hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pervié Garnitsy
Pervié Garnitsy (en russe : Первые Гарницы) est un hameau de l'établissement rural de Velikaïa Gouba, du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie. Il se situe sur l'île Bolchoï Klimetski, une île du lac Onega, dans le Nord russe. Sa population s'élevait à 8 habitants en 2013.

Établissement rural de Velikaïa Gouba
L'établissement rural de Velikaïa Gouba (en russe : Великогубское се́льское поселе́ние) est une entité municipale de Russie formée en 2004, du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie. Son siège administratif est le hameau de Velikaïa Gouba.
Pedro Delgado
Pedro Delgado Robledo (né le 15 avril 1960 à Ségovie), surnommé Perico Delgado, est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1982 à 1994, il a notamment remporté le Tour de France 1988 et deux Tours d'Espagne (en 1985 et 1989). Comme Gino Bartali et Felice Gimondi, il a terminé 18 fois parmi les dix premiers des grands tours. C'était le record jusqu'à ce qu'Alejandro Valverde le battît avec 19 positions parmi les dix premiers.

Felice Gimondi
Felice Gimondi est un coureur cycliste professionnel italien né le 29 septembre 1942 à Sedrina près de Bergame en Lombardie et mort le 16 août 2019 à Giardini-Naxos en Sicile,.

Professionnel de 1965 à 1979, il a notamment remporté le Tour de France 1965 dès sa première saison chez les professionnels mais également le Tour d'Italie en 1967, 1969 et 1976 et le Tour d'Espagne en 1968. Coureur polyvalent, il a également brillé sur les courses d'un jour où il compte à son palmarès le titre mondial en 1973, Paris-Roubaix, Milan-San Remo et deux Tours de Lombardie.

Il détient le record du nombre de podiums au Tour d'Italie (9).
Secernentea
Les Secernentea représentent la plus grande classe de nématodes (les Nématodes sont un embranchement de vers non segmentés, recouverts d'une épaisse cuticule et menant une vie libre ou parasitaire). Cette classe de vers se caractérise par de nombreuses papilles caudales et un système excrétoire formé de canaux latéraux.

On trouve dans cette classe plusieurs espèces de parasites du genre Rhabditia et Spiruria.

Spirurida
Les Spirurida sont un ordre de nématodes (les nématodes sont un embranchement de vers non segmentés, recouverts d'une épaisse cuticule et mènant une vie libre ou parasitaire). Selon World Register of Marine Species (23 mai 2021), Spirurida est synonyme de Spiruromorpha.
Gouvernement Babiš II
Le gouvernement Babiš II (en tchèque : Druhá vláda Andreje Babiše) est le gouvernement de la République tchèque entre le 27 juin 2018 et le 17 décembre 2021, sous la 8e législature de la Chambre des députés.

Il est dirigé par le populiste libéral Andrej Babiš, vainqueur à la majorité relative des élections législatives d'octobre 2017, et repose sur une coalition minoritaire entre ANO 2011 et le Parti social-démocrate, avec le soutien sans participation du Parti communiste. Il succède au gouvernement Babiš I, rejeté par la Chambre des députés, et entre en fonction 249 jours après les élections.

ANO 2011
ANO 2011 ou ANO (« oui » en tchèque) est un parti politique tchèque, fondé par Andrej Babiš. Populiste, il est d'abord considéré comme attrape-tout puis classé à droite. Il est au pouvoir de 2017 à 2021 et à partir de décembre 2025, avec Andrej Babiš comme président du gouvernement.
Scaled Flight Demonstrator
Le Scaled Flight Demonstrator (SFD) ou « démonstrateur en vol à échelle réduite » est un modèle réduit d'avion de ligne de taille moyenne réalisé dans le cadre du programme de recherche européen Clean Sky 2 pour les futurs gros porteurs qui a volé en 2022.

Basé sur l'Airbus A320 à l'échelle 1/8,5, il fait 4 mètres d'envergure, 140 kg et vole en croisière à 85 kt (près de 160 km/h), il peut aussi bien faire l'objet d'essais en soufflerie que d'essais en vol, et vise à valider l'utilisation de modèles réduits pour réduire l'écart entre les simulations numériques et les essais en vol à taille réelle.

Soufflerie
Une soufflerie est une installation d'essais utilisée en aérodynamique pour étudier les effets d'un écoulement d'air sur un corps, généralement un modèle de dimension réduite par rapport au réel. On peut effectuer dans une soufflerie des mesures, par exemple d'efforts, et des visualisations d'écoulement le plus souvent impossibles à faire dans les conditions réelles de déplacement. Il existe plusieurs centaines de souffleries dans le monde, dont le plus grand nombre sont aux États-Unis.

Une soufflerie désigne aussi un simulateur de chute libre. Dans ce cas l'écoulement d'air est dirigé vers le haut.
Alphonse du Congé Dubreuil
Alphonse du Congé (ou Ducongé) Dubreuil est un poète et dramaturge français né le 19 juin 1734 à Paris, où il est mort le 22 février 1801.

Il est l'auteur en 1777 d'un livret d'opéra sur le sujet d'Iphigénie en Tauride, qu'il proposa à Christoph Willibald Gluck qui, l'estimant médiocre, le refusa. Il fut mis en musique par Niccolò Vito Piccinni.

Niccolò Piccinni
Niccolò Vito Piccinni
 (né à Bari le 16 janvier 1728 et mort à Passy le 7 mai 1800) est un compositeur italien de la période classique, l'un des derniers représentants importants de l'école napolitaine dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, principalement dans le domaine de l'opera buffa.
Araing
L'Araing est une rivière du sud-ouest de la France, en région Occitanie, dans le département de l'Ariège. C'est un affluent droite de l'Isard, ou ruisseau des Pugues, donc un sous-affluent de la Garonne par le Lez et le Salat.

Salat (rivière)
Le Salat [salat] est une  rivière du Sud-Ouest de la France qui coule dans la région naturelle du Couserans, dans les départements français de l'Ariège et de la Haute-Garonne, en région Occitanie. C'est un affluent de la Garonne en rive droite.
Albert Barnes (théologien)
Albert Barnes (1er décembre 1798 – 24 décembre 1870) est un théologien, pasteur, abolitionniste, défenseur de la tempérance et auteur américain. Barnes est surtout connu pour ses nombreux commentaires bibliques et ses notes sur l'Ancien et le Nouveau Testament, publiés en 14 volumes dans les années 1830.

Abolitionnisme
L'abolitionnisme est un courant de pensée qui émerge dans le dernier tiers du XVIIIe siècle dans le monde occidental (notamment en Grande-Bretagne) et vise la suppression de l'esclavage. Par extension, on utilise le terme pour tous les mouvements qui cherchent la suppression d'une tradition, d'une institution ou d'une loi : abolition de la peine de mort, de la torture, du salariat, des privilèges, des prisons, du proxénétisme, de l'exploitation animale, etc.
Bataille du mont Dingjun
La bataille du mont Dingjun (chinois simplifié : 定军山之战 ; chinois traditionnel : 定軍山之戰 ; pinyin : Dìngjūnshān Zhī Zhàn), qui a lieu en 219, à la fin de la dynastie Han, oppose les seigneurs de guerre Liu Bei et Cao Cao. La victoire de Liu Bei sur Xiahou Yuan, un des généraux de Cao Cao, marque une étape importante de la campagne de Hanzhong.

Chroniques des Trois Royaumes
Les Chroniques des Trois Royaumes, ou San guo Zhi chinois simplifié : 三国志 ; chinois traditionnel : 三國志 ; pinyin : sānguó zhì), est la chronique historique officielle couvrant la fin de la dynastie Han (184 — 220), et la période des Trois Royaumes de Chine (220-280).

Elle fait partie des « Quatre Histoires », avec le Shi ji, le Han Shu et le Hou han shu. Elle est la compilation de textes la plus complète sur les événements qui eurent lieu en Chine durant cette période et a servi de base pour le roman épique Histoire des Trois royaumes, traditionnellement attribué à Luo Guanzhong (罗贯中). Initialement commencée par Chen Shou, elle fut complétée par Pei Songzhi (裴松之).
Richard Brautigan
Richard Brautigan (30 janvier 1935 - 14 septembre 1984) est un écrivain et poète américain.

Issu d'un milieu social défavorisé de la côte Ouest, Brautigan trouve sa raison d'être dans l'écriture et rejoint le mouvement littéraire de San Francisco en 1956. Il y fréquente les artistes de la Beat Generation et participe à de nombreux évènements de la contre-culture. En 1967, durant le Summer of Love, il est révélé au monde par son best-seller La Pêche à la truite en Amérique et est surnommé le « dernier des Beats ». Ses écrits suivants auront moins de succès et dès les années 1970, il tombe progressivement dans l'anonymat et l'alcoolisme. Il met fin à ses jours en septembre 1984. Son dernier roman Cahier d'un retour de Troie sera publié 10 ans plus tard en France.

Lawrence Ferlinghetti
Lawrence Ferlinghetti, né le 24 mars 1919 à Yonkers aux États-Unis et mort le 22 février 2021 à San Francisco aux États-Unis, est un poète américain, également connu comme cofondateur de la librairie City Lights Booksellers & Publishers et d'une maison d'édition du même nom qui a fait paraître les travaux littéraires des poètes de la Beat Generation, dont Jack Kerouac et Allen Ginsberg.
Paola (Malte)
Paola, (en maltais Pawla), plus généralement appelé Raħal Ġdid (signifiant ville nouvelle) par ses habitants, est une ville du sud de Malte. Elle porte le nom de son fondateur, le Grand Maître Antoine de Paule. La ville est surtout connue pour ses processions du Vendredi saint, son club de football, le Paola Hibernians FC, pour l'hypogée de Ħal Saflieni et pour son église, la plus grosse du pays. Deux églises paroissiales s'y trouvent, l'une dédiée au Christ Roi et l'autre à Notre-Dame-de-Lourdes. La fête du Christ Roi est célébrée le quatrième dimanche de juillet.

Paola est en outre un centre commercial du sud de Malte, environ 5 kilomètres au sud de la capitale La Valette.

La Valette
La Valette est la capitale de la république de Malte. Elle est située sur la côte nord-est de l'île de Malte, dans le quart sud-est de l'île, et est le siège d'un Kunsill Lokali (« conseil local ») de la région Sud-Est. La ville était en 2019 peuplée de 5 827 habitants, appelés en français les Valettins (en maltais : Beltin, au masculin singulier Belti, au féminin singulier Beltija ; en anglais : Vallettans, au singulier Vallettan).

Fondée en 1566 sous le nom de « Très Humble Ville de La Valette » du nom du grand maître Jean de Valette de l'ordre hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, la ville comporte de nombreux bâtiments de l'époque où cet ordre était souverain de l'archipel maltais (de 1530 à 1798). L'Unesco a recensé à La Valette 320 monuments sur une superficie de 55 hectares, concentration exceptionnelle dans le monde ; la ville est par ailleurs inscrite sur sa liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980. La Valette a été capitale européenne de la culture en 2018.
Lina Cheryazova
Lina Cheryazova née le 1er novembre 1968 à Tachkent (RSS d'Ouzbékistan) et morte le 23 mars 2019 à Novossibirsk (Russie) est une skieuse acrobatique ouzbèke, spécialisée dans la discipline du saut acrobatique. Elle remporte notamment le premier concours olympique de la discipline lors des Jeux de 1994 à Lillehammer.

Elle a, à ce jour, remporté la seule médaille olympique ouzbèke aux Jeux d'hiver. Il s'agit par ailleurs de la première médaille olympique remporté par l'Ouzbékistan, été et hiver confondus, puisque ce pays participait alors à ses premiers Jeux en 1994.

Lillehammer
Lillehammer est une ville norvégienne du comté d'Innlandet (anciennement Oppland), à l'extrémité nord du lac Mjøsa, célèbre dans l'histoire contemporaine pour avoir accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1994.

Elle borde les communes de Øyer au nord, Ringsaker au sud est, Gjøvik au sud, Nordre Land au sud ouest, et Gausdal à l'ouest.

La ville se situe à 180 km au nord d'Oslo, accessible en 1 h 34 de train et en moins de 2 heures de voiture.
Howard Dirks
Howard Leroy Dirks (7 août 1938-26 octobre 2018) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial créditiste de la circonscription britanno-colombienne de Nelson-Creston de 1986 à 1991.

Dirks siège au cabinet des premiers ministres Bill Vander Zalm et Rita Johnston aux postes de ministre des Terres de la Couronne de juillet 1988 à novembre 1989, Secrétaire provincial de novembre 1989 à avril 1991, ministre d'État pour Thompson–Okanagan et Kootenays et de ministre du Développement, du Commerce et du Tourisme d'avril à novembre 1991.

William Vander Zalm
William Nicholas Vander Zalm (né le 29 mai 1934), mieux connu sous le nom de Bill Vander Zalm est un homme politique et homme d'affaires en Colombie-Britannique (Canada). Il a été le 28e premier ministre de cette province de 1986 à 1991.
Stout 2AT
Le Stout 2AT est un avion de ligne monomoteur américain des années 1920. Il est connu comme le premier avion victime d'un crash mortel aux États-Unis. Il marqua aussi les débuts de Ford dans l'aviation.

Monomoteur
Un monomoteur est un véhicule aérien ou maritime qui est propulsé par un seul moteur, à la différence d'un bimoteur, trimoteur, etc..

L'Éole, le Messerschmitt Bf 109, le Piper Cub, le Mirage F1, entre beaucoup d'autres, sont des avions monomoteurs. Le Ferrari Arno XI est un exemple de bateau de course monomoteur, détenteur du record du monde de vitesse en bateau dans sa catégorie.

Dans le cas d'un avion à réaction le terme plus précis de monoréacteur est souvent employé,.

Dans le cadre des hélicoptères, le terme mono-turbine est généralement utilisé.
Julien Lieb
Julien Liebermann, dit Julien Lieb, né le 18 août 1999 à Pau, est un chanteur français.

Il est révélé au grand public grâce à sa participation à la onzième saison de l’émission télévisée Star Academy. En 2025, il publie son premier album, Naufragé. Ce dernier est porté par le titre Le Jeu, certifié single d'or. La chanson Autrement à elle aussi été certifié single d' or sorti en 2025.

Julien remporte en 2025 le NRJ music awards de la revelation francaise masculine de l' année . Il collabore avec des chanteurs et chanteuses comme Soprano, Laura Pausini et Otta. Il participe a l' émission Danse avec les stars où il danse avec Elsa Bois.

Lenie
Lénie Vacher, dite Lenie, née le 23 avril 2005 à La Ciotat, est une chanteuse, danseuse, autrice-compositrice-interprète et vidéaste web française.

Elle est révélée au grand public grâce à sa participation à la onzième saison de l’émission télévisée Star Academy.

Le 11 septembre 2024, elle lance sa carrière solo en sortant deux singles, J'ai plus peur et Sans toi. Un troisième single, Divine, sort le 29 novembre de la même année.

Le 4 avril 2025, elle réalise sa première collaboration avec Jungeli avec la sortie de la chanson À tes cotés.

Le 25 avril 2025, elle remporte la quatorzième saison de Danse avec les stars.
Bekalta
Bekalta (arabe : بقالطة) est une ville côtière située à l'est du Sahel tunisien, à une quarantaine de kilomètres de Sousse et quelque 185 kilomètres de la capitale Tunis.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Monastir, elle constitue une municipalité comptant 17 850 habitants en 2014. Elle a pour limites la mer Méditerranée à l'est, la sebkha de Moknine à l'ouest, la délégation de Téboulba au nord et le gouvernorat de Mahdia au sud.

Téboulba
Téboulba (arabe : طبلبة) est une ville côtière du Sahel tunisien située à 25 kilomètres au sud de Monastir.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Monastir, elle constitue une municipalité de 37 485 habitants en 2014.

Elle est un centre de commercialisation des produits agricoles de sa campagne qui bénéficie d'un grand périmètre irrigué alimenté par l'oued Nebhana. Il existe sur le territoire communal des serres où sont pratiquées une horticulture et une culture de primeurs pour lesquelles la ville occupe le premier rang en Tunisie.

Téboulba abrite un port de pêche important (quatrième rang de Tunisie par le volume débarqué).

L'industrie y est fortement implantée depuis les années 1980 grâce à des capitaux locaux. Les usines et ateliers, principalement liés à l'industrie textile, sont implantés au sud-ouest de la ville le long de la route qui mène à Moknine.

Elle est aussi la ville natale du chanteur de jazz et joueur de oud, Dhafer Youssef.
Parcours de l'Amiens SC en Coupe de France
Le parcours de l'Amiens SC en Coupe de France présente les résultats sportifs de l'Amiens Sporting Club, club de football situé à Amiens en Picardie, en Coupe de France de football, compétition annuelle organisée depuis 1917.

Entre 1923 et 1936, l'Amiens AC obtient de bons résultats, participant systématiquement aux 32e de finale de l'épreuve, en se qualifiant à chaque fois pour la suite de la compétition. Le club atteint une fois les demi-finales en 1930 et quatre fois les quarts de finale en 1925, en 1928, en 1931 et en 1934, sans toutefois réussir à remporter la coupe.

Coupe de France de football 2000-2001
La Coupe de France 2000-2001 était la 84e édition de la coupe de France, et a vu le Racing Club de Strasbourg l'emporter sur l'Amiens SC en finale, le 26 mai 2001.

Ce fut la troisième Coupe de France remportée par les joueurs alsaciens.
Ñ
Le Ñ, ñ ou n tilde, aussi appelé la eñe, egne (en espagnol : eñe, nom féminin) est une consonne utilisée en aragonais, asturien, basque, breton, espagnol, galicien, guarani, hassanya, karone, tagalog, wamey, wolof, etc. En espagnol, il est utilisé pour représenter un son palatal nasal dont le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɲ] (comme le français ‹ gn ›). Il est aussi utilisé dans le digramme ‹ ñg › de l’alphabet des langues d’Angola.

Wolof (langue)
Le wolof est une langue parlée au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. C'est une langue sénégambienne appartenant à la branche des langues atlantiques. Le wolof, langue issue de l’ethnie wolof, est la plus parlée au Sénégal, avec près de 80% de la population l’utilisant. Les Wolofs représentent environ 43% de la population sénégalaise.
Tournoi de tennis de Montpellier (ATP 2019)
L'édition 2019 du tournoi de tennis de Montpellier se déroule du 4 au 10 février, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Jo-Wilfried Tsonga remporte l'épreuve en simple, Ivan Dodig et Édouard Roger-Vasselin celle en double.

Édouard Roger-Vasselin
Édouard Roger-Vasselin, né le 28 novembre 1983 à Gennevilliers, est un joueur de tennis français, professionnel depuis 2001.

En simple, il a atteint la finale des tournois ATP de Delray Beach 2013 et de Chennai 2014. Son meilleur classement est une 35e place mondiale en 2014.

Particulièrement performant en double, il a gagné vingt-neuf titres sur le circuit principal, dont l'édition 2014 de Roland-Garros aux côtés de Julien Benneteau. Il a également atteint dix-huit autres finales dont deux à Wimbledon, en 2016 avec le même partenaire puis en 2019 avec Nicolas Mahut, et une aux Masters en 2020 avec Jürgen Melzer. Il a occupé la 6e place mondiale de la spécialité en 2014, participant aux Masters de double à deux reprises.

En double mixte, il gagne le titre aux Internationaux de France 2024 avec l'Allemande Laura Siegemund. Il a également atteint la finale de l'US Open 2022 avec la Belge Kirsten Flipkens.
Ferme du Chantelet
La ferme du Chantelet est la ferme dans laquelle le maréchal Ney passa la nuit du 17 au 18 juin 1815 à la veille de la bataille de Waterloo.

Elle fut au cœur des affrontements franco-prussiens les 17 et 18 juin 1815  qui firent suite à la bataille des Quatre-Bras.

Michel Ney
Michel Ney, duc d’Elchingen, prince de la Moskowa, maréchal d'Empire, né le 10 janvier 1769 à Sarrelouis en Lorraine, est un général français de la Révolution, élevé à la dignité de maréchal d'Empire en 1804 et fusillé le 7 décembre 1815, place de l’Observatoire à Paris.

Le maréchal Ney, qui figure dans la première promotion des maréchaux nommés par Napoléon Ier en 1804, est surnommé par l'Empereur le « Brave des braves ».
Norman Stone
Norman Stone (8 mars 1941 – 19 juin 2019) est un historien et auteur britannique. Au moment de sa mort, il est professeur d'histoire européenne au département des relations internationales de l'Université Bilkent, après avoir été professeur à l'université d'Oxford, maître de conférences à l'université de Cambridge et conseiller auprès de Margaret Thatcher.

Université Bilkent
L’université Bilkent est une université privée turque, près d'Ankara en Turquie, fondée le 20 octobre 1984 (premiers étudiants en octobre 1986), sous l'impulsion d'İhsan Doğramacı.

Son nom de « Bilkent » est un acronyme de « bilim kenti », en turc, ville du savoir et de la science. Le campus est situé à proximité de l'autoroute pour Eskişehir à environ 12 km d'Ankara sur plus de 500 ha. Elle enseigne à plus de 12 000 étudiants au sein de neuf facultés. Son doyen de 2005 à 2014 est Talât Sait Halman.
Gallea
Gallea est une plateforme Online to offline de galerie d'art en ligne basée à Montréal, Québec, Canada. La compagnie fait partie de la cohorte de MT Lab  (l'incubateur d'innovations montréalais en tourisme, culture et divertissement).

Art en ligne
Depuis le milieu des années 1990, l'interréseau Internet est un espace actif d'expérimentations artistiques. L'art en ligne, souvent nommé par le terme anglophone net art, utilise ainsi le réseau Internet comme support de diffusion, mais aussi et surtout comme espace de création et d'existence même de l'œuvre. D'un point de vue technique, cette forme de pratique artistique implique l'infrastructure, les langages de programmation et les protocoles de l'Internet. L'art en ligne est l'une des disciplines de l'art numérique.
Oum Louled
Oum Louled (en arabe Um 'Awlad) ou Noucha est une créature ou un personnage légendaire féminin du folklore tunisien, qui peut prendre l'apparence d'un animal.

Son nom signifie « mère d'enfants » ou « mère des garçons ».

Elle est réputée être une tueuse d'enfants[source insuffisante] mais, d'après la légende, elle aurait le pouvoir de s'attaquer à tous les humains, adultes et enfants sans distinction.

Elle correspondrait à la Umm al Sibyan (Oum al-Sibyan) dans le monde arabophone et, tout comme Aïsha Kandisha, serait selon certains faqîhs l'un des noms différents d'une seule et même djinniya. Dans le passé, Um-Şabyān ressemblait beaucoup à la Lilith des traditions juive et chrétienne.

Les praticiennes de la sphère magico-religieuse tunisienne reproduisent[Quoi ?] la vie de cette femme.

Lilith
Lilith (en hébreu : לילית) est un démon féminin de la tradition juive, qui transpose une divinité à l'origine mésopotamienne. Dans les légendes juives qui se répandent au Moyen Âge, Lilith est présentée selon l’Alphabet de Ben Sira comme la première femme d'Adam, avant Ève.
Opération Michael
L’opération Michael est l'une des opérations militaires allemandes de la Première Guerre mondiale qui composait l'offensive du printemps qui débuta le 21 mars 1918. L'opération Michael fut la principale et plus importante opération de l'offensive puisque son but était de percer les lignes alliées, déborder les forces britanniques de la Somme à la Mer du Nord et bloquer ainsi le trafic maritime entre la France et l'Angleterre. L'état-major allemand espérait ainsi que les Français chercheraient à négocier des conditions d'armistice en cas de succès de leur entreprise. Les autres offensives : Georgette, Gneisenau et Blücher-Yorck étaient subordonnées à Michael et avaient été conçues pour détourner les forces alliées de l'offensive principale sur la Somme.

Bataille de l'Aisne (1918)
La 3e bataille de l'Aisne, également appelée opération Blücher-Yorck, se déroula du 27 mai au 17 juillet 1918 durant la Première Guerre mondiale dans le département de l'Aisne. Sur le front occidental en 1918, le général Erich Ludendorff, chef d'état-major général adjoint allemand, lança sa troisième offensive : une attaque de diversion contre les Français qui tenaient le secteur du Chemin des Dames, sur l'Aisne. L'objectif de Ludendorff était d'empêcher les Français d'envoyer des renforts aux Britanniques qui se trouvaient dans le nord de la France, où il prévoyait une offensive sur Calais.