hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église catholique en Hongrie
L'Église catholique en Hongrie (latin : Ecclesia Catholica Hungariae), parfois nommée improprement Église catholique hongroise (hongrois : Magyar katolikus egyház), est la première confession en Hongrie, avec 54,5 % de la population selon le recensement de 2001, dont 2,6 % catholiques de rite byzantin. L'Église catholique est une union d'églises locales, ou diocèses, en étroite communion avec le pape. Le catholicisme en Hongrie n'est donc pas organisé comme une église nationale soumise à une juridiction nationale, mais un groupe de diocèses au sein de l'« Église universelle ». Il existe une instance de concertation entre les évêques des différents diocèses hongrois : la conférence des évêques catholiques de Hongrie présidée par Péter Erdő.

Église grecque-catholique hongroise
L'Église grecque-catholique hongroise (en hongrois : magyar görög katolikus egyház ; en ruthène : Угорська ґрекокатолицька Цеpькoв), également appelée Église gréco-catholique hongroise, ou Église catholique byzantine hongroise est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre d'Éparque métropolitain de Hajdúdorog des Byzantins, avec résidence à Debrecen en Hongrie (titulaire actuel : Fülöp Kocsis, nommé le 2 mai 2008).
Institut d'administration des entreprises de La Réunion
L'Institut d'administration des entreprises de La Réunion, ou IAE de La Réunion, est un Institut d'administration des entreprises basé sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Ses locaux se trouvent face à la cathédrale de Saint-Denis, dans le centre-ville de Saint-Denis, et donc hors du campus du Moufia, principal campus de l'université de La Réunion, dont il dépend.

Institut d'administration des entreprises
Les instituts d’administration des entreprises (IAE), rebaptisés en 2014 écoles universitaires de management, sont des composantes des universités françaises. Les IAE constituent un modèle qui s'inspire de celui des business schools anglo-saxonnes.

En 2025, il existe 40 IAE répartis sur le territoire français, dont 39 sont regroupés au sein du réseau IAE FRANCE (appelé précédemment Association nationale des IAE puis Réseau IAE), présidé par le professeur Marie-Christine Chalus, directrice de l'IAE Lyon.
Évaluation infirmière
L'évaluation infirmière est un des outils de la démarche intellectuelle infirmière permettant le recueil des données présentées par une personne ou un groupe de personnes lors de la prise en soins par un infirmier. L'évaluation infirmière permet le recueil des données physiologiques, psychologiques, sociologiques et spirituelles d'une personne afin d'en conduire l'analyse dans le plan de soins infirmier.

Processus de soins infirmiers
Le processus de soins infirmiers désigne les méthodes - intellectuelle ou factuelle - par lesquelles l'infirmier délivre des soins infirmiers. Ces méthodes se basent sur les modèles de soins infirmiers actuels.

Le raisonnement emploie la démarche intellectuelle de résolution de problème et se classe dans les théories déductives. Il se sert de la boucle OODA (c'est-à-dire le cheminement décisionnel : Observation, Orientation, Décision puis Action)

Le processus de soins infirmiers est aussi nommé raisonnement clinique infirmier ou démarche de soins infirmiers.
Championnat du Nicaragua de football 1959
La Primera División 1959 est la vingt-et-unième édition de la première division nicaraguayenne.

Lors de ce tournoi, le Club Atlético a tenté de conserver son titre de champion du Nicaragua face aux meilleurs clubs nicaraguayens.

Championnat du Nicaragua de football
Le championnat du Nicaragua de football, aussi appelé Primera División de Nicaragua, est le tournoi de football semi-professionnel nicaraguayen le plus important du pays. Il a été créé en 1933 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelés Clausura et Apertura.

Le Diriangén FC est le club qui a remporté le plus de titre de Primera División (30), le Real Estelí FC détient quant à lui le record du nombre de victoires consécutives (8).
Javier Solana
Francisco Javier Solana de Madariaga (né le 14 juillet 1942 à Madrid) est un homme politique, physicien et diplomate espagnol, qui entre 1999 et 2009 exerça la fonction de Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) de l'Union européenne. Précédemment il avait occupé le poste de secrétaire général de l'OTAN (1995–1999), après une carrière politique nationale à la tête de divers portefeuilles, tels que Culture, Éducation et Science, porte-parole du gouvernement et, finalement, ministre des Affaires étrangères dans les gouvernements socialistes de Felipe González.

En 2007, Solana a reçu le prix Charlemagne pour sa contribution à la construction européenne.

Felipe González
Felipe González Márquez (/feˈlipe ɣonˈθaleθ ˈmaɾkeθ/), né le 5 mars 1942 à Dos Hermanas (province de Séville, Andalousie), est un homme d'État espagnol.

En 1974, à l'âge de 32 ans, il est élu secrétaire général du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), un poste qu'il conserve durant vingt-trois ans. Après avoir été, de facto, chef de l'opposition entre 1977 et 1982, il accède, à 40 ans, à la présidence du gouvernement. Il reste au pouvoir jusqu'en 1996, quand José María Aznar, du Parti populaire (PP), lui succède. Il abandonne, un an plus tard, la direction du PSOE. Il continue de siéger au Congrès des députés jusqu'en 2004, puis quitte la vie politique. Figure majeure de la Transition démocratique, il détient le record de candidatures à la présidence du gouvernement, avec sept tentatives dont quatre fructueuses.
Les Martiens (scientifiques)
« Les Martiens » (en hongrois : A marslakók) est un terme utilisé pour désigner un groupe d'éminents scientifiques hongrois (principalement, mais pas exclusivement, des physiciens et des mathématiciens) qui ont émigré aux États-Unis au début du XXe siècle.

Leó Szilárd, qui a suggéré en plaisantant que la Hongrie était une façade pour les extraterrestres de Mars, a utilisé ce terme. En réponse à la question de savoir pourquoi il n'y a aucune preuve de vie intelligente au-delà de la Terre malgré la forte probabilité qu'elle existe, Szilárd a répondu : « Ils sont déjà ici parmi nous – ils se disent simplement Hongrois. ». Cette réplique est présentée dans le livre de György Marx (en) La Voix des Martiens.

Leó Szilárd
Leó Szilárd, né le 11 février 1898 à Budapest et mort le 30 mai 1964 à La Jolla en Californie, est un physicien hongro-américain.

Parmi les premiers à envisager les applications militaires de l'énergie nucléaire dès 1933, il a participé au projet Manhattan tout en menant une action publique contre l'utilisation de ces armes et promouvant le désarmement. Dans la deuxième partie de sa carrière, il s'intéressa à la biologie moléculaire naissante et fut l'un des initiateurs du Laboratoire européen de biologie moléculaire.
Bataille de Budapest
La bataille de Budapest (en hongrois : Budapest ostroma) est un siège qui se déroula du 29 décembre 1944 au 13 février 1945, au terme duquel les forces soviétiques et roumaines prirent la ville de Budapest aux soldats de la Wehrmacht, aux SS allemands et aux forces hongroises, lors de la Seconde Guerre mondiale. Ce fut l'un des sièges les plus sanglants de la guerre, comparable, du point de vue du nombre de morts, aux sièges de Berlin et de Stalingrad. Il s'accompagne du massacre d'une grande partie de la communauté juive par les Croix fléchées, alliés hongrois des Nazis.

Parti des Croix fléchées
Le Parti des Croix fléchées - Mouvement hungariste (hongrois : Nyilaskeresztes Párt - Hungarista Mozgalom, Parti des Croix fléchées - Mouvement hungariste NP-HM) est un parti politique hongrois hungariste, fasciste, pro-allemand, antisémite, fondé en 1935. Dirigé par Ferenc Szálasi, il disparaît en 1945.
Miel Vert
Miel Vert est une foire agricole de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien.

Organisée à la Plaine des Cafres sur la commune du Tampon chaque année en janvier durant une semaine, elle est la principale manifestation consacrée à l'élevage réunionnais et l'une des plus grandes relatives à l'agriculture locale après la foire agricole de Bras-Panon. Elle a accueilli près de 220 000 visiteurs en janvier 2012. En janvier 2018, la fête du miel vert a été perturbée par le cyclone Ava.

Élevage à La Réunion
L'élevage est une activité agricole en pleine expansion sur l'île de La Réunion. Il représente près du tiers de la valeur totale de la production agricole réunionnaise. Il permet l'existence d'une industrie laitière dont un des acteurs principaux est la Compagnie laitière des Mascareignes.
Central Park Nord – 110th Street (métro de New York)
Central Park Nord – 110th Street, est une station, historique de l'IRT Lenox Avenue Line, desservie par toutes les rames du service desserte ligne 2 et ligne 3 du métro de New York. Elle est située à l'intersection de la 110e Rue et du Malcolm X Boulevard dans le quartier de Harlem sur le territoire de l'arrondissement Manhattan de la ville de New York aux États-Unis.

Ligne 3 du métro de New York
La 3 Seventh Avenue Express est une ligne (au sens de desserte ou service en anglais) du métro de New York. Sa couleur est le rouge étant donné qu'elle circule sur l'IRT Broadway-Seventh Avenue Line sur la majorité de son tracé. Elle est issue du réseau de l'ancienne Interborough Rapid Transit Company (IRT) et rattachée à la Division A.
Clarence Edwin Ayres
Clarence Edwin Ayres, né le 6 mai 1891 à Lowell et mort le 24 juillet 1972 à Alamogordo, est un économiste américain qui fut membre de la tradition institutionnaliste américaine, aux côtés notamment de Thorstein Veblen et John R. Commons.

John Rogers Commons
John Rogers Commons né le 13 octobre 1862 à Hollansburg (Ohio) et mort le 11 mai 1945 à Fort Lauderdale, est un économiste américain, considéré comme l'un des fondateurs de l'institutionnalisme.

Il a notamment étudié l'évolution légale de la propriété privée et le domaine des commons (commons) et milité pour un capitalisme raisonnable.
Josué Rodrigue Ngouonimba
Josué Rodrigue Ngouonimba est un homme politique congolais. Il est Ministre de la Construction, de l'Urbanisme et de l'Habitat depuis 2017, ainsi que député de Djambala (Plateaux) depuis 2012.

Il fut notamment Ministre de l'Équipement et de l'Entretien routier (2016-2017), Ministre du Tourisme et de l'Environnement (2012-2016), ainsi que Ministre délégué chargé de l'aménagement du territoire et de l'intégration, auprès du ministre de l'Économie Pierre Moussa (2009-2012).

Ex-président de l'Union des forces démocratiques (UFD) de 2015 à 2019, il est membre du Parti congolais du travail (PCT) depuis 2019 à la suite de la fusion de son parti avec le PCT.

Pierre Moussa (homme politique)
Pierre Moussa, né le 24 juillet 1941 à Fort-Rousset (devenu Owando), est un homme politique congolais (république du Congo). Il a fait fonction de Premier ministre de la république populaire du Congo du 3 décembre 1990 au 8 janvier 1991, pendant la présidence de Denis Sassou-Nguesso.

Entre juillet 2012 et octobre 2017, il a été président de la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale,.

Depuis décembre 2019, il est le secrétaire général du Parti congolais du travail, parti au pouvoir.
Flèche brabançonne 2014
La 54e édition de la Flèche brabançonne a eu lieu le 16 avril 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.HC.

Elle a été remportée par le Belge Philippe Gilbert (BMC Racing) qui s'impose dans une sprint en côte en petit comité respectivement devant l'Australien Michael Matthews (Orica-GreenEDGE) et le Français Tony Gallopin (Lotto-Belisol).

UCI Europe Tour 2014
L'UCI Europe Tour 2014 est la dixième édition de l'UCI Europe Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est composé d'environ 300 compétitions organisées du 2 février au 19 octobre 2014 en Europe.
Série de pièces commémoratives américaines du bicentaire du Congrès des États-Unis
La série de pièces commémoratives américaines du bicentaire du Congrès des États-Unis est une série non circulante émise par la Monnaie des États-Unis en 1989 et frappée par les Monnaies de Denver et de San Francisco.

Ces pièces sont autorisées par la loi 100-673 du 17 novembre 1988, par laquelle l'émission d'une série de pièces commémoratives du bicentenaire du Congrès des États-Unis, fondé le 4 mars 1789, est prévue.

En plus de la pièce d'un dollar en argent, les autres pièces qui complètent la série commémorative en vertu de la même loi sont celle en or de cinq dollars et celle de cinquante cents en cuivre revêtu de nickel.

Pièce d'un demi-dollar américain
La pièce d'un demi-dollar — (en) Half dollar — est une pièce de monnaie américaine émise, presque chaque année, par le United States Mint depuis sa première émission en 1794. Parfois appelée pièce de cinquante cents (50¢), sa fabrication n'est pas, contrairement aux autres pièces, et depuis son origine, aussi régulière que celle d'1 cent[pas clair] par exemple. Depuis 2002, elle n'est frappée qu'à destination des collectionneurs.
Tournoi de tennis de Halle (ATP 2008)
Le tournoi de tennis de Halle 2008 marque le début de la très courte saison de tennis sur gazon. Il oppose, du 9 au 15 juin, notamment Roger Federer, le no 1 mondial et quadruple vainqueur de l'épreuve, James Blake ou encore Tomáš Berdych.

Tournoi de tennis de Halle
Le tournoi de Halle, en Allemagne, est un tournoi de tennis masculin sur gazon, se déroulant en juin.

Aussi connu sous le nom de Gerry Weber Open jusqu'en 2018, ce tournoi est classé en catégorie ATP 500 par l'ATP.

De la même manière que le tournoi du Queen's qui se joue simultanément, l'Open de Halle constitue une préparation au tournoi du Grand Chelem sur gazon de Wimbledon qui se dispute deux semaines plus tard.
École supérieure d'ingénieurs en développement agroalimentaire intégré
L'École supérieure d'ingénieurs en développement agroalimentaire intégré (ESIDAI) était une école française d'ingénieurs créée en 2006 et située à Saint-Denis de La Réunion.
Elle a depuis laissé place à l'ESIROI, École supérieure d'ingénieurs Réunion Océan Indien qui forme des ingénieurs dans les domaines de l'agroalimentaire, du bâtiment et de l'énergie, de l'informatique et des télécommunications.

École d'ingénieurs en France
Les écoles d’ingénieurs en France sont des établissements habilités ou accrédités par la commission des titres d'ingénieur (CTI) à délivrer un titre d'ingénieur diplômé. Cette liste est publiée une fois par an au Journal officiel de la République française.
Saison 2019-2020 de l'AC Ajaccio
La saison 2019-2020 de l'AC Ajaccio, club de football français, voit le club évoluer en championnat de France de football de Ligue 2.

À la suite de la Pandémie de Covid-19, le championnat de Ligue 2 est suspendu le 13 mars 2020.

Il est par la suite arrêté le 30 avril 2020 par la Ligue de Football Professionnel.

Championnat de France de football de deuxième division 2019-2020
La saison 2019-2020 de Ligue 2 est la quatre-vingt-unième édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002). Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat oppose en matches aller-retour, vingt clubs professionnels.

La saison est marquée par une suspension du championnat à partir de mi-mars après le début de la propagation de la pandémie de Covid-19 en France.
Newton D. Baker
Newton Diehl Baker, Jr., né le 3 décembre 1871 à Martinsburg (Virginie-Occidentale) et mort le 25 décembre 1937 à Shaker Heights (Ohio), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est maire de Cleveland entre 1912 et 1915 puis secrétaire à la Guerre entre 1916 et 1921 dans l'administration du président Woodrow Wilson. À ce titre, il est partie prenante de la gestion des forces des États-Unis pendant la Première Guerre mondiale.

Secrétaire à la Guerre des États-Unis
Le secrétaire à la Guerre des États-Unis (en anglais : United States Secretary of War) est un membre du cabinet des États-Unis en sa qualité de dirigeant du département de la Guerre. Le titre a été supprimé après la Seconde Guerre mondiale par le National Security Act of 1947.

Le 5 septembre 2025, la presse a relayé la volonté de Donald Trump de rétablir le titre de « secrétaire à la Guerre ». Mais le rebranding est resté un acte politique, qui n'a pas été suivi d'effet au Congrès, seule instance habilitée à effectuer un tel changement.
Lemme de Schwarz
Le lemme de Schwarz est un lemme d'analyse complexe, donnant des contraintes sur les fonctions holomorphes du disque unité dans lui-même. Il ne faut pas le confondre avec un autre résultat d'analyse complexe, le principe de réflexion de Schwarz (en).

Fonction holomorphe
En analyse complexe, une fonction holomorphe est une fonction à valeurs complexes, définie et dérivable en tout point d'un sous-ensemble ouvert du plan complexe ℂ.

Cette condition est beaucoup plus forte que la dérivabilité réelle. Elle entraîne (via la théorie de Cauchy) que la fonction est analytique : elle est infiniment dérivable et est égale, au voisinage de tout point de l'ouvert, à la somme de sa série de Taylor.
Un fait remarquable en découle : les notions de fonction analytique complexe et de fonction holomorphe coïncident. Pour cette raison, les fonctions holomorphes constituent le pilier central de l'analyse complexe.
Le Quai des brumes (film)
Le Quai des brumes est un film français réalisé par Marcel Carné, sorti en 1938, rattaché à la veine du réalisme poétique, adapté du roman Le Quai des brumes de Pierre Mac Orlan publié en 1927.

Récompensé du prix Louis-Delluc en 1938, le film marque la troisième collaboration entre Carné et Jacques Prévert, après Jenny et Drôle de drame. Il met en vedette Jean Gabin, Michel Simon, Michèle Morgan et Pierre Brasseur. Il est devenu un classique du cinéma français. C'est dans ce film que se trouve la célèbre réplique de Jean Gabin à Michèle Morgan : « T'as d'beaux yeux, tu sais. »

Le titre est parfois écrit « Quai des brumes ».

Drôle de drame
Drôle de drame est un film français de Marcel Carné, sur un scénario et des dialogues de Jacques Prévert, réalisé et sorti en salles en 1937, avec pour interprètes principaux Michel Simon, Louis Jouvet, Françoise Rosay et Jean-Louis Barrault.

Adapté du roman La Mémorable et Tragique Aventure de M. Irwin Molyneux (His First Offence) de l'auteur britannique Joseph Storer Clouston, le film doit beaucoup de sa notoriété aux dialogues de Jacques Prévert et une célèbre scène aux répliques devenues cultes échangées entre Michel Simon et Louis Jouvet : « Je vous assure mon cher cousin, que vous avez dit bizarre » (Simon), « Moi, j’ai dit bizarre ? Comme c'est bizarre… » (Jouvet).
Anita Lane
Anita Lane, née le 18 mars 1960 à Melbourne et morte le 28 avril 2021, est une chanteuse et parolière australienne.

Impliquée dès les débuts dans les projets de Nick Cave et, notamment, de son groupe les Bad Seeds, elle a, à leurs côtés, exercé une influence notable sur la scène post-punk européenne du début des années 1980. Elle a conservé de cette période une complicité artistique singulière avec Mick Harvey, avec qui elle a collaboré. Parallèlement à ses albums en solo, elle a aussi réalisé nombre de collaborations avec d'autres artistes et groupes, dont les musiciens de Einstürzende Neubauten - Gudrun Gut et Blixa Bargeld - ou encore Barry Adamson.

Barry Adamson
Barry Adamson est un bassiste et compositeur de musique de film britannique, né le 1er juin 1958 à Manchester.

Il a fait partie du groupe de rock Magazine, ainsi que des Bad Seeds de Nick Cave. Il fut également membre du groupe Visage, de 1980 à 1983, et a participé aux deux premiers albums du groupe. Barry Adamson est l'auteur d'albums solo, de remixes (pour Grinderman, The Jon Spencer Blues Explosion, Recoil et Depeche Mode...). Il a aussi contribué à des bandes originales de films, comme Lost Highway de David Lynch.
Jules Petiet
Jules Alexandre Petiet, né le 5 août 1813 à Florence et mort le 29 janvier 1871 à Paris, est un ingénieur français des chemins de fer qui fut également élève de la première promotion, et plus tard directeur, de l'École centrale Paris après avoir été directeur de la compagnie des chemins de fer du Nord.

Son nom fait partie des 72 noms de savants inscrits sur la tour Eiffel.

Savants de la tour Eiffel
Les savants de la tour Eiffel sont 72 hommes, scientifiques, ingénieurs ou industriels, dont Gustave Eiffel a fait inscrire les noms sur la tour Eiffel à Paris. Ils ont été choisis parce qu'ils ont honoré la France de 1789 à 1889, la tour Eiffel ayant été construite pour l'Exposition universelle de 1889 qui célébrait le centenaire de la Révolution française de 1789.

Plus d'un siècle plus tard, en janvier 2026, l'association Femmes et sciences publie une liste de 72 femmes dont les noms seront potentiellement ajoutés à la tour Eiffel en début d'année 2027.
2,4 MCPA ester
Les 2,4 MCPA esters sont des esters, en particulier isooctylique, 2-éthylhexylique, et amylique de l'acide (4-chloro-2-méthylphenoxy)acétique ou MCPA.

Ils sont utilisés comme substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des aryloxyacides.

Substance active (biocide)
Les substances actives d'un produit phytopharmaceutique sont définies par la directive 91/414/CEE du 15 juillet 1991, comme « les substances ou micro-organismes, y compris les virus, exerçant une action générale ou spécifique sur les organismes nuisibles ou sur les végétaux, parties de végétaux ou produits végétaux. »[réf. souhaitée]
Conversion au christianisme
La conversion au christianisme est le processus par lequel une personne devient chrétienne. Elle implique un repentir des péchés, une acceptation de Jésus comme sauveur et un engagement à suivre ses enseignements inspirés du Nouveau Testament.

Certaines branches du christianisme associent le rituel du baptême à la conversion, mais il peut aussi suffire d’une profession de foi publique. Une période d’étude et d'instruction religieuse précède généralement la reconnaissance publique de la conversion.

La conversion a joué un rôle important dans le christianisme dès ses débuts et la littérature chrétienne antique contient de nombreux récits de conversion,.

Repentance
La repentance est la volonté d'assumer les conséquences d'actes moralement condamnables commis par le passé et de s'engager à ne plus les perpétrer. Le terme peut également désigner la manifestation publique du sentiment personnel qu'est le repentir pour une faute dont on demande pardon.

Ce concept regroupe trois notions :

dans la religion, la reconnaissance, la confession et le renoncement au péché ;

dans le droit civil, la reconnaissance d'une faute ayant provoqué un dommage ;

dans le droit international public, des excuses officielles entre deux États.

Les mots « repentir » et « repentance » sont parfois employés de manière synonyme.
Rivière Madeleine (Les Sources)
La rivière Madeleine est un affluent de la rive sud du ruisseau Saint-Camille dont le courant se déverse successivement dans la rivière Nicolet Sud-Ouest, la rivière Nicolet, le lac Saint-Pierre et le fleuve Saint-Laurent. Son cours coule dans les municipalités de Dudswell (MRC Le Haut-Saint-François et de Saint-Camille, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Les Sources, dans la région administrative de l'Estrie, au Québec, au Canada.

Ruisseau Saint-Camille
Le ruisseau Saint-Camille est un affluent de la rive Est de la rivière Nicolet Sud-Ouest dont le courant se déverse successivement dans la rivière Nicolet, le lac Saint-Pierre et le fleuve Saint-Laurent. Son cours coule dans les municipalités de Saint-Camille et de Saint-Georges-de-Windsor, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Les Sources, dans la région administrative de l'Estrie, au Québec, au Canada.