hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Château solitaire dans le miroir
Le Château solitaire dans le miroir (かがみの孤城, Kagami no kojō) est un roman japonais écrit par Mizuki Tsujimura et publié par Poplar Publishing en mai 2017. Une adaptation en manga dessinée par Tomo Taketomi est prépubliée dans le magazine manga seinen Ultra Jump de Shūeisha entre juin 2019 et février 2022. Ses chapitres sont assemblés en cinq volumes. Une adaptation en film d'animation du même nom produite par le studio japonais A-1 Pictures est parue le 23 décembre 2022 au Japon.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1925 publiant principalement des magazines consacrés aux mangas. Elle possède notamment les magazines Weekly Shōnen Jump, magazine de prépublication de manga le plus populaire au monde avec ses séries telles que Black Clover, Dragon Ball, Naruto ou One Piece, mais également les magazines Monthly Shōnen Jump, Ultra Jump, Weekly Young Jump, Ribon et You.

Shūeisha décerne chaque année le Prix Tezuka et le Prix Akatsuka.

Son importance sur le marché est d'environ 139,9 milliards de yens (± 1,15 milliard d'euros) et son effectif éditorial est de 749 personnes.
Caroline (série télévisée d'animation)
Caroline (ひみつのアッコちゃん, Himitsu no Akko-chan) est une série d'animation japonaise par Toei Animation en trois générations : 94 épisodes diffusés à partir du 6 janvier 1969, 61 épisodes à partir du 9 janvier 1988 et 44 épisodes à partir du 5 avril 1998.

En France, 52 épisodes de la deuxième série ont été doublés et diffusés à partir du 5 avril 1990 sur TF1.

Toei Animation
Toei Animation Co., Ltd. (東映アニメーション株式会社, Tōei Animēshon kabushiki gaisha) est un studio de production de films et séries d'animation japonais fondé le 23 janvier 1948 sous le nom de Nihon Doga (日本動画). C'est une filiale de la société cinématographique japonaise Toei depuis juillet 1956, sous le nom Toei Doga (東映動画) au Japon et Toei Animation à l'international.

La première production de Toei Animation est le film Le Serpent blanc (1958). Depuis, le studio a produit de nombreux films et séries dont plusieurs adaptations des travaux de Gō Nagai (Goldorak, Mazinger), Leiji Matsumoto (Albator, Galaxy Express 999), Masami Kurumada (Saint Seiya, Ring ni kakero), Akira Toriyama (Docteur Slump, Dragon Ball), Naoko Takeuchi (Sailor Moon) et Eiichirō Oda (One Piece).

La mascotte du studio est le chat Pero, personnage principal du film Le Chat botté (1969).
Beugnâtre
Beugnâtre est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Beugnâtrois. Sa population est de 180 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1861 avec 295 habitants. Elle est membre de la communauté de communes du Sud-Artois.

La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918. Sur le territoire communal se trouve le « Beugnatre communal cemetery german extension », cimetière militaire allemand de la Première Guerre mondiale.

Communauté de communes du Sud-Artois
La communauté de communes du Sud-Artois est une communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement d'Arras. Elle est créée le 12 décembre 2012 avec pour date d’effet le 1er janvier 2013. Son siège est situé dans la commune de Bapaume. Elle regroupe 64 communes et totalise 27 059 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais et limitrophe des départements de la Somme et du Nord.
Subhadra Kumari Chauhan
Subhadra Kumari Chauhan, née le 16 août 1904 à Nihalpur près de Allahabad (Prayagraj) en Inde,, morte le 15 février 1948 à Seoni en Inde, est une militante, femme politique et poétesse indienne.

Comme militante, elle rejoint le mouvement de non-coopération du Mahatma Gandhi, elle est plusieurs fois arrêtée. Femme politique, elle devient députée dans l'État des Provinces centrales et Berar, peu avant sa mort accidentelle.

Elle est surtout connue pour ses poèmes, largement enseignés dans les écoles indiennes. Sa poésie engagée évoque ouvertement le mouvement pour la liberté, et encourage chacun « à s'élever contre l'injustice sociale ».

Son poème le plus populaire est Jhansi Ki Rani (« La courageuse reine de Jhansi »),, célébrant la vie de Rani Lakshmi Bai, héroïne de la révolte des Cipayes.

Mouvement de non-coopération
Le mouvement de non-coopération est lancé le 1er août 1920 par le Mahatma Gandhi dans le but d'assurer l'autonomie et d'obtenir l'indépendance totale de l'Inde, le Congrès national indien ayant retiré son soutien aux réformes britanniques après la loi Rowlatt du 17 mars 1919 et le massacre d'Amritsar du 13 avril 1919,.
Fate/unlimited codes
Fate/unlimited codes (フェイト/アンリミテッドコード, Feito/anrimiteddo kōdo) est un jeu vidéo de combat développé par cavia, inc. et 8ing en collaboration avec Capcom. Il est basé sur le visual novel Fate/stay night. Sorti au Japon le 11 juin 2008 sur les arcades équipées de System 246 et le 18 décembre 2008 sur PlayStation 2,,,, un portage amélioré est sortie pour la PlayStation Portable au Japon le 18 juin 2009,, auquel il était par la suite téléchargeable sur le PlayStation Store en Amérique du Nord et en Europe à partir du 3 et 10 septembre 2009 respectivement,.

Le 30 mai 2012, il a été signalé qu'en raison de l'expiration de la licence numérique, Capcom USA, la branche américaine de la firme, a dû interrompre la vente du jeu sur le PlayStation Store dans cette région à compter du 12 juin 2012.

Fate/hollow ataraxia
Fate/hollow ataraxia (フェイト/ホロウアタラクシア, Feito/horō atarakushia) est un visual novel japonais créé par TYPE-MOON en 2005 servant de suite à leur précédent visual novel Fate/stay night. Le terme hollow dans le titre vient de l'anglais pouvant se traduire par « vide » ou « fausse » tandis que ataraxia provient du Grec ancien ἀταραξία / ataraxía qui désigne de la « tranquillité », du « calme », cela donne ainsi au titre la signification combinée de « Tranquillité vide (ou fausse) ».

Le jeu a également été porté sur la PlayStation Vita, comprenant un doublage complet et d'autres améliorations. Cette version est sortie au Japon le 27 novembre 2014,,.
Championnat panaméricain d'échecs
Le championnat panaméricain d'échecs et le championnat continental américain d'échecs sont des tournois d'échecs organisés depuis 1945. Le championnat continental américain, créé en 2001, sert de tournoi zonal et les premiers joueurs sont qualifiés directement pour le championnat du monde de la Fédération internationale des échecs (jusqu'en 2004) ou la coupe du monde d'échecs (depuis 2005).

Un championnat panaméricain féminin existe depuis 1980 ainsi qu'un championnat continental américain féminin (depuis 2001), qualificatif pour le championnat du monde d'échecs féminin.

Tournoi zonal
Le tournoi zonal est une compétition d'échecs organisée par la Fédération internationale des échecs (FIDE), qui était la première étape de la désignation du challenger pour le championnat du monde d'échecs. Les tournois zonaux étaient organisés tous les trois ans de 1947 aux années 1990. Chaque tournoi zonal qualifiait de un à quatre joueurs pour les tournois interzonaux qui avaient lieu l'année suivante.

Au milieu des années 1990, les tournois interzonaux ont été supprimés, mais les tournois zonaux sont toujours organisés et qualifient directement les joueurs soit pour le championnat du monde de la Fédération internationale des échecs (de 1997 à 2004), soit pour la coupe du monde d'échecs (depuis 2005).
Décès en 838
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 838 :

janvier : Babak Khorramdin, chef révolutionnaire perse.

10 juin : Ziyadat Allah I d'Ifriqiya, troisième Émir Aghlabides d'Ifriqiya.

18 juillet : Frédéric d'Utrecht, évêque d’Utrecht.

6 novembre : Li Yong (en), prince de la dynastie Tang.

13 décembre : Pépin Ier d'Aquitaine, carolingien, roi d'Aquitaine.

Al-Abbas ibn al-Ma'mun, prince abbasside et général, fils du calife Al-Ma'mūn.

Abou Oubeid al Allah Al Qassim Ibn Sallam, savant musulman.

Eadhun (en), évêque de Winchester.

Bran mac Fáeláin, roi de Leinster.

Reginhar (en), évêque de Passau.

Huigang de Silla (en), 43e roi de Silla.

Tri Ralpachen, 41e souverain de la dynastie Yarlung.

'Ujayf ibn 'Anbasa, un des principaux généraux du califat abbasside sous les califes Al-Ma'mūn et Al-Muʿtas̩im.

Willerich (en), évêque de Brême.

Al-Ma'mūn
Abû al-`Abbâs al-Ma'mûn `Abd Allah ben Hârûn ar-Rachîd surnommé al-Ma'mûn (Celui en qui on a confiance), né le 13 septembre 786 à Bagdad et mort à Tarse le 9 août 833, était un calife abbasside qui régna de 813 à 833.
Schrattenfluh
La Schratteflue, ou Schrattenfluh, est une montagne située dans le canton de Lucerne en Suisse. De composition calcaire (de type urgonien), elle est célèbre pour ses formations karstiques, notamment ses lapiaz. Longue d'environ 6,5 kilomètres, elle est composée de plusieurs cimes dont la plus haute, le Hängst, s'élève à 2 091 mètres d'altitude.

Urgonien
L'urgonien est un faciès sédimentaire calcaire du Crétacé inférieur. Il se caractérise par une teinte très claire, blanche de préférence, et forme systématiquement d'imposantes falaises caractéristiques des chaînons subalpins du sud-est de la France jusqu'en Suisse orientale. Sa couleur blanche et sa solidité en font une pierre très employée dans le bâtiment.
Siège et bataille de Saint-Quentin
Les termes siège de Saint-Quentin ou bataille de Saint-Quentin,  en Picardie, peuvent faire référence à l'un de ces évènements :

La Bataille de Saint-Quentin (859), qui voit la victoire, le 15 janvier 859, de Sunifred sur les troupes de Louis II de Germanie.

La Bataille de Saint-Quentin (1557), qui voit la victoire des Espagnols sur les Français en 1557, pendant les Guerres d'Italie.

La bataille de Saint Quentin (1810) (es), pendant la Guerre d'indépendance espagnole, en 1810 à Cardona, Catalogne.

La Bataille de Saint-Quentin (1870), pendant la guerre franco-allemande de 1870.

La Bataille de Saint-Quentin (1871), pendant la guerre franco-prussienne de 1870-1871.

La Bataille de Saint-Quentin (1914) ou bataille de Guise, opposa les armées françaises et allemandes le 29 août 1914.

La Bataille de Saint-Quentin (1918) ou Bataille du Canal du Nord,  (27 septembre - 1er octobre 1918).

Bataille du Canal du Nord
La bataille du Canal du Nord, est une bataille qui eut lieu du 27 septembre au 1er octobre 1918, sur le front de l'Ouest, pendant la Première Guerre mondiale. Elle opposa 13 divisions alliées aux soldats allemands. La bataille du Canal du Nord s'inscrivait dans le cadre de l'offensive alliée des Cent-Jours.
Aubrey Morgan O'Day
Aubrey O'Day, née le 11 février 1984 à San Francisco, est une chanteuse de RnB américaine. Elle est aussi actrice, danseuse, parolière, styliste et membre du groupe Danity Kane. À la suite d'une dispute avec P. Diddy, Aubrey quitte le groupe. Mais celui-ci est réuni en 2013. Elle a posé pour des magazines tels que Blender et Playboy. Elle a aussi joué sur Broadway dans Hairspray et fait des apparitions dans des émissions de télé réalité. En 2011, elle signe un contrat chez SRC/Universal Motown Records, et son premier EP Between Two Evils sort en 2013. Aubrey est désormais membre du duo "dumblonde".

Hairspray (comédie musicale)
Hairspray est une comédie musicale américaine, musique et lyrics de Marc Shaiman et Scott Wittman, livret de Mark O'Donnell et Thomas Meehan basé sur le film homonyme de John Waters, créée le 15 août 2002 au Neil Simon Theatre de Broadway.
Scolacium
Scolacium ou Skylletion, ville de Cassiodore, dit aussi Scylletium, Scylacium, Scolatium, Scyllaceum, Scalacium, ou Scylaeium en latin (grec ancien : Σκυλλήτιον pour Étienne de Byzance et Strabon ou Σκυλάκιον pour Claude Ptolémée) puis successivement Minervium et Colonia Minervia fut une ancienne cité côtière de la Grande-Grèce. Son histoire est millénaire et traverse les époques et les peuples sous la domination des Bruttiens, des Grecs, des Romains, des Byzantins, des Sarrasins et des Normands. Les vestiges de cette cité sont localisées sur la côte ionienne, dans le Golfe de Squillace, sur le territoire de la Roccelletta di Borgia (frazione de la commune de Borgia). Ces vestiges sont devenues un parc archéologique en 1982. Des traces de la cité de Scolacium furent retrouvées à Caminia, frazione de la commune de Stalettì, à Catanzaro Lido et à Germaneto (quartier de la ville de Catanzaro). L'actuelle ville et commune de Squillace doit son nom à cette cité.

Golfe de Squillace
Le golfe de Squillace (italien : Golfo di Squillace) est un golfe situé dans l'est de la Calabre, en Italie. Il porte le nom de Squillace, commune italienne qu'il borde au nord-ouest.

Il délimite la partie ouest de l'Isthme de Catanzaro, l'isthme le plus étroit de la péninsule italienne.
HMS Thunderer (1760)
Le HMS Thunderer est un vaisseau de ligne de troisième rang de 74 canons de le classe Hercules au sein de la Royal Navy. Il sert durant la Guerre de Sept Ans où il obtient un badge d'honneur pour son combat contre le vaisseau français Achille. Il disparaît lors du Grand Ouragan de 1780.

Achille (1747)
L’Achille est un vaisseau de ligne de deuxième rang portant 64 canons sur deux ponts. Il est construit à Toulon par Claude-Louis Coulomb. Il sert dans la Marine française de 1747 à 1761, date à laquelle il est perdu au combat.
Edward Connelly
Edward J. Connelly (le plus souvent crédité Edward Connelly) est un acteur américain, né le 30 décembre 1858 à New York (État de New York), mort le 21 novembre 1928 à Los Angeles — Quartier d'Hollywood (Californie).

John M. Stahl
John M. Stahl est un réalisateur américain, né le 21 janvier 1886 à New York et mort le 12 janvier 1950 à Hollywood, d'une crise cardiaque.

Il est surtout connu pour ses mélodrames : quatre nouvelles versions ont été tournées par d'autres réalisateurs, principalement Douglas Sirk.
Championnat DTM 2023
Le championnat Deutsche Tourenwagen Masters 2023 était la trente-septième saison du premier championnat  de course automobile allemand et également la vingt-quatrième saison sous le nom de Deutsche Tourenwagen Masters depuis la reprise du championnat en 2000. C'était la troisième saison du DTM à se dérouler sous la réglementation GT3, et la première saison avec l'ADAC comme promoteur après la cessation des activités d'ITR à la fin de l'année précédente.

Allgemeiner Deutscher Automobil-Club
L’Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e.V. (ADAC) est une association allemande fondée en 1903 et spécialisée dans le domaine de l'automobile.  Fin  2020, 21,2 millions de personnes étaient membres de l’ADAC. Son siège social est à Munich.
Tell algérien
Le Tell algérien (arabe: تلّ), désigne le Nord de l'Algérie, domaine où se situe la majeure partie des terres labourables et fertiles du pays, par opposition aux terres sèches des Hauts Plateaux ou aux étendues arides du Sahara. C'est une zone située entre le littoral au Nord et les hauts plateaux au Sud, qui se prolonge sur une partie du Nord-Ouest tunisien.

Bénéficiant d'un climat méditerranéen plus favorable, cette bande côtière abrite plus de deux tiers de la population algérienne et les plus grandes villes du pays.

Démographie de l'Algérie
La démographie de l'Algérie est le domaine qui étudie de l'ensemble des données concernant la population de l'Algérie, d'hier et d'aujourd'hui.

L'organisme se chargeant de la connaissance de la démographie en Algérie est l'Office National des Statistiques publiant chaque année les données relative à la démographie du pays. Ainsi, il a été estimé au premier janvier 2021 que sa population était de 44 600 000 habitants, ce qui en fait le huitième pays d'Afrique par son poids démographique et trente-cinquième pays dans le monde. Le recul des naissances se poursuit pour descendre sous le seuil d’un million durant l'année 2020 avec 992 000 naissances vivantes, et ce pour la première fois depuis 2014.

La densité de la population est de 18,40 habitants au km2 en 2020, très inégalement répartie : la majorité se concentre sur les côtes au nord du pays.
Château de sable (bande dessinée)
Château de sable est une bande dessinée, sortie le 25 septembre 2010, qui a été créée par le dessinateur Frederik Peeters et le scénariste Pierre Oscar Lévy et publiée par la maison d'édition Atrabile.

Atrabile (maison d'édition)
Les éditions Atrabile sont une maison d'édition suisse de bande dessinée fondée en 1997. Son siège est à Genève. Les éditions ont publié des œuvres de Frederik Peeters, Jason, Alex Baladi, Pierre Wazem, Peggy Adam, Isabelle Pralong ou encore Ibn Al Rabin. Elle édite également la revue Bile Noire qui s'arrête au numéro 18, en février 2011.
Dédo
Sébastien De Dominicis, dit Dédo, né le 12 décembre 1978 à Sèvres, est un humoriste, auteur, chanteur, comédien, réalisateur et scénariste français qui s'est fait connaître du public grâce au Jamel Comedy Club.

Sèvres
Sèvres (prononciation : /sɛvʁ/ ) est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France. Elle est limitrophe des communes de Chaville, Boulogne-Billancourt (dont elle est séparée par la Seine), Meudon, Ville d'Avray et Saint-Cloud. Elle est située en bordure et sur la rive gauche de la Seine. La commune de Sèvres résulte d'un peuplement progressif au fil des siècles mais prend forme surtout à partir de la fondation du château de Versailles, qui ouvre un axe Versailles-Paris profitable à la commune.
Jack Beeton
Jack Beeton, né le 17 novembre 2007 à Gold Coast, est un pilote automobile australien. En 2025, il participe au Championnat d'Europe de Formule Régionale 2025 avec l'équipe Prema Racing. En 2024, il dispute la saison 2024 de Formule 4 italienne avec US Racing, terminant vice-champion. Beeton est également champion de Formule 4 d'Asie du Sud-Est 2023.

Championnat d'Europe de Formule Régionale 2025
Le Championnat d'Europe de Formule Régionale 2025 (Formula Regional European Championship by Alpine, ou FRECA) est la septième saison du championnat d'Europe de Formule Régionale, et la cinquième saison depuis la fusion avec la Formula Renault Eurocup. Comportant 20 courses réparties en 10 manches, elle débute le 3 mai à Misano pour se terminer le 26 octobre à Monza.
Éditions Plume Blanche
Les Éditions Plume Blanche sont une maison d'édition indépendante française. Fondées en 2015 par Marion Barril, elles publient des romans des littératures de l'imaginaire, notamment de la fantasy. Elles sont autodiffusées et autodistribuées.

Édition indépendante
La qualification « édition indépendante » désigne les maisons d'édition, souvent de petite taille, mais pas toujours, qui n'appartiennent pas aux groupes d'édition qui forment ce que certains spécialistes ont appelé « l'oligopole en réseau de l'édition et des médias ».
René Pottier (cyclisme)
René Pottier, né le 6 juin 1879 à Moret-sur-Loing et mort le 25 janvier 1907 à Levallois-Perret, est un coureur cycliste français. Il gagne le Tour de France 1906, au cours duquel il remporte cinq étapes. Doté d'exceptionnelles qualités d'endurance, il brille particulièrement sur les épreuves derrière tandem. Il s'impose notamment sur le Bol d'or, une épreuve sur piste de 24 heures, et termine à deux reprises sur le podium de Paris-Roubaix. Premier coureur à franchir le col du ballon d'Alsace à l'occasion du Tour de France 1905, il est considéré comme le premier « roi de la montagne » du Tour à la suite de cet exploit. Sa carrière professionnelle ne dure que deux ans : il se suicide par pendaison dans les locaux du service de course de son équipe, Peugeot, quelques mois seulement après sa victoire dans le Tour de France, sans laisser d'explication. La thèse d'un chagrin d'amour est alors largement soutenue par la presse, ainsi que par son frère André, lui aussi coureur cycliste.

Marcel Cadolle
Marcel Cadolle (Marcel Maurice Honoré Eugène Cadolle), né le 21 décembre 1885 à Paris 3e et mort le 21 août 1956 à Paris 17e, est un coureur cycliste français, dont la carrière prometteuse fut écourtée par un grave accident pendant le Tour de France 1907. Il fut licencié au vélo-club de Levallois.
Australie en coupe du monde de cricket de 1999
L'équipe d'Australie de cricket a remporté la Coupe du monde de cricket de 1999 en battant le Pakistan en finale. C'est le deuxième titre des australiens dans cette compétition après 1987. Ils égalent ainsi la performance des Indes occidentales et ses deux titres  de 1975 et 1979. L'Australie devient la deuxième nation à avoir remporté plusieurs fois la Coupe du monde.

Coupe du monde de cricket de 1999
La Coupe du monde de cricket de 1999 fut la septième édition de la coupe du monde de cricket. Elle s'est jouée du 14 mai au 20 juin 1999 en Angleterre  et Pays de Galles. Les 12 équipes engagées disputèrent un total de 42 matchs. Le tournoi a été remporté par l'Australie, qui a battu le Pakistan en finale.
Krasienin-Kolonia
Krasienin-Kolonia (prononciation : [kraˈɕenin kɔˈlɔɲa]) est un village polonais de la gmina de Niemce dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'ouest de Niemce (siège de la gmina) et 16 kilomètres au nord-ouest de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Niemce (Lublin)
Niemce (prononciation : [ˈɲɛmt͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Niemce dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Niemce.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 3 744 habitants en 2013.
Amber Halliday
Amber Halliday, née le 13 novembre 1979 à Canberra, est une rameuse et coureuse cycliste australienne. Elle a été trois fois championne du monde en aviron poids légers entre 2001 et 2007 et a représenté l'Australie aux Jeux olympiques de 2004 et 2008. Elle commence le cyclisme en 2008. Elle remporte notamment le Tour de Nouvelle-Zélande en 2009 et le championnat d'Australie du contre-la-montre l'année suivante.

Tour de Nouvelle-Zélande féminin
Le Tour de Nouvelle-Zélande Féminin (en anglais : Women's Tour of New Zealand) est une course cycliste par étapes féminine disputée en Nouvelle-Zélande. Créé en 2005, il fait partie du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 2.2.
Saison 1983-1984 du Stade lavallois
La saison 1983-1984 du Stade lavallois est la 82e saison de l'histoire du club. Les Mayennais sont engagés dans trois compétitions : la Division 1 (7e participation), la Coupe UEFA et la Coupe de France.

Championnat de France de football 1983-1984
Le championnat de France de football 1983-1984, quarante-sixième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire du FC Girondins de Bordeaux, sacré pour la deuxième fois de son histoire.
Unge lovende
Unge lovende ("Meilleurs espoirs" au Québec, "Meilleures espoirs" en Suisse romande)) (littéralement : Jeunes promettantes) est une série télévisée norvégienne en 24 épisodes de 30 minutes diffusée du 14 novembre 2015 au 20 décembre 2018, sur NRK1.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

NRK1
NRK1 est une chaîne de télévision publique norvégienne appartenant au groupe Norsk rikskringkasting (NRK). Fondée en 1954, mais commençant ses émissions régulières en 1960, cette chaîne généraliste s'adresse à toutes les tranches d'âges et catégories socio-professionnelles.

Sa programmation est composée de journaux télévisés, de magazines, de dessins animés, d'émissions culturelles, de débats, de séries, de divertissements et de variétés. NRK1 est diffusée sur le réseau hertzien et par satellite (bouquets Viasat et Canal Digital). Certaines de ses émissions peuvent être vues en télévision de rattrapage sur Internet.