hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bout (topologie)
En mathématiques,  un bout d'un espace topologique est de manière informelle une « composante connexe à l'infini » de cet espace. Dans les bons cas, ajouter un point pour chaque bout induit une compactification de dimension nulle de l'espace, on parle de compactification par les bouts ou Endenkompaktifiezierung en allemand, ou encore end compactification en anglais.

Un bout d'un groupe topologique est une classe d'équivalence de bouts de l'espace topologique sous-jacent pour une relation d'équivalence liée à l'action du groupe.

Action de groupe (mathématiques)
En mathématiques, une action de groupe sur un ensemble est une loi de composition externe du groupe sur l'ensemble, vérifiant des conditions supplémentaires. Plus précisément, c'est la donnée, pour chaque élément du groupe, d'une permutation de l'ensemble, de telle manière que toutes ces bijections se composent de façon compatible avec la loi du groupe.
Craig Green
Craig Green, né le 23 mars 1961 à Christchurch, est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV, ayant évolué au poste de trois-quarts aile.

Sélectionné à 20 reprises de 1983 à 1987 pour 11 essais, il est champion du monde en 1987.

Coupe du monde de rugby à XV 1987
La Coupe du monde de rugby à XV 1987 dont c'est la première édition, s'est tenue en Nouvelle-Zélande et en Australie du 22 mai au 20 juin 1987. La Nouvelle-Zélande la remporte en battant la France en finale par 29 à 9 à l'Eden Park d'Auckland.
Championnat de Tchéquie de football 2016-2017
La saison 2016-2017 est la 24e édition du championnat de Tchéquie de football. Elle oppose les seize meilleurs clubs de Tchéquie en une série de trente journées.

Lors de cette saison, le FC Viktoria Plzeň défend son titre face à 15 autres équipes dont 2 promus de deuxième division.

Quatre places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (2 places au troisième tour de qualification de Ligue des champions 2017-2018, 1 place au troisième tour de qualification de Ligue Europa et 1 au deuxième tour de qualification). Une autre place au troisième tour de qualification pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la MOL Cup. Les 2 derniers du championnat sont relégués en deuxième division.

Championnat de Tchéquie de football de deuxième division
Le Championnat de Tchéquie de football de deuxième division, dénommé « Národní Liga » (ou « Chance Národní Liga » (« Chance NL ») pour des raisons de parrainage avec Chance), a été créé en 1993. Il s'agit du deuxième et dernier niveau dans la hiérarchie du football professionnel tchèque.

Seize équipes prennent part à ce championnat qui se dispute sur 30 journées. Le champion et son dauphin sont promus en Chance Liga, sous réserve de respecter les contraintes en termes de stade notamment. À l'inverse, les équipes finissant aux deux dernières places à la fin de la saison sont reléguées dans leur ligue régionale respective : la ČFL et/ou la MSFL (3e division).
Jeu de toc
Le tock, ou jeu du tock, ou encore jeu de tock (également orthographié tock ou tok) est un jeu de société de course.

Il peut se jouer de différentes manières : chacun pour soi, en équipe, certaines cartes ayant des pouvoirs différents, etc..

Le plateau est similaire à celui du jeu des petits chevaux ; le but est le même.

Jeu des petits chevaux
Le jeu des petits chevaux ou jeu de dada est un jeu de société qui consiste à déplacer plusieurs pions (dits petits chevaux) par joueur (entre 1 et 4 par joueurs en général), et à les emmener sur la partie réservée à leur couleur. Le premier joueur qui arrive sur la dernière case remporte la partie.
École Jeannine-Manuel
L’École Jeannine-Manuel (anciennement École active bilingue Jeannine-Manuel ou EABJM) est un établissement privé sous contrat avec l'État. Il se donne pour mission de promouvoir une ouverture à l'international par l’éducation bilingue. L'établissement est implanté à Paris, Lille (Marcq-en-Barœul) et Londres.

L’école accueille 2 400 élèves de 80 nationalités de la maternelle à la terminale dans ses campus parisiens du 7e et 15e arrondissement et près de 1 000 élèves, dont 120 internes, à Marcq-en-Barœul, effectifs auxquels il faut désormais ajouter celui de l'établissement de Londres. Cette institution privée retient l'attention de parents particulièrement aisés.

Depuis sa création en 1954, environ 20 000 élèves ont fréquenté l'École Jeannine-Manuel.

Bilinguisme
Le bilinguisme est la capacité d'un individu d'user couramment deux langues, et d’alterner entre elles selon ses besoins. Par extension à un territoire, le bilinguisme est la coexistence de deux langues officielles dans un même État. Le bilinguisme constitue la forme la plus simple du multilinguisme, qui s'oppose à l'unilinguisme.
Ishtiaq Hussain Qureshi
Ishtiaq Hussain Qureshi ou plus connu sous le nom de I.H. Qureshi (en ourdou : اشتیاق حسين قریشی), né le 20 novembre 1903 et mort le 22 janvier 1981 est un historien, universitaire et professeur de l'université du Pendjab et de l'université de Karachi.

Originaire d'une famille musulmane des provinces unies, il s'engage en faveur du mouvement pour le Pakistan dont il deviendra l'une des figures.

Provinces unies d'Agra et d'Oudh
Les Provinces unies d'Agra et d'Oudh sont une ancienne province de l'Inde sous le Raj britannique, qui a existé de 1902 à 1947 ; le nom officiel a été raccourci par le Government of India Act de 1935 en Provinces unies, nom plus communément utilisé, et sous ce nom elle a été une province de l'Inde indépendante jusqu'en 1950. Cette province correspond approximativement aux États indiens actuels de l'Uttar Pradesh et l'Uttarakhand. De 1856 à 1902, la région existe en deux provinces séparées, la province du Nord-Ouest et la province d'Oudh. Allahabad devient sa capitale entre 1902 et 1920. En 1921, la capitale est transférée à Lucknow.
Zhou Fohai
Zhou Fohai (周佛海, 29 mai 1897 - 28 février 1948) est un homme politique chinois qui fut le vice-président du Yuan exécutif du gouvernement national réorganisé de la République de Chine collaborationniste de Wang Jingwei.

Wang Jingwei
Wang Jingwei (chinois simplifié : 汪精卫 chinois traditionnel : 汪精衛 pinyin : Wāng Jīngwèi) (né le 4 mai 1883 – mort le 10 novembre 1944), est un homme politique chinois. Proche collaborateur de Sun Yat-sen, il fut membre de l’aile gauche du Kuomintang (KMT) et dirigea un temps le gouvernement de la république de Chine. Il fut au sein du Kuomintang l'un des principaux rivaux de Tchang Kaï-chek et fut finalement évincé par ce dernier.

Il forma plus tard à Nankin le Gouvernement national réorganisé de la république de Chine, un gouvernement de collaboration avec l'empire du Japon. Son nom de naissance était Wang Zhaoming (汪兆銘) : il adopta son nouveau prénom au début de sa carrière politique.
Tout s'est bien passé
Tout s'est bien passé est un film français écrit et réalisé par François Ozon, sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation du roman du même nom d'Emmanuèle Bernheim, narrant sa propre histoire avec son père qui lui avait demandé de l'aider à mourir.

La presse (Télérama) a relevé de fortes similitudes avec un récit de Philippe Pichon, Un Pays vers le ciel, paru chez Dualpha en 2006, c'est-à-dire antérieurement au récit d'Emmanuèle Bernheim.

Il est présenté et sélectionné en compétition officielle au festival de Cannes 2021.

Festival de Cannes 2021
Le Festival de Cannes 2021, 74e édition, se déroule du 6 au 17 juillet 2021 au Palais des festivals, à Cannes.

Le jury des longs-métrages en compétition est présidé par l'acteur et réalisateur Spike Lee. La maîtresse de cérémonie est l’actrice Doria Tillier.
Première bataille d'Adobe Walls
La première bataille d'Adobe Walls est l'une des plus importantes batailles opposant des soldats américains et des Amérindiens. Les tribus Kiowas et Comanches, avec leurs alliés, chassèrent du champ de bataille une force expéditionnaire américaine chargée de réagir aux attaques contre les colons blancs s'installant au sud-ouest des États-Unis.

Comanches
Les Comanches sont un peuple autochtone des Plaines du centre des États-Unis, qui compte environ 30 000 personnes dont la moitié vit en Oklahoma (ancien Territoire indien) ; le reste se répartit entre le Texas, la Californie et le Nouveau-Mexique.

Les Comanches sont aujourd'hui reconnus au niveau fédéral sous le nom de Nation comanche.
Aeschynite-(Ce)
L'aeschynite-(Ce) est une espèce minérale de formule chimique (Ce,Ca,Fe,Th)(Ti,Nb)2(O,OH)6. Elle se présente sous forme d'aiguilles brunâtres ou noires, prismatiques, parallèles à [001], également tabulaires sur {010} et striées sur {010} parallèlement à [100]. Elle a aussi un habitus massif, indistinct. L'aeschynite-(Ce) est radioactive.

Découverte en 1825 et validée par l'IMA à postériori, elle a été rebaptisée pour suivre les nouvelles normes de nomenclature et possède le symbole Aes-Ce.

Son nom vient du grec ancien αισχύνη / aeschyne signifiant « honte », en référence aux difficultés rencontrées par les premiers chimistes pour séparer le titane du zirconium dans certains échantillons, l'élément lanthanide dominant dans la composition. « Ce » est le symbole chimique du cérium, élément le plus présent dans la molécule après l'oxygène.

Thorium
Le thorium est l'élément chimique de numéro atomique 90, de symbole Th. C'est un métal de la famille des actinides. Il est découvert en 1829 par le chimiste suédois Jöns Jacob Berzelius et nommé d'après Thor, dieu nordique du tonnerre.

Ses principales applications sont dans les alliages de magnésium utilisés pour les moteurs d'aéronefs. Il aurait un énorme potentiel comme combustible nucléaire, présentant des risques d'accident nucléaire et une production de déchets très fortement réduits. Cette voie est encore en cours d'exploration, divers types de réacteurs étant conçus : réacteur nucléaire piloté par accélérateur, à sels fondus, à très haute température…
Engrais vert
Un engrais vert est une culture en couverture du sol en agriculture de conservation destinée, soit à être enfouie à l'état vert sur place par un labour (ou sans labour en technique culturale simplifiée, afin d'éviter la battance et de préserver le complexe argilo-humique), soit laissée sur place comme paillis protecteur de la culture suivante, pour améliorer la structure du sol et sa fertilité,. Les plantes utilisées en engrais vert continuent d'améliorer le sol au moment de la pousse des cultures principales en améliorant la perméabilité et limitant l’érosion hydrique, en réduisant la multiplication des adventices et les besoins en intrants chimiques, ainsi qu'en fixant l'azote et en apportant du carbone. Elle peut comporter une ou plusieurs espèces de plantes. C'est une technique agricole ancestrale, aux fonctions auxiliaires multiples, pratiquée par un agriculteur, un maraîcher ou un jardinier.

Intrant
Dans le langage économique, un intrant (parfois input, notamment dans l'industrie) est un élément entrant dans un processus de production ; il est opposé à extrant (parfois output) qui est un élément sortant d'un processus, en général à destination d'un marché ou de l'environnement.

Il s'agit typiquement, dans l'industrie, de matières premières et de force de travail, dans les services, d'informations et, dans l'agriculture, d'engrais et de pesticides.

Dans son sens global le terme et le concept sont utilisés dans les calculs économiques d'efficacité ou de rentabilité,,,.
New Mexico Bowl 2015
Le New Mexico Bowl 2014 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2015, le 20 décembre 2015 à l'University Stadium d'Albuquerque dans le Nouveau-Mexique.

Il s'agissait de la 9e édition du New Mexico Bowl.

Le match a mis en présence Arizona (6-6) issue de la Pac-12 et New Mexico (7-5) issue de la MWC.

Il a débuté à 12:20 pm (heure locale) et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société Gildan Activewear (entreprise de confection), le match est officiellement dénommé le Gildan New Mexico Bowl.

Les Wildcats de l'Arizona, donnés favoris à 8 contre 1 par les bookmakers, gagnent le match sur le score de 45 à 37.

L'arbitre principal du match était Larry Smith.

Mountain West Conference
La Mountain West Conference (MW) est un groupement de douze universités du Sud-Ouest des États-Unis gérant les compétitions sportives dans dix-huit disciplines soit huit pour les équipes masculines et dix pour les équipes féminines.

Officiellement opérationnelle depuis le 4 janvier 1999, sept des huit équipes fondatrices de la MW ont été membres pendant de nombreuses années de la Western Athletic Conference, la moitié d'entre elles en étant membre depuis 1962. Globalement, toutes les universités membres actuellement de la MW ont au moins été membre de la WAC pendant trois saisons, que ce soit avec un programme sportif complet ou avec le seul programme de football américain.
Tyson Chandler
Tyson Chandler, né le 2 octobre 1982 à Hanford en Californie, est un joueur américain de basket-ball, évoluant au poste de pivot. Chandler est sélectionné directement du lycée en seconde position lors de la draft 2001 de la NBA, par les Clippers de Los Angeles, puis est immédiatement échangé aux Bulls de Chicago. Il a également joué pour les Hornets de La Nouvelle-Orléans, les Bobcats de Charlotte, les Mavericks de Dallas, les Knicks de New York, les Suns de Phoenix, les Lakers de Los Angeles et les Rockets de Houston.

En tant que pivot titulaire à Dallas, il joue un rôle essentiel dans la quête du premier titre NBA de la franchise en 2011. Il est nommé dans une NBA All-Defensive Team à trois reprises. Durant sa première saison à New York, Chandler est élu NBA Defensive Player en 2012. Il remporte des médailles d’or avec l’équipe nationale américaine aux Championnats du monde FIBA 2010 et aux Jeux olympiques d’été 2012.

Basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les compétitions de basket-ball des Jeux olympiques d'été de 2012 organisés à Londres (Royaume-Uni), se sont déroulées dans la Basketball Arena et le North Greenwich Arena de Londres du 28 juillet au 12 août 2012. Les équipes américaines, tenantes du titre, ont conservé leur médaille d'or.
Para-karaté
Le Para-karaté ou le handikaraté, (handi-karaté ou handi karate) est la variante du sport du karaté adapté aux personnes en situation de handicap. Ce sport de combat est en effet praticable par l'ensemble du faisceau des personnes à mobilité réduite, des personnes en situation de handicap mental ainsi que des personnes ayant un handicap visuel. Tous peuvent prétendre l'exercer, qu'ils soient atteints d'un handicap de naissance ou acquis (à la suite soit d'un accident soit de soucis de santé).

L'appellation officielle ayant la reconnaissance des instances internationales du sport étant plutôt de « para-karaté ». C'est sous cette appellation que l’International Paralympic Commitee envisage avec la Word karate Federation d'intégrer la discipline au rang des sports paralympiques officiels pour les Jeux paralympiques d'été de 2028 .

Comité international paralympique
Le Comité international paralympique (en abrégé CIP ; en anglais International Paralympic Committee, IPC) est l'instance dirigeante des handisports pratiqués par des athlètes handicapés. Le Comité international paralympique est une organisation à but non lucratif qui supervise l'organisation des Jeux paralympiques. Il est comparable au Comité international olympique (CIO), organisateur des Jeux olympiques.
Aurélien Duval
Aurélien Duval, né le 29 juin 1988 à Sedan (Ardennes), est un coureur cycliste français. Spécialiste du cyclo-cross, il est champion de France de cette discipline en 2012, après l'avoir été dans les catégories espoirs en 2008 et juniors en 2006. Devenu professionnel en 2009, sa carrière a été interrompue par une suspension de deux ans à la suite d'un contrôle antidopage positif à un stimulant. Il met fin à sa carrière au début de la saison 2013, faute d'avoir trouvé une équipe.

Championnats de France de cyclo-cross
Les Championnats de France de cyclo-cross sont des compétitions ouvertes aux professionnels et aux espoirs de nationalité française.

Les Championnats de France de cyclo-cross sont organisés chaque année depuis 1902 afin de déterminer le Champion de France. Le titre est attribué sur une course unique. Le Champion de France porte le maillot tricolore jusqu'aux Championnats de France suivants.

Francis Mourey détient le record du nombre de victoires chez les séniors avec neuf titres. Il devance Eugène Christophe, André Dufraisse et Roger Rondeaux sept fois victorieux lors de ces championnats.

En 2022, une nouvelle épreuve est ajoutée au programme : le relais des comités régionaux. Il consiste en un relais de quatre coureurs, chacun devant effectuer un tour. Les équipes sont composées de deux hommes et deux femmes, avec pour chaque sexe un coureur Élite ou Espoir et un coureur Junior ou Cadet.
Ivan Mrkić
Ivan Mrkić (en serbe cyrillique : Иван Мркић ; né le 30 mai 1953 à Belgrade) est un diplomate serbe. Le 27 juillet 2012, il est élu ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement d'Ivica Dačić ; le 2 septembre 2013, il est reconduit dans ses fonctions.

Ministère des Affaires étrangères (Serbie)
Le ministère des Affaires étrangères (en serbe cyrillique : Министарство спољних послова ; en serbe latin : Ministarstvo spoljnih poslova) est le département ministériel du gouvernement serbe chargé de mettre en œuvre la politique extérieure de la Serbie.
Daniel Renders
Daniel Renders est un entraîneur de football belge. Il est l'un des seuls à avoir entraîné les trois plus grands clubs bruxellois : le RWDM, l'Union St-Gilloise et le RSC Anderlecht. Il marque l'histoire du football professionnel belge en devenant le plus jeune entraîneur à avoir exercé en division 1.

Yannick Ferrera
Yannick Ferrera y Caro, mieux connu sous le nom de Yannick Ferrera, né le 24 septembre 1980 à Uccle (Bruxelles) en Belgique, est un entraîneur de football belge, d'origine espagnole.  Il est actuellement l'entraîneur du FCV Dender EH.
Fandango (catch)
Curtis Jonathan Hussey (né le 22 juillet 1983 à Boston, Massachusetts), est un catcheur retraité américain.

Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment de 2006 à 2021 où il a remporté une fois le championnat par équipe de la NXT avec Tyler Breeze.

Curtis Axel
Joseph Curtis Hennig (né le 1er octobre 1979 à Champlin), est un catcheur américain connu sous le nom de ring de Curtis Axel.  Il est notamment connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE) de 2008 à 2020.

Il est le petit fils de Larry « The Axe » Hennig et le fils de « Mr Perfect » Curt Hennig. Il décide de suivre la même voie que son père et son grand père en 2007 et signe un contrat avec la WWE l'année suivante.

Au cours de sa carrière, il participe en 2010 à deuxième saison de NXT sous le nom de Michael McGillicutty avant d'intégrer la Nexus / New Nexus, un clan mené d'abord par Wade Barrett puis CM Punk. En tant que membre de ce clan, il devient avec David Otunga champion par équipe de la WWE. En 2013, il change de nom de ring pour celui de Curtis Axel et devient champion intercontiental de la WWE.
Abbaye d'Arthous
L'abbaye d'Arthous (anciennement appelée abbaye Sainte-Marie d'Arthous) est un ancien monastère fondé vers 1167 par l'ordre des chanoines prémontrés. Elle est sise au lieu-dit d'Arthous, sur la commune d'Hastingues, aux confins du pays d'Orthe, dans le département français des Landes.

L'église est classée monument historique le 24 septembre 1955, les bâtiments conventuels le 24 septembre 1969. Ils comptent comme éléments remarquables le chevet et les absidioles, ornés de chapiteaux et modillons sculptés et un intéressant ensemble de bâtiments conventuels d'époque moderne.

Absidiole
En architecture religieuse, une absidiole, appelée aussi chapelle absidiale, est une chapelle secondaire de petite dimension s'ouvrant sur l'abside. Saillant en nombre variable autour du chevet, on l'appelle aussi « chapelle rayonnante ». Les absidioles peuvent aussi être placées en couronne autour du déambulatoire.

Par extension, les chapelles aménagées sur les croisillons du transept sont appelées aussi absidioles. Une chapelle dépassant la paroi des bras du transept est nommée « chapelle orientée ».
Le Songe de la lumière
Le Songe de la lumière (El sol del membrillo, littéralement comme Le Soleil du coing, en référence à la façon dont la lumière du soleil baigne les fruits d'un cognassier, arbre que le peintre Antonio López est en train de peindre tout le long du film) est un film espagnol réalisé par Víctor Erice et sorti en 1992.

Antonio López García
Antonio López García, né à Tomelloso, Ciudad Real, le 6 janvier 1936, est un artiste peintre et sculpteur espagnol contemporain, qui vit et travaille à Madrid. C'est un des principaux représentants de l’hyperréalisme en Europe.
Abdul Haris Nasution
Abdul Haris Nasution né à Kotanopan, Sumatra du Nord le 3 décembre 1918 et mort à Jakarta le 3 septembre 2000 est un militaire et homme politique indonésien qui occupa, à deux reprises, le poste de chef d'état major de l'armée de terre indonésienne. Il est le seul des sept généraux à avoir échappé à un enlèvement lors de ce que le régime de Soeharto a baptisé "mouvement du 30 septembre".

Mohammad Hatta
Mohammad Hatta est un homme d'État indonésien né le 12 août 1902 et mort le 14 mars 1980. Les Indonésiens l'appellent affectueusement « Bung Hatta » (« camarade Hatta »).

Hatta a proclamé avec Soekarno l'indépendance de l'Indonésie en 1945 et en est devenu le premier vice-président. L'aéroport international de Jakarta Soekarno-Hatta a été nommé en son honneur et en celui de Soekarno, premier président de l'Indonésie.
Incident du María Luz
L'incident du María Luz (マリア・ルス号事件, Maria-Rusu go jiken) est un incident diplomatique entre le jeune gouvernement de Meiji et la république du Pérou à propos du sort de travailleurs forcés chinois prisonniers sur un navire marchand faisant halte à Yokohama en 1872. C'est l'une des premières épreuves d'indépendance du système judiciaire japonais et un défi aux principes d'extraterritorialité des traités inégaux imposés au Japon par les puissances occidentales.

Extraterritorialité
L’extraterritorialité est un principe de droit international public qui revient pour un pays à laisser s'exercer l'autorité d'un État étranger ou d'une organisation internationale sur une partie de son territoire propre.
Rivière du Milieu (lac de la Belle Rivière)
La rivière du Milieu est un affluent du lac de la Belle Rivière, coulant le territoire non organisé de Belle-Rivière, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Lac-Saint-Jean-Est, dans la région administrative de Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Le cours de cette rivière est situé dans la partie nord-ouest de la réserve faunique des Laurentides.

La vallée de la rivière du Milieu se situe entre la route 155 (reliant La Tuque à Chambord) et la route 169 (reliant Québec à Alma). Cette vallée est desservie par quelques routes forestières secondaires, surtout pour les besoins la foresterie et des activités récréotouristiques.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière du Milieu est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

Route 169 (Québec)
La route 169 (R-169) est une route nationale québécoise d'orientation nord / sud située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de la Capitale-Nationale et du Saguenay-Lac-Saint-Jean.