hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belk Bowl 2017
Le Belk Bowl 2017 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2017, le 29 décembre 2017 au Bank of America Stadium de Charlotte dans l'état du Caroline du Nord aux États-Unis.

Il s'agit de la 16e édition du Belk Bowl.

Le match met en présence les équipes des Demon Deacons de Wake Forest issus de l'Atlantic Coast Conference et des Aggies du Texas issus de la Southeastern Conference.

Il débute à 13 h 3 locales et est retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la chaîne de grands magasins Belk (en), le match est officiellement dénommé le Belk Bowl 2017.

Wake Forest gagne le match sur le score de 55 à 52.

Championnat NCAA de football américain 2017
Le Championnat NCAA de football américain 2017 est la saison 2017 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemblera 128 équipes et débute le 26 août 2017. La saison régulière se terminera le 9 décembre 2017.

La saison se terminera le 8 janvier 2018 par la finale nationale (College Football Championship Game 2018) qui se déroulera au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta en Géorgie. Pour la quatrième année, les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison lesquelles seront désignées par le Comité du College Football Playoff.
Dick Roche
Richard Roche (né le 30 mars 1947) est un homme politique irlandais du Fianna Fáil qui est ministre d'État chargé des Affaires européennes de 2002 à 2004 et de 2007 à 2011 et ministre de l'Environnement, du Patrimoine et des Gouvernements locaux de 2004 à 2007. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Wicklow de 1987 à 1992 et de 1997 à 2011. Il est sénateur du Conseil administratif de 1992 à 1997.

Ministre du Logement, de l'Administration locale et du Patrimoine (Irlande)
Le ministre du Logement, de l'Administration locale et du Patrimoine (anglais : Minister for Housing, Local Government and Heritage, irlandais : An tAire Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta) est un ministre membre du gouvernement de l'Irlande.
Ferrari Pininfarina Sergio Concept
La Ferrari Pininfarina Sergio Concept est un concept car italien de voiture de sport supercar roadster GT, du constructeur automobile italien Ferrari, et du designer Pininfarina. Présentée au salon international de l'automobile de Genève 2013, puis produite en 6 exemplaires supplémentaires en 2014, elle rend hommage à la disparition en 2012 de Sergio Pininfarina, et aux 60 ans de collaboration historique au sommet de Ferrari et Pininfarina.

Ferrari 458 Italia
La Ferrari 458 Italia est une voiture de sport produite par le constructeur italien Ferrari. Les deux premiers chiffres de son nom indiquent la cylindrée du moteur (4,5 litres) et le dernier, le nombre de cylindres (8). Le nom « Italia », succédant à « Modena » et « Maranello », rappelle les origines géographiques de la marque.

La 458 Italia est propulsée par un moteur V8 atmosphérique de 4,5 litres dont la puissance spécifique atteint 127 chevaux par litre (95 kW par litre), une valeur très élevée pour un moteur atmosphérique. Très travaillée aérodynamiquement pour atteindre des vitesses élevées, elle est dotée d'aides électroniques à la conduite.

Remplaçante de la Ferrari F430, elle est officiellement présentée au salon de l'automobile de Francfort 2009.

Sa production a duré six ans, elle est remplacée en 2015 par la Ferrari 488.
Commanderie de Rathronan
Manoir de Rathornan

La commanderie de Rathronan est une commanderie d'origine templière fondée dans la seconde moitié du XIIIe siècle dans le comté de Carlow en Irlande. Cette commanderie, dont l'emplacement n'est pas certain, pourrait faire partie de celles qui ne furent pas dévolues aux Hospitaliers après la dissolution de l'ordre du Temple.

Comté de Carlow
Le comté de Carlow (en irlandais : Contae Cheatharlach) est une circonscription administrative de la république d’Irlande, situé au sud-est de l'Irlande dans la province du Leinster. Le comté porte le nom de sa ville la plus importante : Carlow.
D'une superficie de 896 km2, il est peuplé de 61 968 habitants en 2022.
Amelonado
L'amelonado (Theobroma cacao L. forma groupe amelonado) est une des dix variétés de cacaoyers (Theobroma cacao) considérées par l'étude morpho-géographique et génétique de Motomayor de 2008 comme constituant la « base » phylogénétique des essences de cacao.

Cacaoyer
Theobroma cacao

Le cacaoyer (Theobroma cacao), aussi appelé cacao ou cacaotier est un petit arbre à feuilles persistantes du genre Theobroma de la famille des Sterculiacées, selon la classification classique, ou des Malvacées, selon la classification phylogénétique. Il produit des fèves comestibles aux saveurs différentes suivant les variétés de cacaoyer, à partir desquelles est fabriqué le cacao, le produit de base du chocolat.
KUKA (langage de programmation)
Le langage de programmation pour robot KUKA, également connu sous le nom de KRL, est un langage de programmation propriétaire similaire à Pascal. Il est utilisé pour programmer les robots industriels Kuka .

Robotique industrielle
La robotique industrielle est, selon l'Organisation internationale de normalisation (ISO), un système commandé automatiquement, multi-applicatif, reprogrammable, polyvalent, manipulateur et programmable sur trois axes ou plus.

Ceci inclut typiquement les robots de soudage, de peinture et d'assemblage. Ce type de robotique vise la rapidité d'exécution, la fiabilité et la précision ainsi que la répétition de cette précision dans le temps. Sa généralisation contribue à la consommation d'électricité et, d'après l'Organisation de coopération et de développement économiques (2018), a causé une perte d'emplois d'environ 15 % et une modification pour 32 % de ceux-ci.

Les robots industriels sont très utilisés dans le secteur de l'automobile. Leur conception nécessite une bonne connaissance technique et un très haut niveau dans le domaine de l'ingénierie.
Melissa Lucashenko
Melissa Lucashenko est une écrivaine australienne née en 1967. Elle revendique son ascendance maternelle aborigène Bundjalung. Reconnue de longue date comme l’une des grandes voix de la littérature nationale actuelle en Australie, elle n’a été traduite en français pour la première fois qu’en 2023 avec Celle qui parle au corbeaux (titre original Too Much Lip).

Elle a également écrit des romans pour adolescents.

En 2013, aux Walkley Awards, elle remporte le « Feature Writing Long Award (plus de 4000 mots) » pour son article Sinking Below Sight: Down and Out in Brisbane and Logan. En 2019, elle remporte le prix Miles Franklin pour Too Much Lip.

Prix Miles-Franklin
Le prix Miles-Franklin (Miles Franklin Literary Award) est un prestigieux prix littéraire australien créé en hommage à l'écrivaine Stella Maria Sarah Miles Franklin, dite Miles Franklin.

Décédée en 1954 dans une banlieue de Sydney, elle lègue par testament une somme importante afin que soit créé un prix littéraire annuel portant son nom. En 2008, le prix était doté de 42 000 dollars australiens.

En 2000, pour la première fois, un auteur non-australien est sélectionné : l'Anglais Matthew Kneale, pour son roman English Passengers (Les Passagers anglais, 2002).
Robert M. Lightfoot Jr.
Robert M. Lightfoot, Jr., né en 1963, est un ingénieur et dirigeant de la National Aeronautics and Space Administration (NASA). Il est administrateur adjoint de la NASA de 2012 à 2018 et exerce les fonctions d'administrateur par intérim de l'agence du 20 janvier 2017 au 23 avril 2018, date à laquelle Jim Bridenstine, nommé par Donald Trump, est confirmé par le Sénat.

Jim Bridenstine
James Frederick Bridenstine, dit Jim Bridenstine, né le 15 juin 1975 à Ann Arbor (Michigan), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu de l'Oklahoma à la Chambre des représentants des États-Unis de 2013 à 2018, date à laquelle il devient administrateur de la NASA, à la suite de sa nomination par le président Donald Trump.
Abu Dhabi Desert Challenge
L'Abu Dhabi Desert Challenge, (anciennement UAE Desert Challenge), est une épreuve de rallye-raid (cross-country) fondée en 1991, organisée par l'Automobile & Touring Club of the United Arab Emirates (ATCUAE), dirigé par le fondateur de l'événement Mohammed Ben Sulayem, et comptabilisée pour le Championnat du monde de rallye-raid.

World Rally-Raid Championship
Le Championnat du Monde de Rallye-Raid (ou World Rally-Raid Championship abrégé en W2RC ) est un championnat de rallye-raid organisée par Amaury Sport Organisation sous l'égide de la FIA et de la FIM, .

À partir de 2022, la série a remplacé à la fois la Coupe du Monde FIA des Rallyes Tout Terrain et le Championnat du Monde FIM des Rallyes Tout Terrain en tant qu'échelon supérieur du rallye-raid. ASO servira de promoteur de séries pour une période de cinq ans.

La série de championnats du monde combinés a été conçue à la suite des efforts d'ASO, de la FIA et de la FIM pour harmoniser les réglementations. L'ASO, promoteur du Rallye Dakar, a été choisi comme seul promoteur de la série pour une période de cinq ans.

Ce championnat devient le septième championnat du Monde attribué par la FIA.

Le Rallye Dakar, événement phare du championnat, devient la première manche de ce nouveau championnat du monde.
Oriini Kaipara
Oriini Kaipara est une journaliste néo-zélandaise. Elle est la première personne en Nouvelle-Zélande avec un tā moko (un tatouage traditionnel permanent des Māoris) à présenter un bulletin d'information grand public en novembre 2019, puis à présenter le journal télévisé à une heure de grande écoute en décembre 2021.

Maoris
Les Maoris (en maori : māori, /maːori/) sont un peuple d'origine polynésienne habitant les îles Cook et la Nouvelle-Zélande, principalement les régions septentrionales de l'île du Nord. Ce sont des indigènes polynésiens.

Les Maoris ont une culture propre, notamment une langue et une mythologie, avec cependant des différences entre le maori des Maoris de Nouvelle-Zélande et celui des Maoris des îles Cook.
Brioche tressée à la noisette
Une brioche tressée à la noisette ou nusszopf (en allemand) est un gâteau-brioche fourré à l'amande et à la noisette, spécialité culinaire traditionnelle des cuisines autrichienne et allemande, également répandue en Europe centrale et Europe germanique.

Cuisine autrichienne
La cuisine autrichienne utilise les produits des plaines ainsi que des montagnes. Par sa position géographique, avec les Alpes pour colonne vertébrale, le pays est riche de terroirs variés. L'histoire du pays, dont l'Empire a dominé tour à tour des territoires devenus aujourd'hui la République tchèque, la Slovaquie, la Hongrie, la Croatie, la Slovénie et l'Italie, explique la présence d'influences dans la cuisine nationale qui reflète ainsi l'histoire politique autrichienne.
Framework JavaScript
Un framework JavaScript est une bibliothèque d'outils à destination des développeurs front-end, facilitant le développement d'applications fondées sur JavaScript, dont l'apparition des premiers d'entre eux (React, Angular, Vue.js) visait à accélérer le processus de développement des applications web complexes, où les manipulations fréquentes du DOM ajoutées au changement de l'état en ralentissait la lecture et en challengeait la maintenance.

De nombreux frameworks ont vu le jour depuis le balbutiements des premiers et, s'influençant les uns avec les autres, leur utilisation constituent une large part de l'activité du développement front-end.

React
React (aussi appelé React.js ou ReactJS) est une bibliothèque open source JavaScript pour créer des interfaces utilisateurs. Elle est maintenue par Meta (anciennement Facebook) ainsi que par une communauté de développeurs individuels et d'entreprises depuis 2013.

Le but principal de cette bibliothèque est de faciliter la création d'application web monopage, via la création de composants dépendant d'un état et générant une page (ou portion) HTML à chaque changement d'état.

React est une bibliothèque qui ne gère que l'interface de l'application, cette interface étant considérée comme la vue dans le modèle MVC. Elle peut ainsi être utilisée avec une autre bibliothèque ou un framework MVC comme AngularJS. La bibliothèque se démarque de ses concurrents par sa flexibilité et ses performances, en travaillant avec un DOM virtuel et en ne mettant à jour le rendu dans le navigateur qu'en cas de nécessité.
Georges Wambst
Georges Wambst, dit Le Frelon, est un coureur cycliste français, né le 21 juillet 1902 à Lunéville et mort le 1er août 1988 à Antibes. Champion olympique de la course par équipes aux Jeux olympiques d'été de 1924, il remporte également deux titres de champion de France de demi-fond en 1935 et 1940.

Championnat de France de demi-fond
Le championnat de France de demi-fond est l'une des épreuves au programme des championnats de France de cyclisme sur piste.

Non disputée en 1995 et 1996 par suite de la disparition de la spécialité du programme des championnats du monde (dernière édition en 1994), la course est à nouveau au calendrier depuis 1997 mais est disputée séparément des autres épreuves.

L'épreuve est disputée par les hommes uniquement depuis 1885.

Jusqu'en 1893, la course se déroulait sans entraîneur. De 1894 à 1897 et en 1901, elle s'est déroulée derrière entraîneurs humains. Les autres éditions eurent lieu avec entraînement mécanique.
Médaille militaire (Luxembourg)
La Médaille militaire (allemand : Militärmedaille) est la plus haute décoration militaire du Luxembourg. Instituée le 30 octobre 1945  par Charlotte, grande-duchesse du Luxembourg, sur proposition de son fils le Prince Jean qui avait servi en tant qu'officier dans l'armée britannique de 1943 à 1944. Cette décoration peut être décernée pour services militaires exceptionnels à tout militaire sans distinction de grade.

Jean (grand-duc de Luxembourg)
Jean, né le 5 janvier 1921 au château de Colmar-Berg et mort le 23 avril 2019 à Luxembourg, est le huitième grand-duc de Luxembourg de 1964 à 2000.

Le grand-duc Jean est le neveu du dernier empereur d'Autriche et roi de Hongrie, Charles Ier, ainsi que le cousin du tsar Boris III de Bulgarie, de la reine Anne de Roumanie et du prétendant carliste au trône d’Espagne, le prince François-Xavier de Bourbon-Parme, duc de Parme. Il est en outre l'oncle par mariage de l'actuel roi des Belges, Philippe.
Jingū-ji
Jusqu'à l'ère Meiji (1868-1912), les jingū-ji (神宮寺, « temples-sanctuaires ») sont, au Japon, des lieux de culte composés d'un temple bouddhiste et d'un sanctuaire shinto dédié à un kami local. Ces complexes apparaissent lorsqu'un temple est bâti près d'un sanctuaire pour aider son kami avec ses problèmes karmiques. À l'époque, les kamis sont supposés être soumis au karma et en conséquence ont besoin du salut que seul le bouddhisme peut leur apporter. Apparus durant l'époque de Nara (710-794), les jingū-ji ont existé pendant plus d'un millénaire, à quelques exceptions près, jusqu'à leur destruction en conformité avec la loi de séparation des kamis et des bouddhas de 1868. Seiganto-ji est un temple Tendai, partie du complexe de sanctuaire shinto Kumano sanzan et à ce titre peut être considéré comme l'un des rares « temple-sanctuaires » encore existants.

Kumano-jinja
Kumano-jinja (熊野神社) désigne au Japon un groupe de sanctuaires shinto consacré aux trois montagnes sacrées de Kumano : Hongū, Shingū et Nachi et manifestées par le Kumano gongen (熊野権現), gongen étant un terme qui désigne la déité protégeant et incarnant un site sacré.

Situé au cœur de ces trois montagnes dites Kumano Sanzan, ce complexe religieux comprend le grand sanctuaire Kumano Hayatama-taisha (熊野速玉大社) (à Shingū), le Kumano Hongū-taisha (à Tanabe) et le Kumano Nachi taisha (à Nachikatsuura), dans la préfecture de Wakayama.

Il existe sur l’archipel japonais plus de trois mille temples affiliés à Kumano. Chacun est relié à son sanctuaire mère dont il célèbre la divinité. Ce rite de propagation est dit bunrei (分霊) ou kanjō (勧請).
Joseph Nikolaus De Vins
Joseph Nikolaus De Vins, aussi écrit Joseph de Wins, né en 1732 à Mantoue et mort le 28 septembre 1798 à Vienne, en Autriche, est un officier général au service de la monarchie de Habsbourg. Après avoir participé à la guerre de Sept Ans où il est décoré pour bravoure, il est promu général en 1773 et occupe plusieurs fonctions importantes aux confins militaires. Chef d'un corps indépendant en Croatie pendant la guerre austro-turque, il se bat ensuite contre les Français et commande les armées réunies de Piémont et d'Autriche de 1792 à 1795. Bien qu'il ait réussi durant cette période à tenir ses adversaires en échec, son inertie et ses problèmes de santé l'empêche de reconquérir les territoires perdus par les Piémontais. Le jour suivant son départ, les Français prennent l'offensive et infligent une sévère défaite à son successeur. De 1784 à sa mort, De Vins est Inhaber (propriétaire) d'un régiment d'infanterie autrichien.

Guerre austro-turque de 1788-1791
La guerre austro-turque de 1788-1791 est un conflit militaire entre la monarchie des Habsbourg (Autriche) et l'Empire ottoman dans la même période que la guerre russo-turque de 1787-1792.

La guerre austro-turque s’est déroulée de 1788 à 1791 entre la monarchie des Habsbourg et l’Empire ottoman. Pendant le conflit, les armées habsbourgeoises réussirent à prendre Belgrade (1789) et à occuper  une grande partie de la Serbie centrale, capturant également plusieurs forts en Croatie centrale et dans la région de Pounje en Bosnie ottomane. Une grande partie de ces gains fut perdue dans les dernières phases de la guerre, qui prit fin par le traité de Sistova (4 août 1791), avec de légers changements territoriaux en faveur des Habsbourg, soit la ville d'Orșova dans le Banat, et deux forteresses en Croatie,.
Bagnac-sur-Célé
Bagnac-sur-Célé est une commune française située dans l'est du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans le Ségala lotois, une région naturelle constituant la frange occidentale de la Châtaigneraie, constituant le parent lotois du Ségala aveyronnais et tarnais.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Célé, le Veyre, le ruisseau d'Aujou, le ruisseau de Guirande, le ruisseau de Laissalles et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bagnac-sur-Célé est une commune rurale qui compte 1 481 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Figeac. Ses habitants sont appelés les Bagnacois ou Bagnacoises.

Aire d'attraction de Figeac
L'aire d'attraction de Figeac est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Figeac sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Figeac, qui comportait 33 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Virgin Plus
Virgin Plus (connu comme Virgin Mobile jusqu'en 2021) est une compagnie de téléphonie mobile créée le 1er mars 2005 grâce à une entente de partage équitable entre Virgin Group et Bell Canada. Depuis 2009, Bell Mobilité est propriétaire unique de Virgin Mobile au Canada.

Bell Canada
BCE Inc aussi appelé Bell est une grande entreprise canadienne active dans les télécom et les médias. Avec Telus, Rogers, et Québecor, elle fait partie des quatre grands opérateurs télécom du Canada.

En matière de capitalisation boursière, Bell est la plus grande entreprise télécom du Canada, devant toutes les autres. Sur le marché canadien, elle contrôle notamment les marques Virgin Plus, Lucky Mobile, Glentel, NorthwesTel et les magasins Best Buy Express (autrefois La Source), qu'elle opère en partenariat avec Best Buy, un détaillant de matériel électronique grand public américain.

Via sa filiale Bell Mobile, avec 9,8 millions de clients, c'est le second plus important opérateur mobile derrière Rogers. Via sa filiale Bell Media, le groupe contrôle des dizaines chaines de télévision dont CTV, Crave, Discovery, TSN, RDS, Showtime Canada et HBO Canada. Il contrôle aussi les radios iHeartRadio, CHUM-FM et Virgin Radio.

Le siège de Bell se trouve à Montréal dans le Campus Bell.
Gianbatista Pignatelli
Gianbatista Pignatelli (dont le prénom est parfois orthographié Gianbattista  ou Giovan Battista) (né en 1525 à Naples et mort en 1558) est un écuyer napolitain du XVIe siècle. Sa renommée internationale lui vaut d'être devenu le symbole de l'école italienne de la Renaissance

Écuyer (cavalier)
Un écuyer est, dans le domaine équestre, un cavalier chargé d'enseigner l'équitation classique et de dresser les chevaux de manège, mais aussi de transmettre son savoir à ses élèves. Les grands traités insistent sur sa maîtrise du cheval, dont il fait ressortir le brillant. Le titre est employé par exemple pour désigner les cavaliers du Cadre noir de Saumur, ou encore ceux de l'école espagnole d'équitation à Vienne. Par extension, l'écuyer est aussi un cavalier qui monte en spectacle équestre, en particulier en spectacle de cirque. L'Académie du spectacle équestre de Versailles forme des écuyers de spectacle équestre.
Gonez
Gonez est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arrêt-Darré et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gonez est une commune rurale qui compte 26 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 67 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes..

Ses habitants sont appelés les Gonezais.

Aire d'attraction de Tarbes
L'aire d'attraction de Tarbes est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tarbes sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tarbes, qui comportait 110 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Légende d'Inês Negra
Inês Negra est une héroïne portugaise et une figure populaire légendaire de la région de Melgaço, au nord du Portugal, dont le nom est associé à la victoire des Portugais contre les forces castillanes lors des campagnes de D. João I, Maître d'Aviz.

Jean Ier (roi de Portugal)
Jean Ier (en portugais João I), né le 11 avril 1357 à Lisbonne et mort dans la même ville le 14 août 1433, est le dixième roi de Portugal du 6 avril 1385 jusqu'à sa mort. Il devient le premier souverain portugais issu de la maison d'Aviz, après la crise de 1383-1385. L'excellente image laissée par son règne dans l'esprit des Portugais lui vaut le surnom de « le Prince de Bon Souvenir » ou « le de Bon Souvenir » et parfois ceux de « le Grand » ou « le Bon » .
José Valverde
José Valverde, né le 24 juillet 1978 à San Pedro de Macorís en République dominicaine, est un lanceur de relève droitier de baseball jouant dans Ligue majeure de baseball depuis 2003. Il est présentement agent libre.

Valverde mène à trois reprises la ligue pour les sauvetages par un lanceur de relève : en 2007 il est premier du baseball majeur avec 47 pour Arizona, en 2008 il domine la Ligue nationale avec 44 pour Houston, et il mène de nouveau les majeures avec 49 chez les Tigers en 2011. Il gagne le prix du releveur de l'année décerné par Rolaids en 2007 et 2011 et celui remis par la MLB en 2011. Il compte deux sélections au match des étoiles (2007 et 2010).

Diamondbacks de l'Arizona
Les Diamondbacks de l'Arizona (Arizona Diamondbacks en anglais, « les crotales de l'Arizona ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Phoenix (Arizona). Vainqueurs de la Série mondiale en 2001, ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue nationale.