hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monoxyde de germanium
Le monoxyde de germanium est un composé chimique de formule GeO imparfaitement caractérisé. Il se présente comme un solide jaune qui devient marron lorsqu'on le chauffe à 600 °C. Dans l'air, il s'oxyde lentement à partir d'environ 550 °C. Il contient généralement un faible pourcentage de dioxyde de germanium GeO2. Il est amphotère, et se dissout dans les acides, en formant des sels de germanium(II), ainsi que dans les bases, en formant des « trihydroxogermanates » ou « germanites » qui contiennent l'ion Ge(OH)3−.

On peut obtenir le monoxyde de germanium en faisant réagir du dioxyde de germanium GeO2 avec de l'acide hypophosphoreux H3PO2 ou du germanium métallique :

GeO2 + H3PO2 → GeO + H3PO3.

GeO2 + Ge → 2 GeO.

Dans ce dernier cas, le produit, obtenu par sublimation à 1 000 °C, est cristallisé et diamagnétique.

Dioxyde de germanium
Le dioxyde de germanium, ou oxyde de germanium(IV), est un composé inorganique de formule chimique GeO2. C'est la principale source commerciale de germanium. On l'obtient en chauffant du germanium ou du disulfure de germanium GeS2 en présence d'oxygène O2 :

Ge + O2 → GeO2.

Il se forme également par hydrolyse du tétrachlorure de germanium GeCl4 :

GeCl4 + 2 H2O → GeO2 + 4 HCl.

Cette réaction diffère de celle observée avec le silicium dans la mesure où l'hydrolyse du tétrachlorure de silicium SiCl4 donne en premier lieu des acides siliciques, tandis que le tétrachlorure de germanium ne forme pas d'hydroxydes stables, mais donne au contraire le dioxyde.
Eurygnathohippus
Eurygnathohippus est un genre fossile de mammifères périssodactyles de la famille des Equidae, apparenté au genre Hipparion et ayant vécu en Afrique et en Asie du Sud du Miocène supérieur au Pléistocène inférieur,.

Hipparion
Hipparion est un genre fossile d'équidés, dont les restes fossiles sont connus en Amérique du Nord, en Europe, en Asie et en Afrique dans des terrains qui vont du milieu du Miocène au milieu du Pléistocène.
30e cérémonie des AVN Awards
La 30e cérémonie de remises des AVN Awards, organisée par le magazine Adult Video News (AVN), se déroule le 19 janvier 2013 au Hard Rock Hotel and Casino, à Las Vegas. Elle est présentée par Asa Akira, Jesse Jane et la comédienne April Macie.

143 prix sont attribués, dans quatre grandes catégories : films pornographiques, commerce et distribution, produits de plaisir et web et technologie.

Wasteland est sacré film de l'année (Movie of the Year) et reçoit au total 7 AVN Awards, en comptant celui qu'il vaut à son réalisateur, Graham Travis. Asa Akira reçoit le titre d'actrice de l'année (Female Performer of the Year) et James Deen celui d'acteur de l'année (Male Performer of the Year) pour la seconde fois.

AVN Awards
Les AVN Awards sont des récompenses de l'industrie pornographique décernées chaque année, depuis 1984, par le magazine Adult Video News (AVN).

Parfois qualifiés d’Oscars du porno,, les AVN Awards récompensent l'excellence dans le cinéma pornographique et plus généralement la pornographie. Des AVN Awards sont ainsi décernés dans plus de 100 catégories couvrant non seulement les films pornographiques mais aussi les sites internet, le marketing, les jouets sexuels par exemple. Pour ce qui est des films, certaines catégories sont analogues à celles du cinéma traditionnel, d'autres sont spécifiques à la pornographie.

De 1986 à 1998, des AVN Awards ont été attribués au cinéma pornographique gay. À partir de 1998 et jusqu'en 2010, AVN a organisé une remise de prix spécifique pour le cinéma gay, les GayVN Awards.
Tony Frangié
Antoine Frangié (1er septembre 1939 - 13 juin 1978) est un homme politique libanais de la grande famille Frangié. Il est plus connu sous le nom de Tony Frangié (طوني فرنجيه). Il a été ministre des Postes, Télégraphes et Télécommunications du Liban et député de Zghorta en 1972. Tony Frangié est le fils de l'ancien président de la République Soleimane Frangié et le père de Sleiman Frangié.

Il est assassiné lors d'un raid organisé par les Forces libanaises en 1978 avec sa femme et sa fille de trois ans. Plus d'une trentaine de personnes présentes dans la résidence sont également tuées par les Forces libanaises sur ordre de Bachir Gemayel.

Soleimane Frangié
Soleimane Frangié (arabe : سليمان فرنجية), parfois orthographié Sleiman Frangieh, Franjieh, ou Franjiyeh, né le 15 juin 1910 à Zghorta et mort le 23 juillet 1992 à Beyrouth, a été président de la République libanaise de 1970 à 1976. Sa présidence a vu le début de la guerre civile qui a fait rage de 1975 à 1990, mais aussi le début de l'occupation militaire syrienne qui a duré jusqu'en 2005.
Onsen
Un onsen (kanji : 温泉, hiragana : おんせん, litt. « source chaude ») (prononciation on'yomi, du chinois 温泉, wēnquán, chinois médiéval : /ʔuən d͡ziuᴇn/) est un bain thermal japonais. Il s'agit de bains chauds, généralement communs, intérieurs ou extérieurs, dont l'eau est issue de sources volcaniques parfois réputées pour leurs propriétés thérapeutiques. La nudité y est de rigueur. Le terme désigne à la fois la source, les bains mais aussi la station thermale construite autour des bains.

Thermalisme
Le thermalisme est l'ensemble des activités liées à l'exploitation et à l'utilisation des eaux thermales à des fins récréatives ou de santé. Cela se rapporte aussi bien à l'histoire, l'économie, les acteurs, le patrimoine qu'à l'ensemble des moyens (médicaux, sanitaires, sociaux, administratifs…) mis en œuvre dans les stations thermales lors des cures thermales.

Au sens large, le thermalisme est un phénomène historique, socio-culturel et médical, alors que le thermalisme contemporain concerne essentiellement l'utilisation thérapeutique des eaux thermales (crénothérapie).
Histoire de la Bosnie-Herzégovine
La Bosnie-Herzégovine, située dans le sud-est de l’Europe sur la péninsule balkanique, possède une histoire géopolitique presque ininterrompue depuis le Moyen Âge. Habité en continu depuis le Néolithique, ce territoire a successivement été le banat de Bosnie entre 1154 et 1377, puis le royaume indépendant de Bosnie de 1377 à 1463. Ensuite, il a été intégré en tant que pachalik ottoman de 1580 à 1878, avec des frontières similaires à celles de la Bosnie actuelle, avant de devenir un condominium austro-hongrois de 1878 à 1918. Sous la dictature du 6 janvier 1929, la Bosnie fut, pour la première fois en plus de 400 ans, temporairement abolie (1929-1943) en tant qu’entité administrative du royaume de Yougoslavie. De 1945 à 1992, elle était république fédérale de la Yougoslavie et un État indépendant depuis 1992. Selon l’historien Noel Malcolm, une entité nommée « Bosnie » figure sur les cartes depuis environ 650 des 800 dernières années.

République socialiste de Bosnie-Herzégovine
La république socialiste de Bosnie-Herzégovine était l'une des six républiques fédérées de la république fédérative populaire de Yougoslavie (de 1943 à 1963), puis de la république fédérative socialiste de Yougoslavie (de 1963 à 1992). Le pays devient république de Bosnie-Herzégovine à la suite de la proclamation de son indépendance en 1992.
Conquête de Rhodes par les Hospitaliers
La conquête de Rhodes par les Hospitaliers se déroule entre 1306 et 1310. Elle voit l'invasion progressive de l'île par cet Ordre issu des Croisades, commandé par le grand maître Foulques de Villaret. Celui-ci débarque sur l'île en 1306. Alors occupée par l'Empire byzantin, elle cède rapidement face à cet envahisseur, à l'exception de la ville de Rhodes. L'empereur Andronic II Paléologue envoie des renforts pour tenter de conserver cette position stratégique, proche de l'Asie mineure alors menacée par les Turcs. Une première attaque hospitalière est repoussée et la ville résiste jusqu'au 15 août 1310. Une fois la conquête terminée, les Hospitaliers transfèrent sur l'île leur couvent, qui subsiste jusqu'à la prise de l'île par les Ottomans en 1522.

Siège de Rhodes (1522)
Le siège de Rhodes de 1522 est un siège organisé autour de l'île de Rhodes par les armées ottomanes en 1522.

C'est l'évènement militaire qui met définitivement fin à la présence en Méditerranée orientale des ordres militaires nés des Croisades. L'ordre des Hospitaliers est chassé de l'île par Soliman le Magnifique après un long siège de cinq mois.
Glace synthétique
On appelle glace synthétique (« synthetic ice » en anglais) tout matériau synthétique assez glissant pour se substituer à  la glace comme une surface de patinage… alors que l’expression « glace artificielle » désigne généralement un mélange d’eau et d’antigel durci par le froid via un groupe de froid (unité de réfrigération).

Les patinoires classiques étant couteuses et très énergivores, divers matériaux synthétiques ont été testés.

Les chimistes ont produit et testé différents matériaux blancs, à la fois légers, résistants et durables, aux surfaces dures et à faible frottement. Ces matériaux doivent être résistants à l’usure induite par l’utilisation de patins à glace standards, à semelle métallique, tout en restant glissants des années durant, si possible avec peu d’entretien.
Ce sont toujours des polymères (matières plastiques denses) qui ont été retenus.

Patinoire
Une patinoire est une surface d'eau gelée (glace), ou couverte d'un matériau synthétique sur laquelle on peut faire du patinage, du bandy, du hockey sur glace, du patinage artistique, du patinage de vitesse, du curling, ou encore du freestyle sur glace.

Pour les patinoires « traditionnelles », la surface doit être refroidie pour atteindre et ne pas dépasser le point de congélation de l'eau, naturellement pour les patinoires extérieures des pays où la température se maintient longtemps sous le zéro (la  plus grande patinoire du monde est extérieure et se situe à Ottawa au Canada), ou artificiellement grâce à un système de réfrigération.

Un édifice abritant une patinoire intérieure entourée de gradins est appelé aréna (surtout au Canada). Par extension, en improvisation théâtrale, le terme désigne l'espace scénique où les jouteurs vont s'affronter.
Grâce commune
La grâce commune est un concept théologique appartenant au calvinisme, surtout énoncé et développé par le néo-calvinisme, pour désigner  la grâce que Dieu accorde à toute l'humanité ou à toute une communauté, par opposition à la grâce efficace accordée aux seuls élus. Il s'agit bien d'une grâce car elle est accordée gratuitement et souverainement par Dieu, mais elle ne joue pas de rôle direct dans le salut de l'humanité.

Grâce (christianisme)
Dans le christianisme, la grâce est une aide surnaturelle accordée par Dieu aux hommes pour leur salut, qui permet d'échapper à la damnation. Plus précisément, « la grâce est la faveur, le secours gratuit que Dieu nous donne pour répondre à son appel, devenir enfants de Dieu, fils adoptifs, participants de la divine nature, de la vie éternelle. Elle introduit dans l'intimité de la vie trinitaire ». Elle peut aussi correspondre au pardon, à l'amour et à la miséricorde divine. En Occident, les rapports de la grâce, qu'elle soit efficace ou suffisante, et du libre arbitre, ont été au cœur de controverses théologiques importantes. Le concept de grâce est aussi étroitement lié à l'idée de prédestination.
Chlorpyriphos-méthyl
Le chlorpyriphos-méthyl  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet insecticide, et qui appartient à la famille chimique des organophosphorés.
Cette substance est proche du chlorpyriphos-éthyl.

Substance active (biocide)
Les substances actives d'un produit phytopharmaceutique sont définies par la directive 91/414/CEE du 15 juillet 1991, comme « les substances ou micro-organismes, y compris les virus, exerçant une action générale ou spécifique sur les organismes nuisibles ou sur les végétaux, parties de végétaux ou produits végétaux. »[réf. souhaitée]
Tournoi de tennis de Kitzbühel (ATP 2020)
L'édition 2020 du tournoi de tennis de Kitzbühel se déroule exceptionnellement à cause de la pandémie de Covid-19 du 8 septembre au 13 septembre, sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250.

Saison 2020 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2020. Celle-ci est constituée de 32 tournois individuels et 2 compétitions par équipes répartis en plusieurs catégories :

30 organisés par l'ATP : 
l'ATP Cup (compétition par équipes) se déroulant pour la première fois en 2020 ;
les Masters 1000, au nombre de 3 ;
les ATP 500, au nombre de 7 ;
les ATP 250, au nombre de 18 ;
les ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;

4 organisés par l'ITF :
3 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

Le calendrier est perturbé à cause des mesures sanitaires engendrées par la pandémie de Covid-19.

Marin Čilić, Juan Martín del Potro, Novak Djokovic, Roger Federer, Andy Murray, Rafael Nadal, Dominic Thiem et Stanislas Wawrinka sont les huit joueurs en activité qui ont remporté au moins un tournoi du Grand Chelem en simple.
Aéroport de Dubrovnik
L'aéroport de Dubrovnik (code IATA : DBV • code OACI : LDDU) est un aéroport international desservant la ville de Dubrovnik, en Croatie. L'aéroport est situé approximativement à 15,5 km du centre de la ville de Dubrovnik, près de Čilipi. Par sa fréquentation, c'est le troisième plus important aéroport de Croatie après celui de Zagreb et de Split . Il est une destination majeure pour les vols de loisir durant la saison estivale en Europe.

Aéroport Franjo-Tuđman de Zagreb
L'aéroport Franjo-Tuđman de Zagreb (code IATA : ZAG • code OACI : LDZA) est un aéroport mixte civil et militaire (base aérienne 91 Zagreb-Pleso). Il est situé à 17 km au sud-est de Zagreb, près de la ville de Velika Gorica.

L'aéroport de Zagreb est la principale plate-forme de correspondance de la compagnie aérienne croate Croatia Airlines.
L. M. Shaw
Leslie Mortier Shaw, dit L. M. Shaw, né le 2 novembre 1848 à Morristown (Vermont) et mort le 28 mars 1932 à Washington (district de Columbia), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est gouverneur de l'Iowa entre 1898 et 1902 puis secrétaire au Trésor entre 1902 et 1907 dans l'administration du président Theodore Roosevelt.

Secrétaire au Trésor des États-Unis
Le secrétaire au Trésor des États-Unis (en anglais : United States Secretary of the Treasury) dirige le département du Trésor des États-Unis, il est membre du cabinet du président des États-Unis. C'est le ministre des Finances américain.

Il est le principal conseiller du président des États-Unis sur toutes les questions relatives à la politique économique et budgétaire. Il est membre de droit du Conseil de sécurité nationale. Il est nommé par le président des États-Unis et, après une audience de confirmation devant le Comité sénatorial des finances, est confirmé par le Sénat des États-Unis.
Récif Loveless
Le récif Loveless (en anglais Loveless Reef, en vietnamien Đá Nghĩa Hành, en mandarin Huá jiāo (en sinogrammes 华礁)) est un récif situé au nord-ouest du banc de l'Union dans les îles Spratleys de la mer de Chine méridionale,,.

Banc de l'Union
Le banc de l'Union ou bancs de l'Union (en anglais Union Banks, en vietnamien Cụm Sinh Tồn, en philippin Pagkakaisa Banks, en mandarin Jiǔ zhāng qún jiāo (en sinogramme traditionnel 九章群礁)) est un grand atoll noyé au centre de Dangerous Ground dans les îles Spratleys en mer de Chine méridionale, à 230 kilomètres (120 milles marins) à l'ouest de la côte philippine, contenant des îles et des récifs dont la propriété reste contestée et controversée. L'atoll le plus proche est le banc Tizard, à 25 kilomètres (13 milles marins) au nord du banc de l'Union. Il n’y a que deux îles naturelles au bord du récif, l'île Sin Cowe et le récif Grierson (île Sin Cowe Est).

L'atoll mesure 55 kilomètres de long, depuis le récif de Johnson du Sud au sud-ouest jusqu'au récif Whitsun au nord-est, et jusqu'à 15 kilomètres de large. Sa superficie totale mesure 461 km2. Le lagon central mesure jusqu'à 53 mètres de profondeur.
Léon Raphaël Mokoko
Léon Raphaël Mokoko est un homme politique congolais né le 3 juillet 1955 à Mossaka (Cuvette). Il est ambassadeur de la république du Congo en Belgique depuis octobre 2017.

Il fut ministre du Plan et de l'Intégration d'août 2015 à avril 2016, ainsi que ministre délégué chargé du plan et de l'intégration auprès du ministre d’État Gilbert Ondongo de 2012 à 2015. Il fut en outre député de la 1re circonscription de Mossaka de 2007 à 2017.

Gilbert Ondongo
Gilbert Ondongo est un homme politique congolais né le 29 novembre 1960 à Makoua (Congo). Il a été plusieurs fois ministre, dont ministre du Travail de 2005 à 2009, ainsi que ministre l'Économie de 2012 à 2021. Il est nommé représentant personnel du président Denis Sassou-Nguesso en mai 2021.
Voie de l'Inconscient
La voie de l'Inconscient est une « piste d’audace » militaire de renommée internationale située à Arta (Djibouti).

La voie est créée le 20 décembre 1976 par cinq commandos marine du commando de Montfort : l’ouvreur le maître Philippe Blatter, assisté de quatre équipeurs, les quartiers-maîtres Patrick Delezaive, Jean-Marie Jourdain, François-Yves Lorette et François-Alain Gourmelen.

Après avoir été gérée par les commandos marine, puis la Légion étrangère comme composante du centre d'entraînement au combat d'Arta Plage, la voie est toujours utilisée et sa gestion est du ressort du 5e RIAOM au sein du CECAD.

Forces françaises à Djibouti
Les forces françaises stationnées à Djibouti (FFDj) constituent le contingent militaire français numériquement le plus important hors de France. Les troupes françaises restent présentes à Djibouti lors de l'accession du territoire à l'indépendance, d'abord dans le cadre d'un protocole provisoire de juin 1977 fixant les conditions de stationnement des forces françaises, valant accord de défense. Le  traité est renouvelé accord en 2014 puis le 24 juillet 2024 pour une durée de vingt ans.
Maria Volkonskaïa
La princesse Maria Nikolaïevna Volkonskaïa (en russe : Мария Николаевна Волконская), née Raïevskaïa (Раевская) le 25 décembre 1805 et morte le 10 août 1863, était la plus jeune fille du général russe Nikolaï Raïevski et de Sophia Konstantinova, petite-fille de Mikhaïl Lomonossov. En 1825, Maria épousa le prince Sergueï Grigorievitch Volkonski, futur général de division décembriste. Lorsque Volkonski fut arrêté et exilé en Sibérie, elle le suivit en exil à la condition que ses enfants nés après son départ en Sibérie soient frappés pour toujours du domaine noble et deviennent des travailleurs en servitude (en russe : заводские крестьяне) ; la menace n'a cependant pas été mise en pratique.

Sergueï Volkonski
Le prince Sergueï Grigorievitch Volkonski (en russe : Сергей Григорьевич Волконский, souvent francisé en Serge Wolkonsky) (Saint-Pétersbourg, 8 décembre 1788 - Gouvernement de Tchernigov, 28 novembre 1865) est un major-général de cavalerie et décabriste russe.
Porte-musc noir
Moschus fuscus

Le Chevrotain porte-musc noir (Moschus fuscus) est une espèce de mammifères de la famille des Moschidae. Ce mammifère herbivore forme l'une des sept espèces du genre Moschus.

C'est en 1981 que cette espèce fut décrite pour la première fois par le naturaliste Li

Moschidae
Les Moschidés (Moschidae) sont une famille de ruminants artiodactyles (à un nombre pair de doigts), de petite taille, avec des canines supérieures allongées chez le mâle et sans glande faciale. Cette famille ne comporte qu'un seul genre actuel, Moschus, vivant en Asie centrale et du Nord-Est, et plusieurs genres fossiles.
Legendary (émission de téléréalité)
Legendary est une émission de téléréalité américaine de compétition voguing, explorant le monde underground de la ball culture américaine, et mise en ligne depuis le 27 mai 2020 sur HBO Max.

L'émission suit les membres LGBTQ noirs et latinos de huit maisons principales dans le périple de la compétition, organisée en neuf bals (danse, voguing et catégories marchées),. La dernière maison en lice remporte un prix de 100 000 $.

En juillet 2020, HBO Max annonce le renouvellement de l'émission pour une deuxième saison. Le 16 avril 2021, HBO Max annonce le lancement de la diffusion de la nouvelle saison le 6 mai 2021. En décembre 2022, HBO Max annonce l'annulation de la série après trois saisons.

Ball culture
La ball culture en français : « culture ball », le système des maisons et d'autres termes associés décrivent un phénomène de sous-culture LGBT aux États-Unis dans lesquels des personnes « marchent » (c'est-à-dire entrent en compétition) pour un trophée et des prix lors d'événements désignés comme des « bals ». Les compétitions peuvent inclure de la danse, ou des catégories drag imitant d'autres genres et classes sociales. La plupart des personnes participant à la culture du bal appartiennent à des groupes structurés comme des familles, qui se nomment « maisons » (house en anglais),.
Bataille de Phu Lam Tao
La bataille de Phu Lam Tao (23 mars 1885) fut un engagement politiquement significatif pendant la guerre franco-chinoise (août 1884 - avril 1885), au cours de laquelle un bataillon de zouaves français du Corps expéditionnaire du Tonkin est vaincu par une force mixte de soldats chinois et de pavillons noirs.

Guerre franco-chinoise
La guerre franco-chinoise oppose la France de la Troisième République à la Chine de la dynastie Qing entre août 1884 et juin 1885. Elle résulte des efforts français en vue de prendre le contrôle du fleuve Rouge qui relie Hanoï à la province du Yunnan en Chine. Elle se termine par une victoire française, forçant notamment les Qing à abandonner leur suzeraineté sur l'Indochine, au profit de la France, par le Traité de Tien-Tsin (1885).

Cet épisode militaire s'inscrit dans le contexte de la lente mise sous tutelle de la Chine par les puissances européennes pendant la deuxième moitié du XIXe siècle. C'est un enjeu majeur de la politique coloniale française qui souhaitait acquérir des positions fortes dans le sud de la Chine.

La victoire française permet la reconnaissance de son protectorat sur l'Annam et le Tonkin, s'ajoutant à la Cochinchine déjà occupée dix ans plus tôt et au Cambodge, conduisant ainsi à la création de l'Indochine française.
Processus ptérygoïde
Les processus ptérygoïdes (ou apophyses ptérygoïdes) de l'os sphénoïde (du grec ptéryx, ptérygos, "aile"), sont deux prolongements osseux symétriques se détachant vers le bas et verticalement de la face inférieure du corps du sphénoïde à son union avec les grandes ailes de l'os sphénoïde.

Os sphénoïde
L'os sphénoïde (du grec ancien σφηνοειδής / sphênoeidếs « en forme de coin ») est un os impair et médian participant à la base du crâne, à la calvaria et au massif facial (cavités orbitaires et nasale).

On lui attribue habituellement une forme d'avion de chasse, de chauve-souris, de papillon. Sa structure est réputée très complexe.

On lui décrit un corps médian sur lequel se branchent de chaque côté trois prolongements latéraux : la petite aile, la grande aile et le processus ptérygoïde.