hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Écluse de Tréboul
L'écluse de Tréboul est une écluse à chambre unique du canal du Midi. Construite vers 1674, elle se trouve à 73,6 km de Toulouse à 134 m d'altitude. Les écluses adjacentes sont l'écluse de Villepinte à l'est et l'écluse de la Criminelle, à l'ouest.

Elle est située sur la commune de Pexiora dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Pexiora
Pexiora, Puègsiuran en occitan, est une commune française située dans le nord-ouest du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, le ruisseau de Tréboul, le ruisseau de la Fontaine de Besplas, le ruisseau de Mairevieille, le ruisseau de Mézeran. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pexiora est une commune rurale qui compte 1 266 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castelnaudary. Ses habitants sont appelés les Pexioranais et Pexioranaises.
Wentworth Woodhouse
Wentworth Woodhouse est une maison de campagne classée Grade I située dans le village de Wentworth, dans l'arrondissement métropolitain de Rotherham, dans le Yorkshire du Sud, en Angleterre. Il appartient actuellement au Wentworth Woodhouse Preservation Trust . Le bâtiment compte plus de 300 chambres, bien que le nombre précis ne soit pas clair, avec 250 000 pieds de surface au sol . Il couvre une superficie de plus de 2,5 acres, et est entouré d'un domaine de 180 acres de parc, et un domaine de 15 000 ha.

La maison jacobéenne d'origine est reconstruite par Thomas Watson-Wentworth (1er marquis de Rockingham) (1693-1750), et considérablement agrandie par son fils, le 2e marquis, qui est deux fois Premier ministre et qui établit Wentworth Woodhouse comme centre d'influence whig . Au XVIIIe siècle, la maison passe aux comtes Fitzwilliam qui en sont propriétaires jusqu'en 1979, date à laquelle elle passe aux héritiers des 8e et 10e comtes.

Thomas Wentworth (1593-1641)
Thomas Wentworth (né le 13 avril 1593 et mort le 12 mai 1641), 1er comte de Strafford, est un homme d'État anglais et l'un des principaux protagonistes de la période précédant la Première Révolution anglaise. Il siège au parlement en tant que partisan du roi Charles Ier. De 1632 à 1639 il exerce une dure répression en tant que Lord Deputy d'Irlande. Rappelé en Angleterre, il devient l'un des plus proches conseillers du roi, et s'efforce de renforcer le pouvoir de la Couronne face au Parlement d'Angleterre. Pourtant, lorsque le parlement le condamne à mort, Charles signe la sentence et Wentworth est décapité.
Matsudaira Yasutō
Matsudaira Yasutō (松平 康任, 20 juin 1779-7 septembre 1841) est un daimyo de la fin de l'époque d'Edo qui dirige le domaine de Hamada. Il occupe un certain nombre de fonctions au sein du shogunat Tokugawa. Après avoir rempli les fonctions de magistrat des temples et des sanctuaires et gardien du château d'Osaka, il sert pendant un an comme Kyoto shoshidai.

À la fin de son service en tant que shoshidai, il est fait rōjū. De 1834 à 1835, il est chef rōjū (rōjū shusseki). Cependant, son acceptation de pots-de-vin dans le cadre de la rébellion de Sengoku l’amène en conflit avec Mizuno Tadakuni et sa faction dans le shogunat, et lui coûte son poste. Il prend sa retraite de sa fonction de daimyo la même année, et meurt six ans plus tard.

Domaine de Hamada
Le domaine de Hamada (浜田藩, Hamada-han) est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province d'Iwami, aujourd'hui Hamada, préfecture de Shimane. La fin du domaine survient quand il est envahi par les forces du domaine de Chōshū, ce qui a pour conséquence l'absorption de Hamada dans le territoire de Chōshū.
Uccle
Uccle (prononciation : /ykl/, en néerlandais : Ukkel /ˈɵkəl/ ) est une commune belge, l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale.

Elle compte 86 806 habitants, nommés les Ucclois, au 1er janvier 2024, selon la Direction générale statistique sur une superficie de 22,87 km2, soit une densité de 3 795,63 hab./km2.

Située au sud de Bruxelles, elle est réputée pour ses quartiers huppés (notamment aux alentours de l'avenue du Prince d'Orange) et ses espaces verts. La commune accueille également de nombreuses ambassades, principalement autour des avenues Winston Churchill et Molière, notamment l'Ambassade de Russie, avenue de Fré.

Salvatore Adamo
Salvatore Adamo, né le 1er novembre 1943 à Comiso en Sicile (Italie), est un auteur-compositeur-interprète italo-belge.

Fils d'une famille sicilienne immigrée en Belgique en 1946, il passe son enfance à Jemappes dans le monde des ouvriers mineurs du Hainaut. Entré dans le monde de la chanson en 1960, il connaît le succès international à partir de 1964 avec Tombe la neige, chanson suivie d'autres titres célèbres : Vous permettez, Monsieur ? (1964), Mes mains sur tes hanches (1965), Inch'Allah (1967), Petit bonheur (1969)…
Kiyoshi Atsumi
Yasuo Tadokoro (田所康雄, Tadokoro Yasuo), dit Kiyoshi Atsumi (渥美清, Atsumi Kiyoshi), est un acteur japonais, né le 10 mars 1928 et mort le 4 août 1996.

Il est surtout célèbre pour avoir interprété Tora-san, le personnage principal de la série de films C'est dur d'être un homme et dans la série télévisée qui l'a précédée.

C'est dur d'être un homme : Tora-san entre en scène
C'est dur d'être un homme : Tora-san entre en scène (男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく, Otoko wa tsurai yo: Torajirō wagamichi o yuku) est un film japonais réalisé par Yōji Yamada et sorti en 1978. C'est le 21e film de la série C'est dur d'être un homme.
Lio Tipton
Lio Tipton (originellement Analeigh Tipton) est une figure non binaire du patinage artistique, du mannequinat et du cinéma américain. Lio Tipton naît le 9 novembre 1988 à Minneapolis, dans le Minnesota. Sa célébrité est due à l'émission America's Next Top Model, où Tipton finit troisième du cycle 11 du programme. Ses rôles au cinéma ont également contribué à sa notoriété (notamment celui de la jeune baby-sitter ayant un béguin pour le personnage de Steve Carell dans la comédie romantique Crazy, Stupid, Love).

Hung (série télévisée)
Hung ou Le Réjouisseur au Québec est une série télévisée américaine en trente épisodes de 28 minutes créée par Dmitry Lipkin et Colette Burson, diffusée entre le 28 juin 2009 et le 4 décembre 2011 sur HBO.

En France, la série est diffusée depuis le 1er décembre 2009 sur Orange Cinémax, puis sur Série Club depuis le 28 mars 2011, au Québec à partir du 3 janvier 2010 à Super Écran sous son titre original, puis en clair à partir du 6 janvier 2011 sur ARTV, en Belgique depuis le 30 septembre 2010 sur BeTV, puis sur La Une depuis le 17 mars 2011, et en Suisse depuis le 21 novembre 2010 sur TSR1.
Béno Sanvee Alouwassio
Béno Sanvee Alouwassio (aussi connu dans la série web populaire Ahoé sous le nom d’Atavi Lionel), est un acteur et metteur en scène togolais.

Actif depuis plusieurs décennies, il participe à de nombreuses productions cinématographiques et télévisuelles. Il est considéré comme l’un des doyens du cinéma et du théâtre au Togo.

Ahoé
Ahoé est une web-série togolaise créée par Angela Aquereburu Rabatel et Madie Foltek, réalisée par Julio Teko. Produite par Yobo Studios et Vegon, Ahoé est initialement disponible gratuitement sur YouTube depuis le 1ᵉʳ décembre 2023 puis diffusée sur la Télévision nationale Togolaise (TVT) depuis juin 2024,,.  Ahoé a rencontré un fort succès populaire cumulant plus de 6 millions de vue en octobre. Il s'agit de l’une des premières web-séries communautaires entièrement togolaises à obtenir une telle visibilité et portée. Une deuxième saison était en projet, avec écriture et tournage prévus pour début 2025, toujours sous la même dynamique créative, thématique et linguistique. Cependant, en août 2025, les créateurs ont annoncé la fin prématurée de la série, sans poursuite prévue.
The Mark, Tom, and Travis Show (The Enema Strikes Back!)
The Mark, Tom, and Travis Show (The Enema Strikes Back!) est l'unique album live du groupe californien Blink-182. L'album est composé de chansons tirées des trois premiers albums du groupe : Cheshire Cat, Dude Ranch et Enema of the State. L'album contient également une chanson exclusive enregistrée en studio, Man Overboard.

Man Overboard
Man Overboard est une chanson du groupe Blink-182 qui apparaît sur l'album live The Mark, Tom, and Travis Show (The Enema Strikes Back!), sous forme d'enregistrement studio. Sa version single est sortie le 2 octobre 2000. Une rumeur affirme que les paroles parlent du départ du groupe de Scott Raynor, l'ancien batteur de Blink-182.
Magasins réunis
Les Magasins réunis est une ancienne chaîne française de grands magasins développée à partir de Nancy et qui s'implanta principalement dans le Grand Est de la France.

Avec plus de 12 000 m2, le magasin de Nancy fut le plus grand magasin de province jusqu'en 1965, lorsque furent créées les Nouvelles Galeries à Lille.

École de Nancy (art)
L’École de Nancy, Alliance provinciale des industries d'art — ou plus simplement l'École de Nancy — est le fer de lance de l'Art nouveau en France, dont l'inspiration essentielle est à chercher dans les formes végétales — ginkgo, ombelle, berce du Caucase, nénuphar, chardon ou encore cucurbitacée — et animales, comme les libellules. Cette alliance s'appuie sur une recherche d'utilisation poussée dans la verrerie, la ferronnerie, l'acier, le bois, pour mettre le beau dans les mains de tous et ainsi faire entrer l'art dans les foyers.
Pfalz Dr.I
Le Pfalz Dr.1 est un chasseur triplan de la Première Guerre mondiale.

Un lot de dix de ces avions fut utilisé au front à partir d'avril 1918, mais la fragilité du moteur utilisé en empêcha une plus importante diffusion.

Les constructions aéronautiques Pfalz Flugzeugwerke ont été fondées en 1913 à Spire par les frères Alfred et Ernst Eversbusch. Elles occupaient les terrains de l'actuel Musée des techniques et ont produit des appareils de combat jusqu'à la fin 1918.

Pfalz Flugzeugwerke
Pfalz Flugzeugwerke est un constructeur aéronautique allemand, basé sur l'aérodrome de Spire dans le District du Palatinat (en allemand : Pfalz). La société, active durant la Première Guerre mondiale, est surtout connue pour sa série de chasseurs, notamment les Pfalz D.III et Pfalz D.XII. Elle a fait faillite après l'armistice de 1918, lorsque les forces d'occupation françaises ont confisqué tout le matériel. L'usine a été réutilisée par diverses sociétés jusqu'à ce qu'elle se reconstitue en 1997. Il s'agit aujourd'hui d'un fabricant de pièces détachées appelé PFW.
Récepteur (cellule)
Les neurones récepteurs (ou sensoriels) constituent le premier niveau cellulaire du système nerveux de la perception. Ils transduisent des signaux physiques (lumière, son, température, pression, tension mécanique, gaz...) en signaux chimiques (neurotransmetteurs) transmis à un neurone postsynaptique qui convertira le message en signal nerveux transmis sous forme de trains de potentiel d'action.

Neurone
Un neurone, ou une cellule nerveuse, est une cellule excitable constituant l'unité fonctionnelle de la base du système nerveux.

Les neurones assurent la transmission d'un signal bioélectrique appelé influx nerveux. Ils ont deux propriétés physiologiques : l'excitabilité, c'est-à-dire la capacité de répondre aux stimulations et de convertir celles-ci en impulsions nerveuses, et la conductivité, c'est-à-dire la capacité de transmettre les impulsions.

La compréhension du fonctionnement du neurone et du système nerveux, particulièrement chez l'homme, est l'objet d'étude des neurosciences. Ses applications recouvrent la médecine, la psychologie et l'informatique (via les réseaux de neurones artificiels).
R132 (route russe)
La route fédérale R-132, dite « Anneau d'Or » (en russe : Федера́льная автомоби́льная доро́га Р256 «Золотое кольцо», Federalnaïa avtomobilnaïa doroga R132  «Zolotoïe koltso»), est une route fédérale située en Russie européenne qui effectue un anneau dans le cœur historique de la Russie, dit l'Anneau d'or, dont elle tient le nom. Longue de 1 514,9 kilomètres, elle part de Iaroslavl, dessert successivement Kostroma, Ivanovo, Vladimir, Riazan, Toula, Kalouga, Viazma, Rjev, Tver et Ouglitch, avant de retourner à Iaroslavl. Elle est le plus grand périphérique de Russie, permettant un grand contournement de Moscou au centre de l'Anneau. Depuis le 9 avril 2020, elle possède entièrement le statut de route fédérale, sous la gestion de Rosavtodor. Avtodor souhaite la faire progressivement devenir une autoroute, alors qu'elle est la majeure partie du temps une simple deux fois une voie.

Borissovskoïe (Oblast de Vladimir)
Borissovskoïe (en russe : Бори́совское, Borissovskoïe) est un village de l'oblast de Vladimir, en Russie. Il est situé dans le raïon de Souzdal, à 16 km au nord-est de Vladimir. Sa population s'élevait à 576 habitants en 2021, et il est rattaché à la municipalité de Pavslovskoïe.
130P/McNaught-Hughes
La comète McNaught-Hughes, officiellement 130P/McNaught-Hughes, est une comète périodique du système solaire, découverte le 30 septembre 1991 par Shaun M. Hughes (en) et Robert H. McNaught au UK Schmidt Telescope de l'observatoire de Siding Spring.

Robert H. McNaught
Robert H. McNaught, né en 1956 en Écosse, est un astronome australien (scotto-australien) à l'école de recherche d'astronomie et d'astrophysique de l'Université nationale australienne. Il a collaboré avec David J. Asher de l'observatoire d'Armagh en Irlande du Nord.
Olsen Filipaina
Olsen Filipaina, né le 23 avril 1957 à Kaikohe dans le Northland, et mort le 10 février 2022,  est un joueur de rugby à XIII international, célèbre dans les années 1980,  qui a la particularité d'avoir représenté deux nations :  la Nouvelle-Zélande puis les Samoa occidentales.

Il est considéré comme le premier joueur d'origine polynésienne à avoir réussi dans le championnat le plus compétitif du rugby à XIII australien : la NRL.

Kaikohe
Kaikohe est une commune du district du Far North de l'extrême nord de la Nouvelle-Zélande, située à environ 260 km d'Auckland. C'est la plus grande ville à l'intérieur des terres et la communauté la plus haute au-dessus du niveau de la mer dans la région du Northland. Avec une population de plus de 4 000 personnes, c'est un centre commercial et de services pour une vaste région agricole et il est parfois appelé le « centre du nord ».
Zalessié
La Zalessié (russe : Залесье, [zɐˈlʲesʲjə], « au-delà des forêts ») est une province historique de la Russie comprenant le nord et l’ouest de l’oblast de Vladimir, le nord-est de l’oblast de Moscou et le sud de l’oblast de Iaroslavl. Cœur de la principauté de Vladimir-Souzdal, elle joua un rôle clé dans le développement du futur État russe.

L’ancien nom de la ville de Vladimir, Vladimir-Zalesski (en russe : Владимир-Залесский) permettait de distinguer cette capitale de Vladimir de Volhynie. Il en est de même pour Pereslavl-Zalesski.

Portail de la Russie

Colonisation slave du nord-est de la Russie
La colonisation slave du nord-est de la Russie (en russe : Славянская колонизация Северо-Восточной Руси) est le processus de colonisation par les Slaves de l'interfluve Volga-Oka et du Nord de la Russie qui a commencé au VIe siècle pour se terminer à la fin du Moyen Âge. Avant l'arrivée des Slaves, la population de ces terres était Baltes dans la partie occidentale et finno-ougrienne. La colonisation slave de ces espaces a entraîné l'apparition des premières principautés russes, et a posé les bases à la Russie moderne, en créant le tout premier État fort que fut la principauté de Vladimir-Souzdal en Opolié.
Saint-Cézaire-sur-Siagne
Saint-Cézaire-sur-Siagne est une commune française du département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Situé sur le rebord d'un plateau, dominant en à-pic les gorges de la Siagne, Saint-Cézaire-sur-Siagne est l'un des villages-belvédères typiques de la région.

Célèbre notamment pour ses grottes  qui se trouvent à 2 km du village, Saint-Cézaire-sur-Siagne, qui fut autrefois fortifié, conserve de pittoresques ruelles. Ses habitants sont appelés les Saint-Cézariens.

Saint-Vallier-de-Thiey
Saint-Vallier-de-Thiey est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Vallerois. Par décret du 17 mai 1957, Journal officiel du 22 mai 1957 avec effet au 23 mai 1957, Saint-Vallier devient Saint-Vallier-de-Thiey.
La Timone (quartier)
La Timone est un quartier de Marseille, dans le 10e arrondissement. 
Il tire son nom d'une ancienne bastide marseillaise, propriété du négociant Jean Timon-David qui lui a donné son nom.

Il est limité :

au nord par le centre hospitalier et universitaire de la Timone qui est situé dans le 5e arrondissement, et par le cimetière Saint-Pierre ;

au sud par le quartier de la Capelette ;

à l'ouest par le boulevard Jean-Moulin.

L'axe principal du quartier est l'avenue de la Timone, qui le traverse d'ouest en est. L'autoroute A50 traverse en aérien la partie sud du quartier. L'ancienne voie ferrée reliant la Blancarde à la gare du Prado, utilisée plus récemment par les trains exportant les ordures de la ville vers la Crau, le traverse du nord au sud.

C'est un quartier tranquille, construit de vieilles maisons, et qui semble devoir échapper à la vague d'urbanisation qui transforme les quartiers voisins de Menpenti ou de la Capelette.

Hôpital de la Timone
L'hôpital de la Timone est le plus grand hôpital de Marseille (Bouches-du-Rhône, en France). Les bâtiments actuels datent de 1973 mais se trouvent sur le site d'un ancien hôpital. L'hôpital appartient à l'Assistance publique - Hôpitaux de Marseille (AP-HM). Il est aussi le siège du Service d'aide médicale urgente (SAMU) et du 15 de Marseille[pas clair].

Doté du statut de Centre hospitalier universitaire, il est lié à la faculté de médecine de la Timone de l'université d'Aix-Marseille.

L'hôpital de la Timone comporte deux bâtiments : l'un pour les enfants et l'autre pour les adultes.

L'hôpital tire son nom de la bastide de Jean Timon-David, qui donnera également son nom au quartier de La Timone (10e arrondissement) et à son avenue éponyme. Cependant, l'ensemble des bâtiments hospitaliers et la faculté de médecine se situent dans le quartier administratif de Baille (5e arrondissement).
Ligue nationale
La Ligue nationale (National League en anglais) est une des deux ligues de la Ligue majeure de baseball aux États-Unis et au Canada. Elle est fondée en 1876. Depuis 1903, le champion de la Ligue rencontre le champion de la Ligue américaine dans les Séries mondiales. Après la Série mondiale 2022, les équipes de la Ligue nationale ont remporté 81 Séries mondiales, contre 67 pour l'Américaine.

Les actuels champions de la Ligue nationale de baseball sont les Dodgers de Los Angeles.

Diamondbacks de l'Arizona
Les Diamondbacks de l'Arizona (Arizona Diamondbacks en anglais, « les crotales de l'Arizona ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Phoenix (Arizona). Vainqueurs de la Série mondiale en 2001, ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue nationale.
Alabama Monroe
The Broken Circle Breakdown

Alabama Monroe (The Broken Circle Breakdown) est un film dramatique belgo-néerlandais réalisé par Felix Van Groeningen, sorti en 2012.

Le film est adapté de la pièce de théâtre The Broken Circle Breakdown Featuring the Cover-Ups of Alabama, écrite par Johan Heldenbergh et Mieke Dobbels.

Alabama Monroe a remporté le César du meilleur film étranger et a été nommé aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère.

Bluegrass
Le bluegrass est un genre musical, ayant émergé aux États-Unis, qui constitue une branche de la musique country. Son fondateur, Bill Monroe, originaire de la communauté de Rosine (dans la région du Bluegrass, au Kentucky), entreprend dès les années 1940 de codifier et d'adapter aux publics modernes l'old-time music qui puise sa source dans les massifs montagneux des Appalaches, musique qui est elle-même à la croisée de diverses traditions, américaine (blues) et européenne (anglo-irlandaise).

Le terme « bluegrass » provient du nom du groupe musical dirigé par Bill Monroe : The Blue Grass Boys, dont le nom est lui-même inspiré du surnom de l'État du Kentucky (the Bluegrass State).
Trogon de Ward
Harpactes wardi

Le Trogon de Ward (Harpactes wardi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Trogonidae.

Son nom commémore l'explorateur et botaniste britannique Frank Kingdon-Ward (1885-1958).

Il est réparti de manière disparate dans les régions montagneuses à travers l'est de l'Himalaya au Bhoutan, dans le nord-est de l'Inde, au sud-ouest de la Chine et dans le nord-ouest du Vietnam (Tonkin). Il vit dans les forêts et les bambouseraies. Il se nourrit de gros insectes (papillons de nuit, sauterelles, phasmes...) ainsi que de fruits, baies et grosses graines. C'est un oiseau qui vit seul ou en couple. Le mâle est gris teinté de marron avec des taches rouges ; la femelle est brun olive avec des taches jaunes.

Trogon de Ward mâle et femelle

Trogonidae
Trogoniformes

Les Trogonidae sont une famille d'oiseaux arboricoles dont les noms génériques normalisés sont trogons et quetzals. Cette famille est de 7 genres et 43 espèces existantes. C'est la seule famille de l'ordre des Trogoniformes.
Torri Edwards
Torri Edwards, née le 31 janvier 1977 à Fontana, est une athlète américaine pratiquant le sprint.

Elle est championne du monde du 100 mètres en 2003 à Paris après la disqualification de sa compatriote Kelli White, et vice-championne du monde du 200 mètres.

Elle est championne du monde du 4 × 100 mètres en 2007 aux mondiaux d'Osaka et elle termine à la 8e place du 100 mètres aux Jeux olympiques 2008 à Pékin.

Relais 4 × 100 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2007
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 2007 s'est déroulée les 31 août et 1er septembre 2007 dans le stade Nagai d'Osaka au Japon. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Lauryn Williams, Allyson Felix, Mikele Barber et Torri Edwards). 18 équipes étaient inscrites.
Sequoia Capital
Sequoia Capital est une société américaine de capital risque, spécialisée dans l'incubation et le financement d'entreprises innovantes, fondée en 1972 par l'investisseur Don Valentine (en).

Parmi les partenaires de la firme se trouvent Don Valentine, Michael Goguen, Doug Leone (en) et Michael Moritz.

La société possède des bureaux aux États-Unis, en Chine, en Inde et en Israël.

Son siège est à Menlo Park, en Californie.

Capital risque
Le capital risque ou capital-risque (capital de risque au Québec ; en anglais : venture capital) est une activité d'investissement capitalistique, liée à la finance et aux entreprises. Elle est spécialisée dans le financement de jeunes entreprises à haut potentiel de croissance. Cette activité est considérée comme risquée en termes de retour sur investissement, du fait même de la nature d'une jeune entreprise, en quête d'un capital d'amorçage et de développement, et de la situation du marché (demande insuffisante, transfert de technologie, besoin en trésorerie, etc.).