hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kristin Hildebrand
Kristin Hildebrand (née Richards le 30 juin 1985 à Provo) est une joueuse de volley-ball américaine. Elle mesure 1,85 m et joue au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 135 sélections en équipe des États-Unis. Elle est mariée au entraineur américaine, Tyler Hildebrand.

Équipe des États-Unis féminine de volley-ball
L'équipe des États-Unis féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses américaines sélectionnées par la Fédération américaine de volley-ball (USA Volleyball). Elle est actuellement classée au 4e rang de la FIVB au 16 octobre 2022.

Elle remporte sa première médaille d'or olympique aux Jeux de Tokyo 2020.
Um Pistoleiro Chamado Papaco
Um Pistoleiro Chamado Papaco, également sorti sous le nom d' Os Amores de um Pistoleiro, est un film brésilien du genre western et pornographique de 1986 réalisé par Mário Vaz Filho (pt). Il a été produit à Boca do Lixo, à São Paulo, par Olympus Filmes. Sur Internet, le film est devenu un mème au Brésil.

Pornochanchada
Pornochanchada ([poʁnoʃɐʃadɐ]) est le nom donné à un genre de films de sexploitation produits au Brésil,.

Les pornochanchadas sont des comédies érotiques à petit budget très en vogue dans les années 1970 et au début des années 1980 et sont une combinaison de comédie et de pornographie soft.

Le mot est un mot-valise composé de porno et chanchada (comédie légère).
Zénith du Port
Le Zénith du Port (ou Zénith de La Réunion) est un projet de salle de spectacle sur la commune du Port, à La Réunion. Faisant suite à un premier projet à Saint-Denis, il est définitivement abandonné en 2014.

Le Port (La Réunion)
Le Port est une commune française du département d'outre-mer de La Réunion. Elle tire son nom du port de la Pointe des Galets, seul port industriel de l'île, dont la construction a commencé peu avant la création de la commune.

Ses habitants sont appelés les Portois.
Wenceslas Mahoussi
Gbétohou G. Wenceslas Mahoussi est un universitaire béninois. Enseignant-chercheur, il est Maître-Assistant des Universités du CAMES en sciences de l'information et de la communication (SIC). Il est spécialisé dans l'impact et l'application des  technologies numériques en Afrique francophone subsaharienne. Il a été nommé le 30 janvier 2019 comme Directeur Adjoint de l'école nationale des sciences et techniques de l'information et de la communication  de l'Université d'Abomey-Calavi en conseil des ministres . Poste qu'il a occupé  jusqu'à son remplacement le 20 juillet 2022 en conseil des ministres. Du 10 mars 2023 au 31 juillet 2024, il a été le coordonnateur des Masters de l'ENSTIC-UAC. Il continue d'encadrer et de co-diriger les travaux de fin d'études des apprenants de licence et de master de ladite Ecole et dans d'autres institutions d'enseignement supérieur et de recherche en Afrique.

École nationale des sciences et techniques de l'information et de la communication de l'Université d'Abomey-Calavi
L'école nationale des sciences et techniques de l'information et de la communication de l'Université d'Abomey-Calavi (ENSTIC-UAC) est un institut public de formation en journalisme, audiovisuel et communication au Bénin. Cette école qui est au sein de l'université d'Abomey-Calavi est sous l'autorité de celle-ci.
Troodontinae
Les Troodontinae forment une sous-famille éteinte de dinosaures théropodes de la famille des troodontidés. Ce sont des Troodontidae de taille moyenne à grande, ayant vécu au cours du Crétacé en Amérique du Nord et en Asie.

Gobivenator
Gobivenator mongoliensis

Gobivenator est un genre fossile de dinosaures théropodes troodontidés, découvert dans la formation de Djadokhta affleurant dans le centre du désert de Gobi en Mongolie, une formation géologique du Crétacé supérieur, datée du Santonien terminal à Campanien supérieur, soit il y a environ entre 84 et 72 Ma (millions d'années).

Il contient une seule espèce, Gobivenator mongoliensis, connue par un unique individu, spécimen le plus complet connu d'un troodontidé du Crétacé supérieur au moment de la description de l'espèce en 2014.
Water (film)
Water (वाटर) est un film dramatique film indo-canadien, réalisé par Deepa Mehta, sorti en 2005. Water est le troisième volet de La Trilogie des éléments précédé par Fire (1996) et Earth (1998).

L'histoire du film se déroule en 1938 et dénonce les conditions de vie des veuves en Inde. Les chansons et les musiques sont composées par A. R. Rahman et Mychael Danna, les paroles furent écrites par Sukhwinder Singh et Raqeeb Alam.

Water a rencontré un succès commercial international et fut très bien accueilli par les critiques. Il a dominé les cérémonies de récompenses et nominations dans les festivals de films internationaux, ainsi que celle du cinéma indien. En France, ce film aura cumulé un total de près de 32 036 de spectateurs en salles.

Il fait l'objet d'une novélisation en 2006, publié par Milkweed Press. En 2008, inspiré par le film, le photojournaliste Dilip Mehta réalise le documentaire, The Forgotten Woman sur les veuves en Inde. Le scénario fut écrit par Deepa Mehta.

Allah Rakha Rahman
Allah Rakha Rahman, ou simplement A. R. Rahman, est un auteur-compositeur-interprète, producteur et philanthrope indien, né le 6 janvier 1967 à Chennai (Tamil Nadu).

Ses œuvres sont connues pour intégrer la musique classique orientale avec la musique électronique, les musiques du monde et des arrangements orchestraux traditionnels.

Il est l'un des plus célèbres compositeurs indiens de musique de films indiens et internationaux. Mondialement, il est surtout célèbre pour la bande originale de Slumdog Millionaire, qui lui a permis de remporter plusieurs récompenses prestigieuses dont deux Oscars, deux Grammy Awards et un Golden Globe. En Inde, il a remporté de nombreux prix dès les années 1990.
Kachf al-asrâr
Kachf al-asrâr (dévoilement des secrets, en persan : کشف الاسرار) est le premier ouvrage écrit en 1943 par Rouhollah Khomeini, le fondateur de la République islamique d'Iran.  Khomeini a écrit ce livre pour répondre aux questions et aux critiques soulevées dans un pamphlet de 1943 intitulé Les Secrets des Mille Ans par Ali Akbar Hakimzadeh. Hakimzadeh a abandonné les études cléricales au séminaire de Qom et, au milieu des années 1930, a publié un journal moderniste intitulé Humayun qui prônait la réforme de l'islam.

Rouhollah Khomeini
Rouhollah Moussavi Khomeini  (en persan : روح‌ الله موسوی خمینی), parfois transcrit Khomeiny ou Khomeyni, né le 24 septembre 1902, à Khomein (Sublime État de Perse) et mort le 3 juin 1989 à Téhéran, est un ayatollah, révolutionnaire et homme d'État iranien. Fondateur de la république islamique d'Iran — instaurée à la suite de la révolution de 1979 qui renverse le chah d'Iran Mohammad Reza Pahlavi —, il en devient le Guide suprême de 1979 jusqu'à sa mort.

Il met en place en Iran une théocratie chiite, caractérisée par un régime autoritaire et d'importantes restrictions des libertés individuelles. Son passage au pouvoir est marqué par la crise des otages américains en Iran, la guerre Iran-Irak de 1980 à 1988, et la répression des dissidents.

Revendiquant une ascendance alide par Moussa al-Kazim, il est également considéré comme marja par de nombreux chiites après la mort de l'ayatollah Borudjerdi.
L'heure de la libération a sonné
L’heure de la libération a sonné  (Sā‘at al-taḥrīr daqqat) est un documentaire réalisé par la réalisatrice libanaise Heiny Srour, sorti en 1974, et le premier d'une femme à être projeté au Festival de Cannes. Le film porte sur la lutte du Front Populaire pour la Libération d’Oman et du Golfe Arabe  (FPLO) dans le Dhofar contre le régime des sultans Saïd ibn Taïmour puis Qabus ibn Saïd, et contre l’armée britannique. Le Dhofar est une région située à l’Ouest du sultanat d’Oman.

Heiny Srour tourne L’heure de la libération a sonné en 1971, en suivant les combattantes et combattants du FLPO jusqu’à la « ligne rouge », zone d’affrontement avec l’armée britannique, et en parcourant plus de 800 km. Le film, conçu dans un but « d’agitation-propagande », retrace avec enthousiasme les différents projets mis en place par le FLPO dans la zone libérée, en insistant sur la position révolutionnaire du front vis-à-vis des femmes.

Dhofar
Dhofar (arabe ظفار Ẓufār) est la région sud du sultanat d'Oman, à la frontière entre Oman et le Yémen, avec pour capitale Salalah.

Ce gouvernorat a une superficie de 99 300 km2, et une population en 1965 de 40 000 habitants (pour un total de 750 000 Omanais). Au recensement de 2003, la population est de 215 960 habitants. En 2010, il compte 249 401 habitants.

La zone est stratégique en raison de son opposition historique au pouvoir du Sultan. Le Dhofar fait partie du sultanat d'Oman depuis 1970 et la fin de la guerre du Dhofar. Les frontières du territoire furent établies par les Britanniques, en 1891. La carte géographique présente le Dhofar comme un quasi carré.
Margaret Lindsay Williams
Margaret Lindsay Williams (18 juin 1888 - 4 juin 1960) est une artiste galloise qui a peint des portraits de la famille royale britannique, de la royauté européenne et des présidents américains. Elle est surtout reconnue comme portraitiste et peint des portraits d'Alexandra de Danemark, de Mary de Teck, de la princesse Margaret et d'au moins cinq portraits de l'actuelle reine Elizabeth II. Elle peint également le président Warren Harding, Henry Ford et William Slim. Bien que Margaret L. Williams ait acquis une reconnaissance considérable et ait été célèbre de son vivant, son travail a été négligé depuis.

William Slim
William Slim (Bristol, 6 août 1891 – Londres, 14 décembre 1970), 1er vicomte Slim, est un maréchal britannique qui est le treizième gouverneur général d'Australie. Il participe aux deux guerres mondiales et est blessé trois fois. En 1944-1945, il commande la 14e armée qui reconquiert la Birmanie contre les Japonais.
Nimber
En mathématiques, dans la théorie des jeux combinatoires, les nimbers sont des jeux particuliers, définis comme des jeux de Nim à un tas avec un nombre éventuellement infini d'allumettes.

Plus précisément, le nimber correspondant au nombre ordinal , souvent noté *, est défini comme le tas d'allumettes du jeu de Nim avec un nombre  d'allumettes. Un nimber peut aussi désigner directement ce nombre d'allumettes.

Les nimbers interviennent en particulier dans la théorie des jeux impartiaux : en effet, d'après le théorème de Sprague-Grundy, tout jeu impartial est équivalent à un certain nimber.

Nombre ordinal
En mathématiques, on appelle nombre ordinal un objet permettant de caractériser le type d'ordre d'un ensemble bien ordonné quelconque, tout comme en linguistique, les mots premier, deuxième, troisième, quatrième, etc. s'appellent des adjectifs numéraux ordinaux, et servent à préciser le rang d'un objet dans une collection, ou l'ordre d'un événement dans une succession.

Georg Cantor a été amené (lors de ses travaux sur les séries trigonométriques) à nommer de même le concept qu'il avait introduit à cette occasion pour caractériser le type d'ordre des ensembles qu'il rencontrait, de façon plus précise qu'en les mesurant par leur cardinalité (leur « nombre d'éléments »). Les ordinaux finis peuvent en fait être identifiés aux entiers naturels qui s'identifient eux-mêmes aux cardinaux finis, mais, dans le cas des ensembles infinis, ce n'est plus vrai : tous les cardinaux sont encore identifiables à des ordinaux, mais la réciproque est fausse.
Championnat du Japon de football 1998
Le Championnat du Japon de football 1998 est la 33e édition de la première division japonaise et la 6e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 25 mars 1998 et s'est achevé le 5 décembre 1998.

Cette année fut également celle de l'instauration d'un système de promotion et de relégation entre la J. League et la J. League 2.

Championnat du Japon de football de deuxième division
Le Championnat du Japon de football de deuxième division, communément appelé Meiji Yasuda J2 League (安田明治J2リーグ, Yasuda Meiji J2 rīgu), en anglais, est une compétition de football qui est pour le Japon le deuxième échelon national.
Dinictis
Dinictis est un genre fossile de carnivores de la famille des Nimravidae, ayant vécu en Amérique du Nord de la fin de l'Éocène jusqu'au début du Miocène. C'était un prédateur à dents de sabre qui mesurait environ 1,1 m de long pour un poids de 15 à 20 kg.

Prédateur à dents de sabre
Le terme prédateur à dents de sabre fait référence à un grand nombre d'espèces éteintes d'animaux terrestres carnivores sans lien de parenté. On y trouve des thérapsides (un groupe ancestral des mammifères), des mammifères métathériens et des mammifères placentaires. Tous possèdent deux longues canines supérieures qui chevauchent la mandibule. Ce trait est apparu de nombreuses fois dans différentes lignées par homoplasie (convergence évolutive).
Gare d'Aoste-Avenue d'Europe
La gare d'Aoste-Avenue d'Europe (en italien, Stazione di Aosta - Viale Europa) est une gare ferroviaire italienne de la ligne d'Aoste à Pré-Saint-Didier, située avenue d'Europe, entre rue de Sinaïa et l'avenue du Petit-Saint-Bernard, sur le territoire de la ville d'Aoste dans la Région italienne à statut spécial de la Vallée d'Aoste. Elle dessert le quartier de Saint-Martin-de-Corléans.

Mise en service en 2002, c'est une halte voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) desservie par le train Trenitalia qui effectue des navettes sur la relation Aoste - Pré-Saint-Didier.

Gare de Pré-Saint-Didier
La Gare de Pré-Saint-Didier (en italien, Stazione di Pré-Saint-Didier) est une gare ferroviaire italienne de la ligne d'Aoste à Pré-Saint-Didier, située sur le territoire de la commune de Pré-Saint-Didier, dans le haut Valdigne en Vallée d'Aoste. Elle permet l'accès aux thermes de Pré-Saint-Didier et aux stations de ski de Courmayeur et de La Thuile.

Mise en service en 1929 par la Società Ferrovia Aosta–Pré-St-Didier (FAP), c'est une gare de Rete ferroviaria italiana (RFI) qui était desservie par le train Trenitalia qui effectuait des navettes sur la relation Aoste - Pré-Saint-Didier.
Jean-Frédéric Phélypeaux de Maurepas
Jean-Frédéric Phélypeaux, comte de Maurepas, né le 9 juillet 1701 à Versailles et mort le 21 novembre 1781 en cette même ville, est un aristocrate homme politique français. Il est secrétaire d'État à la Marine de Louis XV de 1723 à 1749. Après une longue disgrâce, il devient ministre d'État à l'avènement de Louis XVI en 1774 et le demeure jusqu'à sa mort.

René-Nicolas de Maupeou
René-Nicolas-Charles-Augustin de Maupeou (prononcé /mopu/), né le 25 février 1714 à Montpellier et mort le 29 juillet 1792 au Thuit, est un magistrat et homme d'État français.

Chancelier de 1768 à 1790, garde des sceaux de 1768 à 1774, il est célèbre pour sa réforme de la justice et des parlements en 1771.
Dirty Honey
Dirty Honey est un groupe américain de rock, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est composé du chanteur Marc LaBelle, du guitariste John Notto, du bassiste Justin Smolian et du batteur Jaydon Bean.

Leur EP éponyme est auto-édité en mars 2019. Le single When I'm Gone arrive en tête du classement Billboard Mainstream Rock Songs, ce qui fait d'eux le premier groupe non signé à y parvenir. Dirty Honey est un groupe iHeartRadio on the Verge.

IHeartRadio
iHeartRadio, ou simplement iHeart, est une plateforme de webradio fondée en avril 2008, et propriété de Clear Channel Communications. Elle est à la fois un système de recommandation et une station de radio en ligne qui compile du contenu provenant des 850 stations de radio possédées par iHeartMedia (anciennement Clear Channel Communications), ainsi que de centaines d'autres. iHeartRadio est disponible par le biais de navigateurs Internet, sur téléphone portable ainsi que sur certaines consoles de jeu vidéo.
George Ford
George Thomas Ford, né le 16 mars 1993 à Oldham (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture (1,75 m pour 87 kg). Il joue en Premiership au sein du club de Sale depuis 2022, ainsi qu'en équipe d'Angleterre depuis 2014.

Sale Sharks
Les Sale Sharks est un club de rugby à XV anglais qui évolue dans le championnat anglais de première division, la Aviva Premiership. La ville de Sale est située dans la banlieue de Manchester, mais le club joue à Eccles, dans le stade AJ Bell Stadium qu'il partage avec le club de rugby à XIII des Salford City Reds.
Chevêtre (pont)
Le chevêtre d'un pont est la partie supérieure d’une pile, lorsque le tablier repose sur celle-ci par l’intermédiaire de un ou plusieurs appareils d’appui. Sa fonction est d'une part d'assurer la diffusion des efforts dans la pile et d'autre part de permettre la mise en place et le positionnement proprement dit des appareils d'appui.

Tablier (pont)
Le tablier d'un pont est une structure porteuse qui supporte les charges du trafic routier et les transmet aux appuis ou aux éléments de suspension (suspentes ou arcs). Le tablier d'un pont peut être fait en acier, en béton ou en bois.

Le nom tablier désigne aussi la partie d'un pont-levis qui s'abaisse pour former le passage.
Sélections olympiques américaines d'athlétisme 1968
Les sélections olympiques américaines d'athlétisme 1968 se déroulent du 6 au 16 septembre 1968 à Echo Summit, en Californie, à 2 250 m d'altitude. La compétition, qui se dispute séparément des championnats des États-Unis, fait office de sélection pour les Jeux olympiques se déroulant moins d'un mois plus tard à Mexico.

Dix-neuf épreuves masculines figurent au programme de ces sélections américaines, les compétitions féminines se déroulant fin août 1968 à Walnut. Le marathon, ainsi que les deux épreuves de marche athlétique, se déroulent à Alamosa, au Colorado.

Walnut (Californie)
Walnut est une municipalité située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Au recensement de 2010, sa population était de 29 172 habitants. Située dans la vallée de San Gabriel, Walnut est une banlieue résidentielle de Los Angeles.
Antistalinisme de gauche
La gauche antistalinienne se compose de divers courants de gauche critique de Joseph Staline, du stalinisme en tant que philosophie politique, et du système de gouvernement mis en place sous Staline en tant que dirigeant de l'Union soviétique.

Elle peut également se référer à l'aile gauche de l'opposition aux dictatures, aux cultes de la personnalité, au totalitarisme et aux États policiers, caractéristiques communément retrouvées dans les régimes stalinien, tels que ceux de Kim Il-sung, Enver Hoxha, Mao, et ceux de l'ancien bloc de l'Est.

Culte de la personnalité
Le culte de la personnalité est l'adulation d'un chef d'État généralement encore en vie. Ce culte étant exploité à des fins de propagande, il caractérise un grand nombre de dictatures. La glorification du « chef », élevé au rang de « leader charismatique », s'apparente à la vénération des saints et au culte du héros.

Fabriqué et entretenu par diverses techniques d'endoctrinement, le culte de la personnalité nécessite une médiatisation permanente. L'adhésion populaire qu'il est supposé rencontrer s'exprime au moyen de manifestations et de rassemblements présentés comme « spontanés », eux-mêmes ayant pour fonction d'alimenter la propagande officielle.
John Tlale
John Rantsi Tlale (né le 15 mai 1967 à Kroonstad dans l'État libre d'Orange en Afrique du Sud) est un joueur de football international sud-africain, qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir entraîneur.

Équipe d'Afrique du Sud de football
L'équipe d'Afrique du Sud de football, surnommée les Bafana Bafana (signifiant « les garçons, les garçons » ou  « les gars, les gars » en xhosa), est constituée par une sélection des meilleurs joueurs sud-africains sous l'égide de la Fédération sud-africaine de football.
Pays de Yam
Le pays dont le nom est par défaut transcrit Yam ou Iam est un royaume antique jouxtant au sud-ouest l'Égypte pharaonique.

Son étendue le long de pistes caravanières s'étirant sur plusieurs centaines de kilomètres fait encore l'objet de spéculations. C'est par son intermédiaire que les pharaons entretiennent à partir de la VIe dynastie, soit aux environs de -2200, un commerce avec les régions restées inconnues de l'Afrique noire. C'est en particulier au Yam que le nomarque Hirkhouf, prince marchand d'Éléphantine, qui est la ville la plus méridionale de l'Ancien Empire, découvre un corps de ballet animé par des pygmées capturés dans l'intérieur du continent, semblables à un homme amené du Pount à la cour du pharaon Isési cent cinquante ans plus tôt.

Caravane (convoi)
Une caravane est un convoi de marchandises ou groupe de personnes voyageant ensemble, essentiellement dans le cadre d'une expédition commerciale. Les caravanes ont été utilisées principalement dans les zones désertiques du Sahara ou de la péninsule arabique et tout au long de la route de la soie, où le voyage en groupe permettait de s'aider et de se défendre contre les bandits.

Le stéréotype de la caravane reste celui de la caravane de nomades du Sahara, constituée d'une longue file de dromadaires, faisant halte dans les oasis et les caravansérails.
Épeautrolles
Épeautrolles est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vallée de Paray, la vallée de la Grande Borde et deux petits cours d'eau.

Épeautrolles est une commune rurale qui compte 165 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Aire d'attraction de Chartres
L'aire d'attraction de Chartres est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Chartres sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Chartres, qui comportait 86 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Margrethe Vestager
Margrethe Vestager Hansen (/mɑˈɡʁæːˀd̥ə ˈvɛsdæːˀɐ/), née le 13 avril 1968 à Glostrup (Danemark), est une femme politique danoise, membre du Parti social-libéral danois (RV).

Elle est ministre de l'Éducation et des Affaires ecclésiastiques entre 1998 et 2001, puis ministre de l'Économie et de l'Intérieur entre 2011 et 2014.

En 2014, elle devient commissaire européenne à la concurrence sous la présidence de Jean-Claude Juncker. Sous sa direction, ses services de gestion de la concurrence dans l'espace européen agissent notamment contre les positions, jugées dominantes et abusives, de Google, et les pratiques fiscales d'Apple.

Jean-Claude Juncker
Jean-Claude Juncker (/ʒɑ̃ːkloːd ˈjʊŋkɐ/), né le 9 décembre 1954 à Redange-sur-Attert, est un homme d'État luxembourgeois. Il est président de la Commission européenne de 2014 à 2019.

Président du Parti populaire chrétien-social (CSV) de 1990 à 1995, il est Premier ministre du Luxembourg de 1995 à 2013 et président de l'Eurogroupe de 2005 à 2013. Il est désigné en 2014 pour remplacer José Manuel Durão Barroso à la présidence de la Commission européenne.
FN Minimi
Le FN Minimi (Minimi signifiant « mini-mitrailleuse ») est un fusil-mitrailleur léger de conception belge dessiné par Ernest Vervier et fabriqué par la FN Herstal depuis 1974[réf. nécessaire].

Connu également sous le nom de M249 SAW (version modifiée pour l'US Army), il apparaît dans de nombreux films et jeux vidéo. « SAW » est l'acronyme anglais de Squad Automatic Weapon.

Arme automatique modèle 1952
L'arme automatique transformable modèle 1952 (AAT-52, AA-52 ou AANF1) est une mitrailleuse multiusage développée en France à partir de 1952.

Elle remplace le Mac 24/29 et diverses mitrailleuses étrangères, alors en service dans l'armée de Terre française à la fin des années 1950 dont le FM BAR. Le terme transformable indique qu'elle peut être employée comme fusil-mitrailleur ou comme mitrailleuse, par simple changement du canon qui autorise une cadence de tir plus élevée. Elle tirait à l'origine du calibre 7,5 mm 1929C avant d'adopter le 7,62 OTAN.