hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salahuddin Quader Chowdhury
Salahuddin Quader Chowdhury (13 mars 1949 - 22 novembre 2015) était un homme politique bangladais, ministre et membre à six reprises du Jatiya Sangsad et membre du comité permanent du Parti nationaliste du Bangladesh (BNP), qui a été conseiller des affaires parlementaires de la Première ministre Khaleda Zia de 2001 à 2006. Le 1er octobre 2013, il a été reconnu coupable de 9 des 23 chefs d'accusation et condamné à mort par le Tribunal pénal international du Bangladesh pour des crimes commis pendant la guerre d'indépendance du Bangladesh en 1971. Il a été mis à mort par pendaison à Dacca le 22 novembre 2015.

Jatiya Sangsad
Le Jatiya Sangsad (en bengali : জাতীয় সংসদ romanisé : Jatiyô Sôngsôd lit. « Parlement national ») — appelé simplement le Sangsad ou JS et également connu sous le nom de Chambre de la Nation — est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif au Bangladesh. Il est composé de 350 sièges, dont 50 réservés aux femmes, élus pour cinq ans.

Il siège dans la capitale Dacca, au Jatiya Sangsad Bhaban, (en bengali : জাতীয় সংসদ ভবন romanisé : Jatiyô Sôngsôd Bhôbôn), conçu par l'architecte américain Louis Kahn.
Rhizome (philosophie)
Le concept de rhizome — développé par Gilles Deleuze et Félix Guattari — désigne une structure évoluant en permanence, dans toutes les directions horizontales, et dénuée de niveaux. Cette structure s'oppose à la hiérarchie en pyramide (ou « arborescence »). L'idée du rhizome est associée à la pensée postmoderniste et à la French Theory.
Outre la botanique, le concept de rhizome s'inspire des travaux mathématiques sur les fractales. Il est notamment utilisé en philosophie, en art, ainsi que dans l'étude des évolutions sociales et politiques.

Félix Guattari
Félix Guattari est un psychanalyste et philosophe français, né le 30 mars 1930 , à Villeneuve-les-Sablons (Oise) et mort le 29 août 1992 à Cour-Cheverny (Loir-et-Cher). Il y décède à la clinique de La Borde, établissement dont il a contribué à la création avec Jean Oury, et emblématique de la psychothérapie institutionnelle.
Mythe des ovnis du Troisième Reich
Le mythe des ovnis du Troisième Reich ou mythe des ovnis nazis, ou encore la légende du V7, est un mythe ufologique selon lequel des ovnis auraient été construits en secret durant la période du Troisième Reich en Allemagne ou par la suite dans des bases secrètes, en particulier en Antarctique. Apparu dès le début des années 1950 dans les milieux nazis et néonazis sur fond de croyance en la survie du Troisième Reich, ce mythe a connu depuis des enrichissements successifs dans le cadre d'une propagande visant à séduire en jouant sur l'attrait pour l'ufologie et les théories du complot.

Objet volant non identifié
Un objet volant non identifié, généralement désigné sous l'acronyme ovni, est un phénomène aérien que des témoins affirment avoir observé ou qui a été enregistré par des capteurs (caméra vidéo, appareil photographique, radar, etc.) sans avoir pu être identifié ni expliqué, parfois même après enquête.

Le sigle anglais UFO (unidentified flying object) fournit la racine du mot « ufologue », personne étudiant le phénomène ovni. La discipline qui en découle est l'ufologie, aussi dénommée ovniologie ou ovnilogie,. Le soucoupiste est un amateur qui croit au phénomène ovni, par opposition aux ufologues qui défendent une approche scientifique et rigoureuse. Les ovnis sont désignés sous l'acronyme MOC, « mystérieux objet céleste », par Jacques Vallée, ou encore l'acronyme PAN, « phénomène aérospatial non identifié », apanage du GEIPAN.
Gare de Gros
La gare de Gros est une halte ferroviaire situé dans la commune espagnole de Saint-Sébastien dans la province de Guipuscoa, communauté autonome du Pays basque.

Elle est desservie par la ligne C-1 du réseau de Cercanías Saint-Sébastien exploitée par la Renfe.

Gare de Saint-Sébastien (Espagne)
La gare de Saint-Sébastien (« San Sebastián - Donostia » selon la dénomination d'ADIF), aussi connue sous les noms de gare du Nord (en référence à la compagnie des chemins de fer du Nord) ou gare d'Atocha, est la principale gare ferroviaire de la ville basque de Saint-Sébastien. Elle a été inaugurée en 1864 et est d'un des plus remarquables monuments de la ville. À proximité directe de la gare se trouve aussi la gare routière de Saint-Sébastien.

Elle est desservie par des trains de moyenne distance (Media Distancia) et de longue distance (Larga Distancia) opérés par Renfe Operadora. Ces trains assurent des liaisons aussi bien régionales que nationales ou internationales. Cette gare est aussi desservie par l'unique ligne de trains de banlieue de Saint-Sébastien (aussi appelés Cercanías de Saint-Sébastien).

En 2010, la gare a vu passer pas moins de 315 000 voyageurs (hors passagers des trains de banlieue).
Séisme de 2019 dans le Sud-Ouest de la France
Le séisme de 2019 dans le Sud-Ouest de la France est un séisme de magnitude locale 4,7 à 5,0 qui a frappé la région le 20 mars 2019. Son épicentre est situé au nord-nord-est de la commune de Montendre en Charente-Maritime. Les secousses sont largement ressenties au-delà de la Nouvelle-Aquitaine.

Grand Sud-Ouest français
Le Grand Sud-Ouest français est une entité géographique, sociologique et économique couverte par les régions administratives Nouvelle-Aquitaine et Occitanie, issues de la fusion au 1er janvier 2016 de cinq régions précédentes ; ces deux régions ont ensemble une superficie de 156 000 km2 soit 29 % du territoire de la France métropolitaine.

Leur regroupement, dépourvu de structures politiques ou administratives propres, a été constitué dans l'objectif d'une réflexion interrégionale sur l'aménagement du territoire à l'échelle des nouveaux enjeux européens, à l'initiative de la Délégation interministérielle à l'aménagement du territoire et à l'attractivité régionale.
Red Sebastian
Seppe Herreman, dit Red Sebastian, est un auteur-compositeur-interprète belge né le 13 mai 1999 à Ostende (Belgique).

Grâce à sa victoire lors de l'Eurosong 2025, il est sélectionné pour représenter la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 2025 avec sa chanson Strobe Lights.

Eurosong (Belgique)
Eurosong est l'émission flamande permettant de sélectionner le représentant de la Belgique au Concours Eurovision de la chanson. Le concours a également été connu en 1957 sous le nom De T.V. Maakt Muziek, et en 1970 Chanson euro '70.

L'émission qui a lieu tous les deux ans, lorsque la VRT organise la sélection belge, n'a pa eu lieu en 1991, 1995, 1997, 2010, 2012, 2018, 2020 et 2021. Ces années-là, un choix interne a été effectué. Au fil des années, le format et le type de sélection a aussi évolué : ainsi en 1957, le chanteur présélectionné Bobbejaan Schoepen présenta lors de l'émission trois chansons en concours. En 1959, ce furent deux semi-finalistes qui présentèrent neuf chansons avant la finale. L'émission grandissante en popularité a vu également l'instauration régulière de semi-finale et même de quart de finale.
Pershing Square (métro de Los Angeles)
Pershing Square est une station du métro de Los Angeles située sous la Hill Street, entre la 5e et la 6e rue, près du Pershing Square dans le centre-ville de Los Angeles.

Elle est desservie par les rames des lignes B et D.

Ligne D du métro de Los Angeles
La ligne D (en anglais : D Line) est une ligne du métro de Los Angeles reliant Downtown Los Angeles à Koreatown. Mise en service en 1993, elle ne devient une ligne à part entière qu'en 2006, lorsqu'elle se détache de la ligne rouge (actuelle ligne B), jusque-là exploitée avec deux branches.

Avant 2020, la ligne est nommée ligne violette (Purple Line),. Un prolongement de la ligne est en cours vers Westwood, à l'ouest : un total de sept stations sur une distance de 14 kilomètres seront ajoutées, les trois premières stations devant ouvrir en 2025. Elle et la ligne B, avec laquelle elle a un tronçon commun, sont les seules lignes du réseau à ne pas être desservies par des métros légers.
Fibré adjoint
En géométrie différentielle, le fibré adjoint est un fibré vectoriel associé particulier d'un -fibré principal.
Il joue un rôle important en théorie de jauge où les transformations de jauge infinitésimales, les vecteurs tangents à l'espace des formes de connexions et la 2-forme de courbure sont toutes des formes différentielles à valeurs dans le fibré adjoint.

Espace tangent
L'espace tangent en un point p d'une variété différentielle M est un espace vectoriel qui intuitivement est l'ensemble de tous les vecteurs-vitesse possibles d'un « mobile » se déplaçant (sans pouvoir la quitter) dans la variété M quand il est en p.

Une façon commune en physique de décrire l'espace tangent est de dire que les vecteurs qu'il contient représentent les différences entre ce point et des points de la variété infiniment proches du premier. Cette façon d'interpréter l'espace tangent revient à considérer que la variété a localement une structure proche de celle d'un espace affine.
Varice
Les varices sont des dilatations permanentes des veines, le plus souvent sur un membre inférieur. La varice des membres inférieurs est une dilatation des veines sous-cutanées dont le diamètre est supérieur à 3 mm. Les varices sont habituellement sinueuses. Elles sont le siège d'un reflux sanguin.

Seul le doppler permet d'authentifier ce reflux.

Les varices spécifiques telles que les varices de l'œsophage ne sont pas traitées dans cet article.

Varice œsophagienne
Les varices œsophagiennes sont dues à une dilatation des veines présentes dans la paroi de l’œsophage, secondaire à une augmentation de la pression dans le système porte (hypertension portale dont la cirrhose représente l'essentiel des causes), d'origine alcoolique ou virale.

Les varices œsophagiennes (ou VO) n’entraînent aucun symptôme. Elles ne se révèlent qu’en cas de rupture, par des vomissements de sang (hématémèse) ou émission de sang digéré par l’anus (méléna) ou lors d'une gastroscopie. La rupture des varices œsophagiennes est une des causes de mortalité les plus fréquentes dans la cirrhose.

Le diagnostic se fait par endoscopie digestive haute, on retrouve un aspect de cordons bleuâtres, saillants, au niveau de la partie inférieure de l’œsophage.
LAPB
Link Access Procedure Balanced implémente la couche « lien » définie par le protocole X.25. LAPB est un protocole orienté « bit », dérivé du protocole HDLC ce qui assure que les trames arrivent dans l'ordre et sans erreurs. LAPB est décrit dans la Recommandation ITU-T X.25 et dans l’ISO/IEC 7776. Il peut être utilisé comme couche de liaison implémentant le mode-connecté du  modèle OSI défini par la Recommandation IUT-T X.222. 
LAPB est utilisé pour superviser les communications et les paquets entre un équipement terminal de traitement de données et un équipement terminal de circuit de données utilisant une pile de protocole X.25. LAPB est essentiellement utilisé dans l'HDLC en « Mode Équilibrage Asynchrone » (Asynchronous Balanced Mode). Une session LAPB peut être établie par soit un DTE soit un DCE. L'équipement qui lance la communication est de fait désigné comme le « primaire », celui qui répond est logiquement désigné comme « secondaire ».

High-Level Data Link Control
Le HDLC (sigle anglais pour High-Level Data Link Control) est un protocole de niveau 2 (couche de liaison) du modèle OSI, dérivé de SDLC (Synchronous Data Link Control). Son but est de définir un mécanisme pour délimiter des trames de différents types, en ajoutant un contrôle d'erreur. Il est défini par l’Organisation internationale de normalisation sous la spécification ISO 3309 (cette norme a été révisée par : ISO/IEC 13239:2002). Les interfaces série des routeurs Cisco utilisent une version propriétaire de HDLC par défaut.
Manuel Leindekar
Manuel Leindekar, né le 23 avril 1997 à Montevideo (Uruguay), est un joueur de rugby à XV international uruguayen évoluant principalement au poste de deuxième ligne. Il évolue au sein du club d'Oyonnax Rugby depuis la saison 2024-2025.

Oyonnax Rugby
L'Oyonnax Rugby, est un club français de rugby à XV fondé en 1942 en tant que section rugby à XV de l'Union sportive d'Oyonnax et basé à Oyonnax dans le département de l'Ain. Il évolue au stade Charles-Mathon.

Le club est présidé par Dougal Bendjaballah et Fabien Cibray en est le manager sportif. Le club évolue en Pro D2 en 2025-2026.

Il est triple champion de France de Pro D2 (2013, 2017, 2023).
Ces titres s'ajoutent au palmarès du club avec aussi un titre de champion de France de Nationale 1 en 2001 et une coupe de l’Espérance en 1991.
Tales of the Walking Dead
Tales of the Walking Dead est une série télévisée d'horreur post-apocalyptique et d'anthologie américaine, créée par Channing Powell, basée sur les comics du même nom de Robert Kirkman, Tony Moore et Charlie Adlard, diffusée du 14 août 2022 au 18 septembre 2022 sur AMC.

En France, elle est diffusée depuis le 15 janvier 2023 sur OCS City.

C'est la troisième série dérivée de l'univers de The Walking Dead, après Fear the Walking Dead et The Walking Dead: World Beyond et la quatrième de la franchise.

OCS (bouquet)
OCS, sigle de « Orange Cinéma Séries », est un ancien bouquet de chaînes de télévision françaises consacré aux séries et au cinéma, lancé par l'opérateur Orange en novembre 2008. L'offre est disponible sur le satellite, le câble, l'IPTV et en web TV (OTT). Elle est rachetée par le groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré et devient Ciné+ OCS.
Emile Charlet
Emile Charlet, né le 7 juin 1851 à Bruxelles et mort à Ixelles le 3 mars 1927, est un peintre belge.

Son champ pictural couvre les portraits, les scènes de genre, les paysages, les représentations animalières et les natures mortes. Sa facture évolue au début du XXe siècle et devient luministe, voire pointilliste.

Pointillisme
Le pointillisme est un mouvement artistique de la peinture et une technique picturale qui utilise de petites zones de couleur juxtaposées plutôt que des mélanges de pâtes colorées. La peinture par touches était connue depuis le XVIe siècle au moins ; Georges Seurat en a fait dans les années 1880 un système, que la critique a désigné, de façon plutôt péjorative, comme pointillisme. Paul Signac l'a théorisé sous le nom de « divisionnisme ».

Le procédé et le discours théorique de Signac ont séduit pendant quelques années, essentiellement en France et en Belgique, des peintres comme Camille Pissarro, Maximilien Luce, Théo Van Rysselberghe, classés dans un courant artistique, dit « néo-impressionniste », issu de l'impressionnisme d'une part, et de ce que Seurat a tiré des recherches optiques de Michel-Eugène Chevreul et des écrits de Charles Blanc, tandis qu'il s'attirait les sarcasmes de Paul Gauguin.
Robert Kadlec
Robert Peter Kadlec (ou Robert Kadlec) est un médecin américain et officier de carrière dans l'armée de l'air des États-Unis, nommé par l'administration Trump au poste de secrétaire adjoint à la santé et aux services sociaux (préparation et intervention), au Cabinet de Donald Trump, à la Maison-Blanche.
Il a occupé cette fonction jusqu'en janvier 2021, ce qui a fait de lui l'un des gestionnaires majeurs de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis.

Première présidence de Donald Trump
La première présidence de Donald Trump, 45e président des États-Unis, commence le 20 janvier 2017, faisant suite à celle de Barack Obama. Le Parti républicain occupe alors la présidence en plus du Sénat et de la Chambre des représentants, alors qu'il est déjà majoritaire dans les deux assemblées lors du second mandat d'Obama. Durant la campagne, Donald Trump choisit comme colistier le gouverneur de l'Indiana, Mike Pence, qui occupe le poste de vice-président des États-Unis durant la totalité du quadriennat. Le mandat de Donald Trump se termine le 20 janvier 2021 pour laisser place à celui de Joe Biden.
Corpse Reviver
Corpse Reviver est le nom donné à un groupe de cocktails contenant de l'alcool, destinés à atténuer les effets d'une consommation excessive d'alcool.

En partie, le terme fonctionne également comme un synonyme de ces cocktails dits pick-me-up (remontants) - dont fait partie, par exemple, le Bloody Mary - dans leur ensemble, connus sous le nom de « boissons contre la gueule de bois ».

Gueule de bois
La gueule de bois est une sensation inconfortable qui se manifeste à la suite d'une intoxication alcoolique provoquée par la consommation excessive de boisson alcoolisée. Elle apparaît 6 à 8 heures après la consommation d’alcool, lorsque l’alcoolémie diminue, et elle atteint un maximum lorsque l’alcoolémie redevient nulle. L'intensité des symptômes augmente avec la quantité d'alcool consommée.

Le mécanisme de la gueule de bois n’a pas encore été complètement élucidé. Il est reconnu que c'est un trouble complexe et multifactoriel. Plusieurs substances seraient impliquées : l’éthanol (ou alcool pur), l’acétaldéhyde (produit du métabolisme de l'éthanol) et les substances présentes dans les boissons alcoolisées, issues de la fermentation alcoolique ou ajoutées pendant le processus de fabrication.
Commission de l'instruction publique
En France, la Commission de l'Instruction publique est une commission chargée de la direction de l'éducation nationale entre 1815 et 1820. Ces cinq principaux membres furent Royer-Collard, président, Cuvier, Guéneau de Mussy, Silvestre de Sacy et l'abbé Eliçagaray. Elle fut remplacée par le Conseil royal de l'instruction publique.

Pierre-Paul Royer-Collard
Pierre-Paul Royer, dit Royer-Collard, né à Sompuis dans la Marne le 21 juin 1763, mort à Châteauvieux le 4 septembre 1845, est un homme politique, académicien et philosophe français. Royaliste et libéral, il a été le chef des doctrinaires sous la Restauration.
Alessioporus ichnusanus
Bolet de Sardaigne, Bolet côtelé, Xerocome en touffes

Alessioporus ichnusanus, le Bolet de Sardaigne, anciennement Xerocomus ichnusanus, est une espèce rare de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Alessioporus dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par sa chair uniformément bleuissante à la coupe, son pied orné d'un réseau et son habitat méditerranéen. Il pousse souvent en touffes de plusieurs individus.

Boletaceae
Les Boletaceae (Bolétacées) sont une large famille de champignons basidiomycètes de l'ordre des Boletales, sous-ordre des Boletineae. Ils présentent généralement une silhouette boletoïde : soit un chapeau en forme de coussin portant des tubes sur la partie inférieure, et un pied épais et souvent ventru. C'est une famille importante qui est, depuis 2008, constituée de 36 genres et regroupe près de 800 espèces.
Seuls quelques genres contiennent des espèces nommées « bolet » en français. Des études moléculaires ont permis de revoir la classification et de préciser les relations phylogénétiques entre genres.
Sidney Kamerzin
Sidney Kamerzin, né le 19 mars 1975 à Sierre (originaire de la même commune et d'Icogne), est une personnalité politique suisse, membre du Centre.

Il est député au Conseil national pour le canton du Valais depuis fin 2019.

Élections fédérales suisses de 2019
Les élections fédérales suisses de 2019 pour la 51e législature de l'Assemblée fédérale suisse ont lieu le 20 octobre 2019 afin de renouveler les 200 sièges du Conseil national et 45 des 46 sièges du Conseil des États. Pour plusieurs sièges de ce dernier, des seconds tours ont lieu, étalés sur le mois de novembre.
Emeraude Toubia
Émeraude Toubia, née le 1er mars 1989 à Montréal, est une actrice et mannequin canadienne.

Elle est notamment connue pour le rôle d'Isabelle Lightwood dans la série télévisée Shadowhunters (2016 à 2019).

La Cité des ténèbres
La Cité des ténèbres, désormais éditée sous le titre original The Mortal Instruments, est une série de romans fantastiques, écrits par Cassandra Clare, initiée en novembre 2007 aux États-Unis.

Cette série fait partie de la franchise Les Chroniques des Chasseurs d'Ombres, entièrement écrite par Cassandra Clare. C'est la troisième série dans l'ordre chronologie de la franchise mais la première à avoir été publiée.
Ferdi Van Den Haute
Ferdinand Van Den Haute, dit Ferdi, né le 25 juin 1952 à Deftinge, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1976 à 1987, il a notamment remporté Gand-Wevelgem en 1978, une étape du Tour de France 1984, trois étapes et un classement par points du Tour d'Espagne et le championnat de Belgique sur route en 1987.

Championnats de Belgique de cyclisme sur route
Les championnats de Belgique de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route de Belgique, organisés par la Royale ligue vélocipédique belge. Ils ont été disputés pour la première fois en 1894.
Passa
Passa  est une commune française, située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Passanencs. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minusule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Réart, la rivière de Passa, la Valmagne et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Passa est une commune rurale qui compte 1 079 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Passanencs ou  Passanenques.

Aire d'attraction de Perpignan
L'aire d'attraction de Perpignan est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Perpignan sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Perpignan, qui comportait 66 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Tour de Ski
Le Tour de Ski est une compétition de ski de fond créée en 2006, inscrite dans le calendrier de la coupe du monde de ski de fond, consistant en plusieurs épreuves à la fin du mois de décembre et le début du mois de janvier et ayant pour objectif de rendre ce sport plus attrayant et médiatique. Cette idée fut émise par le directeur du ski de fond à la FIS, Jörg Capol, et Vegard Ulvang, ancien champion de la discipline.

Coupe du monde de ski de fond
La Coupe du monde de ski de fond est une compétition annuelle de ski de fond, organisé depuis 1981 par la FIS. À travers plusieurs épreuves durant la saison hivernale, les compétiteurs accumulent les points, en fonction de leurs performances, qui déterminent leur classement général.

Compétition existant depuis les années 1970, ce n'est qu'à partir de l'année 1981-1982 que la fédération internationale de ski décide d'en prendre l'organisation et de lui donner une valeur officielle. Les épreuves se déroulent sur les continents européen, nord-américain et asiatique, et sont composés de diverses disciplines : le sprint, le sprint par équipes, le relais, l'individuel, la poursuite. Elles sont disputés sur les deux styles de ski de fond, le style libre et le style classique.
Konoe Masaie
Konoe Masaie (近衛 政家) (1444 - 20 juillet 1505), fils du régent Konoe Fusatsugu, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Muromachi (1336–1573). Il exerce la fonction de régent Kampaku de 1479 à 1483 pour l'empereur Go-Tsuchimikado.

Kanpaku
Le kanpaku (関白) est un régent, ou « grand rapporteur », d'un empereur majeur au Japon. Ce titre de noblesse est donc l'un des plus élevés du Japon féodal et se perpétua durant près de mille ans, de sa création en 884 à sa suppression en 1872 à l'époque de la Restauration Meiji.