hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bab Zuweila
Bab Zuweila ou Bab Zuwayla ( arabe : باب زويلة ) est l'une des trois portes restantes des remparts de la vieille ville du Caire, la capitale de l'Égypte. La porte était également connue sous le nom de Bawabbat al-Mitwali pendant la période ottomane. Elle est considérée comme l'un des monuments importants de la ville et constitue la dernière porte sud des murs du Caire de l'époque fatimide aux XIe et XIIe siècles.

Son nom provient de Bab, qui signifie « porte », et de Zuwayla, car  la porte donnait sur une route commerciale pour les voyageurs partant pour Zuwayla (tribu de berbères guerriers du désert occidental) dans le Fezzan.

Vieux-Caire
Le Vieux-Caire (arabe مصر القديمة, prononciation égyptienne : Masr El-Kadīma) est un quartier historique du Caire, en Égypte, sur la rive droite du Nil. Il comprend le site d'une forteresse de l'époque romaine et des colonies de l'ère islamique antérieures à la fondation du Caire proprement dit, en 969. Il est également considéré comme faisant partie de ce que l'on appelle le « Caire historique » ou le « Caire islamique », et est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Gesta Dagoberti
Les Gesta Dagoberti (« Actes de Dagobert » en français), en forme longue Gesta domni Dagoberti regis Francorum (« Actes du seigneur Dagobert, roi des Francs »), sont un ouvrage rédigé aux environs de 835 à l'abbaye de Saint-Denis, peut-être par Hilduin de Saint-Denis et Hincmar de Reims.

Biographie latine anonyme de Dagobert Ier, roi des Francs (629-639), elles associent des faits de la vie de Dagobert à des récits de miracles afin de valoriser le roi comme un chrétien ainsi que comme le fondateur de l'abbaye de Saint-Denis.

Hincmar de Reims
Hincmar (également Hincmarus Remensis, Incmarus, Ingmarus, Ingomarus), né en 806 et mort le 21 décembre 882 à Épernay, est archevêque de Reims. Très grand juriste, il est également auteur de traités. Il est conseiller à la cour de Charles II le Chauve.
Chapelle Sainte-Thérèse de Namur
La chapelle Sainte-Thérèse est un édifice religieux catholique sis dans le quartier de la Citadelle (5b, avenue Jean Ier), à Namur (Belgique). Construite de 1926 à 1928, cinq ans à peine après la béatification de Thérèse de Lisieux, elle fut le premier lieu de vénération publique de la sainte, hors la ville de Lisieux, et devint rapidement un centre important de pèlerinage du diocèse de Namur.

Diocèse de Namur
Le diocèse de Namur (en latin: Dioecesis Namurcensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique, couvrant les provinces de Namur et de Luxembourg, en Belgique. Érigé en 1559, le diocèse fait partie de la province ecclésiastique de Malines-Bruxelles (comme l'ensemble des huit diocèses de Belgique).
Andréas de Sparte
Andréas de Sparte  (grec ancien : Ἀνδρέας Λακεδαιμόνιος) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Sparte.

Il remporta la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 179e Jeux olympiques, en 64 av. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Gare de Lamativie
La gare de Lamativie est une gare ferroviaire française de la ligne de Souillac à Viescamp-sous-Jallès, située au lieu-dit Lamativie-Gare, sur le territoire de la commune de Lamativie, dans le département du Lot, en région Occitanie.

Mise en service en 1891 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO), c'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) fermée au service ordinaire. Exceptionnellement, sur réservation, elle peut être desservie pour des groupes de randonneurs. C'est également une gare d'évitement de la ligne à voie unique.

Ligne de Souillac à Viescamp-sous-Jallès
La ligne de Souillac à Viescamp-sous-Jallès est une voie ferrée française, à écartement standard et à voie unique, du sud du Massif central, qui reliait Souillac, sur la grande ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, à Viescamp-sous-Jallès, à proximité d'Aurillac, préfecture du Cantal. Dans les années 2020, seule la section reliant Saint-Denis à Viescamp est encore exploitée, autorisant des liaisons entre Paris (avec un Intercités de nuit), ou Brive-la-Gaillarde (trains du réseau TER Auvergne-Rhône-Alpes), et Aurillac.

La ligne suit la vallée de la Cère puis, quittant l’environnement montagneux, suit la Dordogne, avant de remonter la Tourmente vers Brive.

Elle constitue la ligne no 719 000 du réseau ferré national.
Quillan (ancienne commune)
Quillan (occitan : Quilhan) est une ancienne commune française, située dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Ses habitants sont appelés les Quillanais.

Le 1er janvier 2016, la commune de Brenac a fusionné avec Quillan au sein de la commune nouvelle de Quillan.

Brenac
Brenac est une ancienne commune française, située dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Ses habitants sont appelés les Brenacois.

Le 1er janvier 2016, Brenac fusionne avec Quillan pour former une commune nouvelle qui prend le nom de Quillan.
Nathaly Antona
Nathaly Antona, née le 16 février 1975 à Ajaccio (Corse-du-Sud) et morte le 18 juin 2024 dans la même ville, est une femme politique française.

Membre du Rassemblement national (RN), elle est élue députée européenne en 2024. Elle meurt quelques jours après son élection, avant-même l'entrée en fonction du nouveau Parlement européen, donc sans y avoir siégé.

Élections européennes de 2024 en France
Les élections européennes de 2024 en France se tiennent les 8 et 9 juin 2024 afin d'élire les 81 députés européens représentant la France au Parlement européen sur les 720 eurodéputés qui composent le Parlement. 38 listes de candidats sont présentées aux électeurs.

À la suite de ces élections, marquées par une lourde défaite de la majorité présidentielle et une nette percée du Rassemblement national, le président de la République Emmanuel Macron décide de dissoudre l'Assemblée nationale, convoquant des élections législatives anticipées.
Pelle Svensson
Pelle Svensson, né Per Oskar Svensson le 6 février 1943 à Sollefteå (Suède) et mort le 17 décembre 2020 à Sundsvall (Suède), est un lutteur et avocat suédois.

Après une carrière sportive qui le voit notamment s'emparer d'une médaille d'argent aux J.O. de Tokyo en 1964 et de deux titres de champion du monde, il devient un avocat très médiatique dont le nom reste associé à quelques-unes des plus célèbres affaires criminelles des années 1980 et 1990 en Suède.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Rick Rubin
Frederik Jay Rubin, né le 10 mars 1963, est un producteur de disques américain, principalement connu pour son travail dans le milieu du rap et du heavy metal. Il a été une personne majeure dans la fusion du rap et du hard rock en réunissant Run–D.M.C. et Aerosmith sur la chanson Walk This Way. La chaîne de télévision MTV lui a donné le titre de « producteur le plus important des 20 dernières années ».

Aerosmith
Aerosmith est un groupe de rock américain originaire de Boston dans le Massachusetts.

Formé en 1970, ses membres sont parfois appelés « Les Bad Boys de Boston ». Son style hard rock,, typique des années 1970, enraciné dans le blues, en est venu à également intégrer des éléments de pop, de metal et de rhythm and blues, et a inspiré de nombreux artistes de rock et de metal ultérieurs.

Les membres du groupe ont placé 21 hits au Top 40 dans le Billboard Hot 100, et 9 hits no 1 à la Billboard Mainstream Rock List. Ils ont également remporté 4 Grammy Awards et 10 MTV Video Music Awards (catégorie dans laquelle ils arrivent premiers). Ils ont été intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2001 et ont été classés 57e parmi les 100 plus grands artistes de tous les temps du magazine Rolling Stone en 2005.

Aerosmith est l'un des groupes de rock qui a connu le plus de succès, avec 150 millions d'albums vendus dans le monde, dont 67 millions aux États-Unis.
Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.

Handicap physique
Un handicap physique est un trouble physique qui peut affecter la motricité (perte d'une partie ou de la totalité de la capacité de mouvement) ou l'acuité sensorielle d'une personne. D'autres formes de handicap physique peuvent affecter les actes de la vie quotidienne, comme des maladies respiratoires ou l'épilepsie.
Mike Honda
Michael Makoto Honda dit Mike Honda, né le 27 juin 1941 à Walnut Grove (Californie), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est élu à la Chambre des représentants des États-Unis pour la Californie de 2001 à 2017.

Walnut Grove (Californie)
Walnut Grove est une localité de Californie, située dans le Comté de Sacramento, et ayant une population de 1 542 habitants en 2010.

Elle a été établie en 1850, c'est une des premières implantations au bord de la rivière Sacramento.
Tsuyoshi Ogata
Tsuyoshi Ogata (尾方 剛, Ogata Tsuyoshi), né le 11 mai 1973, est un athlète japonais, coureur sur longue distance et le marathon.

En août 2003, il se classait douzième aux championnats du monde à Paris. Deux ans plus tard, il remportait le bronze à Helsinki. À Osaka en 2007, il se classait cinquième.

Championnats du monde d'athlétisme 2005
Les 10es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 6 août au 14 août 2005 au stade olympique d'Helsinki en Finlande, déjà organisatrice des premiers championnats du monde en 1983.

La compétition aurait dû avoir lieu à Londres, mais le nouveau stade de Wembley ne pouvant être terminé à temps, l'IAAF décida de leur retirer l'organisation. Londres avait remporté l'organisation devant les villes de Berlin, Bruxelles, Budapest, Helsinki, Moscou et Rome.

Les épreuves de cette 10e édition des championnats du monde furent retransmises par la télévision dans 192 pays ; c'est 10 de mieux qu'à Paris deux ans auparavant. 1 688 athlètes de 191 délégations étaient présents. Est ajoutée une épreuve par rapport au programme des derniers championnats du monde : le 3 000 mètres steeple féminin.

Ces championnats du monde 2005 furent marqués par de très mauvaises conditions météorologiques.
Jeanne Léveillé
Jeanne Léveillé, née Jeanne Assassin le 15 juin 1909 à Blois (Loir-et-Cher) et morte le 5 août 2002 à Orsay, est une femme politique française. Elle est députée communiste de l'Oise à l'Assemblée constituante de 1945.

Assemblée constituante de 1945
L'Assemblée constituante française de 1945 ou Ire Assemblée nationale constituante est l'assemblée élue après les élections législatives françaises de 1945 et chargée de rédiger un projet de Constitution destiné à être approuvé par les Français lors du référendum organisé le 5 mai 1946. Toutefois, les Français rejettent la proposition de l'Assemblée constituante, ce qui déclenche de nouvelles élections en juin 1946 pour une nouvelle assemblée constituante.
Dead Rock
Dead Rock (デッドロック, Deddo Rokku) est un shōnen manga écrit et dessiné par Hiro Mashima. Il est prépublié dans le magazine Monthly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha depuis le 6 juillet 2023. La version française est publiée par Pika Édition depuis le 15 mai 2024.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Gare de Frontenay-Rohan-Rohan
La gare de Frontenay-Rohan-Rohan, dite aussi gare de Frontenay-Rohan, est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne de Saint-Benoît à La Rochelle-Ville. Elle est située en limite nord-est du bourg centre de la commune de Frontenay-Rohan-Rohan, dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Saint-Benoît à La Rochelle-Ville
La ligne de Saint-Benoît à La Rochelle-Ville est une ligne ferroviaire française à écartement standard et à double voie électrifiée. Elle est intégralement située dans la Région Nouvelle-Aquitaine. Elle s'embranche en gare de Saint-Benoît (Vienne) sur la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, et permet ainsi de relier la ville de Poitiers, préfecture du département de la Vienne, à celle de La Rochelle, préfecture du département de la Charente-Maritime, via Niort, préfecture du département des Deux-Sèvres.

Elle constitue la ligne 538 000 du réseau ferré national.

Une de ses particularités est d'être à voie unique sur 28 kilomètres, entre les gares de Lusignan et Saint-Maixent. En effet, avant la création de la SNCF, le trafic de cette section était très modéré, les convois reliant Paris à La Rochelle empruntaient l'itinéraire par Chartres, Saumur et Thouars entièrement sous le contrôle de l'État.
Ernest Ier d'Anhalt-Dessau
Ernest Ier d'Anhalt-Dessau (né vers 1454 et mort à Dessau, le 12 juin 1516, inhumé dans la chapelle du château), est un prince allemand de la maison d'Ascanie qui règne sur la principauté d'Anhalt-Dessau de 1471/1474 jusqu'à sa mort.

Maison d'Ascanie
La maison d'Ascanie ou Ascaniens (en allemand : Askanier) est l'une des plus anciennes familles de la noblesse du Saint-Empire, sur le plan historique, dès le XIe siècle. Elle forme une dynastie princière d'origine saxonne remontant aux comtes de Ballenstedt dans la Saxe-Anhalt d'aujourd'hui.

Albert l’Ours, fils d'Othon de Ballenstedt, devenait duc de Saxe en 1138 puis, en 1157, premier margrave de Brandebourg. Après la chute du duc Henri le Lion en 1180, les Ascaniens ont reçu la partie orientale de la Saxe sur l'Elbe, qui devait plus tard donner naissance au duchés de Saxe-Lauenbourg et de Saxe-Wittemberg qui assume la dignité de l'électorat de Saxe en 1356.

La dynastie constitue la souche de la maison d'Anhalt, branche cadette qui existe encore aujourd'hui.
ArenaBowl XXXII
L'ArenaBowl XXXII est le match de championnat de la saison 2019 de l'Arena Football League. Le match a lieu le 11 août 2019, débute à 20h00 (heure de l'est) et est diffusé sur ESPN2.

Il oppose les gagnants des deux demi-finales,  Albany Empire (no 1) et Philadelphia Soul (no 3).

Le commissaire de l'AFL, Randall Boe, avait également confirmé que les plans d'expansion de la ligue pour la saison prochaine seraient dévoilés au cours du match. Cependant, l'annonce de ces plans ont été repoussés à plusieurs semaines après que la Boe ait déclaré que les négociations par rapport aux deux nouvelles équipes n'étaient pas terminées.

Empire d'Albany
L'Empire d'Albany (en anglais : Albany Empire) était une équipe professionnelle de football américain en salle (arena football) basée à Albany, New York, qui a joué au sein de l'Arena Football League (AFL) en 2018 et 2019. Elle disputait ses matchs à domicile au Times Union Center.

L'Empire est la troisième équipe de football américain en salle d'Albany et la deuxième équipe AFL; elle succède aux Firebirds d'Albany qui ont commencé à jouer en AFL en 1990 et ont connu un grand succès (notamment le gain de ArenaBowl XIII) avant de s’installer à Indianapolis après la saison 2000. Plus tard, le Conquest d'Albany a joué en AF2 de 2002 à 2009 (en prenant le nom de Firebirds pour la dernière saison).
Peugeot 3008 II
La Peugeot 3008 II est un SUV compact du constructeur automobile français Peugeot, produite en phases I et II à 1,3 million d'exemplaires entre 2016 et 2024. Une version sept places est commercialisée sous le nom de Peugeot 5008 II. Une version Peugeot 4008 agrandie est commercialisée depuis 2016 pour le marché chinois. La Peugeot 3008 III lui succède en 2023.

Il est élu « voiture européenne de l'année 2017 », trois ans après la 308 de seconde génération.

Trophée européen de la voiture de l'année
Le Trophée européen de la voiture de l'année (en anglais, Car of the year) consacre  depuis 1964 la meilleure automobile commercialisée dans l'année sur le marché européen par un jury de professionnels de la presse automobile.
Kazuaki Tanahashi
Kazuaki Tanahashi (棚橋一晃, c. 1933) est un calligraphe japonais, maître zen, auteur et traducteur en anglais de textes bouddhistes japonais et chinois, principalement des œuvres de Dōgen. C'est également un écologiste engagé et un militant pacifiste.

Dōgen
Eihei Dōgen (永平道元), Dōgen Kigen (道元希玄, soit « Dōgen rare mystère ») ou Dōgen Zenji (道元禅師, soit « maître zen Dōgen »)  (19 janvier 1200 - 22 septembre 1253) est le fondateur de l'école Sōtō du bouddhisme zen au Japon. Il l'introduisit sur l'île après un voyage en Chine,.
Samia Hurst
Samia Hurst-Majno, née Samia Hurst le 2 décembre 1971 à Genève, est une bioéthicienne suisse. Elle est professeure, membre du Comité national d'éthique dans le domaine de la médecine humaine, et directrice de l'Institut Éthique Histoire Humanités de la Faculté de médecine de l'Université de Genève.

Elle s’intéresse particulièrement aux personnes vulnérables, à l’équité dans les politiques de santé et à l’éthique de la recherche.

Durant la pandémie de Covid-19, en 2020-2022, elle est vice-présidente de la Swiss National Covid-19 Science Task Force.

Bioéthique
La bioéthique ou éthique médicale est l'étude des problèmes éthiques posés par les avancées en matière de biologie et de médecine. C'est une partie de l'éthique qui est apparue en tant que « discipline » nouvelle dans le courant des années 1960, et lors d'interrogations au sujet du développement de la biomédecine et des technosciences.
Aire urbaine de Fougères
L'aire urbaine de Fougères est une aire urbaine française constituée autour de la ville de Fougères, en Ille-et-Vilaine. Elle appartient à l’espace urbain de Rennes. En 2009, ses 42 818 habitants faisaient d'elle la 164e des 241 grandes aires urbaines de France métropolitaine.

Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.
Yousif Habash
Barnaba Yousif Behnam Habash (arabe : يوسف بهنام حبش), né le 1er juin 1951, est un évêque irakien de l'Église catholique syriaque. Depuis 2010, il est l'éparque de l'éparchie Notre-Dame de la Délivrance de Newark des Syriaques.

Éparchie Notre-Dame-de-la-Délivrance de Newark des Syriaques
L'éparchie Notre-Dame-de-la-Délivrance de Newark des Syriaques est une juridiction de l'Église catholique destinée aux fidèles de l'Église catholique syriaque, Église orientale en communion avec Rome, aux États-Unis.
Manuel Merillas
Manuel Merillas Moledo, né le 23 avril 1991 dans le hameau de Valseco, dans la province de León, est un coureur de fond espagnol spécialisé en skyrunning. Il est champion du monde de SkyMarathon 2020 et champion d'Europe d'Ultra SkyMarathon 2021. Il est également triple champion d'Espagne de course en montagne FEDME.

Championnats d'Espagne de course en montagne
Les championnats d'Espagne de course en montagne sont organisés tous les ans par la Fédération espagnole de sports de montagne et d'escalade (FEDME) et désignent les champions d'Espagne de la catégorie.
Benoît Varloteaux
Benoît Varloteaux, né le 10 juin 1971 à Grenoble, est un joueur français de handball évoluant au poste de gardien de but.

En club, il est formé à l'ES St-Martin-d’Hères avec lequel il évolue en Nationale 1 (D2). En 1994, il rejoint le Stade olympique de Chambéry, club promu en D1 et qu'il contribue à faire un des meilleurs de France, remportant le Championnat de France en 2001 et la Coupe de la Ligue en 2002. Il est également le gardien de but à avoir fait le plus d'arrêts lors du Championnat de France 1999-2000.

Il connaît sa première sélection en équipe de France en 1997. Il termine ainsi à la septième place du Championnat d'Europe 1998, ayant réalisé 25 arrêts en 3 matchs. Il termine ensuite à la quatrième place de la Coupe du monde des nations en 1999 (de).

Championnat de France masculin de handball 1999-2000
Le championnat de France masculin de handball 1999-2000 est la 48e édition de la compétition, plus haut niveau de handball en France. Quatorze clubs participent à la compétition.

Le titre de champion de France est remporté par Montpellier Handball devant le Stade olympique de Chambéry. Il s'agit de leur quatrième sacre, le troisième consécutif.

Livry-Gargan Handball, pour des raisons financières, et HBC Villeneuve-d'Ascq sont relégués en Division 2.
Henri de Lausanne
Henri de Lausanne (aussi appelé Henri de Cluny, Henricus Tholossanus ou Henri l'hérésiarque) est un ermite et prédicateur de la première moitié du XIIe siècle, qui s'oppose à la réforme grégorienne et appelle à une réforme de l'Église du pape de Rome. Il s'oppose notamment au baptême des enfants. Les informations concernant Henri de Lausanne sont rares et proviennent majoritairement d'un traité de Pierre le Vénérable, abbé de Cluny.

Pierre le Vénérable
Pierre-Maurice, dit Pierre de Montboissier, plus connu sous le nom de Pierre le Vénérable, est né à  Montboissier, Auvergne, lieu-dit de la commune de Brousse (Puy-de-Dôme) en 1092 ou 1094, et mort le 25 décembre 1156 à l'abbaye de Cluny. Il est, du 22 août 1122 au 25 décembre 1156, le neuvième abbé de Cluny. Reconnu bienheureux par l'Église catholique, il est fêté le 25 décembre.

Son épithète de Vénérable, qui lui est attribuée dès la fin du XIIe siècle, vient de ce que, bien qu'il ne fût pas canonisé, il fut considéré comme un saint à l’intérieur de l'ordre clunisien, eu égard à son idéal d'équilibre et de modération.