hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akdamar
Akdamar (en turc), Aghtamar ou Akhtamar (en arménien : Աղթամար)  est une île de Turquie orientale (auparavant, Arménie occidentale), sur la côte est du lac de Van.

Sur cette île se situait une des anciennes capitales du Vaspourakan. Elle fut le siège catholicossat arménien d'Aghtamar, catholicossat de l'Église apostolique arménienne indépendant entre 1113 et la fin du XIXe siècle, dont il ne subsiste que l'église Sainte-Croix, restaurée et convertie en musée. Les autres églises qui se trouvaient tout autour du lac, plus de 150, furent dès 1920 détruites ou affectées à d'autres usages.

À environ quatre kilomètres au nord-ouest d'Akdamar se trouve l'île de Kuş.

Catholicossat arménien d'Aghtamar
Le catholicossat arménien d'Aghtamar est un catholicossat de l'Église apostolique arménienne indépendant entre 1113 et la fin du XIXe siècle.

Quarante-huit catholicos se sont succédé sur le siège d'Aghtamar, de David Thornikian en 1113 à Khatchadour III Chiroian de 1864 à 1895.

Au moment de sa disparition, le territoire du catholicossat se limitait, outre l'île elle-même, aux districts de Gavache et de Chatakh dans le vilayet de Van et au district de Khizan dans le vilayet de Bitlis. Il n'y avait que deux diocèses : Aghtamar et Khizan, et moins de 100 000 fidèles.
USS Boxer (LHD-4)
L'USS Boxer (LHD-4) est un Landing Helicopter Dock de classe Wasp actuellement en service dans l’US Navy.

Il est mis sur cale au chantier naval Ingalls de Pascagoula dans l'État du Mississippi (États-Unis) le 18 avril 1991. Il est lancé le 13 août 1993 et admis au service actif le 11 février 1995. Le LHD-4 est le sixième navire  de l'US Navy à porter ce nom.

Landing Helicopter Dock
Un Landing Helicopter Dock (LHD) est la désignation, selon la liste des codes des immatriculations des navires de l'US Navy, pour un navire d'assaut amphibie polyvalent capable de mettre en œuvre des aéronefs — hélicoptères et/ou ADAC/ADAV — et possédant un pont d'envol continu et un radier de grande taille pouvant accueillir notamment de deux à trois LCAC.

On compte parmi ces bâtiments la classe Wasp de l'US Navy, la classe Mistral de la marine française et égyptienne, la classe Juan Carlos I équipant la marine australienne, l'espagnole, et la turque, ainsi que le Trieste de la marine italienne. Pour les marines ne disposant pas de porte-avions, ce type de bateau est généralement le navire amiral. Les classes Juan Carlos I et Wasp sont également considérés comme des porte-avions légers, pouvant opérer des F-35B.
Bacan
Bacan, en indonésien pulau Bacan (prononciation batchane), est une île de la province indonésienne des Moluques du Nord. Elle est séparée de la péninsule sud-ouest de l'île de Halmahera par le détroit de Patinti. Au nord se trouvent les îles de  Kayoa, Makian, Ternate et Tidore.

Kayoa
L'île de Kayoa est située à l'ouest de Halmahera dans l'archipel des Moluques en Indonésie. Sa position est sur l'équateur.

L'île est le siège d'un volcan, le Tigalalu.

On parle à Kayoa les mêmes deux langues que dans l'île voisine de Makian, qui appartiennent à deux familles totalement différentes :

Le "makian occidental" appartient à la famille des langues papoues occidentales, alors que

Le taba ou "makian oriental" appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Portail de l’Indonésie

Portail du monde insulaire
Colla Uais
Colla Uais, ou Colla Óss est un Ard ri Erenn légendaire d’Irlande qui aurait régné trois ans de 322 à 326 apr. J.-C. selon les dates traditionnelles des Annales des quatre maîtres alors que la chronologie de Geoffrey Keating Foras Feasa ar Éirinn assigne au règne de Colla Uais les dates de 306 à 310. Bien que le nom de Colla Uais ne soit pas repris dans la liste du Baile Chuinn Chétchathaig il figure dans toutes les listes médiévales d'Ard ri Erenn.

Ard rí Érenn
Ard Rí Érenn, ou Ard-Rí na hÉireann /ˈaːɾˠd̪ˠˌɾˠiː n̪ˠə ˈheːrʲən̪ˠ/ en irlandais moderne, est un titre qui désigne, dans la mythologie celtique et l’histoire médiévale de l’Irlande, le souverain qui règne sur la totalité de l’île. Ard Rí signifie « roi suprême » (parfois traduit par « haut roi ») et « Érenn » provient de la déesse Ériu, personnification de l'île.
Louis-François Robin
Louis-François Robin (né à Bracquemont le 16 octobre 1789, mort à Bayeux le 29 décembre 1855), ecclésiastique, fut évêque de Bayeux  de 1836 à 1855 et le premier évêque du diocèse de Bayeux et Lisieux.

Bayeux
Bayeux [bajø] est une commune française et une des trois sous-préfectures du département du Calvados et de la région Normandie, peuplée de 12 659 habitants.

Siège d'évêché depuis le IVe siècle et sous-préfecture du Calvados, Bayeux est célèbre pour sa tapisserie retraçant, sous forme de broderie, la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant, exposée au Centre Guillaume-le-Conquérant et inscrite depuis 2007 au registre Mémoire du monde de l'Unesco.

Capitale du Bessin, située à quelques kilomètres des plages du Débarquement, Bayeux a été la première ville que l'opération Overlord a libérée et une des rares en Normandie à être restée intacte après les combats, conservant ainsi un riche patrimoine architectural et culturel.
Espace Valentin
L’Espace Valentin est une ZAC et zone commerciale de Besançon située sur la commune d'École-Valentin.

L'Espace Valentin est géré par le SIEV (Syndicat Intercommunal de l’Échangeur de Valentin).

Jusqu'en 2013, les commerces de la zone commerciale étaient réunies en association appelée INTERVAL.

En 2013, le Président du SIEV est le maire de Miserey-Salines.

Zone d'aménagement concerté
Une zone d'aménagement concerté (ZAC) ou plus familièrement zone à construire est une portion territoire français sur laquelle est ou a été menée une opération publique d'aménagement.
La ZAC succède, en 1968, à la zone à urbaniser en priorité (ZUP).
Par métonymie, « ZAC » désigne parfois la procédure ainsi mise en œuvre[réf. souhaitée].
Belgenland
Le Belgenland est un paquebot construit sous le nom de Belgic en 1914 dans les chantiers navals Harland & Wolff de Belfast. Tout d'abord utilisé par la White Star Line comme cargo et transport de troupes durant la Première Guerre mondiale, il subit ensuite une large refonte et devient le vaisseau-amiral de la Red Star Line sous le nom de Belgenland (c'est le deuxième paquebot de la compagnie portant ce nom). Après douze ans de service pour la compagnie, il est cédé à la Panama Pacific Line qui le renomme Columbia mais ne parvient pas à le rentabiliser. L'année suivante, en 1936, le paquebot est envoyé à la casse.

Harland and Wolff
Les chantiers Harland and Wolff sont des chantiers navals spécialisés dans la réparation navale, la construction navale et offshore situés à Belfast, Arnish, Appledore et Methil. Fondés en 1861, ils ont construit de nombreux navires, dont la plupart des paquebots de la White Star Line (avec laquelle ils avaient un accord), en particulier l’Olympic et ses sister-ships, le Titanic et le Britannic. Les chantiers sont connus pour leurs deux portiques jaunes, symboles du patrimoine industriel de Belfast.

Nationalisés en 1977, les chantiers ont ensuite été privatisés en 1989. Au début du XXIe siècle, les chantiers Harland & Wolff, qui appartiennent alors au groupe norvégien Fred. Olsen Energy, construisent des pétroliers.

En décembre 2024, Navantia annonce l'acquisition de Harland & Wolff et ses 4 chantiers navals au Royaume-Uni.
Lacaugne
Lacaugne est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Volvestre, constitué des vallées de l'Arize et du Volp, proche de la vallée de la Garonne, situé au sud de Toulouse et en partie nord du Couserans. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aunat, le Eaudonne et par divers autres petits cours d'eau.

Lacaugne est une commune rurale qui compte 280 habitants en 2026, après avoir son pic en 1843 avec 411 habitants et son plus bas en 1965 avec 139 habitants, la population augmente régulièrement depuis. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Laucagnais ou  Laucagnaises.

Arize
L'Arize est une rivière du Sud-Ouest de la France qui coule en région Occitanie, dans les départements de l'Ariège et de la Haute-Garonne. C'est un affluent direct de la Garonne en rive droite.

Elle a forgé à travers le calcaire une grotte naturelle, la grotte du Mas-d'Azil qui fit l'objet d'une occupation humaine depuis le Magdalénien.
Patrick Kanner
Patrick Kanner, né le 29 avril 1957 à Lille (Nord), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste, il est adjoint au maire de Lille de 1989 à 2014, président de l'Union nationale des centres communaux d'action sociale (UNCCAS) de 1996 à 2014 et président du conseil général du Nord de 2011 à 2014.

Le 26 août 2014, il est nommé ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports dans le deuxième gouvernement de Manuel Valls. Reconduit au sein du gouvernement de Bernard Cazeneuve, il quitte ses fonctions en 2017.

Il est sénateur du Nord depuis 2017 et président du groupe socialiste au Sénat depuis 2018.

Union nationale des centres communaux d'action sociale
L'Union nationale des centres communaux d'action sociale (Unccas) est une association régie par la loi de 1901 qui fédère les Centres communaux ou intercommunaux d'action sociale depuis 1926. Elle compte 4000 CCAS/CIAS adhérents représentant 45 millions de français.
Île Melville (Nunavut et les Territoires du Nord-Ouest)
L'île Melville est une île située dans le passage du Nord-Ouest, au nord des îles Victoria et Banks, à l'ouest de l'île Bathurst et à l'est-sud-est de l'île du Prince-Patrick. L'île fait partie des îles de la Reine-Élisabeth. Sa superficie est de 42 149 km², soit une taille légèrement plus élevée que la Suisse.

L'île, comme l'ensemble de l'archipel Arctique, est réputée pour ses diverses formations géologiques. Il n'y a aucune communauté humaine établie en permanence sur l'île.

Île du Prince-Patrick
L’île du Prince-Patrick est une île de l'archipel Arctique située dans le passage du Nord-Ouest, la plus occidentale des îles de la Reine-Élisabeth.

Son littoral nord-ouest borde directement l'océan Arctique. L'île appartient aux Territoires du Nord-Ouest, un territoire du Canada.
Korean Broadcasting System
Le Korean Broadcasting System, (coréen : 한국방송공사, Hanguk Bangsong Gongsa, KBS, Système audiovisuel coréen en français) est un des quatre principaux réseaux sud-coréens de télévision (en). Ce réseau a été fondé par le gouvernement sud-coréen.

Le réseau public est principalement connu pour ses journaux télévisés du soir, ainsi que ses feuilletons ou séries télévisées, appelés localement « drama ».

Les réseaux privés comme la Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) et la Seoul Broadcasting System (SBS), ont aussi produit des « drama » historiques populaires ces dernières années[Quand ?].

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (coréen : 에스비에스, Eseubieseu, SBS, Système Audiovisuel de Séoul en français) est une société privée de radiotélédiffusion sud-coréenne qui concentre son activité dans la région de Séoul, Gyeongi, Incheon.
Louis Henri François de Marcé
Louis Henri François de Marcé , né le 12 juin 1731 à Chinon et mort le 29 janvier 1794 à Paris, est un général de division de la Révolution française.

Battu à la bataille de Pont-Charrault, au début de la guerre de Vendée, il est condamné à mort par le Tribunal révolutionnaire et guillotiné.

Tribunal révolutionnaire
Le Tribunal révolutionnaire est une juridiction criminelle à caractère politique établie en France sur proposition des députés Georges Danton, Robert Lindet et René Levasseur, par le décret du 10 mars 1793 sous la dénomination de Tribunal criminel extraordinaire, au motif de combattre la contre-révolution. Il a fonctionné jusqu'au 31 mai 1795.
Hôtel Florida (Madrid)
L'hôtel Florida, situé sur la face sud de la Plaza del Callao à Madrid, était un hôtel de luxe où furent logés la plupart des correspondants de guerre étrangers détachés à Madrid pendant la guerre civile espagnole (1936–1939).

En 1964, l'hôtel Florida a été démoli, et deux chaines de magasins se sont succédé sur son emplacement.

Correspondant de guerre
Un correspondant de guerre est un journaliste qui rapporte des faits relatifs à un conflit militaire. Il peut se trouver dans les zones de combat, intégré dans une des forces en présence ou plus à l'arrière.

Un correspondant de guerre peut étudier les aspects militaires, politiques et géopolitiques d'un conflit, mais aussi les aspects diplomatiques, économiques et humanitaires.

Les femmes correspondantes de guerre sont plus nombreuses sur les champs de bataille à partir de la guerre du Vietnam.

Le reportage de guerre a montré sa place croissante lors du siège de Sarajevo, de la guerre d'Afghanistan, de celle d'Irak, du conflit israélo-palestinien et plus récemment en Libye.
Traité de Ganghwa
Le traité de Ganghwa est le premier des traités inégaux signés par la Corée. Conclu le 26 février 1876 avec l'empire du Japon dans un fort de l'ile de Ganghwa, il est aussi appelé « traité d'amitié ». Modelé d'après la convention de Kanagawa, signée en 1854, entre le Japon et les États-Unis, il accorde aux citoyens japonais le bénéfice de l'extraterritorialité et l'ouverture au commerce de trois ports : Busan, Chemulpo (Incheon) et Wonsan.

Wonsan
Wonsan ou Wŏnsan (en coréen : 원산) est une ville portuaire nord-coréenne de 331 000 habitants, chef-lieu de la province de Kangwŏn, située au bord de la mer du Japon, à 98 km de la frontière sud-coréenne.
Vol TAME 173
Le 11 juillet 1983, le vol TAME 173, exploité par un Boeing 737-200 de la compagnie aérienne nationale équatorienne, TAME, qui effectuait une liaison régulière intérieure depuis l'aéroport international Mariscal Sucre, désormais fermé, jusqu'à l'aéroport Mariscal Lamar de Cuenca, s'est écrasé contre une colline lors de l'approche finale, à seulement 1,6 km de sa destination finale, tuant les 119 passagers et membres d'équipages à bord. Il s'agit de l'accident aérien le plus meurtrier survenu en Équateur.

TAME
TAME (Línea Aérea del Ecuador), (code AITA : EQ ; code OACI : TAE) était la compagnie aérienne nationale de l'Équateur. En 2006, elle assure des vols vers 14 destinations nationales et 4 internationales et transporte environ 3 000 passagers par jour. Le 19 mai 2020, le gouvernement équatorien annonce qu'elle va être mise en liquidation, mesure envisagée avant la crise liée au Covid-19, avec des pertes cumulées de plus de 400 millions de dollars sur cinq ans, mais précipitée par celle-ci.
Château de Marienburg (Hanovre)
Le château de Marienburg (château fort de Marie de Saxe-Altenbourg en allemand) est un château fort de style médiéval / néo-gothique du XIXe siècle située dans la commune de Pattensen, à 15 km au nord-ouest de Hildesheim et 20 km au sud de Hanovre, en Basse-Saxe en Allemagne.

Propriété historique de la maison de Hanovre, richement meublé et décoré d'origine, il est un haut lieu du tourisme en Allemagne, partiellement ouvert à la visite en tant que musée.

Tourisme en Allemagne
Le tourisme est en Allemagne un facteur économique important. Les revenus provenant de ce secteur sont d’une grande importance, notamment dans les régions peu industrialisées et situées loin des grands centres urbains : le tourisme permet de sauvegarder des emplois et ainsi de soutenir et renforcer l’économie régionale.
Gare de Kanda (Tokyo)
La gare de Kanda (神田駅, Kanda-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Chiyoda, dans le quartier de Kanda. La gare est desservie par les lignes de la JR East et du Tokyo Metro.

Gare d'Ueno
La gare d'Ueno (上野駅, Ueno-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans le district d'Ueno à proximité du parc d'Ueno. Inaugurée le 28 juillet 1883, c'est une gare d’échange majeure de la East Japan Railway Company (JR East). Elle est également desservie par le métro de Tokyo.

Le batiment de 1932 a servi de modèle pour les gares d'Otaru de 1934 et de Dalian (1937).
Charles Vanden Bulck
Charles Vanden Bulck, né sous le nom de Carolus Joannes Cornelius Van den Bulck (Anvers, 9 mai 1904 - Stamford, 29 septembre 1962), était un fonctionnaire et soldat Americain-belge. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il était Lieutenant-colonel dans le United States Army Corps of Engineers à Oak Ridge, Tennessee. Cette unité de l'armée était chargée du Projet Manhattan, un projet de recherche secret pour développer une bombe atomique.

Corps du génie de l'armée des États-Unis
Le Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis (en anglais United States Army Corps of Engineers ou USACE) est une institution de génie civil et de logistique militaire qui emploie environ 34 600 civils et 650 militaires (hommes et femmes) dépendant du département de la Défense et rattaché à l'armée de terre des États-Unis. Sa devise est « Essayons », en français dans le texte.
Sa mission est de fournir des services tels que la construction de barrages ou d'autres projets d'aménagement.

L'histoire du corps commence en 1775 lorsque le congrès continental autorise le premier chef du génie (chief engineer) en à bâtir des fortifications près de Boston à Bunker Hill. Le corps était alors composé de Français embauchés par le général George Washington. En 1802, le corps se fixa à West Point et devint la première académie militaire des États-Unis.
Parc national de l'Ouj
Le parc national de l'Ouj (en ukrainien : Ужа́нський націона́льний приро́дний парк,Oujanskiy natsionalniy prirodiy park) est un parc national de l'oblast de Transcarpatie situé dans l'ouest de l'Ukraine à la frontière avec la Pologne et la Slovaquie. Le parc a été ouvert le 5 août 1999 sur la base de réserves naturelles qui existaient déjà sur le cours supérieur de la rivière Ouj au début du XXe siècle. Il s'étend sur 39 159,3 hectares et fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que partie des forêts primaires de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe et de la réserve de biosphère des Carpates orientales. La création du parc vient d'une volonté de protéger la forêt de hêtres des Carpates.

Ouj (Transcarpatie)
La rivière Ouj (en ukrainien : Уж ; en slovaque : Uh ; en hongrois : Ung ; en polonais Uż) est un cours d'eau d'Ukraine et de Slovaquie, et un affluent de la rivière Laborec, donc un sous-affluent du Danube par la Bodrog et la Tisza. Elle appartient au bassin hydrographique du Danube.
Northwest Territorial Imperative
Le Northwest Territorial Imperative (en français : « Impératif territorial du Nord-Ouest », parfois raccourci en Northwest Imperative) désigne un projet idéologique d'extrême droite visant à créer un ethno-État blanc dans le Nord-Ouest des États-Unis. Cette région comprendrait principalement les États de Washington, de l'Oregon, de l'Idaho, du Montana et du Wyoming.

Développé dans les années 1980 par des figures du suprémacisme blanc américain comme Robert Miles et Richard Butler, ce concept est ensuite repris par diverses organisations nationalistes blanches, dont The Order, Wotansvolk et le Northwest Front.

Séparatisme blanc
Le séparatisme blanc est un mouvement politique séparatiste qui cherche à créer une économie et/ou une culture composées uniquement de personnes blanches. Les séparatistes blancs se réclament en général d'une affiliation génétique avec les personnes issues des cultures européenne en général et anglo-saxonnes et nordiques en particulier[à développer].
Route 9 (Uruguay)
La route 9 (espagnol : ruta 9) est l'une des routes nationales de l'Uruguay. Elle traverse le pays d'ouest en est, en passant par les départements de Canelones, Maldonado et Rocha. Il a été désigné sous le nom de « Coronel Leonardo Olivera », par la loi 14361 du 17 avril 1975, en l'honneur des militaires de la Révolution orientale.

Son parcours croise la route 8 et se termine au poste frontière avec le Brésil situé dans la ville de Chuy. Sa longueur totale est de 276 km. À la frontière, elle communique avec l'autoroute BR-471 au Brésil.

Chuy (ville)
Chuy est une ville de l'Uruguay située dans le département de Rocha. Sa population est de 10 401 habitants.

Elle est l'une des villes les plus importantes du département et de la zone est du pays par sa population.
CNBC-e
CNBC-e était une chaîne de télévision turque lancée le 16 octobre 2000. Déclinaison turque de la chaîne d'informations financières CNBC, elle se distingue des autres par sa programmation unique, mélangeant plages d'informations financières et divertissements. Elle disparaît le 6 novembre 2015 pour laisser place à TLC.

La chaîne était proche du Parti de la justice et du développement.

NTV (Turquie)
NTV (Nergis TV) est une chaîne de télévision turque. C'est la première chaîne d'information en continu turque. Lors des mouvements protestataires de 2013 en Turquie, la chaîne a été beaucoup critiquée pour ne pas avoir diffusé les événements.

La chaîne est proche du Parti de la justice et du développement.
Planes (film)
Planes ou Les Avions au Québec (Planes) est le 127e long-métrage d'animation des studios Disney, réalisé par Klay Hall et sorti en 2013. Bien que n'étant pas produit par Pixar, c'est un film dérivé d'une franchise de Pixar, Cars. C'est aussi le premier volet d'une duologie, qui se poursuit avec Planes 2 en 2014.

Le film suit Dusty Crophopper qui est un petit avion dont le quotidien est routinier : avion épandeur, il pulvérise des pesticides sur les récoltes. Dusty n'a qu'un seul souhait : faire de la compétition et voler parmi les avions les plus rapides dans le « Grand Rallye du Tour du Ciel ». Mais Dusty n'a aucune connaissance et surtout, il a le vertige. Il demande à Skipper, un avion retraité, ancien as de l’aéronavale, de l'entraîner en vue des éliminatoires. Qualifié, Dusty rêve à présent de défier sur son terrain le tenant du titre et champion toute catégorie, Ripslinger.

Cars (film)
Cars, Cars : Quatre Roues en France ou Les Bagnoles au Québec est le septième long métrage d'animation entièrement en images de synthèse des studios Pixar. Sorti en 2006 et coproduit par les studios Disney, le film se déroule dans un monde peuplé d'automobiles anthropomorphes. Flash McQueen, une voiture de course rouge, est un jeune champion avide de succès et promis à une très belle carrière. Un jour, il se retrouve abandonné par accident en plein désert et en essayant de retrouver son chemin, arrive dans la petite ville de Radiator Springs, située sur la mythique Route 66. Loin de ses fans, il va s’y faire de nouveaux amis et découvrir qu'il y a des choses bien plus importantes dans la vie que de franchir en premier la ligne d’arrivée. Une suite, intitulée Cars 2, est sortie le 27 juillet 2011, suivie de Cars 3, sortie le 2 août 2017.
Bardot (série télévisée)
Bardot est une série télévisée française écrite et réalisée par Danièle et Christopher Thompson, et diffusée en France du 8 au 22 mai 2023 sur France 2 et au Québec à partir du 4 janvier 2024 sur ARTV.

La série est une coproduction de Federation Studios, GFilms et RTI - Mediaset Group, réalisée avec la participation de France Télévisions et le soutien de la région Île-de-France et de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur,.

Elle est présentée en première mondiale au Festival Séries Mania à Lille le 18 mars 2023,,.

Festival Séries Mania
Séries Mania est un festival international consacré aux séries télévisées du monde entier qui se déroule chaque année à Lille dans les Hauts-de-France. Il est le plus grand événement consacré uniquement aux séries télévisées dans le monde.

Créé au Forum des images à Paris en 2010, le festival Séries Mania se tient chaque année depuis 2018 à Lille à la suite de l'appel d'offres du gouvernement visant à créer en France le principal festival international d'Europe entièrement consacré aux séries, que Lille et la région remportent en 2017 face notamment à Cannes et Paris. Un forum destiné exclusivement aux professionnels se tient en parallèle.

L'édition 2025 (16e édition) a attiré plus de 108 000 visiteurs avec près de 5 000 professionnels accrédités en provenance de 75 pays.  Cette même édition a proposé 90 avant-premières et accueilli plus de 800 invités, tout en générant 35 millions de vues sur les réseaux sociaux et 2,5 millions de visites sur son site internet.