hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kink (sexualité)
Le kink, sexualité kinky ou « kinky sex » en anglais, que l'on peut traduire par « sexualité tordue » ou « sexualité excentrique », désigne une sexualité qui sort de l'ordinaire, qui se réclame hors norme, par opposition à la sexualité vanille (sexualité dite conventionnelle et socialement acceptable). Elle implique des fantasmes sexuels et des pratiques sexuelles jugées déviantes, ainsi qu'un phénomène social d'appropriation d'un stigmate et la formation d'une sous-culture.

Selon un usage en cours, kink serait équivalent de BDSM,.

Fantasme sexuel
Le fantasme sexuel (ou fantasme érotique) est une représentation d'un acte imaginaire ou intentionnel provoquant du désir ou de l'excitation sexuelle. Les fantasmes sexuels peuvent consister en des récits élaborés ou des pensées éphémères. Ils peuvent être constitué d'un imaginaire fantaisiste, réaliste ou mettre en scène des souvenirs vécus.

Le fantasme sexuel peut survenir de façon intentionnelle, spontanée ou provoquée par des stimulus externes.

Selon une enquête menée par Wyylde sur plus de 400 000 utilisateurs de la plateforme en 2024, le fantasme du plan à trois est partagé par 40 % des femmes, 37 % des hommes et 56 % des couples.
Alister Jack
Alister Jack, né le 7 juillet 1963 à Dumfries, est un homme politique britannique, membre du Parti conservateur et secrétaire d'État pour l'Écosse de 2019 à 2024.

De 2017 à 2024, il siège à la Chambre des communes du Royaume-Uni pour Dumfries and Galloway. Il entre à la chambre des Lords en mai 2025.

Secrétaire d'État pour l'Écosse
Le secrétaire d'État pour l'Écosse (Secretary of State for Scotland en anglais et Rùnaire Stàite na h-Alba en gaélique) est, dans le gouvernement du Royaume-Uni, le ministre responsable de l'Écosse, à la tête du Bureau pour l'Écosse (Scotland Office).

Il est responsable devant le Parlement du Royaume-Uni, mais pas devant le Parlement écossais. Il est chargé de représenter les intérêts de l’Écosse devant le Cabinet.
Trifon Ivanov
Trifon Marinov Ivanov (en bulgare : Трифон Маринов Иванов) est un footballeur international bulgare, né le 26 juillet 1965 à Gorna Lipnitza (région de Veliko Tarnovo) et décédé le 13 février 2016 à Samovodene. Il jouait au poste de défenseur central de 1983 à 2001.

Formé au PFK Etar Veliko Turnovo, il joue notamment au FK CSKA Sofia, avec qui il remporte trois championnats et une coupe de Bulgarie, et au Rapid Vienne où en 1996, il est champion d'Autriche et finaliste de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe.

En équipe nationale, il compte 76 sélections pour six buts marqués. Il est avec ses coéquipiers quatrième de la Coupe du monde en 1994.

Championnat de Bulgarie de football
Le championnat de Bulgarie de football, dénommé « Première Ligue de football professionnel » (en bulgare : « Първа професионална футболна лига ») couramment abrégé en « Parva Liga » et officiellement en « efbet Liga » (pour des raisons de parrainage avec Efbet (bg)), est la première division du football bulgare. Créé en 1924, il est organisé par la Ligue de football professionnel bulgare (BPFL) et la Fédération de Bulgarie de football (BFU).

Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique suivie d'une phase de playoffs, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent quatre fois, deux à domicile et deux à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué en deuxième division tandis que l'avant-dernier doit passer par un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de D2.
Hugues de Ripert
Hugues de Ripert ou Hugues Ripert est un chevalier croisé et le patriarche de la maison Ripert.

Vassal des seigneurs Giraud et Giraudet Adhémar de Monteil, Hugues de Ripert part pour la première croisade en 1096.

En 1099, Hugues de Ripert rentre en France, où les Adhémar pour récompenser ses services, lui inféodèrent les seigneuries de la Bâtie Tour du Vère et de la tour et forteresse de Mirmande, en Dauphiné.

Maison d'Adhémar
La maison d'Adhémar était une illustre et ancienne famille de la noblesse du Dauphiné. Elle fut au Moyen Âge l'une des plus puissantes de sa province. Des généalogies anciennes et controversées lui ont donné sans preuves des origines fantaisistes et des familles homonymes ont prétendu s'y rattacher. 
Elle s'est éteinte, dans les mâles, en 1559 avec la mort de Louis Adhémar de Monteil de Grignan (son neveu, Gaspard de Castellane, mort en 1563, reprit le nom et se fit appeler de Castellane Adhémar de Monteil de Grignan).

La maison d'Adhémar est en réalité connue depuis le XIe siècle, époque où elle possédait en Dauphiné l'importante seigneurie de Monteil qu'on appela plus tard, du nom de ses seigneurs, Monteil-Adhémar et par corruption Montélimar. Elle s'est éteinte au XVIe siècle.
J'ai perdu mon corps
J'ai perdu mon corps est un film d'animation français réalisé par Jérémy Clapin, sorti en 2019. Il s'agit d'une adaptation du roman Happy Hand de Guillaume Laurant.

Présenté en première mondiale au Festival de Cannes 2019, il y remporte le Grand prix de la Semaine de la critique. Il reçoit ensuite le Cristal du long métrage au Festival du film d'animation d'Annecy. En 2020, il est nommé pour l'Oscar du meilleur film d'animation et il remporte deux César : meilleur film d'animation et meilleure musique originale.

Oscar du meilleur film d'animation
L’Oscar du meilleur film d'animation (Academy Award for Best Animated Feature) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 2002 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences en plus de tous les autres Oscars.

L'Oscar est attribué uniquement si au moins huit longs métrages d'animation sont sortis en salle au cours de l'année précédente. Si plus de quinze films sont éligibles dans la catégorie, les nominations sont au nombre de cinq, sinon il n'y en a que trois.
Chien courant de la vallée de la Save
Le chien courant de la vallée de la Save, également appelé chien courant de Posavatz et anciennement chien courant du bassin de Kras est une race de chiens originaire de Croatie. C'est un chien courant de taille moyenne, d'allure robuste, à la robe froment rougeâtre à marques blanches, au poil court et raide. Il s'agit d'un chien de chasse employé comme chien courant.

Chien de chasse
Un chien de chasse est un chien qui possède des capacités naturelles, des aptitudes, pour la chasse et qui, dressé, peut être assigné à divers emplois cynégétiques.

Il existe plusieurs sortes de chiens de chasse, présentés ci-dessous. La classification FCI est précisėe entre parenthèses.
VFA-137
137ème Escadron de chasseur d'attaque

Le Strike Fighter Squadron 137 (STRKFITRON 137 ou VFA-137), connu sous le nom de "Kestrels", est un escadron de chasseur d'attaque F/A-18F Super Hornet de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Lemoore, en Californie. Leur code de queue est NA et leur indicatif radio alterne entre Falcon. Il est actuellement affecté au Carrier Air Wing Seventeen (CVW-17) à bord du porte-avions nucléaire USS Nimitz (CVN-68).

Boeing F/A-18E/F Super Hornet
Le Boeing F/A-18E et F/A-18F Super Hornet est un chasseur de combat multirôle américain dérivé du McDonnell Douglas F/A-18 Hornet. Embarqué à bord de porte-avions de l'US Navy, il est également en service au sein de la Force aérienne royale australienne.
Erie Railroad
L'Erie Railroad (sigle AAR: ERIE) était un chemin de fer américain de classe I qui opérait dans l'État de New York, le New Jersey, la Pennsylvanie, l'Ohio, l'Indiana et l'Illinois. À son origine, il reliait New York City au Lac Érié. Sa ligne principale eut une réelle influence dans le développement économique du Southern Tier (région sud de l'état de New York regroupant les Comtés située à l'ouest des montagnes Catskill et longeant la frontière avec la Pennsylvanie), incluant des villes comme Binghamton et Elmira.

Bien que l'Erie connût des hauts et des bas dans ses finances, il fut très profitable durant l'âge d'or des chemins de fer américains, ce qui lui permit de s'étendre vers l'ouest jusque dans l'Ohio pour relier Cleveland, Cincinnati et Chicago.
En 1960, l'Erie fusionna avec le Delaware, Lackawanna and Western Railroad pour former l'Erie Lackawanna Railway, avant d'être intégré à Conrail en 1976.

Conrail
Conrail (Consolidated rail corporation) (Sigle de l'AAR: CR) était une compagnie de chemin de fer américaine de classe I, propriété de l'état fédéral.

Elle fut formée par la fusion du Penn Central et du New York Central, en faillite, le 1er avril 1976. D'autres compagnies en difficulté y furent ajoutées pour agrandir le Conrail. Son siège social était situé à Philadelphie, en Pennsylvanie.

CSX Transportation et le Norfolk Southern Railway lancèrent une opération financière pour acquérir la Conrail devenue rentable et arrivent le 1er juin 1999. Ses anciennes voies sont maintenant la propriété de Conrail Shared Assets Operations, ainsi que de CSX Transportation et du Norfolk Southern Railway, qui possèdent une partie de l’ancien matériel roulant de la Conrail.
Akhsarbek Galazov
Akhsarbek Khadjimourzaïevitch Galazov (en russe : Ахсарбек Хаджимурзаевич Галазов, en ossète : Галазты Хадзымырзайы фырт Æхсарбег), né le 15 octobre 1929 à Khoumalag, en Ossétie du Nord (Union soviétique) – mort le 10 avril 2013  à Vladikavkaz (Russie), est un scientifique et homme politique ossète. Il a été le premier président de la république de l’Ossétie-du-Nord-Alanie, de 1994 à 1998.

Ossétie du Nord-Alanie
L'Ossétie du Nord-Alanie, en forme longue république d’Ossétie du Nord-Alanie (en russe : Респу́блика Се́верная Осе́тия — Ала́ния, Respoublika Severnaïa Ossetiïa-Alaniïa ; en ossète : Республикӕ Цӕгат Ирыстон-Алани, Respoublikæ Tsægat Iryston-Alani), plus souvent appelée Ossétie du Nord, est une république de la fédération de Russie, située en Ciscaucasie. Elle a pour voisins la république de Tchétchénie et la république d’Ingouchie à l’est, la république de Kabardino-Balkarie à l’ouest, le kraï de Stavropol au nord, et la Géorgie et l’Ossétie du Sud-Alanie au sud. Sa capitale est Vladikavkaz (dont le nom est parfois francisé en « Vladicaucase »).
Johnson Bwalya
Johnson Bwalya, né Amish Bwalya le 3 décembre 1967 à Mufulira est un joueur de football internation zambien.

Il a notamment participé aux Jeux olympiques de 1988 et à la Coupe d'Afrique des nations en 1994 et en 1996. En 1993, il échappe au crash du vol 319 Zambian Air Force, qui a décimé l'équipe de Zambie de football.

Coupe d'Afrique des nations de football 1996
La Coupe d'Afrique des nations de football 1996 a eu lieu en Afrique du Sud du 13 janvier au 3 février 1996, et a été remportée par le pays-hôte.

Le tournoi devait être organisé au Kenya, mais en novembre 1994 ce dernier renonce. L'Afrique du Sud est alors choisi comme pays hôte pour remplacer le Kenya.

La phase finale de la Coupe d'Afrique des nations passe de 12 à 16 équipes.
Synthase d'amidon
La synthase d'amidon ou amidon-synthase est une glycosyltransférase qui catalyse la réaction :

ADP-α-D-glucose  +  [(1→4)-α-D-glucosyle]n      ADP  +  [(1→4)-α-D-glucosyle]n+1.

Cette enzyme intervient dans la biosynthèse de l'amidon chez les plantes.

Il en existerait cinq isoformes : GBSS, liée à la biosynthèse de l'amylose, et SS1, SS2, SS3 et SS4. Ces isoformes joueraient des rôles différents dans la synthèse de l'amylopectine.

Amidon
L'amidon (du latin amulum ou amylum, non moulu) est un glucide (sucre) complexe (polysaccharide ou polyoside) composé d'unités D-glucose (sucre simple). Il s'agit d'une molécule de réserve des végétaux supérieurs et un élément courant de l'alimentation humaine.

Chez les animaux et les champignons, l'équivalent de l'amidon est le glycogène.
Turtle Pond
Turtle Pond (littéralement "l'Étang des tortues"), anciennement Belvedere Lake (littéralement "le Lac du belvédère"), est un lac artificiel de Central Park, à Manhattan, New York, États-Unis. Le lac est situé entre Vista Rock, rocher lui-même dominé par Belvedere Castle, et la Great Lawn. Le Delacorte Theater et une statue du roi Jagiello bordent également le bassin.
Le lac tire son nom du fait que des tortues vivent à proximité du bassin.

Château du Belvédère (New York)
Le château du Belvédère (en anglais Belvedere Castle) est un bâtiment de Central Park, sur l'île de Manhattan à New York (États-Unis). Il est construit sur Vista Rock, le deuxième point le plus élevé du parc.

Son architecture de style néogothique reproduit celle d'un château écossais. Ses plans furent dessinés au XIXe siècle par Calvert Vaux et le sculpteur Jacob Wrey Mould. Sa construction, en schiste de Manhattan, débuta en 1869. Au moment de sa construction, le château donnait sur un réservoir d'eau qui a depuis été comblé. Il abrite les locaux de l'observatoire météorologique de New York (New York Meteorological Observatory), dirigé par le National Weather Service américain depuis 1911.
Mary Edwards (calculatrice humaine)
Mary Edwards (né vers 1750 et décédée en septembre 1815) était une calculatrice pour le British Nautical Almanac et l'une des rares femmes payées directement par le Board of Longitude et à gagner sa vie grâce à son travail scientifique à l'époque.

Elle était l'un des 35 calculateurs humains qui calculaient la position du Soleil, de la Lune et des planètes à différents moments de la journée pour les almanachs nautiques annuels utilisés pour la navigation en mer.

The Nautical Almanac
Le Nautical Almanac est une éphéméride destinée à la marine, il contient des tables de relevés astronomiques. L'ouvrage est publié annuellement conjointement par le H.M. Nautical Almanac Office et le U.S. Nautical Almanac Office. Ces deux organismes sont assimilés respectivement aux services hydrographique de l'Amirauté Britannique, le United Kingdom Hydrographic Office et à l'observatoire naval des États-Unis, le United States Naval Observatory.

Des almanachs commerciaux sont également publiés sous copyright du UKHO mais des versions gratuites peuvent être trouvées sur le net.
Fossés de Lakhmu
Lakhmu Fossae

Les fossés de Lakhmu (désignation internationale : Lakhmu Fossae) sont un ensemble de fossés de 3 700 km de diamètre situé sur Ganymède. Il a été nommé en référence à Lakhmu, dragon monstrueux akkadien ou dieu force de la nature engendré par Tiamat et Apsû.

Lahmu
Lahmu est une divinité secondaire et génie protecteur de la Mésopotamie ancienne. Son nom laḫmu signifie en akkadien « chevelu », et il a l'apparence d'un personnage barbu aux cheveux longs et bouclés.

Il est à l'origine associé au dieu sage Enki/Ea, et plus tard à son fils Marduk.

Lahmu est souvent représenté sur des sceaux-cylindres, nu, en train de maîtriser des hommes-taureaux ou d'autres animaux sauvages. Des figurines en terre cuite du dieu sont connues pour la période néo-assyrienne, destinées à être enterrées sous des édifices afin d'invoquer sa protection et chasser les démons et les maladies qu'ils apportaient.

Dans la mythologie, il est évoqué par l’Épopée de la Création, où il est présenté comme une divinité primordiale, associé à son pendant féminin, Lahamu. Lahamu est également mentionné dans ce récit comme une des créatures monstrueuses invoquées par la déesse Tiamat afin de vaincre la jeune génération des dieux, mais son lien avec Lahmu n'est pas déterminé.
Prise de la smalah d'Abd-el-Kader
La Prise de la smalah d'Abd-el-Kader par le Duc d'Aumale à Taguin, le 16 mai 1843, est un tableau peint par Horace Vernet en 1844 et exposé au musée de l'histoire de France à Versailles.

Le tableau est, par ses dimensions hors du commun (21,39 m de large et de 4,89 m de haut) considéré comme le plus grand tableau du XIXe siècle.

Smala
Smala ou smalah (terme francisé) provient du terme arabe algérien زمالة, zmâla, qui désigne une réunion de tentes abritant des familles et les équipages d'un chef de tribu qui l'accompagnent lors de ses déplacements.
Mariann Horváth
Mariann Horváth, née en 1968, est une escrimeuse hongroise pratiquant l'épée.

Après l'introduction de l'épée féminine au programme des championnats du monde d'escrime en 1988, Mariann Horváth devient l'une des premières grandes championnes de la discipline, en remportant pour la première fois le titre mondial deux années consécutives en 1991 et 1992 (seules Laura Flessel et Rossella Fiamingo l'ont imitée depuis), ainsi qu'en gagnant avec l'équipe de Hongrie cinq titres mondiaux.

Elle a également réalisé le doublé individuel-équipe aux championnats d'Europe d'escrime 1991. Seul manque à son palmarès une médaille olympique, l'épée féminine n'ayant été introduite qu'en 1996, quelques années après les grandes heures de Horváth.

Championnats d'Europe d'escrime 1991
Les championnats d'Europe d'escrime 1991 se sont disputés à Vienne en Autriche en 1991.  Après sept ans d’interruption, la compétition réapparait, organisée de nouveau par la fédération autrichienne d'escrime, sous l'égide de la Confédération européenne d'escrime a vu s'affronter des tireurs des différents pays européens lors de 10 épreuves différentes.

Les épreuves sont pour la première fois individuelles et par équipes et l’épée féminine fait son apparition.

Pour la première fois la France envoie ses tireurs dans cette compétition et l’Italie est absente.

Avec neuf titres sur dix possibles et quinze médailles au total, la Hongrie est la reine incontestée de ces championnats.
Naoe Kanetsugu
Naoe Kanetsugu (直江 兼続, 1560-23 janvier 1620) est un samouraï japonais des XVIe et XVIIe siècles. Fils aîné de Higuchi Kanetoyo, Kanetsugu est connu pour son service à deux générations de daimyos Uesugi. Il est également appelé par son titre de cour, « Yamashiro no kami » (山城守) ou par son nom d'enfant/adolescent, « Kanetsugu Higuchi » (樋口 兼続).

Kanestugu fut d'abord koshō (小姓) de Kenshin Uesugi. Puis, après la mort de ce dernier, il servit Kagekatsu Uesugi, le fils adoptif du frère de Kenshin, Ōkuni Sanehiro, qui était un célèbre serviteur des Uesugi.

Uesugi Kenshin
Uesugi Kenshin (上杉 謙信, Uesugi Kenshin) (18 février 1530-19 avril 1578) est un seigneur de guerre japonais qui dirigea la province d'Echigo (actuelle préfecture de Niigata) pendant la période Sengoku. Il est l'un des nombreux puissants seigneurs de cette époque et est très célèbre pour ses prouesses sur le champ de bataille, ses compétences militaires et stratégiques, ainsi que sa foi en Bishamonten, le dieu de la guerre. Il était aussi un alcoolique notoire.
Oba (divinité)
Oba est l'une des épouses de Shangô, l'orisha du tonnerre et de la foudre dans la mythologie yoruba et dans les religions qui en sont dérivées (par exemple candomblé ou santeria).

Les autres épouses de Shangô sont Oya (Iansã dans le candomblé brésilien) et Oshun.

Santeria
La santería, aussi connue sous les noms de Regla de Ocha, Regla de Ifá, Regla de Osha-Ifá, Regla lucumí ou lucumi (s'écrivant également lukumi), est une religion originaire de Cuba dérivée de la religion yoruba.
Ouragan Dean
L’ouragan Dean est la 4e tempête tropicale, le 1er ouragan de la saison cyclonique 2007 dans le bassin de l'océan Atlantique et le cyclone le plus intense depuis Wilma, en 2005. Il est considéré comme le cyclone le plus violent qu’ait connu l’île de la Martinique depuis David, en 1979, et comme l'un des plus violents à avoir frappé le Mexique au stade de catégorie 5. À cause des dommages et des pertes de vie, l'organisation météorologique mondiale a retiré le nom Dean des listes futures de noms d'ouragans pour le bassin Atlantique et l'a remplacé par Dorian.

Nomenclature des cyclones tropicaux
La nomenclature des cyclones tropicaux désigne les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux. Cet article traite également des termes associés aux cyclones subtropicaux et extratropicaux qui peuvent être à l'origine ou à la dissipation des cyclones tropicaux. Finalement, il liste des noms de tempêtes de certaines saisons cycloniques.
Connew Racing Team
Darnval Connew Racing Team, plus communément appelée Connew, est une éphémère écurie anglaise artisanale fondée en 1971 par Peter Connew. Cette écurie construit son propre châssis de Formule 1, la Connew PC1, destiné à être engagé en championnat du monde en 1972. Faute de moyens financiers et techniques, la PC1 ne prend qu'un seul départ en championnat du monde, à l'occasion du Grand Prix d'Autriche avec le pilote français François Migault à son volant. À l'issue de cette course où sa monoplace abandonne après une vingtaine de tours, Peter Connew renonce à poursuivre en championnat du monde et s'engage sur quelques épreuves hors-championnat du monde, sans succès. La monoplace est alors reconvertie en Formule 5000 mais le manque de résultats conduit l'écurie à fermer définitivement ses portes à la fin de l'année 1974.

Surtees Racing Organisation
La Surtees Racing Organisation est une ancienne écurie britannique de sport automobile. Créée en 1966 afin de permettre à son fondateur, le pilote John Surtees — multiple champion du monde en vitesse moto ainsi qu'en Formule 1 en 1964 — de participer au premier championnat CanAm, l'écurie devient constructeur en 1969 en concevant la TS5, une monoplace de Formule 5000. L'écurie participe ensuite en tant que constructeur au championnat du monde de Formule 1 entre 1970 et 1978.
Championnat d'Irlande de football 2025
La saison 2025 du Championnat d'Irlande de football est la 105e saison du championnat national. Ce championnat se compose de deux divisions, la Premier Division, le plus haut niveau et la First Division, l’équivalent d’une deuxième division. Le Shelbourne Football Club est le tenant du titre après sa victoire de 2024. Le Cork City Football Club est la seule équipe promue.

Les Shamrock Rovers remportent leur 22e titre de champion, le cinquième en six saisons. Derry City se hisse à la deuxième place et Shelbourne FC complète le podium.

En bas de classement Cork City FC ne réussit pas à se maintenir et est directement relégué en deuxième division. Waterford FC se maintient dans l'élite en remportant le barrage de relégation.

En First Division le Dundalk FC termine largement en tête et est promu en première division un an après sa relégation.

Shelbourne Football Club
Le Shelbourne Football Club (en irlandais: Cumann Peile Shíol Broin), qu'on surnomme généralement Shels, est un club de irlandais de football basé à Dublin. Fondé en 1895, le club intègre la Irish Football League en 1904 puis forme avec 7 autres clubs la Football League of Ireland en 1921. Shelbourne a remporté 13 titres de champion d'Irlande et est un des seuls clubs avec Derry City et les Bohemians à avoir gagné à la fois la coupe IFA (Irlande unie) et la coupe FAI (Irlande). Les couleurs du club sont le rouge et le blanc. Shelbourne joue ses matchs à Tolka Park dans le quartier de Drumcondra au nord de Dublin.
Le Voleur de visages
Le Voleur de visages (顔泥棒, Kao Dorobō) est un recueil de shōjo mangas de Junji Itō prépubliés dans les magazines Monthly Halloween et Nemuki entre décembre 1987 et 1997 puis publié par Asahi Sonorama en un volume relié sorti en janvier 1998. La version française a été éditée par Tonkam dans la collection « Frissons » en un tome sorti en novembre 2008.

Ce recueil fait partie de la « Itoh Junji Kyofu Manga Collection (伊藤潤二恐怖マンガＣｏｌｌｅｃｔｉｏｎ) », publié sous le no 4 au Japon et no 2 en France.

Monthly Halloween
Le Monthly Halloween (月刊ハロウィン, Gekkan Halloween) est un magazine de prépublication de mangas japonais mensuel, publié par Asahi Sonorama entre 1986 et 1995. Spécialisée dans les shōjo mangas (mangas pour filles) de genre horrifique, la revue a publié des mangakas tels que Kazuo Umezu, Junji Itō ou encore Ochazukenori.

À l'aube des années 1990, le magazine gagne deux publications sœurs avec le Nemuki et le Honto ni atta kowai hanashi, qui lui survivent toutes les deux ; le Nemuki récupère les titres du Gekkan Halloween après son arrêt de commercialisation.
Giulia Pincerato
Giulia Pincerato (née le 16 mars 1987 à  Dolo, dans la province de Venise, en Vénétie) est une joueuse italienne de volley-ball. Elle mesure 1,82 m et joue au poste de passeuse. Elle totalise 1 sélections en équipe d'Italie.

Équipe d'Italie féminine de volley-ball
L'équipe d'Italie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses italiennes sélectionnées par la Fédération italienne de volley-ball (FIPAV). Elle est classée au 2e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.