hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Special Atomic Demolition Munition
La Special Atomic Demolition Munition (SADM) est une famille d'armes nucléaires portatives mises en service dans les années 1960.

L’armée américaine envisage alors l’usage de charges nucléaires tactiques portables, appelées SADM, pour détruire des structures stratégiques telles que tunnels et viaducs. L'objectif de ces armes est de créer des obstacles assez importants pour ralentir les forces ennemies en terrain hostile. Ces dispositifs légers, pouvant être transportés en sac à dos, sont déployés par des équipes spéciales formées à des techniques avancées de parachutage et d’infiltration. Toutefois, ces armes n’ont jamais été utilisées en opération et sont démantelées après la guerre froide.

Arme nucléaire tactique
Une arme nucléaire tactique est une bombe A ou bombe H destinée à un usage sur le champ de bataille ou en arrière de celui-ci, visant des cibles tels quartiers-généraux, concentration de troupes, bases militaires, moyens logistiques, navires et avions de combat et pouvant être portée par une vaste gamme de vecteurs. Elle produit une explosion d'une puissance variant entre 300 tonnes et 300 kilotonnes. Les médias anglophones utilisent régulièrement le terme « mini-nuke », qui n'a aucune référence officielle.

On l'appelle « mini-nuke » car dans sa version de plus basse puissance, 300 tonnes, elle a une puissance très inférieure à la bombe d'Hiroshima, dont la puissance était de 15 kilotonnes.
Équipe de Serbie espoirs de football
L'équipe de Serbie espoirs est une sélection de joueurs de moins de 21 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération de Serbie de football. Elle a participé à l'Euro espoirs 2007 qui a eu lieu aux Pays-Bas.

Championnat d'Europe de football espoirs
Le Championnat d'Europe de football espoirs est une compétition de football qui oppose les meilleures sélections nationales d'Europe des moins de 21 ans. Elle est organisée par l'UEFA tous les deux ans.
Alaisiagae
Dans la culture romano-britannique et le polythéisme germanique, les Alaisiagae (qui signifie probablement «Celles qui répandent la Terreur» ou «Toutes-Victorieuses») étaient une paire de déesses celtiques et germaniques déifiant la victoire, connues individuellement sous deux sets de noms, l'un celtique (Boudihillia et Beda), l'autre germanique(Fimmilena et Friagabis). Elles sont aussi associées au culte impérial.

Les Alaisiagae étaient accompagnées de Mars Thingsus (Mars du Thing), un nom souvent utilisé pour désigner le dieu germanique Týr ou Tiwaz.

Bretagne (province romaine)
La Bretagne (en latin Britannia) est une province de l'Empire romain créée au Ier siècle et disparue au début du Ve siècle, dont le territoire couvrait le sud de l'île aujourd'hui appelée Grande-Bretagne. Composée des territoires actuels de l'Angleterre et du pays de Galles ainsi que le sud de l'Écosse, la province romaine de Bretagne (Roman Britain) était délimitée par deux murs successifs, le mur d'Hadrien et le mur d'Antonin.
Béatrix Saule
Béatrix Saule, née Houdart de La Motte le 10 novembre 1950 à Charenton-le-Pont, dans le Val-de-Marne (France), est une historienne de l'art, conservateur général du patrimoine.

Liée au musée national des châteaux de Versailles et de Trianon depuis le début de sa carrière en 1976, elle l'a dirigé de novembre 2010 à novembre 2016.

Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles
L'Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles (EPV) est un établissement public à caractère administratif, placé sous la tutelle du ministère chargé de la Culture, créé en 1995 pour administrer le château de Versailles.

Initialement dénommé établissement public du musée et du domaine national de Versailles, il a reçu son nom actuel par le décret du 11 novembre 2010.

Il est dirigé par Christophe Leribault, président de l'établissement public, assisté de Laurent Salomé, directeur du musée national des châteaux de Versailles et de Trianon, et de Pierre-Emmanuel Lecerf, administrateur général.
Électrophorèse sur gel d'agarose
L'électrophorèse sur gel d'agarose est une méthode utilisée en biochimie et en biologie moléculaire pour séparer l'ADN, l'ARN ou des protéines en fonction de leur masse moléculaire.

La technique de l'électrophorèse sur gel d'agarose est basée sur la séparation des acides nucléiques chargés négativement sous l'effet d'un champ électrique. Cette séparation s'effectue à travers la matrice du gel d'agarose : les molécules de plus petites tailles se déplacent plus rapidement et migreront plus loin que les molécules de tailles supérieures.

Acide nucléique
Un acide nucléique (désoxyribonucléique ou ribonucléique) est un assemblage de micro molécules, un polymère, dont l’unité de base, ou monomère, est un nucléotide et dont les nucléotides sont reliés entre eux par des liaisons phosphodiesters.

Ces acides nucléiques sont d'une importance fondamentale chez tous les êtres vivants, en étant le support de leur information génétique.
Chat à tête plate
Prionailurus planiceps

Le Chat à tête plate  (Prionailurus planiceps) est une espèce de mammifère carnivore de la famille des félins. Ce « chat-léopard » (du genre Prionailurus) possède un corps allongé, mesurant de 41 à 50 cm de long, avec une queue assez courte de 13 à 15 cm, et pèse entre 1,5 et 2,5 kg. Il se caractérise surtout par son pelage court, d'un brun roussâtre, et plus particulièrement par sa tête allongée et ses oreilles arrondies, lui donnant une face d’allure aplatie.

Il est originaire de la Péninsule Malaise et de Bornéo, et habite les zones humides telles que les forêts marécageuses d'eau douce, de tourbe et les zones humides de plaine près des rivières et des zones côtières. Il se nourrit principalement de poissons, de grenouilles et de crustacés.

L'espèce est menacée par la destruction de son habitat due à l'urbanisation, à l'agriculture et aux plantations de palmiers à huile. Elle est classée sur la Liste rouge de l'UICN comme espèce « en danger » depuis 2008.

Palmier à huile
Elaeis guineensis · Éléis de Guinée, Palmiste

Le Palmier à huile, Palmiste ou Éléis de Guinée (Elaeis guineensis Jacq.) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Arecacées, largement cultivée pour ses fruits et ses graines riches en huile à usage alimentaire et industriel. L'huile de palme, extraite de la pulpe du fruit, est devenue depuis quelques années la « première source de corps gras végétal sur le marché mondial ». L'huile de palmiste, extraite des graines, est autorisée dans l'Union européenne comme substitut du beurre de cacao.

Le premier occidental à le décrire et à en ramener des graines est le naturaliste français Michel Adanson.
Ministère de la Défense (Espagne)
Le ministère de la Défense (en espagnol : Ministerio de Defensa) est le département ministériel responsable de la défense nationale et des forces armées en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 7 juin 2018, par l'indépendante Margarita Robles.

Le siège central du ministère se trouve Paseo de la Castellana, à Madrid.

Forces armées espagnoles
Les Forces armées espagnoles (Fuerzas armadas españolas, FF. AA.), sont chargées de la défense nationale de l'Espagne. Elles sont divisées en trois branches :

L'Armée de terre (Ejército de Tierra)

La Marine (Armada)

L'Armée de l'air et de l'espace (Ejército de Aire y del Espacio)

Des personnels des trois armes sont intégrés à la Garde royale (Guardia Real), chargée de la protection du roi et de sa famille ; d'après la Constitution de 1978, le roi d'Espagne est le commandant suprême des Forces armées.
Brahim Bahrir
Brahim Bahrir (en arabe : إبراهيم بحرير), né en 1978 à Mantes-la-Jolie et mort le 13 février 2026 à Paris en France, est un criminel et terroriste djihadiste français.

Il se radicalise en Belgique à Molenbeek-Saint-Jean et rejoint une cellule terroriste djihadiste également en Belgique. Proche de l'organisation Sharia4Belgium, il passe à l'acte le 8 juin 2012 à Bruxelles en commettant une tentative d'assassinat sur deux policiers, les blessant gravement. Condamné à dix-sept ans de prison en Belgique, il est libéré en décembre 2025.

Le 13 février 2026, quelques semaines après sa libération, il retourne en France et commet une autre tentative d'assassinat sous l'Arc de triomphe de l'Étoile, tentant de poignarder des gendarmes. Il est rapidement maitrisé par les forces de l'ordre. Il meurt quelques heures plus tard à l'hôpital.

Arc de triomphe de l'Étoile
L'arc de triomphe de l'Étoile, le plus souvent appelé simplement l'Arc de Triomphe, est un monument de type tétrapyle situé à Paris, en un point haut à la jonction des territoires des 8e, 16e et 17e arrondissements, notamment au sommet de l'avenue des Champs-Élysées et de l'avenue de la Grande-Armée, lesquelles constituent un grand axe est-ouest parisien partant de la pyramide du Louvre, passant par l'obélisque de La Concorde, l'Arc de Triomphe lui-même et se terminant au loin par l'arche de la Défense. Sa construction, décidée par l'empereur Napoléon Ier, débute en 1806 et s'achève en 1836 sous le règne de Louis-Philippe.
TER Limousin
Le TER Limousin était un des trois réseaux de lignes TER de la région Nouvelle-Aquitaine (avec les TER Aquitaine et TER Poitou-Charentes) avant la création des TER Nouvelle-Aquitaine. Il portait le nom de l'ancienne région administrative Limousin.

Parmi les sept premières régions françaises à expérimenter la régionalisation du transport ferroviaire entre 1998 et 2001, le Limousin est marqué par son relief et sa faible densité de population qui influencent son réseau ferroviaire, encore relativement dense mais largement constitué de lignes non-électrifiées, secondaires ou anciennement principales. Le réseau TER Limousin, mis en place sous la forme actuelle en 1999 et principalement organisé autour des gares de Limoges et Brive, transporte quotidiennement 6 100 voyageurs, ce qui en fait le réseau régional le moins fréquenté de France, grâce à 145 trains, sur environ 850 km de voies.

Gare de Brive-la-Gaillarde
La gare de Brive-la-Gaillarde est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Brive-la-Gaillarde, dans le département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1860 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains des réseaux Intercités, TER Auvergne-Rhône-Alpes, TER Nouvelle-Aquitaine et TER Occitanie.
Marcus Nash
Marcus DeLando Nash, né le 1er février 1976 à Tulsa, est un joueur professionnel américain de football américain ayant joué en National Football League (NFL), Ligue canadienne de football (LCF) et en Arena Football League (AFL). Il y occupait le poste de wide receiver.

Il remporte le Super Bowl XXXIII avec la franchise des Broncos de Denver au terme de la saison 1998 de la NFL et le Super Bowl XXXV avec la franchise des Ravens de Baltimore au terme de la saison 2000.

Wide receiver
Un wide receiver (receveur éloigné au Canada, et parfois traduit en France par receveur écarté) est un joueur de football américain ou canadien. Il évolue au sein de l'escoudade offensive. Son rôle est de recevoir les passes du quarterback et ainsi de gagner souvent beaucoup de terrain.
Championnat de squash du British Open féminin 2003
Le Championnat de squash du British Open féminin 2003 est l'édition 2003 du British Open qui se déroule à Nottingham  du 29 septembre au 5 octobre 2003. Le tournoi est remporté par Rachael Grinham qui remporte son premier titre en battant Cassie Jackman en finale.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Vladimir Baranov-Rossiné
Vladimir Davidovitch Baranov-Rossiné ou Vladimir Baranoff-Rossiné (ukrainien : Володимир Давидович Баранов-Росіне, en russe : Владимир Давидович Баранов-Россине), né à Kherson (Ukraine) le 1er janvier 1888 et mort  à Auschwitz en janvier 1944 est un peintre et sculpteur ukrainien et russe.

D'inspiration futuro-cubiste, rattaché à l'avant-garde ukrainienne, il est actif en France de 1910 à 1917, puis à partir de 1925. Il est l'inventeur d'un « piano optophoniste » qui associe le son et la couleur.

Futurisme
Le futurisme est un mouvement littéraire et artistique européen du début du XXe siècle (de 1910 à 1920), qui rejette la tradition esthétique et exalte le monde moderne, en particulier la civilisation urbaine, les machines et la vitesse.

Les peintres futuristes vont s'employer à réaliser, presque littéralement, le manifeste fondateur de Marinetti. Ils essaieront cependant de formuler leurs propres instruments contre le passé et la tradition, en cherchant un langage plastique visant à faire éprouver aux masses le sentiment de leur puissance. Rapidement, deux directions graphiques se dégageront : la représentation du mouvement, affirmé comme étant un dynamisme universel, et le conflit des corps dans l'espace.
Col du Sabot
Le col du Sabot est un col situé à 2 100 mètres d'altitude dans le massif des Grandes Rousses. Son altitude fait de lui le plus haut col de l'Isère mais il n'est pas considéré comme un vrai col routier car il n'existe une route carrossable que sur son versant sud-ouest.

Grandes Rousses
Les Grandes Rousses sont un massif des Alpes françaises situé sur les départements de l'Isère et de la Savoie. L'Oisans couvre une partie du massif.

Il abrite des glaciers relativement importants, seulement dépassés en termes de taille dans la région par ceux des massifs des Écrins et plus loin de la Vanoise.
André Storelli
André Storelli né le 21 janvier 1911 à Cour-Cheverny et mort le 19 avril 2007 à Marolles (Loir-et-Cher), est un officier de marine français. Amiral, il est chef d'état-major de la Marine de 1970 à 1972.

Chef d'état-major de la Marine (France)
Le chef d'état-major de la Marine (CEMM) est un officier général français. Il est un conseiller du chef d'état-major des armées pour la Marine nationale. Il est aussi responsable devant le ministre des Armées de la préparation de la Marine nationale en vue de sa mise en œuvre. Depuis le 1er septembre 2023, le poste de chef d'état-major de la Marine est occupé par l'amiral Nicolas Vaujour.
Astrid Krag
Astrid Krag Kristensen, née le 17 novembre 1982 à Vejle (Danemark), est une femme politique danoise, membre de la Social-démocratie (SD).

Elle devient membre du Parlement danois en novembre 2007, d'abord pour le Parti populaire socialiste, puis à partir de janvier 2014 pour la SD ; elle est élue dans les Sjællands Storkreds. Elle est ministre de la Santé et du Développement dans le gouvernement de Helle Thorning-Schmidt de 2011 à 2014. En 2019, elle est nommée ministre des Affaires sociales et de l'Intérieur dans le gouvernement de Mette Frederiksen. Perdant le portefeuille de l'Intérieur en janvier 2021, elle est ministre des Affaires sociales et des Personnes âgées jusqu'en décembre 2022.

Folketing
Le Folketing, ou Folketinget, est le parlement monocaméral du Danemark. Le nom peut être approximativement traduit par « l'assemblée du peuple » (Folk désignant le peuple, tandis que Ting renvoie à une assemblée).
Alexander Petrovskiy
Alexander Petrovskiy (en russe : Александр Алексеевич Петровский), né le 3 mars 1989, est un coureur cycliste russe, membre de l'équipe Katusha U21 Team. Il a été champion d'Europe de poursuite par équipes espoirs en 2009 avec Artur Ershov, Valery Kaykov et Ievgueni Kovalev et champion du monde de l'américaine juniors en 2007 avec Ievgueni Kovalev.

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2009
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2009 se sont déroulés du 15 au 19 juillet 2009 dans le Vélodrome Minsk-Arena à Minsk en Biélorussie. Plus de 300 coureurs représentant 27 pays participent aux compétitions juniors (17-18 ans) et espoirs (- 23 ans) chez les hommes et les femmes. La France termine en tête du tableau des médailles. Les championnats d'Europe de l'américaine (U23), de l'omnium, de demi-fond et de derny ont lieu au mois d'octobre de la même année.
Ken Friedman
Ken Friedman, né le 19 septembre 1949 à New London (Connecticut), est un écrivain et scénariste américain, membre de Fluxus, un laboratoire international d'art expérimental, d'architecture, de design et de musique.

Fluxus
Fluxus est un mouvement artistique né dans les années 1960 qui touche aussi bien les arts visuels que la musique et la littérature, par la réalisation de concerts, de happenings, la production de livres, de revues, la confection d'objets.

Lancé par George Maciunas qui en inventa également l'appellation, Fluxus participe aux questionnements soulevés par les formes d'arts qui voient le jour dans les années 1960 et 1970 : statut de l'œuvre d'art, rôle de l'artiste, place de l'art dans la société, notamment. L'humour et la dérision sont placés au centre de la démarche et participent à la définition de Fluxus comme un non-mouvement, produisant de l'anti-art ou plutôt un art-distraction.
Reinprechtsdorfer Strasse (métro de Vienne)
Reinprechtsdorfer Strasse (en allemand : U-Bahn-Station Reinprechtsdorfer Straße), est une future station de la ligne U2 du métro de Vienne. Elle est située sur le territoire du Ve arrondissement Margareten, à Vienne en Autriche.

Cette station, en cours de construction depuis 2019, est une partie du projet U2xU5 de réaménagement et d'extension des lignes U2 et U5 du réseau du métro de Vienne

Ligne 2 de l'U-Bahn de Vienne
La ligne U2 du métro de Vienne est l'une des lignes du Métro de Vienne en Autriche.

Mise en service en 1980, elle perd en 2021 une partie de la section d'origine avec quatre stations qui vont être modifiées pour intégrer la nouvelle ligne U5 automatique en 2026.
Succession apostolique
La succession apostolique est un dogme de certaines dénominations chrétiennes selon lequel la Grande Mission des apôtres de Jésus continue d'être portée par leurs successeurs, les évêques, garantissant ainsi à l'Église qui la détient la fidélité au christianisme primitif.

Les Églises catholique et orthodoxe affirment que la succession apostolique est assurée par la consécration épiscopale. Dans la plupart des Églises protestantes, la succession dans la foi revêt plus d'importance que la notion d'autorité inhérente à la succession par consécration.

Grande Mission
La Grande Mission, ou Mission universelle, est une instruction que donne Jésus de Nazareth à onze de ses douze apôtres après sa Résurrection. Dans cet épisode, relaté par les cinq derniers versets de l'Évangile selon Matthieu, Jésus apparaît à ses disciples sur une montagne de Galilée pour leur demander de faire des disciples dans toutes les nations, de les baptiser « au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit » et de leur transmettre ses enseignements.
Pandrosion
Pandrosion d'Alexandrie (en grec : Πανδρόσιον / Pandrósion) est une mathématicienne à Alexandrie au IVe siècle après J.-C. Pappus d'Alexandrie en parle dans sa Collection mathématique. Pandrosion est célèbre pour avoir développé une méthode approximative pour doubler le cube.

Bien qu'il y ait un désaccord sur le sujet, de nombreux chercheurs actuels pensent que Pandrosion était une femme. Si c'est le cas, c'est une mathématicienne plus ancienne qu'Hypatie.

Pappus d'Alexandrie
Pappus d'Alexandrie — nom latinisé de Pappos d'Alexandrie, en grec Πάππος ὁ Ἀλεξανδρεύς — est l'un des plus importants mathématiciens de la Grèce antique. Il est né à Alexandrie en Égypte et a vécu au IVe siècle apr. J.-C. Très peu de choses sur sa vie sont connues. Les écrits nous suggèrent qu'il fut précepteur.

Son principal ouvrage est connu sous le nom de Synagogè (paru vers 340 de notre ère). Il comprend au moins huit volumes qui nous sont parvenus, le reste ayant été perdu. Cette Collection couvre un grand nombre de rubriques mathématiques, incluant la géométrie, les mathématiques récréatives, la construction d'un cube du double d'un cube donné, les polygones et les polyèdres. C’est par Pappus que nous connaissons les titres et le contenu de grands traités de l'époque hellénistique (la Petite astronomie, le Trésor de l'analyse). Il introduisit la notion de rapport anharmonique. En géométrie, son nom reste attaché au théorème de Pappus.
Savant Lake
Savant Lake est une communauté canadienne située dans le Nord-ouest de l'Ontario. Elle est située sur la route 599 entre Ignace et Pickle Lake. Elle est également reliée à Sioux Lookout par la route 516.

Nord-Ouest de l'Ontario
Le Nord-Ouest de l'Ontario est une région de la province canadienne de l'Ontario.

Elle s'étend au nord et à l'ouest du lac Supérieur, et à l'ouest de la baie d'Hudson et de la baie James. Elle inclut la grande partie de l'Ontario subarctique.

Sa frontière occidentale est la province canadienne du Manitoba, qui a déjà revendiqué la partie occidentale de la région. Le droit de l'Ontario au Nord-Ouest de l'Ontario fut décidé par le comité judiciaire du Conseil privé en 1884 et confirmé par le Canada (Ontario Boundary) Act, 1889 du parlement du Royaume-Uni. En 1912, le parlement du Canada, par le Ontario Boundaries Extension Act donna juridiction sur le district de Patricia à l'Ontario, étendant à ce moment la frontière septentrionale de la province jusqu'à la baie d'Hudson.

Dans certaines études, le Nord-Ouest de l'Ontario et le Nord-Est de l'Ontario sont traités comme des régions distinctes, alors que parfois ils sont regroupés en tant que Nord de l'Ontario.
Qutebrowser
Qutebrowser est un navigateur web fonctionnant sous Linux, Windows et macOS possédant des raccourcis claviers apparentés à ceux de l'éditeur de texte vim ainsi qu'une interface graphique minimaliste. Il fonctionne essentiellement à l'aide du clavier et prend son inspiration de logiciels similaires tels que Vimperator et dwb. Il utilise DuckDuckGo comme moteur de recherche par défaut. Qutebrowser est inclus par défaut dans les dépôts logiciels de distributions Linux comme Fedora et Arch Linux entre autres.

Qutebrowser a été développé par Florian Bruhin, pour lequel il a reçu un prix CH Open-Source en 2016.

Minimalisme (informatique)
En informatique, le minimalisme désigne l'application de la philosophie et des principes de la simplicité volontaire dans la conception et l'utilisation de matériel et de logiciels.

Dans ce sens, le minimalisme consiste à concevoir des systèmes qui utilisent le moins de ressources matérielles et logicielles possible.
Nora Gjakova
Nora Gjakova (née le 17 août 1992 à Pejë) est une judoka kosovare combattant dans la catégorie des moins de 57 kg, poids légers. 
En 2021, elle est sacrée championne olympique de sa catégorie. Elle remporte une médaille de bronze mondiale en 2021, l'or européen en 2018 et l'argent aux Jeux européens de 2019 ainsi que cinq médailles de bronze au niveau européen.

Championnats du monde de judo 2021
Les Championnats du monde de judo 2021, trente-huitième édition des Championnats du monde de judo, ont lieu du 6 au 13 juin 2021 à Budapest en Hongrie.

Du fait de l'exclusion de la Russie par le Tribunal arbitral du sport (TAS) de toutes compétitions internationales jusqu'en décembre 2022 en raison d'un scandale de dopage d'État, les judokas russes ne peuvent représenter officiellement leur pays. Ils participent donc de manière « neutre » à la compétition en représentant leur fédération sportive, la fédération russe de judo.