hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frederik Haùgness
Frederik Haùgness est un acteur, metteur en scène, scénariste et musicien belge, né le 30 septembre 1974 à Bruxelles. Il est diplômé de l'Institut des arts de diffusion (IAD), section Théâtre depuis 1996.

Actif dans le doublage depuis 1998, il est également directeur artistique depuis 2016.

Emmanuel Dekoninck
Emmanuel Dekoninck est un comédien et metteur en scène belge. Il a obtenu le Premier prix d’art dramatique et de déclamation du Conservatoire royal de Bruxelles en juin 1998.

Il est depuis le 1er septembre 2021 le directeur du centre scénique régional Le Vilar à Louvain-la-Neuve.
Athena (catch)
Adrienne Reese (née le 31 août 1988 à Saint Louis, Missouri) est une catcheuse américaine. Elle travaille à la All Elite Wrestling et la Ring of Honor, sous le nom d'Athena. Elle est l'actuelle championne du monde de la ROH.

Elle est aussi connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment, de 2015 à 2021, sous le nom d'Ember Moon.

Elle est principalement connue pour son travail dans diverses fédérations du circuit indépendant nord américain sous le nom d'Athena notamment à la Shimmer Women Athletes et la Women Superstars Uncensored où elle remporte au sein de cette dernière le tournoi King and Queen of the Ring en 2013 avec AR Fox. En 2015, elle signe un contrat avec la WWE. Elle intègre d'abord NXT où elle remporte le championnat féminin de la NXT fin 2017. En avril 2018, elle rejoint Raw et le 16 avril 2019, rejoint SmackDown Live.

Women’s Superstars United
La Women’s Superstars United (abrégée WSU) est une fédération de catch féminin installée dans le New Jersey. Elle est fondée en 2006 par Jac Sabboth sous le nom de Wrestling Superstars Unleashed, elle change de nom en 2007 et de propriétaire un an plus tard. En 2012, Sean McCafferty vend la WSU à Drew Cordeiro et noue un partenariat avec la Combat Zone Wrestling (CZW) de DJ Hyde (en) avant de lui vendre la fédération en 2014.
CHOM-FM
CHOM-FM est une station de radio québécoise anglophone située à Montréal appartenant à Bell Média et diffusant à la fréquence 97,7 MHz sur la bande FM. Son programme musical contient surtout du rock classique et du nouveau rock.

Bell Média
Bell Média, anciennement Bell Globemedia, puis CTVglobemedia, est une entreprise canadienne fondée en 2001 dont les secteurs d'activité sont principalement concentrés à la télévision et à l'édition. Depuis 2011, elle est une filiale du groupe BCE.

En plus de nombreuses chaînes de télévision hertziennes (principalement associées au réseau CTV), Bell Média est propriétaire de 29 chaînes spécialisées, dont RDS, la première chaîne spécialisée de langue française au Canada, et TSN, la première chaîne spécialisée au Canada. Bell Média détient également 33 stations de radio, des dizaines de sites Web, dont Sympatico.ca et Dome Productions.
Élections générales maltaises de 2013
Les élections générales maltaises de 2013 (Elezzjonijiet Ġenerali 2013 en maltais et Maltese general election, 2013, en anglais) se sont tenues le 9 mars 2013, afin d'élire les 65 députés de la 24e législature de la Chambre des représentants, pour un mandat de cinq ans.

Chambre des représentants (Malte)
La Chambre des représentants (en maltais : Kamra tad-Deputati ; en anglais : House of Representatives) est la législature monocamérale de la république de Malte et une composante du Parlement de Malte (en maltais : Parlament ta' Malta ; en anglais : Parliament of Malta) avec le président du pays.

Elle est composée d'un minimum de 65 sièges élus pour un mandat de cinq ans au scrutin à vote unique transférable. Des sièges supplémentaires peuvent être attribués sous certaines conditions. Présidée par son président (Speaker), elle élit notamment le président de Malte pour un mandat de cinq ans.

De 1921 à 1933, le Parlement est de forme bicaméral comprenant le Sénat et l'Assemblée législative. Depuis 2015, la Chambre des représentants siège au Parliament House, situé dans la capitale La Valette.
Stèle de corégence
La stèle de corégence est une stèle égyptienne datant de la fin de la XVIIIe dynastie. Elle se compose de sept fragments de calcaire, qui ont été trouvés dans une tombe à Amarna. La tablette représente les figures d'Akhenaton, de Néfertiti et de Mérytaton.

Quelque temps après la fabrication de la stèle, le nom de Néfertiti a été ciselé et remplacé par Néfernéferouaton, fille d'Ânkhésenpaaton, troisième fille d'Akhenaton et de Néfertiti, corégente d'Akhenaton. Dans le même temps, le nom de Mérytaton a été remplacé par celui d'Ânkhésenpaaton.

La stèle pourrait éclairer les événements de la période peu connue de la fin de la période amarnienne et la question de la succession immédiate d'Akhenaton. La restauration et l'interprétation de la stèle varient, mais il a été suggéré qu'elle soutient la thèse selon laquelle Néfertiti devrait être identifiée comme le corégent et le successeur d'Akhenaton.

La stèle se trouve actuellement au Musée Petrie de Londres.

Néfernéferouaton Tasherit
Néfernéferouaton Tasherit était la quatrième fille du pharaon Akhenaton et de la grande épouse royale Néfertiti.

Néfernéferouaton est née durant l'an VII du règne de son père. Il est très probable qu'elle naquit à Akhetaton, capitale du règne amarnien. Son nom, Néfernéferouaton (« Belle est la perfection d'Aton ») est la copie exacte de celui que prit sa mère Néfertiti en l'an V du règne (Tasherit signifiant simplement la jeune ou la petite).

Elle est représentée avec ses sœurs Mâkhétaton et Ânkhésenpaaton, se lamentant à la mort de Mâkhétaton, en l'an XIV du règne, alors que ses plus jeunes sœurs Néfernéferourê et Sétepenrê n'y figurent pas. 
Comme pour ces deux dernières, on ignore quelle fut la vie de cette princesse, ni les circonstances de sa mort.
Cormeray (Loir-et-Cher)
Cormeray est une commune française située dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire. Elle a été créée en 1859 par démembrement de la partie Est de la commune de Chitenay.

Localisée au centre du département, la commune fait partie de la petite région agricole « la Sologne viticole », vaste étendue de bois, d'étangs et de prés.

L'occupation des sols est marquée par l'importance des espaces agricoles et naturels qui occupent la quasi-totalité du territoire communal. Aucun espace naturel présentant un intérêt patrimonial n'est toutefois recensé sur la commune dans l'inventaire national du patrimoine naturel. En 2010, l'orientation technico-économique de l'agriculture sur la commune est la culture des céréales et des oléoprotéagineux. À l'instar du département qui a vu disparaître le quart de ses exploitations en dix ans, le nombre d'exploitations agricoles a fortement diminué, passant de 7 en 1988, à 20 en 2000, puis à 10 en 2010.

Cour-Cheverny
Cour-Cheverny est une commune française située dans le département de Loir-et-Cher en région Centre-Val de Loire.

Le territoire de la commune s'étend sur l'aire naturelle du Val de Loire ainsi que sur celle de la Sologne.

Les habitants s'appellent les Courchois.
Église Saint-Baudile de Brou-sur-Chantereine
L’église Saint-Baudile est une église située à Brou-sur-Chantereine dans le département français de Seine-et-Marne, en région Île-de-France. Rattachée au diocèse de Meaux de l'Église catholique, elle est dédiée à saint Baudile.

Diocèse de Meaux
Le diocèse de Meaux (en latin : Dioecesis Meldensis) est un diocèse de l'Église catholique en France, suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Paris. Érigé au IVe siècle, il est un des diocèses historiques d'Île-de-France. Il couvre le département de Seine-et-Marne. Jean-Yves Nahmias en est l'évêque depuis 2012, soutenu dans cette charge par un évêque auxiliaire, Guillaume de Lisle, depuis 2021.
Zoukougbeu (département)
Le département de Zoukougbeu est un département de la région du Haut-Sassandra (anciennement dans le district de Sassandra-Marahoué), en Côte d'Ivoire. En 2014, sa population était de 110 514 habitants. Son chef-lieu est Zoukougbeu. Les sous-préfectures du département sont Domangbeu, Grégbeu, Guessabo et Zoukougbeu.

District du Sassandra-Marahoué
Le Sassandra-Marahoué est un district de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest, qui a pour chef-lieu la ville de Daloa. En 2021, sa population est de 2 720 876 habitants.

Ce district s'étend au centre-ouest du pays et comprend les régions du Haut-Sassandra (à l'ouest) et de Marahoué (à l'est) .
Ce district fut créé en 2011 par le décret n°2011-263 du 28 septembre portant organisation du territoire national en Districts et en Régions.
Claude Paulin Danho
Claude Paulin Danho, né le 18 novembre 1959 à Dimbokro, est un homme politique ivoirien.

Il est le maire de la commune d'Attécoubé.

Il a été ministre des Sports de la Côte d'Ivoire de 2018 à 2023.

Il est Député d'Attécoubé depuis 2021 pour la troisième législateur (2021-2026).

Il est Président de l'Union des Villes et Communes de Côte d'Ivoire depuis 2019.

Il est Vice-Président de CGLUA (Cités et Gouvernements Locaux Unis d'Afrique).

Dimbokro
Dimbokro est une ville du centre de la Côte d'Ivoire, située à 240 km au nord de la capitale économique, Abidjan et à 80 km au sud-est de la capitale politique, Yamoussoukro, dans la zone d'influence du royaume baoulé. La ville est la capitale du district des lacs et  le chef-lieu de la région du N'Zi, et a une population estimée, en 2021, à 70 198 habitants. Le sous-groupe baoulé occupant cette zone d'influence sont les Agbas. Le nom de la ville vient de « Djingbokro », à l'époque, un petit village créé par Kouassi Djingbo.
Littératie médiatique
La littératie médiatique, de l'anglais Media Literacy, est une notion scientifique désignant la capacité à accéder, analyser et comprendre l'ensemble des médias,, mais également les outils d'information et de communication. Cela permet d'être critique face à la construction et le contenu de ces médias et à les utiliser dans tous les contextes. Par le biais de l'éducation aux médias, toute personne peut devenir « littérée » médiatiquement.

Multimodalité (sémiotique)
La multimodalité, au sens sémiotique, désigne la mise en œuvre dans la production du sens de divers modes d'expression combinés — tels la parole, la gestuelle, les images fixes ou animées et un accompagnement sonore — en relation avec leurs modalités médiatiques de transmission, qui peuvent être synchrones ou asynchrones.

Le concept de multimodalité est utilisé en sémiotique et en didactique, où il aide à analyser et concevoir des pratiques d'enseignement adaptées à un environnement numérique en constante mutation.
Raasay
Raasay (Ratharsair en gaélique écossais, prononcé /rˠa.arˠs̪əɾʲ/) est une île entre l'île de Skye et l'Écosse proprement dite. Elle est séparée de l'île de Skye, située à l'ouest et au sud, par le détroit de Raasay, et de la péninsule d'Applecross, des terres d'Écosse, située à l'est, par le détroit Intérieur. L'île est connue pour être le lieu de naissance du poète Sorley MacLean, personnage important du mouvement principalement littéraire de la « renaissance écossaise ». Demeure traditionnelle du clan MacSween, l'île est gouvernée par le clan MacLeod du XVIe siècle au XIXe siècle, puis par une série de particuliers, qui continuent de détenir les titres de l'île. Raasay est à présent principalement propriété publique. Son nom signifie « île du chevreuil », et elle abrite une sous-espèce endémique de campagnol roussâtre. La demeure de Raasay, qui fut visitée par Samuel Johnson et son biographe James Boswell en 1773, est à présent un centre de plein air.

Clan Sweeney
Le clan Sweeney est un clan irlandais d'origine écossaise. Il ne s'établit de façon permanente en Irlande que vers le début du XIVe siècle, lorsqu'ils devinrent des soldats gallowglass (c'est-à-dire l'élite mercenaire des Norvégiens-Gaëls) pour la dynastie O'Donnell (en) du royaume de Tyrconnell. Le clan déclare avoir un ancêtre irlandais, Ánrothán O'Neill, fils d'Áed, à son tour fils de Flaithbertach Ua Néill, roi de Cenél nEógain qui décéda en 1036. À travers cette descendance, le clan peut aussi prétendre être héritier de Niall Noigiallach, personnage semi-historique de la mythologie celtique irlandaise.
Cytosol
Le cytosol ou cytosole est, en biologie cellulaire, la phase liquide dans laquelle baignent les organites cytoplasmiques présents à l'intérieur des cellules. Le cytosol constitue, avec le cytosquelette, le hyaloplasme. Chez les procaryotes, l'ADN baigne dans le hyaloplasme, délimité par la membrane plasmique, alors que chez les eucaryotes, il est séparé du hyaloplasme par la membrane nucléaire.

Cytosquelette
Le cytosquelette est un réseau de protéines dans le cytoplasme de toute cellule. Il regroupe des protéines polymérisées en fibre, des protéines de liaison, et des protéines motrices. Les trois principaux composants du cytosquelette sont les microfilaments d'actine, les filaments intermédiaires, et les microtubules. Le cytosquelette a un rôle structural puisqu'il est responsable de la forme de la cellule, de l'intégration de celle-ci dans un tissu, et du positionnement des organites, mais aussi dynamique puisqu'il est responsable des mouvements des organites dans la cellule et des mouvements de la cellule elle-même.

Les cytosquelettes des cellules eucaryotes sont assez similaires, bien qu'ils dépendent notamment de la spécialisation cellulaire. Les cytosquelettes des cellules procaryotes, récemment mis en évidence, semblent plus différents.
Accident d'un Mu-2 dans les îles de la Madeleine
L'accident d'un Mu-2 dans les îles de la Madeleine a eu lieu le 29 mars 2016, au sud-ouest de l'aéroport des Îles, dans le golfe du Saint-Laurent, au Canada. L'appareil, un Mitsubishi MU-2, effectuait le trajet entre l'aéroport de Saint-Hubert et les Îles de la Madeleine, d'une durée de 135 minutes.

Aéroport métropolitain de Montréal (Saint-Hubert)
L'aéroport métropolitain de Montréal (MET) (code IATA : YHU • code OACI : CYHU • TC LID : YHU) (anciennement aéroport de Montréal-Saint-Hubert,) est un aéroport situé à Longueuil (Québec, Canada) où l'on trouve aujourd'hui plusieurs écoles de pilotage privé, des compagnies aériennes de 3e niveau, l'École nationale d'aérotechnique et l'Agence spatiale canadienne.

Accueillant surtout de la petite aviation, il se classe au douzième rang au Canada pour le nombre d’atterrissages et de décollages (149 910) et au cinquième pour ceux dédiés à la petite aviation (mouvement locaux) avec 68 052 en 2007.
Xavier Coppolani
Xavier Coppolani, né le 2 février 1866 à Marignana (Corse) et mort le 12 mai 1905 à Tidjikdja (Mauritanie), est un administrateur colonial français, fondateur du territoire de la Mauritanie, considéré par ses descendants comme le « Pacificateur de la Mauritanie ». 
Le territoire créé s'appellera la « Mauritanie Occidentale ». Il s'étend de la rive droite du fleuve Sénégal jusqu'au cap Juby.

Sénégal (fleuve)
Le Sénégal est un fleuve d'Afrique de l'Ouest au régime tropical, de 1 750 kilomètres de longueur, qui prend sa source en Guinée à 750 mètres d'altitude. Il arrose le Mali, puis la Mauritanie et le Sénégal, tout en servant de frontière entre ces deux pays, avant de se jeter dans l'océan Atlantique à Saint-Louis.

Le fleuve portait  le nom Zanaga (selon les anciennes cartes portugaises)
Robert Bajac
Robert Jean Paul Bajac, né le 13 décembre 1897 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 1er avril 1935 à Gisors (Eure), des suites des blessures reçues lors d'un atterrissage nocturne, près de Gournay-en-Bray (Seine-Maritime), alors qu'il inaugurait une liaison postale de nuit entre Paris et Londres, est un aviateur français.

Gisors
Gisors (prononcé : [ʒizɔʁ]) est une commune française située dans le département de l'Eure, en région Normandie.

Située à la lisière du Vexin français, elle témoigne par son patrimoine architectural de la lutte acharnée entre souverains Capétiens et Plantagenêt durant une partie du Moyen Âge. Élément important du paysage urbain, son château fort se dresse depuis lors sur une éminence motte castrale (butte) dominant la ville. Principal lieu touristique de l'agglomération, il est également au centre de diverses légendes ayant trait à l'ordre du Temple.

Les habitants de Gisors sont appelés les Gisorsiens et les Gisorsiennes.

Gisors est jumelé avec Riegelsberg (Allemagne) depuis 1970.
John Ciaccia
John Ciaccia, né le 4 mars 1933 à Jelsi (Italie) et mort le 7 août 2018 à Beaconsfield (Canada), est un avocat et homme politique canadien actif au Québec.

Il est député provincial de 1973 à 1998 et occupe divers postes dans les gouvernements de Robert Bourassa et Daniel Johnson (fils).

Robert Bourassa
Robert Bourassa, né le 14 juillet 1933 à Montréal (Québec) et mort dans la même ville le 2 octobre 1996, est un avocat, fiscaliste, économiste et homme politique québécois.

À deux reprises, il devient chef du Parti libéral du Québec. À chacune, il devient premier ministre du Québec : du 12 mai 1970 au 25 novembre 1976, puis du 12 décembre 1985 au 11 janvier 1994.

Il est connu pour avoir été premier ministre lors d'importants moments de l'histoire du Québec comme la crise d'Octobre, l’adoption de la Loi sur la langue officielle (dite loi 22),  l'Accord du lac Meech, la crise d'Oka et l'accord de Charlottetown,.
Piatnitskoïe chosse (métro de Moscou)
Piatnitskoïe chosse (en russe : Пятницкое шоссе et en anglais : Pyatnitskoye Shosse) est une station de la ligne Arbatsko-Pokrovskaïa (ligne 3 bleue) du métro de Moscou. Elle est située sur le territoire du raïon Mitino dans le district administratif nord-ouest de Moscou.

Ligne Arbatsko-Pokrovskaïa
La ligne Arbatsko-Pokrovskaïa (en russe : Арбатско-Покровская линия) est une ligne du métro de Moscou. Elle fut la deuxième ligne de métro à être ouverte à Moscou, et relie aujourd'hui le district d'Izmaïlovo à l'est de la ville, à celui de Stroguino à l'ouest, en passant par le centre-ville. Elle compte à l'heure actuelle 21 stations, et s'étale sur 43,7 kilomètres de long, ce qui en fait la plus longue ligne de la ville.
Gare de Port-de-Piles
La gare de Port-de-Piles est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de La Celle-Saint-Avant, dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire. Elle a donc la particularité de porter le nom d'une commune située dans une autre région.

Elle est mise en service en 1851 par la Compagnie du chemin de fer du Centre et devient en 1852 une gare de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Centre-Val de Loire et TER Nouvelle-Aquitaine.

Gare de Tours
La gare de Tours est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Tours, dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

La gare est exploitée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Elle est desservie par le TGV et des trains express régionaux (TER). Néanmoins, sa situation de gare terminus nécessitant un rebroussement lui a fait perdre le trafic de certains trains qui s'arrêtent seulement à la gare de Saint-Pierre-des-Corps. Les voyageurs ont la possibilité de rejoindre facilement l'une ou l'autre, par une navette ferroviaire qui est devenue également un moyen de transport en commun urbain.
Ctenomys latro
Ctenomys latro est une espèce qui fait partie des rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Comme les autres membres du genre Ctenomys, appelés localement des tuco-tucos, c'est un petit mammifère d'Amérique du Sud bâti pour creuser des terriers. Ce rongeur est endémique d'Argentine où il est considéré par l'UICN comme étant une espèce vulnérable.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1918 par le zoologiste britannique Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929).

Ctenomys
Tuco-tucos, Rats à peigne

Ctenomys est un genre de rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Il comprend de nombreuses espèces souterraines d'Amérique du Sud appelées des Cténomys, tuco-tucos ou parfois des rats à peigne,. Ce sont des petits mammifères d'Amérique du Sud qui creusent des terriers dans le sol. Plus de la moitié des espèces est endémique d'Argentine.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1826 par Henri-Marie Ducrotay de Blainville (1777-1850), un zoologiste et anatomiste français. Certains auteurs en ont fait un temps le seul genre de la tribu des Ctenomyini, classée dans la famille des Octodontidae.
Food Network (Canada)
Food Network Canada est une chaîne de télévision spécialisée canadienne appartenant à Rogers Sports & Media qui diffuse des programmes liés à la nourriture, à la cuisine et à l'industrie alimentaire. Il s'agit d'une déclinaison de la chaîne américaine Food Network.

Flavour Network
Flavour Network est une chaîne de télévision canadienne spécialisée de catégorie A appartenant à Corus Entertainment, lancée le 9 octobre 2000 en tant que déclinaison canadienne de Food Network jusqu'en décembre 2024.
Gare de Fécamp
La gare de Fécamp est une gare ferroviaire française de la ligne de Bréauté - Beuzeville à Fécamp, située à proximité du centre de Fécamp, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Une gare provisoire située en dehors de la ville mais à proximité, est mise en service en 1856, par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. La gare définitive est édifiée à l'emplacement actuel en 1858, avec le prolongement de la ligne jusqu'au port de Fécamp.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des rames TER Normandie.

TER Normandie
Le TER Normandie, ou Nomad Train depuis 2020, est le réseau de transport ferroviaire de voyageurs de la région Normandie, exploité par la SNCF en tant que Transport express régional (TER). Il résulte de la fusion des anciens réseaux TER Basse-Normandie et TER Haute-Normandie, propres aux anciennes régions. Celui-ci intègre également les cinq anciennes lignes Intercités, qui relevaient jusqu'ici de la responsabilité de l’État et dont le transfert à la région Normandie a été effectué au 1er janvier 2020. Auparavant, le réseau comprenait également des autocars, qui appartiennent depuis lors à Nomad Car.
Kwesi Amissah-Arthur
Kwesi Bekoe Amissah-Arthur, né le 29 avril 1951 à Cape Coast et mort le 29 juin 2018 à Accra, est un homme politique ghanéen.

Il est vice-président de la république du Ghana du 6 août 2012 au 7 janvier 2017.

Cape Coast
Cape Coast, ou Cabo Corso, est la capitale de la région du Centre du Ghana et aussi la principale ville des Fantis, l'ethnie de la région.

Elle a une population de 169 894 habitants (recensement de 2010). Le nom fanti de la ville est Oguaa.
J'ai 10 ans
J'ai 10 ans est le septième album d'Aldebert sorti le 11 octobre 2010. Il s'agit majoritairement de reprises de ses propres chansons dans un genre différent comme le genre manouche, electro, dub ou même quelques chansons en live.

Dub
Le dub est un genre musical issu du reggae jamaïcain, un remixage réalisé en temps réel à partir de bandes magnétiques par des ingénieurs du son. Il est, à l'origine, un remixage radical qui met en avant le couple rythmique basse et batterie et des effets de son. Inventé, développé et perfectionné par l'ingénieur du son jamaïcain King Tubby, il connaît son âge d'or dans les années 1970. À partir de 1985 apparaît l'utilisation massive d'instruments électroniques, puis numériques, en Jamaïque comme en Grande-Bretagne. Dès lors, le rôle de plus en plus important joué par les ingénieurs du son dans la musique populaire rend floue la frontière entre dub et autres musiques du même type. Différents styles de musiques numériques revendiquent néanmoins l'étiquette dub.