hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grease: Live!
Grease: Live! est un téléfilm américain de type television special, diffusé et joué en live, réalisé par Thomas Kail et Alex Rudzinski et diffusé le 31 janvier 2016 sur le réseau Fox.

Le téléfilm est adapté de la comédie musicale Grease de Jim Jacobs et Warren Casey et de son adaptation cinématographique.

En France, le téléfilm a été diffusé le 26 décembre 2016 sur 6ter.

Grease (film)
Grease ou Brillantine au Québec (Grease) est un film musical américain réalisé par Randal Kleiser et sorti en 1978. C'est l'adaptation cinématographique de la comédie musicale du même nom créée par Jim Jacobs et Warren Casey (en) en 1972 à Broadway.

Le film met en vedette John Travolta et Olivia Newton-John sur une intrigue de la fin des années 1950. Il suit la relation entre deux lycéens issus de milieux différents, sur fond de culture adolescente américaine, de rock'n'roll et de codes sociaux propres à l'époque.

Ce film connaît un important succès commercial international, ce qui n'est pas le cas pour sa suite Grease 2, réalisée en 1982, loin de rencontrer le même retentissement. En 2023 une série TV préquelle, Grease: Rise of the Pink Ladies, est diffusée sur Paramount+ pour être finalement annulée au bout d'une saison.
La Revue juive
La Revue juive est une revue littéraire bimestrielle, publiée en 1925 par la Nouvelle Revue française au sein des éditions Gallimard. Elle n'édite que six numéros et disparaît en moins d'un an malgré le prestige de son comité de rédaction, constitué entre autres par Albert Cohen, Freud et Einstein.

La Nouvelle Revue française
La Nouvelle Revue française (souvent abrégée par le sigle NRF) est une revue littéraire et de critique française, à l'origine mensuelle et aujourd'hui bimestrielle, fondée en novembre 1908, sur l'initiative de Charles-Louis Philippe, avec une poignée de jeunes gens passionnés parmi lesquels Jean Schlumberger, Marcel Drouin, Jacques Copeau, André Ruyters, Henri Ghéon et André Gide. Ses directeurs furent de prestigieuses personnalités  au service de la littérature comme Jacques Rivière ou Jean Paulhan.

Depuis 2008, c'est un département des éditions Gallimard.
Abbaye du Castelas
L’abbaye de Castelas, parfois appelée à tort de Porquerolles, est une ancienne abbaye cistercienne, fondée au XIIe siècle par des cisterciens de l'abbaye du Thoronet. Elle a enduré une histoire particulièrement mal connue et mouvementée (attaques de pirates, changements fréquents d'ordre), due à sa position isolée et insulaire : elle était en effet située sur la pointe du Castelas, dans la partie nord de l'Île du Levant, au large d'Hyères, en Méditerranée.

Abbaye du Thoronet
L'abbaye du Thoronet est une abbaye cistercienne située sur la commune du Thoronet, dans le département français du Var et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.

L’ensemble du site bénéficie d’une double protection juridique : d’une part au titre de l’environnement, de la préservation de la faune et de la flore, d’autre part au titre du périmètre des 500 mètres autour d'un monument historique en application des articles L.621-30-1 et L.621-31 du code du patrimoine.
Shamita Shetty
Shamita Shetty (née le 2 février 1979 à Mangalore) est une actrice indienne. Elle commence sa carrière dans Mohabbatein qui est l'un des plus grands succès de l'année 2000. Sa sœur Shilpa est également actrice.

Shilpa Shetty
Shilpa Shetty (toulou : ಶಿಲ್ಪ ಶೆಟ್ಟಿ), hindi : शिल्पा शेट्टी ) née le 8 juin 1973 est une actrice populaire de Bollywood en Inde. Depuis ses débuts dans Baazigar, en 1993, elle a joué dans plus de 50 films, obtenant son premier rôle principal en 1994 dans Aag. Elle s'est, depuis, construite une carrière solide en jouant dans de grands films de plusieurs genres comme avec la comédie, Pardesi Babu  (1998), la romance Dhadkan (2000) et le drame Phir Milenge (2004).
Elle a eu des nominations lors des Filmfare Awards pour les films ; Baazigar (1994), Rishtey (2003) et Phir Milenge (2005).
Sentier européen E1
Le Sentier européen E1 est un sentier européen de grande randonnée d'une longueur totale de 4 960 km reliant la Suède à l'Italie par le Danemark, l'Allemagne et la Suisse. Premier sentier européen à avoir été établi, il s'agit de l'un des quatre chemins Nord-Sud avec les sentiers européens E2, E6 et E10.

Sentier européen E6
Le Sentier européen E6 est un sentier européen de grande randonnée d'une longueur totale de 5 200 km. Il débute au nord ouest de la Finlande, puis passe par la Suède, le Danemark, l'Allemagne, l'Autriche et rejoint la cote adriatique en Slovénie. Une seconde section recommence de la Grèce à la Turquie.
Crise migratoire à Melilla en 2022
La crise migratoire à Melilla en 2022 aussi appelée le Drame de Melilla fait suite à la tentative de traversée illégale de la frontière entre le Maroc et l'Espagne le 24 juin 2022 par près de 2 000 migrants. Une trentaine d'entre eux meurent dans la bousculade et du fait de ce que l’ONU a qualifié d'« usage excessif de la force » contre des migrants. L’événement se produit un an après un drame similaire à Ceuta. En décembre 2022, l'enquête des autorités espagnoles est classée sans suite.

Crise migratoire à Ceuta en 2021
La crise migratoire à Ceuta en 2021 fait suite à la traversée illégale de la frontière par des milliers de migrants marocains et subsahariens dans la nuit du 16 au 17 mai 2021. L'ouverture temporaire de la frontière a été organisée délibérément par le Maroc pour faire pression sur l'Espagne,.

Cet évènement se déroule sur fond de crise diplomatiques entre les deux pays, liée à la revendication par le Maroc du Sahara occidental , à l'accueil médical en Espagne du chef indépendantiste sahraoui Brahim Ghali, et à la crise économique au nord du Maroc, fortement aggravée par la pandémie de Covid-19. L'évènement fait au moins deux morts par noyade. Le calme revient le 20 mai.
Blue Mitchell
Blue Mitchell, de son vrai nom Richard Allen Mitchell, né le 13 mars 1930 à Miami et mort le 21 mai 1979 à Los Angeles, est un trompettiste et compositeur de jazz américain. Il a joué au sein du Horace Silver Quintet.

Horace Silver
Horace Silver, né le 2 septembre 1928 à Norwalk aux États-Unis et mort le 18 juin 2014 à La Nouvelle-Rochelle,, est un pianiste et compositeur de jazz influencé par le blues, le gospel et le rhythm and blues. Il est l'une des figures majeures du courant hard bop et du soul jazz.
Élections municipales serbes de 2012
Les élections municipales serbes de 2012 (en serbe cyrillique : Локални избори у Србији 2012. ; en serbe latin : Lokalni izbori u Srbiji 2012.) ont eu lieu le 6 mai 2012, en même temps que le premier tour de l'élection présidentielle, que les élections législatives et que les élections provinciales en Voïvodine.

Élections législatives serbes de 2012
Les élections législatives serbes de 2012 (en serbe cyrillique : Избори за народне посланике Републике Србије 2012. ; en serbe latin : Izbori za narodne poslanike Republike Srbije 2012.) ont eu lieu le 6 mai 2012, pour élire les deux cent cinquante députés de la neuvième législature de l'Assemblée nationale (Народна скупштина et Narodna skupština), pour un mandat de quatre ans.
Huayracursor
Huayracursor jaguensis

Huayracursor est un genre fossile de dinosaures sauropodomorphes primitifs. On n'en connaît que l'espèce type Huayracursor jaguensis, dont un squelette partiellement articulé a été découvert dans la formation de Santo Domingo (province de La Rioja, Argentine), datant du Carnien (Trias supérieur).

Sauropodomorpha
sauropodomorphes

Les Sauropodomorpha (sauropodomorphes en français) forment un sous-ordre fossile de dinosaures saurischiens qui inclut le grand et célèbre clade des sauropodes (souvent de grands quadrupèdes) et des formes proches plus primitives (souvent de plus petits bipèdes), soit rattachées directement aux sauropodomorphes, soit regroupées dans des clades comme celui des Plateosauria.

Sauropodomorpha signifie « formes à pieds de lézard ». On y trouve des herbivores bipèdes ou quadrupèdes, ayant comme caractéristiques communes d'avoir une petite tête, un long cou et une très longue queue. Ils vivaient probablement en troupeaux. Leur période d'expansion s'étend du début du Trias supérieur, il y a environ 230 Ma (millions d'années) jusqu'à leur disparition lors de l'extinction de la fin du Crétacé il y a 66 Ma (millions d'années).
Bombarde (instrument)
La bombarde est un instrument de musique à vent à anche double de la famille des hautbois, employé dans la musique ancienne et la musique bretonne. Le mot « bombarde » provient du latin bombus, signifiant « bourdonnement » ou « bruit sourd ».

Il s'agit d'une variante de hautbois populaire spécifique à la Bretagne. En breton l'instrument s'appelle bombard ou talabard. Un joueur de bombarde s'appelle un bombarder (bombardir en vannetais), mais le terme de talabarder a été plus récemment adopté dans le milieu des bagadoù.

La bombarde est traditionnellement associée au biniou pour former ce qu'on appelle un couple de sonneurs. On peut également en jouer au sein d'orchestres plus ou moins étoffés. Un pupitre de bombardes, associé à des percussions, des cornemuses et des caisses claires écossaises, forment un ensemble appelé bagad (bagadoù au pluriel en breton).

Great Highland bagpipe
La cornemuse écossaise, ou pìob-mhòr en gaélique écossais (grande cornemuse), ou great Highland bagpipe en anglais (grande cornemuse des Highlands), est un instrument à vent d'Écosse répandu à travers l'ancien empire britannique. C'est une cornemuse comportant trois bourdons (un basse et deux ténors) à anche simple, et un chanter (tuyau mélodique) muni d'une anche double.

Entre 1880 et 1900, le Great Highland bagpipe fut importé d'Écosse en Bretagne par Jean Guillerm à Belle-Isle-en-Terre (près de Guingamp) et devint le binioù braz (en breton, litt. : « grande cornemuse », pib veur pour son expression adaptée du gaélique pìob mhòr).
Henrique de Malacca
Henrique de Malacca ou Enrique, né vers 1495, est l'esclave et l'interprète de Magellan. D'après Antonio Pigafetta, chroniqueur du voyage, il était originaire de Sumatra (en Indonésie) alors que Magellan le dit né à Malacca dans son testament de 1519. Le romancier malaisien Harun Aminurashid le considère comme originaire de la Malaisie et le nomme Panglima Awang dans ses romans historiques.

Antonio Pigafetta
Antonio Pigafetta (date de naissance inconnue généralement située entre 1480 et 1491, probablement à Vicence et date de décès également inconnue) est un marin et chroniqueur italien du XVIe siècle qui a participé, sous les ordres de Fernand de Magellan puis de Juan Sebastián Elcano, au premier voyage des Européens autour du monde et qui en a laissé la chronique la plus complète et la plus célèbre.
Championnat de France de rugby à XV de 2e division 1950-1951
Le championnat de France de rugby à XV de 2e division 1950-1951 est l'antichambre de la première division. La compétition se déroule du mois de novembre 1950 au mois de mai 1951. 
Le club qui gagne en finale est déclaré vainqueur de la compétition et accède à la première division ainsi que les équipes qualifiées pour les huitièmes de finale.

Le FC Grenoble est champion de France de 2e division pour la saison 1950-1951 et accède à la première division pour la saison 1951-1952. 
Les clubs qualifiés pour les huitièmes de finale accèdent également à la première division pour l'année 1951-1952 soit 16 promus : Aurillac - Boucau Stade - Céret - Entente Côte-Vermeille - Grenoble - La Voulte sportif - RC Chalon - Saint-Jean-de-Luz OR - SC Graulhet - SC Tulle - Stade bagnérais - Stade Dijonnais - Stade Nantais - Stade niortais - Tours - US Metro.

Championnat de France de rugby à XV 1951-1952
Le championnat de France de rugby à XV de première division 1951-52 est disputé par 64 équipes groupées en 8 poules. Trente-deux équipes sont qualifiées pour disputer une deuxième phase qualificative qui comprend huit poules de quatre clubs. Les deux premiers de chaque poule sont qualifiés pour disputer des huitièmes de finale.

Le championnat est remporté par le FC Lourdes  qui bat l'USA Perpignan en finale.
Lourdes qui a survolé le championnat aurait pu réussir le doublé mais n’est pas invité en Challenge Yves du Manoir.
Gare de Rochefort-Jemelle
La gare de Rochefort-Jemelle (anciennement Jemelle) est une gare ferroviaire belge de la ligne 162, de Namur à Sterpenich (frontière du Luxembourg), située au village de Jemelle sur le territoire de la commune de Rochefort, dans la province de Namur en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1858 par la Grande compagnie du Luxembourg.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains InterCity, Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).

Appelée gare de Jemelle depuis sa création, elle change de nom le 11 juin 2017, devenant Rochefort-Jemelle, afin de promouvoir le tourisme local de la ville de Rochefort, dont la gare est fermée depuis 1959.

Ligne 162 (Infrabel)
La ligne 162 est une ligne ferroviaire belge reliant Namur à la frontière luxembourgeoise, à l’est d’Arlon. Elle forme avec la ligne 161 une radiale nord—sud appelée anciennement « Ligne du Luxembourg ».

Cette ligne est la colonne vertébrale du transport en commun en province de Luxembourg et compte d’importants nœuds d’interconnexion avec les bus du TEC comme Arlon, ou Libramont.

Construite à l’économie par la Grande compagnie du Luxembourg (un consortium d’investisseurs anglais souhaitant acheminer la malle des Indes par le rail), cette ligne qui ne comporte ni tunnels, ni ouvrages d’art importants présente un tracé très sinueux sur certains tronçons, avec par exemple quatre courbes serrées de près de 90 degrés à Mirwart.

Électrifiée en 1956, elle n’a depuis plus fait l’objet d’investissements importants avant les années 2010, de sorte que c’est la « grande ligne » belge ayant la plus faible vitesse de référence (130 km/h).
Saison 1998-1999 de l'USM Alger
La saison 1998-1999 de l'USM Alger est la 21e saison du club en première division du championnat d'Algérie. L'USMA est engagée en Super Division, en Coupe d'Algérie et en Coupe de la CAF. En 1998, le stade Bologhine a été rebaptisé Omar Hamadi, ancien dirigeant du club et révolutionnaire (il a été condamné à mort pendant la guerre d'indépendance de son pays) et qui a été tragiquement tué avec ses deux fils à Bouzareah (Alger) par un groupe terroriste en 1995,.

Coupe d'Algérie de football 1998-1999
La Coupe d'Algérie de football 1998-1999 voit la victoire de l'USM Alger, qui bat la JS Kabylie en finale.

C'est la 4e Coupe d'Algérie remportée par l'USM Alger et c'est la 7e fois que la JS Kabylie atteint la finale de cette compétition.
Bataille de Casablanca (1907)
La bataille de Casablanca (en arabe : معركة الدار البيضاء), est une bataille qui eut lieu le 30 juillet 1907 qui a opposé l'armée française  et les tribus Chaouia dans la ville et les alentours de Casablanca au cours de la  « pacification du Maroc » et, plus essentiellement « Campagne de la Chaouïa ». Cette bataille concèdera au débarquement des forces françaises et au Bombardement de Casablanca (5 - 18 août 1907). Le général Drude, commandant des troupes françaises, fit face à des attaques répétées des tribus marocaines, qui tentaient de briser le siège français autour de Casablanca.

Guerre de la Chaouïa
La  « guerre de la Chaouïa » ou « campagne de la Chaouïa » est une expédition militaire dans la région historique de la Chaouïa au Maroc menée par la France entre 1907 et 1914, en représailles à la prise de Casablanca le 30 juillet 1907, et au massacre de plusieurs Européens par des milliers de guerriers chaouis accompagné des tribus avoisinantes comme les Zayanes présentes dans les premiers mois du conflit. La guerre de la Chaouïa, dans le lexique militaire de cette opération représente la région actuelle du littoral atlantique, incluant les Doukkala, les Zaers, la région de Tadla — Beni Mellal, qui dépendait de la province de Settat au début du XXe siècle.
Dassault Mirage 4000
Le Mirage 4000, ou Super Mirage 4000, est un prototype d'avion de chasse biréacteur développé par Dassault Aviation en parallèle du Mirage 2000. Il est le dérivé technologique du Mirage 2000 : ils partagent de nombreuses caractéristiques comme leurs moteurs, leurs ailes delta et les commandes de vol électriques. Le développement du prototype a été entièrement financé par son constructeur, mais n'a débouché sur aucune construction en série. Il est utilisé plus tard comme avion expérimental pour tester les technologies développées dans le cadre du programme Rafale.

Dassault Mirage 2000
Le Mirage 2000 est un avion de chasse conçu par la société française Dassault Aviation, à la fin des années 1970. Bien que la formule à ailes delta fasse penser au Mirage III des années 1960 et que le Mirage 2000 soit de taille comparable, il s'agit en fait d'un avion entièrement nouveau. Il dispose d'une surface alaire plus importante, naturellement instable afin d'améliorer sa manœuvrabilité, et il est équipé de commandes de vol électriques. Mis en service en 1984, le Mirage 2000 est principalement utilisé par l'Armée de l'air française qui en a reçu 315 exemplaires, tandis que 286 autres ont été exportés vers huit pays différents. La production du Mirage 2000 s’arrête en 2007 après 612 appareils produits.
Rivière du Mât (entreprise)
La Distillerie Rivière du Mât, créée en 1886, est l'une des plus anciennes distilleries de l'île de La Réunion encore en activité de nos jours. Elle se situe sur la côte est de l'île, à Beaufonds sur la commune de Saint-Benoît.

Il s'agit de la plus grande distillerie de La Réunion par son volume de production, et fait partie des trois distilleries restantes sur l'île à produire du rhum (rhumerie) avec celles de Savanna et Isautier.

Distillerie de Savanna
La Distillerie de Savanna est une distillerie française conçue par Émile Hugot entre 1948 et 1950 sur l'île de La Réunion. Au départ installée à Saint-Paul, elle était située dans l'ancienne Sucrerie de Savanna. La rhumerie est entièrement ré-installée sur le site sucrier de Bois Rouge à Saint-André en 1992.
James Peltzer
James Peltzer, né à Verviers, le 21 mars 1850 et mort à une date inconnue, est l'un des trois frères Peltzer qui seront entendus dans le cadre de l'affaire Peltzer. Léon et Armand seront reconnus coupables et condamnés à mort. L'instruction ne retiendra aucune charge à l'encontre de James qui publiera plus tard un mémoire faisant le point sur la condamnation de son frère Armand Peltzer.

Léon Peltzer
Léon Peltzer, né le 9 juillet 1852 à Verviers et mort par noyade, en 1922 à Klemskerke, est un criminel belge qui défraya la chronique dans le cadre de l'Affaire Peltzer en 1882 pour avoir assassiné l'avocat anversois, Guillaume Bernays. Léon Peltzer est le frère d'Armand Peltzer, véritable commanditaire du meurtre en raison de la passion qu'il vouait à Julie Pecher, l'épouse de l'avocat Bernays,.
Bandoumla
Badoumla est un groupement de l'arrondissement de Bana au Cameroun, et est une chefferie de 3e degré dont le chef s'appelle Ngassi Tientcheu René. Il a été intronisé en 2003 à la suite du décès de son père sa majesté Tientcheu André.

Bana (Cameroun)
Bana est une commune du Cameroun située dans la région de l'Ouest, Département du Haut-Nkam, sur la route nationale n° 15 allant de Bafang à Bangangté.

La commune de Bana est souvent appelée « Mini Paris », car on y trouve de nombreux châteaux et villas.

Le maire est, en 2017, l'homme d'affaires Jean Baptiste Sanga qui a été élu en Janvier 2020 après avoir pris la relève à la suite du décès du milliardaire Joseph Kadji Defosso (1923-2018).

À Bana, le marché s'effectue une fois par semaine traditionnelle et on appelle cela « le jour du marché ». La semaine traditionnelle a 8 jours (Ntu'Kwa, Ntu'ntaa, Lie'nkwe', Nkaatee, Nzengoo, Ncomntee, Nzingu, Nziso), donc le jour du marché se décale chaque semaine d'un jour par rapport au calendrier grégorien.
Scene Builder
Scene Builder est un outil interactif de conception d'interface graphique pour JavaFX. Créé par Oracle, il permet de construire rapidement des interfaces utilisateurs sans avoir besoin de (savoir) coder.

Le logiciel est décliné en deux versions : l'une (8.x) destiné à JavaFX 8 et l'autre (9.0 et +) pour JavaFX 9 et plus.

JavaFX
JavaFX est un framework et une bibliothèque d'interface utilisateur issue du projet OpenJFX, qui permet aux développeurs Java de créer une interface graphique pour des applications de bureau, des applications internet riches et des applications smartphones et tablettes tactiles.

Créé à l'origine par Sun MicroSystems, puis développé par Oracle après son rachat et ce, jusqu'à la version 11 du JDK, c'est depuis lors à la communauté OpenJFX que revient la poursuite de son développement.

Cette bibliothèque a été conçue pour remplacer Swing et AWT, qui ont été développés à partir de la fin des années 90, pour pallier les défauts de ces derniers et fournir de nouvelles fonctionnalités (dont le support des écrans tactiles).

Le cycle de sortie d'une nouvelle version de JavaFX correspond à celui de Java, soit tous les 6 mois.
12e législature du Québec
La 12e législature du Québec est formée à la suite des élections générales québécoises de 1908, tenues le 8 juin 1908. Le Parti libéral du Québec, dirigé par Lomer Gouin, remporte une majorité des sièges et forme un gouvernement majoritaire à l'Assemblée législative, avec 58 sièges sur 74.

Cette législature est marquée par l'émergence de la Ligue nationaliste canadienne comme nouvelle force politique. Henri Bourassa inflige une défaite symbolique au premier ministre Lomer Gouin dans Saint-Jacques, bien que Gouin soit également élu dans Portneuf. Le gouvernement Gouin se distingue par d'importantes réformes sociales, dont la Loi sur les accidents du travail en 1909, et par l'annexion de l'Ungava en 1912, qui double le territoire du Québec.

Gouvernement Lomer Gouin
Le mandat du gouvernement de Lomer Gouin, du parti libéral, devenu premier ministre du Québec à la suite de la démission de son prédécesseur Simon-Napoléon Parent, s'étendit du 23 mars 1905 au 9 juillet 1920.
Pentaour (fils de Ramsès III)
Pentaour ou encore Pentewere est un prince royal de la XXe dynastie, fils de Ramsès III et de Tiyi, épouse de second rang du pharaon.

À la fin du règne de Ramsès III, sa mère organise un vaste complot pour permettre à son fils de monter sur le trône à la place du légitime et futur Ramsès IV, né de l'épouse royale Tyti. Mais le complot est déjoué au dernier moment et Pentaour est condamné au suicide.

Ramsès IV
Ramsès IV (Héqamaât Méryamon) est le troisième pharaon de la XXe dynastie du Nouvel Empire de l'Égypte antique vers 1153 à 1148 avant l'ère commune. Il succède à son père Ramsès III, après qu'un complot a tué ce dernier, et précède son fils Ramsès V. Ramsès IV est enterré dans la vallée des Rois (tombe KV2).
Lonchodraco
Lonchodraco giganteus

Lonchodraco est un genre fossile de ptérosaure ptérodactyloïde lonchodraconidé du Crétacé supérieur du sud de l’Angleterre. Ce genre inclut des espèces qui étaient auparavant assignées à d’autres genres.

Pterodactyloidea
Les Pterodactyloidea (ptérodactyloïdes) constituent l'un des deux sous-ordres  de ptérosaures (les « lézards ailés »), qui contient les membres les plus dérivés de ce groupe fossile de « reptiles » volants. Ils ont vécu au Jurassique supérieur et au Crétacé, soit il y a environ entre 161,5 et 66,0 millions d'années.