hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Chronographe
Le Chronographe est un musée archéologique à Rezé, à côté de Nantes. Le musée est situé sur le site archéologique de Saint-Lupien. Le musée a ouvert en janvier 2017,, il présente une exposition permanente et des expositions temporaires sur la thématique de l'archéologie. Le musée organise des conférences et animations.
Le musée est géré par la métropole de Nantes.

Le bâtiment qui accueille le musée a été conçu par les architectes Jérôme Berranger et Stéphanie Vincent, il a été livré en 2015 et inauguré en 2017.

Musée archéologique
Les musées archéologiques sont des musées spécialisés dans l'exposition des objets archéologiques. Beaucoup sont à l'air libre, comme l'Acropole d'Athènes. D'autres présentent à l'intérieur de bâtiments des artefacts trouvés dans des sites archéologiques.

Leurs collaborateurs conduisent des fouilles archéologiques et mènent des recherches.

Nombre de ces musées possèdent une importante collection d'antiquités égyptiennes[réf. nécessaire].
Best (Pays-Bas)
Best est une ville et une municipalité de la province néerlandaise du Brabant septentrional, située dans la région de la Campine. Le territoire de la municipalité appartenait autrefois à la municipalité d'Oirschot, mais en a été séparé en 1819 pour former une municipalité indépendante.

La commune se trouve au croisement des autoroutes Eindhoven - Tilburg (A58), Eindhoven - Arnhem (A50) et Eindhoven - 's-Hertogenbosch (A2). La commune compte 30 360 habitants (1er juillet 2021, source : CBS) et sa superficie est de 35,35 km2. En plus du village de Best, il y a deux autres hameaux dans les limites de la municipalité : Aarle et De Vleut.

Les sabots étaient autrefois fabriqués dans la région, comme en témoignent encore les nombreux peupliers utilisés pour les fabriquer dans le paysage. Il y a également une référence dans le nom du carnaval de Best : Klompengat. L'usine de chaussures Bata, et plus tard Philips Healthcare, ont permis au village de se développer considérablement.

Philips
Koninklijke Philips N.V., plus connu sous le nom de la société Philips, est une société néerlandaise d'électronique, basée à Amsterdam. Elle fait partie des plus grands groupes en matière d'électroménager, d’équipement médical et d’éclairage au monde. Elle est également propriétaire du club de football du PSV Eindhoven.

En 2016, la société, qui emploie 114 000 personnes dans plus de cent pays (chiffres 2016), réalise un chiffre d'affaires de 24,52 milliards d’euros. Philips est organisé en trois activités, chacune d’entre elles correspondant à un domaine d'activité stratégique (DAS) de l’entreprise : Healthcare (« soins de santé ») : soins et santé ; Lighting (« éclairage ») : solutions d’éclairage pour professionnels et particuliers ; et Consumer Lifestyle (« mode de vie du consommateur ») : produits grand public.
Eric Chavez
Eric Chavez (né le 7 décembre 1977 à Los Angeles, Californie, États-Unis), est un joueur de troisième but des Ligues majeures de baseball. Ce détenteur de six Gants dorés et un Bâton d'argent joue de 1998 à 2014 et s'aligne avec les Athletics d'Oakland pour 13 de ses 18 saisons.

Prix Silver Slugger (troisième but)
Le Prix Silver Slugger ou Bâton d'argent (en anglais : Silver Slugger Award) est un prix remis annuellement aux joueurs des Ligues majeures de baseball pour leurs performances en offensive. Neuf joueurs de la Ligue américaine et neuf joueurs de la Ligue nationale reçoivent cet honneur, attribué au meilleur joueur à chaque position sur le terrain. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique les battes de baseball.
Sultan Achour 10
Sultan Achour 10 ou Sultan Achour (en arabe : السّلطان عاشور العاشر, As-Sulṭān ‘Āshūr al-‘Āshir) est une série télévisée algérienne en 66 épisodes de 30 minutes, créée par Djaffar Gacem et diffusée entre le 18 juin 2015 et le 9 mai 2021 sur Echorouk TV.

Les événements de la série se déroulent dans un royaume fictif d'Afrique du Nord (Algérie), appelé « le royaume achourite », gouverné par le sultan Achour 10, et relate les aventures quotidiennes de ce dernier avec sa famille, son peuple et les autres royaumes. La série est considérée comme la plus grande production algérienne en comédie, et a été élue le programme le plus regardé dans le pays durant tout le mois de ramadan 2015.

Echorouk TV
Echorouk TV est une chaîne de télévision généraliste privée algérienne basée à Alger, elle appartient au journal du même nom. Le groupe a lancé une autre chaîne sous le nom Echourouk News le 19 mars 2014.
Crazyhouse
Le Crazyhouse est une variante des échecs similaire au blitz à quatre mais opposant seulement deux joueurs. Elle incorpore une règle du shōgi par laquelle celui qui capture une pièce a la possibilité de la réintroduire sur le plateau comme une des siennes.

Beaucoup moins répandu que le blitz à quatre pour des raisons pratiques (une pièce noire capturée sera reposée sur l'échiquier en tant que pièce blanche), cette variante a connu ces dernières années un développement rapide sur les serveurs de jeu en ligne comme .FICS, Chess.com ou Lichess.

Blitz à quatre
Le blitz à quatre ou double blitz est une variante du jeu d'échecs populaire aussi connue sous de nombreuses autres appellations en anglais.

Elle consiste à jouer en deux équipes de deux joueurs sur deux échiquiers, les équipiers ayant des couleurs alternées. Les règles habituelles du jeu sont appliquées, avec la particularité que chaque pièce adverse capturée par un joueur est transmise à son coéquipier, qui peut choisir de la placer à son bénéfice sur son échiquier plutôt que de jouer un coup.

Cette variante populaire existe sur les serveurs d'échecs en ligne, notamment le FICS, l'ICC ou chess.com, et chaque année sont organisés des championnats de la discipline.
Ouragan Jeanne
L'ouragan Jeanne, dixième tempête tropicale à recevoir un nom en 2004, fut parmi les huit ouragans de l'année et le quatrième à toucher les côtes de la Floride. À son maximum, elle atteignit la catégorie 3 sur l'échelle de Saffir-Simpson et toucha successivement les Îles Vierges, Porto Rico, la République dominicaine, le nord-est des Bahamas et la Floride. Haïti fut le plus durement touché avec plus de 3 000 morts du fait des inondations et des coulées de boue.

Comme le veut la tradition, à la suite des dommages causés, le prénom Jeanne fut retiré de la liste des cyclones et remplacé par Julia dans la série de 2010.

Nomenclature des cyclones tropicaux
La nomenclature des cyclones tropicaux désigne les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux. Cet article traite également des termes associés aux cyclones subtropicaux et extratropicaux qui peuvent être à l'origine ou à la dissipation des cyclones tropicaux. Finalement, il liste des noms de tempêtes de certaines saisons cycloniques.
Stanisławów Pierwszy (Łódź)
Stanisławów Pierwszy (prononciation [staniˈswavuf ˈpjɛrfʂɨ]) est un village de la gmina de Szczerców, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Szczerców (siège de la gmina), 18 kilomètres au sud-ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 59 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bełchatów
Bełchatów (prononciation [bɛu̯ˈxatuf]) est une ville située dans le powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Bełchatów et de la gmina de Bełchatów.

Bełchatów se situe à environ 70 km au sud de Łódź (capitale de la voïvodie) et à 162 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Sa population s'élevait à 62 437 habitants en 2006 repartie sur une superficie de 34,63 km2.
Adrian Vowles
Adrian Vowles, né le 30 mai 1971 à Charleville (Australie), est un ancien joueur de rugby à XIII australo-écossais évoluant au poste de troisième ligne ou de centre dans les années 1990 et 2000. Il a été sélectionné en sélection écossaise avec laquelle il dispute la coupe du monde en 2000, il joue également un match du State of Origin en 1994 pour le Queensland. En club, Adrian Vowles a débuté aux Gold Coast Seagulls en 1993 avant de rejoindre en 1995 les North Queensland Cowboys, il rejoint la Super League et le club des Castleford Tigers puis les Leeds Rhinos, Wakefield Trinity Wildcats et termine sa carrière sportive à Wakefield.

Au cours de sa carrière, il est désigné meilleur joueur de la Super League en 1999 sous les couleurs de Castleford Tigers.

Équipe d'Écosse de rugby à XIII
L'équipe d'Écosse de rugby à XIII, surnommée les « Bravehearts », est l'équipe qui représente l'Écosse dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII sous l'égide de la Scotland Rugby League.

Créée en 1995 seulement après la décision du Royaume-Uni de permettre aux équipes du pays de Galles, d'Angleterre et d'Écosse d'être présentes lors des compétitions internationales à la place d'une unique équipe de Grande-Bretagne (où évoluaient les meilleurs treizistes écossais), l'Écosse s'est rapidement hissée dans les meilleures nations mondiales de ce sport comme le montrent ses qualifications pour les Coupes du monde de 2000, 2008 et 2013. Elle participe également depuis 2003 à la Coupe d'Europe des nations.
La Stratégie Ender (nouvelle)
La Stratégie Ender (Ender's Game) est une nouvelle publiée par Orson Scott Card pour la première fois en août 1977 dans Analog,. L’histoire a par la suite été étendue en un roman, La Stratégie Ender. Bien qu’étant à l’origine de l’univers du Cycle d'Ender, la nouvelle n’en fait pas partie à proprement parler car présentant de nombreuses divergences dans la continuité de l’histoire.

Analog Science Fiction and Fact
Analog Science Fiction and Fact, souvent abrégé en Analog, créé en 1930, est le magazine américain qui a donné ses lettres de noblesse à la science-fiction moderne. Il est couramment appelé Astounding Stories, abréviation de son premier titre.
Miyuki Hiramatsu
Miyuki Hiramatsu (平松 美有紀, Hiramatsu Miyuki) est une ancienne joueuse de volley-ball japonaise née le 22 novembre 1991 à Tsu (Préfecture de Mie). Elle mesure 1,81 m et jouait au poste de centrale. Elle a totalisé 5 sélections en équipe du Japon. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en mai 2018.

Équipe du Japon féminine de volley-ball
L'équipe du Japon féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses japonaises sélectionnées par la fédération japonaise de volley-ball (Japon Volleyball Association, JVA). Elle est classée au 6e rang de la fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.

Leur plus grand succès est la victoire aux Jeux olympiques 1964 de Tokyo, battant l'Union soviétique pour la conquête de la médaille d'or. Leur surnom est alors Les Sorcières de l'Orient.
Bob McPhail
Robert Lowe McPhail, couramment appelé Bob McPhail, est un footballeur international écossais, né le 25 octobre 1905, à Barrhead. Il évolue au poste d'ailier gauche et est principalement connu pour avoir joué 13 saisons aux Rangers FC. Il remporte avec ce club neuf championnats d'Écosse et six Coupes d'Écosse.  Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

Il compte 17 sélections pour sept buts inscrits en équipe d'Écosse. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2012, lors de la neuvième session d'intronisation.

Coupe d'Écosse de football
La Coupe d'Écosse de football (the Scottish Football Association Challenge Cup, ou plus simplement the Scottish Cup en anglais) est une compétition à élimination directe écossaise, ouverte aux clubs amateurs et professionnels.

Cette compétition est organisée par la Fédération d'Écosse de football (SFA). Chaque année, le vainqueur de la Coupe d'Écosse est qualifié pour la Ligue Europa la saison suivante (ou le finaliste si le vainqueur est déjà qualifié via le championnat).

Le trophée de la coupe d'Écosse, qui date de la création de la compétition, est considéré comme l'un des plus anciens trophées national de football du monde. En 1873-1874, la première édition est remportée par le Queen's Park Football Club, qui remporte également les deux éditions suivantes. Le palmarès est largement dominé par le Old Firm : le Celtic et les Rangers ont remporté respectivement 42 et 34 des 140 éditions (de 1874 à 2025). Le vainqueur se qualifie pour la Ligue Europa.
Bolchoï Oussouriisk
L'île Bolchoï Oussouriisk (en russe : о́стров Большо́й Уссури́йский, ostrov Bolchoï Oussouriiski, ou Heixiazi (chinois simplifié : 黑瞎子岛 ; chinois traditionnel : 黑瞎子島 ; pinyin : Hēixiāzi Dǎo ; litt. « île de l'ours noir »,), est une île sédimentaire au confluent des fleuves Oussouri et Amour.
Elle est divisée entre la république populaire de Chine (RPC) et la Russie. L'île proprement dite a une superficie d'environ 260 km2 et est étroitement délimitée par l'île de Yinlong (île Tarabarov) et plus de quatre-vingt-dix îlots (en chinois, Heixiazi peut se référer uniquement à la grande île ou au groupe d'îles collectivement). L'ensemble des îles couvre une superficie d'environ 327 à 350 km2. Sa position au confluent de l'Amour et de l'Oussouri et juste à côté de la grande ville russe de Khabarovsk, lui a donné une grande importance stratégique.

Ursus thibetanus
Ours du Tibet, Ours noir d'Asie, Ours-lune

Ursus thibetanus, l’Ours du Tibet, plus communément désigné sous le nom d’Ours noir d'Asie, également connu sous le nom d’Ours-lune, est une espèce de mammifère carnivore de la famille des ursidés. Il s’agit d’un ours de taille moyenne, largement adaptée à un mode de vie arboricole. Il est présent depuis le sud-est de l’Iran, le Pakistan, l’Inde et l’Himalaya jusqu’à l’Asie du Sud-Est continentale, la péninsule Coréenne, la Chine et l’Extrême-Orient russe, ainsi que sur les îles de Honshū et Shikoku au Japon. Il est classé comme espèce vulnérable sur la Liste rouge de l’UICN, et est menacé par la déforestation et le braconnage pour son utilisation dans la médecine traditionnelle.
Capac Yupanqui (général)
Capac Yupanqui (du quechua Qhapaq Yupanki, v. 1400 - v. 1453), frère de l'inca Pachacutec, est un général inca (Apusquispay). Il dirige l’armée qui a conquis les Chinchas, Huaral et qui a combattu l’alliance Chimu-Cajamarca. Il est condamné à mort et exécuté pour avoir transgressé les ordres de l’Inca suprême. Selon d’autres versions, son frère l’aurait fait éliminer craignant qu’il ne prenne sa place.

Capac Yupanqui est potentiellement le co-gouvernant, subordonné à l'empereur, de Pachacútec, appelé « frère », ou Huauque, dans le cadre de la structure administrative incaïque. Il existe deux gouvernants de Hanan Cuzco (haut Cuzco), la partie dominante, dont l'un est subordonné à l'autre, et dont le souverain principal est le Sapa Inca, l'empereur, et deux gouvernants de Hurin Cuzco (bas Cuzco).

Sapa Inca
Le terme Sapa Inca (du quechua Sapan Inca) désigne le hatun kuraka (noble, responsable, gouverneur) le plus élevé de l'Empire inca et a été traduit par « Unique Seigneur », « Seul souverain », « Inca principal » ou « Inca suprême » avec la connotation de « plus important de tous les êtres du monde », ou de « principe générateur et vital ». Le Sapa Inca est également appelé Cápac Inca, ce qui veut dire en langue quechua « souverain Inca », « grand Inca », ou « puissant Inca ».

Il désigne les empereurs cusquéniens d'origine quechua, souverains de la région de Chinchay Suyu, qui ont gouverné l'Empire inca et l'ont amené à une extension territoriale et une unité administrative exceptionnelles, exprimant la dernière des civilisations précolombiennes des Andes. Celle-ci s'effondra à l'arrivée sur son territoire des conquistadores espagnols commandés par Francisco Pizarro en 1528 et 1531.
Ai Mori
Ai Mori (森 秋彩, Mori Ai), née le 17 septembre 2003, est une grimpeuse japonaise, spécialiste d'escalade sportive. Elle gagne les championnats d'escalade du Japon en difficulté en 2016, 2017, 2020 et 2021 et se place première en bloc en 2021 à cette même compétition.

Pendant les championnats du monde IFSC de 2019, elle devient la plus jeune athlète japonaise sur un podium en compétition mondiale en remportant la médaille de bronze. Aux championnats du monde de 2023 à Berne, elle devient championne du monde en difficulté.

Championnats du monde d'escalade 2023
Les championnats du monde d'escalade de 2023 se tiennent à Berne, en Suisse du 1er au 12 août 2023.

Les épreuves de vitesse et de combiné serviront de première épreuve de qualification pour les Jeux olympiques d'été de 2024.
Ophrys bertolonii
Ophrys de Bertoloni

Ophrys bertolonii, l'Ophrys de Bertoloni, est une espèce de la famille des orchidées et du genre Ophrys. Elle apprécie les pelouses calcicoles ensoleillées d'Italie et des Balkans. Mimant la femelle des abeilles Mégachiles du sous-genre Chalicodoma, la fleur se fait polliniser par le mâle par pseudocopulation.

Dans sa conception moderne, cette espèce est la cheffe de file d'un groupe de plusieurs taxons décrits d'Italie, des Balkans, de France et d'Espagne dont le point commun est un labelle aux poils noirâtres à échancrure avant plus ou moins prononcée et à la macule plus ou moins quadrangulaire. Elle s'en différencie par la cavité stigmatique de son gynostème plus haute que large et creusée latéralement. Selon les sensibilités des botanistes, les taxons de ce groupe autres qu'Ophrys bertolonii stricto sensu sont considérés comme des espèces, des sous-espèces ou comme des hybrides, qui dans ce dernier cas portent le nom unique d'Ophrys ×flavicans.

Pseudocopulation
La pseudocopulation ou mimétisme pouyannien (en hommage aux travaux de M. Pouyanne,,) désigne un simulacre d'accouplement au cours duquel le mâle n'introduit pas directement le sperme dans les voies génitales de la femelle, notamment lorsqu'il se fait leurrer par une fleur mimant sa partenaire sexuelle.
Paul de Langlade
Paul Girot de Langlade, 5e baron de Langlade, né le 26 juillet 1894 au château de Langlade à Meilhaud dans le Puy-de-Dôme et mort le 16 janvier 1980 dans le même village, est un général de division de l'armée française qui s'illustra notamment au sein de la 2e division blindée lors de la Seconde Guerre mondiale.

2e division blindée (France)
La 2e division blindée (2e DB) est une ancienne unité de la 1re armée française de l'arme blindée et cavalerie créée pendant la Seconde Guerre mondiale par le général Leclerc. Elle est souvent appelée Division Leclerc.

Son héritière est l'actuelle 2e brigade blindée (2e BB), qui a d'ailleurs repris le nom de 2e division blindée entre 1977 et 1999.
Khoroo
Un khoroo, (mongol : ᠬᠣᠷᠢᠶ᠎ᠠ, VPMC : qoriya, cyrillique : хороо), est un type de subdivision administrative de second niveau d'Oulan-Bator, la capitale de la Mongolie. On en décomptait 132 en 2007. Il y en a aujourd'hui 151.

Les différents khoroo sont intégrés dans les neuf Düürgüüd (arrondissements) d'Oulan-Bator que sont :

Oulan-Bator
Oulan-Bator (en API Khalkha : [ʊˌɮaˑmˈpaːʰtɐr], cyrillique : Улаанбаатар; « Héros rouge ») est la capitale de la Mongolie. Elle en est à la fois le centre politique, économique, industriel, scientifique et culturel. Administrativement, elle a le statut, unique dans le pays, de municipalité, comparable à celui de province (aïmag). Avec 1,6 million d'habitants, elle est la plus grande ville de Mongolie.

La ville, qui s'étire d'est en ouest au fond de la vallée de la rivière Toula, sur une vingtaine de kilomètres, rassemble près de la moitié de la population du pays. La vie à Oulan-Bator a été bouleversée par l'afflux de nomades venus de la steppe : en 2011, l'exode rural avait déjà poussé vers UB (le surnom que donnent les Mongols à leur capitale) plus de 500 000 personnes. Oulan-Bator est classée deuxième parmi les villes les plus polluées au monde par l'OMS.
Pierre Adrian
Pierre Adrian, né le 29 juin 1991, est un écrivain français, lauréat en 2016 du prix des Deux Magots,,, et du prix François-Mauriac de l’Académie française. Il est également lauréat en 2017 du prix Roger-Nimier pour Des âmes simples et du prix Jean-René Huguenin en 2022 pour Que reviennent ceux qui sont loin.

Prix des Deux Magots
Le prix des Deux Magots est un prix littéraire français créé en 1933 — le jour même de la remise du prix Goncourt à André Malraux — à la terrasse du café germanopratin Les Deux Magots, à l'initiative de M. Martine, bibliothécaire de l'École des beaux-arts. Il est décerné annuellement, le dernier mardi du mois de janvier, par un jury constitué d'une douzaine de personnes du monde littéraire.
Fleuve Azopardo
Le fleuve Azopardo (en espagnol : Río Azopardo), est un fleuve de la grande île de la Terre de Feu, au Chili à l'extrémité australe du continent sud-américain. Il coule en direction de l'ouest et draine les eaux du lac Fagnano (également surnommé lac Cami) dans le fjord Almirantazgo.

Lac Fagnano
Le lac Fagnano (en espagnol : lago Fagnano) appelé aussi Kami ou Cami, est un lac situé sur la grande île de la Terre de Feu. Il a la particularité d'être partagé entre l'Argentine et le Chili. Il a été nommé d'après José Fagnano,missionnaire salésien qui participa à la mission d'évangélisation de Don Bosco en Patagonie.
Rivière Musquash
Le Musquash est une rivière du Nouveau-Brunswick. Elle possède un large estuaire où elle se déverse la baie de Fundy à Gooseberry Cove. Elle compte deux branches, soit la Branche Ouest et la Branche Est. La Branche est compte deux barrages hydroélectriques. La Branche Est prend sa source dans le Loch Alva. La Branche Ouest prend sa source dans la forêt au sud de Clarendon, passe par les le lac Sherwood, la vallée des Diamants et ses rapides, le réservoir de la Branche Ouest et finalement conflue avec la Branche Est à Musquash. Les deux branches traversent des régions sauvages et les seules communautés le long de leur rives se trouvent dans la paroisse de Musquash, à l'embouchure.

L'estuaire est protégé par la zone de protection marine de l'estuaire de la Musquash.

Paroisse de Musquash
La paroisse de Musquash est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Saint-Jean, au sud-est du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la nouvelle communauté rurale de Fundy Shores.
Azas
Azas (Asàs en occitan) est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Sieurac, le ruisseau de Toupiac et par divers autres petits cours d'eau.

Azas est une commune rurale qui compte 670 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Azasois ou  Azasoises.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Henry Delagenière
Henry Delagenière (né à Paris en 1858 et mort à Royan en 1930) est un chirurgien français, qui a ouvert la première clinique privée en France, et s'est distingué par ses travaux sur la chirurgie faciale, de l'utérus et de l'estomac.

Chirurgie digestive
La chirurgie digestive concerne les interventions réalisées sur l'appareil digestif ciblant l'œsophage, l'estomac, le duodénum, l'intestin grêle, le côlon et le rectum. Le chirurgien digestif réalise aussi des interventions sur les voies biliaires et la vésicule biliaire, le foie, le pancréas, la rate et sur la paroi abdominale, au même titre que la chirurgie de la hernie inguinale, ce qui explique l'intitulé chirurgie viscérale et digestive, le plus fréquemment utilisé en France.

La chirurgie hépatique lourde (et les transplantations) représente une sous-spécialité, essentiellement exercée dans les centres hospitalo-universitaires. De même, les chirurgies pancréatique, œsophagienne et rectale sous-péritonéale tendent à se spécialiser et à être exercée dans des centres experts.