hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gymnastique en France
La gymnastique en France est essentiellement régie par la Fédération française de gymnastique (FFG), celle-ci étant affiliée à l'Union européenne de gymnastique ainsi qu'à la Fédération internationale de gymnastique (FIG). Plusieurs disciplines y sont représentées parmi lesquelles la gymnastique artistique masculine, la gymnastique artistique féminine, la gymnastique rythmique, le trampoline, le tumbling, la gymnastique acrobatique et la gymnastique aérobic.

Il est également possible de pratiquer la gymnastique auprès de fédérations multisports telles que l'Union française des œuvres laïques d'éducation physique (UFOLEP), l'Union nationale du sport scolaire (UNSS) ou la Fédération sportive et culturelle de France (FSCF).

Union française des œuvres laïques d'éducation physique
L'Union française des œuvres laïques d'éducation physique (UFOLEP ou Ufolep) est une association loi de 1901 et la première fédération affinitaire multisports de France. Elle est l'un des secteurs sportifs associatifs de la Ligue de l'enseignement, mouvement d'éducation populaire.

En prônant le sport « autrement », elle a pour vocation d'en faire un outil citoyen, d'éducation et un vecteur d'émancipation et d'épanouissement personnel et collectif.
Tymonove
Tymonove (en ukrainien : Тимонове, en russe : Тимоново, Timonovo) est une commune rurale de l'oblast de Louhansk, du raïon de Svatove et de la communauté territoriale de la commune de Troïtske, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 696 habitants en 2001.

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.
Alison Sydor
Alison Sydor, née le 9 septembre 1966 à Edmonton dans l'Alberta, est une coureuse cycliste canadienne. Spécialiste du VTT cross-country, elle a remporté trois championnats du monde et trois Coupes du monde dans cette discipline, ainsi que la médaille d'argent aux Jeux olympiques de 1996. Elle a également couru sur route, se classant troisième du championnat du monde en 1991.

En 1990, en portant les couleurs du Canada, Alison Sydor fait partie de la première équipe féminine à participer au Tour de l'Abitibi aux côtés de Maria Hawkins, Denise Kelly, Sara Neil, Jill Smith et Kelly-Ann Way.

Elle est admise au Mountain Bike Hall of Fame en 2007.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 1996
Aux Jeux olympiques d'été de 1996, trois disciplines de cyclisme sont au programme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route et le vélo tout terrain. Outre, les épreuves de cross-country VTT, le contre-la-montre individuel sur route (chez les hommes et les femmes) et la course aux points féminine font leur apparition pour la première fois aux Jeux olympiques. Le contre-la-montre par équipes sur 100 kilomètres masculin disparaît quant à lui du programme.

C'est également la dernière fois que la piste se déroule sur un vélodrome en plein air, en l’occurrence celui de Stone Mountain site qui accueilli aussi le Tir à l'Arc.

La France termine en tête du tableau de médailles avec 9 médailles dont 5 d'or.
Ų̈̄
Ų̈̄ (minuscule : ų̈̄), appelé U tréma macron ogonek, est une lettre latine qui a été utilisée dans l’écriture du tutchone du Sud.
Il s’agit de la lettre U diacritée d’un tréma, d’un macron et d’un ogonek.

Macron (diacritique)
Le macron ‹ ◌̄ › est un diacritique de plusieurs alphabets : latin, grec, cyrillique, copte, et rōmaji (méthode Hepburn). Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessus (suscrit) d’une voyelle. Son principal rôle est d’indiquer que le signe qui le porte reçoit une quantité vocalique longue. La voyelle longue ainsi constituée se différencie de la lettre écrite sans signe particulier considérée comme brève. Signe diacritique suscrit : ‹ ◌̆ ›.

Il est aussi utilisé pour modifier la valeur de certaines consonnes comme l̄, m̄, n̄, r̄, v̄, ȳ dans l’écriture de quelques langues, ou d’autres consonnes comme ḡ dans certaines translittérations.
Le macron se retrouve aussi au-dessous de certaines lettres modifiant ainsi leur son, où on l’appelle macron souscrit ou ligne souscrite.
Oppidea
Oppidea est une société d'économie mixte d'aménagement du territoire de Toulouse Métropole, en France. Elle est fondée en 2011 par la réunion de trois sociétés d'économie mixte : la SETOMIP (Société d'équipement Toulouse Midi-Pyrénées), la SEM de Colomiers et la SEM Constellation.

Elle forme avec Europolia, la société publique locale d'aménagement (SPLA) de Toulouse Métropole, une unité économique et sociale (UES), au sein du groupement d'intérêt économique (GIE) Oppidea/Europolia. Le GIE regroupe les fonctions communes aux équipes d'Oppidea et d'Europolia.

L'entreprise mène des opérations d'aménagement, de renouvellement urbain, de construction de logements et d'équipements publics, et la gestion commerciale. Dans le cadre d'une agglomération en forte croissance, qui gagne environ 10 000 nouveaux habitants chaque année, elle a un rôle dans la programmation de l'expansion urbaine et le contrôle de l'étalement urbain.

Toulouse Métropole
Toulouse Métropole est une métropole regroupant, avec d'autres intercommunalités, une partie de l'agglomération de Toulouse, dans la Haute-Garonne. En application de la loi MAPTAM du 27 janvier 2014, elle a pris la suite, le 1er janvier 2015, de la communauté urbaine de Toulouse Métropole.

En 2023, la métropole compte 37 communes pour 841 524 habitants, soit plus de la moitié (57 %) de la population de la Haute-Garonne. Elle est gérée par un conseil métropolitain de 133 membres. Elle dispose de nombreuses compétences, comme le développement économique, l’aménagement du territoire ou encore les transports.
Lai de Leithian
Le Lai de Leithian est un poème inachevé de J. R. R. Tolkien, publié à titre posthume dans Les Lais du Beleriand (1985). Il relate, sur plusieurs milliers de distiques octosyllabiques, l'histoire d'amour entre le mortel Beren et l'elfe Lúthien.

Homme (Terre du Milieu)
Les Hommes représentent l'humanité dans le monde imaginaire de la Terre du Milieu créé par l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, en opposition aux autres races humanoïdes telles les Elfes, les Nains ou les Orques.

De nombreux peuples d'Hommes apparaissent dans les romans Bilbo le Hobbit, Le Seigneur des anneaux, Le Silmarillion, etc.
Plume Sergent-Major
La plume Sergent-Major est une plume métallique utilisée dans les écoles françaises pour l'apprentissage de l'écriture à la fin du XIXe siècle et jusqu'aux années 1970. Comme celui de ses corollaires, le porte-plume, l'encrier de porcelaine blanche et l'encre violette, son nom évoque les bancs de l'école primaire française.

Encrier
Un encrier est un récipient (habituellement un flacon) permettant de contenir de l'encre dans un endroit pratique pour la personne qui écrit avec une plume ou un stylo-plume.

Un encrier est généralement composé de verre, de porcelaine, d'argent, de laiton ou de métal blanc. La personne qui écrit plonge sa plume dans l'encrier à mesure qu'elle a besoin d'encre. Le couvercle de l'encrier permet d'éviter les renversements, l'évaporation (limiter l'exposition à l'air) ou les contaminations.
De viris illustribus urbis Romae
De viris illustribus urbis Romae, litt. Les hommes illustres de la ville de Rome, est un livre historique anonyme compilant les biographies de grands hommes de l'antiquité romaine, des fondations légendaires de Rome jusqu'au début de l'empire.

Romulus et Rémus
L'histoire légendaire des fondateurs de Rome, Romulus et Rémus, fait partie de la mythologie romaine. L'épisode le plus connu de la légende constitue le moment où les jumeaux nouveau-nés sont abandonnés et sont recueillis par une louve qui les allaite. Le meurtre de Remus par son frère et d'autres récits de leur histoire ont inspiré les artistes de tous les temps. Depuis l’Antiquité, l'image des jumeaux allaités par une louve est un symbole de la ville de Rome et de son peuple. Bien que l'histoire se déroule avant la fondation de Rome vers 750 av. J.-C., le plus ancien récit écrit du mythe date de la fin du IIIe siècle avant notre ère, à une époque où Rome, devenue puissante, commence à dominer la Méditerranée.
Maurizio Bolognini
Maurizio Bolognini (né le 27 juillet 1952) est un artiste des nouveaux médias. Ses installations se concentrent sur l'esthétique des machines et reposent sur l'activation minimale et abstraite de processus technologiques qui évoluent indépendamment de l'intervention directe de l'artiste, à la croisée de l'art génératif, l'art public et la cyberdémocratie.

Cyberdémocratie
La cyberdémocratie, démocratie numérique ou démocratie électronique, consiste en l'utilisation d'Internet pour développer la démocratie, en se servant de sites web comme support des informations, des débats voire des processus de décisions démocratiques. La cyberdémocratie cherche à répondre à l'idéal démocratique dans lequel tous les citoyens seraient des participants égaux aux propositions, aux créations et à la mise en œuvre des lois.
Championnats panaméricains de cyclisme de 2010
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se sont déroulées du 7 au 15 mai, à Aguascalientes au Mexique.

Championnats panaméricains de cyclisme de 2009
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se sont déroulées à la fin du mois de juillet au Mexique.

Lors des compétitions sur piste, la délégation cubaine établit deux nouveaux records continentaux. Sur le 500 mètres, Lisandra Guerra, en réalisant 33 s 879, déloge sa compatriote Yumari González des sommets continentaux (34 s 647 en 2002). Tandis qu'en poursuite par équipes, en compagnie de Dalila Rodríguez et de Yudelmis Domínguez, la même Yumari González se console en établissant une nouvelle marque continentale (3 min 24 s 377).
Joseph von Stubenberg
Joseph von Stubenberg (né le 8 novembre 1740 à Graz, mort le 29 janvier 1824 à Eichstätt) est prince-évêque de la principauté épiscopale d'Eichstätt de 1791 à 1802 puis évêque du diocèse d'Eichstätt jusqu'en 1821. Il est également le premier archevêque de Bamberg de 1818 à sa mort.

Prince-évêque
Prince-évêque (en allemand : Fürstbischof ; en néerlandais : prins-bisschop) est le titre que portaient les évêques qui, en plus d'administrer leur diocèse, régnaient sur un domaine temporel ou principauté ecclésiastique (Hochstift).

Ce fut le cas notamment des princes-évêques du Saint-Empire romain germanique  jouissant de l'immédiateté impériale. Ils étaient membres des États impériaux et siégeaient à la diète d'Empire. Les pouvoirs qu'ils exerçaient étaient équivalents à ceux des princes laïcs. La quasi-totalité des princes-évêques et autres princes ecclésiastiques furent sécularisés lors de la médiatisation de 1802 – 1803, ne conservant que leur autorité spirituelle sur leur diocèse.
Joe Gormley (syndicaliste)
Joe Gormley (5 juillet 1917 - 27 mai 1993) est un syndicaliste et homme politique britannique des années 1970 et un dirigeant du Parti travailliste, président de l'Union nationale des mineurs (Royaume-Uni) de 1971 à 1981, en particulier lors de la grève des mineurs britanniques de 1972 et de la grève des mineurs britanniques de 1974.

Union nationale des mineurs (Royaume-Uni)
L'union nationale des mineurs (anglais : National Union of Mineworkers / NUM) est un syndicat pour les mineurs du Royaume-Uni créé en 1945 à partir de la Fédération minière de Grande-Bretagne (en). La NUM a participé à trois grandes grèves, en 1972, en 1974 et en 1984-1985. L'organisation est devenue plus petite après la grève de 1984, ayant entraîné la fermeture de la plupart des mines britanniques. Avec auparavant 170 000 membres lorsqu'Arthur Scargill en est devenu le chef en 1981, la NUM n'avait en 2015 qu'une centaine de membres actifs.
Ludovic Stuart (2e duc de Lennox)
Ludovic Stewart, 2e duc de Lennox et 1er duc de Richmond (29 septembre 1574 - 16 février 1624), (des seigneurs d'Aubigny en France : Aubigny en Berry), seigneur du manoir de Cobham, Kent, est un noble écossais qui, par sa lignée paternelle, est un cousin du roi Jacques VI d'Écosse et Ier d'Angleterre. Il participe à la plantation d'Ulster en Irlande et à la colonisation du Maine en Nouvelle-Angleterre. L'île de Richmond et le cap Richmond ainsi que Richmond, Maine (anciennement Fort Richmond), portent son nom. Son magnifique monument aux effigies existe toujours dans l'Abbaye de Westminster.

Cape Elizabeth
Cape Elizabeth est une ville des États-Unis située dans le comté de Cumberland. Elle fait partie de la région métropolitaine de Portland. Fondée en 1628, elle compte 9 015 habitants au recensement de 2010.
Championnat d'Ouganda de football 1971
La saison 1971 du Championnat d'Ouganda de football est la quatrième édition du championnat de première division ougandais. Huit clubs ougandais prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes rencontrent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur.

C'est le club de l'armée, Army SC, qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur Prisons FC Kampala. C'est le tout premier titre de champion d'Ouganda de l'histoire du club, qui manque de peu le doublé en s'inclinant en finale de la première édition de la Coupe d'Ouganda, face à Coffee SC.

Championnat d'Ouganda de football
Le championnat d'Ouganda de football (Ugandan Premier League) est une compétition ougandaise de football créée en 1968. En 2014-2015, le championnat a été rebaptisé, il s'appelait auparavant Ugandan Super League.

En 2018, StarTimes faisait l'acquisition des droits de diffusion exclusifs des deux championnats professionnels de l'Ouganda, l'Uganda Premier League et la FUFA Big League pour les dix années à venir. Le championnat ougandais est depuis appelé StarTimes Uganda Premier League.
Sarah Menezes
Sarah Gabrielle Cabral de Menezes, née le 26 mars 1990 à Teresina, est une judokate brésilienne en activité évoluant dans la catégorie des moins de 48 kg, poids super-légers. Elle est championne olympique à Londres en 2012. Elle détient trois médailles de bronze aux championnats du monde et neuf médailles dans des compétitions continentales dont quatre titres en championnats panaméricains.

Judo aux Jeux olympiques d'été de 2012
La compétition de judo des Jeux olympiques d'été de 2012 se déroule du 28 juillet au 3 août 2012 au Centre ExCeL de Londres. 14 épreuves y sont organisées : 7 masculines et 7 féminines. 387 athlètes représentant 133 pays prennent part aux épreuves. 56 médailles olympiques dont 14 d'or sont décernées au long des 7 jours de la compétition.
Gare de Trémolat
La gare de Trémolat est une gare ferroviaire française de la ligne de Libourne au Buisson, située sur le territoire de la commune de Trémolat, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Libourne au Buisson
La ligne de Libourne au Buisson, est une ligne de chemin de fer française en service. Longue d'environ 97 kilomètres, voie unique à écartement normal, elle relie les gares de Libourne dans le département de la Gironde à celle du Buisson dans le département de la Dordogne.

Elle constitue la ligne 629 000 du Réseau ferré national.

Avec la ligne de Siorac-en-Périgord à Cazoulès elle constitue une ligne transversale qui reliait Bordeaux à Aurillac, mais qui se termine aujourd'hui à Sarlat.
Championnat d'Égypte de football 1979-1980
La saison 1979-1980 du Championnat d'Égypte de football est la 24e édition du championnat de première division égyptien. Seize clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour faire passer le championnat de 16 à 14 clubs, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de D2.

C'est le club d'Al Ahly SC, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur le Zamalek SC et seize sur l'Al-Masry Club. C'est le 16e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club.

Championnat d'Égypte de football
Le Championnat d'Égypte de football (arabe : الدوري المصري الممتاز), officiellement appelé Egyptian Premier League, est créé en 1948. Il rassemble actuellement les 18 meilleures équipes professionnelles du pays. Le club cairote d'Al Ahly SC est le plus titré de l'histoire du championnat.
Compagnies de Jéhu
Les compagnies de Jéhu — parfois appelées par corruption de langage « compagnies de Jésus » ; aussi supposées appartenir à une société secrète unique s'appelant « les Compagnons de Jéhu » — sont des groupes armés contre-révolutionnaires formés après la mort de Robespierre — exécuté le 10 thermidor an II (28 juillet 1794) — et participant, à Lyon et dans l'Ain, à la réaction royaliste connue sous le nom de « terreur blanche » (1795).

Évoqués dans les rapports officiels et certains procès à l'époque de la Révolution, il est possible que ces groupes n'aient été, au départ, qu'une fiction, confortée ensuite par les mémoires de Charles Nodier (mort en 1844) puis le roman historique d'Alexandre Dumas, Les Compagnons de Jéhu, publié en 1857.

Chute de Robespierre
La chute de Robespierre est consécutive à une série d'événements qui se sont déroulés du 8 thermidor an II (26 juillet 1794) vers midi, au 10 thermidor (28 juillet). Ils marquent la fin de la période que l’on a, a posteriori, appelée la Terreur.

Cet événement est dénommé 9 Thermidor (27 juillet), correspondant au jour de l'arrestation de Robespierre à la Convention nationale, et ouvre la période dite de la Convention thermidorienne.

Événement central de la Révolution française, le 9 Thermidor marque la rupture entre le gouvernement d’exception et la phase thermidorienne de la Convention.
1,2-Difluorobenzène
Le 1,2-difluorobenzène (DFB), également appelé ortho-difluorobenzène, est un composé chimique de formule C6H4F2. Il s'agit d'un composé aromatique fluoré liquide et incolore utilisé comme solvant en recherche sur les propriétés électrochimiques des complexes de métaux de transition. On le prépare par simple réaction de substitution avec le fluor F2 sur le fluorobenzène C6H5F.

C6H5F + F2 → C6H4F2 + HF.

Cette réaction produit également l'isomère 1,4 (para) ainsi que de petites quantités de l'isomère 1,3 (méta).

Sa permittivité est suffisamment élevée pour dissoudre de nombreux électrolytes et sels de complexes métalliques. Il est utilisé de préférence aux solvants habituels des complexes métalliques — acétonitrile N≡C–CH3, DMF HCO–N(CH3)2 et DMSO O=S(CH3)2 — car ces derniers peuvent être complexants et sont d'une bien plus forte toxicité.

Difluor
Le difluor (F2) est un corps simple diatomique, dont les molécules sont constituées de deux atomes de fluor.

Dans les conditions normales de température et de pression, le difluor est un gaz jaune pâle, d'odeur irritante, difficile à liquéfier. Il attaque les muqueuses, la peau, les dents et les yeux. Le difluor est l'un des corps les plus réactifs de toute la chimie, toutes ses réactions sont fortement exothermiques. Il réagit pratiquement avec toutes les substances sauf trois gaz rares (l'hélium, le néon et l'argon), quelques polymères organiques fluorés (notamment les téflons) et certains alliages spéciaux. Associé à d'autres composants chimiques, dont l'isopropanol, il entre dans la fabrication du gaz sarin.

Ce gaz fut isolé en 1886 par le chimiste français Henri Moissan.
Union Limbourg Football Club
L'Union Limbourg Football Club est un club belge de football de la localité de Dolhain (commune de Limbourg). Le club est fondé en 1898 et porte le matricule 9 qui figure sur son logo officiel depuis de longues années.

Seuls six clubs encore en activité portent un matricule plus petit: l'Antwerp (1), le Club Brugeois (3), le RFC Liège (4), le Léopold (5), la Rhodienne (ancien Racing CB) (6) et La Gantoise (7).

Ce club a disputé 8 saisons de championnat en série nationale. Lors de la saison 2017-2018, il évolue en troisième provinciale

Royal Football Club de Liège
Le Royal Football Club de Liège, anciennement le Football Club Liégeois, connu aussi dans les années 1990 sous le nom du Royal Tilleur-Football Club Liégeois, est un club de football belge, localisé dans la ville de Liège. Il évolue en division 2 (Challenger Pro League) lors de la saison 2023-2024. Il est le seul club belge à avoir toujours joué dans une division nationale depuis le premier championnat de Belgique.
Alpha (mission)
La mission Alpha est une mission individuelle du spationaute français Thomas Pesquet,, de l'Agence spatiale européenne (ESA), réalisée lors de la mission spatiale habitée de 6 mois à bord de la Station spatiale internationale (ISS) d'avril à septembre 2021, dans le cadre des expéditions 64 et 65. Le trajet vers ISS est réalisé sur le véhicule spatial Crew Dragon Endeavour du vol SpaceX Crew-2 de SpaceX-NASA, troisième mission habitée Crew Dragon, lancée par la fusée Falcon 9 de SpaceX. Le spationaute est le premier européen à voler sur Crew Dragon, le premier depuis 10 ans à décoller depuis le sol américain, et le plus long séjour historique d'un français dans l'espace.

SpaceX Crew-2
SpaceX Crew-2 est le deuxième vol opérationnel habité du vaisseau spatial Crew Dragon de SpaceX et son quatrième vol orbital global. La Falcon 9 ayant transporté la capsule et son équipage vers la Station spatiale internationale a décollé le 23 avril 2021 depuis Cape Canaveral. Cet équipage était constitué de quatre membres des expéditions 65 et 66 de la station spatiale internationale.
Massif de Ger
Le massif de Ger est un massif de montagnes de la chaîne des Pyrénées situé dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine, France.

Le massif culmine au pic de Ger à 2 613 mètres,. Il mesure 10 km de long (d'ouest en est) par 7 km de large (du nord au sud),, pour une surface totale de 64 km2.

C'est un petit massif bien individualisé, entièrement composé de roches sédimentaires de type calcaires, entouré par la vallée du Valentin à l'est et au nord, la vallée du Soussouéou au sud, et la vallée d'Ossau à l'ouest.

Le massif est occupé par la station de ski de Gourette sur son flanc est, et ses eaux alimentent les stations thermales d'Eaux-Bonnes et Eaux-Chaudes sur son flanc nord-ouest.

Gourette
Gourette (en occitan béarnais : Goreta) est une station de sports d'hiver des Pyrénées françaises, située, à 1 400 mètres d'altitude, dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle fait partie de la commune des Eaux-Bonnes. Sur la route du col d'Aubisque, elle offre un domaine skiable de 140 hectares de superficie pour 42 km de pistes balisées. Le domaine s'étend entre 1 350 et 2 450 mètres d'altitude. Il fait partie du regroupement de stations N'PY.