hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Époxydation de Sharpless
L'époxydation de Sharpless est une réaction chimique énantiosélective qui permet de préparer des 2,3-époxyalcools à partir d'alcools allyliques primaires et secondaires,. Cette réaction fut découverte par K. Barry Sharpless et son équipe, qui partagea en 2001 le prix Nobel de chimie pour son travail sur les oxydations asymétriques, avec William S. Knowles et Ryōji Noyori pour leurs travaux sur les hydrogénations asymétriques (hydrogénation asymétrique de Noyori).

La stéréochimie de l'époxyde produit est déterminée par le diastéréoisomère du tartrate de diéthyle utilisé dans la réaction plutôt que de la stéréochimie du réactif. Cette réaction s'effectue avec un bon rendement et une bonne diastéréosélectivité sur une large gamme de réactifs.

Hydrogénation asymétrique de Noyori
L'hydrogénation asymétrique de Noyori est une réaction chimique décrite comme une reduction asymétrique d'un β-céto-ester,.

Les deux énantiomères du BINAP sont disponibles dans le commerce. De plus, les deux énantiomères du  BINAP peuvent être préparés à partir du (±)-1,1'-bi-2-naphtol

Ryōji Noyori a découvert ce système de réduction catalytique en 1987, et obtient en 2001 avec William S. Knowles le prix Nobel de chimie pour l'étude des hydrogénations catalytiques chirales, prix partagé  avec K. Barry Sharpless pour son étude des oxydations catalytiques chirales (époxydation de Sharpless).
Graphe de Cayley
En mathématiques, un graphe de Cayley (du nom d'Arthur Cayley) est un graphe qui encode la structure d'un groupe. C'est un outil important pour l'étude de la combinatoire et de la géométrie des groupes. La structure et la symétrie des graphes de Cayley ont font de bons candidats pour construire des graphes expanseurs.

Taux d'expansion (théorie des graphes)
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des graphes, le taux d'expansion d'un graphe est une mesure de connectivité de ce graphe. Informellement, un grand taux d'expansion veut dire que n'importe quel sous-ensemble de sommets relativement petit possède beaucoup de connexions avec le reste du graphe.

Cette mesure est surtout utilisée en raison des propriétés intéressantes des graphes ayant un fort taux d'expansion, parfois appelés graphes expanseurs. On les retrouve notamment en informatique théorique.
Basilique Notre-Dame de Basse-Wavre
La basilique Notre-Dame de Basse-Wavre ou basilique Notre-Dame de la Paix et de la Concorde est un édifice religieux catholique du XVIe siècle sis à Wavre, dans le Brabant wallon en Belgique. Construite là où se trouvait un prieuré du XIe siècle, l'église fut déclarée "basilique mineure" en 1999, eu égard à son rayonnement comme centre de pèlerinage à Notre-Dame. Elle doit son origine au sanctuaire dédié à Notre-Dame de Paix et de Concorde.

Wavre
Wavre (en néerlandais : Waver ; en wallon : Wåve, localement Auve) est une ville francophone du centre de la Belgique située au bord de la Dyle, chef-lieu de la province du Brabant wallon en région wallonne.

Située sur l'axe Bruxelles-Namur, Wavre est en 2024 la treizième commune la plus peuplée de la Région wallonne et la soixante-et-unième de Belgique avec 35 558 habitants.

Wavre est aussi appelée la cité du Maca. La statue du sculpteur Jean Godard (1921-1967) date de 1962 et fait référence à un jeune garçon escaladant le muret de l'Hôtel de ville.

Ses habitants sont les Wavriens et les Wavriennes. Par assimilation, les Wavriens sont aussi appelés Macas.
Tom Mancini
Tom Mancini, né le 18 mars 1998 à Aix-les-Bains (Savoie), est un fondeur français spécialisé dans le sprint.

Son père a été un ancien membre de l'équipe de France de ski de fond. Pratiquant également le biathlon dans sa jeunesse, Tom Mancini a longtemps hésite avant de porter son choix sur le ski de fond. Il se révèle lors des Championnats du monde junior 2018 avec le titre dans l'épreuve du sprint en style libre. C'est la deuxième fois de l'histoire qu'un Français remporte cette épreuve après Jean Tiberghien en 2014. Il est également au cours de ces Mondiaux juniors 2018 quatrième dans l'épreuve du relais avec Camille Laude, Hugo Lapalus et Pierre Tichit.

Championnats du monde junior de ski nordique 2018
Les championnats du monde junior de ski nordique 2018 se déroulent du 28 janvier 2018 au 4 février 2018 à Kandersteg en Suisse, sous l'égide de la fédération internationale de ski. L’événement comprend les championnats du monde junior de ski de fond, de saut à ski et de combiné nordique. Les athlètes doivent être âgés de moins de vingt ans. Parallèlement, des championnats du monde de ski de fond des moins de 23 ans se tiennent avec six épreuves au programme.

Pour la première fois, une course de combiné nordique féminin est au programme de la compétition, sans toutefois décerner de titre mondial : il s'agit d'un test.

Le classement des médailles est dominé par la Norvège chez les juniors et par la Russie chez les moins de 23 ans. L'athlète le plus médaillé est le Norvégien, Jørgen Lippert, remporte quatre médailles dont un titre.
Carmen (film, 1945)
Carmen est un film dramatique franco-italien de Christian-Jaque.

Le film se déroule à Séville. Le jeune brigadier Don José tombe fou amoureux de Carmen, la fière, belle et provocante gitane. Carmen ne reste jamais fidèle à ses amants, mais cette nouvelle passion la mènera à sa perte.

Le début du tournage a lieu en Italie le 10 mai 1942 mais la sortie en salles n'a pu se faire qu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, le 10 février 1945.

Christian-Jaque
Christian Albert François Maudet, dit Christian-Jaque, né le 4 septembre 1904 dans le 19e arrondissement de Paris, et mort le 8 juillet 1994 à Boulogne-Billancourt, est un réalisateur, scénariste et adaptateur de cinéma français.
Yves Corbeil
Yves Corbeil, né le 18 juillet 1944 à Saint-Eugène, Québec, est un comédien, animateur de télévision et de radio québécois. Il est également animateur de tirages de loterie pour Loto-Québec et prête sa voix pour le doublage québécois des acteurs américains Arnold Schwarzenegger, Ving Rhames, Tim Allen et John Goodman.

Les Belles Histoires des pays d'en haut
Les Belles Histoires des pays d'en haut est un téléroman québécois créé par Claude-Henri Grignon d'après son roman Un homme et son péché et diffusé entre le 8 octobre 1956 et le 1er juin 1970 à la Télévision de Radio-Canada.

Totalisant 495 épisodes d'une durée initiale de 30 minutes en noir et blanc, puis de 60 minutes en couleur, il raconte la vie des habitants du village réel de Sainte-Adèle, au nord de Montréal. Seuls 70 à 80 épisodes, datant principalement de 1967 à 1970, ont survécu à l'épreuve du temps.

Un remake intitulé Les Pays d'en haut est diffusé à partir de 2016 à 2021 sur Radio-Canada.
Stade de Silésie
Le stade de Silésie (en polonais : Stadion Śląski) est un stade omnisports situé dans le parc régional de culture et de loisirs de Silésie à Chorzów en Pologne. Il accueille régulièrement des concerts ou des manifestations sportives (football, speedway, athlétisme).

Il a été choisi en tant que stade de réserve pour l'Euro 2012, puis retiré de la liste le 13 mai 2009.

Chorzów
Chorzów (en silésien : Chorzůw, historique : Krůlewsko Huta ; en allemand : Königshütte) est une ville de Pologne, en Voïvodie de Silésie. La ville est connue durant la période allemande sous le nom de Königshütte (littéralement : « Forge du roi »). Entre 1922 et 1939, elle retourne à la Pologne, et de nouveau à partir de 1945.
La ville est le chef-lieu du powiat-ville de Chorzów.
Bergers jouant de la flûte
Bergers jouant de la flûte est une peinture réalisée vers 1643-1644 par l'artiste néerlandais Aelbert Cuyp. Réalisé à l'huile sur toile, le tableau représente deux bergers jouant un air sur leurs instruments, un troisième allongé près d'eux, alors que leur troupeau délaissé erre à proximité. Au premier plan, un chien semble les rappeler à leur devoir.

L'œuvre fait partie de la collection du Metropolitan Museum of Art de New York.

Albert Cuyp
Albert, Aelbert ou Aelbrecht Jacobsz. Cuyp (Dordrecht, 20 octobre 1620 – id., enterré le 15 novembre 1691), est un peintre de paysages, de marines, d'animaux, de natures mortes et un portraitiste néerlandais (Provinces-Unies) du siècle d'or, issu d’une illustre lignée d’artistes actifs à Dordrecht.
L'Étau (film, 1969)
L’Étau (Topaz) est un film d'espionnage américain réalisé par Alfred Hitchcock, sorti en 1969.

Les personnages sont notamment joués par Frederick Stafford, Dany Robin, Claude Jade, Michel Subor, Michel Piccoli et Philippe Noiret.

Le film est adapté du roman de Leon Uris, Topaz, qui est à son tour librement inspiré de la véritable affaire Saphir de 1962, qui se nomme aussi l'affaire Martel.

Georges Pâques
Georges Pâques, né le 29 janvier 1914 à Chalon-sur-Saône et mort le 19 décembre 1993 à Boulogne-Billancourt, est un résistant et haut fonctionnaire français. Pendant la période de la guerre froide, il révèle aux Soviétiques des renseignements fondamentaux touchant à l'organisation de l'OTAN. Le procureur requiert la peine de mort pour trahison, espionnage au profit de l'URSS, ayant avoué avoir transmis des informations concernant la politique de sécurité nationale de 1944 à 1963 (affaire Georges Pâques). Condamné à perpétuité le 7 juillet 1964, sa peine est commuée en 20 ans de prison en 1968. Il est aussi déchu de la Légion d’honneur.
Le Pontet (Vaucluse)
Le Pontet est une ville française située dans le département du Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La ville est limitrophe d'Avignon et fait partie de la communauté d'agglomération du Grand Avignon.

Ses habitants sont appelés les Pontétiens.

Transports en commun d'Avignon
Orizo anciennement TCRA est le réseau de transport en commun du Grand Avignon. Il est exploité par la société publique locale Técélys.

Le réseau Orizo est composé de :

1 ligne de tramway ;

2 lignes de bus à haut niveau de service : Chron'hop ;

27 lignes de bus régulières (10 principales, 14 locales et 4 intra-muros) ;

11 lignes de bus à la demande : AlloBus ;

32 lignes de bus scolaires ;

29 stations pour 300 vélos en libre-service : Vélopop'.
Steve Harris (acteur)
Steve Harris, né le 3 décembre 1965 à Chicago, dans l'Illinois, est un acteur américain.

Il est surtout connu pour son rôle d'Eugene Young dans la série dramatique The Practice (1997-2004), Charles McCarter dans Madea, grand-mère justicière (2005), Isaiah « Bird » Freeman dans Awake (2012) ou encore, plus récemment, de l'inspecteur Bryant dans Black Mafia Family (2021-).

Il a aussi prêté sa voix à Ethan Bennett / Gueule d'argile dans la série Batman (2004-2006).

Gueule d'argile
Gueule d'Argile (Clayface en version originale) est le nom de plusieurs personnages de fiction, super-vilains appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par Bob Kane, le premier Gueule d'argile est apparu pour la première fois dans le comic book Detective Comics #40 en 1940. Plusieurs personnages deviendront des Gueule d'Argile.

Ils sont faits de terre glaise et peuvent être battus avec de l'eau. Les Gueule d'Argile utilisent leurs pouvoirs pour commettre des crimes et sont des ennemis de Batman.
Playmobil, le film
Playmobil, le film (Playmobil : The Movie) est un film français réalisé par Lino DiSalvo, sorti en 2019. Mêlant animation 3D et prise de vues réelles, le film est une adaptation de l'univers de la marque de jouets allemande Playmobil. Co-écrit par Blaise Hemingway, Greg Erb et Jason Oremland, le scénario se base sur une histoire originale de Lino DiSalvo qui signe sa première réalisation à la fois dans l’animation et dans les prises de vues réelles.

Gabriel Bateman
Gabriel Bateman, né le 10 septembre 2004, à Turlock, Californie (États-Unis), est un acteur américain.

Il tient notamment des rôles dans les films d'horreur Annabelle (2014), Dans le noir (2016) et Child's Play : la poupée du mal (2019). Il a également joué dans Benji, film original de Netflix de 2018, et dans les séries de CBS Stalker et American Gothic.
Ambar avec kotobanja à Buđanovci
L'ambar avec kotobanja à Buđanovci (en serbe cyrillique : Амбар са котобањом у Буђановцима ; en serbe latin : Ambar sa kotobanjom u Buđanovcima) se trouve à Buđanovci, dans la province de Voïvodine, dans le district de Syrmie et dans la municipalité de Ruma, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1287).

Buđanovci
Buđanovci (en serbe cyrillique : Буђановци) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Ruma dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, elle comptait 1 496 habitants.

Buđanovci, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité de Ruma.
Hola Frida
Hola Frida est un film d'animation franco-québécois réalisé par André Kadi et Karine Vézina, sorti en 2024.

Adapté de l'album de jeunesse Frida, c’est moi écrit par Sophie Faucher et illustré par Cara Carmina, le film s'inspire de la jeunesse de Frida Kahlo. Empreint de culture mexicaine, il raconte l’histoire d’une petite fille qui apprivoise son handicap et sa différence, grâce à la puissance de l’imaginaire, de la créativité et à la présence bienveillante de son entourage.

Olivia Ruiz
Olivia Ruiz, nom de scène d'Olivia Blanc, née le 1er janvier 1980 à Carcassonne (Aude), est une auteure-compositrice-interprète, actrice, réalisatrice et romancière française.

Après un premier album, J'aime pas l'amour (2003), son opus La Femme chocolat (2005) lui vaut la Victoire de l'artiste interprète féminine aux Victoires de la musique deux ans plus tard. Il en est de même pour son troisième disque, Miss Météores (2009), à la 25e cérémonie des Victoires en 2010.

S'ensuivent trois autres albums studio : Le Calme et la Tempête (2012), À nos corps-aimants (2016) et La Réplique (2024).
Mundus
Le mundus est chez les Étrusques le nom de  la fosse circulaire destinée aux offrandes aux divinités souterraines, dont l'emplacement est défini par le rite de templum du bornage étrusque de fondation des villes.

Ce puits, défini par un axe vertical, équilibre le cardo et le decumanus, les axes horizontaux et orthogonaux du monde, et constitue, renversée, une image du ciel.

Chez les Romains, ayant repris beaucoup des rites étrusques, il est creusé lors de la fondation de Rome par Romulus près du Comitium et correspondrait à l'emplacement occupé par l'Umbilicus Urbis Romae.

Fondation de Rome
La fondation de Rome décrit les aspects mythologiques et historiques de la naissance de la ville de Rome au cours du VIIIe siècle av. J.-C.

Les recherches historiques et archéologiques récentes renouvellent la représentation de l'origine de la ville et mettent souvent à mal le récit traditionnel que les auteurs antiques en ont laissé.
Culture de Hallstatt
La culture de Hallstatt, la culture hallstattienne, le premier âge du fer ou encore l'Hallstattien est une culture archéologique du centre-ouest de l'Europe qui s'est développée entre environ 1200 et 450 av. J.-C. Elle précède la période de La Tène ou second âge du fer. Elle prend son origine au nord des Alpes en Tchéquie, Bavière, et le nord de l'Autriche actuelles. Cette culture est généralement considérée par les historiens comme le berceau des peuples celtes.

La culture de Hallstatt tire son nom d'un site archéologique qui se trouve à Hallstatt, dans la région du Salzkammergut, en Autriche. Le terme Hallstatt donne l'adjectif hallstattien(ne) et est abrégé en Ha (ou Hall) dans le jargon des spécialistes.

Le nom de cette culture a été proposé par l'archéologue Hans Hildebrand en 1874.

Âge du bronze final
L'âge du bronze final, ou âge du bronze récent (vers 1300-800 en Europe), constitue la dernière partie de l'âge du bronze dans les régions qui ont développé anciennement la métallurgie du bronze, à savoir l'Eurasie et l'Afrique du Nord. Il correspond à des époques différentes selon les continents et les régions considérées.
Bataille du Piave
La bataille du Piave ou offensive du Piave ou bataille du Solstice est une bataille qui s'est déroulée en juin 1918 dans le Nord de l'Italie au cours de la Première Guerre mondiale. Elle s'est conclue par la défaite de l'armée austro-hongroise, dont elle a constitué la dernière offensive majeure au cours de la guerre.

Svetozar Borojević von Bojna
Svetozar Borojević von Bojna, né près de Hrvatska Kostajnica (Autriche-Hongrie) le 13 décembre 1856 et mort à Klagenfurt (Autriche) le 23 mai 1920, est un général austro-hongrois d'origine serbe de Croatie,,,,, devenu maréchal dans l'armée austro-hongroise pendant la Première Guerre mondiale.
Três Passos
Três passos est une municipalité brésilienne de l'État du Rio Grande do Sul, située dans la mésorégion du Nord-Ouest du Rio Grande do Sul et la microrégion de Três Passos. Sa population était en 2007 de 23 467, pour une superficie de 268 km². Elle se situe à 466 km au nord-ouest de Porto Alegre, la capitale de l'État.

Microrégion de Três Passos
La microrégion de Três Passos est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Nord-Ouest du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de vingt municipalités. Elle recouvre une aire de 3 856,166 km2 pour une population de 141 637 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 36,7 hab./km2. Son IDH est de 0,779 (PNUD/2000). Elle est limitrophe avec l'Argentine, par sa province de Misiones, et l'État de Santa Catarina.
Amy O. Charkowski
Amy Olymbia Charkowski est une phytopathologiste américaine et professeure de phytopathologie à l'Université d'État du Colorado. Elle est élue membre de l'Association américaine pour l'avancement des sciences en 2020.

Pectobacterium
Pectobacterium est un genre de bacilles Gram négatifs de la famille des Pectobacteriaceae dont il est le genre type. Son nom, formé sur le grec pecto (πηκτό : condensé, coagulé) et sur le néolatin bacterium (bacille), se traduit littéralement par « bacille à pectine ». Il fait référence à l'aptitude qu'ont ces bactéries à hydrolyser la pectine des végétaux qu'elles parasitent.
Mambo No. 5
Mambo No. 5 est un célèbre morceau de mambo, composé par Pérez Prado en 1949. Celui-ci avait fini par composer tellement de morceaux, qu'il ne leur donnait plus de titres mais des numéros. Si Mambo No. 5 est le plus connu, Mambo No. 8 fut un succès aussi.

Mambo
Le mambo est à la fois un genre musical cubain et un style de danse populaire inventé dans les années 1930 par le musicien et compositeur cubain Arsenio Rodríguez,  développé à La Havane par Cachao et popularisé par Dámaso Pérez Prado et Benny Moré.

La danse se crée sur les rythmes de la rumba et du swing des musiciens de jazz et n'a pas de cadence déterminée. La batterie s'ajoute aux instruments de la rumba.

Lorsque le Mambo fait son apparition à la fin des années 1940, le monde se remet à peine du second conflit mondial, et le style musical se popularise, depuis Cuba, jusqu'à New York, Los Angeles, en passant par Mexico et bientôt la Mambomania s'empare des pistes de danse du monde entier. Le cha-cha-chá a remplacé le mambo dans les années 1950.
Acholades asteris
Acholades, Acholadidae

Acholades asteris est une espèce de vers plats marins, la seule du genre Acholades et de la famille des Acholadidae. Cette famille appartient au sous-ordre des Dalytyphloplanida et à l'ordre des Rhabdocoela.

Rhabdocoela
Les Rhabdocoela sont un ordre de vers plats du sous-embranchement des Rhabditophora. Près de 1800 espèces ont été identifiées.  La plupart des espèces vivent librement, mais certaines sont des parasites.
Olot (dialecte)
L'olot ou ölöt (ᠥᠭᠡᠯᠡᠳ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ ögeled aman ayalγu en mongol littéraire, ööld en mongol) est un dialecte  mongol de l'oïrate parlé dans la Préfecture autonome kazakhe d'Ili, notamment constituée de Kazakhs située dans la province du Xinjiang, en Chine. Cette langue était parlée par le clan des Ölöts.

L'olot du Xinjiang est fortement influencé par le kazakh.

Ölöts
Les Ölöts (Mongol cyrillique : Өөлд, translittération officielle mongole : Ööld ; translittération ISO 9 : ölöt, ööld, öölöd, ögölöt), parfois également traduit en Eleuths, Euleuths ou encore Ölöths, sont un sous-groupe ethnique mongol oïrat, leur langue est l'Ölöt, dialecte de l'Oïrate.

La majorité de sa population a été tuée par l'armée des Toungouses Mandchous de la Dynastie Qing qui gouvernait alors la Chine, lors de la chute du Khanat dzoungar (1755 — 1758), dont le territoire est aujourd'hui au Nord du Xinjiang, en République populaire de Chine.

En 2009, ils étaient 16 639 à vivre dans l'aïmag de Khovd, dans l'Ouest de la Mongolie. D'autres vivent en République populaire de Chine.
Carmel d'Auschwitz
Le Carmel d'Auschwitz est une affaire qui, dans les années 1980-1990, provoque une crise grave dans les relations entre les juifs et l'Église catholique. En 1984, huit carmélites s'installent dans un bâtiment situé à l'intérieur du camp d'extermination d'Auschwitz-Birkenau et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elles seront ensuite quatorze. Mises devant ce « fait accompli », plusieurs personnalités juives mais aussi catholiques s'élèvent contre cette « christianisation de la mémoire » de la Shoah. Après plusieurs années de discussions, les religieuses ajoutent une croix dans la cour du bâtiment, en 1988, à proximité du Block 11.

L'affaire du carmel d'Auschwitz dure près de dix ans, avant que les carmélites quittent les lieux en 1993, peu de temps avant le cinquantenaire de l'insurrection du ghetto de Varsovie.

Oświęcim
Oświęcim (Oświęcim, prononcé en polonais : [ɔˈɕfʲjɛ̃ɲt͡ɕĩm]  ;  en yiddish : אשפעצין, Oshpitizin ; en allemand : Auschwitz) est une ville du sud de la Pologne d'environ 35 500 habitants et située à environ 60 km à l'ouest de Cracovie, dans la voïvodie de Petite-Pologne, près de sa frontière avec la Silésie.

Oświęcim est une ville de 800 ans d'histoire, située sur une escarpe haute au bord de la rivière Sola, un affluent de la Vistule. Cependant, c'est le nom allemand Auschwitz donné à la ville par les nazis en 1940 qui la marque à jamais car elle est devenue après la Seconde Guerre mondiale synonyme de la barbarie nazie. C'est à Oświęcim et dans le village voisin de Brzezinka (Birkenau en allemand) que les Allemands ont construit en juin 1940 le camp d'extermination d'Auschwitz-Birkenau où périrent plus d'un million de personnes, principalement des Juifs.
Finlande au Concours Eurovision de la chanson 1963
La Finlande a participé au Concours Eurovision de la chanson 1963 à Londres. C'est la 3e participation de la Finlande au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Laila Halme et la chanson Muistojeni laulu, sélectionnées par Yleisradio (YLE) au moyen d'une finale nationale.

Muistojeni laulu
Muistojeni laulu (« La chanson de mes souvenirs ») est une chanson écrite et composée par Börje Sundgren et interprétée par la chanteuse finlandaise Laila Halme, sortie en face B du 45 tours Olen mikä olen (« Je suis ce que je suis ») en 1963. Cette dernière, tout comme Muistojeni laulu, a été l'une des chansons ayant participé à la sélection nationale finlandaise Euroviisut 1963 pour l'Eurovision.

Après avoir remporté l'Euroviisut 1963, elle est la chanson représentant la Finlande au Concours Eurovision de la chanson 1963.
Ligne Ōito
La ligne Ōito (大糸線, Ōito-sen) est une ligne ferroviaire des compagnies JR East et JR West au Japon. Elle relie la gare de Matsumoto à Matsumoto à la gare d'Itoigawa à Itoigawa.

La partie sud de la ligne Ōito entre Matsumoto et Minami-Otari est exploitée par la JR East tandis que la partie nord entre Minami-Otari et Itoigawa est exploitée par la JR West.

Gare d'Itoigawa
La gare d'Itoigawa (糸魚川駅, Itoigawa-eki) est une gare ferroviaire située à Itoigawa, dans la préfecture de Niigata au Japon. Elle est exploitée par la West Japan Railway Company (JR West) et la Echigo Tokimeki Railway.