hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pandolfo Capocci
Paolo da Viterbo       (né à Viterbe, alors dans les  États pontificaux, et mort en Allemagne ) est un pseudo-cardinal italien du XIVe siècle créé par l'antipape de Pise Nicolas V. Il est membre de l'ordre des franciscains.

Viterbe
Viterbe (en italien : Viterbo ; en dialecte viterbais : Veterbe) est une ville d'environ 67 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le nord du Latium, en Italie.

Cette ville fut un temps, au cours du Moyen Âge, résidence pontificale. Il s'y tint, de 1268 à 1271, l'élection pontificale la plus longue de l'histoire de l'Église catholique. Viterbe resta le siège pontifical pendant vingt-quatre ans, de 1257 à 1281.
Mouvement pour un cyclisme crédible
Le Mouvement pour un cyclisme crédible (MPCC) est une association lancée mardi 24 juillet 2007 par sept équipes cyclistes professionnelles : AG2R Prévoyance, Agritubel, Bouygues Telecom, Cofidis, Crédit agricole, Française des jeux et Gerolsteiner. Les équipes Rabobank et T-Mobile se sont jointes au mouvement lors de sa création officielle en marge des Championnats du monde de cyclisme à Stuttgart le 28 septembre 2007.

Le MPCC a pour but de défendre l'idée d'un cyclisme propre, en se basant notamment sur le strict respect du code éthique mis en place par l'UCI.

Le MPCC est présidé par Roger Legeay. Iwan Spekenbrink (DSM) et Vincent Lavenu (AG2R Citroën) en sont vice-président, Philippe Senmartin (Total Direct Énergie) secrétaire et Sébastien Hinault (Arkéa-Samsic) trésorier.

Équipe cycliste Crédit agricole
L'Équipe cycliste Crédit agricole est une ancienne équipe française de cyclisme professionnel sur route. Apparue sous ce nom en 1998, elle succédait à l'équipe Gan (1993-1998), elle-même issue des formations Peugeot (1901-1987) et Z (1989-1992). Elle a évolué en GSI (première division) de 1998 à 2004, à l'exception de l'année 2000 (GSII). Elle a ensuite participé au ProTour de 2005 à 2008.
Archavir Chiragian
Archavir Chiragian (en arménien : Արշավիր Շիրակեան Aršavir Širakean), né en 1900 à Constantinople et mort le 12 avril 1973 à Hackensack (New Jersey), est un militant, intellectuel et un écrivain arménien de nationalité américaine.

Il est connu pour être l'un des assassins de Saïd Halim Pacha (en 1921) et de Djemal Azmi (en 1922), dans le cadre de l'Opération Némésis menée par la Fédération révolutionnaire arménienne. Il est également connu pour l'écriture de ses mémoires (en arménien : Կտակն էր Նահատակներուն) qui constitue un témoignage relatif au génocide arménien ainsi que sur certains aspects de l'opération Némésis.

Fédération révolutionnaire arménienne
La Fédération révolutionnaire arménienne ou FRA (en arménien oriental Հայ Յեղափոխական Դաշնակցություն (Hay Heghapokhakan Dachnaktsoutioun) ; en arménien occidental Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն (Hay Heghapokhagan Tachnagtsoutioun), en abrégé Dashnak/Dachnak ou Tashnag/Tachnag, Դաշնակ) est un parti politique arménien de tendance socialiste, marxiste,, et nationaliste. Autrefois, il a pu avoir une position anarcho-communiste, en plus de ces trois tendances.
Avenue des Frères-Lumière
L’avenue des Frères Lumière est une voie du quartier de Monplaisir dans le 8e arrondissement de Lyon, en France. Elle rend hommage à Auguste et Louis Lumière, dits les « frères Lumière », industriels français ayant joué un rôle majeur dans l'invention du cinéma.

Monplaisir (Lyon)
Monplaisir Lumière ("Monplaisir") est un quartier de la ville de Lyon, situé dans le 8e arrondissement.

Il est délimité au nord par le cours Albert-Thomas, à l'est par le boulevard Jean-XXIII, au sud par l'avenue Berthelot, et à l'ouest par les voies ferrées et le boulevard des Tchécoslovaques.
Kovdozero (village)
Kovdozero (en russe : Ковдозеро) est un village du raïon de Kandalakcha de l'oblast de Mourmansk, en Russie arctique. Il fait partie de l'établissement urbain de Zelenoborski, et sa population s'élevait à 121 habitants au recensement de 2010.

Établissement urbain de Zelenoborski
Le territoire urbain de Zelenoborski (Городское поселение Зеленоборский) est une subdivision municipale dans l'extrême nord-ouest de la Russie, appartenant administrativement au raïon de Kandalakcha, au sud-ouest de l'oblast de Mourmansk. Son centre administratif est la commune urbaine de Zelenoborski, située à 56 km au sud de Kandalakcha.

Le territoire a été formé le 2 décembre 2004 par une loi de l'oblast de Mourmansk. Il comprend Zelenoborski (6 189 habitants en 2013), les villages de Kniajaïa Gouba (127 habitants en 2010, au nord-est de Zelenoborski) et Kovda (20 habitants en 2010), les hameaux de Poyakonda (78 habitants en 2010, 40 kilomètres au sud de Zelenoborski), de Lessozavodski (391 habitants en 2010), et les hameaux formés autour des gares ferroviaires de Kovda (37 habitants en 2010) et de Jemtchoujnaïa (2 habitants en 2010) qui est au nord de Zelenoborski.
Parc national Nosy Ve-Androka
Le Parc national Nosy Ve-Androka est une aire protégée marine située dans le sud-ouest de Madagascar, reconnue pour sa biodiversité marine exceptionnelle, ses récifs coralliens, ses herbiers, ses plages, ainsi que la richesse faunique qui y est associée,.Il constitue l’une des plus vastes aires marines protégées de Madagascar avec une superficie de plus de 91 000 hectares, et fait partie du réseau national géré par Madagascar National Parks (MNP).

Madagascar National Parks
Madagascar National Parks est l'organisme chargé d’établir, de conserver et de gérer de manière durable les parcs nationaux de Madagascar. Créée en 1990, cette association de droit privé a été reconnue d'utilité publique via le décret n° 91-592 du 4 décembre 1991.

En 2020, Madagascar National Parks gère 43 aires protégées dont 5 sites Ramsar, 5 réserves de biosphère et 7 sites labélisés patrimoine mondial de l'UNESCO.
Leica M7
Le Leica M7 est un appareil photographique télémétrique fabriqué par Leica. Conçu sur les mêmes bases que son prédécesseur le M6, il bénéficie d'améliorations telles que la commande électronique de l'obturateur, l'exposition automatique (avec priorité au diaphragme), le codage DX, ainsi que la synchronisation du flash sur le deuxième rideau et le flash haute vitesse (1⁄1 000 s, avec flash spécial Metz).

Obturateur (photographie)
L'obturateur est un dispositif mécanique utilisé dans les appareils photographiques ou les caméras qui, placé entre l'objectif et le capteur ou la pellicule, laisse passer la lumière issue de la scène pendant la durée de la pose désirée. Il est reste fermé entre deux prises de vues.

Il existe trois types d'obturateurs :

l'obturateur plan focal ;

l'obturateur central ;

l'obturateur à disque mobile utilisé principalement en prise de vues cinématographique et en projection cinématographique.
Vol Delta Air Lines 1141
Le 31 août 1988, un Boeing 727-200 effectuant le vol Delta Air Lines 1141 entre Dallas-Fort Worth au Texas et Salt Lake City dans l'Utah, s'écrase au décollage, tuant 14 des 108 personnes à bord et en blessant 76 autres.

L'enquête du conseil national de la sécurité des transports américain (NTSB) a révélé que les pilotes, distraits par des conversations non pertinentes pour le fonctionnement de l'avion, ont oublié de sortir les volets et les becs pourtant nécessaires pour un décollage en toute sécurité. De plus, l'alarme de configuration décollage, supposé avertir les pilotes d'une mauvaise configuration pour le décollage, n'a pas retenti en raison d'un défaut de maintenance.

L'enquête a également mis en évidence des défaillances au sein de la compagnie Delta Air Lines au niveau de sa gestion des équipages et de ses programmes de formation, ainsi qu'au niveau de la FAA, qui n'avait pas pris des mesures correctives suffisantes pour corriger ses défaillances.

Décollage
Le décollage, pour un aéronef ou un véhicule spatial, est l'action de quitter le sol et, par extension, la phase transitoire pendant laquelle il réunit les conditions nécessaires pour entamer son vol dans les conditions optimales de performances et de sécurité.

Dans le cas le plus courant, celui de l'avion, la phase de décollage se situe entre le roulage au sol et la montée à l'altitude opérationnelle. C'est une phase critique car le pilotage peut être compliqué par la faible manœuvrabilité à basse vitesse, la présence d'obstacles ainsi que par les phénomènes météorologiques ou les incidents techniques d'autant plus gênants que l'avion est proche du sol.

Pour les autres types d'aéronefs les particularités sont détaillées ci-dessous.

Le décollage s'effectue le plus souvent à partir d'aéroports ou d'aérodromes, qui concentrent un grand nombre d'aéronefs.
Exo Vallée-du-Richelieu
Exo Vallée du Richelieu est une constituante de l'organisme Exo qui assure les services de transport en commun dans les municipalités de Belœil, McMasterville, Mont-Saint-Hilaire, Otterburn Park, Saint-Basile-le-Grand, Saint-Hyacinthe, Sainte-Madeleine et Sainte-Marie-Madeleine. L'entité dessert également la ville de Sainte-Julie via la ligne de bus 30 et la ligne de taxibus T30, les villes de Saint-Bruno-de-Montarville, Saint-Lambert et de Longueuil via les lignes 200, 201 ExpressO ainsi que la ville de Montréal via la ligne 300.

Otterburn Park
Otterburn Park est une ville du Québec, située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-du-Richelieu, dans la région administrative de la Montérégie. La ville borde la rivière Richelieu. C'est une des rares villes du Québec qui est officiellement bilingue malgré le fort pourcentage (90 %) de francophones.
Laurence Fournier Beaudry
Laurence Fournier Beaudry, née le 18 juillet 1992 à LaSalle (faisant maintenant partie de Montréal), est une patineuse artistique canadienne de danse sur glace. Elle a obtenu en novembre 2025 la nationalité sportive française, pas l'administrative. Elle a aussi concouru pour le Danemark pendant cinq années en binôme avec Nikolaj Sørensen, puis pour le Canada pendant sept années, et enfin pour la France en binôme avec Guillaume Cizeron depuis 2025.

Elle est double vice-championne des quatre continents (2023-2024) et championne d'Europe (2026). Elle devient championne olympique avec Guillaume Cizeron le 11 février 2026 aux Jeux olympiques de Milan-Cortina.

Championnats d'Europe de patinage artistique 2026
Les championnats d'Europe de patinage artistique 2026 ont lieu du 13 au 18 janvier 2026 à l'Arena de Sheffield au Royaume-Uni. C'est la 5e fois que le royaume britannique accueille les championnats européens après les éditions de 1933 à Londres, 1939 à Londres également (mais uniquement pour la compétition féminine), 1989 à Birmingham et 2012 à Sheffield.
Pistolets optiques Dreamcast
La console de jeu vidéo Dreamcast comprend plusieurs pistolets optiques (light guns) sortis entre les années 2000 et 2003. Le pistolet optique officiel conçu par Sega sort en Europe et en Asie, mais pas aux États-Unis en raison de préoccupations au sujet de la mauvaise presse peu après la fusillade de Columbine. Au lieu de ce modèle un pistolet optique sous licence officielle est lancé par Mad Catz sur le marché nord-américain.

De nombreux jeux sont compatibles avec les pistolets optiques Dreamcast, ainsi que divers titres homebrew. Ils fonctionnent avec un téléviseur à tube cathodique ou un moniteur VGA CRT en mode 640 × 480.

Mad Catz
Mad Catz Global Limited. est une société américaine spécialisé dans le domaine de l'industrie vidéoludique, fondée en 1989 et basé à San Diego en Californie. Elle offrait des produits de divertissement interactifs (casques/micros, souris et claviers, mais aussi des tapis de souris, manettes...) commercialisés sous les marques Mad Catz, GameShark (produits de jeux) et TRITTON (produits audio).
Mad Catz a notamment développé un logiciel de simulation de vol grâce à ses studios interne ThunderHawk, a développé des modèles de simulation de vol et d'échecs sous sa marque Saitek, a publié des jeux vidéo sous sa marque Mad Catz et distribué des jeux et des produits de jeux vidéo pour des partenaires tiers. Mad Catz avait des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie.
Cut Chemist
Cut Chemist, de son vrai nom Lucas MacFadden, né le 4 octobre 1972, est un disc jockey et producteur américain,,,. Il commence sa carrière puis se fait connaître au sein de Unity Committee (futur Jurassic 5) et du groupe de funk latino Ozomatli. Il poursuit en parallèle une carrière solo, ainsi que diverses collaborations avec notamment DJ Shadow, Steinski ou Shortkut.

Ozomatli
Ozomatli est un groupe de musique multiethnique américain formé en 1996 à Los Angeles. Il est connu pour ses engagements politiques (ses membres adhèrent aux mouvements contre la guerre et militent pour la justice sociale), mais surtout pour la diversité des styles musicaux qu'il pratique comme le rock, la salsa et la cumbia, chantés en espagnol, et le hip-hop le plus souvent chanté en anglais.
Michael Penix Jr.
Michael Tarrence Penix Jr., né le 8 mai 2000 à Cookeville au Tennessee, est un sportif professionnel américain de football américain jouant dans la National Football League (NFL) au poste de quarterback pour les Falcons d'Atlanta depuis 2024.

Sélectionné en 8e choix global lors du premier tour de la draft 2024 de la NFL par la franchise d'Atlanta, il avait joué auparavant au niveau universitaire dans la NCAA Division I FBS, pendant quatre saisons (2018-2021) pour les Hoosiers de l'université de l'Indiana et pendant deux saisons (2022-2023) pour les Huskies de l'université de Washington. Avec les Huskies, il perd la finale du championnat NCAA 2023 disputée contre les Wolverines du Michigan et se voit décerner le Maxwell Award 2023.

Huskies de Washington
Les Huskies de Washington (en anglais : Washington Huskies) sont un club omnisports universitaire de l'Université de Washington située à Seattle dans l'État de Washington aux États-Unis.

Les équipes sportives des Huskies participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association en tant que membres de la Pacific-12 Conference jusqu'en 2024 intégrant alors la Big Ten Conference.

Le programme le plus réputé des Huskies est celui de football américain, créé en 1899, champion nationale en 1991 et finaliste en 2023. Warren Moon fut un des nombreux grands joueurs des Huskies.

Le programme de basketball masculin a atteint le Final Four en 1953 tandis que celui du volleyball féminin a remporté le titre national NCAA en 2005.

Le programme d'aviron féminin a remporté récemment trois titres nationaux NCAA par équipes (en 1997, 1998 et 2001).
Dusty Hare
William Henry Hare, connu sous le nom de Dusty Hare, est né le 29 novembre 1952 à Newark-on-Trent, Nottinghamshire (Angleterre). C’est un joueur de rugby à XV sélectionné en équipe d'Angleterre de 1974 à 1984 au poste d'arrière.

Il joue d'abord pour Nottingham puis pour les Leicester Tigers.

Dusty Hare a inscrit un record mondial de 7 337 points en matches au plus haut niveau de 1971 à 1989, 1800 pour Nottingham, 4427 pour les Leicester Tigers, 240 pour l'équipe d'Angleterre, 88 pour les Lions et 782 dans d'autres rencontres.

Leicester Tigers
Leicester Football Club, plus connu sous le nom Leicester Tigers, est un club de rugby à XV anglais participant au Premiership et basé à Leicester.

Le club possède, avec Bath Rugby et les Wasps, l'un des plus beaux palmarès du rugby à XV anglais avec deux victoires en Coupe d'Europe, onze titres de champion d'Angleterre et six trophées remportés en Coupe d'Angleterre.

Leicester est l'une des quatre équipes à ne pas avoir connu la relégation et le club n'a jamais terminé une saison au-delà de la sixième place avant la saison 2019-2020.
Ils s'étaient ainsi toujours qualifiés pour la Coupe d'Europe, performance unique pour un club anglais.
Domaine d'Uda-Matsuyama
Le domaine d'Uda-Matsuyama (宇陀松山藩, Uda-Matsuyama-han) est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province de Yamato, de nos jours Uda, préfecture de Nara. Durant presque toute son histoire, il est dirigé par le clan Oda.

Le domaine est démembré en 1695 quand Oda Nobuyasu, le dernier daimyo, est déplacé au domaine de Tanba-Kaibara et son revenu réduit à 20 000 koku.

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.
Mirror's Edge (jeu vidéo, 2010)
Mirror's Edge est un jeu de plateforme à défilement latéral développé par IronMonkey Studios et édité par Electronic Arts. Il est sorti sur iPad et iPhone en 2010 et sur Windows Phone en 2012. Préquel du jeu du même nom de 2007, Mirror's Edge met en scène les Runners et les sociétés louches de la ville. Le jeu a reçu un accueil très positif de la part des critiques.

IPad
L'iPad est une tablette tactile, conçue et développée par la société américaine Apple, sortie en 2010. Celle-ci est particulièrement orientée vers les médias tels que les livres, journaux, magazines, films, musiques, jeux, mais aussi vers Internet avec la navigation sur le Web, l'accès à ses courriers électroniques et la bureautique simple avec des logiciels tels que Word ou encore les logiciels gratuits fournis par Apple : Pages, Numbers et Keynote. La série de l’iPad se décline en 3 gammes en fonction de la taille de l’écran : Mini, Air et Pro.
Équipe de Tanzanie de cricket
L'équipe nationale de cricket de Tanzanie est l'équipe masculine représentant la Tanzanie dans les compétitions internationales de cricket. Le cricket est joué dans ce qui est aujourd'hui la Tanzanie depuis 1890, et l'équipe nationale fait ses débuts pour la première fois en 1951.

La fédération tanzanienne de cricket devient membre associé de l'International Cricket Council (ICC) en 2001, après avoir fait partie de la East and Central Africa Cricket Conference, membre de l'ICC à part entière.

En avril 2018, l'ICC décide d'accorder le statut complet de Twenty20 international à tous ses membres. Par conséquent, tous les matchs Twenty20 disputés entre la Tanzanie et d'autres membres de la l'ICC depuis le 1er janvier 2019 sont officiellement homologués.

Équipe d'Afrique de l'Est de cricket
L'Équipe d'Afrique de l'Est de cricket est une ancienne équipe de cricket. Elle représentait à la fois le Kenya, la Tanzanie, l'Ouganda et la Zambie. Elle participa à la Coupe du monde de cricket en 1975. Elle participa également aux ICC Trophies en 1979, 1982, 1986 (lors de ces deux dernières éditions, elle ne représentait plus que la Tanzanie , l'Ouganda et la Zambie, le Kenya disposant de sa propre équipe).

L'Afrique de l'Est fut membre associé de l'ICC de 1966 à 1989.
Opération Goldeneye
L'opération Goldeneye (signifiant opération Œil d'or) est un plan d'opération militaire stratégique de l'Empire britannique et des alliés de la Seconde Guerre mondiale, pour conserver le contrôle militaire stratégique du détroit de Gibraltar britannique entre 1941 et 1943, en cas de coalition entre l'Espagne du général Franco, et l'Empire allemand d'Adolf Hitler. Cette opération menée par le célèbre officier du renseignement militaire britannique et agent secret Ian Fleming inspire son œuvre de roman d'espionnage James Bond 007, avec en particulier le nom de sa villa Goldeneye, et le nom du dix-septième film de James Bond GoldenEye avec Pierce Brosnan en 1995…

Détroit de Gibraltar
Le détroit de Gibraltar (en arabe : مضيق جبل طارق, mudiq jabal tariq, en amazighe standard marocain : ⴰⴳⵔⵉⵍⴻⵍ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵔⵉⵇ, Agrilel n udrar n Tariq, en anglais Strait of Gibraltar, en espagnol Estrecho de Gibraltar) est situé au sud de l'Espagne, au nord du Maroc, à l'est de l'océan Atlantique et dans l'Ouest de la mer Méditerranée. C'est le seul passage maritime entre l'océan Atlantique et la mer Méditerranée, dont il constitue la partie la plus occidentale. Il est large de 14,4 km et profond d'environ 1 000 m. Le détroit fait partie des eaux internationales. Dans l'Antiquité, ce détroit était appelé « les colonnes d'Hercule ». Il doit son nom de Gibraltar à une déformation du mot arabe « djebel Tarik » qui signifie « montagne de Tarik », ce dernier étant le prénom du général musulman Tariq ibn Ziyad, qui, en avril 711, franchit le détroit pour conquérir la péninsule Ibérique.
Estela Portillo-Trambley
Estela Portillo-Trambley (El Paso, 1926 - 1998) est une poétesse et dramaturge féministe américaine.

Considérée comme une pionnière de la littérature chicana, elle a acquis une reconnaissance grâce à la publication de ses nombreuses pièces de théâtre, prose et poésie illustrant la vie et le sort des femmes chicanas dans des sociétés dominées par les hommes.

El Paso (Texas)
El Paso (prononcé en anglais : /ɛl ˈpæsoʊ̯/, prononcé en espagnol : /el ˈpa.so/) est une ville du Sud-Ouest américain située dans l'État du Texas. Elle est la sixième ville texane par le nombre d'habitants et se trouve dans la partie la plus occidentale de celui-ci, à environ 1 140 mètres d'altitude. Elle est également le siège administratif du comté d'El Paso.

El Paso est situé à la frontière du Mexique sur l'une des rives du fleuve río Grande alors que l'imposante ville mexicaine de Ciudad Juárez partage l'autre rive. La population combinée des deux villes dépasse les 2 millions d'habitants. Les montagnes de la chaîne Franklin divisent la ville en deux pour une superficie de 649 km2. Selon le recensement fédéral de 2010, El Paso compte 649 121 habitants (en anglais : El Pasoans), dont plus de deux tiers sont d'origine hispanique. En 2010, l'agglomération de El Paso comptait 800 647 habitants.
PGC 37703
PGC 37703 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. En compagnie de PGC 37702, elle forme la paire de galaxies NGC 4015. Cette paire de galaxies a été découverte par l'astronome irlando-danois John Dreyer en 1878. NGC 4015 a été découverte par l'astronome irlando-danois John Dreyer en 1878.

Wolfgang Steinicke classifie les deux galaxies comme des spirales. Ce n'est certes pas le cas pour PGC 37702 car selon l'image de l'étude SDSS, ce serait plutôt une galaxie lenticulaire ou encore elliptique. Quant à PGC 37703 que l'on voit par la tranche, son disque est traversé par un ruban de poussière. Il est probable que ce soit une galaxie spirale.

Sloan Digital Sky Survey
Le Sloan Digital Sky Survey (littéralement le Relevé numérique du ciel Sloan), en abrégé SDSS, est un programme de relevé des objets célestes utilisant un télescope optique dédié de 2,5 mètres de diamètre situé à l'observatoire d'Apache Point (Nouveau-Mexique, États-Unis) et démarré en 2000.

Ce programme porte le nom de la fondation Alfred P. Sloan et a pour but de cartographier 25 % du ciel et d'enregistrer les informations relatives à plus de 100 millions d'objets célestes.
Gare d'Aldershot
La gare d'Aldershot est une gare ferroviaire à Burlington en Ontario, desservie par des trains de banlieue de GO Transit et des trains de voyageurs de Via Rail Canada. La gare dessert les quartiers d'Aldershot et de Waterdown. C'est la gare interurbaine la plus proche d'Hamilton.

Burlington Transit
Burlington Transit est le service public responsable de la gestion des transports en commun dans la ville de Burlington, en Ontario, au Canada. La société a été fondée en 1975, la ville de Burlington étant à cette époque desservie par divers réseaux de transports épars, dont certaines des lignes de bus de la ville voisine d'Hamilton, des bus de la société Canada Coach Lines, et la ligne de trains de banlieue et les lignes de bus de GO Transit.

La société gère une quinzaine de lignes de bus, permettant des interconnexions avec les réseaux de transport en commun des villes voisines, dont les lignes de Hamilton Street Railway au Sud ou celles d'Oakville Transit à l'Ouest.