hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ALPACI
Dans la Marine française, l'acronyme Alpaci désigne l'officier général de marine commandant de la zone maritime de l'océan Pacifique et les forces maritimes de l'océan Pacifique (flotte du Pacifique). Il est également commandant supérieur des forces armées en Polynésie française (COMSUP Papeete) et commandant du centre d'expérimentation du Pacifique. Alpaci et son état-major sont basés à Papeete.

Papeete
Papeete (prononcé en français : /pa.pe.e.te/ ; en tahitien : Pape’ete, /pa.pe.ʔe.te/) est une commune et le chef-lieu de la Polynésie française, situé sur l'île de Tahiti. La conurbation Papeete-Faaa est la deuxième ville francophone d'Océanie après Nouméa.

En tant que capitale de collectivité d'outre-mer, elle regroupe ses principales institutions telles que le Haut-commissariat, le gouvernement de la Polynésie française avec son président, l'Assemblée de la Polynésie française, ainsi que le Conseil économique, social et culturel.

S'y trouvent également les grandes infrastructures de la Polynésie française telles que le port autonome de Papeete, les dépôts de carburant, le centre hospitalier territorial, les cliniques privées et l'essentiel des infrastructures industrielles et économiques, ainsi que les institutions bancaires et financières.
Stonkers
Stonkers est un jeu vidéo de type wargame conçu par John Gibson  et publié par Imagine Software en 1983 sur ZX Spectrum. Alors qu'au début des années 1980, la plupart des jeux vidéo de stratégie s’inspirent des jeux de plateau et des jeux de guerre et se déroulent donc au tour par tour, il transpose les mécanismes de jeu des wargames traditionnels à un système en temps réel. À ce titre, il est régulièrement cité comme un des précurseurs des jeux de stratégie en temps réel. À sa sortie, le jeu rencontre un certain succès dans la presse spécialisée mais quelques bugs critiques entravent sérieusement son succès commercial. Il est néanmoins élu meilleur wargame de l'année par les lecteurs du magazine Crash en 1984.

Bug (informatique)
En informatique, un bug ou bogue (prononcé [bœg] en français européen et [bɔg] en français nord-américain)  est un défaut de conception d'un programme informatique à l'origine d'un dysfonctionnement.

La gravité du dysfonctionnement peut aller de bénigne, causant par exemple des défauts d'affichage mineurs — on parlera alors parfois dans ce cas de « glitch(es) » — à majeure, tels un plantage du système pouvant entraîner de graves accidents, par exemple la destruction en vol de la première fusée Ariane 5, en 1996.

Un bug peut résider dans une application, dans les logiciels tiers utilisés par cette application, voire dans le firmware d'un composant matériel comme ce fut le cas du bug de la division du Pentium. Un correctif (patch) est un morceau de logiciel destiné à corriger un ou plusieurs bugs.
Armintie Herrington
Armintie Herrington (connue jusque fin 2012 comme Armintie Price) née le 3 avril 1985, est une joueuse américaine professionnelle américaine de basket-ball, devenue entraîneuse. Elle évolue à l'Université du Mississippi puis est sélectionnée au 3e rang par le Sky de Chicago lors de la draft WNBA 2007.

Université du Mississippi
L'université du Mississippi (en anglais : University of Mississippi) aussi connue par son surnom d'Ole Miss est une université publique située à Oxford dans l'État du Mississippi aux États-Unis.

Fondée en 1848, l'école est composée du campus principal d'Oxford et de trois campus annexes à Booneville, Tupelo et Southaven. L'université du Mississippi dispose aussi d'une station expérimentale à Bay Springs, Abbeville et d'un centre médical à Jackson.

L'université du Mississippi revendique soixante-neuf pour cent d'étudiants de premier cycle originaires du Mississippi et dix-neuf pour cent de l'ensemble de ses étudiants issus de minorités, les étudiants étrangers provenant de soixante-sept pays différents.
Rai San'yō
Rai San'yō (頼 山陽), de son vrai nom Rai Jō, surnom : Shisei, noms de pinceau : Sanyō et Sanjũroppōgaishi, est un peintre japonais des XVIIIe – XIXe siècles. Il est né à Aki (préfecture de Hiroshima) en 1780, et meurt en 1832.

Tanomura Chikuden
Tanomura Chikuden (田能村 竹田) de son vrai nom, Tanomura Kōken, Surnom, Kun-I, nom familier, Kōzō, noms de pinceau, Chikuden, Kyūjō-Senshi, Ran-Suikyōkaku, Set-sugetsu-Shōdō, Hosetsuro né le 14 juillet 1777 à Bungo, aujourd'hui Préfecture d'Ōita, mort le 20 octobre 1835 à Ōsaka (Japon). Japonais. Artiste peintre, école Nanga, peinture de lettré et poète.
Lord Lombo
Lord Lombo, né le 8 juin 1989, à Kinshasa en République démocratique du Congo, est un pasteur pentecôtiste des Assemblées de Dieu, chantre congolais et fondateur du ministère dénommé "Lord Lombo Ministries".

Assemblées de Dieu
Les Assemblées de Dieu (ADD) (anglais : Assemblies of God), officiellement l’Association mondiale des Assemblées de Dieu (anglais : World Assemblies of God Fellowship), sont une association internationale chrétienne évangélique d'églises pentecôtistes. En 2025, le mouvement regroupait 85 millions d'adhérents répartis dans 190 pays.
Circonscription électorale d'El Hierro
La circonscription électorale d'El Hierro est l'une des circonscriptions électorales insulaires espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à l'ile d'El Hierro.

Élections générales espagnoles
Les élections générales espagnoles (en espagnol : elecciones generales de España) se tiennent, sous l'empire de la Constitution de 1978, tous les quatre ans, afin de renouveler l'intégralité du Congrès des députés et la majeure partie du Sénat. Le président du gouvernement bénéficie d'un droit de dissolution discrétionnaire, qui est formellement utilisé par le Roi.
Le Mandalorien
Din Djarin

Din Djarin, dit Le Mandalorien, est un personnage fictif de l'univers étendu de Star Wars, qui apparait dans la série télévisée de Disney + The Mandalorian qui suit ses aventures. Orphelin depuis son enfance, il a été adopté par les Mandaloriens et est devenu un chasseur de primes et un guerrier, bien qu'il abandonne cette profession après avoir sauvé un très jeune enfant de la même espèce que Yoda qu'il était censé capturer et livrer, ce qui l'entraîne dans une quête galactique pour le ramener à son peuple. Mais cet enfant, Grogu, choisit de rester en sa compagnie après avoir suivi une brève formation de Jedi auprès de Luke Skywalker. Din Djarin finit par adopter officiellement le petit être vert qui devient Din Grogu, après qu'ils ont aidé Bo-Katan Kryze à réunifier tous les Mandaloriens et à reconquérir leur planète Mandalore.

Yoda
Yoda est un personnage fictif de l'univers Star Wars. Il apparaît pour la première fois dans L'Empire contre-attaque en 1980. Il est le maître Jedi qui enseigne à Luke comment utiliser la Force.

Il est le plus sage de tous les maîtres Jedi, et a formé un grand nombre de ceux-ci, jusqu'à devenir Grand Maître de l'ordre Jedi. Avec Mace Windu et Ki-Adi-Mundi, il est le membre le plus influent du Conseil des Jedi. Il est un modèle de sagesse, et ses aphorismes marquent la quintessence de la pensée du côté clair de la Force.
Dennis Dougherty
Dennis Joseph Dougherty né le 16 août 1865 à Girardville (Pennsylvanie),  aux États-Unis, et mort le 31 mai 1951 à Philadelphie), est un cardinal américain de l'Église catholique du XXe siècle, créé par le pape Benoît XV.

Benoît XV
Giacomo della Chiesa, né le 21 novembre 1854 à Gênes (royaume de Sardaigne) et mort le 22 janvier 1922 à Rome, est un prélat catholique. Il est successivement prêtre, évêque, archevêque de Bologne et cardinal, avant d'être élu pape le 3 septembre 1914 sous le nom de Benoît XV (en latin : Benedictus XV, en italien : Benedetto XV). En qualité d'évêque de Rome, il est le 258e pape de l’Église catholique et le dernier pape avant l'indépendance de l'État de la Cité du Vatican.

Son pontificat est marqué par la promulgation du nouveau Code de droit canonique en 1917, étape importante dans la centralisation du pouvoir pontifical, ainsi que par une intense activité diplomatique au cours de la Première Guerre mondiale.
Nick Markakis
Nicholas William Markakis, (né le 17 novembre 1983 à Glen Cove, New York, États-Unis) est un voltigeur des Braves d'Atlanta de la Ligue majeure de baseball.

Il joue ses 9 premières saisons, de 2006 à 2014, chez les Orioles de Baltimore. Jamais invité au match des étoiles malgré deux saisons d'au moins 100 points produits, ce voltigeur de droite a gagné un Gant doré pour son excellence en défensive. Ses origines grecques lui ont permis d'être aligné en équipe de Grèce, notamment à l'occasion des Jeux olympiques à Athènes en 2004.

Gant doré (champ extérieur)
Le Gant doré (en anglais Gold Glove) est un prix décerné annuellement depuis 1957 aux joueurs des Ligues majeures de baseball qui ont démontré les meilleures qualités défensives.

Chaque année, 18 Gants dorés sont attribués, un pour chaque position de chaque ligue.

Le trophée associé au prix est commandité par Rawlings, une compagnie américaine spécialisée dans la commercialisation de produits associés au baseball. Le titre officiel du prix est Rawlings Gold Glove Award.
John Tait
John Noel Tait, né le 14 août 1973 à Orangeville en Ontario au Canada, est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe du Canada et avec les Cardiff Blues ou Brive, évoluant comme deuxième ligne (2,03 m pour 110 kg).

En 2015, il est à la tête de l'équipe du Canada de rugby à sept féminin, il est parvenu à qualifier le Canada pour les Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro. Accusé de harcèlement par trente-sept joueuses de l'équipe nationale du Canada, il démissionne de son poste d'entraîneur en avril 2021.

Son frère, Luke Tait, est également international de rugby à XV.

Équipe du Canada féminine de rugby à sept
L'équipe du Canada féminine de rugby à sept est l'équipe qui représente le Canada dans les principales compétitions internationales féminines de rugby à sept, notamment la série mondiale, la Coupe du monde et les Jeux olympiques d'été.
Bernard de Niemodlin
Bernard de Niemodlin (polonais : Bernard Niemodliński; né vers 1374/78 – † mort 2/4 avril 1455), fut un duc de Strzelce et Niemodlin (allemand : Falkenberg) entre  1382 et 1400 avec ses frères comme corégents, duc d'Opole entre  1396 et 1400 avec son frère et corégent, à partir de 1400 jusqu'en 1450 seul souverain de  Strzelce et Niemodlin, il règne sur Olesno à partir de 1401 et sur  Lubliniec, à partir sur Prudnik à compter de 1420 et en 1424 il règne sur  Głogówek, entre  1434 et 1450 il règne sur Kluczbork et Byczyna et à partir de 1450 seulement sur Olesno.

Ladislas II d'Opole
Vladislas II d'Opole (polonais : Władysław Opolczyk, allemand : Wladislaus von Oppeln, hongrois : Oppelni László, ukrainien : Владислав Опольчик) (né vers 1332 – 18 mai 1401) fut duc d'Opole à partir de 1356 comme vassal du royaume de Bohême, Comte Palatin de Hongrie entre 1367 et 1372, souverain de Lubliniec jusqu'en 1368, Duc de Wieluń entre 1370 et 1392, souverain de Bolesławiec à titre viager à partir de 1370, Gouverneur de la Principauté de Galicie-Volhynie en 1372–1378, souverain de Pszczyna entre 1375 et 1396, Voïvode (Régent) de Pologne en 1378, Duc de Dobrzyń et de Cujavie entre 1378 et 1392 comme vassal de la Pologne, souverain de Głogówek à partir de 1383 et souverain de Krnov entre 1385 et 1392.
Merlene Frazer
Merlene Frazer, née le 27 décembre 1973 à Trelawny, est une ancienne athlète jamaïquaine spécialiste du 200 m.

Elle a été médaillée olympique en relais 4 × 100 m, remportant l'argent en l'an 2000 à Sydney pour avoir participé aux qualifications alors que ses compatriotes Tayna Lawrence, Veronica Campbell, Beverly McDonald et Merlene Ottey se classaient deuxième de la finale.

Tayna Lawrence
Tayna Lawrence, née le 17 septembre 1975 à Spanish Town, est une athlète jamaïquaine, pratiquant le sprint et championne olympique du relais 4 × 100 m.

Tayna Lawrence a pris part aux Jeux olympiques d'été de 2000 et a remporté le bronze sur 100 m derrière Marion Jones et Ekaterini Thanou mais devant sa compatriote Merlene Ottey. Depuis, le CIO, après le déclassement de Marion Jones et le scandale autour de Thanou, lui a accordé la médaille d'argent, ex aequo avec Thanou. Elle a, à ses mêmes jeux, remporté l'argent en relais 4 × 100 m avec Veronica Campbell, Beverly McDonald et Merlene Ottey.

Quatre ans plus tard à Athènes, elle est devenue championne olympique en relais avec Sherone Simpson, Aleen Bailey et Veronica Campbell.
Siège de Suchdol (1402)
Le siège de Suchdol de 1402 fut une opération militaire menée du 24 décembre 1402 à début janvier 1403 par les forces pragoises alliées à Sigismond de Luxembourg, roi de Hongrie, contre la forteresse de Suchdol (district de Kutná Hora), située près de Kutná Hora (Allemand : Kuttenberg) dans le Royaume de Bohême. Défendue par Peter de Pisek, un loyaliste de Venceslas IV de Bohême, cette action s’inscrit dans la guerre civile de Bohême lors de la campagne de Sigismond pour soumettre les régions fidèles à son frère.

Kutná Hora
Kutná Hora (en allemand : Kuttenberg) est une ville de la région de Bohême centrale, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Kutná Hora. Sa population s'élevait à 21 642 habitants en 2025.

Kutná Hora est célèbre en raison de ses mines d'argent d'où est sorti, au Moyen Âge, jusqu'au tiers de la production européenne ; elles ont permis de financer la construction d'églises, de monuments et de maisons inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Gare de Pasaia (ADIF)
La gare de Pasaia (en basque et selon ADIF, également appelée Pasajes en espagnol) est une gare ferroviaire située dans la commune basque de Pasaia, dans la province de Guipuscoa.

Elle est desservie par la ligne C-1 du réseau de Cercanías Saint-Sébastien exploitée par la Renfe.

Elle voit aussi s'arrêter plusieurs trains Regional Exprés et Media Distancia chaque jour. C'est également une importante gare pour le trafic ferroviaire de fret, en lien direct avec le port de Pasaia.

Gare de Saint-Sébastien (Espagne)
La gare de Saint-Sébastien (« San Sebastián - Donostia » selon la dénomination d'ADIF), aussi connue sous les noms de gare du Nord (en référence à la compagnie des chemins de fer du Nord) ou gare d'Atocha, est la principale gare ferroviaire de la ville basque de Saint-Sébastien. Elle a été inaugurée en 1864 et est d'un des plus remarquables monuments de la ville. À proximité directe de la gare se trouve aussi la gare routière de Saint-Sébastien.

Elle est desservie par des trains de moyenne distance (Media Distancia) et de longue distance (Larga Distancia) opérés par Renfe Operadora. Ces trains assurent des liaisons aussi bien régionales que nationales ou internationales. Cette gare est aussi desservie par l'unique ligne de trains de banlieue de Saint-Sébastien (aussi appelés Cercanías de Saint-Sébastien).

En 2010, la gare a vu passer pas moins de 315 000 voyageurs (hors passagers des trains de banlieue).
Nombre pyramidal pentagonal
Un nombre pyramidal pentagonal est un nombre figuré qui peut être représenté par une pyramide de base pentagonale, dont chaque couche représente un nombre pentagonal. Pour tout entier n ≥ 1, le n-ième nombre pyramidal pentagonal, somme des n premiers nombres pentagonaux, est donc

Les dix premiers sont 1, 6, 18, 40, 75, 126, 196, 288, 405 et 550.

Nombre pyramidal
En arithmétique géométrique, un nombre pyramidal est un nombre figuré polyédrique représenté par une pyramide dont la base, un polygone régulier, représente un nombre polygonal. La pyramide est formée de couches représentant des nombres polygonaux successifs.

Pour tous entiers  et , le -ième nombre -pyramidal est donc la somme des nombres -gonaux d'indices 1 à  :

On a la relation : , dont on déduit  ;

est le -ième nombre tétraédrique.
Tétraplégie
La tétraplégie est une paralysie des quatre membres causée généralement par une lésion de la moelle épinière. Elle est presque toujours accompagnée de troubles vésico-sphinctériens.

La tétraplégie ne nécessite pas une section de la moelle épinière, une blessure suffit ; elle est fréquente avec une personne qui souffre d'arthrose cervicale, lors d'un accident (voiture, travail, etc.).

La motricité des membres supérieurs étant contrôlée par les niveaux C5 à T1 (5e racine nerveuse cervicale à la 1re racine nerveuse thoracique), une tétraplégie est habituellement causée par une lésion située au-dessus de la 1re vertèbre thoracique, donc une lésion cervicale.

Une tétraplégie peut être complète ou incomplète :

complète : absence totale de sensibilité et de motricité en dessous de la lésion,

incomplète : persistance d'une sensibilité ou d'une motricité volontaire en dessous de la lésion, en particulier dans le secteur périnéal.

Lésion (médecine)
Une lésion est un terme générique utilisé en médecine pour désigner toute altération des caractères anatomiques ou histologiques d'un organe, qui se trouve alors dans un état anormal. Ces altérations peuvent être à l'origine d'un dysfonctionnement de l'organe touché.
Vueling Airlines
Vueling Airlines S.A. (code AITA : VY ; code OACI : VLG) est une  compagnie aérienne à bas prix espagnole fondée en 2004 et ayant son siège à El Prat de Llobregat, près de Barcelone. Elle fait partie du groupe IAG.

En 2015, Vueling propose plus de 340 itinéraires en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient ; elle compte vingt-deux bases dont huit sont situées hors de l'Espagne,. Les aéroports de Barcelone et Rome-Fiumicino lui servent de plates-formes de correspondance. Le nom de la compagnie est dérivé du mot espagnol « vuelo » signifiant vol.

Iberia Líneas Aéreas de España
Iberia (code AITA : IB ; code OACI : IBE) est la compagnie aérienne nationale espagnole. Elle exploite des vols intérieurs et internationaux depuis ses hub à l'aéroport international de Madrid-Barajas. Iberia est partiellement privatisée en 1999, des compagnies privées espagnoles acquièrent 30 %, British Airways acquiert 9 %, American Airlines acquiert 1 % et sont regroupés au sein de l'alliance Oneworld. En 2008, British Airways acquiert les 60 % restant à l'État espagnol, et les deux compagnies fusionnent en 2009.
Gare d'Ukibuchi
La gare d'Ukibuchi (浮鞭駅, Ukibuchi-eki) est une gare ferroviaire localisée dans le bourg de Kuroshio, dans la préfecture de Kōchi au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Tosa Kuroshio Railway, sur la ligne Nakamura.

Ligne Tosa Kuroshio Nakamura
La ligne Tosa Kuroshio Tetsudō Nakamura (土佐くろしお鉄道中村線, Tosa Kuroshio Tetsudō Nakamura-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la société semi-publique Tosa Kuroshio Railway opérant dans l'agglomération de Shimanto en passant par Kuroshio. La ligne se trouve entièrement dans la préfecture de Kōchi.
Famille de Marie
La Famille de Marie, également connue sous le nom Pro Deo et fratribus - Famille de Marie, est une association publique de fidèles de droit pontifical refondée en 1990 par Gebhard Paul Maria Sigl et Joseph Seidnitzer (de), rattachée par Pavol Mária Hnilica, évêque in partibus de Rusadus, à Pro Deo et fratribus, œuvre créée par lui en 1968. Elle compte en 2023 plus de 60 prêtres, rassemblés dans « l’Œuvre de Jésus Souverain Prêtre », 30 séminaristes et 200 laïques consacrées. Elle est présente dans 11 pays. Une visite apostolique en 2021 a révélé de graves dérives sectaires conduisant à la destitution de son fondateur et à la mise sous tutelle de la communauté en juin 2022. Le 18 septembre 2024, ce dernier est sanctionné par le Dicastère pour la Doctrine de la foi qui lui impose des restrictions de son ministère pour une durée de dix ans.

Diocèse titulaire de Rusadus
Rusadus est le nom d'un ancien diocèse catholique aujourd'hui désaffecté, situé dans la province romaine de Maurétanie Césarienne, au nord de l'actuelle Algérie.
Son nom est utilisé comme titre d'un évêque chargé d'une autre mission que la conduite d'un diocèse contemporain.

Le titulaire est Georges Abou Khazen (de), vicaire apostolique d'Alep.
Jean-Pierre Kern
Jean-Pierre Kern est un footballeur français né le 16 février 1953 à Strasbourg dans le Bas-Rhin. Il évolue au poste d'attaquant du début des années 1970 au milieu des années 1980.

Formé à l'AS Strasbourg, il joue notamment au Besançon RC, à l'AS Béziers et au Montpellier PSC.

Racing Besançon
Le Racing Besançon est un club de football français, fondé le 21 juillet 1904 et situé à Besançon.

Depuis 1939, le club joue au stade Léo-Lagrange, principal stade de la ville de Besançon. Il s'agit d'un des deux clubs de football de la capitale comtoise avec le Besançon Football, qui évolue en National 3.
Tour des Alpes 2021
La 44e édition du Tour des Alpes (nom officiel : Tour of the Alps 2021) a lieu du 19 au 23 avril 2021, en Autriche et en Italie, sur un parcours de 713,6 km. La course fait partie de la Coupe d'Italie et du calendrier UCI ProSeries en catégorie 2.Pro.

Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2021
La Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2021 est la 15e édition de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route et la cinquième sous le nom de Ciclismo Cup. Elle débute le 3 mars et se termine le 17 octobre. Pour cette édition, 24 épreuves sont au programme. Le Grand Prix Bruno Beghelli est annulé, en raison d'un calendrier trop chargé, ainsi que le Tour de Sardaigne pour des raisons budgétaires.
David X. Cohen
David X. Cohen (né David Samuel Cohen le 13 juillet 1966) est scénariste pour Les Simpson, scénariste et producteur délégué de Futurama, et diplômé de l'université de Berkeley en informatique théorique. Né sous le nom David Samuel Cohen et connu avant Futurama sous le nom David S. Cohen, il a changé son nom après avoir rejoint la Writer's Guild of America (association de scénaristes) car il y avait déjà quelqu'un appelé David S. Cohen. L'association n'autorisant pas à deux membres d'avoir le même nom, il a choisi un X au milieu pour avoir un côté science-fiction. Il travaille avec Matt Groening dans de nombreux projets. Il a écrit et coécrit de nombreux épisodes de Futurama et des Simpson.

Après l'annulation de Futurama, il a lancé un projet de dessin animé appelé Grandmaster Freak and the Furious Fifteen qui aurait dû voir le jour début 2006 avec la collaboration d'Ice Cube mais qui n'est jamais arrivé au stade d'un pilote.

Producteur délégué
Le producteur délégué est le responsable juridique et financier d'une œuvre, notamment vis-à-vis des investisseurs. C'est un métier spécifique aux productions d'œuvres audiovisuelles (cinéma, télévision, radio, publicité), multimédia (jeux vidéo, éditions interactives), ou du spectacle vivant.
Rudolf Wolke
Rudolf Wolke (né le 9 juin 1906 à Berlin et mort le 12 mars 1979 à Berlin) est un coureur cycliste allemand. Professionnel entre 1928 et 1937, il a remporté le Großen Opelpreis von Deutschland, prédécesseur du Tour d'Allemagne, en 1927 et a pris la deuxième place du championnat du monde sur route amateurs la même année. Il a participé au Tour de France en 1930 et 1934 avec l'équipe d'Allemagne. Son frère Bruno a également été cycliste professionnel.

Tour de France 1930
Le Tour de France 1930, 24e édition du Tour de France, s'est déroulé du 2 juillet au 27 juillet 1930 sur 21 étapes pour 4 818 km. Il voit l'apparition des équipes nationales, remplaçant les équipes de marques, et de la caravane publicitaire. Il a été remporté par le coureur français André Leducq.
Andrew Murray (1er vicomte Dunedin)
Andrew Graham Murray, (21 novembre 1849 - 21 août 1942) est un homme politique et juge écossais. Il est Secrétaire d'État pour l'Écosse entre 1903 et 1905, Lord Justice General et Lord President de la Court of Session entre 1905 et 1913 et Lord of Appeal in Ordinary entre 1913 et 1932.

Secrétaire d'État pour l'Écosse
Le secrétaire d'État pour l'Écosse (Secretary of State for Scotland en anglais et Rùnaire Stàite na h-Alba en gaélique) est, dans le gouvernement du Royaume-Uni, le ministre responsable de l'Écosse, à la tête du Bureau pour l'Écosse (Scotland Office).

Il est responsable devant le Parlement du Royaume-Uni, mais pas devant le Parlement écossais. Il est chargé de représenter les intérêts de l’Écosse devant le Cabinet.