hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc Zuili
Marc Zuili, né le 22 avril 1962 à Paris, est un flûtiste français, élève de Jean- Pierre Rampal, reconnu pour ses interprétations du répertoire baroque et classique, aussi bien sur instruments anciens que contemporains. Il joue une flûte traversière en ébène (c.1789) à quatre clefs ayant appartenu au célèbre flûtiste Friedrich Ludwig Dülon.

Marc Zuili enseigne la flûte traversière à la Schola Cantorum de Paris et au Conservatoire international de musique de Paris.

Johann Joachim Quantz
Johann Joachim Quantz (né le 30 janvier 1697 à Oberscheden dans l'électorat de Brunswick-Lunebourg et mort le 12 juillet 1773 à Potsdam), est un compositeur baroque, flûtiste, membre de l'École de Berlin et professeur de flûte du roi Frédéric II de Prusse.

Multi-instrumentiste, il a pour premier instrument le violon mais est reconnu pour ses talents à la flûte traversière, instrument pour lequel il est l'auteur d'un traité musical parmi les plus importants du xviiie siècle.
Gauhar Jaan
Gauhar Jaan, de son nom de naissance Angelina Yeoward (née le 26 juin 1873 à Azamgarh, morte le 17 janvier 1930 à Mysore) est une chanteuse et danseuse indienne. Elle est l'une des premières interprètes à enregistrer de la musique sur des disques 78 tours en Inde, publiés par la Gramophone Company of India. Ayant enregistré plus de 600 chansons dans plus de dix langues entre 1902 et 1920, Jaan est reconnue pour avoir popularisé la musique classique hindoustani telle que le thumri, le dadra, le kajri et le tarana au cours de cette période.

Dadra et Nagar Haveli
Dadra et Nagar Haveli (en gujarati : દાદરા અને નગર હવેલી, en hindi: दादरा और नगर हवेली, en marathi: दादरा आणि नगर हवेली) est un des trois districts du territoire de Dadra et Nagar Haveli et Daman et Diu en Inde. Il se compose de deux parties :

Nagar Haveli situé entre le Maharashtra et le Gujarat ;

Dadra, localité située au nord de Nagar Haveli dont elle n'est distante que d'un kilomètre, et enclavée dans le Gujarat.

La capitale du district est la ville de Silvassa. Le district est très densément peuplé, avec plus de 700 habitants au kilomètre carré.
Menlo Park
Menlo Park est une municipalité du comté de San Mateo, dans l’État de Californie, aux États-Unis. Elle fait partie de la région de la baie de San Francisco. Sa population s’élevait à 33 780 habitants lors du recensement de 2020.

Comté de San Mateo
Le comté de San Mateo (en anglais : San Mateo County) est un comté de l'État américain de Californie. Situé dans la région de la baie de San Francisco, il couvre une grande partie de la péninsule de San Francisco. L'aéroport international de San Francisco est situé à son extrémité nord ; la Silicon Valley commence à sa frontière sud. Créé en 1856 à partir de terres des comtés de San Francisco et Santa Cruz, il compte 764 442 habitants lors du recensement des États-Unis de 2020. Son chef-lieu est Redwood City et sa plus grande ville est Daly City.
Aweil (État)
L' État d'Aweil est un État du Soudan du Sud qui a existé entre le 2 octobre 2015 et le 22 février 2020.

Il était situé dans la région de Bahr el Ghazal et il bordait les états de Gogrial à l'est, Lol à l'ouest, Aweil Est au nord et Wau au sud. Sa capitale et plus grande ville, Aweil, a une population de près de 60 000 habitants en 2008.

Bahr el Ghazal du Nord
Le Bahr el Ghazal du Nord (en anglais : Northern Bahr el Ghazal) est un État du Soudan du Sud.

Sa capitale est Aweil.

Les autres villes importantes sont : Malualkon et Nyamlel.

La langue principale parlée dans la province est le nuer-dinka. La plupart des habitants sont chrétiens ou animistes, ce qui entraîne des manifestations violentes depuis les années 1980 contre le pouvoir central musulman de Khartoum. Il y a régulièrement des combats entre les milices musulmanes armées par Khartoum et les bandes armées de la région. La province recèle également des richesses pétrolières et des réserves d'eau, ce qui peut être une autre raison au conflit entre les communautés.

L'État tient son nom de rivière Bahr el Ghazal qui en arabe signifie la « rivière aux gazelles ». Ce cours d'eau donna son nom à la région plus fertile du pays qui, en 1994 fut divisé en quatre entités dont l'État actuel.
DC EP
DC EP est un album de John Frusciante, sortit le 14 septembre 2004 sous le label Record Collection. Produit par Ian MacKaye du groupe Fugazi, il fait partie d'une série de six albums sortis par l'artiste entre juin 2004 et février 2005.

Ian MacKaye
Ian Thomas Garner MacKaye, né le 16 avril 1962, est un chanteur et guitariste américain. Actif depuis 1979 MacKaye est surtout connu pour sa participation dans les très influents groupes de punk rock Minor Threat et Fugazi. Il est également connu pour sa participation dans le groupe Embrace et le duo The Evens.

Il est le fondateur et propriétaire de Dischord Records, un label indépendant basé à Washington

MacKaye a été une figure majeure dans le développement du punk hardcore et a été un promoteur enthousiaste de l'éthique Do it yourself (fais-le toi-même). MacKaye a aussi travaillé en tant qu'ingénieur du son et a produit des albums des groupes 7 Seconds, Nation of Ulysses, Bikini Kill, Rites of Spring, Dag Nasty et Rollins Band. Avec son groupe Minor Threat, il est crédité comme étant le créateur du terme straight edge, bien qu'il ait déclaré à plusieurs reprises[citation nécessaire] qu'il n'était pas dans son intention d'en faire un mouvement.
Les Harrison
Lester "Les" Harrison, né le 20 août 1904, à Rochester, dans l'État de New York et mort le 23 décembre 1997, est un joueur, entraîneur de basket-ball américain et un propriétaire d'équipe. Il est membre du Basketball Hall of Fame.

Rochester (New York)
Rochester (prononcé en anglais : [ˈɹɑt͡ʃɛstə]) est une ville américaine située dans le comté de Monroe, dans l'ouest de l'État de New York. La rivière Genesee relie la ville au lac Ontario, tandis que la ville elle-même est délimitée à l'ouest par le canal Érié.

Sa population est estimée au recensement de 2020 à 211 328 habitants et son agglomération à 1 090 135 habitants, ce qui en fait la troisième ville la plus peuplée de l'État, derrière New York et Buffalo.
Freddie Grubb
Frederick "Freddie" Henry Grubb (27 mai 1887 – 6 mars 1949) est un coureur cycliste sur route britannique qui a participé aux Jeux olympiques de 1912. Il a remporté les médailles d'argent de la course sur route individuelle et en équipe. En 1914, il a pris sa retraite sportive, il a créé une entreprise de fabrication de vélos (F. H. Grubb) à Brixton, prés de Londres. En 1920, la fabrication a déménagé à Croydon et en 1926, à Twickenham. En 1935 FHG Ltd a été créé à Wimbledon, en 1947, le nom F H Grubb a été à nouveau utilisée. Deux ans après sa mort, l'entreprise a été achetée par Holdsworth, qui a utilisé la marque Freddie Grubb jusqu'en 1978.

Brixton
Brixton (prononcé en anglais : [bɹɪkstən]) est un quartier du sud de Londres, situé dans le district de Lambeth en Angleterre. La zone est identifiée dans le Plan londonien comme l'un des 35 principaux centres du Grand Londres. Brixton a connu une augmentation rapide de sa population au cours du 19e siècle grâce à l'amélioration des communications avec le centre de Londres.

Brixton est principalement résidentiel, bien qu'il comprenne le marché de Brixton et un important secteur commercial. Il s'agit d'une communauté multiethnique, dont un grand pourcentage de la population est d'origine afro-caribéenne. Il se situe dans le centre de Londres et est bordé par Stockwell, Clapham, Streatham, Camberwell, Tulse Hill, Balham et Herne Hill. Le district abrite les principaux bureaux du conseil municipal de Lambeth.

Brixton se trouve à 4,3 km au sud-sud-est du centre géographique de Londres (à partir d'un point situé près de la station de métro Brixton sur la ligne Victoria),.
Conjecture de Lander-Parkin-Selfridge
En théorie des nombres, la conjecture de Lander-Parkin-Selfridge concerne les solutions entières d'équations faisant intervenir des sommes de puissances de mêmes exposants. Ces équations généralisent celles considérées dans le dernier théorème de Fermat. La conjecture affirme que si la somme de certaines puissances k-ièmes est égale à la somme d'autres puissances k-ièmes, alors le nombre total de termes dans ces deux sommes est au moins égal à k .

Conjecture d'Euler
La conjecture d'Euler est une conjecture mathématique de théorie des nombres, réfutée, mais qui a été originellement proposée par le mathématicien suisse Leonhard Euler en 1772,, et qui s'énonce de la façon suivante :

En d'autres termes, et de manière plus formelle :
Orféo Campanella
Orféo Campanella est un acteur français né le 9 mai 1997 à Clamart dans les Hauts-de-Seine.

Il est principalement connu pour jouer, depuis novembre 2013, dans la série quotidienne à succès Parents mode d'emploi sur France 2.

Parents mode d'emploi
Parents mode d'emploi est une série télévisée humoristique française diffusée du 4 novembre 2013 au 26 août 2018 sur France 2 puis à partir du 7 septembre 2019 sur France 3.

Elle est également diffusée en Italie sur Rai 1 en 2014 et en Belgique sur La Une à partir de 2015.

La série est rediffusée depuis 2021 sur TF1 Séries Films et sur NRJ 12.
Gare de Matsuiyamate
La gare de Matsuiyamate (松井山手駅, Matsuiyamate-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Kyōtanabe, dans la préfecture de Kyoto au Japon, située sur la ligne Katamachi (ou Gakkentoshi). La gare est exploitée par la compagnie JR West. Elle porte le nom de l'ancien village de Matsui, dans lequel elle se trouve. À la frontière avec les villes de Yawata et de Hirakata, dans la préfecture d'Osaka, elle sera une des gares sur l'extension finale de la ligne Shinkansen Hokuriku entre Tsuruga et Osaka, dont l'ouverture est prévue dans les années 2040.

Gare de Kizu (Kyōto)
La gare de Kizu (木津駅, Kizu-eki) est une gare ferroviaire localisée à Kizugawa, dans la préfecture de Kyoto au Japon. La gare est exploitée par la JR West.

La gare est le point de jonction entre la ligne Yamatoji (ligne principale Kansai), la ligne Nara et la ligne Katamachi (ligne Gakkentoshi).
Mikuma
Le Mikuma (三隈, Mikuma) a été la seconde unité de la cinquième classe de croiseurs, la classe Mogami, construite pour la Marine impériale japonaise, sous l'emprise des traités de limitation des armements navals de 1922. Avec un déplacement déclaré de moins de 10 000 tonnes, et armé de canons de 155 mm, c'était un « croiseur léger », au sens du traité naval de Londres de 1930. Mais toutes ses autres caractéristiques étaient les mêmes que celles des « croiseurs lourds ». Aussi, après que l'empire du Japon se fut affranchi du respect des stipulations des traités de limitations des armements navals, la batterie de 155 mm des navires de la classe Mogami a été remplacée par une batterie de 203 mm, ce qui fit de ces navires des puissants croiseurs lourds. Le 6 juin 1942, le Mikuma fut le premier croiseur lourd japonais détruit lors de la bataille de Midway, face aux États-Unis.

Traité naval de Londres
Le traité naval de Londres est un traité signé le 22 avril 1930 entre le Royaume-Uni, l'empire du Japon, la France, le royaume d'Italie et les États-Unis limitant les navires de guerre de chaque marine. Il fait suite au traité naval de Washington de 1922.
Réflecteur de neutrons
Un réflecteur de neutrons est un matériau qui réfléchit les neutrons. Cette notion relève plus de la réflexion diffuse que de la réflexion spéculaire, c’est-à-dire qu’il s’agit de matériaux qui réfléchissent les neutrons sans que l’angle de réflexion soit obligatoirement égal à l’angle d’incidence. On en fait entre autres en graphite, en béryllium, en acier et en carbure de tungstène. Un réflecteur de neutrons peut rendre critique une masse de matière fissile qui en son absence est sous-critique. Il peut aussi augmenter la quantité de fissions nucléaires qu’une masse critique ou super-critique produira.

Graphite
Le graphite est une espèce minérale qui est, avec le diamant, la lonsdaléite et la chaoite, l'un des allotropes naturels du carbone. Le graphite est dit naturel quand il provient d'une mine et synthétique quand il est issu de la pyrolyse de houille ou de coke de pétrole.

Sa formule chimique est « C » mais les formes natives permettent de retrouver des traces d'hydrogène (« H »), d'azote (« N »), d'oxygène (« O »), de silicium (« Si »), d'aluminium (« Al »), de fer (« Fe ») ou encore d'argile.

En raison de son importance industrielle (pour les batteries de type lithium-ion notamment) il est maintenant considéré comme matériau critique de la transition énergétique, inclus dans une première liste de criticité en Europe.
Alice Maud Shipley
Alice Maud Shipley (5 juin 1869 - 16 décembre 1951) est une suffragette britannique. Membre de la Women's Social and Political Union (WSPU), elle reçoit une peine de prison au cours de laquelle elle fait une grève de la faim et subit une alimentation forcée, action pour laquelle elle reçoit la médaille de la grève de la faim de la WSPU.

Women's Social and Political Union
La Women's Social and Political Union (en français, Union sociale et politique des femmes) souvent désignée par son sigle WSPU, est une organisation féministe créée en 1903 et dissoute en 1917, qui a milité en faveur du droit de vote des femmes au Royaume-Uni.
Turzystwo
Turzystwo (prononciation : [tuˈʐɨstfɔ]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-ouest d'Adamów (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 58 kilomètres au nord-ouest de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 414 habitants en 2009.

Adamów (Łuków)
Adamów (prononciation : [aˈdamuf]) est un village polonais de la gmina d'Adamów dans le powiat de Łuków de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina d'Adamów.

Il se situe à environ 21 kilomètres au sud-ouest de Łuków (siège du powiat) et 60 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 2 191 habitants en 2009.
Pascal Dupuis
Pascal Dupuis (né le 7 avril 1979 à Laval situé dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace évoluant dans la Ligue nationale de hockey.

Après avoir joué dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec pendant quatre saisons, il rejoint en tant qu'agent libre et pour cinq saisons et demie le Wild du Minnesota de la Ligue nationale de hockey. Par la suite, il joue avec les Rangers de New York puis avec les Thrashers d'Atlanta avant de rejoindre en février 2008 les Penguins de Pittsburgh. La saison suivante, en 2008-2009, il remporte avec les Penguins la Coupe Stanley. Il met fin à sa carrière en 2015 après plusieurs problèmes de santé.

Wild du Minnesota
Le Wild du Minnesota, en anglais Minnesota Wild, est une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe évolue dans la Ligue nationale de hockey depuis la saison 2000-2001, bien qu'elle soit crée en 1997, et s'aligne dans la division Centrale de l'Association de l'Ouest. Basée à Saint Paul, il s'agit de la première équipe localisée dans le Minnesota à rejouer dans cet État depuis le départ des North Stars (pour devenir les Stars de Dallas) en 1993.

Ils jouent leurs rencontres à domicile dans la salle du Grand Casino Arena et se qualifient pour la première fois pour les séries éliminatoires en 2002-2003 où ils sont éliminés en finale d'association par les Mighty Ducks d'Anaheim.
Dompte-venin noir
Vincetoxicum nigrum

Le dompte-venin noir (Vincetoxicum nigrum) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apocynacées (autrefois Asclépiadacées) poussant en région méditerranéenne, en principe sur sol calcaire. D'allure similaire au dompte-venin officinal, il s'en distingue par ses fleurs, d'une couleur pourprée tirant sur le noir.

Asclepiadaceae
Les Asclepiadaceae sont une famille de plantes dicotylédones, regroupant 2 000 espèces réparties en près de 250 genres. Cette famille n'est plus valide dans la classification phylogénétique. Elle est considérée au sein de la famille des Apocynaceae comme la sous-famille des Asclepiadoideae.

Il s'agit d'une famille cosmopolite composée en majorité de plantes herbacées, de lianes, d'arbustes, mais aussi quelques arbres, parfois à l'aspect cactoïde. On trouve ces espèces dans les régions subtropicales à tropicales, avec quelques rares espèces en régions tempérées.

En France, on peut citer les genres :

Vincetoxicum avec le dompte-venin officinal (Vincetoxicum hirundinaria), plante très toxique, et

Cynanchum.
Marie-France Marin
Marie-France Marin est une neuroscientifique et professeure québécoise spécialisée en psychoneuroendocrinologie. Elle est professeure au Département de psychologie de l'Université du Québec à Montréal (UQAM) et titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur la modulation hormonale des fonctions cognitives et émotionnelles.

Ses travaux de recherche portent principalement sur la neurobiologie des souvenirs négatifs et traumatiques, ainsi que sur les effets des hormones de stress et des hormones sexuelles sur la mémoire et les émotions. Elle dirige le laboratoire STEAM (Stress, Trauma, Emotions, Anxiety, and Memory) au Centre de recherche de l'Institut universitaire en santé mentale de Montréal.

En 2023, elle reçoit le prix Hubert-Reeves (prix Relève scientifique), l'un des prix du Québec, pour l'excellence de ses travaux en tant qu'experte des effets du stress sur la mémoire et les émotions.

Stéroïde sexuel
Un stéroïde sexuel est une hormone stéroïdienne qui interagit avec les récepteurs des androgènes ou les récepteurs des œstrogènes ou le récepteur de la progestérone chez les vertébrés.

Le terme stéroïde sexuel est utilisé comme synonyme de hormone sexuelle.
Saison 1 de Flash
La première saison de Flash (The Flash), série télévisée américaine, est constituée de vingt-trois épisodes et a été diffusée du 7 octobre 2014 au 19 mai 2015 sur The CW. L'intrigue suit Barry Allen, jeune scientifique travaillant pour la police de Central City, frappé par un éclair provoqué par l'explosion d'un accélérateur de particules dans les laboratoires de Harrison Wells, faisant de lui une personne exceptionnelle, capable de courir à des vitesses surhumaines.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.
Teakettle Key
Teakettle Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Lower Keys
Les Lower Keys constituent un archipel américain du golfe du Mexique situé dans le sud de la Floride. Partie du comté de Monroe accueillant son siège, Key West, cet archipel relève de celui des Keys, qui comprend également les Middle Keys et les Upper Keys, plus au nord.
Greg Landsman
Gregory John Landsman (né le 4 décembre 1976 à Cincinnati) est un homme politique américain de l'Ohio qui est le représentant américain du premier district congressionnel de l'Ohio depuis 2023.

Membre du Parti démocrate, Landsman siège au conseil municipal de Cincinnati de 2018 à 2022. Il est élu à la chambre des représentants des États-Unis en 2023, battant le l'élu sortant Steve Chabot lors des élections de 2022.

Élections américaines de la Chambre des représentants de 2022
Les élections américaines de la Chambre des représentants ont lieu le 8 novembre 2022 afin de renouveler l'ensemble des 435 membres de la Chambre des représentants, la chambre basse du Congrès des États-Unis.

Ce même jour, l'Election Day, différentes élections fédérales, étatiques et locales se tiennent également dont  notamment les élections sénatoriales au niveau fédéral.

Le Parti républicain, mené par Kevin McCarthy, remporte une courte majorité absolue des sièges à la Chambre des représentants, devant le Parti démocrate mené par Nancy Pelosi.
Emerald (album)
Emerald (Emrodez en breton, Émeraude en français) est le vingt-troisième album original d'Alan Stivell et son dix-neuvième album studio, sorti le 22 octobre 2009. L'album célèbre les quarante ans de carrière d'Alan Stivell (« noces d'émeraude ») commencée avec Reflets (1970), son premier album chanté professionnel sorti sous le nom « Alan Stivell ».

Émeraude
L’émeraude est un minéral, du groupe des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, variété de béryl, dont la couleur verte provient de traces de chrome, de vanadium et parfois de fer. L'émeraude est, avec le diamant, le saphir et le rubis, l'une des quatre gemmes qualifiées de pierres précieuses.
Dominique Zahan
Dominique Zahan, né le 14 mars 1915 à Frata (Autriche-Hongrie) et mort le 23 novembre 1991 à Paris (France), est un sociologue, africaniste, collectionneur d’art et écrivain français. Il est célèbre pour ses travaux sur les peuples d’Afrique-Occidentale (Bambara, Dogon, Samogo, Bozo, Mossi) et pour l’acquisition de la collection d’objets d’art africain Lebaudy-Griaule.

Le Prix Lucien de Reinach lui est décerné par l'Académie des Sciences Morales et Politiques de l'Institut de France pour son ouvrage Religion, Spiritualité et Pensée Africaines.

Il est titulaire de la Chaire de Sociologie Africaine de la Sorbonne, Membre Honoraire de l’Académie Roumaine, Officier de l’Ordre du Mérite Français d'Outre-Mer et Chevalier de l’Ordre des Palmes Académiques.

Mossi (peuple)
Les Mossis ou moose au pluriel et moaga au singulier, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest établi au centre du Burkina Faso et nord du Ghana, du Togo, du Bénin et de la Côte d'Ivoire. Au Burkina Faso dans les villages des bassins des rivières Nazinon et Nakambé.

Les Mossis sont l'ethnie majoritaire du Burkina Faso, constituant plus de 52 % de la population, soient plus ou moins de 9 à 10 millions de personnes. Le reste de la population est composé de plus d'une soixantaine d'ethnies, principalement les Dioula, Gourounsis, les Sénoufos, les Lobis, les Bobos, les Samo, et les Peuls. Les Mossis parlent le mooré.
Ernesto Drangosch
Ernesto Drangosch, né le 22 janvier 1882 et mort le 26 juin 1925, est un pianiste et compositeur argentin. Il a été l'élève du compositeur Alberto Williams et du professeur de piano italien Carlo Vidusso (en).

Alberto Williams
Alberto Williams, né le 23 novembre 1862 à Buenos Aires et mort le 17 juin 1952 dans cette ville, était un pianiste, compositeur de musique classique, professeur de musique et chef d'orchestre argentin.