hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Citerne souterraine
Une citerne souterraine est un réservoir d'eau excavé dans le sous-sol et alimenté par drainage (notamment en Andalousie) ou par un aqueduc.

On en trouve de nombreux exemples en Espagne mauresque : en castillan, le nom local est aljibe, ou algibe et provient de la langue arabe.

Citerne Basilique (Yerebatan Sarnıcı)
La Citerne Basilique (en grec Βασιλικὴ κινστέρνη / Basilikè kinstérnè), aussi connue sous le nom turc Yerebatan Sarnıcı (« la citerne enfouie sous terre »), est une gigantesque citerne souterraine de Constantinople, la capitale de l'Empire byzantin, dont elle est l'un des monuments les plus spectaculaires encore visibles aujourd'hui à Istanbul.

Elle est située à l'ouest de Sainte-Sophie, entre la Mésè au sud et l'église de la Théotokos des Chalkopratéia au nord.
Władysław Raczkiewicz
Władysław Raczkiewicz, né le 28 janvier 1885 à Koutaïssi et mort le 6 juin 1947 à Ruthin, est un homme d'État polonais. Il est président de la République de Pologne en exil du 30 septembre 1939 à sa mort.

Koutaïssi
Koutaïssi (en géorgien : ქუთაისი [kʰutʰɑisi]) est la troisième plus grande ville de Géorgie (après Tbilissi et Batoumi), le centre administratif de la région de l'Iméréthie. Elle est traversée par le Rioni. C'est une ville depuis 1811 mais avant cette date Koutaïssi était déjà importante et a été plusieurs fois capitale quand Tbilissi était occupée par des forces étrangères. Koutaïssi est aussi connue pour ses églises et autres édifices culturels.
L'Homme de cendres (film)
L'Homme de cendres (arabe : ريح السد ou Rih essed, littéralement « bon débarras ») est un film tunisien réalisé par Nouri Bouzid, sorti en 1986.

Il est sélectionné lors du Festival de Cannes 1986. Il obtient le Tanit d'or aux Journées cinématographiques de Carthage 1986.

Journées cinématographiques de Carthage
Les Journées cinématographiques de Carthage (arabe : أيام قرطاج السينمائية) ou JCC sont un festival de cinéma créé en 1966. Il se tient à Tunis, capitale de la Tunisie, et a lieu au mois d'octobre ou de novembre tous les ans depuis 2015. À l'origine, il se tenait les années paires en alternance avec les Journées théâtrales de Carthage, qui sont simultanément devenues annuelles. Les JCC sont la plus ancienne manifestation de ce genre en Afrique.
Silvia Careddu
Silvia Careddu (née à Cagliari le 5 mars 1977) est une flûtiste italienne.

Elle est Grand prix à l’unanimité et Prix du public du 56e Concours international d'exécution musicale de Genève en 2001. Depuis 2021, elle est flûte solo de l'Orchestre national de France.

Orchestre national de France
L'Orchestre national de France (ONF) est — avec l'Orchestre philharmonique de Radio France, le Chœur de Radio France et la Maîtrise de Radio France — l'une des quatre formations permanentes de Radio France.

L’Orchestre national de France est en résidence à l'auditorium de la maison de la Radio et de la Musique à Paris depuis novembre 2014.
Navire transporteur de colis lourds
Un navire transporteur de colis lourds est un navire de charge conçu spécialement pour transporter des charges encombrantes ou inhabituellement lourdes ; celles-ci peuvent comprendre des bateaux, des plates-formes pétrolières, des éoliennes, des grues, etc.

Panneau de cale
Un panneau de cale est un panneau amovible qui, mis à poste sur une hiloire de cale, permet de protéger l'espace cale des intempéries. Son ouverture lors des escales portuaires permet l'accès au contenu de la cale (chargement, déchargement). Il est essentiel à l'étanchéité du pont exposé aux intempéries.
Musée des Mémoires : Dictature et droits de l'homme au Paraguay
Le Musée des Mémoires : Dictature et droit de l'homme est un musée situé à Asunción, au Paraguay. C'est à un lieu de mémoire et d'expositions sur la répression durant le coup d'État de 1954 au Paraguay sous le commandement d'Alfredo Stroessner,  jusqu'à la chute de la dictature en février 1989. Le musée possède des collections de peintures, de dessins et des objets historiques liées aux violations des droits humains survenues pendant cette période.  Le musée des Mémoires rend hommage aux victimes de la dictature. Il apporte également des éléments de réflexion critique sur l'autoritarisme, la répression et la résistance dans l'objectif de contribuer au renforcement de la démocratie et la culture des droits humains au Paraguay.

Alfredo Stroessner
Alfredo Stroessner Matiauda (prononcé en espagnol : [alˈfɾeðo estɾosˈneɾ] ; né le 3 novembre 1912 à Encarnación, au Paraguay, et mort en exil le 16 août 2006 à Brasilia, au Brésil) est un militaire et un homme d'État paraguayen. Commandant en chef des forces armées et membre du Parti colorado, il dirige le Paraguay pendant près de trente-cinq ans, de 1954 à 1989, avant d'être renversé par un coup d'État. Sa dictature est l'une des plus violentes d'Amérique latine.
Florent IV de Hollande
Florent IV de Hollande (en néerlandais : Floris IV van Holland), né le 24 juin 1210 à La Haye, mort le 19 juillet 1234 à Corbie, est comte de Hollande de 1222 à 1234.

Il est le fils de Guillaume Ier, comte de Hollande, et d'Adélaïde de Gueldre.

Corbie
Corbie (en picard: Corbeu) est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France. Les habitants se nomment les Corbéens. Corbie est le siège de la communauté de communes du Val de Somme.
Paul Wilson (athlétisme)
Paul Michael Wilson (né le 30 juillet 1947) est un athlète américain spécialiste du saut à la perche.

Le 23 juillet 1967, lors des Championnats des États-Unis d'athlétisme de Bakersfield, Paul Wilson établit un nouveau record du monde de la discipline en franchissant une barre à 5,38 m, améliorant de deux centimètres l'ancienne meilleure marque mondiale détenue depuis 1966 par son compatriote Bob Seagren. Ce dernier lui reprend le record mondial en septembre 1968 avec 5,41 m.

Handicapé par de nombreuses blessures en 1968, il ne peut se qualifier pour les Jeux olympiques de Mexico.

Championnats des États-Unis d'athlétisme
Les Championnats des États-Unis d'athlétisme (en anglais : USA Track and Field Championships) se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes américains sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Ces championnats sont aussi sélectifs pour les différentes compétitions internationales telles que les Jeux olympiques ou les championnats du monde.
Argie fille d'Adraste
Dans la mythologie grecque, Argie ou Argia (en grec ancien Ἀργεία / Argeía), fille d'Adraste et d'Amphithée (de), est l'épouse de Polynice et la mère de Thersandre.

Elle est célèbre par la tendresse qu'elle porte à son époux. Après la défaite des Sept chefs qui périrent devant Thèbes, elle va avec Antigone, sa belle-sœur, rendre à Polynice les derniers devoirs, et est, comme elle, mise à mort par ordre de Créon.

Antigone fille d'Œdipe
Dans la mythologie grecque, Antigone (en grec ancien Ἀντιγόνη / Antigónê) est la fille d'Œdipe, roi de Thèbes, et de la reine Jocaste. Elle est la sœur d'Étéocle, de Polynice, d'Ismène. Son oncle Créon, frère de Jocaste, est également le père de son fiancé Hémon. Elle est surtout connue par deux tragédies de l'auteur athénien Sophocle, conservées jusqu'à nos jours : Antigone, où Antigone s'oppose jusqu'à la mort à Créon qui avait interdit d'ensevelir son frère Polynice pour des raisons politiques, et Œdipe à Colone, où elle apparaît principalement en tant que guide de son père Œdipe, aveugle et exilé. Ces deux pièces ont connu une abondante postérité dans les arts pendant et après l'Antiquité, jusqu'à l'époque actuelle. Antigone, et en particulier son combat contre Créon, ont revêtu de nombreuses significations selon les œuvres.
Fairey Firefly
Le Fairey Firefly (Luciole) est un chasseur embarqué monomoteur de la Fleet Air Arm de la Seconde Guerre mondiale du constructeur anglais Fairey Aviation.

Malgré une puissance de feu supérieure et de meilleures performances, le Firefly ne succéda que tardivement au Fairey Fulmar. Il fut dessiné à partir du concept de l'époque de la Fleet Air Arm (FAA) d'un avion de chasse et de reconnaissance biplace, le pilote et son navigateur étant placés dans des cellules séparées. L'appareil se voulait donc robuste, d'une grande autonomie et d'une logistique embarquée simple. Mais ces atouts induisaient une structure lourde qui handicapait ses performances générales.

Fleet Air Arm
Le Fleet Air Arm (FAA) est l'aéronautique navale de la Royal Navy. Elle est chargée des aéronefs embarqués sur les bâtiments de celle-ci. Le Fleet Air Arm exploite le Lockheed Martin F-35 Lightning II pour les frappes maritimes, l'AugustaWestland AW159 Wildcat et l'AgustaWestland AW101 Merlin pour le support des formations commandos et la lutte anti-sous-marine, et le BAE Hawk T1 comme avion d'attaque.

Le Fleet Air Arm est principalement une force d'hélicoptères, les hélicoptères assumant des rôles autrefois exécutés par des biplans tels que le Fairey Swordfish.
Aser
Aser[réf. nécessaire] ou Asher (Hébreu: אָשֵׁר, Standard Ašer, Tibérien ʾĀšēr) est, selon l'Ancien Testament, le huitième fils de Jacob. Sa mère, Zilpa, est la servante de Léa, la première épouse de Jacob. Son nom signifie « bonheur » car Léa dit : « Il est né pour mon bonheur ».

Asher est à l'origine de l'une des douze tribus d'Israël errant dans le désert du Sinaï après la sortie d'Égypte. Selon les apocryphes Testaments des douze patriarches, Asher fait son testament âgé de 120 ans et meurt.

Asher est aussi le masculin d'Ashera[réf. nécessaire].

Benjamin (Bible)
Benjamin est le treizième et dernier enfant de Jacob et le deuxième et dernier fils de son épouse Rachel.
Ce nom est à l'origine du nom commun benjamin, qui désigne le dernier enfant d'une fratrie.
La tribu de Benjamin est l'une des douze tribus d'Israël, issue de ce fils de Jacob. Elle formera, avec la tribu de Juda, le royaume de Juda.
Minyekyawswa (roi d'Ava)
Minyekyawswa (birman : မင်းရဲကျော်စွာ, míɴjɛ́ tɕɔ̀zwà ; 18 décembre 1410 – janvier 1442) fut le neuvième souverain du royaume d'Ava, en Haute-Birmanie. Il passa les trois années de son règne à faire reconnaître sa souveraineté et à lutter contre les raids de l'état shan de Mogaung. Il reprit Taungû, révolté contre son père Mohnyin Thado en 1437. Il mourut à Ava en janvier 1442, pendant que ses troupes assiégeaient Mogaung. Il eut pour successeur son frère Narapati, gouverneur de Prome.

Mogaung
Mogaung (birman : မိုးကောင်း, mógáuɴ ; shan : Mong Kawng) est une petite ville du nord de la Birmanie située dans l'État de Kachin. Elle se trouve à l'Ouest de Myitkyina, sur la ligne de chemin de fer Mandalay-Myitkyina.
8e division d'infanterie indienne
La 8th Indian Infantry Division est une division de la British Indian Army qui est spécialisé dans les tactiques et les opérations dans les territoires montagneux.

Originellement formée à Meerut le 25 octobre 1940 par le major général C.O. Harvey (compagnon de l'ordre du Bain, commandeur de l'ordre de l'Empire britannique, commandeur de l'ordre royal de Victoria, Military Cross) comme faisant partie de la British Indian Army cette division fut dissoute à la fin de la Seconde Guerre mondiale mais reformé à nouveau en 1962 comme une division spécialisé en montagne.

Elle participa au sein de l'Iraqforce en 1941 à l'invasion anglo-soviétique de l'Iran, à la guerre anglo-irakienne, invasion de la Syrie et du Liban.
Elle participa en Europe à la campagne d'Italie à la bataille de Monte Cassino, prit part à l'opération qui brisa la Ligne gothique, et à l'offensive du printemps 1945 en Italie.

Portail du monde indien

Portail du Royaume-Uni

Portail de l’histoire militaire

Armée indienne britannique
L'armée indienne britannique (en anglais : British Indian Army) était l'armée principale du Royaume-Uni à l'époque de l'Empire britannique dans les nations actuelles de l'Inde, du Pakistan et du Bengale oriental (Bangladesh) jusqu'à leur indépendance du Royaume-Uni en 1947, soit sur la période 1895-1947.

Cette armée était responsable de la défense de l'Inde britannique et des États princiers liés, qui ont également été autorisés à avoir leurs propres armées.

L'armée indienne britannique était une partie importante des forces de l'Empire britannique, à la fois en Asie du Sud et à l'étranger, en particulier au cours de la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale.
Chien d'arrêt allemand
Le terme chien d'arrêt allemand est utilisé pour désigner plusieurs races de chiens d'arrêt originaire d'Allemagne :

le chien d'arrêt allemand à poil court, plus couramment appelé braque allemand ;

le chien d'arrêt allemand à poil dur, plus couramment appelé drahtaar et parfois braque allemand à poil dur ;

le chien d'arrêt allemand à poil raide, parfois appelé braque allemand à poil raide ;

le chien d'arrêt allemand à poil long, plus couramment appelé langhaar.

Chien d'arrêt allemand à poil court

Chien d'arrêt allemand à poil dur

Chien d'arrêt allemand à poil raide

Chien d'arrêt allemand à poil long

Chien d'arrêt allemand à poil raide
Le chien d'arrêt allemand à poil raide ou braque allemand à poil raide est un chien d'arrêt continental d'origine allemande appartenant au 7e groupe de la Fédération cynologique internationale. C'est un chien de taille moyenne, au poil raide.
Cheech Wizard
Cheech Wizard est un personnage de la bande dessinée underground créé par le dessinateur Vaughn Bodé. Il apparait dans divers travaux, notamment le National Lampoon, de 1967 jusqu'à la mort de Vaughn Bodé en 1975.

Mystérieux personnage d'origine inconnue, le Cheech Wizard est constamment à la recherche d'un bon parti, d'une bière fraiche, et de jolies femmes. Le Cheech Wizard est souvent représenté dans le graffiti, les peintures murales et l'art de la rue, et a été maintes fois cité dans la musique pop.

National Lampoon
National Lampoon (en anglais : « Parodie nationale ») est un magazine humoristique mensuel américain. Associant textes, illustrations et bandes dessinées autour d'un thème variant à chaque numéro, il est connu pour ses parodies d'un goût souvent douteux, à l'instar de Hara-Kiri en France. Son premier numéro est daté d'avril 1970 et le 249e et dernier de novembre 1998. Des œuvres dérivées et estampillées National Lampoon continuent cependant à être développées après la fin de la diffusion.
Référendums irlandais de 1992
Quatre référendums ont lieu en Irlande en 1992 afin de modifier la Constitution :

le 18 juin 1992 sur la ratification du traité de Maastricht ;

le 25 novembre 1992 sur l'avortement :
l'exclusion du suicide ;
le droit de voyager pour obtenir un avortement ;
le droit à l'information.

Portail de l’Irlande

Portail de la politique

Portail des années 1990

Référendum irlandais sur le traité de Maastricht
Le référendum irlandais sur le traité de Maastricht a eu lieu en république d'Irlande le 18 juin 1992 afin de rendre possible la ratification du traité de Maastricht ; le traité fondateur de l'Union européenne ; par le pays.

Le résultat positif a entraîné un amendement de la constitution de 1937 signé le 16 juillet de la même année.
Judith et sa servante avec la tête d'Holopherne (Gentileschi, Détroit)
Judith et sa Servante avec la tête d'Holopherne – en italien Giuditta con la testa di Oloferne – est un tableau réalisé par la peintre italienne Artemisia Gentileschi vers 1623-1625. Cette peinture à l'huile sur toile est une illustration d'un épisode de l'Ancien Testament. Elle représente Judith et sa servante craignant d'être découvertes juste après la décapitation d'Holopherne.

L'œuvre est conservée au Detroit Institute of Arts, à Détroit, dans le Michigan, aux États-Unis. Deux autres versions plus tardives existent par ailleurs, l'une au musée des Explorations du monde, à Cannes, en France, l'autre au musée de Capodimonte, à Naples, en Italie.

Judith et sa servante avec la tête d'Holopherne, vers 1640-1642 – Musée des Explorations du monde, Cannes.

Judith et sa servante avec la tête d'Holopherne, 1645-1650 – Musée de Capodimonte, Naples.

Musée des Explorations du monde
Le musée des Explorations du monde, anciennement musée de la Castre, est un musée de Cannes installé dans les vestiges du château médiéval des moines de Lérins au Suquet. Labellisé « Musée de France », il présente des collections appartenant à la ville de Cannes : arts primitifs (ou premiers) d'Himalaya-Tibet, Arctique, Amérique pré-colombienne, Océanie, antiquités méditerranéennes, peinture de paysage du XIXe siècle avec les petits maîtres de Provence.
Helvelle crépue
Helvella crispa

Helvella crispa, l'Helvelle crépue, est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Helvellacées caractérisée par ses teintes blanchâtres, son chapeau crépu plus ou moins en forme de selle ou de mitre et son pied lacuneux.

Gyromitra
Gyromitra est un genre de champignons de la famille des Discinaceae.

La gyromitrine contenue dans les Gyromitra sp., un dérivé de l'hydrazine, est neurotoxique et serait à l'origine de cas de sclérose latérale amyotrophique,.
Giuliano Cesarini (1398-1444)
Giuliano Cesarini (parfois francisé en Julien Cesarini), né en 1398 à Rome et mort le 10 novembre 1444 à Varna en Bulgarie, était un religieux italien du Moyen Âge, créé cardinal par Martin V à la fin du Grand Schisme d'Occident.

Varna (Bulgarie)
Varna (bulgare : Варна) est une ville du nord-est de la Bulgarie, au bord de la mer Noire. Elle est la troisième ville du pays par sa population (après Sofia et Plovdiv).

C'est l'un des ports les plus importants de la mer Noire, prospère et industriel (chantiers navals, textile, alimentaire).

Chaque année, de nombreuses manifestations culturelles y ont lieu, notamment le festival « Été de Varna » et le Concours international de ballet de Varna. C'est aussi un point de passage pour les nombreux touristes qui souhaitent rejoindre les stations balnéaires situées le long du littoral de la mer noire (Albena, Les Sables d'or, La Côte du soleil).

Varna est aussi une ville universitaire, disposant de cinq universités, l'université économique, l'université technique, l'université médicale, l'Académie navale et l'université libre (privée).
Craig Casey
Craig Casey, né le 19 avril 1999 à Limerick, en Irlande, est un joueur international irlandais de rugby à XV, jouant au poste de demi de mêlée avec le Munster depuis 2019 et en équipe d'Irlande depuis 2021.

Avec son pays, il remporte le Tournoi des Six Nations en 2023 en réalisant le Grand Chelem. Avec sa province, il remporte le United Rugby Championship en 2023.

Limerick
Limerick (prononcé en anglais : /ˈlɪməɹɪk/, en irlandais : Luimneach, /ˈl̪imʲɨnʲəx/) est une ville d'Irlande, chef-lieu du comté du même nom.

Avec près de 100 000 habitants, elle se place au troisième rang des villes les plus peuplées du pays après Dublin et Cork.
Obedience (album)
Obedience est le troisième EP du groupe de black metal suédois Marduk. L'EP est sorti le 7 septembre 2000 sous le label Regain Records.

Les titres Obedience et Funeral Bitch seront ré-enregistrés pour apparaître dans la liste des titres de l'album La Grande Danse Macabre. Le dernier titre de l'album, Into the Crypts of Rays, est une reprise du groupe Celtic Frost. Cependant, il faut noter le fait que le titre Obedience sera renommé Obedience unto Death.

Celtic Frost
Celtic Frost est un groupe suisse de metal extrême à tendance avant-garde, originaire de Zurich. Le groupe, formé en 1984 suite à la dissolution du groupe Hellhammer, est connu pour son influence sur les genres metal extrême. Le groupe est actif entre 1984 et 1993 avant de se reformer en 2001. À la suite du départ de Tom Gabriel Fischer en 2008, Celtic Frost se sépare. Les membres s'inspiraient fortement des groupes de heavy metal comme Black Sabbath, Judas Priest et Venom, mais également de rock gothique comme Bauhaus, Siouxsie and the Banshees et Christian Death, et du groupe de punk hardcore Discharge.
Bhikkhu Pāsādika
Bhikkhu Pāsādika (nom laïc : Eckhard Bangert), né le 17 août 1939 à Bad Arolsen en Hesse, est un savant professeur et maître bouddhiste d'origine allemande. Son nom dharmique ou religieux, Pāsādika, est un mot pāli signifiant "aimable".

Il est entré dans l'ordre bouddhique de la tradition theravāda (école des Anciens) en Thaïlande en 1960. Il est membre depuis 1978 de l'Institut de recherches bouddhiques siégé au Temple bouddhique Linh Son à Joinville-le-Pont en France.

Il est nommé en octobre 2016 Président de l'Académie bouddhique Linh Son située dans la région parisienne.

Il est devenu en septembre 2022 Recteur de l'Académie bouddhiste de Francfort et dirige avec le président Tampalawela Dhammaratana les activités culturelles et cultuelles de cette académie.

Temple bouddhique Linh Son
Le temple bouddhique Linh Son est une pagode vietnamienne située avenue Jean-Jaurès à Joinville-le-Pont dans le Val-de-Marne, en France, dont le fondateur est Bhikṣu Thich Huyen Vi (釋玄微). Le mot vietnamien Linh Son est issu du mot chinois Líng shān (靈山，灵山 en simplifié) qui est la traduction du « Pic des Vautours » (sanskrit : Gṛdhrakūṭa) où le Bouddha Shakyamuni a prêché des soûtras très importants.
World Rugby Sevens Series 2019-2020
Les World Rugby Sevens Series 2019-2020 sont la 21e édition des séries mondiales masculines de rugby à sept, la compétition la plus importante du monde de rugby à sept. Elle devait se dérouler du 2 décembre 2019 au 31 mai 2020. Les Fidji est tenante du titre et l'Irlande est l'équipe promue de la saison.

La fin de la saison est perturbée par la pandémie de Covid-19, les mesures de lutte contre la pandémie conduisant les organisateurs à arrêter la compétition après la sixième étape. La Nouvelle-Zélande termine à la première place du classement général, suivi de l'Afrique du Sud et des Fidji.

Équipe d'Afrique du Sud de rugby à sept
L'équipe d'Afrique du Sud de rugby à sept est l'équipe qui représente l'Afrique du Sud dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein de la série mondiale, de la Coupe du monde et des Jeux du Commonwealth.
Record du monde du 100 mètres haies
Le record du monde du 100 mètres haies est actuellement détenu par la Nigériane Tobi Amusan, créditée de 12 s 12 le 24 juillet 2022 lors des demi-finales des championnats du monde à Eugene, aux États-Unis.

Le premier record du monde du 100 m haies homologué par World Athletics, qui succède à celui du 80 mètres haies en vigueur de 1927 à 1968, est celui de l'Est-allemande Karin Balzer et de la Polonaise Teresa Sukniewicz, le 20 juin 1969 avec le temps de 13 s 3. En 1972, l'autre est-allemande Annelie Ehrhardt devient la première détentrice du record mondial mesuré au chronométrage électronique, en 12 s 59.

80 mètres haies
Le 80 mètres haies est une ancienne épreuve d'athlétisme réservée aux femmes. Elle consiste à parcourir à une vitesse maximale, une distance de 80 mètres en ligne droite en franchissant plusieurs haies.
Dave Turcotte
Dave Turcotte est un homme politique québécois né le 21 mai 1983 à Longueuil.

À l'élection générale québécoise de 2008, il est élu, sous la bannière du Parti québécois, député de Saint-Jean à l'Assemblée nationale du Québec. Lors de l’élection générale québécoise de 2012, il est réélu pour un deuxième mandat dans le gouvernement Pauline Marois où il agira à titre de Whip adjoint du gouvernement du Québec. Lors de l’élection générale québécoise de 2014, il obtient un troisième mandat, alors que le Parti québécois forme l’opposition officielle de la 41e législature du Québec.

Élections générales québécoises de 2014
Les élections générales québécoises de 2014 ont lieu le 7 avril 2014 ; elles mènent à la défaite du Parti québécois au profit du Parti libéral du Québec, permettant à Philippe Couillard de devenir premier ministre du Québec.

Le scrutin amène l’élection des députés de la 41e législature de l’Assemblée nationale, c’est-à-dire à 70 députés libéraux, 30 députés péquistes, 22 députés caquistes et trois députés solidaires. Au moment de la dissolution de l’Assemblée nationale le 5 mars 2014, celle-ci était plutôt composée de 54 députés péquistes, 49 libéraux, 18 caquistes, 2 solidaires et 2 indépendants.