hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2018-2019 du Nîmes Olympique
La saison 2018-2019 du Nîmes Olympique est la trente-quatrième saison de l'histoire du club gardois en championnat de France de première division et la première saison à ce niveau depuis vingt-cinq ans.

L'équipe est dirigée pour la quatrième saison consécutive par Bernard Blaquart qui occupe le poste d'entraîneur depuis novembre 2015.

Cette nouvelle saison fait suite à une saison exceptionnelle qui a vu le club gardois obtenir la montée en première division après avoir terminé à la 2e place  de Ligue 2 lors de l'exercice précédent.

Les Crocos participent également durant la saison aux deux coupes nationales que sont la Coupe de France et la Coupe de la ligue.

Coupe de la Ligue française de football 2018-2019
La coupe de la Ligue de football 2018-2019 est la 25e édition de la coupe de la Ligue de football française, organisée par la LFP. Elle est remportée par le RC Strasbourg en finale face à l'EA Guingamp (0-0 a.p. ; 4-1 t.a.b).

La finale se déroule le 30 mars 2019 au stade Pierre-Mauroy à Villeneuve-d'Ascq devant 49 000 spectateurs, dont 35 000 Alsaciens,.
Fort de Gouraya
Le fort de Gouraya est un ancien ouvrage militaire espagnol du XVIe siècle, situé dans la commune de Béjaïa, Wilaya de Béjaïa, au sommet d'une montagne appelle localement : Yemma Gouraya qui a une altitude de 672 m, en Kabylie.

Yemma Gouraya
Yemma Gouraya, ou Lalla Gouraya, est une montagne qui surplombe la ville de Béjaïa en Algérie, à 660 m d'altitude. Il serait également le lieu de sépulture de la sainte patronne de la ville, Yemma Gouraya, mais aucune preuve archéologique n'existe. Un fort se trouve au sommet. Il fait partie d'une zone protégée.

Selon la tradition, Yemma Gouraya était la sœur de Yemma Mezghitane, sainte patronne de Jijel, de Yemma Timezrit, sainte patronne de Timezrit, et de Yemma Kouda, sainte patronne de Makouda.
21e cérémonie des Goyas
La 21e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, a eu lieu le 28 janvier 2007 au Palais municipal des congrès de Madrid et a récompensé les films sortis en 2006.

Le film Volver de Pedro Almodóvar remporte cinq récompenses dont les deux majeures (meilleur film et meilleur réalisateur) mais c'est Le Labyrinthe de Pan (El laberinto del fauno) de Guillermo del Toro qui est le film le plus récompensé avec sept prix,.

Prix Goya
Les prix Goya (Premios Goya), surnommés plus simplement Goyas, sont des récompenses de cinéma décernée chaque année depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España (Académie des arts et des sciences cinématographiques d'Espagne). Elle est destinée à couronner les meilleures productions du cinéma espagnol.

Les Goyas sont l'équivalent des César français et des Oscars américains.
Championnat du monde junior de hockey sur glace 2023
Le Championnat du monde junior de hockey sur glace 2023 est la 47e édition de cette compétition de hockey sur glace junior organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF).

Le tournoi de la division élite, regroupant les meilleures nations, a lieu à Halifax et Moncton au Canada du 26 décembre 2022 au 5 janvier 2023. Les divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe élite.

Les États-Unis battent la Suède remportent la médaille de bronze. Lors de la finale, le Canada bat la Tchéquie en prolongation pour remporter sa 20e médaille d'or, la deuxième consécutive. Le centre du Canada, Connor Bedard a été élu meilleur joueur du tournoi.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
Incident de la lutte contre les inondations de l'ère Hōreki
L'Incident de la lutte contre les inondations de l'ère Hōreki (宝暦治水事件) en 1754 désigne un épisode de l'histoire du Japon de l'ère Hōreki à l'occasion duquel le domaine de Satsuma s'est vu malicieusement assigner une difficile tâche de travaux d'aménagement de cours d'eau à l'origine de nombreuses inondations : la rivière Nagara et les fleuves Kiso et Ibi près de Nagoya. Cet ordre du shogunat Tokugawa a finalement pour conséquence le suicide de 51 samouraïs de Satsuma, la mort par maladie de 33 autres personnes et le suicide par seppuku de Hirata Yukie, le karō (kunigarō en ce cas) responsable des travaux pour le compte du daimyo du domaine de Satsuma. Ce projet d'aménagement hydraulique est finalement achevé durant l'ère Meiji.

Domaine de Satsuma
Le domaine de Satsuma (薩摩藩, Satsuma-han) était l'un des domaines féodaux les plus puissants du Japon des Tokugawa, qui a joué un rôle important pendant la restauration de Meiji et dans le gouvernement qui a suivi. Commandé tout au long de l'époque d'Edo par le tozama daimyō du clan Shimazu, son territoire enjambait les provinces de Satsuma, d'Osumi et du sud-ouest de Hyūga sur l'île de Kyūshū, et avait le royaume de Ryūkyū comme vassal. Le territoire est en grande partie contigu avec l'actuelle préfecture de Kagoshima, et des parties de la préfecture de Miyazaki.

Officiellement appelé « Kagoshima-han », le domaine était gouverné à partir du château de Kagoshima.

Son kokudaka, la mesure officielle de la production du domaine, et donc sa richesse et sa puissance, était évalué à 729 000 koku pour la majeure partie de la période, le deuxième plus haut kokudaka après le domaine de Kaga.
Sonja Wigert
Sonja Wigert est une actrice et espionne suédo-norvégienne, née le 11 novembre 1913 à Notodden dans le comté de Telemark (Norvège) et morte le 12 avril 1980 en Alfàs del Pi dans la province d'Alicante (Espagne).

L'Alfàs del Pi
L'Alfàs del Pi, en valencien et officiellement, (Alfaz del Pi en castillan), est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. La commune jouxte la ville de Benidorm et est située à 50 km au Nord-Est d'Alicante. Elle compte plus de 20 000 habitants dont plus de 50 % sont de nationalité étrangère. Elle est située dans la comarque de la Marina Baixa et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
Grand Prix automobile de l'Eifel
Le Grand Prix automobile de l'Eifel (en allemand : Eifelrennen, autrefois appelée Eifelrundfahrt), est une course automobile allemande organisée pour la première fois en 1922 par l'ADAC dans la région de l'Eifel.

La course s'est déroulée de 1922 à 1926 sur un tracé de 33,2 km sur des voies publiques recouvertes de gravier de l'Eifel. Le circuit part alors de la ville de Nideggen et passe par Wollersheim, Vlatten, Heimbach, Schmidt et Brück. Avec 86 virages à surmonter et 265 mètres de dénivelée, l'Eifelrennen ressemblait à la course sicilienne de la Targa Florio. En 1927, l'épreuve se déplace sur le colossal circuit du Nürburgring, alors long de 28 km car composé des deux boucles nord et sud.

Nürburgring
Le Nürburgring est un circuit automobile situé à Nürburg et dans les villages alentour dans la région d'Ahrweiler, en Allemagne. C'est l'un des circuits de sports mécaniques les plus célèbres au monde, à la fois par son histoire et par ses tracés multiples, notamment la célèbre Boucle Nord (« Nordschleife » en allemand) de plus de 20 kilomètres et considérée comme l'un des circuits les plus difficiles. Le Nürburgring a accueilli le Grand Prix automobile d'Allemagne de nombreuses fois avec plusieurs courses différentes, disputées d'abord sur la boucle nord, puis, à partir de 1984, sur un tracé spécialement conçu à cet effet, le Circuit Grand Prix (« Grand-Prix Strecke » en allemand).
Aera
Aera est un magazine japonais hebdomadaire, imprimée en héliogravure et publié par l'Asahi Shimbun. Le magazine associe des photographies et informations. En mai 1988, Aera remplace Asahi Journal, un hebdomadaire plus important.

Eiichiro Sakata prend les photos de couverture pour Aera, mais lorsque la personne sur la couverture est un photographe, c'est un autoportrait.

Asahi shinbun
Asahi shinbun (朝日新聞, littéralement Journal du Soleil-Levant), ou Asahi shimbun, est un des grands quotidiens nationaux japonais. Fondé en 1879, avec un tirage de quatre millions d'exemplaires, il est le deuxième journal le plus lu dans le monde après un autre quotidien japonais, le Yomiuri shinbun. Globalement, le Asahi shinbun se distingue de ses concurrents par ses prises de position plus proches de la gauche et ses analyses en profondeur de la société et de la vie politique japonaises.

Le journal fait partie du groupe de presse Asahi Shimbun Company.
Élections législatives de 2024 à La Réunion
Les élections législatives de 2024 à La Réunion se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département, sept députés sont à élire dans le cadre de sept circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont lieu le 9 juin 2024.

Élections européennes de 2024 en France
Les élections européennes de 2024 en France se tiennent les 8 et 9 juin 2024 afin d'élire les 81 députés européens représentant la France au Parlement européen sur les 720 eurodéputés qui composent le Parlement. 38 listes de candidats sont présentées aux électeurs.

À la suite de ces élections, marquées par une lourde défaite de la majorité présidentielle et une nette percée du Rassemblement national, le président de la République Emmanuel Macron décide de dissoudre l'Assemblée nationale, convoquant des élections législatives anticipées.
Philippe Morillon
Philippe Morillon, né le 24 octobre 1935 à Casablanca au Protectorat français au Maroc et mort le 29 janvier 2026 à Angers (Maine-et-Loire), est un officier général de l'armée française et un homme politique français.

Le général Morillon est notamment commandant des forces armées de l'ONU (FORPRONU) en Bosnie-Herzégovine de septembre 1992 à juillet 1993.

Général d'armée
Le grade de général d'armée est présent dans certaines armées, dont il est souvent le plus haut des grades d'officiers généraux. Il est chargé en principe de commander une armée en campagne.

Théoriquement, le rang de général d'armée serait immédiatement supérieur à celui de général de corps d'armée. Dans les pays où le rang de général de corps d'armée n'existe pas, le rang de général d'armée est immédiatement supérieur à celui de général de division. Dans ces pays, il est le commandant du corps d'armée et des unités plus grandes.
Lemme de Gauss (polynômes)
En mathématiques, le lemme de Gauss originel énonce que si un polynôme à coefficients entiers est produit de deux polynômes unitaires à coefficients rationnels, ceux-ci sont en fait nécessairement à coefficients entiers.

Sa version moderne en est une double généralisation, remplaçant l'anneau des entiers par un anneau factoriel A, et stipulant que le produit de deux polynômes primitifs (c.-à-d. à coefficients premiers entre eux) est primitif. Elle permet de démontrer la factorialité de l'anneau A[X].

Primalité dans un anneau
En algèbre commutative, dans un anneau (commutatif) intègre, un élément  est dit irréductible s'il n'est ni inversible, ni produit de deux éléments non inversibles. Il est dit premier s'il n'est ni nul ni inversible et si, pour tout produit  divisible par , l'un des deux facteurs  ou  est divisible par . Tout élément premier est irréductible. Dans un anneau factoriel (comme l'anneau des entiers ou l'anneau des polynômes à coefficients dans un corps), ces deux notions sont équivalentes.

Deux éléments  et  sont dits premiers entre eux si tout diviseur commun à  et  est inversible.
Grotte Scladina
La Grotte Scladina (ou Grotte de Sclayn) est une cavité karstique située à Sclayn, dans la commune d'Andenne en Belgique. D'importants restes humains préhistoriques y furent découverts, ainsi que des traces d'ours des cavernes.

Elle a livré en 1993 des restes d'homme de Néandertal, les seuls trouvés en Belgique au XXe siècle (le dernier vestige précédent fut le fémur de Fonds-de-Forêt, à Trooz en 1895). Et également le premier fossile néandertalien du XXIe siècle, celui d´un homme d'environ 45 ans.

Grotte Lyell
La grotte Lyell, précédemment appelée Grande caverne d’Engihoul, est située sur le territoire d’Éhein (commune d’Engis) dans la province de Liège en région wallonne. Elle fait partie d'un ensemble de cavernes découvertes et explorées par Philippe-Charles Schmerling en 1831, puis par divers chercheurs dont le géologue britannique Sir Charles Lyell, un des fondateurs de la géologie moderne au début du XIXe siècle, qui la visita en 1860.

Elle constitue avec la grotte de Rosée un patrimoine immobilier exceptionnel de la Wallonie, classé depuis le 8 juillet 1977, accessible uniquement aux chercheurs.

Elle abrite différents cavernicoles et l’unique coléoptère troglobie de Belgique, Tychobythinus belgicus.
Lothar Rendulic
Lothar Rendulic (23 novembre 1887 à Wiener Neustadt, Autriche-Hongrie – 18 janvier 1971 à Eferding, Autriche) était un militaire autrichien, officier croate dans l’armée austro-hongroise, puis dans l’armée autrichienne, et ensuite dans la Wehrmacht, où il atteignit le grade de Generaloberst. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, il commanda successivement la 14e et la 52e division d'infanterie, le XXXVe corps d'armée, la 2e armée blindée, la 20. Gebirgs-Armee, et les groupes d'armée Kurland, Nord, Sud et Ostmark. Il fut décoré de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives.

Groupe d'armées Sud
Le groupe d'armées Sud (en allemand Heeresgruppe Süd) était une unité de commandement de la Heer der Wehrmacht (armée de terre de l'Allemagne nazie) durant la Seconde Guerre mondiale. Il y eut quatre unités de commandement qui ont porté tour à tour ce nom, sans avoir aucun lien entre elles. Le terme Süd renvoie simplement à la position géographique des armées engagées.
Willy Bach
William Stephen Goulden "Willy" Bach (né le 25 décembre 1946) est un membre travailliste britannique de la Chambre des lords. Il est sous-secrétaire d'État parlementaire au ministère de la Justice de 2008 à 2010. Il démissionne du banc avant de l'opposition lorsqu'il est élu commissaire de la police et de la criminalité dans le Leicestershire le 6 mai 2016.

Ministère de la Justice (Royaume-Uni)
Le ministère de la Justice (Ministry of Justice ou MoJ) est un département exécutif responsable de la justice, des tribunaux, des prisons et des libertés conditionnelles en Angleterre et au Pays de Galles.

Il est dirigé par le secrétaire d'État à la Justice (Secretary of State for Justice) en tant que Lord Chancellor. Son siège est au 102 Petty France, à Londres.

Le ministère est responsable de certaines politiques constitutionnelles (ceux qui n'ont pas été transférés au vice-Premier ministre) et fut créé en 2007, par le Premier ministre Tony Blair, pour diviser les pouvoirs du département de l'Intérieur (Home Office), qui ne s'occupe désormais que de l'immigration, de la police et de l'antiterrorisme.
Delphine Bernard (escrimeuse)
Delphine Bernard, née le 14 mai 1986 à Quimper en Bretagne, est une escrimeuse handisport, pratiquant les trois armes de l'escrime, le fleuret, l'épée et le sabre.

En 2007, elle débute l'escrime après avoir rencontré Serge Laher qui l'initie et devient son maître d'armes au club de Quimper Cornouaille dans le Finistère jusqu'en 2013. Elle rejoint alors le Toulouse Université Club (TUC) où elle évolue sous la direction de Brigitte Aragou.

Escrime handisport
L'escrime handisport est une discipline sportive ouverte aux handicapés moteurs, pratiquée dans un fauteuil fixé au sol, et paralympique depuis 1960. Une autre discipline existe pour les déficients visuels qui se pratique debout, mais elle n'est pas pratiquée aux Jeux paralympiques.

Au niveau international c'est la Fédération internationale des sports en fauteuil et pour amputés (IWAS) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'escrime handisport.
Takala (roi d'Uvea)
Takala (mort en juin 1832) est un chef coutumier wallisien du district de Mu'a, descendant du roi Vehi’ika. Opposé à Soane-Patita Vaimua Lavelua Ier, de la lignée Takumasiva, il profite de l'arrivée d'un marchand hawaïen, George Marina (Siaosi Manini), pour contester l'autorité royale et devenir roi (lavelua) d'Uvea de 1831 à 1832. Après la défaite de Manini fin janvier 1832, il perd son titre. Il meurt quelques mois plus tard après une nouvelle altercation violente avec des marins britanniques et américains.

Lavelua
À Wallis-et-Futuna, Lavelua est le titre porté par le souverain (en wallisien hau, traduit en français par « roi ») du royaume coutumier d'Uvea. Depuis 2016, le royaume a deux souverains rivaux. Le Lavelua actuel (reconnu par l'État français) est Patalione Takumasiva Aisake ; un autre Lavelua concurrent, Ma'utamakia Vaimu'a Halagahu, a été intronisé en 2016. Les souverains wallisiens existent depuis plusieurs siècles, mais le nom Lavelua ne devient un titre royal qu'à partir du règne de Falakika Seilala (1858-1869).
Haute École de Namur-Liège-Luxembourg
La Haute École de Namur-Liège-Luxembourg (Hénallux) est une école supérieure de Belgique, implantée dans différentes villes wallonnes. Elle est née le 15 septembre 2011 de la fusion entre la Haute école de Namur et la Haute école Blaise Pascal.

Comptant actuellement dix implantations réparties dans les provinces de Namur, de Liège et du Luxembourg, l'école compte plus de 6 500 étudiants, ce qui la classe en sixième position des hautes écoles en Communauté française.

Enseignement supérieur en Belgique
La déclaration de Bologne fut signée le 19 juin 1999 par 29 pays européens dans le but d'harmoniser les études et diplômes dans l'enseignement supérieur.

Une réforme de la structure et du paysage de l'enseignement supérieur a également été mise en place en novembre 2013 (décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études). Un organisme d'intérêt public a été créé : l'Académie de Recherche et d’Enseignement supérieur (ARES).

L’ARES est la fédération des établissements d’enseignement supérieur dans la Fédération Wallonie-Bruxelles (universités, hautes écoles, écoles supérieures des arts, enseignement supérieur de promotion sociale), chargée de garantir l’exercice des différentes missions d’enseignement supérieur, de recherche et de service à la collectivité et de susciter les collaborations entre les établissements .
Dessalegn Morkati
Dessalegn Morkati (Ge'ez: ደሣለኝ ሞርካቲ) est un des 112 membres du Conseil de la Fédération éthiopien. Il est un des 54 conseillers de l'État des nations, nationalités et peuples du sud et représente le peuple Gedeo.

Chambre de la fédération
La Chambre de la fédération (en amharique : የፌዴሬሽን ምክር ቤት romanisé : Yefedereshn Mekir Bet) est la chambre haute du Parlement de l'Éthiopie.

La Constitution éthiopienne de 1994 prévoit que chaque « nation », « nationalité » et « peuple » dispose d'au moins un représentant à la Chambre, plus un membre supplémentaire par tranche de un million de personnes.
Beaver Harbour
Beaver Harbour est un village du comté de Charlotte, au sud-ouest de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la nouvelle communauté rurale d'Eastern Charlotte.

Comté de Charlotte (Nouveau-Brunswick)
Le comté de Charlotte est situé dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick.

Il y avait 26 549 habitants en 2011 contre 26 898 en 2006, soit une baisse de 1,3 %.

La pêche et l'aquaculture dominent l'économie, mais la ville de St. Andrews est une destination touristique et la ville de Saint-Stephen possède la confiserie Ganong Bros.
Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1971
La Suisse a participé au Concours Eurovision de la chanson 1971 à Dublin. C'est la 16e participation suisse au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le groupe Peter, Sue & Marc et la chanson Les Illusions de nos vingt ans, sélectionnés en interne par la SRG SSR.

Société suisse de radiodiffusion et télévision
La Société suisse de radiodiffusion et télévision (SRG SSR, anciennement SRG SSR idée suisse jusqu'au 31 décembre 2010) est le groupe audiovisuel public de la Suisse.

Le groupe est membre de l'Union européenne de radio-télévision.
The Trouble With Love Is
The Trouble With love Is est le quatrième single issu du premier album de la chanteuse américaine Kelly Clarkson, Thankful, sorti en 2003.

La chanson a été coécrite par Kelly Clarkson aidée par Carl Sturken et Evan Rogers, qui sont également les producteurs du single.
Les paroles de la chanson expliquent que l'amour peut être merveilleux mais qu'il y a toujours des problèmes avec celui-ci.
Kelly Clarkson voulait que You Thought Wrong soit le 4e single, mais son label refusa sa demande à la suite des médiocres performances de Low dans les charts, puisque The Trouble With Love Is est du même style que Low. Cependant, contrairement à ce que pensait son label, la chanson eu un très bref succès, passant presque inaperçue aux États-Unis. 
Au Royaume-Uni, la chanson était vendue avec Low.
La chanson accompagne le générique de fin du film Love Actually sorti en 2003.

Low (chanson de Kelly Clarkson)
Low est le troisième single du 1er album de la chanteuse américaine Kelly Clarkson, Thankful sorti en 2003.

La chanson a été écrite par "Jimmy Harry", cette chanson est certainement l'élément déclencheur de la carrière de Kelly Clarkson, malgré ses médiocres performances dans les charts, puisque c'est la première de ses chansons à être de style pop/rock, style qui influencera énormément sa carrière.
Malia (canoë)
Mālia est un canoë de course en bois de style hawaïen fabriqué par James Takeo Yamasaki. Le canoë est taillé en 1933 dans du bois de koa blond à Kailua-Kona à Hawaï. Sa coque en bois sert de modèle fondateur pour toutes les coques de pirogue à balancier ultérieures, y compris celles moulées plus tard en fibre de verre. Le canoéiste de course hawaïen Tommy Holmes indique que Malia « reste un prototype de canoës pour la course contemporaine [et] est parmi les premiers canoës construits exclusivement pour ce sport ». Le canoë est inscrit au registre national des lieux historiques en 1993.

Pirogue à balancier
La pirogue à balancier est le principal type de voilier du Pacifique et de l'océan Indien, de construction peu onéreuse, avec un minimum d'outils. De très nombreuses variantes régionales en font sans doute le voilier le plus répandu.

Le modèle le plus courant est constitué d'une coque principale dont la partie inférieure est creusée dans un tronc (caractéristique des pirogues), parfois rehaussée de planches. La stabilité est assurée par un ou deux balanciers reliés à la coque par des traverses. Les balanciers sont souvent un simple tronc de bois léger de faible diamètre. Plusieurs types de voiles ont été utilisées selon les régions et les époques: voile latine, austronésienne ou quadrangulaire.