hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masters de snooker 2014
Les Masters de snooker 2014 ont lieu du 12 au 19 janvier 2014 à l'Alexandra Palace de Londres, en Angleterre.

Comme le veut la tradition, ce tournoi sur invitation réunit les seize meilleurs joueurs du classement mondial. Seul Ronnie O'Sullivan, no 24, échappe à cette règle en vertu de son titre de champion du monde. Sa sélection s'effectue au détriment de Graeme Dott, no 16.
Il remporte le tournoi en battant en finale Mark Selby sur le score de 10 frames à 4.

Ricky Walden
Ricky Walden est un joueur de snooker professionnel anglais né le 11 novembre 1982 à Chester, Angleterre.

Devenu professionnel en 2001, il doit attendre sept ans avant de remporter sa première victoire dans un tournoi classé, au Masters de Shanghai en 2008. Walden a depuis remporté deux autres victoires, au Classique de Wuxi en 2012 et au championnat international en 2014. Il a également terminé la saison de snooker dans le top 16 en quatre occasions, et a atteint son meilleur classement (6e) durant le mois de mars 2015. Walden a participé aux phases finales du championnat du monde de snooker par sept fois, avec pour meilleur résultat une place de demi-finaliste en 2013.

Les Britanniques lui ont attribué trois surnoms : « The Stamina Man », « The Walnut » et « The Meatball ».
Wu Yi
Wu Yi (吴仪), née en novembre 1938 à Wuhan, est vice-première ministre du Conseil des affaires de l'État de la république populaire de Chine de 2003 à mars 2008. Son successeur est Wang Qishan. Elle est ingénieure en technique pétrolière. Elle est membre du Parti communiste chinois depuis avril 1962.

En 1988 elle devient vice-maire de Pékin. Elle est membre des 15e, 16e et 17e Politburos. Elle a été nommée ministre de la Santé pendant la crise du SRAS en 2003, poste auquel elle a confirmé sa réputation d'autorité et qu'elle a occupé jusqu'en 2005.

Elle a été classée deuxième dans la liste des femmes les plus puissantes du monde selon Forbes en 2005. En 2006, elle est troisième et en 2007 deuxième.

15e Bureau politique du Parti communiste chinois
Le 15e Bureau politique du Parti communiste chinois est l'organe dirigeant principal du Parti communiste chinois, élu par le Comité central du Parti, lui-même élu par le 15e congrès national du Parti, en septembre 1997, le premier congrès après la mort de Deng Xiaoping, survenue sept mois plus tôt. Ce 15e Bureau politique est remplacé par le 16e Bureau politique en novembre 2002.
Omar Benabdeljalil
Omar Benabdeljalil (ou Omar Abdeljalil) est un homme politique marocain, l'un des fondateurs et des principaux dirigeants du mouvement national marocain et du Parti de l'Istiqlal. Il est l'un des 10 signataires du Plan de Réformes marocaines de 1934, et parmi les signataires du Manifeste de l'indépendance du 11 janvier 1944.
Après l'indépendance du Maroc, il a notamment été ministre de l’Agriculture dans le gouvernement Bekkay Ben M'barek Lahbil à la suite du remaniement du 26 octobre 1956. Lors du gouvernement Ahmed Balafrej, il a occupé le poste de ministre de l'Éducation nationale. Il a également été le premier président de la Banque populaire (Maroc).

Il a pour frère Jean Mohamed Ben Abdejlil, prêtre catholique marocain.

Jean Mohamed Ben Abdejlil
Jean-Mohammed Benabdeljalil (arabe : جون محمد بن عبد الجليل, transcriptions alternatives : Abdeljalil ou Abd-el-Jalil) est un prêtre catholique marocain, né le 17 avril 1904 à Fès (Sultanat du Maroc), mort le 24 novembre 1979 à l'institut Gustave-Roussy de Villejuif.
Marc Labrèche
Marc Labrèche, né à Montréal le 20 novembre 1960, est un humoriste, acteur et animateur de télévision québécois.

Il est entre autres connu pour ses émissions qui parodient l’actualité et ses imitations de personnalités québécoises, françaises et internationales.

La fin du monde est à sept heures
La fin du monde est à sept heures, à laquelle on référait également sous le sigle LFDM est à 7H, était une émission de télévision québécoise conceptualisée par Stéphane Laporte et diffusée sur le réseau TQS durant trois saisons, entre le 1er septembre 1997 et le 28 avril 2000. Son titre provient du fait que l'émission était initialement diffusée à dix-neuf heures, dans sa première année, pour ensuite changer d'heure lors des années successives.
Jimmy Crespo
Jimmy Crespo, né le 5 juillet 1954 à Brooklyn (New York), est un ancien membre du groupe Aerosmith, qui remplaça Joe Perry à la guitare de 1979 à 1984 et notamment pour les albums Night in the Ruts et Rock in a Hard Place.

Rock in a Hard Place
Rock in a Hard Place est le 7e album studio du groupe de hard rock américain Aerosmith. Il est sorti en août 1982 chez CBS Records en Europe et Columbia Records en Amérique du Nord et a été produit par Jack Douglas, Steven Tyler et Tony Bongiovi.
Marine polonaise
La Marine polonaise (polonais : Marynarka Wojenna)  est une des branches des forces armées polonaises. La flotte actuelle en la date de 2025 comprend 113 navires dont 2 sous-marins, 2 frégates, 3 bateaux lance-missiles et 5 corvettes. Les effectifs de la Marine polonaise sont actuellement de 18 000 marins

Cette marine est officiellement créée en 1918, après la naissance de la deuxième république de Pologne, mais la Pologne dispose d'une grande force navale depuis le Moyen Âge. Elle est aujourd'hui l'une des plus importantes de la mer Baltique, seule mer avec laquelle la Pologne est en contact avec une côte de plus de 528 kilomètres.

Le siège de la Marine polonaise ainsi qu'une majeure partie de la flotte se trouve à Gdynia, grande ville portuaire de Pologne, où se trouve également le musée de la marine de guerre de Gdynia. Son préfixe de navire est ORP (Okręt Rzeczypospolitej Polskiej signifiant « navire de la république de Pologne »).

ORP Błyskawica
L'ORP Błyskawica (Éclair en polonais) est un destroyer (ou contre-torpilleur en français) polonais de classe Grom construit au chantier naval J. Samuel White de Cowes, ayant participé à la Seconde Guerre mondiale.
Council of Australian Humanist Societies
Le Council of Australian Humanist Societies (ACSS) est l'organisation nationale regroupant les associations humanistes  australiennes. Elle est affiliée à l'Union Internationale Humaniste et Éthique (IHEU). Le symbole officiel de l'ACSS (et de toutes les organisations membres) est l'Humain Heureux.

Humain heureux
L'humain heureux (en anglais Happy Human) est une représentation de l'être humain adopté comme symbole par un grand nombre d'associations humanistes laïques à travers le monde.

Créé par Dennis Barrington, le dessin est le vainqueur en 1965 d'une compétition organisée par la British Humanist Association (BHA) qui recherche un logotype. Plusieurs variantes de cette représentation sont aujourd'hui utilisées dans le monde par les associations humanistes, notamment par l'Union internationale humaniste et éthique et l'American Humanist Association (AHA),,.
Masque-pendentif du Bénin
Le masque-pendentif du Bénin est un portrait sculpté dans l'ivoire avec des incrustations faites en fer représentant la reine mère Idia, ayant vécu au XVIe siècle dans le royaume du Bénin. Il était vraisemblablement porté comme pendentif par son fils Esigie, qui devait son trône d'oba du Bénin au soutien militaire de la reine mère.

Deux masques-pendentifs presque identiques existent : l'un au British Museum de Londres, l'autre au Metropolitan Museum of Art de New York.

Des objets d'inspiration similaire sont présentés au Seattle Art Museum, au musée Linden et dans des collections particulières.

Une réplique du masque-pendentif du Bénin sculptée par le Nigérian Erhabor Emokpae (en) est choisie comme emblème du FESTAC 77, un festival des cultures et arts noirs et africains qui se tient à Lagos, au Nigeria, en 1977, et réunit près de 60 pays.

Metropolitan Museum of Art, New York.

British Museum, Londres.

Musée Linden, Stuttgart.

Idia
La reine Idia est une reine consort et reine mère du royaume du Bénin (dont le territoire correspond au sud-ouest de l'actuel Nigeria). Elle joue un rôle très important dans l'ascension et le règne de son fils, et est décrite notamment comme une guerrière. Plusieurs sculptures, en ivoire ou en laiton, subsistent, la représentant.
Mamadou Maribatrou Diaby
Mamadou Maribatrou Diaby est un homme politique malien né en 1942 à Kiban (cercle de Banamba, Mali) et mort le 28 avril 2006 à Paris,.

En 1992, il se présente à l'élection présidentielle, première élection pluraliste, et obtient 2,16 % des voix.

En 1997, alors que l’ensemble de l’opposition réunie dans le Collectif des partis de l'opposition (COPPO) boycotte l’élection présidentielle, il se présente face au président sortant Alpha Oumar Konaré et obtient 4,10 % des voix.

En 2002, il est de nouveau candidat à l’élection présidentielle et arrive en dix-huitième position (sur vingt-deux candidats) au premier tour.

Mamadou Maribatrou Diaby est décédé le 28 avril 2006 à Paris où il avait été évacué à cause de problèmes de santé.

Élection présidentielle malienne de 2002
L'élection présidentielle en deux tours au Mali les 28 avril 2002 et 12 mai 2002 est remportée par Amadou Toumani Touré, qui a participé au coup d’État contre le régime de Moussa Traoré le 26 mars 1991 et présidé le Comité de transition pour le Salut du peuple. Il succède à Alpha Oumar Konaré.
Point géodésique
Un point géodésique est un point dont la position sur la Terre a été déterminée précisément grâce à la géodésie, en utilisant la triangulation.

Il peut être matérialisé par un élément précis, visible sur un bâtiment (flèche, croix, antenne), ou une borne au sol, dite « borne géodésique » ou encore « repère géodésique ». La borne géodésique peut être surmontée ou non d'une mire permettant de la voir de loin et qui servait autrefois pour la détermination des coordonnées de cette borne par triangulation, à l'aide de la méthode optique.

Géodésie
La géodésie (du grec ancien : γεωδαισία / geôdaisía, de γῆ / gễ, « Terre », et δαίω / daíô, « diviser ») est la science, destinée à l'origine au tracé des cartes, qui s'est attachée à résoudre le problème des dimensions, puis de la forme de la Terre, ce qui fait d'elle, à son origine, la première forme de la géographie mathématique et moderne.

Selon la définition classique du grand géodésien allemand Friedrich Robert Helmert (1843–1917), elle est « la science qui mesure et représente la surface terrestre ». Bien que formulée en 1880, cette définition reste valable à ce jour, à condition d'y inclure la détermination du champ de pesanteur extérieur de la Terre et celle du fond océanique.

Cet article est une synthèse sur la géodésie. Il inclut l'étude du champ de pesanteur, mais la topométrie et la topographie n'y sont pas traitées, ni les aspects mathématiques et géométriques, ou toutes les applications pratiques de la cartographie.
Rivière Sainte-Anne Ouest
La rivière Sainte-Anne Ouest est un affluent du Bras du Nord coulant dans le territoire non organisé de Lac-Blanc et de Lac-Croche, ainsi que dans la ville de Saint-Raymond, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

La rivière Sainte-Anne Ouest est surtout desservie par la route forestière R0320 et le chemin du rang Saguenay lequel passe sur la rive est de la rivière Neilson et du Bras du Nord.

Les principales activités économiques du secteur sont la foresterie et les activités récréotouristiques.

La surface de la rivière Sainte-Anne Ouest (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars ; toutefois, la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars.

Saint-Raymond
Saint-Raymond, ou de manière informelle Saint-Raymond-de-Portneuf, est une ville du Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale.
Église Saint-Gabriel de Veliki Radinci
L'église Saint-Gabriel de Veliki Radinci (en serbe cyrillique : Српска православна црква Светог арханђела Гаврила у Великим Радинцима ; en serbe latin : Srpska pravoslavna crkva Svetog arhanđela Gavrila u Velikim Radincima) est une église orthodoxe serbe située à Veliki Radinci en Serbie, sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica et dans la province de Voïvodine. Construite en 1780, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1313).

Sremska Mitrovica
Sremska Mitrovica prononcé en français : [sʁɛmska mitʁovitsa] (en serbe cyrillique : Сремска Митровица, en croate : Srijemska Mitrovica, en hongrois : Szávaszentdemeter) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra-muros comptait 37 751 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Sremska Mitrovica (Град Сремска Митровица et Grad Sremska Mitrovica), 79 940.

Sremska Mitrovica est l'antique ville romaine de Sirmium qui obtint le statut de colonie et devint une importante position militaire et un centre stratégique de la province de Pannonie ; avec l'instauration de la Tétrarchie, elle devint pour un temps l'une des capitales de l'Empire ; dix empereurs romains sont nés dans la ville ou à proximité. L'actuelle Sremska Mitrovica est le centre administratif du district de Syrmie (Srem).
Bound for Glory (2020)
Bound for Glory est un pay-per-view de catch professionnel organisé par la fédération de catch Impact Wrestling (anciennement TNA), il est le seizième événement de la chronologie des Bound for Glory.

Huit matches furent disputés lors de cet événement. Lors du main-event, Rich Swann remporta le championnat du monde d'Impact en battant Eric Young. Lors des autres matches importants, The North (Ethan Page et Josh Alexander) bat The Motor City Machine Guns (Alex Shelley et Chris Sabin), The Good Brothers (Doc Gallows et Karl Anderson), et Ace Austin et Madman Fulton remportant les Impact World Tag Team Championship, et Su Yung bat Deonna Purrazzo remportant le Impact Knockouts Championship. Cet événement marque également la première apparition de The Rock en dehors de la WWE en 11 ans lorsqu'il intronisa Ken Shamrock au Impact Hall of Fame.

Cet événement marqua également le retour de Swoggle, de Daivari et de James Storm.

Motor City Machine Guns
The Motor City Machine Guns est une équipe de catcheurs Face composée d'Alex Shelley et de Chris Sabin. Le duo travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown.

Le nom de l'équipe (ainsi que plusieurs de leurs anciens noms comme Murder City Machine Guns) vient de Détroit, la ville natale de Sabin et Shelley. Ils sont principalement connus pour leur style de combat principalement composé d'actions combinées à deux,.

Après avoir remporté de multiples titres sur le circuit indépendant sur lequel ils remportèrent plusieurs titres depuis leur formation en 2006, les Motor City Machine Guns ont remporté leurs premiers championnats mondiaux par équipe : les Championnats du Monde par équipe de la TNA, en 2010 à l'occasion de Victory Road. 10 ans plus tard, ils remportèrent ces titres pour la deuxième fois.
Pampryl
Pampryl est une marque de transformation de fruits et de légumes. Elle appartient à la société britannique Schweppes International Limited, 7 Albemarle Street London W1S 4HQ, GB.

Son exploitation a été confiée à Orangina Schweppes France.

Nuits-Saint-Georges
Nuits-Saint-Georges est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Nuitons et Nuitonnes. Sa population est de 5 235 habitants au recensement de 2023.
Collège Saint-Michel (Fribourg)
Le Collège Saint-Michel est un collège laïc permettant d'obtenir une maturité gymnasiale/ fédérale. Il est situé à Fribourg, en Suisse. Ancien collège jésuite fondé en 1582 et alors réservé aux garçons, c'est actuellement une institution mixte, bilingue et dirigée par un corps professoral d'environ 150 enseignantes et enseignants laïcs  comptant environ 1 200 élèves. L'établissement a autrefois, disposé d'un internat permettant l'accueil d'étudiants de toute la Suisse, voire de l'étranger.

Joseph Deiss
Joseph Deiss, né le 18 janvier 1946 à Fribourg (originaire de Zeihen), est un économiste et homme politique suisse, membre du Parti démocrate-chrétien. Il est conseiller fédéral de 1999 à 2006, président de la Confédération en 2004 et est président de la 65e session de l'Assemblée générale des Nations unies de septembre 2010 à septembre 2011.
Wahdat al-wujud
La notion de Wahdat al-wujud ou Unicité de l'Être (waḥda al-wujūd, وحدة الوجود en arabe) est, dans le soufisme, l'affirmation qu'il n'y a que Dieu qui est (« Al hayyou-l-Quayyoum »), c'est-à-dire qui est par Lui-même, sans antécédent, de manière absolue. La création, quant à elle, est qualifiée de Mujud, c'est-à-dire qu'elle n'est que par la volonté de l'Être suprême.

Awhad al-din Balyani
Awḥad al-dīn Balyānī (Awḥad al-Dīn ʿAbd Allāh b. Masʿūd b. Muḥammad Balyānī (arabe : أوحد الدين عبد الله بن مسعود بن محمّد بلياني), mort en 1288, est un soufi originaire de Shiraz. Il est connu pour son Épître sur l'Unicité absolue.
Ne coupez pas mes arbres
Ne coupez pas mes arbres (Lloyd George Knew My father) est une pièce de théâtre de 1972 de William Douglas-Home. Elle a été adaptée par Marc-Gilbert Sauvajon et présentée dans une mise en scène de Michel Roux, réalisation de Michel Treguer, en tournée de 1992 à 1993. Elle a été diffusée en 1993 à la télévision.
Elle avait déjà été diffusée dans les années 1970 avec Marie Bell, Robert Lamoureux, Magali Vendeuil et Alain Lionel. C'était une interprétation exceptionnelle.

Robert Lamoureux
Robert Lamoureux, né le 4 janvier 1920 dans le 11e arrondissement de Paris et mort le 29 octobre 2011 à Boulogne-Billancourt,, est un acteur, humoriste, auteur dramatique, réalisateur, poète, parolier et scénariste français.
Backseat
Backseat est une émission de débat française hebdomadaire produite par Jean Massiet et Equal Prod (par Alt Tab Productions lors de la première saison), et diffusée en direct sur Twitch depuis juin 2021, les jeudis soir à 19 heures, via la chaîne de son présentateur Jean Massiet.

Gaspard G
Gaspard Guermonprez, dit Gaspard G, né le 12 décembre 1997 à Lille, est un vidéaste et producteur franco-canadien.

Il se fait connaître grâce à ses vidéos sur YouTube sur l'actualité et la politique. Sa chaîne compte plus d'un million d'abonnés.

En 2024, il figure dans le classement Forbes 30 Under 30 France.
Colchiques dans les prés
Colchiques dans les prés (dont le titre initial est Automne) est une chanson populaire française du XXe siècle. Les deux autrices — Jacqueline Debatte pour les paroles et son amie Francine Cockenpot pour la mélodie —, toutes deux chefs scouts, créent cette ritournelle vers 1942/1943 à l'intention des scouts.

Jacqueline Debatte
Jacqueline Debatte, de son nom de naissance Jacqueline Crombé, est une poétesse française née à Bouchain le 6 juillet 1914 et morte à Lille le 8 mars 2004. Elle a également écrit sous le pseudonyme de Jacqueline Claude.
Burst
Burst est une section de la commune belge d'Erpe-Mere dans le Denderstreek sur le Molenbeek située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Molenbeek (Erpe-Mere Bovenschelde)
Le Molenbeek (ruisseau du Moulin) est un ruisseau  de 22 km de long situé dans la région du Denderstreek, en Belgique. C'est un affluent de l'Escaut. Le Molenbeek prend sa source à Grotenberge, et se jette dans l'Escaut à Wichelen.

La surface de son bassin versant est de 52,76 km².
Polo Montañez
Fernando Borrego Linares, mieux connu dans le monde de la musique cubaine sous le nom de scène de Polo Montañez, né le 5 juin 1955 à Pinar del Río (Cuba) et mort le 26 novembre 2002 à La Havane, est un auteur-compositeur-interprète de son, guajira, boléro et poète cubain.

Musique cubaine
La musique cubaine est issue d'un métissage culturel entre des musiques autochtones, et d'autres venues d'Europe, d'Afrique, d'Asie et du continent américain. Toute classification que l'on entend faire de la musique cubaine dépendra plutôt du degré de métissage culturel entre les influences espagnoles et africaines qu'on y découvre, car en réalité c'est le résultat créatif riche et complexe de ces deux sources, auquel il s'est ajoutée historiquement l'influence des cultures et des courants musicaux les plus divers.
Recherche Bad Boys désespérément
Recherche Bad Boys désespérément ou La Prime au Québec (One for the Money) est un film américain réalisé par Julie Anne Robinson, inspiré du roman La Prime (One for the Money en VO) de Janet Evanovich, sorti en 2012.

Janet Evanovich
Janet Evanovich (South River, New Jersey, États-Unis, 22 avril 1943) est une écrivaine de roman policier. Elle est principalement connue pour la série des aventures de Stephanie Plum, qui perd son emploi comme acheteuse de lingerie fine et doit s'improviser chasseuse de primes pour être en mesure de remplir son réfrigérateur.
Perpignan
Perpignan  (en catalan : Perpinyà) est une commune du Sud de la France, préfecture du département des Pyrénées-Orientales et quatrième ville la plus peuplée de la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune, ancienne capitale continentale du royaume de Majorque, est dans le Roussillon, ancienne partie de la principauté de Catalogne (1173-1659) puis une province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Basse et par la Têt.

Perpignan est une commune urbaine qui compte 121 616 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Perpignan et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Perpignanais ou Perpignanaises.

Palais des rois de Majorque
Datant du dernier tiers du XIIIe siècle, le palais des rois de Majorque est édifié à Perpignan pour accueillir la cour du royaume de Majorque. Fruit de la volonté du roi Jacques II de Majorque de disposer d'une résidence digne de ce nom, il est l'un des premiers palais forteresses d'Occident précédant de plusieurs décennies le palais des papes d'Avignon, le château de Vincennes ou encore celui de Karlštejn en Bohème.
Ligne de Beauvais à Gisors-Embranchement
La ligne de Beauvais à Gisors-Embranchement est une ligne de chemin de fer du réseau ferré français à écartement standard. Elle reliait Beauvais à Gisors à travers les départements de l'Oise et de l'Eure et des régions Picardie et Haute-Normandie.

Elle constitue la ligne n°332 000 du réseau ferré national.

Gare de Beauvais
La gare de Beauvais est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers, située à 400 m du centre-ville de Beauvais, préfecture du département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie des chemins de fer du Nord.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.
L'Acteur et le Système
L'Acteur et le Système est un essai sociologique de Michel Crozier et Erhard Friedberg paru en 1977 aux éditions du Seuil. Il s'agit d'un ouvrage classique, essentiel dans l'histoire de l'école française de la sociologie des organisations et de l'analyse stratégique.

Michel Crozier
Michel Crozier, né le 6 novembre 1922 à Sainte-Menehould (Marne) et mort le 23 mai 2013 à Paris 14e, est un sociologue français.

Il est le principal concepteur de l'analyse stratégique et de l'action collective en sociologie des organisations. Il a été enseignant de sociologie à l'Institut d'études politiques de Paris.

À partir de 1999, il est membre de l'Académie des sciences morales et politiques (élu au fauteuil de François Lhermitte).