hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives comoriennes de 2025
Les élections législatives comoriennes de 2025 ont lieu le 12 janvier 2025 afin de renouveler les membres de l'Assemblée de l'union des Comores pour un mandat de cinq ans.

Comme lors des élections législatives de 2020 et la présidentielle de 2024, le scrutin est entaché de graves irrégularités constatées par l'opposition. Le parti du président Azali Assoumani, la Convention pour le renouveau des Comores (CRC), remporte la majorité absolue dès le premier tour, cependant quatre circonscriptions voient leurs résultats annulés du fait des irrégularités et des élections partielles sont organisées le 30 janvier 2025, qui voient la victoire du CRC dans trois d'entre elles.

Tous les sièges ayant été pourvus dès le premier tour, le second tour initialement prévu le 16 février 2025, simultanément aux élections municipales, n'est en conséquence pas organisé.

Élections législatives comoriennes de 2020
Les élections législatives comoriennes de 2020 ont lieu les 19 janvier et 23 février 2020 afin de renouveler les membres de l'Assemblée de l'union des Comores.

Le scrutin est boycotté par l'opposition, qui accuse le président Azali Assoumani de répression contre ses opposants politiques et d'avoir truqué la récente présidentielle, peu après avoir modifié par référendum la constitution pour se maintenir au pouvoir. La Convention pour le renouveau des Comores d'Assoumani remporte sans surprise la majorité absolue dès le premier tour.
Tchirtchik (rivière)
La Tchirtchik (en russe : Чирчик) ou Chrichiq (en ouzbek ; en kazakh : Шыршык, signifiant « bruyant ») est une rivière de l'Ouzbékistan, en Asie centrale, et un affluent de la rive droite du Syr-Daria.

Le cours d'eau arrose notamment les villes et localités de Hodjikent, Gazalkent,  Tchirtchik (à laquelle il a donné son nom), Tachkent (la capitale du pays), Yangiyo‘l et Chinaz.

Syr-Daria
Le Syr-Daria ou Syr-Darya (en persan : sīrdaryā, سيردريا ; en ouzbek : Sirdaryo ; en kazakh: Сырдария, سىرداريا  ; en russe : Сырдарья ; en tadjik : Сирдарё ; retranscrit Syrdarya) est un fleuve d'Asie centrale, aussi connu sous le nom d'Iaxarte ou Jaxartes de son nom en grec ancien Ιαξάρτης, ou Sayḥūn (سَيْحون) en arabe moderne et dans la géographie du Moyen Âge arabo-musulman. En français du XIXe siècle on l'appelle aussi Cach, Shash, Sirr, Sirt ou Sihon. C'est l'un des deux principaux cours d'eau du bassin endoréique de la mer d'Aral, l'autre étant l'Amou-Daria. À l’époque soviétique, de vastes projets d'irrigation ont été conduits autour des deux fleuves, détournant leur eau vers les terres agricoles et provoquant, pendant l'ère post-soviétique, la quasi-disparition de la mer d'Aral, autrefois le quatrième plus grand lac du monde.
Drize
La Drize ou la Drixe est une rivière franco-suisse, et un affluent de l'Aire, donc un sous-affluent du Rhône par l'Arve. Elle tire son nom du celte « der » [chêne] et « is » [ruisseau], faisant référence aux forêts de chênes qui recouvraient la région.

Arve
L'Arve est une rivière des Alpes qui prend sa source dans le massif du Mont-Blanc. Son nom vient d'un ancien Aturaua (cf. Adour § Étymologie). C'est un affluent de rive gauche du Rhône qu'il rejoint à Genève. Sa lame d'eau de 1 419 mm en fait une des rivières les plus abondantes de France. Elle est endiguée sur la plus grande partie de son cours.
Carrollite
La carrolite est une espèce minérale composée de sulfure de cobalt, de nickel et de cuivre de formule Cu (Co,Ni)2S4  avec des traces : Fe.

Elle forme avec la polydymite, la siegénite, la violarite et la linnaéite, une série où les différents éléments (Co,Ni, Fe,Cu) se remplacent isomorphiquement dans de large proportion.  Groupe d'appartenance de la linnaéite. Le statut de cette espèce a été approuvé par l'IMA en 1980. C'est un minerai de cobalt.

Linnaéite
La linnaéite est un minéral composé d'un sulfure de cobalt de formule chimique Co3S4. Elle a été découverte en 1845 dans le Västmanland en Suède, et nommée en l'honneur de Carl von Linné.

Le cobalt y présentant deux nombres d'oxydation différents, la formule de la linnaéite peut être écrite CoIICoIII2S4. La linnaéite forme une série continue avec la polydymite NiIINiIII2S4.

On rencontre la linnaéite dans des veines hydrothermales, avec d'autres sulfures de cobalt et de nickel, dans de nombreux lieux dans le monde.
Villa Paradiso
La villa Paradiso ou villa Il Paradiso est une demeure aristocratique de la fin du XIXe siècle située au bas du quartier de Cimiez à Nice.

Elle est construite en 1881-1882 pour l'homme d'affaires Adolphe Sicard. De 1949 à 2006, elle abrite le conservatoire de musique de Nice. Durant la Seconde Guerre mondiale, de 1941 à 1944, elle accueille les lauréats du prix de Rome en remplacement de la villa Médicis de Rome.

Villa Médicis
La villa Médicis (Villa Medici, en italien) est un complexe architectural italien du XVIe siècle, comportant un parc et un jardin à l'italienne de 7 hectares, situé sur le mont Pincio dans le centre historique de Rome, et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, en Italie. Elle héberge l'Académie de France à Rome et accueille des lauréats du prix de Rome depuis 1803 pour favoriser et représenter la création artistique dans tous ses domaines.
Tournoi de tennis de Majorque (ATP 2002)
L'édition masculine 2002 du tournoi de tennis de Majorque se déroule du 29 avril au 5 mai sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie International Series. Il s'agit de la dernière édition du tournoi avant sa réintégration au calendrier en 2020. Gastón Gaudio remporte l'épreuve de simple, Mahesh Bhupathi et Leander Paes celle de double.

Saison 2002 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2002. Celle-ci est constituée de 68 tournois répartis en plusieurs catégories :

63 organisés par l'ATP :
les Tennis Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 10 :
les International Series, au nombre de 42 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.
Trou Blanc
Le Trou Blanc est une gorge de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il est situé dans le cirque naturel de Salazie, sur le territoire de la commune du même nom. Il s'agit d'une section de la ravine accueillant la rivière du Mât dans sa partie amont. Il est très utilisé pour la pratique du canyonisme. Le canyon de Trou Blanc est l'un des principaux sites de pratique à La Réunion. Il dispose en effet de plusieurs toboggans naturels et autres bassins qui en font un canyon de difficulté moyenne. Plusieurs accidents s'y sont déjà produits, le plus important le 6 mars 2010, quand quatre pratiquants partis dans un groupe de huit disparaissent à la suite de fortes pluies. Il est donc fortement conseillé de faire appel à un professionnel pour sa descente.

Rivière du Mât
La rivière du Mât est une rivière et un fleuve côtier du nord-est de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Son nom viendrait d'un bateau qui se serait échouer dans son embouchure lors des premiers temps de la colonisation de l'île. Son mât était alors visible depuis le large de l'île.
UNSA-Territoriaux
UNSA Territoriaux est une fédération de syndicats membres de l'UNSA. Elle regroupe des syndicats locaux de personnels (agents) de la fonction publique territoriale. Elle est membre de l'UNSA Fonction publique.

Assemblée générale et congrès :

Assemblée générale constitive - 11 octobre 2005

2ème congrès - octobre 2009 - Toulouse

3ème congrès - juin 2012 - Le Mans

4ème congrès - juin 2016 - Périgueux

5ème congrès - octobre 2020 - Brest

6ème congrès - juin 2024 - Montpellier

Secrétaires généraux :

Brigitte Lerondel (Antibes) 2005-2007

Catherine Guerin (Nantes) 2007-2016

Claudie Coste (Auvergne-Rhône-Alpes) juin 2016 à août 2016

Sylvie Ménage (Paris) 2016-2023

Michel Lestienne (Pays de la Loire) 2023-2024

Charles Cosse (SDIS 33) depuis le 7 juin 2024

Dans le cadre du respect de la charte de l'UNSA, la fédération UNSA Territoriaux coordonne les syndicats des agents territoriaux.

UNSA Fonction publique
L'UNSA Fonction publique, anciennement Union des fédérations de fonctionnaires de l'UNSA (UFF-UNSA), puis UNSA-Fonctionnaires, est une organisation syndicale française regroupant l'ensemble des syndicats de fonctionnaires affiliés à l'UNSA (Union nationale des syndicats autonomes), fondée en 1995.

Elle assure, quel que soit leur statut juridique (fonctionnaires, contractuels, vacataires…), la représentation des personnels de la fonction publique française dans ses trois versants : fonction publique d'État, fonction publique territoriale, fonction publique hospitalière. Son champ d'activité est interministériel (fonction publique d'État) ou inter-fonctions publiques (cas par exemple des négociations portant sur la fonction publique dans son ensemble).
Bras de Ross (lac Brébeuf)
Le bras de Ross est un affluent du lac Brébeuf, coulant dans la municipalité de Ferland-et-Boilleau et de Rivière-Éternité, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. La partie inférieure de la vallée du bras de Ross est intégrée à la zec du Lac-Bébeuf.

La vallée du bras de Ross est desservie par le Chemin du Lac-Brébeuf qui dessert la rive sud-ouest du lac Brébeuf, pour les besoins la foresterie, de l’agriculture et des activités récréotouristiques. Quelques routes forestières secondaires desservent cette vallée.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du bras de Ross est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

Le Fjord-du-Saguenay
Le Fjord-du-Saguenay  est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada), créée en 1983 dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Le conseil de la MRC du Fjord-du-Saguenay se réunit dans la municipalité de Saint-Honoré. La ville de Saguenay s'est détachée de la MRC lors des fusions municipales de 2002.
Bonbon piment
Le bonbon piment est un petit beignet salé et épicé de l'île de La Réunion et de l'île Maurice, où il est connu sous le nom de gâteau piment. Il y aurait été importé par les travailleurs engagés originaire du sous-continent indien, au XIXe siècle. On peut d'ailleurs lui trouver des ressemblances avec le falafel qui serait, lui aussi, originaire du sous-continent indien. Le bonbon piment est très similaire au snack indien vada.

Élaborée à partir de lentilles ou de pois du Cap finement hachés, la pâte est assaisonnée de piment, de coriandre, de curcuma, de ciboulette ou oignon vert, de cumin et de gingembre. Cette pâte est modelée en boulettes aplaties de quatre centimètres environ puis jetées dans l'huile.

Comme le samoussa et le bouchon, le bonbon piment se mange en friandise, en apéritif ou dans un pain.

Samoussa
Le samoussa est un beignet originaire d'Asie centrale et du Moyen-Orient et devenu un mets populaire dans le sous-continent indien depuis qu'il y a été introduit au XIIIe siècle ou au XIVe siècle. De forme triangulaire, il est composé d'une fine pâte de blé qui enrobe une farce traditionnellement faite de légumes ou de viande, de piment et d'épices, notamment la coriandre et le curcuma.
Zupaysaurus
Zupaysaurus rougieri

Zupaysaurus est un genre fossile de dinosaures théropodes, un néothéropode primitif qui vivait en Argentine à la fin du Trias (Rhétien) et au début du Jurassique (Hettangien), soit il y a environ entre ≃205,7 à 199,5 millions d'années. Ce dinosaure a été décrit en 2003 avec une seule espèce, Zupaysaurus rougieri

Neotheropoda
Néothéropodes

Les néothéropodes (Neotheropoda) forment un clade qui comprend des coélophysoïdes et des dinosaures théropodes plus avancés : ils sont d'ailleurs le seul groupe de théropodes ayant survécu de l'extinction Trias-Jurassique. Une grande majorité des néothéropodes s'éteignent à la fin du Jurassique inférieur, à l'exception du clade Averostra.
Calédonienne des eaux
La Calédonienne des eaux (CDE) est une société anonyme, filiale du groupe Suez. Il s'agit d'une entreprise de production, adduction et distribution d'eau potable et d'assainissement titulaire des concessions pour ces services publics dans les communes du Grand Nouméa (Nouméa, Mont-Dore, Dumbéa et Païta), La Foa et Boulouparis en Province Sud, et Koumac en Province Nord.

Suez (entreprise, 2015)
Suez, anciennement Suez Environnement, est une multinationale française (présente à l'étranger) de gestion de l’eau et des déchets.

En 2024, l'entreprise publiait un chiffre d’affaires de 9,2 milliards d'euros et emploie aujourd'hui 40 000 salariés dans le monde.

Le 29 juillet 2015, l'entreprise est renommée Suez.
XIIe législature de la Cinquième République française
La XIIe législature de la Cinquième République française est un cycle parlementaire français qui s'ouvre le 19 juin 2002, à la suite des élections législatives de 2002, et se termine le 19 juin 2007. Le parti du président Jacques Chirac, l'UMP, détient avec ses alliés la majorité des députés élus à l'Assemblée nationale. Précédée par la XIe législature (1997-2002), la XIIIe législature (2007-2012) lui succède. Elle est la première législature à majorité de droite à aller jusqu'au terme de son mandat sans être dissoute depuis la Ve législature achevée en 1978.

XIe législature de la Cinquième République française
La XIe législature de la Cinquième République française est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 12 juin 1997, à la suite des élections législatives de 1997, et se termine le 18 juin 2002, marqué par la troisième cohabitation.
Solenodon arredondoi
Solenodon arredondoi est une espèce de mammifères soricomorphes de la famille des Solenodontidae qui comprend des sortes de grandes musaraignes primitives, terrestres, nocturnes, fouisseuses et insectivores, dont la morsure est venimeuse. Cette espèce autrefois présente à Cuba est aujourd'hui éteinte.

Soricomorpha
Les Soricomorphes (Soricomorpha) sont un ordre de mammifères qui comprend notamment les talpidés et les soricidés.

Ce taxon a été créé en 1910, par le paléontologue américain William King Gregory (1876-1970), mais n'a été adopté en dehors de la paléontologie que vers le tout début du XXIe siècle, à la faveur des travaux sur la génétique. Traditionnellement les familles qui le composent étaient placées dans l'ordre des Insectivora.

D'après plusieurs études, l'ordre Soricomorpha serait paraphylétique, les soricidés étant le groupe frère des érinacéidés,,.
Icône de Bogolioubovo de la Mère de Dieu
L'icône de Bogolioubovo de la Mère de Dieu ou Théotokos de Bogolioubovo (en russe : Боголюбская икона Божией Матери) est une icône vénérée au sein de l'Église orthodoxe russe, réalisée au XIIe siècle, à la demande d'André Ier Bogolioubski, en souvenir d'une apparition de la Vierge Marie. Cette icône, qui est parmi les plus anciennes de Russie, est considérée comme miraculeuse. Elle est fêtée le 1er (18) juillet.

Comme l'icône de Notre-Dame de Vladimir, cette icône se caractérise par sa douceur, l'émotion et l'attendrissement que suscite la mère qui adresse une prière à son fils pour l'humanité.

Notre-Dame de Vladimir
La Mère de Dieu de Vladimir, également connue sous les noms de Notre-Dame de Vladimir, Vierge de Vladimir ou Vladimirskaïa (en russe : Владимирская Богоматерь), est une des icônes orthodoxes les plus vénérées de Russie. La Mère de Dieu (en grec Théotokos), la Vierge Marie, est considérée comme la sainte protectrice de la Russie. L'icône est exposée dans la galerie Tretiakov de Moscou (église Saint-Nicolas de Tolmatchi annexe au musée). Sa fête est fixée le 3 juin.
Aéroport João Paulo II
L’aéroport João Paulo II (code IATA : PDL • code OACI : LPPD) est situé sur l'île de São Miguel aux Açores près de la ville de Ponta Delgada, la ville la plus peuplée de l'archipel des Açores. 
C'est le premier aéroport de l'archipel des Açores quant au trafic. C'est aussi la quatrième plus grosse infrastructure gérée par ANA Aeroportos de Portugal. Un nouveau terminal a été construit en 1995 et en 2005 l'aéroport a vu transiter 873 500 passagers.

Il possède des liaisons régulières vers l'ensemble des îles des Açores ainsi que vers Madère et le continent (Lisbonne et Porto). L'aéroport João Paulo II accueille également des vols internationaux vers l'Europe et l'Amérique du Nord. Il joue le rôle de hub pour les compagnies SATA Air Açores et SATA Internacional.

SATA Air Açores
SATA ou Sata Air Açores (code AITA : SP ; code OACI : RZO) est une compagnie aérienne portugaise qui dessert l'archipel des Açores.

L'acronyme SATA est actuellement l'abréviation de Serviço Açoriano de Transportes Aéreos, E.P. (empresa pública, entreprise publique) depuis 1990, sous la tutelle du gouvernement régional des Açores, mais son origine remonte au 21 août 1941 (Sociedade Açoriana de Estudos Aéreos) et son vol inaugural au 15 juin 1947 entre São Miguel et Santa Maria avec un Beechcraft de 7 passagers.
Célérifère
Le célérifère est une supercherie fomentée en 1891 par le journaliste français Louis Baudry de Saunier, spécialiste de la locomotion terrestre.

Il s’agit d’une « machine à courir » prétendument inventée en 1790 par un certain comte Mède de Sivrac (personnage imaginaire), et qui ressemble à la draisienne, laquelle a été réellement inventée vingt-sept ans plus tard par le baron allemand Karl Drais von Sauerbronn, qui fit breveter son engin en France.

Karl Drais
Karl Friedrich Christian Ludwig, baron Drais von Sauerbronn, dit Karl Drais (1785-1851), est un inventeur badois, connu pour avoir inventé en 1817 un engin à deux roues, breveté en France sous le nom de vélocipède, appelé aussi draisienne, premier ancêtre de la bicyclette.
Gare d'Aubigné-Racan
La gare d'Aubigné-Racan est une gare ferroviaire française de la ligne de Tours au Mans, située sur le territoire de la commune d'Aubigné-Racan, dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie du Chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est aujourd'hui une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux TER Pays de la Loire circulant entre Château-du-Loir, ou Tours, et Le Mans.

Gare de Château-du-Loir
La gare de Château-du-Loir est une gare ferroviaire française de la ligne de Tours au Mans, située sur le territoire de la commune de Montval-sur-Loir, commune nouvelle qui intègre le territoire de l'ancienne commune de Château-du-Loir, dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie du Chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Pays de la Loire et TER Centre-Val de Loire.
Rivière Blanche (Gatineau)
La rivière Blanche est un tributaire de la rive est de la rivière des Outaouais. La rivière Blanche traverse du nord au sud la municipalité de Val-des-Monts, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Les Collines-de-l'Outaouais et la ville de Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, dans la province de Québec, au Canada.

Les Collines-de-l'Outaouais
Les Collines-de-l'Outaouais est une municipalité régionale de comté (MRC) de l'Outaouais du Québec, Canada. Le chef-lieu de la MRC est Chelsea alors que la municipalité la plus populeuse est Val-des-Monts.
Rapport social
Les rapports sociaux inscrivent les humains dans une trajectoire de vie à travers des interactions et des liens d'interdépendance. La socialisation, qu'elle soit familiale, clanique, culturelle, ou sur un lieu de travail, contribue à la construction d'une identité propre. 
La déconstruction de ces liens sociaux, à la suite d'un événement dit rupture, peut amener l'individu à entrer dans la spirale de l'exclusion. Ces rapports peuvent être de plusieurs styles : de domination (patron/ouvrier) , de coopération (amis) ; ils peuvent être de type macro ou microsocial.

Selon Danièle Kergoat, et Philippe Zarifian, dans les relations genrées, les rapports sociaux peuvent être définis comme un mode de relations régulières entre les individus de groupes sociaux différents et hiérarchisés, structuré autour d’enjeux, produisant des conflits, des antagonismes, et prenant trois formes canoniques : exploitation, domination, oppression.

Domination
Pour sujétion, voir autres significations dans le Wiktionnaire.

La domination est un processus en sciences sociales qui engendre une situation dans laquelle une identité sociale (individu ou institution) est en position d'imposer son autorité. Ce déséquilibre structurel n'est pas systématiquement perçu comme étant inégalitaire, mais ce sont à ceux-ci que les sciences sociales se sont le plus intéressées.
Andalousite
L’andalousite est une espèce minérale du groupe des silicates sous-groupe des nésosubsilicates, de formule Al2SiO5 avec des traces de Fe; Mn; Ti; Cu; Mg; K. Le disthène et la sillimanite sont les polymorphes de l'andalousite. L'andalousite est souvent altérée en surface en damourite ; elle forme une série solide avec la kanonaïte.

Muscovite
La muscovite est un minéral du groupe des silicates (sous-groupe des phyllosilicates). C'est un silicate hydroxylé d'aluminium et de potassium, de composition KAl2(AlSi3O10)(OH,F)2 avec des traces de Cr, Li, Fe, V, Mn, Na, Cs, Rb, Ca, Mg et H2O. C'est le minéral le plus commun du groupe des micas ; Il forme une série avec la céladonite d'une part et avec la paragonite d'autre part. Des cristaux géants peuvent atteindre 4,5 m et 77 t.
Aire métropolitaine de Porto
L'aire métropolitaine de Porto (portugais : Área Metropolitana do Porto) est une sous-région de la région Nord du Portugal. C'est une zone urbaine - la plus grande du pays après celle de Lisbonne - située le long du littoral atlantique. Elle regroupe dix-sept municipalités, dont la Ville de Porto.

La population de 2011 était de 1 759 524 habitants répartis dans une zone de 2 040,31 km2. Actuellement, la municipalité la plus peuplée est Vila Nova de Gaia, qui est située sur la rive sud du fleuve Douro, sur le côté opposé de Porto.

Sous-régions du Portugal
Une sous-région au Portugal est une division d'une région portugaise. En comptant les régions non divisées comme une sous-région, le Portugal compte, depuis 2024, 26 sous-régions (en portugais : sub-regiões), réparties en 24 sous-régions continentales et 2 régions insulaires autonomes.