hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emily Bergl
Emily Anne Bergl est une actrice anglo-américaine née le 25 avril 1975 à Milton Keynes (Buckinghamshire, Angleterre). Elle est notamment connue pour son rôle de Rachel Lang dans le film Carrie 2 (The Rage: Carrie 2, 1999), celui de Beth Young dans la série américaine Desperate Housewives (2010-2011) et de Samantha "Sammi" Sloth dans la série américaine Shameless (2014-2015).

Disparition (mini-série)
Disparition (Taken) est une mini-série américaine de science-fiction en dix épisodes de 88 minutes, créée par Leslie Bohem et diffusée entre le 2 et le 13 décembre 2002 sur Sci Fi Channel.

En France, la série est diffusée entre le 30 novembre 2003 et le 1er février 2004 sur Canal+, et au Québec à partir du 6 mai 2004 à la Télévision de Radio-Canada.
Makedonski Brod
Makedonski Brod (en macédonien : Македонски Брод)  ou Brod (en macédonien : Брод) est une commune et une ville de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 5 889 habitants en 2021 et s'étend sur 888,97 km2. La ville en elle-même comptait alors 3 643 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Makedonski Brod est à la fois l'une des communes macédoniennes les plus grandes et les moins peuplées. Son nom, Brod, signifie « gué », tandis que l'épithète Makedonski a été ajouté à l'époque yougoslave pour distinguer la ville d'autres localités éponymes, comme Slavonski Brod en Croatie.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Želino, Brvenica, Studeničani, Sopište, Čaška, Dolneni, Kruševo, Plasnica, Kičevo et Gostivar.

Želino
Želino (en macédonien : Желино  ; en albanais : Zhelina) est une commune du nord-ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 18 988 habitants en 2021 et s'étend sur 201,04 km2. Elle est majoritairement peuplée d'Albanais.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Jegunovce, Skopje, Tetovo, Brvenica, Sopište et Makedonski Brod. La commune se trouve en partie dans la plaine du Polog ainsi que sur les contreforts du massif de la Suva Gora. À son extrémité sud-est, elle atteint les rives du lac Kozjak.

La commune compte plusieurs villages en plus de son siège administratif, Želino : Gorna Lechnitsa, Grouptchin, Dobartsé, Dolna Lechnitsa, Kopatchin Dol, Lartsé, Loukovitsa, Merovo, Novo Selo, Ozormichté, Palatitsa, Roglé, Sedlarevo, Strimnitsa, Treboch, Tserovo et Tchiflik.
26e cérémonie des Satellite Awards
La 26e cérémonie des Satellite Awards, décernés par l'International Press Academy, a lieu le 2 avril 2022 et récompense les films sortis et les séries télévisées diffusées en 2021.

Les nominations sont annoncées le 1er décembre 2021,,.

Licorice Pizza
Licorice Pizza ou Rêver grand au Québec est un film américain écrit et réalisé par Paul Thomas Anderson, sorti en 2021.

Le film se déroule en 1973, dans la vallée de San Fernando à Los Angeles. Alana Kane, 25 ans, fait la connaissance de Gary Valentine, 15 ans, lors de la photo de classe de ce dernier. Une relation entre les deux va alors se développer.

Le film est plébiscité par d'excellentes critiques et reçoit trois nominations aux Oscars 2022.
Québec-Sud
Québec-Sud fut une circonscription électorale fédérale située dans la Région de Québec au Québec. Elle fut représentée de 1917 à 1968.

La circonscription a été créée en 1914 à partir de Québec-Ouest et de Québec-Centre. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi les circonscriptions de Langelier et Louis-Hébert.

Québec-Centre (circonscription fédérale)
Québec-Centre (précédemment Langelier de 1968 à 1993 et Québec de 1993 à 2025) est une circonscription électorale fédérale de la province de Québec (Canada) qui est représentée depuis 1968 à la Chambre des communes du Canada et qui a été créée en 1966.
Pierre Frank
Pierre Frank (aussi écrit Franck), né le 24 octobre 1905 à Paris et mort le 18 avril 1984 dans la même ville, est un dirigeant trotskiste français. Il fut membre du secrétariat de la Quatrième Internationale de 1948 à 1979.

Michel Pablo
Michel Pablo (en grec moderne : Μισέλ Πάμπλο), de son vrai nom Michalis N. Raptis (en grec moderne : Μιχάλης Ν. Ράπτης), né le 24 août 1911 à Alexandrie (Égypte) et mort le 17 février 1996, est un leader trotskiste d'origine grecque.
Championnat du monde de Superbike 2017
Le Championnat du monde de Superbike 2017 est la 30e édition du championnat du monde de Superbike.

Le Britannique Jonathan Rea, tenant du titre, conserve son titre et est désormais triple champion du monde.

Jonathan Rea
Jonathan Andrew Rea, né le 2 février 1987 à Ballymena en Irlande du Nord, est un pilote professionnel de vitesse moto britannique. Il court depuis 2008 en catégorie Superbike, dont il est sextuple  champion du monde, en 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2020, et détenteur du record de victoires en carrière.
Mouvement pour un parti des travailleurs
Le Mouvement pour un parti des travailleurs (MPPT), prédécesseur du Parti des travailleurs, est un ancien parti politique français. Créé en 1985, le MPPT avait une structuration nationale fédérale  (départements et courants).

Son journal était l'hebdomadaire Informations ouvrières, que le Parti communiste internationaliste (PCI), formation trotskyste cofondatrice et principale force militante, avait mis à disposition du MPPT. Il annonçait tirer autour de 20 000 exemplaires par semaine.

Informations ouvrières
Informations ouvrières est le journal hebdomadaire du courant trotskiste lambertiste, aujourd'hui organe du Parti ouvrier indépendant après avoir été celui du Parti communiste internationaliste, de l'Organisation communiste internationaliste, du Mouvement pour un parti des travailleurs puis du Parti des travailleurs.
Dead Man Running
Dead Man Running  est une comédie policière britannique sortie en 2009, réalisée par Alex De Rakoff, écrite par Alex De Rakoff et John Luton, et mettant en vedette Tamer Hassan et Danny Dyer. Les joueurs de football Ashley Cole et Rio Ferdinand en sont les producteurs exécutifs.

Brenda Blethyn
Brenda Blethyn, née le 20 février 1946 à Ramsgate, est une actrice britannique particulièrement connue pour son rôle dans le drame Secrets et Mensonges, la comédie Saving Grace et pour son rôle de l’inspecteur chef Vera Stanhope dans la série les Enquêtes de Vera.
Maelström (film)
Maelström est un film québécois de Denis Villeneuve sorti en 2000. Il s'agit du deuxième long-métrage du réalisateur.

Le film remporte le Prix du public et de la meilleure contribution artistique au Festival international des films du monde de Montréal (2000)

André Turpin
André Turpin, né en 1966 à Laval, est un directeur de la photographie, réalisateur et scénariste québécois (canadien).

Il reçoit le prix Génie en 2000 et 2010.

En 2015, avec le réalisateur Xavier Dolan, il tourne le clip Hello pour la chanteuse Adele, qui devient populaire sur YouTube. Au total, il reçoit plus de 10 récompenses.
Turin
Turin (en piémontais : Turin /tyˈɾɪŋ/  ; en italien : Torino /toˈrino/ ) est une ville italienne, chef-lieu de la ville métropolitaine de Turin et de la région du Piémont. Turin a été la capitale des États de Savoie de 1563 à 1713, du royaume de Sicile de 1713 à 1720, du royaume de Sardaigne de 1720 à 1861 et du royaume d'Italie de 1861 à 1865.

Quatrième commune du pays, elle formait avec Milan et Gênes un triangle industriel correspondant au cœur du développement industriel et économique italien entre le XIXe siècle et les années 1980.

Université de Turin
L'université de Turin (en italien, Università degli studi di Torino, abrégée souvent en « Unito ») est une université italienne, fondée en 1404, basée à Turin, au Piémont, considérée comme l'une des plus importantes universités italiennes.

En latin, son nom est Alma Universitas Taurinensis.

Elle fait partie du consortium d'universités qui délivre le master européen Mamaself dans le cadre du programme Erasmus Mundus.
Câpre
La câpre est un condiment produit à partir de boutons floraux du câprier commun (Capparis spinosa) ainsi que du câprier ovale (Capparis ovata).

Le câprier est aussi connu pour son fruit qui est consommé mariné sous le nom de câpron,.

Sur le plan culinaire, les câpres sont présentes dans les cuisines méditerranéennes, comme condiment, pour relever la saveur des mets. 
Sur le plan diététique, leurs composés phytochimiques sont l'objet de nombreuses allégations d'intérêt pour leurs propriétés médicinales et pharmaceutiques.

Kaempférol
Le kaempférol est un flavonoïde de type flavonol que l’on trouve dans les fraises, les brocolis, les poireaux, la feuille de murier et les épinards. C'est un pigment jaune, légèrement soluble dans l'eau et soluble dans l’éthanol chaud et l’éther diéthylénique.
Cratère (général)
Cratère (en grec ancien Κρατερός / Kraterós), né vers 370 av. J.-C. et mort en 321 av. J.-C., est un général macédonien sous le règne d'Alexandre le Grand et l'un de ses plus proches compagnons. Officier courageux et bon stratège, il bénéficie de la confiance d'Alexandre ainsi que de la faveur des fantassins macédoniens. Il trouve la mort en luttant contre Eumène de Cardia dans le contexte des guerres des Diadoques.

Parménion
Parménion (en grec ancien Παρμενίων / Parmeniôn), né vers 400 av. J.-C., mort en 330 av. J.-C., est l'un des principaux généraux de Philippe II et d'Alexandre le Grand qui le fait exécuter à la suite de la conjuration de son fils Philotas.
Horst von Einsiedel
Horst Karl von Einsiedel (7 juin 1905 à Dresde - 25 février 1947 à Oranienburg-Sachsenhausen) est un juriste et économiste allemand et un résistant au Troisième Reich proche du Cercle de Kreisau.

Membre du Parti social-démocrate d'Allemagne, il échappe à la Gestapo mais est arrêté par les Soviétiques. Il meurt dans l'ex-camp de concentration nazi de Sachsenhausen, reconverti par les Soviétiques.

Cercle de Kreisau
Le cercle de Kreisau (en allemand : Kreisauer Kreis) a été l'un des éléments de la résistance allemande au nazisme. Il provient du nom du château de Kreisau de la famille von Moltke en Silésie (aujourd'hui Krzyżowa). Ce cercle fut actif de 1938 à 1944. Le nom « cercle de Kreisau » a été donné a posteriori par la Gestapo et n'a pas été utilisé par ses membres.
Supratours
Supratours est une filiale du Groupe ONCF, exploitant des lignes d'autocars longue distance au Maroc. La quasi-exclusivité de son réseau est organisé autour de la ville de Marrakech.

En dehors des lignes régulières, des services ponctuels ou touristiques de transport par autocar sont également proposés sur l'ensemble du territoire du Royaume.

Office national des chemins de fer
L’Office national des chemins de fer (ONCF) est un établissement public marocain chargé de l'exploitation du réseau ferroviaire du pays. Sous forme d'un établissement public à caractère industriel et commercial avec autonomie financière, il est créé en 1963 et placé sous la tutelle administrative du ministère du transport et de la logistique.
Terebrantes
Terebrantia, Parasitica · Térébrants, Parasites

Les térébrants (Terebrantes, anciennement Terebrantia) sont un infra-ordre d'insectes, sous-classe des ptérygotes, super-ordre des mécoptéroïdés, ordre des hyménoptères, sous-ordre des apocrites.

Cet infra-ordre disputé, immense, comprenait la majorité des insectes hyménoptères parasitoïdes, et se nommait de façon ambiguë les parasites (Parasitica).

Comme les autres apocrites, ils sont caractérisés par un net étranglement entre le thorax et l'abdomen. Les femelles térébrants possèdent un ovipositeur, n'ont pas d'aiguillon et leurs antennes ont plus de 13 articles. Ils ont un développement de type holométabole. Le térébrant est aussi un radiorésistant.

Dard (anatomie)
Un dard (du francique daroth, « arme de jet ») ou aiguillon est un organe acéré d'attaque ou de défense généralement de l'extrémité postérieure de certains animaux, parfois connecté à une glande venimeuse, et adapté pour provoquer une blessure par percement.
Him & I
Him & I est une chanson du rappeur G-Eazy et de la chanteuse Halsey sortie le 30 novembre 2017. Il s'agit du deuxième single extrait de The Beautiful & Damned (en), le quatrième album studio de G-Eazy.

Halsey (chanteuse)
Ashley Nicolette Frangipane, plus connue sous le nom de scène Halsey (en anglais : [ˈhɑːlzi]) (née le 29 septembre 1994 à Edison dans le New Jersey), est une auteure-compositrice-interprète, poète, entrepreneuse et actrice américaine.
Les Deux Coqs
Les Deux Coqs est la douzième fable du livre VII de Jean de La Fontaine situé dans le second recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1678. Cette fable est composée de 32 vers relativement courts ; structure traditionnelle de l’apologue : récit (v. 1-28) suivi d’une morale (v. 29-32).

Cette fable a pour source l'apologue d'Ésope "Les deux coqs et l'aigle".

Fable
La fable est un court récit en vers ou en prose qui vise à illustrer de façon plaisante une leçon de vie. Elle se caractérise souvent par un récit fictif de composition naïve et allégorique mettant en scène des animaux qui parlent, des êtres humains ou d’autres entités à l'aspect animal, mais personnifiés. Une morale est exprimée à la fin ou au début de la fable. Celle-ci est parfois implicite, le lecteur doit la dégager lui-même.

Pour Phèdre, le fabuliste latin, « Le mérite de la fable est double : elle suscite le rire et donne une leçon de prudence ». Cette portée didactique des fables peut expliquer que les fables ont circulé et ont été reprises d'une culture à une autre. Selon G. K. Chesterton, « la fable est une sorte d'alphabet de l'humanité au moyen duquel on a pu écrire les premières certitudes philosophiques ; et pour cette raison les figures devaient fonctionner comme des abstractions algébriques ou des pièces d'un jeu d'échecs ».
Les Grosses Têtes
Les Grosses Têtes est une émission humoristique et culturelle diffusée sur RTL, créée par Roger Krecher et Jean Farran, directeur des programmes de RTL en 1977.

L'émission, diffusée quotidiennement sur les stations de radio RTL et Bel RTL, est reprise à la télévision sur Paris Première. Émission phare de la station RTL, elle est animée pendant 37 ans par Philippe Bouvard (de 1977 à 2014), ainsi que par Christophe Dechavanne pendant quelques mois entre fin août et décembre 2000. L'émission est animée par Laurent Ruquier depuis la rentrée 2014.

Chantal Ladesou
Chantal Ladesou est une actrice et humoriste française née le 5 mai 1948 à Roubaix (Nord).

Formée au Conservatoire de Lille et au Cours Simon à Paris, elle est révélée au public en participant à l'émission La Classe à la fin des années 1980. Elle se produit dans des spectacles solo, des pièces de théâtre, des films, des séries télévisées et des téléfilms.
Charkieh
Charkieh est un village du Sud-Liban, situé à 5 kilomètres de Nabatieh, dans le district de Nabatieh.

Charkieh compte environ 2 000 habitants ; il fait partie de la banlieue de Nabatieh qui compte environ 50 000 habitants en 2007.

Le village est relié à Nabatieh et à Sour par la route nationale. Beaucoup de ses habitants ont également une villa à Beyrouth. Il y a de nombreuses écoles et établissement scolaires dans ses environs et le village s'étend rapidement.

Portail du Liban

Nabatieh
Nabatieh (ou Nabatiyé) (النبطية) est une ville du sud du Liban.
Environ 75 000 résidents permanents dans Nabatieh même (Tahta et Fawka), et l'agglomération comprend une dizaine de villages aux alentours.

Nabatieh se situe au centre de “Jabal Amel”, nom historique du sud du Liban depuis le IIIe siècle av. J.-C. jusqu’à la constitution de l'État actuel du Liban en 1920. C'est aujourd'hui la capitale du gouvernorat de Nabatieh et le chef-lieu du district de Nabatieh.
Cobie Smulders
Jacoba Francisca Maria Smulders, connue sous le nom de Cobie Smulders, est une actrice et ancienne mannequin internationale canado-américaine, née le 3 avril 1982 à Vancouver (Colombie-Britannique, Canada).

Elle est principalement connue pour avoir incarné Robin Scherbatsky dans la série How I Met Your Mother et Maria Hill dans l'univers cinématographique Marvel.

Stumptown
Stumptown est une série télévisée dramatique américaine créée par Jason Richman, basée sur des romans graphiques du même titre, et diffusée depuis le 25 septembre 2019 sur le réseau ABC et en simultané sur le réseau CTV au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 2 novembre 2020 sur Téva[réf. souhaitée] et en clair à partir du 9 janvier 2021 sur M6, et au Québec à partir du 18 janvier 2021 sur Noovo. Elle reste inédite dans tous les autres pays francophones.
Adolf Magnus d'Hoym
Adolph Magnus Freiherr d'Hoym qui deviendra en 1711, comte impérial d'Hoym (né le 6 mai 1668 à Droyßig, mort le 15 octobre 1723 à Ratibor, Haute-Silésie) est un électeur polonais, conseiller saxon, ministre de cabinet, inspecteur général  d'accise, puis  industriel.

Il est connu en raison de son mariage avec Anne Constance de Brockdorf, comtesse de Cosel (1680-1765), le 2 juin 1703. Le couple séjournera dans le château familial de Kreuzgasse à Dresde ; château en grande partie détruit par un incendie le 7 décembre 1704. Fort jaloux, il divorce en 1705, et Anne Constance devient officiellement la maîtresse de Auguste II dit le Fort.

Anne-Constance de Brockdorff
Anne-Constance de Brockdorff, comtesse de Cosel, née le 17 octobre 1680 à Depenau, morte le 31 mars 1765 à Stolpen, est la fille du colonel Joachim de Brockdorff de Deppenau, officier au service du Danemark. Elle fut la maîtresse et favorite d'Auguste II, prince saxon devenu roi de Pologne en 1697.
Sosie
Un sosie est une personne ayant une ressemblance parfaite, plus particulièrement au niveau du visage, avec une autre personne, notamment une célébrité.

Un sosie peut réaliser une imposture en profitant de sa ressemblance avec une autre personne pour se faire passer pour cette dernière.

Imposture
Une imposture est l'action délibérée de se faire passer pour ce qu'on n'est pas (quand on est un imposteur), ou de faire passer une chose pour ce qu'elle n'est pas (supercherie, mystification, escroquerie, voire canular). La nature d'une chose ou l'identité d'une personne se révèle en définitive différente de ce qu'elle laissait paraître ou croire. C'est une forme de tromperie.
Denys de La Patellière
Denis Dubois de La Patellière, dit Denys de La Patellière,  né le 8 mars 1921 à Nantes (Loire-Inférieure) et mort le 21 juillet 2013 à Dinard (Ille-et-Vilaine), est un réalisateur et scénariste français.

Parmi sa filmographie, il est notamment connu pour avoir réalisé Un taxi pour Tobrouk (1960) avec Charles Aznavour et Lino Ventura, ou encore Le Tatoué (1968) avec Louis de Funès et Jean Gabin.

Dinard
Dinard est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

C'est une station balnéaire réputée, particulièrement auprès des Britanniques et des Américains[Selon qui ?], pour ses villas Belle Époque et le Festival du film britannique qui s'y tient chaque année depuis 1989. Avec ses nombreuses villas classées datant des années 1900 et 1910, son casino et ses animations culturelles, elle est considérée comme l'une des stations balnéaires les plus prestigieuses de France, qui affichait à la fin des années 2010, l'une des plus fortes fréquentations touristiques parmi les villes françaises de mille à dix mille habitants, selon une étude.

Le nom officiel de la commune fut successivement Saint-Énogat (jusqu'en 1879), Dinard-Saint-Énogat (de 1879 à 1921) et Dinard (depuis 1921).

En 2023, avec 10 772 habitants, elle est la 11e commune la plus peuplée d'Ille-et-Vilaine et la 37e de Bretagne.
Raïon de Rojychtche
Le raïon de Rojychtche (en ukrainien : Рожищенський район, Rojychtchenskyï raïon) ou raïon de Rojichtche (en russe : Рожищенский район, Rojimenski raïon) est une subdivision administrative de l'oblast de Volhynie, dans l'ouest de l'Ukraine. Son centre administratif est la ville de Rojychtche.

Oblast de Volhynie
L’oblast de Volhynie (en ukrainien : Волинська область, Volyns’ka oblast’) est une subdivision administrative du nord-ouest de l’Ukraine. Son territoire recouvre une partie de la région historique de Volhynie. Sa capitale est la ville de Loutsk. Il compte 1 million d'habitants en 2021.
Après toi (chanson de Vicky Leandros)
Après toi est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1972, interprétée par la chanteuse germano-grecque Vicky Leandros, qui représente le Luxembourg et marque ainsi la troisième victoire du Luxembourg à ce concours, après Poupée de cire, poupée de son en 1965.

La chanson a été coécrite par Yves Dessca et par le père de la chanteuse, Leandros Papathanasiou (plus connu sous le nom Leo Leandros (en)), sous le pseudonyme de « Mario Panas ». C'est la deuxième fois que Vicky Leandros se présente à l'Eurovision. En 1967, elle représentait également le Luxembourg et avait terminé 4e avec L'amour est bleu, chanson qui était devenue par la suite un succès mondial lorsqu'elle avait été reprise par le chef d'orchestre français Paul Mauriat.

Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson
Le Luxembourg a participé au Concours Eurovision de la chanson, de sa première édition, en 1956, jusqu’à sa trente-huitième édition, en 1993. Il a remporté la victoire à cinq reprises : en 1961, 1965, 1972, 1973 et 1983. Le pays se retire du Concours de 1994 à 2023 puis revient en 2024, soit 31 ans après sa dernière participation.
Cheadle (Grand Manchester)
Cheadle est une ville située dans le district métropolitain de Stockport, dans le Grand Manchester, en Angleterre. Sa population était de 14 261 habitants en 2001. Entre 1924 et 2013, elle a abrité le siège social de l'équipementier sportif Umbro.

Umbro
Umbro est un équipementier sportif anglais fondé en 1924 à Wilmslow. Son siège social se situe à Manchester en Angleterre.

Umbro fournit en équipements des équipes de football telles que le Pays de Galles, la Norvège, le Canada, la république d'Irlande ou encore des clubs comme le Gamba Ōsaka.

Umbro fut ou est le sponsor de grands joueurs tels Michael Owen, John Terry ou Andy Carroll, ou encore des compétitions officielles telle la Coupe de la Ligue française de football avec son ballon nommé « Prodige ».
Rekovac
Rekovac (en serbe cyrillique : Рековац) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans le district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, la localité comptait 1 587 habitants et la municipalité dont elle est le centre 10 971.

Rekovac est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Jagodina
Jagodina (en serbe cyrillique : Јагодина) est une ville de Serbie située  dans le district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 37 282 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Jagodina (en serbe : Град Јагодина et Grad Jagodina), 71 852.

Jagodina est le centre administratif du district de Pomoravlje.
Barbaza
Barbaza (officiellement municipalité de Barbaza : en Kinaray-a Banwa kang Barbaza ; en hiligaïnon Banwa sang Barbaza ; en tagalog : Bayan ng Barbaza) est une municipalité de quatrième classe de la province d'Antique, aux Philippines.

Lors du recensement de 2020, sa population s'élève à 23 359 habitants.

Antique (Philippines)
La province d'Antique est une province du centre des Philippines faisant partie de la région VI ou Visayas occidentales. Elle est essentiellement formée de la côte occidentale de l'île de Panay et des îles Caluya, au nord-ouest.
Bataille d'Aibar
La bataille d'Aibar se déroule le 23 octobre 1451 à, proximité de la ville éponyme, aujourd'hui dans la communauté forale de Navarre en Espagne. Cette bataille est un épisode de la Guerre civile de Navarre et oppose les troupes du roi d'Aragon Jean II à celles de son fils Charles de Viane, venu au secours de la ville assiégée. Elle se traduit par une défaite de Charles et son emprisonnement pour deux ans.

Charles de Viane
Charles de Viane, né le 29 mai 1421 à Peñafiel et mort le 23 septembre 1461 à Barcelone, fils du prince Jean d'Aragon, est duc de Gandie, prince de Gérone, prince de Viane, puis roi de Navarre sous le nom de Charles IV (1441).

À partir de 1441, il est en conflit avec son père, usurpateur du trône de Navarre, contre qui il se révolte et qui finit par le déshériter.

Rentré en 1460 en Aragon pour tenter de se réconcilier, Charles de Viane meurt prématurément l'année suivante, laissant la voie du trône ouverte à son demi-frère Ferdinand, qui deviendra roi consort de Castille en 1474 et roi d'Aragon en 1479.