hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concert du nouvel an 1964 à Vienne
Le concert du nouvel an 1964 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1964, est le 24e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la 10e fois consécutive par le chef d'orchestre autrichien Willi Boskovsky.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef est représenté avec six pièces, et leur père Johann clôt le concert avec sa célèbre Marche de Radetzky. C'est aussi la première fois qu'une œuvre d'Eduard Strauss, benjamin de la fratrie, est interprétée lors d'un concert du nouvel an au Musikverein. Par ailleurs, Josef Lanner y est entendu pour la quatrième fois consécutive avec une autre valse, l'une des deux pièces sur les dix-huit au total jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Concert du nouvel an à Vienne
Le concert du nouvel an à Vienne (en allemand : Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) est un concert annuel de musique classique donné par l'Orchestre philharmonique de Vienne le matin du Jour de l'an, dans la Salle dorée (Goldener Saal) du Musikverein. Organisé pour la première fois les 30 et 31 décembre 1939,, il se déroule ensuite chaque 1er janvier, sauf le concert de 1951.

Il bénéficie depuis 1958 d'une diffusion en direct à la radio et à la télévision, et depuis 2010 également sur Internet. Retransmis par le réseau Eurovision et en mondovision, le concert est diffusé dans 90 pays. Son audience, estimée à 50 millions de personnes, en fait le second événement musical européen en termes d'audience, après le Concours Eurovision de la chanson.
Jade Dynasty
Jade Dynasty (诛仙 I, Zhu xian I, litt. « Dynastie de jade 1 ») est un film fantastique chinois réalisé par Ching Siu-tung et sorti en 2019. C'est une adaptation de la nouvelle éponyme (en) de Xiao Ding,.

Il est premier au box-office chinois de 2019 lors de sa première semaine d'exploitation.

Meng Mei Qi
Meng Mei Qi (hanja : 孟美岐; née le 15 octobre 1998), est une chanteuse chinoise basée en Corée du Sud connue pour faire partie du girl group Cosmic Girls et du girl group chinois Rocket Girls 101, grâce à sa victoire à l'édition chinoise de l'émission de télé-réalité de survie Produce 101. Meng est également membre de la "Natural Unit", un des sous-groupes de Cosmic Girls.
Carel van Heeckeren van Wassenaer
Le baron Jacob Dirk Carel van Heeckeren van Wassenaer, né à Emmerich am Rhein le 8 février 1809 et mort à La Haye le 7 novembre 1875, est un militaire et homme politique néerlandais. Il est le fils de Willem Hendrik Alexander Carel van Heeckeren van Kell.

Chambellan de Guillaume Ier (roi des Pays-Bas), Guillaume II et Guillaume III des Pays-Bas

Membre de la première Chambre des États généraux (1849-1867)

Willem Hendrik Alexander Carel van Heeckeren van Kell
Le baron Willem Hendrik Alexander Carel van Heeckeren van Kell, né à La Haye le 12 août 1774 et mort à Ruurlo le 24 juillet 1847, est un homme politique néerlandais. Il est le père de Carel van Heeckeren van Wassenaer et de Willem van Heeckeren van Kell.

Membre de la seconde Chambre (1815-1823)

Gouverneur de Gueldre (1825-1846)

Ministre d'État (1846-1847)
High Hopes (chanson de Panic! at the Disco)
High Hopes est une chanson de Panic! at the Disco sortie le 23 mai 2018 en tant que deuxième single du sixième album studio du groupe, Pray for the Wicked, sur les labels de Fueled by Ramen et DCD2 Records.

La chanson atteint la quatrième place du Billboard Hot 100. Elle obtient ainsi le meilleur classement du groupe et dépasse le single I Write Sins Not Tragedies sorti en 2006. Elle arrive également dans le classement des meilleures ventes de nombreux pays, devenant le plus gros succès de Panic! at the Disco à l'international.

Panic! at the Disco
Panic! at the Disco (parfois raccourci à P!ATD) est un groupe américain jusqu'en 2015, puis un projet solo ensuite, de pop rock, originaire de Las Vegas, dans le Nevada, actif entre 2004 et 2023. Ils changent de nom au début de l'année 2008 pour devenir Panic at the Disco, mais décident finalement de remettre le point d'exclamation après le départ de Ryan Ross et Jon Walker. Leur style musical mélange pop, électronique, dance, rock, et bien d'autres et est très fortement inspiré du groupe Fall Out Boy. Leur premier album A Fever You Can't Sweat Out (2005) rencontre quelques succès dans le Billboard 200. Il s'est vendu à environ 2,2 millions d'exemplaires.

Le 24 janvier 2023, Brendon Urie, fondateur et leader du groupe, publie un post sur Instagram annonçant la fin du groupe afin de lui permettre de passer plus de temps avec sa famille.
Avvakoum
Avvakoum Petrov (Аввакум Петров) ou Avvakoum Petrovitch Kondratiev (Аввакум Петров Кондратьев) (né à Grigorovo (ru), près de Nijni Novgorod le 20 novembre 1620 ou 1621 et mort le 14 avril 1682 à Poustoziorsk (en), sur la Petchora) était un archiprêtre de la cathédrale de Kazan qui mena l'opposition aux réformes de l'église orthodoxe du patriarche Nikon. Son autobiographie et ses lettres au tsar, à la Boyarynya Morozova ainsi qu'aux autres vieux croyants sont considérées comme des chefs-d'œuvre de la littérature russe du XVIIe siècle.

Alexis Ier (tsar de Russie)
Alexis Ier Mikhaïlovitch (en russe : Алексе́й Миха́йлович),  dit « le Tsar très paisible », né le 19 mars 1629 (29 mars dans le calendrier grégorien) et mort le 8 février 1676, fils de Michel Romanov (1596-1645) et d'Eudoxie Lukianovna Strechnieff (1608-1645), est tsar de Russie de 1645 à 1676.
Arnold de Lantins
Arnold de Lantins (actif dans les années 1420 – et avant le 2 juillet 1432) est un compositeur de l'École bourguignonne et de l'École franco-flamande de la fin de l'époque médiévale et du début de la Renaissance et l'un des rares musiciens qui en montre les deux aspects. C'est un contemporain de Dufay, Gilles Binchois, Johannes de Limburgia et Johannes Ciconia. Son nom latin est Arnoldus de Lantinis.

École bourguignonne
L'École bourguignonne est un groupe de compositeurs qui se distingua par une rupture avec la musique médiévale. La période de l'école bourguignonne  s'étend de 1420 à 1467, mais son pic d'activité fut entre 1420 et 1450, essentiellement dans l'État bourguignon et sous la protection des ducs de Bourgogne Philippe le Bon et Charles le Téméraire. Les musiciens de l'école bourguignonne constituèrent le début de la célèbre École franco-flamande qui perdura après eux.
Gallicolombe de Tanna
Alopecoenas ferrugineus

La Gallicolombe de Tanna (Pampusana ferruginea, anciennement Alopecoenas ferrugineus ou Gallicolumba ferruginea) est une espèce éteinte d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Columbidae
Colombidés, Columbidés

Les Columbidae (Colombidés ou Columbidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée d'une quarantaine de genres et d'un peu plus de 320 espèces existantes de pigeons et apparentés. C'est la seule famille vivante de l'ordre des Columbiformes. La famille éteinte des Raphidae (Dodo et Dronte de Rodrigues) n'est plus considérée comme étant distince de celle des Columbidae.
Westhill (Aberdeenshire)
Westhill est une ville écossaise située dans la council area de l'Aberdeenshire, à environ 11 km à l'ouest d'Aberdeen. C'est une ville nouvelle, qui n'existait pas avant la fin des années 1960, et qui a connu une rapide croissance à la faveur du développement de l'exploitation pétrolière en mer du Nord. Elle comptait 9 848 habitants en 2001 ; en 2014 sa population est estimée à 12 157 habitants.

Aberdeenshire
L'Aberdeenshire est une région située dans le nord-est de l'Écosse, sur la mer du Nord. Elle est arrosée principalement par les deux rivières qui convergent vers Aberdeen : la Dee et la Don. La partie côtière, à l'est, est une région de plaines fertiles tandis que vers l'ouest, les monts Grampians avec des sommets à plus de 1 000 mètres d'altitude (Cairn Gorm et Ben Macdhui) ne sont presque pas cultivés.

La région actuelle n'inclut pas la ville d'Aberdeen, qui a sa propre division administrative. Cependant, le conseil de l'Aberdeenshire siège à Woodhill House, à Aberdeen ; il est le seul conseil écossais dont le siège est en dehors de la région qu'il administre.
Araitz
Araitz est une commune de la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne. Le nom de la ville en espagnol est Araiz. Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est co-officielle avec l'espagnol et à 45 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Betelu.

Betelu
Betelu est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre (Espagne).

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol et à 43 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Araitz.
Roberts (Idaho)
Roberts est une ville américaine située dans le comté de Jefferson en Idaho.

Selon le recensement de 2010, Roberts compte 580 habitants. La municipalité s'étend sur 0,31 mille carré (0,8 km2), dont 0,30 mille carré (0,78 km2) de terres.

Comté de Jefferson (Idaho)
Le comté de Jefferson est un comté des États-Unis situé dans l’État de l'Idaho. En 2000, la population était de 19 155 habitants. Son siège est Rigby. Le comté a été créé en 1913 et nommé en l'honneur de Thomas Jefferson, troisième président des États-Unis.
Isabel María Schiaffino Portillo
Isabel María Schiaffino Portillo, née au début du XVIIIe siècle à Albuñol dans la province de Grenade, et morte à Adra en 1789, est une commerçante et une industrielle espagnole. Elle est la fille unique d'Agustín Schiaffino, un marchand génois avec des intérêts économiques et immobiliers à Adra, province d'Almeria.

Adra (Espagne)
Adra est une ville d'Espagne, dans la province d'Almería, communauté autonome d’Andalousie.

Adra est une station balnéaire et un port sur la mer Méditerranée, à 60 kilomètres au sud-ouest d'Almería, fondée par les Phéniciens sous le nom d'Abdera.
Transports en Maine-et-Loire
Le réseau de transport du département français de Maine-et-Loire est en grande partie organisé autour de sa préfecture et agglomération principale, Angers. L'axe de communication majeur formé par la vallée de la Loire tend à être supplanté à l'est d'Angers depuis le XXe siècle par un axe vers Le Mans et Paris, qui raccourcit de quelques dizaines de kilomètres le trajet entre l'Île-de-France et la basse Loire par rapport à l'itinéraire par Orléans et Tours.

Ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean
La ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean est une ligne ferroviaire française formée de différents tronçons concédés à l'origine à des compagnies privées, puis repris par l'administration des chemins de fer de l'État avant d'intégrer la SNCF en 1938. Elle porte le numéro 500 000 du réseau ferré national.

Exemple rare d'une artère radiale partiellement déclassée et oubliée, elle est à l'heure actuelle active principalement sur le tronçon de Saintes à Bordeaux par Jonzac, connecté à la ligne de Nantes à Saintes par La Rochelle et Rochefort.
Record du monde du relais 4 × 800 mètres
Les records du monde du relais 4 × 800 mètres sont actuellement détenus, chez les hommes, par l'équipe du Kenya (Joseph Mutua, William Yiampoy, Ismael Kombich et Wilfred Bungei) qui établit le temps de 7 min 2 s 43 le 25 août 2006 lors du Mémorial Van Damme à Bruxelles en Belgique, et chez les femmes par l'équipe d'URSS (Nadiya Olizarenko, Lyubov Gurina, Lyudmila Borisova et Irina Podyalovskaya), créditée de 7 min 50 s 17 le 5 août 1984 à Moscou.

Irina Podyalovskaya
Irina Podyalovskaya, née le 9 octobre 1959 et morte le 13 août 2024, est une athlète russe spécialiste des courses de demi-fond.

Elle co-détient depuis le 5 août 1984 le record du monde du relais 4 × 800 mètres avec Nadezhda Olizarenko, Lyubov Gurina, et Lyudmila Borisova.
Voïvodie de Basse-Silésie
La voïvodie de Basse-Silésie (en polonais : Województwo Dolnośląskie) est une région administrative (voïvodie) du sud-ouest de la Pologne. Le nom polonais de la Basse-Silésie est Dolny Śląsk en référence à la région historique de même nom.

La voïvodie de Basse-Silésie fut créée le 1er janvier 1999 à partir de la totalité des anciennes voïvodies de Jelenia Góra, Legnica, Wałbrzych, Wrocław ainsi qu'une petite partie de l'ancienne voïvodie de Leszno, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays en cours depuis 1975. De 1950 à 1975, l'ancienne voïvodie de Wrocław avait une surface comparable.

Elle se divise en 26 districts (powiats) dont trois villes possédant des droits de district, et 169 communes.

Voïvodie de Jelenia Góra
La voïvodie de Jelenia Góra (en polonais Województwo jeleniogórskie) était une unité de division administrative et un gouvernement local de Pologne entre 1975 et 1998.

En 1999, son territoire est intégré dans la Voïvodie de Basse-Silésie.

Sa capitale était Jelenia Góra.
Cathédrale Notre-Dame-de-Guadalupe de Canelones
La cathédrale Notre-Dame-de-Guadalupe de Canelones est une église située à Canelones en Uruguay, à laquelle l’Église catholique donne les statuts de sanctuaire national et de cathédrale du diocèse de Canelones. Elle est dédiée à Notre-Dame de Guadalupe,.

Canelones (ville)
Canelones est une ville de l'Uruguay, siège d'une municipalité, et la capitale du département de Canelones. 
En plus d'être la capitale administrative, c'est une ville avec un patrimoine historique notable. Bien desservie par des voies de communication et profitant de sa proximité avec la capitale, cette petite ville participe activement à l'Aire métropolitaine de Montevideo dont elle fait partie.

En 2011, la population de la ville était de 19 865 habitants, ce qui en faisait la 7e ville de son département. Selon les dernières estimations de l'Intendance de Canelones,
la ville compte aujourd'hui 27 406 habitants.
Argosy Pictures
Argosy Pictures est une petite société indépendante de production cinématographique américaine, fondée en 1939 par John Ford et Merian C. Cooper (sous le nom d’Argosy Corporation), dissoute en 1956.

Durant sa brève existence, elle produit dix films américains (sortis entre 1940 et 1953), dont neuf réalisés par John Ford, principalement des westerns.

Le Massacre de Fort Apache
Le Massacre de Fort Apache (Fort Apache) est un film américain réalisé par John Ford, sorti en 1948. Il s'agit du premier volet de la trilogie que le réalisateur consacre à la cavalerie américaine. Il précède La Charge héroïque (1949) et Rio Grande (1950), avec à chaque fois John Wayne dans la distribution.
Mohammed Aslam Watanjar
Mohammed Aslam Watanjar (né en 1946 dans la province de Paktiya et mort le 24 novembre 2000 à Odessa) est un militaire et un homme politique afghan d'ethnicité pachtoune. Il joua un rôle significatif lors du coup d'État de 1978 (« Révolution de Saur ») qui résulta en la mort du président Mohammed Daoud Khan. Il devient par la suite un membre du Politburo du PDPA et contribua à l'établissement de la République démocratique d'Afghanistan soutenue par l'URSS.

D'abord lié à la tendance Khalq du parti, il travaille ensuite avec le gouvernement de la tendance Parcham après l'invasion soviétique de décembre 1979, servant successivement de ministre des communications, de l'Intérieur et de la Défense jusqu'en 1992. Après la chute de Kaboul et du gouvernement de Mohammed Nadjibullah, il quitte le pays.

Il meurt en 2000 d'un cancer, alors qu'il était en exil à Odessa en Ukraine.

Révolution de Saur
La révolution de Saur (persan : انقلاب ثور) est le nom donné à la prise du pouvoir par le Parti démocratique populaire en Afghanistan le 28 avril 1978. Le nom « Saur » fait référence au nom dari du deuxième mois du calendrier persan, mois au cours duquel le soulèvement a eu lieu, soit le 7 du mois de Saur, 1357,.
Brian Cage
Brian Christopher Button (né le 2 février 1984) est un catcheur et culturiste américain. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling et la Ring of Honor, sous le nom de Brian Cage.

Il est également connu pour son apparition sous le nom de Kris Logan à la Florida Championship Wrestling (FCW).

Il a aussi travaillé à Impact Wrestling de 2018 à 2020 où il a été Impact X Division Champion et  Impact World Champion.

The Elite
The Elite (typographié The ELITE) est un clan de catcheurs Face composé de Kenny Omega (leader) et des Young Bucks (Matt Jackson et Nick Jackson). Le trio travaille à la All Elite Wrestling.

L'Elite était à l'origine un sous-groupe au sein du Bullet Club, composé de Kenny Omega et des Young Bucks. Kōta Ibushi se joint au trio pour former The Golden Elite. En octobre 2018, Kenny Omega, les Young Bucks, Cody Rhodes, Marty Scurll et « Hangman » Adam Page quittent le Bullet Club et reforment l'Elite.
Capteur solaire photovoltaïque
Un capteur solaire photovoltaïque (ou panneau solaire photovoltaïque) est un dispositif qui fonctionne comme un générateur électrique de courant continu en présence de rayonnement solaire. Constitué d'un ensemble de cellules photovoltaïques reliées entre elles électriquement, il sert de module de base pour les installations photovoltaïques, notamment les centrales solaires photovoltaïques.

Les capteurs solaires photovoltaïques sont employés pour de nombreuses applications stationnaires ou mobiles. En cas d'installation stationnaire prévue pour une connexion au réseau électrique, un onduleur et un compteur séparé ou communicant est nécessaire.

Tellurure de cadmium
Le tellurure de cadmium (CdTe) est un matériau cristallin à structure cubique (de groupe d'espace F43m) composé de cadmium et de tellure.

Il s’agit d’un semi-conducteur de la famille des II-VI.
Le tellurure de cadmium est disponible commercialement sous forme de poudre ou sous forme de cristaux.
Long Arm of the Law 3
Long Arm of the Law 3 (省港旗兵3, Saang gong kei bing 3) est un film d'action hongkongais réalisé par Michael Mak et sorti en 1989 à Hong Kong. C'est le troisième volet de la série des Long Arm of the Law, chacun ayant des personnages différents.

Il totalise 12 200 661 HK$ de recettes au box-office.

Stephen Shiu
Stephen Shiu, de son vrai nom Shiu Yeuk-yuen (蕭若元, né le 22 juillet 1949), est un producteur, scénariste, présentateur de journal, polémiste et personnalité des médias hongkongais. Il fonde Hong Kong Reporter (en) en 2004, une webradio dédié aux débats. En 2013, il fonde memehk.com, un site d'informations multimédia, après la fermeture de Hong Kong Reporter.
Decision to Leave
Decision to Leave (hangeul : 헤어질 결심 ; hanja : 헤어질 決心 ; RR : Heeojil gyeolsim ; litt. « Décision de morceler »), ou Décision de partir au Québec, est un film sud-coréen coécrit, produit et réalisé par Park Chan-wook, sorti en 2022.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Le Plein de super (série télévisée d'animation)
Le Plein de super (Super Friends) est une série d'animation américaine qui compte 93 épisodes de 22 à 48 minutes, produite par Hanna-Barbera et diffusée les samedis matins entre le 8 septembre 1973 et le 9 novembre 1985 sur le réseau ABC. La série tire son origine du comics Ligue de justice d'Amérique, publié par DC Comics. Le nom du programme est changé à de nombreux reprises, tout comme les personnages.

En France, au moins 49 épisodes piochés au sein de six saisons sur neuf ont été diffusés à partir du 24 décembre 1988 dans Décode pas Bunny sur Canal+.
Rediffusion en clair à partir du 2 juillet 1990 sur Canal+.

Mr Mxyzptlk
Mxyzptlk (prononcé en français : [miksˈjɛzpitlik] ou "Mixe-eyez-pitt-lik"), (aussi surnommé Mxy) est une entité cosmique appartenant à l'univers de DC Comics. Il est l'un des plus grands ennemis de Superman. C'est un lutin venant d'une autre dimension qui apparaît dans Superman #30 (Septembre 1944) en tant que « Mr. Mxyzptlk ». Le premier artiste à le dessiner est Ira Yarbrough. Les pouvoirs de Mxyzptlk dépassent de loin la physique humaine.
Route nationale 204
La route nationale 204, ou RN 204, était la dénomination de la route nationale française reliant Breil-sur-Roya au tunnel du col de Tende.

Elle était la dénomination de la partie française de la route qui relie Vintimille (Ventimiglia,  Italie) à Coni (Cuneo,  Italie).
En France, cette route est aujourd'hui intégralement couverte par l'ensemble de la route départementale 2204, de la route départementale 6204 et de la route métropolitaine 2204.

Elle partage avec la route européenne 74 une partie de son itinéraire.

Tende (Alpes-Maritimes)
Tende (prononcer [tɑ̃d]; Tenda en italien, occitan, piémontais, brigasque et ligure) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Partie de la province de Coni (Italie) jusqu'après la Seconde Guerre mondiale, Tende est rattachée à la France en septembre 1947, à la suite du traité de Paris et après consultation des habitants. Par une loi du 15 septembre 1947, entrée en vigueur le 17 septembre 1947, la commune de Tende est créée « à partir d'une partie étrangère » ; le code Insee 06163 ne correspond donc pas à l'ordre alphabétique. Ses habitants sont appelés les Tendasques.
Parti socialiste unifié (France)
Le Parti socialiste unifié (PSU) est un ancien parti politique français fondé le 3 avril 1960. Représentant à sa fondation ce que l'on nomme alors la deuxième gauche, qui se situait politiquement entre la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO), d'inspiration socialiste, et le Parti communiste français (PCF), le PSU était proche politiquement du Centre d'études, de recherches et d'éducation socialiste (CERES), fondé en 1966 et représentant l'aile gauche du Parti socialiste (PS) dans les années 1970, tout en accueillant diverses minorités d'obédience trotskiste ou post-maoïste.

Après plusieurs scissions et tentatives d'union peu fructueuses avec d'autres petites forces de la gauche alternative, le PSU s'auto-dissout en novembre 1989.

Jean Poperen
Jean Poperen, né le 9 janvier 1925 à Angers et mort le 23 août 1997 à Paris, est un homme politique français. Il fut membre successivement de plusieurs partis politiques et principalement du Parti socialiste.