hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bo Nix
Bo Chapman Nix, né le 25 février 2000 à Arkadelphia en Arkansas, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de quarterback pour les Broncos de Denver dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2024.

Sélectionné en 12e choix global lors de la draft 2024 de la NFL par les Broncos, il avait joué auparavant dans la NCAA Division I FBS pour les Tigers de l'université d'Auburn pendant trois saisons (2019-2021) et pour les Ducks de l'université de l'Oregon pendant deux saisons (2022 et 2023). Avec les Tigers, il est désigné meilleur joueur freshman de la saison 2019. Au terme de la saison 2023 avec les Ducks, il est désigné meilleur joueur offensif de la Pac-12, est sélectionné dans la première équipe de la Pac-12 et se voit décerner le Trophée William V. Campbell.

Tigers d'Auburn
Les Tigers d'Auburn (en anglais : Auburn Tigers) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux équipes sportives tant féminines que masculines représentant l'Université d'Auburn dans l'Alabama aux États-Unis.

Ses équipes participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I dans 13 sports. Auburn est membre de la Southeastern Conference (SEC).

Son équipe de football américain est membre de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).

Le campus universitaire et les installations sportives sont situées à Auburn dans l'État d'Alabama.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain au sein de l'université.
Titanic Belfast
Le Titanic Belfast est un monument touristique et un musée rendant hommage au RMS Titanic qui a sombré, le 15 avril 1912, dans l'Atlantique Nord. Le bâtiment est situé à Belfast en Irlande du Nord sur l'ancien chantier Harland & Wolff où a été construit le Titanic. Il a été inauguré le 31 mars 2012 pour le centenaire du naufrage.

Harland and Wolff
Les chantiers Harland and Wolff sont des chantiers navals spécialisés dans la réparation navale, la construction navale et offshore situés à Belfast, Arnish, Appledore et Methil. Fondés en 1861, ils ont construit de nombreux navires, dont la plupart des paquebots de la White Star Line (avec laquelle ils avaient un accord), en particulier l’Olympic et ses sister-ships, le Titanic et le Britannic. Les chantiers sont connus pour leurs deux portiques jaunes, symboles du patrimoine industriel de Belfast.

Nationalisés en 1977, les chantiers ont ensuite été privatisés en 1989. Au début du XXIe siècle, les chantiers Harland & Wolff, qui appartiennent alors au groupe norvégien Fred. Olsen Energy, construisent des pétroliers.

En décembre 2024, Navantia annonce l'acquisition de Harland & Wolff et ses 4 chantiers navals au Royaume-Uni.
Michaël Guigou
Michaël Guigou, né le 28 janvier 1982 à Apt (Vaucluse), est un joueur français de handball.

Évoluant au poste d'ailier gauche et parfois de demi-centre, il a remporté chacun des trois titres majeurs au moins à trois reprises avec l'équipe de France : il est triple champion olympique, quadruple champion du monde et triple champion d'Europe. Il est ainsi, avec Thierry Omeyer et Nikola Karabatic, le joueur international français le plus titré avec dix médailles d'or. En club, il a évolué pendant 20 ans au Montpellier Handball, remportant notamment la Ligue des champions en 2003 et en 2018 et dix championnats de France dont il a été élu à onze reprises meilleur ailier gauche.

Après avoir pris sa retraite de joueur en 2022, il entre dans le Hall of Fame du handball français puis est nommé en 2024 sélectionneur de l'équipe masculine de France (U17).

Championnat d'Europe masculin de handball
Le championnat d'Europe masculin de handball réunit tous les deux ans depuis 1994 les meilleures équipes nationales masculines de handball d'Europe, sous l'égide de la Fédération européenne de handball (EHF).

La Suède, victorieuse en 2022 pour la 5e fois, est la nation la plus titrée, tandis que l'Espagne est l'équipe la plus médaillée avec 9 podiums. Le Danemark est le tenant du titre après sa victoire en 2026.
Ouvrage du Bambesch
Le Petit Ouvrage du Bambesch est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot situé dans le secteur fortifié de Faulquemont, dans le département de la Moselle, près de la commune de Bambiderstroff, qui en est maintenant propriétaire. Le Bambesch est régulièrement ouvert aux visiteurs sous l'égide d'une association "Les Guides Du Bambesch".

Secteur fortifié de Faulquemont
Le secteur fortifié de Faulquemont est une partie de la ligne Maginot, situé entre le secteur fortifié de Boulay à l'ouest et le secteur fortifié de la Sarre à l'est.

Il forme une ligne le long de la frontière franco-allemande, au nord-est de la ville de Faulquemont, de Niedervisse à Teting-sur-Nied (dans la Moselle). Les fortifications du secteur sont plutôt solides, mais elles sont dépourvues d'ouvrage d'artillerie pour des raisons budgétaires.
Gare de Vayrac
La gare de Vayrac est une gare ferroviaire française de la ligne de Souillac à Viescamp-sous-Jallès, située à proximité du bourg de la commune de Vayrac, dans le département du Lot, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1891, par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par un seul train TER les samedis et dimanches soir.

Ligne de Souillac à Viescamp-sous-Jallès
La ligne de Souillac à Viescamp-sous-Jallès est une voie ferrée française, à écartement standard et à voie unique, du sud du Massif central, qui reliait Souillac, sur la grande ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, à Viescamp-sous-Jallès, à proximité d'Aurillac, préfecture du Cantal. Dans les années 2020, seule la section reliant Saint-Denis à Viescamp est encore exploitée, autorisant des liaisons entre Paris (avec un Intercités de nuit), ou Brive-la-Gaillarde (trains du réseau TER Auvergne-Rhône-Alpes), et Aurillac.

La ligne suit la vallée de la Cère puis, quittant l’environnement montagneux, suit la Dordogne, avant de remonter la Tourmente vers Brive.

Elle constitue la ligne no 719 000 du réseau ferré national.
Wabash and Erie Canal
Le Wabash and Erie Canal est un ancien canal reliant les Grands Lacs à la rivière Ohio par l'intermédiaire d'une voie navigable artificielle. Le canal permettait des échanges commerciaux de la région des Grands Lacs jusqu'au golfe du Mexique. C'était le plus long canal d'Amérique du Nord.

Le Wabash and Erie Canal regroupait en réalité quatre canaux : le Miami and Erie Canal (de la rivière Maumee près de Toledo à Junction en Ohio), l'original Wabash and Erie Canal (de Junction à Terre Haute dans l'Indiana), le Cross Cut Canal (de Terre Haute à Worthington dans l'Indiana) et le Central Canal (de Worthington à Evansville).

Worthington (Indiana)
Worthington est une municipalité américaine située dans le comté de Greene en Indiana.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 1 463 habitants. La municipalité s'étend sur 0,81 mille carré (2,1 km2).

Worthington est fondée en 1849. Son bureau de poste ouvre l'année suivante. Elle est nommée d'après Worthington (Ohio), d'où était originaire l'un de ses fondateurs.
Zinaida Stahurskaia
Zinaida Stahurskaia née le 9 février 1971 à Vitebsk et morte le 25 juin 2009 dans la même ville, est une coureuse cycliste biélorusse.

Professionnelle durant les années 1990 et 2000, elle obtient ses meilleurs résultats au début des années 2000. Elle remporte le championnat du monde de cyclisme sur route féminin en 2000 à Plouay, le Tour d'Italie féminin en 2001 et la Grande Boucle Féminine en 2002.

Elle reprend la compétition en juin 2007.

Elle meurt le 25 juin 2009 en Biélorussie. Elle est renversée par une automobile alors qu'elle s'entraînait.

Tour d'Italie féminin
Le Tour d'Italie féminin  (en italien : Giro d'Italia Donne) est une course cycliste féminine qui se tient tous les ans en Italie. La course disputée sur 10 étapes est la version féminine du Giro masculin. En 2016, le Tour d'Italie féminin intègre l'UCI World Tour féminin. Il est l'un des trois grands tours féminins actuels avec le Tour de France Femmes et le Tour d'Espagne féminin.

Contrairement au Tour d'Italie masculin, les droits de la course féminine n'appartiennent pas à RCS MediaGroup, mais à la Fédération cycliste italienne, qui en délègue l'organisation à un organisateur.
Liman (système d'irrigation)
Un liman (du grec λιμήν) en Israël est le nom d'une construction en terre artificielle utilisée pour collecter les eaux de crue en endiguant un oued du désert. Les eaux de ruissellement sont ralenties par le barrage, inondant ainsi une petite zone et permettant à l'eau de s'infiltrer dans le sol. De cette façon, un petit bosquet d'arbres peut être maintenu dans le désert. Le JNF-KKL finance la construction de limans dans le désert du Néguev.

Oued
« Oued » ou « ouadi » (emprunté à l’arabe وادي (wādī), signifiant « vallée, lit de rivière, rivière ») est un terme générique qui désigne un fleuve d'Afrique du Nord ou du Moyen-Orient et des régions semi-désertiques à régime hydrologique très irrégulier. Surtout présent dans les régions endoréiques, il s'anime lors des rares et fortes précipitations. Le plus souvent à sec, il peut connaître des crues spectaculaires, charriant d'énormes quantités de boue, qui provoquent parfois des changements de lit. C'est pourquoi on dit d'un oued qu'il roule plus qu'il ne s'écoule.

À plus petite échelle, il existe des oueds dans les régions méditerranéennes du Sud de la France connus sous le nom de « rivière cévenole » ou en Espagne de « ramblas ». De même, le terme arroyo, lorsqu'utilisé selon une acception analogue à un oued, désigne un cours d’eau et plus particulièrement un ruisseau temporaire qui se remplit lorsqu’il pleut.
Jean-Louis Heudier
Jean-Louis Heudier, né le 3 juillet 1944, est un astronome ayant exercé à l'observatoire de la Côte d'Azur de 1967 à 2009 ; un écrivain ; un vulgarisateur; un créateur et acteur de théâtre.

De 1974 à 1989, il dirige le télescope de Schmidt du CERGA au plateau de Calern, le plus gros appareil photographique d'Europe.
À partir de 2006, il dirige Observatorium, pôle de diffusion de culture scientifique implanté à l'observatoire de Nice. Il prend sa retraite en septembre 2009.

En tant qu'astronome professionnel, il a présidé, de 1979 à 1982 et de 1988 à 1991, le groupe de travail "Photographie" de l'Union astronomique internationale.

Jean-Louis Heudier est vice-président du groupe Côte d'Azur de l'Association aéronautique et astronautique de France (AAAF) et président d'honneur de l'association Parsec.

Voir ses publications.

Association aéronautique et astronautique de France
L'Association aéronautique et astronautique de France (AAAF, puis 3AF), reconnue d'utilité publique, est la société savante française, carrefour potentiel des compétences, dans les domaines de l'aéronautique et l'astronautique.
Électrostimulation érotique
L'électrostimulation érotique (aussi appelée E-stim, electrosexe ou electrostim), est l'utilisation de courants électriques de basse fréquence pour stimuler les nerfs et les muscles (en particulier les zones sexuelles) avec un appareil de type TENS ou EMS.

Électrothérapie
L'électrothérapie est l'emploi de l'électricité dans un but thérapeutique. Les courants de faible puissance appliqués en surface de la peau de manière non invasive (électrostimulation) sont utilisés principalement en rééducation fonctionnelle des traumatismes du système nerveux et dans d'autres indications comme le traitement de la douleur chronique. Ces douleurs peuvent être des douleurs neuropathiques (zona, radiculalgies, lésions nerveuses, douleurs d'amputation, neuropathies radiculaires ou tronculaires...), des douleurs nociceptives aiguës (douleurs de fractures ou douleurs musculaires traumatiques, dysménorrhées...) ou des douleurs nociceptives chroniques (lombalgie, lombosciatique, arthrose, tendinite, cervicalgie, algodystrophie, fibromyalgie). L'électrothérapie est généralement utilisée ou recommandée par des médecins, des kinésithérapeutes ou des physiothérapeutes. Une technique en développement est l'électrotransfert.
Ferran Bel Accensi
Ferran Bel Accensi, né le 1er juin 1965, est un homme politique espagnole membre de la Convergence démocratique de Catalogne (CDC) puis du Parti démocrate européen catalan (PDeCAT).

Il est élu député de la circonscription de Tarragone lors des élections générales de décembre 2015.

Circonscription électorale de Tarragone
La circonscription électorale de Tarragone est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Tarragone.
Nafissa Sid Cara
Nafissa Sid Cara, née le 19 avril 1910 à Saint-Arnaud (Algérie) et morte le 3 janvier 2002 dans le 16e arrondissement de Paris, est une femme politique française.

Élue députée en 1958 dans la deuxième circonscription d'Alger-banlieue, elle est nommée l’année suivante secrétaire d’État chargée des Questions sociales en Algérie et de l'Évolution du statut personnel de droit musulman, devenant ainsi la première femme membre d'un gouvernement de la Cinquième République et la première secrétaire d'État de confession musulmane.

El Eulma
El Eulma_ⵍⵄⴰⵍⵎⴰ est une commune de la wilaya de Sétif, située à 26 km à l'est de Sétif et à 97 km à l'ouest de Constantine, en Algérie. La ville d'El Eulma est la deuxième agglomération de la wilaya de Sétif par sa superficie et sa population.
Raoul Didkowski
Albin Émile Raoul Didkowski, né le 2 septembre 1892 à Villevieille (département du Gard), mort le 6 août 1973 à Montpellier (Hérault), est un haut-fonctionnaire de la Troisième République et du régime de Vichy.

Entre 1936 et 1940, il est préfet du département des Pyrénées-Orientales alors confronté à l'exode des réfugiés de la guerre civile espagnole. Entre juin et juillet 1940, il directeur de la Sûreté  nationale. Entre 1940 et 1943, il est préfet du département de l'Isère, en zone libre puis en zone d'occupation italienne.

Retirada
La Retirada (prononcé [rə.tiˈɾa.ðə] en catalan, [re.tiˈɾa.ða] en castillan), parfois francisé en Retirade et signifiant « retraite (des troupes) », est l'exode des réfugiés de la guerre civile espagnole. À partir de février 1939, ce sont plus de 450 000 républicains qui franchissent la frontière franco-espagnole à l'issue de la guerre civile qui voit la victoire des nationalistes du général Franco et la chute de la Seconde République espagnole.

Les autorités françaises ont sous-estimé l'ampleur de l'exode. En mars, ce sont 264 000 Espagnols qui se serrent dans les camps des Pyrénées-Orientales quand la population départementale s’élève à moins de 240 000 personnes.
Liane coiffée
Thamnodynastes pallidus ou Liane coiffée est une espèce de serpents de la famille des Dipsadidae. Le genre Thamnodynastes regroupe 19 espèces, dont Thamnodynastes pallidus qui est endémique d'Amérique du Sud. Nocturne, elle se rencontre dans les parties humides des milieux suivants : dans les savanes, les forêts secondaires anciennes, les friches, ou encore à proximité des zones urbaines. Elle est facilement reconnaissable à sa finesse et à sa taille modeste oscillant entre 35 et 45 cm à l'âge adulte, jusqu'à une longueur maximale de 60 cm pour les plus grands individus. Sa couleur va du jaune pâle au orange. La pupille noire est verticale et baigne dans un œil clair accompagné d'une fine bande ocre à son arrière.

Dipsadidae
Dipsadidae, les Dipsadidés, est une famille de serpents, de l'infra-ordre des Alethinophidia. Créée par Charles-Lucien Bonaparte en 1838 sous le nom de Dipsadinae comme une sous-famille des Colubridés, elle a ensuite été élevée au rang de famille.
Jonathan Bolingi
Jonathan Bolingi Mpangi Merikani, né le 30 juin 1994 à Kinshasa, est un footballeur congolais (RDC). Il joue au poste d'attaquant

Jonathan Bolingi a notamment gagné le Championnat d'Afrique des nations de football 2016 avec son équipe nationale ainsi que la Ligue des champions de la CAF 2015 avec le club congolais du Tout Puissant Mazembe.

Équipe de république démocratique du Congo de football
L'équipe de République démocratique du Congo de football, surnommée les Léopards (appelés les Simba entre 1997 et 2006), représente de joueurs congolais sous l'égide de la FECOFA. De 1971 à 1997, l'équipe portait le nom d'équipe du Zaïre de football.

Le plus haut classement du pays au classement FIFA est la 28e place . En tant que Zaïre, ils ont été la première équipe d' Afrique subsaharienne à se qualifier pour la Coupe du Monde de la FIFA en 1974 et ont remporté deux fois la Coupe d'Afrique des Nations en 1968 et en 1974.
Road to Le Mans 2016
La 1re édition du Road to Le Mans 2016 est une course de voitures de sport organisée sur le Circuit des 24 Heures au Mans, en France, qui s'est déroulée le 18 juin 2016 dans le cadre des 24 Heures du Mans. Il s'agissait de la deuxième manche du championnat Michelin Le Mans Cup 2016. La course avait été ouverte aux voitures de catégorie LMP3 pour laquelle il s'agissait d'une course hors championnat.

Michelin Le Mans Cup 2016
Le Michelin GT3 Le Mans Cup 2016 est la saison inaugurale du Michelin GT3 Le Mans Cup. Elle a débuté le 14 mai à l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari et c'est terminer le 23 octobre à l'Autodromo do Estoril.
ČT :D
ČT Déčko, aussi abrégé en ČT :D, est une chaîne de télévision télévision tchèque à accès gratuit spécialisée dans le contenu pour enfants.

ČT :D diffuse de 6 h à 20 h et partage sa fréquence avec la chaîne culturelle ČT Art le reste du temps.

Česká televize
Česká televize (API : /ʧɛskaː tɛlɛvɪzɛ/, Télévision tchèque, abrégé en ČT) est le groupe de télévision public de la Tchéquie. Membre actif de l'Union européenne de radio-télévision, le groupe est actionnaire de la chaîne d'information Euronews.
Unité de réserve de Gurkha
L'unité de réserve de Gurkha (malais : unité Simpanan Gurkha) est une force de garde d'élite népalaise appartenant aux forces armées du Sultanat de Brunei. Elle fut formée en 1974 et se compose d'environ 2 000 Gurkhas.

Les membres de l'unité sont tous des vétérans de l'armée britannique qui fonctionnent principalement comme une garde prétorienne pour protéger le sultan, la famille royale et les installations pétrolières importantes. Ils travaillent également en tant que forces spéciales directement sous le commandement du sultan ainsi qu'aux côtés du régiment des forces spéciales et de l'escadron de combat spécial des forces armées royales de Brunei.

Il est subordonné à la Section de Défense et de Sécurité du Ministère des Affaires intérieures de Brunei .

Gurkhas
Les Gurkhas sont des unités des armées britanniques et indiennes, recrutées au Népal.
Initialement, sous leur nom original, les Gorkhas étaient des membres du clan Khas Rajput de l'Inde du Nord, qui ont émigré du Rajasthan vers le territoire actuel du Népal, au XVIe siècle, chassés par les musulmans. Leur langue, le gorkhalî, dialecte indo-européen proche du hindî, est devenu la langue commune du Népal sous le nom de népalî ou népalais.

Les Gurkhas sont associés au khukuri, un couteau népalais, et sont célèbres pour leur bravoure, leur férocité et leur loyauté. Sam Manekshaw (1914 – 2008), un ancien maréchal de l'armée britannique indienne, a un jour affirmé : « Si un homme dit qu'il n'a pas peur de mourir, soit il ment, soit c'est un Gurkha ».
Bar Barracuda
Barracuda Lounge, ou simplement Barracuda, est un bar gay situé dans le quartier de Chelsea à Manhattan, à New York. Ouvert en 1995, le bar est connu pour ses spectacles de drags nocturnes.

C'est un établissement jumeau d'Industry, une discothèque, et d'Elmo, un restaurant. Barracuda abrite "Star Search", le bar show le plus ancien de New York, qui débute au début des années 1990 et a peut-être servi d'inspiration pour RuPaul's Drag Race. Dans les années 1990 et 2000, Barracuda est un lieu de rencontre populaire pour les célébrités et est fréquemment le site d'événements promotionnels pour de la nouvelle musique et des pièces de théâtre de Broadway.

Les critiques louent généralement le Barracuda pour son atmosphère intime, détendue et axée sur le divertissement, inhabituelle au moment de sa création, et certains attribuent à cela le mérite d'avoir révolutionné le concept des bars gays.

Drag show
Un drag show est un spectacle de divertissement effectué par des artistes drag, appelés drag king ou drag queen.

De nombreux spectacles de drag mettent en scène des artistes chantant ou doublant (lip synching) des chansons tout en effectuant une pantomine ou une danse préparée à l'avance. Les interprètes portent souvent des costumes ou un maquillage élaboré, et s'habillent parfois de façon à imiter diverses personnalités de la chanson ou du show bizz de genre opposé. Certaines performances sont centrées autour de la thématique drag, comme Southern Decadence où la majorité des festivités sont dirigées par les Grand Marshals, qui sont traditionnellement des drag queens.
Les Conspirateurs (film, 1972)
Les Conspirateurs (titre original : Os Inconfidentes) est un film coproduit par le Brésil et l'Italie, réalisé par Joaquim Pedro de Andrade et sorti en 1972.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Cinéma brésilien
Le cinéma brésilien date de la fin du XIXe siècle. Peu après l’invention des frères Lumière, la projection d’un film a lieu à Rio de Janeiro, le 8 juillet 1896. Un an plus tard, une salle de cinéma permanente existe déjà à Rio. Les premiers films brésiliens sont créés dès 1897. Le film Vista da baia da Guanabara (Vue de la baie de Guanabara) est tourné en 1898 par l’Italien Alfonso Segreto à son retour d’Europe à bord du bateau Brésil et présenté le 19 juin, jour considéré depuis comme le jour du Cinéma brésilien, quand bien même l’existence de ce film reste incertaine.
Utilisation des antibiotiques en agriculture
L’utilisation des antibiotiques en agriculture concerne un nombre limité d'antibiotiques qui sont  autorisés dans certains pays pour lutter contre certaines maladies bactériennes des plantes. C'est le cas en particulier de la streptomycine qui s'est révélée très efficace dans la lutte contre le feu bactérien causé par Erwinia amylovora, notamment chez les pommiers et poiriers.
Cette utilisation est marginale comparée à l'usage des antibiotiques en élevage. À titre d'exemple aux États-Unis en 2009, la quantité d'antibiotiques utilisées dans les vergers n'a représenté que 0,12 % de la quantité totale d'antibiotiques administrés aux animaux d'élevage.

Streptomycine
La streptomycine est le premier antibiotique cytostatique et cytotoxique de la classe des aminosides (ou aminoglycosides) découvert. C'est un antibiotique à spectre large pouvant réagir avec les bacilles gram négatifs, avec certains cocci gram positifs ou avec certaines mycobactéries.

La streptomycine est isolée en 1943 à partir d'actinobactérie Streptomyces griseus par un Américain, Albert Schatz, à l'époque étudiant. Mais le mérite de cette découverte rejaillit sur son professeur, Selman Waksman, qui obtient le prix Nobel de physiologie ou médecine en 1952. Cet antibiotique fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé. Il agit en perturbant la synthèse protéique en se fixant dans les ribosomes bactériens.