hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Discrimination
La discrimination sociale est un processus lié au fait d'opérer une distinction concernant une personne ou une catégorie sociale en créant des frontières dites « discriminantes », c'est-à-dire produisant un rejet visant à l'exclusion sociale sur des critères tels que l'origine sociale ou ethnique, la religion, le genre, le niveau de son intelligence ou l'état de santé.

Dans le débat contemporain, la discrimination est souvent comprise comme un traitement différentiel, qui peut être directe ou indirecte, intentionnel ou non, basé sur un trait socialement saillant qui cause un désavantage pour le groupe ou la personne qui porte cette caractéristique.

Origine sociale
L'origine  d'un individu est son positionnement originel au sein de la société. Cela renvoie à l'idée selon laquelle, dès leur naissance, les individus sont insérés dans un groupe qui reflète une catégorie socio-professionnelle. L'origine sociale est un concept de sociologie.
Tom Morris, Sr.
Tom Morris, Sr. (16 juin 1821 – 24 mai 1908), connu sous le nom de « Old Tom Morris » fut un pionnier du golf professionnel.  Il était né à St Andrews, comté de Fife, Écosse, « la Mecque » du golf où se trouve le St Andrews Old Course et il y mourut également. Son fils, Tom Morris, Jr. (décédé en 1875), mieux connu sous le sobriquet de « Jeune Tom Morris », était également un champion de golf.

Old Course
Le Old Course à St Andrews est l'un des plus anciens parcours de golf dans le monde et le plus ancien à survivre en Écosse.

Le Old Course est un parcours public établi sur un terrain public à St Andrews, comté de Fife, en Écosse et est géré en fidéicommis par le St Andrews Trust en vertu d'un acte du Parlement. Le club house du Royal and Ancient Golf Club of St Andrews (R&A) est établi à côté du premier tee (tertre de départ). Bien qu'on puisse penser que le R&A est le propriétaire du parcours, il n'est en fait qu'un des nombreux clubs disposant de privilèges de jeux sur le parcours qu'ils partagent avec tout un chacun.
Charles Binet-Sanglé
Charles Hippolyte Louis Jules Binet, dit Binet-Sanglé, né le 4 juillet 1868 à Clamecy (Nièvre) et mort le 14 novembre 1941 à Nice (Alpes-Maritimes), est un médecin militaire et psychologue français. Il se fit connaître pour son ouvrage en quatre volumes sur La Folie de Jésus, qui fit polémique et heurta particulièrement les milieux conservateurs et chrétiens. Il a entamé une discussion sur la santé mentale de Jésus. Scientiste positiviste convaincu, Charles Binet-Sanglé fit de cette œuvre une application de ses théories rationalistes en vertu desquelles tout abandon de sa puissance individuelle à une « croyance » est le symptôme d'une pathologie d'ordre physiologique.

Santé mentale de Jésus
La question de l'évaluation de la santé mentale de Jésus de Nazareth est posée au début du XXe siècle par le psychologue et médecin français Charles Binet-Sanglé : dans l’œuvre en quatre volumes La folie de Jésus publiée en 1908–1915, il déclare que Jésus n'était pas sain d'esprit. Cette vue trouve à la fois des partisans et des adversaires.
L'École des femmes
L’École des femmes est une comédie de Molière en cinq actes (comportant respectivement quatre, cinq, cinq, neuf et neuf scènes) et en vers (1 779 dont 1 737 alexandrins), créée au théâtre du Palais-Royal le 26 décembre 1662.

La pièce de théâtre, novatrice par son mélange inédit des ressources de la farce et de la grande comédie en vers, est un immense succès, et suscite une série de débats connus sous le nom de « Querelle de L'École des femmes. » Cette querelle, habilement exploitée par Molière, lui donne l'occasion de répondre aux critiques qui lui sont adressées et de préciser son projet dramatique dans une comédie intitulée La Critique de l'École des femmes, représentée sur la scène du même théâtre au mois de juin de l'année suivante.

Théâtre de l'Athénée Louis-Jouvet
Le Théâtre de l'Athénée Louis-Jouvet  est une salle de spectacles parisienne situé square de l'Opéra-Louis-Jouvet, dans le 9e arrondissement de Paris.

Théâtre à l'italienne classé monument historique en 1995, il est marqué par la figure de Louis Jouvet qui l'a dirigé de 1934 à 1951.
Sascha Paeth
Sascha Paeth (9 septembre 1970 à Wolfsbourg) est un musicien allemand, guitariste, bassiste, producteur.
Il a entre autres été le premier manager de Rhapsody. Il s'occupe maintenant de la coproduction.

Musicien de talent (il a été guitariste du groupe Heaven's Gate) et bassiste pour le projet solo de Luca Turilli, il a enregistré la basse de Legendary Tales et de Power Of The Dragonflame, dont il signe l'intro acoustique de Gargoyles, Angels Of Darkness...

Wolfsburg
Wolfsburg (), ou parfois Wolfsbourg, est une ville-arrondissement allemande située dans l'Est du land de Basse-Saxe, sur les rives de l'Aller et du plus long canal du pays, le Mittellandkanal. Elle fait partie de la région métropolitaine de Hanovre-Brunswick-Göttingen-Wolfsbourg.

Fondée en 1938 en tant que siège du constructeur automobile Volkswagen, elle a été conçue comme ville résidentielle des employés fabriquant la type 1 (« Coccinelle »). Wolfsburg est aujourd'hui avec environ 125 000 habitants la cinquième ville de la Basse-Saxe. Le produit intérieur brut par habitant est le plus élevé de toutes les villes d'Allemagne.
Arrondissement de Pankow
Pankow [ˈpaŋko]  est le troisième arrondissement administratif (Bezirk), au nord de Berlin. Il est né en 2001 de la fusion des anciens districts de : Prenzlauer Berg, Weißensee et Pankow.

Il a été le principal quartier résidentiel des dirigeants de l'ancienne RDA.

Berlin-Prenzlauer Berg
Berlin-Prenzlauer Berg [ˈpʀɛnt͡slaʊ̯ɐˌbɛʁk]  est un quartier de Berlin, faisant partie de l'arrondissement de Pankow. Lors de la séparation de la ville, il formait l'ancien district de Prenzlauer Berg et était situé dans le secteur est. En 2001, celui-ci a été regroupé avec ceux de Pankow et Weißensee.

Après la réunification allemande, en 1990, Prenzlauer Berg est vite devenu attrayant pour les jeunes du fait de son style de vie alternatif.
Sebastian Skube
Sebastian Skube, né le 3 avril 1987 à Novo mesto, est un handballeur international slovène.
Il joue au poste d'arrière ou de demi-centre dans le club de Chartres. Il est le frère aîné de Staš Skube, également handballeur international.

Liens de famille au handball
Cet article sur les liens de famille au handball est une liste non exhaustive de personnalités du handball ayant des liens de famille : relations de gémellité, de fratrie, de filiation ou encore relations matrimoniales.

En effet, comme dans d'autres sports, plusieurs membres d'une même famille ont eu des parcours notables en handball.
Drapeau de saint Odon
Le drapeau de saint Odon est un tapis du premier tiers du XIIe siècle brodé de soies polychromes en points de chaînette sur un taffetas de lin, de forme rectangulaire avec trois bandes tombantes dans la partie inférieure. L'ensemble est très abîmé et la surface brodée très endommagée. Il est conservé au musée du Design de Barcelone. Il ne s'agit pas d'un drapeau liturgique mais probablement d'un gonfanon votif que les prélats mettaient dans la main d'un  caudillo lorsqu'il allait guerroyer contre les infidèles et qui après la bataille retournaient à l'église.

Gonfanon
Le gonfanon ou gonfalon (en ancien français, confenons) est un morceau d'étoffe quadrangulaire, comme la bannière, ou terminé par des pointes. Il était attaché à la hampe ou au fer d'une lance et pouvait y être enroulé. On disait, « fermer » le gonfanon, pour l'attacher à la hampe.
L'orthographe gonfalon — et gonfalonier ou gonfalonnier pour le porteur — est également très fréquente, bien que l'étymologie fasse préférer gonfanon.
Mr. et Mrs. Smith (série télévisée)
Mr. et Mrs. Smith est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Mitchell Burgess et Michael Cassutt et dont seulement neuf épisodes ont été diffusés entre le 20 septembre et le  11 novembre 1996 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 juillet 2003 sur 13ème rue.

13e Rue
13e Rue est une chaîne de télévision thématique payante francophone spécialisée dans les films policiers, thrillers, drames, films d’espionnage, films d'action, lancée le 13 novembre 1997. En France depuis fin 2022, 13e Rue fait partie de l'offre payante de l'opérateur américain Universal+. Elle fait partie des chaînes éditée sous label NBCUniversal International Networks & Direct-to-Consumer.

Depuis 2019, 13e Rue diffuse plusieurs séries qu'elle produit, comme Trauma, J'ai tué mon mari, Marion, Cuisine Interne, Follow et Knok.
Carel Willink
Albert Carel Willink (7 mars 1900 - 19 octobre 1983, à Amsterdam) est un peintre néerlandais, considéré comme le représentant le plus important du réalisme magique, un style de peinture utilisant la lumière, la couleur, la forme et la profondeur pour créer une atmosphère étrange, où des éléments perçus comme « magiques », « surnaturels » ou simplement « irrationnels » surgissent dans un environnement « réaliste ». Willink lui-même n'aimait pas le terme « réalisme magique » ; il parlait plutôt de « réalisme imaginaire » ; dans les années 1960, il a été parfois associé au courant du réalisme fantastique.

Dans ses tableaux, Willink combine perfection technique, photo-réalisme et une extrême attention aux détails, pour représenter des situations mystérieuses et parfois inquiétantes. Il a également exercé une importante activité de portraitiste, dans laquelle on retrouve la même maîtrise technique.

Jardins de Bomarzo
Les Jardins de Bomarzo, le Sacro Bosco appelés aussi Parc des monstres (Parco dei Mostri en italien), sont un complexe monumental situé dans la commune de Bomarzo dans la province de Viterbe au nord du Latium en Italie.

Les Jardins de Bomarzo sont les jardins les plus extravagants de la Renaissance italienne.
Ils se composent d’un parc boisé, situé au fond d’une vallée dominée par le château des Orsini, et peuplé de sculptures, de petits bâtiments et d'ornements architecturaux tels que des vasques, urnes ou obélisques répartis au milieu de la végétation naturelle.

Aussi bien l’histoire de la création des jardins que l’interprétation des sculptures et des textes gravés, ici et là dans le parc, sont aujourd’hui encore sujettes à controverses entre les historiens.
Bob Bert
Robert Bertelli, mieux connu sous le nom de Bob Bert, est un batteur américain.

Installé à Hoboken dans le New Jersey, Bert s'est fait connaître en tant que batteur pour le groupe de rock alternatif Sonic Youth au début des années 1980. Bert a joué dans les albums Confusion Is Sex, Sonic Death, et Bad Moon Rising. Après Bad Moon Rising, Bert quitte le groupe. Il est remplacé par Steve Shelley.

Bert a participé dans la seconde moitié des années 1980 en tant que percussionniste au groupe de noise rock Pussy Galore, puis les Chrome Cranks.

Il joue régulièrement comme batteur dans le groupe de Lydia Lunch, Retrovirus.

Pussy Galore (groupe)
Pussy Galore est un groupe de noise rock américain, originaire de Washington D.C.. Formé en 1985, le personnel est très fluctuant jusqu'à sa séparation en 1990. Leur style musical, « chahut métallique et impie », est rapprochée de celle de groupes emblématiques comme Sonic Youth et exerce une large influence sur l'avant-garde bruitiste de leur temps.

La démarche iconoclaste et provocatrice du groupe est, par exemple, illustrée par le titre de l'une de ses chansons, Eric Clapton Must Die (« Eric Clapton doit mourir »).
Peter Bocage
Peter Bocage est un trompettiste et violoniste de jazz américain né le 31 juillet 1887 à Algiers dans la banlieue de La Nouvelle-Orléans en Louisiane et décédé le 3 décembre 1967 dans la même ville.

Multi-instrumentiste doué, il ne se considérait pas comme un musicien de jazz mais plutôt comme un musicien de ragtime,,.

Armand Piron
Armand J. Piron (16 août 1888 - 17 février 1943) est un violoniste de jazz américain qui dirigeait un orchestre de danse dans les années 1920,.

Il est connu principalement pour être le compositeur d'un grand succès du jazz, I Wish I Could Shimmy Like My Sister Kate (en).
Péloponnèse
Le Péloponnèse (en grec ancien et moderne Πελοπόννησος / Pelopónnēsos, « l’île de Pélops »), ou la Morée (Μωρέας / Moréas ou Μωριάς / Moriás, à partir du Moyen Âge), est une péninsule grecque, qui couvre 21 379 km2 pour 1,1 million d'habitants (2011).

Elle a donné son nom à la périphérie du même nom qui en couvre une part importante, regroupant cinq des sept districts régionaux qui la divisent. Seuls deux districts régionaux (l'Achaïe et l'Élide) situés au nord-ouest de celle-ci sont rattachés à la périphérie de Grèce-Occidentale.

Élide
L’Élide (grec ancien : Ἦλις / Êlis ou Ἠλεία / Ileía, grec moderne : Ηλεία / Ilía) est une région de la Grèce, située à l’ouest de la péninsule du Péloponnèse sur la mer Ionienne entre la Messénie et l'Achaïe. Elle constitue aujourd'hui un district régional de la périphérie de Grèce-Occidentale.
Thomas Jolly
Thomas Jolly, né le 1er février 1982 à Rouen, est un comédien français et un metteur en scène de théâtre et d'opéra.

Directeur artistique de La Piccola Familia, compagnie théâtrale qu'il fonde à Rouen, en 2006, il dirige le centre dramatique national Le Quai d'Angers à partir du 1er janvier 2020. Il démissionne en novembre 2022 après avoir été désigné, en septembre, comme directeur artistique des cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques d'été et de celles des Jeux paralympiques d'été, de 2024, à Paris.

Thyeste (Sénèque)
Thyeste (latin Thyestes) est l’une des dix tragédies romaines conservées de l'auteur romain Sénèque. Appartenant au genre de la fabula cothurnata, elle a été écrite au Ier siècle ap. J.-C. Le sujet de Thyeste est la vengeance d'Atrée et le furor dynastique des Tantalides.
Louther Skerry
Louther Skerry est une île inhabitée du Royaume-Uni située en Écosse, dans les Pentland Skerries. Elle est baignée par le Pentland Firth, un détroit séparant la Grande-Bretagne des Orcades.

Portail de l’Écosse

Portail du monde insulaire

Pentland Skerries
Les Pentland Skerries, (en vieux norrois Pettlandssker), sont un petit archipel inhabité du Royaume-Uni situé en Écosse. Baigné par le Pentland Firth, un firth de l'océan Atlantique qui sépare l'Écosse des Orcades. L'archipel dépend administrativement des Orcades qui se trouvent au nord.

L'archipel est composé d'une île principale, Muckle Skerry, et de trois récifs, Clettack Skerry, Little Skerry et Louther Skerry. Sur Muckle Skerry se trouve un phare.
École de photographie de Tokyo
L'école de photographie de Tokyo (東京綜合写真専門学校, Tōkyō Sōgō Shashin Senmon-Gakkō) est fondée dans le quartier de Nakano à Tokyo en 1958 sous le nom d'école de photo de Tokyo (東京フォトスクール). Son nom actuel date de 1960. Durant les années 1960, elle fut déplacée dans le quartier de Hiyoshi (en) à Yokohama où elle fut renommée.

Parmi les diplômés se trouvent : Tadasuke Akiyama, Takanobu Hayashi, Eiji Ina, Norio Kobayashi, Shisei Kuwabara, Seiichi Motohashi, Kishin Shinoyama, Shinzō Hanabusa, Bishin Jumonji, Osamu Kanemura, Satoshi Kuribayashi, Mitsugu Ōnishi, Issei Suda, Akihide Tamura, Hiromi Tsuchida et Kanendo Watanabe.

Akihide Tamura
Akihide Tamura (田村 彰英, Tamura Akihide) est un photographe japonais né à Tokyo le 13 mars 1947 sous le nom original de Shigeru Tamura (田村 茂 (), Tamura Shigeru). Il étudie à l'école de photographie de Tokyo dont il est diplômé une première fois en 1967 puis de nouveau deux ans plus tard d'un cours plus avancé.

La première exposition personnelle de Tamura sous le nom Shigeru Tamura (田村 シゲル ()) est Yume no hikari (« lumière de rêve »)  au Salon Nikon de Ginza en 1969. Il se fait connaître pour ses représentations de paysages monochromes assez rudes. En 1974, ses travaux font partie de l'exposition New Japanese Photography au Museum of Modern Art à New York.

Tamura a réalisé les plans fixes pour plusieurs des derniers films d'Akira Kurosawa, et a publié un livre de photographies prises sur les plateaux de films de Kurosawa
Jean-Guy Le Floch
Jean-Guy Le Floch, né le 9 novembre 1953 à Carhaix est un industriel français .

Armor Lux, ex-Bonneterie d'Armor, basée à Quimper, est devenue une marque mode depuis que ce collaborateur de Vincent Bolloré en a pris les rênes en 1994.

Carhaix-Plouguer
Carhaix-Plouguer (/kaʁɛ pluɡɛʁ/), communément appelée Carhaix, Karaez-Plougêr en breton, est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Elle est le chef-lieu du Poher et fait partie de l'Argoat.

Elle est l'une des cités les plus florissantes de l'Armorique gallo-romaine. Son nom antique est Vorgium et elle est la capitale du peuple gaulois puis gallo-romain des Osismes.

Depuis 1992 s'y déroule le festival des Vieilles Charrues, l'un des principaux festivals de musique d'Europe.
Musée d'Art d'Akita
Le musée d'art d'Akita (秋田県立美術館 平野政吉コレクション, Akita Kenritsu Bijutsukan Hirano Masakichi Collection) se trouve dans la ville d'Akita.

Le musée préfectoral d'art d'Akita original ouvre ses portes le 5 mai 1967 puis est remplacé par le nouveau musée le 28 septembre 2013. L'exposition principale est consacrée aux œuvres de Tsugouharu Foujita de la collection de la fondation d'art Masakichi Hirano. Le musée possède deux galeries supplémentaires pour les expositions temporaires. Le bâtiment de forme triangulaire a été conçu par l'architecte Tadao Andō, lauréat du prix Pritzker en 1995.

Tsugouharu Foujita
Tsugouharu Foujita ou Tsuguharu Fujita (藤田 嗣治, Fujita Tsuguharu), connu aussi sous son simple nom de famille, Foujita, ou sous le nom adopté à la fin de sa vie, Léonard Foujita, né le 27 novembre 1886 à Tokyo (Japon) et mort le 29 janvier 1968 à Zurich (Suisse), est un peintre, dessinateur et graveur français d’origine japonaise, également illustrateur, céramiste, photographe, cinéaste et styliste.
ꭠ
ꭠ (uniquement en minuscule), appelé iat sakha ou iat iakoute, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du iakoute de 1917 à 1927.
Elle était utilisée dans l’alphabet de Semion Novgorodov, sans majuscules, basé sur l’alphabet phonétique international, tout comme les lettres additionnelles e yodisé ‹ ꭡ ›, e dans l’o ouvert ‹ ꭢ › et o dans l’u ‹ ꭣ ›.

ꭢ
ꭢ (uniquement en minuscule), appelé e dans l’o ouvert, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du iakoute de 1917 à 1927 et a aussi été proposée comme symbole de l’alphabet phonétique international dans les années 1960.
Elle était utilisée dans l’alphabet de Semion Novgorodov, sans majuscules, basé sur l’alphabet phonétique international, tout comme les lettres additionnelles iat iakoute ‹ ꭠ ›, e yodisé ‹ ꭡ › et o dans l’u ‹ ꭣ ›.
Dendrochronologie
Branche de la dendrologie, la dendrochronologie (du grec ancien δένδρον / déndron, « arbre », χρόνος / khrónos, « temps », avec le suffixe -λογία / -logía, « récit, discours ») est une méthode scientifique permettant avant tout d'obtenir des datations de pièces de bois à l’année près, en comptant et en analysant la morphologie des anneaux de croissance (ou cernes) des arbres. Elle permet également de reconstituer les changements climatiques et environnementaux.

Le botaniste bâlois Heinrich Zoller avait déjà publié dans les années 1950 une étude montrant et utilisant la présence de cernes annuels chez certaines herbacées. Il a, grâce à cela, évalué l'âge de plusieurs herbacées de végétation de steppe sèche du Valais, mais ses travaux sont passés relativement inaperçus.

Dendrologie
La dendrologie (du grec dendron signifiant « arbre », et logos signifiant « discours, science ») est la science de reconnaissance (et classification) des arbres, et plus généralement la science des végétaux ligneux.

Une de ses branches est la dendrochronologie.
Témozolomide
Le témozolomide est un principe actif anticancéreux commercialisé sous le nom de Temodal par le laboratoire Schering Plough et administré par voie orale. Il est indiqué pour traiter le glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué en association avec la radiothérapie puis en traitement en monothérapie. Il est aussi indiqué dans le gliome malin tel que le glioblastome multiforme ou astrocytome anaplasique présentant une récidive ou une progression après un traitement standard.

En France, la prescription du témozolomide est réservée aux praticiens hospitaliers oncologues, hématologues ou compétents en cancérologie. Ce médicament est rétrocédable, le patient peut venir le chercher à l'hôpital.

Anticancéreux
Un anticancéreux ou  antinéoplasique  est un médicament antitumoral destiné à bloquer la prolifération des cellules cancéreuses - le néoplasme désignant une tumeur ou un cancer. Toutefois, la plupart des antinéoplasiques ne sont pas des médicaments à effet spécifique sur les cellules néoplasiques étant donné qu'ils touchent également les cellules saines.

Les antinéoplasiques regroupent plusieurs dizaines de médicaments, dont les agents alkylants, les antimétabolites, les agents intercalants et les antimitotiques.

Au sein de la classification Anatomique, Thérapeutique et Chimique de l'OMS, ils appartiennent à la classe ATC L01.
Dello di Niccolò Delli
Daniello dit Dello, di Niccolò Delli ou Dello Delli, Dello di Niccolò (Dello Delli ou Niccolò Fiorentino,), né à Florence vers 1403, mort  vers 1466, est un peintre et un sculpteur italien du XVe siècle, dont l'œuvre se rattache au courant de la première Renaissance.

Hôpital Santa Maria Nuova
L'hôpital Santa Maria Nuova  est le plus ancien hôpital encore actif à Florence. Situé dans le centre historique,  son entrée principale donne sur la Piazza di Santa Maria Nuova, qui s'insère dans la via Bufalini et la via Sant'Egidio.
El Sartana, l'ombre de ta mort
El Sartana, l'ombre de ta mort (Passa Sartana... è l'ombra della tua morte) est un western spaghetti italien réalisé par Demofilo Fidani (sous le pseudonyme de Sean O'Neil), sorti en 1969.
Comme c'était l'usage dans ces années-là, fut ajouté au titre le nom de Sartana bien que le film ne fût pas dans la série « canonique » des aventures du personnage. Fidani tournera en tout quatre films « apocryphes » autour du personnage.

Sartana (personnage)
Sartana est un personnage de fiction créé et apparu sous les traits de Gianni Garko dans Les Colts de la violence (titre original : 1000 dollari sul nero), western spaghetti du cinéma italien réalisé par Alberto Cardone. Ce film n'est cependant pas considéré comme un film « officiel » de la série Sartana.
QSZ-92
Le QSZ-92 (chinois : 92式手槍) est un pistolet chinois semi-automatique conçu par Norinco. Il est en service dans l'armée chinoise depuis la fin des années 1990. Il est également utilisé par la police chinoise et par l'armée bangladaise.

Norinco
Norinco (China North Industries Corporation, chinois : 北方工业 ; pinyin : Běi Fāng Gōng Yè), est une entreprise publique chinoise fondée en 1980 qui exporte notamment de l'armement fabriqué en république populaire de Chine. Son chiffre d'affaires en 2018 est de 68,1 milliards de dollars américains dont 14,777 dans le domaine de la défense soit 22 %.

Il s'agit de la seconde plus importante société de l'industrie de l'armement de la république populaire de Chine, la 11e plus importante dans le monde pour la production d'armement en 2025 et la plus importante de Chine. Les effectifs avec plus de 980 000 employés en 2000 sont supérieurs à ceux de l'ensemble du complexe militaro-industriel des États-Unis d'Amérique.

Les armes légères qu'elle commercialise sont ainsi produites dans l'Usine 66 située à Pékin.

Les armes civiles sont importées en Europe par Norconia de Rottendorf en Allemagne.