hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Outines
Outines est une commune française de 134 habitants, située dans le département de la Marne en région Grand Est.

Le village d'Outines a fait l'objet d'un arrêté de protection le 7 février 1970, pour son habitat traditionnel particulièrement remarquable et bien conservé. Son architecture rurale en pans de bois et torchis typique de la Champagne humide, où la pierre manquait pour la construction, se retrouve aussi bien dans les maisons peu élevées du village que dans l'Église Saint-Nicolas — datant du XVIe siècle et classée monument historique — qui est la plus vaste église à pans de bois de la Marne.

Champagne humide
La Champagne humide est une macro-région naturelle de Champagne-Ardenne. Elle s’étend en arc de cercle de l'Argonne au nord au Pays d'Othe au sud, entre la Champagne crayeuse à l'ouest et la Côte de Champagne (Barrois lorrain, Vallage et Barrois champenois) à l'est.
Yannick Boli
Yannick Boli (né le 13 janvier 1988 à Saint-Maur-des-Fossés, France) est un footballeur franco-ivoirien. Il évolue au poste d'attaquant. Il est le neveu de Basile et de Roger Boli. Il est par ailleurs le cousin de Kévin et Yohan Boli.

Roger Boli
Roger Boli, né le 26 septembre 1965 à Abidjan, est un footballeur franco-ivoirien. Roger Boli détenait le record du nombre de buts du Racing Club de Lens sur une saison en première division avant d'être dépassé par Loïs Openda (21 buts) lors de la saison 2022/2023.
Ryūhō
Le Ryūhō (龍鳳, phénix dragon) est un porte-avions léger converti à partir d'un ravitailleur de sous-marins durant la Seconde Guerre mondiale pour la marine impériale japonaise. Lancé le 30 novembre 1942, il sert principalement de transport d'avions, malgré une participation à la bataille de la mer des Philippines. Il survit à la guerre et est démoli peu après la fin de celle-ci.

Bataille de la mer des Philippines
La bataille de la mer des Philippines est une bataille navale et aérienne de la guerre du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale, et qui a opposé la Marine impériale japonaise et la Marine des États-Unis en mer des Philippines, au large des îles Mariannes du 19 au 20 juin 1944, pendant que les troupes américaines s'emparaient de Saipan pour ensuite envahir Tinian, deux îles des Mariannes du Nord.

Cette bataille, qui s'inscrit dans le cadre des opérations A-Gō côté japonais et Forager côté américain, fut un désastre pour les forces japonaises, puisqu'elles perdirent la quasi-totalité de leur aéronautique navale embarquée et un tiers des porte-avions engagés. Le sort des armes fut tellement à sens unique que les pilotes américains surnommèrent cette bataille le « Tir aux pigeons des Mariannes » (en anglais : The Great Marianas Turkey Shoot).

Après cette bataille, la Marine impériale avait perdu l'essentiel de sa force de frappe en termes d'aviation embarquée.
Mamadou Tandja
Mamadou Tandja, né en 1938 à Maïné-Soroa et mort le 24 novembre 2020 à Niamey, est un homme d'État et lieutenant-colonel nigérien. Élu président de la République en novembre 1999 et réélu en décembre 2004, il fait voter en 2009 un référendum qui prolonge son mandat de trois ans et lui permet de se représenter à nouveau. Mamadou Tandja est renversé lors d'un coup d'État, le 18 février 2010.

Niamey
Niamey est la capitale du Niger. Elle s'étend sur les deux rives du fleuve Niger dans la partie occidentale du Niger méridional. Sa région est enclavée dans celle de Tillabéri. Avec 1 802 910 habitants en 2018, elle constitue la ville la plus peuplée de ce pays d'Afrique de l'Ouest. La Commune urbaine de Niamey (CUN) est une Commune à statut particulier avec titre de Ville divisée en cinq arrondissements communaux.
Saint-Joseph (Memramcook)
Saint-Joseph est le chef-lieu du village de Memramcook, au Nouveau-Brunswick. Constitué le 9 novembre 1966, le village a été renommé Memramcook le 8 mai 1995 et on y a annexé les DSL de l'Anse-des-Cormier, de La Hêtrière-McGinleys Corner, de Memramcook, de Memramcook-Est, de Pré-d'en-Haut et de Ruisseau-des-Breau ainsi qu'une portion du DSL de la Paroisse de Dorchester, soit le hameau de Beaumont. Le quartier compte environ 1000 habitants.

Lourdes (Nouveau-Brunswick)
Lourdes (anciennement connu sous le nom de Memramcook) est un quartier du village de Memramcook, au Nouveau-Brunswick. Il a été un district de services locaux depuis le 9 novembre 1966, avant d'être fusionné à d'autres, le 8 mai 1995, pour former le nouveau village de Memramcook. Il est nommé en l'honneur de l'apparition mariale à Bernadette Soubirous dans un village français au XIXe siècle.

Portail de l’Acadie

Portail du Nouveau-Brunswick
Kevin Overland
Kevin Overland, né le 8 juin 1974 à Kitchener en Ontario, est un patineur de vitesse canadien.

Il a remporté la médaille de bronze olympique lors des Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano au Japon dans l'épreuve du 500 m.

Il est le frère d'Amanda Overland, qui est patineuse de vitesse sur piste courte.

Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.
Witch Watch
Witch Watch (ウィッチウォッチ, Witchi Wotchi) est un shōnen manga écrit et dessiné par Kenta Shinohara. Il est prépublié depuis le 8 février 2021 dans le Weekly Shōnen Jump, puis publié en volumes reliés par l'éditeur japonais Shūeisha. La version française est éditée par Soleil Manga à partir de septembre 2022.

Une adaptation en anime, produite par le studio Bibury Animation Studios est diffusée d'avril à octobre 2025. Une deuxième saison est annoncée.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1925 publiant principalement des magazines consacrés aux mangas. Elle possède notamment les magazines Weekly Shōnen Jump, magazine de prépublication de manga le plus populaire au monde avec ses séries telles que Black Clover, Dragon Ball, Naruto ou One Piece, mais également les magazines Monthly Shōnen Jump, Ultra Jump, Weekly Young Jump, Ribon et You.

Shūeisha décerne chaque année le Prix Tezuka et le Prix Akatsuka.

Son importance sur le marché est d'environ 139,9 milliards de yens (± 1,15 milliard d'euros) et son effectif éditorial est de 749 personnes.
Comportements homosexuels dans les armées en Grèce antique
Des comportements homosexuels sont observés dans les armées en Grèce antique. Il s'agit d'un aspect important de la culture guerrière de cette civilisation, allant d'un élément essentiel de la vie militaire à une pratique acceptée par certains soldats. L'exemple le plus célébre est la Bataillon sacré de Thèbes, une unité d'élite composée de couples d'hommes. La tradition spartiate d'héroïsme militaire peut également s'expliquer par des liens émotionnels forts issus de relations homosexuelles : plusieurs sources grecques antiques rapportent des actes de courage au combat, interprétés comme motivés par des liens homoérotiques.

Le Banquet (Platon)
Le Banquet (en grec ancien Συμπόσιον, Sumpósion) est un texte de Platon écrit aux environs de 380 av. J.-C. Il est constitué principalement d’une série de discours portant sur la nature et les qualités d’Éros, dieu du Désir. Tò sumpósion en grec est traduit traditionnellement par Le Banquet, terme désignant une réception, une fête mondaine.

Le Banquet, avec le Phèdre, sont les dialogues de Platon dont le thème majeur est le désir.
Abbaye Saint-Léonard de Corbigny
L'abbaye Saint-Léonard de Corbigny est un monastère de religieux bénédictins de l'ancienne province du Nivernais, sur le finage de Corbigny dans la Nièvre, en Bourgogne. Il dépend de l'ancien diocèse d'Autun (1180-1789) et de l'actuel diocèse de Nevers (1801-2010). Il est bâti sur un monticule à 195 mètres d'altitude, dans la vallée de l'Anguison au nord de la ville, à la jonction des routes de Nevers à Dijon et de Clamecy à Luzy.

L'ensemble des bâtiments (depuis 1950) avec confirmation pour les bâtiments plus récents du XXe siècle, ainsi que toutes les parcelles AD 164 à 170, 173, 174, fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 13 juin 2001.

Basilique Saint-Andoche de Saulieu
La basilique Saint-Andoche de Saulieu est une église de type roman située à Saulieu, dans le département de la Côte-d'Or (Bourgogne-Franche-Comté). Elle a été construite à partir de la fin du XIe siècle sur un plan clunisien.
Midtown (Toronto)
Midtown est un quartier d'affaires prospère de Toronto, situé dans le Vieux-Toronto, entre le centre-ville de Toronto et Uptown Toronto (en). Le quartier est grossièrement bordé par Bloor Street au sud, Lawrence Avenue au nord, Bayview Avenue à l'est et Marlee Avenue/Oakwood Avenue/Ossington Avenue à l'ouest. Le quartier couvre également North Toronto (en) et Forest Hill. Le centre du quartier se trouve à l'intersection de Yonge et Eglinton.

La Toronto French School se trouve dans Midtown.

Bayview Avenue
Bayview Avenue, anciennement East York Road, est une route orientée du Nord au Sud située dans la ville de Toronto, en Ontario, au Canada. Elle emprunte le chemin d'une ancienne ligne de concession, la première parallèle à l'Est de Yonge Street.

Portail de la route

Portail de Toronto
Chuck Fairbanks
Chuck Fairbanks (né le 10 juin 1933 à Détroit - mort le 2 avril 2013  à Scottsdale, Arizona) est un entraîneur de football américain qui a dirigé des équipes lycéennes, universitaires et professionnelles américaines. De 1973 à 1978, il est l'entraîneur-chef des Patriots de la Nouvelle-Angleterre.

Scottsdale (Arizona)
Scottsdale est une ville aisée du comté de Maricopa, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue de Phoenix. Destination touristique prisée, sa population connaît depuis le début du XXIe siècle une très forte croissance (202 616 habitants en 2000, 241 488 en 2020 et une population estimée de 244 394 en 2023).
Julien Cadieux
Julien Cadieux est un réalisateur, scénariste et monteur acadien, reconnu pour son travail dans le cinéma documentaire et la fiction expérimentale. Originaire de Moncton, au Nouveau-Brunswick, il développe depuis le début des années 2010 une œuvre riche, poétique et ancrée dans les réalités acadiennes, marquée par une sensibilité sociale et une esthétique audacieuse. Ses films ont été diffusés sur des chaînes telles que Radio-Canada, TV5, Unis TV et AMI-Télé, et ont été récompensés dans plusieurs festivals au Canada et à l’international.

Unis TV
Unis TV est une chaîne de télévision canadienne spécialisée de catégorie A en langue française lancée le 1er septembre 2014 et appartenant au Consortium de TV5 Québec Canada. Elle se concentre sur les communautés francophones canadiennes hors Québec et fait partie de la base numérique chez tous les télédistributeurs.
Vol Garuda Indonesia 035
Le 4 avril 1987, un Douglas DC-9 effectuant le vol Garuda Indonesia 035, un vol intérieur régulier reliant l'aéroport international Sultan-Iskandar-Muda, à Banda Aceh, à l'aéroport de Medan-Polonia, à Medan, en Indonésie, s'écrase lors de la phase d'approche, pendant un violent orage, tuant 23 des 45 passagers et membres d'équipage à bord de l'appareil.

Medan
Medan (chinois : 棉兰 mián lán) est une ville d'Indonésie dans le Nord de l'île de Sumatra. C'est la capitale de la province de Sumatra du Nord. Elle a le statut de kota.

L'agglomération de Medan avait une population de 4,3 millions d'habitants en 2014.

La ville est le siège de l'archidiocèse de Medan.
Vignoble vichyssois
Le vignoble vichyssois est un ancien vignoble apparu vers le XIe siècle, il s'est maintenu à un niveau honorable jusqu'au milieu du XXe siècle. Les principales communes viticoles  furent Le Vernet, Abrest, Creuzier-le-Vieux, et plus secondairement Cusset, Creuzier-le-Neuf, Saint-Yorre et Mariol, aux environs de Vichy, sur la rive droite de l'Allier.

Saint-Yorre
Saint-Yorre est une commune française rurale, située au sud-est du département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est connue pour son eau minérale. Membre de la communauté d'agglomération Vichy Communauté, de l'unité urbaine et de l'aire d'attraction de Vichy, elle est peuplée de 2 641 habitants en 2023, appelés les Saint-Yorrais et les Saint-Yorraises.
Saionji Saneuji
Saionji Saneuji (西園寺実氏) (1194 - 7 juillet 1269) est un courtisan de premier rang (kugyō) et un poète japonais de la première moitié de l'époque de Kamakura. Son père est le jusangō Saionji Kintsune. Ses fils sont l'udaijin Saionji Kinmoto et le daijō-daijin Saionji Kinsuke. Il est considéré comme l'un des trente-six nouveaux poètes immortels.

Udaijin
L'udaijin (右大臣, littéralement : « ministre de Droite ») est l'une des deux places de second rang de fonctionnaire du gouvernement impérial avec le sadaijin (左大臣, « ministre de Gauche »), selon l'organisation des lois de l'ère Taihō (702) qui poursuit l'oeuvre du code Asuka Kiyomihara.

À cette époque, il y a en tout huit rangs de fonctionnaires eux-mêmes divisés en échelons, plus un de début, le daijō-daijin (太政大臣), ministre des Affaires suprêmes, ou Premier ministre.
U.S. Route 264
La U.S. Route 264 (US 264) est une US Route auxiliaire de la US 64 se trouvant entièrement en Caroline du Nord. Elle parcourt 215,70 miles (347,10 km) depuis son terminus ouest à Raleigh, à la jonction avec l'I-87 / I-440 / US 64 jusqu'à une autre jonction avec la US 64 à Manns Harbor, à l'est.

Raleigh
Raleigh (en anglais [ˈɹɑːli] ou [ˈɹɔːli]) est la capitale et la deuxième ville de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Raleigh est surnommé « la ville des chênes » (City of Oaks en anglais) en raison de ses nombreux chênes plantés à travers la ville. Lors du recensement de 2020, la ville comptait 476 587 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville de l'État après Charlotte. Raleigh, Durham et Chapel Hill forment les trois villes du Research Triangle Park. En 2006, l'ensemble comptait environ 1 509 560 habitants. C'est une des villes américaines dont la population augmente le plus vite.

Fondée en 1792, elle a été nommée ainsi en l'honneur de sir Walter Raleigh, fondateur de la première colonie britannique permanente en Amérique, Roanoke.
Max Gaillard
Max Gaillard, né le 5 juillet 1928 à Méaudre et mort le 31 mars 1999 à La Tronche, est un militaire français, officier ayant participé à l'occupation de l'Autriche après la Seconde Guerre mondiale, à la guerre d'Indochine et à la guerre d'Algérie. Il termine sa carrière général de corps d'armée.

Il fut notamment commandant de la 27e Division alpine entre 1982 et 1984 et général major régional de la 5e région militaire de 1984 à 1986.

Général de corps d'armée
L’appellation général de corps d'armée (GCA) est, dans certaines armées, celle d'un grade militaire d’officier général. Ce grade est, selon l’ordre hiérarchique ascendant, intermédiaire entre celui de général de division et celui de général d'armée.

Dans certains pays comme l'Espagne et le Brésil et le Pérou, le grade de général de corps d'armée n'est pas utilisé. En Espagne, le grade de général de corps d'armée est remplacé par celui de lieutenant général. Dans certains pays comme le Brésil et le Pérou, le grade de général d'armée est immédiatement supérieur à celui du général de division.
Rochelle Diamond
Rochelle (Shelley) Diamond est une chercheuse en biologie, activiste queer et présidente de l’association Out to Innovate. Elle travaille comme spécialiste des applications et responsable de laboratoire dans l'installation de cytométrie en flux et de tri cellulaire du California Institute of Technology.

Cytométrie en flux
La cytométrie en flux (CMF) est une technique de caractérisation individuelle, quantitative et qualitative, de particules en suspension dans un liquide. Un appareil fait défiler des particules, molécules ou cellules, à grande vitesse dans le faisceau d'un laser. La lumière issue, par diffusion ou fluorescence, du cytomètre permet de compter et de classer la population étudiée suivant plusieurs critères.
Christophe de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
Christophe de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (en allemand : Christoph Prinz zu Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg), né le 22 août 1949 au château de Louisenlund à Güby dans le Schleswig-Holstein en Allemagne, où il est mort le 27 septembre 2023, est duc de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg et, par primogéniture agnatique, l'aîné de la maison d'Oldenbourg de 1980 à 2023.

Louisenlund
Louisenlund est un gymnasium mixte allemand fort réputé (équivalent du collège et du lycée français) avec internat situé dans le château, ancienne résidence du prince Charles de Hesse-Cassel et de son épouse, née princesse Louise de Danemark, en hommage à laquelle il est nommé. Il se trouve dans le territoire de la commune de Güby, derrière la forêt qui borde le bras de la mer Baltique, la Schlei, entre Schleswig et Eckernförde.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 2009-2010
La 2. Bundesliga 2009-2010 est la 36e édition de la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football.

Dix-huit équipes participent à ce championnat qui se déroule sur 34 journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont promus en Bundesliga tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux deux dernières places à la fin de la saison sont reléguées en 3. Liga alors que l'équipe classée 16e affronte la troisième meilleure équipe de 3. Liga dans un barrage pour essayer de se maintenir.

Championnat d'Allemagne de football de troisième division
La 3. Liga (abréviation en allemand de dritte Liga, en français troisième ligue) est une compétition professionnelle allemande de football, créée en 2008, qui constitue le troisième et dernier échelon professionnel et national du football allemand,. Elle se déroule annuellement sous la forme d'un championnat réunissant vingt clubs qui se rencontrent en matches aller-retour lors de saisons de trente-huit journées étalées entre août et mai de l'année suivante.

Lors de la première saison de 3. Liga en 2008-2009, elle réunit les quatre derniers de la saison 2007-2008 de 2. Bundesliga, ainsi que les clubs classés de la troisième à la dixième place des Regionalligen Nord et Sud lors de cette même saison.
Hypothèse anatolienne
L'hypothèse anatolienne du foyer originel des Indo-Européens propose que les locuteurs de l'Indo-européen commun vivaient en Anatolie au Néolithique ancien, et associe la diffusion des langues indo-européennes en Europe à l'expansion des agriculteurs anatoliens vers l'Ouest au cours des VIIe et VIe millénaires av. J.-C. La principale hypothèse alternative est l'hypothèse kourgane, qui s'est imposée aujourd'hui chez la plupart des chercheurs.

VIe millénaire av. J.-C.
../.. |
VIIe millénaire av. J.-C. |
VIe millénaire av. J.-C. |
Ve millénaire av. J.-C. |
../..

Liste des millénaires |
Liste des siècles

Le VIe millénaire av. J.-C. a débuté le 1er janvier 6000 av. J.-C. et s’est achevé le 31 décembre 5001 av. J.-C. dans le calendrier julien proleptique.
Mathieu Grandjean
Mathieu Grandjean, né le 30 octobre 1815 à Liège où il meurt le 18 juin 1903, est un bibliothécaire belge, employé de la bibliothèque de l'université de Liège entre 1838 et 1889. Il est également membre de l'Institut archéologique liégeois, de la Société des bibliophiles liégeois et de la Société de langue et de littérature wallonnes.

Bibliothèques de l'université de Liège
Les bibliothèques de l'Université de Liège (ULiège Library) sont un ensemble de bibliothèques appartenant à l'université de Liège. Elles soutiennent les activités d’enseignement et de recherches menées à l'université, assurent la gestion du patrimoine documentaire et participent au rayonnement de l’Institution par la réalisation de différentes missions[Lesquelles ?].

En 2023, ULiège Library est réorganisée en une bibliothèque unique.
Hussein el-Shafei
Hussein Mahmoud Hassan el-Shafei, né 8 février 1918 à Tanta et 18 novembre 2005 au Caire, est un officier supérieur et homme d’État égyptien. Il figure parmi les membres fondateurs du Mouvement des officiers libres, au sein duquel il constitue l’un des neuf officiers formant le comité directeur initial. Lors du coup d’État de 1952, il assume le commandement des unités de cavalerie engagées dans l’opération. Après l’instauration de la République, il occupe à deux reprises la fonction de vice-président de la République arabe unie, puis de la République arabe d’Égypte, successivement sous les présidences de Gamal Abdel Nasser et d’Anouar el-Sadate. Il siège également au Conseil de commandement révolutionnaire, instance dirigeante issue de la révolution. À son décès, il compte parmi les trois derniers membres survivants de ce conseil.

Tanta
Tanta (arabe : طنطا) est la capitale du gouvernorat de Gharbeya et la 5e ville de l'Égypte par sa population. Tanta est situé 94 km au nord du Caire et 130 km au sud-est d'Alexandrie. C'est un centre industriel, notamment pour l'industrie du coton et du textile. La ville est également le principal nœud ferroviaire du delta du Nil.
Fédération américaine d'équitation
La Fédération américaine d'équitation, en anglais United States Equestrian Federation (USEF ou US Equestrian), est l'organe national chargé de gérer et de promouvoir la pratique de l'équitation aux États-Unis.

Elle a été fondée en 1917. Elle est présidée par David O'Connor. Elle est basée à Lexington.
Le trésorier est Bill Hughes.

David O'Connor (équitation)
David O'Connor est un cavalier professionnel américain de concours complet (CCE) de haut niveau. Au cours de sa carrière, il a remporté une médaille d'argent par équipe aux Jeux olympiques d'été de 1996, une médaille d'or individuelle et une médaille de bronze par équipe aux Jeux olympiques d'été de 2000, ainsi qu'une médaille d'or par équipe et une médaille d'argent individuelle aux Jeux panaméricains de 2007.

Il est marié à la cavalière Karen O'Connor.
Grande Nature morte
Grande Nature morte est un tableau peint par Pablo Picasso en 1918. Cette huile sur toile est une nature morte cubiste représentant une table sur laquelle sont posés un compotier, une bouteille et un verre. Partie de la collection Jean Walter et Paul Guillaume, elle est conservée au musée de l'Orangerie, à Paris.

Musée de l'Orangerie
Le musée de l'Orangerie est un musée national français de peintures impressionnistes et postimpressionnistes, situé à Paris, plus précisément dans le jardin des Tuileries, à l'extrémité occidentale de la Terrasse du bord de la Seine, place de la Concorde.

Outre le célèbre cycle des Nymphéas, huit grandes peintures de Claude Monet qui recouvrent les murs de deux grandes salles ovales, le musée présente des œuvres de Pierre-Auguste Renoir, Alfred Sisley, Claude Monet, Paul Cézanne, Henri Matisse, Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Le Douanier Rousseau, André Derain, Chaïm Soutine, Marie Laurencin, Maurice Utrillo, Paul Gauguin et Kees van Dongen.

Depuis 2010, il est rattaché au musée d'Orsay, situé dans le 7e arrondissement de la capitale.