hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élection libre de 1632
La quatrième élection libre du royaume de Pologne-Lituanie se déroule en 1632, après la mort du roi Sigismond III Vasa. Son fils, Ladislas Vasa, est candidat à sa succession. Sans véritable concurrent, appuyé par le pape et les nobles locaux, Ladislas est élu largement par la Diète le 8 novembre 1632. Il est couronné roi à Cracovie le 6 février 1633 en la basilique-cathédrale Saints-Stanislas-et-Venceslas de Cracovie.

Cathédrale du Wawel
La cathédrale du Wawel ou basilique-cathédrale Saints-Stanislas-et-Venceslas de Cracovie (en polonais Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława) est l’église principale de l’archidiocèse de Cracovie. Elle est aussi un sanctuaire et un trésor national polonais, où des rois, des reines, des poètes et des héros nationaux de la Pologne sont inhumés.

Depuis 1978, elle est inscrite (avec le centre historique de Cracovie) sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO .
Phédon Vegleris
Phédon Vegleris (grec moderne : Φαίδων Βεγλερής), né en 1903 à Constantinople, mort en 1998, est un homme de loi, un universitaire et un praticien du droit.

Il s'est distingué par ses interventions devant les plus hautes juridictions grecques (Conseil d’État de Grèce et Cour de cassation de Grèce) et européennes (Conseil de l'Europe, Commission européenne des droits de l'homme). C’est aussi un homme engagé pour une meilleure protection des citoyens face à l’État et pour la liberté par son combat contre les dictatures et par sa défense des libertés publiques au sein de la société civile. Il a été cofondateur de la Ligue hellénique pour la défense des droits de l’homme. Professeur d’université à rayonnement international, il a formé pendant 70 ans des jeunes juristes grecs et français, depuis son doctorat, à 24 ans, jusqu'à son décès, à 95 ans.

Cour de cassation (Grèce)
La Cour de cassation  (en grec : Άρειος Πάγος / Áreios Págos, « Aréopage ») est l'institution juridique suprême de Grèce fondée en 1834. Elle est installée depuis 1981 sur l'avenue Alexándras à Athènes. Elle est divisée en six chambres civiles et deux chambres pénales.
Tournoi de tennis de Bucarest (WTA 2022)
L'édition 2022 du tournoi de tennis de Bucarest se déroule du 12 au 18 septembre sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie WTA 125.

Irina-Camelia Begu remporte le tournoi en simple. En finale, elle bat Réka Luca Jani, décrochant à cette occasion son deuxième titre dans cette catégorie.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Aliona Bolsova et Andrea Gámiz.

Tournois WTA 125
Les tournois WTA 125, ou officiellement WTA 125K Series jusqu'en 2021, sont une catégorie de tournois de tennis professionnel féminin disputée sur le circuit WTA et créée en 2012. Ils constituent une catégorie intermédiaire de tournois hiérarchiquement inférieurs aux tournois WTA 250 et supérieurs aux tournois du circuit secondaire de l'ITF. Ils sont parfois comparés au niveau des tournois Challenger du circuit masculin car ils permettent aux joueuses de faire une transition entre le circuit ITF et le circuit principal.

Initialement dotés de 125 000 dollars comme leur nom l'indique, ces tournois sont depuis 2015 dotés de 115 000 $. De 2 épreuves lors de leur première saison en 2012, leur nombre varie ensuite entre 6 (en saison 2015) et 25 (saison 2022), hormis pour la saison 2020 affectée par la pandémie de Covid-19.
XXIVe gouvernement constitutionnel portugais
Le XXIVe gouvernement constitutionnel (en portugais : XXIV Governo Constitucional) est le gouvernement de la République portugaise entre le 2 avril 2024 et le 5 juin 2025, sous la XVIe législature de l'Assemblée de la République.

Il est dirigé par le libéral-conservateur Luís Montenegro et formé après les élections législatives anticipées du 10 mars 2024. Il se compose de 17 ministres.

Minoritaire à l'Assemblée de la République, il est constitué d'une coalition entre le Parti social-démocrate et le CDS – Parti populaire, baptisée Alliance démocratique.

Il succède au XXIIIe gouvernement constitutionnel, composé du Parti socialiste et chargé de la gestion des affaires courantes depuis sa démission fin 2023. Il cède le pouvoir au XXVe gouvernement constitutionnel, également dirigé par Luís Montenegro et formé des mêmes partis, après les élections anticipées de 2025.

Parti social-démocrate (Portugal)
Le Parti social-démocrate (en portugais : Partido Social Democrata, sigle officiel PPD/PSD ou simplement PSD) est un parti politique portugais. Il est actuellement situé au centre droit de l'échiquier politique.
Metztli
Meztli, appelée aussi Metzti, Metzi dans la mythologie aztèque, est la déesse personnifiant la Lune. Il s’agit probablement de la même divinité que Coyolxauhqui ou que Tecciztecatl, le dieu de la lune masculin. Comme ce dernier, elle craignait le soleil parce qu'elle craignait son feu. Elle est le dieu inférieur des vers qui, n'ayant pas réussi à se sacrifier pour devenir le soleil, est devenu la lune, dont le visage est obscurci par un lapin.

Dans les cultures mésoaméricaines, les divinités étaient associées à des éléments de l'environnement. L'image de la divinité supérieure était parfois représentée par le Soleil et la figure féminine, par la Lune.

Metzli avait la faculté de contrôler l'eau de la planète au moyen du serpent qu'elle portait dans son ventre, qui retenait l'eau du ciel et par lequel elle commandait aux tempêtes et aux inondations.
Elle représentait aussi l'amour maternel et était la déesse de la nuit et des fermiers.

Tecciztecatl
Tecciztecatl, l'homme au coquillage (aussi appelé Tecuciztecal, Tecuciztecat) est dans la mythologie aztèque le dieu de la fierté devenu la Lune. Il est le fils de Tlaloc le dieu aztèque de la pluie et de Chalchihuitlicue déesse des rivières et des lacs. Il est représenté dans le Codex Borgia portant un grand coquillage blanc. Dans le Tonalpohualli, le calendrier aztèque, il préside à la sixième treizeine de jours appelée Miquiztli « mort ».
Intronisation de Willem-Alexander
L'investiture du roi Willem-Alexander des Pays-Bas (en néerlandais, inhuldiging van koning Willem-Alexander der Nederlanden), le 30 avril 2013, débute officiellement après l'abdication de sa mère la reine Beatrix, vers 10 heures et 10 minutes du matin, puis s'achève dans la nuit par des festivités dans tout le royaume.

La journée est rythmée par différentes manifestations et cérémonies, avec pour point d'orgue l'intronisation du nouveau souverain dans l'après-midi, en la Nouvelle église d'Amsterdam, devant les États généraux.

Nieuwe Kerk d'Amsterdam
La Nouvelle église d'Amsterdam (en néerlandais : Nieuwe Kerk van Amsterdam) est une église d'Amsterdam de style gothique dont la construction commence en 1408. Elle se situe au cœur de la capitale néerlandaise, dans le centre-ville, sur la place du Dam, la place principale de la ville, à proximité immédiate du palais royal d'Amsterdam. Elle est l'église nationale des Pays-Bas, où se marient Guillaume-Alexandre et Máxima Zorreguieta en 2002, mais aussi un lieu majeur d'expositions d'Amsterdam.
Élections législatives norvégiennes de 2009
Les élections législatives norvégiennes de 2009 (en norvégien : Stortingsvalet 2009) se sont tenues le lundi 14 septembre 2009, afin d'élire les cent soixante-neuf députés du Storting pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin a été remporté par la coalition des « Rouges-verts » du ministre d'État travailliste Jens Stoltenberg.

Jens Stoltenberg
Jens Stoltenberg, né le 16 mars 1959 à Oslo, est un homme d'État norvégien. Membre du Parti travailliste (AP), il est notamment Premier ministre de la Norvège du 3 mars 2000 au 16 octobre 2001, puis du 17 octobre 2005 au 16 octobre 2013 et secrétaire général de l'OTAN de 2014 à 2024.
Électroencéphalographie quantitative
L'électroencéphalographie quantitative est la quantification par des méthodes de traitement du signal électrique en physique des électroencéphalogrammes (EEG) et du rythme cérébral, qui sont enregistrés sur le cuir chevelu par des enregistreurs polygraphiques et numériques. Ces signaux électrophysiologiques ont été quantifiés ultérieurement par des méthodes et techniques d'analyse du signal comme la Transformée de Hilbert et l'analyse de modulation, les ondelettes qui sont de plus en plus sophistiquées. Toutefois l’analyse spectrale de Joseph Fourier de l’EEG, les potentiels évoqués, la cartographie EEG en haute et basse résolution, sont parmi les quantifications les plus utilisées en recherche, en neurosciences, en médecine et en psychologie. Cet article est une revue de 1924 à nos jours de l'électroencéphalographie quantitative qui est réalisée par des appareils spécialisés, des ordinateurs et des programmes spécifiques qui sont de plus en plus performants en imagerie cérébrale.

Analyse spectrale
En physique, l'analyse spectrale recouvre plusieurs techniques de description de signaux (variables selon le temps ou, plus rarement, dans l'espace) dans le domaine des fréquences. Elle permet en particulier d'obtenir les caractéristiques de la réponse d'un système linéaire en utilisant une fonction de transfert. En mathématiques, l'analyse harmonique correspond à une partie de ces techniques.
Famille de Bonald
La famille de Bonald est une famille française de robe, noble d'ancienne extraction sur preuves de 1497, originaire de Millau dans le Rouergue, aujourd'hui subsistante.

Elle a occupé pendant sept générations la charge de juge-bailli de Millau. Elle compte parmi ses membres l'homme de lettres et philosophe Louis de Bonald, théoricien de la contre-révolution, ministre d'État en 1822, baron-pair de France en 1824, membre de l'Académie Française en 1830, et Maurice de Bonald, cardinal-archevêque de Lyon en 1839.

Millau
Millau est une commune française, et l'une des deux sous-préfectures du département de l'Aveyron. Aujourd'hui rattachée administrativement à la région Occitanie, elle a appartenu historiquement à la province du Rouergue. Elle est située à 49 km au sud-est de Rodez, à 84 km de Montpellier et à 142 km de Toulouse.

Le territoire de cette commune constitue une partie du parc naturel régional des Grands Causses.
HEROIC
Heroic ou HEROIC est une organisation d'esports norvégienne fondée en 2016. La structure est présente en compétition sur Counter-Strike 2, Dota 2, Fortnite et Valorant.

Elle est surtout connue pour son équipe Counter-Strike, qui a participé aux éliminatoires du PGL Major Stockholm 2021. du PGL Major Anvers 2022, du Blast.tv Paris Major 2023 et du Perfect World Shanghai Major 2024.

Ils se sont également classés 2e à l'IEM Rio Major 2022, en perdant contre les Outsiders lors de la grande finale.

Fortnite
Fortnite est un jeu en ligne développé par Epic Games sous la forme de différents modes de jeu qui partagent le même gameplay général et le même moteur de jeu. Les deux premiers modes de jeu sont Fortnite : Sauver le monde, un jeu coopératif de tir et de survie conçu pour quatre joueurs au maximum et dont le but est de combattre des zombies et de défendre des objets à l'aide de fortifications, et Fortnite Battle Royale, un jeu de battle royale en free-to-play où jusqu'à 100 joueurs se battent entre eux jusqu'au dernier survivant. Plusieurs autres modes de jeu sont ensuite ajoutés.
Hérout
Le Herout (Liberté) est un parti sioniste israélien de droite, créé en 1948.

Il prend à cette date la succession du Parti révisionniste, et reste fidèle au programme du créateur de celui-ci, Vladimir Jabotinsky : un grand Israël sur les deux rives du fleuve Jourdain (incluant donc l'actuelle Jordanie), une nette opposition à la gauche au pouvoir, une défense du libéralisme économique et politique.

Il sera la composante la plus importante du parti qui regroupe les droites israéliennes en 1973, le Likoud.

Pendant ses 25 années d'existence, il est apparu comme la principale et la plus déterminée des forces d'opposition au pouvoir du parti travailliste israélien (Mapaï).

Cet article peut-être lu avec ceux consacrés au Parti révisionniste et au Likoud.

Jourdain
Le Jourdain (en arabe : نهر الأردن, Nahr al-Urdun, qui veut dire descendre, en hébreu ירדן Yarden, mais aussi נהר הירדן, Nehar haYarden qui veut dire la « rivière de la peine, du jugement ») est un fleuve du Moyen-Orient qui s'écoule sur 360 km du mont Hermon au Liban jusqu'à la mer Morte. Sa vallée est la plus basse du monde, puisqu'il se jette dans la mer Morte à l'altitude de 421 mètres sous le niveau des océans. La Jordanie et les hauteurs du Golan bordent le fleuve à l'est, tandis que la Cisjordanie (territoire palestinien occupé) et Israël se trouvent à l'ouest.

Le Jourdain a donné son nom à la Jordanie, à la Cisjordanie et aux villes françaises de L'Isle-Jourdain (Gers) et de L'Isle-Jourdain (Vienne).
Mario Sossi
Mario Sossi, né à Imperia (Ligurie) le 6 février 1932 et mort le 6 décembre 2019 à Gênes (Ligurie), est un juge et homme politique italien.

Procureur dans le procès du « Groupe du 22 octobre (en) », il a été enlevé par les Brigades rouges à Gênes le 18 avril 1974 et libéré à Milan le 22 mai 1974 contre la remise en liberté provisoire de 8 membres d'un groupe d'extrême gauche.

Brigades rouges
Le nom de Brigades rouges (italien : Brigate Rosse, BR) désigne une organisation terroriste d'extrême gauche italienne, apparue durant les années de plomb. Visant particulièrement les policiers et les magistrats, les Brigades rouges ont commis de nombreux attentats et assassinats, notamment l'enlèvement et le meurtre, en 1978, de l'ancien chef du gouvernement italien Aldo Moro.
René Pascal
René Bazart dit René Pascal, est un régisseur général, directeur de production et acteur français, né le 27 novembre 1907 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 28 février 1995 à Salses-le-Château.

Pierre-Louis (acteur)
Pierre-Louis, pseudonyme de Pierre Amourdedieu, est un acteur, réalisateur et animateur de télévision français d'origine suisse, né le 14 juin 1917 au Mans, dans la Sarthe, et mort le 11 janvier 1987 à Massy (France).
Déformation élastique
En mécanique des milieux continus, une déformation élastique est une déformation réversible, c'est-à-dire que le matériau reprend sa forme initiale et la déformation disparaît lorsque les forces appliquées au matériau disparaissent (par exemple un ressort qui retrouve sa longueur d'origine après avoir été étiré). Elle est généralement linéaire (proportionnelle à la force appliquée).

Module de cisaillement
En résistance des matériaux, le module de cisaillement, module de glissement, module de rigidité, module de Coulomb ou  second coefficient de Lamé, est une grandeur physique intrinsèque à chaque matériau et qui intervient dans la caractérisation des déformations causées par des efforts de cisaillement.

La définition du module de rigidité , parfois aussi noté μ, estoù (voir l'image ci-contre)  est la contrainte de cisaillement,  la force,  l'aire sur laquelle la force agit, le déplacement latéral relatif et  l'écart à l'angle droit,  le déplacement latéral et enfin  l'épaisseur.

Le module de rigidité , qui a la dimension d'une contrainte ou d'une pression, est généralement exprimé en mégapascals (ou newtons par millimètre carré) ou en gigapascals (ou joules par millimètre cube). À titre d'exemple, pour l'acier,  81 000 MPa = 81 GPa.

Dans le cas de matériaux isotropes, il est relié au module d'élasticité  et au coefficient de Poisson  par l'expression :
Moonta
Moonta (prononcé [munta]) est une ville côtière du « triangle du cuivre ». Elle est située dans la péninsule de Yorke, en Australie-Méridionale, à 144 km au nord-nord-ouest d'Adélaïde, la capitale de l'état. Les villes de Kadina, Moonta, Wallaroo et leurs environs sont appelés quelquefois la « petite Cornouailles » en souvenir de tous les mineurs de cette région anglaise qui ont immigré ici à la fin du XIXe siècle.

Moonta est à environ 20 km au sud-ouest de Kadina et à 19 km au sud de Wallaroo, à 165 km au nord-nord-ouest d'Adélaïde.

Il semble que le nom de la ville soit d'origine aborigène et voudrait dire buissons impénétrables.

Wallaroo (Australie-Méridionale)
Wallaroo (3 053 habitants) est une ville portuaire australienne de la côte ouest de la péninsule de Yorke en Australie-Méridionale, à 150 km au nord-nord-ouest d'Adélaïde. Située dans le « triangle du cuivre », elle était le port d'embarquement du minerai de cuivre qui a été découvert sur place et dans la région en 1859, minerai dont l'exploitation a cessé en 1920.
Need to Know
Need to Know est une chanson de Doja Cat issue de l'album Planet Her. Elle est sortie le 11 juin 2021 comme single promotionnel avant d'être envoyée aux radios américaines le 31 août 2021 en tant que troisième single issu de l'album.

Enregistrement promotionnel
Un enregistrement promotionnel est dans l'industrie musicale un enregistrement distribué gratuitement aux stations de radio, aux chaînes de télévision, aux boîtes de nuit ou encore aux critiques musicaux dans le but de promouvoir un produit commercial. Il s'agit la plupart du temps d'une seule chanson, qui prend alors le nom de single promotionnel. Ce type d'enregistrement est interdit à la vente et peut porter une mention indiquant qu'il reste la propriété du label discographique l'éditant.

Les singles promotionnels sont généralement aussi édités en single commerciaux, mais sans packaging et sans autre chanson. Étant donné qu'ils existent en faible quantité et sont non vendus dans les magasins, ils sont souvent considérés comme des objets de collection.

Portail de la musique
John Paulson
John Alfred Paulson (né le 14 décembre 1955) est un financier américain. Il est le fondateur et président du fonds de gestion alternative (hedge fund) Paulson & Co. basé à New York.

Paulson devint milliardaire en vendant à découvert des subprimes en 2007, il aurait gagné 3,7 milliards de dollars cette année-là. En 2010 il bat un record dans l'industrie financière en gagnant environ 5 milliards de dollars. Sa fortune provient en majeure partie de l’effondrement du marché des titres hypothécaires (mortgage backed securities).

En 2011, il effectue des investissements non lucratifs dans Bank of America, Citigroup et la société chinoise suspectée de fraude Sino-Forest Corporation. Son fonds vedette, Paulson Advantage Fund était en baisse de plus de 40 % en septembre 2011. Au même moment, il avait investi la majorité de sa fortune dans l'or, ce qui lui a rapporté 3,1 milliards de dollars entre septembre 2010 et septembre 2011.

Gestion alternative
La gestion alternative (en anglais : hedge fund) est un mode de gestion de portefeuille alternative risqué par lequel le fonds d'investissement qui investit mobilise des actifs liquides et recourt à des montages financiers complexes et à des techniques de gestion du risque pour améliorer ses performances. La gestion alternative utilise notamment la vente à découvert, l'effet de levier et les produits dérivés.

Cette méthode est appliquée par certains fonds d'investissement, les « fonds spéculatifs » (ou « fonds alternatifs », « fonds d'arbitrage », ou encore « fonds de couverture »). De plus, n'étant par essence pas aussi réglementés que les fonds de placement classiques, ils ne peuvent être distribués au grand public et sont réservés à la catégorie des investisseurs institutionnels ou aux grandes fortunes.
Colobos
Le colobos (grec ancien κολοϐός ; latin colobos) est, dans la métrique antique, un pied de cinq syllabes à longueurs variées, composé de quatre longues suivies d’une brève et d’une longue ; il est noté : | — — — — ∪ |.

Métrique antique
La métrique antique est l’ensemble des règles rythmiques à l’œuvre dans la versification et dans la prose métrique des littératures grecque, latine et sanscrite antiques. Elle est basée sur le principe de l'alternance, selon des schémas préétablis, de syllabes longues et courtes. Elle est dite morique ou quantitative.

Le vers grec, comme le latin et le sanskrit, est basé sur la quantité ; sa métrique est basée sur l'opposition de durée des syllabes longues (généralement transcrites avec le signe du tiret bas _ ou du tiret long —) et des syllabes courtes (transcrites avec le signe du u minuscule, du U majuscule ou encore ∪) . Deux syllabes courtes égalent une longue, comme le rappelle Quintilien : « Longam esse duorum temporum brevem unius etiam pueri sciunt (Même les enfants savent qu'une longue vaut deux fois une brève) » .
Rivière Upsalquitch Sud-Est
La rivière Upsalquitch Sud-Est est un affluent de la rive Est de la rivière Upsalquitch, traversant le comté de Northumberland (Nouveau-Brunswick) ainsi que les paroisse de Balmoral et paroisse d'Addington, dans le comté de Restigouche, dans le Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, au Canada.

Dans son cours vers le Nord-Ouest, la rivière Upsalquitch Sud-Est traverse les montagnes Naturalistes et passe au Nord Est de la montagne Caribou.

Comté de Northumberland (Nouveau-Brunswick)
Le comté de Northumberland est situé à l'est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Il est bordé à l'est par le Golfe du Saint-Laurent et est séparé en deux par la rivière Miramichi. Il y avait au total 44 952 habitants en 2016.
Craig Short
Craig Jonathan Short, couramment appelé Craig Short, est un footballeur puis entraîneur anglais, né le 25 juin 1968 à Bridlington, Angleterre. Évoluant au poste de défenseur central, il a porté les couleurs de Scarborough, Derby County, Everton, Blackburn Rovers, Sheffield United, Notts County et Ferencváros, ces deux derniers clubs qu'il a aussi entraînés.

Notts County Football Club
Le Notts County Football Club (appelé parfois plus simplement le Notts ou encore County) est un club de football professionnel anglais fondé le 28 novembre 1862 et basé dans la ville de Nottingham. Il s'agit du plus ancien club au monde à évoluer au niveau professionnel depuis sa promotion en League Two en 2023.

Entre 1888 et 2014, le club a joué un total de 4 756 matches en Football League, ce qui est le plus grand total pour un club anglais.

Lors des matchs à domicile, l'équipe joue au Meadow Lane en maillots rayés noir et blanc.

À plusieurs reprises, Notts County a décroché la promotion en première division anglaise, le plus récemment lors de la saison 1990-1991.

Le club évolue en League Two (quatrième division anglaise) pour la saison 2025-2026.
Mont Van Dyke
Le mont Van Dyke (en anglais : Van Dyke Mountain) est une montagne située dans l'État américain du Maine, à 2,5 km à l'est de la frontière avec la province canadienne du Québec, et qui fait partie des Appalaches. Il s'élève à 969 mètres d'altitude. La montagne est située au nord-est de la montagne Merrill et au sud-est de Moose Hill.

La montagne est visible depuis la route des Sommets en Estrie.

Montagne Merrill
La montagne Merrill est une montagne dans l'État américain du Maine, qui fait partie des Appalaches ; elle s'élève à 997 mètres d'altitude. Ses pentes occidentales sont traversées par la frontière avec la province canadienne de Québec.
Gotham Academy
Gotham Academy est une série de comic books américains scénarisée par Becky Cloonan et Brenden Fletcher et dessinée par Karl Kerschl. Elle est originellement publiée par la maison d'édition DC Comics et éditée en version française en partenariat avec Urban Comics depuis 2015.

Urban Comics
Urban Comics est une maison d'édition filiale de Dargaud créée en 2011, spécialisée dans l'édition de bande dessinées. Elle publie des comics issus de l'éditeur américain DC Comics, et de sa filiale Vertigo. Elle publie chaque mois à la fois en librairie et en kiosque.