hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réserve de biosphère Laguna Blanca
La Réserve de biosphère Laguna Blanca est située dans le nord-ouest de l'Argentine, dans la province de Catamarca. Elle s'étend sur les départements de Antofagasta de la Sierra et de Belén, et correspond aux provinces bio-géographiques de la Puna et des Andes méridionales. La Caldeira Cerro Galán fait partie de son territoire.

Son territoire héberge plusieurs lacs d'eau saumâtre de couleur blanchâtre dont le principal est celui qui lui a donné son nom, Laguna Blanca.

D'abord réserve naturelle provinciale à partir de 1979, elle devient réserve de biosphère en 1982, intégrant alors le programme Man and Biosphere de l'UNESCO,. En 1997 est créé le Musée intégral de la Réserve de Biosphère de Laguna Blanca, un musée universitaire (Université Nationale de Catamarca - UNCA) géré para l'Institut Interdisciplinaire de la Puna (InIP-UNCA) en collaboration avec les membres de la communauté locale. En 2004 est inauguré le centre de réception et d'interprétation du musée intégral.

Département de Belén
Le département de Belén est une des 16 subdivisions de la province de Catamarca, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Belén.

Le département a une superficie de 12 945 km2. Sa population s'élevait à 25 475 habitants, selon le recensement de 2001.

Au nord, sur son territoire, se trouve la plus grande partie de la zone d'investissement de la Réserve de biosphère Laguna Blanca.

Le sud du département, dont la ville de Belén le chef-lieu, fait partie de la cuvette du salar de Pipanaco. Une grande partie du département est constituée par le bassin du Río Belén, l'affluent le plus important du salar.

Portail de l’Argentine
There She Goes (chanson de Taio Cruz)
There She Goes est une chanson de l'auteur-interprète britannique Taio Cruz sortie le 20 avril 2012 sous le label Island Records. 3e single extrait de son 3e album studio TY.O, la chanson est produite par RedOne et Jimmy Joker. On retrouve la collaboration du rappeur américain Pitbull. Le single se classe dans le top 10 en Allemagne et en Autriche.

TY.O
TY.O est le troisième album studio du chanteur britannique Taio Cruz. L'album est d'abord disponible en Allemagne depuis le 2 décembre 2011 par le label Island Records. Mais l'album ne sort en France que le 30 janvier 2012.
Monument de l'insurrection de Varsovie
Le Monument de l'insurrection de Varsovie est un monument situé Plac Krasińskich, dans Ulica Długa à Varsovie. Dédié à la mémoire de l'insurrection de Varsovie en 1944, il est l’œuvre du sculpteur Wincenty Kućma (pl) et de l'architecte Jacek Budyn. Il a été inauguré le 1er août 1989.

Place de Krasiński
La place de Krasiński (polonais : Plac Krasińskich) est une place située dans le quartier Śródmieście (Centre-ville) à Varsovie.

La place elle-même est adjacente à la vieille ville de Varsovie et présente des bâtiments d'une grande importance historique et nationale.
Garrigue
En botanique, la garrigue (du provençal garriga) est une formation végétale caractéristique des régions méditerranéennes, proche du maquis. Selon l'École agronomique de Montpellier, la garrigue est au calcaire ce que le maquis est aux terrains siliceux. L'École agronomique de Toulouse associe le terme de garrigue à l'étagement de végétation. Garrigue et maquis peuvent être réunis sous un même vocable : le matorral qui constitue une sère d'une succession régressive due au passage récurrent du feu, correspondant généralement à un écosystème forestier dégradé, parfois à un réembroussaillement d'anciennes pâtures ou de terres cultivées laissées à l'abandon.

Camélée
Cneorum tricoccon

La Camélée à trois coques (Cneorum tricoccon) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rutaceae. C'est un arbrisseau méditerranéen à feuilles persistantes, un peu semblables à celles de l'olivier, à petites fleurs jaunes et à fruits rouges formant trois coques (d'où le qualificatif tricoccon).
Sensibilité et spécificité
En statistique, la sensibilité (ou sélectivité) d'un test mesure sa capacité à donner un résultat positif lorsqu'une hypothèse est vérifiée. Elle s'oppose à la spécificité, qui mesure la capacité d'un test à donner un résultat négatif lorsque l'hypothèse n'est pas vérifiée. Ces notions sont d'une importance majeure en épidémiologie et en théorie de la détection du signal, notamment au travers des courbes ROC. Cet article présente ces notions dans le cadre de l'application en épidémiologie.

En médecine, la sensibilité d'un test diagnostic est ainsi sa capacité à détecter un maximum de malades (c'est-à-dire à avoir le moins de faux négatifs), tandis que la spécificité de ce test est sa capacité à ne détecter que les malades (avoir le moins de faux positifs).

Matrice de confusion
En apprentissage automatique supervisé, la matrice de confusion est une matrice qui mesure la qualité d'un système de classification. Chaque ligne correspond à une classe réelle, chaque colonne correspond à une classe estimée. La cellule ligne L, colonne C contient le nombre d'éléments de la classe réelle L qui ont été estimés comme appartenant à la classe C. Attention il y a parfois interversion des axes de la matrice en fonction des auteurs.

Un des intérêts de la matrice de confusion est qu'elle montre rapidement si un système de classification parvient à classifier correctement.

Cette notion est directement le tableau de contingence (notion de statistiques) qui montre les risques d'erreur de 1ère et de 2eme espèce d'un test d'hypothèse (notion d'analyse de données / Statistiques).
Jamelonier
Syzygium cumini

Le Jamelonier, Jamblon, Jamblong, Tété négresse, Pesjua extranjera (espagnol), Jambolan (anglais), ou de son nom scientifique Syzygium cumini, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre tropical originaire d'Asie.

Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.
L'Île (film, 2006)
L'Île (en russe : Остров, Ostrov) est un film de Pavel Lounguine réalisé en 2006, qui a conclu le festival de Venise et a remporté le prix de l'Aigle d'or récompensant les films russes, ainsi que le prix Nika.

Il a été tourné dans un village de Carélie, dans le grand nord russe, et met en scène un moine orthodoxe, joué par Piotr Mamonov (connu par le public français dans Taxi Blues).

Le public et la critique ont été frappés par la beauté des images et par l'atmosphère mystique, appuyés par une musique d'une grande force lyrique, qui se dégagent de ce film hiératique et dépouillé.

Piotr Mamonov
Piotr Nikolaïevitch Mamonov (en russe : Пётр Николаевич Мамонов), né le 14 avril 1951 à Moscou et mort le 15 juillet 2021, est un acteur, ancien musicien et parolier de rock soviétique puis russe, ancien membre du groupe moscovite Zvuki Mu.
United International Pictures
United International Pictures (UIP) est une coentreprise détenue par les studios Universal Pictures (groupe NBCUniversal) et  Paramount Pictures (groupe ViacomCBS)

Créée en 1970 sous le nom de Cinema International Corporation, son rôle est de distribuer les films produits par les studios membres de l'alliance hors des États-Unis et de l'Angleterre.

NBCUniversal
NBCUniversal Media - également appelé Comcast NBCUniversal - est un conglomérat de médias américain filiale de Comcast.

Initialement créé en mai 2004, NBCUniversal est le regroupement des activités de Vivendi Universal Entertainment au sein du groupe NBC. Les 20 % détenus par Vivendi ont été cédés en deux temps à General Electric, fin 2010 et en janvier 2011. GE a ensuite revendu 51 % de NBCUniversal au câblo-opérateur américain, Comcast, qui y intègre ses propres chaines de télévision. En février 2013, General Electric revend pour 18 milliards de dollars ses 49 % à Comcast.
Syndrome des jambes sans repos
Le syndrome des jambes sans repos (SJSR) ou maladie de Willis Ekbom (ne pas confondre avec le syndrome d'Ekbom) est une pathologie neurologique fréquente et invalidante, communément appelée « impatiences ». Elle est caractérisée par des sensations (picotements, fourmillements…) dans les membres amenant à un impérieux besoin de les bouger, essentiellement la nuit et au repos. Elle est souvent associée à un trouble des mouvements périodiques des membres (MPMS).

Les autres appellations incluent « syndrome d'impatiences des membres à l'éveil » (SIME) ; « restless legs syndrome » (RLS) (en anglais) et « syndrome de Wittmaack-Ekbom ». L'association France Ekbom utilise l'appellation « maladie de Willis-Ekbom ». Le Manuel MSD utilise l'appellation « Syndrome des mouvements périodiques des membres et des jambes sans repos ».

Akathisie
L'akathisie (du grec a- privatif et en grec ancien καθίζειν / kathizein, « faire asseoir » ou « s'asseoir ») est un symptôme qui se définit par un besoin irrépressible de bouger ses membres ou contracter ses muscles. Résister à cette envie génère une tension interne croissante qui n'est soulagée — temporairement — que par la mise en mouvement. Elle est souvent limitée aux membres inférieurs mais peut concerner le corps entier.

Ce phénomène est couramment appelé « impatience » quand la manifestation est légère pour l'esprit ainsi qu'éphémère, et peut entrainer une impossibilité de s'asseoir ou de rester dans la position assise, un besoin irrépressible d'agitation, de se balancer en position debout ou assise, de pénétrer ou de croiser et décroiser les jambes ; l'akathisie devient insupportable lorsque celle-ci perdure des mois durant.

Le terme a été créé par le neuropsychiatre tchèque Ladislav Haškovec (en) (1866–1944), qui décrivit ce phénomène en 1901,.
Charlie White
Charlie White est un patineur artistique américain né le 24 octobre 1987 à Dearborn, dans le Michigan aux États-Unis. Sa partenaire en danse sur glace est Meryl Davis.

Avec Davis, il est médaillé d'argent aux Jeux Olympiques de 2010, médaillé de bronze (compétition par équipes) et médaillé d'or aux Jeux Olympiques de 2014, double champion du monde (2011 et 2013), triple champion des Quatre continents (2009, 2011, 2013) et sextuple champion des États-Unis (2009 à 2014).

Patinage artistique aux Jeux olympiques de 2014 - Danse sur glace
L'épreuve de danse sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu les 16 et 17 février 2014 au centre de patinage artistique Iceberg, à Sotchi (Russie). Les Américains Meryl Davis et Charlie White sont champions olympiques devant les Canadiens Tessa Virtue et Scott Moir et les Russes Elena Ilinykh et Nikita Katsalapov.
Gwynfor Evans
Gwynfor Evans (1er septembre 1912, Barry, dans le Vale of Glamorgan, au pays de Galles - 21 avril 2005) est un homme politique gallois, premier membre du parlement représentant le Plaid Cymru à Westminster (1966-1970 ; 1974-1979), et écrivain.

S4C
S4C (en gallois : Sianel Pedwar Cymru) est une chaîne de télévision généraliste régionale de service public galloise, créée le 1er novembre 1982. Basé au centre créatif et numérique de l'Université du Pays de Galles Trinity Saint David à Carmarthen, Yr Egin, avec des bureaux régionaux à Caernarfon et Cardiff, elle est la première chaîne de télévision à s'adresser spécifiquement à un public de langue galloise au Pays de Galles.

Historiquement, S4C est la cinquième chaîne de télévision créée au Royaume-Uni, après BBC One, ITV, BBC Two et Sky 1 (Channel 4 est lancée un jour plus tard dans le reste du Royaume-Uni).
Mazda CX-9
Le Mazda CX-9 est un SUV à 7 places produit par le constructeur automobile japonais Mazda depuis avril 2006. La deuxième génération est présentée fin 2015.

Il réalise l'essentiel de sa carrière aux États-Unis et au Canada. Il n'est pas diffusé au Japon. Il est diffusé par certains concessionnaires Mazda dans certains pays d'Europe, comme l'Espagne.

Mazda
Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda kabushiki gaisha) est un constructeur automobile japonais, connu notamment pour la production en série d'un véhicule équipé par un moteur rotatif (type moteur Wankel) au lieu de pistons conventionnels, qui sera développé dans les années 1960, puis proposé sur son coupé sportif Cosmo de 1967. Cette technologie, adoptée par des constructeurs tels que Citroën, Mercedes et NSU, sera peu à peu abandonnée sauf par Mazda qui la proposait encore jusqu'en 2011 dans son coupé RX-8. Mazda a remporté les 24 Heures du Mans en 1991 avec une voiture équipée d'un moteur Wankel, la Mazda 787B.
Tournoi de tennis de Birmingham (WTA 2000)
Le tournoi de tennis de Birmingham est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2000, classée en catégorie Tier III, se dispute du 12 au 18 juin 2000.

Lisa Raymond remporte le simple dames. En finale, elle bat Tamarine Tanasugarn, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rachel McQuillan et Lisa McShea.

Tamarine Tanasugarn
Tamarine Tanasugarn (thai : แทมมารีน ธนสุกาญจน์, RTGS : Thaemmarin Thanasukan, API : [tʰɛːmmāːrīːn tʰánásùkāːn]), surnommée Tammy, née le 24 mai 1977 à Los Angeles (États-Unis), est une joueuse de tennis thaïlandaise, professionnelle de 1994 à 2016. Elle a remporté quatre tournois en simple sur le circuit WTA au cours de sa carrière.
Mama Lion
Mama Lion est un groupe de musique actif dans les années 1970, composé autour de la chanteuse Lynn Carey (en) et du bassiste Neil Merryweather (en).

La couverture de son album Preserve Wildlife est connue car Lynn Carey y posait, allaitant un lionceau. Cette couverture a été modifiée par l’ajout d’un carton coulissant, encadrant le visage de la chanteuse et comportant une grille,.

En 1980, le groupe a enregistré un album de chansons de Malvina Reynolds, dont Skagit Valley Forever, protestant contre le projet de construction d'une centrale nucléaire dans la vallée de la Skagit.

Malvina Reynolds
Malvina Reynolds née Malvina Milder le 23 août 1900 et morte le 17 mars 1978 est une chanteuse et auteur-compositeur de folk et de blues ainsi qu'une militante politique américaine. Elle est surtout connue pour avoir écrit la chanson Little Boxes.
La Perle de la couronne
La Perle de la couronne (Perła w koronie) est un film polonais réalisé par Kazimierz Kutz, sorti en 1972.

C'est le deuxième film d'une trilogie commencée avec Le Sel de la terre noire et terminé avec Les Grains du rosaire.

Les Grains du rosaire
Les Grains du rosaire (Paciorki jednego różańca) est un film polonais réalisé par Kazimierz Kutz, sorti en 1980.

C'est le dernier film d'une trilogie commencée avec Le Sel de la terre noire et poursuivie avec La Perle de la couronne.

C'est l'adaptation du roman Tego domu już nie ma de Albin Siekierski.
Bruno Debrandt
Bruno Debrandt, né le 20 septembre 1969, est un acteur français.

Acteur de théâtre pendant 20 ans, son rôle du capitaine Fred Caïn dans la série télévisée Caïn en 2012 sur France 2 le révèle au grand public.

En 2023, il reçoit le prix du meilleur acteur au Festival International du Film Fantastique de Menton pour son interprétation de Pierre de Lancre dans la série Filles du feu sur France 2.

Cartouche, le brigand magnifique
Cartouche, le brigand magnifique est un téléfilm français réalisé par Henri Helman, sorti en 2009, diffusé en deux parties en Belgique les 10 et 17 novembre sur la Une (RTBF), puis en France les 22 et 23 décembre sur France 2. Il est librement inspiré de la vie du brigand du XVIIIe siècle, Louis Dominique Cartouche.
Abies beshanzuensis
Abies beshanzuensis (en chinois 百山祖冷杉 Baishanzu lengshan, littéralement « pin du Baishanzu ») est une espèce de sapins (genre Abies), endémique des monts Baishanzu dans la province du Zhejiang en République populaire de Chine.

Abies beshanzuensis se rencontre dans les forêts mixtes à atmosphère humide en Chine du Sud, à une altitude comprise entre 1 400 et 1 800 m d'altitude, dans une aire restreinte au nord-est de Qingyuan.

Abies beshanzuensis a été étudié et décrite pour la première fois en 1976 par le botaniste chinois M.H.Wu. En 2012, il subsiste cinq individus adultes à l'état sauvage situés dans la réserve nationale naturelle de Baishanzu. L'Union internationale pour la conservation de la nature la considère ainsi comme une « espèce en danger critique d'extinction » (CR) et l'a intégrée à une liste des 100 espèces les plus menacées au monde en septembre 2012.

Réserve naturelle nationale de Fengyangshan–Baishanzu
La réserve naturelle nationale de Fengyangshan-Baishanzu est une réserve naturelle située dans le sud-ouest de la province du Zhejiang, dans l’est de la Chine. La réserve se trouve dans les comtés de Longquan et Qingyuan. Le plus haut sommet du Zhejiang, Huangmaojian (1 929 mètres), est situé dans la réserve. La réserve actuelle a été créée en 1992 par la fusion de deux réserves naturelles de niveau provincial, la réserve naturelle de Fengyang Shan (créée en 1975) et la réserve naturelle de Baishanzu (1985).

La réserve se compose de deux parties. Celui du nord est nommé d’après le mont Fengyangshan (chinois: 凤阳山; pinyin: Fèngyángshān); Huangmaojian est le point culminant de la montagne. La partie sud est nommée d’après le mont Baishanzu (chinois: 百山祖; pinyin : Bǎishānzǔ). Son point culminant est de 1 857 mètres, ce qui en fait le deuxième plus haut sommet du Zhejiang.
Prix Hugo de la meilleure nouvelle longue
Le prix Hugo de la meilleure nouvelle longue (Hugo Award for Best Novelette) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1955 par les membres de la World Science Fiction Society. Il récompense les œuvres de science-fiction et de fantasy comptant entre 7 500 et 17 500 mots publiées pendant l'année calendaire précédente.

Le prix Retro Hugo de la meilleure nouvelle longue est attribué 50, 75 ou 100 ans après une année où la Convention mondiale de science-fiction (Worldcon) n'a pas décerné de prix.

Murray Leinster
Murray Leinster, né le 16 juin 1896 à Norfolk en Virginie et mort le 8 juin 1975  à Gloucester Courthouse en Virginie, est le pseudonyme de William Fitzgerald Jenkins, un auteur américain de science-fiction et d'uchronies.

Plusieurs de ses nouvelles et un roman ont été édités sous le pseudonyme de Will F. Jenkins. Il utilisait aussi parfois les signatures William Fitzgerald et Robert W. Bolton.
Coming Soon
Coming Soon est un groupe français d'indie pop, originaire d'Annecy, en Rhône-Alpes. Après avoir publié un premier EP, The Escort, en 2007, le groupe sort un premier album, New Grids, en 2008. S'ensuivent Ghost Train Tragedy (2009), Dark Spring (2012), et Tiger Meets Lion (2014).

Olivia Ruiz
Olivia Ruiz, nom de scène d'Olivia Blanc, née le 1er janvier 1980 à Carcassonne (Aude), est une auteure-compositrice-interprète, actrice, réalisatrice et romancière française.

Après un premier album, J'aime pas l'amour (2003), son opus La Femme chocolat (2005) lui vaut la Victoire de l'artiste interprète féminine aux Victoires de la musique deux ans plus tard. Il en est de même pour son troisième disque, Miss Météores (2009), à la 25e cérémonie des Victoires en 2010.

S'ensuivent trois autres albums studio : Le Calme et la Tempête (2012), À nos corps-aimants (2016) et La Réplique (2024).
Scooby-Doo et Batman : L'Alliance des héros
Scooby-Doo et Batman : L'Alliance des héros (Scooby-Doo and Batman: The Brave and the Bold) est un vidéofilm d'animation américain réalisé par Jake Castorena, sorti en 2018. Il s'agit du 30e long métrage de la franchise Scooby-Doo, détenue par Warner Bros., et d'un crossover entre l'univers Scooby-Doo et la série télévisée Batman : L'Alliance des héros. En France, il a été diffusé le 2 avril 2018 sur France 3 dans Bunny Tonic.

Quoi de neuf Bunny ?
Quoi de neuf Bunny ?, anciennement Bunny Tonic, est un magazine télévisé pour enfants diffusé sur France 4 le dimanche après-midi (anciennement sur France 3 le dimanche matin). Il réunit les héros de Warner Bros..
1157 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1157 :

mai : Baudouin III repousse Nur ad-Din à Panéas en Galilée.

Mort de Guillaume II Embriaco, seigneur du Gibelet.

Baudouin III de Jérusalem
Baudouin III de Jérusalem, né en 1131 et mort le 10 février 1162 à Beyrouth, fils de Foulques V d'Anjou et de Mélisende de Jérusalem, est roi de Jérusalem de 1143 à 1162.

Proclamé roi à l’âge de treize ans sous la régence de sa mère, Mélisende, il assiste à la perte d'Édesse en 1144, puis à l'échec de la deuxième croisade en 1148. Il parvient néanmoins à résister à la poussée zengide, obligeant son principal adversaire, Nur ad-Din, à la défensive. Il conclut une alliance avec l'Empire byzantin, donnant aux établissements croisés en Orient les moyens de résister à la contre-offensive islamique.
Royaume de Pologne (1025-1138)
Le royaume de Pologne des premiers Piast désigne l'État polonais dans les années comprises entre le couronnement, en 1025, de Boleslas Ier « le Vaillant », et la mort de Boleslas III « le Bouche-Torse » en 1138. La base légale pour l'existence de ce royaume chrétien est établie en l'an 1000 pendant le congrès de Gniezno, quand la Pologne est reconnue comme État par le Saint-Empire et le pape Sylvestre II.

Grande-Pologne
La Grande-Pologne (en polonais : Wielkopolska, en allemand : Großpolen, en latin : Polonia Maior) est une région historique de la Pologne, située dans le centre-ouest du pays, comportant une grande partie du secteur irrigué par la rivière Warta et ses affluents, dont notamment la Noteć. Ses chefs-lieux sont Poznań, Kalisz et Gniezno.

La région proprement dite coïncide approximativement avec l'actuelle voïvodie de Grande-Pologne, ainsi que les parties limitrophes des voïvodies de Couïavie-Poméranie et de Lubusz.
Raphael Rivera
Rafael Rivera est un éclaireur mexicain et le premier non Amérindien à mettre le pied, en 1829, dans la vallée de Las Vegas,,,. Il fait partie des soixante hommes qui accompagnent Antonio Armijo pour établir une route commerciale, appelée Old Spanish Trail, entre le Nouveau-Mexique et Los Angeles. Le jour de Noël, alors que la caravane s'arrête à environ 160 kilomètres au nord-est de l'actuel Las Vegas, une équipe d'éclaireurs est envoyée vers l'ouest à la recherche d'une source d'eau. Rivera, manquant d'expérience, s'éloigne de l'axe et s'aventure vers une zone non explorée. Au bout de deux semaines, il découvre une oasis avec une source abondante, lieu qui deviendra Las Vegas Springs (en), le 13 mai 1844.

Le nom de Rafael Rivera a été donné à un parc et une rue de Las Vegas.

Vallée de Las Vegas
La vallée de Las Vegas (en anglais : Las Vegas Valley) est une région métropolitaine de près de 1 600 km2 dans la partie sud de l'État du Nevada aux États-Unis.

Elle comprend les villes de Las Vegas, Henderson et North Las Vegas, ce qui représentait environ 1 155 960 habitants en 2015. Son agglomération comporte plus de 2 millions d’habitants, ce qui fait d’elle la région la plus peuplée de l’État. Elle est couramment désignée comme la « neuvième île » d’Hawaï, en raison du nombre important d’Hawaïens qui vivent ou voyagent dans cette région.

La vallée est connue mondialement pour ses différents divertissements, notamment les jeux d’argent, le shopping, et la vie nocturne. Il s’agit aujourd’hui de l’une des régions les plus visitées au monde, avec près de 39 millions de touristes en 2011.