hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariel Vázquez
Mariel Vázquez est une biomathématicienne mexicaine qui se spécialise dans la topologie de l'ADN. Elle est professeure à l'Université de Californie à Davis et elle est affiliée aux départements de mathématiques, de microbiologie et de génétique moléculaire.

Université de Californie à Davis
L'université de Californie à Davis (communément nommée UC Davis) est une université publique de l’état de Californie située à Davis, en Californie, à moins de 25 km à l'Ouest de Sacramento et à 120 km au Nord-Est de San Francisco. UC Davis est l'un des dix campus de l'université de Californie, qui constitue le système universitaire public prééminent des États-Unis avec notamment UCLA et l'université de Berkeley. UC Davis est une université considérée comme faisant partie des Public Ivies, avec une renommée particulière dans les domaines de l'éducation et la recherche, notamment en matière d'agronomie et d'agroforesterie.
Hydrochoerinae
Les Hydrochoerinae sont une sous-famille de Rongeurs qui rassemble des Hystricognathes de la famille des Cavidés : les hydrochères (ou cabiaïs) et les cobayes des rochers.

Cette sous-famille a été décrite pour la première fois en 1825 par le zoologiste britannique John Edward Gray (1800-1875). Son nom, comme ceux du genre Hydrochoerus et de l'épithète spécifique de son espèce type (hydrochaeris), sont des mots savants construits sur le grec ὕδωρ / húdôr (« eau ») et χοῖρος / khoîros (« cochon »), qui signifient donc « cochon d'eau ».

Hydrochoerus isthmius
Capybara de Panama, Cabiaï de Panama

Le Capybara de Panama Hydrochoerus isthmius, également connu sous les noms de Cabiaï de Panama, est une espèce de rongeurs hystricognathes de la famille des Cavidés. Ce rongeur vivant dans les zones humides à l'extrême nord de l'Amérique du Sud et au Panama ressemble beaucoup à l'espèce voisine, le grand capybara (H. hydrochaeris).
Tymianki-Okunie
Tymianki-Okunie (prononciation : [tɨˈmjaŋki ɔˈkuɲe]) est un village polonais de la gmina de Boguty-Pianki dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Boguty-Pianki (siège de la gmina), 36 kilomètres au sud-est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 107 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 90 habitants en 2006.

Boguty-Pianki (village)
Boguty-Pianki (prononciation : [bɔˈɡutɨ ˈpjanki]) est un village polonais de la gmina de Boguty-Pianki dans le powiat d'Ostrów Mazowiecka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Boguty-Pianki.

Il se situe à environ 36 km à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège du powiat) et à 112 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Ciénaga de Zapata
Ciénaga de Zapata est l'une des 14 municipalités de la province de Matanzas, à Cuba. Le siège municipal est situé à Playa Larga.

D'une surface de 4 162 km2 (ou 432 000 ha ?), c'est la plus grande municipalité du pays et celle où la densité de population est la plus basse, avec 2.2 habitants/km².

Une grande partie de la municipalité est incluse dans le marais de Zapata, la plus grande zone humide de l'espace des Caraïbes ; il chevauche deux provinces : province de Mayabeque et province de Matanzas, et est listé comme réserve de biosphère, site RAMSAR et parc national.

Province de Matanzas
La province de Matanzas est une des provinces de Cuba. C'est la seconde province du pays par sa superficie. Elle a peu de relief et son point le plus haut culmine à 380 mètres.

La côte nord est composée de nombreux petits bancs de sable, de broussailles et de palétuviers près du rivage. La côte sud a un des paysages des plus distinctifs de Cuba : un énorme marais, le marais de Zapata, qui couvre la partie méridionale de la province et la péninsule du même nom. À l'est de la péninsule, se trouve la baie des Cochons, où eut lieu le débarquement de 1961.

Matanzas est une des provinces les plus industrialisées, avec des puits de pétrole, des raffineries, des équipements de pétrolier géant, et 21 moulins à canne à sucres pour traiter les moissons des champs de canne à sucre de la province.
Musée Bab el Oqla
Le musée Bab Oqla (en arabe: المتحف الإثنوغرافي باب العقلة), situé à l'est de l'ancienne médina, porte le nom de l'une des sept portes historiques de Tétouan. Inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco, comme un carrefour qui accumule de nombreuses confluences, ce qui en fait un site d'une grande diversité patrimoniale.

Tétouan
Tétouan (arabe : تطوان, tiṭwān ; berbère : ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin) est une ville du Maroc, située dans le nord du pays, dans le Rif occidental, aussi appelé pays Jbala. La ville est située à environ 60 km au sud-est de la ville de Tanger et à proximité du détroit de Gibraltar, dans une vallée (la cluse de Tétouan) creusée par l'oued Mhannech dans les montagnes de la chaîne calcaire du Rif au nord et au sud.

Tétouan est considérée comme « la ville la plus andalouse du Maroc ». De par son histoire et sa situation géographique celle-ci a toujours eu un lien très fort avec l'Espagne et l'Andalousie en particulier.

Sa médina (inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), dans son architecture et son art, témoigne des fortes influences andalouses qu'elle a subies, à tel point que la ville est encore surnommée de nos jours « la fille de Grenade »,, « La Colombe Blanche », (en hommage à sa couleur) ou encore « la petite Jérusalem »,.
Matija Čop
Matija Čop (26 janvier 1797 – 6 juillet 1835), aussi connu en langue allemande sous le nom de Matthias Tschop, est un linguiste carniolien, un critique et un historien littéraire. Il influença notablement la culture slovène et est ainsi considéré comme un des précurseurs du développement de l’identité nationale slovène.

Culture de la Slovénie
La culture de la Slovénie, pays de l'Europe centrale, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (2 100 000, estimation 2018) (1 million vers 1850, 2 vers 2005).

La culture slovène prend une place importante dans le pays, notamment parce que les Slovènes ont compensé du côté de la culture le manque d'institutions politiques durant leur soumission à la monarchie des Habsbourg, ce qui a renforcé chez eux le sentiment de nation.

L'indépendance du pays, en 1991, a également favorisé l'accroissement de la fierté des Slovènes à l'égard de leur culture. De plus, celle-ci n'est pas uniquement transmise dans les grandes villes slovènes, mais à chaque coin du pays.
Alan Stevenson
Alan Stevenson (1807, Édimbourg – 1865) était un ingénieur écossais œuvrant au sein du Northern Lighthouse Board (Bureau des phares du Nord).

Membre de la famille d'ingénieurs des Stevenson, il est le fils ainé de Robert Stevenson et le frère de David et Thomas Stevenson.

Robert Stevenson (ingénieur civil)
Robert Stevenson (né le 8 juin 1772, mort le 12 juillet 1850) est un ingénieur civil écossais, constructeur de phares maritimes.  Il est connu pour avoir construit le phare de Bell Rock situé dans la mer du Nord, le phare de Barra Head sur l'île Barra et le phare de Skerryvore sur un îlot rocheux au large de l'île de Tiree.

Il est le grand-père du romancier Robert Louis Stevenson.
James Stanley (7e comte de Derby)
James Stanley (Knowsley, 31 janvier 1607 – Bolton, 15 octobre 1651), 7e comte de Derby, devient, à ce titre, seigneur de l'île de Man en 1627 sous le nom de James Ier Stanley. Il porte aussi sur l'île de Man le surnom Y Stanlagh Mooar (« Le Grand Stanley »).

Il est le fils aîné de William Stanley et d'Elizabeth de Vere. Durant la vie de son père, il est titré Lord Strange. Ses grands-parents paternels sont Henry Stanley et Marguerite Clifford.

Bolton (Grand Manchester)
Bolton est une ville britannique située dans le comté urbain du Grand Manchester en Angleterre. Sa population est estimée à 140 000 habitants (Borough : 264 000 habitants). Cet ancien bastion industriel du textile est aujourd'hui la plus importante ville d'Angleterre ne possédant pas le statut de « cité ».
Supercoupe de la CAF 2017
La Supercoupe de la CAF 2017 (appelée aussi Supercoupe de la CAF Total, du nom de son sponsor) est la 25e édition de la Supercoupe de la CAF.

Le match fait opposé le Mamelodi Sundowns, vainqueur de la Ligue des champions de la CAF 2016 au TP Mazembe, vainqueur de la Coupe de la confédération 2016.

La rencontre se déroule le 18 février 2017 au Lucas Masterpieces Moripe Stadium, à Pretoria en Afrique du Sud.

Coupe de la confédération 2016
La Coupe de la confédération 2016 est la 13e édition de la Coupe de la confédération, seconde compétition africaine de clubs mettant aux prises les meilleures formations non qualifiées pour la Ligue des champions de la CAF.

L'ES Sahel est le tenant du titre, et après s'être qualifiée pour la Ligue des champions de la CAF 2016, elle est entrée dans la Coupe de la Confédération 2016 après avoir perdu au deuxième tour de la Ligue des champions.

Le vainqueur de la compétition est le club congolais du TP Mazembe, qui a battu le club algérien du MO Béjaïa en finale, au match retour 4-1 et un match aller 1-1, et décroche ainsi son premier titre de son histoire.
Rouge feu
Rouge feu est un nom de couleur désignant un rouge orangé vif assez bien défini, nommé en référence à la couleur du feu.

Attesté en français depuis le XVIe siècle au moins, il désigne un rouge tirant, selon les sources, plus ou moins sur l'orangé.

Écarlate
L'écarlate est une teinte d'un rouge vif.

Le terme écarlate s'emploie comme un superlatif de rouge. Au XVIIe siècle, il est synonyme de pourpre, au sens d'insigne d'honneur et de puissance. « On lui mit sur les épaules une robe d'écarlate toute usée, et dans la main un roseau comme à un Roi imaginaire et ridicule » ; « quant au rouge vermeil, ou couleur d'écarlate, encore qu'elle soit composée et artificielle, son excellence & l'estime qu'on en a tousjours fait, & particulièrement les Anciens, parmi lesquels les seuls Roys & Princes en estoient vêtus, nous oblige d'en parler ». Écarlate n'a jamais pris un sens technique précis et généralement accepté.
Rainbow (manga)
Rainbow (ＲＡＩＮＢＯＷ　二舎六房の七人, Reinbō - Ni-sha roku bō no shichi-nin) est un seinen manga écrit par George Abe et dessiné par Masasumi Kakizaki dont les thèmes principaux sont l’univers carcéral et la vie au Japon pendant la période après-guerre des années 1950. Il a été prépublié dans le magazine Weekly Young Sunday, puis dans le magazine Big Comic Spirits à la suite de l'arrêt du premier magazine, de l'éditeur Shōgakukan, et a été compilé en un total de 22 tomes entre avril 2003 et février 2010 au Japon. La version française est éditée en intégralité par Kazé.

Une adaptation en série télévisée d'animation de 26 épisodes produite par le studio Madhouse a été diffusée entre avril 2010 et septembre 2010 sur NTV ainsi que sur le site de streaming de Kazé en version originale sous-titrée français.

Nippon Television
Nippon Television Network Corporation (日本テレビ放送網株式会社, Nippon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha), dit NTV ou Nippon TV, est une chaîne de télévision japonaise formant le réseau de chaînes Nippon News Network et appartenant au groupe Yomiuri.

NTV a été fondée par le Yomiuri shinbun dont Matsutarō Shōriki, ancien fonctionnaire de la police, était le président. Au moment de l'établissement, ils se sont fortement disputés et se sont battus avec la NHK, le bureau du Premier ministre et le ministère des Postes et Télécommunications. NTV entretient de bonnes relations avec les organisations policières depuis longtemps.
Union sportive marocaine
L'Union Sportive Marocaine (en arabe : الإتحاد الرياضي المغربي), couramment abrégée en USM, est un club sportif marocain omnisports, fondé le 13 avril 1913 par Louis Andrieux à Casablanca.

Considérée comme une des créateurs du mouvement sportif au Maroc, l'USM est l'un des premiers clubs de sportifs créés au Maroc, après l'Association Sportive des Postes, Télégraphes et Téléphones fondé en 1892, le Club Athlétique Marocain fondé en 1902 et le Club Olympique de Casablanca fondé en 1904. Créé un an après l'avènement du protectorat français au Maroc et deux ans avant la création du premier championnat dans le pays, l'USM a obtenu ses succès grâce à des stars de classe internationale, parmi lesquels Mario Zatelli, Larbi Benbarek, Just Fontaine, ou encore le champion du monde de boxe Marcel Cerdan.

Club Olympique de Casablanca (Omnisports)
Le Club Olympique de Casablanca est un club sportif marocain omnisports basé à Casablanca, fondé en 1904.

Le club a porté les noms de ses sociétés propriétaires deux fois, Crush Association Sportive lorsqu'il été au sein du Crush et aussi Centrale Laitière Association Sportive (CLAS) lorsqu'il été au sein du Centrale Danone.
Magnuszewice
Magnuszewice (prononciation : [maɡnuʂɛˈvit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Kotlin dans le powiat de Jarocin de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Kotlin (siège de la gmina), à 8 kilomètres au sud-est de Jarocin (siège du powiat) et à 70 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 770 habitants en 2006.

Kotlin (Grande-Pologne)
Kotlin (prononciation : [ˈkɔtlin]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Il est le chef-lieu de la gmina de Kotlin, dans le powiat de Jarocin.

Il se situe à 13 kilomètres au sud-est de Jarocin (siège du powiat) et à 74 kilomètres au sud-est de Poznań (capitale régionale).
Yelmer Buurman
Yelmer Buurman, né le 19 février 1987 à Ubbergen, Pays-Bas est un pilote automobile néerlandais.

2002 : BMW Compact Cup, 2e 
Formule König

2003 : Championnat d'Allemagne de Formule Renault, 6e 
Championnat de Grande-Bretagne de Formule Renault Winter Series, 3e

2004 : Championnat d'Allemagne de Formule Renault, 3e

2005 : Championnat de Grande-Bretagne de Formule Renault, 5e

2006 : Formule 3 Euro Series, 20e

2007 : Formule 3 Euro Series, 6e

2008 : GP2 Asia Series, 11e

2008 : Superleague Formula, 2e

2009 : Superleague Formula, 4e

2010 : Superleague Formula, 5e

2011 : Superleague Formula, 4e

Superleague Formula
La Superleague Formula est une ancienne catégorie de monoplace de sport automobile. La particularité de cette ligue est de faire courir des monoplaces aux couleurs de clubs de football du monde entier.
Eileen Bennett
Eileen Bennett, successivement épouse Whittingstall, Marsh, Akroyd et Forslind (16 juillet 1907 - 1979) est une joueuse de tennis britannique de l'entre-deux-guerres.

Entre 1928 et 1931, elle a remporté trois titres du Grand Chelem en double dames, dont deux avec Betty Nuthall.

En simple, elle a atteint deux finales, toutes deux perdues contre Helen Wills : en 1928 à Roland-Garros et en 1931 à l'US Women’s National Championship.

Elle s'est enfin illustrée en double mixte, gagnant notamment Roland-Garros deux fois de suite (1928 et 1929) avec Henri Cochet, en battant à chaque fois Wills et Francis Hunter en finale.

Helen Wills
Helen Newington Wills (6 octobre 1905 à Centerville, Californie – 1er janvier 1998 à Carmel, Californie) est une joueuse de tennis américaine des années 1920 et 1930. Après son mariage en 1929 avec Frederick Moody, elle joue également sous le nom Helen Wills Moody.

Elle a remporté vingt titres majeurs en simple dames, dont dix-neuf titres du Grand Chelem et un titre olympique. En double dames et double mixte, Wills a remporté dix titres du Grand Chelem ainsi que la médaille d'or olympique aux JO de Paris en 1924.

De même que Suzanne Lenglen (qui l'a battue de justesse, pour leur unique rencontre, dans un match d'anthologie disputé à Cannes en 1926) quelques années plus tôt, elle est considérée comme l'une des plus grandes joueuses de tous les temps .

Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1959 .
Lyda Morehouse
Lyda Morehouse, née le 18 novembre 1967 à Sacramento, est une romancière américaine de science-fiction et de fantasy. Elle est notamment connue pour sa série de romans cyberpunk AngeLINK (2001-2004), qui explore les rapports entre spiritualité, religion et technologies numériques dans un univers dystopique. Elle publie également des romances paranormales sous le pseudonyme Tate Hallaway. Son œuvre, récompensée par plusieurs prix, est marquée par une réflexion critique sur la religion et les enjeux sociopolitiques contemporains.

Sous-genres de la romance
Les sous-genres de la romance sont des tendances qui peuvent être distinguées au sein du genre général de la romance et qui correspondent à des types d'univers, d'intrigues ou de traitements littéraires différents.
Saison 1986-1987 du Football Club de Sète
La saison 1986-1987 du FC Sète est la dix-septième saison du club héraultais en deuxième division du championnat de France et la quatrième consécutive. Après une saison à côtoyer le haut du tableau, l'objectif du club est clairement de jouer la montée en première division.

Slobodan Milosavljević, entraîneur de 43 ans, est à la tête du staff sétois avec pour mission de permettre au club de retrouver sa gloire d'antan en retrouvant l'élite à la fin de la saison. Après une début de saison intéressant, le club héraultais s'essouffle et stagne dans le ventre mou de son groupe pour finir à une décevante huitième place.

Les sétois participent également à la Coupe de France, où ils échouent dès le septième tour face au Perpignan FC.

Slobodan Milosavljević (football)
Slobodan Milosavljević dit Slobodan Milot est un footballeur  et entraîneur serbe, né le 1er novembre 1943 à Kragujevac (Serbie) et mort le 12 avril 2025 à Sète,,.

Après avoir joué à Saint-Trond VV, il est attaquant à l'US Valenciennes, avant d'évoluer au FC Sète, comme milieu offensif dans les années 1970. Puis il termine sa carrière dans ce club comme entraîneur joueur de 1974 à 1976.

Plus tard, il est à nouveau entraîneur du club sétois à deux reprises dans les années 1980.
Dru Down
Dru Down, de son vrai nom Darnel Robinson, né le 14 septembre 1969 à Oakland, Californie, est un rappeur américain.

Il est principalement actif dans les années 1990 et 2000, et connaît quelques succès musicaux avec le groupe de rap américain Luniz dont The Ice Cream Man. Il est membre de The Regime, un collectif de rappeurs qui inclut Yukmouth, Tech N9ne, Messy Marv, BG Bulletwound, Dorasel, Grant Rice, Tha Realest et Gonzoe. Il a également joué avec d'autres rappeurs comme Spice 1, Mac Dre, E-40, Richie Rich, Shock G et ouvre le titre All About You de 2Pac.

Tech N9ne
Tech N9ne, né Aaron Dontez Yates le 8 novembre 1971 à Kansas City, est un rappeur américain. En 1999, il fonde avec Travis O'Guin le label Strange Music. Depuis le début de sa carrière, Tech N9ne compte plus de deux millions d'albums vendus dans les industries musicales, cinématographiques et vidéoludiques. Son nom de scène vient de la TEC-9, une arme automatique, faisant un rapprochement avec la vitesse de son flow. Tech N9ne donne ensuite une signification encore plus poussée, en faisant savoir qu'elle est synonyme de la technique complète de la rime, avec la technique « tech » et le sens « neuf » représentant le nombre d'achèvement,.
27e cérémonie des César
La 27e cérémonie des César du cinéma — dite aussi Nuit des César — récompensant les films sortis en 2001, s'est déroulée le 2 mars 2002 au théâtre du Châtelet.

Elle fut présidée par Nathalie Baye et présentée pour la deuxième année consécutive par Édouard Baer.

Des césar d'honneur furent remis à Anouk Aimée, Jeremy Irons et Claude Rich.

Nathalie Baye
Nathalie Baye, née le 6 juillet 1948 à Mainneville (Eure), est une actrice française.

Diplômée du Conservatoire national supérieur d'art dramatique, elle fait ses débuts au cinéma dans les années 1970 et se fait remarquer pour sa performance dans La Nuit américaine de François Truffaut.

En 1981, elle reçoit le César de la meilleure actrice dans un second rôle pour Sauve qui peut (la vie) de Jean-Luc Godard, avant de remporter d'autres distinctions avec Une étrange affaire (César de la meilleure actrice dans un second rôle) et La Balance (César de la meilleure actrice). Dans les années 1990, bien que moins présente sur les écrans, elle continue à jouer des rôles principaux dans des films tels que La Baule-les-Pins et Un week-end sur deux. La décennie suivante lui permet de diversifier son répertoire, alternant entre productions grand public et œuvres plus intimistes. Sa performance dans Le Petit Lieutenant lui vaut un second César de la meilleure actrice en 2006.
Élévation (liturgie)
L'élévation est un rituel chrétien où sont élevés (exposés en hauteur les bras tendus) sacramentellement le Corps (hostie) puis le Sang du Christ (calice) lors de la célébration de l'Eucharistie. Ce mot s'applique particulièrement au moment où, lors du rite romain de la messe, l'hostie et le calice sont présentés immédiatement après les parties consacrées.

Calice (liturgie)
Le calice, du mot grec kulix, est un vase sacré de la liturgie chrétienne, présentant la forme d'une coupe évasée portée sur un pied élevé. Il est employé dans la célébration eucharistique pour la consécration du vin, qui devient le sang du Christ. Le calice rappelle la coupe de vin de la Cène, le Saint Calice.
Lester Carney
Lester « Les » Carney  (né le 31 mars 1934 à Bellaire) est un athlète américain spécialiste du sprint.

Il remporte la médaille d'argent des Jeux panaméricains de 1959, s'inclinant face à son compatriote Ray Norton. L'année suivante, il se classe deuxième des championnats de l'Amateur Athletic Union, et se qualifie pour les Jeux olympiques de 1960 en devançant notamment le champion olympique en titre Bobby Morrow lors des sélections olympiques américaines. À Rome, Les Carney remporte la médaille d'argent du 200 mètres en 20 s 6, derrière l'Italien Livio Berruti et devant le Français Abdoulaye Seye.

Ses records personnels sont de 9 s 6 sur 100 yards (1959), 10 s 3 sur 100 m (1956) et 20 s 69 sur 200 m (1960).

Bobby Joe Morrow
Robert Joseph Morrow dit Bobby Joe Morrow, né le 15 octobre 1935 à Harlingen (Texas) et mort le 30 mai 2020 à San Benito (Texas), est un athlète américain, vainqueur de trois médailles d'or aux Jeux olympiques d'été de 1956.
Conteville-lès-Boulogne
Conteville-lès-Boulogne est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Contevillois. Elle est membre de la communauté d'agglomération du Boulonnais. Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.

Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale
Le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale se situe dans le département français du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France, entre les villes de Calais, Saint-Omer, Boulogne-sur-Mer et Étaples. Il constitue l'un des cinq parcs naturels régionaux (PNR) de cette région.

Le président fondateur du parc est Dominique Dupilet. L'actuelle présidente, élue le 16 septembre 2021 pour six ans, est Sophie Warot-Lemaire, conseillère départementale du canton de Saint-Omer et adjointe au maire d’Éperlecques.
Lånke
Lånke est un village et une ancienne commune norvégienne. Lånke comptait 2 747 habitants en 2001 dont plus de la moitié dans le centre de l'ancienne commune : la localité de Hell.

Lånke fait désormais partie de la commune de Stjørdal, Comté de Trøndelag.

Hell (Norvège)
Hell est une localité de Norvège située dans la municipalité de Stjørdal dans le comté de Trøndelag et qui compte 1593 habitants au 1er janvier 2012. Le nom hell provient du vieux mot norrois hellir soit une paroi rocheuse s'avançant au-dessus du vide (un surplomb). Au début du XIXe siècle, le nom s'écrivait Helle.

La gare de Hell se trouve à la jonction des lignes de chemin de fer de Meråker et du Nordland.