hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tameslohte
Tameslohte, une commune rurale de la province d'Al Haouz, dans la région de Marrakech-Tensift-Al Haouz, au Maroc, avec pour chef-lieu une ville portant le même nom.

Tameslohte, une ville de la province d'Al Haouz, dans la région de Marrakech-Tensift-Al Haouz, au Maroc, dans la commune éponyme de Tameslohte.

Caïdat de Tameslohte, caïdat situé dans la province d'Al Haouz, dans la région de Marrakech-Tensift-Al Haouz.

Province d'Al Haouz
La province d'Al Haouz (en amazighe : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⵃⴰⵡⵣ, en arabe : الحوز) est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de Marrakech-Safi. Son chef-lieu est Tahannaout et sa plus grande ville est Ait Ourir. Elle est aussi une région historique dont la capitale fut Aghmat pendant longtemps.

Elle a pour secrétaire général Mohamed Taouss.
Shone (Éthiopie)
Shone est une ville et un woreda de la zone Hadiya de la région Éthiopie du Centre.

Située 67 km au sud-est de la capitale régionale Hosaena et à près de 2 000 m d'altitude, Shone est desservie par la route Sodo-Shashamané à 43 km de Sodo et 28 km d'Alaba Kulito.

Le recensement national de 2007 en fait état en tant que chef-lieu du woreda Misraq Badawacho. Peuplée de 15 616 habitants, elle est alors la seconde agglomération de la zone Hadiya après Hosaena.

Elle obtient le statut de woreda au début des années 2020 et forme désormais un district urbain de 8,17 km2 enclavé dans Misraq Badawacho,.

Comme toute la zone Hadiya, Shone passe de la région des nations, nationalités et peuples du Sud à la région Éthiopie du Centre en 2023.

Éthiopie du Centre
L'Éthiopie du Centre est un État régional de l'Éthiopie formé en 2023 par régionalisation de la partie nord de la région des nations, nationalités et peuples du Sud.

La région est créée le 19 août 2023 en même temps que la région Éthiopie du Sud après le référendum réussi dans cette dernière.
Elle est dirigée depuis lors par Endashaw Tassew.

Elle se compose des zones Gurage, Silte, Kembata Tembaro, Halaba, Hadiya et du woreda spécial Yem.

Les groupes ethniques les plus importants de la région, les Gurage et les Hadiya, constituent 70 % de la population[réf. souhaitée].
Bataille de Bourem
La bataille de Bourem a lieu le 12 septembre 2023, pendant la guerre du Mali. Elle oppose les Forces armées maliennes aux rebelles du Cadre stratégique permanent (CSP) dans la ville de Bourem. La victoire est revendiquée par les deux camps : l'armée malienne déclarant avoir repoussé l'attaque et le CSP affirmant avoir réussi un raid contre le camp militaire de la ville.

Bourem
Bourem est une ville et une commune malienne, chef-lieu cercle de Bourem dans la région de Gao. La cité est bâtie sur la rive gauche du Nige, à 95 km au nord de Gao à laquelle elle est reliée par la route nationale 18.

La langue dominante est le sonrhai. Bourem est une ville touristique du Mali. Son climat est sahélo-saharien comme dans toutes les villes du Nord.
Disco Afrika : Une histoire malgache
Disco Afrika : Une histoire malgache (Disco Afrika: tantara malagasy) est un film dramatique en langue malgache de 2023 réalisé par Luck Razanajaona, produit par Jonathan Rubin, co-écrit avec François Hébert, Marcelo Novais Teles, Ludovic Randriamanantsoa et avec Parista Sambo dans le rôle principal. Il a été présenté en avant-première mondiale au Festival international du film de Marrakech 2023 et en avant-première européenne 74e Festival international du film de Berlin,, où il a reçu une mention honorable du jury de l’AG Kino – Gilde e.V. (association des cinémas d'art et essai allemands),,.

Il est sélectionné pour représenter Madagascar dans la catégorie du meilleur film international lors de la 98e cérémonie des Oscars.

Festival international du film de Marrakech
Le Festival international du film de Marrakech (FIFM, Marrakech International Film Festival, المهرجان الدولي للفيلم بمراكش) est un festival de cinéma organisé annuellement à Marrakech, depuis 2001. 
Dans le but de « promouvoir le 7e art au Maroc et au niveau international », il accueille des réalisateurs,
acteurs,
producteurs
et autres professionnels
« du monde entier »
.
Henri de Tenremonde
Henri de Tenremonde (vers 1394-1486) est un homme politique du XVe siècle. Membre d'une famille qui a durablement marqué la ville de Lille, capitale de la Flandre française, d'abord notable et membre du magistrat de Lille, il travaille ensuite au service des ducs de Bourgogne. Il sert trois d'entre eux : Philippe Le Bon, Charles le Téméraire, Marie de Bourgogne. Il devient seigneur de Mérignies où il fonde une dynastie qui va durer quatre siècles jusqu'à la moitié du XIXe siècle.

Marie de Bourgogne
Marie de Bourgogne, née à Bruxelles le 13 février 1457 et morte au Prinsenhof de Bruges le 27 mars 1482, est une princesse de la maison de Valois-Bourgogne, duchesse titulaire de Bourgogne de janvier 1477 à sa mort.

Fille unique du duc Charles le Téméraire, tué lors de la bataille de Nancy du 5 janvier 1477, elle se retrouve, à 19 ans, à la tête d'un État bourguignon fragilisé. Elle passe l'essentiel de ses cinq années de règne à défendre ses droits à l'héritage de son père, disputé par le roi de France, aidée en cela par sa belle-mère Marguerite d'York. Son mariage en août 1477 avec Maximilien d'Autriche oriente pour près de deux siècles la géopolitique de l'Europe. Elle est la mère de Philippe le Beau, père de Charles Quint.
Compagnie du chemin de fer Victor-Emmanuel
La Compagnie du chemin de fer Victor-Emmanuel était une société anonyme créée en 1853. Son siège social était fixé à Chambéry, dans les États de Savoie, et ses bureaux à Paris. En 1865, elle devient la Società per le Strade Ferrate Calabro-Sicule qui fusionne en 1871 avec la Società Italiana per le Strade Ferrate Meridionali.

États de Savoie
Les États de Savoie ou États de la maison de Savoie, aussi appelés « États sardes » (Stati Sardi) après 1815, sont des expressions permettant de qualifier les différentes possessions territoriales des comtes, puis ducs de Savoie, appartenant à la maison de Savoie, depuis le XIe siècle jusqu'à l'unité italienne (1861).
Ligne M5 du métro de Bucarest
La ligne M5 du métro de Bucarest est une ligne de métro à Bucarest, en Roumanie. Mise en service le 15 septembre 2020, elle est la cinquième et dernière ligne du métro de Bucarest à entrer en opération. Longue de 6,87 km, elle compte 10 stations. Elle relie Eroilor à Valea Ialomiței ou Râul Doamnei.

Métro de Bucarest
Le métro de Bucarest (en roumain : Metroul din București) est un réseau ferroviaire urbain souterrain qui dessert Bucarest, la capitale de la Roumanie. Ce réseau est exploité par la régie Metrorex. C'est l'un des moyens de transport en commun les plus utilisés de Bucarest. Le réseau comprend six lignes d'une longueur de 86 km avec 83 stations. Les lignes sont souterraines.
Miseria e nobiltà
Miseria e nobiltà est le titre original de la pièce italienne Misère et Noblesse d'Eduardo Scarpetta

Miseria e nobiltà est un film italien réalisé par Enrico Guazzoni sorti en 1914 au cinéma, d'après la pièce d'Eduardo Scarpetta

Miseria e nobiltà est un film italien réalisé par Corrado D'Errico sorti en 1940 au cinéma, d'après la pièce d'Eduardo Scarpetta

Miseria e nobiltà est un film italien réalisé par Mario Mattoli sorti en 1954 au cinéma, d'après la pièce d'Eduardo Scarpetta

Portail de l’Italie

Misère et Noblesse
Misère et Noblesse (en italien, Miseria e erotic misere a modestre nobiltà) est une comédie italienne en 3 actes et en prose d'Eduardo Scarpetta, écrite en napolitain,  créée le 7 janvier 1888 au Teatro Mercadante à Naples.

Adaptée en français par Jacques Fabbri, elle est représentée au théâtre de l'Alliance française puis au théâtre de la Madeleine à partir de novembre 1998, avant d'être diffusée à la télévision dans le cadre d'Au théâtre ce soir le 17 décembre 1998.
Jason Kelce
Jason D. Kelce, né le 5 novembre 1987 à Cleveland Heights, est un joueur américain de football américain qui a joué  au poste de centre pendant treize (13) saisons dans la National Football League (NFL).

Sélectionné par les Eagles de Philadelphie lors du 6e tour de la draft 2011 de la NFL, il joue pour cette franchise pendant toute sa carrière professionnelle. Souvent considéré comme l'un des plus grands centre de l'histoire de la NFL, il est sélectionné à 7 reprises pour le Pro Bowl, à 6 reprises dans la première équipe All-Pro et remporte le Super Bowl LII au terme de la saison 2017.

Il est le frère de Travis Kelce, tight end des Chiefs de Kansas City, vainqueur de trois Super Bowls (LIV, LVII, LVIII).

Tight end
Un tight end (appelé ailier rapproché au Canada français) est un joueur de football américain ou canadien évoluant dans l'équipe offensive.

Joueur hybride, son rôle est à la fois de bloquer les adversaires et de recevoir les passes du quarterback (quart-arrière au Canada français). Bien qu'il soit {parfois appelé receveur rapproché en France, ce dernier terme correspond plutôt à la position de middle (demi) en anglais.
Histoire du Missouri (État)
La région du Missouri fut explorée pour la première fois en 1673, par les Français du Canada, Louis Jolliet et Jacques Marquette, qui avaient traversé les Grands Lacs, remonté les rivières et effectué un portage pour basculer sur le réseau fluvial du Mississippi-Missouri. Ils rencontrent sur les terres de l'actuel Missouri des tribus indiennes, pour la plupart des Algonquins et des Sioux.

La fondation de Sainte-Geneviève, en 1732, par les Français marqua le début de la colonisation, favorisée par l'exploitation des mines de plomb. En 1764, les Canadiens français fondent le poste commercial de Saint-Louis, ville qui voit arriver en 1816, son premier bateau à vapeur.

Algonquins
Les Algonquins (en algonquin : Anishinaabeg) sont un peuple autochtone algonquien. Ils vivent aujourd'hui au sein de neuf communautés au Québec, et une en Ontario,, au Canada. Ils sont généralement locuteurs de l'algonquin, une langue algonquienne.

Culturellement et linguistiquement, ils sont proches des Outaouais et des Ojibwés, avec lesquels ils forment le groupe des Anichinabés (Anishinaabeg), qui signifie littéralement les « vrais hommes », et s'auto-désignent Omàmiwinini (pluriel : Omàmiwininiwak).
Fulvio Caccia (personnalité politique)
Fulvio Caccia, né le 3 janvier 1942 à Cadenazzo (originaire du même lieu), est une personnalité politique suisse, membre du Parti démocrate-chrétien.

Il est conseiller d'État du canton du Tessin, à la tête du département de la police et de l'environnement, de 1977 à 1987 et conseiller national de fin 1987 à fin 1998.

Parti démocrate-chrétien (Suisse)
Le Parti démocrate-chrétien (PDC, en allemand : Christlichdemokratische Volkspartei, CVP, en italien : Partito popolare democratico svizzero, PPD, en romanche : Partida cristiandemocratica Svizra, PCD ) est un ancien parti politique suisse gouvernemental situé au centre de l'échiquier politique. À partir du 26 août 2017, il se définissait comme étant un parti « social-conservateur ». Avec 11,4 % des suffrages lors des élections fédérales en 2019, le PDC détenait 25 sièges au Conseil national et 13 sièges au Conseil des États. Il fusionne au 1er janvier 2021 avec le Parti bourgeois-démocratique pour former Le Centre.
It's All Too Much
It's All Too Much est une chanson des Beatles, écrite par George Harrison. Enregistrée en 1967, elle est parue deux ans plus tard, sur l'album Yellow Submarine en 1969. Il s'agit d'une des rares chansons du groupe à ne pas avoir été enregistrée dans les studios Abbey Road.

Ce rock psychédélique soutenu par des cuivres et nombreux effets larsen a été inspiré à Harrison par l'envie de raconter ses expériences avec le LSD, dont il était à l'époque grand consommateur. Elle a été l'objet de quelques reprises, dont celle de Steve Hillage, sur son album L sorti en 1976.

Steve Hillage
Stephen Simpson Hillage est un musicien britannique, guitariste, claviériste, chanteur et producteur, né le 2 août 1951 à Chingford, Londres. Il est associé à l'École de Canterbury depuis la fin des années '60. Avant d'entamer sa carrière solo, il a fait partie des groupes Uriel, Arzachel, Khan, Gong, puis a formé System 7 en 1990 avec sa compagne Miquette Giraudy.
Dungeon Hack
Dungeon Hack est un jeu vidéo de rôle sorti sous MS-DOS en 1993 et développé par DreamForge Intertainment. Il s'agit d'un clone de Hack et de NetHack avec le moteur graphique de Eye of the Beholder III: Assault on Myth Drannor.

Dungeon Hack est le premier jeu D&D développé par DreamForge Intertainment pour SSI. Suivront Ravenloft: Strahd's Possession et Menzoberranzan en 1994 et Ravenloft: Stone Prophet en 1995.

Hack (jeu vidéo)
Hack est un jeu vidéo de type roguelike créé en 1982 par Jay Fenlason avec l'aide de Kenny Woodland, Mike Thome, et Jonathan Payne. Puis, en 1984, une version étendue et améliorée par Andries Brouwer du jeu est distribuée sur Usenet ; elle est distribuée sous une licence libre proche de la licence BSD. Cette version deviendra la base de NetHack en 1987, un projet toujours en développement.
Ordre de la Couronne (Monaco)
L’ordre de la Couronne (monégasque : U̍rdine d’a Curuna) est un ordre honorifique de Monaco, institué en 1960 afin de rendre un hommage public exceptionnel à des personnes aux mérites éminents. Cette distinction n'a été décernée qu'une fois depuis sa création : à la Compagnie des Carabiniers du Prince en 2017.

Compagnie des Carabiniers du Prince
La Compagnie des Carabiniers du Prince (monégasque : Cumpagnia d’i Carrabiniei d’u Pri̍ncipu), qui compte 124 officiers, sous-officiers et hommes du rang, constitue l'unité militaire de la force publique monégasque placée sous le commandement du colonel Tony Varo depuis le 17 septembre 2019, commandant supérieur de la force publique.

Bien que la défense de la principauté de Monaco soit placée sous le protectorat de la France, une unité de protection du prince de Monaco veille à la sécurité de celui-ci et de la famille princière.
BMW M4 (F82)
La BMW M4 est un coupé du constructeur automobile allemand BMW M du groupe BMW, commercialisée de 2014 à 2021. Basée sur la BMW Série 4, elle s'inscrit dans la lignée et dans la philosophie des BMW M3, avec pour vocation de remplacer la BMW série 3 coupé.

BMW M
BMW M GmbH (antérieurement BMW Motorsport GmbH) est une entreprise allemande fondée en 1972, actuellement dirigée par Franciscus van Meel.

Société filiale du groupe BMW, elle est spécialisée dans la conception et la fabrication d'automobiles destinées au grand tourisme et à la compétition, à partir de modèles commercialisés par sa société mère. En 2012, elle se démarque de ses concurrents, Mercedes-AMG et Audi Sport (anciennement Quattro GmbH), en proposant une voiture roulant au Diesel : la BMW M550d.

BMW M5 touring

BMW M6 coupé

BMW M3 coupé

BMW Z4M coupé
Congrès international de la jeunesse
Le Congrès international de la jeunesse, en espéranto : Internacia Junulara Kongreso, IJK en abrégé, figure parmi les plus grands congrès espérantophones. Ce congrès est organisé par l'Organisation mondiale des jeunes espérantophones (TEJO) tous les ans dans un pays différent. Il se tient pendant l'été, généralement consécutivement au Congrès mondial d'espéranto (Universala Kongreso de Esperanto), mais rarement dans le même pays. Durant une semaine, il rassemble quelques centaines de jeunes du monde entier, et en quelques occasions en a déjà réuni plus de 1 000.

Le lieu du congrès est choisi par le conseil d’administration TEJO, après que divers sections nationales (comme Espéranto-Jeunes en France) ou organisations espérantistes aient fait acte de candidature.

Congrès mondial d'espéranto
Le congrès mondial d'espéranto, Universala Kongreso de Esperanto ou tout simplement UK, est un congrès organisé chaque année et dont la langue de travail est l'espéranto. Selon les années, il rassemble entre 1 000 et 3 000 espérantophones, mais à plusieurs occasions, la participation a dépassé le chiffre de 4 500 congressistes.

Lors de ces rassemblements, qui ont lieu pendant une semaine dans une ville différente chaque année, les participants viennent d'environ 50 à 80 pays différents. Le premier congrès mondial d'espéranto a eu lieu en août 1905 à Boulogne-sur-Mer.

L'organisation est assurée par un comité local d'organisation sous la direction et avec le soutien logistique de l'Association universelle d'espéranto.
Darod
Darod (somali : Daarood, en arabe : دارود) est un clan somalien. L'ancêtre de ce clan était Abdirahman bin Isma'il al-Jabarti, plus communément appelé Darod,,. Le clan Darod est le plus grand clan somalien de la Corne de l'Afrique, avec un vaste territoire traditionnel,.

Les Darod en Somalie vivent principalement dans les États membres fédéraux du Jubbaland et du Puntland ainsi que dans les régions septentrionales de Sool, Sanaag et Cayn. En outre, le clan a une présence accessoire dans les états de Koonfur-Galbeed et Galmudug. En Éthiopie, le clan s'installe dans la région de Haud, tandis qu'au Kenya, le clan s'installe dans la province du Nord-Est .

Sanaag
Sanaag est une région du Nord de la Somalie, sur le golfe d'Aden, limitrophe des régions somalies de Woqooyi Galbeed, Togdheer, Sool et Bari.

La région est une partie du conflit frontalier entre le Pount et le Somaliland.

La capitale est Erigavo.
Maraudeurs (comics)
Les Maraudeurs (« Marauders » en VO) est une équipe de super-vilains évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et les dessinateurs John Romita, Jr. et Dan Green (en), l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #210 en octobre 1986.

Dirigés par Mister Sinistre, les Maraudeurs commettent principalement des assassinats, notamment contre les mutants de cet univers.

Ennemis de l'équipe de super-héros mutants les X-Men, on apprit plus tard que le recrutement de chacun des membres de cette équipe avait été fait par l'intermédiaire de Gambit, qui ignorait les véritables objectifs du groupe.

Mutant (Marvel Comics)
Dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics, un mutant est un être proche de l'homme possédant un « gène X » qui lui confère des super-pouvoirs.

Le terme scientifique utilisé dans les comics pour décrire cette espèce est Homo sapiens superior ou, plus simplement, Homo superior, ce qui signifie que les mutants sont le stade avancé de l'évolution après l’Homo sapiens (l'homme), bien que la véracité de cette affirmation est un sujet de débat au sein même de l'univers Marvel[réf. nécessaire].

Le concept moderne de mutants, en tant que sous-espèce indépendante, a été créé et utilisé par Marvel au début des années 1960 avec le scénariste Stan Lee.
Swartzia
Swartzia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae de la sous-famille des Faboideae (Légumineuses) comprenant plus de 180 espèces d'arbres tropicaux. Certains fournissent des bois précieux.

L'espèce type est Swartzia alata Willd. (dont le nom correct est Swartzia guianensis (Aubl.) Urb.).

Bobgunnia fistuloides (Harms) J.H. Kirkbr. & Wiersema (anciennement Swartzia fistuloides Harms) correspond au Pau-rosa d'Afrique de l'Ouest

Bobgunnia fistuloides
Bobgunnia fistuloides (synonyme : Swartzia fistuloides) est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae (Leguminosae), sous-famille des Faboideae. C'est un arbre de taille moyenne, pouvant atteindre 25 mètres de haut, originaire d'Afrique. L'espèce est exploitée pour son bois utilisé comme bois d'œuvre et commercialisé sous le nom de pau rosa, pao rosa ou boto.
Lemurs of Madagascar
Lemurs of Madagascar, dont la troisième édition est parue en 2010, est un livre de référence et guide de terrain sur les lémuriens de Madagascar, fournissant description et données biogéographiques pour les espèces connues. Le principal contributeur à l'ouvrage est Russell Mittermeier, président de Conservation International, et les illustrations sont l'œuvre de Stephen D. Nash. Le livre procure des détails à propos de toutes les espèces connues, ainsi que des informations sur les lémuriens en général et leur histoire, et aide également à identifier les espèces. Quatre guides de poche de terrain ont également été créés autour de Lemurs of Madagascar, avec une liste des espèces et pour chacune d'elles des illustrations en couleurs et une carte de répartition miniature.

Conservation International
Conservation International (CI) est une organisation à but non lucratif qui cherche à protéger les points chauds de biodiversité, espaces sauvages à forte biodiversité ainsi que les régions maritimes importantes. Le groupe est aussi connu pour son partenariat avec des ONG et des peuples indigènes.

Créée en 1987, son siège est à Washington et elle emploie plus de 900 personnes. Elle a une activité dans 40 pays, principalement dans les pays en développement d'Afrique, le Pacific Rim, et les forêts primaires d'Amérique centrale et du Sud.

La mission de Conservation International est de préserver l'héritage naturel vivant de la Terre, notre biodiversité mondiale, et de démontrer que les sociétés humaines sont capables de vivre en harmonie avec la nature.
Super Street Fighter II: The Tournament Battle
Super Street Fighter II: The Tournament Battle est un jeu vidéo de combat développé et édité par Capcom en septembre 1993 sur CP System II. C'est une version améliorée de Super Street Fighter II: The New Challengers, destinée à gonfler les ventes de cartes et de bornes d'arcade du jeu original tout en finalisant la fonctionnalité initialement abandonnée par les développeurs sur le portage CPS2 original.

CP System II
Le CP System II (Capcom Play System 2), plus communément appelé CPS2 ou CPS-2, est un système de jeux vidéo à cartouche pour borne d'arcade compatible JAMMA destiné aux salles d'arcade, créé par la société japonaise Capcom afin de succéder au CP System.
Catégorie groupoïde
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des catégories et en topologie algébrique, la notion de groupoïde généralise à la fois les notions de groupe, de relation d'équivalence sur un ensemble, et de l'action d'un groupe sur un ensemble. Elle a été initialement développée par Heinrich Brandt en 1927.

Les groupoïdes sont souvent utilisés pour représenter certaines informations sur des objets topologiques ou géométriques comme les variétés.

Ensemble
En mathématiques, un ensemble désigne intuitivement un rassemblement d’objets distincts (les éléments de l'ensemble), « une multitude qui peut être comprise comme une totalité » pour paraphraser Georg Cantor qui est à l'origine de la théorie des ensembles.
Dans une approche axiomatique, la théorie des ensembles est une théorie en mathématiques de l'appartenance (un élément d'un ensemble est dit « appartenir » à cet ensemble). Le mot ensemble désigne alors un objet du domaine de cette théorie, et les propriétés des ensembles sont régies par les axiomes de celle-ci. La théorie des ensembles est utilisée pour fonder les mathématiques, et dans cette approche tout objet mathématique est in fine un ensemble.
Mais la notion d'ensemble est aussi une notion de base qui intervient dans à peu près tous les domaines des mathématiques.
Sigolegn Semajaro
Sigolegn Semajaro (Ge'ez : ሲጎለኝ ሰማጃሮ) est un des 112 membres de la Chambre de la fédération éthiopienne. Il est un des 54 conseillers de l'État des nations, nationalités et peuples du sud et représente le peuple Mursi.

Chambre de la fédération
La Chambre de la fédération (en amharique : የፌዴሬሽን ምክር ቤት romanisé : Yefedereshn Mekir Bet) est la chambre haute du Parlement de l'Éthiopie.

La Constitution éthiopienne de 1994 prévoit que chaque « nation », « nationalité » et « peuple » dispose d'au moins un représentant à la Chambre, plus un membre supplémentaire par tranche de un million de personnes.