hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Quintin Gresham
Walter Quintin Gresham, né le 17 mars 1832 à Lanesville (Indiana) et mort le 28 mai 1895 à Washington (district de Columbia), est un homme politique et juriste américain. Membre du Parti whig, du Parti républicain puis du Parti démocrate, il est Postmaster General des États-Unis entre 1883 et 1884 et secrétaire au Trésor des États-Unis en 1884 dans l'administration du président Chester A. Arthur puis secrétaire d'État des États-Unis dans la seconde administration du président Grover Cleveland.

Secrétaire au Trésor des États-Unis
Le secrétaire au Trésor des États-Unis (en anglais : United States Secretary of the Treasury) dirige le département du Trésor des États-Unis, il est membre du cabinet du président des États-Unis. C'est le ministre des Finances américain.

Il est le principal conseiller du président des États-Unis sur toutes les questions relatives à la politique économique et budgétaire. Il est membre de droit du Conseil de sécurité nationale. Il est nommé par le président des États-Unis et, après une audience de confirmation devant le Comité sénatorial des finances, est confirmé par le Sénat des États-Unis.
Mercedes-Benz Citan (Type 420)
Le Mercedes-Benz Citan (nom de code interne : Type 420) est un utilitaire léger et ludospace de Mercedes-Benz, il est commercialisé depuis 2021 sous le nom de Citan pour sa variante véhicule utilitaire et ludospace et depuis 2022 sous le nom de Classe T pour sa variante voiture de tourisme de luxe. Il succède au W415 et est presque identique, dans sa construction, au Renault Kangoo et au Nissan Townstar. Les trois modèles sont construits dans l'usine Maubeuge Construction Automobile (MCA) de Renault à Maubeuge, dans le nord de la France, et sont transformés (stickers, découpes de carrosserie, habillage fourgon, aménagements fourgon, conversion TPMR) par Renault Pro+ sur le site normand de Qstomize à Heudebouville, en France.

Renault Kangoo III - Nissan Townstar
Le Renault Kangoo et son dérivé le Nissan Townstar sont des ludospaces ou véhicules utilitaires légers produit par le constructeur automobile français Renault depuis 2021 en version thermique et électrique E-Tech. Il s'agit de la troisième génération du Kangoo, produit à plus de quatre millions d'exemplaires depuis 1997.
Sentier de grande randonnée de pays Tour du Donezan
Le sentier de grande randonnée de pays Tour du Donezan ou Tour du Donezan est un itinéraire pédestre (GRP), long d’environ 48 km et situé en Ariège à l'extrémité Est du département.

Il traverse notamment la station de sports d'hiver de Mijanès-Donezan.

Sentier de grande randonnée de pays
Un sentier de grande randonnée de pays, GR de Pays, GR Pays ou GRP est un itinéraire de randonnée destiné à la découverte d'une région française. Il est généralement en boucle et souvent de longueur plus petite que les sentiers de grande randonnée, souvent avec des variantes qui permettent d'en moduler la longueur.

Le choix, la dénomination, la gestion et l'entretien des sentiers de grande randonnée de pays relèvent souvent d'administrations locales. C'est pourquoi le tracé, la durée, la nature du sentier et leur dénomination varient grandement d'un sentier à l'autre.

En revanche, l'expression « sentier de grande randonnée de pays », les sigles « GR Pays » et « PR » ainsi que les balisages associés sont des marques déposées par la Fédération française de la randonnée pédestre.
Cercidas
Cercidas de Mégalopolis (en grec ancien et grec moderne : Κερκιδᾰς) était un poète, un philosophe et un législateur antique (IIIe siècle av. J.-C.). Il est mentionné par Athénée de Naucratis au Livre VIII du Banquet des Deipnosophistes et Jean Stobée. Élien raconte que Cercidas mourut en exprimant son espoir d’être auprès du philosophe Pythagore, de l’historien Hécatée, du musicien Olympos, et du poète Homère, ce qui montre clairement l’estime qu’il avait pour ces quatre disciplines.

Athénée de Naucratis
Athénée de Naucratis (en grec ancien : Ἀθήναιος Nαυκρατίτης / Athếnaios Naukratitês), né à Naucratis, en Égypte, vers 170, est un érudit et grammairien grec dont la date et le lieu de la mort restent inconnus. Il est l'auteur des Deipnosophistes, une compilation d'anecdotes et de citations d'auteurs antiques dont les œuvres souvent perdues, portant sur l'univers culinaire, matériel et social du banquet (sumposion), ce qui en fait une source de premier plan.
Henriette de Nassau-Weilbourg (1797-1829)
Henriette Alexandrine Frédérique Wilhelmine de Nassau-Weilbourg (Bayreuth 30 octobre 1797 - Vienne 29 décembre 1829) est une princesse allemande de l'ère post-napoléonienne qui devient par mariage l'épouse du héros d'Aspern, l'archiduc Charles-Louis d'Autriche-Teschen, et reste à ce jour la seule personnalité protestante inhumée dans la crypte des Capucins, nécropole impériale des Maisons de Habsbourg et de Habsbourg-Lorraine.

Maison de Habsbourg-Lorraine
Seule branche légitime actuellement subsistante de la maison de Lorraine, les membres de la maison impériale et royale de Habsbourg-Lorraine sont issus du mariage de François III, duc de Lorraine et de Bar (1708-1765), et de Marie-Thérèse de Habsbourg (1717-1780), « roi » de Hongrie et de Bohême et archiduchesse souveraine d'Autriche, célébré à Vienne le 12 février 1736.

Les membres de cette branche, héritant des possessions patrimoniales des Habsbourg et de leur vocation à l'Empire, mais descendant en ligne mâle de la maison de Lorraine, accolent les deux noms. Ainsi, à l'ouverture de son procès, la reine de France Marie-Antoinette d'Autriche se présente comme « Marie-Antoinette de Lorraine d'Autriche ».

Cette maison n'est reconnue parmi la noblesse belge que pour deux de ses branches : la branche de Habsbourg-Lorraine et celle de Habsbourg-Este.
Fédération sportive balte
La Fédération sportive balte (BSV, allemand : Baltischer Sport-Verband) est une ancienne fédération sportive régionale, ayant notamment et principalement, le football dans ses attributions.

Cette fédération exista de 1904 à 1933. Elle couvrit les territoires de la province de Prusse-Orientale, de la province de Prusse-Occidentale, de Dantzig et du Territoire de Memel. À partir de 1911, elle engloba aussi la province prussienne de Poméranie.

La BSV cessa d'exister après l'arrivée au pouvoir des Nazis, en février 1933. Le régime hitlérien accapara le sport comme organe de propagande et de contrôle de la population par l'entremise du DRL/NSRL. Celui-ci modifia toute la structure sportive pour l'adapter aux desseins totalitaires du parti nazi. La région du Nord-Est fut alors partagée entre la Gauliga Poméranie et la Gauliga Prusse orientale puis, à partir de 1940 s'ajouta la Gauliga Dantzig-Prusse occidentale.

Gauliga Dantzig-Prusse occidentale
La Gauliga Dantzig-Prusse occidentale (en allemand : Danzig-Westpreußen) fut une ligue de football (de Division 1) imposée par le NSRL en 1933.

Après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, et leur victoire rapide contre la Pologne, les Nazis annexèrent certains territoires polonais au IIIe Reich. Administrativement, le Gau de Dantzig-Prusse occidentale remplaça l’ancienne province prussienne de Prusse occidentale auquel fut jointe la Ville Libre de Dantzig (de nos jours, Gdańsk en Pologne) et le territoire polonais de Voïvodie de Poméranie qui l’entourait

Cette Gauliga fut démantelée en 1945.
État polonais clandestin
L'État polonais clandestin (en polonais : Polskie Państwo Podziemne) est un terme désignant l'ensemble des organisations de la Résistance intérieure polonaise, à la fois militaires et civiles, actives sur le territoire de la Pologne occupée et qui sont fidèles au gouvernement polonais en exil à Londres. Ce gouvernement qui s'est reconstitué à l'étranger après l'occupation de la Pologne par les forces nazies et soviétiques, pour continuer, au nom du peuple polonais, la lutte contre l'agresseur était reconnu par une majorité de Polonais, par les Alliés et même quelque temps par les Soviétiques.

L'État polonais clandestin avec son pouvoir exécutif, ses partis politiques, son administration et son armée de l'intérieur (Armia Krajowa) n'a pas son équivalent dans d'autres pays de l'Europe occupée.

Éducation clandestine en Pologne durant la Seconde Guerre mondiale
Cet article traite du sujet de l'éducation clandestine en Pologne (polonais : tajne szkolnictwo ou tajne komplety) durant la Seconde Guerre mondiale. L'enseignement secret avait pour but de préparer de nouveaux cadres pour la reconstruction de la Pologne d'après-guerre et aussi de contrer la menace d'extermination de la culture polonaise par les Allemands et les Soviétiques.
Saison 1970-1971 du Paris Saint-Germain
La saison 1970-1971 du Paris Saint-Germain est la première saison du club de la capitale, fruit de la fusion entre le Stade saint-germanois et le Paris Football Club. L'équipe parisienne remporte à cette occasion la Division 2 1970-1971. L'équipe est entraînée par l’entraîneur-joueur de 35 ans Pierre Phelipon.

Stade saint-germanois
Le Stade saint-germanois est un club omnisports fondé en 1904 à Saint-Germain-en-Laye. Il bénéficie des équipements et des terrains de sport municipaux, en particulier le Stade Georges-Lefèvre dont le centre d'entraînement était loué jusqu'en 2023 au Paris Saint-Germain Football Club.
Col du Kerenzerberg
Le col du Kerenzerberg est un point de passage routier en Suisse. Situé dans les Alpes glaronaises, il forme un plateau élevé au-dessus du lac de Walenstadt avec les communes de Filzbach et d'Obstalden, dans le canton suisse de Glaris. Il s'élève à 742 m d'altitude et relie Mollis et Mühlehorn par un tunnel.

Tunnels en Suisse
La Suisse compte environ 1 800 tunnels, principalement ferroviaires et routiers, soit l'une des plus grandes densités au monde. Parmi ceux-ci, environ 260 sont des tunnels d'infrastructures (galerie d'amenée, galerie d’adduction, etc.) et une centaine sont des tunnels d'accès à des installations (tunnel de service, militaire).
Tomás de Torrejón y Velasco
Tomás de Torrejón y Velasco (ou aussi, selon les sources, Tomás Torrejón y Velasco ou Tomás Torrejón de Velasco ; Villarrobledo, Espagne, 21 décembre 1644 - Lima, Pérou, 23 avril 1728) est un compositeur et organiste espagnol de la période baroque.

Juan Hidalgo de Polanco
Juan Hidalgo de Polanco (ou, selon les sources, Juan Hidalgo Polanco, mais il est de coutume dans la musicologie de le désigner Juan Hidalgo, ainsi qu’il signait ses partitions ; Madrid, 28 septembre 1614 – ibid., 31 mars 1685), est un compositeur espagnol de la période baroque. Harpiste à la cour de Madrid, il est l'auteur de la plus ancienne partition à ce jour entièrement conservée d'un opéra espagnol (bien que l’intitulé « opéra » n’existait pas à cette époque, aussi bien en Espagne qu’en Italie, les deux seuls pays où ce genre lyrique assimilé proliférait). Il s'agit de Celos aun del aire matan (1660), sur un livret de Calderón de la Barca. On y retrouve déjà les premiers éléments d'un style national proprement hispanique, ce qui contribua à faire de Juan Hidalgo l'un des auteurs de musique théâtrale les plus connus de la seconde moitié du XVIIe siècle.
Acide malonique
L'acide malonique est un diacide carboxylique aliphatique de formule HOOC-CH2-COOH. Ce composé organique dénommé également acide propanedioïque a été découvert et identifié en 1858 à partir de produits d'oxydation de jus de pommes. Il se présente sous forme de poudre cristalline blanche, sans odeur, mais avec une forte tension de vapeur à température ambiante.

Ces dérivés sont des intermédiaires de synthèse industrielle pour la condensation de Knoevenagel ou de Döbner-Knoevenagel, dont on peut découvrir un exemple avec l'acide cinnamique. L'acide malonique sert aussi à la synthèse de l'acide barbiturique et ses dérivés. Poison cellulaire, la molécule entre en compétition avec l'acide succinique de formule HOOC-CH2-CH2-COOH et entrave le cycle de Krebs.

Acide succinique
L'acide succinique ou acide butane-1,4-dioïque est un diacide carboxylique aliphatique de formule semi-développée HOOC–CH2–CH2–COOH.

Il est présent dans tous les organismes vivants et intervient dans le métabolisme cellulaire, en particulier dans le métabolisme des lipides entre l'acide α-cétoglutarique et l'acide fumarique lors du cycle de Krebs dans la mitochondrie, pour contribuer à lui fournir de l'énergie.
Alphonse Mané Sambou
Alphonse Mané Sambou est un homme politique sénégalais né le 2 février 1987 à Mlomp Haer. Membre du parti politique les Patriotes africains du Sénégal pour le travail, l'éthique et la fraternité(PASTEF), il est élu député de la 14ème et de la 15ème législature de l'Assemblée nationale du Sénégal.

PASTEF
Les Patriotes africains du Sénégal pour le travail, l'éthique et la fraternité — plus connu sous l'abréviation de PASTEF — est un parti politique sénégalais de gauche fondé en 2014 par Ousmane Sonko. Parti d'opposition jusqu'en 2024, il est connu pour être critique vis-à-vis du gouvernement précédent et du système politique du pays.

Le parti est dissous par le gouvernement en juillet 2023, mais se pourvoit en appel. Le parti désigne pour l'élection présidentielle de 2024 Bassirou Diomaye Faye en remplacement de Sonko. Il remporte le 24 mars 2024 l’élection présidentielle dès le 1er tour avec 54,28 % des voix. Le 27 mars 2024, soit trois jours après cette victoire à l'élection présidentielle, le décret portant dissolution du parti est abrogé par un autre décret signé par le président Macky Sall.
Association sportive de La Poste et France Télécom Bordeaux
L'Association Sportive de La Poste et France Télécom Bordeaux est un ancien club de football féminin français basé à Bordeaux et aujourd'hui disparu.

Les Bordelaises ont évolué cinq saisons en première division dans les années 1980, ainsi que trois saisons en seconde division, dont elles sont demi-finalistes en 1984.

Le club comprenait également une section masculine, toujours en activité, au sein du club omnisports de l'ASPTT Bordeaux, mais qui n'a jamais joué au niveau national.

Championnat de France féminin de football de deuxième division
Le championnat de France féminin de football de deuxième division, aussi appelé L2 féminine et officiellement Seconde Ligue, est le deuxième échelon national du football féminin français. Créé pour la première fois en 1982 avant de disparaître en 1986, il renaît en 1992 sous le nom de National 1B avant de se dénommer Division 2 (D2F) en 2002 puis Seconde Ligue en 2024.

De 1982 à 1986, le championnat n'existe pas réellement, un titre de champion de deuxième division est attribué lors d'un tournoi de consolante mettant aux prises les équipes éliminées de Division 1 lors du premier tour de ce championnat. Ce n'est qu'en 1992 qu'apparaît réellement une deuxième division avec un système de promotion relégation vers la première division.

Le FC Vendenheim est le club qui a remporté le plus de titres de deuxième division (3).
Validité et licéité
La validité et la licéité sont deux concepts du droit canonique catholique, souvent proches, voire confondus, mais qui peuvent parfois entrer en contradiction l'un avec l'autre.

En effet, la validité et la licéité sont deux notions différentes pour l'Église catholique. La validité définit une action qui produit les effets prévus ; à l'opposé, une action qui ne produit pas les effets prévus est dite « invalide ». La licéité définit une action qui a été effectuée légitimement ; à l'opposé, une action qui n'a pas été effectuée légitimement est dite « illicite ». Il peut arriver qu'une action soit jugée valida sed illicita (valide mais illicite) selon le droit canon.

Sacrement
Le sacrement est un rite cultuel sacré en usage dans la plupart des branches du christianisme : catholicisme, christianisme orthodoxe, et certaines dénominations protestantes (anglicanisme, luthéranisme, presbytérianisme, méthodisme). Selon la doctrine, un sacrement produit un effet dont la source est Dieu, qui accorde sa grâce. Les chrétiens y trouvent le symbole ou la voie d'une alliance avec Dieu. Sur le plan théologique, un sacrement est destiné à donner ou à augmenter la grâce que reçoivent les croyants.
Thérapie par le shopping
La thérapie par le shopping (en anglais retail therapy ou shopping therapy) fait référence à un comportement d'achat actif (ce qui le différencie du lèche-vitrines passif) qui contribuerait à améliorer l'humeur du consommateur.

Consommateur
Un consommateur est une personne qui réalise un ensemble d'actes à propos d'un service ou d'un produit depuis son achat jusqu'à son utilisation ultime. Et cela en vue de satisfaire au mieux ses attentes tout au long de la durée normale prévue d'utilisation.

Ce terme recouvre abusivement indistinctement différents rôles : acheteur, approvisionneur, utilisateur, usager, bénéficiaire, payeur...
Réseau international des organismes de bassin
Le Réseau international des organismes de bassin (RIOB) est un réseau international qui soutient la mise en œuvre de la gestion intégrée des ressources en eau à l'échelle des bassins des fleuves, des rivières, des lacs et des aquifères.

Il met en relation les organismes de bassin et d'autres agences gouvernementales responsables de la gestion des bassins versants, dans le but de promouvoir les
échanges d'expériences et de développer des outils efficaces pour une meilleure gestion des ressources en eau aux niveaux transfrontalier, national et local.

Il a été créé en 1994 et a son siège à Paris.

Gestion intégrée des ressources en eau
La Gestion Intégrée des Ressources en Eau (GIRE), correspond à l'organisation internationale Integrated Water Resources Management (IWRM) qui a notamment été promue par le Partenariat Mondial de l'eau (GWP), en 2000.

Ce programme, associé à une méthode, est axé sur la gestion des bassins versants, considérés à l'échelle du fleuve. L'IWRM est « un processus favorisant le développement et la gestion coordonnés des ressources en eau, du sol et des ressources associées, permettant de maximiser les bénéfices économiques et sociaux, de façon équitable sans compromettre la pérennité des écosystèmes vitaux » (GWP, 2000). En 2002, l’article 26 du plan de mise en œuvre du Sommet Mondial du Développement Durable (SMMD) appelle à développer la GIRE et des plans d’efficience de l’eau avant l’année 2005 au sein de pays en voie de développement.
Affaire Théo Luhaka
L'affaire Théo Luhaka est une affaire judiciaire française relative à l'arrestation d'un homme de 22 ans, Théodore Luhaka, le 2 février 2017 dans le quartier de la Rose-des-Vents à Aulnay-sous-Bois, en Seine-Saint-Denis. Lors de l'interpellation, un des policiers déchire le sphincter anal de la victime sur dix centimètres avec son bâton télescopique (un manche équipé d’un grip antidérapant, duquel sort une longue tige métallique). Il en résulte de graves séquelles permanentes[réf. nécessaire].

L'affaire provoque des manifestations et des violences urbaines et devient un des symboles des violences policières en France.

En janvier 2024, à l'issue d'un procès en cour d'assises, trois des quatre policiers, Marc-Antoine C., Jérémie D., et Tony H. sont condamnés à des peines allant de trois à douze mois de prison avec sursis pour le délit de « violences volontaires », l'infirmité permanente n'étant pas retenue par la cour.

Aulnay-sous-Bois
Aulnay-sous-Bois ([o(l).nɛ.su.bwa] ) est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France, en France métropolitaine.

Ses habitants sont appelés Aulnaysiennes et Aulnaysiens.
Ä̂
Ä̂ (minuscule : ä̂), appelé A tréma accent circonflexe, est un graphème utilisé dans l’écriture du han et du moyen bas allemand. 
Il s’agit de la lettre A diacritée d’un tréma et d’un accent circonflexe.

A (lettre)
A (capitale : A, minuscule : a) est la première lettre de l'alphabet latin ainsi que sa première voyelle.
Elle a été transmise depuis la lettre alpha de l'alphabet grec par l'intermédiaire de l'alphabet étrusque.
C'est une voyelle privative.
Cuisine paraguayenne
La cuisine paraguayenne  est l'ensemble des plats et des techniques culinaires issus du brassage culturel. La gastronomie issue de la fusion cario-guarani-espagnol est la plus caractéristique de la cuisine paraguayenne, en plus des apports des groupes migratoires historiques, comme les cuisines italienne et allemande. La ville d'Asunción est l'épicentre de la gastronomie distinctive qui s'étend sur tout le Paraguay actuel et ses zones d'influence. Dans la société paraguayenne, l'échange de connaissances s'est développé entre les métis, les créoles et les Guaranis, depuis l'époque coloniale jusqu'à aujourd'hui, le premier précédent étant le contact avec les cario-guaranis au XVIe siècle.

Cuisine italienne
La cuisine italienne est une cuisine traditionnelle à base de produits du terroir d'Italie, déclinée par une grande diversité régionale. Elle repose essentiellement sur le régime méditerranéen fait de produits frais, mais est aussi renommée pour sa production d'huile d'olive, de fromages, de charcuterie, de vins, de pâtes, de fruits et de desserts.

En décembre 2025, la cuisine italienne dans son intégralité a été déclarée patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
Gammala
Ganmala (Chinois; 蒙古语), (1263 - 1302), Sa mère est la reine Huirenyu, la concubine royale de Kuokuozhen, du clan Hongjira. Elle a épousé Puyan Yilimiyu du clan Hongjira en tant qu'épouse et princesse officielle. En 1290, il fut nommé roi de Liang et quitta le Yunnan . En 1292, il reçut le titre de roi de Jin et s'installa à Mobei. Il mourut le 8 février 1302.

En 1323, Yuan Yingzong fut assassiné lors de l'incident de Nanpo. Le fils de Ganmala, Yesun Tiemuer, monta sur le trône et se proclama empereur, nommé empereur Taiding de la dynastie Yuan. En 1324, l'empereur Taiding honora son père Ganmala en tant qu'empereur. Il donna à Ganmala le titre de Xianzong, le titre posthume d'empereur Guangsheng Renxiao en chinois, et fut promu au temple ancestral impérial. En 1328, l’empereur Wenzong de la dynastie Yuan détruisit son temple.

Tövtömör Khan
Yuan Wenzong (chinois : 元文宗 ; pinyin : yuán wénzōng), également appelé Togh Témour, en mongol Tövtömör Khaan (mongol : ᠲᠥᠪᠲᠡᠮᠦᠷᠬᠠᠭᠠᠨ, VPMC : töbtemür qaγan, cyrillique : Төвтөмөр хаан, littéralement, khagan Tövtömör) ou Zayaat Khaan (mongol : ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠲᠤᠬᠠᠭᠠᠨ, VPMC : Jayaγatu qaγan, cyrillique : Заяат хаан, MNS : Zayaat Khaan), né le 16 février 1304 à Cambaluc et mort le 2 septembre 1332, est le 8e empereur de la Dynastie Yuan du 8 septembre 1329 au 2 septembre 1332, dynastie mongole ayant régné sur la Chine.
Misoprostol
Le misoprostol est un médicament de la famille des prostaglandines PGE1. Anciennement utilisé dans le traitement des ulcères d'estomac et du duodénum et pour prévenir ou traiter les gastrites dues à un traitement anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS). Il a aujourd'hui une double autorisation de mise sur le marché (AMM) pour son utilisation en gynécologie-obstétrique :

déclenchement du travail sur col défavorable, déclenchement du travail lors de l'accouchement ;

interruption volontaire de grossesse (IVG), en combinaison avec de la mifépristone, ainsi que dans les interruptions médicales de grossesse des deuxième et troisième trimestres et en cas de mort fœtale in utero (MFIU).

Le misoprostol a été développé et commercialisé par le laboratoire Searle (en) (ensuite Pfizer), sous le nom de Cytotec, retiré du marché français en 2018.

Avortement thérapeutique
L'avortement thérapeutique, également appelé interruption médicale de grossesse (IMG) ou interruption thérapeutique de grossesse, désigne une interruption de grossesse (avortement provoqué) en raison d'une affection médicale grave touchant la mère ou le fœtus.

Selon les pays, la législation concernant sa légalité, les conditions d'accès et les délais autorisés varie.