hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jabberwocky (film, 1977)
Jabberwocky est un film britannique réalisé par Terry Gilliam et sorti en 1977. Il est inspiré du poème du même nom de Lewis Carroll.

Premier long métrage de Terry Gilliam en solo, Jabberwocky a pourtant été présenté à sa sortie sous le nom de Monty Python's Jabberwocky. Ce n'est qu'au terme de démêlés judiciaires que les producteurs se virent interdire l'utilisation du nom des Monty Python.

Monty Python : Sacré Graal !
Monty Python : Sacré Graal ! (Monty Python and the Holy Grail) est un film britannique de Terry Gilliam et Terry Jones et sorti en 1975.

Écrite et réalisée par la troupe des Monty Python, cette comédie loufoque a pour thèmes principaux la légende d'Arthur, des chevaliers de la Table ronde et de la quête du Graal, grandement parodiés.
Jimmy Watkins
Jimmy Watkins (né le 26 août 1982) est un coureur cycliste américain. Spécialisé dans les disciplines de sprint sur piste, il a été champion panaméricain du kilomètre en 2009 et de la vitesse par équipes en 2012. Il a représenté les États-Unis aux Jeux olympiques de 2012 à Londres, et y a pris la sixième place de la vitesse.

Championnats panaméricains de cyclisme de 2012
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se déroulent du 3 au 11 mars à Mar del Plata, en Argentine.

Vingt-deux pays sont présents à ces championnats. Pour la fédération argentine de cyclisme, les têtes d'affiche des compétitions sont la Cubaine Lisandra Guerra (ancienne championne du monde du 500 mètres), le Curaçaoan Marc de Maar (médaillé d'or sur route aux Jeux panaméricains), l'Uruguayen Jorge Soto (double vainqueur des Rutas de América), et les Colombiens Fabián Puerta (médaillé d'or en keirin aux Jeux panaméricains) et María Luisa Calle (médaillée olympique).

Lors des cinq jours de compétition sur piste, l'objectif des coureurs est d'amasser les points nécessaires pour se qualifier pour les Jeux olympiques. L'entrée au vélodrome est libre et gratuite pour le public.
Hallucigeniidae
Hallucigeniidae est une famille éteinte d’animaux marins appartenant au clade des Lobopodiens†, un groupe de créatures segmentées à pattes lobopodiennes non articulées, apparenté aux panarthropodes (qui regroupent notamment les arthropodes, onychophores et tardigrades).

Onychophora
Les onychophores (Onychophora), aussi appelés « péripates » (ou « vers de velours » par traduction de leur nom anglais velvet worms) sont un embranchement d'animaux terrestres, d'une taille de 1 à 15 cm de long, segmentés, portant sur chaque segment une paire de pattes non articulées : les lobopodes. Ils peuvent compter de 15 à plus de 40 segments.

Les onychophores vivent dans la litière des forêts pluviales équatoriales et tropicales : beaucoup d'entre eux sont des prédateurs de lombrics, de limaces ou d'arthropodes, qu'ils immobilisent en projetant une bave gluante paralysante produite par leurs glandes salivaires. La plupart sont nocturnes.
Happiness Therapy
Happiness Therapy — littéralement "La Thérapie du Bonheur" — (Silver Linings Playbook), ou Le Bon Côté des choses au Québec, est un film américain écrit et réalisé par David O. Russell, sorti en 2012.

Il s'agit de l'adaptation du roman The Silver Linings Playbook (en) de Matthew Quick (en).

Le film a été présenté au Festival international du film de Toronto 2012 et nommé aux Oscars en 2013 dans huit catégories, où il est, 31 ans après Reds de Warren Beatty, le premier film à concourir dans les sept catégories majeures des Oscars (film, réalisateur, acteur, actrice, seconds rôles féminin et masculin, scénario). Happiness Therapy remporte seulement l'Oscar de la meilleure actrice, attribué à Jennifer Lawrence, qui obtient aussi le seul Golden Globe du film comme meilleure actrice dans un film musical ou une comédie.

Golden Globe de la meilleure actrice dans un film musical ou une comédie
Le Golden Globe de la meilleure actrice dans un film musical ou une comédie (Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Musical or Comedy) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1951 par la Hollywood Foreign Press Association.

Cette récompense est née de la scission du Golden Globe de la meilleure actrice, décerné de 1944 à 1950.
As the World Turns
As the World Turns (souvent abrégé en ATWT) est un feuilleton télévisé américain, propriété de Procter & Gamble, créé par Irna Phillips et diffusé entre le 2 avril 1956 au 17 septembre 2010 sur CBS.

As the World Turns était le second soap opera le plus ancien de la télévision américaine après Haine et Passion, mais devant Hôpital central,  Des jours et des vies,  Les Feux de l'amour et Amour, Gloire et Beauté.

La chaîne CBS annonce le 8 décembre 2009 qu'elle mettra un point final le 17 septembre 2010 à la série qu'elle diffusait depuis plus de 53 ans.

Amour, Gloire et Beauté
Amour, Gloire et Beauté (sur Antenne 2 puis France 2 et TF1), Top Modèles au Québec (The Bold and the Beautiful) ou Top Models en Belgique, au Luxembourg, au Maroc et en Suisse est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell, diffusé depuis le 23 mars 1987 sur le réseau CBS.
Bernard Ferrigno
Bernard Ferrigno, né le 24 octobre 1954 à Grenoble (Isère), est un footballeur français.

Bernard Ferrigno est un attaquant formé à l'Olympique lyonnais mais il n'arrive jamais à s'imposer dans l'effectif des « Gones », barré par Bernard Lacombe, Yves Mariot et Serge Chiesa. Après avoir quitté Lyon, avec qui il est finaliste de la Coupe de France 1976, Ferrigno se fait connaître du côté de LB Châteauroux mais on se souvient de lui pour son passage au FC Tours où il forme un tandem de buteurs avec l'italo-argentin Delio Onnis. Durant sa carrière, Ferrigno dispute 331 matchs de championnat (D1 et D2 mélangées) pour 121 buts marqués.

Il est le cinquième joueur le plus capé de l'histoire du FC Tours et aussi le troisième meilleur buteur du club.

Yves Mariot
Yves Mariot, né le 5 juillet 1948 à Nancy et mort le 15 janvier 2000 à Lyon, était un footballeur professionnel français qui évoluait au poste d'ailier. Il a été sélectionné une fois en équipe de France.
Ɛ̣
Ɛ̣ (minuscule : ɛ̣), appelé epsilon point souscrit ou E ouvert point souscrit, est un graphème utilisé en jabo écrit avec l’orthographe de George Herzog (en).
Il s’agit de la lettre latine epsilon diacritée d’un point souscrit.

Point souscrit
Le point souscrit est un signe diacritique utilisé dans plusieurs systèmes d’écritures. Il est notamment un diacritique de l'alphabet latin par exemple utilisé en vietnamien (quốc ngữ), ou de manière similaire avec l’alphabet cyrillique ou l’alphabet grec. Un point souscrit est aussi utilisé dans d’autres systèmes d’écritures comme le nuqta de l’écriture arabe, ou le nukta des écritures brahmiques comme celui de la devanagari ou de l’alphasyllabaire tamoul.
AlphaTauri AT04
L'AlphaTauri AT04 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie italienne AlphaTauri dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 2023. Elle est pilotée par le Néerlandais Nyck de Vries, qui effectue sa première saison en Formule 1, et par le Japonais Yuki Tsunoda, présent depuis 2021.

Les monoplaces sont motorisées par un bloc Red Bull Powertrains-Honda. En effet, alors que Red Bull avait prévu de prendre en charge l'entièreté de l'assemblage et la maintenance des moteurs à partir de 2023, il est finalement convenu que Honda poursuit son support technique jusqu'à la fin de la saison 2025 en tant que fournisseur de moteurs pour Red Bull Racing et Scuderia AlphaTauri, les moteurs des deux équipes portent le nom de Honda RBPT,,.

Yuki Tsunoda
Yuki Tsunoda (角田 裕毅, Tsunoda Yūki), né le 11 mai 2000 à Kanagawa, est un pilote automobile japonais, ancien membre du Red Bull Junior Team et du programme de jeunes pilotes du constructeur Honda. Il fait ses débuts en Formule 1 en 2021, au sein de la Scuderia AlphaTauri, aux côtés de Pierre Gasly. Après deux Grand Prix en 2025, il est promu chez Red Bull où il rejoint le quadruple champion du monde Max Verstappen et ce jusqu’à la fin de la saison 2025.
Wuenheim
Wuenheim (prononcer [vynaim]  ; en dialecte alsacien : Wüena) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Wuenheimois.

Guebwiller
Guebwiller (prononcé [ɡebvilɛʁ]  ; En allemand Gebweiler et en alsacien : Gawiller) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

La ville a été le siège de l'une des sous-préfectures du département, jusqu'au rattachement de l'arrondissement à celui de Thann pour former l'arrondissement de Thann-Guebwiller le 1er janvier 2015. Elle fait partie du découpage socio-économique Sud-Alsace.
Palais municipal
Le Palais municipal (en serbe cyrillique : Градска палата ; en serbe latin : Gradska palata) est un édifice situé à Banja Luka, en Bosnie-Herzégovine. Il a été construit en 1931 et 1932 pour servir de siège à l'administration de la banovine du Vrbas, une division administrative du royaume de Yougoslavie. Il abrite aujourd'hui l'administration de municipale Banja Luka, notamment les bureaux du maire, le gouvernement et l'assemblée de la ville. Le bâtiment est inscrit sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Le Palais municipal a porté les noms de Gouvernement de la Banovine et de Gouvernement de la Ville.

Banovine du Vrbas
La banovine du Vrbas ou banat du Vrbas (en serbe, en bosnien et en croate : Врбаска бановина et Vrbaska banovina) était une province ou banovine du royaume de Yougoslavie entre 1929 et 1941. Son chef lieu était à Banja Luka et elle se trouvait pour l'essentiel dans l'actuelle Bosnie-Herzégovine ; la région de Dvor, aujourd'hui en Croatie, faisait également partie de la banovine. Elle devait son nom à la rivière du Vrbas.
Maharana
Maharana est un titre royal utilisé par certains souverains du nord-ouest de l'Inde, correspondant à celui plus commun de « Maharadjah ». Tous deux signifient « Roi des rois » ou « Grand roi », le premier dans les langues indo-aryennes d'Inde occidentale (rajasthani, goudjarati, etc.), le second en sanscrit et dans de nombreux idiomes. Sous domination britannique (États princiers du Raj), une préséance précise s'appliquait à ses détenteurs :

Maharana d'Udaipur (ou Mewar)

Maharana de Rajpipla

Maharana de Barwani

Maharana de Danta

Maharana de Wadhwan

Maharana de Sant.

Le Maharana de Mewar avait préséance sur tous les autres souverains indiens, y compris sur le Nizam d'Hyderabad.

Nizam (titre)
Nizâm ou nizam (en ourdou : نظام) est un titre souverain attribué à des vassaux de l'Empire moghol, en particulier aux souverains de l'État d'Hyderabad.

En 1724, Asaf Jah Ier, le gouverneur de l'Hyderâbâd dans le sud de l'Inde, déclare son indépendance par rapport à l'Empire moghol en désintégration, réclamant le titre de Nizâm al-Mulk (administrateur du royaume).

Nizâm est repris par ses successeurs comme titre princier de l'Hyderâbâd.

Nizâm est parfois employé pour désigner le territoire de l'Hyderâbâd.

Nizâm est aussi le nom d'une cour de justice ottomane de 1850.
Stade central (Kazan)
Le Stade central (en russe : Центральный стадион) est un stade de football situé à Kazan en Russie inauguré en 1960. Rénové en 2006, le stade d'une capacité de 30 133 places accueille les matchs de football du FK Rubin Kazan.

L'enceinte a aussi accueilli la finale aller de la Coupe féminine de l'UEFA 2008-2009 opposant le Zvezda 2005 au FCR 2001 Duisburg.

Coupe féminine de l'UEFA 2008-2009
La Coupe féminine de l'UEFA 2008-2009 est la huitième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2008-2009 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente.

La finale se déroule en une rencontre aller-retour et voit la victoire du FCR Duisbourg face au Zvezda 2005 sur le score cumulé de sept buts à un.
Base aérienne de Ramstein
La base aérienne de Ramstein (en anglais, la « Ramstein Air Base ») est une base aérienne des forces aériennes américaines en Europe (l’USAFE) située près de la petite ville de Ramstein, dans le district de Kaiserslautern en Allemagne.

Neubiberg Air Base
Neubiberg Air Base est une ancienne base de l'United States Air Force et de la Luftwaffe située au sud de Munich en Allemagne. Désaffectée, sa partie sud a été rachetée par la municipalité en 1997, et un vaste parc paysager de 126 hectares y a été progressivement aménagé dans les années 2000.
Prince Bira
Birabongse Bhanutej Bhanubandh (พีรพงศ์ ภาณุเดช en langue thai), dit Prince Bira, est un prince et pilote automobile thailandais, né le 15 juillet 1914 à Bangkok (Krung Thep Maha Nakhon) au Siam et mort le 24 décembre 1985 dans le quartier de Hammersmith à Londres.

Il participe aux premières éditions du championnat du monde de Formule 1 au début des années 1950, après des débuts européens en 1935. Il fait partie des plus grands gentlemen-drivers de son époque, connu pour son élégance et son raffinement (il portait un smoking sous sa combinaison de pilote).

Après sa carrière sur les circuits automobiles, il se consacre à la voile et participe à quatre éditions des Jeux olympiques, de 1956 à 1972.

Siam
Le Siam (thaï : สยาม Sayam) est l'ancien nom de la Thaïlande.

Le royaume de Siam fut fondé en 1350 par le roi Ramathibodi Ier. Ses capitales successives ont été Ayutthaya (1350–1767), Thonburi (1767–1782), puis Bangkok (à partir de 1782). Le pays a pris le nom de Thaïlande en 1939, après la prise du pouvoir par le général Plaek Phibunsongkhram.
Charles D. Luckey
Charles Dana Luckey (né en 1955) est un lieutenant général à la retraite de l'armée des États-Unis, qui a pris sa retraite alors qu'il était le commandant général du United States Army Reserve Command (armée de réserve des Etats-Unis),. Il est diplômé de l'Université de Virginie et a obtenu sa qualification en 1977. En juillet 2020, Jody J.Daniels est confirmé pour succéder à Luckey en tant que chef de la réserve de l'armée,.

Université de Virginie
L'université de Virginie (appelée aussi UVA, UVa, Virginia) se trouve sur la côte Est des États-Unis à Charlottesville, dans l'État de Virginie. C'est aussi un site inscrit depuis 1987 au patrimoine mondial de l’Humanité défini par l’UNESCO. L’université a été fondée en 1819 par Thomas Jefferson, l’auteur de la Déclaration d’indépendance et le troisième président américain. L'université de Virginie est un établissement d'enseignement supérieur public réputé qui appartient au réseau Universitas 21. Toujours classée dans le top 25 des universités américaines, elle fait également partie des « Public Ivies », un réseau regroupant les meilleures universités publiques du pays, qui sont réputées dispenser un enseignement au niveau comparable à celui des établissements de la Ivy League.
Alain Le Buhé
Alain Le Buhé, dit Alan Le Buhé est une personnalité de la musique bretonne né en 1939 à Quiberon. Sonneur au bagad Bleimor puis au Bagad de Lann-Bihoué, il est aussi à l'origine du Bagad Roñsed-Mor. Il est aussi président de la Bodadeg ar Sonerion de 1991 à 1998.

Quiberon
Quiberon [kibʁɔ̃] est une commune française, située dans le département du Morbihan en région Bretagne.

Quiberon constitue l'extrémité sud de la presqu'île du même nom, qui comprend également une partie du territoire de la commune de Saint-Pierre-Quiberon.
Pentagone
En géométrie, un pentagone est un polygone à cinq sommets, donc cinq côtés et cinq diagonales.

Un pentagone est soit simple (convexe ou concave), soit croisé. Le pentagone régulier étoilé est le pentagramme.

Aire algébrique d'un polygone
En géométrie, l'aire algébrique d'un polygone est une généralisation à un polygone quelconque de l'aire géométrique d'un polygone simple, mesure de la superficie de la région délimitée par ce polygone. Sa définition permet un calcul simple à l'aide de déterminants. Elle est équivalente à la formule de Green-Riemann donnant l'aire de la région déterminée par une courbe fermée simple.
Château d'Ardenay
Le château d'Ardenay est un château français situé dans la commune de Palaiseau, dans le département de l'Essonne et la région Île-de-France, en bordure du plateau de Saclay dominant la basse vallée de Chevreuse à dix-huit kilomètres au sud-ouest de Paris.

Vallée de Chevreuse
La vallée de Chevreuse est le nom donné à la vallée de l'Yvette, affluent de l'Orge coulant dans les départements des Yvelines et de l'Essonne. Cette appellation désigne l'ensemble des communes situées dans la vallée elle-même, de Lévis-Saint-Nom à Palaiseau, partie haute comme basse, ainsi que par extension les communes des affluents de l'Yvette et des hauteurs environnantes. Les communes de la plaine alluviale, de Palaiseau à Épinay-sur-Orge, ne sont pas concernées par l'appellation.
Sarnetki
Sarnetki est un village situé dans la gmina de Giby, dans le powiat de Sejny, dans la voïvodie de Podlachie au nord-est de la Pologne, près des frontières avec la Biélorussie et la Lituanie.

Il se situe à approximativement 4 km au sud de Giby, à 13 km au sud de Sejny et à 99 km au nord de la capitale régionale Białystok.

Giby
Giby est un village de Pologne et le siège de la gmina de Giby, située dans le powiat de Sejny, dans la voïvodie de Podlachie à l'est de la Pologne.

Le village dispose d'une population de 538 habitants en 2023.
Orlando Bailey
Orlando Bailey, né le 30 septembre 2001 à Dorchester (Angleterre), est un joueur anglais de rugby à XV évoluant en tant que demi d'ouverture et parfois en tant qu'arrière avec les Leicester Tigers en Premiership.

Leicester Tigers
Leicester Football Club, plus connu sous le nom Leicester Tigers, est un club de rugby à XV anglais participant au Premiership et basé à Leicester.

Le club possède, avec Bath Rugby et les Wasps, l'un des plus beaux palmarès du rugby à XV anglais avec deux victoires en Coupe d'Europe, onze titres de champion d'Angleterre et six trophées remportés en Coupe d'Angleterre.

Leicester est l'une des quatre équipes à ne pas avoir connu la relégation et le club n'a jamais terminé une saison au-delà de la sixième place avant la saison 2019-2020.
Ils s'étaient ainsi toujours qualifiés pour la Coupe d'Europe, performance unique pour un club anglais.
Gare de Bretteville - Norrey
La gare de Bretteville - Norrey est une gare ferroviaire française de la ligne de Mantes-la-Jolie à Cherbourg, située à Norrey-en-Bessin, sur le territoire de la commune de Saint-Manvieu-Norrey, à proximité de Bretteville-l'Orgueilleuse, dans le département du Calvados, en région Normandie.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Normandie.

TER Normandie
Le TER Normandie, ou Nomad Train depuis 2020, est le réseau de transport ferroviaire de voyageurs de la région Normandie, exploité par la SNCF en tant que Transport express régional (TER). Il résulte de la fusion des anciens réseaux TER Basse-Normandie et TER Haute-Normandie, propres aux anciennes régions. Celui-ci intègre également les cinq anciennes lignes Intercités, qui relevaient jusqu'ici de la responsabilité de l’État et dont le transfert à la région Normandie a été effectué au 1er janvier 2020. Auparavant, le réseau comprenait également des autocars, qui appartiennent depuis lors à Nomad Car.
Équipollence des normes
L'équipollence des normes est un principe juridique d'organisation d'un État selon lequel il n'y a pas de hiérarchie des normes en faveur d'un niveau de pouvoir sur un autre. L'application de ce principe dans le cadre de l'état de droit implique la mise en place de compétences exclusives et de mécanismes permettant d'éviter les conflits de compétence et d’intérêts entre les deux niveaux de pouvoir. Dans les faits, la Belgique présente le seul cas où l'équipollence des normes est en vigueur entre entités fédérées (Régions et Communautés) et État fédéral.

Communautés de Belgique
Les communautés de Belgique sont des collectivités politiques fédérées autonomes, compétentes en matière d'enseignement, de culture, de politique de santé, d'aide aux personnes et d'emploi des langues.

Elles sont créées sous la forme de « communautés culturelles » lors de la première réforme de l'État belge, le 24 décembre 1970, puis sont transformées en « communautés linguistiques » lors du second volet des réformes, par la loi spéciale du 8 août 1980.
Par une révision de la Constitution belge, la loi dispose, dans l'article 2, que la Belgique comprend trois communautés :

La Communauté flamande ;

La Communauté française ;

La Communauté germanophone.

L'autonomie des communautés, comme de toutes les collectivités politiques fédérées belges, est très étendue en raison du principe des compétences exclusives qui singularisent le fédéralisme belge par le fait qu'il prolonge, pratiquement sans réserves, l'autonomie des entités fédérées sur la scène internationale.
Lac du Magyar
Le lac du Magyar est un plan d’eau douce du bassin versant de la rivière Pépeshquasati (bassin versant de la rivière Rupert), dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

La surface du lac du Magyar est habituellement gelée de la fin octobre au début mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la fin d'avril.

Lac Mistassini
Le lac Mistassini est le plus grand lac naturel du Québec (Canada), couvrant une superficie totale d'approximativement 2 335 km2. Il est situé dans le Nord-du-Québec, dans le territoire équivalent de la Jamésie, à environ 360 km à l'est de la baie James. Le village cri de Mistissini est localisé au sud-est du lac, sur la péninsule Watson.

Dans la partie méridionale du lac, s'élève l'île Rouleau qui pourrait s'être formée par la remontée centrale des terrains lors d'un impact météoritique. Si cet impact est confirmé, le cratère météoritique, dont la forme du lac Mistassini évoque le contour circulaire, représenterait le plus grand cratère connu avec 500 km de diamètre.
Leonid Kouravliov
Leonid Viatcheslavovitch Kouravliov (en russe : Леони́д Вячесла́вович Куравлёв), né le 8 octobre 1936 à Moscou (alors en URSS) et mort le 30 janvier 2022 dans la même ville, est un acteur soviétique et russe, membre de l'Union cinématographique de Russie.

Mikhaïl Chveïtser
Mikhaïl (ou Moïsseï / Moïse) Abramovitch Schweitzer (en russe : Михаил (Моисей) Абрамович Швейцер), né le 16 février 1920 à Perm (en Union des républiques socialistes soviétiques) et mort le 2 juin 2000 à Moscou (en Russie), est un réalisateur et scénariste soviétique et russe, artiste du peuple de la RSFSR et artiste du peuple de l'URSS.
Serge Méricq
Serge Méricq, né le 16 mai 1937 à La Réole et mort le 10 mai 2013 à Agen, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de trois-quarts aile. Il joue avec l'équipe de France de 1959 à 1961 et en club avec le SU Agen avec lequel il remporte trois titres de Champion de France.

1959 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1959 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.