hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maison d'arrêt d'Aurillac
La maison d'arrêt d'Aurillac est une maison d’arrêt française située dans la ville d'Aurillac, dans le département du Cantal et dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'établissement dépend du ressort de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Lyon. Au niveau judiciaire, l'établissement relève du tribunal judiciaire d'Aurillac et de la cour d'appel de Riom.

Les façades et les toitures sont inscrites au titre des monuments historiques par arrêté du 4 mai 1984.

Cour d'appel de Riom
La cour d'appel de Riom connaît des affaires venant des tribunaux de son ressort qui s'étend sur les départements de l'Allier, du Cantal, de la Haute-Loire et du Puy-de-Dôme, c'est-à-dire l'ensemble de l'ancienne région d'Auvergne, associée depuis 2015 avec l'ancienne région Rhône-Alpes pour devenir Auvergne-Rhône-Alpes.
HMNZS Manawanui (2019)
Le HMNZS Manawanui est un navire océanographique de soutien polyvalent de haute mer utilisé par la Royal New Zealand Navy à partir de 2019. Il est acquis auprès d'une société norvégienne et transformé au Danemark. Il s'échoue sur un récif des Samoa en 2024 et coule rapidement. Les Samoa obtiennent un dédommagement de la part du gouvernement néozélandais en 2025.

Récif
Le récif, mot venant du portugais arracefe, arrecife puis recife (« récif ») lui-même tirant ses racines de l'arabe الرصيف ar-raṣīf (« chaussée, digue »), est le nom donné soit à une chaîne de rochers à fleur d'eau ou submergée, soit à une structure (calcaire ou autre) créée par l'accumulation de certains organismes vivants marins dont les plus connus sont les récifs de coraux des mers tropicales. Dans les deux cas, les récifs sont très dangereux pour les navigateurs.

En géomorphologie, « le terme de récif s’emploie rarement pour désigner des écueils formés de roches du substrat, et on le limite généralement à des constructions récentes, telles que les grès de plage ou les constructions biologiques » (récifs coralliens, hermelles).
Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique 1983
Le Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique, session 1983, est consacré au piano.

Le concerto imposé est le Concerto de Michael Devreese.

Le Français Pierre-Alain Volondat remporte le concours.

Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique
Le Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique (CMIREB), communément appelé concours Reine Élisabeth, est l'un des principaux concours de musique classique. Se tenant à Bruxelles, il commence au centre culturel Flagey et se termine au Palais des Beaux-Arts (Bozar). Il récompense, alternativement, des violonistes (depuis 1937), des pianistes (depuis 1938), des artistes lyriques (depuis 1988) et des violoncellistes (depuis 2017). De 1953 à 2012, il récompense aussi, chaque année, des compositeurs de musique contemporaine.

Parmi les lauréats du premier prix, on compte notamment David Oïstrakh (1937), Emil Gilels (1938), Leonid Kogan (1951), Leon Fleisher (1952), Vladimir Ashkenazy (1956) et Vadim Repin (1989). D'autres lauréats connaissent une carrière brillante, entre autres Arturo Benedetti Michelangeli, Gidon Kremer, Elisabeth Leonskaïa et Mitsuko Uchida.

Le concours est membre fondateur de la Fédération mondiale des concours internationaux de musique.
Edgar, le détective cambrioleur (série télévisée d'animation)
Lupin III est une série télévisée d'animation produite par TMS Entertainment. C'est la deuxième adaptation télévisée d'animation du manga Lupin III créé par Monkey Punch. Bien qu'originalement diffusée sous le nom de Lupin III (ルパン三世, Rupan Sansei), la série est maintenant référée sous le nom de New Lupin III (新 ルパン三世, Shin Rupan Sansei) par les fans Japonais et dans le monde sous le nom de Lupin the Third Part II.

La série consiste en 155 épisodes qui ont été diffusés entre le 3 octobre 1977 et le 6 octobre 1980, sur Nippon TV. Les épisodes 145 et 155 furent les premiers à apparaître aux États-Unis sur VHS en 1994, distribué par Streamline Pictures séparément sous le nom de Lupin III: Tales of the Wolf, et ensemble sous Lupin III's Greatest Capers. En 2003, Pioneer Entertainment licencia et distribua 79 épisodes en Amérique du Nord, dont certains furent diffusés sur Adult Swim. La série fut reprise par Discotek Media, qui sortit les 155 épisodes entre 2017 et 2020.

NBCUniversal Entertainment Japan
NBCUniversal Entertainment Japan LLC (NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン合同会社, Enubīshī Yunibāsaru Entāteimento Japan Gōdō-gaisha) anciennement Geneon Entertainment (ジェネオン エンタテインメント株式会社, Jeneon entateinmento kabushiki-gaisha), anciennement filiale Pioneer Corporation fondée en mars 1981, nommée Pioneer Entertainment puis Pioneer LDC, est une entreprise japonaise de production et de distribution d'anime et de divertissement (musique, jeu vidéo notamment). Elle possède également une importante branche américaine traduisant et distribuant des anime et des produits dérivés sur le territoire des États-Unis.

Pionneer LDC fut renommé Geneon à la suite de son acquisition par Dentsu en juillet 2003. Cette maison-mère, basée à Tokyo, est quant à elle spécialisée dans la publicité et le divertissement, cotée à la bourse de Tokyo.
Émile Aerts
Émile, (« Emiel ou Miel » pour les flamands), Aerts, né le 3 avril 1892 à Laeken et mort le 9 avril 1953 à Bruxelles, est un coureur cycliste belge. Émile Aerts a été un coureur de six jours dans les années 1920. Il a pris part à 25 courses de six jours, dont sept victoires, avec des coureurs comme Walter Rütt, Reginald McNamara et Piet van Kempen. Avec Rütt, il a remporté en 1925 les six jours de Berlin. Il a été aussi spécialiste du demi-fond.

Émile Aerts est l'oncle du cycliste Jean Aerts.

Demi-fond (cyclisme)
Le demi-fond est une compétition de cyclisme sur piste disputée derrière une moto sur des distances variables, en une ou plusieurs manches. Chaque coureur roule derrière un entraîneur à motocyclette (surnommée moto de stayer ou de demi fond). Ces dernières portent à l'arrière un rouleau contre lequel le coureur vient coller sa roue avant afin de profiter au maximum de l'entraînement. Les coureurs pratiquant le demi-fond sont nommés stayers et l'entraîneur est nommé le « pacemaker ».
Droits LGBT au Laos
Les droits des personnes LGBTQ au Laos ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population.

Les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe sont légales et les personnes LGBT semblent bénéficier d'une certaine acceptation sociale, mais les couples de même sexe ne bénéficient pas des mêmes protections que les couples hétérosexuels.

Pratiques sexuelles entre personnes de même sexe
Les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe sont des activités sexuelles relevant de l'homosexualité ou de la bisexualité. Elles incluent les pratiques sexuelles entre femmes et les pratiques sexuelles entre hommes.
Ị
Ị (minuscule : ị), appelé I point souscrit, est un graphème utilisé dans l’alphabet pan-nigérian, et est utilisé en abua, avokaya, efik, ebira, ekpeye, ibibio, en igbo, en nyakyusa, en thompson, ou en vietnamien Il s'agit de la lettre I diacritée d'un point souscrit.

Igbo
L’igbo, ou ibo (autonyme : Asụsụ ìgbò) est une langue parlée au Nigéria par environ 20 à 35 millions de personnes, les Igbos, en particulier dans le sud-est du Nigéria, anciennement le Biafra, et dans des parties du sud-sud-est du Nigéria, principalement dans les régions du delta du fleuve Niger, entre autres l’État du Delta (Agbor) et l’État de Rivers (Port Harcourt). Il utilise, pour son écriture, l’alphabet latin mais aussi le nsibidi, utilisé par la société Ekpe. L’igbo est une langue tonale. Il y a des centaines de dialectes et de langues igboïdes mutuellement intelligibles avec l’igbo, tels que l’ikwere, l’enuani ou les dialectes ekpeye.
Léon Losseau
Léon Losseau, né à Thuin le 9 mars 1869 et mort à Mons le 7 août 1949, est un avocat, collectionneur, numismate, bibliophile et mécène belge. Il a également contribué avec Paul Otlet et Henri La Fontaine à l'élaboration de la Classification décimale universelle et a travaillé particulièrement sur la classe 34 consacrée au Droit. Internationalement, il est connu pour être celui qui a découvert l'édition princeps d'Une saison en enfer d'Arthur Rimbaud en 1901.

Paul Otlet
Paul Otlet, né le 23 août 1868 à Bruxelles et mort le 10 décembre 1944 dans la même ville, est un bibliographe, documentaliste, juriste, entrepreneur et auteur belge. Il a créé avec Henri La Fontaine la classification décimale universelle (CDU). Il est à l’origine de l'Office international de bibliographie, conservé au Mundaneum.

Paul Otlet était aussi utopiste et pacifiste, philanthrope et anticolonialiste. Il a eu pour ambition de permettre aux hommes de mieux se connaître, de ne plus avoir peur les uns des autres et de vivre en paix.

Il a fait construire à Bruxelles l'hôtel Otlet (1894-1898).
France aux Jeux olympiques d'été de 1976
L'équipe de France olympique participe aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal. Elle y remporte neuf médailles : deux en or, trois en argent et quatre en bronze, se situant à la seizième place des nations au tableau des médailles. Le cycliste Daniel Morelon est le porte-drapeau d'une délégation française comptant 207 sportifs (179 hommes et 28 femmes).

Daniel Morelon
Daniel Morelon, né le  24 juillet 1944 à Bourg-en-Bresse, est un ancien cycliste français. Triple champion olympique, il a été fait Chevalier de l'Ordre national du Mérite et Chevalier de la Légion d'honneur.
Konstantin Tioukavine
Konstantin Aleksandrovitch Tioukavine (en russe : Константин Александрович Тюкавин), né le 22 juin 2002 à Kotlas (Russie), est un footballeur international russe qui évolue au poste d'avant-centre au Dynamo Moscou.

Kotlas
Kotlas (en russe : Котлас) est une ville de l'oblast d'Arkhangelsk, en Russie. Chef-lieu du raïon de Kotlas, il n'en fait cependant pas partie, étant à la place inclus dans l'okroug urbain de Kotlas, dont il est aussi le centre administratif. Sa population s'élevait à 61 821 habitants en 2019.
Ixhuatlán de Madero (municipalité)
La municipalité d'Ixhuatlán de Madero est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie nord de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle fait partie du bassin versant du fleuve Río Tuxpan, et se trouve sur les piémonts orientaux du massif montagneux de la Sierra Madre orientale. Elle est limitrophe au sud-ouest de l'État d'Hidalgo, et à l'est de l'État de Puebla. Son chef-lieu est la ville éponyme de Ixhuatlán de Madero. Elle dépend de la région Huasteca Baja, du nom du peuple des Huaxtèques qui y est établi, et est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Río Tuxpan
Le Río Tuxpan est un fleuve qui prend naissance à la confluence des rivières Pantepec, qui prend sa source dans l'État de Hidalgo, et Vinazco, qui prend sa source dans l'État de Puebla, ses deux sources se situant dans le massif montagneux de la Sierra Madre orientale. Le fleuve Tuxpan poursuit ensuite sa course dans le nord de l'État de Veracruz, pour se jeter dans le golfe du Mexique.
Sallustii
Les Salustii (singulier: Salustius) sont les membres de la gens Sallustia, parfois écrite Salustia, qui était une famille plébéienne de la Rome antique. Les membres de cette gens sont mentionnés pour la première fois à l'époque de Cicéron et, à partir de cette époque, ils acquièrent une distinction particulière en tant qu'hommes d'État et écrivains. Le plus illustre de la famille était l'historien Caius Sallustius Crispus.

Gens (Rome antique)
Une gens,, (prononcer : \ɡɛns\  ; pluriel latin : gentes, \ɡɛntɛs\) est, dans le système social romain, un groupe familial patrilinéaire portant le même nom, le gentilice (en latin : nomen gentilicium).
Phyla-Vell
Phyla-Vell est un personnage de fiction et une super-héroïne, créée par Peter David en 2003 dans le comic Captain Marvel vol. 4 #16 et dont les aventures ont été publiées par Marvel Comics. Elle a été aussi surnommée Captain Marvel jusqu'en 2005, puis Quasar depuis le crossover Annihilation (2006) et Martyr dans la Guerre des Rois ((en) War of Kings) en 2009.

Elle apparaît au cinéma pour la première fois dans Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3.

Adam Warlock
Adam Warlock est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, puis développé de façon significative par les scénaristes Roy Thomas et Jim Starlin, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four #66 en septembre 1967.
Giorgi Abuashvili
Giorgi Abuashvili (en géorgien : გიორგი აბუაშვილი), né le 8 février 2003 à Tbilissi en Géorgie, est un footballeur international géorgien qui joue au poste d'ailier gauche au FC Metz, en prêt du Kolkheti 1913 Poti.

Kolkheti 1913 Poti
Le Football Club Kolkheti 1913 Poti (en géorgien : საფეხბურთო კლუბი კოლხეთი-1913 ფოთი), plus couramment abrégé en Kolkheti 1913 Poti, est un club géorgien de football fondé en 1913 et basé dans la ville de Poti.
Symphonie no 38 de Joseph Haydn
« Écho »

La Symphonie no 38 en do majeur Hob. I:38, est une symphonie du compositeur autrichien Joseph Haydn, qui a été composée entre 1765 et 1769. En raison des deux derniers mouvements qui contiennent des parties virtuoses de hautbois, il a été suggéré que sa composition pourrait coïncider avec l’emploi du hautboïste Vittorino Colombazzo pendant l’automne 1768.

Do majeur
La tonalité de do majeur (ut majeur) se développe en partant de la note tonique do ou ut (surtout utilisé dans le langage théorique). Elle est appelée C major en anglais et C-Dur dans l’Europe centrale.

Sans aucune altération (ni dièse, ni bémol), l'armure coïncide avec celle de la tonalité relative la mineur naturel.

L’échelle de do majeur est : do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.

tonique : do

médiante : mi

dominante : sol

sensible : si

Dans la musique occidentale, la gamme de do majeur sert de base à la construction des modes majeurs avec la succession de deux tons (do/ré, ré/mi), un demi-ton (mi/fa), trois tons (fa/sol, sol/la, la/si), et un demi-ton (si/do). Sans altération, elle est jouée sur la rangée inférieure des touches des instruments à clavier (piano, clavecin, orgue ou xylophone).
Marie-Anne de Saxe
Marie-Anne Sophie Sabine Angèle Françoise-Xavière de Saxe, princesse de Saxe et de Pologne, née le 29 août 1728 à Dresde et morte le 17 février 1797 à Munich, est l'épouse du prince-électeur Maximilien III Joseph de Bavière.

Elle est également la sœur de l'archevêque-électeur de Trêves Clément Wenceslas de Saxe et du gouverneur des Pays-Bas Autrichiens Albert de Saxe-Teschen ainsi qu'une tante maternelle des rois Charles IV d'Espagne, Louis XVI de France et Ferdinand Ier des Deux-Siciles et de l'infante Marie-Louise d'Espagne, impératrice germanique.

Albert de Saxe-Teschen
Albert-Casimir de Saxe-Teschen, duc de Teschen, est né le 11 juillet 1738 à Moritzburg près de Dresde et mort le 10 février 1822 à Vienne. Marié à l'archiduchesse Marie-Christine d'Autriche, il fut gouverneur-général des Pays-Bas autrichiens de 1780 à 1794.
Jesse E. Moorland
Jesse Edward Moorland (né le 10 septembre 1863 - mort le 30 avril 1940) est un pasteur américain de l'Église congrégationaliste, un dirigeant de la branche afro-américaine de la Young Men's Christian Association et un administrateur de la National Association for the Advancement of Colored People, (NAACP) , un militant du mouvement américain des droits civiques, un universitaire, le fondateur d'une bibliothèque consacrée à l’histoire des Afro-Américains connue sous le nome de Centre de recherche Moorland-Spingarn et il a facilité la création de l'Association for the Study of African American Life and History (ASALH) par son soutien à Carter G. Woodson.

Association for the Study of African American Life and History
L'« Association for the Study of African American Life and History » (ASALH), né à Chicago, Illinois, le 9 septembre 1915 sous le nom  d'« Association for the Study of Negro Life and History » est une organisation sans but lucratif dont la mission officielle est de « promouvoir, rechercher, préserver, interpréter et diffuser des informations vers la communauté mondiale sur la vie des Noirs, leur histoire et leur culture »,.
Meena Alexander
Meena Alexander, née le 17 février 1951 à Allahabad en Inde et morte le 21 novembre 2018, est une poétesse, érudite et écrivaine indienne.

Née à Allahabad en Inde, et élevée en Inde et au Soudan, Meena Alexander a vécu et travaillé à New York, où elle a été professeur émérite d'anglais au Hunter College et au Cuny Graduate Center dans le programme de doctorat en anglais,.

Elle est jugée être « sans aucun doute l'une des meilleures poètesses de l'époque contemporaine » par The Statesman.

Prayagraj
Prayag (hindi : प्रयाग (Prayāg) ; ourdou : پریاگ) ou Allahabad (hindi : इलाहाबाद (Ilāhābād) ; ourdou : الٰہ آباد), officiellement Prayagraj (hindi : प्रयागराज (Prayāgrāj) ; ourdou : پریاگراج), est une ville indienne du sud de l’État d’Uttar Pradesh, capitale de l'une des 18 divisions territoriales de cet État et du district de Prayagraj.
BMW Art car
BMW Art Car est une série composée de vingt voitures art car  du constructeur automobile allemand BMW.  Cette collection a pour thème d'associer la compétition automobile, le design et l'art. Initiée en 1975 jusqu'à ce jour, les voitures sont peintes par de nombreux artistes d'art contemporain, et ce aussi bien pour le pilote de course automobile français Hervé Poulain que pour la marque BMW.

BMW M3
La BMW M3 est la version sportive de la BMW Série 3, conçue par la branche BMW M (« M » de « motorsport ») de la marque bavaroise BMW. Construite sur la base du châssis E30, elle a été présentée au salon de Francfort de 1985. À l'origine conçue dans le but de gagner des courses, les générations suivantes furent avant tout développées à destination d'une clientèle de plus en plus nombreuse et amatrice de la super-sportive. En quarante ans, la BMW M3 est passée d'un moteur quatre-cylindres de 200 ch à l'actuel six-cylindres en ligne biturbo, Version CS Touring, à 551 chevaux.
Belphégor (série télévisée, 2025)
Belphégor est une série télévisée française réalisée par Jérémy Mainguy d'après un scénario de Nils Antoine Sambuc, Thomas Mansuy et Mathieu Leblanc, et diffusée en France à partir du 11 décembre 2025 sur HBO Max.

Ce thriller psychologique, librement adapté du roman du même nom d'Arthur Bernède, est une coproduction de Pathé, de M6 et de HBO Max. Diffusée sur le service HBO Max à partir du 11 décembre 2025, elle sera rediffusée sur M6 en 2026.

La série est présentée au Festival de la fiction de La Rochelle 2025 dans la catégorie « Fictions événements ».

Arthur Bernède
Arthur Bernède, né le 5 janvier 1871 à Redon (Ille-et-Vilaine) et mort le 19 mars 1937 à Paris 10e, est un romancier populaire français. Auteur très prolifique, il a publié près de deux cents romans d'aventures et d'histoire, et créé plusieurs centaines de personnages romanesques dont certains, devenus très célèbres, tels que Belphégor, Judex, Chantecoq et Mandrin, ont éclipsé leur créateur. Il a également mis en scène Vidocq, inspiré par les exploits de ce chef de la Sûreté haut en couleur. Il est également connu sous les noms de plume de Jean de la Périgne et de Roland d'Albret.
Raymond Rouquet
Raymond Rouquet, né le 13 décembre 1916 à Millau et mort le 30 septembre 1984 dans la même ville, est un spéléologue, sauveteur et archéologue amateur français. Membre actif de la communauté spéléologique des Grands Causses, il est l’un des fondateurs du Spéléo-club des Causses en 1963.

Grands Causses
Les Grands Causses, parfois abusivement dénommés en raccourci les Causses, sont une appellation qui désigne un ensemble de hauts plateaux calcaires, de vallées et de gorges situés dans le sud du Massif central. Ils s'élèvent de 700 à 1 200 m d'altitude et s'inscrivent donc dans l'étage montagnard. C'est un milieu de moyenne montagne calcaire.
Miss Monde 1962
Miss Monde 1962 est la 12e élection de Miss Monde qui s'est déroulée au Lyceum Theatre de Londres, au Royaume-Uni, le 8 novembre 1962. La lauréate du concours est Catharina Lodders, Miss Holland 1962. Elle a été couronnée par la britannique Rosemarie Frankland, Miss Monde 1961. Elle est la deuxième hollandaise à remporter le titre de Miss Monde après Corine Rottschäfer, élue en 1959.

Miss Monde 1961
Miss Monde 1961, est la 11e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée au Lyceum Theatre de Londres, au Royaume-Uni, le 9 novembre 1961.

La gagnante est la Britannique Rosemarie Frankland, Miss Royaume-Uni 1961 succédant à l'Argentine Norma Cappagli, Miss Monde 1960, et devenant ainsi la première Miss Royaume-Uni et la première Britannique de l'histoire à remporter le titre, 10 ans après la première participation du pays au concours.

37 pays et territoires ont participé à l'élection. Le Royaume-Uni organisent le concours pour la 11e fois. C'est la 11e fois que cette élection se déroule à Londres.
Dione
Dioné

Dione est originellement le nom latin d'une déesse gréco-romaine (Dioné en français). C'est aussi son nom dans de nombreuses langues dont l'allemand, l'anglais, le danois, l'espagnol, le finnois, l'italien, le polonais, le portugais, le suédois et le turc.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Coupe d'Asie des clubs champions 1971
La Coupe d'Asie des clubs champions 1971 est la quatrième édition de la Coupe d'Asie des clubs champions et oppose les champions de huit nations membres de l'AFC. La compétition se déroule à Bangkok en Thaïlande du 21 mars au 2 avril 1971.

Cette édition voit la victoire du club israélien du Maccabi Tel-Aviv qui remporte la compétition sans disputer la finale, après le forfait pour raisons politiques de son adversaire, les Irakiens d'Al-Shorta. Il s'agit du deuxième titre pour le Maccabi après sa victoire en 1969 et du troisième titre pour le football israélien. Quant à Al-Shorta, il devient le premier club irakien à atteindre ce niveau de la compétition.

Al-Shorta Sports Club
Le Al-Shorta Sports Club (en arabe : نادي الشرطة الرياضي), plus connu sous le nom de Al-Shorta, est un club de football irakien fondé en 1932 et basé à Bagdad, la capitale du pays.

Ce club représente la police.
Lilienstein
Le Lilienstein est une montagne de 415 mètres d'altitude qui est le point culminant du parc national de la Suisse saxonne, en Saxe, en Allemagne. Il s'agit d'une mesa située dans un méandre de l'Elbe. Sa forme caractéristique est reprise dans le logo du parc national de la Suisse saxonne.

Mesa (géomorphologie)
Une mesa (espagnol pour « table ») est un petit plateau ou une grande butte à sommet plat et aux versants abrupts.

La mesa est un relief tabulaire caractéristique des paysages arides, en particulier dans le Sud-Ouest des États-Unis (Nouveau-Mexique, Colorado, Idaho, Utah) généralement formé par l'érosion différentielle et des mouvements tectoniques.

Il existe de nombreux exemples de mesas à travers le monde, notamment en Espagne, en Afrique, en Inde, en Arabie saoudite et en Australie. La Grand Mesa du Colorado est considérée comme la plus imposante.