hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brigate Nere
Les Brigate Nere (Brigades Noires)  ont été l'un des groupes paramilitaires fascistes opérant dans la République sociale italienne (dans le Nord de l'Italie), durant les dernières années de la Seconde Guerre mondiale après la signature de l'armistice de Cassibile en 1943.

Les Brigate Nere ont été officiellement dirigés par Alessandro Pavolini, ancien ministre de la Culture de l'ère fasciste durant les dernières années du royaume d'Italie.

Armistice de Cassibile
L'armistice de Cassibile est un accord conclu secrètement le 3 septembre 1943 entre le gouvernement du royaume d'Italie du maréchal Badoglio et les forces alliées commandées par le général Eisenhower, à la suite du débarquement allié en Sicile et de la chute de Mussolini et du régime fasciste.

En Italie, cet armistice se traduit par la publication de la proclamation de Badoglio du 8 septembre 1943.

Il porte le nom de Cassibile, village proche de Syracuse en Sicile.
René Labusquière
René Labusquière, né le 26 décembre 1919 à Paris dans le 6e arrondissement, et décédé le 22 septembre 1977 à Saint-Mandé, est un médecin militaire français, pionnier de la médecine préventive et rurale dans la lutte contre les maladies tropicales endémiques en Afrique centrale et occidentale francophone. Il a été le premier secrétaire général de l'Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies en Afrique Centrale (OCEAC).

Saint-Mandé
Saint-Mandé est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Il s'agit d'une ville résidentielle huppée,, surnommée le Neuilly de l'Est parisien,. Elle est limitrophe de Paris au-delà de la porte de Saint-Mandé et de la porte de Vincennes.
Supercoupe d'Espagne de football 2024
La Supercoupe d'Espagne de football 2024 est une compétition de football opposant les deux finalistes de la Coupe d'Espagne et les deux meilleures équipes du championnat 2022-2023. Il s'agit de la 40e édition de ce trophée.

La compétition se déroule en janvier 2024 au Stade KSU à Riyad en Arabie saoudite.

Championnat d'Espagne de football 2022-2023
La saison 2022-2023 est la 92e édition du championnat d'Espagne de football et la septième sous l'appellation LaLiga Santander. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Espagne en une série de trente-huit journées.

Le Real Madrid défend son titre face aux 19 autres équipes dont trois promus de deuxième division.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes sont attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions, 1 place directe en Ligue Europa et 1 place pour les barrages en Ligue Europa Conférence). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa est garantie au vainqueur de la Coupe du Roi. Les trois derniers du championnat sont relégués en deuxième division.

Le FC Barcelone remporte son 27e championnat après sa victoire 4-2 face à l'Espanyol lors du derby à la 34e journée.
Majid Jowhari
Majid Jowhari (né le 24 octobre 1960 à Youssef Abad en Iran) est un homme politique canadien. Membre du parti libéral, il est élu dans la circonscription de Richmond Hill durant les élections fédérales de 2015 lorsqu'il défait le conservateur Costas Menegakis. Il bat Menegakis de nouveau lors des élections fédérales de 2019 avec une maigre pluralité.

Richmond Hill-Sud
Richmond Hill est une circonscription électorale fédérale en Ontario (Canada).

La circonscription de la banlieue nord de Toronto consiste en la partie sud de la ville de Richmond Hill.

Les circonscriptions limitrophes sont Oak Ridges—Markham, Markham—Unionville, Thornhill et Vaughan.
Assassinats de George Moscone et d'Harvey Milk
Les assassinats de George Moscone et d'Harvey Milk ont eu lieu le 27 novembre 1978.

George Moscone, maire de San Francisco, et Harvey Milk, superviseur de la ville sont tués par balle à l'hôtel de ville de San Francisco par Dan White, un ancien superviseur de la ville. White était en colère par le fait que Moscone ait refusé sa demande de le reconduire à son siège au Conseil des superviseurs de San Francisco dont il venait de démissionner, et le fait que Milk avait fortement fait pression contre sa reconduction.

Le double assassinat est à l'origine des émeutes de la Nuit White le 21 mai 1979, provoquées par la condamnation de l'assassin, jugée trop clémente.

Conseil des superviseurs de San Francisco
Le Conseil des superviseurs de San Francisco (en anglais : San Francisco Board of Supervisors) est la branche législative du gouvernement de la ville et du comté de San Francisco, dans l'État américain de Californie.
Kevin Boland
Kevin Boland (15 octobre 1917 - 23 septembre 2001) est un homme politique irlandais du Fianna Fáil qui est chef de l'Aontacht Éireann de 1971 à 1976, ministre de la Protection sociale de 1961 à 1966 et de 1969 à 1970, ministre du Gouvernement local de 1966 à 1970 et ministre de la Défense de 1957 à 1961. Il est Teachta Dála (TD) de 1957 à 1970.

Ministre de la Défense (Irlande)
Le ministre de la Défense (en anglais : Minister for Defence, en irlandais : An Taire Cosanta) est le ministre chargé du département de la Défense en Irlande.

La fonction est occupée par Helen McEntee depuis le 18 novembre 2025.
Leonel Maciel
Leonel Maciel, né le 4 janvier 1989 à Morón, est un handballeur international argentin évoluant au poste de gardien de but au sein du club espagnol du Bidasoa Irún.

Il a représenté l'Argentine notamment lors des championnats du monde  2019 et 2021.

Championnat du monde masculin de handball 2021
Le Championnat du monde masculin de handball 2021 est la 27e édition du Championnat du monde de handball qui a lieu du 13 au 31 janvier 2021. C'est une compétition organisée par la Fédération internationale de handball (IHF), elle réunit les meilleures sélections nationales.

Pour la deuxième fois, la compétition est organisée par l'Égypte après l'édition 1999. 
De plus cette édition est marquée par la décision de l'IHF de passer de 24 à 32 équipes participantes,.

Dans une compétition perturbée par la pandémie de Covid-19, le Danemark parvient à conserver son premier titre mondial acquis en 2019. Bien qu'elle ait été privée de plusieurs joueurs cadres, la Suède parvient à atteindre la finale, 20 ans après sa dernière médaille mondiale. L'Espagne, double Championne d'Europe en titre, remporte la médaille de bronze aux dépens de la France.
Jean-René Saulière
Jean-René Saulière dit André Arru est né le 6 septembre 1911 à Bordeaux en France et mort le 2 janvier 1999 à Marseille en France est un militant individualiste libertaire, pacifiste, insoumis et libre-penseur.

Il fut tour à tour employé de bureau puis représentant de commerce, artisan réparateur de cycle, libraire.

Insoumission
L'insoumission est l'acte d'une personne ou d'un groupe de personnes qui « manque de soumission, qui décide de ne point obéir », de celui qui n'accepte pas de se soumettre à l'autorité dont il dépend et qui refuse de la reconnaître.

L'insoumission est une forme de désobéissance militaire ou civile et ses motivations peuvent être diverses : philosophique, politique, sociale, pacifiste, antimilitariste, etc.

Dans le domaine militaire, le terme désigne spécifiquement le refus d'un citoyen appelé au service militaire de répondre à la convocation et de se rendre dans son unité. En France, est qualifié d'insoumis celui qui n'a pas rejoint son corps trente jours après la date indiquée sur la feuille de route, dans le cas d'une affectation en métropole, et quarante-cinq jours dans celui d'une affectation à l'étranger, en Allemagne par exemple. C'est le bureau de recrutement des intéressés qui déclenche la procédure.
Mike Hallett
Mike Hallett, né le 2 juillet 1959 à Grimsby, est un joueur de snooker anglais et commentateur sportif à la télévision.

Sa carrière est principalement marquée par une victoire à l'Open de Hong Kong 1989, sa seule victoire dans un tournoi classé. Hallett compte aussi une autre finale dans un de ces tournois, à l'Open de Grande-Bretagne, mais l'a perdue. Il est également double finaliste au Masters de snooker, en 1988 et 1991.

Classement mondial de snooker
Le classement mondial de snooker est le système officiel de classement des joueurs de snooker professionnels. Il permet notamment de déterminer la qualification automatique pour les tournois de la saison (World Snooker Tour). Il est géré par la World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA). Lors de chaque tournoi dit « classé », c'est-à-dire comptant pour le classement mondial, les joueurs gagnent des points de classement en fonction de leurs résultats.
Équipe de France de football américain
L'équipe de France de football américain représente la Fédération française de football américain lors des compétitions internationales, comme le Championnat d'Europe de football américain depuis 1983, la Coupe du monde de football américain depuis 1999 ou les Jeux mondiaux.

En 2025, le football américain perd son statut de discipline de haut niveau reconnue par le ministère des Sports. Le programme de l'équipe de France est stoppé.

Championnat d'Europe de football américain
Le Championnat d'Europe de football américain est une compétition continentale de football américain mettant aux prises les sélections nationales européennes depuis 1983. La tenue de ces épreuves est irrégulière puisqu'un, deux ou quatre ans peuvent séparer deux éditions.

Le format du championnat d'Europe est dans un format de qualifications, et non plus un format de groupes avec montées et descentes comme auparavant.
Jenna O'Hea
Jenna O'Hea, née le 6 juin 1987 à Traralgon (Australie) est une joueuse internationale australienne de basket-ball jouant en Women's National Basketball League avec Bulleen Boomers et en WNBA pour les Sparks de Los Angeles.

En junior, elle joue pour les Nunawading Spectres au Victoria et représente l'État de Victoria en équipes des moins de 16 ans, moins de 18 ans et moins de 20 ans. Elle représente aussi sa région en netball en moins de 16 ans.

Women's National Basketball League (Australie)
La Women’s National Basketball League ou WNBL est la ligue professionnelle féminine de basket-ball en Australie. À l'instar de son homologue masculine, la ligue accueille, depuis 2007-2008, une équipe néo-zélandaise.
Gimme Some Skin, My Friend
Gimme Some Skin, My Friend (tape dans mes mains, mon ami, en anglais) est un standard de jazz close harmony, des auteurs-compositeurs Gene de Paul, Don Raye, et Red Mack, enregistré en single en 1940 par The Delta Rhythm Boys,. Sa reprise en 1941 par le groupe de chanteuses américaines The Andrews Sisters, avec le big band jazz de Vic Schoen (en), chez Decca Records d'Hollywood à Los Angeles, pour la musique du film Deux Nigauds marins d'Abbott et Costello, est un des plus importants succès de leur répertoire.

High five
Le high five (en français « tope là » ou parfois « tape-m'en cinq ») est un geste de victoire, d'encouragement ou de félicitation. Il consiste à présenter sa main ouverte et levée, pour qu'un partenaire ou concurrent vienne en frapper la paume, lui aussi de sa main ouverte.
Moularès (Tarn)
Moularès (en occitan Molarés) est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Céret, le Céroc, le ruisseau d'Andouquette et par divers autres petits cours d'eau.

Moularès est une commune rurale qui compte 255 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 937 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Moularésiens ou  Moularésiennes.

Ségala
Le Ségala est une région naturelle de France qui s'étend dans l'ouest du département de l'Aveyron, le nord du Tarn et le nord-est du Lot. Il s'agit d'une région géologique, à la différence de la vicomté d'Albigeois, du Rouergue ou du Quercy, qui sont des régions historiques.
Corne magnétique
Une corne magnétique, aussi connue sous le nom de corne de Van der Meer (du nom de son inventeur, le physicien danois Simon van der Meer au CERN) est un dispositif expérimental utilisé dans la génération de faisceaux de neutrinos. Elle permet de focaliser dans une direction les particules chargées dont la désintégration produit les neutrinos.

Neutrino
Le neutrino est une particule élémentaire du modèle standard de la physique des particules. Les neutrinos sont des fermions de spin ½, plus précisément des leptons. Ils sont électriquement neutres. Il en existe trois « saveurs » : électronique, muonique et tauique.

L’existence du neutrino a été postulée pour la première fois en 1930 par Wolfgang Pauli pour expliquer le spectre continu de la désintégration bêta ainsi que l’apparente non-conservation du moment cinétique, et sa première confirmation expérimentale remonte à 1956.

Parce que la découverte de ces particules est récente et parce qu'elles interagissent faiblement avec la matière, au début du XXIe siècle de nombreuses expériences sont consacrées à connaître leurs propriétés exactes.
Zack Baun
Zack Baun (né le 30 décembre 1996 à West Bend dans l'État du Wisconsin aux États-Unis) est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020.

Au niveau universitaire, il a joué pendant cinq saisons (2015-2019) pour les Badgers représentants l'université du Wisconsin à Madison au sein de la NCAA Division I FBS.

Baun est ensuite sélectionné lors du 3e tour de la draft 2020 de la NFL par la franchise des Saints de La Nouvelle-Orléans (2020-2023).

Il rejoint dès 2024 les Eagles de Philadelphie où il obtient en fin de saison, une sélection pour le Pro Bowl Games 2025 et dans l'équipe All-Pro. Il remporte ensuite le Super Bowl LIX joué contre les Chiefs de Kansas City.

Draft 2020 de la NFL
La draft 2020 de la NFL est la 85e réunion annuelle des franchises de la National Football League (NFL). Celle-ci leur permet de recruter des joueurs universitaires éligibles et les faire jouer à un niveau professionnel.

Elle a lieu du 23 au 25 avril. Ce sont les Bengals de Cincinnati qui bénéficient du premier choix global ce qui ne leur était plus arrivé depuis la draft 2003.

La cérémonie était initialement prévue à Paradise dans le Nevada mais à la suite de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis, la NFL décide finalement que la draft aura lieu de façon virtuelle et sans public, en visioconférence. De plus, tous les événements annexes à cette draft ont été annulés.
Conops quadrifasciatus
Conops quadrifasciatus, le Conops à quatre bandes est une espèce d'insectes diptères de la famille des Conopidae et du genre Conops. C. flavipes est un parasitoïde solitaire, principalement européen, dont la larve est endoparasite d'hyménoptères et spécifiquement de Bourdons.

Endoparasite
Un endoparasite ou endoparasitoïde (quand il s'agit par exemple d'un insecte endoparasite qui parasite un autre insecte) est un parasite habitant l’intérieur de son hôte, se nourrissant de son fluide intérieur et finissant parfois par le tuer : les larves d’ichneumon sont endoparasites. Les strepsiptères sont tous endoparasites.

Le rétrovirus du VIH est aussi un endoparasite des lymphocytes T. On dit aussi « entoparasites ».

Par opposition, un ectoparasite habite à l'extérieur de son hôte.

Il est fréquent qu'un endoparasite dispose de moyen d'inhiber l'immunité de son hôte. L'hôte et le parasite coévoluent, parfois dans des processus dits d'interactions durables.

Il existe deux types d'endoparasites :

Endoparasites cavitaires : filaire lymphatique, tissulaire ;

Endoparasite intracellulaire : ex. : Leishmania.
Serge Fischer
Serge Fischer, de son nom complet Serge Henri Fischer, né le 21 janvier 1907 à Strasbourg où il meurt le 7 mai 1976, est un conservateur des bibliothèques français. Nommé à la Bibliothèque nationale et universitaire (BNU) de Strasbourg en 1935, il entre dans la Résistance durant la Seconde Guerre mondiale. Arrêté par la Gestapo à Clermont-Ferrand le 4 novembre 1943, il est déporté à Buchenwald dont il réchappe le 11 avril 1945.

Conservateur des bibliothèques
Un conservateur des bibliothèques est un cadre de la fonction publique française, chargé de la direction et de l'encadrement des bibliothèques d'État ou territoriales.  Ce corps (cadre d'emploi dans la territoriale)  comprend deux grades :  « conservateur » et « conservateur en chef ». Les conservateurs d'État peuvent être promus dans un corps supérieur, en tant que conservateur général des bibliothèques (dans la fonction publique d'État).
André Vantomme
André Vantomme, né le 16 février 1948 à Bondues, est un homme politique français. Membre du Parti socialiste, il est sénateur de 2001 à 2011 et premier vice-président du conseil général de l'Oise de 2004 à 2015.

Sénateur français
En France, un sénateur est un élu qui siège au Sénat, chambre haute du Parlement français. Il est élu au scrutin universel indirect et ses fonctions consistent notamment à exercer le pouvoir législatif.

En vertu de l'article 24 de la Constitution de la Ve République, il est le représentant des collectivités territoriales. Il siège au palais du Luxembourg.
Daniel Sorensen
Daniel Sorensen, né le 5 mars 1990 à Riverside (Californie), est un joueur américain de football américain évoluant depuis la saison 2022 au poste de safety pour les Saints de La Nouvelle-Orléans dans la National Football League (NFL).

Au niveau universitaire, il a joué pour les Cougars de BYU (2008, 2011-2013) avant de se présenter à la draft 2014 de la NFL sans y avoir été choisi par une franchise. Il est néanmoins engagé par les Chiefs de Kansas City avant le début de la saison 2014.

Il y reste jusqu'au terme de la saison 2021 et passe chez les Saints en 2022.

Avec les Chiefs, il remporte le Super Bowl LVI au terme de la saison 2019.

Saison 2022 de la NFL
La saison 2022 de la NFL est la 103e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 8 septembre 2022 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Rams de Los Angeles et se termine le 8 janvier 2023. La série éliminatoire débute le 14 janvier 2023 et se termine le 12 février 2023 au State Farm Stadium de Glendale dans l'État de l'Arizona avec le Super Bowl LVII.

La franchise Washington Football Team a été officiellement renommée Commanders de Washington avant le début de saison.

Les Chiefs de Kansas City remportent 38 à 35 le Super Bowl LVII disputé contre les Eagles de Philadelphie et sont les champions de la saison 2022 de la NFL. Patrick Mahomes est déclaré MVP de la saison et MVP du Super Bowl LVII.
Farm Loop
Farm Loop est une ville d'Alaska aux États-Unis dans le Borough de Matanuska-Susitna. Elle fait partie de la zone statistique métropolitaine d'Anchorage et avait une population de 1 067 habitants en 2000.

Elle est située à 68 km d'Anchorage dans la vallée Matanuska, à l'écart de la Glenn Highway au nord de Palmer. Les températures moyennes y sont de −16 °C à −6 °C en janvier et de 7 °C à 19 °C en juillet.

La plupart des habitants travaillent à Palmer, Anchorage ou Wasilla.

Palmer (Alaska)
La ville de Palmer est le siège du borough de Matanuska-Susitna, dans l’État de l’Alaska, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 937 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 7 306 habitants en 2018.
Qualification au Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2022
Les éliminatoires du Championnat d'Europe de basket-ball 2022 se déroulent du 23 novembre 2017 au 22 février 2021 et détermineront vingt des vingt-quatre équipes participantes à la phase finale de l'Eurobasket 2022.

Éliminatoires de la Coupe du monde masculine de basket-ball 2019
Les qualifications pour la Coupe du monde FIBA de basketball 2019 mettent aux prises les équipes nationales de basket-ball membres de la FIBA afin de désigner les 32 d'entre elles qui disputeront la phase finale organisée en Chine.
Yasuhiro Nakasone
Yasuhiro Nakasone (中曽根 康弘, Nakasone Yasuhiro), né le 27 mai 1918 à Takasaki et mort le 29 novembre 2019 à Tokyo, est un homme d'État japonais.

Il est le Premier ministre du Japon du 27 novembre 1982 au 6 novembre 1987.

Premier ministre du Japon
Le Premier ministre du Japon (日本国内閣総理大臣, Nihon-koku naikaku sōridaijin) est le chef du gouvernement du Japon et, en tant que dirigeant du Cabinet, détient donc le pouvoir exécutif au sein du Gouvernement japonais, à l'instar de ses homologues dans la plupart des autres monarchies constitutionnelles. Il représente également l'État japonais sur la scène internationale. Responsable devant la Diète qui l'élit (choix ensuite confirmé officiellement par l'empereur qui le nomme) et peut le renverser par une motion de censure, il en est obligatoirement un membre et est généralement le président du principal parti en son sein.

La 66e et actuelle Première ministre est Sanae Takaichi depuis le 21 octobre 2025, elle est la première femme à occuper cette fonction.
Matthew Pennycook
Matthew Thomas Pennycook, né le 29 octobre 1982 à Hammersmith, est un homme politique britannique, membre du Parti travailliste (Labour).

Il est député pour Greenwich et Woolwich depuis 2015.

En juillet 2024, il est nommé ministre d'État au Logement et à l'Aménagement du territoire dans le gouvernement de Keir Starmer.

Élections générales britanniques de 2015
Des élections générales britanniques ont lieu le 7 mai 2015 pour élire la 56e législature du Parlement du Royaume-Uni.

En dépit des sondages, qui annonçaient un nouveau parlement minoritaire comme lors des élections précédentes, les conservateurs du Premier ministre David Cameron emportent la majorité absolue des 650 sièges avec 330 élus. Leurs partenaires de coalition, les Libéraux-démocrates, subissent une cuisante défaite et sont réduits à huit députés.

Le chef de l'opposition, Ed Miliband, conduit le Parti travailliste à sa pire défaite depuis 1987. Les travaillistes sont notamment défaits en Écosse au profit du SNP, qui remporte 56 des 59 sièges écossais. UKIP réussit une percée en voix, sans réussir à les transformer en sièges.

Au lendemain des élections, le chef du Parti travailliste, Ed Miliband, ainsi que celui des Libéraux-démocrates Nick Clegg démissionnent.

Des élections locales ont lieu le même jour en Angleterre.
Pierre Poilievre
Pierre Marcel Poilievre, né le 3 juin 1979 à Calgary (Alberta), est un expert-conseil en communications, homme d'affaires et homme politique canadien.

Il est chef du Parti conservateur du Canada depuis le 10 septembre 2022 et chef de l'opposition officielle du 10 septembre 2022 au 28 avril 2025 et, de nouveau, depuis le 18 août 2025.

Il est député à la Chambre des communes du Canada des circonscriptions ontariennes de Nepean—Carleton de 2004 à 2015 et de Carleton de 2015 à 2025, puis de la circonscription albertaine de Battle River—Crowfoot depuis août 2025.

Il exerce les fonctions de ministre d'État des Institutions démocratiques de 2013 à 2015 et ministre des Ressources humaines et du Développement social en 2015 dans le cabinet de Stephen Harper.

28e conseil des ministres du Canada
Le 28e conseil des ministres du Canada (en anglais : 28th Canadian Ministry), communément appelé gouvernement Harper, est le gouvernement du Canada du 6 février 2006 au 4 novembre 2015.

Dirigé par le premier ministre Stephen Harper, ce gouvernement est soutenu et constitué par le seul Parti conservateur du Canada. Gouvernement minoritaire à la suite de l'élection fédérale de 2006, il a été réélu minoritaire en 2008 puis majoritaire en 2011.