hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stéphanie Huang
Stéphanie Huang, née à Montigny-le-Tilleul le 13 mars 1996, est une violoncelliste belge.

Lauréate du Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique 2022 elle est depuis janvier 2025 violoncelle solo de l'Orchestre de Paris.

Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique 2019
Le Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique, session 2019, est consacré au violon.

Il se déroule du 29 avril au 25 mai dans le bâtiment Flagey et au Palais des beaux-arts de Bruxelles.

Le premier prix est attribué à Stella Chen.
Championnats du monde de course sur route 2023
Les Championnats du monde de course sur route se déroulent le 1er octobre 2023 à Riga, en Lettonie.

Ce nouveau championnat reprend les épreuves du championnats du monde de semi-marathon ainsi que les distances du 5 kilomètres et du Mile. Il y a bien eu deux éditions du championnats du monde de course sur route en 2006 et 2007 mais sur des distances uniques (20km en 2006, semi-marathon en 2007).

La compétition propose également des courses de masse ouvertes au grand public sur les trois distances ainsi qu'une épreuve de semi-marathon en relais (10,2km + 10,9km).

Championnats du monde de course sur route
Les Championnats du monde de course sur route sont une compétition d'athlétisme organisée par World Athletics. La compétition créée en 2023 reprend les épreuves du championnats du monde de semi-marathon et y ajoute les distances du 5 kilomètres et du Mile.

Il y a bien eu deux éditions du championnats du monde de course sur route en 2006 et 2007 mais sur des distances uniques (20 km en 2006 et semi-marathon en 2007).
Georgi Harutyunyan
Georgi Harutyunyan (en russe : Георгий Эдуардович Арутюнян, et en arménien : Գեորգի Հարությունյան), né le 9 août 2004 à Krasnodar, est un footballeur international arménien qui joue au poste de défenseur central au Puskás Akadémia.

Équipe d'Arménie de football
L'équipe d'Arménie de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs arméniens sous l'égide de la Fédération de football d'Arménie. Depuis sa création en 1992, elle ne s'est jamais qualifié pour une phase finale de Coupe du monde ou de l'Euro.
Hippodrome de la Thiérache
L'hippodrome de La Capelle ou de la Thiérache est situé à La Capelle dans l'Aisne. C'est un hippodrome de trot. Plusieurs réunions s'y tiennent, 20 dont 6 PMU chaque année entre février et novembre. C'est le seul hippodrome en Europe à avoir les appellations pôle d'excellence rural et pôle européen du trot.

L’Hippodrome de La Capelle est né en 1874. Depuis, le champ de courses originel s’est hissé au niveau des plus prestigieux hippodromes français, fréquenté par 60 000 personnes chaque année[réf. souhaitée].

« Fier de nos terres et de nos valeurs depuis 1874», Jean-Luc Egret, Président de la Société des Courses & du Pôle d’Excellence Rurale.

Hippodrome
Un hippodrome est un circuit dévolu au sport hippique (courses de chevaux), généralement de forme oblongue.

Dans le domaine hippique, des gradins ou des tribunes sont disposés aux abords de la piste pour accueillir les spectateurs. D'origine antique, les hippodromes étaient alors dévolus aux courses de chars ou de chevaux. Les premiers hippodromes modernes voient le jour au XVIIe siècle et se développent tout particulièrement au XIXe siècle. La France est le pays qui compte le plus d'hippodromes en Europe.

Par analogie de forme, en aviation, on appelle hippodromes des circuits d'attente, en vol, nommés aussi stacks, pour un ou plusieurs avions à l'arrivée lorsque l'aéroport est congestionné. Plus le nombre d'avions en attente augmente, plus le nombre d'hippodromes augmente.
Rien à cacher (argument)
« Rien à cacher » — ou, formulé de façon plus complète, « si vous n’avez rien à cacher, vous n’avez rien à craindre » — est un argument mis en avant pour soutenir que les analyses des données et les programmes de surveillance des gouvernements ne sont pas un problème pour la vie privée, dans la mesure où cette vie privée ne couvre pas d’activités illégales.

Le slogan « Si vous n’avez rien à cacher, vous n’avez rien à craindre » a été utilisé dans le programme de vidéosurveillance pratiqué dans les villes du Royaume-Uni.

Surveillance globale
La surveillance globale fait référence à la mise en place d'une surveillance mondialisée sur des populations entières, par-delà les frontières nationales.

Ses racines historiques remontent au milieu du XXe siècle, notamment après l'adoption conjointe par les États-Unis et le Royaume-Uni de l'accord secret UKUSA, qui a abouti à la mise en place d'un premier réseau de surveillance mondial connu sous le nom de code « Echelon »,.

L'existence de cette surveillance globale, cependant, n'a été largement reconnue qu'après la couverture médiatique des révélations d'Edward Snowden, qui ont déclenché un débat politique mondial en 2013 sur le droit à la vie privée à l'ère du numérique.
André Jeanbon Saint-André
André Jeanbon, dit Jeanbon Saint-André, né le 25 février 1749 à Montauban, mort le 10 décembre 1813 à Mayence, est un pasteur, un homme politique et  un préfet.

Montagnard, il est proche de Robespierre et membre du Comité de Salut public sous la Convention. Il est alors chargé de réorganiser une marine de guerre décimée par les défections et les trahisons d'officiers contre-révolutionnaires.

Représentant en mission
Pendant la Révolution française, un représentant en mission, ou commissaire politique, était un envoyé extraordinaire de l'Assemblée législative. Il s'agissait le plus souvent de députés désignés par la Convention pour veiller au maintien de l'ordre et à l'application des lois dans les départements et dans les armées. Si de tels inspecteurs existaient déjà sous l'Ancien Régime, les représentants sont employés de façon systématique pendant la Terreur et sont dotés de tous les pouvoirs.
Armoiries de l'Arménie
Les armoiries de l'Arménie constituent l'emblème héraldique de l'Arménie. Adoptées le 19 avril 1992 par le Conseil suprême de la République d'Arménie (et confirmées par une loi du 15 juin 2006), elles sont globalement semblables à celles qui étaient utilisées lors de la première indépendance du pays et s'inspirent de son histoire en reprenant les symboles des quatre dynasties arméniennes historiques, surmontées du mont Ararat.

Mont Ararat
Le mont Ararat ou simplement l'Ararat (en arménien Արարատ), Ağrı Dağı en turc, Çiyayê Agirî ou Shaxi en kurde, Kuh-e-Nuh (کوه نوح, « montagne de Noé ») en persan, ou encore Masis (Մասիս chez les Arméniens, Μασίς chez les Grecs pontiques et מעזיז (Maziz) chez les Romaniotes) est avec 5 137 mètres d'altitude le sommet le plus élevé de Turquie. Situé sur le haut plateau arménien, dans l'est de la Turquie, il est à une trentaine de kilomètres de la frontière entre l'Arménie et la Turquie.

Ce large massif volcanique recouvert de neiges éternelles se compose de deux sommets, le Grand et le Petit Ararat.

Associé, pour les chrétiens, à l'arche de Noé depuis le Moyen Âge, l'Ararat est un emblème de l'Arménie, d’où il est visible sur une grande partie du territoire.
Le Grand Méchant Loup (film, 1934)
Le Grand Méchant Loup (The Big Bad Wolf) est un court métrage d'animation américain de la série des Silly Symphonies produite par les studios Disney et sorti en 1934. Il fait suite au film Les Trois Petits Cochons (1933) basé sur le conte folklorique homonyme et du Petit Chaperon rouge (1697) de Charles Perrault.

Il a donné lieu à d'autres suites parmi lesquelles Les Trois Petits Loups (1936) ainsi qu'un grand nombre de bandes dessinées mettant en scène le personnage du « Grand Méchant Loup » sous le nom de Grand Loup.

Les Trois Petits Cochons
Les Trois Petits Cochons est un conte pour enfants.

Il apparaît pour la première fois sous forme imprimée dans les Nursery Rhymes of England de James Halliwell (Londres et New York, 1886), qui aurait recueilli l'histoire auprès d'une nourrice. Le conte est ainsi réputé avoir une origine orale traditionnelle qui pourrait remonter au XVIIIe siècle, voire plus loin. Ce conte a été rendu célèbre dans le monde par l'adaptation des studios Disney en 1933, à partir de la version que le folkloriste australien Joseph Jacobs avait publiée dans ses English Fairy Tales en juin 1890. Le conte ne semble pas être connu en France avant l'adaptation du dessin animé pour Mickey en 1934, et la traduction de la chanson des petits cochons, « Prenez garde au grand méchant loup ».
Lord-lieutenant de Belfast
Le lord-lieutenant de Belfast (Lord Lieutenant of Belfast en anglais) est le représentant de la monarchie britannique dans le « borough de comté de Belfast », en Irlande-du-Nord.

La fonction est pour la première fois exercée dans le borough de comté par Charles Vane-Tempest-Stewart, 6e marquis de Londonderry, nommé en février 1900. Fionnuala Jay-O’Boyle (en) est le lord-lieutenant de Belfast depuis juillet 2014.

Lord-lieutenant
Au Royaume-Uni, le lord-lieutenant (Lord-Lieutenant ou Lord Lieutenant en anglais) est le représentant du monarque dans chacun des comtés cérémoniels. Il s'agit d'une fonction largement honorifique occupée habituellement par un notable local à la retraite, un officier supérieur de l'armée, un pair ou un homme d'affaires.
Église Saint-Andrew de La Tuque
L'église Saint-Andrew de La Tuque (Saint Andrew's Anglican Church en anglais) est une église paroissiale anglicane désacralisée en 2010 située dans la région touristique de la Mauricie au Québec (Canada). Cette église, construite en 1911, a été l’unique lieu de culte anglican de la ville de La Tuque. Elle est reconnue comme patrimoine culturel immobilier par le gouvernement du Québec et est inscrite au circuit patrimonial de la Mauricie.

La Tuque
La Tuque est une ville du Québec (Canada), située dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie. Elle compte 11 129 habitants en 2021. Trois communautés autochtones (Coucoucache, Obedjiwan et Wemotaci) y sont aussi enclavées (représentant un total de 3 232 habitants Atikamekw en 2016), sans faire partie administrativement de la ville.

La ville de La Tuque est la deuxième plus grande municipalité du Québec en superficie après la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle se trouve à mi-chemin entre Shawinigan et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Moulin de Chassaing
Le moulin de Chassaing est un ancien moulin à vent agricole situé dans la commune de Saint-François sur l'île de Grande-Terre dans le département de la Guadeloupe en France. Les vestiges du moulin sont inscrits aux monuments historiques depuis 1990.

Grande-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Grande-Terre, ou la Grande-Terre, est l'aile orientale du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel de Guadeloupe, l'aile occidentale étant la Basse-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ». Étant légèrement plus peuplée (de l'ordre de 5 %) que la Basse-Terre, elle est aussi l'île la plus peuplée du département - région d'outre-mer appelé Guadeloupe.
Marcelo Arévalo
Marcelo Arévalo, né le 17 octobre 1990 à Sonsonate, est un joueur de tennis salvadorien, professionnel depuis 2012.

Il a remporté 14 titres ATP en double dont Roland-Garros 2022 et 2024. Il a également atteint la finale du Masters 2024, année lors de laquelle il devient numéro 1 mondial avec son partenaire Mate Pavić.

En double mixte, il a atteint la finale de l'US Open 2021.

Il est le frère du joueur de tennis Rafael Arévalo.

Internationaux de France de tennis 2024
Les Internationaux de France de tennis 2024 se déroulent du 26 mai au 9 juin 2024 au stade Roland-Garros dans le 16e arrondissement de Paris. Il s'agit de la 123e édition du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis.
BI-30
La BI-30 aussi appelée Circunvalación norte de Bilbao entoure la ville de Bilbao d'est en ouest   par le nord de l'agglomération.

D'une longueur de 20 km environ, elle relie les autoroutes A-8 à Barakaldo et AP-8 à hauteur de Erletxe à l'est de la ville.

Elle dessert tout le nord de Bilbao ainsi que les petites communes alentour.

Autoroute AP-8 (Espagne)
L'autoroute espagnole AP-8 E-70 appelée aussi autoroute de Cantabrie (Kantauriko Autobidea en basque, Autopista del Cantábrico en espagnol) est une autoroute espagnole payante qui longe la côte cantabrique dans le Nord de l'Espagne et qui relie la frontière française (à hauteur d'Irun et dans le prolongement de l'A63) à l'AP-68 à hauteur de Bilbao où elle change de nom pour devenir l'A-8 jusqu'à Baamonde via Santander, Gijón et Avilés (Asturies) toujours le long de la côte cantabrique.

L'AP-8 a été concédée par Europistas jusqu'au 5 juin 2003 inclus. À partir du 6 juin 2003, la section guipuscoane est sous la gestion de l'agence guipuscoane des infrastructures Bidegi et la section biscaïenne sous la gestion de la société publique Interbiak.
The Long Dark
The Long Dark est un jeu de survie à la première personne, développé et édité par Hinterland Studio, et sorti en accès anticipé le 22 septembre 2014. Il paraît finalement dans sa version finale le 1er août 2017 sur Windows, Mac OS X, Linux, PlayStation 4 et Xbox One, puis sur Switch le 17 septembre 2020.

Le titre est un jeu vidéo épisodique, puisque ses deux premiers épisodes sortent le 1er août 2017 et que son dernier épisode est censé sortir vers fin 2025.

Jeu de survie
Le jeu de survie est un sous-genre du jeu d'action où généralement le joueur démarre avec un minimum de ressources dans un monde ouvert hostile, et a pour mission de collecter des ressources, fabriquer des outils, des armes, s'abriter, afin de survivre le plus longtemps possible. À l'inverse de beaucoup d'autres genres du jeu vidéo, il ne propose pas forcément d'objectif précis : on parle alors de bac à sable. Le jeu bac à sable ne nécessitant pas de Level Design, beaucoup se tournent vers une génération procédurale, semi-procédural ou aléatoire pour créer un environnement de jeu. Cet environnement peut être  persistant dans le cadre d'un jeu en ligne

Parmi les genres associés au jeu de survie, on peut citer le genre du survival horror où la survie est mise au service de l'épouvante.
Roman d'Alexandre
Le Roman d’Alexandre est un recueil de légendes concernant les exploits d'Alexandre le Grand. Source des différents miroirs des princes médiévaux, il fut, malgré la diversité des versions, l’un des livres les plus répandus au Moyen Âge, objet des premières traductions dans les langues vernaculaires d'Europe, mais traduit aussi en arménien, éthiopien, hébreu, syriaque, copte, persan, arabe, turc, malais... Dans la littérature française, le poème d'Alexandre de Paris Li romans d’Alixandre marque l’apparition du vers de douze syllabes, nommé depuis pour cette raison alexandrin.

Langue vernaculaire
Une langue vernaculaire est la langue locale communément parlée au sein d’une communauté. Ce terme s’emploie souvent en opposition avec les termes de langue véhiculaire, standard, classique ou liturgique.

Par exemple, la liturgie catholique romaine en latin, était la même dans le monde entier : le latin servait de langue liturgique véhiculaire. Dans le même temps et depuis, l’enseignement de la religion se fait en langue locale, la langue vernaculaire. Le Pape parle italien, mais les chants liturgiques peuvent rester en latin, ainsi que des textes bibliques.

Cette distinction se retrouve dans les échanges économiques et commerciaux d’aujourd’hui, où l’anglais sert de langue véhiculaire face à la multitude des langues vernaculaires.
Amal Amjahid
Amal Amjahid, née le 28 octobre 1995 à Berchem-Sainte-Agathe, est une ju-jitsuka belge. Double médaillée d'or aux Jeux mondiaux de 2017, elle est octuple championne d'Europe et octuple championne du monde. Elle a obtenu des titres dans les catégories des −55 kg, −62 kg et −70 kg.

Jeux mondiaux de 2017
Les Jeux mondiaux 2017 se déroulent du 20 au 30 juillet 2017 à Wrocław, en Pologne. Cette 10e édition de cette manifestation quadriennale regroupe, comme les autres éditions des Jeux mondiaux, des sports non inscrits au programme des Jeux olympiques.
Gare de Marmoutier
La gare de Marmoutier est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Sélestat à Saverne, située sur le territoire de la commune de Marmoutier, dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est.

Situé sur une portion de ligne mise en service en 1877, le bâtiment de la gare est reconverti en locaux associatifs.

Ligne de Sélestat à Saverne
La ligne de Sélestat à Saverne est une ligne de chemin de fer française, à voie normale, qui parcourt le piémont des Vosges et le vignoble alsacien entre les gares de Saverne et de Sélestat, deux sous-préfectures du Bas-Rhin. La section entre Saverne et Molsheim est déclassée et déposée. Seule subsiste la ligne entre Molsheim et Sélestat.

Elle constitue la ligne n° 111 000 du réseau ferré national.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, cette ligne était divisée en deux sections qui étaient numérotées « ligne 17 » pour la « ligne Sélestat – Molsheim (Strasbourg) » et « ligne 17.3 » pour la « ligne  Saverne - Molsheim ».
Élections générales uruguayennes de 2024
Les élections générales uruguayennes de 2024 ont lieu les 27 octobre et 24 novembre 2024 afin d'élire simultanément le président et le vice-président de l'Uruguay ainsi que les 99 membres de la Chambre des représentants et les 30 membres du Sénat. Un double référendum constitutionnel a lieu en même temps que le premier tour.

Le président sortant Luis Lacalle Pou n'est pas candidat à sa réélection, la Constitution interdisant les mandats présidentiels consécutifs. Sa formation, le Parti national, présente par conséquent la candidature d'Álvaro Delgado. Il affronte au second tour le candidat du Front large, Yamandú Orsi, qui l'emporte. Le Front large remporte également la majorité au Sénat, mais manque de peu celle à la Chambre des représentants.

Luis Alberto Lacalle Pou
Luis Alberto Lacalle Pou, né le 11 août 1973 à Montévidéo, est un homme d'État uruguayen. Membre du Parti national, il a été président de la République du 1er mars 2020 au 1 mars 2025. À l'âge de 46 ans, Lacalle Pou met fin à 15 ans de gouvernement de gauche dans le pays et devient le plus jeune président depuis la fin de la dictature en 1985.
Plages de Miami Beach
Les plages de Miami de la presqu'île de Miami Beach en Floride, longent sur plusieurs dizaines de km les grands boulevards Collins Avenue ou Ocean Drive, de North Beach (en), Mid-Beach (en), et South Beach (SoBe), face à l'océan Atlantique.

South Beach
South Beach est un quartier de la ville de Miami Beach, en Floride, aux États-Unis. Il est le principal quartier touristique du comté de Miami-Dade en raison notamment de la plage et de son quartier art déco.

Hotel Ocean Plaza.

Versace Mansion - Casa Casuarina.

Hotel Leslie.

Hotel Edison.
Institut régional d'administration de Metz
L'Institut régional d'administration (IRA) de Metz est un établissement public administratif situé à Metz, dans le quartier de Bellecroix, en Moselle. Fondé en 1973, il participe comme les 4 autres IRA à la formation des cadres de la fonction publique d'État. Assurant une formation initiale et de la formation continue, il prépare notamment les lauréats du concours d'accès aux IRA aux fonctions d'Attaché d'administration de l'État.

À l'issue de leur scolarité, les élèves se voient proposer un poste en administration centrale, en services déconcentrés ou en l'administration scolaire et universitaire. Ils choisissent leur emploi et leur ministère d'affectation en fonction du classement de sortie.

Attaché d'administration de l'État
En France, les attachés d'administration de l'État (AAE) sont des cadres catégorie A de la fonction publique de l'État. Ils sont regroupés au sein d'un corps interministériel relevant des services du Premier ministre. Ils exercent au sein des administrations centrales, des services déconcentrés, des juridictions financières et administratives.

Il s'agit numériquement du principal corps d'encadrement administratif de la fonction publique d'État française.
Consommation récréative de drogues
La consommation récréative ou l'usage récréatif de drogues désigne « tout type de consommation de substances psychoactives légales ou illégales qui a lieu occasionnellement ou régulièrement dans un but récréatif ». Elle s'oppose en cela à une consommation dépendante.

Stupéfiant
Un stupéfiant, aussi appelé drogue illicite, est un psychotrope interdit ou objet d'une réglementation, souvent parce qu'il est susceptible d'engendrer une consommation problématique mais qui peut aussi avoir des effets néfastes sur la mortalité routière.

Ce terme d'origine pharmacologique a subi un glissement de sens à la suite de son usage juridique pour ne conserver que celui-ci,.
République parthénopéenne
La République parthénopéenne ou napolitaine est une république sœur de la République française. Elle est proclamée le 21 janvier 1799 à Naples par les troupes françaises commandées par le général Championnet, qui s'est rendu maître de la ville gouvernée jusque-là par le roi Ferdinand IV. Le monarque prend la fuite sur un navire britannique, mais parvient à recouvrer son trône cinq mois plus tard, mettant fin à l'éphémère république le 24 juin.

Le terme parthénopéen vient de Parthénope, une sirène légendaire dont le culte était célébré dans l'antique Néapolis. C'est en déterrant ce nom dans l'histoire ancienne que la république fut nommée.

République ligurienne
La République ligurienne est un État de la péninsule italienne créé en 1797 sur le modèle du régime de la République française en vigueur à l'époque du Directoire. Il s'agit d'une des républiques sœurs créées par la France suite à ses conquêtes révolutionnaires. Elle succède à la république de Gênes, et est intégrée dans l'Empire français en 1805.
Eddie Parris
Eddie Parris, né le 31 janvier 1911 à Pwllmeyric et mort le 27 février 1971 à Gloucester, est un footballeur international gallois. Il évolue au poste d'attaquant de la fin des années 1920 à la fin des années 1940 et joue pour Bradford Park Avenue, Bournemouth & Boscombe Athletic, Luton Town, Bath City, Northampton Town et Cheltenham Town.

Premier joueur noir à représenter le Pays de Galles dans un match international, il a disputé, au cours de sa carrière de 1927 à 1948, 268 matches de championnat et marqué 60 buts.

Northampton Town Football Club
Le Northampton Town Football Club est un club de football anglais fondé en 1897. Le club, basé à Northampton, évolue lors de la saison 2024-2025 en League One (troisième division anglaise).

Le club de football n'est pas aussi reconnu que le club de rugby de la ville (les Northampton Saints), le club de rugby étant l'un des meilleurs d'Angleterre.
Burnot (ruisseau)
Le Burnot est une rivière de Belgique, affluent direct de la Meuse par la rive gauche. Prenant sa source près de Saint-Gérard, elle passe par Bioul, Besinne, et Arbre avant de se jeter dans la Meuse à Burnot-Rivière (commune de Profondeville). Son bassin de 91 km2 est entièrement situé dans la région de l'Entre-Sambre-et-Meuse, en province de Namur.

Profondeville
Profondeville (en wallon Parfondveye) est une commune francophone de Belgique située en Wallonie dans la province de Namur, ainsi qu’une localité où siège son administration.

Le village de Profondeville fait partie de la commune du même nom. Il est situé sur le bord de la Meuse, à mi-chemin entre Namur et Dinant. Le paysage est champêtre et vallonné. Les bois de la Petite- et Grande Hulle offrent des possibilités de promenades tandis que le halage constitue une alternative aux paysages forestiers.