hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kokpekty
Le Kokpekty est une rivière du Kazakhstan, qui coule sur le territoire de l'oblys du Kazakhstan-Oriental. C'est un affluent de l'Irtych dans lequel il se jette en rive gauche au niveau du lac Zaysan. C'est donc un sous-affluent de l'Ob.

Irtych
| carte= 
La rivière Irtych (en russe : Иртыш, Irtish ; en kazakh : Ертiс, Ertis ; en tatar : Иртеш, İrteş ; chinois simplifié : 额尔齐斯河 ; pinyin : éěrqísī hé) est un cours d'eau de Sibérie et un affluent de la rive gauche de l'Ob. Son cours traverse d'abord la Chine, où il est nommé Ertix, puis le Kazakhstan, où il porte le nom de Ertis.
3e division d'infanterie (Vietnam du Sud)
La 3e division d'infanterie (en vietnamien: Sư đoàn 3 Bộ Binh - en anglais: 3rd Division (South Vietnam)) de l'Armée de terre de la république du Viêt Nam  - l'armée de terre de l'État-nation du Sud-Viêt Nam qui a existé de 1955 à 1975 - faisait partie du 1er corps d'armée qui supervisait la région la plus septentrionale du Sud-Viêt Nam, le centre du Viêt Nam.

La division a été initialement créée en novembre 1971 à Quảng Trị et composée du 2e régiment d'infanterie (de la 1re division), du 56e régiment d'infanterie et du 57e régiment d'infanterie, le premier commandant était le général de brigade Vũ Văn Giai, l'ancien commandant adjoint de la 1re division.

La division surchargée s'est effondrée en 1972 lors de l'offensive de Pâques, a été reconstituée et finalement détruite à Da Nang en 1975 lors de la campagne Hué-Da Nang.

Force aérienne vietnamienne
La force aérienne vietnamienne (FAVN), en vietnamien : Không lực Việt Nam Cộng hòa (KLVNCH), en anglais : Republic of Vietnam Air Force (RVNAF), était la branche aérienne des forces armées de la république du Viêt Nam, l'armée officielle de la république du Vietnam (Sud Viêt Nam) de 1955 à 1975.

La FAVN a commencé avec quelques hommes triés sur le volet et choisis afin de voler aux côtés des pilotes français pendant l'ère de l'État du Viêt Nam. Elle a fini par devenir la sixième plus grande force aérienne du monde en 1974. C'est un chapitre souvent négligé de l'histoire de la guerre du Vietnam où ils agissaient dans l'ombre de la plus grande machine de guerre aérienne du monde. Elle a été dissoute en 1975 après la chute de Saïgon. Beaucoup de ses membres ont émigré aux États-Unis.
Perxénate
Les perxénates sont des sels d'acide perxénique H4XeO6, qu'on obtient en dissolvant du tétraoxyde de xénon XeO4 dans l'eau :

XeO4 + 2 H2O → H4XeO6

L'acide lui-même, ainsi que l'anion XeO64−, sont deux puissants agents oxydants. Les sels de sodium et de potassium (respectivement perxénate de sodium et perxénate de potassium) sont solubles dans l'eau, tandis que le perxénate de baryum se dissocie dans l'eau en libérant le xénon aussitôt piégé dans un précipité cristallin.

L'IUPAC recommande la graphie perxénonate.

Perxénate de baryum
Le perxénate de baryum est un composé chimique de formule Ba2XeO6. C'est le sel de baryum et d'acide perxénique H4XeO6. Il se dissocie dans l'eau en xénon et un précipité d'hydroxyde de baryum hydraté. Il est utilisé pour la préparation du tétraoxyde de xénon avec l'acide sulfurique concentré :

Ba2XeO6(s) + 2 H2SO4(aq) → H4XeO6(aq) + 2 BaSO4(s).

Cette réaction est similaire à celle utilisée pour préparer le peroxyde d'hydrogène H2O2 à partir de peroxyde de baryum BaO2 et d'acide sulfurique concentré.
Championnat d'Algérie de football de troisième division 2018-2019
La saison 2018-2019 de Division Nationale Amateur est la 9e édition du championnat d'Algérie de D3 depuis la création de la Ligue nationale du football amateur en 2010. Les 48 participants sont répartis en trois groupes régionaux comprenant 16 clubs chacun.

À l'issue de cette compétition, le champion de chaque groupe accède en Ligue 2, alors que les 3 derniers accompagné du plus mauvais avant-dernier parmi les 3 groupes rétrogradent en Inter-Régions.

Ligue nationale du football amateur (Algérie)
La Ligue Nationale du Football Amateur en (arabe : الرابطة الوطنية لكرة القدم للهواة), couramment abrégé en LNFA est une ligue créée en 2010 dans le cadre de la professionnalisation du football en Algérie, elle gère le Championnat d'Algérie de football de deuxième division depuis 2020 et le Championnat d'Algérie de football amateur (division 2).
Jazz (catch)
Carlene Denise Moore Begnaud (née le 27 août 1973 à La Nouvelle-Orléans) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine.

Elle se fait connaître à l'Extreme Championship Wrestling à la fin des années 1990 avant de rejoindre la World Wrestling Federation / Entertainment (WWF puis WWE à partir de 2002) en 2001. Au sein de cette fédération, elle remporte à deux reprises le championnat du monde féminin de la WWF / WWE.

Elle quitte la WWE en 2004 et lutte dans des fédérations de catch féminin du circuit indépendant nord-américain. Elle fait des apparitions plus ou moins régulières à la Women Superstars Uncensored dont elle est une ancienne championne par équipe avec Marti Belle et a remporté une fois le championnat du monde féminin de la National Wrestling Alliance.

Women’s Superstars United
La Women’s Superstars United (abrégée WSU) est une fédération de catch féminin installée dans le New Jersey. Elle est fondée en 2006 par Jac Sabboth sous le nom de Wrestling Superstars Unleashed, elle change de nom en 2007 et de propriétaire un an plus tard. En 2012, Sean McCafferty vend la WSU à Drew Cordeiro et noue un partenariat avec la Combat Zone Wrestling (CZW) de DJ Hyde (en) avant de lui vendre la fédération en 2014.
Jim Walmsley
Jim Walmsley est un athlète américain né le 17 janvier 1990. Spécialiste de l'ultra-trail, il a notamment remporté la JFK 50 Mile en 2014, 2015 et 2016, la Lake Sonoma 50 en 2016 et 2018, le Tarawera Ultramarathon en 2017, et l’Ultra-Trail du Mont-Blanc en 2023.
Il est, depuis le 4 mai 2019, détenteur du record du monde de 50 miles en 4 h 50 min 7 s. Il est champion du monde de course en montagne longue distance 2019, et champion du monde de trail 2025.

Ultra-Trail du Mont-Blanc
L'Ultra-Trail du Mont-Blanc ou UTMB, également appelé HOKA UTMB Mont-Blanc par un contrat de nommage depuis 2024, est un évènement sportif composé de sept trails (course à pied) dont quatre en ultra-endurance en pleine nature et de très longue durée, qui traverse trois pays (France / Italie / Suisse), trois grandes régions alpines (Auvergne-Rhône-Alpes / la Vallée d'Aoste / le Valais) et dix-huit communes françaises, italiennes et suisses du pays du Mont-Blanc. Il emprunte principalement le sentier de grande randonnée Tour du Mont-Blanc.

La distance reine (171km) est l'un des 4 monuments de l'ultra-trail avec la Western States, la Hardrock 100 et le Grand Raid de la Réunion.
Dillon Gabriel
Dillon Gabriel (né le 28 décembre 2000 à Mililani) est un joueur professionnel américain de football américain évoluant au poste de quarterback pour les Cleveland Browns dans la National Football League (NFL).

Dillon joue trois saisons au niveau universitaire avec les Knights de l'UCF avant de rejoindre les Sooners de l'Oklahoma, où il passe deux saisons. Lors de sa dernière saison universitaire en 2024, Gabriel intégre les Ducks de l'Oregon, obtenant une place dans la première équipe All-American et le titre de MVP de la conférence Big Ten. Au cours de sa carrière universitaire, il établit un record de la FBS avec 155 passes de touchdown. Gabriel est sélectionné par les Browns au troisième tour de la draft de la NFL en 2025 et est l'un des rares quarterbacks gauchers de la ligue.

Big Ten Conference
La Big Ten Conference (stylisé B1G, anciennement dénommée Western Conference et Big Nine Conference) est une organisation sportive fondée en 1896 et affiliée à la Division 1 de la NCAA.

La conférence regroupe 18 universités situées dans le Midwest et côte ouest des États-Unis.

Actuellement, 18 disciplines sportives y sont subventionnées dont 14 pratiquées par des équipes féminines et 14 par des équipes masculines.

Cette conférence est la plus ancienne de la NCAA.

Ses équipes de football américain évoluent au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) (anciennement dénommée Division I-A).

Les universités Johns-Hopkins (pour le Crosse masculin et féminin) et Notre-Dame (pour le hockey sur glace) sont considérées comme membre associés à la Big Ten.
Championnat d'Europe de Formule 3 2018
Le Championnat d'Europe de Formule 3 2018 est la dix-septième et dernière saison de ce championnat et la septième après sa renaissance en 2012. Il est remporté par l’allemand Mick Schumacher.

Il s'agit du dernier championnat d'Europe de Formule 3, puisqu'une fusion avec le GP3 Series laisse place au Championnat de Formule 3 FIA à partir de 2019.

Championnat d'Europe de Formule 3
Le Championnat d'Europe de Formule 3 de la FIA (en anglais FIA Formula 3 European Championship, souvent abrégé en F3 Europe) est un championnat de course automobile utilisant des monoplaces de la catégorie Formule 3. Organisé par la Fédération internationale de l'automobile et l'entreprise allemande Formel 3 Vermarktungs depuis 2012, le championnat d'Europe a pour mission d'orienter les jeunes pilotes talentueux vers le sport automobile professionnel et en particulier le Championnat du monde de Formule 1.

Créé en 1975, disparu pour enfin réapparaître en 2012 après une absence de plusieurs décennies, il a permis à de nombreux pilotes célèbres tels que Riccardo Patrese, Alain Prost, Michele Alboreto, Roberto Merhi, Max Verstappen ou encore Esteban Ocon, de faire leurs armes et de briller sur une scène internationale du sport automobile. Le championnat fusionne en 2019 avec les GP3 Series pour donner le championnat de Formule 3 FIA.
Jacob Nena
Jacob Nena né le 10 octobre 1941 à Lelu dans l'État de Kosrae et mort le 7 juillet 2022 à Sacramento en Californie, est un homme d'État des États fédérés de Micronésie. Il est le premier gouverneur élu de Kosrae. Il est sénateur du congrès des États fédérés de Micronésie de 1987 à 1991, puis vice-président sous Bailey Olter de 1991 à 1997. À la fin de l'année 1996, Jacob Nena prend la présidence par intérim à la suite de l'incapacité d'Olter. Il devient le 4e président des États fédérés de Micronésie en mai 1997 et le reste jusqu'en mai 1999, date originelle de la fin du mandat d'Olter.

Vice-président des États fédérés de Micronésie
Le vice-président des États fédérés de Micronésie (en anglais : Vice President of the Federated States of Micronesia) est le deuxième poste le plus élevé des États fédérés de Micronésie. Le vice-président fait également partie du Congrès, la législature du pays.
Championnat de Suisse de football 1939-1940
La 43e édition du championnat de Suisse de football est remportée par le Servette FC pour la neuvième fois de son histoire.

Le FC Granges termine deuxième. Le Grasshopper-Club Zurich complète le podium.

Aucun club n'est promu ou relégué à la fin de ce championnat.

Georges Aeby, joueur du Servette FC finit meilleur buteur du championnat avec 22 buts.

Championnat de Suisse de football
Le Championnat de Suisse de football, appelé « Super League » (ou « Brack Super League » pour des raisons de parrainage avec Brack), est une compétition de football créée en 1897. C'est la division la plus élevée dans la hiérarchie du football professionnel suisse.

Dès la saison 2023-2024, ce championnat regroupe 12 équipes disputant chacune 38 matchs. Ses deux premières places sont qualificatives pour le tour préliminaire de Ligue des champions et les deux suivantes pour la Ligue Europa Conférence.

Depuis la saison 2003-2004 et la création de la Super League, seuls le FC Bâle, le FC Zurich et le BSC Young Boys ont remporté le championnat.
Incertitude de mesure
En métrologie, une incertitude de mesure liée à un mesurage « caractérise la dispersion des valeurs attribuées à un mesurande, à partir des informations utilisées » (d'après le Bureau international des poids et mesures).

Elle est considérée comme une dispersion et fait appel à des notions de statistique. Les causes de cette dispersion, liées à différents facteurs, influent sur le résultat de mesurage, donc sur l'incertitude et in fine sur la qualité de la mesure. Elle comprend de nombreuses composantes qui sont évaluées de deux façons différentes : certaines par une analyse statistique, d'autres par d'autres moyens.

Indicateur de dispersion
En statistique, un indicateur de dispersion mesure la variabilité des valeurs d’une série statistique. Il est toujours positif et d’autant plus grand que les valeurs de la série sont étalées. Les plus courants sont la variance, l'écart-type et l'écart interquartile.

Ces indicateurs complètent l’information apportée par les indicateurs de position ou de tendance centrale, mesurés par la moyenne ou la médiane.

Dans la pratique, c'est-à-dire dans l'industrie, les laboratoires ou en métrologie, où s'effectuent des mesurages, cette dispersion est estimée par l'écart type.
Joseph Stallaert
Joseph Jean François Stallaert (né à Merchtem-en-Brabant le 19 mars 1825 et mort à Ixelles le 24 novembre 1903) est un peintre belge.

Prix de Rome belge en 1847, son champ pictural couvre la peinture d'histoire, les scènes de genre et les portraits. Stallaert est l'un des derniers représentants en Belgique de l'art académique auquel il demeure fidèle durant toute sa carrière.

Merchtem
Merchtem est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande au nord-ouest de la province du Brabant flamand.

La mairie de Merchtem comprenant 21 villages, faisait jadis partie du Quartier de Bruxelles.

Située au nord de Bruxelles, cette commune est limitrophe des communes flamandes de Asse, Londerzeel, Meise, Opwijk, Wemmel et Buggenhout (frontalière du hameau de Peizegem).

Merchtem regroupe les entités de Brussegem et Hamme depuis la fusion des communes de 1971.
The Team (série télévisée)
The Team (littéralement L’équipe) est une série télévisée policière européenne (coproduction allemande/danoise/belge/autrichienne), créée par Mai Brostrøm et Peter Thorsboe, et diffusée à partir du 22 février 2015 sur DR1 au Danemark, du 5 mars sur ORF eins en Autriche et du 8 mars sur ZDF en Allemagne. En France, la série est diffusée depuis le 20 août 2015 sur Arte.

La première saison de la série suit l’enquête des polices danoises, allemandes et belges sur le meurtre de trois prostituées, au sein d’une « équipe commune d’enquête » (ECE) formée par Europol. Une nouvelle ECE est constituée pour la seconde saison afin d'enquêter sur les meurtres de réfugiés, humanitaires et une jeune femme en lien avec Daech.

Genre policier
Le genre policier, ou polar, est un genre caractérisant certaines œuvres narratives et qui se distingue par sa mise en scène d'une énigme que le protagoniste tente de résoudre, souvent par une enquête de police. En ressortent notamment, en littérature le roman policier, au cinéma le film policier, à la télévision la série télévisée policière et en bande dessinée la bande dessinée policière.

Menée par un détective amateur ou professionnel, l'enquête concerne généralement un crime important tel qu'un meurtre par exemple. Il existe plusieurs sous-catégories dans le genre policier comme les whodunits, les drames juridiques, les romans noirs et les polars juridiques. Le suspense et le mystère sont les éléments-clés du genre.
Georges Coupry
Georges Charles Coupry, né le 16 décembre 1904 à Paris 12e et mort le 28 mars 1979 à Marseille, est un coureur cycliste français, sur piste, spécialiste de l'américaine et des six jours, puis animateur du cyclisme à Marseille.

Course à l'américaine
La course à l'américaine est une compétition de cyclisme sur piste se disputant avec des sprints intermédiaires et courue par équipes de deux coureurs. Le classement s’établit à la distance et aux points gagnés par les coureurs.

Elle est apparue pour la première fois au Madison Square Garden de New York, d'où son nom de course « américaine » ou de madison pour les anglicistes.
Voyage du Commodore Anson
Le voyage du Commodore Anson est une circumnavigation autour du monde durant le XVIIIe siècle. En 1740, pendant la guerre de l'oreille de Jenkins qui opposa la Grande-Bretagne et l’Espagne de 1739 à 1748, le Commodore George Anson reçut du roi Georges II le commandement d’une escadre, avec la mission d’aller harceler les colonies espagnoles de l’océan Pacifique, et si possible de capturer le galion de Manille. Anson passa dans le Pacifique par le cap Horn, remonta le long des côtes de l’Amérique du Sud, puis traversa le Pacifique jusqu’à Macao. Il captura le galion de Manille près des côtes des Philippines, et revint en Grande-Bretagne (en 1744) par le cap de Bonne-Espérance.

Son exploit maritime est assombri par les pertes humaines que ses équipages subirent (seulement 188 hommes revinrent sur les 2 000 environ qui avaient pris la mer), mais il annonce la suprématie maritime du Royaume-Uni, dont Anson sera un promoteur actif.

Guerre de l'oreille de Jenkins
La guerre de l’oreille de Jenkins (de l'anglais War of Jenkins's Ear ; son nom espagnol est Guerra del Asiento) est un conflit qui oppose, de 1739 à 1748, principalement dans les Caraïbes, les royaumes de Grande-Bretagne et d’Espagne.

À partir de 1741, elle s'intègre dans un conflit européen, la guerre de Succession d’Autriche (1740-1748), qui oppose l'Autriche alliée à la Grande-Bretagne, aux Provinces-Unies et au royaume de Sardaigne et la France alliée à la Bavière, à la Prusse et à l'Espagne (avec sa dépendance du royaume de Sicile) : la Grande-Bretagne et l'Espagne ont donc l'occasion de s'affronter aussi en Méditerranée.

La guerre de l'oreille de Jenkins est peu connue, alors qu'elle a mobilisé des forces immenses pour l’époque et s'est soldée par des pertes humaines et matérielles énormes.

Elle aboutit à un retour au statu quo ante bellum et au total a été désastreuse pour la Grande-Bretagne.
Championnats d'Europe de cyclo-cross
Les championnats d'Europe de cyclo-cross sont organisés par l'Union européenne de cyclisme et ont lieu tous les ans en novembre, au début de la saison de cyclo-cross. Les vainqueurs ont le droit de porter pendant un an le maillot de championnat correspondant dans toutes les courses de cyclo-cross de leur tranche d'âge.

Union européenne de cyclisme
L'Union européenne de cyclisme (ou UEC) est la confédération européenne membre de l'Union cycliste internationale.

Elle regroupe les fédérations nationales de 51 pays. Son siège est installé à la Maison du sport international à Lausanne, dans le canton de Vaud en Suisse. Elle organise les championnats d'Europe des différentes disciplines cyclistes.
Lars Barfoed
Lars Barfoed, né le 4 juillet 1957 à Frederiksberg, est un homme politique danois, ancien membre du Parti populaire conservateur (KF), dont il a été président de 2011 à 2014.

Il est ministre de la Famille et de la Consommation du Danemark de 2005 à 2006, puis fait son retour au gouvernement en 2008 comme ministre des Transports. Début 2010, il est promu ministre de la Justice, avant d'être choisi l'année suivante comme président du KF.

Ministère de l'Enfance (Danemark)
Le ministère de l'Enfance, anciennement ministère de la Famille (1966-1968) et ministère de la Famille de la Consommation (2004-2007) (en danois : Ministeriet for Familie- og Forbrugeranliggender) est un ministère danois qui gère la politique familiale, de l'enfance, de la jeunesse, de consommation et d'alimentation du pays.
Doula
Une doula est une personne qui apporte soutien et accompagnement moral et pratique à une femme enceinte ou à un couple durant la grossesse, la naissance, la période néonatale et parfois aussi en fin de vie.

Le métier de doula émerge à la fin du XXe siècle, d'abord aux États-Unis, s'émancipant partiellement de celui de sage-femme.

Naissance
La naissance, ou parturition, est le moment du début de l'existence autonome (en dehors de l'organisme maternel ou d'un œuf) d'un être vivant. D'une manière générale, pour un animal, la naissance est considérée comme le moment où il sort du ventre de sa mère chez les mammifères, ou de l'œuf chez les reptiles, oiseaux, batraciens, insectes et la plupart des poissons.

Le terme est également utilisé par analogie pour désigner le début d'une période, d'un phénomène, ou encore d'une chose inanimée.
Lozouvatka (oblast de Dnipropetrovsk)
Lozouvatka (en ukrainien : Лозуватка) est une commune rurale de l'est de l'Ukraine, appartenant à l'oblast de Dnipropetrovsk et au raïon de Kryvyï Rih. Sa population s'élevait en 2001 à 6730 habitants.

Oblast de Dnipropetrovsk
L’oblast de Dnipropetrovsk (en ukrainien : Дніпропетровська область, Dnipropetrovs'ka oblast ; en russe : Днепропетровская область, Dniepropetrovskaïa oblast ou Дніпропетровщина, Dniepropetrovchtchina) est une subdivision administrative du centre de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Dnipro. Il compte 3 millions d'habitants en 2022.
Adnane Remmal
Adnane Remmal (en arabe : عدنان رمال), né le 06 février 1962 à Fès, est un professeur universitaire et scientifique marocain spécialisé en microbiologie et pharmacologie.

Ses recherches sur la lutte contre la résistance aux antibiotiques lui ont valu, le 15 juin 2017, le prix de l'inventeur européen décerné par l'Office européen des brevets.

Office européen des brevets
L’Office européen des brevets (OEB ; en anglais : European Patent Office, EPO ; en allemand : Europäisches Patentamt) est une organisation qui accorde des brevets au niveau européen. Son siège se trouve à Munich, en Allemagne. Il possède également un département dans la commune de Ryswick aux Pays-Bas, ainsi qu'une annexe à Berlin et des bureaux à Vienne et Bruxelles.

Créé par la Convention sur la délivrance des brevets européens le 7 octobre 1977, il est l'organe exécutif de l'Organisation européenne des brevets, une organisation intergouvernementale créée sur la base de la Convention sur le brevet européen.

Le président de l'OEB depuis le 1er juillet 2018 est le Portugais António Campinos, ex-directeur de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle.
William Flank Perry
William Flank Perry (12 mars 1823 – 18 décembre 1901) est un brigadier général de l'armée des États confédérés au cours de la guerre de Sécession. Avant la guerre, il est enseignant autodidacte et avocat, mais n'a jamais pratiqué le droit. Perry est élu premier surintendant de l'instruction publique de l'Alabama et est réélu deux fois. Il est président de l'East Alabama Female College à Tuskegee, en Alabama, entre 1858 et 1862. Il rejoint le 44th Alabama Infantry, comme simple soldat, mais est rapidement promu commandant et colonel. Après avoir exercé au commandement d'une brigade pendant près de neuf mois en 1864 et au début de 1865, Perry est promu brigadier général à l'approche de la fin de la guerre. Après son retour en Alabama et avoir travaillé comme planteur pendant deux ans, il s'installe au Kentucky, où il reprend l'enseignement. Pendant de nombreuses années, il est professeur d'anglais et de philosophie à l'Ogden College, à Bowling Green, au Kentucky.

Officiers généraux de l'armée des États confédérés
Les officiers généraux de l'armée des États confédérés (CSA) sont les chefs militaires supérieurs des États confédérés pendant la guerre de Sécession de 1861 à 1865. Ils étaient souvent d’anciens officiers de l'armée des États-Unis (l'armée régulière) avant la guerre de Sécession, tandis que les autres ont reçu le grade en fonction de leur mérite ou lorsque la nécessité le demandait. La plupart des généraux confédérés avaient besoin de la confirmation du Congrès confédéré, comme les futurs généraux des forces armées modernes des États-Unis.

Comme toutes les forces militaires de la Confédération, ces généraux étaient subordonnés au commandement civil, en particulier à Jefferson Davis, le président du Sud et par conséquent commandant en chef de l'armée, de la marine et des marines des États confédérés.