hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stade Louis-Achille
Le stade Louis-Achille est  un stade multifonction situé à Fort-de-France en Martinique. Stade consacré au football et à l'athlétisme, sa capacité est de 9 300 places.

Il était le principal stade de la ville et de la Martinique jusqu’à l’inauguration en 1988 du stade Georges-Gratiant puis en 1993 du stade Pierre-Aliker. Hébergeant le club de football de l'Excelsior de Fort de France, le stade accueille régulièrement les matchs de l’équipe de Martinique de football. Il porte le nom de Louis Achille qui était le premier professeur agrégé de la Martinique et ancien président de l’Union des sociétés martiniquaises sports athlétiques (USMSA).

Équipe de Martinique de football
L'équipe de Martinique de football est une sélection des meilleurs joueurs martiniquais gérée par la Ligue de football de la Martinique (LFM), laquelle est placée sous l'égide de la FFF.

Bien que non reconnue par la FIFA, la Martinique est depuis 2013 membre à part entière de la CONCACAF. À ce titre, la sélection participe à toutes les compétitions organisées par cette confédération mais les clubs évoluant dans une autre confédération, notamment l'UEFA, ne sont pas tenus de libérer leurs joueurs convoqués par cette sélection.

Les Matinino ont remporté à trois reprises la Coupe caribéenne des nations et ont disputé huit fois la Gold Cup, le tournoi continental de la CONCACAF. En 2002, ils ont atteint les quarts-de-finale ce qui constitue leur meilleure performance dans cette compétition.
Simone Bonnafous
Simone Bonnafous, née en 1955, est une universitaire française, spécialiste de la communication politique et médiatique. Elle est directrice générale de l'enseignement supérieur et l'insertion professionnelle au ministère de l'Enseignement supérieur et de la recherche entre 2012 et 2017.

Ministère de l'Enseignement supérieur (France)
Le Gouvernement français peut avoir un ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MESR), qui prépare et met en œuvre la politique du gouvernement relative à l'accès de chacun aux savoirs et au développement de l'enseignement supérieur. Le nom exact est fixé pour chaque nomination.

Ce poste s'est affirmé progressivement depuis les années 1970. Dans certains gouvernements, ce portefeuille est confié à un secrétaire d'État auprès du ministre de l'Éducation nationale.

Depuis le 12 octobre 2025, Philippe Baptiste est ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Espace du gouvernement Lecornu II.
Sabas le Sanctifié
Sabas le Sanctifié est né en Cappadoce dans le bourg de Mutalask près de Césarée de Cappadoce, aujourd'hui Kayseri, en 439. Il est mort le 5 décembre 532 à l'âge de 94 ans au monastère Mar Saba. Moine brouteur et fondateur de monastères (laures), il est vénéré en tant que saint et fêté le 5 décembre.

Euthyme le Grand
Euthyme le Grand (Ευθύμιος ο Μέγας 377-473) est né à Mélitène, dans la province de Petite-Arménie. Il figure parmi les saints de l'Église catholique et de l'Église orthodoxe. Il est célébré le 20 janvier, jour de sa mort et aussi jour de la déposition de ses reliques cinq ans plus tard dans l'église de son monastère du désert de Juda.
Alejandro Hitcher
Alejandro Hitcher, de son nom complet Alejandro Hitcher Marvaldi, est un ingénieur et homme politique vénézuélien, né en 1960. Il est ministre de l'Environnement et des Ressources naturelles du Venezuela de 2010 à 2012.

Ministère de l'Écosocialisme
Le ministère de l'Écosocialisme, anciennement ministère de l'Écosocialisme et des Eaux et ministère de l'Environnement (Ministerio del Poder Popular para el Ambiente ou Minamb, en espagnol, littéralement « ministère du Pouvoir populaire pour l'Environnement ») est un ministère du gouvernement du Venezuela chargé, selon les orientations officielles, « des politiques environnementales de l'État vénézuélien, de promouvoir le développement durable, la conservation, la protection et l'aménagement du territoire, l'usage rationnel des ressources (eau, sol, flore et faune), une conscience environnementale, afin d'offrir une meilleure qualité de vie ». Le ministère siège dans la tour Sud du Centre Simón Bolívar. L'actuel titulaire est Ricardo Molina depuis le 17 février 2025.
Chepo
Chepo est un nom de lieu notamment porté  par :

Chepo, un district de la province du Panamá au Panama ;

Chepo, un corregimiento et une ville panaméenne de la province de Panama ;
Chepo Fútbol Club, le club professionnel panaméen de football de Chepo (Panama, Panama) ;

Chepo (es), un corregimiento et une ville panaméenne de la province de Herrera

Panama (province)
Panama est une province majeure du Panama, sa capitale qui est également la capitale du pays est la ville de Panamá. Le gouverneur de la province depuis 2006 est Gladys Bandiera.

Depuis le 1er janvier 2014, une partie de l'ancien territoire de cette province a été séparé pour former la nouvelle province de Panama Ouest.
Collision aérienne de Ioukhnov
La collision aérienne de Ioukhnov s'est produite le 23 juin 1969 lorsqu'un Iliouchine Il-14M, opérant sous le nom de vol Aeroflot 831, un vol passager régulier reliant l'aéroport de Moscou-Bykovo à l'aéroport de Simferopol, en Crimée, est entré en collision en plein vol avec un Antonov An-12BP de l'armée de l'air soviétique au-dessus de l'oblast de Kalouga, en RSFS de Russie (Union soviétique). Les 120 occupants des deux avions ont péri dans l'accident,.

Iliouchine Il-14
L'Iliouchine Il-14 (Code OTAN : « Crate ») est un avion de transport civil et militaire soviétique mis en service en 1954. Construit par l'usine d'aviation de Tachkent, il fut également produit en RDA, en Tchécoslovaquie sous la désignation Avia 14, et en Chine sous la désignation Y-6.
Pont de l'Isle Auger
Le pont de l'Isle Auger ou pont de Île Auger est un ancien pont médiéval (XIIIe au XVe siècle) situé à Chambourg-sur-Indre, dans le département français d'Indre-et-Loire.

Franchissant l'Indre à 2,5 km « à vol d'oiseau » en amont du bourg de Chambourg, il n'en subsiste plus que deux arches non contiguës et quatre piles dont deux supportent l'une des arches. Il fait l'objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 24 octobre 1927.

Arche (architecture)
Une arche est un élément architectural qui adopte une forme géométrique proche de l'arc. On dit aussi que c'est une voûte en arc.

L'arche en architecture désigne une structure incurvée capable d'enjamber un espace tout en soutenant un poids significatif. L'arche a été développée en Mésopotamie, en Assyrie, en Égypte et en Étrurie. Elle est d'abord utilisée dans les ponts, les portes et les fenêtres pour son côté pratique.

Puis l'arche est devenue une technique importante dans la construction de cathédrales et est toujours employée aujourd'hui dans certaines structures modernes.

Il ne faut pas confondre les termes de voûte ou d'arc. L'arc est un élément de structure, destiné à permettre un passage : porte, fenêtre, ou renforcement d'une structure (arc doubleau, ou arc-boutant), tandis que la voûte, basée sur le même principe, est la couverture d'un espace : nef d'une église, salle, etc.
Championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division 2017-2018
La 2. Frauen-Bundesliga 2017-2018 est la 14e édition du championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division et la dernière avec deux groupes, à partir de la saison 2018-2019 le deuxième niveau du championnat féminin aura une poule unique de 14 équipes.

Championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division
Le championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division, aussi appelé 2. Frauen-Bundesliga, est le deuxième échelon national du football féminin allemand. Il a été créé en 2004 par la Fédération allemande de football (DFB).

Le HSV Borussia Friedenstal et l'équipe réserve du TSG HoffenheimR  ont remporté le plus de titres de deuxième division (3).
Pierre-Louis Moreau-Desproux
Pierre-Louis Moreau-Desproux est un architecte français né à Paris en 1727 et mort guillotiné dans la même ville le 9 juillet 1794.

Membre de l'Académie royale d'architecture (1762), maître général des bâtiments de la Ville de Paris (1763-1787), il fut chargé de reconstruire l'Opéra après l'incendie de 1763 et rhabilla à cette occasion les façades du Palais-Royal sur la rue Saint-Honoré, qui ont été conservées. Il conçut de nombreux projets pour des cérémonies publiques ainsi qu'un plan d'ensemble de réaménagement de la capitale (1769). Il travailla également pour des clients particuliers, construisant l'hôtel de Chavannes, sur le Boulevard (1758-1760, détruit), manifeste du style « à la Grecque » à Paris, le pavillon Carré de Baudouin à Ménilmontant (v. 1770), qui lança la vogue des maisons-temples d'inspiration palladienne et la « Chaumière » de Bernardin de Saint-Pierre à Essonnes (1792, détruite).

Andrea Palladio
Andrea di Pietro della Gondola, dit Andrea Palladio, né à Padoue le 30 novembre 1508 et mort à Vicence le 19 août 1580, est un architecte de la Renaissance italienne. Il est l'auteur d'un traité intitulé Les Quatre Livres de l'architecture.

Son œuvre a eu une influence considérable et inspire encore aujourd'hui de nombreux architectes.
Tricholome colombette
Tricholoma columbetta

Tricholoma columbetta, le Tricholome colombette, est une espèce de champignons (Fungi) de la famille des Tricholomataceae et du genre Tricholoma. C'est un champignon charnu entièrement blanc à l'exception de la base de son pied parfois tachée de bleu. Présent sur l'hémisphère Nord, il est principalement associé aux hêtres sur sols acides et pauvres. Il s'agit d'un bon champignon comestible dont la rareté et la délicatesse incitent à une dégustation simple. Lors de sa cueillette, il est important de prendre garde à discriminer les Amanites blanches mortelles ainsi que l'Entolome livide.

Champignon comestible
Parmi les nombreuses espèces de champignons, certaines sont des champignons comestibles, plus ou moins recherchés. Le nombre des champignons réellement vénéneux étant très restreint, la plupart des espèces de champignons sont probablement inoffensives, mais un grand nombre d'entre elles est sans intérêt, par exemple à cause d'un goût, d'une odeur ou d'une consistance désagréable, ou tout simplement en raison de leur taille insignifiante.

Au-delà de la cueillette à des fins de consommation personnelle, plusieurs champignons sauvages (girolle, cèpes, chanterelles, etc.) ou cultivés (champignon de Paris, champignons noirs, etc.) font l'objet d'un commerce à l'échelle locale, nationale ou internationale, aussi bien sous forme fraîche qu'après dessiccation, mise en conserve ou congélation. Certains champignons peuvent ainsi atteindre une valeur marchande très élevée, comme certaines espèces de truffes, de morilles ou encore le matsutaké.
Kelsey Jones
Kelsey Jones, née le 1er septembre 1997 à Port Talbot (pays de Galles), est une joueuse internationale galloise de rugby à XV évoluant au poste de talonneuse. Elle joue dans le Championnat d'Angleterre, sous les couleurs du Gloucester-Hartpury RFC.

Équipe du pays de Galles féminine de rugby à XV
L'équipe du pays de Galles féminine de rugby à XV est l'équipe nationale qui représente le pays de Galles dans les compétitions internationales féminines majeures de rugby à XV : la Coupe du monde, le Tournoi des Six Nations et le WXV. Sous l'autorité de la fédération galloise de rugby (WRU), elle est constituée par une sélection des meilleures joueuses galloises.
Final Resolution (2020)
Final Resolution est un événement de catch professionnel produit par la fédération Impact Wrestling, c'est le onzième événement de la chronologie des Final Resolution. Il s'est déroulé le 12 décembre 2020 à Nashville dans le Tennessee au sein du Skyway Studios. Il fut diffusé exclusivement sur Impact Plus.

Neuf matches furent disputés lors de cet événement. Lors du main event, Rich Swann a défendu avec succès son titre de champion du monde d'Impact face à Chris Bey. Lors des deux autres matches de championnat, Manik remporta le championnat de la X-Division en battant Rohit Raju tandis que Deonna Purrazzo conserva son titre en battant Rosemary.

TJ Perkins
Teddy James Perkins, né le 3 septembre 1984 à Los Angeles, Californie, est un catcheur (lutteur professionnel) américain d'origine philippine. Il travaille actuellement à la New Japan Pro-Wrestling, à la Major League Wrestling et également sur le circuit indépendant.

En 2016, il remporte le Cruiserweight Classic de la WWE et devient l'inaugural champion cruiserweight de la WWE. Il est également connu pour son travail à la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), où il est un double TNA/Impact X Division Champion sous le nom de Manik, un spin-off de son personnage de Suicide.
Jackie Moore (baseball)
Jackie Spencer Moore (né le 19 février 1939 à Jay, Floride, États-Unis) est un receveur, manager et instructeur des Ligues majeures de baseball.

Il a brièvement joué avec les Tigers de Détroit en 1965. De 1984 à 1986, il dirige les Athletics d'Oakland. Il est en 2012 l'instructeur de banc des Rangers du Texas.

Instructeur (baseball)
Au baseball, un certain nombre d'instructeurs (assistant-entraîneur en Europe) est nécessaire au bon fonctionnement d'une équipe. Ce personnel d'instructeurs est subordonné au gérant, qui dirige le club.
Gabby Williams
Gabrielle Williams, dite Gabby Williams, née le 9 septembre 1996 à Sparks dans le Nevada aux États-Unis, est une joueuse internationale française de basket-ball évoluant aux postes d’ailière et ailière forte avec Fenerbahçe Istanbul et au Storm de Seattle durant la saison WNBA.

Après avoir tenté une carrière d'athlétisme, elle joue en basket universitaire pour les Huskies du Connecticut (l'équipe de l'Université du Connecticut). Elle est draftée en championnat WNBA par les Sky de Chicago en 2018 puis effectue plusieurs séjours en Europe, jouant notamment en Euroligue. Depuis mai 2021, elle est sélectionnée en équipe de France et remporte notamment la médaille de bronze lors des Jeux olympiques de Tokyo puis la médaille d'argent en 2024 aux Jeux olympiques de Paris.

EuroLigue féminine de basket-ball
L’EuroLigue féminine (EuroLeague Women), anciennement dénommée Coupe des champions européens féminine (de sa création en 1958 jusqu'en 1996), est une compétition annuelle de basket-ball féminin. Organisée par la FIBA Europe, c'est la compétition interclubs la plus prestigieuse en Europe et l'équipe gagnante est, de ce fait, sacrée championne d'Europe.
Sofa (guerrier)
Sofa est un terme mandingue désignant les soldats esclaves qui ont servi dans l'armée de l'empire du Mali.

Les Sofas combattraient également, à divers titres, dans les armées des États du Mandé ultérieurs tels que les empires Bamana et Wassoulou.

Royaume bambara de Ségou
Le royaume bambara de Ségou est un État guerrier de la moyenne vallée du Niger, il s'organise autour de son roi, le faama, il rassemble sous son autorité des groupes d’origines très diverses, agriculteurs bambara, commerçants musulmans marka, pêcheurs somono, pasteurs peul, son territoire s’étend sur une grande partie de l’actuel Mali entre la fin du XVIIe siècle et 1861. L'empire a existé en tant qu'État  centralisé de 1712 jusqu'à son invasion par le conquérant toucouleur El Hadj Oumar Tall en 1861.
Église Saint-Marc de Villeneuve-Loubet
L’église Saint-Marc est une église catholique située à Villeneuve-Loubet, en France. Construite au XVe siècle par les Lascaris, elle est entièrement restaurée en 2013.

Durant la Renaissance, l'église fut un lieu de dévotion à une relique appelée la « clé miraculeuse de Marcoul », que les pèlerins souffrant des écrouelles venaient toucher pour obtenir une guérison.

Villeneuve-Loubet
Villeneuve-Loubet [vilnœv lube] (Vilanòva Lobet en provençal dans la norme classique et Vilonovo-Loubet dans la norme mistralienne) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est membre de la Communauté d'agglomération Sophia Antipolis.

Ses habitants sont appelés les Villeneuvois.
Sonates pour violon et piano-forte de Weber
Les Six sonates progressives, op. 10b sont une œuvre pour violon et piano-forte de Carl Maria von Weber composée à Darmstadt, du 20 septembre 1810 au 17 octobre 1810. Publiées par les éditions Simrock, elles portent les références J. 99 à 104 dans le catalogue des œuvres de Weber établi par Friedrich Wilhelm Jähns.

N. Simrock
N. Simrock (en allemand : Musikverlag N. Simrock, Simrock Verlag, ou tout simplement Simrock) est une maison d'édition de musique allemande, fondée par Nikolaus Simrock en 1793 et active jusqu'en 1929, lors de son acquisition par Anton Benjamin. La maison Simrock a publié de nombreux compositeurs allemands classiques du XIXe siècle.
July Jung
Jeong Joo-ri (en coréen : 정주리), connue sous le pseudonyme de July Jung, est une réalisatrice, scénariste et monteuse sud-coréenne, née en 1980.

Son premier long-métrage, A Girl at My Door, est remarqué lors de plusieurs festivals, notamment à Cannes.

Festival de Cannes 2014
Le Festival de Cannes 2014, 67e édition du festival, se déroule du 14 au 25 mai 2014 au palais des festivals, à Cannes. La présidente du jury est Jane Campion et le maître de cérémonie Lambert Wilson. Le long métrage Winter Sleep, de Nuri Bilge Ceylan, remporte la Palme d'or.
Simon IV de Clefmont
Simon IV de Clefmont (né vers 1180 - † vers 1239) est seigneur de Clefmont à la fin du XIIe siècle et au début du XIIIe siècle. Il est le fils de Simon III de Clefmont, seigneur de Clefmont, et de Béatrix de Champlitte.

Thibaut Ier (roi de Navarre)
Thibaut Ier de Navarre, aussi connu sous le nom de Thibaut IV de Champagne ou de Thibaut le Chansonnier, né le 30 mai 1201 à Troyes et mort le 7 juillet 1253 à Pampelune, est comte de Champagne de 1201 à 1253 et roi de Navarre de 1234 à 1253. Chef de la croisade des barons, il est également l'un des plus grands trouvères de son temps.
Droit des sociétés en France
Le droit des sociétés peut être considéré comme l'ensemble des règles de droit qui régissent la vie des sociétés de leur naissance (on parle de création) à la mort (liquidation), en passant par d'autres étapes telles que l'augmentation de capital, la fusion avec une autre société…

Il s'applique aussi bien aux sociétés commerciales (exemples : société anonyme, société à responsabilité limitée, société coopérative et participative…) qu'aux sociétés civiles (exemples : cabinet d'avocats associés ou société immobilière).

Société à responsabilité limitée
Une société à responsabilité limitée (SARL) est une société commerciale où la responsabilité de tout associé est limitée au montant de ses apports, montant dont il ne peut disposer, en tout ou en partie, qu'avec l'accord de ses associés.

Cette forme de société existe dans de nombreux droits nationaux, notamment en Italie, en France, en Suisse, au Luxembourg, en Belgique, au Portugal, au Cameroun, aux Pays-Bas, en Algérie, au Maroc, en Tunisie, au Liban, en Pologne, en Lettonie, en Finlande, en République du Congo, en République démocratique du Congo, et au Bénin.
Gouvernement De Gasperi V
Le gouvernement De Gasperi V (en italien : Governo De Gasperi V) est le 4e gouvernement de la République italienne entre le 24 mai 1948 et le 26 janvier 1950, sous la Ire législature du Parlement républicain.

Élections parlementaires italiennes de 1948
Les élections parlementaires italiennes de 1948 furent les deuxièmes élections démocratiques au suffrage universel tenue en Italie, après l'élection de l'Assemblée constituante, qui rédigea et adopta la Constitution de la République italienne. Elles eurent lieu le 18 avril 1948 et se soldèrent par une nette victoire de la Démocratie chrétienne face au Front démocratique populaire, la coalition formée par le Parti communiste et le Parti socialiste.
Union sportive Compiègne Club Oise
L'Union sportive Compiègne Club Oise est un club de football féminin français basé à Compiègne et fondé en 1988 sous le nom d'Union sportive Chevrières Margny-les-Compiègne.

Les Compiégnoises atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 1 en 2003, après avoir passé plusieurs saisons au sein de la Ligue de Picardie puis de la seconde division. Le club évolue ainsi trois saisons dans l'élite entre 2003 et 2007 entrecoupé d'un rapide passage par la seconde division dont il décroche le titre de champion en 2005.

L'équipe fanion du club, entrainée par Palmira Silva, participe au championnat de seconde division pour la 6e saison consécutive et évolue au stade de Mercières.

Championnat de France féminin de football de deuxième division
Le championnat de France féminin de football de deuxième division, aussi appelé L2 féminine et officiellement Seconde Ligue, est le deuxième échelon national du football féminin français. Créé pour la première fois en 1982 avant de disparaître en 1986, il renaît en 1992 sous le nom de National 1B avant de se dénommer Division 2 (D2F) en 2002 puis Seconde Ligue en 2024.

De 1982 à 1986, le championnat n'existe pas réellement, un titre de champion de deuxième division est attribué lors d'un tournoi de consolante mettant aux prises les équipes éliminées de Division 1 lors du premier tour de ce championnat. Ce n'est qu'en 1992 qu'apparaît réellement une deuxième division avec un système de promotion relégation vers la première division.

Le FC Vendenheim est le club qui a remporté le plus de titres de deuxième division (3).
Mitad del mundo
La Mitad del Mundo est un lieu touristique, scientifique et culturel situé au nord de l'Équateur, dans la Paroisse de San Antonio, à 13,5 km de la capitale Quito. Le terrain se trouve en plein milieu de la ligne équatoriale, qui divise la planète en deux hémisphères : le Nord et le Sud (à partir de laquelle le pays adopte son nom).

Le monument de la Mitad del Mundo est l'attraction principale. Il a été construit entre les années 1979 et 1982 sur ordre du Conseil provincial de Pichincha en commémoration des 200 ans de la première mission géodésique française dirigée par Louis Godin, Pierre Bouguer et Charles Marie de la Condamine. L'endroit contient aussi trois pavillons (France, Espagne, Équateur) qui donnent des informations complémentaires sur l'expédition, l'art et l'architecture de Quito.

Une petite ville de style colonial appelée Ciudad Mitad del Mundo entoure le monument.

Équateur terrestre
L'équateur terrestre est un parallèle, une ligne imaginaire tracée autour de la Terre, à mi-chemin de ses pôles. Il marque la séparation entre l'hémisphère nord et l'hémisphère sud. Sa latitude est par définition de zéro degré (angle). Dans le cas où l'on modélise le globe terrestre par une sphère, l'équateur est à la fois une orthodromie et un grand cercle.

Il est également défini comme étant l'intersection de la surface de la Terre avec le plan perpendiculaire à son axe de rotation et contenant son barycentre.
Gerard Beale
Gerard Beale, né le 18 juillet 1990 à Brisbane (Australie), est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais évoluant au poste d'arrière, de centre ou d'ailier. Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec les Broncos de Brisbane lors de la saison 2009, il rejoint en 2013 les Dragons de St George Illawarra puis en 2015 les Sharks de Cronulla-Sutherland avec lesquels il remporte la NRL en 2016. Il a revêtu également le maillot de la Nouvelle-Zélande avec laquelle il a remporté le Tournoi des Quatre Nations 2014. Par ailleurs, il est le cousin du joueur de rugby à XV Zinzan Brooke.

Tournoi des Quatre Nations 2014
Le Tournoi des Quatre Nations 2014 (en anglais Rugby League Four Nations) est la quatrième édition de cette compétition internationale de rugby à XIII. Elle se déroule du 25 octobre au 15 novembre 2014 en Australie et au Nouvelle-Zélande. Les quatre participants sont l’Australie (no 1 mondial), la Nouvelle-Zélande (no 2 mondial), l'Angleterre (no 3 mondial) et les Samoa (no 8 mondial, qualifiés lors du barrage contre les Fidji).
Prenant sa revanche de la précédente finale mais aussi de la finale de la Coupe du monde, la Nouvelle-Zélande crée la surprise en battant en finale l'Australie par 22 à 18.