hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SD Kidō Senshi Gundam: V Sakusen Shidō
SD Kidō Senshi Gundam: V Sakusen Shidō (SD機動戦士ガンダム V作戦始動) est un jeu vidéo du type shoot them up développé par Bandai et Angel, et édité par Bandai en septembre 1992 sur Super Nintendo. C'est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l'anime Mobile Suit Gundam et notamment Super Deformed Gundam. C'est le premier opus d'une série de deux jeux vidéo,.

SD Gundam
Super Deformed Gundam (SDガンダム, SD Gandamu) ou SD Gundam est une franchise d'animation japonaise dont les œuvres sont des parodies de la saga Gundam, en adoptant les codes graphiques du super deformed (abrégé SD). À l'origine une courte série d'OAV, elle s'étend grâce à son succès sur divers supports (mangas, jeux vidéo, romans) et acquiert une part de marché importante dans le domaine des maquettes de robots.
Signal du Mont du Chat
Le signal du Mont du Chat est un sommet du massif du Jura culminant à 1 496 m d'altitude, faisant de lui le point culminant du mont du Chat. Il est situé aux limites des communes du Bourget-du-Lac et de Saint-Paul, dans le département français de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Dent du Chat
La dent du Chat est un des sommets du mont du Chat, situé dans le Sud du massif du Jura et culminant à 1 390 m d'altitude. Il s'étire en bordure ouest du lac du Bourget, dans le département de la Savoie.
Tournoi de tennis de Bâle (ATP 1999)
L'édition 1999 du tournoi de tennis de Bâle se déroule du 4 au 10 octobre sur moquette en intérieur. Elle appartient à la catégorie ATP International Series. Karol Kučera remporte l'épreuve en simple, Brent Haygarth et Aleksandar Kitinov celle en double.

Aleksandar Kitinov
Aleksandar Kitinov, né le 13 janvier 1971 à Skopje, est un joueur de tennis macédonien, professionnel entre 1992 et 2003.

Ses performances ont fait de lui le meilleur joueur de l'histoire de son pays.
Carpodetaceae
La famille des Carpodétacées regroupe des plantes dicotylédones. En classification APG (1998), elle comprend les genres :

Abrophyllum, Carpodetus, Cuttsia

Ce sont des arbres originaires de Nouvelle-Zélande, d'Australie et de Nouvelle-Guinée.

En classification phylogénétique APG II (2003) et en classification phylogénétique APG III (2009) cette famille est invalide et ses genres sont incorporés dans la famille Rousseaceae.

Rousseaceae
La famille des Rousséacées regroupe des plantes dicotylédones.

Selon les classifications elle comprend soit le seul genre Roussea et une seule espèce "Roussea simplex", un arbuste grimpant à feuilles persistantes originaire de l'île Maurice, soit, outre le genre Roussea, trois autres Abrophyllum, Carpodetus, Cuttsia qui sont des arbres originaires de Nouvelle-Zélande, d'Australie et de Nouvelle-Guinée.
Jean-René de Chappedelaine
Vicomte Jean-René de Chappedelaine, seigneur de l'Île et du Buleu, né le 23 avril 1766 à Mayenne et décédé le 17 février 1830 à Grazay, est un militaire et un contre-révolutionnaire français.

Il n'est pas à confondre avec le Comte Jean-Baptiste-Marc de Chappedelaine de Boslan, né en 1743, lui aussi Chevalier de l'Ordre de Saint-Louis.

Claude-Augustin de Tercier
Claude-Augustin de Tercier, né le 8 novembre 1752 à Philippeville et mort le 24 février 1823, est un militaire français, général dans les armées royales, à la tête des chouans de La Charnie, commandant la division de Vaiges.
Concours Radio France de la micronouvelle
Le concours Radio France de la micronouvelle est une compétition créée par Radio France en 2015 à destination des écrivains amateurs. Le récit primé est présenté au public lors de l'événement « Radio France fête le livre » et publié sur le site internet de Radio France. En outre, le lauréat reçoit un lot d'ouvrages de l'année en cours, tels que les Prix Medicis, Prix Goncourt, Prix Renaudot, Prix de l'Académie française, Prix Femina et Prix du livre Inter.

Prix de l'Académie française
L'Académie française, par la diversité et la qualité de ses membres considérée compétente à choisir des œuvres dignes d'intérêt, fut chargée par de nombreux donateurs de décerner des prix récompensant des talents dans des domaines aussi variés que la littérature, la philosophie ou encore l'histoire. Cette mission traditionnelle est parfois raillée. En 2025, l'Académie a décerné soixante-et-onze Prix.
Championnat d'Écosse de football 1955-1956
La 59e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par le Rangers Football Club. C’est le 29e titre de champion du club de Glasgow. Les Rangers l’emportent avec 6 points d’avance sur le tenant du titre Aberdeen FC. Le Heart of Midlothian complète le podium.

Le championnat change de format : il passe de 16 à 18 équipes. Airdrieonians et Dunfermline Athletic sont venues compléter le plateau déjà présent la saison précédente.

Le système de promotion/relégation reste en place: descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. Stirling Albion FC et Clyde FC descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1956/57 par Ayr United et Queen's Park FC.

Avec 28 buts marqués en 30 matchs,  Jimmy Wardhaugh de Heart of Midlothian remporte pour la deuxième fois le classement des meilleurs buteurs du championnat.

Heart of Midlothian Football Club
Le Heart of Midlothian FC, souvent appelé "Hearts", est un club écossais de football fondé en 1874 et basé à Édimbourg. Il évolue en Scottish Premiership.

Hearts a remporté le championnat quatre fois, la coupe d'Écosse huit fois et la coupe de la Ligue d'Écosse quatre fois. C'est l'un des deux principaux clubs de la ville, l'autre étant Hibernian.

En 1958, Heart of Midlothian est devenu la troisième équipe écossaise et la cinquième équipe britannique à participer à une compétition européenne. Le club a atteint les quarts de finale de la Coupe de l'UEFA 1988-1989, perdant contre le Bayern Munich 2-1 sur l'ensemble des deux matchs.

Le 30 août 2021, le club est devenu le plus important club britannique intégralement possédé par ses propres supporters.
Tokelauans
Les Tokelaouans sont un groupe ethnique polynésien autochtone des Tokelau, un archipel polynésien situé dans l'Océan Pacifique, qui partage la culture, l'histoire et la langue polynésiennes des Tokelau.

Les îles d'origine du groupe — d'est en ouest : Fakaofo, Nukunonu et Atafu — sont un territoire dépendant de la Nouvelle-Zélande. 77 % des 1 650 habitants des Tokelau revendiquent une ascendance tokelaouane, tandis que 8 676 Tokelaouans vivent en Nouvelle-Zélande. Un petit nombre vit également aux Samoa.

Le gouvernement néo-zélandais et les Nations unies incitent les Tokelauans à accepter un statut d'association libre identique à celui accepté par les Îles Cook et Niue, mais les électeurs tokelauans ont par deux fois, en 2006 et en 2007, rejeté cette proposition par voie référendaire.

Culture polynésienne
La culture polynésienne se définit comme la culture des peuples autochtones de la Polynésie qui ont des traits caractéristiques communs comme la langue, les coutumes et l’organisation sociale.

Le développement de la culture polynésienne peut être divisé en quatre périodes : le peuplement de la Polynésie, le développement pré-colonial, la colonisation et l'époque contemporaine (de la fin de la Seconde Guerre mondiale à nos jours).
Donal McCann
Donal McCann (7 mai 1943 - 17 juillet 1999) est un acteur irlandais connu pour ses rôles dans les œuvres de Brian Friel et pour son rôle principal dans Gens de Dublin de John Huston. Il meurt d'un cancer du pancréas à l'âge de 56 ans.

Gens de Dublin
Gens de Dublin (The Dead) est un film américano-britannique. C'est le dernier film tourné par John Huston en 1987, avant sa mort, dans lequel joue sa fille Anjelica Huston.

Le film est une adaptation de la nouvelle du même nom (The Dead), extraite du recueil de nouvelles Les Gens de Dublin (Dubliners) de James Joyce.
Gare de Fresse
La gare de Fresse  était une gare ferroviaire française de la ligne d'Épinal à Bussang, située sur le territoire de la commune de Fresse-sur-Moselle, dans le département des Vosges.

Elle est mise en service en 1879 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est et fermée, avant 1993, par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Un service de cars TER Lorraine dessert la commune.

TER Lorraine
Le TER Lorraine ou Métrolor est le réseau de transport express régional de l'ancienne région administrative Lorraine. Son nom commercial « Métrolor » est repris du service cadencé mis en place en 1970 sur la relation Nancy - Thionville.

Le TER Lorraine compte 1 850 km de lignes, ce qui en fait le deuxième réseau de France par sa longueur. Il dessert 169 gares.

Depuis le 11 décembre 2016, le TER Lorraine fait partie du réseau TER Grand Est aux côtés des réseaux TER Alsace et TER Champagne-Ardenne. La convention entre SNCF Mobilités et la région Grand Est (issue de la fusion des anciennes régions Alsace, Lorraine et Champagne-Ardenne) est la première signée en France depuis la réforme territoriale en vigueur depuis le 1er janvier 2016.
Račanska šljivovica
Račanska šljivovica (en serbe cyrillique : Рачанска шљивовица) est une réserve naturelle située à l'ouest de la Serbie, dans les monts Tara, sur le territoire de la municipalité de Bajina Bašta. Elle a été créée le 1er janvier 1957.

Tara (montagne)
Les monts Tara (en serbe : Масив планине Таре ou Masiv planine Tare) sont un massif montagneux situé à l'ouest de la Serbie, le long de la frontière avec la république serbe de Bosnie, Bosnie-Herzégovine. Ce massif appartient à la chaîne des Alpes dinariques. Le point culminant de l'ensemble est le mont Kozji rid, qui s'élève à 1 591 m,, suivi du mont Zborište (1 544 m). En 1981, une grande partie de ce massif a été transformée en parc national.
Cinquième circonscription de la Manche
La cinquième circonscription de la Manche était l'une des cinq circonscriptions législatives françaises que comptait le département de la Manche (50) situé en région Basse-Normandie, avant les élections législatives de 2012.

Basse-Normandie
La Basse-Normandie est une ancienne région administrative française, qui regroupait les trois départements du Calvados, de la Manche et de l'Orne.

Elle correspondait à la partie occidentale de l'ancienne province historique de Normandie et d'une partie du Perche. La notion de Basse-Normandie était déjà une réalité au XVIe siècle, voire dès le XIVe siècle, sans couvrir précisément le même territoire.

Dans le cadre de la réforme territoriale de 2014, la région administrative a fusionné avec la Haute-Normandie le 1er janvier 2016, pour former la région Normandie,,.
Henry Olonga
Henry Olonga (né le 3 juillet 1976 à Lusaka, Zambie) est un ancien joueur de cricket zambien de l'équipe du Zimbabwe. Ce fast bowler a commencé sa carrière internationale en 1995, à l'âge de 18 ans. Sa carrière internationale prit fin lors de la coupe du monde 2003, au cours de laquelle lui et Andy Flower protestèrent publiquement contre le régime du président Robert Mugabe.

Équipe du Zimbabwe de cricket
L'équipe du Zimbabwe de cricket représente le Zimbabwe au niveau international sous le patronage de la fédération zimbabwéenne de cricket, Zimbabwe Cricket. Elle participe à sa première coupe du monde en 1983 et dispute son premier test-match en 1992.
École anglaise de Nicosie
L'école anglaise de Nicosie est une école secondaire sélective indépendante située à Nicosie, sur l'île de Chypre. Le processus d’admission y est rigoureux. Il s'agit de l'une des écoles de Nicosie comme étant désignés comme bicommunautaires En effet, les Chypriotes grecs et turcs y sont scolarisés ensemble. L'école, fondée en 1900, est membre de la HMC (Headmasters' and Mistresses' Conference).

Nicosie
Nicosie (en grec : Λευκωσία / Lefkosía, /lef.ko.ˈsi.a/ ; en turc : Lefkoşa, /lef.ˈko.ʃa/) est la capitale de la république de Chypre. Ses plus de 300 000 habitants en font la ville la plus peuplée de l'île.

Depuis l’invasion turque de Chypre, la ville est divisée de facto en deux. La partie septentrionale est séparée du reste de la ville par la « ligne verte », une zone démilitarisée contrôlée par l'Organisation des Nations unies (qui partage également la totalité de l'île entre ces deux entités). À Nicosie, cette ligne est matérialisée par l'existence d'un mur jalonné de plusieurs points de contrôle. En accord avec leurs homologues du Nord, les Chypriotes grecs ont abattu une partie de ce mur le 8 mars 2007 : la rue Ledra a été ainsi de nouveau ouverte à la circulation et constitue depuis le 3 avril 2008 l'unique point de passage de la capitale.
Chłaniów
Chłaniów (prononciation : [ˈxwaɲuf]) est un village polonais de la gmina de Żółkiewka dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Żółkiewka (siège de la gmina), 28 kilomètres au sud-ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 51 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Żółkiewka (Lublin)
Żółkiewka (prononciation : [ʐuu̯ˈkʲɛfka]) est un village polonais de la gmina de Żółkiewka dans le powiat de Krasnystaw de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Żółkiewka.

Il se situe à environ 26 kilomètres au sud-ouest de Krasnystaw (siège du powiat) et 42 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 790 habitants en 2008.
Arabe saïdi
L’arabe saïdi est un dialecte arabe parlée par le peuple Ṣaʽīdi en Haute-Égypte (c'est-à-dire les régions du centre-sud de l'Égypte). Il appartient à la branche de l'arabe égyptien, bien que les locuteurs de l'arabe égyptien ne comprennent pas toujours les variétés plus conservatrices de l'arabe saïdi. Le dialecte saïdi a le code de langue ISO 639-3 "aec" et est parlé par 22.4 millions de locuteurs.

Arabe égyptien
L'arabe égyptien (اللهجة المصرية العامية, /elˈloɣæ l.mɑsˤˈɾejjɑ l.ʕæmˈmejjæ/) est un dialecte parlé en Égypte. Il s'agit de la variété d'arabe dialectal ayant le plus de locuteurs : plus de 78 millions en Égypte et dans d'autres pays où des communautés égyptiennes habitent. De plus, en raison du rayonnement culturel de l'Égypte dans le monde arabophone, spécialement par le cinéma et la musique, il n'est pas rare qu'il soit compris par des personnes parlant d'autres variétés d'arabe. Il s'agit de l'un des cinq dialectes arabes les plus enseignés dans le monde, avec le tunisien, l'algérien, le marocain et le syro-libano-palestinien.
Wurtzbourg Baskets
Le Wurtzbourg Baskets est un club allemand de basket-ball, à Wurtzbourg (Bavière). Le club évolue en Basketball-Bundesliga, soit le premier niveau du championnat d'Allemagne de basket-ball, pour la saison 2016-2017.

Championnat d'Allemagne de basket-ball
La Basketball-Bundesliga (BBL)  est la première division du championnat d'Allemagne de basket-ball. Ce championnat regroupe les 18 meilleures équipes allemandes. Chaque équipe s'affronte en matchs aller-retour, les huit premières équipes étant qualifiées pour les play-offs. Les quarts de finale, les demi-finales et la finale se jouent au meilleur des cinq matchs. Les deux derniers du championnat sont reléguées en ProA.
Bataille de la Berre
La bataille de la Berre oppose en 737 l'armée des Francs mérovingiens aux musulmans qui depuis 719 occupent Narbonne au nom du califat omeyyade de Damas.

Inscrite dans la campagne lancée par le maire du palais d'Austrasie Charles Martel en Provence et en Septimanie, elle a lieu alors au cours du siège de Narbonne. C'est une armée de secours qui est battue près de la Berre, cours d'eau proche de la ville, permettant aux Francs de reprendre le siège de la ville, mais en vain (Narbonne n'est finalement reprise qu'en 759).

Maire du palais
Pendant la période mérovingienne, les maires du palais, parfois préfets du palais, étaient les plus hauts dignitaires des royaumes francs, après les rois. À l'origine simples intendants du roi dans son palais, ils vont progressivement étendre leur pouvoir et leurs fonctions, à partir du VIIe siècle, jusqu'à se trouver en mesure de déposer les rois.

En 751, Pépin le Bref dépose le dernier roi mérovingien, Childéric III, se fait reconnaître comme souverain du royaume franc par le pape Zacharie et fonde ainsi la dynastie carolingienne. Pour se maintenir au pouvoir, la fonction de maire du palais a été supprimée ; le roi choisissant désormais  comme principal conseiller le comte du palais dont l'autorité se limite principalement à un comté et non au Royaume tout entier.
Dempagumi.inc
Dempagumi.inc (でんぱ組.inc) est un groupe de musique féminin, actuellement composé de sept idoles japonaises, originaire d'Akihabara, à Tokyo. Le groupe a comme style de musique particulier qui suit en général le style "denpa".

Akihabara
Akihabara (秋葉原) est un quartier de Tokyo situé à cheval sur les arrondissements de Chiyoda et de Taitō. Il est célèbre pour ses très nombreuses boutiques d'électronique et pour les mangas qui s'y trouvent. Il est connu dans le monde sous le nom de Akihabara Electric Town (秋葉原電気街, Akihabara denki-gai). Le centre de ce quartier est la gare d'Akihabara.
Shneur Kotler
Yosef Chaim Shneur Kotler, connu comme Shneur Kotler (1918, Sloutsk, Empire russe, aujourd'hui, Biélorussie - 24 juin 1982, Boston, Massachusetts) est un rabbin américain, Rosh yeshiva du Beth Medrash Govoha (BMG) de Lakewood, New Jersey, de 1962 à 1982. Il est le fils du rabbin Aharon Kotler, le fondateur de la yechiva et le père du rabbin Malkiel Kotler, actuel Rosh yeshiva.

Isser Zalman Meltzer
Isser Zalman Meltzer (le Even HaHezel) (1er mars 1870, Mir, aujourd'hui en Biélorussie-17 novembre 1953, Jérusalem, Israël) est un rabbin orthodoxe lituanien, Rosh Yeshiva et Posseq. Son influence et celle de ses disciples sur le judaïsme orthodoxe est importante.
Sadao Hasegawa
Sadao Hasegawa (長谷川サダオ, Hasegawa Sadao), né en 1945 et décédé le 20 novembre 1999 à Bangkok, est un illustrateur japonais spécialisé dans le dessin homoérotique.

Il est connu pour sa technique virtuose, avec un dessin précis ombré de pointillés. Ses œuvres mettent en scène une atmosphère fantastique et sensuelle, avec des hommes musclés. Les relations sexuelles qu'il dépeint versent souvent dans le sado-masochisme et le BDSM. Il imprègne parfois ses œuvres de mythologie japonaise, indienne ou africaine.

Il s'est suicidé par asphyxie lors d'un séjour à Bangkok en 1999.

Bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme
Le syntagme bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme (BDSM, pour « bondage, domination, soumission et sado-masochisme ») désigne un ensemble de pratiques sexuelles et contractuelles utilisant la douleur, la contrainte, l'humiliation érotique ou la mise en scène de divers fantasmes sexuels de domination. Les pratiques sadomasochistes sont fondées sur un contrat entre deux parties (pôle dominant et pôle dominé). Le masochisme et le sadisme sont des troubles de développement de la sexualité paraphilique pouvant créer une détresse significative dans les sphères intimes, affectives, sociales ou professionnelles. Environ 8% des hommes et 23% des femmes qui pratiquent le BDSM déclarent avoir subit des violences sexuelles dans l’enfance. Le BDSM fait l'objet de pratiques très variées.
Femke Heemskerk
Femke Heemskerk, née le 21 septembre 1987 à Roelofarendsveen, est une nageuse néerlandaise spécialiste de nage libre. Elle a remporté une médaille d'or aux Jeux olympiques de 2008 avec le relais du 4 × 100 m nage libre.

Marleen Veldhuis
Marleen Veldhuis, Magdalena ("Marleen") Johanna Maria Veldhuis, née le 29 juin 1979 à Borne, est une nageuse néerlandaise.

Elle a remporté la médaille d'or du relais 4 × 100 m nage libre aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin ainsi que de nombreuses autres médailles au niveau mondial et européen.
Archidiocèse d'Agra
L'Archidiocèse d’Agra est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en Inde. Créé comme 'vicariat apostolique' en 1820, il devient archidiocèse lorsque la hiérarchie catholique est érigée dans l’ensemble de l’Inde (1886) par Léon XIII.  Il comprend aujourd’hui 14 districts de la partie septentrionale de l’état d’Uttar Pradesh et deux districts (Bharatpur et Dholpur) du Rajasthan.

Si son association avec l’ancienne mission auprès de l’empereur Akbar lui donne une place historique importante, l’archidiocèse d’Agra est aujourd’hui un des moins nombreux de l’Inde: 13 500 catholiques en 2010.

Akbar
Jalâluddin Muhammad Akbar (en arabe : جلال الدين محمّد أكبر, Jalālu d-Dīn Muḥammad ʾAkbar), né le 15 octobre 1542 à Amarkot et mort le 27 octobre 1605 à Āgrā, est un empereur moghol. Son règne, qui correspond à l'apogée de l'Empire moghol, est marqué par d'importantes réformes administratives et une tolérance religieuse qui renforcèrent l'unité de son empire. Ses contributions à l'art et à l'architecture firent rayonner la culture moghole dans toute l'Asie du Sud.
Séisme de 2019 dans le Sud-Est de la France
Le séisme de 2019 dans le Sud-Est de la France (ou séisme du Teil) est un séisme de magnitude locale (MLv) 5,4 et de  magnitude de moment (MW) 4,9 qui frappe le centre de la vallée du Rhône et ses alentours le 11 novembre 2019. Son épicentre est situé près de la commune du Teil en Ardèche, sur la faille de la Rouvière. Les secousses sont largement ressenties au-delà de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ce séisme est considéré comme un important cas d'étude, malgré sa magnitude modérée, de par ses caractéristiques inhabituelles : une très faible profondeur (entre 1 et 2 km), induisant des ruptures en surface, une magnitude supérieure à ce que l'on pourrait attendre dans cette région et un nombre faible de répliques. Il donne lieu à un débat sur la possible influence de l'activité humaine dans le déclenchement de la rupture.

Épicentre
Lors d'un séisme, on désigne par épicentre la projection à la surface de la Terre de l'hypocentre (ou foyer), le point où prend naissance la rupture (le préfixe grec epi signifie « au-dessus »). Le travail consistant à déterminer la position de l'épicentre du séisme s'appelle localisation.

Les ondes sismiques ont à parcourir le chemin le plus court pour atteindre l'épicentre à la surface du sol. Elles perdent, de ce fait, très peu d'énergie en raison du peu de roches qu'elles traversent. Comme elles ont plus d'énergie à l'épicentre, les dégâts provoqués sont plus importants en cet endroit qu'ailleurs.
Ines Doujak
Ines Doujak, née en 1959 à Klagenfurt (Autriche), est une artiste autrichienne faisant des installations, de la photographie et de l'art conceptuel.

Elle a participé à la documenta 12 avec son travail Victory Gardens.

Documenta 12
documenta 12 est la douzième édition de l'exposition quinquennale d'art contemporain documenta.

Elle s'est déroulée du 16 juin au 23 septembre 2007 à Cassel, en Allemagne. Le directeur artistique était Roger M. Buergel (en) et la commissaire Ruth Noack (en).

Documenta 12 magazines (en) a été l'un des projets centraux de l'exposition documenta, projet conçu et réalisé par Georg Schöllhammer.
Saint-Just-Ibarre
Saint-Just-Ibarre est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle a été créée le 25 juin 1841 par la fusion des communes de Saint-Just et d'Ibarre.

Le nom basque est Donaixti-Ibarre et le gentilé Donaixtiar ou ibartar.

Saint-Palais (Pyrénées-Atlantiques)
Saint-Palais (en basque : Donapaleu) est une commune française située dans le département français des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. La ville est située au nord de la Basse-Navarre et fut la capitale du royaume de Navarre après la conquête de Pampelune en 1521. Bordée par la Bidouze et la Joyeuse, elle est à 52 km de Bayonne, 66 km de Pau et à 39 km de l'Espagne. Cette situation d'enclave « pratique » lui offre une économie locale riche et diversifiée et un panorama remarquable de services publics.

Les itinéraires modernes de la via Podiensis et de la via Lemovicensis du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passent par cette localité. Première localité du chemin traversée en Navarre, elle est parfois considérée comme le début du Camino navarro, voire du Camino francés.