hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert de Fiennes
Robert de Fiennes, dit Moreau, Morel ou Morellet, né en 1308 ou 1309 au château de Fiennes et mort en 1385, est un noble originaire du comté de Boulogne et de Guînes. Il est le fils de Jean de Fiennes et Isabelle de Flandre, fille de Gui de Dampierre.

Il s'illustre pendant la première partie de la guerre de Cent ans et devient le 28e connétable de France vers 1356. Il meurt en 1385 sans descendance.

Comté de Boulogne
Le comté de Boulogne est issu d'un pagus franc. Dès le IXe siècle, ce comté se trouve sous la suzeraineté du marquisat de Flandre. Philippe Auguste le confisquera en 1212 pour le donner en apanage à son fils. Le comté suivra ensuite les destinées de l'Artois et sera finalement annexé au domaine royal au XVe siècle,,.
Gideon Adlon
Gideon Adlon, née le 20 mars 1997 à Los Angeles (Californie), est une actrice germano-américaine. Elle est surtout connue pour ses rôles principaux dans les films Contrôle Parental et The Craft : Les Nouvelles Sorcières ainsi que dans les séries télévisées The Society et Pacific Rim : The Black.

Pacific Rim: The Black
Pacific Rim: The Black est une série d'animation en 3D américaine en 14 épisodes de 20 à 29 minutes, créée par Greg Johnson et Craig Kyle et diffusée depuis le 4 mars 2021 via le service de streaming Netflix.
Mimitoss et Aéromite
Mimitoss (コンパン, Kongpang, dans les versions originales en japonais) et son évolution Aéromite (モルフォン, Morphon) sont deux espèces de Pokémon de première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge. Ces deux Pokémon sont tous du double type insecte et poison et occupent respectivement les 48e et 49e emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Évolution des Pokémon
L'évolution est un des mécanismes les plus importants des jeux vidéo Pokémon et dans tout l'univers de fiction couvert par la franchise.

Pour un Pokémon, l'évolution consiste à changer de variété pour devenir plus puissant (les points de vie, de vitesse... augmentent). Elle peut avoir des conséquences sur le type, la possibilité d'apprendre des attaques... L'évolution est irréversible. Selon sa variété, un Pokémon évolue de zéro à deux fois. Toutefois, la plupart des Pokémon légendaires, qui n'évoluent pas, sont généralement encore plus puissants.
Mustapha Oukacha
Mustapha Oukacha est un homme d'affaires marocain né en 1933 à Casablanca, père de six enfants, il est décédé le 13 novembre 2008 à l'âge de 75 ans. Il était président de la Chambre des conseillers du Maroc entre 2000 et 2008.

Chambre des conseillers (Maroc)
La Chambre des Conseillers (en arabe : ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭﻳﻦ (Majlis al-Moustacharine) ; en berbère : ⴰⵙⵇⵇⵉⵎ ⵏ ⵉⵏⵙⴼⴰⵡⵏ (Asqqim n Insfawn)) est la chambre haute du parlement bicaméral du Maroc. Elle comprend depuis la révision constitutionnelle de 2011, 120 membres, élus pour six ans. Les membres de la chambre sont élus indirectement par les élus des chambres professionnelles, des salariés, de la CGEM et des collectivités locales.

En raison du mode de scrutin, la Chambre a tendance à sur-représenter les Marocains issus des zones rurales.
Doris (bawley)
Le Doris est une sorte de cotre à voile britannique construit en 1909 à Harwich dans l'Essex. Il est l'un des rares cotres à bôme de la Tamise servant à la pêche (en anglais : Thames Bawley). Son immatriculation de coque est LO 284. Il a été reconverti en voilier de plaisance.

Ce bâtiment est inscrit au registre du National Historic Ships depuis 1998 et il est aussi l'un des nombreux bateaux de la National Historic Fleet.

Harwich
Harwich (ˈhærɪtʃ) est une ville d'Angleterre du district de Tendring, dans le comté de l'Essex. Ce port de la mer du Nord, sur l'estuaire de la Stour et de l'Orwell, est d'un grand intérêt pour les marins en tant que seul point d'ancrage entre la Tamise et le Humber, ce qui lui a valu une longue période d'importante activité maritime, à la fois civile et militaire. Ainsi, Harwich est devenue une base navale en 1657 et a été fortifiée. Elle forme aujourd'hui un ensemble urbain avec Dovercourt.

Harwich possède aussi un centre d'aide à la navigation maritime, le service britannique des phares Trinity House, ainsi que deux anciens phares, construits en 1818 et désaffectés en 1863, servant maintenant de musée.
Naissance en 1132
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1132 :

Ephraïm de Bonn, tossafiste rhénan, exégète, décisionnaire, auteur liturgique et chroniqueur.

Iaroslav II de Kiev, ou Iaroslav Iziaslavitch ou Iaroslav II de Loutsk, prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides.

Sanche VI de Navarre, roi de Navarre.

Gottfried von Spitzenberg, évêque de Ratisbonne et de Wurtzbourg.

Rhys ap Gruffydd, prince gallois qui régna sur le royaume de Deheubarth.

Urraca de Castille, reine consort de Navarre.

Wie (en), impératrice chinoise.

date incertaine (vers 1132)

Vladimir III de Kiev, ou Vladimir Mstislavitch, Grand-prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides.

Riourikides
La dynastie ruthène puis moscovite (d'origine varègue c'est-à-dire scandinave) des Riourikides ou Rurikides (en russe Рюриковичи, en ukrainien Рюриковичі,  - Riourikovitchi), issue de Riourik, régna sur la Rus' de Kiev (ou Russie kiévienne) puis la Moscovie de 862 à 1598.

Les Riourikides perdirent le trône en 1598 à la mort du tsar Fédor Ier, lorsque Boris Godounov prit le pouvoir. Une période troublée s'ouvrit alors, qui s'acheva par le couronnement de Michel Romanov, fondateur de la dynastie des Romanov, en 1613.

Des branches collatérales de la dynastie des Riourikides ont subsisté comme les familles  Belosselsky Belozersky, Chouïski, Gortchakov, Gagarine.
Tito (Italie)
Tito (Lu Titu en gallo-italique de Basilicate), est une commune italienne d'environ 7 150 habitants située dans la province de Potenza, dans la région Basilicate, en Italie méridionale. Elle est située à 15 km à l'ouest de l'agglomération de Potenza.

Basilicate
La région de la Basilicate [ba.zi.li.kat̪] (en italien : Regione Basilicata [baziliˈkaːta], anciennement Lucanie, nom officiel qu’elle porte de 1932 à 1947), est une région d'Italie méridionale d'environ  558 000 habitants dont le chef-lieu est Potenza. Elle comprend deux provinces : la province de Potenza et la province de Matera. Son nom provient du grec basilikos, qui signifie « royal ».
Robin Lane Fox
Robin James Lane Fox, (né le 5 octobre 1946) est un universitaire britannique, spécialiste de l'Antiquité connu pour ses travaux sur Alexandre le Grand et un écrivain sur le jardinage. Lane Fox est membre émérite du New College d'Oxford et lecteur en histoire ancienne de l'Université d'Oxford. Fellow et tuteur en histoire ancienne au New College de 1977 à 2014, il est maître du jardin et maître de conférences extraordinaire en histoire ancienne au New College et à l'Exeter College. Il a également enseigné la littérature grecque et latine ainsi que l'Histoire de l'islam ancien,.

Il remporte des prix littéraires dont le Prix James Tait Black le Duff Cooper Prize le Heinemann Award et le Runciman Award pour des études sur Alexandre le Grand et le Macédoine antique, l'Antiquité tardive, le christianisme et le paganisme, la Bible et l'histoire, et les âges des ténèbres grecs. Il est également correspondant jardinage du Financial Times.

Prix James-Tait-Black
Le prix à la mémoire de James Tait Black est le plus ancien et l'un des plus importants prix littéraires britanniques. Il récompense chaque année depuis 1919 des auteurs écrivant en langue anglaise et se divise en deux catégories : la fiction et la biographie. Il dépend de l'université d'Édimbourg, en Écosse. Chacun des lauréats reçoit la somme de 10 000 £, la plus élevée pour un prix littéraire en Écosse.
Charles de Châtillon
Charles de Châtillon est né en 1338 et mort en 1401.

Charles de Châtillon est seigneur de Souain, de Gandelu et de Jonchery-sur-Vesle, chevalier, conseiller, chambellan du roi Charles VI de France. Il se trouve à la bataille de Roosebeke et au siège de Cassel (Nord), Grand Maître des Eaux et Forêts, Grand Queux de France, il se marie avec Jeanne de Coucy.

Gaucher V de Châtillon
Gaucher V de Châtillon né vers 1249 à Châtillon-sur-Marne, mort en 1329), seigneur de Châtillon, comte de Porcien (Château-Porcien, est connétable de Champagne en 1284, puis connétable de France (1302-1329).
MerConcept
MerConcept est une écurie de course au large fondée par François Gabart en 2006 qui accompagne des projets de course au large en apportant une expertise technique et de préparation. MerConcept conçoit également des petits bateaux de plaisance innovants.

Dotée d'un bureau d'étude, MerConcept imagine les bateaux en collaboration avec d'autres architectes, tout en ayant une implication importante dans la préparation des marins.

Depuis 2020, MerConcept dispose d'un hangar de 3000m² à Concarneau où est construit le trimaran SVR-Lazartigue, futur trimaran Ultime de François Gabart très novateur dédié à la chasse aux records et à la course avec les autres Ultimes.

Concarneau
Concarneau [kɔ̃.kaʁ.no] (en breton Konk-Kerne) est une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France.

Troisième commune du département par sa population, chef-lieu d'un canton et d'une communauté d'agglomération, Concarneau, qui inclut les anciennes communes de Beuzec-Conq et Lanriec, est une ville située sur la côte cornouaillaise dans la baie de La Forêt.

La ville s'est constituée au Moyen Âge à partir de la ville close située dans l'estuaire du Moros. Cet abri naturel a permis le développement du septième port de pêche français en tonnage débarqué et d'importants chantiers navals.
Pic Long
Le pic Long est un sommet des Pyrénées françaises. Avec ses 3 192 mètres, c'est le plus haut sommet du massif du Néouvielle et le troisième plus haut sommet des Pyrénées situé entièrement en France, après la pointe Chausenque et le piton Carré.

Piton Carré
Le piton Carré est un sommet des Pyrénées dans le massif du Vignemale. C'est le septième plus haut sommet de ce massif avec 3 197 m, faisant partie des 3000 pyrénéens. C'est également le second plus haut sommet pyrénéen uniquement français, après la pointe Chausenque.
Prosopis
Prosopis est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Mimosaceae selon la classification classique, ou de celle des Fabaceae selon la classification phylogénétique. Il est proche des genres Mimosa et Acacia. Ces plantes sont des arbustes et des arbres épineux.

Plante envahissante
Une plante envahissante au sens large (l'anglicisme plante invasive est parfois utilisé) est une plante généralement euryèce, problématique par sa capacité de colonisation qui dans certaines circonstances en font une espèce envahissante.
Shahid Khaqan Abbasi
Shahid Khaqan Abbasi (en ourdou : شاہد خاقان عباسی), né le 27 décembre 1958 à Karachi, est un homme d'État pakistanais, Premier ministre du 1er août 2017 au 31 mai 2018. Implanté à Rawalpindi, il est membre de la Ligue musulmane du Pakistan (N). Nommé chef du gouvernement pour remplacer Nawaz Sharif, il a surtout été ministre du Pétrole sous son troisième mandat.

Rawalpindi
Rawalpindi (en ourdou et pendjabi : راولپنڈی) est une ville de la province du Pendjab au Pakistan. Avec 3,4 millions d'habitants en 2023, elle est la quatrième ville du pays après Karachi, Lahore et Faisalabad. Elle fut capitale nationale de 1959 à 1967, en attendant la construction d'Islamabad, située à une quinzaine de kilomètres au nord-est. Elle est également la capitale du district de Rawalpindi.

Le quartier général de l'armée pakistanaise est situé à Rawalpindi. La ville possède plusieurs universités prestigieuses et sa population est la deuxième plus éduquée du pays après celle d'Islamabad.
Premier principe de la thermodynamique
Le premier principe de la thermodynamique est une formulation de la loi de conservation de l'énergie dans le contexte de processus thermodynamiques.

Dans le cas d'un système thermodynamique sans échange de matière avec l'extérieur, il s'énonce de la manière suivante :

« Au cours d'une transformation quelconque d'un système fermé, la  variation de son énergie est égale à la quantité d'énergie échangée avec le milieu extérieur, par transfert thermique (chaleur) et transfert mécanique (travail). »

Processus thermodynamique
Un processus thermodynamique, ou une transformation thermodynamique, est une transformation (ou une série de transformations) chimique ou physique d’un système partant d’un état d’équilibre initial pour aboutir à un état d’équilibre final.
Sciences dures et sciences molles
« Sciences dures » et « sciences molles » sont des expressions du registre familier, qui désignent respectivement les sciences de la nature, ou formelles, et les sciences humaines et sociales.

Ces expressions présentent un caractère péjoratif et normatif et parce qu'elles relèvent d'un jugement de valeur péjoratif envers les sciences humaines et sociales, sous-entendant que ce sont « à peine » des sciences ou des sciences « moins authentiques » que les « vraies » sciences. Elles véhiculent l'idée que les sciences « dures » sont difficiles mais exactes et durables dans le temps et qu'à l'inverse les sciences « molles » sont faciles, malléables et instables. « Ce sont au mieux des discours littéraires qui expriment sous forme de pseudo-raisonnements les positions idéologiques de leurs auteurs », caricature l'anthropologue Maurice Godelier.

Maurice Godelier
Maurice Godelier, né le 28 février 1934 à Cambrai, est un anthropologue français, directeur d'études à l'EHESS.

Il est l'un des tout premiers partisans de l'intégration du marxisme à l'anthropologie. Son expérience du terrain est riche des sept années passées parmi les Baruyas en Papouasie-Nouvelle-Guinée entre 1967 et 1988. Il intervient sur de nombreux sujets au cœur de la compréhension du monde contemporain : les relations hommes/femmes, l'économie, l'imaginaire, entre autres. Engagé sur la scène intellectuelle, il affirme le besoin d’une reconstruction des sciences sociales, afin de comprendre le monde contemporain dans lequel les pays émergents se modernisent sans s’occidentaliser. Il compte parmi les chercheurs en sciences humaines les plus influents et ses apports à l’anthropologie lui ont valu de nombreuses distinctions.
Chameleon (chanson de Michela Pace)
Chameleon est une chanson de Michela Pace qui représente Malte au Concours Eurovision de la chanson 2019, à Tel Aviv en Israël. Elle est intégralement interprétée en anglais, comme les règles du concours le permettent depuis l’édition 1999.

Concours Eurovision de la chanson 2019
Le Concours Eurovision de la chanson 2019 est la 64e édition du concours. Il a lieu les 14, 16 et 18 mai 2019 à Expo Tel Aviv à Tel Aviv, en Israël, à la suite de la victoire de Netta lors de l'édition 2018, avec la chanson Toy. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1979 et 1999. Quarante-et-un pays participent à cette édition dont le slogan est Dare to Dream (en français Osez rêver).

Les Pays-Bas remportent cette édition avec la chanson Arcade interprétée par Duncan Laurence, avec un total de 498 points. C'est la cinquième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1975. L'Italie arrive en deuxième position avec 472 points. La Russie termine troisième avec 370 points. La Suisse et la Suède complètent le Top 5.

En raison de la politique d'Israël à Gaza et en Cisjordanie, plusieurs organisations et personnalité appellent au boycott de cette édition.
Poltava (cuirassé)
Le Poltava (en russe : Полтава) est un cuirassé construit pour la Marine impériale de Russie, sister-ship des cuirassés Sebastopol et Petropavlovsk, tous trois navires de la classe Petropavlovsk. Ces trois cuirassés prirent part à la guerre russo-japonaise de 1904-1905, et connurent une fin tragique : le Petropavlovsk sauta sur une mine le 31 mars 1904, le Sebastopol fut sabordé au large de Port-Arthur, au cours du siège de Port-Arthur, et le Poltava fut sabordé puis renfloué par les Japonais.

Le Poltava devait son nom à la bataille de Poltava (8 juillet 1709).

Il ne doit pas être confondu avec le Poltava de 1909 de la classe Gangut, qui comprenait aussi le cuirassé Petropavlovsk et le Sebastopol. Ces trois cuirassés furent renommés après la révolution d'Octobre.

Lüshunkou
Lüshunkou (en chinois simplifié : 旅顺口 ; chinois traditionnel : 旅順口 ; pinyin : Lǚshùnkǒu) est une ville portuaire de Chine, anciennement connue sous le nom de Port-Arthur (russe : Порт-Артур ou Портъ-Артуръ avant la réforme orthographique) pendant la période d'administration russe (1898-1905 et 1945-1955) et de Ryojun (旅順) pendant la période d'administration japonaise. Située à l'extrême pointe de la péninsule du Liaodong, elle est un district de la ville sous-provinciale de Dalian dans la province du Liaoning. Elle comptait 210 000 habitants en 2001 , 324 773 en 2010.
Terminonatator
Terminonatator ponteixensis

Terminonatator (littéralement « dernier nageur ») est un genre fossile de grands plésiosaures de la famille des Elasmosauridae, ayant vécu durant l'étage Campanien du Crétacé supérieur, dans ce qui est actuellement le Canada. Une seule espèce est connue, Terminonatator ponteixensis, décrite en 2003 à partir d'un squelette partiel découvert à Ponteix, dans la province de Saskatchewan, au sein de la formation de Bearpaw. Terminonatator est actuellement l'un des plus récents plésiosaures connus de la voie maritime intérieure de l'Ouest.

Ponteix
Ponteix est un village au sud-ouest de la province canadienne de la Saskatchewan. Il est situé à 86 km au sud-est de Swift Current. En 2021, il compte 577 habitants. La municipalité est enclavée dans la municipalité rurale d'Auvergne n° 76.

Ponteix fut le site de la découverte d’un Plesiosauroidea au début des années 1990. Une statue située au sud du village le commémore. Un résident notable est Mark Lamb, un ancien joueur de hockey et par la suite fut assistant coach pour les Stars de Dallas.
WCW vs. nWo: World Tour
WCW vs nWo: World Tour est un jeu vidéo de catch professionnel commercialisé en 1997 sur console Nintendo 64. Il s'agit du premier jeu de catch développé par THQ sur Nintendo 64, et est une sorte de suite de WCW vs. The World sur PlayStation. C'est le second jeu le plus vendu sur la console.

WCW vs. The World
WCW vs. The World (connu au Japon sous le titre Virtual Pro-Wrestling) est un jeu vidéo de catch professionnel commercialisé en 1997 sur console PlayStation. Il s'agit du premier jeu développé par The Man Breeze (devenu par la suite AKI Corporation) à être commercialisé hors des frontières japonaises  et le deuxième du genre commercialisé sur PlayStation, suivi de Power Move Pro Wrestling. WCW vs. the World marque le premier titre de la série japonaise des Virtual Pro Wrestling.
Christopher Meyer
Christopher Meyer, né le 16 octobre 1996, est un acteur américain. Il est notamment connu pour ses rôles dans les séries télévisées Hôpital central (2012), Wayward Pines (2016), The Fosters (2017), The Affair (2018).

Hôpital central
Hôpital central (General Hospital) est un feuilleton télévisé américain, créé par Frank Hursley et Doris Hursley et diffusé depuis le 1er avril 1963 sur le réseau ABC.

Il est à ce jour le premier plus long et plus ancien feuilleton américain toujours en production devant Les Feux de l'amour et Amour, Gloire et Beauté.

Le 17 septembre 2010, à la suite de l'arrêt de la série As the World Turns, il devient le feuilleton américain le plus ancien.

En France, le feuilleton a été diffusé brièvement du 29 février 1988 au 4 mars 1988 puis du 17 août 1992 au 24 juin 1994 sur TF1 sous le titre de Hôpital central mais déprogrammé faute d'audience. Puis il revient à partir du 28 avril 2008 sur TF1 sous le titre de Alliances & Trahisons avec des épisodes datant de juin 2003 mais une nouvelle fois déprogrammé faute d'audience après seulement quatre épisodes.

Il est actuellement le deuxième feuilleton qui a le plus d'épisodes derrière Haine et Passion.
Autoroute A-35 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-35 est une courte autoroute qui va permettre de relier l'autoroute A-31 (Almansa) à l'A-7 (Xàtiva).

L'autoroute va permettre de relier directement Valence et tout le nord-est d'Espagne à Albacete  dans la communauté de Castille-La Manche.

Elle double la route nationale N-430.

Xàtiva
Xàtiva, en valencien et officiellement,, (en espagnol : Játiva), est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est le chef-lieu de la comarque de la Costera. Elle est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

L'illustre famille des Borgia et le célèbre peintre José de Ribera sont originaires de cette ville.
Ucar (raion)
Ucar est l'une des 78 subdivisions de l'Azerbaïdjan. Sa capitale se nomme Ucar. Ujar est situé au sud de Goytchay, à 240 km de Bakou, dans le centre du pays. Cette région contient l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan au sud de la plaine de Chirvan. Il y a 32 villages et 1 ville à Ujar. Les plus grandes communautés sont Qazyan, Mussuslu et Garaborque.

En 2009, la population d'Ujar était estimée à 77 900 personnes, dont 22% étaient des citadins et 78% des ruraux.  La population est à 99,7% d'Azerbaïdjanais,.

Oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan
L’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan (parfois abrégé en oléoduc BTC), ouvert en 2005, transporte sur 1 776 km le pétrole brut du champ pétrolifère d'Azeri-Chirag-Guneshli sur la mer Caspienne jusqu'à la mer Méditerranée. Sa longueur totale est de 440 km en Azerbaïdjan, de 260 km en Géorgie et enfin de 1 076 kilomètres en Turquie. Il dispose de huit stations de pompage sur son parcours. L'oléoduc tire son nom de la traversée de Bakou, capitale de l’Azerbaïdjan ; de Tbilissi, capitale de la Géorgie ; et de Ceyhan, port du sud-est de la côte méditerranéenne turque. Avec sa longueur de 1 776 km, c'est le deuxième plus long oléoduc du monde après l'oléoduc Droujba qui relie la Russie à l'Europe centrale. Il est parallèle au gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum. Le premier pétrole au départ de Bakou a commencé à être pompé le 10 mai 2006 pour atteindre Ceyhan le 28 mai 2006.
Jimmy Conway
James Patrick Conway, dit Jimmy Conway, né le 10 août 1946 à Dublin (Irlande) et mort le 14 février 2020 dans l'Oregon aux États-Unis, est un footballeur international irlandais.

Il joue au poste de milieu de terrain essentiellement en Angleterre pour le club de Fulham. Parti terminer sa carrière aux États-Unis, il devient ensuite entraîneur pour différentes équipes universitaires.

Fulham Football Club
Le Fulham Football Club ou FFC, également connu sous le nom de The Cottagers ou The Whites, est un club de football du quartier de Fulham, situé dans le sud-ouest de Londres. Fondé en 1879, il est le plus ancien club de football professionnel de Londres.

Depuis 2013, il est la propriété de l'homme d'affaires pakistano-américain Shahid Khan qui a racheté le club à Mohamed Al-Fayed.

À l'issue de la saison 2021-2022, le club remonte en Premier League.

Fulham possède une statue de Johnny Haynes, joueur le plus capé du club, en dehors de son stade de Craven Cottage.