hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caumont (Tarn-et-Garonne)
Caumont est une commune française située dans l'ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Sère, le Rieutord, le Bourdon, le ruisseau du Gat et par divers autres petits cours d'eau.

Caumont est une commune rurale qui compte 346 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 833 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Caumontois ou  Caumontoises.

Lomagne
La Lomagne (en gascon : Lomanha selon la norme classique de l'occitan, Loumagne ou Loumanhe selon la graphie fébusienne) est une région naturelle de Gascogne répartie sur les départements actuels du Gers et du Tarn-et-Garonne, ainsi qu'une ancienne vicomté (circonscription) de la province historique de Gascogne.

Elle a aujourd'hui une dimension administrative avec une communauté de communes à finalité économique et notamment touristique.

Elle est régulièrement surnommée « Toscane française».
Église Sainte-Marie de Marignans
L'église Sainte-Marie de Marignans est une ancienne église romane située dans le hameau de Marignans, à Serdinya, dans le département français des Pyrénées-Orientales. Abandonnée, elle tomba peu à peu en ruines et fut détruite en 1895. Son mobilier peut être vu dans l'église Saint-Côme-et-Saint-Damien de Serdinya.

Église Saint-Côme-et-Saint-Damien de Serdinya
L'église Saint-Côme-et-Saint-Damien de Serdinya est une église en partie romane plusieurs fois modifiée située à Serdinya, dans le département français des Pyrénées-Orientales. Elle est inscrite comme monument historique en 1991.
Sopron (comitat)
Le comitat de Sopron (allemand : Ödenburg) était un comitat du royaume de Hongrie. Son territoire était situé dans le nord-ouest de l'actuelle Hongrie et dans l'est de l'Autriche. Il était limitrophe de la Basse-Autriche et des comitats hongrois de Moson, Győr, Veszprém et de Vas. Il était également riverain du lac de Neusiedl. Ce fut l'un des premiers comitats du royaume de Hongrie.

En 1918 (confirmé par le traité de Trianon en 1920), la partie ouest du comitat fut rattachée à l'Autriche et constitua une partie du Burgenland. La Hongrie conserva le reste du comitat. En 1921, après un plébiscite, Sopron intégra la Hongrie et non l'Autriche.

Après la Seconde Guerre mondiale, le comitat de Sopron fusionna avec celui de Győr-Moson-Pozsony pour former le comitat de Győr-Sopron qui prit le nom de Győr-Moson-Sopron au début des années 1990. Une petite partie du comitat rejoignit celui de Vas.

Sopron
Sopron ([ˈʃopɾon], en allemand : Ödenburg) est une ville hongroise d’environ 59 000 habitants, située à environ 60 km de Vienne et 220 km de Budapest, au sud-ouest du lac de Neusiedl. Elle s’enfonce comme un éperon en territoire autrichien et constitue ainsi un corridor à traverser pour une section du réseau ferroviaire autrichien.

La ville se trouve dans le comitat de Győr-Moson-Sopron. Comprenant une importante minorité germanophone, elle est officiellement bilingue. C’est l'une des plus anciennes villes du pays et elle constitue un lien entre la Hongrie et son voisin de l’ouest. C'est ce qui est symbolisé dans ses armoiries.
Gare de Goebelsmühle
La gare de Goebelsmühle est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 1, de Luxembourg à Troisvierges-frontière, située à Goebelsmuhle sur le territoire de la commune de Bourscheid, dans le canton de Diekirch.

Elle est mise en service en 1866 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, l'exploitant des lignes de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), desservie par des trains InterCity (IC) et Regional-Express (RE).

Regional-Express
Le Regional-Express est une catégorie de train en Allemagne, en Autriche, au Luxembourg et aux Pays-Bas.
On pourrait le comparer avec les TER (Transport Express Régional) intervilles (« Krono ») en France.
A (lettre)
A (capitale : A, minuscule : a) est la première lettre de l'alphabet latin ainsi que sa première voyelle.
Elle a été transmise depuis la lettre alpha de l'alphabet grec par l'intermédiaire de l'alphabet étrusque.
C'est une voyelle privative.

Alphabet
Un alphabet (de alpha et bêta, les deux premières lettres de l’alphabet grec) est un système d'écriture constitué d'un ensemble de symboles dont chacun représente, par exemple, un des phonèmes d’une langue.
Orobanche
Orobanche (les orobanches) est un genre de plantes à fleurs, de la famille des Orobanchacées. Il comprend environ 150 espèces de plantes herbacées parasites, sans chlorophylle, originaires des régions tempérées de l'hémisphère nord.

Phelipanche ramosa
Phelipanche ramosa, l'Orobanche rameuse, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orobanchaceae. C'est une plante herbacée parasite originaire de l'Ancien Monde.

Les tiges sont souvent très ramifiées, les fleurs sont de couleur blanche, bleue ou mauve marquées de nervures brunes.

Synonyme :

Orobanche ramosa
Michael Uhrmann
Michael Uhrmann, né le 16 septembre 1978 à Wegscheid, est un sauteur à ski allemand actif entre 1994 et 2011. Il est champion olympique dans l'épreuve par équipes des Jeux olympiques d'hiver de 2002, un an après son titre mondial, aussi par équipes. Il fait ses débuts en Coupe du monde en 1994 et obtient son premier podium individuel en décembre 2000 à Kuopio.

Kuopio
Kuopio () est une ville du centre-est de la Finlande. C'est la huitième ville du pays. Importante cité  étudiante, elle est au centre de la septième agglomération de Finlande (environ 97 000 habitants). Capitale de la région de Savonie du Nord, c'est aussi la plus grande ville de la province de Finlande orientale (la capitale provinciale étant située à Mikkeli). C'est un pôle urbain comparable à celui de Jyväskylä.
La ville marque le cœur de la Savonie, ses habitants sont réputés pour être chaleureux et bavards. Plusieurs spécialités culinaires finlandaises comme le kalakukko sont originaires de Kuopio ou des environs immédiats.
Rivière Mildred
La rivière Mildred est un affluent du Lac la Trêve située à Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province canadienne de Québec, au Canada.

La partie inférieure du cours de la rivière Mildred traverse successivement les cantons de Turgis, de Julien, de Lantagnac et de Guettard.

Le bassin versant de la rivière Mildred est accessible la route 113 reliant Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau. Cette route passe à 16,5 km au Sud de l’embouchure de la rivière Mildred et passe au Sud du Lac la Trêve et du Lac Inconnu.

La surface de la rivière Mildred est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Rivière Maicasagi
La rivière Maicasagi est un tributaire du lac Maicasagi. Cette rivière coule de la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La moitié inférieure du cours de la rivière traverse les cantons de Berey, de Doreil, de Clérin, de Branssat, de Davost, de Monseignat et de Urfé.

Le bassin versant de la rivière Maicasagi est desservi par la route secondaire R1018 (sens nord-sud) venant de Matagami et qui enjambe la rivière Maicasagi.
Oqba Ibn Nafi al-Fihri
Sidi Okba ibn Nafi al Fihri

Oqba Ibn Nafi (en arabe : عقبة بن نافع (ʿOqba ibn Nāfiʿ)), né en 622 (l'année de l'hégire) à La Mecque (actuelle Arabie saoudite), et mort en 683 à Sidi Okba dans la wilaya de Biskra (actuelle Algérie), est un gouverneur et général arabe au service du califat des Rachidoune sous le règne d'Omar, puis plus tard, le califat omeyyade sous les règnes de Muawiya Ier et Yazid Ier. Il est connu pour avoir mené la conquête musulmane du Maghreb à partir de 670. Il est le neveu d'Amr ibn al-As et est souvent surnommé al-Fihri en référence aux Fihrides, un clan lié aux Quraych.

Omar ibn al-Khattâb
Omar ibn al-Khattâb (arabe : عُمَر إِبْن ٱلْخَطّاب), né en 584 à La Mecque et mort assassiné le 7 novembre 644 à Médine, est un compagnon de Mahomet, le prophète de l'islam, et fait partie du clan des Banu Adi (en) de la tribu Quraych.

Né en 584, il devient calife en succédant à Abou Bakr en 634 et dirige la oumma pendant 10 ans. Il meurt à Médine le 7 novembre 644, assassiné par un captif perse. Othmân ibn Affân lui succède quelques jours plus tard, après avoir été nommé par l'assemblée des érudits et compagnons du prophète Mahomet.

Les sunnites le considèrent comme le deuxième des « califes bien guidés » (rachidoune) après Abou Bakr et le surnomment Al-Fâroûq tandis qu'à l'opposé, les chiites considèrent son élection comme un coup d'État visant à empêcher la prise de pouvoir d'Ali.
Charles Boëyé
Charles Eugène Boëyé, né à Saint-Nicolas, le 1er mars 1836 et décédé le 20 septembre 1907 à Bruxelles fut un homme politique belge flamand libéral.

Il fut industriel du sucre.

Il fut élu bourgmestre de Kallo et sénateur de l'arrondissement de Termonde-Saint-Nicolas,,.

Son tombeau se trouve au cimetière de Saint-Josse-ten-Noode.

Saint-Nicolas (Flandre-Orientale)
Saint-Nicolas (ou Saint-Nicolas-Waes, en néerlandais : Sint-Niklaas ou Sint-Niklaas-Waas) est une ville néerlandophone de Belgique située en région flamande, chef-lieu d'arrondissement dans la province de Flandre-Orientale. La ville est le cœur et la capitale du Pays de Waes.
Elle se trouve à mi-chemin entre Anvers et Gand (dans la zone la plus densément peuplée de Belgique), et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Saint-Gilles-Waes, Stekene et Tamise) comptant environ 125 000 habitants.
Antonio Troyo Calderón
Antonio Troyo Calderón, né le 18 octobre 1923 à Cartago, et mort le 1er décembre 2015 à San José, est un prélat catholique costaricien, évêque auxiliaire de San José de 1979 à 2002. Il est également le fondateur de la station radiophonique Radio Fides (es).

San José (Costa Rica)
San José est la capitale et la plus grande ville du Costa Rica. Elle est également la capitale de la province de San José.

Fondée en 1738, la ville devient capitale du Costa Rica en 1823, à la place de Cartago.

La population de la municipalité de San José (canton de San José) était estimée à 333 981 habitants en 2015. Selon les Nations unies, l'agglomération métropolitaine de San José concentrait 1 975 000 habitants en 2009, soit environ 29 % de la population totale du Costa Rica.
Józef Franczak
Józef Franczak, né le 17 mars 1918 à Kozice Górne, en Pologne, et tué  le  21 octobre 1963, est un soldat de l'Armée polonaise, de l'Armia Krajowa pendant la Seconde Guerre mondiale, et le dernier des Soldats maudits - membres de la résistance anti-communiste en Pologne. Il a porté les noms de code de Lalek (le plus connu), Laluś, Laleczka, Guściowa, ainsi que le nom d'emprunt Józef Babiński. Sur les 45 années de sa vie, il en passa 24 comme combattant de la résistance.

Kozice Górne
Kozice Górne (prononciation [kɔˈʑit͡sɛ ˈɡurnɛ]) est un village de la gmina de Piaski du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Piaski (siège de la gmina), 13 kilomètres au sud-est de Świdnik (siège du powiat) et 21 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).
Herbert Schirmer
Herbert Schirmer, né le 8 juillet 1945 à Stadtlengsfeld, est un homme politique allemand, membre de la CDU d'Allemagne de l'Est. Il est, en 1990, ministre de la Culture au sein du cabinet de Maizière du gouvernement de la RDA. Il est également député à la Chambre du peuple.

Cabinet de Maizière
Le cabinet de Maizière (en allemand : Kabinett de Maizière) est le gouvernement de la République démocratique allemande (RDA) entre le 12 avril et le 2 octobre 1990, durant la dixième législature de la Chambre du peuple.
Aboubacar Nacanabo
Aboubacar Nacanabo, né le 13 octobre 1979 à Abidjan, est un homme politique burkinabè.

Expert en fiscalité internationale et docteur en sciences de gestion, il est le ministre de l’Économie, des Finances et de la Prospective du gouvernement Apollinaire Joachim Kyelem de Tambèla puis celui de Rimtalba Jean Emmanuel Ouédraogo, sous la présidence de Ibrahim Traoré.

Ibrahim Traoré
Ibrahim Traoré, né le 14 mars 1988 à Kéra, dans la commune de Bondokuy (Burkina Faso), est un militaire et homme d'État burkinabè, chef d'État du Burkina Faso depuis le 30 septembre 2022.

Il renverse le lieutenant-colonel Paul-Henri Sandaogo Damiba par un coup d'État et prend la tête du Mouvement patriotique pour la sauvegarde et la restauration, le 30 septembre 2022,,,. Au sein de l'armée burkinabé, il porte le grade de capitaine.

Âgé de 34 ans lors de son accession au pouvoir, il est de facto le plus jeune chef d'État au monde,,,.
Micheline Legendre
Micheline Legendre est une marionnettiste québécoise née à Montréal le 18 février 1923 et morte dans la même ville le 5 janvier 2010 à l'âge de 86 ans,.

Elle est la fondatrice du Théâtre de marionnettes de Montréal en 1948, et cofondatrice de la revue Cité libre. Elle est aussi des premières heures de Rassemblement, mouvement fondé par Pierre Elliott Trudeau et Pierre Dansereau. Elle a été présidente de la Conférence canadienne des arts de 1978 à 1979.

Les marionnettes de Micheline Legendre ont également participé à des émissions de Radio-Canada dont La Boîte à Surprise et L'heure du concert.

Pierre Dansereau
Pierre Dansereau (Outremont, 5 octobre 1911 - Montréal, 28 septembre 2011,) est un écologiste et professeur québécois, reconnu pour ses recherches sur les écosystèmes et comme l'un des pionniers de l'interdisciplinarité en écologie.
Job (auteur)
Job, nom d’artiste d'André Jobin, né le 25 octobre 1927 à Delémont et mort le 8 octobre 2024 à Nîmes, est un scénariste de bande dessinée, binational franco-suisse.

Il est surtout connu pour avoir créé avec Derib la série jeunesse Yakari.

Delémont
Delémont, (en franc-comtois : D'lémont), (en allemand : Delsberg) est le chef-lieu de la République et Canton du Jura et du district homonyme, en Suisse, située au centre du quadrilatère formé par les villes proches de Bâle (40 km), Bienne (50 km), La Chaux-de-Fonds (~ 60 km) et Belfort (65 km). Elle se trouve à 90 km de Berne, 120 km de Zurich et 200 km de Genève. Delémont - avec ses 13 493 habitants le 10 janvier 2015, est desservie par le rail et par l'autoroute A16 « Transjurane » (tronçon de la Route européenne 27).

La Vieille ville, centre historique bien conservé et restauré, a vu se développer tout autour le quartier commercial de la gare, plusieurs zones d'activités, des zones résidentielles et des espaces de détente et de sport.

On y trouve le siège du Parlement et du Gouvernement de la République et Canton du Jura.
Gare de Mikawa-Anjō
La gare de Mikawa-Anjō (三河安城駅, Mikawa-Anjō-eki) est une gare ferroviaire de la ville d'Anjō, dans la préfecture d'Aichi, au Japon. La gare est desservie par la ligne Shinkansen Tōkaidō et la ligne principale Tōkaidō de la JR Central.

Gare de Nagoya
La gare de Nagoya (名古屋駅, Nagoya-eki) est une gare ferroviaire majeure de la ville de Nagoya, capitale de la préfecture d'Aichi, au Japon. Elle se trouve dans l'arrondissement de Nakamura.

La gare de Nagoya est la plus grande du monde en superficie (410 000 m2). Elle abrite le siège de la Central Japan Railway Company (JR Central), l'une des huit compagnies du groupe JR.

La gare est desservie par les lignes des compagnies JR Central, Nagoya Rinkai Rapid Transit et par le métro de Nagoya.
Christophe Lambert (tumbling)
Christophe Lambert, né le 27 novembre 1963, est un gymnaste français spécialiste de tumbling élu à la Fédération internationale de gymnastique (FIG) depuis 2004. Le 6 novembre 2021, il est élu à la présidence de son comité technique à la Fédération internationale de gymnastique.

Fédération internationale de gymnastique
La Fédération internationale de gymnastique (FIG, ou IFG pour le sigle anglais de International Federation of Gymnastics) a été créée le 23 juillet 1881 à Liège en Belgique par Nicolaas Cupérus. Il s'agit de la plus ancienne fédération sportive internationale. D'abord appelée Bureau des fédérations européennes de gymnastique, elle prend son nom officiel actuel en 1922. La FIG siège à Lausanne depuis juillet 2008.

En 2017, la FIG occupe 31 collaborateurs.
Peter Prevc
Peter Prevc, né le 20 septembre 1992 à Kranj, est un sauteur à ski slovène, ancien détenteur du record du monde de longueur en saut à ski. Il se révèle en 2013 par deux médailles aux Championnats du monde de Val di Fiemme, et ses deux premiers podiums en Coupe du monde à Planica trois semaines plus tard. En 2014, il est médaillé d'argent olympique sur le petit tremplin et de bronze sur le grand tremplin. Le 14 février 2015 au tremplin de Vikersund, il réalise un saut mesuré à 250 mètres, surpassant de 3,5 mètres le record du monde établi en 2011 sur le même tremplin par le Norvégien Johan Remen Evensen. Ce record du monde est néanmoins dépassé le lendemain par le Norvégien Anders Fannemel avec une distance de 251,5 m. Il remporte la Tournée des quatre tremplins en 2016 avec le plus grand nombre total de points gagnés dans l'histoire de cette compétition. La même année il remporte le gros globe de cristal du classement général en battant ou égalant notamment beaucoup de records.

Vikersund
Vikersund est un village norvégien situé dans la commune de Modum dans le comté de Buskerud. Vikersund est le centre administratif de Modum et compte, au 1<er>janvier 2012, 2926 habitants.

Vikersund se situe à 30 kilomètres au sud de Hønefoss et à 40 kilomètres au nord-ouest de Drammen. La route 35 passe par Vikersund. La gare de Vikersund est desservie par les lignes de Bergen et de Randsjord. C'est aussi la gare de départ de la plus longue ligne de chemin de fer transformée en musée, jusqu'à Krøderen : la Krøderbanen.
Fulu Mugovhani
Fulu Mugovhani, née le 7 septembre 1990 à Thohoyandou, est une actrice sud-africaine. En 2015, elle tient le premier rôle dans Ayanda (en), ce qui lui vaut de nombreuses distinctions et nominations, notamment le Africa Movie Academy Awards, le South African Film and Television Awards et le Africa International Film Festival Awards.

Africa Movie Academy Awards
Les Africa Movie Academy Awards (AMAA ou AMA Awards) sont des récompenses de cinéma décernées chaque année depuis 2005 au Nigeria pour des films africains.

Les AMA Awards sont considérés comme les récompenses les plus prestigieuses du cinéma africain,.

Créée en 2005 par la réalisatrice Peace Anyiam Oswige, elle est la pionnière de l'expansion de Nollywood a travers le monde, Nollywood étant l'industrie cinématographique nigériane. Ainsi elle voulait mettre en avant le cinéma africain dans son ensemble et pas seulement nigérian. Les AMA Awards veulent être une plateforme pour l'exposition du cinéma africain, récompenser ces artistes et techniciens ainsi que de le promouvoir internationalement.

Le festival n'est pas seulement là pour exposer, il est aussi la pour promouvoir un réseau permettant a de nombreux jeunes réalisateurs tout comme plus expérimenté de pouvoir s'exporter aussi bien localement qu'internationalement.
Championnat de France de rink hockey 2021-2022
Le championnat de France de rink hockey de Nationale 1 2021-2022 est une édition de la plus importante compétition de rink hockey en France qui se déroule du 2 octobre 2021 au 18 juin 2022. Organisé sous l'égide de la Fédération française de roller sports, le championnat est composé de douze équipes qui se rencontrent chacune deux fois, sous la forme de matchs aller-retour. Pour les équipes participantes, le championnat est entrecoupé par la coupe de France, ou par des compétitions internationales telles que la WS Europe Cup ou la Ligue européenne.

WSE Champions League
La WSE Champions League (autrement dit La Ligue des Champions de la WSE) est la plus importante compétition européenne de rink hockey entre clubs. Cette compétition annuelle est organisée par la World Skate Europe et réunit les équipes des meilleurs clubs européens depuis la saison 1965-1966.

Entre 1965 et 1996 cette compétition était appelée Coupe des champions, entre 1996 et 2007 Ligue des champions et entre 2007 et 2022 Ligue Européenne. En 2022, la compétition est renommée WSE Champions League.
Alain Bernard (football)
Alain Bernard, né le 25 septembre 1953 à Hyères et mort le 25 janvier 2019 à Cherbourg-en-Cotentin, est un footballeur français. Attaquant, il évolue principalement chez les professionnels avec le Stade rennais durant les années 1970, avant de multiplier les clubs par la suite, puis de terminer sa carrière à l'AS Cherbourg, au niveau semi-professionnel.

Association sportive de Cherbourg football
L'Association sportive de Cherbourg Football est un club de football français fondé en 1994. Il prend la suite de la section football de l'Association sportive de Cherbourg, club omnisports issu de la fusion en 1945 de onze clubs cherbourgeois.

Le club compte environ 360 licenciés répartis dans une vingtaine d'équipes.
Jeanne d'Hauteserre
Jeanne Boulet Colomb d'Hauteserre, dite Jeanne d'Hauteserre, née Jeanne Lelarget le 28 juillet 1953 à Haïphong (État du Vietnam), est une femme politique française. Membre du parti Les Républicains, elle est maire du 8e arrondissement de Paris depuis 2014.

Pierre Lellouche
Pierre Lellouche [ləluʃ], né le 3 mai 1951 à Tunis, est un avocat, auteur et homme politique français, figure politique de la droite française et spécialiste en géopolitique des conflits.

Élu député à Sarcelles en 1993, il a ensuite représenté la 4e circonscription de Paris de 1997 jusqu'à sa nomination en tant que secrétaire d'État aux Affaires européennes en juin 2009. En novembre 2010, il devient secrétaire d'État au Commerce extérieur dans le gouvernement Fillon III, poste qu'il occupe jusqu'à la fin de la présidence de Nicolas Sarkozy en mai 2012. Réélu député pour la 1re circonscription de Paris en juin 2012, il se retire de la vie politique élective en avril 2017. Depuis lors, il poursuit sa carrière en tant qu'avocat, conférencier et consultant en géopolitique, proche de cercles de réflexion comme le CF2R et l'IFRI. Il œuvre comme auteur et éditorialiste.
Guy Cotret
Guy Cotret, né le 31 décembre 1949 à Reims, est un homme d'affaires français qui a été membre du directoire de la Caisse Nationale des Caisses d’Epargne, directeur exécutif Groupe, chargé des ressources humaines, de l’informatique et de l’exploitation bancaire, de décembre 2003 jusqu'à mars 2012. Il a aussi été président du Crédit foncier de France.

Crédit foncier de France
Le Crédit foncier de France (CFF) est un ancien organisme financier spécialisé dans le financement de l'immobilier en France, filiale du groupe bancaire BPCE. Fondé en 1852, il était appelé par les salariés et les clients : « La vieille dame de la rue des Capucines », en référence à la localisation historique du siège social.  Son activité commerciale s'arrête en 2019.
Edgar William Middlemast
Edgar William Middlemast, né le 9 décembre 1864 et mort en juillet 1915 à Wrotham (Kent), est un mathématicien et enseignant britannique en Inde au début du XXe siècle. Il a servi comme directeur adjoint du Département de l'Instruction Publique, de la Présidence de Madras, en tant que professeur de mathématiques au Presidency College de Madras à partir de 1910 et comme principal du collège, en 1915. Il est surtout connu pour avoir aidé le génie mathématique de Srinivasa Ramanujan à éclore.

Présidence de Madras
La présidence de Madras ou province de Madras, officiellement présidence de Fort St. George II (Presidency of Fort St. George II) de 1684 à 1935, était une subdivision administrative des Indes britanniques de sa fondation en 1684 à sa disparition en 1950. Le gouverneur colonial (puis les présidents de Madras) était le représentant du monarque britannique en Inde.