hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pointe du Chay
La pointe du Chay est un promontoire calcaire situé à environ 5 kilomètres de La Rochelle, entre les plages d'Aytré et d'Angoulins dans le département français de Charente-Maritime.

La pointe du Chay, connue pour ses falaises contenant de nombreux fossiles, est composée de couches sédimentaires calcaires datant du Kimméridgien. Elles se sont créées en une longue période de submersion, par l'accrétion de micro-organismes sur les fonds marins, où ils se sont solidifiés.

Ces couches sont aujourd'hui parfaitement visibles sur les falaises qui bordent le littoral, et contiennent de nombreux fossiles d'animaux marins (qu'il est interdit de ramasser). Elles mettent en évidence d'épaisses couches de roches blanches alternant avec des couches de sable et vase très friables, formées durant les périodes glaciaires, et avec des couches contenant divers coraux, formées durant les périodes tropicales.

Aytré
Aytré est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Aytrésiens.

Aytré est bordée par l'océan Atlantique avec sa large baie et sa plage de plus de 2 km. Elle est d'abord et avant tout une cité industrielle avec sa grosse usine de fabrication de matériel ferroviaire (Alstom) et ses deux zones industrielles, c'est une commune résidentielle de la banlieue sud de La Rochelle. Grâce à sa situation de passage obligée et étant bien desservie par des voies de communication modernes, Aytré s'est beaucoup développée devenant de fait la deuxième ville de l'agglomération urbaine de La Rochelle et aussi la cinquième de Charente-Maritime.
De historia stirpium commentarii insignes
De historia stirpium commentarii insignes (Commentaires remarquables à propos de l'histoire des plantes) est un livre de Leonhart Fuchs sur les plantes médicinales publié à Bâle en 1542. L'ouvrage couvre environ 497 plantes et compte plus de 500 illustrations réalisées en gravure sur bois. Plus de 100 plantes présentées dans ce livre étaient décrites pour la première fois,

De historia stirpium a été illustré par Albrecht Meyer (qui a fait des dessins basés sur les plantes réelles), Heinrich Füllmaurer (qui a transféré les dessins sur bois) et Vitus Rudolph Speckle (qui a coupé les blocs et imprimé les dessins).

Leonhart Fuchs
Leonhart Fuchs, né le 17 janvier 1501 à Wemding près de Nördlingen (duché de Bavière) et mort le 10 mai 1566 à Tübingen, est un médecin et botaniste bavarois. Avec Hieronymus Bock dit Tragus, Otto Brunfels et Valerius Cordus, il préside dans le Saint-Empire aux débuts de la botanique, science alors très proche de la médecine.

La plante Fuchsia est nommée en partie en son honneur.
Reine de Saba
La reine de Saba (hébreu : « מלכת שבא », malkat Shva ; guèze : « ንግሥተ ሳባ », nəgəstä Saba ; arabe : « ملكة سبأ », malika-t Saba) est mentionnée dans divers passages de la Torah, du Nouveau Testament et du Coran comme ayant régné sur le royaume de Saba, qui se serait étendu du Yémen au nord de l'Éthiopie et en Érythrée.

Les détails de la rencontre entre la reine et le roi Salomon à Jérusalem varient selon les sources.

Ophir
Ophir (en Hébreu אוֹפִיר) est un port ou une région mentionnée dans la Bible qui était connue pour sa richesse, notamment l'or. Le roi Salomon est censé en avoir reçu tous les trois ans une cargaison d'or, d'argent, de bois (probablement de santal), de pierres précieuses, d'ivoire, de singes et de paons. Ophir est également l'un des enfants de Yoktan.

Son emplacement reste indéterminé.
Death Race (jeu vidéo)
Death Race est un jeu vidéo de course sorti le 1er avril 1976 sur borne d'arcade. Il a été conçu par Howell Ivey, concepteur chez Exidy. Death Race est basé officieusement sur un film sorti l'année précédente, La Course à la mort de l'an 2000 réalisé par Paul Bartel.

Il est le premier jeu vidéo controversé pour sa violence gratuite aux États-Unis. 500 unités du jeu ont été vendues, mais la production a été arrêtée à cause des protestations.

Exidy
Exidy (formé par la contraction de Excellence in Dynamics) est une entreprise fondée en 1974 qui exerce son activité dans le domaine de la création de jeux vidéo. Elle a créé un grand nombre de jeux d'arcade célèbres. Exidy a fait faillite en 1983 et disparait en 1996.
Synthèse de Corey-Winter
En chimie organique, la synthèse de Corey-Winter, élimination de Corey-Winter ou fragmentation de Corey-Winter est une réaction utilisée pour la synthèse d'alcènes à partir de 1,2-diols.,. Elle est nommée d'après ses découvreurs, le chimiste américain  Elias James Corey (prix Nobel de chimie 1990) et le chimiste américano-estonien Roland Arthur Edwin Winter.

La réaction utilise pour cette conversion le phosphite de triméthyle et le thiophosgène, mais ce dernier, du fait de sa  toxicité similaire à celle du phosgène, est souvent remplacé par le thiocarbonyldiimidazole, une alternative bien plus sûre.

Elias James Corey
Elias James Corey, né le 12 juillet 1928 à Methuen (Massachusetts), est un chimiste américain d'origine libanaise. Il a obtenu le prix Nobel de chimie de 1990 « pour son développement de la théorie et de la méthodologie de la synthèse organique » et en particulier le concept de rétrosynthèse. Il a travaillé surtout dans le domaine de la synthèse de produits naturels dont dans les auxiliaires chiraux.
Fantomex
Fantomex est un super-héros appartenant à l'univers de Marvel Comics. Il a été créé par Grant Morrison et Igor Kordey dans New X-Men #128 en 2002.

Selon les auteurs, Fantomex est inspiré du comics italien Diabolik et de Fantomas.

Fantômas
Fantômas est un personnage de fiction français créé en 1910–1911 par Pierre Souvestre et Marcel Allain. La silhouette encagoulée du maître du crime devient une figure emblématique de la littérature populaire de la Belle Époque et du roman-feuilleton français à la suite de la diffusion des trente-deux romans des deux coauteurs (1911–1913) et de cinq adaptations cinématographiques réalisées par Louis Feuillade (1913–1914) et interprété par René Navarre qui a créé le personnage de Fantômas à l'écran. La saga connaît un succès public et suscite l'enthousiasme de grands écrivains et artistes.

Interrompue par la mort de Pierre Souvestre et le déclenchement de la Première Guerre mondiale, la série est reprise par le seul Marcel Allain après-guerre et fait de nouveau l'objet d'adaptations cinématographiques durant les années 1930–1940, puis d'une adaptation humoristique avec Jean Marais et Louis de Funès durant les années 1960.
Union du centre (Assemblée nationale)
L'Union du centre (UDC) est un groupe parlementaire français constitué en 1988 par les députés du Centre des démocrates sociaux séduits par la démarche d'ouverture impulsée par Michel Rocard mais néanmoins décidés à sauvegarder l'unité de la famille centriste, tiraillée entre le maintien dans l'UDF et le ralliement à la majorité de gauche. Toutefois, 11 députés CDS décident de rester au sein du groupe UDF et ainsi de siéger dans l'opposition.

L'UDC est présidée par Pierre Méhaignerie puis par Jacques Barrot.

Cette tentative d'autonomie de la famille démocrate-chrétienne n'est pas prolongée en 1993 ; le groupe parlementaire de l'UDF devient le groupe de l'Union pour la démocratie française et du centre (UDFC).

Son secrétaire général est Dominique Paillé.

Groupe Union pour la démocratie française
Le groupe Union pour la démocratie française ou groupe UDF était un groupe parlementaire de l'Assemblée nationale rassemblant les députés de l'Union pour la démocratie française (UDF) et apparentés, fondé en 1978 et dissous en 2007.
Marie Avgeropoulos
Marie Avgeropoulos, née le 17 juin 1986 à Thunder Bay (Ontario), est une actrice et mannequin canadienne.

Elle est connue pour son rôle de Kirstie dans la série Cult et d'Octavia dans la série Les 100.

I Love You, Beth Cooper
I Love You, Beth Cooper ou Je t'aime, Beth Cooper au Québec est une comédie américano-canadienne réalisée par Chris Columbus et sortie en 2009. Il s'agit de l'adaptation du roman du même nom, écrit par l'ex-scénariste des Simpson Larry Doyle, qui signe lui-même le scénario.
A Touch of Zen
A Touch of Zen (chinois : 俠女 ; pinyin : xiá nǚ ; Wade-Giles, Hsia nu, littéralement La Femme chevaleresque) est un film taïwanais réalisé par King Hu, sorti en deux parties en 1970 et 1971 à Taïwan, et en 1971 à Hong Kong et restauré en 2014 par l'institut cinématographique de Taiwan (Taiwan Film Institute) à la demande du ministère de la Culture dans le cadre du « Projet de revalorisation et de restauration numérique des films classiques taïwanais ».

Le titre fait ici référence au chan chinois et non pas au zen japonais. Le scénario est librement inspiré de La Fille héroïque (Xiá nǚ), un des contes du Liaozhai zhiyi de Pu Songling, auquel a été ajouté une touche de zen pour corser l'intrigue jugée trop peu consistante.

Chán (bouddhisme)
Le chán (chinois simplifié : 禅 ; chinois traditionnel : 禪 ; pinyin : chán ; EFEO : tch'an), parfois traduit en « méditation silencieuse », transcription en chinois classique du sanskrit dhyāna, est une forme de bouddhisme mahāyāna née en Chine à partir du Ve siècle, qui insiste particulièrement sur l'accession à l'expérience directe de l'Éveil par la méthode la plus efficace et la plus simple possible.
Comme pour toutes les écoles bouddhistes chinoises, on peut voir dans sa pensée une influence taoïste.

Sous ses multiples formes, il est devenu à partir du IXe siècle une des deux grandes catégories du bouddhisme chinois avec l'école de la Terre pure (jingtu).

Le chán s'est transmis de Chine au Viêt Nam (appelé thiền (chữ nho : 禪)), en Corée (appelé son (hangeul : 선/ hanja : 禪)) et au Japon (appelé zen (禅) / Kyūjitai : 禪). C'est sous son nom japonais de zen qu'il est le plus connu en Occident.
Robert de Montbray
Robert de Montbray (en anglais : Robert de Mowbray) (v. 1060 – 1115 ou 1125), est un riche et puissant baron anglo-normand, comte de Northumbrie entre 1087 et 1095. Il se rebella à deux reprises contre le roi Guillaume II d'Angleterre dit le Roux.

Rébellion de 1088
La rébellion de 1088 se déroule en Angleterre durant le printemps et l'été 1088. Elle est provoquée par la volonté de barons anglo-normands de réunir sous un commandement unique le duché de Normandie et le royaume d'Angleterre, que Guillaume le Conquérant a légué, à sa mort en 1087, respectivement à ses fils Robert Courteheuse et Guillaume le Roux. La rébellion est un échec, mais les conséquences sont minimes pour les rebelles.

La chronologie précise et l'ordre de succession exact de certains événements ne sont pas certains à cause du manque de sources contemporaines ou de leur contradiction.
Jamgon Ju Mipham Gyatso
Jamgön Ju Mipham, ou འཇུ་མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོ Ju Mipham Jamyang Namgyal Gyamtso (1846–14 juin 1912) (plus connu comme "Mipham Rinpoché") était un grand érudit tibétain de l'école Nyingmapa, la première école bouddhiste du Tibet.

Shantideva
Shantideva (sanskrit शान्तिदेव, IAST Śāntideva, vers 685-763) est un philosophe indien madhyamika, une branche du bouddhisme mahāyāna. Un des derniers grands maîtres d'expression sanskrite, Shantideva jouit d'une considération particulière dans le bouddhisme tibétain. Il a écrit, en sanskrit, le Śikṣāsamuccaya, compendium qui nous permet de connaître de nombreux passages de sutras autrement perdus ou connus seulement en traduction, ainsi que le Bodhicaryāvatāra, une œuvre essentielle de la tradition bouddhiste indo-tibétaine.
Musée des Beaux-Arts du Liechtenstein
Le musée des Beaux-Arts du Liechtenstein ou musée d'Art du Liechtenstein (en allemand : Kunstmuseum Liechtenstein) à Vaduz est le musée des beaux-arts pour le Liechtenstein. Son bâtiment de style très moderne a été conçu par les architectes suisses Morger, Degelo et Kerez et inauguré en 2000.

Son importante collection d’art moderne et contemporain international est aussi la collection nationale d’art du Liechtenstein.

Fabian Marcaccio
Fabian Marcaccio, né le 30 décembre 1963 à Rosario (Argentine), est un artiste peintre et graveur italo-argentin. Il vit et travaille aux États-Unis.

Ces œuvres portant sur le thème de la transidentité, les Paintants et Draftants, ont été exposées dans le monde entier.
Cernay (Haut-Rhin)
Cernay  /sɛʁ.nɛ/, en allemand Sennheim, en alsacien Sanna, est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Elle est le bureau centralisateur d'un canton dépendant de l'arrondissement de Thann, dans l'aire urbaine Thann-Cernay.

Ses habitants sont appelés les Cernéens  et les Cernéennes .

Poche de Colmar
La poche de Colmar (Alsace) est l'emplacement d'une bataille de trois semaines pendant la Seconde Guerre mondiale qui opposa la Première armée française et le XXIe corps U.S. à la XIXe armée de l'occupant allemand durant la bataille d'Alsace. Les combats eurent lieu du 20 janvier au 9 février 1945 dans des conditions extrêmement difficiles liées à l'hiver particulièrement rigoureux cette année-là et au terrain qui n'offrait pratiquement aucune couverture naturelle aux Alliés.
Maurice d'Elbée
Maurice Joseph Louis Gigost d'Elbée, né le 21 mars 1752 à Dresde et mort entre le 6 et le 9 janvier 1794 à Noirmoutier, est un militaire français.

Chef royaliste pendant la guerre de Vendée, il est généralissime de l'Armée catholique et royale, succédant à Cathelineau, de juillet à octobre 1793. Grièvement blessé à la bataille de Cholet, il est capturé puis fusillé après la troisième bataille de Noirmoutier.

Beaupréau
Beaupréau [bopʁ(e)o]  est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Beaupréau-en-Mauges.

Cette petite ville se trouve dans le pays des Mauges, à 18 km au-nord-ouest de Cholet. Ses habitants sont appelés les Bellopratains.
Parti social-démocrate (Luxembourg, 1903)
Le Parti social-démocrate (en luxembourgeois : Sozialdemokratesch Partei et en allemand : Sozialdemokratische Partei) est un parti politique luxembourgeois en activité dans la première moitié du XIXe siècle.

Au cours de son histoire, le parti change de nom à deux reprises. En 1916, il prend le nom de Parti socialiste et en 1924 celui de Parti ouvrier luxembourgeois. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, le Parti ouvrier socialiste luxembourgeois (LSAP) lui succède.

Pierre Krier
Pierre Krier, né le 5 mars 1885 dans la localité de Bonnevoie faisant partie de la commune de Hollerich et mort le 20 janvier 1947 à Luxembourg (Luxembourg), est un syndicaliste et homme politique luxembourgeois.
Lauscha
Lauscha est une ville allemande de Thuringe, située dans l'arrondissement de Sonneberg.
La ville est notamment réputée pour sa verrerie.

Lauscha est l'endroit principal où se déroule l'histoire du téléfilm La souffleuse de verre.

La Souffleuse de verre
La Souffleuse de verre (Die Glasbläserin) est un téléfilm allemand réalisé par Christiane Balthasar, sorti en 2016. Il est une adaptation cinématographique du premier volume de la trilogie des Souffleurs de verre de Petra Durst-Benning (de) (° 1965).

Il a été diffusé en français sur Arte le 9 décembre 2016, et rediffusé le 13 décembre 2019 et le 22 décembre 2023[pertinence contestée].
In Our Time (émission de radio)
In Our Time est une émission de radio de la BBC 4 présentée par Melvyn Bragg. Chaque semaine trois professeurs d'université sont invités à parler d'un sujet historique, philosophique, religieux, artistique ou scientifique. Le podcast hebdomadaire appelé « tremendously cerebral » (incroyablement intellectuel) de 42 minutes est un des plus populaires de la BBC.

Melvyn Bragg
Melvin Bragg, baron Bragg, né le 6 octobre 1939 à Carlisle, est un écrivain et une personnalité médiatique britannique, membre de la Chambre des lords.

Il est connu pour sa participation à l'émission culturelle de télévision The South Bank Show (en) sur ITV (1978-2010) et pour l'émission de radio In Our Time qu'il anime sur BBC 4 depuis 1998.
Cenabum
Cenabum (parfois orthographiée Genabum) était le nom de la capitale des Carnutes, située à l'emplacement de l'actuelle ville française d'Orléans. Il s'agissait d'un oppidum et d'une cité commerciale prospère sur la Loire.

La ville, conquise par les armées de Jules César en -52 pendant la guerre des Gaules, est incorporée à la province de la Gaule lyonnaise. Les actes de résistance des autochtones refusant de se plier à la loi romaine sont réprimés par plusieurs massacres et la destruction quasi-totale de la ville.

Au IIIe siècle la cité est reconstruite à la suite d'une visite de l'empereur romain Aurélien. La ville aurait alors pris le nom d'urbs Aurelianorum (cité des Aurelii ou Orléanais), puis d'Aurelianum, au neuvième siècle, dont dériverait l'actuelle appellation de la ville.

En 498, la ville est conquise par les envahisseurs germaniques et rattachée au royaume du mérovingien Clovis Ier.

Flavius Aetius
Aetius ou  Aétius, parfois actualisé en Aèce (en latin Flavius Aetius), né vers 395 à Durostorum (actuelle Silistra, en Bulgarie) et mort le 21 septembre 454 à Ravenne, est sénateur romain et généralissime de l'armée de l'empire d'Occident sous le règne de Valentinien III (425-455).

Doté en 443 des titres de patrice et de « maître des deux milices », il est, avec la régente — Galla Placidia, mère de Valentinien III —, le principal dirigeant de l'empire d'Occident des années 430 jusqu'à sa mort en 454, assassiné par ce même Valentinien.

On a dit de lui qu'il était « le Dernier des Romains » en raison de sa lutte contre les Barbares présents dans l'Empire au Ve siècle, notamment contre Attila en 451, et aussi parce qu'après lui, l'empire d'Occident est gouverné par Ricimer, mi-Suève mi-Wisigoth, et par Gondebaud, un Burgonde, avant de disparaître en 476 par la volonté du Skire Odoacre.
Championnat du Cameroun de football 1997
La saison 1997 du Championnat du Cameroun de football était la 37e édition de la première division camerounaise, la MTN Elite 1. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où chaque équipe affronte tous les adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. La saison prochaine, 16 équipes prendront part au championnat, il y a donc 5 clubs relégués pour 3 clubs promus de D2.

C'est le Cotonsport Garoua qui termine en tête du championnat cette année. C'est le premier titre de champion de son histoire. Le tenant du titre, l'Unisport Bafang finit à la 13e place et descend en D2 après avoir fini à égalité avec 4 autres équipes.

Coton Sport Football Club de Garoua
Le Coton Sport Football Club de Garoua est un club de football camerounais fondé en 1986 et basé à Garoua chef-lieu de la région du Nord. Le club est présidé par Sadou Fernand. L'équipe première évolue en MTN Elite One (première division camerounaise) (depuis 1993) et dispute en 2012 la Ligue des champions de la CAF. Le club dispose du plus gros budget d'un club camerounais (500 millions de francs CFA).

Le Coton Sport évolue au stade Roumdé Adjia. Il a remporté 18 Championnats du Cameroun dont le plus récent est celui de 2023 et 7 Coupes du Cameroun . Par ailleurs dans les compétitions continentales, le club a atteint la finale de la Coupe de la CAF en 2003, de la Ligue des champions de la CAF en 2008 et les demi-finales de la même compétition en 2013. Ils ont atteint les demi-finales de la Coupe de la confédération en 2020 (défaite face à la JS Kabylie).
Mahāvīra (mathématicien)
Mahāvīra (ou Mahaviracharya, « Mahavira le Maître ») est un mathématicien jaïn du IXe siècle,, qui a contribué de manière significative au développement de l'algèbre. Il est l'auteur du texte indien le plus ancien consacré aux mathématiques, rédigé en 850 après J.-C, le Gaṇitasārasan̄graha (Ganita Sara Sangraha ou Ganitasara sahgraha) ou « Compendium de l'essence des mathématiques ».

Mathématiques indiennes
La chronologie des mathématiques indiennes s'étend de la civilisation de la vallée de l'Indus (-3300 à -1500) jusqu'à l'Inde moderne.

Parmi les contributions des mathématiciens indiens au développement de la discipline, la plus féconde est certainement la numération décimale de position, appuyée sur des chiffres indiens, empruntés par les Arabes et qui se sont imposés dans le monde entier.

Les Indiens ont maîtrisé le zéro, les nombres négatifs, les fonctions trigonométriques. Les concepts mathématiques indiens ont diffusé et ont trouvé un écho en Chine et dans les mathématiques arabes, avant de parvenir en Europe.

Les mathématiciens indiens ont également inventé les fondements de l'analyse : calcul différentiel et intégral, limites et séries, bien avant leur redécouverte en Occident.
Catholicon (dictionnaire trilingue)
Le Catholicon (du grec Καθολικόν, « universel ») est un dictionnaire rédigé en moyen breton, moyen français et latin. Cet incunable est le premier dictionnaire de breton et le premier dictionnaire de français. C'est aussi le premier dictionnaire trilingue et le premier ouvrage trilingue paru en Occident.

Ses six mille entrées furent rédigées en 1464 par Jehan Lagadeuc, clerc (né au manoir de Mézedern dans le Trégor), et imprimées par Jehan Calvez le 5 novembre 1499 à Tréguier sur une initiative de maître Auffret Quoatqueveran, chanoine du diocèse de Tréguier.

Manoir de Mézedern
Le manoir de Mézedern est un manoir présentant, autour d'une cour quadrangulaire, plusieurs bâtiments remarquables, datant principalement des XVe, XVIe et XVIIIe siècles. Il est situé sur la commune française de Plougonven, dans le département du Finistère, en Bretagne. Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 31 août 1992. Le manoir a fait l'objet d'une restauration à partir de 1992 par Jack et Pierrette Meyer, propriétaires du manoir de 1992 à 2015.
Vanessa Paradis au Zénith
Vanessa Paradis au Zénith est le titre du 2e album live de Vanessa Paradis après Vanessa Paradis Live en 1994 et avant Divinidylle Tour en 2008.

Le CD est un témoignage de la tournée Bliss Tour qui a eu lieu en France entre mars et août 2001 et qui faisait suite à la sortie de l'album Bliss.

Sunday Mondays
Sunday mondays est le 11e single de Vanessa Paradis. Il est sorti en janvier 1993 en 2e extrait de l'album Vanessa Paradis, produit par Lenny Kravitz. Il est entièrement chanté en anglais.

La photo de la pochette est réalisée par le photographe Paolo Roversi.
Cat Grant
Catherine "Cat" Grant est un personnage de DC Comics. Apparue pour la première fois dans Adventures of Superman #424 en 1987 par Marv Wolfman & Jerry Ordway. Cat Grant apparait dans les comics de Supergirl et de Superman.

Vanina Pradier
Vanina Pradier est une actrice et directrice artistique française née en 1969.

Très active dans le doublage, elle est la voix française régulière d'Evangeline Lilly, de Mary-Louise Parker et de Parminder Nagra et ainsi qu'une des voix de Jessica Biel.

Elle est la fille des comédiens Perrette Pradier et Michel Bedetti et a pour frère Fabrice Trojani.
Silverstein
Silverstein est un groupe de post-hardcore canadien, originaire de Burlington, en Ontario. Plus de 200 000 exemplaires de leur premier CD intitulé When Broken is Easily Fixed sont écoulés.

L’origine du nom du groupe provient du nom de l'auteur Shel Silverstein. Les membres ont voté pour ce nom car ils aimaient toutes les histoires de l'écrivain et qu'un de ses livres, Where the Sidewalk Ends, avait été laissé par terre chez eux pendant un mois.

Apologize
Apologize – ballade rockowa par OneRepublic, de leur premier album Dreaming Out Loud, produit par Greg Wells. Un remix de la chanson a été inclus sur l'album de Timbaland Timbaland Presents Shock Value|Shock Value et la version deluxe de l'album Dreming Out Loud. La chanson a connu un grand succès, occupant la première place pendant plusieurs semaines dans des pays comme l'Australie, l'Autriche, l'Allemagne, l'Italie, la Nouvelle-Zélande, la Suède et les Pays-Bas, ainsi que la deuxième place aux États-Unis sur le Billboard Hot 100.