hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gorniès
Gorniès [goʁ.njɛs]  (en occitan Gornièrs [gur.'njɛs] ) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Vis et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « gorges de la Vis et de la Virenque » et les « gorges de la Vis et cirque de Navacelles ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gorniès est une commune rurale qui compte 107 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 609 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Gorniessois et Gorniessoises.

Michel Hollard
Louis Michel Hollard, né le 10 juillet 1898 à Épinay-sur-Seine (Seine) et mort le 16 juillet 1993 à Ganges (Hérault), est un résistant français qui s'est illustré au cours de la Seconde Guerre mondiale, comme fondateur et chef du réseau de résistance AGIR.
Nord Nature Environnement
Nord Nature est la fédération régionale des associations de protection de la nature du Nord-Pas-de-Calais puis des Hauts-de-France. C'est une association loi de 1901 indépendante des pouvoirs publics et de toute appartenance politique, qui rassemble à la fois des membres individuels et des associations (46 associations d'étude et de protection de la nature et de l'environnement œuvrant dans différentes communes ou sur des thèmes distincts, en 2016). Elle coordonne leurs actions et leur fournit information et conseils sur la préservation des espaces naturels, la sensibilisation les citoyens.

Elle adhère à la Maison régionale de l'environnement et des solidarités où elle a son siège. Elle était affiliée à France Nature Environnement jusqu'en 2019.

Maison régionale de l'environnement et des solidarités
La Maison Régionale de l’Environnement et des Solidarités (MRES) est une tête de réseau associative, regroupant plus de 115 associations loi de 1901 qui intervenent dans les domaines de la nature, de l’environnement, des solidarités et des droits de l’Homme, en région Hauts-de-France.
Codex Aureus de Cantorbéry
Le Codex Aureus dit de Cantorbéry dit aussi de Stockholm est un manuscrit enluminé contenant les évangiles, réalisé sans doute à Cantorbéry en Angleterre au milieu du VIIIe siècle. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque royale de Suède.

Bibliothèque royale (Suède)
La Bibliothèque royale ou officiellement "Bibliothèque nationale" (en suédois : Kungliga biblioteket) (KB) est la bibliothèque nationale de Suède, située à Stockholm. Tout comme la bibliothèque universitaire de Lund, elle recueille et conserve tout ce qui est images sonores, illustrations et documents imprimés publiés en Suède. La Bibliothèque nationale est un établissement public d'État dépendant du ministère de l'Éducation.

Les collections de la bibliothèque sont ouvertes à tous, mais ses activités s'adressent en premier lieu aux chercheurs. Les documents de la collection suédoise ne peuvent sortir de la bibliothèque et doivent être consultés sur place. La plupart sont conservés en magasins et doivent être commandés à l'avance.
Luis Beltrán (Río Negro)
Luis Beltrán est une ville d'Argentine, située dans le département d'Avellaneda, en province de Río Negro. La ville est située au nord de la Patagonie argentine.

La ville se trouve dans la partie nord de l'Isla Grande de Choele Choel dans la vallée moyenne du Río Negro. On y accède par la route nationale 250, qui se connecte avec la route nationale 22.

Province de Río Negro
La province de Río Negro est une province de l'Argentine. Elle est située au sud du pays, en Patagonie. Elle est bordée au nord par la province de La Pampa, à l'est par celle de Buenos Aires, au sud par le Chubut et à l'ouest par le Neuquén et, séparée par la cordillère des Andes, par la République du Chili.
HD-4
Le HD-4 ou Hydrodome number 4 est un des premiers hydroptères conçu par Alexander Graham Bell.

Construit au chantier naval de Bell sur son domaine de Beinn Bhreagh près de Baddeck en Nouvelle-Écosse, il établit en 1919 un record du monde de vitesse marine de 70,86 milles à l'heure (114,04 km/h).

Beinn Bhreagh
Beinn Bhreagh (/ˌbɛn ˈvɹiə/) est le nom de l'ancien domaine d'Alexander Graham Bell. Il est situé dans le Comté de Victoria en Nouvelle-Écosse (Canada). Il se réfère à une péninsule de l'île du Cap-Breton qui s'avance dans le lac Bras d'Or, à environ trois kilomètres de Baddeck.
Face ouest des Drus
La face ouest des Drus (ou du Dru ou du petit Dru) dans le massif du Mont-Blanc est l'une des plus célèbres parois des Alpes. Elle doit sa réputation à sa hauteur, sa raideur, la compacité de son rocher et aussi au fait qu'elle se situe en face du Montenvers de l'autre côté de la Mer de Glace qu'elle domine. Les voies les plus difficiles étaient la Directe américaine, dans la partie gauche de la paroi, et le pilier Bonatti, à droite. En 1987 François Labande écrivait : « Parmi toutes les grandes parois rocheuses des Alpes, la face W du Dru restera probablement la plus pure, la plus convoitée, l'une des plus belles ». À partir de 1997, une série d'éboulements a profondément modifié la partie droite de la face, emportant complètement le pilier Bonatti en 2005.

Royal Robbins
Royal Robbins, né le 3 février 1935 à Point Pleasant en Virginie-Occidentale et mort le 14 mars 2017 à Modesto (Californie), est un grimpeur et alpiniste américain.

Il a été l'une des figures de l'âge d'or de la conquête des Big walls au Yosemite dans les années 1960. Avec Yvon Chouinard, il fut l'un des promoteurs de l'éthique du clean climbing au début des années 1970.
Oufa
Oufa (en russe : Уфа ; en bachkir : Өфө, Öfö /ʏ̞ˈfʏ̞/) (Œfœ) est une ville de l'Ouest de la Russie. Située à une centaine de kilomètres des monts Oural, elle est la capitale et la plus grande ville de la république de Bachkirie, en Russie. Elle en représente le centre industriel, économique, scientifique et culturel. Sa population s'élevait à 1 128 787 habitants en 2020.

Sterlitamak
Sterlitamak (en russe : Стерлитамак ; en bachkir : Стәрлетамаҡ) est une ville de Bachkirie, une république de la fédération de Russie. Avec une population de 278 127 habitants en 2019, elle est la deuxième ville de Bachkirie.
Toby Ziegler
Toby Ziegler est un personnage de fiction de la série télévisée À la Maison-Blanche, interprété par Richard Schiff et doublé par Philippe Bellay en version française. Il est directeur de la communication de la Maison-Blanche.

Philippe Bellay
Philippe Bellay, est un acteur et adaptateur français.

Notamment actif dans le doublage, il a été la voix française du personnage d'Arthur Weasley dans la série de films Harry Potter et a doublé à plusieurs reprises des acteurs tels que William H. Macy ou Tony Shalhoub.
Temple de la renommée Will Eisner
Le temple de la renommée Will Eisner est un temple de la renommée qui distingue de grands auteurs et acteurs de la bande dessinée américaine, ainsi que quelques étrangers depuis 1998.

Depuis 1999, l'inscription au temple de la renommée se fait de deux manières : le choix du jury (acteurs de la bande dessinée généralement morts, oubliés ou peu connus aux États-Unis, annoncés en janvier) et le choix du corps électoral des prix Eisner, à partir d'une liste établie par le jury (acteurs de la bande dessinée généralement vivants ou reconnus, en grande majorités américains, annoncés lors de la cérémonie des prix Eisner durant l'été).

Temple de la renommée
Un Temple de la renommée ou Panthéon (en anglais, Hall of Fame ou HOF) est une pratique qui consiste à honorer des individus ayant réalisé des choses majeures dans leurs domaines respectifs, comme dans le sport ou la musique. Un temple de la renommée peut être matérialisé par un mémorial, un musée ou un autre bâtiment consacré aux personnes honorées.

Il ne faut pas confondre les Halls of Fame avec les Walks of Fame (promenades de la gloire), séparées et distinctes des premiers.

Le premier Hall of Fame américain de l'histoire est le Hall of Fame for Great Americans, fondé en 1900. On trouve aujourd'hui des temples de la renommée dans la plupart des pays anglophones et également dans d'autres pays.

Cette page contient les articles concernant des Temples de la renommée ou des Halls of Fame, en raison des similarités entre les deux sujets.
Poste principale de Prague
La Poste principale de Prague est un bâtiment de la rue Jindřišská, où se trouve le siège de la Ceska posta (Poste tchèque). Située à Prague 1, il s'agit d'un grand bâtiment néo-Renaissance construit en 1871-1874 et agrandi par la suite. En 1998, il a été déclaré monument culturel tchèque.

Monument culturel en Tchéquie
En République tchèque, un monument culturel (en tchèque : kulturní památka) est un statut attribué par le ministère de la Culture aux édifices pour leur importance historique ou patrimoniale. Les plus importants d'entre eux ont le statut de monument culturel national (Národní kulturní památka), donné par décret gouvernemental.

La gestion en est assurée par l'Institut des monuments culturels (Národní památkový ústav), créé le 1er janvier 2003.
Harold W. Kuhn
Harold William Kuhn (né à Santa Monica le 29 juillet 1925, et mort à New York le 2 juillet 2014 ) est un mathématicien et économiste américain.

Professeur à l'Université de Princeton, il publie plusieurs livres dont les livres fondateurs Nonlinear programming avec Albert Tucker en 1951, puis Contributions to the Theory of Games en 1976. Il reçoit le prix de théorie John von Neumann avec Albert Tucker en 1980.

Prix de théorie John-von-Neumann
Le prix de théorie John-von-Neumann (en anglais : John von Neumann Theory Prize), décerné par l'Institute for Operations Research and the Management Sciences (INFORMS), est attribué chaque année à une personne (ou parfois à un groupe de personnes) qui a apporté des contributions fondamentales et durables de nature théorique, dans les domaines de la recherche opérationnelle et les sciences de la gestion.

Le prix tire son nom du mathématicien John von Neumann. Il récompense un ensemble de travaux plutôt qu'une contribution particulière. Le prix se veut une mise en valeur des contributions qui ont passé avec succès l'épreuve du temps. Les critères d'attribution comprennent la signification, l'innovation, la profondeur et l'excellence scientifique.

Le prix consiste en une dotation de 5 000 dollars, une médaille et une citation.

Le prix est attribué depuis 1975. Le premier récipiendaire fut George Dantzig, récompensé pour ses travaux sur la programmation linéaire.
Randal Kolo Muani
Randal Kolo Muani, né le 5 décembre 1998 à Bondy (Seine-Saint-Denis), est un footballeur international français qui évolue au poste d'avant-centre au Tottenham Hotspur, en prêt du Paris Saint-Germain.

Après avoir participé aux Jeux olympiques 2020, il est sélectionné en équipe de France à partir de 2022 et participe à la Coupe du monde 2022 et à l'Euro 2024.

Eintracht Francfort
L'Eintracht Francfort (en allemand : Eintracht Frankfurt) est un club omnisports allemand basé à Francfort-sur-le-Main.

Sa section la plus connue est celle de football. Le mot allemand Eintracht signifie « Concorde » ou « Entente ».

Le club comporte de très nombreuses autres sections, dont l'athlétisme, le basket-ball, la boxe, la gymnastique, le handball, le hockey sur gazon, le rugby à XV, le tennis, le tennis de table, le volley-ball.
Lycée Carl-Zeiss
Le lycée Carl-Zeiss à Iéna en Allemagne centrale est une école secondaire (Gymnasium) divisée en une partie normale et une partie avec des classes spéciales de sciences. Il porte le nom de Carl Zeiss (1816–1888), opticien et industriel d'Iéna. Il a approximativement 600 élèves, qui participent aux concours internationaux de sciences. Jusqu'à l'année 2008, l'école va être une école avec des classes spéciales seulement.

Carl Zeiss
Carl Zeiss, né le 11 septembre 1816 à Weimar et mort le 3 décembre 1888 à Iéna, était un ingénieur-opticien allemand, fondateur de la société Carl Zeiss.

Il grandit à Weimar en Allemagne. Il s'installe à Iéna où il devient dans les années 1840 un grand fabricant d'objectifs. Il est très connu pour avoir conçu et fabriqué des dispositifs optiques de grande qualité. C'est la première personne à fabriquer des lentilles optiques en verre minéral.
Festival européen du film fantastique de Strasbourg
Le Festival européen du film fantastique de Strasbourg (FEFFS), dont la première édition date de 2008, est un événement annuel consacré au cinéma fantastique créé par l'association les Films du Spectre. Il se déroule chaque année au mois de septembre à Strasbourg dans plusieurs cinémas de la ville. Le festival est un membre affilié de la Fédération Européenne des Festivals du Film Fantastique. Le festival décerne un Méliès d'Argent à l'issue de la compétition, sésame pour la nomination au Méliès d'or attribué au festival de Sitges en Espagne.

Depuis 2012, le festival intègre une section jeux vidéo et réalité virtuelle en partenariat avec le centre d'art numérique strasbourgeois Shadok. Cette section comprend une compétition internationale consacrée aux jeux vidéo indépendants intitulée Indie Game Contest (IGC).

Buried
Buried, ou Enterré au Québec, est un thriller espagnol écrit par Chris Sparling et réalisé par Rodrigo Cortés, sorti en 2010. Le film met en scène Ryan Reynolds dans le rôle de Paul Conroy, un chauffeur de camion américain basé en Irak, qui se réveille enterré vivant dans une caisse en bois.
Good Old Cause
La Good Old Cause (expression anglaise signifiant « Bonne Vieille Cause ») est le nom donné par les soldats de la New Model Army à leur raison de se battre pour le Parlement britannique et contre le roi Charles Ier et les Royalists durant la Première révolution anglaise. Ce soutien s'applique aussi à la « République », appelée Commonwealth d'Angleterre, formée durant l'Interrègne anglais de 1649 à 1660.

Interrègne anglais
L'interrègne anglais est une période du gouvernement de la république après la Première Révolution anglaise, entre le régicide de Charles Ier en 1649 et la Restauration de Charles II en 1660.

Cette période peut être divisée en quatre.

1649 à 1653 : la première période du Commonwealth d'Angleterre

1653 à 1658 : le Protectorate sous Oliver Cromwell

1658 à 1659 : le Protectorate sous Richard Cromwell

1659 à 1660 : la deuxième période du Commonwealth d'Angleterre
Set de table
Un set (de table) est un ensemble de pièces de linge de maison, de forme généralement rectangulaire, que l'on dépose, lorsque l'on dresse une table pour un repas, devant chaque convive, pour couvrir l'espace situé sous son assiette et ses couverts.

Sa fonction est de décorer la table et de la protéger (des salissures, des traces laissées par les verres, ou encore de la chaleur des assiettes). Sa découverte serait attribuée à un antiquaire vénitien du XVe siècle. L'idée lui serait venue lors d'un repas avec des convives car il trouvait sa table trop simple.[réf. nécessaire]

Il existe également des chemins de table, grandes bandes de tissus, qui s’installent d’un bout à l’autre de la table pour accueillir les services et qui peuvent compléter l'aménagement tout en étant assortis aux sets de table.

Table
Une table est un meuble composé d'une surface plane et horizontale (le plateau, par exemple de planches assemblées) soutenue par un ou plusieurs supports (pieds ou tréteaux). Dans la culture occidentale, elle est notamment mais pas uniquement utilisée pour les repas.
Sécurité intérieure en France
En France, la sécurité intérieure est représentée par les différents moyens mis en œuvre pour assurer la sécurité intérieure du pays et de la population. Elle se superpose parfois avec la sécurité publique et à la sécurité civile.

Sécurité publique
Sécurité publique désigne généralement les différents aspects d'ordre public et de sécurité visant à protéger la population d'un État contre les menaces internes, par opposition à la sécurité extérieure qui vise la défense d'un territoire contre des menaces étrangères.

Généralement, les polices nationale, municipale, la gendarmerie nationale et la douane sont chargés de veiller à la sécurité publique.

En France, la direction centrale de la Sécurité publique (DCSP) est l'une des directions actives de la direction générale de la Police nationale du ministère de l'Intérieur français.
Pont de Pingtang
Le pont de Pingtang (chinois simplifié : 平塘特大桥 ; pinyin : píngtáng tèdà qiáo ; litt. « pont exceptionnellement grand de Pingtang ») est un pont à haubans situé dans le xian de Pingtang, dans la province du Guizhou en Chine.

Il supporte l'autoroute Pingtang Luodian sur la vallée du cours d'eau Caodu. D'une conception similaire au viaduc de Millau en France, avec un pylône central d'une hauteur de 332 mètres, il est l'un des ponts les plus hauts au monde. Il mesure 2 135 mètres de long et 30,2 mètres de large.

Il a été ouvert à la circulation le 30 décembre 2019.

Xian de Pingtang
Le xian de Pingtang (平塘县 ; pinyin : Píngtáng Xiàn) est un district administratif de la province du Guizhou en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome buyei et miao de Qiannan.

Le télescope sphérique de cinq cents mètres d'ouverture se trouve dans un bassin naturel du Xian de Pingtang.
Gare de Derry~Londonderry
La gare de Derry~Londonderry (en anglais Derry~Londonderry Railway Station), aussi appelée gare de Waterside du nom du quartier où elle est située,, est une gare ferroviaire desservant la ville de Londonderry, dans le comté de Derry, en Irlande du Nord.

Elle est située sur la rive est de la Foyle et est exploitée par la compagnie Northern Ireland Railways. Elle relie Londonderry à Belfast, les trains arrivant à la gare Great Victoria Street.

Londonderry
Derry/Doire

Londonderry (/ˈlʌn.dən.dɛ.ɹi/, nom officiel), ou Derry (en irlandais : Doire, « chênaie » , dérivé du vieil irlandais Daire ; en scots : Lunnonderrie ou Derrie), est la deuxième ville d'Irlande du Nord par sa population, après Belfast. Située sur la Foyle, Londonderry est particulièrement connue pour le siège de Derry en 1689 et l'épisode tragique du Bloody Sunday le 30 janvier 1972.
Actée (Attique)
Dans la mythologie grecque, Actée (en grec ancien Ἀκταῖος / Aktaïos) est le premier roi légendaire d'Attique, dans les temps anciens qui précédèrent le déluge de Deucalion (la région porta d'ailleurs son nom jusqu'à ce que Cranaos ne le  change). Il avait une fille, Aglaure, devenue l'épouse de Cécrops, le fondateur d'Athènes, qui lui succéda. Actée passe ainsi souvent pour le précurseur de la monarchie athénienne.

Aglaure fille d'Actée
Dans la mythologie grecque, Aglaure ou Agraule (en grec ancien Ἄγραυλος / Ágraulos ou Ἄγλαυρος / Áglauros), fille d'Actée, est la femme de Cécrops (fondateur mythique d'Athènes). Elle en eut un fils, Érysichthon, et trois filles, Aglaure, Hersé et Pandrose.

Suivant Ovide, Mercure, qu'elle aimait sans retour, la changea en pierre. Suivant Hérodote, elle se dévoua volontairement pendant une guerre que soutenaient les Athéniens, et on lui éleva un temple dans lequel les jeunes Athéniens, armés de toutes pièces, devaient jurer de combattre pour la patrie jusqu'à la mort.
La Mort propagande
La Mort propagande est un roman autobiographique d’Hervé Guibert publié aux éditions Régine Deforges en 1977. L’auteur est alors âgé de 21 ans. L’ouvrage a été réédité et augmenté d’autres textes en 1991 chez le même éditeur et réédité en 2009 aux éditions Gallimard dans la collection l’Arbalète. L’ordre des différents chapitres qui le compose varie selon les éditions. L’auteur se livre à la description clinique de ses sensations les plus intimes et à l’autopsie rêvée de son propre corps.

Hervé Guibert
Hervé Guibert, né le 14 décembre 1955 à Saint-Cloud et mort le 27 décembre 1991 à Clamart, est un écrivain et journaliste français. Il écrit des nouvelles et romans dont certains font partie du genre littéraire appelé autofiction. Pratiquant assidûment la photographie, il est également reconnu pour ses textes sur ce medium.
Friedrich Feld
Friedrich Feld (né Fritz Rosenfeld le 5 décembre 1902 à Vienne et mort le 27 décembre 1987 à Bexhill-on-Sea) est un journaliste, traducteur et auteur autrichien de littérature d'enfance et de jeunesse, dont les livres ont été traduits en français sous le nom Frédéric Feld.

Olivier Séchan
Olivier Séchan, né le 14 janvier 1911 à Montpellier et mort le 7 juillet 2006 à Paris, est un écrivain français de romans policiers et de romans pour la jeunesse. Il est le fils de l'helléniste Louis Séchan, le frère du directeur de la photographie Edmond Séchan ainsi que le père du chanteur Renaud et de l’écrivain Thierry Séchan.
Phage M13
Le phage M13 est un virus dont les plasmides sont utilisés pour la recombination d'ADN car ils ne lysent pas la cellule hôte. Toutefois une diminution de la croissance cellulaire chez les cellules infectées est observée. Ce virus n'affecte pas l'Homme.

En 2006, des chercheurs du MIT ont modifié l'ADN du virus M13 pour produire une protéine qui se complexe avec les ions cobalt en solution, donnant de l'oxyde de cobalt, un matériau possédant une assez haute capacité de stockage de l'énergie, plus élevée que celle des batteries lithium-ion actuelles, basées sur le carbone.

Acide désoxyribonucléique recombinant
L'acide désoxyribonucléique recombinant (ADN recombinant ou ADN recombiné) est une molécule d'acide désoxyribonucléique créée en laboratoire composée de séquences nucléotidiques provenant de plusieurs sources créant ainsi des séquences qui n'existent pas dans les organismes vivants.
Ram Rai
Ram Rai, (1646-1687), est le fils ainé de Guru Har Rai, un des gourous du sikhisme. Sa mère était Mata Sulakkhani, et il est né à Kiratpur, au Pendjab.

Une fois adulte, il a été dépêché à Delhi auprès de l'empereur Aurangzeb pour représenter la foi sikhe. Afin de ne pas le choquer il a changé un mot lors d'une lecture du Livre Saint du sikhisme le Guru Granth Sahib. Son père l'a appris plus tard, et de fait, lui a interdit de revenir au foyer familial. Cet incident cumulé à d'autres a fait qu'en 1661, Guru Har Rai choisit un frère plus jeune Guru Har Krishan pour lui succéder afin de guider la communauté sikhe. Ram Rai continua de prêcher le sikhisme, créant un courant à part: le Ramraias. Il installa un camp au pied de l'Himalaya à l'endroit qui deviendra Dehradun (de dera: un centre missionnaire ou un camp; dun: la vallée). Il rencontra un peu avant sa mort son cousin Guru Gobind Singh, le dernier gourou humain du sikhisme.

Dehradun
Dehradun (hindî : देहरादून), aussi écrit Dehra Dun, est la capitale de l'État de l'Uttarakhand, au nord de l'Inde. Située dans la division de Garhwal, la ville se trouve à 236 kilomètres au nord de la capitale de l'Inde, New Delhi.
Landolfo Brancaccio
Landolfo Brancaccio (né à Naples, Italie, et mort le 29 octobre 1312 à Avignon) est un cardinal italien du XIIIe siècle, issu de l'illustre famille Brancaccio.

Les autres cardinaux de la famille sont Niccolò Brancaccio (1378), Rinaldo Brancaccio (1384), Ludovico Bonito (1408), Tommaso Brancaccio (1411), Francesco Maria Brancaccio (1633) et Stefano Brancaccio (1681).

Famille Brancaccio
La famille Brancaccio est une famille de la haute noblesse italienne dont les origines immémoriales remontent à Naples (édiles du quartier du Nil et de Capoue).

Cette famille est documentée à la fin du Xe siècle et se divise en plusieurs branches, aujourd'hui éteintes. Elle ne disposait pas de grands domaines féodaux, mais elle a accumulé les honneurs au cours des siècles. Parmi ses membres fameux, l'on distingue le cardinal Rinaldo Brancaccio, mort à Rome en 1472, Giulio Cesare Brancaccio (1515-1586), le cardinal Francesco Maria Brancaccio (1592-1675). Une branche de la famille passe en France au XIVe siècle, donnant naissance à la famille de Brancas, qui obtint le titre de duc.
Une autre branche de la maison Brancaccio s'est installée au XVIIe siècle en Sicile.