hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Power Up (album)
Power Up en français : « mise sous tension » est le 17e album studio du groupe de hard rock australien AC/DC, paru le 13 novembre 2020. Il succède à l'album Rock or Bust sorti six ans plus tôt, en novembre 2014.

Rock or Bust
Rock or Bust est le 16e album studio du groupe de hard rock australien AC/DC, paru entre fin novembre et début décembre 2014. Il s'agit du premier album du groupe sans son membre fondateur, le guitariste Malcolm Young. Il succède à l'album Black Ice sorti six ans plus tôt, en octobre 2008. Classé no 1 dans 12 pays, ses ventes ont dépassé les 2,8 millions d'exemplaires en 2014 (soit la 7e meilleure vente mondiale).
Airgas
Airgas, Inc. est un important producteur et distributeur de gaz industriels, entreprise initialement américaine et depuis 2016 filiale d'Air liquide. Airgas emploie plus de 14 000 salariés, est basée à Radnor en Pennsylvanie.

Ses concurrents sont entre autres l'américain Air Products and Chemicals, Linde et Messer.

Linde (entreprise)
Linde est un groupe international américano-allemand résultant de la fusion du groupe américain Praxair et du groupe allemand Linde, spécialisés dans les domaines Gaz et Ingénierie, dont le siège est à Dublin. Linde est considéré, depuis son rachat de BOC Gases en 2006, comme faisant partie des trois grands groupes présents dans les gaz industriels avec Air liquide et Air Products,. Linde est souvent mis en parallèle avec Air Liquide, parce qu'ils sont respectivement le 2e et le 1er acteur du marché des gaz industriels et sont tous deux basés en Europe.
Nathan Devers
Nathan Devers (pseudonyme de Nathan Naccache), né le 8 décembre 1997, est un écrivain, éditeur et chroniqueur, éditorialiste et animateur de télévision français.

Docteur en philosophie proche de Bernard-Henri Lévy, il a été chroniqueur sur CNews avant d'animer des émissions de débat sur France Info et France Culture.

Bernard-Henri Lévy
Bernard-Henri Lévy, souvent désigné par ses initiales BHL, né le 5 novembre 1948 à Béni Saf (Algérie française), est un écrivain, philosophe, cinéaste, homme d'affaires et chroniqueur français.

À partir de la parution de son premier essai, La Barbarie à visage humain en 1977, il est une figure influente de la scène politique et médiatique française, à travers son implication dans de nombreux sujets politiques.

Il est l'auteur de nombreux ouvrages sur la judaïté, l'identité, le sionisme, les intégrismes religieux, l'art, l'antisémitisme, l'esprit baudelairien, dont il se réclame, les États-Unis et l’intervention militaire de 2011 en Libye, lors de laquelle il apparaît comme une figure active prééminente sur la scène internationale, tout comme lors des guerres de Yougoslavie et l'intervention russe en Ukraine.

Personnage controversé, il fait l'objet de très nombreuses critiques.
Croisée d'ogives
La croisée d'ogives est un facteur déterminant de l'essor de l'architecture gothique. Développée à partir de la fin du XIe siècle, en Normandie, elle constitue une structure d'arcs en plein-cintre puis brisés en voussoirs de pierre se rejoignant sur une clef au centre des diagonales d'une travée carrée, barlongue ou d'un hexagone puis couvert par un remplissage de voutains légers posés sur les nervures. Cette technique permet de reporter le poids et les poussées de la voûte aux pieds des arcs sur des sommiers contrebutés par des arcs-boutants. Sa mise en œuvre limite les travaux de coffrage aux arcs mais son équilibrage est plus complexe et sa fragilité impose une couverture. Cette innovation donne la liberté d'utiliser l'espace entre les arcs pour y installer de larges baies et créer une architecture de lumière et d'élan vers le ciel.

Voûtain
Un voûtain est un élément de voûte. Le terme peut s'appliquer à des éléments techniques de nature différente :

dans l'architecture de type gothique, compartiment d'une voûte délimité par des arêtes ou des ogives. Quatre voûtains triangulaires se rencontrant au milieu d’une travée à vives arêtes et pénétrant deux voûtes en berceau de même hauteur sont appelées voûte d’arêtes ;

appareillage de maçonnerie, généralement en briques pleines posées sur chant, formant un hourdis voûté disposé entre les poutrelles métalliques d'un plancher ou celles d'un tablier de pont. La résistance des voûtains en briques pleines est extrêmement élevée[évasif].
Tournoi de tennis d'Indian Wells (ATP 2016)
L'édition masculine 2016 du tournoi de tennis d'Indian Wells se déroule du 10 au 20 mars sur dur en extérieur. Il s'agit du 1er ATP Masters 1000 de la saison. Novak Djokovic remporte l'épreuve en simple, Pierre-Hugues Herbert et Nicolas Mahut celle en double.

Saison 2016 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2016. Celle-ci est constituée de 68 tournois répartis en plusieurs catégories :

62 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 13 :
les ATP 250, au nombre de 39 ;
les ATP World Tour Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;

6 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
les Jeux olympiques qui se déroulent à Rio de Janeiro ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Andy Murray, Juan Martín del Potro, Marin Čilić, Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer et Stanislas Wawrinka sont les joueurs en activité qui ont remporté un tournoi du Grand Chelem.
Élections cantonales de 2004 dans le Cantal
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 14 des 27 cantons du Cantal ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité UMP dirigée par Vincent Descœur, président du conseil général depuis 2001.

Élections cantonales françaises de 2004
Des élections cantonales se sont déroulées en France les 21 et 28 mars 2004. Elles sont organisées le même jour que les élections régionales.

Elles voient un net progrès de la gauche, qui conquiert la majorité des départements.
Jerônimo Rodrigues
Jerônimo Rodrigues Souza, ou surnommé Jerônimo Rodrigues, né le 3 avril 1965 à Aiquara, est un Ingénieur agronome et homme politique brésilien, membre du PT. Il est le gouverneur de Bahia depuis le 1er janvier 2023.

Premier gouverneur indigène de l'histoire du Brésil, il intègre le Parti des travailleurs dans les années 1990. En 2006, il participe à la campagne et au mandat du gouverneur de Bahia Jaques Wagner. Il intègre son administration, avant d'être recruter dans l'un des ministères de la présidente Dilma Rousseff dans les années 2010.

En 2015, il est recruté par le gouverneur de Bahia Rui Costa (PT) et devient deux fois secrétaire d'État entre 2015 et 2022. Lors de son élection en tant que gouverneur en 2022, il participe et remporte sa première élection.

Rui Costa (homme politique)
Rui Costa, né le 18 janvier 1963 à Salvador, est un économiste, homme politique brésilien, membre du Parti des travailleurs. Gouverneur de Bahia de janvier 2015 au 1er janvier 2023, il occupe dès lors le poste de ministre de la Maison civile du gouvernement Lula da Silva III.
Ʃ
Ech (majuscule Ʃ, minuscule ʃ), également écrit esh d'après la graphie de son nom en anglais, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin. Elle fait  partie de l’Alphabet africain de référence, de l’Alphabet scientifique des langues du Gabon et de l’Alphabet national guinéen. Elle a été utilisée en ga au Ghana des années 1940 à 1975, et en bambara au Mali à partir de 1982 jusqu’à la publication des alphabets et règles d’orthographe des langues nationales en 1991, et a été remplacée par le digramme ‹ sh ›. Elle faisait aussi partie de l’alphabet mixte de Chine.

Sa minuscule est utilisée comme symbole pour la consonne fricative palato-alvéolaire sourde dans l’alphabet phonétique international.

Sa majuscule, quant à elle, est inspirée de la lettre grecque sigma ou est fondée sur la forme minuscule.

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
Bobby Shmurda
Bobby Shmurda, de son vrai nom Ackquille Pollard, né le 4 août 1994 à Miami en Floride, est un rappeur américain. Membre du label Epic Records, il fait paraître la chanson Hot Nigga, dans laquelle il présente la « Shmoney dance ». La chanson atteint la 6e place du Billboard Hot 100, également remixée par plusieurs rappeurs dont Juicy J, French Montana, T.I. et Jeezy.

Condamné en 2016 à une peine de 7 ans de prison pour préméditation de meurtre, possession illégale d'armes et de drogues et affiliation à un gang, Shmurda a été incarcéré entre 2014 et 2021.

Juicy J
Juicy J, de son vrai nom Jordan Michael Houston, né le 5 avril 1975 à Memphis dans le Tennessee, est un rappeur, compositeur et producteur américain. Il est un des membres fondateurs du groupe de hip-hop Three 6 Mafia créé en 1991. En 2002, il publie son premier album solo, Chronicles of the Juice Man. En 2011, Juicy J annonce la cofondation et la codirection du label Taylor Gang Entertainment de Wiz Khalifa, et signe la même année, un contrat avec Columbia Records et Kemosabe Records dirigé par Dr. Luke. Juicy J publie Stay Trippy, son troisième album solo, le 27 août 2013. Il est le frère cadet du rappeur Project Pat. Il a surtout été reconnu grâce à Katy Perry, l'invitant à faire un feat avec lui. Une musique qui atteindra les 3 milliards de vues.
Gare de Beauvoisin
La gare de Beauvoisin est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Césaire au Grau-du-Roi, située sur le territoire de la commune de Beauvoisin, dans le département du Gard en région Occitanie.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Occitanie.

Ligne de Saint-Césaire au Grau-du-Roi
La ligne de Saint-Césaire au Grau-du-Roi est une ligne ferroviaire française non électrifiée, à écartement standard et à voie unique, du département du Gard. Longue de 40,509 km, elle relie Saint-Césaire, quartier de Nîmes, au Grau-du-Roi.

Elle constitue la ligne no 819 000 du réseau ferré national.

Elle est empruntée par des relations en correspondance, à Nîmes, avec la ligne de Tarascon à Sète-Ville.
Fiat 6601
Le Fiat 6601 CM 52 (4x4) est un camion à usage spécifiquement militaire pour assurer des transports de matériel et de troupes. Conçu et produit par le constructeur italien Fiat V.I. à partir de 1952 pour satisfaire les besoins des armées italiennes au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Il était dérivé du fameux camion Fiat 639, lancé dans sa version civile en 1950.

Fiat 639
Le Fiat 639 est un camion de moyen tonnage avec transmission intégrale permanente, fabriqué par le constructeur italien Fiat V.I. à partir de 1950.

Ce véhicule connaîtra deux variantes : l'une civile sous les labels 639N à 639N3, l'autre militaire sous les appellations CM50 - 52 - 55 et 56. Comme toujours en Italie, les véhicules militaires sont appelés par le code type véhicule, ici CM pour autoCarro Medio - camion moyen tonnage, et par l'année du modèle.

Le Fiat 639N reprend le robuste châssis de son aîné, le Fiat 640, mais bénéficie du nouveau moteur Fiat 364 de 6 litres de cylindrée. Il dispose de la cabine avancée Fiat dite "baffo" de première génération. Ses grandes qualités en feront un camion parmi les plus appréciés dans sa catégorie. Il restera en production plus de 15 ans.
Joconde (catalogue)
Joconde est une base de données gérée par le ministère de la Culture français répertoriant dans un catalogue collectif les collections des musées français ayant l'appellation musée de France.

Elle tire son nom de La Joconde, tableau peint par Léonard de Vinci au XVIe siècle et exposé au musée du Louvre à Paris.

Musée de France
L'appellation « Musée de France » est délivrée par le ministère français de la Culture à un musée français qui appartient à l'État, à une personne morale de droit public, ou à une personne morale de droit privé à but non lucratif, à condition qu'il conserve et présente au public ses collections.

C'est la loi du 4 janvier 2002 (dite « loi musées »), qui l'instaure
, loi qui figure désormais au code du patrimoine français,.

Ces musées sont recensés dans la base Muséofile du ministère français de la Culture. 
Au 1er janvier 2026, « plus de 1 200 » des quelque 1 300 musées que recense cette base portaient la classification « musée de France ».
Le Jugement dernier (Giotto)
Le Jugement dernier est une fresque peinte par Giotto en 1306, dans la Chapelle des Scrovegni à Padoue. La fresque occupe tout le mur du fond opposé à l'autel et conclut idéalement les différentes « Histoires » relatées sur les parois latérales (du Christ, de Marie, de Joachim). Il s'agit de la dernière phase de la décoration de la chapelle.

Chapelle des Scrovegni
La chapelle des Scrovegni est un édifice religieux déconsacré, faisant partie d'un palais construit au XIVe siècle à l'emplacement de l'ancienne arène romaine de Padoue en Italie. De style gothique, la chapelle abrite le cycle de fresques de Giotto. Ce chef-d’œuvre de la peinture aux couleurs intenses a été commandé à l'artiste en 1303 par un riche mécène, Enrico Scrovegni, banquier et homme d'affaires padouan, fils d'un célèbre usurier de Padoue, que Dante avait précipité en Enfer, au chant 17 de la première partie de la Divine Comédie.

La chapelle fait partie des Musei Civici di Padova, complexe des musées de la ville de Padoue.
Laser à l'état solide
Un laser à l'état solide est un laser qui utilise un milieu amplificateur qui est un solide, plutôt qu'un liquide comme dans un laser à colorant ou un gaz comme dans un laser à gaz (en). Les lasers à semi-conducteur sont également à l'état solide, mais sont généralement considérés comme une famille distincte des lasers à l'état solide, appelés diodes laser.

Diode laser
Une diode laser est un composant opto-électronique à base de matériaux semi-conducteurs.

Elle émet de la lumière monochromatique cohérente (une puissance optique) destinée, entre autres, à transporter un signal contenant des informations sur de longues distances (dans le cas d'un système de télécommunications) ou à apporter de l'énergie lumineuse pour le pompage de certains lasers (lasers à fibre, laser DPSS (en)) et amplificateurs optiques (OFA, Optical Fiber Amplifier). La diode laser est un composant essentiel des lecteurs et graveurs de disques optiques, dans ce cas elle émet le faisceau lumineux dont la réflexion sur le disque est détectée par une photodiode ou un phototransistor.

Elle trouve également son application dans les dispositifs électroniques de mesure de distance, de vitesse, de guidage et de pointage précis.
Langues à Guernesey
La situation linguistique du bailliage de Guernesey dans les îles Anglo-Normandes montre un usage des langues suivantes : l’anglais est la langue officielle et majoritaire, le français (ancienne langue officielle jusqu'en 1948) est maintenant surtout utilisé par l’administration, et plusieurs variantes du normand, dont le guernesiais, sont utilisées par une petite minorité de la population.

Bailliage de Guernesey
Le bailliage de Guernesey (en anglais : Bailiwick of Guernsey et en guernesiais : Guernésy) est une dépendance de la Couronne britannique dans la Manche, au large des côtes françaises du Cotentin.

En plus de l'île de Guernesey, le bailliage inclut également Aurigny, Sercq, Herm, Jéthou, Brecqhou, Burhou et d'autres petites îles. Avec Jersey, elles forment l'archipel connu sous le nom d'îles Anglo-Normandes.
Mazel (Senouire)
Le ruisseau du Mazel est un ruisseau français qui coule dans le département de la Haute-Loire. Il prend sa source dans les monts du Livradois et se jette dans la Senouire en rive gauche. C’est donc un sous-affluent de l’Allier puis de la Loire.

Allier (rivière)
L'Allier (/a.lje/) est une rivière qui coule au centre de la France ; c'est l'un des principaux affluents de la Loire. La rivière et sa vallée forment un axe majeur autour duquel s'est constituée l'ancienne province d'Auvergne. Elle donne son nom au département français de l'Allier.
Lonely Lisa (chanson)
Lonely Lisa est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 2 mai 2011 en version digitale et le 4 juillet 2011 en version physique, en tant que troisième et dernier extrait de l’album Bleu noir.

Sur une musique très rythmée composée par RedOne (qui avait déjà composé le titre Oui mais... non), la chanteuse écrit un texte qui fait référence à Lisa, le double enfantin qu'elle s'est créé et qui apparaît notamment dans le clip C'est une belle journée, le livre Lisa-Loup et le Conteur ainsi que dans plusieurs de ses dessins.

Le clip, réalisé par Roy Raz, est tourné en Israël aux abords de la mer Morte et rend hommage à l'œuvre surréaliste du cinéaste David Lynch.

Le titre se classe no 1 du Top Singles, devenant le douzième single no 1 de Mylène Farmer (et le huitième consécutif).

C'est une belle journée
C'est une belle journée est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 16 avril 2002 en tant que deuxième extrait de la compilation Les mots.

Sur une musique enjouée composée par Laurent Boutonnat, Mylène Farmer écrit un texte d'apparence joyeuse, mais qui se révèle en fait être une chanson sur le suicide.

Le clip, réalisé à partir de dessins créés par la chanteuse, est signé Benoît Di Sabatino (qui deviendra son compagnon par la suite).

La chanson connaît un grand succès, atteignant la 5e place du Top 50. Certifiée disque d'or, elle permet au Best of Les mots d'atteindre le million d'exemplaires vendus, devenant ainsi la meilleure vente de compilations de l'année 2002.
Mylène Farmer est alors élue « Artiste féminine de l'année » aux NRJ Music Awards, pour la quatrième année consécutive.
FROG (format)
FROG (acronyme de « Free Your Cognition » ) est un format standardisé pour les livres numériques accessibles aux lecteurs atteints de troubles DYS et en situations de handicap, co-créé par Marion Berthaut, fondatrice Mobidys et son associé Jérôme Terrien. C'est une extension du format ouvert Epub.

Troubles dys
Les troubles dys sont des troubles spécifiques durables, qui concernent les dysfonctionnements, plus ou moins sévères, des fonctions cognitives du cerveau relatives au langage, à l'écriture, au calcul, aux gestes et à l'attention. Les personnes qui en souffrent n'ont pas de déficience intellectuelle globale, et n'ont pas obligatoirement tous les dysfonctionnements. Ces troubles apparaissent au cours du développement de l'enfant et persistent à l'âge adulte. Environ 40 % des enfants concernés par un trouble des apprentissages en présentent plusieurs. Bien qu'ils concernent directement les apprentissages et ont donc un impact sur la vie scolaire, ces troubles ont également une incidence sur la vie sociale et professionnelle de la personne concernée.
Tyrosine-hydroxylase
La tyrosine-hydroxylase est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

L-tyrosine + tétrahydrobioptérine + O2    L-DOPA + 4a-hydroxytétrahydrobioptérine.

Cette enzyme convertit la tyrosine en L-DOPA, ou dihydroxyphénylalanine.

Elle utilise pour cela du dioxygène O2 ainsi qu'un cation de fer Fe2+ ainsi que de la tétrahydrobioptérine comme cofacteurs. La L-DOPA est un précurseur de la dopamine, qui est elle-même un précurseur important de la noradrénaline et de l'adrénaline. Elle catalyse également l'étape limitante de la biosynthèse des catécholamines. Chez l'humain, cette enzyme est encodée par le gène TH et est présente dans le système nerveux central, les neurones sympathiques périphériques la médullosurrénale. La tyrosine-hydroxylase fait partie, avec la phénylalanine-hydroxylase et la tryptophane-hydroxylase, de la famille des hydroxylases d'acides aminés aromatiques (AAAH) à bioptérine.

DOPA
Dopa

La 3,4-dihydroxyphénylalanine (en abrégé, DOPA ou dopa) est une substance intermédiaire dans la synthèse des catécholamines. Elle possède deux isomères optiques, la L-DOPA ou L-dopa (ou lévodopa, dénomination pharmacologique internationale), lévogyre, et la D-DOPA ou D-dopa, dextrogyre.

La L-DOPA est la forme stéréo-isomérique lévogyre métabolisable par l'organisme. Sa décarboxylation par la DOPA-décarboxylase produit la dopamine.

La L-DOPA est capable de franchir la barrière hémato-encéphalique. C'est une substance qui est utilisée dans le traitement de la maladie de Parkinson en augmentant le taux de dopamine.
Espace semi-localement simplement connexe
En mathématiques, spécifiquement en topologie algébrique, un espace semi-localement simplement connexe est un espace topologique muni d'une propriété de connexité particulière. Un espace simplement connexe est un espace sans trous ; la connexité simple semi-locale est une propriété plus faible, où l'on souhaite seulement que la taille des trous éventuels soit bornée inférieurement. Cette condition apparaît en particulier dans la théorie des revêtements ; elle est nécessaire par exemple pour que l'espace topologique admette un revêtement simplement connexe ou encore pour établir la correspondance de Galois entre revêtements connexes et sous-groupes du groupe fondamental.

La plupart des espaces usuels tels que les variétés et CW-complexes sont semi-localement simplement connexes, alors que les espaces topologiques qui ne satisfont pas cette condition sont quelque peu pathologiques. L'exemple standard d'espace non semi-localement simplement connexe est la boucle d'oreille hawaïenne.

Revêtement (mathématiques)
En mathématiques, et plus particulièrement en topologie et en topologie algébrique, un revêtement d'un espace topologique B par un espace topologique E est une application continue et surjective p : E → B telle que tout point de B appartienne à un ouvert U tel que l'image réciproque de U par p soit une union disjointe d'ouverts de E, chacun homéomorphe à U par p.

Il s'agit donc d'un fibré à fibres discrètes.
Les revêtements jouent un rôle pour calculer le groupe fondamental et les groupes d'homotopie d'un espace. Un résultat de la théorie des revêtements est que si B est connexe par arcs et localement simplement connexe, il y a une correspondance bijective entre les revêtements connexes par arcs de B, à isomorphisme près, et les sous-groupes du groupe fondamental de B.
Guitar Hero: Metallica
Guitar Hero: Metallica est un jeu de rythme consacré au groupe Metallica et à quelques autres groupes invités. Cette édition de Guitar Hero est disponible en Europe depuis le 22 mai 2009 sur PlayStation 2, PlayStation 3, Wii et Xbox 360. Pour l'occasion les quatre membres du groupe : Hetfield, Ulrich, Hammett et Trujillo, ont effectué une capture de mouvement pour leurs avatars dans le jeu.

Il fait partie de la série Guitar Hero et basé sur Guitar Hero: World Tour, c'est-à-dire que le jeu est jouable en groupe complet, avec la batterie, la guitare, la basse et le chant. Neversoft a précisé que selon eux cet épisode est le plus difficile de la série.

Guitar Hero: World Tour
Guitar Hero: World Tour (aussi appelé Guitar Hero 4) est un jeu vidéo de rythme, édité par Activision Blizzard et sorti sur PlayStation 2, PlayStation 3, Wii, Xbox 360, Microsoft Windows et Mac OS X. C'est la suite directe de la lignée des Guitar Hero après Guitar Hero 3: Legends of Rock.