hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hopman Cup 2017
La Hopman Cup 2017 est la 29e édition du tournoi. Huit équipes mixtes participent à la compétition qui se déroule selon les modalités dites du « round robin » : séparées en deux poules de quatre équipes, les premières de chaque poule se disputent le titre en finale. Chaque confrontation entre deux pays comporte trois matchs : un simple dames, un simple messieurs et un double mixte souvent décisif.

Le tournoi se déroule à Perth, en Australie.

Jack Sock
Jack Sock, né le 24 septembre 1992 à Lincoln, est un joueur de tennis et de pickleball américain, professionnel de 2011 à 2023.

Il est champion olympique du double mixte, titre gagné avec Bethanie Mattek-Sands aux Jeux de Rio 2016, où il s'est aussi adjugé une médaille de bronze en double messieurs en compagnie de Steve Johnson. Il remporte son premier titre en Masters 1000 le 5 novembre 2017 au tournoi de Paris Bercy grâce auquel il fait son entrée dans le top 10 du classement ATP. En double messieurs, il a remporté à deux reprises le tournoi de Wimbledon en 2014 avec Vasek Pospisil et 2018 avec Mike Bryan, ainsi que l'US Open 2018 et le Masters 2018 avec ce dernier.
Motor City Open 2019
Le tournoi Motor City Open 2019 est l'édition 2019 du tournoi de squash Motor City Open qui se déroule du 29 janvier au 2 février 2019 à Bloomfield Hills. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Silver et il est doté de 75 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participants dont huit têtes de série.

Zahed Salem réalise la performance de battre successivement les têtes de série Nicolas Müller et Miguel Ángel Rodríguez pour atteindre les demi-finales où le Péruvien Diego Elías est le seul non Égyptien.

En finale, Mohamed Abouelghar l'emporte face à Diego Elías.

Mohamed Abouelghar
Mohamed Abouelghar, né le 1er octobre 1993 au Caire, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il atteint, en juin 2019, la septième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il atteint deux fois la finale des championnats du monde junior en 2011 et 2012.
Bridgeport (Wisconsin)
Bridgeport (prononcer /ˈbrɪʤˌpɔːt/) est une ville du comté de Crawford dans l'État du Wisconsin aux États-Unis. Elle comptait 946 habitants en 2000, elle jouxte la localité de Prairie du Chien. La communauté non incorporée de Bridgeport est située dans la ville.

Prairie du Chien (Wisconsin)
Prairie du Chien est une ville située dans l'État du Wisconsin aux États-Unis. Elle est le siège du comté de Crawford et comptait 5 506 habitants en 2020.

Prairie du Chien fut bâtie par les Français à la fin du XVIIe siècle. La ville se trouve au confluent de la rivière Wisconsin et du Mississippi, un lieu stratégique le long de la voie navigable Fox-Wisconsin qui relie les Grands Lacs au Mississippi.

Les explorateurs français trouvèrent le site occupé par un groupe d'Amérindiens Renards, ou (Mesquakies), dont le chef se nommait, Alim, ce qui signifie « Chien », ils baptisèrent donc ce lieu « Prairie du Chien ». À l'origine, ce nom désignait uniquement la plaine sur laquelle la colonie était située, il devint ensuite le nom de la localité.
Le Monocle
Le commandant Théobald Dromard, dit le Monocle, est le personnage principal d'une série de romans du Colonel Rémy (1904-1984) :

Le Monocle noir (1960)

L'œil du monocle (1962)

Le monocle passe et gagne (1962)

Le personnage est développé dans une trilogie cinématographique de Georges Lautner et son rôle est interprété par Paul Meurisse dans les film suivants :

Le Monocle noir, 1961

L'Œil du Monocle, 1962

Le Monocle rit jaune, 1964

Clins d'œils croisés :
Paul Meurisse fait également une courte apparition clin d'œil (caméo) à la fin des Tontons flingueurs, autre film de Georges Lautner de 1963. Réciproquement, Lino Ventura fait une courte apparition dans Le Monocle rit jaune.

Portail du cinéma français

L'Œil du Monocle
L'Œil du Monocle est un film français réalisé par Georges Lautner, sorti en novembre 1962.

C'est le second film de la trilogie du Monocle, après Le Monocle noir et avant Le Monocle rit jaune.

Acteurs principaux

Paul Meurisse(commandant Dromard)

Maurice Biraud(Martigue)

Robert Dalban(sergent Poussin)

Elga Andersen(Erika Murger)

Gaia Germani(Diana)
Hispano Aviación HA-200
Le HA-200 est un biréacteur biplace d’entraînement et de bombardement léger réalisé par la société espagnole Hispano Aviación. Il devait remplacer le HA-100 (en) Triana et le T-6 américain. Les éléments principaux du HA-100 furent repris dans la conception du HA-200 «Saeta» (flèche) développé par une équipe germano-espagnole réunie autour de Willy Messerschmitt.

Willy Messerschmitt
Wilhelm Emil Messerschmitt, né le 26 juin 1898 à Francfort-sur-le-Main et mort le 15 septembre 1978 à Munich, est un ingénieur allemand en aéronautique. Il fut le concepteur du Messerschmitt Bf 109, le principal chasseur allemand de la Luftwaffe durant la Seconde Guerre mondiale.
Barren Cross
Barren Cross est un groupe de metal chrétien américain, originaire de Los Angeles, en Californie. En 1984, le bassiste Jim LaVerde et le chanteur Mike Lee (né Mike Naeyert) sont recrutés. En 1989, le groupe participe au Morton Downey Show, avec les membres de KISS et Anthrax. En 1990, Mike Lee part et rejoint le groupe Bare Bones mais participe ensuite aux autres albums de Barren Cross.

Metal chrétien
Le metal chrétien, ou white metal est une forme de heavy metal caractérisée par des paroles orientées vers le christianisme. Le metal chrétien est habituellement joué par des individus de foi chrétienne, souvent des individus écoutant du heavy metal et dont la musique est distribuée par des médias chrétiens.

Les artistes de metal chrétien existent dans tous les genres du heavy metal, et les paroles sont la seule caractéristique commune chez ces artistes. Le metal chrétien émerge à la fin des années 1970, et les premiers représentants du genre incluent Resurrection Band, Petra et Jerusalem. Stryper atteint le succès dans les années 1980. Tourniquet et Mortification sont à la tête du mouvement pendant les années 1990. Le groupe de rap metal P.O.D. et les groupes de metalcore Underoath, Demon Hunter, As I Lay Dying, et Norma Jean (appelé The Holy Alliance par le magazine Revolver) mènent le mouvement pendant la première décennie du XXIe siècle, et atteignent le classement Billboard 200.
Pepe (film, 1960)
Pépé ou Pepe est un film musical américano-mexicain de George Sidney sorti en 1960.

Le cheval bien-aimé du jeune Mexicain Pepe est vendu au réalisateur hollywoodien Ted Holt, ce qui conduit Pepe à voyager à Hollywood pour récupérer le cheval. Il rencontre des stars travaillant à Hollywood à l'époque : Frank Sinatra, Jack Lemmon, Bing Crosby, etc.

André Previn
André George Previn, né Andreas Ludwig Priwin le 6 avril 1929 à Berlin et mort le 28 février 2019 à Manhattan (New York),, est un pianiste, chef d'orchestre et compositeur américain d'origine allemande.
The Bernie Mac Show
The Bernie Mac Show est une série télévisée américaine en 104 épisodes de 22 minutes créée par Larry Wilmore et diffusée entre le 14 novembre 2001 et le 14 avril 2006 sur le réseau FOX.

En France, la série a été diffusée sur Série Club.

La série The Bernie Mac Show a été nommée deux fois aux Golden Globes dans la catégorie "Meilleur acteur dans une série comique ou musicale". Lors de la 60e édition des Golden Globes, le 19 janvier 2003, Bernie Mac a été nommé pour sa performance dans la série. Il a de nouveau été nommé l'année suivante, lors de la 61e édition des Golden Globes, le 25 janvier 2004, dans la même catégorie.

Larry Wilmore
Elister Larry Wilmore, né le 30 octobre 1961 à Los Angeles, est un acteur, scénariste, producteur et présentateur de télévision américain.

Il est notamment le présentateur de l'émission The Nightly Show with Larry Wilmore (en) sur Comedy Central.

Il reçoit le Primetime Emmy Award du meilleur scénario pour une série télévisée comique en 2002 pour The Bernie Mac Show.
Gilbert Stanley Underwood
Gilbert Stanley Underwood est un architecte américain né en 1890 à Oneida et mort en 1960 ou 1961 dans le comté de Broward, en Floride, probablement à Fort Lauderdale. Il est surtout connu pour les nombreux lodges qu'il a dessinés pour les parcs nationaux de son pays, parmi lesquels l'Ahwahnee Hotel, le Bryce Canyon Lodge, le Bryce Inn, le Grand Canyon Inn and Campground, le Grand Canyon Lodge, le Jackson Lake Lodge, le Zion Inn et le Zion Lodge. Il a également signé le Giant Forest Museum, dans le parc national de Sequoia.

Zion Nature Center
Le Zion Nature Center – ou autrefois Zion Inn – est un bâtiment touristique du comté de Washington, dans l'Utah, aux États-Unis. Situé au sein du parc national de Zion, il a été construit en 1934 dans le style rustique du National Park Service selon les plans de Gilbert Stanley Underwood. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques le 14 février 1987.
Heures (mythologie)
Dans la mythologie grecque, les Heures (en grec ancien Ὧραι / Hôrai, « saisons », en latin Horae) sont un groupe de déesses personnifiant les divisions du temps. Elles étaient célébrées lors de la fête de l'Horée marquant le changement des saisons. Indénombrables à l'origine, leur nombre grandit et passe à 3, 4, 9, 10 ou 12.

De même, leur rôle évolue selon les auteurs et les époques: elles symbolisent à l'origine le cours de la nature à travers les saisons, puis deviennent des déesses de l'ordre et de la justice naturelle; finalement, elles incarnent les divisions du jour, de l'aube à la nuit tombée.

Auxo
Dans la mythologie grecque, Auxo (en grec ancien Αὐξώ / Auxố) ou Auxesia est la déesse de la Croissance, « celle qui fait croître ». Elle apparaît comme une divinité liée à la végétation et à l'agriculture.
Having a Rave Up
Having a Rave Up est le second album américain des Yardbirds, sorti en 1965. Il mêle titres inédits (Train Kept A-Rollin', You're a Better Man Than I, I'm a Man), singles (Heart Full of Soul, Evil Hearted You, Still I'm Sad) et, sur sa deuxième face, quatre chansons en concert tirées de Five Live Yardbirds.

The Yardbirds
The Yardbirds est un groupe britannique de blues rock, originaire de Londres, en Angleterre. Issu des années 1960, il est formé en mai 1963. Anthony « Top » Topham, Eric Clapton, Jeff Beck puis Jimmy Page se succèdent à la guitare au sein du groupe ; en 1966, Beck et Page y jouent simultanément. Eric Clapton rejoint ensuite John Mayall puis co-fonde le supergroupe Cream, Jeff Beck poursuit une carrière solo, tandis qu'à leur dissolution en 1968, reprenant au départ un contrat d'engagement des Yardbirds pour des concerts en Scandinavie, Jimmy Page fonde Led Zeppelin.

Le groupe est introduit au Rock and Roll Hall of Fame en 1992. Ils atteignent la 89e place de la liste des « 100 meilleurs groupes de tous les temps » établie par  Rolling Stone, et la 37e place des 100 meilleurs groupes de hard rock pour VH1,
Allah
Allah (Allāh, écrit الله) est le mot arabe qui désigne « Dieu », et signifie littéralement, « le dieu » avec un article défini, faisant référence à un dieu considéré par principe comme unique, le « dieu unique » des religions monothéistes. À l’époque préislamique, un dieu nommé Allah existe au sein du panthéon polythéiste arabe, et est un dieu créateur.

Par extension, Allah fait en général référence au dieu unique dans l'islam, « créateur de l’univers ou ‘âlam, pourvu, dans le Coran, de qualificatifs tels que « puissant », « savant », « clément », etc. ». La croyance en ce dieu unique, appelée tawhid, est le dogme le plus important de l'islam, qui lui attribue 99 noms.

Depuis la fin du XXe siècle et l'exacerbation des revendications identitaires, le terme Allah est revendiqué comme étant uniquement musulman, bien qu'il reste utilisé notamment par les chrétiens arabes.

Al-Lat
Al-Lat ou Allāt (en arabe : ٱللَّات  prononcé : /ælˈlæːt/) était une déesse de la fécondité et de la féminité vénérée en Arabie à l'époque pré-islamique, divinité cohabitant aussi avec celles du monde gréco-romain, à Palmyre et Hatra, notamment. Son nom serait une contraction de al latan, déesse. Elle avait sa statue dans la Kaaba où elle était censée résider. Hérodote cite al-Lāt comme étant l'équivalent de l'Aphrodite céleste, Aphrodite Ourania, fille d'Ouranos.
Coupe de Tunisie de football 2016-2017
La coupe de Tunisie de football 2016-2017 est la 60e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956 et la 85e au total, une compétition à élimination directe mettant aux prises des centaines de clubs de football amateurs et professionnels à travers la Tunisie. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football.

Ibrahim Chenihi
Ibrahim Chenihi, né le 24 janvier 1990 à M'Sila en Algérie, est un footballeur international algérien, qui évolue au poste de milieu de terrain.

Il compte 3 sélections en équipe nationale depuis 2015.
Beurre de karité
Le beurre de karité est une huile végétale comestible extraite des fruits du karité, un arbre poussant principalement dans les savanes arborées de l'Afrique de l'Ouest et centrale. Le nom ghariti  signifie « arbre à beurre » en wolof du Sénégal et est à l'origine du nom français « karité ».

Le beurre de karité est principalement utilisé dans la cuisine en Afrique et dans l'industrie du chocolat en Europe (comme substitut au beurre de cacao). Il est aussi connu en Afrique, en Europe et aux États-Unis pour ses propriétés cosmétiques assouplissantes et nourrissantes pour la peau qui le font rentrer dans la composition de nombreux produits cosmétiques et aussi pharmaceutiques.

Huile végétale
Une huile végétale est un corps gras liquide à température ambiante, extrait d'une plante oléagineuse, c'est-à-dire une plante dont les graines, noix, amandes ou fruits contiennent des lipides. Attention à ne pas confondre « huile végétale » avec « macérat huileux »,,.
James K. Farge
James K. Farge est un religieux (père basilien) et historien américain né en 1938. Il est membre du Pontifical Institute of Medieval Studies (Toronto, Canada). Ses recherches portent sur l'histoire de la Faculté de théologie de Paris au XVIe siècle. Il s'attache notamment à l'édition critiques des documents d'archives conservés dans les archives françaises.

Faculté de théologie catholique de Paris
La faculté de théologie catholique de Paris est une des quatre facultés de l'ancienne Université de Paris. Fermée en 1793, elle renaît en 1808 comme faculté de théologie catholique de Paris au sein de l'Académie de Paris de l'Université de France.

En 1877, fut créée également une faculté de théologie protestante à la suite de la perte de l'Alsace-Lorraine et de la faculté de théologie de Strasbourg. Elle est supprimée en 1885 et remplacée par une nouvelle section de l'École pratique des hautes études. Elle siégeait à la Sorbonne et c'est l'École nationale des chartes qui hérita de ses locaux.

Une nouvelle faculté de théologie, appelée Theologicum, est créée en 1889 par le pape Léon XIII au sein de l'Université catholique de Paris pour remplacer la faculté de théologie catholique publique. Cette dernière faculté conserve jusqu'à aujourd'hui les traditions de la faculté de théologie de l'ancienne Sorbonne, fondée au XIIe siècle.
Éparchie de Magnitogorsk
L'éparchie de Magnitogorsk (Магнитого́рская епархия) est une éparchie (ou diocèse) de l'Église orthodoxe russe, réunissant les paroisses et les monastères de la partie Sud de l'oblast de Tcheliabinsk en Russie, dans les limites des raïons d'Agapovka, de Bredy, de Verkhneouralsk, de Kartaly, de Kizilskoïe et des Nagaïbaks et incluant la ville de Magnitogorsk. Elle dépend de l'archidiocèse métropolitain de Tcheliabinsk.

Son siège est la cathédrale de l'Ascension de Magnitogorsk.

Tcheliabinsk
Tcheliabinsk (en russe : Челябинск ) est une ville de Russie, en Sibérie occidentale, située non loin des monts Oural. Elle est la capitale administrative de l'oblast de Tcheliabinsk. Sa population s’élevait à 1 176 770 habitants en 2025.
William Browne (poète)
William Browne (né vers 1590 et mort vers 1645) est un poète pastoral anglais né à Tavistock (Devon). Il fait ses études au Collège d'Exeter puis fait son droit à l'Inner Temple.

Son chef-d'œuvre est un long poème Britannia's Pastorals de 1613, et une contribution à The Shepheard's Pipe en 1614. Britannia's Pastorals est inachevé, de son vivant deux tomes sont publiés en 1613 et 1616. Le manuscrit du tome III inachevé ne sera publié qu'en 1852. Le poème concerne les amours et les malheurs de Celia, Marina, etc.

On lui doit l'épitaphe de la comtesse douairière de Pembroke (« la sœur de Sidney, la mère de Pembroke »).

Tavistock (Devon)
Tavistock est une ville et une paroisse civile du Devon, située dans le sud-ouest de l'Angleterre. Au moment du recensement de 2001, sa population était de 11 018 habitants.

La ville est surtout connue comme lieu de naissance du corsaire Francis Drake.
Trophée des champions 2001
L'édition 2001 du Trophée des champions est la 25e édition de cette compétition. Le match oppose le Football Club de Nantes, champion de France 2000-2001 au Racing Club de Strasbourg, vainqueur de la Coupe de France 2000-2001.

Le match arbitré par Alain Sars se déroule le 19 juillet 2001 au Stade de la Meinau à Strasbourg, et est diffusé en France sur M6. Les Nantais remportent la partie sur le score de 4-1, grâce à des buts d'Olivier Quint, de Sylvain Armand, Wilfried Dalmat et Nicolas Savinaud, le seul but strasbourgeois étant l'œuvre de Danijel Ljuboja. Le FC Nantes remporte ainsi son deuxième Trophée des champions.

La compétition bénéficie d'un contrat de naming avec le constructeur automobile Peugeot. La rencontre est diffusée en France sur M6 pour la première fois.

Wilfried Dalmat
Wilfried Dalmat, est un footballeur français international saint-martinois, né le 17 juillet 1982 à Joué-lès-Tours en France. Il joue actuellement à l'US Portugaise de Joué-lès-Tours en Régional 2 Centre-Val de Loire.
Andrée Buchmann
Andrée Buchmann, née le 11 février 1956 à Mulhouse, est une femme politique française, membre du Parti écologiste.

Ancienne conseillère régionale d'Alsace, elle est conseillère municipale de Schiltigheim, membre de la chambre des régions du Conseil de l'Europe, présidente du conseil de surveillance de l'Observatoire de la Qualité de l'Air Intérieur et membre du Conseil national de l'air.

Schiltigheim
Schiltigheim (prononcé en français : /ʃil.ti.kajm/ ; en alsacien : Schìllige ou Schelige) est une commune française située dans la  banlieue nord de Strasbourg, dans le département du Bas-Rhin.

Schiltigheim se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et est administrativement intégrée  depuis le 1er janvier 2021, au territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Schilikois (Schìlligemer ou Scheligemer en alsacien).
Lev Voronine
Lev Guennadievitch Voronine, en russe : Лев Геннадиевич Воронин, née le 8 juin 1971 à Astrakhan (URSS, aujourd'hui Russie), est un ancien joueur de handball russe évoluant au poste d'ailier droit.

Avec l'équipe nationale de Russie, il a notamment remporté les trois compétitions majeures : il est champion d'Europe en 1996, champion du monde en 1997 et champion olympique en 2000.

Championnat du monde masculin de handball 1999
La 16e édition du championnat du monde masculin de handball s'est déroulé du 1er au 15 juin 1999 en Égypte.

La compétition est remportée pour la 4e fois par la Suède, vainqueur en finale 25 à 24 de la Russie, tenante du titre. Les Suédois, également champions d'Europe en 1998 s'affirment ainsi comme les favoris des Jeux olympiques de 2000 à Sydney. La république fédérale de Yougoslavie complète le podium
Till Death Do Us Part (album de Deicide)
Till Death Do Us Part est le neuvième album studio du groupe de death metal américain Deicide, sorti le 28 avril 2008 sous le label Earache Records.

L'illustration de la pochette de l'album a été inspirée du tableau "La Mort et la Vierge" de Hans Baldung, peint entre 1518 et 1520.

Il y a un jeu de mots entre le premier titre de l'album, The Beginning of the End ("le début de la fin"), et le dernier titre, The End of the Beginning ("la fin du début"). Les deux titres sont des instrumentaux.

Deicide
Deicide est un groupe de death metal américain, originaire de Tampa, en Floride.
D'abord appelé Amon, le groupe s'est formé en Floride en 1987. Il compose deux démos : Feasting the Beast en 1987 puis Sacrificial en 1989. Peu de temps plus tard, le groupe choisit son nom définitif et sort son premier album homonyme.
Le bassiste et chanteur Glen Benton se fait marquer au fer rouge une croix inversée sur le front. Deicide a vendu environ 400 000 exemplaires de son album Legion, ce qui est un record dans le death metal. Deicide se proclame sataniste et le thème de toutes leurs chansons est opposé au christianisme. Ils sont interdits de jouer à de nombreux endroits comme d'autres groupes du même style.
Frédéric IV de Moers
Frédéric IV de Moers (parfois cité comme Frédéric III dans la littérature ; vers 1380 - 11 juillet 1448) fut comte de Sarrewerden de 1399 à 1418, gouverneur du duché de Luxembourg et du comté de Chiny de 1408 et de 1418 à sa mort, le comte de Moers. Sa vie survient lorsque sa famille atteint son apogée.

Comté de Sarrewerden
Le comté de Sarrewerden ou de Nassau-Saarwerden fut terre d'Empire jusqu'à son rattachement à la France en 1793, dans les départements de la Moselle et de la Meurthe, puis finalement dans celui du Bas-Rhin.

Ses habitants parlent le francique rhénan.
GRIN
GRIN était un studio de développement de jeux vidéo situé à Stockholm en Suède. Fondé par Bo et Ulf Andersson en 1997, GRIN a travaillé sur plusieurs titres pour PC, consoles et bornes d'arcade. Le studio a, en outre, développé le moteur de jeu Diesel.

Le studio ferme en 2009. La même année, ses fondateurs ouvrent le studio Overkill Software.

Diesel (moteur de jeu)
Diesel est un moteur de jeu développé et utilisé par la société GRIN. Le moteur est créé à l'origine pour le jeu Ballistics, développé par le même studio. Des versions améliorées du moteur sont ensuite utilisées pour d'autres jeux.
Jolanda Neff
Jolanda Neff, née le 5 janvier 1993 à Saint-Gall, est une coureuse cycliste suisse, spécialiste de VTT cross-country. Elle a notamment remporté une médaille d'or olympique, le championnat du monde de cross-country et du relais en 2017, le championnat du monde de cross-country marathon en 2016 et quatre titres de championne d'Europe. Elle obtient aussi de bons résultats sur route, elle est notamment championne de Suisse sur route en 2015 et 2018. Le 27 juillet 2021, elle est sacrée championne olympique en menant un triplé suisse dans la course féminine du VTT aux Jeux de Tokyo 2020.

Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio 2016
La 41e édition du Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio a eu lieu le 20 mars 2016. C'est la troisième épreuve de l'UCI World Tour féminin 2016. Elle est remportée par la Britannique Elizabeth Armitstead.
I Wish (chanson de R. Kelly)
I Wish est un morceau de R. Kelly extrait de l'album TP-2.com sorti en 2000.

Il est sorti comme premier single de l'album. Il a passé trois semaines au numéro un sur la carte des singles R & B aux États-Unis et atteint la quatorzième place sur la carte pop US. La chanson est dédiée à sa mère ainsi qu'à ses amis et ses proches qui sont morts.

R. Kelly
R. Kelly, nom de scène de Robert Sylvester Kelly, né le 8 janvier 1967 à Chicago dans l'Illinois, est un chanteur de RnB et de soul, producteur et auteur-compositeur américain.

Il est l'auteur de tubes des années 1990 et 2000, tel I Believe I Can Fly pour lequel il a reçu trois Grammy Awards.

Durant les années 2000, R. Kelly se trouve au centre de plusieurs affaires judiciaires. En 2019, il est arrêté et inculpé pour des crimes perpétrés entre 1994 et 2018, dont trafic et exploitation sexuelle de mineurs, extorsion, corruption et travail forcé. Reconnu coupable, il est condamné plusieurs fois. La peine la plus lourde, en juin 2022, est de trente ans de réclusion criminelle.