hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Finlande de hockey sur glace 2008-2009
La saison 2008-2009 est la trente-quatrième saison de la SM-Liiga, le championnat élite de hockey sur glace en Finlande. La saison régulière a débuté le 11 septembre 2008 et s'est conclue le 5 mars 2009 sur la victoire du JYP Jyväskylä qui a remporté ensuite le premier titre de champion de Finlande de son histoire en s'imposant à l'issue des séries éliminatoires.

JYP Jyväskylä
Le JYP Jyväskylä est un club de hockey sur glace finlandais localisé à Jyväskylä et évoluant dans la SM-liiga. Fondé en 1923, le JYP joue ses matches à domicile à la patinoire de Jyväskylän jäähalli, dont la capacité est proche de 4 500 places.
Lelem
Lelem est un petit village du Cameroun, situé sur l'axe lourd Douala-Dschang.

Ce village est rattaché à l'arrondissement de Melong situé dans le département du Moungo. C'est un village Mbo dont la population est cosmopolite et est constituée majoritairement des ressortissants de la Menoua et du Nord-ouest et dont l´activité économique est essentiellement agricole.

Melong
Melong est une commune du Cameroun située au nord du département du Moungo et de la région du Littoral. Chef-lieu de l'arrondissement qui porte son nom, elle appartient culturellement à l'aire linguistique de la langue et du peuple Mbo.
Championnat d'Algérie de football de deuxième division 1982-1983
La saison 1982-1983 de Division 2 est la 20e du championnat d'Algérie de seconde division. Deux groupes régionaux de 12 clubs chacun composent le championnat. Au terme de la saison, les promus en Division 1 sont le ASO Chlef et l'JS Bordj Menaïl, vainqueurs respectifs des groupes Centre Ouest, et Centre Est.

Association sportive olympique de Chlef
L'Association Sportive Olympique de Chlef (en arabe : الجمعية الرياضية أولمبي الشلف), abrégé plus couramment en ASO Chlef ou ASO, est un club de football algérien fondé le 13 juin 1947 et basé dans la ville de Chlef.
63e brigade mécanisée
La 63e brigade mécanisée (en ukrainien : 63-тя окрема механізована бригада, abrégé en 63 ОМБр ; numéro d'unité militaire A3719) est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

Cette brigade, créée le 14 mars 2017, est engagée dans la guerre russo-ukrainienne.

Infanterie mécanisée ukrainienne
Les forces mécanisées d'Ukraine (en ukrainien : Механізовані війська України) sont la principale composante en effectifs des troupes terrestres des Forces armées de l'Ukraine.

Il s'agit d'unités d'infanterie mécanisée, c'est-à-dire portées et soutenues par des véhicules blindés. Leurs missions peuvent être défensives, en tenant leurs positions, comme offensives, en perçant les lignes adverses et menant des opérations dans la profondeur.
Die schöne Galathée
La belle Galatée

Die schöne Galathée (en français La belle Galatée) est une opérette en un acte de Franz von Suppé.

Le livret fut écrit par Leonhard Kohl von Kohlenegg sous le pseudonyme de Poly Henrion. La première fut donnée le 30 juin 1865 au Meysels Theater de Berlin. Le 9 novembre de la même année eut lieu la première autrichienne au Carltheater de Vienne.

Franz von Suppé
Franz von Suppé, né le 18 avril 1819 à Split et mort le 21 mai 1895 à Vienne, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien.

Considéré comme le créateur de l'opérette viennoise, il reste connu principalement pour ses ouvertures dont certaines bénéficient d'une grande notoriété comme Poète et Paysan, Matin, midi et soir à Vienne et surtout Cavalerie légère.
Prieuré de Keldholme
Le prieuré de Keldholme était un couvent cistercien situé à  Kirkbymoorside dans le Yorkshire du Nord, en Angleterre. Il est fondé par Robert III d'Estouteville, sous le règne de Henri Ier. Deux tombes sont toujours visibles, conservées dans le mur du prieuré moderne, une maison construite à l'emplacement du couvent. Le prieuré connaît un grand bouleversement, au début du XIVe siècle, lors d'une élection controversée, quant à savoir qui serait prieure.

Kirkbymoorside
Kirkbymoorside (parfois orthographié Kirbymoorside) est une ville et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Elle est située à une quarantaine de kilomètres au nord d'York. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 3 040 habitants et au recensement de 2021, elle comptait 2 765 habitants.

Elle apparaît sous le nom de Chirchebi dans le Domesday Book. C'est une ville marchande depuis 1254.

La ville abrite l'un des derniers constructeurs aéronautiques britanniques, Slingsby Aviation.
Équipe du Soudan de football
L'équipe du Soudan de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs soudanais sous l'égide de la Fédération du Soudan de football. Elle remporte la coupe d'Afrique des nations en 1970, organisée à domicile.

Équipe du Rwanda de football
L'équipe du Rwanda de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs rwandais et des joueurs professionnels évoluant principalement sur le continent européen sous l'égide de la FERWAFA.
Gare de Fougerolles
La gare de Fougerolles est une gare ferroviaire française, fermée et désaffectée, de la ligne de Corbenay à Faymont située sur le territoire de la commune de Fougerolles, dans le département de la Haute-Saône en région Franche-Comté.

Fougerolles (Haute-Saône)
Fougerolles est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Saône, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Fougerollais.

Fougerolles est connue pour son kirsch, ses gandeuillots et ses cerises.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Saint-Valbert pour former la commune nouvelle de Fougerolles-Saint-Valbert dont elle devient le siège.
Rencontre de Valensole
La rencontre de Valensole est, dans la terminologie des ufologues, un cas français de rencontre du 3e type ayant eu lieu en 1965 : un cultivateur provençal de 41 ans, Maurice Masse (1924-2004), affirme avoir observé, dans un de ses champs de lavande, un engin du type soucoupe volante ayant à son bord deux humanoïdes.

Plusieurs thèses mettant en doute la réalité de la rencontre ont été avancées, en particulier sur la nature de l'engin : un hélicoptère de type Alouette de l'armée de terre, un hélicoptère de la 6e Flotte américaine, une tonne à engrais liquide installée dans un champ voisin. L'idée d'un canular inspiré par la lecture d'un illustré de l'époque, Passagers de soucoupes volantes, a aussi été suggérée.

Cependant l'évènement a été officiellement classé par le GEIPAN, parmi les « cas inexpliqués ».

Classification des observations d'ovni
Une classification des observations d'ovnis a été présentée par l'astronome américain J. Allen Hynek, dans son livre The UFO Experience: A Scientific Study, paru en 1972. Elle est connue en anglais sous le titre Hynek Classification System (en français « système de classification de Hynek »).
Salle Reine Élisabeth
La Salle Reine Élisabeth est une salle de concert située Place Reine Astrid à Anvers en Belgique.

La Salle Reine Élisabeth peut accueillir 2 000 personnes et est la résidence attitrée de l’Antwerp Symphony Orchestra. Elle fait partie de l'Elisabeth Center Antwerp, géré par la Société royale de Zoologie d'Anvers (Koninklijke Maatschappij voor Dierkunde Antwerpen - KMDA).

Elle accueille des concerts classiques tout comme des congrès.

Place Reine Astrid (Anvers)
La place Reine Astrid (en néerlandais : Koningin Astridplein, communément appelé Astridplein) est une place située au centre de la ville d'Anvers, en Belgique. Elle est limitrophe de l'avenue De Keyser et de la rue Carnot et est dominée sur son côté méridional par le bâtiment de la gare ferroviaire principale d'Anvers.
Berlin modern
Le Berlin Modern (orthographe propre berlin modern, en phase de planification, également Museum des 20. Jahrhunderts, Museum der Moderne ou Nationalgalerie20 - Musée du  XXe siècle, Musée d'art moderne ou Galerie nationale20) est un bâtiment de musée en construction par les Musées d'État de Berlin au Kulturforum dans le quartier berlinois de Tiergarten, qui devrait être achevé en 2027.

Seront notamment présentées la collection du XXe siècle de la Galerie nationale de Berlin. Berlin modern doit être relié sous terre à la Nouvelle Galerie nationale. Il est considéré comme le nouveau bâtiment de musée le plus cher d'Allemagne.

Musées d'État de Berlin
Les musées d'État de Berlin (en allemand : Staatliche Museen zu Berlin, SMB) sont un groupe de musées qui abritent des collections artistiques, archéologiques et ethnologiques. Ils forment un ensemble couvrant toute l'histoire de l'art de l'antiquité à nos jours. L’origine des musées remonte au « musée royal de Berlin » fondé par le roi Frédéric-Guillaume III, roi de Prusse, en 1823. Aujourd'hui, ils dépendent de la Fondation du patrimoine culturel prussien (Stiftung Preußischer Kulturbesitz) subventionnée par l'État fédéral allemand et les Länder,
Muhammad al-Bâqir
Abû Ja`far Muhammad ben `Alî al-Bâqir (677-733) (أبو جعفر محمد بن علي الباقر) surnommé Bâqir (abréviation de Bâqir al-ʿilm, c'est-à-dire « celui qui fend la connaissance »), est né à Médine. Selon les duodécimains et les ismaéliens, il succéda à son père Ali Zayn al-Abidin comme cinquième imam chiite en 713. Son père était l'arrière-petit-fils de Mahomet et sa mère, Fatima bint Hassan (en), son arrière-petite-fille. Ainsi, il était le premier à être descendant de l’Imam Ali des deux côtés (de Hussein et de Hassan) en plus d’être totalement imprégné de l’environnement éducationnel du Prophète de l’Islam. Selon la plupart des chiites, il est mort empoisonné par Ibrahim ibn al-Walid, neveu de Hicham, le calife omeyyade de l'époque. Il est enterré au cimetière d’al-Baqî aux côtés de son père et de son grand-père Hassan.

C'est une personnalité éminemment respectée par les musulmans sunnites en raison de son érudition et de son travail de juriste à Médine.

Chiisme duodécimain
Le chiisme duodécimain (arabe : اثنا عشرية, Ithnā'ashariyya), ou plus rarement le douzisme, désigne le groupe des chiites qui croient en la prophétie des Douze imams. Le dogme s'est ainsi formé à partir de 874-940, dans le cadre de l'occultation du douzième imam, qui réapparaîtra comme « le Mahdi attendu » (al-Mahdi al-muntazar) au côté de Jésus-Christ (Isa al-Masih), afin de rétablir la justice et la paix.

Majoritairement opposé aux ghulāt, le chiisme duodécimain subit par la suite une influence du mutazilisme.

Ils sont majoritaires en Azerbaïdjan, à Bahreïn, en Iran, en Irak, et constituent un tiers de la population au Liban.

Le chiisme duodécimain est le courant officiel de l'Iran depuis la fondation de la dynastie séfévide par Ismaïl Ier en 1501.

La majorité des duodécimains suivent le jafarisme. D'autres duodécimains sont ghulat, alaouites, alévis ou qizilbash.
Moacșa
Moacșa (en hongrois Maksa) est une commune roumaine du județ de Covasna dans le Pays sicule en Transylvanie. Elle est composée des deux villages suivants :

Moacșa, siège de la commune

Pădureni (Sepsibesenyő)

Județ de Covasna
Covasna (en roumain : Județul Covasna, en hongrois Kovászna megye) est un județ de Roumanie en Transylvanie, dans le Pays sicule. Il est fondé en 1968 à la suite de la suppression de la Région autonome magyare.

Le chef-lieu est Sfântu Gheorghe (Sepsiszentgyörgy).

La population du județ de Covasna est majoritairement composée de Hongrois de Roumanie (74 %).
Centre pénitentiaire de Moulins-Yzeure
Le centre pénitentiaire de Moulins-Yzeure est un centre pénitentiaire français situé dans la commune d'Yzeure, dans le département de l'Allier et dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'établissement dépend du ressort de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Lyon. Au niveau judiciaire, l'établissement relève du tribunal judiciaire de Moulins et de la cour d'appel de Riom.

Centre pénitentiaire
En France, un centre pénitentiaire est un établissement pénitentiaire regroupant en son sein au moins deux quartiers soumis à des régimes de détention différents (quartier maison d'arrêt, centre de détention, maison centrale, de semi-liberté ou pour peines aménagées).
Nina Companeez
Nina Kompaneitzeff, dite Nina Companeez, née le 26 août 1937 à Boulogne-Billancourt et morte le 9 avril 2015 dans le 6e arrondissement de Paris, est une réalisatrice, scénariste et dramaturge française, travaillant aussi bien pour le cinéma que pour la télévision et le théâtre.

Jean-Paul Rappeneau
Jean-Paul Rappeneau, né le 8 avril 1932 à Auxerre (Yonne), est un réalisateur et scénariste français.

Il n'a réalisé au cours de sa carrière que huit longs métrages car il consacre beaucoup de temps à l'écriture de chacun de ses scénarios.
Nymore Bridge
Le Nymore Bridge est un pont en arc américain à Bemidji, dans le comté de Beltrami, au Minnesota. Cette passerelle en béton longue d'environ 51,2 mètres permet le franchissement du Mississippi par les piétons et les cyclistes. Construit en 1917, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 6 novembre 1989.

Bemidji
Bemidji (en anglais [bəˈmɪdʒiː]) est une ville américaine, siège du comté de Beltrami, dans le Minnesota. La population de la ville était en 2010 de 13 431 habitants. Bemidji se trouve au sud-ouest du lac Bemidji, point le plus au nord du Mississippi.
Séverin de Paris
Saint Séverin de Paris (v. 540) est un ermite ayant vécu au VIe siècle à Paris. Attiré par la vie contemplative, il passa une grande partie de sa vie enfermé dans une cellule, sur les bords de la Seine, priant et méditant. Son exemple attira de nombreux Parisiens, qui se firent ses disciples et le prirent pour modèle de dévotion, de piété et d'humilité. Saint Cloud fut l'un d'entre eux.

Il est enterré sur son lieu d'ermitage, devenu l'église Saint-Séverin (5e arrondissement de Paris).

Il est fêté le 23 novembre, mais inscrit au Martyrologe romain et fêté anciennement le 27 novembre : Lutetiae Parisiorum depositio sancti Severini, Monachi et Solitarii. (« Déposition de saint Séverin, moine et solitaire à Paris ».

Église Saint-Séverin de Paris
L'église Saint-Séverin est située rue des Prêtres-Saint-Séverin dans le Quartier latin (5e arrondissement de Paris), près de la Seine.

L'ensemble formé par l'église, la « maison paroissiale - presbytère », le square André-Lefèbvre et le cloître est délimité par la rue des Prêtres-Saint-Séverin, la rue de la Parcheminerie, la rue Saint-Jacques et la rue Saint-Séverin.

Siège de paroisse dès le IXe siècle, l'église Saint-Séverin est l'une des 52 paroisses urbaines du diocèse de Paris lors de la confiscation des biens du clergé en 1789-90. Son curé était alors l'un des deux archiprêtres du diocèse.
Cândido Rondon
Cândido Mariano da Silva Rondon, plus connu sous le nom de maréchal Rondon, (Santo Antônio do Leverger, le 5 mai 1865 - Rio de Janeiro, le 19 janvier 1958) était un ingénieur militaire et explorateur (« sertanista ») du Brésil. Il est principalement connu pour son exploration du Mato Grosso et de l'Amazonie occidentale. Il a été le premier directeur du Service brésilien de protection de l'Indien, aujourd'hui Fondation nationale de l'Indien (FUNAI) et a travaillé pour la création du Parc national du Xingu. Il fut nommé maréchal, qui est le plus haut grade militaire au Brésil. L'État de Rondônia est nommé en son honneur.

Rondônia
Le Rondônia (prononcé en portugais : [ʁõˈdonjɐ]) est un État du Brésil, dont la capitale est Porto Velho. En 2019, l'État, qui compte 0,8 % de la population brésilienne, est responsable de 0,6 % du PIB du pays,,,.

Il se situe entre les États voisins d'Amazonas et du Mato Grosso d'une part et la Bolivie d'autre part.
Université de Graz
L'université de Graz, (en allemand : Karl-Franzens-Universität Graz) est une université autrichienne se trouvant à Graz, dans le Land de Styrie (Autriche méridionale). Le collège jésuite fondé en 1573 devint université en 1585. Celle-ci passa entre les mains du pouvoir civil en 1773, lorsque la Compagnie de Jésus fut supprimée. Son nom latin Carola-Franciscea tire son origine de l'archiduc Charles II d'Autriche, qui en fut le fondateur.

Elle participe aux réseaux inter-universitaires de recherche et de mobilité d'étudiants du Groupe de Coïmbre et du Réseau d'Utrecht.

Victor Franz Hess
Victor Franz Hess (24 juin 1883 - 17 décembre 1964) était un physicien autrichien et américain. Il est lauréat de la moitié du prix Nobel de physique de 1936 (l'autre moitié a été remise à Carl David Anderson) « pour sa découverte des rayons cosmiques ».
Pyrimidine
La pyrimidine  (ou 1,3-diazine ) est une molécule azotée hétérocyclique aromatique (C4H4N2) voisine de la pyridine et comportant deux atomes d'azote. Elle est aussi isomère de position de la pyridazine (1,2-diazine) et la pyrazine (1,4-diazine). Dans un sens plus large, ses dérivés à bases pyrimidiques sont aussi appelés pyrimidines. Ils se retrouvent notamment dans les bases nucléiques constituant les molécules d'ADN et d'ARN : cytosine, thymine, uracile.

Dans l'ADN ces bases forment des liaisons hydrogène avec leurs purines complémentaires :

Adénine (A)

Thymine (T)

Paire de bases A=T

Guanine (G)

Cytosine (C)

Paire de bases G≡C

Dans l'ARN, le complément de A (adénine) est l'uracile au lieu de la thymine :

Adénine (A)

Uracile (U)

Paire de bases A=U

Guanine (G)

Cytosine (C)

Paire de bases G≡C

Hétérocycle
Les hétérocycles ou composés hétérocycliques sont les composés organiques comportant un cycle constitué d'atomes d'au moins deux éléments différents. Il s'agit généralement de carbone et d'un hétéroatome tel l'oxygène, l'azote, le phosphore ou le soufre. Un très grand nombre de substances naturelles et de médicaments sont des hétérocycles, dont les alcaloïdes, les bases azotées composants de l'ADN (adénine, guanine, cytosine et thymine) et des ARN (dans lesquels la thymine ou 5-méthyl-uracile est remplacée par l'uracile).
Nikki (série télévisée)
Nikki est une série télévisée américaine en 41 épisodes de 22 minutes, créée par Bruce Helford et dont seulement 35 épisodes ont été diffusés entre le 8 octobre 2000 et le 27 janvier 2002 sur le réseau The WB.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 juin 2001 sur TF6 et rediffusée sur Virgin 17. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

The WB Television Network
The WB Television Network (connu sous le nom commercial The WB) était un réseau de télévision américain créé en 1995 et qui faisait partie de Warner Bros., une société du groupe Time Warner.

Selon une estimation en 2005, le réseau rejoignait 90 282 480 foyers américains (91,66 %) à l'aide de 177 stations. Le réseau pouvait aussi être vu dans les petits marchés sur le câble grâce au programme The WB 100+ Station Group.
Denis Laustriat
Denis Laustriat est un acteur français. Spécialisé notamment dans le doublage, il est entre autres la voix française régulière d'Orlando Bloom, Jason George, David Anders et Bailey Chase ainsi qu'une des voix de George Eads, Mark Feuerstein et Mark-Paul Gosselaar.

Henry Cavill
Henry Cavill est un acteur britannique, né le 5 mai 1983 à Saint-Hélier (Jersey).

Il est principalement connu pour son rôle de Charles Brandon dans Les Tudors puis de Superman dans cinq films de l'univers cinématographique DC : Man of Steel (2013), Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016), Justice League (2017), Zack Snyder's Justice League (2021) et Black Adam (2022), dont trois réalisés par Zack Snyder. Il incarne aussi Sherlock Holmes dans les films Netflix, Enola Holmes et Enola Holmes 2, respectivement sortis en 2020 et 2022. De 2019 à 2023, il est l'interprète de Geralt de Riv, personnage principal de la série The Witcher, diffusée sur Netflix.
La Chevelure (Baudelaire)
La Chevelure est un poème de Charles Baudelaire publié dans la section « Spleen et idéal » des Fleurs du mal ajouté lors de la seconde édition en 1861.

Placé en 23e position, il fait partie des poèmes inspirés par Jeanne Duval, l'une de ses trois principales muses, voire la plus célèbre, pour écrire ses poèmes.

Jeanne Duval
Florine (Jeanne Gabrielle Adeline) Prosper dite Jeanne Duval, née le 18 novembre 1818 à Port-au-Prince en Haïti et morte le 20 décembre 1868 à Saint-Denis, est une comédienne franco-haïtienne. Elle fut la maîtresse et la muse du poète Charles Baudelaire.
Ps (Unix)
Dans la majorité des systèmes Unix, la commande ps (abréviation de « process status ») affiche les processus machines en cours d'exécution. Un utilitaire similaire top affiche en temps réel les processus actifs.

La commande ps est similaire à la commande « tasklist » de Microsoft Windows. Dans Windows PowerShell, ps est un alias prédéfini de la commande « Get-Process » qui a globalement la même fonction.

Tasklist
tasklist est un programme informatique DOS, qui affiche les processus lancé sur un ordinateur Windows, local ou distant.

Il est équivalent à la commande UNIX ps, et peut être comparé au gestionnaire de tâches Windows (taskmgr), ou à la commande Unix top.
Yasashisa no Tsubomi
Yasashisa no Tsubomi est le 20e single de Faylan sorti sous le label Lantis le 30 avril 2014 au Japon. Il arrive 126e à l'Oricon et reste classé une semaine.

Yasashisa no Tsubomi a été utilisé comme thème de fermeture du drama Garo - Makai no Hana. Yasashisa no Tsubomi et Best Fighter se trouvent sur l'album -Zero Hearts-.

-Zero Hearts-
-Zero Hearts- est le 4e album de Faylan, sorti sous le label Lantis le 7 janvier 2015 au Japon.

Il contient ses cinq derniers singles : God Fate, Wonder Fang, Blue Blaze, Yasashisa no Tsubomi et Tokyo Zero Hearts. Il sort en format CD et CD+Blu-ray.
Coupe de Suède de football 2008
La coupe de Suède de football 2008 est la 53e édition de la coupe de Suède de football, organisée par la Fédération suédoise de football.

Comme lors de l'édition précédente, la finale oppose le Kalmar FF à l'IFK Göteborg, mais cette fois-ci, c'est Göteborg qui l'emporte, après avoir dû aller jusqu'aux tirs au but. C'est la cinquième coupe de Suède remportée par le club.

IFK Göteborg
L’IFK Göteborg est un club de suédois football basé à Göteborg. Il joue en première division sans discontinuer depuis 1977.

C'est l'un des clubs les plus populaires du pays, et l'un de ceux au palmarès le plus fourni : depuis sa fondation en 1904, il a remporté 18 titres de champion de Suède et 8 coupes de Suède. C'est le seul club suédois à avoir remporté une compétition européenne, en s'imposant à deux reprises en coupe UEFA en 1982 et 1987.

L'IFK Göteborg joue à domicile au stade de Gamla Ullevi. Il est actuellement présidé par Mats Engström.
Diocèse de Grenoble-Vienne
Le diocèse de Grenoble-Vienne (en latin : diocesis Gratianopolitana-Viennensis Allobrogum) est un diocèse français suffragant de Lyon.

Érigé au IVe siècle, le diocèse de Grenoble est un diocèse historique du Dauphiné. Depuis 1801, il couvre le département de l'Isère. En 2006, le titre d'évêque de l'ancien archidiocèse de Vienne est joint à celui de l'évêque du diocèse de Grenoble, désormais dénommé diocèse de Grenoble-Vienne.

Depuis le 14 septembre 2022, Jean-Marc Eychenne en est l'évêque nommé, installé le 22 octobre 2022.

La Tronche
La Tronche est une commune française, limitrophe de Grenoble, située dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Au cours du XXe siècle, sous l'impulsion de la forte croissance urbaine de Grenoble, des hôpitaux, civil et militaire, furent installés le long de la route nationale 90, puis le CHU Grenoble-Alpes.

L'urbanisation de la commune s'est poursuivie à un rythme soutenu depuis les années 1950 pour atteindre 6 424 habitants au 1er janvier 2023 avec une densité de 1 000,62 hab/km2. La plupart des grandes propriétés ont été morcelées, et des immeubles collectifs ont vu le jour dans les quartiers Doyen-Gosse ou de La Carronnerie. Depuis le début des années 2000, les noyaux villageois des quartiers de la Petite Tronche et de la Grande Tronche, constitués de maisons de ville anciennes et vétustes, font l'objet d'une opération de réhabilitation.

Les habitants de La Tronche sont dénommées les Tronchois et les Tronchoises.