hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constantina (impératrice)
Constantina (560-605) était l'épouse de l'empereur byzantin Maurice. Elle était une fille de Tibère II Constantin et de sa femme Ino Anastasia. Sa parenté a été enregistrée dans les chroniques de Théophylacte Simocatta, de Paul Diacre et de Jean de Biclar.

D'après les Chroniques géorgiennes, Constantina serait la fille de Khosro II. Ce recueil de texte fut cependant compilé au XIIIe siècle et décrit des liens de filiations contradictoires. D'autres sources font de Constantina sa belle-mère à cause des liens de filiations - plus ou moins fictifs - avec Maryam, la fille de l'empereur Maurice.

Théophylacte Simocatta
Theophylaktos Simokatès (grec ancien : Θεοφύλακτος Σιμοκάτ(τ)ης), ou Simocatta, Simocates, latinisé en Theophylactus Simocatta, est un historien byzantin du début du VIIe siècle. Le surnom « simokatès » (museau de chat) est généralement attribué à son apparence physique.
Réserve de biosphère des Cèdres de l'Atlas
La  réserve de biosphère des Cèdres de l'Atlas est une réserve de biosphère du Maroc reconnue par l'Unesco en 2016 située dans la chaine de l'Atlas, dans les régions de Béni Mellal-Khénifra, Drâa-Tafilalet et Fès-Meknès.

Elle possède une surface totale de 13 750,00 km² et possède une population d'environ 1 million d'habitants. La réserve englobe les parcs nationaux d'Ifrane, de Khénifra et partiellement celui du Haut Atlas Oriental.

Elle est gérée par le Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte Contre la Désertification.

La réserve porte le nom du cèdre Cedrus atlantica manetti.

Atlas (massif)
L'Atlas (en arabe : جبال الأطلس, jibāl al-aṭlas, en berbère : Aṭlas, relevé sous la forme Dern/Deren par Ibn Khaldoun et sous la forme Dyris/Addiris/Duris par Pline l'Ancien et Strabon) est un massif montagneux et une cordillère d'Afrique du Nord, culminant à 4 167 mètres au djebel Toubkal, au Maroc. Il s'étend sur trois pays : l'Algérie, le Maroc et la Tunisie.
Parc culturel & historique de Dongdaemun (métro de Séoul)
Parc culturel & historique de Dongdaemun (hangeul : 동대문역사문화공원 ; hanja : 東大門歷史文化公園, officiellement en anglais Dongdaemun History & Culture Park) est une station de correspondance entre la ligne 2, la ligne 4 et la ligne 5 du métro de Séoul. Elle est située dans l'arrondissement de Jung-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1983, alors nommée « Stade de Séoul ». Devenue station de correspondance en 1985, elle est renommée « stade Dongdaemun ». Ce n'est qu'en 2019 qu'elle prend son nom actuel. La station est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne 2 et la ligne 5, ainsi que par les rames omnibus et express qui circulent sur la ligne 4.

Ligne 4 du métro de Séoul
La ligne 4 du métro de Séoul est une ligne du réseau du métro de Séoul ouverte en 1985 puis prolongée dans les années 1990 et en 2022. Longue de 85,8 km, elle débute au nord-est de Séoul qu'elle traverse, puis elle dessert le sud-ouest de la ville.

La ligne au sens strict ne désigne que la section entre la station Danggogae (station numéro 409) et Namtaeryeong (station numéro 434). Le reste des stations liées à cette ligne appartiennent en fait aux lignes de Gwacheon et d'Ansan qui ont été interconnectées à celle-ci pour créer la ligne 4 du métro métropolitain (수도권 전철 4호선). Les trains qui y circulent continuent donc leur route tout le long du trajet. Elle relie le nord-est et le sud-ouest de la capitale sud-coréenne, en desservant notamment le quartier Myeongdong et la gare de Séoul. Elle permet aussi d'atteindre d'autres villes comme Namyangju-si au nord et Gwacheon-si, Anyang-si, Gunpo-si, Ansan-si et Siheung-si au sud-ouest dans la province Gyeonggi-do.
Section d'épreuve de la Légion étrangère
La section d’épreuve de la Légion étrangère,, basée à Corte en Corse au domaine St-Jean, est la dernière section spéciale de discipline de l’armée française. Créée en 1969, elle est dissoute en 1976.

Il s'agissait de la dernière unité disciplinaire de l'armée française, les autres unités similaires de l’armée régulière (fort d'Aiton et 3e CILA à Obock (TFAI) ayant été dissolues en 1972.

Elle accueille les légionnaires condamnés pour fautes graves (insubordination grave, désertion, etc.). Leur durée d'affectation est fixée par le Ministre de la Défense sur proposition du colonel commandant le Groupement de la Légion étrangère (GLE). On estime à environ 400 le nombre de légionnaires passés par la SELE pendant ces huit années.

Corte
Corte [kɔʁte] (en corse : Corti [ˈkɔrti]) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. La ville appartient à la piève de Talcini dont elle est historiquement le chef-lieu et donne son nom à la microrégion du Cortenais.

Occupant une position centrale dans l'île, Corte est la capitale historique et culturelle de la Corse. La « cité paoline » fut en effet choisie par Pascal Paoli comme capitale de la Corse indépendante (entre 1755 et 1769). Sa citadelle abrite depuis 1997 le musée de la Corse. La ville est également le siège de l'université de Corse-Pascal-Paoli, rouverte en 1981, qui accueille environ 5 000 étudiants.
Anurognathus
Anurognathus ammoni

Anurognatus est un genre fossile de petits ptérosaures, appartenant à la famille des Anurognathidae. Il a vécu au Tithonien (fin du Jurassique supérieur), c'est-à-dire il y a entre 150,8 et 148,5 Ma avant notre ère.

Tithonien
Le Tithonien est le troisième et dernier étage stratigraphique du Jurassique supérieur (Malm). Il s'étend de 149,2 ± 0,7 Ma à 143,1 ± 0,6 Ma. Il est précédé du Kimméridgien et est suivi par le Berriasien (Crétacé). Il se substitue depuis 1990 au Portlandien. Sa durée est d'environ 7 millions d'années.
Gender Recognition Act 2004
La loi de 2004 sur la reconnaissance du genre  (Gender Recognition Act 2004) est une loi du Parlement du Royaume-Uni qui permet aux personnes souffrant de dysphorie de genre de changer leur genre légal et d'obtenir un certificat de reconnaissance de genre (Gender recgonition certificate, GRC). Cette loi est entrée en vigueur le 4 avril 2005.

Le texte de loi a été amendé plusieurs fois, notamment pour y inclure des dispositions relatives au partenariat civil entrées en vigueur en décembre 2005 (Civil Partnership Act 2004 (en)). En 2010, la loi sur l'égalité (Equality Act 2010) a été adoptée : le  fait d'être détenteur d'un certificat de recognition de genre fait partie des «caractéristiques protégées» prévues par ce texte de loi.

Le texte de loi sur la reconnaissance de genre ne permet qu'une reconnaissance du genre masculin ou féminin. Le genre non binaire ainsi que les autres identités de genre existantes ne sont pas reconnues légalement au Royaume-Uni.

Identité de genre
L'identité de genre (ou identité sexuée) d'une personne est la catégorie de genre à laquelle elle estime appartenir,,,. On peut par exemple se concevoir comme une femme, un homme, ou une personne non-binaire. Dans le cas où l'identité de genre correspond au sexe assigné à la naissance, on parle de cisidentité ou de personne cisgenre. Dans le cas contraire, on parle de transidentité ou de personne transgenre.

Dans les années 1960, de premières études de psychologie décrivent comment l'identité de genre se développe au cours de l'enfance. Ces études participent à faire émerger le concept. Aujourd'hui, la discrimination selon l'identité de genre est interdite par la loi dans plusieurs pays.
Toshi Kasai
Toshi Kasai est un producteur de disques, ingénieur, mixeur et multi-instrumentiste japonais.

Il est surtout connu pour son travail de production vocale  avec des groupes de hard rock et de metal tels que The Melvins et Tool,,.

Outre ses productions enregistrées, Toshi a été membre du groupe Big Business et du groupe Lieutenant de Nate Mendel. Il est également membre d' Altamont et du Dale Crover Band. En 2019, il a assuré la première partie de Melvins et Redd Kross sous son propre nom, jouant du synthétiseur Moog sur oscilloscope et projections.

Dale Crover
Dale Crover (né le 23 octobre 1967 à Aberdeen (Washington)) est un batteur américain. Plus connu comme batteur des Melvins, il joue aussi dans The Men of Porn, et a joué un court moment avec Nirvana. C'est aussi le guitariste et chanteur de Altamont. Il a récemment participé au premier album du supergroupe Shrinebuilder en tant que batteur, aux côtés d'Al Cisneros, de Scott "Wino" Weinrich et de Scott Kelly (de Neurosis).
Holstein-Stadion
Le Holstein-Stadion est un stade de la ville de Kiel dans le nord de l' Allemagne (land du Schleswig-Holstein).

C'est le stade du club de football Holstein Kiel, qui joue actuellement en deuxième division allemande, la 2. Bundesliga.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division
La 2. Bundesliga (abréviation en allemand de zweite Bundesliga, en français deuxième ligue fédérale) est le championnat professionnel allemand de football de deuxième division. Cette compétition créée en 1974 se joue en deux groupes (Nord et Sud) de 1974 à 1981, puis en poule unique depuis 1981. Jusqu'en 1981, il n'y a pas de champion. En 1991-1992, intégration de six clubs d'Allemagne de l'Est oblige, la 2. Bundesliga se joua à deux groupes de douze équipes. Le club ayant le plus remporté le championnat est le FC Nuremberg avec 4 titres.
Gare de Saint-Sauveur-de-Pierrepont
La gare de Saint-Sauveur-de-Pierrepont était une halte ferroviaire française de la ligne de Coutances à Sottevast, située à proximité du Bourg de la commune de Saint-Sauveur-de-Pierrepont, dans le département de la Manche en région Normandie.

Ligne de Coutances à Sottevast
La ligne de Coutances à Sottevast est une ancienne ligne de chemin de fer française, se trouvant dans le département de la Manche. Elle reliait les localités de Sottevast et Coutances.

Elle constituait la ligne 417 000 du réseau ferré national
Les Mages
Les Mages est une commune française située dans le nord du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Auzon et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes.

Les Mages est une commune rurale qui compte 2 106 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'agglomération d'Alès et fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Mageois ou  Mageoises.

Aire d'attraction d'Alès
L'aire d'attraction d'Alès est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Alès sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Alès, qui comportait 52 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Alexis Bidal d'Asfeld
Alexis Bidal d'Asfeld baron d'Asfeld (né en 1654, mort des suites de ses blessures à Aix-la-Chapelle en octobre 1689), est un officier des dragons qui s'illustra au cours de la guerre de Hollande, de la Guerre des Réunions et de la guerre de la Ligue d'Augsbourg, où il trouva la mort. Le titre de baron d'Asfeld passa à ses deux frères.

Dragon (militaire)
Le terme dragon désigne des soldats qui se déplacent à cheval mais combattent à pied, bien que certaines périodes de l'Histoire aient fait déroger à cette règle leur attitude de combat.
Les premiers exemples de telles unités remontent à l'Antiquité avec les dimaques d'Alexandre le Grand ou les Alamans.
Sun Bowl 2015
Le Sun Bowl 2015 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2015, le 26 décembre 2015 au Sun Bowl Stadium d'El Paso au Texas.

Il s'agit de la 82e édition du Sun Bowl.

Le match met en présence les équipes des Hurricanes de Miami issus de la Atlantic Coast Conference et des Cougars de Washington State issus de la Pacific-12 Conference.

Il débute vers 12:00 heure locale et est retransmis en télévision sur CBS et en radio sur Sports USA Radio Network.

Sponsorisé par la société Hyundai Motor Company, le match est officiellement dénommé le Hyundai Sun Bowl 2015.

Les Cougars de Washington State remporte le match 20 à 14.

Sun Bowl
Le Sun Bowl est un match annuel d'après saison de football américain de niveau universitaire dont la première édition eut lieu en 1936. Il est à ce titre (à égalité avec le Sugar Bowl et l'Orange Bowl) le second plus ancien bowl organisé dans le pays puisque c'est le Rose Bowl organisé depuis 1902 qui détient le record d'ancienneté.
Triangle de Pascal
En mathématiques, le triangle de Pascal ou triangle binomial est une présentation des coefficients binomiaux dans un tableau triangulaire. Il a été nommé ainsi en l'honneur du mathématicien français Blaise Pascal. Il est connu sous l'appellation « triangle de Pascal » en Occident, bien qu'il ait été étudié par d'autres mathématiciens, parfois plusieurs siècles avant lui, au Moyen Orient, en Perse (où il est appelé « triangle de Khayyam »), au Maghreb, en Chine (où il est appelé « triangle de Yang Hui »), en Allemagne et en Italie (où il est appelé « triangle de Tartaglia »).

La construction du triangle est régie par la relation de Pascal :

pour tous entiers n et k tels que 0 < k < n.

Le triangle de Pascal peut être généralisé à d'autres dimensions. La version tridimensionnelle est appelée pyramide de Pascal ou tétraèdre de Pascal, tandis que les versions générales sont appelées simplexes de Pascal.

Omar Khayyam
Omar Khayyām (v. 1048 ? à Nichapur en Perse (actuel Iran) - v. 1131,) est un poète et savant persan. On trouve son nom orthographié Omar Khayam dans les traductions d'Armand Robin (1958) ou de M. F. Farzaneh et Jean Malaplate (dans l'édition critique de Sadegh Hedayat, Corti, 1993). Sa date de naissance est supposée. Ses poèmes sont principalement écrits en persan alors que ses traités scientifiques le sont en arabe.
Syndicat des sylviculteurs du Sud-Ouest
Le Syndicat des sylviculteurs du Sud-Ouest (ou SSSO ou SYSSO) est un syndicat professionnel de propriétaires forestiers de 6 000 adhérents représentant 580 000 ha en 2017 sur le massif des Landes de Gascogne de l'actuelle région administrative Nouvelle-Aquitaine. Il est le plus important syndicat de propriétaire forestiers de France. Malgré sa spécificité d'être, par la monoculture intensive du pin maritime que ses principaux adhérents pratiquent, non représentatif de la sylviculture française, ce syndicat exerce une vive influence sur la politique forestière en raison de son poids économique sur la filière bois.

Pinus pinaster
Pinus pinaster, le pin maritime, pin des Landes, pin de Bordeaux, pin de Corte ou pin mésogéen, est une espèce de conifères de la famille des pinacées. Il est parfois confondu avec le pin d'Alep ou le pin de Calabre.
Flyer (voilier)
Le Flyer est un voilier de course au large qui a gagné la deuxième édition de la course autour du monde en équipage Whitbread around the World Race en 1977-1978, avec comme skipper son propriétaire, le Néerlandais Cornélius van Rietschoten. Rebaptisé Alaska Eagle, il court une seconde Whitbread sous pavillon des États-Unis en 1981-1982.

The Ocean Race
The Ocean Race, anciennement Whitbread Round the World Race de 1973 à 1998, puis Volvo Ocean Race de 2001 à 2018, est une course à la voile autour du monde en équipage et par étapes réservée aux monocoques. Initialement organisée tous les quatre ans, elle a lieu tous les trois ans depuis l'édition 2008-2009.
Campus Manufacture
Le Campus Manufacture  (anciennement "Carnot") est situé au nord-est du centre-ville de Saint-Étienne dans les anciens locaux de Manufacture d'armes de Saint-Étienne. Il fait partie de l'Université de Saint-Étienne et du pôle Rhône-Alpes d’optique vision. Situé au cœur du quartier créatif de la Cité du Design, ce campus s'agrandit progressivement à partir de 2018 avec la réhabilitation d'anciens bâtiments de la Manufacture d'armes, puis la construction de nouveaux bâtiments dont l'ouverture est prévue en 2023-2024.

Il est composé de :

TELECOM Saint-Etienne

Laboratoire de physique et Informatique Hubert Curien affilié au CNRS

L'École supérieure d'optique

L'École supérieure art et design de Saint-Étienne

La Cité du design

L'International Rhône-Alpes Media

Plusieurs départements de la Faculté des Sciences et Techniques

Télécom Saint-Étienne
Télécom Saint-Étienne (ou TSE) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur. Elle assure la formation d'ingénieurs dans le domaine des sciences de l'information et de la communication, avec une position forte dans le génie optique.
Christian Perronne
Christian Perronne, né le 19 mars 1955 à Angers (Maine-et-Loire), est un médecin et professeur des universités-praticien hospitalier français. Il est spécialisé dans les pathologies tropicales et les maladies infectieuses émergentes. Il a été président de la commission spécialisée « Maladies transmissibles » du Haut Conseil de la santé publique jusqu’en 2016.

Il est connu pour ses positions controversées sur la maladie de Lyme ainsi que son soutien apporté au traitement préconisé par le professeur Didier Raoult pendant la pandémie de Covid-19. Ses déclarations polémiques et réitérées et son soutien à l'association BonSens créée par Martine Wonner entraînent son exclusion de la Fédération française contre les maladies vectorielles à tiques (FFMVT) puis de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris à la fin de l'automne 2020. En 2021 et 2022, il contribue à la désinformation sur la pandémie de Covid-19.

Assistance publique - Hôpitaux de Paris
L’Assistance publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP) est l'établissement public de santé français qui exerce le rôle de centre hospitalier universitaire pour Paris et l'Île-de-France. Elle emploie près de 100 000 personnes,, parmi lesquelles un personnel médical, agent du service public, et un personnel paramédical, médico-administratif et médicotechnique relevant de la fonction publique hospitalière (FPH). Le siège de l'AP-HP est situé au sein de l'hôpital Saint-Antoine, sis au 55, boulevard Diderot dans le 12e arrondissement de Paris. L'AP-HP est l'héritière de la direction générale de l'Assistance publique, autrefois chargée de la gestion et de l'administration des hôpitaux franciliens.
Peligrosos Gorriones
Peligrosos Gorriones est un groupe de rock alternatif argentin, originaire de La Plata. Ils participent au festival Nuevo Rock Argentino durant les années 1990, en parallèle à des groupes comme El Otro Yo, Massacre, Los Visitantes, Babasónicos, Los Brujos, Juana La Loca et Fun People.

Massacre (groupe argentin)
Massacre est un groupe de rock argentin, originaire de Buenos Aires. Il est originellement formé en 1986 sous le nom de Massacre Palestina. Il se compose de lycéens influencés par la côte ouest américaine, qui fusionnent punk hardcore et punk rock. Ils sont aussi influencés par des groupes comme T.S.O.L, Dead Kennedys, Black Flag, Nirvana, The Cure, Guns N' Roses, The Ramones, T. Rex, Sumo, Gustavo Cerati, et Luis Alberto Spinetta

Nationalement populaire en plus de trente ans de carrière, Massacre est considéré comme l'un des rares groupes réellement cultes en Argentine, jusqu'à la sortie de son sixième album de studio intitulé El Mamut (2007) ; il atteint le succès, et aide le groupe à se populariser dans le pays, mais aussi dans le reste de l'Amérique latine,.

Après leur troisième album, Sol Lucet Omnibus (1992), le groupe se rebaptise Massacre, après l'attentat de l'ambassade argentine en Israël pour éviter toute polémique.
Zhoubo
Zhoubo est un terme d'astronomie chinoise qui est parfois employé pour désigner un astre « nouveau » apparaissant dans le ciel, phénomène relaté par les astronomes chinois sous le nom générique d'étoile invitée, et correspondant selon les cas à une météorite, une comète, une nova ou une supernova. La signification astrologique d'un Zhoubo est incertaine, les sources divergeant à ce sujet, mais toutes s'accordent pour dire qu'il s'agit d'un événement jugé important.

Astronomie chinoise
L’astronomie chinoise s'est développée sur plusieurs siècles et s'est longtemps montrée en avance sur celle du monde occidental. Un très grand nombre d'observations antérieures à la fin du Moyen Âge sont sans comparaison avec ce qui se faisait dans le monde occidental. Une des finalités du développement de l'astronomie était de nature divinatoire. L'article astrologie chinoise porte sur l'interprétation symbolique associée aux différents astres mentionnés ici.
Sibelit
Sibelit SA, nom complet : Société pour l’itinéraire Belgique, Lorraine-Luxembourg, Italie SA, est une société anonyme luxembourgeoise créée en avril 2006, à la suite d'un accord de partenariat signé en mars 2006 par les sociétés B-Cargo (aujourd’hui Lineas), HEXAFRET, CFF Cargo et CFL.

Elle est spécialisée dans le fret ferroviaire entre des hubs situés du nord de la Belgique jusqu’à la gare de Bâle triage via la rive gauche du Rhin.

Société nationale des chemins de fer luxembourgeois
La Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL) est l'entreprise ferroviaire publique luxembourgeoise créée le 14 mai 1946. Elle est présente dans le domaine du transport de voyageurs, du transport de marchandises, et réalise la gestion et l'exploitation du réseau ferré du Luxembourg, du funiculaire Pfaffenthal-Kirchberg, de lignes d'autobus et ce majoritairement pour le compte du Régime général des transports routiers et d'un service d'autopartage nommé Flex.

Les parts de la société sont réparties comme suit : 94 % l'État luxembourgeois, 4 % l'État belge et 2 % l'État français.
Les Real Housewives de New York
Les Real Housewives de New York ou Real Housewives : New York City (The Real Housewives of New York City) est une émission de télé-réalité américaine diffusée depuis le 4 mars 2008 sur la chaîne de télévision Bravo.

En France, l'émission est diffusée du 4 mars au 26 avril 2013 sur Chérie 25, dès le 16 septembre 2013 sur E!, dès le 6 mars 2014 sur NRJ 12, et du 18 septembre au 27 octobre 2017 sur Téva. Depuis le 1er juillet 2024 les saisons 10 à 13 sont disponibles sur M6+. Dans son offre payante M6+ propose également la saison 14 depuis le 18 septembre 2024.

L'émission est la deuxième adaptation du concept de télé-réalité The Real Housewives.

The Real Housewives of New Jersey
The Real Housewives of New Jersey est une émission de téléréalité américaine diffusée depuis le 12 mai 2009 sur Bravo.

En France, l'émission est disponible depuis le 1er juillet 2024 sur M6+ (saisons 8 à 11). Dans son offre payante M6+ propose également les saisons 12 à 14 depuis le 18 septembre 2024.

L'émission est la quatrième adaptation du concept de téléréalité The Real Housewives.
Suvo Grlo (Istok)
Suhogërllë en albanais et Suvo Grlo en serbe latin (en serbe cyrillique : Суво Грло) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité d'Istog/Istok et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 895 habitants.

Burimi
Istog en albanais (autre nom albanais : Burimi) est une ville et une commune (municipalité) du nord-ouest du Kosovo. Elles font partie du district de Pejë/Peć. En 1991, la commune/municipalité comptait 57 261 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2008, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 56 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 39 289 habitants et la ville intra muros 5 115.
Rémi Cavagna
Rémi Cavagna, né le 10 août 1995 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), est un coureur cycliste français. Surnommé le « TGV de Clermont-Ferrand », il a notamment remporté le championnat de France du contre-la-montre en 2020 et 2023, le championnat de France sur route en 2021, une étape du Tour d'Espagne 2019, et fut le meilleur combatif du Tour d'Espagne 2020.

Championnats de France de cyclisme sur route 2021
Les Championnats de France de cyclisme sur route 2021 se déroulent du 17 au 20 juin, pour les épreuves élites à Épinal et du 28 juillet au 1er août autour de la ville de Lorrez-le-Bocage-Préaux en Seine-et-Marne pour les championnats de l'avenir (minimes, cadets, juniors et espoirs),.

C'est la première fois que la ville d'Épinal accueille les Championnats de France, tout comme le département des Vosges, bien qu'Épinal ait été ville-étape à quatre reprises du Tour de France (en 1954, 1985, 1987 et 1990),.