hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loot (série télévisée)
Loot (ou Le Gros Lot au Québec) est une série télévisée américaine comique créée par Matt Hubbard et Alan Yang, diffusée depuis le 24 juin 2022 sur Apple TV.

La série suit une milliardaire qui a décidé d'investir dans sa fondation caritative pour relier avec la vraie vie et se retrouver elle-même.

La saison 2 a commencé sa diffusion le 3 avril 2024.

Une troisième saison est diffusée depuis le 15 octobre 2025

Maya Rudolph
Maya Rudolph est une actrice, chanteuse, scénariste et productrice américaine, née le 27 juillet 1972 à Gainesville (Floride).

Elle est considérée comme l'une des révélations de l'émission humoristique phare de la National Broadcasting Company (NBC), Saturday Night Live, à partir de 2000. Dès lors, elle alterne cinéma et télévision et est aussi active dans le domaine du doublage.

Elle joue des rôles importants ou des seconds rôles remarqués, dans des longs métrages tels que The Last Show, Idiocracy, Away We Go, Mes meilleures amies, Friends with Kids, Cet été-là, Inherent Vice, Sisters, Mère incontrôlable à la fac. À la télévision, elle enchaîne les apparitions en tant qu'invitée vedette, ce qui lui vaut, notamment, trois propositions pour le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice invitée dans une série télévisée comique.
Chromhydrose
La chromhydrose ou chromhidrose (nom donné par Le Roy de Méricourt), également appelée cyanopathie cutanée, stearrhea nigricans ou chromocrinie cutanée, est une maladie très rare caractérisée par une sécrétion sudorale de matière colorée (gris-bleu ou gris foncé) ; elle est produite par les glandes sudoripares apocrines.

Glande sudoripare apocrine : glande présente essentiellement dans les régions axillaire (aisselles), thoracique et anogénitale, (rôle sécrétoire de substances odoriférantes ayant une action dans le comportement sexuel).

Glande sudoripare eccrine : glande sudoripare excrétrice située dans le derme, qui joue un rôle essentiel dans la thermorégulation (sueur).

Les sujets présentant une chromhydrose voient leur transpiration donner une teinte grise ou bleutée à leurs vêtements clairs. Ce n'est pas pathologique. Des études récentes semblent indiquer que la coloration de la sueur est due à des traces de produits de dégradation métabolique comme la lipofuscine.

Sueur
La sueur est un liquide biologique sécrété par les glandes sudoripares lors du phénomène de transpiration qui joue un rôle important pour le contrôle de la température du corps (évacuation de 2,4 MJ soit 580 kcal par litre de sueur évaporée).
Kibō (Station spatiale internationale)
Le JEM (Japanese Experiment Module), baptisé Kibō (希望, « espoir », écrit en kana : きぼう) est un ensemble de composants et modules à vocation scientifique de la Station spatiale internationale développé par l'Agence d'exploration aérospatiale japonaise (JAXA). Ces composants sont mis en orbite dans le cadre de trois missions de la navette spatiale américaine en 2008 et 2009. Kibō, qui est relié au reste de la Station spatiale via le module Harmony, comprend cinq sous-ensembles dont le module pressurisé principal, des plateformes externes destinées à accueillir des expériences scientifiques, des pièces de rechange exposées dans l'espace ainsi que deux bras robotiques pour manipuler les composants extérieurs. La partie pressurisée contient un sas utilisé pour faire entrer ou sortir les expériences scientifiques et 32 rangements amovibles occupés par des équipements scientifiques et de support vie.

Common Berthing Mechanism
Le Common Berthing Mechanism (ou CBM) est un système d'amarrage utilisé pour connecter entre eux les modules du segment américain de la Station spatiale internationale. On le trouve également sur certains vaisseaux chargés de ravitailler la Station spatiale comme le vaisseau cargo japonais HTV et les vaisseaux de ravitaillement Cygnus et Dragon.
Soulèvement de Penruddock
Le soulèvement de Penruddock (qui doit son nom à son meneur, John Penruddock) fait partie d'une série de soulèvements coordonnés et planifiés par les Sealed Knot, dans le but de provoquer une insurrection le 11 mars 1655 sous le régime du Protectorate d'Oliver Cromwell.

Le but était de s'emparer de Salisbury, Newcastle, York et Winchester ainsi que de provoquer de plus petits soulèvements dans le Nottinghamshire et le Cheshire. La garnison de la New Model Army en place à Winchester avait été renforcée juste avant le soulèvement prévu pour être aussitôt abandonné. Aucun renforcement n'a été appelé dans le Cheshire, mais des soulèvements ont bien eu lieu à d'autres endroits. Partout, à l'exception de Salisbury, les royalistes abandonnent leurs plans sans se battre, du fait d'un manque de soutien.

Penruddock fut condamné à mort et exécuté avec quinze de ses compagnons.

Protectorate
Le Protectorate (anglais pour le « protectorat ») est un épisode de l'histoire de l'Angleterre de 1653 à 1659 durant lequel le Commonwealth d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande était dirigé par un lord-protecteur.
Bataille d'Amiens (1358)
La bataille d'Amiens de 1358 opposa les partisans de Charles le Mauvais, roi de Navarre aux troupes fidèles au dauphin Charles, fils du roi Jean II le Bon prisonnier des Anglais, pendant la Guerre de Cent Ans.

Robert de Fiennes
Robert de Fiennes, dit Moreau, Morel ou Morellet, né en 1308 ou 1309 au château de Fiennes et mort en 1385, est un noble originaire du comté de Boulogne et de Guînes. Il est le fils de Jean de Fiennes et Isabelle de Flandre, fille de Gui de Dampierre.

Il s'illustre pendant la première partie de la guerre de Cent ans et devient le 28e connétable de France vers 1356. Il meurt en 1385 sans descendance.
Ces jours heureux
Ces jours heureux est un 
court métrage français écrit et réalisé en 2001 par Éric Toledano et Olivier Nakache. Les réalisateurs l'ont ensuite adapté en long métrage avec Nos jours heureux, sorti en 2006.

Éric Toledano
Éric Toledano est un réalisateur, scénariste et dialoguiste français né le 3 juillet 1971 à Paris. Il travaille en binôme avec Olivier Nakache à la fois pour l'écriture et la réalisation.

Il est vice-président de l'Académie des César de 2020 à 2022.
Saison 2011-2012 de l'Olympique de Marseille
La saison 2011-2012 de l'Olympique de Marseille débute alors que le club a remporté deux trophées : celui de la Coupe de la Ligue contre Montpellier et le Trophée des champions face à Paris. Didier Deschamps est reconduit pour la troisième année à la tête de l'équipe et se fixe pour objectif le titre de champion de France. Le club est par ailleurs engagé dans quatre autres compétitions que sont les deux coupes nationales, la Ligue des champions et le Trophée des champions.

Finalement, l'Olympique de Marseille remporte la Coupe de la Ligue en finale contre l'Olympique lyonnais et remporte le Trophée des champions face à Lille. L'équipe est cependant éliminée de la Coupe de France et de la Ligue des champions au même stade des quarts de finale. Le club se hisse enfin à la dixième place du championnat de France, résultat insuffisant pour reconduire Didier Deschamps à la tête de l'équipe pour la saison prochaine.

Nicolas Nkoulou
Nicolas Nkoulou, né le 27 mars 1990 à Yaoundé (Cameroun), est un footballeur international camerounais qui évoluait au poste de défenseur central.

Avec la sélection camerounaise, il participe à la Coupe d'Afrique des nations en 2010, 2015 et 2017 et à la Coupe du monde en 2010, 2014 et 2022.

Sans club depuis l'été 2025, il annonce sa fin de carrière en février 2026
Oliver Ivanović
Oliver Ivanović (en serbe cyrillique Оливер Ивановић), né le 1er avril 1953 à Rznić, en Yougoslavie, et mort le 16 janvier 2018 à Kosovska Mitrovica, en Kosovo, est un homme politique serbe.

Il dirige la Liste serbe pour le Kosovo-Metohija aux élections parlementaires de 2004.

Rznić
Irzniq en albanais et Rznić en serbe latin (en serbe cyrillique : Рзнић) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Deçan/Dečani, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Kosovë). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 739 habitants.
Europa scouts
Europa scouts est le nom de plusieurs  mouvements scouts :

les Europa scouts, un mouvement laïque fondé en Autriche en 1952 par Friedrich Perko, à l’origine des Scouts d’Europe ;

les Europa scouts, un mouvement catholique traditionaliste fondé en France en 1987 par Pierre Géraud-Keraod, aujourd’hui affilié aux Éclaireurs neutres de France ;

les Scouts d'Europe - Europa scouts, nom porté entre 1963 et 1970 par l'actuelle Association des guides et scouts d'Europe.

Portail du scoutisme

Pierre Géraud-Keraod
Pierre Géraud, dit Perig Keraod, puis Perig Géraud-Keraod (1er juillet 1917 - 21 octobre 1997), est fondateur, ou considéré comme tel, de plusieurs mouvements scouts dont notamment l'Association des guides et scouts d'Europe.
Pierre Moutou
Pierre Moutou est un homme politique français né le 5 octobre 1799 à Massuguiès (Tarn) et décédé le 3 février 1876 à Albi (Tarn).

Chanoine à Albi, supérieur du petit séminaire de Castres, il est député du Tarn de 1848 à 1849, siégeant avec les républicains.

Le Masnau-Massuguiès
Le Masnau-Massuguiès est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Dadou, l'Ambias, l'Ambiasselle, le ruisseau de Séveriès et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc.

Le Masnau-Massuguiès est une commune rurale qui compte 253 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 518 habitants en 1846. .
L'Éternaute (série télévisée)
L'Éternaute (El Eternauta) est une mini-série télévisée argentine en six épisodes de 55 minutes, créée par Bruno Stagnaro et diffusée le 30 avril 2025 en intégralité sur la plateforme Netflix,.

Il s'agit de l'adaptation de la bande dessinée argentine du même titre, créée par Héctor Germán Oesterheld et Francisco Solano López, publiée en 1957.

Pour la première fois pour Netflix, une séquence, celle du sixième épisode, d'où l'effondrement d’un immeuble, est entièrement conçue avec l’intelligence artificielle générative dans la série.

Ricardo Darín
Ricardo Darín, né le 16 janvier 1957 à Buenos Aires, est un acteur argentin connu notamment pour ses interprétations dans des films comme Les Neuf Reines, Le Fils de la mariée, El aura, XXY, Dans ses yeux, Carancho et Les Nouveaux Sauvages, entre autres. Il possède également la nationalité espagnole depuis 2006.
Condom (Gers)
Condom  (en gascon : Condom), aussi appelée Condom-en-Armagnac, est une commune française, sous-préfecture du département du Gers, dans la région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Condomois, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de comté.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, l'Osse, l'Auvignon, la Gèle, le Drot, le Garaillon et par divers autres petits cours d'eau.

Condom est une commune rurale qui compte 6 473 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Condom et fait partie de l'aire d'attraction de Condom. Ses habitants sont appelés les Condomois ou Condomoises.

LiO (transports)
liO, acronyme de lien entre les territoires d'Occitanie, est le réseau de transport en commun de la région Occitanie. Il regroupe les TER, les autocars interurbains, les transports scolaires, le transport à la demande et un service de covoiturage desservant le territoire régional.

Le réseau est lancé en septembre 2018 à la suite de la loi NOTRe, en remplacement des réseaux départementaux existants et en y intégrant le réseau TER Occitanie. Il reprend l'ensemble des lignes des anciens réseaux départementaux, mais amène également à la création de nouvelles lignes afin d'atteindre progressivement une unification des réseaux.
Famines soviétiques de 1931-1933
Les famines soviétiques de 1931-1933, artificielles, liées à la collectivisation des terres, touchent l'ensemble de l'Union des républiques socialistes soviétiques dans les années 1931-1933, faisant entre 6 et 8 millions de morts selon les estimations. Cet épisode tragique est longtemps resté un sujet tabou en Union soviétique. Les régions particulièrement touchées furent le centre et l'est de l'Ukraine, le Sud de la Biélorussie, les rives de la Volga, la région des terres noires du Centre de la Russie, les régions des cosaques du Don et du Kouban, le Caucase du Nord, le nord du Kazakhstan, le sud de l'Oural et la Sibérie occidentale.

Kouban
Le Kouban ou Koubane (en russe et ukrainien : Кубань ; en adyguéen : Пшызэ) est une zone géographique du Sud de la Russie, correspondant au bassin du fleuve du même nom, qui est riverain des mers Noire et d'Azov entre steppe pontique, delta de la Volga et séparée de la péninsule de Crimée à l’ouest par le détroit de Kertch. Le kraï de Krasnodar est souvent appelé Kouban, à la fois officiellement et officieusement, bien que le terme ne soit pas exclusif au kraï et qu’il accueille également les républiques d’Adyguée, de Karatchaïévo-Tcherkessie et certaines parties du kraï de Stavropol.
Henry Whitehead (révérend)
Henry Whitehead (22 septembre 1825 - 5 mars 1896) est un membre du clergé de l'Église d'Angleterre et l'assistant du vicaire de l'église Saint-Luc dans le quartier Soho, à Londres, au cours de l'épidémie de choléra de 1854.

Épidémie de choléra de Broad Street
L'épidémie de choléra de Broad Street est une épidémie de choléra qui est survenue en 1854 près de Broad Street (aujourd'hui Broadwick Street) à Soho (Londres).  Il s'agit d'un épisode de la troisième pandémie de choléra, surtout connu pour les recherches de John Snow à son sujet et sa découverte de la transmission du choléra par l'eau contaminée. Cette découverte a amené des changements significatifs dans la santé publique par, notamment, la construction d'installations sanitaires améliorées.
Samguk Yusa
Le Samguk Yusa (gestes mémorables des trois royaumes, 삼국유사, 三國遺事) est un recueil de contes, légendes et faits historiques concernant les trois royaumes de Corée (Goguryeo, Paekche et Silla). Le texte est écrit en chinois littéraire comme il était d'usage à l'époque. Il fut compilé, au moins en partie, par le moine bouddhiste Il-yeon (1206-1289) à la fin du XIIIe siècle, un siècle après le Samguk Sagi. Il fait partie de la liste des trésors nationaux coréens (N° 306).

Contrairement au Samguk Sagi qui est plus orienté sur les faits, le Samguk Yusa se concentre sur les contes et légendes des débuts de l'histoire de la Corée. Beaucoup de légendes fondatrices des royaumes de Corée sont incluses dans ce livre, en particulier celles de Gojoseon, Wiman Joseon, Buyeo, Goguryeo, Paekche, Silla et Gaya. C'est le plus vieux récit détaillé de la légende de Tangun racontant la naissance de la première nation coréenne, Gojoseon.

Confédération de Gaya
Dans l'histoire de la Corée, Gaya est une confédération de chefferies de la vallée du Nakdong. Elle s'est créée au IVe siècle à partir de la confédération de Byeonhan de l'époque Samhan, puis a été absorbée par Silla, l'un des Trois Royaumes de Corée au VIe siècle.

L'organisation politique de la confédération s'appuie sur des cités-états, comme la confédération de Byeonhan parmi d'autres. Les traces matérielles qu'a laissées la confédération sont essentiellement les sépultures de l'élite et les trésors qu'elles contenaient encore dans l'après-guerre de Corée.
Pantoprazole
Le pantoprazole est un médicament gastro-résistant qui réduit la quantité d'acide sécrétée par l'estomac. Il est un inhibiteur de la pompe à protons utilisé contre les ulcères gastriques, duodénaux, certaines œsophagites, les infections à Helicobacter pylori ; il est parfois associé à certains anti-inflammatoires pour pallier certains effets secondaires. Il peut provoquer des nausées et une augmentation des transaminases.

Il est commercialisé, entre autres, par les laboratoires Altana sous le nom d'« Eupantol », Sanofi Aventis sous le nom d'« Inipomp », Nycomed sous le nom de « Pantoloc », et aussi sous le nom de « Pantomed ».

Altana
Altana AG (graphie : ALTANA) est un groupe chimique allemand basé à Wesel, né en 1977 de la séparation des branches d'activité du groupe Varta. Le premier président-directeur général fut Herbert Quandt.

Le groupe se compose des branches BYK (additifs de peinture et instruments), Eckart (pigments à effets métalliques et encres métalliques), Elantas (isolants pour l'industrie du matériel électrique) et Actega (peintures et mastics d'étanchéité pour l'industrie de l'emballage).

Le groupe possède 48 sites de production et plus de 50 sites de service après-vente et de recherche dans le monde entier. En 2016, l'entreprise a réalisé avec des effectifs de plus de 6 400 collaborateurs un chiffre d'affaires d'environ 2,3 milliards d'euros.
Initiative Schwarze Menschen in Deutschland
Initiative Schwarze Menschen in Deutschland ("Initiative des personnes noires en Allemagne", en abrégé ISD ou ISD-Bund e. V.) est un groupe d'intérêt des populations noires en Allemagne. Son siège est situé à Berlin. L'association, qui compte plus de 200 membres actifs, a pour but de représenter les intérêts des Noirs en Allemagne, de montrer et combattre le racisme, la discrimination et l'exploitation et de défendre la justice dans la société migratoire. L'ISD se considère comme faisant partie d'une «communauté noire » parmi d'autres ONG, initiatives, associations et projets.

Cette organisation a pour but de défendre les droits des personnes noires et plus généralement les droits humains.

Katharina Oguntoye
Katharina Oguntoye (née en janvier 1959 à Zwickau, Allemagne de l'Est) est une écrivaine, historienne, militante et poétesse afro-allemande.

Elle a fondé l'association interculturelle à but non lucratif Joliba en Allemagne.

Elle a co-édité le livre Farbe bekennen avec May Ayim (alors May Opitz) et Dagmar Schultz, publié en 1989.
Lelivrescolaire.fr
Lelivrescolaire.fr est un éditeur de manuels scolaires aux formats papier et numérique, qui est la propriété depuis 2020 du groupe Hachette Livre. Créée en 2009, la maison d'édition vend des manuels numériques personnalisables sous licence libre et des ressources pédagogiques.

Manuel scolaire
Le manuel scolaire (du latin manus, « la main »), considéré au XIXe siècle comme le livre résumant tous les autres[réf. nécessaire], est un ouvrage didactique ayant un format maniable et regroupant l'essentiel des connaissances relatives à un domaine donné. Il a donc trait à l'éducation.

Le manuel scolaire est destiné à être utilisé en classe (en) comme support de cours avec l'aide directe ou indirecte d'un enseignant. Il doit tenir compte du caractère progressif de l'apprentissage (âge des élèves, capacités cognitives).
La Petite Vertu
La Petite Vertu est un film français sorti en 1968, réalisé par Serge Korber d'après le roman de James Hadley Chase "But a Short Time to Live" (1951), publié en français sous le titre La Petite Vertu (Paris, Gallimard, coll. « Série noire ", 1961).

Pierre Brasseur
Pierre Brasseur est un acteur français né le 22 décembre 1905 à Paris (17e) et mort le 14 août 1972 à Brunico (Italie). Membre d'une dynastie de comédiens célèbres, il est le père de Claude Brasseur et grand-père d'Alexandre Brasseur.
Artemi Troïtski
Artemi Kivovitch Troïtski (en russe : Арте́мий Ки́вович Тро́ицкий) né le 16 juin 1955 à Iaroslavl, est un journaliste rock, critique musical, enseignant, animateur de télévision et de radio, écrivain et acteur soviétique et russe. L'un des premiers promoteurs de la musique rock en URSS.

Rock russe
Le rock russe désigne le rock interprété par des groupes et artistes russes. Dans les années 1960 en URSS, le rock est l'expression d'une rupture avec une société formatée, et les artistes lient la sonorité occidentale à leurs racines musicales pour créer leurs styles propres. C'est dans les années 1980 que le rock soviétique connait son âge d'or, les mesures libérales de la perestroïka (1985-1991) permettant aux groupes rock de sortir de l'underground.

Le rock russe du XXe siècle est souvent considéré comme un seul mouvement culturel, ayant des caractéristiques musicales, esthétiques et idéologiques communes,,,. Au XXIe siècle, en Russie, il existe presque tous les genres de musique Rock, à cause de laquelle le «rock russe» est devenu un concept plus flou,.
West Grinstead
West Grinstead est un village et une paroisse civile situé dans le district de Horsham, dans le Sussex de l'Ouest dans le Sud de l'Angleterre.

Il se trouve au bord du fleuve Adur, dans la région des South Downs.

On peut voir, non loin de là, les ruines du château fort de Knepp, édifié sur ordre du roi Jean.

Adur (fleuve)
L’Adur est un fleuve côtier du comté anglais du Sussex. Le district d'Adur dans le Sussex de l'Ouest, lui doit son nom. Autrefois navigable pour les vaisseaux jusqu'à Steyning, où se trouvait un port important, le fleuve s'est ensablé et le port a été déplacé en conséquence non loin de l'embouchure, à Shoreham-by-Sea.
Sains-lès-Pernes
Sains-lès-Pernes est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Sanctanois. Sa population est de 294 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois.

Communauté de communes du Pernois
La communauté de communes du Pernois est une ancienne communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Nord-Pas-de-Calais, arrondissement d'Arras.

Elle a fusionné avec d'autres intercommunalités pour former le 1er janvier 2017 la communauté de communes du Ternois.
Les Sabots (opéra-comique)
Les Sabots est un opéra-comique en un acte de Michel-Jean Sedaine (avec Jacques Cazotte), musique d'Egidio Duni, représenté pour la première fois à la Comédie-Italienne, établie à l'Hôtel de Bourgogne, le 26 octobre 1768.

Egidio Duni
Egidio (Romualdo) Duni (ou Duny) (Matera, 9 février 1709 – Paris, 11 juin 1775) est un compositeur italien.

Bien que Duni ne soit pas inclus parmi les meilleurs compositeurs d'opéras-comiques, il a son importance en tant que précurseur : il est le premier à obtenir un succès durable avec une musique nouvelle et originale sur des livrets français.
Crise des sous-marins australiens
La crise des sous-marins australiens ou affaire des sous-marins australiens est une crise diplomatique, et notamment du droit du commerce international, qui oppose depuis le 15 septembre 2021 la France à l'Australie, et dans une moindre mesure les États-Unis et le Royaume-Uni, après l'annulation abrupte d'une commande de douze sous-marins devant être construits en Australie par le groupe industriel français Naval Group et ses partenaires pour la marine australienne. Cette crise a notamment mené au rappel historique des ambassadeurs de France aux États-Unis et de France en Australie.

Rappel d'ambassadeur
Le rappel d'ambassadeur, plus précisément présenté comme rappel pour consultation d'un ambassadeur, est une sanction diplomatique lancée par l'autorité politique d'un État accréditant qui demande à son ambassadeur de regagner son pays afin d'exprimer officiellement son désaccord lorsqu’une tension affecte les relations entre cet État et l'État accréditaire. Elle reste temporaire dans le cadre d'une simple consultation.