hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
F-117A Nighthawk Stealth Fighter 2.0
F-117A Nighthawk Stealth Fighter 2.0 est un jeu vidéo de simulation de vol de combat conçu par Jeff Briggs et publié par MicroProse en 1991 sur IBM PC, puis porté Amiga, Mac OS et PC-98. Le jeu fait suite à Project Stealth Fighter et à son remake F-19 Stealth Fighter, publié par MicroProse respectivement en 1987 et 1988 ,. Comme ses prédécesseurs, il se déroule dans le contexte de la guerre froide et met le joueur aux commandes d’un avion furtif au cours de missions se déroulant dans différentes régions du monde, dont la Colombie, le Panama, le Japon et l’Irak. Par rapport à ses prédécesseurs, il bénéficie de nouveaux graphismes plus détaillés, notamment dans la représentation des villes et du relief. Les missions sont en revanche identiques à celles proposés dans F-19 Stealth Fighter.

Project Stealth Fighter
Project Stealth Fighter est un jeu vidéo de simulation de vol de combat conçu par Jim Synoski et Arnold Hendrick et publié par MicroProse en 1987 sur Commodore 64 et ZX Spectrum. Le joueur y pilote un avion de chasse fictif de l’armée des Etats-Unis au cours de missions se déroulant en Libye, dans le golfe Persique, en Norvège et en Europe centrale dans le contexte de la guerre froide. Encensé par la presse spécialisée,, le jeu a bénéficié d’un remake - baptisé F-19 Stealth Fighter - sur ordinateur 8-bit, conçu par Sid Meier et Andy Hollis et publié par MicroProse en 1988 sur IBM PC puis porté en 1990 sur Amiga et Atari ST.
North Battleford (circonscription saskatchewanaise)
North Battleford est une ancienne circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1908 à 1917 et de 1995 à 2003.

Assemblée législative de la Saskatchewan
L'Assemblée législative de la Saskatchewan (en anglais : Legislative Assembly of Saskatchewan) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne de la Saskatchewan qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège à Regina dans l'édifice de l'Assemblée législative.

Deux formations politiques y sont représentées : le Parti saskatchewanais, qui forme le gouvernement avec une majorité parlementaire et le Nouveau Parti démocratique de la Saskatchewan, qui forme l'opposition officielle.
Centro Nacional de Inteligencia
Le Centre national de renseignement (Centro Nacional de Inteligencia, CNI) est le service de renseignement et de contre-espionnage espagnol depuis le 6 mai 2002.

À la différence de la plupart des autres pays occidentaux, l'Espagne dispose d’un seul service pour le renseignement et le contre-espionnage.

Service de renseignement
Un service de renseignement (ou agence de renseignement ou organisme de renseignement) est une administration publique qui fait du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens : interception des communications, espionnage, surveillance des individus, cryptanalyse, évaluation d'informations publiques (ROSO). On parle aussi de communauté du renseignement pour désigner l'ensemble des services de renseignement d'un pays (exemple : communauté française du renseignement).
Edgar Kennedy
Edgar Kennedy est un acteur et réalisateur américain, de son nom complet Edgar Livingston Kennedy, né près du lac San Antonio (en) (comté de Monterey, Californie, États-Unis) le 26 avril 1890, mort d'un cancer à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills — (Californie, États-Unis) le 9 novembre 1948.

Leo McCarey
Leo McCarey est un réalisateur américain, né le 3 octobre 1898 à Los Angeles et décédé le 5 juillet 1969 à Santa Monica. Il a obtenu quatre Oscars.

Auteur de nombreux courts-métrages burlesques muets, lançant la carrière de Laurel et Hardy, il poursuit sur cette veine dans le cinéma parlant avec les Marx Brothers, mais réalise aussi des films marquants dans des genres variés, comme la screwball comedy avec Cette sacrée vérité, le mélodrame avec les deux versions de Elle et lui et la comédie musicale avec le grand succès des Cloches de Sainte-Marie.
Chapelle Notre-Dame de Luxembourg à Torgny
La chapelle Notre-Dame de Luxembourg (localement connue comme chapelle de l’ermitage) est un petit édifice religieux catholique situé dans le village de Torgny, dans la Gaume, en Belgique. Le culte de Notre-Dame de Luxembourg correspond à celui de la consolatrice des Affligés.

Construite vers 1660, la chapelle devient un ermitage un siècle plus tard. Reconstruite et agrandie au XIXe siècle, elle redevient un ermitage en 1977. Une procession mariale annuelle y est organisée durant le mois de mai.

Ermitage (religion)
Bien qu'aujourd'hui le sens du mot ermitage soit traditionnellement un endroit où un ermite vit dans l'isolement du monde, l'ermitage était (par le passé) couramment utilisé pour désigner un établissement où une personne (ou un groupe de personnes) vit religieusement, en isolement de la société.
Pyruvate-synthase
Une pyruvate-synthase, ou pyruvate:ferrédoxine-oxydoréductase, est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

CoA + pyruvate + 2 ferrédoxines oxydées    acétyl-CoA + CO2 + 2 ferrédoxines réduites + 2 H+.

Cette enzyme est une protéine fer-soufre qui contient des clusters [4Fe-4S] et a pour cofacteur de la thiamine pyrophosphate. Elle intervient notamment dans les métabolismes du pyruvate, du propionate, du butyrate, et prolonge la voie de Wood-Ljungdahl de fixation non photosynthétique du CO2 vers la biosynthèse des trioses phosphates. Elle a une structure dimérique , chaque monomère comprenant six domaines liant une molécule de thiamine pyrophosphate et trois clusters [4Fe-4S].

Acide pyruvique
L’acide pyruvique est un composé chimique de formule CH3-CO-COOH. Il s'agit d'un 2-oxoacide ou α-cétoacide, portant à la fois une fonction acide carboxylique et une fonction cétone. Sa base conjuguée est l'anion pyruvate CH3-CO-COO−, un métabolite clé situé au carrefour de plusieurs voies métaboliques majeures des cellules vivantes, telles que la glycolyse, le cycle de Krebs et la néoglucogenèse, et peut être converti en acide gras, en alanine ou encore en éthanol après décarboxylation oxydative en acétyl-coenzyme A.
Piața Victoriei (métro de Bucarest)
Piața Victoriei est une station des lignes M1 et M2 du métro de Bucarest. Elle est située place de la Victoire, dans le secteur 1, au centre-ville de Bucarest. Elle est mise en service en 1987 pour la ligne M2 et en 1989 pour la ligne M1.

Exploitée par Metrorex, elle est desservie par les rames des lignes M1 et M2, qui circulent quotidiennement entre 5 h 0 et 23 h 0 (heure de départ des terminus). Des stations du tramway et de bus sont situées à proximité.

Métro de Bucarest
Le métro de Bucarest (en roumain : Metroul din București) est un réseau ferroviaire urbain souterrain qui dessert Bucarest, la capitale de la Roumanie. Ce réseau est exploité par la régie Metrorex. C'est l'un des moyens de transport en commun les plus utilisés de Bucarest. Le réseau comprend six lignes d'une longueur de 86 km avec 83 stations. Les lignes sont souterraines.
L'Amour de l'Union soviétique
L'Amour de l'Union soviétique (russe : Любовь Советского Союза ; Lioubov Sovetskogo Soïouza) est un mélodrame historique russe réalisé par Dmitri Iossifov (ru), Ilia Lebedev et Nikita Vyssotski (ru), sorti en 2024.

Les deux personnages principaux Galina Kovrova et Kirill Toumanov sont inspirés par l'actrice Valentina Serova (1917-1975) et l'écrivain Constantin Simonov (1915-1979). La sortie du film coïncide avec l'anniversaire de la révolution d'Octobre le 7 novembre 2024. Doté d'un budget de 450 millions de roubles, le film enregistre 1 700 000 entrées dans les salles russes et rentre largement dans ses frais avec 650 millions de roubles de recettes. Le film est également diffusé à la télévision dans une version longue.

Mélodrame (cinéma)
Au XIXe siècle, le mélodrame est un genre théâtral dramatique populaire, héritier du drame bourgeois et du théâtre de foire. Il se caractérise par l'emphase du style, l'exacerbation des émotions, le schématisme des ressorts dramatiques et l'invraisemblance des situations opposant des figures manichéennes. Les élans dramatiques sont par ailleurs soulignés par des plages musicales et le paroxysme y était allègrement employé pour susciter l'émotion du spectateur. Ce genre est presque immédiatement utilisé dans le cinéma muet.
Musawwarat es-Sofra
Musawwarat es-Sufra (arabe : المصورات الصفراء al-Musawwarāt as-sufrā, méroïtique : Aborepi, égyptien ancien : jbrp, jpbr-ˁnḫ) ou Al-Musawarat Al-Sufra, est un grand complexe de temple méroïtique de l'actuel Soudan, datant du IIIe siècle av. J.-C. Il est situé à 180 km au nord-est de Khartoum, à 20 km au nord de Naqa et à environ 25 km au sud-est du Nil. Il fait partie, comme Naqa, des « sites archéologiques de l’île de Méroé » inscrits au patrimoine mondial en 2011 par l'UNESCO.

Méroïtique
Le méroïtique est une langue qui fut parlée dans le royaume de Koush — dans le nord de l'actuel Soudan — depuis au moins le premier millénaire avant notre ère jusqu'au Ve siècle. Ce fut la langue des pharaons koushites de la XXVe dynastie. Elle est écrite à partir du IIIe siècle avant notre ère et possède deux écritures distinctes : l'une inspirée des  hiéroglyphes égyptiens, l'autre cursive. Bien que les signes aient été déchiffrés en 1911, la langue reste en grande partie incompréhensible. Depuis le XIXe siècle, plusieurs milliers de textes méroïtiques ont été découverts sur des sites de Nubie égyptienne et du Nord-Soudan.
Children, Kinder, Enfants
Children, Kinder, Enfants est la chanson représentant le Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson 1985. Elle est interprétée par Margo, Franck Olivier, Diane Solomon, Ireen Sheer, Malcolm et Chris Roberts. La chanson est interprétée principalement en français, avec un contre-chant chanté en anglais et en allemand.

Concours Eurovision de la chanson 1985
Le Concours Eurovision de la chanson 1985 fut la trentième édition du concours. Il se déroula le samedi 4 mai 1985, à Göteborg, en Suède. Il fut remporté par la Norvège, avec la chanson La det swinge, interprétée par Bobbysocks. L'Allemagne termina deuxième et la Suède, pays hôte, troisième.
Union des mouvements socialistes
L'Union des mouvements socialistes, abrégé en UMS (en anglais : Union of Socialist Movements abrégé USM), est un parti politique camerounais.

Il est fondé en 2011 par Pierre Kwemo, ancien vice-président du Front social démocrate (SDF).

En mars 2022, le parti politique s'associe avec le SDF, le Parti camerounais pour la réconciliation nationale (PCRN) et l'Union démocratique du Cameroun (UDC) pour former un groupe parlementaire d'opposition de seize députés à l'Assemblée nationale dénommé « Union pour le changement ».

Front social démocrate
Le Front social démocrate (FSD, en anglais : Social Democratic Front, SDF) est le parti politique leader d'opposition au Cameroun. Le parti est dirigé depuis sa création le 26 mai 1990 par Ni John Fru Ndi et obtient un fort soutien populaire dans les régions anglophones du nord-ouest et du sud-ouest du pays ainsi que dans des villes francophones comme Douala, la capitale économique. D'orientation de centre gauche, il est membre de l'Internationale socialiste. Il a pour emblème une balance placée sur une urne sur fond vert couleur de paysage tropical.

Le parti a été fondé en 1990 au lendemain du retour du pays au multipartisme. C'est le principal opposant au parti au pouvoir, le Rassemblement démocratique du peuple camerounais.
Rouget de Lisle (bière)
La bière Rouget de Lisle est une bière artisanale française de la brasserie La Rouget de Lisle à Bletterans dans le Jura, baptisée du nom de Claude Joseph Rouget de Lisle, habitant du village et compositeur de La Marseillaise.

Bletterans
Bletterans est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Les habitants se nomment Bletteranois et Bletteranoises.
Ian Madigan
Ian Madigan, né le 21 mars 1989 à Dublin (Irlande), est un joueur international irlandais de rugby à XV jouant au poste de demi d'ouverture.

Il commence sa carrière avec le Leinster en 2009 et il rejoint l'Union Bordeaux Bègles en 2016 puis Bristol en 2017. Il évolue depuis 2020 à l'Ulster. Il est international en équipe d'Irlande depuis 2013.

Union Bordeaux Bègles
L'Union Bordeaux Bègles abrégé en UBB est un club français de rugby à XV, né de la fusion en 2006 du Stade bordelais université club et du Club athlétique béglais.
Il est basé à Bègles dans la banlieue sud de Bordeaux en Gironde et évolue actuellement en Top 14.
Le club joue à domicile au stade Chaban-Delmas de Bordeaux et son centre d'entraînement se situe au stade André-Moga de Bègles.

En 2025, Bordeaux devient le cinquième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive, le RC Toulon et le Stade rochelais.
Équipe d'Égypte des moins de 20 ans de football
L'équipe d'Égypte des moins de 20 ans est une sélection de joueurs de moins de 20 ans, au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération d'Égypte de football.

L'équipe a remporté quatre fois la Coupe d'Afrique des nations junior et a terminé une fois troisième lors de la Coupe du monde de football des moins de 20 ans.

Coupe du monde de football des moins de 20 ans
La Coupe du monde de football masculine des moins de 20 ans, connue comme Championnat du monde juniors jusqu'à 2005, est une compétition internationale de football organisée par la FIFA qui oppose les meilleures sélections nationales composées de joueurs de 20 ans et moins. Elle se tient tous les deux ans.

La première édition eut lieu en 1977 en Tunisie ; le tournoi organisé en 2025 en est la 24e édition. Douze pays ont remporté le trophée, dont l'Argentine et le Brésil à six et cinq reprises, respectivement. Le Portugal, la Serbie (héritière de la Yougoslavie) compte deux titres, et le Maroc, le Ghana, l'Allemagne, la France, l'Espagne, la Russie (héritière de l'Union Soviétique), l'Angleterre, l'Ukraine et l'Uruguay, un seul.

Dans sa forme actuelle, le tournoi oppose 24 équipes dont seul le pays organisateur est qualifié d'office.
Liberty Bowl 2026
Le Liberty Bowl 2026 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2025, le 2 janvier 2026 au Simmons Bank Liberty Stadium situé à Memphis dans l'État du Tennessee aux États-Unis.

Il s'agit de la 67e édition du Liberty Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Midshipmen de la Navy issue de l'American Conference (American) et l'équipe des Bearcats de Cincinnati issue de la Big 12 Conference (B12).

Il débute vers 15 h 30 locales (21 h 30 en France) et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société de pièces et accessoires automobiles, AutoZone (en), le match est officiellement dénommé le 2026 AutoZone Liberty Bowl.

Navy remporte le match sur le score de 35 à 13.

Liberty Bowl
Le Liberty Bowl est un match annuel d'après saison régulière de football américain se jouant au niveau universitaire et se tenant au mois de décembre, chaque année depuis 1959.

De 1997 à 2003, le Liberty Bowl était sponsorisé par Axa Financial et fut dénommé l'Axa Liberty Bowl.

Depuis 2004, le match est sponsorisé par AutoZone d'où son nom actuel l'AutoZone Liberty Bowl.

Le premier match fut joué le 19 décembre 1959 dans le John F. Kennedy Stadium de Philadelphie.

L'édition de 1964 s'est déroulée à Atlantic City dans le Convention Hall.

Depuis 1965, il a lieu à Memphis au Liberty Bowl Memorial Stadium,renommé depuis 2022, Simmons Bank Liberty Stadium.
Naissance en 1974
Les naissances en 1974 concernent les personnalités nées entre le 1er janvier et le 31 décembre 1974.

Leonardo DiCaprio

Joaquin Phoenix

Christian Bale

Pénélope Cruz

Jerry O'Connell

Sarah Paulson

Alexandre Astier

Quentin Dupieux

Romain Duris

Benoît Magimel

Tomer Sisley

Guy-Manuel de Homem-Christo

Kate Moss

Victoria Beckham

Anggun

Robbie Williams

Alanis Morissette

James Blunt

Doc Gynéco

Ophélie Winter

Sébastien Loeb

Kim Dotcom

Olivier Besancenot

Cyril Hanouna

Olivier de Benoist

Flavie Flament

Benoît Magimel
Benoît Magimel, né le 11 mai 1974 à Paris, est un acteur français.

Révélé à l'âge de treize ans dans le film La vie est un long fleuve tranquille (1988), il a notamment travaillé à plusieurs reprises sous la direction des réalisateurs Florent-Emilio Siri (quatre films et une série), Claude Chabrol (trois films), Emmanuelle Bercot (trois films), Olivier Dahan (deux films) et Nicole Garcia (deux films).

Son jeu d'acteur lui a valu plusieurs distinctions, dont le prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes en 2001 pour La Pianiste, le César du meilleur acteur dans un second rôle en 2016 pour La Tête haute avant d'obtenir deux César du meilleur acteur consécutifs, en 2022 pour De son vivant et en 2023 pour Pacifiction : Tourment sur les Îles.
L'Ombre du mal
L'Ombre du mal ou Le corbeau, au Québec, (The Raven) est un film hongro-hispano-américain réalisé par James McTeigue, sorti en 2012.

Il s'agit de l'adaptation de l'existence d'Edgar Allan Poe et de son poème Le Corbeau (1845).

Relativity Media
Relativity Media est une société de production américaine créée en 2004 et basée à West Hollywood en Californie.

Outre la production cinématographique, Relativity est un groupe possédant des filiales dans l'industrie musicale comme Relativity Music Group (fondée en 2009) ou dans la presse comme Rogue Press.
Grand Prix automobile de France 1983
Le Grand Prix de France 1983 est la 376e course de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième épreuve du championnat 1983.

Couru sur le circuit Paul-Ricard, au Castellet, dans le Var, le 17 avril 1983, sur 54 tours du circuit de 5,810 km (soit 313,74 km), il a vu la victoire du Français Alain Prost (Renault), au volant de la RE40, qui devance le Brésilien Nelson Piquet (Brabham-BMW, 2e), et son coéquipier américain Eddie Cheever, (3e).

Nelson Piquet
Nelson Piquet, né le 17 août 1952 à Rio de Janeiro au Brésil, est un pilote automobile brésilien. Il a notamment remporté le titre de champion du monde de Formule 1 à trois reprises en 1981, 1983 et 1987.
Suō no Naishi
Suō no Naishi (周防内侍, 1037 - 1109) est une poétesse et courtisane japonaise de la fin de l'époque de Heian. Son père est Taira no Munenaka et sa mère Minamoto no Masamoto. Son nom de naissance est Taira no Chūshi (平仲子).

Elle est servante à la cour durant le règne des empereurs Go-Reizei, Go-Sanjō, Shirakawa et Horikawa. Elle tombe malade en 1108 et décide de se faire nonne bouddhiste avant de mourir peu de temps après (certaines sources donnent 1111).

Elle participe régulièrement à des utaawase (concours de poésie waka). Quelques-uns de ses poèmes waka sont inclus dans l'anthologie Goshūi Wakashū et d'autres dans le Hyakunin Isshu.; sa collection personnelle de poèmes s'intitule Suō no Naishi-shū (周防内侍集). Elle fait partie de la liste des trente-six poétesses immortelles.

Trente-six poétesses immortelles
Les trente-six poétesses éternelles (女房三十六歌仙, nyōbō sanjūrokkasen) est un groupe de poétesses remarquables du Japon, qui était entièrement composé de dames.

La compilation de la liste s'est faite au milieu de l'époque de Kamakura. Comme la plupart des poétesses n'étaient pas connues de leur vrai nom, elles étaient désignées par leur titre, celui de leur mari ou de leur père, ou encore par leurs relations de parenté (surnom).
Repêchage amateur de la LNH 1964
Le  repêchage amateur 1964 est le deuxième repêchage de la Ligue nationale de hockey (LNH), ligue professionnelle de hockey sur glace en Amérique du Nord. Ce repêchage a lieu le 11 juin 1964 à l'hôtel Reine Élizabeth à Montréal au Québec, province du Canada.

Vingt-quatre joueurs sont choisis par les six équipes que compte la LNH. Tous possèdent au moins la nationalité canadienne, et parmi eux, un seul gardien de but est sélectionné, Ken Dryden, futur membre du Temple de la renommée du hockey et récipiendaire de nombreux trophées de la LNH. Parmi tous les joueurs repêchés, neuf joueront finalement dans la LNH.

Fairmont Le Reine Élizabeth
Le Fairmont Le Reine Élizabeth ou Reine Elizabeth (anciennement Hôtel Queen Elizabeth ou HQE) était initialement un hôtel situé au cœur d'Ottawa avant d'être relocalisé dans l'arrondissement de Ville-Marie à Montréal. Il a été construit par le Canadien National, puis acheté par le Canadien Pacifique, pour finalement passer sous la bannière des Hôtels Fairmont. Il a été inauguré en 1958.
Aleksandar Aleksandrov (football, 1975)
Aleksandar Yordanov Aleksandrov (en bulgare : Александър Йорданов Александров) (né le 19 janvier 1975 à Plovdiv) est un footballeur bulgare, et joue comme milieu offensif. Il a effectué sa carrière dans différents clubs bulgares et turcs. En 2011, il rejoint le Botev Plovdiv, puis met fin à sa carrière un an après.

PFK Botev Plovdiv
Le Professionalen Futbolen Klub Botev Plovdiv (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Ботев Пловдив), plus couramment abrégé en Botev Plovdiv, est un club bulgare de football fondé en 1912 et basé dans la ville de Plovdiv.
Nepenthes villosa
Nepenthes villosa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Nepenthaceae. C'est une espèce de plantes carnivores de montagne vivant en Malaisie entre 2 400 et 3 200 m d'altitude sur le Mont Kinabalu et son voisin le mont Tambuyukon (Bornéo).

Nepenthaceae
Les Nepenthaceae (ou Népenthacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. C'est une famille monotypique. Elle comprend au moins 86 espèces dans un seul genre.

La majeure partie sont des lianes, pouvant être épiphytes à mécanisme de capture passif, des régions tropicales : Seychelles (Nepenthes pervillei), Madagascar (Nepenthes masoalensis et Nepenthes madagascariensis), Inde (Nepenthes khasiana), péninsule indomalaise, Bornéo, Sumatra, Java, Ceylan, Australie et Nouvelle-Calédonie.
Classique Paul Hunter de snooker
Le Classique Paul Hunter (Paul Hunter Classic, parfois appelé Hunter Cup) est un tournoi de snooker de catégorie non-classée (en anglais non-ranking). De 2010 à 2015, il faisait partie du championnat du circuit des joueurs (en anglais Players Tour Championship). Barry Hawkins est le tenant du titre.

Championnat du circuit des joueurs de snooker
Le championnat du circuit des joueurs (Players Tour Championship en anglais) est une ancienne série de tournois de snooker professionnel comptant pour le classement mondial. Les épreuves régulières avaient le statut de classées mineures et la finale de classée.
Naissance en 1971
Les naissances en 1971 concernent les personnalités nées entre le 1er janvier et le 31 décembre 1971.

Elon Musk

Julian Assange

Lance Armstrong

Aymeric Caron

Sofia Coppola

Sacha Baron Cohen

Mark Wahlberg

Jared Leto

Isabelle Carré

Charlotte Gainsbourg

Alexandra Lamy

Sylvie Testud

Emmanuel Curtil

Vincent Elbaz

Gad Elmaleh

Aphex Twin

Dido

Snoop Dogg

Warren G

Tupac Shakur

Calogero

Hélène Ségara

Lââm

Hélène Ségara
Hélène Ségara, de son vrai nom Hélène Rizzo , est une chanteuse française, née le 26 février 1971 à Six-Fours-les-Plages ou La Seyne-sur-Mer, dans le département du Var.

En 1996, elle connaît son premier succès avec le titre Je vous aime adieu, suivi l'année suivante par Vivo per lei en duo avec Andrea Bocelli. En 1998, elle interprète le rôle d'Esmeralda lors des tournées de la comédie musicale Notre-Dame de Paris. Hélène Ségara connaît ensuite un grand succès avec des titres tels que Il y a trop de gens qui t'aiment (1999), Elle tu l'aimes (2000), L'amour est un soleil (2003) ou encore On n'oublie jamais rien, on vit avec (2003), en duo avec Laura Pausini, dépassant les 10 millions de disques vendus.

En 2015, elle intègre le jury de l'émission télévisée La France a un incroyable talent diffusée sur M6.