hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Île Cornwall (Nunavut)
L'île Cornwall est une île de l'archipel arctique canadien faisant partie des îles de la Reine-Élisabeth située dans le Nord canadien au Nunavut. Elle est séparée de l'île Amund Ringnes au nord par le détroit de Hendriksen et de l'île Devon au sud par le détroit de Belcher. Il s'agit de la plus grande île de la baie Norwegian (les autres étant l'Île Buckingham, l'Île Ekins, Exmouth, l'île Graham et l'Île Table). Elle mesure 90 km de long et 30 km de large pour une superficie de 2 358 km2. La première observation connue de l'île a été effectuée par sir Edward Belcher le 30 août 1852. L'île est nommée en l'honneur du prince Edward, prince de Galles et duc de Cornwall.

Archipel Arctique
L'archipel Arctique (en anglais : Arctic Archipelago), parfois appelé archipel arctique canadien, est un archipel du Canada qui est situé à l'extrême nord de l'Amérique du Nord. D'une superficie d'environ 1 424 500 km2, l'archipel regroupe 36 563 îles et couvre une grande partie du Nord canadien, soit la majeure partie du Nunavut et une partie des territoires du Nord-Ouest.
Roman Madianov
Roman Sergueïevitch Madianov (en russe : Роман Сергеевич Мадянов), né le 22 juillet 1962 à Dedovsk (URSS) et mort le 25 septembre 2024 à Boyarkino (région de Moscou, en Russie), est un acteur soviétique puis russe. Son frère Vadim Madianov (1959-2016) est également acteur.

Nikita Mikhalkov
Nikita Sergueïevitch Mikhalkov (en russe : Никита Сергеевич Михалков), né le 21 octobre 1945 à Moscou (alors en Union soviétique), est un réalisateur, acteur et producteur de films russe.

Cinéaste plébiscité des années 1970 aux années 1990, ses films remportent plusieurs prix prestigieux parmi lesquels un Oscar, un Lion d'honneur et divers récempenses au festival de Cannes. Il dirige l'Union des cinéastes russes depuis 1998. Son soutien de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et sa propension à « diffuser la propagande russe » font qu'il soit l'objet de sanctions de la part de tous les pays de l'UE, du Canada, de l'Ukraine et de la Suisse.

Il est le fondateur, en 2002, du prix de l'Aigle d'or, décerné chaque année par le cinéma russe.
Groupe Latecoere
Le groupe Latecoere est une entreprise française spécialisée dans la fourniture d'équipements aéronautiques pour les grands avionneurs mondiaux dont Airbus, Boeing, Dassault Aviation, Embraer et Lockheed Martin.

Pierre-Georges Latécoère fonde le groupe Latécoère en 1917. Dans la première moitié du XXe siècle, l'entreprise est connue en tant que fondatrice de la future compagnie Aéropostale ainsi que pour ses hydravions transatlantiques. Le groupe se diversifie dans les missiles pour la Marine nationale française et dans la sous-traitance de pièces aéronautiques.

Embraer
Embraer (Empresa Brasileira de Aeronáutica) est un constructeur aéronautique brésilien, spécialisé dans les avions civils de petite et de moyenne taille, utilisés dans l'aviation régionale, d'affaires et agricole. L'entreprise construit également des avions de chasse, de télédétection et de transport d'autorités.

Il s'agit d'une des plus grandes entreprises exportatrices du Brésil. Son siège se situe dans la ville de São José dos Campos, dans l'État de São Paulo mais possède aussi diverses filiales à l'étranger dont une en Chine, Harbin Embraer.

Embraer se classait en 2023 au 99e rang mondial pour la production d'armement.
Emiel Van Coppenolle
Emiel Van Coppenolle, né en 1892, était un militaire de carrière et un Lieutenant-Colonel de la Gendarmerie belge dont il assura le commandement durant la Seconde Guerre mondiale. Collaborationniste, il est condamné à mort en 1948 mais est cependant libéré en 1952. Il meurt à Houthalen le 30 juin 1975,,.

Houthalen
Houthalen est une section de la commune belge de Houthalen-Helchteren située en Région flamande dans la province de Limbourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le village est situé à 10 kilomètres au nord de Hasselt.

C'est le village natal d’Ingrid Daubechies.

Kanye West y est venu regarder un match de basket.
Maroc portugais
Le Maroc portugais (portugais : Marrocos português) est le nom donné à la partie du Maroc occupée militairement par le Portugal depuis le 15 août 1415, à la prise de Ceuta par Jean Ier, jusqu'au 11 mars 1769, quand Dinis Melo e Castro (pt), dernier gouverneur et capitaine-général de Mazagan, rend au Maroc cette dernière place portugaise sur le sol marocain, sur ordre du Premier ministre, marquis de Pombal. Mazagan était à cette époque assiégée par le sultan du Maroc, et sa reprise permit la signature du tout premier traité de paix luso-marocain, cette même année. La plupart des habitants de la ville furent transférés aux frais de l'État en Amazonie, brésilienne, où les colons reçurent argent, terres, maisons, pour fonder la Nouvelle Mazagan, actuellement simplement Mazagão, en Amapá.

Jean Ier (roi de Portugal)
Jean Ier (en portugais João I), né le 11 avril 1357 à Lisbonne et mort dans la même ville le 14 août 1433, est le dixième roi de Portugal du 6 avril 1385 jusqu'à sa mort. Il devient le premier souverain portugais issu de la maison d'Aviz, après la crise de 1383-1385. L'excellente image laissée par son règne dans l'esprit des Portugais lui vaut le surnom de « le Prince de Bon Souvenir » ou « le de Bon Souvenir » et parfois ceux de « le Grand » ou « le Bon » .
Big Sandy Creek (Colorado)
La Big Sandy Creek est une rivière des États-Unis coulant sur 340 kilomètres dans le Colorado et affluent de l'Arkansas. Le massacre de Sand Creek s'est déroulé le 29 novembre 1864 sur ses rives, dans l'actuel comté de Kiowa.

Arkansas (rivière)
L'Arkansas (Arkansas River en anglais) est un affluent du Mississippi dont le cours traverse les États du Colorado, du Kansas, de l'Oklahoma et de l'Arkansas. Long de 2 334 km, c'est le quatrième cours d'eau le plus long des États-Unis.
Omar Hejira
Omar Hejira est un homme politique marocain né à Oujda en 1967. Il est membre du comité central du parti politique marocain Istiqlal (indépendance), membre du conseil national et secrétaire de la section du parti de l’Istiqlal à Oujda. Le 7 septembre 2007, il a été élu parmi les 4 parlementaires de la circonscription Oujda Angad. Il a été élu conseiller lors des élections communales de 2009. Il a été maire de la ville de 2009 à 2021. Il a éte élu Vice-Président du Conseil de la Région de l'Oriental lors des élections régionales du 8 septembre 2021.

Oujda
Oujda (en arabe : وجدة, Wejda en berbère : ⵡⵓⵊⴷⴰ : Wujda), capitale de l’Est marocain, capitale des Masaajids (mosquées), ou encore la ville millénaire, est l’une des plus anciennes villes du Maroc.

Oujda est située au centre de la région historique et géographique de la tribu arabe des Ahl Angad, au centre de la plaine de l'Angad dans le nord-est du pays, et bordée à l'est par l'Algérie. C'est le chef-lieu de la préfecture d'Oujda-Angad (région de l'Oriental) ; sa proximité avec l'Algérie lui permet d'être un point de passage entre le Maroc et l'Algérie.

Le sud de la région d'Oujda est peuplé par les Arabes de la tribu des Beni Guil, le centre par les Arabes de la tribu des Ahl Angad, et le nord par la tribu berbère des Béni-Snassen,.
Siège de Zichem
Le siège de Zichem du 20 au 24 février 1578 est un évènement de la Guerre de Quatre-Vingts Ans qui voit Gilles de Berlaymont assiéger la ville brabançonne de Zichem sur ordre de Don Juan d'Autriche. Lorsque la première attaque est repoussée par les troupes des États généraux, Berlaymont reçoit l'aide du duc de Parme, qui prend la ville d'assaut. Après la reddition, ce dernier, afin de dissuader les autres villes de résister, fait tuer toute la garnison et jeter les cadavres dans le Démer.

Alexandre Farnèse (1545-1592)
Alexandre Farnèse, en italien Alessandro Farnese, né le 27 août 1545 à  Rome et mort le 3 décembre 1592 à l'abbaye Saint-Vaast à Arras est un noble italien de la Renaissance. Troisième duc de Parme et Plaisance, quatrième duc de Castro, et gouverneur des Pays-Bas espagnols, il est l'un des plus grands chefs militaires du XVIe siècle : ses victoires ont contribué à former la configuration géopolitique de la Belgique et des Pays-Bas.
Karim Chaibai
Karim Chaïbaï ou Chaibai, né le 5 octobre 1982, est un joueur international belge de futsal.

Durant sa carrière de joueur, Chaïbaï défend les couleurs du Club de Liège, Action 21 Charleroi, Futsal Châtelet, Futsal Topsport Anvers, Châtelineau, FP Halle-Gooik et Futsal Team Charleroi. Avec ses équipes, il remporte une douzaine de fois le Championnat de Belgique et dix Coupes nationales. Ces trophées lui permettent de disputer la BeNeCup, la Coupe d'Europe et la Coupe intercontinentale.

Dès 2004, Chaibai est sélectionné en équipe nationale de Belgique. Il participe à la qualification pour l'Euro 2010 et dispute un second Championnat d'Europe en 2014 à domicile. En 2011, il succède à Karim Bachar en tant que capitaine avant de battre son record de sélections puis de buts avec les Mini-Diables. Chaibai porte ses nouveaux records à 145 matchs et 68 buts fin 2019 lorsqu'il prend sa retraite internationale.

BeNeCup (futsal)
La Benecup, appelée également Coupe du Benelux (bien qu'aucun club luxembourgeois n'y prenne part), est une compétition de futsal créée en 1977 et organisée conjointement par l'Union royale belge des sociétés de football association (URBSFA) et la Fédération royale néerlandaise de football (KNVB).

Initialement ouvert aux champions masculins, la compétition se décline jusqu'à quatre tournois pour les vainqueurs de Coupes nationales ainsi que pour les clubs féminins.
Suette
La suette est une ancienne maladie infectieuse épidémique caractérisée par une fièvre importante, une transpiration profuse et une mortalité élevée.

On en distingue deux variétés :

la suette anglaise (en latin : sudor anglicus) qui a sévi sur un mode épidémique à cinq reprises aux XVe et XVIe siècles en Angleterre ;

la suette picarde, ou suette miliaire ainsi dénommée car elle s'accompagnait d'une éruption cutanée en forme de grains de mil.

Cette maladie appartient à l'histoire de la médecine : en effet aucun nouveau cas n'a été enregistré depuis le milieu du XVIe siècle pour la suette anglaise, et le début du XXe siècle pour la forme miliaire. Son agent causal reste par conséquent hypothétique. Certains arguments cliniques et épidémiologiques suggèrent le diagnostic rétrospectif d'une infection à hantavirus.

Exanthème
Un exanthème ou une éruption cutanée (ou parfois un rash) est une éruption érythémateuse cutanée diffuse d'apparition aiguë, le plus souvent transitoire. Il peut s’accompagner d'un énanthème, c'est-à-dire d'une atteinte muqueuse.

Un exanthème peut survenir au cours d’une maladie fébrile d’origine infectieuse (par exemple virale, lors d’une hépatite A) ou parasitaire ou encore au cours d’une intoxication médicamenteuse. Il peut être par exemple une urticaire (allergique ou virale), les muqueuses étant dans ce cas épargnées, sauf dans les cas graves d'urticaires avec atteinte des muqueuses pouvant provoquer un choc anaphylactique qui constitue une urgence médicale.
Ayka Badane
Ayka Badane (ge'ez : አይካ ባዳኔ) est un des 112 membres de la Chambre de la fédération éthiopienne. Elle est une des 54 conseillers de l'État des nations, nationalités et peuples du sud et représente le peuple Tsemay.

Chambre de la fédération
La Chambre de la fédération (en amharique : የፌዴሬሽን ምክር ቤት romanisé : Yefedereshn Mekir Bet) est la chambre haute du Parlement de l'Éthiopie.

La Constitution éthiopienne de 1994 prévoit que chaque « nation », « nationalité » et « peuple » dispose d'au moins un représentant à la Chambre, plus un membre supplémentaire par tranche de un million de personnes.
Religions en Union soviétique
Pendant plusieurs années la pratique des religions fut de facto interdite par l'URSS, notamment sous Staline, qui dès le début de sa dictature, fit détruire des lieux de cultes, persécuta les prêtres et ferma les séminaires des religions présentes dans le pays. L'athéisme d'État fut prôné dans la culture (écoles, médias...) et des musées de l'athéisme, soutenus par le Parti et l'État, furent ouverts dans plusieurs villes.

À long terme, l'athéisme d'État n'a pas réussi à convertir beaucoup de monde. La religion s'est renforcée sous terre et a été relancée pour aider à combattre durant la Seconde Guerre mondiale puis a prospéré après la chute du communisme.

Athéisme d'État
L’athéisme d'État désigne la promotion de l'athéisme comme doctrine officielle, voire obligatoire, d'un État. Il se distingue radicalement de la laïcité, qui sépare l'État des religions, mais les laisse libres et ne promeut ni l'athéisme, ni l'agnosticisme, ni la croyance, mais seulement la liberté de conscience dans le respect de la loi, c'est-à-dire sans dérives commerciales et sans monopole idéologique.

Des politiques relevant de l'athéisme d'État ont été mises en place à plusieurs époques. Elles atteignent leur apogée au XXe siècle avec l'avènement des États communistes, qui ont tous persécuté et cherché à contrôler les religions, mais ne les ont pas toutes interdites, du moins pas tout au long de leur histoire.
François-Eugène Mathieu
François-Eugène Mathieu, né le 11 mars 1908 à L'Ange-Gardien et mort le 13 juin 1992 à Sillery, est un comptable et homme politique québécois.

Il est maire de Saint-Charles-de-Charlesbourg de 1951 à 1953 et de Charlesbourg-Ouest de 1953 à 1969.

Il est le député de la circonscription de Chauveau à l'Assemblée législative du Québec pour l'Union nationale de 1966 à 1970.

Chauveau (circonscription provinciale)
Chauveau est une circonscription électorale provinciale québécoise situé dans la région de la Capitale-Nationale.

La population de la circonscription est majoritairement francophone et a une situation économique plus aisée que dans le reste de la province. En 2016, 97 % de la population avait comme langue maternelle le français (contre 78,9 % pour le reste du Québec) et le taux de chômage était la moitié de la moyenne nationale.
Prix de l'Union européenne
Le Prix de l'Union européenne est une ancienne course hippique de trot attelé se déroulant fin février ou début mars sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course européenne de Groupe II réservée aux chevaux de 5 à 10 ans, ayant gagné au moins 160 000 €, mais qui n'ont pas remporté le Prix d'Amérique, de France ou de Paris dans la saison (conditions en 2016).

Elle se court sur la distance de 3 000 mètres (grande piste). En 2016, l'allocation est de 160 000 €, dont 72 000 € pour le vainqueur. La course ne figure plus au programme depuis cette date.

Créée en 1993 sous le nom de Prix des Communautés européennes et alors presque aussi bien dotée que le Prix de Sélection couru le même jour, la course est conçue pour servir de consolation aux chevaux n'ayant pas fini premier ou deuxième d'un Groupe 1 lors du meeting d'hiver.

Prix de Sélection
Le Prix de Sélection est une course hippique de trot attelé se déroulant fin février ou début mars sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course de Groupe I réservée aux chevaux de 4, 5 et 6 ans (hongres exclus), les 4 ans ayant gagné au moins 20 000 €, les 5 et 6 ans au moins 45 000 €.

Depuis 2014, l'épreuve se court sur la distance de 2 200 mètres (grande piste), les 4 ans bénéficiant d'un avantage de 25 mètres. Elle s'est disputée sur 2 750 mètres de 2011 et 2013, les 4 ans bénéficiant, comme auparavant sur 2 200 mètres, d'une avance de 50 mètres. L'allocation s'élève à 240 000 €, dont 108 000 € pour le vainqueur.

La course est créée durant le meeting d'été 1943, la même année que le Prix de l'Étoile, mais sur une distance alors plus longue.

Depuis 2023, la course se nomme Prix de Sélection - Prix Face Time Bourbon en l'honneur de Face Time Bourbon, qui codétient le record du nombre de victoires dans le Groupe I avec Jamin (tous deux trois trophées).
Courtier maritime
Un courtier maritime est officier ministériel en France. Depuis 2004, cette fonction n'existe plus.

Il s'agit également d'intermédiaires en négociation entre armateurs et affréteurs concernant le transport de marchandises ou la vente de navire.

Affréteur
Un affréteur est une personne ou une société (anglais : Disponent owner ou Charterer) qui loue un navire, un avion, un camion, etc. pour un temps déterminé (affrètement à temps), ou pour un voyage particulier (affrètement au voyage). Dans le domaine maritime on fait une autre distinction : l'affrètement coque nue, dans ce cas l'affréteur loue un navire sans équipage. Dans le domaine aéronautique, on parlera alors de location coque nue ou dry lease.
ब़
ब़, est une consonne de l’alphasyllabaire devanagari utilisé dans la translittération ou la transcription. Elle est formée d’un ba ‹ ब › et d’un point souscrit.

Le ब़ est utilisé en bantawa (en), non pas comme une lettre distincte mais comme la lettre ba ‹ ब › avec la voyelle ü [ɨ] ‹ अ़ › (aussi parfois écrite ‹ ब़ु › avec la forme de la voyelle ‹ उ़ ›), par exemple dans la traduction de la Bible de Wycliffe Bible Translators.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Champagne Lanson
Lanson est une maison de Champagne fondée en 1760 à Reims.

Le champagne Lanson est la marque phare du groupe Lanson-BBC, deuxième plus grand groupe de Champagne en 2020,.

Par son implantation à l'international (présence dans plus de 80 pays), son volume de vente ainsi que sa renommée, la maison Lanson fait partie des maisons de Champagne. La maison est connue pour ne pas pratiquer de fermentation malolactique et utiliser une part importante de pinot noir et de chardonnay dans ses assemblages.

Chardonnay (cépage)
Le chardonnay B est un cépage blanc français. Originaire du vignoble de Bourgogne, il est devenu un cépage international ayant conquis de très nombreux pays producteurs de vin du monde.

Ses qualités le font utiliser pour de nombreux types de vin blanc, des grands crus de Bourgogne aux vins effervescents de champagne en passant par les vins de cépages.
Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1947
LÉquipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1947 termine première ex aequo avec l'Angleterre en remportant trois victoires et en perdant un match contre l'équipe d'Angleterre. Cette équipe compte alors des joueurs de talent comme Rees Stephens, Haydn Tanner, Billy Cleaver, Jack Matthews, Bleddyn Williams.

Jack Matthews
Jack Matthews, né le 21 juin 1920 à Bridgend et mort le 18 juillet 2012 à Porthcawl, est un joueur de rugby gallois évoluant au poste de centre pour le pays de Galles et essentiellement pour le club de Cardiff RFC.
Maumont Noir
Le Maumont Noir est un ruisseau français du département de la Corrèze qui, en s'unissant au Maumont Blanc, forme le Maumont, un affluent de la Corrèze. C'est un sous-affluent de la Dordogne par la Vézère.

Vézère
La Vézère (en occitan Vesera) est une rivière française des départements de la Corrèze et la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent de la Dordogne. En Périgord, une partie de la vallée de la Vézère est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. La vallée constitue une remarquable voie touristique par la beauté des paysages qu'elle traverse et l'intérêt des témoignages laissés surtout aux environs de Montignac-Lascaux et des Eyzies par les générations d'hommes qui se sont succédé là depuis environ 100 000 ans.
Paul Pelosi
Paul Francis Pelosi Sr. est un homme d'affaires américain né le 15 avril 1940 qui détient Financial Leasing Services, Inc., une société d'investissement et de conseil en immobilier et en capital-risque basée à San Francisco. Il a été le propriétaire des Mountain Lions de Sacramento de l'United Football League. Il est marié à Nancy Pelosi.

United Football League (2007-2012)
L’United Football League (ou UFL) était une ligue de football américain basée aux États-Unis, fondée en 2007 dans le but de concurrencer la toute puissante National Football League (NFL). La ligue a cessé toute activité en 2012.
Fara'ata
Fara'ata, en arabe : فرعتا, est un village du gouvernorat de Qalqilya en Palestine. Il est situé à 19 km à l'ouest de Qalqilya en Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 872 habitants en 2017.

En 2012, il est fusionné avec le village d'Immatain.

Immatain
Immatain, en arabe : إماتين, est un village du gouvernorat de Qalqilya en Palestine. Il est situé à 19 km à l'ouest de Qalqilya en Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 2 755 habitants en 2017.
Synaptics
Synaptics est un fabricant d'équipement d'origine (OEM) de pavés tactiles pour les fabricants d'ordinateurs portables comme Asus, Acer, Dell, HP, Sony, Toshiba, Gateway, IBM, Lenovo, Samsung, Packard Bell et d'autres.

Synaptics est basée à Santa Clara en Californie et a été fondée en 1986 par Carver Mead et Federico Faggin.

Dell
Dell Technologies, Inc est une entreprise américaine troisième plus grand constructeur d'ordinateurs au monde en 2012 derrière Hewlett-Packard et Lenovo. Son siège est basé à Round Rock dans l'État du Texas.
Même si Dell Computer est surtout connu pour les PC qu'il conçoit, fabrique et vend aux particuliers et aux professionnels, il est également présent sur les marchés de serveurs d'entreprise, de systèmes de sauvegarde et stockage de données et du matériel spécifique aux réseaux informatiques. Dell propose également des logiciels et des périphériques comme des imprimantes, appareils photos numériques, et beaucoup d'autres encore. Dell était coté au Nasdaq à New York sous le symbole DELL jusqu'en 2013, sorti de la bourse en 2013 et réintroduit en 2018.
Sara Lee Lucas
Sara Lee Lucas (nom de scène de Frederick Streithorst, Jr.) est un musicien américain né le 21 juin 1971. Il fut nommé ainsi en référence à la marque Sara Lee Corporation et au tueur en série Henry Lee Lucas.

Il est devenu le batteur de Marilyn Manson en 1991. Les relations entre Sara et Manson n'ont jamais été amicales. Il quittera le groupe en mars 1995 après que, pour sa fête, Marilyn Manson et Twiggy Ramirez aient voulu lui faire une blague en mettant feu à sa batterie à la fin de la tournée en commun avec Nine Inch Nails. Le feu s'est propagé sur le batteur et celui-ci a quitté le groupe. Il a été remplacé par Ginger Fish.

Marilyn Manson
Marilyn Manson [ˈmɛəɹɪlɪn ˈmænsən], de son vrai nom Brian Hugh Warner [ˈbɹaɪən hjuː wɔɹnɚ], né le 5 janvier 1969 à Canton dans l'Ohio, est un musicien, chanteur rock, peintre, poète, acteur et plasticien américain. Il est mondialement connu pour être le leader  du groupe de metal industriel Marilyn Manson, portant son nom. Son nom de scène est une référence à l'actrice Marilyn Monroe et au gourou et criminel américain Charles Manson.

Marilyn Manson est un artiste controversé, qui utilise la provocation et le blasphème, le tout teinté de philosophie et de symbolique mystiques dans une partie de ses albums et lors de ses concerts.

À partir de 2021, il est accusé de sévices, séquestration et viols par plusieurs femmes qui ont été ses compagnes. Ces accusations sont niées par Marilyn Manson, et finalement classées sans suite pour prescription,,,.
Bellovèse
Bellovèse serait un chef biturige du VIe siècle av. J.-C.  participant aux raids gaulois en Italie et menant aux premières phases de colonisation de la Gaule cisalpine. Il est mentionné dans Histoire romaine de Tite-Live mais son historicité est débattue.

Gaule cisalpine
La Gaule cisalpine (latin : Gallia Cisalpina, Gallia Citerior, Gallia togata ou Provincia Ariminum), aussi appelée Gaule citérieure, est la partie de la Gaule qui couvrait l'Italie du Nord. Elle était ainsi nommée par les Romains en raison de sa position en deçà des Alpes (par opposition à la Gaule transalpine, s'étendant au-delà). La Gaule cisalpine est le territoire occupé par les Celtes, qui correspond aux deux régions (Regio XI Transpadana et Gaule Cispadana), et non l'ensemble du Nord de l'Italie, peuplé de populations diverses.