hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de Dera Ghazi Khan
Le district de Dera Ghazi Khan (en ourdou : ضِلع ڈيره غازى خان) est une subdivision administrative du sud de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Dera Ghazi Khan, le district est entouré par les districts de Dera Ismail Khan et le Waziristan du Sud de la province de Khyber Pakhtunkhwa et des régions tribales au nord, les districts de Layyah, de Muzaffargarh et de Rajanpur à l'est, le district de Kashmore dans la province du Sind au sud, et enfin la province du Baloutchistan à l'ouest.

Le district est	situé dans le sud rural et peu développé de la province du Pendjab et est l'un des plus pauvres du pays. Sa population vit surtout de l'agriculture. Se trouvant au cœur de la région historique de « Derajat », sa population de près de trois millions d'habitants en 2017 parle majoritairement le saraiki et ses différents dialectes, dont le derawali.

District de Dera Ismail Khan
Le district de Dera Ismail Khan (en ourdou : ضلع دیره اسماعیل خان) est une subdivision administrative de la province Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Dera Ismail Khan, le district est entouré par les districts de Tank et de Lakki Marwat au nord, la province du Pendjab à l'est et au sud et enfin le Waziristan du Sud dans les régions tribales à l'ouest.

Le district est peuplé de près de deux millions de personnes en 2023 et sa population parle surtout saraiki. C'est une région de jonction entre les zones de peuplement des Pachtounes, Baloutches et Pendjabis. Assez pauvre, le district est principalement rural et vit surtout de l'agriculture.
Lotfi Ben Jeddou
Lotfi Ben Jeddou (arabe : لطفي بن جدو), né le 31 juillet 1964 à Sbeïtla, est un magistrat tunisien, procureur de la République et juge d'instruction à Kasserine, avant de devenir ministre de l'Intérieur dans les gouvernements Larayedh et Jomaa.

Gouvernement Larayedh
Le gouvernement Larayedh est le gouvernement de la Tunisie du 13 mars 2013 au 29 janvier 2014, succédant à celui de Hamadi Jebali à la suite du meurtre de Chokri Belaïd et à la tentative infructueuse de création d'un gouvernement de technocrates.

N'ayant pas obtenu le soutien de son parti, Ennahdha, Jebali annonce sa démission le 19 février 2013. Ennahdha désigne alors Ali Larayedh, ministre de l'Intérieur, pour lui succéder comme chef du gouvernement, à la suite de quoi le président de la République, Moncef Marzouki, le charge de former un gouvernement dans un délai de quinze jours. Dans la soirée du 8 mars, il annonce la composition de son gouvernement, qui obtient la confiance de l'Assemblée constituante puis est investi le 13 mars.

En janvier 2014, à la suite d'un accord sur la Constitution, il cède la place à un gouvernement de technocrates mené par Mehdi Jomaa, jusqu'alors ministre de l'Industrie.
Georg Rhau
Georg Rhau ou Rhaw (1488, Eisfeld – 6 août 1548, Wittemberg) est un éditeur et compositeur allemand. Il était l'un des imprimeurs de musique les plus importants en Allemagne dans la première moitié du XVIe siècle, au cours de la première période de la Réforme protestante. Il a été principalement actif à Wittemberg, la ville où Martin Luther a placardé les 95 thèses à la porte de l'église, marquant le début de la Réforme. Le soutien de Rhau comme imprimeur a été essentiel à la réussite de Luther.

Édition musicale
L'édition musicale (ou édition graphique) est la branche de l'édition consacrée à la production et à la distribution, sur support électronique ou imprimé, de partitions et d'ouvrages musicaux tels que les méthodes d'instrument, de solfège, traités de théorie et d'analyse, nécessitant l'emploi des caractères graphiques propres aux notes de musique.

Elle comprend également « les activités d'exploitation des droits (copyright) associés aux compositions musicales, de promotion, d'autorisation et d'utilisation de ces compositions dans des enregistrements, à la radio, à la télévision, dans des films, des spectacles, sur des supports imprimés ou dans d'autres médias », en propre ou pour le compte des détenteurs des droits de propriété intellectuelle.
Yazid Sabeg
Yazid Sabeg, né le 8 janvier 1950 à Guelma en Algérie, est un homme d'affaires français, dirigeant de l'entreprise de services du numérique CS Group. Il a été commissaire à la diversité et à l'égalité des chances de décembre 2008 à juillet 2012.

CS Group
CS GROUP, anciennement CS Communication & Systèmes, est une société spécialisée dans la création et la gestion de systèmes critiques dans les domaines de la défense et de la sécurité, de l'espace, de l’aéronautique et de l’énergie. Elle est cotée à la Bourse de Paris.
Verraco
Un verraco (en français « verrat ») est une sculpture en granite représentant un animal, principalement un porc ou un taureau. Caractéristiques de la culture vettone, on les rencontre principalement dans l'ouest de l'Espagne et dans le nord du Portugal.

Taureau
Taureau est le nom vernaculaire donné au mâle de l'espèce Bos taurus, un mammifère domestique ruminant, généralement porteur de cornes sur le front, appartenant à la famille des Bovidés. Sa femelle est la vache. Il est utilisé principalement pour la reproduction dans l'élevage laitier, de plus en plus par insémination artificielle, pour la production de viande bovine (élevage de taurillons) et pour des sports comme les courses de taureaux ou le rodéo. C'est un animal très présent dans la culture, notamment dans la tauromachie.
Lorenzo Martínez Fuset
Lorenzo Martínez Fuset (Úbeda ou Baeza, 1899 - Madrid, 1961) était un juriste et militaire espagnol.

Au terme de ses études de droit, il avait trouvé à s’employer dans le Corps juridique de l’armée et occupait un poste dans les Canaries au moment où le général Franco vint début mars 1936 y exercer comme commandant militaire. Partie prenante de la conspiration contre la République, il apporta son concours à Franco pour son projet de voyage en avion vers le Maroc (en vue du coup d’État du 18 juillet 1936) et aida à consolider la rébellion dans les Canaries.

Homme de confiance de Franco, il fut nommé chef de l’Auditorat juridique de l’État franquiste en gestation, et joua à ce titre un rôle central dans la féroce répression pendant et immédiatement après la Guerre civile. Dans l’après-guerre mondiale, relégué à l’arrière-plan, Martínez Fuset se fixa à demeure dans l’île de Tenerife comme avocat et notaire.

Soulèvement nationaliste des 17 et 18 juillet 1936 en Espagne
Le soulèvement nationaliste des 17 et 18 juillet 1936 en Espagne est une tentative de coup d'État militaire dirigé contre le gouvernement de la Seconde République espagnole. Le semi-échec (les nationalistes prennent le contrôle d'une partie seulement de l'Espagne) de cette tentative fut à l'origine du déclenchement de la guerre civile espagnole, se soldant par la défaite finale de la République le 1er avril 1939 et débouchant sur l'établissement de la dictature franquiste, qui dura jusqu'en 1975.
Luis de la Fuente (football, 1961)
Luis de la Fuente Castillo, né le 21 juin 1961, est un footballeur espagnol ayant joué au poste d'arrière gauche, reconverti en entraîneur de football. Il a été le sélectionneur de l'équipe d'Espagne des moins de 21 ans de 2018 à 2022. Il est depuis 2022 le sélectionneur de l'équipe d'Espagne de football.

Équipe d'Espagne espoirs de football
L'équipe d'Espagne espoirs de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs espagnols de moins de 23 ans sous l'égide de la Fédération royale d'Espagne de football. L'âge limite pour jouer en espoirs est de 21 ans à la date du début des phases éliminatoires d'un championnat d'Europe.

L'équipe d'Espagne participe au Championnat d'Europe de football espoirs.

C'est en 1976 que l'équipe espoirs espagnole est créée, après la réorganisation des compétitions de jeunes organisée par l'UEFA. En 31 ans d'existence, l'équipe a joué sept finales de championnat d'Europe et en a remporté quatre.

Le meilleur buteur et joueur le plus capé de l'histoire de la sélection est Gerard Deulofeu, formé au Barça. Il totalise 36 sélections et 17 buts avec la Rojita.
Michael O'Higgins
Michael Joseph O'Higgins (1er novembre 1917 - 9 mars 2005) est un homme politique irlandais du Fine Gael qui est chef du Seanad de 1973 à 1977. Il est Teachta Dála (TD) de 1948 à 1951 et de 1954 à 1969. Il est également sénateur de 1951 à 1954 et de 1973 à 1977.

Fils de l'éminent homme politique du Fine Gael Thomas F. O'Higgins, Michael et son frère Tom sont tous deux entrés au Dáil en 1948 et restent pendant plusieurs décennies. Alors que Tom s'est bâti une réputation de libéral, Michael est le reflet de leur père et est considéré comme un conservateur.

Seanad Éireann
Le Seanad Éireann (prononcé en irlandais : /ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ/, litt. « Sénat de l'Irlande ») est la chambre haute de l'Oireachtas, ou Parlement de l'Irlande. À la différence du Dáil Éireann, l'Assemblée d'Irlande, le Seanad n'est pas élu au suffrage universel direct. Ses membres peuvent être soit élus selon différents modes d’élection, soit nommés par le Taoiseach, le chef du gouvernement du pays.

Elle est critiquée depuis 1928 en raison de sa complexité et sa représentativité.
Merthyr Tydfil (circonscription du Parlement britannique)
Merthyr Tydfil est une ancienne circonscription électorale de la Chambre des communes du Royaume-Uni.

Centrée sur la ville de Merthyr Tydfil, dans le Glamorgan, un comté du pays de Galles méridional, elle existe de 1832 à 1918, puis de 1950 à 1983.

Élections générales britanniques de 1950
Les élections générales britanniques de 1950 se sont déroulées le 23 février. Le Parti travailliste de Clement Attlee conserve la majorité acquise aux élections de 1945, mais il ne dispose plus que d'une marge de cinq sièges. Pour bénéficier d'une meilleure avance, Attlee organise de nouvelles élections l’année suivante, qui aboutissent à la victoire des conservateurs.
Chant diphonique
Le chant diphonique est une technique vocale permettant à une personne de produire un timbre vocal caractérisé par deux notes de fréquences différentes. La première voix, attribuée au son fondamental de notre timbre, est soutenue par les cordes vocales. Simultanément, un son plus aigu – la deuxième "voix” – est amplifié par les cavités de résonance (pharynx, bouche…). Cette seconde "voix" est responsable de la mélodie diphonique. Les fréquences harmoniques produites lors du chant diphonique sont des multiples exactes de la fréquence fondamentale de la voix.

Ce type de chant est pratiqué depuis longtemps dans diverses musiques traditionnelles du monde, plus particulièrement en Haute-Asie (chez les Mongols, Touvains, Khakasses, Bachkirs, Altaïens, Mongols du Tibet notamment, voir Khöömei), et de manière plus discrète parmi les Sardes d'Italie, les Rajasthanis d'Inde et les Xhosa d’Afrique du Sud.

Rajasthan
Le Rajasthan (en hindi : राजस्थान /raːdʒəsˈtʰaːn/ , litt. « pays des rois ») est un État du nord-ouest de l'Inde. Sa capitale est Jaipur.

Il est bordé à l'ouest par le Pakistan, au nord par le Pendjab, au nord-est par le Haryana et l'Uttar Pradesh, au sud-est par le Madhya Pradesh et au sud-ouest par le Gujarat.
René-François Jarry-Desloges
René-François Jarry-Desloges, né à Champéon le 17 mai 1737 et mort à Mayenne le 21 janvier 1814, est un militaire et homme politique français. Il était pour l'abbé Angot beau parleur, surnommé Langue dorée.

Alphonse-Victor Angot
Alphonse-Victor Angot, dit aussi l'abbé Angot, né le 10 février 1844 à Montsûrs, mort le 10 juin 1917 à la Congrégation des Sœurs de l'Immaculée Conception de Saint-Fraimbault de Lassay (commune de Lassay-les-Châteaux), est un historien français, spécialisé dans l'histoire du département de la Mayenne.
Concession ferroviaire
La concession ferroviaire est une formule assez ancienne où la construction, l'exploitation et la gestion d'une ligne ferroviaire, dont la propriété reste celle du concédant public, généralement l'État, sont déléguées à un partenaire privé. Ce système contractuel se rapproche de la concession de service public, mais diffère quelque peu des contrats de partenariat (PPP) et ne doit pas être confondu avec les franchises ferroviaires qui portent sur l'exploitation des services de transport d'une ligne ferroviaire.

Concession de service public en France
En droit français, la concession est une des formes de contrat que peut prendre une délégation de service public depuis la loi du 6 février 1992 relative à l'administration territoriale de la République. Si la concession de travaux publics est utilisée depuis l'Ancien Régime, il fallut attendre un arrêt du Conseil d'État de 1910 pour que soit reconnue une concession de service public autonome de la concession de travaux publics.
Get a Mac
Get a Mac est une campagne publicitaire télévisée créée pour la marque Apple Inc. (Apple Computer, Inc. au début de la campagne) par l'agence publicitaire TBWA\Media Art Lab, et qui s'est déroulée de 2006 à 2009. Les spots publicitaires (une soixantaine différents) ont été diffusés aux États-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande, au Royaume-Uni et au Japon, ainsi que sur Internet (avec des spots originaux).

Spot publicitaire
Un spot publicitaire ou spot de publicité ou film publicitaire est une annonce publicitaire, sous forme de production sonore ou vidéo de très courte durée, dépassant rarement 30 secondes. Celle-ci contient un message publicitaire destinée à être diffusée, soit à la radio, soit à la télévision, au cinéma ou encore sur Internet.
16e brigade Spetsnaz de la Garde
La 16e brigade spetsnaz de la Garde (russe : 16-я отдельная гвардейская бригада специального назначения) est une brigade des forces spéciales de la Direction principale du renseignement (GRU) et donc des forces armées de la fédération de Russie, basée à Tambov, dans l'oblast de Tambov.

GRU (Russie)
La direction générale des renseignements (GRU) de l'État-Major des Forces armées de la fédération de Russie (russe : Главное разведывательное управление Генерального штаба Вооружённых Сил Российской Федерации, Glavnoïé Razvédyvatel'noïé Oupravlénié General'novo chtaba Vooroujionnykh Sil Rossiiskoï Federatsii ou ГРУ, GRU) est le service de renseignement militaire de la Russie.
Alice H. Parker
Alice H. Parker, née en 1895 à Morristown (New Jersey) et morte en 1920, est une inventrice afro-américaine connue pour avoir breveté un fourneau de chauffage utilisant le gaz naturel, un système de chauffage central au gaz naturel.

Morristown (New Jersey)
La ville de Morristown est le siège du comté de Morris, situé dans le nord de l'État du New Jersey, aux États-Unis. En 2010, elle compte 18 411 habitants.

Morristown est parfois surnommée « capitale militaire de la Révolution américaine », du fait du rôle stratégique qu'elle a tenu pendant la guerre d'indépendance contre la Grande-Bretagne. Des traces de cette histoire restent visibles en de nombreux points de la ville, l'ensemble formant le Parc historique national de Morristown.
Protéine cationique des éosinophiles
La protéine cationique des éosinophiles (ECP, pour Eosinophil Cationic Protein en anglais) ou ribonucléase 3 est une enzyme basique des granulocytes éosinophiles. Chez l'homme, elle est encodée par le gène RNASE3 situé sur le chromosome 14. Elle est libérée au cours de la dégranulation des éosinophiles. Une augmentation du taux de cette protéine est observée lors d'une inflammation et d'une crise asthme. Il existe trois formes glycosylées de l'ECP, dont la masse moléculaire est par conséquent comprise entre 18 et 22 kDa.

La protéine cationique des éosinophiles et la neurotoxine dérivée des éosinophiles qui lui est apparentée appartiennent à la famille de la ribonucléase pancréatique, ou ribonucléase A. Elles possèdent des activités neurotoxiques, helminthotoxiques et ribonucléolytiques. L'ECP se trouve dans les granules des éosinophiles.

Ribonucléase
Une ribonucléase (ou ARNase ou RNase) est une nucléase qui catalyse la dégradation de l'ARN en éléments plus petits. On divise les ribonucléases en endoribonucléases et exoribonucléases et on les répartit en plusieurs sous-classes au sein de la nomenclature EC des enzymes: EC 2.7 pour les phosphotransférases et EC 3.1 pour les hydrolases.
Gare de Châtelaillon
La gare de Châtelaillon est une gare ferroviaire française de la ligne de Nantes-Orléans à Saintes, située sur le territoire de la commune de Châtelaillon-Plage dans le département de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine. À 12 km au sud de La Rochelle et à 18 km au nord de Rochefort.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Nantes-Orléans à Saintes
La ligne de Nantes-Orléans à Saintes est une ligne ferroviaire française à écartement standard, reliant Nantes (Loire-Atlantique) à Saintes (Charente-Maritime), où elle rejoint la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, constituant ainsi une partie de la grande ligne transversale de la façade atlantique, entre la Bretagne et l'Aquitaine.

Initialement concédée à la Compagnie du chemin de fer Grand-Central, la ligne est construite dans les années 1860 sous quatre concessions attribuées l'une à la Compagnie d'Orléans, les autres à la Compagnie des Charentes. L'État rachète les concessions de la Compagnie des Charentes en 1877 et celle de la Compagnie d'Orléans en 1883.

Cette ligne porte le numéro 530 000 du réseau ferré national.
Didier Samoun
Didier Samoun, né le 29 août 1980 à Marseille, est un footballeur français international de de beach soccer de la fin des années 1990 au début des années 2010.

Footballeur amateur de la région PACA, notamment à l'US Endoume, Didier Samoun se fait remarquer en intégrant l'équipe de France de beach soccer avec qui il est champion d'Europe en 2004 puis du monde 2005. Reconnu comme un des meilleurs joueurs du monde de football de plage, Samoun évolue en Bleu pendant treize ans mais ne remporte pas de nouveau trophée.

Didier Samoun participe ensuite au développement de la discipline en France, en présidant et entraînant plusieurs clubs, et remportent plusieurs fois le Championnat de France de la discipline. Toujours actif dans le football, il devient directeur sportif de l'US Endoume, qu'il entraine quelques mois par intérim. En 2017, il intègre la nouvelle cellule de recrutement du centre de formation de l'Olympique de Marseille.

Championnat d'Europe de beach soccer
Le Championnat d'Europe de beach soccer, plus connu sous le nom d'Euro Beach Soccer League, est la plus importante compétition masculine européenne de beach soccer entre nations. Lancé en 1998, cette compétition se divise en plusieurs étapes durant l'été et voit s'affronter différentes nations du vieux continent. Une super-finale est organisée à la fin de l'exercice pour désigner le vainqueur.
Fronde de David
La fronde de David (en anglais : David's Sling ou en hébreu : קֶלַע דָּוִד, Kéla David), parfois appelé Magic Wand (baguette magique) (hébreu : שרביט קסמים), est un système militaire de l'armée de défense d'Israël développé conjointement par Rafael Advanced Defense Systems et l'entreprise américaine Raytheon. Ce système est conçu pour intercepter des roquettes de courte à longue portées ainsi que des missiles de croisière à vitesse peu élevée. Son missile intercepteur est un missile à deux étages, le système de guidage et le système de ciblage sont placés dans le nez du missile (un radar et un capteur Opto-électronique).

Rafael Advanced Defense Systems
Rafael Advanced Defense Systems Ltd (en hébreu : רפאל - מערכות לחימה מתקדמות בע"מ, anciennement : RAFAEL Armament Development Authority), connu sous le nom RAFAEL ou Rafael, (également orthographié Raphaël ou Rephaël ; acronyme hébraïque de « Autorité pour le développement de l'armement » - רשות לפיתוח אמצעי לחימה) est l'autorité israélienne pour le développement d'armes et de technologie militaire.

Rafael Advanced Defense Systems Ltd se classait en 2025 au 31e rang mondial pour la production d'armement.
7,5-cm KwK 40
Le  7,5-cm KampfWagenKanone  40 (KwK  signifiant "Canon pour véhicule de combat") est un canon utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale par la Wehrmacht. Il était l'armement principal des chars moyens SdKfz.161 Panzerkampfwagen IV  (à partir de la Ausf.F2) et des canons d'assaut SdKfz.142 Sturmgeschütz III (à partir de la Ausf.F) en vue de remplacer le 7,5 cm KwK 37 L/24. Ce canon fut construit en deux longueurs de tube L/43 et L/48.

Sturmgeschütz III
Le canon d'assaut Sturmgeschütz III (StuG III) fut le véhicule militaire blindé de combat produit en plus grand nombre par l’Allemagne au cours de la Seconde Guerre mondiale. Il était construit sur le châssis du Panzerkampfwagen III. Conçu au départ comme un canon léger blindé destiné à soutenir l’infanterie, le StuG fut continuellement modifié et fut largement employé comme chasseur de chars. La série des Sturmgeschütz est reconnue pour son excellent rapport qualité/prix. À la fin de la guerre, plus de 10 500 exemplaires avaient été construits.
Sous-district de Chengjiao
Le Sous-district de Chengjiao (chinois : 城郊街道 ; pinyin : Chéngjiāo Jiēdào) est un sous-district de la ville de Ningxiang dans la province du Hunan en Chine. Il est entouré par le canton de Jinghuapu au nord-ouest, le bourg de Shuangjiangkou au nord-est, le sous-district de Lijingpu au sud-est et le sous-district de Yutan au sud. Au recensement de 2000, il comptait 29,700 habitants et une superficie de 22,8 km2.

Sous-district de Yutan
Le sous-district de Yutan (chinois : 玉潭街道 ; pinyin : Yùtán Jiēdào) est un sous-district dans le Xian de Ningxiang, Province du Hunan, Chine. Il est frontalier avec celui de Baimaquiao au sud-ouest, celui de Chengjiao au nord et celui de Lijingpu au sud-est. En 2010, il compte une population de 200 000 habitants et une superficie de 19,9 km2.
Dhalsim
Dhalsim (ダルシム) est un personnage de fiction d'origine indienne issu de la série de jeu de combat de Capcom, Street Fighter. 
Il pratique le yoga et fait sa première apparition en 1991 dans Street Fighter II: The World Warrior.

M. Bison
M. Bison, surnommé Dictator (Dictateur) en tournoi (du fait de l'inversion des noms des personnages lors de l'exportation du deuxième opus de la franchise en 1991) et Vega (Bega) au Japon, est l'un des personnages et antagonistes principaux issus de la franchise Street Fighter, éditée par Capcom. Boss final des opus 2, alpha 3 et 5, il exploite à mauvais escient les pouvoirs extraordinaires de télékinésie dont il est doté.
Alex Wright (catch)
Alex Wright (né le 17 mai 1975 à Nuremberg) est un catcheur, un promoteur et un entraîneur de catch allemand. Il est le fils du catcheur anglais Steve Wright, et commence sa carrière en Allemagne avant de rejoindre la World Championship Wrestling (WCW) en 1994. Il y remporte une fois le championnat du monde poids lourd-légers, le championnat du monde Télévision et le championnat du monde par équipes avec Disco Inferno.  Il décide d'arrêter sa carrière après le rachat de la WCW par la World Wrestling Federation en 2001 pour fonder une école de catch puis sa propre fédération, la New European Championship Wrestling.

WWE Cruiserweight Championship
Le WWE Cruiserweight Championship était un championnat de catch principalement destiné aux catcheurs de moins de 100 kg. Créé par la World Championship Wrestling (WCW) sous le nom de WCW Light Heavyweight Championship en 1991 il cesse d'être utilisé un an plus tard. Le titre change de nom en 1996 pour devenir le WCW World Cruiserweight Championship. Après le rachat de la WCW par la World Wrestling Federation / Entertainment en mars 2001, la WWF/E continue d'utiliser ce titre en changeant juste les initiales du nom. Il cesse d'être utilisé en mars 2008.

En 2016, la WWE intègre un nouveau titre Cruiserweight mais ne ré-active pas celui ayant été désactivé en 2007.