hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Seveso
La gare de Seveso (en italien, Stazione di Seveso) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Milan à Asso, située à proximité du centre ville de Seveso dans la province de Monza et de la Brianza en région de Lombardie.

La gare est mise en service en 1879. C'est une gare voyageurs gérée par Ferrovienord et desservie par des trains régionaux R LeNord. C'est aussi une station des lignes lS2 et S4 du Service ferroviaire suburbain de Milan.

Service ferroviaire suburbain de Milan
Le service ferroviaire suburbain de Milan (en italien Servizio ferroviario suburbano di Milano) est le réseau de trains de banlieue de la ville de Milan, en Italie. Longtemps attendue, la ligne Passante fut mise en service en 1997. Le réseau, ouvert en 2004, comporte actuellement 13 lignes.
Finale de la Ligue Europa 2022-2023
La finale de la Ligue Europa 2022-2023 est la 52e finale de la Ligue Europa. Cette rencontre a lieu le 31 mai 2023 au Stade Ferenc-Puskás, à Budapest, en Hongrie. Budapest devait accueillir la finale de la Ligue Europa 2021-2022 mais un report d'un an a été décidé à la suite de la délocalisation de la finale de l'édition précédente.

La rencontre oppose le club espagnol du Séville FC au club italien de l'AS Rome.

Le vainqueur est qualifié pour la Supercoupe de l'UEFA 2023 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2023-2024.

Supercoupe de l'UEFA 2023
La Supercoupe de l'UEFA 2023 est la 48e édition de la Supercoupe de l'UEFA. Le match oppose le club anglais de Manchester City, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 2022-2023 au club espagnol du Séville FC, vainqueur de la Ligue Europa 2022-2023.

La rencontre se déroule au Stade Karaïskakis au Pirée, le 16 août 2023.

Les règles du match différent de celles d'une finale de Coupe d'Europe : la durée de la rencontre est de 90 minutes. Si les deux équipes sont à égalité, aucune prolongation n'est jouée et une séance de tirs au but départage les équipes. Cinq remplacements sont autorisés pour chaque équipe.
Dominique Estrosi Sassone
Dominique Estrosi-Sassone, née le 14 novembre 1958 à Nice (Alpes-Maritimes), est une femme politique française.

Épouse de Christian Estrosi jusqu’en 2014, membre de l’UMP puis de LR, elle est notamment sénatrice des Alpes-Maritimes depuis 2014 et conseillère municipale de Nice.

Elle a également été auparavant adjointe au maire de Nice, vice-présidente du conseil départemental des Alpes-Maritimes, vice-présidente de la communauté urbaine Nice Côte d’Azur et conseillère régionale de Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Communauté urbaine Nice Côte d'Azur
La communauté urbaine de Nice Côte d'Azur (NCA) était une structure intercommunale française située dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle s'était substituée à la communauté d'agglomération de Nice-Côte d'Azur (CANCA) le 29 décembre 2008, et a été remplacée le 31 décembre 2011 par la métropole Nice Côte d'Azur en fusionnant avec trois communautés de communes. Les communes concernées avaient mis en commun un certain nombre de compétences.

Elle rassemblait sur 351 km2, vingt-sept communes et 535 543 habitants (2010) autour de la ville de Nice. Par le nombre d'habitants, elle était la septième de France derrière Lyon, Lille, Marseille, Toulouse, Bordeaux et Nantes.

Elle était présidée par Christian Estrosi.
Arkía El-Ammari
Arkía El-Ammari est une ancienne joueuse de volley-ball espagnole, née le 9 octobre 1976 à Talavera de la Reina. Elle mesure 1,78 m et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle a totalisé 63 sélections en équipe d'Espagne.

Équipe d'Espagne féminine de volley-ball
L'équipe d'Espagne féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses espagnoles sélectionnées par la Fédération espagnole de volley-ball (en espagnol : Real Federación Española de Voleibol ; RFEVB). Elle est actuellement classée au 38e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022.
Rivière des Abénaquis
La rivière des Abénaquis coule dans les municipalités de Sainte-Aurélie et de Saint-Prosper, dans la municipalité régionale de comté MRC Les Etchemins, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.

C'est un affluent de la rive est de la rivière Famine laquelle coule vers le sud-ouest pour se déverser sur la rive est de la rivière Chaudière ; cette dernière coule vers le nord pour aller se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

Les Etchemins
Les Etchemins est une municipalité régionale de comté de la province de Québec, dans la région administrative de la Chaudière-Appalaches, constituée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est Lac-Etchemin. Elle est composée de 13 municipalités : 10 municipalités et 3 paroisses. Les habitants sont les Etcheminois.

Le préfet de la MRC est Camil Turmel, maire de Lac-Etchemin.
Helen Maroulis
Helen Maroulis est une lutteuse américaine née le 19 septembre 1991 à Rockville. Championne du monde 2015 en moins de 55 kg et championne olympique 2016 en moins de 53 kg, elle monte de catégorie pour remporter le tournoi des moins de 58 kg aux Championnats du monde de lutte 2017 de Paris.

Championnats du monde de lutte 2017
Les championnats du monde de lutte 2017 ont lieu du 21 au 26 août 2017 à Paris, en France.

Les championnats du monde de lutte sont un ensemble de compétitions internationales organisés par la Fédération internationale des luttes associées. Ils comprennent depuis leur création en 1904 une compétition de lutte gréco-romaine à laquelle s'est ajoutée en 1951 une compétition de lutte libre masculine puis en 1987 une compétition de lutte féminine. Ces championnats se déroulent actuellement tous les ans sauf les années olympiques.
Vicia faba
Vicia faba est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire d'Eurasie et du bassin méditerranéen. C'est une plante herbacée annuelle cultivée depuis plusieurs millénaires pour ses graines riches en protéines et en amidon, destinées tant à la consommation humaine (légume sec ou frais) qu'à l'alimentation animale (féverole). C'est une espèce diploïde (2n = 2x =12 chromosomes), inconnue à l'état naturel et dont l'ancêtre sauvage n'a pas pu être identifié. On en connaît de nombreux types morphologiques classés en différentes sous-espèces ou variétés, appelées « fèves » et « féverolles ». Les fruits sont des gousses contenant des graines de taille variable, plus grande pour les fèves, et plus petite pour les fèveroles. Ces graines contiennent néanmoins des facteurs antinutritionels dont certains (vicine, tyramine…) peuvent être dangereux pour les personnes prédisposées.

Gousse
La gousse, surnommée par les premiers botanistes légume, est un fruit à péricarpe sec à double déhiscence (suturale et dorsale), les deux fentes isolant deux valves qui portent chacune une rangée de graines.

Ce fruit est caractéristique des plantes de la famille des Fabacées, souvent appelées aussi des légumineuses pour cette raison. Il se distingue du follicule, fruit sec à une fente de déhiscence.
Pablo Seisdedos
Pablo Jacob Seisdedos Duque (né le 26 janvier 1988) est un coureur cycliste chilien, qui participe à des compétitions sur route et sur piste. Il a notamment été médaillé d'or de la poursuite par équipes aux championnats panaméricains de cyclisme de 2012 et médaillé d'or de la course scratch aux championnats panaméricains de 2009.

Championnats panaméricains de cyclisme de 2009
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se sont déroulées à la fin du mois de juillet au Mexique.

Lors des compétitions sur piste, la délégation cubaine établit deux nouveaux records continentaux. Sur le 500 mètres, Lisandra Guerra, en réalisant 33 s 879, déloge sa compatriote Yumari González des sommets continentaux (34 s 647 en 2002). Tandis qu'en poursuite par équipes, en compagnie de Dalila Rodríguez et de Yudelmis Domínguez, la même Yumari González se console en établissant une nouvelle marque continentale (3 min 24 s 377).
Suckless.org
Suckless.org est une communauté de programmeurs travaillant sur des projets de logiciels libres minimalistes avec un accent sur la simplicité, la clarté et la frugalité.

Le groupe a développé les gestionnaires de fenêtres dwm et wmii, le navigateur internet surf (en), tabbed[précision nécessaire], et d'autres programmes qui sont censés adhérer strictement à la philosophie UNIX de « faire une seule chose, mais de la faire bien ».

Leur slogan est « software that sucks less » (soit en français « des logiciels moins merdiques »).

Dwm
dwm (Dynamic Window Manager) est un gestionnaire de fenêtres libre fonctionnant au-dessus de X Window System sur les machines de type Unix. Il est minimaliste, l'objectif étant de créer un gestionnaire de fenêtre dont le code source n'excéderait pas les 2 000 lignes.

Le développement de dwm a commencé en juillet 2006 et était fondé initialement sur le code de Wmii.

Depuis sa création, plusieurs gestionnaires de fenêtres se sont créés sur la base de dwm :

Awesome ;

Xmonad.
Parti de la stabilité et du progrès social
Le Parti de la stabilité et du progrès social (Partido de Estabilidade e Progresso Social, PEPS), est un parti politique santoméen actif de 2014 à 2017. Il est fondé et présidé par Rafael Branco, Premier ministre de 2008 à 2010 et ancien chef de file du Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate.

Miné dès sa création par des conflits internes et des accusations de manque de transparence, il ne parvient pas à réaliser le score espéré et n'obtient aucun siège aux élections législatives de 2014. Au sein d'une coalition post-électorale avec la Plateforme nationale pour le développement de Sao Tomé-et-Principe et l'Union des démocrates pour la citoyenneté et le développement, il tente d'obtenir des sièges, sans succès. Il entre alors dans une période d'inactivité, mise à fin trois ans plus tard, en juillet 2017, par la commission politique du parti.

Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate
Le Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate (Movimento de Libertação de São Tomé e Príncipe – Partido Social Democrata, abrégé en MLSTP-PSD), anciennement Comité pour la libération de Sao Tomé-et-Principe (Comitê pela Libertação de São Tomé e Príncipe) puis Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe (Movimento de Libertação de São Tomé e Príncipe), est un parti politique social-démocrate de Sao Tomé-et-Principe, membre consultatif de l'Internationale socialiste.
Saison 2014-2015 de la LCHF
La saison 2014-2015 est la huitième saison de la Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF). La saison régulière voit cinq équipes jouer 24 parties. Les Blades de Boston terminent premières de la saison régulière et remportent également la Coupe Clarkson contre les Stars de Montréal, dans une victoire  3 à 2 en prolongation.

Coupe Clarkson
La coupe Clarkson est un trophée de hockey sur glace qui est remis depuis 2009 à l'équipe vainqueur du championnat canadien de hockey féminin. Comme la coupe Stanley, elle a été créée et baptisée en l'honneur d'un gouverneur général du Canada : Adrienne Clarkson.

La coupe Clarkson a été conçu par le Nunavut Arctic College dans la localité d'Iqaluit. C'est l'artiste orfèvre Beth M. Biggs qui est mandaté pour la créer. Elle conçoit le trophée en métal d'argent et collabore dans ce travail avec des 3 artistes inuits : Okpik Pitseolak, Thérèse Ukaliannuk, et Pootoogook Qiatsuk. Les trois artistes inuits sculptent la décoration sur le trophée avec des images d'animaux de l'Arctique, de masques anciens, et les fleurs des provinces et territoires du Canada.
Dorothé Sossa
Dorothé Cossi Sossa, né le 5 février 1956 à Savalou au Bénin, est un avocat et homme politique béninois.

Avocat de profession, il occupe au cours de sa carrière, divers postes politiques dont celui de directeur de la chaire UNESCO des droits de la personne et de la démocratie, ministre de la Justice, garde des Sceaux, ainsi que ministre de l'Enseignement supérieur de son pays. Il est secrétaire permanent de l'OHADA de 2011 à 2019.

Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires
L'Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires (en abrégé OHADA) est une organisation intergouvernementale d'intégration juridique. Instituée par le traité du 17 octobre 1993 signé à Port-Louis, tel que révisé le 17 octobre 2008 à Québec, cette organisation regroupe à ce jour 17 pays africains et reste ouverte à tout État membre de l'Union africaine, voire à tout État non membre de l'Union africaine qui serait invité à y adhérer du commun accord des États membres.

Elle vise à combattre la chute des investissements en Afrique en proposant un cadre juridique commun dans le domaine économique et du droit des affaires.
Constitution grecque de 1864
La constitution grecque de 1864 est la loi fondamentale mise en place par l’Assemblée hellénique réunie à Athènes en 1863-1864. Elle met en place une monarchie constitutionnelle en Grèce et organise la vie politique nationale jusqu’à l’instauration de la deuxième république hellénique en 1924 et l’élaboration d’une nouvelle constitution en 1925. Cependant, l'ajout de cinquante amendements à la loi fondamentale en 1911 fait qu'on dit souvent que la constitution de 1864 a été remplacée par une nouvelle dès cette date.

Parlement grec
Le Parlement grec ou Parlement hellénique, aussi dit Voulí (en grec moderne : Βουλή των Ελλήνων romanisé : Voulí ton Ellínon, littéralement « Conseil des Hellènes ») est le parlement monocaméral de la Grèce. Il est composé de 300 députés (« βουλευτές ; Vouleftes ») élus pour un mandat de quatre ans au suffrage universel direct par les citoyens grecs.

Le siège du Parlement se situe dans l'ancien palais royal, sur la place Sýntagma dans la capitale Athènes.
APOBEC
APOBEC est l'acronyme anglophone de « Apolipoprotéins B mRNA editing enzyme, catalytic polypeptide-like » (« enzyme d'édition d'ARNm de l’apolipoprotéine B, qui se comporte comme  un polypeptide catalytique »). 
APOBEC désigne une famille de cytidine désaminases, conservées de manière évolutive.

L'édition d'ARNm est l’un des mécanismes de génération de diversité protéique. Les membres de cette famille de protéines sont des enzymes d'édition de C-vers-U, c’est-à-dire de Cytidine en Uridine.

L'extrémité N-terminale des protéines de type APOBEC est un domaine catalytique, alors que l'extrémité C-terminale est un domaine pseudocatalytique. 
Plus spécifiquement, le domaine catalytique est un domaine de cytidine désaminase dépendant du zinc, et est essentiel pour la désamination de la cytidine. 
L'édition d'ARN par l'APOBEC-1 nécessite une homodimérisation et ce complexe interagit avec les protéines de liaison à l'ARN pour former l'éditosome.

Édition (biologie)
L'édition est une modification post-transcriptionnelle des ARN changeant la séquence codante existant au niveau de l'ADN. Elle peut se dérouler pendant la transcription ou de manière post-transcriptionnelle. Ce terme recouvre trois événements différents : l'addition de nucléotide(s), le remplacement d'une base ou la modification d'une base au niveau de l'ARN. Le processus d'édition a été  découvert initialement chez les mitochondries des trypanosomes.
Pierre-Jean Benghozi
Pierre-Jean Benghozi, né le 28 avril 1956, est un chercheur français et ancien élève de l'École polytechnique. Il est depuis 2013 membre du Collège de l'Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (ARCEP) et directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS). Il a par le passé été président de section économie-gestion du Comité national de la recherche scientifique (CoNRS), ainsi que de la Société française de management. Ses recherches portent sur la numérisation des entreprises, l’économie de l’internet, les modèles d’affaires, notamment dans le champ des industries culturelles et créatives.

Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse
L'Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse (Arcep) est une autorité administrative indépendante française chargée de réguler les communications électroniques et postales et la distribution de la presse.
Bellemagny
Bellemagny est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Barovillarois et les Barovillaroises.

Aire d'attraction de Mulhouse
L'aire d'attraction de Mulhouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence du pôle composée de Mulhouse, Wittenheim, Illzach, Kingersheim, Lutterbach, Pfastatt, Richwiller, Riedisheim, Brunstatt-Didenheim et Rixheim sur les communes environnantes. Elle comptait 408 968 habitants en 2021. Elle correspond plus précisément à l'aire métropolitaine de Mulhouse, le concept d'aire d'attraction des villes étant l'appellation française pour désigner les aires métropolitaines. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Mulhouse, qui comportait 60 communes dans le zonage de 2010.
Gouvernement Bayrou
Le gouvernement Bayrou est le quarante-sixième gouvernement de la Ve République française et le septième sous la présidence d'Emmanuel Macron, en fonction du  23 décembre 2024 au 9 septembre 2025.

François Bayrou est nommé Premier ministre le 13 décembre 2024, neuf jours après  la motion de censure renversant le gouvernement Barnier, qui avait engagé sa responsabilité sur le budget de la Sécurité sociale trois mois après sa prise de fonction, dans un contexte de crise politique.

Renversé par un vote de confiance négatif le 8 septembre 2025, Bayrou présente sa démission le lendemain. Sébastien Lecornu lui succède le jour même. Il s'agit du premier gouvernement de la Cinquième République contraint à démissionner sur la base de l'article 49, alinéa 1er de la Constitution.

Démission du gouvernement français
En France, sous la Ve République, la démission du gouvernement est l'acte juridique par lequel le Premier ministre présente sa démission et celle de ses ministres au président de la République, qui l'officialise ou la refuse.
Gare de Lasne
La gare de Lasne est une ancienne gare vicinale belge de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) de la ligne W Bruxelles - Braine-l'Alleud / Wavre située dans la commune de Lasne en province du Brabant wallon.

Société nationale des chemins de fer vicinaux
La Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) ou en néerlandais :  Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen (NMVB), était, en Belgique, la société publique qui reçut dès 1885 pour mission d'établir, à la demande des autorités publiques, des lignes de chemin de fer d'intérêt local ou de tramways sur l'ensemble du territoire belge afin d'offrir un service public de transport nécessaire à la population et à l'activité économique du pays. Un grand réseau de transport public allait rapidement se développer avant la Première Guerre mondiale et évoluer jusqu'à nos jours en délaissant le transport de marchandises, prépondérant aux origines, pour le seul transport de voyageurs et la plupart des lignes de chemin de fer au profit de lignes d'autobus.
Ýewgeniý Naboýçenko
Ýewgeniý Wiktorowiç Naboýçenko (né le 17 mai 1970 à Achgabat à l'époque en RSS du Turkménistan et aujourd'hui au Turkménistan) est un footballeur international turkmène d'origine ukrainienne qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir ensuite entraîneur.

Équipe du Turkménistan de football
L'équipe du Turkménistan de football (Türkmenistanyň milli futbol ýygyndysy en turkmène) est l'équipe nationale qui représente le Turkménistan lors des compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération du Turkménistan de football. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs turkmènes qui sont surnommés les Akhal-Teke.
Islanders (jeu vidéo)
Islanders est un jeu vidéo de construction de ville développé et publié par le studio de jeu indépendant allemand Grizzly Games pour Microsoft Windows en avril 2019,. La prise en charge de macOS et Linux a été ajoutée en juin 2019.

City-builder
Un city-builder est un genre de jeu vidéo de gestion qui se focalise sur la construction et la gestion d’une ville. Le genre trouve son origine dans des jeux de gestion sur ordinateur central, comme The Sumer Game (1968) et sa conversion en Basic Hamurabi (1978), et dans des jeux de stratégie comme Utopia (1982) de Don Daglow. C’est cependant SimCity (1989) de Will Wright qui donne naissance au genre et le popularise. Celui-ci marque en effet le début d’une longue série de jeu SimCity et entraîne la création de nombreuses adaptations de son concept, dont notamment Moonbase (1990), Utopia: The Creation of a Nation (1991), Caesar (1992) et The Settlers (1993). Le genre se consolide ensuite avec la sortie de SimCity 2000 et la poursuite de séries comme The Settlers, Anno ou les jeux de gestion de cité d’Impressions Games.
Championnat de Saint-Marin de football 2016-2017
La saison 2016-2017 du championnat saint-marinais de football est la trente-et-deuxième édition de la première division saint-marinaise. Les quinze clubs participants répartis en deux groupes affrontent à deux reprises les équipes de leur groupe et une fois celle de l'autre groupe, les trois premiers de chaque groupe se retrouvent en playoffs pour se disputer la victoire finale.

Deux places du championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes, la troisième place revenant au vainqueur de la Coupe de Saint-Marin de football.

Championnat de Saint-Marin de football
Le championnat de Saint-Marin de football (ou Campionato Sammarinese BKN301 pour des raisons de parrainage avec BKN301) est une compétition annuelle de football disputée entre clubs saint-marinais. Cette compétition a été créée en 1985. Le SP Tre Fiori est le club le plus titré avec huit championnats remportés.
Coup d'État de 1960 en république du Congo (Léopoldville)
Le premier coup d'État de Mobutu a lieu le 14 septembre 1960 dans le contexte de la crise congolaise. Joseph-Désiré Mobutu, alors commandant en chef des forces armées dans un Congo fragilisé par les sécessions dans une grande partie de son territoire ainsi qu'une impasse politique entre le Premier ministre Patrice Lumumba et le président Joseph Kasa-Vubu, suspend les fonctions de ces derniers.

Ce premier coup d'état, qui voit Mobutu rendre rapidement le pouvoir à un gouvernement civil d'universitaires, dit Collège des commissaires généraux, participera pour beaucoup à l'absence de résistance lors de son second coup d'état cinq ans plus tard lors d'une nouvelle crise politique, qui voit un grand nombre des dirigeants politiques, religieux et universitaires congolais l'en remercier. Mobutu instaure cette fois ci une dictature autoritaire qui durera jusqu'en 1997, transformant en profondeur le jeune pays.

Patrice Lumumba
Patrice Lumumba, de son vrai nom Élias Okit'Asombo, né le 2 juillet 1925 à Onalua (Congo belge), et mort assassiné le 17 janvier 1961 près d'Élisabethville au Katanga, est un homme d'État congolais, premier Premier ministre de la république démocratique du Congo (république du Congo de 1960 à 1964) de juin à septembre 1960. Il est, avec Joseph Kasa-Vubu, l'une des principales figures de l'indépendance du Congo belge.

Il est considéré en république démocratique du Congo comme le premier « héros national » du pays post-indépendance.