hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Survivor Series (2012)
L’édition 2012 des Survivor Series est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la WWE, a eu lieu le 18 novembre 2012 dans la salle omnisports Bankers Life Fieldhouse à Indianapolis, dans l'État de l'Indiana,. Il s'agit de la vingt-sixième édition de Survivor Series, l'un des quatre premiers spectacles annuels de la fédération avec SummerSlam, le Royal Rumble et WrestleMania (surnommés « The Big Four », à savoir « les Quatre Grands »). The Miz est la vedette de l'affiche officielle (promotionnelle).

Six matchs, dont quatre mettant en jeu les titres de la fédération, ont été programmés. Chacun d'entre eux est déterminé par des storylines rédigées par les scénaristes de la WWE ; soit par des rivalités survenues avant le pay-per-view, soit par des matchs de qualification en cas de rencontre pour un championnat.

Survivor Series
Survivor Series est un pay-per-view des divisions Raw et SmackDown, se déroulant chaque année au mois de novembre depuis 1987. Survivor Series fait partie des quatre pay-per-views originaux avec le Royal Rumble, WrestleMania et SummerSlam qui joignent les divisions Raw et SmackDown. Le concept de cet évènement est original car il est axé sur les matchs par équipes. À l'origine, le show ne contenait que des matchs en 5 contre 5 par éliminations, et se déroulait le jour de Thanksgiving. Survivor Series aura aussi été le lieu des débuts de The Undertaker, The Rock, Kurt Angle et aussi des trois membres du Shield (Roman Reigns, Dean Ambrose et Seth Rollins) à la WWE, mais aussi celui du premier Casket match en 1992, et la première Elimination Chamber en 2002.
Arlington House
Arlington House, aussi nommée le Robert E. Lee Memorial, est une ancienne plantation esclavagiste du comté d'Arlington en Virginie aux États-Unis. Depuis 1955, elle abrite un mémorial au général sudiste Robert E. Lee.

Sur le domaine, se trouvent encore les tombes des Custis, le jardin et les logements des esclaves,.

Plantations du Sud des États-Unis
Les plantations du Sud des États-Unis sont des exploitations agricoles, étroitement associées à l'esclavagisme qui a sévi dans cette partie des États-Unis. Apparues avant le début de la guerre civile américaine (1861-1865), ces plantations furent établies dans le Sud des États-Unis sur un sol fertile jouissant d'un climat subtropical humide et recevant d'abondantes précipitations. Ces conditions favorisèrent les grandes plantations qui exploitaient de nombreux esclaves, des Africains pour la plupart.
Playoffs NBA 2010
Les playoffs NBA 2010 sont les séries éliminatoires (en anglais, playoffs) de la saison NBA 2009-2010. Ils commencent le 17 avril 2010, et se terminent en juin avec les finales NBA.

Les Lakers de Los Angeles sont champions de NBA en saison NBA 2009-2010, ils conservent le titre acquis en 2009.

Saison NBA 2009-2010
La saison NBA 2009-2010 est la 61e saison de la NBA (64e en comptant les trois saisons BAA). La phase régulière a débuté le 27 octobre 2009 et s'est terminée le 14 avril 2010, 1 230 matches ont été disputés.

Les Lakers de Los Angeles sont champions de NBA en 2009-2010, ils conservent le titre acquis en 2008-2009.
Championnat NCAA de football américain 2007
Le Championnat NCAA de football américain 2007 est le plus haut niveau de compétition de football américain universitaire aux États-Unis organisée par la National Collegiate Athletic Association (NCAA).

La saison régulière débute le 30 août 2007 et se termine le 1er décembre 2007. Les séries éliminatoires se terminent le 7 janvier 2008 avec le match du BCS National Championship à La Nouvelle-Orléans, où les Tigers de LSU, no 2 de la saison, battent les Buckeyes d'Ohio State et remportent leur deuxième titre BCS et leur troisième titre national.

Pour la deuxième fois seulement dans l'ère des séries de championnats Bowl, aucune équipe FBS ne termine la saison invaincue. Les Jayhawks du Kansas sont la seule équipe issue d'une conférence de qualification automatique de la BCS à terminer la saison avec une seule défaite.

Jayhawks du Kansas
Les Jayhawks du Kansas (en anglais : Kansas Jayhawks) sont un club omnisports universitaire de l'université du Kansas située à Lawrence (Kansas) au Kansas.

Les équipes sportives des Jayhawks participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association en tant que membre de la Big 12 Conference.
Linn Jørum Sulland
Linn Jørum Sulland, née le 15 juillet 1984 à Oslo, est une handballeuse internationale norvégienne, elle joue au poste d'arrière droite.

Avec la Norvège, elle est notamment une fois championne olympique, deux fois championne du monde et deux fois championne d'Europe.

Championnat du monde féminin de handball
Le championnat du monde féminin de handball réunit tous les deux ans les meilleures équipes nationales féminines du handball mondial sous l'égide de la Fédération internationale de handball (IHF). Cette épreuve est lancée en 1957 et adopte une cadence biennale depuis 1993.

En 2017, on dénombre cinquante et une sélections ayant pris part à la compétition. L'équipe de Roumanie détient la particularité d'être la seule à avoir participé à toutes les éditions. Douze nations ont remporté l'épreuve : dix européennes, une asiatique (la Corée du sud) et une sud-américaine (le Brésil). Avec sept titres remportés dont trois sous l'égide de l'Union soviétique, la Russie est la sélection la plus titrée.

La dernière édition a lieu en 2025 en Allemagne et aux Pays-Bas et est remportée pour la cinquième fois par la Norvège.
Je ne suis plus une enfant
Je ne suis plus une enfant (Non sono più guaglione) est un musicarello melodramma strappalacrime italien de Domenico Paolella sorti en 1958.

C'est la suite de Bambino de Giorgio Simonelli sorti deux ans auparavant.

Musicarello
Le musicarello est un sous-genre du cinéma populaire italien destiné à un jeune public. Ses caractéristiques principales étaient de participer à la promotion des disques de chanteurs à la mode et de mettre en avant les styles de vie des adolescents ; polémiquant vaguement sur les générations précédentes. La prospérité du marché de la chanson de variété aidant, ce genre cinématographique atteignit son apogée au cours des années 1960 puis est tombé en désuétude avec les révoltes étudiantes de mai 1968.
Saison 2023-2024 du Racing 92
Cette page présente la saison 2023-2024 du Racing 92 en Top 14 et en Champions Cup.

Demi-finaliste de la saison 2022-2023 du Top 14, le Racing 92 aborde la saison 2023-2024 en ayant connu plusieurs changement d'importance, tant dans son effectif, avec l'arrivée de nouveaux joueurs d'envergure, que dans le staff, avec l'arrivée de Stuart Lancaster ou de Frédéric Michalak comme entraîneurs, Laurent Travers, coach depuis 9 ans devenant président du club, le propriétaire et ancien directeur Jacky Lorenzetti désirant prendre plus de recul.

Championnat de France de rugby à XV 2022-2023
La saison 2022-2023 de Top 14 est la 124e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 18e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 3 septembre 2022 et se termine le 17 juin 2023 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Montpellier HR est tenant du titre après s'être imposé contre le Castres olympique en finale lors de la saison précédente. L'Aviron bayonnais, champion de France de deuxième division en titre.
Racine carrée de dix
En mathématiques, la racine carrée de dix, notée  √10 ou 101/2, est un nombre réel remarquable ; c'est l'unique réel positif dont le carré est égal à 10. Il vaut approximativement 3,16.

Historiquement, la racine carrée de dix a été utilisée comme approximation de la constante mathématique π, certains mathématiciens soutenant à tort que la racine carrée de dix correspond au rapport entre la circonférence et le diamètre d’un cercle. Ce nombre joue aussi un rôle important dans le calcul des ordres de grandeur.

10 étant le produit de 2 et 5, la racine carrée de 10 est la moyenne géométrique de 2 et 5, et le produit de la racine carrée de 2 et de la racine carrée de 5.

C'est un nombre algébrique irrationnel, un irrationnel quadratique et un entier quadratique (entier algébrique de degré 2).

Ordre de grandeur
Un ordre de grandeur est un nombre qui représente de façon simplifiée mais approximative la mesure d'une grandeur physique. Ce nombre, le plus souvent une puissance de 10, est utilisé notamment pour communiquer sur des valeurs très grandes ou très petites, comme le diamètre du système solaire ou la charge d'un électron.

L'ordre de grandeur se mémorise plus facilement qu'une valeur précise et suffit pour de nombreux usages. Il est également utile dans les domaines intermédiaires pour situer la taille d'un objet ou pour choisir la gamme d'appareils de mesure à lui appliquer.
Marianna Nagy (handball)
Marianna Nagy, épouse Mariann Gódor , née le 30 août 1957 à Csorna, est une ancienne handballeuse hongroise naturalisée autrichienne, évoluant sur la base arrière. Elle a été élue à 5 reprises meilleure handballeuse hongroise de l'année.

Sélectionnée 281 fois en équipe nationale de Hongrie, elle obtient une médaille de bronze lors des Jeux olympiques de Montréal en 1976 et trois médailles lors des Championnats du monde dont l'argent 1982 à Budapest.

Après avoir quitté la sélection hongroise en 1987 et rejoint le club autrichien d'Hypo Niederösterreich en 1988, elle accepte la proposition de la Fédération autrichienne de handball de jouer pour l'équipe nationale d'Autriche, avec laquelle elle participe à deux Championnats du monde en 1990 et 1993.

Son mari, Mihály Gódor, est entraineur adjoint de l'équipe nationale d'Autriche.

Handball aux Jeux olympiques d'été de 1976
Les matchs de l'épreuve de handball des Jeux olympiques d'été de 1976 se sont déroulés à Montréal au Canada du 18 au 28 juillet 1976. C'est la première fois que les femmes participent à cette épreuve olympique et la troisième fois chez les hommes.

La compétition est remportée par l'URSS à la fois chez les femmes et chez les hommes. Le premier tournoi féminin est archi-dominé par les Soviétiques qui remportent tranquillement le mini-championnat qui oppose les six équipes présentes, avec cinq victoires et une moyenne de huit buts encaissés par match.

Du côté des hommes, la Roumanie loupe une nouvelle fois le coche après avoir encore remporté le Championnat du monde deux ans plus tôt. Cette fois, les Roumains plient en finale face à l'URSS qui n'a jamais tremblé, menant 10 à 6 à la mi-temps pour finalement l'emporter 19 à 15. La troisième place est remportée par la Pologne face à la RFA (21-18).
Nordine Benamrouche
Nordine Benamrouche est un entraîneur franco-algérien de futsal.

Après un vécu de footballeur amateur, Benamrouche devient entraîneur de futsal au Roubaix FA. Benamrouche structure le club et hisse l'équipe au sommet. Ils remportent le championnat national dès sa création en 2007-2008 et trois Coupes de France. Ces trois victoires offrent le droit à trois participations en Coupe d'Europe.

Challenge national de futsal 2007-2008
Le Challenge national de futsal 2007-2008 est la première édition du Championnat de France de futsal.

La compétition comprend 18 clubs, répartis en deux groupes de neuf. Le Roubaix Futsal remporte le premier titre de champion de l'histoire.
Bernard Pinard
Bernard Pinard, né le 24 mars 1923 à Drummondville et mort le 16 juin 2007 à Sillery, est un avocat et homme politique québécois.

Il est député à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Drummond de 1952 à 1956 et de 1960 à 1973 sous la bannière du Parti libéral du Québec.

Il occupe plusieurs postes ministériels dans les gouvernements Lesage et Bourassa.

Élections générales québécoises de 1956
L'élection générale québécoise de 1956 est tenue le 20 juin 1956 afin d'élire les députés de la 25e législature à l'Assemblée législative de la province de Québec (Canada). Il s'agit de la 25e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867. Le gouvernement sortant de l'Union nationale, dirigé par le premier ministre Maurice Duplessis, est reporté au pouvoir et forme un quatrième gouvernement majoritaire consécutif, défaisant le Parti libéral de Georges-Émile Lapalme.
Lorraine allemande
La Lorraine allemande est le nom traditionnel donné jusqu'au XIXe siècle à la partie germanophone de la Lorraine. Cette appellation était utilisée tant par les Lorrains germanophones que par l’administration ducale, royale, révolutionnaire puis impériale.

Le terme « allemand » ayant pris de l'ambiguïté à la suite de l'unification allemande et de la possession d'une partie de la Lorraine par l'Empire allemand entre 1871 et 1918, l'emploi du nom « Lorraine allemande » disparait progressivement au XXe siècle, époque à laquelle les noms « Lorraine germanophone », « Lorraine francique » et « Lorraine thioise » font leur apparition.

Les habitants de cette région linguistique étaient appelés Lorrains allemands, à l'instar du gentilé Suisses allemands pour la Suisse allemande.

District de Lorraine
Le district de Lorraine, en allemand Bezirk Lothringen, était l’une des trois divisions administratives de l'Alsace-Lorraine. Ayant pour chef-lieu Metz, il correspondait à l'actuel département de la Moselle.
Tératospermie
La tératospermie ou tératozoospermie caractérise la présence de moins de 15 %, de spermatozoïdes de forme typique dans le sperme (seuil de normalité de l'OMS déterminé en 2009, il était auparavant de 30 %). On distingue généralement quatre catégories d'anomalies :

les anomalies de la tête du spermatozoïde (valeur normale inférieure à 20 %) :
spermatozoïdes microcéphales,
spermatozoïdes macrocéphales,
spermatozoïdes à tête irrégulière,
spermatozoïdes à tête allongée ;

les anomalies de la partie intermédiaire (valeur normale inférieure à 20 % pour l'angulation et 10 % pour les autres anomalies) ;

les anomalies du flagelle (valeur normale inférieure à 20 % pour le flagelle enroulé et 10 % pour les autres anomalies) :
spermatozoïdes à flagelle court,
spermatozoïdes à flagelle angulé,
spermatozoïdes à flagelle enroulé ;

les formes doublées (valeur normale inférieure à 10 %).

Spermatozoïde
Un spermatozoïde est une cellule reproductrice (ou gamète) mâle mobile, intervenant dans la reproduction sexuée. Lors de la fécondation, le spermatozoïde s'unit à un ovocyte (gamète femelle) pour former une cellule-œuf, qui se développera ensuite en embryon pour donner un nouvel individu.

Chaque spermatozoïde comprend un noyau, un système de locomotion (généralement un flagelle) et une vésicule nommée acrosome, riche en enzymes, qui lui permettront de pénétrer dans l'ovule. Le spermatozoïde est motile, il peut se déplacer par ses propres moyens, contrairement à l'ovule.

Le spermatozoïde est une cellule haploïde, qui ne contient qu'un seul exemplaire de chaque chromosome. Son union avec l'ovule, lui aussi haploïde, permet de constituer une cellule-œuf diploïde, qui contient deux exemplaires (une paire) de chaque chromosome. Chacun des gamètes apporte donc la moitié du patrimoine génétique du futur individu, ce qui assure le brassage génétique au sein d'une espèce.
Atout d'Isigny
Atout d'Isigny, né le 3 juin 1988 et mort en mars 2011, est un cheval hongre de saut d'obstacles du stud-book Selle français et de robe baie, monté par Éric Navet à la fin des années 1990. Doté d'un physique atypique, il devient vice-champion du monde dans sa discipline en 1998.

Hongre
Hongre est l'appellation qui désigne un cheval castré, et par extension les autres équidés castrés, comme l'âne, le bardot et le mulet. La castration, en éliminant les hormones associées au comportement sexuel du cheval entier (cheval mâle non castré destiné à la reproduction), permet généralement à un mâle d'être plus calme et plus docile, donc plus approprié comme animal de travail au quotidien.

Historiquement, la castration des étalons a été pratiquée par les Scythes et de nombreux autres peuples, son refus pouvant avoir des bases éthiques, culturelles, pratiques ou émotionnelles.
19e étape du Tour d'Espagne 2018
La 19e étape du Tour d'Espagne 2018 se déroule le 14 septembre 2018, entre Lérida et La Rabassa, en Andorre, sur un parcours de 154,4 kilomètres. Elle est remportée par le coureur français Thibaut Pinot, de l'équipe Groupama-FDJ. Il devance le Britannique Simon Yates (Mitchelton-Scott), porteur du maillot rouge, qui accroît son avance au classement général.

La Rabassa
La Rabassa est une station de ski de fond située en Principauté d'Andorre, au-dessus de Sant Julià de Lòria. Elle est aussi connue sous le nom de Naturlàndia bien que ce dernier soit en fait la société qui exploite la station.
BMD-1
Le BMD-1 est un véhicule de combat d'infanterie soviétique en dotation dans les troupes aéroportées depuis 1969. Les spécialistes occidentaux ont appris son existence dès 1970. Le sigle BMD signifie Boyevaya Machina Desanta [en russe Боевая машина десантная (БМД)], soit littéralement véhicule de combat pour les troupes aéroportées.
Il peut être largué en parachute, et bien qu'il ressemble au BMP-1, il est en fait beaucoup plus petit et léger. Le BMD-1 était utilisé par les divisions aéroportées VDV de l'Armée soviétique.

Véhicule de combat d'infanterie
Le véhicule de combat d'infanterie (en anglais, infantry fighting vehicle ou IFV) est un véhicule blindé destiné à transporter l'infanterie sur le champ de bataille et à lui fournir un soutien opérationnel au combat.
Gadget's Go Coaster
Gadget's Go Coaster est un parcours de montagnes russes junior des parcs Disneyland et Tokyo Disneyland. L'attraction située dans les Mickey's Toontown des deux parcs, est basée sur le personnage de Gadget, une souris blanche et inventeur dans la série télévisée Tic et Tac, les rangers du risque (Chip 'n Dale Rescue Rangers) débutée en 1989.

Les visiteurs embarquent dans des glands sculptés pour ressembler à des voitures et survolent ou passent à proximité des différents endroits de Mickey's Toontown, dont le lac de Donald et l'arbre de Tic et Tac.

Montagnes russes junior
Les montagnes russes junior (du terme anglophone kiddie coaster) sont un type de montagnes russes spécialement étudié pour procurer des sensations modérées, les rendant accessibles aux enfants. On parle aussi parfois de montagnes russes familiales.
Certains modèles de cette catégorie sont appelés Chenille ou Pomme en raison de la forme des trains qui rappelle cet animal (avec parfois une tête de chenille à l'avant) et le fait qu'elle traverse parfois une grosse pomme dans sa décoration.
Rudimental
Rudimental est un groupe britannique de drum and bass, originaire de Hackney, Londres, en Angleterre. Il est composé de Piers Agget, Kesi Dryden, et Leon Rolle. Le groupe est nommé pour le Mercury Music Prize 2013. Il gagne plusieurs prix, dont un Brit Award, et Mobo Award dans la catégorie du « meilleur album ». Rudimental est nommé aux MTV Europe Music Awards dans les catégories « révélation 2013 » et « meilleur groupe britannique et irlandais ».

MOBO Awards
Les récompenses MOBO (un acronyme anglais pour Music of Black Origin : musique d'origine noire), créées en 1996 par Kanya King (en), se déroulent annuellement au Royaume-Uni pour récompenser des artistes de n'importe quelle origine ou nationalité qui jouent de la musique d'origine noire.
Corvette Indy Concept
La Corvette Indy Concept ou Chevrolet Cerv III est un concept car de supercar GT du constructeur automobile américain Chevrolet (de General Motors), conçu en 3 versions, et présenté au salon de l'automobile de Détroit 1986.

Chevrolet Engineering Research Vehicle
Les Chevrolet Engineering Research Vehicle (CERV) sont une série de voitures expérimentales Chevrolet.

Zora Arkus-Duntov, ingénieur, designer et conducteur de voitures de course chez Chevrolet, a commencé le développement de la CERV I en 1959 et a commencé à travailler sur la CERV II en 1963. L'ingénieur en chef de Chevrolet Don Runkle et Tony Rudd de Lotus ont discuté de la création d'une nouvelle voiture d'exposition pour démontrer leur expertise en ingénierie en 1985. Elle deviendrait la CERV III. L'ingénieur en chef de la Corvette, Dave Hill, a dévoilé la CERV IV en 1993, un véhicule d'essai pour la Corvette C5 de 1997.
Via etrusca del ferro
La Via etrusca del ferro est une ancienne route étrusque de transport des minerais bruts et objets métalliques datant du VIe siècle av. J.-C. Elle a été définie par l'archéologue Michelangelo Zecchini, qui, en 2004, en a découvert 300 m bien pavés et brillants dans la zone de Frizzone près de Capannori, province de Lucques en Toscane,.

Capannori
Capannori est une ville italienne d'environ 46 000 habitants, située dans la province et la plaine de Lucques en Toscane, dans l'Italie centrale. La ville abrite fouilles et témoignages archéologiques étrusques, romains et romans.
Ferdinand Swatosch
Ferdinand Ferdl Swatosch est un footballeur international et entraîneur autrichien, né le 11 mai 1894 à Simmering, en Autriche-Hongrie, et mort le 24 novembre 1974.

Il était notamment connu comme attaquant de la Wunderteam autrichienne. Après avoir disputé le premier championnat de France de football en 1932-1933 avec le FC Mulhouse, en tant qu'entraineur-joueur, il devient entraineur de football jusqu'en 1953, s'occupant notamment du FC Schalke 04 et du Borussia Dortmund.

FC Schalke 04
Le Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e.V. abrégé plus couramment en FC Schalke 04, est un club omnisports allemand fondé le 4 mai 1904, et basé à Gelsenkirchen dans le quartier de Schalke en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Avec plus de 200 000 membres recensés en septembre 2025, Schalke 04 est le troisième plus grand club sportif en Allemagne. Il possède également des sections basket-ball, tennis de table, handball, athlétisme et désormais une équipe Esport. La section football est de loin la plus connue.

La Knappenschmiede, nom donné au centre de formation du club ou aux joueurs qui y sont issus, est l'un des plus performants en Allemagne et en Europe.

Le club entretient une très grande rivalité avec le club du Borussia Dortmund, dont les confrontations sont plus connues sous le nom de Derby de la Ruhr, ou Revierderby en allemand.

Depuis la saison 2023-2024, le club évolue en 2. Bundesliga.
Joshua Silver
Le professeur Joshua D Silver est un physicien britannique à qui l'on doit notamment la découverte d'un nouveau procédé pour modifier la courbure des lentilles optiques, avec une application pratique pour fabriquer des lunettes correctives à faible coût.

En 2007, il était à la tête d'un groupe de chercheurs au sein du département de physique atomique et laser à l'Université d'Oxford.

Le professeur Silver dirige actuellement le Centre for Vision in the Developing World (centre pour la vue dans les pays en développement) à l'Université d'Oxford. Il y effectue des recherches au sujet des troubles de la réfraction et des problèmes de vue dans les pays en voie de développement (champs d'application et solutions potentielles).

Lentille optique
Une lentille optique est un composant fait d'un matériau généralement isotrope et transparent pour la lumière dans le domaine spectral d'intérêt. C'est le plus souvent un type de verre optique, ou des verres plus classiques, des plastiques, des matériaux organiques, voire des métalloïdes tels que le germanium. Les lentilles sont destinées à faire converger ou diverger la lumière.

Leur utilisation implique que leur indice de réfraction soit différent de celui du milieu dans lequel elles sont plongées (air, huile, eau…). Les lentilles possèdent la plupart du temps un axe de symétrie confondu avec l’axe optique mais les techniques récentes et les besoins de l'industrie et de la recherche font qu'une part non négligeable des lentilles n'ont pas d'axe de symétrie.

Il existe aussi des lentilles qui agissent sur d’autres types de rayonnement électromagnétique, au moyen d’un champ électrique et/ou d’un champ magnétique.