hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Aikin
John Aikin, né à Kibworth Harcourt (Leicestershire) le 15 janvier 1747 et mort le 7 décembre 1822 à Stoke Newington près de Londres, est un médecin et écrivain britannique. Il est le père d'Arthur Aikin.

Kibworth
Kibworth est une zone du district de Harborough dans le Leicestershire, en Angleterre, qui compte deux paroisses civiles : les villages de Kibworth Beauchamp et de Kibworth Harcourt.

Lors du recensement de 2011, Kibworth Beauchamp comptait 5 433 habitants et Kibworth Harcourt 990 habitants. Les villages sont divisés par la Ligne principale des Midlands (en). Kibworth est proche des écluses de Foxton, de Market Harborough et de Leicester.
Le Louroux
Le Louroux est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par lÉchandon, le Saint-Branchs et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Louroux est une commune rurale qui compte 533 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois immeubles protégés au titre des monuments historiques. Une croix de cimetière datant du XVe siècle, est inscrite en 1973. L'église Saint-Sulpice du Louroux, édifice roman avec tour-beffroi et abside prolongée au XVIIe siècle, est inscrit en 1973. Le ferme abbatiale du Louroux, ensemble fortifié aux courtines du XIIIe siècle réédifiées au XVe siècle, est inscrit en 1975 (les façades et les toitures des bâtiments subsistants, y compris la fuye).

Saint-Branchs (rivière)
Le Saint-Branchs, ou le Ruandon ou le Becquet ou le ruisseau de Taffonneau, est un cours d'eau français qui coule dans le département d'Indre-et-Loire. C'est un affluent de l'Indre en rive gauche et donc un sous-affluent de la Loire.
Championnat de France de tennis 1895
Le championnat de France de tennis 1895, organisé par l'U.S.F.S.A., s'est déroulé le 23 juin sur les courts du Racing Club pour les matchs de double et le 27 et le 30 juin sur les courts de la Société de Sport de l'île de Puteaux (S.S.I.P.) pour les simples.

Le simple est remporté par André Vacherot (Racing Club) contre Laurent Riboulet (L.T.C boulevard Lannes). Le Racing réalise un doublé grâce à la victoire en double de Vacherot associé à l'Allemand Christian Winzer contre Paul Lebreton et Paul Lecaron.

Championnat de France de tennis
Le Championnat de France de tennis est une compétition de tennis disputée entre 1891 et 1924, réunissant les meilleurs joueurs et joueuses de tennis français.

Ce championnat renaît en 1951 au travers du National qui est organisé dans plusieurs villes de France jusqu'en 1990.
Les Six Femmes d'Henri VIII
Les Six Femmes d'Henri VIII (The Six Wives of Henry VIII) est une mini-série britannique en six épisodes de 90 minutes produite par Ronald Travers, Mark Shivas et Roderick Graham pour la BBC, réalisée par Naomi Capon et John Glenister, et diffusée du 1er janvier au 5 février 1970 sur BBC Two.

En France, elle a été diffusée à partir du 24 février 1973 sur la Première chaîne de l'ORTF, et au Québec à partir du 11 janvier 1974 à la Télévision de Radio-Canada.

Le très grand succès de la série, suscita une adaptation pour le cinéma en 1972 Henry VIII and His Six Wives, Keith Michell reprenant son rôle, une suite Elizabeth R (en) (1971) qui se consacrait à la vie de la reine Élisabeth Ire et une préquelle The Shadow of the Tower (en) (1972) sur la vie du roi Henri VII.

Catherine d'Aragon
Catherine d'Aragon (Catalina en espagnol, Caterina en catalan), née le 16 décembre 1485 à Alcala de Henares, en Castille, et morte le 7 janvier 1536 à Kimbolton, en Angleterre, est une infante de Castille et d'Aragon, et reine consort d'Angleterre en tant qu'épouse d'Henri VIII, dont elle est la première épouse et qui est devenu son second mari : elle avait précédemment épousé le frère aîné de celui-ci, Arthur Tudor, prince de Galles décédé prématurément et sans descendance. Son second mariage est annulé par la volonté de son mari. Les circonstances dans lesquelles se déroule l'événement sont à l'origine de l'anglicanisme. Elle est la mère de la reine Marie Ire d'Angleterre.
Sophie et le Douanier Rousseau
Sophie et le Douanier Rousseau est le dixième album de la série Sophie de Jidéhem et Vicq, paru en 1974. Il reprend la  trente-et-unième histoire des aventures de Sophie, publiée pour la première fois dans le journal Spirou en 1973 (no 1858 à no 1871), complétée de deux autres histoires : La Gare désaffectée et Le Petit Homme de Noël.

Sophie (bande dessinée)
Sophie est une série de bande dessinée franco-belge créée en 1965 par Jidéhem dans le no 1408 du journal Spirou. Les scénarios sont coécrits par Vicq de La Bulle du silence à Sophie et Compagnie.

Elle met en scène Sophie Karamazout, une petite fille sans peur qui lutte contre des bandits qui veulent voler les inventions de son père.
You and Me (chanson de Disclosure)
You & Me est le troisième single issu de l'album Settle du duo britannique de musique électronique Disclosure et sorti en 2013. Il est chanté par Eliza Doolittle.

Le remix effectué par Flume permet de faire connaître davantage en France cette chanson, utilisée par un spot publicitaire de l'équipementier sportif Lacoste diffusé en 2014,. La fanfare techno Meute a également connu une notoriété importante pour sa version instrumentale du remix de Flume en 2018.

Flume (musicien)
Harley Edward Streten (né le 5 novembre 1991, plus connu sous son nom de scène Flume) est un producteur, DJ et instrumentiste australien de musique électronique. Le premier album éponyme de Flume sort le 9 novembre 2012, et connait rapidement un succès critique et commercial. En mai 2016, Flume sort son deuxième album intitulé Skin, qui reçoit aussi un accueil critique positif.
Gouvernorat d'Idlib
Le gouvernorat d'Idlib, Idleb ou Edleb est l'un des quatorze gouvernorats (ou provinces) de Syrie ; il a pour capitale la ville d'Idlib. Selon les sources, sa superficie est donnée entre 5 933 km2 et 6 097 km2. Il compte 2 927 392 habitants, dont 1 899 350 déplacés internes (estimation de 2022). Son gouverneur est Ahmad Issa al-Cheikh (ar), commandant de Suqour al-Cham pendant la guerre civile syrienne.

Il comprend notamment les villes d'Idlib et de Foua.

Suqour al-Cham
Le Liwa Suqour al-Cham  (arabe : لواء صقور الشام, La Brigade des faucons du Levant) est un groupe rebelle de la guerre civile syrienne. Fondé en septembre 2011, il fusionne avec Ahrar al-Cham le 22 mars 2015. Le groupe redevient indépendant le 27 septembre 2016, avant de rallier une nouvelle fois Ahrar al-Cham le 25 janvier 2017, puis le Front national de libération le 1er août 2018. Le 29 janvier 2025, à l'occasion de la conférence de la victoire de la révolution syrienne (en), la dissolution des Suqour al-Cham est annoncée en même temps que celle de tous les autres groupes rebelles ayant pris part à l'offensive à l'origine de la chute du régime de Bachar al-Assad.
Toby Kebbell
Toby Kebbell, né le 9 juillet 1982 à Pontefract, est un acteur britannique.

Il est surtout connu pour avoir incarné — en capture de mouvement — Koba dans la trilogie-reboot La Planète des singes (2014-2017), réalisée par Matt Reeves, puis Docteur Fatalis dans le blockbuster Les Quatre Fantastiques (2015), de Josh Trank et enfin Durotan dans une autre adaptation, Warcraft : Le Commencement (2016), de Duncan Jones.

Ben-Hur (film, 2016)
Ben-Hur est un péplum américain réalisé par Timour Bekmambetov, sorti en 2016. Il s'inspire du roman Ben-Hur : A Tale of the Christ (1880) de Lewis Wallace, qui a aussi inspiré le film Ben-Hur de William Wyler (1959) et deux autres films en 1907 et en 1925. Le film de Timour Bekmambetov est la cinquième adaptation du roman.
Blue Solutions
Blue Solutions est une entreprise française spécialisée dans la conception et la fabrication de batteries Lithium Métal Polymère tout solide (accumulateur lithium), et de véhicules électriques, dans ses usines à Ergué-Gabéric en Bretagne et à Boucherville près de Montréal (Canada). Blue Solutions est une filiale du Groupe français Bolloré.

Bluebus
Bluebus est une entreprise française spécialisée dans la construction d'autobus urbains entièrement électriques, basée à Ergué-Gabéric, dans le département du Finistère, filiale du groupe français Bolloré. Trois véhicules font actuellement partie de la gamme Bluebus, dont la version articulée qui est en phase d'essai. Ils sont fabriqués dans une usine près de Quimper en Bretagne.
For Today
For Today est un groupe américain de metalcore chrétien,,, originaire de Sioux City, en Iowa. Avant sa séparation en 2016, le groupe est signé au label Nuclear Blast Records. Il compte deux EP : Your Moment, Your Life, Your Time et Prevailer, et six albums studio : Ekklesia en 2008, Portraits en juin 2009, Breaker en 2010, Immortal en 2012, Fight the Silence en 2014 et Wake en 2015.

Metal chrétien
Le metal chrétien, ou white metal est une forme de heavy metal caractérisée par des paroles orientées vers le christianisme. Le metal chrétien est habituellement joué par des individus de foi chrétienne, souvent des individus écoutant du heavy metal et dont la musique est distribuée par des médias chrétiens.

Les artistes de metal chrétien existent dans tous les genres du heavy metal, et les paroles sont la seule caractéristique commune chez ces artistes. Le metal chrétien émerge à la fin des années 1970, et les premiers représentants du genre incluent Resurrection Band, Petra et Jerusalem. Stryper atteint le succès dans les années 1980. Tourniquet et Mortification sont à la tête du mouvement pendant les années 1990. Le groupe de rap metal P.O.D. et les groupes de metalcore Underoath, Demon Hunter, As I Lay Dying, et Norma Jean (appelé The Holy Alliance par le magazine Revolver) mènent le mouvement pendant la première décennie du XXIe siècle, et atteignent le classement Billboard 200.
Rudolf Kreitlein
Rudolf Kreitlein, né le 14 novembre 1919 à Fürth, et mort le 1er août 2012 à Stuttgart, est un  arbitre allemand de football. Il débuta en 1963, fut arbitre international en 1966 et arrêta en 1969.

Il est l'initiateur de l'invention des cartons jaunes et rouges,.

Carton rouge
Un carton rouge (ou carte rouge en Belgique) est un carton de pénalité utilisé dans de nombreux sports. Il signifie qu'un joueur est pénalisé d'une sanction, généralement l'expulsion ou la disqualification.
Île de Gorée
L'île de Gorée, ou simplement Gorée, est à la fois une île de l'océan Atlantique située dans la baie de Dakar et l'une des 19 communes d'arrondissement de la capitale du Sénégal. C'est un lieu symbolique de la mémoire de la traite négrière en Afrique, reconnu officiellement par l'Organisation des Nations unies (ONU) en 1978. Gorée, « île-mémoire » de cette tragédie, fut ainsi l'un des tout premiers lieux à être portés sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Drancy
Drancy (prononcé /dʁɑ̃.si/ ) est une commune française de la métropole du Grand Paris située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Drancéens.

Deuxième ville la plus peuplée de l'arrondissement du Raincy après Aulnay-sous-Bois et devant Noisy-le-Grand, 5e sur le plan départemental et 18e sur le plan régional, elle était la 73e ville de France en 2015.

Bien que l'histoire de Drancy remonte à la fin de l'Antiquité, la ville est surtout connue pour avoir été de 1941 à 1944 le site du camp d'internement de Drancy, principal lieu de déportation des Juifs parisiens vers les camps d'extermination nazis, pour la majorité des convois vers Auschwitz.
Madeleine Lévy
Madeleine Lévy, née le 18 novembre 1918 à Paris et morte le 25 novembre 1943 à Auschwitz, est une résistante du mouvement Combat et assistante sociale française, petite-fille du capitaine Alfred Dreyfus, déportée à Auschwitz.

Lucie Dreyfus
Lucie Dreyfus-Hadamard, née à Chatou le 23 août 1869 et morte à Paris le 14 décembre 1945, était l'épouse d'Alfred Dreyfus et son principal et indéfectible soutien durant l'affaire qui ébranla le couple de 1894 à 1906. Multipliant les démarches, elle n'eut de cesse de laver l'honneur bafoué de son mari.
Cassandane
Cassandane ou Cassandana (grec ancien : Κασσανδάνη Kassandanē) est une femme de la noblesse achéménide et l'une des femmes (« sa préférée » selon Hérodote) de Cyrus le Grand.

Elle porte quatre enfants de Cyrus (peut-être cinq si l'on se fie à certaines sources de l'époque) : Cambyse, qui succède à son père et conquiert l'Égypte, Bardiya qui règne aussi en tant que prince de la Perse mais durant une courte période, Atossa qui est l'épouse de Darius Ier, et une autre fille nommé Roxana.

Quand Cassandane meurt, Hérodote nous rapporte que tout l'empire de Cyrus observe « un grand deuil ». D'après la Chronique de Nabonide, une cérémonie de deuil de six jours eut lieu à Babylone.

M. Boyce suggère que sa tombe pourrait se trouver à Pasargades.

Cambyse II
Cambyse II (en vieux perse : 𐎣𐎲𐎢𐎪𐎡𐎹 / Kabūjiya ; en grec ancien : Καμϐύσης / Kambysês), grand roi achéménide de l'empire perse de 529 à sa mort en 522 av. J.-C., est surtout connu pour avoir conquis l'Égypte et y avoir régné en pharaon.

Cyrus le Grand avait désigné Cambyse comme son héritier bien avant sa mort, au détriment de son fils cadet Bardiya, ce qui entraîna une certaine rivalité entre les deux frères. Les premières années du règne de Cambyse après son accession au trône en 529 sont mal connues ; on sait seulement qu'il acheva la conquête des pays d'outre-Euphrate en s'emparant de la Phénicie et de Chypre. Ces deux victoires sur des empires maritimes permirent à la Perse de se munir d'une flotte très puissante.
Stefan Fegerl
Stefan Fegerl (né le 12 septembre 1988) est un pongiste autrichien international, membre de l'équipe d'Autriche.

Il évolue dans le club du SVS Niederösterreich. Son meilleur classement mondial est no 38 mondial en juillet 2015.

Il termine 5e des championnats d'Europe 2013.

En 2015, il est médaillé de bronze par équipe lors des Jeux européens. Il remporte l'Open du Koweit ITTF en double associé au chinois Lin Gaoyuan.

Lors des championnats d'Europe 2015, il décroche le titre avec l'équipe d'Autriche, après avoir éliminé les portugais tenants du titre en quart de finale,, la Biélorussie en demi et l'Allemagne en finale, avec notamment une victoire sur Patrick Baum lors du match décisif. Il remporte aussi le titre en double lors de cette compétition, associé au portugais João Monteiro.

Weinviertel Niederösterreich
Le Sport Vereinigung Schwechat Niederösterreich, couramment appelé SVS Niederösterreich, est un club autrichien de tennis de table. Créé en 1998 à partir de la fusion de l'Union Wolkersdorf et du SV Schwechat, situés tous deux dans l'état fédéral de Basse-Autriche (Niederösterreich en allemand), le SVS est devenu le plus gros club d'Autriche depuis cette date car il participe à la Ligue des champions pour la 14e année consécutive en 14 éditions.
Elfstedentocht
L'Elfstedentocht (prononcé en néerlandais : [ɛl(ə)fˈsteːdə(n)tɔxt] ; en frison occidental : Alvestêdetocht, prononcé [ɔlvəˈstɛːdətɔχt] ; « Tour des onze villes ») est une course d'endurance en patinage de vitesse, en Frise, dans le nord des Pays-Bas, très populaire au niveau national. Reliant, comme son nom l'indique, les onze villes de Frise, sur une trajectoire de près de 200 kilomètres, l’Elfstedentocht est dans son genre le plus grand événement mondial.

S'il s'agit d'une compétition à laquelle prennent part des centaines de patineurs, des milliers d'autres se joignent à eux en tant qu'amateurs, à l'image du futur roi Willem-Alexander, qui prend part à l'édition de 1986. La course constitue aussi un moment de convivialité, avec de nombreux points d'arrêt accompagnés de festivités.

Leeuwarden (ville)
Leeuwarden (/ˈleːʋɑrdə(n)/ ; en frison occidental : Ljouwert, /ˈljɔːʋ(ə)t/ ; en frison urbain : Liwwadden), aussi appelé Leuvarde en français, est une ville néerlandaise, principal centre urbain de la commune de Leeuwarden, chef-lieu de la province de Frise. En décembre 2024, la ville compte 129 973 habitants.
Estrémadure
L'Estrémadure (en espagnol : Extremadura ; estrémègne : Estremaúra) est l'une des 17 communautés autonomes d'Espagne. Située dans le sud-ouest du pays, elle partage ses frontières avec le Portugal ainsi que les régions espagnoles de Castille-et-León, Castille-La Manche et Andalousie.

Guadiana
Le Guadiana est un fleuve international de la péninsule Ibérique, qui se jette dans l'océan Atlantique dans le golfe de Cadix. Certaines de ses sections font partie de la frontière entre l'Espagne et le Portugal.
Puch Maxi
Le Puch Maxi est un modèle de cyclomoteur du constructeur autrichien Puch. La série est bâtie sur un moteur monocylindre, deux temps de 49,9 cm³.

Les principaux modèles de cette série sont le Maxi S et le Maxi N qui se différencient par leur cadre: le Maxi S a un cadre avec un bras oscillant et des amortisseurs tandis que le Maxi N a un cadre rigide.

Puch
Puch est une entreprise constructrice d'engins mécaniques autrichienne fondé en 1899 par le serrurier Johann Puch à Graz en Styrie. Elle fabrique des bicyclettes, des motocyclettes, des moteurs à combustion, et des automobiles.

En 1928, l'entreprise fusionne avec les ateliers Austro-Daimler. Finalement, en 1934, la société est devenue partie intégrante du groupe Steyr Daimler Puch. La production de bicyclettes est abandonnée en 1987 et les droits de marque ont été vendus à l'italien Piaggio ; depuis 1997, ils appartient à Cycleurope. Le reste de l'entreprise a été absorbé par Magna International en 1998.
Carol Goodman
Carol Goodman, née le 10 février 1959 à Philadelphie (Pennsylvanie), est une femmes de lettres américaine, auteure de roman policier, de thriller, de roman gothique et d'ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse.

Prix Hammett
Le prix Hammett (Hammett Prize) est un prix littéraire américain décerné par l'International Association of Crime Writers, North American Branch (IACW/NA). Il est nommé en hommage au romancier américain Dashiell Hammett et est décerné depuis l’année 1991.

Ce prix récompense un récit inédit du genre policier publié par un auteur américain ou canadien dans l’année précédant la remise du prix. La sélection est faite par retour des membres de l’association et la liste des nommés est établie sur cette base par un comité interne constitué d’un panel de membres. Un jury extérieur à l’association est ensuite désigné pour l’occasion et est chargé de décerner le prix.

Martin Cruz Smith est le seul double lauréat du prix, avec les romans Rose en 1996 et Havana Bay en 1999.
Anna Diop
Anna Diop ou Mame Anna Diop est une actrice américaine d'origine sénégalaise, née le 6 février 1988 à Dakar. Elle fait partie des acteurs afro-américains les plus prisés à Hollywood, aux États-Unis d'Amérique.

Elle se fait connaître par le rôle de Starfire (Koriand'r) dans la série télévisée fantastique Titans.

Us (film, 2019)
Us, ou Nous au Québec, est un film d'horreur américain écrit, produit et réalisé par Jordan Peele et sorti en 2019.

Le film suit Gabe et Adelaide Wilson qui se rendent avec leurs deux enfants dans leur maison de vacances pour passer du temps avec leurs amis, les Tyler. Mais leur séjour tranquille devient cauchemardesque quand ils sont terrorisés par une bande d'inconnus qui ne sont autres que leurs doppelgängers.
Signe de Nikolsky
Le signe de Nikolsky est une observation dermatologique mise en évidence par le médecin russe Piotr Nikolski qui témoigne d'un processus d'acantholyse,.

Ce signe peut être observé en exerçant un mouvement de cisaillement de l'épiderme ou un frottement de la peau à la base d'une lésion. Si cette pression ou ce frottement entraîne un décollement cutané, cela objecte d'une dermatose bulleuse.

Le signe de Nikolsky s'observe principalement au cours de trois affections : les toxidermies graves comme la nécrolyse épidermique toxique, c'est-à-dire le syndrome de Lyell et le syndrome de Stevens-Johnson, le pemphigus et l'épidermolyse staphylococcique aiguë.

Syndrome de Lyell
Le syndrome de Lyell ou nécrolyse épidermique toxique (NET) ou érythrodermie bulleuse avec nécrolyse est un état dermatologique potentiellement mortel et induit dans 70 % des cas par un médicament (tel que les sulfamides ou des anti-inflammatoires non stéroïdiens), entrainant une réaction du système immunitaire mal comprise et aboutissant à la nécrose des kératinocytes comme dans une brûlure thermique ou chimique. Des atteintes infectieuses ont été évoquées, surtout chez l'enfant.

Il est décrit comme l'affection dermatologique la plus grave qui puisse se produire,.

Il tire son nom du dermatologue écossais Alan Lyell (4 novembre 1917 – 2 novembre 2007).
C7H8O2
C7H8O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Phénylméthanediol, numéro CAS 4403-72-9

phénol
hydroxyméthylphénol
2-hydroxyméthylphénol, saligénine ou alcool salicylique, numéro CAS 90-01-7
3-hydroxyméthylphénol, numéro CAS 620-24-6
4-hydroxyméthylphénol ou gastrodigénine, numéro CAS 623-05-2
méthoxyphénol
2-méthoxyphenol ou gaïacol, numéro CAS 90-05-1
3-méthoxyphenol, numéro CAS 150-19-6
4-méthoxyphenol ou méquinol, numéro CAS 150-76-5
dihydroxytoluène
2,3-dihydroxytoluène ou 3-méthylcatéchol, numéro CAS 488-17-5
2,4-dihydroxytoluène, numéro CAS 496-73-1
2,5-dihydroxytoluène ou méthylhydroquinone, numéro CAS 95-71-6
2,6-dihydroxytoluène, numéro CAS 608-25-3
3,4-dihydroxytoluène ou homopyrocatéchol, numéro CAS 452-86-8
3,5-dihydroxytoluène ou orcinol, numéro CAS 504-15-4

Portail de la chimie

3-Méthylcatéchol
Le 3-méthylcatéchol est un composé organique de formule C7H8O2 . Constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe méthyle (toluène) et deux groupes hydroxyle (phénol), c'est l'un des  six isomères du dihydroxytoluène, le composé 2,3-.

Structurellement proche des lignanes, il fait partie des aérosols émis lors de la combustion du bois.
Championnat de Tunisie de football 1974-1975
La saison 1974-1975 du championnat de Tunisie de football est la 20e édition de la première division tunisienne à poule unique, la Ligue Professionnelle 1. Les quatorze meilleurs clubs tunisiens jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et les deux meilleurs clubs de Ligue Professionnelle 2 sont quant à eux promus en première division.

C'est l'Espérance sportive de Tunis qui remporte le championnat cette saison, en terminant en tête du classement, un point devant le Club africain, double tenant du titre, et trois points devant l'Étoile sportive du Sahel qui remporte une nouvelle fois la coupe de Tunisie. Il s'agit du cinquième titre de champion de Tunisie de l'histoire de l'Espérance sportive de Tunis.

Zoubeir Boughnia
Zoubeir Boughnia (arabe : زبير بوغنية), né le 31 juillet 1955 à Tunis et mort le 23 janvier 2024, est un footballeur tunisien.

Évoluant comme attaquant au poste d'avant-centre, il connaît une carrière décousue et atypique.