hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghia Gilda Streamline X
La Ghia Gilda Streamline X coupé est une voiture à moteur d'avion concept car GT expérimentale à turbine à gaz, du constructeur automobile américain Chrysler, conçue par le designer automobile italien Ghia, et présentée au salon de l'automobile de Turin 1955.

Turbine à gaz
Une turbine à gaz, turbine à combustion, turbine à gaz de combustion ou turbomoteur dans le cas des aéronefs est une machine tournante thermodynamique appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Une telle turbine sert à produire du travail, par l’entraînement en rotation d'un arbre couplé à une machine industrielle, un générateur électrique, ou à une hélice (hélicoptère ou propfan, par exemple), ou directement de la propulsion, par détente des gaz en sortie de turbine dans une tuyère, comme dans un turboréacteur. Les deux principes peuvent être regroupés, notamment dans un turboréacteur à double flux.
Adé (Hautes-Pyrénées)
Adé est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est de l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Geune, la Geune, l'Aubish, le ruisseau des Graves et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Adé est une commune rurale qui compte 856 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Lourdes et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Adéens ou  Adéennes.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Daïra de Médéa
La daïra de Médéa est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Médéa et la région du Titteri. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Médéa.

La daïra regroupe les trois communes de Médéa, Draa Essamar et Tamesguida.

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Ukraine au Concours Eurovision de la chanson 2023
L'Ukraine est l'un des trente-sept pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2023, qui se déroule à Liverpool au Royaume-Uni. Le pays est qualifié d'office pour la finale en tant que tenant du titre, bien que le concours se déroule au Royaume-Uni en raison de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022. Le pays est représenté par le duo Tvorchi avec la chanson Heart of Steel, sélectionnés lors du Vidbir 2023. Le pays se classe 6e avec 243 points lors de la finale.

Concours Eurovision de la chanson 2022
Le Concours Eurovision de la chanson 2022 est la 66e édition du Concours. Il a lieu les 10, 12 et 14 mai 2022 à Turin, en Italie‚ à la suite de la victoire de Måneskin lors de l'édition 2021, avec la chanson Zitti e buoni. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1965 et 1991. Quarante pays participent lors de cette édition dont le slogan est The Sound of Beauty (en français Le Son de la Beauté).

L'Ukraine remporte cette édition avec la chanson Stefania interprétée par Kalush Orchestra, avec un total de 631 points, dont 439 par le télévote, un nouveau record. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière était en 2016.

Le Royaume-Uni arrive en deuxième position avec 466 points, son premier Top 10 depuis 2009 et son meilleur résultat depuis 1998. L'Espagne termine en troisième place avec 459 points, son premier Top 10 depuis 2014 et son meilleur résultat depuis 1995. La Suède et la Serbie complètent le Top 5.
Cabinet fantôme Andrew R. T. Davies IV
Le quatrième cabinet fantôme d’Andrew R. T. Davies est le cabinet du chef de l’opposition depuis le 27 mai 2021, sous la VIe législature du Parlement gallois.

Dirigé par Andrew R. T. Davies, reconduit en tant que chef du groupe conservateur à la suite des élections générales du Senedd du 6 mai 2021, il s’oppose au second gouvernement conduit par le premier ministre travailliste Mark Drakeford, formé deux semaines plus tôt. Il succède au troisième cabinet fantôme d’Andrew R. T. Davies, nommé la même année, quelques mois avant la dissolution du Senedd.

Chef de l'opposition (Parlement gallois)
Dans l’enceinte du Parlement gallois, le chef de l’opposition (Leader of the Opposition en anglais, Arweinydd yr Wrthblaid en gallois) est le membre du Senedd placé à la tête du cabinet fantôme. Conventionnellement, il est le chef du premier groupe parlementaire en nombre de représentants qui ne participe pas au gouvernement.

Depuis le 12 mai 2021, cette qualité est exercée par Andrew Davies, chef du groupe conservateur.
Drag en France
Le drag en France est aussi ancien que la culture LGBT : d'abord limité aux cabarets tels que Madame Arthur et le Carrousel, les spectacles de travestissement se diffusent au cours de la seconde moitié du XXe siècle, au point de connaître un premier âge d'or au tournant du XXIe siècle. La pratique drag devient alors beaucoup plus confidentielle mais aussi beaucoup plus engagée politiquement, avec la création des Sœurs de la Perpétuelle Indulgence, avant de redevenir populaire dans les années 2010, accompagnant le succès de RuPaul's Drag Race et de Drag Race France. Cette popularité a un effet ambivalant, créant de nouvelles opportunités économiques pour les artistes tout en se focalisant sur les aspects du drag les plus spectaculaires mais les moins politiques.

Sœurs de la Perpétuelle Indulgence
Ordre de la Perpétuelle Indulgence

Les Sœurs de la Perpétuelle Indulgence sont un mouvement militant LGBT mixte et international fondé à San Francisco en 1979 sous le nom Sisters of Perpetual Indulgence, qui a pour objectif la lutte contre l'homophobie, la prévention du SIDA, la promotion de la paix et de la « joie universelle ». Ses organisations locales, réunies en « couvents », sont au nombre de 116 à travers le monde (en 2016). Le premier « couvent » en France a été fondé en 1991.

Unies au sein de l'Ordre de la Perpétuelle Indulgence (Order of Perpetual Indulgence), ces associations utilisent l'image et « l'habit » des religieuses catholiques de façon festive et théâtralisée. Elles ne sont pas un ordre religieux mais elles en reprennent le langage et les codes.
Marguerite de Lalaing (1574-1650)
Marguerite de Lalaing, comtesse de Berlaymont, vicomtesse d'Ervillers, née en 1574 et décédée en 1650, était la fille de Philippe II de Lalaing (†1582) et l'épouse de Florent de Berlaymont. Fondatrice du couvent des Dames de Berlaymont, à Bruxelles, elle est issue d’une illustre famille du Hainaut, dont le domaine est situé le long de la Scarpe, près de Douai.  Elle est la fille de Philippe de Lalaing, dont la sœur Christine s’est illustrée en défendant Tournai contre les troupes du duc d’Albe en 1583.

Florent de Berlaymont
Florent, comte de Berlaymont et de Lalaing,, [en néerl. Floris, van Berlaymont), né vers 1550 et mort le 3 avril 1626, est un homme d'État néerlandais, stathouder de Namur, d'Artois, de Gueldre-Zutphen et Luxembourg, pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans. Il était chevalier de l'ordre de la Toison d'Or.
IHI Corporation F3
L’IHI Corporation F3 (IHI étant l'abréviation d’Ishikawajima-Harima Heavy Industries, en japonais : « 石川島播磨重工業株式会社 ») est un turbofan à faible taux de dilution, développé au Japon par IHI Corporation pour l'avion d'entraînement Kawasaki T-4.

Le premier prototype, le XF3, fut fabriqué en 1981 et vola pour la première fois en juillet 1985. Depuis, environ 550 exemplaires ont été produits.

Kawasaki T-4
Le Kawasaki T-4 est un avion à réaction subsonique japonais utilisé pour l'entraînement des pilotes de la force aérienne d'autodéfense japonaise. Le premier prototype XT-4  vola le 29 juillet 1985. Le premier avion de série a été livré en 1988.
Fièvre d'Oropouche
La fièvre d'Oropouche est une maladie infectieuse émergente causée par le virus d'Oropouche (OROV, pour l'anglais Oropouche virus, un arbovirus de la famille des Bunyaviridae), identifié en 1955.

La fièvre d'Oropouche est une arbovirose semblable à la dengue, transmise aux humains par le moucheron piqueur Culicoides paraensis (en) et plusieurs espèces de moustiques à partir de vertébrés sauvages forestiers. Originaire du bassin amazonien, elle survient principalement en Amérique latine. La plupart des patients guérissent spontanément, mais les formes sévères paraissent plus fréquentes.

Depuis 2024, plusieurs cas importés (de retour de séjour en Amérique latine) sont survenus en Amérique du Nord et en Europe.

Ceratopogonidae
Cératopogonidés

Les Ceratopogonidae (cératopogonidés) sont une famille d'insectes, se présentant comme des moucherons, de l'ordre des diptères.

Cette famille est riche de plus de 2 600 espèces et, avec une taille de 0,8 à 3 mm sont les plus petits des diptères piqueurs. La plupart des espèces sont hématophages, s'en prenant selon les espèces aux mammifères dont l'humain, les oiseaux, les reptiles, les batraciens ou bien d'autres insectes. La victime se rend rarement compte de sa présence avant qu'il n'ait commencé son repas de sang ou d'hémolymphe.
Michelino Mavatiku Visi
Mavatiku Michelino Visi, connu sous le nom de Michelino, est un musicien de soukous, compositeur, guitariste et chanteur en République Démocratique du Congo (RDC). il était membre du groupe congolais African Fiesta Nationale, qui est ensuite renommé Afrisa International, dirigé par la superstar de la musique congolaise,Tabu Ley. Plus tard, au début des années 1970, Michelino quitte Afrisa et rejoint TPOK Jazz, dirigé par François Luambo Makiadi, une figure centrale de la scène musicale congolaise des années 1950 aux années 1980.

Né et élevé par des parents angolais, dans la ville portuaire congolaise de Matadi, Michelino part à Kinshasa à l'adolescence. Michelino vit maintenant à Paris, France, où il joue et enseigne la musique. Il dirige un groupe d'environ huit membres

Tabu Ley Rochereau
Tabu Ley Rochereau (aussi écrit Tabuley Rochereau), né Pascal Emmanuel Tabu Ley le 13 novembre 1940 à Bagata (Congo belge, aujourd'hui république démocratique du Congo) et mort le 30 novembre 2013 à Bruxelles (Belgique), est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et homme politique congolais.
Seconde guerre civile entre Marius et Sylla
La seconde guerre civile romaine entre Marius et Sylla ou deuxième guerre civile de la République romaine est un conflit politique et militaire qui se tient au cours des années 83 - 82 av. J.-C. à Rome et en Italie. Il oppose d'une part les partisans de la faction des populares, menés par Cinna, Carbon, Sertorius et Caius Marius « le jeune » et d'autre part le clan des optimates, mené par Sylla, entouré de Crassus, Quintus Caecilius Metellus Pius, et Pompée. Cette guerre a pour objet principal la vengeance de Sylla à son retour d'Orient : il cherche à chasser les marianistes ayant pris le contrôle de la capitale depuis 87 av. J.-C. et y faisant régner un climat de terreur par le biais de proscriptions et d'assassinats ciblés. L'enjeu de ce conflit est le contrôle de la République romaine, qui tombe de facto entre les mains de Sylla, victorieux en 82 av. J.-C. après la bataille de Sacriport et la bataille de la Porte Colline.

Quintus Caecilius Metellus Pius
Quintus Caecilius Metellus Pius (vers 130 av. J. Chr. – 63 av. J. Chr.) est un général et romain républicain, partisan de Sylla. D'abord légat de Lucius Cornelius Sylla, il fut successivement préteur (89 av. J.-C.), consul (80 av. J.-C.), et proconsul d'Hispanie ultérieure (79 av. J.-C.). Il se distingue dans la guerre sociale, puis appuie le retour en Italie de Sylla en 83 av. J.-C. qui le nomme pontifex maximus. En tant que gouverneur d'Hispanie ultérieure, il écrase Hirtuleius en 76 av. J.-C., mais ne vient à bout de Sertorius et de Perpenna que grâce à Pompée, en 72 av. J.-C.. De retour à Rome, il obtient les honneurs du triomphe l'année suivante.

Son surnom « le pieux » est un hommage à ses tentatives opiniâtres de faire rappeler son père d'exil.
Jean-André Périchon-Bey
Jean-André Périchon-Bey, né le 17 février 1860 à Bessines-sur-Gartempe et mort le 11 décembre 1929 dans la même ville, est un ingénieur français et collectionneur d’objets égyptiens antiques. Sa collection a donné naissance au département des antiquités égyptiennes du Musée des Beaux-Arts de Limoges.

Musée des Beaux-Arts de Limoges
Le musée de l’Évêché, appelé officiellement depuis 2008 musée des Beaux-Arts de Limoges, palais de l'Évêché (BAL) est un musée de France. Musée municipal de la ville de Limoges (Haute-Vienne), il occupe l’ancien palais épiscopal du XVIIIe siècle, dans le vieux quartier historique de la Cité au milieu de remarquables jardins à la française.
Ernest Ellis Clark
Ernest Ellis Clark (1869 ? - 1932) est un artiste originaire de Derby qui travaille pour la Royal Crown de Derby, compagnie de porcelaine fine. Trois de ses tableaux sont au Derby Museum and Art Gallery.

Royal Crown Derby
La Royal Crown Derby Porcelain Company est un fabricant de porcelaine basé à Derby, en Angleterre fondé en 1750.

La société est particulièrement réputée pour la haute qualité de sa porcelaine à la cendre d'os, dite « porcelaine anglaise ». Elle produit de la vaisselle de table et des articles ornementaux depuis le milieu du XVIIIe siècle. Avec la Royal Worcester, elle est la plus ancienne de sa spécialité encore en activité dans ce pays.
Joshua Kimmich
Joshua Kimmich (prononcé en allemand : [ˈjoːzu̯aː ˈkɪmɪç]), né le 8 février 1995 à Rottweil en Allemagne, est un footballeur international allemand qui évolue au poste de milieu de terrain ou de défenseur latéral au Bayern Munich.

Kimmich est formé au VfB Stuttgart mais ne joue aucun match officiel avec l'équipe sénior du club. Entre 2013 et 2015, le joueur continue sa progression au RB Leipzig avant d'être transféré au Bayern Munich. Au Bayern Munich, Kimmich joue en tant que défenseur droit et remporte son premier titre de champion d'Allemagne en 2016.

Kimmich est sélectionné à plusieurs reprises avec les différentes équipes de jeunes allemandes et obtient en 2014 le titre de champion d'Europe des moins de dix-neuf ans. Deux ans plus tard, en mai 2016, il honore sa première sélection avec l'équipe senior d'Allemagne puis il est sélectionné par Joachim Löw pour participer au Championnat d'Europe 2016.

Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans 2014
La phase finale du 63e Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans s'est déroulée en Hongrie en 2014. Les joueurs nés après le 1er janvier 1995 seront susceptibles de participer à cette compétition.
Anse Verdi
L'anse Verdi (en anglais Verdi inlet) est une petite baie de glace s'étendant entre la péninsule Pesce (en) et la Péninsule Harris (en), au nord de la Péninsule Beethoven, dans la partie sud-ouest de l'île Alexandre-Ier en Antarctique.

L'anse fut observée depuis les airs et d'abord grossièrement cartographiée par l'Expédition Ronne en 1947-1948 puis plus précisément à partir des photos aériennes du RARE par Searle du British Antarctic Survey en 1960.

Elle fut nommée par l'UK Antarctic Place-Names Committee en hommage au compositeur italien d'opéras de la période romantique Giuseppe Verdi (1813–1901).

Expédition Ronne
L’expédition Ronne (en anglais, Ronne Antarctic Research Expedition ou RARE) de recherche en Antarctique était une opération conduite en 1947-1948 dans les environs de la mer de Weddell en Antarctique. Finn Ronne conduisit ainsi la dernière expédition privée financée par les États-Unis. Ce fut la première expédition à emmener des femmes en hiver dans cette région du monde. Ronne emmena sa femme comme le fit également le pilote en chef Darlington.
Georg Totschnig
Georg Totschnig (né le 25 mai 1971 à Innsbruck) est un ancien coureur cycliste autrichien. Il resta professionnel de 1994 à 2006. Il s'est classé parmi les dix premiers des trois grands tours : 7e du Tour de France en 2004, 6e du Tour d'Espagne en 1996 et 5e du Tour d'Italie en 2003, ainsi que 7e en 2002 et 9e en 1995. Il a également terminé trois fois parmi les dix premiers du Tour de Suisse (6e en 2001, 5e en 2002, 4e en 2004). Il remporte la plus grande victoire de sa carrière à Ax 3 Domaines lors du Tour de France 2005 (devenant le premier cycliste autrichien à remporter une étape sur le Tour après guerre). Il dispute sa dernière course professionnelle le 14 octobre 2006, lors du Tour de Lombardie où il s'échappe pendant 150 kilomètres. Son frère cadet Harald, né en 1974, est aussi coureur professionnel de 2004 à 2013.

Tour d'Italie 2003
Le Tour d'Italie 2003 est parti de Lecce, dans les Pouilles, dans le Sud de l'Italie. Il s'est déroulé du 10 mai au 1er juin sur une distance de 3 359 km. C'était la 86e édition du Giro depuis le début de l'épreuve en 1909. Elle a été remportée par l'Italien Gilberto Simoni.
Ryuju Nagayama
Ryūju Nagayama (永山 竜樹, Nagayama Ryūju), né le 15 avril 1996 à Bibai, est un judoka japonais en activité évoluant dans la catégorie des moins de 60 kg.

Médaillé de bronze aux Jeux olympiques de Paris, il est également champion d'Asie en 2022.

Naohisa Takatō
Naohisa Takatō (高藤 直寿, Takatō Naohisa), né le 30 mai 1993, est un judoka japonais en activité évoluant dans la catégorie des moins de 60 kg.

Médaillé de bronze aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro, il est titulaire de quatre titres de champion du monde, en 2013, 2017, 2018 et 2022, et de deux titres de champion d'Asie en 2017 et 2021.
Moledo e Cristelo
Moledo e Cristelo est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Caminha dans le district de Viana do Castelo. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses de Moledo et Cristelo.

Caminha
Caminha est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Viana do Castelo et la région Nord sur la rive sud de l'estuaire du fleuve Minho.

Occupant une position stratégique au confluent du Coura et du Minho dont elle contrôlait l'estuaire que domine sur la rive espagnole le mont Santa Tecla, la ville fortifiée de Caminha défendait la frontière nord du Portugal contre les ambitions galiciennes.

C'est maintenant un petit port de pêche et un centre artisanal spécialisé dans la dinanderie.
Maryna Slutskaya
Maryna Slutskaya, née le 9 juillet 1991,  est une judokate biélorusse. En 2017, elle remporte la médaille d'or lors des championnats d'Europe dans la catégorie des plus de 78 kg,. Elle est médaillée d'or aux Jeux européens de 2019 et médaillée de bronze dans la catégorie des plus de 78 kg aux championnats d'Europe 2021 à Lisbonne.

Championnats d'Europe de judo 2021
Les Championnats d'Europe de judo 2021, trente-cinquième édition des Championnats d'Europe de judo réunifiés, ont lieu du 16 au 18 avril 2021 à l'Altice Arena de Lisbonne, au Portugal.

Dissociés des épreuves individuelles, les Championnats d'Europe par équipes de judo mixtes ont eu lieu à Oufa, en Russie, le 27 novembre 2021. Cette compétition constituait la 3e édition des Championnats d'Europe par équipes de judo mixtes, après Ekaterinbourg en 2018 et Minsk en 2019.
Élodie Ramos
Élodie Ramos, née le 13 mars 1983 à Aix-en-Provence, est une footballeuse internationale française.

Évoluant au poste d'attaquante, elle commence sa carrière senior au Celtic de Marseille en 2000, son club formateur. Après une saison dans les Bouches-du-Rhône et un passage éclair au SC Schiltigheim, elle rejoint en 2002 le Montpellier Hérault Sport Club où elle évolue durant douze saisons. Elle connait sa première sélection en équipe de France le 22 février 2003 face à la Chine et marque son premier but le 14 mars 2007 face à la Suède. Elle finit sa carrière au Football féminin Nîmes Métropole Gard de 2014 à 2017.

Élodie Ramos est avec Montpellier double championne de France en 2004 et 2005 et vainqueur du Challenge de France en 2009.

Équipe de France féminine de football
L'équipe de France féminine de football est l'équipe nationale qui représente la France dans les compétitions internationales féminines de football. Sous l'égide de la Fédération française de football (FFF), elle dispute les compétitions internationales majeures comme la coupe du monde, les championnats d'Europe et les Jeux olympiques.

La France est une nation de football féminin importante sur le plan mondial, comme le prouve son classement FIFA où elle se trouve à la 2e place en juin 2024. Malgré un palmarès vierge de titre, la France a participé aux 8 derniers championnats d'Europe et est parvenue à se qualifier à 5 coupes du monde (en 2003, 2011, 2015, 2019 et 2023).

Eugénie Le Sommer détient le record de sélections (200) et celui de buts marqués (94 buts marqués).
Chemin du sel entre Loire et Yonne
Le chemin du sel entre la Loire et l'Yonne reliait la Loire près de Châteauneuf, à Auxerre, l'Yonne et la région de Basse-Bourgogne. Il permettait d'éviter le long trajet en bateau devant contourner la Bretagne pour aller de la Loire à la Seine puis remonter la Seine jusqu'à Auxerre.

Châteauneuf-sur-Loire
Châteauneuf-sur-Loire est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

La commune est située dans le périmètre du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et constitue à elle seule l'unité urbaine de Châteauneuf-sur-Loire.
Valentina Abril
Laura Valentina Abril Restrepo, également nommée Laura Abril ou Valentina Abril, née le 28 janvier 1990 à La Cumbre, est une coureuse cycliste colombienne. Spécialisée en VTT cross-country, elle est championne du monde de cross-country juniors en 2008, et plusieurs fois médaillée d'or lors de compétitions continentales. Elle est ainsi championne panaméricaine de relais mixte en 2011, 2014, 2015 et 2018, médaillée d'or du cross-country aux Jeux sud-américains de 2010 et 2018, et aux Jeux bolivariens de 2017. Elle a représenté la Colombie aux Jeux olympiques de 2012 mais n'a pas terminé la course.

Cyclisme aux Jeux bolivariens de 2017
Le cyclisme aux Jeux bolivariens de 2017 est représenté par quatre disciplines : BMX, cyclisme sur route, cyclisme sur piste et VTT. Les 29 épreuves (15 hommes et 14 femmes) ont lieu à Santa Marta en Colombie, du 12 au 24 novembre 2017.