hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew Macfadyen
David Macfadyen, dit Matthew Macfadyen, né le 17 octobre 1974 à Great Yarmouth, dans le comté de Norfolk, en Angleterre, est un acteur britannique.

Il poursuit parallèlement sa carrière au théâtre, où il a fait ses débuts, à la télévision ainsi qu'au cinéma. Il met régulièrement sa voix au service de la narration.

MI-5 (série télévisée)
MI-5 ou Secrets d'État au Québec (Spooks) est une série télévisée britannique en 86 épisodes de 52 minutes créée par David Wolstencroft (en) et diffusée du 13 mai 2002 au 23 octobre 2011 sur la BBC. Reconnue pour son réalisme, loin des séries américaines du genre, elle narre la vie quotidienne des agents du MI5. Les morts successives et souvent brutales des personnages, ainsi que des cliffhangers réguliers ont contribué à la marque de fabrique de la série.

En France, la série est diffusée depuis le 22 juin 2004 sur Canal+ et du 6 juillet au 24 août 2008 sur France 2 (saisons 01 et 02) et rediffusé sur Jimmy, France 4, Paris Première. Au Québec, elle est diffusée depuis le 2 mai 2005 sur Séries+, et en Belgique depuis le 1er septembre 2005 sur La Une et rediffusée depuis le 8 mai 2008 sur la Deux.

Le titre original, Spooks, signifie « espions » en argot anglais.
Secourisme de l'avant
Le terme secourisme de l'avant désigne l'aide aux victimes en situation de dépassement des capacités de secours (catastrophe ou accident de grande ampleur). C'est en général une situation transitoire ; il s'agit soit de la première vague de secouristes chargés de la reconnaissance et du premier traitement, en attendant la montée en puissance du dispositif de secours (plan rouge, ou de manière générale plan d'urgence), soit d'équipes associatives couvrant un événement au cours duquel se produit l'accident et en attente des renforts.
Le terme « de l'avant » fait référence au front de guerre.

Le consensus en la matière est que quel que soit le niveau de formation de l'intervenant, les gestes à pratiquer sont ceux des premiers secours, c'est-à-dire ceux enseignés au grand public (citoyen témoin d'un accident, seul et sans matériel).

Plan Novi
En France, le dispositif ORSEC-NOmbreuses VIctimes, ORSEC-NOVI ou simplement plan Novi, est un plan d'urgence destiné à définir l'organisation du secours d’urgence permettant de faire face à une situation d’urgence, quelle qu'en soit l'origine, ayant engendré de nombreuses victimes, et ce dès lors que l'accomplissement ordinaire des missions des acteurs de terrain n'est plus adapté. Le seuil (nombre de victimes) et les conditions (nature et contexte de l’événement) à partir duquel un tel plan est déclenché varient sur le territoire national, département par département, la décision relevant de l’autorité préfectorale.
Guarinuma (Huachamacare)
Guarinuma est une localité de la paroisse civile de Huachamacare dans la municipalité d'Alto Orinoco dans l'État d'Amazonas au Venezuela, sur le río Cunucunuma, aux pieds occidental du massif du cerro Duida.

Río Cunucunuma
Le río Cunucunuma est un cours d'eau de l'Amazonie vénézuélienne. Situé dans l'État d'Amazonas, il se jette à proximité de la localité de Cejal en rive droite de l'Orénoque dont il est l'un des principaux affluents.
Alligator Bites Never Heal
Alligator Bites Never Heal est la troisième mixtape de la rappeuse américaine Doechii, sortie le 30 août 2024 et produit par Top Dawg Entertainment et Capitol Records. Précédant la sortie de l'album, le premier single, Nissan Altima, sort le 2 août 2024, suivi de Boom Bap et de Denial Is a River.

La mixtape remporte le Grammy Award du meilleur album de rap à la 67e cérémonie des Grammy Awards, tandis que Nissan Altima est nommé au Grammy Award de la meilleure prestation rap et que Doechii est nommée au Grammy Award du meilleur nouvel artiste,.

67e cérémonie des Grammy Awards
La 67e cérémonie annuelle des Grammy Awards a lieu le 2 février 2025 à la Crypto.com Arena à Los Angeles. Elle récompense les meilleurs enregistrements, compositions et artistes de l'année, du 16 septembre 2023 au 30 août 2024. Les nominations ont été annoncées lors d'une diffusion virtuelle en direct le 8 novembre 2024.
Pierre Ferracci
Pierre Ferracci, né en 1952, est un dirigeant d'entreprise français, expert en politique sociale,. Il dirige le groupe de conseil Alpha qu'il a fondé. Il est président du Paris Football Club depuis 2012.

Marc Ferracci
Marc Ferracci, né le 19 décembre 1977 aux Lilas (Seine-Saint-Denis), est un économiste et homme politique français.

Engagé politiquement aux côtés d'Emmanuel Macron, il est son conseiller économique durant la campagne pour l'élection présidentielle de 2017. Il est conseiller spécial de la ministre du Travail Muriel Pénicaud et conseiller auprès du Premier ministre Jean Castex.

Il est élu en juin 2022 député de la sixième circonscription des Français établis hors de France (Suisse et Liechtenstein) sous l'étiquette Ensemble-LREM et devient vice-président du groupe Renaissance à l'Assemblée nationale.

Aux élections législatives de 2024, il obtient 59,48 % des votes et bat Halima Delimi (PS) du Nouveau Front populaire. En 2024, il est nommé ministre chargé de l'industrie dans le gouvernement Barnier puis ministre délégué chargé de l'énergie dans le gouvernement Bayrou.
Constitution des Fidji
La constitution des Fidji est la loi fondamentale de la république des Fidji. Une nouvelle constitution, remplaçant celle de 1997 a été adoptée en 2013. Il s'agit de la quatrième constitution des Fidji.

La Constitution de 1997 a été suspendue en 2006 et abrogée en juillet 2009 par le Premier ministre Frank Bainimarama.

La nouvelle Constitution dérive de la Charte du peuple pour le changement, la paix et le progrès et des consultations menées avec les partis politiques, les ONG et les citoyens,.

Premier ministre des Fidji
Le Premier ministre de la république des Fidji (en anglais : Prime Minister of the Republic of Fiji ; en fidjien : Paraiminisita ni Viti ; en hindi des Fidji : फिजी के प्रधानमंत्री) est le chef du gouvernement des Fidji.
Endémisme dans les Mascareignes
Voici une liste de listes d'espèces endémiques des Mascareignes.

Flore endémique des Mascareignes
Flore endémique de La Réunion
Flore endémique de l'île Maurice
Flore endémique de Rodrigues

Faune endémique des Mascareignes
Faune endémique de La Réunion
Faune endémique de l'île Maurice
Faune endémique de Rodrigues

Flore endémique de La Réunion
Comme beaucoup d'îles voisines telles que Madagascar, la Réunion, reconnue pour la diversité de ses paysages, présente un fort taux d'endémisme, surtout végétal.  La biodiversité est très riche dans le milieu naturel. Ainsi le nombre d'espèces végétales endémiques par unité de surface y serait trois fois supérieur à celui de Hawaï et cinq fois à celui des Galapagos. Il y aurait ainsi 160 plantes à fleurs endémiques dans ce département d'outre-mer français. Ses hauteurs sauvages sont devenues un parc national appelé parc national de La Réunion le 5 mars 2007.

Nombreux sont les villages, lieux-dits ou ravines qui portent le nom d'une plante endémique ou indigène de l'île : Takamaka, Tan rouge, Plaine d'Affouches, Pente Benjoin.
Halidrys siliquosa
Halidrys siliquosa, le chêne de mer ou queue de poulain est une espèce d’algues brunes de la famille des Sargassaceae. Elle est fréquente sur les côtes européennes dans les flaques d'eau à marée basse entre les rochers.

Sargassaceae
Les Sargassaceae sont une famille d’algues brunes de l’ordre des Fucales. Elles sont généralement fixées aux rochers le long des côtes des régions tempérées ou présentes sous forme d'algues pélagiques en haute mer.
Acide argininosuccinique
L’acide argininosuccinique (ASA) est un acide aminé basique converti en arginine par l'argininosuccinate synthase dans le cycle de l'urée et est le précurseur du fumarate du cycle de Krebs sous l'action de l'argininosuccinate lyase.

Certaines cellules le produisent à partir de citrulline et d'acide aspartique.

L'absence d'argininosuccinate lyase fonctionnelle conduit à une accumulation d'argininosuccinate dans les cellules. La pathologie associée est l'acidurie argininosuccinique.

Argininosuccinate-synthase
L'argininosuccinate-synthase, encore appelée argininosuccinate-synthétase, est une ligase qui catalyse la réaction :

ATP + L-citrulline + L-aspartate    AMP + pyrophosphate + 2-(Nω-L-arginino)succinate.

Cette enzyme intervient à la troisième étape du cycle de l'urée.
Stolnic
Un stolnic était un rang de boyard (noblesse valaque) et une position à la cour des principautés roumaines de Moldavie et Valachie. Le titre correspond à peu près à celui de sénéchal, et est emprunté du titre slave de stolnik (du mot stol, « table ») qui désignait la personne chargée de la table royale. Le mot équivalent en Moscovie et à la cour d'Ivan le Terrible est stolnik, стольник.

Le titre mare stolnic signifie « grand stolnic », ou « sénéchal en chef ».

Les premiers usages documentés du titre datent de 1392 en Valachie, et de 1393 en Moldavie.

Stolnik
Stolnik est un office historique de la cour en Pologne et en Russie depuis le XIIIe siècle dont le titulaire est responsable du service de la table royale, puis un titre honorifique de cour et un office régional. Stolnik est donc un office historique.
Justin Jules
Justin Jules, né le 20 septembre 1986 à Sartrouville, est un coureur cycliste français, professionnel de 2011 à 2021.

Son palmarès comprend notamment une victoire obtenue en coupe de France lors du Grand Prix d'ouverture La Marseillaise ainsi que des étapes glanées sur des épreuves comme le circuit de la Sarthe, le tour de Provence, le tour d'Aragon et sur des courses des continents asiatique et africain.

Équipe cycliste Veranclassic-Ago
L'équipe cycliste Veranclassic-Ago est une équipe cycliste professionnelle. Lancée en 2011 comme équipe continentale avec une licence algérienne sous le nom de Ville d'Alger-Aïn Benian puis Geofco-Ville d'Alger au cours de l'année, elle devient belge en 2013 sous le nom de Doltcini-Flanders.
Maria Inês Nassif
Maria Inês Nassif est une journaliste et professeure d'université brésilienne. Au long de sa trajectoire professionnelle, elle travaille à Valor Econômico, Jornal do Brasil, O Globo, Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Gazeta Mercantil, Agência Dinheiro Vivo, Carta Maior et GGN, s'y spécialisant en journalisme économique et politique. Elle est aussi chargée de presse officielle du gouvernement de Luiz Inácio Lula da Silva, en 2012.

Diplômée de journalisme à la Faculdade Cásper Líbero, elle travaille dans cette même université en tant que professeure de journalisme d'opinion, de 2010 à 2013.

Elle reçoit le prix de la Presse Féminine en 2014.

Faculdade Cásper Líbero
Faculdade Cásper Líbero (FCL) est une institution d'enseignement supérieur dans le domaine de la communication sociale dans la ville brésilienne de São Paulo. L'idée de sa création est venue de l'entrepreneur et journaliste Cásper Líbero. Fondée en 1947, c'est la première institution de l'Amérique latine à avoir un cours de journalisme.

Parmi les universités brésiliennes, publiques et privées, l'école de Journalisme a atteint la 4e place dans le Classement Universitaire de Folha de S.Paulo en 2015.
Arboretum de Trsteno
L'arboretum de Trsteno est un arboretum situé sur le territoire de la ville croate de Trsteno.

Fondé par la famille di Gozze, l'arboretum contient la plus ancienne collection d'arbres et de plantes exotiques du pays et est réputé pour être l'un des plus anciens du monde.

Arboretum
Un arboretum ou arborétum (orthographe rectifiée de 1990) est un jardin botanique spécialisé, généralement conçu comme un espace paysager. Il présente de nombreuses espèces d'arbres ou d'essences ligneuses sous forme de collections le plus souvent thématiques.

Il existe des arboretums d'agrément issus d'une grosse activité passée mais qui n'ont plus de missions scientifiques.

Un jardin présentant des collections d'arbustes est appelé fruticetum et on appelle pinetum un arboretum spécialisé dans les conifères.
Chlorambucil
Le chlorambucil (chloraminophène) est un agent alkylant anticancéreux actif par voie orale. À partir des années 1950, le chlorambucil était le traitement de référence de la leucémie lymphoïde chronique avant l'arrivée de la fludarabine dans les années 1990. Cependant, il reste encore recommandé chez les patients de plus de 65 ans selon les recommandations de la Haute Autorité de Santé ( HAS ).

Leucémie lymphoïde chronique
La leucémie lymphoïde chronique ou leucémie lymphocytaire chronique (LLC) est une hémopathie maligne caractérisée par la prolifération clonale et l'accumulation de cellules B matures, typiquement CD5-positives, dans le sang, la moelle osseuse, les ganglions lymphatiques et la rate. La capacité à générer des cellules B clonales semble être acquise au stade de la cellule souche hématopoïétique, ce qui suggère que l'événement déclenchant la LLC pourrait impliquer des cellules souches hématopoïétiques multipotentes et capables d'autorenouvellement. Le processus de transformation leucémogène par étapes est de mieux en mieux compris. La LLC est souvent initiée par la perte ou l'ajout de matériel chromosomique de grande taille (par exemple, la délétion 13q, la délétion 11q, la trisomie 12), suivie ultérieurement par des mutations supplémentaires qui rendent la leucémie de plus en plus agressive.
Gauchisme
Gauchisme est un terme employé, souvent de manière péjorative, pour qualifier l'action politique d'individus ou d'organisations de gauche, d'extrême gauche ou de gauche radicale. Historiquement, le terme désigne un courant politique trotskiste, anarchiste, marxiste-léniniste, stalinien, maoïste, marxiste-léniniste-maoïste, ou hoxhaïste, qui prône la révolution, notamment par Lénine puis par l'URSS. Ce courant est particulièrement actif lors de l'émergence du léninisme, et dans les années 1970 en Europe.

Secours rouge (France)
Le Secours rouge est une organisation caritative créée en France dans les années 1920 comme une branche du Secours rouge international puis relancée en 1970, dans le sillage des incidents qui ont suivi Mai 68, sous l'égide du philosophe Jean-Paul Sartre et de plusieurs anciens combattants des FTP de la Résistance, mais cette fois sans être liée à l'Internationale communiste. Sa création et son succès s'inscrivent dans le souvenir encore récent de la guerre d’Algérie qui réactive la mémoire de la Seconde Guerre mondiale. Certains s’attribuent une « conscience antifasciste » bien antérieure à une quelconque politisation.
Chibly Langlois
Chibly Langlois, né le 29 novembre 1958 à la Vallée, arrondissement de Jacmel, département du Sud-Est de Haïti, est un évêque catholique haïtien, évêque du diocèse des Cayes (Haïti) depuis août 2011. Le 22 février 2014, il est créé cardinal par le pape François et devient le premier cardinal haïtien de l'histoire de l'Église.

La Vallée-de-Jacmel
La Vallée-de-Jacmel est une commune d'Haïti située dans le département du Sud-Est (arrondissement de Jacmel).
La paroisse placée sous le patronage de saint Jean Baptiste fut fondée en novembre 1910 par le révérend père Léon Bonnaud.
Jean-Marie Muller
Jean-Marie Muller, né le 21 octobre 1939 à Vesoul (France) et mort à Orléans le 18 décembre 2021 à l'âge de 82 ans, est un philosophe français, spécialiste de Gandhi et de la non-violence. Il est directeur des études à l'Institut de recherche sur la résolution non-violente des conflits. Il est aussi un membre fondateur du Mouvement pour une alternative non-violente, et membre du comité de parrainage de la Coordination française pour la Décennie de la culture de paix et de non-violence. Depuis 2009, il est membre-fondateur du Conseil International de la première université académique pour la non-violence dans le monde, AUNOHR, fondée au Liban.

Institut de recherche sur la résolution non-violente des conflits
L'Institut de recherche sur la résolution non violente des conflits (IRNC) est une association loi de 1901 créée en 1984. Au sein du paysage des associations non violentes, l'IRNC se donne la mission de promouvoir la culture de la non-violence à travers des activités de recherche et de vulgarisation.

Composée d'une vingtaine de chercheurs, l'association vise à diffuser de façon pédagogique la philosophie et les principes de la non-violence.
Bobino
Bobino (du nom d'un clown et marionnettiste du XIXe siècle) est, jusqu'à sa destruction en 1985, une salle de spectacles à Paris. Elle était située au 20, rue de la Gaîté, dans le quartier du Montparnasse du 14e arrondissement de Paris. La  guinguette qui s'établit là en 1873 se transforme d’abord en un café-concert, puis devient un music-hall au lendemain de la Première Guerre mondiale. Le bâtiment moderne qui lui a succédé accueille par la suite également une salle de spectacle. Le nom du lieu est également écrit Bobin’o à partir de 2006.

Music-hall
Le music-hall, ou music hall, désigne un genre de spectacle et un type d'édifice. Il est l'héritier du café-chantant ayant émergé dans les années 1770 et du café-concert ; toutefois il s'en distingue par son agencement comprenant un « promenoir ».

Terme d'origine anglaise, il est attesté en français à partir de 1862. Selon le lexicographe Alain Rey, le mot est attesté dans un contexte américain, à partir de l’anglais des États-Unis. L’évolution de la musique populaire, après 1945, a rendu le mot désuet. Un terme approchant est théâtre de variétés.
Penthésilée (Kleist)
Penthésilée est une tragédie (Trauerspiel) de Heinrich von Kleist. Écrite en 1808, la première représentation n’eut pas lieu avant le 25 avril 1876 à Berlin car la pièce se heurta à l'incompréhension des contemporains de Kleist, notamment à celle de Goethe.

Le thème en est le conflit entre un sentiment individuel puissant et un ordre social qui, d'une façon contraire à la nature, exclut le sentiment naturel.

Heinrich von Kleist
Heinrich von Kleist [ˈhaɪ̯nʁɪç fɔn ˈklaɪ̯st], de son nom complet Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist né à Francfort-sur-l'Oder le 18 octobre 1777 et mort à Berlin dans le quartier de Wannsee le 21 novembre 1811, est un écrivain prussien, poète, dramaturge et essayiste.
Braskereidfoss
Braskereidfoss est un village de la kommune de Våler dans le comté d'Innlandet. Le village compte 236 habitants au 1er janvier 2012, et est situé juste au nord du village de Våler, qui est le centre administratif de la commune.

Le village se trouve sur la ligne de Solør qui y compte une gare.

Le village compte aussi un circuit pour les courses de sports mécaniques, utilisé également pour la formation des jeunes conducteurs.
Il y a également une équipe de football, Braskereidfoss IL, qui connut la troisième division norvégienne au cours des années 1990.

Ligne de Solør
La ligne de Solør (Solørbanen en norvégien)  est une ligne ferroviaire norvégienne consacrée aujourd'hui au transport du fret de Kongsvinger (où elle rejoint la ligne de Kongsvinger) à Elverum (où elle rejoint la ligne de Røros).  La ligne fait 94 km de long et fait partie des quelques lignes de Norvège qui ne sont pas électrifiées.
Haemorrhage
Haemorrhage est un groupe de goregrind espagnol, originaire de Coslada, près de Madrid. Les morceaux et les prestations scéniques du groupe abordent de façon gore les sujets de la folie meurtrière et de la chirurgie.

Goregrind
Le goregrind est un sous-genre musical dérivé du death metal et du grindcore. Il existe deux principales branches musicales au sein de ce style : l'une au tempo très rapide (avec des groupes tels que Last Days of Humanity, Autophagia (nl), et Dysmenorrheic Hemorrhage), et l'autre au tempo lent et lourd (souvent appelée « groovy » goregrind, avec des groupes tels que Cock and Ball Torture et Rompeprop).
Open de Greenwich 2006
L'Open de Greenwich 2006 est l'édition 2006 du tournoi de squash Open de Greenwich qui se déroule du 17 au 22 janvier 2006 à Greenwich (Connecticut). Le tournoi fait partie de la catégorie WSA Silver 25 et il est doté de 30 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont quatre joueuses qualifiées.

Jenny Duncalf , âgée de 23 ans, remporte son 3e titre WISPA en s'imposant en finale face à sa compatriote Alison Waters.

Jenny Duncalf
Jenny Duncalf, née le 10 novembre 1982 à Haarlem, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Angleterre. Elle atteint, en décembre 2009, la deuxième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne d'Europe junior en 2001 et finaliste du championnat du monde en 2011.
Roger Linet
Roger Linet, né le 7 mars 1914 à Cours-les-Barres (Cher), mort le 15 février 2003 à Chargé (Indre-et-Loire) est un syndicaliste et homme politique français. Membre du parti communiste il a été député de la Seine de 1951 à 1955.

Cours-les-Barres
Cours-les-Barres est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Loire, le canal latéral à la Loire, la Canche et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « vallées de la Loire et de l'Allier entre  Cher et Nièvre » sont une zone spéciale de conservation qui se caractérise par une mosaïque de pelouses sur sables, landes, prairies et forêts alluviales.

Cours-les-Barres est une commune rurale qui compte 1 021 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nevers.
Stéphane Leduc
Stéphane Armand Nicolas Leduc (1er novembre 1853 à Nantes - 8 mars 1939 à Nantes), est un biologiste et chimiste français qui fut professeur à l'École de médecine de Nantes. Il crut avoir identifié les mécanismes chimiques de genèse et de morphogenèse du vivant lors de ses études sur la cristallisation osmotique. Il étudia également les effets physiologiques du courant électrique. En France, il est l'un des précurseurs de la radiothérapie externe car il comprend l'intérêt des rayons X en cancérologie.

Il est probablement à l'origine du terme « biologie synthétique », branche active du génie biologique depuis les années 1970.

Biologie de synthèse
La biologie de synthèse, ou biologie synthétique, est une discipline scientifique et biotechnologique émergente qui combine biologie et principes d'ingénierie, dans le but de concevoir et construire (« synthétiser ») de nouveaux systèmes et fonctions biologiques, avec des applications notamment développées par les secteurs agropharmaceutique, chimique, agricole et énergétique.
Concile de Rome (680)
Le « concile de Rome » est l'appellation erronée donnée par quelques auteurs modernes,, à un synode, de 125 évêques rassemblés à Rome par le pape Agathon le 27 mars 680 afin de préparer un concile envisagé par l'empereur Constantin IV Pogonat.

Parmi ces évêques :

Saint Décorose, évêque de Capoue.

Valérien, évêque de Sora.

Cette réunion produit une profession de foi condamnant le monothélisme; une délégation papale, composée des évêques de Portus, Rhegium et Paterno, est envoyée par la suite au concile œcuménique réuni à Constantinople en novembre de la même année.

On sait depuis les travaux de Louis Duchesne que cette réunion n'était pas un concile, elle n'est par conséquent reprise dans aucune liste conciliaire ni traitée dans l'historiographie contemporaine du sujet.

Diocèse de Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo
Le diocèse de Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo (en latin : Dioecesis Sorana-Cassinensis-Aquinatensis-Pontiscurvi ; en italien : Diocesi di Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo) est un diocèse de l'Église catholique en Italie sous exemption et appartenant à la région ecclésiastique du Latium.