hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syndrome auto-immunitaire/inflammatoire induit par les adjuvants
Le syndrome auto-immunitaire/inflammatoire induit par les adjuvants (autoimmune (auto-inflammatory) syndrome induced by adjuvants - ASIA) est une proposition de syndrome regroupant quatre affections proches : la siliconose, le syndrome de la guerre du Golfe, la myofasciite à macrophages, et les réactions post-vaccinales.

Myofasciite à macrophages
La myofasciite à macrophages (MFM) est une entité tissulaire caractérisée par des lésions musculaires infiltrées par des macrophages. Ces lésions sont visualisées à l'analyse de tissu musculaire au microscope lors d'une biopsie musculaire. La MFM est responsable d'un syndrome pseudo-grippal : douleurs musculaires et articulaires, une fatigue et une légère fièvre. Bien qu'il ne soit pas établi que cette entité histologique soit associée à un quelconque syndrome clinique, certains lui associent des symptômes variables.
Saoutchik
La société Saoutchik, établie en France en 1906 et située à Neuilly-sur-Seine près de Paris, était une entreprise renommée dans le domaine de la carrosserie. Elle a acquis une grande notoriété en France pendant les années 1920 et 1930. Aux côtés de Figoni et Falaschi ainsi que de Franay, elle est souvent citée comme l'un des principaux représentants du style « baroque » dans la conception des carrosseries françaises des décennies 1930 et 1940.

Figoni & Falaschi
Figoni & Falaschi est une entreprise française de carrosserie automobile de luxe et de prestige, fondée par Giuseppe Figoni & Ovidio Falaschi en 1935 à Boulogne-sur-Seine près de Paris, en activité de 1935 à 1955.
Crucible (jeu vidéo)
Crucible est un jeu vidéo free-to-play Hero shooter à la troisième personne développé par Relentless Studios et édité par Amazon Game Studios, sorti le 20 mai 2020 sur Windows.

Le jeu a été abandonné le 9 novembre 2020 à cause de son manque de succès.

Jeu de tir à la troisième personne
Le jeu de tir à la troisième personne (également appelé jeu de tir en vue objective) est un type de jeu vidéo d'action en 3D dans lequel le personnage du joueur est visible à l'écran pendant la partie. Le plus souvent, la vue est prise à l'arrière du personnage. Le but de ces jeux consiste principalement à tirer. Le terme anglais « third person shooter » et son sigle, TPS, sont également d'usage dans les pays francophones. Les jeux de tir à la troisième personne permettent aux joueurs de voir plus clairement la zone entourant l'avatar. Ce point de vue améliore l'interaction entre le personnage et son environnement. Cette perspective est également adaptée pour interagir avec des éléments situés autour du personnage et effectuer certaines actions, comme sauter sur des plateformes, s'engager dans un combat rapproché ou conduire un véhicule.
J-Cart
Une J-Cart (ou J-Cartridge) est une cartouche de jeu vidéo spécialement développée par Codemasters entre 1994 et 1996 pour la Mega Drive de Sega. Celle-ci possède deux ports directement intégrés sur la cartouche ce qui permet d'augmenter le nombre de manettes de deux à quatre.

Cartouche de jeu vidéo
Une cartouche de jeu vidéo est un étui contenant une mémoire morte, enfichable dans un ordinateur, une console de jeux vidéo ou un système d'arcade. Cette mémoire morte contient le logiciel ou code du jeu vidéo associé.
Focke-Wulf Fw 187 Falke
Le Focke-Wulf Fw 187 Falke (Faucon) était un chasseur allemand développé vers la fin des années 1930. Il fut conçu par Kurt Tank comme un chasseur bimoteur à hautes performances, bien que la Luftwaffe n'ait jamais vu l'utilité d'un chasseur à mi chemin entre le Messerschmitt Bf 109 et le Messerschmitt Bf 110. Les derniers prototypes furent adaptés en version biplace pour concurrencer les Bf 110 dans leur rôle de Zerstörer (chasseur destroyer), mais seulement neuf unités seront construites.

Messerschmitt Bf 110
Le Messerschmitt Bf 110 (appelé ensuite Me 110) était un chasseur moyen bimoteur allemand, en service dans la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Basé autour du concept du Zerstörer (en français : « destructeur ») à long rayon d'action, cet avion obtint quelques succès lors des campagnes de Pologne et de France, comme lors de l'Opération Paula, qui se conclut par la perte de dix appareils allemands, dont seulement quatre Bf 110. Mais lors de la bataille d'Angleterre, le Bf 110 révéla de graves faiblesses comme chasseur de jour face au Supermarine Spitfire monomoteur, plus rapide et manœuvrant : 237 exemplaires étaient disponibles au début, 223 furent abattus.

Il fut ensuite adapté aux rôles d'attaque au sol et de chasseur nocturne dans lesquels son autonomie, sa puissance de feu et sa capacité à embarquer un radar le rendirent utile.
Zone à faibles émissions
Une zone à faibles émissions (ZFE), ou zone de basses émissions, est une zone urbaine dont l'accès est réservé aux véhicules les moins polluants. Elles se trouvent principalement dans certains pays d'Europe et d'Asie mais leur mise en place est également en projet ou à l'étude dans d'autres parties du monde.

L'objectif est d'améliorer la qualité de l'air dans les villes en réduisant les taux de particules en suspension, d'oxydes d'azote (NO2) et indirectement d'ozone (O3). Dans la plupart des villes européennes, ces zones s’appuient sur les critères techniques des normes européennes d'émissions pour déterminer quels types de véhicules peuvent entrer et circuler dans une zone.

Norme européenne d'émissions
Une norme européenne d'émissions, dite norme Euro est un règlement de l'Union européenne qui fixe les limites maximales de rejets polluants pour les véhicules roulants neufs. Il en existe plusieurs selon le type de véhicule. Les normes évoluent au cours du temps et deviennent progressivement plus strictes. Leur objectif est de réduire la pollution atmosphérique due au transport routier.

Les émissions de CO2 (résultant naturellement de la combustion de matières carbonées) ne sont pas prises en compte dans ces normes car ce gaz n'est pas considéré par la législation automobile européenne comme un gaz polluant direct (respirer du CO2 n'est pas toxique pour l'homme et les animaux sauf à des doses très élevées). La surveillance des émissions de CO2 par les véhicules fait cependant l'objet d'autres travaux de la part de l'Union européenne.
Unité Shaldag
L'Unité 5101, plus communément connue sous le nom d'Unité Shaldag (en hébreu : שלדג), est l'une des principales unités Sayeret de l'armée de l'air israélienne (FAI). L'unité fait partie de la 7e escadre des forces aériennes spéciales et est basée sur la base aérienne de Palmachim. L'unité est dirigée par un officier ayant le grade de lieutenant-colonel.

Elle est spécialisée dans les opérations clandestines, les recherches et les sauvetages durant un combat, les raids de type commando, le sauvetage d'otages, la guerre irrégulière, la pénétration à longue portée, les opérations de renseignement militaire, les opérations spéciales et la reconnaissance spéciale en territoire ennemi,.

Sayeret
Le terme Sayeret(en hébreu : סיירת, pl.: sayarot, qui signifie littéralement « unité de reconnaissance ») désigne, dans l'armée israélienne (Tsahal), des unités de forces spéciales chargées de la collecte d'informations tactiques et stratégiques, d'opérations de commando, ainsi que de missions de reconnaissance.

Leur degré[Quoi ?] varie selon les moyens et les besoins. La taille d'une Sayeret est l'équivalent d'une brigade ou d'un bataillon.
Clan Houston
Le clan Houston est un clan écossais de la région de Glasgow.

Bien que démographiquement faible, au point de ne plus apparaître dans certaines listes de clans écossais, ses armoiries sont enregistrées par la cour du Lord Lyon d'Édimbourg. Il est réputé armigère car il n'a plus de chef reconnu. Son absence de notabilité est essentiellement due à l'émigration de ses chefs et d'une partie de ses membres en Nouvelle-Écosse au XVIIe siècle, puis en Virginie au XVIIIe siècle. Ses terres sont réduites à quelques paroisses vers Renfrew et autrefois près de Lanark.

Clan armigère
Un clan armigère est un clan, une famille ou un nom écossais recensé auprès de la cour de Lord Lyon d'Édimbourg qui a eu autrefois un chef portant des armes indifférenciées, mais qui n'a pas actuellement de chef reconnu comme tel.

Avant 1745, tous les chefs de clan écossais possédaient des armes ; cependant, toutes ne sont pas enregistrées dans le Public Register of All Arms and Bearings in Scotland, établi en 1672.
Djibril Mama Débourou
Djibril Mama Débourou, né en 1947 à Béroubouay au Dahomey (actuel Bénin) est un auteur, universitaire et homme politique béninois. Il est élu plusieurs fois député, notamment de 2e à la 6e législature.

Députés de la 6e législature du Bénin
Cet article dresse la liste des quatre-vingt-trois députés béninois par ordre alphabétique et par partis politiques pour le compte de la 6e législature élus au suffrage universel direct au scrutin de liste à la représentation proportionnelle pour un mandat de quatre ans siégeant à l'Assemblée nationale. Cette mandature dure de mai 2011 à mai 2015 avec pour président Mathurin Nago. Les députés sont rééligibles et représentent la Nation tout entière.
Ānāpānasati
Ānāpānasati (āna-apāna-sati, mot pāli) signifie « attention au souffle ». Dans le bouddhisme theravada, le souffle est l'objet de méditation le plus courant quand il s'agit de calmer l'esprit, par la pratique de la méditation "samatha bhavana". Le souffle est toujours présent chez tout être vivant. Ce phénomène se fait parfois de manière consciente, parfois non, ce qui semble être la principale raison de la popularité de cette pratique.

L'attention au souffle est également populaire dans la pratique de la méditation "Vipassana". Mahasi Sayadaw utilise par exemple une attention aux mouvements de l'abdomen dus à la respiration comme point de départ de la méditation vipassana. Elle peut permettre d'accéder à un état d'absorption (jhāna).

Samatha
Samatha (en pali) ou shamatha [ʃamat̪ʰa] (en sanscrit : शमथ, IAST : śamatha), en tibétain chiné (ཞི་གནས་), désigne dans le bouddhisme la « tranquillité de l'esprit », la « quiétude » ou le « calme mental », et par extension la première étape des pratiques de méditation bouddhique permettant de développer cet état. La deuxième étape de la méditation bouddhique est la pratique de vipassanā, la « vue profonde ».
Sieraków (Grande-Pologne)
Sieraków (prononciation : [ɕeˈrakuf], en allemand : Zirke) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Międzychód.

Elle est située à environ 14 kilomètres au nord-est de Międzychód (siège du powiat) et à environ 63 kilomètres au nord-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Sieraków.

Elle s'étend sur 14,08 km2 et compte 8 768 habitants en 2012.

Międzychód
Międzychód (prononciation : [mʲɛnˈd͡zɨxut] ; en allemand : Birnbaum) est une ville polonaise, située dans la voïvodie de Grande-Pologne. C'est le siège administratif de la gmina de Międzychód et du powiat de Międzychód.
Ernest Vaughan
Ernest Vaughan, né à Saint-Germain-en-Laye le 10 janvier 1841 et mort à Paris le 21 janvier 1929, est un journaliste, patron de presse, écrivain et homme politique français.

Militant de l'Association internationale des travailleurs (AIT) sous le Second Empire, il est un des dirigeants de l'éphémère insurrection de Rouen en 1871. Exilé en Belgique, il revient en France et fonde avec Henri Rochefort le journal L'Intransigeant en 1880. Acquis au boulangisme, il finit par se séparer de Rochefort pour fonder L'Aurore en 1897. Durant l'Affaire Dreyfus, avec Georges Clemenceau, il est le principal artisan de la parution du pamphlet J'accuse… ! d'Émile Zola en janvier 1898.

Henri Rochefort
Victor Henri de Rochefort-Luçay, dit Henri Rochefort, né le 30 janvier 1831 à Paris et mort le 30 juin 1913 à Aix-les-Bains, est un journaliste, écrivain, pamphlétaire, polémiste, auteur de théâtre et homme politique français surnommé « l'homme aux vingt duels et trente procès ».

Grand polémiste dans les pages de ses journaux (La Lanterne, La Marseillaise, La Petite Marseillaise, Le Mot d'Ordre, L'Intransigeant), il défend au cours de sa vie des positions politiques très variées : anticlérical et républicain sous le Second Empire, favorable à la Commune de Paris à la suite de laquelle il sera déporté au bagne de Nouméa (Nouvelle-Calédonie), boulangiste, « socialiste-nationaliste », et figure antidreyfusarde sous la Troisième République avec Paul Déroulède et Édouard Drumont.
Vladimir Popovkine
Vladimir Popovkine (né le 25 septembre 1957 à Douchanbé et mort le 18 juin 2014 à Petah Tikva) fut responsable de l'agence spatiale russe Roscosmos d'avril 2011 à octobre 2013. Nommé à ce poste par le président russe Vladimir Poutine pour réformer un secteur spatial en crise malgré les tentatives d'y remédier de son prédécesseur Anatoli Perminov, son mandat est caractérisé par un taux d'échec des missions spatiales particulièrement élevé qui entraine son remplacement par Oleg Ostapenko.

Il avait le grade militaire de Général d'armée et le grade civil de Conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de 1re classe.

Oleg Ostapenko
Oleg Ostapenko (né le 3 mai 1957 à Pokoshychi, Oblast de Tchernihiv, Ukraine) est un militaire russe qui après avoir occupé les postes de  responsable des Forces spatiales (missiles stratégiques) puis de vice-ministre de la Défense est nommé à la tête de l'agence spatiale russe Roscosmos en octobre 2013. Chargé comme son prédécesseur de contribuer à la réforme du secteur spatial russe il est démis de ses fonctions en janvier 2015. Les heurts de son agence avec le holding public ORKK qui rassemble depuis fin 2013 l'ensemble des entreprises du secteur spatial, semblent à l'origine de sa disgrâce. Le responsable de l'ORKK, Igor Komarov reprend le poste occupé par Ostapenko. L'agence spatiale russe est par la suite intégrée dans la holding ORKK qui adopte l'appellation Roscosmos.
Palais Bartolomeo Invrea
Le palais Bartolomeo Invrea, également connu sous le nom de palais Cellario Serventi, est un palais urbain situé via del Campo, dans le centre historique de Gênes. Il s'agit d'un des palais des Rolli qui étaient destinés, à l'époque de la république de Gênes, à accueillir des invités de haut rang lors de visites d'État au nom du gouvernement génois.

Depuis 1912, le bâtiment est soumis à la protection de la surintendance.

Système des palais des Rolli
Le système des palais des Rolli (en italien : i Rolli di Genova) est un système  juridiquement établi d’hébergement public destiné aux hôtes de marque accueillis par la république de Gênes de la fin du XVIe et XVIIe siècles.

À cette époque, fréquentée par de nombreux visiteurs étrangers, Gênes est une des plus grandes puissances maritimes du bassin méditerranéen ; sa société est composée, entre autres, de marchands-banquiers et de riches armateurs.
ARNsn U4
L’ARNsn U4 est un petit ARN nucléaire (snRNA ou ARNpn) entrant dans la composition des petites ribonucléoprotéines nucléaires U4. C'est l'un des composants du splicéosome, la machinerie qui réalise l'épissage des ARN chez les eucaryotes,. Il s'associe avec l'ARNsn U6 par appariement, et à chaque cycle d'épissage, il est déplacé de l'ARNsn U6 (et du splicéosome) dans une réaction ATP-dépendante permettant à U6 de se replier et de créer le site actif pour catalyser l'épissage. Un processus de recyclage impliquant la protéine Brr2 sépare U4 de U6, alors que la protéine Prp24 les réassemble.

Petite ribonucléoprotéine nucléaire
Les petites ribonucléoprotéines nucléaires (en anglais, small nuclear ribonucleoprotein : snRNP ou snurp) sont des complexes mixtes entre des petits ARN nucléaires (ARNpn, ARNsn, small nuclear RNA, snRNA) et des protéines spécifiques que l'on trouve dans le noyau des cellules vivantes. Ils interviennent dans un certain nombre de mécanismes biologiques essentiels dont le principal est l'épissage des ARN messagers. Certaines snRNP sont aussi impliquées dans d'autres processus comme la maturation des ARN messagers des histones ou l'assemblage des ribosomes dans le nucléole. Les différentes snRNP sont en général identifiées par la lettre U suivie d'un nombre spécifique de chacune d'elles : U1, U2...

Les cinq snRNP participant à l'épissage des ARNm constituent ce qu'on appelle le splicéosome,.
The 20/20 Experience: 2 of 2
The 20/20 Experience: 2 Of 2 est le 4e album studio de Justin Timberlake sorti le 27 septembre 2013 en Amérique du Nord. Il fait partie d'un projet de deux albums, commencé quelques mois plus tôt avec The 20/20 Experience, qui contiennent chacun 10 chansons.

The 20/20 Experience
The 20/20 Experience: 1 Of 2 est le troisième album studio de l’artiste américain Justin Timberlake. Il est sorti le 15 mars 2013 sous le label RCA, après qu'en octobre 2011 les artistes du label Jive Records, ainsi que deux autres maisons de disques, ont tous intégré le catalogue de RCA Records à la suite de la fermeture des trois labels. L'album est produit par Timbaland, Jerome "J-Roc" Harmon de The Royal Court ainsi que par Justin Timberlake lui-même.
Grand Prix de la côte étrusque 2015
La 20e édition du Grand Prix de la côte étrusque a eu lieu le 8 février 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.1.

L'épreuve a été remportée au sprint par l'Italien Manuel Belletti (Southeast) respectivement devant ses compatriotes Davide Viganò (Idea 2010 ASD) et Niccolò Bonifazio (Lampre-Merida).

UCI Europe Tour 2015
L'UCI Europe Tour 2015 est la onzième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 400 compétitions organisées du 29 janvier au 8 novembre 2015 en Europe.

Le Français Nacer Bouhanni (Cofidis) remporte le classement des coureurs et l'équipe belge Topsport Vlaanderen-Baloise celui par équipes.
David Régnier
David Régnier, né le 27 août 1925 à Verrières-le-Buisson et mort le 20 juin 1944 à L'Isle-Adam, est un résistant français. Il est le neveu d'Honoré d'Estienne d'Orves. Après avoir rejoint début 1944 le maquis de Seine-et-Oise, il est arrêté et interné par les Allemands avec son groupe au camp de Ronquerolles et fusillé le lendemain, à l'âge de 18 ans.

Honoré d'Estienne d'Orves
Honoré d’Estienne d’Orves [dɛstjɛn dɔʁv], né le 5 juin 1901 à Verrières-le-Buisson et mort le 29 août 1941 au Mont-Valérien (Suresnes), est un officier de marine français, héros de la Seconde Guerre mondiale, martyr de la Résistance, mort pour la France, compagnon de la Libération à titre posthume par décret du 30 octobre 1944.

Le réseau de renseignement de la France libre, qu'il a organisé avec Jan Doornik, Maurice Barlier et d'autres, s'appelait Nemrod.
Additor (spiritisme)
L'additor est un instrument paranormal censé établir une communication avec des « esprits » de l'au-delà. Assez proche du Ouija dans son mode de fonctionnement, il fait partie des instruments de psychographie indirecte.

Il n'est plus commercialisé de nos jours et il ne semble pas que les scientifiques s'y soit intéressés d'une quelconque manière.

Le terme « additor » pourrait venir du latin et signifier « additionneur » dans le sens de faire une addition, d'ajouter « additio », de joindre « addo »

Ouija
Le ouija (prononcé : /wi.ʒa/ en français ; en anglais : /ˈwiː.dʒə/ ou /ˈwiː.dʒi/) est une planche censée permettre la communication avec des « esprits », elle fait partie des instruments de psychographie indirecte selon les spirites.

Le ouija est une planche sur laquelle apparaissent les lettres de l'alphabet latin, les dix chiffres arabes, ainsi que les termes « oui », « non », « bonjour » et « au revoir », censée permettre la communication avec les esprits au moyen d'un accessoire placé sur la planche, généralement un verre retourné ou une « goutte », un objet disposant d'un côté pointu.

Selon la parapsychologie, le ouija est un moyen classique, avec risque, d'entrer en communication avec le monde des esprits.
Coupe de la Fédération 1983
La Coupe de la Fédération 1983 est la 21e édition du plus important tournoi de tennis opposant des équipes nationales féminines.

La compétition, qui s'est tenue à Zurich du 17 au 24 juillet, a vu la Tchécoslovaquie s'imposer en finale face à l'Allemagne de l'Ouest (deux points à un).

Fed Cup - Coupe Billie Jean King
La Coupe Billie Jean King (en anglais Billie Jean King Cup ou BJK Cup), auparavant appelée Coupe de la Fédération (en anglais Federation Cup) jusqu'en 1994, puis Fed Cup jusqu'en septembre 2020, est un tournoi mondial de tennis féminin disputé par équipes nationales, considéré comme l'équivalent féminin de la Coupe Davis. Créée en 1963, elle est organisée par la Fédération internationale de tennis.
Sous le pont Mannen à Fukagawa
Sous le pont Mannen à Fukagawa, en japonais : 深川万年橋下 (Fukagawa Mannen-bashi shita), est une gravure sur bois du maître japonais de l'ukiyo-e, Hokusai, datant d'entre 1829 et 1833.

C'est la quatrième estampe de la série des Trente-six vues du mont Fuji de Hokusai. Elle représente un pont à Edo, chargé de passants et surplombant une rivière avec des embarcations et un pêcheur. Le mont Fuji est visible à travers le pont, en arrière-plan.

Hokusai met en évidence la particularité architecturale du pont en arc de cercle, il assemble les éléments du décor selon des formes et lignes géométriques, et en respectant les règles occidentales de la perspective.

Trente-six vues du mont Fuji
Les Trente-six vues du mont Fuji (富嶽三十六景, Fugaku-sanjūrokkei) sont une série de quarante-six gravures sur bois (trente-six plus dix additionnelles) réalisées par Katsushika Hokusai (1760-1849) et dont les dates d'édition s'étendent entre 1831-1833. Elles représentent le mont Fuji depuis différents lieux, suivant les saisons. Cette série est aujourd'hui très célèbre car elle marque l'intégration dans les thèmes de la tradition japonaise (la plus ancienne des nombreuses représentations artistiques du mont Fuji semble dater du XIe siècle) des modes de représentation occidentaux, et en particulier de la perspective utilisée dans la peinture occidentale.
Lars Bak (cyclisme)
Lars Ytting Bak, né le 16 janvier 1980 à Silkeborg, est un coureur cycliste et directeur sportif danois. Professionnel de 2002 à 2019, il a notamment été équiper des sprinteurs Mark Cavendish et André Greipel, tout en pouvant jouer sa carte personnelle de temps en temps, comme l'atteste son total de dix-huit victoires. Il a participé aux trois grands tours, donc notamment dix Tour d'Italie avec une victoire d'étape en 2012. Il est le Danois ayant le plus de participation au Giro. Il a été également été champion du Danemark à quatre reprises (trois fois contre-la-montre et une fois en ligne). Sa cinquième place sur Paris-Roubaix lui a notamment permis d'être cycliste danois de l'année en 2011.

André Greipel
André Greipel, né le 16 juillet 1982 à Rostock, est un coureur cycliste allemand, professionnel entre 2005 et 2021, nommé en 2023 sélectionneur de l'équipe d'Allemagne masculine de cyclisme sur route.

Né à Rostock, en Allemagne de l'Est, Greipel est un pur sprinteur qui compte parmi les cyclistes les plus prolifiques de son époque en ce qui concerne le nombre de victoires remportées. Ses principaux succès incluent 22 victoires d'étapes sur les grands tours : onze sur le Tour de France, sept sur le Tour d'Italie et quatre sur le Tour d'Espagne. Il a également remporté le classement par points du Tour d'Espagne 2009. Sur les courses par étapes du World Tour, il compte à son palmarès deux succès sur le classement général du Tour Down Under en 2008 et 2010. Sur les courses d'un jour, il a notamment gagné la Vattenfall Cyclassics 2015 et obtenu la médaille de bronze au championnat du monde sur route 2011.