hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cina Lawson
Cina Lawson est une femme politique togolaise, qui occupe la fonction de ministre de l'Économie numérique et de la Transformation digitale depuis 2010. Formée à Sciences Po et à l'université Harvard, elle a travaillé dans le secteur des télécommunications avant d'être nommée au poste de ministre, où elle a mené plusieurs initiatives axées sur la numérisation et les TIC.

Elle reçoit plusieurs distinctions internationales pour son travail, notamment du Forum économique mondial, de Forbes et de Jeune Afrique. En 2019, elle reçoit le Harvard Kennedy School Alumni Public Service Award, la première femme politique africaine à y parvenir. Lors du 20e anniversaire du rappel à Dieu du Père de la nation du feu Président Gnassingbé Eyadema,des personnalités ont été décorées à kara dont elle figurait.

Jeune Afrique
Jeune Afrique est un mensuel édité à Paris et publié par Jeune Afrique Media Group, fondé en 1960 par le franco-tunisien Béchir Ben Yahmed. Le magazine propose une couverture de l'actualité africaine et des enjeux politiques et économiques du continent.

Plusieurs journalistes et auteurs de renom comme Frantz Fanon, Kateb Yacine, Amin Maalouf, Leïla Slimani ou Jean Daniel ont démarré leur carrière ou ont collaboré à Jeune Afrique.

Premier magazine panafricain par sa diffusion et son audience, il constitue une source médiatique de référence en Afrique francophone. Cependant, il est parfois critiqué pour sa proximité avec certains pouvoirs africains.

D'abord publiée à un rythme hebdomadaire dès sa création, son édition papier est diffusée en mensuel à partir de 2020. Son site web propose une édition quotidienne.

Jeune Afrique est détenu par les frères Marwane Ben Yahmed et Amir Ben Yahmed ainsi que par des hommes d'affaires ivoiriens proches d'Alassane Ouattara.
Kugelmugel
Kugelmugel est une micronation, à la base un terrain du Prater de Vienne où se situe une maison en forme de boule de 8 m de diamètre construite par l'artiste Edwin Lipburger.

Le mot Kugel signifie « boule » ou « sphère » en allemand.

Prater de Vienne
Le Prater est une grande étendue verte au sein de la ville de Vienne, située entre le Danube et le canal du Danube. Il regroupe la Grande Roue, symbole de la ville de près de 65 m de hauteur, une fête foraine permanente, un parc, le plus grand stade autrichien – le Stade Ernst Happel, ainsi que le palais des congrès de la ville.

Il occupe une grande partie du deuxième arrondissement de Vienne, Leopoldstadt, et est desservi par la gare ferroviaire Vienne nord et de métro Praterstern.

D'après les panneaux d'information situés dans le parc lui-même, le Prater tirerait son nom du mot pratum (du latin prairie). D'aucuns affirment que Prater viendrait plutôt de Brater, qui peut être traduit par brochette ou un objet utilisé pour une grillade (en référence à la forme étirée du Prater sur une carte).
Meteor (métro)
Meteor est le nom de projet donné à la ligne 14 du métro parisien. Il peut parfois également désigner le nom de la technologie du système de contrôle commande ferroviaire automatique originellement développé par la société Siemens Transportation Systems (anciennement Matra transport international) pour la ligne 14.

Siemens Mobility
Siemens Mobility est une entité indépendante du groupe Siemens spécialisée en solutions de transport : matériel roulant, signalisation et électrification ferroviaire ainsi que services et maintenance. Son siège est situé à Munich, en Allemagne.

La division française Siemens Mobility France, anciennement Matra Transport de 1985 à 2001, puis Siemens Transportation Systems (STS) de 2001 à 2010 est située à Châtillon, dans les Hauts-de-Seine.
Trois guinées
Trois guinées (titre original Three Guineas) est un pamphlet féministe et anti-militariste de Virginia Woolf publié en 1938, dans lequel elle interroge la responsabilité du patriarcat face aux guerres et à la montée du fascisme.

Dans une série de lettres écrites en réponse à un homme qui lui demande comment empêcher la guerre, elle critique la société patriarcale et la façon dont les femmes sont exclues de l'éducation et des sphères du pouvoir. Elle propose à son lecteur de donner trois guinées à trois causes qui pourraient changer le monde : l’éducation des femmes, leur indépendance économique par l’accès à toutes les professions et l’égalité des sexes.

Guinée (monnaie)
La guinée (en anglais : guinea) est une pièce de monnaie en or et une unité de compte, d'abord anglaise puis britannique, frappée de 1663 à 1813, puis qui est simplement restée comme unité traditionnelle de compte valant 21 shillings, soit une livre et un shilling d'avant la décimalisation (1971). Son nom est lié à la région de la côte de Guinée, d'où provenait, au XVIIe siècle, une partie de l'or exploité par les empires coloniaux européens.
John Ball (prêtre)
John Ball, né vers 1338 et mort le 15 juillet 1381, est un prêtre anglais et une figure importante de la révolte des paysans.

Disciple de John Wyclif, il s'associa à Wat Tyler, attira un grand nombre de partisans en prêchant contre les riches et les grands et marcha sur Londres à leur tête. Arrêté et mis en prison, il fut délivré par ses partisans, vint avec eux assiéger le roi Richard II dans la Tour de Londres et le força à livrer à la foule Simon Sudbury, archevêque de Canterbury et plusieurs grands officiers, qui furent aussitôt massacrés. Il fut repris et exécuté en 1381.

Un de ses sermons, prononcé à Blackheath (Londres) contenait la phrase célèbre : « Quand Adam bêchait et Ève filait, où donc était le gentilhomme ? ».

Blackheath
Blackheath est un district du sud-est de Londres, autour du jardin public nommé « The Heath », et marquant la limite entre les boroughs de Lewisham et de Greenwich. Le point central de Blackheath est le « Village », partagé entre les deux districts. Le méridien de Greenwich traverse la partie ouest de Blackheath.
Steve Holley
Stephen Jeffrey Holley, né le 24 août 1954 à Londres, est un batteur de rock anglais. Il a été membre du groupe Wings d'août 1978 à avril 1981. En 1984, il a joué de la batterie et des percussions dans le premier album de Julian Lennon Valotte. Il a également tourné avec Ian Hunter à la batterie et aux chœurs, y compris une tournée de retrouvailles avec Mott the Hoople en 2018 et 2019.

Ian Hunter (chanteur)
Ian Hunter Patterson, connu comme Ian Hunter, né le 3 juin 1939 à Oswestry dans le comté anglais du Shropshire, est un chanteur et guitariste rock britannique, auteur-compositeur-interprète. Il est surtout connu en tant que leader du groupe rock britannique Mott the Hoople, de sa création en 1969 jusqu'à sa dissolution en 1974, puis lors de la reformation de celui-ci en 2009 et 2013.
Saison 2002-2003 du LOSC Lille Métropole
La saison 2002-2003 du LOSC Lille Métropole est la quarante-troisième saison du club nordiste en première division du championnat de France, la troisième consécutive au sein de l'élite du football français.

Championnat de France de football 2002-2003
Le Championnat de France de football 2002-2003 est la 65e édition du championnat de football en France, la première sous la dénomination Ligue 1.

La compétition est remportée par l'Olympique lyonnais pour la 2e année consécutive. Après plus de 10 ans de changements incessants d'une année sur l'autre en tête de la Division 1, un club réussit à conserver son titre de champion de France. Il y a à nouveau 20 clubs en lice, et une nouvelle appellation du Championnat de France de football apparaît : la Ligue 1 (en remplacement de la Division 1). À cette occasion, la Ligue de football professionnel a dévoilé un nouveau trophée pour le champion de France : le Trophée de Ligue 1 représentant de manière stylisée le torse d'un joueur de football et de couleur gris argenté.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 1939-1940
La saison 1939-1940 de Serie B est la 11e édition du championnat d'Italie de football de deuxième division.

Le championnat se dispute avec une poule unique de 18 équipes. Les deux premiers sont promus en Serie A, les quatre derniers sont relégués en Serie C.

À l'issue de la saison, l'Atalanta Bergame termine à la première place et monte en Serie A. Le vice-champion, Livourne, est promu en Serie A 1940-1941 (1re division) un an après sa relégation.

Championnat d'Italie de football 1940-1941
La saison 1940-1941 du Championnat d'Italie de football est la quarante-et-unième édition du championnat italien de première division.

Lors de cette saison, l'Ambrosiana-Inter tente de conserver son titre de champion d'Italie face aux quinze meilleurs clubs italiens lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.
Les seize participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux quinze autres.

L'AGC Bologne, terminant en tête du classement au terme de la saison, est sacré champion d'Italie pour la sixième fois de son histoire.
Palais de l'Université de Naples - Frédéric II
Le palais de l'Université de Naples - Frédéric II (qui est le « siège central » de l'université) est un imposant bâtiment néo-baroque du centre de Naples, qui s'ouvre le long du Corso Umberto I, à l'angle de la Via Mezzocannone. C'est le siège du rectorat, des organes de direction et en général de la direction de l'université ; c'est aussi le siège du département de droit.

Il a été construit entre 1897 et 1908 sur un projet des architectes Pierpaolo Quaglia et Guglielmo Melisurgo.

Université de Naples - Frédéric-II
L'université de Naples - Frédéric-II (en italien, Università degli studi di Napoli « Federico II ») est la principale université de Naples, et la plus ancienne université laïque et d'État au monde, ayant été fondée le 5 juin 1224 par l'empereur germanique et roi de Sicile Frédéric II, Stupor mundi.

L'histoire de l'université est très prestigieuse et l'université napolitaine peut s'enorgueillir de records éducatifs mondiaux, comme la création de la première chaire d'économie au monde.

Aujourd'hui, c'est l'une des universités italiennes et européennes les plus importantes.

Plus récemment, d'autres universités ont été fondées à Naples : la « Seconde Université de Naples » (SUN), la « Parthénope », « L'Orientale » et la « Sœur-Ursule-Benincasa ».
Documents
Documents est une revue française ayant donné lieu  à 15 numéros entre avril 1929 et janvier 1931. Elle apparaît cependant rétrospectivement comme un bouillon de culture où s'exprimait alors une mouvance intellectuelle opposée à l'idéalisme et à l'esthétisme de l'époque, en rupture notamment avec le surréalisme. La revue était animée par Georges Henri Rivière, Georges Bataille, qui avait le titre de « secrétaire général », et Carl Einstein qui en était le directeur. « C'est Georges Bataille qui a proposé le titre de la revue. »

Il existe une réédition en fac-similé de la revue (en deux tomes), éditée par les éditions Jean-Michel Place (1991), précédée d'une étude de Denis Hollier intitulée  « La valeur d'usage de l'impossible ».

Georges Henri Rivière (muséologue)
Georges Henri Rivière, né le 5 juin 1897 à Paris 18e et mort le 24 mars 1985 à Louveciennes (Yvelines), est un muséologue français, fondateur du Musée national des arts et traditions populaires à Paris.

Surnommé « le magicien des vitrines », il a joué un rôle important dans le mouvement de la « nouvelle muséologie » et dans le développement des musées d'ethnographie à l'échelle mondiale au sein du Conseil international des musées (ICOM).
Canned Heat '70 Concert Live in Europe
Canned Heat '70 Concert Live in Europe est le premier album live du groupe de blues rock américain Canned Heat, sorti en 1970. Les chansons sont issues de divers concerts de leur tournée européenne, juste avant la mort d'Alan Wilson.

Alan Wilson (musicien)
Alan Christie Wilson, né le 4 juillet 1943 à Arlington (Massachusetts), et mort le 3 septembre 1970 à Los Angeles en Californie, est un musicien américain, cofondateur et leader du groupe Canned Heat, surnommé « the Blind Owl » (« le hibou aveugle ») en raison de son visage rond, de sa nature studieuse, et de sa très mauvaise vue. Il fait partie du Club des 27.
Constantin Suysken
Constantin Suysken, né le 20 août 1714 à Bois-le-Duc (Brabant-Septentrional) et décédé le 28 juin 1771 était un prêtre jésuite brabançon, et membre de la société des Bollandistes. Il collabora durant 25 ans à la publication des Acta Sanctorum pour lesquels il produisit 130 notices hagiographiques.

Acta Sanctorum
Les Acta Sanctorum (« Actes des saints ») forment une considérable collection de volumes consacrés aux saints de l'Église catholique, tentant de séparer les faits connus des légendes qui se sont attachées aux personnes.

Suivant le calendrier liturgique (1er janvier au 31 décembre) la publication des Acta Sanctorum commença, à Anvers, en 1643 et s’arrêta en 1925, au premier tome du mois de novembre (fête du 10 novembre).
La Princesse des glaces
La Princesse des glaces (titre original : Isprinsessan) est un roman policier de Camilla Läckberg, publié en Suède en 2003. La version française paraît le 30 avril 2008 aux éditions Actes Sud dans la collection Actes noirs. Il a obtenu le grand prix de littérature policière et le prix polar international en 2008.

Actes noirs
Actes noirs est la collection grand format de romans noirs de la maison d'édition Actes Sud. Cette collection a été créée en 2006 et est actuellement dirigée par Manuel Tricoteaux. La trilogie Millénium de Stieg Larsson a été la première publication de cette collection. Une bonne partie des livres de cette collection est reprise au format poche dans la collection Babel noir du même éditeur.
District de la Rhymney Valley
Le district de la Rhymney Valley (district of Rhymney Valley en anglais) est une ancienne zone de gouvernement local de deuxième niveau du pays de Galles.

Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du Mid Glamorgan par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Avec le borough d’Islwyn, son territoire est constitutif du borough de comté de Caerphilly institué à partir du 1er avril 1996.

Caerphilly (borough de comté)
Caerffili (borough de comté)

Caerphilly (appellation anglaise), ou Caerffili (appellation galloise), est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Ystrad Mynach en est le centre administratif.
The Best of Mountain
The Best of Mountain est le premier album de compilation du groupe de hard rock américain, Mountain. Il est sorti en février 1973 sur le label Windfall (USA), Island Records (France) et a été produit par Felix Pappalardi.

Felix Pappalardi
Felix A. Pappalardi Jr. (30 décembre 1939 - 17 avril 1983) est un producteur de musique, compositeur, chanteur et bassiste américain. En tant que producteur Pappalardi est connu pour son travail avec le power trio de blues rock psychédélique britannique Cream. Il commence sa collaboration avec le second album, Disraeli Gears. En tant que musicien, il est réputé pour son jeu de basse, son chant, et pour être un des membres fondateurs du groupe de hard rock/heavy metal Mountain.
Vénétie euganéenne
La Vénétie euganéenne (en italien Venezia Euganea ou Venezia Propria) est l'une des « Trois vénéties » (Tre Venezie) ou Triveneto de l'Italie du Nord, correspondant aujourd'hui à la région de la Vénétie et à la partie occidentale du Frioul historique (les provinces d'Udine et de Pordenone).

Frioul
Le Frioul (Friûl en frioulan ; en italien : Friuli, en slovène : Furlanija, en allemand : Friaul) est une région historico-géographique de l'Italie nord-orientale qui correspond aux anciennes provinces d'Udine, de Pordenone et en partie de Gorizia dans la  région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Il se prolonge dans la région slovène de Goriška (Nova Gorica) à l'est.

L'origine de la région remonte au duché du Frioul, l'un des États institués par les Lombards en Italie au haut Moyen Âge. Sa capitale historique est Cividale puis Udine..
Karim Hendou
Karim Hendou (en arabe : كريم هندو, et en ukrainien : Карім Хенду) est un footballeur international algérien, né le 27 mai 1986 à Alger. Il évolue au poste de  milieu de terrain.

Après des débuts en Ukraine, dont il possède également la nationalité, il joue à la JS El Biar, à l'USM El Harrach puis au MC Alger.

Jeunesse sportive d'El Biar
La Jeunesse sportive d'El Biar (en arabe : الشبيبة الرياضية للأبيار), plus couramment abrégée en JS El Biar, est un club de football algérien fondé en 1944 et basé à Alger, dans la commune d'El Biar.

Son premier siège social était  au 106, boulevard Gallieni. Ses couleurs sont le rouge et le bleu et il évolue actuellement en inter régions, 2 eme division dans la hiérarchie du football national.
Darkcore
Le darkcore, ou doomcore, est un genre musical dérivé de la techno hardcore, caractérisé par un tempo lent oscillant généralement entre 130 et 160 BPM, et d'une ligne de kicks semi-distordus. Le genre musical emprunte typiquement le thème et les motifs sonores dissonants des films d'horreur, accompagnés d'une atmosphère sombre et oppressante, le tout mélangé avec une sonorité bruitiste et industrielle. Le breakcore est dérivé du darkcore. le darkcore est aussi parfois appelé hardcore rave

Grosse caisse
La grosse caisse (aussi appelée tonnant) est un instrument de percussion membranophone de diamètre large.

Comme la caisse claire, c'est un des éléments principaux de la batterie. Elle est également utilisée indépendamment dans les fanfares et dans les orchestres classiques (depuis la musique baroque) et les bagads. Son origine semble remonter aux premiers âges de l'humanité.
Sugawara no Koreyoshi
Sugawara no Koreyoshi (菅原 是善, 812 – 11 octobre 880) est un érudit et noble japonais du début de l'époque de Heian. Quatrième fils de Sugawara no Kiyotomo, il atteint le rang de cour de 従三位 (ju san-mi) et la position de sangi.

Sugawara no Kiyotomo
Sugawara no Kiyotomo (菅原 清公, 770 – 26 novembre 842), également lu « Kiyogimi » et « Kiyotada », est un courtisan et bureaucrate japonais de l'époque de Heian.

Il sert d'abord directement le prince impérial puis est envoyé en mission en Chine et nommé gouverneur de la province d'Owari (尾張の輔, Owari no suke) à son retour. Dans cette fonction, il met en œuvre de nombreux éléments de modes de gouvernance chinois et s'oppose à la peine capitale. Kiyotomo devient plus tard Daigaku no kami (大学の上), position analogue à celle de ministre de l'Éducation. En tant que tel, il cherche à introduire les formes chinoises de gouvernance et d'éducation et de dans les premières universités japonaises et, globalement, réforme de nombreux aspects de l'Université.

Kiyotomo participe aussi à la compilation d'une anthologie poétique appelée Ryōunshū, en collaboration avec Ono no Minemori en 814.
Bernard Amiot
Bernard Amiot, dit Bernard Dillon ou Martin, né le 15 juillet 1912 à Tours et mort le 9 juin 1944 à Boudou, est un résistant et syndicaliste français. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il participe au putsch du 8 novembre 1942 à Alger au cours de l'opération Torch et à l'affaiblissement des armées nazies dans le Sud-Ouest de la France par d'importants sabotages ferroviaires et industriels avec le Corps franc Pommiès, du 15 novembre 1943 à sa mort en opération.

Corps franc Pommiès
Le corps franc Pommiès (CFP) est un corps franc pyrénéen fondé le 17 novembre 1942 par André Pommiès. Il opère dans toute la région Sud-Ouest après le parrainage de l'ORA proposé le 17 février 1943, une offre de subordination territoriale acceptée par André Pommiès. D'un point de vue opérationnel, le corps franc Pommiès relève directement du BCRA de Londres à partir de septembre 1943, avec lequel André Pommiès est en liaison directe par radio,. En 1944, les effectifs du CFP s'élèvent à près de 9 000 hommes répartis sur tout le territoire du Sud-Ouest de la France.
Famille Le Tonnelier de Breteuil
La famille Le Tonnelier de Breteuil, anciennement Le Tonnelier, est une famille subsistante de la noblesse française, anoblie en 1572 par l'achat d'une charge anoblissante de secrétaire du roi, originaire du Beauvaisis puis établie en Île-de-France, au château de Breteuil (Yvelines), auquel elle a donné son nom.

Secrétaire du roi
La charge de secrétaire du roi correspond sous l'Ancien Régime à deux sortes d'offices : ceux servant dès le milieu du XIVe siècle à la Grande chancellerie de France (Grand collège) et ceux servant à partir du milieu du XVIe siècle dans les chancelleries près des parlements, cours souveraines, conseils supérieurs et provinciaux (Petit collège). N’exigeant pas la résidence auprès de la chancellerie dont elle dépendait, ni d'être gradué et d'avoir une fonction effective, la charge de secrétaire du roi est une charge anoblissante au prix élevé, dont l'achat permet à la riche bourgeoisie du Tiers-Etat d'acquérir la noblesse au premier degré. Elle fut pour cela qualifiée de « savonnette  à vilain ». Les charges de secrétaires du roi sont supprimées le 7 avril 1791.
Les Églises-d'Argenteuil
Les Églises-d'Argenteuil est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Argenteuillais et les Argenteuillaises.

Saint-Jean-d'Angély
Saint-Jean-d'Angély est une commune de l’Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine), chef-lieu de l'un des cinq arrondissements du département. Ses habitants sont appelés les Angériens.

Avec une population de 6 740 habitants en 2021 (Insee) et au centre d'une aire d'attraction de 20 719 habitants, cette sous-préfecture est la principale ville de son arrondissement.
Chris van Veen
Christiaan van Veen, dit Chris van Veen, né le 19 décembre 1922 à Kootwijkerbroek et mort le 9 novembre 2009 à Wassenaar, est un fonctionnaire et homme politique néerlandais membre de l'Appel chrétien-démocrate (CDA). Il est notamment ministre de l'Éducation et de la Science entre 1971 et 1973, dans les deux cabinets de Barend Biesheuvel.

Ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Science
Le ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Science (en néerlandais : Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap ; OCW) est un ministère néerlandais responsable de l'éducation, de la culture, de la science, de la recherche, de l'égalité des sexes et des communications devant les États généraux du royaume des Pays-Bas.

Le ministère est créé en 1918 en sous le nom de ministère de l'Éducation, des Arts et des Sciences et subit plusieurs changements de nom avant que le nom actuel ne soit réadopté en 1994.

Le ministère est actuellement dirigé par Eppo Bruins et siège dans la Hoftoren depuis 2003.
Hedi, un vent de liberté
Hedi, un vent de liberté (arabe : نحبك هادي ou Inhebbek Hedi) est un film franco-belgo-tunisien réalisé et scénarisé par Mohamed Ben Attia, sorti en 2016.

Le film est présenté en sélection officielle à la Berlinale 2016, où il remporte le prix du meilleur premier film et où Majd Mastoura remporte l'Ours d'argent du meilleur acteur.

Prix du meilleur premier film de la Berlinale
Le Prix du meilleur premier film de la Berlinale (Preis Bester Erstlingsfilm) est une récompense cinématographique remise de manière permanente depuis 2006 au festival du film de Berlin. La récompense est néanmoins créée en 2002, dans le cadre du partenariat du bouquet de télévision Premiere, mais le sponsor fit faillite l'année suivante ce qui interrompit la remise du prix pendant 4 ans.