hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tadj ol-Molouk
Tadj ol-Molouk Ayromlou (17 mars 1896 - 10 mars 1982), née Nimtaj Khanoum, est la fille du général Mirpandj Teymour Tadfel Molouk Ayromlou et l'épouse de Reza Khan, fondateur de la dynastie Pahlavi et chah d'Iran. En tant qu'épouse de monarque régnant, elle porta le titre de reine consort de 1925 à 1941, année de l'abdication de Reza Chah. L'intronisation de son fils, Mohammad Reza Pahlavi, la même année, lui vaut le titre de reine mère. D'origine azérie, elle était issue du clan des Ayroum, une des familles dominantes du Caucase. En langue persane son nom signifie « couronne du roi ».

Chah
Chah, shah ou schah, terme persan, est le titre porté par les empereurs d'Iran (Perse). Ce terme a été emprunté par d'autres langues où il désigne plus généralement le souverain ou le monarque d'un État. Il apparaît également dans d'autres titres dérivés.
Kumukuluk Saggiak
Kumukuluk Saggiak (parfois Kumakuluk Saggiak en anglais, ᑯᒪᑯᓗ ᓴᒋᐊ en Inuktitut), né le 12 octobre 1944 à Salluit, au Nunavik, au Québec, est un artiste inuit canadien, connu surtout pour ses sculptures. Peu est connu sur son enfance et sur sa formation artistique.

Ses techniques de sculpture offrent une perspective unique dans l’art inuit, évoquant plusieurs émotions. Lors de sa participation dans l’Expo 67, il fut un des premiers Inuits à avoir son art exposé au public canadien. Ses œuvres sont parmi les premières de l’art inuit à laquelle le public non-inuit canadien est exposé.

Ses œuvres font partie de plusieurs expositions et collections muséales, tels qu'au Parlement du Canada à Ottawa et au Musée des Beaux-Arts de Winnipeg.

Musée des beaux arts de Winnipeg
Le Musée des beaux-arts de Winnipeg (en anglais : Winnipeg Art Gallery, WAG) est une galerie d'art publique fondée en 1912 située au cœur de la ville de Winnipeg au Canada.

C'est le plus ancien musée municipal du Canada et le sixième plus important du pays.
Asisat Oshoala
Asisat Oshoala, née le 9 octobre 1994, est une footballeuse nigériane jouant en équipe nationale, et en club au Nigeria puis en Europe, en Asie et aux États-Unis.

Elle a été désignée en 2014 meilleure joueuse de la coupe du monde féminine de football des moins de 20 ans. La même année, elle a été également la meilleure joueuse et deuxième meilleure buteuse de l’équipe du Nigeria féminine de football au championnat d'Afrique de football féminin.

En 2016, elle a terminé en tête du classement des buteuses lors de la coupe d'Afrique des nations.

Le 16 mai 2021, Asisat Oshoala a disputé sa deuxième finale de Ligue des champions avec le FC Barcelone, après celle de 2019. Elle entra en jeu au cours des 20 dernières minutes et son équipe l'emporta 4-0 contre Chelsea, faisant d'elle la toute première footballeuse africaine à remporter une Ligue des champions féminine de l'UEFA.

Coupe d'Afrique des nations féminine de football 2016
La Coupe d'Afrique des nations féminine de football 2016 est la dixième édition de la Coupe d'Afrique des nations féminine de football (et la première sous cette appellation), qui met aux prises les meilleures sélections africaines féminines de football affiliées à la Confédération africaine de football (CAF).

Le comité exécutif de la CAF désigne le 22 septembre 2013 le Cameroun comme pays organisateur de la compétition.

Les matchs devaient se dérouler initialement du 8 au 22 octobre 2016, mais la Fédération camerounaise de football demande un décalage en raison des conditions climatiques prévues durant cette période ; le Comité exécutif de la CAF accepte de reporter la compétition, se jouant désormais du 19 novembre au 3 décembre 2016.

Yaoundé et Limbé sont les deux villes hôtes de la phase finale.

Le Nigeria conserve son titre en battant le Cameroun en finale sur le score de 1-0.
Catherine Colonna
Catherine Colonna, née le 16 avril 1956 à Tours (Indre-et-Loire), est une diplomate et femme politique française, élevée à la dignité d'ambassadrice de France.

Porte-parole de la présidence de la République sous Jacques Chirac de 1995 à 2004, elle est ministre déléguée aux Affaires européennes dans le gouvernement Villepin, de 2005 à 2007.

Elle est ensuite représentante permanente de la France auprès de l'UNESCO (2008-2010) et de l'OCDE (2017-2019), ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire en Italie (2014-2017) et au Royaume-Uni (2019-2022).

Du 20 mai 2022 au 11 janvier 2024, elle est ministre de l'Europe et des Affaires étrangères dans le gouvernement Borne, sous la seconde présidence d'Emmanuel Macron.

Ambassade de France au Royaume-Uni
L'ambassade de France au Royaume-Uni est la représentation diplomatique de la République française auprès du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. Elle est située à Londres, la capitale du pays, et son ambassadrice est, depuis 2022, Hélène Tréheux-Duchêne.
Nipponbashi
Nipponbashi (日本橋) est un quartier commercial de l'arrondissement Naniwa, à Osaka, au Japon. Le quartier s’étend autour de l'avenue Sakaisuji, depuis la sortie Ebisu-chō de l'autoroute Hanshin au sud, jusqu'à Nansan-dōri (juste à l'est de la gare Nankai Namba) au nord. Connu familièrement comme "Den-Den Town (ja)," Nipponbashi est réputé pour ses nombreuses boutiques de meubles, d'outils, et de produits « otaku » en électronique, animation, manga et objets de collection. Nipponbashi est souvent comparé à Akihabara à Tokyo.

Akihabara
Akihabara (秋葉原) est un quartier de Tokyo situé à cheval sur les arrondissements de Chiyoda et de Taitō. Il est célèbre pour ses très nombreuses boutiques d'électronique et pour les mangas qui s'y trouvent. Il est connu dans le monde sous le nom de Akihabara Electric Town (秋葉原電気街, Akihabara denki-gai). Le centre de ce quartier est la gare d'Akihabara.
Laidback Luke
Laidback Luke (prononcé en anglais : [leɪdˈbæk luːk]), de son vrai nom Lucas van Scheppingen, né le 22 octobre 1976 à Manille (Philippines), est un DJ et producteur de musique néerlandais, également pratiquant international d'arts martiaux. Ses productions musicales sont orientées vers l'electro house voire la house hardcore. Il se fait connaître en 2002 avec son titre Rochin' With The Best puis notablement en 2008 grâce à sa reprise du titre Show Me Love de Robin S.. Il est classé 50e au classement Top 100 DJ Mag en 2014 puis 64e l'année d'après. Il utilise ses labels Mixmash Records et The One To Watch pour la production de nouveaux talents.

Robin S.
Robin S., née Robin Stone le 27 avril 1962 à New York (Queens), aux États-Unis, est une chanteuse autrice-compositrice-interprète américaine. Elle a marqué les années 1990 avec ses nombreux singles, dont Show Me Love et Luv 4 Luv, qui se sont classés très haut dans les charts à travers le monde.
Armand Guillon
Armand Guillon, né le 14 février 1880 à Guérande et mort le 11 novembre 1968 à Paris, est un diplomate et homme politique français. Il est Résident général de France en Tunisie au moment des évènements tragiques de 1938.

Résident général de France en Tunisie
Le résident général de France en Tunisie est le représentant officiel du gouvernement français à Tunis durant le protectorat français de Tunisie (1881-1956).

Il est appelé ministre résident de France en Tunisie jusqu'au 23 juin 1885 puis haut-commissaire de France en Tunisie à partir du 1er septembre 1955.
Mairie d'Yangcheon-gu (métro de Séoul)
Mairie d’Yangcheon-gu (en coréen : 양천구청역 et officiellement en anglais : Yangcheon-gu Office) est une station de passage de la branche Sinjeong (Sindorim à Kkachisan) de la ligne 2 du métro de Séoul. Elle est située au 33, Mokdong-ro 3-gil, dans l'arrondissement Yangcheon-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1992, elle est desservie par les rames omnibus, qui circulent sur la branche Sinjeong, entre Sindorim et Kkachisan.

Ligne 2 du métro de Séoul
La ligne 2 du métro de Séoul (en coréen : 서울 지하철 2호선 et officiellement en anglais : Seoul Subway Line 2) , dite aussi ligne verte ou ligne circulaire, est une ligne circulaire du métro de Séoul. La ligne allant dans le sens des aiguilles d'une montre est appelée « ligne circulaire intérieure » (Hangeul : 내선순환) et celle qui va dans le sens inverse est appelée « ligne circulaire extérieure » (Hangeul : 외선순환). Ligne la plus fréquentée du réseau, elle est également la plus longue ligne de métro circulaire au monde, avec ses 60,2 km de longueur.

Les rames circulent toutes les cinq à six minutes en temps normal et toutes les trois minutes en heure de pointe.
Autobus de Londres
Le bus est, à Londres, un des moyens de transport en commun de la ville avec le métro, le train, le DLR et le tramway.

Les bus londoniens doivent notamment leur célébrité aux fameux bus à impériale de couleur rouge.

Bus à impériale
Un bus à impériale ou un autocar à impériale est un véhicule routier de transport en commun disposant de deux niveaux de plancher, superposés. Ces autobus ou autocars à étage sont répandus dans le monde entier, leur usage étant soit touristique (souvent en version décapotée), soit de transport urbain avec un toit carrossé. Ce type de bus urbain est très populaire dans certaines villes d'Europe et certaines parties de l'Asie (généralement d'anciennes colonies britanniques).

Parmi les plus célèbres, on peut noter ceux de Londres apparus en 1910, ceux de Berlin en 1906, et ceux de Hong Kong en 1977.
Block 109
Block 109 est une série de bande dessinée uchronique créée par Vincent Brugeas et éditée par Akileos depuis 2010. Chaque tome est un récit indépendant se déroulant dans le même univers.

A la manière de Philip K. Dick dans Le Maître du Haut Château, ou Robert Harris dans Fatherland, Block 109 décrit un monde différent du nôtre où la Seconde Guerre mondiale a été gagnée par le Troisième Reich. Il prend comme point de départ un évènement historique et le modifie pour ensuite imaginer les différentes conséquences possibles. Ici, l’assassinat d’Adolf Hitler à Munich, le 22 mars 1941.

Dans cet univers, un dénommé Zytek, ancien de la Schutzstaffel, est devenu commandant suprême du Nouvel Ordre Teutonique (Hochmeister) et maître de l Allemagne nazie.

Uchronie
Dans la fiction, l’uchronie est un genre qui repose sur le principe de la réécriture de l’Histoire à partir de la modification du passé. « Uchronie » est un néologisme du XIXe siècle créé par Charles Renouvier avec pour modèle l’utopie, un « u » pour οὐ / ou, préfixe de négation en grec ancien et χρόνος / khrónos, « temps » : étymologiquement, le mot désigne donc un « non-temps », un temps qui n’existe pas. On utilise également abusivement l’anglicisme « histoire alternative » (alternate history)  
.

L’auteur d’une uchronie prend comme point de départ une situation historique existante, modifie un évènement ayant eu lieu pour ensuite imaginer les différentes conséquences possibles. Cette volonté de changer le cours de l’Histoire pour imaginer ce qu’elle aurait pu être rappelle la phrase de Blaise Pascal : « Le nez de Cléopâtre : s’il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé » (Pensées, édition Brunschvicg, fragment 162).
Android App Bundle
Android App Bundle (littéralement « paquet d'application Android ») est un format de fichier conçu pour la publication d'applications Android sur les magasins d'applications. Un App Bundle doit inclure le code compilé de l'application ainsi que ses ressources, ce qui permet de transférer la signature et la génération des fichiers APK vers le magasin d'applications, ce qui réduit la taille de téléchargement initiale de l'application. L'extension de fichier utilisée pour ce format est ".aab".

Ce format est devenu obligatoire pour toutes les nouvelles applications publiées sur le Google Play Store depuis août 2021.

Magasin d'applications
Un magasin d'applications, boutique d'applications, marché d'applications (ou app store ou plus usuellement store) est une plateforme de distribution en ligne d'applications destinées à des appareils de type smartphones, ordinateurs, télévisions... Une telle boutique en ligne est accessible par Internet depuis un système d'exploitation compatible. Le téléchargement d’une application peut être gratuit ou payant, ou même faire partie du processus normal de mise à jour du système d’exploitation.

En 2022, les magasins d'applications proposant le plus d'applications en téléchargement sont Google Play (3,55 millions), l'App Store (1,64 million) et l'Amazon Appstore (0,48 million).
Élections législatives de 2019 à Montserrat
Les élections législatives de 2019 à Montserrat ont lieu le 18 novembre 2019 afin d'élire 9 des 11 députés de l'assemblée de Montserrat, un Territoire britannique d'outre-mer.

Le scrutin conduit à une alternance : le Mouvement démocratique populaire perd quatre sièges, principalement en faveur du Mouvement pour le changement et la prospérité  mené par Easton Taylor-Farrell. Ce dernier remporte la majorité absolue des sièges élus à l'assemblée malgré la dispersion des voix entre les différents partis d'opposition au cours d'un scrutin marqué par un nombre record de candidatures. Le premier ministre sortant Donaldson Romeo conserve son siège en tant que candidat indépendant à la suite d'un vote de censure interne au parti un mois avant les élections. Easton Taylor-Farrell lui succède au poste de Premier ministre de Montserrat.

Premier ministre de Montserrat
Le Premier ministre de Montserrat (en anglais : Premier of Montserrat) est le chef du gouvernement du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat depuis la constitution du 13 octobre 2010. Jusqu'en 2010, il porte le titre de Ministre en chef de Montserrat (Chief Minister of Montserrat).

Le Premier ministre de Montserrat est nommé par le gouverneur de Montserrat au nom du roi Charles III. Son cabinet, le Conseil exécutif, est nommé par le gouverneur parmi les membres élus du Conseil législatif et se compose également du procureur général, du secrétaire aux finances et de trois autres ministres.

Reuben Meade est l'actuel Premier ministre depuis le 25 octobre 2024 à la suite de la victoire de son parti, l'Alliance unie, aux législatives de 2024.
Dunlop Railroute
Le Railroute est un prototype d'autobus rail-route développé par Dunlop au début des années 1930. Il est construit sur la base d'un châssis d'automobile Hotchkiss carrossée en petit autobus. Il s'agit d'un véhicule automobile prévu pour rouler sur route ou sur rail grâce à des galets semblables à de petites roues ferroviaires. L'engin est présenté et essayé avec succès le 4 août 1932 en présence du ministre des Travaux publics et des directeurs des grands réseaux français.

En 1933, Dunlop reçoit de la part de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans et du Midi (PO-Midi) une commande pour un autorail monté en partie sur pneumatiques. L'autorail Dunlop-Fouga est ainsi livré au PO-Midi en 1935.

Autorail Dunlop-Fouga
L’Autorail Dunlop-Fouga est élaboré par Dunlop et les Établissements Fouga et Cie en 1935. Il est livré à la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans et du Midi (PO-Midi) en 1935 puis immatriculé à la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Il disparait durant la Seconde Guerre mondiale.
Catherine Chabert
Catherine Chabert, née le 26 décembre 1946, est une psychologue et psychanalyste française, membre titulaire de l'Association psychanalytique de France et professeure émérite de psychologie à l'université Paris-Descartes (Sorbonne Paris Cité).

Université Paris-Descartes
L’université Paris-Descartes — dont le nom officiel est Paris-V — est une ancienne université française publique, fondée par le Professeur Jean Frézal, Doyen de l'Hôpital Necker, Conseiller d'Etat, généticien, fondateur avec le Professeur Robert Debré des CHU. Elle avait été créée en 1971 à la suite de la scission de l'université de Paris.

En 2019, elle fusionne avec l'université Paris-Diderot et l'Institut de physique du globe pour créer l'université Paris-Cité.

Elle était pluridisciplinaire et faisait partie de la COMUE université Sorbonne-Paris-Cité. Elle se définissait comme « l’université des sciences de l'homme et de la santé ».
Championnat du Nigeria de football 2014
La saison 2014 du Championnat du Nigeria de football est la vingt-quatrième édition de la première division professionnelle au Nigeria, la Premier League. Vingt clubs prennent part au championnat qui prend la forme d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la saison, les quatre derniers sont relégués et remplacés par les quatre meilleurs clubs de la National League, la deuxième division nigériane.

C'est le tenant du titre, Kano Pillars, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur Enyimba FC et quatre sur Warri Wolves FC. Il s'agit du quatrième titre de champion du Nigeria de l'histoire du club.

Championnat du Nigeria de football
Le championnat du Nigeria de football  (Nigerian Premier League) a été créé en 1972.

Organisé jusqu'en 2007 en 2 groupe de 10 équipes, ce championnat prend à partir de septembre 2007 et la saison 2007/2008, une organisation du même type que les grands championnat européens avec une seule poule de 20 équipes et des matchs s'étalant de septembre à juin.

C'est l'un des championnats les plus serrés du monde. Il est courant que les 10 premières équipes aient moins de 7 points d'écart à l'issue d'une saison. Le vainqueur du championnat et son dauphin se qualifient pour la Ligue des champions de la CAF tandis que le 3e obtient son billet pour la Coupe de la confédération.
TERA-100
TERA-100 est un supercalculateur français conçu par les équipes de Bull et du CEA-DAM (Direction des applications militaires du CEA) et fabriqué par Bull. Remplaçant le TERA-10, c'était alors le premier supercalculateur pétaflopique conçu et développé en Europe en 2010, le seul, donc le plus puissant d'Europe, classé dans le top 10 mondial. En juin 2012, il était  17e au niveau mondial, et second en France derrière le Très Grand Centre de Calcul (TGCC).
Il est physiquement situé au site du CEA de Bruyères-le-Châtel.

FLOPS
Le nombre d'opérations en virgule flottante par seconde (en anglais : floating-point operations per second ou FLOPS) est une unité de mesure de la rapidité de calcul d'un système informatique et donc d'une partie de sa performance.

Les opérations en virgule flottante (additions ou multiplications) sont des opérations qui permettent des calculs représentant de très grands et de très petits nombres représentés par une mantisse et un exposant. De telles opérations prennent plus de temps de calcul que des opérations sur les nombres entiers et sont utilisées dans certains types d'applications.
Baburnama
Bāburnāma (ou Babournameh ; en tchaghataï/persan : بابر نامہ, littéralement « Livre de Babur » ou « Lettres de Babur »), également connu sous le nom de Tuzk-e Babri, est le nom donné aux Mémoires de Zahîr ud-Din Muhammad dit Babur (1483-1530), fondateur de l'Empire moghol et arrière-arrière-arrière-petit-fils de Tamerlan.

Il s'agit d'une œuvre autobiographique, écrite en tchaghataï, langue connue de Babur sous le nom de « turki » (ce qui signifie turcique) et parlée par les Andijan-Timourides. La prose de Babur est fortement persanisée dans la structure de la phrase, la syntaxe et le vocabulaire, et contient également de nombreuses petites phrases et poèmes en persan. Pendant le règne de l'empereur Akbar, l'œuvre a été entièrement traduite en persan par un courtisan moghol, Abdur Rahim, en 998 (année de l'Hégire, soit 1589-1590).

Andijan
Andijan (en ouzbek : Andijon, Андижон; en kirghize : Анжиян; en russe : Андижан) est une ville d'Ouzbékistan et la capitale administrative de la province d'Andijan. Elle est située dans la vallée de Ferghana, à l'est du pays, près de la frontière avec le Kirghizistan.

Sa population est estimée à 318 439 habitants en 2005 et à 380 000 habitants en 2012.
Équipe de Taïwan féminine de baseball
L'Équipe du Taipei Chinois de baseball féminin représente Taïwan lors des compétitions internationales comme la Coupe du monde.

Son premier match s'est déroulé contre l'Australie en 2004 au Japon.

Elle participe à la Série Mondiale de baseball féminin en 2004,, un événement qui disparait ensuite au profit de la Coupe du monde de baseball féminin.

En Coupe du monde, elle ne fait pas mieux que 5e à  trois reprises. Elle est en cinquième position du Classement mondial de l'IBAF au 1er septembre 2010.

Série mondiale de baseball féminin
La Série mondiale de baseball féminin était une compétition internationale mettant aux prises les sélections nationales féminines sous l'égide de la Fédération internationale de baseball. Cette épreuve se joue chaque année entre 2001 et 2004, et disparaît à la suite de la création de la Coupe du monde qui devient l'unique compétition officielle internationale reconnue par l'IBAF.

En 2005 et 2006, la Série prend la forme d'un tournoi pour des clubs féminins nord-américains souhaitant s'engager. Après deux éditions, la compétition est abandonnée.
Gysbert Japiks
Gysbert Japiks, également Gysbert Japicx (1603-1666), né et décédé à Bolsward, en Frise, est un écrivain néerlandais d'expression frisonne.

Son nom et son prénom ont été orthographiés de différentes manières au cours des siècles ; c'est ainsi que l'on trouve les orthographes Gysbert Japicx, Gijsbert Japiks, voire Gijsbert Jacobs.

Poète, admirateur d'Horace et d'Ovide, il se fit le défenseur du frison, sa memmentael (langue maternelle), qu'il éleva au rang de langue littéraire. C'est l'écrivain frison le plus célèbre de la Renaissance.

Frise (province)
La Frise (en néerlandais : Friesland, /ˈfris.lɑnt/ ; en frison occidental : Fryslân, /ˈfris.lɔːn/) est la plus grande des douze provinces qui constituent les Pays-Bas, avec une superficie de 5 748,74 km2 dont 3 335,62 km2 de terres. Située dans le nord du pays, sa ville principale et son chef-lieu est Leeuwarden (en frison occidental : Ljouwert, en français parfois : Leuvarde). En 2020, la Frise compte 649 957 habitants.

La Frise est une province agricole, mais le tourisme, principalement autour des lacs du sud-ouest de la province et des îles de la mer des Wadden, constitue une source importante de revenus. Elle est aussi connue pour ses patineurs de vitesse et son circuit hivernal des onze villes (elfstedentocht), qui attire des dizaines milliers de touristes étrangers les années où il peut être organisé, si l'épaisseur de la glace est suffisante sur le parcours. Le frison occidental y est une langue officielle au côté du néerlandais.
Le Cros
Le Cros (en occitan Lo Cròs) est une commune française située dans le nord du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Virenque et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (les « gorges de la Vis et de la Virenque », le « causse du Larzac » et les « gorges de la Vis et cirque de Navacelles ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Cros est une commune rurale qui compte 57 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 386 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lodève.

Ses habitants sont appelés les Crossiens.

Aire d'attraction de Lodève
L'aire d'attraction de Lodève est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Lodève sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Lodève, qui comportait 9 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.