hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Zorn's Emergency
John Zorn's Emergency est un album enregistré en public au Festival de jazz de Willisau, en Suisse, en 1999, par legroupe Emergency, formé de John Medeski, Marc Ribot, Kenny Wollesen et John Zorn. Selon les notes de pochette, ce groupe a joué à quelques reprises entre 1998 et 2001, principalement à New York. Ce disque est considéré comme un bootleg, un disque non autorisé, dans la discographie de John Zorn.

Kenny Wollesen
Kenny Wollesen, né le 9 avril 1966, est un percussionniste de jazz américain.

Il a enregistré et tourné avec Tom Waits, Sean Lennon, Ron Sexsmith, Bill Frisell, Norah Jones, John Lurie, Myra Melford, Steven Bernstein, et John Zorn. C'est un membre fondateur du New Klezmer Trio, et un membre des groupes Sex Mob et Himalayas.

Il a grandi à Capitola (Californie), où il a étudié à l'Aptos High School et passé de nombreuses années d'adolescence à jouer avec Donny McCaslin. Il a reçu un enseignement de qualité du joueur de bugle et arrangeur Ray Brown au Cabrillo College. Il a également fait des arrangements et étudié le vibraphone à Cabrillo.

Wollesen utilise la technique de Burton lorsqu'il joue du vibraphone.
Enclos des fusillés (Bastogne)
L'Enclos des fusillés de Noville (Bastogne) est un espace clôturé par un muret qui est le lieu de mémoire aménagé en hommage aux victimes du massacre de Noville, perpétré le 21 décembre 1944 par les S.S. lors de la bataille des Ardennes.

Bastogne
Bastogne (de même en wallon : Bastogne ; en allemand : Bastnach ; en luxembourgeois : Baaschtnech ; en néerlandais : Bastenaken) est une ville francophone de Belgique et un chef-lieu d'arrondissement situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Nichée au coeur de l'Ardenne belge, Bastogne est surtout connue pour le siège qu'elle a subi durant la bataille des Ardennes en 1944. Elle conserve d'ailleurs plusieurs monuments commémorant ces événements, dont le plus important est le mémorial du Mardasson, inauguré en 1950.

Elle constitue par ailleurs l'une des étapes-clefs de la « classique » Liège-Bastogne-Liège, la « doyenne » des courses cyclistes, créée en 1892, et c'est dans cette ville que fut organisé, de 1902 à 1907, le Circuit des Ardennes, la première course automobile majeure disputée sur circuit fermé.
Leota Toombs
Leota Toombs (née Wharton le 9 août 1925 et morte le 21 décembre 1991) est une designer, maquettiste et imagineer américaine. Au sein de WED Enterprises, elle travaille sur plusieurs attractions originales du parc Disneyland d'Anaheim. Elle connaît une carrière prolifique à la Walt Disney Company, débutant au département des encres et peintures en 1940 avant de rejoindre les équipes d'animateurs. Elle y rencontre son mari, le chef animateur Harvey Toombs. Leota Toombs est connue pour avoir prêté ses traits au personnage de Madame Leota, apparaissant dans l'attraction The Haunted Mansion. En 2009, à titre posthume, Leota Toombs est nommée Disney Legends pour sa contribution aux attractions Disney et à l'imaginiérie.

The Haunted Mansion
The Haunted Mansion est le concept du train fantôme revisité par Walt Disney et son équipe d’imagineers. L'attraction est à la fois humoristique et divertissante, mais Disney n'a pas réussi a en faire une réelle attraction de peur et de frisson sauf pour les plus jeunes. Les effets spéciaux utilisés sont souvent la raison invoquée par les moins jeunes pour justifier leur appréciation de l'attraction.

L'attraction possède deux variantes, Phantom Manor en France avec un contexte plus riche et Mystic Manor à Hong Kong avec un thème corrigé pour la population chinoise.
Patrick Tuipulotu
Patrick Tuipulotu, né le 23 janvier 1993 à Christchurch (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV néo-zélandais évoluant au poste de deuxième ligne. Il évolue avec les Blues en Super Rugby depuis 2014. Il mesure 2,00 m pour 120 kg.

Blues (rugby à XV)
Les Blues, anciennement les Auckland Blues, sont une franchise de rugby néo-zélandaise, basée à Auckland. Ils représentent les équipes de NPC d'Auckland, North Harbour et Northland. Ils participent au Super Rugby et ont remporté quatre fois cette compétition en 1996, 1997, 2003 et 2024
Portugal au Concours Eurovision de la chanson 1969
Le Portugal a participé au Concours Eurovision de la chanson 1969, le 29 mars à Madrid, en Espagne. C'est la 6e participation du Portugal au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Simone de Oliveira et la chanson Desfolhada portuguesa, sélectionnées par la Radio-télévision du Portugal (RTP) au moyen du Festival da Canção.

Radio-télévision du Portugal
La Rádio e Televisão de Portugal (Radio-télévision du Portugal, abrégé en RTP) est le service public de radio et de télévision portugaise.

La RTP est membre de l'Union européenne de radio-télévision,  de l'Organisation des télécommunications ibéro-américaines et actionnaire de la chaîne d'information Euronews.
Je t'aime mélancolie
Je t'aime mélancolie est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 19 novembre 1991 en tant que troisième extrait de l'album L'Autre....

Sur une musique dynamique signée Laurent Boutonnat, la chanteuse écrit un texte sarcastique dans lequel elle assume son goût pour la mélancolie et s'adresse directement aux critiques. 
Les couplets, prononcés à la manière d'un rap (un genre musical qui n'avait pas encore explosé en France), sont alors très avant-gardistes, surtout pour une chanteuse de variétés.

Réalisé par Laurent Boutonnat, le clip présente la chanteuse sur un ring pour un combat de boxe française.
Le match est entrecoupé de passages chorégraphiés de la chanteuse entourée de 10 danseuses, dans des tenues signées Jean-Paul Gaultier.

Le titre connaît un grand succès, atteignant la 3e place du Top 50 et la 2e place des diffusions radio.

Savate (sport de combat)
La savate boxe française est un sport de combat de percussion qui consiste, pour deux adversaires équipés de gants et de chaussons, à se porter des coups avec les poings et les pieds. Elle est apparue au XIXe siècle dans la tradition de l'escrime française, dont elle reprend le vocabulaire et l'esprit. Connue dès son apparition sous le nom de « savate » ou « art de la savate », elle a été, tout au long du XXe siècle, désignée par le nom de « boxe française », puis finalement rebaptisée officiellement « savate boxe française » en 2002.

C'est actuellement une discipline internationale qui appartient au groupe des boxes pieds-poings. « Savate » en français veut dire « vieille chaussure ». Un homme qui pratique la savate est appelé un « tireur » tandis qu'une femme s'appelle une « tireuse ».

La savate boxe française a été officiellement répertoriée à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2015.
Élections au Parlement basque de 1998
Les élections au Parlement basque de 1998 (en basque : 1998ko Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeak, en espagnol : Elecciones al Parlamento Vasco de 1998) se tiennent le dimanche 25 octobre 1998 afin d'élire les 75 députés de la VIe législature du Parlement basque pour un mandat de quatre ans.

Parlement basque
Le Parlement basque (en basque : Eusko Legebiltzarra ; en espagnol : Parlamento Vasco) est l'institution qui exerce le pouvoir législatif dans la Communauté autonome du Pays basque. Son siège se trouve dans la capitale basque, Vitoria-Gasteiz.
Apple ProRes
ProRes est un format de compression vidéo avec pertes développé par Apple pour une utilisation en post-production, qui prend en charge jusqu'à la définition 8K. Il est le successeur de l'Apple Intermediate Codec et a été lancé en 2007 avec Final Cut Studio 2.

DNxHD codec
Le DNxHD (pour « Digital Nonlinear Extensible High Definition ») est un codec vidéo haute définition utilisé en post-production conçu pour le multi-génération avec stockage et bande passante réduits. Il s'agit d'une mise en œuvre de la norme SMPTE VC-3.
Chindaswinthe
Chindaswinthe, né en 563, mort le 30 septembre 653, est un roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 642 à 653. Il succède au jeune roi Tulga, dont il réussit à usurper le trône grâce à une conjuration. Par la suite, il se fait élire par les nobles et oindre par les évêques le 30 avril 642. Sous son règne l'État est assaini, la corruption éliminée, les révoltes étouffées et nouvelles lois établies. Le Septième concile de Tolède est convoqué le 16 octobre 646.

Septimanie
La Septimanie, ou province de Narbonne, est une région qui correspond approximativement à la partie occidentale de l'ancienne province romaine de la Gaule narbonnaise. Cette désignation issue de l'époque carolingienne est utilisée essentiellement pour la période du VIe au IXe siècle.

Lors des « invasions barbares », les Goths s'installèrent dans la Gaule narbonnaise. Le royaume wisigoth s'étendait alors sur toute l'Aquitaine et la péninsule Ibérique.

Après la conquête de l'Aquitaine par Clovis Ier en 507, le mot Septimanie est utilisé jusqu'à la fin du VIIIe siècle pour désigner la partie de la Gaule restée wisigothe.

À la suite de la conquête musulmane de l'Hispanie (711-726), la Septimanie est à son tour envahie et annexée par les Omeyyades, devenant une province d'Al-Andalus. Conquise par les Francs en 759, elle est alors appelée « Gothie » par les Francs de l'époque.
Plus grand petit polygone
En géométrie, un plus grand petit polygone, pour un nombre  de côtés, est un polygone convexe, de diamètre unité (dont la distance entre deux de ses points est au maximum égale à 1), qui a une aire maximale parmi tous les -gones de diamètre unité.

Pour  = 4 une solution est le carré mais il y en a d'autres ; pour  impair, la solution unique est le polygone régulier mais pour  pair la solution est irrégulière.

Carré
En géométrie euclidienne, un carré est un quadrilatère convexe dont les quatre côtés sont de même longueur et les quatre angles sont droits.  C’est donc un polygone régulier, qui est à la fois un losange, un rectangle, et par conséquent aussi un parallélogramme.

Dans le plan, un carré est invariant par quatre symétries axiales, par deux rotations d’angle droit et par une symétrie centrale par rapport à l’intersection de ses diagonales.

Les premières représentations du carré datent de la préhistoire. Le carré est, avec le cercle, l'une des figures géométriques remarquables les plus étudiées depuis l'Antiquité, le problème de la quadrature du cercle ayant tenu en haleine de nombreux mathématiciens pendant deux millénaires.

La figure du carré illustre l’opération du carré en algèbre, consistant à multiplier un élément par lui-même. En particulier, l’aire d’un carré est égale au carré de la longueur d’un côté.
Grzegorzewice (Grodzisk Mazowiecki)
Grzegorzewice (prononciation : [ɡʐɛɡɔʐɛˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Żabia Wola dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Żabia Wola (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud de Grodzisk Mazowiecki (siège du powiat) et à 38 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Żabia Wola (Grodzisk Mazowiecki)
Żabia Wola (prononciation : [ˈʐabja ˈvɔla]) est un village polonais de la gmina de Żabia Wola dans le powiat de Grodzisk Mazowiecki de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Żabia Wola.

Il se situe à environ 10 km au sud-est de Grodzisk Mazowiecki (siège du powiat) et à 30 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 530 habitants.
Vanesse de l'obetie
Antanartia borbonica

La Vanesse de l'obetie ou Vanesse de Bourbon (Antanartia borbonica) est une espèce de lépidoptères de la famille des Nymphalidae. Elle est endémique de l'archipel des Mascareignes, dans le Sud-Ouest de l'océan Indien.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
Burai: Hachigyoku no yūshi densetsu
Burai: Hachigyoku no yūshi densetsu (ブライ・八玉の勇士伝説) est un jeu vidéo de rôle au tour par tour, développé par Riverhill Software. Il est sorti uniquement au Japon, initialement sur MSX puis porté sur PC-Engine, Mega-CD et Super Famicom.

Mega-CD
Le Mega-CD ou Mega CD, également connu sous le nom de Sega CD en Amérique du Nord, est un périphérique destiné à la console de jeu vidéo Mega Drive de Sega. Il s'agit d'un lecteur de CD-ROM permettant de lire des jeux au format CD-ROM, des CD Audio et des CD-G. Il fut commercialisé fin 1991 au Japon, en 1992 aux États-Unis et en 1993 en Europe.
La Ceinture d'Hippolyte
La Ceinture d'Hippolyte (The Girdle of Hyppolita) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le personnage d'Hercule Poirot.

C'est la 6e affaire des douze travaux d'Hercule Poirot, ayant trait à la Ceinture d'Hippolyte, reine des Amazones.

Initialement publiée le 10 septembre 1939 dans la revue This Week aux États-Unis, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1947 dans The Labours of Hercules au Royaume-Uni et aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans la collection Série rouge en 1948, puis dans le recueil Les Travaux d'Hercule en 1966.

Hercule Poirot
Hercule Poirot est un détective belge de fiction créé par la romancière anglaise Agatha Christie. Avec Miss Marple, c'est l'un des personnages les plus célèbres de la romancière, apparaissant dans 38 romans, 51 nouvelles, et deux pièces de théâtres (Black Coffee et Alibi), publiés depuis 1920. Depuis 2014, il continue ses aventures sous la plume de Sophie Hannah.

Poirot a été incarné sur le grand et le petit écran par plusieurs acteurs, dont Albert Finney, Peter Ustinov, David Suchet et Kenneth Branagh. À la radio, dans les « dramatiques » de BBC Radio 4, son rôle a été principalement joué par John Moffatt.
Aufidena
Aufidena est un ancien centre samnite et plus tard un municipe romain. Elle correspond à l'actuelle Alfedena, province de L'Aquila dans les Abruzzes, .

L'historien Tite-Live raconte que la ville fut conquise par les Romains lors de la troisième guerre samnite en 298 av. J.-C. par le consul Cnaeus Fulvius Maximus Centumalus. Après la conquête romaine, elle devint un municipe dans la seconde moitié du Ier siècle av. J.-C. et ses citoyens furent enrôlés dans la tribu des Voltinia et faisaient partie de la « regio IV Sabina et Samnium », comme, par exemple, le décurion Pomponius Severus.

Samnium
Celtes d'Italie

Étrusques

Ombriens et Italiques divers

Italiques divers

Romains

Samnites

Messapes et Apuliens

Grecs

Carthaginois

Le Samnium (en osque : Safinim ; en grec ancien : ἡ Σαυνῖτις) est une ancienne région du sud des Apennins, en Italie, que  contrôlaient les Samnites, un groupe de tribus sabelliennes, de 600 à 290 av. J.-C.
Philip Davis (homme d'État)
Philip Brave Davis, né le 7 juin 1951 à Nassau, est un homme d'État bahaméen.

Vice-Premier ministre de Perry Christie de 2012 à 2017, il lui succède en tant que chef du Parti libéral progressiste (PLP) et devient Premier ministre des Bahamas après la victoire de son parti aux élections législatives de 2021.

Nassau (Bahamas)
Nassau (anciennement Charles Town) est la capitale des Bahamas. Avec une population estimée à 311 218 habitants en 2023, elle est la première ville du pays devant Freeport. Située sur l'île de New Providence, qui compte plus de 60 % de la population bahaméenne, ses habitants se nomment les Nassoviens (Nassoviennes au féminin).
Yvonne Rudellat
Yvonne Rudellat (11 janvier 1897 - 23 avril 1945) est un agent secret français du Special Operations Executive, pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle fut la première femme à être envoyée par le SOE en France, en juillet 1942.

Francis Suttill
Francis Alfred Suttill, né le 17 mars 1910 à Mons-en-Barœul (Nord), et mort le 23 mars 1945 au camp de concentration de Sachsenhausen (Allemagne) est, pendant la Seconde Guerre mondiale, un agent secret britannique du Special Operations Executive, section F.

À la tête du réseau action Prosper-PHYSICIAN, il mène d'octobre 1942 à juin 1943 des actions de soutien à la Résistance en France, zone Nord. Arrêté par les Allemands, déporté, il fut finalement exécuté au camp de concentration de Sachsenhausen.
Hunter Doohan
Hunter Doohan, né le 18 janvier 1994 à Fort Smith (Arkansas), est un acteur américain.

Il tient notamment des rôles dans les séries télévisées Truth Be Told : Le Poison de la vérité, Your Honor et Mercredi.

Truth Be Told : Le Poison de la vérité
Truth Be Told : Le Poison de la vérité (Truth Be Told) ou Le Poison de la vérité au Québec est une série télévisée américaine en 28 épisodes d'environ 45 minutes, adaptée du roman Le Poison de la vérité (Are You Sleeping) de Kathleen Barber, créée par Nichelle Tramble Spellman (en), également productrice et scénariste, et diffusée entre le 6 décembre 2019 et le 24 mars 2023 sur Apple TV+.
Ồ
Ồ (minuscule : ồ), appelé O accent circonflexe accent grave, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du vietnamien.
Il s’agit de la lettre O diacritée d’un accent circonflexe et d’un accent grave.

Accent grave
L’accent grave ‹ ◌̀ › est un diacritique que l’on retrouve dans divers alphabets.

L’imprimeur Geoffroy Tory propose pour la première fois en 1529, dans son traité de typographie Champfleury, des caractères d'imprimerie propres à la transcription du français, notamment l'accent grave. À partir du milieu du XVIe siècle, on commence à le rencontrer fréquemment, comme l'atteste en 1549 le Dictionnaire Français-Latin de Robert Estienne qui le dénomme pour la première fois.
The Cold Song
The Cold Song  ou Cold Genius Song (L'Air du Froid, ou L’air du génie du froid) est un extrait de l'aria pour voix de basse What Power Art Thou ? (« Quelle puissance es-tu ? », acte III, scène 2) du semi-opéra baroque King Arthur (Le Roi Arthur), achevé en 1691 par le compositeur anglais Henry Purcell, sur un livret de John Dryden, inspiré de la légende arthurienne, sur le thème allégorique du « pouvoir de l'amour ».

L'originalité et la difficulté vocale de l’air font qu'il est souvent repris par les chanteurs virtuoses, notamment par Klaus Nomi en 1981.

Semi-opéra
Un semi-opéra (ou mask en anglais) est un genre musical lyrique baroque spécifiquement anglais du XVIIe siècle, dont l'âge d'or est situé entre 1673 et 1710. Il est parfois désigné par le terme dramatic opera. Il se caractérise par des personnages principaux incarnés des acteurs de théâtre et des personnages secondaires surnaturels, souvent des esprits, divinités ou bergers, sont tenus par des chanteurs, auxquels s'ajoutent danses, machineries et effets spectaculaires.
Ilan Rubin
Ilan Rubin (né le 7 juillet 1988 à San Diego, Californie), est un musicien américain multi-instrumentiste plus connu pour avoir été le batteur de Lostprophets entre 2006 et 2009 ainsi que de Nine Inch Nails durant leur dernière tournée en 2008 et 2009. Le 20 octobre 2011, il rejoint le groupe Angels & Airwaves en remplacement d'Atom Willard.

Il a également fondé le projet The New Regime où il a assuré toutes les parties de batteries, chants, guitares, basses et claviers sur l'album.

Le 28 juin 2012, le groupe Paramore annonce que Rubin joue les parties de batterie sur leur quatrième album.

En mai 2013, Ilan Rubin quitte la tournée de Paramore et rejoint à nouveau Nine Inch Nails pour la tournée d'été de reformation du groupe.

En 2025, Rubin intègre les Foo Fighters .

Atom Willard
Adam « Atom » Willard, né le 15 août 1973 à San Diego en Californie, est un batteur américain.

Il a été le batteur de nombreux groupes tels que Alkaline Trio (2000), Rocket From The Crypt (1990-2000), Moth (2002), The Offspring (2003-2007), Social Distortion (2009-2010) ou encore Angels & Airwaves (2005-2011).

Il a également collaboré avec la chanteuse québécoise Melissa Auf Der Maur en jouant sur les morceaux Head Unbound et Would If I Could en 2004.

En 2011, il rejoint le groupe canadien Danko Jones et joue sur leur dernier album Rock And Roll Is Black And Blue sorti en 2012. À l'été 2013, nouveau changement de cap, puisqu'il intègre Against Me! en tant que batteur.
Pont du jardin des plantes de Grenoble
Le pont du jardin des plantes du muséum d'histoire naturelle de Grenoble fut construit en 1855 par Louis Vicat et son fils Joseph Vicat. Prototype et cadeau à la ville, ce pont est l'un des premiers ouvrages au monde en béton coulé.

Joseph Vicat
Joseph Bertrand Vicat, né le 1er décembre 1821 à Souillac (Lot) et mort le 27 décembre 1902 à Grenoble (Isère), est un ingénieur et capitaine d'industrie français.

Fils de Louis Vicat, il est le fondateur de la société des ciments Vicat.
Bataille de Komaki et Nagakute
La bataille de Komaki et Nagakute (小牧・長久手の戦い, Komaki-Nagakute no Tatakai) est une succession de batailles au cours de l'année 1584 entre les forces de Hashiba Hideyoshi (le futur Toyotomi Hideyoshi en 1586) et celles d'Oda Nobukatsu et Tokugawa Ieyasu. Hideyoshi et Ieyasu ont tous deux servi Oda Nobunaga et n'étaient pas en conflit auparavant, ce sera en fait leur seule période d'hostilité. Bien que cet épisode de l'histoire est plus communément connu par les deux batailles les plus importantes, l'événement est aussi parfois appelé Campagne de Komaki (小牧の役 Komaki no Eki).

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga (織田 信長, né le 23 juin 1534 et mort le 21 juin 1582) était un daimyō important de la période Sengoku de l'histoire du Japon. Fils d'Oda Nobuhide, un seigneur de guerre mineur qui ne possédait que peu de terres dans la province d'Owari, Oda Nobunaga a passé sa vie sur les champs de bataille et a conquis une grande partie du Japon avant sa mort en 1582.

Oda est le premier des « Trois unificateurs » du Japon pendant la période Sengoku, les deux autres étant Toyotomi Hideyoshi (son neveu par alliance) et Tokugawa Ieyasu (dont le fils épousa une nièce de Nobunaga).
Anomalurus derbianus
Anomalure de Derby, Anomalure volant de Derby, Écureuil volant de Derby

Anomalurus derbianus est une espèce d'anomalures, des rongeurs de la famille des Anomaluridae. C'est un mammifère arboricole d'Afrique subsaharienne qui fait partie des écureuils volants (enfin pas vraiment car ce n'est pas un écureuil à proprement parler, ceux-ci faisant partie de la famille des Sciuridae). En français l'espèce s'appelle Anomalure de Derby,, Anomalure volant de Derby, Écureuil volant de Derby, Anomalure de Fraser ou Anomalure à nuque rousse[réf. nécessaire].

Anomaluridae
Les Anomaluridés (Anomaluridae) sont une famille de mammifères rongeurs souvent appelés écureuils volants bien que ne faisant pas partie des écureuils proprement dits, qui sont de la famille des Sciuridae. Il faut donc les distinguer des vrais écureuils volants qui forment la tribu des Pteromyini au sein des Sciuridés. Les Anomaluridés ne se rencontrent que dans les forêts d'Afrique. Ces rongeurs se déplacent en planant grâce à une membrane, le patagium, qui relie leurs membres antérieurs aux membres postérieurs.

C'est le zoologiste et paléontologue français François Louis Paul Gervais (1816-1879) qui a créé cette famille en 1849.