hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Culture & Arts Center (métro d'Incheon)
Culture & Arts Center (hangeul : 예술회관 ; hanja : 藝術會館) est une station de passage la ligne 1 du métro d'Incheon. Elle est située au 172 Arts-ro, quartier Guwol-dong dans l'arrondissement de Namdong-gu de la ville d'Incheon, à l'ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1999, la station est desservie par les rames qui circulent sur la ligne 1 du métro d'Incheon qui fait partie du régime tarifaire du réseau du métro de Séoul.

Métro d'Incheon
Le métro d'Incheon ( 인천지하철 : Incheon Jihacheol) est un réseau qui dessert la ville d'Incheon en Corée du Sud. Constitué de 2 lignes, il est interconnecté au métro de Séoul avec qui il partage le même système de tarification.
Malviès
Malviès  est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Sou, le ruisseau de la Rivairolle et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « massif de la Malepère ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Malviès est une commune rurale qui compte 362 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Malviais et ses habitantes les Malviaises.

Razès (région)
Le Razès [ʁazɛs] désigne historiquement un ancien pagus ou comté carolingien portant le nom de sa capitale historique : l'oppidum ou cité de Redae (l'actuelle Rennes-le-Château au sud-ouest du département de l'Aude).

Le comté du Razès fut absorbé par la province du Languedoc en 1240, mais subsiste largement dans la toponymie de la région comprise entre Mirepoix et Limoux (Belvèze-du-Razès, Fenouillet-du-Razès, Peyrefitte-du-Razès, Bellegarde-du-Razès, etc.).
Rasŏn (ville)
Rasŏn (/ɾa.sʌn/, anciennement nommé Rajin-Sŏnbong) est une zone économique spéciale de Corée du Nord sous statut d'administration directe, située à la zone frontalière chinoise (province de Jilin) et russe (kraï du Primorie) entre le Tumen et la mer du Japon. Elle est composée des deux comtés, issues de deux villes portuaires : Rajin et Sŏnbong.

Couvrant une superficie de 798 kilomètres carrés, cette région a été créée en 1993 par séparation de la province du Hamgyŏng du Nord sous le nom de « Rajin-Sŏnbong », laquelle a été renommée « Rasŏn » en 2000, en combinant les premières syllabes des deux villes. Réintégrée dans le Hamgyŏng du Nord entre 2004 et 2009, cette zone a été relancée en 2010 avec le statut de « ville spéciale ».

Mer du Japon
La mer du Japon est une mer bordière de l'océan Pacifique Nord (voir ci-dessous pour d'autres noms). Elle est entourée au nord par la côte continentale russe, au nord-nord-est par l'île Sakhaline, à l'est-nord-est par l'île japonaise de Hokkaidō, au sud-est par Honshū, au sud-sud-ouest par Kyūshū et Jeju-do, et à l'ouest-sud-ouest par la péninsule coréenne.

La mer inclut dans ses eaux le détroit de Tatarie (entre la Russie continentale et l'île de Sakhaline), le détroit de Tsugaru (entre Hokkaidō et Honshu), et le détroit de Corée (entre la péninsule coréenne et Kyûshû).
Groupe de bataillons de chars
Un groupe de bataillons de chars (GBC) ou groupe de bataillons de chars de combat (GBCC) est une unité blindée de l'Armée de terre française au début de la Seconde Guerre mondiale. Ils sont créés pour regrouper les bataillons de chars de combat créés à la mobilisation de septembre 1939. Bien que portant des numéros similaires aux régiments de chars de combat (RCC) dissous en septembre, ils n'ont que peu à voir avec leurs prédécesseurs.

31e bataillon de chars de combat
Le 31e bataillon de chars de combat (31e BCC) est une unité de l'Armée française pendant la Seconde Guerre mondiale. Créé le 9 septembre 1939 à Tours, il combat pendant la bataille de France avec ses chars FT et doit se rendre aux Allemands le 23 juin 1940.
Richard Yates (auteur)
Richard Yates, né le 3 février 1926 à Yonkers (État de New York) et mort le 7 novembre 1992 à Birmingham (Alabama), est un romancier, nouvelliste et scénariste américain.

Il est réputé pour ses descriptions de la vie de la classe moyenne américaine du milieu du XXe siècle.

Yonkers
Yonkers est une cité (city) située dans le sud de l'État de New York aux États-Unis, bordée au sud par le Bronx, un des cinq arrondissements de la ville de New York.

Elle est la troisième municipalité la plus peuplée de l'État après New York et Buffalo. C'est également la plus grande du comté de Westchester avec 195 976 habitants selon le recensement de 2010.
Coordination des universités de recherche intensive françaises
La Coordination des universités de recherche intensive françaises (CURIF) est un réseau regroupant les plus importantes universités françaises en termes de recherche. La CURIF a prononcé sa dissolution en novembre 2020.

Ligue européenne des universités de recherche
La Ligue européenne des universités de recherche (LEUR, en anglais League of European Research Universities, LERU) est un réseau européen d'universités axées sur la recherche. La Ligue a été fondée en 2002 avec douze membres. Elle s'est agrandie pour compter 20 membres en 2006 puis 21 en 2010. Elle se définit comme une association regroupant des universités de recherche intensive qui partagent les valeurs d'un enseignement de haute qualité dans un environnement international de recherche compétitive.

Le Suisse Yves Flückiger en est l'actuel Président[Quand ?].
Bouclier d'Héraclès
Le Bouclier d'Héraclès (en grec ancien : Ἀσπὶς Ἡρακλέους / Aspìs Hērakléous) est un fragment épique faussement attribué au poète Hésiode, nommé alors Pseudo-Hésiode. Généralement daté du début du VIe siècle av. J.-C., il est l'œuvre d'un aède qui imite la célèbre description du bouclier d'Achille du chant XVIII de l’Iliade. On s'y réfère souvent sous son nom grec, Aspis, ou latin, Scutum.

Stésichore
Stésichore (en grec Στησίχορος / Stêsíkhoros, littéralement « qui présente le chœur ») était un poète lyrique grec originaire de Metauria, (Gioia Tauro) en Calabre, dont la période d'activité s'étend de 570 à 540 av. J.-C. environ. Il a donné à l'instrument lyrique une ampleur, une richesse et une puissance inconnues avant lui, sans toutefois s'élever au-dessus du génie de Pindare, au dire de Quintilien.
Les Sœurs bien-aimées
Les Sœurs bien-aimées (Die geliebten Schwestern) est un film dramatique romantique germano-austro-suisse écrit et réalisé par Dominik Graf, sorti en 2014.

Il s'agit d'une biographie romancée entre Friedrich von Schiller et les deux sœurs Caroline von Beulwitz et Charlotte von Lengefeld, à la fin du XVIIIe siècle, imaginée par Dominik Graf à partir d’une double déclaration d'amour épistolaire du poète aux deux sœurs.

Caroline von Wolzogen
Caroline von Lengefeld, née le 3 février 1763 à Rudolstadt et morte le 11 janvier 1847 à Iéna, est une écrivaine allemande du classicisme de Weimar. Ses œuvres les plus connues sont un roman, Agnes von Lilien, et une biographie de Friedrich Schiller, son beau-frère.
Verreries-de-Moussans
Verreries-de-Moussans (en occitan Las Veirièiras de Moçan) est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Thoré, le ruisseau de Beson, le ruisseau de Galinier et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Verreries-de-Moussans est une commune rurale qui compte 84 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 722 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Verrerians et Verrerianes.

Rieussec
Rieussec (en occitan : Riu-sec) est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Thoré, le Briant, le ruisseau de Rieussec, le ruisseau de la Valette et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « causses du Minervois ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Rieussec est une commune rurale qui compte 82 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 916 habitants en 1831.
Ignace de La Potterie
Ignace de La Potterie, né à Waregem (Belgique) le 24 juin 1914 et décédé le 11 septembre 2003 à Heverlee (Belgique) est un prêtre jésuite belge qui fut un théologien et bibliste. Spécialiste de l’exégèse johannique il enseignait à l’institut biblique de Rome.

Exégèse
L’exégèse (en grec ancien ἐξήγησις / exếgêsis, « explication ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d'un texte. Son but est de déterminer ce que l’auteur voulait dire à ses destinataires. Les intentions, le contenu et les caractéristiques structurelles d’un texte doivent être clarifiés et rendus accessibles au lecteur.

Les exégèses les plus connues sont celles des auteurs de l'Antiquité, tels Homère, Platon, Origène ou Aristote. Toutefois, dans le langage courant, le mot s'emploie dans le domaine religieux car les textes sacrés, tels la Bible et le Coran, font plus débat que les autres. L'exégèse peut également s'appliquer à l’interprétation de textes juridiques.
Gerry Sutcliffe
Gerard Sutcliffe (né le 13 mai 1953) est un homme politique du parti travailliste britannique qui est député de Bradford South de 1994 à 2015. Il est ministre des Sports et du Tourisme du gouvernement Brown.

Élections générales britanniques de 2015
Des élections générales britanniques ont lieu le 7 mai 2015 pour élire la 56e législature du Parlement du Royaume-Uni.

En dépit des sondages, qui annonçaient un nouveau parlement minoritaire comme lors des élections précédentes, les conservateurs du Premier ministre David Cameron emportent la majorité absolue des 650 sièges avec 330 élus. Leurs partenaires de coalition, les Libéraux-démocrates, subissent une cuisante défaite et sont réduits à huit députés.

Le chef de l'opposition, Ed Miliband, conduit le Parti travailliste à sa pire défaite depuis 1987. Les travaillistes sont notamment défaits en Écosse au profit du SNP, qui remporte 56 des 59 sièges écossais. UKIP réussit une percée en voix, sans réussir à les transformer en sièges.

Au lendemain des élections, le chef du Parti travailliste, Ed Miliband, ainsi que celui des Libéraux-démocrates Nick Clegg démissionnent.

Des élections locales ont lieu le même jour en Angleterre.
Alan Cooper
Alan Cooper (né en 1952 à San Francisco) est un développeur pionnier dans la réflexion sur conception de logiciels  prenant en compte l'utilisateur final. Il est reconnu comme le père du langage visual Basic et comme inventeur des personas, ces archétypes d'utilisateurs possibles auxquels les ergonomes peuvent se référer lors de la conception d’une interface.

En juin 1995, il a publié dans la revue Visual Basic Programmer's Journal  l'article “The myth of metaphor” (le Mythe de la métaphore). Dans cet article, il évoque les trois paradigmes de l’interface :

le paradigme technologique, basé sur la compréhension du fonctionnement des choses : objectif difficile

le paradigme de la métaphore, basé sur le fait de deviner intuitivement comment fonctionnent les choses : méthode problématique

le paradigme idiomatique, basé sur le fait d’apprendre comment accomplir les choses : processus normal et humain.

Ergonomie des interfaces informatiques
L'ergonomie informatique (ou ergonomie des interfaces) est une branche de l'ergonomie, qui a pour objectif d'améliorer les interactions homme-machine, la facilité d’utilisation et d’apprentissage des produits interactifs. Cette pratique cherche à concevoir ou modifier des interfaces afin qu'elles soient en adéquation avec les caractéristiques physiologiques, perceptives et cognitives de leurs utilisateurs potentiels. Elle s'appuie sur différentes  méthodes de conception et d’évaluation permettant d’obtenir le logiciel ou le site web le mieux adapté aux utilisateurs visés.
Championnat des clubs caribéens de la CONCACAF 2020
Le championnat des clubs caribéens de la CONCACAF 2020 est la vingt-et-deuxième édition de cette compétition. Organisé par la CONCACAF, cette compétition voit s'affronter les meilleures équipes professionnelles des associations de l'Union caribéenne de football (UCF ou CFU).

Le vainqueur est directement qualifié pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2021. Les deuxième et troisième ainsi que le vainqueur du barrage entre le quatrième et le vainqueur du championnat amateur (Caribbean Club Shield 2020) sont quant à eux qualifiés pour la Ligue de la CONCACAF 2020.

Union caribéenne de football
L'Union caribéenne de football (UCF mais couramment désignée par le sigle du nom anglais : CFU pour Caribbean Football Union) est une association regroupant les fédérations nationales de la Caraïbe de football. Elle représente 25 nations membres de la FIFA ainsi que 6 territoires non affiliés à cette dernière.

Les membres de cette association participent aux compétitions de la CONCACAF, tandis que seules les nations affiliées à la FIFA participent aux éliminatoires de la coupe du monde, organisées par cette dernière.
Une partie de pop-corn
Une partie de pop-corn (Corn Chips), renommé Pop corn à tout va ! durant sa restauration HD en 2012, est un dessin animé de la série des Donald produit par Walt Disney pour Buena Vista Pictures et RKO Radio Pictures sorti le 23 mars 1951.

RKO Pictures
RKO Pictures, abréviation de Radio-Keith-Orpheum Pictures, est la plus ancienne des sociétés américaines indépendantes de production de films de cinéma. Formellement dissoute en 1959, elle a cependant repris vie en 1981 à travers l'exploitation de son catalogue à la suite de plusieurs rachats de droits. Son logo est un émetteur sur un globe terrestre.
Jeongbalsan (métro de Séoul)
Jeongbalsan (hangeul : 정발산 ; hanja : 鼎鉢山) est une station de passage de la ligne 3 du métro de Séoul. Elle est située au 1270 Jungang-ro, quartier Madu-dong dans l'arrondissement Ilsanseo-gu (en) de la ville Goyang-si, province Gyeonggi, à proximité de Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1996, elle est desservie par les rames omnibus, qui circulent sur la ligne 3.

Daehwa (métro de Séoul)
Daehwa (hangeul : 대화 ; hanja : 大化) est la station terminus nord-ouest de la ligne 3 du métro de Séoul. Elle est située au 1569 Jungang-ro, quartier Daehwa-dong dans l'arrondissement Ilsanseo-gu (en) de la ville Goyang-si, province Gyeonggi, à proximité de Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1996, elle est desservie par les rames omnibus, qui circulent sur la ligne 3.
Koenigia
Koenigia est un genre de plantes à fleurs herbacées annuelles à racine pivotante de la famille des Polygonaceae. Il comprend une trentaine d'espèces réparties dans tout l'hémisphère nord. Koenigia islandica est l'espèce type.

Racine pivotante
Une racine pivotante est une racine de plante relativement droite et fuselée à orthogravitropisme positif. Elle forme un pôle à partir duquel d'autres racines poussent latéralement.

Les plantes avec des racines pivotantes sont difficiles à déraciner et à transplanter. Leur système racinaire pivotant diffère du système racinaire fasciculé et traçant.
Crypte Show
Crypte Show (Tales from the Cryptkeeper) est une série télévisée d'animation américano-franco-canadienne en 39 épisodes de 26 minutes, créée par Jeffrey Hause et diffusée entre le 18 septembre 1993 et le 10 septembre 1994 sur le réseau ABC, puis du 13 septembre au 6 décembre 1997 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 4 juillet 1994 sur Canal+, puis à partir du 6 septembre 1995 sur M6, en Belgique sur Club RTL et au Québec sur Télétoon.

France  Canal+ (saison 1)  M6 (saison 2-3)   Belgique  Club RTL   Québec  Télétoon (saison 3)

RTL club
RTL club (initialement Club RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belgo-luxembourgeoise francophone à rayonnement international, émettant principalement en direction des téléspectateurs de la Communauté française de Belgique et du Luxembourg.
Dalva Peres
Dalva Judith Peres, (née le 6 août 1996) est une joueuse angolaise de handball qui évolue au poste d'arrière gauche au Clube Desportivo Primeiro de Agosto et en équipe d'Angola féminine de handball.

Elle a représenté l'Angola dans l'équipe nationale des moins de 17 ans lors des Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2014, puis au Championnat d'Afrique junior en 2015 à Nairobi.
Elle passe ensuite dans l'équipe nationale lors des Jeux africains 2015, puis au championnat d'Afrique 2016 et au Championnat du monde de handball féminin 2017 en Allemagne,.

Championnat d'Afrique des nations junior féminin de handball
Le championnat d'Afrique des nations junior féminin de handball réunit tous les deux ans depuis 1980 les meilleures équipes nationales junior (moins de 21 ans) féminines de handball.

Comme chez les senior, la compétition est dominée par l'Angola, vainqueur en 2022 de son 10e titre.
Seigneurie de Haro
La seigneurie de Haro a été créé en 1093, avec la donation de la ville de Haro dans l'actuelle communauté autonome de La Rioja (Espagne) par Alphonse VI de Castille à Diego Lopez I de Haro, seigneur de Biscaye, celui qui a incorporé le toponyme de la ville à son nom de famille. Les changements de mains de cette seigneurie ont été nombreux, profitant aux rois de Castille ou ses parents, jusqu'à la conversion en 1430 de la seigneurie dans le comté de Haro, restitué à Pedro Fernández II de Velasco,.

La Rioja
La Rioja (prononcé [la ˈrjoxa]) est une communauté autonome du nord de l'Espagne, provinciale, sans littoral, traversée par l'Èbre et la Oja, limitée par le Pays basque au nord, par la Navarre au nord et à l'est, par l'Aragon à l'est et par la Castille-et-León au sud et à l'ouest.

Le point culminant de la province est le San Lorenzo à 2 271 mètres, situé dans le massif de la Demanda.

La région est réputée pour ses vins, qui bénéficient de l'appellation DOC Rioja.
Linda Garcia
Linda Garcia, née en 1969 à Wilmington dans le Delaware, est une militante écologiste américaine. En 2013, elle mène une campagne contre un projet de terminal pétrolier dans le port de Vancouver, conçu pour être le plus grand des États-Unis et mobilise avec succès l'opinion publique. En 2019, elle est l'une des six écologistes à recevoir le prix Goldman pour l'environnement.

Wilmington (Delaware)
La ville de Wilmington est le siège du comté de New Castle, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 70 851 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 71 442 habitants en 2016. C’est la ville la plus peuplée de l’État.

La ville a été nommée ainsi par Thomas Penn en l’honneur de son ami Spencer Compton (1er comte de Wilmington), qui fut Premier ministre sous le règne de George II.
Sainte-Hélène (Lozère)
Sainte-Hélène est une commune française, située dans le centre du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Lot, le ruisseau de l'Esclancide et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« les Cévennes ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sainte-Hélène est une commune rurale qui compte 97 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 234 habitants en 1896. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Mende. Ses habitants sont appelés les Sainte-Hélénois ou  Sainte-Hélénoises.

Lot (rivière)
Le Lot (prononcé [lɔt], en occitan Òlt ou Òut), est une rivière française du sud du Massif central, affluent en rive droite de la Garonne. Il a donné son nom aux départements français du Lot et du Lot-et-Garonne. C'est la deuxième rivière la plus longue entièrement en France après la Marne. Il traverse cinq départements, que sont la Lozère, l'Aveyron, le Cantal, le Lot et le Lot-et-Garonne, compris dans les régions Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes et Nouvelle-Aquitaine.
Margarita Stolbizer
Margarita Rosa Stolbizer, née le 17 mars 1955 à Morón, province de Buenos Aires, est une avocate et femme politique argentine, députée et leader du parti Generación para un Encuentro Nacional (GEN) et ex-députée de l'Union civique radicale (UCR). Elle a été réélue en 2009 sur les listes de l'Accord civique et social (GEN, Coalition civique, UCR, etc.; centre-gauche).

Morón (Buenos Aires)
Morón est une ville dans la province de Buenos Aires, capitale du partido de Morón, en Argentine. Elle se situe dans la zone métropolitaine du Grand Buenos Aires, dans l'ouest de l'agglomération.

La ville, qui comptait 101 615 habitants lors du recensement de 2022, est un important pôle de l'ouest du Grand Buenos Aires, grâce à l'importance de ses infrastructures bancaires, financières, judiciaires, ou de pouvoir politique. Depuis 2014, la municipalité de Morón a ainsi choisi pour devise Corazón del Oeste (« Cœur de l'Ouest »).

Morón est le siège épiscopal du diocèse de Morón.
Patrick Meyer (homme politique)
Patrick Meyer, né le 12 septembre 1969 à Eupen est un homme politique belge germanophone, membre du Christlich Soziale Partei.

Il est photographe professionnel. Secrétaire du syndicat CSC. Il fut collaborateur de Mathieu Grosch. Membre du comité de direction de la Christlichen Krankenkasse.

Mathieu Grosch
Mathieu J.H. Grosch, né le 14 septembre 1950 à Eupen est un homme politique belge germanophone, membre du Christlich Soziale Partei.

Il est licencié de langues germaniques à l'université de Liège (1973) et a une habilitation à enseigner dans le second cycle de l'enseignement secondaire (1974).

Il fut professeur d'anglais et d'allemand (1974-1981).

Il est membre :

de la fondation Robert-Schuman.

du conseil d'administration de l'aéroport de Liège (depuis 1996)

du bureau du PPE
Sazikov
La maison Sazikov (ou Sazikoff en orthographe vieillie), en cyrillique « Сазиков », est une compagnie d'orfèvrerie fondée en 1810 dans l'Empire russe, fameuse pour ses objets en or, en argent et/ou décorés de pierres précieuses. Elle a reçu de nombreux prix à différentes expositions russes et internationales. Fournisseur de la cour de S.M.I., ce fut l'une des premières maisons d'orfèvrerie à commencer à développer le style néo-russe. Elle est fameuse aussi pour ses représentations sculptées en argent.

Style néo-russe
Style néo-russe, style russo-byzantin et style pseudo-russe (en russe : псевдорусский стиль, неорусский стиль) sont des noms génériques conventionnels qui désignent une tendance de l'architecture russe du XIXe siècle et du début du XXe siècle à l'éclectisme, fondé à la fois sur l'utilisation des traditions de l'architecture ancienne et de l'art populaire, associés à des éléments de l'architecture byzantine ,.

Ce style russe est né dans le cadre de la résurgence de l'intérêt pour les architectures nationales dans l'ensemble de l'Europe, et représente, en l'espèce, l'interprétation et la stylisation architecturale spécifiquement russe. Avec habileté, le style russe s'est successivement combiné avec d'autres styles depuis le romantisme de la première moitié du XIXe siècle jusqu'au style moderne et à l'Art nouveau