hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caravane intercontinentale
La Caravane intercontinentale est une marche, une caravane organisée en Europe où 500 personnes dont 400 paysans indiens sont venus exposer leur problème face à la mondialisation libérale et expliquer leur situation devant les centres de décision.

Du 22 mai au 20 juin 1999, 500 activistes, paysans, syndicalistes, écologistes et "sans-terre" venus majoritairement d'Inde mais aussi d'Argentine, du Brésil, de Colombie, Kenya, Bangla Desh, Népal, Ukraine, Chili... traversent les continents, viennent manifester devant les grands centres de pouvoir : sièges de multinationales, d'institutions financières, d'organismes de politiques internationales (Bruxelles et Genève) et en dernier la conclusion de la campagne d'annulation de la dette du tiers monde au G8 de Cologne.

Ils viennent aussi rencontrer les autres organisations populaires, notamment les associations paysannes membres de Via campesina, comme la Confédération paysanne en France, le FUGEA en Belgique

Via Campesina
La Via Campesina (« La Voie paysanne » en français) est un mouvement altermondialiste international qui coordonne des organisations de petits et moyens paysans, d’ouvriers agricoles, de fermes rurales, de communautés indigènes d'Asie, des Amériques, d'Europe et d'Afrique.

Ce réseau milite depuis 1993 pour le droit à la « souveraineté alimentaire » et pour le respect des petites et moyennes structures paysannes.

La Via Campesina (LVC) fait du 17 avril la Journée mondiale des luttes paysannes en souvenir des 19 paysans sans terre assassinés en 1996 au Brésil par des milices paramilitaires.

Le 10 septembre 2003, Lee Kyung Hae, un agriculteur protestant devant la réunion ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), au Mexique, sacrifia sa vie en se poignardant. LVC fait du 10 septembre la « Journée internationale contre l'OMC et les accords de libre-échange » et appelle à la mobilisation de masse.
Simplexvirus
Simplexvirus est un genre de virus de la famille des Orthoherpesviridae de l'ordre des Herpesvirales. Il contient les espèces HHV-1 et HHV-2 plus connues sous les noms de virus de HSV-1 et HSV-2 ou virus de l'Herpès.

Herpès
L'herpès est une maladie virale, contagieuse (par simple contact buccal si le virus est HSV1 – Herpes simplex virus, de type 1 –, ou sexuellement transmissible s'il est HSV2 – de type 2 –), et responsable d'affection de la peau, des muqueuses et parfois du système nerveux, caractérisée par des crises d'éruption vésiculeuse de boutons groupés. Ces crises d'une quinzaine de jours sont plus ou moins espacées dans le temps ; elles sont déclenchées par de nombreux facteurs, dont une baisse de l'immunité, souvent par un stress, et parfois par l'exposition au soleil,. La maladie est jugée bénigne chez les sujets en bonne santé, mais peut se révéler très sérieuse chez l'immunodéprimé, le nouveau-né ou la femme enceinte.

L'herpès, parfois vécu péniblement, n'est jamais totalement guéri. Il impose donc au porteur de prendre des précautions, y compris hors des périodes de crises où il reste potentiellement contagieux.
Kim Jun-ho
Kim Jun-ho (hangeul : 김준호 ; hanja : 金準鎬), né le 26 mai 1994, est un escrimeur sud-coréen dont l'arme de prédilection est le sabre.

Après avoir remporté le titre asiatique en 2016, réédité en 2017,[réf. nécessaire] il remporte également le titre par équipes lors des championnats du monde à Leipzig.

Il remport une médaille d'or par équipes aux Jeux asiatiques de 2018 aux côtés de Kim Jeong-hwan, Gu Bon-gil et Oh Sang-uk.

Championnats du monde d'escrime 2017
Les championnats du monde d'escrime 2017, 65e édition des championnats du monde d'escrime, ont lieu du 19 au 26 juillet 2017 à Leipzig, en Allemagne.

La ville de Leipzig est désignée lors du congrès de la FIE de 2014 et reçoit pour la deuxième fois les mondiaux d'escrime après ceux de 2005. Les épreuves se déroulent à l'Arena Leipzig.
JNR série 713
Les JNR série 713 (713系, 713-kei) (713けいでんしゃ/713 keidensha ou 713系電車) est un type de rame automotrice électrique (EMU), mono-courant alternatif, utilisées pour les services de banlieue et périurbains japonais, introduites en 1984, et actuellement encore exploitées par la JR Kyushu en date de 2024.

JNR série 417
La série 417 (417系, 417-kei) (417けいでんしゃ/417 keidensha ou 415系電車) est un type de rames automotrices électrique (EMU), Bi-courantes, utilisées pour les services de banlieue et périurbains japonais, introduites en 1978 (Shōwa 53) par la JNR, puis exploitées par la JR East avant d'être réformées en 2008.

Dans cet article, nous décrirons et expliquerons également les trains de la série A417 (A417 Keidensha) qu'Abukuma Express a acheté à la JR East et a possédé .
Élections cantonales de 1992 dans l'Yonne
Les élections cantonales ont eu lieu les 22 et 29 mars 1992.

Lors de ces élections, 22 des 42 cantons de l'Yonne ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité RPR dirigée par Henri de Raincourt, succédant à Jean Chamant, président du conseil général depuis 1970.

Conseil départemental de l'Yonne
Le conseil départemental de l'Yonne est l'assemblée délibérante du département de l'Yonne. Il comprend 42 conseillers généraux issus des 21 cantons de l'Yonne.

Le conseil départemental de l'Yonne gère l’action sociale, l’éducation, l’aménagement du territoire, la culture, le tourisme et le sport, et l’environnement du département. Le siège du conseil départemental se situe à Auxerre.
Yamina Benguigui
Yamina Benguigui, née Yamina Zora Belaïdi le 9 avril 1955 à Lille (Nord), est une réalisatrice et femme politique française.

Elle revendique dans son travail, que ce soit par le biais du documentaire ou de la fiction, une volonté de contribuer à rendre visible une mémoire commune et à restaurer, sans ressentiment, une identité tronquée entre deux cultures, pour un mieux vivre ensemble.

Du 16 mai au 21 juin 2012, Yamina Benguigui exerce la fonction de ministre déléguée chargée des Français de l'étranger et de la Francophonie auprès de Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères, dans le gouvernement Ayrault I. Du 21 juin 2012 au 31 mars 2014, elle occupe le poste de ministre déléguée à la Francophonie dans le gouvernement Ayrault II. Depuis 2008, elle est conseillère de Paris (dans le groupe des non-inscrits depuis 2014)

Depuis 2015, elle est vice-présidente de la fondation Énergies pour l'Afrique, présidée par Jean-Louis Borloo.

Non-inscrit
Un élu non-inscrit est un membre d'une assemblée n'appartenant à aucun groupe (parlementaire, politique).

Il s'agit généralement soit d'une personnalité sans étiquette, soit d'un membre d'un parti politique qui ne dispose pas de suffisamment de sièges pour créer un groupe.
Meet the Beatles!
Meet the Beatles! est le deuxième album américain des Beatles, sorti le 20 janvier 1964, dix jours après le précédent, mais le premier sur l'étiquette Capitol, propriété de EMI. Il reprend une partie du contenu du deuxième album britannique du groupe, With the Beatles, et y ajoute trois titres tirés de singles. Cet album atteint la première position du Billboard 200 le 15 février 1964 et y reste onze semaines. Avec le single I Want to Hold Your Hand, cet album est un déclencheur de la beatlemania aux États-Unis.

I Want to Hold Your Hand
I Want to Hold Your Hand est une chanson des Beatles, écrite par John Lennon et Paul McCartney. Elle est parue en single le 29 novembre 1963 en Grande-Bretagne, avec This Boy en face B. Le titre est publié en single aux États-Unis le 26 décembre, cette fois couplé à I Saw Her Standing There et y fait connaître le groupe. La chanson déclenche la Beatlemania, version nord-américaine, et agit en précurseur à ce qu'on appellera la British Invasion.
Warren Steinley
Warren Steinley est un homme politique canadien. Il est actuellement député à la Chambre des communes du Canada depuis 2019 pour la circonscription de Regina—Lewvan sous la bannière du Parti conservateur du Canada. Avant le fédéral, il fut élu à l'Assemblée législative de la Saskatchewan lors de l'élection provinciale de 2011 sous la bannière du Parti saskatchewanais ; il représente la circonscription électorale de Regina-Walsh Acres.

Regina Walsh Acres (circonscription saskatchewanaise)
Regina Walsh Acres (auparavant Regina North West (1965-1995) et Regina Sherwood (1995-2003)) est une circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan depuis 1967.
Krajmirovce
Krojmir en albanais et Krajmirovce en serbe latin (en serbe cyrillique : Бандулић) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 568 habitants.

Lipjan
Lipjan en albanais et Lipljan en serbe latin (en serbe cyrillique : Липљан ; autre nom albanais : Lipjani) est une ville et une province du commune/municipalité du Kosovo/Kosova qui fait partie du district de Prishtina. Selon le recensement de 2011, la commune compte 57 605 habitants et la ville intra muros 6 870.
Gare de Rive-de-Gier
La gare de Rive-de-Gier est une gare ferroviaire française de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache. Elle est située à proximité du centre-ville de Rive-de-Gier, dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Mise en service par la Compagnie du chemin de fer de Saint-Étienne à Lyon en 1830, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes qui effectuent des missions entre Lyon-Perrache et Firminy et entre Lyon-Part-Dieu et Saint-Étienne-Châteaucreux.

Gare de Firminy
La gare de Firminy est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Georges-d'Aurac à Saint-Étienne-Châteaucreux et de la ligne de Firminy à Saint-Rambert-d'Albon, située à proximité du centre-ville de Firminy, dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.
Ted Jolliffe
Edward Bigelow "Ted" Jolliffe (2 mars 1909-18 mars 1998) est un homme politique provincial canadien de l'Ontario. Député de York-Sud dans la région de Toronto, il est le premier chef du Co-operative Commonwealth Federation ontarien  durant les années 1940 et 1950.

Parti social démocratique du Canada
Le Parti social démocratique (PSD) ou, jusqu'en 1955, la Fédération du Commonwealth coopératif (FCC) (anglais : Co-operative Commonwealth Federation ou CCF) est un ancien parti politique canadien.

Le parti est fondé en 1932 à Calgary (Alberta) par des groupes socialistes, agrariens, mutualistes et syndicaux, et par la League for Social Reconstruction (Ligue pour la reconstruction sociale). En 1944, la FCC remporte les élections provinciales en Saskatchewan et forme le premier gouvernement socialiste d'Amérique du Nord.

En 1961, le PSD est remplacé par le Nouveau Parti démocratique.
Cicatrice foliaire
En botanique, une cicatrice foliaire est la zone mise à nu par la chute des feuilles sur les rameaux des plantes vivaces à feuilles caduques, puis protégée par une assise péridermique qui la lignifie et la subérise. Son contour est celui de la base du pétiole et son aspect peut mettre en évidence la structure des tissus différentiés par le processus de cicatrisation.

Bien que les tissus sous-jacents aux cicatrices foliaires élaborent des substances phénoliques anti-infectieuses, ces cicatrices sont, avec les autres ouvertures naturelles (stomates et lenticelles) ou provoquées par des insectes ainsi que les blessures (branches taillées ou cassées), les voies d'entrée préférentielles d'agents phytopathogènes responsables de maladies des plantes (galle, chancre, bactérioses). Les ravageurs des végétaux pondent très souvent leurs œufs dans des cicatrices foliaires de l'année précédente ou en cours, donnant naissance à des larves endophytes.

Suber
Le suber (du latin suber, « liège »), appelé aussi phellème (du grec phellos, « liège »), ou plus communément liège (du latin populaire levius, élargissement de levis, « léger »), écorce externe

est un tissu végétal localisé à la périphérie d'une tige (ou tronc) ou d'une racine.

La subérisation ou subérification désigne le processus de formation de suber ou de dépôt de subérine.
Hammaguir
Hammaguir est une localité de la commune algérienne d'Abadla dans la wilaya de Béchar, fondée en 1948 sous le nom de B-2 Hammaguir. Elle est située à 120 km au sud-ouest de Béchar.

En 1948, ce site a été choisi par l'armée française pour installer des rampes de lancements de missiles et de fusées en complément des polygones B0 et B1 du premier Centre interarmées d'essais d'engins spéciaux (CIEES) situé à Colomb-Béchar. Le site a été restitué à l'Algérie en juillet 1967, qui semble encore l'utiliser d'après les vues aériennes nocturnes de la Nasa.

Béchar
Béchar (en arabe : بشار ; en : berbère : ⴱⵛⵛⴰⵕ),  (le nom durant l'occupation coloniale était Colomb-Béchar), est une commune de la wilaya de Béchar, en Algérie, dont elle est le chef-lieu, située à 1 150 km au sud-ouest de la capitale Alger, à 852 km au nord-est de Tindouf et à environ 80 km à l'est de la frontière marocaine. Béchar est la plus grande ville du sud-ouest algérien, sa population est de 165 627 habitants en 2008.
Hesperosaurus
Hesperosaurus (qui signifie « lézard de l'ouest », du grec classique, ἕσπερο-/hespero- « de l'ouest » et σαυρος/saurus « lézard ») est un genre fossile de dinosaures herbivores stégosauriens ayant vécu du Kimméridgien au Tithonien, deux étages du Jurassique supérieur, il y a environ 155,7 à 150,8 millions d'années et dont les fossiles ont été trouvés dans les États du Wyoming et du Montana aux États-Unis. Ils proviennent de la partie inférieure de la formation de Morrison, et par conséquent un âge un peu plus ancien que les stégosaures « classiques » de Morrison.

La validité du genre est remise en cause par plusieurs paléontologues qui le considèrent comme un Stegosaurus sous le taxon Stegosaurus  mjosi,,.

Formation de Morrison
La formation de Morrison est une formation géologique datant du Jurassique supérieur qui recouvre une large partie de l'ouest des États-Unis, du Montana à l'Arizona et de l'Utah au Colorado. Des formations équivalentes existent aussi au Canada. La formation de Morrison est composée de grès, de siltites et de calcaires. C'est une des formations d'Amérique du Nord les plus riches en fossiles, notamment de dinosaures. La plupart des fossiles se trouvent dans des couches de siltstones et de grès déposés dans les lits de rivières et leurs plaines inondables.

Les sédiments constituant cette formation se sont déposés au cours du Jurassique supérieur, au Kimméridgien et au Tithonien, il y a environ entre 156.3 et 146,8 Ma (millions d'années),.
Lucernaire (centre culturel)
Le Lucernaire, centre national d’art et d’essai, est un centre culturel à Paris, mêlant notamment théâtre, cinéma et photographie contemporaine. Le lieu fait écho au Montparnasse des années 1920 ou 1930.

Ce centre culturel situé au cœur du 6e arrondissement de Paris, au 53, rue Notre-Dame-des-Champs, né au sein d’une ancienne usine désaffectée, comprend trois salles de théâtre, trois salles de cinéma, une galerie d’exposition, une petite librairie, un restaurant et un bar. Le Lucernaire organise aussi des concerts, des lectures publiques théâtrales ou poétiques, des débats sur des problèmes de société et des présentations d'ouvrages.

Le Lucernaire cherche à faire se croiser les arts, les artistes, célèbres ou débutants et les spectateurs de ces différents arts. Il tient à rester un théâtre populaire de création.

Art et essai (salle de cinéma)
Une salle de cinéma « art et essai » est une salle dont la programmation promeut le cinéma d'art et d'essai.

La situation est très contrastée selon les pays : ces salles font partie de réseaux organisés en Allemagne, Belgique, France, Hongrie, Italie, Suisse, etc. mais sont souvent très isolées ailleurs. Ces réseaux sont ensuite regroupés au niveau international dans la Confédération internationale des cinémas d'art et d'essai.

En France, il s'agit en outre d'un label officiel de l'État qui est obtenu si la salle répond à certains critères spécifiques, ce qui lui permet ensuite d'obtenir une subvention gérée par le ministère de la Culture.

De manière générale, on parle indistinctement de « salle de cinéma d'art et essai » ou de « salle de cinéma d'art et d'essai ».
Graziano Verzotto
Graziano Verzotto, né le 31 mai 1923 à Santa Giustina in Colle (Province de Padoue), mort le 12 juin 2010 à Padoue, est un dirigeant d'entreprise et homme politique italien.

Partisan puis membre de la Démocratie chrétienne, il est proche de Enrico Mattei qui lui confie les rênes de l'Azienda generale italiana petroli (AGIP) en Sicile où il s'implante politiquement. Affairiste et réputé proche des milieux mafieux, il doit démissionner de la présidence de l'Ente minerario siciliano après la découverte de malversations et est soupçonné d'être lié au crash d'avion mortel de Mattei et à la disparition du journaliste Mauro De Mauro.

Agip
L'Azienda generale italiana petroli (Agip) est une entreprise fondée par l’État italien en 1926. À l'époque, elle est chargée de construire des raffineries pour traiter du brut importé d'Iraq, son rôle est de fournir en quantité des combustibles liquides à la marine et à l'aviation. Aujourd'hui, c'est une marque du groupe italien Eni, l'une des plus grandes sociétés pétrolières au monde.
Gare de Luang Prabang
La gare de Luang Prabang (en lao : ສະຖານີ ຫຼວງພະບາງ / Sathani Ruangphabang) est une gare ferroviaire située à Luang Prabang. Mise en service le 3 décembre 2021, elle fait partie de la ligne ferroviaire Boten - Vientiane. Elle est la deuxième plus grande gare du Laos, après celle de Vientiane

Ligne Boten - Vientiane
La ligne Boten-Vientiane (dite aussi ligne Chine - Laos) est la première véritable ligne de chemin de fer du Laos. Longue de 414 km elle relie la capitale Vientiane à la petite ville de Boten à la frontière avec la Chine. Elle fait partie de l'initiative Belt and Road,. La ligne Yuxi - Mohan, côté chinois, interconnectée à la ligne Boten - Vientiane, côté lao, composant ainsi la ligne internationale Chine - Laos, est inaugurée le 3 décembre 2021,.
Kris Statlander
Kristen « Kris » Stadtlander (née le 7 août 1995 à West Islip (New York)) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine. Elle travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de Kris Statlander.

Elle commence sa carrière en 2016 et lutte dans des petites fédérations de catch américaine. Elle remporte notamment le championnat Spirit et le championnat du monde de la Women's Superstars Uncensored.

WSU World Championship
Le WSU World Championship (connu sous le nom de WSU Women's Championship  puis WSU Championship jusqu'au 1er août 2009) est un championnat de catch de la Women Superstars Uncensored (WSU). Il désigne la catcheuse vedette de cette fédération. Ce titre est créé le 14 juillet où la WSU organise un tournoi pour désigner la première championne. Alicia en sort vainqueur et depuis huit autres catcheuses ont détenu ce titre qui a connu 12 règnes et a été vacant une fois.
Service par contournement
Un service par contournement (ou hors offre du fournisseur d'accès à l'Internet ; en anglais over-the-top service ou OTT) est un service de communication ou de livraison de média sans la participation d'un opérateur de réseau traditionnel fournissant la connexion à Internet.

Un service OTT peut être proposé par son éditeur sans accord préalable avec les fournisseurs d'accès à Internet (comme une compagnie de câble, de téléphone ou de satellite) qui se retrouvent désintermédiés dans la relation entre l'éditeur du service OTT et leurs propres abonnés.

Un fournisseur d'accès à Internet distribuant le contenu peut être au courant du contenu des paquets IP circulant sur son réseau, mais n'est pas responsable, ni en mesure de contrôler, l'affichage des contenus, le respect des droits d'auteur, et / ou la redistribution du contenu.

Fournisseur d'accès à Internet
Un fournisseur d'accès à Internet ou FAI (aussi appelé fournisseur de services Internet ou FSI, l'acronyme ISP de l'anglais Internet Service Provider étant parfois utilisé) est un organisme (généralement une entreprise mais parfois aussi une association) offrant une connexion à Internet, le réseau informatique mondial.
Histoire de Nijni Novgorod
Nijni Novgorod a été fondée par le prince Iouri Vsevolodovitch en 1221. Ses habitants, dirigés par le chef Kouzma Minine et le prince Dmitri Pojarski, ont rassemblé une milice pour libérer Moscou des envahisseurs polonais en 1611. La ville est le principal centre commercial international de la Russie depuis 1817. Pendant la période soviétique, elle fut rebaptisée Gorki, en l'honneur de l'écrivain Maxime Gorki, et était une ville industrielle fermée de l'Union soviétique. Pendant la Seconde Guerre mondiale, durant trois ans, elle fut bombardée par des avions allemands, ce qui détruisit pratiquement sa partie industrielle. Un an avant l'effondrement de l'Union soviétique, le nom de Nijni Novgorod a été restitué à la ville. Dans la Russie moderne, la ville est devenue le centre politique et administratif du district fédéral de la Volga et a tracé la voie au développement du tourisme.

Ville fermée
Une ville fermée ou ville secrète ou encore ville close est, dans l'ancienne Union soviétique, une ville comportant des restrictions d'accès, de déplacement et de résidence. Ces localités sont appelées entités territoriales administratives fermées (en russe : закрытые административно-территориальные образования, ЗАТО, zakrytye administrativno-territorialnye obrazovaniïa, ZATO). Quelques villes fermées ont aussi existé hors de l'URSS, comme aux États-Unis.

L'existence et l'emplacement des villes fermées de création récente sont restés longtemps un secret : elles ne figuraient ni sur les cartes ni dans les statistiques. Elles étaient souvent désignées par leurs codes postaux qui faisaient référence à la ville la plus proche comme Sverdlovsk-4 pour Novoouralsk ou Arzamas-16 pour Sarov. Aujourd'hui leur nombre a beaucoup diminué et elles sont sans doute toutes connues et localisées, même si les cartes russes continuent de ne pas faire figurer certaines d'entre elles.
Équipe d'Union soviétique de football au Championnat d'Europe 1988
L'équipe d'URSS de football participe à sa 5e phase finale de championnat d'Europe lors de l'édition 1988 qui se tient en Allemagne de l'Ouest du 10 juin 1988 au 25 juin 1988.

Première du groupe 2 au premier tour, l'URSS bat ensuite l'Italie en demi-finale et retrouve en finale les Pays-Bas qu'elle avait battus au premier tour 1-0. Elle s'incline cette fois 0-2 et laisse le titre aux Néerlandais. L'URSS a atteint la finale pour la quatrième fois après 1960, 1964 et 1972.

À titre individuel, trois joueurs font partie de l'équipe-type du tournoi : Oleg Kuznetsov, Alexeï Mikhaïlitchenko et Vassili Rats.

Championnat d'Europe de football 1988
Le Championnat d'Europe de football 1988 est la huitième édition du Championnat d'Europe de football, compétition organisée par l'UEFA et dont la phase finale, qui se déroule en l'Allemagne de l'Ouest du 10 au 25 juin 1988, concerne huit équipes.

À l'exception de la République fédérale d'Allemagne, qualifiée d'office en tant pays organisateur, les participants sont sortis vainqueurs de leur groupe éliminatoire. La France, championne en titre mais nettement devancée dans sa poule par les Soviétiques et les Est-Allemands, est la grande absente du tournoi. Les Pays-Bas sont sacrés champions d'Europe en s'imposant en finale contre l'URSS sur le score de deux buts à zéro. Il s'agit du premier (et unique) titre continental pour les Néerlandais. Marco van Basten, auteur de cinq buts dont une volée particulièrement spectaculaire en finale, est le meilleur buteur du tournoi.