hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tsang (gTsang)
Tsang (tibétain : གཙང, Wylie : gtsang, THL : tsang ; chinois simplifié : 后藏 ; chinois traditionnel : 後藏 ; pinyin : hòuzàng ; litt. « Zang arrière » (par opposition au Ü, 前藏, qiánzàng, « Zang avant »), est une division géographique et une région historique du Tibet dont la capitale était Samzhubzê (aujourd'hui, district urbain de la ville-préfecture de Shigatsé).

Avec Ü (tibétain : དབུས་་, Wylie : dbus, THL : ü), la région forme le Tibet central Ü-Tsang, l'une des trois régions tibétaines (cholka-sum), les deux autres étant celles du Kham et de l'Amdo. Selon les auteurs et le contexte, le Ngari est parfois associé à l'ensemble Ü-Tsang (et est donc inclus dans le cholka-sum sans constituer une région additionnelle), parfois traité séparément.

District de Samdrubtsé
Le district de Samdrubtsé (aussi Samdruptsé ou Samzhubzê; tibétain : བསམ་འགྲུབ་རྩེ་ཆུས།, Wylie : bsam 'grub rtse chus, pinyin tibétain : Samzhubzê qü, THL : samdrubtsé chü ; chinois simplifié : 桑珠孜区 ; chinois traditionnel : 桑珠孜區 ; pinyin : sāngzhūzī qū),,,, est la deuxième plus grande ville
de la région autonome du Tibet après la capitale Lhassa. C'est une ville-district, chef-lieu de la ville-préfecture de Shigatsé. Elle était nommée municipalité de Shigatsé ou municipalité de Xigazê (tibétain : གཞིས་ཀ་རྩེ་, Wylie : Gzhis-ka-rtse ; chinois simplifié : 日喀则市 ; chinois traditionnel : 日喀則市 ; pinyin : rìkāzé shì, du 12 décembre 1986 — 26 juin 2014.
(505448) 2013 SA100
(505448) 2013 SA100 est un transneptunien, classé comme cubewano, de magnitude absolue 5,92.

Son diamètre est estimé à un peu moins de 300 km, ce qui pourrait le qualifier comme candidat au statut de planète naine.

Cubewano
Un cubewano, ou objet classique de la ceinture de Kuiper, est un membre d'une classe d'objets mineurs transneptuniens évoluant dans la ceinture de Kuiper. Ces objets restent à grande distance de Neptune et ne sont pas dans une résonance majeure avec cette planète. Leurs orbites demeurent néanmoins stables car elles sont presque circulaires, à la manière des planètes : c'est cette similitude avec les planètes qui leur a donné le nom d'objets classiques de la ceinture de Kuiper. Leur demi-grand axe est compris entre 42  et   48 ua. La théorie de leur formation est identique à celle des planètes, par accrétion lente de matière du disque protoplanétaire. Néanmoins, la faible densité de matière détectée dans cette région conduit certains scientifiques à imaginer une formation de ces objets plus proche du Soleil, suivie d'une migration à leur position actuelle, à la suite de la propre migration de Neptune.
Manon Bouquin
Manon Bouquin, née le 2 juin 1992 à Évreux (Eure), est une femme politique française, élue députée de la quatrième circonscription de l'Hérault lors des élections législatives anticipées de 2024. Elle est membre du Rassemblement national (RN).

Élections législatives de 2024 dans l'Hérault
Les élections législatives françaises de 2024 dans le département de l'Hérault se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Neuf députés sont à élire dans le cadre de neuf circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont lieu le 9 juin 2024.
Jean Wintsch
Jean Wintsch, né à Odessa le 19 janvier 1880 et mort à Lausanne le 27 avril 1943, est un médecin et une des figures emblématiques du mouvement libertaire suisse du début du XXe siècle.

Il collabore au journal Le Réveil anarchiste et à La Voix du Peuple (syndicaliste révolutionnaire).

Néomalthusien et pédagogue libertaire, il fonde en 1910 l’école Ferrer de Lausanne.

Néomalthusianisme
Le néomalthusianisme est une actualisation de la doctrine de Thomas Malthus et de sa prise de conscience des ressources limitées de la Terre. Selon Malthus, la croissance démographique est beaucoup plus rapide que la croissance de la production alimentaire, ce qui nécessite une limitation de la natalité pour éviter les famines dues à la surpopulation. Les néomalthusiens font de cette limitation des naissances un droit et un devoir humains. Contrairement au malthusianisme dont il découle, il défend donc le contrôle des naissances, la contraception et prend en compte l'aspect environnemental.
Musée de l'or
Le musée de l'or de la Banque de la république de Colombie est situé à Bogota dans la 16e rue aux nos 5 et 6.

Il abrite la plus importante collection d'orfèvrerie pré-hispanique du monde avec près de 35 000 objets en or et en tombac et près de trente mille autres en céramique, en pierre, en coquillage, en os et en textile, dont dix pour cent sont exposés dans les installations du musée à Bogota, situé en face du parc Santander. Les objets proviennent pour l'essentiel de la Cordillère des Andes, de la côte caraïbe et de la Sierra Nevada de Santa Marta. Sa collection qui montre également des momies, témoigne des talents en orfèvrerie des civilisations préhispaniques.

Dans ce musée, il est possible d'admirer différentes pièces des cultures indigènes de Colombie, avec les styles distinctifs de plusieurs grandes régions productrices : Calima, Chibchas, Nariño, Quimbaya, Sinú, Tayrona, San Agustín, Tierradentro et Tolima entre autres.

Zenú
Les Zenú, Zenúes ou Sinú sont un peuple amérindien dont le territoire ancestral est constitué par les vallées colombiennes des ríos Sinú, San Jorge, Cauca et Nechi et par le littoral de la mer des Caraïbes autour du golfe de Morrosquillo, dans les actuels départements colombiens de Córdoba et de Sucre.
Q-analogue de l'identité de Vandermonde
En mathématiques, plus précisément en combinatoire, le q-analogue de l'identité de Vandermonde (ou formule de convolution) s'écrit, en utilisant la notation standard des coefficients q-binomiaux :

.

Les contributions non nulles à cette somme proviennent des valeurs de j pour lesquelles les coefficients q-binomiaux sont non nuls, c'est-à-dire .

Coefficient binomial de Gauss
En mathématiques, les coefficients binomiaux de Gauss ou coefficients q-binomiaux ou encore q-polynômes de Gauss sont des q -analogues des coefficients binomiaux, introduits par C. F. Gauss en 1808 .

Le coefficient q-binomial, écrit  ou , est un polynôme en  à coefficients entiers, qui donne, lorsque  est une puissance de nombre premier, le nombre de sous-espaces vectoriels de dimension  d'un espace vectoriel de dimension  sur un corps fini à  éléments.
Concert du nouvel an 1971 à Vienne
Le concert du nouvel an 1971 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1971, est le 31e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la 17e fois consécutive par le chef d'orchestre autrichien Willi Boskovsky.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef est représenté avec six pièces, son autre frère Eduard avec deux pièces, et leur père Johann clôt le concert avec sa célèbre Marche de Radetzky.

Seules deux pièces sur les dix-huit au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Eduard Strauss
Eduard Strauss (Eduard Strauß, en allemand), né le 15 mars 1835 à Vienne où il est mort le 28 décembre 1916, est un compositeur autrichien. Avec son père Johann Strauss et ses frères Johann Strauss II et Josef Strauss, il constitue la dynastie musicale Strauss qui domine pendant des décennies le monde musical de Vienne en créant de nombreuses valses et polkas réputées dans toute l'Europe. Eduard Strauss est affectueusement surnommé Edi dans sa famille.
APOPO
APOPO, acronyme flamand de « Anti-Persoonsmijnen Ontmijnende Product Ontwikkeling » (en français : « Développement d'un produit de détection anti-mines terrestres ») est une organisation non gouvernementale belge qui forme des cricétomes des savanes pour leur apprendre à détecter des mines terrestres ou la tuberculose.

Sa mission est de mettre au point une méthode de détection à l'aide de cricétomes, afin de résoudre des problèmes mondiaux et d'inspirer un changement social positif. L'organisation travaille surtout en Afrique (Angola, Mozambique, Tanzanie) et en Asie (Thaïlande et Cambodge) et Amérique du Sud (Colombie).

Mine terrestre
Une mine terrestre est une charge explosive conçue et placée de façon à être déclenchée, par l'action involontaire de l'ennemi, au passage de personnes (mine antipersonnel) ou de véhicules (mine antichar ou mine antivéhicule).
Benbow
Le Benbow ou Bembow est un cône volcanique du Vanuatu, situé dans la caldeira sommitale de l'île d'Ambrym. C'est avec le cône du Marum l'un des édifices actifs de cette île. Le fond de son cratère est périodiquement occupé par un petit lac de lave.

Lac de lave
Un lac de lave est une masse de lave, généralement basaltique, maintenue fluide par sa température élevée et le brassage provoqué par la remontée continue de gaz volcaniques, qui s'accumule dans une dépression généralement circulaire d'un volcan. Les géologues distinguent deux types de lacs de lave, les lacs « actifs » (situés dans un cratère volcanique alimenté par un réservoir magmatique) et les lacs « passifs » (résultant du déversement d'une coulée de lave dans un creux topographique, ancien cratère ou graben).
Ma Corriveau
Ma Corriveau est une pièce de théâtre écrite par Victor-Lévy Beaulieu en 1973 alors qu'il est professeur de littérature à l'École nationale de théâtre du Canada. Commandée par Michelle Rossignol (professeure d'interprétation au même moment à qui il dédie sa pièce), l'actrice et metteuse en scène en fait une première mise en scène avec ses élèves finissants.

Ce n'est qu'en 1976 qu'elle sera créée professionnellement au Centre du Théâtre d'Aujourd'hui dans une mise en scène de André Pagé, ainsi que publiée sous le nom de Ma Corriveau suivi de La Sorcellerie en finale sexuée chez VLB Éditeur Inc., maison d'édition créée par l'auteur lui-même. La deuxième partie La Sorcellerie en finale sexuée est dédiée à la figure de la sorcière (son origine, le lien à la religion, les méthodes de tortures, etc), le tout dans une langue revendicatrice et cynique.

Centre du Théâtre d'Aujourd'hui
Le Centre du Théâtre d'Aujourd'hui est une institution théâtrale et un centre dramatique fondé en 1968 et situé à Montréal (Québec). Il se dédie exclusivement à la dramaturgie québécoise et canadienne d’expression française.

Ce sont plus de 300 productions qui y ont vu le jour et le théâtre accueille plus de 30 000 spectateurs par saison. Il est aujourd’hui conjointement dirigé par Sylvain Bélanger et Étienne Langlois.
Eddie Gray (football, 1948)
Eddie Gray, né le 17 janvier 1948 à Glasgow, est un footballeur international écossais.

Il effectue toute sa carrière au sein de Leeds United, titulaire indiscutable lors de la période dorée du club dans les années 1960 et 1970. Champion d'Angleterre en 1969, il remporte la FA Cup trois ans plus tard mais échoue en finale de la coupe des clubs champions en 1975 contre le Bayern Munich. Il est par ailleurs sélectionné en équipe d'Écosse à douze reprises. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2013, lors de la dixième session d'intronisation.

Coupe des clubs champions européens 1974-1975
La Coupe des clubs champions européens 1974-1975 a vu la victoire du Bayern Munich qui s'imposa 2-0 face à Leeds United en finale, disputée le 28 mai 1975 au Parc des Princes à Paris, conservant ainsi son titre acquis en 1974.
Kiki Camarena
Enrique "Kiki" Camarena Salazar né le 26 juillet 1947 et mort assassiné le 9 février 1985 est un officier du renseignement américain de la Drug Enforcement Administration (DEA). Son assassinat par un cartel de la drogue mexicain déclenche un scandale politique et cause des tensions dans les relations entre les États-Unis et le Mexique.

Drug Enforcement Administration
La Drug Enforcement Administration (DEA ; /di.i.ˈeɪ/ ; « Administration de contrôle des drogues ») est une agence fédérale américaine d'application de la loi dépendant du département de la Justice des États-Unis, chargée de lutter contre le trafic et la distribution de drogues aux États-Unis. La DEA est l'organisme responsable de l'application de la loi sur les substances réglementées au niveau national, partageant une compétence concurrente avec le Federal Bureau of Investigation (FBI). Elle est seule responsable de la coordination et de la poursuite des enquêtes américaines sur la drogue, tant au niveau national qu'à l'étranger.
Bombardement de Durango
On connait comme bombardement de Durango l'action de guerre menée le 31 mars 1937 dans l'offensive du front nord qu'ont effectué les troupes appelées « nationales » au printemps de cette année dans la guerre civile espagnole. La ville biscaïenne de Durango au Pays basque (Espagne), a été bombardée et mitraillée par l'aviation fasciste sous les ordres du général Emilio Mola.

Cette action de guerre a été une des pionnières dans l'utilisation de l'aviation pour le bombardement de noyaux urbains civils. Peu après, le 26 avril, une action semblable s'est produite dans la ville de Guernica qui a inspiré à Pablo Picasso son célèbre tableau Guernica, et plus tard sur celui du marché d'Alicante ou de Madrid.

L'action a été menée par des composants de l'escadrille 214 du groupe 24 de bombardement composée de bombardiers Savoia 21 et chasseurs du type CR-32. Il a été réalisé en deux passages et a commencé à 8 h 45 du matin. 294 personnes y perdront la vie.

Emilio Mola
Emilio Mola y Vidal, 1er duc de Mola et Grand d'Espagne, né à Placetas (Cuba) le 9 juillet 1887 et mort à Alcocero (Espagne) le 3 juin 1937, est un général de brigade espagnol, principal instigateur du coup d'État du 17 juillet 1936 contre le gouvernement de la seconde république espagnole. Il était surnommé « El Director ».
Gare de Champdeniers - Saint-Christophe
La gare de Champdeniers - Saint-Christophe est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean. Elle est située, au hameau de Montplaisir, en limite ouest du territoire de la commune de Saint-Christophe-sur-Roc, à quelques dizaines de mètres de Champdeniers, dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean
La ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean est une ligne ferroviaire française formée de différents tronçons concédés à l'origine à des compagnies privées, puis repris par l'administration des chemins de fer de l'État avant d'intégrer la SNCF en 1938. Elle porte le numéro 500 000 du réseau ferré national.

Exemple rare d'une artère radiale partiellement déclassée et oubliée, elle est à l'heure actuelle active principalement sur le tronçon de Saintes à Bordeaux par Jonzac, connecté à la ligne de Nantes à Saintes par La Rochelle et Rochefort.
Championnat de France de football 1984-1985
Le championnat de France de football 1984-1985, quarante-septième édition du championnat de France de football de Division 1, a vu la victoire des Girondins de Bordeaux, sacrés champions pour la deuxième saison d'affilée, la troisième de leur histoire.

C'est la première édition de l'élite d'un championnat de France après-guerre où ne participent ni l'AS Saint-Étienne ni l'Olympique Lyonnais, ce dernier ayant été relégué au terme de son record de longévité de 29 saisons au plus haut niveau national depuis 1954.

Coupe de France de football 1984-1985
La Coupe de France 1984-1985 est la 68e édition de la coupe de France, et a vu l'AS Monaco FC l'emporter sur le Paris Saint-Germain FC en finale, le 8 juin 1985. Il s'agit du quatrième trophée remporté par le club de la Principauté.
Thierry Samitier
Thierry Samitier est un acteur, humoriste et auteur français, né le 24 novembre 1963 à Mantes-la-Jolie.

Il s'est fait connaître grâce à l'émission Nulle part ailleurs, dans laquelle il jouait, entre 1999 et 2001, un faux spectateur qui posait des questions décalées aux invités de l'émission.
De 2012 à 2017, il joue dans la série humoristique Nos chers voisins sur TF1 dans laquelle il incarne l'un des rôles principaux. Il a également participé à la série Scènes de ménages sur M6 en tant qu'acteur et scénariste.

Il joue régulièrement dans des pièces de théâtre et des seul-en-scène.

En mai 2025, il est reconnu coupable et condamné pour harcèlement et agressions sexuelles.

One-man-show
Un one man show ([wan.man.ʃo], en anglais américain : [wən.mæn.ʃoʊ])  – nom masculin invariable ou pluriel one man shows – aussi orthographié one-man-show, ou bien aussi dénommé seul en scène, ou spectacle solo,, et parfois one woman show lorsque réalisé par une femme, est un spectacle de variétés donné par un ou une artiste évoluant seul sur une scène de théâtre.

Ce type de spectacle est souvent utilisé par les humoristes et les conteurs.
Hirobo
Hirobo Electric Corporation (ヒロボー株式会社 Hirobō Hirobō kabushiki-gaisha) est une société japonaise d'aéromodélisme, de modèles d'hélicoptères RC mieux connue pour sa gamme de modèles d'hélicoptères radiocommandés de haute qualité, à la fois à nitrométhane et plus récemment, à propulsion électrique. Sa société mère est Hirobo Limited.

Hélicoptère radiocommandé
Un hélicoptère radiocommandé (RC) est un modèle réduit d'aéronef à voilure tournante. C'est une machine à mécanique complexe, qui contrairement à d'autres machines volantes, permet d'effectuer des vols dans toutes les directions (translations avant, arrière, latérales) et de rester parfaitement immobile (vol stationnaire) au-dessus d'un point.

Les hélicoptères radiocommandés, dans les mains de pilotes confirmés, sont capables de réaliser des prouesses (vol 3D ou voltige) qui ne sont pas réalisables avec des hélicoptères grandeur nature (sauf exceptions, comme le Tigre d'Eurocopter ou le Bo 105, capables de véritables exploits). Il existe aussi une catégorie « Maquette » où le but est de ressembler le plus possible au modèle réel en habillant la mécanique d'un fuselage et d'accessoires (tête de rotor multi, feux de navigation, etc.).
Service d'intervention d'urgence Centre-du-Québec
Le Service d'intervention d'urgence Civil du Québec (SIUCQ) est un organisme à but non lucratif mis sur pied pour aider la population des MRC desservies. Cet organisme est situé au 1425, rue des Trois-Maisons à Drummondville et au 175, boulevard des Bois-Francs Sud Victoriaville.

Drummondville
Drummondville (/dʁɔmɔndvil/) est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Drummond, dans la région du Centre-du-Québec. En 2025, la ville compte plus de 85 601 habitants et est la quatorzième agglomération la plus peuplée du Québec.
Opération Tempête
L’opération Tempête (croate : Operacija Oluja, serbe : Операција Олуја) est une offensive militaire qui dura du 4 au 7 août 1995, menée par l'armée croate appuyée par l'ARBiH sur ordre du président Franjo Tuđman.

Armée de la république de Bosnie-Herzégovine
L'Armée de la république de Bosnie-Herzégovine (en abrégé ARBiH pour Armija Republike Bosne i Hercegovine) était une force militaire régulière de la république de Bosnie-Herzégovine créée par le gouvernement de Bosnie-Herzégovine en 1992 au moment où éclata la guerre de Bosnie. À la fin de la guerre, après la signature des accords de paix de Dayton en 1995, elle fut transformée en l'Armée de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. En vertu de la loi votée sur la réforme de défense de l'État, les différentes et anciennes forces armées de Bosnie-Herzégovine disparurent et furent unifiées en 2005 au sein d'une seule entité appelée Forces armées de Bosnie-Herzégovine (OSBiH).
Erwin Sellering
Erwin Sellering, né le 18 octobre 1949 à Sprockhövel, est un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Juge de formation, il est nommé en 2000 ministre de la Justice du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale dans la coalition rouge-rouge de Harald Ringstorff, un poste qu'il conserve à la suite des élections de 2002, au cours desquelles il est élu député au Landtag.

Il devient ministre des Affaires sociales en 2006 au sein d'une grande coalition dirigée par Ringstorff, avant d'être désigné en 2007 à la présidence du SPD du Land. Il est élu un an plus tard au poste de ministre-président et maintient l'alliance avec la CDU. Après les élections régionales de 2011, bien qu'une coalition avec Die Linke ou un gouvernement minoritaire avec les Verts soient théoriquement possibles, il choisit de reconduire la grande coalition.

Coalition rouge-rouge
Une coalition rouge-rouge (en allemand : Rot-Rote Koalition) est un type de coalition gouvernementale unissant en Allemagne le Parti social-démocrate d'Allemagne et le Parti du socialisme démocratique ou Die Linke, dont les couleurs sont le rouge.
Matthieu Raffray
Matthieu Raffray, né le 16 avril 1979, est un prêtre catholique traditionaliste français de l'Institut du Bon-Pasteur, connu notamment comme influenceur sur les réseaux sociaux. Titulaire d'un doctorat en philosophie et d'une licence canonique en théologie, il a enseigné à l'université pontificale Saint-Thomas-d'Aquin à Rome.

Proche des milieux d'extrême droite, Matthieu Raffray défend un catholicisme identitaire.

Université pontificale Saint-Thomas-d'Aquin
L'université pontificale Saint-Thomas-d'Aquin, dite Angelicum ou Pontificia Studiorum Universitas a S. Thoma Aq. in Urbe, est un institut universitaire d'études ecclésiastiques, situé à Rome, dirigé par l'ordre dominicain. Fondé en 1577 l’institut est un haut-lieu de la théologie thomiste et néothomiste. Elle est dirigée par le R.P. Thomas Joseph White,.
HMS Safari (P211)
Le HMS Safari (numéro de coque P211) est un sous-marin de la troisième série d'unités de la classe S, construit pour la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale par le chantier naval Cammell Laird de Birkenhead.

Cammell Laird
Cammell Laird est un des plus grands noms de la construction navale britannique du XIXe et XXe siècle. Cette compagnie est née de la fusion de Laird fils et Cie de Birkenhead et de Johnson Cammell et Cie de Sheffield vers la fin du XXe siècle.
John Paul Jones (marin)
John Paul Jones, né à Arbigland près de Kirkbean (Écosse) le 6 juillet 1747 et mort à Paris le 18 juillet 1792, est un officier de marine écossais. Engagé dans la marine américaine, il est l'un des héros sur mer de la guerre d'indépendance des États-Unis. Bien qu'il se soit fait des ennemis au sein de l'élite politique américaine, son action pendant la révolution lui vaut une réputation qui dépasse les frontières de la jeune nation et qui persiste aujourd'hui. Il sert par la suite dans la Marine impériale russe.

Au cours de son combat contre le HMS Serapis, Jones prononce, selon le récit qui sera fait par la suite par son premier lieutenant, une réplique passée à la postérité. Au capitaine britannique qui lui enjoint de se rendre, il répond : « I have not yet begun to fight! » (« Je n’ai pas encore commencé à me battre ! »).

Marine impériale russe
La Marine impériale russe (en russe : Военно-Морской Флот Российской империи, flotte maritime militaire de l'Empire russe) fait référence à la flotte de l'Empire de russe avant la révolution d'Octobre de 1917.
Viole caipira
La viole caipira (du portugais : viola caipira ; ou encore viola sertaneja ou viola cabocla) ou guitare caipira est un instrument de musique à cordes pincées, et l'une des variantes régionales de la viole brésilienne (pt). Il est populaire principalement à l'intérieur du Brésil et est l'un des symboles de la musique populaire brésilienne et surtout de la musique sertaneja indigène.

Sertanejo
Le sertanejo (ou musique sertaneja) est un genre musical ayant émergé dans les années 1920 dans les campagnes du Brésil, et traduisible en français sous le terme country. C'est un style musical très populaire au Brésil, en particulier dans les régions du Sudeste et du Centre-Ouest.