hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maxim Znak
Maxim Znak ( (be) : Максім Аляксандравіч Знак), né à Minsk, le 4 septembre 1981, est un avocat et homme politique biélorusse, un membre de l'équipe de Viktor Babariko, l'avocat de Svetlana Tikhanovskaïa, et un membre du présidium du Conseil de coordination formé pendant les manifestations contre le régime d'Alexandre Loukachenko d'août 2020. Avec sa collègue et chef de l'opposition, Maria Kolesnikova, Maxim Znak a activement participé aux manifestations et protestations contre le gouvernement Loukachenko après le départ de Svetlana Tikhanovskaïa. Il a été condamné à 10 années de réclusion par les autorités biélorusses.

Manifestations de 2020-2021 en Biélorussie
Les manifestations de 2020-2021 en Biélorussie, surnommées la révolution des pantoufles, et la révolution anti-cafard, sont une série de manifestations de rue contre le dictateur biélorusse Alexandre Loukachenko. Les manifestations, qui s'intègrent dans le mouvement démocratique biélorusse, se déroulent avant et pendant l'élection présidentielle biélorusse de 2020, au cours de laquelle Loukachenko est candidat à un sixième mandat. Sa victoire avec un score de 80 % face à la candidate de l'opposition Svetlana Tikhanovskaïa apparaît entachée de fraudes massives et provoque la colère d'une partie de la population biélorusse.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 1982-1983
La saison 1982-1983 de Serie B, organisée par la Lega Calcio pour la trente-septième fois, est la 51e édition du championnat de deuxième division en Italie. Les trois premiers sont promus directement en Serie A et les quatre derniers sont relégués en Serie C.

À l'issue de la saison, le AC Milan termine à la première place et monte en Serie A 1983-1984 (1re division), accompagné par le vice-champion, la Lazio Rome  et le troisième Calcio Catane.

Catania Football Club
Le Catania Football Club est un club italien de football basé dans la ville de Catane, en Sicile, et fondé en 1929.

Le club entretient une certaine rivalité avec l'autre grand club sicilien, le Palerme FC. Les deux clubs se rencontrent lors du Derby de Sicile, match intense attendu sur l'île et parfois très violent,,.
Lac Le Breton (Mont-Valin)
Le lac Le Breton est situé sur la rive Nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada. Ce plan d’eau fait partie de la zec Martin-Valin et du canton de Le Mercier.

La route forestière R0200 passe sur la rive Ouest du lac Le Breton. Quelques autres routes forestières secondaires desservent les environs du lac Le Breton, notamment pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La foresterie est la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du lac Le Breton est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Mont-Valin
Mont-Valin est un territoire non organisé situé dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. Territoire très faiblement habité mais fortement enneigé, Mont-Valin est principalement connu pour le parc national des Monts-Valin.
Abrar Osman
Abrar Osman Adem, né le 1er janvier 1994 à Adi Shumakele, dans la région de Debub, est un athlète érythréen, spécialiste du fond.

Il se démarque en 2010, alors âgé de seize ans, en remportant la médaille d'or du 3 000 mètres aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2010 à Singapour puis en montant sur le podium de différentes compétitions de haut niveau à l'international comme les Championnats du monde jeunesse de 2011, les Championnats du monde juniors de 2012, les Championnats d'Afrique de 2014 et les Championnats du monde de semi-marathon de 2016.

Il représente l'Érythrée à trois éditions des Jeux olympiques, les Jeux de la jeunesse en 2010, les Jeux olympiques d'été de Londres en 2012 et ceux de Rio de Janeiro en 2016.

Championnats du monde de semi-marathon 2016
Les 22es Championnats du monde de semi-marathon ont eu lieu le 26 mars 2016 à Cardiff, au Pays de Galles. Ils sont organisés par l'IAAF et l'université de Cardiff.

Les deux courses d'une longueur de 21,097 km se déroulent sur un parcours urbain.
O̤̍
O̤̍ (minuscule : o̤̍), appelé O tréma souscrit ligne verticale, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée en puxian. Elle est composée d’un O, d’un tréma souscrit et d’un ligne verticale.

Ligne verticale en chef
La ligne verticale en chef, aussi appelée ou ligne verticale suscrite ou crête, ‹ ◌̍ ›, est un diacritique de l’alphabet latin. Il se présente comme une courte ligne verticale au-dessous d’une lettre. Il modifie la valeur du son représenté par la lettre. Il n’est pas à confondre avec le point suscrit auquel il ressemble.
Fatma Felhi
Fatma Felhi (arabe : فاطمة الفالحي) est une actrice tunisienne connue pour avoir joué Jamila dans la série télévisée Nsibti Laaziza aux côtés de Mouna Noureddine, Kawther El Bardi et Younes Ferhi.

Elle est par ailleurs comédienne de théâtre : elle a notamment joué dans la pièce Richard III, court-circuit de Jaafar Guesmi.

Jaafar Guesmi
Jaafar Guesmi (arabe : جعفر الڨاسمي), né le 4 septembre 1974, est un acteur, humoriste, metteur en scène et animateur de radio tunisien. Il est actif aussi bien au cinéma et à la télévision qu'au théâtre, où il est spécialisé dans le one-man-show.

En 2014, sa pièce de théâtre Richard III, court circuit remporte le prix de la meilleure pièce de théâtre arabe lors de la sixième édition du festival du théâtre arabe qui a lieu à Charjah aux Émirats arabes unis.

En 2014 et 2015, il est le parrain du Nescafé Comedy Show, un concours organisé par Nescafé pour les comédiens en herbe et les amateurs du rire,.
Ordonnances de Saint-Cloud
Les ordonnances de Saint-Cloud, aussi appelées ordonnances de Juillet ou Quatre Ordonnances, sont des ordonnances signées le 25 juillet 1830 par Charles X au château de Saint-Cloud, et publiées le lendemain 26 juillet dans le journal Le Moniteur universel, dans le but d'obtenir des élections plus favorables aux ultraroyalistes.

Le Moniteur universel
Le Moniteur universel est un journal français fondé à Paris en 1789 par Charles-Joseph Panckoucke et disparu le 30 juin 1901.

Journal de propagande qui fut longtemps l’organe officiel du gouvernement français, chargé notamment de la transcription des débats parlementaires, Le Moniteur universel a pour premier titre : Gazette nationale ou Le Moniteur universel. C’est à partir du 1er janvier 1811 que le sous-titre Le Moniteur universel devient le titre conservé ensuite.
Henri II (roi de Castille)
Henri II de Castille, né Henri de Trastamare, appelé « le Fratricide » ou « le des Merceds », né le 13 janvier 1334 ( ou novembre 1333 ) à Séville et mort le 29 mai 1379 à Santo Domingo de la Calzada, roi de Castille, était le fils bâtard d'Alphonse XI et de Leonor de Guzman et le demi-frère aîné de Pierre Ier de Castille le Cruel, auquel l'opposa la première guerre civile de Castille de 1351 à 1369.

Royaume de Castille
Le royaume de Castille (en espagnol : Reino de Castilla) est un ancien royaume du Moyen Âge qui trouve ses origines au nord de la péninsule Ibérique, dans l'actuelle Espagne. Annexée au départ par le royaume de Dom Sanche III, celui-ci la donna à son fils Ferdinand Ier. La Castille prit alors à ce moment-là le nom de royaume de Castille.
Trophée Kopa 2022
Le Trophée Kopa 2022 est la quatrième édition du Trophée Kopa. Organisé par le magazine France Football, il récompense le meilleur joueur de moins de 21 ans de la saison 2021-2022. Au cours de la même cérémonie, il est également décerné le Ballon d'or pour le meilleur footballeur, le Ballon d'or féminin pour la meilleure footballeuse, le Trophée Yachine pour le meilleur gardien ainsi que le trophée Gerd Müller du meilleur buteur, le prix du Club de l'année et le prix Sócrates qui met à l'honneur l'engagement d'un footballeur ayant réalisé des actions solidaires et humanitaires.

Trophée Kopa
Le trophée Kopa est une récompense annuelle attribuée depuis 2018 à l'initiative du magazine France Football au meilleur espoir mondial de football âgé de moins de 21 ans, lors d'une cérémonie commune avec le Ballon d'or. Le jury est constitué des anciens vainqueurs du Ballon d'or. Le trophée porte le nom du défunt footballeur international français Raymond Kopa (1931-2017), Ballon d'or 1957.
Saint-Alban-sur-Limagnole
Saint-Alban-sur-Limagnole est une commune française, située dans le nord du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Truyère, la Limagnole, le ruisseau de Guitard, le ruisseau de la Gardelle, le ruisseau de Fontanille et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Alban-sur-Limagnole est une commune rurale qui compte 1 378 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 3 109 habitants en 1911. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Chély-d'Apcher. Ses habitants sont appelés les Saint-Albanais ou  Saint-Albanaises.

En occitan, le village se nomme Sent Auban, prononcé Sent Aoubo.

Aire d'attraction de Saint-Chély-d'Apcher
L'aire d'attraction de Saint-Chély-d'Apcher est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Saint-Chély-d'Apcher sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Saint-Chély-d'Apcher, qui comportait 8 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Torrubiella
Torrubiella est un genre de champignons entomopathogènes ascomycètes (Fungi) de la famille des Clavicipitaceae. Ses espèces parasitent le corps d'Araignées et de Cochenilles. Ce genre regroupe des espèces au stroma produisant des spores sexué ne présentant pas de pied. Cette forme sexuée dite téléomorphe s'oppose à la forme asexuée dite anamorphe. Or, il s'avère que ce regroupement est polyphylétique, c'est-à-dire qu'il présente plusieurs ancêtres, ce qui n'est pas cohérent. Une proposition de le démanteler au profit des genres Gibellula, Akanthomyces et Hevansia a été faite en 2017, sans véritablement faire consensus.

Forme anamorphe
La forme anamorphe désigne la forme reproductrice asexuée d'un champignon ; par opposition, sa forme reproductrice sexuée est alors dite « téléomorphe ». Certaines espèces ne se reproduisent que rarement de manière sexuée ou ne sont connues que sous une forme à reproduction asexuée sans que l'on puisse savoir si la forme sexuée existe encore ou a existé (dans le cas d'une mutation récente par exemple). D'un certain point de vue, on peut parler de deux espèces différentes, puisque la définition biologique d'une espèce implique la possibilité de se reproduire entre individus d'une même espèce.
Championnats du monde d'athlétisme 2009
Les douzièmes Championnats du monde d'athlétisme se sont déroulés du 15 au 23 août 2009 au Stade olympique de Berlin, en Allemagne. Le nom officiel, en anglais, de la compétition est : « 12th IAAF World Championships in Athletics ». L'événement, organisé par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) et par la Fédération allemande d'athlétisme (DLV), dispose d'un budget de 45 000 000 euros. 2 101 athlètes et 202 fédérations membres de l'IAAF sont inscrits, 2 500 étaient initialement attendus et 213 fédérations invitées. Au total, ce sont 1 895 athlètes, issus de 200 nations, qui ont pris part aux compétitions.

Le 26 janvier 2017, l'IAAF annonce qu'elle va retester les échantillons de dopage, sur la demande de la Fédération allemande.

Fédération allemande d'athlétisme
La Fédération allemande d'athlétisme (Deutscher Leichtathletik-Verband ou DLV en allemand) est une association sportive chargée d'organiser, de développer et de gérer l'athlétisme en Allemagne. Créée le 29 janvier 1898, à Berlin, réformée en 1949, réunie avec la RDA en 1990, la fédération compte, en 2008, 7 800 clubs d'athlétisme pour 890 000 licenciés, se situant au sixième rang des fédérations sportives allemandes. Le siège de l'association est situé à Darmstadt, son président actuel est Jürgen Kessing. La DLV est membre de l'Association européenne d'athlétisme et de World Athletics.
GP Explorer 1
Le GP Explorer 1 est la première édition du GP Explorer, une course de Formule 4 entre créateurs de contenu organisée par Squeezie. Il se tient le 8 octobre 2022 au circuit Bugatti du Mans.

Diffusée en direct sur Twitch, celle-ci établit le nouveau record francophone de visionnages concurrents avec plus d'un million de téléspectateurs réunis pour assister à l'événement, avant d'être battu un mois après lors du Eleven All Stars.

Formule 4
La Formule 4 FIA, également connue sous son acronyme F4 est une catégorie des formules de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile (FIA), cette catégorie sert d'étape de sélection parmi les jeunes pilotes de course souhaitant devenir professionnels et permet d'accéder, pour les meilleurs, à une catégorie supérieure, la Formule 1 étant la catégorie ultime.

La Formule 4 est apparue au début des années 1960 mais n'a eu à l'époque que peu de succès et de compétitions. La discipline fait son retour à partir de 2014.

Cette formule de compétition a pour but initial de permettre aux pilotes de faire leurs premiers pas en course automobile, immédiatement après le karting. Considérée comme l'une des plus petites formules de promotions, elle se dispute sur plusieurs championnats nationaux ou multi-nationaux à travers le monde.
Huabei
Le Huabei (Sinogramme simplifié : 华北 ; sinogramme traditionnel : 華北 ; Pinyin : Huáběi ; littéralement « Nord de la Chine ») est une région géographique de la république populaire de Chine. Le cœur de cette région est constitué de la plaine du Nord de la Chine.

Cette région est définie par le gouvernement chinois et englobe les municipalités de Pékin et Tianjin, les provinces du Hebei et du Shanxi, ainsi que la région autonome de Mongolie-Intérieure.

Grande plaine de Chine du Nord
La grande plaine de Chine du Nord ou grande plaine du Nord de la Chine, (en mandarin : 华北平原, huáběi píngyuán) est une plaine délimitée approximativement par la mer Jaune à l'est, le Yangzi Jiang au sud, les monts Yan au nord (près de Pékin) et les monts Taihang à l'ouest. La plaine est en grande partie constitué des alluvions du fleuve Jaune. Cette plaine a une superficie d'environ 400 000 km2.

Elle est le berceau de la civilisation chinoise.
Sidonie de Bavière
Sidonie de Bavière (1er mai 1488 - 29 mars 1505) est une membre de la Maison de Wittelsbach. Elle est la fille aînée du duc Albert IV de Bavière et sa femme Cunégonde d'Autriche. Elle est très longtemps fiancée à l'électeur palatin Louis V du Palatinat.

Louis V du Palatinat
Louis V le Pacifique, né le 2 juillet 1478 à Heidelberg, mort le 16 mars 1544 au même endroit, issu de la famille des Wittelsbach, est comte palatin du Rhin et, à ce titre, l'un des sept princes-électeurs.
Rodriguez Key
Rodriguez Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Upper Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Upper Keys
Les Upper Keys constituent un archipel américain de l'océan Atlantique et du golfe du Mexique situé dans le sud de la Floride. Partie du comté de Monroe, cet archipel relève de celui des Keys, qui comprend également les Middle Keys et les Lower Keys, plus au sud. Cet archipel compte 69 000 habitants.

Portail de la Floride

Portail du monde insulaire
Tyrrell DG016
La Tyrrell DG016 est une monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique Tyrrell Racing dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1987. Elle est pilotée par le Britannique Jonathan Palmer et le Français Philippe Streiff. Elle est mue par un moteur V8 Ford-Cosworth. Il s'agit de la seule monoplace conçue par Tyrrell à avoir une dénomination commençant par DG, pour symboliser le partenariat conclu avec la société Data General.

Tyrrell Racing
Le Tyrrell Racing (ou la Tyrrell Racing Organisation) est une ancienne écurie britannique de sport automobile, fondée en 1960 par Ken Tyrrell. Présente en Formule 1 de 1968 (d'abord avec Matra, puis à partir de 1970 en tant que constructeur) à 1998, elle a connu son heure de gloire avec les trois titres mondiaux de Jackie Stewart. Elle est aussi connue pour avoir engagé la P34, l'unique monoplace à six roues ayant couru en F1, et avoir offert au moteur Cosworth DFV sa 155e et dernière victoire en F1.
Carlos Osorio
Carlos Osorio, de son nom complet Carlos Alberto Osorio Zambrano est un général et homme politique vénézuélien né le 10 octobre 1964. Il a été ministre vénézuélien du Bureau de la présidence et du Suivi de la gestion du gouvernement en 2017, poste qu'il avait déjà occupé en 2013 et 2014 et ministre de l'Alimentation à deux reprises entre 2010 et 2013 et en 2015.

Ministère de l'Alimentation
Le ministère de l'Alimentation (Ministerio del Poder Popular para la Alimentación, en espagnol, littéralement, « ministère du Pouvoir populaire pour l'Alimentation ») est un ministère du gouvernement du Venezuela, créé en 2003. Son titulaire actuel est Carlos Leal depuis le 15 avril 2019.
Invitation à la vie
Invitation à la vie, aussi appelée Invitation à la vie intense (IVI), est une association fondée en 1983 par Yvonne Trubert, née Dolo (1932-2009). Elle se revendique comme un mouvement d'inspiration chrétienne. Classée comme secte guérisseuse par le rapport de la commission d'enquête sur les sectes en 1995, elle a prétendu guérir des maladies aussi graves que le cancer, le SIDA, la maladie de Parkinson, la sclérose en plaques, par la prière, l'imposition des mains ou encore l'« harmonisation des centres énergétiques » du corps, provoquant la mort de personnes ayant arrêté leur traitement conventionnel, convaincues par de fausses promesses de guérison.

Commissions d'enquête parlementaires sur les sectes en France
Les commissions d'enquête parlementaires sur les sectes en France sont des commissions d'enquête à l'initiative et composées de membres du Parlement (Sénat, Assemblée nationale) qui ont pour objectif de faire un état des lieux sur l'ampleur du phénomène sectaire en France.

Les commission mènent des investigations, analysent les informations fournies notamment par les Renseignements Généraux, et organisent des auditions d'experts - responsables associatifs, psychologues, hauts responsables administratifs - et d'anciens membres et parents de membres de mouvements sectaires.

La première, réunie en 1995, a évalué que 300 000 personnes en France appartenaient à environ 170 mouvements considérés comme sectaires. La seconde a concentré ses travaux sur la situation financière de ces mouvements, et rendu un rapport en 1999. Enfin, un troisième rapport relatif aux conséquences des pratiques sectaires sur la santé physique et mentale des mineurs a été rendu public le 19 décembre 2006.
Augustin Braud
Augustin Braud, né le 21 mai 1994 à Poitiers, est un compositeur français de musique contemporaine, exerçant notamment dans les domaines de la musique instrumentale, musique vocale et musique amplifiée.

Musiques actuelles
Musiques actuelles est un terme institutionnel créé par les directions régionales des Affaires culturelles en France. Ce terme désigne certaines musiques actuelles utilisant des amplificateurs audios. On peut également trouver les expressions musiques amplifiées ou musiques actuelles amplifiées (MAA). L'expression désigne plusieurs genres musicaux, tels que le jazz, la chanson, les musiques traditionnelles, le rock, la pop, les musiques électroniques et le hip hop, par opposition à la musique de chambre ou à la musique classique.

Les musiques actuelles amplifiées sont considérées comme une pratique à risque pour la santé auditive lorsqu'elles sont pratiquées à fort volume sonore. Leur pratique est généralement interdite sur la voie publique.
Abbadides
Les `Abbadides, `Abbadites ou Banû `Abbad (arabe : banū `abbād
بنو عباد ou al-`abbādyī
العبادي) sont une dynastie arabe musulmane qui régna à Séville (1023-1091) après le démembrement du califat Omeyyade de Cordoue, durant la première période de taïfas et est appelée ainsi du nom d'un ancêtre 'Abbad'.

La dynastie descend des Lakhmides, une tribu arabe ayant régné en Irak à l'époque préislamique. Ses membres étaient à la fois cadis (juges musulmans) et gouverneurs de Séville.

Omeyyades de Cordoue
Les Omeyyades d'Espagne, Omeyyades d’Andalousie ou Omeyyades de Cordoue sont d'abord à la tête d'un émirat en 756 dans al-Andalus puis fondent une dynastie califale en 929. Ils sont une branche des Omeyyades marwanides qui ont régné à Damas sur l’Empire arabe. Le dernier calife de cette dynastie qui régna à Cordoue, Hicham III, fut déposé en 1031.
Dacia Jogger
Le Dacia Jogger est un break surélevé, à 5 ou 7 places, du constructeur automobile roumain Dacia produit depuis le 3 décembre 2021.

Le Jogger remplace le break Logan MCV, le monospace Lodgy et le ludospace Dokker,. Le Jogger est restylé le 16 juin 2022 afin d'accueillir le nouveau logo de la marque et une version hybride est lancée le 23 mars 2023.

Dacia Sandero III
La Dacia Sandero est une voiture citadine polyvalente produite par le constructeur automobile roumain Dacia, filiale du constructeur français Renault. Elle est la troisième génération de Sandero et la première à ne pas être également commercialisée sous le nom de Renault Sandero. Commercialisée à partir du 29 janvier 2021, elle est fondée sur la plateforme technique de la Renault Clio V, légèrement simplifiée. C'est la version 5 portes de la Logan.
Ioana Pârvulescu
Ioana Pârvulescu, née le 10 janvier 1960 à Brașov, est une femme de lettres roumaine. Elle enseigne la littérature moderne à l'université de Bucarest, où elle a été étudiante au début des années 1980.

Elle a travaillé pour le journal littéraire România Literară, et a traduit des œuvres de Maurice Nadeau, Angelus Silesius et Rainer Maria Rilke. Elle est membre de l'Union des écrivains de Roumanie. Elle a obtenu le Prix de littérature de l'Union européenne en 2013 pour son livre Viaţa începe vineri (La vie commence vendredi).

Union des écrivains de Roumanie
L’Union des écrivains de Roumanie (en roumain : Uniunea Scriitorilor din România) est une association professionnelle, regroupant les écrivains de Roumanie, créée en mars 1949 à Bucarest en Roumanie, dans le but de promouvoir la littérature roumaine et de Roumanie.
Championnat de Malte de football 1990-1991
La saison 1990-1991 de Premier League Maltaise était la soixante-seizième édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le La Vallette FC a tenté de conserver son titre de champion face aux huit meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les neuf clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux huit autres.

C'est le Hamrun Spartans qui a été sacré champion de Malte pour la septième fois.

Deux places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la troisième place étant celle du vainqueur du Trophée Rothman 1990-1991.

Coupe de Malte de football
La Coupe de Malte de football, actuellement connu sous le nom de Meridianbet FA Trophy pour des raisons de sponsoring, est une compétition annuelle de football disputée entre clubs maltais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Meridianbet FA Trophy et a été créée en 1933.