hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Frankel
David Frankel, né le 2 avril 1959 à New York, est un réalisateur américain. Il est connu pour avoir réalisé deux adaptations de best-sellers au cinéma : Le diable s'habille en Prada et Marley et moi, qui connaissent des succès.

Manifest
Manifest ou Turbulences (au Québec) est un feuilleton télévisé américain créé par Jeff Rake dont 42 épisodes de 43 minutes ont été diffusés entre le 24 septembre 2018 et le 10 juin 2021 sur le réseau NBC et en simultané sur Citytv au Canada. La quatrième et dernière saison de vingt épisodes d'environ 46 minutes est mise en ligne le 4 novembre 2022 et le 2 juin 2023 exclusivement sur Netflix.

En Suisse, il est diffusé depuis le 4 mai 2019 par la RTS Un, en Belgique, depuis le 7 mai 2019 par La Deux, en France, depuis le 14 mai 2019 par TF1, et au Québec, à partir du 18 septembre 2019 par Max.
2 of Amerikaz Most Wanted
2 of Amerikaz Most Wanted est une chanson hip-hop interprétée par 2Pac et Snoop Dogg. Le morceau a été coécrit et produit par Daz Dillinger et figure sur le quatrième album de 2Pac, All Eyez on Me, ainsi que sur l'album posthume Greatest Hits, sorti en 1998.

D'abord édité comme morceau promotionnel, puis, le 7 mai 1996, comme deuxième single extrait de l'album après California Love, 2 of Amerikaz Most Wanted a atteint la quarante-sixième place du Hot R&B/Hip-Hop Airplay.

Greatest Hits (album de 2Pac)
Greatest Hits est une compilation posthume de 2Pac, sortie le 24 novembre 1998, retraçant en vingt-cinq chansons la carrière du rappeur.

L'album s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 3e au Billboard 200 et a été certifié disque de diamant par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 23 juin 2011. Il s'est vendu à 4,8 millions d'exemplaires aux États-Unis.
Children of Mana
Children of Mana (聖剣伝説DS チルドレン　オブ　マナ, Seiken Densetsu Dī Esu Chirudoren obu Mana) est un jeu vidéo de type Action-RPG sorti en 2006 sur Nintendo DS. Le jeu a été développé par Nex Entertainment sous la supervision de Kōichi Ishii pour l'entreprise japonaise Square Enix.

Kōichi Ishii
Kōichi Ishii (石井 浩一, Ishii Kōichi) est un concepteur de jeux vidéo né le 9 juillet 1964. Il travaille pour Square Enix (anciennement Square Co.). Il est le créateur de la série Seiken Densetsu (connu en dehors du Japon sous le nom de Mana) de laquelle il a dirigé ou produit chacun des épisodes. Il a aussi travaillé sur quelques jeux des séries SaGa et Final Fantasy de Square Enix ; et est le créateur des célèbres Chocobo et Mogs. Il a travaillé sur Final Fantasy XI en tant que directeur de projet.

Kōichi Ishii est PDG du studio de développement Grezzo depuis avril 2007.
Destructeur (comics)
Le Destructeur (« The Destroyer » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Journey into Mystery #118 en juillet 1965.

Habituellement représenté comme un adversaire du dieu du Tonnerre et super-héros Thor, il s'agit en fait d'une armure asgardienne créée par Odin et animée par magie.

Débutant à l'Âge d'argent des comics, le Destructeur est présent depuis plus de quarante années dans la continuité Marvel et d'autres produits approuvés par Marvel, telles que des séries télévisées animées, des films d'action, des jeux vidéo et cartes à échanger.

Journey into Mystery
Journey into Mystery est un comic édité par Atlas Comics et Marvel Comics à partir de juin 1952. Plusieurs personnages  sont apparus pour la première fois comme Thor, Radioactive Man, Hercule, Hela, ... C'est un comic qui fait partie de l'Âge d'argent des comics.
Classe Gazelle
La classe Gazelle est une classe de croiseurs légers de la Kaiserliche Marine. Ses navires sont construits en deux sous-classes. Les navires conçus en 1895 sont les SMS Gazelle, Niobe, Nymphe, Thetis, Ariadne, Medusa et Amazone. Ceux conçus entre 1897 et 1900, un peu plus larges, sont les SMS Frauenlob, Arcona et Undine.

SMS Arcona (1902)
Le SMS Arcona est un croiseur léger de la Kaiserliche Marine. Il sert principalement dans la Hochseeflotte en Asie de l'Est.

De 1921 à 1923, il appartient à la Reichsmarine. Repeint comme un navire de guerre en 1930, après avoir servi comme caserne, il sert en 1940 dans une batterie anti-aérienne flottante puis est stationnaire jusqu'en 1945.
Titi au cirque
Titi au cirque (Tweety's Circus) est un court métrage animé américain Merrie Melodies sorti le 4 juin 1955 et produit par Warner Bros. Le court métrage dure environ sept minutes et est réalisé par Friz Freleng.

Friz Freleng
Isadore Freleng, dit Friz Freleng, est un dessinateur et cartooniste américain né le 21 août 1905 à Kansas City et mort le 26 mai 1995 à Los Angeles. Il travaille dès les années 1920 pour Walt Disney et, plus tard, pour les studios d'animation de Warner Bros. et MGM.

Il est notamment le créateur du personnage de Sam le pirate puis de la Panthère rose en 1963.
Syndrome 47,XYY
Le syndrome 47,XYY , syndrome du double Y ou syndrome de Jacob est une aneuploïdie humaine qui consiste en la présence anormale de deux chromosomes Y en plus d’un chromosome X. C'est un cas particulier de trisomie des chromosomes sexuels. Le caryotype d’une personne concernée présente donc 47 chromosomes au lieu de 46 habituellement, répartis en 23 paires.

Les personnes concernées ne présentent pas un phénotype masculin différencié, et la recherche médicale peine à mettre en évidence des troubles physiques ou comportementaux qui soient liés à cette trisomie. Pour cette raison, certains généticiens contestent l'emploi du terme « syndrome ».

Sans aucun fondement, le caryotype XYY a été associé dans la fiction à une inclination pour les crimes violents, ce qui lui a valu le surnom de « syndrome du tueur ».

Chromosome Y
Le chromosome Y est l'un des deux chromosomes sexuels (ou gonosomes) d'un mammifère, l'autre étant le chromosome X. Il fait partie du système XY de détermination sexuelle, l'un des deux systèmes de déterminisme sexuel lié à des chromosomes sexuels, l'autre étant le système ZW de détermination sexuelle (rencontré notamment chez les oiseaux). Il contient des gènes qui provoquent le développement des testicules, déterminant le phénotype masculin.

Chez l'être humain, les chromosomes sexuels constituent l'une des 23 paires de chromosomes. Le chromosome Y comprend environ 57 millions de paires de bases azotées et représente de 0,5 à 1 % de l'ADN des cellules. Il peut être utilisé pour tracer la lignée parentale. Contrairement à ce que laisse imaginer son nom, il a la même forme que les autres chromosomes (forme de X ou de H selon les interprétations). Il a été nommé Y simplement pour suivre X dans l'alphabet, (c'est un hasard si sa forme peut faire penser à un Y).
El talento
El talento est un film dramatique espagnol réalisé par Polo Menárguez et sorti en 2025.

Le scénario, que Menárguez a co-écrit avec Fernando León de Aranoa, est basé sur la nouvelle de 1924 Mademoiselle Else (Fräulein Else) d'Arthur Schnitzler.

Les acteurs principaux sont Ester Expósito et Pedro Casablanc.

Mademoiselle Else
Mademoiselle Else (titre original : Fräulein Else) est une nouvelle de l'écrivain et médecin autrichien Arthur Schnitzler publiée en 1924. Schnitzler y utilise la technique littéraire du monologue intérieur. La première traduction française de la nouvelle est parue en 1926 aux éditions Stock, Delamain et Boutelleau. Si la critique littéraire française (Edmond Jaloux) ne l'a pas toujours reçu à sa juste valeur, Mademoiselle Else est considéré aujourd'hui comme un chef-d'œuvre incontestable.

Cette œuvre a fait l'objet d'une adaptation cinématographique par Paul Czinner dès 1929.
The National Anthem
The National Anthem est la troisième piste de l’album Kid A de Radiohead, sorti en 2000.

La chanson débute par quatre notes répétitives de basse, qui dureront tout le long du morceau. Des influences jazz, voire free jazz (inspiré par Charles Mingus) sur la fin, sont présentes, et la production électronique est très soignée.

Portail de la musique • section Chanson

Kid A
Kid A est le quatrième album du groupe de rock britannique Radiohead sorti le 2 octobre 2000 sur le label Parlophone.

Cet album a été considéré comme le meilleur album de la décennie 2000-2010, tous styles confondus, par les magazines Pitchfork et Rolling Stone,. Il est enregistré en même temps que Amnesiac qui sort sept mois plus tard.
X265
x265 est une bibliothèque logicielle libre sous licence GPLv2 de compression du standard de codec vidéo H.265/HEVC commencée en mars 2013.

Elle est programmée en C++ avec des optimisations en assembleur, elle réutilise les fonctions de contrôle de débit, de prédiction de macroblock tree, b-pyramide et de quantification adaptative de x264.

x265 a été jugé en 2015 meilleur encodeur HEVC global par la section vidéo de l'université d'État de Moscou.

Il comprend des optimisations pour les SIMD SSE3.

H.265
H.265, ou « MPEG-H HEVC » (High Efficiency Video Coding), est une norme de codage/compression vidéo ISO/CEI 23008-2 et UIT-T H.265, publiée le 13 avril 2013. Elle est développée conjointement par les groupes Video Coding Experts Group (VCEG) et Moving Picture Experts Group (MPEG) et doit succéder au H.264 (ISO/CEI 14496-10 et UIT-T H.264). Ses applications concernent aussi bien la compression des vidéos en ultra-haute définition que la diminution du débit de transmission sur les réseaux pour les vidéos en définition standard avec des applications pour la vidéo sur mobile et pour l'extension de l'éligibilité aux services audiovisuels (TV, VoD...) des abonnés aux réseaux fixes (ADSL…).
Segré
Segré [səɡʁe]  est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Elle était l'une des sous-préfectures du département.

Elle est depuis le 15 décembre 2016, l'une des 15 communes déléguées de la commune nouvelle de Segré-en-Anjou Bleu.

Verzée
La Verzée est une petite rivière des départements de la Loire-Atlantique et du Maine-et-Loire dans la région Pays de la Loire. C'est un affluent de la rive droite de l'Oudon. Elle est donc un sous-affluent de la Loire par l'Oudon, la Mayenne et la Maine.
Josette Hébert-Coëffin
Josette Hébert-Coëffin née le 16 décembre 1907 à Rouen et morte le 3 juin 1973 à Neuilly-sur-Seine est une sculptrice et médailleuse française.

Elle est la première lauréate de la fondation John-Simon-Guggenheim à New York en 1937.

Tristan Bernard
Tristan Bernard, nom de plume de Paul Bernard, né à Besançon le 7 septembre 1866 et mort à Paris 7e le 7 décembre 1947, est un romancier et auteur dramatique français. Il est célèbre pour ses mots d'esprit.
Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.

Déforestation en Malaisie
La déforestation en Malaisie est en augmentation depuis plusieurs décennies. À l'origine, le territoire de la Malaisie était entièrement recouvert de forêts, mais de nos jours elle ne couvre plus que 59,5 % du territoire. Entre 1983 et 2003, la forêt a perdu 4,9 millions d'hectares. Environ 18 % de cette forêt est classée en tant que forêt primaire.
Noblesse d'apparence
L'expression noblesse d'apparence désigne dans la société française contemporaine des personnes non issues de la noblesse française mais qui, sans nécessairement prétendre être d'ascendance noble, présentent des éléments pouvant faire penser à d'éventuelles origines nobles : essentiellement le port régulier (inscrit à l'état-civil) d'un nom à particule, mais aussi le port éventuel d'une chevalière armoriée, voire timbrée, la possession d'un manoir ou d'un château, etc.

Pierre-Marie Dioudonnat
Pierre-Marie Dioudonnat, né le 24 mars 1945 à Neuilly-sur-Seine, est un éditeur, historien et politologue français.

Versé dans la prosopographie, il est spécialiste de l'histoire des familles françaises. Il est notamment connu pour être l'auteur de l'Encyclopédie de la fausse noblesse et de la noblesse d'apparence et du Simili-nobiliaire français (2002, 2010 et 2012).

Il est également un spécialiste de la presse et de la vie éditoriale sous l'Occupation allemande.
Bergère de Domrémy
La Bergère de Domrémy est un sloop coquillier, construit en 1936 pour la drague des coquilles Saint-Jacques et des pétoncles en rade de Brest.

Il est désormais la propriété de l'association « An Test » à L'Hôpital-Camfrout qui gère aussi le Notre-Dame de Rumengol.

Son immatriculation est : B 5929 (quartier maritime de Brest).

Bergère de Domrémy fait l’objet d’un classement au titre objet des monuments historiques depuis le 29 décembre 1983.

Rade de Brest
La rade de Brest est une grande baie de 180 km2 située dans le Finistère en Bretagne (France). Elle est reliée à l'océan Atlantique, nommé ici la mer d'Iroise, par un passage de 1,8 km de large appelé le goulet de Brest.

Ce très grand plan d'eau est navigable toute l'année.
Menawa
Menawa est un chef politique et militaire de la Nation creek. Né vers 1766 et mort en 1837, il participe notamment à la bataille de Horseshoe Bend durant la guerre Creek de 1813-1814. En 1825, il est chargé par le Conseil national creek d'exécuter William McIntosh et deux autres signataires du traité d'Indian Springs jugé contraire à leurs lois.

Creeks
Les Creeks sont un peuple amérindien qui vivait à l'origine au sud-est des États-Unis, ils font partie des Cinq tribus civilisées. Ils se nomment eux-mêmes les Muscogee ou Muskogee. Cette dernière appellation qu'ils utilisent de nos jours, s'écrit Mvskoke selon l'orthographe traditionnelle. Les Muscogees vivent aujourd'hui principalement en Oklahoma, Alabama, Géorgie et Floride. Leur langue, le mvskoke, fait partie de la famille des langues muskogéennes. Les Séminoles sont de proches parents des Muscogees et parlent également la langue creek.
Festival de Cannes 2021
Le Festival de Cannes 2021, 74e édition, se déroule du 6 au 17 juillet 2021 au Palais des festivals, à Cannes.

Le jury des longs-métrages en compétition est présidé par l'acteur et réalisateur Spike Lee. La maîtresse de cérémonie est l’actrice Doria Tillier.

Song Kang-ho
Song Kang-ho (en coréen : 송강호) est un acteur sud-coréen, né le 17 janvier 1967 à Gimhae dans la Gyeongsang du Sud. Il est l'un des acteurs incontournables de la nouvelle vague du cinéma sud-coréen et également l’un des acteurs fétiches des réalisateurs Bong Joon-Ho et Kim Jee-woon.
Abbaye de Joyenval
L'abbaye de Joyenval est une ancienne abbaye desservie par les Prémontrés, dont les vestiges se trouvent actuellement sur un golf en bordure de la forêt de Marly, près du désert de Retz, sur le territoire de la commune de Chambourcy (département des Yvelines).

Forêt de Marly
La forêt de Marly, qui fut appelée « forêt de Cruye » jusqu'au XVIIIe siècle, est une forêt domaniale de 2 000 hectares située dans les Yvelines à  vingt kilomètres environ à l'ouest de Paris, entre Saint-Germain-en-Laye et Versailles. Elle s'étend sur une longueur d'environ 12 kilomètres d'est en ouest sur les communes de Louveciennes, Marly-le-Roi, Saint-Nom-la-Bretèche, Feucherolles ; elle communique avec la forêt de Saint-Germain-en-Laye par la Plaine de la Jonction à Chambourcy.

C'est un ancien domaine de chasse des rois de France, puis des présidents de la République. Elle est entaillée, depuis 1935, dans toute sa longueur par l'autoroute de Normandie (A13).
Page de code 850
La page de code 850 est une page de code définie par IBM et qui est utilisée en Europe occidentale avec le système DOS et d’autres systèmes de la même époque. C’est une extension de l’ASCII sur 8 bits, partiellement compatible avec la page de code 437 dont elle est dérivée et qu’elle modifie. Elle est encore utilisée dans les fenêtres de type console ou invite de commandes sur les systèmes Microsoft Windows en Europe occidentale.

En plus de la page de code 850, Windows utilise dans ses versions distribuées en Europe occidentale la page de code Windows-1252 (basée sur une extension de la norme ISO/CEI 8859-1 avec d’autres caractères définis différemment dans la norme ISO/CEI 8859-15 et Unicode).

Windows-1252
Windows-1252 ou CP1252 (abréviation de « code page – 1252 » , signifiant Page de code – 1252) est un jeu de caractères, utilisé historiquement par défaut sur le système d'exploitation Microsoft Windows en anglais et dans les principales langues d’Europe de l’Ouest, dont le français.
Lalla Mezghitane
Lalla Mezghitane ou Jida Mezghitane (en amazigh : Lalla Mezɣitan) est la sainte patronne et la protectrice de la ville de Jijel, en Algérie.

Cette femme est considérée comme pieuse dans l'islam et possédant des qualités exceptionnelle par son entourage. Elle vécut au XVIe siècle et resta depuis lors dans le souvenir des jijeliens, qui voient en elle la figure d'une bonne mère pieuse et protectrice (Yemma signifie "mère") en berbère .

(Selon la tradition, ses deux sœurs étaient Yemma Gouraya, sainte patronne de Béjaia, Yemma Kouda saint patronne de Makouda, et Yemma Timezrit, sainte patronne de Timezrit)[réf. nécessaire].

Le nom de Jida Mezghitane fut donné aussi à la montagne qui domine la ville de Jijel sur son côté ouest, nommée ainsi en l'honneur de la sainte patronne de la ville et parce qu'elle y est enterrée.

Jijel
Jijel (en arabe: جيجل , en berbère : ⴵⵉⴵⴻⵍ, Ǧiǧel), désignée sous le nom de Igilgili à l'époque antique, puis de Djidjelli à l'époque française, est une ville et commune d'Algérie de la wilaya de Jijel située à l'est de la Petite Kabylie (kabylie orientale), dont elle est le chef-lieu. Elle est considérée comme la capitale de la confédération berbère des Kutamas.
TNA Final Resolution
Final Resolution est un pay-per-view de catch de la Total Nonstop Action Wrestling qui se déroule chaque année au mois de décembre. Il est considéré comme l'un des évènements en PPV les plus importants de la TNA car il figure tout à la fin de l'année, et a déjà été le lieu des matchs de haute volée.

America's Most Wanted (catch)
America's Most Wanted (habituellement écourté AMW) est une équipe de catch professionnel composée de « Wildcat » Chris Harris et « Tennessee Cowboy » James Storm, ayant combattu à la fédération Total Nonstop Action Wrestling (TNA). le groupe est plus tard managé et rejoint par Gail Kim.

L'équipe devient l'une des plus célèbres dans l'histoire de la TNA grâce notamment à des combats contre de nombreuses autres équipes de la fédération dont The Disciples of The New Church (en), The Naturals (en), Team Canada, 3Live Kru, Triple X et Team 3D.
Équation de Yang-Baxter
En physique, l'équation de Yang–Baxter (ou relation triangle-étoile) est une relation de compatibilité qui a été introduite en mécanique statistique. Elle repose sur l'idée que dans certaines situations de diffusion, les particules sont susceptibles de préserver leur moment tout en changeant leur état quantique interne. Elle exprime qu'une matrice  qui agit sur deux objets sur trois satisfait à

Dans les systèmes quantiques en dimension 1,  est la matrice de diffusion ; si elle satisfait à l'équation de Yang-Baxter, alors le système est intégrable. L'équation de Yang-Baxter intervient également dans la théorie des nœuds et la théorie des groupes de tresses, où  correspond à l'échange de deux brins. Vu que l'on peut échanger trois brins de deux façons différentes, l'équation de Yang-Baxter exprime que les deux reviennent au même.

L'équation est nommée d'après des travaux indépendants de Chen Ning Yang en 1968 et Rodney James Baxter en 1971.

Chen Ning Yang
Chen-Ning Franklin Yang (chinois simplifié : 杨振宁 ; chinois traditionnel : 楊振寧 ; pinyin : Yáng Zhènníng), né le 1er octobre 1922 et mort le 18 octobre 2025, est un physicien chinois spécialiste de physique statistique et de physique des particules.

Tsung-Dao Lee et lui sont colauréats du prix Nobel de physique de 1957 pour leur travail sur la non-conservation de parité de l'interaction faible, devenant ainsi les premiers Chinois récipiendaires du prix. Il est naturalisé citoyen des États-Unis en 1964.
Émilien de la Cogolla
Saint Émilien de la Cogolla, également connu sous le nom de Millán, né en 473 et mort en 574, est un ermite, prêtre et abbé de l'Espagne wisigothe du VIe siècle. L'Église catholique le célèbre le 12 novembre.

La Rioja
La Rioja (prononcé [la ˈrjoxa]) est une communauté autonome du nord de l'Espagne, provinciale, sans littoral, traversée par l'Èbre et la Oja, limitée par le Pays basque au nord, par la Navarre au nord et à l'est, par l'Aragon à l'est et par la Castille-et-León au sud et à l'ouest.

Le point culminant de la province est le San Lorenzo à 2 271 mètres, situé dans le massif de la Demanda.

La région est réputée pour ses vins, qui bénéficient de l'appellation DOC Rioja.
Libertaire-Plage
Libertaire-Plage est le nom d'une colonie de vacances libertaires, pour adultes et enfants, fondée par des anarchistes individualistes proche du journal L'Anarchie, le 1er juin 1905 à Châtelaillon-Plage en Charente-Maritime.

Albert Libertad
Joseph Albert, dit Albert Libertad ou Libertad, est un militant français, anarchiste individualiste et fondateur du journal L'anarchie. Il est né le 24 novembre 1875 à Bordeaux et mort le 12 novembre 1908, à l’Hôpital Lariboisière à Paris.

Il est parmi les fondateurs, en 1902, de la Ligue antimilitariste et participe à l'essor du mouvement des « Causeries populaires ».
Paper Trail
Paper Trail est le sixième album studio de T.I., sorti le 30 septembre 2008 aux États-Unis.

La sortie de l'album a été plusieurs fois repoussée. Prévu pour le 12 août 2008 puis pour le 9 septembre 2008, il a finalement été publié le 30 septembre 2008. T.I. a travaillé sur ce nouvel opus alors qu'il était en résidence surveillée dans l'attente de la fin de son procès pour détention illégale d'armes. L'album est intitulé Paper Trail (« papier recyclé »), qui vient des paroles qu'il a écrites sur le papier.

Cet album s'est vendu à plus de 2 millions d'exemplaires aux États-Unis. C'est le plus gros succès du rappeur T.I. grâce, notamment, aux singles Whatever You Like, Live Your Life (avec Rihanna) et Dead and Gone (avec Justin Timberlake).

Paper Trail s'est classé 1er au Billboard 200, au Top R&B/Hip-Hop Albums, au Top Rap Albums et au Top Internet Albums et a été certifié double disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 26 août 2009.

Dead and Gone
Dead and Gone est une chanson du rappeur d'Atlanta T.I. en collaboration avec chanteur le Justin Timberlake. C'est le quatrième single de l'album Paper Trail sorti en 2008. Ils ont joué cette chanson à la 51e cérémonie des Grammy Awards. C'est la deuxième collaboration entre T.I. et Justin Timberlake, la première étant My Love.

La chanson a été nommée à deux reprises à la 52e cérémonie des Grammy Awards, pour la « meilleure chanson rap » et la « meilleure collaboration rap/chant ».