hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nouvelle Vague (groupe)
Nouvelle Vague est un groupe français, originaire de Paris, composé de Marc Collin et Olivier Libaux se proposant de reprendre des titres classiques de la new wave (essentiellement des mouvances synthpop, cold wave, goth rock et post-punk).

Camille (chanteuse)
Camille Dalmais, connue sous le mononyme Camille, est une chanteuse, auteure-compositrice-interprète et actrice française, née le 10 mars 1978 à Paris.

Outre sa carrière solo, elle est aussi compositrice de musiques de films. Elle a ainsi œuvré sur les bandes-originales des films d'animation Ratatouille de Brad Bird en 2007 pour les studios Disney/Pixar et Le Petit Prince de Mark Osborne en 2015.

En 2025, elle remporte l'Oscar de la meilleure chanson originale aux côtés de Clément Ducol pour son travail sur la comédie-musicale Emilia Pérez de Jacques Audiard. Elle devient la première chanteuse française à obtenir cette récompense.
Microblog
Le microblog, microblogue ou miniblog est un dérivé concis du blog typique du Web 2.0 ou Web social. Le microblogage (en anglais microblogging)  est la publication de mini-messages dans un microblogue.

Dans les années 2020, X (de X Corp., anciennement Twitter), Tumblr (d'Automattic), Threads (de Meta) et Bluesky sont les principales plateformes en Occident ; en Chine, Weibo (de Sina Corporation) et Qzone (en) (de Tencent) dominent le marché.

Tencent
Tencent Holdings Limited est une entreprise chinoise créée en 1998, spécialisée dans les services Internet et mobiles, jeux vidéo, ainsi que la publicité en ligne. Son siège se situe dans zone économique spéciale de Shenzhen (à proximité immédiate de Hong Kong où l'entreprise est cotée), dans le district de Nanshan, en république populaire de Chine.

Les services de Tencent incluent des réseaux sociaux, des portails web, de commerce en ligne et des jeux en ligne multijoueur. Il gère ainsi le service de messagerie instantanée Tencent QQ,, opère l’un des plus importants portails web en Chine, QQ.com, ainsi que l'application de messagerie instantanée WeChat.

Au 31 décembre 2010, il y avait 647,6 millions de comptes de messagerie instantanée Tencent QQ actifs, ce qui faisait à l'époque de Tencent QQ, et compte tenu de l'importance de la population chinoise, la plus large communauté en ligne du monde. Le nombre de comptes QQ connectés simultanément a parfois excédé 200 millions.
Émilie Bordeleau
Émilie Bordeleau (née le 21 décembre 1879 à Saint-Stanislas au Québec ; morte le 28 décembre 1946 à Saint-Stanislas) fut une institutrice québécoise (canadienne) de Saint-Tite du début du XXe siècle dont la vie a inspiré la série de livres à succès d'Arlette Cousture Les Filles de Caleb, eux-mêmes portés à la télévision par Jean Beaudin dans un feuilleton télévisé éponyme, Les Filles de Caleb. Le personnage fut incarné par Marina Orsini.

Marina Orsini reprit son rôle dans la télésérie Blanche centrée sur la vie de l'une des filles d'Émilie Bordeleau.

Arlette Cousture, l'auteure du best-seller, était en fait la fille cadette du cinquième enfant d'Émilie Bordeleau et d'Ovila Pronovost, soit Blanche. Arlette Cousture a d'ailleurs publié l'histoire de sa mère Blanche Pronovost pour faire suite à celle de sa grand-mère Émilie.

Blanche (mini-série)
Blanche est un téléroman québécois en onze épisodes de 45 minutes, réalisé par Charles Binamé d'après Le Cri de l’oie blanche d'Arlette Cousture et diffusé du 23 septembre au 2 décembre 1993 à la Télévision de Radio-Canada,. C'est la suite du téléroman Les Filles de Caleb.

En France, la série a été diffusée à partir du 22 décembre 1997 sur France 3.
Vailhauquès
Vailhauquès [va.ʎɔ.kɛs] (en occitan : Valhauqués [βa.ʎaw.kes]) est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Mosson, l'Arnède, le ruisseau de la Garonne et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vailhauquès est une commune rurale qui compte 2 722 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Vailhauquès et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Vailhauquois ou  Vailhauquoises.

Autoroute A750 (France)
L'autoroute A750, dite L'Héraultaise, est une autoroute 2 × 2 voies entièrement gratuite, antenne de l'autoroute A75, reliant cette dernière de la commune de Ceyras à Bel-Air (Grabels) puis Montpellier par un prolongement de la route nationale RN 109, elle aussi en 2 × 2 voies et aux caractéristiques autoroutières, sur environ 25 km.

L'autoroute est exploitée par la Direction Interdépartementale des Routes (DIR) Massif Central, de même que la RN 109. Son tracé reprend en partie celui de cette dernière, complété par des contournements de centres-villes.
John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.

Saxophone alto
Le saxophone alto est un instrument de musique à vent de la famille des saxophones et des bois, transpositeur à la sixte majeure inférieure (en mi ).

Il est utilisé aussi bien dans le classique ou le jazz, que dans la variété ou la musique contemporaine. Sa tessiture s'étend (notes jouées et non entendues) du Si  grave (sous la portée en clé de sol) au Fa  aigu (au-dessus de cette même portée). Toutefois, certains musiciens parviennent à atteindre des notes supérieures appelées suraiguës, pouvant ainsi gagner une octave, voire plus.
Abbas (photographe)
Abbas, de son nom complet Abbas Attar (en persan : عباس عطار), né le 29 mars 1944 à Khash (Baloutchistan iranien) et mort le 25 avril 2018 à Paris, est un photographe franco-iranien.

Photojournaliste à partir des années 1970 avec des reportages sur le Biafra, les guerres du Vietnam, du Moyen-Orient et de l’Afrique du Sud, il est reconnu pour ses essais sur les religions.

Après avoir été  membre de Sipa Press de 1971 à 1973, puis de Gamma de 1974 à 1980, il rejoint Magnum Photos en 1981 et en devient membre en 1985.

Magnum Photos
Magnum Photos est une agence de presse photographique créée le 22 mai 1947 à New York sous forme de société anonyme. Elle regroupe quelques-uns des plus grands photographes et photojournalistes du monde.

Fondée par Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, George Rodger,  William Vandivert, David Seymour, en association avec Rita Vandivert et Maria Eisner, responsables de ses bureaux de Paris et New York, Magnum Photos fonctionne comme une coopérative sans en avoir légalement le statut juridique.

Elle a des bureaux à New York (s'occupant du continent américain), Londres (îles britanniques, Océanie, Afrique et une partie de l'Asie), Paris (Europe continentale) et Tokyo (Japon, Chine et Taïwan).
Gérard Chaillou
Gérard Chaillou est un acteur français, né le 11 janvier 1946 à Rennes et mort le 2 août 2025 à Villejuif.

Il est pensionnaire de la Comédie-Française au début des années 1980.

Il est notamment connu à la télévision pour avoir interprété le rôle de Jean-Guy Lecointre, le directeur des ressources humaines dans la série télévisée Caméra Café (2001-2004).

Que notre joie demeure
Que notre joie demeure est un film dramatique français réalisé par Cheyenne Carron sorti en 2024.

Il s'agit d'un film semi-biographique centré sur les derniers jours du père Jacques Hamel, assassiné dans son église de Saint-Étienne-du-Rouvray en 2016. Sa mort avait provoqué une grande médiatisation dans le pays.
Two (série télévisée)
Two est une série télévisée canadienne en 22 épisodes de 45 minutes, créée par Charles Grant Craig, produite par Stephen J. Cannell et diffusée entre le 12 septembre 1996 et le 7 juin 1997 sur le réseau CTV.

En France, la série a été diffusée à partir du 12 septembre 1997 sur M6. Rediffusion sur 13ème rue et sur W9 à partir du 8 avril 2006.

Laurie Holden
Heather Laurie Holden, dite Laurie Holden, née le 17 décembre 1969 à Los Angeles, en Californie (États-Unis) est une actrice, productrice et militante des droits de l'homme.

Elle possède la double nationalité américaine et canadienne et parle français.

Elle est connue pour le personnage de Marita Covarrubias dans la série télévisée X-Files, Olivia Murray dans The Shield, Andrea dans The Walking Dead, Renee dans The Americans et le personnage de Comtesse Rouge dans The Boys. Au cinéma, elle s'est notamment fait remarquer par ses rôles dans les films The Majestic (aux côtés de Jim Carrey), Silent Hill et The Mist.
Seigneurie de Lanaudière
La Seigneurie de Lanaudière est une seigneurie du Québec concédée à Charles-François Tarieu de Lanaudière le 1er mars 1750 par le gouverneur Jonquière sous le régime français. Elle est située dans les MRC de Maskinongé en Mauricie et D'Autray dans Lanaudière.

Lanaudière
Lanaudière est une région administrative du Québec. La région est située le long du Saint-Laurent, à environ 30 kilomètres au nord-est de Montréal, et elle comprend aussi les vallées des rivières L'Assomption et Ouareau. Ses habitants sont des Lanaudois et des Lanaudoises.

On y compte 58 municipalités locales, regroupées en six municipalités régionales de comté (MRC).
Cleveland (Angleterre)
Cleveland (pron.: [ˈkliːvlənd]) est une ancienne zone géographique dans le Nord-Est de l’Angleterre. Son nom, « cliff-land », se réfère aux collines de sa partie méridionale, qui atteignent 450 m d'altitude. Historiquement intégrée dans le North Riding of Yorkshire, Cleveland se situe au sud de la Tees, et sa plus grosse agglomération a été Guisborough, jusqu'à ce que Middlesbrough ne la dépasse au cours du XIXe siècle.

En 1974, un comté non-métropolitain est créé par le Local Government Act 1972, et nommé d'après la région historique, bien qu'il ne la couvre pas entièrement et qu'il intègre une zone au nord de la Tees qui faisait jusqu'ici partie du comté de Durham. Ce comté s'organise autour de la zone urbaine de Teesside et concerne Middlesbrough, Stockton-on-Tees, Hartlepool et Redcar.

En 1996, le comté est supprimé, ses arrondissements devenant une unitary authority et la Tees redevenant la frontière entre le Yorkshire du Nord et le comté de Durham pour les usages cérémoniaux.

Durham (comté)
Le comté de Durham (prononcé : [ˈdʌrəm] ou, localement, [ˈdʊrəm]) se situe dans le nord-est de l'Angleterre. Son chef-lieu est Durham et sa ville principale est Darlington.

Le comté est parfois connu comme le comté palatin de Durham, en raison de l'importance de la cathédrale de Durham. Cela comprend normalement d'autres endroits historiquement dans le comté, comme Gateshead et Sunderland. Outre les sites historiques de la ville de Durham, le comté est également bien connu pour son université et son patrimoine minier.
Anny Konetzni
Anny (parfois Anni) Konetzni, née le 12 février 1902 à Fehértemplom, Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Serbie) et décédée le 6 septembre 1968 à Vienne, est une soprano autrichienne. Elle est la sœur de la soprano Hilde Konetzni.

Bela Crkva (Voïvodine)
Bela Crkva (en serbe cyrillique : Бела Црква ; en hongrois : Fehértemplom ; en allemand : Weißkirchen) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat méridional. Au recensement de 2011, la ville comptait 8 868 habitants et la municipalité dont elle est le centre 17 285.

En serbe, le nom de Bela Crkva signifie « l'église blanche ». Il en est de même pour les noms hongrois et allemand.
Championnat de Corée du Sud de football 2011
La K-League 2011 (en coréen «K리그 2011») ou Hyundai Oilbank K-League 2011 est la 29e édition du championnat Sud-Coréen.

La compétition est remportée par le Jeonbuk Hyundai Motors qui succède au FC Séoul. Le Gwangju FC rejoint la compétition qui passe de 15 à 16 clubs. Le Gwangju Sangmu FC change de ville et de nom pour s’appeler Sangju Sangmu Phoenix.

Le championnat débute par la saison régulière qui se déroule du 5 mars au 30 octobre, et où les clubs s'affrontent en matches aller-retour. Les 6 meilleures équipes sont qualifiées pour les play-offs qui ont lieu dans la foulée.

Gwangju Football Club
Le Gwangju Football Club (en hangul: 광주 프로축구단, et en hanja : 光州 FC), plus couramment abrégé en Gwangju FC, est un club sud-coréen de football fondé en 2010 et basé dans la ville de Gwangju.

Il entre dans la K-League pour la saison 2011.
Jacqueline Francell
Jacqueline Francell, née Jacqueline Anne-Marie Étiennette François le 24 mars 1908 à Paris 9e et morte le 13 octobre 1962 à Neuilly-sur-Seine, est une actrice et chanteuse française .

Elle est surtout connue pour les nombreuses opérettes où elle s'illustra. Elle joua aussi dans une douzaine de films entre 1931 et 1944.

Flossie
Flossie est une opérette en trois actes et quatre tableaux de Marcel Gerbidon, Albert Willemetz et Charles-Louis Pothier, musique de Josef Szulc, créée au théâtre des Bouffes-Parisiens à Paris en 1929.
Alice au pays des merveilles (téléfilm, 1999)
Alice au pays des merveilles (Alice in Wonderland) est un téléfilm américain réalisé par Nick Willing basé sur les livres de Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir, diffusé le 28 février 1999 sur le réseau NBC.

Lucie Dolène
Lucie Dolène est une comédienne et chanteuse française née le 17 juin 1931 à Damas (Syrie) et morte le 9 avril 2020 à Noisy-le-Grand (France).

Après une importante carrière dans l'opérette, elle se tourna vers le doublage, prêtant notamment sa voix à Blanche-Neige et Mme Samovar dans La Belle et la Bête chez Disney. Son autobiographie, coécrite avec Grégoire Philibert, est publiée en 2021 aux Éditions L'Harmattan.
Robert Stoller
Robert Stoller, né le 15 décembre 1925 à New York et mort le 6 septembre 1991 à Los Angeles, est un psychiatre et psychanalyste américain.

Il exerçait comme psychanalyste et professeur de psychiatrie à Los Angeles.

Identité sexuelle
L'identité sexuelle est la manière dont une personne perçoit et définit son orientation sexuelle,.

L'identité sexuelle est étroitement liée à l'orientation sexuelle et au comportement sexuel. Toutefois, la manière dont une personne définit son orientation sexuelle peut ne pas correspondre à l'attirance sexuelle qu'elle ressent, ni à sa sexualité effective. Par exemple, une personne peut se définir comme hétérosexuelle, être attirée principalement par des hommes et parfois par des femmes, et ne pas avoir de relations sexuelles.
Mario and Luigi: Paper Jam Bros.
Mario and Luigi: Paper Jam Bros., connu sous le titre Mario and Luigi: Paper Jam en Amérique du Nord et Mario and Luigi RPG Paper Mario Mix (マリオ＆ルイージRPG ペーパーマリオMIX) au Japon, est un jeu vidéo de rôle développé par AlphaDream et édité par Nintendo, dévoilé à l'occasion de l'E3 2015. Il s'agit du cinquième volet de la série Mario and Luigi et la suite de Mario and Luigi: Dream Team Bros.. Il est sorti en décembre 2015 au Japon, en Europe et en Australie,, et en janvier 2016 en Amérique du Nord.

Cet opus présente la particularité de réunir les personnages de la série Mario and Luigi avec leur version en papier de la série Paper Mario. Le joueur incarne trois personnages en même temps : Mario, Luigi et Mario de papier.

Electronic Entertainment Expo 2015
L’Electronic Entertainment Expo 2015, communément appelé E3 2015, est la 21e édition d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement se déroule du 16 au 18 juin 2015 au Los Angeles Convention Center à Los Angeles.

Les principaux exposants sont Microsoft, Nintendo et Sony Computer Entertainment.
Tim Severin
Tim Severin, né le 25 septembre 1940 en Inde et mort le 18 décembre 2020, est un explorateur, historien et écrivain britannique. Il est célèbre pour avoir tenté à plusieurs reprises de transposer dans la réalité des voyages légendaires, entre autres, ceux de Sinbad le marin et de saint Brendan. Il a reçu la médaille d'or de la Royal Geographical Society, la médaille Livingstone de la Royal Scottish Geographical Society, et le Thomas Cook Travel Book Award en 1982 pour The Sinbad Voyage.

Currach
Un currach (aussi écrit curragh ou curach) est un bateau léger des côtes ouest de l'Irlande. Actuellement, il est généralement fabriqué de lattes de bois, recouvertes de toiles enduites de coaltar. Ses ancêtres auraient été recouverts de peaux de bœuf graissées. Sa longueur varie de 4 à 7 mètres et sa largeur entre 1 mètre et 1,50 mètre. Très marin, il se manœuvre aux avirons, par deux ou trois rameurs. Plus grands, ils devaient supporter un ou deux mâts et des voiles.
Église Saint-Antoine de Lizine
L’église Saint-Antoine de Lizine est une église, protégée des monuments historiques, située à Lizine dans le département français du Doubs. Elle possède un riche mobilier dont certains éléments sont l'œuvre du sculpteur Auguste Fauconnet.

Lizine
Lizine est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Lizinois et Lizinoises.
Robert Shayne
Robert Shayne est un acteur américain, né Robert Shaen Dawe le 4 octobre 1900 à Yonkers (État de New York), mort le 29 novembre 1992 à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills (Californie, États-Unis).

Les Aventures de Superman
Les Aventures de Superman (Adventures of Superman) est une série télévisée américaine en 104 épisodes de 25 minutes, dont 52 en noir et blanc, créée d'après le personnage des comics éponyme par Jerry Siegel et Joe Shuster et diffusée entre le 19 septembre 1952 et le 28 avril 1958 en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 12 septembre 1987 sur Canal+ et rediffusée sur Syfy.
Hassan Moghadam
Hassan Moghadam (persan : حسن مقدم, né en 1898 à Téhéran et mort le 13 novembre 1925 à Leysin en Suisse à cause de la tuberculose, était dramaturge et un des premiers auteurs iraniens des pièces de théâtre.

Leysin
Leysin est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district d'Aigle. Commune de montagne, elle se trouve dans les Préalpes vaudoises.

La station, dont le village est inscrit sur l'Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse, est reliée par la route ainsi que par le train depuis Aigle. Elle accueille divers événements sportifs tels que Champs Open, la plus ancienne compétition de snowboard d’Europe, ou GiantX Tour.
Carly Gullickson
Carly Gullickson (née le 26 novembre 1986) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle depuis 2003.

Elle a gagné deux titres en double dames sur le circuit WTA à ce jour.

En 2009, elle a remporté l'US Open en double mixte aux côtés de son compatriote Travis Parrott.

Elle est la fille de l'ancien joueur de baseball professionnel Bill Gullickson.

Travis Parrott
Travis Parrott, né le 16 août 1980 à Portland en Oregon, est un joueur de tennis américain, professionnel de 2003 à 2012.

En 2009, il remporte l'US Open en double mixte aux côtés de sa compatriote Carly Gullickson.
Capitale Maturín
Capitale Maturín est l'une des onze divisions territoriales de la municipalité de Maturín dans l'État de Monagas au Venezuela. À des fins statistiques, l'Institut national de la statistique du Venezuela a créé le terme de « parroquia capital », ici traduit par le terme « capitale » qui correspond au territoire où se trouve le chef-lieu de la municipalité afin de couvrir ce vide spatial, qui, selon la loi sur la division politique territoriale publiée dans le Journal officiel de l'État « n'attribue pas de hiérarchie politique territoriale, ni de description de ses limites respectives ». Ce territoire s'articule autour de Maturín, chef-lieu de la municipalité et capitale de l'État.

Maturín (Venezuela)
Maturín est le chef-lieu de la municipalité de Maturín et capitale de l'État de Monagas au Venezuela. Elle est située à 67 mètres d'altitude au bord de la rivière Guarapiche. Sa population estimée en 2000 était de 283 318 habitants.
Wodémont
Le château de Wodémont est un lieu-dit et un château de la commune belge de Dalhem située en Région wallonne dans la province de Liège.

Ce lieu-dit du Pays de Herve fait partie de l'ancienne commune de Mortroux et était une des deux seigneuries d'en deçà des Bois du duché de Limbourg.

Duché de Limbourg
Le duché de Limbourg (en néerlandais : Hertogdom Limburg ; en allemand : Herzogtum Limburg) est un ancien État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à son annexion par la République française au cours de la guerre de la première coalition en 1795. Il tire son nom du château de Limbourg en Basse-Lotharingie, construit au début du XIe siècle, le siège ancestral des ducs de Limbourg issus de la maison d'Ardenne. À partir de l'an 1430, le duché faisait partie des Pays-Bas bourguignons, l'une des Dix-Sept Provinces sous le règne de la maison de Valois-Bourgogne, puis des Habsbourg.

Conformément aux dispositions du traité de Londres en 1839, un autre duché de Limbourg fut fondé en tant qu'État membre de la Confédération germanique, ce qui constitue aujourd'hui la province de Limbourg au sein des Pays-Bas. Il a perduré jusqu'à la dissolution de la Confédération en 1866.
Adrian Ivanovitch Nepenine
Adrian Ivanovitch Nepenine (en russe : Адриан Иванович Непенин), né le 21 octobre 1871 à Velikié Louki (gouvernement de Pskov), mort le 4 mars 1917 à Helsingfors (aujourd'hui Helsinki, en  Finlande), était un vice-amiral russe, le dernier commandant de la Flotte impériale russe de la Baltique.

Velikié Louki
Velikié Louki (en russe : Великие Луки, littéralement « Grands arcs ») est une ville de l'oblast de Pskov, en Russie. Avec une population de 94 021 habitants en 2016, Velikie Louki est la deuxième ville de l'oblast.
Phil MacKenzie
Philip W. MacKenzie dit « Phil MacKenzie », né le 25 février 1987 à Oakville (Province de l'Ontario, Canada), est un joueur international canadien de rugby à XV évoluant au poste d'ailier ou de centre (1,85 m pour 96 kg). Il joue au sein de l'effectif des Sale Sharks en Premiership depuis 2013, ainsi qu'en équipe du Canada depuis 2008.

Sale Sharks
Les Sale Sharks est un club de rugby à XV anglais qui évolue dans le championnat anglais de première division, la Aviva Premiership. La ville de Sale est située dans la banlieue de Manchester, mais le club joue à Eccles, dans le stade AJ Bell Stadium qu'il partage avec le club de rugby à XIII des Salford City Reds.
Godavari
Le Godavari (Godāvarī) est un fleuve important de l'Inde, long de 1 500 km qui prend sa source à Trimbak dans les Ghats occidentaux, près de Nasik, à près de 120 km au nord-est de Bombay dans l'État du Maharashtra, coule en direction du sud-est au travers du Dekkan, traverse le Telangana, et se jette dans le golfe du Bengale dans un delta commun avec la Krishnâ, en Andhra Pradesh.

Telangana
Le Telangana ou Télanga (en télougou : తెలంగాణ, /ˈtelanɡaːɳa/ ; en ourdou : تلنگانہ, /ˈtɪlanɡaːna/) est un État indien créé le 2 juin 2014 à partir d'une région qui relevait de l'État de Hyderabad jusqu'en 1956, puis de celui de l'Andhra Pradesh.

La capitale du Telangana est Hyderabad.