hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lars Peter Hansen
Lars Peter Hansen, né le 26 octobre 1952 à Champaign, est un économiste américain, spécialisé en économétrie et en macroéconomie. Il est connu pour avoir développé la méthode des moments généralisés. Il a obtenu le prix dit Nobel d'économie en 2013 avec ses compatriotes Eugene Fama et Robert Shiller.

Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel
Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel, plus communément surnommé prix Nobel d'économie, est une distinction qui récompense chaque année une ou plusieurs personnes pour leur contribution exceptionnelle dans le domaine des sciences économiques.

Créé et doté par la Banque de Suède en 1968, à l'occasion de son 300e anniversaire, le prix est décerné pour la première fois en 1969. C'est le seul prix géré par la fondation Nobel qui n'a pas été créé par le testament d'Alfred Nobel. Il suit néanmoins les mêmes règles que les prix Nobel, et est également remis par le roi de Suède le 10 décembre. Comme les prix de physique et de chimie, il est décerné par l'Académie royale des sciences de Suède.

La dotation monétaire du prix en 2018 s'élève à neuf millions de couronnes suédoises, soit environ neuf cent mille euros.
Fosse Désirée
La fosse Désirée ou no 6 de la Compagnie des mines de Douchy est un ancien charbonnage du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, situé à Lourches. Les travaux commencent en 1839 au sud de la fosse Beauvois. La fosse Désirée n'extrait pas pendant une longue période, elle est très vite affectée à l'aérage. Au XXe siècle, elle assure même l'épuisement des eaux pour l'ensemble des fosses de la compagnie. Des corons et quelques autres habitations sont bâtis près de la fosse, ainsi que des écoles.

La Compagnie des mines de Douchy est nationalisée en 1946, et intègre le Groupe de Valenciennes. Le puits est comblé en 1956. En 1987, une station de pompage est construite sur le carreau de fosse après que des sondages ont été exécutés, elle expédie le grisou à la centrale d'Hornaing. Les corons sont tous détruits.

Au début du XXIe siècle, Charbonnages de France matérialise la tête du puits Désirée. Gazonor y exploite le grisou.

Fosse Beauvois
La fosse Beauvois ou no 2 de la Compagnie des mines de Douchy est un ancien charbonnage du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, situé à Lourches. La fosse est ouverte en 1835, et n'est pas très importante. Détruite pendant la Première Guerre mondiale, le puits est comblé en 1920. Les mineurs y travaillant logeaient dans les corons bâtis entre les fosses Saint-Mathieu, Gantois et Beauvois. La Compagnie des mines de Douchy est nationalisée en 1946, et intègre le Groupe de Valenciennes.

Au début du XXIe siècle, Charbonnages de France matérialise la tête du puits Beauvois. La carreau de fosse est un espace vert, amputé en partie par la construction d'habitations individuelles.
Ximeno
Ximeno est un prénom hispanique ancien, également devenu nom de famille. La forme en X- peut également indiquer une forme régionale espagnole. On trouve fréquemment les variantes modernes Jimeno et Gimeno, ainsi que le patronyme Ximénez, dont la terminaison en -ez indique la filiation : Ximénez, fils de Ximeno.

Jimeno
Jimeno est un prénom hispanique, également devenu nom de famille. On trouve fréquemment la variante Gimeno, ainsi que le patronyme Jiménez, dont la terminaison en -ez indique la filiation : Jiménez, fils de Jimeno.
Four à goémon
Les fours à goémon sont des tranchées creusées dans le sol qui servaient à produire des « pains de soude », obtenus à partir des cendres du goémon récolté, et qui étaient vendus au XVIe siècle aux manufactures du verre puis surtout au XIXe siècle, lors de la deuxième période industrielle de ces algues, aux industries qui en exploitaient l’iode utilisé dans l'industrie de la photographie (iodure d'argent) et le domaine médical (teinture d'iode désinfectant les blessures externes). La pêche au goémon connaît son plein essor pendant la seconde moitié du XIXe siècle, provoquant la création de véritables flottilles de goémoniers. Les fours à goémon se sont éteints dans les années 1950 lorsque les «pains de la mer» ont été détrônés par la soude chilienne et par la fabrication chimique d’une soude de bien meilleure qualité.

Goémonier
Le goémonier ou pigoulier, bezinear en breton léonard, est un pêcheur spécialisé dans la récolte des algues marines, plus précisément du goémon. Terme attesté en 1922, goémonier désigne aussi depuis 1930, par métonymie, un type de bateau utilisé pour cette récolte.
Météorologie de l'Europe
La météorologie de l'Europe obéit à un nombre limité de circulations atmosphériques qui reviennent de manière récurrente. Ces circulations sont conditionnées notamment par l'étalement en latitude du continent, du 36e au 71e parallèle nord, et la présence d'une vaste zone océanique et maritime qui modulent les contrastes de pression et de température. Le tout engendre la présence moyennée dans le temps d'une zone de haute pression subtropicale (dite Anticyclone des Açores) au sud et une zone de basse pression subpolaire (dite Dépression d'Islande), au nord. Quatre régimes circulatoires sont alors possibles suivant les positions relatives et l'intensité entre ces deux entités : circulation d'ouest (dite zonale) faible ou forte, blocage météorologique entre les deux, et finalement dorsale.

Cette météorologie est en cours de modification profonde par le réchauffement climatique en Europe à cause notamment de modifications au courant-jet et au Gulf Stream.

Crête barométrique
Une crête barométrique ou dorsale est un terme en météorologie. Il s'agit d'une région de forme allongée dans le champ de pression atmosphérique où cette dernière est maximale par rapport à l'environnement, sans être une circulation fermée. Les crêtes ont pour origine le centre d'un anticyclone et s'étirent entre deux dépressions. Les notions de dorsale et de talweg (creux barométrique) sont opposées et répondent respectivement à des régions de hautes et de basses pressions non fermées.
Christophe Mongardien
Christophe Mongardien, né le 9 janvier 1963 à Marseille, est un homme politique français.

Suppléant de Maud Bregeon, députée de la treizième circonscription des Hauts-de-Seine depuis les élections de 2022, il la remplace à l'Assemblée du 22 octobre 2024 au 13 janvier 2025 pendant sa nomination au gouvernement Barnier, puis à partir du 13 novembre 2025, à la suite de sa nomination au gouvernement Lecornu.

Maud Bregeon
Maud Bregeon, née le 11 février 1991 à Poitiers (Vienne), est une femme politique française.

Conseillère municipale de 2020 à 2022, elle est élue députée en juin 2022 dans les Hauts-de-Seine. Porte-parole du gouvernement Barnier, elle reprend ce même poste dans le gouvernement Lecornu II.

Lors du remaniement ministériel du 26 février 2026, elle est nommée ministre déléguée chargée de l'Énergie, tout en demeurant porte-parole du Gouvernement.
Masayuki Uemura
Masayuki Uemura (上村雅之, Uemura Masayuki), né le 20 juin 1943 à Tokyo et mort le 6 décembre 2021, a conçu la Nintendo Entertainment System (Family Computer) et la Super Nintendo, deux consoles de jeu vidéo de Nintendo. Ces deux consoles ont longtemps été appelées la « Uemura series ».

Famicom
La Famicom (ファミコン, Famikon), abréviation de Family Computer (ファミリーコンピュータ, Famirī Konpyūta), est une console de jeux vidéo créée par Nintendo en 1983.

En Europe, au Canada et aux États-Unis, la console est complètement réétudiée. Elle adopte un nouveau design et des caractéristiques légèrement différentes. Elle est rebaptisée Nintendo Entertainment System ou NES.

En Inde, la Famicom prend le nom de Tata Famicom et en Corée du Sud celui de Hyundai Comboy.
Ligne Tōbu Kameido
La ligne Tōbu Kameido (東武亀戸線, Tōbu Kameido-sen) est une courte ligne ferroviaire de la compagnie privée Tōbu à Tokyo au Japon. Elle relie la gare de Hikifune à celle de Kameido. C'est une branche de la ligne Skytree.

Sur les cartes, la ligne Tōbu Kameido est de couleur bleue et les stations sont identifiées par les lettres TS suivies d'un numéro.

Tōbu
La Tobu Railway Co., Ltd. (東武鉄道株式会社, Tōbu Tetsudō Kabushiki-gaisha) ou simplement Tobu (東武) est une entreprise privée japonaise qui gère des lignes de chemin de fer dans la région de Tokyo, Saitama, Chiba, la préfecture de Tochigi et la préfecture de Gunma.

Elle fait partie du groupe Tobu qui a également d'autres activités dans le domaine des transports (bus et taxis), du commerce, de l'immobilier et de la distribution.

Comme la plupart des compagnies ferroviaires, Tobu Railway possède également de nombreux centres commerciaux situés à proximité de ses gares. Ainsi, les activités ferroviaires de la société ne représentent plus qu'un tiers de ses revenus, contre 31 % pour la distribution.
Maison de Montauban (Bretagne)
La maison de Montauban est une famille féodale bretonne qui contrôlait la seigneurie de Montauban-de-Bretagne, s'étendant sur huit paroisses, de la fin du XIIe siècle au XVe siècle. Son origine a longtemps été discutée, mais les dernières études tendent à confirmer qu'il s'agirait d'une branche cadette issue de la maison de Rohan.

La famille de Montauban a été seigneur du château du Bois de la Roche en Néant jusqu'au XVIe siècle. La maison de Montauban s'est éteinte au XVIIe siècle avec la branche puînée du Goust.

Maison de Rohan
La maison de Rohan est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Bretagne, tenant son nom de la seigneurie de Rohan (actuel département du Morbihan). Issue en ligne agnatique des vicomtes de Porhoët, dont la filiation attestée remonte à 1028, elle est au Moyen Âge l'une des familles les plus puissantes du duché de Bretagne.

Elle a formé plusieurs branches dont seule subsiste la branche de Rohan-Rochefort des ducs de Montbazon, ducs de Bouillon et, à la suite d'un établissement dans l'empire d'Autriche au début du XIXe siècle, des princes autrichiens de Rohan,.

À la suite de son mariage en 1645 avec Marguerite de Rohan, fille unique d'Henri II de Rohan, premier duc de ce nom, mort en 1638 sans postérité mâle, Henri de Chabot, membre de la branche aînée de la famille de Chabot, originaire du Poitou, est créé duc de Rohan en 1648 et autorisé à substituer à son nom celui de « Rohan-Chabot », donnant naissance à la famille de Rohan-Chabot,.
Gare de Goulens
La gare de Goulens, est une gare ferroviaire française de la ligne de Bon-Encontre à Vic-en-Bigorre, située au lieu-dit Goulens
sur le territoire de la commune de Layrac dans le département de Lot-et-Garonne en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une halte ouverte uniquement aux voyageurs qui est mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

Elle est officiellement fermée en 1970 lors de la fermeture du service voyageurs sur la section d'Agen à Auch.

Ligne de Bon-Encontre à Vic-en-Bigorre
La ligne de Bon-Encontre à Vic-en-Bigorre est une ligne ferroviaire, partiellement déclassée, qui relie la gare de Bon-Encontre (près d'Agen dans le département de Lot-et-Garonne) à celle de Vic-en-Bigorre dans les Hautes-Pyrénées, via la gare d'Auch et de Mirande.

Seule la partie de Bon-Encontre à Auch est restée exploitée en trafic fret jusqu'en 2015.

Elle constitue la ligne 647 000 du Réseau ferré national.
Gare de Poulseur
La gare de Poulseur est une gare ferroviaire belge de la ligne 43, de Liège (Angleur) à Marloie, située au village de Poulseur sur le territoire de la commune de Comblain-au-Pont, en Région wallonne dans la province de Liège.

Elle est mise en service en 1866 par la Grande compagnie du Luxembourg. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), omnibus (L) et heure de pointe (P).

Ligne 43 (Infrabel)
La ligne 43, ou ligne de l'Ourthe, est une ligne ferroviaire belge reliant la banlieue de Liège (Angleur) à la ligne Bruxelles - Luxembourg au niveau de la gare de bifurcation de Marloie (Marche-en-Famenne).
Tupi (S-30)
Le Tupi (pennant number : S-30) est un sous-marin, navire de tête de la classe Tupi de la marine brésilienne. Il a été construit au chantier naval Howaldtswerke-Deutsche Werft à Kiel, en Allemagne, et a été lancé le 28 avril 1987.

Classe Tupi
La classe Tupi est une classe de sous-marins de la marine brésilienne, basée sur le projet allemand type 209-1400. Elle est construite par le chantier naval Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW) à Kiel, et par l’Arsenal de la marine de Rio de Janeiro.
Tournoi de tennis du Mexique (ATP 2003)
L'édition masculine 2003 du tournoi de tennis du Mexique se déroule du 24 février au 2 mars à Acapulco, sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP International Series Gold. Agustín Calleri remporte l'épreuve de simple, Mark Knowles et Daniel Nestor celle de double.

Saison 2003 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2003. Celle-ci est constituée de 69 tournois répartis en plusieurs catégories :

64 organisés par l'ATP :
les Tennis Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 9 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Grand Prix La Marseillaise 2024
La 45e édition du Grand Prix cycliste de Marseille - La Marseillaise a lieu le 28 janvier 2024. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2024 en catégorie 1.1 (troisième niveau mondial). C'est également la première épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2024. C’est le Luxembourgeois Kevin Geniets qui s’impose après être sorti avec Alex Baudin dans les 25 derniers kilomètres.

Coupe de France de cyclisme sur route 2024
La Coupe de France de cyclisme sur route 2024 est la 33e édition de la Coupe de France de cyclisme sur route. Elle débute le 28 janvier avec le Grand Prix d'ouverture La Marseillaise et se termine le 15 septembre avec le Grand Prix d'Isbergues. 16 manches sont au programme pour l'édition 2024.

Une 17e manche était prévue avec le Tour de Vendée, le 5 octobre, avant son annulation pour des raisons financières.
Suprémacisme autiste
Le suprémacisme autiste, aussi dénommé suprémacisme aspie (en référence au syndrome d'Asperger) est un courant de pensée de certaines personnes autistes, qui s'inspire du militantisme anti-validiste et soutient l'idée selon laquelle les individus avec syndrome d'Asperger seraient supérieurs à la fois aux autres personnes autistes (non-Asperger), et aux personnes qui ne sont pas autistes (neurotypiques).

Ce concept, qui ne s'appuie sur aucune base médicale factuelle, fait l'objet de nombreuses critiques.

Communauté autiste
La communauté autiste est l'ensemble des personnes avec autisme, trouble envahissant du développement ou trouble du spectre de l'autisme, en particulier celles qui échangent et collaborent sur internet ou dans des associations. Le champ de recherches relatif à l'histoire de la communauté autiste étant récent, peu de publications se penchent sur la question de savoir pourquoi et comment l'autisme a perduré chez l'espèce humaine, probablement depuis la Préhistoire, sans être éliminé par la sélection naturelle. Une hypothèse serait qu'il puisse également apporter un avantage sélectif.

Les personnes autistes, représentant environ 1 % de la population mondiale, sont parfois décrites comme constituant une « minorité neurologique », en particulier dans le cadre du mouvement pour les droits des personnes autistes. Cette notion suscite également des controverses, en termes de communautarisme et de représentativité.
't Pallieterke
't Pallieterke est un hebdomadaire satirique belge de droite conservatrice et nationaliste flamande, créé en 1945.

La revue satirique néerlandophone, considérée comme non-conformiste et indépendante des partis politiques, se présente comme « une revue pour les personnes de mauvais caractère mais de bon cœur. », sa devise étant : « Ce qui ne peut être dit avec allégresse, n’est pas la vérité. » Le nom « ’t Pallieterke » fait référence à la revue d'avant-guerre Pallieter, publié par l’écrivain flamand Filip De Pillecyn, à son tour dérivée du personnage Pallieter du roman du même nom de Félix Timmermans.

Nationalisme flamand
On parle de nationalisme flamand en Belgique et, dans une moindre mesure, dans le Nord de la France.

Le mouvement flamand milite pour l'émancipation de la Flandre. Dans ce mouvement, il faut distinguer plusieurs tendances : séparatiste, confédéraliste, fédéraliste et les partisans d'une réunion avec les Pays-Bas. Le nationalisme flamand est aujourd'hui la composante principale du mouvement flamand belge. Néanmoins, d'après les études universitaires, les Belges néerlandophones rejetteraient massivement le séparatisme (environ 90 %).
Synagogue de Bunzlau (1878-1938)
La synagogue de Bunzlau ou synagogue de Bolesławiec a été inaugurée en 1878 et détruite en 1938 par les nazis lors de la nuit de Cristal comme la plupart des lieux de culte juif en Allemagne.

Jusqu'en 1945, Bunzlau est une ville de la province de Basse-Silésie allemande, date à laquelle elle est rattachée à la Pologne sous le nom de Bolesławiec. La population allemande est alors expulsée et remplacée par des Polonais. La ville fait actuellement partie de la voïvodie de Basse-Silésie et compte un peu moins de 40 000 habitants.

Bolesławiec
Bolesławiec (en allemand : Bunzlau ; Bunzel en silésien) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu du powiat de Bolesławiec et aussi de la gmina Bolesławiec dont elle ne fait pas partie. La ville est réputée pour ses céramiques au dessin très original.
Pierre Laroque
Pierre Laroque, né le 2 novembre 1907 dans le 16e arrondissement de Paris où il est mort le 21 janvier 1997, est un haut fonctionnaire français.

Pierre Laroque a été directeur général des assurances sociales, puis de la Sécurité sociale d'octobre 1944 à octobre 1951. De concert avec Alexandre Parodi, ministre du Travail de septembre 1944 à novembre 1945, puis avec Ambroise Croizat, ministre du Travail de novembre 1945 à mai 1947, il contribue de manière importante à mettre en œuvre la Sécurité sociale en France.

Alexandre Parodi
Alexandre Parodi, né le 1er juin 1901 à Paris où il est mort le 15 mars 1979, est un haut fonctionnaire, résistant et homme politique français, compagnon de la Libération.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est un des hauts fonctionnaires qui suscitent et fédèrent la Résistance. Fondateur ou dirigeant de plusieurs instances de la résistance intérieure, il devient en février 1944 délégué général du Comité français de Libération nationale en zone occupée. Ministre des territoires libérés en août 1944, il participe à l'insurrection de Paris et organise la mise en place des nouvelles autorités civiles.

Il a profondément marqué la vie publique française au travers des fonctions multiples qu’il a exercées pendant un demi-siècle dans l’administration, la diplomatie, la vie sociale et la défense de l’intégrité du pays. Il fut vice-président du Conseil d'État de 1960 à 1971.
Ongkor solon
L'ongkor solon ou jungarien est un dialecte évenki ou une langue toungouse parlée dans la préfecture d'Ili, au Xinjiang, en Chine. Selon ELP, la langue est en danger critique d'extinction. Les Ongkor solons sont moins de 20, et parlent d'autres langues, telles que le daur, le kazakh, le ouïghour, ou le mandarin. Depuis 1990, cette langue ne compte plus qu'un locuteur natif, avec le décès d'un autre locuteur natif à 79 ans. Le dernier locuteur de l'ongkor solon est une personne âgée. La langue est surtout utilisée dans les domaines privés. En plus de celui-ci, d'autres personnes ont une connaissance de l'idiome
.

Evenki
L’evenki ou évenk (autres appellations : ewenke, ewenki, owenke, solon, suolun, khamnigan) est une langue toungouse parlée à Hulunbuir, Moriadawa, Oronchon, Chen Bargu, Arong, Ergune et Huisuomu en Mongolie-Intérieure, dans la préfecture de Nale dans la province du Heilongjiang, et au Xinjiang par un total de 19 000 locuteurs en Chine. Elle est également parlée en Mongolie et en Russie asiatique. Ses locuteurs font partie de la nationalité évenk.

L'evenki est une langue officiellement reconnue en Chine dans la Bannière autonome d'Évenk et en Russie dans le district Évenk du kraï de Krasnoïarsk. Elle peut être utilisée par les locuteurs d'autres langues. Elle possède grammaire, dictionnaires et diffusion médiatique (radio et télévision).

Les Évenks sont néanmoins bilingues pour la plupart. Ils parlent les langues officielles de leurs deux pays (Russie et Chine), plus rarement le yakoute (en Russie) et le daur (en Chine).
Barrage de Dagangshan
Le barrage de Dagangshan est un barrage dont la construction a débuté en 2008, dans le Sichuan en Chine sur le Dadu. Il est associé à une centrale hydroélectrique, dont la construction a démarré en 2010. Elle dispose de 4 turbines Francis de 650 MW, pour une puissance installée totalisant 2 600 MW. Le barrage est intégralement en service depuis la fin de l'année 2015.

Le projet a été mené par la China Guodian Corporation.

Dadu (affluent de la Min)
La Dadu  (chinois : 大渡河 ; pinyin : dàdù hé, tibétain : རྒྱ་མོ་རྔུལ་ཆུ, Wylie : rgyal rong rgyal mo rngul chu) est un affluent du fleuve Min qui coule dans la province chinoise du  Sichuan en Chine. Elle est également appelée rivière Tatu.
Gare de Roc-Saint-André - La Chapelle
La gare de Roc-Saint-André - La Chapelle est une ancienne gare ferroviaire française, de la ligne de Questembert à Ploërmel, située à La Chapelle-Caro, à proximité du Roc-Saint-André, sur le territoire de la nouvelle commune de Val d'Oust, dans le département du Morbihan en région Bretagne.

Depuis 2002, l'ancien emplacement de la gare est un point remarquable de la voie verte aménagée sur le tracé de l'ancienne ligne ferroviaire.

Le Roc-Saint-André
Le Roc-Saint-André [ləʁɔksɛ̃tɑ̃dʁe] est une ancienne commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Val d'Oust.
Rivière du Hibou (lac Parent)
La rivière Rivière du Hibou est un affluent du lac Parent, coulant dans la ville de Senneterre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Le cours de la rivière traverse successivement les cantons de Brassier et Delestre. La rivière Rivière du Hibou coule entièrement en territoire forestier et en zone de marais à l'est du lac Parent (rivière Bell). La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant.

La surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.

Rivière Bell
La rivière Bell est un affluent de la rive sud du lac Matagami lequel se déverse dans la rivière Nottaway qui est un affluent de la Baie de Rupert. La rivière Bell coule en régions de l'Abitibi-Témiscamingue et de la Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la mi-mai. La rivière Bell traverse la Réserve de biodiversité projetée du lac Taibi, situé entre la confluence de la rivière Baptiste et la confluence de la rivière des Indiens.