Régime, est historiquement rattachée de la province royale du Dauphiné et ses habitants sont dénommés les Bonnefamiliens.

Saint-Quentin-Fallavier
Saint-Quentin-Fallavier est une commune française de l'unité urbaine de Villefontaine, située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son territoire a été en grande partie aménagé dans le cadre de la ville nouvelle de L'Isle-d'Abeau, dont elle héberge l'important parc d'activités de Chesnes. Il s'agit depuis 2007 d'une des 22 communes de la communauté d'agglomération Porte de l'Isère dont le siège est fixé dans la commune voisine de L'Isle d'Abeau.