hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conrad Humphreys
Conrad David Humphreys, né le 13 février 1973 à Exeter, Devon est un navigateur professionnel britannique, un aventurier et un conférencier.

Il a participé à trois courses autour du monde, deux avec équipage complet Whitbread Round the World Race 1993–94 et BT Global Challenge 2000–2001 et une en solitaire le Vendée Globe 2004-2005.

Global Challenge
Le Global Challenge est une course autour du monde à la voile, créée en 1989 par Challenge Business, une entreprise appartenant à Chay Blyth.

Les participants doivent effectuer un tour du monde « à l'envers », c'est-à-dire contre les vents dominants sur la majorité du parcours.
Maison Leclerc (L'Isle-aux-Coudres)
La maison Leclerc est une maison de ferme située près du village de Saint-Louis à L'Isle-aux-Coudres. Elle est l'une de deux seules maisons d'inspiration française du XVIIIe siècle construite à l'île aux Coudres qui subsiste. Elle a été classée immeuble patrimonial en 1960.

Patrimoine culturel du Québec
Le patrimoine culturel du Québec est constitué, selon la Loi sur le patrimoine culturel du Québec, de personnages historiques décédés, de lieux et d’événements historiques, de documents, d’immeubles, d’objets et de sites patrimoniaux, de paysages culturels patrimoniaux et de patrimoine immatériel,.

Les éléments qui composent le patrimoine culturel du Québec sont inscrits dans le Registre du patrimoine culturel du Québec, conservé au ministère de la Culture et des Communications du gouvernement du Québec. Les éléments inscrits au Registre du patrimoine culturel et les informations publiques qui les concernent sont diffusés dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec, plate-forme de diffusion du ministère de la Culture et des Communications des éléments patrimoniaux québécois.
Stem Cell Factor
Le Stem Cell Factor (SCF ou kit-ligand, KL) est un facteur de croissance des cellules souches, appartenant à la famille des cytokines, qui se lie au récepteur C-Kit (CD117), un récepteur tyrosine kinase. Le SCF peut aussi bien exister en tant que protéine transmembranaire que protéine soluble. Cette cytokine joue un rôle dans l'hématopoïèse, la spermatogenèse et la mélanogenèse. Il est exprimé pendant l'embryogenèse et est un facteur de croissance pour un certain nombre de types de cellules comprenant les mastocytes et les mélanocytes en plus des cellules souches hématopoïétiques.

Portail de la biologie cellulaire et moléculaire

Mélanocyte
Le mélanocyte (de mélas : « noir » et kutos : « cellule ») est une cellule qui pigmente la peau, les poils ou les plumes des vertébrés. Les mélanocytes sont des dérivés de la crête neurale. Ils peuvent être situés dans le derme ou dans l'épiderme, ainsi que dans l'œil (iris, rétine), l'oreille interne (cochlée, strie vasculaire), l'épithélium digestif... Ils produisent des mélanosomes (granules pigmentés riches en mélanines pigmentaires) dont la fonction principale est de protéger le tégument des rayonnements UV du soleil et de colorer les organismes (rôle dans la communication, le mimétisme, etc.).

La mélanogenèse est le processus biochimique complexe par lequel la mélanine est produite dans les mélanosomes par les mélanocytes.
Skutulsfjörður
Le Skutulsfjörður est un fjord secondaire d'Islande, débouchant dans l'Ísafjarðardjúp, dans la région des Fjords de l'Ouest. La ville d'Ísafjörður, capitale de la région, ainsi que son aéroport, sont situés autour d'un banc de sable de ce fjord.

Ísafjarðardjúp
L'Ísafjarðardjúp, toponyme islandais signifiant littéralement en français « le profond fjord glacé », ou plus simplement Djúp, est un fjord du nord-ouest de l'Islande, au cœur des Vestfirðir. S'avançant d'environ 120 kilomètres à l'intérieur des terres, il est profondément ramifié en de nombreux fjords, notamment sur son rivage sud-ouest. Au nord-est, il est dominé par le Drangajökull. Les îles de Æðey, Vigur, Borgarey, Djúphólmi et Hrútey sont baignées par les eaux du fjord. Ses rivages sont habités au sud-ouest, notamment avec les localités de Bolungarvík, Hnífsdalur, Súðavík et Ísafjörður, la capitale régionale, reliées entre elles par la route 61 ou Djúpvegur qui, via la route 60, les relient aussi au reste du pays.
Pic Sunlight
Le pic Sunlight, en anglais Sunlight Peak, est un sommet montagneux américain dans le comté de La Plata, au Colorado. Il culmine à 4 285 mètres d'altitude dans les monts Needle. Il est protégé au sein de la forêt nationale de San Juan et de la Weminuche Wilderness.

Weminuche Wilderness
La Weminuche Wilderness est une aire protégée américaine située dans les comtés de Hinsdale, La Plata, Mineral et San Juan, au Colorado. Fondée en 1975, elle protège 2 011,5 km2 à cheval sur les forêts nationales de Rio Grande et San Juan.
Edith Rotch
Edith Rotch est une joueuse de tennis américaine du début du XXe siècle.

À trois occasions, elle a remporté l'US Women's National Championship : en double mixte en 1908 (avec Nathaniel Niles) et en double dames aux côtés de Hazel Hotchkiss Wightman en 1909 et 1910.

Edith Rotch est la fille de William Rotch.

Hazel Hotchkiss Wightman
Hazel Virginia Hotchkiss (20 décembre 1886, Healdsburg, Californie – 5 décembre 1974, Newton, Massachusetts) est une joueuse de tennis américaine qui a joué au plus haut niveau de la fin des années 1900 à 1930 environ. Elle est également championne des États-Unis de squash en 1930.

Elle est plus connue sous le nom de Hazel Hotchkiss-Wightman ou Hazel Wightman, à la suite de son mariage en 1912 avec George Wightman.
Matin, temps gris, Rouen
Matin, temps gris, Rouen est une peinture de la fin du XIXe siècle réalisée par l'artiste français Camille Pissarro. Réalisée en 1896 à l'huile sur toile, l'œuvre représente le paysage urbain industriel de Rouen, en Normandie. La pièce maîtresse de la peinture est le pont Boieldieu, un pont en arc en acier que Pissarro a peint depuis sa chambre dans un hôtel voisin. La peinture fait partie de la collection du Metropolitan Museum of Art de New York.

Pissarro avait exécuté d'autres peintures du pont Boieldieu, dans des conditions météorologiques différentes, lors d'une précédente visite à Rouen au début de l'année (1896).

Le Pont Boieldieu à Rouen, temps pluvieux, 1896. (Musée des beaux-arts de l'Ontario)

Pont Boieldieu, Soleil couchant, 1896. (Birmingham Museum and Art Gallery, Royaume-Uni)

Pont Boieldieu, Soleil, Fumées, 1896. (Musée d'Orsay, Paris)

Le Pont Boieldieu à Rouen, temps mouillé
Le Pont Boieldieu à Rouen, temps mouillé est un tableau peint par Camille Pissarro en 1896. Il mesure 73,7 cm de haut sur 91,4 cm de large. Il est conservé au Musée des beaux-arts de l'Ontario à Toronto.

La toile représente l'ancien pont Boïeldieu, à Rouen, détruit en 1940.
Nikolaï Jevakhov
Le prince Nikolaï Davidovitch Jevakhov (Николай Давидович Жевахов), né le 24 décembre 1874/5 janvier 1875 dans l'Empire russe au manoir de Linovitsa (gouvernement de Poltava) et mort le 16 avril 1945 à Vienne (Autriche), est un haut-fonctionnaire russe, mémorialiste, biographe et auteur d'ouvrages de spiritualité et d'histoire controversés.

Gouvernement de Poltava
Le gouvernement de Poltava (en ukrainien : Полтавська Губернія) est une division administrative de la Russie impériale, qui se trouve aujourd'hui en Ukraine de la rive gauche. Ce territoire a été formé en 1802 lorsque le gouvernement de Petite Russie a été divisé en un gouvernement de Tchernigov et un gouvernement de Poltava. Le chef-lieu de province est la ville de Poltava, où se trouvait l'assemblée de la noblesse.
Cidacos
Le Cidacos est une rivière de la vallée de l'Ebre en Espagne. Elle prend sa source, à 1 425 m d'altitude, au sud de la localité de Los Campos, dans des terres de Soria, avec le Port d'Oncala et parcourt 82,8 km jusqu'à aboutir à l'Ebre, près de la localité riojane de Calahorra. Sur sa rive gauche arrivent les affluents Baos, Ostaza et Manzanares.

Calahorra
Calahorra est une commune de la communauté autonome de La Rioja, dans le nord de l'Espagne appartenant à la région de la Rioja Baja.

À l'époque romaine, la ville se nommait Calagurris, cité ibérique colonisée par les Romains.

Le toponyme a été transformé en Calahorra par les Almohades à la deuxième moitié du XIIe siècle.[réf. nécessaire]
Saison 2003 de Sébastien Loeb en sport automobile
Première saison disputée dans son intégralité par Sébastien Loeb en Championnat du monde des rallyes, 2003 est également l'année de sa titularisation au sein de la structure Citroën Sport. Le jeune espoir alsacien est alors rejoint par deux nouveaux coéquipiers, Carlos Sainz et Colin McRae, anciens champions du monde de la discipline et recordmans du nombre de victoires. Avec trois rallyes remportés et sept podiums, il terminera deuxième du championnat à un point du sacre, abandonnant le titre à Petter Solberg sur consignes d'équipe lors du rallye de Grande-Bretagne, ultime manche du calendrier. Il s'imposera quelques semaines plus tard dans la Course des Champions pour la première fois de sa carrière face au double champion du monde Marcus Grönholm.

Petter Solberg
Petter Solberg, né le 18 novembre 1974 à Askim, est un pilote de rallye et de rallycross norvégien. Vainqueur de 13 rallyes en mondial, il est le champion du monde 2003, et a terminé vice-champion en 2002, 2004 et 2005. En 2014, il devient le tout premier champion du monde de rallycross, titre qu'il conserve en 2015. Il est le premier pilote champion du monde FIA dans deux disciplines différentes (rallye et rallycross).
Fernando Múgica Goñi
Fernando Múgica Goñi (Pampelune, Navarre, 7 juin 1946 - Madrid, 12 mai 2016) était un journaliste d'investigation espagnol, rédacteur en chef du journal El Mundo et également directeur du Diario de Noticias de Navarra.

Diário de Notícias
Le Diário de Notícias est un quotidien généraliste portugais, fondé à Lisbonne le 29 décembre 1864 par Tomás Quintino Antunes et Eduardo Coelho. Il s'agit du journal le plus ancien du pays et son rédacteur en chef est João Marcelimo. En octobre 2012, il tire à 45 500 exemplaires.
Jozef Čapkovič
Jozef Čapkovič est né le 11 janvier 1948 à Bratislava. C'est un joueur de football tchécoslovaque ayant remporté l'Euro 1976. Il est le frère jumeau de Ján Čapkovič. En 1967, il participe à la première édition du Festival International Espoirs - Tournoi Maurice Revello. Il est nommé meilleur buteur à l'issue du tournoi.

Championnat d'Europe de football 1976
Le championnat d'Europe des nations de football 1976 est la 5e édition du Championnat d'Europe des nations de football organisé par l'UEFA et qui se tient tous les quatre ans.

Le tournoi final a lieu en Yougoslavie du 16 au 20 juin 1976, et est disputé par les quatre demi-finalistes de la compétition. Pour la cinquième et dernière fois, la phase finale du championnat d'Europe réunit seulement quatre équipes.

Cette phase finale a la particularité de voir tous les matchs aller en prolongation et de voir également la tenue de la première séance de tirs au but de l'histoire du Championnat d'Europe, qui plus est en finale.
Kiełczówka
Kiełczówka (prononciation [kʲɛu̯ˈt͡ʂufka]) est un village de la gmina de Moszczenica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord de Moszczenica (siège de la gmina), 17 kilomètres au nord de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 32 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 484 habitants en 2009.

Moszczenica (Piotrków)
Moszczenica (prononciation [mɔʂt͡ʂɛˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Moszczenica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Moszczenica.

Il se situe à environ 12 kilomètres au nord de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 36 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 2 571 habitants en 2009.
Hina Hayata
Hina Hayata (早田 ひな, Hyata Hina) est une pongiste japonaise, née le 7 juillet 2000 à Kitakyushu. Elle est notamment triple championne d'Asie 2021 en simple, en double mixte et en par équipes.

Attaquante jouant en prise classique de la main gauche, elle possède l'une des meilleures gammes de service de la scène internationale féminine. Son style est en outre basé sur la variation de rythme et ses aptitudes en contre-attaque. Son entraîneur attitré est Daisuke Ishida.

Sun Yingsha
Sun Yingsha (en chinois simplifié : 孙颖莎), née le 4 novembre 2000 à Shijiazhuang, est une pongiste chinoise. Elle est deux fois vice-championne olympique en simple : aux Jeux olympiques d'été de 2020 et aux Jeux olympiques d'été de 2024, elle perd ses deux finales contre sa compatriote Chen Meng. Elle est championne du monde en simple et en double mixte en 2025.
Cornell du Preez
Cornell du Preez, né le 23 mars 1991 à Port Elizabeth (Afrique du Sud), est un joueur international écossais, d'origine sud-africaine, de rugby à XV. Il évolue aux postes de troisième ligne centre et de troisième ligne aile au sein de l'effectif du Biarritz olympique en Pro D2.

Port Elizabeth
Port Elizabeth (en xhosa : iBhayi, en afrikaans : Die Baai) — également appelée Gqeberha — est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du Cap-Oriental. S'étirant sur près de 16 kilomètres le long de la baie d'Algoa, elle fait partie de la métropole Nelson Mandela Bay. Nommée plus familièrement sous ses initiales de P.E., elle est également surnommée friendly city en anglais, ce qui signifie « ville amicale ».
Spider-Man (série télévisée d'animation)
Spider-Man (Marvel's Spider-Man) est une série télévisée d'animation américaine en 52 épisodes de 22 minutes pour les deux premières saisons et en six épisodes de 44 minutes pour la troisième saison, adaptée des personnages des comics Marvel et diffusée du 19 août 2017 au 25 octobre 2020 sur Disney XD.

En France, la série est diffusée du 10 septembre 2017 au 30 avril 2020 sur Disney XD, puis la troisième et dernière saison de la série est disponible sur Disney+ le 5 janvier 2022, et dès le 1er septembre 2018 sur France 4 dans l'émission Ludo.

19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».
Coupe des Pays-Bas de football 1964-1965
La Coupe des Pays-Bas de football 1964-1965, nommée la KNVB beker, est la 47e édition de la Coupe des Pays-Bas. La finale se joue le 29 mai 1965 au stade Feijenoord à Rotterdam.

Le club vainqueur de la coupe est qualifié pour la Coupe des coupes 1965-1966.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1965-1966
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1965-1966 voit le sacre du Borussia Dortmund qui bat Liverpool en finale. C'est le premier trophée européen gagné par un club allemand. Lothar Emmerich, avec 14 réalisations durant l'ensemble de la compétition, atteint un total qui ne sera jamais battu par la suite. Le tenant du titre, West Ham, atteint une nouvelle fois le dernier carré de l'épreuve et est éliminé par le futur vainqueur.

C'est la première fois que la règle des buts marqués à l'extérieur est appliquée et il n'y a plus de match d'appui : en cas d'égalité sur l'ensemble des deux matchs, c'est l'équipe qui a marqué le plus de buts à l'extérieur qui se qualifie (comme Budapest Honvéd cette saison face au Dukla Prague). En cas de score identique à l'aller comme au retour, c'est un tirage au sort qui départage les 2 équipes.
Erdős, l'homme qui n'aimait que les nombres
Erdős, l'homme qui n'aimait que les nombres est une biographie du célèbre mathématicien Paul Erdős écrite par Paul Hoffman. Le livre a été publié pour la première fois le 15 juillet 1998 par Hyperion Books. Une édition de poche est parue en 1999. Le livre est, selon les mots de l'auteur, "un ouvrage basé sur les souvenirs d'Erdős, de ses collaborateurs et de leurs épouses". Le livre est un best-seller au Royaume-Uni et a été publié dans 15 langues différentes dans le monde. Le livre a remporté le Rhône-Poulenc Prize for Science Books de 1999, battant de nombreux écrivains distingués et établis, comme par exemple Edward Osborne Wilson.

Paul Erdős
Paul Erdős, né Pál Erdős (/ˈpaːl ˈɛrdøːʃ/) le 26 mars 1913 à Budapest et mort le 20 septembre 1996 à Varsovie, est un mathématicien hongrois.

Il est célèbre pour son excentricité, et le grand nombre de ses publications scientifiques et de ses collaborateurs. Son œuvre abondante a donné naissance au concept de nombre d'Erdős représentant le degré de séparation (en termes de collaborations successives) entre un chercheur donné et le mathématicien hongrois.
Capitale du crime Radio volume 2
Capitale du Crime Radio Vol. 2 est la dixième mixtape du rappeur français La Fouine et le septième volet de la série de mixtapes Capitale du Crime (CDC). Sorti le 26 septembre 2025, elle comporte comme à l'habitude des CDC, des collaborations.

Capitale du crime Radio
Capitale du Crime Radio est la neuvième mixtape du rappeur français La Fouine et le sixième volet de la série de mixtapes Capitale du Crime (CDC). Sorti le 22 novembre 2024, elle comporte comme à l'habitude des CDC, des collaborations.
École polytechnique universitaire de Grenoble-Alpes
L’École polytechnique universitaire de l'Institut polytechnique de Grenoble (UGA), plus communément appelée Polytech Grenoble (anciennement ISTG), est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Situé avenue Ambroise Croizat à Saint-Martin-d'Hères, l'établissement est une école interne de Grenoble INP et se situe à quelques centaines de mètres du domaine universitaire.

Polytech Grenoble est membre du réseau Polytech qui regroupe, en 2024, 16 écoles d'ingénieurs universitaires en France.

Domaine universitaire de Grenoble
Le domaine universitaire de Grenoble, appelé également « campus de Grenoble », est situé sur les communes de Saint-Martin-d'Hères et de Gières, dans le département de l'Isère (région Auvergne-Rhône-Alpes, France). Il héberge la majorité des bâtiments et des services d'enseignement de l'université Grenoble-Alpes, plusieurs écoles d'ingénieurs de l'Institut polytechnique de Grenoble, Sciences Po Grenoble, ainsi que de nombreuses unités de recherche, indépendantes ou sous tutelle universitaire, des résidences universitaires, bibliothèques et autres services liés aux universités.

Ce campus représente l'un des trois sites majeurs métropolitains pour l'enseignement supérieur et la recherche, avec le campus santé de La Tronche et le polygone scientifique à Grenoble. Grâce à ce campus qui accueille environ 80 000 personnes, étudiants et personnel confondus, le journal Times Higher Education classe l'université Grenoble-Alpes en 2018 au huitième rang des plus belles universités en Europe.
Élections générales angolaises de 2022
Les élections générales angolaises de 2022 se déroulent le 24 août 2022 afin d'élire les membres de l'Assemblée nationale ainsi que le président de la République d'Angola.

Le président de la République sortant, João Lourenço, se présente à sa réélection, la constitution lui autorisant un deuxième et dernier mandat. Son parti, le Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA), arrive en tête des suffrages, permettant ainsi à João Lourenço d'être réélu. Le scrutin se révèle néanmoins très serré pour le MPLA, qui essuie un nouveau recul et frôle la perte de sa majorité absolue.

Président de la république d'Angola
Le président de la république d'Angola (en portugais : Presidente da República de Angola) est le chef de l'État et du gouvernement de l'Angola. Ses compétences politiques et institutionnelles sont régies par la constitution de 2010.
Mère Courage et ses enfants (film)
Mère Courage et ses enfants (Mutter Courage und ihre Kinder) est un film produit par la société de production est-allemande DEFA, issu de la pièce de théâtre Mère Courage et ses enfants de Bertold Brecht. Le film est réalisé entre 1959 et 1961 par Manfred Wekwerth et Peter Palitzsch avec le Berliner Ensemble et Erich Engel, avec Helene Weigel dans le rôle-titre. Le film, réalisé en République démocratique allemande (RDA), a reçu un prix au Festival du film de Locarno.

Erich Engel
Erich Engel, né à Hambourg le 14 février 1891, et mort à Berlin-Ouest le 10 mai 1966, est un metteur en scène de théâtre et un réalisateur de cinéma allemand.

Même dans les ouvrages de référence, Erich Engel est parfois confondu avec le réalisateur de comédies et de films policiers Erich Engels (1889-1971).
WDSU
WDSU est une station de télévision américaine située à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Elle est détenue par Hearst Television, filiale de Hearst Corporation, et fait partie du réseau de télévision NBC.

Réseau de télévision
Un réseau de télévision est un réseau de télécommunications destiné à la distribution de programmes télévisés. Cependant, le terme désigne désormais un groupement d'affiliés régionaux autour d'une chaîne de télévision centrale, offrant une programmation à plusieurs stations de télévision locales.

Jusqu'au milieu des années 1980, la programmation télévisée de la plupart des pays du monde a été dominée par un petit nombre de réseaux de diffusion. Bon nombre des premiers réseaux de télévision (comme la BBC, NBC ou CBS) se sont développés à partir de réseaux de radio existants.
David Weatherall
David John Weatherall, né le 9 mars 1933 et mort le 8 décembre 2018 à Oxford (Royaume-Uni), est un médecin britannique et chercheur en génétique moléculaire, hématologie, pathologie et en médecine clinique,,,.

Hématologie
L’hématologie est la science qui étudie le sang et ses maladies (ou hémopathies). Elle étudie plus particulièrement les cellules sanguines dont l'origine est hématopoïétique (synthèse de ces cellules dans la moelle osseuse) et qui ont un rôle pour l'oxygénation, l'immunité et la coagulation, et étudie également certaines molécules plasmatiques que sont les facteurs de coagulation.

L'hématologie est généralement divisée en deux sous-domaines :

un versant clinique avec l'hématologie clinique, consistant à la prise en charge directe des malades, du diagnostic clinique à la prise en charge thérapeutique ;

un versant biologique/pathologique avec l'hématologie biologique (ou hématopathologie) qui s'occupe du diagnostic des pathologies sur des échantillons de sang/moelle osseuse.

Pour avoir accès aux termes fréquemment utilisés en hématologie, voir vocabulaire de l'hématologie.
Didier Lemaire
Didier Lemaire, né le 23 juillet 1975 à Altkirch (Haut-Rhin), est un ancien pompier professionnel et homme politique français.

Membre du parti d'Édouard Philippe Horizons, il est élu député dans la 3e circonscription du Haut-Rhin lors des élections législatives de 2022.

Troisième circonscription du Haut-Rhin
La troisième circonscription du Haut-Rhin est une circonscription législative française. Depuis le redécoupage électoral de 2010, elle est composée de cinq cantons : Altkirch, Dannemarie, Ferrette, Hirsingue et Huningue.
Vol FedEx Express 1406
Le 5 septembre 1996, un McDonnell Douglas DC-10 effectuant le vol FedEx Express 1406, un vol cargo régulier reliant l'aéroport international de Memphis, dans le Tennessee, à l'aéroport international Logan de Boston, dans le Massachusetts, a subi un incendie dans la soute cargo, alors qu'il était en vol au-dessus de l'État de New York.

Les 3 membres d'équipage et les 2 passagers à bord ont été évacués avec succès après un atterrissage d'urgence à l'aéroport Stewart International, à Newburgh, dans l'État de New York. Après l'évacuation, le DC-10 a été partiellement détruit par l'incendie.

Aéroport de Newburgh-Stewart
L'aéroport Stewart International (code IATA : SWF • code OACI : KSWF • code FAA : SWF) est un aéroport militaro-civil dans le comté d'Orange, État de New York, États-Unis. La partie militaire est désignée comme Stewart Air National Guard Base. Il est situé dans le sud de la vallée de l'Hudson, à l'ouest de Newburgh, New York, à environ 97 km au nord de Manhattan.