hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mini Hams no Ai no Uta
Mini Hams no Ai no Uta (ミニハムずの愛の唄, ou Minihams..., Minihamuzu...) est le 3e single du groupe Mini Moni, sous-groupe de Morning Musume ; le single est en fait pour la première fois attribué à Mini Hams (uta : Mini Moni) (ミニハムず (歌:ミニモニ。), transcrit Minihamus sur la pochette), en référence à la série anime Hamtaro.

Mini Moni
Mini Moni。ou Minimoni。 (ミニモニ。, Minimoni, abréviation de "mini-Morning Musume") est un groupe de J-pop féminin du Hello! Project à l'image enfantine, actif de 2000 à 2004, populaire chez les enfants japonais durant cette période. C'est un sous-groupe de Morning Musume, composé de ses plus petits membres, les idoles japonaises Mari Yaguchi, Ai Kago et Nozomi Tsuji, rapidement rejointes par un membre extérieur, l'américaine Mika Todd de Coconuts Musume. La leader Mari Yaguchi est remplacée par Ai Takahashi fin 2002. Une nouvelle mouture du groupe est lancée en 2009 sous le nom Shin Mini Moni avec de nouveaux membres.
Robert Lepage
Robert Lepage est un metteur en scène, scénographe, auteur dramatique, acteur et cinéaste québécois. Salué par la critique internationale, il crée et porte à la scène des œuvres en utilisant les nouvelles technologies.

Les 12 travaux d'Imelda
Les 12 travaux d'Imelda est une comédie dramatique québécoise, écrite, produite et réalisée par Martin Villeneuve et sortie en 2022. Basé sur les douze dernières années de la vie de la grand-mère paternelle de Villeneuve, Mélenda « Imelda » Turcotte Villeneuve, le film met en vedette le cinéaste dans le rôle d'Imelda, une veuve de notaire qui ira jusqu'au bout de sa vie en réglant de vieux comptes, avant de célébrer ses 100 ans et de partir en paix,.
Arthwys mab Mar
Arthwys mab Mar est un roi du Hen Ogledd vers 495-525.

Arthwys mab Mar ap Ceneu est un petit-fils de Ceneu mab Coel. Il contrôle la partie centrale du Hen Ogledd qu'il hérite de son père.

Rien n'est connu de son règne mais selon le « Bonedd Gwŷr y Gogledd Gogled yv hyn », il est le père de quatre fils qui après sa mort procèdent au partage définitif de ses domaines :

Elydir Gosgorddvawr mab Arthwys, le royaume d'Ebrauc à l'est ;

Pabo Post Prydein mab Arthwys, la région des Pennines au centre ;

Ceidiaw mab Arthwys royaume du Galloway à l'ouest (?) ;

Kynvelyn mab Arthwys royaume de Gododdin au nord-est.

Gododdin
Le Gododdin [ɡoˈdoðin] était un des royaumes bretons du nord de l'île de Bretagne (Hen Ogledd & Northumbrie), au nord du mur d'Hadrien et, partiellement, au sud du mur d'Antonin, qui s'était constitué après le départ des troupes romaines.
Chambre de commerce et d'industrie de Versailles-Yvelines
La chambre de commerce et d’industrie de Versailles Yvelines (CCIV) est une chambre de commerce et d’industrie (établissement public à caractère administratif) dont la circonscription couvre les départements des Yvelines.

C'est la deuxième chambre de commerce de France par le nombre de ses ressortissants. Le siège de la CCIV était à Versailles au 21, avenue de Paris.

Conséquence de la réforme des CCI, elle a fusionné avec les autres CCI d'Ile-de-France, pour créer le 1er janvier 2013 : la chambre de commerce et d'industrie de région Paris - Île-de-France, le Val-d'Oise et les Yvelines ont quant à eux gardé une CCI départementale : la CCI Versailles-Yvelines pour le 78 présidée par Gérard Bachelier et la CCI du Val d'Oise pour le 95 présidée par Frédéric Vernhes.

Cergy
Cergy (/sɛʁ.ʒi/) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.

L'hôtel de préfecture du Val-d'Oise, celui du conseil départemental sont installés sur le territoire de la commune (bien que Pontoise soit de jure le chef-lieu du département), ainsi que l'hôtel de la communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise.
Point chaud de Pitcairn
Le point chaud de Pitcairn est un point chaud du centre-sud de l’océan Pacifique. Au cours des onze derniers millions d'années, il a formé la chaîne Pitcairn-Gambier, un ensemble de monts sous-marins et d'îles. Il est responsable de la création des îles Pitcairn et de deux grands monts sous-marins nommés Adams et Bounty, ainsi que des atolls de Mururoa, Fangataufa et des îles Gambier. Le point chaud est actuellement situé sous les monts Adams et Bounty, à environ 60 kilomètres à l'est-sud-est de l'île de Pitcairn.

Moruroa
Moruroa, aussi transcrit en Mururoa, et historiquement appelé Aopuni, est un atoll de l’archipel des Tuamotu, situé en Polynésie française. Moruroa appartient en pleine propriété à l’État français depuis 1964.
Jeune Force poétique française
La Jeune Force poétique française est un mouvement littéraire à ambition internationale créé en 1963 par Michel-Georges Micberth (Mic Berthe). Avec l'aide de Jean Royer, maire de Tours ; de Lucien Morisse, directeur des programmes d'Europe 1 ; de Louis Aragon pour le crédit littéraire.
En 1968, la JFPF comptait plus de 40 000 contacts dans une quarantaine de pays et avait édité 2 000 poètes amateurs.
Il en est resté de nombreuses notoriétés dont Alain Fournier (ADG), Bernard Deyriès, Mary Laparlière, Catherine Cormery, Gérard Lecha, Patrice Leconte, Jean Chalopin, Maguy Vautier, David Bohbot, Françoise Moreau, Gilles Cormery, etc.

Maguy Vautier
Maguy Vautier est un écrivain et poète, née Marguerite Marie Bornarel à Lyon le 18 février 1930 et décédée à Coaraze (Alpes-Maritimes) le 16 novembre 2014.         Maguy Vautier avait adopté 3 enfants : Sandra Vautier qui a eu une fille (Tessa Manavit Vautier, Silvain Vautier, et Fatimata abdoulaye,
Tübinger Stift
Le Tübinger Stift  ou séminaire protestant de Tübingen, est un bâtiment de résidence et d'enseignement de l' Église protestante luthérienne en Wurtemberg, situé dans la ville universitaire de  Tübingen. Il fut fondé en 1536 par le duc Ulrich VI à l'intention des étudiants nés dans le Wurtemberg qui se destinaient à la prêtrise ou à l'enseignement.

Les étudiants y sont nourris et logés et bénéficient d'autres avantages. De tout temps, l'enseignement au Stift a mis l'accent sur la philosophie et la philologie. Un important courant théologique et exégétique protestant fondé par Ferdinand Christian Baur y naït, l'École de Tübingen. Plusieurs anciens élèves et tuteurs du Tübinger Stift sont des théologiens, philosophes et savants connus.

École de Tübingen
L'École de Tübingen ou Jeune École de Tübingen, ou encore Nouvelle École de Tübingen, est un courant d'exégèse biblique et de théologie chrétienne fondé par Ferdinand Christian Baur au sein du Tübinger Stift, séminaire protestant de l'université de Tübingen. Ses principaux continuateurs sont David Strauss, Albert Schwegler, Adolf Hilgenfeld et Eduard Zeller. L'École de Tübingen est à l'origine de la critique radicale de la Bible.
ARM Cortex-R
L'ARM Cortex-R est un microprocesseur temps réel, conçu par ARM, prévu pour être implémenté dans des SoC d'architecture ARM. Il utilise un jeu d'instruction nommé ARMv7-R, version temps réel du ARMv7, qui existe aussi dans une version dédiée aux processeurs d'application ARM Cortex-A (ARMv7-A) et aux processeurs servant également de microcontrôleurs, ARM Cortex-M (ARMv7-M).

Il est actuellement décliné sous 4 formes en ARMv7 :

ARM Cortex-R4

ARM Cortex-R5

ARM Cortex-R7

ARM Cortex-R8

Et une en ARMv8 :

ARM Cortex-R52

Parmi les fabricants de semi-conducteurs utilisant cette technologie, on peut citer : Broadcom, Fujitsu, Infineon, LCI, Renesas, Texas Instruments, Toshiba.

Architecture ARM
Les architectures ARM (anciennement un acronyme pour Advanced RISC Machines) sont des architectures externes de type RISC 32 bits (ARMv1 à ARMv7) et 64 bits (ARMv8) développées depuis 1983 et introduites à partir de 1990 par Acorn Computers. L'architecture ARM est le fruit du travail de Sophie Wilson et de Steve Furber.

Dotés d'une architecture relativement plus simple que d'autres familles de processeurs et faibles consommateurs d'électricité, les processeurs ARM sont aujourd'hui dominants dans le domaine de l'informatique embarquée, en particulier la téléphonie mobile et les tablettes.

Ces processeurs sont fabriqués sous licence par un grand nombre de constructeurs.
Paradise City
Paradise City est une chanson écrite par le groupe de hard rock Guns N' Roses. Elle est incluse dans l'album de 1987 Appetite for Destruction et fut sortie en single en 1988. Elle est aussi la seule chanson de l'album qui utilise des synthétiseurs.

En 2008, on la retrouve dans le jeu Burnout Paradise où elle fait office de thème principal (La ville du jeu s'appelle "Paradise City").

En 2009, Slash a repris "Paradise City" en face B de son single "Sahara" en compagnie de Cypress Hill et de Stacy Ferguson (Black Eyed Peas).

Elle est reprise en version bluegrass par le groupe Steve 'N' Seagulls sur leur album Farm Machine (2015).

Cypress Hill
Cypress Hill est un groupe américain de hip-hop, originaire de Los Angeles, en Californie. Premier groupe latino-américain certifié à multiples reprises disque de platine par la RIAA pour la vente de plus de 31 millions d'albums dans le monde, ses membres font partie des pionniers et des principaux meneurs du rap West Coast et du hip-hop au début des années 1990, félicités pour leurs trois premiers albums.

Le groupe est également connu pour défendre l'usage médical et récréatif du cannabis aux États-Unis. Cypress Hill a, durant son parcours, travaillé avec des artistes d'univers variés aussi bien hip-hop que trip hop, RnB, neo soul, reggae, ragga, dancehall, reggaeton, rock, heavy metal, punk hardcore, fusion, hip-house, drum and bass, jungle, electro, musique latine ou encore dubstep.
Évelyne Mesclier
Évelyne Mesclier, née en 1964, est une géographe et universitaire française. Elle est directrice de recherche à l’IRD, spécialiste de l'Amérique Latine andine et elle a dirigé  l'Institut français d'études andines entre 2016 et 2020.

Institut français d'études andines
L'Institut français d'études andines (IFEA) est une unité de recherche multidisciplinaire et une plateforme de soutien à la recherche française et européenne en collaboration avec les pays andins.

Il participe aussi dans le système français d'action culturelle. Leur travail est tûtelé par le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères et le Centre national de la recherche scientifique (CNRS).
Vladimir Alatortsev
Vladimir Alekseïevitch Alatortsev, né le 14 mai 1909 à Tourki dans l'Oblast de Saratov et mort le 13 janvier 1987 à Moscou, est un joueur d'échecs, un théoricien, un entraîneur, un organisateur et un responsable des échecs soviétique.

Champion de Léningrad en 1933-1934, il finit deuxième du championnat d'URSS en 1933, derrière Mikhaïl Botvinnik et remporta le championnat de Moscou à deux reprises (en 1936 et 1937). Alatortsev reçut le titre de maître international à sa création en 1950 et celui de grand maître international honoraire en 1983. Il fut nommé arbitre international en 1953 et président de la Fédération soviétique des échecs de 1954 à 1961.

Fédération soviétique des échecs
La Fédération soviétique des échecs (en russe Шахматная федерация СССР) était l'organisme fédéral chargé de gérer et de promouvoir la pratique des échecs et du jeu de dames en URSS.

Son siège social se situait à Moscou. Elle fut fondée en 1924.

La Fédération soviétique des échecs organisait un championnat d'échecs d'URSS et publiait la revue Chakhmaty v SSSR (en cyrillique : Шахматы в СССР ; Échecs en URSS).
Haberdenizli.com
Haberdenizli.com est un site d'actualités d'actualités en turc créé en 2007,,.

En 2018 T.C. L'enregistrement officiel des marques a été effectué par l'Institut turc des brevets,,.

Haberdenizli contient l'actualité de la ville de Denizli a des nouvelles religieuses, historiques, politiques et locales, et 2 millions de visiteurs visitent le site chaque mois,,.

Denizli (ville)
Denizli est une métropole de Turquie, préfecture de la province du même nom. La ville se situe dans l'Ouest du pays, dans la région Égéenne au bord de la rivière Çürüksu Çayı (Lycos dans l'antiquité). La ville compte plus d'un million d'habitants.
Mark Medlock
Mark Leon Medlock (né le 9 juillet 1978 à Francfort-sur-le-Main, Allemagne) est un chanteur allemand. Mark Medlock vivait depuis 1986 à Offenbach-sur-le-Main. Il a gagné la quatrième saison de Deutschland sucht den SuperStar (DSDS).

Deutschland sucht den SuperStar
Deutschland sucht den SuperStar (titre original : Deutschland sucht den Superstar; souvent abrégé DSDS) est le concept, devenu franchise internationale après avoir été diffusé en Angleterre (Pop idol) et aux États-Unis (American idol), de la Nouvelle Star en Allemagne. Il est diffusé sur RTL Television.
Ignazio Cassis
Ignazio Cassis, né le 13 avril 1961 à Sessa (originaire du même lieu et de Biasca), est une personnalité politique suisse, membre du Parti libéral-radical (PLR).

Ancien député du canton du Tessin au Conseil national à partir de décembre 2007, il est conseiller fédéral depuis le 1er novembre 2017, à la tête du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) et président de la Confédération suisse en 2022.

Parti libéral-radical
Le Parti libéral-radical, appelé également PLR ou Les Libéraux-Radicaux (en allemand : Freisinnig-Demokratische Partei (FDP.Die Liberalen), en italien : Partito liberale-radicale svizzero (PLR. I Liberali), en romanche Partida liberaldemocrata svizra (PLD. Ils Liberals)), est un parti politique suisse qui prône une économie et une société libérales.

Il est fondé en 2009 à la suite de la fusion de deux partis fondateurs de la Suisse moderne, le Parti libéral suisse (PLS) et le Parti radical-démocratique (PRD). Il compte donc parmi les plus jeunes partis de Suisse, mais il est aussi celui qui hérite de la plus longue histoire politique, avec 160 ans d'engagement.

Il détient 28 sièges au Conseil national sur 200, 11 au Conseil des États sur 46 et selon la formule magique 2 sur 7 au Conseil fédéral. Il est également le parti le plus représenté dans les exécutifs et législatifs des cantons et des communes,.
Cao Gangchuan
Cao Gangchuan est un militaire de l'Armée populaire de libération et un homme politique chinois, né en décembre 1935. Il est ministre de la Défense nationale de la république populaire de Chine du 17 mars 2003 au 15 avril 2008.

Il est membre des 16e et du 17e Politburo du Parti communiste chinois.

Ministère de la Défense nationale (Chine)
Le ministère de la Défense nationale (中国国防部) de la république populaire de Chine est un ministère sous l’autorité du Conseil des affaires de l’État. Il est dirigé par le ministre de la Défense nationale.
Appareil cardiovasculaire
L'appareil cardiovasculaire, appareil circulatoire ou système sanguin, est un système circulatoire en circuit fermé qui assure le transport du sang du cœur vers les extrémités et les divers organes et, en retour, de ceux-ci vers le cœur. Il est constitué du cœur et des vaisseaux sanguins qui forment le système vasculaire, les vaisseaux lymphatiques qui composent le système lymphatique lui étant parfois associé.

La circulation du sang permet le transport et l'échange interne d'une grande variété de substances biochimiques. Elle permet d'acheminer des nutriments, du dioxygène et des hormones aux cellules de l'organisme. Ces éléments proviennent du tube digestif, des poumons et des glandes endocrines. Le système cardiovasculaire assure également la collecte des déchets métaboliques des cellules, comme le dioxyde de carbone ou l'urée, acheminés vers les poumons, le foie et les reins. Enfin, il participe à la régulation de nombreux facteurs, tels que le taux de sucre.

Organe
Un organe est un groupe de tissus collaborant à une même fonction physiologique. Certains organes assurent simultanément ou alternativement plusieurs fonctions, mais dans ce cas, chaque fonction est généralement assurée par un sous-ensemble de cellules.

Le niveau d'organisation supérieur à l'organe sont les appareils et les systèmes, qui remplissent un ensemble de fonctions complémentaires. Le niveau d'organisation inférieur à l'organe est le tissu.

L'étude des organes relève de l'anatomie, qui fait partie du domaine de la biologie.

Les organes peuvent être décrits par des planches anatomiques, des préparations anatomiques, des représentations en cire ou des modèles informatiques.
Laurent Travers
Laurent Travers, né le 21 octobre 1968 à Sarlat, est un joueur et entraîneur de rugby à XV français. Il évoluait au poste de talonneur au CA Sarlat puis au CA Brive.

Il commence sa carrière d'entraîneur au sein de l'ASM Clermont Auvergne, avant de former un duo avec Laurent Labit durant quatorze années, de 2005 à 2019, successivement à la tête de l'US Montauban, du Castres olympique puis du Racing 92. Ils remportent le championnat de France avec Castres en 2013 puis avec le Racing en 2016. De 2019 à 2023, il est directeur du rugby du Racing 92, avant d'en prendre la présidence de 2023 à 2024.

Nuit du rugby
La Nuit du rugby est une cérémonie organisée chaque année depuis 2004 sous l'égide de la Ligue nationale de rugby en collaboration avec Provale (Union des joueurs de Rugby professionnels) et TECH XV (Regroupement des entraîneurs et éducateurs de Rugby), pour récompenser les acteurs du rugby professionnel français qui se sont distingués lors des championnats de France de rugby Top 14 et Pro D2. De nombreux prix sont remis lors de la cérémonie parmi lesquels on trouve :

le meilleur joueur du Top 14

le meilleur joueur de la Pro D2

la meilleure révélation

le meilleur international

le meilleur arbitre

le meilleur staff d’entraîneurs du Top 14

le meilleur staff d’entraîneurs de la Pro D2
Aléxandros Koumoundoúros
Aléxandros Koumoundoúros (en grec moderne : Αλέξανδρος Κουμουνδούρος ; aussi Kumunduros ou Komunduros ou encore Coumoundouros) (1817- 26 février 1883 (calendrier julien)) est un homme d'État grec, fils de Spirídon-Galánis Koumoundoúros, combattant de la Révolution, issu d'une importante famille (el) du Magne, dont un des ancêtres ont été bey durant l’occupation ottomane, entre 1798 et 1803. Il étudie le droit à Athènes.

Durant ses cinquante ans de vie publique, il mène une politique de neutralité entre les trois puissances de l’époque (Grande-Bretagne, France et Russie). Il appartient au Parti nationaliste. Il est Premier ministre de la Grèce à dix reprises. Son plus grand succès est lors de son dernier mandat le rattachement des régions de Thessalie et de Arta à la Grèce, le 31 mars 1881.

Le 26 février (calendrier julien) 1883, il meurt à Athènes où il est enterré aux frais de l’État.

Magne (Grèce)
Le Magne (en grec : Μάνη, Máni) est une péninsule grecque située dans le sud du Péloponnèse entre le golfe de Messénie à l'ouest et le golfe de Laconie à l'est. Le Magne correspond au prolongement vers le sud des Monts du Taygète, jusqu'au Ténare, qui forme sa pointe méridionale. Il est bordé au nord-est par la ville de Kalamata et ses deux principales localités sont Areópoli et Gýthio. Les habitants du Magne sont les Maniotes. L'ensemble du Magne constitue le territoire d'un évêché orthodoxe, la métropole du Magne.
John Koutoukou
John Koutoukou est un personnage de bande dessinée ivoirienne. Son père graphique et scénaristique est Benjamin Kouadio qui signe sous le pseudonyme de Kbenjamin. Ce héros du neuvième art ivoirien est né en janvier 1981 à Bouaké. Son auteur était en classe de 4e au Collège Moderne de Bouaké. Le personnage avait l'aspect d'un vieux chauve au départ. Il a subi une cure de jouvence au fil des années pour garder l’aspect qu’il a aujourd’hui.

Benjamin Kouadio
Benjamin Kouadio, né le 28 février 1967 à Bouaké (Côte d'Ivoire) et mort le 30 mai 2019, est de formation professeur d’arts plastiques. Par ailleurs, il est un illustrateur, scénariste et auteur de bandes dessinées ivoirien.
Annie Van de Wiele
Annie Van de Wiele (née Anna Lannoo à Gand le 18 octobre 1922 et morte à Miradoux le 18 avril 2009,) est une navigatrice et femme de lettres belge. Elle est l'une des premières navigatrices à réaliser un tour du monde en voilier en compagnie de son mari, Louis Van de Wiele, et d'un équipier, au début des années 1950.

Miradoux
Miradoux (Miradors en gascon) est une commune française située dans le nord-est du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arrats, l'Auroue, le ruisseau de Rioucot et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Miradoux est une commune rurale qui compte 532 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 778 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Miradouzains ou  Miradouzaines.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Orens-et-Saint-Louis, classée en 1978.
Comté de Hedmark
Le comté de Hedmark (Hedmark fylke en norvégien) est un ancien comté norvégien situé au sud-est du pays. Voisin des comtés de Sør-Trøndelag, Oppland et Akershus,  son centre administratif se situe à Hamar. Il partage également une frontière commune avec les comtés suédois de Dalarna et Värmland.

Au 1er janvier 2020, les comtés de Hedmark et d'Oppland sont fusionnés au sein du nouveau comté Innlandet.

Innlandet
Innlandet (« la terre intérieure ») est un comté de Norvège. Il a été créé le 1er janvier 2020 avec la fusion des anciens comtés d'Oppland et de Hedmark (les municipalités de Jevnaker et Lunner ont été transférées dans le comté voisin de Viken à la même date). Le nouveau comté a une superficie de 52 113 km2, ce qui en fait le deuxième plus grand comté de Norvège après le comté de Troms og Finnmark.
Bataille de la Brossinière
En 1423, la bataille dite de la Brossinière (commune de Bourgon, Mayenne), dite parfois la bataille de la Gravelle ou la « besoigne » de la Brossinière , oppose les armées anglaise et française, alors que la guerre de Cent Ans a repris depuis peu. Le 26 septembre 1423, John de la Pole, commandant les troupes anglaises qui avaient envahi la France, voyait son offensive brisée par les hobereaux faméliques du comte d'Aumale.

Bourgon
Bourgon est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 616 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Championnat du Luxembourg de football 2024-2025
La saison 2024-2025 de BGL Ligue est la 111e édition de la première division luxembourgeoise et la 17e sous l'appellation « BGL Ligue ». La saison débute le 4 août 2024 et s'achève le 25 mai 2025.

Le FC Differdange 03 est le tenant du titre et remporte son deuxième titre de champion de BGL Ligue à l'issue de la 25e journée du championnat.

Les participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux quinze autres. En fin de saison, les deux derniers sont relégués et les 13e et 14e disputent un barrage contre les 3e et 4e de Promotion d'Honneur.

Sporting Club Bettembourg
Le SC Bettembourg (SC Beetebuerg en luxembourgeois, forme raccourcie de Sporting Club Beetebuerg) est un club de football luxembourgeois fondé en 1927 et basé à Bettembourg. Il évolue en Promotion d'Honneur, la deuxième division luxembourgeoise de football.

Fondé le 20 octobre 1927, le Sporting Club Bettembourg dispute la première saison de son histoire en Division Nationale en 1947-1948 après avoir terminé vice-champion de Promotion d'Honneur. Lors de cette saison, le club obtient la meilleure performance de son histoire dans la compétition en terminant 11e.

En 1972, le club obtient le premier titre de son histoire en Promotion d'Honneur et accède une nouvelle fois au plus haut échelon du football luxembourgeois.

Après plus de 51 ans, le Sporting accède à la BGL Ligue après son deuxième titre de champion de Promotion d'Honneur de son histoire à l'issue de la saison 2023-2024.