hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1re étape du Tour d'Italie 2011
La 1re étape du Tour d'Italie 2011 s'est déroulée le samedi 7 mai 2011. Venaria Reale est la ville de départ et Turin la ville d'arrivée. Le parcours a eu lieu sur une distance de 19,3 km. Il s'agissait du seul contre-la-montre par équipes de l'édition 2011 du Giro. L'équipe américaine Team HTC-Highroad remporte cette première étape, ce qui permet à Marco Pinotti de prendre le premier maillot rose de l'épreuve.

Équipe cycliste HTC-Highroad
L'équipe cycliste HTC-Highroad est une formation américaine, basée à San Luis Obispo en Californie, de cyclisme professionnel sur route ayant existé de 2008 à 2011. L'équipe prend la suite de l'équipe allemande sponsorisée par Deutsche Telekom jusqu'en 2003, puis T-Mobile jusqu'en 2007. Elle fut notamment l'équipe de Bjarne Riis et Jan Ullrich lorsqu'ils remportèrent le Tour de France en 1996 et 1997, ainsi que du sprinter Erik Zabel, vainqueur de la Coupe du monde en 2000. Touchée par plusieurs affaires de dopage en 2006 et 2007, elle a changé de nom début 2008 à la suite du retrait du sponsor T-Mobile pour devenir High Road et ceci jusqu'au 17 juin 2008. Depuis cette date l'équipe se nomme Columbia et ceci à partir du Tour de France 2008. En 2010, HTC devient le sponsor principal. Le 4 août 2011 Bob Stapleton, le manager général de l'équipe, annonce que l'équipe se retire au terme de la saison en cours, faute de nouveau sponsor.
Isidor Isaac Rabi
Isidor Isaac Rabi, né le 29 juillet 1898 à Rymanów (Autriche-Hongrie) et mort le 11 janvier 1988 à New York, est un chercheur et professeur de physique américain d'origine austro-hongroise. Il reçoit le prix Nobel de physique de 1944 « pour sa méthode de résonance servant à enregistrer les propriétés magnétiques du noyau atomique ».

Noyau atomique
Le noyau atomique est la région située au centre d'un atome, constituée de protons et de neutrons, que l’on appelle collectivement les nucléons. La taille du noyau (de l'ordre du femtomètre, soit 10−15 m) est environ 100 000 fois plus petite que celle de l'atome (10−10 m) et concentre quasiment toute sa masse. Les forces nucléaires qui s'exercent entre les nucléons sont à peu près un million de fois plus grandes que les forces entre des atomes ou des molécules.

De nombreux noyaux, dits radioactifs, sont instables et se transforment spontanément en d'autres noyaux en émettant un électron, un positon ou une particule α, en capturant un électron ou en se divisant en plusieurs noyaux, voire — pour certains noyaux particulièrement excédentaires en protons ou bien en neutrons — en émettant un ou plusieurs neutrons ou protons.

Les noyaux peuvent aussi être sujets à une transmutation provoquée par l'impact d'un autre noyau, d'une particule ou d'un rayonnement électromagnétique.
Slenaken
Slenaken (en limbourgeois Sjlennich) est un village néerlandais situé dans la commune de Gulpen-Wittem, dans la province du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2007, le village avait 390 habitants.

Slenaken a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1982. À cette date, la commune est supprimée et rattachée à Wittem.

Portail des Pays-Bas

Wittem
Wittem est un village néerlandais situé dans la commune de Gulpen-Wittem, dans la province du Limbourg néerlandais. Wittem forme avec Partij une seule agglomération, sous le nom de Partij-Wittem. Le 1er janvier 2005, cette agglomération avait 770 habitants.

Wittem a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1999. À cette date, la commune fusionne avec celle de Gulpen pour former la nouvelle commune de Gulpen-Wittem.
MV Sygna
Le Sygna est un vraquier construit en 1967 par les chantiers Austin & Pickersgill de Southwick pour la compagnie J. Ludwig Mowinckels Rederi. Il s’échoue sur Nobbys Beach à Newcastle en Australie le 26 mai 1974 et se brise en deux. La proue est renflouée et détruite à Kaohsiung et la poupe, trop endommagée pour être renflouée, est laissée sur place où elle est encore visible.

Newcastle (Australie)
Newcastle (en awabakal : Mulubinba) est une agglomération située sur la côte de l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Elle borde la mer de Tasman, au nord-est de Sydney. En son centre se trouve la Ville de Newcastle, une zone de gouvernement local (local government area, LGA).
Horatio C. Burchard
Horatio Chapin Burchard (22 septembre 1825 - 14 mai 1908) est un représentant américain de l'Illinois, 15e directeur de la Monnaie des États-Unis, membre de l'Institut international de statistique et père de l'indice des prix à la consommation (IPC).

Indice des prix à la consommation
L'indice des prix à la consommation ou IPC (en anglais, consumer price index ou CPI) mesure l'évolution du niveau moyen des prix des biens et services consommés par les ménages, pondérés par leur part dans la consommation moyenne des ménages. L'indice (105 par exemple) permet de mesurer l'inflation (ici +5 % de hausse des prix), ou la déflation en cas de baisse des prix, sur une période et donc l'évolution de la valeur de la monnaie (la valeur de la monnaie diminue lorsque les prix augmentent). Le taux (annuel) d'inflation désigne généralement, lorsque l'indice n'est pas précisé, le pourcentage d'augmentation de cet indice (IPC) particulier sur une année.

Dans l'Union européenne, afin de permettre des comparaisons internationales, les indices de prix nationaux ont été harmonisés. On parle alors d'indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH).
Chrono Break
Chrono Break est une marque déposée aux États-Unis par Square Co., Ltd. le 5 décembre 2001. La marque équivalente au Japon se nomme Chrono Brake.

La marque, jamais utilisée, a fait l'objet d'innombrables rumeurs d'une éventuelle suite de Chrono Cross avant d'expirer en 2003. Les rumeurs, elles, n'ont pas disparu pour autant.

Chrono Cross
Chrono Cross (クロノ・クロス, Kurono Kurosu) est un jeu vidéo de rôle, développé par Square Co., Ltd. (aujourd'hui Square Enix Co., Ltd.), sorti sur PlayStation le 18 novembre 1999 au Japon et le 15 août 2000 en Amérique du Nord.
Une version remastérisée intitulée Chrono Cross: The Radical Dreamers Edition est sortie le 7 avril 2022 sur Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 et Xbox One.
Association baptiste coopérative
L’Association baptiste coopérative (anglais : Cooperative Baptist Fellowship) est une association chrétienne évangélique d'églises baptistes aux États-Unis. Elle est affiliée à l’Alliance baptiste mondiale. Son siège est situé à Decatur (Géorgie).

Alliance baptiste mondiale
L'Alliance baptiste mondiale  (anglais : Baptist World Alliance) est une association chrétienne évangélique internationale d'églises baptistes. Elle recenserait 53 000 000 de personnes en 2025. Son siège est à Falls Church, dans la région métropolitaine de Washington, en Virginie, aux États-Unis. Karl Johnson de l’Union baptiste de la Jamaïque est président de l’Alliance et Lynn Green de l’Union baptiste de Grande-Bretagne est vice-présidente.
Łazy (Varsovie-ouest)
Łazy [ˈwazɨ] est un village polonais, situé dans la gmina de Kampinos, dans la Powiat de Varsovie-ouest et la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Kampinos, 28 kilomètres à l'ouest d'Ożarów Mazowiecki et à 42 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 256 habitants en 2000.

Kampinos (Varsovie-ouest)
Kampinos [kamˈpinɔs] est un village polonais, situé dans la Powiat de Varsovie-ouest et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il est le chef-lieu (siège administratif) de la gmina de Kampinos.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'est de Sochaczew et à 38 kilomètres à l'ouest de Varsovie.

Le village a une population de 723 habitants en 2005.

Le village se trouve à la lisière sud de la forêt de Kampinos, qui est protégée en tant que parc national (Parc national de Kampinos) et a été désigné réserve de biosphère par l'UNESCO.
Kopanina Kamieńska
Kopanina Kamieńska (prononciation [kɔpaˈnina kaˈmjɛɲska]) est un village de la gmina de Łaziska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 26 kilomètres au nord de Łaziska (siège de la gmina), 26 kilomètres au nord d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 53 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village possédait une population de 149 habitants en 2009.

Łaziska (Opole Lubelskie)
Łaziska (prononciation [waˈʑiska]) est un village de la gmina de Łaziska du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Łaziska.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 50 kilomètres à l'ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village possédait une population de 519 habitants en 2009.
Prévision du nombre de médailles olympiques
La prévision du nombre de médailles olympiques est un problème pour lequel différents modèles mathématiques ont été construits, qui se rapprochent généralement bien de la réalité.

Pour prévoir le nombre de médailles qu'un pays va remporter au cours des Jeux olympiques, les modèles prennent en compte divers paramètres comme la population ou le PIB. Il a aussi été observé que les pays communistes et le pays organisateur avaient plus de chances de médailles. La Grèce a par exemple gagné 16 médailles lorsqu'elle a organisé les jeux de 2004 à Athènes, mais seulement 4 aux jeux de 2008 à Pékin. Plus précisément, le cabinet PwC a évalué à 2 % le surcroît de médailles dû à l'organisation des jeux.

PricewaterhouseCoopers
PricewaterhouseCoopers (PwC) est un réseau international d'entreprises spécialisées dans des missions d'audit, d'expertise comptable, de conseil et d'expertise juridique et fiscale privilégiant des approches sectorielles à destination des entreprises. Le sigle PwC fait référence au réseau PwC et/ou à une ou plusieurs de ses entités membres, dont chacune constitue une entité juridique distincte[source insuffisante].

Le réseau est coordonné par une entité juridique de droit anglais, PricewaterhouseCoopers International Limited, basée à Londres au Royaume-Uni.

C'est l'un des quatre grands cabinets d'audit et de conseil (Big Four) avec Deloitte, Ernst & Young et KPMG. À travers le monde, PwC réalise un chiffre d'affaires de 56,9 milliards de dollars sur l'année fiscale 2024. Environ 364 000 personnes travaillent en réseau dans 136 pays. PwC définit sa raison d'être comme de « bâtir la confiance en notre société ».
Paroisse de Wellington
La paroisse de Wellington est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Kent, située au nord du Nouveau-Brunswick.

Le DSL consistait en la banlieue et la campagne proche de la ville de Bouctouche. IL incluait les autorités taxatrices de Baie-de-Bouctouche, Desroches, Pointe-Dixon, Saint-Grégoire et Wellington. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre les villes de Champdoré et Grand-Bouctouche et la communauté rurale de Beausoleil.

District de services locaux
Un district de services locaux (DSL) est une forme d'administration territoriale rurale utilisée dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador. Les DSL procurent aux populations vivant en dehors des cités, villes et villages des services tels que les pompiers, le ramassage des ordures, l'éclairage des rues, notamment. Avant une réforme municipale ayant eu lieu en 2023, le Nouveau-Brunswick comptait également plus de 238 districts de services locaux.
Ouanilo Medegan Fagla
Ouanilo Medegan Fagla est un expert international béninois en cybersécurité, cyberdéfense et lutte contre la cybercriminalité. Initiateur du premier campus africain d'Epitech à Cotonou, il occupe plusieurs postes liés à la lutte contre la cybercriminalité. Il est le directeur général du Centre national d’investigations numériques.

École pour l'informatique et les nouvelles technologies
L'école pour l'informatique et les nouvelles technologies (EPITECH) est un établissement privé d'enseignement supérieur. Depuis le 1er septembre 2024, elle est autorisée à délivrer un diplôme bac+5 « d'Expert en Technologies de l’Information » visé par le ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche,

Fondée en 1999, par Fabrice Bardèche et Nicolas Sadirac elle appartient au groupe IONIS. L'EPITECH compte :

- quinze campus en France : Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Moulins, Montpellier, Mulhouse, Nancy, Nantes, Nice, Paris, Rennes, Saint-André (La Réunion) Strasbourg, Toulouse

- trois campus en Europe : Barcelone (Espagne), Bruxelles (Belgique), Madrid (Espagne)

- deux campus en Afrique.: Abidjan (Côte d'Ivoire), Cotonou (Bénin)
Laffite-Toupière
Laffite-Toupière est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Noue et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laffite-Toupière est une commune rurale qui compte 95 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 424 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Laffipiérois ou  Laffipiéroises.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Omid Nouripour
Omid Nouripour (en persan : امید نوری پور), né le 18 juin 1975 à Téhéran (Iran), est un homme politique allemand d'origine iranienne, membre de l'Alliance 90 / Les Verts. Il succède à Joschka Fischer au Bundestag le 2 décembre 2006. Élu ensuite le 27 septembre 2009, il est réélu continuellement depuis 2013. Il est le premier député d'origine iranienne à siéger au Bundestag.

Le 29 janvier 2022, il devient co-président d'Alliance 90/Les Verts, en tandem avec Ricarda Lang. Il représente l'aile « réaliste » du parti et elle son aile « sociale ».

Après une série de très mauvais résultats du parti écologiste aux élections européennes de juin 2024, puis aux élections régionales en Thuringe (3,2 % des voix),, 5,1 % des voix en Saxe et 3 % dans le Brandebourg, le 25 septembre, Ricarda Lang et Omid Nouripour, annoncent leur démission de la tête du parti,.

Joschka Fischer
Joseph Martin Fischer, plus connu sous le nom de Joschka Fischer, né le 12 avril 1948 à Gerabronn dans le Bade-Wurtemberg, est un homme politique allemand, membre de l'Alliance 90 / Les Verts. De 1998 à 2005, il est vice-chancelier et ministre des Affaires étrangères d'Allemagne.
Cedar Tavern
La Cedar Tavern est un bar et un restaurant situé à  Greenwich Village, à New York. L'endroit est longtemps un lieu de rassemblement d'écrivains et artistes d'avant-garde dont de nombreux peintres expressionnistes abstraits et écrivains et poètes Beat.

Expressionnisme abstrait
L'expressionnisme abstrait est un mouvement artistique qui s'est développé peu après la Seconde Guerre mondiale aux États-Unis. C'est aussi un élément central de l'école de New York, « école » qui a rassemblé les artistes (poètes, peintres, musiciens…) d'avant-garde actifs à New York et aux États-Unis avant et après la Seconde Guerre mondiale.

On parle d'expressionnisme abstrait pour un certain type de peinture, de sculpture et de photographie.

Le mouvement est « né » dans le milieu artistique new-yorkais dans les années 1940. Plusieurs dénominations sont apparues pour évoquer certains aspects de l'expressionnisme abstrait américain : l'action painting, la colorfield painting ou la Post-painterly Abstraction (en) (de Sam Francis). Mais la peinture de Willem de Kooning, pour ne citer que cet artiste majeur du mouvement expressionniste abstrait, ne relève d'aucune de ces catégories.
Yambo Ouologuem
Yambo Ouologuem est un écrivain malien, né le 22 août 1940 à Bandiagara au Soudan français (actuel Mali) et mort le 14 octobre 2017 à Sévaré,.

Il publie en 1968 Le Devoir de violence, un roman bien accueilli par la critique remportant notamment le prix Renaudot, mais accusé par la suite de plagiat. Il a publié Les Mille et une bibles du sexe en 1969, sous le pseudonyme d'Utto Rodolph, ainsi que Les Moissons de l’amour (1969) et Le Secret des orchidées (1968) sous celui de Nelly Brigitta, tous parus aux éditions du Dauphin.

Éditions du Dauphin
Les éditions du Dauphin sont une maison d'édition française indépendante d'ouvrages spécialisés en santé, bien-être, développement personnel, psychologie, spiritualité, vie pratique, environnement, ésotérisme et initiation aux langues étrangères

Située à Paris, elle a été fondée en 1935 et pris le statut de Sarl en 1963.

Elle est l'éditeur de la première édition de la Guerre du Feu de J.-H. Rosny Ainé en 1951 qui inspiré le film homonyme de Jean-Jacques Annaud.
Tétrachlorure de titane
Le tétrachlorure de titane est un composé inorganique de formule TiCl4. C'est un intermédiaire important dans la production de titane métallique et de pigments dioxyde de titane. C'est un exemple d'halogénure métallique inhabituel, particulièrement volatil. Au contact de l'air humide, il forme de spectaculaires nuages opaques de dioxyde de titane et de chlorure d'hydrogène.

Dioxyde de titane
Le dioxyde de titane ou oxyde de titane (IV) est un composé d'oxygène et de titane de formule TiO2 présent dans la nature et fabriqué industriellement.

C'est le pigment blanc PW6 du Colour Index, largement utilisé comme opacifiant pour les peintures. Il remplace la céruse, interdite à cause de sa toxicité. Il entre aussi dans la formulation de cosmétiques, de médicaments et d'aliments. Sa forme nanoparticulaire, transparente pour la lumière visible, sert comme filtre ultraviolet dans des crèmes solaires et possède des propriétés de photocatalyse dont tirent profit des dispositifs de dépollution.

L'Autorité européenne de sécurité des aliments a considéré le dioxyde de titane comme sûr, mais son usage alimentaire est interdit dans l'Union européenne à partir de 2022 sauf dans les médicaments, ses nanoparticules étant soupçonnées d'être cancérogènes, génotoxiques et écotoxiques.
Peak Shelter Cabin
La Peak Shelter Cabin – ou San Jacinto Peak Shelter – est un refuge de montagne américain dans le comté de Riverside, en Californie. Située à proximité du sommet du pic San Jacinto, dans les monts San Jacinto, elle est protégée au sein du parc d'État de Mount San Jacinto, de la forêt nationale de San Bernardino et du Santa Rosa and San Jacinto Mountains National Monument. Construit en 1937 par le Civilian Conservation Corps, cet édicule en granodiorite est une propriété contributrice au district historique dit « Mount San Jacinto State Park Historic District » depuis sa création le 25 juin 2013.

Monts San Jacinto
Les monts San Jacinto sont un massif montagneux situé au sud de la Californie qui culmine au pic San Jacinto à 3 293 m d'altitude. Ils font partie des Peninsular Ranges dans les chaînes côtières du Pacifique.
Ivan Bohun
Ivan Bohun, en ukrainien Іван Богун, mort en 1664, est un colonel cosaque ukrainien. Camarade et ami de Bohdan Khmelnytsky, il s'oppose à la fois aux pactes avec la république des deux-nations de Pologne-Lituanie (traité d'Hadziacz de 1658) et avec le tsarat de Russie (traité de Pereyaslav de 1654).

Tsarat de Russie
Le tsarat de Russie (en russe : Царство Русское, Tsarstvo Rousskoïe), ou tsarat de Moscou (Московское царство, Moskovskoïé tsarstvo), ou encore royaume de Russie, fut le régime politique en vigueur en Russie de 1547 à 1721.
Donna Duck
Donna Duck est un personnage de fiction faisant partie de l'univers de Donald Duck. Cette cane anthropomorphe, contrepoint féminin et petite amie de Donald, apparaît pour la première fois dans le dessin animé Don Donald en 1937. Elle est remplacée à partir de 1940 par Daisy Duck dans L'Entreprenant M. Duck (Mr. Duck Steps Out).

Donna partage avec Daisy, en plus d'être une cane, un caractère proche de celui de Donald : on dirait d'elles qu'elles ont du tempérament. Mais les ressemblances s'arrêtent là. La voix de Donna est une version plus aiguë de celle de Donald, toutes deux réalisées par Clarence Nash. Donna ne fut pas un personnage récurrent et n'apparaît que quelques fois durant les trois années précédant la naissance de Daisy.

Jerry Beck justifie, au moyen de Donna, la présence de Donald dans les deux films latino-américains Saludos Amigos (1942) et Les Trois Caballeros (1945).

Daisy Duck
Daisy Duck est un personnage de fiction de l'univers des canards créé par les studios Disney. Contrepoint féminin et petite amie de Donald Duck. Elle apparaît pour la première fois dans L'Entreprenant M. Duck (Mr. Duck Steps Out).
Salah Khémissi
Salah Khémissi (arabe : صالح الخميسي), de son nom complet Salah Ben Ali Abdallah Khémissi, né le 13 décembre 1912 à Testour et mort le 10 juillet 1958 à Tunis, est un chanteur tunisien et l'un des pionniers de la chanson humoristique dans son pays.

Testour
Testour (arabe : تستور ) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie, située à 77 km au sud-ouest de Tunis.

Rattachée au gouvernorat de Béja, elle constitue une municipalité de 13 331 habitants en 2014 et constitue le chef-lieu de la délégation éponyme.
Francis Ledwidge
Francis Ledwidge (19 août 1887 à Slane, County Meath - 31 juillet 1917 à Boezinge) est un poète de guerre irlandais, du comté de Meath. Parfois surnommé le « poète des merles », il est tué au combat le premier jour de la bataille de Passchendaele durant la Première Guerre mondiale. Il est enterré à l'Artillery Wood Cemetery (en), le cimetière militaire de Boezinge ainsi que le poète gallois Hedd Wyn tué le même jour au cours de la même bataille.

Comté de Meath
Le comté de Meath (An Mhí en irlandais) est un comté de la république d'Irlande, souvent surnommé le Comté royal (Royal County), d'une superficie de 2 342 km2 pour 184 135 habitants.

La ville principale d'un point de vue administratif est Navan, bien que Trim ait un patrimoine historique plus important.
Le Bœuf sur le toit
Le Bœuf sur le toit est une salle de music-hall associée à un restaurant du 8e arrondissement de Paris, qui a pris la suite d’un célèbre cabaret inauguré le 10 janvier 1922 par l’Ardennais Louis Moysés. Le Bœuf sur le toit fut notamment le lieu de rendez-vous de Jean Cocteau et de l’intelligentsia parisienne de l’entre-deux-guerres.

Music-hall
Le music-hall, ou music hall, désigne un genre de spectacle et un type d'édifice. Il est l'héritier du café-chantant ayant émergé dans les années 1770 et du café-concert ; toutefois il s'en distingue par son agencement comprenant un « promenoir ».

Terme d'origine anglaise, il est attesté en français à partir de 1862. Selon le lexicographe Alain Rey, le mot est attesté dans un contexte américain, à partir de l’anglais des États-Unis. L’évolution de la musique populaire, après 1945, a rendu le mot désuet. Un terme approchant est théâtre de variétés.