hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Recherches germaniques
La revue Recherches germaniques est une revue scientifique internationale d’études germaniques consacrée à la littérature, l’histoire des idées et l’histoire culturelle des pays de langue allemande.

Elle a été fondée à Strasbourg en 1971 par Gonthier-Louis Fink. Elle est publiée par les Presses Universitaires de Strasbourg et paraît deux fois par an, en format papier et en version électronique. La direction est assurée par Aurélie Choné.

Presses universitaires de Strasbourg
Les Presses universitaires de Strasbourg (PUS) sont une maison d'édition universitaire française basée à Strasbourg. Elles constituent l'organe de publication propre de l'université de Strasbourg.

Elles sont membres de l’Alliance des éditeurs scientifiques publics français (Alef).

En 2026, le catalogue des PUS comporte plus de 1000 titres, le rythme de production étant de l'ordre d'une quinzaine d'ouvrages par an.

Les ouvrages de quinze collections sont accessibles sur OpenEdition Books en freemium et en accès exclusif, et neuf revues diffusées par les PUS sont disponibles sur OpenEdition Journals.
Pancho González
Pancho González, de son nom de naissance César Héctor González, né le 7 décembre 1926 à Bolívar et mort le 5 mars 2016 à Nice, est un footballeur puis entraîneur franco-argentin évoluant au poste de défenseur central du début des années 1950 au début des années 1960.

Formé au Tallares Buenos Aires, il rejoint l'OGC Nice en 1951 et remporte avec ce club trois championnats de France en 1952, 1956 et 1959 ainsi que deux coupes de France en 1952 et 1954. Après 10 ans à l'OGC Nice il termine sa carrière de joueur au FC Nantes.

Devenu entraîneur, il dirige notamment l'OGC Nice, le SCO Angers, le FC Rouen et la sélection de Côte d'Ivoire avec qui il termine troisième de la Coupe d'Afrique des nations 1986. Après sa carrière d'entraîneur, il fait partie de l'équipe dirigeante de l'OGC Nice.

Championnat de France de football 1955-1956
Le championnat de France de football 1955-1956 est la dix-huitième saison du Championnat de France de football de Division 1. La compétition est remportée par l'OGC Nice. Sauvés de justesse de la relégation la saison précédente, le Lille OSC et l'AS Troyes-Savinienne chutent en Division 2 au terme de la saison.
La Peur et le vent
La Peur et le vent est le septième album studio du groupe Eiffel, sorti le 3 octobre 2025. Romain Humeau le considère comme le quatorzième en incluant Oobik & The Pucks, l'album cassette Eiffel et ses 5 albums solos qu'il veut faire fusionner avec le groupe.,,

Romain Humeau
Romain Humeau , né le 10 avril 1971 à Aix-en-Provence, est un musicien multi-instrumentiste (chant, guitare, banjo, batterie, basse, violon, piano), auteur, compositeur, interprète et arrangeur français. Il est le chanteur et guitariste du groupe de rock Eiffel.
Jean Ier de Gruyère
Jean de Gruyère, dit aussi Jean III de Montsalvens, né en 1455 et mort en mars 1514, est un comte de Gruyère, sous le nom de Jean Ier, et seigneur de Montsalvens, sous le nom de Jean III, de la fin du XVe siècle et du début du siècle suivant, issu de la famille de Gruyère.

Louis de Gruyère
Louis de Gruyère, mort vers 1492, un comte de Gruyère et seigneur d'Aubonne, issu de la famille de Gruyère, de la fin du XVe siècle. Il est également baron d'Aubonne, seigneur de Palézieux, de La Molière, de Corbière, co-seigneur d'Aigremont et du Val d'Ormont, conseiller et chambellan du duc de Savoie.
Musée alpin de Munich
Le Musée alpin de Munich est un musée du Club alpin allemand (DAV) sur l'histoire de l'alpinisme. Situé sur l'île Prater dans le centre de Munich, il abrite les archives alpines historiques communes du Club alpin allemand, du Club alpin autrichien et du Club alpin du Tyrol du Sud, et est le point de contact central pour les 187 sections du Club alpin allemand de Bavière et leurs plus de 700 000 membres.

Club alpin allemand
Le Club alpin allemand — ou Association alpine allemande (allemand : Deutscher Alpenverein ou DAV) — est la plus grande association d'alpinisme en Allemagne. Elle revendique 988 000 membres dans 355 sections indépendantes, ce qui en fait la plus grande association d'alpinisme dans le monde et la huitième association sportive en Allemagne. Elle représente au sein de la Deutscher Olympischer Sportbund (Confédération olympique et sportive allemande) l'association compétente pour l'escalade sportive et en terrain d'aventure, la randonnée en haute montagne, l'alpinisme, l'escalade glaciaire et le ski de montagne.
Frances Haugen
Frances Haugen est une ingénieure et lanceuse d'alerte américaine, scientifique des données et gestionnaire de projets. Ancienne employée de Facebook, elle divulgue des dizaines de milliers de documents internes de la compagnie (« Facebook Files ») à la Securities and Exchange Commission (SEC) et au Wall Street Journal en 2021. Elle accuse l’entreprise de privilégier son profit au détriment de la sûreté des données de ses utilisateurs et de l'éthique. Certains observateurs estiment que les articles du Wall Street Journal, publiés à partir du 13 septembre 2021, après enquête de 18 mois faite par un groupe de journalistes coordonnés par Jeff Horwitz, pourraient bien avoir autant d'impact que le scandale Facebook-Cambridge Analytica.

Scandale Facebook-Cambridge Analytica
Le scandale Facebook-Cambridge Analytica ou la fuite de données Facebook-Cambridge Analytica renvoie aux données personnelles de 87 millions d'utilisateurs Facebook que la société Cambridge Analytica (CA) a commencé à exploiter à partir du début de l'année 2014. Ces informations ont servi à influencer les intentions de vote en faveur d'hommes politiques qui ont retenu les services de CA et en particulier une plateforme logicielle dénommée « Ripon » créée par AggregateIQ. Même si la société Facebook s'est excusée, la valeur de ses titres boursiers a sensiblement décliné.
L. J. Collier
Lawrence Collier Jr., né le 12 septembre 1995 à Munday au Texas, est un sportif professionnel de football américain jouant au poste de defensive end dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2019 et pour la franchise des Cardinals de l'Arizona depuis la saison 2023.

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué pendant cinq saisons (2014-2018) dans la NCAA Division I FBS pour les Horned Frogs de l'université chrétienne du Texas (Texas Christian University) avant d'être sélectionné en 29e choix global lors de la draft 2019 par la franchise des Seahawks de Seattle où il reste quatre saisons avant de rejoindre les Cardinals.

Draft 2019 de la NFL
La draft NFL 2019 est la 84e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour y jouer à un niveau professionnel. L'événement a lieu du 25 avril au 27 avril 2019, à Nashville dans l'État du Tennessee.
Zanskari
Le Zanskari est une race de poneys originaire de la région de Leh au Ladakh, dans le Jammu-et-Cachemire. Ce poney de taille moyenne présente une grande résistance au travail et aux maux d'altitude, due à son adaptation au biotope rude de l'Himalaya, à des altitudes moyennes de 4 000 m. Il est surtout employé bâté par les habitants locaux, de culture tibétaine, et par les touristes lors de grandes randonnées. Le Zanskari est en danger d'extinction, une centaine de poneys de pure race subsistant dans leur biotope montagneux en 2012. Le gouvernement de l'Inde a mis en place un programme de conservation sur dix ans en 2006. Il promeut son usage pour le transport militaire en haute montagne, en particulier à l'aide de croisements avec le Haflinger.

Ladakh
Le Ladakh (ladakhi : ལ་དྭགས (la'dwags) ; tibétain : ལ་དྭགས།, Wylie : la-dwags ; hindi : लद्दाख़ (laddākh); ourdou : لَدّاخ) est un territoire de l'Union indienne, situé dans l'extrême-Nord du pays. Sa capitale et ville la plus importante est Leh (གླེ་).

Également appelé le Petit Tibet, (anciennement Petit Thibet),,,,, Tibet indien ou Tibet occidental, le Ladakh est en effet une région de culture tibétique, dont la population a pour religions principales le bouddhisme pour 40 % et l'islam pour 46 % en 2009. Il se rattache aussi à la région plus globale du Cachemire, un ancien royaume himalayen au cœur de conflits territoriaux entre Pakistan, Inde et Chine.
Élections sénatoriales de 2020 dans l'Allier
Les élections sénatoriales dans l'Allier ont lieu le dimanche 27 septembre 2020. Elles ont pour but d'élire les sénateurs représentant le département au Sénat pour un mandat de six années. Claude Malhuret (Agir, la droite constructive) est réélu et Bruno Rojouan (apparenté Les Républicains) élu. Le sénateur sortant  Gérard Dériot (Les Républicains) ne se représente pas.

Claude Malhuret
Claude Malhuret, né le 8 mars 1950 à Strasbourg, est un médecin, avocat et homme politique français.

Président de Médecins sans frontières et cofondateur du site Doctissimo, il est maire de Vichy de 1989 à 2017, député européen de 1989 à 1993, député de la quatrième circonscription de l'Allier de 1993 à 1997 et secrétaire d'État chargé des Droits de l'homme de 1986 à 1988.

Il est sénateur de l'Allier depuis 2014 et préside le groupe Les Indépendants – République et territoires (LIRT) au Sénat depuis 2017.
Paullu Inca
Paullu Inca (v. 1518 - 1549) est le fils de l'empereur inca Huayna Capac, demi-frère de Huascar, Atahualpa et Manco Capac II. Il accompagne Diego de Almagro, associé de Francisco Pizarro, au cours de la première tentative d'expédition de conquête du Pérou en 1535.

En 1537 alors que Manco Capac organise la rébellion contre les Pizarro, Almagro l'intronise comme Sapa Inca fantôche à Cuzco. Manco s'enfuit alors à Vilcabamba.

Paullu adopte la culture espagnole et est baptisé en 1545.

Huascar
Huascar (en quechua : Waskhar, qui signifie Fils de la joie), né Inti Cusi Huallpa vers 1491 et mort assassiné vers 1533, est le quatrième empereur de l'Empire inca, d'une année comprise entre 1525 et 1528 à 1532, succédant à son père Huayna Capac et à son frère Ninan Cuyochi, tous deux morts de la variole lors d'une campagne près de Quito.

Huascar est souverain du Cuzco à l'arrivée des Espagnols au Pérou, en 1532. Lors de la guerre civile qui l'oppose à son demi-frère Atahualpa, il est vaincu et perd le trône. Après les débuts de la conquête espagnole, il est assassiné sur ordre d'Atahualpa, pourtant déjà prisonnier des Espagnols.
Marcel Giguère
Marcel Giguère (né le 25 août 1917 à Montréal et mort le 16 août 1997 à Saint-Jean-sur-Richelieu) est un comédien, humoriste et bruiteur québécois.  Père de Roger Giguère, il est reconnu pour son bégaiement qu'il exploitait à des fins comiques.

Gérard Vermette
Gérard Vermette est un comédien et fantaisiste québécois né le 26 juillet 1931 à Montréal et mort le 5 novembre 1996. Il était le fils de Joseph-Louis-Évangéliste Vermette, statisticien, et de Germaine Desjardins.
Gare de Hirosaki-Higashikōmae
La gare de Hirosaki-Higashikōmae (弘前東高前駅, Hirosaki-Higashikōmae-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Hirosaki, dans la préfecture d'Aomori au Japon. Elle est exploitée par la société Kōnan Railway et est desservie par la Ligne Kōnan.

Kōnan Railway
La Kōnan Railway Co., Ltd. (弘南鉄道株式会社, Kōnan Tetsudō Kabushiki-gaisha), est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le transport de passagers dans l'ouest de la préfecture d'Aomori, au Japon. Elle exploite deux lignes ferroviaires, ainsi qu'un réseau de bus.
Diplôme universitaire d'études technologiques internationales
Le Diplôme Universitaire d'Études Technologiques Internationales (DUETI) est un diplôme d'université français créé par l'ADIUT (Association des Directeurs d'IUT) et faisant suite à l'obtention d'un Diplôme universitaire de technologie,. Il s'agit d'un séjour d'étude à l'étranger, composé d'un ou deux semestres, et succédant à deux années d'études validées en Institut Universitaire de Technologie (IUT). Son objectif est de : « permettre aux étudiants titulaires d’un DUT de compléter leur formation technique par une année dans un établissement étranger partenaire, dans l’optique de donner une dimension internationale à leur parcours et de leur permettre de se perfectionner dans une langue étrangère ou découvrir un contexte culturel différent ».

Il est également possible pour les étudiants souhaitant effectuer un DUETI de choisir d'étudier durant cette année une autre spécialité que celle étudiée durant leur DUT.

Diplôme universitaire de technologie
En France, le diplôme universitaire de technologie (DUT) est un diplôme universitaire national de l’enseignement supérieur français créé en 1966 sanctionnant les deux premières années d'études dans un institut universitaire de technologie (IUT).
Il est reconnu au niveau 5 du RNCP.

À la rentrée 2021, le DUT est intégré à la licence professionnelle délivrée dans un institut universitaire de technologie (IUT), elle y prend dans ce cas le nom de « bachelor universitaire de technologie » (BUT).

Le DUT peut toujours être délivré de manière intermédiaire au cours de la formation de BUT.
Nazi-maoïsme
Le nazi-maoïsme (en italien: nazi-maoismo) est un concept idéologique et une doctrine politique basée sur une synthèse des principes du national-socialisme et des idées de Mao Zedong. C’est en Italie qu’elle s’est développée le plus à la fin des années 1960 et au début des années 1970. Il a uni le radicalisme d’ultra-droite et d’ultra-gauche sur une plateforme anti-système. En contraste avec le capitalisme occidental, le libéralisme et le modèle soviétique de socialisme. La formule la plus conceptuelle a été formulée par le militant italien Franco Freda.

Cette expression était celle utilisée par la presse pour qualifier le phénomène politique de l’époque, car à aucun moment les auteurs politiques qualifiés par cette expression ne l’ont utilisée pour se décrire.

Mario Merlino
Mario Michele Merlino, né le 2 juin 1944 à Rome et mort le 4 février 2026 dans la même ville , est un militant néofasciste italien, historien, publiciste, philosophe et écrivain.

Combattant de l'Avanguardia Nazionale, proche allié de Stefano Delle Chiaie. Militant du mouvement étudiant néofasciste, participant à la bataille de Valle Giulia et à plusieurs autres affrontements de rue. Fondateur du Cercle anarchiste du 22 Mars. Développeur de doctrine et principal idéologue de l'anarcho-fascisme. Militant du « lead seventies »[Quoi ?]. Il fut jugé pour l'attentat terroriste du 12 décembre 1969 et fut complètement acquitté. Il est l'auteur de nombreux ouvrages socio-philosophiques et historico-artistiques.
HMS Epervier (1812)
Le HMS Epervier est un sloop de guerre lancé en 1812 à Rochester pour la Royal Navy. Capturé en 1814 par l'USS Peacock, il sert ensuite dans l'US Navy. Pendant l'été 1815, alors qu'il transporte un traité signé de la main du dey d'Alger, il disparaît dans l'Océan Atlantique après avoir passé le détroit de Gibraltar.

USS Peacock (1813)
L'USS Peacock était un sloop-of-war dans la marine américaine pendant la guerre de 1812.

Le Peacock a été autorisé par la loi du Congrès du 3 mars 1813, commencé le 9 juillet 1813, par Adam et Noah Brown au New York Navy Yard, et lancé le 19 septembre 1813. Il a servi dans la guerre de 1812, capturant vingt navires. Par la suite, il a servi dans l'escadron de la Méditerranée et dans la « flotte des moustiques » qui réprimait la piraterie dans les Caraïbes. Il a patrouillé sur les côtes sud-américaines pendant les guerres d'indépendance coloniales. Il a été désarmé en 1827 et démantelé en 1828 pour être reconstruit sous le nom de USS Peacock (1828), destiné à être un navire d'exploration. Il a navigué dans le cadre de l'Expédition d'exploration des États-Unis en 1838. Le Peacock s'est échoué et s'est brisé sur le banc de sable du Columbia sans perte de vie en 1841.
Rivière Jeannotte
La rivière Jeannotte prend sa source au lac Édouard, située dans la municipalité du Lac-Édouard, en Haute-Mauricie, agglomérée à la ville de La Tuque depuis 2003, dans la région administrative de la Mauricie, dans la province de Québec, Canada. La tête de la rivière Jeannotte constitue l'un des deux émissaires du lac Édouard (émissaire situé dans la partie sud du lac Édouard, à 2,6 km du village ; tandis que l'autre émissaire celui de la rivière Batiscan, situé tout près du village, près de l'ex-sanatorium).

Le segment supérieur du parcours de la rivière Jeannotte délimite la Zec de la Bessonne et la Zec Jeannotte ; puis la rivière traverse la Zec Jeannotte, constituée en 1978. La rivière Jeannotte dont le parcours est de 48 km, est située dans la vallée de la Batiscanie. Le bassin versant de la rivière Jeannotte s'étend sur 560 km2 et constitue le sous-bassin versant le plus important de la Batiscanie.

Batiscanie
Batiscanie, nom vernaculaire, d’un territoire situé dans la région de la Mauricie, réparti entre les MRC Les Chenaux, Portneuf et Mékinac, au Québec, Canada.

Le nom désigne le territoire du bassin versant de la rivière Batiscan qui couvre près de 4 690 km2,.
2e étape du Tour d'Espagne 2003
La 2e étape du Tour d'Espagne 2003 a eu lieu le 7 septembre 2003 entre la ville de Gijon et celle de Cangas de Onis sur une distance de 148 km. Elle a été remportée par l'Espagnol Luis Pérez Rodríguez Cofidis devant ses compatriotes Carlos Sastre (CSC) et Alejandro Valverde (Kelme-Costa Blanca). L'Espagnol Joaquim Rodríguez (ONCE-Eroski) s'empare du maillot doré de leader du classement général au détriment de son coéquipier Igor González de Galdeano.

Équipe cycliste ONCE
L’équipe cycliste ONCE-Eroski est une ancienne équipe cycliste, ayant existé entre 1989 et 2003, avant de changer de sponsor principal, une compagnie d'assurance qui donne son nom à la nouvelle équipe rebaptisée Liberty Seguros, puis Astana-Würth et enfin Astana pour la fin de saison 2006.
Bimbogami ga!
Bimbogami ga! (貧乏神が!, Binbō-gami ga!, littéralement « Cette Déesse de la Poisse! ») est un manga de comédie scénarisé et illustré par Yoshiaki Sukeno. Il a été prépublié dans le magazine Jump Square de l'éditeur Shūeisha entre juin 2008 et juillet 2013 et a été compilé en seize tomes de novembre 2008 à septembre 2013. La version française est éditée par Delcourt Tonkam depuis avril 2013.

Une adaptation en anime de treize épisodes a été réalisée par le studio Sunrise et diffusée au Japon entre juillet et septembre 2012.

Sunrise (studio)
Sunrise Inc. (株式会社サンライズ, Kabushiki gaisha Sanraizu) est un studio d'animation japonaise, fondé en septembre 1972 et filiale depuis 1994 de Bandai.

Le studio a produit et animé de nombreuses séries comme Nicky Larson, Vision d'Escaflowne, Cowboy Bebop, Inu-Yasha, Gintama, Code Geass mais est aussi à l'origine de la grande saga des Gundam.
Bertrand Roiné
Bertrand Roiné, né le 17 février 1981 à Sainte-Gemmes-d'Andigné (Maine-et-Loire), est un joueur de handball français naturalisé qatarien.

Après avoir évolué en France et être devenu champion du monde 2011 avec l'Équipe de France, il rejoint en août 2012 le Qatar puis évolue avec sa sélection avec laquelle il devient vice-champion du monde 2015 à la suite de sa défaite en finale contre la France. Il participe ensuite aux Jeux olympiques 2016 puis au Championnat du monde 2017 en France.

Handball aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les compétitions masculine et féminine de handball aux Jeux olympiques d'été de 2016 organisées à Rio de Janeiro (Brésil), ont lieu du 6 au 21 août 2016.

Dans le tournoi masculin, le Danemark remporte son premier titre olympique en détrônant la France, double tenante du titre, 28-26 en finale le 21 août 2016. L'Allemagne s'adjuge la médaille de bronze.

Dans le tournoi féminin, la Russie remporte son troisième titre olympique (le premier sous l'entité Russie) en prenant le meilleur sur la France en finale, 22-19 le 20 août. La Norvège, qui avait remporté la médaille d'or en 2008 et 2012 et était la championne du monde en titre, a été éliminée par la Russie en demi-finale avant de remporter la médaille de bronze.
Bankside Power Station
Bankside Power Station est une centrale électrique désaffectée située sur la rive sud de la Tamise, dans le quartier Bankside de l'arrondissement de Southwark, à Londres. Elle a produit de l'électricité de 1891 à 1981 et a également été utilisée comme base de formation pour les apprentis de tout le pays. Des étudiants en artisanat (électrique et mécanique) et en génie y ont été formés à l'aide d'ateliers d'usinage spécialisés pour la formation.

Depuis 2000, le bâtiment abrite le musée et la galerie d'art Tate Modern.

Battersea Power Station
La Battersea Power Station est une des premières grandes centrales électriques au charbon d'Angleterre. La production a été arrêtée en 1983. Devenu un bâtiment historique londonien c'est, depuis 2007, un monument classé de Grade II*.
Shu Qi
Lin Li-Hui (林立慧), dite Shu Qi, (chinois : 舒淇 ; pinyin : Shū Qí, Wade-Giles : Shu Ch'i), est une actrice, mannequin de charme, égérie de marques (Kenzo, Bulgari, Bottega Venetta, etc.) et chanteuse taïwanaise, née le 16 avril 1976 à Xindian (comté de Taipei) à Taïwan.

Son nom est parfois romanisé sous les orthographes Hsu Chi et Shu Kei (prononciation cantonaise de « Shu Qi »).

Nouveau Taipei
Nouveau Taipei (chinois traditionnel : 新北市 ; pinyin : Xīnběi Shì ; litt. « Nouvelle ville du Nord »), anciennement le comté de Taipei (chinois : 臺北縣) est une municipalité spéciale située au nord de Taïwan  dont le territoire encercle totalement la ville de Taipei et constitue également l'unique arrière-pays du port de Chilung. Elle est limitrophe du comté de Taoyuan au sud-ouest et du comté de Yilan au sud-est.
Montjoi (Tarn-et-Garonne)
Montjoi est une commune française, située dans le nord-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Séoune, le Merlet et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montjoi est une commune rurale qui compte 172 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 908 habitants en 1800. Ses habitants sont appelés les Montjoviens ou  Montjoviennes.

Quercy Blanc
Le Quercy Blanc (Carcin Blanc en occitan), parfois dénommé vallées du Quercy Blanc ou traditionnellement Causse blanc, est une région naturelle de France  située au nord-est du Bassin aquitain. Son périmètre couvre le sud du Quercy historique. Il est à cheval sur les départements du Lot et de Tarn-et-Garonne. Il est marqué par ses collines et vallées d'accès méridionales.
Hamid Farrokhnejad
Hamid Farrokhnezhad (en persan: حمید فرخ‌نژاد), né le 17 avril 1969 à  Abadan en  Iran, est  un acteur, scénariste, et réalisateur iranien. Il a étudié en théâtre et l’art de la mise en scène à la faculté des Beaux-arts  de l’Université de Téhéran. Le sujet de son mémoire était Celui qui dit oui, celui qui dit non de Bertolt Brecht, et celui de son mémoire théorique Présentation en Orient.

Farrokhnezhad a gagné ses deux premiers Simorgh de cristal au Festival du Film Fajr, pour Aroos-e Atash (La mariée du feu), du meilleur acteur de second rôle et du meilleur scénariste.

Simorgh de cristal
Le Simorgh de cristal est le prix le plus prestigieux du cinéma iranien attribué par le Festival du film de Fajr, le grand festival annuel du film en Iran.

Ce prix est attribué dans diverses catégories de la compétition internationale et également le cinéma contemporain iranien.