hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Souliers de la reine
Les Souliers de la reine (en russe : Черевички / Tcherevitchki), appelé aussi Les Caprices d'Oxane, est un opéra en quatre actes et huit scènes de Piotr Ilitch Tchaïkovski, sur un livret russe de Iakov Polonski, fondé sur la nouvelle de Nicolas Gogol, La Nuit de Noël, extrait des Soirées du hameau, et composé entre février et avril 1885. C'est la version remaniée de l'opéra Vakoula le Forgeron ; le livret fut révisé par Tchaïkovski et Nikolaï Tchaïev (en). La première représentation eut lieu au Théâtre Bolchoï, à Moscou, le 31 janvier 1887.

Théâtre Bolchoï
Le théâtre Bolchoï (en russe : Большой театр / Bol'šoj teatr, « Grand Théâtre ») est une scène prestigieuse de Moscou, en Russie. Situé non loin du Kremlin, des pièces de théâtre, des opéras et des ballets y sont représentés. Le théâtre peut accueillir jusqu'à 1 800 personnes.

Le théâtre Bolchoï, rénové plusieurs fois depuis sa construction, est un symbole de Moscou et de la Russie (son image néoclassique étant exposée sur le billet russe de 100 roubles). Le 28 octobre 2011, après six ans de travaux de rénovation pour un coût de 21 milliards de roubles (environ 530 millions d'euros),, le théâtre rouvre ses portes.
Chartreuse d'Erfurt
La chartreuse du Mont-Saint-Sauveur d'Erfurt (en latin : Domus montis Sancti Salvatoris) est une ancienne chartreuse située au sud de la vieille ville d'Erfurt près de la Löbertor. Les Chartreux en furent les propriétaires de 1374 à 1803.

Chartreuse (monastère)
Une chartreuse (en latin : cartusia) est un monastère rassemblant des moines chartreux, mais par contre, à strictement parler, les chartreuses ne sont pas des abbayes. La plus célèbre est la Grande Chartreuse.
Sauce!
Sauce! est une chanson du rappeur et chanteur américain XXXTentacion, extraite du premier album studio Members Only, Vol. 4 du groupe de hip-hop américain Members Only. Le producteur de la chanson est Bass Santana.

Members Only, Vol. 4
XXXTENTACION presents : Members Only, Vol. 4 est le seul album studio du collectif hip hop américain Members Only, dirigé et présenté par XXXTentacion. Il est sorti le jour de ce qui aurait été le 21e anniversaire de XXXTentacion, le 23 janvier 2019, via Empire Distribution. L'album est le seul projet Members Only à sortir depuis la mort de XXXTentacion le 18 juin 2018.
Acide digallique
L'acide digallique est un composé phytochimique constitué de deux unités d'acide gallique liés par une liaison depside, entre le groupe carboxyle d'une molécule et l'un de groupe hydroxyle méta de l'autre.

Il est notamment présent dans Pistacia lentiscus ou au sein de la molécule d'acide tannique.

La tannase et une enzyme  qui catalyse la réaction d'hydrolyse du digallate en acide gallique. Elle catalyse également la  production d'acide digallique à partir des gallotanins.

Acide gallique
L’acide gallique (acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque) est un composé organique aromatique, l'un des six isomères de l'acide trihydroxybenzoïque, largement répandu dans les plantes soit sous forme libre soit comme composant des gallotanins.

Il est classé dans les acides-phénols (ou acides phénoliques) puisqu'il comporte à la fois une fonction carboxylique et des hydroxyles phénoliques. Et comme il est  dérivé de l'acide benzoïque, on le classe aussi dans les acides hydroxybenzoïques.

On le trouve à l’état naturel dans des galles de chênes (ou noix de galle), de sumac, d’hamamélis, les feuilles de théier, l’écorce de chêne, la peau de grenade, entre autres plantes. Sa formule chimique est C6H2(OH)3COOH. Les sels et esters tirés de cet acide sont appelés gallates.

Fréquemment utilisé dans l’industrie pharmaceutique, il est un précurseur pour la synthèse de la mescaline.
Saint-Amand-de-Coly
Saint-Amand-de-Coly est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Au 1er janvier 2019, elle est intégrée à la commune nouvelle de Coly-Saint-Amand en tant que commune déléguée.

Les Plus Beaux Villages de France
Les plus beaux villages de France est une association française et une marque de certification.

Créée en 1982, elle constitue, en octobre 2025, un réseau de 184 adhérents : villages, communes, anciennes communes, répartis dans 73 départements et 14 régions.

Son action vise à favoriser la qualité, la notoriété et le développement des villages.

La marque est privée et mise à la disposition des communes adhérentes. La marque et le logo sont déposés à l'Institut national de la propriété industrielle (INPI). L'attribution de la marque résulte d'une procédure d'admission prenant en compte un certain nombre de critères définis dans les statuts et la charte du label.
Sankosh (rivière)
Sankosh (également connue sous les noms Gadadhar, et Svarnakosha) est une rivière indienne tirant sa source dans le nord du Bhoutan et se jetant dans le Brahmapoutre. Au Bhoutan, elle est connue sous le nom de Puna Tsang Chu après sa confluence avec plusieurs tributaires à la hauteur de Wangdiphodrang.

Brahmapoutre
Le Brahmapoutre - du sanskrit ब्रह्मपुत्र (Brahmaputra) signifiant « fils de Brahmâ » - est un fleuve de l'Asie du Sud, long de 2 900 km, ayant sa source principale dans l'Himalaya tibétain, à 5 542 m d'altitude, au glacier Gyima Yangzoin, dans le xian de Zhongba 29° 17′ 41″ N, 83° 46′ 23″ E. D'autres sources sont situées au pied des glaciers des monts Kubi-gangri et Ganglung-gangri. C'est le Dyardanes ou l’Œdanes des Grecs anciens. Son parcours tropical fait de la vallée de ce fleuve un des plus riches sites mondiaux au regard de la biodiversité.

Ses crues importantes permettent une fertilisation du sol mais sont dévastatrices. Dans son cours inférieur, qui est sacré pour les Hindous, le fleuve est utilisé pour le transport de produits agricoles. Le Brahmapoutre se jette dans le Gange qui lui-même se jette dans le Meghna. Tous trois (bassin du Gange, bassin du Brahmapoutre et Meghna) forment le bassin Gange-Brahmapoutre-Meghna.
Hydrolyse
Une hydrolyse (du grec hydro : eau et lysis : briser) est une réaction chimique (peut être enzymatique) dans laquelle une liaison covalente est rompue par action d'une molécule d'eau.

Exemple :

hydrolyse du saccharose : saccharose + eau → glucose + fructose : ce mélange porte le nom de sucre inverti ;

hydrolyse d'un ester : ester + eau → alcool + acide carboxylique : en utilisant les formules semi-développées cette réaction peut s'écrire R1-COO-R2 + H2O → R2-OH + R1-COOH. La réaction inverse est l'estérification.

Molécule d'eau
La molécule d’eau, de formule H2O, est le constituant essentiel de l’eau pure. Celle-ci contient également des ions résultant de l’autoprotolyse de l’eau selon l’équation d'équilibre : H2O    H+ + OH− (ou 2 H2O    H3O+ + OH−). L’eau pure n’est pas présente dans la nature et doit être obtenue par des processus physiques.

L’eau à pression ambiante (environ un bar) est gazeuse au-dessus de 100 °C, solide en dessous de 0 °C et liquide entre les deux ; les autres composés proches ou apparentés (sulfure d’hydrogène, ammoniac et méthane) sont tous gazeux même à des températures bien plus basses.
Gorodichtché de Bolgar
Le Gorodichtché de Bolgar (tatar : Bolğar şähärçege, Болгар шәһәрчеге, tchouvache : Пăлхар хулашĕсем) est un ancien village fortifié, situé près de la ville de Bolgar au Tatarstan. Au Moyen Âge, Bolgar est devenue une des plus grandes villes du khanat bulgare de la Volga, dépendant de la Horde d'or. 
Bolgar a été fondée par les Proto-Bulgares au Xe siècle et, en 1361, elle a été détruite par la Horde d'or, commandée par le prince Boulat-Timour. Elle a été ensuite restaurée, mais, en 1431, elle est détruite à nouveau par le voïvode Fiodor Piostry, pour être ensuite abandonnée par ses habitants et n'être plus restaurée avant notre époque.

À la 38e session du Comité du patrimoine mondial du 23 juin 2014, il a été décidé d'inclure le complexe historique et archéologique de Bolgar dans le Patrimoine mondial.

Khanat bulgare de la Volga
Le khanat bulgare de la Volga est un des États héritiers de l’Ancienne Grande Bulgarie ; il exista entre les VIIe et XIIIe siècles, jusqu'en 1236-1238, date à laquelle sa capitale Bolgar (dénommée aussi Bolgar ou Boulgar) fut détruite par la Horde d'or.

Réuni jadis sous l'autorité d'un khan, son territoire est divisé de nos jours entre les républiques de Tatarstan et de Tchouvachie, au sein de l'actuelle Russie.
Janów (Bedlno)
Janów (prononciation [ˈjanuf]) est un village de la gmina de Bedlno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord de Bedlno (siège de la gmina), 14 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 50 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Bedlno (Łódź)
Bedlno (prononciation [ˈbɛdlnɔ]) est un village de la gmina de Bedlno, du powiat de Kutno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Bedlno.

Il se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Kutno (siège du powiat) et 48 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 640 habitants.
Raffinerie d'El Palito
La raffinerie d'El Palito est un complexe de raffinage d'hydrocarbures situé dans la municipalité de Puerto Cabello à proximité de la localité d'El Palito dans l'État de Carabobo au Venezuela. Contrôlé par la société pétrolière PDVSA, elle possède une capacité de raffinage de 140 000 barils par jour, faisant d'elle la quatrième raffinerie du pays après les raffineries de Paraguaná (940 000 barils), de Puerto La Cruz (200 000 barils) et de José (180 000 barils).

Raffinerie de Puerto La Cruz
La raffinerie de Puerto La Cruz ou raffinerie de Guaranguao, est un complexe de raffinage d'hydrocarbures situé à Puerto La Cruz dans l'État d'Anzoátegui au Venezuela. Elle est la deuxième du pays pour ce qui est de la production avec 200 000 barils par jour, après le complexe de raffinage de Paraguaná et ses 940 000 barils par jour.
Félix Guisard
Félix Guisard  (né le 22 janvier 1862 à Teófilo Otoni, Minas Gerais, Brésil et mort le 29 mars 1942 à Taubaté, État de Sao Paulo, Brésil) était un homme d'affaires brésilien de la fin du XIXe et de la première moitié du XXe siècle, pionnier de l'industrialisation brésilienne.

Taubaté
Taubaté est une ville brésilienne de l'État de São Paulo. Sa population était estimée à 281 336 habitants en 2011. La municipalité s'étend sur 626 km2.

Commune traditionnelle de São Paulo, Taubaté a joué un rôle important dans l'évolution historique et économique du pays. Pendant le cycle de l'or[Quand ?], c'était une plaque tournante du bandeirismo, découvrant de l'or dans le Minas Gerais et fondant plusieurs villes. Sous le Deuxième Règne, lors du boom du café dans la vallée du Paraíba, elle s'est imposée comme la municipalité la plus productive de la région de São Paulo, accueillant l'accord de Taubaté en 1906. Elle se distingue comme une ville pionnière de la vallée du Paraíba, car elle fut sa première ville officielle (l'équivalent aujourd'hui d'une commune) en 1645, chef-lieu d'arrondissement en 1832, ville impériale en 1842, centre industriel en 1891 et diocèse en 1906.
Ictonyx
Zorilles

Ictonyx est un genre de carnivores de la famille des Mustélidés qui comprend deux espèces appelées des zorilles comme quelques autres espèces de mustélidés.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1835 par le naturaliste allemand Johann Jakob Kaup (1803-1873).

Zorille commune
Ictonyx striatus

La Zorille commune (Ictonyx striatus) est une espèce de mammifère carnivores de la famille des Mustélidés, fréquente en Afrique subsaharienne. Cet animal de taille moyenne peut projeter à distance une odeur nauséabonde provenant du contenu de ses glandes anales.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1810 par le naturaliste britannique George Perry (né en 1771).
Den Saakaldte
Den Saakaldte est un groupe norvégien de black metal, originaire d'Oslo. Le groupe, qui était à l'origine un projet solo, est considéré comme un supergroupe de black metal en raison du grand nombre de musiciens qui y ont participé. Des membres de Mayhem, Shining, Gorgoroth, 1349 et In the Woods... ont notamment participé à Den Saakaldte.

Shining (groupe suédois)
Shining est un groupe de black metal suédois. La musique du groupe, revendiquant l'influence de Burzum, est souvent qualifiée de black metal suicidaire, en raison de l'ambiance sombre des compositions et des paroles traitant le plus souvent de suicide et d'automutilation.

Sur les derniers albums du groupe, on remarque l'apparition croissante d'influences hard rock ou blues. Leur nom ne fait pas référence à Shining le livre de Stephen King ni au film inspiré par ce dernier mais signifie « La voie de l'illumination », terme définissant avant tout la philosophie autodestructrice et suicidaire de Niklas Kvarforth, chanteur du groupe.
Johnny Hotbody
Johnny Weiss, plus connu sous le nom de Johnny Hotbody (né le 19 février ou le 11 juin 1963 à Philadelphie), est un ancien lutteur professionnel (catcheur) américain. Il est notamment connu pour avoir travaillé à la Extreme Championship Wrestling où il a été une fois ECW World Heavyweight Championship, trois fois ECW World Tag Team Championship et une fois ECW World Television Championship. Il est également le premier ECW Triple Crown Champion de la ECW.

ECW World Tag Team Championship
L'ECW World Tag Team Championship est un championnat de catch par équipe de l'Eastern Championship Wrestling / Extreme Championship Wrestling (ECW). Il est créé le 23 juin 1992 quand Super Destroyer #1 (en) et Super Destroyer #2 (en) remportent un tournoi. Jusqu'en avril 2001, ce titre connait 52 règnes et est vacant à quatre reprises.
Représentation fidèle
En mathématiques, en particulier en théorie des représentations, une représentation fidèle ρ d'un groupe G sur un espace vectoriel V est une représentation linéaire dans laquelle différents éléments g de G sont représentés par des applications linéaires distinctes ρ(g). En langage plus abstrait, cela signifie que le morphisme de groupe  est injectif (et éventuellement bijectif).

Injection (mathématiques)
Une application f est dite injective ou est une injection si chaque élément de son ensemble d'arrivée a au plus un antécédent par f, ce qui revient à dire que deux éléments distincts de son ensemble de départ ne peuvent pas avoir la même image par f.

Lorsque les ensembles de départ et d'arrivée de f sont tous les deux égaux à la droite réelle ℝ, f est injective si et seulement si son graphe intersecte toute droite horizontale en au plus un point.

Si une application injective est aussi surjective, elle est dite bijective.
ESL Pro Tour (StarCraft 2)
L'ESL Pro Tour pour StarCraft II est un circuit compétitif mondial qui remplace le système organisé par Blizzard WCS (World Championship Series) de 2020 à 2024. Ce circuit combine l'héritage des tournois ESL, DreamHack, et WCS, offrant plus de 4 millions de dollars américains en prix à travers les différentes compétitions.

L'ESL Pro Tour était donc l’élément principal de l'écosystème e-sportif pour StarCraft II  de 2020 à 2024.

Il couronnait les champions du monde officiels de StarCraft II, intégrant les tournois ESL et DreamHack au sein d'un système de classement reliant divers événements pour mener au Masters Championship chaque année à l'Intel Extreme Masters Katowice puis lors de la dernière édition à Esports World Cup 2024.

Global StarCraft 2 League
La Global StarCraft 2 League (GSL) est une série de tournois professionnels internationaux de StarCraft 2 créée en octobre 2010.

La compétition se déroule en Corée du Sud et est actuellement organisée par AfreecaTV. Ses matchs, commentés en anglais et en coréen, sont diffusés sur Internet via la plate-forme d'AfreecaTV. Cho « Maru» Seong-Ju détient le record de titres avec huit victoires.
Gouvernement Grívas
Le gouvernement Grívas (en grec moderne : Κυβέρνηση Ιωάννη Γρίβα) est le gouvernement de la République hellénique entre le 12 octobre et le 23 novembre 1989, institué à la suite de la dissolution de la Ve législature du Parlement.

Il est dirigé par l'indépendant Ioánnis Grívas, président de la Cour de cassation. Il succède au gouvernement de coalition du conservateur Tzannís Tzannetákis et cède le pouvoir au gouvernement d'unité nationale de l'indépendant Xenophón Zolótas après qu'aucune majorité ne s'est dégagée lors des élections du 5 novembre 1989.

Xenophón Zolótas
Xenophón Zolótas (en grec moderne : Ξενοφών Ζολώτας), né le 26 mars 1904 à Athènes et mort le 11 juin 2004 dans la même ville, est un économiste et homme politique grec. Il est Premier ministre intérimaire de 1989 à 1990.
Krupy (Lublin)
Krupy (prononciation : [ˈkrupɨ]) est un village polonais de la gmina de Michów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Michów (siège de la gmina), 22 kilomètres au nord-ouest de Lubartów (siège du powiat) et 41 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 81 habitants en 2009.

Michów (Lublin)
Michów (prononciation : [ˈmixuf]) est un village polonais de la gmina de Michów dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Michów.

Il se situe à environ 21 kilomètres à l'ouest de Lubartów (siège du powiat) et 36 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 723 habitants en 2009.
Tiberius Coruncanius
Tiberius Coruncanius, fils de Tiberius, plébéien, est un homme politique et religieux romain.

Il fut consul en 280 av. J.-C. Il fut envoyé pour mener la guerre contre les Étrusques, et les vainquit brillamment.

En 254 av. J.-C., il est le premier plébéien à être élu pontifex maximus à Rome.

Il peut être considéré comme le premier des jurisconsultes, puisqu'il est le premier à faire des consultations juridiques : des plaideurs qui ne connaissent pas le droit romain viennent le voir, et il les conseille sur les règles de droit applicable. C’est ainsi que se développe une science du droit. Les consultations juridiques se multiplient, et c’est la pratique de ces dernières qui va donner naissance à une science du droit, une science qui va bientôt dépasser le cadre du collège des pontifes car les candidats à des magistratures, pour se constituer des clientèles électorales, vont eux aussi se mettre à donner des consultations.

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Budy Milewskie
Budy Milewskie (prononciation : [ˈbudɨ miˈlɛfskʲɛ]) est un village polonais de la gmina de Zawidz dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 km à l'est de Zawidz (siège de la gmina), 20 km à l'est de Sierpc (siège du powiat) et à 100 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 110 habitants en 2006.

Zawidz Kościelny
Zawidz Kościelny (prononciation : [ˈzavit͡s]) est un village polonais de la gmina de Zawidz dans le powiat de Sierpc de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Zawidz.

Il se situe à environ 16 kilomètres au sud-est de Sierpc (siège de le powiat) et à 102 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 846 habitants en 2014.
Hai Hai
Hai Hai est le 2e album solo de Roger Hodgson, ancien guitariste-pianiste-chanteur du groupe rock britannique Supertramp. Cet album est sorti en 1987, parallèlement au disque Free As A Bird de ses anciens compères. Il y reprend une ancienne chanson de Supertramp, "Land Ho", qui était sortie en face B du single Summer Romance en 1974. Cette chanson annonçait un changement dans le son de Supertramp, par rapport à leurs deux premiers albums et celui à venir, Crime of the Century, elle est disponible sur la compilation Retrospectacle. Plusieurs invités prestigieux sont venus prêter main-forte sur cet album, comme les bassistes Nathan East et Leland Sklar, les frères Steve et Jeff Porcaro ainsi que le claviériste David Paich du groupe Toto, de même que le batteur Omar Hakim qui a joué entre autres avec Weather Report,  David Bowie et Sting.

Leland Sklar
Leland Bruce "Lee" Sklar est un bassiste américain né le 28 mai 1947 à Milwaukee (Wisconsin). Il se fait d'abord connaître en tant que membre du groupe de James Taylor, qui se réunit ensuite sans Taylor sous le nom The Section (en). Depuis, Leland Sklar a enregistré et tourné avec des artistes tels que Jackson Browne, Carole King, Linda Ronstadt, Phil Collins, Toto, Lyle Lovett et beaucoup d'autres. Durant sa carrière il apparait sur plus 2 500 albums. De plus, il joue sur de nombreuses bandes son de films et d’émissions de télévision. Depuis 2018, Sklar est le bassiste de The Immediate Family, un groupe formé de ses amis musiciens les plus anciens, notamment des anciens membres de The Section.
Sara Breistøl
Sara Breistøl, née le 26 juin 1982 à Tønsberg, est une handballeuse norvégienne. Elle arrête sa carrière à la fin de la saison 2012-2013.

En 2011, elle remporte la Ligue des champions avec son club de Larvik HK.

Sa cousine Kristine Breistøl est également internationale de handball.

Larvik HK
Le Larvik Håndballklubb est un club féminin de handball basé à Larvik en Norvège.

Club le plus titré du pays avec 19 championnats et 17 coupes de Norvège, il a également remporté la Ligue des champions en 2011.
Elih Villanueva
Elih Christopher Villanueva (né le 27 juillet 1986 à Miami, Floride, États-Unis) est un lanceur droitier de baseball. Il joue un match dans la Ligue majeure de baseball en 2011 avec les Marlins de la Floride.

Marlins de Miami
Les Marlins de Miami (Miami Marlins en anglais) sont une équipe de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Miami, Floride. Fondée en 1993 sous le nom Marlins de la Floride et rebaptisée en novembre 2011, cette franchise compte deux victoires en Séries mondiales (1997 et 2003).
Bobby Bonds
Bobby Lee Bonds (né le 15 mars 1946 à Riverside, Californie, mort le 23 août 2003 à San Carlos, Californie) était un joueur de la Ligue majeure de baseball. Il fait partie des joueurs ayant frappé 30 coups de circuit et ayant volé 30 buts pendant la même saison. Il a répété cette performance lors de cinq saisons, un record partagé avec son fils Barry Bonds.

Il est aussi parmi les joueurs ayant frappé 300 coups de circuit et ayant volé 300 buts pendant sa carrière, en compagnie d'André Dawson, Steve Finley, Willie Mays, Reggie Sanders et son fils Barry Bonds. Au moment de sa retraite, il détenait le record du plus grand nombre de circuits en carrière pour un frappeur de début de partie (35) et lors d'une saison (11). Ces record ont été battus par Rickey Henderson et Brady Anderson.

Willie Mays
Willie Howard Mays, Jr., né le 6 mai 1931 à Westfield (Alabama) et mort le 18 juin 2024 à Palo Alto (Californie), est un joueur américain de baseball dans les ligues majeures, de 1951 à 1973.

Il passe 22 de ces saisons avec les Giants de New York et les Giants de San Francisco et termine sa carrière avec les Mets de New York. Sélectionné 24 fois sur l'équipe des étoiles de la ligue nationale de baseball, il est élu au Temple de la renommée du baseball en 1979, sa première année d'éligibilité. Il est le parrain de Barry Bonds.