hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turkmenistan Airlines
Turkmenistan Airlines (en turkmène Türkmenhowaýollary) est la compagnie aérienne nationale du Turkménistan. Elle opère depuis l'aéroport d'Achgabat. La compagnie aérienne relie sa base d'attache d'Achgabat avec des destinations en Russie, en Europe et en Asie. Tous ses vols internationaux sont assurés par des Boeing et des pilotes formés dans les écoles occidentales. La flotte a été renouvelée et deux Boeing 737-800 ont été livrés en décembre 2013, l'un des deux desservant la ligne de Paris.

Aéroport d'Achgabat
L'aéroport d'Achgabat (code IATA : ASB • code OACI : UTAA), également connu sous les noms Ashkhabad, Achkhabad, Achagabat ou Ashgabat, est le seul aéroport international du Turkménistan. Il est situé approximativement à 10 kilomètres au nord-ouest de la capitale turkmène Achgabat. L'aéroport a ouvert en 1994 et porte le nom de l'ancien président du pays, Saparmyrat Nyýazow. Il est la propriété de l'état turkmène et exploité par ce dernier. En 2017, 250 476 passagers ont été transportés.

L'aéroport est constitué d'un unique hall d'arrivées et de départs. Trois pistes existent :

12L/30R, piste en béton de 3 800 m ;

12R/30L piste en béton de 2 989 m ;

11/29, piste en asphalte de 1 800 m.
Maison de Copernic à Toruń
La maison de Copernic est une maison de ville de style gothique située à Toruń, en Pologne. Elle a appartenu à la famille Copernic dans la seconde moitié du XVe siècle. Elle est considérée par de nombreux historiens comme le lieu de naissance de Nicolas Copernic.

Nicolas Copernic
Nicolas Copernic est un astronome polonais, également chanoine, médecin et mathématicien, né le 19 février 1473 à Thorn (Toruń) en Prusse royale (royaume de Pologne), et mort le 24 mai 1543 à Frauenburg (Prusse royale, royaume de Pologne ; aujourd'hui Frombork).

Il est célèbre pour avoir développé et défendu la théorie de l'héliocentrisme, selon laquelle la Terre tourne autour du Soleil, supposé au centre de l'Univers, contre l'opinion alors admise que la Terre était centrale et immobile. Les conséquences de cette théorie, ayant causé de profonds changements des points de vue scientifique, philosophique et religieux, sont désignées comme la révolution copernicienne.
Sükhbaataryn Batbold
Sükhbaataryn Batbold (en mongol : Сүхбаатарын Батболд), né le 24 juin 1963 à Oulan-Bator, est un homme politique mongol, membre du Parti du peuple mongol et Premier ministre du 29 octobre 2009 au 10 août 2012.

Oulan-Bator
Oulan-Bator (en API Khalkha : [ʊˌɮaˑmˈpaːʰtɐr], cyrillique : Улаанбаатар; « Héros rouge ») est la capitale de la Mongolie. Elle en est à la fois le centre politique, économique, industriel, scientifique et culturel. Administrativement, elle a le statut, unique dans le pays, de municipalité, comparable à celui de province (aïmag). Avec 1,6 million d'habitants, elle est la plus grande ville de Mongolie.

La ville, qui s'étire d'est en ouest au fond de la vallée de la rivière Toula, sur une vingtaine de kilomètres, rassemble près de la moitié de la population du pays. La vie à Oulan-Bator a été bouleversée par l'afflux de nomades venus de la steppe : en 2011, l'exode rural avait déjà poussé vers UB (le surnom que donnent les Mongols à leur capitale) plus de 500 000 personnes. Oulan-Bator est classée deuxième parmi les villes les plus polluées au monde par l'OMS.
Eurotech
Eurotech est une société italienne du secteur de l'informatique. Elle commercialise notamment des supercalculateurs et des systèmes embarqués. Eurotech est destinée à la recherche, au développement, à la production et à la commercialisation d'ordinateurs miniatures (NanoPC) et d'ordinateurs haute performance (HPC). Cette activité s'applique principalement dans le domaine des systèmes embarqués appliqués aux solutions industrielles et au transport, et de l'IIoT (Internet des objets industriel).

Superordinateur
Un superordinateur ou supercalculateur est un ordinateur conçu pour atteindre les plus hautes performances possibles avec les techniques connues lors de sa conception, en particulier en ce qui concerne la vitesse de calcul. Pour des raisons de performance, c'est presque toujours un ordinateur central, dont les tâches sont effectuées en traitement par lots.

La science des superordinateurs est appelée « calcul haute performance » (en anglais : high-performance computing ou HPC). Cette discipline se divise en deux : la partie matérielle (conception électronique de l'outil de calcul) et la partie logicielle (adaptation logicielle du calcul à l'outil). Ces deux parties font appel à des champs de connaissances différents.
Fédération hambourgeoise de football
La Fédération hambourgeoise de football (HFV, allemand : Hamburger Fußball-Verband) est une fédération régionale de football, membre de la DFB, subalterne de la Norddeutscher Fußball-Verband (NFV)

La HFV couvre le territoire de la Ville libre de Hambourg, ainsi que l'arrondissement de Pinneberg, faisant partie administrativement du Schleswig-Holstein, et la partie Sud des arrondissements de Stormarn et de Segeberg. Le territoire couvert et le nombre de clubs de cette fédération régionale sont un des plus petits des 21 fédérations régionales de la DFB, mais en termes de densité clubs/superficie, c'est une des plus élevées. Elle compte 211 821 licenciés dans 396 clubs (2023).

Arrondissement de Pinneberg
L’arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg en allemand) est un arrondissement  (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Pinneberg. Il regroupe 49 communes, au sud du Schleswig-Holstein, au nord-ouest de Hambourg. L'archipel de Heligoland, situé dans la mer du Nord, fait partie de l'arrondissement.
Girls Fall Like Dominoes
Girls Fall Like Dominoes est une chanson de la rappeuse trinidadienne Nicki Minaj. Celle-ci a servi en tant que sixième single  issu de premier album de Minaj, Pink Friday (2010). Le refrain est un sample de Dominos, un titre datant de l'année 2009 du groupe de rock indépendant britannique The Big Pink. Girls Fall Like Dominoes a originellement été dévoilée en tant que piste bonus figurant sur le premier album de Minaj, Pink Friday via l'iTunes Store ; cependant la chanson fut plus tard incluse sur toutes les éditions de l'album au Royaume-Uni qui sortit pour la première fois le 11 mars 2011. Le single sortira un mois plus tard le 11 avril 2011 en Australie et le 15 avril 2011 en tant que quatrième single en Angleterre après Moment 4 Life.

The Big Pink
The Big Pink est un groupe de rock électronique indépendant britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Formé en 2007, le groupe, initialement composé de Robertson Furze à la guitare et de Milo Cordell au clavier, fait appel à plusieurs musiciens en studio et sur scène pour les compléter musicalement.

Signé chez le label 4AD, le groupe sort son premier album A Brief History of Love en septembre 2009 pour lequel il se voit décerner le Philip Hall Radar Award du « meilleur nouveau groupe » en février 2009 par le NME. Leur deuxième album, Future This, est publié début 2012 et une troisième est en cours d'enregistrement.
Krzysztof Kononowicz
Krzysztof Kononowicz né le 21 janvier 1963 à Kętrzyn et mort le 6 mars 2025 à Białystok, également connu sous le nom de Konon, El Defecatore, Confideux, Potężny Warmianin (le puissant Varmian), Mleczny Człowiek (l'homme laiteux), Kandydat na Kandydata (le candidat pour candidat), Knur (le verrat), Ostatni Chuj Polski (le dernier zob de Pologne) est un homme politique polonais, une célébrité sur Internet et un militant social. En 2006, il s'est présenté à la mairie de Białystok lors des élections locales en Pologne. Il s'est fait connaître grâce à sa publicité politique volontairement simple, diffusée pour la première fois à la télévision locale et largement diffusée sur YouTube.

Kętrzyn
Kętrzyn  (en allemand : Rastenburg ; anciennement en français : Rastenbourg ; en vieux-prussien : Rastanpils) est une ville de la voïvodie de Varmie-Mazurie en Pologne. Auparavant connue pour son élevage chevalin, elle est notamment entrée dans l'histoire parce que l'un des Quartiers généraux du Führer, la Wolfsschanze, a été établie en 1940 dans les forêts à l'est de la ville.
Perrine Le Buhanic
Perrine Le Buhanic (souvent écrit Lebuhanic), née le 1er février 1982 à Pont-l'Abbé, est une joueuse de badminton française évoluant au centre national de l'INSEP sur Paris. Elle est internationale française depuis l'âge de 16 ans. Elle a commencé le badminton à 12 ans dans le club de Plonéour-Lanvern dans le Finistère. Elle est licenciée depuis 1999 au club d'Issy-les-Moulineaux (IMBC92).

Institut national du sport, de l'expertise et de la performance
L'Institut national du sport, de l'expertise et de la performance, plus communément appelé INSEP, est un grand établissement français. Créé en 1975 sous le nom d'Institut national du sport et de l'éducation physique, il est l'héritier d'institutions plus anciennes. C'est un opérateur majeur du sport de haut niveau en France.

Installé sur un site de 28 hectares dans le bois de Vincennes à Paris, l'INSEP rassemble des équipements sportifs spécifiques, des infrastructures médicales et de récupération, un hébergement et une restauration. Il accompagne également les sportifs dans leur formation et leur reconversion professionnelle.
Željko Šturanović
Željko Šturanović (en alphabet cyrillique serbe : Жељко Штурановић), né le 31 janvier 1960 à Nikšić et mort le 30 juin 2014 à Villejuif, est un homme d'État monténégrin, membre du Parti démocratique socialiste du Monténégro (DPS).

Parti démocratique des socialistes du Monténégro
Le Parti démocratique des socialistes du Monténégro (en monténégrin : Demokratska Partija Socijalista Crne Gore, DPS) est un parti politique monténégrin formé en 1990 à partir de la section monténégrine de la Ligue des communistes de Yougoslavie à la suite de la révolution anti-bureaucratique.

Il est membre de l'Internationale socialiste et membre associé du Parti socialiste européen.

Le DPS est dirigé depuis décembre 2012 par le Directeur politique et ancien ministre de l'Agriculture et du Développement rural, M. Tarzan Milošević.

Le président du Parti est l'actuel président de la République, Milo Đukanović, et Filip Vujanović, ancien président de 2002 à 2018, est membre de la présidence du DPS. Le parti a occupé le pouvoir pendant 30 ans en dépit de ses revirements idéologiques successifs.
Andrew Smith (homme politique)
Andrew David Smith (né le 1er février 1951) est un homme politique britannique du parti travailliste qui est député pour Oxford Est de 1987 à 2017. Il est Secrétaire en chef du Trésor de 1999 à 2002, puis Secrétaire d'État au Travail et aux Retraites de 2002 à 2004.

Secrétaire d'État au Travail et aux Retraites
Le secrétaire d'État au Travail et aux Retraites (en anglais : Secretary of State for Work and Pensions, communément appelé Work and Pensions Secretary) est le secrétaire d'État placé à la tête du département du Travail et des Retraites au Royaume-Uni.

L'actuel titulaire de ce poste est, depuis le 5 septembre 2025, le travailliste Pat McFadden.
Record du monde de l'heptathlon
Le record du monde de  l'heptathlon est actuellement détenu par l'Américaine Jackie Joyner-Kersee qui établit la performance de 7 291 pts le 24 septembre 1988 lors des Jeux olympiques de Séoul, en Corée du Sud.

Le premier record du monde de l'heptathlon homologué par World Athletics, épreuve qui succède au pentathlon en vigueur de 1951 à 1980, est celui de l'Est-allemande Ramona Neubert 28 juin 1981 avec 6 716 pts, soit 6 788 pts à la table actuelle de cotation.

Le record du monde en salle de l'heptathlon, disputé exclusivement par les hommes, est actuellement la propriété de l'Américain Ashton Eaton avec 6 645 pts, établis le 10 mars 2012 lors des championnats du monde en salle d'Istanbul en Turquie.

Records du monde juniors d'athlétisme
Les records du monde juniors d'athlétisme sont régies par World Athletics. Elles constituent les meilleures performances mondiales des athlètes âgés de moins de vingt ans. Pour les fédérations, le sigle officiel est WU20R pour World Under-20 Record (précédemment WJR pour World Junior Record).

À partir du 1er janvier 2024, World Athletics introduit le nouveau terme « piste courte » (« short track » en anglais) en remplacement du terme « en salle » (« indoor ») pour décrire les compétitions et les performances dont les courses se déroulent sur une piste de 200 m, traditionnellement dans une salle mais également en extérieur.
Melissa Satta
Melissa Satta (née à Boston le 7 février 1986  ) est une présentatrice de télévision italienne, showgirl dans la série satirique italienne Striscia la notizia . Elle est apparue dans le magazine Maxim et a fait la couverture en 2010 dans le numéro de maillot de bain 2010 de Sports Illustrated. Elle vit et travaille en Italie,,.

Striscia la notizia
Striscia la notizia est une émission satirique italienne créée par Antonio Ricci.

La première diffusion a eu lieu le 7 novembre 1988 sur Italia 1. L'émission est actuellement diffusée sur Canale 5 et est animée par Michelle Hunziker accompagnée d'Ezio Greggio depuis 2004.

Le terme striscia se réfère à une bande dessinée ou au verbe strisciare qui signifie "ramper" ou "se glisser", faisant ainsi allégoriquement référence à un ver ou un serpent qui glisse et perce des trous souterrains creusant et exposant des "tricheurs".
Nick Hysong
Nick Hysong (né le 9 décembre 1971 à Winslow) est un athlète américain spécialiste du saut à la perche. Champion olympique à Sydney en 2000, il se reconvertit à la suite de sa carrière en entraîneur, amenant Ekateríni Stefanídi à l'or olympique en 2016.

Ekateríni Stefanídi
Ekateríni Stefanídi épouse Krier (en grec moderne : Αικατερίνη Στεφανίδη), appelée Katerína Stefanídi (Κατερίνα Στεφανίδη), née le 4 février 1990 à Cholargós, est une athlète grecque, spécialiste du saut à la perche, championne olympique en 2016.
Víctor Aristizábal
Víctor Aristizábal, né le 9 décembre 1971 à Medellín (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste d'attaquant à l'Atlético Nacional, au Valence CF, aux Blackburn Rovers, au São Paulo FC, à Santos, au Deportivo Cali, à Vitória, à Cruzeiro et à Coritiba ainsi qu'en équipe de Colombie.

Aristizábal marque quinze buts lors de ses soixante-six sélections avec l'équipe de Colombie entre 1993 et 2003. Il participe à la coupe du monde de football en 1994 et 1998 et à la Copa América en 1993, 1995, 1997 et 2001 avec la Colombie.

Copa América 1995
La Copa América 1995 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Uruguay du 5 au 23 juillet 1995 et a été organisé par la CONMEBOL.

Tout comme lors de l'édition 1993, les participants sont les dix pays sud-américains (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela), auquel se rajoutent les États-Unis et le Mexique, nations invitées venant de la zone CONCACAF.

Les douze équipes sont réparties en trois groupes de quatre au premier tour. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale ainsi que les deux meilleurs troisièmes.

À domicile, l'Uruguay devient champion d'Amérique du sud pour la quatorzième fois en remportant la séance de tirs au but 5 à 3 contre le Brésil en finale (1-1, après prolongation).
Marcin Jałocha
Marcin Jałocha, né le 17 mars 1971 à Cracovie, est un footballeur polonais. Devenu entraîneur, il s'occupe actuellement du Bruk-Bet Nieciecza, club de deuxième division polonaise.

Il est le neveu de Jan Jałocha, ancien grand joueur du Wisła Cracovie et présent à la Coupe du monde de 1982, et le père de Patryk, qui joue actuellement au Kmita Zabierzów, club de quatrième division.

Wisła Cracovie (football)
Le Wisła Cracovie (prononcer /'viswa ˈkrakuf/) est un club polonais omnisports basé à Cracovie et fondé en 1906. Cet article traite de sa section football.

Il tire son nom de la Vistule (Wisła en polonais), fleuve qui traverse Cracovie. Le troisième club le plus titré de l'histoire du pays (en termes de championnats gagnés), derrière le Górnik Zabrze et le Ruch Chorzów, est présidé par Rafał Wisłocki et Jarosław Królewski depuis janvier 2019.

Le Wisła reçoit ses adversaires au stade Henryk Reyman, qui peut accueillir jusqu'à 33 326 personnes.
James FitzGerald (6e comte de Desmond)
James FizGerald (mort en 1463), est le 6e comte de Desmond , surnommé « l' Usurpateur  », est le plus jeune des fils de Gerald FitzGerald 3e comte de Desmond, et de Elenore fils de James Butler 2e comte d'Ormond.

Comte d'Ormonde
Le titre de comte puis de duc d'Ormonde appartenait à la famille Butler, d'origine anglo-normande, présente en Irlande depuis 1185.

Le comté d'Ormonde (de l'irlandais : Ur Mumhan - le Munster de l'Est) est issu du démembrement du Royaume de Munster après la conquête anglo-normande. Cette partie échut à Theobald FitzWalter († 1205) qui est considéré comme le 1er baron d'Ormonde.

Les barons d'Ormonde prirent le nom de Butler d'après Theobald le Bouteiller fils de Theobald FitzWalter et devinrent ensuite comtes en 1328, marquis en 1642 puis ducs en 1661.
Melchor Pacheco y Obes
Melchor Pacheco y Obes (Buenos Aires, vice-royauté du Río de la Plata, 20 janvier 1809 - Buenos Aires, Argentine, 21 mai 1855). Militaire et homme politique uruguayen. Membre du Parti colorado, il fut l'un des principaux acteurs du gouvernement de la Défense, durant la grande guerre.

Fructuoso Rivera
Fructuoso Rivera y Toscana (né à Montevideo le 17 octobre 1784 - mort à Melo le 13 janvier 1854) est un militaire et homme d'État uruguayen. Il participa à de nombreuses luttes indépendantistes et fut le premier président de l'Uruguay constitutionnellement élu. Il est aussi le fondateur du Parti Colorado.
Amanda Aldridge
Amanda Christina Elizabeth Aldridge, également connue sous le nom d'Amanda Ira Aldridge, née le 10 mars 1866 et décédée le 9 mars 1956, est une artiste lyrique britannique, chanteuse d'opéra et professeure de chant lyrique. Compositrice de musique lyrique, certaines de ses œuvres sont créées sous le pseudonyme de Montague Ring.

Elle est la fille de l'acteur afro-américain Ira Aldridge.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Prise de Malines (1792)
La prise de Malines est un court épisode des débuts de la Première Coalition, victorieux pour les troupes françaises de général Stengel qui s'emparent de la ville le 27 brumaire an I (17 novembre 1792) .

Henri Christian Michel Stengel
Henri Christian Michel de Stengel, né le 11 mai 1744 à Neustadt an der Weinstraße en Rhénanie-Palatinat et mort le 28 avril 1796 à Carassone, dans le Piémont, est un général de division de la Révolution française.
AH Basic
AH Basic est une marque discount présente à travers l'Europe qui fut lancée en 2013 par le groupe Ahold, qui remplacera notamment la marque d'Euro Shopper dans tous les magasins Albert Heijn. Les produits AH Basic sont distribués dans 6 pays par les chaînes du groupe Ahold.

Ahold
Ahold (nom complet : Koninklijke Ahold N.V., koninklijke signifie « royal » en néerlandais) est une entreprise néerlandaise dont l'activité est centrée sur la grande distribution et le commerce alimentaire.

L'entreprise est née en 1973 et elle est basée à Amsterdam aux Pays-Bas.
Angelica Schuyler Church
Angelica Church, née Schuyler le 20 février 1756 à Albany et morte le 13 mars 1814, est la fille aînée du général de l'armée continentale Philip Schuyler. Sœur d'Elizabeth Schuyler Hamilton, elle est donc belle-sœur d'Alexander Hamilton.

Pendant seize ans, elle vit en Europe avec son mari d'origine britannique, John Barker Church (en), devenu député. Elle est un membre éminent de l'élite sociale partout où elle vit : Albany, New York, Paris ou encore Londres. Une partie de sa correspondance a été préservée, y compris des échanges notables avec Thomas Jefferson, Alexander Hamilton et le marquis de Lafayette.

Le village et la ville environnante d'Angelica, dans l'État de New York, sont nommés d'après elle.

Albany (New York)
Albany (/ˈɔl.bə.ni/) est une ville et la capitale de l'État de New York, aux États-Unis. Elle est située à 233 km au nord de New York, à une dizaine de kilomètres en aval du confluent de la rivière Mohawk avec l'Hudson. De plus, elle se trouve à une quarantaine de kilomètres des frontières du Vermont et du Massachusetts. Sa population s’élevait à 98 251 habitants en 2017.

Albany entretient des liens étroits avec les villes de Troy et Schenectady, formant un ensemble nommé Capital District comptant 870 716 habitants. Albany est également le siège du comté d'Albany.
Box Car Racer
Box Car Racer est un groupe américain de punk rock, originaire de San Diego, en Californie. Le groupe se composait du guitariste et chanteur Tom DeLonge et du batteur Travis Barker de Blink-182, aux côtés du guitariste David Kennedy de Hazen Street. Anthony Celestino les rejoint plus tard à la basse. DeLonge formera le projet pour extérioriser ses idées sombres qui ne correspondaient pas à Blink-182. Jeff Russell de Signals Midwest est invité à participer au projet, mais ce dernier décline. Box Car Racer est en partie inspiré et considéré comme un hommage à Jawbox, Quicksand, Fugazi et Refused.

La discographie de Box Car Racer se compose d'un seul album studio, Box Car Racer (album), sorti le 21 mai 2002, dont deux singles ont été extraits, I Feel So et There Is.

Fugazi
Fugazi est un groupe de post-hardcore américain, originaire de Washington DC. Il est formé en 1987.

Fugazi est l'un des rares exemples de groupes qui réussirent à acquérir une bonne notoriété tout en restant fidèles aux labels indépendants d'enregistrement et de distribution, suivant l'esprit de l'éthique DIY du punk. Le groupe a toujours souhaité rendre accessible ses albums et l'entrée de ses concerts, et a limité au maximum les produits dérivés.

Tous les albums du groupe sont sortis sur Dischord Records, cogéré par Ian MacKaye et l'ancien batteur de Minor Threat, Jeff Nelson.
Shahu
Shahu (18 mai 1682 – 15 décembre 1749) est le cinquième chhatrapati de l'empire marathe.

Fils de Sambhaji, le deuxième chhatrapati, il est fait prisonnier par les Moghols en 1689 et le reste jusqu'en 1707. À sa libération, il s'empare du pouvoir au détriment de son cousin Shivaji II et de sa mère Tarabai, qui partent s'établir à Kolhapur.

En 1713, Shahu nomme Balaji Vishwanath au poste de peshwâ. Son fils Bajirao et son petit-fils Balaji Baji Rao lui succèdent à ce poste. Sous le règne de Shahu, l'autorité de l'empire marathe s'étend à la majeure partie du sous-continent indien.

À sa mort, en 1749, Shahu laisse le trône à son fils adoptif Rajaram II, qui prétend être le fils de son cousin Shivaji II.

Sambhaji
Sambhaji Bhonsle (14 mai 1657 – 11 mars 1689) est le fils aîné du Chhatrapati Shivaji Maharaj, le fondateur de l'Empire marathe, et de Saibai, première épouse de Shivaji. Il lui succède en tant que Chhatrapati du royaume Marathe naissant, malgré sa disgrâce initiale en raison de son caractère difficile et des nombreuses tensions qu'il a connu avec son propre père. Son règne est agité par de nombreux complots et conflits avec l'Empire moghol. Il est reconnu pour ses compétences guerrières et son ardeur au combat, n'hésitant pas à affronter les mêmes périls que ses hommes. Il repousse deux tentatives d'invasion de l'Empire moghol, avant d'être capturé au cours d'une troisième tentative menée par l'empereur Aurangzeb en personne, qui le fit cruellement torturer avant de l'exécuter.

Sambhaji a exécuté son ministre Anaji Datto impliqué dans un complot en le faisant écraser sous un éléphant.