hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc national Chaco
Le parc national Chaco (Parque Nacional Chaco en espagnol) se trouve dans la province du Chaco, en Argentine, à 120 km de la capitale Resistencia. Créé en 1954, il s'étend approximativement sur 15 000 hectares. Le but de sa création était la protection du paysage du Chaco oriental ou Chaco humide. Le climat est subtropical humide, avec une saison des pluies en été.

Dans le parc se trouvent des bois de quebracho coloré, arbre qui a été victime de coupes tellement abusives que sa survie fut mise en péril au cours du XXe siècle. Le singe hurleur et le perroquet parleur sont d'autres espèces en péril vivant à l'intérieur du parc.

On rencontre à l'intérieur du parc des paysages très variés, comme des bois de versants non inondables ou « montes », composés d'arbres allant jusqu'à 15 mètres de haut, des savanes, des marécages et des lagunes. Les lagunes principales s'appellent Panza de Cabra, Yacaré et Carpincho. Le parc est traversé par le Río Negro.

Alouate
Alouatta · Singes hurleurs, Hurleurs

Les alouates (Alouatta), singes hurleurs ou hurleurs, sont un genre de singes du Nouveau Monde d'Amérique tropicale.

Ils constituent la sous-famille des Alouattinae dans la classification classique ; ce groupe ne comprend qu'un seul genre Alouatta d'espèce vivante. Notre conception de leur position sur l'arbre phylogénétique a changé avec les récentes études sur l'ADN de ces animaux. Ces changements ont été validés par le congrès d'Orlando (Floride) en 2000, et dans la classification admise, les alouates sont alors considérés membres de la famille des Atelidae.
Leur pelage est dense et long
Adama Dhee
Adama Dhee, né le 19 novembre 1993, est un joueur international français de futsal.

Adama Dhée commence le futsal au Vision Nova Arcueil en Championnat de France puis Division 2. Relégué au niveau régional, il rejoint l'AS Bagneux Futsal en première division en 2014. Après deux saisons en D1, il quitte le club sur une nouvelle relégation. Il intègre le Paris ACASA en D2, mais le quitte durant la mi-saison pour le Torcy Futsal en régional. Promu en D2, il reste la première saison à ce niveau et devient international. En 2019, il rejoint le Nantes MF.

Au début de 2019, alors joueur en deuxième division, Adama Dhee est appelé pour des matchs amicaux en équipe de France. Ayant rejoint le club nantais, il prend ensuite part aux qualifications pour la Coupe du monde 2020.

Paris ACASA futsal
Le Paris ACASA futsal est un club français de futsal de haut niveau évoluant en Division 1 du Championnat de France de futsal.

Basé dans le 19e arrondissement de Paris, le club dispute ses rencontres à domicile à l’Adidas Arena (Porte de la Chapelle – gymnase Alice Coachman). Il est présidé par Kamel Djama, le manager général est Émile Lalo et l’entraîneur principal de l’équipe première (D1 Championnat de France) est Azdine Aigoun.
Gare de Fontaines-d'Ozillac
La gare de Fontaines-d'Ozillac était une gare ferroviaire française de la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean située sur le territoire de la commune de Fontaines-d'Ozillac, dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'était une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux.

Ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean
La ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean est une ligne ferroviaire française formée de différents tronçons concédés à l'origine à des compagnies privées, puis repris par l'administration des chemins de fer de l'État avant d'intégrer la SNCF en 1938. Elle porte le numéro 500 000 du réseau ferré national.

Exemple rare d'une artère radiale partiellement déclassée et oubliée, elle est à l'heure actuelle active principalement sur le tronçon de Saintes à Bordeaux par Jonzac, connecté à la ligne de Nantes à Saintes par La Rochelle et Rochefort.
Rogers Morton
Rogers Clark Ballard Morton, né le 19 septembre 1914 à Louisville (Kentucky) et mort le 19 avril 1979 à Easton (Maryland), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est  représentant du Maryland entre 1963 et 1971, secrétaire à l'Intérieur entre 1971 et 1975 puis secrétaire au Commerce dans l'administration du président Richard Nixon et dans celle de son successeur Gerald Ford.

Secrétaire au Commerce des États-Unis
Le secrétaire au Commerce des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Commerce) dirige le département du Commerce des États-Unis, établissant la politique commerciale et industrielle américaine. Membre du cabinet présidentiel, le secrétaire au Commerce est en 10e position sur la ligne de succession présidentielle et indépendant du Bureau du représentant américain au commerce, rattaché au Bureau exécutif du président des États-Unis, chargé des accords commerciaux négociés par l'administration.

Comme tout chef d'un département de la branche exécutive américaine, il est nommé par le président des États-Unis et est confirmé à son poste par le Sénat des États-Unis.
Rence
Rrenc en albanais et Rence en serbe latin (en serbe cyrillique : Ренце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Dragash/Dragaš et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement de 2011, elle compte 581 habitants, tous albanais.

Selon le découpage administratif de la Serbie, la localité fait partie de la municipalité de Prizren. Le village est également connu sous le nom albanais de Rancë.

Dragaš
Sharri en albanais et en serbe cyrillique : Драгаш ; est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elles font partie du district de Prizren/Prizren. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 41 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 34 562 habitants. Elle fait partie de la commune de Sharrit (sq).
Saccharopine-déshydrogénase
La saccharopine-déshydrogénase, ou saccharopine-réductase, est une oxydoréductase qui catalyse l'une des réactions :

L-saccharopine + NAD+ + H2O    L-lysine + α-cétoglutarate + NADH + H+

L-saccharopine + NADP+ + H2O    L-lysine + α-cétoglutarate + NADPH + H+

L-saccharopine + NAD+ + H2O    L-glutamate + L-allysine + NADH + H+

L-saccharopine + NADP+ + H2O    L-glutamate + L-allysine + NADPH + H+

Il s'agit de quatre enzymes intervenant dans la biosynthèse de la lysine par l'intermédiaire de la saccharopine. Elle catalyse une étape de la voie de l'α-aminoadipate, spécifique aux champignons, de sorte qu'elle pourrait avoir des applications dans la recherche de nouveaux antibiotiques.

Lysine
La lysine (abréviations IUPAC-IUBMB : Lys et K) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, et l'un des neuf acides aminés essentiels pour l'humain. Elle est codée sur les ARN messagers par les codons AAA et AAG. Elle est caractérisée par la présence d'une fonction amine primaire à l'extrémité de sa chaîne latérale, ce qui en fait un résidu basique dans les protéines, tout comme l'arginine et l'histidine.
Championnat du monde junior de hockey sur glace 2010
Le championnat du monde junior de hockey sur glace 2010 se déroule à Saskatoon et Régina, province de la Saskatchewan au Canada. Les matchs se déroulent entre le 26 décembre 2009 et le 5 janvier 2010 au Credit Union Centre de Saskatoon et au Brandt Centre de Régina.

SaskTel Centre
Le SaskTel Centre est une salle omnisports située à Saskatoon, dans la province de la Saskatchewan au Canada.

L'amphithéâtre d'une capacité de 15 195 places est le plus grand aréna de la Saskatchewan, il est le domicile des Blades de Saskatoon de la Ligue de hockey de l'Ouest de la Ligue canadienne de hockey.
Il a accueilli au cours du printemps 2013 le tournoi de la Coupe Memorial.
Jeff Gordon
Jeffrey Gordon (né le 4 août 1971 à Vallejo en Californie) est un pilote automobile américain de NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing) aujourd’hui retraité, quadruple vainqueur de la Winston Cup (aujourd'hui Monster Energy Cup Series). Il pilotait la Chevrolet no 24 du team Hendrick Motorsports. Ses sponsors incluaient Pepsi Max, Quaker State (en), Axalta Racing, Standox, Delphi, Lowe's, Bosch et principalement Drive to End Hunger après avoir été en partenariat avec DuPont pendant 20 ans.

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series est la plus grande compétition automobile organisée depuis 1949 aux États-Unis par la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR). La compétition était initialement dénommée Grand National.

En 1971, la compétition s'ouvre au sponsoring. Elle est tout d'abord renommée Winston Cup Series jusqu'en 2003 (le sponsor principal était la société de tabac R. J. Reynolds Tobacco Company dont le siège se situait à Winston-Salem en Caroline du Nord). La société Nextel Communications, Inc. reprend le sponsoring de 2004 à 2007 renommant l'événement Nextel Cup Series. Rachetée en 2008 par la société de télécommunication Sprint de la compétition devient Sprint Cup Series. Celle-ci perdure jusqu'en fin de saison 2016, la société de boissons énergisantes Monster Energy reprenant le sponsoring du nom à partir de la saison 2017 la compétition Monster Energy NASCAR Cup Series jusqu'au terme de son sponsoring en fin de saison 2019.
Rue Xiufeng (métro de Nanning)
Rue Xiufeng (chinois : 秀峰路站 / pinyin : Xiùfēng lù zhàn / zhuang : Camh Roen Siufunghj) est une station de la ligne 3 du métro de Nanning. Elle est située de part et d'autre du boulevard Anwu, dans le district de Xixiangtang de la ville de Nanning, en Chine.

Ouverte le 6 juin 2019, elle comprend quatre entrées et une seule plateforme.

Ligne 3 du métro de Nanning
La ligne 3 du métro de Nanning (chinois : 南宁轨道交通3号线 / pinyin : Nánníng guǐdào jiāotōng 3 hào xiàn) est la troisième ligne de métro inaugurée dans le métro de Nanning, le 6 juin 2019. Associée à la couleur mauve, la ligne commence au nord à la station Boulevard Keyuan (zh) et termine au sud, à la station Échangeur Pingliang (zh). La station Donggouling a été inaugurée séparément, le 10 septembre 2020. Avec une longueur de 27,9 km et 23 stations, la ligne est entièrement souterraine.
Pèlerinage aux Saintes-Maries-de-la-Mer
Le pèlerinage aux Saintes-Maries-de-la-Mer, dit encore pèlerinage des Gitans, est une manifestation religieuse, doublée d'un phénomène touristique, qui se déroule chaque année les 24 et 25 mai en Camargue, aux Saintes-Maries-de-la-Mer, dans le département français des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ce pèlerinage, avec la présence massive de Tsiganes venus de toute l'Europe, est l'objet d'une forte médiatisation. Cette tradition camarguaise est pourtant récente puisqu'elle a été instaurée sous sa forme actuelle par le marquis Folco de Baroncelli, en 1935.

Camargue
La Camargue (prononcé /ka.maʁg/ en français standard ; /ka.ˈmaʁ.gə/ localement) est une région naturelle française située au bord de la mer Méditerranée, dans les départements du Gard et des Bouches-du-Rhône, et formée par le delta du Rhône. Même si le véritable centre urbain de la Camargue est Arles, les Saintes-Maries-de-la-Mer sont généralement reconnues comme étant la capitale de la Camargue du fait de leur position relativement centrale sur la côte.

La Camargue est une zone humide paralique de 150 000 hectares qui abrite de nombreuses espèces animales et végétales. Elle est classée comme parc naturel régional depuis 1970 et reconnue réserve de biosphère par l'Unesco depuis 1977. Depuis le XIXe siècle, elle a fait l'objet d'importants aménagements hydrauliques.
Gare de Sermaise
La gare de Sermaise est une gare ferroviaire française de la ligne de Brétigny à La Membrolle-sur-Choisille, située sur le territoire de la commune de Sermaise, dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la branche C4 du RER C.

Ligne de Brétigny à La Membrolle-sur-Choisille
La ligne de Brétigny à La Membrolle-sur-Choisille est une ligne ferroviaire française à écartement standard. Elle est issue de l'ancienne ligne de Paris à Tours par Vendôme de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). Cette infrastructure, qui porte le n° 550 000 du réseau ferré national, débute à Brétigny-sur-Orge et rejoint à La Membrolle-sur-Choisille, dans l'agglomération tourangelle, la ligne de Tours au Mans.

C'est aujourd'hui le troisième axe ferroviaire reliant Tours à Paris (les deux premiers étant la LGV Atlantique et la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean passant par Orléans et la vallée de la Loire). Elle constitue dans l'Essonne une branche de la ligne C du RER d'Île-de-France. Entre Dourdan et La Membrolle-sur-Choisille, elle constitue une ligne du réseau TER Centre-Val de Loire.
Gouvernement Dini
Le gouvernement Dini (en italien : Governo Dini) est le 52e gouvernement de la République italienne entre le 17 janvier 1995 et le 18 mai 1996, sous la XIIe législature du Parlement républicain.

Il est dirigé par l'indépendant Lamberto Dini, à la suite de la démission de Silvio Berlusconi, se compose uniquement de technocrates et repose sur le soutien sans participation de plusieurs partis de centre gauche, de centre droit et de droite. Il succède au gouvernement Berlusconi I et cède le pouvoir à Romano Prodi et son premier gouvernement à la suite de la victoire de la coalition de centre gauche « L'Olivier » aux élections générales anticipées.

Gouvernement de l'Italie
Le gouvernement de la République italienne (en italien : Governo della Repubblica Italiana) est un organe politique qui exerce, en Italie, le pouvoir exécutif.

Responsable devant les deux chambres du Parlement, il est dirigé par le président du Conseil des ministres. Les vice-ministres et secrétaires d'État, même si la Constitution ne l'établit pas explicitement, sont généralement considérés comme des membres du gouvernement au même titre que le président du Conseil et les ministres.

Son siège principal est le palais Chigi, situé piazza Colonna à Rome. Pour certaines occasions officielles, la villa Doria Pamphilj et la villa Madame peuvent être utilisées comme des lieux d'accueil.

L'actuel gouvernement, dirigé par Giorgia Meloni, est en fonction depuis le 22 octobre 2022.
Freddy Bourgeois (football)
Freddy Bourgeois était un footballeur français né le 23 février 1977 à Revin (Ardennes).

Formé à Sedan il rejoint Valenciennes pour plusieurs saisons, avant de venir à Dijon. Il jouait au poste d'attaquant.

Club sportif Sedan Ardennes
Le Club sportif Sedan Ardennes, abrégé en CS Sedan, est un club français de football fondé en 1919 et situé à Sedan.

Il connaît son âge d'or dans les années 1950 et 1960, lorsqu'il passe dix-sept saisons consécutives dans l'élite. Le club remporte alors deux Coupes de France, en 1956 et 1961.

En 2013, Sedan évoluant alors en Ligue 2, est relégué sportivement puis placé en liquidation judiciaire. Le club quitte le monde professionnel.

En 2023, Sedan évoluant en National 1, est de nouveau placé en liquidation judiciaire puis rétrogradé en Régional 3 Grand Est.

Le club évolue en Régional 1 pour la saison 2025/2026.

L'association est actuellement présidée par François Mandra.
Église de Dieu Ministérielle de Jésus-Christ Internationale
L'Église de Dieu Ministérielle de Jésus-Christ Internationale («Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional» en espagnol) est une association chrétienne évangélique internationale d'églises charismatiques, basée à Bogota, Colombie. Son dirigeant est la pasteur Maria Luisa Piraquive, et le pasteur général est le sénateur colombien Carlos Alberto Baena.

Mouvement charismatique évangélique
Le Mouvement charismatique évangélique ou le néo-pentecôtisme est un courant du christianisme charismatique évangélique qui met un accent sur les dons du Saint-Esprit. Commencée dans le début des années 1960, aux États-Unis, la « deuxième vague » a influencé les Églises de toutes les confessions chrétiennes et a contribué à la création d'Églises évangéliques indépendantes. Le mouvement se distingue du pentecôtisme en ne faisant pas du parler en langues (glossolalie) une preuve nécessaire du baptême du Saint-Esprit, annoncé par Jésus et en accordant une place importante à la diversité des dons du Saint-Esprit.
Wissam al-Hassan
Wissam Adnan al-Hassan (en arabe : وسام عدنان الحسن (Wisām ‘Adnān al-Ḥasan), né le 11 avril 1965 à Btouratige (Liban) et mort le 19 octobre 2012 à Beyrouth, est un haut responsable et général libanais.

Il dirige les renseignements des Forces de Sécurité Intérieures (FSI).

Proche de Rafik Hariri, il est un acteur majeur de l'Alliance du 14-Mars, sans avoir de position politique. Il est tué dans un attentat à la voiture piégée le 19 octobre 2012 dans le quartier d'Achrafieh à Beyrouth.

C'est un assassinat vraisemblablement ordonné par la Syrie ,,,.

Véhicule piégé
Un véhicule piégé (parfois VBIED, sigle pour la locution anglaise « Vehicle Borne Improvised Explosive Device ») est un véhicule dans lequel ont été dissimulées des charges explosives afin de commettre un assassinat ou un attentat.

Dans le cas d'un attentat, les effets dévastateurs occasionnés, son fort impact psychologique, son faible coût financier et logistique, la difficulté qu'il y a à le détecter, ont fait du véhicule piégé l'une des armes de prédilection des organisations de combattants irréguliers, souvent qualifiés par leurs adversaires de terroristes.
Riho Ōtake
Riho Ōtake (大竹 里歩, Ōtake Riho) est une joueuse de volley-ball japonaise née le 23 décembre 1993 à Yokohama (Préfecture de Kanagawa). Elle mesure 1,83 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 81 sélections en équipe du Japon.

Équipe du Japon féminine de volley-ball
L'équipe du Japon féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses japonaises sélectionnées par la fédération japonaise de volley-ball (Japon Volleyball Association, JVA). Elle est classée au 6e rang de la fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.

Leur plus grand succès est la victoire aux Jeux olympiques 1964 de Tokyo, battant l'Union soviétique pour la conquête de la médaille d'or. Leur surnom est alors Les Sorcières de l'Orient.
Shoah en Biélorussie
La Shoah en Biélorussie fait référence aux crimes de guerre nazis en Union soviétique envers les Juifs pendant l'occupation nazie de la Biélorussie (au sens du territoire contemporain) et contre l'ethnie biélorusse à l'extérieur.

La Biélorussie perd alors un quart de sa population d'avant-guerre, incluant la majorité de son élite intellectuelle et 90 % de la population juive du pays. À la suite des batailles d'encerclement, tout l'actuel territoire de Biélorussie est occupé par les nazis à la fin d'août 1941.

L'offensive de l'été 1944 ou opération Bagration (22 juin au 19 août 1944), en chassant la Wehrmacht et ses auxiliaires de Biélorussie, met fin à l'occupation allemande et à ce régime brutal de déportations, d'esclavage et de tueries.

Ghetto de Minsk
Le ghetto de Minsk est le lieu de déportation, sous la contrainte des forces armées allemandes, des Juifs de Minsk (Biélorussie), selon un processus visant à l'extermination des Juifs, pendant l'occupation allemande de la Biélorussie, pendant la Seconde Guerre mondiale, du 20 juillet 1941 au 21 octobre 1943.

Ce ghetto fut l'un des plus importants d'Europe. Dans les territoires occupés de l'URSS, il fut le deuxième par le nombre de victimes, après le ghetto de Lvov (plus de 100 000 victimes juives à Lviv).
Larry Ewing
Larry Ewing est un programmeur américain connu notamment pour être le créateur de la mascotte de Linux, Tux.
Il le réalisa avec l'aide du logiciel libre The GIMP. Il a aussi créé le logo du singe Ximian et participe à :

F-Spot

GtkHTML

Novell Evolution

GIMP

GIMP
GIMP (/gimp/, acronyme de GNU Image Manipulation Program) est un logiciel de manipulation et de retouche d'images. Diffusé sous licence GPLv3, c'est un logiciel libre et gratuit. Il est disponible sous MacOS, Linux et Microsoft Windows.

Il dispose d'outils pour la retouche, le photomontage, le dessin à main levée, la conversion entre différents formats, et diverses tâches plus complexes. Des images animées peuvent être créées en utilisant un plugin d'animation. En utilisant les calques et la transparence, le logiciel peut aussi servir à tracer de la rotoscopie.

Il fait partie des logiciels libres préconisés par l’État français dans le cadre de la modernisation globale de ses systèmes d’informations (SI).

Gimp est un projet à but non-lucratif. Le développement du logiciel est soutenu par une communauté de nombreux bénévoles (informaticiens, photographes, graphistes) de différents pays .
Saint-Paul-de-Baïse
Saint-Paul-de-Baïse (Sent Pau de Baïsa en gascon) est une commune française située dans le centre du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse et par divers autres petits cours d'eau.

Saint-Paul-de-Baïse est une commune rurale qui compte 108 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 440 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Vic-Fezensac. Ses habitants sont appelés les Saint-Paulois ou  Saint-Pauloises.

Aire d'attraction de Vic-Fezensac
L'aire d'attraction de Vic-Fezensac est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Vic-Fezensac sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Vic-Fezensac, qui comportait 2 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Végétale
La Végétale, auparavant Tégéval, et encore auparavant Coulée verte de l'interconnexion des TGV, est une voie verte tracée dans les départements du Val-de-Marne et, pour une petite partie, de l'Essonne, en région parisienne.

Elle relie Créteil à Servon sur une longueur de 20 km et comprend un embranchement de 3 km de Villecresnes à la forêt de Notre-Dame. Prolongée par la voie verte "le chemin des Roses" elle offre un parcours de 38 km entre la base de loisirs de Créteil et Yèbles.

Voie verte
Une voie verte est une voie de communication autonome réservée aux déplacements non motorisés, tels que les piétons et les vélos ou les rollers. Les voies vertes sont développées dans un souci d’aménagement intégré valorisant l’environnement, le patrimoine, la qualité de vie et la convivialité. En Europe, elles sont définies, officialisées et organisées depuis octobre 1994 par l'organisation non-gouvernementale PlanèteVéloTousTerrains puis dans le cadre du « réseau vert européen », dès 2000, afin notamment de coordonner et réglementer des usages souvent interdits dans certains pays ou concurrencés par des pratiques motorisées.
Saint-Dézéry
Saint-Dézéry est une commune française située dans le centre du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par Valat de la Combe, Valat de la Dame, Valat de la Font Saint-Estève et par un autre cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon.

Saint-Dézéry est une commune rurale qui compte 459 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Saint-Dézéryens ou  Saint-Dézéryennes.

Aire d'attraction de Nîmes
L'aire d'attraction de Nîmes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Nîmes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Nîmes, qui comportait 50 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.