hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Máximo Díaz-Cano
Máximo Ramón Díaz-Cano del Rey ([ˈmaksimo raˈmõn ˈdiaθ ˈkano ðɛl ˈrei̯]), né le 23 mars 1960 à La Solana (province de Ciudad Real), est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Haut fonctionnaire de Castille-La Manche puis de l'État espagnol entre 1991 et 1995, il alterne ensuite des fonctions au sein du gouvernement de la communauté autonome et des mandats parlementaires au Congrès des députés et au Sénat. En 2005, il devient délégué du gouvernement en Castille-La Manche.

Dans la perspective du congrès socialiste de 2012, il dirige la campagne, finalement infructueuse, de Carme Chacón. Il est choisi peu après comme secrétaire général de la Présidence de la Junte d'Andalousie par José Antonio Griñán. Il est confirmé par Susana Díaz, dont il devient un très proche, en 2013. Après que Díaz a perdu le pouvoir en 2019, il retrouve un poste de fonctionnaire en Castille-La Manche.

Province de Ciudad Real
La province de Ciudad Real est l'une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Ciudad Real. Sa population est de 494 848 habitants (2025).
Écouter sans risque
L'écoute sans risque est un concept qui encadre les actions promotionnelles de santé garantissant que les activités récréatives sonores (comme les concerts, les boîtes de nuit ainsi que l'écoute de musique, d'émissions radio ou de podcasts) ne présentent pas de risque pour l'audition.

Protection auditive
La protection auditive a pour rôle la réduction du niveau sonore perçu à l'oreille soit dans le but de protéger contre les risques de surdité soit pour améliorer le confort (sommeil, concentration). Elle peut également être utilisée pour empêcher l'eau de pénétrer dans le conduit auditif ou pour rééquilibrer la pression entre l'oreille moyenne et l'extérieur lors de voyages en avion.

Les chercheurs ont découvert que l'utilisation d'équipements de protection n'entraînait pas de réduction significative du risque de perte auditive,.
Ahmed bey Kamāl
Ahmed bey Kamāl ( أحمد كمال) (né le 29 juillet 1851, mort le 5 août 1923) est un des premiers égyptologues égyptiens.

Il a été formé par l'égyptologue allemand Heinrich Karl Brugsch.

Membre du Service des antiquités de l'Égypte, il a suivi les collections égyptologiques égyptiennes du musée de Boulaq au palais de Giza, puis enfin au musée égyptien du Caire. Il a été coresponsable de la classification des collections égyptiennes et, de manière significative, des deux déménagements du musée, de Boulaq à Giza et de Giza à la Place Tahrir au centre-ville du Caire.

Il a participé à plusieurs fouilles de Deir el-Bersha, Tounah el-Gebel, Atfieh, Assiout et dans la vallée du Nil.

Annales du service des antiquités de l'Égypte (numéros 1 à 10)
Les Annales du service des antiquités de l'Égypte sont publiées par le Conseil suprême des Antiquités égyptiennes (CSA).

NB : cliquer par onglet ci-dessous, pour accéder aux titres des sujets développés dans chaque numéro de la série correspondante.
Saison 2022-2023 de la KHL
La saison 2022-2023 est la 15e saison de la Ligue continentale de hockey (KHL). La saison régulière se déroule du 1er septembre 2022 au 26 février 2023 alors que les séries éliminatoires de la Coupe Gagarine se terminent le 29 avril 2023.

Coupe Gagarine
La Coupe Gagarine (en russe : Кубок Гагарина, Koubok Gagarina) est un trophée de hockey sur glace. Elle est attribuée annuellement au vainqueur des séries éliminatoires de la Ligue continentale de hockey (en russe : Континентальная хоккейная лига, Kontinentalnaïa khokkeïnaïa liga ; en abrégé КХЛ, KHL). Baptisée en l'honneur de Youri Gagarine, le premier homme à voyager dans l'espace, elle est décernée pour la première fois le 12 avril 2009 pour la saison inaugurale de la KHL.
Yadang (métro de Séoul)
Yadang (hangeul : 야당 ; hanja : 野塘) est une station de passage de la ligne Gyeongui-Jungang du métro de Séoul. Elle est située, au 672 Gyeongui-ro, Ilsanseo-gu, sur le territoire de la ville de Paju, au nord de Séoul dans la province Gyeonggi-do, en Corée du Sud.

Ouverte en 2015. la station est desservie par les circulations des rames omnibus et express sur la ligne Gyeongui-Jungang.

Ligne Gyeongui-Jungang
La ligne Gyeongui – Jungang est une nouvelle ligne, mise en service en 2014, du réseau du métro de Séoul, qui fusionne l'exploitation de la ligne Gyeongui, de la ligne Jungang et des petites lignes : ligne yongsan (en) et ligne Gyeongwon, les rames circulent à gauche sur l'ensemble de la ligne. Le repérage de la ligne, sur les plans et la signalisation est la couleur jade, dite aussi vert Jade.
Raïon de Konocha
Le raïon de Konocha (en russe : Ко́ношский райо́н, Konochski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) de l'oblast d'Arkhangelsk dans le Nord de la Russie européenne. Situé dans le sud-ouest de l'oblast, le raïon est limitrophe de l'oblast de Vologda. Son centre administratif est la commune urbaine de Konocha, et il compte en tout 164 localités, réparties en 8 municipalités. Sa population s'élevait à 18 209 habitants en 2023.

Nord russe
Le Nord russe (en russe : Русский Север, Rousski Sever) est une région ethnoculturelle située dans la partie nord-ouest de la Russie européenne. Elle couvre les régions de l'oblast d'Arkhangelsk, de la république de Carélie, de la république des Komis, de l'oblast de Vologda et du district autonome de Nénétsie.

La région est connu pour ses traditions d'art populaire ; en particulier, l'architecture en bois (dont celle de Vologda), la sculpture et la peinture sur bois et sur os. En raison de leur éloignement, les zones rurales du nord de la Russie préservent une grande partie des aspects archaïques de la culture russe des XIXe et XXe siècles, ce qui la rend particulièrement intéressante pour les historiens, les culturologues et les ethnographes.
Navalmeccanica
Navalmeccanica - Stabilimenti Navali e Meccanici Napoletani S.p.A. était une société du groupe IRI (Institut de reconstruction industrielle) qui a opéré en Italie dans le secteur de la construction navale de 1939 à 1966.

Institut pour la reconstruction industrielle
L'Institut pour la reconstruction industrielle (en italien : Istituto per la Ricostruzione Industriale, IRI) était une holding publique italienne créée en 1933 et définitivement liquidée en 2000 après un processus de privatisation de sept ans.

Créé par le régime fasciste pour sauver les principales banques italiennes de la faillite, l'IRI est originellement conçu comme une structure de défaisance. En 1937, il est cependant transformé en holding publique.
Paul Breisch
Paul Breisch (né le 26 janvier 1974 à Esch-sur-Alzette) est un organiste, chanteur grégorien, professeur de musique et concertiste luxembourgeois. En juillet 2006, il est désigné par le conseil paroissial comme organiste à la Cathédrale de Luxembourg, succédant de la sorte à Carlo Hommel, mort subitement des suites d'une méningite.

Esch-sur-Alzette
Esch-sur-Alzette (en luxembourgeois : Esch-Uelzecht , en allemand : Esch an der Alzette) est une ville luxembourgeoise. Chef-lieu du canton du même nom, elle est, après Luxembourg-ville, la deuxième ville du pays par la population avec plus de 36 000 habitants.

La ville est la capitale des « Terres Rouges » (« Minett » en luxembourgeois), riches en minerai de fer, et reste un grand centre sidérurgique du pays. Cosmopolite — plus de 30 % de ses habitants sont des étrangers —, elle connaît aujourd’hui une importante activité commerciale.
Vrpolje (Posušje)
Vrpolje (en cyrillique : Врпоље) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Posušje, dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 928 habitants.

Posušje
Posušje (en cyrillique : Посушје) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 386 habitants et la municipalité 20 698.
Une tasse de thé
Une tasse de thé (A Pot of Tea) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène les personnages de Tommy et Tuppence Beresford.

Initialement publiée le 24 septembre 1924 en association avec la nouvelle Une fée dans l'appartement sous le titre commun Publicity dans la revue The Sketch au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1929 dans Partners in Crime au Royaume-Uni et aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Le crime est notre affaire en 1972.

The Sketch
The Sketch était une revue britannique illustrée, centrée sur la haute société et l'aristocratie.

2 989 numéros sont parus entre 1893 et 1959. Lors de son lancement il se définissait lui-même comme « A Journal of Art and Actuality » (traduction : « Un journal d'art et d'actualités »). Il était abondamment illustré.

George Ernest Studdy y illustrait Bonzo le chien (en) (anglais : Bonzo the dog)
Portrait de Joachim Murat en maréchal de l'Empire
Le Portrait de Joachim Murat en maréchal de l'Empire est un tableau réalisé par le peintre français François Gérard vers 1805. Cette peinture à l'huile sur toile est un portrait en pied de Joachim Murat qui le montre dans la pose du David de Michel-Ange. Classée trésor national en 2015, l'œuvre a intégré les collections du musée de l'Armée, à Paris, en 2017.

Il s'agit de la version princeps d'une multitude de variantes, dont l'une a été réalisée en 1808 et est aujourd'hui conservée dans la salle 54 du musée de Capodimonte, à Naples. Il s'agit d'une réplique d'un tableau commandé pour la galerie Diane du château des Tuileries, qui a ensuite été déplacé au château de Versailles,.

Musée de l'Armée (Paris)
Le musée de l'Armée est un musée national français situé dans l'hôtel national des Invalides dans le 7e arrondissement de Paris. Le musée de l'Armée est un musée d'histoire dont la vocation est de présenter l'histoire des conflits sous le prisme de l'histoire militaire de la France.
Marché de Bupyeong (métro d'Incheon)
Marché de Bupyeong (hangeul : 부평시장 ; hanja : 富平市場 et officiellement en anglais : Bupyeong Market) est une station de passage de la ligne 1 du métro d'Incheon. Elle est située au 69 Bupyeong-daero, quartier Bupyeong 1-dong, dans l'arrondissement de Bupyeong-gu de la ville d'Incheon, à l'ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1999, elle est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne. Depuis 2010 la billetterie est fondue dans celle du métro de Séoul.

Métro d'Incheon
Le métro d'Incheon ( 인천지하철 : Incheon Jihacheol) est un réseau qui dessert la ville d'Incheon en Corée du Sud. Constitué de 2 lignes, il est interconnecté au métro de Séoul avec qui il partage le même système de tarification.
Gare de Pleyber-Christ
La gare de Pleyber-Christ est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Pleyber-Christ, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1865 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Bretagne et ouverte au service du fret.

Gare de Brest
La gare de Brest est la gare ferroviaire française terminus de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située en surplomb de la rade à proximité du centre de la ville de Brest, dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1865 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV et des trains express régionaux TER Bretagne.
Roland Grapow
Roland Grapow, né le 30 août 1959 à Hambourg en Allemagne, est un guitariste allemand. Il est connu pour avoir joué dans le groupe de power metal allemand Helloween, mais il est aussi guitariste néoclassique. Il est en effet très influencé par le guitariste suédois Yngwie Malmsteen.

Yngwie Malmsteen
Yngwie Malmsteen, né Lars Johan Yngve Lannerbäck le 30 juin 1963 à Stockholm, est un guitariste virtuose, et auteur-compositeur suédois. Il est connu pour avoir popularisé le metal néo-classique, une forme de heavy metal inspirée par la musique classique. Il est également reconnu comme l'un des grands guitaristes de heavy metal contemporain.
Bataille de Puerto de Varas
La bataille de Puerto Varas est une opération militaire qui eut lieu entre les troupes de Francisco Villa et les troupes de l'armée américaine dans la ville de Puerto Varas, État de Chihuahua, le 18 avril 1916 pendant la troisième intervention des États-Unis.

Expédition punitive contre Pancho Villa
L'expédition punitive (Expedición Punitiva en espagnol), appelée Expédition mexicaine ou expédition Pancho Villa aux États-Unis, est une opération militaire lancée par l'Armée de terre américaine contre les troupes irrégulières mexicaines de Pancho Villa, du 3 mars 1916 au 7 février 1917 durant la Révolution mexicaine. L'expédition avait pour but de capturer Pancho Villa après la bataille de Columbus au Nouveau-Mexique, première invasion du territoire américain depuis la Guerre anglo-américaine de 1812. Elle n'atteignit pas son objectif.
Gare de Sorgues - Châteauneuf-du-Pape
La gare de Sorgues - Châteauneuf-du-Pape est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles et de Sorgues - Châteauneuf-du-Pape à Carpentras, située sur le territoire de la commune de Sorgues, près de Châteauneuf-du-Pape, dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1854 par la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée (LM). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER PACA. C'est également une gare du service Fret SNCF.

Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée
La Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée est une société anonyme créée en 1852 sous le nom de Compagnie du chemin de fer de Lyon à Avignon. La dénomination est changée la même année à la suite de l'absorption de quatre autres compagnies de chemin de fer du sud-est de la France. Elle disparaît cinq ans plus tard pour former la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée.
Métempsycose (film)
Métempsycose (titre original : The Star Rover) est un film muet américain réalisé par Edward Sloman, sorti en 1920. C'est une adaptation du roman Le Vagabond des étoiles (The Star Rover) écrit par Jack London en 1915.

Jack London
Jack London, né John Griffith Chaney le 12 janvier 1876 à San Francisco et mort le 22 novembre 1916 à Glen Ellen, Californie,,,,, est un écrivain américain dont les thèmes de prédilection sont l'aventure et la nature sauvage.

Il est l'auteur de L'Appel de la forêt et d'autres romans célèbres (Croc-Blanc, Le Talon de fer) — dont certains (Martin Eden, Le Cabaret de la dernière chance) présentent plusieurs éléments autobiographiques — ainsi que plus de deux cents nouvelles (dont cent soixante-quinze publiées de son vivant).

Bien que cet aspect de son œuvre soit généralement négligé, il a tiré aussi de ses lectures et de sa propre vie de misère l’inspiration pour de nombreux ouvrages très engagés.
Vol TAM 402
Le vol TAM 402 est un vol intérieur régulier, assuré par un Fokker F100 de la compagnie aérienne brésilienne TAM Linhas Aéreas, reliant l'aéroport de Congonhas à São Paulo à l'aéroport Santos Dumont de Rio de Janeiro le 31 octobre 1996, qui s'est écrasé peu de temps après son décollage, tuant les 95 personnes à bord et 4 personnes au sol.

Durant la montée, l'inversion de poussée du moteur droit s'enclenche. L'avion bascula alors brusquement vers la droite, heurtant un immeuble et s'écrasa sur une zone résidentielle seulement 25 secondes après le décollage.

Il s'agit, à l'époque, du deuxième accident aérien le plus meurtrier de l'histoire du Brésil, après celui du vol VASP 168 survenu 14 ans auparavant, ainsi que du pire crash aérien impliquant un Fokker F100.

LATAM Airlines Brasil
LATAM Airlines Brasil (TAM Linhas Aéreas S.A. ; code AITA : LA ; code OACI : TAM) est la plus grande compagnie aérienne du Brésil, ainsi que de toute l'Amérique latine, étant également leader dans l'Hémisphère Sud en nombre de passagers transportés. Son siège se situe à São Paulo et la compagnie est basée à l'Aéroport international de Guarulhos. [réf. souhaitée]
Kelvin Edward Felix
Kelvin Edward Felix, né le 15 février 1933 à Roseau à la Dominique et mort le 30 mai 2024 à Castries (Sainte-Lucie), est un ecclésiastique catholique dominiquais, archevêque émérite de Castries à Sainte-Lucie depuis 2008. Le 22 février 2014, il est créé cardinal par le pape François et devient alors le premier cardinal antillais de l'histoire de l'Église catholique.

Sainte-Lucie
Sainte-Lucie (en anglais : Saint Lucia ; en créole saint-lucien : Sent-Lisi ; en kalinago : Iouanalao) est un État insulaire des Antilles.

Située en mer des Caraïbes, à plus d'une centaine de kilomètres à l'ouest de la limite occidentale de l'océan Atlantique, Sainte-Lucie fait partie des îles du Vent ; elle est située entre les îles de Saint-Vincent-et-les-Grenadines au sud, la Barbade au sud-est, et la Martinique au nord. Sa superficie est de 620 km2 pour une population estimée à 187 768 habitants. Sa capitale et sa plus grande ville est Castries.

Tirant son nom de Lucie de Syracuse, Sainte-Lucie est le seul État au monde à porter le nom d'une femme,,.
Kornevo
Kornevo (jusqu'en 1947 : Zinten, en allemand) est une localité du raïon de Bagrationovsk en Russie baltique (oblast de Kaliningrad). Elle est traversée par la rivière Kornevka (avant 1947 : Stradick, en allemand). La ville de Zinten, elle-même, a disparu des suites de la Seconde Guerre mondiale.

Bagrationovsk
Bagrationovsk, anciennement Eylau (en russe : Багратионовск ; en allemand : Preußisch Eylau ; en lituanien : Yluva ou Prūsų Ylava ; en polonais : Pruska Iława ou Iławka) est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, et le centre administratif du raïon de Bagrationovsk. Sa population s'élevait à 6 292 habitants en 2013.
Ménon III de Pharsale
Ménon III (en grec ancien : Mένων γʹ), également connu sous le nom de Ménon de Pharsale (né vers 423 av. J.-C. et mort vers 400 av. J.-C.), est un archonte et militaire thessalien originaire de la ville de Pharsale.

Fils d'Alexidamos, il est resté dans la postérité pour sa participation en tant que général à la tête de différents contingents de mercenaires grecs durant la marche des Dix-Mille (relatée dans l'Anabase de Xénophon), ainsi que pour son dialogue avec Platon retranscrit dans l'œuvre Ménon.

Xénophon
Xénophon (en grec ancien Ξενοφῶν / Xenophōn) est un historien, philosophe et chef militaire de la Grèce antique né à Athènes vers 430, av. J.-C. et mort vers 355 av. J.-C. Outre l’Anabase et la Cyropédie, il a écrit une suite à l’Histoire de la guerre du Péloponnèse de Thucydide intitulée les Helléniques.

Bien que citoyen d'Athènes, Xénophon est aussi l'ami de Sparte. Aristocrate, partisan de l'oligarchie et proche du roi Agésilas II, il combat notamment en Perse au service de Sparte.

Xénophon, sans le savoir, ouvre la voie aux futures conquêtes d’Alexandre le Grand : dans l’Anabase, outre une description détaillée de son trajet en Asie, il montre qu'un corps expéditionnaire de soldats grecs peut traverser l’Empire perse invaincu. La campagne d'Agésilas en Asie Mineure confirme d'ailleurs la fragilité de l'Empire perse.
Armand de Gontaut-Biron
Armand de Gontaut, baron de Biron, dit « le Boiteux », né en 1524 et tué lors du siège d'Épernay le 9 juillet 1592, est un officier et homme d'État français du temps des guerres d'Italie et des guerres de religion, qui a obtenu la dignité de maréchal de France en 1577. Il a aussi été maire de Bordeaux (nommé par le roi) de 1577 à 1581, en même temps que délégué du roi en Guyenne, face au protestant Henri de Navarre, gouverneur en titre.

Après avoir combattu au service des rois de France de la maison de Valois jusqu'à la mort d'Henri III (1589), il se rallie à Henri de Navarre, devenu Henri IV, successeur légitime par l'hérédité, combattu jusqu'en 1598 par les membres de la Ligue catholique en raison de sa religion, le calvinisme.

Guerres d'Italie
Les guerres d'Italie sont une suite de onze conflits menés par les souverains français en Italie à partir de la fin du XVe siècle et au cours du XVIe siècle pour faire valoir ce qu'ils estimaient être leurs droits héréditaires sur le royaume de Naples, puis sur le duché de Milan. Par un jeu complexe d'alliances et de contre-alliances reposant en partie sur des liens de parenté et au prix d'efforts financiers considérables et de nombreuses campagnes militaires, les grandes puissances européennes s'affrontèrent sur le champ de bataille italien marqué par des batailles de rencontre et des batailles rangées célèbres, mais aussi sur d'autres territoires.

Ces conflits voient s'opérer une mutation importante dans l'art de faire la guerre, que l'historiographie a longtemps qualifié de révolution militaire (en) de l'époque moderne. Sur le plan culturel, ces guerres contribuent à la diffusion du modèle italien de la Renaissance dans l'ensemble de l'Europe.
Loups et Brebis
Loups et Brebis («Во́лки и о́вцы») est une comédie en cinq actes d'Alexandre Ostrovski écrite en 1875 et publiées dans les Annales de la Patrie (n° 11, 1875). La première a eu lieu au Théâtre Alexandra de Saint-Pétersbourg, le 8 décembre 1875. Elle a été jouée ensuite à Moscou pour la première fois au Théâtre Maly, le 26 décembre suivant.

Théâtre Maly
Le Théâtre Maly (ou Petit Théâtre, par opposition au Grand Théâtre, le Bolchoï) est un théâtre de Moscou. Son nom officiel est Petit théâtre national académique de Russie. Le bâtiment qui se trouve au no 1, rue Teatralny proezd (Театральный проезд), et longe la place des Théâtres, est un monument d'architecture classé objet patrimonial culturel de Russie.
Samantha Warriner
Samantha Warriner, née le 1er août 1971 à Alton en Angleterre, est une triathlète néo-zélandaise. Elle remporte également la coupe du monde en 2008, vainqueur sur Ironman et Ironman 70.3, double championne du monde d'aquathlon.

Aquathlon
L’aquathlon est une épreuve sportive combinée, consistant à enchaîner un parcours de natation et un parcours de course à pied sans arrêt du chronomètre. Différentes épreuves sont à distinguer : une épreuve de fond basée sur de longues distances, demi-fond pour des épreuves moyennes et sprint pour des distances très courtes.  La gestion de ce sport est assurée par la Fédération internationale de triathlon (ITU).
Nagi Yanagi
Nagi Yanagi (やなぎ なぎ, Yanagi Nagi) née le 31 mai 1987  dans le Kansai est une auteur-compositeur-interprète japonaise. Elle a commencé sa carrière en indépendante en 2005. À partir de 2009, elle travaille avec Supercell en tant que chanteuse.
Nagi Yanagi collabore avec le compositeur Jun Maeda de la compagnie Key, pour produire un album-concept nommé Owari no Hoshi no Love Song qui sortira durant l'Ete 2012. Elle sortira aussi un single nommé Vidro Moyō (ビードロ模様) qui sera l'ending de l'anime Ano Natsu de Matteru.

Album-concept
Un album-concept, ou album concept (de l'anglais concept album), est un terme discologique qui traduit la volonté de la part d'un artiste ou d'un groupe de créer une œuvre où toutes les pistes sont globalement liées à un thème, une idée ou une histoire contrairement aux albums plus typiques constitués de pistes sans lien apparent entre elles. Ainsi, peut être dit « concept » tout album faisant preuve d'une certaine cohérence interne et assumant une certaine unité, que ce soit sur le plan des thèmes abordés ou au niveau de l'esthétique choisie.