hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joëlle Aubron
Joëlle Aubron, née le 28 juin 1959 à Neuilly-sur-Seine et morte le 1er mars 2006 dans le 15e arrondissement de Paris, est une militante d'extrême gauche, devenue terroriste comme membre d'Action directe, coupable des meurtres du général Audran et du PDG de Renault, Georges Besse.

René Audran
René Audran, né le 22 juillet 1929 à Tiercé et mort assassiné le 25 janvier 1985 à La Celle-Saint-Cloud, est un haut fonctionnaire du ministère de la Défense en France, ingénieur général de l'armement.
Modèle IpOp
Le modèle IpOp est une approche de gestion stratégique pour l'analyse d'avant-projet adaptée à la gestion de l'innovation et à l'intrapreneuriat d’entreprise,. En plus de guider les innovateurs dans la façon d'analyser une opportunité, il explique comment rédiger un dossier d’opportunité ou un plan d'affaires pour permettre aux décideurs, tels que les investisseurs ou la direction, d'évaluer les mérites et la faisabilité de l’opportunité.

Business plan
Le plan d'affaires, ou plan de développement, ou encore business plan, est un document officiel qui formalise par écrit les projections de développement d'une entreprise.

Découlant du modèle d'entreprise, il définit les objectifs à atteindre ainsi que les méthodes et les délais nécessaires pour y parvenir. Il décrit également la nature des affaires, donne des informations de base sur l'organisation de l’entreprise, ses projections financières et les stratégies qu'elle entend mettre en œuvre. En somme, ce document sert de feuille de route.
Caroline de Hesse-Rheinfels-Rotenbourg
Caroline de Hesse-Rheinfels-Rotenbourg, née le 18 août 1714 en Rotenburg an der Fulda et morte le 23 juillet 1741 en l'hôtel de Condé, est une princesse d'origine allemande devenue princesse de Condé par mariage. Elle épousera Louis IV Henri de Bourbon-Condé, devenant duchesse de Bourbon. Ce dernier est un descendant du roi Louis XIV. Les deux époux eurent un fils, Louis V Joseph de Bourbon-Condé. Sa sœur, Polyxène de Hesse-Rheinfels-Rotenbourg, sera reine de Sardaigne.

Polyxène de Hesse-Rheinfels-Rotenbourg
Polyxène de Hesse-Rheinfels-Rotenbourg, née le 21 septembre 1706 dans Bad Schwalbach et morte au palais royal de Turin le 13 janvier 1735, est une princesse d'origine allemande, devenue reine consort de Sardaigne par son mariage avec le duc de Savoie et roi de Sardaigne, Charles-Emmanuel III. Seconde épouse du roi, elle donne naissance à Victor-Amédée III, qui succède à son père en 1773. Après avoir donné six enfants à son époux, la princesse mourra en couches en 1735.
Marie-Adolphine
La sœur Marie-Adolphine, née Anna Dierkx (Kaatje), le 3 mars 1866 à Ossendrecht et morte décapitée le 9 juillet 1900, près de Taï-Yuan-Fu (aujourd'hui Taiyuan) dans le Shangsi, est une religieuse catholique des Franciscaines missionnaires de Marie qui fut exécutée en haine de la foi (in odium fidei) durant la révolte des Boxers en Chine.

Béatifiée en 1946, la sœur Marie-Adolphine est canonisée le 1er octobre 2000 par Jean-Paul II. Elle fait partie du groupe des cent-vingt martyrs de Chine qui sont liturgiquement commémorés ensemble le 9 juillet.

120 martyrs de Chine
Augustin Zhao Rong et ses 119 compagnons

Les 120 martyrs de Chine constituent un groupe de chrétiens victimes de la persécution religieuse à l'encontre des catholiques menée par la Chine, et morts entre 1648 et 1930. Ce groupe, officiellement appelé « saint Augustin Zhao Rong et ses 119 compagnons », est constitué de prêtres, religieux, laïcs et enfants chinois, et de missionnaires européens. Morts in odium fidei, ils ont été canonisés le 1er octobre 2000 par le pape Jean-Paul II, jour de la fête de sainte Thérèse de Lisieux, patronne des missions.
Grigóris Afxentíou
Grigóris Pierís Afxentíou (en grec moderne : Γρηγόρης Πιερής Αυξεντίου ; 22 février 1928 - 3 mars 1957) est un dirigeant rebelle chypriote grec qui s'engage contre la colonisation britannique de Chypre en tant que membre de l'EOKA.

Il est le bras droit de Geórgios Grívas et utilise le pseudonyme Zidros (Ζήδρος), le nom d'un célèbre brigand du XVIIIe siècle. Sa mort, en refusant de se rendre et en étant brûlé vif, fait de lui un héros du mouvement pour la libération de Chypre.

Geórgios Grívas
Geórgios Grívas (en grec moderne : Γεώργιος Γρίβας) également connu sous son nom de guerre Digenís (Διγενής) (5 juillet 1898 - 27 janvier 1974) est un Chypriote, général de l'armée grecque[réf. nécessaire] et leader de l'EOKA, mouvement indépendantiste de Chypre.
Lunetterie
Le terme de lunetterie désigne les techniques et moyens utilisés pour la conception, la fabrication, le commerce, ou la réparation des instruments d'optique, appareils de l'observation visuelle des objets proches ou éloignés, mesure de la vue et appareils de la correction de la vision des personnes.

Par métonymie, il représente aussi :

les objets ainsi fabriqués, principalement les lunettes de vue (article détaillé) par des lunetiers ;

le lieu où l’on fabrique ces objets, atelier ou usine, et le magasin de l’opticien-lunetier qui vend adapte et répare le produit de correction et d'adaptation à la lumière de la vue.

Lunettes
Les lunettes sont un instrument permettant de pallier les défauts visuels ou de protéger les yeux. Une paire de lunettes est constituée d'une monture sur laquelle sont fixés des verres correcteurs ou protecteurs et reposant sur le nez  et sur les oreilles par deux branches (80 % du poids des lunettes reposant sur le nez).
Robert de Sourdeval
Robert de Sourdeval (en latin : Robertus de Surdavalle, Robertus de Surdovalle ; en italien : Roberto di Sordavalle), dit aussi Robert de Sourval, est un aventurier normand de la seconde moitié du XIe siècle qui s'illustra notamment en Sicile contre les musulmans, aux côtés de Roger de Hauteville, ainsi que lors de la Première croisade, aux côtés du Prince Bohémond.

Roger Ier de Sicile
Roger de Hauteville (italien : Ruggero d'Altavilla ; latin : Rogerius de Altavilla), né en Normandie vers l'an 1030, mort le 22 juin 1101, surnommé le « Bosso », puis, le « Grand Comte », est un aventurier normand du XIe siècle. Entre 1061 et 1091, avec l'aide de son frère Robert Guiscard, il conquiert la totalité de la Sicile musulmane et est à l'origine du futur royaume de Sicile. Il fut comte de Sicile et de Calabre.
Premières Ligues de Soccer du Canada
Les Premières Ligues de Soccer du Canada (PLSC), en anglais : Premier Soccer Leagues Canada (PSLC), sont les plus hautes divisions du championnat de football (soccer) semi-professionnel au Canada. La PLSC regroupe quatre cinq régionales: la Première Ligue de l’Ontario, la Première Ligue de la Colombie-Britannique, la Première Ligue de l’Alberta (en), la Première Ligue des Prairies (en) et la Ligue1 Québec.

Première Ligue de la Colombie-Britannique
La Première Ligue de la Colombie-Britannique (PLCB), en anglais : British Columbia Premier League (BCPL), est une ligue semi-professionnelle de soccer masculin et féminin créée en 2021 sous l'égide de BC Soccer, affiliée à l'Association canadienne de soccer.

Cette ligue est la plus haute division de soccer à la Colombie-Britannique et est reconnue de niveau division 3 au Canada, au même titre que la League1 Ontario et la Ligue1 Québec.
Mohand ben Messaoud Ababou
Mohand ben Messaoud Ababou alias Cheikh Messaoud, Cheikh Moh', Hadj  Messaoud ou encore Cheikh el Hadj Messaoud, né à la fin du XIXe siècle à Tamjount (Maroc) et mort en avril 1977 à Boured (Maroc), est un seigneur féodal de la tribu Gzenaya, vétéran de la guerre du Rif et figure de l'indépendance marocaine. Il est le père, beau-père et tuteur de cinq des principaux acteurs du coup d'état de Skhirat. Il est proche à la fois d'Abdelkrim el-Khattabi et du docteur el-Khattib.

Abdelkrim el-Khattabi
Muhammad Ben ‘Abd al-Krim al-Khattabi (en tamazight : ⵎⵃⴰⵎⴻⴷ ⴱⴻⵏ ⵄⴱⴷ ⵍⴽⵔⵉⵎ ⵍⴻ ⵅⴰⵟⵜⴰⴱⵉ, en arabe : محمد بن عبد الكريم الخطابي), né vers 1882 à Ajdir, dans le Rif, et mort le 6 février 1963 au Caire (Égypte), est un homme politique et dirigeant militaire marocain,. Il est le chef du mouvement de résistance contre l'Espagne et la France lors de la guerre du Rif,,.

Président de la république du Rif de 1921 jusqu'en 1926, il est devenu une icône des mouvements indépendantistes luttant contre le colonialisme. Il demeurera également une grande figure du panarabisme et un fervent défenseur de l'identité arabe au Maghreb,,,,,.

Il est connu sous le nom Emir ‘Abd al-Krim ou ‘Abd al-Krim en Occident, ‘Abd al-Krim al-Khattabi au Maroc ou encore Moulay Mohand chez les Rifains,.
Harcèlement sexuel sur le lieu de travail aux États-Unis
Le harcèlement sexuel sur le lieu de travail est considéré comme une forme de discrimination fondée sur le sexe aux États-Unis depuis le milieu des années 1970,.

Aux États-Unis, la loi reconnaît deux formes de harcèlement sexuel:

harcèlement sexuel quid pro quo : cas où une personne employée fait l'objet d'un harcèlement sexuel avec à la clé un emploi, une hausse de salaire, un avantage professionnel ou une promotion, avec une notion de rapports hiérarchiques ;

environnement de travail hostile : cas où le harcèlement sexuel résultant d'une atmosphère délétère sur le lieu de travail a une incidence sur le rendement de la personne employée.

Harcèlement sexuel
Le harcèlement sexuel est un enchaînement d'agissements hostiles et à connotation sexuelle, dont la répétition et l'intensité affaiblissent psychologiquement la victime. Il peut viser à intimider la victime, à la dominer, ou à obtenir un acte sexuel.
Bataille de la Ristigouche
La bataille de la Ristigouche est une bataille navale de la fin de la guerre de Sept Ans entre des éléments de la Royal Navy et une petite flottille envoyée de France pour aider la Nouvelle-France à résister à l'invasion britannique, malgré la récente chute de Québec.

Bataille des Plaines d'Abraham
La bataille des Plaines d'Abraham s'est déroulée le 13 septembre 1759 pendant la guerre de la Conquête à Québec, en Nouvelle-France.

Elle opposa les Français, défendant la ville assiégée, aux Britanniques, attaquants, et se solda par la victoire de ces derniers et la mort des deux généraux commandant la bataille, Montcalm et Wolfe. Elle marque le début de la Conquête britannique du Canada en Nouvelle-France.
John George Lambton
John Lambton 1er comte de Durham, né le 12 avril 1792 à Londres et mort le 28 juillet 1840 à Cowes, mieux connu à ce titre sous le nom de Lord Durham dans l'histoire canadienne, est un homme politique et administrateur colonial britannique. Membre radical du Parti whig, il joue un rôle important dans les gouvernements Grey et Melbourne. Nommé gouverneur général de l'Amérique du Nord britannique à la suite des rébellions dans les colonies du Canada, il est l'auteur de l'important et controversé rapport Durham.

William Lamb (Lord Melbourne)
William Lamb, connu comme Lord Melbourne (15 mars 1779 – 24 novembre 1848), 2e vicomte Melbourne, est un homme d'État britannique connu pour avoir été le mentor de la reine Victoria.

Membre du parti whig, il est secrétaire d'État entre 1830 et 1834 et Premier ministre en 1834 puis de 1835 à 1841. De 1839 à 1842, il conduit contre la Chine la première guerre de l'opium aboutissant à imposer par le traité de Nankin la mainmise britannique sur Hong-Kong. Il est par ailleurs le dernier Premier ministre britannique à avoir été démis par un souverain, ici Guillaume IV.
Opel Zafira
La Zafira est un monospace compact du constructeur automobile allemand Opel, dont la première génération est sortie en janvier 1999, la seconde en 2005 et la troisième, nommée Zafira Tourer en 2011 (puis de nouveau Zafira à partir de 2016). Les précédentes générations issues de l'ère General Motors (GM) étaient produites en Allemagne dans les usines de Bochum et Russelsheim.

La génération actuelle provenant du groupe Stellantis, précédemment PSA Peugeot-Citroën (PSA), est fabriquée chez Vauxhall.

Opel réutilise l'appellation Zafira en septembre 2019 sur un cousin des Citroën SpaceTourer, Peugeot Traveller et Toyota ProAce Verso et le nomme Zafira Life.

Citroën Spacetourer
Les Citroën SpaceTourer, Peugeot Traveller, Opel Zafira Life, Fiat Ulysse III Toyota ProAce Verso II et Iveco eJolly sont des monospaces produits par PSA-Toyota à partir de 2016, Opel et Vauxhall à partir de 2020 Fiat à partir de 2022 puis Iveco à partir de 2025. En véhicules utilitaires, ils se nomment respectivement Citroën Jumpy/Dispatch III, Peugeot Expert III, Opel/Vauxhall Vivaro C, Fiat Scudo III, et Toyota ProAce II,  comme leurs prédécesseurs.
Cheval de sport allemand
Le Cheval de sport allemand (allemand : Deutsches Sportpferd) est un stud-book de chevaux de sport, créé en 2003 par des organismes gestionnaires de stud-books de chevaux de sport à faibles effectifs en Allemagne. Il intègre à sa création le Brandebourgeois, le Mecklembourgeois, le Saxe-Anhalt et le Selle de Thuringe. Il intègre en 2014 trois autres stud-books, ceux du Bavarois, du Württemberger et du Zweibrücker.

Mecklembourgeois
Le Mecklembourgeois est une race de chevaux d'origine demi-sang, élevée dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, région du Nord-Est de l'Allemagne. L'élevage de ces chevaux est étroitement lié au haras de Redefin.

Historiquement influencés par les races de l'Arabe et du Pur-sang, le Mecklembourgeois d'aujourd'hui est un cheval de sport et d'attelage semblable à son voisin le Hanovrien. Ils sont élevés selon les mêmes normes que les autres races de sport allemandes, et sont particulièrement adaptés pour le dressage et le saut d'obstacles, même s'ils sont utilisés dans d'autres disciplines comme l'attelage combiné, le concours complet d'équitation et l'équitation hunter.
Shanzhai
Le terme mandarin shānzhài ou shānzhài (山寨, pinyin : shānzhài littéralement « village de montagne »), parfois orthographié shān zhài ou par erreur shanzai, désigne des contrefaçons ou des imitations grossières de produits de grandes marques par des artisans ou petites sociétés chinoises, particulièrement dans le domaine de l’électronique.

Le terme désigne à l'origine des habitats entourés d'une palissade de protection situés au milieu des forêts montagnardes, où sont censés vivre les rebelles comme les braves lǜlín (绿林军, lǜlín jūn) de la dynastie Xīn (新朝) (à comparer avec l'étymologie du terme brigand en français), ou les marginaux.

« Shānzhài » peut également, au sens étendu, désigner des sosies, des biens de faible qualité ou améliorés, ainsi que des parodies.

Un exemple d'entreprise dont la notoriété vient de la production de smartphones shanzhai est GooPhone, qui en 2012 a été reconnue pour avoir déposé un brevet pour le "Goophone i5", en fait une contrefaçon du iPhone 5.

Contrefaçon
La contrefaçon est la reproduction ou l'imitation d'un objet par une entreprise clandestine ou connue qui s'approprie les marques des produits appartenant à une société, d'un document (en particulier officiel), d'une œuvre ou d'une marchandise, soit en indiquant ou en laissant présumer que la chose est authentique, soit en violation d'un droit de propriété intellectuelle ou du droit d'auteur. Dans tous les cas, il s'agit d'un délit.
Citroën AX
La Citroën AX est une voiture citadine produite par le constructeur automobile français Citroën de 1986 à 1998. Remplaçante des LN/LNA, Axel et Visa, elle est produite à 2 561 432 exemplaires.

Saluée pour sa robustesse et sa faible consommation de carburant, elle remporte la deuxième place du trophée européen de la voiture de l'année en 1988. Elle est également produite sous licence en Malaisie par le constructeur automobile Proton, de 1996 à 2000, et commercialisée sous le nom de Tiara. À partir de 1996, elle est progressivement remplacée par la Saxo.

Citroën Axel
La Citroën Axel est un modèle d'exportation, pour quelques pays d'Europe de l'Ouest, de la petite berline Oltcit (Olténie + Citroën) présentée en octobre 1981 et produite à Craiova en Roumanie. En France, cinq versions ont été vendues à partir de juillet 1984 : Axel, Axel (Entreprise), Axel 11 R, Axel 12 TRS et Axel 12 TRS (Entreprise).
Saison 1974-1975 du FC Nantes
La saison 1974-1975 du FC Nantes est la 32e saison de l'histoire du club nantais. Le club est engagé dans trois compétitions : la Division 1 (12e participation), la Coupe de France (32e participation) et la Coupe UEFA (2e participation).

Coupe de France de football 1974-1975
La Coupe de France de football 1974-1975 est la 58e édition de la Coupe de France. Elle a vu l'AS Saint-Étienne l'emporter sur le RC Lens en finale, le 14 juin 1975, sur le score de deux buts à zéro.

La finale est restée dans les mémoires en raison de la magnifique reprise de volée de Jean-Michel Larqué qui inscrivit par ce geste le deuxième but de son équipe.

C'est la cinquième Coupe de France remportée par les « Verts » qui conservent leur titre acquis en 1974. Ils réalisent également le doublé coupe-championnat pour la deuxième fois de suite (et la quatrième fois de leur histoire), et qualifient de ce fait le RC Lens en Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes.
ʼNakʼwaxdaʼxw
Les ’Nak’waxda’xw, aussi appelés Nakoaktok, sont une nation autochtone faisant partie des Kwakwaka’wakw, dans la région de la Côte centrale de la Colombie-Britannique, au nord de l’île de Vancouver .

En 1964, ils ont été déplacés par le gouvernement depuis leur ancien village de Ba’as à Blunden Harbour (du côté continental du détroit de la Reine-Charlotte) vers leur village principal actuel à Port Hardy .

Le gouvernement des Premières Nations de cette nation en vertu de la Loi sur les Indiens s’appelle Nations Gwa'sala-'Nakwaxda'xw et inclut aussi le peuple Gwaʼsala, qui était traditionnellement un groupe distinct de la région de Smith Sound.

Kwakwaka'wakw
Les Kwakwaka'wakw (en kwak’wala : Kwakwa̱ka̱ʼwakw avec l’orthographe U’mista et kʷakʷəkəw̓akʷ avec l’orthographe liq̓ʷala) ou Kwakiutl (en kwak’wala : Kwaguʼł), au sens large, sont un peuple autochtone de la province de Colombie-Britannique au Canada.
Le terme Kwakiutl désigne, au sens strict, une des communautés kwakwaka’wakw basée à Fort Rupert.
OpenDocument
OpenDocument est un format ouvert de données pour les applications bureautiques : traitements de texte, tableurs, présentations, diagrammes, dessins et base de données bureautique. OpenDocument est la désignation d'usage d'une norme publiée par Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) et dont l'appellation officielle est Open Document Format for Office Applications, également abrégée par le sigle ODF.

En France, le format OpenDocument 1.2 est le seul format recommandé comme format bureautique par le référentiel général d'interopérabilité depuis sa version 2.0 validé le 20 avril 2016. Ce référentiel gouverne les échanges entre administrations, et entre Administration et usagers (dont les contribuables).

Format ouvert
Un format ouvert, également désigné comme standard ouvert, norme ouverte, spécification ouverte ou format libre, se définit comme « tout protocole de communication, d'interconnexion ou d'échange et tout format de données interopérable et dont les spécifications techniques sont publiques et sans restriction d'accès ni de mise en œuvre ».

Les formats ouverts s'opposent aux formats propriétaires, ou formats fermés. Ces derniers sont caractérisés par des spécifications soit gardées secrètes par les entreprises qui les développent, soit publiquement accessibles, mais dont l'utilisation est limitée par des contraintes juridiques ou techniques. Par exemple, les formats .doc de Microsoft et .psd d'Adobe en sont des illustrations.
Gerald FitzMaurice
Gerald FitzMaurice  de jure uxoris 1er seigneur d'Offaly (né au Pays de Galles c. 1150 mort vers 15 janvier 1204) est un noble Cambro-Normand qui avec son père Maurice FitzGerald seigneur de Lanstephan, participe à l'Invasion normande de l'Irlande (1169–71). Avec ses cinq frères et sa sœur  Nesta ils fondent la célèbre dynastie FitzGerald/FitzMaurice qui joue un rôle important dans l'histoire de l'Irlande. Du droit de son épouse, l'héritière Eve de Bermingham, Gerald reçoit la baronnie d'Offaly, dans il devient le premier seigneur (anglais: Lord). Il est l'ancêtre des lignées de  Kildare  et de Leinster de la dynastie. Son père Maurice avait obtenu, de son côté, la seigneurie d'Offelan dans le nord du Comté de Kildare en 1175 de Richard FitzGilbert de Clare.

Richard FitzGilbert de Clare
Richard FitzGilbert de Clare dit Strongbow (Arc-Fort) (v. 1130 – 20 avril 1176, Dublin), 2e comte de Pembroke, lord de Striguil (Galles du sud) et de Leinster (Irlande), seigneur de Bienfaite et d'Orbec (Normandie), fut un noble anglo-normand et cambro-normand, qui débuta la conquête normande de l'Irlande.
Résolution 426 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 426 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée le 19 mars 1978 lors de la 2075e réunion du Conseil de sécurité, concerne à la fois la création de la Force intérimaire des Nations unies au Liban (FINUL) et la durée de son mandat. Elle vient immédiatement après et complète la résolution 425, adoptée lors d'une précédente réunion le même jour.

La résolution est adoptée par 12 voix contre zéro, la Tchécoslovaquie et l'Union soviétique s'abstiennent et la république populaire de Chine ne participe pas au vote.

Résolution 425 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 425 (1978) du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée le 19 mars 1978, cinq jours après le déclenchement par Israël de son invasion du Sud-Liban. La résolution 425 ordonne à Israël de cesser  « immédiatement son action militaire contre  l'intégrité territoriale du Liban » et de   « retirer sans délai ses forces du territoire  libanais ». Elle est adoptée à l'unanimité du Conseil de sécurité de l'ONU.

L'offensive condamnée par l'ONU est appelée en Israël « opération Litani » du nom du fleuve libanais qui coule au sud du pays.

Cette résolution fonde la Force intérimaire des Nations unies au Liban afin de s'assurer du retrait des forces israéliennes du Liban, de permettre la sécurité à la frontière et d'aider le gouvernement libanais à restaurer son autorité effective dans le sud de son territoire.

Le retrait de l'armée israélienne ne se réalise que 22 ans plus tard, en 2000.
Supra-haute fréquence
On appelle supra-haute fréquence (SHF), en anglais : Super high frequency, la bande de radiofréquences qui s'étend de 3 GHz à 30 GHz (longueur d'onde de 10 cm à 1 cm). Les SHF font partie des micro-ondes.

Les techniciens et ingénieurs français parlent plutôt d'hyperfréquences et leur domaine s'étendait de 1 GHz à 30 GHz. Cette appellation d'« hyperfréquences » est également officielle en France, d'après une Commission générale de terminologie et de néologie.

Les SHF sont en particulier utilisées dans les fours à micro-ondes pour agiter les molécules d'eau.

Ces ondes électromagnétiques sont très facilement absorbées par tout matériau plein d'une certaine épaisseur. Par contre, elles passent un peu entre les mailles d'un grillage métallique qui arrête les ondes plus longues.

La bande de fréquences 5,9 GHz a été choisie par la Chine, l'Europe, les États-Unis et le Japon pour les véhicules connectés et autonomes[réf. non conforme] (voir Dedicated Short Range Communications).

Bande de fréquences
Une bande de fréquences définit une plage de fréquences d'ondes radio qui bénéficient de propriétés physiques similaires, par exemple en capacité de pénétration des matériaux et peuvent être utilisées pour un même usage.
Finale de la Coupe UEFA 1999-2000
La finale de la Coupe UEFA 1999-2000 est la 29e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le 17 mai 2000 au Parken Stadium de Copenhague, au Danemark.

Elle oppose l'équipe turque de Galatasaray aux Anglais d'Arsenal. Le match se termine sur une victoire des Stambouliotes aux tirs au but (4-1) à la suite d'un match nul sur le score de 0 à 0. Cette victoire constitue le premier titre européen de Galatasaray.

Vainqueur de la finale, Galatasaray est à ce titre qualifié pour la Supercoupe d'Europe 2000 contre le Real Madrid, vainqueur de la finale de la Ligue des champions.

Supercoupe de l'UEFA 2000
L'édition 2000 de la Supercoupe de l'UEFA a opposé le Real Madrid, vainqueur de la Ligue des champions au Galatasaray SK, vainqueur de la Coupe UEFA, le 25 août 2000 au Stade Louis-II (Monaco).

Galatasaray remporte le match 2 buts à 1.