hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arrondissement de Wack Ngouna
L'arrondissement de Wack Ngouna est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Nioro du Rip et la région de Kaolack.

Il compte quatre communautés rurales :

Communauté rurale de Keur Maba Diakhou

Communauté rurale de Keur Madongo

Communauté rurale de Ndramé Escale

Communauté rurale de Wack Ngouna

Son chef-lieu est Wack Ngouna.

Communauté rurale de Keur Maba Diakhou
La communauté rurale de Keur Maba Diakhou est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Wack Ngouna, du département de Nioro du Rip et de la région de Kaolack.
Cathédrale-basilique Notre-Dame-de-Coromoto de Guanare
La cathédrale-basilique Notre-Dame-de-Coromoto de Guanare est une église appartenant au culte catholique située à Guanare au Venezuela, et devenue cathédrale du diocèse de Guanare en 1954. Le pape Pie XII l’a désigné basilique mineure en 1949, et elle a été nommée « sanctuaire national » dès 1942, avant la publication de la définition officielle. Elle est dédiée à la Vierge de Coromoto.

Guanare (Venezuela)
Guanare est une ville du Venezuela, capitale de l’État de Portuguesa et chef-lieu de la municipalité de Guanare. Autour de la ville s’articule la division territoriale et statistique de Capitale Guanare. Elle est située au centre-ouest du Venezuela, au pied de la montagne, entre les ríos Guanare et Portuguesa, à une altitude de 183 mètres. En 2005, sa population est estimée à 112 315 habitants.
La Jeune Fille aux pêches
La Jeune Fille aux pêches est un tableau peint par Valentin Serov en 1887.

Il mesure 91 cm de haut sur 85 cm de large. Il est conservé à la galerie Tretiakov à Moscou. C'est le portrait de Vera Mamontova fille de Savva Mamontov devenue par mariage Vera Samarina. Le tableau a été peint dans le domaine de Savva Mamontov à Abramtsevo. La jeune fille a 12 ans au moment du portrait. Elle a posé chaque jour pendant près de deux mois. Serov avait 22 ans au moment où il réalisa ce portrait.

Vera Mamontova meurt à 32 ans d'une pneumonie qui l'emporte en quelques jours. Elle laisse son mari devenu veuf avec ses trois enfants.

Galerie Tretiakov
La galerie d'État Tretiakov (en russe : Государственная Третьяковская галерея, Gossoudarstvennaïa Tretiakovskaïa galereïa) est un musée de Moscou fondé en 1856 par Pavel Tretiakov (1832-1898), industriel et grand amateur d'art.

Le musée possède l'une des plus importantes collections au monde : plus de 140 000 pièces de collection, dont 15 000 tableaux, la majorité œuvres d'artistes russes, 4 500 icônes et sculptures, et une centaine de milliers de dessins et divers documents graphiques. Les collections sont réparties entre le complexe Lavrouchinski (du XIe siècle au début du XXe siècle) et la Nouvelle Galerie Tretiakov (XXe siècle).
Triptyque de la Vierge avec les deux saints Jean
La Triptyque de la Vierge avec les deux saints Jean est un tableau attribué au peintre français Jean Bourdichon conservé au musée San Martino au sein de la Chartreuse San Martino à Naples. C'est la seule peinture dont l'attribution à l'artiste tourangeau fait consensus. Les raisons de sa présence en Italie n'ont pas été déterminées avec précision.

Musée San Martino
Le musée San Martino est un espace muséographique consacré à l'histoire de Naples du Quattrocento jusqu'au Risorgimento.

Installé dans la  Chartreuse Saint-Martin de Naples, il est créé, en 1866, sous l'impulsion de l'archéologue Giuseppe Fiorelli, au lendemain de l'unité de l'Italie, après que la chartreuse incluse parmi les biens ecclésiastiques supprimés, fut déclarée monument national.
Othon d'Arkel
Othon d'Arkel (en néerl. Otto van Arkel) (c. 1330 - 26 mars 1396 ou 1er avril 1396) était à partir du 6 mai 1360 seigneur d'Arkel, Hagestein, Haastrecht, conseil de Hollande, prétendant de Clèves et par mariage , seigneur de Pierrepont.

Terres d'Arkel
Terres d'Arkel était un fief des comtes de Hollande, géré par les seigneurs d'Arkel jusqu'en 1412. Son territoire s'étendait de la rivière Merwede au sud à la ville d'Everdingen d'aujourd'hui au nord, et de la rivière Linge à l'est et à la rivière Lek à l'ouest. Les lieux contemporains du territoire comprennent Leerdam, Leerbroek, Arkel, Heukelum, Asperen, Hagestein, Haastrecht et Gorinchem.
Faciès métamorphique
Un faciès métamorphique désigne une catégorie de roches métamorphiques dont la détermination est basée sur l'assemblage minéralogique de la roche. Aux différents faciès est associé un champ d'intervalle de conditions de température et de pression donné, caractérisant un degré de métamorphisme (ou climat métamorphique). Bien que les noms des faciès soient basés sur le nom des roches métamorphiques de la séquence magmatique basique, ils n'indiquent pas les noms des roches pouvant être présentes. Les faciès métamorphiques sont l'une des classifications utilisées par les scientifiques pour organiser les roches métamorphiques.
De manière plus concise, un faciès métamorphique regroupe toutes les paragenèses dans un même domaine (P,T) de stabilité.

Roche métamorphique
Une roche métamorphique est un type de roches dont la formation a pour origine la transformation à l'état solide des roches sédimentaires, magmatiques ou encore métamorphiques dans un régime de contraintes au cours d'un temps long, en raison des modifications des paramètres physico-chimiques du milieu dans lequel elles évoluent (notamment la pression, la température et la teneur en eau). Cette transformation, désignée sous le terme de métamorphisme, se traduit par une modification de la texture, de l'assemblage minéralogique à l'équilibre ou de la composition chimique de la roche. La roche originelle d'une roche métamorphique est appelée le protolithe.

En raison de leur diversité et de la complexité pour déterminer leur origine, la classification des roches métamorphiques n'est pas clairement définie et se base sur différents critères qui amènent à plusieurs types de classification.
André-François Laurence
André-François Laurence dit Laurence-Villedieu, né le 17 décembre 1762 à Villedieu-les-Poêles (généralité de Caen, actuel département de la Manche), mort le 22 février 1823 à Noyarey (département de l’Isère), est un homme politique de la Révolution française.

Villedieu-les-Poêles
Villedieu-les-Poêles (prononcé [vildjølepwɑl]), Villedieu jusqu'en 1962, est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Villedieu-les-Poêles-Rouffigny.

Elle est peuplée de 3 534 habitants. Comme le rappelle la deuxième partie de son nom, adjointe en 1962, la ville est connue pour son activité de dinanderie et de poêlerie. Elle abrite également une des cinq fonderies de cloches de France, ayant notamment fourni les cloches de Notre-Dame de Paris en 2013. Ces activités ont inspiré l'un des deux gentilés de la commune, les Sourdins, que le martelage répétitif du cuivre aurait pu rendre sourds.
Paroisse de Dorchester
La paroisse de Dorchester est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du Nouveau-Brunswick. Le DSL comprend l'autorité taxatrice de Calhoun Road. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Tantramar et le district rural de Sud-Est.

Memramcook
Memramcook, aussi orthographié Memramcouke ou Memramkouke, est un village canadien du comté de Westmorland, dans le Sud-Est du Nouveau-Brunswick. C'est un village agricole ayant un important patrimoine historique. Habité depuis fort longtemps par les Micmacs, le site a vu l'arrivée des premiers Acadiens en 1700. Ceux-ci furent déportés en grande partie en 1755 et durant les années suivantes mais le village survécut.

Le Collège Saint-Joseph, la première université francophone de l'est du pays, ouvrit ses portes dans le village en 1864 et la première Convention nationale acadienne y fut organisée en 1881.
Ovidiu Ganț
Ovidiu Ganț, né le 18 août 1966 à Deta, est un homme politique roumain issu de la minorité allemande, membre du Forum démocratique des Allemands de Roumanie (FDGR/DFDR).

Il est député européen en 2007, et membre de la Chambre des députés depuis 2004.

Forum démocratique des Allemands de Roumanie
Le Forum démocratique des Allemands de Roumanie (en allemand : Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR), et en roumain : Forumul democrat al Germanilor din România (FDGR)) est un parti politique roumain représentant la minorité allemande de Roumanie.
Aïda Touihri
Aïda Touihri est une journaliste, présentatrice de télévision et chroniqueuse française, née le 14 septembre 1977 à Villefranche-sur-Saône (Rhône).

Elle présente Le 12:45 sur M6 de 2006 à 2012, et le magazine d'informations 66 minutes.

De 2012 à 2015, elle présente le magazine culturel Grand Public sur France 2 et, à compter de janvier 2014, elle anime Comme à la maison sur France Bleu chaque samedi de 13 h 15 à 14 h. En 2016 et 2017, elle présente les matinales du week-end sur I-Télé (devenu CNews). En mars 2019, elle est à l'origine de Engagez-vous ! un programme court diffusé sur RMC Story.

Le Grand 8
Le Grand 8 est une émission de télévision diffusée sur la chaîne française D8, du 8 octobre 2012 au 30 juin 2016 d'abord à 12 h 15, puis à 11 h 15 du 7 janvier 2013 au 8 mars 2013, à 10 h 50 du 11 mars 2013 au 31 janvier 2014, et enfin à 10 h 45 du 3 février 2014 au 30 juin 2016.

Présentée par Laurence Ferrari, il s'agit d'une émission-débat inspirée de l'émission américaine The View.
Interstellar
Interstellar, ou Interstellaire au Québec, est un film de science-fiction britannico-américain produit, écrit et réalisé par Christopher Nolan, sorti en 2014.

Il met en scène Matthew McConaughey (l'astronaute Joseph Cooper, personnage principal), Anne Hathaway (l'astronaute Amelia Brand),  Michael Caine (son père, le professeur Brand), Jessica Chastain (la scientifique Murphy Cooper, la fille de Joseph adulte), Casey Affleck (Tom Cooper, frère de Murphy) et Matt Damon (l'astronaute Dr Mann).

Alors que la Terre se meurt, une équipe d'astronautes franchit un trou de ver apparu près de Saturne et conduisant à une autre galaxie, afin d'explorer un nouveau système stellaire dans l'espoir de trouver une planète habitable et d'y établir une colonie spatiale pour sauver l'humanité.

Dust Bowl
Le Dust Bowl (« bassin de poussière ») est une série de tempêtes de poussière provoquant une catastrophe écologique et agricole aux États-Unis, dans les années 1930, en particulier dans une région à cheval sur l'Oklahoma, le Kansas et le Texas. On nomme la période correspondante les Dusty Thirties.

Ces tempêtes de poussière ont été provoquées par des pratiques agricoles mécanisées en zone aride favorisant  l'érosion éolienne. Combinées à trois vagues de sécheresse exceptionnelle (1934, 1936 et 1939-1940), ces méthodes ont gravement endommagé l'agriculture des prairies américaines et canadiennes. Certaines régions des Hautes Plaines ont connu jusqu'à huit années de sécheresse.

Ce phénomène s'est ajouté aux conséquences de la Grande Dépression, après le krach de 1929, et à l'exode rural provoqué par l'usage massif de l'agriculture mécanisée sur des exploitations agricoles de grande taille.
Lait de jabot
Le lait de jabot est une substance résultant du développement des cellules épithéliales tapissant le jabot de certaines espèces d'oiseaux dont les flamants, les manchots empereurs ou les pigeons (dans ce dernier cas, on parle alors de lait de pigeon). Cette substance très nutritive est donnée en nourriture aux oisillons par régurgitation.

Phoenicopteriformes
Phoenicopteridae · Phœnicoptéridés

Les Phoenicopteriformes sont un ordre de grands oiseaux aquatiques ne comprenant que la famille des Phoenicopteridae (ou phœnicoptéridés). Cette famille est constituée de trois genres et de six espèces actuelles connues sous le nom générique de flamants.
Forrest Edward Mars, Jr.
Forrest Edward Mars, Jr., né le 16 août 1931 à Oak Park (Illinois) et mort le 26 juillet 2016 à Seattle (État de Washington), est le fils de Forrest Edward Mars, Sr. et le petit-fils de Frank C. Mars, fondateurs du groupe américain agro-alimentaire Mars Incorporated.

Mars (entreprise)
Mars Incorporated est une entreprise américaine et groupe agroindustriel de l'agroalimentaire et de cliniques vétérinaires implantées dans une centaine de pays et a un chiffre d'affaires annuel de plus de 45 milliards de dollars. Le siège social est basé à McLean en Virginie aux États-Unis. La société est entièrement détenue par la famille Mars.
Emiliano Zapata (municipalité)
La municipalité d'Emiliano Zapata est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, la municipalité confine à l'ouest sur les piémonts de la Sierra Madre orientale, et fait partie du bassin versant de la rivière Río Paso de la Milpa, affluent sud du fleuve Río Actopan. Son chef-lieu est la ville de Dos Ríos. Elle fait partie de la "Zona metropolitana de Xalapa", aire urbaine qui regroupe autour de la ville de Xalapa les municipalités faisant partie de sa sphère d'influence. Elle dépend également de la région administrative de Capital, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz, et qui comprend sa capitale étatique, Xalapa.

Région Capital (Veracruz)
La région Capital est l'une des 10 régions administratives de l'État de Veracruz, au Mexique, et est localisée dans sa partie centrale, au bord du golfe du Mexique. Limitrophe à l'ouest de l'État de Puebla, elle comprend la capitale de l'État de Veracruz, Xalapa, situation dont elle tire son nom en espagnol.
Grande Mosquée de Sanaa
La Grande Mosquée de Sanaa (en arabe : الجامع الكبير بصنعاء) est une mosquée située à Sanaa, capitale du Yémen.

Situé à l'est de l'ancien site du palais Ghumdan (en), le bâtiment datant du VIIe siècle est inscrit àu patrimoine mondial de l'Unesco « Vieille ville de Sanaa », qui comprend le centre historique de la ville.

Selon l'histoire islamique, les murs les plus anciens de la mosquée ont été construits du vivant du prophète Mahomet. Le bâtiment a subi plusieurs rénovations au cours des siècles suivants. Les manuscrits de Sanaa y ont été découverts lors de la restauration de 1972.

Sanaa
Sanaa (\sa.na\), aussi orthographié Sana ou, plus fidèlement, San'a' (en arabe : صنعاء / ṣanʿāʾ), est la capitale et la plus grande ville du Yémen, ainsi que le centre administratif du gouvernorat de Sanaa.

Cependant, le district d'Amanat Al Asimah, dans lequel elle se trouve, dispose d'une très large autonomie, au point d'avoir un statut équivalent au gouvernorat (subdivision administrative).
Société anonyme des Charbonnages d'Abhooz et Bonne-Foi Hareng
La Société anonyme des Charbonnages d'Abhooz et Bonne-Foi Hareng à Herstal est une ancienne société charbonnière de la région de Liège, dont la concession se situait sur les territoires des anciennes communes de Liers, Milmort, Herstal, Wandre, Rocourt, Vottem, Oupeye, Vivegnis et Hermée, dorénavant Herstal, Liège et Oupeye, en rive gauche de la vallée de la Meuse en aval de Liège,.

La concession voisinait notamment les concessions de la Société anonyme des Charbonnages de Bonne Espérance, Batterie, Bonne-Fin et Violette et de la Société anonyme des Charbonnages de la Grande Bacnure au sud. Le siège de Milmort était desservi par le chemin de fer par la ligne 34 de la SNCB.

Ligne 34 (Infrabel)
La ligne 34 est une ligne de chemin de fer belge reliant Liège et Hasselt. Elle faisait initialement partie d'une concession pour un axe nord - sud permettant de relier Eindhoven à Liège, attribuée à la Compagnie du chemin de fer Liégeois-Limbourgeois.

Cette ligne, électrifiée en 3 kV CC sur toute sa longueur, est à voie unique entre Liers et Y Glons et à double voie partout ailleurs.

Aujourd'hui, cette ligne est intensément utilisée, entre Glons (Tongres) et Hasselt dans le cadre d'un corridor de transport de marchandises par rail entre le port d'Anvers et l'Allemagne, via Montzen et Aix-la-Chapelle. Elle est également parcourue par une relation pour voyageur cadencée à l'heure de type "InterCity" entre Hasselt et Maastricht via Liège en semaine et entre Anvers et Liège le week end, alors que sur le tronçon en banlieue liégeoise, la desserte est renforcée par plusieurs autres relations horaires limitées à Liège-Saint-Lambert, Herstal ou Liers.
Thomas Solivérès
Thomas Solivérès, né le 11 juillet 1990, est un acteur français. Il se fait connaître de la profession grâce à son rôle dans le court métrage 30 Kilos, réalisé dans le cadre du 48 Hour Film Project et, en 2011, du grand public grâce à son rôle de Bastien dans Intouchables.

VDM, la série
VDM, la série est une série télévisée française, diffusée à partir du 19 août 2013 sur la chaîne NT1.

D'un format court de 5 minutes, la première saison comporte 60 épisodes directement inspirés des anecdotes présentes sur le site internet viedemerde.fr.
Paul Leca
Paul Leca, dit Paulo, né le 14 mars 1906 à Valle-di-Mezzana en Corse et mort le 1er février 1966 à Marseille, est une figure du milieu marseillais, connu principalement pour son rôle dans le vol des bijoux de la bégum Om Habibeh.

Pierre Bertaux
Pierre Bertaux, né le 8 octobre 1907 à Lyon (Rhône) et décédé le 14 août 1986 à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine), est un universitaire germaniste, résistant français et homme politique.

Il est l'auteur d'une thèse majeure sur Hölderlin en 1936.

Membre de plusieurs cabinets de  gouvernements de gauche, nommé commissaire de la République à la Libération de Toulouse, il a été fait notamment Officier de la Légion d'honneur, Croix de guerre, et Compagnon de la Libération. Il est chef de la sureté puis sénateur du Soudan de 1953 à 1955.
Aït Chafâa
Aït Chafâa (en berbère : At Cafeε / en caractères tifinaghs : ⴰⵜ ⵛⴰⴼⴰⵄ / en arabe : آيت شافع) est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou, région de la grande Kabylie, en Algérie, dépendante de la daïra d'Azeffoun.

Route nationale 24 (Algérie)
La Route nationale 24 (RN24), aussi appelée Route de Béjaïa, est une route nationale algérienne reliant Alger à Béjaïa en traversant les wilayas de Boumerdès et de Tizi Ouzou. Ce fut pendant très longtemps un des axes principaux entre la capitale et l'est du pays et une des routes les plus fréquentées jusqu'à l'ouverture de l'autoroute Est-Ouest.
Kauai
Kauai (Kaua‘i en hawaïen) est la plus vieille des îles principales de l'archipel d'Hawaï et la quatrième par la superficie, avec 1 446 km2. Son littoral mesure 177 kilomètres de longueur. Elle est aussi connue sous le nom de Garden Isle (Île Jardin). L'île se situe à 28 km à l'est de Niihau et à 117 km à l'ouest-nord-ouest d'Oahu.

Elle fait partie du comté de Kauai qui comprend également les îles Niihau, Lehua et Kaula. Le chef-lieu du comté est Lihue. C'est à Kauai que se trouve le canyon de Waimea (en), surnommé le Grand Canyon du Pacifique.

On y trouve le mont Waialeale, considéré comme un des endroits les plus humides de la planète.

Archipel d'Hawaï
L'archipel d'Hawaï, aussi appelé îles Sandwich, en anglais Hawai'ian Islands, en hawaïen Hawai'i, et autrefois appelées Sandwich Islands, est un archipel comprenant dix-neuf îles et atolls principaux, de nombreux îlots et des monts sous-marins, alignés selon une direction nord-ouest / sud-est dans le centre de l'océan Pacifique nord entre les latitudes 19° N et 29° N.

L'archipel est nommé d'après sa plus grande île et s'étend sur 2 400 km de long entre l'île d'Hawaï au sud-est et l'atoll de Kure au nord-ouest. Ces îles représentent les parties émergées d'une vaste chaîne de montagnes sous-marine, la chaîne sous-marine Hawaï-Empereur, formée par l'activité volcanique sur un point chaud du manteau terrestre, le point chaud d'Hawaï.
Ces îles constituent l'État d'Hawaï, seul État des États-Unis situé hors d'Amérique du Nord, car situé en Océanie, et 50ème État.
Thrombolyse
La thrombolyse consiste à lyser (désagréger) par médicament les thrombus (caillots sanguins) obstruant les vaisseaux sanguins. Ce traitement reproduit de façon artificielle le phénomène physiologique de fibrinolyse.

Thrombus
Un thrombus est le produit final de la coagulation sanguine, par l'agrégation plaquettaire et l'activation du système de coagulation humorale. La thrombose consiste en la formation d'un thrombus obturant un vaisseau sanguin. Dans une terminologie non médicale, il s'agit d'un « caillot », mais ce dernier n'implique pas forcément qu'il se situe dans un vaisseau sanguin. Il doit être différencié de l'hématome, collection de sang, pouvant être coagulé ou non, et se situant en dehors des vaisseaux sanguins.

Le thrombus peut se développer dans la circulation veineuse et donner lieu à une thrombose veineuse, ou dans la circulation artérielle et entraîner une occlusion artérielle avec ischémie voire infarctus. Son détachement et sa migration sont appelés embolies et entraînent fréquemment embolie pulmonaire ou accident vasculaire cérébral.
Marat Khousnoulline
Marat Chakirzianovitch Khousnoulline (en russe : Марат Шакирзянович Хуснуллин ; né le 9 août 1966 à Niaksimvol, Kazan, URSS) est un homme politique russe. Il est adjoint au maire de Moscou au sein du gouvernement de Moscou pour le développement urbain et de la construction de 2010 à 2020.  Depuis 2020, il est Vice-Premier ministre chargé de la construction et du développement régional.

Gouvernement de Moscou (1995-)
Le gouvernement de Moscou (en russe : Правительство Москвы) est l'organe exécutif de la ville fédérale de Moscou, capitale de la Russie. Il est dirigé par le maire de Moscou et comprend également les vice-maires et les ministres.
Another Night (album des Hollies)
Another Night est le quinzième album du groupe The Hollies, sorti en 1975. Il se compose entièrement de chansons originales, à l'exception d'une reprise de 4th of July, Asbury Park (Sandy) (en) de Bruce Springsteen.

The Hollies
The Hollies est un groupe rock britannique, originaire de Manchester, en Angleterre. Formé en 1962, il connaît un grand succès dans les années 1960 avec des singles comme I'm Alive, Bus Stop, Look Through Any Window ou Stop Stop Stop, et constitue le troisième plus gros vendeur de disques britannique pour cette décennie, derrière les Rolling Stones et les Beatles.

Graham Nash, membre fondateur, devient par la suite membre du groupe Crosby, Stills, Nash and Young.
Erik Dahlbergh
Erik Jönsson Dahlbergh, ou Erik von Dahlberg, né le 10 octobre 1625 à Stockholm et mort le 16 janvier 1703, est un comte suédois, reconnu à la fois en tant que militaire et architecte.

Il est connu pour l’impressionnante collection de gravures, intitulée Suecia Antiqua et Hodierna (« La Suède ancienne et moderne »), publiée entre 1660 et 1716.

Suecia antiqua et hodierna
Suecia antiqua et hodierna, soit « Suède antique et moderne », est le titre d’une collection de gravures de l’architecte militaire suédois Erik Dahlbergh, réalisée à partir de 1660 et publiée entièrement après sa mort, dans les années 1720.
Franks R. Wilbur
Franks Wilbur Rounding , Officier de l'Ordre de l'Empire Britannique (né le 4 mars 1901 et mort 4 janvier 1986) est un scientifique canadien connu comme l'inventeur de la combinaison anti-gravité, abrégée en combinaison anti-g ou "G-suit" en Anglais et pour ses travaux de recherche  sur le cancer.

Combinaison anti-g
Une combinaison anti-g est un vêtement spécial utilisé principalement par les pilotes de chasse et les astronautes, destiné à empêcher l'apparition du phénomène appelé voile noir, constaté dès la Première Guerre mondiale au cours des combats aériens. 
Les puissances et manœuvrabilités des aéronefs augmentant rapidement, il devint vite indispensable de protéger les pilotes pour leur permettre d'effectuer des manœuvres aériennes induisant des facteurs de charge très élevés. La combinaison anti-g permet aux pilotes de chasse de résister jusqu'à 9 g (positif c'est-à-dire renvoyer le sang dans le cerveau) afin d'empêcher la perte de connaissance.