hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raïon de Kastornoïe
Le raïon de Kastornoïe (en russe : Касто́ренский райо́н, Kastorenski raïon) est un raïon de l'oblast de Koursk en Russie européenne. Son centre administratif est le village de Kastornoïe, et sa population s'élevait à 14 333 habitants en 2021.

Subdivisions de l'oblast de Koursk
L'administration territoriale de l'oblast de Koursk est l'organisation des institutions et des administrations du territoire de l'oblast russe de Koursk. On recense de nombreuses communautés territoriales qui peuvent avoir un objectif politique (municipalités), électoral (circonscriptions électorales) ou administratif (raïons et certaines villes).
Against His-Story, Against Leviathan
Against His-Story, Against Leviathan! est un livre de Fredy Perlman paru en 1983. C'est son œuvre la plus connue. C'est une critique de la civilisation contemporaine et la société qui détaille la hausse de la domination de l'État avec un récit de l'Histoire à travers la métaphore du Léviathan de Thomas Hobbes. Le livre reste une source d'inspiration majeure pour les perspectives anarcho-primitivistes dans l'anarchisme contemporain, et plus particulièrement sur la pensée du philosophe John Zerzan. En 2006, le livre a été traduit en français sous le titre Contre le Léviathan, contre sa légende  et en turc Er-Tarih’e Karşı, Leviathan’a Karşı.

Anarcho-primitivisme
L'anarcho-primitivisme est une doctrine politique qui s'appuie sur un rejet radical de la révolution industrielle et productiviste considérée comme la source principale des différentes formes d'aliénation qui pèsent sur la liberté humaine.

Certains penseurs anarcho-primitivistes souhaitent abolir la "civilisation" en retournant à une sorte "d'état sauvage primitif" d'inspiration préhistorique, notamment en retournant dans un état de chasseurs-cueilleurs, et aussi abolir la science moderne, le langage, l'agriculture et la domestication animale.
Espace de Wiener abstrait
Un espace de Wiener abstrait est un concept de la stochastique qui généralise d’une part l’espace de Wiener classique et qui constitue d’autre part une construction permettant d’étendre des mesures gaussiennes cylindriques sur des espaces de Hilbert séparable à des espaces de Banach sous forme de mesures σ-additives. Cette construction met en évidence le rôle central des espaces de Cameron–Martin définis par le théorème de Cameron–Martin dans la stochastique moderne. L’espace de Wiener abstrait a été introduit en 1967 par le mathématicien Leonard Gross et possède des parallèles avec le triplet de Gelfand, bien qu’il s’agisse d’un concept purement mesuré-théorique.

Espace de Wiener
En mathématiques, et plus précisément en analyse fonctionnelle, un espace de Wiener  (introduit par le mathématicien Norbert Wiener) est un ensemble formé de toutes les fonctions continues sur un  domaine  donné (le plus souvent un intervalle de R) et à valeurs dans un espace métrique (en général l'espace euclidien à n dimensions). Les espaces de Wiener interviennent dans l'étude des processus stochastiques.
Catacombes lointaines
Les catacombes lointaines (ukrainien : Дальні печери, sont des grottes historiques et un lieu de sépultures en Ukraine à Kiev qui font partie de la laure des Grottes de Kiev. Les catacombes lointaines mesurent une longueur totale de 293 mètres.

Théodose des Grottes, l'un des fondateurs des Laures était enterré dans sa cellule qui se trouvait dans les catacombes lointaines, ses reliques furent translatées en 1091 en la cathédrale de l'Assomption.
Lors de fouilles en 1988 la cellule du moine fut située à proximité de l'église de Théodose. Les catacombes lointaines furent remaniées sous le règne de Pierre la Grand.

Les catacombes lointaines ont trois églises : l'église de Théodose, celle de la Nativité du Christ et celle de l'Annonciation à Marie.

Laure des Grottes de Kiev
La laure des Grottes de Kiev ou laure de Kiev-Petchersk (en ukrainien : Києво-Печерська лавра, en russe : Киево-Печерская лавра, Kievo-Petcherskaïa lavra) est un important monastère ukrainien orthodoxe (laure) situé dans la ville de Kiev.

Elle est sous la responsabilité de l'Église orthodoxe d'Ukraine, église autocéphale affiliée au patriarcat de Constantinople. Avant le 2 décembre 2022, elle était le lieu de résidence du primat de l'Église orthodoxe ukrainienne dépendante du Patriarcat de Moscou (Église orthodoxe russe).
Perception subliminale
Une perception subliminale est une perception qui se situe en dessous du seuil de la conscience (du latin sub- qui veut dire « sous » et -limen signifiant « seuil »). Un message subliminal peut ainsi être transmis à une personne sans que celle-ci en ait conscience.

Dans le sens strict du terme la perception subliminale est limitée au stimulus trop faible ou trop rapide pour être traité consciemment. Dans sa vision large, celle de la psychologie sociale, elle concerne tout stimulus perçu inconsciemment dont l’influence sur le comportement ainsi que les processus de traitement de l’information échappent à la conscience.

Stimulus
Un stimulus est un événement de nature à déterminer une excitation détectable par une réaction chez un organisme vivant. La psychologie expérimentale, la physiologie et la biologie utilisent des stimulus.
Reconquête du Xinjiang par la dynastie Qing
La reconquête du Xinjiang par la dynastie Qing est la campagne militaire qui permet à la Dynastie Qing, dynastie de Mandchous qui règne sur la Chine, de reconquérir le Xinjiang après la Révolte des Dounganes, à la fin du XIXe siècle. Après que le Xinjiang ait passé un siècle sous le contrôle de la dynastie Qing (en), l'aventurier Tajik Yaqub Beg conquiert la plus grande partie de la région pendant la Révolte des Dounganes, mais il finit par être vaincu par le Général Zuo Zongtang.

Par la suite, les Qing récupèrent la région de l’Ili après des négociations diplomatiques avec l'Empire russe, mais en contrepartie la Chine doit donner à la Russie tous les territoires situés à l’ouest de la rivière Khorgos soit plus de 70 000 km2. Ces modifications frontalières sont validées par la signature du traité de Saint-Pétersbourg en 1881. Le Xinjiang est converti en province en 1884.

Yaqub Beg
Yaqub Beg ou Muhammed Yaqub Bek (Яъқуб-бек en tadjik), né en 1820 à Pskent (Khanat de Kokand) et mort le 30 mai 1877 à Korla (Yarkand), est un officier et homme politique tadjik qui est devenu émir du royaume de Kachgar.
Renfe série 269.9
La Renfe série 269.9 constitue une sous-série de locomotives électriques de la Renfe. Elle est issue de la transformation de la 269.2 appartenant à l'UN de Grandes Lineas et à leur spécialisation au trafic voyageur.

Renfe série 269.2
La Renfe série 269.2 est une série de locomotives électriques de la Renfe. Elle est exploitable sur le réseau à voies larges (Écartement ibérique) et 3 000 volts de courant continu. Elles sont utilisées principalement pour la traction de trains de marchandises. Elles sont produites en grand nombre de 1980 à 1984.
Lazhar Akremi
Lazhar Akremi (arabe : لزهر العكرمي), né le 6 mars 1959 à Gafsa, est un journaliste, avocat et homme politique tunisien.

Il est ministre délégué auprès du ministre de l'Intérieur chargé des Réformes, du 1er juillet au 24 décembre 2011, au sein du gouvernement de Béji Caïd Essebsi. En 2015, il est ministre auprès du chef du gouvernement chargé des Relations avec l'Assemblée des représentants du peuple. De 2019 à 2020, il est ministre-conseiller auprès du chef du gouvernement Youssef Chahed.

Youssef Chahed
Youssef Chahed (arabe : يوسف الشاهد), né le 18 septembre 1975 à Tunis, est un homme d'État tunisien.

Ministre des Affaires locales de janvier à août 2016, au sein du gouvernement de Habib Essid, il est chef du gouvernement de la Tunisie du 27 août 2016 au 27 février 2020.

Candidat à l'élection présidentielle de 2019, il délègue provisoirement ses fonctions au ministre de la Fonction publique, Kamel Morjane. Il est éliminé dès le premier tour, arrivant en cinquième position avec 7,4 % des voix.
Phobie de type sang-injection-blessure
D'après la classification des troubles mentaux du DSM-IV[réf. nécessaire], la phobie de type sang-injection-accident constitue un sous-type de phobie spécifique. Le terme implique la peur du sang (hématophobie), phobie des blessures et la peur de recevoir une injection (trypanophobie) ou d'autres procédures médicales.

Hématophobie
L'hématophobie (ou hémophobie) est la peur irrationnelle du sang. Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS), cette affection arrive au troisième rang des phobies les plus répandues après celles des animaux et du vide.[réf. souhaitée]
Haemopis sanguisuga
Haemopis sanguisuga, nom scientifique de l’Haemopis suce-sang, sangsue noire ou Aulastome vorace, est une sangsue d'eau douce de la famille des Haemopidae,,. Dans les ouvrages de vulgarisation, elle est souvent confondue avec la sangsue du cheval, qui présente le même aspect ; mais Haemopis sanguisuga ne parasite pas les voies aériennes des mammifères supérieurs.

Hirudinea
Sangsues, Hirudinées, Achètes

Hirudinea, les sangsues, hirudinées ou achètes, sont une sous-classe de l'embranchement des annélides. Elle regroupe environ 650 espèces hermaphrodites de vers annelés de 1 à 20 cm de longueur. Hormis quelques espèces vivant en estuaire ou eaux marines, elles vivent en eau douce. De nombreuses espèces déposent leurs cocons dans de la terre humide et certaines ont un cycle de vie plus terrestre, en étant par exemple capables de grimper aux arbres.

Environ 300 espèces sont des parasites temporaires d'animaux marins, terrestres ou d'eau douce, hématophages, se nourrissant de sang de vertébrés et/ou d'hémolymphe d'invertébrés. Une centaine d'espèces sont marines et environ 90 terrestres.

Quelques espèces font l'objet d'un usage médicinal depuis plus de 2 000 ans, mais la diversité et répartition des sangsues est encore mal connue dans de nombreux pays, y compris pour les eaux douces.
Code de répétition
Le code de répétition est une solution simple pour se prémunir des erreurs de communication dues au bruit dans un canal binaire symétrique. C'est une technique de codage de canal, c'est-à-dire un code correcteur.

Code correcteur
Un code correcteur, souvent désigné par le sigle anglais ECC (de l'anglais : error-correcting code), aussi appelé code correcteur d'erreur(s) ou code de correction d'erreur(s) (CCE), est une technique de codage basée sur la redondance. Elle est destinée à corriger les erreurs de transmission d'une information (plus souvent appelée message) sur un canal de communication peu fiable.

La théorie des codes correcteurs ne se limite pas qu'aux communications classiques (radio, câble coaxial, fibre optique, etc.) mais également aux supports pour le stockage comme les disques compacts, la  mémoire vive et d'autres applications où la garantie de l'intégrité des données est importante.
Bataille de Beaumont
La bataille de Beaumont également appelé surprise de Beaumont ou encore bataille de Beaumont-Mouzon est un combat de la guerre franco-prussienne qui se déroule le 30 août 1870 à Beaumont-en-Argonne, dans les Ardennes française.

Elle oppose le 5e corps d'armée de l'armée de Châlons du général de Failly, à l'armée de la Meuse du Prince royal de saxe (IVe corps d'armée Prussien et XIIe corps d'armée Saxon). Les Français, surpris dans leur campement, sont repoussés jusqu'à Mouzon.

Le corps d'armée de Failly est écrasé et découvre l'armée de Châlons de Mac-Mahon, en marche sur Sedan. La déroute précipite le désastre final de l'armée française lors de la bataille de Sedan.

Lors de ces combats, les Français perdent 4 800 soldats et 42 canons, les Prussiens 3 500 soldats.

Armée de Châlons
L'armée dite de Châlons est une unité militaire française qui combattit durant la guerre franco-prussienne de 1870. Mise sur pied au camp de Châlons le 17 août 1870 à partir d'éléments de l'armée du Rhin dont elle est issue, elle sera engagée dans les combats sanglants de Beaumont et Sedan et disparaitra lors de la capitulation du 2 septembre 1870.
Stanley Knapp Hathaway
Stanley Knapp Hathaway, né le 19 juillet 1924 à Osceola (Nebraska) et mort le 4 octobre 2005 à Cheyenne (Wyoming), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est gouverneur du Wyoming entre 1967 et 1975 puis secrétaire à l'Intérieur en 1975 dans l'administration du président Gerald Ford.

Secrétaire à l'Intérieur des États-Unis
Le secrétaire à l'Intérieur des États-Unis (en anglais : United States Secretary of the Interior) est l'un des membres du cabinet présidentiel des États-Unis, à la tête du département de l'Intérieur.

Il est compétent dans les domaines de l'exploitation des ressources naturelles et de la gestion des terres publiques tels que les parcs nationaux et monuments nationaux, ainsi que certaines fonctions liées à la protection de l'environnement en accord avec l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis (EPA), une agence indépendante avec à sa tête un administrateur.

Depuis le 1er février 2025, le secrétaire à l'Intérieur des États-Unis est Doug Burgum.
Soerendonk, Sterksel en Gastel
Soerendonk, Sterksel en Gastel est une ancienne commune néerlandaise de la province du Brabant-Septentrional, située dans le sud-est de la province.

En 1840, la commune comptait 152 maisons et 875 habitants.

Le territoire de cette commune était coupé en deux : Sterksel était séparé de Soerendonk et de Gastel par le territoire de Maarheeze et de Leende.

Soerendonk, Sterksel en Gastel a été créé en 1821 par la fusion de Soerendonk en Sterksel et Gastel. La commune a existé jusqu'au 1er janvier 1925, date de son rattachement à Maarheeze. De nos jours, Soerendonk et Gastel font partie de la commune de Cranendonck, tandis que Sterksel a rejoint la commune de Heeze-Leende en 1997.

Maarheeze
Maarheeze est un village situé dans la commune néerlandaise de Cranendonck, dans la province du Brabant-Septentrional. Le 1er janvier 2007, le village comptait 5 260 habitants.

Le 1er janvier 1997, la commune de Maarheeze est rattachée à la commune de Budel. Cette nouvelle commune change de nom au 1er janvier 1998 pour devenir Cranendonck.
Yronde-et-Buron
Yronde-et-Buron est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle fait partie de l'aire urbaine d'Issoire et plus globalement de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Issoire
Issoire est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Riom et Thiers. Ses habitants sont appelés les Issoiriens et les Issoiriennes.
Au cœur de Téléphone
Au cœur de Téléphone est une campagne de réédition du catalogue de Téléphone supervisé par l'ancienne bassiste du groupe Corine Marienneau en 2015. Ce projet est composé d'une nouvelle intégrale et d'une nouvelle compilation.

L'intégrale parue en 2015 en édition remastérisée par Corinne Marienneau et Alex Gopher contient les cinq albums studios et les deux albums live Téléphone le live de 1986 et Paris '81 sorti en 2000. Il contient trois disques « inédits ». Tous ces disques sont disponibles séparément.

En plus de cette intégrale, le label publie un triple best of au même moment.

Téléphone le live
Téléphone le live est le sixième album, et le premier album live, du groupe Téléphone, sorti en octobre 1986, peu après la séparation du groupe le 21 avril de la même année.

Lors de la tournée de l'album Un autre monde en 1984, le groupe décide d'enregistrer les concerts des 13 et 14 octobre 1984 au Zénith de Paris pour une publication en album live ultérieurement. Mais un an et demi plus tard, le groupe se sépare.

Le producteur John Potoker est appelé en urgence par la maison de disques pour mixer les enregistrements. Par la suite, il produira l'album Bertignac et les Visiteurs, premier album du groupe formé par Louis Bertignac et Corine Marienneau, deux anciens membres de Téléphone.
Saison 2024-2025 du Sporting Clube de Portugal
La saison 2024-2025 du Sporting CP est la 91e saison du club en Primeira Liga. Elle voit le club disputer cinq compétitions : le championnat du Portugal, la Coupe du Portugal, la Supercoupe du Portugal, la Coupe de la Ligue et la Ligue des Champions.

Coupe du Portugal de football 2024-2025
La Coupe du Portugal de football 2024-2025 ou Taça de Portugal 2024-2025 en portugais, est la 85e édition de la Coupe du Portugal de football.

La compétition débute avec les matches du premier tour le 8 septembre 2024 et se termine avec la finale le 25 mai 2025 au Stade national du Jamor à Oeiras.

Le vainqueur se qualifie pour la phase de ligue de la Ligue Europa 2025-2026.
Derrick Hodge
Derrick Hodge est un musicien, compositeur, producteur et directeur musical de jazz américain, né le 5 juillet 1979 à Philadelphie. Lauréat de plusieurs Grammy Awards, il est notamment connu pour son travail au sein du Robert Glasper Experiment, du collectif R+R=Now et des Blue Note All Stars.

Il a collaboré avec de nombreux artistes majeurs, dont Quincy Jones, Common, Don Was, Maxwell, Nas, Yasiin Bey et Terence Blanchard
.

Terence Blanchard
Terence Blanchard est un trompettiste, compositeur et arrangeur de jazz américain, né le 13 mars 1962 à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il a composé de nombreuses bandes originales, principalement pour le réalisateur Spike Lee. Il est aussi auteur de deux opéras, dont le plus récent, Fire Shut Up in My Bones (en), est le premier opéra composé par un afro-américain à être créé au MET.
Chasseur immobilier
Un chasseur immobilier est un agent immobilier qui prend en charge la recherche immobilière de ses clients. Il est intermédiaire dans les transactions immobilières. Il est au service de l'acheteur et s'occupe des démarches de prospection, des visites, de faire la sélection des biens et bien sûr de la négociation des prix.

Il se différencie d'un agent immobilier par la détention d'un mandat de recherche pour le compte d'un acheteur. À l'inverse, un agent immobilier détient généralement un mandat de vente pour le compte d'un vendeur.

Agent immobilier
Un agent immobilier (ou courtier immobilier au Québec) est un intermédiaire dans les transactions portant sur des biens immobiliers : ventes et locations. Cet agent peut être un travailleur indépendant ou une entreprise, l'agence immobilière, employant des négociateurs.

Il est généralement en contact avec ses confrères de la même branche, avec les mairies et communautés urbaines, les collectivités, les institutions, les avocats et les tribunaux.
Gare de Vers
La gare de Vers est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Roch à Darnétal-Bifurcation, située dans le hameau de la Grimpette, sur le territoire de la commune de Vers-sur-Selle, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1890, en tant qu'arrêt, par la Compagnie des chemins de fer du Nord.

La fermeture de cette halte voyageurs, décidée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), intervient durant les années 1980.

Ligne de Saint-Roch à Darnétal-Bifurcation
La ligne de Saint-Roch à Darnétal-Bifurcation est une ligne de chemin de fer française, à écartement standard et à double voie électrifiée, qui relie le quartier Saint-Roch, faisant partie de la ville d'Amiens, à Darnétal, commune de l'agglomération de Rouen.
Ford Focus (quatrième génération)
Pour un aperçu complet de tous les modèles de Focus, voir Ford Focus.

La Ford Focus (quatrième génération), également connue sous le nom de Ford Focus Mk IV, (nom de code : C519) est une automobile produite par Ford depuis 2018. Elle a été révélée en avril 2018 pour remplacer la Focus de troisième génération. Comme dans la génération précédente, le modèle est disponible avec les styles de carrosserie berline à malle, berline à hayon et break. Cette génération a marqué la disparition de la gamme Focus dans de nombreuses régions, y compris l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud et l'Asie du Sud-Est, limitant uniquement sa portée sur les marchés de l'Europe, de la Chine, de Taïwan, de l'Australasie et d'autres marchés mineurs.

Ford Focus
La Ford Focus est une berline compacte produite par le constructeur américain Ford depuis 1998. Il s'agit de l'un des modèles de voiture les plus vendus au monde avec 16 millions d'unités produites pour les trois premières générations, dont 7 millions en Europe.
Rodalies de Barcelone
Rodalies de Barcelone (en catalan : Rodalies de Barcelona) est un service de transport public de train de banlieue dans l'aire métropolitaine de Barcelone. Il y a deux compagnies qui offrent des services de banlieue : les Chemins de fer de la généralité de Catalogne (FGC) et Rodalies de Catalunya, exploité par la Renfe.

La Renfe assure les services des lignes d'écartement ibérique qui appartiennent à ADIF. Depuis le 1er janvier 2010, la Généralité de Catalogne gère le service de Rodalies Renfe en Catalogne. Avec ce transfert, le nom du service offert par la Renfe est passé de Rodalies Barcelona à Rodalies de Catalunya.

Les billets sont intégrés au système tarifaire, coordonné par l'Autorité du Transport Métropolitain (ATM), et permettent de se connecter à d'autres lignes, de métro FGC-Renfe, métro, tramway et bus.

Rodalies de Catalunya
Rodalies de Catalunya est une marque commerciale utilisée par la Généralité de Catalogne et Renfe Operadora pour les trains de banlieue et les trains régionaux de Catalogne. L'actuelle présidente de la marque est Mayte Castillo, nommée en 2018.

Le réseau est composé de six lignes régionales, huit lignes de banlieue (sauf R3 entre Manlleu et Latour-de-Carol - Enveitg) intégrées à l'Autorité du transport métropolitain, deux lignes de banlieue intégrées à l'ATM Camp de Tarragona et une ligne intégrée à l'ATM Àrea de Girona.
Idrieus
Idrieus est un satrape de Carie, membre de la dynastie des Hécatomnides, qui règne entre 351 et 344 av. J.-C. sous la suzeraineté des souverains achéménides.

Deuxième fils d'Hécatomnus et frère du célèbre Mausole et d'Artémise, il accède au pouvoir en 351 av. J.-C. après la mort de sa sœur Artémise. Il a épousé sa seconde sœur Ada, qui lui a succédé à sa mort en 344 av. J.-C.

Peu de temps après son accession au pouvoir, le roi des Perses, Artaxerxes III, lui demanda de fournir des armes et des troupes en vue de la prise de Chypre. Idrieus s'exécuta.

Il équipa une flotte de 40 trirèmes et assembla une armée de 8 000 soldats mercenaires sous le commandement d'Evagoras et du général athénien Phocion. C'est le seul événement notoire enregistré durant son règne.

Le fait qu'Idrieus fut un constructeur actif est attesté à Halicarnasse, car c'est lui qui serait supposé avoir terminé le fameux mausolée, tombe de son frère Mausole.

Mausole
Mausole, en grec ancien Μαύσωλος / Maúsôlos († 353 av. J.-C.) est un satrape de Carie. Son épouse (Artémise ll) a fait ériger le mausolée d'Halicarnasse, une des sept merveilles du monde, à sa propre gloire. Artemise ll, poussée par un profond désir de voir une œuvre humaine perpétuer le souvenir de son époux, fit construire à grand frais le tombeau de son mari Mausole (le Mausolée). Ainsi le décrit Aulu-Gelle dans ses "Nuits attiques".
Rivière Taschereau (rivière Bell)
La rivière Taschereau est un affluent de la rive ouest de la rivière Bell laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du lac Matagami. La rivière Taschereau coule successivement dans les municipalités de Belcourt et Champneuf, dans la ville de Senneterre et dans le territoire non organisé de Lac-Despinassy, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

Lac Matagami
Le Lac Matagami est un grand lac du Canada, situé en Jamésie, au nord-ouest du Québec.

La ville de Matagami est établie à quelques kilomètres au sud, sur la rive ouest de la rivière Bell. Cette ville constitue une halte importante sur la route reliant Montréal à la Baie James. Cette ville a connu un essor considérable à partir de 1970, à la suite du début des travaux d'aménagement des barrages hydroélectriques de la Baie James.