hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homologie de Hochschild
L’homologie de Hochschild et la cohomologie de Hochschild sont des théories homologiques et cohomologiques définies à l'origine pour les algèbres associatives, mais qui ont été généralisées à des catégories plus générales. Elles ont été introduites par Gerhard Hochschild en 1945. La cohomologie cyclique développée par Alain Connes et Jean-Louis Loday en est une généralisation.

La cohomologie de Hochschild classifie les déformations infinitésimales (en) de la structure multiplicative de l'algèbre considérée, et d'une manière générale l'homologie comme la cohomologie de Hochschild possèdent une riche structure algébrique. Leur étude s'est révélée importante en théorie des cordes notamment.

Théorie des catégories
En mathématiques, la théorie des catégories est l'étude des structures et de leurs relations. Ce domaine rend compte de l'abondance de caractéristiques partagées par diverses classes liées à des structures mathématiques.

Comme le mentionne Henri Cartan, « La théorie des catégories commence avec l'observation que de nombreuses propriétés des systèmes mathématiques peuvent être unifiées et simplifiées par des dessins avec des flèches. » En effet, une catégorie est constituée d'objets (des structures mathématiques, comme les ensembles, ou les groupes) et des flèches (les morphismes d'un objet vers un autre).

Les catégories sont utilisées dans plusieurs branches des mathématiques et dans certains secteurs de l'informatique théorique et de la physique théorique. Elles forment une notion unificatrice.
Fort-Bloqué
Fort-Bloqué, ou fort de Keragan, est une fortification située dans la commune de Ploemeur dans le Morbihan en France. Il est construit au milieu du XVIIIe siècle, à la suite du siège de Lorient, dans le but de renforcer le système de fortifications sur la côte atlantique de la Bretagne.

Situé sur l'île Keragan, un îlot accessible uniquement à marée basse, il a été construit à l'initiative du gouverneur de Bretagne Louis-Jean-Marie de Bourbon, duc de Penthièvre.

Louis-Jean-Marie de Bourbon
Louis-Jean-Marie de Bourbon, né à Rambouillet le 16 novembre 1725 puis mort à Vernon le 4 mars 1793, est un prince français issu de la maison de Bourbon. Fils de Louis-Alexandre de Bourbon, lui-même le fils légitimé du roi de France Louis XIV et de Madame de Montespan, il héritera de ce dernier des titres de duc de Penthièvre, de duc de Châteauvillain, d'Arc-en-Barrois et de Rambouillet. Fait amiral de France et grand veneur de France, il amasse une fortune colossale, et hérite de nombreux titres faisant de lui un immense propriétaire terrien ainsi que l'une des plus grandes fortunes d'Europe. Il est dépeint comme étant un homme pieux et très charitable.
Benoît Fradet
Benoît Fradet, né le 4 avril 1965 à Vimont, est un ingénieur civil et homme politique québécois, député de Vimont à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière du Parti libéral du Québec des élections générales de 1989 aux élections générales de 1994, dans lesquelles il est battu par le péquiste David Cliche. Par la suite, il est conseiller municipal de la ville de Laval.

Élections générales québécoises de 1994
Les élections générales québécoises de 1994 ont lieu le 12 septembre 1994 afin d'élire les députés de la 35e législature à l'Assemblée nationale du Québec. Il s'agit de la 35e élection générale dans cette province depuis la confédération canadienne de 1867. Le Parti québécois (PQ), dirigé par Jacques Parizeau, est élu avec un gouvernement majoritaire, défaisant le gouvernement du Parti libéral du Québec (PLQ), dirigé par Daniel Johnson (fils) chef du PLQ depuis janvier 1994. Le PLQ était au pouvoir depuis l'élection de 1985. L'émission du décret d'élection fut publiée dans la Gazette officielle du Québec le 10 août 1994.
Patera de Fedchenko
Fedchenko Patera

La patera de Fedchenko (désignation internationale : Fedchenko Patera) est une patera située sur Vénus dans le quadrangle de Taussig. Elle a été nommée en référence à Olga Fedchenko, botaniste russe, exploratrice de l’Asie centrale (1845–1921).

Quadrangle de Taussig
Le quadrangle de Taussig (littéralement :  quadrangle du cratère Taussig), aussi identifié par le code USGS V-39, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° S et des longitudes comprises entre 210° et 240° E,. Il tire son nom du cratère Taussig.
Charles Marie Raymond d'Arenberg
Charles Marie Raymond d'Arenberg (né le 1er avril 1721 au château d'Enghien, Hainaut, et mort le 17 août 1778 au château d'Enghien), 5e duc d'Arenberg, 11e duc d'Arschot, grand d'Espagne, chevalier de l'ordre de la Toison d'or et grand'croix de l’ordre militaire de Marie-Thérèse, est un maréchal des Pays-Bas autrichiens, au service du Saint-Empire.

Ordre militaire de Marie-Thérèse
L’ordre militaire de Marie-Thérèse (en allemand, « Militär-Maria Theresien-Orden », ou plus communément « österreichischer Militär-Maria-Theresien-Orden »), créé le 18 juin 1757 par l'impératrice Marie-Thérèse, est un ordre militaire autrichien.
Classe ATC V03
La classe ATC V03, dénommée « Tous autres médicaments », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QV03. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique V de la classification, intitulé « Divers ».

Classification ATC
Le Système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (en anglais : Anatomical Therapeutic Chemical Classification System ou ATC) est utilisé pour classer les médicaments. C'est le Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) qui le contrôle. Les médicaments sont divisés en groupes selon l'organe ou le système sur lequel ils agissent ou leurs caractéristiques thérapeutiques et chimiques.

La première publication remonte à 1976. Le système repose sur la Classification anatomique (en anglais : Anatomical Classification) développée par l'European Pharmaceutical Market Research Association (EPhMRA) et le Pharmaceutical Business Intelligence and Research Group (PBIRG).

En France, deux autres classifications du médicament ont cours : la classification UCD et la codification CIP.
Synchronous Ethernet
Synchronous Ethernet, plus connu sous l'acronyme SyncE (ou Synchronisation par Ethernet en français), est un standard de l'UIT pour les réseaux informatiques et de télécommunications qui facilite le transfert de signaux d'horloge sur la couche physique Ethernet. Ce signal peut être dérivé d'une horloge de référence (horloge atomique ou issue d'un lien SDH par exemple) et être propagé de manière fiable et synchrone vers d'autres horloges réseaux.

Horloge mère
Une horloge mère est une horloge de précision qui délivre des signaux pour synchroniser des horloges filles (Slave Clocks) reliées en réseau.

Des réseaux d'horloges électriques reliées en filaire à une horloge mère ont été utilisés pour la première fois dans des institutions comme des manufactures, bureaux, ou écoles, au début du XIXe siècle. Actuellement beaucoup d'horloges à quartz sont synchronisées par signaux radio ou par internet à un réseau mondial nommé UTC (pour Universal Coordinated Time, Temps universel coordonné) piloté par des horloges atomiques disséminées dans divers pays.
Championnat de Suisse de football 1940-1941
La 44e édition du championnat de Suisse de football est remportée par le FC Lugano pour la deuxième fois de son histoire.

Le BSC Young Boys termine deuxième. Le Servette FC complète le podium.

Le système de promotion est le suivant : montée de deux clubs par match de barrage pour les premiers des trois groupes de deuxième division. Aucune relégation n'est mise en œuvre, le Championnat de Suisse de football 1941-1942 passant à quatorze clubs.  Les promus pour la saison 1941-1942 sont le FC Zurich et le FC Cantonal Neuchâtel.

Alessandro Frigerio, joueur du FC Lugano finit meilleur buteur du championnat avec 26 buts.

Championnat de Suisse de football
Le Championnat de Suisse de football, appelé « Super League » (ou « Brack Super League » pour des raisons de parrainage avec Brack), est une compétition de football créée en 1897. C'est la division la plus élevée dans la hiérarchie du football professionnel suisse.

Dès la saison 2023-2024, ce championnat regroupe 12 équipes disputant chacune 38 matchs. Ses deux premières places sont qualificatives pour le tour préliminaire de Ligue des champions et les deux suivantes pour la Ligue Europa Conférence.

Depuis la saison 2003-2004 et la création de la Super League, seuls le FC Bâle, le FC Zurich et le BSC Young Boys ont remporté le championnat.
Mathilde Millory
Mathilde Millory, née le 9 août 1991 à Juvisy-sur-Orge, est une tumbleuse française.

Elle est médaillée de bronze aux Championnats du monde 2011 à Birmingham dans l'épreuve féminine de tumbling par équipe avec Jessica Courrèges-Clercq et Lauriane Lamperim.

Tumbling
Le tumbling (de l'anglais to tumble signifiant « culbuter ») est un sport de gymnastique acrobatique qui se pratique sur une piste gonflable mesurant 25 mètres de long par 1,5 mètre de large. Elle est précédée d'une piste d'élan de 10,5 mètres et suivie d'un tapis de réception de 20 cm d'épaisseur et d'un surtapis de 10 cm.

Le tumbleur effectue une série de 8 mouvements de rebondissement pieds-mains ou pieds-pieds à grande vitesse (plus de 30 km/h de moyenne de vitesse de déplacement) et à très grande hauteur (plus de 4 m). Il enchaîne des figures acrobatiques qui lui permettent d'acquérir de la vitesse (tempo et flip, double salto) pour réaliser des acrobaties de très haut niveau en 8e et dernier élément (double ou triple saut périlleux avec ou sans vrille). Une série de tumbling est notée par une série de juges qui évaluent le tumbleur selon la difficulté et l'exécution de l'exercice.
Dino Meneghin
Dino Meneghin, né le 18 janvier 1950 à Alano di Piave, est un joueur de basket-ball italien, évoluant au poste d'intérieur. Vainqueur de sept des treize finales de coupe des clubs champions auxquelles il a participé, il a également remporté deux coupe des coupes et une coupe Korać. Avec la sélection italienne, dont il est le second joueur en nombre de sélections et de points marqués, il a remporté une médaille d'argent olympique lors des jeux de Moscou en 1980 et trois médailles européennes, dont l'or lors des championnats d'Europe 1983. Il a ensuite occupé des fonctions de dirigeant. Il est désormais le président de la Fédération italienne de basket-ball.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball 1983
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 1983, communément appelé EuroBasket 1983, est la 23e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Limoges, Nantes et Caen en France du 26 mai au 4 juin 1983. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe
Championnat d'Écosse de football 1902-1903
La 13e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par le Hibernian Football Club. C’est le premier titre national du club d’Édimbourg. Il gagne avec six points d’avance sur  Dundee FC. Les Rangers FC complètent le podium.

Le championnat se réorganise et passe à 12 clubs.

À la fin de la 12e saison, aucun club n’est relégué. À l’opposé, deux clubs voient leurs dossiers acceptés par les clubs de première division et sont donc promus en première division. Partick Thistle FC fait son retour dans l’élite et Port Glasgow Athletic y fait sa toute première apparition.

Avec 14 buts marqués, David Reid de Hibernian FC  remporte le titre de meilleur buteur du championnat.

Hibernian Football Club
Hibernian Football Club est un club écossais de football, fondé en 1875 par des immigrants catholiques irlandais et basé à Édimbourg, qui évolue en Scottish Premiership. Le nom du club vient du mot latin Hibernia qui veut dire Irlande.
Karin Keller-Sutter
Karin Keller-Sutter, née le 22 décembre 1963 à Uzwil (originaire de Kirchberg et Jonschwil), est une personnalité politique suisse, membre du Parti libéral-radical.

Ancienne conseillère d'État et conseillère aux États saint-galloise, elle est conseillère fédérale depuis le 1er janvier 2019, à la tête du Département fédéral de justice et police jusqu'en 2022, puis de celui des finances. Elle est présidente de la Confédération en 2025.

Conseil des États (Suisse)
Le Conseil des États (en allemand : Ständerat, familièrement Stöckli,, ; en italien : Consiglio degli Stati ; en romanche : Cussegl dals Stadis) est la chambre haute de l'Assemblée fédérale suisse. Il représente les cantons suisses alors que le Conseil national représente la population suisse. Il a été instauré par la constitution fédérale de 1848.
Autoroute A260 (France)
L'autoroute A260 est un projet de mise aux normes autoroutières de la route nationale 42, entre l'échangeur avec l'A26 à proximité de Saint-Omer et celui avec l'A16 à proximité de Boulogne-sur-Mer, dans le département du Pas-de-Calais.

Elle devrait être gratuite et constituer une antenne de l'A26 en provenance de Reims et Arras pour une desserte plus aisée de Boulogne-sur-Mer, premier port de pêche français, et des stations balnéaires de la Côte d'Opale.

Prévu initialement pour le début des années 2010, le projet est aujourd'hui toujours en attente.

Autoroute A26 (France)
L'autoroute A26 (aussi appelée l'autoroute des Anglais) est une autoroute qui part de Calais, passe à proximité de Béthune de Lens d'Arras, de Cambrai, de Saint-Quentin, de Laon, de Reims, de Châlons-en-Champagne, et se termine au sud-est de Troyes à son embranchement avec l'A5.

Elle fait partie du Grand contournement de Paris et est concédée à SANEF, et à APRR pour les derniers 22 km entre la sortie  22 et l'échangeur avec l'A5.
Diambendi Madiega
Diambendi Madiega, aussi connu sous le nom de Naaba Wogbo, né entre 1953 et 1954, est un guérisseur traditionnel burkinabé et chef communautaire de Bollé au centre-nord du Burkina Faso. Son soutien aux personnes déplacées internes du fait de la crise sécuritaire lui vaut le  prix Nansen pour les réfugiés en 2021.

Nansen Refugee Award
Le Nansen Refugee Award ou Médaille Nansen est un prix attribué par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés afin de récompenser les individus ou les associations ayant œuvré en faveur des populations déplacées.

Le prix est ainsi nommé en l'honneur de l'explorateur Fridtjof Nansen qui créa le premier comité pour les réfugiés et les populations déplacées auprès de la Société des Nations.

Le prix est attribué depuis 1954 et depuis 1979 il est accompagné d'une récompense monétaire (100 000 $ en 2005) en plus de la médaille.

Outre des individus et des associations, on peut remarquer que le Canada est le seul pays à avoir nommément reçu le prix.
Extrêmement basse fréquence
L’extrêmement basse fréquence ou EBF (en anglais, extremely low frequency ou ELF) est la bande de rayonnement électromagnétique  (radiofréquences) comprise entre 3 et 30 Hz (longueur d'onde de 100 000 à 10 000 km).

Dans le domaine des sciences de l'atmosphère, une définition alternative est généralement retenue : de 3 Hz à 3 kHz.

La fréquence du courant alternatif dans les réseaux électriques (50 ou 60 Hz) est située dans la bande de ELF, ce qui fait des réseaux électriques une source involontaire de rayonnement ELF.

Radiofréquence
Une radiofréquence (souvent abrégée en RF) désigne une fréquence d'onde électromagnétique située entre 3 kHz et 300 GHz (entre 3 × 103 et 3 × 1011 Hz), ce qui inclut les fréquences utilisées par différents moyens de radiocommunication, notamment la téléphonie mobile, le Wi-Fi ou la radiodiffusion, ainsi que des signaux destinés à d'autres usages comme les radars ou les fours à micro-ondes. Les ondes utilisant de telles fréquences sont les ondes radio (par métonymie, on appelle parfois radiofréquences ces ondes radio).

L'électronique dédiée au traitement des signaux RF constitue un domaine bien particulier de l'électronique qui couvre à la fois l'émission et la réception de ces signaux par des antennes et leur traitement analogique et/ou numérique mais aussi la conception physique des circuits, une particularité des ondes RF étant en effet de se propager à la fois dans les milieux conducteurs (câbles, composants, etc.) mais aussi dans l'espace environnant.
Carmel de Mehagne
Le Carmel de Mehagne, situé à Chaudfontaine, dans la province de Liège (diocèse de Liège), est une maison religieuse en activité. Comme son nom l'indique, elle a d'abord été fondée et habitée par une communauté de sœurs carmélites, avant d'être confiée à la communauté charismatique du Chemin Neuf.

Chaudfontaine
Chaudfontaine (en wallon Tchôfontinne) est un village et commune de la province de Liège (Région wallonne de Belgique). Situé au bord de la Vesdre à une quinzaine de kilomètres de Liège, le village est connu pour la qualité de ses eaux, ce qui en a fait une station thermale réputée.
Ambrosia artemisiifolia
Ambroisie à feuilles d'armoise, Petite herbe à poux

L'Ambroisie à feuilles d'armoise, Petite herbe à poux ou Ambroisie élevée (Ambrosia artemisiifolia L.), est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Asteraceae (sous-famille des  Asteroideae), originaire des Amériques. C'est une plante herbacée annuelle, qui pousse dans ses régions d'origine dans les champs cultivés, les pâturages et terres en friche (espèce pionnière), ainsi que sur le bord des routes et les terres non cultivées (plante rudérale).

L'espèce a été introduite en Europe à partir de la fin du XIXe siècle, ainsi que dans la plupart des régions tempérées ou tempérées chaudes du monde, où elle s'est souvent naturalisée, notamment en Afrique du Nord, au Proche-Orient et en Australie. Elle est devenue indésirable car c'est une espèce pionnière, nitrophyte, et envahissante, dont le pollen peut provoquer des allergies graves chez les personnes sensibles.

Allergie
L'allergie est un phénomène d'exagération pathologique de la réponse immunitaire, en particulier la réaction inflammatoire, face à un antigène généralement étranger à l'organisme — on parle plus précisément d'allergène dans le cas de l'allergie. Il s'agit d'une forme d'hypersensibilité. Les traitements consistant à rendre l'organisme tolérant à la substance incriminée sont dits de « désensibilisation ».

Il existe des prédispositions familiales — on parle alors de « terrain atopique ». Ce peut être un facteur aggravant chez certains sujets et fonction des allergies développées. L'allergie est populairement présentée comme une maladie à multiples facettes, du fait qu'une première allergie annonce souvent un terrain allergique plus général.

La branche de la médecine qui étudie les allergies est l'allergologie. Les médecins spécialistes de cette maladie sont les allergologues.
Forme hermitienne
En mathématiques, une forme hermitienne est une fonction de deux variables sur un espace vectoriel sur un corps relativement à un antiautomorphisme qui est involutif du corps, qui généralise les formes bilinéaires symétriques et les formes hermitiennes complexes. On peut aussi définir les formes antihermitiennes qui généralisent les formes bilinéaires alternées.

Les formes hermitiennes et antihermitiennes permettent, entre autres, de définir certains groupes classiques et leurs espaces homogènes. Ils sont aussi en lien avec certaines structures en géométrie projective et en théorie des anneaux (des involutions).

Algèbre involutive
En mathématiques, une algèbre involutive ou une algèbre à involution est une algèbre munie d'un isomorphisme sur son algèbre opposée qui est involutif, c'est-à-dire de carré égal à l'identité.

Dans cet article, K désigne un anneau commutatif, et les algèbres sur un anneau commutatif sont supposées être associatives et unitaires, et les homomorphismes entre algèbres sont supposés être unitaires, c'est-à-dire envoyer 1 sur 1.
Église catholique aux îles Féroé
L'Église catholique aux îles Féroé (en danois : Katolske Kirke på Færøerne), désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme aux Îles Féroé.

L'Église aux îles Féroé est organisée en une unique circonscription ecclésiastique, qui n'est pas soumise à une juridiction nationale au sein d'une Église nationale mais qui est sous la juridiction du diocèse de Copenhague, Église particulière exemptée qui est soumise à la juridiction universelle du pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

Le saint patron de la paroisse est saint Olaf.

La Constitution du Danemark de 1849 reconnait que « l’Église évangélique luthérienne est l’Église du peuple danois » et donne la liberté de religion à l’Église catholique.

L'Église catholique est une communauté minoritaire aux îles Féroé qui ont pour religion d'État la religion de l'Église luthérienne des îles Féroé.

Église des îles Féroé
L'Église des îles Féroé ou Église nationale féroïenne (en féroïen Fólkakirkjan) est l'Église nationale aux îles Féroé, de confession luthérienne. Son siège est à la cathédrale de Tórshavn.

Elle formait un diocèse de l'Église du Danemark jusqu'à ce qu'elle en devienne indépendante, le 29 juillet 2007.
Championnats du monde de ski alpin handisport 2023
Les championnats du monde de ski alpin handisport 2023 ont eu lieu du 20 au 29 janvier 2023 à Espot en Espagne.

Les athlètes se divisent en trois catégories : malvoyants, debout, assis. Ces catégories comportent des sous-catégories selon le degré de handicap des athlètes.

Cinq épreuves sont au programme :

Descente

Super G

Slalom Géant

Slalom

Super Combiné (Super G + Slalom)

Championnats du monde de ski alpin handisport
Les Championnats du monde de ski alpin handisport réunissent des athlètes handicapés de tous pays pour des épreuves handisports. Y participent des athlètes handicapés physiques ou visuels (amputés, aveugles, infirmes moteurs, cérébraux ou en fauteuil roulant, ou tout autre handicap physique) ainsi que les athlètes handicapés mentaux. Ils sont organisés par le Comité international paralympique et ont lieu tous les deux ans les années impaires. La dernière édition s'est déroulée à Maribor en 2025.
Brian Fallon
Brian Fallon (né le 28 janvier 1980) est un musicien américain. Il a été l'un des membres fondateurs du groupe The Gaslight Anthem. Il joue de la guitare, chante et a été le principal compositeur du groupe. Il a également travaillé sur un projet parallèle appelé The Horrible Crowes avec le technicien de guitare de The Gaslight Anthem, Ian Perkins.

The Gaslight Anthem
The Gaslight Anthem est un groupe de punk rock américain, originaire de New Brunswick, dans le New Jersey. Leur premier album, Sink or Swim, est sorti aux États-Unis le 29 mai 2007, chez XOXO Records. Leur principale influence demeure le groupe de rock The Wallflowers avec qui Brian Fallon a eu l'occasion de monter sur scène pour interpréter plusieurs de leurs chansons sur leur tournée 2012.
Juste de Cantorbéry
Juste (Justus en latin) est un prélat chrétien mort entre 627 et 631. Membre de la mission grégorienne envoyée en Angleterre pour convertir les Anglo-Saxons au christianisme, il devient le premier évêque de Rochester, puis le quatrième archevêque de Cantorbéry.

Arrivé dans le royaume du Kent en 601, Juste est sacré évêque de Rochester par l'archevêque Augustin trois ans plus tard, en 604. Il est contraint de fuir en Francie après la mort du roi Æthelberht de Kent, en 616, mais il retrouve son diocèse dès l'année suivante. À la mort de Mellitus, en 624, il lui succède comme archevêque. Il est vénéré comme saint et fêté le 10 novembre, jour anniversaire de sa mort.

Évêque de Rochester
L'évêque de Rochester est à la tête du diocèse anglican de Rochester, dans la province de Cantorbéry. Le diocèse couvre l'ouest du comté de Kent. Le siège épiscopal est dans la ville de Rochester, à la cathédrale fondée en 604. À la fin du XVIIe siècle et pendant le XVIIIe siècle, il était courant que l'évêque de Rochester soit également nommé doyen de l'abbaye de Westminster.