hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piano Phase
Piano Phase est une œuvre de musique minimaliste du compositeur américain Steve Reich écrite en 1967. Elle fait partie des premières œuvres importantes du compositeur et constitue une avancée technique majeure dans sa carrière. Écrite pour deux pianos (ou une bande magnétique et un piano) et également transcrite pour deux marimbas, elle constitue la toute première œuvre purement instrumentale de musique de phase de Reich qui jusqu'alors n'avait utilisé que des bandes magnétiques pour réaliser les processus de phasing qu'il venait de mettre en application. Donnée en création le 17 mars 1967, cette œuvre constitue la base théorique de sa période dite de « minimalisme de jeunesse » basé uniquement sur le déphasage et le rythme qui nourriront ses créations jusqu'en 1971 avec la pièce Drumming.

Marimba
Le marimba (ou parfois la marimba[réf. nécessaire]) est un xylophone à résonateurs latino-américain, développé au Mexique et au Guatemala à la fin du XIXe siècle à partir d'un xylophone africain ; le mot marimba est d'origine bantoue. Les xylophones européens et des instruments précolombiens ont pu avoir contribué à la formation de l'instrument.

Le marimba prend sa forme la plus sophistiquée dans les états mexicains de Chiapas et Oaxaca, au Guatemala et au Salvador. Dans le jazz nord-américain, les mêmes musiciens jouent du vibraphone, du xylophone et du marimba.

La musique marimba et les chants traditionnels de la région sud du Pacifique colombien ont été inscrits au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO le 16 novembre 2010, inscription élargie en 2015 à la pratique des marimbas accompagnées de chants et de danses traditionnelles dans le sud du Pacifique colombien et dans la province équatorienne d'Esmeraldas.
Pavillon de la batellerie et de l'aviation
Le pavillon de la batellerie et de l'aviation luxembourgeois est le symbole porté par les navires de navigation tant intérieure que maritime ainsi que par les aéronefs luxembourgeois aux fins de marquage de leur appartenance d'État.

Pavillon de complaisance
Un pavillon de complaisance, parfois désigné injustement comme pavillon de libre immatriculation, est selon la définition en vigueur depuis 1974 à la Fédération internationale des ouvriers du transport (ITF) : « le pavillon d'un navire pour lequel la propriété réelle et le contrôle se situent dans un pays autre que celui du pavillon sous lequel il est immatriculé. » ou encore « Un navire sous pavillon de complaisance est un navire qui bat le pavillon d’un pays autre que le pays de propriété réelle de ce navire ».

Il s'agit en quelque sorte de l'équivalent maritime du principe du paradis fiscal (de nombreux pays exerçant par ailleurs les deux activités comme le Panama, le Vanuatu ou encore Malte), permettant à un propriétaire de navire d'échapper aux normes, réglementations, contrôles et taxes des pays où il travaille, ce qui fait de certaines flottes de véritables zones de non-droit, à l'origine de nombreuses catastrophes écologiques et humanitaires.
The Power to Believe
The Power to Believe est le treizième album studio du groupe britannique King Crimson. Il est sorti en 2003 chez Sanctuary Records.

La composition du groupe est identique à celle de son album précédent, the construKction of light, sorti en 2000 : Robert Fripp, Adrian Belew, Trey Gunn et Pat Mastelotto.

Les chansons Eyes Wide Open et Happy with What You Have to Be Happy With ont d'abord paru dans des versions alternatives sur le maxi de 2002 Happy with What You Have to Be Happy With.

Pat Mastelotto
Pat Mastelotto (né Lee Patrick Mastelotto le 10 septembre 1955 à Chico, Californie) est un batteur américain principalement connu pour avoir travaillé avec les groupes Chaka et heat, Mr.Mister et surtout King Crimson.
Prix Cabrol
Le prix Cabrol est décerné chaque année par la Société des lettres, sciences et arts de l'Aveyron afin de récompenser une personne qui met les arts, les lettres ou les sciences rouergats à l'honneur.

Ce prix a été institué par testament d’Élie Cabrol né en 1829.

En 1914, il était de 600 francs.

Ce prix est toujours distribué par la Société des lettres, sciences et arts de l’Aveyron.

Société des lettres, sciences et arts de l'Aveyron
La Société des lettres, sciences et arts de l'Aveyron est une société savante fondée en 1836 par des notables aveyronnais sur l'initiative d'Hippolyte de Barrau. Elle est reconnue d'utilité publique le 29 octobre 1857.
Interstate 91 (Vermont)
L'Interstate 91 au Vermont est un segment de l'Interstate 91, une autoroute inter-États située dans le nord-est des États-Unis, dans la Nouvelle-Angleterre. Cette autoroute, longue de plus de 500 kilomètres, parcourt, selon un axe nord/sud, le Connecticut, le Massachusetts et le Vermont.

Dans sa section au Vermont, elle est la plus longue autoroute de l'État, avec sa longueur totale de 285 kilomètres, la plus grande distance parcourue par l'Interstate 91 dans un État. Elle est située dans l'extrême Est de l'état, en suivant pour plus de 110 miles la rive ouest du fleuve Connecticut, frontière entre le Vermont et le New Hampshire. Elle relie au Massachusetts au sud et à la frontière Canado-Américaine au nord, au Poste frontalier de Stanstead/Derby Line, alors qu'elle se transforme en autoroute 55,.

Connecticut (fleuve)
Le Connecticut (en anglais : Connecticut River) est le plus long fleuve de la Nouvelle-Angleterre, dans le Nord-Est des États-Unis.

Il est tributaire des quatre lacs Connecticut situés à la frontière du Québec au nord du New Hampshire. Il s'écoule en direction du sud, servant de frontière entre les États du New Hampshire et du Vermont. Il traverse ensuite le Massachusetts où il arrose la ville de Springfield, puis l'État du Connecticut où il arrose celle de Hartford pour se jeter dans l'océan Atlantique dans le Long Island Sound à hauteur de la ville de Old Saybrook après un parcours de 655 kilomètres.
Loreley, Loreley
Loreley, Loreley est une chanson de Laurent Voulzy, qui en a composé la musique et écrit les paroles seul.
Voulzy la destine à être incluse dans l'album Florilèges, un double album de ses meilleurs morceaux,,.

Laurent Voulzy
Laurent Voulzy, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et guitariste français, né le 18 décembre 1948 dans le 18e arrondissement de Paris.

Sa carrière est notamment marquée par sa collaboration régulière avec Alain Souchon, depuis 1974.
Commissum nobis (bulle)
Commissum Nobis (en français : Il nous est confié) est une bulle du pape Urbain VIII du 22 avril 1639, contre la réduction en esclavage des populations indigènes sous autorité du pouvoir colonial portugais.

Urbain VIII
Maffeo Barberini, né le 5 avril 1568 à Florence et mort le 29 juillet 1644 à Rome, est le 235e évêque de Rome et donc pape de l'Église catholique qu'il gouverne de 1623 à 1644 sous le nom d’Urbain VIII (en latin Urbanus VIII, en italien Urbano VIII).
Banara guianensis
Banara guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae (anciennement des Flacourtiaceae). Il s'agit de l'espèce type du genre Banara Aubl.. C'est un arbuste néotropical.

En Guyane, on le connaît sous les noms de mavévé sucrier (Créole), mulei sĩ (Wayãpi), tahuma (Palikur), Weti bita tiki (uman) (Aluku).
Au suriname, on l'appelle Bimiti joelèkoko (Arawak), Moembo etase pocté (Karib), Pickien fouroe dioifi (sranan tongo).
Au Venezuela, on le nomme Guanábana silvestre, Pan de acure, Pinito blanco, Rastrojero, Rastrojero blanco, Vara blanca (Espagnol), Ya’-ra paya yo’ (Panaré).

Aluku
Les Alukus (/a.lu.ku/) ou Bonis (du nom de leur premier chef, Boni Okilifuu), sont une population bushinenguée — littéralement, les « Noirs des forêts », aussi appelés « Noirs marrons » — issus de descendants d’esclaves africains évadés des plantations néerlandaises aux XVIIe et XVIIIe siècles. Ils vivent en Guyane française. Ils parlent l'aluku, un créole à base lexicale anglaise.
Typha alekseevii
Typha alekseevii est une espèce de plante herbacée monocotylédone de la famille des Typhaceae et du genre Typha qui croît au bord des cours d'eau à débit lent et des étangs de la région du nord du Caucase. Elle a été décrite par le botaniste russe Mavrodiev en 1999.

Evgueni Mavrodiev
Evgueni Vladimirovitch Mavrodiev, né en 1955, est un botaniste russe qui exerce à la faculté de biologie de l'université d'État de Moscou, au département de géobotanique. Il est spécialiste des spermatophytes, notamment de la flore de Russie et a décrit plusieurs espèces du genre Typha.
Zinaïda Serebriakova
Zinaïda Evguenievna Serebriakova (en russe : Зинаи́да Евге́ньевна Серебряко́ва ; en ukrainien : Зінаї́да Євге́нівна Серебряко́ва), née Zénaïde Lanceray (parfois transcrit sous la forme Lansere (Лансере)) le 28 novembre 1884 (10 décembre dans le calendrier grégorien) à Neskoutchnoyé (aujourd'hui en Ukraine), et morte le 19 septembre 1967 à Paris, est une artiste peintre russe naturalisée française en 1947. C'est une peintre de figures, de nus et de portraits.

Famille Benois
La famille Benois est une famille d'artistes, musiciens et architectes russes des XIXe et XXe siècles. Ils descendent du confiseur français Louis César Benois, qui s'installa en Russie en 1794 après la révolution française.

Un musée en l'honneur des descendants illustres de la famille a été créé dans un pavillon à l'est du Grand Palais de Peterhof par Nikolaï Alexandrovitch Benois,.
Peugeot 402
La Peugeot 402 est une automobile de la marque française Peugeot, produite entre 1935 et 1942, période marquée par la Seconde Guerre mondiale et les restrictions qui en découlent.

C'est à cette période que naissent de nouveaux courants de design automobile à l'image de la Tatra 77 et de la Chrysler Airflow de 1934 appliquant les idées sur l'aérodynamique de l'ingénieur hongrois Paul Jaray et du Streamline Modern américain. Les constructeurs européens sont dès lors désireux de suivre ces exemples et la Peugeot 402 appliqua, comme la Simca 5, l'aérodynamismeà sa carrosserie, donnant des courbes plus fluides. Elle remplace à la fois la Peugeot 401 et la Peugeot 601.

Simca 5
La Simca 5 est une automobile franco-italienne conçue par Fiat et produite par les constructeurs Simca et Fiat de 1936 à 1948. Elle est la version française de la  Fiat 500 Topolino A (petite souris, et aussi nom de Mickey, en italien) commercialisée en Italie.
Zamenhof
Zamenhof désigne :

Adam Zamenhof (1888-1940), ophtalmologue et espérantiste polonais, mort dans la Shoah, fils de Louis-Lazare Zamenhof ;

Louis-Lazare Zamenhof (1859-1917), médecin ayant développé les bases de l’espéranto ;
Jour de Zamenhof, célébration de l'anniversaire de la naissance de Louis-Lazare Zamenhof ;
Vivo de Zamenhof, biographie de Louis-Lazare Zamenhof en espéranto ;
(1462) Zamenhof, astéroïde baptisé en hommage à Louis-Lazare Zamenhof ;

Lidia Zamenhof (1904-1942), la plus jeune fille de Louis-Lazare Zamenhof ;

Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof (1925-2019), docteur-ingénieur en construction terrestre et maritime ;

Louis-Lazare Zamenhof
Louis-Lazare Zamenhof (né le 15 décembre 1859 à Białystok et mort le 14 avril 1917 à Varsovie) est un ophtalmologue et linguiste polonais connu pour avoir conçu l'espéranto, la langue auxiliaire internationale la plus pratiquée au monde.

Né dans une famille juive, il a pour langues maternelles et d’usage le yiddish, le russe et le polonais. Confronté dès l'enfance aux difficultés du plurilinguisme dans sa ville natale, il tente de les résoudre en élaborant une langue construite, l'espéranto, dans son ouvrage Langue Internationale, publié en russe le 26 juillet 1887, puis en français, en polonais, en allemand, en anglais, en yiddish, en lituanien, en hébreu et en suédois de 1887 à 1889, sous le pseudonyme Doktoro Esperanto (« le docteur qui espère »). Pour ce travail, il fut nommé plus d'une douzaine de fois au prix Nobel de la paix.
Koezand
Koezand (également Coesant) est une ancienne île néerlandaise, située dans la Honte, aujourd'hui l'embouchure de l'Escaut occidental. L'île était située à l'est de l'île de Wulpen et au sud de Walcheren. On estime que l'île de Waterdunen était située entre Wulpen et Koezand.

Banc de sable inhabité pendant longtemps, l'île a été endiguée pour la première fois au printemps 1344. La digue était élevée à une hauteur de 10 pieds (env. 3 m, par quatre métayers. Après la construction de la digue, il y avait 28 habitants sur l'île. Ce fut une vie difficile : dès les premières années, une partie de l'île était de nouveau envahie par la mer.

Koezand a disparu définitivement dans les flots en 1570, lors de l'inondation de la Toussaint.

Walcheren
Walcheren est une ancienne île zélandaise, aux Pays-Bas. De nos jours, elle forme l'extrémité d'une presqu'île bordée par la mer du Nord, l'Escaut occidental et le Veerse Meer. Walcheren est limitrophe de Borsele et Goes, communes de Zuid-Beveland.

Walcheren compte 113 000 habitants pour une superficie de 216 km2 : c'est l'ancienne île zélandaise la plus densément peuplée.

Trois communes se partagent ce territoire : Flessingue, Middelbourg (chef-lieu de la province) et Veere. L'ancienne île est traversée par le canal de Walcheren entre Flessingue et Veere.
Kae ou les deux rivales
Kae ou les deux rivales (華岡青洲の妻, Hanaoka Seishū no tsuma, litt. « L'Épouse de Hanaoka Seishū ») est un roman de l'écrivaine japonaise Sawako Ariyoshi, publié pour la première fois en 1966, au Japon. Elle vaut à son auteure le prix de littérature féminine. Cette chronique historique, adaptée en 1967 au cinéma, puis au théâtre, raconte la rivalité entre deux femmes désireuses de plaire à Hanaoka Seishū, un médecin de l'époque d'Edo (1603-1868). Sa traduction française paraît en 1981 aux éditions Stock.

Prix de littérature féminine
Le prix de littérature féminine, est un prix japonais décerné chaque année depuis 1946 à des ouvrages exceptionnels de femmes écrivains. Le prix a été rebaptisé à plusieurs reprises dans le passé.

À l'origine, l'intitulé du prix de littérature est Joryū Bungakusha Shō (女流文学者賞) et il est attribué par l'éditeur Kamakura Bunkō. Après la faillite de l'éditeur en 1949, le Joryū Bungakushakai (女流文学者会), « Association des écrivains féminines ») reprend l'attribution du prix jusqu'en 1960.

À partir de 1962, l'attribution du prix se poursuit par l'éditeur Chūōkōron-Shinsha. Par la suite, le prix est renommé Joryū Bungaku Shō (女流文学賞). Les noms des lauréates sont dévoilés au mois de juin.

En 2001, le prix est de nouveau renommé en Fujinkōron Bungei Shō (婦人公論文芸賞). Il est attribué aux œuvres littéraires, romans et essais consacrés aux problèmes des femmes. Les lauréates reçoivent un prix en argent de 1 million de yens.

Depuis 2006, ce prix de littérature est connu sous le nom prix Chūōkōron.
L'Armée du crime
L'Armée du crime est un film français réalisé par Robert Guédiguian, sorti en 2009.

Quatre ans après Le Promeneur du Champ-de-Mars, Robert Guédiguian renoue avec l’histoire en réalisant ce film, qui retrace le parcours du groupe de résistants communistes des FTP-MOI mené par Missak Manouchian. Le titre du film démarque le libellé de l'affiche rouge, utilisée par les Allemands après l'arrestation du groupe : « Des Libérateurs ? La Libération par l'armée du crime » ; il évoque aussi le film L'Armée des ombres de Jean-Pierre Melville (1969), qui a pour point commun la chronique d'un réseau de résistants et la torture.

L'Armée des ombres
L'Armée des ombres est un film franco-italien réalisé par Jean-Pierre Melville et sorti en 1969. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Joseph Kessel, publié en 1943.

Lino Ventura y incarne Philippe Gerbier, arrêté pour « pensées gaullistes » et dirigeant un réseau de résistants. Il s'échappe lors de son transfert vers la Gestapo parisienne. Mais les arrestations des membres de son réseau se suivent et les tentatives de libération ne sont pas toutes fructueuses.
Rapport (mathématiques)
En sciences et en mathématiques en particulier, un rapport (parfois appelé ratio), noté avec le symbole : ou parfois /, est le quotient de deux valeurs qui se rapportent à des grandeurs de la même espèce — par exemple, le rapport 56:8 (quand le quotient se rapporte à des grandeurs d'espèces différentes, on parlerait plutôt de taux, bien que dans le langage courant, les deux termes soient interchangeables). Un rapport est une grandeur sans dimension : il ne conserve aucune trace des grandeurs qu'il compare. C’est une notion voisine, mais distincte, de celle de fraction.

Grandeur sans dimension
Une grandeur sans dimension ou  adimensionnelle est une grandeur physique dont la dimension vaut , ce qui revient à dire que tous ses exposants dimensionnels sont nuls :

Une grandeur adimensionelle peut être obtenue à partir d'une combinaison de grandeurs dimensionnées, dont l'analyse dimensionnelle permet de vérifier la dimension. Une grandeur adimensionelle peut cependant posséder une unité, par exemple les angles dont l'unité est le radian. D'autres exemples de grandeurs adimensionnées sont l'indice de réfraction ou la densité.

Les grandeurs adimensionnelles interviennent particulièrement en mécanique des fluides et dans la description de phénomène de transfert pour la similitude de modèles réduits ou théorie des maquettes. Elles sont parfois appelées nombres caractéristiques.
Hassaku
Hassaku (Citrus hassaku Hort. ex Tanaka, Citrus x hassaku) en japonais ハッサク, 八朔 en kanji et en chinois, est un agrume japonais hybride de pamplemoussier (C. maxima) et de Kunenbo (C. nobilis Lour. var. kunep Tanaka) pour fécondateur,.

Le mot désigne et la plante et le fruit. Tanaka a fait de ce C. maxima x C. reticulata , une espèce à part entière: Citrus hassaku Hort. ex Tanaka et Swingle une mandarine (C. reticulata Blanco),.

Iyokan
Iyokan (Citrus iyo) est un agrume japonais de la famille des Rutacées. Son fruit et l'arbre portent le même nom en japonais hiragana いよかん, katakana イヨカン (iyokan), ce nom est employé dans toutes les langues y compris le chinois qui l'écrit comme le japonais 伊予柑.

Il s'agit d'un hybride naturel de Kaikoukan (Citrus maxima pollinisé par C. reticulata Kunenbo-A) pollinisé par la mandarine américaine C. reticulata Dancy, en quoi il est proche parent de Sanbokan (Citrus sulcata). Il est traditionnellement classé dans les tangors même sans ascendant d'orange (Kunenbo A présente un cytotype C07 de type orange douce).

Il est cultivé dans le sud du Japon et en Chine principalement au Zhejiang[réf. nécessaire].
Doggy bag
Un doggy bag est un terme anglais qui désigne un emballage dans lequel le client d'un restaurant peut emporter les restes de son repas, et par métonymie les restes eux-mêmes.

La traduction littérale de « sac à toutou » reflète le prétexte invoqué : ces restes serviront à nourrir le chien. Cette pratique est assez fréquente dans les restaurants, notamment italiens et asiatiques, qui combinent consommation sur place et vente à emporter. Depuis les années 2010, cette pratique s’inscrit de plus en plus dans le cadre de la lutte contre le gaspillage alimentaire.

En français québécois, il est recommandé par l'Office québécois de la langue française d'utiliser le terme « emporte-restes » pour parler de doggy bag.

Vente à emporter
La vente à emporter (ou vente à l'emporter) est un type de vente dans lequel le client doit retirer ses marchandises immédiatement après les avoir achetées dans le point de vente, et par ses propres moyens.
Palais de Mañara
Le palais de Mañara, est un palais urbain de style Renaissance, situé à Séville, dans l'ancienne judería de la ville. Dans le palais est né Miguel de Mañara, créateur et philanthrope de la Fraternité et de l'Hôpital de la Charité. Aujourd'hui, le bâtiment constitue le siège administratif de la Direction générale des biens culturels, du Cabinet de culture de la Junte d'Andalousie.

Junte d'Andalousie
La Junte d'Andalousie (en espagnol : Junta de Andalucía) est, en vertu de l'article 24 du statut d'autonomie de 1981 repris dans le statut de 2007, l'institution au travers de laquelle s'organise l'autogouvernement de la communauté autonome d'Andalousie, en Espagne.
Trevelin
Trevelin est une ville de la province de Chubut, en Argentine. Elle est située en Patagonie, à 516 km à l'ouest de Rawson, la capitale de la province, dans le département de Futaleufú. Sa population s'élevait à 4 856 habitants en 2001.

Patagonie argentine
La Patagonie argentine, également appelée région patagonique en Argentine, est une des grandes régions géographiques d'Argentine, qui comprend la partie de la Patagonie qui appartient à ce pays, (c’est-à-dire tout le sud de l'Amérique du Sud, à l'exception de la Patagonie chilienne).

Elle est constituée des provinces de Río Negro, Neuquén, Chubut, Santa Cruz et Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud, et aussi de la partie sud des provinces La Pampa, Mendoza et Buenos Aires.
Métagnomie
La métagnomie (ou cryptesthésie) est la connaissance  de choses réputées inconnaissables selon l'expérience ou le sens communs : faits du passé cachés ou du futur, fait se déroulant actuellement dans un autre lieu, pensées d'autrui... Elle couvre donc divers phénomènes de la parapsychologie, tels que la voyance, la clairvoyance, la rétrovision, la télépathie, etc.

Clairvoyance (parapsychologie)
La clairvoyance est une prétendue forme de perception extrasensorielle qui englobe la rétrocognition et la précognition. Cette faculté supposée de l'homme appartient au domaine des perceptions extrasensorielles. Elle fait l'objet de recherches scientifiques depuis la fin du XIXe siècle.

La recherche en parapsychologie, telle que tester la capacité d'un sujet à prédire l'ordre des cartes dans un jeu mélangé, n'a pas encore fourni de preuves concluantes quant à l'existence de la clairvoyance.
Cegielnia (Lubartów)
Cegielnia (prononciation : [t͡sɛˈɡʲɛlɲa]) est un village polonais de la gmina d'Ostrówek dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-est d'Ostrówek (siège de la gmina), 15 kilomètres au nord de Lubartów (siège du powiat) et 39 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 150 habitants en 2010.

Ostrówek (Lubartów)
Ostrówek (prononciation : [ɔsˈtruvɛk]) est un village polonais de la gmina d'Ostrówek dans le powiat de Lubartów de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Ostrówek.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord de Lubartów (siège du powiat) et 37 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 220 habitants en 2010.
Yūji Kishi
Yūji Kishi (岸 祐二, Kishi Yūji) est un acteur japonais né le 28 septembre 1970 à Tokyo. Il commence sa carrière de comédien en 1996 dans le super sentai Gekisō Sentai Carranger où il incarne Kyôsuke Jinnai (Red Racer),. Il devient ensuite un seiyū relativement important dans les animes et jeux vidéo. Il est notamment connu pour avoir prêté sa voix pour le personnage de Street Fighter, Ken Masters,.

Ken Masters
Kenneth "Ken" Masters (ケン・マスターズ, Ken Masutāzu) est un personnage de fiction issu de la franchise Street Fighter, de Capcom,. Fils d'un riche homme d'affaires américain, Ken est un expert en arts martiaux et le frère d'armes de Ryu (le principal protagoniste de la série). Il fait sa première apparition dans l'opus inaugural, Street Fighter premier du nom, sorti en 1987 sur bornes d'arcade.
Cerfeuil sauvage
Anthriscus sylvestris

Le Cerfeuil sauvage ou Anthrisque sauvage, encore appelé Cerfeuil des bois (Anthriscus sylvestris), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. C'est une plante herbacée bisannuelle ou vivace (parfois annuelle) trouvée dans une grande partie de l'Eurasie et dans les zones montagneuses d'Afrique.

Petite ciguë
Aethusa cynapium

La Petite ciguë ou Ciguë des jardins (Aethusa cynapium L., 1753), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées. C'est une plante herbacée annuelle trouvée en Europe, en Asie et en Afrique du Nord. Elle peut se révéler très toxique.

Elle est dite aussi éthuse ciguë, faux-persil, ciguë des moissons, persil des chiens ou ache des chiens