hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Togo's
Togo's Eateries (se prononce Togo, comme le pays), est une chaîne de restauration rapide américaine qui appartient à Mainsail Partners. Son siège est situé à San José, Californie.

On retrouve ces restaurants sur tout le territoire américain, et dans l'est du pays, ils sont souvent combinés avec Dunkin Donuts' et Baskin-Robbins. La chaîne est devenue une société privée non cotée en 2007. La plupart des restaurants sont des franchises.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Ralingue
Dans le domaine de la marine à voile, une ralingue est un cordage cousu sur le bord d'une voile pour la renforcer. Dans le domaine de la pêche, une ralingue est un cordage qui maintient tendu le bord supérieur ou inférieur d'un filet de pêche et/ou contribue à le renforcer.

Cordage (bateau)
Un cordage est un terme générique de marine désignant les filins qui sont utilisés pour les manœuvres des bateaux, tels que : grelins, amarres, drisses, écoutes, haubans. Dans la marine à voile ancienne, certains cordages, surtout les manœuvres dormantes, étaient goudronnés.
Équipe de la république démocratique du Congo de rugby à XV
L'équipe de la république démocratique du Congo de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV de la république démocratique du Congo. Elle est membre de Rugby Afrique et dispute actuellement la deuxième division de la coupe d'Afrique.

Rugby Afrique
Rugby Afrique, anciennement nommée Confédération africaine de rugby (CAR), est une association qui regroupe les nations africaines pratiquant le rugby à XV, le rugby à sept et le rugby féminin. Il s'agit d'une des six associations régionales de World Rugby.

Elle organise chaque année la Rugby Africa Cup (divisions Gold, Silver et Bronze) et le Rugby Africa Regional Challenge. Elle organise également une compétition de rugby à sept, le Africa Cup Sevens.
Majków Średni
Majków Średni (prononciation [ˈmai̯kuf ˈɕrɛdni]) est un village de la gmina de Grabica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Grabica (siège de la gmina), 7 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 41 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Grabica (Piotrków)
Grabica (prononciation [ɡraˈbit͡sa]) est un village de la gmina de Grabica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Grabica.

Il se situe à environ 15 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 33 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 390 habitants.
Bataille d'Orcynia
La bataille d'Orcynia ou bataille des champs orcyniens, livrée en Cappadoce au printemps 320 av. J.-C., oppose Antigone le Borgne à Eumène de Cardia dans le contexte de la première guerre des Diadoques qui voit une coalition lutter contre Perdiccas et ses partisans. Défait notamment à cause de la trahison d'un de ses officiers, Eumène doit endurer la désertion de la phalange macédonienne au profit d'Antigone. Cette bataille est la première grande confrontation entre les deux généraux, avant les batailles de Paraitacène et de Gabiène.

Bataille de Paraitacène
La bataille de Paraitacène  (317 av. J.-C.) est une bataille des guerres des Diadoques, consécutives à la mort d'Alexandre le Grand. Elle se déroule en Médie et oppose Eumène de Cardia, stratège d'Asie de la régence du royaume de Macédoine, à Antigone le Borgne, satrape de Phrygie et maître de l'Asie Mineure.
Jayson Tatum
Jayson Christopher Tatum, né le 3 mars 1998 à Saint-Louis (Missouri), est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste d'ailier voire d'ailier fort, dans l'équipe des Celtics de Boston, au sein de la National Basketball Association (NBA).

Après une saison passée au sein de l'université Duke sous le maillot des Blue Devils, il est sélectionné en troisième position par les Celtics de Boston lors de la draft 2017 de la NBA. Il remporte le titre NBA en 2024.

Saison NBA 2023-2024
La saison NBA 2023-2024 est la 78e saison de la National Basketball Association (78e en comptant les trois saisons BAA).

Lors d'une saison où les Nuggets de Denver sont les champions en titre, les playoffs NBA débutent en avril 2024 et se terminent avec les Finales NBA, durant le mois de juin. La franchise des Celtics de Boston s'impose en cinq manches face aux Mavericks de Dallas, remportant le 18e titre de son histoire.

Sur cette saison NBA, le NBA In-Season Tournament tient sa première édition, remportée par les Lakers de Los Angeles. Le NBA All-Star Game 2024 se tient au Gainbridge Fieldhouse d'Indianapolis, le 18 février 2024.
Prévôté de Mathay
La prévôté de Mathay était une ancienne juridiction englobant les villes de Mathay, d'Écot, de Bourguignon, de Vermondans et de Bavans. Malgré sa position auprès de Montbéliard elle restera un fief relevant des abbesses de Baume-les-Dames puis des seigneurs de Neuchâtel-Bourgogne.

Bavans
Bavans [bavɑ̃] est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Bavanais.
Quarante-sixième district congressionnel de Californie
Le 46e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie.

Il est représenté par le Démocrate Lou Correa depuis 2017, date à laquelle il a succédé à Loretta Sanchez, qui a pris sa retraite pour briguer un mandat au Sénat américain. Le district est basé dans le Comté d'Orange et comprend les communautés d'Anaheim, Santa Ana et Stanton, ainsi que des parties d'Orange et de Fullerton. C'est à la fois le district le plus démocrate et le plus latino du Comté d'Orange.

Le district contient le parc à thème Disneyland et Angel Stadium.

De 2003 à 2013, le district couvrait une partie du Comté de Los Angeles et du Comté d'Orange. Il comprenait Huntington Beach, Costa Mesa et Rancho Palos Verdes.

Anaheim
Anaheim (en anglais [ˈænəhaɪm]) est la plus grande ville du comté d'Orange, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue sud de Los Angeles et connait une certaine renommée grâce à ses parcs d'attractions comme Disneyland Resort (dont le parc Disneyland) et le salon de l'industrie musicale, le National Association of Music Merchants Show.
Hudson Jet
La Hudson Jet est une automobile compacte assemblée par le constructeur américain Hudson Motor Car Company, établie à Détroit dans le Michigan. Sa fabrication s’est étalée sur les deux années modèles 1953 et 1954. Ce véhicule fut conçu comme la riposte du constructeur face à la Nash Rambler, alors très en vogue auprès du public.

Les charges financières afférentes à la mise au point et à la diffusion du modèle Jet, conjuguées à une concurrence acharnée émanant des trois principaux constructeurs automobiles du territoire national, ont scellé le destin de la firme Hudson. Cette conjoncture contraignante précipita son amalgame avec la société Nash, aboutissant à la constitution de l’American Motors Corporation au cours de l’année 1954.

Henry J
La Henry J était une automobile américaine construite par la société Kaiser-Frazer Corporation et nommée d'après son président, Henry J. Kaiser. La production de modèles six cylindres a débuté en juillet 1950, et celle de la quatre cylindres a commencé peu de temps après la fête du Travail. La voiture fut présentée publiquement le 28 septembre 1950 et fut commercialisée jusqu'en 1954.
Piața Victoriei (métro de Bucarest)
Piața Victoriei est une station des lignes M1 et M2 du métro de Bucarest. Elle est située place de la Victoire, dans le secteur 1, au centre-ville de Bucarest. Elle est mise en service en 1987 pour la ligne M2 et en 1989 pour la ligne M1.

Exploitée par Metrorex, elle est desservie par les rames des lignes M1 et M2, qui circulent quotidiennement entre 5 h 0 et 23 h 0 (heure de départ des terminus). Des stations du tramway et de bus sont situées à proximité.

Tramway de Bucarest
Le tramway de Bucarest est composé de 22 lignes exploitées par la Societatea de Transport București (STB). C'est l'un des réseaux de tramway les plus étendus au monde et l'un des plus grands d'Europe après Moscou (50 lignes), Saint-Petersbourg (46 lignes), Budapest et Prague (35 lignes) et Vienne (30 lignes).
Régat
Régat (Regat en occitan languedocien) est une commune française située dans l'est du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touyre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Régat est une commune rurale qui compte 94 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lavelanet. Ses habitants sont appelés les Régatois ou Régatoises.

Mirepoix (Ariège)
Mirepoix (Mirapeis en occitan languedocien) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une grande diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Vif, le Countirou, le ruisseau des Bessous, le ruisseau de Lestrique, le ruisseau de Malgoude et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste »), un espace protégé (« Condomine - Mirepoix ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mirepoix est une commune rurale qui compte 3 172 habitants en 2023. Elle appartient à l'unité urbaine de Mirepoix. Ses habitants sont appelés les Mirapiciens ou Mirapiciennes.
La Mort de Cléopâtre (Cagnacci, New York)
La Mort de Cléopâtre est un tableau réalisé par le peintre italien Guido Cagnacci vers 1645-1655. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture d'histoire qui représente la mort de Cléopâtre VII par suicide.

La jeune reine d'Égypte y figure à mi-corps devant un fond sombre. Vêtue d'une robe saumon, elle découvre son sein gauche tout en approchant de lui un serpent venimeux qu'elle pince de la main droite. En attendant la morsure fatale, elle lève les yeux en direction du Ciel, le regard vers l'angle supérieur gauche de la composition.

Achetée en 2016, l'œuvre est conservée depuis lors au Metropolitan Museum of Art de New York, dans l'État de New York, aux États-Unis. D'autres peintures de l'artiste sur le même sujet existent par ailleurs dans le monde.

La Mort de Cléopâtre, 1660-1662 – Pinacothèque de Brera, Milan.

La Mort de Cléopâtre, 1661-1662 – Musée d'Histoire de l'art de Vienne, Vienne.

La Mort de Cléopâtre (Cagnacci, Milan)
La Mort de Cléopâtre – en italien Morte di Cleopatra – est un tableau réalisé par le peintre italien Guido Cagnacci en 1660-1662. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture d'histoire qui représente la mort de Cléopâtre VII par suicide.

La jeune reine d'Égypte y figure assise dans un fauteuil rouge devant un fond gris qui s'assombrit dans l'angle inférieur droit de la composition. Le regard vers le point de vue du spectateur, elle laisse s'approcher de ses seins nus un serpent venimeux qui glisse entre son bras droit et l'accotoir correspondant de son siège.

Don d'Alberto Saibene, l'œuvre est conservée depuis 1960 à la pinacothèque de Brera, à Milan, en Lombardie. Probablement légèrement postérieure, une autre peinture de l'artiste sur le même sujet mais montrant la souveraine entourée de six servantes se trouve quant à elle au musée d'Histoire de l'Art de Vienne, en Autriche.

La Mort de Cléopâtre, 1661-1662 – Musée d'Histoire de l'art de Vienne, Vienne.
Tête de cire
La Tête de cire, ou Tête Wicar, est un buste de femme en cire légèrement polychromée portant une draperie en terre cuite qui a été légué par Jean-Baptiste Wicar à la Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille en 1834. Considéré comme un chef d’œuvre, il a fait la renommée du musée de Lille jusqu’au milieu du XXe siècle.

Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille
La Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille (SSAAL) est une société savante, assurant la diffusion des sciences et des techniques depuis 1785 (mais formellement déclarée le 31 décembre 1802).
Abdullah the Butcher
Lawrence Robert Shreve (né le 11 janvier 1941 à Windsor, Ontario) plus connu sous le nom de Abdullah The Butcher, est un catcheur (lutteur professionnel) canadien. Il est principalement connu pour son travail à l'All Japan Pro Wrestling où il popularise le catch hardcore au Japon. En 2011, il est intronisé au Hall of Fame de la World Wrestling Entertainment.

All Japan Pro Wrestling
All Japan Pro Wrestling (AJPW) (全日本プロレス, Zen Nihon Puroresu) est une fédération de catch professionnel au Japon, fondée en 1972. C'est l'une des plus populaires fédérations de puroresu.

Créé par Shōhei « Giant » Baba après son départ de la Japan Wrestling Association (en), elle devient populaire grâce à la venue de plusieurs catcheurs américains.

Le style du catch de l'AJPW est le King's road, une variante du shoot wrestling.
The Scientist
The Scientist est une chanson du groupe Coldplay sortie le 4 novembre 2002, en tant que second single de l'album A Rush of Blood to the Head.

Il s'agit d'une ballade avec Chris Martin à la voix et au piano, rejoint par le reste du groupe après le premier refrain. Chris Martin dit avoir trouvé l'inspiration pour la chanson après avoir écouté l'album All Things Must Pass de George Harrison. Il essaya de jouer Isn't It a Pity mais il n'y arrivait pas et « la chanson [lui] est venue ».

Les critiques envers la chanson sont très positives. Le clip remporte trois MTV Video Music Awards, pour l'utilisation de la chronologie inversée. La chanson est également présente sur le premier album live du groupe, le Live 2003.

Le groupe anglais joue cette chanson lors de la cérémonie de clôture des jeux paralympiques de Londres 2012, le dimanche 9 septembre, au stade olympique de Londres, devant 80 000 personnes.

A Rush of Blood to the Head
A Rush of Blood to the Head est le second album du groupe de rock alternatif britannique Coldplay, coproduit par Ken Nelson, paru le 26 août 2002 en Angleterre et vers octobre en France.

Dans la lignée du précédent opus, Parachutes, il fut chaudement accueilli auprès des critiques et du public, écoulé à plus de 13 millions d'exemplaires dans le monde, dont plus de 3 millions en Grande-Bretagne, où il fut par ailleurs certifié 10 fois disque de platine,. Également, il fut primé du Grammy Award du meilleur album de musique alternative en 2003 (à l'instar de Parachutes un an plus tôt) et du Grammy Award de l'enregistrement de l'année pour le single Clocks, en 2004.

Il se place à la 473e position dans le classement des 500 plus grands albums de tous les temps du magazine Rolling Stone.
Laurieann Gibson
Laurieann Gibson (née le 14 juillet 1969 à Toronto, Canada) est une chorégraphe et directrice artistique mieux connue pour son travail avec Lady Gaga, Diddy et Keri Hilson. Elle se fit connaître publiquement comme la star de Making the Band de MTV et Starmaker series de P. Diddy et Mark Burnett. Gibson a également été une « Fly Girl » sur la série télévisée populaire In Living Color.

Keri Hilson
Keri Lynn Hilson née le 5 décembre 1982 à Decatur est une chanteuse américaine de R&B et compositrice sous contrat avec la maison de disques Zone 4/Mosley Music Group/Interscope Records. Elle fait partie d'un groupe de compositeurs et producteurs connu sous le nom de The Clutch.
Ermengarde de Narbonne
Ermengarde de Narbonne, (vers 1127/1129-en Roussillon, 1196 ou 1197), vicomtesse de Narbonne de 1134 à 1192/1193, est une figure politique importante de l'Occitanie dans la seconde moitié du XIIe siècle.

Elle est également connue pour la protection qu'elle apporta aux troubadours.

Occitanie (région culturelle)
L’Occitanie (Occitània ou Óucitanìo en occitan) est une aire culturelle et linguistique de l’Europe du Sud-Ouest. Elle se distingue des contrées voisines par sa culture, dite occitane, et sa langue, l'occitan qui lui a donné son nom.
L'Occitanie a porté divers noms au cours de sa longue histoire mais n'a constitué un État unifié et partiellement autonome qu'à des époques reculées. Longtemps divisée, elle a cependant contribué aux progrès de la civilisation européenne.
La plus grande partie de l’Occitanie est aujourd’hui située dans la moitié sud de la France où, depuis 2016, une région administrative de moindre étendue porte le même nom.
Lac Des Champs
Le lac Des Champs est plan d'eau douce de la zone de tête de la rivière Lemare (versant de la rivière Rupert), coulant dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le bassin versant du "lac Des Champs" est accessible grâce à une route forestière (sens nord-sud) passant près de la rive Ouest et Sud du lac.

La surface du lac Des Champs est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Rivière à la Marte (rivière Rupert)
La rivière à la Marte est un affluent de la rivière Rupert. La rivière à la Marte coule vers l'ouest, puis vers le nord, dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
The Moving Toyshop
The Moving Toyshop est un roman policier d'Edmund Crispin (pseudonyme de Robert Bruce Montgomery) publié en 1946. Il présente une enquête de son héros récurrent Gervase Fen, un professeur de littérature d'Oxford.

Ce roman est classé à la 25e position des « Cent Meilleurs Romans policiers de tous les temps ». Il est aussi classé à la 72e place de la liste américaine des cent meilleurs livres (Mystery Writers of America).

Les Cent Meilleurs Romans policiers de tous les temps
Les Cent Meilleurs Romans policiers de tous les temps (The Top 100 Crime Novels of All Time) est une liste estimée, publiée en 1990 par la Crime Writers' Association, une association d'auteurs basée au Royaume-Uni.

En 1995, l'association Mystery Writers of America, basée elle aux États-Unis, a publié une liste similaire, intitulée The Top 100 Mystery Novels of All Time (listée plus bas).

Ces listes contiennent respectivement 99 % et 98 % de romans en langue anglaise.
Athéna (Marvel Comics)
Athena Parthenos, alias Athéna (Athena) est une déesse et une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Mighty Thor (vol. 1) #164 en mai 1969.

Le personnage est inspiré d'Athéna, la déesse de la mythologie grecque.

Tout comme Zeus, Hercule et Arès, Athéna fait partie des Olympiens, un groupe de déités adorés depuis l'Antiquité grecque.

Thor (comics)
Thor Odinson, alias Thor est une divinité et un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par l'éditeur Stan Lee, le scénariste Larry Lieber et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Journey into Mystery (vol. 1) #83 en août 1962.

Le personnage de Thor est basé sur son homologue de la mythologie nordique. L'asgardien est connu pour être l'un des membres fondateurs et équipier récurrent des Vengeurs. Il a été le personnage titre de plusieurs séries régulières ainsi que de séries limitées.

Il apparaît dans de nombreux produits dérivés : séries d'animation et jeux vidéo. Au cinéma, il est interprété par Chris Hemsworth dans plusieurs films de l'univers cinématographique Marvel.
Mademoiselle de Paris (film, 2010)
Mademoiselle de Paris est le premier film pornographique français coproduit, en 2010, par Marc Dorcel et des internautes via la plate-forme communautaire MyDorcel. Il a été réalisé par Hervé Bodilis avec au casting Jade Laroche, Jessica Fiorentino, Nina Roberts, Claire Castel, Anna Polina, Suzie Carina, Black Angelika, Aleska Diamond, James Brossman, Eric Park, J.P.X., Ian Scott et Alex.

Le film a été tourné à Paris en juin 2010, le budget de 185 000 € a été versé à 49 % par Marc Dorcel et 51 % par les producteurs internautes de MyDorcel.

Black Angelika
Black Angelika , pseudonyme d'Alexandra Panait, née le 25 octobre 1987 en Roumanie, est une actrice de films pornographiques roumaine.

Elle porte un piercing au nombril et plusieurs tatouages dont un autour de la cheville droite représentant un scorpion (2009), un large situé au bas des reins et trois sur le mont de Vénus : deux caractères chinois 命 (destin) et 爱 (amour) qui étaient situés de part et d'autre d'un filigrane sur lequel on pouvait lire le mot « Ruka », changé par la suite en un dessin tribal (2010). Implants mammaires après 2008.
Je suis belle
Je suis belle,  dit aussi L’Enlèvement, L’Amour charnel, ou La Chatte, est une sculpture représentant un couple enlacé, créée vers 1882 par Auguste Rodin. Je suis belle est inspirée par le poème La Beauté de Charles Baudelaire.

La Porte de l'Enfer
La Porte de l'Enfer est une sculpture monumentale (6,35 × 4 m) du sculpteur français Auguste Rodin, qui constitua tout au long de sa vie son plus important travail et d'où furent extraites pendant plus de 30 ans ses plus fameuses sculptures individuelles dont le célèbre Penseur.
Malek Achraf
Malek Achraf est le fils cadet du noyan Temür Tash (Timurtaş), fils rebelle du Chupan. Il succède à son aîné Hasan Kûtchek à Tabriz en 1343. Lorsque les forces de la Horde d'or envahissent le royaume chupanide et prennent Tabriz, Malek Achraf est exécuté par pendaison au milieu de réjouissances populaires (1357).

Horde d'or
La Horde d'or (ou ulus de Jochi, Grande Horde, khanat des Qipchak ou Kipchak, Tartarie d’Europe) est un empire mongol gouverné par la dynastie issue de Djötchi, le fils aîné de Gengis Khan. Aux XIIIe et XIVe siècles, il s’étendait sur une grande partie de l’actuelle Russie, de l’Ukraine, de la Bulgarie danubienne (jusqu'aux Portes du Danube), du Kazakhstan, de l’Ouzbékistan, du Turkménistan, voire du Caucase.

Les Djötchides eux-mêmes s'appellent Horde ou Grande Horde. Horde, orda en mongol, est un terme qui existe aussi en chinois et en turc pour décrire des pouvoirs politiques nomades, il ne faut pas comprendre le terme au sens de foule nombreuse et incontrôlable,. Horde d'or est une expression utilisée par les Russes depuis le XVIe siècle, après que le mot horde leur a été apporté par les invasions mongoles. Les Arabes et les Persans parlent du royaume des Tatars ou du khanat de Kiptchak. En France et en Italie, on les désignait sous le nom de Tatars de l'Ouest.