hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diamond Ridge
Diamond Ridge est une census-designated place du borough de la péninsule de Kenai en Alaska aux États-Unis. Sa population était de 1 156 habitants en 2010.

Elle est située sur la Péninsule Kenai à 2,4 km d'Homer sur la Sterling Highway, au sur d'Anchor Point

Les températures moyennes vont de −16 °C à −6 °C en janvier et de 8 °C à 18 °C en juillet.

Durant l'été de 1778 James Cook cherchait un passage au nord-ouest du golfe de Cook, à proximité d'Homer. Les premiers habitants arrivèrent en 1800, et Diamond Ridge fut mentionné pour la première fois en 1950. Son nom provient de l'arête montagneuse voisine qui fait 1 100 pieds (335 m) de haut et 8 km de long.

La majorité des habitants travaillent à Homer.

Homer (Alaska)
Homer est une ville américaine du borough de la péninsule de Kenai, en Alaska. Sa population s’élevait à 5 003 habitants lors du recensement de 2010.

La ville a été nommée en hommage à Homer Pennock, un promoteur arrivé en 1896 pour exploiter les mines d’or de la région. Cependant, l’extraction de l’or n’y a jamais été rentable.

Actuellement, le tourisme, la pêche sportive et commerciale ainsi que le bois sont les principales activités économiques. Homer est la capitale mondiale de la pêche du flétan.
Saison 2014 de l'équipe cycliste Aguardiente Antioqueño-IDEA-Lotería de Medellín
La saison 2014 de l'équipe cycliste Aguardiente Antioqueño-Lotería de Medellín est la vingt-deuxième de cette équipe colombienne, lancée le 2 février 1993. Pour la deuxième année consécutive, l'équipe dispute la saison 2014 au plus haut niveau amateur colombien. Le titre national du contre-la-montre Espoir, obtenu par Carlos Mario Ramírez et la première place au Tour du Guatemala, décrochée par Alex Cano sont les deux victoires les plus importantes de l'année.

Championnats de Colombie de cyclisme sur route 2014
Les championnats de Colombie de cyclisme sur route 2014 sont la 65e édition de ces championnats. Ils se déroulent, à Carthagène dans le département de Bolívar. Ils sont organisés par la ligue cycliste du département de Bolívar, sous l'égide de la fédération colombienne de cyclisme.
Plébiscite du 8 mai 1870
Le plébiscite du 8 mai 1870 est le dernier plébiscite organisé sous le Second Empire. Voulu par Napoléon III, son but est de faire approuver les réformes entamées par le gouvernement et donner une nouvelle constitution au régime impérial. Il s’agit aussi d'une manière détournée pour l'empereur des Français de conforter sa dynastie dans un contexte de montée des oppositions républicaines et monarchistes notamment aux élections de 1869.

Élections législatives françaises de 1869
Les élections législatives de 1869 renforcent l'opposition libérale et républicaine au régime du Second Empire. Elles se déroulent au suffrage universel masculin, comme toutes les élections depuis 1848.
Handisport
Un handisport est un sport dont les règles ont été aménagées pour qu'il puisse être pratiqué par des personnes ayant un handicap physique ou sensoriel. On nomme sport adapté les sports pratiqués par les personnes ayant un handicap psychique ou intellectuel. Beaucoup de ces sports sont basés sur des sports existants. Toutefois, certains sports ont été créés spécifiquement pour les personnes handicapées et n'ont pas d'équivalent en sport valide.

Handicap physique
Un handicap physique est un trouble physique qui peut affecter la motricité (perte d'une partie ou de la totalité de la capacité de mouvement) ou l'acuité sensorielle d'une personne. D'autres formes de handicap physique peuvent affecter les actes de la vie quotidienne, comme des maladies respiratoires ou l'épilepsie.
Landstrasse
Landstraße est le troisième arrondissement de Vienne. Il fut créé en 1850 lors de l'incorporation de diverses banlieues à la ville de Vienne. Il est limité au nord-ouest par le Ring qui le sépare du premier arrondissement (la vieille ville), à l'ouest par les 4e et 12e arrondissements, au sud par le 11e et à l'est par le Canal du Danube qui le sépare du 2e arrondissement. Il fait partie des arrondissements du centre-ville. Parmi ceux-ci, il est le seul dont la frontière extérieure n'est pas matérialisée par la Gürtel. Dans cet arrondissement, on trouve notamment le palais du Belvédère et la Hundertwasserhaus.

Arrondissements de Vienne
Vienne se divise politiquement en 23 arrondissements (Bezirke). Les Viennois les désignent soit par leur nom soit par leur numéro (« 17e arrondissement », « le 17e » ou « Hernals »). Ces numéros sont inscrits sur tous les panneaux indicatifs des noms de rues (par exemple « 17., Pezzlgasse ») et forment le deuxième et le troisième chiffre du code postal (« 1010 » correspond donc au premier arrondissement, « 1220 » au 22e, quelques exceptions concernent le 23e). En langage familier, il est possible d'utiliser le mot Hieb (« coup ») au lieu de Bezirk (« arrondissement »).
Santander UK
Santander UK plc est une banque britannique détenue par le groupe espagnol Santander. Santander UK est l'une des principales sociétés de services financiers au Royaume-Uni et l'un des plus grands fournisseurs de prêts hypothécaires au Royaume-Uni. La banque compte environ 20 000 employés, 14 millions de clients actifs, avec près de 1 010 agences.

Son siège social est situé Londres à Camden,. Elle a été créée le 11 janvier 2010 lorsque Abbey National a été combinée avec Bradford & Bingley. Alliance & Leicester a fusionné dans l'entreprise en mai 2010.

Bradford & Bingley
Bradford & Bingley plc ou B&B est une banque britannique spécialisée en crédit immobilier, dont le siège social est situé dans le West Yorkshire dans la ville de Bingley. La société est cotée au London Stock Exchange et fait partie de l'indice FTSE 250 Index.

Le 28 septembre 2008, à la suite de la crise des subprimes, Bradford & Bingley est nationalisée.

Le titre est retiré du LSE le 2 octobre 2008.
Les Frères Guissé
Les Frères Guissé (Djiby, Cheikh et Alioune) sont un groupe musical sénégalais. Leur carrière a officiellement commencé en 1995. Ils ont participé à plusieurs festivals dans le monde, notamment primé au Festival d’été de Québec en 1997.

Musique sénégalaise
La musique sénégalaise comme bien d'autres musiques en Afrique puise ses origines dans les chants des griots qui chantaient à la gloire des rois et des princes. À l'arrivée de l'Islam, des musulmans deviennent  des maîtres paroliers et développent l'art des prières chantées. Ces chants ne sont pas du tout islamistes et juste des prières.

Le patrimoine musical sénégalais est plus connu que celui de la plupart des pays africains, grâce à la popularité du mbalax (musique traditionnelle wolof,), qui est un genre de musique percussive wolof ; elle est popularisée par Youssou N'Dour. Le tambourinage sabar est particulièrement populaire.

Une institution à Dakar, le théâtre national Daniel-Sorano, regroupe d'illustres artistes sénégalais, tel le grand parolier, poète et griot Ndiaga Mbaye qui devient membre dès 1966 et bien d'autres encore. Les générations suivantes de chanteurs vont à leur tour accaparer cette tradition tout en lui donnant un style plus moderne.
John Patrick Hopkins
John Patrick Hopkins (né le 29 octobre 1858 à Buffalo dans l'État de New York - mort le 13 octobre 1918 à Chicago) est un homme politique américain, membre du Parti démocrate. Il est maire de Chicago de 1893 à 1895. John Patrick Hopkins est le premier maire de Chicago d'origine irlandaise et de confession catholique. Par la suite, la ville de Chicago verra à la tête de son administration de nombreux maires d'origine irlandaise.

Maire de Chicago
Le maire de Chicago (en anglais : Mayor of Chicago) est le chef du pouvoir exécutif (Chief executive) du gouvernement de la ville de Chicago, la troisième ville des États-Unis par sa population, dans l'État de l'Illinois.
Corbère-les-Cabanes
Corbère-les-Cabanes  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Aspres, un minusule territoire roussillonnais compris entre les sillons de la Têt au nord et du Tech au sud qui tire son nom de la nature caillouteuse de ses sols.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Comelade et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Corbère-les-Cabanes est une commune rurale qui compte 1 213 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine d'Ille-sur-Têt et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Corbériens ou  Corbériennes.

Aire d'attraction de Perpignan
L'aire d'attraction de Perpignan est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Perpignan sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Perpignan, qui comportait 66 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
VRT NWS (radio)
VRT NWS (anciennement Nieuws+) est une station de radio numérique belge néerlandophone créée le 14 novembre 2003 appartenant à la Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT). Elle fait partie du service d'actualités du même nom, VRT NWS.

VRT NWS est une radio d'information en continu, diffusant en boucle les derniers bulletins d'informations passées sur Radio 1. Elle peut être écoutée par diffusion audionumérique avec un récepteur radio numérique ou par Internet.

Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie
La Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (« Organisme de la radiodiffusion flamande » en français) ou VRT est une entreprise publique autonome à caractère culturel chargée du service public de la radio et de la télévision de langue néerlandaise pour la Communauté flamande de Belgique (Flandre et Bruxelles). Elle dispose de trois offres : une offre radio, une offre TV et une offre Internet.

Ses équivalents sont la RTBF pour la Communauté française de Belgique et la BRF pour la Communauté germanophone de Belgique.

La VRT est membre de l'Union européenne de radio-télévision.
Zvonimir Janko
Zvonimir Janko, né le 26 juillet 1932 à Bjelovar et mort le 12 avril 2022 à Heidelberg, est un mathématicien croate, connu comme un découvreur des groupes de Janko, qui sont une suite de groupes sporadiques simples finis.

Classification des groupes finis simples
En mathématiques, et plus précisément en théorie des groupes, la classification des groupes finis simples, aussi appelée le théorème énorme, est un ensemble de travaux, principalement publiés entre environ 1955 et 1983, qui a pour but de classer tous les groupes finis simples. En tout, cet ensemble comprend des dizaines de milliers de pages publiées dans 500 articles par plus de 100 auteurs ; il a été simplifié au début des années 2000, mais reste considérable.
SPT0346-52
SPT0346-52, de sa désignation complète SPT-S J034640-5204.9, est une galaxie de Wolf-Rayet de stade primitif se situant de l'univers primordial et observée, depuis la Terre, par effet de lentille gravitationnelle. Les astronomes ont été intrigués par SPT0346-52 lorsque les données de l'Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ont révélé une émission infrarouge extrêmement brillante de cette galaxie qui suggère que la galaxie subit une formidable explosion de naissance d'étoiles. Sa distance est estimée à 12,7 milliards d'années-lumière de la Terre,.

Galaxie à sursauts de formation d'étoiles
Une galaxie à sursaut de formation d'étoiles,,,,, ou galaxie à flambée (de formation) d'étoiles (starburst galaxy en anglais) est une galaxie présentant un taux de formation d'étoiles exceptionnel par rapport aux taux observés dans la plupart des galaxies. Ce phénomène est limité dans le temps et constitue une étape dans la vie d'une galaxie. On déduit des observations que les sursauts de formation d'étoiles dans une galaxie résultent principalement d'une collision, ou d'une interaction avec une ou plusieurs galaxies proches. Le taux de formation d'étoiles dans une galaxie subissant un starburst est si grand que, si le taux était maintenu, les réservoirs de gaz à l'origine des étoiles se consumeraient sur des périodes beaucoup plus courtes que la durée de vie dynamique de la galaxie. Pour cette raison, on présume que ces sursauts sont temporaires. Parmi les galaxies starburst bien connues, on compte M82, les galaxies des Antennes et IC 10.
Allal Ben Abdellah (615)
L'Allal Ben Abdellah (615) (arabe : علال بن عبد الله) est une frégate SIGMA 9813 en service dans la marine royale marocaine.

Le navire, entré en service en 2012, est la dernière unité multimissions SIGMA commandées par le Maroc au chantier néerlandais Damen Schelde Naval Shipbuilding.

Damen Schelde Naval Shipbuilding
Damen Schelde Naval Shipbuilding ou plus simplement Schelde est un chantier naval implanté à Vlissingen-Oost, entre l'Escaut (Schelde en néerlandais) et la mer du Nord, aux Pays-Bas depuis le XIXe siècle. Longtemps arsenal royal, Schelde est aujourd'hui la propriété du Damen Group. Cependant, par usage, l'appellation Schelde est utilisée pour désigner les chantiers navals du même site depuis 1875.
Leonidas Iza
Segundo Leonidas Iza Salazar, né vers 1982, est un militant kichwa-panzaleo des droits des autochtones et homme politique équatorien. Il est le président de la Confédération de nationalités indigènes de l'Équateur (CONAIE) de 2021 à 2025. Avec Jaime Vargas, il est l'un des principaux meneurs des manifestations anti-austérité de 2019 contre le gouvernement de Lenín Moreno,.

Manifestations de 2019 en Équateur
Des manifestations équatoriennes en 2019 ont eu lieu en réaction à des mesures d'austérité, du 2 au 13 octobre 2019. La mesure a déclenché les plus importantes manifestations de l’histoire contemporaine du pays.
Qlimax
Qlimax était un événement annuel organisé en novembre par la société néerlandaise Q-dance dans le GelreDome, à Arnhem (Pays-Bas). Un autre Qlimax moins important était également parfois organisé en Belgique. La scène du festival est occupée par des DJ de renommée internationale mixant du hardstyle et de la techno hardcore. Qlimax est connu parmi les adeptes du genre pour ses nombreux effets de sons et lumières.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Murgula
Murgull en albanais et Murgula en serbe latin (en serbe cyrillique : Мургула) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 135 habitants, dont 134 Albanais.

Podujevo
Besianë en albanais et Podujevo en serbe latin (en serbe cyrillique : Подујево ; autre nom albanais : Podujeva) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo qui fait partie du district de Pristina (selon le Kosovo) ou du district de Kosovo (selon la Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 88 499 habitants et la ville intra muros 23 453.
Vladimir Choukhov
Vladimir Grigorievitch Choukhov (en russe : Владимир Григорьевич Шухов ; ISO 9 : Vladimir Grigor'evič Šuhov), né le 16 août 1853 (28 août dans le calendrier grégorien) à Graïvoron (Gouvernement de Koursk, Empire russe) et mort le 2 février 1939 à Moscou (URSS), est un ingénieur et architecte russe. Il est célèbre pour ses travaux pionniers, à tel point qu'il est parfois surnommé l'« Edison russe ». Ses innovations principales portent sur le génie civil et l'industrie pétrolière : construction des premiers oléoducs pour la société Branobel, invention d'une méthode de craquage thermique en 1891, et surtout conception et réalisation des premières structures hyperboloïdes. Plusieurs tours hyperboloïdes en Russie portent encore son nom, notamment à Moscou et près de Nijni Novgorod.

Hyperboloïde
Un hyperboloïde est en géométrie une surface du second degré de l'espace euclidien. Il fait donc partie des quadriques, avec pour caractéristique principale de posséder un centre de symétrie et de s'étendre à l'infini.

Les sections non triviales d'un hyperboloïde avec un plan sont des paraboles, des ellipses ou des hyperboles. On distingue deux types d'hyperboloïdes, connexes ou non, chaque partie connexe s'appelant une nappe.

Le cône peut être vu comme une forme dégénérée d'hyperboloïde.
Money Inc.
Money Incorporated plus communément appelé Money Inc. est une équipe de catch de la World Wrestling Federation (WWF) composé de Ted DiBiase et d'Irwin R. Schyster (IRS) et managé par Sensational Sherri puis Jimmy Hart. Ensemble ils deviennent triple champion du monde par équipe de la WWF, respectivement contre les Legion of Doom (Hawk et Animal), les Natural Disasters (Earthquake et Typhoon) et les Steiner Brothers.

WWE World Tag Team Championship (1971-2010)
Le WWE World Tag Team Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde par équipe de la WWE) est un championnat de catch (lutte professionnelle) par équipes utilisée par la World Wide Wrestling Federation / World Wrestling Federation / World Wrestling Entertainment.
Lamothe-Cassel
Lamothe-Cassel est une commune française, située dans le centre du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « vallées de la Rauze et du Vers et vallons tributaires ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lamothe-Cassel est une commune rurale qui compte 113 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 812 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Motacasselois ou  Motacasseloises.

Aire d'attraction de Cahors
L'aire d'attraction de Cahors est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Cahors sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Cahors, qui comportait 41 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Joseph André
Joseph André, né le 14 mars 1908 à Namur (Belgique) et décédé le 1er juin 1973 à Namur, est un prêtre catholique du diocèse de Namur. Très actif dans la protection des Juifs durant la dernière guerre mondiale il est déclaré Juste parmi les nations par le gouvernement d’Israël (1967). Aumônier de la prison de Namur, il organise par ailleurs l'accueil de réfugiés hongrois après les évènements de Budapest de 1956.

Diocèse de Namur
Le diocèse de Namur (en latin: Dioecesis Namurcensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique, couvrant les provinces de Namur et de Luxembourg, en Belgique. Érigé en 1559, le diocèse fait partie de la province ecclésiastique de Malines-Bruxelles (comme l'ensemble des huit diocèses de Belgique).
Bataille d'Héraclée
La bataille d'Héraclée (actuellement, la commune de Policoro) est une bataille de l'Antiquité (280 av. J.-C.) qui vit s'affronter d'une part les troupes de la République romaine, commandées par le consul Publius Valerius Laevinus, et d'autre part celles de la coalition grecque d'Épire, de Tarente, de Thurii, de Métaponte et d'Héraclée, sous le commandement du roi d'Épire, Pyrrhus Ier. Les Grecs, conduits par un de leurs généraux les plus talentueux, remportèrent la victoire.

Cette bataille s'inscrit dans le cadre des luttes entre la Grande-Grèce et la jeune République romaine, qui tente d'étendre son hégémonie sur toute la péninsule italienne. Elle incarne également les premiers affrontements du monde romain et du monde grec.

Grande-Grèce
Grande-Grèce ou Grande Grèce (en grec ancien : ἡ Mεγάλη Ἑλλάς / hê megálê Hellás, en latin Magna Græcia) est le nom que les Grecs de l'Antiquité utilisaient pour désigner les côtes méridionales de la péninsule italienne (Campanie, Calabre, Basilicate, Pouilles, Sicile). Certaines colonies grecques dans d'autres régions italiennes n'ont jamais fait partie de la Grande Grèce.
Élection présidentielle estonienne de 2006
L'élection présidentielle estonienne de 2006 (2006. aasta Eesti presidendivalimised) s'est tenue du 26 août au 23 septembre 2006, au suffrage universel indirect. Elle devait déterminer le successeur d'Arnold Rüütel, élu en 2001.

Il a fallu attendre le quatrième tour de scrutin, organisé devant un collège électoral rassemblant les députés du Riigikogu et des représentants des collectivités locales, pour voir l'élection d'un candidat, en l'occurrence le député européen Toomas Hendrik Ilves, membre du Parti social-démocrate (SDE).

Parti social-démocrate (Estonie)
Le Parti social-démocrate (en estonien : Sotsiaaldemokraatik Erakond, abrégé en SDE) ou plus simplement Les Sociaux-démocrates (en estonien : sotsiaaldemokraadid) ou Les Soci[alist]es (en estonien : sotsi[alisti]d) est un parti politique estonien d'idéologie social-démocrate dirigé par Lauri Läänemets.

Il appartient au Parti socialiste européen (PSE) depuis 2003 et à l'Internationale socialiste depuis novembre 1990.
Capitaine (sport)
Dans une équipe de sport collectif (ou plus rarement en individuel en équipe comme dans la coupe Davis de tennis), le capitaine est à la fois le relais de l'entraîneur sur le terrain et l'intermédiaire entre ses coéquipiers et l'arbitre. S'il n'est pas forcément le meilleur joueur de l'équipe, un capitaine possède, naturellement ou du fait de son expérience, une certaine autorité au sein du vestiaire afin qu'il soit écouté par ses coéquipiers sur et en dehors du terrain. Un capitaine doit également montrer l'exemple au niveau du comportement et représenter un état d'esprit en adéquation avec les valeurs du sport : sportivité, modestie, amabilité.

Arbitre sportif
Un arbitre sportif est une personne chargée du bon déroulement d'une épreuve sportive dans le respect des règlements établis par les instances organisatrices. Elle se doit d'être impartiale et est investie d'une autorité par sa fédération de rattachement.
Pakito
Julien Ranouil, plus connu sous son nom de scène de Pakito, est un DJ et producteur français de musique électronique, né le 26 janvier 1981 à Bergerac en Dordogne. Il est connu grâce à son tube house, reprise de Living on Video, de Trans-X. Ce titre a atteint la 1re place des ventes et du club 40. Son pseudo Pakito vient de Paquito el Chocolatero, une musique festive populaire en Espagne.

Club 40
Le Club 40 est un classement musical, le classement officiel des meilleures diffusions de nouveautés musicales en boîte de nuit. Le classement est établi par l'institut Yacast France en partenariat avec le syndicat national de l’édition phonographique (SNEP).
Naholno-Tarassivka
Naholno-Tarassivka (en ukrainien : Нагольно-Тарасівка, en russe : Нагольно-Тарасовка, Nagolno-Tarassovka) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon de Dovjansk et de la communauté territoriale de la ville de la ville de Dovjansk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 2049 habitants en 2022.

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.