hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alice au pays des merveilles (série télévisée d'animation)
Alice au pays des merveilles (ふしぎの国のアリス, Fushigi no kuni no Arisu) est une série télévisée d'animation nippo-ouest-allemande en 52 épisodes de 22 minutes, créée d'après le roman éponyme de Lewis Caroll et diffusée entre le 26 mars 1983 et le 10 octobre 1984 sur TV Osaka.

La série a été doublée au Québec et diffusée à partir du 21 septembre 1985 à la Télévision de Radio-Canada. En France, la série a été diffusée à partir du 22 septembre 1985 sur TF1, puis à partir du 25 décembre 1989 dans Youpi ! L'école est finie sur La Cinq ainsi que sur France 3 en 1997 et 1998.

En 2008, Studio 100 fait acquisition de la société allemande EM.Entertainment qui était jusqu'alors propriétaire de la série télévisée,.

Depuis le 29 juin 2015, l'intégralité de la série est disponible sur Youtube via la chaine Studio1KIDS00  Français .

Youpi ! L'école est finie
Youpi ! L'école est finie est un bloc de programmes pour la jeunesse diffusé chaque jour de 17 h 00 à 18 h 00 du 2 mars 1987 au 12 avril 1992, présenté par Zappy le lapin de l'espace (1989-1991) puis Laurent Mariotte, et Hervé Caffin (avril - mai 1991); enfin Slow Lointaine (mai 1991) sur La Cinq. Sa version matinale diffusée de 7 h 00 à 9 h 00 juste après le journal permanent s'intitulait simplement Youpi !. Et Youpi, les vacances ! durant les vacances scolaires.

L'émission a permis aux jeunes Français de découvrir des dessins animés pour la plupart japonais importés par Silvio Berlusconi à travers Fininvest qui en avait les droits. Elle diffusa aussi d'anciens dessins animés déjà diffusés dans Récré A2 et le Club Dorothée.

Le 3 septembre 1991, Le Club La Cinq a près de 50 000 inscrits.
Noturus furiosus
Noturus furiosus (appelé en anglais Carolina madtom) est une espèce de poisson de la famille des Ictaluridae. Il est endémique de Caroline du Nord. C'est un petit poisson-chat d'une longueur maximale de presque treize centimètres. Décrit à la fin des années 1800 par les ichtyologistes Jordan et Meek, ce poisson est la seule espèce du genre Noturus endémique de Caroline du Nord, comme l'indique son nom commun.

Tar (rivière)
La Tar est un cours d'eau de l'est des États-Unis qui coule en Caroline du Nord. Long de 346 km, il forme par sa confluence avec la Tranters Creek la Pamlico, qui se jette à son tour dans la baie de Pamlico.
University College Maastricht
University College de Maastricht (abrégé UCM) est un collège international d'arts libéraux en langue anglaise, logé dans le monastère Nieuwenhof du XVe siècle, aux Pays-Bas. Fondée en 2002, c'est le deuxième collège de son genre aux Pays-Bas. Le collège fait partie de l'université de Maastricht (néerlandais : Universiteit Maastricht) et offre un programme de spécialisation avec une charge de travail élevée pour les étudiants motivés. En 2012, l'UCM a été classé le meilleur collège universitaire aux Pays-Bas par le Guide de l'université néerlandaise (Keuzegids Hoger).

Université de Maastricht
L'université de Maastricht (nom officiel en anglais : Maastricht University ; en néerlandais : Universiteit van Maastricht ; en abrégé : UM) est une université publique située à Maastricht, aux Pays-Bas. Fondée en 1976, l'université est la deuxième plus jeune aux Pays-Bas. Avec l'université de Hasselt (UHasselt) elle forme l'université transnationale du Limbourg (en néerlandais : Transnationale Universiteit Limburg). Avec presque la moitié de ses étudiants originaire de l'étranger et presque tout l'enseignement en anglais, elle est une des universités les plus internationales.
MassiveGood
MassiveGood est un programme humanitaire lancé le 4 mars 2010 par la Fondation du Millénaire d'abord aux États-Unis puis dans d'autres pays occidentaux. Il consiste à offrir la possibilité à des voyageurs internationaux de faire des micro-dons (2$, 2€ ou 2£) au moment où ils achètent un billet d'avion, louent une voiture ou réservent une chambre d'hôtel. Les sommes collectées sont destinées à des œuvres humanitaires dans le domaine de la santé gérées par le programme Unitaid, présidé par Philippe Douste-Blazy. Le programme est annulé fin 2011.

Son premier projet de ce type - appelé MassiveGood - a été lancé le 4 mars et offrira aux voyageurs la possibilité d'ajouter une micro-contribution de 2 $, 2 £ ou 2 € à l'achat d'une réservation de voyage, tous les bénéfices étant reversés à la lutte contre le VIH. /SIDA, paludisme et tuberculose.

Philippe Douste-Blazy
Philippe Douste-Blazy, né le 1er janvier 1953 à Lourdes (Hautes-Pyrénées), est un médecin et un homme politique français.

Membre de l'UDF puis de l'UMP, il est député et maire de Lourdes puis de Toulouse. Plusieurs fois ministre (Culture, Santé, Affaires étrangères), il est, de 2008 à 2017, secrétaire général adjoint des Nations unies et conseiller spécial du secrétaire général des Nations unies, chargé des sources novatrices de financement du développement[pas clair].

Il a fondé les organisations internationales Unitaid et UNITLIFE, organisations rattachées aux Nations-Unies, qui utilisent le microfinancement pour lutter contre les inégalités.
Maquis de Courtemiche
Le maquis de Courtemiche ou encore groupe VII de Saint Denis sur Sarthon  est un maquis du département de la Mayenne pendant la Seconde Guerre mondiale. Il était situé lieu-dit forestier de Courtemiche, à la lisière de la Forêt de Multonne, à Champfrémont. Le maquis est affilié à l'Organisation civile et militaire.

Forêt de Multonne
La forêt de Multonne est une forêt française à cheval sur les départements de la Mayenne et de l'Orne. Elle est entièrement incluse dans le parc naturel régional Normandie-Maine et dans le Massif armoricain. Elle se présente comme un massif allongé d'est en ouest et dont la crête, qui fait frontière naturelle entre Maine et Normandie, s'étend du mont Souprat (385 m d'altitude) au mont des Avaloirs (416 m), point culminant du Massif armoricain et de tout l'Ouest français.
Looking Back in Anger
Looking Back in Anger (en chinois : 義不容情 ; Yee but yung ching) est une série télévisée hongkongaise réalisée par Wai Ka-fai en 1989. La chanson populaire du thème de la série Yat Sang Ho Kau (一生何求) a été chantée par Danny Chan.

Wai Ka-fai
Wai Ka-fai (chinois simplifié : 韦家辉 ; chinois traditionnel : 韋家輝 ; pinyin : wei2 jiā1 huī4) est un réalisateur, producteur et scénariste né le 1er janvier 1962 à Hong Kong.

Il a fondé en 1996 avec Johnnie To la société de production Milkyway Image.
Listen to My Word
Listen to My Word (coréen : 내 얘길 들어봐, RR : Nae Yaegil Deureobwa) est le quatrième mini-album du girl group sud-coréen Oh My Girl. Il est sorti le 1er août 2016 sous WM Entertainment et distribué sous LOEN Entertainment. L'album contient quatre reprises d'anciens titres K-pop, incluant le titre principal  "Listen to My Word (A-ing)" du girl group Papaya sorti en 2000, en collaboration avec le duo Skull et Haha,.

Oh My Girl
Oh My Girl (en coréen : 오마이걸, stylisé OH!MYGIRL ou OMG) est un girl group sud-coréen de six membres (huit à l'origine) formé par WM Entertainment. Elles débutent le 20 avril 2015 avec leur premier mini-album auto-nommé Oh My Girl.
La Note ivre
La Note ivre (titre original : High Note) est un film d'animation américain réalisé par Chuck Jones, sorti en 1960.

Ce cartoon Looney Tunes met en scène une "note ivre" (d'où le titre du court métrage).

Chuck Jones
Charles Martin « Chuck » Jones, né le 21 septembre 1912 à Spokane, État de Washington, et mort le 22 février 2002  à Corona Del Mar, Californie, est un réalisateur, producteur et scénariste américain de films d'animation.

Il est le créateur ou le cocréateur de plusieurs personnages emblématiques de dessins animés américains issus des studios Warner Bros dans la série des Looney Tunes et Merrie Melodies tel que Bugs Bunny, Daffy Duck, Elmer Fudd, Porky Pig, Bip Bip, Vil Coyote, Ralph le loup, Sam le chien de berger, Marvin le Martien, Pépé le putois, Gossamer, Hennery le faucon, et Hugo l’Abominable homme des neiges.
12e cérémonie du Prix Sud
La 12e cérémonie des Prix Sud a eu lieu le 13 septembre 2018 et a récompensé les films sortis entre le 1er octobre 2016 et le 30 septembre 2017.

Les films et personnes nommés ont été annoncés le 10 novembre 2017.

Le film Zama remporte dix prix dont celui du meilleur film, de la meilleure réalisation et du meilleur acteur.

Zama (film)
Zama est un film argentin réalisé par Lucrecia Martel, d'après le roman existentialiste d'Antonio Di Benedetto, sorti en 2017. Il est présenté hors-compétition lors de la Mostra de Venise, et élu quatrième meilleur film de l'année par Sight and Sound.
Milton (West Dunbartonshire)
Milton (historiquement Milton de Colquhoun) est un village dans le West Dunbartonshire, en Écosse.

Le village se trouve à environ 2 km à l'est de Dumbarton, sur la route A82 entre Glasgow et Loch Lomond.

Il y avait auparavant une école primaire. Elle se trouvait dans un bâtiment maintenant désaffecté, situé sur la route d'Overtoun. La seconde école était située sur la route principale, elle est restée ouverte jusque dans les années 2000. Un centre de sauvetage des animaux est également présent.
On y trouve également les carrières de Dumbuck, qui ont morcelé une bonne partie de la colline de Dumbuck. Une ligne de chemin de fer passe également dans le village, mais aucune gare n'a jamais été construite.

Un des centres d'intérêt du village était la maison de Jackie Stewart, le pilote de course. Sa famille a tenu le "Dumbuck Garage" dans le village. Ian Napier, un as de l'aviation, est également natif du village.

West Dunbartonshire
Le West Dunbartonshire (Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Iar en gaélique écossais) est une des 32 divisions administratives de l'Écosse. Ses limites correspondent à celles de la circonscription électorale britannique de West Dunbartonshire.
Dentine
La dentine, appelée aussi ivoire pour les animaux, est la substance majoritaire constituant la dent et plus généralement l'organe dentaire. Chez l'être humain, le terme « dentine » est le seul terme employé en odonto-stomatologie ; le terme « ivoire » s'applique exclusivement aux animaux, par exemple pour les défenses de l'éléphant ou du morse.

La dentine est composée en masse à 45 % d’hydroxyapatite, à 30 % de matières organiques et à 25 % d’eau.

Elle est recouverte par de l’émail dentaire au niveau de la couronne dentaire et par du cément au niveau de la racine dentaire.

La dentine est avascularisée mais elle est creusée de nombreux canalicules dentinaires (ou tubuli) parallèles qui contiennent les nerfs venant du desmodonte depuis l’apex radiculaire jusqu’à la chambre pulpaire coronaire, et les prolongements odontoblastiques.

Dent
La dent  est un organe dur et fortement minéralisé implanté dans le palais des raies, la gencive des requins ou les os des mâchoires supérieure et inférieure des autres vertébrés, et dont les fonctions principales sont de saisir, retenir, déchirer et broyer les aliments, mais aussi la défense contre les prédateurs ou les rivaux.

Les dents sont souvent caractérisées par le régime alimentaire de l'espèce qui conditionne leur forme, leur nombre, leur implantation ou leur pérennité. Par exemple, les félins ont des dents carnassières très développées afin de déchiqueter leurs proies, alors que les dents des humains sont adaptées à leur régime omnivore. On trouve des dents chez trois classes de vertébrés : poissons, reptiles et mammifères, mais certains groupes de ces classes n'en sont pas pourvus, tandis que d'autres voient leurs dents renouvelées tout au long de leur vie.
Métronidazole
Le métronidazole est un antibiotique et antiparasitaire appartenant aux nitroimidazoles. Il inhibe la synthèse des acides nucléiques et est utilisé pour le traitement des infections liées à des bactéries anaérobies ainsi qu'à des protozoaires.

Il est efficace contre, entre autres : les protozoaires Giardia intestinalis, Entamoeba histolytica et Trichomonas vaginalis, les bactéries du genre Clostridium, dont Clostridium difficile et Clostridium perfringens, Helicobacter pylori et les bacilles Gram négatif anaérobies, tels les Bacteroides (dont Bacteroides fragilis (en)), Prevotella, Veillonella et Fusobacterium.

Le métronidazole est utilisé dans le traitement de colites pseudomembraneuses, c'est pourquoi on peut le retrouver associé à d'autres antibiotiques tels que les macrolides apparentés pouvant provoquer ce type de maladie.

Le métronidazole est aussi prescrit pour le traitement des rosacées (type Rozagel) et des télangiectasies.

Giardia intestinalis
Giardia intestinalis, aussi anciennement appelé Giardia duodenalis, Giardia lamblia, et Lamblia duodenalis, est une espèce de protozoaires flagellés responsable d'une parasitose intestinale, la giardiase (aussi appelée giardiose ou lambliase), dans les espèces humaine, canine et féline.Les Giardias sont des organismes anaérobies, dénués de mitochondries, assurant l'oxydation des composés organiques. À la place, ils possèdent un organite particulier, appelé mitosome.

Il s'agit du premier parasite intestinal découvert en 1681.
Rhumatisme articulaire aigu
Le rhumatisme articulaire aigu (RAA), ou maladie de Bouillaud, ou fièvre rhumatismale est une complication inflammatoire retardée des infections des voies aériennes supérieures par le streptocoque β-hémolytique du groupe A ou d'une scarlatine non traitée avec des antibiotiques qui est caractérisée par une inflammation des tissus conjonctifs dans tout le corps, y compris des articulations, du cœur, de la peau et du système nerveux,.

Le rhumatisme articulaire aigu est une complication possible et grave d'une angine à streptocoques. Elle peut entraîner à moyen et long terme une maladie des valves cardiaques avec un risque vital.

Acide acétylsalicylique
L’acide acétylsalicylique (AAS), plus connu sous le nom commercial d’aspirine, est un antiagrégant plaquettaire. C’est la substance active de nombreux médicaments aux propriétés antalgiques, antipyrétiques et anti-inflammatoires. Il est surtout utilisé comme antiagrégant plaquettaire. C’est un acide faible, dont la base conjuguée est l’anion acétylsalicylate. Il fait encore partie des médicaments les plus consommés au monde (40 000 t/an mises sur le marché, soit environ 120 milliards de comprimés), mais pour certains usages (contre la fièvre, la douleur ou les maux de têtes), il tend, en raison de ses effets secondaires potentiels (dont saignements gastro-intestinaux par exemple) à être remplacé par le paracétamol (qui lui est préféré contre la douleur et la fièvre, car présentant moins de risques d'effets secondaires gastro-intestinaux) ou l'ibuprofène (autre anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) aux propriétés analgésiques et anti-inflammatoires).
Vallemaggia
La Vallemaggia, ou Valle Maggia, est une vallée alpine située dans le canton suisse du Tessin, au nord de la ville de Locarno et du lac Majeur. Elle est traversée par la Maggia, dont la source est située au Pizzo Cristallina. Longue d'une cinquantaine de kilomètres, elle se ramifie en de nombreuses vallées latérales souvent inhabitées.

La vallée de la Maggia est l'une des plus grandes vallées du canton du Tessin. Elle s'étend sur 570 km2, soit environ un cinquième de la superficie du canton.

De 1907 à 1965, le chemin de fer de la Vallemaggia circulait dans la vallée, entre Locarno et Bignasco. Après le démantèlement de la voie ferrée, le tracé a été en partie réutilisé pour la construction d'une nouvelle route, mais surtout pour créer une piste cyclable qui relie toute la vallée.

Locarno
Locarno est une commune suisse du canton du Tessin, située sur la pointe septentrionale du lac Majeur.

Avec plus de 15 000 habitants (60 000 pour l'agglomération Locarno-Ascona), c'est la troisième ville du canton par le nombre d'habitants après Lugano et Bellinzone.

La ville est une destination touristique renommée, grâce à la présence du lac et au microclimat qui permet à la végétation méditerranéenne de prospérer. La ville est également connue pour son festival international du film, fondé en 1946 ; il s'agit du plus vieux au monde après celui de Venise.
U.S. Bank Tower
La U.S. Bank Tower (anciennement Library Tower et First Interstate World Center) est un gratte-ciel américain, situé à Los Angeles, en  Californie. Il est le troisième gratte-ciel le plus haut de l'État de Californie et le plus haut possédant un hélipad sur son toit.

Los Santos (Grand Theft Auto)
Los Santos est une ville américaine fictive située dans le sud-ouest des États-Unis dans l'État de San Andreas dans la série de jeux vidéo Grand Theft Auto de Rockstar Games. Elle est inspirée de Los Angeles, grande ville de Californie située sur la côte ouest des États-Unis. Deux versions de Los Santos sont apparues dans la série.

La première version apparait dans Grand Theft Auto: San Andreas (univers 3D) ; il s'agit de l'une des trois grandes villes situées dans l'État fictif de San Andreas, plateau du jeu vidéo. Cette cité est la capitale du comté de Red (Red County) qui occupe toute la partie sud-est de la carte.

La seconde version est la ville principale des événements de Grand Theft Auto V, et Online (univers HD), derniers opus en date.
Droit de vote des femmes
Le droit de vote des femmes est le produit d'une longue histoire qui s'inscrit dans l'histoire contemporaine. Dans le monde, le droit de vote des femmes s'est répandu à partir du début du XXe siècle. Le droit d'éligibilité s'est développé en parallèle.

Hubertine Auclert
Marie Anne Hubertine Auclert, née Anne Marie Hubérine Auclaire le 10 avril 1848 à Saint-Priest-en-Murat (Allier) et morte le 8 avril 1914 dans le 11e arrondissement de Paris,, est une journaliste, écrivaine et militante féministe française qui s'est battue en faveur de l’éligibilité des femmes et de leur droit de vote.
Homolyse
En chimie, une homolyse, rupture homolytique ou clivage homolytique est la rupture d'une liaison covalente en deux fragments ; chacun retenant l'un des deux électrons du doublet d'électrons liants, pour former deux radicaux. On l'obtient en utilisant de la lumière (photolyse, notée « hν »), des peroxydes ou la chaleur (thermolyse).

La formation de radicaux se fait de façon préférentielle dans des solvants non polaires, les solvants polaires favorisant généralement la formation d'ions. L'homolyse est utilisée pour la génération de radicaux, ceux-ci permettant d'amorcer des réactions radicalaires comme :

en chimie des polymères ;

pour l'halogénation radicalaire des alcanes ;

l'alkylation d'une chaîne latérale dans les composés aromatiques alkylés ;

l'halogénation en position allylique des alcènes.

La réaction inverse de l'homolyse (formation d'une liaison covalente à partir de deux radicaux) est la colligation.

Radical (chimie)
Un radical (souvent appelé radical libre) est une entité chimique possédant un ou plusieurs électrons non appariés sur sa couche externe. L'électron se note par un point. La présence d'un électron célibataire confère à ces espèces chimiques, la plupart du temps, une grande instabilité (elles ne respectent pas la règle de l'octet), ce qui signifie qu'elles ont la possibilité de réagir avec de nombreux composés dans des processus le plus souvent non spécifiques, et que leur durée de vie est très courte.

Si un radical possède un, deux ou trois électrons célibataires, on le nomme respectivement monoradical, biradical,  triradical, etc. La stabilité de ces entités chimiques décroît lorsque le nombre d'électrons célibataires augmente.
Chaleyssin
Chaleyssin, également Chalessin, est une ancienne commune française du département de l'Isère. La commune n'a connu qu'une brève existence : entre 1790 et 1794, elle fusionne avec Saint-Just pour former la nouvelle commune de Saint-Just-Chaleyssin.

Saint-Just-Chaleyssin
Saint-Just-Chaleyssin est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune fait partie de l'aire urbaine de Lyon. Le nom de la commune se prononce [sɛ̃.ʒɥ.ʃalesɛ̃] (sans dire le « st ») et ses habitants s'appellent les Chaleyssinois.
You're Gonna Get Love
You're Gonna Get Love est le septième album de Keren Ann. Il est sorti en mars 2016. Renaud Letang produit et mixe l'album. L'enregistrement a lieu aux Studios Ferber. La photo de couverture est réalisée par Amit Israëli.

Parmi d'autres, Keren Ann dédie cet album à son père Dan Zeidel : "In memory of my father, Dan Zeidel, the greatest man I’ve ever known.".

Keren Ann
Keren Ann est une auteure-compositrice-interprète, réalisatrice et guitariste d'expressions française et anglaise, née le 10 mars 1974 à Césarée. Elle a été nommée trois fois aux Victoires de la musique comme artiste féminine de l'année et a coécrit avec Benjamin Biolay la chanson Jardin d'hiver qui sera reprise par Henri Salvador puis plusieurs musiciens de jazz. L'album de Henri Salvador Chambre avec vue, co-écrit et co-composé par Keren Ann s'est vendu à plus d'un million et demi d'exemplaires.
Philip Merivale
Philip Merivale est un acteur et dramaturge britannique, né à Rehutia, Manickpur (Inde — alors Inde britannique) le 2 novembre 1886, mort d'une maladie cardiaque à Los Angeles (Californie) le 12 mars 1946.

Georges Renavent
Georges Déchaux, né le 23 avril 1892 à Paris et mort le 2 janvier 1969 à Guadalajara (Mexique), est un acteur français.

Sous le pseudonyme de Georges Renavent, il fait carrière aux États-Unis, où son prénom est parfois américanisé George et son nom de scène quelquefois orthographié Renevant ou Renevent.
Sankaradas Swamigal
Sankaradas Swamigal est un dramaturge, écrivain, parolier, producteur et acteur tamoul. Si le théâtre indien a une tradition remontant à plus de 2000 ans, il connut un profond changement à la faveur de la colonisation britannique et de l'urbanisation. Auteur de plus de 50 pièces, Sankaradas Swamigal est avec Pammal Sambandha Mudaliar et Parithimar Kalaignar (en) l'un des membres du trio qui joua un rôle crucial dans le renouveau du théâtre tamoul, et on lui doit le lancement de la carrière de personnalités telles que Modèle:S. G. Kittappa, K. B. Sundarambal, S. V. Venkatraman (en) ou K. Sarangapani (en).

K. B. Sundarambal
K. B. Sundarambal (parfois appelée KBS) était une actrice indienne de théâtre et de cinéma en langue tamoule. Militante impliquée dans le mouvement pour l'indépendance de l'Inde, elle fut la première actrice indienne à siéger dans une assemblée législative. Les deux autres mouvements naissants qui la portèrent furent ceux de la musique enregistrée et du cinéma parlant.
Pierre Seron (auteur)
Pierre Seron, né le 9 février 1942 à Chênée (province de Liège) et mort le 24 mai 2017 à Saint-Bénézet (Gard), est un auteur de bande dessinée belge.

Auteur au style très inspiré par André Franquin, il est surtout connu pour sa série de science-fiction humoristique Les Petits Hommes, lancée en 1967 dans l'hebdomadaire belge Spirou.

Crossover (fiction)
Incursion

Un crossover (appelé aussi incursion), dans le domaine de la fiction, est une production qui réunit des personnages dont les aventures se déroulent habituellement dans des séries distinctes.

Le mot « crossover » est un anglicisme, la commission générale de terminologie et de néologie propose le terme « incursion » avec la définition suivante : « apparition d'un personnage dans une série télévisée ou une bande dessinée différente de celle à laquelle il appartient ». Cette définition est en fait un peu restreinte, car on appelle aussi crossover un regroupement d'aventures de différents personnages tournant autour d'un même événement global, même si les personnages n'interfèrent pas directement entre eux (House of M est un crossover selon la terminologie de Marvel Comics). On trouve des crossovers dans la littérature, le cinéma, l'animation et le jeu vidéo.