hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Logos (album)
Logos est le deuxième album d'Atlas Sound, pseudonyme de Bradford Cox, sorti en 2009. Sur cet album, on peut noter la participation de Noah Lennox (plus connu sous le nom de Panda Bear, membre d'Animal Collective) et de la Française Lætitia Sadier, membre de Stereolab. La pochette du disque est une photo de Bradford Cox, atteint du syndrome de Marfan.

Bradford Cox
Bradford Cox est un chanteur américain né en 1982 à Athens en Géorgie (États-Unis). Il est principalement connu comme chanteur-guitariste du groupe Deerhunter qu'il a formé en 2001. Il publie aussi des disques solo sous le pseudonyme d'« Atlas Sound » dans lesquels il explore des éléments plus experimentaux. Il fait également une apparition en tant qu'acteur dans le film Dallas Buyers Club de Jean-Marc Vallée en 2013.

Sa méthode créative est à rapprocher des méthodes littéraires du courant de conscience ; ainsi, les paroles de ses chansons ne sont pas écrites à l'avance mais improvisées pendant l'enregistrement.
Élections municipales turques de 2024
Les élections municipales turques de 2024 (2024 Türkiye Cumhuriyeti Yerel Yönetimler Seçimi) ont lieu le 31 mars 2024 afin d'élire les conseillers municipaux et provinciaux ainsi que les maires métropolitains et de districts municipaux de la Turquie.

Le Parti de la justice et du développement (AKP) du président Recep Tayyip Erdoğan cherche notamment à retrouver le contrôle d'Istanbul, remportée par le candidat du Parti républicain du peuple (CHP), Ekrem İmamoğlu, lors des élections de 2019.

Les élections sont une défaite pour le parti au pouvoir, au profit de l'opposition. Le Parti républicain du peuple (CHP) réalise en effet son meilleur résultat depuis 1977, et l'emporte notamment dans les cinq plus grandes villes du pays (Istanbul, Ankara, Izmir, Bursa et Adana), poussant le président Erdoğan a reconnaitre la défaite de sa formation au soir du scrutin.

Ekrem İmamoğlu
Ekrem İmamoğlu, né le 4 juin 1970 à Akçaabat, est un homme politique turc. Membre du Parti républicain du peuple (CHP), il est maire d'Istanbul du 27 juin 2019 au 23 mars 2025. Il est réélu le 31 mars 2024.

En mars 2025, alors qu'il est sur le point d'être désigné par la primaire du CHP comme candidat à la présidentielle de 2028 et qu'il fait figure de favori face au président sortant Recep Tayyip Erdoğan, son diplôme universitaire, nécessaire à sa candidature, est invalidé par l'université d'Istanbul, ce qui le rend inéligible. Il est arrêté le lendemain pour des accusations de corruption qu'il nie. Son arrestation provoque des manifestations massives de l'opposition turque.
Échecs marseillais
Les échecs marseillais sont une variante du jeu d'échecs où chaque joueur joue deux coups à la suite. On doit sa popularité à Albert Fortis, mais Franzose Jehan de Queyl serait le premier à avoir formulé ses règles. Sensiblement déséquilibrées en faveur des blancs, les règles originales ont laissé place à la variante des « échecs marseillais équilibrés », dans laquelle les blancs ne disposent que d'un coup au premier tour.

Cette variante fut surtout populaire à la fin des années 1920, dans les années 1930, puis de nouveaux dans les années 1950 sous l'impulsion, entre autres, de Jean-Pierre Boyer et Hans Klüver. Richard Réti, Eugène Znosko-Borovsky, le champion du monde Alexandre Alekhine,  et André Chéron ont notamment joué à cette variante.

Jean-Pierre Boyer (problémiste)
Jean-Pierre Boyer est un compositeur français de problèmes d'échecs, né le 20 octobre 1935, et décédé le 12 novembre 1986.

Il est nommé Maître International de la FIDE pour la composition échiquéenne en 1990.
Destination Anywhere
Destination Anywhere est le deuxième album studio de Jon Bon Jovi, sorti le 17 juin 1997, et présente les musiques du film Destination Anywhere paru la même année. Cet album fait suite au succès du précédent disque Blaze of Glory, la bande originale du film Young Guns 2. La production est assez différente par rapport aux albums passés du groupe Bon Jovi, on trouve des loops de batterie, des chœurs féminins et Jon Bon Jovi chante de manière plus grave dans la plupart des morceaux. David Bryan, l'un de ses compagnons de longue date, est invité à joueur des parties au piano et à l'accordéon sur l'album. Desmond Child, co-auteur de certaines chansons à succès telle que Livin' on a Prayer, joue notamment du tuba dans la chanson Ugly et est également producteur.

Tuba (instrument)
Le tuba est un instrument de musique appartenant à la famille des cuivres. Par la variété de ses tailles et de ses formes, il constitue une sous-famille des cuivres.

Le mot « tuba » provient du latin et désignait à l'époque romaine une grande trompette incurvée (tuba curva) utilisée dans le contexte militaire.

Le terme générique « tuba » englobe aujourd'hui une grande diversité d'instruments distincts, dont les caractéristiques sont sensiblement différentes en fonction de paramètres liés à une facture instable depuis les débuts.
Centre hospitalier universitaire d'Oran
Le Centre hospitalier universitaire Dr. Benaouda Benzerdjeb (en arabe : المركز الإستشفائي الجامعي د. بن عودة بن زرجب), plus connus sous le nom du Centre hospitalo-universitaire d'Oran (CHUO), fondé en 1877 dans le quartier des Plateaux Saint-Michel, devenue Hai Sidi El Bachir à Oran-Centre, il est l'un des plus grands hôpitaux en Algérie.

L'hôpital est un établissement public qui relève du Ministère de la santé et de la réforme hospitalière.

Benaouda Benzerdjeb
Benaouda Benzerdjeb est un médecin algérien, né le 9 février 1921 à Tlemcen et décédé le 16 janvier 1956 au douar Ouled Halima, près de Sebdou, à 36 km de Tlemcen, premier médecin martyr mort pour l‘indépendance de l’Algérie.
Saison 2012 des Mets de New York
La saison 2012 des Mets de New York est la 51e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

Les Mets débutent bien la saison et jouent au-dessus de la moyenne de, 500 (plus de victoires que de défaites) jusqu'au 20 juillet. Après avoir compilé une fiche victoires-défaites de 46-40 en première moitié de campagne, ils ne gagnent que 28 parties sur 76 après la pause du match des étoiles et terminent au quatrième rang de la division Est de la Ligue nationale avec un rendement de 74-88. Plusieurs aspects positifs se démarquent cependant de cette quatrième saison perdante de suite : le lanceur de balle papillon R. A. Dickey connaît à 37 ans la meilleure saison de sa carrière et remporte le trophée Cy Young du meilleur lanceur de la Ligue nationale, David Wright mène l'offensive et le lanceur Matt Harvey fait des débuts remarqués.

Matt Harvey
Matthew Edward Harvey (né le 27 mars 1989 à New London, Connecticut, États-Unis) est un lanceur droitier qui a joué en Ligues majeures de baseball entre 2012 et 2021. Il a été sélectionné au match des étoiles de la Ligue majeure de baseball en 2013.
Labyrinthe de Beaugency
Le labyrinthe de Beaugency est un labyrinthe végétal situé à Beaugency dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Le labyrinthe est réalisé dans un champ de maïs. Il s'agit d'une attraction touristique.

Attraction touristique
Une attraction touristique est un lieu de destination (de) constitué d’un ensemble d’activités et de services intégrés clairement identifiables, exploité de façon régulière comme pôle d'intérêt naturel, culturel ou récréatif et aménagé dans le but d’accueillir touristes, excursionnistes et visiteurs locaux sans réservation, à l’exclusion des activités foraines. Il s'agit également de sites d'intérêt visités par des touristes. Ne constituent pas une attraction touristique les lieux offrant une simple location de matériel, les paysages, les villes, les sites librement accessibles et les lieux destinés à la pratique sportive pure, à l’organisation de spectacles, d’événements culturels, sportifs ou festifs.
Valerie Thomas
Valerie L. Thomas, née le 8 février 1943 dans le Maryland, est une mathématicienne, physicienne et informaticienne afro-américaine, analyste de données et directrice de projet au Goddard Space Flight Center de la NASA. Elle invente, en 1980, le transmetteur d'illusion, qui permet aux satellites de transmettre des images 3D depuis l'espace.

Goddard Space Flight Center
Le Goddard Space Flight Center (GSFC), en français centre de vol spatial Goddard, est le principal centre de la NASA consacré à la recherche scientifique. Il est fondé le 1er mai 1959 et emploie environ 10 000 personnes. Le centre est spécialisé dans la conception et la réalisation de missions dans le domaine de l'observation de la Terre, de l'astronomie, de la cosmologie et de l'étude du Soleil. Environ 250 missions spatiales scientifiques sont conçues au sein du centre Goddard, dont les missions du programme Explorer, les télescopes spatiaux James-Webb, INTEGRAL et SWIFT, l'observatoire cosmologique COBE et les satellites météorologiques de la NOAA.

Le site principal du GSFC se trouve à environ 10 km au nord-est de Washington. Le centre porte le nom de Robert Goddard, pionnier américain de la propulsion des fusées.
Série des stades de la LNH 2017
La Série des stades de la LNH 2017 (dans sa version complète Série des stades Coors Light 2017 de la LNH), dont le sponsor est la brasserie américaine Coors, est un match en plein air se déroulant lors de la saison régulière de la Ligue nationale de hockey (LNH). Cette série se distingue des Classiques telles que la Classique hivernale et la Classique Héritage. La rencontre oppose les Penguins de Pittsburgh aux Flyers de Philadelphie au Heinz Field le 25 février 2017.

Match en plein air de la LNH
Un match en plein air de la LNH est une rencontre de hockey sur glace jouée à l'extérieur entre deux équipes de la Ligue nationale de hockey. Elle se décline en plusieurs versions : la Classique hivernale, la Classique Héritage dont la première édition a eu lieu en 2003 ou encore la Série des stades. Dans le cadre du centenaire de la LNH en 2017, la ligue organise deux matchs en plein air ayant des appellations uniques : la Classique du centenaire et la Classique 100 de la LNH.
Coupe intercité Dublin-Belfast
La Coupe intercité Dublin-Belfast ou  Dublin and Belfast Inter-city Cup est une ancienne compétition transfrontalière mettant aux prises des clubs irlandais et nord-irlandais. Elle s’est déroulée 8 années consécutivement entre 1941 et 1949. 6 équipes de chacune des deux fédérations prenaient part à la compétition.

La coupe se déroulait sous la forme d’un tableau d’élimination directe avec des matchs aller-retour. Dalymount Park était le stade de toutes les équipes issues du championnat d'Irlande de football

C’était une compétition extrêmement populaire permettant de satisfaire le public et les sportifs en manque de football alors que, à cause de la Seconde Guerre mondiale le championnat d'Irlande du Nord de football étaient suspendus. Elle permettait dans le même temps aux clubs participants de revoir des revenus complémentaires assez importants.

Dalymount Park
Dalymount Park (Páirc Cnocán Uí Dhálaigh en irlandais) est un stade de football situé à Dublin. Son club résident est le Bohemian FC depuis le début du XXe siècle.

Il est considéré comme la « maison du football irlandais » car il a accueilli les matchs de l'équipe d'Irlande et les finales de Coupe d'Irlande de football. Le stade a également accueilli des matchs de Coupe d'Europe (C1, C2, C3). Abondamment utilisé des années 1940 jusqu'au début du XXIe siècle le stade est aujourd'hui uniquement le théâtre des matchs à domicile des Bohemians FC.
Port autonome de Pointe-Noire
Le port autonome de Pointe-Noire (PAPN), est l’autorité portuaire publique chargée de la gestion, de la régulation et du développement du port de Pointe-Noire, situé dans la ville du même nom en république du Congo. Le PAPN est un port autonome de type landlord depuis 2000. Il assure les fonctions d’aménageur, de propriétaire des infrastructures majeures et de superviseur des opérateurs privés qui exploitent les terminaux et services portuaires.

Le port de Pointe-Noire, administré par le PAPN et mis en service en 1939, est un port en mer profonde, offrant un tirant d'eau de 16 m, ce qui lui permet d’accueillir des navires de grande capacité. Il constitue la principale porte maritime du pays et un hub stratégique pour les échanges en Afrique de l'Ouest et Afrique centrale. Depuis 2021, son trafic annuel de conteneurs dépasse un million d'Evp.

Équivalent vingt pieds
L'équivalent vingt pieds, ou EVP (en anglais : twenty-foot equivalent unit, TEU) est une unité approximative de mesure des terminaux et navires porte-conteneurs basée sur le volume d'un conteneur de 20 pieds (6,1 mètres). On l'utilise pour simplifier le calcul du volume de conteneurs dans un terminal ou sur un navire. C'est un caisson métallique de taille standardisée qui peut être transféré entre différents modes de transport (parfois successivement) comme les navires, barges, trains ou camions.

Un conteneur est caractérisé par sa longueur ; les plus communs sont les 20 pieds (6,1 mètres) équivalents à 1 EVP et les 40 pieds (12 mètres) équivalents à 2 EVP. Les conteneurs de 45 pieds (13,7 mètres) sont néanmoins équivalents à 2 EVP[réf. souhaitée].
Kazimierz Lew Sapieha (1609-1656)
Kazimierz Lew Sapieha, né le 15 juillet 1609 à Vilnius, mort le 19 janvier 1656, magnat de Pologne-Lituanie, membre de la famille Sapieha, grand greffier de Lituanie et secrétaire royal (1631), maréchal de la Cour de Lituanie (1637), vice-chancelier de Lituanie (1645).

Secrétaire royal
Le secrétaire Royal (Basilikos Grammateus, Secretarius Regius) est une position à la cour d'un monarque généralement chargé de communiquer les souhaits du souverain aux autres membres du gouvernement. Il peut avoir un certain nombre d'autres fonctions. Dans la plupart des cas, le secrétaire du roi est un proche conseiller du monarque. Dans certains cas, l'office de secrétaire royal s'est transformé en secrétaire d'État.
Christophe Arend
Christophe Arend, né le 12 août 1975 à Forbach (Moselle), est un homme politique français.

Membre de La République en marche puis de Territoires de progrès, il est élu député dans la sixième circonscription de la Moselle lors des élections législatives de 2017.

Démocrates et progressistes
Démocrates et progressistes, dénommé Territoires de progrès (abrégé en TDP ou TdP) de 2020 à 2025, est un parti politique français de centre gauche créé en janvier 2020 par les ministres Jean-Yves Le Drian et Olivier Dussopt. Plusieurs autres ministres macronistes ont également rejoint le mouvement, dont Agnès Pannier-Runacher, Jean-François Carenco et Patricia Mirallès. Il regroupe d'anciens élus du Parti socialiste (PS) devenus parties prenantes de la majorité présidentielle d'Emmanuel Macron, autour des cofondateurs du mouvement. Il est dirigé à partir d'octobre 2021 par l'ancien ministre du Travail Olivier Dussopt. Le parti constitue l’aile social-démocrate de la majorité présidentielle.

Une de ses membres, Élisabeth Borne, est Première ministre lors de la seconde présidence d'Emmanuel Macron entre 2022 et 2024.

Le 17 septembre 2022 lors de son congrès à Marseille, Territoires de progrès est devenu parti associé à Renaissance.
La Fille à la culotte d'or
La Fille à la culotte d'or (La muchacha de las bragas de oro) est un film dramatique hispano-vénézuélien réalisé par Vicente Aranda et sorti en 1980.

Le film est une adaptation du roman du même titre de l'auteur catalan Juan Marsé.

La Fille à la culotte d'or explore la nature versatile d'un ancien falangiste qui symbolise l'Espagne face à son passé sous le régime franquiste. Le film, une coproduction entre l'Espagne et le Venezuela, fait preuve d'une désinhibition sexuelle qui était interdite dans les films espagnols réalisés avant 1975. Le film a été tourné à Sitges et à Barcelone.

Juan Marsé
Juan Marsé Carbó, né le 8 janvier 1933 à Barcelone et mort le 18 juillet 2020 dans la même ville, est un écrivain, auteur, compositeur, traducteur et scénariste espagnol,.

Il bénéficie d'une notoriété largement étendue dans tout le monde hispanique.

Il a reçu de nombreux prix dont le Prix Planeta en 1978 pour La Fille à la culotte d'or (La muchacha de las bragas de oro) et le Prix Cervantes en 2008.
Coupe Memorial 1993
L'édition 1993 de la Coupe Memorial est présenté du 15 au 23 mai 1993 à Sault Ste. Marie, Ontario. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey, soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu)

Ligue de hockey de l'Ouest
La Ligue de hockey de l’Ouest (en anglais : Western Hockey League - WHL) est l'une des trois ligues junior majeur de niveau A tier I qui constituent la Ligue canadienne de hockey (également désignée par le sigle LCH). Elle se compose de 22 équipes (dont cinq aux États-Unis) réparties en quatre divisions. Le club champion de la ligue reçoit la Coupe Ed Chynoweth. La ligue peut être désignée en français par le sigle « LHOu » afin d'éviter de confondre la ligue avec la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO).
Gare de Dudelange-Centre
La gare de Dudelange-Centre est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 6b, de Bettembourg à Dudelange-Usine (Volmerange-les-Mines), située rue de l'Étang à proximité du centre-ville de Dudelange dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

Mise en service en 1999 par la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL), c'est une halte voyageurs desservie par des trains Regional-Express (RE) et Regionalbunn (RB).

Regionalbahn
Regionalbahn (ancienne orthographe : RegionalBahn ; abrégé RB)  est en Allemagne un train omnibus régional. 
En Autriche son équivalent est le Regionalzug. Il en va de même en Suisse, où le terme officiel est néanmoins Regio, et au Luxembourg, sous le nom de Regionalbunn.
Ben Broos
Ben Broos (Weert, 1944 - Nieuwegein, 2019) est un historien de l'art et conservateur de musée néerlandais.

Conservateur en chef du Cabinet royal de peinture Mauritshuis, il est connu comme un grand connaisseur de Rembrandt.

Mauritshuis
La Mauritshuis (prononcé en néerlandais : [ˈmʌurɪtsˌɦœys] ; littéralement la « Maison de Maurice »), officiellement dénommée Cabinet royal de peintures (Koninklijk Kabinet van Schilderijen), est un musée néerlandais situé à La Haye. Le musée abrite le Cabinet royal des peintures qui comprend 854 objets, principalement des peintures de l'âge d'or de la peinture néerlandaise. La collection contient notamment des œuvres de Johannes Vermeer, Rembrandt, Jan Steen, Paulus Potter, Frans Hals, Jacob van Ruisdael, Hans Holbein le Jeune.

Le bâtiment datant de 1644, à l'origine un hôtel particulier construit par les architectes renommés Jacob van Campen et Pieter Post, est à l'origine la résidence du comte et gouverneur général Jean-Maurice de Nassau-Siegen. Il a été imité à de nombreuses reprises. Il appartient aujourd'hui à l'État néerlandais et est répertorié dans le classement des 100 plus beaux bâtiments historiques du pays depuis 1990.
Picturesque Matchstickable Messages from the Status Quo
Picturesque Matchstickable Messages from the Status Quo est le premier album studio du groupe anglais Status Quo. Précédé par la sortie des singles Pictures of Matchstick Men (janvier 68), Black Veils of Melancholy (mars 68) et Ice in the Sun (juillet 68), l'album sort le 27 septembre 1968. Résolument influencé par le rock psychédélique, il ne comprend que quatre titres signés par les membres du groupe, le reste étant des reprises et des titres signés par les compositeurs  anglais, Marty Wilde (père de la chanteuse Kim Wilde) et Ronnie Scott.L'album ne rentre pas dans les charts britanniques malgré le succès de ses singles.

Marty Wilde
Marty Wilde, de son vrai nom Reginald Leonard Smith, né le 15 avril 1939 à Blackheath, est un chanteur de rock anglais, populaire à la fin des années 1950 et dans les années 1960.

Il commence sa carrière musicale en 1957 à Londres. Il est remarqué par le producteur Larry Parnes, qui le lance. En quelques mois, Marty Wilde rencontre le succès. Il devient l'une des étoiles de la scène rock anglaise, avec Cliff Richard, Billy Fury et Tommy Steele. Son groupe, The Wildcats, accueille, un temps, le guitariste Big Jim Sullivan, le bassiste Brian Locking et les batteurs Bobbie Clarke et Brian Bennett, qui deviendra une star en tant que batteur des Shadows.

La célèbre chanteuse de pop Kim Wilde (née en 1960) est sa fille. Marty Wilde est également le père des chanteurs Ricky Wilde (1961), Roxanne Wilde (1979) et Marty Wilde Jr (1983).
Jacques Zeiller
Jacques Zeiller, né le 21 mars 1878 à Paris et mort le 2 juillet 1962 à Saint-Michel-sur-Orge est un historien français de l'antiquité romaine et du christianisme. Ses recherches portent surtout sur les origines et les débuts du christianisme.

Saint-Michel-sur-Orge
Saint-Michel-sur-Orge (prononcé [sɛ̃ miʃɛl syʁ ɔʁʒ] ) est une commune française située à vingt-quatre kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Saint-Michellois.
Eithne Coyle
Eithne Coyle (1897-1985 ; irlandais : Eithne Ni Cumhaill) est une militante républicaine irlandaise. Elle est une figure de proue du Cumann na mBan (organisation paramilitaire féminine) et membre de la Ligue gaélique. Cependant, son rôle dans la période désormais connue sous le nom d'« Irlande révolutionnaire » (c. 1912 – c. 1924) est plus étendu que ne le laisse supposer son appartenance à ces deux groupes. Une lettre de Peader O'Donnell, datée du 19 avril 1945 et appuyant sa demande d'engagement militaire, souligne qu'elle a été la cible de représailles sévères durant la guerre civile irlandaise de la part des forces de l'État libre d'Irlande, qui « la considéraient davantage comme une officière de l'IRA que comme une organisatrice du Cumann na mBan, ce qu'elle était pourtant ». Elle acquit également une certaine notoriété pour son implication dans deux évasions de prison retentissantes dans les années 1920.

Ligue gaélique
La Ligue gaélique (en irlandais : Conradh na Gaeilge, /ˈkɔn̪ˠɾˠə nə ˈɡeːlʲɟə/) est un mouvement culturel irlandais, fondé en 1893 par Douglas Hyde. Son objectif principal est de promouvoir le renouveau de la langue irlandaise, alors en voie de disparition depuis la colonisation de l'île par les rois d'Angleterre. Cette action s'inscrit dans le courant nationaliste de la fin du XIXe siècle en Irlande.
Yuna (chanteuse sud-coréenne)
Shin Yu-na (en coréen : 신유나, née le 9 décembre 2003), connue sous le nom de Yuna, est une danseuse, chanteuse, rappeuse et actrice sud-coréenne. Elle est membre du groupe féminin sud-coréen Itzy, formé par JYP Entertainment en 2019.

JYP Entertainment
JYP Entertainment Corporation (hangeul : 제이와이피엔터테인먼트) est une société de divertissement multinationale sud-coréenne fondée par Park Jin-young en 1997. La société opère principalement comme un label discographique, une agence de gestion d’artistes et une société de production de musique. Elle dispose de bureaux à Séoul, à Tokyo, à Pékin et à Los Angeles. Il s'agit de l'une des plus célèbres et influentes maisons de disques dans l'industrie de la K-pop.

JYP Entertainment est actuellement la maison des groupes musicaux 2PM, Day6, Twice, Stray Kids, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx et KickFlip. Le label produit également des groupes à l'international tel que NiziU et Nexz au Japon, et Vcha aux États-Unis.