hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Soveria
La gare de Soveria est une gare ferroviaire française de la ligne de Bastia à Ajaccio (voie unique à écartement métrique). Elle est située sur le territoire de la commune de Soveria, dans le département de la Haute-Corse et la Collectivité territoriale de Corse (CTC).

Construite par l'État, elle est mise en service en 1888 par la Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD). C'est une halte des Chemins de fer de la Corse (CFC) desservie par des trains « grande ligne ». Arrêt facultatif (AF), il faut signaler sa présence au conducteur pour qu'il y ait un arrêt du train.

Compagnie de chemins de fer départementaux
La Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD) est une entreprise française historiquement spécialisée dans la construction de matériel ferroviaire. Elle a jadis travaillé à la construction et à l'exploitation de réseaux de lignes ferroviaires. Elle est cotée en bourse (FR0000037871 - MLCFD). Depuis les années 2000, elle est certifiée ISO 9001 et est une holding qui gère des activités industrielles en lien avec le ferroviaire ainsi qu'un patrimoine immobilier. Le capital est essentiellement familial.
Théodore Gérard
Théodore Gérard, né à Gand, le 29 décembre 1829 et mort à Melle, le 29 octobre 1902, est un peintre et un graveur belge.

Son champ pictural, couvre essentiellement les paysages, les représentations animalières et les scènes de genre. Il participe régulièrement aux Expositions universelles, où il obtient plusieurs médailles. Son registre s'inspire des peintres de l'école de Düsseldorf qu'il a côtoyés lors de ses voyages.

Ses œuvres, exposées en Europe et en Australie, sont notamment conservées aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, au Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers, au Musée des Beaux-Arts de Gand, au palais du Golestan, au Reading Museum et au Musée de Sydney.

Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique
Les musées royaux des Beaux-Arts de Belgique (MRBAB), situés à Bruxelles, conservent quelque vingt mille œuvres, peintures, sculptures et dessins. Ils intègrent six musées : le musée Oldmasters, antérieurement appelé « musée royal d'Art ancien » (XVe – XVIIIe siècle) ; le musée Magritte ; le musée Wiertz ; le musée Meunier ; le musée Fin-de-Siècle ; le musée d'Art moderne (XIXe – XXe siècle).
Hydratation de la peau
L’hydratation de la peau, appelée aussi hydratation cutanée, est un phénomène complexe qui assure à la peau sa souplesse, sa douceur, sa tonicité et son aspect.

La résistance à la dessiccation assurée par la fonction barrière chimique du film hydrolipidique et de la couche cornée (couche kératinisée la plus superficielle de la peau formée de cornéocytes), la fonction de rétention hydrique assurée par les facteurs naturels d'hydratation et l'apport d'eau plasmatique dans l'épiderme à partir du derme, contribuent à l'hydratation cutanée.

Stratum corneum
Le stratum corneum (SC) ou couche cornée, est la couche cellulaire la plus externe de l'épiderme, le tissu le plus superficiel de la peau, qui joue un rôle majeur en termes de barrière cutanée, qui peut être dégradée par les blessures et l'érosion du stratum corneum, mais aussi par une exposition prolongée à l'eau (chaude notamment).
Città studi
Città Studi (cité des études) est un quartier de Milan situé dans la zone 3 de la ville, lieu de vie étudiante et universitaire.

Dans le quartier il y a le siège central de l'école polytechnique de Milan, cinq facultés de l'université de Milan, des résidences universitaires, des écoles élémentaires, moyennes et supérieures et des cliniques privées et publiques .

À l'origine, le nom Città Studi indiquait seulement la zone des édifices de l'école polytechnique de Milan et des cinq facultés scientifiques de l'université de Milan. Aujourd'hui, le quartier Città Studi est compris entre les boulevards circulaires (circonvallazione esterna), la place Piola, la gare de Milan-Lambrate et la rue Argonne.

Le 19 septembre 1970, le quartier a été victime d'un attentat des Brigades rouges, qui ont fait exploser deux bidons d'essence dans la rue Moretto da Brescia.

École polytechnique de Milan
Le Politecnico di Milano — dont la traduction littérale française est École polytechnique de Milan — est une  école d'ingénieurs italienne, située à Milan, consacrée aux sciences, à la technologie, à l'architecture et au design. L’école a été fondée en 1863 et compte à la rentrée 2023, plus de 47 000 étudiants ce qui fait d'elle la plus grande université technique d'Italie et l'une des plus importantes d'Europe.
Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson 1963
Le Luxembourg a participé au Concours Eurovision de la chanson 1963, alors appelé le « Grand prix Eurovision de la chanson européenne 1963 », à Londres (Angleterre), au Royaume-Uni. C'est la 7e participation luxembourgeoise au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Nana Mouskouri et la chanson À force de prier, sélectionnées en interne par Télé Luxembourg.

Télé Luxembourg
Télé-Luxembourg puis en 1972, RTL Télé-Luxembourg est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée luxembourgeoise à rayonnement international, émettant du 23 janvier 1955 au 3 janvier 1982 d'abord en direction des téléspectateurs luxembourgeois et français, puis aussi des téléspectateurs belges à partir des années 1970 grâce au câble.
Sam Shields
Samuel George Shields III (né le 8 décembre 1987 à Sarasota), plus connu sous le nom de Sam Shields, est un joueur de football américain évoluant au poste de cornerback.

Il se présente à la Draft 2010 de la NFL mais alors qu'il est pressenti comme un potentiel sélectionné de 7e tour, il est arrêté pour possession de marijuana et n'est finalement pas sélectionné. Il est néanmoins engagé au salaire minimum comme joueur non drafté par la franchise de Packers de Green Bay,. Il y joue pendant sept saisons et est libéré le 8 février 2017. Il reste cependant sans équipe pendant la saison 2017 pour se rétablir complètement d'une commotion cérébrale,.

Le 8 mars 2018, il est engagé comme agent libre par les Rams de Los Angeles.

Packers de Green Bay
Les Packers de Green Bay (Green Bay Packers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) basée à Green Bay, dans le Wisconsin. L'équipe date d'avant la fondation de la ligue alors que le football américain était encore joué semi-professionnellement dans nombre de petites villes. On peut retracer de telles équipes dans la région de Green Bay dès 1896 mais c'est Earl "Curly" Lambeau qui en est le fondateur en 1919.
La Boutique du barbier Shuffleton
La Boutique du barbier Shuffleton (en anglais Shuffleton's Barbershop) est une peinture à l'huile sur toile du peintre américain Norman Rockwell. Elle servit d’illustration pour la couverture du Saturday Evening Post du 29 avril 1950. Le tableau fait aujourd’hui partie des collections du Lucas Museum of Narrative Art en Californie. L'historienne de l'art Karal Ann Marling affirme beaucoup de critiques considèrent en général Shuffleton’s Barbershop comme le chef-d’œuvre de Rockwell.

L'illustration de la couverture du Saturday Evening Post mesure 117,5 × 109 cm. On ne conserve qu'un seul croquis préparatoire réalisé par Rockwell pour cette œuvre.

The Saturday Evening Post
The Saturday Evening Post est un magazine américain. Son histoire remonte au début du XIXe siècle alors qu'il est un quotidien publié à Philadelphie. Curtis Publishing Company qui racheta le titre en 1897 prétendait qu'il descendait du Pennsylvania Gazette de Benjamin Franklin. Le magazine a connu plusieurs périodes, mais les historiens considèrent que son âge d'or correspond à la période de 1899 jusqu'au début des années 1930 alors qu'il est dirigé par George Horace Lorimer. Sous son impulsion le tirage passe de quelques milliers à un million d'exemplaires. Le Saturday Evening Post doit aussi sa notoriété aux artistes qui illustrèrent la couverture du magazine, dont les plus célèbres furent Joseph Christian Leyendecker et Norman Rockwell.
Hugo Geissler
Hugo Wilhelm Geissler, né le 25 février 1908 à Strasbourg et mort le 12 juin 1944 à Murat, est, durant la Seconde Guerre mondiale, un officier subalterne de la SS ayant un grade équivalent à celui de capitaine et il fut également Kommandeur de la Sicherheitspolizei (Sipo) et du Sicherheitsdienst (SD) - le « Sipo-SD » - à Vichy.

Murat (Cantal)
Murat est une commune française située dans le département du Cantal en  région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle naît de la fusion, le 1er janvier 2017, de l'ancienne commune de Murat (commune déléguée) avec la commune de Chastel-sur-Murat sous le statut de commune nouvelle.

Murat possède de nombreux labels : depuis 2015, la commune est Petites Cités de Caractère. En 2020, elle obtient également le label Ville et Métiers d'Art.

La cité est jumelée depuis 1982 avec la ville d'Olonne-sur-Mer, en Vendée.
200 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1948 (athlétisme)
L'épreuve du 200 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1948 s'est déroulée le 5 et 6 août 1948 au Stade de Wembley à Londres, en Angleterre. Elle est remportée par la Néerlandaise Fanny Blankers-Koen.

Fanny Blankers-Koen
Fanny Blankers-Koen, de son vrai nom Francina Elsje Blankers-Koen (née le 26 avril 1918 à Baarn aux Pays-Bas et morte le 25 janvier 2004 à Hoofddorp) est une athlète néerlandaise spécialiste du sprint mais qui s'est distinguée dans de nombreuses autres épreuves. Elle remporte quatre médailles d'or lors des Jeux olympiques de 1948, à l'âge de 30 ans, et 5 titres européens lors des championnats d'Europe d'athlétisme, alors qu'elle a déjà deux enfants. Elle bat ou égale 12 records du monde d'athlétisme et remporte 58 titres nationaux aux championnats des Pays-Bas de 1936 à 1955.

Elle était surnommée la « ménagère volante ». En 1999, elle est déclarée Meilleure athlète du XXe siècle par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme lors d'un gala à Monaco, en compagnie de Carl Lewis pour la catégorie masculine. Les Fanny Blankers-Koen Games sont organisés chaque année en son honneur, et ont vu l'établissement de cinq records du monde.
Aymar de Blois de La Calande (1804-1874)
Aymar Gabriel de Blois de la Calande (11 septembre 1804 à Ergué-Armel − 4 décembre 1874 à Quimper), est un avocat, homme politique, député de Quimper, et archéologue sur les traces de son oncle Aymar de Blois de La Calande, notamment en collaborant à l’Association bretonne.

« En s'intéressant à la ballade sur l'héritière de Kéroulas, il peut être considéré comme l'un des précurseurs dans la collecte des traditions populaires ».

Aymar de Blois de La Calande (1760-1852)
Aymar de Blois de La Calande, né le 9 novembre 1760 à Morlaix (paroisse de Saint-Melaine) et mort le 7 septembre 1852 au château du Launay en Ploujean, est officier de marine, homme politique et archéologue français.
Sky on Fire
Sky on Fire (titre original : 冲天火, Chōngtiān huǒ) est un film hongkongais et film chinois réalisé par Ringo Lam, sorti en 2016.

Il s'agit du dernier long métrage du réalisateur hongkongais, décédé en 2018.

Ringo Lam
Ringo Lam (林嶺東 en chinois, Lín Lǐngdōng en hànyǔ pīnyīn, Lam Ling-tung en cantonais) (8 décembre 1955 - 29 décembre 2018), est un réalisateur, producteur et scénariste hongkongais. Il est célèbre pour sa série de films On Fire et en particulier City on Fire.
Coupe d'Asie des clubs champions 1971
La Coupe d'Asie des clubs champions 1971 est la quatrième édition de la Coupe d'Asie des clubs champions et oppose les champions de huit nations membres de l'AFC. La compétition se déroule à Bangkok en Thaïlande du 21 mars au 2 avril 1971.

Cette édition voit la victoire du club israélien du Maccabi Tel-Aviv qui remporte la compétition sans disputer la finale, après le forfait pour raisons politiques de son adversaire, les Irakiens d'Al-Shorta. Il s'agit du deuxième titre pour le Maccabi après sa victoire en 1969 et du troisième titre pour le football israélien. Quant à Al-Shorta, il devient le premier club irakien à atteindre ce niveau de la compétition.

Maccabi Tel Aviv Football Club
Le Maccabi Tel-Aviv Football Club, couramment abrégé en Maccabi Tel-Aviv (en hébreu : מכבי תל אביב), est un club israélien de football fondé en 1906 et basé dans la ville de Tel Aviv-Jaffa. Il fait partie du club omnisports de même nom.

Le Maccabi Tel-Aviv est le club de football le plus titré d'Israël. Il a remporté vingt-sept fois le championnat d'Israël, vingt-quatre fois la Coupe d'Israël, neuf Coupes de la ligue, huit Supercoupes d'Israël et deux Ligues des champions de l'AFC (avant l'éviction en 1974 de la fédération israélienne de la confédération asiatique de football).

C'est le seul club du pays à ne jamais avoir été relégué et l'un des trois à avoir atteint les phases de groupes de la Ligue des champions.
Benjaman Kyle
Benjaman Kyle est le pseudonyme d'un homme souffrant d'amnésie rétrograde, retrouvé inconscient le 31 août 2004 à Richmond Hill en Géorgie (États-Unis), alors âgé d'environ 55 ans. En septembre 2015, après qu'il a passé plus de 11 ans sans que personne, y compris lui-même, ne sache qui il était, sa véritable identité est enfin retrouvée par une généalogiste génétique : il s'appelle William Burgess Powell et est né le 29 août 1948 à Lafayette (Indiana, États-Unis).

Généalogie génétique
La généalogie génétique est l'application de la génétique à la généalogie. La généalogie génétique nécessite l'usage de tests ADN qui mesurent le niveau de rapports génétiques entre des individus. Les gènes se transmettant entre générations, des comparaisons génétiques permettent d'établir un degré de parenté plus ou moins proche entre individus.
Gare de Spikkestad
La gare de Spikkestad est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne de Spikkestad, située au village Spikkestad sur le territoire de la kommune d'Asker dans le comté d'Akershus en région Østlandet.

En 1885 c'est un simple arrêt de chargement sur la ligne de Drammen. Puis, après être devenue une gare en 1913, elle est transformée en terminus en impasse lors de l'ouverture du tunnel Lieråsen. En 2012, sa plateforme est reconstruite à 200 mètres plus à l'est.

Elle est desservie par des trains de banlieue qui permettent de rejoindre la gare centrale d'Oslo, en 54 min.

Gare centrale d'Oslo
La gare centrale d'Oslo ((no) Oslo Sentralstasjon (Oslo-S)) est la principale gare ferroviaire de la ville d'Oslo et du réseau ferré norvégien. Ouverte en 1980 en même temps que le tunnel d'Oslo, elle sert de terminus aux lignes de Drammen,  Gardermoen, Gjøvik, Østfold, la ligne principale et la future ligne de Follo.
Juan de Rojas
Juan de Rojas y Sarmiento (né à Palencia † en Thrace) est un mathématicien et astronome espagnol du XVIe siècle. Rojas, qui se présente dans ses œuvres plutôt comme un vulgarisateur que comme inventeur, est pourtant l’un des promoteurs de la projection orthographique qu'il appliqua à la construction des astrolabes.

Palencia
Palencia est une ville d’Espagne, capitale de la province de Palencia, communauté autonome de Castille-et-León. Elle est située dans la plaine de Tierra de Campos (Campi Gothorum), sur la rivière Carrión, à l'altitude de 749 m et à 235 km de Madrid. En 2020, elle comptait 78 144 habitants sur une superficie de 94,71 km2. Les cérémonies qui se déroulent pendant la Semaine Sainte à Palencia sont fameuses.
Loúka Katséli
Loúka Katséli (en grec moderne : Λούκα Κατσέλη), née le 20 avril 1952 à Athènes, est une femme politique grecque ayant appartenu au Mouvement socialiste panhellénique (PASOK).

Économiste formée aux États-Unis, elle est membre du PASOK entre 1976 et 2011. En 2007, elle est élue députée au Parlement, puis devient ministre de l'Économie deux ans plus tard. En 2010, elle est nommée ministre du Travail, un poste qu'elle quitte en 2011.

Elle fonde en 2012 un parti opposé à l'austérité, dénommé Accord social (KOSY), qui essuie un cuisant revers électoral peu après son lancement. Elle se retire alors de la politique, et préside entre 2015 et 2018 le conseil d'administration de la banque Ethnikí Trápeza.

En 2025, elle est choisie comme candidate à la présidence de la République par le parti SYRIZA.

Ethnikí Trápeza
L’Ethnikí Trápeza  (en grec moderne : Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος, Ethnikí Trápeza tis Elládos ; en français : Banque nationale de Grèce ; en anglais : National Bank of Greece ; NYSE : NBG, LSE : NBGA) est la plus ancienne et l'une des plus grandes banques commerciales de Grèce, avec Piraeus Bank, Alpha Bank et Eurobank EFG.
Robert Beugré Mambé
Robert Beugré Mambé, né le 1er janvier 1952 à Abiaté (Dabou), est un homme d'État ivoirien, nommé Premier ministre le 16 octobre 2023. Il forme un gouvernement de 33 ministres le 17 octobre 2023. D'ethnie ébrié du groupe Akan, il est gouverneur du district autonome d'Abidjan de 2011 à 2023, député de la circonscription électorale de Songon.

Songon
Songon  est une collection de plusieurs villages situés à l'ouest de la commune de Yopougon, en Côte d'Ivoire. Administrativement, c'est une sous-préfecture, incluse depuis 2001 dans le district autonome d'Abidjan.

La sous-préfecture de Songon est essentiellement composée de plusieurs villages Ébriés tels que : Songon-Kassemblé ou Songon-Adjamé, Songon-Dagbé, Songon-Agban, Abiaté, Nonkouagon, Bago, Guebo, Djepote et bien d'autres. Le village de Kassemblé est le chef-lieu de la sous-préfecture et est hôte de l’hôpital de Songon et de l'agence de Société de distribution d'eau de la Côte d'Ivoire (SODECI). Le village de Songon-Agban est le centre commercial de cette sous-préfecture.
Adèle de Normandie
Adèle de Normandie ou d'Angleterre (v. 1067,-8 mars 1137), princesse anglaise, fut régente de la principauté de Blois-Chartres, et mère du roi Étienne d'Angleterre. Elle est vénérée comme une sainte par l'Église catholique et fêtée le 24 février.

Yves de Chartres
Yves de Chartres (Ivo ou Juo Carnotensis, en latin), né v. 1040 - 23 décembre 1115[réf. nécessaire], est un évêque, farouche partisan de la réforme grégorienne, et un acteur majeur dans la querelle des Investitures, conflit qui opposa la papauté et le Saint-Empire romain germanique. Il contribua notamment à une solution de compromis en élaborant une subtile distinction entre investiture spirituelle (qui échappe au pouvoir laïc) et investiture temporelle (remise du temporel par un roi auquel l'évêque prête fidélité) de l'évêque, solution adoptée par la papauté en 1114.

Il est aussi un théoricien important des règles canoniques du mariage et de ses interdits. Certains historiens modernes pensent qu'il était également médecin.
Gauche critique
La Gauche critique (en italien, Sinistra critica) était une organisation politique italienne d'extrême gauche, section italienne de la Quatrième Internationale - Secrétariat unifié.

D'abord interne au Parti de la refondation communiste, puis devenue externe depuis décembre 2007, elle est née comme une simple motion au VIe Congrès de ce parti. Elle porte également le nom de « Erre », comme la revue du même nom.

Elle a comme représentants de premier plan, l'ancien sénateur Luigi Malabarba, le sénateur Franco Turigliatto, le député Salvatore Cannavò, Lidia Cirillo et Flavia D'Angeli, cette dernière étant candidate au poste de Présidente du Conseil des ministres en avril 2008. Elle y obtient 167 683 voix (0,46 %) et aucun élu. En désaccord avec Révolution civile, elle décide de ne pas se présenter lors des élections générales italiennes de 2013, faute d'avoir réussi à fédérer la gauche radicale italienne.

Quatrième Internationale - Secrétariat unifié
Le Secrétariat unifié (SU) de la Quatrième Internationale est fondé en 1963 à la suite de la réunification des deux principaux courants trotskistes : le Secrétariat international de la Quatrième Internationale (SIQI) et une partie du Comité international de la Quatrième Internationale (CIQI).

Le « Secrétariat unifié » est alors l'organisme dirigeant de la Quatrième Internationale de 1963 à 2003, date à laquelle il est remplacé par le « Bureau exécutif » et un « Comité international » la référence à la réunification étant devenue très datée.
Gabriel Naouri
Gabriel Naouri, né le 6 juillet 1981, est un dirigeant et entrepreneur français. Il est le fondateur de Majorelle Investments et fut le cofondateur et président de Yandex.Market, plateforme internationale de commerce en ligne, et avant cela directeur adjoint des opérations internationales du groupe Casino.

Groupe Casino
Le Groupe Casino, ou Casino Guichard-Perrachon, est une entreprise française de grande distribution, fondée le 2 août 1898 par Geoffroy Guichard, sous la raison sociale Guichard-Perrachon & Cie. Son siège social est à Saint-Étienne.

Le groupe exploite les magasins Casino, Monoprix, Franprix, Vival, Naturalia et la plate-forme en ligne Cdiscount. À l’international, via sa filiale franchise ExtenC, il opère des enseignes Géant et Leader Price.

Le groupe est coté à la Bourse de Paris depuis 1910,

Entre juin 2023 et octobre 2024, en proie à une crise financière liée à son endettement, le groupe a fermé ou vendu tous ses supermarchés Casino et hypermarchés Géant de France à la concurrence, en France et au niveau international. En avril 2024, le groupe a été repris par Daniel Křetínský, ses alliés  Marc Ladreit de Lacharrière et le fonds d'investissement Attestor. La restructuration du groupe risque d'entraîner la perte de milliers d'emplois en France.
Soyouz 26
Soyouz 26 est une mission du programme Soyouz ayant eu lieu entre décembre 1977 et janvier 1978.

Elle marque la première mission d'occupation d'une station spatiale russe entièrement réussie avec retour sain et sauf de l'équipage (la première historique mais tragique fut Soyouz 11).

Le 19 décembre, Gretchko a accompli une sortie extravéhiculaire pour inspecter le port d'arrimage de la station Saliout 6, plus ou moins endommagé le 11 octobre par l'équipage de Soyouz 25. Romanenko l'assiste, sortant lui-même le torse hors de la station. Cette sortie est la première réalisée par des Soviétiques depuis presque neuf ans (mission Soyouz 4 et 5, janvier 1969)

Soyouz 27 rejoint la station Saliout 6 le lendemain et les deux équipages échangent leurs vaisseaux. L'équipage qui redescend avec Soyouz 26 est celui de Soyouz 27.

Soyouz 25
Soyouz 25 est une mission du programme spatial soviétique qui s'est déroulé en octobre 1977.

Il s'agit de la première mission devant habiter la station Saliout 6, mais la mission échoue à s'arrimer à la station,  endommageant le dispositif d'arrimage. L'équipage  doit revenir plus tôt que prévu.
À la suite de cette mésaventure, il a été décidé que toute nouvelle mission devra partir avec un cosmonaute ayant déjà volé dans l'espace.
So war das S.O. 36
So war das S.O. 36 (litt. « C'était le S.O. 36 ») est un film documentaire musical ouest-allemand réalisé par Manfred O. Jelinski et Jörg Buttgereit et sorti en 1984. Le film documente la vie de la salle de spectacle SO36 à Berlin-Kreuzberg entre 1980 et 1984. Outre une trame scénique et des interviews de témoins de l'époque, on peut y voir des extraits de concerts de musiciens, groupes et artistes de l'underground berlinois du début des années 80, comme Beton Combo, Einstürzende Neubauten, Die tödliche Doris, Der wahre Heino et Malaria!.

Le film a été projeté pour la première fois le 6 octobre 1984 au Front-Kino de Berlin. Il a ensuite été présenté en avant-première à la Berlinale 1985, dans le cadre de la section du programme intitulée Forum international du jeune cinéma. En 1996, So war das S.O. 36 est sorti en tant que vidéo à acheter sur VHS.

Die tödliche Doris
Die tödliche Doris est un groupe musical allemand de musique industrielle, originaire de Berlin, actif entre 1980 et 1987. Il est formé par des étudiants en art : Wolfgang Müller et Nikolaus Utermöhlen, et qui est rejoint au bout de 3 mois d'existence par l'étudiante en art Chris Dreier. Le groupe est actif dans plusieurs domaines durant son existence, jusqu'à sa dissolution officielle en 1987 : art, photographie, cinéma, vidéo, performances artistiques et littérature.