hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière Inconnue (rivière Sableuse)
La rivière Inconnue est un cours d'eau douce de la région administrative du Bas-Saint-Laurent, dans l'est du Québec, au Canada. Cette rivière coule dans les municipalités régionales de comté (MRC) de :

La Matapédia : municipalité de Saint-Vianney ;

La Matanie : municipalité de Sainte-Paule.

Ce ruisseau est un affluent de la rive gauche de la rivière Sableuse, laquelle coule vers le sud jusqu'à la rive nord du lac Matapédia ; celui-ci se déverse du côté est dans la rivière Matapédia. Cette dernière coule vers le sud-est dans la vallée de la Matapédia, jusqu'à la rivière Ristigouche laquelle coule vers l'est jusqu'à la rive ouest de la baie des Chaleurs. Cette dernière s'ouvre vers l'est sur le Golfe du Saint-Laurent.

Lac Matapédia
Le lac Matapédia est un plan d'eau douce canadien situé dans l'Est du Québec au Bas-Saint-Laurent dans la municipalité régionale de comté de La Matapédia. D'une superficie de 38 km2, il s'étend sur une longueur de 19 km et sur une largeur maximale de 3 km entre Sayabec et Amqui dans la vallée de la Matapédia.

Le lac Matapédia se trouve à une trentaine de kilomètres au sud de Matane dans l'ancienne seigneurie du Lac-Matapédia concédée en 1694 à Charles-Nicolas-Joseph Damours de Louvières. Alimenté par plusieurs cours d'eau dont la rivière Sayabec à l'embouchure de laquelle se trouve la municipalité de Sayabec, il se décharge dans la baie des Chaleurs par les rivières Matapédia et Ristigouche. Le lac Matapédia est surnommé le « Joyau de la Vallée ». Les municipalités riveraines du lac Matapédia sont Sayabec, Val-Brillant et Amqui ainsi que le territoire non organisé de Lac-Matapédia.
Championnat du Guatemala de football 1994-1995
La Liga Nacional 1994-1995 est la quarante-troisième édition de la première division guatémaltèque.

Lors de ce tournoi, le CSD Municipal a tenté de conserver son titre de champion du Guatemala face aux onze meilleurs clubs guatémaltèques.

Chacun des douze clubs participant était confronté deux fois aux onze autres équipes. Puis les six meilleurs et les six derniers se sont affrontés deux fois de plus lors de la seconde phase du championnat.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF, deux places pour le Tournoi des Géants d'Amérique Centrale et une place pour la Coupe des vainqueurs de coupe de la CONCACAF attribuée au vainqueur de la Copa Gallo.

Championnat du Guatemala de football
Le championnat du Guatemala de football, aussi appelé Liga Nacional de Guatemala ou Liga Mayor "A", est le championnat de football professionnels guatémaltèque le plus important du pays. Il a été créé en 1942 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Apertura et Clausura.

Le CSD Comunicaciones est le club qui a remporté le plus de titres de Liga Nacional (31), et il détient également le record du nombre de victoires consécutives (6).
Henri Selmer
Henri Chéry Selmer (né le 20 octobre 1858 à Mézières et décédé le 29 juillet 1941 à Paris 18e) est un clarinettiste et facteur de clarinettes et d'instruments de musique français, fondateur de la maison Henri Selmer Paris.

Henri Selmer Paris
Henri Selmer Paris est un fabricant français d'instruments à vent (clarinettes, saxophones) et de becs, dont l'usine est située à Mantes-la-Ville (Yvelines).

Fondée en 1885 par Henri Selmer, cette entreprise s'est implantée à Mantes-la-Ville en 1919. Outre des instruments à vent, Selmer a construit des guitares entre 1932 et 1952. Elle produit environ 22 000 instruments par an, dont 80 % de saxophones, et plus de 100 000 becs de saxophone et de clarinette. Les quatre cinquièmes de la production sont exportés.
Sommerberg
Un alsace grand cru Sommerberg, ou plus simplement un sommerberg, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit le Sommerberg et plusieurs lieux-dits l'avoisinant, situés sur les communes de Niedermorschwihr et de Katzenthal, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Alsace (AOC)
L’alsace, ou vin d'Alsace, est un vin français d'appellation d'origine contrôlée produit sur tout le vignoble d'Alsace, dans les départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin.

Seules deux autres appellations viticoles existent en Alsace : l'alsace grand cru et le crémant d'Alsace. La troisième appellation, simplement « alsace », regroupe en son sein les neuf dénominations de cépage (tels que le pinot gris ou le riesling), ainsi que treize dénominations géographiques (côte-de-rouffach, klevener de Heiligenstein, etc.).
Atlas linguistique de la Wallonie
L'Atlas linguistique de la Wallonie (en abrégé A.L.W.), ou Tableau des parlers de la Belgique romane, est un ouvrage en plusieurs volumes rédigé depuis 1953 à partir d'enquêtes dialectales menées dès 1920, qui recense les différentes occurrences de mots wallons, picards, gaumais, champenois (dialecte ardennais).

Champenois
Le champenois (Champaignat en langue champenoise) est une langue d'oïl principalement parlée en Champagne,.

Elle l'est aussi dans le nord de l'Yonne, dans la moitié orientale de la Seine-et-Marne, mais aussi en Belgique, dans plusieurs villages de la Basse-Semois,.

Reconnue en France comme « langue de France »,, c'est une des langues présentées dans le rapport du professeur Bernard Cerquiglini, en vue d'une reconnaissance éventuelle des langues régionales par la France. Le champenois est qualifié de langue sérieusement en danger.

En Belgique, le champenois bénéficie du décret protégeant les langues régionales endogènes en Communauté française,,.
Gare de Rosteig
La gare de Rosteig, est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Wingen-sur-Moder à Saint-Louis-lès-Bitche et frontière, située sur le territoire de la commune de Rosteig dans le département du Bas-Rhin en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1897 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine (EL) pendant l'annexion de l'Alsace-Lorraine. Elle est fermée au service des voyageurs en 1969 et sans doute vendue après le déclassement de la ligne en 1973 et la dépose des voies en 1974. Le bâtiment est devenu une propriété privée.

Ligne de Wingen-sur-Moder à Saint-Louis-lès-Bitche et frontière
La ligne de Wingen-Sur-Moder à Saint-Louis-lès-Bitche et frontière est une ligne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique non électrifiée. Elle est aujourd'hui fermée et déclassée. Elle reliait les gares de Wingen-sur-Moder et de Saint-Louis-lès-Bitche en passant par Rosteig, Soucht et Meisenthal.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, cette ligne était numérotée 98. Le petit train qui la parcourait était surnommé localement Ziggel,.
Histoire de Dunkerque
L'histoire de Dunkerque, ville française située dans le département du Nord (Hauts-de-France), commence seulement vers l'an 900 comme un village de pêcheurs de la côte de la mer du Nord, puis comme un port et une ville du comté de Flandre. Intégrée aux possessions des ducs de Bourgogne de la maison de Valois en 1384, aux Pays-Bas des Habsbourg en 1482 et aux Pays-Bas espagnols en 1581, Dunkerque devient une ville française en 1662, sous le règne de Louis XIV, à la suite de la guerre franco-espagnole de 1635-1659. Port corsaire à l'époque moderne, dont la figure la plus connue est Jean Bart, Dunkerque est à l'époque contemporaine un des grands ports français, dont l'histoire est marqué en 1940, lors du désastre de la campagne de France, par l'embarquement réussi de plusieurs dizaines de milliers de soldats britanniques et français vers l'Angleterre, épisode de la Seconde Guerre mondiale illustré par plusieurs films (Week-end à Zuydcoote, Dunkerque).

Corsaire dunkerquois
Les corsaires dunkerquois bénéficient d'un site idéal pour leur activité, Dunkerque étant un piège naturel situé à proximité de routes commerciales importantes. Les corsaires dunkerquois gagnent leurs lettres de noblesse au XVIe siècle, sous la domination espagnole. Ils naviguent ensuite pour la Hollande et enfin pour la France. Jean Bart en est la figure emblématique. Ils opèrent principalement en mer du Nord, mais peuvent à l'occasion voyager jusqu'en mer Baltique ou sur les côtes barbaresques. En revanche, ils sont peu présents dans l'activité flibustière au large des Amériques, cette activité étant au départ dirigée contre l'Espagne. Leurs relations avec les Provinces-Unies sont ambiguës, faites à la fois de proximité et d'hostilité. Leur activité cesse en 1713 avec le désarmement du port de Dunkerque prévu par le traité d'Utrecht.
Quintine
Quintine est une géante du Sabbat des Sorcières d’Ellezelles en Belgique. Elle fut créée en 1973 et représente Quintine de le Clisserie, une femme ellezelloise, supposée sorcière, condamnée au bûcher pour crimes de sorcellerie en 1610.

Géants de processions et de cortèges
Les géants sont des figures importantes du folklore européen, ils sont présents dans des processions et des cortèges de pays du monde entier. Il s'agit soit de personnages soit parfois de dragons ou d'animaux fabuleux, de symboles, d'objets... Les géants processionnels, mannequins d'osier, de bois, de métal ou parfois même de plastique sont promenés dans les cortèges et autres fêtes de villes et villages. Ils sont l'une des bases les plus vivaces du folklore de Catalogne, du Nord de la France et de la Belgique. Les cortèges comportant des géants processionnels humains ou animaux sont d'ailleurs l'une des coutumes les plus répandues de l'humanité.
Mouloudia Club oranais (handball)
La section handball du Mouloudia Club oranais est un club de handball algérien basé à Oran et créé en 1977. C'est l'une des sections du club omnisports fondé le 1er janvier 1917.
Le MC Oran section handball a une grande histoire au niveau national, arabe et africain, il a remporté plusieurs titres nationaux et internationaux.

Mouloudia Club oranais
Le Mouloudia Club oranais (en arabe : نادي مولودية وهران) abrégé en MC Oran ou MCO, ou connu simplement sous le nom de Mouloudia d'Oran, est un club omnisports algérien fondé officiellement le 1er janvier 1917 à Oran, d'abord en tant que club de football.
Savoie-Achaïe
Les Savoie-Achaïe (\a.ka.i\, it. Savoia-Acaia) sont une branche de la maison de Savoie apparue avec Philippe Ier de Piémont en 1301 et prenant fin avec la mort de Louis de Savoie-Achaïe en 1418. Étant apanagés en Piémont, ses membres sont parfois appelés de Piémont. Le centre d'implantation de la famille se trouve à Pignerol.

Louis de Savoie-Achaïe
Louis de Savoie, dit communément Louis de Savoie-Achaïe, mais aussi Louis d'Achaïe ou encore Louis de Piémont (it. Ludovico di Savoia-Acaia), né en 1364 à Pignerol et mort le 11 décembre 1418, est le dernier seigneur de Piémont de 1402 à 1418 et prétendant au titre de prince d’Achaïe.
Gouvernement Wilson II
Le gouvernement Wilson (2) (en anglais : Second Wilson Ministry) est le 80e gouvernement du Royaume-Uni entre le 31 mars 1966 et le 19 juin 1970, sous la 44e législature du Parlement.

Il est dirigé par le travailliste Harold Wilson, vainqueur à la majorité absolue des élections de 1996. Il succède au gouvernement Wilson I et cède le pouvoir au gouvernement d'Edward Heath après que le Parti conservateur a remporté la majorité absolue aux élections anticipées de 1970.

Gouvernement Heath
Le gouvernement Heath est composé par le conservateur Edward Heath lorsqu'il devient Premier ministre du Royaume-Uni le 19 juin 1970 au lendemain d'élections générales qui lui offrent la majorité parlementaire. Face à des difficultés économiques et à une situation d'affrontement vis-à-vis des syndicats, ce gouvernement ne dure que jusqu'aux élections de février 1974 qui mènent à une situation de parlement minoritaire et transfèrent le pouvoir au travailliste Harold Wilson.
Polysome
Un polysome ou polyribosome est un ensemble de ribosomes reliés entre eux par un ARN messager. Cet ensemble a l'aspect  d'un collier de perles.

Ils sont le lieu de la biosynthèse des protéines qu'ils soient sous forme libre dans le hyaloplasme ou liés au réticulum endoplasmique pour former un réticulum endoplasmique rugueux.

De la même manière qu'un gène est transcrit en ARN par de nombreux ARN polymérases, une fois que l'ARN est produit, les ribosomes se placent les uns à la suite des autres pour traduire la protéine. Cela forme alors les polysomes.

Cytosol
Le cytosol ou cytosole est, en biologie cellulaire, la phase liquide dans laquelle baignent les organites cytoplasmiques présents à l'intérieur des cellules. Le cytosol constitue, avec le cytosquelette, le hyaloplasme. Chez les procaryotes, l'ADN baigne dans le hyaloplasme, délimité par la membrane plasmique, alors que chez les eucaryotes, il est séparé du hyaloplasme par la membrane nucléaire.
Eustoma
Eustoma est un genre de plantes à fleurs de la famille des Gentianacées comprenant 3 espèces dont l'une, Eustoma russellianum est cultivée et vendue comme fleur coupée sous le nom de lisianthus,.

Le genre Eustoma est originaire des régions chaudes et humides du sud des États-Unis, du Mexique, des Antilles et du nord de l'Amérique du Sud. On trouve ces plantes essentiellement dans les prairies et les terrains vagues (plante rudérale).

Ce sont des plantes annuelles, herbacées, pouvant atteindre 60 cm de hauteur, à feuilles grasses d'un vert bleuté et à grandes fleurs disposées le long de la tige.

Eustoma russellianum peut remplacer la rose.

Eustoma russellianum
Eustoma grandiflorum

Eustoma grandiflorum est une plante de la famille des Gentianacées très cultivée car ses fleurs sont utilisées en fleurs coupées sous le nom de lisianthus.

Elle porte les noms communs d’Eustoma à grandes fleurs ou Eustoma de Russell, ou en anglais de Texas Bluebell et de Tulip Gentian.

Elle est connue sous les noms latins d'Eustoma grandiflorum, Eustoma russelianum et de Lisianthus russelianum
Halszkaraptor
Halszkaraptor escuilliei

Halszkaraptor est un genre fossile de petits dinosaures théropodes semi-aquatiques appartenant à la famille des Dromaeosauridae qui a été découvert dans la formation de Djadokhta en Mongolie. Il vivait durant le Crétacé supérieur, au Campanien il y a environ entre 75 et 72 Ma (millions d'années).

Une seule espèce est connue (par un seul spécimen), Halszkaraptor escuilliei, décrite par le paléontologue Andrea Cau (d) et son équipe en 2017.

Dromaeosauridae
Droméosauridés

Les Dromaeosauridae, ou (Droméosauridés), sont une famille fossile de dinosaures théropodes apparentés aux oiseaux, ayant vécu au Jurassique et au Crétacé. C'étaient des carnivores à plumes de taille petite à moyenne. Leur nom signifie « lézard coureur », du grec dromeus (δρομευς) « coureur » et sauros (σαυρος) « lézard ».

Les fossiles de droméosauridés ont été découverts en Amérique du Nord, Europe, Afrique, Japon, Chine, Mongolie, Madagascar, Argentine et Antarctique. Ils sont apparus au milieu du Jurassique — à la fin du Bathonien, il y a environ 164 millions d'années (Ma) — et ont survécu jusqu'à la fin du Crétacé (Maastrichtien, il y a 66 Ma), soit pendant environ 100 Ma, jusqu'à l'extinction Crétacé-Paléogène. La présence de droméosauridés dès le Jurassique moyen est attestée par la découverte de dents fossiles isolées, mais aucun squelette fossilisé de droméosauridé de cette époque n'a été retrouvé.
Boucles de l'Aulne 2024
La 66e édition des Boucles de l'Aulne (la 24e édition depuis que la course est classée par l'UCI en 1999) a lieu le 12 mai 2024. Cette course cycliste d'un jour fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2024 en catégorie 1.1 (troisième niveau mondial).

Cette course est aussi inscrite au calendrier de la Coupe de France en tant que 12e manche de l'édition 2024.

L'épreuve est remportée par Axel Zingle de l'équipe Cofidis qui s'impose devant Alexandre Delettre (St Michel - Mavic - Auber93) et Mads Würtz Schmidt (Israel-Premier Tech).

Coupe de France de cyclisme sur route 2024
La Coupe de France de cyclisme sur route 2024 est la 33e édition de la Coupe de France de cyclisme sur route. Elle débute le 28 janvier avec le Grand Prix d'ouverture La Marseillaise et se termine le 15 septembre avec le Grand Prix d'Isbergues. 16 manches sont au programme pour l'édition 2024.

Une 17e manche était prévue avec le Tour de Vendée, le 5 octobre, avant son annulation pour des raisons financières.
Geo Metro
La Geo Metro est une automobile produite par Geo, Suzuki et Chevrolet en deux générations de 1989 à 2001. C'est une version rebadgée des Suzuki Swift/Cultus et Baleno.

En 2003, elle est remplacée en Amérique du Nord par la Chevrolet Aveo, vendue en Europe sous le nom de Daewoo Kalos et qui existe sous différentes appellations dont Gentra/Gentra X, Suzuki Swift+, Pontiac Wave mais elle remplace la Daewoo Lanos.

Par contre, la Suzuki Swift succède à la Suzuki Aerio en version hayon mais aussi la Suzuki Baleno.

Suzuki Swift
La Swift est une citadine polyvalente produite par le constructeur automobile japonais Suzuki.

Le nom de Swift est apparu au début comme une appellation alternative de la Suzuki Cultus, utilisée notamment en Europe. Le nom Swift a ensuite été utilisé au Japon pour désigner la Suzuki Ignis de première génération. Puis, en 2004, il est devenu le nom d'une lignée indépendante de citadines.
Wikipédia en amazighe standard marocain
Wikipédia en amazighe standard marocain (en amazighe standard marocain : ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ [Wikibidya tamaziɣt tanawayt]) est l’édition de Wikipédia en amazighe standard marocain, langue berbère du Nord, créée par l'Institut royal de la culture amazighe à partir des trois langues berbères du Maroc, le chleuh (tachelhit) du Sud, le tamazight du Centre et le rifain (ou tarifit) du Nord. L'amazighe standard marocain est langue officielle au Maroc. L'édition est lancée le 6 novembre 2023,,,. Son code est : zgh.

Au 23 mars 2025, l'édition en amazighe standard marocain contient 12 431 articles et compte 4 235 contributeurs, dont 41 contributeurs actifs et 3 administrateurs.

Les autres éditions de Wikipédia en langue berbère sont : kabyle lancée en 2007 (6 897 articles) et chleuh lancée en 2021 (7 539 articles). Par ailleurs, les autres éditions de Wikipédia en langue du Maroc sont : arabe marocain lancée en 2020 (10 542 articles) et chleuh.

Langues berbères du Nord
Les langues berbères du Nord, qui constituent une branche du groupe des langues berbères, forment un continuum linguistique à travers l'Afrique du Nord. Leur continuité géographique a été rompue par la propagation de la langue arabe et, dans une moindre mesure, par le sous-groupe des langues zénètes.  Ces dernières partagent certaines innovations qu'on ne trouve pas dans les langues environnantes, notamment une lénition du [k] en [ʃ] et l'absence du préfixe a- dans certains mots (exemple: afus ⇒ fus « main »).
Changement de couleur des feuilles
Durant les mois d'automne, des arbres feuillus et des fougères connaissent un changement de couleur des feuilles et des frondes avant qu'elles ne tombent. Ce changement de couleurs, qui existe chez beaucoup d'arbres des régions tempérées, est souvent appelé couleurs automnales. Il est associé au dernier stade du développement de la feuille, la sénescence qui se caractérise par de véritables bouleversements biochimiques.

Abscission
En botanique, l'abscission (du latin ab, « loin » et scindere, « couper ») est le processus physiologique naturel par lequel un organe dit abscissile (le plus souvent une feuille, une fleur, un fruit), ou même une partie de la plante (virevoltant) se détache d'une plante ou de sa racine. Elle dépend de facteurs externes (photopériode, température, stress hydrique) et de facteurs internes comme l'équilibre entre plusieurs phytohormones régulatrices de croissance aux effets antagonistes.

En zoologie, une abscission est l'effusion volontaire d'une partie du corps ou l'autotomie d'un organe. En mycologie, l'abscission peut se référer à la libération des spores d'un champignon. En biologie cellulaire, le terme se réfère à la séparation des deux cellules filles lors de l'achèvement de la cytokinèse.
Gasparilla Bowl 2019
Le Gasparilla Bowl 2019 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2019, le 23 décembre 2019 au Raymond James Stadium de Tampa dans l'État de Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 12e édition du Gasparilla Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Knights d'UCF issue de la American Athletic Conference et l'équipe des Thundering Herd de Marshall issue de la Conference USA.

Il débute à 14 h 30 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Bad Boy Mowers, le match est officiellement dénommé le Bad Boy Mowers Gasparillia Bowl 2019.

Central Florida (UCF) remporte le match sur le score de 48 à 25.

Knights de l'UCF
Knights de l'UCF (en anglais : UCF Knights) (anciennement Golden Knights de l'UCF, en anglais : UCF Golden Knights) est le nom du club omnisports universitaire qui se réfère aux 15 programmes sportifs tant féminins que masculins de l'université du Centre de la Floride basée à Orlando en Floride.

Les Knights participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en tant que membres de la Big 12 Conference qu'elle a rejoint le 1er juillet 2023 après 10 saisons passées au sein de l'American Athletic Conference (AAC) .

L'équipe de football américain est la plus prestigieuse des Knights. Depuis 2007, elle évolue à l'Acrisure Bounce House (anciennement Bright House Networks Stadium, Spectrum Stadium et FBC Mortgage Stadium) d'une capacité de 44 206 places. Érigé au nord du campus, il est surnommé Bounce House (Château gonflable).
Grotte de La Covaciella
La grotte de La Covaciella est une grotte ornée située dans la commune de Cabrales, dans les Asturies, en Espagne,. Elle abrite des peintures pariétales du Magdalénien, datées d'environ 14 000 ans avant le présent (AP). Elle est inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco depuis 2008, au sein de l'ensemble dénommé Grotte d'Altamira et art rupestre paléolithique du Nord de l'Espagne. Elle est protégée comme Bien d'intérêt culturel (cote RI-51-0000515).

Magdalénien
Le Magdalénien est la dernière culture archéologique du Paléolithique supérieur en Europe de l'Ouest, ou l'avant-dernière si on inclut l'Azilien. Il s'étend entre environ 17 000 et 14 000 ans avant le présent (AP). L'appellation a été proposée par le préhistorien français Gabriel de Mortillet d'après le nom du site préhistorique de la Madeleine, à Tursac, en Dordogne. Le Magdalénien est précédé en France par le Badegoulien (18 500 à 16 000 ans AP) et suivi par l'Azilien (14 000 à 12 000 ans AP).
Cimetière d'El Alia
Le cimetière d'El Alia est un cimetière algérien situé dans la commune d'Oued Smar non loin de la cité Yahia Boushaki, dans la banlieue est d'Alger, fruit de la donation en 1928 d'un terrain de 78 hectares par sa propriétaire dénommée El-Alia Hamza (originaire des Ouled Naïl), avant son départ à La Mecque.

Ce cimetière, le plus grand d'Algérie avec plus de 250 000 tombes, comporte un carré dédié aux martyrs de la révolution algérienne.

Chahid (Algérie)
Un chahid (de l'arabe : شَهيد [šahīd], martyr) est, en Algérie, le titre officiel de toute personne (algérienne ou étrangère) qui a combattu durant la guerre d'Algérie dans les rangs indépendantistes (moudjahid) et qui est tombée au champ d'honneur ou qui est morte à la suite de son engagement. Les chahids sont désignés en Algérie comme « le symbole et la fierté de la Nation ».