hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Milan-Bruzzano Parco Nord
La gare de Milan-Bruzzano (en italien, Stazione di Milano Bruzzano) est une gare ferroviaire italienne de la ligne de Milan à Asso, située  à Bruzzano, quartier du nord de la ville de  Milan, capitale de la ville métropolitaine de Milan et de la région de Lombardie.

Ligne S2 du service ferroviaire suburbain de Milan
La ligne S2 du service ferroviaire suburbain de Milan, nommée Ligne S2, est une ligne du service ferroviaire suburbain de Milan qui converge sur le centre de Milan, de la gare de Mariano-Comense à celle de Milan-Rogoredo.
Gestion de l'eau à Paris
Bien que stratégique, l’approvisionnement en eau de Paris est resté très longtemps embryonnaire. L'alimentation en eau nécessite un réseau technique important qui évolue au gré de la croissance de la capitale française.

Réservoir de Ménilmontant
Le réservoir de Ménilmontant est l'un des cinq principaux réservoirs d'eau de la ville de Paris, construit en 1865 et alimentant en eau toute la partie nord et nord ouest de la capitale. Il se trouve dans le quartier Saint-Fargeau du 20e arrondissement, entre les rues Saint-Fargeau, Darcy et du Surmelin.
Abbaye Saint-Vincent du Mans
L'abbaye royale Saint-Vincent est une ancienne abbaye bénédictine française située au Mans dans la Sarthe. Ce qu'il en reste aujourd'hui est occupé par le lycée Bellevue. Il s'agit une abbaye médiévale construite en 572, formant ce qui allait être plus tard le faubourg Saint-Vincent. L'édifice est aujourd'hui situé dans le quartier des Maillets. Le logis de l'abbé ainsi qu'une partie des bâtiments mauristes sont classés au titre des monuments historiques tandis que l'aile Lassus et les parties non classées des bâtiments mauristes sont inscrites au titre des monuments historiques.

Lycée Bellevue (Le Mans)
Le lycée Bellevue est un établissement scolaire du Mans (Sarthe), d'enseignement secondaire public. Il doit son nom à celui de la colline mancelle sur laquelle il est construit.

Une partie du lycée occupe les bâtiments de l’Abbaye Saint Vincent, abbaye bénédictine fondée par l'évêque Domnole en 572. Il dépend de l'académie des Pays de la Loire, nommée Académie de Nantes, et est l'un des deux « grands lycées » de la ville du Mans, aux côtés du Lycée Montesquieu. Enseignant toutes les options générales, le Lycée Bellevue jouit dans le département sarthois d'une réputation « littéraire » bien ancrée et a pour particularité de dispenser un enseignement artistique.
Jules Massonnet
Jules Léon Massonnet, né le 28 décembre 1879 à Chassepierre et décédé le 10 mai 1974 à Arlon, fut un homme politique libéral belge.

Massonnet fut pharmacien, et épousa Louise Martha, femme au foyer, le 19 mars 1910.

Il fut élu conseiller communal, échevin et bourgmestre d'Arlon ; conseiller provincial de la province de Luxembourg; sénateur des arrondissements de la province de Luxembourg de 1947 à 1949, en suppléance de Victor Lenger, décédé, et de 1950 à 1954, entre deux sénateur provincial (1949-1950).

Il est également l'auteur d'une série d'ouvrages et de recherches sur l'histoire locale et le dialecte Gaumais.

Il est le père de Charles Ernest Massonnet, éminent pédagogue et chercheur européen dans le domaine de la construction métallique, et initiateur de nombreuses collaborations internationales dans ce secteur (1914-1996).

Ils eurent également un autre fils, Jean Massonnet, né en 1910 et mort en 1940 à Cotten sur la Lys, à l'âge de 29 ans.

Arlon
Arlon (en allemand et en luxembourgeois : Arel ; en néerlandais : Aarlen ; en wallon : Årlon ; en gaumais : Ièrlon) est une ville de Belgique, en Wallonie. Elle est traditionnellement germanophone et officiellement francophone. Il s'agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, et est également chef-lieu de son arrondissement administratif.

L’origine de la ville remonte à la période gallo-romaine. L'allemand ou le luxembourgeois y a longtemps été la langue véhiculaire, même si le français y était d'usage.

La ville est aujourd'hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C'est l'agglomération la plus peuplée du Pays d'Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l'enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).
Paul le poulpe
Paul le poulpe aussi appelé Paul la pieuvre, surnommé « l'oracle d'Oberhausen » (Weymouth, 26 janvier 2008 – Oberhausen, 26 octobre 2010) est une pieuvre commune mâle maintenue en captivité à l’aquarium Sea Life d’Oberhausen en Allemagne. Paul est renommé pour le spectacle de ses « prédictions » du résultat des matchs de l’équipe d'Allemagne de football, lors du Championnat d’Europe 2008 et de la Coupe du monde 2010, dont il a également « désigné » le vainqueur. Paul le poulpe faisait connaître ses choix en ouvrant une boîte aux couleurs de l'équipe gagnante.

Sur 14 « prédictions » au total, 12 se sont révélées exactes, dont toutes celles émises au cours de la Coupe du monde 2010 qui l'aura fait accéder à la postérité.

Weymouth (Royaume-Uni)
Weymouth est l'une des stations balnéaires les plus connues d'Angleterre. En effet, sa qualité de vie et la proximité de la mer font de la ville une destination très prisée des touristes et des retraités. Elle compte environ 60 000 habitants.
Renégats
Renégats (titre original : Knights of Dark Renown) est un roman de fantasy de David Gemmell paru en 1989 en anglais et en 2002 en français (traduction de Laurent Calluaud pour les éditions Mnémos).

L'histoire prend lieu dans le même monde que le Cycle Drenaï, mais dans un passé lointain : les évènements de Renégats sont mentionnés dans L’Étoile du matin et dans Loup blanc.

Après une nouvelle victoire contre les Fomoriens, le général Ahak décrète le démantèlement de l’immense Empire de la Gabala qui dominait tout le continent, revenant aux frontières d’origines des Neuf Duchés (qui correspondent largement au royaume de Pelucid).

À cette époque la magie était davantage présente et liée aux couleurs et aux émotions.

Loup blanc (roman)
Loup blanc (titre original : White Wolf) est un roman de fantasy de David Gemmell paru en 2003 en anglais et en 2009 en français (traduction de Rosalie Guillaume pour Bragelonne).

Ce livre appartient au Cycle Drenaï et constitue le 1er roman du diptyque consacré au Damné.
Plov
Le plov (se prononce /plɔf/), palov ou osh est un plat des peuples d'Asie centrale : Kazakhs, Kirghizes, Ouzbeks, Tadjiks et Turkmènes avec des dimensions culturelle, sociale et politique qui sont l'objet de travaux anthropologiques.

Ce riz pilaf sauté dans l'huile ou la graisse de queue de mouton est enrichi de légumes (oignon, pois chiches, carottes, ail), de viande (mouton, bœuf, porc, volaille), d'aromates (cumin, coriandre, curcuma) et décoré d'œufs durs. Il a de multiples déclinaisons mais aussi une valeur unificatrice, symbole de partage, et appartient à la fois à la cuisine cérémonielle de fête et à la cuisine quotidienne.

Curcuma
Curcuma longa

Le curcuma (Curcuma longa) est une espèce de plantes herbacées rhizomateuses vivaces du genre Curcuma (famille des Zingibéracées) originaire du sud ou sud-est asiatique. De ses rhizomes, réduits en poudre, est extraite l'épice homonyme de couleur jaune (curry).

Le curcuma, ingrédient principal des carry ou curry, est particulièrement présent dans la vie socioculturelle du sous-continent indien, où il est considéré comme une plante exceptionnelle au regard de ses nombreuses propriétés (épice, conservateur de nourriture, agent colorant, cosmétique et médicinal). Répandu dans le Sud-Est de l'Asie depuis l'Antiquité, le curcuma fait l'objet de nombreuses études scientifiques dans le monde entier, afin de mieux connaître ses propriétés alimentaires et médicales,,.

Le curcuma représente également un enjeu économique pour l'Inde, son premier producteur mondial, ainsi que pour de nombreux autres pays producteurs.
Victoire de la révélation masculine
La Victoire de la révélation masculine est une récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique à partir de 2021. Elle vient primer le meilleur artiste masculin interprète révélé dans l'année, selon les critères d'un collège de professionnels

Cette récompense fait suite à la Victoire de la révélation attribuée de 1997 à 2004, puis à la Victoire du groupe ou artiste révélation du public attribuée de 2005 à 2013. Après cette édition, seuls les albums étaient récompensés avec la victoire de l'album révélation de l'année.

Après la Pandémie de Covid-19 en France en 2020 et l'annulation des spectacles, le prix révélation scène ne pouvait pas être décerné et les deux catégories révélation féminine et masculine ont été alors crées.

Victoire de la révélation
La Victoire de la révélation de l'année est une ancienne récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique entre 1997 et 2004. Elle venait primer le meilleur artiste ou groupe révélé durant l'année, selon les critères d'un collège de professionnels.
Matthew Garrett
Matthew Garrett, né à Galway (Irlande), est un programmeur principalement connu pour son implication dans le mouvement du logiciel libre. Il est notamment un contributeur majeur du noyau Linux, de GNOME, et des distributions Debian, Ubuntu et Red Hat. Il a reçu en 2013 le prix du logiciel libre pour son travail sur Secure Boot, UEFI, et le noyau Linux.

Ubuntu (système d'exploitation)
Ubuntu (prononciation : /u.bun.tu/, en anglais : [ʊˈbʊntuː]) est une distribution Linux fondée sur Debian. Elle est développée, commercialisée et maintenue pour les ordinateurs individuels (Desktop), les serveurs (Server) et les objets connectés  (Core) par la société Canonical.

Ubuntu est disponible en deux versions, une qui évolue tous les six mois, et une version LTS, pour Long Term Support (« Support long terme ») qui évolue tous les deux ans. Ubuntu se définit comme « un système d'exploitation utilisé par des millions de PC à travers le monde » et avec une interface « simple, intuitive, et sécurisée ». Elle était la distribution la plus utilisée pour accéder aux sites web d'après le site Alexa, et le système d'exploitation le plus utilisé pour les serveurs informatiques.
Loutre du Japon
Lutra nippon

La Loutre du Japon (Lutra nippon) (en japonais : ニホンカワウソ (日本川獺 / Nihon-kawauso)) est une espèce éteinte de mammifères mustélidés qui vivait jusqu'à la fin du XXe siècle dans l'archipel japonais. Proche parente de la Loutre commune d'Eurasie (Lutra lutra) avec qui elle a longtemps été confondue, c'était un prédateur des rivières se nourrissant principalement de poissons. Victime de la chasse pour sa fourrure et de la destruction de son environnement, elle a été vue pour la dernière fois en 1979 et déclarée éteinte en 2012. Elle n'a été reconnue comme espèce distincte qu'après sa disparition. Elle a laissé des traces dans le folklore japonais. Il convient de ne pas la confondre avec la Loutre de mer (Enhydra lutris) qui fréquente la côte nord du Japon.

Loutre d'Europe
Lutra lutra

La Loutre d'Europe ou Loutre européenne (Lutra lutra), souvent qualifiée de loutre commune dans les pays d'Europe où elle est présente, ou encore loutre d'Eurasie, est une espèce de mammifères carnivores semi-aquatiques et principalement nocturnes, de la famille des Mustélidés (sous-famille Lutrinés). Elle est l'une des trois espèces de loutres se rattachant au genre Lutra. En France métropolitaine, on ne trouve que cette seule espèce de loutre. Autrefois présente sur tout le territoire, elle a disparu au XIXe-XXe siècle d'une grande partie de son aire naturelle de répartition en raison de la chasse qu'on lui a faite. Depuis l'interdiction de la chasse en 1981 c'est la pollution au PCB qui est devenu le premier facteur de régression ou d'entrave à la réoccupation de son aire de répartition.
Robert Esnault-Pelterie
Robert Esnault-Pelterie, né le 8 novembre 1881 à Paris 9e et mort le 6 décembre 1957  à Nice, est un ingénieur aéronautique et inventeur français. On lui doit notamment les inventions de l'aileron (1905) et du manche à balai (1906) ainsi que le développement du moteur en étoile. En 1907, il est le premier à faire voler un avion monoplan à structure métallique, le REP 1 dont il a assuré entièrement la conception et l'assemblage, y compris ceux du moteur. Il figure aussi parmi les pionniers de l'astronautique, dont il a été l'un des premiers théoriciens.

Monoplan
Un monoplan est un aérodyne à voilure fixe (c.-à-d.avion ou planeur), n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation.

Depuis la fin des années 1930, la plupart des aéronefs adoptent cette configuration, alors que les multi-plans (c.-à-d. biplan et triplan) étaient jusqu'alors privilégiées. L'augmentation de la puissance des motorisations a en effet permis de compenser la diminution de portance liée à la diminution de la surface alaire par l'augmentation de la vitesse des aéronefs.
Saison 2 de The Voice Belgique
La deuxième saison de The Voice dans sa version belge (The Voice Belgique) a été diffusée sur La Une (RTBF) du 22 janvier 2013 au 7 mai 2013 et présentée par Maureen Louys et Adrien Devyver.

L'émission a été remportée par David Madi, coaché par Marc Pinilla.

Saison 1 de The Voice Belgique
La première saison de The Voice dans sa version belge (The Voice Belgique) est diffusée sur La Une (RTBF) du 20 décembre 2011 au 10 avril 2012. Cette dernière est présentée par Maureen Louys.

L'émission a été remportée par Roberto Bellarosa, coaché par Quentin Mosimann.
Citron d'Ichang
Le citron d'Ichang (Citrus wilsonii Tan.) ou shangyuan, shangjuan, parfois shanguyan, du chinois Hyang yuan qui signifie parfumé et rond, est un agrume hybride de C. ichangensis originaire des contreforts sud-est de l'Himalaya. Il a des utilisations pharmaceutiques et alimentaires. L'écorce du citron d'Ichang dégage un parfum et une saveur délicieux, très appréciés. La recherche sur son huile essentielle est active.

Yuzu
Le yuzu (Citrus ichangensis × Citrus reticulata var. austera), ex Citrus × junos (Siebold ex-Tanaka)  est un agrume acide (pH 2,7 à 3, Brix 8 à 9) originaire de l'est de l'Asie. Il est récolté soit comme agrume de jours longs, en vert pour son zeste et sa saveur, soit à maturité jaune, comme agrume de jours courts, pour son zeste et son jus.

Le yuzu est un agrume japonais. Le Japon est le principal producteur et consommateur de yuzu. On y trouve des centaines de produits dérivés. Le fruit est fêté à la fin de l'année.

Le fruit du yuzu a un épicarpe irrégulier, son diamètre varie entre 5 et 8 cm. Le poids du fruit mûr est environ 110 g. Le fruit est modérément juteux, peu dense à maturité, et contient de gros pépins. Le goût du jus est fruité et le parfum de son huile essentielle typé.
Bataille de Nanchang
La bataille de Nanchang est une campagne militaire dans la ville de Nanchang, dans le Jiangxi. Elle oppose l'Armée nationale révolutionnaire chinoise à l'Armée impériale japonaise durant la guerre sino-japonaise.

Soldée par une victoire japonaise, elle constitue la première grande offensive après la victoire japonaise de la bataille de Wuhan.

Bataille de Wuhan
La bataille de Wuhan opposa en 1938 l'Armée impériale japonaise à l'Armée nationale révolutionnaire chinoise — aidée par l'Armée de l'air soviétique, envoyée officieusement sous l'appellation de troupes « volontaires » — pendant la guerre sino-japonaise.

Déterminé à conquérir Wuhan (Hubei), le quartier-général impérial autorisa à 375 reprises l'emploi d'armes chimiques lors des opérations de l'automne 1938 en dépit des articles 23 des conventions de La Haye de 1899 et 1907 et V du Traité relatif à l'emploi des sous-marins et des gaz asphyxiants en temps de guerre ainsi que d'une résolution du 14 mai 1938 de la Société des Nations blâmant l'empire du Japon pour un tel usage.

La bataille dura quatre mois et s'avéra particulièrement intense et sanglante, s'étalant sur les rives nord et sud du Yangzi Jiang, ainsi que sur plusieurs provinces voisines du Hubei. Les Japonais parvinrent à prendre Wuhan, mais pas à faire cesser comme ils l'escomptaient la résistance chinoise.
Digimon Ghost Game
Digimon Ghost Game (デジモンゴーストゲーム) est une série d'animation japonaise de la franchise Digimon et est réalisée au sein du studio Toei Animation par Kimitoshi Chioka et Masato Mitsuka. Cette dixième saison est diffusée sur Fuji Television au Japon du 3 octobre 2021, en soixante-sept épisodes jusqu'au 26 mars 2023. L'histoire met en scène Hiro, Kiyoshiro, Ruli et leurs partenaires Digimon impliqués dans divers phénomènes étranges. Il s'agit du tout premier anime de Digimon sur le thème de l'horreur.

En France, la série animée est distribuée en version originale sous-titrée en simulcast sur Crunchyroll et sur ADN, et connaît une diffusion télévisuelle sur la chaîne privée J-One dès octobre 2021.

Horreur (littérature)
L'horreur est un genre littéraire s'inscrivant dans le registre de la peur. 
Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à l'avenant : vampires, fantômes, loup-garous et autres monstres) ainsi que des psychopathes et des tueurs en série. Le roman d'horreur cherche à susciter chez le lecteur l'angoisse et l'effroi, ou tout du moins à le mettre mal à l'aise (l'inquiétante étrangeté par laquelle on a parfois cherché à définir le fantastique est ici exacerbée).
Église Sainte-Anne de Montpellier
L'église Sainte-Anne de Montpellier est une ancienne église paroissiale située à Montpellier en France.

Construite initialement au XIIIe siècle, elle est détruite une première fois lors des guerres de religion au XVIe siècle. Elle est reconstruite en 1665 mais, en raison de sa dangerosité, elle est de nouveau détruite en 1865. L'église actuelle est construite en 1869 ou 1872 par l'architecte Jean Cassan. Elle est désacralisée en 1986 et devient un lieu culturel en 1991 sous le nom « Carré Sainte-Anne ». Fermée au public en 2017, elle fait l'objet d'importants travaux de rénovation de 2023 à 2025.

De style néogothique, elle culmine à 69 m de hauteur, faisant d'elle le plus haut monument du centre-ville de Montpellier.

Exécration
En théologie, l'exécration exprime deux actions différentes, celle de la réduction à un usage non religieux avec perte de la qualité de sacré, et celle d'attirer ou provoquer contre quelqu'un la vengeance divine. De nos jours, le terme est presque exclusivement employé dans le premier sens.
Mara Bouneva
Mara Bouneva (en bulgare : Мара Бунева), née à Tetovo (Empire ottoman) en 1902 et morte le 14 janvier 1928 à Skopje (Royaume des Serbes, Croates et Slovènes) est une révolutionnaire bulgare.

Membre de l'IMRO[Quoi ?], elle s'impliqua dans la lutte contre l'occupation de la Macédoine du Vardar par lе royaume des Serbes, Croates et Slovènes.

Mara Bouneva se suicida, le 14 janvier 1928, après avoir assassiné le scientifique et représentant officiel serbe Vladimir Prelić, qui était connu pour avoir fait arrêter et pour avoir torturé des étudiants de Macédoine du Vardar du fait de leur conscience nationale bulgare. Cet acte marqua la résistance locale à la politique serbe d'assimilation forcée.

Royaume des Serbes, Croates et Slovènes
Le royaume des Serbes, Croates et Slovènes est un ancien État d'Europe proclamé à partir du 1er décembre 1918 sous l'égide de la monarchie serbe des Karađorđević. Le 3 octobre 1929, cet État est rebaptisé « royaume de Yougoslavie » sous le règne du roi Alexandre Ier.
Otto Furrer
Otto Furrer, né le 19 octobre 1903 à Zermatt et décédé le 26 juillet 1951 dans un accident au Cervin, était un skieur alpin, fondeur, patrouilleur militaire et guide de haute montagne suisse.

Au cours de sa carrière sportive, Otto Furrer a remporté en tant que skieur alpin cinq médailles au cours des championnats du monde entre 1931 et 1933 dont une d'or en combiné aux championnats du monde de 1932 à Cortina d'Ampezzo, ainsi que le Kandahar à trois reprises qui lui permit d'avoir le K de diamant, par ailleurs il a participé aux Jeux olympiques d'hiver et a remporté une médaille de bronze cette fois-ci dans la discipline de la patrouille militaire (qui deviendra le biathlon plus tard) lors des Jeux olympiques de 1928 à Saint-Moritz.

Patrouille militaire aux Jeux olympiques de 1928
Patrouille militaire aux Jeux olympiques de 1928

La patrouille militaire figure au programme des Jeux olympiques en tant que sport de démonstration. L'épreuve se dispute sur un parcours très sélectif de 30 km avec une dénivellation de 1100 mètres. La Finlande accrocha la Norvège en début d'épreuve, puis les Norvégiens se détachèrent nettement. Les Français terminent derniers.
Ulhówek (gmina)
Ulhówek est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Tomaszów Lubelski, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Ulhówek, qui se situe environ 26 kilomètres (km) à l'est de Tomaszów Lubelski (siège du powiat) et 123 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 146,55 km2 pour une population de 5 203 habitants en 2006.

Frontière entre la Pologne et l'Ukraine
La frontière entre la Pologne et l'Ukraine est la frontière séparant la Pologne et l'Ukraine. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la Convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.
Saint-Laurent-les-Tours
Saint-Laurent-les-Tours est une commune française, située dans le nord-est du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans la Limargue, une région naturelle occupant une dépression verdoyante entre les causses du Quercy et le Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Mamoul, le ruisseau d'aygue vieille, le ruisseau des Calmettes et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Laurent-les-Tours est une commune rurale qui compte 845 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Saint-Céré et fait partie de l'aire d'attraction de Biars-sur-Cère - Saint-Céré. Ses habitants sont appelés les Saint-Laurentais ou  Saint-Laurentaises.

Bassin versant de la Dordogne
Le bassin versant de la Dordogne est un bassin versant situé en France, qui comprend le système hydrologique de son principal cours d'eau, la Dordogne.

Le 11 juillet 2012, l'ensemble du bassin est classé en réserve de biosphère par l'UNESCO.
Tom Wisdom
Tom Wisdom, né le 18 février 1973 à Swindon, est un acteur britannique spécialisé dans le théâtre, cinéma et télévision. Il est surtout connu pour avoir joué dans le film 300, dans lequel il incarne le jeune Astinos, et dans Good Morning England où il interprète Mark le noctambule.

De 2014 à 2015, il a joué le rôle principal de Michael, un archange dans la série Dominion.

300 (film)
300 est un péplum américain coécrit et réalisé par Zack Snyder, sorti en 2006. Le film donne une vision fantastique de la bataille des Thermopyles en -480, durant les guerres médiques, et a été tourné en grande partie à l'aide de la technique d'incrustation afin de restituer l'imagerie de la bande dessinée du même nom, écrite et illustrée par Frank Miller et colorisée par Lynn Varley, elle-même inspirée du roman historique de Steven Pressfield, Les Murailles de feu, publié en 1998.

Dans les semaines qui ont précédé et suivi sa sortie, le film a soulevé une controverse portant sur la représentation des Perses dans le contexte international des tensions entre les États-Unis et l'Iran. Malgré cette controverse et des critiques partagées, le film a été un très grand succès commercial.

Une suite, 300 : La Naissance d'un Empire, réalisée par Noam Murro, est sortie en 2014.