hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phaedrolosaurus
Phaedrolosaurus ilikensis

Phaedrolosaurus ilikensis est un genre éteint, aujourd’hui considéré comme non valide ou douteux (nomen dubium), de petits dinosaures théropodes. Il n'est représenté que par l'espèce Phaedrolosaurus ilikensis

Le genre était basé à l'origine sur une dent isolée. Plus tard, sur un autre site, une partie d'une patte arrière inférieure droite comprenant le tibia, trois morceaux de la fibula (péroné), du calcanéum et de l'astragale lui a été rattaché. Ces fossiles proviennent du Xinjiang (Chine) et sont datés du Crétacé inférieur.

Fibula
Péroné

La fibula (du latin fibula, « fibule, aiguille ») — ou le péroné dans l'ancienne nomenclature, du grec ancien περόνη / perónê, « pointe, péroné, radius, épiphyse » — est un os long pair du membre inférieur. Il constitue avec le tibia le squelette de la jambe. Elle est située latéralement en arrière de ce dernier.

Elle s'articule avec le tibia au moyen de deux articulations : l'articulation tibio-fibulaire proximale en haut et l'articulation tibio-fibulaire distale en bas. Elle s'articule également avec le talus par l'articulation talo-crurale.
Bérose
Bérose ou Bérossos (en grec ancien Βεροσσος / Berossos), dit Bérose le Chaldéen, est un prêtre chaldéen, astronome et historien né à Babylone. Prêtre de Bēl, il vécut vers le temps de Ptolémée II Philadelphe. Né pendant ou avant le règne d'Alexandre le Grand (336 à 323 av. J.-C.), la date possible la plus éloignée est 340 av. J.-C.

Bēl
Bēl (transcrit en grec : Βελος / Belos, en latin : Belus) est un mot akkadien signifiant « maître » ou « seigneur ». C'est plus un titre qu'un nom authentique, repris pour citer de nombreuses divinités babyloniennes et assyriennes.

Le féminin de bēl est bēlet, signifiant « dame, maîtresse, reine ». Linguistiquement, Bēl est une forme orientale de  Baal, qui reprend l'essentiel de son sens, ce qui en fait un nom théophore.

Bēl est progressivement devenu le titre personnel du dieu babylonien Marduk. De même, Bēlet renvoie à la femme de Marduk, Zarpanitu. Certains personnages féminins, tel que la mère de Marduk, appelée Ninhursag, Ningal ou Ninmah, étaient couramment appelés Bēlet-ili (« dame des dieux ») en akkadien.

Les Grecs reprirent un temps cette particule, appelant alors leur dieu principal « Zeus Belos » (Ζευς Βελος).
Julien Lizeroux
Julien Lizeroux, né le 5 septembre 1979 à Moûtiers en Savoie, est un skieur alpin français, vice-champion du monde de slalom et de combiné en 2009 à Val d'Isère. Élément moteur de l'équipe de France de ski alpin des années 2000 aux côtés de Jean-Baptiste Grange, il s'est également illustré en Coupe du monde où il a remporté trois victoires à Kitzbühel, Kranjska Gora et Adelboden entre 2009 et 2010. Il termine second de la Coupe du monde de slalom en 2010, à 22 points de Reinfried Herbst. Il prend sa retraite sportive le 26  janvier 2021 à 41 ans, en disputant le dernier slalom de sa carrière à Schladming après 173 départs en Coupe du monde depuis janvier 2000.

Coupe du monde de ski alpin 2008-2009
La coupe du monde de ski alpin 2008-2009 est la 43e édition de la coupe du monde de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Elle se déroule du 25 octobre 2008 au 14 mars 2009.

Les hommes disputent 36 épreuves : 10 descentes, 6 super-G, 8 géants, 11 slaloms et 4 combinés.

Les femmes disputent 34 épreuves : 9 descentes, 7 super-G, 8 géants, 9 slaloms et 3 combinés.

Les championnats du monde sont disputés à Val d'Isère du 2 au 15 février 2009.
Next Generation Launch Vehicle
Le NGLV Soorya (acronyme de Next-Gen Launch Vehicle, en français : Lanceur de nouvelle génération) est un lanceur spatial lourd dont le développement a été annoncé par l'agence spatiale indienne (ISRO) fin 2023. Ce lanceur partiellement réutilisable (1er étage) devrait succéder au lanceur moyen LMV3 actuel en doublant pratiquement la capacité de lancement qui passerait pour l'orbite basse de 10 à 17 tonnes dans la version non réutilisable. Le nouveau lanceur, qui devrait effectuer son premier vol vers 2035, doit permettre à l'Inde de développer son programme spatial habitable (station spatiale, programme lunaire).

Lanceur lourd
Un lanceur lourd est un lanceur spatial capable de placer une charge utile de masse comprise entre vingt et cinquante tonnes en orbite terrestre basse. Un lanceur lourd se situe à mi-chemin entre un lanceur moyen et un lanceur super lourd.
Bordezac
Bordezac est une commune française située dans le nord du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Cèze, la Ganière et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « hautes vallées de la Cèze et du Luech » et la « forêt de pins de Salzmann de Bessèges »), un espace protégé (le « géoparc des monts d'Ardèche ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bordezac est une commune rurale qui compte 387 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 986 habitants en 1861. Elle est dans l'unité urbaine de Bessèges. Ses habitants sont appelés les Bordezacois ou  Bordezacoises.

Gagnières
Gagnières est une commune française située dans le nord du département du Gard en région Occitanie, à la limite de l’Ardèche. De nos jours, Gagnières est un village principalement tourné vers le tourisme vert. Cette commune est connue pour son Centre Chrétien mais aussi un festival « Les in’attendus de Gagnières »

Gagnières est une commune rurale qui compte 1 102 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 3 250 habitants en 1901. Elle est dans l'unité urbaine de Bessèges. Ses habitants sont appelés les Gagniérois ou  Gagniéroises.
Raquel Fernandes
Raquel Fernandes dos Santos, née le 21 mars 1991, est une footballeuse internationale brésilienne qui a représenté la Sélection du Brésil dans deux Coupes du monde, deux Copas América, aux Jeux olympiques d'été de Rio de Janeiro, aux Jeux panaméricains en 2016 et à la Coupe du monde de football des moins de 17 ans. Elle joue au poste d'attaquante, au sein du club portugais du Sporting.

Équipe du Brésil féminine de football
L'équipe du Brésil féminine de football est l'équipe nationale qui représente le Brésil dans les compétitions majeures de football féminin : la Coupe du monde féminine de football, les Jeux olympiques d'été et la Copa América féminine. Elle est sous l'égide de la Confédération brésilienne de football, membre de la FIFA et du CONMEBOL.

Comme ses homologues masculins, les Brésiliennes sont considérées comme l'une des nations fortes du football féminin sur le plan mondial comme le prouvent ses résultats : finaliste de la Coupe du monde 2007 et des Jeux olympiques de 2004, 2008 et 2024 ; vainqueur de 9 Copas América (1991, 1995, 1998, 2003, 2010, 2014, 2018, 2022 et 2025).

Elles évoluent dans les mêmes couleurs que l'équipe du Brésil masculine c'est-à-dire maillot jaune et vert, short bleu et chaussettes blanches. Leur surnom est les « auriverdes » ou les « Canarinhas ».
Méthode de Heun
En mathématiques et en informatique, la méthode de Heun est une méthode de résolution numérique des équations différentielles ordinaires à conditions initiales. Elle étend et améliore la méthode d'Euler,, et fait partie de la classe plus générale des méthodes de Runge-Kutta d'ordre deux.

Soit l'équation différentielle avec conditions initiales :

La méthode de Heun calcule itérativement des valeurs successives de y à des valeurs données du paramètre ti, à partir de la initiale de y connue en t = t0.

À chaque nouvelle itération, la méthode procède en deux temps en calculant une première estimation  , obtenue par la formule de la méthode d'Euler puis en la corrigeant pour obtenir l'approximation finale  au prochain point d'intégration.

où  est la taille de l'intervalle telle que .

Méthode d'Euler
En mathématiques, la méthode d'Euler, nommée ainsi en l'honneur du mathématicien Leonhard Euler (1707 — 1783), est une procédure numérique pour résoudre par approximation des équations différentielles du premier ordre avec une condition initiale. C'est la plus simple des méthodes de résolution numérique des équations différentielles.
Fiducia supplicans
Fiducia supplicans (« Confiance suppliante ») est une déclaration du Dicastère pour la Doctrine de la foi (DDF) relative à la bénédiction non sacramentelle par un prêtre de couples considérés par l’Église catholique comme étant « en situation irrégulière », dont les couple de même sexe. Le document est signé par le préfet du Dicastère, le cardinal Víctor Manuel Fernández. La déclaration est publiée le 18 décembre 2023 et approuvée par le pape François.

Dès sa publication, la déclaration a suscité de très nombreuses réactions, certaines enthousiastes, d'autres très critiques, voire hostiles, provoquant une crise profonde dans l'Eglise. Elle a notamment été rejetée par la plupart des évêques africains. Elle a nécessité plusieurs clarifications, tant de la part du préfet du DDF, que du pape François lui-même, qui a souligné que la déclaration n'autorisait pas la bénédiction des unions, mais des personnes.

Dicastère pour la Doctrine de la foi
Le Dicastère pour la Doctrine de la foi ou DDF (auparavant Congrégation pour la Doctrine de la foi) est l'une des neuf congrégations actuelles de la Curie romaine. Il a remplacé en 1965 la Sacrée congrégation du Saint-Office, qui a elle-même succédé à l'Inquisition romaine (de son nom complet « Sacrée Congrégation de l'Inquisition romaine et universelle ») instaurée initialement pour combattre les hérésies et les apostasies. Il joue un rôle déterminant au sein de l'Église catholique avec pour mission de « promouvoir et de protéger la doctrine et les mœurs conformes à la foi dans tout le monde catholique ».
Swiss Rides
Swiss Rides AG (anciennement Bear Rides, diminutif de BEst Amusement Rides) est une entreprise de construction d'attractions installée en Suisse, à Flums. Fondée en 1995, elle devient une AG en 2004 et change de nom pour Swiss Rides AG en 2009. Elle est spécialisée dans la construction d'attractions aquatiques de type bûche et rivière rapide de bouées. À partir de 2000, ils travaillent également avec ABC Rides, qui ne fait que de l’ingénierie.

Swiss Rides appartient au groupe Bartholet.

Bûches (attraction)
Les bûches (en anglais log flume) désignent familièrement une attraction aquatique où les passagers prennent place dans une embarcation, généralement en forme de tronc d'arbre ou de rondin de bois (pirogue monoxyle), qui parcourt ensuite un circuit fermé avec de grands dénivelés, assurant éclaboussures et sensations. Cette attraction fait partie des classiques des parcs aujourd'hui[Quand ?].
Saison 1974-1975 du Stade rennais FC
La saison 1974-1975 du Stade rennais football club débute le 2 août 1974 avec la première journée du Championnat de France de Division 1, pour se terminer le 3 juin 1975 avec une relégation en Division 2, dix-sept ans après le dernier passage du club à ce niveau.

Le Stade rennais FC est également engagé en Coupe de France.

Championnat de France de football 1974-1975
Le championnat de France de football 1974-1975, trente-septième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire de l'AS Saint-Étienne, sacré champion pour la huitième fois de son histoire. C'est son deuxième titre de suite, de nouveau couplé avec la coupe de France.

L'AS Saint-Étienne a gagné tous ses matches à domicile (soit 19 rencontres), record inégalé dans le championnat.

La règle du bonus, introduite la saison précédente, est modifiée : le point de bonus est uniquement accordé pour toute victoire par au moins trois buts d'écart.
Continvoir
Continvoir est une commune française du département d'Indre-et-Loire dans la région Centre-Val de Loire.

Continvoir est une commune rurale qui compte 469 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 043 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

Aire d'attraction de Tours
L'aire d'attraction de Tours est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tours sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tours, qui comportait 140 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Marché de Chorsu
Le marché de Chorsu (en persan : بازار چارسو, en ouzbek : Чорсу бозор), également appelé Chorsu Bazar, est un bazar traditionnel situé au centre de la vieille ville de Tachkent, capitale de l'Ouzbékistan. Le bâtiment en forme de dôme de couleur bleue accueille des vendeurs de toutes les denrées courantes.

Bazar
Le bazar (en persan : بازار, bāzār) est un marché ou un ensemble de magasins où biens et services sont disponibles à la vente et à l'achat. Le souk arabe est son équivalent. Bazar vient du vieux-persan wāzār, « rue ». Le mot est ensuite passé dans les pays arabes, la Turquie ottomane, l'Europe, l'Inde et même la Chine, et ce à travers les échanges commerciaux entre la Perse et ces régions qui remontent à l'Antiquité.

On y trouve aussi bien de l'alimentaire que de l'habillement, des bijoux, des poteries, etc. On peut également y trouver de nombreuses sortes d'épices qui parfument les ruelles. Le bazar contient des boutiques, mais également des ateliers et parfois des habitations. En général, dans un bazar, les prix ne sont pas fixes, et se négocient au moyen du marchandage.
Alberta Green
Alberta Green est un personnage de la série américaine 24 heures chrono. Son personnage est interprété par Tamara Tunie. Elle apparaît lors de l'épisode 10 de la saison 1, reprenant le contrôle de la Cellule anti-terroriste de Los Angeles. Cependant, elle était déjà apparue dans le roman de Marc Cerasini intitulé Vanishing point.

Saison 1 de 24 Heures chrono
Cet article présente la liste des épisodes de la  saison 1 de la série télévisée 24 heures Chrono. Les événements se déroulent le jour des élections primaires présidentielles de Californie, le 7 mars 2000, de minuit à minuit.
Saigō Kikujirō
Saigō Kikujirō (西郷 菊次郎, Saigō Kikujirō), né le 11 février 1861 à Tatsugō, sur l'île d'Amami ō-shima, dans le royaume de Ryūkyū, et mort le 27 novembre 1928 à Kagoshima, dans la préfecture éponyme, est un diplomate et homme politique japonais, et le 2e maire de Kyoto de 1904 à 1911. Il est le fils du samouraï Saigō Takamori, l'un des Trois grands nobles de la restauration de Meiji.

Saigō Takamori
Saigō Takamori (西郷 隆盛, Saigō Takamori), né le 23 janvier 1828 à Kagoshima et mort le 24 septembre 1877 dans la même ville, est un samouraï japonais, considéré comme l'un des trois grands nobles de la restauration de Meiji.
Astéroïde de type R
Le type R (ou classe R) est un type d'astéroïdes qui apparait dans les trois classifications spectrales usuelles de Tholen (1984), Bus (ou SMASS-II) (1999) et Bus-DeMeo (2009). C'est l'une des petites classes situées en périphérie directe du « complexe S » (dans l'espace des données spectrales), en proximité avec le type Sr des classifications de Bus et Bus-DeMeo.

C'est avec le type O le type le plus rare. Il reste fortement associé aux propriétés spectrales singulières de l'astéroïde (349) Dembowska. À fin 2023, la base de données « Small-Body Database » du Jet Propulsion Laboratory compte 1666 astéroïdes pour lesquels le type SMASS-II (classification de Bus) est renseigné, dont 5 astéroïdes appartenant au type R (0,3 %),.

(349) Dembowska
(349) Dembowska est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Auguste Charlois le 9 décembre 1892. Tous les cinq ans, cet astéroïde et (16) Psyché se retrouvent presque exactement dans la même configuration par rapport à la Terre et au Soleil.
Roland Jupiter-4
Le Roland Jupiter-4 (JP-4) a été un synthétiseur analogique conçu et fabriqué par Roland Corporation de 1978 à 1981. Il fut le premier synthétiseur polyphonique de la compagnie, et fut connu pour avoir été le premier synthétiseur à fournir des commandes numériques à ses circuits analogiques (sous le terme de « Compuphonic » par Roland), permettant de nouvelles fonctions notables telles que des mémoires programmables (l'enregistrement numérique de « patchs ») et une plus grande souplesse dans l'assignement des voix de la synthèse par les oscillateurs.

Il était vendu 2 895 dollars, donc beaucoup moins cher que les synthétiseurs polyphoniques des marques concurrentes de la même époque (tels que le Sequential Circuits Prophet-5 ou l'Oberheim OB-X). Pourtant il ne fut pas aussi populaire et resta moins distribué que ces machines concurrentes. Cette désaffection fut totalement inversée lors de la mise sur le marché de son modèle successeur, le très populaire  Jupiter-8.

Sequential Circuits Prophet 5
Le Prophet-5 est un clavier synthétiseur de type analogique conçu par la société Sequential Circuits en 1978. Il est commercialisé jusqu’en 1984. Il fait son grand retour sur le marché des synthétiseurs en 2020 dans une version améliorée tout en restant fidèle aux précédentes séries.
Métro de Faro
Le métro de Faro est un projet de métro qui est prévu entre les villes de Faro et Olhão. Le métro de Faro sera un « métro de surface » qui reliera les zones commerciales, industrielles et les centres-villes des villes traversées et reliera aussi l'aéroport de Faro.

Faro
Faro est une ville du Portugal et la capitale de l'Algarve, la région qui se trouve à l'extrême sud du Portugal.

Faro abrite un aéroport international qui accueille chaque année de plus en plus de touristes (essentiellement du nord de l'Europe) mais qui ne restent pas à Faro, préférant Portimão (deuxième ville de l'Algarve), et les nombreuses stations balnéaires de la côte. Cependant, la vaste plage de sable de Faro, aménagée sur une île, retient de nombreux touristes. Faro est limité au nord et à l'ouest par la municipalité de São Brás de Alportel, à l'est par Olhão, et à l'ouest par Loulé et au sud par l'Atlantique. La ville constitue, grâce à l'aéroport de Faro, la deuxième plus grande entrée du pays. Faro est la capitale de l'Algarve, avec environ 67 650 habitants (2021). Elle occupe le promontoire le plus méridional du Portugal.
Dukono
Le Dukono, aussi appelé Dodoekko, Doekono, Duko Ma Tala, Tala ou encore Tolo, en indonésien Gunung Dukono, est un volcan complexe d'Indonésie situé sur Halmahera, dans le Nord-Est du pays. Culminant à 1 335 mètres d'altitude, il est en éruption depuis le 13 août 1933, ce qui fait de lui l'un des volcans les plus actifs du pays. De petites explosions rejettent des panaches volcaniques qui saupoudrent de cendres les environs, détruisant la végétation autour du cratère.

Halmahera
Halmahera, aussi appelée Gilolo ou Jilolo est une île de la mer de Halmahera située dans le nord-est de l’Indonésie, dans la province des Moluques du Nord. Elle est la plus grande de l'archipel des Moluques avec une superficie de 17 780 km2. Elle est située sur l'équateur et compte environ 180 000 habitants.
Élections générales péruviennes de 2016
Les élections générales péruviennes de 2016 ont lieu le 10 avril 2016 (premier tour) et le 5 juin 2016 (second tour), pour désigner le président de la République et ses vice-présidents, ainsi que les 130 députés au Congrès de la République pour la période 2016-2021. Le président sortant, Ollanta Humala, ne peut pas se présenter à sa propre succession à cause de la constitution péruvienne qui interdit d'effectuer deux mandats successifs.

Pedro Pablo Kuczynski remporte le second tour de la présidentielle face à Keiko Fujimori avec 50,1 % des voix. Mis en cause dans un scandale de corruption, il échappe de peu à la destitution en 2017 ; l'année suivante, sous le coup d'une seconde procédure de destitution, il démissionne la veille du vote du parlement, le 21 mars 2018.

Congrès de la République (Pérou)
Le Congrès de la République (en espagnol : Congreso de la República) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif au Pérou et jouant un rôle vital au sein de l’État.

Depuis 1995, il se compose d'une chambre unique qui compte un effectif de 120 congressistes, élus par chaque district électoral, pour un mandat de cinq ans. Le nombre de congressistes est porté à 130 en 2011. Le Congrès actuel a pris ses fonctions en juillet 2021 à la suite des élections législatives du 11 avril précédent.

Le Congrès siège au palais législatif (es), situé dans le centre-ville de Lima, la capitale du pays, près du palais du gouvernement.
Pavel Smirnov
Pavel Alexandrovitch Smirnov (Павел Александрович Смирнов), né en 1896 et mort en 1980, est un botaniste soviétique russe spécialisé en floristique et en taxonomie. Il étudia notamment les graminées et particulièrement les stipes.

Stipa
Stipa est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae. Ce sont les stipes véritables.

De nombreuses espèces de Stipa sont cultivées comme plantes fourragères. D'autres, telles que  Stipa brachytricha, Stipa arundinacea, Stipa splendens, Stipa calamagrostis, Stipa gigantea et Stipa pulchra, sont utilisées comme plantes ornementales. Une espèce, l'alfa (Stipa tenacissima), est utilisée pour la fabrication d'objets de sparterie et de papier.
Esquiva invertida
L'esquiva invertida (litt. esquive inversée en portugais) est un mouvement d'esquive en capoeira, semblable à la descida basica, mais pendant laquelle il faut inverser la position des mains. Elle est utilisée pour éviter une attaque qui viendrait à contre-sens de l'esquiva basica ou pour faire une cabeçada de chão.

Descida basica
La Descida basica (litt. "descente basique", en portugais), également appelée esquiva basica ("esquive basique"), est un mouvement d'esquive en capoeira qui consiste à s'abaisser en posant une main au sol à partir de la base de ginga.
Les Chansons d'Aragon
Les Chansons d'Aragon (titre original complet : Les Chansons d'Aragon chantées par Léo Ferré) est un album de Léo Ferré publié par Barclay en 1961. Il s'agit du deuxième album de Ferré entièrement consacré à la mise en musique d'un poète après Les Fleurs du mal en 1957. Cet album-ci aura beaucoup plus de retentissement, sans doute parce que Ferré connaît au même moment un très grand succès public et critique sur scène, et peut-être parce qu'Aragon est alors un poète vivant et actif, une figure d'intellectuel engagé controversée.

Cette œuvre discographique est aujourd'hui considérée comme un grand classique de la chanson française.

Les Fleurs du mal (album de Léo Ferré)
Les Fleurs du mal (titre original complet : Les Fleurs du mal chantées par Léo Ferré 1857-1957) est un album de Léo Ferré paru chez Odeon en 1957, année du centenaire de la publication du recueil éponyme de Charles Baudelaire. Il s'agit vraisemblablement du premier album de chanson française entièrement consacré à un poète.

Ferré récidivera avec Aragon, Verlaine (accolé dans un deuxième temps à Rimbaud) et de nouveau Baudelaire en 1967 (Léo Ferré chante Baudelaire) et en 1977 (Les Fleurs du mal, suite et fin). Avec cinquante-cinq poèmes devenus des chansons, Baudelaire est le poète que Léo Ferré a le plus abondamment mis en musique.
Cloche de Batoche
La cloche de Batoche est une cloche d'église en argent d'une masse de 20 livres, elle fut saisie en 1885 comme butin de guerre de la communauté métisse de Batoche (maintenant en Saskatchewan) par des soldats ontariens, après leur victoire à la bataille de Batoche contre la Rébellion du Nord-Ouest. Elle est une des 20 cloches commandées en 1879 par Mgr Vital Grandin et identifiable par l'inscription Vital-Justin Grandin, évêque de Saint-Albert.

Vital-Justin Grandin
Vital-Justin Grandin, (8 février 1829, Saint-Pierre-sur-Orthe - 3 juin 1902, Saint-Albert en Alberta), est un missionnaire français des Oblats de Marie-Immaculée, qui fut le premier évêque du diocèse de Saint-Albert au Canada. Il est arrivé au Canada en 1854.