hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phare de Nash Point
Le phare de Nash Point est un phare situé sur promontoire nommé Nash point (en gallois : Trwyn yr As) sur la Monknash Coast (en), un site d'intérêt scientifique particulier près de St Donats dans le comté de Vale of Glamorgan, au sud du Pays de Galles.

Ce phare est géré par le Trinity House Lighthouse Service à Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes du Pays de Galles.

Trinity House
Trinity House (officiellement The Corporation of Trinity House of Deptford Strond) est une institution britannique fondée au XVIe siècle, située à Londres, qui est chargée du service des phares pour l'Angleterre et le Pays de Galles.
British Home Championship 1886
Le British Home Championship 1885-1886 est la troisième saison du British Home Championship, une compétition de football regroupant les nations constitutives du Royaume-Uni, l'Angleterre, l'Écosse, l'Irlande et le pays de Galles. L'Écosse remporte pour la troisième fois consécutivement l'épreuve mais cette fois-ci ex æquo avec l'Angleterre. En effet, les deux premières équipes terminent la compétition à égalité au nombre de points acquis. Le départage à la différence de buts ne sera introduit dans la compétition que quatre-vingt années plus tard.

British Home Championship
Le British Home Championship, en français Championnat britannique des Nations constitutives (également connu sous le nom de Home International Championship) était un tournoi de football entre les quatre nations du Royaume-Uni : Angleterre, Écosse, Pays de Galles et à l'origine l'Irlande puis l'Irlande du Nord. Le tournoi fut disputé de la saison 1883-1884 à la saison 1983-1984.

Les matchs se jouant traditionnellement en février et mars (jusqu'en 1919), le tournoi est resté l'équivalent du Home Nations Championship en rugby (aujourd'hui Tournoi des Six nations).
Geoff Williams
Geoff Williams, né le 21 novembre 1957 en Inde, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint en août 1985 la dixième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion britannique en 1984.

Championnats britanniques de squash
Les British National Squash Championships sont les championnats nationaux de squash pour les joueurs du Royaume-Uni et de l'Irlande. Ils se tiennent chaque année début février et depuis 2003 se déroulent au National Squash Centre à Manchester.

Les championnats organisent également des compétitions pour différents groupes d'âge.
Les catégories pour les hommes sont: Plus de 35, Plus de 40, Plus de 45, Plus de 50, Plus de 55, Plus de 60, Plus de 65, Plus de 70, Plus de 75.

Les catégories pour les femmes sont: Plus de 35, Plus de 40, Plus de 45, Plus de 50, Plus de 55

La catégorie Plus de 70 a été ajoutée en 2005, la catégorie Plus de 75 a été ajoutée en 2011.
Jean Donovan
Jean Donovan, née le 10 avril 1953 à Westport (Connecticut) et morte le 2 décembre 1980  au Salvador, est une missionnaire laïque catholique de  nationalité américaine, qui fut assassinée en même temps que trois autres missionnaires par un escadron de la mort pendant la guerre civile salvadorienne.

Guerre civile du Salvador
La guerre civile du Salvador est une guerre civile ayant eu lieu de 1979 à 1992 au Salvador entre le Front Farabundo Martí de libération nationale (FMLN) et le gouvernement représenté par son armée.

La rébellion du FMLN était soutenue par Cuba et le Nicaragua qui le fournissaient notamment en armes (AK-47, RPK et PKM). Elle se solde par la signature des accords de paix de Chapultepec mettant fin au conflit en 1992. Le gouvernement salvadorien était soutenu en revanche par les États-Unis, inscrivant le conflit dans le contexte de la guerre froide.

Selon les rapports rendus par la commission de vérité de l'ONU, les escadrons de la mort pro-gouvernementaux et la police et l'armée salvadorienne seraient responsables de 85 % des actes de violences perpétrés durant la guerre civile et la guérilla du FMLN de 5 %
.
Gare de Saint-Eulien
La gare de Saint-Eulien  est une gare ferroviaire française (fermée) de la ligne de Blesme - Haussignémont à Chaumont, située sur la commune de Saint-Eulien dans le département de la Marne en région Champagne-Ardenne.

C'est une gare fermée.

Ligne de Blesme - Haussignémont à Chaumont
La ligne de Blesme - Haussignémont à Chaumont est une ligne ferroviaire française à écartement standard et à double voie située dans le département de la Haute-Marne.

Elle constitue la ligne 020 000 du réseau ferré national.
3e régiment d'aviation de chasse de la Garde
Le 3e régiment d'aviation de chasse de la Garde  (en russe : 3-й гвардейский истребительный авиационный полк, abrégé en russe : 3-й гв. иап) de son nom complet le 3e régiment d'aviation de chasse de la Garde Baranovitchiskaïa des ordres du Drapeau rouge et de Souvorov (en russe : 3-й гвардейский истребительный авиационный Барановичи Краснознамённый ордена Суворова полк) est un régiment aérien de l'armée de l'air russe, branche des forces aérospatiales (n° d'unité ?).

Le régiment fait partie de la 1re division d'aviation mixte de la Garde de la 4e armée aérienne du district militaire sud, sur la base aérienne de Krymsk dans le kraï de Krasnodar.

District militaire sud
Le district militaire sud (en russe : Южный военный округ), traduisible aussi par « district militaire méridional » et abrégé en YuVO (la transcription de ЮВО), est une région militaire des Forces armées de la fédération de Russie dont le siège se trouve à Rostov-sur-le-Don. C'est l'un des cinq districts militaires du pays. Il a juridiction sur la partie méridionale de la Russie européenne, notamment le Caucase du Nord et les régions ukrainiennes annexées, ainsi que sur les bases situées dans les pays de Transcaucasie.
Crimes de guerre des Alliés
Les crimes de guerre des Alliés ont été des violations des lois de la guerre commis par les forces militaires des Alliés au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Un crime de guerre ne peut être commis que par un militaire en période de guerre et dans le cadre d'opérations de guerre. Le même crime commis par des civils, ou par des militaires en dehors d'une situation de guerre, est qualifié de crime terroriste, voire de crime de droit commun. La victime d'un crime de guerre peut être soit un civil, soit un militaire désarmé qui s'est rendu et bénéficie de ce fait du statut de prisonnier de guerre.

Le travail forcé des prisonniers de guerre peut aussi être un crime de guerre dans la mesure où il ne respecte pas la Convention de Genève.

Travail forcé des Allemands après la Seconde Guerre mondiale
Le travail forcé des Allemands après la Seconde Guerre mondiale fait référence à l'utilisation par les Alliés de civils allemands et soldats capturés pour les travaux forcés durant les années suivant la Seconde Guerre mondiale (et dans certains cas beaucoup plus longtemps).

Le sujet de l'utilisation d’Allemands pour le travail forcé comme réparation avait été abordé lors de la conférence de Téhéran en 1943, où Joseph Staline exigea 4 000 000 de travailleurs allemands.

Le travail forcé fut également inclus dans le projet de plan Morgenthau de septembre 1944, et fut inclus dans le protocole final de la conférence de Yalta en janvier 1945, où il fut sanctionné par le premier ministre britannique Winston Churchill et le président américain Franklin D. Roosevelt.

En mars 1947, environ 4 000 000 d'Allemands étaient utilisés comme main-d’œuvre forcée.
Université d'art et de design de Santa Fe
L'université d'art et de design de Santa Fe (en anglais : Santa Fe University of Art and Design) est un établissement d'enseignement supérieur, basé à Santa Fe, au Nouveau-Mexique, offrant un cursus en écriture créative, théâtre, art, graphisme, analyse de film, musique, et photographie, inspirée du curriculum des artes liberales.

L'université abrite les studios Garson, s'étendant sur 2 500 m2, lieu de tournage de longs-métrages comme No Country for Old Men, La Vie, l'Amour, les Vaches, De si jolis chevaux, L'Affaire Josey Aimes, True Grit, Paul ou encore Cowboys and Aliens. La Santa Fé University of Art and Design est agréée par le Comité des Études Supérieures (en) et est membre de l'Association des universités et écoles situées dans la région Central Nord des États-Unis (en).

Cowboys et Envahisseurs
Cowboys et Envahisseurs ou Cowboys et Aliens au Québec (Cowboys and Aliens), est un film de Western-Science-fiction américain réalisé par Jon Favreau, sorti en 2011, avec Daniel Craig, Harrison Ford et Olivia Wilde. Ce film est adapté d'un roman graphique éponyme de Scott Mitchell Rosenberg.
Acteur (UML)
En génie logiciel et plus particulièrement en UML, un acteur est une entité qui définit le rôle joué par un utilisateur ou par un système qui interagit avec le système modélisé. Les acteurs apparaissent dans les diagrammes de cas d'utilisation.

Diagramme de cas d'utilisation
Les diagrammes de cas d'utilisation (DCU) sont des diagrammes UML utilisés pour une représentation du comportement fonctionnel d'un système logiciel. Ils sont utiles pour des présentations auprès de la direction ou des acteurs d'un projet, mais pour le développement, les cas d'utilisation sont plus appropriés. En effet, un cas d'utilisation (use cases) représente une unité discrète d'interaction entre un utilisateur (humain ou machine) et un système. Ainsi, dans un diagramme de cas d'utilisation, les utilisateurs sont appelés acteurs (actors), et ils apparaissent dans les cas d'utilisation.
Conservatoire artistique de Polynésie française
Le Conservatoire artistique de Polynésie française ou CAPF (tahitien : te fare upa rau) est un conservatoire à rayonnement départemental situé à Papeete (Tahiti), créé par Maco Tevane et Claude Malric en 1979, et dont le but est la conservation du patrimoine culturel de Polynésie française et l'enseignement artistique. Il propose des cours de musique, danse, théâtre et arts plastiques, et notamment des cours de musique, danse et culture polynésienne dans sa section d'arts traditionnels.

Tahitien
Le tahitien (autonyme : te reo Tahiti /te ˈreo ˈtahiti/) est l'une des cinq langues reconnues de la Polynésie française, où il reste la seconde langue véhiculaire, en concurrence avec le français, unique langue officielle de ce pays d'outre-mer.

La langue tahitienne est parlée dans l'archipel de la Société, notamment à Tahiti, au Nord-Ouest des Tuamotu et à Tubuai. Elle est également la langue maternelle d'une partie des Tahitiens de Nouvelle-Calédonie.

C'est une langue de tradition orale, transcrite pour la première fois au début du XIXe siècle par des évangélisateurs chrétiens de la London Missionary Society pour la traduction de la Bible.
Miklós Ungvári
Miklós Ungvári (né le 15 octobre 1980) est un judoka hongrois évoluant dans la catégorie des moins de 66 kg (poids mi-légers).

Il se révèle en 2002 en obtenant le titre de champion d'Europe alors qu'il venait de remporter sa première victoire dans un tournoi labellisé « coupe du monde ». Ne conservant pas son titre l'année suivante, il est prématurément éliminé en 2004. Lors des Jeux olympiques de 2004, il est sorti de la compétition au second tour et ne peut donc prétendre au podium final. Il renoue avec le podium européen en 2005 en décrochant la médaille d'argent puis, lors des championnats du monde organisés au Caire, il décroche la médaille de bronze, la première distinction mondiale de sa carrière. Deux ans plus tard à Rio de Janeiro cette fois, il réitère sa performance en décrochant une seconde médaille de bronze consécutive.

Championnats du monde de judo 2005
Les championnats du monde de judo 2005 se sont déroulés au Caire (Égypte) du 8 au 11 septembre 2005. Les compétitions ont eu lieu au Cairo Stadium. C'est la première fois qu'un championnat du monde de judo se déroule sur le continent africain.
Joan Feynman
Joan Feynman (née le 31 mars 1927 et morte le 22 juillet 2020) est une astrophysicienne américaine. Elle a apporté une contribution importante à l'étude des particules et du champ du vent solaire, les relations Soleil-Terre, et la physique de la magnétosphère. En particulier, Feynman est connue pour avoir développé une compréhension de l'origine des aurores boréales. Elle est également connue pour la création d'un modèle qui prédit le nombre de particules de haute énergie susceptible de heurter un véhicule spatial sur sa durée de vie, et pour la découverte d'une méthode pour prédire les cycles des taches solaires. Feynman est la sœur cadette du physicien Richard Feynman.

Aurore polaire
Une aurore polaire, également appelée « aurore boréale » dans l'hémisphère nord et « aurore australe » dans l'hémisphère sud, est un phénomène lumineux atmosphérique caractérisé par des voiles extrêmement colorés dans le ciel nocturne, le vert étant prédominant dans les latitudes proches des pôles.

Provoquées par l'interaction entre les particules chargées du vent solaire et la haute atmosphère, les aurores se produisent principalement dans les régions proches des pôles magnétiques, dans une zone annulaire justement appelée « zone aurorale » (entre 65 et 75° de latitude).

En cas d'activité magnétique solaire intense, l'arc auroral s'étend et commence à envahir des zones beaucoup plus proches de l'équateur.
Guerre austro-russo-turque de 1735-1739
La guerre austro-russo-turque de 1735-1739 est un conflit entre la Russie de la tsarine Anne, alliée à l'Autriche de Charles VI, et l’Empire ottoman de Mahmoud Ier.

Ce conflit résulte des problèmes apparus lors de la guerre de Succession de Pologne de 1733–1738 (prend fin avec le Traité de Vienne de 1738) et des opérations menées par les Tatars de Crimée, vassaux de l'Empire ottoman. Mais c'est aussi une nouvelle manifestation des efforts russes pour obtenir un accès à la Mer Noire.

Charles VI (empereur du Saint-Empire)
Charles de Habsbourg, dit Charles VI, né le 1er octobre 1685 à Vienne (Autriche) et mort le 20 octobre 1740 dans la même ville, est roi de Bohême et de Hongrie, archiduc d'Autriche et empereur du Saint-Empire romain germanique de 1711 à sa mort.

Il est également prétendant au trône d'Espagne (1703-1714) sous le nom de Charles III ; roi de Sardaigne (1708-1720) sous le nom de Charles III ; roi de Naples (1713-1734) sous le nom de Charles VI ; roi de Sicile (1720-1735) sous le nom de Charles IV ; duc de Parme et Plaisance (1735-1740) sous le nom de Charles II.
La Tornade (film, 1937)
La Tornade (titre original : Another Dawn) est un film américain réalisé par William Dieterle, sorti en 1937. L'intrigue est inspirée d'une pièce de théâtre de 1919 par Somerset Maugham, La Femme de César (en anglais : Caesar's Wife).

William Somerset Maugham
William Somerset Maugham [ˈsʌməsɪt mɔːm], né le 25 janvier 1874 à Paris et mort le 16 décembre 1965 à Nice, est un romancier, nouvelliste, dramaturge britannique, médecin de formation. Il est également connu pour avoir travaillé pour le Secret Intelligence Service (SIS) durant la Première Guerre mondiale. Il est considéré comme l'un des écrivains britanniques les plus populaires de son époque.
Saison 1934-1935 du Sporting Club nîmois
La saison 1934-1935 du SC Nîmois est la troisième saison consécutive du club gardois en première division du championnat de France, l'élite du football français.

Le club gardois lutte pour son maintien durant toute la saison, mais échoue à la 16e et dernière place du championnat, synonyme de relégation en Division 2. Cependant, le club cessera ses activités au cours de la saison suivante à la suite d'ennuis financiers, et sera totalement liquidé en 1937.

Les Crocos participent également à la Coupe de France, où ils échouent dès les seizièmes de finale face au futur vainqueur, l'Olympique de Marseille.

Sporting Club nîmois
Le Sporting Club nîmois est un club français de football basé à Nîmes, fondé en 1901 et disparu en 1937.

Le club remporte son premier titre en 1908 lorsqu'il met fin à la domination de l'Olympique de Cette sur le championnat du Languedoc. Après plusieurs années au plus haut niveau du football régional, c'est en toute logique que le club intègre en 1932 la première édition du championnat professionnel national. Après trois saisons dans l'élite nationale, le club descend, puis des problèmes financiers obligent les dirigeants à mettre la clé sous la porte en 1937.

Jouant au stade de la route d'Arles jusqu'en 1919, le club emménage après la Guerre au Parc des sports renommé ensuite Stade Jean Bouin, qui restera son antre jusqu'à sa disparition, devenant par la suite le stade mythique du Nîmes Olympique.
Ochropyge ruficauda
Ochropyge ruficauda est une espèce néotropicale de lépidoptères de la famille des Hesperiidae, de la sous-famille des Pyrginae et de la tribu des Pyrrhopygini.
Elle est l'unique représentante du genre monotypique Ochropyge.

Pyrrhopygini
Les Pyrrhopygini sont une tribu de lépidoptères (papillons) de la famille des Hesperiidae et de la sous-famille des Pyrginae.

Ses espèces résident dans l'écozone néotropicale (Amérique centrale et Amérique du Sud), dans la forêt humide.
Les imagos sont relativement larges et voyants pour des Hesperiidae. Beaucoup ont une touffe d'écailles rouges à l'extrémité de l'abdomen.
St.Venant Communal Cemetery
Le St.Venant Communal Cemetery est un cimetière situé à Saint-Venant dans le département français du Pas-de-Calais. Géré par la Commonwealth War Graves Commission, ce cimetière contient la sépulture de 450 combattants des première et seconde guerres mondiales.

Commonwealth War Graves Commission
La Commonwealth War Graves Commission (CWGC) ou Commission des sépultures de guerre du Commonwealth est une autorité administrative indépendante (quango en anglais) responsable du dénombrement, de l'identification et de l'entretien des tombes des soldats des forces militaires des États du Commonwealth tombés lors des deux guerres mondiales et responsable de la construction de mémoriaux pour les soldats non identifiés. La CWGC porte ce nom depuis 1960, auparavant, elle se dénommait la Imperial War Graves Commission qui avait été fondée en 1917 à la suite de la Graves Registration Commission.
Génération Enfoirés
Génération Enfoirés est un album des Enfoirés, enregistré par de jeunes chanteurs des émissions The Voice Kids et Prodiges, et des New Poppys.

Il est sorti le 1er décembre 2017 et précède le concert Enfoirés Kids diffusé le soir même sur TF1.

Les Enfoirés
Les Enfoirés est un regroupement d'artistes et personnalités publiques (principalement francophones) créé en 1985 pour chanter au profit de l'association caritative des Restos du Cœur, créée par Coluche.
John Browning (pianiste)
John Browning (23 mai 1933 – 26 janvier 2003) est un pianiste américain connu pour son style délicat et élégant, ses interprétations sophistiquées de Bach et Scarlatti et sa collaboration avec le compositeur américain Samuel Barber.

Samuel Barber
Samuel  Barber, né le 9 mars 1910 à West Chester (Pennsylvanie) et mort le 23 janvier 1981 à Manhattan (New York), est un compositeur américain.

Il est notamment célèbre pour son Adagio pour cordes (1936).
Carol of the Bells (film)
Carol of the Bells (Щедрик traduit par Sonnent les cloches) est un drame historique ukrainien réalisé par Olessia Morhounets-Issaïenko et produit en 2021 sur le thème de Chtchedryk, Sonnent les cloches de Mykola Léontovytch .

Drama historique
Un drama historique (ou film en costume, film d'époque) est une œuvre dramatique se déroulant dans le passé, souvent utilisée dans le contexte du cinéma et de la télévision, qui présente des événements et personnages historiques avec des degrés variables de fiction, comme des dialogues créatifs ou des scènes fusionnant plusieurs événements.

Le film biographique est un type de drame historique centré sur un individu ou un groupe bien défini. Les drames historiques peuvent inclure des romances, des films d'aventure et des films de cape et d'épée.
École centrale d'électronique
L’ECE (École centrale d’électronique) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Ses locaux sont situés dans le 15e arrondissement de Paris et dans le 7e arrondissement de Lyon.

Elle forme principalement dans les technologies de l'information.

En 2025, elle est classée 44e par le classement des écoles d'ingénieur de L'Étudiant.

En 2026, elle est classée 5ᵉ parmi les écoles d’ingénieurs post-bac selon le classement du Figaro.

7e arrondissement de Lyon
Le 7e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il constitue l'arrondissement le plus méridional de Lyon, sur la rive gauche du Rhône, ainsi que le plus étendu, d'une superficie de 9,75 km2.
Francitan
Le francitan est un langage naviguant entre le français et l'occitan, utilisé dans les régions françaises où ce dernier est la langue traditionnelle. C'est un état linguistique issu de la situation diglossique en Occitanie.

Certains linguistes considèrent que le francitan est l'ensemble des variétés linguistiques intermédiaires entre les langues référentielles occitane et française.

Pour d'autres linguistes, il s'agit d'une langue mixte née entre le XVIIIe siècle et la première moitié du XXe siècle, entre l'occitan encore couramment parlé et perçu comme une langue populaire, et d'autre part le français, langue de l'élite et de l'administration.

Et enfin, pour certains linguistes, le francitan ne se distingue pas du français méridional (ou français d'oc) en tant que variété régionale du français parlée en Occitanie.

Variétés du français dans le monde
Les variétés régionales (et sociales) de la langue française sont ses nombreuses inflexions — pas seulement des accents, mais des déclinaisons différentes de la langue —, tant en France, que dans les autres pays francophones.
Fantômas contre Fantômas (film, 1914)
Fantômas contre Fantômas ou Le Policier apache est un film muet français réalisé par Louis Feuillade, sorti en 1914.

Ce film policier en quatre parties et quarante tableaux — 1: Fantômas et l'opinion publique - 2: Le mur qui saigne - 3: Fantômas contre Fantômas - 4: Le règlement de comptes — est une adaptation du roman Le Policier apache de Pierre Souvestre et Marcel Allain publié en 1911. Il met en scène les aventures de Fantômas — personnage de fiction français créé en 1910–1911 par Pierre Souvestre et Marcel Allain — interprété par René Navarre, de l'inspecteur Juve (Edmund Breon) et du journaliste Jérôme Fandor (Georges Melchior).

Pierre Souvestre
Pierre Souvestre, né le 1er juin 1874 au château de Keraval en Plomelin (Finistère), mort le 25 février 1914 dans le 18e arrondissement de Paris, est un avocat, journaliste et écrivain français, connu pour avoir créé, avec Marcel Allain, Fantômas, le génie du mal par excellence, en 1911. Il est par ailleurs un des premiers historiographes de l'automobile.
Bailey Olter High School
La Bailey Olter High School, anciennement Marianas Teacher Training School, Pacific Islands Teacher Training School puis Pacific Islands Central School, est un lycée situé à Kolonia, sur l'île de Pohnpei, dans l'État de Pohnpei, dans les États fédérés de Micronésie. Initialement une école pour la formation d'un personnel enseignant micronésien pour les établissements scolaires du Territoire sous Tutelle des îles du Pacifique, elle déménage plusieurs fois avant de s'établir définitivement sur l'île de Pohnpei. Elle a accueilli en son sein certains des futurs grands leaders politiques de la région de Micronésie.

Micronésie (région)
La Micronésie (« les petites îles ») est, avec la Mélanésie et la Polynésie, l'une des trois grandes régions que l'on distingue couramment en Océanie. La Micronésie comprend les États et régions administratives suivants :

États fédérés de Micronésie (accord de libre association avec les États-Unis)

Iles Marshall (accord de libre association avec les États-Unis)

Kiribati

Îles Mariannes du Nord (commonwealth des États-Unis) ;

Wake (dépendance des États-Unis)

Nauru

Palaos (accord de libre association avec les États-Unis)

Guam (dépendance des États-Unis)