hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garde nationale (Nicaragua)
La garde nationale (espagnol : guardia nacional, également connue sous le nom de la Guardia) est une milice et un service de police et de gendarmerie créée en 1925 lors de l'occupation du Nicaragua par les États-Unis. Elle va progressivement englober les rôles de police politique, d'armée, et de service de renseignement et de répression au Nicaragua au fil des années.

Elle est devenue célèbre pour les violations des droits de l'homme auxquelles ses hommes ont pris part, et pour la corruption installée sous le régime de la famille Somoza (1936-1979). La garde nationale a été dissoute lorsque les sandinistes sont arrivés au pouvoir en 1979. Une partie de ses membres va intégrer les forces paramilitaires antisandinistes des Contras, et poursuivre la guerre contre le régime du FSLN.

Contras
Les Contras (terme espagnol signifiant « contre-révolutionnaires »), appelés aussi « Résistance nicaraguayenne », étaient des groupes armés en guerre contre le gouvernement sandiniste au Nicaragua. Le soutien des États-Unis à ces groupes a été fortement médiatisé par le scandale de l'affaire Iran-Contra.
Intel Xe
Intel Xe (écrit Intel Xe et prononcé comme deux lettres séparées, abréviation de "eXascale pour everyone" (l'échelle Exa pour tout le monde)), précédemment connu officieusement sous le nom de « Gen12 »,, est le nom d'une architecture de processeur graphique (GPU), d’une ligne de produits de GPU à usage général (GPGPU) et de GPU discrets (dGPU) développés par Intel.

Intel Xe intègre une nouvelle architecture de jeu d'instructions (ISA). La famille de GPU Xe se compose d’une série de microarchitectures, allant de l'intégration/faible consommation (Xe-LP), aux jeux haute performance (Xe-HPG), au centre de données/haute performance (Xe-HP) et au calcul haute performance (Xe-HPC).

L'architecture Intel Xe intègre une nouvelle IA avec l’Intel Learning Boost, et dispose d’une amélioration du processeur neuronal qui permet de réduire la consommation du processeur graphique Intel Xe.

Jeu d'instructions
Le jeu d'instructions est l'ensemble des instructions-machine qu'un processeur d'ordinateur peut exécuter. Ces instructions-machines permettent d'effectuer des opérations élémentaires (addition, ET logique…) ou plus complexes (division, passage en mode basse consommation…). Le jeu d'instructions définit quelles sont les instructions supportées par le processeur. Le jeu d'instructions précise aussi quels sont les registres du processeur manipulables par le programmeur (les registres architecturaux).
Peine de mort au Pakistan
La peine de mort au Pakistan est une sanction légale. Bien qu'il y ait eu de nombreux amendements à la Constitution, il n'y a toujours pas de disposition interdisant la peine de mort comme moyen de punition,.

Un moratoire sur les exécutions a été imposé en 2008. Aucune exécution n'a eu lieu de 2009 à 2011, avec 1 en 2012 et 0 en 2013. Le moratoire a été entièrement levé après le massacre de 132 étudiants et 9 membres du personnel de l'Army Public School and Degree College Peshawar, et les exécutions de routine ont repris. Le Pakistan a procédé à 7 exécutions en 2014, 326 en 2015, 87 en 2016, 65 en 2017 et 14 en 2018. La pendaison est la seule méthode d'exécution légale.

Massacre de l'école militaire de Peshawar
Le massacre de l'école militaire de Peshawar est une attaque qui a eu lieu le 16 décembre 2014 dans une école publique de l'armée à Peshawar, dans la province de Khyber Pakhtunkhwa, au Pakistan. Elle a été revendiquée par le Jamaat-ul-Ahrar, un groupe dissident du Tehrik-e-Taliban Pakistan, et s'inscrit dans le contexte de l'insurrection islamiste.

Selon le bilan officiel, il y aurait eu 141 personnes tuées, dont 132 enfants. Ce bilan en fait l'attaque terroriste la plus meurtrière de l'histoire du Pakistan, depuis l'attentat du 18 octobre 2007 à Karachi.
Galerie Ravenstein
La galerie Ravenstein (en néerlandais : Ravensteingalerij) est une galerie couverte marchande située dans le centre de la ville belge de Bruxelles, réalisée dans les années 1950. Elle occupe l'emplacement du palais Granvelle, palais construit vers 1555 et qui fut  détruit en 1931.

La galerie débute au nord-ouest de la rue Cantersteen ainsi que par un passage souterrain provenant de la gare de Bruxelles-Central. Au sud-est, la galerie débouche sur la rue Ravenstein, en face de l'entrée principale du Palais des Beaux-Arts (Bozar) et de la courte rue Baron Horta qui mène au parc de Bruxelles.

Gare de Bruxelles-Central
La gare de Bruxelles-Central (en néerlandais : Station Brussel-Centraal), communément appelée gare Centrale, est une gare située sur la ligne 0 Bruxelles-Midi - Bruxelles-Nord, qui relie en souterrain la gare du Nord et la gare du Midi. En 2023 elle est la deuxième gare la plus fréquentée de Belgique avec près de 60 000 passagers par jour (en semaine), soit 18 millions par an[réf. souhaitée],, bien qu'elle ne possède que six voies.

Tous les trains utilisant la jonction Nord-Midi s'y arrêtent, y compris une partie des services EuroCity, mais pas les autres grands trains internationaux (Eurostar, ICE, Nightjet).
Gare de La Chaussée-Saint-Victor
La gare de La Chaussée-Saint-Victor est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de La Chaussée-Saint-Victor, dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Centre-Val de Loire circulant entre les gares de Blois - Chambord et d'Orléans.

Gare d'Orléans
La gare d'Orléans est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune d'Orléans, dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains des réseaux Interloire et TER Centre-Val de Loire.
Les Barthes
Les Barthes sont une commune française, située dans le centre du département de Tarn-et-Garonne en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, le ruisseau de Larone, le ruisseau de la Ravajole et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou »), un espace protégé (le « cours de la Garonne, de l'Aveyron, du Viaur et du Tarn ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Les Barthes sont une commune rurale qui compte 596 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montauban. Ses habitants sont appelés les Barthais ou  Barthaises.

Aire d'attraction de Montauban
L'aire d'attraction de Montauban est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Montauban sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Montauban, qui comportait 33 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
FK Louki-Energia Velikié Louki
Le Louki-Energia Velikié Louki (russe : «Луки-Энергия» Великие Луки) est un club de football russe fondé en 1991 et basé à Velikié Louki.

Il évolue en quatrième division russe depuis la saison 2023-2024.

Championnat de Russie de football de quatrième division
La Division B de la Deuxième ligue (russe : Вторая лига Дивизион «B», Vtoraïa Liga Divizion B) est une compétition russe de football fondée en 2023. Elle constitue la quatrième division du football professionnel russe.

Une première quatrième division professionnelle, appelée la Troisième ligue (russe : Третья лига, Tretia Liga), a été déjà été implémentée l'espace de quatre saisons entre 1994 et 1997 avant d'être dissoute. L'idée est relancée en 2023 avec la réorganisation de la troisième division qui donne lieu à la scission de celle-ci entre la Division A, qui devient le troisième échelon de fait, et la Division B, qui devient le quatrième.

Contrairement aux autres compétitions professionnelles russes, la Division B suit un calendrier de type « printemps-automne » sur une seule année civile au lieu du format « automne-printemps » sur deux années suivi par les autres.
État de Franche-Comté
L'État de Franche-Comté est un État tampon qui exista du 27 janvier au 6 juin 1814, situé entre la France et la Suisse. Créé à la chute de l'Empire français, l'État était dirigé par le gouverneur général Conrad Karl Friedrich von Andlau-Birseck dit le « baron d'Andlaw ».

Ce petit État se composait des départements de Haute-Saône, du Doubs, du Jura, des Vosges, ainsi que des anciennes principautés de Montbéliard et de Porrentruy, ces dernières correspondant au territoire de l'ancien département du Mont-Terrible.

Principauté épiscopale de Bâle
La principauté épiscopale de Bâle (en allemand : Fürstbistum Basel) ou évêché de Bâle, est une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique ayant existé entre la toute fin du Xe siècle et 1803.
Parignargues
Parignargues est une commune française située dans le centre du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de la Font Saint Pierre et par divers autres petits cours d'eau comme le Valat des Crottes.

Parignargues est une commune urbaine qui compte 629 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Parignarguais et Parignarguaises.

Aire d'attraction de Nîmes
L'aire d'attraction de Nîmes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Nîmes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Nîmes, qui comportait 50 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Buôn Ma Thuột
Buôn Ma Thuột (écrit aussi Buon Ma Thuat, Buon Me Thuat ou Ban Mê Thuột) est une ville du Viêt Nam d'environ 300 000 habitants, capitale de la province du Đắk Lắk dans les Hauts Plateaux du Centre.

C'est la ville la plus grande des Hauts Plateaux et elle est connue comme la capitale régionale du café. Elle était originellement peuplée par les Ê Đê (du groupe ethnique des Rhade), mais du fait des politiques d'acculturation active et de migrations massives de colons de l'ethnie dominante Viêt après la guerre du Viêt Nam, seuls 40 000 habitants font aujourd'hui partie d'ethnies montagnardes.

Rhade
Les Rhade, en vietnamien Ānāk Dāgār ou Người Ê-đê, sont un des nombreux groupes habitant les hauts-plateaux du Laos et du Viêt Nam, juste au sud du 17e parallèle. En 1999, leur population était estimée à 270 348 personnes.

La langue rhade, apparentée au cham, fait partie du groupe malayo-polynésien des langues austronésiennes.

Comme ils n'ont pas d'histoire écrite, on sait peu de chose des Rhade jusqu'à l'arrivée des Français au XIXe siècle.
Charles Andriamanitsinoro
Carolus Andrea, de son vrai nom Charles Andriamahitsinoro, est un footballeur international malgache né le 6 septembre 1989 à Mahajanga. Il évolue au poste d'attaquant. Il possède également la nationalité algérienne.

Équipe de Madagascar de football
L'équipe de Madagascar de football, est la sélection de joueurs malgaches représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération malgache de football.
Élections à la Députation générale de La Rioja de 1983
Les élections à la Députation générale de La Rioja de 1983 (en espagnol : Elecciones a la Diputación General de La Rioja de 1983) s'est tenue le dimanche 8 mai 1983, afin d'élire les trente-cinq députés de la première législature de la Députation générale de La Rioja.

Le scrutin voit la victoire du Parti socialiste de La Rioja-PSOE (PSR-PSOE), qui remporte la majorité absolue des sièges avec une majorité relative en voix.

Parlement de La Rioja
Le Parlement de La Rioja (en espagnol : Parlamento de La Rioja) est le Parlement de la communauté autonome espagnole de La Rioja.

Il a son siège au Convento de la Merced, à Logroño.

Depuis le 22 juin 2023, la présidente est Marta Fernández Cornago, du Parti populaire.
Daumont
Arnulphe Daumont (1720-1800), médecin français ;

Cuny Daumont (1717-1768), marchand mercier, éditeur et marchand d'estampes parisien ;

Émile Daumont (1834-1921), peintre et graveur français ;

Émile Daumont-Tournel (1864-1935), architecte, peintre verrier et artiste décorateur français ;

Henri-Charles Tournel (1868-?), architecte, peintre verrier et artiste décorateur français, frère du précédent ;

Jean-François Daumont (actif v. 1740-1775), mercier, éditeur et marchand d'estampes français ;

Paul Daumont (1999- ), coureur cycliste burkinabé ;

Simon François Daumont de Saint-Lusson (mort en 1677), officier des troupes du roi de France, Louis XIV

Cuny Daumont
Cuny Daumont est un marchand mercier, éditeur et marchand d'estampes parisien, actif de 1745 environ à sa mort en 1768.

L'identité de l'éditeur et marchand Cuny Daumont a longtemps fait l'objet d'une confusion : le prénom Jean-François lui a été attribué par le Dictionnaire des éditeurs d'estampes à Paris sous l'Ancien Régime. Comme l’a établi Thierry Depaulis dans un article de 2021, son prénom de baptême était Cuny et Jean-François est celui de l'un de ses fils. Néanmoins, l'intéressé utilisait les prénoms de Cuny François ou simplement François au quotidien.
Rikishi (catch)
Solofa Fatu, Jr. (né le 11 octobre 1965 à San José), est un catcheur (lutteur professionnel) américain plus connu sous son nom de ring Rikishi.

Il est le frère des catcheurs Eddie et Sam Fatu et neveu des Wild Samoans Afa et Sika Anoa'i, il s'entraîne auprès de ses oncles. Il commence sa carrière au Canada avant de rejoindre la World Championship Wrestling où sous le nom de Fatu il fait équipe avec son cousin Samu (en) et forment la Samoan Swat Team. Il va ensuite à la World Wrestling Federation / Entertainment (WWF puis WWE à partir de 2002) et devient champion du monde par équipe de la WWF avec son cousin.

À la fin des années 1990, il change de nom de ring et de gimmick pour celui de Rikishi. Il incarne un sumo-danseur qui humilie ses ennemis en collant ses fesses sur leur visage. Il rajoute à son palmarès un titre de champion intercontinental de la WWF.

WWE World Tag Team Championship (1971-2010)
Le WWE World Tag Team Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde par équipe de la WWE) est un championnat de catch (lutte professionnelle) par équipes utilisée par la World Wide Wrestling Federation / World Wrestling Federation / World Wrestling Entertainment.
Cabinet Voigt
Le cabinet Voigt (en allemand : Kabinett Voigt) est le gouvernement de l'État libre de Thuringe depuis le 13 décembre 2024, sous la 8e législature du Landtag.

Il est dirigé par le chrétien-démocrate Mario Voigt et formé après les élections régionales du 1er septembre 2024. Il se compose de neuf ministres, dont deux porte le titre de vice-ministre-président.

Il est constitué d'une coalition « de la mure » entre l'Union chrétienne-démocrate, l'Alliance Sahra Wagenknecht et le Parti social-démocrate. Minoritaire, il bénéficie de la bienveillance de Die Linke.

Il succède au deuxième cabinet du socialiste démocratique Bodo Ramelow.

Coalition noire-rouge-violette
Une coalition noire-rouge-violette, ou coalition de la mûre (en allemand : Brombeer-Koalition), est un type de coalition gouvernementale allemande possible qui rassemble :

l’Union chrétienne-démocrate d'Allemagne/Union chrétienne-sociale en Bavière (CDU/CSU, désignée simplement CDU ci-après) - le parti de la droite traditionnelle ;

le Parti social-démocrate (SPD) - le parti de la gauche traditionnelle ;

l'Alliance Sahra Wagenknecht (BSW) - parti de gauche attrape-tout créé en 2024.

Elle doit son nom aux différentes couleurs que prennent les mûres selon leur maturation, le noir, le rouge et le violet, qui sont les couleurs symbolisant respectivement la CDU, le SPD et la BSW.

Logos des partis CDU, SPD et BSW
Prunières (Lozère)
Prunières est une commune française située dans le nord-ouest du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est bordée par la Truyère à l'est et drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Prunières est une commune rurale qui compte 226 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Chély-d'Apcher. Ses habitants sont appelés les Pruniérois ou  Pruniéroises.

Aire d'attraction de Saint-Chély-d'Apcher
L'aire d'attraction de Saint-Chély-d'Apcher est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Saint-Chély-d'Apcher sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Saint-Chély-d'Apcher, qui comportait 8 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Hurghada International féminin 2009
Le Hurghada International 2009 est l'édition 2009 du tournoi de squash Hurghada International qui se déroule à Hurghada du 28 mars au 4 avril 2009. Le tournoi appartient à la catégorie WSA Silver 20 et il est doté de 26 000 $ de prix.

La tenante du titre Omneya Abdel Kawy conserve son titre en battant Rachael Grinham en finale,.

Hurghada International
Le tournoi Hurghada International est un tournoi de squash qui se tient à Hurghada en mai. Le premier tournoi se déroule en 2002 et la dernière édition en 2011. L'Égyptienne Omneya Abdel Kawy participe à 8 finales dont quatre victorieuses. Ramy Ashour remporte toutes les éditions masculines.
Concert du nouvel an 1974 à Vienne
Le concert du nouvel an 1974 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1974, est le 34e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la 20e fois consécutive par le chef d'orchestre autrichien Willi Boskovsky.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef est représenté avec six pièces, son autre frère Eduard avec une, et leur père Johann clôt de nouveau le concert avec sa célèbre Marche de Radetzky.

Quatre pièces sur les dix-neuf au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Eduard Strauss
Eduard Strauss (Eduard Strauß, en allemand), né le 15 mars 1835 à Vienne où il est mort le 28 décembre 1916, est un compositeur autrichien. Avec son père Johann Strauss et ses frères Johann Strauss II et Josef Strauss, il constitue la dynastie musicale Strauss qui domine pendant des décennies le monde musical de Vienne en créant de nombreuses valses et polkas réputées dans toute l'Europe. Eduard Strauss est affectueusement surnommé Edi dans sa famille.
Paul MacLean (hockey sur glace)
Paul Andrew MacLean (né le 9 mars 1958 à Grostenquin en France) est un joueur professionnel et un entraîneur canadien de hockey sur glace.

Membre de la sélection canadienne pour les Jeux olympiques de 1980, il passe ensuite dix saisons en Ligue nationale de hockey (LNH), portant les couleurs des Blues de Saint-Louis, des Jets de Winnipeg et des Red Wings de Détroit.

Une fois sa carrière de joueur terminée, il devient entraîneur au sein de ligues mineures. À partir de 2002, il est l'adjoint de Mike Babcock pour les Mighty Ducks d'Anaheim puis les Red Wings, remportant avec ces derniers la Coupe Stanley en 2008. De juin 2011 à décembre 2014, il est l'entraîneur-chef des Sénateurs d'Ottawa. En 2013, il reçoit le trophée Jack-Adams du meilleur entraîneur de la LNH.

Son fils A.J. est également un joueur professionnel de hockey sur glace.

Équipe du Canada de hockey sur glace
L'équipe du Canada de hockey sur glace, officiellement nommée Équipe Canada (en anglais Team Canada), est la sélection regroupant les meilleurs joueurs canadiens de hockey sur glace lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est l'une des grandes nations du hockey sur glace sur le plan international, ayant remporté quatre des cinq Coupe Canada à partir de 1976, les Jeux olympiques d'hiver de 2002, les Jeux olympiques d'hiver de 2010, les Jeux olympiques d'hiver de 2014, trois des six derniers championnat du monde et la Coupe du monde en 2004 et 2016.
Lilica Boal
Maria da Luz Freire de Andrade, née en 1934 à Tarrafal et morte le 6 novembre 2024 à Praia, mieux connue sous le nom de Lilica Boal, est une historienne, philosophe, éducatrice et militante antifasciste au Cap-Vert . Elle s'est battue pour l'indépendance de la Guinée-Bissau et du Cap-Vert, et contre la dictature portugaise Estado Novo.

En tant que seule femme siégeant à la première Assemblée nationale du Cap-Vert, elle est devenue la première femme législatrice du pays.

Assemblée nationale (Cap-Vert)
L'Assemblée nationale (en portugais : Assembleia nacional) est le parlement monocaméral de la république du Cap-Vert depuis 1992. Composée de 72 députés élus pour cinq ans, elle siège à Praia, la capitale du pays.
René Higuita
René Higuita, né le 27 août 1966 à Medellín (Colombie), est un footballeur international colombien, qui évolue au poste de gardien de but. Il est sélectionné 68 fois en équipe de Colombie. Il évolue dans les clubs  de Millonarios, de l'Atlético Nacional, du Real Valladolid (Espagne), à Veracruz (Mexique), à l'Independiente Medellín, au Real Cartagena, à l'Atlético Junior, à Aucas (Équateur), à Bajo Cauca, au Guaros de Lara (Venezuela), au Deportivo Rionegro et au Deportiva Pereira.

Tireur de coup franc et de pénalty, Higuita marque une quarantaine de buts dans sa carrière, dont trois avec l'équipe de Colombie entre 1988 et 1989.

Il participe à la coupe du monde de football en 1990 et à la Copa América en 1987, 1989, 1993 et 1995 avec la Colombie.

Joueur réputé fantasque, il n'hésite  pas à dribbler hors de sa surface. Il est aussi connu pour le coup du scorpion, un dégagement de la balle avec les talons en sautant et basculant.

Copa América 1987
La Copa América 1987 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Argentine du 27 juin au 12 juillet 1987.

Contrairement aux trois éditions précédentes, la Copa América 1987 se déroule en véritable phase finale. Par conséquent toutes les rencontres se disputent sur un match simple.

Les participants sont les dix pays membres de la confédération sud-américaine l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, le Paraguay, le Pérou, l'Uruguay et le Venezuela.

Le premier tour est une phase de poules de trois groupes de trois, où le premier se qualifie pour les demi-finales, le quatrième qualifié pour le dernier carré étant l'Uruguay, exempté de premier tour en tant que tenant du titre.

L'Uruguay soulève le trophée pour la treizième fois en battant en finale le Chili (1-0).
Cotton Candy (cépage)
Le raisin Cotton Candy est une variété de raisin de table sucré dont le goût a été comparé à celui de la barbe à papa. Ces raisins ont été mis au point par l'horticulteur David Cain et son équipe de l'International Fruit Genetics (en) (IFG), un sélectionneur de fruits basé à Bakersfield, en Californie.

Raisin de table
Le raisin de table est la désignation du raisin qui est exclusivement destiné à la consommation saisonnière comme fruit de bouche, par opposition au raisin de cuve, cépages utilisés en viticulture pour l'élaboration de vins par fermentation alcoolique.

Les variétés de raisin de table sont plus charnues que les variétés de raisin de cuve qui elles, sont plus juteuses. Certaines d'entre elles sont apyrènes et/ou issues d'une hybridation. Les grains sont blancs, noirs ou roses.