hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esther aux portes du palais
Esther aux portes du palais – ou L'Arrivée d'Esther devant Suse – est un tableau réalisé vers 1475 par le peintre florentin Sandro Botticelli et son élève Filippino Lippi. Cette tempera sur bois est un panneau latéral du premier des deux cassoni que ces artistes ont décorés avec la série de peintures appelée Scènes de l'histoire d'Esther, laquelle représente des passages de l'Ancien Testament consacrés à Esther. L'œuvre montre la jeune Juive arrivant devant les murailles du palais d'Assuérus à Suse. Elle est conservée dans les collections du musée des beaux-arts du Canada, à Ottawa.

Musée des beaux-arts du Canada
Le Musée des beaux-arts du Canada (en anglais : National Gallery of Canada), situé à Ottawa, capitale du pays, est l'un des premiers musées du Canada. C'est un des plus grands musées de l'Amérique du Nord.

Situé sur la promenade Sussex, le bâtiment de verre et de granite jouit d'une superbe vue sur le Parlement canadien et la colline du Parlement. Il a été dessiné et mis en place par l'architecte Moshe Safdie et a ouvert ses portes en 1988. Jean Sutherland Boggs, directrice du musée de 1966 à 1976, fut choisie par le Premier ministre Pierre Elliott Trudeau pour superviser la construction du bâtiment.
Société des Amis du Muséum national d'histoire naturelle et du Jardin des plantes
La Société des Amis du Muséum national d'histoire naturelle et du Jardin des plantes (plus communément appelée « Les Amis du Muséum ») est une association loi de 1901, créée en 1907, et reconnue d’utilité publique par décret en date du 28 juillet 1926. Selon ses statuts, elle a pour but de donner son appui moral et financier au Muséum national d'histoire naturelle, d’enrichir ses collections, ménageries, laboratoires, serres, jardins et bibliothèques, et de favoriser les travaux scientifiques et l’enseignement qui y est dispensé.

La Société des Amis du Muséum fait partie de la Fédération française des Sociétés de sciences naturelles et siège au 57 rue Cuvier, dans la maison de Georges Cuvier, dans le jardin des plantes de Paris.

Georges Cuvier
Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier, dit Georges Cuvier, né le 23 août 1769 dans la principauté de Montbéliard et mort le 13 mai 1832 à Paris, est un anatomiste français, promoteur de l'anatomie comparée et de la paléontologie au XIXe siècle.

C'est un partisan scientifique notable du catastrophisme, théorie précurseure de l'évolution. Il est le descripteur de nombreux taxons fossiles, dont, parmi les plus connus, Palaeotherium, Pterodactylus, Megatherium et Mosasaurus (bien que ce dernier ne fût pas nommé par lui).
LVIe législature du Congrès national du Chili
La LVIe législature du Congrès national du Chili (en espagnol : LVI periodo legislativo del Congreso Nacional de Chile) est le cycle parlementaire qui s'est ouvert à la Chambre des députés et au Sénat depuis le 11 mars 2022.

La Chambre des députés est scindée à parts égales entre la gauche et centre-gauche d'une part (Approbation dignité et Socialisme démocratique) et la droite et l'extrême-droite d'autre part (Chile Vamos et PLR).

Tandis qu'au Sénat, la droite conserve la moitié des sièges avec Chile Vamos, Approbation dignité entre à la chambre avec beaucoup d'élus, le centre-gauche garde une stabilité, et le Parti républicain fait irruption avec 2 sénateurs élus.

Le nouveau président Gabriel Boric n'a pas les mains libres, faute de majorité au Congrès, son gouvernement doit négocier avec des partis comme le Parti démocrate-chrétien, les Démocrates (es), le Parti du peuple (es) ainsi que plusieurs élus de centre-gauche et de centre-droit.

Chile Vamos
Chile Vamos (abrégé en ChV) est une alliance politique chilienne de centre-droit à droite fondée le 29 janvier 2015 et dirigée par Sebastián Piñera jusqu'à sa mort en 2024, puis par Evelyn Matthei.

Piñera est élu président le 17 décembre 2017 en battant le candidat indépendant Alejandro Guillier. La coalition dispose depuis les élections parlementaires de 2017 du plus grand groupe à la Chambre des députés et au Sénat.
Commune périurbaine
Une commune périurbaine est, en France et selon la définition qu'en donne l'Insee, une commune attirée par un ou plusieurs pôles urbains. Les communes périurbaines sont de deux types :

si elles ne sont attirées que par un seul pôle urbain, elles sont dites monopolarisées, et appartiennent à l'aire urbaine centrée sur ce pôle urbain, dont elles constituent la couronne périurbaine ;

si elles sont attirées par plusieurs pôles urbains, elles sont dites multipolarisées, et n'appartiennent à aucune aire urbaine.

Couronne périurbaine
Une couronne périurbaine est, en France et selon la définition qu'en donne l'Insee, l'ensemble des communes d'une aire urbaine à l'exclusion de son pôle urbain. Les communes appartenant à une couronne périurbaine, où au moins 40 % de la population résidente active travaille dans le pôle urbain (la ville centre plus la banlieue), sont dites monopolarisées, par opposition aux communes situées en dehors d'une aire urbaine, qui sont dites multipolarisées.
Boruja
Boruja (prononciation : [bɔˈruja]) est un village polonais de la gmina de Siedlec dans le powiat de Wolsztyn de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres au nord-est de Siedlec (siège de la gmina), à 14 kilomètres au nord de Wolsztyn (siège de la gmina et du powiat) et à 61 kilomètres à l'ouest de Poznań (capitale régionale).

Siedlec (Wolsztyn)
Siedlec (prononciation : [ˈɕɛdlɛt͡s]) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Siedlec, dans le powiat de Wolsztyn.

Il se situe à 8 kilomètres à l'ouest de Wolsztyn (siège du powiat) et à 69 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).
Le Collège fou, fou, fou
Le Collège fou, fou, fou (ハイスクール!奇面組, Haisukūru! Kimengumi) est une série télévisée d'animation japonaise de 86 épisodes réalisée par les studios Gallop et Comet. Elle est à l'origine diffusée du 12 octobre 1985 au 26 septembre 1987 sur Fuji TV, au Japon, et basée sur le manga Highschool! Kimengumi de Motoei Shinzawa, pré-publié pour la première fois dans le magazine Weekly Shōnen Jump de 1982 à 1987.

En France, la série est diffusée du 8 novembre 1989 au début des années 1990 dans l'émission Club Dorothée, sur la chaîne télévisée TF1. Elle est régulièrement rediffusée depuis, notamment sur Mangas, TMC, MCM et L'Énôrme TV,.

Gallop (studio)
Gallop Co., Ltd. (株式会社ぎゃろっぷ, Kabushiki Kaisha Gyaroppu) est un studio d'animation japonais créé le 13 décembre 1978 par Hatsuki Tsuji, Hajime Watanabe, Kazuyuki Kobayashi et Yoshiyuki Tokinaga et d'anciens membres du studio Toei Animation.
Championnat de Pologne de football 2021-2022
La saison 2021-2022 du championnat de Pologne de football est la 96e saison de l'histoire de la compétition. Le premier championnat dans la hiérarchie du football polonais oppose dix-huit clubs sur trente-quatre journées, selon le système aller-retour où les différentes équipes s'affrontent une fois à domicile et à l'extérieur. La saison commence le 23 juillet 2021 et prend fin le 23 mai 2022.

Les trois premières places de ce championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes que sont la Ligue des champions et la Ligue Europa Conférence. Une quatrième place est attribuée au vainqueur de la coupe nationale.

Lors de la saison précédente il n'y a eu qu'une relégation, avec l'arrivée de trois promus, Radomiak Radom, Bruk-Bet Termalica Nieciecza et Górnik Łęczna, cette saison le championnat passe à 18 équipes.

Le Lech Poznań termine à la première place et remporte son huitième titre de champion.

Coupe de Pologne de football 2021-2022
La Coupe de Pologne de football 2021-2022 (Puchar Polski w piłce nożnej 2021-2022 en polonais, ou Fortuna Puchar Polski 2021-2022 pour des raisons de parrainage) est la 68e édition de la Coupe de Pologne, qui oppose chaque année les clubs des trois premières divisions de Pologne ainsi que les seize vainqueurs des coupes régionales. La compétition commence le 4 août 2021 et se termine le 2 mai 2022.

Le vainqueur de l'épreuve se qualifie pour le deuxième tour de qualification de la Ligue Europa Conférence 2022-2023.
Temu mangga
Curcuma mangga

Le Temu mangga (Curcuma mangga ) est une espèce de plante herbacée rhizomateuse vivace du genre Curcuma de la famille des Zingibéracées.  Il est très proche du Curcuma, Curcuma longa.

Le rhizome a un léger goût de mangue crue.

Il est originaire de l'île de Java.

On l'appelle en Indonésien "Temu mangga", et en Malaisie "Temu pauh".

Curcuma
Curcuma longa

Le curcuma (Curcuma longa) est une espèce de plantes herbacées rhizomateuses vivaces du genre Curcuma (famille des Zingibéracées) originaire du sud ou sud-est asiatique. De ses rhizomes, réduits en poudre, est extraite l'épice homonyme de couleur jaune (curry).

Le curcuma, ingrédient principal des carry ou curry, est particulièrement présent dans la vie socioculturelle du sous-continent indien, où il est considéré comme une plante exceptionnelle au regard de ses nombreuses propriétés (épice, conservateur de nourriture, agent colorant, cosmétique et médicinal). Répandu dans le Sud-Est de l'Asie depuis l'Antiquité, le curcuma fait l'objet de nombreuses études scientifiques dans le monde entier, afin de mieux connaître ses propriétés alimentaires et médicales,,.

Le curcuma représente également un enjeu économique pour l'Inde, son premier producteur mondial, ainsi que pour de nombreux autres pays producteurs.
Güémez (municipalité, Tamaulipas)
La municipalité de Güémez est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle est bordée à l'ouest par le massif montagneux de la Sierra Madre orientale. Ses cours d'eau appartiennent essentiellement au bassin versant du fleuve Soto la Marina. Elle est limitrophe à l'ouest de l'État de Nuevo León. Son chef-lieu est la ville éponyme de Güémez. Elle dépend de la région Centro, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Nuevo León
Le Nuevo León (« Nouveau León », en français ; prononcé en espagnol : [ˈnweβo leˈon]), officiellement l'État libre et souverain de Nuevo León (en espagnol : Estado Libre y Soberano de Nuevo León, [esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈnweβo leˈon]), est un État du nord-est du Mexique, bordé au nord par le Texas, à l'ouest par le Coahuila, à l'est par l'État de Tamaulipas et au sud par l'État de Zacatecas et l'État de San Luis Potosí. La capitale est Monterrey et sa devise est Semper ascendens (c'est-à-dire « Toujours ascendant » en latin).
François Chabrey
François Chabrey est un pseudonyme collectif utilisé par les auteurs de romans policiers et d'espionnage Marcel-Georges Prêtre et Marc Waeber pour signer des romans publiés dans les collections Espionnage et Spécial Police des éditions Fleuve noir de la fin des années 1960 au début des années 1980.

Spécial Police (collection littéraire)
Spécial Police est une collection de romans policiers publiée entre 1949 et 1987 par Fleuve noir.

C'est dans la collection « Spécial Police » que paraissent les premiers San Antonio.

Une sous-collection est dédiée aux romans de la série de Sam et Sally et une autre numérotée de 1 à 32 rééditent les romans de Léo Malet dont le cycle des Nouveaux Mystères de Paris.
Sione Havili Talitui
Sione Havili Talitui, né le 25 janvier 1998 à Nukuʻalofa (Tonga), est un joueur de rugby à XV international tongien évoluant principalement au poste de troisième ligne aile. Il évolue avec la franchise des Moana Pasifika en Super Rugby depuis 2024, et avec la province de Tasman en NPC depuis 2018.

Moana Pasifika
Les Moana Pasifika est une franchise de rugby à XV basée à Auckland en Nouvelle-Zélande, et évoluant en Super Rugby à partir de la saison 2022. Bien qu'affiliée à la fédération néo-zélandaise, cette équipe a pour but de représenter les nations du Pacifique, notamment les îles Fidji, Samoa et Tonga.
Chenilles myrmécophiles, chenilles myrmécophages
La symbiose entre fourmis et chenilles est observée pour des lépidoptères des familles des Lycaenidae, Riodinidae et Tortricidae.

Les chenilles de nombreuses espèces entretiennent des liens plus ou moins étroits avec une ou plusieurs espèces de fourmis. Tandis que quelques associations, quoique mutuellement avantageuses, ne sont pas essentielles à la survie du papillon, certaines sont absolument nécessaires à l'apparition de l'imago. Selon l'expression consacrée, on dit que les fourmis « soignent » la chenille. Cette particularité a été décrite pour la première fois par l'entomologiste autrichien  Erich Wasmann en 1894.

Lycaenidae
Lycénidés

Les Lycaenidae (lycénidés en français) sont une famille de lépidoptères de la super-famille des Papilionoidea, regroupant environ 5 200 espèces dans le monde, dont une centaine en Europe.

Leurs imagos sont d'assez petite taille et présentent généralement un dimorphisme sexuel important.
Les Trois Brestoises
Les Trois Brestoises est un téléfilm franco-belge réalisé par Stéphane Kappes d'après un scénario de Nicolas Jean et Anne-Charlotte Kassab, et diffusé pour la première fois en Belgique le 23 novembre 2025 sur La Une et en France le 19 décembre 2025 sur France 2.

Cette comédie policière, adaptée des romans de Pierre Pouchairet, est une coproduction de La Dame de Cœur (Effervescence Groupe), Effervescence Fiction, France Télévisions, Be-FILMS et la RTBF (télévision belge).

Pierre Pouchairet
Pierre Pouchairet, né en 1957, est un écrivain français, auteur de romans policiers.

Pierre Pouchairet est ancien commandant de la police nationale. Avec son quatrième roman, Mortels Trafics, publié en 2016, il est lauréat du prix du Quai des Orfèvres 2017.
Essai nucléaire nord-coréen du 12 février 2013
L’essai nucléaire nord-coréen du 12 février 2013 a eu lieu dans ce qui est appelé en 2018 le site d'essais nucléaires de Punggye-ri dans la province d'Hamgyŏng du Nord près de la frontière chinoise. Il s'agit du troisième essai nucléaire de la Corée du Nord en sept ans après ceux de 2006 et de 2009.

Essai nucléaire
Un essai nucléaire est l'explosion d'une bombe nucléaire à des fins expérimentales. Les essais permettent de valider des modèles de fonctionnement, leurs effets et peuvent également prouver à la communauté internationale que l'on dispose de l'arme nucléaire.

L'accident dû aux retombées radioactives de l'essai Castle Bravo dans l'atoll de Bikini en 1954 déclencha un mouvement d'opinion global critique à l'égard des tests et, plus généralement, du développement d'armes nucléaires. Ce mouvement conduisit dans un premier temps en 1963 au traité d'interdiction partielle des essais nucléaires notamment dans l'atmosphère, puis en 1996 au projet de traité d'interdiction complète des essais nucléaires, non encore ratifié par les États-Unis, la Chine, l'Iran, Israël et la Russie.
Journée des barricades (1648)
La Journée des barricades, qui eut lieu le 26 août 1648, au début de la guerre civile de la Fronde, est une rébellion du peuple de Paris décidé à défendre les lois et les conseillers au parlement de Paris contre la reine de France Anne d'Autriche et le cardinal Mazarin.

Révolte
La révolte ou rébellion est un sentiment d’indignation et de réprobation face à une situation. Elle est aussi, dans un sens plus précis, le refus actif d'obéir à une autorité. Elle correspond donc à une large gamme de comportements : non-respect des normes sociales, insoumission, désobéissance, tentatives d’insurrection, mutineries, rébellions, tollés. Celui qui se soulève de cette façon est désigné comme rebelle.
Saison 2001 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2001. Celle-ci est constituée de 71 tournois répartis en plusieurs catégories :

66 organisés par l'ATP : 
les Tennis Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 11 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

ATP 500
Les tournois ATP 500 (anciennement appelés ATP Championship Series de 1990 à 1997, ATP International Series Gold de 1998 à 2008 et ATP World Tour 500  de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent actuellement 500 points au classement technique de l'ATP au vainqueur. Ces tournois sont situés entre les ATP Masters 1000 et les ATP 250 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 500 est susceptible de changer chaque année.

Actuellement, treize tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par le Suisse Roger Federer, avec 24 titres, et en double par le Canadien Daniel Nestor (20 titres).
Sergio Bonelli
Sergio Bonelli (1932-2011) est un éditeur italien de bande dessinée, repreneur en 1957 des éditions Audace fondées par son père Giovanni Luigi Bonelli, et renommées en 1987 Sergio Bonelli Editore. Bonelli était également scénariste de bande dessinée sous le pseudonyme Guido Nolitta.

Giovanni Luigi Bonelli
Giovanni Luigi Bonelli (aussi dit Gianluigi Bonelli) est un auteur et éditeur italien de fumetti, né le 22 décembre 1908 à Milan et mort le 12 janvier 2001 à Alexandrie (Piémont), à l'âge de 93 ans.

Il est connu pour avoir créé, avec Aurelio Galleppini, le personnage de Tex Willer, l'un des héros de bande dessinée italienne les plus connus et les plus lus. Il a également créé la maison d'édition Bonelli, qui est l'une des plus connues en Italie.
Chlorure de samarium(III)
Le chlorure de samarium(III) ou trichlorure de samarium est une substance cristalline composée de chlore et de samarium. C'est un sel jaune pâle qui absorbe rapidement l'eau pour former un hexahydrate, SmCl3.6H2O. Le composé a peu d'applications pratiques mais est utilisé en laboratoire pour la recherche sur les nouveaux composés de samarium.

Samarium
Le samarium est l’élément chimique de numéro atomique 62, de symbole Sm. Il appartient au groupe des lanthanides (inclus dans les terres rares). Le corps simple samarium est un métal.

Le samarium est un métal rare sur la Terre. Il est présent en concentration jusqu’à 2,8 % dans plusieurs minéraux, notamment la cérite, la gadolinite, la samarskite, la monazite et la bastnäsite, les deux derniers étant les sources commerciales les plus courantes de l’élément. Ces minéraux se trouvent principalement en Chine, aux États-Unis, au Brésil, en Inde, au Sri Lanka et en Australie. La Chine est de loin le leader mondial de l’extraction et de la production de samarium.
Gouvernement de Siedlce
Le gouvernement de Siedlce (en russe : Седлецкая губерния, en polonais : Gubernia siedlecka) est une division administrative de l’Empire russe, située dans le royaume de Pologne, avec pour capitale la ville de Siedlce. Créé en 1867 à partir de quatre ouïezds du gouvernement de Lublin et une partie de l'ouïezd de Stanislavl du gouvernement de Varsovie, le gouvernement de Siedlce est supprimé en 1912 et ses territoires répartis entre les gouvernements de Lublin, Łomża et Chełm.

Siedlce
Siedlce (prononcé ['ɕεdlʦε]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans l'est de la Pologne. Ville-powiat, elle est le chef-lieu du powiat de Siedlce, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 76 005 habitants en 2021 (76 393 habitants en 2012).

Siedlce est le siège de l'université de Siedlce.
Islamia College University
L’Islamia College ou Islamia College University (en ourdou : اسلامیہ کالج پشاور) est un établissement d'enseignement supérieur public pakistanais situé à Peshawar, capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa.

Peshawar
Peshawar (/pe.ʃa.waʁ/ ; en ourdou : پشاور, /peˈʃaːʋər/  ; en pachto : پېښور, /peˈçəwər/  ; en hindko : پشور, /pɪˈʃɔːɾ/ ) est une ville d'environ deux millions d'habitants située dans le Nord du Pakistan, à l'extrémité orientale de la passe de Khyber. Elle est la capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa et sa population la classe sixième ville du pays.

Cité antique connue sous le nom de Purushapura dans l'Inde ancienne, elle était alors la capitale du Gandhara. Elle était aussi connue des Grecs sous le nom de « Peukalaotis ». C'est un lieu de peuplement historique des Pachtounes.

Peshawar est classée septième ville la plus polluée au monde par l'Organisation mondiale de la santé.
Jacques de Harlay
Jacques de Harlay (vers 1552 - 3 avril 1630), marquis de Bréval par son mariage, seigneur de Champvallon par son père et son grand-père, membre de la famille de Harlay, fut un amant de la reine Margot.

Champvallon
Champvallon est une ancienne commune française, située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté, devenue, le 1er janvier 2017, une commune déléguée de la commune nouvelle de Montholon avec Aillant-sur-Tholon, Villiers-sur-Tholon et Volgré.
Quatrième bataille de Bergisel
La quatrième bataille de Bergisel se déroule le 1er novembre 1809 lors de la rébellion du Tyrol. Elle s'achève par la victoire des Bavarois qui chassent les rebelles tyroliens de la montagne du Bergisel, près d'Innsbrück.

Bergisel
Le Bergisel est une colline qui s'élève à 746 m d'altitude au sud de la ville d'Innsbruck, dans le land du Tyrol en Autriche.

Sur ses pentes se trouve le tremplin de Bergisel qui fut construit pour accueillir les jeux olympiques d'hiver de 1964.
Bachchhan Paandey
Bachchhan Paandey est un film de comédie d'action indien en hindi de 2022 réalisé par Farhad Samji, produit par Sajid Nadiadwala. Le film met en vedette Akshay Kumar, Kriti Sanon, Arshad Warsi et Jacqueline Fernandez. Pankaj Tripathi, Prateik Babbar, Sanjay Mishra et Abhimanyu Singh jouent des seconds rôles. Il s'agit d'un remake officiel du film tamoul Jigarthanda de 2014 , qui a lui-même été inspiré par le film sud-coréen de 2006 A Dirty Carnival,. Le film est sorti en salles le 18 mars 2022 et a fini par être un échec au box-office.

Akshay Kumar
Akshay Kumar, de son vrai nom Rajiv Hari Om Bhatia, né le 9 septembre 1967, est un acteur indien. Il a tourné plus de 100 films à Bollywood. Ses nombreux succès dans des films d'action et des comédies l'établissent comme l'une des plus grandes stars de l'industrie cinématographique hindi.
Enseignement primaire supérieur
L'enseignement primaire supérieur (EPS) est un ordre d'enseignement qui a existé en France entre 1833 et 1941. Il est supprimé par Jérôme Carcopino qui sépare les écoles primaires supérieures de l'enseignement primaire en les transformant en collèges modernes (1941). Une partie survit dans le cadre des « cours complémentaires » donnés dans le Primaire et disparaît en 1959.

Cet enseignement était suivi par les élèves après l'école primaire élémentaire, mais relevait toujours de l'enseignement primaire et non de l'enseignement secondaire. Il était délivré soit dans les écoles primaires sous forme de « cours complémentaires », soit dans des établissements scolaires spécifiques appelés dès lors écoles primaires supérieures (EPS).

École normale primaire
Une école normale primaire était un établissement chargé de former les instituteurs et institutrices en France, de 1808 à 1991.

Le système des écoles normales primaires, longtemps élément essentiel dans la structuration de l'enseignement primaire public, a perduré en France jusqu'en 1990-1991. Elles portaient communément le nom d'école normale d'instituteurs ou d'institutrices. Elles ont alors été intégrées dans les IUFM, où étaient formés les enseignants du primaire et du secondaire.

Le Japon a suivi un moment le modèle français avec la création d'écoles normales en 1886.