hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe des Bahamas de rugby à XV
L'équipe des Bahamas de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV des Bahamas, est membre de la NACRA et joue actuellement dans le Championnat des Caraïbes de rugby. Elle ne s'est jamais qualifiée pour disputer une Coupe du monde mais elle a participé aux tournois qualificatifs.

Rugby Americas North
Rugby Americas North (connue sous les noms de North America and West Indies Rugby Association ou NAWIRA jusqu'en 2001, et North America Caribbean Rugby Association ou NACRA jusqu'en 2015) est l'organisme qui gère le rugby à XV en Amérique du Nord et dans les Antilles. Il s'agit d'une des six associations régionales de World Rugby.

Elle organise le Rugby Americas North Championship dont le vainqueur en 2013 est l'équipe d'USA South, formation issue de l'United States of America Rugby South Territorial Union (USARS), l'une des 7 Territorial Unions de la Fédération américaine de rugby.
Shooting Stars Competition
Le Shooting Stars Competition est un concours se déroulant le samedi lors du NBA All-Star Week-end. Il s'est tenu dans un premier temps de 2004 à 2015, avant de faire son retour en 2026. Il se dispute initialement avec un joueur NBA et une joueuse WNBA en activité et un joueur NBA en retraite dans une compétition de tirs. Depuis 2026, il s'agit de compositions d'équipes de deux joueurs actuels en NBA et d'une joueuse WNBA ou un joueur NBA en retraite.

Cette compétition est chronométrée, avec quatre tirs dans des positions différentes et dans un ordre prédéfini. Le premier tir se fait à 3 mètres sur le côté droit, le deuxième sur la ligne à trois-points NBA, le troisième à gauche le long de la ligne à trois-points NBA et le quatrième du milieu du terrain. Deux minutes sont accordées pour inscrire chaque tir. Les deux meilleurs temps sont qualifiés pour la finale.

NBA All-Star Game 2004
Le NBA All-Star Game 2004 s'est déroulé le 15 février 2004 au Staples Center de Los Angeles.

Devant 19 962 spectateurs réunis au Staples Center, Shaquille O'Neal est élu MVP pour ses 24 points (12/19 aux tirs), 11 rebonds, 2 interceptions et 2 contres en 23 minutes de jeu, après avoir déjà partagé cet honneur en 2000 avec Tim Duncan.
John Lee (baron Lee de Trafford)
John Robert Louis Lee (né le 21 juin 1942) est un homme politique libéral démocrate britannique, qui siège comme pair à vie depuis mai 2006 .

Il est député conservateur pendant treize ans, de mai 1979 à avril 1992.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
Specially Meritorious Service Medal
La Specially Meritorious Service Medal (SMSM) est une décoration militaire de la marine américaine (US Navy) créée par la résolution conjointe du Congrès n° 18 du 3 mars 1901. Cette médaille était destinée à récompenser les actes de service méritoire hors combat accomplis pendant la guerre hispano-américaine.

Décorations militaires des États-Unis
Les décorations militaires des États-Unis reconnaissent le service et la bravoure des membres des forces armées des États-Unis. Avec les insignes militaires, ce sont les deux récompenses qui signalent les haut faits de la carrière d'un militaire.
Burj Khalifa
Burj Khalifa (en arabe : برج خليفة, /bʊrd͡ʒ xaˈliːfa/, « tour de Khalifa ») est un gratte-ciel situé à Dubaï aux Émirats arabes unis, devenu en mai 2008 la plus haute structure humaine jamais construite. Sa hauteur finale, atteinte le 17 janvier 2009, est de 828 mètres,. Œuvre de l'architecte américain Adrian Smith, l'édifice forme le cœur d’un nouveau quartier : Downtown Dubai. L'inauguration et l'ouverture partielle ont eu lieu le 4 janvier 2010.

Khalifa ben Zayed Al Nahyane
Cheikh Khalifa ben Zayed Al Nahyane (en arabe : خليفة بن زايد بن سلطان آل نهيان), né le 25 janvier 1948 à Al-Aïn et mort le 13 mai 2022 à Abou Dabi, est émir d'Abou Dabi et président des Émirats arabes unis de 2004 à sa mort en 2022.

Selon Forbes, il est le deuxième homme le plus riche du golfe Persique et le 17e homme le plus riche du monde avec une fortune de 19 milliards de dollars en 2014. Il est le propriétaire de plusieurs clubs de football à travers le monde via sa holding City Football Group.

Son nom est cité dans l'affaire des Panama Papers en avril 2016.
Réformes judiciaires depuis 2015 en Pologne
La Pologne connaît plusieurs réformes judiciaires à partir de 2015. Le gouvernement conservateur polonais réforme en 2015 le Tribunal constitutionnel en prévoyant notamment une double élection de ses cinq juges par les députés des VIIe et VIIIe législatures de la Diète ; face à la contestation d'une partie de la population, le projet initial est en partie amendé. D'autres institutions judiciaires font l'objet de réformes à partir de 2017.

Ces réformes impliquent de savoir lequel des droits, européen ou polonais, a la primauté sur l'autre.

Droit et justice
Droit et justice (en polonais : Prawo i Sprawiedliwość , PiS) est un parti politique polonais, fondé en 2001 par les frères Jarosław et Lech Kaczyński.

D'idéologie nationale-conservatrice, eurosceptique et atlantiste, il est classé à droite ou à l'extrême droite de l'échiquier politique. Il soutient une politique sociale pour un État-providence.

S'étant rapidement imposé comme le principal parti au côté de la Plate-forme civique, il détient la majorité à la Diète de 2005 à 2007 et de 2015 à 2023. Trois présidents de la République en sont également issus : Lech Kaczyński (2005-2010), Andrzej Duda (2015-2025) et Karol Nawrocki (élu en 2025).
Saison 3 de Buffy contre les vampires
La saison 3 de Buffy contre les vampires est composée de 22 épisodes. Elle reprend l'histoire de Buffy Summers, de sa descente dans une dimension démoniaque qui la pousse à accepter à nouveau son rôle de Tueuse et à retourner à Sunnydale, à la cérémonie de remises de diplômes du lycée et son combat contre le Maire.

Buffy Summers
Buffy Summers est le personnage de fiction principal du film Buffy, tueuse de vampires (interprétée par Kristy Swanson), de la série télévisée Buffy contre les vampires (jouée par Sarah Michelle Gellar) et de nombreux produits dérivés tels que romans, comics et jeux vidéo. Figure centrale de la série, qui est le principal facteur de popularité du personnage, Buffy est une lycéenne tueuse de vampires, une élue à qui des puissances mystiques ont accordé une force surnaturelle pour combattre les forces démoniaques. Au fil des saisons, les téléspectateurs suivent sa destinée ainsi que celle du groupe d'amis qui la soutient dans sa lutte.
Aziz Akhannouch
Aziz Akhannouch (en amazighe : ⵄⴰⵣⵉⵣ ⴰⵅⵏⵏⵓⵛ, Ɛaziz Axnnuc ; en arabe : عَزِيز أَخَنُّوش, ʿAzīz ʾAẖannūš), né le 16 août 1961 à Tafraout, est un homme politique et homme d'affaires marocain qui occupe le poste de Chef du gouvernement depuis le 7 octobre 2021.

Entre 2007 et 2021, il est le ministre de l'Agriculture et de la Pêche.

De 2016 à 2026, il dirige le Rassemblement national des indépendants (RNI), parti de centre droit. Le RNI étant arrivé en tête des élections législatives de 2021, le roi Mohammed VI le charge de former le nouveau gouvernement.

Il est également maire d’Agadir depuis les élections communales de 2021.

Gouvernement Akhannouch I
Le premier gouvernement Akhannouch est le trente-troisième gouvernement du Maroc depuis 1955.

Le chef du gouvernement a été nommé par un décret royal en date du 10 septembre 2021 en vue de la formation d'un gouvernement, conformément à l'article 47 de la Constitution.

En effet, à la suite des élections législatives de 2021, le 8 septembre, le Rassemblement national des indépendants est arrivé en tête en obtenant 102 sièges sur les 395 qui composent la Chambre des représentants,.

Les autres membres ont été nommés par un décret royal en date du 7 octobre 2021, date à laquelle le gouvernement est entré en fonction.

Ce gouvernement compte, outre le RNI (102), le PAM (90), et l'Istiqlal (81), soit une majorité confortable de 270 représentants sur les 395 que compte la Chambre des représentants.
Mèche (pansement)
La mèche est un type de pansement textile.

En position interne, elle sert à empêcher la cicatrisation d'une blessure profonde avant que le tissu ne se soit reformé. Si l'on laissait ce genre de blessure cicatriser rapidement, il y aurait une dépression à son niveau sur la peau. La mèche peut servir aussi à permettre le drainage d'une plaie.

L'application d'une mèche peut être très douloureuse c'est pourquoi il est conseillé de prendre un antalgique une demi-heure avant le soin[réf. souhaitée]. La douleur s'estompe au fur et à mesure que la plaie guérit.
La mèche désigne de façon moins spécifique une portion de bande de gaze en coton hydrophile, qui sert à nettoyer une plaie, et réaliser une compresse (pansement externe).

Pansement
Un pansement est un dispositif de protection permettant de recouvrir une plaie située sur la peau. Le pansement adhésif est parfois désigné en France par le terme éponyme sparadrap ou, au Canada francophone, diachylon ou plaster, nom commun emprunté à l'anglais.
Krasne (Przeworsk)
Krasne est un village du sud-est de la Pologne situé dans le powiat de Przeworsk en voïvodie des Basses-Carpates. Il fait partie de la gmina d'Adamówka (commune rurale). D'une superficie de 7,9 km2, le village comptait 362 habitants en 2021.

Adamówka (gmina)
La gmina d'Adamówka [adaˈmufka] est une commune rurale (gmina wiejska) du sud-est de la Pologne située dans la Voïvodie des Basses-Carpates et faisant partie du powiat de Przeworsk. D'une superficie de 134,3 km², elle comptait 4 081 habitants en 2017.

Le village d'Adamówka, siège de la gmina, se situe à environ 25 km de Przeworsk le siège du powiat et 55 km de Rzeszów la capitale régionale.
Pentachlorure d'uranium
Le pentachlorure d'uranium, ou chlorure d'uranium(V), est un composé chimique de formule UCl5. Il peut être obtenu par réaction du trioxyde d'uranium UO3 avec le tétrachlorométhane CCl4 :

4 UO3 + 10 CCl4 → 4 UCl5 + 10 COCl2 + O2.

Il peut également être obtenu par réaction du chlore Cl2 sur du tétrachlorure d'uranium UCl4 en lit fluidisé à 500 °C.

Tétrachlorométhane
Le tétrachlorométhane ou tétrachlorure de carbone est un composé chimique chloré de formule brute : CCl4. À pression et température ambiante, c'est un liquide incolore, très volatil dont les vapeurs sont nocives pour les êtres vivants. C'est aussi un polluant dangereux pour la couche d'ozone. Il a longtemps été utilisé pour la synthèse de fluides frigorifiques et comme solvant. Son utilisation diminue depuis plusieurs décennies à cause de contraintes environnementales et toxicologiques.
Elisabetta Trenta
Elisabetta Trenta (née le 4 juin 1967 à Velletri) est une femme politique italienne, membre du Mouvement 5 étoiles. Elle est ministre de la défense du premier gouvernement de la XVIII législature, issu de la coalition parlementaire M5S / Lega, emmené par Giuseppe Conte à partir de 2018 à 2019.

Ministère de la Défense (Italie)
Le ministère de la Défense (en italien : Ministero della Difesa) est le département ministériel responsable de la défense nationale et des forces armées en Italie.

L'actuel ministre de la Défense est Guido Crosetto.
Ne Obliviscaris
Ne Obliviscaris est un groupe de metal progressif extrême australien, originaire de Melbourne, Victoria. Il est composé d'un violon, de deux guitares (mélodique et rythmique), d'une guitare basse (parfois mélodique), d'une batterie et de chants clairs et gutturaux. Ses influences vont, pour le metal, du death au black en passant par le thrash et le mélodique ; ainsi que la musique classique, le jazz, l'avant-garde et le flamenco,.

Musique avant-gardiste
La musique avant-gardiste (ou musique d'avant-garde) est une musique considérée comme étant à la pointe de l'innovation dans son domaine, le terme « avant-garde » impliquant une critique des conventions esthétiques existantes, le rejet du statu quo en faveur d'éléments uniques ou originaux, et l'idée de défier ou d'aliéner délibérément le public.
Siège de Saint-Jean-d'Acre
La ville d'Acre, autrefois appelée Saint-Jean-d'Acre, a subi de nombreux sièges, dont trois principaux :

Le siège de Saint-Jean-d'Acre, qui débuta en 1189 et s'acheva en 1191 lors de la IIIe croisade au profit des croisés ;

Le siège de Saint-Jean-d'Acre de 1291 par Al-Ashraf Khalil et qui mit fin à la présence franque en Terre Sainte.

Le siège de Saint-Jean-d'Acre de 1799 par Bonaparte lors de la campagne d'Égypte.

À noter que Saint-Jean-d'Acre était occupé par les croisés de 1104 à 1187.

Acre (Israël)
Acre (en hébreu עַכּו Akko ; en arabe عكّا ʿAkkā ; connue aussi sous le nom de Saint-Jean-d’Acre, et Ptolémaïs dans l'Antiquité) est une ville d’Israël, située au nord de la baie de Haïfa, sur un promontoire et dotée d'un port en eaux profondes.

Acre est située à 152 km de Jérusalem et dépend administrativement du district nord. Cette ville côtière donne son nom à la plaine d'Acre qui comporte plusieurs villages. Son ancien port de commerce, florissant dans l'Antiquité, est devenu une zone de pêche et de plaisance de moindre importance.
Transports en commun de Millau
Mio est le nom commercial du service de transport en commun de la communauté de communes de Millau Grands Causses. Ce dernier dessert les communes de Millau et Creissels à l’aide d’un réseau composé de quatre lignes régulières.

Le service a été créé en 2003. Initialement exploité par le groupe Keolis, il est délégué au groupement Transdev Midi Pyrénées/Autocars Causse depuis le 1er septembre 2017. La délégation de service public qui régie ce contrat prendra fin le 31 décembre 2023.

En mars 2024, la Communauté de communes Millau Grands Causses a renouvelé la délégation de service public du réseau urbain Mio au groupement Transdev Occitanie Littoral / Autocars Causse.

Le 2 septembre 2024, une réorganisation du réseau a été mise en place, comprenant la création d’une quatrième ligne.

A compter du 1er septembre 2025 la gratuité totale du réseau. Cette mesure s’applique à tous les usagers, sans condition de résidence.

Keolis
Keolis est une société anonyme de transport public franco-québécoise du secteur des transports de voyageurs. Elle exploite des réseaux de bus, de métros, de tramways, de cars, de vélos en location, de parkings, de navettes maritimes, de funiculaires, de trolleybus ainsi que des services aéroportuaires.

La société, basée à Paris, est détenue à 70 % par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et à 30 % par La Caisse).

Keolis fait partie de la SNCF aux côtés de SNCF Voyageurs, SNCF Réseau, Rail Logistics Europe et Geodis. En 2024, le chiffre d'affaires s'élève à 7,7 milliards d’euros et l'entreprise compte 70 000 salariés.
Mike LaRocco
Mike LaRocco, né le 12 février 1971 à Michigan City dans l'Indiana, est un ancien coureur de moto-cross et de supercross américain. Il est souvent appelé « LaRocket » ou « le Rock » et a couru sur Kawasaki 125, 250, 500 cm3. Il a également couru en 250 cm3 pour Suzuki puis plus tard sur Honda 450 cm3 quatre temps.

Moto-cross
Le moto-cross ou motocross est un sport extrême de compétition motocycliste consistant en une course de vitesse sur un circuit tout-terrain accidenté. La première course de moto-cross se déroula à Camberley dans le Surrey (Angleterre) en 1924. Le sport connut ensuite un essor important en Grande-Bretagne, puis en Belgique et en France. Il gagna peu à peu l’Europe centrale puis les États-Unis où il a attiré un nombre croissant de pratiquants.
Isidore d'Alexandrie (athlète)
Isidore d'Alexandrie (grec ancien : Ἰσίδωρος Ἀλεξανδρεὺς) ou Artémidore d'Alexandrie (Ἀρτεμίδωρος ὁ Ἀλεξανδρινός) est un vainqueur olympique originaire d'Alexandrie.

Il remporta deux fois de suite la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 243e et 244e Jeux olympiques en 193 et 197 ap. J.-C.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Michel Faul
Michel Faul, né le 20 septembre 1920 à Houlgate dans le Calvados, mort le 16 janvier 1945 à Boslenheim, devant Erstein, Bas-Rhin, est un officier des Forces françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale, Compagnon de la Libération. Il participe comme officier d'artillerie à la campagne de Tunisie, à la campagne d'Italie puis à la campagne de France ; il y est tué dans la bataille d'Alsace.

Bataille d'Alsace
La bataille d'Alsace ou campagne d'Alsace est l'ensemble des opérations militaires ayant abouti à la libération de l'Alsace par les Alliés, principalement français, durant la période comprise entre le mois de novembre 1944 et celui de mars 1945.
Championnats du monde de cyclisme urbain 2023
Les Championnats du monde de cyclisme urbain 2023 sont la 6e édition de ces championnats, organisés par l'Union cycliste internationale (UCI) et rassemblant trois disciplines : le trial, le BMX Freestyle Park et le BMX Freestyle Flatland. Ils ont lieu à Glasgow, au Royaume-Uni, du 5 au 12 août 2023 dans le cadre des championnats du monde de cyclisme UCI 2023.

Championnats du monde de cyclisme UCI 2023
Les championnats du monde de cyclisme UCI 2023, sont l'édition inaugurale des championnats du monde de cyclisme UCI qui ont lieu du 3 au 13 août 2023 à Glasgow, en Écosse, au Royaume-Uni,.

Ces mondiaux, qui se déroulent tous les quatre ans au cours de l'année précédant les Jeux olympiques, accueillent treize championnats du monde de cyclisme dans différentes disciplines (route, piste, VTT...).

Les championnats du monde de cyclo-cross, qui sont considérés comme une discipline hivernale et nécessitent un terrain spécifique, ne sont pas inclus.

L'événement dispose d'un budget de 45 à 50 millions de livres sterling, avec un financement provenant de divers organismes locaux et nationaux, dont le gouvernement écossais et UK Sport. Le conseil municipal de Glasgow a fourni 15 millions de livres sterling aux championnats après avoir prédit que les retombées économiques totaliseraient 67 millions de livres sterling.
Wok von Rosenberg
Wok de Rosenberg (en tchèque : Vok z Rožmberka), né vers 1210 et mort le 3 juin 1262 à Graz, est un noble et homme d'État tchèque, nommé maréchal suprême du royaume de Bohême en 1255. Au service du roi Ottokar II, il fut gouverneur (Landeshauptmann) de la Haute-Autriche à partir de 1256 puis du duché de Styrie de 1260 jusqu'à sa mort. Constructeur du château de Rožmberk, il est l'un des ancêtres de la famille Rosenberg.

Famille Rosenberg
La famille Rosenberg (Rožmberkové en tchèque) est une ancienne famille de noblesse féodale qui possédait de nombreuses terres en Bohême, aujourd'hui région historique de la Tchéquie. Originaire de Rožmberk nad Vltavou, la lignée patrilinéaire s'éteint en 1611.
Rivière Toupiké
La rivière Toupiké coule dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada, successivement dans les municipalités régionales de comté suivantes :

MRC de Témiscouata : municipalité de Saint-Honoré-de-Témiscouata ;

MRC de Rivière-du-Loup : municipalités de Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup et de Saint-Cyprien (Rivière-du-Loup).

La rivière Toupiké est un affluent de la rive gauche de la rivière des Trois Pistoles laquelle coule vers le nord jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse dans la municipalité de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques.

Le cours de la rivière Toupiké comporte plusieurs falaises et rochers. Avec ce décor naturel magnifique, cette petite vallée est réputée pour les randonnées pédestres.

Rivière-du-Loup (municipalité régionale de comté)
Rivière-du-Loup est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Rivière-du-Loup. Elle est composée de 13 municipalités : une ville, six municipalités et cinq paroisses. Le mode de tenure des terres est majoritairement de propriété privée (85 %), alors que le territoire de propriété publique représente 15 % des terres louperiviennes.

Son préfet actuel (2010) est Michel Lagacé, aussi maire de Saint-Cyprien.
Lincoln Road
Lincoln Road est une rue de Miami Beach, en Floride. Elle traverse selon un axe est-ouest le quartier de South Beach. Désormais partiellement piétonne, elle en est l'une des principales artères commerciales.

South Beach
South Beach est un quartier de la ville de Miami Beach, en Floride, aux États-Unis. Il est le principal quartier touristique du comté de Miami-Dade en raison notamment de la plage et de son quartier art déco.

Hotel Ocean Plaza.

Versace Mansion - Casa Casuarina.

Hotel Leslie.

Hotel Edison.
Sean Bell
Sean Bell (18 mai 1983 – 25 novembre 2006) est un afro-Américain qui a été tué par des inspecteurs en civil de la police de New York.

Pour fêter l'enterrement de vie de célibataire de Sean, lui et deux de ses amis, Joseph Guzman et Trent Benefield, se sont rendus dans un club de striptease de Jamaica dans le Queens la veille de son mariage. En quittant l'établissement, ils furent blessés et Sean tué, bien qu'ils ne soient pas armés.

Une violente polémique a éclaté à la suite de cet événement, symbolique pour certains de la brutalité policière. Cette affaire sera même comparée à l'affaire Amadou Diallo, qui eut lieu dans des circonstances assez similaires.

Trois des cinq policiers impliqués dans la fusillade ont été inculpés par un grand jury pour cette bavure policière. Le 25 avril 2008, les policiers sont acquittés de tous les chefs d'inculpation retenus contre eux,.

New York City Police Department
Le New York City Police Department (en français: « Service de police de la ville de New York ») ou NYPD est le service de police de la ville de New York, aux États-Unis. Fondé en 1845, le NYPD est l'un des premiers services de police du pays, ainsi que le plus important service de police municipale en termes d'effectif. Il est chargé du respect de la loi et de la lutte contre la criminalité sur l'ensemble des cinq arrondissements de la ville de New York. Lors de sa création, au XIXe siècle, le NYPD prit pour modèle le Metropolitan Police Service de Londres. Depuis 1973, son quartier général se situe au 1 Police Plaza dans le quartier de Lower Manhattan (avant cette date il se trouvait au 240 Centre Street).