hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pietà Rondanini
La Pietà Rondanini est une sculpture non finito en marbre de Michel-Ange représentant Marie (mère de Jésus), debout, soutenant le corps du Christ, sculptée en 1552-1553 (première version) et remaniée de 1555 à 1564 environ. Elle mesure 1,95 mètre de hauteur et est exposée depuis le 2 mai 2015, dans le nouveau musée, installé dans l'ancien hôpital espagnol du Cortile delle Armi du château des Sforza de Milan.

Le nom Rondanini fait référence au fait que la sculpture se tenait pendant des siècles dans la cour du palazzo Rondanini à Rome.

Il s'agit du dernier ouvrage de l'auteur qui, selon des sources, y aurait travaillé jusqu'à quelques jours avant sa mort.

Château des Sforza
Le château des Sforza (Castello Sforzesco en italien), situé dans le centre-ville de Milan en Italie, est une forteresse construite au XVe siècle par Francesco Sforza, duc de Milan, sur les ruines d'une citadelle édifiée au même endroit par Galéas II Visconti. Il est aujourd'hui transformé en musée.

Il porte le nom de l’illustre famille Sforza, à l’origine de sa construction, qui a régné sur le duché de Milan pendant plus de quatre-vingts ans.
Doctor Who: Original Television Soundtrack - Saison 8
Doctor Who: Series 8 est un album de musique de scène sorti le 18 mai 2015, qui a été utilisé au cours de la saison 8 de la série télévisée de science-fiction Doctor Who. La musique a été composée par Murray Gold et orchestrée par Ben Foster, son collaborateur, avec qui il avait déjà travaillé sur les films Alien Autopsy, I Want Candy ainsi que Joyeuses Funérailles. Cet album a été sorti par la maison de disques "Silva Screen Records", qui avait déjà sorti d'autres albums pour Doctor Who, en collaboration avec le "BBC Radiophonic Workshop".

Murray Gold
Murray Gold (28 février 1969 à Portsmouth) est un compositeur britannique de musique de films principalement connu pour avoir composé la musique de la série anglaise Doctor Who à partir de la renaissance de cette dernière en 2005 jusqu'en 2017 où il quitte la série en même temps que le chef scénariste Steven Moffat, mais a fait son grand retour en 2023 pour coïncider avec le 60e anniversaire de la série et le retour du showrunner Russell T Davies. Il a été nommé 5 fois aux BAFTA Awards, par l'académie britannique qui organise des cérémonies annuelles de remise de prix notamment dans le domaine de la télévision.
Peter Lord
Peter Lord, né à Bristol le 4 novembre 1953, est un producteur, réalisateur, scénariste et animateur britannique. Il est coauteur avec Nick Park de Wallace et Gromit. À ce titre, il a participé à la production du Mystère du lapin-garou. Il est également le coréalisateur et le co-auteur de l’histoire originale de Chicken Run avec Nick Park, ainsi que le réalisateur en 2012 de Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout avec Jeff Newitt. Ces films sont des productions d'Aardman Animations.

Souris City
Souris City (Flushed Away) est un film d'animation américano-britannique produit par les studios Aardman Animations et DreamWorks Animation, sorti en 2006.

Il s’agit de leur dernière collaboration après Chicken Run sorti en 2000 et Wallace et Gromit : Le Mystère du lapin-garou sorti en 2005.
Medveđa
Medveđa (en serbe cyrillique : Медвеђа ; en albanais : Medvegjë ou Medvegja) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 841 habitants et la municipalité dont elle est le centre 7 296.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but de réunir ces trois municipalités au Kosovo.

Jablanica (rivière)
La Jablanica en serbe cyrillique Јабланица (la « rivière du peuplier »), est une rivière de Serbie. Sa longueur est de 85 km. Elle est un affluent gauche de la Južna Morava. Elle donne son nom à la région de la Jablanica et à l'actuel district de Jablanica.
Waldo de los Ríos
Osvaldo Nicolás Ferrara, connu sous le nom de scène Waldo de los Ríos, né le 7 septembre 1934 à Buenos Aires et mort le 28 mars 1977 à Madrid, est un pianiste, chef d'orchestre, compositeur, arrangeur, et producteur de musique argentin.

Va, pensiero
Va, pensiero ou Va, pensiero, sull'ali dorate ou Chœur des esclaves hébreux (Va, pensée, sur tes ailes dorées, en italien) est un célèbre air d'opéra lyrique pour chœur et orchestre symphonique, composé par le compositeur italien Giuseppe Verdi (1813-1901) (no 11 et dernier numéro du 3e acte de son opéra Nabucco de 1842). Les vers du livret du poète italien Temistocle Solera sont inspirés du psaume 137 de la Bible, chantés par les Hébreux esclaves en exil à Babylone. Ce premier chef-d'œuvre du maestro fait partie de ses airs les plus célèbres, avec entre autres La donna è mobile de Rigoletto, Libiamo ne' lieti calici de La traviata, ou la Marche triomphale d'Aida.
DSATUR
DSAT ou DSATUR est un algorithme de coloration de graphes créé par Daniel Brélaz en 1979 à l'EPFL. Il s'agit d'un algorithme de coloration séquentiel par heuristique. DSAT est l'abréviation de l'anglais « degree saturation ». C'est un exemple de coloration gloutonne.

Coloration de graphe
En théorie des graphes, la coloration de graphe consiste à attribuer une couleur à chacun de ses sommets de manière que deux sommets reliés par une arête soient de couleur différente. On cherche souvent à utiliser le nombre minimal de couleurs, appelé nombre chromatique.

La coloration fractionnaire consiste à chercher non plus une mais plusieurs couleurs par sommet et en associant des coûts à chacune.

Les différents champs d'applications de la coloration de graphe couvrent notamment le problème de l'attribution de fréquences dans les télécommunications, la conception de puces électroniques ou l'allocation de registres en compilation.
Ninety Nine
Ninety Nine (ナインティナイン), alias 99 ou Nainai (ナイナイ), est un populaire duo comique japonais manzai / owarai créé en 1990, composé du boke (comique) Takashi Okamura et du tsukkomi (sérieux) Hiroyuki Yabe.

Le duo anime notamment des émissions de télévision et de radio, dont les populaires Asayan de 1995 à 2002, Mecha-Mecha Iketeru! depuis 1996, et All Night Nippon les jeudis depuis 1994 (Ninety Nine no All Night Nippon).

All Night Nippon
All Night Nippon est une émission de radio japonaise diffusé par Nippon Broadcasting System (en) et d'autres stations de radio de 1 à 5 heures du matin (JST). Elle est très populaire dans son pays.

L'audience la plus haute fut atteinte la nuit du 1er octobre 1967.
Sweet Harmony
Sweet Harmony (titre original : Sweet Harmony) est un roman court de science-fiction écrit par Catherine Webb sous le pseudonyme de Claire North, paru en 2020 puis traduit en français et publié aux éditions Le Bélial' en 2024.

Le Bélial'
Le Bélial', est une maison d'édition créée en 1996, consacrée aux littératures de l'imaginaire, à la science-fiction, à la fantasy et au fantastique. Son nom et son logo font référence au démon Bélial.

L'éditeur est créé au départ pour publier la revue Bifrost, puis, à partir de 1998, entreprend la publication de livres : romans, recueils et anthologies. Le Bélial' publie en 2009 une dizaine de livres par an, ainsi que plusieurs revues comprenant des nouvelles, des novellas, des actualités et des critiques : la revue trimestrielle Bifrost, la plus connue et la plus ancienne (lancée dès la création de l'éditeur en avril 1996), le livre-revue Étoiles vives lancé en avril 1997, et la revue Yellow Submarine, créée en mars 1983 et dont la publication se poursuit jusqu'au no 132 en octobre 2007 (la revue est ensuite reprise à partir du no 133 par Les Moutons électriques).
Jacques Brunot
Jacques Brunot, né le 25 mars 1799 à Chagny (Saône-et-Loire) et mort le 30 août 1883 à Marseille, (Bouches-du-Rhône), est un général de brigade français .

Jacques Brunot est le fils de Claude Brunot et d'Anne Prudhon. Il est orphelin de père à l'âge de 13 ans.

Engagé à l'âge de 15 ans dans l'armée napoléonienne, il y franchit tous les grades, s'illustre dans la campagne d'Espagne entre 1823 et 1828, puis participe comme colonel de 1855 à 1856 à la guerre de Crimée. Il finit sa carrière comme général de brigade chargé de l'inspection générale des troupes stationnées aux colonies.

3e régiment d'infanterie de marine
Le 3e régiment d'infanterie de marine (couramment abrégé 3e RIMa) est une unité de l'armée de terre des forces françaises. C'est l'un des régiments les plus anciens des troupes de marine. Ce régiment fait partie des « Quatre Grands » également appelés « Quatre Vieux » de l'infanterie de marine qui tenaient autrefois garnison dans chacun des quatre ports militaires français, prêts à embarquer : le « Grand Un » à Cherbourg, le « Grand Deux » à Brest, le « Grand Trois » à Rochefort et le « Grand Quatre » à Toulon. Le « Grand Trois » a participé activement aux expéditions lointaines du XIXe siècle en Afrique, en Amérique, en Océanie et en Orient. Surnommé aussi « 3e de marine », il a fait partie de la « Division Bleue » qui s'illustra à la bataille de Bazeilles les 31 août et 1er septembre 1870. Le sous-lieutenant Joseph Gallieni fut blessé dans ses rangs lors de ces combats.
Jean Alley
Alice Hallé dite Jean Alley, née le 13 mars 1885 dans le 9e arrondissement de Paris et morte le 1er juillet 1974 à l'hôpital Henry-Dunant dans le 16e arrondissement de Paris, est une écrivaine, dramaturge et scénariste française;

Théâtre des Mathurins
Le théâtre des Mathurins, dit aussi Les Mathurins, est un théâtre parisien situé 36, rue des Mathurins, dans le 8e arrondissement de Paris, construit en 1897 et ouvert en 1898. Sa salle, à l'italienne, comporte actuellement 386 places.
Spike Jonze
Adam Spiegel, dit Spike Jonze /spaɪk d͡ʒoʊnz/, est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur américain, né le 22 octobre 1969 à Rockville, dans le Maryland.

Son pseudonyme est une référence au musicien et acteur Spike Jones.

Fatboy Slim
Fatboy Slim, de son vrai nom Quentin Leo Cook (né le 31 juillet 1963 à Bromley, dans le Grand Londres, en Angleterre), est un disc jockey et producteur de big beat britannique. Également connu sous les alias Norman Cook et Brighton Port Authority, il est basé à Brighton.
Washington (État)
Le Washington (/ˈwɑʃ.ɪŋ.tən/ ), plus couramment nommé sous la locution « État de Washington » pour le distinguer de la ville de Washington, est un État de l'Ouest des États-Unis. Il est situé à l'extrême nord-ouest des États-Unis contigus, il est bordé par les États américains de l'Idaho à l'est et de l'Oregon au sud, par le Canada (Colombie-Britannique) au nord et par l'océan Pacifique à l'ouest.

Puget Sound
Le Puget Sound (« détroit de Puget ») est un bras de mer des eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique situé dans le Nord-Ouest de l'État de Washington. Sur ses côtes se situent les villes de Seattle aux États-Unis et de Vancouver au Canada.
Saison 2024-2025 du Biarritz olympique Pays basque
Cette page présente la saison 2024-2025 du Biarritz olympique Pays basque en Pro D2, qui est la cent neuvième saison de l'histoire du club. C'est la première saison de la nouvelle direction arrivée en mai 2024 sous la houlette de Shaun Hegarty (président du conseil de surveillance) et Arnaud Dubois (président du directoire, remplacé par Cyril Arrosteguy en mai 2025) ; l'équipe évolue sous les directives d'un nouveau staff emmené par James Coughlan (directeur sportif) et Boris Bouhraoua (entraîneur en chef).

Edgar Retière
Edgar Retière, né le 29 janvier 2001, est un joueur français de rugby à XV. Il évolue au poste de demi d'ouverture au Biarritz olympique.

Il est le fils de Didier Retière, ancien entraîneur adjoint du XV de France et directeur technique national et le frère cadet d'Arthur Retière, international français de rugby à XV.
Sega Soccer Slam
Sega Soccer Slam est un jeu vidéo de football développé par Black Box Games, édité par Sega et sorti en 2002 sur GameCube, Xbox et PlayStation 2.

Ce jeu met en scène des équipes de 4 joueurs sur un terrain à dimension réduite. Les règles du jeu sont simples : il n'y en a pas ! Tous les moyens sont bons pour faire entrer le ballon dans les buts adverses. Ainsi, vous pouvez frapper vos adversaires, faire des tirs aériens hallucinants, ou détruire l'armure du gardien et le faire entrer dans ses cages. Les personnages sont complètement loufoques et ont un design très bande dessinée, voire cartoon.

EA Black Box
EA Black Box (anciennement Black Box Games) était une société canadienne de développement de jeux vidéo, fondée en 1998 par d'anciens employés de chez Radical Entertainment.

Le studio a auparavant développé des jeux pour divers éditeurs, tels Sega, Midway et Electronic Arts. Après avoir été acquis en juin 2002, il devient une filiale d'Electronic Arts. L'entreprise ferme en avril 2013.
La Troisième Génération
La Troisième Génération (Die Dritte Generation) est un film ouest-allemand de Rainer Werner Fassbinder sorti en 1979. Il s'agit d'une tragi-comédie, basée sur le contexte politique du terrorisme d'extrême-gauche de la fin des années 1970. Le film a été présenté au festival de Cannes.

Harry Baer
Harry Baer, aussi Harry Bär, né Harry Zöttl à Biberach an der Riß (Allemagne) le 27 septembre 1947, est un acteur, producteur et scénariste allemand, connu pour son travail avec le réalisateur Rainer Werner Fassbinder.
Ghetto de Piotrków Trybunalski
Le  Ghetto de Piotrków Trybunalski est le premier ghetto établi par les nazis en Pologne le 8 octobre 1939,,, cinquième jour de l'invasion de la Pologne, à Piotrków Trybunalski (district de Radom, gouvernement général de Pologne).

Naphtali Lau-Lavie
Naphtali Lau-Lavie, né le 23 juin 1926 à Cracovie (Pologne) et mort le 6 décembre 2014 à Ramat Gan (Israël), est un journaliste et diplomate israélien, d'origine polonaise, descendant de rabbins illustres, et frère aîné du grand-rabbin d'Israël, Israel Meir Lau, qu'il sauve durant la Shoah.
Royaume indo-parthe
Le royaume indo-parthe, de 19 EC à 226, a été dirigé par la dynastie Gondopharide et par d'autres dirigeants issus d'un groupe de « rois » d'Asie centrale qui ont régné sur une partie de l'actuel Afghanistan, du Pakistan et du nord-ouest de l'Inde au cours du ou juste avant le Ier siècle. Sur la majeure partie de leur courte histoire, les Gondopharides ont tenu Taxila (dans l'actuelle province du Pendjab au Pakistan) comme leur lieu de résidence, mais au cours de leurs dernières années d'existence cette capitale s'est déplacée entre Kaboul et Peshawar. Ces rois ont traditionnellement été appelés indo-parthes, car leur monnaie s'est souvent inspirée de celles de la dynastie des Arsacides. Mais ils appartenaient probablement à un plus large groupe de tribus iraniennes qui vivaient à l'est des Parthes. Par ailleurs il n'y a aucune preuve que tous les rois qui prirent le titre de Gondopharès, qui signifie  « Porte de la Gloire », aient eu le moindre lien avec le premier Gondopharès.

Taxila
Taxila — Takshashilâ (तक्षशिला) dans sa forme sanskrite, Takkasîlî en pâli — est une ville et un important site archéologique de l'ancien Gandhara. Il est situé dans le district de Rawalpindi, dans la province pakistanaise du Pendjab, à sa frontière avec la Province de Khyber Pakhtunkhwa, à l'ouest d'Islamabad et près de l'extrémité de la Grand Trunk Road. Il s'agit certainement de la Taxiala de Ptolémée.

Taxila abrite aujourd'hui les vestiges de trois villes antiques successives et de nombreux sites monastiques témoignant du raffinement des époques où la cité connut son apogée à la fin de l'Antiquité. De chaque côté de la rivière Tamrā Nalā se trouvent les sites de l'antique Taxila, au Sud, et de Sirkap, au Nord ; le monastère de Jaulian étant à l'est de ces deux sites.
Le Chevalier Tempête
Le Chevalier Tempête est un feuilleton télévisé français en treize épisodes de 25 minutes, créé par André-Paul Antoine et Pierre-Aristide Bréal, réalisé par Yannick Andréi, et diffusé du 1er au 22 octobre 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 15 juillet 1967 à la Télévision de Radio-Canada.

Yannick Andréi
Jean Antoine Andréi, dit Yannick Andréi, est un réalisateur et scénariste français, né le 18 février 1927 à Bordeaux, en Gironde et mort le 28 décembre 1987 à Neuilly-sur-Seine, dans les Hauts-de-Seine.
Perkins (entreprise)
Perkins Engines Company Limited est une entreprise anglaise de fabrication de moteurs Diesel, fondée en 1932 par Frank Perkins (en) et basée à Eastfield (en), un quartier résidentiel de la ville de Peterborough dans le Cambridgeshire. Depuis 1998, l'entreprise appartient au groupe américain Caterpillar.

En France, elle équipa notamment les Citroën Type H et les camions Saviem.

SAVIEM
La Société anonyme de véhicules industriels et d'équipements mécaniques, ou SAVIEM, était un constructeur de poids lourds créé le 23 décembre 1955 par la fusion de la société Latil, des poids lourds Renault et de la Somua, sous la marque Saviem LRS (LRS pour Latil-Renault-Somua) puis Saviem.

Avant cette date, il existait en France officiellement douze marques de poids lourds avec une production de 18 000 véhicules par an.

Le 21 avril 1980, tout comme Berliet, Saviem voit son nom disparaître des modèles au profit de la marque commune RVI - Renault Véhicules Industriels.
Musée de Cao
Le musée de Cao inauguré en 2009, fait partie du complexe archéologique El Brujo.

El Brujo (« le sorcier » en espagnol) est l'un des sites archéologiques les plus importants et les plus anciens de la côte nord du Pérou. Il se trouve dans la vallée du fleuve Chicama, dans le district de Magdalena de Cao, province d'Ascope, département de La Libertad, à environ 50 km au nord-ouest de la ville de Trujillo.

Dame de Cao
La Dame de Cao est le nom donné à une momie de la culture moche (ou motchica), découverte en 2005 sur le site archéologique d'El Brujo, à environ 45 km au nord de Trujillo, dans la région de La Libertad au Pérou.

Elle est ensevelie entre le IVe et le Ve siècle. L'organisation de sa sépulture et les objets enterrés avec elle montrent qu'il s'agit d'une dirigeante, ce qui bouleverse les hypothèses jusque-là en vigueur au sujet du rôle des femmes dans les civilisations précolombiennes du Pérou. Cette découverte démontre qu’à cette époque, des femmes exercent un pouvoir politique.
Maurice Vanikoff
Maurice Vanikoff, dit Vanino, né le 1er juillet 1886 à Sébastopol en Crimée et mort en avril 1961, est un grand spécialiste des questions de l'antisémitisme. Il est président de la Fédération des associations d'anciens combattants juifs et secrétaire de l'Amitié judéo-chrétienne de France.

Amitié judéo-chrétienne de France
L'Amitié judéo-chrétienne de France (AJCF) est une fédération nationale d'associations locales œuvrant au dialogue entre le judaïsme et le christianisme. Selon ses statuts, elle a pour mission de favoriser la connaissance, la compréhension, le respect et l'amitié entre juifs et chrétiens, en se substituant aux traditions de méfiance et d'hostilité héritées de l'histoire, et de lutter contre l'antijudaïsme et l'antisémitisme.

Fondée il y a plus de soixante-dix ans, l'association organise des conférences, des rencontres et des voyages destinés à promouvoir le dialogue interreligieux dans le respect des différences confessionnelles. Elle publie la revue bimestrielle Sens, dirigée par Yves Chevalier et décerne un prix annuel récompensant une personnalité engagée dans le rapprochement judéo-chrétien.
Guy Cluseau
Guy Cluseau, mort à 78 ans le 20 février 2007 à Rabat (Maroc), était un entraîneur français de football. Il fut notamment sélectionneur de l'équipe du Maroc de football en 1969-1970 puis en 1979. Il qualifia ainsi les Lions de l'Atlas pour la phase finale de la Coupe du monde 1970.

En club, il dirigea le FAR Rabat (Maroc) de 1959 à 1969 puis de 1974 à 1980.

Association sportive des forces armées royales (football)
L'Association sportive des forces armées royales (en arabe : الجمعية الرياضية للقوات المسلحة الملكية), plus couramment abrégé en ASFAR est l'association sportive omnisports officielle des forces armées royales. Fondée en 1958 avec quatre disciplines (athlétisme, basket-ball, football et natation), elle est basée à Salé.

L'ASFAR possède l’un des palmarès les plus importants du football marocain, avec 13 titres de la Botola Pro1, 12 Coupes du Trône et 4 titres de la Supercoupe. Sur le plan international, le club n'a remporté que deux trophées : une Ligue des champions de la CAF en 1985 et une Coupe de la confédération de la CAF en 2005.

L'équipe militaire dispute le derby de Rabat face au FUS, et elle considère également le WAC comme un rival classique dont cette rencontre baptisée le Classico marocain.
Opel Agila
L'Opel Agila est une petite citadine du constructeur automobile allemand Opel. Fabriquée de 2000 à 2015, elle repose sur une base Suzuki au profit de la filiale européenne de General Motors (GM).

La première génération est une Suzuki Wagon R+ rebadgée, la seconde est un clone de la Suzuki Splash.

Petite citadine
Une petite citadine est une automobile du segment A. Ces voitures d'entrée de gamme, plus courtes que les citadines polyvalentes, sont adaptées aux déplacements de proximité (utilisée quand-même aussi pour des voyages), principalement en milieu urbain et sont très faciles à garer. Ces véhicules ont une consommation très basse.

Au Japon, les voitures légères ou keijidōsha (également appelées k-cars), une catégorie de voitures répondant à des critères réglementaires, sont principalement utilisées dans les campagnes. Elles ne sont pas directement assimilables au segment A.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 2015-2016
La 2. Bundesliga 2015-2016 est la 42e édition de la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football.

Dix-huit équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-quatre journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux deux dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en 3. Liga, alors que l'équipe classée 16e affronte la troisième meilleure équipe de 3. Liga dans un barrage pour essayer de se maintenir.

Championnat d'Allemagne de football de troisième division 2016-2017
La 3. Liga 2016-2017 est la 9e édition de la 3. Liga, la troisième division allemande de football.

Vingt équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-huit journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en 2. Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de 2. Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux trois dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en Regionalliga.
Toxicodendron pubescens
Toxicodendron pubescens, le sumac vénéneux, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Anacardiaceae, originaire du Sud-Est des États-Unis. C'est un arbuste, parfois grimpant, pouvant atteindre un mètre de haut. Le latex, présent dans toutes les parties de la plante, contient notamment de l'urushiol, susceptible de provoquer de sévères dermatites de contact chez les personnes sensibilisées.

Urushiol
L’urushiol est le nom (nom d'origine japonaise) d'un groupe de substances biochimiques étroitement apparentées, classées parmi les phytotoxines car pouvant être extrêmement allergènes quand elles sont mises en contact avec la peau humaine. Les urushiols sont trouvés dans la racine, la sève et les feuilles de certains arbres, arbustes et lianes de la famille des Anacardiacées (famille du manguier), tout spécialement certaines espèces du genre Toxicodendron comme le sumac grimpant (T. radicans), le sumac vénéneux (T. pubescens), le sumac de l'Ouest (T. diversilobum) et le vernis du Japon (T. vernicifluum).