hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard de Give
Michel de Give, en religion père Bernard de Give, né à Liège (Belgique) le 8 mai 1913 et mort le 27 janvier 2020 à Chimay (Belgique), est un moine trappiste et orientaliste belge de l'abbaye de Scourmont, très engagé dans le dialogue intermonastique, notamment avec des moines tibétains.

Ordre cistercien de la Stricte Observance
Trappistes

L'ordre cistercien de la Stricte Observance (en latin : ordo cisterciensis strictioris observantiae, en abrégé OCSO), dont les membres sont familièrement appelés trappistes, est un ordre monastique catholique contemplatif issu d'une réforme de l'ordre cistercien au xviie siècle. Il forme, avec l'ordre cistercien (en latin ordo cisterciensis, en abrégé OCist) et les moniales bernardines, la Famille cistercienne ou Familia Cisterciensis vivant selon la règle de saint Benoît et les textes fondateurs de l'ordre.

L'ordre cistercien de la Stricte Observance rassemble en 2023 1500 moines et 1400 moniales, répartis respectivement dans 103 et 72 abbayes ou prieurés.
Meke
Les meke sont des danses et des chants tribaux traditionnels des îles Fidji. Ils sont issus de la culture iTaukei, la culture fidjienne antérieure à la période chrétienne et coloniale.

Les meke sont structurés autour de deux groupes : l'un responsable de la danse (matana) et l'autre responsable de la musique et des chants (vakatara). Les danses sont de style polynésien. Les danseurs et les danseuses portent des costumes ou des ornements floraux, à l'instar des autres participants. Les instruments utilisés sont des percussions, principalement des idiophones en bois (les lali) ou les mains frappées l'un contre l'autre.

Idiophone
Un idiophone, ou autophone, est un instrument de musique de la famille des percussions dont le son est produit par le matériau de l'instrument lui-même, lors d'un impact produit soit par un accessoire extérieur (comme une baguette), soit par une autre partie de l'instrument (comme des graines sur un filet qui l'entoure ou des battants de cloche). Le son une fois émis dans cet instrument auto-résonnant s'entretient lui-même pendant un certain temps.
Région de bien-être de Savonie du Sud
La région de bien-être de Savonie du Sud (en finnois : Etelä-Savon hyvinvointialue) est un organisme public indépendant des municipalités et de l'État chargé des services sociaux, de santé et de secours en Savonie du Sud.
C'est l'une des 23 régions de bien-être de Finlande.

Régions de bien-être en Finlande
Les régions des services de santé (finnois : Hyvinvointialue, suédois : välfärdsområde) sont un organisme public, indépendant des municipalités et du Gouvernement, chargé des services sociaux, de santé et de secours d'urgence en Finlande.
Bom Retiro (São Paulo)
Bom Retiro est un district situé dans la région centrale de la ville de São Paulo. C'est une région essentiellement commerciale, avec des zones industrielles et résidentielles.

Le quartier est desservi par les lignes 1-Bleue et 4-Jaune du métro de São Paulo et ViaQuatro, en plus des lignes 7-Rubi et 11-Corail de la CPTM.

Ligne 11 de la CPTM
La Ligne 11 - Corail de la CPTM comprend le tronçon du réseau métropolitain définie entre les gares de la Luz et d'Estudantes. Il était connu sous le nom d'Express Est (Expresso Leste) sur le tronçon Luz à Guaianases. En 2019, avec la fin du transfert interne à Guaianases, la ligne est également devenue Express Est - Mogi (Expresso Leste–Mogi). C'est actuellement la ligne la plus saturée de la région métropolitaine de São Paulo et aussi la deuxième ligne la plus étendue de la CPTM. Jusqu'en mars 2008, elle s'appelait Ligne E - Orange.
Robert Coquelle
Robert Coquelle (né le 17 octobre 1875 à Férin et mort le 25 avril 1957 à Cannes) est un coureur cycliste français, journaliste sportif, manager et directeur de vélodrome. Comme Victor Breyer, Robert Coquelle a d'abord été un employé du magazine de cyclisme français Le Vélo, puis journaliste à L'Auto et administrateur de L’Écho des Sports. Il a été pendant des décennies l'un des organisateurs de compétitions cyclistes. Avec cette double activité journalistique et organisatrice, Coquelle a fait la fortune de maints champions. La majeure partie des grands champions étrangers qui vinrent courir en France avant la Première Guerre mondiale arrivèrent sur les conseils ou même grâce aux engagements que leur donna Coquelle. Et, par ces rencontres, Il servit à rendre populaire le sport qui lui était cher.

Le Vélo
Le Vélo est un quotidien sportif français de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle.

Paru pour la première fois le 1er décembre 1892 et tiré pour la dernière fois le 20 novembre 1904, il est consacré à l'actualité sportive générale et cesse sa parution en raison de la montée en puissance du journal L'Auto, qui avait été fondé en 1900 par des anti-dreyfusards pour lui faire concurrence.
Sparx Animation Studios
Sparx Animation Studios, aussi simplement appelé Sparx, stylisé Sparx*, est un studio franco-vietnamien d'art 3D, d'effets spéciaux et d'animation, qui compte environ 400 artistes, animateurs et experts techniques. Les bureaux français ont fermé en 2008, tandis que les bureaux américains et vietnamiens ont fermé en 2010. Depuis 2011, Sparx* fait partie du groupe Virtuos, l'un des plus grands développeurs de jeux vidéo au monde. Le studio rouvert ses portes à Hô Chi Minh-Ville en 2011.

Depuis plus de deux décennies, le studio, basé à Hô Chi Minh-Ville, travaille avec différents éditeurs de divertissement numérique dans les industries du film et du jeu, et a également contribué à des jeux vidéo AAA, des films hollywoodiens et des séries télévisées à travers le monde.

Virtuos
Virtuos une entreprise de développement de jeux vidéo dont le siège est à Singapour. Elle possède 23 studios situés en Asie, en Europe et en Amérique du Nord et compte  3800 employés.

Elle est principalement connue pour son travail de sous-traitance,.
Quartier de Paris
La notion de quartier prend plusieurs significations à Paris :

dans le langage courant, un quartier désigne un espace urbain pourvu d'une identité commune sur le plan architectural, social, fonctionnel mais délimité sans précision : le quartier latin, le Marais, le quartier asiatique font partie des quartiers parisiens les plus connus.

dans le champ administratif, chacun des vingt arrondissements est découpé en quatre quartiers. Article détaillé : Liste des quartiers administratifs de Paris depuis 1860.

enfin, la mise en place des conseils de quartier s'est basée sur un nouveau découpage de l'espace parisien en 121 quartiers, décrits plus loin.

Arrondissements de Paris
Les arrondissements de Paris sont des divisions administratives intracommunales qui partagent la capitale française en vingt arrondissements municipaux. Ils servent de cadre à l'élection des conseillers de Paris, investis des compétences conjointes de conseillers municipaux et de conseillers départementaux.

La division de Paris en arrondissements date de la loi du 19 vendémiaire an IV (11 octobre 1795), qui instaure un découpage en douze arrondissements. Les arrondissements actuels sont délimités par la loi du 16 juin 1859, qui porte leur nombre à vingt à la suite de l'annexion des faubourgs situés entre les fortifications de l'enceinte de Thiers et le mur des Fermiers généraux.

Ces arrondissements municipaux ne doivent pas être confondus avec les arrondissements départementaux, autre subdivision administrative. En France, les communes de Lyon et Marseille sont également divisées en arrondissements municipaux.
Ỻ
Ỻ (minuscule : ỻ), appelé ligature double L, est une ligature utilisée dans le moyen gallois au Moyen Âge, représentant la consonne fricative latérale alvéolaire sourde /ɬ/, aujourd’hui écrit avec le digramme double L ‹ ll ›.

Consonne fricative latérale alvéolaire sourde
La consonne fricative latérale alvéolaire sourde est un son consonantique qui est assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɬ]. Son symbole est un l ceinturé et il ne doit pas être confondu avec le l avec un tilde [ɫ].
San Vicente de Tagua Tagua
San Vicente de Tagua Tagua est une ville et une commune du Chili faisant partie de la province de Cachapoal, elle-même rattachée à la Région O'Higgins. En 2012, sa population s'élevait à 50 670 habitants. La superficie de la commune est de 476 km2 (densité de 106 hab./km2). La commune et la ville sont créées en 1845 sous l'appellation Villa de San Vicente de Tagua Tagua.

San Vicente de Tagua Tagua se trouve dans la Vallée centrale du Chili à environ 150 kilomètres au sud de la capitale Santiago et pratiquement au centre de la province de Cachapoal. La ville est située sur les rives de l'Estero Zamorano, un affluent du rio Maipo. La ville bénéficie d'une croissance démographique particulièrement rapide. Son économie repose sur les productions agricoles : pêches, tomates, pommes de terre, maïs, etc.

Région du Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins est située au Chili entre la région Métropolitaine de Santiago au Nord, l'Argentine à l'Est, la région du Maule au Sud.

Cette région, dont la ville de Rancagua, la capitale régionale, fait en partie office de dortoir pour les travailleurs se rendant chaque jour à Santiago du Chili, est avant tout tournée vers l'agriculture et dans une moindre mesure la pêche. La région produit avant tout du maïs, du riz et du vin.

La région a été nommée après Bernardo O'Higgins, l'un des pères de la patrie chilienne.
Grotte Apollo 11
La grotte Apollo 11 est un site préhistorique situé dans les montagnes du Hunsberg, dans la province du ǁKaras, la plus au sud de la Namibie, à environ 250 km au sud-ouest de la ville de Keetmanshoop. Cette grotte et ses alentours proches ont notamment livré des représentations d'art pariétal et d'art rupestre, ainsi que des artéfacts datés sur une période s'étendant du Paléolithique moyen récent au Paléolithique supérieur.

Art pariétal
L’« art pariétal » (du latin parietalis, « relatif aux murs » au sens de paroi), dans le cadre de l'étude de l'art préhistorique, est l'ensemble des œuvres d'art au sens large (sans appréciation esthétique) réalisées par l'Homme sur des parois de grottes et abris sous roche. La plupart des auteurs l'opposent aujourd'hui à l'art rupestre (du latin rupes, « roche »), art sur rocher à l'air libre, mais aussi à l'art mobilier (que l'on peut déplacer) et à l'art sur bloc.

Le pariétaliste est le chercheur qui étudie les œuvres pariétales.

Le préhistorien Emmanuel Anati a recensé, en 2003, 45 millions de peintures et gravures rupestres et pariétales réparties sur 170 000 sites dans 160 pays, plus de 70 % de ces graphèmes ayant été produits par des sociétés de chasseurs-cueilleurs, tandis que moins de 30 % sont l’œuvre de pasteurs et d'agriculteurs. Ce recensement est une estimation minimale car de nouveaux sites sont découverts chaque année.
Unterseeboot U-124 (1918)
L'Unterseeboot U-124 est l’un des 329 sous-marins servant dans la Kaiserliche Marine (marine impériale allemande) pendant la Première Guerre mondiale. L'U-124 a été engagé dans la guerre navale et a pris part à la première bataille de l'Atlantique sous le commandement du Kapitänleutnant Rolf Carls (plus tard Generaladmiral de la Kriegsmarine).

Il fut interné à Karlskrona le 13 novembre 1918, puis se rendit aux Alliés à Harwich le 1er décembre 1918, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne. Stationnant à Portland, il fut vendu à James Dredging Co. le 3 mars 1919 pour 3000 £, puis revendu à George Cohen, qui remorqua le bateau jusqu’à Swansea pour la démolition. Cependant, l'U-124 y a coulé en octobre 1920, bien qu’il ait été récupéré plus tard et finalement démantelé.

Bataille de l'Atlantique (1914-1918)
La Première bataille de l'Atlantique s'est déroulée dans l'Atlantique Nord pendant toute la durée de la Première Guerre mondiale, et a connu un paroxysme en 1917. Elle constitue la première occurrence d'un nouveau type de guerre navale qui surviendra à nouveau lors de la Seconde bataille de l'Atlantique (1939-1945), et qui est caractérisé essentiellement par une relative inactivité des cuirassés, la guerre sous-marine menée par les U-Boote et la formation de convois pour protéger les navires marchands.
Kang Kyung-wha
Kang Kyung-wha est une femme politique et diplomate sud-coréenne, née le 7 avril 1955 à Séoul.

Elle intègre le ministère des Affaires étrangères de son pays en 1998. Elle travaille avec les Nations unies depuis 2001, d'abord à la tête de la délégation diplomatique sud-coréenne à l'ONU, puis elle entre dans l'organisation en 2005 comme vice-Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, puis entre 2013 et 2017 comme sous-secrétaire générale au Bureau des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA). Elle devient conseillère spéciale pour les affaires politiques, poste qui n'existait pas avant, du secrétaire général de l'ONU, António Guterres, en décembre 2016.

Le 18 juin 2017, elle est nommée ministre des Affaires étrangères de Corée du Sud sous le gouvernement de Moon Jae-in, la première femme à ce poste en Corée du Sud.

Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme
Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) (ex-Division puis Centre des droits de l'homme) est un département du Secrétariat de l'ONU créé par la résolution 48/141 du 20 décembre 1993 de l'Assemblée générale qui appuie les activités de l'ONU dans ce domaine. Notamment, il assure le secrétariat de tous les organes des Nations unies s’occupant des droits de l’homme ;

gère les bases de données spécialisées sur les documents relatifs aux droits de l’homme ;

reçoit les plaintes de particuliers adressées aux organes de protection des droits de l’homme ;

établit des fiches d’information et des outils de formation sur des questions relatives aux droits de l’homme. Son siège est à Genève.
Fernand Zalkinow
Fernand Zalkinow est un militant communiste, né le 23 septembre 1923 à Paris et mort fusillé le 9 mars 1942 dans la clairière du Mont-Valérien.

Il dirigea à Paris, avec Gilbert Brustlein, un groupe des Bataillons de la Jeunesse (organisation de Résistance communiste) constitué majoritairement de jeunes du 11e arrondissement.

Histoire du Parti communiste français
L'histoire du Parti communiste français débute en 1920 lorsque la fraction majoritaire de la SFIO au congrès de Tours fonde la Section française de l'Internationale communiste (SFIC). Devenu le Parti communiste français en 1943, le parti connaît son maximum d'influence au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Il décline fortement à partir des années 1980.
Socket F+
Le socket F+ est le premier socket à pouvoir accueillir les processeurs AMD Opteron de 3e génération issue de l'architecture K10. C'est le successeur du Socket F. La différence principale entre les deux sockets est la version d'HyperTransport supportée : le Socket F supporte HyperTransport 2.0 à 1,0 MT/s, tandis que le Socket F+ supporte HyperTransport 3.0 jusqu'à 2,6 MT/s et est rétrocompatible avec les versions 1.0 et 2.0.

Pour l'instant, les seuls premiers processeurs Opteron de 3e génération à être sortis sont les processeurs Barcelona possédant une structure Quad-core.

Portail de l’informatique

AMD Opteron
Opteron est une marque commerciale d'AMD pour les microprocesseurs x86 conçus pour les stations de travail et les serveurs informatiques. Elle est apparue le 22 avril 2003 avec le coeur Sledgehammer à architecture K8. Après avoir été un simple cœur, puis à double cœur, en 2013 la majorité des Opterons produits par AMD ont 6 cœurs. Ces derniers sont dérivés de l'architecture K10 du fondeur. Aujourd'hui, les Opterons peuvent comporter jusqu'à 16 cœurs.

À l'instar de l'Athlon 64 et du Phenom, les Opteron disposent d'un contrôleur mémoire intégré et du bus HyperTransport.

Sur le terrain, l'Opteron d'AMD se situe face au Xeon du fondeur Intel.
Baronheid
Baronheid est un hameau des Ardennes belges du plateau des Hautes Fagnes faisant partie de la commune et ville de Stavelot, dans la province de Liège en Région wallonne.

Avant la fusion des communes de 1977, Baronheid (Baronhayd, Baronhé, Baronheyd) faisait partie de la commune de Francorchamps. 
Sous l'ancien régime, Baronheid se situait dans la Principauté abbatiale de Stavelot - Malmedy.

Francorchamps
Francorchamps (en wallon Francortchamp) est une section de la ville belge de Stavelot située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Jaz (entreprise)
Jaz est une marque horlogère française. Elle a été fondée à Paris en 1919 par Ivan Benel et Louis Gustave Brandt sous le nom de Compagnie industrielle de mécanique horlogère. L'entreprise est spécialisée dans la production de réveils, de pendules murales et de montres. Elle est la propriété de la société Data Access.

Omega (entreprise)
Omega est une entreprise suisse d’horlogerie de luxe, fondée en 1848 à la Chaux-de-Fonds, dans le canton de Neuchâtel, en Suisse.

Établie à Bienne, dans le canton de Berne, depuis 1880, par les frères Brandt, elle rejoint le groupe Swatch en 1998.

Avec un chiffre d’affaires de plus de 2,3 milliards de francs en 2019, Omega en est devenue la première marque du groupe devant Longines et Tissot.
Coupe du monde de tir de l'ISSF 2015
La Coupe du monde de tir de l'ISSF 2015 est la trentième édition annuelle de la Coupe du monde organisée par l'ISSF (Fédération internationale de tir sportif).
Elle regroupe toutes les épreuves figurant au programme olympique. 
Quatre compétitions de qualification ont lieu entre mars et août pour chacune des armes (carabine, pistolet et fusil de chasse) et les meilleurs tireurs sont qualifiés pour les finales en septembre et octobre.

Coupe du monde de tir de l'ISSF
La Coupe du monde de l'ISSF (en anglais : ISSF World Cup) est organisée plusieurs fois par an sous l'égide de la Fédération internationale de tir sportif, depuis 1986. Les meilleurs tireurs participent à la finale de la Coupe du monde en octobre.
Raymond Bernard Flamenc
Raymond Bernard Flamenc, (écrit parfois Flamench ou Flamengi), dit « Sac de lois » (c.1330-1340 - c.1402), jurisconsulte réputé et grand orateur, conseiller des ducs Louis Ier et Louis II d'Anjou et de la duchesse Marie de Blois, fut actif à la Cour pontificale d'Avignon à la fin du XIVᵉ siècle et chargé de plusieurs missions par les princes angevins, le pape Clément VII ou le roi de France Charles VI.

Louis II d'Anjou
Louis II, né le 5 octobre 1377 à Toulouse et mort le 29 avril 1417 à Angers, est roi titulaire de Jérusalem et roi de Sicile, duc d'Anjou, comte du Maine, de Provence et de Forcalquier et seigneur de Guise.

Fils de Louis Ier d'Anjou et de Marie de Blois, il est le cousin du roi Charles VI.
Approche situationnelle
L'approche situationnelle est l'analyse par laquelle le manager d'une équipe devra adapter son type de  management ou de leadership à  son contexte de travail afin de favoriser l'influence qu'il a sur ses subordonnés.

Par exemple, si ses subordonnés ont un faible niveau de compétence, le leader doit adopter un comportement directif ; dans le cas contraire, lorsque les subordonnés sont compétents mais manquent de confiance en eux, le comportement de soutien sera plus adapté.

Pour diriger, le leader va modifier son comportement face à l'évolution des subordonnés et à la tâche que l'équipe doit accomplir.

Leadership
Le leadership ou  primauté, est l'influence politique, psychologique, sociale, etc. d'un individu sur un groupe d'individus ou d'un groupe d'individus sur un autre groupe. Le leader a des compétences personnelles qui lui confèrent une différence et qui lui permettent d'être écouté et suivi par un groupe de personnes.
È̤́
È̤́ (minuscule : è̤́), appelé E tréma souscrit accent grave accent aigu, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du kayah. Elle est composée d’un E, d’un tréma souscrit, d’un accent grave et d’un accent aigu.

E (lettre)
E est la cinquième lettre des alphabets latin et étrusque, ainsi que leur deuxième voyelle. Il s'agit également de l'écriture capitale de l'epsilon de l'alphabet grec ainsi que du Ye de l'alphabet cyrillique.
Chad Michaels
Chad Michaels est une drag queen américaine connue pour être sosie de la chanteuse Cher, ainsi que finaliste de la saison 4 de RuPaul's Drag Race et gagnante de la première saison de RuPaul's Drag Race All Stars.

Drag queen
Une drag queen est une personne pratiquant le drag par la construction d'une identité féminine volontairement basée sur des archétypes de féminité et de rôles de genre de façon temporaire. Le monde des drag queens est généralement associé à l'homosexualité masculine et aux femmes trans, mais les drag queens peuvent être de toute identité de genre ou orientation sexuelle.

Une drag queen se travestit pour exprimer son identité et/ou dans le cadre du spectacle vivant, incluant souvent du chant, de la danse, du théâtre ou du lip-sync. Elle se représente généralement lors d'événements comme les Marches des fiertés ou les concours de beauté, ou dans des endroits comme les cabarets ou les boîtes de nuit.
Claude-Marie-Joseph Philippe
Claude-Marie-Joseph Philippe, né le 23 janvier 1761 et mort le 26 janvier 1834 à Annecy, est un avocat et qui fut député au Conseil des Cinq-Cents et représentant à la Chambre des représentants mise en place lors des Cent-Jours pour le département du Mont-Blanc.

Mont-Blanc (département)
Le Mont-Blanc est un département français ayant existé de 1792 à 1815 et dont le chef-lieu était Chambéry.

La nouvelle circonscription administrative fait suite au duché de Savoie envahi en septembre 1792 et définitivement incorporé à la République française par la loi du 27 novembre, selon les vœux de l'Assemblée des Allobroges.
Il se voit attribuer le 84 dans la liste des 130 départements français de 1811
Septième district congressionnel de Caroline du Sud
Le 7e district congressionnel de Caroline du Sud est un district créé en 2011 à la suite de la répartition d'un autre siège à l'État lors du cycle de redécoupage suivant le recensement de 2010. Il est situé dans la région de Pee Dee et comprend la totalité des comtés de Chesterfield, Darlington, Dillon, Georgetown, Horry, Marion et Marlboro et la majeure partie du comté de Florence. Le district est représenté par le Républicain Russell Fry qui a été élu en 2022 et a pris ses fonctions le 3 janvier 2023.

Comté de Georgetown
Le comté de Georgetown est l’un des 46 comtés de l’État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Il a été fondé en 1769. Son siège est la ville de Georgetown. Selon le recensement de 2010, la population du comté est de 60 158 habitants.
Élections au Parlement de La Rioja de 2019
Les élections au Parlement de La Rioja de 2019 (en espagnol : elecciones al Parlamento de Cantabria de 2019) se sont tenues le 26 mai 2019, afin d'élire les trente-trois députés de la Xe législature du Parlement, pour un mandat de quatre ans.

Parlement de La Rioja
Le Parlement de La Rioja (en espagnol : Parlamento de La Rioja) est le Parlement de la communauté autonome espagnole de La Rioja.

Il a son siège au Convento de la Merced, à Logroño.

Depuis le 22 juin 2023, la présidente est Marta Fernández Cornago, du Parti populaire.