hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dictionnaire historique de la langue française
Le Dictionnaire historique de la langue française est un dictionnaire étymologique et historique dirigé par Alain Rey, rédigé par ce dernier avec Marianne Tomi, Tristan Hordé et Chantal Tanet et édité par les Dictionnaires Le Robert.

En 1992, la première édition s'est vendue en France à près de 100 000 exemplaires,,.

Dictionnaires Le Robert
Dictionnaires Le Robert (aujourd'hui Éditions Le Robert) est une maison d'édition française, créée en 1951 par Paul Robert sous le nom de Société du nouveau Littré (SNL), et spécialisée dans la publication de dictionnaires de la langue française.

La marque est exploitée par la société Sejer, elle-même propriété d'Editis.
Plan Kalergi
Le plan Kalergi, parfois appelée la conspiration Coudenhove-Kalergi, est un supposé projet de « génocide blanc » dont l'existence est affirmée par une théorie du complot d'extrême droite antisémite,. D'après cette théorie, l'homme politique austro-japonais Richard Coudenhove-Kalergi aurait concocté un complot pour mélanger les Européens blancs avec d'autres ethnies via l'immigration. Ce métissage forcé serait secrètement facilité par la construction européenne,. La théorie du plan Kalergi est le plus souvent associée à des groupes et partis européens, mais elle s'est également propagée à la politique nord-américaine.

Théorie du complot du génocide blanc
La théorie du complot du génocide blanc est une théorie conspirationniste d'extrême droite associée aux idéologies racialiste, néonazie, identitaire, nationaliste blanche, suprémaciste et séparatiste blanche, qui soutient que l'immigration de masse, l'intégration raciale, le métissage, de faibles taux de fécondité des Blancs, l’avortement, la confiscation de terres des Blancs, la violence organisée contre eux ou leur élimination y compris dans les pays à majorité blanche seraient hypothétiquement encouragés. Cette théorie considérée comme complotiste d'ultradroite soutient que ces actions visent à remplacer, éliminer ou liquider délibérément les populations blanches, à démanteler le pouvoir collectif blanc, à rendre la race blanche minoritaire et à faire en sorte que les Blancs disparaissent par assimilation forcée ou par un génocide violent.
Thespis
Thespis d’Icare (en grec : Θέσπις, fl. VIe siècle av. J.-C.) est considéré comme l’inventeur de la tragédie grecque et le premier acteur. L'historicité de Thespis a été et reste discutée. La plus ancienne des références à Thespis se trouve dans les Guêpes d'Aristophane. La plus ancienne source épigraphique à le mentionner est un fragment de la Chronique de Paros.

Aristophane
Aristophane (en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophánês) est un poète comique grec du Ve siècle av. J.-C., né dans le dème de Cydathénéon (quartier d’Athènes) vers 445 av. J.-C. et mort entre 385 et 375 av. J.-C.. Son œuvre à elle seule représente ce qui nous reste de l'Ancienne Comédie, et coïncide avec les années glorieuses d'Athènes sous l'administration de Périclès et la longue et sombre période de la guerre du Péloponnèse. Au tournant du Ve et du IVe siècle avant J-C, alors qu'Athènes voit éclore des modes de pensée nouveaux dans tous les domaines, et que les mœurs politiques et sociales se transforment ou se dégradent, Aristophane cloue au pilori par de grands éclats de rire les politiciens démagogues et va-t-en-guerre, les citoyens en proie à une « judicardite » aiguë, cette pernicieuse manie des procès, ou les maîtres d'incivisme et de décadence.
Famille Hersart de La Villemarqué
La famille Hersart de La Villemarqué est une famille subsistante de la noblesse française, d'ancienne extraction, originaire de Bretagne. Selon Régis Valette, sa filiation est suivie depuis 1476. Ses personnalités sont Théodore, auteur du Barzaz Breiz, et Pierre Hersart de La Villemarqué, député.

Théodore Hersart de La Villemarqué
Théodore Hersart, vicomte de La Villemarqué (6 juillet 1815 à Quimperlé - 8 décembre 1895 à Quimperlé), est un philologue français spécialiste de la culture bretonne. Il est notamment connu comme auteur du Barzaz Breiz, recueil de chants populaires bretons.
Assemblée législative de l'oblast de Novossibirsk
L'assemblée législative de l'oblast de Novossibirsk (en russe : Законодательное собрание Новосибирской области) est l'organe législatif régional de l'oblast de Novossibirsk en Russie. Le parlement est composé de 76 députés élus pour 5 ans au suffrage universel direct. À la suite des dernières élections en 2020, l'assemblée est dominée par Russie unie.

Parlements des sujets de la fédération de Russie
Les parlements des sujets de la fédération de Russie (en russe : Парламенты субъектов Российской Федерации, Parlamenty soubektov Rossiïskoï federatsi) est l'institution législative dont est dotée chacun des sujets de la fédération de Russie.

Chaque sujet fédéral possède un gouvernement composé d'une branche exécutive (dirigé par un gouverneur ou équivalent) et d'une branche législative. De plus, chaque sujet dispose de sa propre Constitution ou Chartre, régissant les différentes institutions du sujet. Ces parlements sont tous unicaméraux, et le nombre de députés varient selon la population du sujet. Ils sont tous élus pour des mandats de 5 ans.

Le nom officiel des législatures varient selon les sujets. Le plus commun, au nombre de trente-et-un est l'Assemblée législative (en russe : Законодательное собрание, Zakonodatelnoïe sobraïne), suivi de douma de l'oblast (en russe : Областная дума, Oblastnaïa douma) avec 20 occurrences. Onze autres noms existent pour les autres sujets.
Independence Bowl 2024
L'Independence  Bowl 2024 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2024, le 28 décembre 2024 au Independence Stadium situé à Shreveport dans l'État de Louisiane aux États-Unis.

Il s'agit de la 48e édition de l'Independence Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Bulldogs de Louisiana Tech issue de la Conference USA et l'équipe des Black Knights de l'Army issue de la American Athletic Conference.

Programmée vers 20 h 15 locales, la rencontre est retransmise à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Radiance Technologies , le match est officiellement dénommé le 2024 Radiance Technologies Independence  Bowl.

L'Army remporte le match sur le score de 37 à 6.

Independence Bowl
L'Independence Bowl est un match annuel d'après saison régulière de football américain de niveau universitaire se déroulant depuis 1976 à dans l'Independence Stadium de Shreveport dans l'État de Louisiane aux États-Unis.

C'est parce qu'il débute l'année du bicentenaire des États-Unis qu'il a été dénommé « Independence Bowl ».

Le nom de l'événement varie en fonction des sponsors.
Révolte de Roure
La révolte de Roure ou révolte du Roure fut une importante révolte antifiscale de l'Ancien Régime. Elle dura d'avril à juillet 1670, et eut lieu dans la région d'Aubenas, dans le Vivarais. Elle tire son nom de son meneur, Anthoine du Roure, propriétaire terrien  de La Chapelle-sous-Aubenas (aujourd'hui dans le département de l'Ardèche). Éduqué et respecté, il avait servi dans l'armée royale.

Vivarais
Le Vivarais (Vivarés en occitan) est une région historique du Sud-Est de la France, rattachée au territoire du Saint-Empire romain germanique elle passa progressivement et durablement au royaume de France à la fin du XIIIe et au début du XIVe siècle,. S'il dépendait administrativement du Languedoc (parlement de Toulouse, généralité de Montpellier), il conserva ses propres États. A la Révolution, il forma pour l'essentiel le département de l'Ardèche.
Menneval (Nouveau-Brunswick)
Menneval est un village du comté de Restigouche, à l'ouest de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village c'était autrefois un DSL; il a fusionné avec Saint-Jean-Baptiste-de-Restigouche en 2019 pour former le nouveau DSL de St. Jean Baptiste - Menneval. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été fusionnée à la communauté rurale de Kedgwick.

Kedgwick (communauté rurale)
Kedgwick (prononciation: Kè-dje-ouik) est une communauté rurale du comté de Restigouche, situé au nord du Nouveau-Brunswick. Colonisé à la fois par des Québécois et des Acadiens d'autres régions du Nouveau-Brunswick, le village de Kedgwick s'est construit en même temps que son industrie forestière. Aujourd'hui, cette industrie forestière décline. À la suite d'un plébiscite en 2011, le DSL de la paroisse de Grimmer est fusionné au village de Kedgwick le 1er juillet 2012 pour former la communauté rurale de Kedgwick. Le gouvernement local de Kedgwick est formé le 1er janvier 2023 de la fusion de la communauté rurale de Kedgwik, des DSL Saint-Jean-Baptiste–Menneval et Whites Brook ainsi que des parties des DSL de la paroisse d'Eldon et de la paroisse de Saint-Quentin.
Sakizaya (langue)
Le sakizaya est une langue formosane étroitement apparentée à l'amis. Appartenant à la grande famille des langues austronésiennes, il est parlé par le peuple sakizaya, concentré sur la côte est de Taïwan. Depuis 2007, il est reconnu par le gouvernement taïwanais comme l'un des seize groupes autochtones distincts de l'île.

Amis (langue)
L’amis (en chinois : 阿美語 ; pinyin : Āměiyǔ), appelé aussi le pangcah (prononcé /pant͡saʜ/ ; en chinois : 阿美語 ; pinyin : Bāngcháyǔ), est une langue austronésienne parlée par les Amis (201 445 locuteurs), l’un des peuples aborigènes dans l’est et le sud de l’île de Taïwan. Cette langue appartient au sous-groupe du paiwan, à la branche formosane des langues austronésiennes relevant du groupe malayo-polynésien.
Moteur en X
Un moteur en X est un moteur à pistons avec quatre rangées de cylindres autour d'un vilebrequin commun, de sorte que les cylindres forment une forme en « X » lorsqu'ils sont vus de face.

L'avantage d'un moteur en X est qu'il est plus court qu'un moteur en V du même nombre de cylindres, cependant les inconvénients sont un poids et une complexité plus importants par rapport à un moteur radial. Par conséquent, la configuration a été rarement utilisée.

Plusieurs conceptions de moteurs en X étaient basées sur la combinaison de deux moteurs en V.

Moteur avec cylindres en V
Un moteur en V ou moteur avec cylindres en V est un type de moteur à pistons où les cylindres sont placés longitudinalement sur deux bancs de cylindres séparés, reliés en leur partie basse par un vilebrequin, et disposés selon un angle en V (usuellement de 15 à 135°, pouvant atteindre 180°).
Gouvernement Golob
Le gouvernement Golob (en slovène : 15. vlada Republike Slovenije) est le gouvernement de la république de Slovénie depuis le 1er juin 2022, durant la 9e législature de l'Assemblée nationale.

Il est dirigé par l'écologiste libéral Robert Golob, arrivé en tête des élections de 2022. Composé d'une coalition de trois partis de centre gauche, il succède au gouvernement minoritaire de centre droit de Janez Janša.

Gouvernement Janša III
Le gouvernement Janša III (en slovène : 14. vlada Republike Slovenije) est le gouvernement de la république de Slovénie depuis le 13 mars 2020, durant la 8e législature de l'Assemblée nationale.

Il est dirigé par le conservateur Janez Janša, arrivé en tête des élections de 2018 mais initialement maintenu dans l'opposition. Composé d'une coalition de quatre partis de droite et de centre droit, il succède au gouvernement minoritaire de coalition de centre gauche de Marjan Šarec.
Marché de Pertuis
Le marché de Pertuis avec ses cinq siècles d'existence, est l'un des plus anciens et des plus animés marchés de Provence. Depuis sa fondation, au XVe siècle, il se déroule toute l'année le vendredi matin, et attire en saison estivale tous les touristes de cette partie du Luberon et de la vallée de la Durance où se réunissent trois départements Vaucluse, Alpes-de-Haute-Provence et Bouches-du-Rhône.

Marché de Provence
Le marché de Provence est un style de marché typique de la tradition provençale, en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ce symbole régional est un événement marquant de la vie de la ville ou du village qui se présente comme une célébration des producteurs locaux et de l’identité locale, une cérémonie collective dont chacun est à la fois acteur et spectateur, un lieu de rencontre où tout le monde est traité sur un pied d'égalité et dont personne n'est exclu.
Coupe de France masculine de water-polo 2025
Le Trophée Pierre Garsau (Coupe de France de water-polo) est la 4e édition du Trophée Pierre Garsau (et la 27e édition de la Coupe de France masculine de water-polo), compétition à élimination directe mettant aux prises les 8 meilleurs clubs de water-polo du Championnat de France Elite à la mi-saison.

La compétition est exceptionnellement disputée en novembre 2024 en raison d'un calendrier international chargé début 2025.

Championnat de France masculin de water-polo 2024-2025
Le Championnat de France de water-polo Elite 2024-2025 est une compétition organisée par la Fédération française de natation (126e édition du championnat de France de water-polo).

Originellement disputé à dix, le championnat se joue avec huit équipes qui s'opposent en une série de 14 journées pour le compte de la phase régulière. En fonction de leur classement, les clubs disputeront soit les playoffs, soit la finale pour la 5e place, soit les barrages.
Iferhounène
Iferhounène (en kabyle : At Iferḥunen, en caractères tifinaghs : ⴰⵜ ⵢⴻⵜⵙⵓⵔⴰⵖ, en arabe : إفرحونن) est une Daira et commune de la wilaya de Tizi Ouzou en Algérie. Elle est située à 8 km au sud-est d'Ain El Hammam et à 60 km environ au sud-est de Tizi Ouzou dans la région de Kabylie.

Aïn El Hammam
Aïn El Hammam, anciennement Michelet (en kabyle : Iɣil n tteryel ou Asqif n Ṭmana), est une commune algérienne de Kabylie située dans la wilaya de Tizi Ouzou.

Elle a une population d'environ 21 000 habitants.
Coupe de France de futsal 2006-2007
La Coupe nationale futsal 2006-2007 est la treizième édition de la Coupe de France de futsal. La finale se déroule à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).

L'Issy futsal dispute sa troisième finale consécutive. Après ses deux défaites lors des éditions précédentes contre le Roubaix Futsal, l'équipe isséenne remporte sa première Coupe nationale. Elle bat largement le FC Erdre-Atlantique en finale (7-0), tombeur du double tenant du titre roubaisien en demi-finale. Issy devient le deuxième club francilien à remporter la compétition, après Champs FC en 2002, et se qualifie pour la Coupe de futsal de l'UEFA 2007-2008.

Coupe de futsal de l'UEFA 2007-2008
La Coupe de futsal de l'UEFA 2007-2008 est la septième édition de la compétition.

Qualifié en tant que vice-champion du pays tenant du titre et n'ayant remporté son championnat, le MFK Viz-Sinara Iekaterinbourg remporte la compétition. Il bat les Espagnols d'ElPozo Murcie FS en finale. Le tenant du titre, le MFK Dinamo Moscou, qui accueille le Final four, est éliminé en demi-finale et obtient la troisième place.

Pour la deuxième année consécutive et troisième fois en quatre ans, un club espagnol ne remporte pas la compétition, témoin du développement du futsal en Europe.
ᴟ
ᴟ (uniquement en minuscule), appelé m culbuté couché, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui est utilisée dans l'alphabet phonétique ouralien. Elle est composée d’un m culbuté couché à 90° ‹ ɯ ›.

Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
L'alphabet latin, utilisé depuis des siècles pour noter la majorité des langues d'Europe occidentale (puis, après les colonisations, partout dans le monde), a souvent dû être complété : sa version historique ne possède en effet pas assez de graphèmes pour noter tous les phonèmes des langues qui l'utilisent. Pour ce faire, on lui a ajouté des lettres supplémentaires, soit par simple utilisation de digrammes et de diacritiques, soit par construction de nouveaux graphèmes.

Les méthodes de transcription et translittération de langues qui n'utilisent pas l'alphabet latin font également beaucoup appel à des lettres supplémentaires.
Courbe du dragon d'or
La courbe du dragon d'or est une variante de la courbe du dragon, ou encore de la courbe Terdragon. La particularité de cette fractale est que sa dimension de Hausdorff est égale au nombre d'or[incompréhensible]

Courbe du dragon
La courbe du dragon (ou « fractale du dragon » ou « courbe de Heighway » ou « dragon de Heighway ») a été pour la première fois étudiée par les physiciens de la NASA John Heighway, Bruce Banks, et William Harter. Elle a été décrite par Martin Gardner dans sa chronique de jeux mathématiques du Scientific American en 1967. Nombre de ses propriétés ont été publiées par Chandler Davis (en) et Donald Knuth. Elle est apparue dans le roman Jurassic Park de Michael Crichton.
Ligne 17 du tramway de Genève
La ligne 17 du tramway de Genève est une ligne diamétrale transfrontalière exploitée par les Transports publics genevois (TPG). Elle dessert plusieurs quartiers de Genève ainsi que les communes suisses de Carouge, Chêne-Bourg, Chêne-Bougeries, Lancy et Thônex et les communes françaises de Ambilly, Annemasse et Gaillard. Les terminus sont à la gare de Lancy-Pont-Rouge et au Parc Montessuit à Annemasse. Créée en 2005, elle a été supprimée en 2011 avant d'être réintégrée au réseau en 2019 et prolongée sur le sol français jusqu'à Annemasse.

Transports publics genevois
Les Transports publics genevois (TPG, stylisé tpg) sont une régie et un établissement autonome de droit public cantonal, fondée en 1977 à Genève. Elle a pour objectif l'exploitation du réseau de transports en commun de voyageurs du même nom, non seulement sur le territoire du canton de Genève, mais aussi dans certaines communes du canton de Vaud et des départements français de l'Ain et de la Haute-Savoie.

Les Transports publics genevois exploitent actuellement les cinq lignes du tramway de Genève, les six lignes du trolleybus de Genève, les 65 lignes d'autobus de Genève et co-exploitent le réseau Transports annemassiens collectifs via sa filiale TPG France.
District de Jászapáti
Le district de Jászapáti (en hongrois : Jászapáti járás) est un des 9 districts du comitat de Jász-Nagykun-Szolnok en Hongrie. Créé en 2013, il compte 33 160 habitants et rassemble 9 localités : 7 communes et deux villes, Jászkisér et Jászapáti, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant, sous le nom de Jászsági alsó járás jusqu'en 1950 puis sous nom actuel jusqu'à sa disparition en 1961.

District (Hongrie)
Le district (hongrois : járás [ˈjaːɾaːʃ]) désigne l'échelon territorial intermédiaire entre la commune et le comitat qui a existé au sein de l'ancien royaume de Hongrie, en Hongrie jusqu'à fin 1983 puis actuellement depuis la réforme territoriale du 1er janvier 2013. Entretemps, c'étaient les micro-régions (kistérség) qui occupaient cet échelon.
Leccinellum pseudoscabrum
Bolet rude des charmes, Bolet des charmes

Leccinellum pseudoscabrum, le Bolet rude des charmes ou Bolet des charmes, autrefois Leccinum carpini, est une espèce commune de champignons basidiomycètes du genre Leccinellum dans la famille des Boletaceae. Souvent confondu avec le Bolet rude, il est caractérisé par son chapeau cabossé, sa chair grisonnante et son habitat surtout sous charmes.

Il est la seule espèce en Europe du genre Leccinellum à ne pas avoir de teintes jaunes ou jaunâtres sur ses pores.

Leccinum
Les Leccinum forment un genre de champignons basidiomycètes de la famille des boletacées. Ils sont regroupés en français sous le terme générique de « bolets rudes » ou « bolets raboteux » en référence à leur pied rugueux.

Le genre comprendrait 40 à 50 espèces, différenciées par leur habitat et surtout leurs caractéristiques microscopiques. Ils sont tous de médiocres comestibles, bien que ceux à chapeau orangé soient plus acceptables. Néanmoins, il est préférable de les cueillir jeunes car leur chair devient vite spongieuse.
Championnat du Salvador de football 1978
La Primera División 1978 est la vingt-huitième édition de la première division salvadorienne.

Lors de ce tournoi, le Club Deportivo FAS a conservé son titre de champion du Salvador face aux douze meilleurs clubs salvadoriens.

Chacun des treize clubs participant était confronté deux fois aux douze autres équipes. Puis à la suite de la défection du CD Juventud Olímpica, les douze équipes restantes ont affronté deux fois de plus les cinq équipes de leur groupe. Enfin les quatre meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF et quatre pour la Coupe de la Fraternité.

Championnat du Salvador de football
Le championnat du Salvador de football, aussi appelé Primerà Division, La Primera ou Liga Mayor, est le tournoi de football professionnel salvadorien le plus important du pays. Il a été créé en 1926 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Clausura et Apertura depuis 1998.

Le CD FAS est le club qui a remporté le plus de titres de Primerà Division (19), le CD Luis Ángel Firpo et l'AD Isidro-Metapan étant quant à eux, les clubs qui ont remporté le plus de titres consécutifs (3).
Championnats de France d'escalade 2021
Les championnats de France d'escalade de 2021 devaient se décomposer, comme chaque année, en trois weekends : un pour chaque discipline. Malheureusement, en raison de la Pandémie de Covid-19, aucun championnat de France d'escalade n'a pu avoir lieu.

Le championnat de France d'escalade de bloc aurait dû se dérouler les 20 et 21 mars à Plougoumelen, dans le Morbihan.

Le championnat de France d'escalade de difficulté devait avoir lieu les 12 et 13 juin à Voiron, en Isère.

Championnats de France d'escalade
Les Championnats de France d'escalade désignent un ensemble de compétitions d'escalade ayant pour objet de décerner le titre de Champion de France d'escalade dans chacune des disciplines de ce sport : la difficulté, le bloc et la vitesse. Depuis 2014, les titres de Champion et de Championne de France du classement combiné sont décernés basés sur le cumul des résultats dans les trois disciplines.

De tels championnats sont organisés chaque année sous l'égide de la Fédération française de la montagne et de l'escalade (FFME). Au fil des années, les dates et lieux de leurs éditions varient.
Rhodesian Brushstroke
Le Rhodesian Brushstroke est un motif de camouflage militaire de type "brushstroke" utilisé par les forces de sécurité rhodésiennes de 1965 jusqu'à son remplacement par un camouflage Lizard à bande verticale de style lézard en 1980.

Il s'agissait du camouflage par défaut apparaissant sur les tenues de combat de l'armée rhodésienne (Rhodesian Army) et de la police britannique d'Afrique du Sud (British South Africa Police - BSAP), bien qu'il ait été utilisé en plus petites quantités par le personnel de l'INTAF. Ce motif a également été utilisé sur les uniformes des forces spéciales sud-africaines pour les opérations clandestines. Un motif similaire est utilisé par l'armée nationale zimbabwéenne (Zimbabwe National Army - ZNA) .

Camouflage (militaire)
Le camouflage désigne tout moyen ou dispositif tendant à rendre moins visible ou à donner une apparence trompeuse à un objet ou à un être vivant.

Le mot camouflage a été créé en 1914 dans le jargon militaire français à partir d'un verbe italien, « camuffare », ayant le même sens. Une autre source[Laquelle ?] indique que le mot vient du vieux français « camouflet », qui désigne un nuage de fumée, de poussières.

Historiquement, les teintes utilisées afin d'obtenir un effet camouflant sont différentes nuances de vert, de kaki, de brun ou de beige. Parfois, le gris ou le noir sont aussi utilisés, mais en tout état de cause les couleurs sont mates. Mais, depuis l'invention de l'imagerie par satellite, ces notions ont évolué.

Un système camouflant est réalisé à partir de différents matériaux et techniques, tels que des peintures, branchages, des filets colorés en textile ou des tissus imprimés.