hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorchester (Dorset)
Dorchester est une ville du Dorset, Angleterre, arrosée par la Frome. Elle se situe à 32 km à l'ouest de Poole et à 13 km au nord de Weymouth. La population était de 19 060 habitants en 2011. Sa fondation remonte à l'occupation romaine (aqueduc, amphithéâtre). Devenue simple ville de marché au Moyen Âge, elle reprit graduellement de l'importance et fut le théâtre des Assises sanglantes qui suivirent la rébellion de Monmouth. Dotée d'un riche patrimoine architectural, elle fut le lieu d'inspiration de l'écrivain Thomas Hardy, qui l'a rebaptisée « Casterbridge » dans ses romans.

Weymouth (Royaume-Uni)
Weymouth est l'une des stations balnéaires les plus connues d'Angleterre. En effet, sa qualité de vie et la proximité de la mer font de la ville une destination très prisée des touristes et des retraités. Elle compte environ 60 000 habitants.
Kwan Hoi-san
Kwan Hoi-san (關海山, né sous le nom de Kwan Ming-kok le 23 octobre 1925 et mort le 11 septembre 2006), aussi connu sous le nom de Herman Kwan, est un acteur hongkongais.

Après avoir appris l'opéra cantonais, il commence initialement sa carrière comme chanteur pour les premières bandes sonores de films de Hong Kong avant de jouer dedans, principalement dans des adaptations de pièces d'opéra. Il devient célèbre et tient de nombreux rôles principaux. Lorsque le cinéma hongkongais commence à évoluer vers le mandarin à la fin des années 1960, la carrière de Kwan vacille et il rejoint plus tard la chaîne de télévision TVB pour jouer dans des séries. Les réalisateurs et les cinéastes redécouvrent alors son talent et lui confient de nombreux seconds rôles.

Opéra cantonais
L'opéra cantonais (chinois simplifié : 粤剧 ; chinois traditionnel : 粤劇 ; pinyin yuèjù) ou Yueju est une des formes majeures d'opéra chinois, répandu à Canton et dans la province du Guangdong, à Hong Kong et Macao et dans beaucoup de communautés de chinois d'outre-mer.
« L’opéra Yueju » a été inscrit en 2009 par l'Unesco sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.
Tavon Young
Tavon Antonio Young, né le 14 mars 1994 à Oxon-Hill dans l'État du Maryland, est un joueur américain de football américain évoluant à la position de cornerback. Il joue actuellement pour les Ravens de Baltimore de la National Football League (NFL). Il a joué au niveau universitaire pour les Owls de l'université Temple.

Ravens de Baltimore
Les Ravens de Baltimore (Baltimore Ravens en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Baltimore dans le Maryland. La franchise est fondée en 1996.

Les Ravens ont connu un grand succès dans leur courte histoire, accédant aux séries éliminatoires (playoffs) à onze reprises depuis 2000, en gagnant sept titres de champion de la Division Nord (2003, 2006, 2011, 2012 2018, 2019 et 2023) et remportant deux titres de champion de Conférence AFC (2000 et 2012).

Les Ravens ont remporté deux Super Bowl : le Super Bowl XXXV (en conclusion de la saison 2000 à l'occasion de leur première apparition en playoffs) et le Super Bowl XLVII, (en conclusion de la saison 2012).
William Livingstone House
La William Livingstone House, communément appelée Slumpy, est une demeure construite en 1894 et située dans le quartier de Brush Park (en) à Détroit, dans le Michigan. Elle constitue le premier projet indépendant de l’architecte Albert Kahn.

Albert Kahn (architecte)
Albert Kahn (21 mars 1869, Rhaunen, Rhénanie-Palatinat - 8 décembre 1942, Détroit) est l'architecte industriel américain le plus important de son époque, il est parfois surnommé l’architecte de Détroit – il n'a aucun lien de parenté avec l'architecte américain Louis Kahn.
Robertiens
La famille des Robertiens est une famille de la noblesse franque qui tire son nom du prénom Robert que portèrent un grand nombre de ses membres. La puissance des Robertiens, fortement implantés en Neustrie, s'explique moins par « leur carrière royale intermittente » que par leur « capacité à renoncer au trône pour affermir leur position » dans le royaume et le diriger de fait. Trois membres de la famille accédèrent au trône : Eudes en 888, son frère Robert Ier en 922 et le petit-fils de ce dernier, Hugues Capet en 987. Les descendants de ce dernier sont nommés Capétiens et régnèrent sur la France sans interruption de 987 à 1792 (805 ans) puis de 1815 à 1848 (33 ans). Ainsi, de 888 à 1848, soit pendant environ 960 ans, les Capétiens issus des Robertiens ont joué un rôle politique de premier plan en France.

Robert Ier de Troyes
Robert Ier, dit Porte-carquois, mort en octobre 886, fut comte de Troyes. Il était fils d'Eudes Ier, comte de Troyes, et de Wandilmodis.

Abbé de Saint-Loup de Troyes, il est mentionné pour la première fois le 25 octobre 876, quand Charles le Chauve signa une charte lui cédant le domaine de Chaource, dans la région de Tonnerre. Il succède à son frère Eudes II, comte de Troyes entre 876 et 880. Il fut tué lors d'un affrontement contre les Normands à l'est de Paris et son neveu Adalelme lui succéda.

Il avait épousé Gisèle, fille de Louis II le Bègue, roi de France et d'Ansgarde, qui mourut entre 879 et 884, sans avoir eu d'enfant, semble-t-il.
Inō-Battle wa nichijō-kei no naka de
Inō-Battle wa nichijō-kei no naka de (異能バトルは日常系のなかで, Inō-batoru wa nichijō-kei no naka de, litt. Quand les batailles surnaturelles deviennent ordinaires) aussi connu sous le titre Inou Battle Within Everyday Life ou Inou-Battle in the Usually Daze est une série japonaise de light novels écrite par Kota Nozomi et illustrée par 029 et éditée par SB Creative dans sa collection GA Bunko. Une adaptation en manga illustrée par Kōsuke Kurose a commencé sa prépublication dans le magazine des éditions Kadokawa Shoten, Comp Ace.

Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Trigger est diffusée au Japon depuis octobre 2014.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (角川書店), anciennement Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shoten) et Kadokawa Group Publishing (角川グループパブリッシング, Kadokawa Gurūpu Paburisshingu), est une marque de la maison d'édition japonaise Kadokawa Future Publishing depuis le 1er octobre 2013. Kadokawa Shoten était la société à la base de tout le groupe Kadokawa.

Situé à Chiyoda dans la préfecture de Tokyo, Kadokawa Shoten publie, outre des romans, de nombreux mangas, magazines de prépublication de mangas ou encore des magazines spécialisés sur le monde de l'animation japonaise. Depuis sa fondation, Kadokawa s'est développée dans le secteur multimédia, notamment dans les jeux vidéo (avec Kadokawa Games) et dans les films d'animation et live-action (avec Kadokawa Pictures).
Luszewo (Mława)
Luszewo (prononciation : [luˈʂɛvɔ]) est un village polonais de la gmina de Radzanów dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-est de Radzanów (siège de la gmina), 23 km au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 103 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radzanów (Mława)
Radzanów (prononciation : [raˈd͡zanuf]) est un village polonais de la gmina de Radzanów dans le powiat de Mława de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Radzanów.

Il se situe à environ 28 kilomètres au sud-ouest de Mława (siège du powiat) et à 101 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 930 habitants.
Pedro Santana Lopes
Pedro Santana Lopes [ˈpedɾu sɐ̃ˈtɐnɐ ˈlɔpɨʃ ], né le 29 juin 1956 à Lisbonne, est un homme d'État portugais qui appartient au Parti social-démocrate (PPD/PSD), dont il a été président.

Il est maire de Lisbonne à deux reprises, et Premier ministre durant sept mois.

Jorge Sampaio
Jorge Sampaio [ˈʒɔɾʒ(ɨ) sɐ̃ˈpaju]  (né le 18 septembre 1939 à Lisbonne et mort le 10 septembre 2021 à Oeiras) est un homme d'État portugais. Membre du Parti socialiste, il est président de la République de 1996 à 2006.
NCSM Toronto (FFH 333)
Le NCSM Toronto (FFH 333), est une frégate canadienne, le quatrième de la classe Halifax. Il est en service depuis 1993 et assigné à la Force maritime Atlantique, sous le Commandement de la Force maritime du Canada des Forces canadiennes et est basé au port d'Halifax, en Nouvelle-Écosse. Le navire est le deuxième du nom, le partageant avec le défunt NCSM Toronto (K538).

Classe Halifax
La classe Halifax (désignation de coque  FFH), également appelée classe City, est une classe de frégates de patrouille multi-rôle qui servent dans les Forces armées canadiennes depuis 1992. Le NCSM Halifax (FFH 330) fut le premier de douze navires de conception et construit au Canada qui combine des capacités anti-sous-marines avec des capacités contre les menaces aériennes et terrestres. La classe Halifax est la pierre angulaire des groupes opérationnels de la Marine royale canadienne. Tous les navires de la classe sont nommés d'après les grandes villes canadiennes. En 2007, le gouvernement canadien a annoncé un projet de refonte de la classe Halifax connue sous le nom de « Modernisation de la classe Halifax » ou alternativement comme la « Fregate Life Extension » (FELEX).
Nabil Boustani
Nabil Boustani (né au Chouf en 1924, décédé au Liban le 31 juillet 2009) est un homme politique et un homme d’affaires libanais.

Diplômé en management de l’Université Américaine de Beyrouth, il construit un empire commercial et touristique, avec notamment de nombreux palaces hôteliers à Monaco.

Depuis 1992, il est élu député maronite du Chouf, sur les listes du leader druze Walid Joumblatt. C’est à ce titre qu’en septembre 2004, il vote contre l’amendement constitutionnel visant à proroger le mandat du Président Émile Lahoud et qu’il participe aux législatives de 2005 au sein de l’Alliance du 14 Mars, qui deviendra majoritaire au Parlement. Il est membre de la Rencontre démocratique.

Chouf
Le Chouf au Liban est une région naturelle au sud-est de Beyrouth. La partie sud de la chaîne du mont Liban se compose de deux cazas suivants qui sont, du nord au sud : le caza d'Aley, et le caza du Chouf.
Le caza du Chouf est délimité au nord par le fleuve Damour, et au sud par le fleuve Nahr El Awali (issu du Nahr El Barouk).

Le Chouf est une région mixte du point de vue communautaire, avec essentiellement des Druzes et des chrétiens maronites. C'est l'un des fiefs traditionnels de la communauté druze, à côté du Wadi Taym (région de Hasbaya - Rachaya) au Liban et du djébel el-Druze en Syrie. Par son histoire, cette région personnalise le besoin d'indépendance du Liban.
Sezer Sezin
Sezer Sezin, pseudonyme de Mesrure Sezer (née le 25 octobre 1929 à Eyüp et morte le 20 juillet 2017 à Istanbul) est une actrice turque des années 1940 à 1960. Elle est principalement connue pour son rôle dans Şoför Nebahat (1959) où elle joue le rôle d'une chauffeuse de taxi.

Eyüpsultan
Eyüpsultan ou communément Eyüp est l'un des 39 districts de la ville d'Istanbul, en Turquie, situé près de la Corne d'Or.

À l'origine de la ville, c'était un village situé en dehors des anciens remparts de Théodose II.

Il possède une mosquée réputée : Eyüp Sultan Camii. C'est un lieu, encore de nos jours, très visitée par le monde musulman.

Pierre Loti y résida lors d'un de ses nombreux séjours à Istanbul. Le complexe de loisirs Vialand se situe à Eyüp.
Millingtonia
Millingtonia

Millingtonia hortensis, l'arbre à jasmin (Tree Jasmine en anglais) ou chêne-liège indien  (Indian cork tree en anglais), est la seule espèce du genre Millingtonia et de la famille des Bignoniaceae. C'est un arbre originaire de l'Asie du Sud et du Sud-Est. Il est connu comme le Latak chandani et Buch en marathi, Akash Mallige en kannada:ಆಕಾಶ ಮಲ್ಲಿಗೆ, Akash Malli ou Mara Malli dans en tamoul, Kavuki en télougou, Pip en thaï : ปีบ, Mini Chameli et Akash en hindi, Shavam l'inraa ourson en malayalam, Akash Mallee en odia et Sitahaar en bengali.

Millingtonia est nommé en référence à sir Thomas Millington par Carl von Linné qui fut le premier a décrire ce genre. 
L’épithète spécifique hortensia dérive de hortensis et hortus qui font référence au jardin en latin. Dans un des synonymes, Bignonia suberosa, suberosa dérive de suberos qui désigne le liège en latin.

Bignoniaceae
Les Bignoniaceae (ou Bignoniacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales; elle comprend 650 espèces réparties en plus de 100 genres. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes des régions tempérées à tropicales.

Le genre Bignonia donne une liane ornementale aux  fleurs  en trompette (Bignonia caproelata).

Le genre Campsis donne la trompette de Virginie, plus connue sous le nom de Bignone.

Le genre Catalpa donne des grands arbres d'ornement ou cultivés pour leur bois.

Le genre Radermachera donne des arbres, dont une espèce cultivée comme plante d'appartement : Radermachera sinica.

La classification phylogénétique les situe dans l'ordre des Lamiales.
Jean-Baptiste Thorn
Jean-Baptiste Thorn, né le 17 mars 1783 à Remich (alors dans le duché de Luxembourg, aujourd'hui au grand-duché de Luxembourg), et mort le 23 mars 1841 à Mons (Belgique), fut d'abord avocat à Luxembourg. Ayant pris parti pour la révolution belge, il fut élu au Congrès national (1830) et devint le premier gouverneur de la province de Luxembourg (1830-1834), puis le deuxième gouverneur du Hainaut de la Belgique indépendante (1834-1841).

Congrès national (Belgique)
Le Congrès national est la première assemblée législative et constituante de la Belgique, notamment chargée d'élaborer la Constitution belge. Élu en novembre 1830 au suffrage censitaire et capacitaire, il comptait deux cents membres. Il fut dissous en août 1831 et remplacé par le Parlement.
Nick Isiekwe
Nick Isiekwe, né le 20 avril 1998 à Hemel Hempstead (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant comme deuxième ligne ou troisième ligne aile. Il joue en Premiership au sein du club des Saracens depuis 2016.

Saracens
Le Saracens Football Club est un club de rugby à XV anglais qui évolue dans le Gallagher Premiership, premier niveau professionnel des championnats de rugby en Angleterre. Le club est basé dans la ville de Watford, dans la banlieue nord-ouest de Londres, et ses matchs à domicile se jouent dans le stade StoneX Stadium.

Le club s'impose comme un des meilleurs clubs d'Europe dans les années 2010 en remportant trois fois la Coupe d'Europe (2016, 2017 et 2019) et à six reprises le Championnat d'Angleterre (2011, 2015, 2016, 2018, 2019 et 2023).
Convention éducation prioritaire
Les conventions d'éducation prioritaire sont une politique de discrimination positive menée par l'Institut d'études politiques de Paris dans le cadre de son recrutement au niveau du premier cycle. Cette politique se base sur la signature de contrats entre Sciences Po et plus d'une centaine de lycées français relevant de l'éducation prioritaire, et qui prévoient que les élèves de ces lycées bénéficient de l'aménagement d'une voie d'accès spécifique à Sciences Po. Ils ont été mis en place par Richard Descoings. En 2024, le nombre d'admis depuis 2001 s'élève à plus de 2 400.

Richard Descoings
Richard Descoings, né le 23 juin 1958 à Paris et mort le 3 avril 2012 à New York, est un haut fonctionnaire français.

Conseiller d'État, il est, de 1996 à sa mort, directeur de l'Institut d'études politiques de Paris et administrateur de la Fondation nationale des sciences politiques. Les circonstances de son décès, puis le rapport très critique de la Cour des comptes concernant les dérives de la gestion de Sciences Po durant sa direction altèrent son bilan.
Danse indienne (film, 1900)
Danse indienne est un film français de Gabriel Veyre, opérateur-réalisateur des frères Lumière, sorti en 1900. Il s'agit d'un court-métrage muet de moins d'une minute. Tourné le 2 ou 3 septembre 1898 sur la réserve amérindienne de Kahnawake, au Québec, il met en scène des Mohawks dansant en costume de fête, devant un tipi en toile. Il est considéré, en l'état de la recherche historique au début du XXIe siècle, comme le plus ancien film tourné en sol québécois à avoir été conservé.

Tipi
Le tipi (de l'anglais : tepee, lui-même issu du dakota : thípi, qui signifie « habitation ») est un habitat traditionnel des Nord-Amérindiens. C'est une tente de forme conique traditionnellement utilisée par certaines tribus nord-amérindiennes des Grandes Plaines. Des habitats similaires en Asie, notamment chez les Evenks au nord-est de la Chine et à l'est de la Sibérie, y sont appelés tchoums.
Las crueles
Las crueles, parfois mieux connu sous le titre El cadáver exquisito, est un giallo espagnol réalisé par Vicente Aranda et sorti en 1969.

Il s'agit d'une adaptation de la nouvelle Bailando para Parker écrite par Gonzalo Suárez.

L'intrigue suit un éditeur et père de famille aisé qui commence à recevoir par courrier des morceaux de corps découpés deux ans après le suicide de sa maîtresse. L'un de ces colis sanglants est accompagné d'une lettre de chantage de l'ancienne compagne lesbienne de la défunte, qui cherche à se venger.

Giallo
Le giallo (prononcé en italien : /ˈd͡ʒal.lo/  litt. « jaune », au pluriel gialli /ˈd͡ʒal.li/) est un genre cinématographique principalement européen à la frontière du cinéma policier, du cinéma d'horreur et de l'érotisme qui a connu son âge d'or des années 1960 aux années 1980.
Sleater-Kinney
Sleater-Kinney est un groupe féminin de punk rock américain, originaire d'Olympia, dans l'État de Washington. Le groupe est formé par les deux guitaristes Corin Tucker et Carrie Brownstein, et de la batteuse Janet Weiss jusqu'à 2019. Le groupe est très influencé par le mouvement riot grrrl des années 1990.

Olympia (Washington)
Olympia est une ville des États-Unis, capitale de l'État de Washington et siège du comté de Thurston. Sa population, qui s’élevait à 55 605 habitants lors du recensement de 2010, est estimée en 2024 à 56 271 habitants.

Olympia est située à environ 80 km au sud-ouest de Seattle, la plus grande ville de l'État de Washington. Elle touche à l'est la ville de Lacey et au sud la ville de Tumwater. Elle est un centre culturel de la région sud du Puget Sound.
Anatole Latuile (série télévisée d'animation)
Anatole Latuile est une série télévisée d'animation française créée par le Cyber Group Studios ,Label Anim (Thibaut Chatel et Guillaume Galliot), Éric Gutierrez et Thibaut Chatel.  C'est une adaptation de la bande dessinée homonyme publiée dans J'aime lire. Elle est diffusée depuis 8 janvier 2018 sur France 3, et rediffusée depuis le 8 avril 2019 sur France 4.

Au Québec, elle est diffusée depuis le 14 décembre 2018 à Télé-Québec.

Le 21 décembre 2022, la série a été renouvelée pour une deuxième saison et disponible sur l'application Okoo, et est diffusée depuis le 2 janvier 2023 sur France 4,

Thibaut Chatel
Thibaut Chatel (pseudonyme de Thibaut de Chateleux) est un producteur, réalisateur et scénariste né le 13 juillet 1959 à Neuilly-sur-Seine. Il est l'un des associés des sociétés Label Anim et Label Image.
Élisabeth de Luxembourg (1922-2011)
Élisabeth de Luxembourg, née le 22 décembre 1922 et morte le 22 novembre 2011, est la fille de la grande-duchesse Charlotte (1896-1985)  et de Félix de Bourbon (1893-1970), prince de Parme, frère de l'impératrice d'Autriche Zita. La princesse Élisabeth, duchesse de Hohenberg par son mariage, est sœur du grand-duc Jean et tante du grand-duc Henri.

Jean (grand-duc de Luxembourg)
Jean, né le 5 janvier 1921 au château de Colmar-Berg et mort le 23 avril 2019 à Luxembourg, est le huitième grand-duc de Luxembourg de 1964 à 2000.

Le grand-duc Jean est le neveu du dernier empereur d'Autriche et roi de Hongrie, Charles Ier, ainsi que le cousin du tsar Boris III de Bulgarie, de la reine Anne de Roumanie et du prétendant carliste au trône d’Espagne, le prince François-Xavier de Bourbon-Parme, duc de Parme. Il est en outre l'oncle par mariage de l'actuel roi des Belges, Philippe.
Whiro
Whiro (ou Whiro-te-tipua, Hiro) est l'atua des ténèbres et du mal, et secondairement à la maladie et la mort dans la mythologie maorie.

Il habite le Rarohenga (le monde souterrain des Maoris) et est responsable de l'ensemble des maux qui frappent chacun.

Monde souterrain
Le monde souterrain ou au-delà également connu sous le nom d'enfer, est le monde surnaturel des morts dans diverses traditions religieuses et mythes, traditionnellement placé en dessous du monde des vivants.
Ꚉ
Le dzzé (capitale Ꚉ, minuscule ꚉ) est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique qui était utilisée dans l’écriture de l’abkhaze, du komi-zyriène, ou de l’ossète. Elle est composée d’un dé ‹ Д › et d’un petit zé ‹ З › souscrit et rattaché.

Komi-zyriène
Le komi-zyriène  est une langue permienne parlée par environ 156 000 personnes au nord de la Russie d'Europe, principalement dans la république des Komis, et par voisinage en Iamalie et dans l'oblast d'Arkhangelsk. C'est une des variétés standardisées de la langue komie, avec le komi-permiak et le komi-iazva, et la plus répandue d'entre elles. Elle s'écrit avec l'alphabet cyrillique. Elle est langue officielle avec le russe dans la république des Komis, sous la simple dénomination de komi (коми кыв komi kyv ou коми komi).
Église Saint-Siméon du monastère de Zverine
L'église Saint-Siméon du monastère de Zverine ou église de Syméon messager de Dieu (en russe : Церковь Симео́на Богоприи́мца) est un édifice religieux de Veliki Novgorod situé sur le territoire du monastère de Zverine de l'Intercession.

Monastère de Zverine de l'Intercession
Le monastère de Zverine de l'Intercession (en langue russe : Зве́рин-Покро́вский монастырь) est un ancien couvent pour femmes de l'Église orthodoxe situé à Novgorod. Il se trouve sur la rive gauche du Volkhov, non loin du confluent avec le petit ruisseau appelé du nom de Gzen.
Maroc Web Awards
Les Maroc Web Awards (en arabe : « المغرب ويب أوردس », al-Maġrib wib awardz) sont une compétition annuelle qui récompense depuis 2008 les créateurs de contenu sur internet, grâce aux votes d'internautes et d'un jury, et se clôt par une cérémonie de remise de trophées organisée à Casablanca et diffusée gratuitement en ligne.

Cette compétition s'inscrit dans la continuité des 4 éditions des Maroc Blog Awards qui honoraient essentiellement le meilleur de la blogosphère marocaine. L'événement est organisé par l'agence Synergie Media.

L'actuel partenaire officiel des MWA depuis 4 éditions est l'opérateur télécoms inwi.

Blogosphère
Le mot « blogosphère » désigne indifféremment un ensemble de blogs ou l'ensemble de ses rédacteurs. L'expression la blogosphère désigne ainsi l'ensemble de tous les blogs. C'est un sous-ensemble du World Wide Web.
Compagnia Generale di Elettricità
La CGE - Compagnia Generale di Elettricità S.p.A., plus connue en Italie sous le simple sigle CGE, était une société industrielle de matériels électriques et électroniques italienne fondée en 1904 à Milan. En 1978, la société est transformée en une société holding comprenant trois sociétés :

CGE - Compagnia Generale Elettromeccanica S.p.A., pour la division électromécanique,

FIAR - Fabbrica Italiana Apparecchiature Radioelettriche S.p.A., pour la division électronique,

Sadelmi-Cogepi S.p.A.,.

Ansaldo
Ansaldo est une ancienne société industrielle italienne, créée à Sampierdarena à côté de Gênes, lors du rachat des établissements Meccanico en 1853 sous le nom Gio. Ansaldo & C. sous la forme de société en commandite simple.

Elle fut créée à l'initiative de personnages importants de la société génoise (l'Italie n'était encore pas unifiée) de l'époque : Giovanni Ansaldo, Raffaele Rubattino, Giacomo Filippo Penco et Carlo Bombrini.

Elle est progressivement intégrée après-guerre au groupe Finmeccanica (plus tard Leonardo) qui lui-même revendra une grande partie de ses activités au japonais Hitachi.