hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ACM-IEEE Symposium on Logic in Computer Science
La conférence ACM-IEEE Symposium on Logic in Computer Science (abrégé en LICS) est la principale conférence scientifique informatique en relation avec la logique mathématique. Elle a lieu annuellement, sous les auspices du Special Interest Group on Logic and Computation (SIGLOG) et est organisée par l'ACM et le IEEE.

Institute of Electrical and Electronics Engineers
L’Institute of Electrical and Electronics Engineers ou IEEE, en français l'« Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens », est une association professionnelle. L’IEEE compte plus de 400 000 membres et possède différentes branches dans plusieurs parties du monde. L’IEEE est constituée d’ingénieurs électriciens, d’informaticiens, de professionnels du domaine des télécommunications, etc. L’organisation a pour but de promouvoir la connaissance dans le domaine de l’ingénierie électrotechnique, y compris électronique. Juridiquement, l'IEEE est une organisation à but non lucratif de droit américain.

L'IEEE abrite aussi le Comité international sur la sécurité électromagnétique, structure privée qui, pour permettre le développement de la 5G, a récemment mis à jour ses limites d’exposition aux champs électromagnétiques de 0 à 300 GHz, en s'alignant sur les propositions-guide de l'ICNIRP, (autre structure privée).
Riverside Geyser
Riverside Geyser est un geyser de type « cône » situé dans le Upper Geyser Basin dans le parc national de Yellowstone, aux États-Unis.

Il est situé au bord de la rivière Firehole, dans le bassin géothermique Upper Geyser Basin. Il crache de la vapeur et un jet d'eau pouvant atteindre 23 mètres. Le jet d'eau forme un arc au-dessus de la rivière et peut créer un arc-en-ciel brillant. Les éruptions sont espacées de cinq heures et demie à sept heures. De même que Daisy Geyser, Riverside est un des geysers les plus prévisibles du parc national, car il est relativement isolé, à l'écart d'autres geysers qui pourraient perturber la circulation de l'eau dans ses canalisations souterraines.

Daisy Geyser
Daisy Geyser est un geyser de type « cône » situé dans le Upper Geyser Basin dans le parc national de Yellowstone aux États-Unis.

Daisy fait partie du groupe de sources Daisy Group. Sa particularité est l'angle prononcé de son jet d'eau par rapport à la verticale (à 23 mètres). Il entre en éruption toutes les 120 à 200 minutes, voire plus, pendant une durée de 3 à 4 minutes. Il s'agit de l'un des geysers les plus prévisibles du parc. L'intervalle entre ses éruptions peut être temporairement modifié par une éruption de Splendid situé à proximité — dans une moindre mesure, les comportements de Brilliant Pool et Comet Geyser sont influencés par Splendid et Daisy.

Daisy est l'un des geysers du parc dont l'intervalle entre ses éruptions a été perturbé par le tremblement de terre de Denali en 2002 (en), en Alaska. En effet, cet intervalle a rapidement diminué immédiatement après le tremblement de terre, mais est revenu aux intervalles habituels en l'espace de quelques semaines.
Kelly Kruger
Kelly Kruger, née le 12 novembre 1981 à Montréal, est une actrice canadienne. Elle est surtout connue pour avoir joué Mackenzie Browning dans Les Feux de l'amour. Elle a également interprété le rôle récurrent d'Eva dans Amour, Gloire et Beauté.

Elle est née et a grandi à Montréal, au Québec, et parle couramment le français. Elle a été élevée dans la religion juive.

Les Feux de l'amour
Les Feux de l'amour (The Young and the Restless) est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell (en), diffusé depuis le 26 mars 1973 sur le réseau CBS.

Il est à ce jour le deuxième plus long et un des plus anciens feuilletons américains toujours en production de l’histoire de la télévision, après Hôpital central mais devant Amour, Gloire et Beauté.

En France, le feuilleton est diffusé depuis le 16 août 1989 sur TF1, initialement à 13h35, puis à 13h50 et 14h25 à partir de l'épisode 3 263, et du 28 août 2017 au 12 août 2018 sur TV Breizh.
Black Rain
Black Rain est un terme anglais qui signifie pluie noire .

Black Rain est un titre d'œuvre notamment porté par :

Black Rain, le troisième single tiré de l'album Black Rain d'Ozzy Osbourne ;

Black Rain, le 9e album studio d'Ozzy Osbourne, paru le 22 mai 2007 ;

Black Rain, le premier album studio du groupe homonyme de heavy metal français ;

Black Rain, un film américain réalisé par Ridley Scott, sorti en 1989 ;

Black Rain, une série de romans de Chris Debien.

Blackrain peut aussi désigner :

Blackrain, un groupe de glam metal et hard rock français d'Annecy.

Chris Debien
Chris Debien (Christophe Debien, né le 22 octobre 1968 à Marseille), est un auteur français de fantasy. Parallèlement à son activité d'écriture, il poursuit une carrière médicale en tant que responsable du service d'urgences psychiatriques de Lille. Ses publications comprennent des novélisations, des romans policiers et des romans de fantasy.
Konstantínos Yiorkádjis
Konstantínos Yiorkádjis ou Giorkádjis (grec moderne : Κωνσταντίνος Γιωρκάτζης), né le 20 février 1968 à Nicosie est un directeur et homme politique chypriote.

Il est maire de Nicosie, capitale de Chypre depuis le 1er janvier 2012.

Nicosie
Nicosie (en grec : Λευκωσία / Lefkosía, /lef.ko.ˈsi.a/ ; en turc : Lefkoşa, /lef.ˈko.ʃa/) est la capitale de la république de Chypre. Ses plus de 300 000 habitants en font la ville la plus peuplée de l'île.

Depuis l’invasion turque de Chypre, la ville est divisée de facto en deux. La partie septentrionale est séparée du reste de la ville par la « ligne verte », une zone démilitarisée contrôlée par l'Organisation des Nations unies (qui partage également la totalité de l'île entre ces deux entités). À Nicosie, cette ligne est matérialisée par l'existence d'un mur jalonné de plusieurs points de contrôle. En accord avec leurs homologues du Nord, les Chypriotes grecs ont abattu une partie de ce mur le 8 mars 2007 : la rue Ledra a été ainsi de nouveau ouverte à la circulation et constitue depuis le 3 avril 2008 l'unique point de passage de la capitale.
Mónica Oltra
Mónica Oltra Jarque, née le 20 décembre 1969 à Neuss (RFA), est une femme politique espagnole membre de l'Initiative du peuple valencien (IdPV) et figure de la Coalition Compromís. Elle est vice-présidente du conseil de la Généralité valencienne entre 2015 et 2022.

Conseil de la Généralité valencienne
Le conseil de la Généralité valencienne (en catalan : Consell de la Generalitat Valenciana, en espagnol : Consejo de la Generalidad Valenciana) est l'institution exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire dans la Communauté valencienne.

Dirigé par le président de la Généralité et composé de conseillers (en catalan : consellers), ses attributions sont régies par le statut d'autonomie. Il siège au palais de la Généralité, à Valence.
Hornaing
Hornaing est une commune française située dans le département du Nord (59), en région Hauts-de-France.

Après le premier quart du XXe siècle, Hornaing devient une commune minière à la suite de la construction de la fosse Heurteau par la Compagnie des mines d'Anzin. Une centrale thermique fut construite dans les années 1950 et fermée en 2015.

Compagnie des mines d'Anzin
La Compagnie des mines d'Anzin est une ancienne compagnie minière. Elle se distingue par son rôle dans l'histoire économique pour avoir lancé l'exploitation du charbon dans le Nord de la France et avoir ainsi été l'une des premières grandes sociétés industrielles françaises. Elle a été créée à Anzin le 19 novembre 1757 par le vicomte Jacques Désandrouin, François Marie Le Danois et  Emmanuel de Croÿ-Solre, . Les signatures officialisant sa création ont été faites dans le château de l'Hermitage à Condé-sur-l'Escaut, propriété d'Emmanuel de Croÿ-Solre à l'époque. Elle a exploité ses mines pendant près de deux siècles (1757-1949), jusqu'à la nationalisation des mines.

Dirigée par les grands noms du capitalisme et de la politique française du XIXe siècle tels que Jean Casimir-Perier ou Adolphe Thiers et décrite dans le roman Germinal d'Émile Zola, elle est devenue un symbole social et politique du capitalisme français du XIXe siècle.
San Carlos (Californie)
San Carlos est une ville du comté de San Mateo en Californie, qui se trouve à mi-chemin entre San Francisco et San José. Il s'agit d'une petite banlieue résidentielle aisée située entre Belmont au nord et Redwood City, au sud. La municipalité a été constituée en 1925. En 2010, la population était de 28 406 habitants.

On y trouve en particulier le siège de l'entreprise Tesla.

Belmont (Californie)
Belmont est une municipalité située dans le comté de San Mateo, en Californie, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 25 835 habitants. Belmont est une petite banlieue de la baie de San Francisco.
Maison d'arrêt de Nancy-Maxéville
La maison d'arrêt de Nancy-Maxéville (anciennement centre pénitentiaire de Nancy-Maxéville) est une maison d'arrêt française située administrativement dans la commune de Maxéville et physiquement sur le territoire des communes de Nancy et de Maxéville, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est, plus spécifiquement dans la région historique et culturelle de Lorraine.

L'établissement dépend du ressort de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Strasbourg et est rattaché au service pénitentiaire d'insertion et de probation de Meurthe-et-Moselle. Au niveau judiciaire, l'établissement relève du tribunal judiciaire de Nancy et de la cour d'appel de Nancy.

La maison d'arrêt est un établissement pénitentiaire distinct du centre de semi-liberté de Maxéville.

Service pénitentiaire d'insertion et de probation
Les services pénitentiaires d'insertion et de probation (SPIP) sont des services déconcentrés à l'échelle départementale de l'administration pénitentiaire française chargés d'assurer le contrôle et le suivi des personnes placées sous main de justice en milieu ouvert ainsi qu'en milieu fermé. Les SPIP contribuent à la prévention de la récidive et favorisent la réinsertion des personnes condamnées en concourant à l'individualisation des peines privatives de liberté et à la préparation des décisions de justice à caractère pénal.

Parmi les personnes placées sous main de justice (PPSMJ), on distingue, d'un côté, les condamnés et les prévenus en milieu fermé, et, de l'autre, les probationnaires en milieu ouvert.
Col de Roncevaux
Le col de Roncevaux (ou Ibañeta, nom utilisé en basque Ibañetako lepoa et en espagnol : puerto de Ibañeta) est un col des Pyrénées occidentales. Situé près de la frontière franco-espagnole, il se trouve entièrement en Espagne, à la limite entre les municipalités de Luzaide au nord et de Roncesvalles au sud. Il se situe à 1 056 mètres d’altitude.

Le nom de col de Roncevaux est également donné aux lieux incertains où se seraient déroulées les diverses batailles de Roncevaux dont celle de 778 qui opposa l'arrière-garde de l’armée de Charlemagne, commandée par Roland, aux Vascons. Cet épisode fournit la trame de la Chanson de Roland et d’une partie de la Chronique du Pseudo-Turpin.

Ce col est un point de passage actuel et historique du Camino navarro, le chemin du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Arrière-garde
Une arrière-garde est un groupe d'unités destiné à se déplacer après l'armée pour :

contenir un ennemi lors du repli de l'armée le temps qu'elle se mette en sécurité

contenir un ennemi ayant contourné l'armée le temps qu'elle puisse intervenir en ordre de bataille.

Afin de répondre à ces missions, une arrière-garde est souvent constituée de troupes expérimentées disposant d'une forte cohésion et d'un bon moral.
Miss May I
Miss May I est un groupe de metalcore américain, originaire de Troy, dans l'Ohio. Il se compose de Justin Aufdemkampe à la guitare, Levi Benton au chant, Jerod Boyd à la batterie, Ryan Neff à la basse et Stead BJ à la guitare rythmique. En 2017, le groupe sort son sixième album, ayant également un EP, ainsi qu'une démo à son actif. La chanson Forgive & Forget apparaît sur la bande originale du film Saw 6.

Ils créent le groupe à l'âge de 16 ans. Leur première sortie est un EP intitulé Vows for a Massacre et publié en 2007. Il est suivi en 2008 d'une démo de quatre titres, dont plusieurs chansons se retrouveront sur leur premier album studio Apologies Are for the Weak en 2009. Ryan Neff quitte la formation à la fin de 2007 pour rejoindre Rose Funeral, groupe de Cincinnati, avant de revenir en 2009. Il est remplacé entre-temps par Josh Gillespie.

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Tau en exposant
τ, appelée tau en exposant, tau supérieur ou lettre modificative tau en exposant, est un symbole de certaines variantes la transcription phonétique Teuthonista. Il est formé de la lettre tau ‹ τ › mise en exposant.

Tau
Tau (capitale Τ, minuscule τ ; en grec ταυ) est la dix-neuvième lettre de l'alphabet grec, précédée par sigma et suivie par upsilon. Dérivée de la lettre tau  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre de la lettre T de l'alphabet latin et de la lettre Т de l'alphabet cyrillique.
Hilma Nicanor
Hilma Nicanor, née le 3 mai 1956, est une femme politique namibienne, Membre de SWAPO, députée à l'Assemblée nationale et Vice-ministre de la Défense chargée des Anciens combattants depuis le 20 mars 2020.

Elle rejoint le mouvement du SWAPO en 1975, et sa guérilla, l'Armée populaire de libération de Namibie (en) en Angola en 1978. Conseillère régionale de Keetmanshoop entre 2004 et 2020, elle est Conseillère nationale, la Chambre haute du pays, entre les mêmes dates.

Elle devient également une cadre du parti SWAPO à partir de 2017, intégrant son comité central puis son Bureau politique en 2018. En mai 2018, elle est élue secrétaire à l'Information et la mobilisation, porte-parole officielle du parti.

Assemblée nationale (Namibie)
L'Assemblée nationale (en anglais : National Assembly) est la chambre basse du parlement de Namibie. Elle exerce l'essentiel du pouvoir législatif du pays

Elle est composée de 96 membres, élus au suffrage universel direct à la proportionnel ainsi que de huit membres nommés par le président de la République. Le mandat est de cinq ans renouvelable.

Elle siège au Tintenpalast, situé dans la capitale Windhoek.
France Hamelin
France Hamelin, née France Haberer le 14 juillet 1918 à Paris où elle est morte le 9 mars 2007, est une résistante, militante communiste, enseignante et artiste peintre française.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle participe à la Résistance avec son mari, au sein des Francs-tireurs et partisans. Elle cache également chez elle des Juifs et des clandestins. Arrêtée, emprisonnée, elle échappe à la déportation car elle est enceinte. Elle dessine clandestinement en prison, prenant sur le vif les conditions de vie des détenues. Ayant accouché, elle s'évade avec son bébé.

Après la guerre, elle enseigne l'histoire et la géographie, et milite pour la paix. À partir des années 1980, elle expose ses croquis de captivité, avec les tableaux qu'elle en a tirés. Elle publie aussi ses souvenirs.

Croquis
Un croquis  est un dessin fait rapidement, à main levée, sans recherche de détails, dans le but de dégager à grands traits l'essentiel du sujet, du motif ; souvent fait d'après nature, il alimente le carnet de voyage dessiné dit « de croquis ».
Pierre Arnaudin
Pierre Arnaudin, né le 13 juin 1896 à Saint-Christoly-de-Blaye (Gironde) et mort le 14 décembre 1982 à Saillans (Gironde), est un joueur et entraîneur de rugby à XV et athlète français, spécialiste du 400 mètres haies.

En athlétisme, il est champion de France du 400 mètres haies en 1921 puis participe à deux éditions des Jeux olympiques en 1924 et 1928.

En rugby à XV, il joue pour le Stade bordelais UC jusqu'en 1921 puis à l'AS Montferrand comme entraîneur-joueur, au poste de troisième ligne aile, de 1921 à 1926. En 1925, il remporte le Championnat de France Honneur.

Championnats de France d'athlétisme 1921
Les Championnats de France d'athlétisme 1921 ont eu lieu les 10 et 11 juillet 1921 au Stade olympique Yves-du-Manoir de Colombes. Les épreuves féminines se sont déroulées le 3 juillet 1921 au Stade Pershing de Paris.
Joseph Peyré
Joseph Peyré est un écrivain français, né le 13 mars 1892 à Aydie (Pyrénées-Atlantiques), mort le 26 décembre 1968 à Cannes (Alpes-Maritimes). Plusieurs de ses ouvrages ont été récompensés par un prix.

Roger Frison-Roche
Roger Joseph Fernand Frison-Roche, né le 10 février 1906 à Paris 8e et mort le 17 décembre 1999 à Chamonix-Mont-Blanc où il est enterré, est un guide de haute montagne, journaliste, moniteur de ski, explorateur, conférencier et écrivain français.
Saint-Avit-Sénieur
Saint-Avit-Sénieur est une commune française située dans le sud du département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle qui part de Vézelay, son église a été classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Bergerac (Dordogne)
Bergerac  est une commune française située dans le Sud-Ouest de la France, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Classée ville d'art et d'histoire, elle est la deuxième ville du département en population, légèrement moins peuplée que la préfecture Périgueux. Chef-lieu de l'arrondissement de Bergerac et bureau centralisateur de deux cantons : Bergerac-1 et Bergerac-2, elle est l'une des trois sous-préfectures du département.
Paris-Nice 2006
Le Paris-Nice 2006 est la 64e édition de cette course cycliste sur route masculine. La compétition a lieu du 5 au 12 mars 2022 en France. La course ouvre l'UCI ProTour 2006, le calendrier le plus important du cyclisme sur route. Tracée entre Issy-les-Moulineaux et Nice, l'épreuve est composée d'un prologue et de sept étapes en ligne.

La victoire au général revient à l'Américain Floyd Landis (Phonak) devant les Espagnols Patxi Vila (Lampre-Fondital) et Antonio Colom (Caisse d'Épargne-Illes Balears). Le classement par points est remporté par un autre Espagnol, Samuel Sánchez (Euskaltel-Euskadi) et le classement de la montagne par le Français David Moncoutié (Cofidis-Le Crédit par Téléphone). L'Espagnol Luis Léon Sanchez (Liberty Seguros-Würth) obtient le maillot du meilleur jeune, tandis que l'équipe italienne Lampre-Fondital s'assure la victoire au classement par équipes.

Équipe cycliste ONCE
L’équipe cycliste ONCE-Eroski est une ancienne équipe cycliste, ayant existé entre 1989 et 2003, avant de changer de sponsor principal, une compagnie d'assurance qui donne son nom à la nouvelle équipe rebaptisée Liberty Seguros, puis Astana-Würth et enfin Astana pour la fin de saison 2006.
Alfred Hardy (architecte)
Alfred Hardy (Boussu, 8 septembre 1900 - Beersel, 29 janvier 1965) est un entrepreneur et architecte belge autodidacte. Il est devenu internationalement connu pour ses constructions de béton en voile mince dans les années 1950 et 1960.

Boussu
Boussu (en borain, variante du picard, et en wallon Boussu-dlé-Mont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut, ainsi qu’une localité située à une dizaine de kilomètres de Mons et de la frontière française où siège l’administration communale. Boussu se situe dans le Borinage, région anciennement réputée pour son bassin minier.
IFC Center
L'IFC Center est une salle de cinéma d'art et d'essai située à Greenwich Village, Manhattan, New York, ouvert en juin 2005. Situé au 323 Sixième Avenue (Avenue of the Americas) 3e Rue Ouest, il a porté le nom Waverly Theater.

IFC (États-Unis)
L'Independent Film Channel (IFC) est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la diffusion de films et de séries télévisées indépendants. La société, fondée en 1994, appartient au groupe AMC Networks.
Fiesta Bowl 2016 (décembre)
Le Fiesta Bowl 2016 (décembre) est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2016, le 31 décembre 2016 à l'University of Phoenix Stadium de Glendale en Arizona.

Il s'agissait de la 46e édition du Fiesta Bowl et pour la première fois de son histoire, il compte comme demi-finale du College Football Playoff. Son vainqueur affrontera le vainqueur du Peach Bowl 2016 lors du College Football Championship Game 2017.

Le match met en présence les équipes des Tigers de Clemson issue de l'Atlantic Coast Conference et des Buckeyes d'Ohio State issue de la Big Ten Conference.

La rencontre est sponsorisée par la société Sony Interactive Entertainment via sa filiale PlayStation.

Clemson remporte le match 31 à 0 et se qualifie pour le College Football Championship Game 2017.

College Football Playoff
Le College Football Playoff (CFP) est un système de compétition de football américain de niveau universitaire se déroulant après la saison régulière. Il détermine le champion national de la Division 1 de la NCAA Football Bowl Subdivision (FBS).
Liar's Dice
Liar's Dice est un film indien de Bollywood écrit et réalisé par Geetu Mohandas (ml), sorti en 2013. Interprété par Geetanjali Thapa et Nawazuddin Siddiqui, ce road movie aborde la question de l'exode rural au travers de l'histoire d'une jeune mère qui quitte son village à la recherche de son mari dont elle est sans nouvelle.

Premier long métrage de la réalisatrice, Liar's Dice est projeté en avant première au Festival du film de Mumbai en octobre 2013 puis dans de nombreux festivals internationaux dont celui de Sundance. Il est également primé lors des National Film Awards et représente l'Inde aux Oscars,.

National Film Awards
Les National Film Awards, également appelés National Awards, sont des récompenses cinématographiques en Inde, administré par le Directorate of Film institute appartenant au Gouvernement indien, depuis 1973.

Ces prix sont décernés chaque année, lors d'une cérémonie en présence du président de l'Inde, et ont la particularité de présenter des catégories pour toutes les régions de l'Inde, et pour les langues majeures du pays.
Gouvernement Benediktsson I
Le gouvernement Benediktsson est le gouvernement islandais du 11 janvier au 30 novembre 2017 et dirigé par le Premier ministre Bjarni Benediktsson. Il a été nommé par le président d'Islande Guðni Th. Jóhannesson à la suite des élections législatives du 29 octobre 2016. Il est formé d'une coalition entre le Parti de l'indépendance, Avenir radieux et Viðreisn.

La coalition possédant à peine la majorité (32 des 63 sièges de l'Althing), l'adoption d'une loi nécessite l'unanimité au sein de la coalition et l'opposition dispose d'un fort pouvoir.

Le 15 septembre, Avenir radieux décide à la suite d'un scandale judiciaire de se retirer de la coalition gouvernementale ce qui aboutit à la chute du gouvernement et à la convocation des élections législatives anticipées d'octobre 2017.

Premier ministre d'Islande
Le Premier ministre d'Islande (en islandais : Forsætisráðherra Íslands) est le chef du gouvernement de l'Islande. Conformément à la constitution islandaise, il dirige le gouvernement de l'Islande et détient l'essentiel du pouvoir exécutif.

L'actuelle titulaire de la fonction est Kristrún Frostadóttir depuis le 21 décembre 2024.