hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Łaszczów
Łaszczów  (prononciation [ˈwaʂt͡ʂuf])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Tomaszów Lubelski, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina urbaine-rurale de Łaszczów.

Łaszczów se situe à environ 25 kilomètres à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 114 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 2 202 habitants en 2010 repartie sur une superficie de 5,019 km².

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (prononciation [tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Ryki, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Tomaszów Lubelski et du powiat de Tomaszów Lubelski.

Tomaszów Lubelski se situe à environ 107 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 19 983 habitants en 2013 repartie sur une superficie de 13,29 km2.
Mega Man Xtreme
Mega Man Xtreme (Rockman X: Cyber Mission (ロックマンX サイバーミッション) au Japon) est un jeu d'action-plates-formes développé par Capcom Production Studio 3 et édité par Capcom en 2000 sur Game Boy Color. Il fait partie de la franchise Mega Man et c'est un spin-off de la série Mega Man X. Le jeu est réédité en 2011 sur Nintendo 3DS,,,,,.

Mega Man X (jeu vidéo)
Mega Man X est un jeu d'action-plates-formes développé et édité par Capcom sur Super Nintendo et PC (DOS) en  1993, faisant partie de la franchise Mega Man. C'est le premier de la série dérivée Mega Man X. Un portage est publié sur téléphone mobile au Japon en 2007 ainsi qu'une adaptation sur la Console virtuelle de la Wii en 2011, de la Wii U en 2013, et de la New Nintendo 3DS en 2016, ainsi que sur Android et iOS en 2011,,,,,.
Usinage électrolytique
L’usinage électrolytique est un procédé d'usinage qui consiste à compléter l’action abrasive d’une meule rendue conductrice, par une action de corrosion entre les deux électrodes d’un bain d’électrolyse.

Électrolyse
L'électrolyse est une méthode qui permet de réaliser des réactions chimiques grâce à une activation électrique. C'est un processus de conversion d'énergie électrique en énergie chimique. Elle permet par ailleurs, dans l'industrie chimique, la séparation d'éléments ou la synthèse de composés chimiques. Elle intervient aussi dans la classification des corps purs.

L'électrolyse est utilisée dans divers procédés industriels, tels que la production de dihydrogène par électrolyse de l'eau, la production d'aluminium ou de chlore, ou encore pour le placage d'objets par galvanoplastie.
Le Puch
Le Puch (en occitan : Al Pug) est une commune française située dans le sud-est du département de l'Ariège, dans la région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Donezan, qui faisait jadis partie du comté de Razès puis du comté de Foix.

Il s'agit d'une sorte de plateau granitique isolé du monde, entouré d'un écrin montagneux et occupé par sept villages. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Aude et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « haute Vallée de l'Aude et Bassin de l'Aiguette ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Puch est une commune rurale qui compte 27 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 145 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Puchéens ou Puchéennes.

Comté de Foix
Le comté de Foix est un ancien comté français créé en 1002 par testament à partir des conquêtes du comte de Carcassonne, Roger Ier le Vieux, (plus tard vassal peu soumis des comtes de Toulouse), au profit de son fils cadet, le comte Bernard-Roger, qui devient indépendant à la mort de son père en 1012.

En 1398, le comté passe à la maison de Grailly et, en 1458, le roi Charles VII l'érige en pairie en faveur du comte Gaston IV. Le comté-pairie passe à la maison d'Albret en 1484 puis à celle de Bourbon-Vendôme en 1548. En 1607, le roi Henri IV réunit le comté au domaine de la Couronne de France.

Depuis la Révolution, le comté est entièrement compris dans le département de l'Ariège, dont il constitue approximativement la partie centrale.
Jeremiah Azu
Jeremiah Azu (né le 15 mai 2001 à Rumney, Cardiff) est un athlète Britannique spécialiste du sprint. Champion britannique en 2022, il remporte la médaille de bronze aux Championnats d'Europe à Munich en 2022. Il remporte la médaille d’or sur 60m aux Championnats du monde en salle à Nankin en 2025.

Championnats d'Europe d'athlétisme 2022
Les 25es Championnats d'Europe d'athlétisme se déroulent du 15 au 21 août 2022 à Munich, en Allemagne. L'édition précédente, programmée en 2020 à Paris, a été annulée en raison de la pandémie de COVID-19. Les épreuves sur piste se déroulent au sein du Stade olympique de Munich. Ces championnats font partie des Championnats sportifs européens 2022.
IJK Software
IJK Software était une société britannique de création et d'édition de jeux vidéo, créée en 1983 par John S. Sinclair, son oncle Ian et son père Keith ; le nom de la société est formé avec les initiales des prénoms ; le logo reprend ces initiales surmontées des trois S des noms (soit Sinclair). Il est probable que la société ait existé sous un autre nom avant 1983 si l'on en croit une déclaration faite par Ian Sinclair en 1986 selon laquelle la société aurait cinq années d'existence.

Les locaux de la société étaient situés dans l'Unit 3C située à Moorfields, Moor Park Avenue, Bispham, Blackpool, Lancs.

La société a d'abord édité des logiciels de jeux pour Acorn BBC, puis s'est spécialisée sur la plateforme Oric avant de s'ouvrir au Commodore 64 puis finalement aux Amstrad CPC et ZX Spectrum. Il n'y a pas trace de jeux IJK dont le copyright est postérieur à 1986.

Il n'y a aucun lien entre les Sinclair d'IJK Software et Sir Clive Sinclair (de Sinclair Research).

Oric
Oric est une marque de micro-ordinateurs, de la société britannique Tangerine Computer Systems puis de la société française Eureka, diffusant trois modèles dans les années 1980 : l'Oric-1, premier micro-ordinateur à avoir pénétré massivement les foyers des particuliers au Royaume-Uni et en France où il fut élu "Ordinateur de l'année" en 1983, puis l'Oric-Atmos également élu "Ordinateur de l'année" en 1984 en France. Après un troisième modèle Oric Telestrat à la diffusion plus confidentielle, des clones de l'Atmos continuent à être commercialisés en Europe de l'Est jusque dans les années 1990.

La gamme cumulera un peu moins de 400 000 exemplaires commercialisés en Europe, un volume honorable mais néanmoins loin d'égaler ses concurrents ZX Spectrum et Commodore 64.
Symphonie no 4 de Mozart
La Symphonie no 4 en ré majeur, KV 19, par Wolfgang Amadeus Mozart a été composée à Londres au cours de la tournée européenne de la famille Mozart de l'Europe en 1765, alors que le compositeur avait 9 ans.

Ré majeur
La tonalité de ré majeur se développe en partant de la note  tonique ré. Elle est appelée D major en anglais et D-Dur dans l'Europe centrale.
L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative si mineur.

L’échelle de ré majeur est : ré, mi, fa♯, sol, la, si, do♯, ré.

tonique : ré

médiante : fa♯

dominante : la

sensible : do♯

Altérations : fa♯, do♯.
Musée maritime de l'île Tatihou
Le musée maritime de l’île Tatihou est un musée d’archéologie et d’ethnologie maritime situé dans un bâtiment de l’ancien lazaret de l’île Tatihou, dans la rade de Saint-Vaast-la-Hougue, dans le département de la Manche, en région Normandie.

Lazaret
Un lazaret était un établissement maritime de mise en quarantaine des passagers, équipages et marchandises en provenance de ports où sévissait la peste. Apparus en Méditerranée à partir du XIVe siècle, ils sont aussi, de façon plus générale, des établissements terrestres de soins et d'isolement contre d'autres maladies épidémiques, partout ailleurs dans le monde.

Le système des lazarets atteint son apogée aux XVIIe et XVIIIe siècles où il est utilisé comme moyen de défense efficace contre les épidémies de peste. Au cours du XIXe siècle, il se montre moins efficace contre le choléra. Le libéralisme commercial, la navigation à vapeur, et l'avènement de la microbiologie rendent le système obsolète à la fin du XIXe siècle.

Des lazarets sont ponctuellement utilisés jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. De nos jours en France, le mot désigne aussi quelques lieux-dits sur le littoral méditerranéen où un lazaret, aujourd'hui disparu, avait été établi à Nice, Sète, Marseille.
Lamar Jackson
Lamar Demeatrice Jackson Jr., né le 7 janvier 1997 à Pompano Beach (Floride), est un joueur professionnel américain de football américain évoluant au poste de quarterback pour les Ravens de Baltimore dans la National Football League (NFL).

Au niveau universitaire, il a joué pour les Cardinals de Louisville dans la NCAA Division 1 FBS. Lors de son année sophomore en 2016, il remporte le trophée Heisman, le prix Maxwell Award et le prix Walter Camp Award. Il est également sélectionné dans la première équipe All-America en 2016.

Il est sélectionné en 32e choix global lors du premier tour de la draft 2018 de la NFL par la franchise des Ravens de Baltimore. En 2023, il signe une prolongation de contrat d'une durée de cinq ans pour un montant de 260 millions de dollars, ce qui fait de lui le joueur le mieux payé de la NFL.

Draft 2018 de la NFL
La draft de la NFL 2018 est la 83e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer à un niveau professionnel.

L'événement a lieu du 26 avril au 28 avril 2018, au AT&T Stadium d'Arlington dans l'état du Texas.

C'est la première fois que la Draft se déroule dans un stade NFL et la première fois que l'événement est organisé au Texas.

Pour être admissible à la Draft, les joueurs universitaires doivent avoir quitté l'école secondaire depuis au moins trois ans. La date limite pour s'y inscrire était le 15 janvier 2018.
District de Tank
Le district de Tank (en ourdou : ٹانک) est une subdivision administrative de la province Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Tank, le district est entouré par le Waziristan du Sud à l'ouest et au nord, le district de Lakki Marwat à l'est et enfin le district de Dera Ismail Khan au sud.

Créé en 1992, le district compte près de 500 000 habitants en 2023. Sa population surtout rurale vit principalement de l'agriculture et le district est pauvre et excentré. C'est un fief politique islamiste. Il est frontalier avec les régions tribales.

Waziristan du Sud
Le Waziristan du Sud (en anglais South Waziristan, en ourdou : سويلي وزيرستان) est un district de la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Il fait partie de la région du Waziristan, le Waziristan du Nord formant l'autre subdivision de cette région. Sa capitale est Wana.

Avant 2018, le Waziristan du Sud était une agence des régions tribales avant que ces dernières ne fusionnent avec Khyber Pakhtunkhwa. La population essentiellement constituée de tribus pachtounes compte près de 900 000 habitants en 2023. La zone est quasiment exclusivement rurale et peu développée.

Frontalière avec l'Afghanistan et le Waziristan du Nord, c'est une région stratégique dans la lutte contre les talibans, et l'armée pakistanaise y a mené une vaste offensive en 2009 dans le cadre de l'insurrection islamiste au Pakistan.
Min (fleuve, Fujian)
Le Min (chinois simplifié : 闽江 ; chinois traditionnel : 閩江 ; pinyin : mǐn jiāng) est un fleuve de 577 km qui coule dans la province chinoise du Fujian et se jette dans la mer de Chine orientale. C'est le plus important cours d'eau de la province, et une importante voie de transport fluvial.

Le fleuve ne doit pas être confondu avec la rivière Min, homonyme de la province du Sichuan, dans le xian de Wenchuan, qui s'écrit 岷江.

L'embouchure de la rivière Min (ceb) (閩江口) a été le lieu d'une bataille navale (zh) entre la République de Chine (Taïwan) et la République populaire de Chine (Chine continentale), en 1958.

Mer de Chine orientale
La mer de Chine orientale est une mer marginale périphérique de l'océan Pacifique. Elle couvre environ 750 000 km2. Elle se situe entre la côte septentrionale de Taïwan (mer de Chine méridionale) au sud-ouest, la Chine à l'ouest, l'archipel Nansei (mer de Chine orientale) au sud-est, l'île de Kyushu au nord-est et l'ile sud-coréenne de Jeju (mer du Japon) au nord.
Elle est surnommée « mer de l'Est » en Chine, et « mer du Sud » en Corée.
Spe salvi
Spe salvi (Sauvés dans l'espérance) est la deuxième encyclique du pape Benoît XVI, publiée le 30 novembre 2007. Elle constitue une réflexion sur le thème de l'espérance chrétienne, prenant comme référence la Lettre de saint Paul aux Romains, « spe salvi facti sumus » (dans l'espérance nous avons été sauvés) (chapitre VIII verset 24).

Cette encyclique fait partie d'une trilogie d'encycliques consacrée aux trois vertus théologales (Foi, Espérance et Charité) avec Deus caritas est (sur la charité) à laquelle elle fait suite, et Lumen fidei (sur la foi).

Encyclique
Une encyclique (en latin encyclia, de l'adjectif grec ἐγκύκλιος / enkuklios d'après κύκλος / kuklos, « cercle ») est une lettre adressée par un ou des évêques à tous les évêques d'une région ou du monde, à l'ensemble des fidèles, ou au monde entier.

L'Église orthodoxe, l'Église catholique et l'Église d'Angleterre font usage des encycliques.
WillGriff John
WillGriff John, né le 4 décembre 1992 à Plymouth (Angleterre), est un joueur international gallois de rugby à XV jouant au poste de pilier droit aux Racing 92, depuis 2023.

Formé à Cardiff où il n'arrive pas à convaincre et se faire une place dans l'équipe, il choisit de rejoindre Northland en Nouvelle-Zélande pour lancer sa carrière. Après deux ans réussi, il retourne en Europe, aux Doncaster Knights et devient l'un des meilleurs piliers de Championship, ce qui lui permet de rejoindre les Sale Sharks en 2017. Il y reste jusqu'en 2021 puis s'engage avec les Scarlets et devient international gallois. En 2023, il rejoint le Racing 92 en tant que joker Coupe du monde, puis rejoint l'US Montauban à l'issue de ce contrat de joker.

Sale Sharks
Les Sale Sharks est un club de rugby à XV anglais qui évolue dans le championnat anglais de première division, la Aviva Premiership. La ville de Sale est située dans la banlieue de Manchester, mais le club joue à Eccles, dans le stade AJ Bell Stadium qu'il partage avec le club de rugby à XIII des Salford City Reds.
Pittefaux
Pittefaux est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Pittefeltiens. Sa population est de 114 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Boulonnais.

Situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, elle s'inscrit dans les « paysages boulonnais » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Aire d'attraction de Boulogne-sur-Mer
L'aire d'attraction de Boulogne-sur-Mer est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Boulogne-sur-Mer sur les communes environnantes,
dans le département du Pas-de-Calais. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Boulogne-sur-Mer, qui comportait 49 communes dans le zonage de 2010.
Influence de Byzance en Occident
Cet article concerne les domaines suivants :

Art roman

Egypte byzantine

Exarchat de Carthage

Italie byzantine

Espagne byzantine

Espagne wisigothique

Influence de Byzance sur l'occident à travers la diaspora des Romaniotes à Narbonne, Mayence et Venise

Aquilée et les patriarches

Confrontation avec les Croisés (découverte de l'hygiène, du savon, du pluralisme religieux, du dialogue idéologique ; philosophie)

Relations entre Constantinople et Cordoue à travers Hasdaï ibn Shaprut

Mistra

Venise

Quattrocento

Hasdaï ibn Shaprut
Hasdaï ibn Shaprut ou dans la graphie française Hasdaï ibn Chaprout  (hébreu : חסדאי בן יצחק בן עזרא אבן שפרוט Hasdaï ben Yitzhak ben Ezra ibn Shaprut ; arabe : Abu Yussuf ibn Shaprut) est un médecin, diplomate et mécène juif du Xe siècle (né vers 915 à Jaén - mort vers 970 à Cordoue). Il est, selon Heinrich Graetz, le principal promoteur du renouveau de la civilisation juive en Espagne.
Équipe d'Ouganda des moins de 17 ans de football
L'équipe d'Ouganda des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération d'Ouganda de football. Elle dispute sa première Coupe d'Afrique des nations (CAN) en 2019.

Coupe d'Afrique des nations de football des moins de 17 ans 2019
La Coupe d’Afrique des nations des moins de 17 ans Total 2019 (également appelé Coupe d’Afrique des Nations U-17 Total) est un tournoi de football organisé par la Confédération africaine de football (CAF) en Tanzanie du 14 au 28 avril 2019. Elle est remportée par le Cameroun qui bat la Guinée en finale aux tirs au but.

Les quatre demi-finalistes sont qualifiés pour la coupe du monde des moins de 17 ans 2019, au Brésil.
Julius Theodor Engel
Julius Theodor Engel, né le 15 janvier 1807 à Berlin et mort le 28 novembre 1864 à Bromberg, est un magistrat et homme politique prussien, membre du Parlement de Francfort de 1848 à 1849 et de la Chambre des représentants de Prusse de 1849 à 1853.

Chambre des représentants de Prusse
La Chambre des représentants de Prusse (en allemand : Preußisches Abgeordnetenhaus, nom adopté en 1855), était la chambre basse du parlement prussien qui est bicaméral. Elle est mise en place le 5 décembre 1848 sous le nom de seconde chambre (Zweite Kammer) par la nouvelle constitution prussienne de Frédéric-Guillaume IV. Cette assemblée était élue en utilisant le système des trois classes. La chambre disparaît en 1918 après la Première Guerre mondiale.
Joseph Wouters
Joseph Wouters, Jozef Wouters ou Jos Wouters, né le 21 février 1942 à Keerbergen, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1961 à 1965, il a notamment remporté les classiques Paris-Tours et Paris-Bruxelles. Des chutes l'ont conduit à arrêter sa carrière cycliste à l'âge de 23 ans.

Brussels Cycling Classic
La Brussels Cycling Classic, appelée Paris-Bruxelles jusqu'en 2012, est une course cycliste créée en 1893 et disputée en Belgique et dont l'arrivée a lieu à Bruxelles. Sous son appellation Paris-Bruxelles, elle se déroulait entre Soissons et Bruxelles.
Sweat plaid
Sweat plaid est un vêtement d'intérieur de type ample, combinant des caractéristiques du sweat à capuche et de la couverture. Il est généralement confectionné en tissus chauds (polaire, sherpa, flanelle) et comporte une capuche ainsi qu’une poche ventrale. En français, on rencontre[style à revoir] aussi les appellations « pull plaid » ou « couverture à capuche ». En anglais, les termes courants sont « hoodie blanket » ou « wearable blanket ».

Sweat-shirt
Un sweat-shirt, ou sweatshirt (de l'anglais : sweatshirt /ˈswɛt.ʃɜːt/), parfois raccourci en sweat (généralement prononcé  /swit/ par les francophones non canadiens), ou chandail à manches longues, ou encore coton ouaté au Canada francophone, est un vêtement popularisé dans les années 1990 par le style vestimentaire du streetwear. C'est une sorte de tee-shirt à manches longues. Il a une forme en « T » et s'enfile par l'encolure souvent élastique.
Championnat de Suisse de football 1932-1933
La 36e édition du championnat de Suisse de football est remportée par le Servette FC.

Le Grasshopper-Club Zurich termine deuxième. Le BSC Young Boys complète le podium.

Le championnat est divisé en deux groupes de huit. Les derniers de chaque groupe sont relégués en deuxième division tandis que les premiers de chaque groupe, le meilleur deuxième (départagé lors d'un match de barrage) et le champion de deuxième division sont reversés dans une poule finale décidant du champion.
Le FC Aarau et l'Étoile Carouge FC descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1933-1934 par le FC Berne et le FC Locarno.

Football Club Berne
Le FC Berne est un club de football de la ville de Berne en Suisse. Lors de la saison 2024-2025, il évolue en 3e ligue, soit la  septième division suisse.

Le club évolue à plusieurs reprises en première division, notamment au début du XXe siècle.
Ida Tacke
Ida Tacke (née le 25 février 1896 à Wesel morte le 24 septembre 1978 à Bad Neuenahr) est une chimiste allemande. Elle est également connue sous son nom de femme mariée Ida Noddack. On l'a surnommée la « Marie Curie allemande ».

Avec son futur époux Walter Noddack et Otto Berg, elle a découvert le rhénium en 1925. Elle a, par ailleurs, dès 1934, émis l'hypothèse de la possibilité de la fission nucléaire.

Fission nucléaire
La fission nucléaire est le phénomène par lequel un noyau atomique lourd (c'est-à-dire formé d'un grand nombre de nucléons — comme l'uranium, le plutonium, etc.) est scindé en deux ou en quelques nucléides plus légers. Cette réaction nucléaire s'accompagne de l'émission de neutrons (en général deux ou trois) et d'un dégagement d'énergie très important (≈ 200 MeV par atome fissionné (158,5 kWh/g d'uranium), donc beaucoup plus que celui des réactions chimiques, de l'ordre de l'eV par atome ou molécule réagissant). L'émission de neutrons peut entraîner une réaction en chaîne, phénomène mis en œuvre dans les centrales nucléaires pour la production d'électricité et dans les bombes atomiques.
Gândul Mâței
Gândul Mâței est un groupe de rock moldave, originaire de Chișinău. En date, le groupe compte cinq albums studio (en roumain), plus deux édités/adaptés en russe. Le dernier album, Generation in Blues, est sorti le 10 avril 2014,,.

Gândul Mâței est un groupe de rock alternatif qui mêle des éléments de rock mélodique, punk rock, punk hardcore, blues, post-punk, influences psychédéliques, doom metal et le folklore national roumain, en se concentrant sur la trompette.

Chișinău
Chisinau

Chișinău, également orthographiée Chisinau (prononcé en roumain /ki.ʃi.ˈnəw/ ), est la capitale de la république de Moldavie et la ville principale de la Bessarabie, qui est une partie de la région historique de Moldavie.

En 2025, elle compte 484 352 habitants et a pour maire Ion Ceban.
Honor Thy Father
Honor Thy Father est la quatrième chanson de l'album Train of Thought du groupe de metal progressif Dream Theater. La musique a été composée par John Myung, John Petrucci, Mike Portnoy et Jordan Rudess et les paroles ont été écrites par Mike Portnoy.

Train of Thought (album de Dream Theater)
Train of Thought est le septième album du groupe de metal progressif Dream Theater sortie le 11 novembre 2003 sur le label Elektra.

Cet album est different des précédents du groupe, étant plus lourd et agressif. Sur Train of Thought, Dream Theater explore de nouveaux terrains. Certains fans ont été déçus par cet album à cause de ce changement de son, trouvant que l’album ne ressemble pas à leur précédents. Cependant, certains ont au contraire apprécié l'innovation du groupe. Lors d’une interview sur l'album Six Degrees Of Inner Turbulence, Mike Portnoy, batteur du groupe, avait annoncé un changement de style sur Train of Thought. Sur cet album, This Dying Soul est probablement la chanson la plus lyrique et qui se rapproche le plus des anciens albums. À l'inverse de chansons comme Honor Thy Father résolument plus métal (sur ce morceau, Dream Theater revendique l'influence du groupe Mudvayne). Il est sorti le 11 novembre 2003 chez Elektra (couverture Jerry Uelsmann).