hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caïd Ramdan
Caïd Ramdan ou Ramdan Pacha, mort en 1589 à Tripoli, est un « renégat » d'origine sarde, qui prend la tête de la régence d'Alger, à deux reprises : de 1574-1577 comme régent en remplacement du beylerbey encore en titre Uludj Ali et 1582 en tant que titulaire de la fonction de pacha triennal.

Uluç Ali Paşa
Uluç Ali Pacha (« Général Ali le Converti »), à l'origine Giovanni Dionigi Galeni, né en 1519 en Calabre et mort à Constantinople le 21 juin 1587, est un pirate italien, devenu sujet, puis officier corsaire de l'Empire ottoman. Il atteint des sommets dans la hiérarchie: il est nommé Beylerbey de Tripoli de 1565 à 1568 puis d'Alger de 1568 à 1571, il est nommé capitan pacha (« amiral ») de la marine ottomane à la suite de la bataille de Lépante de 1571 et le reste jusqu'à sa mort.
Pâté en croûte
Le pâté en croûte (ou pâté-croûte en champenois) est une charcuterie pâtissière composée d'un pâté cuit dans une pâte feuilletée ou dans une pâte brisée. En entrée froide, il comporte de la gelée à son sommet et se cuisine dans une terrine.

Pâté
En cuisine, un pâté est une préparation à base de viande, de poisson ou de légumes, dont les ingrédients qui le composent ont été hachés et épicés, avant d'être cuits dans une pâte. À ne pas confondre avec la terrine qui, elle, est cuite dans une terrine.

A noter que, de tout temps, la cuisine, la charcuterie et la pâtisserie française ont préparé des pâtés qu'ils distinguaient selon la température : pâtés froids (aujourd'hui nommés fautivement pâtés en croûte ou pâtés croûte) et pâtés chauds.

Les pâtés pantins sont des pâtés froids souvent vendus dans les boulangeries et pâtisseries parisiennes.

Les pâtés lorrains sont des pâtés chauds.
Zabrotes
Zabrotes est un genre d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae, de la sous-famille des Bruchinae. Ce genre regroupe une vingtaine d'espèces de « bruches » dont les larves vivent dans les graines, notamment de légumineuses. Sa répartition est limitée aux zones tropicales du continent américain, toutefois la bruche brésilienne, Zabrotes subfasciatus, a acquis une distribution quasi cosmopolite, induite par les échanges commerciaux.

Zabrotes subfasciatus
Zabrotes subfasciatus (la bruche brésilienne ou bruche tropicale du pois) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae, originaire d'Amérique latine.

Cet insecte est un ravageur de certaines espèces de légumineuses, dont la larve se développe dans les graines, notamment de pois, haricot, niébé ((Vigna unguiculata subsp. unguiculata), pois d'Angole (Cajanus cajan), haricot de Lima ou pois du Cap (Phaseolus lunatus).
Massacre du palais d'Accursio
Le massacre du palazzo d'Accursio est le résultat des affrontements qui font rage le 21 novembre 1920 à Bologne sur la piazza Maggiore devant et dans le palazzo d'Accursio entre les squadristes, les gardes rouges et les membres de la garde royale pour la sécurité publique (police), lors de la cérémonie d'investiture 
du nouveau conseil municipal présidée par le socialiste maximaliste Ennio Gnudi. La manifestation des squadristes visait à empêcher la nouvelle municipalité de faire flotter le drapeau rouge à la place du drapeau tricolore italien sur la mairie.

Squadrisme
« Squadrisme » est le terme par lequel on désigne les forces paramilitaires luttant par la violence contre les mouvements sociaux suscités par les socialistes et les communistes après la Première Guerre mondiale en Italie. Nées avant le fascisme italien, elles en sont devenues une forme de bras armé. Ces mouvements paramilitaires furent dirigés par les chefs locaux (les ras, du nom des chefs éthiopiens) des Faisceaux italiens de combat.
Attentat de Diyarbakır du 4 novembre 2016
L’attentat du 4 novembre 2016 à Diyarbakır est une attaque terroriste au véhicule piégé revendiquée à la fois par l'État islamique, qui revendique du reste pour la première fois un attentat en Turquie, et les Faucons de la liberté du Kurdistan (TAK), et attribuée au Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) par le gouverneur de Diyarbakır.

Véhicule piégé
Un véhicule piégé (parfois VBIED, sigle pour la locution anglaise « Vehicle Borne Improvised Explosive Device ») est un véhicule dans lequel ont été dissimulées des charges explosives afin de commettre un assassinat ou un attentat.

Dans le cas d'un attentat, les effets dévastateurs occasionnés, son fort impact psychologique, son faible coût financier et logistique, la difficulté qu'il y a à le détecter, ont fait du véhicule piégé l'une des armes de prédilection des organisations de combattants irréguliers, souvent qualifiés par leurs adversaires de terroristes.
Crosse (arme à feu)
La crosse est la désignation de la partie arrière d'une arme d'épaule, dont la fonction est de raffermir l'épaule du tireur pour une meilleure stabilité lors du tir, afin d'atténuer l'élévation du canon, en transmettant le recul du tir directement au corps du tireur.

La crosse peut également servir de support structurel pour les composants d'une arme, tels que le canon, les mécanismes d'action et de tir. La crosse s'étend du seuil à la zone de la détente et peut contenir une trappe à outils. La crosse de certaines armes est pliable pour réduire sa taille, de même que la crosse peut être creusée pour réduire le poids de l'arme. Les fusils bullpup ont l'action et le magasin dans le stock pour réduire la taille du fusil.

Dans le cas d'un combat au corps à corps, le tireur peut s'en servir pour frapper son agresseur et, une fois au sol, l'achever avec son arme.

Magasin (arme)
Un magasin est la partie d'une arme à feu où les cartouches sont stockées avant d'être chambrées puis percutées.
Lorsque celui-ci devient amovible, il est appelé « chargeur » . Il est donc possible d'emporter plusieurs chargeurs afin de réalimenter une arme rapidement.
Wali Mohammadi
Wali Mohammadi est un juriste et traducteur franco-afghan né le 5 juin 1987 à Kaboul dans une famille tadjik. Fuyant son pays perpétuellement en guerre à l'âge de 15 ans après la mort de ses parents, il est accueilli à Calais dans une famille de militants de la Ligue des droits de l'homme. Naturalisé français en 2008, il réside à Lambersart dans la Métropole européenne de Lille. En visite familiale à Kaboul en août 2021, il est l'interprète, en concertation avec Mohamed Bida, des négociations avec les talibans lors du trajet du convoi quittant l'ambassade de France pour l'aéroport lors de la chute de la ville.

Tadjiks
Les Tadjiks (ou les Persans orientaux et Persans centrasiatiques) sont un peuple iranien d'Asie centrale qui parle le tadjik, une langue iranienne et largement considérée comme un dialecte oriental du persan. On les trouve au Tadjikistan, au nord-est de l'Afghanistan, au nord-ouest de la Chine (Xinjiang) et à l'est de l'Ouzbékistan ; ils forment entre autres une partie importante de la population des villes de Samarcande et de Boukhara. Une importante population émigrée vit également en Russie.
Papeterie royale hollandaise
La Papeterie Royale Hollandaise (PRH) est une société néerlandaise n'opérant plus sous ce nom, qui se consacre à la fabrication de papier depuis 1850 à Maastricht. L'entreprise a été successivement connue sous le nom de Lhoest Weustenraad & Cie (1850-1857), Lhoest Lammens & Cie (1857-1875), Koninklijke Nederlands[ch]e Papierfabriek (1875-1993), KNP-Leykam / KNP- BT (1993 -1997) et Sappi Maastricht (1997-aujourd'hui). Certains des bâtiments de la SRHFP du Boschstraatkwartier font partie du patrimoine industriel de Maastricht.

Sappi
Sappi est une entreprise papetière sud-africaine. Elle est la 8e plus grande entreprise dans le secteur papetier en 2010, avec une production de 6 900 millions de tonnes. Ces principaux marchés sont l'Europe, les États-Unis et l'Afrique du Sud.
Jean-François Robinet
Jean-François Eugène Robinet, plus communément appelé docteur Robinet, né le 24 avril 1825 à Vic-sur-Seille et mort le 3 novembre 1899 à Paris, est un médecin, historien et homme politique français.

Accoucheur, Jean-François Robinet est un républicain.
Il participe à la révolution française de 1848 et à la Commune de Paris de 1871. Il est élu conseiller de la Commune, mais ne conserve son poste que pendant deux jours. Lors de la Semaine sanglante, il sauve plusieurs communards. Après l'instauration de la Troisième République, Robinet se présente aux élections législatives de juillet 1871 pour la Ligue d'union républicaine des droits de Paris, sans succès. Il refusera par la suite de se présenter à d'autres élections, législatives ou municipales.

Médecin d'Auguste Comte, le docteur Robinet intègre l'Église positiviste et la Société positiviste en 1851, fondées par ce dernier. Historien, il travaille et promeut l'œuvre du révolutionnaire français Georges Jacques Danton.

Église positiviste
L'Église positiviste est une institution fondée par Auguste Comte dans le cadre du positivisme religieux qu'il développe dans la deuxième partie de sa vie (1846-1857) dans la phase dite religieuse de sa pensée.

Auguste Comte souhaite ainsi contribuer à régénérer la société par l'institution d'un « sacerdoce » nouveau.

Cette phase débouche sur des réflexions sur l'organisation de la société et de l'État. Auguste Comte fonde en 1848 une société positiviste et fait les plans d'une sorte d'Église de nature positiviste, à caractère de culte des morts.
Michaël Azoulay
Michaël Azoulay, né en 1971, est un rabbin français. Rabbin à Nice, puis à La Varenne-Saint-Hilaire, puis, depuis janvier 2009, à Neuilly-sur-Seine, il est membre du Comité consultatif national d'éthique  (CCNE) de 2008 à 2013, et prend la succession du rabbin Josy Eisenberg pour présenter l'émission Judaïca du dimanche matin sur France 2.

Josy Eisenberg
Josy (Yossef) Eisenberg, né le 12 décembre 1933 à Strasbourg et mort le 8 décembre 2017 à Houlbec-Cocherel, est un rabbin, auteur, producteur et réalisateur de télévision français, d'origine polonaise et hassidique,.
Hergest Ridge
Hergest Ridge, paru en août 1974 chez Virgin Records, est le deuxième album studio du musicien britannique Mike Oldfield. Il tire son nom d'une colline du Herefordshire (Angleterre) non loin de laquelle s'est retiré Oldfield à la suite du succès de Tubular Bells sorti l'année précédente.

Tubular Bells
Tubular Bells est le premier album du compositeur et musicien britannique Mike Oldfield. Cet album presque entièrement instrumental est un tube et une des plus grosses ventes des années 1970 au Royaume-Uni et le succès fondateur de l'empire Virgin. 
L'ouverture au piano est restée mondialement célèbre pour être le thème bande originale du film d'horreur culte L'Exorciste sorti au cinéma en 1973.
Équipe du Mexique de football à la Copa América 1999
L'équipe du Mexique de football participe à sa 4e Copa América lors de l'édition 1999 qui se tient au Paraguay du 29 juin 1999 au 18 juillet 1999. Elle se rend à la compétition en tant que 3e de la Copa América 1997 ainsi qu'en tant que nation invitée au même titre que le Japon.

Les Mexicains terminent deuxième du groupe B puis ils gagnent en quart de finale contre le Pérou après une séance de tirs au but. L'équipe perd en demi-finale contre le Brésil et elle dispute la petite finale qu'elle gagne 2-1 contre le Chili, adversaires que les Mexicains rencontrent déjà lors de la phase de poule.

Copa América 1999
La Copa América 1999 est un tournoi de football qui s'est déroulé au Paraguay du 29 juin au 18 juillet 1999 et a été organisé par la CONMEBOL.

Les douze participants sont l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, le Paraguay, le Pérou, l'Uruguay et le Venezuela, auquel viennent s'ajouter en tant qu'invités extra-continentaux le Japon et le Mexique.

Le Paraguay est le neuvième pays membre de la CONMEBOL à accueillir le tournoi sur son territoire, tandis que le Japon devient la première nation extérieure au continent américain à participer. L'Uruguay, privé entre autres d'Álvaro Recoba et de Paolo Montero, présente une équipe de jeunes qui surprend en parvenant en finale. L'Argentin Martín Palermo s'illustre en ratant trois penalties contre la Colombie.
Lola 91
La Lola 91, également connue sous la dénomination Lola LC91, est la monoplace de Formule 1 conçue par le constructeur britannique Lola et engagée par l'écurie française Larrousse dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1991. Elle est pilotée par le Français Éric Bernard, remplacé par le Belge Bertrand Gachot lors du dernier Grand Prix de la saison, en Australie, et par le Japonais Aguri Suzuki.

Lola Cars
Lola Cars (ou Lola Racing voire Lola Racing Cars) est un constructeur automobile britannique, fondé en 1958 par Eric Broadley.

Spécialisé dans la conception et la construction de voitures de course dans son usine basée à Huntingdon, près de Cambridge, Lola a brillé dans de multiples disciplines du sport automobile (Champ Car, Formule 3000, Endurance).

Lola compte également plusieurs années de présence en Formule 1, en tant qu'écurie propre (MasterCard Lola, qui n'a pris part qu'à une seule course de la saison 1997 de Formule 1) ou en tant que partenaire pour des écuries « clientes » (Larrousse, Scuderia Italia).
Diphénylméthanol
Le diphenylméthanol, aussi connu sous le nom de benzohydrol,  est un composé organique de formule (C6H5)2CHOH. Constitué d'un groupe méthanol substitué par deux groupes phényle (alternativement, il peut être décrit comme une molécule de diphénylméthane substitué par un groupe hydroxyle sur le pont méthylène), c'est le composé parent de la classe des diarylalcools.

Il se présente sous la forme d'un solide cristallin blanc inodore. Il est irritant pour les yeux, la peau et le système respiratoire.

Diphénylméthane
Le diphénylméthane est l'hydrocarbure de formule semi-développée (C6H5)2CH2. Comme son nom l'indique, le diphénylméthane est constitué d'une molécule de méthane substitué par deux groupes phényle, ou, du point de vue opposé, de deux cycles de benzène reliés par un pont méthylène. Au diphénylméthane correspond un groupe commun en chimie organique, le groupe diphénylméthyle aussi connu comme le groupe benzhydryle.

Le diphénylméthane est préparé par réaction entre le chlorure de benzyle et le benzène en présence d'un acide de Lewis du type du trichlorure d'aluminium (AlCl3) :

C6H5CH2Cl  +  C6H6  →  (C6H5)2CH2  +  HCl
Etxeberri (Arakil)
Etxeberri est un village situé dans la commune d'Arakil dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Il est doté du statut de concejo.

Etxeberri est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

C'est aussi un nom très courant en Iparralde, qui signifie maison neuve et se trouve sous la forme Etcheverry.

Concejo de Navarre
Les concejos, ou conseils en français, (kontzejua en basque) dans la communauté forale de Navarre, sont des localités, des villages ou hameaux, disposant d'une certaine autonomie, mais faisant partie d'une commune (municipio) et ayant donc une mairie (ayuntamiento) en commun.

La majorité des communes navarraises sont simples (municipio simple), c'est-à-dire que la commune constitue le dernier niveau de division. Mais un certain nombre de communes sont subdivisées en concejos, on parle de communes composées (municipio compuesto). Le gouvernement et l'administration de ces concejos sont basés soit sur un régime ouvert ou concejo abierto, quand la population est comprise entre 16 et 50 habitants, soit sur une assemblée ou junta lorsque la population dépasse 50 habitants.
Francis Lindley Wood (2e baronnet)
Francis Lindley Wood, 2e baronnet (16 décembre 1771 - 31 décembre 1846), est un propriétaire terrien du Yorkshire et un homme politique du XIXe siècle. Fils d'un officier de la Royal Navy, Wood hérite du titre de baronnet de son oncle en 1795. Il possède plusieurs domaines, vivant à des moments de sa vie à Bolling Hall, Hemsworth Hall et Hickleton Hall. Whig, Wood est un confident de Lord Fitzwilliam et soutient plusieurs candidatures parlementaires Whig, dont celles du fils de Fitzwilliam, Lord Milton et Walter Fawkes. Défenseur de la réforme, Wood est un partisan de l'abolition de l'esclavage et du Reform Act 1832. Il est haut shérif du Yorkshire en 1814 et vice-lieutenant du West Riding of Yorkshire en 1819.

Parti whig (Royaume-Uni)
Le parti whig désigne un parti politique apparu au XVIIe siècle en Angleterre qui, à compter de la fin du XVIIe siècle, milita en faveur d'un parlement fort en s'opposant à l'absolutisme royal. Il s'opposait à la mouvance Tory de l'époque (le terme, apparu au XVIIe siècle, désigne à l'origine un brigand écossais).

Parmi les Whigs célèbres du Royaume-Uni on peut citer Robert Harley, Charles James Fox, Robert Walpole, Edmund Burke, George Grenville ou Thomas Babington Macaulay, James Mackintosh.
Villeneuve-de-Berg
Villeneuve-de-Berg [vilnœv də bɛʁ] est une ville française, située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes, à environ 15 kilomètres à l’est d’Aubenas et 25 kilomètres à l’ouest de Montélimar. Elle compte quelque 3 000 habitants appelés les Villeneuvois.

Aubenas
Aubenas (/o.b(ə).na/) est une commune française située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est chef-lieu de canton et se trouve dans le sud du département.

On trouve dans ses environs de nombreux sites touristiques : les gorges de l'Ardèche avec le Pont d'Arc, la montagne ardéchoise avec le mont Gerbier-de-Jonc et les Cévennes, la cité médiévale de Largentière, les villages de Vogüé, de Balazuc, de Ruoms, d'Antraigues, la station thermale de Vals-les-Bains...

En 1963, la ville a reçu le Prix de l'Europe.
Phare de Ponta dos Capelinhos
Le phare de Ponta dos Capelinhos est un ancien phare situé sur Ponta dos Capelinhos, dans la freguesia de Capelo de la municipalité d'Horta, sur l'île de Faial (archipel des Açores - Portugal). Il a été désactivé en 1957, après l'éruption volcanique du Capelinhos. Il est remplacé par le phare de Vale Formoso construit à 2,5 km plus loin.

Faial (île)
Faial (en portugais : Ilha do Faial) est une île volcanique faisant partie du groupe central de l'archipel des Açores. Sa superficie est de 173 km2. Le sommet de l’île, le Cabeço Gordo, culmine à 1 043 mètres d’altitude et surplombe une caldeira de deux kilomètres de diamètre et de 400 mètres de profondeur. La ville principale de l’île est Horta. L’île la plus proche est Pico située à 6,1 kilomètres à l'est-sud-est.
Evelyn Joshua
Evelyn Joshua, née le 17 décembre 1968, est une pasteure nigériane, une personnalité médiatique et une entrepreneure. Elle est l'épouse de TB Joshua et lui succéda à la tête de la Synagogue de l'Église de Toutes les Nations (SCOAN) après sa mort en 2021.

T. B. Joshua
Temitope Balogun Joshua, né le 12 juin 1963 à Arigidi-Akoko (État d'Ondo, Nigeria) et mort le 5 juin 2021 à Lagos (Nigeria), communément appelé T. B. Joshua, est un pasteur néopentecôtiste et télévangéliste nigérian.

Il est le fondateur et pasteur de la megachurch Synagogue, Église de Toutes les Nations (SCOAN) à Lagos.

Il a été confronté à de nombreuses controverses, dont des accusations de faux miracles, d’agressions, de viols et d’abus.
Mariage entre personnes de même sexe en Roumanie
Mariage entre personnes de même sexe reconnu

Mariage entre personnes de même sexe légalisé par le gouvernement ou la cour constitutionnelle, mais pas encore en vigueur

Reconnaissance complète du mariage conclu à l’étranger

Autre type d’engagement reconnu (union civile, etc.)

Reconnaissance limitée (concubinage, etc.)

Reconnaissance limitée du mariage conclu à l’étranger (droit de séjour)

Soumis à une décision internationale reconnaissant le mariage

Aucune reconnaissance pour les couples de même sexe

Le mariage entre personnes de même sexe en Roumanie n'est actuellement pas reconnu, néanmoins depuis 2008, plusieurs projets de loi et de révision constitutionnelle ont été déposés afin soit de le légaliser soit de clairement l'interdire, dont un référendum en 2018 n'ayant pas eu d'effets législatifs faute d'une participation suffisante.

Référendum constitutionnel roumain de 2018
Un référendum constitutionnel d'origine populaire visant à modifier la définition de la famille dans l'article 48 de la Constitution a lieu les 6 et 7 octobre 2018 après un long débat public en Roumanie. Le changement aurait eu pour conséquence de définir le mariage entre deux personnes sous un sens strictement hétérosexuel, rendant inconstitutionnelle une légalisation du mariage entre personnes de même sexe. Malgré un vote positif de la part de plus de 90 % des votants, le référendum échoue à réunir une participation supérieure au quorum exigé de 30 %, à peine plus de 20 % des électeurs s'étant rendus aux urnes, ce qui en rend le résultat légalement invalide.
Arundinaria tecta
Arundinaria tecta est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Bambusoideae, originaire des États-Unis. C'est un bambou, graminée vivace aux rhizomes allongés, leptomorphes, et aux tiges ligneuses dressées (ou cannes) qui peuvent atteindre 2,5 mètres de long et 2 cm de diamètre. Cette espèce, très proche d'Arundinaria gigantea mais de taille plus petite, est considérée comme une sous-espèce de cette dernière par certains auteurs. Elle formait autrefois, avec les autres espèces du genre Arundinaria, des peuplements denses, appelés canebrakes, dans le Sud-Est des États-Unis. Ces formations qui étaient caractéristiques du paysage de ces régions sont aujourd'hui un écosystème en danger d'extinction.

Arundinaria gigantea
Arundinaria gigantea est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Bambusoideae, originaire des États-Unis. C'est un bambou, graminée vivace aux rhizomes allongés, leptomorphes, et aux tiges ligneuses dressées (ou cannes) qui peuvent atteindre 10 mètres de long et 7 cm de diamètre. Cette espèce, ainsi que les autres espèces du genre Arundinaria formaient autrefois des peuplements denses, appelés canebrakes, dans le Sud-Est des États-Unis. Ces formations qui étaient caractéristiques du paysage de ces régions sont aujourd'hui un écosystème en danger d'extinction.
Urbact
URBACT est un programme européen d’échanges pour un développement urbain durable. Il soutient la coopération entre villes européennes pour favoriser leur développement économique, social et environnemental.

Vingt-neuf États participent au programme URBACT : les vingt-sept États membres de l'Union européenne ainsi que la Suisse et la Norvège. Le programme inclut également 300 villes et 5 000 autres participants. URBACT est cofinancé par le Fonds européen de développement régional (FEDER) et les États membres du programme.

Fonds européen de développement régional
Le Fonds européen de développement régional ou FEDER est l'un des fonds structurels et d'investissement européens de l'Union européenne. Il vise à renforcer la cohésion économique et sociale au sein de l’Union européenne en corrigeant les déséquilibres régionaux.
Armes chimiques dans la guerre du Rif
Entre 1921 et 1927, lors de la troisième guerre du Rif au protectorat espagnol au Maroc, l'armée espagnole d'Afrique a utilisé des armes chimiques afin d'écraser la rébellion rifaine menée par Abdelkrim al-Khattabi, chef de la guérilla.

Lors de ce conflit, du gaz moutarde a été largué par avions dans le Rif en 1924, un an avant la signature du protocole de Genève « concernant la prohibition d'emploi à la guerre de gaz asphyxiants, toxiques ou similaires et de moyens bactériologiques ». Le gaz a été produit à La Marañosa, près de Madrid, par la Fabrica Nacional de Productos Quimicos, une entreprise mise sur pied avec l'aide du chimiste allemand Hugo Stoltzenberg, impliqué dans les activités d'armement chimique du gouvernement allemand au début des années 1920.

Armée d'Afrique (Espagne)
L'armée espagnole d'Afrique (Ejército Español de África) est une branche de l'armée espagnole (Ejército español) qui stationna au Maroc, depuis la conquête au début du XXe siècle jusqu'à l'indépendance du pays en 1956.

Durant le XXe siècle, les possessions coloniales espagnoles en Afrique se composaient de :

la Guinée équatoriale ;

le Sahara espagnol ;

le Maroc espagnol, c'est-à-dire le Protectorat, Ifni et Cabo Juby.