hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roche-Guillaume
La Roche-Guillaume était une forteresse templière en Terre sainte. Elle était située dans la principauté d'Antioche (Turquie) au nord de la ville.

Désormais, il ne reste de ce site que la chapelle castrale.

Forteresse de Trapezac
La forteresse de Trapezac, appelée aussi château de Darbsak ou de Trabesac (aujourd’hui Terbezek
) était un lieu fortifié bâti sur un piton rocheux et protégeant l'accès du col de Belen par le nord. Son histoire est liée à celle du château de Baghras (ou «château de Gaston») situé à 15 km  et qui défendait la passe au Sud.
Amy Morton
Amy Morton, née le 1er janvier 1958 à Oak Park, en Illinois, est une actrice et réalisatrice américaine.

Elle est mieux connue pour son travail au théâtre.

Elle a été nommée deux fois aux Tony Awards pour son rôle dans August: Osage County et dans Who's Afraid of Virginia Woolf ?.

À l’écran, elle est connue pour son rôle dans les films La Star de Chicago (1993), 8mm (1999), In the Air (2009), Le Dilemme (2011) et Bluebird (2013).

En 2014, elle obtient le rôle du Sergent Trudy Platt dans la série dramatique  Chicago Police Department, diffusée sur la chaîne NBC.

Tony Awards
Les Tony Awards, de leur nom complet Antoinette Perry Awards, sont des récompenses théâtrales américaines décernées par l'American Theatre Wing depuis 1947.

On considère souvent cette récompense comme l'équivalent pour l'art dramatique (y compris les comédies musicales) des Oscars pour le cinéma, des Emmys pour la télévision et des Grammys pour la musique aux États-Unis.

Les récompenses sont attribuées par un jury d'environ 700 votants issus de divers métiers de l'industrie et de la presse du spectacle, sous le contrôle de l'American Theatre Wing et de la League of American Theatres and Producers. Depuis 1967, la cérémonie est retransmise sur une chaîne de télévision nationale, et inclut des chansons extraites des comédies musicales et des clips sur les pièces en compétition.
Rivière Armitage
La rivière Armitage est un affluent du lac Chibougamau, coulant dans la ville de Chibougamau, en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière coule dans les cantons de Lemoine et de Dollier.

Le bassin versant de la rivière Armitage est accessible par l'embranchement d'une route forestière desservant le côté est du lac Chibougamau ; cette dernière est reliée par le nord à la route 167 qui dessert aussi le côté sud du lac Waconichi et de la rivière Waconichi. Cette dernière route vient de Chibougamau, remontant vers le nord-est jusqu'à la partie sud-est du lac Mistassini.

Rivière Waconichi
La rivière Waconichi est un affluent du lac Mistassini, coulant à Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), en Jamésie, dans la région a ministrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière coule entièrement dans le canton de O'Sullivan et dans la réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

Le bassin versant de la rivière est accessible par la route 167 qui remonte vers le nord en longeant la rive sud-est du lac Waconichi et de la rivière du même nom.

La surface de la « rivière Waconichi » est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.
Raccoon Key
Raccoon Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Lower Keys
Les Lower Keys constituent un archipel américain du golfe du Mexique situé dans le sud de la Floride. Partie du comté de Monroe accueillant son siège, Key West, cet archipel relève de celui des Keys, qui comprend également les Middle Keys et les Upper Keys, plus au nord.
Cimetière Mount Hermon
Le cimetière Mount Hermon est un cimetière-jardin protestant situé dans le quartier Sillery, dans l'arrondissement de Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge, à Québec. Il est désigné lieu historique national du Canada depuis 2007.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.
Cuca (groupe)
Cuca, également appelé La Cuca, ou stylisé ¡La Cuca!, est un groupe de hard rock mexicain, originaire de Guadalajara. Formé en 1990, le nom du groupe est une apocope du mot espagnol cucaracha, qui signifie « cafard ». La presse spécialisée internationale, et particulièrement hispanophone, classe La Cuca au rang de groupe légendaire du hard rock mexicain,.

Guadalajara (Mexique)
Guadalajara (en espagnol : [ɡwaðalaˈxaɾa] ) est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique. Elle est située à 540 km au nord-ouest de la capitale Mexico dans la vallée d'Atemajac, à 1 561 m d'altitude et à proximité du lac de Chapala.

La zone métropolitaine de Guadalajara, avec les municipalités Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco de Zúñiga, Zapotlanejo et Ixtlahuacán del Río, forme une agglomération de plus de 4,1 millions d'habitants (2010). Avec 814 km2 c'est la ville du Mexique qui occupe la plus grande superficie, et la seconde par le nombre d'habitants, Mexico n'ayant pas le statut de ville mais d'entité fédérative. C'est le pôle économique et culturel de l'ouest du Mexique. C'est également une ville très touristique grâce notamment à son architecture coloniale.
Qualifications pour la Coupe du monde féminine de basket-ball 2022
Les qualifications pour la Coupe du monde féminine de basket-ball détermineront les dix dernières équipes qualifiées pour la Coupe du monde féminine de basket-ball 2022. Elles auront lieu du 10 au 13 février 2022.

Coupe du monde féminine de basket-ball 2022
La coupe du monde féminine de basket-ball 2022 est la 19e édition de la Coupe du monde féminine de basket-ball qui s'est disputé à Sydney en Australie du 22 septembre au 1er octobre 2022. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA).

Choisie en mars 2020 face à la Russie, l'Australie accueille 12 équipes pour cette compétition contre 16 lors des éditions depuis 1990. L'Australie accueille pour la seconde fois cette compétition, au parc olympique de Sydney, après le championnat du monde 1994.
Institut de mathématiques appliquées
L’Institut de Mathématiques Appliquées (IMA) est une école française appartenant à l’Université catholique de l’ouest à Angers.

Créé en 1970, l’IMA forme des étudiants (de niveau licence ou master) en mathématiques appliquées, dans les domaines de l’informatique, de la recherche opérationnelle et des statistiques notamment.

Recherche opérationnelle
La recherche opérationnelle peut être définie comme l'ensemble des méthodes et techniques rationnelles orientées vers la recherche du meilleur choix dans la façon d'opérer en vue d'aboutir au résultat visé ou au meilleur résultat possible ou encore au résultat optimal.

Elle s'inscrit dans le champ de l'aide à la décision dans la mesure où elle propose des modèles conceptuels en vue d'analyser et de maitriser des situations complexes pour permettre aux décideurs de comprendre, d'évaluer les enjeux et d'arbitrer ou de faire les choix les plus efficaces.

Ce domaine fait largement appel au raisonnement mathématique (logique, probabilités, analyse des données) et à la modélisation des processus. Il est fortement lié à l'ingénierie des systèmes, ainsi qu'au management du système d'information.
John Davies (homme d'affaires)
John Emerson Harding Harding-Davies (8 janvier 1916 - 4 juillet 1979) est un homme d'affaires britannique qui est directeur général de la Confédération de l'industrie britannique dans les années 1960. Plus tard, il se lance dans la politique et siège au Cabinet d'Edward Heath en tant que premier secrétaire d'État au commerce et à l'industrie, poste qu'il occupe du mois d'octobre 1970 au 4 novembre 1972. Il est président de la Chambre de commerce et, de juillet à octobre 1970, ministre de la Technologie. Il devient conseiller privé et, en 1972, il est nommé Chancelier du duché de Lancastre avec des responsabilités spéciales pour la coordination de la politique britannique envers les Communautés européennes. En 1979, Davies devait devenir pair à vie en tant que baron Harding-Davies, mais il est décédé avant que la création de la pairie ne passe le Grand Sceau. Le 27 février 1980, la reine Elizabeth II a accordé à sa veuve Vera Georgina le titre de Lady Harding-Davies.

Grand sceau du Royaume-Uni
Le grand sceau du royaume ou grand sceau du Royaume-Uni (avant l'unification avec l'Écosse en 1707 grand sceau d'Angleterre, puis grand sceau de Grande-Bretagne) est un sceau fixé aux documents d'État importants en signe d'approbation royale. Un morceau de cire est fondu dans un moule de métal ou matrice pour former un médaillon de cire, attaché par une cordelette ou un ruban aux documents que le monarque britannique souhaite officialiser.
Conquête de Rhodes par les Hospitaliers
La conquête de Rhodes par les Hospitaliers se déroule entre 1306 et 1310. Elle voit l'invasion progressive de l'île par cet Ordre issu des Croisades, commandé par le grand maître Foulques de Villaret. Celui-ci débarque sur l'île en 1306. Alors occupée par l'Empire byzantin, elle cède rapidement face à cet envahisseur, à l'exception de la ville de Rhodes. L'empereur Andronic II Paléologue envoie des renforts pour tenter de conserver cette position stratégique, proche de l'Asie mineure alors menacée par les Turcs. Une première attaque hospitalière est repoussée et la ville résiste jusqu'au 15 août 1310. Une fois la conquête terminée, les Hospitaliers transfèrent sur l'île leur couvent, qui subsiste jusqu'à la prise de l'île par les Ottomans en 1522.

Couvent hospitalier
Le couvent a pris dans l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem plusieurs sens. Dès l'origine de l'Ordre, le terme recouvre l'ensemble des frères de l'Hôpital de Jérusalem. Ensuite par métonymie le terme désigne le lieu de vie des frères, il est alors en concurrence avec celui de Collachium. Le couvent à Jérusalem et à Saint-Jean-d'Acre est une réalité topographique puisque les frères résident dans un même lieu jouxtant le xenodochium, en même temps hostel, hospice et hospital. À Rhodes et à Malte, le couvent désigne le groupe des dignitaires de l'Ordre, sous l'autorité des baillis conventuels, qui élit le grand maître et arbitrait avec celui-ci les principales affaires de l'Ordre par opposition au Collachium qui est alors la partie de la ville de Rhodes, de Birgu puis de La Valette à Malte, réservé aux frères, où sont regroupés l'église conventuelle et les auberges des langues.
Centre de formation du Football Club de Metz
Le centre de formation du Football Club de Metz est un centre de formation de football destiné à former les jeunes joueurs du FC Metz, club de football professionnel situé à Metz, en Moselle, en leur fournissant une structure d'hébergement, un accompagnement scolaire et un programme de formation sportive. La structure actuelle situé proche du Stade Saint-Symphorien est inaugurée le 1er septembre 1995, tandis que le centre de formation à son origine, situé à Vaux est inaugurée en 1975, avec Georges Huart comme premier directeur. Les équipes de jeunes ont remporté quelques titres comme la Coupe Gambardella en 1981, 2001 ou encore 2010.

Anciennement situé à Vaux, en Moselle, le centre de formation du FC Metz fait partie des 17 centres de formation français, homologués de catégorie 1 classe A. Le centre de formation se classe en tête du classement du Challenge du meilleur club de jeunes professionnel de la Fédération française de football lors de la saison 1989-1990.

Coupe Gambardella 2009-2010
La Coupe Gambardella de football est organisée durant la saison 2009-2010 par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales, et se déroule sur toute la saison, de décembre à mai. La compétition à élimination directe met aux prises les clubs de -19 ans à travers la France.
Back 4 Blood
Back 4 Blood est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Turtle Rock Studios et édité par Warner Bros. Interactive Entertainment, sorti le 12 octobre 2021 sur Xbox One, Xbox Series, PlayStation 4, PlayStation 5 et Microsoft Windows. Turtle Rock a annoncé le jeu en mars 2019. Bien qu'inspiré par Left 4 Dead et Left 4 Dead 2 et développé par le même studio, Back 4 Blood est une nouvelle propriété intellectuelle. Les joueurs y travaillent toujours en coopération pour lutter contre une apocalypse zombie dans un gameplay de style arcade. Le jeu possède également un mode joueur contre joueur.

Warner Bros. Games
Warner Bros. Games (précédemment Warner Bros. Interactive Entertainment) est une filiale de Warner Bros. Entertainment spécialisée dans l'édition, la conception et la distribution de jeux vidéo. Sous l'égide de WBIE c'est la division Warner Bros. Games qui se charge de la création, du développement et de la production des jeux dits « first-party » des studios internes.
Ben Komproe
Bernhard Maximiliaan Johan dit Ben Komproe (22 octobre 1942 – 11 octobre 2004) est un homme politique curacien, Premier ministre des Antilles néerlandaises par intérim en 2003 sous l'étiquette du Front ouvrier de libération du 30 mai.

Front ouvrier de libération du 30 mai
Le Front ouvrier de libération du 30 mai ((pap) : Frente Obrero Liberashon 30 di Mei) est un parti politique de Curaçao. Il est membre observateur de la COPPPAL. Il est créé en 1969, à la suite des émeutes de 1969 à Curaçao, consécutives à un important mouvement social dans l'industrie pétrolière. Il défend une politique de gauche, favorable à une amélioration des conditions des travailleurs insulaires, en particulier une égalité selon l'origine et une amélioration des salaires. Il a aussi été proche de l'indépendantisme à la suite de ces émeutes, se différenciant notamment du Parti démocratique, dominateur sur la scène locale mais considéré comme trop modéré sur un plan social et politique. Agissant d'abord dans le cadre des Antilles néerlandaises jusqu'à leur dissolution en 2010, il n'est plus actif qu'à Curaçao mais a perdu son dernier siège au Parlement local en 2012.

Portail de la politique

Portail des Pays-Bas
Milino (Lozovo)
Milino (en macédonien Милино) est un village du centre de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Lozovo. Le village comptait 334 habitants en 2002. Il se trouve à proximité de la gare de Tocho Arsov, située sur la ligne de Vélès à Kotchani.

Lozovo
Lozovo (en macédonien : Лозово) est une commune du centre de la Macédoine du Nord. Elle comptait 2 264 habitants en 2021 et s'étend sur 166,32 km2. C'est la deuxième commune macédonienne la moins peuplée, derrière Zrnovci.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Sveti Nikole, Štip, Veles et Gradsko.
Côte d'English
La côte d'English, autrefois côte de Robert English, est la région côtière de la terre de Palmer, en Antarctique occidental, donnant sur la mer de Bellingshausen, et séparée de la côte de Bryan à l'ouest par la péninsule de Rydberg et de la côte de Rymill à l'est par les nunataks de Buttress, face à l'île Alexandre-Ier au niveau du détroit de George VI. Elles s'étend dans les zones revendiquées par le Chili, l'Argentine et le Royaume-Uni.

Goulet George-VI
Le goulet George-VI (en anglais : George VI Sound) est un détroit du sud-ouest de la péninsule Antarctique, entre l'île Alexandre-Ier et la Terre de Palmer. Il peut aussi être considéré comme une faille ou une dépression.

Il est recouvert par la barrière de George VI.

Il est nommé d'après George VI, roi du Royaume-Uni de 1936 à 1952.
Lac Bazile (Mont-Élie)
Le lac Bazile est un plan d'eau du bassin versant de la rivière Petit Saguenay, dans le territoire non organisé de Mont-Élie, dans la MRC Charlevoix-Est de la région administrative Capitale-Nationale, au Québec, au Canada.

Une route forestière longe la rive sud du lac Bazile. Une autre route forestière longe la partie nord-est du lac. Ces routes rejoignent vers le nord le chemin Périgny.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur; les activités récréotouristiques, en second.[réf. nécessaire]

La surface du lac Bazile est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.[réf. nécessaire]

Lac au Sable (Mont-Élie)
Le lac au Sable est un plan d'eau traversé du sud au nord par la rivière Petit Saguenay, dans le territoire non organisé de Mont-Élie, dans la MRC de Charlevoix-Est de la région administrative Capitale-Nationale, au Québec, au Canada.

La partie sud-est du lac au Sable est desservie par la route forestière R064. Cette route s'approche jusqu'à 0,6 km au sud du Lac au Bouleau.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur; les activités récréotouristiques, en second.[réf. nécessaire]

La surface du lac au Sable est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.[réf. nécessaire]
Black Hole Recordings
Black Hole Recordings B.V. est un label discographique néerlandais de trance, basé à Bréda. Il est fondé par Tijs Verwest (Tiësto) et Arny Bink en 1997, et distribué par E1 Entertainment Distribution jusqu'au 22 janvier 2009. En août 2009, Tiësto vend ses parts de Black Hole Recordings, et fonde le label Musical Freedom (en collaboration avec le label indépendant PIAS) qui devient une filiale de Spinnin' Records,.

En 2022, le label fête sa 25e année d'existence.

PIAS Group
PIAS Group est une maison de disque indépendante belge fondée par Kenny Gates et Michel Lambot en 1983 à Bruxelles, éditant de la musique et des produits liés, tels que des clips illustrant les titres de ses artistes.

Dans un premier temps [PIAS] distribue en Belgique les disques des labels Rough Trade et 4AD, et signe des artistes comme Dole,  Front 242, Parade Ground, Click Click (en) ,  The Legendary Pink Dots ou The Neon Judgement. [PIAS] ouvre par la suite des filiales en Allemagne, en Espagne, en Hollande, en France et en Angleterre afin d'étendre son réseau de distribution.

L'acronyme PIAS est une référence à « Play It Again, Sam », la célèbre réplique du film Casablanca, s'adressant au pianiste Sam. Le mot « again » n'est pas prononcé par le personnage d'Ingrid Bergman dans la réplique originale ; il provient du titre du film Play It Again, Sam (écrit par Woody Allen), lui-même citant volontairement Casablanca de manière incorrecte.
Bolko II le Petit
Bolko II le Petit (en polonais Bolko II Mały), connu aussi sous le nom de Bolko II de Świdnica (Bolko II Świdnicki), né entre 1308 et 1312, possiblement en mai 1308, et décédé le 28 juillet 1368, est le dernier duc de Silésie de la dynastie des Piasts à avoir été indépendant.

Il règne sur le duché de Świdnica (à partir de 1326), sur le duché de Jawor (à partir de 1346), sur la moitié du duché de Brzeg et d’Oława (à partir de 1358), sur le duché de Siewierz (à partir de 1359), sur la moitié du duché de Głogów et Ścinawa (à partir de 1361), sur la Lusace (à partir de 1364).

Głogów
Głogów (Głogůw en silésien ; en allemand : Glogau) est une ville du sud-ouest de la Pologne, dans la voïvodie de Basse-Silésie. C'est le chef-lieu du powiat de Głogów et le siège administratif de la gmina de Głogów, bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire.
Robert Wehrlin
Robert Wehrlin (prononcer « Verline »), né le 8 mars 1903 à Winterthour (canton de Zurich) et mort dans la même ville le 29 février 1964 , est un peintre et graveur suisse classé dans la mouvance de l'École de Paris,.

Winterthour
Winterthour ou Winterthur (en allemand : Winterthur) est une ville de Suisse située à environ 25 km à l'est de Zurich. Sixième ville de Suisse par la population, elle se situe dans le canton de Zurich.
Futsal Boys!!!!!
Futsal Boys!!!!! (フットサルボーイズ!!!!!, Futtosaru bōizu! ! ! ! !) est une franchise multimédia japonaise basée sur le futsal. Une série d'animation réalisée par Diomedéa est diffusée depuis le 9 janvier 2022 sur Tokyo MX, BS11 et MBS. Un jeu vidéo développé par Bandai Namco Entertainment est sorti le 9 novembre 2021.

Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation
Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation (東京メトロポリタンテレビジョン株式会社, Tokyo Metoroporitan Terebijon Kabushiki Gaisha), plus communément appelée Tokyo MX, nom dérivée du nom de la licence JOMX-TV accordée par le ministère japonais des Affaires intérieures et des Communications, est la seule chaine de télévision commerciale diffusée uniquement à Tokyo. Tokyo MX a été fondé le 30 avril 1993, et les premières diffusions ont commencé le 1er novembre 1995. Les principaux actionnaires sont le Gouvernement métropolitain de Tokyo et Sony.

Tous les week-ends, Tokyo MX diffuse les conférences de presse du gouverneur de Tokyo Shintaro Ishihara. Tokyo MX est le sponsor officiel de l'équipe de football F.C. Tokyo et de l’équipe de Baseball Hanshin Tigers.

Tokyo MX est membre de l'association des chaines de télévision japonaises indépendantes.
Crème de whisky
La crème de whisky est une liqueur fabriquée à partir de crème de lait et de whisky. La variété « crème irlandaise » (Irish cream) est une désignation géographique donnée aux crèmes de whisky fabriquées en Irlande à partir d'ingrédients irlandais selon des règles strictes.

Baileys Irish Cream
Baileys Irish Cream est une liqueur à base de whiskey irlandais, de crème et de diverses plantes, fabriquée par la société R. A. Bailey & Co. de Dublin (Irlande), actuellement détenue par le groupe britannique Diageo. Sa teneur en alcool est de 17 %.
Petit Tibet
Petit Tibet (archaïsme Petit Thibet) désigne, selon le cas :

le Baltistan, une région du nord du Pakistan ;

le Ladakh, une région du nord de l'Inde ;

le Baltistan et le Ladakh pris ensemble et constituant la partie occidentale du Tibet ;

le Petit Tibet (Toronto) (en).

Ladakh
Le Ladakh (ladakhi : ལ་དྭགས (la'dwags) ; tibétain : ལ་དྭགས།, Wylie : la-dwags ; hindi : लद्दाख़ (laddākh); ourdou : لَدّاخ) est un territoire de l'Union indienne, situé dans l'extrême-Nord du pays. Sa capitale et ville la plus importante est Leh (གླེ་).

Également appelé le Petit Tibet, (anciennement Petit Thibet),,,,, Tibet indien ou Tibet occidental, le Ladakh est en effet une région de culture tibétique, dont la population a pour religions principales le bouddhisme pour 40 % et l'islam pour 46 % en 2009. Il se rattache aussi à la région plus globale du Cachemire, un ancien royaume himalayen au cœur de conflits territoriaux entre Pakistan, Inde et Chine.
Route 207 (Nouvelle-Écosse)
La route 207 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation ouest-est située dans le sud de la province, à l'est d'Halifax et de Dartmouth. Elle traverse une région boisée et aquatique, alors qu'elle suit la côte de l'océan Atlantique. De plus, elle mesure 38 kilomètres, et est une route pavée sur toute sa longueur.

Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
Dartmouth (en micmac : Ponamogoatitjg) est une ancienne ville de Nouvelle-Écosse fondée en 1750 et qui doit son nom au comte de Dartmouth. Elle est incorporée le 1er janvier 1961 et est dissoute le 1er avril 1996 pour être intégrée à la municipalité régionale d'Halifax.

En 2011, on y dénombrait 89 163 habitants. En 2025, la population est désormais de 101 343 habitants.

La ville possédait une équipe de hockey junior, les Metro Marauders.