hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport municipal de Lake Havasu
L'aéroport municipal de Lake Havasu (en anglais Lake Havasu Municipal Airport) (code IATA : HII • code OACI : KHII) est un aéroport des États-Unis, situé sur le territoire de la ville de Lake Havasu City, en Arizona, le long du lac du même nom et de la frontière avec la Californie.

Il accueille principalement l'aviation générale.

Lake Havasu City
Lake Havasu City est une ville de l’État américain de l'Arizona. Elle se trouve sur la rive est du Lake Havasu, un lac de barrage sur le fleuve Colorado dont la rive opposée se trouve en Californie.

Avec une population qui s’élevait à 52 527 habitants en 2010, c’est la localité la plus peuplée du comté de Mohave, dont elle fait partie.
Benjamin Rawitz
Benjamin Rawitz (né en 1946 à Haïfa - mort le 29 août 2006 à Bruxelles), est un pianiste israélien. Juif d'origine polonaise, il avait obtenu la nationalité allemande et vivait en Belgique. Il jouait pour le Conservatoire royal de Bruxelles connu pour donner des concerts en Europe, au Japon, aux États-Unis et en Amérique du Sud.

Il a fait ses études à l'Académie Rubin de l'université de Tel-Aviv, au Conservatoire royal de Bruxelles, puis au Conservatoire de musique de Genève. À 15 ans, il faisait déjà partie de l'Orchestre symphonique de Haifa.

Il meurt en août 2006 d'une fracture du crâne, battu à mort par Junior Pashi Kabunda et Laurent Oniemba qui voulaient lui voler sa voiture.

Junior Kabunda
Junior Pashi Kabunda, né le 6 mai 1990, surnommé « le Monstre de Bruxelles », est un criminel et tueur en série belge,,.

Après avoir participé au vol et meurtre, le 29 août 2006, du pianiste israélien Benjamin Rawitz-Castel, Kabunda a assassiné sa fille et l'arrière-grand-mère de celle-ci, le 20 septembre 2009. Pour ses derniers crimes, il a été condamné à la réclusion à perpétuité ainsi qu'à 25 ans de réclusion criminelle,.
Bionic Woman
Bionic Woman, ou La Femme Bionique au Québec, est une série télévisée américaine en huit épisodes de 42 minutes, créée par David Eick et Laeta Kalogridis, a été diffusée entre le 26 septembre et le 28 novembre 2007 sur le réseau NBC.

La série a été diffusée en Belgique à partir du 5 juillet 2008 sur RTL-TVI ; en France à partir du 13 juillet 2008 sur TF1 ; au Québec à partir du 7 janvier 2009 sur Ztélé et en Côte d'Ivoire à partir du 7 février 2010 sur RTI 1.

Will Yun Lee
Will Yun Lee (né le 22 mars 1971 dans le comté d'Arlington, en Virginie, aux États-Unis) est un acteur américain.

À la télévision, il est connu pour ses rôles de Danny Woo dans Witchblade, de Sang Min dans Hawaii 5-0 et du Dr Alex Park dans Good Doctor.

Au cinéma, on l'a vu notamment dans les films : Meurs un autre jour, Torque, Elektra, The King of Fighters, Total Recall : Mémoires programmées, L'Aube rouge, Wolverine : Le Combat de l'immortel, Spy, San Andreas et The Odyssey.

Il a fait des apparitions dans les séries : Nash Bridges, Profiler, New York Police judiciaire, Les Experts, Les Arnaqueurs VIP, Intelligence et True Blood.
Championnat d'Ouganda de football 1999
La saison 1999 du Championnat d'Ouganda de football est la trentième édition du championnat de première division ougandais. Les équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, afin de permettre le passage de la Super League de 22 à 17 clubs, les dix derniers du classement sont relégués et remplacés par les cinq champions régionaux de deuxième division.

C'est le club de Villa SC, tenant du titre, qui remporte à nouveau cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec deux points d'avance sur Express FC et dix-huit sur Simba FC. C'est le onzième titre de champion d'Ouganda de l'histoire du club.

Deux clubs sont disqualifiés en cours de saison : Uganda Electricity Board et Idudi FC. Leurs résultats sont annulés et le championnat se termine avec vingt formations.

Villa Sports Club
Le Villa Sports Club (ex Nakivubo Villa SC) est un club ougandais de football basé à Kampala. C'est le club le plus titré du pays, avec 17 Championnat d'Ouganda et 9 Coupe d'Ouganda. C'est également la seule équipe ougandaise à avoir disputé deux finales continentales (une en Coupe des clubs champions en 1991, l'autre l'année suivante en Coupe de la CAF).
Collectivité européenne d'Alsace
La collectivité européenne d'Alsace (CEA) est une collectivité territoriale française sui generis, créée le 1er janvier 2021.

Elle résulte de la fusion des collectivités départementales du Bas-Rhin et du Haut-Rhin. Les deux départements continuent cependant d'exister en tant que circonscriptions administratives de l'État. Cette nouvelle collectivité dispose des compétences des départements mais aussi de compétences particulières, notamment en matière de coopération transfrontalière, de bilinguisme, de transports et d'organismes professionnels. Correspondant géographiquement à l'ancienne région Alsace, elle fait partie de la région Grand Est. La question de son maintien au sein de la région est régulièrement soulevée,,.

Sa création est actée par la loi no 2019-816 du 2 août 2019.

Eurométropole de Strasbourg
L'Eurométropole de Strasbourg (EMS) est une métropole française située dans la collectivité européenne d'Alsace. Créée le 4 décembre 1967 sous le nom de communauté urbaine de Strasbourg (CUS), elle devient une métropole le 1er janvier 2015.

Elle fait partie de l'Eurodistrict Strasbourg-Ortenau, un groupement européen de coopération territoriale qui administre une agglomération transfrontalière comptant plus d'un million d'habitants ainsi que du pôle métropolitain d'Alsace qui fédère les grandes intercommunalités alsaciennes.

Avec 522 596 habitants en 2023, elle est de loin l'intercommunalité la plus peuplée d'Alsace, de la région Grand Est et plus généralement du grand quart nord-est de la France.
27e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards
La 27e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards (ou BFCA Awards), décernés par la Broadcast Film Critics Association a eu lieu le 13 mars 2022 et a récompensé les films sortis en 2021.

Les nominations ont été annoncées le 13 janvier 2022.

Jane Campion
Jane Campion, née le 30 avril 1954 à Wellington, est une réalisatrice et scénariste néo-zélandaise.

En 1993, elle remporte la Palme d'or du festival de Cannes pour son film La Leçon de piano. Elle est la première femme cinéaste de l'histoire du festival à avoir reçu cette récompense. En mai 2014, elle marque de nouveau le monde médiatique et cinématographique en devenant la première réalisatrice à présider le jury des longs métrages lors de la 67e édition du festival de Cannes.

Elle est la première femme dans l'histoire du cinéma à avoir été nommée à deux reprises dans la catégorie meilleure réalisation aux Oscars, en 1993 pour La Leçon de piano puis en 2022 pour The Power of the Dog, qu'elle remporte finalement pour ce dernier.
Évaluation de la recherche scientifique
La recherche scientifique comprend des activités de recherche fondamentale, entreprises en vue de produire de nouvelles connaissances indépendamment des perspectives d'application. Le bénéfice de cette recherche étant difficile à quantifier, au moins à court terme, l'efficacité de l'effort consenti est difficile à mesurer.
Dans les sociétés modernes, où l'effort de recherche est financé, non plus par la fortune personnelle du chercheur ou des mécènes, mais par l'État ou des entreprises privées, un fort besoin d'évaluer l'efficacité de la recherche fondamentale est apparu [Quand ?].

Valorisation de la recherche
La valorisation de la recherche consiste à augmenter la valeur des résultats de recherche et de développement, elle est aujourd'hui comprise et reconnue dans le cadre des politiques d'innovation des universités françaises.

Le terme de valorisation est polysémique, les définitions existantes varient en fonction de l’organisme ou du pays considéré. Le but de la valorisation est, littéralement, de donner de la valeur aux résultats de la recherche.
Aéroport de Tours-Val de Loire
L'aéroport de Tours-Val de Loire est un aéroport du département d'Indre-et-Loire. Il est situé à cheval sur les communes de Tours et de Parçay-Meslay.

Il est ouvert au trafic national et international commercial, régulier ou non, aux avions privés, aux IFR et aux VFR. Il n'est cependant pas accessible aux gros appareils civils, les moyens de secours présents sur l'aéroport n'étant pour l'instant pas équipés pour intervenir de manière satisfaisante en cas d'urgence pour ces types d'avion. Il a cependant accueilli le Concorde un certain nombre de fois.

L’aéroport est aujourd’hui l’une des trois bases de l’école spécialisée dans les formations des métiers de l’aéronautique Mermoz Academy avec Rungis et l’aéroport de Nîmes.

Chambre de commerce et d'industrie de Touraine
La chambre de commerce et d'industrie de Touraine est la chambre de commerce et d'industrie du département d’Indre-et-Loire.

Depuis décembre 2019, son siège est situé 1 rue Schiller à Tours

Elle dépend de la Chambre de commerce et d'industrie de région Centre-val de Loire qui coordonne les activités des six CCI de la région Centre-Val de Loire.
Saison 13 d'Urgences
Cet article présente le guide des épisodes de la treizième saison de la série télévisée Urgences (E.R.).

À noter, dans un but de clarification des personnages : il existe différents « grades » concernant les employés d'un hôpital, pour plus de précision consultez la section grades de l'article principal Urgences.

Forest Whitaker
Forest Whitaker [ˈfɔɹɪst ˈʍɪɾɪkə˞], né le 15 juillet 1961 à Longview, Texas (États-Unis) est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma américain.

Il a notamment reçu le prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes 1988 pour son interprétation de Charlie Parker dans Bird (1988) et l'Oscar du meilleur acteur en 2007 pour son interprétation d'Idi Amin Dada dans Le Dernier Roi d'Écosse (2006).

Il a également interprété Ghost Dog dans Ghost Dog : La voie du samouraï (1999), Jon Kavanaugh dans la série The Shield (2006-2007) et Saw Gerrera dans différentes œuvres de l'univers Star Wars à partir du film Rogue One (2016) et apparaît dans Platoon (1986), Good Morning, Vietnam (1987), Panic Room (2002), Phone Game (2002), Le Majordome (2013), Taken 3 (2014), Arrival (2016) et Black Panther (2018).
Pekela
Pekela est une commune des Pays-Bas, située dans la province de Groningue. La municipalité compte environ 12 250 habitants (2023) sur une superficie de 50 km2.

Au XVIIe siècle, quelques marchands hollandais achetaient des territoires sur les rives de la rivière Pekel-A. Le village tire son nom de cette rivière.
En 1810, quand Louis Bonaparte était le roi du Royaume de Hollande, Pekela était séparée en deux. Une partie était nommée Oude Pekela (Vieux Pekel-A), l’autre Nieuwe Pekela (Nouveau Pekel-A). 180 ans après, en 1990, les deux parties fusionnaient pour former la commune de Pekela.

Pekela était le centre de l’industrie du carton de paille. La situation des ouvriers était peu reluisante, c’est pourquoi les partis socialistes et communistes avaient une grande influence. Ils organisaient des grèves et des manifestations pour améliorer le niveau de vie.

Actuellement, Pekela est un village rural, avec peu d'industrie.

Groningue (province)
La Groningue (en néerlandais : Groningen ; en groningois : Grönnen) est une province située au nord-est des Pays-Bas. Elle est bordée par les provinces néerlandaises de la Frise à l'ouest et de la Drenthe au sud, par le littoral de la mer du Nord, ainsi que par le Land allemand de Basse-Saxe à l'est, dont le dialecte local est par ailleurs très proche de celui de la Groningue.

La province est nommée d'après la ville de Groningue, sa ville principale et chef-lieu. Au 1er janvier 2021, la province compte 586 813 habitants, répartis entre dix communes, sur une superficie de 2 959,68 km2 dont 635,74 km2 d'eau.
Musée des Beaux-Arts de Charleroi
Le musée des Beaux-Arts de Charleroi (MBA) est un musée de la ville de Charleroi (Belgique). Il est situé sur le site de l'ancienne caserne Defeld, dans la Ville-Haute, à côté de la Tour Bleue de Jean Nouvel.

Pierre Jean Van der Ouderaa
Pierre Jean Van der Ouderaa (né à Anvers le 13 janvier 1841 et mort dans la même ville le 5 janvier 1915) est un peintre et lithographe belge. Son champ pictural couvre les sujets religieux, les scènes de genre, les portraits, les peintures orientalistes et les paysages.
La France socialiste
La France socialiste  est un organe collaborationniste français, fondé par l'avocat André Picard, pendant l'Occupation. Le journal fut d'abord appelé La France au travail puis, à la suite d'un changement de rédaction et de ligne éditoriale, La France socialiste.

Hubert Lagardelle
Hubert Lagardelle, né le 8 juillet 1874 au Burgaud, et mort le 20 septembre 1958 à Paris, est un théoricien français du syndicalisme révolutionnaire. En 1899, il fonde la revue Le Mouvement socialiste, participe à la revue Plans et cofonde la revue Prélude avec Pierre Winter puis devient ministre du Travail durant le régime de Vichy.
Caerphilly (borough de comté)
Caerffili (borough de comté)

Caerphilly (appellation anglaise), ou Caerffili (appellation galloise), est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Ystrad Mynach en est le centre administratif.

Pays de Galles méridional
South Wales, De Cymru

Le pays de Galles méridional (Southern Wales en anglais), ou le sud du pays de Galles (South Wales en anglais et De Cymru en gallois), localement nommé « le Sud » (the South en anglais et y De en gallois), est une région non officielle du pays de Galles.
VfL Wolfsburg (féminines)
Le VfL Wolfsburg est un club de football féminin situé à Wolfsburg dans le Land de Basse-Saxe en Allemagne. C'est la section féminine du VfL Wolfsburg. Le club joue en Bundesliga depuis sa création avec une interruption en 2005-2006. C'est le club le plus titré d'Allemagne avec Francfort.

Wolfsburg
Wolfsburg (), ou parfois Wolfsbourg, est une ville-arrondissement allemande située dans l'Est du land de Basse-Saxe, sur les rives de l'Aller et du plus long canal du pays, le Mittellandkanal. Elle fait partie de la région métropolitaine de Hanovre-Brunswick-Göttingen-Wolfsbourg.

Fondée en 1938 en tant que siège du constructeur automobile Volkswagen, elle a été conçue comme ville résidentielle des employés fabriquant la type 1 (« Coccinelle »). Wolfsburg est aujourd'hui avec environ 125 000 habitants la cinquième ville de la Basse-Saxe. Le produit intérieur brut par habitant est le plus élevé de toutes les villes d'Allemagne.
Chapelle d'Harambeltz
La chapelle Saint-Nicolas de Myre ou chapelle Saint-Nicolas de Bari ou chapelle d'Harambeltz est située au lieu-dit Harambeltz, à Ostabat-Asme dans les Pyrénées-Atlantiques. Créée à la fin du   XIIe siècle ou au XIIIe siècle, elle était adossée à un hôpital des chemins de Compostelle du XIe siècle, formant ainsi un prieuré-hôpital.

Ostabat-Asme
Ostabat-Asme [ɔstabat asm] (Izura-Azme en basque) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle a été créée par la réunion des communes d'Ostabat et d'Asme.
Onsari Gharti Magar
Onsari Gharti Magar (en népalais : ओनसरी घर्तिमगर) est une femme politique népalaise, membre du Parti communiste unifié du Népal (maoïste).

Élue à l'unanimité le 16 octobre 2015, elle devient la première femme élue présidente de la Chambre des représentants.

Avant cela, elle est vice-présidente du Parlement et ministre de la Jeunesse et des Sports au sein du cabinet de Jhala Nath Khanal. En 2013, elle est élue à la deuxième assemblée constituante du Népal (en) dans la circonscription de Rolpa-2.

Elle est mariée à Barsaman Pun (en), secrétaire du Parti communiste unifié du Népal (maoïste).

Parti communiste du Népal (centre maoïste)
Le Parti communiste du Népal (centre maoïste)  (en népalais : नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी (माओवादी)), rebaptisé en 2009 Parti communiste unifié du Népal (maoïste), est un parti politique népalais, fondé en 1994 sous le nom de Parti communiste du Népal (centre d'unité), devenu Parti communiste du Népal (maoïste) en 1996, et dirigé par Pushpa Kamal Dahal, plus connu sous son nom de guerre de Prachanda.

Fréquemment désigné sous les sigles PCN-M, puis PCUN-M ou sous ses sigles anglais — CPN(M) puis UCPN(M) — il ne doit être confondu avec le Parti communiste du Népal (marxiste-léniniste unifié) (PCN-MLU).

Entre 2018 et 2021, le PCUN-M fusionne avec le PCN-MLU pour former l'éphémère Parti communiste du Népal.

Il entre en 2023 dans le Front socialiste, une organisation regroupant le PCUN-M, le Parti socialiste populaire du Népal, le Parti communiste du Népal (socialiste unifié) et le Parti communiste du Népal de Netra Bikram Chand.
Musée régional d'Auvergne
Le musée régional d'Auvergne est un musée d'ethnologie situé à Riom, en Auvergne. Il est principalement consacré à l'ethnologie et l'ethnographie de l'Auvergne et de ses habitants mais accueille également des expositions et manifestations scientifiques centrées sur d'autres populations et ethnies.

Le musée est installé au sein d'un hôtel particulier dont la construction s'étale entre le XVe et le XVIIIe siècle et est à ce titre classé au sein des monuments historiques depuis 1928.

Riom
Riom (prononcé : [ʁjɔ̃]  ou [ʁijɔ̃] ) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle possède sa propre aire et unité urbaine qui s'intègre à l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Située au nord de l'Auvergne, la ville fut, dès 1210, capitale de la Terre d'Auvergne puis du duché d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine bâti, la ville est classée Pays d'Art et d'histoire.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur du canton de Riom depuis les élections départementales de 2015,. Les habitants de Riom, au nombre de 18 820 au recensement de 2023, sont appelés les Riomoises et les Riomois.
Parc Benjakitti
Le parc Benjakitti (thaï :  สวนเบญจกิติ ; RTGS : Suan Benchakitti ; API : [sǔa̯n bēn.t͡ɕàʔ.kìt.tìʔ]) est un parc public de 72 hectares (450 rai,) situé dans le khet Khlong Toei à Bangkok.

Le parc Benjakitti est relié au parc Lumphini par le "Green Bridge", une passerelle surélevée pour les piétons et cyclistes longue de 1,6 km,,.

Khlong Toei
Khlong Toei ou Klong Toey (thai: คลองเตย, API : [kʰlɔ̄ːŋ tɤ̄ːj]) est l’un des 50 khets de Bangkok, Thaïlande.

Dans ce khet se trouve le port de Bangkok et, à proximité, le vaste bidonville de Khlong Toei,. où vivent près de 120 000 personnes, dans environ 20 000 habitations de fortune.
Semi-marathon
Le semi-marathon (ou demi-marathon au Québec) est une épreuve sportive de course à pied qui se dispute sur route sur une distance de 21,0975 kilomètres, la moitié d'un marathon. Il n'est pas au programme des rencontres d'athlétisme internationales classiques comme les Jeux olympiques ou les championnats du monde d'athlétisme.

L'Association internationale des fédérations d'athlétisme organise depuis 1992 un championnat du monde de semi-marathon, à l'exception des années 2006 et 2007 qui furent remplacées par le championnat du monde de course sur route, sur la distance voisine de 20 km, puis réinstituée en 2008.

Championnats du monde de semi-marathon
Les Championnats du monde de semi-marathon sont une compétition annuelle d'athlétisme organisée par l'IAAF qui désigne un champion du monde individuel et par équipe de l'épreuve du semi-marathon. La première édition se déroule en 1992 à Newcastle upon Tyne, au Royaume-Uni. L'épreuve est remplacée en 2006 et 2007 par les Championnats du monde de course sur route, puis reprend son nom d'origine en 2008. Depuis 2010, l'épreuve se dispute tous les deux ans.
Credo (christianisme)
Le Credo (latin pour « Je crois ») désigne le texte officiel de la profession de foi chrétienne, telle qu'exprimée en latin. Le premier mot du texte, Credo, en est venu à en signifier l'entièreté.  La première définition officielle d'un Credo de la foi chrétienne est le fruit des conciles de Nicée (325) et Constantinople (381), amplifiant un texte plus simple utilisé liturgiquement dès les premiers siècles et appelé le Symbole des apôtres. Ce texte du concile de Nicée est commun aux différentes traditions chrétiennes qui se reconnaissent dans cette phrase : Credo in unum Deum (« Je crois en un seul Dieu »).

Kyriale
Le kyriale (prononcer Kyriále, sur quatre syllabes) est un livre contenant l'ensemble des pièces chantées (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus et Agnus Dei) qui constituent l'ordinaire de la messe, sur des mélodies nées jadis dans des tropes grégoriens. Numérotées de I à XVIII en 1905, elles ont été réunies dans les antiphonaires et dans les graduels, avant de l'être dans les différents missels ou « paroissiens ».
Arndt
Arndt est une variante du patronyme germanique Arens .

Le patronyme Arens  est porté en Allemagne, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en Belgique et en Alsace-Lorraine. On peut évidemment penser au néerlandais "arend" (= aigle) ou au vieux germain aran, mais c'est le plus souvent un hypocoristique du prénom Arnold (= Arnaud). Lorsqu'il est porté par des juifs ashkénazes, ce devrait être une germanisation d'Aaron .

Il est originaire d'Allemagne, de Suisse, du Grand-Duché de Luxembourg et de la province de Luxembourg belge[réf. nécessaire].

Variantes:

Aarens, Haerens

Ahrend, Ahrens

Arend, Arends, Arent , Arendt

Harent

Arens, Arents, Arenz, Arentz, Aarrents

Aerens, Aerents, Arets, Arendsen, Ares

Arndt, Arnt , Arndts, Arntz, Arntzen

Ahrens
Ahrens est un patronyme germanique porté principalement en Allemagne, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en Belgique et en Alsace-Lorraine. On peut évidemment penser au néerlandais "arend" (= aigle) ou au vieux germain aran, mais c'est le plus souvent un hypocoristique du prénom Arnold (= Arnaud). Lorsqu'il est porté par des juifs ashkénazes, ce devrait être une germanisation d'Aaron .
La Légende de Vox Machina
La Légende de Vox Machina (The Legend of Vox Machina) est une série télévisée d'animation pour adultes américaine, produite par Critical Role Productions, Titmouse, Inc. et Amazon Studios, et diffusée sur Amazon Prime Video depuis le 28 janvier 2022.

La série est basée sur la première campagne de la web-série Critical Role, dans laquelle un groupe de comédiens de doublage professionnels jouent à Donjons et Dragons. Les acteurs— Matthew Mercer, Laura Bailey, Taliesin Jaffe, Ashley Johnson, Liam O'Brien, Marisha Ray, Sam Riegel et Travis Willingham — reprennent les rôles qu'ils tenaient dans la première campagne.

La première saison compte douze épisodes, dont dix financés via une campagne Kickstarter très réussie (ayant largement battu les records dans la catégorie Télévision et Films, avec plus de 11,3 millions de dollars récoltés).

En novembre 2019, avant même la diffusion de la première saison, la série est renouvelée par Amazon pour une deuxième saison.

Critical Role
Critical Role est une web-série américaine dans laquelle un groupe de comédiens de doublage professionnels joue à Donjons et Dragons. La web-série compte actuellement trois saisons (ou plutôt campagnes). La première campagne, qui compte 115 épisodes, a débuté en mars 2015 et s'est terminée en octobre 2017. La deuxième campagne a débuté en janvier 2018 et s'est terminée en juin 2021 avec le 141e épisode. La troisième campagne a débuté le 21 octobre 2021 et s'est terminée en janvier 2025.

La série est diffusée le jeudi à 19 h (heure américaine) sur Twitch, avec des VàD disponibles le lundi suivant, pour les internautes de tous les pays. Avant la pandémie de COVID-19, la série était diffusée en direct, mais depuis l'épisode 100 de la deuxième campagne, les épisodes sont pré-enregistrés.