hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canal de la Charente à la Seudre
Le canal de la Charente à la Seudre, appelé également canal de la Bridoire, est un canal situé dans la partie Sud-Ouest du département de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est un canal de jonction entre la Charente et la Seudre. Avec une longueur totale de 27 kilomètres, il relie les villes de Marennes et de Saint-Hippolyte (près de Rochefort) via trois écluses à sas et trois portes de garde. Principal collecteur du marais de Brouage, c'est le plus long canal de Charente-Maritime. Conçu à l'origine pour relier la ville de Rochefort et le grand arsenal du Ponant (alors un des plus importants du royaume) à la place forte de Brouage (via le canal de Brouage), il a été prolongé vers Marennes et l'estuaire de la Seudre au XIXe siècle.

Le canal est utilisé par les pratiquants de sports nautiques (stand up paddle, kayak, etc.) et ses abords ont été partiellement aménagés en promenade piétonne et piste cyclable.

Pont-l'Abbé-d'Arnoult
Pont l'Abbé d'Arnoult est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Pontilabiens et les Pontilabiennes.

Avant le décret du 2 mars 1962 qui lui a donné son nom actuel, elle s’appelait simplement Pont-l'Abbé, et Pont-Libre durant la Révolution française.

Par ordonnance du 13 novembre 1825, les anciennes communes de Saint-Michel-de-la-Nuelle et de La Chaume furent rattachées à Pont-l'Abbé.
Florent de Bayne
Florent de Bayne, seigneur d'Escroux et de Berlats, né à Lacapelle-Escroux dans les années 1540 et assassiné par méprise d'une balle d'arquebuse dans le dos le 10 septembre 1585 à Castres, était un capitaine huguenot qui au lendemain du massacre de la Saint-Barthélemy prit les armes. Il s'associa à Bertrand de Rabastens alors vicomte de Paulin. Il fut avec d'autres capitaines protestants, à l'origine de l'idée de la création d'une confédération protestante dans le Languedoc.

Lacapelle-Escroux
Lacapelle-Escroux (en occitan : La Capèla d'Escrós et Escroux jusqu'au 31 décembre 2022) est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lacaunais, un ensemble de plateaux où l'élevage de brebis laitières est prépondérant. Elle est incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Ruisseau de Gijoussel et par divers autres petits cours d'eau. .

Lacapelle-Escroux est une commune rurale qui compte 40 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 548 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lacaune. Ses habitants sont appelés les Escrosols ou Escrosoles.
François de Saboulin Bollena
François de Saboulin Bollena (olim Sebolin), né le 17 novembre 1661 et mort le 11 février 1717 à Marseille, premier échevin-maire de Marseille en 1702, écuyer et secrétaire du roi en la Grande chancellerie, maison, couronne de France et de ses finances au Grand Collège en 1704, est un armateur et négociant marseillais.

Famille de Saboulin Bollena
La famille de Saboulin Bollena, anciennement Sabolin, ou Sebolin de Bollena ou Sebolin, est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Provence (Signes). Un rameau cadet, éteint, se désista de la noblesse le 13 juillet 1667 en la personne de Jean-Baptiste de Sebolin, puis fut condamné en 1698, la branche de Signes, éteinte, fut maintenu noble en 1668, la branche ainée, subsistante, secrétaire du roi en 1704 mort en charge, puis obtient des lettres de confirmation de noblesse d'extraction en 1747.
Orchestre philharmonique de New York
L'Orchestre philharmonique de New York (en anglais : New York Philharmonic) est le plus ancien orchestre symphonique américain et l'un des plus réputés. En 2019, il se produit principalement au David Geffen Hall, une salle de concert du Lincoln Center.

Lincoln Center for the Performing Arts
Le Lincoln Center for the Performing Arts est un centre culturel de New York, où sont basées une douzaine de compagnies artistiques. Situé dans l'arrondissement de Manhattan au sud de l'Upper West Side, il a été construit dans les années 1960 et fait partie d'un plan de rénovation urbaine conçu par Robert Moses. Le complexe occupe six hectares entre Broadway et Amsterdam Avenue, de la 62e à la 68e rue. C'est la première tentative effectuée dans une ville américaine pour rassembler ainsi plusieurs institutions culturelles majeures.
Équipe du Pakistan de cricket
L'équipe du Pakistan de cricket représente le Pakistan dans les compétitions internationales majeures de cricket, comme la Coupe du monde, et dans les trois principales formes de cricket international : le Test cricket, le One-day International (ODI) et le Twenty20 international. Elle est sous le patronage de la fédération pakistanaise de cricket, le Pakistan Cricket Board (PCB).

Elle dispute son premier test-match en 1952 et son premier ODI en 1973. Le Pakistan remporte la Coupe du monde en 1992 et l'ICC World Twenty20 en 2009.

Coupe du monde de cricket de 1992
La Coupe du monde de cricket de 1992 est la cinquième édition de la coupe du monde de cricket. Elle se joue du 22 février au 25 mars 1992 en Australie et en Nouvelle-Zélande. Les 9 équipes engagées disputent un total de 39 matchs. Le tournoi est remporté pour la première fois par le Pakistan, qui bat l'Angleterre en finale.
Victor Chocquet
Victor Chocquet, né le 19 décembre 1821 à Lille et mort à Paris le 7 avril 1891, est un collectionneur d'art et un ardent propagandiste de l'impressionnisme. Rédacteur principal à la direction des douanes, il était présent à toutes les expositions, où il défendait les peintres confrontés aux moqueries et aux insultes. Sa collection était immense. Elle a été dispersée après sa mort dès 1899. Une grande partie des tableaux se trouvent actuellement dans les musées américains.

Collectionneur d'œuvres d'art
Un collectionneur ou une collectionneuse d'œuvres d'art est une personne qui fait usage de sa fortune pour composer un ensemble cohérent d'œuvres d'art d'une époque ou d'un thème, rassemblé sous la forme d'une collection.

Un collectionneur peut être un spéculateur, mais les collections les plus célèbres sont celles qui reflètent le goût des amateurs et portent leur nom.

Pour assurer son choix le collectionneur peut avoir recours à un conseil. Les peintres de cour ont eu souvent cette fonction. Aujourd'hui les critiques ou les marchands d'art jouent ce rôle. Les œuvres d'art sont acquises lors des ventes aux enchères ou en passant commandes auprès des artistes.

Un grand nombre de collections publiques se sont constituées autour de noyaux rassemblés par des collectionneurs privés qui ont procédé ou dont les descendants ont procédé à des donations, des dations ou des legs en faveur des institutions muséales.
Anansi Boys
Anansi Boys (titre original : Anansy Boys) est le deuxième tome du cycle American Gods qui réunit des romans indépendants se déroulant dans le même univers. Il a été écrit par l’auteur de fantasy britannique Neil Gaiman. Il date de 2005 et a été publié pour la première fois en 2006 en France.

Neil Gaiman
Neil Gaiman [niːl ˈɡeɪmən], né le 10 novembre 1960 à Portchester en Angleterre, est un auteur britannique de romans et de scénarios de bande dessinée vivant aux États-Unis. Auteur prolifique et polyvalent, il perce sur la scène de la fantasy anglo-saxonne grâce à sa série Sandman, publiée par DC Comics dans les années 1990.
OHB-System
OHB-System (Orbitale Hochtechnologie Bremen, allemand pour « Haute technologie orbitale de Brême »), initialement Otto Hydraulik Bremen, est une entreprise du domaine spatial située à Brême, en Allemagne, ayant son origine dans OHB-Technology AG.

OHB-System est un fournisseur de systèmes dans les domaines de la télématique, de la technologie spatiale et des services pour la sécurité et les satellites.

La société est fondée en 1958 en tant qu'équipementier de systèmes pour la marine et ses activités glissèrent vers l'ingénierie spatiale en 1981 quand elle est reprise par le professeur Manfred Fuchs (en). En 2012, OHB-System emploie environ 1 900 personnes.

Heinrich Hertz (satellite)
Heinrich Hertz ou H2Sat est un satellite de télécommunications allemand en orbite géostationnaire financé par le Centre allemand pour l'aéronautique et l'astronautique, le DLR, et donc le lancement s'est produit le 6 juillet 2023 lors de l'ultime mission d'Ariane 5, VA261.
Le Maître et Marguerite (film, 1994)
Le Maître et Marguerite (en russe : Мастер и Маргарита, Master i Margarita) est un film réalisé par Iouri Kara en 1994 qui ne sortira sur les écrans qu'en 2011, à cause d'un différend qui oppose le réalisateur Iouri Kara et le producteur du film. Le film est adapté du roman Le Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov,.

Le Maître et Marguerite
Le Maître et Marguerite (en russe : Мастер и Маргарита) est un roman écrit par l'écrivain soviétique Mikhaïl Boulgakov entre 1927 et 1940 puis achevé après sa mort par son épouse Elena Sergeevna Boulgakova. À la fois histoire d'amour, critique politique et sociale, comédie burlesque et conte fantastique, il est considéré comme l'une des œuvres majeures de la littérature russe du XXe siècle.
Le Pérugin
Pietro di Cristoforo Vannucci, dit le Pérugin (il Perugino), né vers 1448 à Città della Pieve, près de Pérouse dans les États pontificaux et mort en 1523 à Fontignano (frazione de Pérouse), est un peintre italien de la Renaissance appartenant à l'école ombrienne, qui est l'un des maîtres de Raphaël. Il peint surtout des tableaux religieux, multipliant madones élégantes et anges mélancoliques.

Galleria dell'Accademia de Florence
La Galleria dell'Accademia est un musée de Florence abrité par l'Académie du dessin de Florence créée en 1562, transférée dans ses bâtiments en 1784, situé 58-60 rue Ricasoli, entre le Duomo et la Piazza San Marco, lors de la création de l'Académie des beaux-arts de Florence. La galerie expose pas moins de sept sculptures de Michel-Ange, dont le célèbre David, œuvre emblématique du musée.

Le musée est constitué de différentes sections, dont la plus grande et la plus importante collection au monde d’œuvres picturales sur fond d’or et depuis 1996, le Musée des Instruments de musique de Florence, où de nombreux artefacts appartenant à la collection historique du Conservatoire Luigi Cherubini sont exposés.

Le musée appartient au ministère de la culture qui, depuis 2014, l'inclut parmi les instituts muséaux dotés d'une autonomie particulière[pas clair]. Avec 1 428 369 visiteurs en 2022, il est le deuxième musée d'Italie.
Championnat de Russie de hockey sur glace 2002-2003
2002-2003 est la septième saison de la Superliga, le championnat élite de hockey sur glace en Russie. L'équipe du Lokomotiv Iaroslavl remporte la saison régulière et également les séries éliminatoires.

Championnat de Russie de hockey sur glace
La Superliga était la première division de la ligue professionnelle de hockey sur glace en Russie de 1996 à 2008. Elle était souvent considérée comme le meilleur championnat de hockey sur glace, après la Ligue nationale de hockey nord-américaine selon la fédération internationale. En 2008, elle est remplacée par la Ligue continentale de hockey.
Carlo Rambaldi
Carlo Rambaldi, né le 15 septembre 1925 à Vigarano Mainarda, en (Italie), et mort le 10 août 2012 à l'hôpital de Lamezia Terme, en (Italie), est un peintre et sculpteur italien spécialisé dans la réalisation d'effets spéciaux pour le cinéma.

On lui doit, entre autres, le King Kong de 1976 (marionnette géante), l’Alien de 1979, E.T. l'extra-terrestre de 1982 ou le navigateur et les vers géants de Dune de 1984.

Oscar pour une contribution spéciale
L'Oscar pour une contribution spéciale (Academy Award for Special Achievement) est une récompense exceptionnelle décernée depuis 1973 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. Ce prix récompense une contribution exceptionnelle au cinéma, généralement une innovation technique et principalement dans le domaine des effets visuels et sonores.

Comme l'Oscar d'honneur, il est attribué de façon irrégulière par un comité spécial. Apparu pour la première fois en 1973, il est couramment décerné jusqu'au milieu des années 1990, mais il a quasiment disparu depuis, avec un seul prix à ce jour.

Les Oscars des meilleurs effets visuels et des meilleurs effets sonores sont décernés parallèlement chaque année en compétition.
Anton Putsila
Anton Kanstantsinavitch Putsila (en biélorusse : Антон Канстанцінавіч Пуціла) ou Anton Konstantinovitch Putilo (en russe : Антон Константинович Путило) est un footballeur international biélorusse, né le 10 juin 1987 à Orcha en Biélorussie. Il a évolué au poste de milieu offensif au niveau professionnel de 2004 à 2023, portant notamment les couleurs du Dinamo Minsk entre 2004 et 2010, puis de 2021 à 2023.

Orcha
Orcha ou Vorcha (en biélorusse : О́рша ou Во́рша ; łacinka : Orša ou Vorša ; en russe : О́рша ; en polonais : Orsza ; en anglais : Orsha) est une ville de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie. Sa population s'élevait à 115 938 habitants en 2017.
Greatest Works of Art (album)
Greatest Works of Art (最偉大的作品 ) est le quinzième album studio de l'auteur-compositeur-interprète taïwanais Jay Chou, sorti le 15 juillet 2022 chez JVR Music.

Avec plus de 200 000 exemplaires au cours de sa première semaine de sortie à Taïwan et c'est devenu l'album le plus vendu du pays en 2022. Il a également atteint la première place des classements d'albums de Hong Kong et le top 40 en Australie et en Nouvelle-Zélande. Il s'agit de l'album le plus vendu au monde en 2022 en termes de ventes pures et détient le record des ventes les plus élevées la première semaine, avec cinq millions d'exemplaires vendus lors de sa sortie en Chine en juillet 2022.

Jay Chou
Jay Chou (chinois simplifié : 周杰伦 ; chinois traditionnel : 周杰倫 ; pinyin : Zhōu Jiélún) est un chanteur, auteur-compositeur, acteur et producteur musical taïwanais, né le 18 janvier 1979 à Linkou, Taipei, Taïwan.

Perçu comme l'une des plus grandes influences musicales dans la communauté sinophone, il est considéré comme étant le "Roi du C-pop". Il inclut divers styles dans ses oeuvres, notamment différents éléments de musique chinoise traditionnelle.
Le Royaume des voleurs
Le Royaume des voleurs (Princess of Thieves) est un téléfilm américain réalisé par Peter Hewitt et diffusé en 2001.

C'est une production Granada Entertainment pour Walt Disney Television et la majorité du film a été tournée en Hongrie et en Roumanie en raison des nombreuses forêts et décors naturels.

Robin des Bois
Robin des Bois (en anglais : Robin Hood) est un personnage de fiction britannique, héros légendaire, et archétypal du Moyen Âge anglais. D'abord sujet d'une tradition orale, il devient un personnage littéraire au XIVe siècle, avec des œuvres telles que Piers plowman (« Pierre le Laboureur ») de William Langland, puis le héros de diverses gestes du XVe siècle telles que The Lytell Geste of Robin Hood.

Selon la légende telle qu'elle est répandue aujourd’hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood et de Barnsdale. Habile braconnier, mais aussi défenseur avec ses nombreux compagnons des pauvres et des opprimés, il volait aux riches pour donner aux pauvres ou rendait au peuple l'argent des impôts prélevés, selon les idéaux des auteurs.
MediaWorks
MediaWorks, Inc. (株式会社メディアワークス, Kabushiki-gaisha MediaWākusu) était une maison d'édition japonaise créée en octobre 1992. Elle était connue pour sa marque Dengeki (電撃), composée notamment des magazines Monthly Comic Dengeki Daioh et Dengeki G's Magazine, et de sa principale collection de light novel, Dengeki Bunko. La société a fusionné avec ASCII Corporation en avril 2008 pour former ASCII Media Works sous l'égide de leur société mère Kadokawa Group Holdings.

Outre son activité principale qu'est la publication d'œuvres imprimées, MediaWorks a également produit des jeux vidéo (principalement des visual novel) et d'autres produits dérivés basés sur les séries qu'elle édite. La société a aussi participé à la production d'anime adaptant ses séries.

Monthly Comic Dengeki Daioh
Monthly Comic Dengeki Daioh (月刊コミック電撃大王, Gekkan komikku Dengeki Daiō) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōnen publié par ASCII Media Works (anciennement MediaWorks) depuis 1994.
Jeff Koons
Jeffrey Koons, né le 21 janvier 1955 à York en Pennsylvanie, est un plasticien et sculpteur associé au néo-pop. Critiquant l'esthétique kitsch, ses œuvres les plus célèbres sont l'Inflatable Rabbit, les Balloon Dogs, les Tulips ou encore Michael Jackson and Bubbles. En France, il organise Koons Versailles dans le château et les jardins de Versailles en 2008-2009 et sa Rétrospective au Centre Pompidou en 2014-2015.

Bernard Blistène
Bernard Blistène, né en 1955, est un conservateur de musée français.

Entre 2013 et 2021 il est directeur du musée national d'Art moderne au Centre Pompidou. Depuis 2021, Bernard Blistène est chargé de la coordination du projet de commande nationale dans l'art contemporain doté de 30 millions d'euros et baptisé « Mondes nouveaux ».
Opel Blitz 3,6
L’Opel Blitz 3,6 est un camion d’une charge utile de 3 tonnes d’Adam Opel AG. Le véhicule du programme de camions «Blitz» a été produit pour la Wehrmacht dans l’usine Opel de Brandebourg jusqu’en août 1944, puis dans l’usine Daimler-Benz de Mannheim jusqu’à la fin de la guerre.

Maultier
Le Maultier (en français Mule : « bête de somme ») ou Sd.Kfz. 3 (Sonderkraftfahrzeug 3)  était le nom d’un type de semi-chenillé développé au cours de la Seconde Guerre mondiale par l’Allemagne nazie. Ils étaient construits sur une base de camions moyen tonnage Opel, Ford Werke AG, Magirus-Deutz ou Mercedes-Benz.
Lorenzo Monaco
Piero di Giovanni dit Lorenzo Monaco ou même Don Lorenzo Monaco voire Don Lorenzo degli Angeli pour Vasari (Sienne, 1370 - Florence, 1424) est un moine, peintre et enlumineur italien de la fin du XIVe et du début du XVe siècle, appartenant à l'école florentine, et qui fut le maître de Fra Angelico.

Basilique Santa Trinita (Florence)
La basilique Santa Trinita (Basilica di Santa Trìnita) est une église du centre historique de la ville de Florence en Italie, sur la place homonyme à une extrémité du pont Santa Trinita.

C'est l'église mère de l'ordre des Vallombrosains.

Habituellement nommée simplement Santa Trìnita, elle est située près du pont Santa Trinita.
Union démocrate européenne
L'Union démocrate européenne, créée en 1978, est la branche officielle de l'Union démocrate internationale en Europe. En 2002, elle fusionne avec le Parti populaire européen, à l'exception du Parti conservateur britannique qui préfère rejoindre le sous-groupe des Démocrates européens au sein du groupe du Parti populaire européen et des Démocrates européens au Parlement européen. De fait, l'UDE n'a plus d'activité propre.

Union de la démocratie internationale
L'Union de la démocratie internationale (UDI ; anglais : International Democracy Union, IDU) est une organisation internationale regroupant des partis politiques conservateurs et parfois souverainistes du monde entier. C'est une union mondiale de partis de droite.

Son siège est situé à Munich, Allemagne et plus de 80 partis en sont membres ou associés. Son président actuel est l'ancien Premier ministre canadien Stephen Harper.
Place de Macédoine
La place de Macédoine (en macédonien Плоштад Македонија, Ploštad Makedonija) est la place centrale de Skopje, la capitale de la Macédoine du Nord. Elle couvre 18 500 m2, ce qui en fait la plus vaste place du pays.

Skopje 2014
Skopje 2014 est une vaste campagne d'aménagement et de construction qui doit donner un nouveau visage au centre de Skopje, capitale de la Macédoine du Nord. La ville, détruite par un tremblement de terre en 1963, présente en effet un urbanisme moderniste dépourvu de monuments historiques et d'édifices prestigieux, habituels dans le paysage des autres capitales européennes. L'opération prévoit notamment la reconstruction de monuments emblématiques disparus lors du séisme ainsi que la création de musées, de monuments commémoratifs, etc.

L'opération est dirigée par le maire de la ville, Koce Trajanovski, et elle est soutenue par son parti, le VMRO-DPMNE, ainsi que le gouvernement, dont la plupart des membres appartiennent à ce même parti. Certains éléments inclus dans Skopje 2014 ont été annoncés dès 2004, mais le projet dans son ensemble n'a été présenté au public qu'en 2010. Par la suite, d'autres éléments ont été ajoutés à la liste. Les travaux doivent se poursuivre jusqu'en 2014.
Larry Diamond
Larry Diamond, né le 2 octobre 1951, est un professeur, auteur, conférencier, conseiller sur la politique étrangère, l'aide internationale et la diplomatie américaine.

Début 2004, il était conseiller sur le gouvernement de l'Autorité de la Coalition provisoire en Irak. Il est actuellement professeur de sociologie et de sciences politiques à l'université Stanford et doyen de la Hoover Institution ainsi que membre consultatif du comité de la Roosevelt Institution. Il est également co-rédacteur du Journal of Democracy. En 2006, Diamond a été interviewé par le groupe Boulanger-Hamilton d'études pour l'Irak.

Il fut de 1994 à 2009, un des co-directeur de fondation de l'International Forum for Democratic Studies crée à l'initiative du National Endowment for Democracy.

International Forum for Democratic Studies
L'International Forum for Democratic Studies (IFDS) est une initiative du National Endowment for Democracy (NED) créée en avril 1994. Parmi ses programmes, on peut citer le Journal of Democracy (en) (qui compte des éditions en espagnol et en portugais), le Network of Democracy Research Institutes (réseau des instituts de recherche démocratiques) et des programmes associés comme le Reagan-Fascell Democracy Fellowship Program (en).
Henri Filippini
Henri Filippini, né le 22 août 1946 à Redon (Ille-et-Vilaine), est un journaliste, critique et historien de la bande dessinée français. Connu comme spécialiste de la bande dessinée et rédacteur en chef de publications des éditions Glénat.

Phénix (périodique)
Phénix, sous-titré « revue internationale de la bande dessinée », est un périodique français d'étude de la bande dessinée, de réédition patrimoniale et de prépublication, fondé en 1966 par Claude Moliterni et la Socerlid.

Avec le périodique d'étude Giff-Wiff, Phénix fait partie de la première vague de revues d'études francophones sur la bande-dessinée.

À partir de 1973, dès son 28e numéro, Phénix est édité par Dargaud, avec un tirage à 30 000 exemplaires diffusés en kiosques.

Son 48e et dernier numéro est publié en 1977.
South American Mission Society
La South American Mission Society (en français : Association Missionnaire d'Amérique du Sud) est une association anglicane créée en 1844 à Brighton sous le nom de Patagonian Mission Society (en français : Association Missionnaire de Patagonie) sous l'impulsion d'Allen Gardiner, ancien officier de la marine britannique, afin d'évangéliser les peuples aborigènes de Patagonie.

Elle reçut son nom actuel, traduisant un élargissement de son champ d'action, en 1864 ; elle est toujours active aujourd'hui en Amérique latine.

Allen Francis Gardiner
Allen Francis Gardiner, né le 28 juin 1794 à Basildon (Berkshire) et mort le 6 septembre 1851 à Blomefield Harbour (Picton Island, Terre de Feu), est un officier de Marine, explorateur et missionnaire britannique.