hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amna Ellouh
Amna Ellouh (1926-2015) est une écrivaine et journaliste marocaine née à Al Hoceïma. Selon les chercheurs, son roman [الملكة خناثة قرينة المولى إسماعيل (La Reine Khanatha, épouse de Mawla Ismail) est considéré comme la première parution d'un roman féminin écrit en arabe au Maghreb.

Al Hoceïma
Al Hoceïma (en berbère : ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ Lḥusima, en arabe : الحسيمة) est une ville située sur la côte nord du Maroc (mer Méditerranée), à 291 km de Tanger à l'ouest et à 205 km de Saïdia. La ville est la capitale culturelle du Rif.

La ville est située au centre de la région du Rif (Rif central), séparant le Rif occidental (Tanger, Tétouan, Chefchaouen, El jebha) du Rif oriental (Midar, Driouch, Nador, Berkane)

La ville est géographiquement et historiquement rattachée à la tribu amazighe des Ibkoyen, dont elle est le chef-lieu. Cette tribu est établie entre Al Hoceïma et le village de Badès dans le massif montagneux des Bokkoyas (nom arabe des Ibkoyen), là où se trouve le parc national d'Al Hoceïma.

En 2024, d'après le recensement, elle compte 50 225 habitants.
Quant à la province d'Al Hoceïma, qui comprend les villes et villages voisins, elle a plus de 300 000 habitants.

Depuis les élections 2021, le maire de Al Hoceima est Najib El Ouzanni.
Jean Malrieu
Jean Malrieu, né  le 29 août 1915 et mort le 25 avril 1976 à Montauban, est un poète français. Présenté par Pierre Dhainaut comme un « Homme du Sud », Jean Malrieu aimait se définir comme « un Occitan de langue française ».

Proche un temps des surréalistes, il a élaboré une poésie personnelle, marquée par la célébration de l'amitié et de l'amour.

Il s'est attaché à faire connaître l’œuvre de son ami le poète Gérald Neveu, avec qui il a créé l'association des poètes de Marseille et sa revue Action poétique.

Sa poésie a fortement influencée celle du poète Pierre Dhainaut. C'est ce dernier qui a réuni en 2004 l'ensemble des poèmes de Jean Malrieu, devenus introuvables, sous le titre Libre comme une maison flammes.

Pierre Reverdy
Pierre Reverdy, né le 11 septembre 1889 (13 septembre 1889 selon l'état civil) à Narbonne et mort le 17 juin 1960 à Solesmes, est un poète français.

Associé au cubisme et aux débuts du surréalisme, il eut une influence notable sur la poésie moderne de langue française.
Miles Sanders
Miles Adam Sanders (né le 1er mai 1997), surnommé « Boobie Miles », est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2019, actuellement chez les Cowboys de Dallas.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Nittany Lions de l'université d'État de Pennsylvanie pendant trois saison dans la NCAA Division I FBS avant d'être sélectionné par la franchise des Eagles de Philadelphie au deuxième tour de la draft 2019 de la NFL.

Après quatre saisons chez les Eagles, il rejoint en 2023 avec les Panthers de la Carolineet dès 2025 avec les Cowboys de Dallas.

Draft 2019 de la NFL
La draft NFL 2019 est la 84e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour y jouer à un niveau professionnel. L'événement a lieu du 25 avril au 27 avril 2019, à Nashville dans l'État du Tennessee.
Cooper Rush
Cooper Robert Rush (né le 21 novembre 1993 à Charlotte dans l'État du Michigan aux États-Unis) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2017 et pour la franchise des Ravens de Baltimore en 2025.

Au niveau universitaire, il a joué pendant cinq saisons (2012-2016) pour les Chippewas de Central Michigan dans la NCAA Division I FBS.

Ravens de Baltimore
Les Ravens de Baltimore (Baltimore Ravens en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Baltimore dans le Maryland. La franchise est fondée en 1996.

Les Ravens ont connu un grand succès dans leur courte histoire, accédant aux séries éliminatoires (playoffs) à onze reprises depuis 2000, en gagnant sept titres de champion de la Division Nord (2003, 2006, 2011, 2012 2018, 2019 et 2023) et remportant deux titres de champion de Conférence AFC (2000 et 2012).

Les Ravens ont remporté deux Super Bowl : le Super Bowl XXXV (en conclusion de la saison 2000 à l'occasion de leur première apparition en playoffs) et le Super Bowl XLVII, (en conclusion de la saison 2012).
Mildred Harnack
Mildred Fish-Harnack, née le 16 septembre 1902 à Milwaukee et morte le 16 février 1943 à la prison de Plötzensee, est une historienne germano-américaine de la littérature allemande, traductrice et combattante au sein de la résistance allemande au régime nazi. Elle est condamnée à mort par les nazis et guillotinée.

Prison de Plötzensee
Justizvollzugsanstalt Plötzensee

La prison de Plötzensee (en allemand : Justizvollzugsanstalt Plötzensee) est un établissement pénitentiaire allemand, situé dans le quartier de Charlottenbourg-Nord à Berlin. Elle regroupe plusieurs régimes de détention pour hommes ; actuellement, le nombre de places de détention s'élève à 369 dans les établissements fermés et à 90 en milieu ouvert.

La prison, qui doit son nom au lac Plötzen voisin, fut construite de 1869 à 1879 sur décision du gouvernement prussien et est rattachée au Grand Berlin en 1920. Elle comprenait cinq bâtiments de détention de trois étages, d'une capacité de 1 400 détenus environ. C'est durant la période nazie de 1933 à 1945 qu'elle devient célèbre pour sa fonction de lieu central des exécutions, notamment des résistants condamnés à mort par le Volksgerichtshof. Le mémorial de Plötzensee, ouvert en 1952 au bord de la prison, rappelle le sort des victimes.
Nicolas Michelin
Nicolas Michelin (né le 26 janvier 1955 à Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France) est un architecte urbaniste français, fils de l'architecte Daniel Michelin (1915-2005) et arrière-petit-fils d'André Michelin (1853-1931), cofondateur de l'entreprise Michelin. Après avoir été associé à Finn Geipel sous le nom de LABFAC en 1985, il fonde ANMA (Agence Nicolas Michelin & Associés) en 2000, qu’il dirige aujourd’hui en collaboration avec ses associés Michel Delplace et Cyril Trétout.  Lauréate de nombreux concours et notamment du futur siège du ministère de la Défense à Paris, ANMA figure aujourd’hui parmi les agences françaises les plus prolifiques en matière d’architecture et d’urbanisme.

André Michelin
André Jules Aristide Michelin, né le 16 janvier 1853 à Paris et mort le 4 avril 1931 dans la même ville,, est un ingénieur centralien et industriel français, constructeur de charpentes en fer et fabricant de caoutchouc, cofondateur avec son frère Édouard Michelin de la société Compagnie Générale des Établissements Michelin et créateur en 1900 du Guide Michelin.

Issu d'une famille liée à l'industrie du caoutchouc, il se forme à l'École centrale Paris. Fort de ses connaissances techniques, il se lance dans la fabrication de pneus. En 1889, il associe son frère Édouard à l'entreprise familiale, donnant naissance à la Compagnie Générale des Établissements Michelin.

Il crée le personnage emblématique du Bibendum, le « Bonhomme Michelin » et afin de promouvoir l'utilisation de l'automobile et de stimuler les ventes de pneumatiques, le célèbre Guide Michelin.
Abbaye Notre-Dame du Vœu
L'abbaye Notre-Dame du Vœu est un ancien monastère de chanoines réguliers Augustins de Saint Victor dont les vestiges se dressent sur le territoire de la commune française de Cherbourg-en-Cotentin, dans le département de la Manche, en région Normandie.

Fondée en 1145 par Mathilde l'Emperesse, consacrée en 1181, l'abbaye éloignée de la place forte de Cherbourg, sera pillée et brûlée de nombreuses fois lors des conflits avec l'Angleterre, puis durant les guerres de Religion, jusqu'à sa suppression en 1774 à la suite d'un décret royal supprimant tous les établissements comprenant moins de quinze religieux. Après un premier classement partiel en 1913 (hormis le portail classé en 1909), elle est en restauration depuis 1964 et entièrement classée aux monuments historiques en 2002.

Chanoine régulier
Un chanoine régulier est un chanoine qui prononce des vœux religieux et vit en communauté au sein d'un institut de vie consacrée, et qui combine vie de prière et vie pastorale. Les constitutions religieuses des chanoines réguliers (en latin : Ordo Canonicorum Regularium) sont basées sur la règle de saint Augustin.
Stjepan Radić
Stjepan Radić, né le 11 juin 1871 à Desno Trebarjevo, près de Sisak (Autriche-Hongrie), et assassiné le 8 août 1928 à Zagreb (royaume des Serbes, Croates et Slovènes), est un homme politique croate, fondateur du Parti paysan croate (en croate Hrvatska Seljačka Stranka, HSS) en 1905. Il réussit à unifier la population rurale croate en une force politique viable.

Opposant à l'union de l'État des Slovènes, Croates et Serbes avec le royaume de Serbie, puis à l'hégémonie serbe au sein du royaume des Serbes, Croates et Slovènes, il devient une importante personnalité politique du pays et est assassiné par Puniša Račić, un Monténégrin du Parti radical populaire serbe, donnant naissance à de nombreuses tensions entre les Croates et les Serbes.

Sa mort violente fait de lui un héros de la cause nationale croate.

Monténégrins
Les Monténégrins (en monténégrin : Црногорци/Crnogorci) sont :

en droit international, selon la constitution monténégrine et selon le droit du sol, ce sont les citoyens du Monténégro quelles que soient leurs origines, langues maternelles et croyances, et eux seuls ;

en droit international coutumier, selon les définitions ethnologiques de l’identité culturelle et selon le droit du sang, ce sont des Slaves méridionaux vivant essentiellement au Monténégro, dans les pays voisins (notamment la Serbie) et en diaspora.
Neuvy-en-Sullias
Neuvy-en-Sullias [nøvi ɑ̃ syljas] est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

La commune est située dans le périmètre de la région naturelle du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco).

Jargeau
Jargeau est une commune française de la région naturelle du Val de Loire. Elle est située dans l'arrondissement d'Orléans, le département du Loiret en région Centre-Val de Loire, dans le canton de Châteauneuf-sur-Loire, sur la rive gauche de la Loire, en face de la commune de Saint-Denis-de-l'Hôtel.

Jargeau, ville johannique célèbre autrefois par son port sur la Loire, est renommée pour son église, son andouille et son carnaval.

La commune est située dans le périmètre du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Liam Tuohy
Liam Tuohy, né le 27 avril 1933 à East Wall un quartier de Dublin en Irlande et mort le 13 août 2016, est un joueur et entraîneur de football.

Durant les années 1950 et 1960, il a été footballeur dans les clubs des Shamrock Rovers et de Newcastle United et en équipe nationale irlandaise. Après sa carrière de joueur, Liam Tuohy est devenu entraîneur pour les Shamrock Rovers, Dundalk FC et Shelbourne FC et pour l’équipe d’Irlande de football. En juillet 1973, il a été le manager de l’équipe des Shamrock XI qui a joué un match contre l’équipe du Brésil de football. Au cours des années 1980, il a entrainé l’équipe d’Irlande des moins de 19 ans. Il s’est retiré du football en 2002 après avoir entrainé le Home Farm FC.

Newcastle United Football Club
Le Newcastle United Football Club (abrégé en Newcastle ou NUFC), surnommé The Magpies ou encore The Toon Army et The Geordies, est un club anglais de football fondé le 9 décembre 1892 à la suite de la fusion entre le club de Newcastle East End et celui de Newcastle West End et qui depuis sa création joue ses matchs à domicile au St James' Park.

C'est un club qui est habitué à la Premier League mais à la saison 2016-2017 ils évoluent en EFL Championship après une saison 2015-2016 ratée. La saison suivante, ils retrouvent la Premier League.

Le club est actuellement la propriété du fonds souverain d'Arabie Saoudite et est présidé par Darren Eales. Eddie Howe est l'actuel entraîneur.

Dans son histoire, Newcastle United a remporté quatre titres de champion d'Angleterre, six Coupes d'Angleterre, une Coupe de la Ligue, un Community Shield, une Coupe des villes de foires et une Coupe Intertoto.
Wilkowice (Poddębice)
Wilkowice (prononciation [vilkɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Wartkowice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au sud de Wartkowice (siège de la gmina), 5 kilomètres au nord-est de Poddębice (siège du powiat) et 37 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 70 habitants en 2006.

Wartkowice (Poddębice)
Wartkowice (prononciation [vartkɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Wartkowice, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Wartkowice.

Il se situe à environ 10 kilomètres (km) au nord de Poddębice (siège du powiat) et 39 kilomètres au nord-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 690 habitants.
Rivière Macho
La rivière Macho est un affluent de la rivière Mégiscane, coulant au Québec, au Canada, dans les territoires de :

Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec ;

Senneterre (ville), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, où le cours de la rivière traverse successivement les cantons de Souart, Masères, Closse, Maricourt et Berthelot.

La rivière Macho coule entièrement en territoire forestier au nord-est de la limite réserve faunique La Vérendrye et du côté ouest du réservoir Gouin.

Rivière Bell
La rivière Bell est un affluent de la rive sud du lac Matagami lequel se déverse dans la rivière Nottaway qui est un affluent de la Baie de Rupert. La rivière Bell coule en régions de l'Abitibi-Témiscamingue et de la Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la mi-mai. La rivière Bell traverse la Réserve de biodiversité projetée du lac Taibi, situé entre la confluence de la rivière Baptiste et la confluence de la rivière des Indiens.
Little Curly Hair in a High Chair
Little Curly Hair in a High Chair (Petits cheveux bouclés dans une chaise haute, en anglais) est une chanson d'amour standard de jazz, composée par Nat Simon (en), avec des paroles de Charles Tobias,,. Le titre est enregistré par le big band jazz de Jimmy Dorsey, avec les voix de Bob Eberly ou d'Helen O'Connell, chez Decca Records, et par Eddie Cantor pour la musique du film Forty Little Mothers de la Metro-Goldwyn-Mayer, de 1940.

Jimmy Dorsey
James « Jimmy » Dorsey, né à Shenandoah (Pennsylvanie) le 29 février 1904 et mort à New York le 12 juin 1957, est un saxophoniste, clarinettiste et chef d'orchestre américain. Il est le frère du tromboniste et chef d'orchestre Tommy Dorsey.
Élisabeth de Suède
La princesse Elizabeth de Suède (également connue sous le nom d'Elisabet Gustavsdotter Vasa ; 5 avril 1549 - 20 novembre 1597), est une princesse suédoise et une duchesse de Mecklembourg - Gadebusch mariée à Christophe, duc de Mecklembourg-Gadebusch. Elle est une fille du roi Gustave Ier Vasa et de sa deuxième épouse, la reine Marguerite Lejonhufvud.

Catherine Stenbock
Catherine Stenbock (en suédois : Katarina Gustavsdotter (Stenbock)) née le 22 juillet 1535 à Torpa (Suède-Finlande) et décédée le 13 décembre 1621 au Château de Strömsholm (Suède-Finlande) fut la troisième et dernière épouse du roi Gustave Ier Vasa. À ce titre, elle fut reine de Suède-Finlande de 1552 à 1560.
White & Thompson Bognor Bloater
Le White & Thompson Bognor Bloater était un biplan de reconnaissance britannique de la première Guerre mondiale. Il a été conçu et construit par White & Thompson Limited (en)  de Middleton-on-Sea, près de Bognor Regis, Sussex, pour l'Amirauté en tant que concurrent du Royal Aircraft Factory BE.2. Désigné NT3 par White & Thompson, on ne sait pas s'il existait une désignation officielle pour l'avion, qui était connu en service sous le surnom de Bognor Bloater.

Royal Aircraft Factory B.E.2
Le Royal Aircraft Factory B.E.2 (Blériot Experimental) était le premier avion militaire à être utilisé par le Royaume-Uni. Cet appareil fut utilisé sous diverses variantes par le Royal Flying Corps et le Royal Naval Air Service durant toute la Première Guerre mondiale, et ce même lorsqu'il était déjà dépassé.
Variations sur un thème de « Joseph »
Les Variations sur un thème de « Joseph », op. 28 sont une œuvre pour piano-forte de Carl Maria von Weber composée à Gotha, en 1812, sur la romance « À peine au sortir de l'enfance » de Joseph, opéra de Méhul. Elle porte la référence J. 141 dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par Friedrich Wilhelm Jähns.

Gotha (Allemagne)
Gotha est une ville allemande de Thuringe, la cinquième du Land par sa population. Chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est située à 23 km à l'ouest d'Erfurt, la capitale du Land.

Gotha doit sa renommée à son rôle de capitale et de résidence des ducs de Saxe-Gotha de 1640 à 1918. Elle fut un des centres de l'édition en Allemagne (atlas géographiques de Justus Perthes et almanach de Gotha notamment) et un grand centre des sciences naturelles, ce dont témoignent le Musée d'Histoire Naturelle et son observatoire. La ville est dominée par la silhouette du château de Friedenstein, résidence des ducs de Saxe-Gotha-Altenbourg, puis des ducs de Saxe-Cobourg-Gotha.

Elle vit aussi la naissance de la première société allemande d'assurance en 1820, la Gothaer Versicherung et la fondation du SAP (Sozialistische Arbeiterpartei), ancêtre du SPD actuel. Ville industrielle active, elle a été le siège de la Gothaer Waggonfabrik, usine de fabrications de tramways et d'avions.
Famille Esquirou de Parieu
La famille Esquirou de Parieu est une famille éteinte de l'ancienne bourgeoisie française originaire de Haute-Auvergne qui s'est distinguée par les fonctions politiques occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par Félix Esquirou de Parieu, sénateur français (1815-1893).

Félix Esquirou de Parieu
Félix Marie Louis Pierre Esquirou de Parieu, né le 13 avril 1815 à Aurillac et mort le 8 avril 1893 à Paris, est un homme d’État français. Dans sa carrière politique, il a notamment été ministre de l'Instruction publique et des Cultes du 31 octobre 1849 au 24 janvier 1851, vice-président du Conseil d'État du 3 février 1855 au 4 septembre 1870 et ministre présidant le conseil d'État du 2 janvier 1870 au 10 août 1870. Il est également connu comme l’un des précurseurs de l’Union européenne.
Une relation dangereuse
Une relation dangereuse est un téléfilm franco-belge réalisé par Nadège Loiseau d'après un scénario de Douglas Kennedy et Marine Flores-Ruimi, et diffusé en Belgique pour la première fois le 9 février 2026 sur La Une.

Cette fiction dramatique, qui est une adaptation du roman Une relation dangereuse de Douglas Kennedy vendu à plus de 650.000 exemplaires, est une coproduction de Wildcats Productions, de France Télévisions, de la société belge AT-Production et de la RTBF (télévision belge).

Le téléfilm est présenté au Festival de la fiction de La Rochelle 2025 dans la catégorie « Unitaires » et en avant-première au festival Marseille Séries Stories.

Au Festival TV de Luchon 2026, Nadège Loiseau remporte le prix de la meilleure réalisation, Ophélia Kolb celui de la meilleure interprétation féminine et Guillaume Loiseau celui de la meilleure musique.

Festival de la fiction
Le Festival de la fiction, précédemment appelé Festival de la fiction TV, est un festival de télévision créé en 1999, récompensant les œuvres de fiction francophones et internationales. Il se déroule chaque année en septembre. De 1999 à 2006, il avait lieu à Saint-Tropez et il s'est installé depuis 2007 à La Rochelle.

Principal rendez-vous audiovisuel en France et en Europe[réf. nécessaire], ce festival offre chaque année la possibilité de découvrir près de 60 séries et films unitaires présentés en compétitions officielles (française et francophone internationale), hors compétition, ainsi qu’en séances spéciales.

Il est aussi un lieu d’échanges, de rencontres et de réflexions pour tous les professionnels français et étrangers : débats politiques et créatifs, tables rondes et conférences, rencontres avec les diffuseurs, pitchs d’auteurs, rendez-vous de la création francophone, etc.
Otto Friedrich Ignatius
Otto Friedrich Ignatius, né le 17 avril 1794 (28 avril 1794 dans le calendrier grégorien) à Hageri, Estonie et mort le 26 août 1824 (7 septembre dans le calendrier grégorien) à Tsarskoïe Selo, est un peintre, écrivain et compositeur germano-balte.

Pouchkine (ville)
Pouchkine (en russe : Пушкин ; en finnois : Saari), anciennement Tsarskoïe Selo (Царское Село, « village des tsars »), est une ville de Russie. Autrefois située dans l'oblast de Léningrad, elle est depuis 1991 sous la juridiction de Saint-Pétersbourg. Sa population s'élevait à 106 087 habitants en 2017.
Macan
MACAN peut signifier :

La Porsche Macan, un véhicule du constructeur allemand Porsche, lancé en 2014.

Museum of Modern and Contemporary Art in Nusantara ou Musée d'art moderne et contemporain de Nusantara, un musée de Jakarta inauguré en novembre 2017.

Musée d'Art moderne et contemporain de Nusantara
Le Musée d'art moderne et contemporain de Nusantara (en anglais Museum of Modern and Contemporary Art in Nusantara ou MACAN) est un musée de Jakarta inauguré en 2017 et consacré à l'art moderne et contemporain.
Pédophilie dans le diocèse de Luçon
La pédophilie dans le diocèse de Luçon, à partir des années 1940, fait l'objet de dénonciations par les victimes. François Jacolin, évêque de diocèse de Luçon depuis 2018,  fait un acte de repentance le 23 octobre 2020.

François Jacolin
François Jacolin missionnaire de la Plaine, né le 25 avril 1950 à Fontainebleau, est un prélat catholique français, évêque de Luçon de 2018 à 2025, et administrateur apostolique du diocèse de La Rochelle de 2023 à octobre 2025.
Le Nord se souvient
Le Nord se souvient (The North Remembers) est le premier épisode de la deuxième saison de la série HBO de medieval fantasy Game of Thrones. Il a été diffusé le 1er avril 2012. Il est écrit par David Benioff et D. B. Weiss, et réalisé par Alan Taylor, qui fait son retour dans l'équipe de tournage.

D. B. Weiss
Daniel Brett Weiss [ˈdænjəl bɹɛt waɪs], né le 23 avril 1971 à Chicago, est un scénariste et écrivain américain. Spécialisé dans l'écriture pour jeux vidéo, il a écrit le roman Video Games qui a été publié en 2003. Il est notamment connu comme le cocréateur avec David Benioff de la série télévisée Game of Thrones.