hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Didier Prunac
Didier Prunac, né le 10 décembre 1958 à Perpignan, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1980 évoluant au poste de pilier ou de troisième ligne.

Il est l'un des acteurs de la période de domination du XIII Catalan sur le Championnat de France dans les années 1980 remportant le titre en 1982, 1983, 1984, 1985 et 1987, ainsi que la Coupe de France en 1985. Ils côtoie en club Guy Laforgue, Francis Laforgue, Ivan Grésèque, Serge Pallarès ou encore Jean-Jacques Cologni.

Ses performances sous le maillot perpignanais l'amènent à être sélectionné à une reprise en équipe de France contre la Grande-Bretagne le 6 mars 1983.

Francis Laforgue
Francis Laforgue, né le 13 avril 1958 à Prades (Pyrénées-Orientales), est un joueur international de rugby à XIII français, mesurant 1,87 m pour 87 kg. Il est le frère jumeau de Guy Laforgue.
Comme lui, il a fait ses premiers pas à l'école de rugby du XIII Catalan. 
Centre ou ouverture, il accède rapidement à l'équipe première alors qu'il n'est encore que junior. Joueur au gabarit imposant pour un centre, il n'en demeure pas moins rapide, technique et excellent défenseur. Il a fait pratiquement toute sa carrière au XIII catalan de 1978 à 1989 et termine son parcours rugbystique dans sa ville natale, à Prades (JOP XV). Dans le civil, il exerce la profession de conseiller financier.
Société des transports en commun de l'agglomération de Bayonne
La Société des transports en commun de l'agglomération de Bayonne (STAB) est la société qui a exploité le réseau de bus de l'agglomération de Bayonne entre 1979 et 2011.

À cette époque, le réseau dessert six communes : Anglet, Bayonne, Biarritz, Boucau, Saint-Pierre-d'Irube et Tarnos.

La STAB est réorganisée et remplacée par le réseau Chronoplus, fin janvier 2011.

Tarnos
Tarnos [taʁnɔs]  est une commune française située dans le sud du département des Landes en région Nouvelle-Aquitaine, dans le canton de Seignanx, aux portes du Pays basque.

Ses habitants sont appelés Tarnosiennes et Tarnosiens. C’est la cinquième commune du département par la population, après Mont-de-Marsan, Dax, Biscarrosse et Saint-Paul-lès-Dax.
Heribert Prantl
Heribert Prantl, né le 30 juillet 1953 à Nittenau, est un juriste, journaliste, éditorialiste et essayiste allemand. Il dirige la rédaction de politique intérieure de la Süddeutsche Zeitung à Munich. Heribert Prantl vit à Munich.

Süddeutsche Zeitung
Le Süddeutsche Zeitung (SZ, littéralement « Journal de l'Allemagne du Sud ») est, avec le Frankfurter Allgemeine Zeitung et Die Welt, un des trois plus grands quotidiens allemands. Créé à Munich en 1945, il est de tendance libérale de gauche.
Croix miraculeuses d'Asse
Les Croix miraculeuses d'Asse sont une série de micracles catholiques centrées sur la vallée du Kruisborre (encore rarement francisé Cruysborre), située au sud de la commune d'Asse (parfois francisé Assche), en Belgique.

Particulièrement fréquenté par des foules de pèlerins à l'époque médiévale et moderne, ce pèlerinage commémore la légende d'une hostie profanée et la floraison miraculeuse d'un arbre, ainsi que celle d'un crucifix apparu dans un noyer et de plusieurs miracles liés à ces derniers. Le patrimoine lié à cette tradition comprend la chapelle de la Sainte-Croix au sein de l'église Saint-Martin d'Asse, ainsi qu'un parcours de procession jalonné de nombreux calvaires et chapelles dans le hameau de Koudertaverent (ou Koudertaveerne, francisé Cautertaverent).

Hostie
L'hostie, dans les rites liturgiques chrétiens, est un pain sans levain que l'officiant consacre pendant la célébration de l'Eucharistie pour le partager avec les fidèles au cours de la communion.

Dans la théologie catholique, l'hostie devient le corps du Christ, ressuscité d'entre les morts, et dont on célèbre la Résurrection le jour de Pâques.
Demain les chiens
Demain les chiens (titre original : City) est un recueil de nouvelles de science-fiction de Clifford D. Simak, qui forme une œuvre romanesque cohérente. Le recueil est présenté comme une suite de contes que se racontent les chiens.

Ces contes sont classés chronologiquement et commentés par des exégètes — eux-mêmes chiens — qui émettent des hypothèses philologiques sur leur véracité.
Le recueil a été publié en 1952 aux États-Unis et immédiatement traduit en français par Jean Rosenthal pour le Club français du livre. Une nouvelle traduction française par Pierre-Paul Durastanti est parue en 2013 aux éditions J'ai lu.

Pierre-Paul Durastanti
Pierre-Paul Durastanti, né le 20 juillet 1963 à Nîmes, est un écrivain, nouvelliste, anthologiste, traducteur et critique littéraire français, spécialisé dans le domaine de la science-fiction et de la fantasy.
Mandat de dépôt en France
En droit français, le mandat de dépôt est selon l’article 122, alinéa 8, du code de procédure pénale, l'acte juridique délivré par un magistrat du siège qui ordonne « au chef de l'établissement pénitentiaire de recevoir et de détenir la personne à l'encontre de laquelle il est décerné ».

Il s'agit d'une mesure de sûreté engendrée par le placement en détention de la personne concernée.

Juge des libertés et de la détention
Le juge des libertés et de la détention (dit « JLD » en pratique), en procédure pénale française, est un magistrat du siège « spécialement chargé de statuer sur la mise en détention provisoire d’une personne mise en examen, et sur ses éventuelles demandes de mise en liberté ». Il est aussi chargé d'autoriser éventuellement le Parquet à accomplir certains actes dans certains types d'enquêtes. Il est chargé de statuer sur la rétention administrative des étrangers et sur les demandes de prolongation d'hospitalisations psychiatriques sous contrainte.
Recensement de la Grèce de 1981
Le recensement de la population de 1981 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή του 1981), est le vingt-septième recensement officiel de la Grèce, réalisé le 5 avril 1981. Le précédent date de 1971. La population totale (réelle) s’élève à 9 738 243 habitants et 9 739 441 avec la République monastique du Mont-Athos (autonome). La densité de population est de 73,8 habitants par kilomètre carré.

Recensement de la Grèce de 1971
Le recensement de la population de 1971 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή του 1971), est le vingt-sixième recensement officiel de la Grèce, réalisé le 14 mars 1971. La population totale s’élève à 8 768 372 habitants, soit une augmentation de 379 819 personnes par rapport au précédent qui remonte à 1961. Il s'agit du premier recensement dans lequel la population urbaine dépasse la population rurale. En particulier, 53,2% de la population réside dans les zones urbaines, tandis que 11,6% et 35,2% sont les proportions de la population semi-urbaine et rurale respectivement. La densité de population est de 66,4 habitants par kilomètre carré.
Abdou Elimam
Abdou (AbdelJlil) Elimam (en arabe : عبده الإمام), né le 22 octobre 1949 à Oran, et mort le 31 août 2023 en Espagne, est un linguiste algérien parmi ceux du courant énonciatif français, qui assument l'héritage de Gustave Guillaume et d'Émile Benveniste. Sur les traces de Antoine Culioli, Henri Adamczewski et de Robert Lafont, il soutient une thèse de doctorat de 3e cycle à l'université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (en linguistique anglaise) et une thèse de doctorat d'État à Rouen (linguistique générale). Trois phases ont ponctué ses centres d'intérêt : la sociolinguistique du Maghreb et la défense du maghribi ; la didactique des langues secondes (dont le FLE) ; les retombées des sciences cognitives sur la théorie du langage. Actuellement il travaille sur les bases méthodologiques et théoriques d'un rapprochement entre Ray Jackendoff et Noam Chomsky, d'un côté et Antoine Culioli, de l'autre.

Henri Adamczewski
Henri Adamczewski (12 janvier 1929 – 25 décembre 2005) est un linguiste français d'origine polonaise. Angliciste de formation, il est le fondateur de la théorie métaopérationnelle, dite aussi « théorie des phases », qu'il enseigna essentiellement à l'UFR d'anglais de l'université Paris III - Sorbonne Nouvelle à partir des années 1970.
BMO Field
Le BMO Field est un stade de soccer (football association) et de football canadien situé à Toronto en Ontario au Canada.

Construit entre 2006 et 2007, il accueille les matchs du Toronto FC (qui joue dans la Major League Soccer), des Argonauts de Toronto de la Ligue canadienne de football ainsi que des matchs des équipes nationales canadiennes de soccer et de rugby.

Ligue canadienne de football
La Ligue canadienne de football ou LCF (en anglais : Canadian Football League - CFL) est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de football canadien au Canada uniquement. La ligue a été créée en 1958. Elle est composée de deux divisions, celle de l'Ouest et celle de l'Est. Depuis 2014, la division Ouest compte cinq équipes, et la division Est en compte quatre, pour un total de neuf équipes. À la fin de la saison régulière, qui se tient de la mi-juin au début de novembre, des matchs à élimination directe sont tenus dans chaque division. Les deux équipes vainqueurs se rencontrent ensuite pour la finale. L'équipe qui remporte cette grande finale se voit remettre la coupe Grey, trophée créé en 1909. Il s'agit de l'unique championnat professionnel de football au Canada.
Hôtel de La Salle à Reims
L'hôtel de La Salle, est un ancien hôtel particulier du XVIe siècle, situé rue du Docteur-Jacquin à Reims. Cette demeure est la maison natale de saint Jean-Baptiste de La Salle, fondateur au XVIIIe siècle de l'institut des Frères des écoles chrétiennes.

L'hôtel fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 3 avril 1920.

Frères des écoles chrétiennes
Les Frères des Écoles chrétiennes ou Lasalliens (en latin Fratres Scholarum Christianarum) forment une congrégation laïque masculine de droit pontifical.

Plusieurs institutions lasalliennes dans différents pays ont été accusées, et ont admis, d'abus physiques et sexuels graves et répétés à l'encontre des personnes dont elles avaient la charge.
Voitures « brochet » de la Deutsche Reichsbahn
Les voitures « brochet » de la Deutsche Reichsbahn sont des voitures pour trains rapides (en allemand : Schnellzugwagen) des types 1921 à 1926, souvent surnommés « brochets » (en allemand : Hechtwagen). Elles constituent la première série série de voitures métalliques pour trains rapides mises en service par la Deutsche Reichsbahn (chemins de fer allemands) à partir de 1921. Leur surnom provient de la disposition particulière de leurs flancs avec une section en oblique aux extrémités.

La Mitropa a également fait construire des voitures-lits directement dérivées de celles de la DRG et la Deutsche Reichpost a construit quelques voitures postales à faces biseautées.

Mitropa
Mitropa, acronyme de Mittel Europa (Europe centrale), en allemand Mitteleuropäische Schlafwagen und Speisewagen Aktiengesellschaft, en français Compagnie de wagons-lits et wagons-restaurants pour l'Europe centrale, est une compagnie responsable de la gestion des voitures-lits et voitures-restaurant en Europe centrale et orientale, fondée en Allemagne le 1er janvier 1917.
Électrophérogramme
Un électrophérogramme, ou électrophorégramme, peut également être appelé EPG ou e-gramme. Il s'agit d'un enregistrement ou d'un graphique produit par électrophorèse dans une technique analytique, principalement dans les domaines de la biologie médico-légale, de la biologie moléculaire et de la biochimie. Cet enregistrement se base sur l'utilisation de points de données[pas clair] correspondant à un temps spécifique et à une intensité de fluorescence à différentes longueurs d'onde de lumière pour représenter un profil d'ADN.

Électrophorèse
L’électrophorèse est le mouvement de particules électriquement chargées en colloïde ou de molécules chargées dissoutes, relativement à un fluide et sous l'influence d'un champ électrique spatialement uniforme. L'électrophorèse permet de différencier des espèces chargées, notamment des protéines, après leur déplacement dans un champ électrique.

L’électrophorèse est — avec la chromatographie — la principale des techniques utilisées en biologie pour la séparation et la caractérisation d'espèces. Elle a quelques applications en chimie, mais est principalement utilisée en biochimie ou biologie moléculaire pour la séparation des protéines ou des acides nucléiques. Dans un milieu donné, la séparation des espèces se fait en fonction de leur charge électrique et pour des charges identiques, en fonction de leur taille.
Grave (groupe)
Grave est un groupe suédois de death metal, originaire de Visby, Gotland. Il est formé en 1986 par le chanteur et guitariste Ola Lindgren, qui est le seul membre restant de la formation originale. Le groupe se popularise dans les années 1990, et leurs quatre albums Into the Grave, You'll Never See..., Soulless et Hating Life, solidifient encore plus leur rôle dans la scèe death metal. Grave se met en pause en 1997, et ne revient que deux ans plus tard, en 1999. Depuis, ils compteront sept albums supplémentaires, pour un total de onze albums.

Entombed
Entombed est un groupe suédois de death metal, originaire de Stockholm. Entombed commence sa carrière dans la scène death metal scandinave qui se différencie initialement de son concurrent américain. Cependant, au début des années 1990, leur style musical change et s'oriente notamment vers le garage rock. Ce nouveau style sera décrit sous le terme de death 'n' roll. Entombed a été influencé par des groupes tels que Slayer, Black Sabbath, Celtic Frost, Autopsy, Repulsion, Kiss, The Misfits, Motörhead et Discharge.
Al-Altan
Al-Altan, également connue sous le nom d'Il-Alti, Altalun et Altaluqan, née en 1196 et morte en 1246, est la plus jeune enfant et la fille préférée de Gengis Khan, fondateur de l'Empire mongol, et de Börte, sa principale épouse. Elle est mariée à Barchuq (en), le dirigeant du riche peuple ouïghour du sud-ouest, vers 1211.

Al-Altan est présente lorsqu'Ögedei meurt après une longue beuverie en 1241. La rumeur prétend qu'elle l'a empoisonné et elle reste suspectée jusqu'à l'accession au trône de son neveu Güyük Khan, cinq ans plus tard. Peu de temps après, Al-Altan est jugée et exécutée par le général Eljigidei (en). Bien que les récits de sa vie et de sa mort soient largement supprimés, les chroniques officielles étant contraintes d'exciser ou d'obscurcir des détails potentiellement gênants, l'injustice de l'exécution d'Al-Altan devient un sujet de discorde majeur durant l'accession au pouvoir de Möngke, lorsque Eljigidei et ses accusateurs survivants sont traqués et tués.

Güyük
Güyük, généralement appelé Güyük Qayan (mongol : ᠭᠦᠶᠦᠭᠬᠠᠭᠠᠨ, VPMC : Güyüg qaγan, cyrillique : Гүюг хаан, MNS : Güyug khaan), retranscrit en Güyük Khan. Güyug signifie « ardent », cf. turc göyük. Son nom chinois est Yuan Dingzong Guiyou (chinois : 元定宗贵由 ; pinyin : yuán dìngzōng guìyóu, doungane: йүан динзун гуэйю), nom de temple, Jianping Huangdi (简平皇帝, jiǎnpíng huángdì) né en 1206, mort en avril 1248, petit-fils de Gengis Khan, est le troisième khagan suprême des Mongols du 24 août 1246 à sa mort en avril 1248. Il est le frère de Köden, maître du Kokonor (lac bleu, aujourd'hui appelé par sa traduction chinoise, Qinghai).
Grand Prix de l'Escaut féminin 2024
La 4e édition du Grand Prix de l'Escaut féminin a lieu le mercredi 3 avril 2024. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2024 en catégorie 1.1. Elle est remportée par la Néerlandaise Lorena Wiebes.

Lorena Wiebes
Lorena Wiebes, née le 17 mars 1999 à Mijdrecht, est une coureuse cycliste professionnelle néerlandaise. Elle finit à la première place mondiale au classement UCI en 2019 à l'âge de 20 ans, elle remporte cette année-là quinze victoires. Elle est considérée comme la meilleure sprinteuse de sa génération est comme l'une des meilleures de l'histoire de son sport.
Salvador Garmendia
Salvador Garmendia Graterón, né le 11 juin 1928 à Barquisimeto, dans l'État de Lara, et mort le 13 mai 2001 à Caracas, est un écrivain, narrateur, journaliste, scénariste de la radio et de la télévision et diplomate vénézuélien. En 1973, il obtient le Prix national de littérature du Venezuela ; en 1989, le prix Juan Rulfo (Mexique) et en 1996, le prix Deux océans (France). En 2003, on crée à Caracas la fondation qui porte son nom. Il s'est marié deux fois et a eu sept enfants.

Arturo Uslar Pietri
Arturo Uslar Pietri, né  à Caracas le 16 mai 1906 et mort dans la même ville le 26 février 2001 , est un romancier, nouvelliste, dramaturge, essayiste, poète et intellectuel vénézuélien. Il compte parmi les écrivains les plus éminents du XXe siècle dans son pays.
Tornade de Montville
La tornade de Montville, aussi appelée à l'époque trombe de Montville, est la tornade la plus meurtrière jamais recensée en France avec soixante-quinze morts. Le 19 août 1845, elle provoque d'importants dégâts dans la vallée industrielle de Malaunay et de Montville, en Seine-Inférieure.

Cette tornade est une des deux seules en France, avec celle de Palluel (Pas-de-Calais) en 1967, à avoir été classée (a posteriori et officieusement) au niveau 5 sur l'échelle de Fujita.

Tornade
Une tornade (de l'espagnol tornado, dérivé du verbe tornar, tourner) est un tourbillon de vents extrêmement violents, prenant naissance à la base d'un nuage d'orage (cumulonimbus) lorsque les conditions de cisaillement des vents sont favorables dans la basse atmosphère. De très faibles tornades peuvent également se développer sous des nuages d'averses (cumulus congestus).

Ce phénomène météorologique a un pouvoir destructeur supérieur à celui d'un cyclone tropical au mètre carré, mais est de durée et d'étendue limitées : il concerne un corridor de quelques centaines de mètres de large sur quelques kilomètres de long. Certaines tornades ont engendré les vents les plus forts signalés à la surface du globe. Elles tuent chaque année de 300 à 400 personnes (selon une estimation de l'Organisation météorologique mondiale), dont 150 aux États-Unis.
Give a Glimpse of What Yer Not
Give a Glimpse of What Yer Not est le onzième album studio du groupe américain Dinosaur Jr., publié en août 2016.
Avec cet enregistrement, le trio originel (J Mascis, Lou Barlow, Murph) surpasse le nombre d'albums qu’il avait publiés entre 1984 et 1989.

Lou Barlow
Louis Knox Barlow, né le 17 juillet 1966 à Dayton dans l'Ohio, est un musicien américain, connu pour être membre fondateur des groupes de rock Deep Wound, Dinosaur Jr., Sebadoh et The Folk Implosion. Il est considéré comme un pionnier de la scène lo-fi durant la fin des années 1980 et le début des années 1990.
Élections départementales de 2021 en Savoie
Les élections départementales de 2021 en Savoie ont lieu les 20 et 27 juin. La droite, menée par le président du conseil départemental sortant, Hervé Gaymard (DVD), remporte une nouvelle fois une majorité pour le mandat 2021-2028.

Hervé Gaymard
Hervé Gaymard, né le 31 mai 1960 à Bourg-Saint-Maurice (Savoie), est un homme politique français. Il est membre des Républicains jusqu'en 2017.

Ancien député de la Savoie, il est président du conseil général puis départemental de la Savoie depuis 2008, fonction qu'il occupe auparavant de 1999 à 2002. Au niveau national, il est secrétaire d'État par deux fois dans les gouvernements d'Alain Juppé, puis ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et des Affaires rurales de mai 2002 à novembre 2004. Il devient alors ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie, mais est contraint à la démission en février 2005.
Bigoterie
La bigoterie est une dévotion fourvoyée dans un attachement au détail, à la lettre, à des pratiques formelles, superstitieuses. Être d'une effroyable bigoterie ; détester la bigoterie ; s'enfoncer dans la bigoterie.

Le terme « bigot » est très souvent utilisé dans un sens péjoratif pour parler d'une personne qui s'accroche sans discernement à des idées ou à une idéologie religieuse au mépris de la réflexion, même lorsqu'il est prouvé qu'elles sont fausses, et qui défend ses croyances d'une manière souvent obtuse voire agressive.

Dévotion
En religion et en spiritualité, la dévotion est une manifestation de piété ou d'adoration pour une divinité ou un maître. Par extension, la dévotion est l'implication rigoureuse et soignée d'une personne dans son travail ou dans sa vie privée.

Dans la religion romaine, la devotio est une forme spéciale de vœu.

Dans l'hindouisme, la dévotion est bhakti.

Dans le catholicisme, la dévotion se manifeste par des exercices de piété, tels la récitation du chapelet, la visite d'églises, la vénération des saints (avec offrande de cierges allumés), la Lectio divina, le pèlerinage, etc.

Dans le christianisme évangélique, la dévotion se manifeste par la lecture de la Bible, la prière, la louange et l’étude biblique.

La devotio moderna ou dévotion moderne, est un mouvement chrétien de réforme personnelle et un courant de spiritualité, apparu au XIVe siècle aux Pays-Bas, qui influença durablement le christianisme occidental.
Adisham
Adisham (anciennement Adesham) est un village et un civil parish situé dans le comté du Kent. Le village est à six miles au sud-est de Canterbury et situé sur la route B2046 entre les villes de Wingham et Barham.

Barham (Kent)
Barham est un village et un civil parish dans le district de Canterbury, situé près de la A2 entre Canterbury et Douvres, 7 miles au sud-est de Canterbury et 7 miles au nord de Folkestone.

En 1942, Eleanor Roosevelt a visité le village pendant sa tournée dans le Kent.

Selon le recensement de 2001, elle compte 1 187 habitants.
Marilyn Crispell
Marilyn Crispell est une pianiste de jazz américaine, née le 30 mars 1947 à Philadelphie, Pennsylvanie.

Marilyn Crispell a étudié le piano au New England Conservatory of Music.

Elle a découvert le jazz grâce à la musique de John Coltrane, Cecil Taylor, ainsi que d'autres musiciens de jazz contemporains, comme Paul Bley et Wadada Leo Smith. Elle est membre pendant 10 ans du quartet d'Anthony Braxton, et de l'ensemble de Reggie Workman.

En 1997, elle rend hommage aux compositions de la chanteuse Annette Peacock, avec son disque Nothing ever was, anyway, en trio avec Gary Peacock, et Paul Motian.

Wadada Leo Smith
Ishmael Wadada Leo Smith, né le 18 décembre 1941 à Leland dans le Mississippi, est un trompettiste et compositeur américain travaillant essentiellement dans les domaines de l'avant-garde et de l'improvisation libre.
Route départementale 170
La route départementale 170, ou RD 170, ou D170, est située :

dans le département de la Drôme, elle relie Laborel à Eygalayes ;

dans le département du Val-d'Oise, l'Avenue du Parisis, projet routier du sud du Val-d'Oise.

Avenue du Parisis
L'Avenue du Parisis, anciennement Boulevard Intercommunal du Parisis (BIP), est un projet routier concernant les communes du sud du département du Val-d'Oise.

Destinée à relier l'autoroute A15 à Argenteuil à l'autoroute A1 à Gonesse en direction de l'aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle, elle fait l'objet d'une vive contestation de la part des habitants et de certains élus locaux des communes concernées.

Deux tronçons ont déjà été réalisés : entre l’autoroute A 1 et la route départementale RD 84a et RD 84b à Bonneuil-en-France à l'est en 1995 et entre l’A 15 et la RD 109 entre Argenteuil et Soisy-sous-Montmorency à l'ouest en 2003 (route nationale 170).

Le dernier tronçon est abandonné à la suite d'une décision du conseil départemental du Val-d'Oise en 2024.
Relations entre l'Irak et la Turquie
Les relations entre l'Irak et la Turquie sont relativement tendues. Les deux pays partagent une frontière commune longue de 352 kilomètres. La Turquie a une ambassade à Bagdad et un consulat-général à Mossoul tandis que l'Irak a des ambassades à Istanbul et à Ankara.

Mossoul
Mossoul (en arabe : الموصل / al-mawṣil ; en kurde : Mûsil) est la deuxième ville d'Irak par son importance, chef-lieu de la province de Ninive, en Haute Mésopotamie, dans le Nord du pays.

En ce qui concerne son histoire récente, la ville est prise par l'organisation terroriste État islamique à l'été 2014, Abou Bakr al-Baghdadi s'y proclame calife, et elle devient la « capitale » de l'EI, jusqu'à sa reprise par les forces armées irakiennes en 2017, après des combats et des bombardements qui l'ont partiellement détruite. La vieille ville, où se trouvait le patrimoine culturel, est quant à elle totalement détruite.