hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare d'Auden
La  gare d'Auden est une gare ferroviaire canadienne, située à Auden dans la partie non-organisée de la ville de Thunder Bay dans la Province de l'Ontario.

C'est une halte voyageurs Via Rail Canada, avec un arrêt uniquement sur réservation du train Le Canadien.

Via Rail Canada
VIA Rail Canada est une société de la Couronne fédérale qui assure le transport ferroviaire de personnes au Canada. Cette société n’est pas autorisée à faire le transport de marchandises. VIA Rail exploite actuellement 16 liaisons ferroviaires, reliant les grandes villes du pays (à l'exception de Calgary), en utilisant principalement les voies ferrées du Canadien National (CN). Son siège social se situe à Montréal, au Québec.
Vacomagi
Les Vacomagi, Vacomages ou Vacomagiens (en grec ancien : Ουακομαγοι / Ouakomagoi) sont un ancien peuple de l'île de Bretagne mentionné uniquement au IIe siècle par le géographe grec Claude Ptolémée.

D'après sa description générale et la localisation approximative de leurs voisins, ils vivaient dans le nord-est de la Calédonie (actuelle Écosse), dans l'actuelle région du Strathspey, et avaient pour voisins les Decantae (en) au nord, et les Taexali au sud. Leurs villes principales étaient Bannatia, Tamia, Alata Castra et Tuesis. En 83 (ou 84), ils participent vraisemblablement à la bataille du Mont Graupius qui oppose l'armée romaine dirigée par Julius Agricola aux Calédoniens de Calgacus. La bataille se termine par la défaite des Calédoniens mais les Romains ne s'implanteront jamais en Calédonie.

La signification de l'ethnonyme Vacomagi est obscure. Il pourrait dériver des éléments indo-européens *weg- (« être fort ») et *magh- (« avoir du pouvoir, être puissant » ou « se battre »).

Calédonie
La Calédonie est l'ancien nom de l'Écosse. C'est la forme française du terme latin Caledonia (utilisé aussi en anglais), qui désignait la partie de l'île de Bretagne au nord du mur d'Hadrien, puis du mur d'Antonin.
Vexilla Regis
La Vexilla Regis est une hymne latine de  Venance Fortunat, le plus grand poète du VIe siècle. À l'origine, celle-ci fut une imitation de l'hymnodie ambrosienne, dont l'utilisation était réservée à la procession. Composition présumée pour l'abbaye Sainte-Croix de Poitiers, cette hymne consacrée à la Croix obtint une grande popularité auprès du rite gallican, du rite romain et du rite anglican. Or, les deux versions actuelles en sept strophes ne sont autres que celles qui furent successivement remaniées au XIe siècle et en 1632. Dans le contexte liturgique, l'hymne est encore en usage facultatif pour le Carême et les deux fêtes de la Sainte Croix.

Rite ambrosien
Le rite ambrosien est un rite de célébration de la messe catholique latine en vigueur dans le diocèse de Milan et dans trois vallées tessinoises, Leventina, Blenio et Riviera (51 paroisses de rite ambrosien).

Attribué à Ambroise de Milan, le rite ambrosien fut réformé après le concile Vatican II de la même manière que le rite romain.
Université de Hambourg
Avec plus de 40 000 étudiants, l’université de Hambourg est la plus grande université du land, le plus grand centre de recherche et d'enseignement supérieur du Nord de l'Allemagne et l'une des principales universités d'Allemagne. Depuis sa fondation en 1919, elle est située dans le quartier de Rotherbaum. L’université est organisée en six facultés, qui offrent 150 filières.

Faculté (éducation)
Une faculté est traditionnellement une des structures constitutives d'une université chargée de l'enseignement et de la recherche dans un champ disciplinaire homogène, regroupant des domaines de formation et de connaissance apparentés.

Elle peut être divisée, selon les époques et les pays, en chaires, départements, sections, divisions, centres, services, collèges, unités, etc.

Une faculté est placée sous l'autorité d'un doyen.

Dans la plupart des systèmes universitaires du monde, l'université est divisé en plusieurs facultés. Cependant, dans certains pays (aux États-Unis par exemple), les universités comprennent plusieurs écoles indépendantes. L'Institut de technologie du Massachusetts est par exemple découpé en cinq écoles et une faculté.
Fushimi Hiroaki
Le prince Fushimi Hiroaki (伏見宮 博明王, Fushimi-no-miya Hiroaki-ō), né le 26 janvier 1932, est le fils unique du prince Hiroyoshi Fushimi (1897–1938) et 24e chef des shinnōke Fushimi-no-miya, (branche collatérale de la famille impériale du Japon).

Fushimi-no-miya
La maison Fushimi-no-miya (伏見宮) est la plus ancienne des quatre Shinnōke (branches) de la famille impériale du Japon. Ses membres étaient éligibles à la succession du trône du chrysanthème si la lignée impériale n'avait plus d'héritiers.

La maison Fushimi-no-miya est fondée par le prince Yoshihito, fils de l'empereur de la Cour du Nord Sukō. Comme il s'agissait d'un représentant du nord, les trois premiers princes ne sont parfois pas reconnus comme des princes Fushimi-no-miya légitimes.

La maison donne elle-même naissance à neuf autres branches, les Ōke (branches), toutes créées par des fils Fushimi-no-miya sauf une.

Sauf indication contraire, chaque prince est le fils du prédécesseur.

Les membres des maisons sesshu shinnōke et ōke, ainsi que les kazoku (pairie japonaise), furent désanoblis et réduits au rang de simples citoyens en 1947 durant l'occupation du Japon.
Taunggyi
Taunggyi (en birman : တောင်ကြီးမြို့ ; MLCTS : taung kri: mrui) est la capitale de l'État shan, dans l'Est de la Birmanie. Sa population d'environ  200 000 personnes en fait la quatrième ville du pays, derrière Moulmein. Elle se trouve à 1 400 m d'altitude, dans la région de Myelat. Son nom signifie « grande montagne » en birman, en référence aux crêtes qui se trouvent à l'Est de la ville, et dont le point culminant est le Taung-chun (aiguille).

La population n'est pas majoritairement Shan : les habitants les plus nombreux sont d'ethnies Intha et Pa-O. Il y a aussi une forte immigration chinoise récente.

Shan
Les Shan, également appelés Dai ou Thai Yai, sont un groupe ethnique de langue tai de l'Asie du Sud-Est. Ils forment la plus grande minorité ethnique de Birmanie. Bien qu'il n'existe pas de recensement fiable en Birmanie depuis 1935, il y a quatre à six millions de Shan soit 10 % environ de la population totale,. Le CIA Factbook estime qu'ils sont cinq millions en Birmanie. Les autres Shan se répartissent en Inde (Âhom), en Chine, en Thaïlande, au Laos et au Vietnam.

Les Chinois appellent cette ethnie Tai Shan ou Dai Shan.
The Confession
The Confession est un groupe américain de heavy metal, originaire de Dana Point, dans le Comté d'Orange, en Californie. Formé en 2005, ils effectuent des tournées avec des groupes comme Avenged Sevenfold, Bullet for My Valentine et Megadeth. Le groupe annonce sa rupture en janvier 2008, à l'issue d'une tournée avec Avenged Sevenfold.

Megadeth
Megadeth est un groupe de thrash metal américain, originaire de Los Angeles, en Californie, formé en 1983 par le guitariste Dave Mustaine et le bassiste David Ellefson, peu après le renvoi de Mustaine de son précédent groupe, Metallica.

Après la stabilisation de la formation dans les années 1990, Megadeth fait paraître de nombreux disques certifiés disque de platine, dont le fameux Rust in Peace qui est responsable de la popularisation du groupe. En 2002, Megadeth est temporairement inactif à la suite des lésions au bras gauche de Mustaine. Cependant, le groupe revient en 2004, mais sans le bassiste David Ellefson, à cette période en conflit avec Dave Mustaine. Ellefson réintègre finalement le groupe en 2010, et y reste jusqu'en 2021.

En novembre 2018, le groupe recense environ 50 millions d'albums vendus à travers le monde.

Le 23 janvier, le groupe sort son album final intitulé Megadeth, qui sera suivit d'une longue tournée d'adieu mettant fin à plus de 40 ans de carrière.
Cova Negra
La Cova Negra (la « Grotte noire ») est un site préhistorique du Paléolithique moyen ayant livré des restes fossiles néandertaliens et des outils lithiques moustériens. Elle est située dans la commune de Xàtiva (comarque de Costera), dans la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne,. Elle a été déclarée Bien d'Intérêt Culturel (BIC).

Moustérien
Le Moustérien est une industrie lithique de la Préhistoire appartenant au Paléolithique moyen. On le trouve en Europe, en Asie, et en Afrique du Nord, sur des périodes qui varient selon les régions, avec une extension globale d'environ 350 000 à 35 000 ans avant le présent. Il est en Europe caractéristique de l’Homme de Néandertal, mais des outillages moustériens ont également été produits au même moment par des Homo sapiens en Afrique du Nord et au Moyen-Orient. Le Moustérien est marqué par la généralisation des méthodes de débitage, notamment les méthodes Levallois et Quina.
Rivière du Petit Moulin
La rivière du Petit Moulin est un affluent de la rive sud de la rivière Tortue Sud-Ouest, laquelle coule vers le nord-est pour se déverser sur la rive ouest de la rivière Tortue ; cette dernière coule vers le nord et va se déverse sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, à l'est du village de L'Islet-sur-Mer.

La rivière du Petit Moulin coule exclusivement dans la municipalité de L'Islet, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de L'Islet, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

L'Islet (municipalité régionale de comté)
L'Islet est une municipalité régionale de comté dans la Côte-du-Sud de la région de Chaudière-Appalaches. Elle a été créée le 1er janvier 1982. Son préfet actuel est René Laverdière. Son chef-lieu est Saint-Jean-Port-Joli. Elle est composée de 14 municipalités (1 ville, 10 municipalités, 3 paroisses).

Elle a une superficie de 2 099,58 km2.
Pacte de famille
Un pacte de famille est, dans l'histoire européenne, une série d'accords entre différentes branches d'une maison régnante, en général pour ne pas se nuire entre elles, ou en assurer l'hégémonie. Ils se concluent en général quand une famille royale se trouve à la tête de plusieurs territoires dont les intérêts sont susceptibles d'entrer en conflit. C'est un élément fondamental de la politique dynastique des grandes maisons à l'époque moderne. Les deux plus célèbres sont ceux qui ont existé au XVIe siècle entre les deux principales branches de la Maison de Habsbourg, puis au XVIIIe siècle entre les différentes branches régnantes de la Maison de Bourbon.

Maison de Bourbon
L'expression « maison de Bourbon » désigne d'une manière générale la Maison capétienne de Bourbon, mais aussi les trois dynasties successives qui possédèrent la seigneurie de Bourbon-l'Archambault puis le duché de Bourbon.

Le chef actuel de la maison capétienne de Bourbon est l'aîné de toutes les branches légitimes subsistantes, Louis de Bourbon, duc d'Anjou, né en 1974.
Brouilla
Brouilla  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Tech, le ruisseau du Dilouby et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« le Tech ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Brouilla est une commune rurale qui compte 1 572 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Brouillanencs ou  Brouillanencques.

Aire d'attraction de Perpignan
L'aire d'attraction de Perpignan est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Perpignan sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Perpignan, qui comportait 66 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Championnat de Belgique de football 1925-1926
Le championnat de Belgique de football 1925-1926 est la 26e saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ».

Le Royal Beerschot AC domine le championnat de bout en bout et termine largement en tête, remportant ainsi son troisième titre consécutif, le quatrième dans l'absolu. À la deuxième place, on retrouve un surprenant Royal Standard Club Liège, qui obtient ici son meilleur résultat depuis son arrivée en Division d'Honneur.

En bas de classement, trois équipes sont reléguées pour la dernière fois. Parmi elles, les deux promus de Tilleur et Verviers sont rapidement distancés. La troisième place basculante échoit au SC Anderlechtois après un second tour catastrophique.

Royal Cercle sportif verviétois
Le Royal Cercle Sportif Verviétois était un club belge de football basé à Verviers. Titulaire du matricule 8, le RCS Verviétois faisait partie des 10 plus vieux cercles de football de Belgique. Le club a disputé 102 saisons dans les séries nationales, en étant au moment de sa disparition le sixième club à avoir disputé le plus de championnats nationaux en Belgique.

Surnommés "les Lainiers", en référence au passé riche en industrie lainière de la région, les joueurs de ce club évoluaient en vert et blanc, tout comme les couleurs de la ville de Verviers. Le club était communément appelé le Panorama (voire le Pano), par référence au nom du stade où le club évoluait, pour se différencier d'un autre club de football également situé à Verviers, la SRU Verviers, dénommée le Skill.

Le club et son matricule sont radiés en 2015 à la suite d'arriérés salariaux non remboursés dans les délais imposés, pour une somme de 38 000 €.
Sécateur électrique
Un sécateur électrique, tout comme un sécateur manuel, est composé d'une paire de ciseaux puissante grâce à un système de ressorts et, sert à la taille de branches, rameaux et arbustes. Alimenté électriquement, il facilite la taille car il suffit généralement d'appuyer sur un bouton pour enclencher les lames. Il s'agit de l'évolution des sécateurs pneumatiques et hydrauliques. Ce dernier se manipule de façon similaire (tube/poignée que l'on tient dans une main, gâchette actionnée par un doigt).
Couramment utilisé pour tailler les vignes, il s’emploie également en arboriculture pour la taille des arbres fruitiers et pour l’entretien des espaces verts.

Arboriculture
L'arboriculture désigne l'activité humaine qui consiste à cultiver des arbres.

La discipline comprend l'étude de la physiologie végétale, de la façon dont les arbres réagissent à leur environnement (pédologie, climatologie) et aux différentes techniques d'entretien.

L'arboriculteur a comme principale activité les différents soins aux arbres tels que la taille ou les traitements phytosanitaires (résistance aux ravageurs et aux agents pathogènes). Il peut aussi faire des travaux de sélection.

L'arboriculture se distingue de la sylviculture par le fait que la sylviculture est une production de masse : l'arboriculture est à la sylviculture ce que l'horticulture est à l'agriculture.
Céline Le Boulch
Céline Le Boulch, née le 24 août 1991 à Morlaix, est une joueuse française de handball évoluant au poste d'ailière droite.

Elle a notamment évolué en première division au sein du club d'Arvor 29 avec lequel elle réalise le doublé Championnat de France-Coupe de la Ligue en 2012. Mais la même année, le club brestois est mis en liquidation et elle rejoint alors HB Octeville-sur-Mer en Championnat de France de D2. Après trois saison, elle prend la direction du Saint-Grégoire Rennes Métropole Handball qui est promu de Nationale 1 (D3) dès sa première saison mais est relégué de D2 en 2018. Céline Le Boulch met fin à sa carrière de haut niveau en mai 2018.

Coupe de la Ligue française féminine de handball 2011-2012
La Coupe de la Ligue féminine de handball 2011-2012 est la 10e édition de la Coupe de la Ligue française féminine de handball. Elle se déroule du 5 novembre au 30 décembre 2011, la phase finale ayant eu lieu au Havre.

Cette compétition est remportée par Arvor 29-Pays de Brest qui après avoir éliminé le tenant du titre, Metz Handball en quart de finale et le club du CJF Fleury Loiret Handball en demi-finale s'est offert la coupe en battant le club de Mios-Biganos HB en finale sur le score de 30 à 27.
En Común-Unidas Podemos
En Común-Unidas Podemos (en français : « En commun-Unies, nous pouvons », Podemos-EU-Mareas En Común-Equo), connue le plus souvent comme En Común, était une coalition électorale espagnole en Galice fondée dans la perspective des élections générales du 28 avril 2019 après le retrait d'En Marea comme coalition électorale.

Pour les élections parlementaires galiciennes de 2020, la coalition s'élargit à Anova pour former Galicia en Común (en français : « La Galice en commun »).

Anova-Fraternité nationaliste
Anova-Fraternité nationaliste (en galicien : Anova-Irmandade Nacionalista) est un parti politique de la Galice d'idéologie nationaliste de gauche fondé en 2012. Elle naît à partir de Encontro Irmandiño, une scission du Bloc nationaliste galicien (BNG).
Saint-Victor-des-Oules
Saint-Victor-des-Oules est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (l'« étang et mares de la Capelle ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Victor-des-Oules est une commune rurale qui compte 308 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'unité urbaine de Saint-Quentin-la-Poterie et fait partie de l'aire d'attraction d'Uzès. Ses habitants sont appelés les Saint-Victoriens ou  Saint-Victoriennes.

Aire d'attraction d'Uzès
L'aire d'attraction d'Uzès est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Uzès sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Uzès, qui comportait 4 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Gare de Cabiate
La gare de Cabiate (en italien, Stazione di Cabiate) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Milan à Asso, située sur le territoire de la commune de Cabiate dans la province de Côme en région de Lombardie.

La gare est mise en service en 1879. C'est une gare voyageurs gérée par Ferrovienord et desservie par des trains régionaux R LeNord. C'est aussi une station de la ligne S2 du Service ferroviaire suburbain de Milan.

Ferrovie Nord Milano
Gruppo Ferrovie Nord Milano S.p.A. (FNM), dit aussi Gruppo FNM (en français, Chemins de fer Nord Milan), est une société holding italienne spécialisée dans le transport et la mobilité en Lombardie et l'énergie électrique verte. Cette Société par actions est détenue à 57,57 % par la région Lombardie et la Ferrovie dello Stato en détient 14,74 %. Le reste de actions, 27,68 % du capital, sont détenues par des actionnaires privés.

Ancienne compagnie ferroviaire créée par le financier belge Albert Vaucamps en 1877, elle dispose de filiales comme Trenord ou Ferrovienord qui gèrent et exploitent son réseau de lignes ferroviaires, assurant des dessertes régionales lombardes et de la presque totalité du service ferroviaire suburbain de Milan.
Mongondow (langue)
Le mongondow est une langue d'Indonésie. Elle forme, avec le ponosakan, le sous-groupe mongondowique. Ce sous-groupe forme à son tour, avec le gorontalo, le groupe gorontalique dans le rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Langues philippines
Les langues philippines sont un sous-groupe de la famille des langues austronésiennes. Elles constituent l'un des principaux groupes des langues malayo-polynésiennes occidentales.

Elles sont parlées aux Philippines, à Célèbes en Indonésie, et au large de Taïwan.
Pegasus (fusée)
Pegasus est un lanceur aéroporté américain pouvant placer en orbite basse une charge de 450 kg. Il a été développé par la société aérospatiale américaine Orbital Sciences. Ce lanceur présente la particularité d'être lancé depuis un avion gros porteur — initialement un B-52 et depuis 1994 un Lockheed L-1011 reconverti — à l'altitude de 12 000 mètres et d'avoir un premier étage muni d'ailes porteuses. Le premier lancement réussi a eu lieu le 5 avril 1990 et plus de quarante tirs ont été effectués au cours des deux décennies qui ont suivi. Le lanceur est utilisé pour placer en orbite basse de petits satellites scientifiques de la NASA, des satellites militaires américains et des satellites commerciaux de télécommunications.

Lockheed L-1011 TriStar
Le Lockheed L-1011 TriStar est un avion long-courrier triréacteur à usage civil et militaire, construit par la société Lockheed dans les années 1970 et 1980.

Le numéro associé à l'appareil étant toujours basé sur 1000, les numéros de série commençaient à partir de MSN1001 (prototype).
Camille Lopez
Camille Lopez, né le 3 avril 1989 à Oloron-Sainte-Marie, est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture. Il a joué pour le SA Mauléon, l'Union Bordeaux Bègles, l'USA Perpignan, l’ASM Clermont Auvergne et   l'Aviron bayonnais.

Avec l'ASM Clermont Auvergne, il devient champion de France en 2017 et remporte le Challenge européen en 2019.

Challenge européen 2018-2019
Le Challenge européen de rugby à XV 2018-2019, appelé également European Rugby Challenge Cup ou ERCC2, oppose pour la saison 2018-2019 vingt équipes européennes de rugby à XV. La compétition est organisée en deux phases successives. Une première phase de poules se déroule en matchs aller-retour à la fin de laquelle sont issues les cinq équipes ayant terminé en tête de leur groupe ainsi que les trois meilleures formations classées deuxièmes. La compétition se poursuit par une phase à élimination directe à partir des quarts de finale.
O Tú o Ninguna
O Tú o Ninguna (français : Ou toi ou personne) est une chanson écrite par Juan Carlos Calderón et produite et interprétée par le chanteur mexicain Luis Miguel. La chanson est un boléro dans lequel le protagoniste ne peut envisager sa vie sans personne d'autre que son intérêt amoureux. Elle est sortie en tant que deuxième single de l'album Amarte es un placer le 6 septembre 1999. Le titre a atteint le sommet du Billboard Hot Latin Songs chart aux États-Unis et a atteint la septième place du Brazilian Singles Chart.

La chanson a reçu des critiques positives de la part des critiques musicaux qui ont salué la prestation de Miguel. Il a reçu une nomination aux Latin Grammy pour la chanson de l'année 2000. La même année, Calderón a reçu un ASCAP Latin Award pour cette chanson. Un vidéoclip de la chanson a été filmé à San Francisco, en Californie, et réalisé par Rebecca Blake. Dans la vidéo, Miguel cherche son intérêt pour l'amour au milieu d'une grande foule dans la ville.

Boléro
Le boléro est une danse de bal et de théâtre à trois temps, apparue en Espagne au XVIIIe siècle. En 1780, le maître à danser de Charles III, Sebastián Lorenzo Cerezo, le codifie et lui donne ses lettres de noblesse à la scène, participant ainsi à la naissance de la danse académique espagnole, l'escuela bolera. La vogue du boléro devient telle qu'en 1795, Juan Jacinto Rodríguez de Calderón rédige La Bolerologia o quadro de las escuelas del bayle bolero, tales quales eran en 1794 y 1795, en la corte de España.