hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heisuke Hironaka
Heisuke Hironaka (広中 平祐, Hironaka Heisuke, né le 9 avril 1931 dans la préfecture de Yamaguchi) est un mathématicien japonais qui travaille en géométrie algébrique. Il a reçu la médaille Fields en 1970.

Médaille Fields
La médaille Fields est une des deux plus prestigieuses récompenses en mathématiques avec le prix Abel. Tous deux sont considérés comme équivalents d’un prix Nobel, inexistant pour cette discipline.

Elle est attribuée tous les quatre ans depuis 1936 au cours du congrès international des mathématiciens à quatre mathématiciens au plus, âgés de moins de 40 ans,. Les lauréats reçoivent chacun une médaille et 15 000 dollars canadiens.
Shin'ichi Fukushima
Shin'ichi Fukushima (福島 晋一, Fukushima Shin'ichi, né le 17 septembre 1971) est un coureur cycliste japonais. Il est le seul Japonais à avoir remporté le Tour du Japon, en 2004. Il est également le frère de l'ex coureur cycliste japonais Kōji Fukushima.

Tour du Japon
Le Tour du Japon (ツアー・オブ・ジャパン, tsuā obu japan) est une épreuve cycliste par étapes organisée au Japon depuis 1996. L'épreuve fait partie de l'UCI Asia Tour en catégorie 2.2. Elle est annulée en 2011 à la suite du tremblement de terre du 11 mars.

L'édition 2020 est annulée, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.
John Greenhalgh
John Greenhalgh (Brandlesome Hall, village de Bury, Lancashire (aujourd'hui dans le Grand Manchester),1597 – Malew, île de Man, 19 septembre 1651), (esq.), est un homme politique anglais qui fut gouverneur de l'île de Man de 1642 à 1651.

Bury (Grand Manchester)
Bury [ˈbəˈri] [ˈbuˈri] est une ville britannique située traditionnellement dans le Lancashire (Angleterre), mais qui fait partie depuis 1974 du nouveau comté urbain du Grand Manchester. Sa population est estimée en 2011 à 60 718 habitants (Borough : 185 400 habitants).
Nikolaï Vissarionovitch Nekrassov
Nikolaï Vissarionovitch Nekrassov (russe : Никола́й Виссарио́нович Некра́сов) (né le 1er novembre 1879 à Saint-Pétersbourg et mort le 7 mai 1940 à Moscou) est un homme politique libéral russe et le dernier gouverneur général de Finlande.

Gouverneur général de Finlande
Le gouverneur général de  Finlande (en suédois : Generalguvernör av Finland, en finnois : Suomen kenraalikuvernööri, en russe : Генерал-губернатор Финляндии) était le commandant militaire et l’administrateur de plus haut niveau de Finlande de façon sporadique durant la domination suédoise aux XVIIe et XVIIIe siècles et de façon continue pendant la période d’autonomie du grand-duché de Finlande de 1808 à 1917.
Élection présidentielle seychelloise de 2020
L'élection présidentielle seychelloises de 2020 a lieu du 22 au 24 octobre 2020 afin d'élire le président de la République des Seychelles. Des élections législatives sont organisées en même temps que le premier tour.

L'élection est remportée dès le premier tour par le candidat de l'opposition, Wavel Ramkalawan, conduisant à la première alternance à la présidence des Seychelles depuis l'indépendance du pays en 1976.

Président de la république des Seychelles
Le président de la république des Seychelles (en anglais : President of the Republic of Seychelles ; en créole seychellois : Prezidan Larepiblik Sesel) est le chef de l'État et de gouvernement des Seychelles. Ses compétences politiques et institutionnelles sont régies par la Constitution de 1993.
Église d'Antipas de Pergame (Souzdal)
L'église d'Antipas de Pergame (en russe : Церковь Антипия, епископа Пергамского) est une église d'hiver (chauffée) située dans le centre de Souzdal, entre la place du commerce et le monastère de la Déposition-de-la-robe-de-la-Vierge (monastère Rispolojenski). Elle date de 1745.

Monastère de la Déposition-de-la-Robe-de-la-Vierge
Le monastère de la Déposition-de-la-Robe-de-la-Vierge (en russe : Ризополо́женский монасты́рь) est un des plus anciens monastères de Russie.

Il a été fondé en 1207, dans la partie nord de la ville de Souzdal, non loin du kremlin de Souzdal et de la rivière Kamenka, affluent de la Nerl. Les premières constructions en pierre de l'ensemble apparaissent au XVIe siècle. Les vestiges plus anciens ne sont pas parvenus jusqu'à notre époque. Le monastère est connu notamment pour l'influence spirituelle qu'y joua la religieuse Euphrosyne de Souzdal, fille du prince Michel Ier de Kiev, mort martyrisé par la Horde d'or. La Déposition de la robe de la Vierge est une fête religieuse orthodoxe qui remonte à l'année 452, quand la relique de la robe de la Vierge Marie fut déposée dans une chapelle à Constantinople après avoir été ramenée de Palestine. Il est situé au no 79 de la rue Lénine, l'artère principale de la ville.
Jeremiah Owusu-Koramoah
Jeremiah Owusu-Koramoah (né le 4 novembre 1999 à Hampton en Virginie) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de linebacker latéral depuis 2021 dans la National Football League (NFL) pour la franchise des Browns de Cleveland.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Fighting Irish de Notre Dame dans la NCAA Division I FBS pendant quatre saisons (2017-2020) avant d'être sélectionné lors du deuxième tour de la draft 2021 par les Browns.

Browns de Cleveland
Les Browns de Cleveland (Cleveland Browns en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Cleveland dans l'Ohio. Ils jouent depuis 1999 au Huntington Bank Field.

La franchise est fondée en 1946 et elle intègre à la NFL en 1950.

Ils sont l'une des quatre équipes à n'avoir jamais participé au Super Bowl tout comme les Texans de Houston, les Jaguars de Jacksonville et les Lions de Détroit.

Avant la mise en place du Super Bowl, les Browns sont sacrés champions de la NFL en 1950, 1954, 1955 et 1964.

Au terme de la saison 2017, ils deviennent la deuxième équipe de l'histoire de la ligue (après les Lions de Détroit de 2008) à terminer une saison avec un bilan de 16 défaites pour aucune victoire.

L'équipe est actuellement entraînée par Todd Monken.

Le casque des Browns est orange et a la particularité de n'avoir aucun logo, contrairement à toutes les autres franchises de la NFL.
Docidava
Le fort romain de Docidava ou  fort romain de Buciumi est un ancien camp auxiliaire romain de la province romaine de Dacie trajane, dont les vestiges sont situés sur le territoire de l'actuelle Buciumi, dans le Județ de Sălaj, en Roumanie,.

Il contrôlait la route traversant le col de Rag, qui coupait les monts Meseș et était bloquée par un mur de pierre dirigeant la circulation vers une entrée gardée, ainsi que la route du fort de Resculum vers la zone centrale du segment nord-ouest du Limes Porolissensis (en). Il était soutenu par deux fortins et environ 23 tours. Des vestiges du vicus environnant ont également été mis au jour.

C'est un site déclaré monument historique de Roumanie (en)  et patrimoine mondial de l'UNESCO.

Vicus
Le mot latin vicus (au pluriel : vici) désigne dans l'Empire romain :

soit un quartier d'une grande ville, notamment Rome (où il peut aussi servir à nommer certaines rues) ;

soit une agglomération secondaire dans une province de l'empire, notamment les provinces de Gaule et de Germanie, localité sans statut précis, au contraire d'un municipe ou d'une colonie, et qui n'est pas le chef-lieu d'une cité (civitas) ;

soit un domaine foncier (villa rustica).

Il s'agit donc d'un polysème.
Le Coffre-fort (jeu télévisé)
Le Coffre-fort est un jeu télévisé d'argent luxembourgeois présenté par les françaises Michèle Etzel et Marylène Bergmann et la belge Anoushka Sikorsky et diffusé tous les jours et plusieurs fois dans la journée sur RTL Télé Luxembourg puis sur RTL Télévision du  3 septembre 1977 au 30 juin 1990

Anouchka Sikorsky
Anouchka Sikorsky (nom officiel pour l'État-civil belge : Anne-Marie Sikorski) est une écrivaine, animatrice et speakerine de télévision belge, née à Liège le 1er octobre 1955. Ses parents sont originaires de Pologne et d'Ukraine.
Famille de Buisson de Bournazel
La famille de Buisson de Bournazel est une ancienne famille noble française établie en Rouergue, éteinte au XIXe siècle.

Elle a compté parmi ses membres des officiers, des gentilshommes de la chambre du roi, des sénéchaux et gouverneurs du Rouergue, des députés du Rouergue pour différents États-généraux.

Rouergue
Le Rouergue (en occitan rouergat : Roergue /ru.ˈeɾ.ɣe/) est une ancienne province du Midi de la France correspondant approximativement à l'actuel département de l'Aveyron. Après avoir fait partie du comté de Toulouse, il fut rattaché à la Guyenne avant d'en être détaché lors de la formation de la province de Haute-Guyenne en 1779.

Le gentilé du Rouergue est Rouergat.
Bataille de Rooihuiskraal
La bataille de Rooihuiskraal (littéralement "kraal de la maison rouge") fut une bataille de la première guerre des Boers. Elle se déroula à proximité de la ville de Centurion (dans l'actuel Gauteng, à 17 kilomètres au sud de Pretoria) le 12 février 1881.

Kraal
Un kraal (mot afrikaans, du portugais curral pour « enclos à bétail ») était au départ un hameau de forme circulaire avec une structure sociale stricte. Les kraals existaient principalement en Afrique australe. Ils étaient généralement entourés d’un rempart d’épines en forme de palissade.

De nos jours, le terme kraal ne désigne plus que l’enclos à bétail qui se trouvait autrefois au milieu du hameau. On le trouve néanmoins parfois encore dans les noms de lieux en Afrique du Sud.
Alain Barrière
Louis Alain Bellec, dit Alain Barrière, né le 18 novembre 1935 à La Trinité-sur-Mer (Morbihan) et mort le 18 décembre 2019 à Arradon (Morbihan),, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il a connu plusieurs succès dans les années 1960 et les années 1970 avec des chansons dont : Elle était si jolie, Ma vie et Tu t'en vas.

Paul Anka
Paul Anka, né le 30 juillet 1941 à Ottawa, est un auteur-compositeur-interprète canadien naturalisé américain.

Il est rendu célèbre, entre autres par, l'écriture des paroles de My Way, adaptation en anglais du titre Comme d'habitude de Jacques Revaux et Claude François. Il est le premier interprète anglophone de cette version, qui sort en 1969, et qui est popularisée la même année par Frank Sinatra avant d'être reprise par de nombreux artistes.
Jean de Selys Longchamps
Jean de Selys Longchamps, né le 31 mai 1912 à Bruxelles et mort le 16 août 1943 sur la base RAF de Manston, est un officier de cavalerie (lieutenant de réserve au 1er régiment des Guides) de l'armée belge au début de la Seconde Guerre mondiale qui réussit à gagner le Royaume-Uni et à s'engager dans la RAF, au 609e squadron.

Il doit sa notoriété au mitraillage du siège de la Gestapo à Bruxelles, sis au 453 avenue Louise, le 20 janvier 1943.

RAF Manston
La RAF Manston était une base de la Royal Air Force et une ancienne base des forces armées des États-Unis, située dans le nord-est du comté de Kent en Grande-Bretagne, sur l'île de Thanet, active de 1916 à 1996. Par la suite, ce site a été exploité par le Manston Airport (MSE) et les installations militaires du Defence Fire Training and Development Centre (en). Les opérations aéroportuaires ont été arrêtées en mai 2014.

La RAF Manston apparait dans la carte Britain du jeu vidéo War Thunder de Gaijin Entertainment.
Route asiatique 42
La Route asiatique 42 (ou en anglais : Asian Highway 42, AH42)  est une route du réseau routier asiatique, long de 3 754 km de l'AH5 à Lanzhou, capitale de la province du Gansu, au Nord de la Chine, jusqu'à l'AH1, à Barhi (en), dans l'État de Jharkhand, en Inde.

Elle traverse la Chine et le Népal, et l'Inde. C'est la route asiatique la plus proche du Mont Everest.

Plus de la moitié de cette route, de Lhasa à Lanzhou, en Chine, est labellisé comme une « Route asiatique potentielle »

Route asiatique 1
La AH1 est la plus longue route asiatique avec 20 557 km. Elle part de Tokyo, au Japon et passe par la Corée du Sud, la Corée du Nord, la Chine, le Viêt Nam, le Cambodge, la Thaïlande, la Birmanie, l'Inde, le Bangladesh, le Pakistan, l'Afghanistan et l'Iran, pour arriver en Turquie, où elle rejoint (et se confond avec) la route européenne 80 (E80).
Comté de Wyndham-East Kimberley
Le comté de Wyndham-East Kimberley est une zone d'administration locale dans le nord de l'Australie-Occidentale en Australie à environ 3 150 km par la Great Northern Highway au nord-est de Perth.

Kununurra abrite environ 70 % de la population.

Le comté abrite le parc national de la rivière Drysdale, le lac Argyle et environ la moitié de la route de la rivière Gibb.

Le comté est divisé en un certain nombre de localités :

Kalumburu

Kununurra

Oombulgurri

Wyndham.

Le comté a 9 conseillers sans découpage en circonscriptions.

Portail de l’Australie-Occidentale

Kununurra
Kununurra (5 485 habitants) est une ville du grand nord de l'Australie-Occidentale située à l'est de la région de Kimberley près de la frontière avec le Territoire du Nord. C'est la plus grande ville au nord de Broome en Australie-Occidentale.
Abo et Arbok
Abo (アーボ, Arbo, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Arbok (アーボック, Arbok), sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans le jeu vidéo Pokémon Rouge exclusivement. Ces deux Pokémon sont tous du type poison et occupent respectivement les 23e et 24e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Pokédex
Le Pokédex, en japonais ポケモン図鑑 (se lisant Pokémon Zukan), signifiant   « Encyclopédie Pokémon» est un objet technologique fictif de l'univers Pokémon : il s'agit d'une encyclopédie recensant les créatures fictives connues éponymes. Il permet d'enregistrer les informations sur les Pokémon. Dans les jeux vidéo Pokémon, le but du joueur est de compléter le Pokédex en capturant l'ensemble des 1025 espèces de Pokémon réparties en neuf générations bien qu'en réalité, il ne soit jamais possible d'attraper l'ensemble de ces Pokémon dans un même jeu de la licence.
Tournoi de tennis du Canada (ATP 2018)
L'édition masculine 2018 du tournoi de tennis du Canada se déroule du 5 au 12 août à Toronto sur dur en extérieur. Il s'agit du 6e ATP Masters 1000 de la saison. Le tournoi fait partie de l'US Open Series. Rafael Nadal remporte l'épreuve en simple, Henri Kontinen et John Peers celle en double.

John Peers
John Peers, né le 25 juillet 1988 à Melbourne, est un joueur de tennis professionnel australien.

Spécialiste du double, il a remporté trente titres en double messieurs dont deux fois le Masters (2016 et 2017), l'Open d'Australie 2017 et les Jeux olympiques.

Son binôme le plus prolifique est le Finlandais Henri Kontinen, avec qui il a remporté treize titres.

Il a remporté l'US Open 2022 en double mixte avec Storm Hunter ainsi que l’Open d'Australie 2025 et 2026 avec sa compatriote Olivia Gadecki.
Dudley Fisher
Dudley Fisher (1890-1951) est un dessinateur humoristique et auteur de bande dessinée américain.

Il est surtout connu pour avoir animé Myrtle et sa famille, d'abord dans la série de dessins humoristiques pleine page Right Around Home (en) (1937-1945), puis dans le comic strip classique, diffusé à partir de mai 1941 par King Features Syndicate dans la presse américaine et repris par Stan Randall et par Bob Vittur après la mort de Fisher en 1951.

King Features Syndicate
King Features Syndicate (ou King Features, ou KFS) est un syndicate (ou agence de presse) américain qui fait partie du groupe de médias Hearst Corporation. En 2004, KFS est le premier distributeur mondial de comic-strips, de cartoons, de rubriques et de jeux pour les journaux.

King Features Syndicate a été créé en 1915 par le magnat de la presse William Randolph Hearst, qui utilisait la bande dessinée pour fidéliser les lecteurs de ses journaux depuis une vingtaine d'années déjà. Le King Features Syndicate est en fait la continuation du Newspaper Feature Service, créé en 1913.

En 1986, King Features rachète Register and Tribune Syndicate pour 4,3 millions de dollars[réf. nécessaire].
Carles Fages de Climent
Carles Fages de Climent est un écrivain, poète et journaliste ampurdan. Né à Figueres le 16 mai 1902, il mourut dans la même ville le 1er octobre 1968. À l'institut de Figueres, il connut Salvador Dalí, en commençant une amitié qui durerait toute leur vie.

Fages de Climent contribua à la création d'un mythe autour de l'Empordà en utilisant cette plaine, tramontane et ses habitants comme base d'une production littéraire abondante : poésie, prose, théâtre et journalisme. Il créa des personnages littéraires comme le cordonnier d'Ordis - comparable, selon Eugeni d'Ors au Don Quichotte de Cervantès. Il contribua également d'une manière décisive à conférer des symboliques précises à certains villages de l'Empordà : Llers, terre de sorcières ; Vilasacra, capitale du monde.

Eugenio d'Ors
Eugenio d'Ors, né le 28 septembre 1881 à Barcelone et mort le 26 septembre 1954 à Vilanova i la Geltrú, est un écrivain espagnol appartenant à la génération de 14.

Essayiste, critique d'art et philosophe, il a écrit en catalan, en espagnol, et aussi en français. Une partie de ses écrits catalans ont paru sous les pseudonymes de Xènius, d'Octavi de Romeu et de El Guaita, de même qu'une partie de ses articles en espagnol sont signés du pseudonyme d'« Un Ingenio de esta Corte ».

Il est notamment l'auteur d'un essai intitulé Du baroque (1935).

Il fut le père du juriste et spécialiste du droit romain Álvaro d'Ors et le grand-père de Juan d'Ors.
Anaïs Caradeux
Anaïs Caradeux, née le 30 juin 1990 à Aix-les-Bains, est une skieuse acrobatique française, licenciée à La Clusaz.

Spécialisée dans le halfpipe, elle a remporté deux épreuve de Coupe du monde, la première le 15 janvier 2006 aux Contamines et la seconde le 19 mars 2009 à La Plagne. Elle a remporté également le petit globe de cristal de halp-pipe en 2006. 
Par ailleurs, elle fut aussi médaille de bronze aux Championnats du monde juniors à Airolo en 2007 et vice-championne du monde aux Championnats du monde d'Oslo de 2013.

Les Contamines
Les Contamines est une station de sports d'hiver du massif du Mont-Blanc, située sur le territoire communal des Contamines-Montjoie, dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le domaine skiable des Contamines est associé avec celui de la station d'Hauteluce - Val Joly. Il fait partie d'Évasion Mont-Blanc, sans que son domaine skiable y soit relié.
Essel Group
Essel Group (également connu sous le nom de Zee Group) est un conglomérat multinational indien, dont le siège social est à Mumbai, en Inde. Le groupe a des intérêts commerciaux dans les médias de masse, les infrastructures et l'emballage,,. Fondée en 1926 sous le nom de Messrs Ramgopal Indraprasad par Jagannath Goenka, la société a été agrandie et transformée en Essel Group of Industries par son petit-fils, Subhash Chandra. Chandra fait partie de la famille Goenka (Goel) qui possède et exploite le groupe ; il était également le président de la société et un ancien membre du Rajya Sabha.

Connaissant des difficultés financières en 2019,, Essel a vendu plusieurs de ses actifs, notamment Essel Propack et des participations dans Zee Entertainment Enterprises,.

Médias de masse
Les médias de masse (francisation de l'anglais : mass media) sont l'ensemble des moyens de diffusion de masse de l'information, de la publicité et de la culture, ils sont capables d'atteindre et d'influencer un large public. Les principaux moyens de communication de masse sont la presse, l'affiche, le cinéma, la radiodiffusion, la télévision et plus récemment l'internet. Le terme média est souvent utilisé comme une abréviation de mass media (ou médias de masse).
Mario Götze
Mario Götze, né le 3 juin 1992 à Memmingen en Allemagne, est un footballeur international allemand qui évolue au poste de milieu offensif à l'Eintracht Francfort.

Considéré comme l'un des plus grands espoirs allemands, Mario Götze a fait ses débuts en équipe nationale en novembre 2010, à 18 ans. Il devient le plus jeune international allemand depuis Uwe Seeler en 1954. En 2014, Mario Götze participe à la Coupe du monde organisée au Brésil. Entré en jeu à la 88e minute de la finale contre l'Argentine, il marque à la 113e minute de jeu l'unique but de la partie, et,  offre ainsi à l’équipe d’Allemagne sa quatrième victoire en Coupe du monde.

Eintracht Francfort
L'Eintracht Francfort (en allemand : Eintracht Frankfurt) est un club omnisports allemand basé à Francfort-sur-le-Main.

Sa section la plus connue est celle de football. Le mot allemand Eintracht signifie « Concorde » ou « Entente ».

Le club comporte de très nombreuses autres sections, dont l'athlétisme, le basket-ball, la boxe, la gymnastique, le handball, le hockey sur gazon, le rugby à XV, le tennis, le tennis de table, le volley-ball.
Sténose
Une sténose, du grec στένωσις / sténōsis « état de celui qui est à l’étroit », dérivé de στενός / stenós,  « étroit », est une modification anatomique qui se traduit par un rétrécissement d'une structure (canal, vaisseau). Ainsi, la sténose aortique est un rétrécissement de la valve aortique.

Sténose aortique
Une sténose aortique ou rétrécissement de la valve aortique est une maladie de la valve aortique.

Il peut être congénital :

Il peut être acquis et se manifester à l'âge adulte :

Portail de la médecine
Vassili Karazine
Vassili Nazarovitch Karazine (russe : Васи́лий Наза́рович Кара́зин, ukrainien : Васи́ль Наза́рович Кара́зін), né le 30 janvier 1773 (10 février dans le calendrier grégorien) au domaine familial de Kroutchik dans le gouvernement de Kharkov et mort le 4 novembre 1842 (16 novembre dans le calendrier grégorien) à Nikolaïev dans le gouvernement de Kherson, est un savant ukrainien, ingénieur qui fut le fondateur de l'Université de Kharkov qui porte son nom depuis 1996. Il est également à l'initiative de la formation du ministère de l'Instruction publique de l'Empire russe.

Gouvernement de Kharkov
Le gouvernement de Kharkov (en russe : Харьковская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la république socialiste soviétique d'Ukraine, située en Ukraine slobodienne avec pour capitale la ville de Kharkov. Créé en 1835 le gouvernement perdure jusqu’en 1925.
Michaël Olbrechts
Michaël Olbrechts, né le 15 novembre 1987 à Genk (province de Limbourg), est un auteur de bande dessinée et illustrateur belge néerlandophone. Il fait partie de la nouvelle vague des romanciers graphiques flamands.

Genk
Genk (/ɣɛŋk/ ; anciennement : Genck) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg.

Au 1er janvier 2025, la population totale de cette commune est de 68 058 habitants pour une superficie totale de 87,57 km2.
Paroisse de Saint-Quentin
La paroisse de Saint-Quentin est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Restigouche, au nord du Nouveau-Brunswick, au Canada. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, une partie du DSL a été fusionnée à la ville de Saint-Quentin, une autre au district rural du Nord-Ouest et une troisième à la communauté rurale de Kedgwick.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.