hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fusillade d'Alastlogo
La fusillade d'Alastlogo (Insiden Alastlogo) est un incident, survenu le 30 mai 2007, au cours duquel des membres d'une unité du corps des fusiliers marins indonésiens ont fait feu sur les habitants du village d'Alastlogo, situé à 76 km au sud-est de Surabaya à Java oriental, tuant 4 habitants et en blessant 8 autres. 13 marinir ont finalement été condamnés.

Cet incident trouve ses racines dans un conflit agraire, qui depuis 1960, oppose la marine indonésienne aux habitants de 10 villages des alentours.

Java oriental
Java oriental ou Java Est (en indonésien : Jawa Timur, parfois abrégé Jatim, en javanais : Jawi Wétan, en madurais : Jhâbâ Tèmor) est une province d'Indonésie située à l'est de l'île de Java. En plus du tiers est de Java, elle inclut l'île de Madura et 129 autres petites îles, dont les îles Kangean et les îles Masalembu. Elle est bordée à l'ouest par la province de Java central, au nord par la mer de Java, à l'est par le détroit de Bali et au sud par l'océan Indien.

Sa capitale, Surabaya, est la deuxième ville la plus peuplée d'Indonésie et un centre économique majeur du pays.
Abdolhossein Teymourtash
Abdolhossein Teymourtash (en persan : عبدالحسین تیمورتاش) est un homme politique iranien né à Bojnourd en 1883 et mort à Téhéran le 3 octobre 1933. Il est ministre de la Cour de la dynastie Pahlavi de 1925 à 1933 et joue un rôle crucial dans l'établissement des bases de l'Iran moderne au XXe siècle.

Bodjnourd
Bodjnourd (en persan : بجنورد / Bojnurd) est la capitale de la province du Khorassan septentrional en Iran. Elle avait une population estimée à 181 648 habitants en 2005.

Bojnourd est située dans une plaine, à 25 km au nord des monts Aladagh, et profite d'un climat tempéré montagneux. La ville était originellement appelée « Bijan Gerd », gerd signifiant ville, le tout signifiant « la ville de Bijan ». La majorité des habitants de Bojnourd sont des Kurdes parlant le dialecte Kurmandji de la langue Kurde.

Une ville antique était située sur une colline au nord-ouest de la ville actuelle de Bojnourd, elle est connue sous le nom de Sareban Mahaleh.
Akshay Bohra
Akshay Bohra, né le 22 février 2007 à New-York, est un pilote automobile américano-indien. En 2025, il s'engage en Championnat d'Europe de Formule Régionale avec l'équipe R-ace GP. En 2024, il dispute le Championnat d'Italie de Formule 4 avec US Racing, terminant à la quatrième place du classement général. Il est également le champion de l’Euro 4 en 2024.

Bohra est un protégé de Jordan King. Il est le frère cadet de Nikhil Bohra, lui aussi pilote de automobile.

Championnat d'Italie de Formule 4 2024
Le championnat d'Italie de Formule 4 2024 est la dixième édition du championnat d'Italie de Formule 4. Il est organisé par l'Automobile Club d'Italia (ACI). Il est considéré comme le ou l'un des championnats nationaux de Formule 4 les plus relevés, avec le championnat allemand.

Le championnat est remporté par Freddie Slater après une saison record où il obtiendra un total de 15 victoires dépassant ainsi les 13 victoires d'Andrea Kimi Antonelli lors de la saison 2022.
Billy Boston
William John Boston dit Billy Boston, né le 6 août 1934 à Butetown (Pays de Galles), est un joueur international gallois et britannique de rugby à XIII évoluant au poste de centre et d'ailier dans les années 1950 et 1960.

Après une formation au rugby à XV à Pontypridd et Neath et en raison d'un racisme ambiant dans le rugby XV gallois ne lui permettant pas de revêtir le maillot du pays de Galles en raison de sa couleur de peau à l'instar d'un Clive Sullivan plus tard, en 1953, il opte pour le rugby à XIII à dix-neuf ans en s'engageant à Wigan, et y reste quinze années. Il y remporte le Championnat d'Angleterre en 1960 et la Challenge Cup en 1958, 1959 et 1965. Il clôt sa carrière par une ultime pige à Blackpool.

Parallèlement, il intègre la Grande-Bretagne et y obtient les honneurs avec un titre de Coupe du monde en 1960 et une seconde place en 1957.

Rugby Football League Championship
Pour le championnat d'Angleterre de rugby à XIII, antichambre de la Super League, voir Championship.

Le Rugby Football League Championship était le principal championnat de rugby à XIII en Grande-Bretagne. Créé en 1895, il a été remplacé en 1996 par la Super League.
Butanier
Un butanier est un navire-citerne spécialement équipé pour le transport des gaz de pétrole liquéfiés (GPL), le butane et le propane. Ces navires peuvent aussi être utilisés pour transporter d'autres gaz tel l'ammoniac,  le propylène et le chlorure de vinyle.

Navire-citerne
Un navire-citerne (en anglais : tanker) est un type de navire de charge utilisé pour le transport de liquides en vrac, dans de grandes citernes ou cuves.

Les principaux types de navires citernes transportent du pétrole, des produits chimiques ou encore du gaz. Ils peuvent aussi transporter de l'huile, du vin ou encore du sucre liquide.
Ilarvirus CLRV
Ilarvirus CLRV (CLRV, virus de la frisolée des agrumes) est une espèce de virus du genre Ilarvirus (famille des Bromoviridae). Ce sont des virus à ARN linéaire, à simple brin et à polarité positive (ssRNA), classés dans le groupe IV de la classification Baltimore. Ces virus infectent des plantes-hôtes (phytovirus) du genre Citrus (agrumes), principalement des orangers.

Ilarvirus
Ilarvirus est un genre de virus de la famille des Bromoviridae à répartition cosmopolite, qui comprend une vingtaine d'espèces officiellement décrites dont le virus de la bigarrure du tabac (TSV, Tobacco streak virus),  qui est l'espèce-type. Ce sont des virus à ARN linéaire, à simple brin et à polarité positive (ssRNA), classés dans le groupe IV de la classification Baltimore. Ce sont des phytovirus qui infectent une vaste gamme de plantes-hôtes, notamment de plantes ligneuses, appartenant à au moins neuf familles de dicotylédones.
Donje Sokolovo (Ključ)
Donje Sokolovo (en serbe cyrillique : Доње Соколово) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ključ, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Après la guerre de Bosnie-Herzégovine et à la suite des accords de Dayton (1995), le territoire du village, qui faisait partie de la municipalité de Ključ, a été partiellement rattaché à la municipalité de Ribnik, nouvellement créée et intégrée à la république serbe de Bosnie.

Ključ (Una-Sana)
Ključ (en serbe cyrillique : Кључ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 409 habitants et la municipalité 18 714.
Zec de la Rivière-Madeleine
La Zec de la Rivière-Madeleine est une zone d'exploitation contrôlée située dans le territoire non organisé du Mont-Albert, dans la municipalité régionale de comté de La Haute-Gaspésie, dans la région administrative Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, Québec, au Canada. La principale vocation de la zec est la pêche au saumon. Depuis 1992, la Corporation de développement de la rivière Madeleine administre cette zec à saumon.

La Haute-Gaspésie
La Haute-Gaspésie est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) située dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Son chef-lieu est Sainte-Anne-des-Monts.

En 2021, la MRC de La Haute-Gaspésie possède le revenu médian après impôt des familles le plus bas du Québec, soit 69 440 dollars.

De sa création le 11 mars 1981 jusqu'au 27 mai 2000, la MRC porte le nom de MRC de Denis-Riverain, en l'honneur du seigneur Denis Riverain ayant reçu des administrateurs de la Nouvelle-France, les territoires en concession de l’anse de Cap-Chat et des rivières Cap-Chat, Sainte-Anne, Madeleine et Mont-Louis,.
Bassac
Bassac est un nom de lieu notamment porté  par :

Bassac, commune française du département de la Charente ;

Bassac, ancienne commune française du département de la Dordogne, aujourd'hui intégrée à Beauregard-et-Bassac ;

Bassac, ancien nom de la ville laotienne de Champassak ;

province de Bassac, ancien nom de la province de Champassak, au sud du Laos ;

le Bassac, un important bras du Mékong coulant au Cambodge et au Viêt Nam.

Champassak
Champassak (laotien : ຈຳປາສັກ [càmpàːsák]), anciennement appelée Bassac, est une petite ville du sud du Laos, située sur la rive occidentale du Mékong, environ 40 km au sud de Paksé, l'actuelle capitale de la province de Champassak.

Le patrimoine culturel de Champassak comprend le complexe du temple de Vat Phou (édifié avant 600 et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2001), un système hydraulique s'étendant sur environ 10 km, ainsi que deux villes anciennes sur les rives du Mékong et la montagne Phou Kao. L'ensemble des édifices et structures datent de la période allant du Xe au XVIe siècle et sont pour la plupart des réalisations de l'empire khmer.
Samsung Galaxy Z Fold 6 et Z Flip 6
Les Samsung Galaxy Z Fold 6, Samsung Galaxy Z Flip 6 et Samsung Galaxy Z Fold SE sont trois smartphones pliants Android produits par la société Samsung Electronics. Ils font partie de la série haut de gamme des Galaxy Z et succèdent aux Galaxy Z Fold 5 et Galaxy Z Flip 5,.

Le premier modèle est une tablette qui peut être pliée et devenir un smartphone, tandis que le second est un téléphone à clapet.

Samsung Galaxy Z
La gamme Samsung Galaxy Z est une série de smartphones pliants, haut de gamme de la marque Samsung Galaxy. Ils fonctionnent sous l'OS Android avec l'interface utilisateur One UI développé par Samsung Electronics.

Elle est composée de deux catégories de smartphones :

les Galaxy Fold, devenu Galaxy Z Fold : smartphone pliable sur la largeur (à la manière d'un livre), lancé en 2019.

les Galaxy Z Flip : smartphone pliable dans la longueur (à la manière des téléphones à clapet), lancé en 2020.
Sahnish
Les Arikaras ou, comme ils préfèrent se nommer, les Sahnishs, sont une tribu amérindienne d'agriculteurs vivant dans le Dakota du Nord. Proches des Pawnees, ils appartiennent à la famille linguistique des Caddos.

Pawnees
Les Pawnees sont un peuple amérindien du Nebraska et du Kansas (États-Unis). Au sein des États-Unis, ils constituent l'entité fédéralement reconnue de la Nation pawnee de l'Oklahoma. Historiquement, ils vivaient dans le Nebraska et au Kansas.Ils vivent maintenant dans l'Oklahoma.

Leur langue, le pawnee, est une des langues caddoanes.
Nicole Maréchal
Nicole Maréchal, née le 30 novembre 1957 à Stanleyville (actuelle Kisangani), est une femme politique belge, membre d'Ecolo.

Elle est candidate en Philosophie et licenciée en Information et en Art de Diffusion (ULg, 1982); journaliste: animatrice dans le secteur socio-culturel de la région liégeoise; secrétaire locale Ecolo à Liège (1989); secrétaire régionale (1990, 1991, 1993); assistante parlementaire de José Daras et Jacky Morael;  conseillère Politique d’ECOLO (2004-).

José Daras
José Daras, né le 28 mai 1948 à Malonne, est un homme politique belge. Membre fondateur d'Ecolo, il a notamment été sénateur (1991-1999, 2007-2010) et, de 1999 à 2004, vice-président et ministre des Transports, de la Mobilité et de l'Énergie du Gouvernement wallon. Il est, depuis 2004, président d'Etopia.
Mihaela Peneș
Mihaela Peneș, née le 22 juillet 1947 à Bucarest et morte le 29 août 2024, est une athlète roumaine, spécialiste du lancer du javelot.

Lorsqu'elle atteint le 16 octobre 1964 la finale du lancer du javelot des jeux de Tokyo, elle a 17 ans. Le matin en qualifications, la Soviétique Elena Gorchakova bat le record du monde avec un jet à 62.40 m. Peneș lança à 60.54 m à son premier essai. C'était suffisant pour devenir championne olympique devant la Hongroise Márta Rudas et Elena Gorchakova.

Aux championnats d'Europe de 1966, elle se classe deuxième derrière l'Est-Allemande Marion Lüttge.

À 21 ans, elle se présente aux jeux de 1968 à Mexico pour y défendre son titre. Comme quatre ans plus tôt, elle réussissait son meilleur jet (59.92 m) à son premier essai. Mais la Hongroise Angéla Németh à son deuxième essai réussissait 60.36 et remportait le titre devant Peneș et l'Autrichienne Eva Janko.

Márta Rudas
Márta Bajcsay Rudas-Antal, née le 14 février 1937 à Debrecen et morte le 6 juin 2017 à Budapest, est une athlète hongroise spécialiste du lancer du javelot. Son plus grand succès est sa médaille d'argent aux jeux de Tokyo.
Synthèse logique
En électronique numérique, la synthèse logique (anglais : RTL synthesis) est la traduction d'une forme abstraite de description du comportement d'un circuit (voir Register Transfer Level) en sa réalisation concrète sous forme de portes logiques. Le point de départ peut être un langage de description de matériel comme VHDL ou Verilog, un schéma logique du circuit. D'autres sources sont venues s'additionner depuis les années 2010, comme l'utilisation de la programmation en OpenCL,. Le point d'arrivée peut être un code objet pour un  CPLD ou FPGA ou la création d'un ASIC.

Circuit logique programmable
Un circuit logique programmable ou PLD (Programmable Logical Device), est un circuit intégré logique qui peut être programmé après sa fabrication.

Il se compose de nombreuses cellules logiques élémentaires contenant des bascules logiques librement connectables. L'utilisateur doit donc programmer le circuit avant de l'utiliser. Les différentes logiques de programmation (unique, reprogrammable, etc.) et d'architecture ont conduit à la création de sous-familles dont les plus connues sont les FPGA et les CPLD.

Les premiers brevets pour de tels composants datent des années 1980 à 1990 mais c'est au début des années 1990 qu'ils se sont généralisés[réf. nécessaire].

Note : La notion de programmation des PLD revient à définir une table de connexion et d'interconnexion des portes logiques. Ce n'est donc pas une programmation algorithmique (c.-à-d. une série d'instructions faite pour tourner sur un processeur) mais une programmation matérielle.
Isekai Quartet
Isekai Quartet (異世界かるてっと, Isekai Karutetto, litt. « Le Quartet d'autres mondes ») est une série télévisée d'animation japonaise de 12 épisodes produite par Studio Puyukai. Il s'agit d'un crossover dans un style chibi entre les séries de light novel Konosuba : Sois béni monde merveilleux !, Overlord, Re:Zero − Re:vivre dans un autre monde à partir de zéro et Yōjo Senki, toutes publiées par Kadokawa Corporation. Elle est diffusée pour la première fois au Japon entre le 10 avril et le 26 juin 2019,.

Une deuxième saison est diffusée entre le 15 janvier et le 1er avril 2020 et fait intégrer les personnages de Tate no yūsha no nariagari, ; les personnages principaux de Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious font également une apparition surprise vers la fin de la saison.

Une suite a été annoncée, et un film d'animation est sorti au Japon le 6 juin 2022.

Studio Puyukai
Le Studio Puyukai (スタジオぷYUKAI, Sutaijo Puyukai) est un studio d'animation japonais spécialisé dans les anime au style chibi et est une des divisions créatrices de Medicrie Co dont le siège est dans la ville de Tsukuba  (préfecture d'Ibaraki).

Le studio produit principalement de courtes animations basées sur les œuvres de Kadokawa.
Abdullah Çatlı
Abdullah Çatlı (né à Nevşehir en Anatolie centrale le 1er juin 1956 et mort à Susurluk le 3 novembre 1996), est un membre actif des Loups gris.

Inculpé par la justice turque à plusieurs reprises, notamment pour des meurtres perpétrés sur le sol turc ou à l'étranger (France, Suisse, etc.) contre des millitants du PKK ou encore de l'ASALA (une organisation clandestine nationaliste arménienne, considérée comme terroriste), il était également un agent du MIT (Millî İstihbarat Teşkilatı), les services de renseignement turcs.

Nevşehir
Nevşehir est une ville de Turquie, capitale de district de la province du même nom.

Située en Cappadoce, la ville conserve de nombreux habitats troglodytiques.

L'ancienne ville souterraine de Kaymaklı située à une vingtaine de kilomètres au sud de Nevşehir est la plus remarquable (avec Derinkuyu) des cinq cités souterraines ouvertes au public en Cappadoce. Creusée dans le tuf friable d'une colline par les Hittites vers -1500, elle a grandi au fil des siècles, comptant désormais des kilomètres de galeries. Huit mille chrétiens, fuyant les persécutions romaines, y auraient trouvé refuge, logés sur huit étages en sous-sol.

Nevşehir a suivi les mêmes évolutions que le reste de la Cappadoce, que cela soit d'ordre politique (domination successive des grandes puissances antiques, puis grandes puissances médiévales), ou religieux (les religions polythéistes antiques, le christianisme, l'islam).
Fañch Morvannou
François Morvannou dit Fañch Morvannou né le 20 novembre 1931 au Cloître-Pleyben (Finistère) et mort le 6 mai 2019 à Brest à 87 ans, est un universitaire breton défenseur de la langue bretonne et militant de l’Union démocratique bretonne.

Ar Falz
Ar Falz (« la faucille ») est une organisation bretonne progressiste et laïque, créée pour développer et favoriser l'enseignement du breton. C'est également le nom de la revue publiée par cette association.
Guillaume Cramont
Guillaume Cramont, né le 29 décembre 2000 à Annemasse, est un joueur international français de rugby à XV qui évolue au poste de talonneur.

Il remporte le Championnat de France en 2021, 2023, 2024 et 2025 avec le Stade toulousain.

Championnat de France de rugby à XV 2023-2024
La saison 2023-2024 de Top 14 est la 125e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 19e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 19 août 2023 et se termine le 28 juin 2024 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Stade toulousain est tenant du titre après s'être imposé contre le Stade rochelais en finale lors de la saison précédente. Oyonnax Rugby, champion de France de deuxième division 2022-2023, est promu dans le Top 14.

Le début du championnat est marqué par une pause de sept semaines pendant laquelle la Coupe du monde est organisée en France. La finale se déroule exceptionnellement au Stade Vélodrome de Marseille en raison de l'indisponibilité du Stade de France en phase de préparation pour les Jeux olympiques d'été de 2024.

Le 28 juin 2024, le Stade toulousain remporte son 23e bouclier de Brennus face à l'Union Bordeaux Bègles.
Smith & Wesson Classic Pistols
Le terme Classic Pistols désigne un ensemble de pistolets semi-automatiques produits par Smith & Wesson sur une période de plus de 40 ans. Le constructeur distingue trois générations d'armes qui sont toutes construites à partir des deux mêmes modèles de base de première génération.

Glock 23
Le Glock 23 est un pistolet fabriqué par l'entreprise autrichienne Glock. Il est identique au Glock 19 (9 mm) mais en calibre .40 S&W. Modèles compact à canon court, il vise le marché des armes de police et de défense personnelle.
Kyle Shanahan
Kyle Michael Shanahan, né le 14 décembre 1979 à Minneapolis au Minnesota, est un entraîneur de football américain. Il est actuellement l'entraîneur principal des 49ers de San Francisco au sein de la National Football League (NFL).

Précédemment, il a été coordinateur offensif pour les Texans de Houston, les Redskins de Washington, les Browns de Cleveland et les Falcons d'Atlanta. Durant la saison 2016, il dirige l'attaque des Falcons et domine la NFL au nombre de points inscrits. L'équipe se qualifie pour le Super Bowl LI, mais est battue par les Patriots de la Nouvelle-Angleterre. En 2017, Shanahan est engagé par les 49ers de San Francisco où il remplace Chip Kelly. Lors de sa troisième saison avec les 49ers, il atteint le Super Bowl LIV, mais son équipe s'incline contre les Chiefs de Kansas City.

Son père, Mike Shanahan, a également été entraîneur dans la NFL. Mike et Kyle sont le premier duo père-fils à atteindre le Super Bowl comme entraîneur principal.

Browns de Cleveland
Les Browns de Cleveland (Cleveland Browns en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Cleveland dans l'Ohio. Ils jouent depuis 1999 au Huntington Bank Field.

La franchise est fondée en 1946 et elle intègre à la NFL en 1950.

Ils sont l'une des quatre équipes à n'avoir jamais participé au Super Bowl tout comme les Texans de Houston, les Jaguars de Jacksonville et les Lions de Détroit.

Avant la mise en place du Super Bowl, les Browns sont sacrés champions de la NFL en 1950, 1954, 1955 et 1964.

Au terme de la saison 2017, ils deviennent la deuxième équipe de l'histoire de la ligue (après les Lions de Détroit de 2008) à terminer une saison avec un bilan de 16 défaites pour aucune victoire.

L'équipe est actuellement entraînée par Todd Monken.

Le casque des Browns est orange et a la particularité de n'avoir aucun logo, contrairement à toutes les autres franchises de la NFL.
Ev'rybody's Gonna Be Happy
Ev'rybody's Gonna Be Happy est une chanson du groupe rock anglais The Kinks.

Elle est parue en single début 1965 au Royaume-Uni où elle se classe seulement 17e, une position décevante après les succès de You Really Got Me (no 1), All Day and All of the Night (no 2) et Tired of Waiting for You (no 1). En conséquence, le label américain des Kinks, Reprise Records, refuse tout d'abord de l'éditer. Il paraît finalement aux États-Unis quatre mois plus tard, après l'accueil médiocre réservé au single See My Friends, mais ses faces y sont inversées : Ev'rybody's Gonna Be Happy se retrouve en face B et Who'll Be the Next in Line en face A. Ce single se classe 34e, performance moyenne mais largement supérieure à celle de See My Friends (111e).

All Day and All of the Night
All Day and All of the Night est une chanson des Kinks, parue en single en 1964. Elle est musicalement très proche de leur single précédent, You Really Got Me, étant basée sur un riff comparable, et rencontre un succès similaire, se classant 2e au Royaume-Uni et 7e aux États-Unis.

Le titre I Gotta Move sur la face B est enregistré en août 1964 en même temps que l'album Kinks. Il est fort possible que Jimmy Page ait participé à cet enregistrement.
Rivière Naujaat
La rivière Naujaat est affluent du littoral du détroit d'Hudson. La rivière Naujaat coule vers l'ouest dans le territoire non-organisé de la Baie-d'Hudson, dans la péninsule d'Ungava, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Détroit d'Hudson
Le détroit d'Hudson ou détroit de Hudson est un détroit du passage du Nord-Ouest situé au Canada. Orienté est-ouest, il relie sur 840 kilomètres le passage du Nord-Ouest (bassin de Foxe), à l'ouest, au détroit de Davis à l'est. Il constitue aussi la principale route vers la baie d'Hudson, dont l'accès se fait entre l'île Southampton et la péninsule d'Ungava. Le détroit est bordé au nord par l'île de Baffin tandis qu'au sud il baigne le Nord du Québec. Son entrée orientale  est située entre le cap Chidley (Nunavut) et Resolution Island. La baie d'Ungava se situe dans l'Est du détroit et en constitue la partie la plus large. La largeur du détroit d'Hudson varie entre 130 et 400 kilomètres.
Et l'or de leur corps
Et l'or de leur corps est un tableau du peintre français Paul Gauguin, le deuxième qu'il réalise en 1901 sur les îles Marquises en Polynésie française où il choisit de résider à la fin de sa vie.

Le titre Et l'or de leur corps est donné par Gauguin lui-même. La peinture représente deux Polynésiennes dévêtues, assises l'une derrière l'autre sur le parterre violet, devant la végétation tropicale rouge, verte et jaune. Selon les analystes et historiens de l'art, ce tableau évoque surtout la promesse de plaisir et le désir, plus que les corps féminins représentés.

Après avoir été dans la collection d'Olivier Sainsère, ce tableau est racheté par le musée du Louvre, qui le confie en dépôt en 1947 au musée du Jeu de Paume. Depuis 1986, il est conservé et exposé au musée d'Orsay.

Jeu de paume (centre d'art)
Le Jeu de paume est un centre d'art consacré aux images du XIXe siècle à nos jours, sous toutes leurs formes (photographie, cinéma, arts numériques, installations) d'une superficie de 1 200 m2, situé à l'angle nord-ouest du jardin des Tuileries, place de la Concorde, à Paris.