hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections cantonales valaisannes de 2009
Les élections cantonales valaisannes se sont déroulées les 1er mars 2009 et 15 mars 2009 afin de renouveler le Grand Conseil et le Conseil d'État du canton du Valais.

La participation au scrutin a atteint le pourcentage de 54,57 %. Le Parti démocrate-chrétien conserve la majorité absolue au Grand Conseil, malgré un recul de 5 sièges, et au Conseil d'État, en maintenant ses 3 élus. Le PLR, issu de la fusion du Parti radical-démocratique et du Parti libéral poursuit sa régression et s'établit à 28 sièges. Le Parti socialiste et ses partenaires de l'Alliance de Gauche (AdG) gagnent un élu supplémentaire et parviennent à faire élire la première femme au Conseil d'État. L'Union démocratique du centre double sa représentation, passant de 6 à 12 sièges.

2009 en Suisse
2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe

2007 en Europe - 2008 en Europe - 2009 en Europe - 2010 en Europe - 2011 en Europe
Famille Jayyosi
La Famille Jayyosi ou Al-Jayyusi (en arabe : الجیوسي ; également orthographié Jayousi, Jayosi, Jayossi, Jayoosi, Jayyosi ou Jayyousi) est une famille politique palestinienne de premier plan dont les membres se sont distingués en tant que dirigeants, seigneurs locaux, généraux de l'armée et collecteurs d'impôts depuis le XVe siècle.

Ils étaient les chefs traditionnels du sous-district de Bani Sa'b (nahiya), qui comprenait les villages du trône de Kur et Kafr Sur ; Jayyus, le village dont le nom de clan a été dérivé ; et les villages de Qalqilya, Tayibe, Jinsafut, Kafr Zibad et Kafr Jammal, entre autres.

Nahié
Une nahié (de l'arabe ناحية, nāḥiya /ˈnæːħijːæ/, pluriel نواحي, nawāḥī /næˈwæːħiː/ ; en turc : nahiye), dans certains pays musulmans,  est une division administrative de proximité englobant plusieurs villages et, parfois, une petite ville. C'est, dans le cas de la Syrie, l'équivalent d'un canton en France.
Ministère de la Défense nationale (Corée du Nord)
Le ministère de la Défense nationale est le département du gouvernement nord-coréen chargé de l'organisation de la défense militaire et de la sécurité nationale. Il dispose des chefs d'état-major des forces armées nord-coréennes et de ses composantes, à savoir, l'armée de terre, la marine et l'armée de l'air nord-coréennes. L'actuel titulaire du poste de ministre de la Défense est Hyon Yong-chol.

Armée populaire de Corée
L'Armée populaire de Corée (APC) est la force armée de la Corée du Nord. Il s'agit [Quand ?] de la quatrième plus importante armée du monde en effectifs avec 1 125 000 militaires actifs et 9 500 000 réservistes et la première en nombre de militaires pour 1 000 habitants (49,03).
John Thomas Smith
John Thomas Smith (Londres, 1766 - 1833) est un peintre, graveur et antiquaire britannique. Il a été conservateur des estampes du British Museum.

Il pose dans son livre Remarks on Rural Scenery (1797) les toutes premières bases de la règle des tiers, une aide de composition picturale.

Il a écrit une biographie du sculpteur Joseph Nollekens, qui a été remarquée pour sa « candeur malveillante ».

Joshua Reynolds
Joshua Reynolds, né le 16 juillet 1723 à Plympton (en) (comté de Devon) et mort le 23 février 1792 à Londres, est un peintre, graveur et essayiste britannique.

Spécialisé dans l'art du portrait, il est le premier président et cofondateur de la Royal Academy. Il est appelé « le prince des portraitistes » tant il s'est consacré à cet art (on lui doit plus de deux mille portraits) qu'il a porté à son sommet.

Selon Pierre Rosenberg (1985), « Reynolds, ambitieux, allie dans ses portraits historiques, l'intellectualisme et le romantisme avec une audace psychologique bien nouvelle, inconnue à cette date en Europe continentale ».
Jody Nouwen
Jody Nouwen (connue aussi de son nom de célibataire  Jody Black) (née en 1974), est une ancienne joueuse de ringuette américaine évoluant au poste de défenseur. Elle a joué  pour le Wam! d'Edmonton et pour le RATH de Calgary dans la Ligue Nationale de Ringuette. Elle a été membre de l'équipe nationale de ringuette des États-Unis.

Ligue nationale de ringuette
La Ligue nationale de ringuette (également désignée par le sigle LNR) est une ligue d'élite de ringuette au Canada. Elle regroupe les meilleures joueuses âgées au minimum de dix-neuf ans du pays. La LNR est composée de dix-neuf équipes réparties en deux conférences - une conférence de l'Ouest regroupant quatre équipes et une conférence de l'Est avec douze équipes. La LNR relève directement de Ringuette Canada, l’organisme directeur pour la ringuette au Canada. La Ligue a comme objectifs de promouvoir la ringuette au niveau national, de mieux faire connaître ce sport et d'offrir une compétition d'élite aux athlètes féminines de haut-niveau dans ce sport.

La grande majorité des joueuses viennent du Canada même si quelques joueuses sont issues des États-Unis ou de la Finlande.
Tégafur
Le tégafur est un médicament utilisé pour la chimiothérapie et est un composé synthétique analogue des bases pyrimidiques. Il est utilisé dans le traitement du cancer colorectal métastasique en association avec de l'uracile pour éviter sa dégradation par des enzymes présentes dans les entérocytes afin de permettre une prise par voie orale.

Il est métabolisé par l'organisme en 5-fluorouracile (5-FU), qui est la molécule active.

Fluorouracile
Le fluorouracile (prononciation : « fluoro-uracile ») ou, selon la DCI, fluorouracil, ou encore 5-fluorouracile (abréviation : 5-FU), est un médicament utilisé dans le traitement de certains cancers. Il appartient à la classe des médicaments antimétabolites, sous-classe des analogues de la pyrimidine. Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).
Mont Pelvo
Le mont Pelvo est une montagne qui s'élève à 2 770 ou 2 771 m d'altitude dans les Alpes cottiennes, dans la région du Piémont, en Italie. Il se trouve au sud-est du col du Finestre entre le val de Suse et le val Cluson.

À son sommet convergent les territoires des communes d'Usseaux, Fenestrelle et de Méans, toutes dans la ville métropolitaine de Turin.

Le Pelvo est situé dans le parc naturel Orsiera-Rocciavrè.

Val de Suse
Le val de Suse (en italien Val di Susa, en occitan Val Duèira et en francoprovençal (ou arpitan) Vâl Susa) est une vallée alpine qui se trouve dans la partie occidentale du Piémont en Italie, à l'ouest de Turin, dont plusieurs parties hautes sont rattachées à la France.
Quarante-septième district congressionnel de Californie
Le 47e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie. Le district est centré à Long Beach, s'étend dans les villes de l'ouest du Comté d'Orange de Garden Grove, Westminster, Stanton, Buena Park, Los Alamitos et Cypress, la communauté non constituée de Rossmoor, et comprend l'île de Catalina.

Le district est représenté par le démocrate Dave Min.

Après le redécoupage de 2020, le district s'est déplacé vers le Comté d'Orange où il contiendra Irvine, Huntington Beach et Seal Beach. Scott Baugh, Brian Burley, Katie Porter, Errol Webber et Amy Phan West ont annoncé leur intention de briguer le siège.

Le 47e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie.

Après le cycle de redécoupage de 2020, le district s'est déplacé vers le Comté d'Orange pour contenir Irvine, Huntington Beach, Costa Mesa, Newport Beach et Seal Beach. Il est actuellement représenté par la Démocrate Katie Porter.

Seal Beach
Seal Beach est une municipalité du comté d'Orange en Californie. Au recensement de 2000, sa population était de 24 157 habitants. Seal Beach est située au coin le plus à l'ouest du comté d'Orange. La baie de San Pedro, qui s'ouvre sur l'océan Pacifique, s'étend au sud-ouest de la ville.
Wong Ka-kui
Wong Ka-kui (黃家駒, 10 juin 1962 - 30 juin 1993) est un chanteur hongkongais. Cofondateur, chanteur principal et guitariste du groupe de rock Beyond, sa célébrité s'étendait dans toute l'Asie.

En 1993, alors qu'il se produit dans une émission de télévision en direct au Japon, il glisse de la scène et chute de près de 3 mètres la tête la première. Dans le coma, il meurt quelques jours plus tard à 31 ans.

Leslie Cheung
Leslie Cheung (chinois traditionnel : 張國榮 ; chinois simplifié : 张国荣 ; pinyin : Zhāng Guóróng ; cantonais Jyutping : Zoeng¹ Gwok³wing⁴ ou Cheung Kwok-wing, né Cheung Fat-chung), né le 12 septembre 1956 à Hong Kong et mort le 1er avril 2003 à Hong Kong, est un chanteur et acteur hongkongais.

Il est connu d'abord en Asie puis dans le monde entier pour ses rôles dans les films Nos années sauvages, Adieu ma concubine, Les Cendres du temps et Happy Together. Au cours de sa carrière, il sort plus de 40 albums de musique et joue dans 56 films. Il est pionnier de la Cantopop.

Leslie Cheung a été juré de la Berlinale 1998, devenant ainsi la première personnalité chinoise à occuper ce poste lors de l'événement.

Souffrant de dépression, il se suicide le 1er avril 2003. En 2010, il est élu troisième musicien le plus iconique de tous les temps dans un classement de CNN après Michael Jackson et les Beatles.
Herman Othon de Limbourg-Styrum
Herman Othon Ier de Limbourg-Styrum, comte de Limbourg et de Bronckhorst, seigneur de Styrum, Gemen, Wisch et Borculo, et de 1640 à 1644 défenseur de l'abbaye impériale de Vreden, est né en 1592, et est décédé le 17 octobre 1644. Il est le fils aîné de Jobst de Limbourg.

Borculo
Borculo (en bas saxon : Borklo) est une ville néerlandaise située dans la commune de Berkelland, en province de Gueldre. Traversée par la rivière Berkel, elle est située dans la région de l'Achterhoek, près de la frontière allemande. Lors du recensement de 2017, elle compte 10 660 habitants.
Isabelle Guillot
Isabelle Guillot est une athlète française, née le 25 octobre 1961 à Caen, spécialiste de la course en montagne, licenciée au AS Grand Trail de Serre-Ponçon. Elle est quadruple championne du monde de course en montagne, championne d'Europe de course en montagne 1996 et quatorze fois championne de France de course en montagne.

Championnats de France de course en montagne
Les championnats de France de course en montagne sont organisés tous les ans par la Fédération française d'athlétisme (FFA) et désignent les champions de France de la catégorie. Le parcours doit comporter moins de 20 % de route et ne pas comporter de passages neigeux ou de sols instables type éboulis. Le pourcentage des portions descendantes ne doit pas excéder 30 %. Le championnat alterne entre des éditions avec alternances de montées descentes et des éditions de montée uniquement.
L'absence de repères et la difficulté à doser son effort implique au coureur de parfois accepter d'aller doucement, voire de marcher. La préparation est similaire à celle d'un semi-marathon.
John Ier Comyn
John Comyn (Cumyn) (né vers 1215 - mort vers 1275) seigneur de Badenoch en Écosse. Il fut justiciar de Galloway en 1258,. Il détient des domaines en  Nithsdale (Dalswinton, une place forte des Comyn, et Duncow) et en Tynedale.

Justiciar
Dans l'Angleterre et l'Irlande médiévales, le Chief Justiciar (appelé plus tard Justiciar) occupait des fonctions semblables à celle du Premier ministre du Royaume-Uni en tant que ministre en chef du roi. Des postes semblables existaient sur le continent européen, notamment en Italie normande. Étymologiquement, le terme dérive du mot latin médiéval justiciarius ou justitiarius (« homme de justice », c'est-à-dire juge).

Un poste semblable existait en Écosse, mais deux ou trois personnes effectuaient ces tâches : le Justiciar of Scotia et le Justiciar of Lothian (au XIIIe siècle, il y avait aussi le Justiciar of Galloway). Ces trois postes furent fusionnés en seul, national, Lord Justice-General.
Factorisation de Cholesky
La factorisation de Cholesky, nommée d'après André-Louis Cholesky, consiste, pour une matrice symétrique définie positive A, à déterminer une matrice triangulaire inférieure L telle que :  A = LLT.

La matrice L est en quelque sorte une « racine carrée » de A. Cette décomposition permet notamment de calculer la matrice inverse A−1, de calculer le déterminant de A (égal au carré du produit des éléments diagonaux
de L) ou encore de simuler une loi multinormale. Elle est aussi utilisée en chimie quantique pour accélérer les calculs (voir Décomposition de Cholesky (chimie quantique)).

Matrice triangulaire
En algèbre linéaire, une matrice triangulaire est une matrice carrée dont tous les coefficients sont nuls d’un côté ou de l’autre de la diagonale principale. C’est en particulier le cas si la matrice est diagonale. Une matrice est triangulaire stricte si elle est triangulaire et que tous ses coefficients diagonaux sont nuls.
Don L. Lind
Don Leslie Lind est un astronaute américain né le 18 mai 1930 à Murray dans l'Utah et mort le 30 août 2022 à Logan dans le même État américain.
Il fut pilote de réserve pour les missions Skylab 3 et Skylab 4, ainsi que pilote de l'équipage de secours (n'ayant jamais volé) pour le programme Skylab. Il réalise un unique vol en tant que spécialiste de mission, le 29 avril 1985, lors de la mission Challenger STS-51-B.

Logan (Utah)
Logan est une ville située dans comté de Cache, dont elle est le siège, dans l’Utah. Sa population s’élevait à 48 174 habitants lors du recensement de 2010. Elle est le siège de l’université de l'État de l'Utah.
Équipier de première intervention
Un Équipier de Première Intervention (EPI) est un travailleur ayant reçu, conformément à la réglementation française en vigueur, une formation spécifique à la prévention du risque incendie. À ce titre, il exerce en priorité un rôle de prévention sur son poste de travail, au sein de son entreprise ou de son établissement. En cas de départ de feu et après avoir assuré sa propre sécurité, il devient un acteur de la première intervention, en mettant en œuvre les moyens de secours disponibles et en réalisant les manœuvres nécessaires pour faire face à la situation d’urgence.

En France, la formation d'Équipier de Première Intervention est délivrée en application de l'article R4227-39 du Code du travail.

Code du travail (France)
En droit français, le code du travail est un recueil organisé de la plupart des textes législatifs et réglementaires applicables en matière de droit du travail, et qui concerne essentiellement les salariés sous contrat de travail de droit privé, les salariés du secteur public étant généralement soumis à des statuts particuliers.

Outre le code du travail, il existe d'autres textes normatifs touchant au droit du travail :

Des textes internationaux, notamment des pactes internationaux (le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels de 1966) et des conventions de l'OIT,

Des textes européens: notamment des Règlements de l'union européenne, des directives ou des traités, mais aussi la convention européenne des droits de l'homme,

Des décrets ou arrêtés non codifiés,

Des accords et conventions collectives, qui jouent un rôle normatif de plus en plus important avec l'évolution du dialogue social.
Gréalou
Gréalou est une commune française située dans l'est du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Cajarc, le plus petit des quatre causses du Quercy, enserré dans les méandres du Lot et du Célé.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gréalou est une commune rurale qui compte 302 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 659 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Gréalois ou  Gréaloises.

Parc naturel régional des Causses du Quercy
Le parc naturel régional des Causses du Quercy est un parc naturel régional français situé dans le département du Lot et la région Occitanie.

Créé en 1999, comme son nom l'indique il s'appuie principalement sur le territoire des causses du Quercy puisqu'il englobe du nord au sud les causses de Gramat, de Saint-Chels, et de Limogne, mais comprend aussi une partie du Quercy blanc au sud (Lalbenque, Belfort-du-Quercy, Belmont-Sainte-Foi) et mord à l'est sur les hauteurs du Limargue. Le territoire est entaillé par plusieurs vallées dont celles de la Dordogne à son extrémité septentrionale, du Célé et du Lot.
Vincenzo Aiutino
Vincenzo Aiutino, né le 11 mars 1970 à Zofingue en Suisse, est un tueur en série français surnommé « l’homme aux cinquante affaires ». Reconnu coupable de meurtre dans trois affaires, survenues à Longwy en Meurthe-et-Moselle, il est condamné le 6 mars 1998 à la réclusion criminelle à perpétuité, assortie d'une durée incompressible de 18 ans.

Âgé d'à peine 22 ans au moment de son arrestation, en février 1992, Vincenzo Aiutino était le plus jeune tueur en série de France, jusqu'à l'inculpation de Sid Ahmed Rezala en janvier 2000.

Sid Ahmed Rezala
Sid Ahmed Rezala, né le 13 mai 1979, à El Biar, en Algérie, et mort le 28 juin 2000, à Lisbonne, au Portugal, surnommé le « Tueur des trains », est un tueur en série franco-algérien, fortement soupçonné puis définitivement reconnu coupable à la suite de ses aveux, d’être l’auteur de trois meurtres de femmes commis en France entre octobre et décembre 1999. Réfugié au Portugal, il se suicide avant son extradition et son procès.
L'Esclavage sexuel
L'Esclavage sexuel (titre en anglais : Sex Slavery) est un essai anarcha-féministe écrit par Voltairine de Cleyre en 1890. Réaction à l'emprisonnement de Moses Harman pour avoir critiqué le viol conjugal, de Cleyre y développe son concept d'« esclavage sexuel », une réflexion sur le rôle des droits sexuels et de reproduction dans le patriarcat, entre autres.

Il s'agit d'un des premiers ouvrages s'intéressant aux mécanismes institutionnels du patriarcat. Par ailleurs, elle s'y oppose à certaines positions tenues par Goldman sur le rôle et les aspirations des femmes. Par son caractère novateur et la profondeur des réflexions qui y sont développées, il s'agit d'un ouvrage majeur de la pensée anarcha-féministe.

Patriarcat (sociologie)
Le patriarcat est un concept utilisé en anthropologie et en sociologie pour désigner « une forme d’organisation sociale et juridique fondée sur la détention de l’autorité par les hommes, à l'exclusion explicite des femmes. » Le patriarche y occupe une position mythique de « père fondateur » supposée lui octroyer une autorité et des droits sur les personnes dépendant de lui (femme[s], enfants, famille élargie, subordonnés).

À partir des années 1970, le concept de patriarcat, revisité dans ses fondements théoriques, est notamment utilisé par la deuxième vague féministe pour désigner un système social d'oppression des femmes par les hommes, « système où le masculin incarne à la fois le supérieur et l'universel ».
Charmaine Bucco
Charmaine Bucco, interprétée par Kathrine Narducci, est un personnage fictif de la série télévisée d'HBO Les Soprano. Elle est la femme d'Artie Bucco et une amie d'enfance de Carmela et Tony Soprano.

Charmaine ne supporte pas les « fréquentations » de son mari ce qui engendre de nombreuses disputes et un mariage tumultueux.

Artie Bucco
Arthur « Artie » Bucco, Jr., interprété par John Ventimiglia, est un personnage fictif de la série télévisée d'HBO Les Soprano. Il est restaurateur et ami d'enfance de Tony Soprano.

Ami depuis l'enfance de Tony, Artie tient un restaurant italien fréquenté par l'équipe du boss du New Jersey. Il ne trempe pas dans les affaires de la mafia mais doit vivre avec eux, parfois à son détriment.
Bataille de Dovgenke
La bataille de Dovgenke ou bataille de Dolgenkoïe se déroule dans le village de Dolgenkoïe (ou Dovgenke), près de la ville d'Izioum et oppose les forces armées ukrainiennes aux forces armées russes. Elle s'inscrit dans l'offensive du nord-est de l'Ukraine et l'offensive de l'est de l'Ukraine, dans le cadre plus large de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

La bataille s'achève sur une victoire ukrainienne, les forces russes étant repoussées et échouant à conquérir la localité.

Bataille du Donets
La bataille du Donets, également appelée bataille de Bilohorivka, est un engagement militaire qui a lieu du 5 au 13 mai 2022 à proximité des villes de Lyman et de Sievierodonetsk durant la Bataille du Donbass. C'est une étape de l'offensive russe dans l'est de l'Ukraine lors de l'invasion russe du pays.

Les forces russes de la 74e brigade de fusiliers motorisés de la Garde  de la 41e armée ont été vaincues par les chars de la 30e brigade mécanisée et l'artillerie de la 17e brigade blindée des Forces armées ukrainiennes alors que les Russes tentaient de traverser à différents passages la Donets près des villages de Dronivka, Bilohorivka et Serebrianka.

Les forces ukrainiennes avaient auparavant réussi à repousser de nombreuses tentatives de traversée du fleuve par les forces russes. La destruction d'un groupe tactique de bataillon entier le 10 mai a cependant été décrite comme « l'engagement le plus meurtrier de la guerre » et comme un « désastre » pour l'armée russe.
Boca de Chavez
Boca de Chavez est un nom de lieu notamment porté au Venezuela par :

Boca de Chávez, une des deux paroisses civiles de la municipalité de San Juan de Capistrano dans l'État d'Anzoátegui ;

Boca de Chávez, la capitale de la paroisse civile de Boca de Chávez dans la municipalité de San Juan de Capistrano dans l'État d'Anzoátegui.

Boca de Chávez (paroisse civile)
Boca de Chávez est l'une des deux divisions territoriales et statistiques dont l'unique paroisse civile de la municipalité de San Juan de Capistrano dans l'État d'Anzoátegui au Venezuela. Sa capitale est Boca de Chávez.
Camargo (municipalité)
La municipalité de Camargo est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie nord-ouest de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle appartient au bassin versant du fleuve Río Grande, qui marque la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Elle est également limitrophe au sud de l'État mexicain de Nuevo León. Son chef-lieu est la ville de Ciudad Camargo. Elle dépend de la région Norte, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Río Grande (fleuve)
Le río Grande (en anglais prononcé : [ˈɹiːoʊˈɡɹænd] ou prononcé : [ˈɹi.o ˈɡɹɑnde] et en espagnol prononcé : [ˈri.o ˈɡrɑnde]), nommé ainsi aux États-Unis, nommé río Bravo del Norte (prononcé : [ˈri.o bɾa.βo ð̞el ˈnorte]) ou plus communément río Bravo au Mexique, est un fleuve long de 3 060 km qui prend sa source dans le Colorado et sert de frontière entre le Mexique et les États-Unis (ce qui fait de lui une limite naturelle) sur les 2 038 derniers kilomètres de son cours.
Le Gault
Le Gault est le nom de :

Communes françaises

Le Gault-Perche, dans le département de Loir-et-Cher et la région Centre

Le Gault-Saint-Denis, dans le département d'Eure-et-Loir et la région Centre.

Le Gault-Soigny, dans le département de la Marne et la région Champagne-Ardenne

Anciennes communes françaises

Le Gault, dans le département de la Marne et la région Champagne-Ardenne, fusionnée avec Soigny pour donner Le Gault-Soigny

Le Gault-en-Beauce, dans le département d'Eure-et-Loir et la région Centre, fusionnée avec Saint-Denis-de-Cernelles  pour donner Le Gault-Saint-Denis

Le Gault-Saint-Denis
Le Gault-Saint-Denis est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le fossé berthaux.

Le Gault-Saint-Denis est une commune rurale qui compte 666 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.