hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nigel Short
Nigel Short, né le 1er juin 1965 à Leigh, Royaume-Uni, est un grand maître international britannique du jeu d'échecs. Il a été finaliste du championnat du monde d'échecs 1993 (classique).

Au 1er novembre 2017, il est le 67e joueur  mondial, et le 3e anglais[réf. nécessaire], avec un classement Elo de 2 678 points.

Olympiade d'échecs de 1988
L'Olympiade d'échecs de 1988 est une compétition mondiale par équipes et par pays organisée par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers par équipe de 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppléants) repartie. Les équipes féminines ont 4 joueuses sur 3 échiquiers. Cette 28e Olympiade s'est déroulée du 12 au 30 novembre 1988 à Thessalonique en Grèce.

Les points ne sont pas attribués au regard des résultats des matches inter-nations, mais en fonction des résultats individuels sur chaque échiquier (un point par partie gagnée, un demi-point pour une nulle, zéro point pour une défaite).
Nissan ZEOD RC
La Nissan ZEOD RC (Zero Emission On Demand Racing Car) est une voiture de compétition automobile conçue par le constructeur japonais Nissan. Elle est basée sur la DeltaWing, une voiture expérimentale engagée aux 24 Heures du Mans 2012.

DeltaWing
La DeltaWing, également appelée DeltaWing LM12, est une voiture de course de type sport-prototype, construite en deux exemplaires par la société DeltaWing Racing Cars. À l'origine, elle est pensée pour l'Indycar, en vue de la saison 2012. Mais un projet réalisé par Dallara est préféré par les organisateurs. Finalement, le projet Deltawing est repensé et soumis aux organisateurs des 24 Heures du Mans, l'Automobile Club de l'Ouest.
Hôtel de Brunoy
L’hôtel de Brunoy est un hôtel particulier, aujourd'hui disparu, situé à l'actuel no 45 rue du Faubourg-Saint-Honoré, dans le 8e arrondissement de Paris, en région Île-de-France.

Il est construit à la demande de Françoise-Émilie de Pérusse des Cars, marquise de Brunoy et épouse d'Armand-Louis Pâris de Monmartel (1er marquis de Brunoy et fils de Jean Pâris l'un des quatre frères Pâris, banquiers), par l'architecte Étienne-Louis Boullée, entre 1775 et 1779, et est alors considéré par les contemporains comme le chef-d'œuvre de ce dernier.

De l'hôtel, détruit en 1930, ne subsiste que l'encadrement de son portail monumental en pierre de taille, donnant sur la rue du Faubourg-Saint-Honoré, au no 45.

Maison de Pérusse des Cars
La maison de Pérusse des Cars, que l'on trouve également écrit d'Escars, est une famille subsistante de la noblesse française, originaire du Limousin, dont la filiation noble prouvée remonte à l'année 1281.

Elle compte parmi ses membres des sénéchaux, des gouverneurs, des évêques, des officiers généraux, notamment.
Famille Notaras
Les Notarás (ou Notaras, Notara, Nottara) sont une famille aristocratique grecque originaire de la région de Corinthe, dans le Péloponnèse. Faisant remonter leurs origines à la période byzantine, avec Lucas Notaras, ils ont donné plusieurs religieux à l'Église orthodoxe grecque, plusieurs hommes politiques au royaume hellène et une dynastie d'artistes à la Roumanie.

Phanariotes
Les Phanariotes sont un ensemble de familles aristocratiques de confession chrétienne orthodoxe, pour la plupart d’origine grecque, initialement regroupées dans le quartier du Phanar à Constantinople, et exerçant des fonctions importantes dans l’Empire ottoman après la chute de Constantinople. En Grèce, le mot Phanar est parfois utilisé pour désigner le patriarcat œcuménique de Constantinople.
Suwannee
Le fleuve Suwannee (anglais : Suwannee River ou Suwanee River) est un fleuve du sud-est des États-Unis long de 426 kilomètres qui se jette dans le golfe du Mexique.

C'est lui qui est appelé « Swanee River » dans la célèbre chanson traditionnelle américaine Old Folks at Home.

Old Folks at Home
Old Folks at Home, également connu sous la dénomination Swanee River, est une chanson écrite en 1851 par le compositeur américain Stephen Foster. La chanson, qui a été initialement composée pour la troupe de New York Christy's Minstrels (en), est devenue dès 1935 la chanson officielle symbole de l'État de Floride aux États-Unis.
Mimi Aguglia
Girolama « Mimi » (« Mimì ») Aguglia, née le 21 décembre 1884 à Palerme (Sicile, Italie), morte le 31 juillet 1970 à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills (Californie, États-Unis), est une actrice d'origine italienne, naturalisée américaine en 1945.

Le Banni
Le Banni (titre original The Outlaw) est un western américain de 1943, réalisé et produit par le milliardaire Howard Hughes, qui révéla Jane Russell à l'écran et fit d'elle une vedette. Jack Buetel joue quant à lui le rôle de Billy the Kid.

Terminé en 1941, le film ne put sortir qu'en 1943 de manière limitée, et en 1946 de manière généralisée. Ceci était le résultat de l'obstination de Hughes à défier le Code Hays et l'administration de la censure dirigée par Joseph I. Breen. Les plans insistants sur la poitrine de Jane Russell, et la place accordée à ceux-ci sur l'affiche du film, furent le principal élément à charge du film. Une controverse qui fut pour beaucoup dans le succès et la postérité de l'œuvre.
Robert Vallery-Radot
Marie René Robert Vallery-Radot, né à Avallon le 31 juillet 1885 et mort le 23 février 1970 à Bricquebec, est un homme de lettres et journaliste français, et, à la fin de sa vie, un religieux cistercien (trappiste).

Prix Juteau-Duvigneaux
Le prix Juteau-Duvigneaux, de la fondation du même nom, est un ancien prix annuel de philosophie, créé en 1896 par l'Académie française et « décerné à l’auteur ou aux auteurs d'ouvrages de morale, surtout au point de vue catholique ».
Équipe de Géorgie de rugby à XV
L'équipe de Géorgie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de Géorgie. Les Géorgiens jouent en maillot bleu et bordeaux, short bleu, bas bleu. Leur symbole est un bordjgali traditionnel. Les joueurs sont surnommés les Lelos.

Bien que le rugby existe en Géorgie depuis 1964, les joueurs représentaient l'ex-URSS jusqu'au premier match officiel de la Géorgie en 1989.

Bordjgali
Le bordjgali (en géorgien : ბორჯღალი), aussi appelé bordjgala ou bordjgalo, est un symbole géorgien du Soleil, et du temps ou de l’éternité composé le plus souvent de sept branches en rotation au-dessus d'un arbre de vie. Il est souvent représenté à l'intérieur d'un cercle.

Le bordjgali sert de symbole à la Géorgie depuis la Colchide. Encore aujourd'hui, il orne les pièces de monnaie et les cartes d'identité. C'est aussi le logo de la Georgian Airways et des Lelos, l'équipe nationale de rugby appelée les « bordjgalosnebi » littéralement « marqués du bordjgali » en hommage à ce symbole.
Yoshitsugu Matsuoka
Yoshitsugu Matsuoka (松岡 禎丞, Matsuoka Yoshitsugu), né le 17 septembre 1986 à Hokkaidō, est un seiyū japonais. Il est notamment connu pour être la voix du personnage principal de la saga Sword Art Online, Kazuto Kirigaya, et pour avoir doublé des personnages principaux dans les animés à succès Demon Slayer, Food Wars, Fire Force, dans la saga Fate/, ou plus récemment dans l'animé Tokyo Revengers.

Fire Force (manga)
Fire Force (炎炎ノ消防隊, En'en no shōbōtai) est un shōnen manga écrit et dessiné par Atsushi Ōkubo. Il a été prépublié de septembre 2015 à février 2022 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha, et compilés en trente-quatre tomes en mai 2022. La version française est éditée par Kana de mai 2017 à juillet 2024. Il est un préquelle du manga Soul Eater du même auteur.

Une adaptation en une série télévisée d'animation par le studio David Production est diffusée au Japon entre le 6 juillet et le 28 décembre 2019 dans la case horaire Super Animeism,. La seconde saison a été diffusée du 4 juillet 2020 au 12 décembre 2020 sur Animeism. Une troisième saison est en cours de production pour une diffusion en deux parties distinctes. Dans les pays francophones, ADN, Wakanim et Crunchyroll détiennent les droits de diffusion en simulcast de la série, tandis que Kana Home Video détient les droits pour le DVD et le Blu-ray.
Ape (Lettonie)
Ape est une ville de Lettonie, située dans la région de Vidzeme, à la frontière estonienne, à 177 km au nord-est de Riga sur la rivière Vaidava. Elle a été fondée en 1420 et obtint le statut de ville en 1928. Jusqu'à la réforme territoriale du 2009, la commune faisait partie du district de Alūksne (Alūksnes rajons). Aujourd'hui, c'est le centre administratif de Apes novads. Les principales activités économiques sont le travail du bois et l'industrie agroalimentaire.

À 2 km de la localité passe l'autoroute A2, reliant Riga à la frontière estonienne.

Vaidava
La Vaidava (en estonien : Vaidva), est une rivière frontalière de l'Estonie et de la Lettonie, l'affluent gauche de la Mustjogi qui à son tour rejoint la Gauja. Sa longueur est de 72 km, dont 61 km en Lettonie et 11 km en Estonie.
Fêtes et jours fériés en Azerbaïdjan
Les fêtes et jours fériés en Azerbaïdjan comprennent les jours fériés civiles et religieuses.

Les fêtes en Azerbaïdjan ont été définies pour la première fois dans la Constitution de la RSS d'Azerbaïdjan le 19 mai 1921 par le dirigeant azéri Nariman Narimanov. À travers l'histoire, les jours non ouvrables ont changé.

Seuls les jours fériés de Ramadan et de Gourban demeurent en Azerbaïdjan comme des jours religieux qui ne travaillent pas. La population religieuse du pays, principalement à Nardaran et dans plusieurs autres villages et régions, célèbre le Jour de l'Achura, un jour de deuil chiite du calendrier islamique. Les minorités religieuses du pays - principalement les chrétiens orthodoxes et les juifs - célèbrent également des journées religieuses importantes de leur foi.

Jour férié
Un jour férié est une journée pendant laquelle un événement se fête.

Le plus souvent, le jour férié revient tous les ans. Il peut s'agir d'un événement civil, religieux ou commémorant un événement historique. Il n'est pas obligatoirement exempt de travail. Les lois de chaque pays ou les conventions collectives des entreprises précisent les modalités et les dispositions à appliquer, notamment en matière de rémunération (jour payé ou non payé).
Concile de Troyes (878)
Le concile de Troyes est un concile qui se tient en août 878 pour examiner le cas de Bernard de Gothie qui a usurpé des biens de l'Église et qui est en conflit avec Frotaire et en révolte contre le roi Louis le Bègue.

Bernard de Gothie
Bernard de Gothie († après 879) est comte de Barcelone, de Gérone et marquis de Gothie de 865 à 878, comte de Poitiers de 866 à 877, de Bourges et d'Autun de 876 à 878.

Il est fils de Bernard le Poitevin, comte de Poitiers, et de Bilchide du Maine.
Malinkés
Les Malinkés, aussi appelés Maninka,/mandinko/mandinka, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest présent principalement au Mali, en Guinée, au Sénégal, en Côte d'Ivoire, en Gambie et en Guinée-Bissau. Les Malinkés sont également présents au Ghana, en Sierra Leone et au Liberia. Ils appartiennent au grand groupe Mandingue.

Kita
Kita est une ville et une commune urbaine malienne, située dans le pays de la Mandé, chef-lieu du 1er cercle de la région de Kita, située sur la ligne de chemin de fer du Dakar-Niger. La ville compte 41 641 habitants en 2006 puis 75 254 habitants en 2023.
Coppa d'Inverno
La Coppa d'Inverno est une course cycliste qui se déroule vers Biassono, en Lombardie. Créée en 1908, cette épreuve fait partie des plus anciennes compétitions cyclistes encore organisées dans le pays. Elle clôt généralement le calendrier national italien,.

La course a été ouverte aux coureurs professionnels par le passé. Elle se tient sur un circuit de quatre tours qui traverse diverses communes lombardes tout autour du Lambro, avec pour départ et arrivée Biassono,. Des cyclistes réputés comme Gianni Bugno, Claudio Chiappucci, Luca Paolini, Yaroslav Popovych ou encore Enrico Gasparotto sont montés sur le podium de cette épreuve.

Claudio Chiappucci
Claudio Chiappucci, né le 28 février 1963 à Uboldo en Lombardie, est un ancien coureur cycliste italien. Professionnel de 1985 à 1998, il a remporté la classique Milan-San Remo en 1991 et la Classique de Saint-Sébastien en 1993. Il s'est classé deux fois deuxième du Tour d'Italie, en 1991 et 1992, et du Tour de France, en 1990 et 1992.
Rivière Rouge (rivière Ouareau)
La rivière Rouge est un affluent de la rivière Ouareau, coulant dans la région administrative de Lanaudière, dans la province de Québec, au Canada.

MRC de Matawinie : municipalités de Chertsey, Saint-Alphonse-Rodriguez et Rawdon ;

MRC de Montcalm : Saint-Liguori ;

MRC de Joliette : municipalité de Saint-Ambroise-de-Kildare et Crabtree.

Le cours de la rivière passe du côté sud du village de Rawdon.

La surface de la rivière Rouge est généralement gelée de la mi-décembre à la mi-mars, sauf dans les zones de rapides; néanmoins, la circulation sécuritaire sur la glace se fait de la fin décembre au début mars.

Saint-Ambroise-de-Kildare
Saint-Ambroise-de-Kildare est une municipalité de paroisse du Québec (Canada) de 3 948 habitants située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Joliette et la région administrative de Lanaudière.
Prix du Gouverneur général
Les prix du Gouverneur général sont une collection de prix annuels présentés par le gouverneur général du Canada, reconnaissant la distinction dans de nombreux domaines littéraires, artistiques et sociaux.

Gouverneur général du Canada
Le gouverneur général du Canada (en anglais : Governor General of Canada) est le représentant du roi du Canada. En tant que représentant du monarque, il occupe également la position de commandant en chef des Forces armées canadiennes. Le gouverneur général est également selon la loi constitutionnelle de 1867, chargé, au nom du roi, d'administrer le gouvernement fédéral canadien.

L'actuelle titulaire de la fonction est Mary Simon, gouverneure générale depuis le 26 juillet 2021. Elle est la première personne à ce poste à avoir en partie des origines autochtones (inuite),.
Phyllacanthus imperialis
Oursin baguette, Oursin impérial

L'oursin impérial (Phyllacanthus imperialis) est une espèce d'oursin de la famille des cidaridae et du genre Phyllacanthus. On l'appelle aussi « oursin baguette » et improprement « oursin crayon ».

Test (zoologie)
En zoologie, le test est une enveloppe minérale souvent arrondie, à base de calcaire ou de silice, chitineuse ou composite, qui a comme fonction de servir de protection à certains animaux, comme les oursins, ou de microorganismes comme les foraminifères.
Oflag IV-D
L'oflag IV-D est un camp d'officiers prisonniers de guerre essentiellement français, de 1940 à 1945 en Allemagne. Il était situé sur le territoire de la commune d'Elsterhorst (Nardt), à 50 km au nord-est de Dresde et 4 km de la petite ville d'Hoyerswerda en Saxe, à la limite de la Silésie.

Louis-René Nougier
Louis-René Nougier (28 avril 1912 à Paris - 9 décembre 1995 à Neuilly-sur-Seine) est un universitaire et préhistorien français. Il fut l'un des inventeurs des peintures et gravures paléolithiques de la grotte de Rouffignac, en Dordogne.
Pandemic : Virus fatal
Pandemic : Virus fatal (Pandemic) est un téléfilm américain réalisé par Armand Mastroianni et diffusé le 26 mai 2007 sur Hallmark Channel.

En France, le téléfilm a été diffusé en quatre parties de 45 minutes à partir du 20 février 2009 sur M6, Téva et W9.

Hallmark Channel
Hallmark Channel est une chaîne de télévision américaine spécialisée, créée en 1984, appartenant à Crown Media Holdings, propriétaire des cartes de vœux Hallmark.

Spécialisée dans la création de comédies romantiques, elle a pour principales héroïnes récurrentes Lacey Chabert, Candace Cameron Bure, Autumn Reeser, Danica McKellar, Alicia Witt, Taylor Cole ou encore Lori Loughlin (jusqu'en 2019). La chaîne a aussi mis à l'antenne des séries à succès comme Le cœur a ses raisons et Un soupçon de magie.
Sol Lesser
Sol Lesser (né le 17 février 1890 à Spokane, État de Washington et mort le 19 septembre 1980 à Hollywood) est un producteur, réalisateur et exploitant de salle de cinéma américain.

Le 17 avril 1961, lors de la 33e cérémonie des Oscars au Santa Monica Civic Auditorium à Santa Monica, le Jean Hersholt Humanitarian Award lui est décerné pour l'ensemble de son action en faveur du cinéma.

Par ailleurs, une étoile lui est dédiée sur le Walk of Fame d'Hollywood.

33e cérémonie des Oscars
La 33e cérémonie de remise des Oscars du cinéma, récompensant les films sortis en 1960, s'est déroulée le lundi 17 avril 1961 au Santa Monica Civic Auditorium de Santa Monica et a été diffusée sur ABC.

Un Oscar d'honneur fut décerné à Gary Cooper. Trop souffrant pour assister à la cérémonie, celui-ci chargea son ami James Stewart de le recevoir en son nom.
Mostarska petlja
Mostarska petlja, l'échangeur de Mostar (en serbe cyrillique : Мостарска петља), familièrement appelé Mostar, est un échangeur routier et un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Savski venac.

Pont de Gazela
Le pont de Gazela (en serbe cyrillique Газела et en serbe translittéré Gazela, « la gazelle ») est le pont le plus large de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il traverse la Save et relie le centre-ville à la municipalité de Novi Beograd.
Coupe de Chine 2008
La Coupe de Chine est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule en Chine au cours de l'automne. Elle accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

La sixième Coupe de Chine est organisée du 5 au 9 novembre 2008 au palais omnisports de Pékin. Elle est la troisième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2008/2009.

Palais omnisports de la capitale de Pékin
Le Palais omnisports de la capitale de Pékin (chinois : 首都体育馆 / 首都體育館 ; pinyin : Běijīng Shǒudū Tǐyùguǎn) est une salle de sports située à Pékin (Chine). Il a été construit en 1968.

Le Palais omnisports de la capitale a subi au début du XXIe siècle une rénovation et une expansion qui a été terminée fin 2007 pour les Jeux olympiques de 2008, pour lesquels il était le site de compétitions de volleyball.

Durant les Jeux olympiques d'hiver de 2022, il sera le site des compétitions de patinage artistique et de patinage de vitesse sur piste courte.
Twin Peaks: The Return
Twin Peaks: The Return est la troisième saison de la série télévisée américaine Twin Peaks, appelée également en français Twin Peaks saison 3. Elle est lancée vingt-six ans après la fin de la deuxième saison, une première dans l'histoire des séries.

La diffusion des 18 épisodes a commencé le 21 mai 2017 et a fini le 3 septembre 2017 sur la chaîne Showtime,. En France, les deux premiers épisodes ont été diffusés en avant-première, en seconde partie de soirée, le 25 mai 2017 sur Canal+, le jour de leur présentation au festival de Cannes 2017. Canal+ a diffusé la saison en VF et en prime time, deux épisodes par soirée, dès le 20 juillet 2017. Canal+ Séries diffuse également les épisodes en simultané, deux jours après leur diffusion sur Showtime.

La saison 3 occupe la première place dans le Top 10 de la décennie 2010-2019 des Cahiers du cinéma.

Tim Roth
Tim Roth est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma britannique, né le 14 mai 1961 à Dulwich (Londres).

Tim Roth est découvert par le grand public grâce aux films Reservoir Dogs et Pulp Fiction de Quentin Tarantino. Il apparaît ensuite dans d'autres films américains comme La Planète des singes, Funny Games U.S. et L'Incroyable Hulk. Il est également connu pour son rôle dans la série télévisée Lie to Me.
Xabier Azkargorta
Francisco Xavier Azcargorta Uriarte, plus connu comme Xabier Azkargorta, né le 29 septembre 1953 à Azpeitia (Guipuscoa) et mort le 14 novembre 2025 à  Santa Cruz de la Sierra (Bolivie), est un footballeur espagnol reconverti en entraîneur.

Azpeitia
Azpeitia est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

À la sortie de la ville se trouve le hameau de Loiola dont est issu saint Ignace de Loyola et où se trouve, près de sa maison natale, un complexe monumental et religieux. Près des monuments de l'ermitage de Notre-Dame à Zumarraga et le sanctuaire d'Arantzazu à Oñati.
Clifton Court Forebay
Clifton Court Forebay est un réservoir dans la région du delta de la rivière San Joaquin , à l'est du comté de Contra Costa, Californie, 27 km au sud-ouest de Stockton. La région de l'estuaire dans laquelle se trouve la retenue (forebay) n'est que de 1 à 3 m au-dessus du niveau moyen de la mer. C'est un projet du California Department of Water Resources.

California Department of Water Resources
Le Département des ressources en eau de Californie (California Department of Water Resources, DWR) fait partie de l'Agence des ressources naturelles de Californie. Le Département des ressources en eau est responsable de la gestion et de la réglementation de eau et l'utilisation de l'eau par l'État de Californie. Le département a été créé en 1956 par le gouverneur Goodwin Knight à la suite de graves inondations dans le Nord de la Californie en 1955, combinant la Division of Water Resources du Department of Public Works avec le State Engineer's Office, la Water Project Authority et le State Water Resources Board. Il a son siège à Sacramento.
X-Men: Evolution
X-Men: Evolution est une série télévisée d'animation américaine en 52 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 4 novembre 2000 et le 25 octobre 2003 dans le bloc de programmation Kids' WB.

En France, elle est diffusée à partir du 2 septembre 2001 sur France 3, mais également sur Cartoon Network, et au Québec sur VRAK.TV. Elle est rediffusée en France en 2016 le matin sur France 4 et sur Toonami depuis septembre de la même année.

La série s'inspire librement du comic de Marvel X-Men, puisant dans les personnages célèbres, mais les retouchant librement (certains gardent les mêmes pouvoirs mais ont leurs pouvoirs ou affiliations modifiées). De par le rajeunissement de certains personnages, ce dessin animé ressemble plus aux comics Ultimate X-Men et aux films de cette période, qu'aux comics d'origine et au précédent dessin animé. Le dessin animé a même créé un personnage ensuite repris dans le comic : X-23.

Rocket (comics)
Samuel « Sam » Guthrie, alias Rocket (« Cannonball » en VO) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Bob McLeod (en), le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The New Mutants (Marvel Graphic Novel (en) #4) en septembre 1982.

Ancien membre des Nouveaux Mutants, X-Force, puis X-Treme X-Men, il est depuis membre des X-Men.
TVA (réseau de télévision)
TVA est un réseau de télévision canadien privé en langue française. Le réseau est actuellement détenu par le Groupe TVA (TSX : TVA.B), une filiale cotée en bourse de Québecor Média. TVA est censé être un sigle pour Télédiffuseurs associés. Cependant, seules les initiales sont utilisées en ondes. Le nom reflète les racines de TVA en tant que réseau de coopérative appartenant à ses sociétés affiliées. C'est la chaîne de télévision francophone la plus regardée dans la province de Québec, au Canada.

Basé à Montréal, le réseau ne comporte que des affiliés au Québec, bien que certaines sociétés affiliées possèdent des émetteurs couvrant en partie le Nouveau-Brunswick et l'Ontario. Cependant, depuis qu'il est devenu un réseau national en 1998, il est disponible sur le câble à travers le Canada.

CHLT-DT
CHLT-DT est une station de télévision québécoise de langue française située à Sherbrooke appartenant à Québecor faisant partie du réseau TVA. Elle a longtemps été appelée Télé-7 en référence au numéro de canal VHF sur lequel elle a diffusé de sa fondation en 1956 jusqu'en juin 2020.