hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorota Masłowska
Dorota Masłowska, née le 3 juillet 1983 à Wejherowo, près de Gdańsk (Pologne), est une écrivaine polonaise, romancière, dramaturge et journaliste, dont les débuts en littérature ont été particulièrement remarqués, évoquant le succès, dans la France des années 1950 du Bonjour tristesse de Françoise Sagan. Son premier roman, Polococktail Party, a été salué à la fois par la critique — qui évoque un « véritable événement littéraire » allant jusqu'à lui reconnaître l'originalité d'un Gombrowicz débutant avec Ferdydurke — et par le public. Elle reçoit la médaille de bronze du Mérite culturel polonais Gloria Artis en 2015. Elle est également autrice-compositrice-interprète.

Wejherowo
Wejherowo (Wejrowò en cachoube, Weyersfrey puis Neustadt in Westpreußen en allemand) est une ville de Pologne située dans le nord du pays, à proximité de la mer Baltique, non loin de la baie de Gdansk, à environ 25 km de Gdynia et à 40 km de l'aéroport Lech-Wałęsa de Gdańsk.

Capitale du Powiat de Wejherowo, dans la voïvodie de Poméranie, elle comptait environ 47 000 habitants en 2006.
Course de côte de Gometz-le-Châtel
La Course de côte de Gometz-le-Châtel était une compétition automobile disputée à vingt-cinq kilomètres au sud-ouest de Paris, dans une commune de près de 600 habitants, essentiellement durant les années 1920.

Gometz-le-Châtel
Gometz-le-Châtel (prononcé [gomɛs lǝ ʃɑt̪ɛl] ) est une commune française située à vingt-cinq kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Castelgometziens.
Walter Baade
Wilhelm Heinrich Walter Baade, né le 24 mars 1893 à Schröttinghausen (Westphalie) et mort le 25 juin 1960 à Göttingen, est un astronome américain d'origine allemande connu pour ses travaux sur les distances entre galaxies. Ses résultats ont conduit a une nouvelle estimation de la taille de l'Univers.

Preußisch Oldendorf
Preußisch Oldendorf (bas-allemand: Oldenduorp, Aulendöppe) est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Minden-Lübbecke, dans le district de Detmold, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe. Avec 13 000 habitants, Preußisch Oldendorf est la plus petite commune de son arrondissement. Le toponyme d’Oldendorf apparaît pour la première fois dans les diplômes au Xe siècle. Cette bourgade fut élevée au rang de ville en 1719. On adjoignit en 1905 au nom de la ville le qualificatif de « prussienne » (Preußisch) pour éviter des confusions dans les adresses postales et les horaires de chemin de fer. Le découpage territorial actuel remonte à la réforme administrative de 1973.
Ikema-jima
Ikema-jima (池間島, Ikema-jima) est une île des îles Miyako, en mer de Chine orientale. Elle fait partie de l'archipel Sakishima, lui-même inclus dans l'archipel Ryūkyū. L'île dépend administrativement de la préfecture d'Okinawa, au Japon.

Îles Ryūkyū
Les îles Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū shotō), ou parfois l'archipel Ryūkyū, constituent un ensemble d'îles japonaises de la mer de Chine orientale, situé entre les îles Satsunan au nord et Taïwan au sud. Avec les îles Satsunan, les îles Ryūkyū font partie de l'archipel Nansei, formé le long de la plaque d'Okinawa, entre la fosse des Ryūkyū et la fosse d'Okinawa. La façade méridionale de certaines îles est bordée par la mer des Philippines.
Au sens traditionnel, on peut parfois y inclure les îles Amami, au nord, qui ont un temps fait partie du royaume de Ryūkyū. Mais elles sont aujourd'hui officiellement exclues de cette dénomination.

Jusqu'au début du XXe siècle, les orthographes « îles Luchu » (du chinois : 琉球 ; pinyin : liúqiú, API : /li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/) ou « îles Riou Kiou » (du japonais) étaient également usitées. La principale île est Okinawa.
Récepteur des œstrogènes
Les récepteurs des œstrogènes (ER), ERα (en) et ERβ (en), sont des protéines de la superfamille des récepteurs nucléaires, famille des récepteurs des stéroïdes, liant naturellement les œstrogènes, qui sont les principales hormones stéroïdes sexuelles féminines dans l'organisme.

Élément de réponse (biologie moléculaire)
Un élément de réponse (en anglais, response element [RE] ou hormone response element [HRE]) est, en biologie moléculaire, une courte séquence nucléotidique présente dans l'ADN, généralement au niveau des promoteurs des gènes, capable d'être reconnue et liée par un facteur de transcription donné, de manière plus ou moins spécifique.
Institut aéronautique Jean-Mermoz
L’institut aéronautique Jean-Mermoz, du nom du célèbre aviateur français, est un établissement privé de formation aux métiers de pilote de ligne et de personnel navigant commercial créé en 1957 et situé à Rungis, proche de l'aéroport d'Orly. En 2023, l'institut aéronautique Jean-Mermoz change de nom et devient Mermoz Academy.

Rungis
Rungis ([ʁœ̃.ʒis]) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Rungissois.

Elle est notamment connue pour son marché d'intérêt national, plus grand marché de produits frais au monde.
Luzzipeo
Luzzipeo est une localité éparse constituant la façade maritime de Calenzana, commune française située dans le département de la Haute-Corse et la région Corse.

Village déchu, rasé au XVIe siècle par les Turcs, Luzzipeo désigne aujourd'hui les environs de cet ancien village surplombant la baie de Crovani. Le principal lieu habité est le hameau de l'Argentella.

Route du bord de mer corse
Le bord de mer corse n'est pas partout accessible par route, tant s'en faut. Mais plusieurs routes en suivent de larges fragments, et d'autres s'en approchent dans des culs-de-sac parfois longs de dizaines de kilomètres. Mises bout à bout, ces routes du bord de mer corse totalisent plus de 600 kilomètres, arpentant les environs des 1 047 kilomètres de littoral de l'île.

Le descriptif ci-après part arbitrairement de Bastia pour y revenir, et parcourt la côte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Ce choix du sens de parcours est justifié par le fait que les véhicules, roulant à droite, sont ainsi situés côté mer et ont une meilleure vue sur les criques, ports ou îles aperçus. Cependant, il est bien clair que certains points de vue nécessitent une orientation différente, et donc en règle générale un arrêt du véhicule.
Le Crépuscule des épées
Le Crépuscule des épées (titre original : The Knight and Knave of Swords) est un recueil de nouvelles écrites par Fritz Leiber et appartenant au Cycle des épées. Il a été publié aux États-Unis en 1988 puis traduit et publié en France en 1991.

Le Cycle des épées
Le Cycle des épées (titre original : Fafhrd and the Gray Mouser) est un cycle d'heroic fantasy qui raconte les aventures de Fafhrd et du Souricier Gris au travers du monde de Newhon. Ces protagonistes sont mentionnés pour la première fois en 1934 dans une lettre de Harry Otto Fischer à Fritz Leiber, un écrivain de fantasy, qui aurait inventé le terme « sword and sorcery ». Leiber a consacré une grande partie de sa vie à ce cycle, qu'il a toujours gardé en tête et sur lequel il a beaucoup travaillé.

Sa toute première nouvelle, Le Jeu de l'initié (Adept's Gambit), écrite en 1936 et publiée en 1947, appartient d'ailleurs à ce cycle.

Le Cycle des épées est connu comme une œuvre majeure de l'heroic fantasy et elle aurait participé à la rénovation du genre, après-guerre, au côté de l'œuvre de Michael Moorcock, le Cycle d'Elric.
Tour de Romandie 2015
La 69e édition du Tour de Romandie a eu lieu du 28 avril au 3 mai 2015. C'est la quatorzième épreuve épreuve de l'UCI World Tour 2015.

Elle est remportée par le Russe Ilnur Zakarin (Katusha) qui devance respectivement son coéquipier le Slovène Simon Špilak et le Britannique Christopher Froome (Sky), vainqueur du contre-la-montre par équipes de la première étape, de dix-sept et trente-cinq secondes.

Le Russe Maxim Belkov (Katusha) remporte le classement de la montagne et celui des sprints tandis que le Français Thibaut Pinot (FDJ), lauréat de la cinquième étape, termine meilleur jeune et que la formation russe Katusha finit meilleure équipe.

Thibaut Pinot
Thibaut Pinot, né le 29 mai 1990 à Lure (Haute-Saône), est un coureur cycliste français, professionnel de 2010 à 2023, ayant effectué toute sa carrière au sein de l'équipe Groupama-FDJ. Il se révèle lors du Tour de France 2012, où il gagne une étape en solitaire et termine dixième du classement général en étant le plus jeune coureur de l'épreuve. Il confirme lors du Tour 2014, où il termine troisième et meilleur jeune de la course.

Champion de France du contre-la-montre en 2016, vainqueur du Tour de Lombardie en 2018, il fait également partie des coureurs qui ont remporté des étapes sur les trois grands tours.
Jeff Morris
Jeff Morris, né le 20 septembre 1934 à St. Joseph dans le Missouri et mort le 12 juillet 2004 à Los Angeles en Californie, est un acteur américain. Il est notamment connu pour le rôle de "Bob", le propriétaire du bar country "Bob's Country Bunker", dans Les Blues Brothers. Il reprit ce rôle 18 ans plus tard dans Blues Brothers 2000.

The Bonnie Parker Story
The Bonnie Parker Story est un film américain réalisé par William Witney, sorti en 1958, avec Dorothy Provine, Jack Hogan et Richard Bakalyan dans les rôles principaux. Il s'agit d'une libre interprétation de l'histoire des criminels Bonnie et Clyde. Dorothy Provine joue le rôle de Bonnie et Jack Hogan celui de Clyde, renommé pour les besoins du film en Guy Darrow. Ce film a été réalisé par l'American International Pictures et distribué à sa sortie en salles en double programme avec Mitraillette Kelly (Machine Gun Kelly) de Roger Corman.
Autoportrait (Neel)
Autoportrait – en anglais Self-Portrait – est un tableau réalisé par la peintre américaine Alice Neel de 1975 à 1980. D'un format vertical, cette huile sur toile est un autoportrait dans lequel l'artiste se représente assise nue dans un fauteuil à rayures bleues et blanches, un pinceau à une main et un chiffon blanc dans l'autre. Achetée en 1985, l'œuvre est conservée à la National Portrait Gallery, à Washington.

Alice Neel
Alice Neel, née à Merion Square, à Gladwyne (en) (Pennsylvanie) le 28 janvier 1900 et morte à New York le 13 octobre 1984, est une peintre figurative américaine, féministe et libertaire.

Elle s'intéresse particulièrement aux personnes en marge de la société américaine  en raison de leur genre, orientation sexuelle, origines ou classe sociale.
John Ewen Sinclair
John Ewen Sinclair (24 décembre 1879-23 décembre 1949) est un homme politique canadien de l'Île-du-Prince-Édouard. Il est député fédéral des Libéraux de Laurier et libéral de la circonscription prince-édouardienne de Queen's de 1917 à 1925. Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Mackenzie King.

Queen's (ancienne circonscription fédérale)
Queen's fut une circonscription électorale fédérale de l'Île-du-Prince-Édouard. La circonscription fut représentée de 1904 à 1968.

La circonscription a été créée en 1903 à partir du Prince-Est, Queen's-Est et Queen's-Ouest. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi les circonscriptions de Cardigan, Hillsborough et de Malpeque. La circonscription était représentée par deux députés.
Predators d'Orlando
Les Predators d'Orlando (en anglais : Orlando Predators) sont une franchise américaine de football américain en salle évoluant en Arena Football League depuis 1991. Basés à Orlando (Floride), les Predators jouent au Amway Arena, enceinte de 15 924 places inaugurée le 29 janvier 1989.

Amway Arena
La Amway Arena (anciennement connue sous le nom de Orlando Arena, TD Waterhouse Centre et The Arena in Orlando, et familièrement surnommée O-Rena ou The Jungle) est une salle omnisports (ou aréna) située à Orlando en Floride.

Elle fait partie de l'Orlando Centroplex, un vaste ensemble situé dans le centre de la ville et réunissant sports et loisirs.

Sa capacité est de 17 461 places pour le basket-ball, de 15 924 pour le football américain en salle et de 15 948 pour le hockey sur glace.

La salle possède 26 suites de luxe mais aucun siège de club.
Maurice Picon
Maurice Picon, né le 27 juillet 1931 à Wittelsheim (Haut-Rhin) et mort le 16 novembre 2014 dans le 7e arrondissement de Lyon, est un physicien et archéologue qui a été l’un des fondateurs de l'archéométrie française.

Wittelsheim
Wittelsheim (prononcé [vitəlsaim]  ; en dialecte alsacien : Wittelsà) est une commune de la banlieue de Mulhouse située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est (anciennement Région Alsace). Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Wittelsheimois et les Wittelsheimoises.
Shall We Dance? (chanson)
Shall We Dance? est une chanson composée par Richard Rodgers sur des paroles de Oscar Hammerstein II pour leur comédie musicale Le Roi et moi, créée à Broadway en 1951.

Elle est chantée par les principaux protagonistes, Anna Leonowens et le Roi de Siam. Dans la chanson, Anna raconte l'histoire d'une jeune fille anglaise qui est allée à son premier bal et a rencontré son amour là-bas. C'était le coup de foudre. (En fait, c'est une histoire qui lui est arrivée elle-même.)

La chanson a été créée sur scène par Gertrude Lawrence et Yul Brynner, les interprètes des rôles de Anna Leonowens et le Roi de Siam dans la production originale de Broadway de 1951.

Oscar Hammerstein II
Oscar Hammerstein II est un librettiste, parolier, scénariste et producteur de comédies musicales américain né le 12 juillet 1895 à New York et mort le 23 août 1960 à Doylestown (Pennsylvanie).

Il est l'auteur de plusieurs comédies musicales parmi les plus célèbres de Broadway en collaboration avec les compositeurs Jerome Kern (Show Boat) et surtout Richard Rodgers (Oklahoma !, South Pacific, Le Roi et moi, La Mélodie du bonheur), qui lui ont valu deux Oscars de la meilleure chanson originale (1942 et 1946) et trois Tony Awards de la meilleure comédie musicale (1950, 1952 et 1960).
Puits funéraire
Les puits funéraires sont des puits dans lesquels étaient enfouis des cadavres humains, souvent avec des objets du quotidien et des squelettes animaux contemporains. Les archéologues en ont trouvé de la Préhistoire à l’Antiquité égyptienne. Les rites funéraires associés ont cependant beaucoup varié, selon les périodes (préhistoriques et historiques) et civilisations.

En France, après qu'on a pu les confondre avec des puits à eau comblés, ils semblent avoir commencé à être étudiés par deux archéologues : l'abbé Baudry, puis le Dr Marcel Baudouin (également médecin, ethnographe et homme politique).

Velay
Le Velay [vəlɛ], prononcé localement [vəle], est une région naturelle française correspondant à une ancienne province située au sud-est du Massif central. Il correspond à l'ancien territoire gaulois des Vellavii que mentionne Jules César, ou des Velauni qui apparaissent sur les cartes de Ptolémée. Ses limites naturelles sont bien délimitées par le relief et les cours d'eau.

Le comté épiscopal du Velay fut longtemps rattaché à l'ancien Languedoc royal dont il constituait l'état le plus septentrional. Il forme aujourd'hui les deux tiers est du département de la Haute-Loire (région Auvergne-Rhône-Alpes).

Les habitants du Velay sont appelés les Vellaves, plus rarement Velauniens ou Velauniennes.

La ville principale est le Puy-en-Velay, préfecture du département de la Haute-Loire.
Joseph Oberthur
Joseph Marie Oberthur, dit Joseph Oberthur, né le 25 avril 1872 à Rennes, mort le 5 octobre 1956 à Cancale, est un peintre, dessinateur animalier et écrivain cynégétique français.

Il est le fils de l’imprimeur Charles Oberthür.

Cancale
Cancale est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne, peuplée de 5 672 habitants. Elle est réputée pour ses huîtres plates sauvages issues de bancs naturels existant en eau profonde et plus récemment (vers 1950) pour ses huîtres creuses d'élevage.
Benoît Adam
Benoît Adam, mort en 1512, est un prélat français.

Docteur en droit, protonotaire apostolique, chanoine de Moulins et de Clermont, il devient membre du Conseil du roi Charles VIII en 1484, puis plus tard conseiller aux parlements de Paris et de Bordeaux.

Il est nommé en 1492 prévôt de la cathédrale Notre-Dame-de-l'Annonciation du Puy-en-Velay.

À partir de 1502, il est auditeur à la Rote romaine où il meurt « en sa charge » en 1512. Il fait construire à Rome en 1509 l'oratoire San Giovanni in Oleo (non loin de l'Église San Giovanni a Porta Latina), qui porte la célèbre devise : « Au plaisir de Dieu », immortalisée par Jean d'Ormesson dans son roman Au plaisir de Dieu.

Oratoire San Giovanni in Oleo
L'oratoire San Giovanni in Oleo est un oratoire de Rome. Dans sa forme actuelle il remonte essentiellement au début du XVIe siècle et présente « le caractère d'un précieux boîtier à bijoux »[réf. nécessaire]. Il dépend de l'église San Giovanni a Porta Latina voisine.
Trailside Museum of Natural History
Le Trailside Museum of Natural History — ou simplement Trailside Museum — est un musée d'histoire naturelle américain à Crawford, dans le comté de Dawson, au Nebraska. Opéré par l'University of Nebraska State Museum, qui dépend de l'université du Nebraska, il est abrité dans un ancien théâtre construit par le Corps du génie de l'armée des États-Unis en 1904, l'Army Theatre, lequel est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 7 juillet 1988 et par ailleurs protégé au sein du parc d'État du fort Robinson. Son nom est une réappropriation tardive de celui des trailside museums construits dans les parcs nationaux du pays par le National Park Service à compter des années 1920.

Crawford (Nebraska)
Crowford est une localité située dans le comté de Dawes au nord-ouest de l'état du Nebraska aux États-Unis.

Sa population était de 840 habitants en 2020.

On y trouve en particulier le Trailside Museum of Natural History, un musée d'histoire naturelle.
Université Saint Augustine's
L'université Saint Augustine's (en anglais : Saint Augustine's University) est une université privée historiquement noire de Caroline du Nord, État du Sud des États-Unis.

Située dans la ville de Raleigh, elle est fondée en 1867 sous le nom de Saint Augustine's Normal School par l'Église épiscopale des États-Unis pour l'éducation des esclaves affranchis.

Les Falcons de St. Augustine's représentent l'université dans les compétitions sportives.

Falcons de St. Augustine's
Les Falcons de St. Augustine's (en anglais : St. Augustine's Falcons ) sont un club omnisports universitaire de l'Université Saint Augustine's (États-Unis).

Basés à Raleigh (Caroline du Nord), les Falcons sont en seconde division NCAA, depuis 1933 dans la Central Intercollegiate Athletic Association.
Ivan Stanković
Ivan Stanković (en serbe cyrillique : Иван Станковић ; né le 27 avril 1982 à Belgrade) est un ancien joueur de handball serbe évoluant au poste d'arrière droit. Il mesure 1,93 mètre et pèse 100 kilos. international de Serbie, il a évolué 7 ans en Espagne pour 6 ans en France, à l'US Créteil puis l'US Ivry.

Équipe de Serbie masculine de handball
L'Équipe de Serbie masculine de handball est une sélection représentant les meilleurs joueurs serbes de handball sous l'égide de la Fédération serbe de handball. Elle a été créée en 2006 à la suite de la dissolution de la Serbie-et-Monténégro.
Marvel : Les Agents du SHIELD
Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.) est une série télévisée américaine de super-héros en 136 épisodes de 45 minutes déclinés en sept saisons, créée par Joss Whedon, Jed Whedon et Maurissa Tancharoen d'après les comics Marvel de Stan Lee et Jack Kirby. Produite par Marvel Television et ABC Studios.

C'est une série dérivée du film Avengers et fait partie de l'univers cinématographique Marvel. Elle suit les aventures d'une équipe de l'agence d'espionnage SHIELD.

Ghost Rider (comics)
Ghost Rider (le « Motard fantôme » ou le « Cavalier fantôme » en VF.) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créé par les scénaristes Roy Thomas et Gary Friedrich, ainsi que le dessinateur Mike Ploog, le personnage de fiction apparaît pour la première fois sous sa forme actuelle dans le comic book Marvel Spotlight #5 en août 1972.

Le nom « Ghost Rider » est à l'origine utilisé par un autre personnage de Marvel Comics (apparu dans Ghost Rider #1 en février 1967), et qui sera renommé par la suite Phantom Rider (en).
Kiyoko Murata
Kiyoko Murata (村田 喜代子, Murata Kiyoko), née le 12 avril 1945 à Yahata dans la préfecture de Fukuoka, est une écrivaine japonaise.

Murata fréquente le lycée jusqu'en 1964 et travaille par la suite à Hanao, entre autres comme vendeuse de journaux, ouvreuse de cinéma et serveuse dans un café. Elle inaugure sa carrière littéraire en 1975 avec le récit Suichū no koe, avec lequel elle remporte le prix littéraire du festival d'art de Kyūshū. En 1985, elle fonde une revue littéraire intitulée Happyō. Après deux sélections, (pour Netsuai et Meiyuu), elle est couronnée en 1987 du prix Akutagawa pour Nabe no naka. Pour le recueil de nouvelles Shiroi yama, Murata se voit décerner le prix de littérature féminine en 1990.

Elle est lauréate du prix Murasaki Shikibu de littérature en 1997 pour Kanijo, et du prix Noma en 2010 pour Furusato no waga ie.

Prix de littérature féminine
Le prix de littérature féminine, est un prix japonais décerné chaque année depuis 1946 à des ouvrages exceptionnels de femmes écrivains. Le prix a été rebaptisé à plusieurs reprises dans le passé.

À l'origine, l'intitulé du prix de littérature est Joryū Bungakusha Shō (女流文学者賞) et il est attribué par l'éditeur Kamakura Bunkō. Après la faillite de l'éditeur en 1949, le Joryū Bungakushakai (女流文学者会), « Association des écrivains féminines ») reprend l'attribution du prix jusqu'en 1960.

À partir de 1962, l'attribution du prix se poursuit par l'éditeur Chūōkōron-Shinsha. Par la suite, le prix est renommé Joryū Bungaku Shō (女流文学賞). Les noms des lauréates sont dévoilés au mois de juin.

En 2001, le prix est de nouveau renommé en Fujinkōron Bungei Shō (婦人公論文芸賞). Il est attribué aux œuvres littéraires, romans et essais consacrés aux problèmes des femmes. Les lauréates reçoivent un prix en argent de 1 million de yens.

Depuis 2006, ce prix de littérature est connu sous le nom prix Chūōkōron.
Barrage d'El Aroussia
Le barrage d'El Aroussia est un barrage situé au nord de la Tunisie, sur l'oued Medjerda, en amont de la ville de Tebourba et de l'exutoire en Méditerranée.

El Aroussia est un barrage conçu pour la déviation, à travers un canal, des eaux de la Medjerda vers le cap Bon,, puis vers le Sahel. L'eau déviée est destinée à l'irrigation et à fournir de l'eau potable ainsi qu'à la production d'électricité.

Medjerda
La Medjerda, également orthographiée Medjerdah ou Majerda (arabe : مجردة), est un oued dont la source est située en Algérie et dont le lit est principalement sur le territoire de la Tunisie. Il se caractérise par un écoulement permanent sur l'ensemble de son cours, ce qui lui donne le profil d'un fleuve. Ce fleuve était appelé Bagrada ou Macar dans l'Antiquité.
Le Piège de Méduse
Le Piège de Méduse est une comédie lyrique en un acte et neuf scènes dont Erik Satie a écrit le texte et la musique de scène.

Satie écrit le texte de la pièce en février-mars 1913. En juin de la même année, il compose la musique, une suite pour piano : sept petites danses, qui sont destinées aux entractes entre les scènes. Pour la première publique en 1921, Satie écrit une suite pour ensemble orchestral.

Erik Satie
Erik Satie, né le 17 mai 1866 à Honfleur et mort le 1er juillet 1925 à Paris 14e, est un compositeur et pianiste français.

Inclassable, associé un temps au symbolisme, il est reconnu comme précurseur de plusieurs mouvements, dont le néoclassicisme, le surréalisme, le minimalisme, la musique répétitive et le théâtre de l'absurde.