hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SPRITE (CubeSat)
SPRITE acronyme de Supernova Remnants and Proxies for ReIonization Testbed Experiment (en français Restes de supernova et proxys pour une expérience de reconstitution de la réionisation) est un nano-télescope spatial ultraviolet américain de format CubeSat 12U d'une vingtaine de kilogrammes dont l'objectif est d'étudier le rayonnement ultraviolet émis par les rémanents de supernova. SPARCS est développé par l'Université du Colorado à Boulder avec l'appui financier de la NASA (programme CubeSat Launch Initiative). Il doit être lancé en 2025.

Télescope spatial
Un télescope spatial est un télescope placé au-delà de l'atmosphère. Le télescope spatial présente l'avantage, par rapport à son homologue terrestre, de ne pas être perturbé par l'atmosphère terrestre. Celle-ci déforme le rayonnement lumineux (infrarouge, visible, ultraviolet…) et en absorbe une grande partie (surtout infrarouge et ultraviolet).

Depuis les années 1960, les progrès de l'astronautique ont permis d'envoyer dans l'espace des télescopes spatiaux de différents types, dont le plus connu est le télescope spatial Hubble. Ces instruments jouent désormais un rôle important dans la collecte d'informations sur les planètes éloignées, les étoiles, les galaxies et les autres objets célestes.
Xilinguole
Le Xilinguole (chinois simplifié : 锡林郭勒马 ; chinois traditionnel : 錫林郭勒馬 ; pinyin : Xī lín guō lè mǎ) est une race chevaline de selle originaire de la ligue du même nom, dans la Mongolie-Intérieure, en Chine. Développé en Chine à partir de nombreux croisements, il descend notamment du cheval mongol chinois, amélioré par le  Sanhe, l'Akhal-Teké, le Pur-sang, le Kabardin et le cheval du Don à partir des années 1960. Il est destiné originellement à la selle et à la traction légère, mais on le retrouve de plus en plus souvent en lien avec le tourisme.

Mongol chinois
Le Mongol chinois (chinois simplifié : 蒙古马 ; chinois traditionnel : 蒙古馬 ; pinyin : Ménggǔ mǎ) est une race de chevaux, correspondant à la population de chevaux mongols restée en Chine après l'indépendance de la Mongolie en 1910. Il est vraisemblablement domestiqué dès la plus haute Antiquité. En 1982, il représentait à lui seul un tiers de tous les chevaux de Chine. Leur nombre a beaucoup diminué depuis, sous l'influence de la motorisation des transports et de la modernisation des modes de vie.

Ce petit cheval solide, doué d'une très grande endurance, existe en quatre types : l'Ujumqin, l'Abaga, le Baicha et le Wushen. Le Mongol chinois est généralement monté pour les besoins du transport des populations locales, ou bâté. Les juments produisent du lait, récolté et consommé comme boisson traditionnelle. La race est surtout représentée dans la province chinoise de Mongolie-Intérieure, mais elle se trouve aussi en petit nombre dans les régions voisines.
Kōjinguchi-dōri
Le Kōjinguchi-dōri (荒神口通, Kōjinguchi-dōri), littéralement Rue Kōjinguchi, est une voie du centre-nord de Kyoto, dans les arrondissements de Kamigyō et Sakyō. Orientée est-ouest, elle débute au Kawabata-dōri (ja), peu avant la rivière Kamo, et termine au Teramachi-dōri (en), devant le parc Kyōto Gyoen.

La portion de la rue avant le Kawabata-dōri est le Konoe-dōri (ja). Sa suite directe après le Kyōto Gyoen est le Demizu-dōri.

Kamo-gawa
La rivière Kamo (鴨川, Kamo-gawa, littéralement la « rivière aux canards ») est une rivière japonaise située dans la préfecture de Kyoto, dans la région du Kansai.

Le niveau de l'eau est généralement assez bas (moins d'un mètre), sauf durant la saison des pluies, si bien que des pierres forment des passages aménagés permettant de traverser à pied à plusieurs endroits.
Corey LaJoie
Corey Daniel LaJoie, est un pilote automobile américain de NASCAR né le 25 septembre 1991 à Charlotte en Caroline du Nord aux États-Unis.

Il est le fils de Randy LaJoie, double champion en NASCAR Xfinity Series (1996 et 1997).

Randy LaJoie
Randall LaJoie, plus communément appelé Randy, est un ancien pilote automobile de la série NASCAR Busch Series dont il a remporté le championnat en 1996 et 1997. Il est né le 28 août 1961 à Norwalk, Connecticut aux États-Unis.
Cleveland Classic 2015
Le tournoi Cleveland Classic 2015 est l'édition 2015 du tournoi Cleveland Classic qui se déroule du 29 janvier au 3 février 2015 à Cleveland. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Gold 50 et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont quatre joueuses qualifiées.

La no 1 mondiale Nicol David remporte son troisième titre en finale face à la no 2 mondiale Raneem El Weleily.

Saison 2014-2015 de la PSA
En novembre 2014, l'Association internationale des joueuses de squash (WSA) et l'association professionnelle de squash (PSA) annoncent une fusion historique entre les deux associations. La décision est prise que l'association professionnelle de squash (PSA) sera l'instance de gouvernance unique pour tout le squash à partir du 1er janvier 2015. Le circuit est constitué de trois catégories, World Series, qui disposent des meilleures dotations et attirent les meilleurs joueurs, International et Challenger. En septembre 2015, le circuit féminin adopte la même hauteur de plaque sonore (tin) que pour le circuit masculin (de 19", 48 cm, à 17", 43 cm) afin de favoriser le jeu d'attaque.
Abbaye d'Abbeydorney
L’abbaye d'Abbeydorney (en irlandais Mainistir Ó dTorna), également connue sous le nom d'abbaye de Kyrie Eleison ou d'Odorney, était une abbaye cistercienne irlandaise située dans le comté de Kerry. Elle a été fondée par O Torna, chef de la région, en 1154 pour les cisterciens de Monasteranenagh.

Établie en 1154, elle est ensuite impliquée dans la conspiration de Mellifont. Très modeste tout au long de son histoire, elle est de plus confrontée à des exigences financières qui achèvent de la ruiner au XVe siècle.

Elle est fermée par la dissolution en 1537, mais les moines sont dans un premier temps autorisés à rester à l'abbaye. Cette situation cesse avec le meurtre de l'abbé en 1577, qui met un terme à la vie monastique.

L'abbaye est en ruines au milieu d'un cimetière.

Comté de Kerry
Le comté de Kerry (en irlandais : Contae Chiarraí), surnommé The Kingdom (« Le Royaume »), est un comté situé dans le Sud-Ouest de l'Irlande, entre le Shannon au nord et l'océan Atlantique à l'ouest. Il est délimité à l'est par le comté de Limerick et au sud à celui de Cork. Son nom vient de l'irlandais Chiarraí, qui signifie « gens de Ciar », en référence à une tribu celtique qui vivait dans cette région.

Sa superficie est de 4 746 km2 pour 156 458 habitants en 2022. Il fait partie de la province historique de Munster.

La péninsule de Dingle et l'anneau du Kerry, route panoramique de la péninsule de l'Iveragh, ont contribué à faire de cette région l'un des moteurs du tourisme irlandais. Elle est réputée pour la variété de ses paysages : landes, lagunes, côte déchiquetée et ponctuée d'îles, vallées couvertes de forêts de sapins, lacs, plages, etc.

La Kerry Way est un parcours de randonnée renommé, avec ses 215 km de sentiers.
Sonic Rush Adventure
Sonic Rush Adventure est un jeu vidéo de plates-formes et d'action sorti en septembre 2007 sur Nintendo DS. Le jeu a été développé par Dimps et Sonic Team, et édité par Sega.

Il fait partie de la série Sonic, et fait suite à Sonic Rush, sorti en novembre 2005.

Sonic Rush
Sonic Rush (ソニック・ラッシュ, Sonikku Rasshu) est un jeu vidéo de plate-forme développé conjointement par Dimps et Sonic Team, sorti en novembre 2005 sur Nintendo DS, il fait partie de la série Sonic.

Le joueur peut incarner pour la première fois le personnage de Blaze the Cat, ayant un pouvoir puissant de flammes et une transformation en Burning Blaze, avec les 7 Sol Émeraudes en main.
Duché de Cardona
La vicomté de Cardona, apparue autour de la ville de Cardona, fut détachée du comté d'Osona au XIe siècle. Elle fut la base de la puissance de la famille de Cardona, qui obtient son élévation au titre de comté de Cardona au XIVe siècle. Le duché de Cardona, un des titres nobiliaires les plus prestigieux d'Espagne, fut créé en 1482 par les Rois catholiques en faveur de Jean Raymond III Folch de Cardona.

Comté d'Ausona
Le comté d'Ausone ou d'Ausona (Osona en catalan moderne) a été un comté vassal du royaume franc à la fin du IXe siècle. Il était situé au nord-ouest du comté de Barcelone et à l'ouest du comté de Gérone. Le comté a existé à partir de la fin du IXe siècle. Il forme une union de lois communes avec d'autres comtés indépendants voisins au XIIe siècle, c'est la Principauté de Catalogne.
Tétrafluorure de titane
Le tétrafluorure de titane est un composé chimique de formule TiF4. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche formée de cristaux incolores très hygroscopiques qui réagit avec l'eau en sifflant. Sa structure cristalline en colonnes lui est propre : elle est constituée d'octaèdres TiF6 formant une structure orthorhombique du groupe d'espace Pnma (no 62) avec a = 2 281,1 pm, b = 384,4 pm, c = 956,8 pm, et Z = 12.

On peut obtenir du tétrafluorure de titane en faisant réagir du tétrachlorure de titane TiCl4 avec un excès de fluorure d'hydrogène HF :

TiCl4 + 4 HF ⟶ TiF4 + 4 HCl.

Le tétrafluorure de titane est utilisé pour la production de fluorures d'hétérosides, ou encore pour l'addition de carbanions aux aldéhydes et aux imines. Il est également employé comme catalyseur pour la synthèse chimiosélective et la déprotection des diacétates géminés d'aldéhydes. Son utilisation dans les dentifrices a également été étudiée.

Tétrachlorure de titane
Le tétrachlorure de titane est un composé inorganique de formule TiCl4. C'est un intermédiaire important dans la production de titane métallique et de pigments dioxyde de titane. C'est un exemple d'halogénure métallique inhabituel, particulièrement volatil. Au contact de l'air humide, il forme de spectaculaires nuages opaques de dioxyde de titane et de chlorure d'hydrogène.
Élections cantonales de 2004 dans le Bas-Rhin
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 22 des 44 cantons du Bas-Rhin ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité UMP dirigée par Philippe Richert, président du conseil général depuis 1998.

Élections cantonales françaises de 2004
Des élections cantonales se sont déroulées en France les 21 et 28 mars 2004. Elles sont organisées le même jour que les élections régionales.

Elles voient un net progrès de la gauche, qui conquiert la majorité des départements.
Herbert Fisher
Herbert Albert Laurens Fisher, dit Herbert Fisher et H. A. L. Fisher, né le 21 mars 1865 et mort le 18 avril 1940, est un historien britannique, et un homme politique libéral. Il est Secrétaire d'État à l'Éducation du gouvernement de coalition de David Lloyd George de 1916 à 1922.

David Lloyd George
David Lloyd George, né le 17 janvier 1863 à Chorlton-on-Medlock, district de Manchester (de parents gallois) et mort le 26 mars 1945 à Llanystumdwy (pays de Galles), est un homme d'État britannique. Premier ministre du Royaume-Uni à la fin de la Première Guerre mondiale, du 7 décembre 1916 au 22 octobre 1922, il est le dernier chef du gouvernement à appartenir au Parti libéral.
Miss Monde 1958
Miss Monde 1958, est la 8e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée au Lyceum Theatre à Londres, en Royaume-Uni le 13 octobre 1958.

L'élection a été présenté pour la 1re fois par Bob Russell.Le Royaume-Uni, hôte du concours, accueille pour la 8e année consécutive la compétition au Lyceum Theatre à Londres.

20 pays ont participé à l'élection. La Grande-Bretagne concourt pour la première fois sous le nom du Royaume-Uni.

La gagnante du concours est la Sud-Africaine, Penelope Coelen, Miss Afrique du Sud 1958 succédant à la Finlandaise, Marita Lindahl, Miss Monde 1957, et devenant ainsi la première Sud-Africaine de l'histoire à remporter le titre depuis sa première participation du pays au concours en 1956. Elle est également la deuxième femme africaine à être élue après la lauréate égyptienne Antigone Costanda, élue en 1954.

Miss Monde 1957
Miss Monde 1957, est la 7e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée à Lyceum Theatre de Londres, au Royaume-Uni, le 14 octobre 1957.

La lauréate du concours est Marita Lindahl, Miss Finlande 1957 et a été couronnée par l'allemande Petra Schürmann, Miss Monde 1956. Elle est la première finlandaise à remporter le concours. Elle est également la troisième scandinave à être élue Miss Monde après la lauréate suédoise May Louise Flodin en 1952.
Ikrimah Mawla Ibn Abbas
Ikrima, fils de Abdoullah, Abou 'abdillah, al barbarî (en arabe : أبو عبد الله عكرمة ابن عبد الله ) est un célèbre juriste sunnite, exégète du Coran, Tabi'i et transmetteur de hadith.

Il est d'origine Berbère, comme l'indiquent les biographes comme Ibn Khallikan, Al-Dhahabi et Abou Is-haq ach Chîrâzî.

Il fait partie des grands oulémas de la deuxième génération, après celle des compagnons du Prophète : la génération des Tabi‘un.

Tabi‘un
Les Tābi‘ūn (ou Tābi‘īn) (en arabe : تابِعون, « suivants, successeurs ») sont la génération de musulmans qui viennent après les compagnons (Sahaba) de Mahomet. Ils ont connu certains de ces compagnons, mais pas Mahomet lui-même. Ils ont joué un rôle important dans le développement de l'islam.
Venetikà
La Venetikà (du grec Βενετικὰ, en latin : Venetia) est un territoire de l'Italie byzantine et un département de l'exarchat de Ravenne, constitué en 584 par l’empereur romain d'Orient Maurice Ier, détaché de la précédente éparchie : Annonaria. En 697, le département est érigé en duché de Venise.

Annonaria
L’Annonaria ou Annonaire était une éparchie (en) byzantine de l'Italie nord-orientale centrée sur Ravenne. Érigée en 580, durant l'Antiquité tardive, elle est fondue quatre ans plus tard dans l'exarchat de Ravenne.

Elle est homonyme du diocèse romain antérieur de l'Italie annonaire, lequel dépassait les frontières de l'ex-Cisalpine.
Kolokynthoú
Kolokynthoú (en grec moderne : Κολοκυνθού), ou Kolokythoú (Κολοκυθού), est un quartier d'Athènes en Grèce. Traversé par l'avenue Athinón (en) au sud-ouest, il est bordé par les quartiers de Colone et celui de l'Académie de Platon ainsi que par les municipalités d'Aigáleo et de Peristéri.

Colone
Colone (en grec ancien Κολωνός / Kolōnós) est un quartier d'Athènes, en Grèce.

Sophocle, célèbre tragédien grec, y est né. C’est aussi dans ce quartier que fut exilé Œdipe, dans la pièce Œdipe à Colone, banni de Thèbes selon la pièce Œdipe roi. L'astronome Méton passait pour y être né et y avoir fondé un aqueduc, ce que conteste l'historien Philochore dans ses Atthis, et que Claude Élien met en doute dans ses Histoires variées.
Elena Jivoglod
Elena Jivoglod (en russe : Елена Живоглод), née en 1991, est une personnalité politique biélorusse.

Tout d'abord directrice d'une agence de marketing, elle rejoint en 2020 l'opposition biélorusse à Alexandre Loukachenko et s'exile, d'abord en Ukraine, puis en Lituanie et en Pologne.

Fondatrice de l'association Tchestnyïé Lioudi (Честные люди, littéralement « Honnêtes Gens »), elle rejoint à ce titre en 2020 l'administration nationale anti-crise, où elle exerce les fonctions de coordinatrice jusqu'en 2022.

Opposition en Biélorussie
L'opposition biélorusse est constituée de groupes et d'individus de Biélorussie cherchant à défier, de 1988 à 1991, les autorités de la Biélorussie soviétique, et depuis 1995, le président Alexandre Loukachenko, de plus en plus autoritaire, souvent considéré comme « le dernier dictateur en Europe »,,,. Les partisans du mouvement tendent à réclamer une démocratie parlementaire sur un modèle occidental, assurant liberté d'expression et pluralisme politique et religieux, et respectueuse des droits de l'homme en Biélorussie. Le mouvement milite également pour la renaissance du biélorusse et de la culture biélorusse. En 2020, l'opposition démocratique biélorusse a reçu le prix Sakharov. La cheffe de file de l'opposition biélorusse est la candidate à la présidence de la république de Biélorussie en 2020, Svetlana Tikhanovskaïa.
Rivière Noire (rivière Rocheuse)
La rivière Noire coule entièrement dans le territoire non organisé de Picard, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Kamouraska, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière Noire est un affluent de la rive est de la rivière Rocheuse laquelle coule vers le nord-ouest pour se déverser sur la rive est du lac Morin (Kamouraska), lequel est traversé vers le nord par la rivière Fourchue ; cette dernière se déverse sur la rive est de la rivière du Loup (Bas-Saint-Laurent) lequel coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à la hauteur de la ville de Rivière-du-Loup.

Rivière du Loup (Bas-Saint-Laurent)
La rivière du Loup est un cours d'eau située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle se jette dans celui-ci à Rivière-du-Loup, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rivière-du-Loup, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière du Loup coule dans les municipalités régionale de comté de :

MRC de Kamouraska : municipalités (en partant de l'amont) de Mont-Carmel, Saint-Bruno-de-Kamouraska, Sainte-Hélène-de-Kamouraska, Saint-Joseph-de-Kamouraska et Saint-Alexandre-de-Kamouraska ;

MRC de Rivière-du-Loup : municipalités (en partant de l'amont) de Saint-Antonin, Notre-Dame-du-Portage et Rivière-du-Loup.
Sonic Shuffle
Sonic Shuffle (ソニックシャッフル, Sonikku Shaffuru) est un jeu vidéo sorti sur la Sega Dreamcast et fut la réponse de Sega au jeu party-game de Nintendo, Mario Party. Ce jeu a été développé par Hudson Soft, qui a également conçu cette série concurrente. Cependant le studio Sonic Team les a assisté durant la gestation du projet. Le jeu est sorti le 14 novembre 2000 en Amérique du Nord, le 21 décembre au Japon puis le 9 mars 2001 en Europe.

Mario Party (jeu vidéo)
Mario Party   (マリオパーティ, Mario Pāti) est un jeu vidéo de type Party game sorti sur Nintendo 64 en 1998 dans lequel le joueur se déplace sur un plan de jeu pouvant être rapproché de celui du jeu de l'oie. Il constitue le premier épisode de la série Mario Party.

Hudson Soft, à l'origine de l'idée de Mario Party, mais Nintendo l'édite et le scénarise.
Championnats du monde de taekwondo 1993
Les Championnats du monde de taekwondo 1993 se sont déroulés du 19 au 21 août à New York (États-Unis).

Cette édition est la deuxième à se tenir aux États-Unis après l'édition de 1977.
16 catégories de poids sont présentées (8 chez les hommes et autant chez les femmes).

Après le reflux constaté lors de l'édition précédente, cette édition marque une progression très nette de la fréquentation : on passe de 49 nations à 83, de 237 athlètes masculins à 443 et de 161 athlètes féminines à 226.
Enfin, le nombre d'arbitres internationaux est porté de 41 à 100.

Championnats du monde de taekwondo 1989
Les Championnats du monde de taekwondo 1989 se sont déroulés du 9 au 14 octobre à Séoul (Corée du Sud).

Cette édition est la quatrième à se tenir en Corée du Sud. La quatrième également à Séoul.
16 catégories de poids sont présentées (8 chez les hommes et autant chez les femmes).

La fréquentation est stable par rapport à l'édition précédente voire diminue légèrement chez les athlètes féminines et dans le nombre de nations présentes : 59 nations (contre 62) sont représentées par 310 athlètes masculins (contre 292), 136 athlètes féminines (contre 142).
Extraction de sperme testiculaire
L'extraction de sperme testiculaire (ou TESE pour Testicular sperm extraction), à ne pas confondre avec la ponction testiculaire de sperme, est une procédure chirurgicale urologique lors de laquelle une petite partie de tissu est retiré (à la manière d'une biopsie) du testicule (humain ou d'une autre espèce animale) afin de récupérer des  cellules de sperme viables en vue de leur utilisation dans d' autres procédures, le plus souvent une fécondation artificielle par injection intracytoplasmique de spermatozoïdes (ICSI) dans le cadre de fécondation in vitro (FIV).
La TESE est souvent recommandé aux hommes ne produisant pas de sperme dans leur éjaculat en raison d'une azoospermie.

Urologie
L’urologie (du grec ancien οὖρον / oūron, « urine »,) est le domaine de la médecine qui s'applique aux reins, aux voies urinaires des femmes ou des hommes, au système reproducteur masculin (appareil urogénital masculin) et aux glandes surrénales.

Il s'agit d'une spécialité médicochirurgicale.

Les praticiens qui s'en occupent sont appelés urologues. En France ils sont titulaires du diplôme d'études spécialisées (DES) de chirurgie générale et du diplôme d'études spécialisées complémentaires (DESC) d'urologie.
Deuxième convention de Genève
La deuxième convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer fait partie des quatre traités des conventions de Genève. Cette convention, adoptée en 1949, remplace la convention (X) de La Haye pour l'adaptation à la guerre maritime. Cette convention de Genève adapte les principales clauses du régime protecteur de la première convention de Genève pour les appliquer au combat en mer.

Conventions de Genève
Les conventions de Genève sont des traités internationaux fondamentaux dans le domaine du droit international humanitaire. Elles dictent les règles de conduite à adopter en période de conflits armés, et notamment la protection des civils, des membres de l'aide humanitaire, des blessés, ou encore des prisonniers de guerre.

La première convention de Genève date de 1864. Cependant, les textes qui sont en vigueur aujourd'hui ont été écrits après la Seconde Guerre mondiale. Sept textes ont cours actuellement : les quatre conventions de Genève du 12 août 1949 ; les deux protocoles additionnels du 8 juin 1977 ; le troisième protocole additionnel de 2005. Les quatre conventions de Genève ont été mondialement ratifiées, ce qui signifie que chacun des États du monde s'engage à les respecter.
Royaume de Meirionnydd
Le Meirionnydd était un petit royaume gallois vassal du royaume de Gwynedd qui occupait un petit cantref sur la côte occidentale du pays de Galles, dans l'ancien comté du Merionethshire, aujourd'hui englobé dans le Gwynedd. Il ne fut jamais un royaume pleinement autonome mais un petit État vassal du royaume de Gwynedd.

Royaume de Gwynedd
Le Gwynedd (/ˈɡwɪnᵻð/ en anglais, [ˈɡʊɨnɛð] en gallois, francisé en Vénédotie) est l'un des principaux royaumes du pays de Galles au Moyen Âge. Les chroniques médiévales l'appellent royaume de Norgalles (en latin : Norwallia) ou Vénédotie (en latin : Venedotia).

Il couvre une partie du nord-ouest du pays, autour de la Snowdonia, et comprend l'île de Môn (Anglesey). Plusieurs de ses rois, comme Rhodri Mawr, Owain Gwynedd, Llywelyn le Grand ou Llywelyn le Dernier, parviennent à régner sur la majeure partie du pays de Galles. Ils résistent aux progrès du royaume d'Angleterre jusqu'à la campagne de conquête d'Édouard Ier, de 1277 à 1283.

Une région du pays de Galles a été baptisée Gwynedd en 1974. Ses frontières et son statut ont été revus en 1996.
6e cérémonie des Australian Film Critics Association Awards
La 6e cérémonie des Australian Film Critics Association Awards, décernés par la Australian Film Critics Association, a eu lieu en janvier 2012 et a récompensé les meilleurs films réalisés l'année précédente,.

Australian Film Critics Association
L'Australian Film Critics Association  (ACFA) est une association australienne de critiques de cinéma fondée en 1996.

Elle remet chaque année depuis 2007 les Australian Film Critics Association Awards (AFCA Awards).