hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sheshonq
Sheshonq est un nom porté à l'époque de la XXIIe voire XXIIIe dynasties de pharaons de l'Égypte antique. Plusieurs rois de la XXIIe dynastie ont porté ce nom, mais leur numérotation n'est pas identique d'un chercheur à l'autre. Par exemple, dans son ouvrage de 2020, Frédéric Payraudeau donne le numéro IV au roi Hedjkhéperrê Sheshonq IIIa Sa-Bastet et le numéro VI au roi Ousermaâtrê Sheshonq IV, tandis qu'il ne nomme pas l'hypothétique Sheshonq VI, numéroté d'ailleurs Sheshonq VII en italien.

XXIIe dynastie égyptienne
La XXIIe dynastie pharaonique, de la Troisième Période intermédiaire, est une dynastie d'origine berbère amazighe libyque,, qui gouverne l'Égypte antique en commençant à la suite de la XXIe dynastie avec Sheshonq Ier vers 943 AEC (même si l'oncle de ce dernier, Osorkon l'ancien, avait déjà régné auparavant et est considéré comme faisant partie de la XXIe dynastie) et se terminant en plusieurs endroits à des dates différentes. En effet, cette XXIIe dynastie règne d'abord sur une Égypte unifiée, puis en parallèle avec les XXIIIe, XXIVe, et XXVe dynasties à la suite du morcellement du pays dès la fin du règne d'Osorkon II à partir de 834 AEC avec l'émergence d'un royaume à Thèbes issu d'une branche cadette de la dynastie.
Route 328 (Nouvelle-Écosse)
La route 328 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation nord-sud située dans le sud de la province, à l'est de Dartmouth. Elle est une route faiblement empruntée, reliant les routes 107 et 207. De plus, elle mesure 3 kilomètres, et est donc la plus petite route secondaire de la Nouvelle-Écosse. Elle est aussi une route asphaltée sur l'entièreté de son tracé.

Route 207 (Nouvelle-Écosse)
La route 207 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation ouest-est située dans le sud de la province, à l'est d'Halifax et de Dartmouth. Elle traverse une région boisée et aquatique, alors qu'elle suit la côte de l'océan Atlantique. De plus, elle mesure 38 kilomètres, et est une route pavée sur toute sa longueur.
Masse de Pujol
La Masse de Pujol, ou la Masse, ou le ruisseau de Fontirou dans sa partie amont, est une rivière du Sud-Ouest de la France, dans le département de Lot-et-Garonne, sous-affluent de la Garonne par le Lot.

Lot (rivière)
Le Lot (prononcé [lɔt], en occitan Òlt ou Òut), est une rivière française du sud du Massif central, affluent en rive droite de la Garonne. Il a donné son nom aux départements français du Lot et du Lot-et-Garonne. C'est la deuxième rivière la plus longue entièrement en France après la Marne. Il traverse cinq départements, que sont la Lozère, l'Aveyron, le Cantal, le Lot et le Lot-et-Garonne, compris dans les régions Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes et Nouvelle-Aquitaine.
Armée syrienne
L'armée syrienne est une association de groupes disparates, dont le noyau central est issu de Hayat Tahrir al-Cham, sous le contrôle nominal du ministère de la Défense, et qui constituent les forces militaires terrestres des Forces armées syriennes, dont l'armée syrienne est la principale branche.

Ministère de la Défense (Syrie)
Le ministère de la Défense est un ministère syrien, responsable des affaires de défense. Murhaf Abu Qasra, ministre de la Défense depuis le 21 décembre 2024, occupe le poste de commandant en chef adjoint de l'armée et des forces armées.

Après la chute du régime de Bachar al-Assad en décembre 2024, le Premier ministre par intérim Mohammed al-Bashir déclare que le ministère de la Défense serait restructuré en utilisant d'anciennes factions rebelles et des officiers ayant fait défection des anciennes forces armées baasistes.

Le 16 juillet 2025, l'armée de l'air israélienne bombarde l'entrée du siège du ministère de la Défense à Damas en guise d'avertissement, au milieu des affrontements du sud de la Syrie de juillet 2025.
Syngroú-Fix (métro d'Athènes)
Syngroú-Fix (grec moderne : Συγγρού-Φιξ), est une station de métro grecque de la ligne 2 (ligne rouge) du métro d'Athènes, située sur le territoire de la ville d'Athènes, capitale de la Grèce.

Elle est mise en service en 2000, lors de l'ouverture du tronçon de Sýntagma à Dáfni.

Sýntagma (métro d'Athènes)
Sýntagma (grec moderne : Σύνταγμα) est une station de métro grecque de la ligne 2 (ligne rouge) et de la ligne 3 (ligne bleue) du métro d'Athènes, située place Sýntagma (place de la Constitution) au centre-ville d’Athènes capitale de la Grèce. Elle dessert notamment le Parlement grec et le Jardin national d'Athènes.

Elle permet des échanges avec les lignes 4 et 5 du tramway d'Athènes.
Remparts vénitiens de Bergame
Les remparts vénitiens de Bergame sont une imposante construction architecturale datant du XVIe siècle, bien conservée, car elle n'a pas subi d'événements guerriers au cours des siècles.

Cette muraille est composée de 14 bastions, 2 étages, 32 échauguettes (dont une seule a été conservée), 100 ouvertures pour les bouches à feu, deux poudrières, 4 portes (Sant'Agostino, San Giacomo, Sant'Alessandro et San Lorenzo, cette dernière étant également connue sous le nom de Porta Garibaldi).

Les remparts donnent extérieurement à la ville l'aspect d'une forteresse, mais comme ils ont été construits dans la seconde moitié du XVIe siècle, l'essor de l'artillerie a diminué leur caractère stratégique.

Depuis le 9 juillet 2017, les remparts vénitiens font partie du site sériel transfrontalier de l'UNESCO : Ouvrages de défense vénitiens du XVIe siècle au XVIIe siècle : Stato da Terra - Stato da Mar occidental.

Ouvrages de défense vénitiens du XVIe siècle au XVIIe siècle : Stato da Terra - Stato da Mar occidental
Les  Ouvrages de défense vénitiens du XVIe siècle au XVIIe siècle : Stato da Terra - Stato da Mar occidental est un ensemble de sites insérés sur la liste du patrimoine mondial par l'UNESCO  le 9 juillet 2017. La série comprend six sites des ouvrages défensifs de la république de Venise qui se trouvent aussi bien en Lombardie que sur les côtes de la mer Adriatique orientale.

Les fortifications se situent dans le  Stato da Terra afin de protéger la république sur terre au nord-ouest  et dans le Stato da Mar occidental pour protéger les voies maritimes et les ports de la mer Adriatique des incursions provenant du Levant. Ces ouvrages sont estimés comme nécessaires pour soutenir l'expansion et l'autorité de la Sérénissime.
Kurde (cheval)
Le cheval kurde, Kurdi ou Anatolien de l'Est, est une race de petit chevaux de selle ou poneys originaire du Kurdistan, une région historique partagée entre l'Irak, l'Iran, la Turquie et la Syrie. Influencé par le cheval arabe, il est employé tant sous la selle qu'au bât. Son élevage décline en Turquie.

Cheval de selle
Un cheval de selle est un cheval propre à être monté par un cavalier. Il s'agit d'une classification désignant un type de cheval destiné à la selle, c'est-à-dire à être monté plutôt qu'attelé. Si généralement l'appellation désigne des chevaux à sang chaud ou qui en sont issus, certains chevaux à sang froid sont également considérés comme des chevaux de selle. Les qualités nécessaires à un bon cheval de selle ont évolué au cours du temps en fonction de son utilisation. Le cheval de selle passe ainsi d'une utilisation militaire à une utilisation sportive et de loisir dans les pays occidentaux, alors qu'il reste un élément de mobilité dans d'autres pays. En France, une appellation spécifique « Cheval de Selle » a existé entre 2001 et 2009 désignant des chevaux aux ascendances connues mais ne faisant pas partie d'un stud-book, avec une orientation plutôt loisir.
Amazon Kindle Direct Publishing
Amazon Kindle Direct Publishing, ou Amazon KDP, est la plateforme d'auto-édition de livres électroniques et physiques d'Amazon lancée en novembre 2007 aux États-Unis et 2011 en France, en même temps que le premier appareil Amazon Kindle. Cette plateforme permet aux écrivains professionnels comme amateurs de publier leurs propres écrits sans avoir à gérer de stock, grâce à un système d'Impression à la demande.

Le lancement d'Amazon KDP entend diffuser le statut de travailleur indépendant parmi les écrivains, en leur fournissant la possibilité d'éditer eux-mêmes leurs livres. Outre la création de l'œuvre, ils doivent prendre part à la vente, un processus dont la maison d'édition est normalement responsable.

Amazon Kindle
L'Amazon Kindle (API : /ˈkɪndl/) est une gamme de liseuse commercialisée par Amazon qui permet aux utilisateurs d’acheter et de lire des livres électroniques, mais aussi des journaux, des magazines et d’autres médias numériques depuis le Kindle Store. Le premier modèle a été lancé le 19 novembre 2007 par Jeff Bezos. Aujourd'hui, la marque est devenue la référence du marché, possède une vaste gamme de produits et est déclinée en applications pour système Android et iOS. En mars 2018, le Kindle Store proposait plus de six millions de livres électroniques.
Coupe Davis 1990
La Coupe Davis 1990 est la 79e édition de ce tournoi de tennis professionnel masculin par nations. Les rencontres se déroulent du 2 février au 2 décembre dans différents lieux.

Les États-Unis remporte leur 29e saladier d'argent grâce à leur victoire en finale face à l'Australie par trois victoires à deux.

Saison 1990 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 1990. Celle-ci est constituée de 82 tournois répartis en plusieurs catégories :

76 organisés par l'ATP :
les ATP Championship Series Single Week, au nombre de 9 ;
les ATP Championship Series, au nombre de 12 ;
les ATP World Series, au nombre de 53 ;
l'ATP Tour World Championship réunissant les 8 meilleurs joueurs/paires au classement ATP en fin de saison, communément connu sous le nom des "Masters" ;
la World Team Cup (compétition par équipe).

6 organisés par l'ITF :
les 4 tournois de Grand Chelem ;
la Coupe du Grand Chelem (un 2e masters) ;
la Coupe Davis (compétition par équipe).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipe), elle est organisée par l'ITF.
169e régiment d'infanterie (France)
Le 169e régiment d'infanterie (169e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution sous le nom de 169e demi-brigade de première formation. Recréé en 1913, il appartient aux unités surnommées « les Loups » ou « les Loups de Bois-le-Prêtre » pendant la Première Guerre mondiale. Le régiment est recréé en 1939 et sert jusqu'en 1940 sur la ligne Maginot.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Stade Populaire
Le stade Populaire ou le stade Popiler est un stade de football qui se trouve à Victoria la capitale des Seychelles. Ce stade est construit au début des années 1970 et accueille les matchs internationaux des Seychelles jusqu'à l'ouverture du Stade Linité en 1992. D'une capacité de 7 000 places, il comprend également une piste d'athlétisme.

Stade Linité
Le stade de Linité (nom créole du stade de l'Unité) est un stade de football qui se trouve à Victoria la capitale des Seychelles. Ce stade accueille les matchs internationaux de la Sélection nationale seychelloise, ainsi que les matchs de championnat de Saint Michel United et de l'Anse Réunion FC. La capacité de ce stade est de 10 000 places et depuis 2007, la pelouse est devenue en synthétique.
Parachutist Badge
Le Parachutist Badge, surnommé "Jump Wings", est un insigne militaire délivré par le département de la Défense des États-Unis aux militaires américains ou étrangers ayant suivi avec succès la formation parachutiste des Forces armées des États-Unis.

Insignes militaires de spécialité de l'armée de terre des États-Unis
Les Insignes militaires de spécialité de l'armée de terre sont des décorations délivrées par le département de la défense des États-Unis aux soldats justifiant de réalisations ou de qualifications diverses dans l'exercice de leurs fonctions au sein de l'US Army.
Gare de Philippsbourg
La gare de Philippsbourg est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne de Haguenau à Hargarten - Falck, située sur le territoire de la commune de Philippsbourg dans le département de la Moselle en région Grand Est.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) fermée en 1996.

Ligne de Haguenau à Hargarten - Falck
La ligne de Haguenau à Hargarten - Falck est une ligne de chemin de fer française à écartement standard du nord de l'Alsace et de la Lorraine. Elle est parallèle à la frontière de la France avec l'Allemagne. Une partie de la ligne est actuellement fermée à tout trafic.

Elle constitue la ligne 159 000 du réseau ferré national.

Le tronçon de Schweighouse à Haguenau faisait partie de la transversale reliant Saverne à Rastatt.
Clunio marinus
Clunio marinus est une espèce d'insectes diptères, un petit moustique non-piqueur du groupe des chironomes (famille : Chironomidae) qui vit dans les zones rocheuses des plages et de la bordure de mer. Cette espèce vit dans la zone de battement des marées, et sa reproduction et son cycle de vie sont liés à des horloges circadiennes et circalunaires internes qui font l'objet de nombreuses études scientifiques.

Chironomidae
Les Chironomidae forment une famille de diptères nématocères, qui se divise en onze sous-familles, plus de 5 000 espèces décrites dont 700 rien qu'en Amérique du Nord. Les chironomidés représentent une des plus importantes familles de diptères.

La larve de chironome (filtreur et suspensivore) est bien connue sous le nom vernaculaire de « ver de vase ».

Le terme chironome provient du grec (χειρονόμος / chironómos) : « celui qui enseigne ou dirige les gestes et les mouvements des mains », ici attribué à cette famille d'insecte pour le comportement "gesticulatoire" des larves.
Cleveland Classic 2016
Le tournoi Cleveland Classic 2016 est l'édition 2016 du tournoi Cleveland Classic qui se déroule du 28 janvier au 2 février 2016 à Cleveland. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Gold 50 et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont quatre joueuses qualifiées.

Camille Serme l'emporte en finale face à Alison Waters.

Saison 2015-2016 de la PSA
En novembre 2014, l'Association internationale des joueuses de squash (WSA) et l'association professionnelle de squash (PSA) annoncent une fusion historique entre les deux associations. La décision est prise que l'association professionnelle de squash (PSA) sera l'instance de gouvernance unique pour tout le squash à partir du 1er janvier 2015. Le circuit est constitué de trois catégories, World Series, qui disposent des meilleures dotations et attirent les meilleurs joueurs, International et Challenger. En septembre 2015, le circuit féminin adopte la même hauteur de plaque sonore (tin) que pour le circuit masculin (de 19", 48 cm, à 17", 43 cm) afin de favoriser le jeu d'attaque.
New Kids on the Block
New Kids on the Block (ou NKOTB) est un boys band fondé à Boston en 1984 et composé de cinq membres.

Ils se sont séparés en 1994, puis ont annoncé leur retour début 2008, avec une tournée et un nouvel album intitulé The Block. NKOTB a influencé des formations telles que Take That, Boyzone, Backstreet Boys et *NSYNC.

NSYNC
*NSYNC (ou ‘N Sync) est un boys band américain de pop formé en 1995 à Orlando, en Floride dont l'activité a cessé en 2002 et s'est reformé en 2023. Les membres du groupe sont Lance Bass, JC Chasez, Joey Fatone, Chris Kirkpatrick et Justin Timberlake. Ils sont devenus un des boys band les plus célèbres des années 1990, ayant même réussi à concurrencer les Backstreet Boys. Ils ont vendu plus de 55 millions d'albums au cours de leur carrière.
Mahfud MD
Mohammad Mahfud MD, né Mohammad Mahfud Mahmodin le 13 mai 1957 à Sampang (île de Madura), et le plus souvent désigné sous le nom de Mahfud MD, est un homme politique indonésien. Il est ministre coordinateur des Affaires politiques, juridiques et sécuritaires au sein du second gouvernement indonésien de Joko Widodo, le Cabinet Indonésie En avant.

Il a été président de la Cour constitutionnelle indonésienne, élu au Conseil représentatif du peuple sous les couleurs du Parti du réveil national (PKB) et ministre de la Défense pendant la présidence Wahid.

Abdurrahman Wahid
Abdurrahman Wahid, né le 7 septembre 1940 dans le kabupaten de Jombang dans le Java oriental et mort le 30 décembre 2009 à Jakarta, est un religieux musulman et homme d'État indonésien qui fut le quatrième président de la république d'Indonésie, de 1999 à 2001.
Cocktail Games
Cocktail Games est la marque de jeux de société de la société Interlude, dont l'activité d'éditeur de jeux de société a progressivement remplacé celle d'organisateur d'animations ludiques.
La société Interlude a été fondée en 2001 et est dirigée par Matthieu d'Epenoux.
Elle est implantée à Versailles (Yvelines).

Éditeur de jeux de société
Les éditeurs de jeux de société sont des entreprises qui développent ou adaptent des jeux de société à destination des enfants, des familles ou des adultes. 
Ils peuvent distribuer leurs jeux eux-mêmes auprès des détaillants ou passer par des distributeurs de jeux de société.
RBS 2043
RBS 2043 premièrement nommé 2MASX J23444387-4243124 est une galaxie elliptique de Seyfert type 1.9 qui est connue pour sa source X hyper lumineuse. Elle a été annoncée en août 2013 par le programme SBATASS (Swift-BAT all-sky hard X-ray survey). Dans les archives du SBATASS, cette galaxie apparaît comme une source radio et X très puissante. Lors de la découverte par le SBATASS, l'instrument X du SWIFT était calibré dans une émission de 14 à 195 Kilo électronvolts (KeV). Le centre de RBS 2043 présente une grande variabilité de luminosité, ce qui démontre la présence d'un trou noir supermassif, voire un trou noir ultra-massif. Elle se situe dans la constellation du Phénix à plus de 800 millions d'années-lumière,,,.

Centre galactique
Le centre galactique est le centre de rotation du disque de la Voie lactée, galaxie comprenant la planète Terre. Il est situé à une distance de (8 178 ± 26) parsecs, soit (26 673 ± 83) années-lumière, du Soleil dans la région lumineuse la plus étendue de la Voie lactée, dans la direction de la constellation zodiacale du Sagittaire.

En raison de la présence de poussières sur la ligne de visée, responsables d'environ 30 magnitudes d'atténuation de la luminosité dans le spectre visible, le centre galactique n'est pas observable en longueurs d'onde visibles, ultraviolettes et rayons X. Toute l'information connue sur le centre galactique provient des grandes ondes (infrarouge, submillimétrique, radio) et des ondes courtes (rayons X durs, rayons gamma).
Wark
La Wark (luxembourgeois : Waark) est un gros ruisseau du Luxembourg et un affluent de l'Alzette faisant donc partie du bassin versant du Rhin.

Elle naît au nord de Grosbous de la confluence des deux ruisseaux Welterbaach et Fielsterbaach, puis traverse Mertzig, Niederfeulen, Welscheid et Warken avant de se jeter dans l'Alzette à Ettelbruck.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Luxembourg

Alzette
L’Alzette (Uolzécht et Uelzecht en luxembourgeois, Alzette ou Alzig en allemand) est une rivière franco-luxembourgeoise et un affluent en rive droite de la Sûre, donc un sous-affluent du Rhin par la Moselle.
BLAST.tv Paris Major 2023
Le BLAST.tv Paris Major 2023, également connu sous le nom de BLAST.tv Major 2023 ou Paris 2023, est un tournoi international d'esport disputé sur le jeu vidéo Counter-Strike: Global Offensive se déroulant à l'Accor Arena de Paris, en France, du 8 au 21 mai 2023.

19e édition des Counter-Strike: Global Offensive Major Championships, ce tournoi est le dernier sur Counter-Strike: Global Offensive. 24 équipes se sont qualifiées à travers les RMR (Regional Major Rankings). La dotation pour ce tournoi est de 1 250 000 $. Il s'agit du premier Major organisé par BLAST. Team Vitality remporte la compétition en battant GamerLegion lors de la finale.

Counter-Strike Major Championships
Les Counter-Strike Major Championships, souvent juste appelés « Majors », sont des tournois internationaux d'esport sur le jeu Counter-Strike. Il s'agit des seules compétitions directement sponsorisées par Valve, le développeur et éditeur du jeu. Les Majors sont considérés comme les tournois les plus prestigieux de la scène.
Entandrophragma
Entandrophragma est un genre de la famille des Meliaceae. Les espèces de ce genre sont des arbres.

Ces arbres ont une grande importance commerciale pour leur bois de qualité plus ou moins rougeâtre et facile à travailler. Ces bois sont proches des acajous mais ont chacun leurs caractéristiques propres, on préfère donc leur donner des noms différents. On trouve notamment dans ce genre le tiama, le sapelli et le sipo.

Entandrophragma utile
Le Sipo (Entandrophragma utile) est un très grand arbre de la famille des Meliaceae. On le trouve dans la forêt dense africaine, son bois est très utilisé en menuiserie extérieure, en ébénisterie, pour le contreplaqué.

Au Musée royal de l'Afrique centrale à Tervuren (Belgique) est exposée une grande pirogue monoxyle, en provenance du Congo belge, longue de 22,5 m et d'un poids de quelque 3 500 kg, creusée dans un tronc d’Entandrophragma utile.
Monts Chūgoku
Les monts Chūgoku (中国山地, Chūgoku Sanchi) sont une chaîne montagneuse de la région de Chūgoku à l'ouest du Japon. Elle court dans une direction est-ouest et s'étend sur environ 500 km de la préfecture de Hyōgo à l'est jusqu'à la côte de la préfecture de Yamaguchi et se prolonge aussi sous l'océan Pacifique,,.

Les deux montagnes les plus hautes dans le groupe sont le Daisen et le mont Hyōno à respectivement 1 729 m et 1 510 m d'altitude. De nombreuses autres montagnes de ce groupe dépassent également les 1 000 m, tandis que certaines des moins élevées font moins de 500 m d'altitude. Le granite est la pierre la plus commune parmi les montagnes, dont une grande partie a été exposée à l'érosion.

Mont Hyōno
Le mont Hyōno (氷ノ山, Hyō-no-sen) est une montagne culminant à 1 510 m d'altitude à la limite des villages de Yabu dans la préfecture de Hyōgo et Wakasa dans la préfecture de Tottori au Japon. C'est le sommet le plus élevé de la préfecture de Hyōgo. Les autres noms de cette montagne sont Suga-no-sen, Hyō-zan, Hyō-no-yama, Kōri-no-yama. Le mont Hyōno fait partie du parc quasi national de Hyōnosen-Ushiroyama-Nagisan.
Loi contre le racisme et la xénophobie
La loi du 30 juillet 1981 tendant à réprimer certains actes inspirés par le racisme ou la xénophobie, dite loi Moureaux est une loi belge proposée par Philippe Moureaux. Il s'agit d'une loi contre les discours de haine mais aussi contre les discriminations et le harcèlement. La loi prend place après que la Belgique a entamé une démarche visant à créer un cadre légal contre le racisme.

Lois contre le racisme et les discours de haine
Les lois contre le racisme et les discours de haine sont des lois qui prohibent et interdisent la discrimination et les discours de haine, allant de l'intimidation et le dénigrement jusqu'à la violence contre une personne, une certaine catégorie de la population ou leurs biens.

L'incitation à la haine raciale désigne les appels (écrits ou oraux) d'actes malveillant sur la caractéristique raciale supposée ou réelle, et le discours de haine (en anglais « hate speech »), désigne les appels sur les autres caractéristiques : religion, âge, sexe ou orientation sexuelle, etc.

Le but invoqué de ces législations est de protéger une atteinte aux valeurs qui fondent la démocratie mais aussi de prévenir la violence.