hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matteo Piantedosi
Matteo Piantedosi, né le 20 avril 1963 à Naples, est un fonctionnaire et homme politique italien qui occupe le poste de ministre de l'intérieur au sein du gouvernement Meloni depuis le 22 octobre 2022. Politiquement indépendant, il est proche du leader de la Ligue Matteo Salvini.

Il avait auparavant été préfet des provinces de Lodi (2011-2012), Bologne (2017-2018) et Rome (2020-2022), ainsi que chef de cabinet au ministère de l'Intérieur sous Salvini et plus tard Luciana Lamorgese (2018-2020).

Ville métropolitaine de Rome Capitale
La ville métropolitaine de Rome Capitale (en italien : Città metropolitana di Roma Capitale) est une ville métropolitaine italienne, appartenant à la région du Latium, qui regroupe 121 communes. Son chef-lieu est Rome, capitale de la République italienne. Elle remplace la province de Rome depuis le 1er janvier 2015.
Le Roi (film, 2019)
Le Roi (The King) est un drame australo-américain co-écrit et réalisé par David Michôd, sorti en 2019.

Le film suit le jeune prince Henri V qui devient roi d'Angleterre après la mort de son père Henri IV. Mais il s'engage tout droit dans une guerre et des intrigues de palais.

Il s’agit de l’adaptation d'œuvres de William Shakespeare se déroulant durant la seconde moitié de la Guerre de Cent Ans et principalement de deux pièces de théâtre Henri IV et Henri V (The Chronicle History of Henry the Fifth).

Le film est présenté en hors compétition à la Mostra de Venise 2019 avant sa diffusion sur Netflix.

Mostra de Venise 2019
La Mostra de Venise 2019 — ou la 76e édition de la Mostra de Venise ou encore la 76e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 76ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 28 août au 7 septembre 2019.
Francis Portais
Francis Portais, né le 24 octobre 1869 à Nantes en France et mort le 2 février 1945 dans la même ville, est un homme politique et un homme de presse français, passé du socialisme à la droite, successeur à partir de 1928 de Maurice Schwob à la tête du principal journal nantais, Le Phare de la Loire (1852-1944).

Famille Schwob
La famille Schwob est une famille d'intellectuels français des XIXe – XXe siècle, surtout connue par la personnalité de Marcel Schwob, mais qui a aussi joué un rôle important dans la vie politique et culturelle de Nantes en dirigeant le journal Le Phare de la Loire (1852-1944) de 1876 à 1928.

Une branche plus ou moins éloignée, la famille Schwob d'Héricourt, est présente dans l'industrie textile à Héricourt (Haute-Saône).
Al-Bassa
Al-Bassa (arabe : البصة), ou Ayn al-Bassa, aussi connu antérieurement sous le nom de Betzet (hébreu : בצת) ou Bezeth, était un village du sous-district d'Acre en Palestine mandataire, situé près de la frontière libanaise, à 19 km d'Acre. Le village fut pris d'assaut par les troupes de la Haganah en mai 1948 et presque complètement rasé. Les résidents furent déplacés ou expulsés vers les pays voisins au cours du nettoyage ethnique de la Palestine ou Nakba.

Acre (Israël)
Acre (en hébreu עַכּו Akko ; en arabe عكّا ʿAkkā ; connue aussi sous le nom de Saint-Jean-d’Acre, et Ptolémaïs dans l'Antiquité) est une ville d’Israël, située au nord de la baie de Haïfa, sur un promontoire et dotée d'un port en eaux profondes.

Acre est située à 152 km de Jérusalem et dépend administrativement du district nord. Cette ville côtière donne son nom à la plaine d'Acre qui comporte plusieurs villages. Son ancien port de commerce, florissant dans l'Antiquité, est devenu une zone de pêche et de plaisance de moindre importance.
Gare de Cravant - Bazarnes
La gare de Cravant - Bazarnes est une gare ferroviaire française de la ligne de Laroche-Migennes à Cosne. Elle est située sur le territoire de la commune de Bazarnes, à proximité de Cravant, dans le département de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est mise en service en 1870 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), puis devient une gare de bifurcation en 1873. Devenue une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle subit la baisse de la fréquentation et des circulations ce qui aboutit, au début des années 2000, à son déclassement en halte ferroviaire desservie par des trains et des cars TER Bourgogne-Franche-Comté.

TER Bourgogne-Franche-Comté
Le TER Bourgogne-Franche-Comté, également appelé Train Mobigo, est le réseau de Transport express régional de la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Il résulte de la fusion des réseaux TER Bourgogne et TER Franche-Comté.
Yakovlev Yak-6
Le Yakovlev Yak-6 était un avion bimoteur soviétique utilitaire, développé et construit pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été utilisé comme bombardier léger de nuit à courte distance et un transport léger.

Polikarpov Po-2
Le Polikarpov Po-2 ou UT-2 est un biplan conçu pour l'entraînement et le travail agricole, produit en URSS de 1928 jusqu'aux années 1950. Il était simple à produire et à entretenir, et plus de 20 000 exemplaires furent assemblés. En vol, il se montra très fiable et pardonnait la plupart des erreurs de pilotage. Bien que dépassé bien avant la Seconde Guerre mondiale, il fut néanmoins utilisé comme avion de harcèlement de nuit et pour le transport léger durant tout le conflit, puis en Corée. Du fait de son emploi comme avion agricole, les Soviétiques le surnommèrent Кукурузник (Koukourouznik), terme dérivé de кукуруза (koukourouza, qui désigne le maïs).
Minox
Minox est un fabricant de matériel photographique réputé pour ses appareils subminiatures souvent associés à l'espionnage. Il produit aussi des 24 x 36 miniatures. Aujourd'hui, Minox a élargi sa gamme en distribuant notamment des appareils numériques et des optiques. Les Minox sont fabriqués en Lettonie de 1937 à 1943, puis à Wetzlar en Allemagne depuis 1948.

Appareil photographique
Un appareil photographique (ou appareil photo dans le langage courant) est un dispositif  permettant la capture d'images d'objets réels, en deux dimensions (photographie) ou en relief (stéréoscopie ou stéréophotographie).

Les éléments constitutifs principaux d'un appareil photographique sont un objectif et un détecteur photosensible permettant d'enregistrer l'image. Il contient des éléments optiques, mécaniques et éventuellement électroniques et informatiques.

Le terme « appareil photographique » apparaît très tôt. On le trouve en 1841, dans la Gazette nationale ou le Moniteur universel. L'apocope appareil photo est plus tardive, comme dans cette publicité de 1901 dans la presse, qui offre un appareil photo gratuitement pour l'achat d'une bicyclette. L'appareil photo était donc devenu un objet du quotidien, très accessible.
Sergueï Oulianine
Sergueï Alexeïevitch Oulianine (en russe : Серге́й Алексе́евич Улья́нин), né le 25 septembre 1871 à Moscou et mort le 13 octobre 1921 à Londres, est un concepteur d'avions et pilote militaire russe, pionnier de l'utilisation militaire de la photographie aérienne et commandant de l'armée de l'air russe en 1917-1918.

Commandant en chef de l'armée de l'air russe
Le commandant en chef de l'armée de l'air russe (russe : Главнокомандующий ВВС) est l'autorité de commandement en chef de l'armée de l'air russe. Il est nommé par le président de la Russie. Le poste remonte à la révolution russe de 1917.
David Eckstein
David Mark Eckstein (né le 20 janvier 1975 à Sanford, Floride, États-Unis) est un joueur d'arrêt-court et de deuxième but qui a évolué dans les Ligues majeures de baseball de 2001 à 2010.

Il a participé deux fois au match des étoiles et a remporté la Série mondiale avec deux équipes différentes, les Angels d'Anaheim en 2002 et les Cardinals de Saint-Louis en 2006. Il est nommé joueur par excellence de la Série mondiale 2006 avec les Cardinals.

Joueur par excellence de la Série mondiale
Le prix Willie Mays du Joueur par excellence de la Série mondiale (en anglais : Willie Mays World Series Most Valuable Player Award) est un honneur décerné annuellement au joueur s'étant le plus illustré et ayant le mieux contribué aux succès de son équipe au cours de la Série mondiale, qui est la grande finale des Ligues majeures de baseball.
Alternateur à commutation de flux
Un alternateur à commutation de flux est une forme d'alternateur à haute vitesse mis en rotation par les flux de gaz, d'un réacteur, qui entraine une turbine. Ce type d'alternateur est de conception simple, robuste et capable d'une vitesse de rotation élevée. Leur usage est notamment répandu dans les missiles.

Générateur électrique
Un générateur électrique est un dispositif permettant de produire de l'énergie électrique à partir d'une autre forme d'énergie. Par opposition, un appareil qui consomme de l'énergie électrique s'appelle un récepteur électrique.
Ligne T2 du tramway de Toulouse
La ligne T2 du tramway de Toulouse (également connue sous l'appellation de ligne Envol durant la phase de projet et durant les travaux) est une ancienne ligne du réseau du tramway de l'agglomération toulousaine mise en service le 11 avril 2015 et fermée le 5 juin 2023.

Elle reliait le palais de justice de Toulouse à l'aéroport de Toulouse-Blagnac en 32 minutes avec une fréquence au quart d'heure. Son tracé était en grande partie commun à celui de la ligne T1, avec laquelle elle partageait 13 des 16 stations desservies.

Le service a été interrompu en 2023 pour permettre la transformation de la ligne un futur tramway aéroport express (TAE), ligne autonome prévue pour 2026 qui reprendra partiellement le tracé et sera en correspondance avec la future ligne C du métro.

Aéroport de Toulouse-Blagnac
L’aéroport de Toulouse-Blagnac (code IATA : TLS • code OACI : LFBO) est un aéroport international français situé à Blagnac, en proche banlieue de Toulouse, dans le département de la Haute-Garonne.

Avec une fréquentation de 9 620 224 passagers en 2019, il s'agit du sixième aéroport français, et du quatrième en dehors de Paris, après l'aéroport de Nice-Côte d'Azur, l'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry et l'aéroport de Marseille-Provence.

Cet aéroport présente comme particularité d'être situé au cœur d'une zone urbaine dense et d'avoir une double fonction, à la fois commerciale mais aussi d'essai pour les constructeurs ATR et Airbus.
Palmas d'Aveyron
Palmas d'Aveyron est une  commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Créée le 1er janvier 2016, sous le statut de commune nouvelle, elle est issue du regroupement des trois communes de Coussergues, Cruéjouls et Palmas.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Saint-Vincent, inscrite en 1927, l'église Saint-Laurent, inscrite en 1928, et le dolmen de Luc 1, inscrit en 1994.

Église Saint-Vincent de Palmas
L'église Saint-Vincent de Palmas est une église située en France sur la commune de Palmas, dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Elle fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1927.
Julien Raimond
Julien Raimond, né en 1744 à Bainet, dans le Sud de l'île de Saint-Domingue (aujourd'hui département du Sud-Est d'Haïti), et mort en 1801, est un homme politique et essayiste politique français, engagé dans la lutte pour les droits des gens de couleur (noirs et métis, qu'ils soient libres ou esclaves) durant les révolutions française et haïtienne.

Gens de couleur libres
Les gens de couleur libres (en anglais : free people of color ; en espagnol : gente de color libre), dans les colonies françaises des Amériques, sous l'Empire colonial français, étaient des gens de couleur noirs et métis non esclaves.
USA-193
USA-193 ou NROL-21 (NRO Launch 21) était un satellite de reconnaissance américain, lancé depuis la base de Vandenberg, en Californie, le 14 décembre 2006. Ce satellite de la NRO, de moins de trois tonnes, était sans doute un satellite expérimental d'imagerie radar de la famille des Lacros. L'USA-193 a été victime d'une défaillance technique dès sa mise en orbite et cette dernière a commencé à décroitre.

Les autorités américaines ont décidé de détruire le satellite à l'aide d'un missile SM-3 tiré depuis un croiseur lance-missiles, en avançant comme raison le risque constitué par la rentrée atmosphérique non contrôlée de l'engin spatial. La destruction de l'USA-193, qui a eu lieu le 21 février 2008, a donné naissance à de nombreuses polémiques : contribution à la militarisation de l'espace, création de débris spatiaux. Cette décision a été associée par certains commentateurs à la destruction d'un satellite (en) réalisée dans des conditions similaires par la Chine, en 2007.

Base de lancement
Une base de lancement, un cosmodrome (pour les sites russes), un spatioport ou encore un port spatial est, dans le domaine de l’astronautique, un ensemble d'installations destinées à permettre la préparation, le lancement et le suivi des premières phases de vol d’un lanceur. Il comporte un ou plusieurs ensembles de lancement, des moyens logistiques et des installations, et permet la mise en œuvre des mesures de sauvegarde. Il peut également inclure des installations destinées à la fabrication du lanceur comme au Centre spatial guyanais (Kourou) ou sa remise en condition comme au Centre spatial Kennedy.
Abbayes et prieurés de l'ordre de Tiron
Les abbayes et prieurés de l'ordre de Tiron, dont l'abbaye mère est l'abbaye de la Sainte-Trinité de Tiron, située à Thiron-Gardais, commune française du Perche dans le département d'Eure-et-Loir, apparaissent au XIIe siècle, en France, en Grande-Bretagne et en Irlande.

L'abbé de Tiron a également le privilège de présentation pour les cures de certaines églises : il propose à l'évêque la nomination d'un religieux pour l'attribution de la cure. En contrepartie, il est intéressé aux bénéfices, mais doit pourvoir à l'entretien du chœur de l'édifice, les paroissiens prenant en charge celui de la nef.

Ce recensement, qui n'est pas exhaustif, est classé suivant le nombre d'établissements identifiés par pays, régions et départements .

Abbaye de la Sainte-Trinité de Tiron
L'abbaye de la Sainte-Trinité de Tiron est un ancien établissement monastique qui se dresse sur le territoire de la commune française de Thiron-Gardais dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire. De l'abbaye, haut lieu de spiritualité, essaimèrent vingt-deux abbayes et plus d'une centaine de prieurés en France, en Écosse, en Angleterre et en Irlande. Ce rayonnement fut tel qu'on parla de l'ordre de Tiron.
Shadows of Arkham
Shadows of Arkham (anciennement Batman la Fuga de 2002 à 2016, puis Batman: Arkham Asylum de 2017 à 2022) sont des montagnes russes inversées du parc Parque Warner Madrid, situé à San Martín de la Vega, en Espagne.

Montagnes russes inversées
Le terme montagnes russes inversées (en anglais : Inverted Coasters) désigne un type de montagnes russes où les rails se trouvent au-dessus des véhicules et où les passagers ont les pieds dans le vide. Ces modèles comportent des inversions contrairement aux montagnes russes à véhicules suspendus.
Chronologie de la télévision française
Ce portail concerne la chronologie de la télévision française, rassemblant différents articles traitant des évènements, émissions et évolutions techniques de la télévision française, classés par décennie. Parmi les plus importants inventeurs pionniers français de la télévision, on distingue principalement René Barthélemy, Henri de France, Marc Chauvierre ou encore  Georges Valensi. Parmi les étapes marquantes de cette chronologie, au fil des décennies, on note également plusieurs batailles technologiques et industrielles comme celle de l'électronique, de la définition de l'image vidéo, de l'introduction de la couleur puis de la numérisation; ainsi que celles des réseaux de télédiffusion, le satellite, le câble, Internet et la communication mobile.

Henri de France (1911-1986)
Henri de France, né le 7 septembre 1911 à Paris et mort le 28 avril 1986 dans la même ville,, est un ingénieur français, notamment inventeur de la norme de télévision à 819 lignes, du standard de télévision couleur SÉCAM, après avoir participé aux recherches qui ont mené à l'invention de la télévision électronique et du radar, entre 1930 et 1947. Il fait partie des pionniers de l'Histoire des techniques de télévision.
Ain't No Sunshine
Ain't No Sunshine est une chanson de Bill Withers parue en 1971 sur son premier album, Just As I Am. La chanson est sortie en tant que single en juin 1971 avec la chanson Harlem en face A initialement.

Elle atteint respectivement la 8e et la 3e place des charts soul et Hot 100 du magazine américain Billboard en 1971. Ain't No Sunshine est placée 280e dans la liste des 500 plus grandes chansons de tous les temps établie par le magazine Rolling Stone en 2003.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Julie Bresset
Julie Bresset, née le 9 juin 1989 à Saint-Brieuc, est une coureuse cycliste française spécialiste de VTT cross-country. Déjà championne du monde des moins de 23 ans, elle devient en 2012 championne olympique lors des Jeux olympiques de Londres, puis championne du monde de cette discipline. Elle conserve, un an plus tard, en 2013, ce titre mondial. Elle prend sa retraite sportive en 2021.

Championnats du monde féminins de VTT cross-country
Le cross-country féminin est une des épreuves au programme des championnats du monde de VTT cross-country. Elle est organisée depuis les championnats inauguraux de 1990.

La Française Pauline Ferrand-Prévot (en activité) et La Norvégienne Gunn-Rita Dahle sont les cyclistes les plus récompensées avec six médailles. 
En 2023, à Glasgow, la Française devient la plus titrée (5). La Norvégienne a été recompensée avec six médailles dont 4 en or, gagnées entre 1998 et 2012.

Un championnat du monde réservé aux juniors (moins de 19 ans) est également mis en place en 1991, ainsi qu'un autre réservé aux espoirs (moins de 23 ans) en 2006.
Rickettsiales
Les Rickettsiales sont un ordre de bactéries à Gram négatif de la classe des Pseudomonadota. Leur nom provient de Rickettsia qui est le genre type de cet ordre.

La plupart de celles qui ont été décrites ne survivent que comme endosymbiotes d'autres cellules. Certaines sont des pathogènes notoires comme le genre Rickettsia, qui provoque diverses maladies humaines. À l'autre extrémité de l'échelle, des études génétiques viennent étayer l'hypothèse que des membres de ce groupe seraient à l'origine des mitochondries (théorie endosymbiotique). D'autres ont également spéculé sur le fait que les virus pourraient s'être développés à partir d'eux ou d'organismes apparentés.

Rickettsia
La Rickettsie, Rickettsia, est un genre de bactéries de la famille des Rickettsiaceae et de la tribu des Rickettsieae. Les Rickettsies sont, comme les Chlamydies, des bactéries de petite taille (300 nm) et intracellulaires obligatoires de cellules eucaryotes et principalement d'arthropodes. Les rickettsies comptent de nombreuses bactéries pathogènes et des bactéries symbiotes. Elles vivent dans le cytoplasme même des cellules eucaryotes et sont principalement rencontrées chez les arthropodes.

Elles appartiennent aux alpha-protéobactéries, ce sont donc des bactéries théoriquement Gram négatif mais elles ne prennent pas la coloration de Gram, ce qui reste inexpliqué à ce jour.

Vecteurs épidémiologiques : chez l'Homme, ce microbe semble toujours inoculé par des arthropodes suceurs de sang (en particulier les hématophages que sont : poux, tiques et autres acariens) provoquant diverses maladies chez l'humain et l'animal (rickettsioses).
Musée national Giuseppe Verdi
Le Musée national Giuseppe Verdi (Museo nazionale Giuseppe Verdi, en italien) est un musée de la musique et d'art de 2009, de la Villa Pallavicino (it), consacré au compositeur Giuseppe Verdi (1813-1901), à Busseto dans la province de Parme en Émilie-Romagne en Italie,.

Maison natale de Giuseppe Verdi
La maison natale de Giuseppe Verdi est la maison-auberge de Roncole (devenu depuis Roncole Verdi), un hameau situé à faible distance de la ville de Busseto dans la province de Parme (région Émilie-Romagne) en Italie, où est né, le 10 octobre 1813, le compositeur Giuseppe Verdi.
Plage nudiste
Une plage nudiste ou plage naturiste est une plage où peut se pratiquer la nudité, pouvant s'agir de nudisme ou de naturisme. Cette pratique peut être officialisée, tolérée voire interdite selon les législations adoptées par les pays ou les collectivités locales.

Naturisme
Le naturisme est un mode de vie impliquant une pratique collective du nudisme, et basé sur l'idée de retour à l'état naturel.

Au fil des années, le terme de « naturisme » a évolué. Il fut d'abord présenté, vers le XVIIIe siècle comme une doctrine médicale basée sur les travaux d'Hippocrate. À partir du XXe siècle, le naturisme est décrit comme une approche vers le nudisme et le végétarisme, dans un désir de se rapprocher de la nature.
Les Prépondérants
Les Prépondérants est un roman de Hédi Kaddour publié en 2015 aux éditions Gallimard et ayant conjointement reçu, avec 2084 : la fin du monde de Boualem Sansal, le grand prix du roman de l'Académie française la même année.

Grand prix du roman de l'Académie française
Le grand prix du roman est un prix littéraire français, créé en 1914 et décerné chaque année par l'Académie française au mois d'octobre afin de récompenser « l’auteur du roman que l’Académie a jugé le meilleur de l’année ». Il ouvre traditionnellement la saison des prix littéraires français.
Tim Drummond
Tim Drummond est un bassiste et percussionniste américain, né le 20 avril 1940 dans l'Illinois et mort le 10 janvier 2015 dans le Comté de Saint Louis.

Durant sa carrière, Drummond participe à l'enregistrement de plusieurs albums de Neil Young, Bob Dylan et Ry Cooder. Il accompagne de nombreux musiciens sur scène ou en studio, dont James Brown, JJ Cale et Miles Davis.

J.J. Cale
J.J. Cale, de son vrai nom John Weldon Cale, est un auteur, compositeur, interprète et guitariste américain, né le 5 décembre 1938 à Oklahoma City en Oklahoma et mort le 26 juillet 2013 à La Jolla, en Californie.

Ses initiales « J J » lui sont attribuées, à ses débuts, par le patron d'un cabaret, pour le différencier de John Cale, à l'époque membre du groupe The Velvet Underground.
Evan Giltaire
Evan Giltaire, né le 21 novembre 2006 à Senlis, est un pilote automobile français. Sacré champion de France de Formule 4 en 2023 lors de sa première année en monoplace, il est engagé en Formule Régionale Europe par Alpine (FRECA) avec ART Grand Prix depuis le mois d'octobre 2023.

Championnat d'Europe de Formule Régionale
Le championnat d'Europe de Formule Régionale (Formula Regional European Championship by Alpine, ou FRECA) est un championnat de course automobile utilisant des monoplaces de la catégorie Formule Régionale. Il est co-organisé par l'Automobile Club d'Italia (ACI) et Alpine depuis 2021. Il est le championnat de Formule Régionale européen, certifié par la Fédération internationale de l'automobile (FIA). À partir de la saison 2021, il fusionne avec la Formula Renault Eurocup pour devenir le championnat d'Europe de Formule Régionale par Alpine.