hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe de la Ligue belge de football 1974-1975
La Coupe de la Ligue belge de football 1975 est la troisième édition de la Coupe de la Ligue belge. Elle porte le nom officiel de « Coupe de la Ligue Pro ».

Elle voit la victoire du R. Standard CL (1er succès) au terme d'une finale qui est la revanche de l'édition précédente, contre le R. SC Anderlechtois.

Coupe de la Ligue belge de football 1973-1974
La Coupe de la Ligue belge de football 1974 est la deuxième édition de la Coupe de la Ligue belge. Elle porte le nom officiel de « Coupe des Onze ».

C'est le RSC Anderlecht qui remporte l'épreuve face au Standard de Liège.
Bouleutikó
Le Bouleutikó (grec moderne : Βουλευτικό) est l'organe législatif grec permanent mis en place par la constitution de 1822 rédigée par l'Assemblée nationale d'Épidaure. Il devait siéger entre les sessions de l'Assemblée nationale (convoquée quelques semaines chaque année). Il faisait le pendant législatif des structures exécutives (Exécutif grec de 1822, Exécutif grec de 1823, Exécutif grec de 1824 et Commission exécutive grecque de 1826).

Très vite, des dissensions se développèrent entre les deux branches du pouvoir, amenant une guerre civile en 1824, remportée par le Bouleutikó et ses partisans.

En 1828, Ioánnis Kapodístrias le remplaça par le Panellínion.

Exécutif grec de 1822
L’Exécutif de 1822 (grec moderne : Εκτελεστικό 1822) est un collège de cinq membres ayant gouverné l'État grec insurgé de janvier 1822 à avril 1823 au début de la guerre d'indépendance grecque.

Il s'agit du premier « gouvernement provisoire » mis en place avec la proclamation de l'indépendance par l'assemblée d'Épidaure. Élu avec un mandat d'un an, il ne fut remplacé qu'en mai 1823 par l'Exécutif grec de 1823, élu par l'Assemblée nationale d'Astros.

Membres :

Aléxandros Mavrokordátos, président nommé le 13 janvier 1822 avant les autres membres nommés le 16 janvier

Athanásios Kanakáris

Ioánnis Orlándos

Anagnóstis Papayannópoulos (Deligiánnis)

Ioánnis Logothétis

L'exécutif nomma une liste de ministres le 16 janvier 1822 :

En février 1822, les trois membres du Comité ministériel pour la Marine sont nommés :

N. Pantéli Nikolakis (Hydra)

Andréas Anargírou (Spetsès)

Ioannis Nikolaou Lazarou (Spetsès)

En juin 1822, Francéskos Voúlgaris (Hydra) remplace N. Pantéli Nikolakis.
Olof Trätälja
Olof Trätälja ou Olaf l'Abatteur d'arbres (Vieux Norrois: Óláfr trételgja, suédois: Olof Trätälja, norvégien: Olav Tretelgja, tous les sens de l'Olaf Woodwhittler) est le fils du roi suédois Ingjald « le mal-conseillé » ou « le mauvais souverain » de la Maison d'Yngling, selon l'Ynglingatal, et le petit-fils d'Anund Ier.

Ynglingar
Selon l'Ynglingatal (le « Dénombrement des Ynglingar »), les Ynglingar sont les membres d'une dynastie royale suédoise du Moyen Âge décrite dans les ouvrages relatant la mythologie nordique et à laquelle appartiendrait également le premier roi de Norvège Harald à la Belle Chevelure, souche de la dynastie Hårfagre selon l'Heimskringla.

A la différence de la plupart des autres lignées royales germaniques qui affirment remonter à *Wōdanaz, les récits font remonter les Ynglingar à Freyr.

D'après le Ynglingatal, le cimetière de Borre et ses neuf tertres funéraires datés de l'an 600 à 900 serait la nécropole des Ynglingar dont le règne se situerait entre le VIIe siècle et le IXe siècle.
Chapitre (Marseille)
Le Chapitre est un quartier du 1er arrondissement de Marseille, situé entre la Canebière et la gare Saint-Charles. Il a la forme d'un quadrilatère délimité par le haut de la Canebière et le début du boulevard de la Libération au sud, la rue Bernex et le début du boulevard National à l'est, le boulevard Voltaire au nord, et les boulevard Dugommier et Garibaldi à l'ouest. Il est entouré par les quartiers Saint-Charles au nord, Thiers au sud, et Belsunce à l'ouest.

Thiers (Marseille)
Le quartier Thiers est un quartier du 1er arrondissement de Marseille. Quartier culturel et estudiantin du centre de Marseille, il est situé non loin du Vieux-Port, entre la place Jean-Jaurès et la rue Saint-Savournin à l'est, la Canebière au nord, le boulevard Garibaldi à l'ouest, enfin le cours Julien et la rue des Trois-Mages au sud-ouest.
Alice au pays des merguez
Alice au pays des merguez, publié en avril 1986, est le 126e roman de la série « San-Antonio », écrit par Frédéric Dard sous le nom de plume de San-Antonio  (ISBN 2265073091).

Le roman a été réédité en 2011 dans le 10e volume de l'« Intégrale San-Antonio » de la collection Bouquins.

Le titre est un clin d'œil humoristique au roman Alice au pays des merveilles.

Le récit évoque l'enlèvement d'une jeune femme par un milliardaire arabe. San-Antonio est requis par le père de la jeune femme pour retrouver sa fille. San-Antonio et Bérurier, qui est récemment devenu papa d'un bébé prénommé Apollon-Jules, enquêtent et finissent par se rendre au Maroc où serait détenue Alice.

San-Antonio (série)
San-Antonio est une série de romans policiers rédigés par Frédéric Dard mais signés San-Antonio, du nom d'un commissaire de police, Antoine San-Antonio, censé narrer lui-même ses aventures. Elle comporte 175 volumes, publiés de 1949 à 2001.
Facteur de localisation
Un facteur de localisation est une variable qui agit habituellement sur les décisions de localisation d’un type d’activité urbaine. Ces décisions sont essentiellement celles des utilisateurs d'espace, les plus déterminantes, mais aussi celles d’autres intervenants promoteurs, financiers, pouvoirs publics, etc.

De même qu'il faut distinguer entre localisation ultra-urbaine et surplu-urbaine, de même faut-il distinguer les décisions touchant ces deux types de localisation et par conséquent les facteurs qui les regroupent.

Utilisateur d'espace
En immobilier, un utilisateur d'espace est une personne ou une entreprise qui occupe un espace bâti. Parce que l'utilisateur constitue la demande pour les espaces bâtis et que c'est principalement lui qui fait les choix de localisation qui orientent le développement urbain, il est essentiel d'étudier, pour chaque type d'espace, les caractéristiques de l'utilisateur, ses exigences techniques et fonctionnelles ainsi que ses contraintes quant à la localisation.

Dans le domaine des bureaux, un utilisateur est une personne ou une entreprise, propriétaire ou locataire, qui occupe un espace dans des immeubles de bureaux typiques.  Les fonctions en cause sont donc géographiquement indépendantes d’activités industrielles ou commerciales que l’entreprise peut avoir en d’autres lieux. La distinction est importante parce que les études de marché des bureaux ne tiennent compte que des immeubles de bureaux typiques.
Heinkel Wespe
Le Heinkel Wespe (en français : « Guêpe ») était une étude de projet du constructeur allemand Heinkel Flugzeugwerke pour un intercepteur ADAV de type tail-sitter.

L'appareil ne disposait pas d'ailes conventionnelles, mais était doté à la place d'un grand rotor. L'étude de projet, commencée en 1944, fut achevée en 1945, mais l'avion ne put jamais atteindre l'étape des essais, en raison du cruel manque de matériaux nécessaires qui pesait sur l'Allemagne à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Un projet lié était celui du Lerche, qui fut victime des mêmes problèmes que celui du Wespe et ne prit jamais son envol.

Heinkel Lerche
Le Heinkel Lerche est un intercepteur allemand expérimental de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il fut étudié en 1945 par le constructeur aéronautique allemand Heinkel. Il ressemblait à une fusée, il devait décoller et atterrir à la verticale.Il n'a cependant jamais volé. 
Sa structure révolutionnaire devait réduire considérablement la traînée de l'avion et ses doubles hélices lui offraient une vitesse considérable (800 km/h) et un taux de montée qui devait l'amener à son plafond de vol en quelques minutes.

Portail de l’aéronautique

Portail de la Seconde Guerre mondiale
PowerNow!
AMD PowerNow! est la technologie d'ajustement dynamique de la fréquence et d’économie d’énergie d’AMD pour les processeurs d’ordinateurs portables. La fréquence d'horloge et le Vcore (en) du processeur sont automatiquement réduits lorsque l’ordinateur est à faible charge ou inactif, afin d’économiser la batterie, de réduire la chaleur et le bruit. La durée de vie du processeur est également prolongée en raison de la réduction de l’électromigration, qui varie de façon exponentielle avec la température.

La technologie est un concept similaire à la technologie SpeedStep d’Intel. L’adaptation de PowerNow! pour les processeurs d'ordinateurs de bureau d’AMD s’appelle Cool'n'Quiet. Les nouveaux Opteron utilisent également une adaptation de PowerNow! appelée Optimized Power Management (gestion optimisée de l’alimentation).

AMD a fourni et pris en charge les pilotes pour son PowerNow! qui fonctionnent sur Windows 98, ME, NT et 2000,.

Cool'n'Quiet
La technique Cool'n'Quiet est développée par AMD sur les processeurs 64 bits :

Athlon 64 ;

Sempron 64 (supérieur à 3000+ cœur Palermo) ;

Athlon 64 X2 ;

Opteron.

Elle permet de diminuer la fréquence ainsi que le Vcore du processeur lorsque celui-ci n'est pas sollicité par le système. Ce qui procure un gain significatif au niveau de la puissance dissipée par le processeur, et donc une dissipation de chaleur atténuée. La plupart des cartes mères supportant ces processeurs sont capables de gérer le Cool'n'Quiet et ainsi de faire varier la vitesse du ventilateur pour diminuer le bruit.

Portail de l’informatique
Lioudmila Jivkova
Lioudmila Todorova Jivkova (bulgare : Людмила Тодорова Живкова, née le 26 juillet 1942 et morte le 21 juillet 1981, est une femme politique bulgare. Elle est la fille du dirigeant communiste Todor Jivkov et fut membre du politburo. Elle s'est fait connaître par sa volonté de promouvoir les arts et la culture bulgares à l'étranger, et par son intérêt pour l'ésotérisme oriental, la spiritualité et le protochronisme, qui a fait d'elle une figure controversée dans le bloc de l'Est.

Todor Jivkov
Todor Khristov Jivkov (en bulgare : Toдор Xpиcтoв Живков ; SBOTCC : Todor Hristov Zhivkov ; API : /ˈtɔdor ˈxristof ˈʒifkof/), né le 7 septembre 1911 et mort le 5 août 1998, est un homme politique communiste bulgare. Il est durant 33 ans le principal dirigeant de la république populaire de Bulgarie, de 1956 à 1989.
Théâtre romain de Teramo
Le théâtre romain de Teramo est situé dans le centre historique de la ville de Teramo, entre la via Teatro Antico et la Via Luigi Paris, près de la cathédrale Santa Maria Assunta et à quelques mètres de l'amphithéâtre romain, dans la région des Abruzzes,.

Construit à l'époque augustéenne, le théâtre est contemporaine d'autres bâtiments similaires érigés dans des villes voisines comme Amiternum, Peltuinum, Hatria et Asculum.

Amphithéâtre romain de Teramo
L'Amphithéâtre romain de Teramo est situé près à l'ouest du théâtre romain de Teramo, et sa part la plus évidente du reste de sa  maçonnerie périmétrale en  brique  est visible dans la rue San Berardo et dans la zone immédiatement au gauche de la cathédrale.

Son plan est elliptique avec un périmètre de 208 mètres, l'axe majeur mesurant 74 mètres et l'axe mineur 56 mètres. L'ancien étage est situé à 6 mètres de profondeur par rapport au niveau routier moderne.

Dans le périmètre mural  différents accès sont  repérables comme celui de l'arc sur l'axe mineur de l'ellipse et celui avec trois arcs à côté le long de l'axe majeur. Une série de passages secondaires emmenait directement aux escaliers d'accès au public, mais la structure radiale n'en porte plus trace.
Opération Niki
L'Opération Niki (grec moderne : Επιχείρηση Νίκη), nommée d'après la déesse Niké, est une opération clandestine de pont aérien pendant l'invasion turque de Chypre, réalisée le 21/22 juillet 1974, visant à transporter un bataillon de commandos grecs de l'aéroport de Souda, Crète à Nicosie, Chypre. À leur arrivée, les avions sont pris pour cibles par des tirs amis, ce qui entraîne la perte de 33 hommes et la destruction de trois avions,,.

Invasion turque de Chypre
L'invasion turque de Chypre, également connue sous les noms de code opération Attila et opération paix pour Chypre (en turc : Atilla Harekâtı ou Kıbrıs Barış Harekâtı), est l'offensive militaire des forces armées turques lancée le 20 juillet 1974, qui a conduit à l'occupation par la Turquie de 38 % du territoire chypriote, et à la partition de celui-ci.

Cette invasion est lancée en réponse au  Coup d'État militaire qui se produit sur l'île, dans le but de l'annexer à la Grèce. La Turquie prétend qu'il s'agit d'une intervention conforme au Traité de garantie. L'invasion se compose de deux grandes offensives turques et implique des opérations de combat aériennes, terrestres et maritimes. Les forces armées Chypriotes grecques tentent de résister et de répondre aux attaques dans le cadre d'un plan de défense coordonné qui se révèle insuffisant pour faire face aux forces que la Turquie parvient à mobiliser. La guerre se termine par un cessez-le-feu qui perdure jusqu'à aujourd'hui.
I-124 (sous-marin)
Le sous-marin japonais I-124  (イ-124) est un submersible de la marine impériale japonaise de la classe I-121 (伊百二十一型潜水艦, I-hyaku-ni-jū-ichi-gata sensuikan) ou type Kiraisen (機雷潜型潜水艦, Kiraisen-gata sensuikan) en service durant la Seconde Guerre mondiale.

Il a servi pendant la deuxième guerre sino-japonaise et la deuxième guerre mondiale. Durant ce dernier conflit, il a mené des opérations de soutien à l'invasion japonaise des Philippines et a été coulé lors d'opérations de lutte contre les navires au large de l'Australie en janvier 1942.

Après avoir été renuméroté I-124 en 1938, le numéro I-24 a été attribué à un sous-marin ultérieur qui a également servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

I-24 (sous-marin)
Le I-24 (イ-24) est un sous-marin japonais de Type C (丙型（伊十六型, Hei-gata, classe I-16) de la sous-classe C1 construits pour la marine impériale japonaise.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a servi de navire-mère pour un sous-marin de poche lors de l'attaque de Pearl Harbor et de l'attaque dans la baie de Sydney, a soutenu les forces japonaises pendant la bataille de la mer de corail et la bataille des îles Santa Cruz, et a servi dans la campagne de Guadalcanal, la campagne de Nouvelle-Guinée et la campagne des îles Aléoutiennes. Il a été coulé en juin 1943.
Rayonnement dans l'atmosphère
Le rayonnement dans l'atmosphère est le rayonnement électromagnétique qui traverse l'atmosphère terrestre. Lorsqu'un rayonnement électromagnétique traverse l'atmosphère, il interagit avec les molécules et les particules présentes. Il peut être dévié de sa trajectoire, par diffusion des ondes, ou être absorbé. Inversement, l'atmosphère elle-même émet un rayonnement thermique en fonction de sa température.

Dans les domaines de fréquence se situant en dehors des fenêtres atmosphériques, l'analyse de l'atmosphère permet de caractériser ce qui est perçu par les satellites météorologiques, ou la manière dont la terre équilibre son bilan radiatif dans le domaine des infra-rouges.

Bilan radiatif de la Terre
Le bilan radiatif de la Terre est l'inventaire de l'énergie reçue et perdue par le système climatique de la Terre, sol-atmosphère-océans.

L'apport d'énergie provient principalement du Soleil, celle produite à l'intérieur de la Terre représentant à peine 0,01 % de l'énergie totale reçue par la surface de la Terre. On parle ainsi de bilan radiatif car l'énergie thermique entrant dans le système Terre provient principalement du rayonnement solaire. Le rayonnement solaire reçu par les couches les plus élevées de l'atmosphère, ou constante solaire, est d'environ 340 W/m2 en moyenne annuelle. Le Soleil étant une étoile de type G2, son spectre d'émission s'étend de 0,2 à 4 micromètres, c'est-à-dire de l'ultraviolet à l'infrarouge en passant par le visible.
Ruisseau Chaud (rivière Mariakèche)
Le ruisseau Chaud coule dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada, en traversant successivement les municipalités régionales de comté de :

MRC de Rivière-du-Loup : municipalités de Saint-François-Xavier-de-Viger et Saint-Paul-de-la-Croix ;

MRC Basques : municipalité de Saint-Clément.

Le ruisseau Chaud est un affluent de la rive ouest de la rivière Mariakèche laquelle coule jusqu'à la rive ouest de la rivière des Trois Pistoles ; cette dernière coule vers le nord jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse dans la municipalité de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques.

Rivière des Trois Pistoles
La rivière des Trois Pistoles est un affluent du littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent qui se déverse dans la municipalité de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada,.

Le cours d'eau traverse successivement les municipalités de Sainte-Rita, de Saint-Cyprien (MRC de Rivière-du-Loup), Saint-Jean-de-Dieu, Saint-Clément, Saint-Éloi, Sainte-Françoise et Notre-Dame-des-Neiges. Il fait partie des voies navigables historiques.
Série de pièces commémoratives américaines des généraux 5 étoiles
La série de pièces commémoratives américaines des généraux 5 étoiles est une série commémorative, non circulante, émise par la Monnaie des États-Unis en 2013 et frappée aux Monnaies de Philadelphie, de San Francisco et de West Point.

Elle est autorisée par la loi publique 111-262 qui demande au Secrétaire au Trésor de frapper des pièces commémoratives en l'honneur des généraux 5 étoiles George Marshall, Douglas MacArthur, Dwight Eisenhower, Henry Arnold et Omar Bradley, pour coïncider avec la célébration du 132e anniversaire de la création de l'United States Army Command and General Staff College (CGSC), à Fort Leavenworth, au Kansas, dont ils sont d'anciens élèves.

La série comprend une pièce de 5 dollars en or, une pièce de 1 dollar en argent et une pièce d'un demi-dollar en alliage cuivre-nickel. Les bénéfices tirés de la vente sont versés à la fondation CGSC pour l'aider à financer ses activités de soutien au collège.

Pièce de 5 dollars américains
La pièce de 5 dollars américains (half eagle) est une pièce des États-Unis qui a été produite pour la circulation de 1795 à 1929 et dans des pièces commémoratives et des pièces d'investissement (en) depuis les années 1980. Composée presque entièrement d'or, elle a une valeur faciale de cinq dollars. Sa production a été autorisée par la loi du 2 avril 1792, et il s'agit de la première pièce d'or frappée par les États-Unis.
Assemblage (marine)
L'assemblage en construction navale traditionnelle, désigne le mode de jonction des pièces de charpentes de bois. Il y a plusieurs sortes d'assemblages, « à tenon, à mortaise ; celles par entailles, à pate de loup, à queue d'arronde, à margouillet ; les plus communs sont les écarts et les empatures ». Beaucoup de sous-parties d'un navire sont des ouvrages d'assemblage : on dit un mât, une vergue, des baux d'assemblage, pour les différencier des mêmes objets faits d'une seule pièce ; « c'est la manière de lier et réunir ensemble plusieurs pièces de bois pour n'en faire qu'une de plus forte dimension ».

Barrot (bateau)
Les barrots ou baux sont des pièces transversales du système de construction d'un bateau. Le barrot ou bau renforce le bordé en allant d'un bord à l'autre et soutient également le(s) pont(s). La courbure des barrots de pont crée le bouge.
Spectroscopie multi-objets
En astronomie, la spectroscopie multi-objets, nommé aussi par son acronyme, MOS (de l'Anglais multi-object spectroscopy) est une technique de spectroscopie qui permet d'observer plusieurs objets du champ de vue en même temps, contrairement à la spectroscopie à longue fente qui ne permet d'observer qu'un seul objet à la fois. Il y a essentiellement deux manières principales de faire de la spectroscopie multi-objets : soit en perçant de petites fentes sur une plaque (aussi appelé un masque), qui est ensuite placée au foyer de l'instrument, soit en utilisant des fibres optiques.

La spectroscopie multi-objets utilise des spectrographes multi-objets et des spectro-imageurs, deux types d'instruments qui équipent la plupart des grands télescopes, aussi bien dans les observatoires au sol que les télescopes spatiaux.

Spectro-imageur
Un spectro-imageur, spectromètre imageur ou spectrographe imageur est un instrument optique permettant de faire à la fois de la spectroscopie et de l'imagerie. Les spectro-imageurs sont souvent des instruments complexes mais très polyvalents ; ils peuvent être utilisés à partir du sol, d'avions ou de satellite, par exemple pour repérer et quantifier les émissions de méthane des décharges ou de l'industrie pétrogazière.
Wikipédia en hawaïen
Wikipédia en hawaïen (en hawaïen : Hawaiʻi Wikipikia) est l’édition de Wikipédia en hawaïen, langue polynésienne parlée à Hawaï aux États-Unis. L'édition est lancée officiellement en septembre 2004, mais dans les faits en janvier 2005. Son code est : haw.

Au 30 janvier 2026, l'édition en hawaïen contient 2 972 articles. Elle compte 20 614 contributeurs, dont 26 contributeurs actifs et 1 administrateur.

Les autres Wikipédia en langue polynésienne sont la Wikipédia en maori qui compte 8 020 articles, la Wikipédia en tongien qui en compte 2 044, la Wikipédia en fidjien qui en compte 1 657, la Wikipédia en tahitien qui en compte 1 249 et la Wikipédia en samoan qui en compte 1 207.

Langues polynésiennes
Les langues polynésiennes sont un continuum linguistique appartenant aux langues océaniennes (et plus précisément aux langues du Pacifique central), elles-mêmes un sous-groupe des langues austronésiennes. Elles proviennent d'un proto-polynésien reconstitué. Au nombre de trente-huit, elles sont parlées en Océanie éloignée, dans le « triangle polynésien » notamment — mais pas uniquement — dans les archipels constituant la région traditionnelle de Polynésie, ainsi que dans les exclaves polynésiennes d'Océanie et par les diasporas des différentes îles polynésiennes.

Les langues polynésiennes les plus parlées ou qui ont fait l'objet des études les plus complètes sont le tahitien, le samoan, le tongien, le maori de Nouvelle-Zélande et l'hawaïen. Elles sont gérées par le Forum des langues polynésiennes.
Conflits frontaliers soviéto-japonais
Une série de conflits frontaliers soviéto-japonais, sans déclaration de guerre formelle, se déroule entre 1932 et 1945.

Avant l'occupation japonaise de la Mandchourie extérieure, l'Union soviétique est également engagée dans un conflit avec la Chine dans la région.

Conflit sino-soviétique (1929)
Le conflit sino-soviétique de 1929 (en chinois : 1929年 中東路事件; en russe : Конфликт на Китайско-Восточной железной дороге) est un conflit armé mineur entre l'Union soviétique et le seigneur de guerre Zhang Xueliang, qui dirigeait la clique du Fengtian et dominait la république de Chine. Le conflit porte sur le contrôle du chemin de fer de l’Est chinois (également appelé CER).

Lorsque les Chinois s'emparent du chemin de fer de l’Est chinois en 1929, une rapide intervention militaire de l'Armée rouge met rapidement fin à la crise et force les Chinois à accepter le rétablissement de l'administration conjointe soviéto-chinoise du chemin de fer.