hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rich Eisen
Richard « Rich » Eisen (né le 24 juin 1969 à Brooklyn) est un commentateur sportif et animateur de radio américain. Depuis 2003, il travaille pour NFL Network en tant qu'animateur de diverses émissions d'avant-match, de mi-temps et d'après-match et en faisant occasionnellement des commentaires en direct. Il anime également une émission de radio sportive quotidienne et podcast: The Rich Eisen Show. De 1996 à 2003, il a travaillé chez ESPN, notamment en tant qu'animateur de SportsCenter.

Commentateur sportif
Un commentateur sportif est la personne qui assure le commentaire et l'explication d'une rencontre sportive, à la radio ou plus couramment à la télévision.

Lors de retransmissions sportives, un commentateur émet des commentaires sur  un match en cours ou un événement en temps réel, généralement pendant une émission présentée en direct.
Les commentaires prennent la forme d’une voix off. Dans le cas d’un événement sportif retransmis à la  télévision, le commentateur n’apparaît que très rarement à l’écran. 
Souvent, le commentateur principal, appelé ‘commentateur play-by-play’, est assisté par un consultant, et parfois d’un correspondant sur le terrain.

Aux États-Unis, le commentateur sportif endosse plusieurs fonctions : il peut être à la fois  présentateur, animateur, ou bien sportif professionnel. 
En Grande-Bretagne, le présentateur d'une émission sportive est habituellement distinct du commentateur, et il est souvent basé dans un studio de télévision hors du lieu de l’événement.
Austin (automobile)
Austin était un constructeur automobile britannique, fondé en 1905 à Longbridge (Angleterre) par Herbert Austin et actif jusqu'à sa disparition en 1988.

Les droits d'utilisation de la marque font partie du patrimoine du groupe chinois Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC) depuis le 26 décembre 2007, à la suite de la fusion de ce dernier avec Nanjing Automobile Corporation (NAC) qui les avait repris le 22 juillet 2005.

Nanjing Automobile
Nanjing Automobile Corporation (NAC) est une entreprise d'État chinoise fondée en 1947 et basée à Nankin dans la province de Jiangsu. Il est le plus ancien constructeur chinois d'automobiles et emploie plus de 16 000 personnes. Le site industriel est implanté sur une aire de 400 ha, sa capacité de production est d'environ 200 000 véhicules par an. La production comprend le secteur des automobiles particulières, les petits camions et les autobus. À la suite de sa fusion avec SAIC, seuls les modèles de la marque MG et ceux issus de la coentreprise avec IVECO continuent à être produits.
Anichino di Bongardo
Anichino di Bongardo ou encore Giovanni di Bongardo, (en allemand, Hanneken von Baumgarten ou Hanneken (Johann) von Bongard) (Bongart... - 1375), seigneur de Caraglio, est un condottiere italien d'origine allemande du XIVe siècle.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
Bob Russell (homme politique britannique)
Robert Edward Russell (né le 31 mars 1946) est un homme politique libéral-démocrate du Royaume-Uni qui est député de Colchester de 1997 à 2015. Il est élu pour la première fois aux élections générales du Royaume-Uni en 1997 et est ensuite réélu en 2001, 2005 et 2010; il est battu aux élections générales du Royaume-Uni en 2015 par le candidat conservateur Will Quince.

Russell est fait chevalier pour la fonction publique lors des honneurs du Nouvel An 2012. Il occupe le poste honorifique de High Steward of Colchester.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
Île Air Force
L'île Air Force fait partie de l'archipel arctique canadien du Nunavut, dans la région du Qikiqtaaluk, au sud-ouest de l'île de Baffin.

La première mention écrite de l'île, comme celles des îles voisines du Prince-Charles et Foley, en 1948, est faite par un pilote de la Royal Canadian Air Force (RCAF), Albert-Ernest Tomkinson, pilotant un Avro Lancaster. L'île est nommée en reconnaissance de l'exploration de l'archipel arctique canadien par l'armée de l'air canadienne.

Archipel Arctique
L'archipel Arctique (en anglais : Arctic Archipelago), parfois appelé archipel arctique canadien, est un archipel du Canada qui est situé à l'extrême nord de l'Amérique du Nord. D'une superficie d'environ 1 424 500 km2, l'archipel regroupe 36 563 îles et couvre une grande partie du Nord canadien, soit la majeure partie du Nunavut et une partie des territoires du Nord-Ouest.
Artour Artouzov
Artour Khristianovitch Frautschi (plus connu sous le nom d’Artour Artouzov, en russe Артур Христианович Артузов) né le 18 février 1891 à Oustinovo (gouvernement de Tver) - fusillé le 21 août 1937 à la « Kommunarka » près de Moscou dans le cadre de la Grande Purge, est un membre de la police secrète soviétique qui a été cadre de la Tchéka puis du Guépéou et de l'OGPU. Il a été « officier spécial » de la Tchéka (mai 1919-1922), chef du service de contre-espionnage (1922-1927), chef adjoint de la section « opérations secrètes » (1927-1931), et directeur du département « renseignement extérieur » (août 1931-1935). Il a entre autres à son actif l'arrestation en 1925 des fameux espions Boris Savinkov (lors de l'opération Syndicat-2) et Sidney Reilly (lors de l'opération Trust). Artour Artouzov a été réhabilité en 1956 (à titre posthume).

Boris Savinkov
Boris Viktorovitch Savinkov (en russe : Борис Викторович Савинков) (nom de guerre : Viktor Ropchine), né le 31 janvier 1879 à Kharkov (Empire russe) et mort le 7 mai 1925 à Moscou (RSFS de Russie), est un écrivain, terroriste et révolutionnaire russe, l'un des dirigeants de l'Organisation de combat des SR, la « Brigade terroriste » du Parti socialiste révolutionnaire.
Autonomie nationale des allemands en Hongrie
L'Autonomie nationale des allemands en Hongrie (en hongrois : Magyarországi Németek Országos Önkormányzata, MNOÖ ; en allemand : Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, LdU) est une organisation nationale représentant la minorité allemande de Hongrie.

Minorité allemande de Hongrie
La minorité allemande de Hongrie (en hongrois : Magyarországi német kisebbség, en allemand : Deutsche Minderheit in Ungarn) désigne une minorité nationale reconnue officiellement par la loi hongroise sur les minorités nationales et ethniques,.
Toulicia guianensis
Toulicia guianensis est une espèce d'arbre d'Amérique du sud, appartenant à la famille des Sapindaceae. Il s'agit de l'espèce type du genre Toulicia

Il est connu au Venezuela sous le nom de Carapo blanco, au Suriname comme Toelisi (Karib), Karababalli (Arawak), et en Guyane comme Tatou et Tulisi.

Kali'na
Les Kali’nas, prononcé [kaliɲa], (anciennement Galibis ou Karib) sont une ethnie autochtone d'Amérique que l’on retrouve dans plusieurs pays de la côte caraïbe d’Amérique du Sud. Ils sont de langue et de culture kalinago.

L’origine du nom que les Européens leur donnèrent, Galibi, est inconnue, mais eux-mêmes préfèrent s’appeler Kali’na tilewuyu, c’est-à-dire « les vrais Kali’na » , en partie pour se différencier des métis marron-kali’na habitant le Suriname. L’emploi de « Kali’na » n’est devenu habituel dans les publications que récemment[Quand ?]. Les Kali'nas, qui ont peuplé un temps les Antilles, se faisaient  appeler Kalinago.
Jour polaire
Un jour polaire est un jour de l'année durant lequel le Soleil ne se couche pas, c'est-à-dire où il est possible d'observer le soleil de minuit.

Ce phénomène se produit aux alentours du solstice d’été (juin dans l’hémisphère nord, décembre dans l’hémisphère sud) aux hautes latitudes situées au-delà des cercles polaires arctique et antarctique. Le nombre de jours de 24 heures de clarté pendant lesquels ce phénomène a lieu augmente avec la latitude. Il atteint son minimum (un jour) au niveau du cercle polaire, à 66° 34' et son maximum (six mois) au pôle (90°) et a lieu en été (mars à septembre dans l’hémisphère nord, septembre à mars dans l’hémisphère sud). Ainsi, au solstice de juin, au pôle Nord, et au solstice de décembre, au pôle Sud, le Soleil reste constamment visible à une hauteur de 23,43617° dans le ciel.

Cercle polaire
Les deux cercles polaires sont les parallèles des régions polaires au-delà desquels il existe au moins une journée où le Soleil ne se lève pas en hiver, et ne se couche pas en été. Ils font référence notamment aux deux des cercles de latitude principaux : le cercle arctique et le cercle antarctique.
Christina Negus
Tina Negus (née Christina L. Batty) est une zoologiste, peintre et poète britannique à qui l'on attribue le mérite d'avoir découvert Charnia, le premier fossile précambrien jamais connu. Née en 1941, elle est passionnée de fossiles depuis son enfance. Elle a trouvé le premier spécimen de fossile en forme de fronde dans la forêt de Charnwood, dans le Leicestershire, pendant des vacances à l'été 1956. Elle étudie la zoologie, la botanique et la géographie à l'Université de Reading, en Angleterre. Elle choisi le domaine de la zoologie pour son diplôme de troisième cycle. Sa thèse de recherche se porte sur la diversité et l'abondance des moules, publiée dans le Journal of Animal Ecology en 1966, et est devenue une source d'informations fondamentale sur le degré de pollution de la Tamise,. En reconnaissance de son travail de découverte, l'Université de Reading attribue le prix Tina Negus aux étudiants diplômés en biologie depuis 2019.

Charnia
Charnia est le nom donné à un genre éteint d'organisme vivant durant la période de l'Édiacarien, il y a de 579 à 545 millions d'années. Les restes fossiles de ce genre sont en forme de fronde avec des nervures segmentées, ramifiées alternativement à droite et à gauche à partir d'une suture médiane en zigzag. Le nom Charnia a été donné en référence à la forêt de Charnwood, dans le Leicestershire, en Angleterre, où le premier spécimen fossilisé a été trouvé.
Circonscription de Chulucunas
La circonscription de Chulucanas est une juridiction péruvienne qui fait partie des dix circonscriptions qui composent la province de Morropón, située dans le Département de Piura, appartenant à la région Piura. Sa capitale est la ville de Chulucanas et selon le recensement de 2007 elle abrite 76 205 habitants.

La circonscription de Chulucanas a été inaugurée le 27 juin 1937, mais sa mise en place en tant que capitale de la province de Morropón date du 31 janvier 1936.

Chulucanas
Chulucanas est une ville, capitale du district du même nom, située à 65 km à l'est de la ville de Piura, au milieu de la Région de Piura au Pérou. C'est également la capitale de la province de Morropón. Sa population est estimée à 75 000 habitants[réf. nécessaire].

Elle se trouve près des premiers contreforts de la Cordillère des Andes au milieu des vallées (yungas) de la forêt sèche tropicale irriguées par le Río Piura.

Chulucanas est réputée pour ses céramistes d'origine Tallán, une ethnie de la région de Piura.

La céramique de Chulucanas est un héritage de la culture de la période formative Vicús. Le gouvernement du Pérou a décidé en 2006 d'en faire un produit d'appellation d'origine (le troisième produit péruvien à être distingué de la sorte).
Quatrième circonscription du Rhône
La quatrième circonscription du Rhône est l'une des 14 circonscriptions législatives que compte le département français du Rhône (69), situé en région Auvergne-Rhône-Alpes. Depuis 2015, elle est située entièrement dans la métropole de Lyon.

La circonscription l'une des quatre de la ville de Lyon, couvrant son 6e arrondissement, la partie est de son 3e arrondissement et la partie est de son 8e arrondissement.

Le 7 juillet 2024, Sandrine Runel est élue députée de la quatrième circonscription du Rhône, investie par le Parti socialiste (PS) et soutenue par la coalition du Nouveau Front populaire (NFP).

6e arrondissement de Lyon
Le 6e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de Lyon, commune française située en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il est créé le 17 juillet 1867, la partie nord-est du parc de la Tête d'or lui étant rattachée le 17 décembre 1894.

Il est souvent décrit comme l'arrondissement le plus huppé et chic de Lyon. Ses larges avenues (boulevard des Belges, rue Duquesne, cours Franklin-Roosevelt) et ses places, notamment celle du Maréchal-Lyautey, sont bordées d'immeubles anciens et d'hôtels particuliers. Ceux du boulevard des Belges possèdent pour la plupart une vue sur le parc de la Tête d'or.

Le 6e arrondissement est aussi un quartier commerçant, principalement autour du cours Franklin-Roosevelt et de l'avenue de Saxe.
Independence Bowl 2017
L'Independence Bowl 2017 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2017, le 27 décembre 2017 dans l'Independence Stadium de Shreveport dans l'état de Louisiane aux États-Unis.

Il s'agit de la 42e édition du Independence Bowl.

Le match met en présence les équipes des Golden Eagles de Southern Miss issus de la Conference USA et des Seminoles de Florida State issus de la Atlantic Coast Conference.

Il débute à 13 h 30 locales et est retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société Walk-On's Bistreaux & Bar, le match est officiellement dénommé le Walk-On's Independence Bowl 2017.

Florida State gagne le match sur le score de 42 à 13.

Championnat NCAA de football américain 2017
Le Championnat NCAA de football américain 2017 est la saison 2017 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemblera 128 équipes et débute le 26 août 2017. La saison régulière se terminera le 9 décembre 2017.

La saison se terminera le 8 janvier 2018 par la finale nationale (College Football Championship Game 2018) qui se déroulera au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta en Géorgie. Pour la quatrième année, les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison lesquelles seront désignées par le Comité du College Football Playoff.
Mission de lutte contre le décrochage scolaire
La Mission de lutte contre le décrochage scolaire (sigle : « MLDS »), anciennement : la Mission générale d'insertion (sigle : « MGI »), est un dispositif scolaire de prévention contre le décrochage au sein des établissements publics locaux d'enseignement (EPLE). Elle intervient « en amont et en aval de la rupture de formation. En amont, elle prévient les ruptures de formation en anticipant sur les causes de sortie sans qualification des élèves de 16 ans et plus. En aval, elle repère les jeunes qui sont sortis depuis moins d'un an avant l'obtention d'un premier niveau de formation, les accueille, les remobilise dans une dynamique de formation et prépare les bases d'une qualification. »

Établissement public local d'enseignement
En France, l'établissement public local d'enseignement (EPLE) est un établissement scolaire d'enseignement secondaire. C'est une entité de droit public dotée de la personnalité morale et chargée d'une activité de service public dont la spécialité est l'enseignement. Il comprend :

collèges ;

lycées d'enseignement général et technologique (LGT) ;

lycées professionnels (LP) ;

lycées polyvalents (LPO) ;

Établissements publics locaux d'enseignement et de formation professionnelle agricoles (EPLEFPA) fonctionnant  sur le même principe, mais dont le régime est fixé par le code rural et de la pêche maritime, les compétences de l'État étant assurées par le ministère de l'Agriculture et la direction régionale de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Forêt ;

lycées polyvalents, éventuellement avec le label « lycée des métiers » ;

établissements régionaux d'enseignement adapté (EREA) ;

écoles régionales du premier degré (ERPD).
Mansai Nomura
Nomura Mansai II (二世 野村 萬斎, Nisei Nomura Mansai), né à Tokyo (Japon) le 5 avril 1966 sous le nom de Takeshi Nomura (野村 武司, Nomura Takeshi), est un acteur japonais qui joue au théâtre kyōgen et au cinéma.

Il a joué Abe no Seimei dans Onmyoji et Onmyoji 2, une œuvre originale de Baku Yumemakura et a reçu le prix du meilleur acteur aux Blue Ribbon Awards pour son travail dans Onmyoji.

The Yin-Yang Master
The Yin-Yang Master (陰陽師 (Onmyōji)) est un film  d'action japonais réalisé par Yōjirō Takita et sorti en 2001.

Il raconte les exploits du célèbre onmyōji Abe no Seimei, qui rencontre et se lie d'amitié avec le noble de cour maladroit Minamoto no Hiromasa (en). Ensemble, ils protègent la capitale de Heian-kyō contre un onmyōji adverse, Dōson, qui complote secrètement la chute de l'empereur.

Une suite, Onmyōji 2, est sortie en 2003. Les deux films sont basés sur la série de romans Onmyōji de l'auteur Baku Yumemakura, qui a également inspiré une série de mangas de Reiko Okano.
Germs-sur-l'Oussouet
Germs-sur-l'Oussouet est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Échez, l'Oussouet, le Louey et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Germs-sur-l'Oussouet est une commune rurale qui compte 99 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 668 habitants en 1886. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre..

Ses habitants sont appelés les Germsois.

Aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre
L'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Bagnères-de-Bigorre sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Bagnères-de-Bigorre, qui comportait 15 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Saleh al-Ali
Saleh al-Ali ou Cheikh Saleh Ahmad al-Ali ( en arabe : الشيخ صالح أحمد العلي   ) (né en 1884 à Cheikh Bader - mort le 13 avril 1950 à Tartous ) était un chef syrien alaouite qui commanda la révolte alaouite de 1919, l'une des premières insurrections contre le mandat français de la Syrie avant la Grande Révolte syrienne de 1925. Face aux forces françaises, il contrôle pendant plus d'un an le Jabal Ansariya (la montagne alaouite) dès juillet 1919. Il doit cesser sa résistance après la défaite en 1920 de l'émir Fayçal, le chef de la révolte arabe, défaite qui inverse le rapport de force en faveur des Français.

Il donne sa caution en 1936 au projet d'unité syrienne, allant ainsi à l'encontre des tentations séparatistes de certains Alaouites.

Fayçal Ier
Fayçal ben Hussein al-Hachimi (en arabe : فيصل بن الحسين الهاشمي), né le 20 mai 1885 à La Mecque et mort le 8 septembre 1933 à Berne, est, sous le nom de Fayçal Ier, le premier roi d'Irak de 1921 à sa mort, après avoir été le premier et unique roi de Syrie du 7 mars au 24 juillet 1920. Il est le fils de Hussein ben Ali, chérif de La Mecque et roi du Hedjaz.

Fayçal a favorisé l'unité entre les musulmans sunnites et chiites, encourageant ainsi leur loyauté commune au panarabisme, avec l'objectif de créer un État arabe qui inclurait l'Irak, la Syrie et le reste du Croissant fertile. Parvenu au pouvoir, il a tenté de diversifier son administration en y incluant différents groupes ethniques et religieux.
Emmanuel Ullmo
Emmanuel Ullmo est un mathématicien et universitaire français, né le 25 juin 1965 à Paris. Son domaine de recherche est la géométrie algébrique et arithmétique.

Il est directeur de l'Institut des hautes études scientifiques depuis 2013.

Géométrie arithmétique
La géométrie arithmétique est une branche de la théorie des nombres, qui utilise des outils de géométrie algébrique pour s'attaquer à des problèmes arithmétiques.

Quelques exemples de questions qui peuvent se poser :

Si on sait trouver des racines d'une équation polynomiale dans toutes les complétions d'un corps de nombres, peut-on en déduire que cette équation a des racines sur ce corps ? On sait répondre à la question dans certains cas, on sait que la réponse est non dans d'autres cas, mais on pense (c'est une conjecture) connaître l'obstruction et donc savoir reconnaître quand cela fonctionne.

Si on se donne un système d'équations polynomiales sur un corps fini, comment compter les racines ? Si on agrandit le corps, comment cela évolue-t-il ?
FIAT Y 0160
L'automotrice FIAT Y 0160 fut la première automotrice à grande vitesse pendulaire active au monde. Elle fut lancée en études par la Division matériel ferroviaire du constructeur italien FIAT dans son usine de Turin en 1969 et lui servit de prototype et de laboratoire.

Sa réalisation faisait suite à la volonté de l'opérateur historique italien Ferrovie dello Stato de lancer un programme de trains de nouvelle conception capables de circuler à des vitesses supérieures sur les lignes existantes et relativement tortueuses du pays.

Il faut pour cela éviter de faire la confusion, comme cela fut souvent le cas, entre l'automotrice prototype FIAT Y 0160 et la rame ETR Y 0160 qui a été le nom de code provisoire de la première rame pendulaire qui deviendra ensuite l'ETR 401 qui sera présenté officiellement en première mondiale à Bologne lors du 21e Congrès International des Chemins de fer.

Alstom Ferroviaria
Alstom Ferroviaria, anciennement Fiat Ferroviaria, est un constructeur ferroviaire italien, filiale du groupe français Alstom depuis 2001.

Fiat Ferroviaria S.p.A. était la filiale du groupe italien Fiat S.p.A. spécialisée dans le domaine ferroviaire et tramviaire. Elle a été vendue au groupe français Alstom en 2001 et renommée depuis Alstom Ferroviaria S.p.A.. La division Fiat Ferroviaria est réputée dans le monde pour avoir notamment conçu et réalisé le premier autorail au monde en 1930 et les fameux trains pendulaires Pendolino dont 440 exemplaires sont en service dans douze pays dans le monde.

Le principal site de construction est situé à Savillan (Savigliano) dans la province de Coni (Cuneo), au sud de Turin. Fiat Ferroviaria a longtemps disposé d'une très importante filiale de production Materfer en Argentine, cédée à des industriels locaux lorsque le groupe Fiat a décidé de se retirer du secteur ferroviaire en 2001.
José María Velasco Gómez
José María Velasco y Gómez Obregón, né le 6 juillet 1840 à Temascalcingo dans l'État de Mexico et mort le 26 août 1912 à Villa de Guadalupe Hidalgo à Mexico, est un peintre mexicain. Il est considéré comme un des plus grands paysagistes du XIXe siècle et a donné à la peinture de son pays un statut international.

Villa de Guadalupe
La Villa de Guadalupe (également connue sous le nom de la Villa de Guadalupe Hidalgo) est une ancienne ville, aujourd'hui située dans la division de Gustavo A. Madero, à quelques kilomètres au nord du centre de Mexico. Le site est selon les croyants le lieu des apparitions mariales de Notre-Dame de Guadalupe (la Vierge Marie) en 1531 à Juan Diego Cuauhtlatoatzin.