hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terran Campbell
Terran Campbell, né le 10 octobre 1996 à Burnaby, est un joueur de soccer canadien jouant comme attaquant au Vancouver FC.

Formé au Whitecaps de Vancouver, il est un joueur marquant de l'Histoire du soccer canadien, étant le meilleur buteur de l'Histoire de la première ligue canadienne, championnat qu'il a remporté 3 fois et au sein duquel il évolue depuis 2019.

Vancouver Football Club
Le Vancouver Football Club, ou simplement Vancouver FC, est un club de soccer professionnel canadien fondé en 2022 et basé à Langley, en Colombie-Britannique. Le club participe à la Première ligue canadienne depuis 2023 et joue ses rencontres à domicile au Willoughby Community Park Stadium.
Zonia zonia
Zonia zonia est une espèce néotropicale de lépidoptères de la famille des Hesperiidae, de la sous-famille des Pyrginae et de la tribu des Pyrrhopygini.
Elle est l'unique représentante du genre monotypique Zonia.

Pyrrhopygini
Les Pyrrhopygini sont une tribu de lépidoptères (papillons) de la famille des Hesperiidae et de la sous-famille des Pyrginae.

Ses espèces résident dans l'écozone néotropicale (Amérique centrale et Amérique du Sud), dans la forêt humide.
Les imagos sont relativement larges et voyants pour des Hesperiidae. Beaucoup ont une touffe d'écailles rouges à l'extrémité de l'abdomen.
Albefeuille-Lagarde
Albefeuille-Lagarde est une commune française située dans le centre du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays Montalbanais, correspondant à la partie méridionale du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, le ruisseau de Payrol, le ruisseau de Gaillardie, le ruisseau de Laffitte et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou »), un espace protégé (le « cours de la Garonne, de l'Aveyron, du Viaur et du Tarn ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Albefeuille-Lagarde est une commune rurale qui compte 582 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montauban. Ses habitants sont appelés les Algardois ou  Algardoises.

Aire d'attraction de Montauban
L'aire d'attraction de Montauban est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Montauban sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Montauban, qui comportait 33 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Jérôme Neuville
Jérôme Neuville est un coureur cycliste français, pistard et routier, né le 15 août 1975 à Saint-Martin-d'Hères dans l'Isère.

Il a également été cycliste routier professionnel dans les rangs des équipes Crédit agricole (1999 à 2001) et Cofidis (2002). Il a participé à quatre reprises aux Jeux olympiques : en 1996 à Atlanta, en 2000 à Sydney, en 2004 à Athènes et en 2008 à Pékin.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 2004
Aux Jeux olympiques de 2004, trois disciplines de cyclisme sont au programme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route et le vélo tout terrain.

Au total, sur le 464 cyclistes qui participent, on retrouve 334 hommes et 130 femmes, représentant 61 pays différents. Le plus jeune participant est le Lituanien Ignatas Konovalovas, qui a 18 ans, et la plus ancienne est la Française Jeannie Longo qui a 45 ans.
Svetlana Demina
Svetlana Aleksandrovna Demina (russe : Светлана Александровна Дёмина) née le 18 avril 1961 dans l'oblast de Vologda en RSFS de Russie, est une tireuse sportive russe.

Aux Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney, elle remporte la médaille d'argent en skeet. Dans cette même discipline, elle remporte 14 médailles aux Championnats du monde et 23 médailles aux Championnats d'Europe ; elle est aussi double médaillée mondiale et médaillée européenne en double trap.

Championnats du monde de tir
Les Championnats du monde de tir sont une compétition internationale de tir sportif organisée par la Fédération internationale de tir sportif (en anglais : International Shooting Sport Federation ou ISSF). Les premiers championnats se déroulent en 1897, après le succès des épreuves de tir aux Jeux olympiques d'été de 1896, et bien que l'ISSF n'ait été fondé qu'en 1907, ces compétitions sont reconnues comme étant officielles par la fédération internationale. Ces championnats, incluant toutes les disciplines de l'ISSF, se tiennent tous les quatre ans depuis 1954.
Architecture en Écosse
L'architecture écossaise a été marquée, particulièrement depuis le classicisme, par un grand nombre de styles. Certains, communs avec le reste de l'Europe, ont été marqués de grandes figures de l'architecture comme Robert Adam, William Henry Playfair ou encore Charles Rennie Mackintosh, alors que d'autres sont restés propres au pays, comme le Scottish baronial style.

Architecture classique
L'architecture classique désigne un style architectural qui s'inspire directement de l'Antiquité gréco-romaine, dans le contexte de la Renaissance. Partie d'Italie au XVIe siècle, sous l'impulsion notamment de Bramante et Palladio, ce style architectural va se répandre dans toute l'Europe au XVIIe siècle, avant de se transformer en néo-classicisme aux XVIIIe et XIXe siècles.

L'architecture classique est parfois opposée au style baroque, mais cet antagonisme est à nuancer dans la mesure où l'on trouve de nombreuses interférences entre les deux styles : le baroque s'inspirant également de l'antiquité gréco-romaine. L’architecture classique s’oppose plus volontiers à l’architecture gothique qui en est le contrepoint le plus essentiel et original.
Maison d'arrêt d'Ajaccio
La maison d'arrêt d'Ajaccio est une maison d'arrêt française située dans la commune d'Ajaccio, dans le département de la Corse-du-Sud et dans la collectivité territoriale unique de Corse.

L'établissement dépend du ressort de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Marseille. Au niveau judiciaire, l'établissement relève du tribunal judiciaire d'Ajaccio et de la cour d'appel de Bastia.

L'établissement est surnommé « la maison de poupée » par le personnel.

Maison d'arrêt en France
En France, une maison d'arrêt est un établissement pénitentiaire qui reçoit les personnes prévenues en détention provisoire (détenues en attente de jugement ou dont la condamnation n’est pas définitive), les personnes condamnées dont la peine ou le reliquat de peine n’excède pas deux ans et les condamnés en attente d’affectation dans un établissement pour peines.

Elles ont été créées en 1791 par l'Assemblée constituante et sont au nombre de 86.
Armavia
Armavia (en arménien Արմավիա) était la compagnie aérienne nationale de l'Arménie de 1996 à 2013. Son aéroport principal était celui d'Erevan Zvartnots (EVN) et son siège y était également situé.

Fortement endettée, la compagnie se déclare en faillite le 29 mars 2013 et cesse définitivement ses vols le 1er avril 2013,.

70 % du capital d'Armavia était détenu par Aviafin (Авиафин), les 30 % restants étant la propriété de MIKA Armenia Trading. Le directeur général de la compagnie était Norayr Belouyan.

Aéroport international Zvartnots
L’aéroport international Zvartnots, code IATA : EVN • code OACI : UDYZ, (en arménien Զվարթնոց միջազգային օդակայան) est un aéroport arménien, situé à 12 km à l'ouest de la capitale, Erevan. C'est le premier aéroport du pays.

Le nom Zvartnots vient de l'arménien Zvart (զվարթ) qui signifie « joyeux ». Ce nom signifie donc l'endroit où l'on devient joyeux.
Heavy Object
Heavy Object (ヘヴィーオブジェクト, Hevī Obujekuto) est une série de light novels écrite par Kazuma Kamachi et illustrée par Ryō Nagi, publiée depuis 2009 par ASCII Media Works. Plusieurs adaptations en mangas sont publiées depuis 2009. Une adaptation en anime produite par J.C.Staff est diffusée depuis octobre 2015 sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur Anime Digital Network dans les pays francophones, en DVD et Blu-ray chez Kazé.

Light novel
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobé (ラノベ, ranobe) ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
Route nationale 12 (Maroc)
La route nationale 12 ou N12 relie Berrechid à Tinghir. Elle fait 404 km de long. Elle passe principalement par Berrechid, Ben Ahmed, Khouribga, Oued Zem, Fkih Ben Saleh, El Ksiba, Imilchil, Ait Hani pour arriver à Tinghir. 
Le projet d'élargissement de cette route a été initié avec le programme de connexion du sud-est avec l'autoroute Beni-Mellal Casablanca.

Sur environ la moitié de sa longueur, elle est de largeur standard mais sur certains tronçons, notamment entre Ait-Hani et Tinghir, elle reste étroite et endommagée.

Fkih Ben Salah
Fkih Ben Salah  (en arabe Fqih Ben Salah, الفقيه بن صالح) est une ville du Maroc. Située dans la région de Béni Mellal-Khénifra, à 40 km de Béni Mellal, elle est le chef-lieu de la province de Fkih Ben Salah depuis 2009 et faisait auparavant partie de la province de Béni-Mellal.

Cette ville ne cesse de grandir et de se développer aussi bien économiquement que socialement. Son économie se base sur les transferts des marocains résidant à l'étranger (notamment en Italie et en Espagne) et sur l'agriculture (olives, élevage, céréales…).
Géographie de la Lettonie
La Lettonie est située sur les côtes de la mer Baltique. Elle est bordée au sud par la Lituanie (453 km), au sud-est par la Biélorussie (141 km), à l'est par la Russie (217 km) et au nord par l'Estonie (331 km) soit un total de 1 150 km de frontières. Elle fait partie des pays baltes.

La Lettonie s'étend du 55°04'N dans le Valmieras rajons au 55°37'N près de Daugavpils et du 20°57'E à côté de Liepaja à 28°15'E dans le Ludzas rajons

La capitale est Riga (753 000 hab.) ; les autres principales villes sont Lielpilseta, Daugavpils (112 000 hab.), Liepaja (84 000 hab), Jelgava, Jurmala, Ventspils, Rezekne.

Rajons
Jusqu'à la  réforme administrative du 1er juillet 2009 la Lettonie était divisée en 26 districts (en letton : rajons) et 7 villes à statut spécial (en letton : lielpilsētas), notées par des astérisques :

Aizkraukles rajons

Alūksnes rajons

Balvu rajons

Bauskas rajons

Cēsu rajons

Daugavpils rajons

Daugavpils*

Dobeles rajons

Gulbenes rajons

Jēkabpils rajons

Jelgavas rajons

Jelgava*

Jūrmala*

Krāslavas rajons

Kuldīgas rajons

Liepājas rajons

Liepāja*

Limbažu rajons

Ludzas rajons

Madonas rajons

Ogres rajons

Preiļu rajons

Rēzeknes rajons

Rēzekne*

Rīgas rajons

Rīga*

Saldus rajons

Talsu rajons

Tukuma rajons

Valkas rajons

Valmieras rajons

Ventspils rajons

Ventspils*
Bruno Lemarchand
Christian Charles Joseph Lemarchand (en religion Père Bruno), né le 1er mars 1930 à Saint-Maixent-l'École (Deux-Sèvres) et mort (assassiné) après le 20 avril 1996 en Algérie est un moine trappiste français de l'abbaye Notre-Dame de l'Atlas à Tibhirine qui, avec six confrères, fut enlevé et assassiné dans des circonstances non encore élucidées. Le dossier en vue d'une éventuelle béatification a été ouvert en 2007, dans le diocèse d'Alger, et a abouti à sa proclamation comme bienheureux le 8 décembre 2018.

Tibhirine
Tibhirine (en berbère : ⵝⵉⴱⵃⵉⵔⵉⵏ ; en arabe : ثبحرين) qui signifie en berbère « les jardins » est un domaine situé en Algérie à Médéa, non loin d'Alger, qui abrita, à partir 1937-1938, l'abbaye Notre-Dame de l'Atlas, fondée par les moines de l'abbaye Notre-Dame d'Aiguebelle, qui en possédèrent douze hectares.
Manoir (entreprise)
Manoir, anciennement Manoir Industries, est une entreprise française spécialisée dans la métallurgie, située à Pîtres (Eure). Elle développe des alliages et exploite des procédés pour la fabrication de pièces métalliques à haute performance, moulées et forgées pour les marchés de la pétrochimie, du nucléaire, de l'énergie et de la défense.

L'usine de Pîtres est une fonderie d'acier fondée en 1917 par la Société des hauts fourneaux, forges et aciéries de Pompey, qui devient plus tard les Aciéries du Manoir-Pompey. Elle se développe et devient le groupe international Manoir Industries, employant 1 400 personnes sur sept sites en France, au Royaume-Uni, en Inde et en Chine, avant son démantèlement en 2021.

Forge (métallurgie)
La forge dénomme à l'origine l'atelier du forgeron, y compris le foyer de chauffe du métal, très souvent du fer. Le forgeage désigne l'une des opérations qui s'y effectue, ayant pour but de donner à une ébauche métallique un aspect (pré)déterminé, à l'aide d'outils ou d'outillages travaillant par pression ou par percussion. Le terme "forgeage" recouvre ainsi la déformation du métal, à chaud ou à froid, par exemple l'utilisation d'un outil de martellement par choc, marteau, martinet, marteau-pilon etc. et d'un support stable et inerte de type enclume ou matrice.

Au pluriel, les forges a fini par désigner les multiples ateliers de mise en forme du métal fer qui compose une usine sidérurgique du XIXe siècle ou du début du XXe siècle. La forge au singulier équivaut à l'usine dans laquelle la fonte de fer est transformée en métal. Le fer ou l'acier sont forgeables, au contraire de la fonte.
The Thin Red Line
The Thin Red Line est une expression anglaise que l'on peut traduire par la mince ligne rouge.

The Thin Red Line est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Thin Red Line (en français, La Ligne rouge), quatrième roman de l'auteur américain James Jones, paru en 1962 ;

The Thin Red Line (en français, L'attaque dura sept jours), film de guerre américain réalisé par Andrew Marton, sorti en 1964, adapté du roman The Thin Red Line de James Jones ;

The Thin Red Line (en français, La Ligne rouge), film de guerre américain réalisé par Terrence Malick, sorti en salle en 1998 ;

The Thin Red Line, épisode de la bataille de Balaklava du 25 octobre 1854, pendant la guerre de Crimée.

La Ligne rouge (roman)
La Ligne rouge (titre original : The Thin Red Line) ou Mourir ou crever est le quatrième roman de l'auteur américain James Jones, paru en 1962. Il s'appuie fortement sur les expériences de Jones à la bataille des monts Austen, du Cheval au galop et de l'Hippocampe au cours de la campagne de Guadalcanal. L'auteur a servi au sein du   27e régiment d'infanterie de la 25e division d'infanterie de l'United States Army.
Conflit FIA-FOTA
Le conflit FIA-FOTA désigne la série d'affrontements politiques ayant eu lieu en 2009 entre la Fédération internationale de l'automobile (FIA) et la Formula One Teams Association (FOTA) sur la question de la réglementation de la saison 2010 de Formule 1. Le débat s'ouvrit en début d'année lorsque la FIA indiqua vouloir un plafonnement des budgets pour la nouvelle saison. S'ensuivit une dispute entre les deux organismes qui culmina à la veille du Grand Prix de Grande-Bretagne lorsque les écuries de la FOTA annoncèrent leur intention de créer un championnat parallèle indépendant de la FIA. Le différend s'est ensuite apaisé au point qu'un nouvel accord Concorde fut signé en août 2009.

Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2009
Le Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 2009 (2009 Formula 1 Santander British Grand Prix), disputé sur le circuit de Silverstone le 21 juin 2009, est la 811e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 2009.
XIXe congrès du Parti populaire
Le XIXe congrès du Parti populaire (en espagnol : XIX Congreso Nacional del Partido Popular) est un congrès du Parti populaire (PP) espagnol, organisé du 20 au 21 juillet 2018 à Madrid, afin d'élire le comité exécutif.

Ce congrès, convoqué un an et cinq mois après le précédent, fait suite au retrait de la vie politique de Mariano Rajoy, conséquence de la motion de censure l'ayant relevé de la présidence du gouvernement quelques semaines plus tôt. Pour la première fois, les adhérents du PP sont appelés à voter pour la présidence à travers un système à deux tours, le second étant réservé aux seuls délégués.

Soraya Sáenz de Santamaría et Pablo Casado étant arrivé en tête du vote direct, ils se présentent devant les délégués. Ces derniers élisent Pablo Casado président du Parti populaire, après que celui-ci a obtenu le ralliement de María Dolores de Cospedal, troisième du suffrage militant.

Motion de censure de 2018 contre Mariano Rajoy
La motion de censure de 2018 contre Mariano Rajoy (en espagnol : Moción de censura contra Mariano Rajoy de 2018) est la procédure prévue aux articles 113 et 114 de la Constitution espagnole de 1978 ayant conduit à la chute du deuxième gouvernement de Mariano Rajoy (PP) et à l'investiture du secrétaire général du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), Pedro Sánchez, au poste de président du gouvernement d'Espagne.
Championnat d'Asie de football des moins de 16 ans 2012
Le Championnat d'Asie de football des moins de 16 ans 2012 est la quinzième édition du Championnat d'Asie de football des moins de 16 ans qui a eu lieu en Iran. L'équipe de Corée du Nord, championne d'Asie lors de l'édition précédente, peut y défendre son titre après avoir réussi à passer les éliminatoires. Ce tournoi sert de qualification pour la prochaine Coupe du monde des moins de 17 ans, qui aura lieu aux Émirats arabes unis durant l'été 2013 : les 4 demi-finalistes seront directement qualifiés pour la phase finale.

Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2013
La Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2013 est la quinzième édition de la Coupe du monde de football des moins de 17 ans et se déroule aux Émirats arabes unis du 17 octobre au 8 novembre 2013. Le pays organisateur a été choisi par le comité exécutif de la Fédération internationale de football association (FIFA) le 3 mars 2011.
Rivière Bédard
La rivière Bédard est un affluent de la Petite Décharge, coulant dans la région administrative de Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse successivement les municipalités régionales de comté (MRC) du Fjord-du-Saguenay et de Lac-Saint-Jean-Est.

La vallée de la rivière Bédard est desservie par la rue Scott Ouest, route 169 (avenue du Pont Sud), par la route 170, le boulevard Maurice-Paradis, le chemin du 6e rang, le chemin du 5e rang, le chemin du 4e rang nord, le chemin du rang Saint-Pierre, le chemin du Petit rang Saint-Pierre.

L’agriculture constitue la principale activité économique dans la zone de la rivière Bédard ; la foresterie, en second.

La surface de la rivière Bédard est habituellement gelée du début de décembre à la fin mars, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.

Lac-Saint-Jean-Est
Lac-Saint-Jean-Est est une municipalité régionale de comté (MRC) et une circonscription foncière du Québec (Canada) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Elle a été constituée le 1er janvier 1982. Le chef-lieu de la MRC est la ville d'Alma. Ses bureaux administratifs ainsi que le siège du conseil s'y retrouvent.
Molleville
Molleville  est une commune française située dans le nord-ouest du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Ganguise, le ruisseau de Labexen et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « piège et collines du Lauragais ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Molleville est une commune rurale qui compte 128 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Molavilais et Molavilaises.

Aire d'attraction de Toulouse
L'aire d'attraction de Toulouse est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Toulouse sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Toulouse, qui comportait 452 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.
Abdallah Victor Farhat
Abdallah Victor Farhat (né à Hammana en 1964) est un homme politique libanais.

Docteur en droit et maître de conférences à l'université Saint-Joseph de Beyrouth, il se présente aux élections législatives de 2000 et est élu député maronite de Baabda au sein de la liste soutenue par Walid Joumblatt. Il est nommé par Rafiq Hariri en 2003 ministre des Déplacés et démissionne de son poste en septembre 2004, en protestation contre la prorogation du mandat du Président Émile Lahoud.

Membre de la Rencontre démocratique de Walid Joumblatt et des forces de l'Alliance du 14 mars, il est réélu à son poste de député lors des élections de 2005.

Le 14 mars et Walid Joumblatt ne lui apportent pas leur soutien lors des législatives de 2009. Il se désiste alors de la course et se rapproche des forces de l'opposition.

Walid Joumblatt
Walid Joumblatt (en arabe : وليد جنبلاط), né le 7 août 1949 dans le district du Chouf, est le principal chef politique héréditaire de la communauté druze du Liban et aussi une personnalité influente de la communauté druze du Proche-Orient.
Marathon de Paris
Le Marathon de Paris est une épreuve de course à pied de 42,195 km organisée annuellement depuis 1976 dans les rues de Paris. Depuis 1998, son organisation est assurée par le Paris Athlétisme Compétition - Club Marathon (Amaury Sport Organisation - ASO).

Il s'agit de la seule course française disposant du label Elite du World Athletics Label Road Races.

Les records de l'épreuve sont 2 h 4 min 21 s pour les hommes, par le Kényan Elisha Rotich en 2021, et 2 h 19 min 48 s pour les femmes, par la Kényane Judith Jeptum en 2022.

Le Marathon de Paris est la plus grosse épreuve de course à pied en France en termes d'arrivants. L'édition 2017 a totalisé 43 754 arrivants. L’édition 2025 a totalisé 55 499 arrivants. C'est aussi le premier marathon mondial en termes d'arrivants à égalité avec le Marathon de New York,.

Marathon de New York
Le marathon de New York (en anglais : New York City Marathon) est une course pédestre de 42,195 km empruntant chaque année depuis 1970 les rues de New York. Il fait partie du World Marathon Majors, compétition regroupant sept marathons majeurs.
Série de pièces commémoratives américaines des champs de bataille de la guerre civile américaine
La série de pièces commémoratives américaines des champs de bataille de la guerre civile américaine est une série commémorative, non circulante, émise par la Monnaie des États-Unis en 1995 et frappée par les Monnaies de San Francisco et de Philadelphie. Elle est autorisée par la Loi 102-379 du 5 octobre 1992, qui prévoit l'émission d'une série de pièces pour célébrer le centenaire du début de la préservation des champs de bataille de la guerre civile américaine, avec la création du parc militaire national de Gettysburg en 1895.

En plus de la pièce d'un dollar en argent, les pièces complétant la série commémorative en vertu de la même loi sont la pièce d'or de cinq dollars et la pièce de cinquante cents en alliage cuivre-nickel.

Gettysburg National Military Park
Le Gettysburg National Military Park est une aire protégée américaine située dans le comté d'Adams, en Pennsylvanie. Établi le 11 février 1895, ce parc militaire national protège le site de la bataille de Gettysburg, pendant la guerre de Sécession. Inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966, il est géré par le National Park Service.
Gare de Brignais
La gare de Brignais est une gare ferroviaire française située sur la commune de Brignais, dans le département du Rhône, en Auvergne-Rhône-Alpes.

Brignais est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Elle est depuis 2012 le terminus du tram-train de l'Ouest lyonnais qui la relie à la gare de Lyon – Saint-Paul.

Gare de Lyon-Saint-Paul
La gare de Lyon-Saint-Paul est située dans le 5e arrondissement de Lyon, au pied de la colline de Fourvière, face à la Saône, à l'entrée nord du quartier du Vieux Lyon. C'est une gare française terminus des deux lignes du tram-train de l'Ouest lyonnais.