hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe de Belgique féminine de handball 2024-2025
La Coupe de Belgique 2024-2025 est la 45e édition de la Coupe de Belgique féminine de handball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateurs et professionnels affiliés à l'Union royale belge de handball.

Le 20 décembre, la Fédération Royale Belge de Handball (URBH) et la Loterie Nationale ont présenté la Lotto Handball Cup, le nouveau nom de la compétition de la Coupe de Belgique. Lors de la conférence de presse au tournoi international de Lokeren, le tirage au sort des demi-finales masculines et féminines a également été effectué. La finale de La Lotto Handball Cup se jouera le samedi 19 avril au Sporthal Alverberg à Hasselt.

Coupe de Belgique féminine de handball
La Coupe de Belgique féminine de handball est, avec le Championnat de Belgique, l'une des deux principales compétitions de handball féminin en Belgique. Ce tournoi a été créé en 1980, soit 26 ans après la création de la Coupe de Belgique masculine. Il met aux prises toutes les équipes féminines belges.

Ultra-dominée par les clubs flamands, qui ont remporté 31 des 44 éditions, c'est pourtant le Fémina Visé qui est le club le plus titré du pays, avec 13 Coupes remportées.
Horoya Athlétic Club
Le Horoya Athlétic Club (H.A.C) est un club de football guinéen fondé en 1978 et basé à Conakry sur la rive droite de la ville ou corniche sud (zone comprise entre Lansébounyi, Coléah, Mafanco, Madina, Matam, Bonfi, Gbessia, Yimbaya et Matoto).

Le club connaît un succès certain vers la fin des années 1970 avec le titre de vainqueur de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupes en 1978 face au NAHD d'Algérie.

Le Horoya entretient des rivalités de longue date avec certains clubs, notamment le Hafia FC et AS Kaloum. En 2012, le Horoya est racheté par un homme d'affaires guinéen Mamadou Antonio Souaré.

Le club évolue aujourd'hui au Stade du 28 septembre de Conakry.

Association sportive Kaloum Star
L'Association sportive Kaloum Star est un club de football guinéen basé à Conakry.

L'AS. Kaloum entretient des rivalités de longue date avec certains clubs, notamment le Horoya Club Athletic (la confrontation entre les deux clubs, surnommée El Clásico, est l'une des plus célèbres de l'histoire du football guineen) et avec l'autre grand club de la capitale le Hafia.
Famille Tissot
La famille Tissot est une famille suisse, originaire du Locle (canton de Neuchâtel). Ses membres travaillent dans l'industrie horlogère, notamment à travers la marque de montre éponyme, fondée en 1853, intégrée dans la SSIH en 1930, puis englobée dans le groupe SMH à partir de 1983, qui sera finalement rachetée par Swatch Group en 1998.

Tissot (entreprise)
Tissot est une entreprise d’horlogerie suisse de luxe appartenant au Swatch Group, fondée en 1853 à Le Locle par Charles-Félicien et Charles-Émile Tissot.

Elle fabrique des montres mécaniques automatiques, électriques à quartz de milieu de gamme et un petit nombre de montres à remontage manuel.
François Soufflot, dit le Romain
François Soufflot dit Soufflot le Romain, dit aussi Soufflot le Jeune ou Soufflot le Neveu (21 février 1750 - 29 avril 1801), est un architecte français actif à Paris dans la seconde moitié du XVIIIe siècle.

Fils de Jean-Baptiste Soufflot, bourgeois de Paris et de Marie Antoinette Degat, il naît à Vermenton le 21 février 1750, ainsi que son jumeau, Marie-Antoine. Neveu de Jacques-Germain Soufflot, il reprit son importante agence après la mort de celui-ci en 1780. Il poursuivit les travaux de l'église Sainte-Geneviève et de l'école de droit et travailla pour une clientèle privée très diverse. Sa réalisation la plus connue est l'hôtel de Montholon (1785), parmi les hôtels construits et conservés sur les Boulevards parisiens et datant du règne de Louis XVI, projet sur lequel il fit travailler son collaborateur le dessinateur Jean-Jacques Lequeu.

Jacques-Germain Soufflot
Jacques-Germain Soufflot, né le 22 juillet 1713 à Irancy (actuel département de l'Yonne) et mort le 29 août 1780 à Paris, est un architecte français des règnes de Louis XV et de Louis XVI, qui a exercé une grande influence sur le mouvement néoclassique.

Il est notamment l'architecte du Panthéon de Paris (à l'origine église dédiée à sainte Geneviève) et de l'hôtel-Dieu de Lyon.
VTB United League 2015-2016
La VTB United League 2015-2016 est la 7e édition de la VTB United League, compétition de basket-ball regroupant des clubs d'Europe de l'Est. Il s'agit de la troisième édition consécutive pour laquelle la ligue fait office d'élite pour les clubs russes,. La saison se dispute du 3 octobre 2015 au 8 juin 2016.

Le CSKA Moscou, quadruple tenant du titre, remporte pour la sixième fois la compétition. Nando de Colo est élu meilleur joueur de la saison pour la seconde année consécutive.

VTB United League
La VTB United League (en russe : Единая Лига ВТБ, Ligue unie VTB) est une ligue professionnelle de basket-ball fondée en 2008. L'objectif est de réunir les équipes majeures de basket-ball d'Europe de l'Est dans une seule ligue. La ligue est sponsorisée par la banque Vnechtorgbank (VTB). Lors de sa saison inaugurale en 2009-2010, elle s'est tenue avec des équipes de l'ancienne URSS : Estonie, Lettonie, Lituanie, Russie et Ukraine. Il est alors prévu d'étendre la ligue à d'autres pays et de passer à 16 équipes.
Amegas
Amegas est un jeu vidéo développé par reLINE Software, sorti en 1987 sur l'ordinateur personnel Amiga. Conçu par Guido Bartels, Amegas est un casse-briques, inspiré du classique Arkanoid, qui se démarque par des caractéristiques additionnelles,. La musique de jeu, composée par Karsten Obarski, le créateur de Ultimate Soundtracker, est célèbre pour avoir suscité l'ère du format module. Le jeu a donné suite à Crystal Hammer.

Arkanoid (jeu vidéo)
Arkanoid est un jeu d’arcade de type casse-briques développé par Taito en 1986 et porté sur de nombreux supports familiaux. C’est le premier jeu de la série Arkanoid. Le jeu est basé sur le même principe que Breakout d'Atari Inc. (1976).
Wikipédia en palatin
Wikipédia en palatin (en palatin : Pälzisch Wikipedia) est l’édition de Wikipédia en palatin (francique rhénan du Palatinat), langue germanique parlée principalement en Rhénanie-Palatinat en Allemagne. L'édition est lancée le 14 novembre 2010. Son code est : pfl.

Au 7 février 2026, l'édition en palatin contient 2 840 articles. Elle compte 13 675 contributeurs, dont 11 contributeurs actifs et 4 administrateurs.

Palatin (langue)
Le palatin  (Pfälzisch en allemand standard ; Pälzisch en palatin), ou plus précisément dans les classifications linguistiques francique rhénan du Palatinat, est un dialecte allemand parlé dans la vallée du Rhin, dans le Land de Rhénanie-Palatinat, entre les villes de Deux-Ponts (Zweibrücken), Alzey, Worms, Mannheim, Heidelberg, Spire, Wörth am Rhein et à la frontière des départements du Bas-Rhin et de la Moselle en France.

L'allemand de Pennsylvanie tire une partie de ses racines du francique et est apparenté au palatin.
Championnat du Costa Rica de football 2004-2005
La Primera División 2004-2005 est la quatre-vingt-troisième édition de la première division costaricienne.

Lors de ce tournoi, le Deportivo Saprissa a tenté de conserver son titre de champion du Costa Rica face aux onze meilleurs clubs costariciens.

La saison était divisée en deux tournois, l'Apertura et le Clausura, les deux vainqueurs se sont disputé le titre de champion à la fin de la saison.

Lors de chaque tournoi, chacun des douze clubs participant était confronté deux fois aux cinq autres équipes de son groupe et une fois aux six équipes de l'autre groupe. Puis les meilleurs s'affrontaient lors d'une phase finale.

Trois places étaient qualificatives pour la Copa Interclubes UNCAF.

Championnat du Costa Rica de football
Le championnat du Costa Rica de football, aussi appelé Primera División ou UNAFUT, est le tournoi de football professionnels costaricien le plus important du pays. Il a été créé en 1921 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Apertura et Clausura.

Le Deportivo Saprissa est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (40) et le record du nombre de victoires consécutives (6) de 1971-1977.

Le Clásico du Costa Rica est le match opposant le Deportivo Saprissa à la LD Alajuelense, les deux plus grands clubs du pays, il a remplacé un autre Clásico, le match entre le CS Herediano et le CS La Libertad. Il existe de nombreux autres derbies, le Clásico entre le CS Herediano et le CS Cartaginés est le plus ancien des derbys costariciens.
Prise de Coucy (1419)
La prise de Coucy (février 1419) est un épisode de la guerre civile entre Armagnacs et Bourguignons. Le château fort de Coucy-le-Château-Auffrique, possession du duc d’Orléans alors prisonnier en Angleterre, est défendu par Pierre de Xaintrailles au nom du dauphin Charles. Il est pris par trahison interne par des prisonniers bourguignons libérés, qui assassinent le capitaine et ouvrent la place aux partisans de Jean sans Peur. La Hire tente une contre-attaque depuis la ville, mais échoue et se retire vers Guise.

Coucy-le-Château-Auffrique
Coucy-le-Château-Auffrique est une commune française du département de l'Aisne et de la région Hauts-de-France, dans l'arrondissement de Laon, dépendant du canton de Vic-sur-Aisne.

La commune de Coucy-le-Château absorba en 1921 celle d'Auffrique-et-Nogent. À l'heure actuelle, on désigne encore communément la commune sous les vocables « Coucy » ou « Coucy-le-Château » sans mention d'« Auffrique ».

La ville se situe sur la pointe occidentale du Laonnois, le célèbre château de Coucy se trouve sur la commune, il fut la résidence du Châtelain de Coucy (parfois confondu avec Raoul Ier de Coucy), un célèbre trouvère picard du Moyen Âge.

Le château est enserré dans la cité des Sires de Coucy, ensemble fortifié bâti sur un promontoire calcaire rocheux ceignant d'un long rempart d'1,7 km tout le centre historique de la commune.
Anna Pestalozzi-Schulthess
Anna Pestalozzi-Schulthess, née le 9 août 1738 à Zurich et morte le 17 décembre 1815 à Yverdon-les-Bains, est une pédagogue et philanthrope suisse, femme de Johann Heinrich Pestalozzi et administratrice financière de l'institut Pestalozzi. Elle a financé les orphelinats et les écoles de son mari, étant souvent le seul soutien financier de ses projets,.

Johann Heinrich Pestalozzi
Johann Heinrich Pestalozzi, né le 12 janvier 1746 à Zurich et mort à Brugg le 17 février 1827, est un pédagogue éducateur et penseur suisse, pionnier de la pédagogie moderne. Il est connu pour avoir cherché à appliquer les principes de l'Émile de Rousseau, ensemble de théories novatrices sur l'éducation et la pédagogie publié en 1762. Pestalozzi influence le philosophe Fichte, qui veut intégrer la pédagogie à la philosophie transcendantale de la liberté ainsi que le pédagogue Friedrich Fröbel.

Il est proclamé citoyen français par l’Assemblée législative le 26 août 1792.

Franc-maçon, il fut membre de la Loge de Paris Contrat social, fondée en 1776.
Tournoi du pays de Galles de rugby à sept 2002
Le Tournoi du pays de Galles de rugby à sept 2002 (anglais : Wales rugby sevens 2002) est la 11e et dernière étape la saison 2001-2002 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 31 et 2 juin 2002 à l'Arms Park à Cardiff, au pays de Galles.
La victoire finale revient à l'équipe de Nouvelle-Zélande, battant en finale l'équipe d'Angleterre sur le score de 24 à 12.

Tournoi du pays de Galles de rugby à sept
Le Tournoi du pays de Galles de rugby à sept (Cardiff sevens) est un tournoi de rugby à sept disputé à Cardiff de 2001 à 2003 et comptant comme une étape du World Rugby Sevens Series durant ces années.
Tour de Grande-Bretagne 2014
La Tour de Grande-Bretagne 2014 est la 75e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a lieu du 7 au 14 septembre 2014. Il figure au calendrier de l'UCI Europe Tour 2014 en catégorie 2.HC. et comprend huit étapes.

UCI Europe Tour 2014
L'UCI Europe Tour 2014 est la dixième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 300 compétitions organisées du 2 février au 19 octobre 2014 en Europe.
Transports en commun d'Albertville
Transports Région Arlysère, quelquefois abrégé en TRA, est le nom commercial du service de transport en commun de la communauté d’agglomération Arlysère. Ce dernier dessert 23 des 39 communes de l’intercommunalité à l’aide d’un réseau composé de neuf lignes régulières et d’un service de transport scolaire.

Le service a été créé en janvier 2007. Son exploitation est confiée, dans le cadre d’une délégation de service public, au groupe Transdev depuis cette date, d’abord au travers de sa filiale Transdev Savoie puis via une société dédiée, Transdev Albertville, depuis 2018. L’actuel contrat de délégation de service public, signé entre la communauté d’agglomération Arlysère et le groupe Transdev en février 2018, a pris effet le 1er août 2018 pour une durée de dix ans, soit jusqu’au 31 juillet 2028.

Transdev
Transdev est un groupe multinational français de transport, créé en 1989. Transdev transporte au quotidien près de 12 millions de passagers utilisant 16 modes de transport différents. Le groupe, qui emploie plus de 102 000 personnes dans le monde est codétenu par le Groupe Rethmann (66 %) et la Caisse des dépôts et consignations (CDC) (34 %). Présent dans 19 pays, le groupe a réalisé en 2023 un chiffre d’affaires de 9,33 milliards d’euros.
Trochodendrales
L'ordre des Trochodendrales regroupe des plantes dicotylédones primitives.

En classification classique de Cronquist (1981) il comprend deux familles :

Tétracentracées

Trochodendracées

Dans la classification phylogénétique (1998) et dans la APG II (2003) cet ordre n'existe pas.

Le Angiosperm Phylogeny Website [6 mai 2006] accepte l'ordre mais y place uniquement la famille Trochodendraceae, les genres de Tetracentraceae étant placés dans Trochodendraceae.

En classification phylogénétique APG III (2009) il comprend une famille :

Trochodendraceae Eichler (1865) (incluant Tetracentraceae A.C.Sm.).

Tetracentraceae
La famille des Tetracentraceae (Tetracentracées) est une famille de plantes qui ne comprend qu’une espèce: Tetracentron sinense.

C’est un arbre à feuilles entières, simples, stipulées, caduques, originaire des régions subtropicales et tropicales d’Asie.
Petite capitale D barré
La petite capitale D barré (minuscule ᴅ) est une lettre additionnelle de l’écriture latine qui est utilisée dans l’alphabet phonétique ouralien de Lehtisalo. Elle a la forme d’une petite capitale minuscule du D barré à travers la panse ‹ Ꟈ ›. Elle n’est pas à confondre avec la petite capitale eth ‹ ᴆ › (petite capitale minuscule du eth) utilisée dans les travaux de Sovijärvi et Peltola.

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
New Hazelton
New Hazelton est un bourg du centre-ouest de la province canadienne de Colombie-Britannique. Il se situe dans le district régional de Kitimat-Stikine, dans l'agglomération de Hazelton. Localisé sur le couloir du Skeena qui traverse la chaîne Côtière, à la limite des territoires des autochtones gitksan et wet'suwett'en, le village naît au début du XXe siècle avec l'arrivée du chemin de fer. Il est incorporé en tant que municipalité de district depuis 1980.

Wet'suwet'en
Les Wetʼsuwetʼen (prononcé /wɛt.t͡sʊʔhɛn/ ) sont un peuple autochtone et une première nation dakelh de l'intérieur de la Colombie-Britannique au Canada. Les membres de la communauté parlent le witsuwit'en, un dialecte de la langue babine-witsuwit’en, une langue athapascane. Les Wetʼsuwetʼen occupent un territoire autochtone non cédé depuis des milliers d'années, ils n'ont jamais signé de traité ou vendu leurs terres au Canada.

La Première Nation Wetʼsuwetʼen compte près de 3 450 habitants. Elle est membre du Conseil tribal Carrier Sekani.
Commission internationale des unités et mesures radiologiques
La Commission internationale des unités et mesures radiologiques, couramment abrégée ICRU pour International Commission on Radiation Units and Measurements, est un organisme créé en 1925, à l'occasion du 1er congrès international de radiologie. Initialement appelée Comité international des unités de rayons X (International X-Ray Unit Committee en anglais), elle avait été établie en premier lieu pour développer les standards et unités indispensables à la radioprotection du personnel médical travaillant en radiologie et en radiothérapie.

Son rôle s'est depuis étendu, et elle a pour vocation d'élaborer des recommandations suivies dans le monde entier concernant la définition des grandeurs, unités et méthodes de mesure de la radioactivité et des rayonnements ionisants.

Radioprotection
La radioprotection est, en mécanique quantique ou physique atomique et nucléaire, l'ensemble des mesures prises pour assurer la protection de l'être humain et de son environnement contre les effets néfastes des rayonnements ionisants.
Mercedes-Benz W202 AMG DTM
La Mercedes-Benz W202 AMG DTM est une voiture de course fabriquée pars Mercedes-Benz et Mercedes-AMG en 1994 et 1996. Spécialement conçue pour le championnat Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM), elle sera basée sur la Mercedes-Benz Type 202 de base.

Mercedes-Benz Classe C (Type 202)
La Mercedes-Benz Type 202 est une berline et break familiale de Mercedes-Benz. Elle a été produite de 1993 à 2000 et fut restylée en 1997. Elle sera vendue sous l'appellation de Mercedes-Benz Classe C et remplace la Mercedes-Benz 190 (Type 201).

Elle sera lancée pour concurrencer la BMW Série 3 E36, comme le fit auparavant la Type 201. Grâce à un prix raisonnable, elle fut très populaire, devenant rapidement pour Mercedes-Benz la meilleure vente de véhicules dans le monde entier. Ce modèle sut garder l’image sportive de la 190, avec des lignes plus lisses et plus rondes que les autres modèles produits par la marque à l’époque. Cette sportivité donna naissance à une compétition dans le championnat allemand DTM.
Prix national de clôture 2014
La 81e édition du Prix national de clôture a eu lieu le 14 octobre 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.1.

Elle a été remportée au terme d'un sprint massif par le Belge Jens Debusschere (Lotto-Belisol) en 3 h 56 min 11 s, à la vitesse moyenne de 45,473 km/h, immédiatement suivi par ses compatriotes Tom Van Asbroeck (Topsport Vlaanderen-Baloise) et Jonas Van Genechten (Lotto-Belisol).

UCI Europe Tour 2014
L'UCI Europe Tour 2014 est la dixième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 300 compétitions organisées du 2 février au 19 octobre 2014 en Europe.
Camellia Bowl 2023
Le Camellia Bowl 2023 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2023, le 23 décembre 2023 au Cramton Bowl situé à Montgomery dans l'État de l'Alabama aux États-Unis.

Il s'agit de la 10e édition du Camellia Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Red Wolves d'Arkansas State issue de la Sun Belt Conference et l'équipe des Huskies de Northern Illinois issue de la Mid-American Conference.

Il débute vers 11 heures locales et est retransmis à la télévision par ESPN,.

Northern Illinois remporte le match sur le score de 21 à 19.

Huskies de Northern Illinois
Les Huskies de Northern Illinois (en anglais : Northern Illinois Huskies) sont un club omnisports universitaire de l'université du Nord de l'Illinois située à DeKalb (Illinois).

Les équipes sportives des Huskies participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Elles sont membres de la division Mid-American Conference (MAC) à l'exception de l'équipe masculine de football (soccer) qui est devenue membre de la Missouri Valley Conference dès 2023.

En juillet 2026, les Huskies quitteront la MAC. L'équipe de football américain rejoindra la Mountain West Conference, tandis que la plupart des autres sports rejoindront la Horizon League, dont l'université était membre de 1994 à 1997
Réserve naturelle des îles du Cap Corse
La réserve naturelle des Îles du Cap Corse (RNC315) est une réserve naturelle en Corse classée en 2017. Elle correspond à l'extension de la réserve naturelle des îles Finocchiarola classée en 1987. Elle occupe une surface de 66 hectares et protège un archipel de 3 îlots au nord-est du Cap Corse et 2 îles au voisinage de celui-ci. Elle sert de site de nidification pour une espèce endémique de la mer Méditerranée, le Goéland d'Audouin.

Réserve naturelle de Corse
Une réserve naturelle de Corse (RNC) est une aire protégée faisant partie des réserves naturelles de France et dont le statut est défini par la loi relative à la démocratie de proximité du 27 février 2002. Ces sites correspondent aux anciennes réserves nationales de Corse (il en existait 6 en 2006) dont la responsabilité et la gestion ont été transférées à la collectivité territoriale de Corse. Les objectifs de gestion et protection définis par les décrets de création de ces réserves ne changent pas, sauf si une évaluation scientifique de la gestion montrait qu'il y a nécessité de corriger certains aspects de la gestion.

Les autres statuts français de réserves naturelles sont les réserves naturelles nationales et régionales.
L'Espion au chapeau vert
L'Espion au chapeau vert (titre original : The Spy in the Green Hat) est un film américain réalisé par Joseph Sargent, sorti en 1967.

Il s'agit de la version grand écran de deux épisodes successifs de la troisième saison de la série Des agents très spéciaux, diffusés en décembre 1966.

Des agents très spéciaux
Des agents très spéciaux (The Man from UNCLE) est une série télévisée américaine totalisant 105 épisodes de 49 minutes chacun, dont 29 en noir et blanc, créée par Norman Felton et Sam Rolfe, et diffusée entre le 22 septembre 1964 et le 15 janvier 1968 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 14 janvier 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Après plusieurs rediffusions, TF1 l’a proposée à partir du 29 février 1988. Rediffusion sur Série Club puis sur AB1 entre 2000 et juillet 2002 et enfin Polar et Jimmy.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 21 mai 1968 à la Télévision de Radio-Canada.
14e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards
La 14e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards (COFCA Awards), décernés par la Central Ohio Film Critics Association, a eu lieu le 7 janvier 2016, et a récompensé les films réalisés l'année précédente.

Central Ohio Film Critics Association Awards
La Central Ohio Film Critics Association (COFCA) est une association américaine de critiques de cinéma, basée dans l'Ohio, aux États-Unis et fondée en 2003.

Elle remet chaque année les Central Ohio Film Critics Association Awards (COFCA Awards), qui récompensent les meilleurs films de l'année précédente.