hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meet Me at the Altar
Meet Me at the Altar (stylisé comme Meet Me @ the Altar) est un groupe de pop punk féminin américain formé en 2015. Au départ, ses trois membres, qui vivent tous dans des États différents, travaillent sur la musique à distance via Internet,. Le groupe fait sa première tournée en 2018 et est signé par Fueled by Ramen en 2020.

Paramore
Paramore est un groupe de rock américain, originaire de Franklin, dans le Tennessee. Formé en 2004, le groupe comprend actuellement la chanteuse Hayley Williams, le guitariste Taylor York et le batteur Zac Farro.

Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 2005, et son second album Riot! en 2007, certifié disque de platine aux États-Unis et en Irlande, et disque d'or en Australie, au Canada, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni. Brand New Eyes, le troisième album du groupe Paramore est commercialisé en 2009, noté second meilleur album du groupe dans les classements musicaux, et certifié disque de platine en Irlande et au Royaume-Uni, et disque d'or aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Le quatrième album éponyme du groupe, publié en 2013, atteint la première place du classement Billboard américain. Il gagne également cette première place au Canada, en Irlande, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Argentine et au Mexique.
Morava méridionale
La Južna Morava, en serbe cyrillique Јужна Морава, ou « Morava méridionale », est une rivière de Serbie. Sa longueur est de 295 km. Elle rencontre la Zapadna Morava, ou « Morava occidentale » à Stalać pour former avec elle la Velika Morava.

Le fleuve, jusqu'à son afflux dans le Danube au Moyen Âge, est connu sous le nom de Morava bulgare - contrairement à la Morava serbe.

Golijska Moravica
La Golijska Moravica ou, plus simplement, la Moravica (en serbe cyrillique Голијска Моравица ou Моравица) est une rivière de l'ouest de la Serbie.

La Goljiska Moravica appartient au bassin versant de la mer Noire ; son propre bassin couvre une superficie de 1 486 km2. Elle n'est pas navigable. Le potentiel hydroélectrique de la rivière n'est pas exploité.

La rivière au Moyen Âge est connue sous le nom de Morava serbe.
PSO J334.2028+01.4075
PSO J334.2028+01.4075, de son nom abrégé PSO J334+01, est un lointain quasar double compact de la constellation du Verseau. Le quasar primaire a été découvert en août 2001 par une équipe du FIRST Bright Quasar Survey. L'évidence que PSO J334+01 est un quasar double ne sera révélée qu'en octobre 2015 par une équipe du Catalina Real-time Transient Survey, après la détection d'un événement transitoire régulier au niveau de PSO J334+01. Cet événement transitoire sera ensuite relié à une binaire de trous noirs supermassifs. Une estimation de sa distance par décalage vers le rouge suggère une distance de 10,3 milliards d'années-lumière et une distance comobile de 15,4 milliards d'années-lumière.

Catalina Sky Survey
Le Catalina Sky Survey, en abrégé CSS, est un programme mené par l'Université de l'Arizona de recensement astronomique des comètes et des astéroïdes dont l'orbite croise ou s'approche de la Terre et qui constituent à ce titre une menace potentielle (objets géocroiseurs). Le relevé est effectué à l'aide de trois télescopes gérés par l'Université de l'Arizona et installés dans les monts Santa Catalina près de Tucson. Ce projet, lancé à la fin des années 1990 et financé par la NASA dans le cadre de son programme de défense planétaire, est en 2020 à l'origine de plus de la moitié des découvertes des objets géocroiseurs.
Institut royal météorologique des Pays-Bas
L'institut royal météorologique des Pays-Bas (KNMI, en néerlandais : Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut) est le service national de météorologie des Pays-Bas. Il est chargé de la prise de données météorologiques de surface, aérologiques et en mer ainsi que des relevés sismologiques et de qualité de l'air. Il doit également fournir des prévisions météorologiques, faire des recherches sur le climat et son changement. Son quartier-général se trouve à De Bilt dans la province d’Utrecht.

Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme
Le Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme (CEPMMT ; en anglais European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, ECMWF ; en allemand Europäisches Zentrum für mittelfristige Wettervorhersage, EZMW) est une organisation intergouvernementale soutenue par 22 pays européens et 12 autres pays associés ou en voie de devenir membres. Le Centre a été créé à la suite d'une convention signée en 1975.

Le campus original est situé en Grande-Bretagne, à Reading, à l'ouest de Londres, dans la vallée de la Tamise. En 2021, deux nouveaux sites sont ajoutés au site d'origine : l'un, situé à Bonn (Allemagne), où sera conduit le programme Copernicus de surveillance du climat ; l'autre, situé à Bologne (Italie), accueille le centre de traitement des données du CEPMMT
Suessions
Les Suessions — latin Suessiones — étaient un peuple gaulois de Gaule belgique. Ils ont laissé leur nom à la ville de Soissons et au Soissonnais. Ils avaient pour clients les Meldes, les Silvanectes et les Viromanduens, et étaient étroitement liés avec leurs voisins, les Rèmes. Leur capitale avant la conquête romaine était Noviodunum ou Noviodunum Suessionum, que l'on situe à Pommiers. Après la guerre des Gaules, elle est probablement transférée sur le site de Villeneuve-Saint-Germain jusqu'à la fondation d'Augusta Suessionum, la future Soissons.

Leur territoire est encadré par celui des Rèmes, des Viromanduens, des Bellovaques, des Silvanectes et des Meldes, ces deux derniers étant peut-être à l'origine de simples pagus de la cité des Suessions. À l'époque gallo-romaine, il faut y rajouter les Tricasses.

Viromanduens
Les Viromanduens ou Veromanduens, également Viromands, Viromandues ou Vermandois (en latin, Viromandui) sont un des peuples de la Gaule Belgique demeurant dans le Vermandois auquel ils ont laissé leur nom, tout comme à la ville de Vermand dans l'Aisne ainsi qu'à Vermandovillers dans la Somme.
Saison 2011-2012 du Racing Métro 92
Cette page présente la saison 2011-2012 du Racing Métro 92 en Top 14 et en H Cup.

Le Racing Métro se qualifie une nouvelle fois pour les phases finales de Top 14 au terme de la saison régulière grâce à sa 6e place, confirmant son retour remarqué au sein de l'élite depuis 2009. Son parcours s'arrête néanmoins en barrages.

En H Cup, principale compétition de rugby européenne, les Franciliens sont placés dans la Poule 2, avec les Anglais des London Irish, les Gallois des Cardiff Blues et les Ecossais d'Edimbourg. Dernier avec une seule victoire au compteur, les Franciliens ne participent pas à la phase finale de la compétition.

Cardiff Rugby
Cardiff Rugby (en gallois : Rygbi Caerdydd), anciennement les Cardiff Blues (en gallois : Gleision Caerdydd), est une franchise provinciale galloise de rugby à XV.

Elle participe au United Rugby Championship, une compétition de rugby à XV réunissant des franchises ou des provinces galloises, irlandaises, italiennes,  écossaises et sud-africaines. Elle dispute également la Champions Cup/Challenge Cup.
City of Love
City of Love est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 8 janvier 2016 en version digitale et le 25 mars 2016 en version physique, en tant que deuxième extrait de l'album Interstellaires.

Sur une musique pop composée par Mylène Farmer, Martin Kierszenbaum et Matthew Koma, la chanteuse écrit un texte positif sur l'amour (« Les mots au bout des lèvres, un chemin vers la vie », « N'avoir d'autre vœux que l'autre, même un instant »).

Le clip, réalisé par Pascal Laugier, présente Mylène Farmer en créature ailée déambulant dans une maison abandonnée, et fait référence à plusieurs œuvres du cinéma fantastique.

La chanson se classe no 1 du Top Singles.

Martin Kierszenbaum, le réalisateur et co-compositeur de l'album Interstellaires, proposera un remix reggae du titre avec la collaboration du chanteur jamaïcain Shaggy.

Matthew Koma
Matthew Koma  est un chanteur et compositeur américain. Il est né à Brooklyn (2 juin 1987) et a grandi à Long Island (New York). Inspiré par Elvis Costello et Bruce Springsteen, Koma commence sa carrière musicale dans le punk rock. Plus tard, il passe par la pop, le hip-hop pour finir aujourd'hui[Quand ?] sur l'EDM. Il a travaillé en solo, mais a aussi fait de grands tubes en collaboration, notamment avec Hardwell, Zedd, Sebastian Ingrosso, Showtek, Alesso, Tiësto et Ryan Tedder de OneRepublic. Sa collaboration avec Zedd est une de ses plus grandes réussites, avec Spectrum qui fut 2 semaines numéro 1 du classement de tubes Dance/Club. Ses collaborations récentes avec Showtek (2013), Hardwell (2013) et Tiësto (2014) ont aussi connu un grand succès dans les clubs, avec des places de prestige dans les top 50.
Parc
Un parc est une zone délimitée d'un territoire, maintenu dans son état naturel (dans un but de conservation de la nature) ou semi-naturel et paysagé (dans un but de loisirs).

La signification la plus ancienne (XIIe siècle) du mot parc se réfère au caractère enclos du lieu (par exemple pour le parcage des animaux). Le parc est alors un terrain naturel, formé de bois ou de prairies, dans lequel ont été tracés des chemins et des allées destinés à la chasse, à la promenade ou à l’agrément.

Loisir
Le loisir est un moment dont on peut librement disposer par opposition au temps prescrit par une activité obligatoire voire rémunératrice, exercée à titre principal (emploi, activités domestiques, éducation des enfants…) et les contraintes qu’elle impose (temps de trajet aller et retour, temps de préparation et de rangement voire nettoyage…). Par extension, la notion de loisir s'etend à l'exercice d'une activité distrayante ou studieuse mais secondaire ou « passe-temps » durant lequel il est possible de l'exercer voire de s'y perfectionner, contraintes incluses (randonnée, jeu d'échec, peinture…).

Le mot, dérivé du verbe latin licere (« être permis »), renvoie, au début du XIIe siècle, aux notions positives de « liberté », et d'« oisiveté ». Puis, à partir du XVIIIe siècle, il évolue vers le sens de « divertissement ».
Mary Todd Lincoln
Mary Todd Lincoln, née Mary Ann Todd le 13 décembre 1818 à Lexington au Kentucky, et morte le 16 juillet 1882 à Springfield dans l'Illinois, était l'épouse d'Abraham Lincoln, seizième président des États-Unis, et fut donc Première dame des États-Unis de 1861 à 1865.

Springfield (Illinois)
La ville de Springfield est la capitale de l'État de l'Illinois, aux États-Unis, et le siège du comté de Sangamon. Elle est située à 139 km au nord-nord-est de Saint-Louis et à 283 km au sud-ouest de Chicago, principale ville de l'État et troisième du pays par sa population.

En 2020, d'après le Bureau du recensement des États-Unis, Springfield comptait 114 394 habitants, et plus de 208 882 pour son agglomération. Bien qu'elle soit la capitale de l'État, elle reste bien souvent dans l'ombre de Chicago.
Danger : Diabolik !
Danger : Diabolik ! (Diabolik) est une comédie d'espionnage franco-italienne coécrite et réalisée par Mario Bava, sortie en 1968.

Il s’agit de l’adaptation du fumetti neri italien Diabolik, créé par les sœurs Angela et Luciana Giussani (1962).

Film d'espionnage
Le film d'espionnage est un genre cinématographique qui aborde le thème de l'espionnage fictionnel, soit de manière réaliste ou soit comme base de fantaisie, comme les adaptations de John le Carré et de nombreux films de James Bond, respectivement,. De nombreux romans d'espionnage ont été adaptés en films,, notamment des œuvres de John Buchan, le Carré, Ian Fleming, Len Deighton et Tom Clancy,,. Il s'agit d'un aspect important du cinéma britannique,, avec d'importants réalisateurs britanniques tels qu'Alfred Hitchcock et Carol Reed apportant des contributions notables et de nombreux films se déroulant au sein des services secrets britanniques,,. C'est un sous-genre du cinéma d'action,.

Des exemples de films d'espionnage célèbres sont La Mort aux trousses, Goldfinger, Chacal, Mission Impossible et À la poursuite d'Octobre rouge,.
Présence réelle
La présence réelle est une doctrine de la théologie chrétienne selon laquelle Jésus-Christ est « charnellement présent » dans l'Eucharistie. Elle s'oppose à l'interprétation sacramentaire qui ne voit la présence du Christ que comme un symbole ou une métaphore. Dans le langage courant, cette expression est le plus souvent comprise comme une affirmation de la doctrine catholique selon laquelle le Christ est substantiellement présent sous les apparences du pain et du vin après la consécration des offrandes pendant la messe.

Ce concept est lié à la doctrine catholique de la transsubstantiation, qui est à mettre en rapport avec celle, luthérienne, de la consubstantiation, ou encore celle, calviniste, de la présence spirituelle. Différentes notions entrent en jeu et, depuis le XVIe siècle, ont contribué à creuser un écart entre le catholicisme et le protestantisme mais aussi, au sein de celui-ci, entre les principaux courants de la Réforme.

Sacrement
Le sacrement est un rite cultuel sacré en usage dans la plupart des branches du christianisme : catholicisme, christianisme orthodoxe, et certaines dénominations protestantes (anglicanisme, luthéranisme, presbytérianisme, méthodisme). Selon la doctrine, un sacrement produit un effet dont la source est Dieu, qui accorde sa grâce. Les chrétiens y trouvent le symbole ou la voie d'une alliance avec Dieu. Sur le plan théologique, un sacrement est destiné à donner ou à augmenter la grâce que reçoivent les croyants.
Military Bowl 2016
Le Military Bowl 2016 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2016, le 27 décembre 2016 au Navy-Marine Corps Memorial Stadium
d'Annapolis dans l'état du Maryland aux États-Unis.

Il s'agissait de la 9e édition du Military Bowl.

Le match a mis en présence les équipes de Temple issue de l'American Athletic Conference et de Wake Forest issue de l'Atlantic Coast Conference.

Il a débuté à 15 h 35 locales (UTC−06:00) et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société Northrop Grumman, le match fut officiellement dénommé le Military Bowl 2016 presented by Northrop Grumman.

Wake Forest gagne le match sur le score de 34 à 26.

Atlantic Coast Conference
L'Atlantic Coast Conference (ACC) est une organisation sportive créé en 1953 et affiliée à la Division 1 de la NCAA.

La conférence regroupe 18 universités, pour la plupart situées dans l’est des États-Unis. Les trois nouveaux membres, qui ont tous rejoint l'ACC en 2024, comprennent deux écoles de la région de la baie de San Francisco et une du Dallas/Fort Worth Metroplex.

Actuellement, quinze disciplines sportives y sont subsidiées, 13 pratiquées par des équipes féminines et 12 par des équipes masculines.

Les équipes de football américain évoluent au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) mais celle de Notre Dame ne fait pas partie de l'ACC puisqu'elle a le statut d'équipe indépendante.
Ryżyn
Ryżyn (prononciation : [ˈrɨʐɨn]) est un village polonais de la gmina de Chrzypsko Wielkie dans le powiat de Międzychód de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Chrzypsko Wielkie (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'est de Międzychód (siège du powiat), et à 57 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Chrzypsko Wielkie
Chrzypsko Wielkie (prononciation : [ˈxʂɨpskɔ ˈvjɛlkʲɛ], en allemand : Seeberg) est un village de Pologne, situé dans la voïvodie de Grande-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Chrzypsko Wielkie, dans le powiat de Międzychód.

Il se situe à 24 kilomètres à l'est de Międzychód (siège du powiat) et à 54 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale régionale).

Le village possède une population de 958 habitants en 2010.
Bernard Rodriguez
Bernard Rodriguez est un footballeur puis entraîneur français, né le 16 décembre 1964 à Aubagne. Après une carrière de footballeur amateur au poste de milieu de terrain, il se reconvertit en entraineur en 1993.

José Anigo
José Anigo, né le 15 avril 1961 à Marseille, est un footballeur français reconverti entraîneur et directeur sportif. Depuis 2022, il occupe la fonction de directeur sportif au sein du club grec de l'Olympiakos.
Ponikwy
Ponikwy (prononciation : [pɔˈnikfɨ]) est un village polonais de la gmina de Zakrzew dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud-ouest de Zakrzew (siège de la gmina) et 43 kilomètres au sud de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Zakrzew (Lublin)
Zakrzew  (prononciation : [ˈzakʂɛf]) est un village polonais de la gmina de Zakrzew dans le powiat de Lublin de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zakrzew .

Il se situe à environ 40 kilomètres au sud de Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).
Taïfa de Calatayud
La taïfa de Calatayud était un petit état musulman de taïfa centré autour de la ville de Calatayud qui a existé pendant une brève période entre 1046 et 1055.

Il faisait initialement partie de la vaste taïfa de Saragosse (1019), d'où il se sépara en 1046 sous Muhammad ben Suleiman, fils d'Al-Musta'in I et frère d'Al-Muqtadir. Au cours de ces années, la pièce a été frappée sous les demandes de Muhammad ben Suleiman dont on ignore le lieu de résidence après la guerre avec son frère et l'occupation et le dernier séjour de Calatayud dans la taifa de Saragosse, jusqu'en 1120 que Calatayud est conquis par Alphonse Ier d'Aragon pour le royaume d'Aragon.

Taïfa de Saragosse
La taïfa de Saragosse (ou taifa de Saraqusta) est un royaume musulman indépendant situé à l'est de l'Espagne de 1018 à 1110.

Il naît en 1018 sur les décombres du Califat Omeyyade de Cordoue. Durant les trois premières décennies, la ville est dirigée par les arabes yéménites Toujibides, supplantés par la suite par la dynastie de la même origine des Houdides. Finalement le royaume est conquis par les Almoravides en 1110.
Maria Hasse
Maria-Viktoria Hasse (30 mai 1921 - 10 janvier 2014) est une mathématicienne allemande qui est devenue la première femme professeur à la faculté de mathématiques et de sciences de l'université technique de Dresde. Elle a écrit des livres sur la théorie des ensembles et la théorie des catégories et est connue comme l'une des auteurs du théorème de Gallai-Hasse-Roy-Vitaver en coloration de graphes.

Coloration de graphe
En théorie des graphes, la coloration de graphe consiste à attribuer une couleur à chacun de ses sommets de manière que deux sommets reliés par une arête soient de couleur différente. On cherche souvent à utiliser le nombre minimal de couleurs, appelé nombre chromatique.

La coloration fractionnaire consiste à chercher non plus une mais plusieurs couleurs par sommet et en associant des coûts à chacune.

Les différents champs d'applications de la coloration de graphe couvrent notamment le problème de l'attribution de fréquences dans les télécommunications, la conception de puces électroniques ou l'allocation de registres en compilation.
Tour du Limbourg (Pays-Bas)
Le Tour du Limbourg (en néerlandais : Ronde van Limburg) est une course cycliste sur route masculine néerlandaise. Il a été créé en 1948 et est disputé dans le Limbourg. Il est organisé par la Fondation de la semaine cycliste de Stein (Stichting Wielerweekend Stein), qui organise également le Circuit de la vallée de la Meuse (Omloop van de Maasvallei) dans la même région.

Le départ de la course est donné à Stein. Le parcours passe par plusieurs monts du Heuvelland limbourgeois empruntés également par la classique Amstel Gold Race : le Cauberg, l'Eyserbosweg, le Gulperberg (nl), le Camerig (nl).

Le Tour du Limbourg fait partie du calendrier national de l'Union royale néerlandaise de cyclisme.

Stein (Limbourg néerlandais)
Stein est une commune et un village des Pays-Bas de la province du Limbourg. La commune de Stein a 26 451 habitants et la ville a dans l'estimation 12 000 habitants et est ainsi une des plus grandes villes dans la région.
Mega Man II
Mega Man II (Rockman World 2 (ロックマンワールド2, Rokkuman Wārudo Tsū) au Japon), est un jeu d'action-plates-formes. Il s'agit du deuxième jeu de la série à être sorti sur Game Boy. Comme pour les quatre premiers jeux Mega Man sur Game Boy, ce jeu est un mélange de deux jeux Mega Man sur NES. En conséquence la glissade, issue de Mega Man 3 sur NES, est présente, de même que les adaptateurs de Rush. Mais au début, le joueur affronte les quatre Robots Masters de Mega Man 2 sur NES,,. Le jeu est réédité sur la console virtuelle de la Nintendo 3DS à partir de 2013

Mega Man 2
Mega Man 2 (Rockman 2 (ロックマン2 Dr.ワイリーの謎, Rokkuman Tsū Dokutā Wairī no Nazo) au Japon) est un jeu de plates-formes développé et édité par Capcom sur NES en 1988, puis porté sur Console virtuelle (Wii, Wii U, Nintendo 3DS), et téléphone mobile (J2ME, iOS). C'est le deuxième jeu de la série principale de Mega Man. Le jeu est un gros succès commercial pour Capcom, avec plus d'un million et demi de copies écoulées, faisant de cet opus la meilleure vente de la série.
Saison 1995-1996 de l'Avalanche du Colorado
La saison 1995-1996 de l'Avalanche du Colorado est la première saison de la franchise de hockey sur glace depuis le déménagement à Denver au sein de la Ligue nationale de hockey. Les Avs sont menés par le capitaine Joe Sakic, de Peter Forsberg, du défenseur Adam Foote et du gardien de but Patrick Roy qui ont mené l'Avalanche à la victoire de leur première Coupe Stanley de l'histoire en battant les Panthers de la Floride en quatre rencontres.

Patrick Roy (hockey sur glace)
Patrick Roy (né le 5 octobre 1965 à Québec) est un joueur et entraîneur de hockey sur glace québécois. Maintenant à la retraite, il évoluait au poste de gardien de but.

Il débute ensuite une carrière en tant qu'entraîneur dans la LHJMQ avec les Remparts de Québec, de 2005 à 2013, puis dans la LNH avec l'Avalanche du Colorado de 2013 à 2016. De 2018 à 2023, il est l'entraîneur-chef et le directeur général des Remparts de Québec puis devient l'entraîneur-chef des Islanders de New York le 20 janvier 2024.
Next Step Community Church (Brooklyn)
Next Step Community Church est une église chrétienne évangélique  non confessionnelle située au 360 Schermerhorn Street à Brooklyn, New York. Il a été construit en 1893–1894 dans le style néo-roman et reconstruit après un incendie en 1917–1918. Il a une base et une superstructure en grès brun avec des briques de la même couleur. Le bâtiment comprend une grande rosace et trois tours d'angle .

Il a été inscrit au registre national des lieux historiques en 1995. L'orgue à tuyaux historique subissait une restauration de plusieurs années  lorsqu'il a été gravement endommagé par un incendie le 7 juillet 2010.

En 2022, elle est devenue  non confessionnelle et a été renommé Next Step Community Church.

Christianisme non confessionnel
Le christianisme non confessionnel ou christianisme post-confessionnel est une appellation qui désigne certains mouvements ou organisations se réclamant du christianisme (d'après Jésus de Nazareth, dit Jésus-Christ) qui ne sont pas formellement affiliées à une confession chrétienne établie. L'expression « christianisme non-dénominationnel », calquée sur l'anglais, est aussi fréquemment utilisée.

Il se définit d'abord comme l'envers du christianisme confessionnel.
Les confessions du christianisme sont l'orthodoxie, le catholicisme, le protestantisme (réforme protestante, dont luthéranisme, calvinisme...), l'anglicanisme (réforme anglaise, mais aussi réforme écossaise), et une part de la réforme radicale (anabaptisme, baptisme, méthodisme...).