hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Allen
Thomas Hodge Allen dit Tom Allen, né le 16 avril 1945 à Portland (Maine), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est élu pour le Maine à la Chambre des représentants des États-Unis de 1997 à 2009.

Portland (Maine)
Portland, également appelée Portland du Maine, (pour éviter la confusion avec Portland, en Oregon) est une ville du nord-est des États-Unis, la plus peuplée de l'État du Maine et le siège du comté de Cumberland. Sa population s'élevait à 66 194 habitants lors du recensement de 2010, et à 68 408 habitants lors du recensement de 2020. L'aire métropolitaine du Grand Portland abrite 519 900 habitants, soit plus d'un tiers de la population totale de l'État. Le nouveau port de la ville en pleine renaissance est devenu le deuxième port de la Nouvelle-Angleterre, après celui de Boston.

C'est une ville historique, qui possède un vieux port et attire plus de 3 millions de touristes par an, ainsi que la capitale économique et culturelle du Maine. La ville de Portland, dans l'Oregon, tient son nom d'elle. 5 % de la population de la ville parle en seconde langue maternelle le français.
Christian Andree
Christian Andree, né le 28 novembre 1938 à Landsberg-sur-la-Warthe et mort le 5 septembre 2025, est un historien médical, historien des sciences et philologue allemand. Il publie, entre autres, sur l'histoire de l'assurance maladie obligatoire (de) et sur l'histoire des hôpitaux universitaires de Kiel (de). En tant que philologue, il publie des ouvrages de Theodor Fontane et collectionne des autographes de Fontane. Depuis les années 1990, il se concentre principalement sur Rudolf Virchow. Il est l'éditeur de Virchow-Gesamtausgabe (de).

Theodor Fontane
Theodor Fontane (né le 30 décembre 1819 à Neuruppin – mort le 20 septembre 1898 à Berlin) est un écrivain prussien qui a célébré dans ses écrits le charme du Brandebourg provincial. C'est l'un des principaux représentants allemands du réalisme en littérature. Son talent se révèle surtout dans l'art de restituer les conversations privées (causeries) quand les personnages de ses romans, tout en respectant les conventions sociales, dévoilent malgré eux leurs propres penchants et leurs ambitions personnelles. Derrière une critique apparente de ses personnages, transparaît la satire de la société bourgeoise du XIXe siècle.

Günter Grass a fait de lui le protagoniste, personnage autant réel qu'imaginaire, de son roman Toute une histoire.
Gare de Baulers
La gare de Baulers est une ancienne gare ferroviaire belge des lignes 124, de Bruxelles-Midi à Charleroi-Central et 141, de Manage à Court-Saint-Étienne, située à Baulers, section de la ville de Nivelles dans la province du Brabant wallon en région wallonne.

Elle est mise en service en 1874 par l'Administration des chemins de fer de l'État belge et n'accueille plus de trains de voyageurs depuis 1993.

Gare de Nivelles
La gare de Nivelles est une gare ferroviaire belge de la ligne 124, de Bruxelles-Midi à Charleroi-Central, située à proximité du centre de la ville de Nivelles, dans la province du Brabant wallon en région wallonne.

Elle est mise en service en 1874 par l’Administration des chemins de fer de l’État belge.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains S1, Suburbains S9, Suburbains S19 et Train P (Heure de pointe).
Tension de cycle
En chimie organique, la tension de cycle ou contrainte cyclique désigne la déstabilisation d'une molécule cyclique, telle un cycloalcane, causée par l'orientation spatiale des atomes qui la composent. Cette tension provient d'une combinaison (1) de contrainte d'angle, (2) de contrainte de torsion (ou tension de Pitzer) et (3) de la tension trans-annulaire (ou contrainte de van der Waals).

Géométrie moléculaire
La géométrie moléculaire ou structure moléculaire est la disposition spatiale des atomes dans les diverses molécules. Elle détermine plusieurs propriétés, dont la réactivité, la polarité, la phase, couleur, magnétisme et activité biologique[réf. incomplète],.
Fabian Manning
Fabian Manning, né le 21 mai 1964 à St. Bride's, Terre-Neuve-et-Labrador, est un directeur d'entreprise et homme politique canadien. Il est sénateur canadien de Terre-Neuve-et-Labrador du 2 janvier 2009 au 28 mars 2011 et de nouveau depuis le 25 mai 2011.

Il est député progressiste-conservateur à la Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador de la circonscription de St. Mary's - The_Capes de 1993 à 1996 et de la circonscription de Placentia-St. Mary's de 1999 à 2005.

De 2006 à 2008, il siège à la Chambre des communes du Canada sous la bannière du Parti conservateur du Canada comme député d'Avalon.

Avalon (circonscription fédérale)
Avalon est une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle comprend la péninsule Avalon de l'île de Terre-Neuve, sauf la région de la ville de St. John's.

Les circonscriptions limitrophes sont Random—Burin—St. George's, St. John's-Sud—Mount Pearl et St. John's-Est.
Lizzie Crozier French
Margaret Elizabeth Crozier French, née le 7 mai 1851 à Knoxville, dans le Tennessee, morte le 14 mai 1926 à Washington D.C., est une éducatrice américaine, féministe, suffragette et militante pour les réformes sociales.

Lizzie Crozier French fonde en 1885 le Cercle Ossoli, le plus ancien club américain de femmes dans le Sud, puis crée en 1890 l'Union des femmes pour l'éducation et l'industrie, et fait admettre les femmes à l'Université du Tennessee.

Elle est l'une des principales dirigeantes de la lutte pour les droits des femmes dans le Tennessee, et prend une part décisive à l'adoption en août 1920 par cet État du 19e amendement à la Constitution des États-Unis, donnant le droit de vote aux femmes ; la décision du Tennessee formant les trois quarts des États en faveur de cette mesure, cela devient une loi fédérale.

Fédération générale des clubs de femmes
La Fédération générale des clubs de femmes (General federation of Women’s Clubs ou GFWC) est l'association féminine la plus active des États-Unis à la fin du XIXe siècle.  Elle a été fondée en 1890 à New-York, sous l'inspiration de la journaliste new-yorkaise Jane Cunningham Croly, fédérant 61 clubs féminins existants.
Mayomyzon pieckoensis
Mayomyzon pieckoensis est une espèce de lamproies aujourd'hui éteinte. On a retrouvé les fossiles à Mazon Creek dans l'Illinois, datant du Pennsylvanien (il y a environ 300 millions d'années). L'espèce a été décrite par David Bardack et Rainer Zangerl en 1968 dans les colonnes de la revue Science.

Le genre Mayomyzon est ainsi nommé en l'honneur de S. Maya, qui a exposé le fossile dans un musée d'histoire naturelle, mais le nom spécifique pieckoensis fait référence à Helena T. Piecko, la propriétaire de la collection de fossiles de Mazon Creek, qui a rendu les objets exposés accessibles au public.

Mazon Creek
Mazon Creek est une formation géologique et un site fossilifère situé près de Morris, dans le comté de Grundy, en Illinois aux États-Unis. Les fossiles se trouvent dans un dépôt de sédiments de type konzervat-lagerstätte, contenant des animaux dont les parties molles sont exceptionnellement bien conservées. Les fossiles sont trouvés dans des concrétions de sidérite, un minéral riche en fer, qui se sont formées il y a approximativement 300 millions d'années, dans le Westphalien D au Pennsylvanien moyen, un étage du Carbonifère. Ces concrétions préservent fréquemment à la fois des tissus souples et durs d'animaux et de plantes, ainsi que de nombreux organismes à corps mous qui ne se fossilisent pas habituellement. La qualité, la quantité et la diversité des fossiles de cette zone, connue depuis le milieu du XIXe siècle, font que le lagerstätte de Mazon Creek est précieux pour les paléontologues qui cherchent à reconstruire la paléoécologie du site.
Katie Ledecky
Katie Ledecky, de son nom complet Kathleen Genevieve Ledecky, née le 17 mars 1997, est une nageuse américaine spécialiste des épreuves de longue distance en nage libre. Championne olympique à neuf reprises et vingt-trois fois championne du monde en grand bassin depuis 2012, elle est la seule nageuse de l'histoire à avoir remporté quatre titres individuels lors des mêmes championnats du monde, à Kazan en 2015. Elle est également l'actuelle détentrice des records du monde sur 800 m et 1 500 m nage libre. Nageuse précoce, elle remporte dès l'âge de quinze ans un titre olympique en 2012 sur 800 mètres nage libre. Ses titres internationaux et ses records du monde lui ont valu d'être nommé nageuse de l'année à cinq reprises. En remportant le 1 500 m et le 800 m des championnats du monde 2023 puis 2025, Katie Ledecky parvient à vingt-trois titres individuels aux Mondiaux, devenant la nageuse la plus décorée de l'histoire dans cette compétition, hommes et femmes confondus.

Record du monde de natation dames du 1500 mètres nage libre
Progression du record du monde de natation sportive dames pour l'épreuve du 1500 mètres nage libre en bassin de 50 et 25 mètres et du 1650 yards qui correspond à 1508,76 mètres.

(Progression avec splits)
Ɛ̧
Ɛ̧ (minuscule : ɛ̧), appelé epsilon cédille, est un graphème utilisé dans l’écriture de certaines langues camerounaises dont le kako, le mbodomo et le pana. Il s’agit de la lettre epsilon diacritée d’une cédille.

Ɛ
Ɛ (minuscule ɛ), appelé epsilon, epsilon latin, ou E ouvert, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui est utilisée dans l’écriture de plus d’une centaine de langues africaines et dans certaines langues nord-américaines. Sa graphie minuscule est également utilisée dans l'alphabet phonétique international et d’autres alphabets phonétiques. Elle est habituellement appelée epsilon lorsqu’elle est utilisée comme lettre de l’alphabet, mais on l’appelle aussi E ouvert dans les notations phonétiques.
Cet epsilon n’est cependant pas l’epsilon grec, noté ‹ Ε › en majuscule et ‹ ε › en minuscule ; c’est pour cette raison qu’on l’appelle aussi epsilon latin.
Carlos Feriche
Carlos Feriche, né à Barcelone en 1954, est un entraineur de l'Équipe d'Espagne de rink hockey de 2005 à 2013. Il exerce durant huit années en plus haut-niveau, durant lesquelles l'équipe qu'il entraîne gagne cinq championnats du monde, quatre championnats d'Europe, sans jamais perdre le moindre match.

Équipe d'Espagne de rink hockey
L'Équipe d'Espagne de rink hockey, créée en 1947 à l'occasion de la Coupe du Monde et Coupe d'Europe (la compétition avait deux appellations) est l'équipe de Espagne qui représente l'Espagne au rink hockey. Elle est constituée par une sélection de joueurs espagnols dirigée sous l'égide de la Real Federación Española de Patinaje (RFEP).

Le rink hockey est particulièrement populaire dans la région de Catalogne qui contient les meilleurs clubs au monde. L'Équipe d'Espagne de rink hockey est la meilleure sélection au monde, ayant gagné 16 titres continentaux et 15 titres mondial.
The Selenites Band
The Selenites Band est un groupe de jazz français. Il est formé en 2018, puisant les sources de sa musique dans la musique éthiopienne du Swinging Addis, appelée également éthio-jazz, mais également le krautrock, l'afro-jazz ou les musiques psychédéliques .

Afro-jazz (genre musical)
L'afro-jazz est un genre musical né de la fusion entre le jazz américain et les mélodies et rythmes africains. Il comprend d'un côté de l'Atlantique le retour aux sources africaines chez les jazzmen des États-Unis à partir des années 1950, et de l'autre l'incorporation d'éléments du jazz américain dans la musique du continent africain, avec différentes formes selon les régions : highlife, éthio-jazz, Cape jazz, afrobeat...
Yongdap (métro de Séoul)
Yongdap (en coréen 용답역) est une station de passage de la branche Seongsu de la ligne 2 du métro de Séoul. Elle est située à Yongdap-dong, dans l'arrondissement Seongdong-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1980, sous le nom Giji, elle est renommée Yongdap en 1992. Elle est desservie par les rames, de la ligne 2, qui circulent sur la branche Seongsu.

Ligne 2 du métro de Séoul
La ligne 2 du métro de Séoul (en coréen : 서울 지하철 2호선 et officiellement en anglais : Seoul Subway Line 2) , dite aussi ligne verte ou ligne circulaire, est une ligne circulaire du métro de Séoul. La ligne allant dans le sens des aiguilles d'une montre est appelée « ligne circulaire intérieure » (Hangeul : 내선순환) et celle qui va dans le sens inverse est appelée « ligne circulaire extérieure » (Hangeul : 외선순환). Ligne la plus fréquentée du réseau, elle est également la plus longue ligne de métro circulaire au monde, avec ses 60,2 km de longueur.

Les rames circulent toutes les cinq à six minutes en temps normal et toutes les trois minutes en heure de pointe.
Schistosoma mansoni
Douve du sang

Schistosoma mansoni ou douve du sang est un ver plat parasite, appartenant à l’embranchement des Plathelminthes (vers plats), à la classe des Trématodes (appareil digestif avec cæcum), à l’ordre des Strigeatida (ventouses ventrale et buccale), la famille des Schistosomatidés (cercaires libres) et enfin au genre Schistosoma, car l’hôte définitif est un mammifère.

Ce parasite a un cycle à deux hôtes :

le premier (hôte intermédiaire) est le mollusque d'eau douce Biomphalaria glabrata au sein duquel il effectue une multiplication asexuée (clonale) ;

le second hôte (hôte définitif) est l'humain au sein duquel a lieu une reproduction sexuée.

Certains rongeurs peuvent servir d'hôtes définitifs (souris, rat, hamster...).

Schistosoma mansoni est très proche de S. haematobium, un parasite de l'humain et des primates. Les femelles pondent dans les capillaires du plexus veineux péri-intestinal déterminant la bilharziose intestinale.

Hôte (biologie)
En biologie, et notamment en parasitologie, un hôte est un  organisme qui héberge un parasite, un partenaire mutuel ou un partenaire commensal, nécessaire à son cycle de vie.

Dans le cas du parasitisme, l'organisme hébergé peut provoquer des effets néfastes pour l'hôte. L'hôte doit s'adapter pour ne pas rencontrer le parasite (par exemple en modifiant son comportement). Si la rencontre a eu lieu, l'hôte doit s'adapter pour se débarrasser du parasite (immunité).

Un hôte définitif, parfois aussi appelé hôte primaire, est un hôte chez lequel le parasite atteint sa maturité et effectue sa reproduction sexuée.

Un hôte intermédiaire, parfois aussi appelé hôte secondaire, est un hôte chez lequel le parasite va subir une évolution larvaire et/ou va effectuer sa reproduction asexuée.

Un hôte paraténique est un hôte surnuméraire facultatif dans le cycle de vie d'un parasite.
Villanelle
La villanelle (de l’italien villanella dérivant du latin villanus, « paysan ») est en littérature, une sorte de petit poème pastoral. Elle présente une forme fixe divisée en couplets qui finissent par le même refrain. En musique, c’est une ancienne danse rustique accompagnée de chants ainsi qu’une mélodie, air d’instruments composé sur le modèle de cette danse.

Distique (littérature)
En poésie, un couplet, ou distique, est la réunion de deux vers, ou le fragment d'une œuvre, formant un ensemble complet par le sens, par exemple une maxime. À titre d'exemple de couplet et de distique : Les Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer et Les Distiques de Caton. Le distique élégiaque, mètre formé d'un hexamètre et d'un pentamètre, en est une forme particulière utilisée par les poètes élégiaques de l'Antiquité grecque et latine.
Paris-Nice 1961
Paris-Nice 1961 est la 19e édition de la course cycliste Paris-Nice. La course a lieu entre le 10 et le 16 mars 1961. La victoire revient au coureur français Jacques Anquetil, de l'équipe Fynsec-Helyett, devant Joseph Groussard (Alcyon Leroux) et Joseph Planckaert (Wiel's-Flandria).

Équipe cycliste Alcyon
L'équipe cycliste Alcyon est une équipe cycliste française de cyclisme professionnel sur route, active entre 1905 et 1962. Sponsorisée par Alcyon, une entreprise française de construction de bicyclettes et de motocyclettes, c'est l'une des équipes les plus titrées de l'histoire. Au total, les coureurs montés sur bicyclettes Alcyon ont gagné 14 Tours de France (dont 7 avec des équipes nationales), 13 Paris-Roubaix et 11 Bordeaux-Paris.
Ministère de la Défense (Inde)
Le ministère de la Défense indien (hindi : रक्षा मंत्रालय, Raksha Mantralay) est le département ministériel du gouvernement indien chargé de l'organisation et de la préparation de la défense militaire, ainsi que de la gestion des forces armées.

Depuis le 31 mai 2019, le titulaire du poste de ministre de la Défense est Rajnath Singh.

Conseil des ministres de l'Inde
Le Conseil des ministres de l'Inde ou Cabinet (Council of Ministers ou Cabinet) est l'organe collectif de décision du gouvernement central indien. Il est composé du Premier ministre et de ministres et détient la réalité du pouvoir exécutif. Le Conseil des ministres est nommé par le Président de l'Inde et est collectivement responsable devant la Lok Sabha.

Le Cabinet actuel est composé de membres de l'Alliance démocratique nationale et a été nommé après les élections législatives de 2019. Il est présidé par le Premier ministre Narendra Modi du BJP.
Sanath Jayasuriya
Sanath Teran Jayasuriya est un joueur de cricket international et homme politique srilankais né le 30 juin 1969 à Matara. Il débute avec le Colombo Cricket Club en 1989. La même année, il est sélectionné pour la première fois en One-day International (ODI) avec l'équipe du Sri Lanka, puis en Test cricket en 1991.

Batteur, il est également régulièrement utilisé en tant que lanceur left-arm orthodox en ODI. Lors de la Coupe du monde 1996, qu'il remporte avec le Sri Lanka, il révolutionne la tactique employée par les batteurs en début de manche dans cette forme de jeu avec son approche agressive. Il est capitaine de la sélection de 1999 à 2003. Il met fin à sa carrière en Test cricket en 2007. En 2009, il devient à trente-neuf ans le joueur le plus âgé à marquer un century en ODI, format dans lequel seul Sachin Tendulkar a marqué plus de courses que lui.

Il entre en 2010 au Parlement du Sri Lanka pour le compte de l'Alliance de la liberté du peuple uni, le parti majoritaire.

Batteur (cricket)
Au cricket, le terme batteur, frappeur ou batsman (pluriel : batsmen) désigne soit un joueur présent sur le terrain pour marquer des courses pour son équipe en essayant d'éviter de se faire éliminer, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le batteur est équipé d'une batte, un accessoire de saule et de rotin utilisé pour frapper la balle. Le terme batting désigne quant à lui l'acte ou la capacité à frapper correctement la balle avec la batte.
Ichibuban
L'ichibuban (japonais : 一分判) est une ancienne unité monétaire du Japon qui pouvait être constitué d'argent ou d'or, dans ce cas, c'était un quart d'un koban. Il est un sous-multiple du ryō jusqu'en 1870.

Ces monnaies sont frappées au marteau.

L'ichibuban en or de 1714 (佐渡一分判金) avait un poids de 4,5 g, avec 85,6 % d'or et 14,2 % d'argent. L'ichibuban en argent de 1837 à 1854 (Tenpō Ichibugin, 天保一分銀, « vieil Ichibuban ») pesait 8,66 g, avec un alliage constitué de 0,21 % d'or et de 98,86 % d'argent.

Le nibuban (二分判) valait le double de l'ichibuban, et la moitié d'un koban et était également une pièce de monnaie rectangulaire.

Ichibuban en or (一分判金)

Ichibuban de l'ère Keichō

Ichibuban de l'ère Kyōhō

Ichibuban de l'ère Genbun

Ichibuban de l'ère Bunsei

Ichibuban de l'ère Tenpō

Ryō (monnaie)
Le ryō (両) est le nom d'une ancienne unité monétaire japonaise précédant le yen, dérivée du liǎng chinois.

C'est aussi le nom donné à une ancienne pièce de monnaie japonaise en or pré-Meiji d'une valeur d'un ryō et appelée koban.
Saran Bah
Saran Bah, de son vrai nom Nene Mariama Saran Bah, née le 6 mars 1995 à Conakry, est une reine de beauté guinéenne.

Elle est la première guinéenne à intégrer le top 40 d'une phase finale du concours Miss Monde.

Élue 2e dauphine Miss Guinée 2019 et Miss Guinée Canada en 2014,.

Miss Guinée
Miss Guinée est un concours de beauté destiné aux Guinéennes âgées de 18 à 25 ans et mesurant au minimum 1,70 m. Ce concours ouvre droit, pour la gagnante, au titre annuel du même nom. Créé en 1986 puis suspendu en 1987 pour reprendre en 2008, il est suspendu deux ans en 2017 et 2018. Ce concours est diffusé à la télévision à chaque édition.

L'actuel Miss Guinée 2024 est Tiguidanké Bérété et la « commission d’organisation de Miss Guinée » est une association présidée par Aminata Diallo.
De viris illustribus (Lhomond)
Le De viris illustribus urbis Romæ a Romulo ad Augustum (« Des hommes illustres de la ville de Rome, de Romulus à Auguste ») ou, plus simplement, De viris illustribus, ou encore De viris est un manuel de latin à l'usage des classes de sixième (première classe du collège) rédigé en 1775 par l'abbé Lhomond (1727-1794), qui est resté en usage en France jusqu'à la fin des  années 1970.

Romulus et Rémus
L'histoire légendaire des fondateurs de Rome, Romulus et Rémus, fait partie de la mythologie romaine. L'épisode le plus connu de la légende constitue le moment où les jumeaux nouveau-nés sont abandonnés et sont recueillis par une louve qui les allaite. Le meurtre de Remus par son frère et d'autres récits de leur histoire ont inspiré les artistes de tous les temps. Depuis l’Antiquité, l'image des jumeaux allaités par une louve est un symbole de la ville de Rome et de son peuple. Bien que l'histoire se déroule avant la fondation de Rome vers 750 av. J.-C., le plus ancien récit écrit du mythe date de la fin du IIIe siècle avant notre ère, à une époque où Rome, devenue puissante, commence à dominer la Méditerranée.
Championnat d'Irlande de football 1902-1903
Le treizième championnat d'Irlande de football se déroule en 1902-1903. Le championnat entre dans une nouvelle ère. Après n’avoir regroupé que des clubs de Belfast, puis après avoir accueilli des clubs de Londonderry, le championnat s’ouvre maintenant à la plus grande ville du pays, Dublin. Le Bohemian FC est le premier club dublinois à être accepté dans le championnat. Il remplace numériquement le club de St.Columb's Court qui a fini bon dernier de l’épreuve précédente.

Le Distillery FC remporte pour la quatrième fois le championnat et devient le deuxième club le plus titré après Linfield (6 victoires).  Le club réalise aussi le doublé en remportant la même année la Coupe d’Irlande battant en finale le Bohemian FC.

Lisburn Distillery Football Club
Lisburn Distillery Football Club, couramment juste appelé Distillery, est un club nord-irlandais de football originaire de Belfast, et aujourd'hui basé à Lisburn, fondé en 1880.

Membre fondateur de l'Irish League, le club a passé 94 saisons consécutives dans l'élite avant de connaître sa première relégation en 1995. Aujourd'hui évoluant dans les divisions inférieures du football nord-irlandais, Distillery reste néanmoins historiquement un club prospère avec 6 titres de champion et 12 Irish Cup.
Thomas Peers Williams
Thomas Peers Williams (27 mars 1795 - 8 septembre 1875) est député de Great Marlow de 1820 à 1868, et père de la Chambre de décembre 1867 à 1868.

Il possède une maison et une propriété appelée Craig-y-Don, près de Beaumaris à Anglesey. Il a également une résidence à Temple House, Bisham, Berkshire, près de Marlow. Il est actif dans l'Anglesey Hunt.

Il est député en 1820 pour la circonscription de Great Marlow (généralement connue sous le nom de Marlow) et prend sa retraite en 1868 après avoir passé 48 ans comme député. Au cours de la dernière année, il est père de la Chambre des communes à partir de décembre 1867, succédant à Henry Cecil Lowther qui est entré à la Chambre en 1812 et prend sa retraite de député en 1867.

Doyen de la Chambre
Le doyen de la Chambre (en anglais : Father of the House, soit littéralement en français : Père de la Chambre) est un titre informel de la Chambre des communes du Royaume-Uni. Il est attribué au député qui siège depuis le plus longtemps et sans interruption.

L'actuel doyen de la Chambre est le conservateur Edward Leigh, député depuis 1983.