hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Usine sidérurgique d'Oxelösund
L’usine sidérurgique d'Oxelösund, actuellement SSAB Oxelösund, est un complexe sidérurgique à Oxelösund, en Suède. Produisant essentiellement des tôles fortes, l'usine est la seule de Suède à être complètement intégrée, produisant des tôles finies à partir de minerai de fer et de charbon.

Fondée en 1913 sous le nom de Oxelösunds Järnverk AB, l'entreprise fait partie du groupe Gränges AB jusqu'en 1978, où elle est intégrée dans SSAB. En 2017, l'usine emploie 2 100 personnes.

SSAB
SSAB AB, (anciennement Svenskt Stål AB), est un groupe sidérurgique suédois, le premier producteur d'acier de la région nordique. La société est cotée à la Bourse de Stockholm. son premier actionnaire est l'État suédois via la société minière publique LKAB qui détient 16 % du capital en mai 2021, est une entreprise suédoise de sidérurgie.
Gabriel Gómez (football, 1959)
Gabriel Gómez, né le 8 décembre 1959 à Medellín (Colombie), est un footballeur colombien, qui évoluait au poste de milieu de terrain à l'Atlético Nacional, au Millonarios et à l'Independiente Medellín ainsi qu'en équipe de Colombie.

Gómez marque deux buts lors de ses quarante-neuf sélections avec l'équipe de Colombie entre 1985 et 1995. Il participe à la coupe du monde de football en 1990 et 1994 et à la Copa América en 1987, 1989, et 1993 avec la Colombie.

Copa América 1989
La Copa América 1989 est un tournoi de football qui s'est déroulé au Brésil du 1er au 16 juillet 1989.

Les pays participants sont l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, le Paraguay, le Pérou, l'Uruguay et le Venezuela.

Pour cette édition 1989, c'est une formule championnat en deux phases qui est choisie :

Deux poules de 5 au premier tour, les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour le dernier carré.

Une poule finale de 4 au second tour.

Le Brésil est sacré champion pour la quatrième fois en remportant ses trois matchs de poule finale. À noter que le tout dernier match, face à l'Uruguay, fait office de véritable finale (comme en Coupe du monde 1950), car les deux équipes, seules encore en lice pour le titre, se présentent au coup d'envoi à égalité de points et de buts.
Edmond Laskine
Edmond Armand Laskine, dit Edmond Laskine, né le 29 avril 1890 à Paris et mort le 31 janvier 1943 dans la même ville, est un avocat, écrivain, journaliste, économiste et homme politique français.

Marxiste de formation et adhérent de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO), il évolue durant la Première Guerre mondiale vers une opposition résolue à l'Internationalisme, outil selon lui du Pangermanisme et de l'hégémonie de l'Allemagne sur les autres nations. Il devient ainsi le promoteur d'un Socialisme national farouchement hostile au marxisme allemand. Il se rapproche par la suite des radicaux-socialistes et entre au gouvernement.

Il est le traducteur en français, en 1911, de Anti-Dühring, livre de Friedrich Engels paru en 1878.

Internationalisme
L'internationalisme est un ensemble de positions idéologiques diverses et parfois antagonistes qui, par différence ou par opposition au nationalisme, défendent des programmes politiques et des intérêts sociaux au-delà des frontières.

Il est particulièrement défendu au sein du mouvement ouvrier (inspiré notamment du marxisme et du socialisme libertaire) qui prône la solidarité des prolétaires de tous les pays, mais peut également se retrouver défendu par certains partisans du courant humaniste, de l’altermondialisme et du capitalisme. L'atlantisme est par exemple une idéologie défendant l'internationalisme libéral.

Il est parfois incarné par l'antinationalisme.
Classe Iassen
La classe Iassen, du mot russe : Ясень signifiant « frêne », est le code OTAN pour la classe de sous-marins nucléaires d'attaque de 4e génération de la Marine russe.

La dénomination russe est « Projekt 885 ». La tête de classe de deux bâtiments, le Severodvinsk (du nom de la ville où il a été construit), a été lancé en 2010. Polyvalent, son armement (plusieurs types de missiles de croisière et de torpilles) lui permettra de mener une vaste gamme de missions, dont le combat littoral.

Severodvinsk
Severodvinsk (en russe : Северодвинск) est une ville de l'oblast d'Arkhangelsk, en Russie. Fondée en 1936, la ville s'est d'abord appelée Soudostroï (1936-1938), puis Molotovsk (1938-1957). Centre administratif de l'okroug urbain de Severodvinsk, sa population s'élevait à 182 291 habitants en 2019. C'est une ville portuaire située dans un delta, indirectement connectée à la Mer Blanche, via la Baie de Dvina

Les chantiers navals de Zviozdotchka  ont construit la plupart des sous-marins nucléaires soviétiques.
Jinghong
Jinghong (chinois : 景洪 ; pinyin : Jǐnghóng ; taï lü : ᦋᦵᧂᦣᦳᧂᧈ, tsêŋhuŋ ; thaï : เชียงรุ่ง), romanisé jadis en Chiang Hung, Chengrung, Jinghung, kianghung, etc., est une ville de la province du Yunnan en Chine. C'est une ville-district, chef-lieu de la préfecture autonome dai de Xishuangbanna. Elle est située au bord du Mékong et frontalière de la Birmanie.

Taï lü
Le taï lü (chinois simplifié : 傣仂语 ; chinois traditionnel : 傣仂語 ; pinyin : dǎilèyǔ ; thaï : ภาษาไทลื้อ), encore appelé taï de Sipsongpanna ou taï de Xishuangbanna (chinois 西双版纳傣话 / 西雙版納傣話, Xīshuāngbǎnnà Dǎihuà) est une langue parlée par la minorité dai, principalement dans le sud du Yunnan en Chine, où c'est une langue régionale officielle.

En 2001, on estimait à 672 064 le nombre de locuteurs répartis entre la Chine, le Laos, la Birmanie, la Thaïlande et le Viêt Nam, dont 280 000 en Chine.
Violette Dorange
Violette Dorange, née le 17 avril 2001 à Rochefort (Charente-Maritime), est une navigatrice et skippeuse française.

Elle réalise la première traversée de la Manche en Optimist entre l'île de Wight et Cherbourg en mai 2016, puis la première traversée du détroit de Gibraltar en Optimist en 2017. Elle est la plus jeune à traverser l'océan Atlantique lors de la course en solitaire de la Mini Transat 2019, et la plus jeune à participer à la Solitaire du Figaro en 2020. Dans le Retour à la Base 2023, elle est à 22 ans la plus jeune navigatrice à traverser l'Atlantique en solitaire à la barre d'un IMOCA. Elle est la benjamine de la course lors du Vendée Globe 2024-2025 et devient la plus jeune à terminer cette course.

Transat B to B
La Transat B to B (Back to Britanny), également appelée Transat Saint Barth-Port la Forêt ou Retour à la Base selon les éditions, est une course transatlantique en solitaire pour les monocoques de classe 60 pieds IMOCA sur une distance de 3 500 milles à 4 200 milles. Il s'agit d'une course retour pour les concurrents de la Transat Jacques-Vabre, qualificative pour le Vendée Globe à venir.
Tim Lincecum
Timothy LeRoy Lincecum (né le 15 juin 1984 à Bellevue, Washington, États-Unis) est un ancien lanceur droitier de la Ligue majeure de baseball.

Joueur des Giants de San Francisco de 2007 à 2015, Tim Lincecum remporte deux fois le trophée Cy Young comme meilleur lanceur de la Ligue nationale (2008, 2009). Il est sélectionné dans l'équipe de la Ligue nationale pour le match des étoiles en 2008, 2009, 2010 et 2011. Il mène les Ligues majeures en 2008 et la Ligue nationale en 2009 et 2010 pour les retraits sur des prises. Il remporte les Séries mondiales de 2010, 2012 et 2014 avec San Francisco et réussit deux matchs sans point ni coup sûr, en 2013 et 2014 contre les Padres de San Diego.

Trophée Cy Young
Dans la Ligue majeure de baseball (Amérique du Nord), le trophée Cy Young est le prix accordé au meilleur lanceur de l'année. On nomme deux vainqueurs chaque année : celui de la Ligue nationale et celui de la Ligue américaine. Avant 1967, un seul lanceur par saison fut désigné chaque saison.

Les décisions sont prises par un vote les journalistes sportifs membres de la Baseball Writers Association of America, avec deux journalistes représentant chaque franchise : 30 votants en Ligue américaine et 30 en Ligue nationale. Chaque votant désigne trois lanceurs par ligue, dans un ordre préférentiel : premier, deuxième et troisième. Le joueur ayant le plus de suffrages gagne le trophée. En cas d'égalité, le trophée est partagé. À l'origine, chaque votant donnait seulement un nom.
Zalesie Barcińskie
Zalesie Barcińskie est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Il fait partie de la gmina de Barcin (commune urbaine-rurale), dont il représente 5,1 % du territoire avec une superficie de 6,17 km2. En 2021, le village comptait 115 habitants.

Barcin (gmina)
Barcin est une gmina mixte du powiat de Żnin, Cujavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Barcin, qui se situe environ 17 km à l'est de Żnin et 30 km au sud de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 121,08 km2 pour une population de 14 791 habitants.
Les Dalton (série télévisée d'animation)
Les Dalton est une série télévisée d'animation comique américaine en 191 épisodes de 7 minutes, coproduite par Xilam, Dargaud Média, Lucky Comics et France 3, d'après l'œuvre de Morris et diffusée sur Canal+, Télétoon+ et sur Canal+ Family dans l'émission Cartoon+ le 23 mai 2010. Elle a aussi été diffusée sur Boomerang (France).

En Suisse, la série est diffusée sur RTS Deux dans l'émission Mabule, et au Québec à partir du 11 décembre 2010 à Télé-Québec.

Boomerang (France)
Boomerang est une chaîne de télévision thématique française payante destinée à la jeunesse appartenant au groupe américain Warner Bros. Discovery France., version francophone de la série de chaînes éponyme.
Jardin Jungle Karlostachys
Le Jardin Jungle se situe en France dans la localité d'Eu, dans le département de la Seine-Maritime et la région Normandie. Ce jardin privé de 15 hectares ouvert au public depuis 2012 regroupe les collections botaniques de Charles Boulanger. Celles-ci sont intégrées dans un environnement forestier très sauvage où la faune et la flore locales sont préservées.

Le jardin jungle est divisé en quatre parties : l' Arboretum qui regroupe les collections de ligneux rares (Bretschneidera, Cathaya, Sequoia, Fitzroya…) avec une bambouseraie, un jardin clos qui conserve les collections d'arbustes (Hydrangea, Rhododendron, lianes et les introductions), un jardin aquatique et une lande à Eucalyptus (écotypes sélectionnés pour leur résistance au froid).

Rhododendron
Rhododendrons, Azalées

Les rhododendrons ou azalées (Rhododendron) forment un genre de plantes à fleurs appartenant à la famille des Éricacées. À l'exception des groupes strictement tropicaux (sous-genre Vireya et section Azaleastrum), les rhododendrons sont essentiellement rustiques.

On les rencontre dans tout l'hémisphère Nord, à l'exception du sous-genre Vireya, centré sur l'équateur et débordant jusqu'en Australie (R. lochiae (en) et R. viriosum). Bien adapté aux sols superficiels, pauvres et acides, il pousse en particulier dans les régions montagneuses, telles que les Alpes, les Pyrénées, le Caucase, les Carpates, les Appalaches ou l'Himalaya. Beaucoup sont originaires de Chine et du Japon, mais aussi de Laponie, Sibérie, d'Inde ou de Birmanie.
Montgaillard (Hautes-Pyrénées)
Montgaillard est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre.

Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Adour, le canal d'Alaric, l'Arrêt-Darré, l'Oussouet, la Douloustre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour »), un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montgaillard est une commune rurale qui compte 816 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Montgaillardais ou  Montgaillardaises.

Aire d'attraction de Tarbes
L'aire d'attraction de Tarbes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tarbes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tarbes, qui comportait 110 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Saguenay (ancienne circonscription fédérale)
Saguenay fut une circonscription électorale fédérale des régions du Saguenay—Lac-Saint-Jean, du Nunavik et de la Côte-Nord au Québec. Elle fut représentée de 1949 à 1968.

La circonscription a été créée en 1947 avec une partie de Charlevoix—Saguenay. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi les circonscriptions d'Abitibi, Charlevoix et Manicouagan.

Nunavik
Le Nunavik (en inuktitut : ᓄᓇᕕᒃ) est une région socioculturelle du territoire québécois faisant partie du Nord-du-Québec, autrefois le Nouveau-Québec. Le Nunavik couvre un territoire d'une superficie d'environ 500 000 km2 et est composé de lacs sculptés par les glaciers, de rivières, de toundra et de forêt boréale.

Il ne faut pas confondre le Nunavik avec la région Kativik, qui est le territoire administrativement reconnu situé au nord du 55e parallèle, à l’exclusion des terres des catégories IA et IB destinées à la communauté crie de Whapmagoostui.

Les quelque 14 000 habitants du Nunavik (les Nunavimmiuts), dont 90 % s'identifiant comme Inuits, vivent le long des côtes dans quatorze villages nordiques. S'y ajoutent les communautés de Kawawachikamach, peuplé de Naskapis ; ainsi que Whapmagoostui, une communauté de Cris.
Heartbreak Hotel (chanson)
Heartbreak Hotel (Hôtel des cœurs brisés, en anglais) est une chanson blues rock rhythm and blues d'Elvis Presley, enregistrée en single chez RCA en 1956,(vendu à 2 millions d'exemplaires), et intégrée à son album compilation Elvis' Golden Records de 1958 (vendu à 6 millions d'exemplaires), un des premiers et plus importants succès de sa carrière et de l'histoire du rock.

RCA Victor
RCA Victor est un ancien label discographique américain, faisant partie du groupe RCA de Sony-BMG.

Les groupes et artistes produits incluent Arthur Crudup, Enrico Caruso, Elvis Presley, Little Richard (1951-1952), Duane Eddy, Eddie Cochran, Alys Robi et, en France : Chantal Goya (1964-1987), Alain Souchon (1973-1984), Laurent Voulzy, Mama Béa, Nicole Croisille, Nicole Rieu, Sylvie Vartan, Patrick Bruel , Mylène Farmer (1983-1984), Philippe Chatel (1977-1982) (l'édition originale double 33 tours de son conte musical Émilie Jolie y obtint un grand succès en 1979/1980), Hervé Cristiani (1981-1985) (son titre Il est libre, Max y fit un grand succès en 45 tours en fin d'année 1981/début d'année 1982), Yves Simon (1972-) (à partir de son 45 tours Les Gauloises bleues suivi, l'année suivante, de son album Au pays des merveilles de Juliet, jusqu'à 1988), Bernard Demichelis (1982-1987), Pierre Bachelet (1984-1989).
Mythologie juive
La mythologie juive est un ensemble de légendes, récits sacrés et traditionnels qui visent à expliquer et symboliser la religion juive et largement repris par les autres religions abrahamiques. Les thèmes principaux sont le récit de la Création, le Léviathan, le Jardin d'Eden, le Déluge, l'Arche de Noé, la Tour de Babel ou encore la destruction de Sodome et Gomorrhe. La mythologie juive ne doit pas être confondue avec le folklore juif contemporain qui désigne l' ensemble des récits populaires propres à la culture juive actuelle.

Initialement, le folklore était pratiquement indistinguable de la tradition aggadique, l'exégèse rabbinique homilétique et non-normative des Écritures. Il s'est par la suite développé au sein du peuple juif en tous lieux et à toutes époques de son histoire, donnant naissance à des personnages non moins présents dans sa culture comme le Dybbouk, le Golem de Prague dans le judaïsme occidental ou Goha dans le monde oriental.

Tour de Babel
L'histoire de la tour de Babel (hébreu : מִגְדַּל בָּבֶל ; Migdal Babel ; en arabe : برج بابل, Burj Babil) est un épisode biblique rapporté dans le Livre de la Genèse Gn 11,1-9, peu après l'épisode du Déluge.

La tour biblique pourrait avoir été inspirée par l'Etemenanki, une ziggurat de sept étages dédiée au dieu Mardouk à Babylone et désignée comme « le temple de la fondation du Ciel et de la Terre ».

Le mythe fut d'une fécondité remarquable et a inspiré des réflexions sur l'origine de la diversité des langues, la puissance de l'effort collectif, l'orgueil humain, la fonction civilisatrice de la ville et la totalisation du savoir. Il a aussi servi de métaphore architecturale à des organismes transnationaux et multilingues.
Gregory Woolley
Gregory Woolley, né le 26 février 1972 à Port-au-Prince (Haïti) et mort assassiné le 17 novembre 2023 à Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec),, est un criminel québécois d'origine haïtienne. Il est une figure marquante du crime organisé de Montréal.

Il fonde en 1998 un gang de rue nommé le Syndicate, premier gang de rue montréalais proche des Hells Angels. Décrit comme le « parrain des gangs de rue », il est un dirigeant du crime organisé des plus influents à Montréal. Woolley est d'ailleurs le seul Noir à avoir été officiellement inclus dans l'organisation des Hells Angels, à l'époque où il est devenu membre de leur défunt club-école « Les Rockers » en 1998.

Maurice Boucher
Maurice Boucher, dit Mom, né le 21 juin 1953 à Causapscal (Québec) et mort le 10 juillet 2022 à Sainte-Anne-des-Plaines (Québec), est un criminel canadien, chef des Nomads, chapitre québécois des Hells Angels, groupe de motards criminalisés.

Après avoir connu une certaine gloire au Québec pendant les années 1990, il est rejeté à la suite des révélations de certaines de ses activités criminelles. Il purgea une peine de prison à vie de 2002 jusqu'à sa mort.
Jane Pemberton Small
Jane Small (vers 1518 - 1602) est la fille de Christopher Pemberton, un gentleman du Northamptonshire. Elle est connue pour être le sujet d'un portrait miniature de l'artiste allemand Hans Holbein le Jeune, peint vers 1540. Holbein était peintre à la cour d'Angleterre, où ses réalisations comprenaient le roi Henry VIII et plusieurs de ses épouses.

Miniature (portrait)
Le portrait en miniature est l'art de reproduire sur une petite surface le portrait d'une personne. Il peut orner des objets personnels (bague, bracelet, tabatière, carnet de bal, etc.) et utiliser différents supports et techniques de peinture et de dessin.

La miniature s'offre en témoignage d'amour ou d'amitié. Historiquement, les peintres en miniature ont joué sur la définition ambiguë de leur art, par mode ou pour échapper aux contraintes des corporations. Leurs œuvres sont rarement signées.
Sablé pontique
Polyommatus admetus

Le Sablé pontique (Polyommatus admetus) est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Lycaenidae, de la sous-famille des Polyommatinae et du genre Polyommatus.

Lycaenidae
Lycénidés

Les Lycaenidae (lycénidés en français) sont une famille de lépidoptères de la super-famille des Papilionoidea, regroupant environ 5 200 espèces dans le monde, dont une centaine en Europe.

Leurs imagos sont d'assez petite taille et présentent généralement un dimorphisme sexuel important.
Mercedes-Benz Concept IAA
La Mercedes-Benz Concept IAA (IAA, Intelligent Aerodynamic Automobile, en anglais, Automobile à Aérodynamique Intelligente, en français) est une berline concept-car autonome hybride rechargeable de luxe, à aérodynamique variable, du constructeur automobile allemand Daimler-Mercedes-Benz, présentée au salon de l'automobile de Francfort (IAA) 2015.

Véhicule hybride rechargeable
Un véhicule hybride rechargeable (VHR) est un véhicule hybride électrique dont la batterie de traction est conçue pour être chargée par branchement à une source d'énergie extérieure.

Deux catégories de tels véhicules existent : PHEV (de l'anglais « Plug-in Hybrid Electric Vehicle ») quand les deux motorisations agissent de concert pour animer le véhicule, ou EREV (de l'anglais « Extended Range Electric Vehicles ») quand seul le moteur électrique est connecté aux roues, le moteur thermique ne fournissant de la puissance à un générateur d'électricité que lorsque la batterie d'accumulateurs a besoin d’être rechargée.
Canon de 41 cm/45 Type 3ème Année
Le canon de 41 cm/45 Type 3ème Année (四十五口径三年式四一糎砲, Yonjūgo-kōkei sannenshiki yonjūichi-senchi-hō) est un canon naval utilisé par la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il équipait les deux cuirassés de la Classe Nagato ainsi que quelques batteries côtières durant l'entre deux guerres jusqu'à la fin de la Guerre du Pacifique. Plusieurs exemplaires sont exposés au Japon, issus des modernisations des Nagato durant leur service, ainsi que des opérations de récupération de l'épave du Mutsu durant les années 1970.

Artillerie navale
L'artillerie navale désigne l'artillerie qui est utilisée sur les navires de combat.

L'artillerie désigne les armes collectives ou « lourdes » servant à envoyer, à grande distance, sur l'ennemi ou sur ses positions et ses équipements, divers projectiles de gros calibre : obus, boulet, roquette, missile, pour appuyer ses propres troupes engagées dans une bataille ou un siège.
Louis Moussier
Louis Moussier ou Moussière (orthographe sans doute dérivée de la prononciation), baptisé le 23 février 1744 à Châlon-sur-Saône et mort le 1er juin 1816 d'apoplexie à Athée, est un homme politique, noble parlementaire bourguignon et le dernier vicomte-mayeur de Dijon de 1784 à 1789.

Parlement de Dijon
Le Parlement de Dijon (initialement Parlement de Bourgogne de 1354 à 1480, et actuelle cour d'appel de Dijon) est un Parlement de l'ancien régime fondé en 1354 par le duc Philippe II de Bourgogne à Beaune, transféré à Dijon en 1480 par le roi Louis XI de France.
Padine (Zubin Potok)
Padine en serbe latin et Padinë en albanais (en serbe cyrillique : Падине) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zubin Potok/Zubin Potok, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 5 habitants, dont une majorité de Serbes.

Zubin Potok
Zubin Potok en serbe latin et Zubin Potok en albanais (en serbe cyrillique : Зубин Поток) est une ville et une commune/municipalité situées au Kosovo. Elle fait partie du district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. En 1991, la ville intra muros comptait 2 033 habitants et la commune/municipalité 8 479 ; selon des estimations de 2009, la ville comptait 1 724 et la municipalité 6 616. En 2013, l'OSCE, s'appuyant sur des sources municipales, estime la population de la commune à environ 14 900 habitants.
Kossitsyna
Kossitsyna (en russe : Каргопольский) est un hameau russe situé dans le raïon de Plessetsk dans l'ouest de l'oblast d'Arkhangelsk. Il fait partie du Nord russe, au sein du parc national de Kenozero, et sa population s'élevait à seulement 10 habitants en 2012.

Raïon de Plessetsk
Le raïon de Plessetsk (en russe : Плесецкий район, Plessetski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (okroug municipal) de l'oblast d'Arkhangelsk en Russie. Situé dans le Nord russe, il se situe dans le centre-ouest de la partie continentale de l'oblast. Son centre administratif est la commune urbaine de Plessetsk, et il compte 239 localités. Sa population s'élevait à 22 423 habitants en 2023.
Hockey sur gazon aux Jeux du Commonwealth de 2018
Les épreuves de hockey sur gazon aux Jeux du Commonwealth 2018 s'est déroulé sur la Gold Coast, en Australie du 5 au 14 avril. La compétition de hockey a eu lieu au Gold Coast Hockey Centre. C'est la sixième fois que la compétition de hockey sur gazon a lieu, après les débuts du sport aux Jeux de 1998.

Hockey sur gazon aux Jeux du Commonwealth
Les compétitions de hockey sur gazon font partie du programme des Jeux du Commonwealth. Cette discipline apparait pour la première fois au programme des Jeux en 1998.

Chez les hommes, l'Australie est détentrice de tous les titre. Chez les femmes, la sélection australienne détient quatre titres, l'Inde en 2002 et la Nouvelle-Zélande en 2018 remportant les deux autres éditions.