hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stars Hollow
Stars Hollow est une petite ville fictive du Connecticut qui apparaît dans la série télévisée Gilmore Girls. Elle est dépeinte comme une ville dont les personnages plus ou moins excentriques sont très soudés et qui se situe à trente minutes en voiture de Hartford. Elle est vaguement basée sur les villes de Essex, Wallingford et Washington, même si le tournage du premier épisode de la série a eu lieu à Main Street Unionville (en) à Unionville en Ontario.

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.
Centre hospitalier Sainte-Anne
Le centre hospitalier Sainte-Anne est un site hospitalier du groupe hospitalier universitaire Paris psychiatrie & neurosciences situé dans le 14e arrondissement de Paris, spécialisé en psychiatrie, neurologie, neurochirurgie, neuroimagerie et addictologie. Cet ancien établissement, dont la première création date de 1651, demeure en France, avec l'hôpital Esquirol à Saint-Maurice le symbole des asiles psychiatriques.

Il fait partie depuis le 1er janvier 2019 du GHU Paris psychiatrie & neurosciences avec le centre hospitalier Perray-Vaucluse et l'hôpital Maison Blanche.

Le site abrite également le musée d'Art et d'Histoire de l'hôpital Sainte-Anne (MAHHSA), qui abrite des collections d'œuvres réalisées par des patients.

Neurochirurgie
La 
neurochirurgie est la discipline chirurgicale qui est spécialisée dans la chirurgie du système nerveux central et du système nerveux périphérique. Le chirurgien spécialisé pratiquant la neurochirurgie s'appelle le neurochirurgien.
Tony Desjardins
Tony Desjardins, né le 29 juillet 1814 à Lyon et mort le 11 juin 1882 au château d'Hostel, sur la commune de Belmont-Luthézieu, est un architecte français. Il fut l’architecte en chef de la ville de Lyon à partir de 1854. Il fut également architecte diocésain du 16 décembre 1848 jusqu'à sa mort.

Il est le père de Paul Desjardins (naissance en 1847), également architecte.

René Dardel
René Dardel, né le 10 octobre 1796 à Lyon et mort le 25 septembre 1871  à Condrieu, est un architecte français.  Il devient architecte de la ville de Lyon de 1830 à 1851 et architecte en chef de l'agglomération lyonnaise jusqu'en 1854. Il est aussi élu deux fois conseiller général du Rhône.
Sotíras
Sotíras (en grec moderne : Σωτήρας), est un village du dème du Magne-Oriental, dans le district régional de Laconie, en Grèce.

Le village, qui s'appelait originellement Kouskoúni (Κουσκούνι), a été rebaptisé le 10 octobre 1955.

Magne-Oriental
Le dème du Magne-Oriental (grec moderne : Δήμος Ανατολικής Μάνης, Dhímos Anatolikís Mánis) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Laconie, en Grèce.

Il a été créé sous sa forme actuelle dans le cadre du programme Kallikratis (2010) par la fusion des anciens dèmes de Gýthio, du Smýnos, d’Ítylo et du Magne-Oriental, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Gýthio, sa capitale historique celle d'Aréopoli.
Championnat du monde junior de hockey sur glace 2018
Le Championnat du monde junior de hockey sur glace 2018 est la 42e édition de cette compétition de hockey sur glace junior organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF).

Le tournoi de la Division Élite, regroupant les meilleures nations, a lieu  du 26 décembre 2017 au 5 janvier 2018 à Buffalo et Orchard Park aux États-Unis. Les cinq divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe Élite.

Orchard Park (town, New York)
Orchard Park est une ville située dans le comté d'Érié, dans l'État de New York, aux États-Unis,. En 2010, elle comptait une population de 29 054 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 29 686 habitants.
Rogue Legacy
Rogue Legacy est un jeu vidéo indépendant de plates-formes, de type rogue-like, développé par Cellar Door Games et disponible sur Windows, Macintosh, Linux, PlayStation 3, PlayStation 4, Vita et Nintendo Switch. Le jeu propose au joueur d'explorer un donjon généré aléatoirement et rempli de créatures variées afin de trouver et battre quatre boss.

La suite du jeu, Rogue Legacy 2, est sortie en accès anticipé le 18 août 2020.

Boss
Dans les jeux vidéo, un boss (issu de l’anglais « boss », qui signifie « chef ») est habituellement un ennemi notablement plus puissant que les autres, à battre à la fin d’un niveau, d’un donjon, ou dans un autre environnement.

On trouve des boss dans les jeux de plate-forme, les beat'em all et les jeux de rôle, bien qu'ils ne soient par essence pas propres à un type de jeu.
Liège-Bastogne-Liège 2020
Le Liège-Bastogne-Liège 2020 est la 106e édition de cette course cycliste masculine sur route.

Il a lieu le 4 octobre 2020 dans les provinces de Liège et de Luxembourg, en Belgique, et fait partie du calendrier UCI World Tour 2020 en catégorie 1.UWT.

2020 en cyclisme
Le résumé de l'année 2020 en cyclisme. Cette saison est touchée par la pandémie de Covid-19 qui provoque l'annulation des courses de la dernière étape de Paris-Nice en mars jusqu'aux championnats de Slovénie en juillet.
RShare
RShare est un logiciel de partage de fichiers en pair à pair anonymisé et chiffré.

Il utilise les liens Edonkey, et des technologies P2P anonyme proches des darknets tels que Freenet et WASTE.

La dernière version date de 2007. Un logiciel lui a succédé : RShare CE, ensuite renommé StealthNet.

EDonkey2000
eDonkey2000 (le « e » se prononce /i/, comme pour e-mail) est un logiciel de partage de fichiers en pair à pair utilisant des techniques de P2P (« pair-à-pair » ou « égal-à-égal »). Il était développé par l'entreprise MetaMachine Inc et utilisait le protocole de transfert de fichiers multisource eDonkey. Le client eDonkey peut travailler à la fois avec le réseau eDonkey et le réseau Overnet.

Ce logiciel et son réseau ont été fermés en 2006 à la demande de la Recording Industry Association of America.
Montagnes Catskill
Les montagnes Catskill (en anglais : Catskill Mountains), ou simplement les Catskills, sont une région de reliefs de l'État de New York, située au nord de la ville de New York et au sud d'Albany. En dépit de leur nom, les Catskills ne sont pas des montagnes au sens géologique du terme, mais plutôt un plateau érodé, constitué de plateaux et de collines ayant subi une érosion intense.

Elles constituent le prolongement vers l'est, ainsi que les plus hauts sommets, du plateau des Allegheny. Elles sont parfois considérées comme une partie de la chaîne des Appalaches, même si les deux chaînes ne sont pas géologiquement liées. Les Catskills sont situées à l'ouest du fleuve Hudson (Hudson River) et traversent cinq comtés : l'Ulster, le Greene, le Sullivan, le Delaware et le Schoharie.

Comté de Sullivan (New York)
Le comté de Sullivan (en anglais : Sullivan County) est l'un des 62 comtés de l'État de New York, aux États-Unis. Le siège du comté est Monticello.

Le comté est nommé en l'honneur du major-général John Sullivan, héros de la guerre d'indépendance américaine
Bombus sylvestris
Psithyre sylvestre

Bombus sylvestris, le psithyre sylvestre, est une espèce d'insectes hyménoptères de la famille des Apidae (de Apis : abeille). Il appartient au genre Bombus et au sous-genre Psithyrus.

C'est un bourdon parasite (« bourdon coucou ») d'autres espèces de bourdons, surtout Bombus pratorum (le bourdon des prés).

Psithyrus
Psithyre

Psithyrus (en français Psithyre) est un sous-genre de bourdons ectoparasites dit "coucous" du genre Bombus, qui parasitent d'autres espèces de bourdons. Jusqu'au milieu du XXe siècle, ce taxon fut considéré comme un genre à part entière. Il est aujourd'hui considéré soit comme un sous-genre, soit comme invalide,.
Steve Morris
Steve Morris, né le 19 juin 1961 à Wollongong (Australie), est un joueur australien de rugby à XIII dans les années 1970, 1980 et 1990.

Originaire de Wollongong, il se révèle au poste de demi de mêlée en 1978 avec Dapto Canaries, club secondaire. Sélectionné en équipe d'Australie, il rejoint en 1979 le club de Sydney de St. George et y devient l'un des joueurs les plus performants du Championnat de Nouvelle-Galles du Sud. Dès sa première saison, il remporte le Championnat en étant nommé meilleur joueur du Championnat et meilleur joueur de la finale. Il dispute huit saisons au sein de ce club disputant une seconde finale, perdue cette fois-ci, en 1985. Il rejoint ensuite Eastern Suburbs de 1987 à 1990. Parallèlement, il migre chaque année au sein du Championnat d'Angleterre durant l'intersaison pour y revêtir le maillot de Warrington, Salford et Leeds.

Ses deux fils jumeaux, Brett Morris et Josh Morris, deviennent plus tard internationaux australiens dans les années 2000 et 2010.

Dally M Medal
La Dally M Medal récompense le joueur de l'année évoluant dans le championnat australien de rugby à XIII. Cette récompense fut officielle à partir de 1998. Cette récompense qui porte le nom du joueur Dally Messenger a été créée en 1980 par le journal du Daily Mirror. Mais celle-ci était perçue comme la seconde plus grande distinction pour un joueur, la première étant la Rothmans Medal. En 1998, avec la fusion des 2 championnats, celui de l'Australian Rugby League et de la Super League, la Dally M Medal devint la seule récompense désignant le joueur de l'année. Cette récompense est octroyée lors d'une cérémonie appelée les Dally M Awards où plusieurs joueurs sont récompensés selon leurs postes.
Peter Jones (historien)
Peter M. Jones est professeur d’histoire de France à l'université de Birmingham. Il est un spécialiste de la Révolution française, de la France rurale, de la science et de la technologie au XVIIIe siècle, et de l'histoire de Birmingham (en) et les Midlands de l'Ouest, du XVIIIe siècle.

Jones obtient son baccalauréat à l'université de Leeds (1967-1970) et son doctorat à l'université d'Oxford (Balliol College) (1970-1973), sous la direction de Richard Cobb. Il fait de la recherche en France en tant que boursier du gouvernement français à l'université de Toulouse-Le Mirail (1971-1972).

Jones est membre du comité de rédaction de French History et d'Annales du Midi, et siège dans les comités de gestion des Archives de Soho et Revolutionaryplayers. Il est membre du jury du prix de Baluze (histoire locale européenne).

Richard Cobb
Richard Charles Cobb, né le 20 mai 1917 à Frinton-on-Sea (district de Tendring, Essex, Grande-Bretagne) et mort le 15 janvier 1996 à Abingdon (Grande-Bretagne), est un historien britannique, professeur d'histoire à l'université d'Oxford.
Élection présidentielle slovaque de 2004
L’élection présidentielle slovaque de 2004 (en slovaque : Voľba prezidenta Slovenskej republiky v roku 2004) se tient les samedis 3 et 17 avril 2004, afin d'élire le président de la République slovaque pour un mandat de cinq ans.

Le premier tour, auquel moins de la moitié des Slovaques participe, voit la qualification inattendue du national-populiste Vladimír Mečiar et l'échec surprise du pro-européen Eduard Kukan, devancé d'un cheveu par l'ancien bras droit de Mečiar, Ivan Gašparovič. Ce dernier s'impose largement au second tour, avec plus de 300 000 voix d'avance, bénéficiant d'un vote de rejet de son ancien mentor.

Eduard Kukan
Eduard Kukan (né le 26 décembre 1939 à Trnovec nad Váhom (République slovaque) et mort le 10 février 2022 à Bratislava (Slovaquie)) est un homme politique slovaque, docteur en droit, ministre des Affaires étrangères de 1998 au 4 juillet 2006.
Victoria Summer
Victoria Summer, née le 15 décembre 1981, est une actrice, modèle et chanteuse anglaise. Après avoir commencé sa carrière dans les films d'horreur, elle a joué dans des films grand public. Elle interprète Julie Andrews dans Dans l'ombre de Mary, un film de 2013 sur la réalisation de Mary Poppins.

Julie Andrews
Julie Andrews est une actrice, chanteuse, conteuse et écrivaine britannique, née le 1er octobre 1935 à Walton-on-Thames dans le Surrey.

Révélée sur les planches de Broadway, elle acquiert une renommée auprès du public grâce à son rôle d'Eliza Doolittle dans la comédie musicale My Fair Lady en 1956. Pas assez rentable au moment de la mise en chantier de son adaptation cinématographique, elle est mise de côté au profit d'Audrey Hepburn.

Elle obtient la consécration grâce à Mary Poppins (1964) pour lequel elle obtient l'Oscar de la meilleure actrice, devenant ainsi la première actrice récompensée pour une comédie musicale et une production Disney. Sa carrière s'accentue avec la sortie des films  La Mélodie du bonheur (1965) et Victor Victoria (1982).

Véritable icône de la comédie musicale, elle est faite dame commandeur dans l'ordre de l'Empire britannique (DBE) par la reine Élisabeth II le 31 décembre 1999. Elle fut la muse de Robert Wise et Blake Edwards.
Desanka Kovačević-Kojić
Desanka Kovačević-Kojić (en serbe cyrillique : Десанка Ковачевић-Којић ; née le 3 octobre 1925 à Sarajevo (royaume des Serbes, Croates et Slovènes) et morte le 13 août 2022 à Belgrade (Serbie)) est une historienne yougoslave puis bosno-serbe, spécialiste de l'histoire médiévale des peuples yougoslaves,,.

Elle est membre de l'Académie serbe des sciences et des arts et membre à titre étranger de l'Académie des sciences et des arts de la République serbe.

Desanka Kovačević-Kojić a étudié plusieurs domaines thématiques, les principaux étant le commerce, les mines et les villes et, principalement, la Serbie et la Bosnie médiévales, ainsi que leurs liens économiques avec la république de Raguse et la Méditerranée.

Sima Ćirković
Sima Ćirković (en serbe cyrillique : Сима Ћирковић ; né le 29 janvier 1929 à Osijek et mort le 14 novembre 2009 à Belgrade) est un historien yougoslave et serbe. Il était notamment membre de l'Académie serbe des sciences et des arts, membre de l'Académie des sciences, des arts et de la culture de Voïvodine et membre de l'Académie monténégrine des sciences et des arts. Ses travaux sont centrés sur l'histoire de la Serbie médiévale.
La Curée (film)
La Curée est un film franco-italien réalisé par Roger Vadim et sorti en  1966.

Adapté librement du roman homonyme d'Émile Zola, le film prend soin, comme le Thérèse Raquin de Marcel Carné, de transposer l'action d'une centaine d'années.

Thérèse Raquin (film, 1953)
Thérèse Raquin est un film franco-italien réalisé par Marcel Carné, sorti en 1953. Le scénario est librement inspiré du roman de même titre dû à Émile Zola, dont c'est la quatrième adaptation cinématographique. C’est l’adaptation la plus connue, bien qu’elle diffère fortement, notamment dans son dénouement, de l’histoire racontée dans le livre.
Ferula pseudalliacea
Ferula pseudalliacea est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae,  endémique du nord-ouest de l'Iran. Il s'agit d'une des espèces dont on extrait la gomme-résine connue sous le nom d'ase fétide, bien que sa relation taxonomique avec les autres sources botaniques de ce produit reste confuse.

Ferula assa-foetida
Ferula assa-foetida est une espèce de plantes à fleurs herbacées vivaces de la famille des Apiacées. Elle est régulièrement citée comme la source principale d'ase fétide, mais le nom Ferula assa-foetida L. ne s'applique en réalité qu'à une espèce endémique du sud-ouest de l'Iran, dont l'identité phylogénétique reste discutée.
Élection partielle d'Alyn and Deeside de 2018
L'élection partielle d'Alyn and Deeside de 2018 se déroule le 6 février 2018. Elle est organisée à la suite du décès de Carl Sargeant, le représentant travailliste de la circonscription d'Alyn and Deeside à l'Assemblée nationale du pays de Galles, mort le 7 novembre 2017.

Tous les partis ayant présenté un candidat dans Alyn and Deeside lors des élections législatives de 2016 font de même lors de l'élection partielle, à l'exception du Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni (UKIP). Le candidat du Parti travailliste est Jack Sargeant, le fils du député défunt.

Bastion travailliste depuis la création de la chambre dévolue en 1999, le siège d'Alyn and Deeside est remporté par Jack Sargeant avec 60 % des suffrages exprimés. Âgé de 23 ans, il devient le benjamin de l'Assemblée.

Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni
Le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni (en anglais : UK Independence Party), ou UKIP (prononcé [ ju.kip] ), est un parti politique britannique.

Anti-immigration, et eurosceptique, il milite longtemps pour le Brexit, et fait partie de l'association Alliance européenne des mouvements critiques envers l'Union européenne (TEAM). La ligne politique du parti est que le Royaume-Uni « doit de nouveau être gouverné par des lois adaptées à ses propres besoins par son propre parlement, qui doit être directement et seulement responsable de ses actes devant l'électorat du Royaume-Uni ».

Le parti, d'inspiration nationaliste, est régulièrement accusé de dérives racistes et islamophobes,. Il s'est orienté vers l'extrême droite en particulier à partir de 2019,.
Mont Fairweather
Le mont Fairweather (Mount Fairweather aux États-Unis, Fairweather Mountain au Canada) est un sommet s'élevant à 4 663 ou 4 671 mètres d'altitude entre l'État américain d'Alaska et la province canadienne de Colombie-Britannique et constituant le point culminant de cette dernière, ainsi que du chaînon Fairweather dans la chaîne Saint-Élie. Il fait partie des trente plus hauts sommets au monde par sa hauteur de culminance. Baptisé en 1778 par James Cook à l'occasion de son observation, sa première ascension a été réussie en 1931. Peu d'alpinistes tentent de gravir le sommet chaque année en raison de son isolement et de ses conditions météorologiques. Il est partagé entre le parc national de Glacier Bay et le parc provincial de Tatshenshini-Alsek.

Proéminence
La proéminence ou hauteur de culminance est la différence d'altitude entre un sommet donné et l'ensellement ou le col le plus élevé permettant d'atteindre une cime encore plus haute. En d'autres termes, c'est aussi le dénivelé minimum de la descente à parcourir pour remonter sur un sommet plus élevé.

Cette notion est utilisée par les montagnards collectionneurs de sommets comme critère en complément de l'altitude pour distinguer les « vrais » sommets (ceux qui dépassent une certaine hauteur de culminance) des sommets secondaires, antécimes, épaules, gendarmes… Elle est utilisée pour définir des listes de sommets dépassant une certaine altitude dans un massif, ou un nombre défini de sommets les plus hauts.
Saison 2020-2021 du Racing Club de Strasbourg Alsace
La saison 2020-2021 du Racing Club de Strasbourg Alsace est la soixantième saison du club alsacien en championnat de France de Ligue 1, plus haut niveau hiérarchique du football français, depuis sa création en 1932. Elle marque la quatrième saison consécutive en première division depuis la relégation de la saison 2007-2008 et la rétrogradation en cinquième division en 2011 à la suite de la liquidation judiciaire du club.

L'équipe est dirigée par Thierry Laurey, en poste depuis mai 2016.

Cette saison fait suite à l'interruption prématurée de la saison 2019-2020 en raison de la pandémie de Covid-19.

Les Alsaciens sont engagés en Coupe de France.

Thierry Laurey
Thierry Laurey est un footballeur puis entraîneur français, né le 17 février 1964 à Troyes (Aube).

Il évolue au poste de milieu de terrain puis de défenseur central du début des années 1980 à la fin des années 1990. Formé à l'US Valenciennes Anzin, il évolue ensuite à l'Olympique de Marseille, au Montpellier HSC, au FC Sochaux, au Paris SG, à l'AS Saint-Étienne avant de terminer sa carrière au Montpellier HSC. Il compte une sélection en équipe de France.

Devenu entraîneur, il dirige tout d'abord l'équipe réserve montpelliéraine. Il entraîne ensuite le FC Sète, Amiens SC, l'AC Arles-Avignon, le GFC Ajaccio, RC Strasbourg, le Paris FC et au FC Martigues.
Destroyers de la Virginie
Les Destroyers de la Virginie (en anglais : Virginia Destroyers), anciennement les Tuskers de la Floride (Florida Tuskers), étaient une franchise professionnelle de football américain de l'United Football League basée à Virginia Beach, en Virginie.

United Football League (2007-2012)
L’United Football League (ou UFL) était une ligue de football américain basée aux États-Unis, fondée en 2007 dans le but de concurrencer la toute puissante National Football League (NFL). La ligue a cessé toute activité en 2012.
Schottentor (métro de Vienne)
Schottentor (en allemand : U-Bahn-Station Seestadt), dite aussi Schottentor-Universität, est une station de la ligne U2 du métro de Vienne. Elle est située sous la Universitätsstrasse sur le territoire du Ier arrondissement Innere Stadt, à Vienne en Autriche.

Mise en service en 1980, elle est depuis 2021 le terminus provisoire de la ligne U2 du métro de Vienne, dans le cadre du grand chantier de réaménagement de cette extrémité de la ligne U2 et de création de la ligne automatique U5.

Métro de Vienne
Le métro de Vienne (allemand : U-Bahn Wien) est le réseau de métro et l'un des systèmes de transport en commun desservant la ville de Vienne, capitale de l'Autriche. Ce réseau est complété par un dense réseau de tramways, le sixième plus grand au monde, et de bus : les 180 lignes de ces réseaux sont exploités par Wiener Linien. L'ensemble des réseaux de transports collectifs de l'aire urbaine de Vienne, comprenant les 10 lignes du S-Bahn et les trains régionaux exploités par les chemins de fer fédéraux autrichiens, est coordonné par une association des transports, Verkehrsverbund Ost-Region, qui permet aux usagers d'utiliser des titres de transport communs à l'ensemble de l'offre.

L'U-Bahn de Vienne est actuellement composé de cinq lignes desservant 109 stations et totalisant 83 kilomètres de voies ferrées. Une sixième ligne, dont l'ouverture est prévue pour 2026, est actuellement en construction.
Spirit of Tasmania II
Le Spirit of Tasmania II est un navire mixte appartenant à la compagnie australienne Spirit of Tasmania. Construit aux chantiers Kværner Masa-Yards, Turku en Finlande pour la compagnie grecque Superfast Ferries, il portait à l'origine le nom de Superfast III (en grec : Σουπερφαστ III, Souperfast III). Mis en service en mars 1998 sur les lignes entre la Grèce et l'Italie, il est revendu en 2002 à la société TT-Line Pty. Ltd. et devient le Spirit of Tasmania II. Il assure depuis septembre 2002 la liaison entre les États australien de Tasmanie et de Victoria.

Skania (ferry)
Le Skania est un navire mixte de la compagnie polonaise Unity Line. Construit entre 1994 et 1995 par les chantiers Schichau-Seebeckwerft en Allemagne pour la compagnie grecque Superfast Ferries, il portait initialement le nom de Superfast I (en grec : Σουπερφαστ I, Souperfast I). Mis en service en juin 1995 entre la Grèce et l'Italie, il est le premier navire de la compagnie Superfast mais aussi l'un des plus sophistiqués au monde à l'époque. Vendu en 2004 à l'armateur italien Grimaldi, il est renommé Eurostar Roma et navigue entre l'Italie et l'Espagne sous les couleurs de la compagnie Grimaldi Ferries de 2004 à 2008. Revendu à la compagnie polonaise Unity Line, il effectue des traversées entre la Pologne et la Suède depuis septembre 2008 sous le nom de Skania.