hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillaume Kasbarian
Guillaume Kasbarian, né le 28 février 1987 à Marseille, est un homme politique français.

Membre de La République en marche (LREM), il est élu député dans la première circonscription d'Eure-et-Loir lors des élections législatives de 2017. Libéral économique, proche du Printemps républicain et favorable au libre-échange, il appartient à la droite du parti. De 2017 à 2021, il est membre du bureau exécutif de LREM. Réélu sous les couleurs de la majorité présidentielle lors des législatives de 2022, il occupe de 2022 à 2024 la présidence de la commission des Affaires économiques de l'Assemblée nationale. Il est réélu lors des élections législatives de 2024.

Après avoir porté le projet de loi dit « anti-squatteurs », il est nommé le 8 février 2024 ministre délégué chargé du Logement dans le gouvernement Attal. Il devient le 21 septembre 2024  ministre de la fonction publique dans le gouvernement Barnier, poste qu'il quitte après la censure du gouvernement en décembre.

Commission des Affaires économiques (Assemblée nationale)
La commission des Affaires économiques est une des huit commissions permanentes de l'Assemblée nationale française.

Elle a succédé au 1er juillet 2009 à la « commission des Affaires économiques, de l'Environnement et du Territoire », nom qu'elle avait pris le 8 octobre 2002 pour succéder à « commission de la Production et des Échanges ».
Ebru Acer
Ebru Acer, née en 2002 à Yenimahalle, est une championne européenne turque de tennis de table en para-athlétisme, évoluant dans la catégorie C11. Elle est la première joueuse turque de tennis de table en para-athlétisme à participer aux Jeux Paralympiques. Elle a participé aux Jeux paralympiques d'été de 2024 et a remporté une médaille de bronze.

Jeux paralympiques d'été de 2024
Les Jeux paralympiques d'été de 2024, officiellement XVIIe jeux paralympiques d'été, se déroulent à Paris, en France, du 28 août au 8 septembre 2024. La ville hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques est officiellement désignée lors de la 131e session du Comité international olympique (CIO) à Lima, au Pérou, le 13 septembre 2017.

Les villes de Hambourg, Rome et Budapest étaient également en lice jusqu'à leurs retraits, respectivement les 29 novembre 2015, 11 octobre 2016 et 22 février 2017. C'est la ville de Los Angeles qui est désignée pour les Jeux paralympiques de 2028, conformément à l'accord trouvé avec le CIO, le 31 juillet 2017.

C'est la première fois que Paris organise des Jeux paralympiques d'été, l'événement n'existant pas lors de la dernière célébration des Jeux olympiques à Paris en 1924, bien que la cinquième édition des Jeux paralympiques d'hiver se soit déroulée en France, à Tignes et Albertville, en 1992.
Parti national purifié
Le parti national purifié (Gesuiwerde Nasionale Party en afrikaans - GNP, Purified National Party en anglais) est le nom d'usage qu'adopta le courant résiduel du parti national d'Afrique du Sud entre 1934 et 1940. Le GNP fut créé par la branche du parti national de la province du Cap après que ses dirigeants, menés par leur chef Daniel François Malan, aient refusé de dissoudre leur section provinciale et de valider la fusion du parti national avec le parti sud-africain dans le parti uni.

En 1940, à la suite de la réconciliation avec des dissidents du parti uni, anciennement membres du parti national, le GNP adopte un nouveau nom d'usage : le parti national réunifié (Herenigde Nasionale Party).

Parti sud-africain
Le parti sud-africain (South African Party - SAP) était un parti politique de l'union d'Afrique du Sud fondé en 1911 et dissous en 1934 lors de sa fusion avec le Parti national dans le Parti uni.

Le parti sud-africain fut fondé moins de 10 ans après la fin de la seconde guerre des Boers, dans un esprit de réconciliation entre Afrikaners et Anglo-sud-africains.
Nadesja Kibardina
Nadesja Kibardina, née le 8 février 1956 à Naberejnye Tchelny, est une coureuse cycliste soviétique puis russe. Elle a notamment été championne du monde de poursuite en 1980 et 1981, et championne du monde du contre-la-montre par équipes en 1987 et 1989.

Championnat du monde féminin de poursuite
L'épreuve de poursuite féminine est une épreuve disputée dans le cadre des championnats du monde de cyclisme sur piste sur une distance de 3000 mètres depuis 1958. Les deux compétitrices partent en même temps d'une position diamétralement opposée au milieu de chaque ligne droite.

En 2023, l'UCI a choisi d'aligner les distances sur les hommes et la poursuite se concourre à partir de janvier 2025 sur 4000 mètres
Château Pavie-Macquin
Le château Pavie Macquin est un domaine viticole de 15 ha situé à Saint-Émilion en Gironde. En AOC saint-émilion grand cru, il est promu « premier grand cru classé » par le classement des vins de Saint-Émilion en 2006, rang confirmé par les classements de 2012 et de 2022.

Saint-émilion grand cru
Le saint-émilion grand cru est un vin rouge d'appellation d'origine contrôlée produit sur la même aire que l'appellation saint-émilion. L'appellation fait partie du vignoble du Libournais, une des subdivisions du vignoble de Bordeaux.

Il existe en fait deux appellations à Saint-Émilion : d'une part l'AOC saint-émilion, et par ailleurs l'AOC saint-émilion grand cru. La différence entre les deux n'est pas géographique, car elles se recouvrent complètement. La différence est liée à des conditions plus strictes, entre autres : pour bénéficier de l'appellation saint-émilion grand cru, il faut un rendement limité à 46 hl/ha (53 pour le saint-émilion) et un élevage de douze mois minimum.
Heidi N Closet
Trevien Anthonie Cheek, plus connu sous le nom de scène Heidi N Closet, est une drag queen américaine principalement connue pour sa participation à la douzième saison de RuPaul's Drag Race et à la huitième saison de RuPaul's Drag Race All Stars.

Saison 8 de RuPaul's Drag Race All Stars
La huitième saison de RuPaul's Drag Race All Stars est diffusée pour la première fois du 12 mai 2023 au 21 juillet 2023 sur Paramount+ aux États-Unis et sur WOW Presents Plus à l'international.

Le 18 août 2022, l'émission est renouvelée pour sa huitième saison. Le casting est composé de douze candidates et est dévoilé le 20 avril 2023 sur les réseaux sociaux.

La gagnante de la saison reçoit un an d'approvisionnement de maquillage chez Anastasia Beverly Hills et 200 000 dollars.

La gagnante de la saison est Jimbo, avec Kandy Muse comme seconde.
Cellach mac Dúnchada
Cellach mac Dúnchada (mort en 776) est un roi Leinster du sept Uí Dúnchada  issu  des
Uí Dúnlainge une lignée des Laigin. Il est le fils de  Dúnchad mac Murchado (mort en 728), et de  Taileflaith (en). La résidence royale de ce sept se trouvait à  Líamhain l'actuel Lyons Hill (en), à la frontière entre le comté de Dublin et le comté de Kildare. Il règne de  760 à 776.

Sept (division d'un clan)
Un sept est un mot anglais qui signifie la division d'une famille, en particulier la division d'un clan. Probablement une forme changée du mot anglais sect. Ce terme est trouvé en Écosse, mais également en Irlande où il remplace le mot clan.
Oliver Partington
Oliver Partington, né le 3 septembre 1998 à Billinge, petite paroisse civile située dans le district métropolitain de Wigan (Grand Manchester), est un joueur anglais de rugby à XIII  évoluant au poste de troisième ligne ou de pilier dans les années 2010 et 2020.

Natif de la région de Wigan, Oliver Partington pratique le rugby à XIII dans sa jeunesse et intègre le club des Wigan Warriors avec lequel il prend part à la Super League à partir de la saison 2018. Il y dispute près de cent matchs entrecoupés de périodes de prêt à Swinton Lions et London Skolars avant de rejoindre en 2023 Salford City Reds pour deux saisons. En 2025, il signe pour pour le club français des Dragons Catalans.

Wigan Warriors Rugby League Football Club
Les Wigan Warriors sont un club professionnel anglais de rugby à XIII basé à Wigan, dans le Grand Manchester. Fondé en 1872, il s’agit de l’un des plus anciens clubs de rugby à XIII au monde et du plus titré de l’histoire du championnat britannique. L’équipe évolue au DW Stadium et porte les couleurs cerise et blanc.

Wigan s’impose comme une place forte du rugby à XIII depuis ses débuts, remportant un nombre record de titres de champion d’Angleterre, de Super League et de Challenge Cup. Club historique, il a formé ou accueilli de nombreux joueurs emblématiques du XIII anglais, tels que Shaun Edwards, Ellery Hanley, Jason Robinson, ou plus récemment Sam Tomkins.

Toujours présent au plus haut niveau, Wigan participe chaque saison à la Super League, dont il est régulièrement l’un des favoris. Les Warriors sont également engagés sur la scène internationale à travers le World Club Challenge, qu’ils ont remporté à plusieurs reprises face aux champions australiens de la NRL.
Hippostrate de Crotone
Hippostrate de Crotone (grec ancien : Ἱππόστρατος Κροτωνιάτης) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Crotone.

Il remporta à deux reprises la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 54e et 55e Jeux olympiques, en 564 et 560 av. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Berwyn (métro de Chicago)
Berwyn (anciennement Edgewater Beach) est une station aérienne de la ligne rouge du métro de Chicago située dans le sud du quartier de Edgewater.

Berwyn est composé d’un quai central ou s’arrêtent les rames de la ligne rouge tandis que les rames de la ligne mauve roulent sur les voies externes sans s’arrêter dans la station.

Edgewater (Chicago)
Edgewater est l'un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago aux États-Unis.

On y trouve des maisons d'une architecture impressionnante, datant du début du XXe siècle, accolées à des restaurants ou encore des magasins. Il donne facilement accès aux parcs et aux plages du lac Michigan, et notamment à l'Université Loyola. Enfin, Edgewater abrite Andersonville, le quartier lesbien de la ville et le célèbre Edgewater Beach Hotel (aujourd'hui reconverti en appartements).
Alcina
Alcina (HWV 34) est un opéra en trois actes de Georg Friedrich Haendel, inspiré de l'Orlando furioso (1516) — chants VI, VII et début du chant VIII —  poème épique de l'Arioste (1474-1533).

Terminé le 8 avril 1735, il fut créé à Londres le 16 avril 1735, pour la première saison du théâtre de Covent Garden. L'œuvre connut dix-huit représentations et clôtura la première saison, le 2 juillet. Haendel la reprit pour la nouvelle saison, après un an d'interruption, le 6 novembre 1736.

Royal Opera House
La Royal Opera House (ROH) est un opéra et un rendez-vous d'art à Londres. Il est désigné également parfois sous le nom de Covent Garden, du nom du quartier de Covent Garden où il est situé. Le bâtiment sert de résidence au Royal Opera, au Royal Ballet et à l'orchestre du Royal Opera House. Il a récemment changé d'appellation pour se nommer Royal Ballet and Opera.

L'édifice actuel est le troisième théâtre sur cet emplacement. Le premier étant inauguré le 7 décembre 1732. La façade, le foyer et la salle datent de 1858, mais presque tous les autres éléments du complexe actuel datent de la reconstruction faite dans les années 1990. Il peut contenir 2 268 personnes et se compose de quatre rangées des loges et de balcons et de la galerie de l'amphithéâtre. L'avant-scène mesure 12 m de large et 14 m de haut.

La salle principale est classée au niveau Grade I.
Isabella Abbott
Isabella Aiona Abbott (née le 20 juin 1919 et morte le 28 octobre 2010) est une éducatrice, phycologue et ethnobotaniste d'Hawaï. Première femme hawaïenne à recevoir un doctorat en sciences, elle est devenue une experte de premier plan sur les algues marines du Pacifique.

Ethnobotanique
L'ethnobotanique, contraction d'ethnologie et de botanique, est l'étude des relations entre l'Homme et les plantes. Son domaine d'étude implique une large gamme de disciplines depuis les recherches archéologiques sur les civilisations anciennes jusqu'à la bio-ingénierie de nouvelles cultures comme le blé. La méthode ethnobotanique part de la connaissance empirique acquise au cours de centaines de générations, basée sur les observations de masse (méthode des essais et erreurs) et généralement sur une tradition orale, et conservée grâce à la mémoire collective de groupes sociaux.
IHS (religion)
Le monogramme IHS (parfois IHC, JHS ou JHC) est une abréviation signifiant « Iesus Hominum Salvator » (Jésus Sauveur de l'Humanité) et une translittération imparfaite du nom de « Jésus » en grec ancien : Ι = J, Η = E et Σ = S (JES. = Jesus / Ἰησοῦς, IHΣOYΣ / Iēsoūs = nom complet en grec ancien).

Monogramme
Un monogramme est un emblème qui réunit plusieurs lettres en un seul dessin, avec ou sans ornements supplémentaires. Le monogramme est appelé « chiffre » lorsqu'il se résume à ses initiales. Comme tout emblème, il représente une personne, une entité ou un groupe. Il peut aussi servir à signer, à marquer un sceau, des meubles ou tout autre objet appartenant au propriétaire ou au titulaire du monogramme. Les monogrammes sont des lettres, et pourtant, celles-ci se rapprochent des armoiries ou du blason, de par leur caractère signalétique.

L'héraldique transmettant en général les mêmes armoiries d'une génération à l'autre, les princes européens ont pu distinguer les réalisations de leur règne de celles de leurs prédécesseurs par l'emploi d'un chiffre à leurs initiales. Rois et princes se sont inspirés en cela de la tradition médiévale du quatre de chiffre par lequel les marchands marquaient leurs marchandises, les ballots qui les contenaient, leurs entrepôts et leurs propriétés.
Rural area network
Un rural area network (acronyme RAN)  est un réseau de télécommunications, en général sans fil, installé par des utilisateurs d'Internet en zone rurale. Un tel réseau permet l'accès Internet à haute vitesse dans une zone non desservie par les fournisseurs traditionnels.

Fournisseur d'accès à Internet
Un fournisseur d'accès à Internet ou FAI (aussi appelé fournisseur de services Internet ou FSI, l'acronyme ISP de l'anglais Internet Service Provider étant parfois utilisé) est un organisme (généralement une entreprise mais parfois aussi une association) offrant une connexion à Internet, le réseau informatique mondial.
Diplôme de licence (Algérie)
Le diplôme de licence en Algérie est un diplôme national et un grade universitaire de premier cycle de l'enseignement supérieur. Délivré par les établissements publics dans le cadre de l'architecture LMD, il s'obtient trois ans après le baccalauréat. La formation est organisée en six semestres, totalisant 180 crédits, et permet la poursuite d'études vers le diplôme national de master.

Réforme licence-master-doctorat
La réforme licence-master-doctorat, ou réforme LMD, est un ensemble de mesures modifiant le système d'enseignement supérieur français pour l'adapter aux standards européens de la réforme bachelier-master-doctorat. Les textes fondateurs de cette réforme paraissent en 2002, mais son application dure plusieurs années.

Elle met en place principalement une architecture basée sur trois grades : licence, master et doctorat ; une organisation des enseignements en semestres et unités d'enseignement (UE) ; la mise en œuvre des crédits européens et par la délivrance d'une annexe descriptive au diplôme.
IPhone XR
L'iPhone XR  est un smartphone, modèle de la 12e génération d'iPhone d'Apple. Il est présenté le 12 septembre 2018 aux côtés des iPhone XS et XS Max lors d'une keynote à Cupertino en Californie, succédant à l'iPhone X et précédant les iPhone 11, iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.

IPhone 11 Pro
Les iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max sont des smartphones de la 13e génération d'iPhone d'Apple, lancés aux côtés de l'iPhone 11 — dont ils constituent la variante haut de gamme — le 10 septembre 2019 lors d'une keynote à Cupertino en Californie.
James Stephen (fonctionnaire)
James Stephen (3 janvier 1789 - 14 septembre 1859) est le sous-secrétaire d'État britannique aux Colonies de 1836 à 1847. Il apporte une contribution importante à la loi de 1833 sur l'abolition de l'esclavage.

Slavery Abolition Act 1833
Le Slavery Abolition Act 1833 (citation 3 & 4 Will. IV c. 73) est une loi du Parlement du Royaume-Uni qui abolit en 1833 l'esclavage dans la plus grande partie de l'Empire britannique, à l'exception des « territoires appartenant à la Compagnie anglaise des Indes orientales » et des « îles de Ceylon et Saint Helena ».
Opérations booléennes sur les polygones
Les opérations booléennes sur les polygones sont un ensemble d’opérations booléennes (AND, OR, NOT, XOR...) effectuées sur un ou plusieurs ensembles de polygones en infographie. Ces ensembles d’opérations sont largement utilisés en infographie, en CAO, et en conception électronique (dans les logiciels de conception et de vérification de circuits intégrés).

Algèbre de Boole (logique)
L'algèbre de Boole, ou calcul booléen, est la partie des mathématiques qui s'intéresse à une approche algébrique de la logique, vue en termes de variables, d'opérateurs et de fonctions sur les variables logiques, ce qui permet d'utiliser des techniques algébriques pour traiter les expressions à deux valeurs du calcul des propositions. Elle fut lancée en 1854 par le mathématicien britannique George Boole.

L'algèbre de Boole trouve de nombreuses applications en informatique et dans la conception des circuits électroniques, développées notamment grâce au travail des universitaires Victor Shestakov (en), Akira Nakashima (en), Claude Shannon et Johanna Piesch. Elle fut utilisée la première fois pour les circuits de commutation téléphonique par Claude Shannon.
Gare de Martres-Tolosane
La gare de Martres-Tolosane est une gare ferroviaire française de la ligne de Toulouse à Bayonne, située sur le territoire de la commune de Martres-Tolosane, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1862 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Occitanie.

Ligne de Toulouse à Bayonne
La ligne de Toulouse à Bayonne est une des principales lignes ferroviaires transversales du Sud-Ouest de la France. Connue sous le nom de Transversale pyrénéenne, on lui associe généralement la ligne de Puyoô à Dax, qui permet de la relier à la ligne de Bordeaux à Irun. Les principales particularités de cette ligne sont une électrification précoce, due notamment à la forte déclivité de la ligne, et la grande quantité de trains de pèlerins se rendant à Lourdes y circulant.

Elle constitue la ligne 650 000 du réseau ferré national.
Gouvernement Drakeford I
Le gouvernement de Mark Drakeford est le dixième exécutif gallois dévolu entre le 13 décembre 2018 et le 12 mai 2021, sous la Ve législature de l’Assemblée nationale du pays de Galles, devenue le Parlement gallois.

Il est dirigé par Mark Drakeford, nouveau chef du Labour après la démission de Carwyn Jones, à la tête d’une majorité absolue au sein de la chambre élue en mai 2016 grâce au soutien de deux membres dans le cadre d’une coalition ad hoc. Il succède au troisième gouvernement Jones (2016-2018).

Membre du Senedd
Au Royaume-Uni, membre du Senedd (de l’anglais Member of the Senedd, abrégé en MS ; Aelod o’r Senedd en gallois, littéralement « membre du Parlement », abrégé en AS) est le titre donné à l’élu qui siège au Parlement gallois, l’organe législatif dévolu de la nation constitutive du pays de Galles.

Chaque électeur gallois est représenté par cinq membres du Senedd : un dans le cadre d’une circonscription et quatre autres dans le cadre d’une région électorale (Mid and West Wales, North Wales, South Wales Central, South Wales East et South Wales West).
Scandale du Nipplegate
Le scandale du Nipplegate (mot-valise formé de l'anglais nipple, téton, et du suffixe -gate, en référence au scandale du Watergate) est un scandale médiatique nord-américain qui a éclaté le 1er février 2004 lors de la retransmission en direct du Super Bowl XXXVIII sur CBS.

Mamelon
Le mamelon, également appelé papille mammaire, ou téton dans le langage courant, désigne la petite partie saillante et pigmentée de la peau située sur la face antérieure du thorax, bilatérale. Il est situé chez l'homme au niveau du croisement du cinquième espace intercostal (espace entre deux côtes consécutives) avec la ligne médio-claviculaire (ligne verticale passant par le milieu de la clavicule). Il est situé chez la femme à l'extrémité antérieure du sein. Il est entouré de l'aréole. Sa fonction est essentiellement, chez la femme, l'excrétion du lait maternel au cours de l'allaitement.

Les mamelons sont présents chez les mammifères thériens (placentaires et marsupiaux), mais absents chez les monotrèmes chez qui chaque glande mammaire débouche à la base d'un poil.
Maria Gevorgian
Maria Gevorgian (en arménien : Մարիա Գևորգյան) est une joueuse d'échecs arménienne née le 21 décembre 1994 à Erevan (Arménie), grand maître international féminin des échecs. Elle est cinq fois championne d'Arménie d'échecs féminin (2016, 2017, 2019, 2020 et 2023).

Championnat d'Arménie d'échecs
Le premier championnat d'Arménie d'échecs a été disputé en 1934, lorsque l' Arménie faisait partie de la RSFSR de Transcaucasie. Les championnats avaient lieu de façon sporadique en RSS d'Arménie jusqu'en 1945, date à partir de laquelle ils ont été disputés chaque année. Le championnat s'est poursuivi après l'indépendance de l'Arménie. Le tournoi est généralement organisé comme un tournoi toutes rondes regroupant les meilleurs joueurs du pays.
Catherine Yronwode
Catherine Yronwode, dite parfois Cat Yronwode (née le 12 mai 1947) est une écrivaine et occultiste américaine surtout connue pour son rôle d'éditrice principale d'Eclipse Comics, la troisième plus grande maison d'édition de comic book américaine dans les années 1980 et 1990.

Eclipse Comics
Eclipse Comics est une maison d'édition américaine spécialisée dans les comics, fondée en 1977 par Jan et Dean Mullaney. C'est le premier éditeur de comics à avoir vendu des cartes à collectionner.

En 1994 la maison d'édition dut cesser ses opérations et déposa la bilan en 1995, sa dernière publication datant du printemps 1993.
Machine de Montréal
La Machine de Montréal était la seule équipe canadienne dans la World League of American Football, une ligue créée par la Ligue nationale de football afin de développer le football américain en dehors du sol américain.

Cette équipe fut en activité pendant les saisons 1991 et 1992, évoluant dans la division Nord-américaine Est, où elle se classa chaque fois en troisième position sur quatre équipes, manquant chaque fois les playoffs. Après avoir affiché un bilan de 4 victoires et 6 défaites lors de leur première saison, l'équipe montréalaise ne remporte que deux de ses dix matchs en 1992. L'entraîneur de la Machine était Jacques Dussault.

La Machine de Montréal s'est éteinte en même temps que la World League of American Football qui renaît en 1995 sous le nom NFL Europa, mais sans les sept clubs nord-américains qui la composaient.

NFL Europa
La NFL Europa est une ligue européenne et, dans sa première incarnation, nord-américaine, de football américain, fondée au printemps 1991 sous le nom de World League of American Football. Le 29 juin 2007, la NFL Europa annonce sa cessation d'activités.