hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stéphane Richard
Stéphane Richard, né le 24 août 1961 à Caudéran (Gironde), est un haut fonctionnaire et ancien dirigeant d'entreprise publique français. Il est, jusqu'en janvier 2022, président-directeur général (PDG) d'Orange et président de la GSMA.

Directeur de cabinet des ministres de l'Économie Jean-Louis Borloo et Christine Lagarde, entre 2007 et 2009, il rejoint le 1er septembre 2009 la direction à l'international de France Télécom, puis est nommé le 5 octobre 2009 à la tête des opérations France en remplacement de Louis-Pierre Wenès. Il en est le directeur général depuis le 1er mars 2010 et PDG depuis le 24 février 2011. Il annonce sa démission en novembre 2021 à la suite de sa condamnation dans l’affaire Tapie - Crédit lyonnais.

Jean-Louis Borloo
Jean-Louis Borloo, né le 7 avril 1951 à Paris, est un homme politique français.

Avocat d'affaires, il est président du Valenciennes Football Club de 1986 à 1991 et en 2014. Il est élu maire de Valenciennes et député européen en 1989. Longtemps député de la 21e circonscription du Nord, il est ministre sans interruption de mai 2002 à novembre 2010, et notamment « numéro 2 du gouvernement » à partir de 2007. Élu en 2005 président du Parti radical et en 2012 de l'Union des démocrates et indépendants (UDI), dont il est à l'origine, il quitte la politique pour raisons de santé en 2014.

Depuis 2015, il préside une fondation qui vise à développer l'électrification du continent africain, et siège au conseil d'administration de l'entreprise chinoise Huawei Technologies France jusqu'en 2020.
Conjugaison
La conjugaison est, dans les langues flexionnelles, la flexion du verbe, c'est-à-dire la variation de la forme du verbe en fonction des circonstances. On l'oppose à la flexion nominale ou déclinaison. Généralement, la conjugaison se fait selon un nombre de traits grammaticaux au nombre desquels on peut compter. Il s'agit de :

la personne ;

le nombre ;

le genre ;

le temps ;

la voix ;

le mode ;

l'aspect ;

le mouvement associé, entre autres possibilités.

L'ensemble des formes d'un verbe constitue son paradigme.

Temps (grammaire)
En grammaire, le terme « temps » est utilisé avec plusieurs acceptions. Il désigne tout d’abord l’un des traits grammaticaux du verbe. Avec les qualificatifs « présent », « passé » et « futur », il dénomme les valeurs temporelles de base exprimées par le verbe. Il peut aussi se référer aux divers paradigmes ou formes temporelles qui nuancent les valeurs de base, comme « le temps imparfait », « le temps futur antérieur », etc. De plus, en tant que complément du nom (« de temps »), il qualifie une sous-classe des adverbes, un type de complément circonstanciel (adverbial) et un type de proposition subordonnée circonstancielle (adverbiale).
Cat Records
Cat Records est un label discographique américain, anciennement basé à New York, dans l'État de New York, actif entre 1954 et 1956. Cat Records était une filiale d'Atlantic Records fondée par Ahmet Ertegün et Herb Abramson.

Ahmet Ertegün
Ahmet Ertegün, né le 31 juillet 1923 à Istanbul (a sa naissance Constantinople) et mort le 14 décembre 2006 à New York, est un entrepreneur turco-américain, fondateur de la compagnie phonographique américaine Atlantic Records.

Il est également le producteur de nombreux disques et l'auteur de nombreuses chansons rendues célèbres par les artistes Atlantic. Il dirige aussi le Rock and Roll Hall of Fame, dont il est l'un des fondateurs, et auquel il fut lui-même intronisé en 1987. Ertegün fut décrit comme « l'une des figures les plus importantes de l'industrie discographique moderne ».

Sous la direction d'Ertegün, Atlantic Records a lancé la carrière de très nombreux artistes dans les domaines du jazz, du blues, du rhythm and blues, de la soul et du rock and roll, dont Ray Charles et le groupe britannique Led Zeppelin. De nombreux autres artistes importants figurent à son catalogue, dont les jazzmen John Coltrane et Charles Mingus.
Richard William Heneker
Richard William Heneker (2 mai 1823, Irlande - 15 août 1912) est un homme d'affaires canadien d'origine irlandaise. À la suite de son immigration au Canada en 1855, il s'établit à Sherbrooke, au Québec. Après une longue carrière dans les affaires à Sherbrooke, il quitta le Canada en 1902 pour retourner vivre sa retraite en Angleterre.

Pendant une cinquantaine d'années, Heneker a été un homme d'affaires et un leader influent dans les Cantons-de-l'Est à la fin du XIXe siècle. Pendant toute sa vie au Canada, il poursuivit deux missions, soit de permettre aux anglophones de la région de Sherbrooke de s'émanciper et bâtir une économie régionale contrôlée par des résidents des Cantons-de-l'Est.

Cantons-de-l'Est (Québec)
Les Cantons-de-l'Est sont une région touristique, naturelle et historique du sud du Québec. Son territoire correspond à peu près à celui de la région administrative de l'Estrie. Avant juillet 2021, les territoires de ces deux régions différaient : les municipalités régionales de comté de Brome-Missisquoi et de La Haute-Yamaska étaient plutôt rattachées à la région administrative de la Montérégie.

Le nom des « Cantons de l'Est » vient de l'adoption du système de tenure britannique, le canton, par les autorités coloniales à la suite de l'arrivée de colons loyalistes qui se sont établis dans cette région après l'indépendance des États-Unis. À l'époque, le Québec rural francophone utilise la tenure française, c'est-à-dire le système des rangs.

Historiquement, la région couvrait les 10 comtés suivants : Arthabaska, Brome, Compton, Drummond, Frontenac, Mégantic, Missisquoi, Shefford, Stanstead et Wolfe.
Palais Dietrichstein
Le palais Dietrichstein (en tchèque, Dietrichsteinský palác), également Palais Valter ou Walter, est un palais néo-baroque de Prague, siège de la nonciature apostolique. Il est situé dans la Nouvelle Ville de Prague. Il est protégé en tant que monument culturel de la République tchèque.

Style néo-baroque
Le style néo-baroque est un courant artistique de la fin du XIXe siècle dans les domaines de l'architecture et de la sculpture, dont les origines sont liées au style Second Empire.

En France, il prend aussi le nom de style « Troisième République flamboyant ».
Zumba
La Zumba est un programme d'entraînement physique complet, alliant tous les éléments de la remise en forme : cardio et préparation musculaire, équilibre et flexibilité. Les chorégraphies s'inspirent principalement des danses latines (salsa, merengue, cumbia, reggaeton, soca, samba, tango, flamenco…), mais aussi de styles variés comme la danse du ventre ou la Quebradita. Selon le site de la compagnie Zumba Fitness LLC, plus de 15 millions de personnes participeraient hebdomadairement à un cours de Zumba ; ces cours seraient dispensés dans environ 200 000 endroits répartis dans 180 pays

Cumbia
La cumbia, ou cumba, est un genre musical et une danse traditionnelle folklorique ayant émergé au XVIIe siècle en Colombie. D'abord connue sous le nom de cumba, la cumbia s'est ensuite répandue en Amérique latine, particulièrement en Bolivie, au Pérou et en Argentine, où elle s'est mélangée aux musiques locales.

À l'origine, les tambours des esclaves servaient à accompagner les veilles funéraires. Les peuples amérindiens des Antilles ont ensuite ajouté à ces rythmes des ocarinas, des flûtes de roseau, et des gaïtas (sorte de longues flûtes amérindiennes) aux mélodies, aux paroles et à la danse importées par les colons espagnols.

Il existe de nombreux sous-genres tels que la cumbia classique, et des variantes régionales associées telles que la cumbia mexicaine, la cumbia péruvienne et la cumbia villera.
Pince à sein
Une pince à sein est un sex-toy utilisé pour stimuler les tétons en y appliquant une pression plus ou moins importante.

Son effet principal est de restreindre la circulation du sang dans les tétons.

Ces pinces sont souvent utilisées dans les activités BDSM, par les hommes et les femmes.  
La pince à linge est également utilisée pour ce même type d'activité. Comme il s'agit d'objets non prévus pour cet usage, l'application requiert que l'utilisateur trouve un bon équilibre entre le plaisir et la souffrance.

Certains poids peuvent être utilisés. Ceux-ci découragent les personnes pincées de trop bouger (par exemple, sauter lors d'une fessée érotique), cependant le fait que le poids puisse balancer et augmenter la douleur peut également faire partie du jeu.

Mamelon
Le mamelon, également appelé papille mammaire, ou téton dans le langage courant, désigne la petite partie saillante et pigmentée de la peau située sur la face antérieure du thorax, bilatérale. Il est situé chez l'homme au niveau du croisement du cinquième espace intercostal (espace entre deux côtes consécutives) avec la ligne médio-claviculaire (ligne verticale passant par le milieu de la clavicule). Il est situé chez la femme à l'extrémité antérieure du sein. Il est entouré de l'aréole. Sa fonction est essentiellement, chez la femme, l'excrétion du lait maternel au cours de l'allaitement.

Les mamelons sont présents chez les mammifères thériens (placentaires et marsupiaux), mais absents chez les monotrèmes chez qui chaque glande mammaire débouche à la base d'un poil.
Suture lambdoïde
La suture lambdoïde (ou suture occipito-pariétale ou suture pariéto-occipitale) est la suture entre le bord postérieur des os pariétaux et l'écaille de l'os occipital. C'est une suture denticulée.

Elle rejoint la suture sagittale au niveau du lambda et est en continuité avec la suture occipito-mastoïdienne et avec la suture pariéto-mastoïdienne au niveau de l'astérion.

Suture (articulation)
Une suture (du latin sutura, « couture ») est une articulation fibreuse. Les os sont reliés par du tissu fibreux dense composé de fibres de Sharpey.

Du point de vue fonctionnel, c'est une synarthrose.
Laurie Berthon
Laurie Berthon, née le 26 août 1991 à Lyon, est une coureuse cycliste française, spécialiste de la piste. Championne d'Europe de la vitesse par équipes juniors en 2009 avec Olivia Montauban, elle a remporté en 2012 les championnats de France de vitesse par équipes, du scratch et de la course aux points. En 2016, elle est vice-championne du monde de l'omnium. Au niveau européen elle a décroché l'argent sur la course scratch en 2014 et le bronze sur la course à l'élimination en 2016.

Championnats de France de cyclisme sur piste 2012
Les championnats de France de cyclisme sur piste 2012 se sont déroulés en juin et juillet au vélodrome de Bordeaux (pour les élites) et au vélodrome de Toulon-Provence-Méditerranée à Hyères (pour le championnat de France de l'avenir).
Christian de Brzeg
Christian de Brzeg  (en polonais Chrystian Brzeski ou Legnicki) est né à Oława le 19 avril 1618 et mort à Oława, le 28 février 1672, est un prince de la dynastie des Piast qui réunit une dernière fois les duchés silésiens de Legnica (en allemand Liegnitz), Brzeg (Brieg), Oława (Ohlau) et Wołów (Wohlau) de 1664 à sa mort.

Maison Piast
La dynastie Piast est une lignée de rois et de ducs qui ont gouverné la Pologne depuis son apparition en tant qu’État indépendant, de 960 jusqu’en 1370. Les descendants des Piast ont continué à régner sur les différents duchés provenant de la fragmentation du territoire polonais, en Mazovie jusqu’en 1526 et en Silésie jusqu’en 1675.
Sophus Bugge
Sophus Bugge, né le 5 janvier 1833 à Larvik et mort le 8 juillet 1907 à Tynset, est un philologue et linguiste norvégien. Son travail portait sur l'étude des inscriptions runiques et sur la philologie nordique. Bugge est notamment connu pour ses théories et son travail sur l'alphabet runique, sur l'Edda poétique ainsi que la Prose Edda.

Rune
L’alphabet runique, également appelé futhark ou fuþark — terme formé à partir du nom de ses six premières lettres, ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ — est un alphabet qui fut utilisé pour l'écriture de langues proto-germaniques par des peuples parlant ces langues, tels les Scandinaves, les Frisons, les Anglo-Saxons, etc.

Par analogie, on parle aussi de runes hongroises et des runes turques, deux systèmes indépendants.
Zone riparienne
Une zone riparienne (zone riveraine ou ripicole, corridor rivulaire, écotone riverain ou bande riveraine sont éventuellement à privilégier, particulièrement au Québec,) est une zone plus ou moins large longeant un cours d'eau et recouverte de végétation appelée ripisylve, forêt galerie ou bande enherbée selon la nature de celle-ci. Cette bande est une véritable zone riparienne tampon entre le cours d'eau et les terres environnantes. La végétation hygrophile spécifique de ces zones humides porte parfois le nom de végétation riparienne.

Le mot « riparien  » provient du latin ripa qui signifie rive, berge. Par extension, on parle aussi de zone riparienne en bordure de mer. C'est un synonyme de riverain.

Une zone riparienne tampon est une zone de végétation (une "zone tampon") située près d'un cours d'eau, généralement boisée, qui contribue à l'ombrage et protège partiellement le cours d'eau des impacts des utilisations des terres adjacentes.

Écotone
Un écotone est une zone de transition écologique entre deux écosystèmes, par exemple, le passage de la savane à la forêt ou le passage d'une plaine alluviale à une zone non inondable. En écologie du paysage, il correspond à une lisière. Comme dans le cas des biomes, la végétation joue un rôle important dans la caractérisation d'un écotone, du fait de la marque physionomique prépondérante qu'elle imprime au paysage.

Cette zone est généralement très riche en biodiversité, car elle abrite non seulement des espèces appartenant à chacun des écosystèmes le bordant, mais aussi des espèces propres à ce milieu de transition.
Renaissance Montegnée
La Renaissance Montegnée est un club belge de handball situé à Montegnée dans la commune de Saint-Nicolas près de Liège.

Fondé en 1967, la Renaissance fut finaliste de la Coupe de Belgique alors qu'il évoluait en division 2.Dans les années 1980, il fusionne avec le Progrès HC Seraing, hérite de son matricule, perd le sien et se renomme le RPSM, soit  Renaissance Progrès Seraing Montegnée.

Cette fusion permet au club d'évoluer deux saisons au sein de l'élite. Pour la saison 2022/2023, le club évolue en Division 2 (2e niveau). Le club est affilié à la LFH.

Championnat de Belgique masculin de handball
Le championnat de Belgique masculin de handball de division 1 est une compétition de handball créée en 1957 par l'Union royale belge de handball, et organisée par cette même fédération. Ce championnat annuel compte 8 équipes lors de la saison régulière, plus les quatre autres équipes engagées en BeNe League qui ne joue que les play-offs, il se déroule sur le territoire du Royaume de Belgique.

Les clubs les plus titrés sont l'Initia HC Hasselt avec 12 titres, le ROC Flémalle (nommé à présent HC Herstal) et le Sporting Neerpelt (nommé à présent Sporting Pelt) avec 10 titres chacun.
Viendra le temps du feu
Viendra le temps du feu est un roman de science-fiction féministe de l'écrivaine française Wendy Delorme, publié en 2021 aux éditions Cambourakis. Relevant des registres dystopique et féministe, il met en scène une société totalitaire instaurée après une vague de suicides de masse de jeunes militants écologistes. Dans ce régime fondé sur l’hétéropatriarcat, la reproduction est imposée et les identités queers ou dissidences politiques sont réprimées. Le récit, sous forme chorale, donne voix à plusieurs personnages en résistance, dont une communauté de « sœurs » vivant en marge du système, et explore des thématiques liées à la sororité, à l’écologie et aux luttes queers. Accueilli favorablement par la critique, le roman est réédité en format poche en 2022 et adapté au théâtre en 2024.

Hétéropatriarcat
L’hétéropatriarcat (mot-valise de hétéronormativité et patriarcat) est un système sociopolitique dans lequel le genre masculin et l’hétérosexualité dominent d’autres genres et orientations sexuelles. C'est un terme qui souligne que la discrimination exercée sur les femmes et sur les personnes LGBTI a le même principe social machiste,,,,.
Loubers
Loubers (en occitan Lobèrs) est une commune française située dans le nord-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Marines et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Loubers est une commune rurale qui compte 94 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 283 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Loubersois ou  Loubersoises.

Aire d'attraction d'Albi
L'aire d'attraction d'Albi est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune d'Albi sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine d'Albi, qui comportait 44 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Oporowo (Couïavie-Poméranie)
Oporowo est un village du centre-nord de la Pologne situé dans le powiat de Żnin en voïvodie de Couïavie-Poméranie. Il fait partie de la gmina de Łabiszyn (commune urbaine-rurale), dont il représente 0,47 % du territoire avec une superficie de 5,48 km2. En 2021, le village comptait 129 habitants.

Łabiszyn (gmina)
Łabiszyn est une gmina mixte du powiat de Żnin, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est la ville de Łabiszyn, qui se situe environ 19 km au nord-est de Żnin et 20 km au sud de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 166,92 km2 pour une population de 9 435 habitants.
Ambassadeur des États-Unis au Royaume-Uni
Le poste d’ambassadeur des États-Unis au Royaume-Uni (anciennement ministre ou envoyé extraordinaire, formellement ambassadeur à la Cour de St James) est traditionnellement l'un des plus prestigieux du service extérieur des États-Unis, du fait de la « relation spéciale » entre les États-Unis et le Royaume-Uni.

Ce poste d'ambassadeur a été occupé par de nombreuses personnalités politiques d'envergure, cinq d'entre elles ayant été élues par la suite à la présidence des États-Unis : John Adams, James Monroe, John Quincy Adams, Martin Van Buren et James Buchanan.

L'ambassadeur et le personnel diplomatique travaillent à l'ambassade des États-Unis située à Grosvenor Square, à Londres. La résidence officielle de l'ambassadeur est Winfield House, dans Regent's Park.

Ambassade des États-Unis au Royaume-Uni
L'ambassade des États-Unis au Royaume-Uni est la représentation diplomatique des États-Unis auprès du Royaume-Uni. Elle est située à Londres, 33 Nine Elms Lane à Battersea. Son ambassadeur est, depuis 2025, Warren Stephens (en).
Hallasan
Le Hallasan ou mont Halla, en coréen : 한라산, est une montagne de Corée du Sud, point culminant du pays avec ses 1 950 mètres d'altitude. Il domine l'île volcanique de Jeju située à une centaine de kilomètres au sud de la péninsule de Corée. Sa dernière éruption remonte à l'an 1007. Volcan bouclier, ses pentes descendent lentement vers la mer. Il est caractérisé par le nombre important et la grande longueur des tunnels de lave qu'il a produit. Le site de l'« île volcanique et tunnels de lave de Jeju » est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Volcan bouclier
Un volcan bouclier est un volcan caractérisé par des éruptions effusives produisant des coulées de lave fluide. Sa forme de cône relativement plat évoque celle d'un bouclier posé sur le sol. Il comporte en général, à son sommet, un large cratère volcanique (contenant parfois un lac de lave).

Le risque volcanique est en général faible, du fait de la prévisibilité des éruptions et de la relative lenteur d'avancée des coulées de lave.
Protestation des 44 journalistes du 26 juillet 1830
La Protestation des 44 journalistes du 26 juillet 1830, réagissait à l'annonce officielle de la censure par le Roi de France Charles X, qui tente un coup de force constitutionnel : les ordonnances de Saint-Cloud du 25 juillet 1830, prévoyant aussi la dissolution d'une Chambre des députés tout juste élue.

La première ordonnance suspend la liberté de la presse, rétablit la censure et l'autorisation préalable de publication. Les opposants au régime jugent que les ordonnances ne sont pas conformes à Charte constitutionnelle de 1814. En réaction, 44 journalistes emmenés par Adolphe Thiers publient dans plusieurs journaux un article de protestation qui met le feu aux poudres. Pendant trois jours, un mouvement de foule de plusieurs dizaines de milliers de personnes se transforme rapidement en révolution : des barricades sont érigées lors des « Trois Glorieuses » des 27, 28 et 29 juillet, appellation couramment employée pour désigner la révolution de juillet 1830.

Le National (France)
Le National est un quotidien français fondé en janvier 1830 par Adolphe Thiers, Armand Carrel, François-Auguste Mignet et le libraire éditeur Auguste Sautelet qui en est le premier gérant, pour combattre la Seconde Restauration.

Après plusieurs changements de propriétaires et de nombreux scandales, le quotidien disparaît en 1924.
Championnat de squash du British Open masculin 2007
Le Championnat de squash du British Open masculin 2007 est l'édition 2007 du British Open qui se déroule au National Squash Centre à Manchester du 18 au 24 septembre 2007.
Grégory Gaultier remporte le titre en battant son compatriote Thierry Lincou en finale,.

Championnats de squash du British Open
Le British Open est l'un des plus vieux et prestigieux tournois de squash. Il se déroule au Royaume-Uni. Il est considéré avec le World Open comme l'un des deux plus grands tournois annuels en termes de notoriété. En effet, avant la mise en place du World Open dans les années 1970, ce tournoi était généralement considéré comme le championnat du monde. Ce tournoi fait allusion au Wimbledon du squash. Les tournois masculins et féminins se déroulèrent séparément jusqu'en 1983, mais depuis, ils se tiennent au même endroit.
Cantoniste
Les cantonistes (russe : кантонисты kantonisty) désignent, dès 1721, les fils de conscrits de l’armée impériale russe, engagés eux-mêmes pour une durée de vingt-cinq ans et éduqués dans les « écoles cantonales » (russe : кантонистские школы kantonistskie skoly) en préparation de leur service militaire. À partir de 1827, les minorités ethniques - et particulièrement les Juifs - sont contraints d'y enrôler leurs enfants mâles dès l'enfance, qui sont envoyés loin de leurs familles et provinces natales afin ce faisant, de les convertir au christianisme orthodoxe. Le système cantoniste est aboli en 1857.

Conversion au christianisme
La conversion au christianisme est le processus par lequel une personne devient chrétienne. Elle implique un repentir des péchés, une acceptation de Jésus comme sauveur et un engagement à suivre ses enseignements inspirés du Nouveau Testament.

Certaines branches du christianisme associent le rituel du baptême à la conversion, mais il peut aussi suffire d’une profession de foi publique. Une période d’étude et d'instruction religieuse précède généralement la reconnaissance publique de la conversion.

La conversion a joué un rôle important dans le christianisme dès ses débuts et la littérature chrétienne antique contient de nombreux récits de conversion,.