hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fergus O'Brien
Fergus O'Brien (30 mars 1930 - 19 octobre 2016) est un homme politique irlandais du Fine Gael qui est whip en chef du gouvernement et ministre d'État au ministère de la Défense de 1981 à 1982 et de 1986 à 1987 et lord-maire de Dublin de 1980 à 1981. Il est Teachta Dála (TD) de 1973 à 1982 et de 1982 à 1992.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Labyrinthodontia
La sous-classe des Labyrinthodontia (du grec Labyrinthodontia « à dents en labyrinthe », en français Labyrinthodontes) est un taxon paraphylétique de la classe des amphibiens stégocéphales. Il regroupe les ordres des ichthyostegales dont le genre le plus connu est Ichthyostega, et des temnospondyles, qui sont parents des amphibiens actuels.

Dent
La dent  est un organe dur et fortement minéralisé implanté dans le palais des raies, la gencive des requins ou les os des mâchoires supérieure et inférieure des autres vertébrés, et dont les fonctions principales sont de saisir, retenir, déchirer et broyer les aliments, mais aussi la défense contre les prédateurs ou les rivaux.

Les dents sont souvent caractérisées par le régime alimentaire de l'espèce qui conditionne leur forme, leur nombre, leur implantation ou leur pérennité. Par exemple, les félins ont des dents carnassières très développées afin de déchiqueter leurs proies, alors que les dents des humains sont adaptées à leur régime omnivore. On trouve des dents chez trois classes de vertébrés : poissons, reptiles et mammifères, mais certains groupes de ces classes n'en sont pas pourvus, tandis que d'autres voient leurs dents renouvelées tout au long de leur vie.
Keanu Al Azhari
Keanu Al Azhari, né le 14 novembre 2007 à Dubaï, est un pilote automobile émirati. En 2025, il participe au championnat du Royaume-Uni de Formule 3 avec Hitech Pulse-Eight. En 2024, il termine troisième du championnat de Formule 4 des Émirats arabes unis et termine vice-champion d'Espagne de Formule 4.

Al Azhari est un membre de l'Alpine Academy.

Hitech Racing
Hitech GP est une écurie automobile britannique, fondée par Dennis Rushen et David Hayle en 2002. L'écurie est actuellement dirigée par Ryan Sharp et Rodrigo Contin. Cette écurie se nomme Hitech GP depuis 2015 et est présente dans le championnat de Formule 2 FIA, Championnat de Formule 3 FIA 2023, Championnat GB3, et le Championnat du Moyen-Orient de Formule Régionale.
Little Girl Blue (film)
Little Girl Blue est un film franco-belge écrit et réalisé par Mona Achache, sorti en 2023,. Il s'agit d'un film hybride entre documentaire et fiction sur la vie de Carole Achache, la mère de la réalisatrice, qui est incarnée par Marion Cotillard,.

Le film est présenté en avant-première mondiale au festival de Cannes 2023 dans la section « Séances spéciales ».

Festival de Cannes 2023
Le Festival de Cannes 2023, 76e édition, se déroule du 16 au 27 mai 2023 au Palais des festivals, à Cannes.

Le président du jury est le réalisateur suédois Ruben Östlund. La maîtresse de cérémonie est l’actrice Chiara Mastroianni.
Prionodon pardicolor
Linsang pardicolore, Linsang tacheté

Prionodon pardicolor, le Linsang pardicolore, également appelé Linsang tacheté, est une espèce de mammifère carnivore de la famille des Prionodontidés. Cet animal gracile, spercifieciellement semblable à un félin ou à un viverridé, est largement réparti en Asie du Sud-Est continentale et dans l'est de l'Himalaya.

Linsang
Prionodon

Les Linsangs, sont des mammifères carnivores féliformes originaires d’Asie du Sud-Est. Bien qu’ils partagent certaines similitudes avec les viverridés, au sein desquels ils furent longtemps classés, ce sont des animaux aujourd'hui placés dans leur propre famille : les Prionodontidés, de leur propre sous-famille : Prionodontinés, ainsi que de leur propre genre : Prionodon.

Des études de phylogénie moléculaire ont démontré qu'ils constituent en réalité le groupe frère des félidés, dont ils se sont séparés il y a environ 33,3 millions d'années.
Montana (marque)
Montana est une marque italienne de conserves de viande de bœuf appartenant, depuis 1991, à la société INALCA SpA, filiale du groupe Cremonini S.p.A. de Castelvetro di Modena, dans la Province de Modène. La société INALCA SpA est le leader en Italie et l'un des principaux acteurs européens dans le secteur de la viande bovine.

Depuis 2023, la marque Montana fait partie des marques historiques italiennes.

Cremonini (entreprise)
Le groupe Cremonini est une importante multinationale alimentaire italienne diversifiée, fondée en 1963 par Luigi Cremonini (it) à Castelvetro dans la Province de Modène.

La société a été cotée à la Bourse de Milan de 1998 à 2008, date à laquelle elle a été radiée en raison de sa transformation de société industrielle en holding financière et à la suite de la cotation de ses sociétés filiales opérationnelles MARR et de la joint-venture avec JBS SA.
Angelika Nussberger
Angelika Nussberger est une professeure de droit constitutionnel et juge allemande. Elle est juge international à la Cour constitutionnelle de Bosnie-Herzégovine et membre de la Commission de Venise

Elle fut juge à la Cour européenne des droits de l'homme pour l'Allemagne de 2011 à 2019, et vice-présidente de la même Cour entre 2017 et 2019.

Elle est spécialiste des droits de l'homme, du droit constitutionnel et du droit international public et européen. Elle est directrice de l'Institut de droit de l'Europe de l'est.

Politique en Bosnie-Herzégovine
La Bosnie-Herzégovine est une république fédérale multipartite à régime parlementaire, où le Conseil des ministres est le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif fédéral est partagé entre le gouvernement et le parlement. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers. Le système de gouvernement mis en place par les accords de Dayton met un fort accent sur le consensus et la collégialité, avec un représentant pour chacun des trois principaux groupes de population du pays qui se voient garantir une part égale de l'exercice du pouvoir. La Bosnie-Herzégovine est divisée en deux entités : la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et la république serbe de Bosnie, toutes deux disposant de leur propre constitution.
Jean-Marie Donat
Jean-Marie Donat, né en 1962 à Paris, est un artiste-iconographe, collectionneur de photographie vernaculaire et éditeur de livres de photographie français. Il vit et travaille à Paris,,.

Il dirige également les Éditions Innocences ainsi que l'agence de création éditoriale AllRight.

Photographie vernaculaire
La photographie vernaculaire est un genre de photographie d’amateur dont le sujet est la vie de tous les jours, sans intention artistique.

C’est un genre de photographie pratiquée également par des photographes professionnels tels que Walker Evans et Martin Parr.
Acide oxalique
L'acide oxalique de structure HOOC-COOH, l'acide éthanedioïque d'après la nomenclature officielle, est le plus simple des acides dicarboxyliques aliphatiques. Le produit commercial est un dihydrate, HOOC-COOH,2H2O.

Grâce à la liaison entre les deux groupes carboxyle, il est l'un des acides organiques les plus utilisés (pKA1 = 1,27 et pKA2 = 4,27) car il se décompose facilement en gaz (CO2, CO). Les anions de l'acide oxalique ainsi que les sels et esters sont connus sous le nom d'« oxalates ».

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Cautérisation
La cautérisation est une technique médicale fondée sur l’utilisation de la chaleur ou de produit chimique (comme le nitrate d'argent, l'acide chromique ou l'acide trichloroacétique) pour détruire des cellules anormales (par exemple des cellules cancéreuses) ou obturer des vaisseaux sanguins (par exemple dans le cas de saignements de nez à répétition).

Elle se fait généralement par application d'un fer chauffé à blanc sur la plaie, pour stopper l'hémorragie. Auparavant, au Moyen Âge, Abulcassis dans son ouvrage Al-Tasrif promouvait des cautères pour l'hémostase.

Historiquement, la cautérisation était considérée comme un moyen de prévention des infections, mais la recherche actuelle montre qu'en réalité, elle en augmente le risque en causant des dommages supplémentaires aux tissus, procurant ainsi un environnement plus hospitalier au développement des bactéries.

Hémorragie
Une hémorragie (du latin haemorrhagia) désigne un saignement, un écoulement de sang en dehors de l'espace vasculaire constitué par le cœur, les vaisseaux sanguins (veines et artères) et la rate chez certaines espèces.

Une hémorragie peut être de type externe (blessure), extériorisée (le sang s’écoule par les orifices naturels) ou interne (le sang s’écoule à l’intérieur du corps). L'origine peut être traumatique (objet coupant, arme, accident de la route, etc.) ou non traumatique (hypertension artérielle, rupture d’anévrisme, tumeur, etc.).

Une hémorragie peut être minime et n’avoir besoin d’aucune prise en charge médicale. Au contraire, lorsque le saignement est abondant (s’il peut imbiber un mouchoir de papier ou de tissu en quelques secondes), la perte de sang peut entraîner un décès à court terme. Dans ce cas, le traitement est une compression sur la plaie (pansement compressif) ou sur un point de compression, puis une prise en charge médicale.
William Henry Bragg
William Henry Bragg (né le 2 juillet 1862 à Wigton (Cumberland, Angleterre) et mort le 12 mars 1942 à Londres) est un physicien et un chimiste britannique.

Il partage avec son fils, William Lawrence Bragg, le prix Nobel de physique de 1915 « pour leurs travaux d'analyse des structures cristallines à l'aide des rayons X ». Ils découvrirent ensemble la loi de Bragg, qui interprète le processus de la diffraction des radiations sur un cristal.

Il a enseigné à l'université d'Adélaïde en Australie (1886-1908), à l'université de Leeds (1909-1915) et à l'université de Londres (1915-1923). À partir de 1923, il a été professeur Fullerien de chimie à la Royal Institution et directeur du laboratoire de recherche Davy-Faraday. Il est devenu Fellow de la Royal Society en 1906 et a aussi été président de cette société de 1935 à 1940. Il est lauréat de la Médaille Rumford en 1916 et de la Médaille Franklin en 1930.

Université de Leeds
L'université de Leeds (University of Leeds) est un établissement d'enseignement supérieur britannique situé à Leeds, dans la région anglaise de Yorkshire-et-Humber. Elle est en 10e position du classement de la ligue des universités britanniques de 2018, publiée par le journal Sunday Times. L'université fait partie des universités Red Brick et c'est l'un des membres fondateurs du prestigieux Russell Group, comprenant les principales universités à forte intensité de recherche au Royaume-Uni.

Au niveau mondial, l'université est régulièrement classée dans le top 100 mondial et dans le top 30 en Europe.

La Leeds University Business School détient la « triple couronne » des accréditations de l'Association to Advance Collegiate Schools of Business, l'Association des MBA et l'European Quality Improvement System, ce qui la place dans le top 1 % des écoles de commerce mondiales.
Bisse-Vieux
Le bisse-Vieux est un bisse valaisan de 5,9 kilomètres de long situé dans le district de Conthey et, plus précisément, sur la commune suisse de Nendaz.

Il puise son eau dans la Printze et s'écoule jusqu'à Haute-Nendaz sous forme de bisse. De là, il rejoint le Rhône à la hauteur de la route de Bieudron, sous forme de torrent. Il est également appelé bisse d'En Haut par les cartographes de l'époque, mais la dénomination populaire prendra le dessus.

Bief
Un bief ou bisse, en ancien français biez, est un canal d'irrigation par abissage, ou d’alimentation de moulin à eau, creusé dans la terre et le roc ou fait de planches de bois soutenues par des poutres fixées à flanc de montagne et servant à conduire l'eau des torrents dans les vallées pour l'irrigation (prés, champs, vignobles, vergers, jardins, etc.), ou pour un usage moteur.

Les biefs se rencontrent pour la plupart en Valais, dans la Vallée d'Aoste, en Savoie ou encore dans le massif du Jura et le massif du Pilat.
Notation de Kendall
En théorie des files d'attente, discipline basée sur la théorie des probabilités, la notation de Kendall permet de décrire un système de files d'attente à l'aide de six paramètres. Elle porte le nom du mathématicien David George Kendall, qui a introduit cette notation en 1953, avec seulement trois paramètres A/S/c, où A spécifie la durée entre deux arrivées, S la durée du service, c le nombre de guichet. Elle a ensuite été complétée,, en A/S/c/K/m/Z où K est la capacité totale du système, m est le nombre de clients et Z le type de files. Quand ces trois derniers paramètres ne sont pas spécifiés, on suppose que K est l'infini, m est l'infini et Z en premier arrivé, premier servi (FIFO).

File (structure de données)
En informatique, une file dite aussi file d'attente (en anglais queue) est un type abstrait basé sur le principe « premier entré, premier sorti » ou PEPS, désigné en anglais par l'acronyme FIFO (« first in, first out ») : les premiers éléments ajoutés à la file seront les premiers à en être retirés.
Septième district congressionnel de Caroline du Sud
Le 7e district congressionnel de Caroline du Sud est un district créé en 2011 à la suite de la répartition d'un autre siège à l'État lors du cycle de redécoupage suivant le recensement de 2010. Il est situé dans la région de Pee Dee et comprend la totalité des comtés de Chesterfield, Darlington, Dillon, Georgetown, Horry, Marion et Marlboro et la majeure partie du comté de Florence. Le district est représenté par le Républicain Russell Fry qui a été élu en 2022 et a pris ses fonctions le 3 janvier 2023.

Comté de Marion (Caroline du Sud)
Le comté de Marion est l’un des 46 comtés de l’État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Nommé en hommage à Francis Marion, un général de l'Armée continentale dans la guerre d'indépendance des États-Unis, il a été fondé en 1800. Son siège est la ville de Marion. Selon le recensement de 2010, la population du comté est de 33 062 habitants.
Ferrari (film)
Ferrari est un film américain réalisé par Michael Mann, sorti en 2023.

Il s'agit d'un film biographique sur la vie du créateur et entrepreneur Enzo Ferrari, fondateur de Ferrari, la célèbre marque de voitures sportives italiennes.

Le film est présenté en « sélection officielle » à la Mostra de Venise 2023.

Mostra de Venise 2023
La Mostra de Venise 2023 — ou la 80e édition de la Mostra de Venise ou encore la 80e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 80ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 30 août au 9 septembre 2023.
Mouillement
En cuisine, le mouillement est l'ajout d'un liquide (eau, vin, bouillon, consommé) à une préparation, avant ou durant sa cuisson, afin d'y développer une saveur nouvelle, de l'assouplir ou d'empêcher sa dessiccation,,. Par exemple, le mouillement régulier avec du bouillon fait un bon risotto.

Bouillon (cuisine)
Un bouillon désigne, en gastronomie, à la fois un mode de cuisson à l'eau portée à ébullition, ainsi que le résultat clarifié de cette cuisson, variante du fond ou du consommé. Celui-ci peut être issu de cuisine familiale, ou d'industrie agroalimentaire sous forme de bouillon cube.
CSKA Samara
Le CSKA Samara, anciennement Basketball club Volgaburmach Samara (ou VBM-SGAU Samara), est un club féminin russe de basket-ball  évoluant dans la ville de Samara et participant à la Superligue de Russie, le plus haut niveau du championnat russe.

Championnat de Russie féminin de basket-ball
Le Ženščiny Superliga A, (en russe : Женщины Суперлига А), est la première division du championnat de Russie de basket-ball féminin. Ce championnat regroupe les 10 meilleures équipes russes. Chaque équipe s'affronte en matchs aller-retour, soit un total de 18 matchs. Les huit premières équipes s'affrontent lors de play-offs, avec une finale au meilleur des cinq matchs.
Stanisław Gazda
Stanisław Gazda, né le 11 mai 1938 à Pszczyna (Silésie) et mort le 28 octobre 2020 à Rybnik, est un coureur cycliste polonais, membre de l'équipe de Pologne aux Jeux Olympiques de Rome en 1960. Il a été sélectionné plusieurs fois pour le championnat du monde sur route et obtenu de bons résultats à Course de la Paix où il se classait 3e en 1962. Gazda est sociétaire au club cycliste local du Start Bielsko.

Jeux olympiques d'été de 1960
Les Jeux olympiques d'été de 1960, officiellement connus comme les Jeux de la XVIIe olympiade de l'ère moderne, ont lieu à Rome en Italie, du 25 août au 11 septembre 1960.

La ville de Rome avait dû renoncer aux Jeux olympiques de 1908, qu'elle avait obtenus, car elle était incapable de faire face aux exigences financières. En effet, les fonds destinés aux Jeux furent utilisés pour réparer les dégâts de l'éruption du Vésuve de 1906.

Pour ces premiers Jeux d'été en terre italienne, l'organisation, la couverture télévisée (RAI) et les installations furent à la hauteur de l'événement. Le seul point négatif a été la canicule, qui fit souffrir de nombreux athlètes. C'est à Rome que, pour la première fois, les médailles sont passées autour du cou du vainqueur.

C'est la première fois que se déroulent aussi des Jeux paralympiques.
Tir
Le tir est l'acte ou la procédure consistant à lancer un projectile à l'aide de tous types de fusils ou autres armes à projectiles, telles que les arcs ou les arbalètes. Le tir se caractérise par sa trajectoire (tir en cloche, tir tendu) et sa portée.

Un soldat estonien dans une situation idéale pour un tir de qualité : un appui stable et bien placé. De plus, les sacs de sable lui apportent une certaine protection contre les projectiles.

La tireuse sportive à la carabine Nancy Johnson lors des Jeux olympiques de Sydney en 2000.

Trace de tir (vandalisme) dans la Sondermunitionslager Dülmen-Visbeck (de), Allemagne. Septembre 2022.

Certains projectiles comme ceux de l'artillerie, les roquettes et les missiles peuvent être classés en tant que tir. Une personne spécialisée dans le tir de précision est nommée tireur d'élite. Les tirs peuvent s'effectuer dans des stands de tir, à la chasse ou même dans des combats.

Fusil (arme)
Le fusil est un type d'arme à feu pourvu d'un canon long et d'une crosse d'épaule. Leurs déclinaisons utilisées dans le monde civil s'apparentent aux fusils de chasse et aux carabines de chasse.

À l'origine, le terme « fusil » (du latin populaire : focilis [petra], « pierre qui produit du feu ») désignait une petite pièce de métal destinée à produire des étincelles en frappant une pierre de silex, utilisée pour déclencher le tir en mettant le feu à la poudre à canon des arquebuses. En français médiéval, le terme se nomme « foisil », puis au XIIe siècle « fuisil » ou « focil », pour aboutir enfin à la forme « fuzil » et « fusil » que nous connaissons aujourd'hui. Par synecdoque, le terme finit par désigner l'arme tout entière.

On peut distinguer plusieurs types de fusils militaires en fonction du type d'âme de leurs canons, de leur architecture et de leur emploi.
Maissane Aghioul
Maissane Aghioul, née le 13 janvier 1997 à Marseille, est une candidate de télé-réalité et influenceuse française, d'origine algérienne.

Elle participe pour la première fois en télé-réalité dans Les Marseillais aux Caraïbes, en 2020. Par la suite, elle enchaine les participations, notamment dans La Villa des cœurs brisés et Les Cinquante.

La Villa des cœurs brisés
La Villa des cœurs brisés est une émission de téléréalité française produite par la société Ah! Production et diffusée depuis le 16 novembre 2015. Elle est présentée, pour la saison 2, par Christophe Beaugrand et Elsa Fayer avec la participation de la love coach Lucie Mariotti depuis la saison 1.

Le dérivé, La Bataille des Couples, est diffusé depuis le 16 juillet 2018 et est présenté par Christophe Beaugrand pour les saisons 1 et 2 puis par Elsa Fayer depuis la saison 3. Lucie Mariotti y participe également.

L'émission est diffusée sur les chaînes TFX en France et AB3 puis Plug RTL en Belgique.Toutes les saisons sont disponibles gratuitement sur la plateforme MY TF1.
Rallye des Vignobles
Le Rallye des Vignobles est une épreuve sportive et touristique de renom en Bourgogne-Franche-Comté et en Centre-Val de Loire, se pratiquant à pied ou à vélo, et attirant des randonneurs de tout l'Hexagone. Ceux-ci découvrent les panoramas et les vignobles des communes de Cosne-Cours-sur-Loire et Pouilly-sur-Loire dans la Nièvre, et de Sancerre dans le Cher.

Cosne-Cours-sur-Loire
Cosne-Cours-sur-Loire ([kon kuʁ syʁ lwaʁ]), souvent abrégée en Cosne-sur-Loire ([kon syʁ lwaʁ]), du nom de l'ancienne commune, est une commune française située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle résulte de la fusion au 1er janvier 1973 des communes de Cosne-sur-Loire et de Cours.
Phil Batt
Philip Eugene Batt (4 mars 1927 - 4 mars 2023) est un homme politique américain qui est le 29e gouverneur de l'Idaho de 1995 à 1999. Membre du Parti républicain, Batt a auparavant été 35e lieutenant-gouverneur de l'Idaho, président du Parti républicain de l'Idaho et membre de la législature de l'Idaho.

Lieutenant-gouverneur de l'Idaho
Le lieutenant-gouverneur de l'Idaho est un élu du gouvernement de l'État de l'Idaho aux États-Unis. Selon la Constitution de l'Idaho, le lieutenant-gouverneur est élu pour un mandat de quatre ans. Il préside le Sénat de l'État et remplace le gouverneur en cas de vacance du poste.
Vilaine (affluent du Cher)
La Vilaine, également dénommé « ruisseau de Vilaine », est un cours d'eau français qui coule dans le département du Cher. C'est un affluent de le Cher en rive gauche et donc un sous-affluent de la Loire.

Cher (rivière)
Le Cher est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de l'Allier, du Cher, de la Creuse, de l'Indre, d'Indre-et-Loire, de Loir-et-Cher et du Puy-de-Dôme, en régions Auvergne-Rhône-Alpes, Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine.

C'est un affluent de la Loire.
Asty-Moulin
Asty-Moulin, aussi écrit Hastimoulin, est un lieu-dit et quartier de Saint-Servais, aujourd'hui faubourg septentrional de la ville de Namur (Belgique), situé plus précisément au nord de la gare de Namur.

Les lieux sont principalement connus pour l'établissement Institut Technique de Namur (ITN) qui fait partie du centre scolaire Asty-Moulin, ainsi que les anciennes carrières (exploités de 1850 à 1975) et les fours à chaux. Ils ont fait maintenant place à la nature et en est un lieu de promenade, le site est classé par Natura 2000 pour divers animaux : les lézards des murailles, les papillons némusiens et les hiboux grands ducs, cependant ces derniers n'y viennent que pour se nourrir.

Saint-Servais (Belgique)
Saint-Servais (en wallon  Sint-Serwai) est une section située au nord-ouest de la ville belge de Namur située en Wallonie dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.