hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Rydzek
Johannes Rydzek, né le 9 décembre 1991 à Oberstdorf, est un coureur du combiné nordique allemand. Il obtient sa première victoire en Coupe du monde à Lahti le 12 mars 2011, après avoir obtenu la médaille d'argent au Gundersen grand tremplin aux mondiaux d'Oslo. Il devient champion du monde en 2015, s'octroyant le titre individuel au petit tremplin et celui du relais. Lors des championnats du monde 2017 à Lahti, il s'impose en individuel sur les petit et grand tremplins, dans l'épreuve par équipes sur le petit tremplin avec l'Allemagne, et en sprint par équipes avec Eric Frenzel soit quatre médailles d'or en autant d'épreuves au programme. Il remporte deux titres aux Jeux olympiques de Pyeongchang 2018 : en individuel sur le grand tremplin et par équipes avec l'Allemagne.

Combiné nordique aux Jeux olympiques de 2018
Les épreuves de combiné nordique aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 se tiennent du 12 février 2018 au 20 février 2018 au Centre de saut à ski d'Alpensia et au Centre de ski de fond d'Alpensia.

Le combiné nordique fait partie du programme olympique depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France en 1924. L’épreuve par équipe a été ajoutée aux Jeux olympiques de 1988 à Calgary. Cette discipline est la seule de ces Jeux olympiques qui est exclusivement masculine.
Douglas T2D
Le Douglas T2D est un bombardier bimoteur américain dont les spécifications émises par les militaires prévoient qu'il puisse être doté d'un train à roues ou de flotteurs et mis en œuvre depuis un porte-avions. Il sera en fait le premier avion bimoteur à opérer depuis un porte-avions.

Naval Aircraft Factory
La Naval Aircraft Factory (NAF) fut créée par l'US Navy en 1918 à Philadelphie, en Pennsylvanie. Cet établissement devait permettre de résoudre les problèmes d'approvisionnement en avions auxquels était confronté le département de la Marine, lors de l'entrée des États-Unis dans la Première Guerre mondiale. L'US Army avec ces besoins très important en avions créa un manque d'intérêt chez les constructeurs d'avions pour l’US Navy avec ses petites quantités. Le département de la Marine en conclut qu'il était nécessaire de construire une usine d'aviation lui appartenant. Ceci afin d'assurer une partie des approvisionnements de ses avions, d'obtenir des données sur les coûts pour le Ministère dans ses relations avec les fabricants du secteur privé et d'avoir sous son seul contrôle une usine capable de produire des modèles expérimentaux.
Wally Wood
Wallace Allan Wood, plus connu sous le nom de Wally Wood (17 juin 1927 à Menahga - 2 novembre 1981 à Los Angeles), est un auteur et éditeur de bande dessinée américain, surtout connu dans le monde anglophone pour ses publications chez EC Comics et dans Mad et dans le monde francophone par les traductions parues dans L'Écho des savanes. William Gaines, directeur d'EC, a dit de lui : « Wally a dû être notre auteur le plus inquiet... Je ne prétends pas faire un rapport entre les deux, mais il a aussi peut-être été le plus brillant,. »

Éditions du Triton
Éditions du Triton est une maison d'édition française de bande dessinée spécialisée dans la traduction de comics d'horreur et de fantasy. Liée aux Éditions du Fromage et dirigée par Fershid Bharucha, la société a été active de 1978 à 1980.
Star Tours
Star Tours (litt. « Voyages stellaires »)  est une ancienne attraction des parcs Disney de type cinéma dynamique. Conçue par les équipes de la WED Enterprises et de Lucasfilm sous la direction de George Lucas, il s'agit d'un simulateur de vol permettant aux visiteurs de voyager dans l'univers de la saga Star Wars. À son ouverture, elle est considérée comme faisant partie des meilleures attractions des parcs Disney.

La première version de l'attraction est inaugurée à Disneyland en 1987, localisée à Tomorrowland, elle remplace Adventure Thru Inner Space. Dans les années qui suivent, d'autres versions pratiquement identiques ouvrent à Tokyo Disneyland, aux Disney's Hollywood Studios et au parc Disneyland. Sa technologie commençant à vieillir, elle est peu à peu remplacée dans les années 2010 par sa suite : Star Tours: The Adventures Continue.

Paul Reubens
Paul Reubens est un humoriste, acteur, et scénariste américain né le 27 août 1952 à Peekskill (État de New York) et mort le 30 juillet 2023 à Los Angeles (Californie). Il est surtout connu comme créateur et interprète du personnage Pee-wee Herman.
Osmeriformes
Les Osmeriformes (les Osmériformes en français) sont un ordre de poissons à nageoires rayonnées qui comprend entre autres les éperlans. Ces poissons se rencontrent dans tous les milieux, depuis l'eau douce jusqu'à l'eau de mer.

Actinopterygii
Actinoptérygiens, Poissons à nageoires rayonnées

Les actinoptérygiens (Actinopterygii) constituent la classe des poissons à nageoires rayonnées. Groupe le plus diversifié des vertébrés, les actinoptérygiens sont aussi bien dulcicoles que marins.

Les actinoptérygiens composent, avec les sarcoptérygiens (« poissons à nageoires charnues » et tétrapodes), le groupe des osteichthyens. Ils sont remplacés dans certaines classifications par les Actinopteri.

La classe des actinoptérygiens comprend notamment le groupe des téléostéens, auquel appartiennent la quasi-totalité des poissons communs.
Louis d'Assas
Louis d'Assas du Mercou dit « le chevalier d'Assas », né le 20 juillet 1733 au Vigan et mort dans la nuit du 15 au 16 octobre 1760 lors de la bataille de Kloster Kampen en Westphalie, est un militaire et gentilhomme français.

Bataille de Kloster Kampen
La bataille de Kloster Kampen (ou Clostercamp selon l'orthographe fluctuante de l'époque) est une victoire tactique de la France sur les Alliés lors de la guerre de Sept Ans. La bataille commence le 15 octobre 1760 et finit le 16 octobre 1760.
Daxing Airport Express
La ligne Daxing Airport Express (dont le nom complet est Beijing Daxing International Airport Express) est l'une des 30 lignes du réseau métropolitain de Pékin, en Chine.

Elle relie la station Caoqiao, dans le district de Fengtai, à l'aéroport international de Pékin-Daxing situé au sud de la ville.

Aéroport international de Pékin-Daxing
L'aéroport international de Pékin-Daxing, ou Beijing-Daxing, code IATA : PKX • code OACI : ZBAD, est un aéroport international qui dessert Pékin depuis le 25 septembre 2019. L'ouverture de l'aéroport de Pékin-Daxing a correspondu avec la fermeture du plus vieux aéroport chinois, celui de Pékin-Nanyuan. Avec l'aéroport international de Pékin-Capitale situé au nord-est de la ville, Pékin est desservi par deux aéroports internationaux.
Robert Broughton
Robert "Bob" Broughton (17 septembre 1917 - 19 janvier 2009) était un artiste d'effets spéciaux américains. Bien que présent de 1937 à sa retraite en 1982 sur la plupart des productions Disney comme cadreur en post-production ou associé à la caméra multiplane, il est très rarement crédité dans les films.

La Fiancée de papa
La Fiancée de papa (The Parent Trap) est un film américain des studios Disney réalisé par David Swift et sorti en 1961, avec Hayley Mills dans les deux rôles principaux (des jumelles). Il s'agit de la deuxième adaptation de Deux pour une d'Erich Kästner.
Grande-Moravie
La Grande-Moravie (en slave Velká Morava ou Svätoplukova ríša, en latin Moravia Magna) était un royaume slave. Le premier usage du terme « Grande-Moravie » remonte à l'ouvrage de Constantin VII Porphyrogénète De Administrando Imperio (écrit vers 950). Le terme « Moravia » renvoyait non seulement à la région correspondant à l'actuelle Moravie mais aussi aux territoires autour de la rivière Morava ou de sa capitale appelée Morava ou Véligrad (« grande cité »), dont l'emplacement reste actuellement inconnu (peut-être se trouve-t-elle sous une grande ville actuelle telle Brno, Nitra ou Bratislava).

La principauté de Nitra sous Pribina et la principauté de Moravie sous Mojmír Ier, jusqu'en 833.

La Grande Moravie sous le règne de Svatopluk Ier.

L´église de Sainte-Marguerite d'Antioche à Kopčany.

Morava (Serbie)
La Morava ou Velika Morava (Grande Morava) est une rivière de Serbie, affluent droit du Danube. La source principale de ce fleuve se trouve sur les hauts de Viti, petite ville du sud-est du Kosovo, cette dernière est traversée par le fleuve Morava.
Río Gualeguay
Le río Gualeguay est une des plus importantes rivières de la province d'Entre Ríos en Argentine.

Ce cours d'eau nait au nord de la province, dans la région située entre les villes de Federación et de San José de Feliciano, puis il serpente au centre de la province, en ayant une direction générale sud-sud-ouest sur plus ou moins 350–375 km, recevant un grand nombre d'affluents. Il arrose les villes de Villaguay, Rosario del Tala et Gualeguay, et termine son cours dans le delta du río Paraná, plus précisément dans la branche Pavón/Paraná Ibicuy du Delta.

Le bassin versant du río Gualeguay couvre une superficie de 22 716 km2 (plus ou moins un gros quart de la province), dans une aire déprimée entre deux systèmes de basses collines de l'Entre Ríos : à l'ouest la Cuchilla de Montiel et à l'est la Cuchilla Grande.

Gualeguay
Gualeguay ou mieux San Antonio de Gualeguay est une ville de la province d'Entre Ríos, en Argentine, et le chef-lieu du département de Gualeguay. Elle est bâtie à une altitude de 15 mètres, sur les rives du Río Gualeguay, affluent de la branche Paraná Pavon du Río Paraná.
Yves Nonen
Yves Nonen, né le 5 août 1916 à Lanmérin dans les Côtes-du-Nord, mort le 24 novembre 1944 au ballon d'Alsace dans le Haut-Rhin, est un officier marinier des Forces françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est Compagnon de la Libération.

Patrouilleur hauturier
Les patrouilleurs hauturiers, ou PH (anciennement patrouilleurs océaniques ou PO), sont un programme de dix patrouilleurs de la Marine nationale, qui seront basés sur les trois façades maritimes métropolitaines de la France. IIs remplaceront les patrouilleurs de la classe d'Estienne d'Orves arrivés en fin de vie, avec toutefois un tonnage et des capacités étendues. Les sept premiers exemplaires ont été commandés fin 2023 et doivent être livrés à la Marine entre 2027 et 2030, conformément à la Loi de programmation militaire (LPM) 2024-2030. Il est prévu de livrer les trois derniers exemplaires à l’horizon 2035, mais la Marine souhaiterait que les trois derniers exemplaires soient livrés dans la foulée afin de remplir ses missions, particulièrement dans le domaine ASM, quitte à décaler le renouvellement des frégates de surveillance de la classe Floréal.
Adoum Maurice Hél-Bongo
Adoum Maurice Hél-Bongo, né à Sarh en 1930 et décédé le 19 janvier 2010 à Genève en Suisse, est un homme politique tchadien, ancien ministre l'Économie et des Finances, ancien ministre de la Santé publique et des Affaires sociales et haut fonctionnaire tchadien du Bureau international du travail (BIT).

Sarh
Sarh (nommé Fort-Archambault jusqu'en 1972) est une ville du Tchad située dans le Sud du pays, sur le fleuve Chari, à proximité de la frontière avec la République centrafricaine. Avec plus de 110 000 habitants, c'est la troisième ville du Tchad après Ndjamena, la capitale administrative, et Moundou, la capitale économique.

Sarh est le chef-lieu de la région du Moyen-Chari et du département du Barh Kôh.
San Dionisio (Nicaragua)
San Dionisio est une municipalité nicaraguayenne du département de Matagalpa au Nicaragua. Au recensement de 2005 (es), la population était de 16 273 habitants ; elle est estimée à 18 710 habitants en 2023.

Département de Matagalpa
Le département de Matagalpa (en espagnol : Departamento de Matagalpa) est un des 15 départements du Nicaragua. Il est étendu sur 8 523 km2 et a une population de 586 986 hab. (estimation 2019). Sa capitale est Matagalpa.

C'est le deuxième département le plus peuplé du pays et le cinquième en superficie.
Festival international de cinéma érotique de Barcelone
Le Festival international de cinéma érotique de Barcelone (FICEB), en espagnol Festival Internacional de Cine Erótico de Barcelona, est un festival qui a lieu chaque année en octobre à La Farga, tout à côté de la capitale catalane (et non plus à L'Hospitalet de Llobregat, cette ville ne souhaitant plus associer son nom à ce festival)[Passage problématique].

Silvia Saint
Silvia Saint, de son vrai nom Silvie Tomčalová, née le 12 février 1976 à Kyjov (République socialiste tchécoslovaque), est une actrice pornographique tchèque.

Venue en Occident après la chute de l'Union soviétique pour commencer une carrière dans l'industrie pornographique, elle tourne principalement en Europe chez des producteurs comme Marc Dorcel et Private. Aux États-Unis, elle est, au tournant du XXIe siècle, l'une des actrices X européennes les plus connues. Elle tourne dans 291 films au total, de 1997 à 2009.
Marc Mimram
Marc Maurice Mimram, né le 6 février 1955 à Paris, est un ingénieur et architecte français qui s'est illustré dans de nombreuses réalisations, aussi bien d'ouvrages d'arts que de logements ou d'équipements publics. Il est professeur à l'École d'architecture de la ville et des territoires Paris-Est.

Il est également l'auteur de nombreux articles, dont un sur Paul Chemetov.
Lauréat du concours pour la restructuration et l'extension de l'École nationale supérieure d'architecture de Strasbourg (ENSAS), il est désigné pour réaliser le nouveau stade Roland-Garros à Paris.

Passerelle Léopold-Sédar-Senghor
La passerelle Léopold-Sédar-Senghor, anciennement passerelle Solférino,  est un pont piétonnier établi sur la Seine à Paris. Elle relie le port de Solférino (7e arrondissement) au port des Tuileries (1er arrondissement).
District historique de Crater
Le district historique de Crater (en anglais : Crater Historic District) est un district historique dans le comté de Maui, à Hawaï. Protégé au sein du parc national de Haleakalā, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 1er novembre 1974.

Parc national de Haleakalā
Le parc national de Haleakalā est un parc national des États-Unis situé sur l'île de Maui, dans l'État de Hawaï. Couvrant 134 km2 de superficie dont 100 km2 de désert, il tire son nom du volcan Haleakalā.

Haleakalā est un terme hawaïen qui signifie en français « maison du Soleil », en référence à la légende du demi-dieu Maui attrapant le Soleil pour en freiner la course.

De nombreux télescopes y sont installés, notamment en raison de l'excellente qualité de l'atmosphère.

Le parc est inclus dans la réserve de biosphère « des îles hawaïennes », reconnue par l'Unesco en 1980.

Mark Twain en fait l'éloge lors de son reportage pour le journal The Sacramento Union en 1866, décrivant son lever de soleil comme « le plus sublime spectacle que j'ai jamais vu »,.
Le Rendez-vous des mélomanes
Le Rendez-vous des mélomanes, ou Concert en coin-coin (titre original : A Corny Concerto), est un cartoon Merrie Melodies réalisé par Bob Clampett, sorti en 1943.

Ce film animé, qui met en scène Elmer Fudd, Porky Pig, Bugs Bunny et Daffy Duck, est une parodie de Fantasia (1940) de Walt Disney. Il se compose de deux volets illustrant deux des valses les plus connues de Johann Strauss II : Contes de la forêt viennoise et Le Beau Danube bleu. Dans la première séquence, on y voit Porky Pig chasser Bugs Bunny avec son chien ; dans la seconde, on suit les péripéties d'un jeune Daffy Duck, une femelle cygne et ses petits contre un vautour.

Carl W. Stalling
Carl W. Stalling est un compositeur américain, né le 10 novembre 1891 et mort le 29 novembre 1972. Il a été particulièrement productif dans le domaine du film d'animation américain pendant l'âge d'or du dessin animé. Il a ponctuellement été producteur et acteur.
François Missen
François Missen  (né Jean-François Elkouby), est né le 6 mars 1933 à Oran, est un journaliste d'investigation, reporter et auteur français. Il est le seul journaliste au monde à être récipiendaire à la fois du prix Pulitzer (en collectif) et du prix Albert-Londres (en 1974),.

Prix Albert-Londres
Le prix Albert-Londres, créé en 1932 et décerné pour la première fois en 1933, couronne chaque année, à la date d'anniversaire de la mort d'Albert Londres, les meilleurs « grands reporters » francophones.

Récompense d'excellence dans le domaine du journalisme, il est considéré parmi les plus prestigieux du monde. Il est souvent considéré comme l'équivalent d'un prix Nobel, inexistant pour le journalisme. Il est également régulièrement considéré comme une sorte de « prix Goncourt » du journalisme ou encore comparé au prix Pulitzer américain.

À partir de 1985, le prix se décline en deux catégories : prix de la presse écrite, celui créé à l'origine, et prix de l'audiovisuel. À partir de 2017, s'ajoute une troisième catégorie, le prix du livre.
Équipe de Roumanie de rugby à XV
L'équipe de Roumanie de rugby à XV est l'équipe représentant la Roumanie dans les compétitions internationales majeures de rugby à XV telles que la Coupe du monde ou le championnat d'Europe. Sous l'égide de la fédération roumaine de rugby à XV, elle fait partie des nations dites du « Tiers 2 ».

Équipe de Géorgie de rugby à XV
L'équipe de Géorgie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de Géorgie. Les Géorgiens jouent en maillot bleu et bordeaux, short bleu, bas bleu. Leur symbole est un bordjgali traditionnel. Les joueurs sont surnommés les Lelos.

Bien que le rugby existe en Géorgie depuis 1964, les joueurs représentaient l'ex-URSS jusqu'au premier match officiel de la Géorgie en 1989.
Jeux mondiaux des sports de l'esprit
Les Jeux mondiaux des sports de l'esprit (en anglais : World Mind Sport Games) sont une compétition organisée par l'Association internationale des sports de l'esprit (AISE) dont la première édition s'est déroulée à Pékin du 3 au 18 octobre 2008, dans la foulée des Jeux olympiques et des Jeux paralympiques. La dernière édition a eu lieu à Lille du 9 au 23 août 2012.

Association internationale des sports de l'esprit
L'Association internationale des sports de l'esprit (anglais: International Mind Sports Association ou IMSA) est une association fondée en 2005 rassemblant les fédérations internationales de bridge, d'échecs, de dames et de go.

Les premiers Jeux mondiaux des sports de l'esprit se sont déroulés à Pékin du 3 au 18 octobre 2008, dans la foulée des Jeux olympiques et des Jeux paralympiques.
Vladimir Kaplitchny
Vladimir Aleksandrovitch Kaplitchny (en russe : Владимир Александрович Капличный) est un footballeur soviétique, né le 26 février 1944 à Kamenets-Podolski (RSS d'Ukraine) et décédé le 19 avril 2004 à Kiev (Ukraine).

Kamianets-Podilskyï
Kamianets-Podilskyï (en ukrainien : Кам’янець-Подільський) ou Kamenets-Podolski (en russe : Каменец-Подольский ; en polonais : Kamieniec Podolski) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine occidentale. Sa population s'élevait à 109 000 habitants en 2024.

La ville est citée dans la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Mathieu Grébille
Mathieu Grébille, né le 6 octobre 1991 à Paris, est un joueur de handball français. Alors qu'il a commencé sa carrière au poste d'arrière gauche, plusieurs blessures l'ont contraint à se convertir en ailier gauche.

En Équipe de France, il est notamment champion d'Europe en 2014, champion du monde en 2015 et vice-champion olympique en 2016. Avec le Montpellier Handball puis le Paris Saint-Germain, il a notamment remporté sept titres de champion de France.

Championnat de France masculin de handball 2009-2010
Le Championnat de France masculin de handball 2009-2010 est la cinquante-huitième édition de cette compétition et la vingt-cinquième édition depuis que la dénomination de Division 1 a été posée. Le championnat de Division 1 de handball est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Quatorze clubs participent à la compétition.

À l'issue de la saison, le Montpellier AHB est désigné Champion de France pour la 12e fois de son histoire et devance le Chambéry SH, comme la saison précédente. Ces deux clubs sont ainsi qualifiés pour la Ligue des champions. Le podium est complété par le Tremblay-en-France HB qui obtient ici le meilleur résultat de son histoire.

En bas du classement, l'Aurillac HCA et l'US Créteil, respectivement classés 13e et 14e, sont relégués en Division 2 et sont remplacées par le Paris Handball et le RS Saint-Cyr Touraine HB, respectivement champion et vice-champion de Division 2.
Atys (opéra)
Atys, LWV. 53, est une tragédie en musique composée par Jean-Baptiste Lully sur un livret de Philippe Quinault, créée en 1676 à Saint-Germain-en-Laye. L'œuvre comprend cinq actes précédés par un prologue. Le livret s'inspire des Fastes d'Ovide (vers 15 ap. J.-C.).

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully (parfois de Lully ; en italien Giovanni Battista Lulli) né le 28 novembre 1632 à Florence et mort le 22 mars 1687 à Paris (paroisse de la Madeleine), est un compositeur et violoniste français d’origine italienne de la période baroque actif en France sous le règne de Louis XIV. Naturalisé français en 1661, il est nommé, la même année, surintendant de la musique du roi et l'année suivante maître de musique de la famille royale.

Par ses dons de musicien et d'organisateur comme de courtisan, voire d'intrigant, Lully domine la vie musicale en France à l'époque du Roi-Soleil. Il conçoit et organise plusieurs formes de musique : la tragédie en musique, le grand motet, l'ouverture à la française. Il est une figure majeure de la musique baroque française. Son influence s'exerce sur toute la musique européenne de son temps. Des compositeurs éminents tels Henry Purcell, Georg Friedrich Haendel, Jean-Sébastien Bach ou Jean-Philippe Rameau lui sont redevables.
Everwood
Everwood est une série télévisée américaine en 89 épisodes de 42 minutes, créée par Greg Berlanti et diffusée entre le 16 septembre 2002 et le 5 juin 2006 sur le réseau The WB.

En France, la première saison a été diffusée à partir du 6 septembre 2003 sur France 2, dès le 6 janvier 2005 sur Jimmy et entre le 6 mars 2007 et le 3 avril 2007 sur France 3. Les deux premières saisons ont été diffusées à partir du 19 septembre 2005 sur Foxlife et l’intégralité de la série a été diffusée à partir du 30 août 2010 sur Série Club. En Suisse romande, elle a été diffusée sur TSR. En Belgique, la série a été diffusée sur La Une puis à partir de 2003 sur La Deux. Au Québec, la série a été diffusée entre le 6 janvier 2005 et le 18 mars 2007 sur Canal Vie.

The WB Television Network
The WB Television Network (connu sous le nom commercial The WB) était un réseau de télévision américain créé en 1995 et qui faisait partie de Warner Bros., une société du groupe Time Warner.

Selon une estimation en 2005, le réseau rejoignait 90 282 480 foyers américains (91,66 %) à l'aide de 177 stations. Le réseau pouvait aussi être vu dans les petits marchés sur le câble grâce au programme The WB 100+ Station Group.
Aeba Kōson
Aeba Kōson (饗庭 篁村), nom véritable Aeba Yosaburō (饗庭 與三郎), parfois aussi Takenoya Shujin (竹の屋主人), 25 septembre 1855 dans le quartier Shitaya de la ville de Tokyo (de nos jours arrondissement de Taitō) - 20 juin 1922, est un écrivain japonais et critique de théâtre de l'ère Meiji.

Taitō
Taitō (台東区, Taitō-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux (特別区, tokubetsu-ku) formant Tokyo, au Japon. L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947.

En septembre 2025, sa population est de 225 664 habitants pour une superficie de 10,11 km2.
Tibet, le pays sacrifié
Tibet, le pays sacrifié est une œuvre de l'écrivain et journaliste français Claude Arpi, publiée en 2000 aux éditions Calmann-Lévy. Sa version anglaise originelle a été traduite en français par Claude B. Levenson. En 2011, il est publié en format livre de poche aux éditions Bouquineo.

Claude B. Levenson
Claude B. Levenson, née le 2 août 1938 à Paris 14e et morte le 13 décembre 2010 à Lausanne,,,,, est une tibétologue,, écrivain, traductrice, et journaliste au Monde française. Elle est considérée comme une spécialiste du Tibet et de la Birmanie.