hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Animaux totémiques de l'Hérault
Les animaux totémiques de l'Hérault sont des emblèmes exhibés lors de manifestations culturelles ou de fêtes votives dans le département de l'Hérault. Les habitants des villages s'organisent pour faire défiler dans les rues un animal totémique représentatif des lieux. La plupart sont de tradition très ancienne (comme le chameau, lo camèl, de Béziers), souvent liée à une légende.

Pinet
Pinet est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Soupié.

Pinet est une commune rurale qui compte 2 012 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Ses habitants sont appelés les Pinetois et Pinetoises.
Championnat de France féminin de handball 2022-2023
La saison 2022-2023 de Ligue Butagaz Énergie est la soixante-douzième édition du Championnat de France féminin de handball et la quatrième sous la dénomination de « Ligue Butagaz Énergie ». Il s'agit du premier niveau du handball féminin français.

Cette compétition oppose les quatorze meilleures équipes françaises professionnelles pendant vingt-six journées, sous forme de matches aller-retour. Metz Handball est le tenant du titre.

Le Metz Handball remporte son vingt-cinquième titre de champion de France devant le Brest Bretagne Handball et les Neptunes de Nantes.

À l'inverse, le Bourg-de-Péage Drôme Handball a été contraint de déclarer le forfait général en décembre 2022. Malgré le retrait de 9 points du Mérignac Handball (ramené finalement à 5 points) et des menaces de relégation administrative, le club girondin est finalement repêché alors que la compétition a débuté tandis qu'à l'inverse c'est le HBC Celles-sur-Belle qui est rétrogradé administrativement malgré sa 10e place.

Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2023-2024
Le Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2023-2024 est la cinquante-troisième édition de cette compétition. Ce championnat est le deuxième plus haut niveau du championnat de France de ce sport derrière la Ligue Butagaz Energie (LBE). C'est la deuxième édition organisée par la Ligue féminine de handball (LFH), qui gérait déjà la LBE.
Kakinada
Kakinada (en Télougou : కాకినాడ) est une ville d'Inde de 376 861 habitants située au bord du golfe du Bengale, dans l'état d'Andhra Pradesh.

Depuis l'implantation d'un centre Software Technology Parks of India en 2007, la ville attire de nombreuses entreprises d'informatique, notamment en raison de la main d'œuvre éduquée.

Andhra Pradesh
L'Andhra Pradesh (en télougou : ఆంధ్ర ప్రదేశ్, en ourdou : آندھرا پردیش ; litt. « province d'Andhra ») est un État de la région côtière méridionale de l'Inde. C'est le septième plus grand État du pays avec une superficie de 162 970 km2 et le dixième État le plus peuplé avec 49 577 103 habitants, la capitale de l'État étant Amaravati et la plus grande ville Visakhapatnam. Il possède le deuxième plus long littoral de l'Inde après le Gujarat, d'environ 974 km.

L'État est bordée par le Telangana au nord-ouest, le Chhattisgarh et l'Odisha au nord, Pondichéry en son centre, le Tamil Nadu au sud, le Karnāṭaka à l'ouest et le golfe du Bengale à l'est. Il fut initialement fondé pour regrouper les régions majoritairement télougophones, précurseur de l'organisation territoriale indienne en subdivisions formées sur des critères linguistiques. Bien qu'il en est aussi devenu depuis un exemple majeur des limites.
.357 Magnum
Le .357 Magnum est un calibre de cartouche essentiellement employé pour les revolvers, de rares fois dans des pistolets et plus fréquemment dans des carabines. Sa désignation métrique est 9 × 33 mm R. Il est doté d'un étui à bourrelet qui le rend difficile à chambrer dans une arme à rechargement automatique.

Il s'agit d'une munition polyvalente adaptée au combat, au tir récréatif, à la chasse et au tir sur cible. Créé par Elmer Keith et le constructeur d'armes à feu Smith & Wesson, il est extrapolé à partir du .38 Special.

Le .357 Magnum a été introduit en 1934 et a connu une diffusion de plus en plus large. Son nom est inspiré du format des bouteilles, il s'agit en effet d'une .38 Special dont l'étui a été allongé.

Revolver
Un revolver ou révolver (prononcé : [ʁevɔlvɛr]) est un système équipant une arme à feu dans lequel les chambres (partie de l'arme contenant la charge propulsive et le projectile) sont amenées tour à tour par rotation d'un barillet devant un canon indépendant, permettant de tirer plusieurs coups sans interruption.

Par synecdoque, le mot revolver désigne également — et plus couramment — l'arme de poing équipée de ce système rotatif.
Zoo Negara
Le Zoo Negara (littéralement Zoo National en malais) est un parc zoologique malaisien situé à Ampang Jaya, dans la périphérie nord-est de Kuala Lumpur. Ce zoo a été ouvert le 14 novembre 1963. Il est actuellement dirigé par une organisation non gouvernementale, la Société Zoologique Malaisienne.

Le parc, d'une superficie de 49 ha, présente environ 5 200 animaux de 460 espèces, dont le Chat de Temminck. Il est un des rares parcs zoologiques à présenter des pandas géants,.

Ampang Jaya
Ampang Jaya, communément appelée Ampang, est une ville de la périphérie de Kuala Lumpur, située dans l'État de Selangor, couvrant les districts de Gombak et de Hulu Langat.

Ampang est souvent confondue avec Jalan Ampang, une rue de Kuala Lumpur reliant la ville d'Ampang avec Kuala Lumpur. La ville est administrée par le Conseil Municipal d'Ampang Jaya (MPAJ), qui donne par ailleurs à la ville son nom formel.
Caribbean Broadcast Network
Caribbean Broadcast Network est une chaîne de télévision des îles Vierges britanniques.

La chaîne diffuse un programme 24 heures sur 24 de divertissements locaux, d'actualités, de programmes sportifs et religieux, ainsi que des infopublicités et des films.

CBN est une chaîne privée fondée en 2005 sous le nom de ZBTV.

Îles Vierges britanniques
Les îles Vierges britanniques (en anglais : British Virgin Islands ou BVI) sont un archipel des Antilles et un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni, situé à l'Est de Porto Rico. En 2022, les îles Vierges britanniques sont l'un des paradis fiscaux les plus importants au monde.
Trentino
Le Trentino (le Trentin) est un quotidien italien, de Trente, qui diffuse à plus de 50 000 exemplaires de moyenne (sept. 2005). Il appartient au Gruppo Editoriale Espresso (qui publie aussi L'espresso).

Groupe L'Espresso
Le Groupe L'Espresso (en italien, Gruppo Editoriale L'Espresso)  est un groupe de presse italien qui publie de nombreux journaux, le titre phare étant L'Espresso.

C'est une société cotée en bourse, une des plus importantes entreprises italiennes dans le secteur des médias (quotidien, périodiques, radio, publicité, internet et télévision).
Missionnaires de la Sainte-Famille
Les Missionnaires de la Sainte-Famille forment une congrégation religieuse fondée en 1895 par l'abbé Jean-Baptiste Berthier (1840-1908) originaire de Châtonnay, dans le Dauphiné, prédicateur et écrivain. Aujourd'hui au XXIe siècle, les vocations françaises et francophones sont taries. La Pologne est désormais le terreau principal des vocations européennes.

Châtonnay
Châtonnay est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le territoire de la commune se situe sur une partie du territoire du massif forestier de Bonnevaux qui compte de nombreux étangs dont celui de la Grande Tuilière.

Ces étendues d'eau, la plupart créés par les moines de l'abbaye de Bonnevaux, à l'écart des grandes agglomérations et gérées de façon raisonnable, ont permis le développement d'une biodiversité importante avec une grande diversité d'espèces faunistiques et floristiques.

Les habitants de Châtonnay sont dénommés les Chatonnois (autrefois appelés les Catiens).
District de Chenghai
Le district de Chenghai (澄海区 ; pinyin : Chénghǎi Qū) est une subdivision administrative de la province du Guangdong, en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Shantou.

En 1921 fut découvert à Chenghai une tombe contenant des vêtements du roi Taksin de Thaïlande (1734-1782). On suppose qu'un de ses descendants y aurait envoyé ces vêtements pour qu'ils y soient brûlés selon la coutume chinoise. Cela accrédite la tradition selon laquelle cet endroit serait la ville natale de son père.

Shantou
Shantou (chinois simplifié : 汕头市 ; chinois traditionnel : 汕頭市 ; pinyin : Shàntóu shì, en minnan (chaozhou) : Swatow) est une ville-préfecture de la province du Guangdong, en Chine. Elle possède le statut de zone économique spéciale (ZES) et comptait 5 502 031 habitants au recensement de 2020

Shantou, ville importante dans l'histoire chinoise du XIXe siècle, connue alors sous le nom (minnan) de Swatow, comme l'un des ports du traité établis pour le commerce et les contacts avec les Occidentaux, a été l'une des « zones économiques spéciales » de la Chine, établies dans les années 1980, mais elle n'en a pas profité comme Shenzhen, Xiamen et Zhuhai. Cependant, elle reste le centre économique de l'est du Guangdong et abrite l'université de Shantou, qui fait partie du programme provincial intitulé Projet 211 pour le Guangdong.
Gorge de Remete
La gorge de Remete (en hongrois : Remete-szurdok) s'étend de Remeteszőlős au quartier de Máriaremete, dans le 2e arrondissement de Budapest. Elle est creusée par l'Ördög-árok, qui prend sa source non loin de là, dans le bassin de Nagykovácsi. Elle est bordée au nord par le Remetehegy et au sud par le Hosszú-Erdő-hegy. Le fond de la gorge est parcouru par une section du Sentier bleu de Hongrie.

Portail de l’eau

Portail de Budapest

Portail de la Hongrie

Ördög-árok
L'Ördög-árok ([ˈøɾdøg ˈaːɾok]) est un ruisseau de Hongrie, affluent du Danube. Il prend sa source dans les collines de Buda à proximité de Nagykovácsi. Il pénètre ensuite dans Budapest au niveau du quartier de Máriaremete puis coule dans le fond de la vallée d'Hűvösvölgy. De là, passant par Városmajor, il suit sa course sur 6 km en souterrain avant de se jeter dans le Danube à la hauteur du Erzsébet híd.
Nicolas Schöffer
Nicolas Schöffer (Schöffer Miklós), né le 6 septembre 1912 à Kalocsa en Hongrie, et mort le 8 janvier 1992 dans le 18e arrondissement de Paris, est un sculpteur et plasticien français d'origine hongroise.

Il est l'un des principaux acteurs de l'art cinétique, mais surtout de l'art cybernétique, appelé aujourd'hui art interactif, en réalisant les premières œuvres temps réel de l'histoire de l'art.

Après un doctorat de droit et des cours de peinture aux Beaux-Arts de Budapest, il s'installe en 1936 à Paris, où il vit jusqu'à sa mort à 79 ans. Il fréquente alors l'École nationale supérieure des beaux-arts et travaille dans l'atelier de Fernand Sabatté.

Art interactif
L’art interactif est une forme d'art dynamique qui réagit à son public et/ou à son environnement.

Contrairement aux formes d'art traditionnelles où l'interaction du spectateur est surtout un événement mental – de l'ordre de la réception – l'art interactif permet différents types de navigation, d'assemblage, ou de participation à l'œuvre d'art, qui va bien au-delà de l'activité purement psychologique. Les installations artistiques interactives sont généralement informatiques et utilisent des capteurs, qui mesurent des événements tels que la température, le mouvement, la proximité, les phénomènes météorologiques que l'auteur a programmé de manière à obtenir des réponses ou réactions particulières.

Dans les œuvres d'art interactives, le public et la machine travaillent ou jouent ensemble dans un dialogue qui produit en temps réel une expérience artistique unique.
Jindřichův Hradec
Jindřichův Hradec (en tchèque : ˈjɪndr̝ɪxuːf ˈɦradɛts ), (en allemand : Neuhaus) est une ville de la région de Bohême-du-Sud, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Jindřichův Hradec. Sa population s'élevait à 20 540 habitants en 2025.

České Budějovice
České Budějovice (en tchèque : ˈt͡ʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪt͡sɛ , en allemand : Budweis ou Böhmisch-Budweis, littéralement « Budweis de Bohême ») est une ville de la Tchéquie, la capitale de la région de Bohême-du-Sud et le chef-lieu du district de České Budějovice. Fondée en 1265 par le roi Přemysl Otakar II, c'est un centre industriel qui compte 97 231 habitants en 2025.

La ville est mondialement connue pour la bière Budweiser ; elle est également le siège de l'université de Bohême du Sud et du diocèse de České Budějovice.
Capitalism
Capitalism est un jeu vidéo de simulation économique développé par Enlight Software et édité par Interactive Magic, sorti en 1995 sur DOS et Mac.

Une édition enrichie, Capitalism Plus est sortie en 1996. Le jeu a connu une suite, Capitalism II.

Enlight Software
Enlight Software (ou simplement Enlight) est un éditeur et développeur de jeux vidéo américain fondé par Trevor Chan en 1993. Le premier réalisé est le jeu de gestion économique Capitalism, publié par Interactive Magic en 1995. En 1997, Enlight publié Capitalism Plus (une version mise à jour) et le jeu de stratégie en temps réel Seven Kingdoms. Les jeux suivant sont comprennent Virtual U, Capitalism II, Wars and Warriors: Jeanne d'Arc, Seven Kingdoms II: The Fryhtan Wars, Restaurant Empire, Zoo Empire, Sea Life Park Empire et Restaurant Empire II,,,,.

En plus de développer leurs propres jeux, Enlight a publié plusieurs jeux de développeurs tiers aux États-Unis, notamment American McGee Presents: Scrapland  de MercurySteam, TrackMania de Nadeo et X2: The Threat d'Egosoft.
Calvinium
Le Calvinium ou la salle de la Réformation était un bâtiment destiné aux événements et aux conférences à Genève, en Suisse, situé à l'angle de la rue du Rhône et du boulevard Helvétique. Il est démoli en 1969 et remplacé par un bâtiment qui abrite dorénavant le consulat d'Afrique du Sud. Le bâtiment, est construit en l'honneur de Jean Calvin, par Jean-Henri Merle d'Aubigné,.
La première réunion de l'assemblée de la Société des Nations a lieu dans ce bâtiment, le 15 novembre 1920.

Le relief d'Illés a été conservé dans le bâtiment pendant 42 ans, puis il a été déménagé pour faire place à la Société des Nations.

Relief d'Illés
Le relief d'Illés est une maquette scientifique de la ville de Jérusalem, réalisée, entre 1864 et 1873, à l'échelle 1:500 (en), par Stephen Illés, un artisan relieur catholique hongrois. Elle est conçue pour l'Exposition universelle de 1873, de Vienne, avec du zinc fondu et modelé. Exposée, pendant plus de 40 ans, au Calvinium de Genève, elle est déplacée, en 1920, pour faire place à la Société des Nations. Redécouverte en 1984, elle est désormais exposée au musée de la Tour de David, à Jérusalem, depuis les années 1990.
Semi-marathon d'Olomouc
Le Semi-marathon d'Olomouc (en anglais : Olomouc Half Marathon) est une course de semi-marathon se déroulant tous les ans, en juin, dans la ville d'Olomouc, en République tchèque. Créée en 2010, l'épreuve fait partie du circuit international des IAAF Road Race Label Events, dans la catégorie des « Labels d'or ». Le sponsor principal de l'évènement est Mattoni.

Olomouc
Olomouc (prononcé [ˈolomou̯t͡s] , en allemand: Olmütz, /ˈɔlmʏt͡s/ ; en polonais : Ołomuniec, /ɔwɔˈmunjɛt͡s/ ; en dialecte local : Holomóc ou Olomóc) est une ville de l'est de la République tchèque, chef-lieu de district et capitale régionale. Elle se trouve dans la région historique de Moravie. Sa population s'élevait à 103 063 habitants en 2025.

Avec Brno, Olomouc est l'autre centre historique, politique, religieux et universitaire de la Moravie. Elle abrite l'université Palacký et l'archevêché de Moravie. Elle est la ville principale du pays de Haná (en tchèque : Hanácko ou « Hanaquie »), qui présente une identité culturelle marquée dans le contexte tchèque.
Forces armées du Sud de la Russie
Les Forces armées du Sud de la Russie (russe : Вооружённыя Силы Юга Россіи, souvent abrégé en ВСЮР) sont une union stratégique d’unités des armées blanches dans le sud de la Russie en 1919-1920 pendant la guerre civile russe. Elles ont été créées le 8 janvier 1919 par la fusion de l’armée des volontaires et l’armée du Don pour la lutte commune contre les bolcheviks. En octobre 1919, elles atteignent leur effectif maximal de 270 000 hommes, 600 pièces d’artillerie, 38 chars d’assaut, 72 avions et environ 120 navires (d’autres sources citent environ 160 000 hommes en juillet 1919).
De janvier à décembre 1919, le quartier général du commandant en chef des Forces armées du Sud de la Russie, le général Dénikine, se trouve à Taganrog.

Taganrog
Taganrog (russe et ukrainien : Таганрог) est une ville portuaire et industrielle de l'oblast de Rostov, en Russie. Sa population s'élevait à 251 050 habitants en 2016 et l'agglomération avec les banlieues à 325 000 habitants.
Coupe d'Islande de football 1985
La coupe d'Islande 1985 de football est la 26e édition de la Coupe nationale de football.

Elle s'est disputée du 22 mai 1985 au 25 août 1985, avec la finale jouée au Laugardalsvöllur à Reykjavik.

La Coupe revêt une haute importance puisque le vainqueur est qualifié pour la Coupe des Coupes (Si un club gagne à la fois le championnat et la Coupe, c'est le finaliste de la Coupe qui prend sa place en Coupe des Coupes).

Les 10 clubs de 1. Deild ne rentrent qu'en huitièmes de finale, alors que les clubs des divisions inférieures entrent au fur et à mesure des 3 tours préliminaires. Les équipes se rencontrent sur un  match simple. En cas de match nul, une séance de tirs au but détermine le vainqueur (Les équipes n'ont plus à rejouer le match comme lors des éditions précédentes).

Le Fram Reykjavik remporte le trophée en s'imposant en finale contre l'ÍBK Keflavík. Il gagne la 5e Coupe d'Islande de son histoire et se qualifie du même coup pour la Coupe des Coupes.

ÍBK Keflavík
Le Keflavík Íþrotta- og ungmennafélag ou ÍBK Keflavík est un club islandais de football basé à Reykjanesbær. En 1995, Keflavik a été associé avec Njarðvík et Hafnir pour former la municipalité de Reykjanesbær, mais le club a conservé son nom.
Jaguar F-Pace
La Jaguar F-Pace est un SUV commercialisé à partir de 2015 par le constructeur automobile britannique Jaguar. Il s'agit du premier SUV de la marque. Elle est élue « World Car of the Year 2017 » (Voiture mondiale de l'année 2017) à l'occasion du salon de New York en mars 2017.

Salon de l'automobile de New York
Le salon de l'automobile de New York (NYIAS ou en anglais New York International Auto Show) est un salon automobile international annuel créé en 1900 à Manhattan à New York aux États-Unis. Avec près d'un million de visiteurs, il est le second salon automobile des États-Unis après le salon international de l'automobile de Détroit.
La Vie à cinq
La Vie à cinq (Party of Five) est une série télévisée américaine en 141 épisodes de 44 minutes et un épisode de 90 minutes, créée par Christopher Keyser et Amy Lippman et diffusée entre le 12 septembre 1994 et le 3 mai 2000 sur le réseau FOX et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 16 mai 1996 sur RTL9, du 14 avril 1997[citation nécessaire] au 27 mars 1999 sur M6 puis rediffusée sur Téva, Europe 2 TV, Fun TV et à partir du 6 mars 2017 sur AB1 et début novembre 2021 sur MyTF1. Au Québec, à partir du 2 janvier 2001 sur VRAK.TV (la cinquième saison fut interrompue et la sixième saison reste inédite).

En 2018, la chaîne Freeform travaille sur une nouvelle version de la série, centrée sur la famille latino Buendia, dont les parents ont été déportés au Mexique. Brandon Larracuente, Emily Tosta, Niko Guardado et Elle Paris Legaspi ont décroché des rôles principaux. Le 5 février 2019, Freeform a commandé dix épisodes.

Ben Browder
Ben Browder (Robert Benedict Browder, né le 11 décembre 1962) est un acteur américain de films et séries télévisées, qui tourna des rôles minimes avant d'être révélé pour son rôle principal dans la série télévisée Farscape.
Romulus le Grand
La pièce Romulus le Grand (Romulus der Große) de Friedrich Dürrenmatt montre la disparition de l'Empire romain d'Occident au Ve siècle. Son action se place en l'an 476, entre la journée des Ides de Mars (15 mars) et le lendemain matin.

Dans cette œuvre, l'empereur Romulus Augustule attend tranquillement la fin de l'empire. Malgré les tentatives de ses ministres et de ses courtisans pour le forcer à prendre des mesures contre le péril de l'invasion germanique, il préfère rester dans sa villa en Campanie à élever ses poules, chacune ayant le nom d'un empereur.

Friedrich Dürrenmatt
Friedrich Dürrenmatt (en allemand : [ˈfriːdrɪç ˈdʏrənˌmat]  ; né le 5 janvier 1921 à Konolfingen, dans le canton de Berne, et mort le 14 décembre 1990 à Neuchâtel, est un écrivain, auteur de roman policier, dramaturge et peintre suisse de langue allemande.
Championnat d'Afrique des nations féminin de handball 1998
La treizième édition du Championnat d'Afrique des nations féminin de handball a eu lieu à Johannesbourg (Afrique du Sud) du 19 au 28 octobre 1998. Joué concomitamment avec le tournoi masculin, ce championnat réunit les meilleures équipes féminines de handball d'Afrique.

La compétition est remportée pour la quatrième fois par l'Angola, vainqueur en finale du Congo. Ces deux nations et la Côte d'Ivoire, troisième, sont ainsi qualifiées pour le championnat du monde 1999.

Championnat du monde féminin de handball 1999
Le Championnat du monde féminin de handball 1999 a eu lieu du 29 novembre au 12 décembre 1999, en Norvège et au Danemark. C'était la 14e édition de cette épreuve.

La Norvège y remporte son premier titre de champion du monde en battant en finale la France dont c'est la première finale et qui a battu en quart de finale le Danemark, champion du monde en titre. L'Autriche, menée par Ausra Fridrikas élue meilleure joueuse, complète le podium aux dépense de la Roumanie.
Les Aventures fantastiques du baron Münchhausen
Les Aventures fantastiques du baron Münchhausen (Münchhausen) est un film allemand de Josef von Báky sorti en 1943. Le film raconte la vie du fameux baron de Münchhausen à partir de ce que raconte la littérature de ce célèbre menteur.

Joseph Balsamo
Giuseppe Balsamo (Joseph Baume) est un aventurier sicilien né à Palerme en Sicile le 2 juin 1748 (date de mort inconnue); à ne pas confondre avec le mage et franc-maçon Cagliostro, qui est né (dit-il) à Médine (en 1749) et mort dans la prison pontificale de San Leo (États pontificaux) le 26 août 1795.
Cameron Boyce
Cameron Boyce est un acteur, danseur, chanteur et mannequin américain, né le 28 mai 1999 à Los Angeles (Californie) et mort le 6 juillet 2019 dans la même ville d'une crise d’épilepsie.

Il commence sa carrière avec des rôles secondaires dans des longs métrages tels que Mirrors, L'Œil du mal ou encore dans Copains pour toujours et sa suite. Il se fait ensuite connaitre avec le rôle de Luke Ross dans la série télévisée Jessie qui lui permet de devenir l'une des égéries de la chaîne Disney Channel.

Par la suite, il interprète Conor dans la série Guide de survie d'un gamer, diffusée sur Disney XD, et Carlos d'Enfer, l'un des personnages principaux de la trilogie Descendants, qui devient rapidement une franchise à succès pour la chaîne câblée.

Peu avant sa mort, Cameron joue le rôle de Cal dans le film Runt (en), qui ne sera pas diffusé en France mais disponible sur Youtube gratuitement.

Jake et les Pirates du Pays imaginaire
Jake et les Pirates du Pays imaginaire (Jake and the Never Land Pirates) est une série télévisée d'animation américaine en 114 épisodes de 24 minutes (répartis en 217 segments) créée par Bobs Gannaway, produit par Walt Disney Television Animation et diffusée entre le 14 février 2011 et le 18 novembre 2016 sur Disney Junior.

En France, elle est diffusée depuis le 28 mai 2011 sur Disney Junior et rediffusée à partir du 2 janvier 2012 sur M6 dans l'émission Disney Kid Club puis Disney Channel, et au Québec à partir du 5 juin 2011 sur Disney Junior.