hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église de Ben Arous
L'église de Ben Arous, située dans la ville de Ben Arous en Tunisie, est une église catholique construite en 1946 pendant le protectorat français. Cédée au gouvernement tunisien en 1964, elle abrite désormais les sections locales de l'Union nationale de la femme tunisienne et des Scouts tunisiens.

Union nationale de la femme tunisienne
L'Union nationale de la femme tunisienne (arabe : الاتحاد الوطني للمرأة التونسية) ou UNFT, aussi appelée Union nationale des femmes tunisiennes ou Union nationale des femmes de Tunisie, est la principale organisation féminine en Tunisie.
Piotr Kouzmitch Kozlov
Piotr Kouzmitch Kozlov (en russe : Пётр Кузьмич Козлов), né le 16 octobre 1863 à Doukhovchtchina et mort le 26 septembre 1935 à Peterhof près de Leningrad, est un explorateur russe qui continua l'étude de la Mongolie et du Tibet entreprise par Nikolaï Prjevalski.

Peterhof
Peterhof (en russe : Петергоф, de l'allemand Peterhof « la cour de Pierre ») est une municipalité du district de Petrodvorets de l'agglomération de Saint-Pétersbourg. De 1944 à 1997, la ville porte le nom de Petrodvorets et beaucoup de Russes s'y réfèrent encore par cette appellation. Cette municipalité est connue pour sa série de palais et de jardins, construits sur ordre de l'empereur de Russie Pierre le Grand dans les années 1720. Surnommée la « Versailles russe », la ville abrite aussi un campus important de l’université de Saint-Pétersbourg, ainsi que l’usine de montres de Petrodvorets, autrefois l'une des principales manufactures de montres de l’Union soviétique. Peterhof est situé à environ 25 km du centre de Saint-Pétersbourg, sur la rive sud du golfe de Finlande, bras de la mer Baltique.
H-Kayne
H-kayne est un groupe marocain de hip-hop, originaire de Meknès. Formé vers 1996, le groupe se compose de Adil Sif Lssane (« Sif L'san »), Hatim HB2, Azzedine Ter-Hoor, Othman Benhami et DJ Khalid. Ce groupe réussit à fédérer le public, et à établir un premier contrat avec une grande maison de production, Platinium Music, une succursale d'Universal Music. Des titres comme Issawa Style, F'mo hadak,  FL'Houma et H-K Kima Dima propulsent cette formation musicale dans les années 2000.

Meknès
Meknès (en arabe : مَكْنَاس, Maknās) est une ville et commune du Maroc, chef-lieu de la préfecture de Meknès au sein de la région de Fès-Meknès. Elle est située sur le plateau de Saïss entre les massifs du Rif et du Moyen Atlas, et son territoire est traversé par la vallée du Oued Boufakrane.
Meyer Zini
Meyer Zini (ou Méir Zini ; en hébreu : מאיר זייני), né le 24 janvier 1921 à Mécheria (Algérie) et mort le 24 mai 2012 à Jérusalem (Israël), est rabbin de communauté en Algérie, en France puis en Israël. Il est l'un des derniers grand rabbins Séfarades d'Afrique du Nord, et en particulier de la communauté juive algérienne.

Mécheria
Mécheria ou Mecheria (arabe : المشرية) est une commune de la wilaya de Naâma en Algérie. Située dans l'ouest algérien, elle est considérée comme l'un des carrefours qui relient le sud algérien à l'Oranie.

Elle est la commune la plus peuplée de la wilaya de Naâma, et l'une des plus importantes agglomérations urbaines de la steppe Oranaise.
Robert Petiet
Robert Marie Édouard Petiet, né le 10 avril 1880 dans le 10e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 15 octobre 1967 dans le 16e arrondissement, est un officier général français.

Commandant l'école de cavalerie de Saumur en 1933-1938, puis commandant la 3e division de cavalerie en 1940, il résiste à plusieurs reprises à l'avance allemande, et effectue des contre-offensives ; il devient ensuite général de corps d'armée, inspecteur général de la cavalerie, président de la Fédération des dragons, et président de l'Union de la cavalerie, de l'arme blindée et des chars.

Dragon (militaire)
Le terme dragon désigne des soldats qui se déplacent à cheval mais combattent à pied, bien que certaines périodes de l'Histoire aient fait déroger à cette règle leur attitude de combat.
Les premiers exemples de telles unités remontent à l'Antiquité avec les dimaques d'Alexandre le Grand ou les Alamans.
Louis-Bernard Bonjean
Louis-Bernard Bonjean, né le 13 frimaire an XIII (4 décembre 1804) à Valence et mort le 24 mai 1871 à la Grande Roquette, est un jurisconsulte français.

Légiste éminent, ministre, conseiller d’État, sénateur, doyen des présidents de chambre à la cour de cassation, républicain libéral rallié à l’Empire, fils de ses œuvres, il est au nombre des six otages exécutés, pendant la Semaine sanglante, par les Communards, après le refus de Thiers de les échanger contre Auguste Blanqui.

Prisons de la Roquette
Les prisons de la Roquette (Petite et Grande Roquette) sont d'anciens établissements pénitentiaires situés à Paris, dans le 11e arrondissement, de part et d'autre de la rue de la Roquette. De nos jours, le square de la Roquette, le plus grand du 11e arrondissement, occupe l'ancien emplacement de la Petite Roquette.
Sonny Ramadhin
Sonny Ramadhin est un joueur de cricket trinidadien né le 1er mai 1929 et mort le 27 février 2022, international avec l'équipe des Indes occidentales. Il dispute son premier test-match avec les Indes occidentales en 1950, alors qu'il n'a quasiment aucune expérience du plus haut-niveau. Il est sélectionné à 43 reprises dans cette forme de jeu[pas clair], la dernière en 1961.

Ce lanceur à la technique particulière, mélangeant diverses formes de spin bowling, est régulièrement associé au jamaïcain Alf Valentine (en), un autre spin bowler, au cours de sa carrière internationale. Ramadhin est le premier Indo-Caribéen sélectionné avec les Indes occidentales.

Test cricket
Le Test cricket est une forme de cricket disputée au niveau international. C'est la forme la plus longue de jeu : un test-match est limité à cinq jours de durée. Seules douze sélections nationales sont habilitées par l'International Cricket Council à pratiquer le Test cricket. La première rencontre de ce genre a été disputée en 1877. Le Test cricket est une forme de first-class cricket.
Charnier soviétique de Mednoïe
Le charnier soviétique de Mednoïe, près de Tver en Russie (Kalinine à l'époque soviétique) reçut les corps de 6 314 policiers et gardes frontières polonais capturés en 1939 et assassinés au printemps 1940 par le NKVD sur l'ordre du Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique à la prison d'Ostachkov, sur la route de Tver à Leningrad .

Tver
Tver (en russe : Тверь) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Tver. C'est un important centre industriel et de transport situé sur le cours supérieur de la Volga — avant qu'elle n'atteigne le réservoir de Rybinsk —, à sa confluence avec les rivières Tvertsa et Tmaka. Sa population était de 416 442 habitants en 2016.
Diagramme de Raveau
Le diagramme de Raveau est un diagramme thermodynamique permettant de classer les machines thermiques dithermes en fonction de leurs échanges de chaleur avec leur source chaude et leur source froide. Il est dû au physicien français Camille Raveau.

Le premier principe de la thermodynamique permet d'y placer les machines produisant du travail (cycles moteurs) et celles en consommant (cycles récepteurs). Une moitié du diagramme est interdite par le deuxième principe de la thermodynamique : les machines correspondantes sont donc impossibles à réaliser, ce sont essentiellement des cycles moteurs. L'autre moitié du diagramme, autorisée par le deuxième principe, est divisée en quatre zones : dans l'une les machines sont à cycle moteur, dans les trois autres à cycle récepteur, mais parmi ces dernières, une seule est intéressante. Le diagramme permet ainsi de classer les machines de type moteur à combustion, turbine, climatisation, pompe à chaleur, réfrigérateur, etc.

Moteur à combustion
Un moteur à combustion ou moteur thermique est un moteur permettant d'obtenir un travail mécanique à partir d'un gaz en surpression, ladite surpression étant obtenue à l'aide d'un processus de combustion.

Dans les moteurs à air comprimé, le gaz est comprimé au préalable avant passage dans le moteur et n'est pas obtenu par combustion.
Russian Circles
Russian Circles est un groupe de post-rock et post-metal américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Composé de trois membres originaires et semblables à leurs copains de leur ville natale, Pelican, Russian Circles joue de la musique épique qui s'étend et parcourt la gamme du heavy metal apparenté au sludge, jusqu'aux passages softs, délicats et mélodieux. Ils sont également connus pour leurs lives énergiques, qui incluent les tournées avec Minus the Bear et Chin Up Chin Up, jusqu'à SXSW (South by Southwest) en 2006.

Formé vers la fin 2004 par le guitariste Mike Sullivan et le bassiste Colin DeKuiper (tous les deux autrefois membres d'un autre groupe instrumental Dakota/Dakota) ils ont rapidement recruté Dave Turncrantz, autrefois membre d'un groupe de St Louis, Riddle of Steel. En live, le groupe est connu pour être capable de répliquer et amplifier les sons enregistrés par les pédales de « sampling et loop » de Sullivan et de DeKuiper.

Pelican (groupe)
Pelican est un groupe de post-metal américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Il est composé de quatre membres. Les compositions du groupe sont de longues instrumentales et sont influencées par divers courants musicaux comme le post-rock (en particulier Explosions in the Sky) ou le metal. Ils se désignent eux-mêmes comme un groupe de post-hardcore. Signé sur le label Hydrahead depuis le premier album, le groupe décide de s'engager avec Southern Lord en février 2009.
Château de Meyenburg
Le château de Meyenburg (Schloss Meyenburg) est un château situé à Meyenburg dans le Brandebourg (Allemagne). C'était la demeure seigneuriale de la famille von Rohr. C'est aujourd'hui un musée de la mode.

Famille von Rohr
La famille von Rohr est une famille subsistante de la haute noblesse immémoriale allemande (Uradel) originaire de Bavière et de la marche de Brandebourg. Elle ne doit pas être confondue avec la famille Rohr und Stein, celle-ci étant aujourd'hui éteinte.
Bataille de Blackpool Sands
La bataille de Blackpool Sands est un affrontement de la guerre de Cent Ans. Cette bataille fait suite à un raid français infructueux sur la ville anglaise de Dartmouth en avril ou mai 1404. En définitive, les assaillants français sont mis en déroute.

Dartmouth (Royaume-Uni)
Dartmouth est une ville dans l'Angleterre du Sud-Ouest, sur les bords de l'estuaire du fleuve côtier Dart. Elle fait partie du comté de Devon.

La ville a été un port important pour la Royal Navy au temps de la marine à voile ; elle est maintenant une destination touristique prisée. Néanmoins, la Royal Navy y est toujours présente par son centre de formation de ses officiers, situé sur une colline surplombant la ville : le Britannia Royal Naval College.

Sur la rive nord du Dart, la ville comporte d'anciennes maisons de pêcheurs de nombreuses couleurs pastels ; sur la rive sud, où se trouve le Royal Naval College, se trouvent des quais pavés et des maisons à colombages des XVe et XVIe siècles. Il n'y a pas de pont mais une barge pour traverser le fleuve.

The Butterwalk.

La vieille ville.
Lutteur B
Lutteur B (né en 1955, mort en 1968) est un cheval anglo-normand de saut d'obstacles, né à Camembert et mort à Corneilla-del-Vercol. Avec son cavalier Pierre Jonquères d'Oriola, il remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 1964 à Tōkyō.

Corneilla-del-Vercol
Corneilla-del-Vercol  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agouille de la Mer. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Corneilla-del-Vercol est une commune urbaine qui compte 2 679 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Saint-Cyprien et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Corneillanais ou  Corneillanaises.
Hovhannès Savadjian
Hovhannès Savadjian (en arménien : Հովհաննես Սվաճյան ; en bulgare : Ованес Съваджъян) est un opérateur télégraphique bulgaro-arménien né en 1844 à Odrin et mort en 1906 à Svogué. Il est connu pour avoir sauvé du massacre la ville de Pazardjik, dont il deviendra ensuite le maire.

Pazardjik (Bulgarie)
Pazardjik (en bulgare : Пазарджик, translittération internationale Pazardžik, du turc Pazarcık, petit marché) est une ville située sur les rives du fleuve Maritsa en Bulgarie. Elle est la capitale de l'oblast de Pazardjik.
Jordan Harris
Jordan Harris (né le 7 juillet 2000 à Haverhill dans l’État du Massachusetts aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur pour les Blue Jackets de Columbus dans la LNH.

Haverhill (Massachusetts)
Haverhill est une ville des États-Unis située dans le comté d'Essex au Massachusetts. Elle a été fondée en 1640.

La ville s'étend sur 92,3 km2, comprenant 6 km2 d'eau (6,48 % de la surface totale).

Au recensement de 2000, la ville comptait 58 969 personnes, 22 976 foyers et 14 865 familles.
Morrie Ryskind
Morris « Morrie » Ryskind, né le 20 octobre 1895 à Brooklyn (New York) et mort le 24 août 1985 est un auteur dramatique, parolier et producteur de théâtre et de cinéma américain. Il est aussi connu comme militant conservateur.

Nicholas Butler
Nicholas Murray Butler, né à Elizabeth (New Jersey) le 2 avril 1862 et mort à New York le 7 décembre 1947 , est codétenteur aux côtés de Jane Addams du Prix Nobel de la paix en 1931, président de l'université Columbia de 1902 à 1945 et président de la Fondation Carnegie pour la paix internationale de 1925 à 1945.
Alex Brundle
Alex Brundle est un pilote automobile anglais, né le 7 août 1990, fils de l'ancien pilote de Formule 1 Martin Brundle. Il commente régulièrement les courses de Formule 2 et de Formule 3 avec Alex Jacques pour Sky Sports F1.

Formule 2
La Formule 2 FIA, également connue sous l'abréviation F2, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 2 fait office de voie d'accès directe au haut niveau (et plus particulièrement, à la Formule 1) pour les jeunes pilotes. La catégorie a fait son retour en 2017, en remplacement des GP2 Series.

Initialement disputée sous la forme d'un championnat européen et de quelques séries nationales (notamment au Japon, en Grande-Bretagne et en Amérique du Sud), la F2 a progressivement disparu à la fin des années 1980, avant de renaître provisoirement à la fin des années 2000 avec un championnat indépendant, puis dans les années 2010 sous la forme d'un seul championnat disputé en ouverture des épreuves de Formule 1. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F2 ont une puissance se situant entre la Formule 3 et la Formule 1.
Decimus Iunius Pera
Decimus Iunius Pera, membre de la gens Iunia, est un homme politique romain du IIIe siècle av. J.-C., fils de Decimus Iunius Brutus Pera et père de Marcus Iunius Pera (consul en 230 av. J.-C.).

En 266 av. J.-C., il est élu consul avec Numerius Fabius Pictor ; les deux consuls célèbrent deux triomphes à la suite de leurs succès dans la guerre contre les Salentins et les Messaniens.

En 254 av. J.-C., lors des funérailles de leur père, il organise avec son frère Marcus sur le forum Boarium à Rome les premiers combats de gladiateurs, avec trois paires d'esclaves pour combattants,.

En 253 av. J.-C., il est censeur, mais il abdique à la mort de son collègue Lucius Postumius Megellus.

Lucius Postumius Megellus
Lucius Postumius Megellus
est un homme politique de la République romaine. consul trois fois en 305, 294 et 291 av. J.-C.. C'est un membre de la gens Postumia. Son fils Lucius Postumius Albinus Megellus est consul en 262 av. J.-C.

Élu consul en 305 av. J.-C. avec son collègue Tiberius Minucius Augurinus, ils remportent ensemble la bataille de Bovianum, aux alentours de la ville de Bovianum, ce qui met fin à la Deuxième guerre samnite.

C'est l'un des principaux généraux durant la Troisième guerre samnite.
En 291 av. J.-C. il soumet la ville de Venusia.
Grotte de Lombrives
La grotte de Lombrives est une grotte dont l'entrée principale est située sur le territoire de la commune d'Ussat, à trois kilomètres au sud de Tarascon-sur-Ariège dans le département de l'Ariège (France). Son réseau s'étend sur plus de 7 kilomètres.

Une partie seulement de la grotte accueille des visiteurs touristiques. Le site non aménagé est inscrit depuis 1943.

La grotte a accueilli la mission Deep Time en mars-avril 2021 : Une expédition menée par l'explorateur Christian Clot et le centre de recherche Human Adaptation Institute : 15 personnes (7 hommes et 6 femmes)  dans la grotte de Lombrives durant 40 jours sans accès au temps ni à la lumière du jour et sans aucun contact extérieur pour des expériences scientifiques inédites.

Château de Montségur
Le château de Montségur (Montsegur en occitan), est un ancien château fort, dit « cathare », reconstruit en 1206, mais remanié à la fin du XIIIe siècle, dont les vestiges se dressent dans la commune française de Montségur dans le département de l'Ariège, en région Occitanie.
Kamen Rider J
Kamen Rider J (仮面ライダーJ, Kamen Raidā Jei), aussi traduit Masked Rider J, est un film japonais de 1994, du genre Tokusatsu, produit par la Toei,, basé sur la franchise Kamen Rider.

Dans le cadre du quarantième anniversaire de la série, Kamen Rider J a été diffusé sur la chaine de VOD de la Toei en septembre 2011.

Toei Company
Toei Company, Limited (東映株式会社, Tōei kabushiki gaisha), plus connue sous le nom de Tōei (東映), est une entreprise japonaise de production de films et de télévision qui couvre également la distribution de films. Le nom « Tōei » provient de la contraction de « Tōkyō Eiga Haikyū » (東京映画配給, litt. Distribution de films de Tokyo), le nom initial de l'entreprise.

La Toei est plus connue par les amateurs de films d'action pour ceux mettant en vedette Sonny Chiba, par les amateurs de violence et de sexe pour les films tournés par Norifumi Suzuki, par les amateurs de films de yakuzas pour ceux de Kinji Fukasaku.

Elle n'est pas à confondre avec sa branche animation, nommée sobrement Toei Animation, reconnnue par les amateurs de dessins animés pour les anime développés à partir de mangas populaires publiés dans Weekly Shōnen Jump (dont Slam Dunk, Olive et Tom, Dragon Ball et sa suite Dragon Ball Z, Saint Seiya et One Piece).
Złoty
Le złoty (prononcé en polonais : /ˈzwɔtɨ/  ; symbole : zł ; code ISO : PLN) est l'unité monétaire principale de la Pologne. Il est divisé en 100 groszy. Le terme złoty signifie littéralement « d'or » ou « doré ».

Le 1er janvier 1995, le nouveau złoty (PLN) a remplacé l'ancien złoty (PLZ, créé en 1950) à la suite de l'hyperinflation du début des années 1990 au cours de 1 PLN = 10 000 PLZ.

La politique monétaire de la Pologne relève de la compétence de la Banque nationale de Pologne (en polonais : Narodowy Bank Polski, NBP), fondée en 1945.

Hyperinflation
L'hyperinflation est une forme atypique d'inflation qui se manifeste par une hausse extrêmement rapide des prix qui tend à éroder la valeur réelle de la monnaie d'un pays. Les agents économiques ont alors tendance à fuir devant la monnaie, c'est-à-dire que le contrat de confiance est rompu, entraînant une forte thésaurisation, une accélération des transactions financières vers des devises ou des valeurs fortes et stables. Mouvements spéculatifs et augmentation exponentielle du niveau général des prix et du coût de la vie conduisent en général à d'importantes réformes structurelles.

56 épisodes d'hyperinflation ont été référencés par la littérature académique.
Tournoi de tennis d'Adélaïde (dames 1970)
Le tournoi d'Adélaïde est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1970 se dispute du 20 au 26 décembre 1970.

Olga Morozova remporte le simple dames. En finale, elle bat Kristien Kemmer.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kerry Harris et Olga Morozova.

Olga Morozova
Olga Vassilievna Morozova (en russe : Ольга Васильевна Морозова), née le 22 février 1949 à Moscou, est une joueuse de tennis soviétique, professionnelle dans les années 1970.

Elle a été finaliste en simple à Roland-Garros puis Wimbledon en 1974, défaite à chaque fois par Chris Evert en deux sets.

Première Soviétique (et Russe) à remporter un titre du Grand Chelem (en double dames des Internationaux de France 1974 avec Evert), elle compte une vingtaine de tournois WTA à son palmarès.

À partir de 2004, Olga Morozova est devenue la coach d'Elena Dementieva.
Kirill Peskov
Kirill Alexandrovitch Peskov (en russe : Кирилл Александрович Песков), né le 1er mai 1990 à Kyzyl (RSSA de Touva, URSS), est un cosmonaute d'essai russe du Centre d'entraînement des cosmonautes Youri-Gagarine. Il n'a pas d'expérience en vols spatiaux. Avant de rejoindre le corps des cosmonautes, il travaillait comme copilote sur Boeing 757/767 pour la compagnie aérienne Ikar.

Pegas Fly
Pegas Fly, précédemment nommé Ikar, est une compagnie aérienne charter russe dont le siège est à Krasnoïarsk et basée à l'aéroport international Iémélianovo. C'est une filiale de Nordwind Airlines.

La compagnie figure depuis 2022 sur la liste des compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne.
Samurai Flamenco
Samurai Flamenco (サムライフラメンコ, Samurai Furamenko) est une série d'animation japonaise produite par le studio Manglobe, diffusée du 10 octobre 2013 au 27 mars 2014 au Japon sur Fuji TV et en simulcast dans les pays francophones sur Wakanim. Une adaptation en manga par Seiko Takagi est publiée depuis octobre 2013 dans le magazine Monthly GFantasy publié par Square Enix.

Fuji Television
Fuji Television Network, Incorporated (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon), également connue sous le nom de Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi), est une chaîne de télévision privée japonaise. Il s'agit de la chaîne centrale du réseau Fuji News Network (FNN, aka FUJISANKEI) et de Fuji Network System (FNS, フジネットワーク).

Les locaux de Fuji Television se situent à Odaiba, Minato-ku, à Tōkyō, dans un bâtiment dessiné par Kenzō Tange.
Lea Ann Parsley
Lee Ann Parsley, née le 12 juin 1968 à Logan, est un skeletoneuse américaine. Elle gagna la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 2002 à Salt Lake City derrière sa compatriote Tristan Gale, réalisant cette année-là un doublé américain.

Skeleton aux Jeux olympiques de 2002
Les épreuves de skeleton aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 se déroulent le 20 février 2002 à Park City dans la station de sports d'hiver de Salt Lake City dans l'Utah (États-Unis). Après avoir été programmé deux fois aux Jeux olympiques, en 1928 et en 1948, le skeleton fait son retour dans le programme olympique lors de ces Jeux.

Sur la piste de Salt Lake City, on assiste à un doublé américain où chez les hommes comme les femmes, ce sont eux qui s'imposent, à noter que chez les filles ce sont deux américaines qui occupent les deux premières places.
Drążgów
Drążgów (prononciation [ˈdrɔ̃ʐɡuf]) est un village de la gmina d'Ułęż du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au sud-est d'Ułęż (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'est de Ryki (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 269 habitants en 2008.

Ułęż (Ryki)
Ułęż (prononciation [ˈuwɛ̃ʂ]) est un village de la gmina d'Ułęż du powiat de Ryki dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Ułęż.

Il se situe à environ 14 kilomètres à l'est de Ryki (siège du powiat) et 51 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 1 677 habitants.