hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serena Deeb
Serena Deeb (née le 29 juin 1986 à Oakton (Virginie)) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine. Elle travaille actuellement à la All Elite Wrestling, sous le même nom.

Elle est principalement connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment durant l'année 2010, où elle faisait partie de la Straight Edge Society commandée par CM Punk.

Elle est également connue pour son travail à l'Ohio Valley Wrestling, où elle remporte le championnat féminin de la OVW à six reprises. Elle a aussi remporté une fois le titre de Reine de la FCW, lors de l'édition 2009 de ce tournoi annuel.

OVW Women's Championship
Le OVW Women's Championship est un titre de catch féminin de la Ohio Valley Wrestling créé le 2 juin 2006 et encore actif aujourd'hui.

Le titre a été possédé par 29 championnes différentes (dont une co-possession entre deux catcheuses) et 1 catcheur, pour un total de 73 règnes.

Le 7 décembre 2013, The Bodyguy bat Lei'D Tapa et devient le premier homme à avoir possédé ce titre.
Marion Pritchard
Marion Pritchard, née van Binsbergen le 7 novembre 1920 et morte le 11 décembre 2016, est une travailleuse sociale et psychanalyste néerlando-américaine, qui s'est distinguée comme sauveuse des Juifs aux Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale. Marion Pritchard aide à sauver environ 150 Juifs néerlandais, pour la plupart des enfants, tout au long de l'occupation allemande du pays,. Elle travaille aussi en collaboration avec la résistance néerlandaise et abat un nazi néerlandais, informateur auprès des Allemands, pour sauver des enfants juifs,,,.

Résistance intérieure aux Pays-Bas
La résistance intérieure aux Pays-Bas à l'occupation nazie durant la Seconde Guerre mondiale s'est mise en place progressivement pendant le conflit ; ses services de renseignement, l'organisation du sabotage dans le pays, et les réseaux de communication mis en place ont fourni un soutien essentiel aux Forces Alliées à partir de 1944. Cette résistance s'est poursuivie jusqu'à la complète libération des Pays-Bas. Certains membres de la Résistance sont restés célèbres depuis, et divers hommages ont été rendus à ceux démasqués et condamnés à mort par les Allemands.
Richard Mascarañas
Richard Eustaquio Mascarañas Granada (né le 14 septembre 1979 à Tacuarembó) est un coureur cycliste uruguayen. Il a notamment remporté la médaille d'or de la course en ligne aux championnats panaméricains de 2008.

Championnats panaméricains de cyclisme de 2008
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se sont déroulées au début du mois de mai en Uruguay.

250 sportifs de 25 pays ont participé à ces championnats. Pour que cela soit un succès populaire, les organisateurs avaient décidé de ne pas faire payer les entrées.
Super Bowl XLVIII
Le Super Bowl XLVIII est la 48e finale annuelle de la ligue nationale de football américain, qui clôt la saison 2013 de la NFL. Le match a lieu le 2 février 2014 au MetLife Stadium d'East Rutherford (New Jersey), où sont domiciliés les Jets et les Giants de New York, et oppose les Broncos de Denver, champions AFC, aux Seahawks de Seattle, champions NFC.

Les Seahawks de Seattle remportent cette édition sur le score de 43 à 8.

Cette finale établit également un nouveau record d'audience à la télévision américaine avec 111,5 millions de téléspectateurs.

American Football Conference
L'American Football Conference (AFC) ou la Conférence américaine, ou au Canada francophone l'Association américaine est, avec la NFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.

De 1997 à 2005, la victoire dans le Super Bowl, qui sacre la meilleure franchise de NFL, n'a échappé que deux fois aux franchises de l'AFC.
Hélène David
Hélène David, née le 13 décembre 1953 à Montréal, est une universitaire, fonctionnaire, femme politique québécoise.

Elle est députée libérale à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription d'Outremont de 2014 à 2018, et ensuite de Marguerite-Bourgeoys de 2018 à 2022.

Elle est ministre de la Condition féminine et de l'Enseignement supérieur dans le gouvernement Couillard.

Élections générales québécoises de 2014
Les élections générales québécoises de 2014 ont lieu le 7 avril 2014 ; elles mènent à la défaite du Parti québécois au profit du Parti libéral du Québec, permettant à Philippe Couillard de devenir premier ministre du Québec.

Le scrutin amène l’élection des députés de la 41e législature de l’Assemblée nationale, c’est-à-dire à 70 députés libéraux, 30 députés péquistes, 22 députés caquistes et trois députés solidaires. Au moment de la dissolution de l’Assemblée nationale le 5 mars 2014, celle-ci était plutôt composée de 54 députés péquistes, 49 libéraux, 18 caquistes, 2 solidaires et 2 indépendants.
Ligne 164 (Infrabel)
La courte ligne 164, est une ligne de chemin de fer qui a été construite par les Chemins de fer de l'État Belge, en synergie avec la Société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince-Henri (lignes secondaires luxembourgeoises) dont elle prolonge la ligne Kautenbach - Wiltz - Frontière, qui reste aujourd'hui exploitée sur la section Kautenbach-Wiltz.

Ligne 163 (Infrabel)
La ligne 163 est une ligne de chemin de fer belge, également appelée ligne des crêtes (elle suit en partie la limite de séparation des eaux entre les bassins de la Meuse et du Rhin), relie Libramont à Gouvy et Saint-Vith via Bastogne. Elle est actuellement fermée et hors service (la voie était toujours posée entre Libramont et l'entrée de la gare de Bastogne, jusqu'au début des années 2010). En 2017, un « pré-Ravel », circulable à pied et à vélo, a été aménagé entre Libramont et Wideumont.

Il s'agit d'une ligne secondaire, qui dessert peu de localités importantes, au-delà des quatre citées ci-dessus. Le tronçon Bastogne – Gouvy évite particulièrement les localités de la région traversée, à quelques exceptions près.
Joyce K. Reynolds
Joyce K. Reynolds est une informaticienne américaine.

Diplômée de l'université du Sud de la Californie, aux États-Unis, Joyce Reynolds a contribué au développement des protocoles utilisés sur Internet. En particulier, elle est l'auteur ou le co-auteur de nombreux RFCs, parmi lesquels ceux qui ont introduit et spécifié les protocoles Telnet, FTP et POP.

Joyce Reynolds a fait partie de l'équipe éditoriale des Request For Comments de 1987 à 2006, a géré l'IANA avec Jon Postel jusqu'au décès de ce dernier en 1998 puis seule jusqu'en 2001, assurant notamment son transfert à l'ICANN, tout en restant employée par l'ISI.

Elle a été membre de l'Internet Engineering Steering Group de l'IETF de 1990 à mars 1998, en tant que directrice du domaine des services utilisateurs.

Elle a reçu en 2006, avec Bob Braden, le Postel Award pour sa contribution à Internet. Elle apparaît dans le RFC 1336, Who's Who in the Internet (1992), avec une brève biographie.

Request for comments
Les Requests for comments (RFC), littéralement « demandes de commentaires », sont une série numérotée de documents décrivant les aspects et spécifications techniques d'Internet, ou de différents matériels informatiques (routeurs, serveur DHCP). Peu de RFC sont des standards, mais tous les documents publiés par l'IETF sont des RFC.
Gerhard Mitter
Gerhard Karl Mitter, né le 30 août 1935 à Schönlinde, Tchécoslovaquie (aujourd'hui Krásná Lípa, en République tchèque) et mort le 1er août 1969 au circuit du Nürburgring, est un pilote automobile allemand. Il s'est notamment illustré en Endurance au volant de voitures de sport et en Formule 1 où il a pris le départ de cinq courses du championnat du monde entre 1963 et 1969.

Gerhard Mitter est mort à la suite d'un accident en Formule 2 lors du Grand Prix d'Allemagne en 1969 à cause d'un problème mécanique sur sa monoplace.

Nürburgring
Le Nürburgring est un circuit automobile situé à Nürburg et dans les villages alentour dans la région d'Ahrweiler, en Allemagne. C'est l'un des circuits de sports mécaniques les plus célèbres au monde, à la fois par son histoire et par ses tracés multiples, notamment la célèbre Boucle Nord (« Nordschleife » en allemand) de plus de 20 kilomètres et considérée comme l'un des circuits les plus difficiles. Le Nürburgring a accueilli le Grand Prix automobile d'Allemagne de nombreuses fois avec plusieurs courses différentes, disputées d'abord sur la boucle nord, puis, à partir de 1984, sur un tracé spécialement conçu à cet effet, le Circuit Grand Prix (« Grand-Prix Strecke » en allemand).
Alexeï Stepanovitch Bogolioubov
Arkhip Petrovitch Emelianov (pseudonyme Alexeï Stepanovitch Bogolioubov) (en russe : Алексей Степанович Боголюбов) est né le 2 mars 1854 (14 mars dans le calendrier grégorien), dans la stanitsa de Semikarakorsk, oblast de l'armée du Don, dans l'Empire russe, et est mort après 1887, à Kotchetovskaïa (ru), oblast de l'armée du Don dans l'Empire russe. C'est un Russe révolutionnaire, membre des narodniki et de l'organisation Terre et Liberté.

Narodniki
Les Narodniks (народники) étaient membres d'un mouvement de l’intelligentsia de l’Empire russe dans les années 1860 et 1870, dont certains se sont impliqués dans l’agitation révolutionnaire contre le tsarisme. Leur idéologie, connue sous le nom de Narodisme, Narodnisme ou Narodnichestvo, était une forme de socialisme agraire, bien qu’elle soit souvent assimilée comme une forme de populisme,.

Les campagnes de « Rencontre avec le peuple » (Хождение в народ) ont constitué l’impulsion centrale du mouvement Narodnik.

Les Narodniks ont été à bien des égards les précurseurs intellectuels et politiques, et dans certains cas, des participants directs de la Révolution russe — en particulier du Parti socialiste-révolutionnaire, qui a largement influencé l’histoire russe au début du XXe siècle.
Fâro (divinité)
Fâro (ou Faro) est une divinité de l'eau ouest-africaine présente notamment dans les cultures malinké et bambara. Elle est étroitement liée au fleuve Niger dans les religions et les mythes des peuples qui vivent sur ses rives. Selon les cultures, Fâro est représenté comme un dieu ou comme une déesse.

Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).
Laura Hillman
Laura Hillman, née Hannelore Wolff, le 16 octobre 1923 à Aurich (Allemagne) et morte le 4 juin 2020 à Rossmor dans le Comté d'Orange en Californie, est une survivante de la Shoah qui survécut grâce à Oskar Schindler.

Oskar Schindler
Oskar Schindler, né le 28 avril 1908 à Zwittau (à l'extrême ouest du margraviat de Moravie alors en Autriche-Hongrie) et mort le 9 octobre 1974 à Hildesheim, en Allemagne de l'Ouest, est un industriel allemand. Il est l'époux d'Émilie Schindler.

Durant la Shoah, avec sa femme, il sauve entre 1 100 et 1 200 Juifs en les faisant travailler dans ses fabriques d'émail et de munitions situées respectivement dans le Gouvernement général de Pologne et dans le protectorat de Bohême-Moravie.

Il est honoré du titre de « Juste parmi les nations », par le Mémorial de Yad Vashem, en 1967. Sa vie est le sujet d'un roman de Thomas Keneally (La Liste de Schindler) en 1982 et d'un film (du même nom) de Steven Spielberg en 1993. Il est enterré au cimetière chrétien du mont Sion à Jérusalem.
Talinum
Talinum est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Talinaceae (anciennement classé chez les Portulacaceae), originaire des régions tropicales d'Amérique, d'Afrique et d'Asie, qui compte une trentaine d'espèces acceptées.

Ce sont des plantes herbacées, succulentes, annuelles ou vivaces, pouvant atteindre 1,5 mètre de haut.

Les feuilles de certaines espèces du genre sont comestibles, en particulier Talinum fruticosum, qui est grandement cultivée dans les régions tropicales en tant que légume-feuille. 
Une autre espèce du genre, Talinum paniculatum, est cultivée comme plante ornementale.

Talinum fruticosum
Talinum fruticosum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Talinaceae. C'est une plante herbacée vivace que l'on retrouve au Mexique, dans les Caraïbes, en Amérique centrale ainsi qu'en plusieurs endroits d'Amérique du Sud. Également connue sous les noms de feuille d'eau, cariru, Surinam purslane, épinard philippin, sri-lankais ou floridien et Lagos bologi, elle est cultivée dans plusieurs régions tropicales en tant que légume-feuille.

La plante atteint une taille variant entre 30 et 100 cm. Elle possède de petites fleurs roses et de grandes feuilles.
Orange (station de sports d'hiver)
Orange ou Orange-Montisel est un village et une base de loisirs familiale française située sur les communes de Saint-Sixt et la Roche-sur-Foron, au-dessus de la vallée de l'Arve, en Haute-Savoie (Auvergne-Rhône-Alpes).

La Roche-sur-Foron
La Roche-sur-Foron (anciennement dénommée La Roche) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'agglomération transfrontalière du Grand Genève. Centre urbain de la communauté de communes du pays Rochois, la commune comptait 11 348 habitants en 2023, ce qui en fait la quatorzième ville haut-savoyarde pour le nombre d'habitants.
Hamish Kerr
Hamish Kerr, né le 17 août 1996, est un athlète néo-zélandais, spécialiste du saut en hauteur.

Il est champion olympique en 2024 à Paris, champion du monde en salle la même année à Glasgow, et champion du monde en plein air en 2025 à Tokyo.

Championnats du monde d'athlétisme en salle 2024
Les 19es championnats du monde d'athlétisme en salle (en anglais, 2024 World Athletics Indoor Championships) se déroulent du 1er au 3 mars 2024 à Glasgow, en Écosse au Royaume-Uni, au sein de l'Emirates Arena.
Usine électrométallurgique de Château-Feuillet
L'usine électrométallurgique de Château-Feuillet est une usine spécialisée dans la production d'alliages à base de silicium et de fumées de silice, installée sur le village de Petit-Cœur dans la commune de  La Léchère, en Tarentaise. Elle a été fondée en 1928 par transfert en fond de vallée de la production de ferrosilicium depuis l'usine du Villard-du-Planay, trop enclavée au cœur de la Vanoise. Cette usine est le témoin de la révolution de la houille blanche. Elle se spécialise progressivement dans la production d'un silicium de qualité, mais est finalement fermée en 2022.

Le site est racheté en 2023 par Ugitech, filiale de Swiss Steel. L'entreprise veut y implanter sa filiale Ugi'ring, dédiée à la recupération de manganèse dans les déchets, notamment des accumulateurs électriques. Le démarrage de cette nouvelle activité est planifié pour 2025.

La Léchère
La Léchère est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Une fusion de communes a lieu le 30 juin 1972 à la suite de laquelle les communes de Celliers, Doucy, Pussy, Notre-Dame-de-Briançon, Petit-Cœur et Nâves sont regroupées dans une seule et même entité. Le 1er janvier 2019, Bonneval et Feissons-sur-Isère intègrent La Léchère qui devient une commune nouvelle.
Obielewo
Obielewo est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Il fait partie de la gmina de Łabiszyn (commune urbaine-rurale), dont il représente 0,41 % du territoire avec une superficie de 4,76 km2. En 2021, le village comptait 66 habitants.

Łabiszyn (gmina)
Łabiszyn est une gmina mixte du powiat de Żnin, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Łabiszyn, qui se situe environ 19 km au nord-est de Żnin et 20 km au sud de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 166,92 km2 pour une population de 9 435 habitants.
Guerre colombo-équatorienne
La Guerre colombo-équatorienne, ou Guerre du Cauca, est un conflit armé débuté en 1830 entre la République de Nouvelle-Grenade (actuelle Colombie) et l'Équateur déclenchée par un différend frontalier portant sur la souveraineté des provinces de Pasto, Popayán et Buenaventura réclamée par les deux nations en vertu de la Ley de División Territorial de la República de Colombia et du droit international de l'Uti possidetis juris adopté par les nations latinoaméricaines,. Il se termine en 1832 par une issue favorable à la Nouvelle-Grenade qui conserve la totalité des territoires disputés.

République de Nouvelle-Grenade
La république de Nouvelle-Grenade (en espagnol : República de la Nueva Granada) est une ancienne république centralisée formée par la Colombie, le Panama et la Côte des Mosquitos, ce dernier territoire étant intégré aujourd'hui dans le Nicaragua. Elle succède au district de Nouvelle-Grenade, après la dissolution de la Grande Colombie en 1830 et est remplacée par la Confédération grenadine en 1858.
Vingt-troisième district congressionnel de Californie
Le 23e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie. Le district est représenté au 118e Congrès des États-Unis par le Républicain Jay Obernolte.

À la suite du cycle de redécoupage des États-Unis de 2020, le district est ancré dans le Comté de San Bernardino et comprend également des parties des comtés de Kern et de Los Angeles. Il est principalement dans le Désert des Mojaves. Les villes du nouveau 23e district comprennent Victorville, Hesperia, Adelanto, Apple Valley, Barstow, Twentynine Palms, Big Bear Lake, California City, Loma Linda, Yucaipa, le sud de Redlands et de petites parties de Highland et de San Bernardino. Il compte également l'une des populations militaires en service actif les plus élevées du pays, comprenant le centre d'entraînement national de Fort Irwin, la base logistique du Corps des Marines de Barstow et le centre de combat aérien et terrestre du Corps des Marines Twentynine Palms.

Comté de Kern
Le comté de Kern (en anglais : Kern County) est un comté de l'État américain de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 909 235 habitants. Le siège de comté est Bakersfield.

Ce comté de 21 138 km2 exploite les ressources du sous-sol et de l'agriculture. Il reste la première région pour la production du pétrole en Californie et concentre 85 % des 43 000 puits de l'État. Il représente 10 % de la production nationale. On trouve également de l'or et de la kernite. La base aérienne d'Edwards est localisée en son sud-est.
Frampton Forgets The Words
Frampton Forgets the Words est le dix-huitième album studio du guitariste rock britannique Peter Frampton  et crédité au Peter Frampton Band. Il est sorti sur le label UMe le 23 avril 2021. L'album contient des versions instrumentales de certaines de ses chansons préférées d'autres artistes. Dans le prolongement de son album 2019 de reprises de blues, All Blues, de sa tournée d'adieu et de la publication en 2020 de son autobiographie, Do You Feel Like I Do?. L'album poursuit l'élan de travail de Frampton en réponse à son diagnostic de myosite à corps d'inclusion en 2014.

Myosite à inclusions
La myosite à inclusions est l'une des formes de myopathies acquises et inflammatoires (idiopathiques). C'est une maladie rare dégénérative, affectant les muscles squelettiques, qui n'a pas d'effet sur la durée de vie, mais dont l'évolution est handicapante. Il n'existe pas de traitement connu. 
Jusqu'en 2017, on distinguait trois grands groupes de myosites, les deux autres étant la dermatomyosite et la polymyosite. Depuis 2018,une nouvelle classification en quatre types a été proposée par l'Inserm : myosite à inclusions, dermatomyosite, myopathie nécrosante auto-immune, syndrome des anti-synthétases (les polymyosites ne constituant plus un type de myosite en tant que tel).
RML Group
Ray Mallock Ltd, également connue sous le nom RML Group, est une écurie britannique de sport automobile et 
une société d'ingénierie. En 2010, RML est engagée dans le championnat Le Mans Series et travaille avec Chevrolet dans le BTCC et le WTCC.

L'écurie est invitée à participer aux 24 Heures du Mans 2010 avec une Lola B08/80-HPD au volant de laquelle se trouvent les pilotes Mike Newton, Thomas Erdos et Andy Wallace.

Championnat britannique des voitures de tourisme
Le Championnat britannique des voitures de tourisme, British Touring Car Championship ou BTCC, est le championnat national britannique de course de voitures de tourisme sur circuits. Il a été organisé pour la première fois en 1958 à l'occasion du British Saloon Car Championship.
Administrateur général du Cnam
L'administrateur général du Cnam dirige le Conservatoire national des arts et métiers, établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel ayant statut de grand établissement. Il exerce les fonctions de chef d'établissement au sens défini par le Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche auquel le Cnam se rattache.

Établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel
Un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP) est, en France, une catégorie particulière d'établissement public dont les règles constitutives[Quoi ?] sont fixées par le livre VII, partie législative, du code de l'éducation.
Ce statut est spécialement adapté[évasif] pour les établissements d'enseignement supérieur,
y compris les universités et une cinquantaine d’autres établissements parmi lesquels des écoles d'ingénieurs (voir la liste de ces établissements).
Papa Massé Fall
Papa Massé Mbaye Fall (né le 11 décembre 1985 à Dakar au Sénégal) est un joueur de football international bissaoguinéen d'origine sénégalaise, qui évolue au poste de gardien de but.

Il évolue avec le club du Polideportivo Aguadulce.

Équipe de Guinée-Bissau de football
L'équipe de Guinée-Bissau de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs bissaoguinéens sous l'égide de la Fédération de Guinée-Bissau de football. Ses joueurs sont surnommés les "Djurtus".
Nicole Ménard
Nicole Ménard, née le 27 décembre 1948 à Saint-Constant, est une banquière et une femme politique québécoise.

Elle est députée libérale à l'Assemblée nationale du Québec pour la circonscription de Laporte de 2007 à 2022. À la suite des élections générales de 2018, elle assume la fonction de whip en chef de l’opposition officielle, soit le Parti libéral du Québec.

Laporte (circonscription provinciale)
Laporte est une circonscription électorale provinciale du Québec. Elle est située dans la région administrative de la Montérégie, composée précisément des territoires de la ville de Saint-Lambert et de parties des villes de Longueuil et Brossard.