hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Rose Field
The Rose Field est un roman fantastique de Philip Pullman. Il s'agit du troisième volume de la série La Trilogie de la Poussière et du dernier livre centré sur le personnage de Lyra Parle-d'Or,. Le livre est publié le 23 octobre 2025 par David Fickling Books en association avec Penguin Random House et Alfred A. Knopf,,.

The Rose Field se déroule directement après La Communauté des esprits, qui a été publié en 2019. L'histoire suit les événements du livre précédent, Lyra étant seule à la recherche de son dæmon et Malcolm ayant voyagé à sa recherche. L'histoire se déroule vingt ans environ après les événements de La Belle Sauvage et dix ans après la conclusion de la trilogie À la Croisée des mondes.

La Communauté des esprits
La Communauté des esprits (titre original : The Secret Commonwealth) est un roman de fantasy, deuxième tome de La Trilogie de la Poussière (The Book of Dust), écrit par Philip Pullman et publié en 2019. Ce roman prend place vingt ans après La Belle Sauvage et sept ans après Le Miroir d'ambre, troisième et dernier tome de la série À la croisée des mondes.
Charálampos Kyriákou
Charálampos « Chámbos » Kyriákou (grec moderne : Χαράλαμπος «Χάμπος» Κυριάκου), né le 9 février 1995 à Limassol, est un footballeur international chypriote. Il évolue au poste de milieu défensif à l'Apollon Limassol.

Apollon Limassol Football Club
Le Apollon Limassol Football Club (en grec moderne : Απόλλων Λεμεσού Φοοτβαλλ Κλυβ), plus couramment abrégé en Apollon Limassol, est un club chypriote de football fondé en 1954 et basé dans la ville de Limassol.
Philippe Clergeau
Philippe Clergeau, né le 19 juillet 1955, est un joueur international français de rugby à XIII et de rugby à XV dans les années 1970. Il occupe au cours de sa carrière le poste de troisième ligne à XIII.

Formé au rugby à XV, il joue par la suite en rugby à XIII au sein de Bordeaux XIII, prenant part au Championnat de France. Ses qualités sont remarquées par les sélectionneurs de l'équipe de France puisqu'il dispute une rencontre face à l'Australie lors de la Coupe du monde en 1975.

En 1977, il revient au rugby à XV et signe au C.A. Bègles.

Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde
Le Club athlétique Bordeaux Bègles Gironde est un club  basé à Bègles, dans la banlieue de Bordeaux. L'équipe première de sa section rugby à XV a fusionné avec celle du Stade bordelais université club pour fonder l'Union Bordeaux Bègles en mars 2006. Le club conserve ses équipes de jeunes jusqu'aux juniors.
Caitasika
Caitasika (sanskrit, pâli cetasika), « facteurs mentaux concomitants », « choses mentales » .

Cette notion du bouddhisme correspond aux facteurs associés aux consciences, vijñānas ; de même que ces consciences peuvent être karmiquement bénéfiques, nuisibles ou neutres, ces facteurs mentaux sont étudiés selon ces catégories.

Ces enseignements proviennent des abhidharmas ; on peut distinguer deux classifications selon les écoles bouddhiques.

Saṃjñā
Saṃjñā ou Sañjñā (du sanskrit : संज्ञा ; en pali : सञ्ञा, saññā) est un terme qui signifie « perception », « conscience » ou encore « conscience individuelle ». C'est aussi le concept de perception dans la philosophie bouddhique.
Église Saint-Nicolas de Sredska
L'église Saint-Nicolas (en serbe cyrillique : Црква Светог Николе ; en serbe latin : Crkva Svetog Nikole ; en albanais : Kisha e Shën Nikollës) est un édifice religieux orthodoxe serbe situé à Sredska, au Kosovo, dans la commune de Prizren. La chapelle a été construite au XIXe siècle et dépend de l'éparchie de Ras-Prizren. Elle est inscrite sur la liste des monuments de l'Académie serbe des sciences et des arts et sur celle des monuments culturels du Kosovo.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
KV46
Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV46 est le tombeau du couple Youya et Touya. Jusqu'à la découverte du tombeau de Toutânkhamon (KV 62) en 1922, c'était le tombeau le mieux préservé de la vallée. On y découvrit les sarcophages quasiment intacts avec les momies à l'intérieur.

Pillage des tombeaux égyptiens
De la Période thinite à la Basse Époque, des Grecs aux Ottomans, les mastabas, les pyramides et les hypogées ont fait l'objet de pillages incessants en Égypte. Et au XIXe siècle, lors des redécouvertes, les exactions s'amplifient, Français, Anglais, Allemands rivalisant pour récupérer les trésors artistiques de l'Égypte antique.
Abdellatif Semlali
Abdellatif Semlali, né le 17 décembre 1938 à Casablanca et mort le 19 janvier 2001, est un homme politique marocain.

Avocat de formation affilié à l'Union constitutionnelle, dont il est le secrétaire général de 1998 jusqu'à sa mort, il est aussi secrétaire d'État chargé de la Jeunesse et des Sports dans le gouvernement Bouabid II et ministre de la Jeunesse et des Sports dans les gouvernements Lamrani III et Lamrani IV.

Il est président du Raja Club Athletic entre 1978 et 1981 après avoir occupé le poste de secrétaire général pendant plusieurs années.

Gouvernement Lamrani IV/Laraki
Le gouvernement Mohammed Karim Lamrani IV/Azzeddine Laraki est le 19e gouvernement du Maroc depuis son indépendance en 1955. Formé le 11 avril 1985 avec Mohammed Karim Lamrani comme Premier ministre, il s'est poursuivi à partir du 30 septembre 1986 avec Azzeddine Laraki comme nouveau Premier ministre et a pris fin le 11 août 1992.
Coulon et Noterman
Pierre Coulon et André Noterman sont deux architectes bruxellois nés en 1921 et tous deux diplômés en 1944. Le premier sort des ateliers de J. de Ligne enseignant à la Cambre, ou Institut supérieur des arts décoratifs fondé par Henry Van de Velde, alors que le second quitte ceux de H. Lacoste, fréquenté à l'Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles. À partir de 1952, ils s'associent et fondent un bureau. Ensemble ils ont réalisé une large production, principalement domestique, en Belgique et surtout en région bruxelloise mais également à l'étranger. Leur collaboration prend fin en 1979.

La Cambre (école)
L'École nationale supérieure des arts visuels (ENSAV) de La Cambre, ou La Cambre arts visuels, est une école supérieure des arts publique francophone à Bruxelles et l’une des principales écoles d’art et de design de Belgique. Elle a été fondée en 1927 sous l'appellation d'Institut supérieur des arts décoratifs (ISAD) par l'architecte et décorateur Henry Van de Velde.
Satyros de Callatis
Satyros de Callatis (en grec ancien : Σάτυρος) est un philosophe  péripatéticien et historien du IIIe siècle av. J.-C. dont les biographies (Vies) sont fréquemment citées par Diogène Laërce et par Athénée de Naucratis.

Diogène Laërce
Diogène Laërce (en grec ancien Διογένης Λαέρτιος / Diogénês Laértios) est un poète, un doxographe et un biographe du début du IIIe siècle.

On sait peu de chose sur sa vie. Diogène Laërce est essentiellement connu parce qu'il a compilé (et ainsi permis de conserver) un grand nombre de textes et de doctrines de l'Antiquité ; sources auxquelles Nietzsche consacra un mémoire universitaire. C'est par exemple par lui que nous sont parvenues les lettres d'Épicure, ainsi que ses Maximes capitales. On connaît aussi grâce à lui les testaments de certains philosophes.
Raoul Sangla
Raoul Sangla, né le 1er septembre 1930 à Anglet (Pyrénées-Atlantiques) et mort le 31 mai 2021 à Vichy,, est un réalisateur de télévision français qui fut ėgalement scénariste et journaliste.

Grande figure historique du petit ėcran comme le furent Jean-Christophe Averty, Claude Santelli, Jean Prat, Maurice Failevic, Paul Seban, Marcel Bluwal et Stellio Lorenzi, Raoul Sangla a révolutionné et donné ses lettres de noblesse à la télévision française :

« Prodigieux inventeur d'écriture filmique […] par l'audace de son écriture, par la qualité de ses inventions, tant au niveau de ce que l'on appelle le dispositif qu'au niveau du filmage lui-même »

— René Gardies et Marie-Claude Taranger.

.

Il a notamment réalisé Discorama, la célèbre émission de Denise Glaser, Bienvenue chez Guy Béart et d'innombrables dramatiques.

En 1994, il fonde l'Institut européen du cinéma et de l'audiovisuel (IECA) dont il sera président jusqu'en 2007.

Maurice Failevic
Maurice Failevic, né le 14 août 1933 dans le 4e arrondissement de Paris et mort le 27 décembre 2016 dans le 14e arrondissement de Paris,,, est un réalisateur et scénariste de la télévision et du cinéma français et militant communiste.

Il est principalement connu pour les téléfilms De la belle ouvrage (1970), Gouverneurs de la rosée (1976), 1788 (1978), C'était la guerre (1992) et Jusqu’au bout (2004).
Benita Koch-Otte
Benita Koch-Otte (née Benita Otte le 23 mai 1892 à Stuttgart et morte le 26 avril 1976 à Bielefeld) est une tisserande et designer de textiles allemande, étudiante de l'école du Bauhaus. Une partie de son œuvre est exposée au MoMA de New York.

Gunta Stölzl
Gunta Stölzl (née le 5 mars 1897 à Munich et morte le 22 avril 1983 à Zurich) est une tisserande et designer de textiles allemande. Elle est considérée comme l'un des membres importants du Bauhaus. Ses œuvres sont exposées dans de nombreux musées, notamment au MoMA de New York.
Famille Parthon de Von
La famille Parthon de Von olim Parthon est une famille de la noblesse originaire de Châteauroux en France, où elle occupe dès le XVIe siècle des fonctions dans l'administration, la justice et les Eaux et Forêts. Sa filiation est suivie depuis Étienne Parthon, né en 1575, chirurgien et bourgeois de Châteauroux. Son petit-fils Sulpice Pierre Parthon, né en 1649, est conseiller et avocat du roi, et avocat en parlement. Son descendant est pourvu en juillet 1786 de l'office d'avocat général aux requêtes de l'hôtel du roi. En 1830 la famille se fixa en Belgique et acquit la nationalité belge. Elle fut reconnue noble et anoblie en tant que de besoin en Belgique en 1845 et reçut le titre de chevalier en 1845 pour une branche subsistante et en 1874 pour une branche éteinte.

Son actuel chef de nom et d'armes est le Chevalier (François) Parthon de Von (1964-) et l'héritier apparent Gautier Parthon de Von, écuyer (1996-).

Histoire de l'administration des Eaux et Forêts en France
Cet article présente les faits marquants de l'histoire de l'administration des Eaux et Forêts en France, qui débute au XIIIe siècle en ce qui concerne les forêts et cours d'eau du domaine des rois de France.

Cette histoire est marquée à l'Époque moderne par ce qui est considéré comme le premier code forestier français, l'ordonnance royale sur le fait des eaux et forêts de 1669. Le code forestier de 1827 reprend une partie de cette ordonnance.

D'abord chargée des forêts, de la chasse et de la pêche en eau douce, cette administration voit ses compétences évoluer, par exemple avec la création en 1861 de la première réserve forestière (Fontainebleau) ou en 1913 du premier parc (la Bérarde, origine de l'actuel parc national des Ecrins).
Francolin
Francolin est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains oiseaux de l'ordre des Galliformes et de la famille des Phasianidae.

Le francolin apparaît dans plusieurs légendes bouddhistes, dont celle qui met en scène cet oiseau tentant d’éteindre un incendie, plus répandue sous la forme du colibri.

Francolin de Hildebrandt
Pternistis hildebrandti

Le Francolin de Hildebrandt (Pternistis hildebrandti) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae. Son nom scientifique comme son nom vernaculaire commémore Johann Maria Hildebrandt qui récolte les premiers spécimens de l'espèce au Kenya.
Boucle de retournement
Dans le vocabulaire ferroviaire, une boucle de retournement , ou « raquette », est une voie ayant la forme d'une boucle et assurant la continuité entre deux voies de sens de circulation opposés. Généralement situées près des terminus de lignes, les boucles permettent donc de retourner les trains sans rebroussement, appareil de voie ou changement de loge de conduite[réf. nécessaire].

Tiroir de manœuvre
Un tiroir de manœuvre est, dans une gare située au terminus d'une ligne de chemin de fer, de métro ou de tramway à double voie, la partie de la voie d'arrivée — au-delà du point d'arrêt normal des trains ou des rames — qui est utilisée pour faire changer de voie les matériels devant repartir dans l'autre sens. Pour ce faire, un aiguillage, implanté après le point d'arrêt précité, permet à une rame, après avoir avancé suffisamment sur la voie, généralement en impasse et finissant par un heurtoir, de revenir dans l'autre sens sur la voie de départ.
Monique Haas
Monique Haas, née le 20 octobre 1909 à Paris et morte dans la même ville le 9 juin 1987, est une pianiste française. Elle était spécialiste notamment de compositeurs de musique du XXe siècle (parmi lesquels Debussy, Ravel, Enesco et Bartók) .

Béla Bartók
Béla Bartók (prononciation : /ˈbeːlɒ ˈbɒrtoːk/, né le 25 mars 1881 à Nagyszentmiklós en Autriche-Hongrie (désormais Saint-Nicolas-le-Grand en Roumanie) et mort le 26 septembre 1945 à New York (États-Unis) est un compositeur et pianiste hongrois.

Pionnier de l’ethnomusicologie, il enregistre sur le vif nombre de morceaux de musique folklorique d’Europe de l'Est. Il est influencé à ses débuts par Richard Strauss, Liszt et Brahms dans le style tzigano-hongrois du verbunkos ; puis sa découverte de Claude Debussy et des chants paysans slaves l'orientent vers un nouveau style très personnel où sont intégrées les découvertes de Stravinsky et Schönberg.

Pédagogue de renom, il demeure toute sa vie profondément attaché à sa terre natale : « Pour ma part, durant ma vie entière, en tous lieux, en tout temps et de toutes les façons, je veux servir une seule cause : celle du bien de la nation et de la patrie hongroise ».
Snõõper
Snõõper est un groupe de punk rock américain formé à Nashville, dans le Tennessee, en 2020. Le groupe est fondé par le duo Blair Tramel (chant) et Connor Cummins (guitare). Leur musique, caractérisée par des riffs rapides, des pitreries et une grande créativité, est souvent qualifiée d'« egg punk ». Ils se font connaître pour leurs grandes marionnettes en papier mâché lors de leurs concerts, notamment leur mascotte, un gros insecte vert.

Egg punk
L'egg punk est un sous-genre du punk rock ayant émergé dans les années 2010. Il s'agit d'un microgenre basé sur Internet et sur des groupes ayant un style lo-fi et un ton satirique. Le genre est influencé par le groupe de new wave Devo et est historiquement appelé devo-core. Les origines du egg punk sont attribuées à la fois à une communauté d'artistes punk rock DIY du Midwest américain du début des années 2010, notamment The Coneheads et Lumpy and the Dumpers, et à leur caractérisation ultérieure en tant que « egg punk » par une série de mèmes Internet publiés à la fin des années 2010.
Challenge Roth
Le Challenge Roth, officiellement depuis 2013 DATEV Challenge Roth, est une compétition de triathlon de format XXL qui a lieu en Bavière dans la ville allemande de Roth. Cette compétition prend la suite de l'une des premières compétitions sur distance Ironman qualificative pour l'Ironman World Championship de Kona à Hawaï organisée en Europe sous le nom d'Ironman Europe Roth jusqu'en 2001. Elle fait désormais partie de la série Challenge family organisée par la société privée Team Challenge. Le Challenge Roth n'est plus qualificatif pour le championnat du monde d'Ironman mais reste par son histoire et son taux de participation parmi les principaux événements de triathlon en Europe. En plus de la course sur distance Ironman, cet événement sportif sert régulièrement de support aux championnats d'Allemagne et d'Europe longue distance organisés par la Fédération allemande (DTU) et la Fédération européenne de triathlon (ETU).

Europe Triathlon
Europe Triathlon est le nom que prend, en 2020, la Fédération européenne de triathlon créée en 1984 pour développer en Europe le triathlon et les sports dérivés de celui-ci. Elle est la plus ancienne fédération continentale et internationale de triathlon. Elle organise les courses du championnat d’Europe officiel pour l'ensemble des sports enchaînés gérés par la Fédération internationale de triathlon créée en 1989, à laquelle elle s'est affiliée.
Paolo Buchignani
Paolo Buchignani, né en 1953 à Lucques, est un historien italien.

S'inscrivant dans la continuité des travaux de Renzo de Felice, Giuseppe Parlato et de Francesco Perfetti, il s'est spécialisé dans l'étude du thème de la Révolution dans la culture politique italienne, du Risorgimento au fascisme, avec la publication d'ouvrages tels que La rivoluzione in camicia nera. Dalle origini al 25 luglio 1943 (2006) et Ribelli d’Italia. Il sogno della rivoluzione da Mazzini alle Brigate rosse (2017).

Il est particulièrement connu ses nombreuses monographies biographiques sur des figures du fascisme de gauche telles que Marcello Gallian (1984), Berto Ricci (1994) et Stanis Ruinas (1998), ainsi que pour ses très nombreuses publications dans des revues scientifiques comme Nuova Rivista Storica et Nuova Storia Contemporanea.

Giuseppe Parlato
Giuseppe Parlato, né le 29 mai 1952 à Milan et mort le 2 juin 2025 à Castelnuovo di Porto, est un historien italien.

Professeur titulaire d'histoire contemporaine et disciple de l'historien Renzo De Felice, il est un spécialiste reconnu des mouvements de droite italienne post-seconde guerre mondiale, du fascisme, du syndicalisme fasciste et du fascisme de gauche. Il est président de la Fondazione Ugo Spirito e Renzo De Felice de 2008 jusqu'à sa mort en 2025.

Il est surtout connu pour ses deux livres : La sinistra fascista: storia di un progetto mancato (La gauche fasciste : histoire d'un projet raté) et Fascisti senza Mussolini: le origini del neofascismo in italia (1943-1948) (Les fascistes sans Mussolini : les origines du néofascisme en Italie (1943-1948)).
Mairéad Farrell (personnalité politique)
Mairéad Farrell (née le 5 janvier 1990) est une personnalité politique irlandaise. Elle est Teachta Dála (membre de la chambre basse du parlement) pour la circonscription de Galway West depuis les élections générales de 2020, réélue lors de celles de 2024.

Catherine Connolly
Catherine Connolly, née le 12 juillet 1957 à Galway, est une femme politique indépendante irlandaise et présidente de l'Irlande depuis 2025.

Membre du Parti travailliste jusqu'en 2006, elle est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Galway West de 2016 à 2025. Catherine Connolly est auparavant présidente du Comité sur la langue irlandaise, le Gaeltacht et les îles de 2016 à 2020, maire de Galway de 2004 à 2005,, et vice-présidente du Dáil Éireann de juillet 2020 à novembre 2024. Elle remporte l'élection présidentielle de 2025.
Anne LaBastille
Anne LaBastille, née le 20 novembre 1933 et morte le 1er juillet 2011, est une photographe, autrice et écologue américaine, notamment connue pour ses ouvrages Woodswoman, Beyond Black Bear Lake, et Women of the Wilderness. Elle a été récompensée par le World Wildlife Fund et le Club des explorateurs pour son travail de pionnière en écologie aux États-Unis et au Guatemala. LaBastille est également célèbre pour ses photographies de nature.

The Explorers Club
The Explorers Club (« Le Club des explorateurs ») est une société américaine de géographie fondée en 1904.

Parmi les membres fondateurs, certains ont exploré l'Arctique, dont Adolphus Greely et David Brainard, des survivants de l'expédition de la baie Lady Franklin et Frederick Cook. D'autres, tels que Carl Sofus Lumholtz et Marshall Howard Saville, ont exploré les tropiques. Le club permet l'admission des femmes pour la première fois en 1981.

Quelques membres célèbres : Michel Peissel, Robert Peary, Matthew Henson, Roald Amundsen, Edmund Hillary, Gene Roddenberry et Neil Armstrong.
Žedanjsko
Žedanjsko (en serbe cyrillique : Жедањско) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Srebrenica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 118 habitants.

Srebrenica
Srebrenica (en serbe cyrillique : Сребреница, /srêbrenit͡sa/) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 2 607 habitants et la municipalité 15 242.

Le nom de Srebrenica lui vient des anciennes mines d'argent exploitées jusqu'au XVIIIe siècle, dont Dubrovnik était le débouché naturel à l'époque ottomane (srebro signifie « argent » en bosnien et serbe, d'où aussi son nom latin d'Argentina). Pendant la guerre de Bosnie la ville a été le théâtre d'un massacre qui a valu à ses responsables une condamnation pour génocide. Aujourd'hui, elle a pour industrie des mines de sel et une station thermale.
Isidora Goreshter
Isidora Goreshter, née le 24 octobre 1981 à Long Beach, Californie (États-Unis), est une actrice américaine.

Elle est notamment connue pour son rôle de Svetlana dans la série télévisée américaine Shameless.

Shameless (série télévisée, 2011)
Shameless, ou Sans regret au Québec, est une série télévisée américaine en 134 épisodes d'environ 52 minutes développée par John Wells et diffusée entre le 9 janvier 2011 et le 12 avril 2021 sur Showtime et sur The Movie Network / Crave au Canada.

C'est une adaptation américaine de la série télévisée britannique du même titre créée par Paul Abbott et diffusée sur Channel 4 en Grande-Bretagne.

En France, les sept premières saisons ont été diffusées en version française entre le 15 septembre 2011 et le 3 mai 2017 sur Canal+ mais également en version originale sous-titrée le lendemain de la diffusion américaine entre le 13 janvier 2015 et 21 décembre 2016 sur Canal+ Séries de la cinquième à la septième saison. Depuis la huitième saison, elle est diffusée sur le service Amazon Prime Video depuis le 2 octobre 2018.

En Belgique et au Luxembourg, elle est diffusée depuis le 17 février 2012 sur Be Séries[réf. souhaitée] et au Québec, depuis le 23 février 2012 sur AddikTV.
Shinichi Sagami
Shinichi Sagami (佐上 信一, Sagami Shin'ichi), né le 19 décembre 1882 à Itsukaichi (ja), dans la préfecture de Hiroshima, et mort le 29 novembre 1943 dans la préfecture de Hyōgo, est un fonctionnaire et homme politique japonais, successivement gouverneur des préfectures d'Okayama, de Nagasaki, de Kyoto et de Hokkaidō entre 1925 et 1936. Il est connu pour avoir réorienté l'industrie de la péninsule de Nemuro de la riziculture vers la production laitière, devenue premier producteur au pays, après des inondations qui ont engendré des récoltes désastreuses en 1932.

Industrie laitière
L'industrie laitière est l'industrie agroalimentaire qui achète le lait cru réfrigéré (principalement de vache mais aussi de brebis et de chèvre) aux éleveurs pour le transformer en produits laitiers (lait standardisé, yaourt, beurre, etc) ou des sous-produits (poudre de lait). Les procédés industriels de traitement du lait incluent quasi-systématiquement la normalisation. En 2010, l'industrie laitière est la deuxième industrie agroalimentaire en France quant au chiffre d'affaires, juste derrière l'industrie de la viande. En 2007, le plus grand groupe laitier quant aux ventes annuelles mondiales en 2006 est Nestlé, avec 18,6 milliards de dollars. Il est suivi de Lactalis et de Danone avec respectivement 10,4 et 10 milliards de dollars.