hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcel Neven
Marcel Neven, né le 27 août 1943 à Visé, est un homme politique belge, membre du Mouvement réformateur.

Il est député wallon, bourgmestre de Visé de 1989 à 2018 et vice-président du Conseil de l'Enseignement des Communes et des Provinces.

Il siège pendant la 47e législature de la Chambre des représentants de Belgique.

Il cumula plus de 10 mandats rémunérés en 2004. Il cumule toujours 2 mandats en 2012.

Depuis 1975, il est président du club de handball féminin du Fémina Visé Handball, évoluant au plus haut niveau.

Visé
Visé (en néerlandais Wezet, en allemand Weset ou Wesent, en wallon Vizé) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège.

Située en bord de Meuse, à la frontière avec les Pays-Bas, à mi-chemin entre Liège et la ville néerlandaise de Maastricht, Visé est également surnommée la « Cité de l'Oie ». Peuplée par plus de 18 000 habitants. Elle fait partie de la région de la Basse-Meuse.

Dans l'église, la châsse de saint Hadelin est la plus ancienne de l'art mosan (XIe et XIIe siècles).
Rivière Aanaakisiuqvik
La rivière Aanaakisiuqvik est affluent de la rive sud de la rivière Koktac lequel coule vers le nord-ouest jusqu'au littoral Est de la baie d'Hudson. Ce cours d'eau coule dans le territoire non-organisé de la Baie-d'Hudson, dans la péninsule d'Ungava, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Baie d'Hudson
La baie d'Hudson (prononcé : /bɛ d‿yd.sɔn/ ; /be d‿yd.sõ/) est un espace maritime situé au Canada. L'Organisation hydrographique internationale le classe en tant que mer épicontinentale reliée  au détroit de Davis par le détroit d'Hudson (passage du Nord-Ouest). Il s'agit de l'une des plus grandes baies au monde, sa superficie étant de 822 324 km2 ; elle est entourée par le territoire du Nunavut, les provinces du Manitoba, de l'Ontario et du Québec. La partie nord de la baie est reliée au bassin de Foxe par le canal de Foxe (en) (passage du Nord-Ouest), tandis qu'au sud la baie James est un grand golfe qui prolonge la baie d'Hudson. À l'exception de quelques îlots côtiers, les îles de la baie font partie du Nunavut. Les nombreux fleuves côtiers de son vaste bassin versant, dont le fleuve Nelson et la Grande Rivière, l'alimentent suffisamment en eau douce pour réduire sa salinité en surface et pour créer un flux d'eau de la baie vers l'océan.
Citrus depressa
Le shīkwāsā, de l'okinawaïen シークヮーサー (Citrus depressa), est une espèce d'agrume cultivé au sud du Japon à Kagoshima, dans les îles Ryūkyū (Préfecture d'Okinawa), à Taïwan et à Guam.

Le fruit est récolté pour son jus doux-acide qui sert de condiment ou à faire des sauces. Le péricarpe du fruit vert est un des plus riches en nobilètine, puissant anti-oxydant et anti-inflammatoire.

Le mot shīkwāsā désigne en français la plante et le fruit.

Îles Ryūkyū
Les îles Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū shotō), ou parfois l'archipel Ryūkyū, constituent un ensemble d'îles japonaises de la mer de Chine orientale, situé entre les îles Satsunan au nord et Taïwan au sud. Avec les îles Satsunan, les îles Ryūkyū font partie de l'archipel Nansei, formé le long de la plaque d'Okinawa, entre la fosse des Ryūkyū et la fosse d'Okinawa. La façade méridionale de certaines îles est bordée par la mer des Philippines.
Au sens traditionnel, on peut parfois y inclure les îles Amami, au nord, qui ont un temps fait partie du royaume de Ryūkyū. Mais elles sont aujourd'hui officiellement exclues de cette dénomination.

Jusqu'au début du XXe siècle, les orthographes « îles Luchu » (du chinois : 琉球 ; pinyin : liúqiú, API : /li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/) ou « îles Riou Kiou » (du japonais) étaient également usitées. La principale île est Okinawa.
Ma paisible vallée
Ma paisible vallée, également connu sous le titre Il n'est jamais trop tard (Du mein stilles Tal), est un film ouest-allemand réalisé par Leonard Steckel (de) sorti en 1955.

Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle Schweigepflicht de Jacques Companéez, qui signe l'adaptation.

Jacques Companéez
Jacques Companéez (ou Companeez, en russe : Яков Компанеец) est un scénariste et dialoguiste français d'origine juive russe, né le 5 mars 1906 à Nijyn (alors dans l'Empire russe, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 13 septembre 1956 dans le 16e arrondissement de Paris.
6e régiment d'infanterie coloniale
Le 6e régiment d'infanterie coloniale était une unité de l'armée de terre française. Il est créé en 1890 au sein des troupes de marine, devenues en 1900 troupes coloniales. Caserné en France, il combat pendant la Première Guerre mondiale. Recréé une première fois en 1939 puis une seconde fois en 1944, il combat pendant la Seconde Guerre mondiale. Il rejoint ensuite l'Indochine dans la guerre entre 1945 et 1955.

En 1958, ses traditions sont reprises par le 6e régiment interarmes d'outre-mer, qui stationne dans plusieurs pays d'Afrique alliés à la France, régiment qui devient le 6e bataillon d'infanterie de marine en 1975.

Compagnie autonome de parachutistes d'infanterie de Marine
Le groupe colonial de commandos parachutistes d'AEF (ou GCCP AEF) est une unité parachutiste dissoute de l'armée française créée en 1948 qui devient en 1958 la Compagnie autonome de parachutistes d'infanterie de Marine (CAPIMa).
44e législature de la Chambre des représentants de Belgique
La 44e législature de la Chambre des représentants de Belgique fait suite aux élections législatives du 17 décembre 1978. Elle englobe les gouvernements Martens I, II , III, IV et Mark Eyskens.

Cette législature comptait 212 membres.

Gouvernement Martens I
Le gouvernement Martens I fait suite aux élections législatives belges de 1978. Se forme alors une majorité composée de sociaux-chrétiens, de socialistes, et du FDF, concluant sur un nouveau gouvernement le 3 avril 1979. Deux jours plus tard, le Premier ministre Wilfried Martens prononce sa déclaration de gouvernement à la Chambre, ainsi qu'au Sénat.

Sous ce premier gouvernement Martens, il existe une distension croissante au sujet de la question bruxelloise entre la position flamande - essentiellement celle du C.V.P. (actuel CD&V)- et celle du FDF.

Cette opposition de points de vue mènera à la démission des ministres du FDF, le 16 janvier 1980, ce qui entrainera la chute du gouvernement.
Mausolée de la famille impériale à Vassouras
Le mausolée de la famille impériale (branche de Vassouras), situé dans le cimetière de la Fraternité de Notre-Dame de la Conception à Vassouras, dans l'État de Rio de Janeiro au Brésil, est le lieu où reposent les restes du prince Pedro Henrique d'Orléans-Bragance et de son épouse, la princesse Marie-Élisabeth de Bavière, et où leurs descendants sont également enterrés,,,.

Le mausolée a été peint par les deux filles de Pedro Henrique et Marie-Élisabeth, les princesses Marie-Gabrielle et Marie-Thérèse d'Orléans-Bragance, qui sont peintres. Le mausolée impérial est orné des armoiries de la famille impériale, ainsi que des figures de saints de l'Église catholique.

Marie-Élisabeth de Bavière
Marie-Élisabeth de Bavière, née le 14 septembre 1914 au château de Nymphembourg à Munich, Allemagne, et morte le 13 mai 2011 à Rio de Janeiro, Brésil, est devenue princesse du Brésil en épousant Pedro Henrique d'Orléans-Bragance, chef de la maison d'Orléans-Bragance et prétendant au trône impérial (aboli) du Brésil entre 1937 et 1981.
Dahon
Dahon (Dahon Bikes) est une marque américaine de vélo pliants, qui détenait en 2006 les deux-tiers du marché mondial. Le siège social se trouve à Duarte, en Californie, les usines se trouvant en Asie (Chine, Taïwan) et à Plovdiv, en Bulgarie. L'entreprise a vendu 285 000 vélos à travers le monde en 2005, en hausse de 25 % par rapport à 2004.

Plovdiv
Plovdiv (en bulgare : Пловдив ; en grec ancien : Φιλιππόπολις / Philippópolis ; en grec moderne : Φιλιππούπολη / Filippoúpoli ; en turc : Filibe) est la deuxième ville de Bulgarie (derrière Sofia), chef-lieu de l'oblast de Plovdiv et unique territoire de l'opština Plovdiv-Grad, sur la Maritsa. En 2023, elle compte environ 367 932 habitants. Son aire d'influence s'étend sur une vaste région paysanne (tabac, élevage...) de la plaine de Thrace.
Désignation des notes de musique suivant la langue
Les noms des notes de musique dans la musique occidentale suivent deux grands systèmes selon les pays. La notation est basée soit sur les sept premières lettres d'un alphabet, soit sur les notes « do ré mi fa sol la si » inventées par Guido d'Arezzo.

En Extrême-Orient, le système chinois Jianpu est dominant depuis le début du XXe siècle.

Bémol
En solfège, le bémol (symbole ) est un signe d’altération, destiné à indiquer sur une partition de musique un abaissement d’un demi-ton chromatique de la hauteur naturelle des notes associées.

La note affectée d'un bémol est dite « bémolisée ». Une note peut être bémolisée pour plusieurs raisons : la modulation, la transposition ou l'utilisation de notes intermédiaires de la gamme.
Bataille de Locus Castorum
La bataille de Locus Castorum a lieu en 69, à une vingtaine de kilomètres de Crémone, lors de l'année des quatre empereurs. Elle oppose l'armée de l'empereur Othon à celle de Vitellius, qui s'est lui aussi déclaré empereur. Othon remporte la victoire mais celle-ci est loin d'être décisive et il est peu après définitivement vaincu par son rival à la bataille de Bedriacum.

Bataille de Bedriacum
La bataille de Bedriacum ou bataille de Bédriac ou bataille de Bedriac ou bataille de Crémone est le nom de deux batailles livrées en 69, l'année dite « Année des quatre empereurs », pour déterminer le successeur de l'empereur romain Néron. Elles ont lieu à Bedriacum (Bedriaco en italien) près de Crémone (Italie).
Musée de préhistoire du Mas-d'Azil
Situé au Mas-d'Azil, à 800 m de la grotte, face à l'église Saint-Étienne, le musée de préhistoire du Mas-d'Azil est complémentaire depuis 1981 de la visite de la grotte du Mas-d'Azil, offrant des conditions optimales pour l'observation de nombreux objets de l'Azilien.

Azilien
L'Azilien est une culture archéologique de l'Épipaléolithique d'Europe de l'Ouest. Elle a été définie initialement par Édouard Piette en 1889 à partir des industries découvertes dans la grotte du Mas-d'Azil, en Ariège. Dans ce gisement, des couches à nombreux galets peints et à harpons plats s'intercalent entre les niveaux du Magdalénien et du Mésolithique.
Sinhô
José Barbosa da Silva, plus connu sous le nom de Sinhô (Rio de Janeiro, 1888 – Rio de Janeiro, 1930) est un instrumentiste et compositeur brésilien.

Il est l'un des pionniers de la samba de Rio au début du XXe siècle.

Pixinguinha
Alfredo da Rocha Viana, connu sous le pseudonyme de Pixinguinha, (né à Rio de Janeiro, le 23 avril 1897 et mort dans cette même ville, le 17 février 1973), est un flûtiste, saxophoniste, compositeur, chanteur, arrangeur et chef d'orchestre brésilien.

Il est un des plus célèbres compositeurs de musique populaire brésilienne, en compagnie de Ari Barroso, A.C Jobim, Dorival Caymmi, Chico Buarque et Edu Lobo.
It Comes at Night
It Comes at Night ou Lorsque tombe la nuit au Québec est un film d’horreur psychologique américain écrit et réalisé par Trey Edward Shults, sorti en 2017.

Le film se déroule dans un monde apocalyptique. Pour être en sécurité, un père de famille vit reclus avec sa femme et son fils dans leur maison isolée. Un jour, une famille trouve refuge chez eux. Le père les avertit : il ne faut jamais sortir la nuit, pour des raisons de sécurité.

Il est présenté en avant-première mondiale en fin avril 2017 au The Overlook Film Festival à Timberline Lodge à Oregon.

Timberline Lodge
Timberline Lodge est un hôtel de montagne, situé sur le côté sud du Mont Hood, dans l'Oregon, à environ 96 km à l'est de Portland.

Ce National Historic Landmark siège à 1 816 mètres d'altitude, dans la forêt nationale du Mont Hood et est accessible par la Mont Hood Scenic Byway.
Gladys Ngetich
Gladys Chepkirui Ngetich (née vers 1991) est une ingénieure kényane, titulaire d'une bourse Rhodes poursuivant un doctorat en ingénierie et technologie spatiale à l'université d'Oxford au Royaume-Uni,. Elle est récipiendaire de la bourse Tanenbaum et du prix d'excellence Babaroa,.

Bourse Rhodes
Les bourses Rhodes (en anglais : Rhodes Scholarship) sont des bourses universitaires permettant à ses récipiendaires d’étudier à l’université d'Oxford gratuitement pendant une durée d'un, deux ou trois ans. Elles ont été créées en 1902 conformément au testament du Britannique Cecil John Rhodes (1853-1902) dans lequel il précisait que :

« Aucun étudiant ne doit être disqualifié pour l'obtention d'une bourse d'études en raison de sa race ou de ses opinions religieuses. »

Ces bourses furent longtemps réservées à des hommes, quasi-exclusivement blancs jusqu'en 1962, et ne virent postuler que des étudiants originaires des pays du Commonwealth, ainsi que des États-Unis et d’Allemagne. L'exclusion des femmes donna naissance à une controverse et conduisit, en 1953, à la création des bourses de type Marshall Scholarship. Depuis 1976, les femmes peuvent aussi être allocataires de la bourse Rhodes. Elles sont maintenant ouvertes à des étudiants du monde entier.
Élections fédérales australiennes de 1996
Des élections fédérales se tiennent le 2 mars 1996 en Australie afin d'élire les 148 sièges de la Chambre des représentants et 40 des 76 sièges du Sénat. Ces élections initient la 38e législature du Parlement d'Australie.

Le scrutin marque la fin de 13 années d'hégémonie du Parti travailliste du fait de l'écrasante victoire de la Coalition. L'ancien ministre des Finances John Howard est désigné à 57 ans Premier ministre après avoir donné au centre droit son meilleur résultat électoral depuis 1977. Après cinq années au pouvoir, Paul Keating obtient le plus mauvais score des travaillistes depuis 60 ans. Son vice-Premier ministre Kim Beazley lui succède alors à la tête du Labor et devient le nouveau chef de l'Opposition.

Premier ministre d'Australie
Le Premier ministre d'Australie (en anglais : Prime Minister of Australia, couramment appelé Prime Minister ou PM) est le chef de gouvernement australien et est du fait de ses fonctions pratiquement le plus important de tous les postes politiques du Commonwealth d'Australie. Le pays étant une monarchie parlementaire, il est le principal détenteur du pouvoir exécutif en tant que dirigent du gouvernement. Sauf circonstances exceptionnelles, le Premier ministre est le chef du parti ou de la coalition qui a la majorité à la Chambre des représentants.

Anthony Albanese est actuellement Premier ministre, depuis le 23 mai 2022.
Otis Davis
Otis Crandall Davis, né le 12 juillet 1932 à Tuscaloosa et mort le 14 septembre 2024, est un athlète américain, vainqueur de deux médailles d'or aux Jeux olympiques d'été de 1960 sur 400 m et en relais 4 × 400 m.

Ulis Williams
Ulis C. Williams (né le 24 octobre 1941 à Hollandale) est un athlète américain spécialiste du 400 mètres.

Étudiant à l'Université d'État de l'Arizona, il remporte les Championnats de l'Amateur Athletic Union en 1962 et 1963, et les Championnats NCAA 1963 et 1964. Il est nommé athlète universitaire de l'année 1962. Sélectionné pour les Jeux olympiques d'été de Tokyo, Ulis Williams se classe cinquième de la finale du 400 m avec le temps de 46 s. Il décroche en fin de compétition la médaille d'or du relais 4 × 400 mètres aux côtés de ses compatriotes Ollan Cassell, Michael Larrabee et Henry Carr. L'équipe américaine établit en 3 min 00 s 7 un nouveau record du monde de la discipline et devance finalement le Royaume-Uni et Trinité-et-Tobago.
Titans d'Ottawa
Les Titans d'Ottawa (Ottawa Titans en anglais) sont une équipe de baseball basée à Ottawa, en Ontario (Canada). L'équipe fait partie de la ligue Frontière, une ligue indépendante. Fondée en 2020 sur les cendres des Rapidz d'Ottawa, l'équipe ne dispute son premier match qu'en 2022 en raison des restrictions à la frontière canado-américaine lors de la pandémie de COVID-19.

Le domicile de l'équipe est le stade d'Ottawa, un amphithéâtre municipal situé dans le quartier Overbrook (en). Les Titans ont compté parmi leurs rangs plusieurs vétérans des ligues mineures, dont le releveur Nelson Gonzalez ayant joué 7 saisons dans les ligues de niveau AA et AAA.

Rapidz d'Ottawa
Les Rapidz d'Ottawa (Ottawa Rapidz en anglais) étaient une équipe professionnelle indépendante de baseball située à Ottawa au Canada. En 2008, l'équipe rejoint la Ligue Can-Am à la suite du départ des Lynx d'Ottawa pour Allentown (Pennsylvanie). Le 29 septembre 2008, après avoir accumulé 1,4 million de dollars en dettes et à la suite de problèmes de location du stade, la direction de l'équipe a annoncé son intention de mettre fin aux activités de l'équipe.

Initialement, l'équipe devait être nommé Rapides d'Ottawa, mais à la suite de son achat par Zip.ca, ils sont devenus les Rapidz d'Ottawa.

L’assistance totale des Rapidz pour la saison 2008 était de 147 073 spectateurs en 46 matchs pour une moyenne de 3 197.
Nikon D3X
Le Nikon D3X est un appareil photo reflex numérique plein format présenté par Nikon en décembre 2008. Il s'agit de la version haute définition (24,5 mégapixels au lieu de 12) du modèle « ultra » professionnel D3.

Nikon D3
Le Nikon D3 est un appareil photographique reflex numérique mono-objectif.

Lancé par Nikon en octobre 2007 en même temps que le Nikon D300, c'est un boîtier professionnel qui remplace les D2Hs et D2Xs. C'est le premier appareil Nikon disposant d'un capteur plein format ou Full-Frame au format Nikon FX, celui-ci mesure donc 24×36 mm.

Nikon a reçu pour ce boîtier le prix TIPA (Technical Image Press Association) du meilleur reflex numérique professionnel le 11 avril 2008.
PL-12
Le PL-12 (Pili-12, 霹雳 -12), également désigné sous le nom de SD-10 (Shandian-10, 闪电 -10), est un missile air-air à guidage radar développé par le Centre de développement de la technologie électro-optique de Luoyang, en Chine. Le PL-12 est en service depuis 2007 dans la force aérienne chinoise.

Force aérienne chinoise
La Force aérienne chinoise - officiellement : Force aérienne de l'armée populaire de libération - (chinois simplifié: 中国人民解放军空军; chinois traditionnel : 中國人民解放軍空軍; hanyu pinyin : Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Kōngjūn) est la composante aérienne de l'armée populaire de libération. Il s'agit de la troisième force aérienne mondiale (derrière les États-Unis et la Russie) et la plus importante force aérienne d'Asie, avec 250 000 membres et 2 500 avions de combat.
Équipe du Chili de rugby à XV
L'équipe du Chili de rugby à XV, surnommée Los Cóndores en référence à l'oiseau qui en est un symbole national, rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Chili et représente le pays lors de tous les matchs internationaux masculins.

Le premier match officiel de la sélection a eu lieu en 1936 contre l'Argentine. En 2015, l'équipe remporte pour la première fois le Championnat d'Amérique du Sud. Depuis 2016, le Chili participe à l'Americas Rugby Championship, en compagnie de l'équipe réserve de l'Argentine, du Brésil, du Canada, de l'Uruguay et des États-Unis. En 2022, le Chili se qualifie pour la première fois pour une Coupe du monde, devenant ainsi le troisième pays sud-américain à y parvenir, après l'Argentine et l'Uruguay.

Deux joueurs chiliens font partie du Temple de la renommée World Rugby : les frères Donald et Ian Campbell y sont intronisés en 2012.

L'équipe du Chili occupe la 22e place du classement World Rugby avant la Coupe du monde 2023.

Équipe des États-Unis de rugby à XV
L'équipe des États-Unis de rugby à XV est l'équipe représentant les États-Unis dans les compétitions internationales majeures.

Elle rassemble les meilleurs joueurs des États-Unis sous l'autorité de la Fédération américaine ou USA Rugby depuis 1975. Elle compte à son palmarès deux médailles d'or olympiques remportées en 1920 à Anvers et en 1924 à Paris.
David Baltimore
David Baltimore, né le 7 mars 1938 à New York (État de New York) et mort le 6 septembre 2025 à Woods Hole (Massachusetts),, est un biologiste américain, prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975 pour ses travaux ayant mené à la découverte de la transcriptase inverse, une enzyme essentielle chez les rétrovirus comme le virus de l'immunodéficience humaine (VIH).

Retroviridae
Les Retroviridae (rétrovirus) sont une famille de virus qui regroupe les sous-familles suivantes : Orthoretrovirinae (en) et Spumaretrovirinae (en). Ce sont des virus à ARN monocaténaire de polarité positive infectant les vertébrés. Ils se distinguent notamment par la présence d'une enzyme virale : la transcriptase inverse (TI, ou encore RT pour reverse transcriptase), qui rétrotranscrit leur génome d'ARN en ADN pour être intégré par la suite dans le génome de la cellule hôte. La TI a la particularité de commettre assez facilement des erreurs, ce qui fait que certains rétrovirus ont une grande variabilité génétique. Les Retroviridae disposent d'un fort pouvoir oncogène.

Le virus de l'immunodéficience humaine (VIH), responsable du Sida, est un rétrovirus. À cause  de sa grande variabilité, il est très compliqué pour les chercheurs d'élaborer un vaccin, car les glycoprotéines transmembranaires de l'enveloppe du virus (GP120 et GP41) mutent constamment.
Sirius (fusée)
Sirius est une famille de lanceurs spatiaux légers développée par la société française Sirius Space Services dont le premier vol est prévu en 2026. La gamme comprend trois lanceurs dont la capacité va de 175 à 1 100 kg en orbite héliosynchrone. Tous ces lanceurs utilisent un moteur-fusée à ergols liquides Star-1 développé en interne qui brûle un mélange de méthane et d'oxygène liquide et dont la poussée est de 55 kilonewtons.

Orbite héliosynchrone
Une orbite héliosynchrone désigne une orbite terrestre quasi polaire légèrement rétrograde dont on choisit l'altitude et l'inclinaison de sorte que l'angle entre le plan orbital et la direction du Soleil demeure quasiment constant. La rotation du plan orbital nécessaire est obtenue sans manœuvre en exploitant la précession produite par le bourrelet équatorial de la Terre. Un satellite placé sur une telle orbite passe au-dessus d'un point de la surface terrestre donné à la même heure solaire locale. Ce type d'orbite est choisi pour les satellites effectuant des observations photographiques car l'éclairement solaire des lieux observés est pratiquement constant d'un cliché à l'autre (hors incidence des saisons) ce qui permet de détecter les changements intervenus entre deux survols.
Kit Malthouse
Christopher Laurie Malthouse, né le 27 octobre 1966 à Aigburth, est un homme politique britannique du parti conservateur, homme d'affaires et écrivain occasionnel.

Il est élu en mai 2015 comme député pour le Nord-Ouest Hampshire. Il est adjoint au maire de Londres pour le développement économique, membre de l'Assemblée de Londres représentant le centre-Ouest, qui englobe la Cité de Westminster, le district londonien de Hammersmith et Fulham et le district de Kensington et Chelsea.

À la suite du remaniement ministériel de janvier 2018, Malthouse est nommé sous-secrétaire d'État parlementaire au ministère du Travail et des Retraites. En juillet 2018, il est nommé ministre d’État au Logement, au ministère du Logement, des Communautés et du Gouvernement local.

Entre juillet et septembre 2022, il est chancelier du duché de Lancastre, puis jusqu'en octobre de la même année secrétaire d'État à l'Éducation.

Assemblée de Londres
L'Assemblée de Londres (en anglais : London Assembly) est l'organe de l'Autorité du Grand Londres chargé de contrôler l'action du maire de Londres. Elle est composée de 25 membres élus selon un système mixte pour quatre ans.