hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe d'Afrique des nations de football des moins de 20 ans 2017
La Coupe d'Afrique des nations des moins de 20 ans Total 2017 (également appelé Coupe d’Afrique des Nations U-20 Total ou CAN U20) s'est déroulée en Zambie du 26 février au 12 mars 2017. Elle a été remportée par le pays hôte.

Les 2 premiers de chaque groupe se qualifient pour la Coupe du monde des moins de 20 ans 2017.

Coupe du monde de football des moins de 20 ans 2017
La 21e édition de la Coupe du monde de football des moins de 20 ans se déroule en Corée du Sud, du 20 mai au 11 juin 2017. Les six villes-hôtes sont Cheonan, Daejeon, Incheon, Seogwipo, Jeonju et Suwon, lieu de la finale. La compétition réunit vingt-quatre équipes, dont la Corée du Sud qualifiée d'office en tant que pays hôte. Tout joueur né après le 1er janvier 1997 peut participer au tournoi.

Le principal changement par rapport à l'édition précédente concerne la répartition des nations participantes par confédérations : l'Europe perd une place au bénéfice de l'Océanie, qui est représentée par deux sélections, contre une seule auparavant.

Pour la cinquième édition consécutive, le tenant du titre est absent de la phase finale. En effet, la Serbie, titrée en 2015 en Nouvelle-Zélande, n'a pas réussi à se qualifier pour la phase finale de l'Euro, tournoi qualificatif pour la Coupe du monde.
ቸ
ቸ (translittéré « čä » ou « tchä ») est un caractère utilisé dans l’alphasyllabaire éthiopien pour l’écriture de l’amharique, du bilen, de l’oromo, du tigré et du tigrigna comme symbole de base pour représenter les syllabes débutant par une consonne affriquée palato-alvéolaire sourde [tʃ].

Consonne affriquée palato-alvéolaire sourde
La consonne affriquée palato-alvéolaire sourde est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [t͡ʃ] (anciennement [ʧ], ligature représentant un [t] et un [ ʃ ] liés en un seul caractère).

Selon les langues, sa phonation sourde, initialement occlusive, peut être relâchée de façon simplement égressive [t͡ʃ], aspirée [t͡ʃʰ], éjective [t͡ʃʼ], etc.
La Bruguière
La Bruguière est une commune française située dans le nord-est du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Tave, la Veyre. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « garrigues de Lussan ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Bruguière est une commune rurale qui compte 331 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Uzès. Ses habitants sont appelés les Bruguiérois ou  Bruguiéroises.

Aire d'attraction d'Uzès
L'aire d'attraction d'Uzès est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Uzès sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Uzès, qui comportait 4 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
L'Attachement
L'Attachement est un film dramatique franco-belge co-écrit et réalisé par Carine Tardieu, sorti en 2024.

Il s’agit d’une adaptation du roman L'Intimité d'Alice Ferney paru en 2020. Alors que Carine Tardieu avait déjà lu ce roman qui se trouvait chez elle, c'est Fanny Ardant qui lui a conseillé de le relire dans le but de l'adapter au cinéma.

Le film est présenté en compétition officielle dans la catégorie « Orizzonti » à la Mostra de Venise 2024.

Il remporte trois trophées aux César 2026 dont celui du meilleur film.

Mostra de Venise 2024
La Mostra de Venise 2024 — ou la 81e édition de la Mostra de Venise ou encore la 81e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 81ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 28 août au 7 septembre 2024.
LATAM Ecuador
LATAM Ecuador , (anciennement LAN Ecuador jusqu'en 2016), est une compagnie aérienne équatorienne créée en 2002, et basée à Guayaquil. Elle est une filiale du groupe LATAM Airlines Group au même titre que LATAM Brasil, LATAM Chile, LATAM Colombia, LATAM Peru, et LATAM Paraguay depuis 2016.

LATAM Airlines Group
LATAM Airlines Group ou LATAM Airlines est le nom du groupe formé en 2010 à la suite de la fusion des compagnies aériennes chilienne LAN Airlines et brésilienne TAM Linhas Aéreas. De par la taille de sa flotte et le nombre de passagers transportés, LATAM Airlines est la plus grande compagnie aérienne d'Amérique du Sud.

Les deux anciennes compagnies volent sous les couleurs unifiées de LATAM depuis le 1er mai 2016.
Championnat de Serbie de football 2024-2025
La saison 2024-2025 de la Superliga Srbije est la 19e édition de la première division serbe de football.

Les seize équipes participantes s'affrontent initialement à deux reprises, à domicile et à l'extérieur, pour un total de 30 matchs chacune et 240 rencontres en tout. À l'issue de cette première phase, elles sont divisées en deux groupes de huit s'affrontant une fois, soit 37 matchs par équipe en tout.

Quatre places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat : le champion se qualifie pour la Ligue des champions 2025-2026 tandis que le deuxième et le troisième obtiennent une place en Ligue Conférence 2025-2026. Le vainqueur de la Coupe de Serbie se qualifie pour la Ligue Europa 2025-2026, la place étant reversée au championnat si celui-ci est déjà qualifié d'une autre manière.

La compétition est remportée par l'Étoile rouge de Belgrade qui décroche à cette occasion son onzième titre de champion de Serbie, le huitième consécutif.

Ligue des champions de l'UEFA 2025-2026
La Ligue des champions 2025-2026 est la 71e édition de la coupe d'Europe des clubs champions. 82 à 84 clubs européens devraient y participer. Cette compétition organisée par l'UEFA oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

Le vainqueur de la Ligue des champions se qualifiera pour la Supercoupe de l'UEFA 2026 ainsi que pour la Ligue des champions de l'UEFA 2026-2027, la Coupe intercontinentale de la FIFA 2026 et la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2029.
Vieux Clocher de l'Université de Sherbrooke
Le Vieux Clocher de l'Université de Sherbrooke (ou Vieux Clocher de l'UdeS), anciennement connu sous le nom du Vieux Clocher de Sherbrooke (de juin 1997 à 2010), est une salle de spectacle appartenant au Centre Culturel de l'Université de Sherbrooke. La salle est située à quelques centaines de mètres du campus principal. Elle reçoit plusieurs catégories de spectacle incluant des concerts, du théâtre et des spectacles d'humour.

Université de Sherbrooke
L'Université de Sherbrooke (UdS) est une université québécoise. Fondée le 4 mai 1954, elle possède deux campus à Sherbrooke et un autre à Longueuil, respectivement sixième et cinquième ville du Québec par population.
Piton Carré
Le piton Carré est un sommet des Pyrénées dans le massif du Vignemale. C'est le septième plus haut sommet de ce massif avec 3 197 m, faisant partie des 3000 pyrénéens. C'est également le second plus haut sommet pyrénéen uniquement français, après la pointe Chausenque.

Liste UIAA des 3000 pyrénéens
Les Pyrénées culminent au pic d'Aneto à 3 404 m d'altitude. La cote « 3 000 » est une altitude « mythique » dans les Pyrénées : c'est elle qui définit les « grands » sommets. Cette notion de « 3 000 » n'est apparue que vers le milieu du XIXe siècle avec la généralisation de la carte d'état-major (auparavant, les rares altitudes calculées étaient estimées en toises). Les pyrénéistes se prirent alors d'une véritable passion pour la conquête des « 3 000 ».

Pour le massif des Pyrénées, il existe une liste des « 3 000 » officiels UIAA (Union internationale des associations d'alpinisme). L'équipe des 3 000 de 1988 (Jean Buyse, Luis Alejos, etc) a fait cette liste de façon scientifique, en prenant le critère des 10 mètres de dénivelé entre deux sommets. Ils distinguent ensuite 129 sommets principaux et 83 secondaires.

Voici la liste des 129 sommets principaux définis par zone :
Andrée Dalcourt-Gauvin
Andrée Dalcourt-Gauvin est née à Louiseville au Québec en 1938 et morte à Montréal le 29 juin 2016.

Infirmière depuis 1960, elle est bénévole a l’Unité des soins palliatifs de l’Hôpital Royal Victoria. Elle est par la suite cofondatrice de l'Unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame de Montréal, première unité francophone de soins palliatifs du monde. Elle a coordonné l’équipe de bénévoles de cette unité, de 1979 à 2004.

Le rayonnement que connaît l'Unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame permet à Andrée Dalcourt-Gauvin d'aider à mettre sur pied, en tant que consultante, de nombreux centres semblables dans tout le Québec et en Europe, notamment à Paris, à Genève et à Bruxelles. Elle a œuvré tant pour leur organisation que pour la formation des professionnels de la santé et des bénévoles. Elle a organisé de nombreux colloques, conférences et séances de formation.

Soins palliatifs
Les soins palliatifs sont des soins qui ne visent qu'au confort du malade, souvent en phase de fin de vie. L'objectif des soins palliatifs est de prévenir et de soulager les douleurs physiques, les symptômes inconfortables (nausées, constipation, anxiété, etc.) ou encore la souffrance psychologique. Un soin palliatif est une mesure visant à endiguer les conséquences d'un grave problème médical, en ne se préoccupant plus de sa cause.

En parallèle, une aide psychologique, morale, spirituelle peut être offerte aux proches du patient.
Kyle Busch
Kyle Thomas Busch (né le 2 mai 1985 à Las Vegas, dans le Nevada) est un pilote automobile américain de NASCAR.

Il participe aux championnats de la NASCAR Cup Series au volant de la Chevrolet Camaro no 8 de l'écurie Richard Childress Racing.

Il est également propriétaire de l'écurie Kyle Busch Motorsports (en) participant à la NASCAR Camping World Truck Series avec la Toyota Tundra no 51 (ToyotaCare) qu'il pilote en compagnie d'Erik Jones.

Busch a décroché deux titres de champion en NASCAR Cup Series (2015 et 2019) et un en NASCAR Xfinity Series (2009).

Il est surnommé « Rowdy » ou « Wild Thing » en référence à sa manière de conduire, « KFB » en référence au nom de l'écurie dont il est propriétaire mais également « The Candy Man » en référence au sponsoring de la société Mars via sa filiale M&M's.

Son frère aîné Kurt Busch a également remporté la NASCAR Cup Series en 2004.

NASCAR Craftsman Truck Series
La NASCAR Craftsman Truck Series (anciennement NASCAR SuperTruck Series presented by Craftsman ou Camping World Truck Series) est une compétition automobile mettant en présence des pick-ups modifiés. Cette compétition est la troisième compétition organisée par la NASCAR après la Xfinity Series et la NASCAR Cup Series.

Depuis 2023, le sponsor principal de cette compétition est la société Stanley Black & Decker laquelle avait racheté en 2017 à la société Sears, Roebuck & Cow (en) la marque Craftman. Le nom de la compétition redevient ainsi la NASCAR Craftman Truck Series en remplacement de la NASCAR Camping World (en) Truck Series. Il s'agit ainsi d'un retour au nom original de la compétition ayant prévalu de 1995 à 2008.
Lisović
Lisović (en serbe cyrillique : Лисовић) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Barajevo et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Selon les données du recensement de 2011, il compte 1 054 habitants,.

Barajevo
Barajevo (en serbe cyrillique : Барајево) est une localité et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la ville de Belgrade. Barajevo constitue l'une des 7 municipalités périurbaines du district. Selon les données du recensement de 2011, la localité compte 9 158 habitants et la municipalité dont elle est le centre 27 110,.

Barajevo est officiellement classée parmi les villages de Serbie.
William Wallace (homme politique)
William John Lawrence Wallace, baron Wallace de Saltaire, (né le 12 mars 1941 à Leicester), est un universitaire britannique, écrivain et homme politique libéral démocrate, et est Lord-in-waiting de 2010 à 2015.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
Naftali Frenkel
Naftali Aronovitch Frenkel (en russe : Нафталий Аронович Френкель) (1883 à Haifa – 1960 à Moscou) est un citoyen soviétique membre de la Tchéka, la police secrète soviétique fondée par Félix Dzerjinski dès 1918. Frenkel est surtout connu pour son rôle dans l'organisation du travail dans les camps du Goulag, organisation menée à partir du camp de travail forcé du SLON aux îles Solovetski, puis sur le chantier du canal de la mer Blanche.

Tchéka
La Tchéka (en russe : ЧК, API : /tɕɪ.ˈka/) est la police politique créée le 20 décembre 1917 (7 décembre selon le calendrier julien alors utilisé localement) en Russie sous l'autorité de Félix Dzerjinski pour combattre les ennemis du nouveau régime bolchevik. Son organisation était décentralisée et devait seconder les soviets locaux. En février 1922, elle fut renommée « Guépéou » (puis Oguépéou fin 1923), et fut absorbée en 1934 par le NKVD.
Invertébré
La notion d’invertébré n'est pas une notion valide en taxonomie. Elle reflète une vision de la diversité animale centrée sur les Vertébrés, clade auquel nous appartenons. Ces animaux dépourvus de colonne vertébrale et d'os en général étaient jadis considérés comme un phylum complémentaire de celui des Vertébrés, regroupant pêle-mêle non bilatériens, protostomiens et deutérostomiens non vertébrés. Ils forment donc un ensemble hétéroclite, un groupe paraphylétique et, de ce fait, ne sont plus considérés comme un taxon valide pour la classification du vivant.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Mathieu Castagnet
Mathieu Castagnet, né le 14 novembre 1986 à Saintes, est un joueur professionnel de squash représentant la France. Il atteint en mai 2016 la sixième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement,. Il est champion de France à trois reprises entre 2015 et 2018. Il est marié avec la joueuse de squash Laura Pomportes depuis juillet 2017.

Saison 2015-2016 de la PSA
En novembre 2014, l'Association internationale des joueuses de squash (WSA) et l'association professionnelle de squash (PSA) annoncent une fusion historique entre les deux associations. La décision est prise que l'association professionnelle de squash (PSA) sera l'instance de gouvernance unique pour tout le squash à partir du 1er janvier 2015. Le circuit est constitué de trois catégories, World Series, qui disposent des meilleures dotations et attirent les meilleurs joueurs, International et Challenger. En septembre 2015, le circuit féminin adopte la même hauteur de plaque sonore (tin) que pour le circuit masculin (de 19", 48 cm, à 17", 43 cm) afin de favoriser le jeu d'attaque.
Société de transport automobile de Versailles Ouest
La Société de transport automobile de Versailles Ouest (STAVO) est une ancienne compagnie de bus privée affiliée à l'Organisation professionnelle des transports d'Île-de-France (Optile). Créée en 1934, elle est dissoute en 2024.

Organisation professionnelle des transports d'Île-de-France
L'Organisation professionnelle des transports d’Île-de-France (Optile) est une association française regroupant l’ensemble des entreprises privées exploitant des lignes d'autobus régulières inscrites au plan de transport de la région d’Île-de-France et qui composent le réseau de bus organisé par Île-de-France Mobilités, en dehors du réseau de la Régie autonome des transports parisiens (RATP).

Alors que les lignes de bus de la RATP desservent Paris et sa petite couronne, celles des entreprises de l’Optile desservent essentiellement la moyenne et la grande couronne.
Jean du Bois
Jean du Bois (en latin Johannes a Bosco), plus tard Jean du Bois-Olivier, est un religieux français de l'ordre des Célestins, un temps homme de guerre, né à Paris vers le milieu du XVIe siècle, mort à Rome le 28 août 1626.

Ordre des Célestins
L’ordre des Célestins (en latin : Pauperes Eremite Domini Celestini) est un ordre monastique de tradition bénédictine érémitique. En 1248, Pierre de Morrone quitte son monastère pour devenir ermite. Ses disciples seront connus comme moines « célestins » lorsque leur maitre et guide est élu pape (1294), prenant le nom de Célestin V. L'ordre se développe en Italie et en France. Il est supprimé en 1778.
William Ross (homme politique unioniste)
William Ross (né le 4 février 1936) est un homme politique unioniste d'Irlande du Nord qui est le président de la voix unioniste traditionnelle (TUV). Il est député du Parti unioniste d'Ulster (UUP) pour Londonderry (plus tard East Londonderry) de février 1974 à 2001. Il est l'un des membres de l'UUP opposés à l'Accord du Vendredi Saint.

Voix unioniste traditionnelle
La Voix unioniste traditionnelle (anglais : Traditional Unionist Voice, TUV) est un parti politique d'Irlande du Nord, créé en 2007 comme une scission du Parti unioniste démocrate (DUP), par opposition à l'accord de Saint-Andrews. Son leader est l'ancien député européen Jim Allister, qui siégeait de juin 2004 à mai 2009 en tant qu'indépendant et se reconnaissait comme membre de l'Alliance des démocrates indépendants en Europe (dissoute fin 2008).
Gare de Berlin-Blankenbourg
La gare de Berlin-Blankenbourg est desservie par le S-Bahn de Berlin pour le trafic passagers. Les lignes de la ligne de Stettin et du périphérique extérieur de Berlin y bifurquent. Dans les années 1960 et 1970, c'est également un point de correspondance pour les trains de banlieue à vapeur et diesel. La gare avec son bâtiment d'accueil néoclassique est classée monument historique.

Ligne de la grande ceinture de Berlin
La ligne de la grande ceinture de Berlin (allemand : Berliner Außenring, BAR) est une ceinture périphérique ferroviaire double et électrifiée longue de 125 km construite, à l'origine, pour contourner Berlin-Ouest durant la division de l'Allemagne. Elle fut développée par la République démocratique allemande pour des raisons économiques, de transports et militaires entre 1951 et 1961 et incluait des sections d'anciennes lignes (ceinture ferroviaire extérieure de fret, la ligne de Jüterbog à Nauen et la ligne de Michendorf à Gross Beeren).

Sans que cette ligne ne soit terminée, il n'aurait pas été possible de construire le mur de Berlin sans interrompre les réseaux de transports de la RDA. La ligne express de Potsdam à Schönefeld fut construite pour des raisons similaires.

Le terme de grande ceinture est utilisée pour distinguer la ligne de la Ringbahn de Berlin.
Code de droit canonique de 1917
Le Code de droit canonique de 1917 (dont le titre latin est « Codex Iuris Canonici »), aussi appelé code pio-bénédictin, est la première codification officielle, intégrée et systématique de l’ensemble des lois, décrets et règles gouvernant l’Église catholique, dans son aspect institutionnel. Il fut promulgué le 27 mai 1917 et devint officiel le 19 mai 1918. Ce code ne s'appliquait qu'à l'Église latine. Il fut abrogé et remplacé en 1983 par le nouveau code de 1983.

Église latine
L'Église latine (en latin : Ecclesia latina) est la composante de tradition occidentale de l'Église catholique, la composante orientale étant constituée par les vingt-trois Églises dites catholiques orientales.
Test de planarité gauche-droite
En théorie des graphes, et en algorithmique, le test de planarité gauche-droite, aussi appelé critère de planarité de Fraysseix-Rosenstiehl est une caractérisation des graphes planaires basée sur les propriétés des arbres de parcours en profondeur (encore appelés arbres de Trémaux), publiée par de Hubert de Fraysseix et Pierre Rosenstiehl en 1982 et 1985,. Ils ont ensuite utilisée cette caractérisation, avec Patrice Ossona de Mendez, pour développer un algorithme de  test de planarité  en temps linéaire,. Dans une comparaison pratique de six algorithmes de test de planarité réalisée en 2003 , il s'agissait alors de l'un des algorithmes testés les plus rapides.

Algorithme de parcours en profondeur
L'algorithme de parcours en profondeur (ou parcours en profondeur, ou DFS, pour Depth-First Search) est un algorithme de parcours d'arbre, et plus généralement de parcours de graphe. Il se décrit naturellement de manière récursive. Son application la plus simple consiste à déterminer s'il existe un chemin d'un sommet à un autre.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale
La Société d'encouragement pour l'industrie nationale est une association française fondée en 1801 reconnue d'utilité publique, dont le but initial était de favoriser l'engagement de la France dans la révolution industrielle en relevant le défi britannique, de manière à favoriser toute forme de création au service de l'intérêt national. Cette société est toujours en activité de nos jours et poursuit désormais son travail de soutien au service de l'industrie et de l'innovation technologique française.

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Henri de Montescaglioso
Henri de Montescaglioso dit aussi Henri de Pampelune puis de Navarre (en italien : Enrico di Montescaglioso dit aussi Enrico di Pamplona et Enrico di Navarra ; fl. 1166-1173) est un baron italo-normand du royaume de Sicile, comte de Montescaglioso (1166) et comte du Principat (1168), sous le règne du roi Guillaume II. Les principaux renseignements sur sa vie sont fournis par une source qui lui est plutôt hostile, l'Histoire des Tyrans de Sicile d'Hugues Falcand.

Guillaume II (roi de Sicile)
Guillaume II de Sicile (Palerme, décembre 1153 – Palerme, 18 novembre 1189) est le fils de Guillaume Ier de Sicile, de la dynastie des Hauteville, et de Marguerite de Navarre. Roi de Sicile de 1166 à 1189, il fut surnommé Guillaume le Bon en raison de sa politique de clémence et de justice envers les communes et les barons de Sicile, en opposition avec le règne de son père.