hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Double saintongeaise
La Double saintongeaise est une région forestière française située au sud du département de la Charente-Maritime (Haute-Saintonge), au sud-ouest de la Charente et au nord-est de la Gironde.

Elle forme la partie occidentale de la grande forêt de la Double dont le nom est souvent actuellement limité à la partie située en Dordogne sur la rive gauche de la Dronne.

Elle est composée en grande partie de pins maritimes.

Pinus pinaster
Pinus pinaster, le pin maritime, pin des Landes, pin de Bordeaux, pin de Corte ou pin mésogéen, est une espèce de conifères de la famille des pinacées. Il est parfois confondu avec le pin d'Alep ou le pin de Calabre.
Dizionario biografico degli Italiani
Le Dizionario biografico degli Italiani (acronyme : DBI) est un dictionnaire biographique publié en 100 volumes sous la direction de l'Istituto dell'Enciclopedia italiana, commencé en 1960 et terminé en 2020, qui vise à rassembler environ 40 000 biographies, avec une riche bibliographie, sur des personnalités italiennes illustres.

Istituto dell'Enciclopedia Italiana
L’Istituto dell'Enciclopedia Italiana est une maison d'édition italienne, fondée en 1925 et surtout connue pour avoir édité l’Encyclopédie italienne de sciences, lettres et arts, plus connue comme Encyclopédie Treccani.
Gertrude Käsebier
Gertrude Käsebier, née Stanton le 18 mai 1852 à Des Moines dans l'Etat de l'Iowa et morte le 13 octobre 1934 à New York est une photographe américaine qui a marqué l'histoire de ce média notamment par le style de ses portraits de célébrités et d'Amérindiens.

Gertrude Käsebier est l'une des plus influentes photographes américaines du début du XXe siècle avec Margaret Watkins, Louise Dahl-Wolfe, Laura Gilpin, Berenice Abbott, Dorothea Lange, Sonya Noskowiak, Alma Lavenson.

Comme d'autres, elle a invité les femmes à embrasser la carrière de photographe.

Elle fait partie des membres fondateurs du mouvement dit de la Photo-Secession.

Louise Dahl-Wolfe
Louise Emma Augusta Dahl connue après son mariage sous le nom de Louise Dahl-Wolfe (née le 19 novembre 1895 à San Francisco, Californie et morte le 11 décembre 1989, était une photographe américaine, connue en premier lieu pour son travail pour Harper's Bazaar réalisé, à partir du début des années 1930, avec les éditrices de mode Diana Vreeland et Carmel Snow. Elle s'est construit un style photographique s'appuyant sur la composition, l'équilibre et la lumière, avec des photos souvent prises à l'extérieur, dans des pays lointains, et aux audaces colorées.
Rhéa Larose
Rhéa Larose, né le 11 novembre 1899 à Ottawa et morte le 9 janvier 1979 à Saint-Basile est une religieuse catholique et enseignante canadienne. Elle fonde le collège Maillet au sein de l'Université de Moncton au Nouveau-Brunswick en 1949.

Saint-Basile (Edmundston)
Saint-Basile, ville dissoute le 25 mai 1998 par l'application de la Loi de 1998 sur Edmundston, est un quartier de la cité d'Edmundston au Nouveau-Brunswick.

Le quartier 6, qui garde le nom de Saint-Basile, a aussi vu entrer avec lui dans la grande ville d'Edmundston les anciens villages de Saint-Jacques et de Verret.

La ville est nommée en l'honneur de Saint-Basile de Césarée.

Saint-Basile est l'une des localités organisatrices du Ve Congrès mondial acadien en 2014.
Dallas Superstars
Dallas Superstars est un groupe de musique électronique finlandais basé à Helsinki, créé en 2002 par Heikki Liimatainen et Jaakko Salovaara.
Leur premier album en 2003 contenait le titre I Feel Love, une reprise d'une chanson de Donna Summer, qui a été classé numéro un en Finlande et Suède.

I Feel Love
I Feel Love est une chanson disco interprétée par la chanteuse américaine Donna Summer. Le single est extrait de son album-concept I Remember Yesterday, de 1977. Cette chanson est l'un des plus importants succès internationaux de sa carrière et de la musique disco, et est un précurseur de la musique électronique des années 1980. Elle se classe numéro 1 des ventes aux États-Unis et en Europe.
Le Salon des refusées
Le Salon des refusées est le cinquième album en solo de Claire Diterzi sorti le 21 janvier 2013 sur le label Naïve Records. Ce disque est le fruit de sa résidence à la villa Médicis de Rome — une première pour une artiste issue du monde de la musique amplifiée — durant laquelle elle s'immerge dans l'environnement artistique classique du lieu et de la ville, suivie d'une concrétisation de son travail après son retour en France fin 2011.

Réalisé sous la houlette de Vincent Ségal pour la production et la direction artistique, cet album de douze titres, aux thématiques très personnelles et compositions musicales empruntant au répertoire instrumental de la musique baroque, en particulier la viole de gambe, reçoit globalement un excellent accueil de la critique musicale française. Il est suivi d'une importante tournée en France durant toute l'année 2013 s'achevant au premier trimestre 2014.

Naïve Records
Naïve Records, ou simplement Naïve, est un label discographique indépendant français, basé à Paris. Fondé en 1998, Naïve produit aussi bien des artistes de musique classique, de jazz que de musique populaire. En 2016, Naïve devient une filiale de Believe.
Haplogroupe CF
L'haplogroupe CF, également connu sous le nom de CF-P143, est un haplogroupe d'ADN du chromosome Y humain. Cette lignée masculine est définie par le polymorphisme nucléotidique (PN, ou polymorphisme d'un seul nucléotide, PSN, en anglais Single Nucleotide Polymorphism, SNP) P143.

Chromosome Y
Le chromosome Y est l'un des deux chromosomes sexuels (ou gonosomes) d'un mammifère, l'autre étant le chromosome X. Il fait partie du système XY de détermination sexuelle, l'un des deux systèmes de déterminisme sexuel lié à des chromosomes sexuels, l'autre étant le système ZW de détermination sexuelle (rencontré notamment chez les oiseaux). Il contient des gènes qui provoquent le développement des testicules, déterminant le phénotype masculin.

Chez l'être humain, les chromosomes sexuels constituent l'une des 23 paires de chromosomes. Le chromosome Y comprend environ 57 millions de paires de bases azotées et représente de 0,5 à 1 % de l'ADN des cellules. Il peut être utilisé pour tracer la lignée parentale. Contrairement à ce que laisse imaginer son nom, il a la même forme que les autres chromosomes (forme de X ou de H selon les interprétations). Il a été nommé Y simplement pour suivre X dans l'alphabet, (c'est un hasard si sa forme peut faire penser à un Y).
Emmanuel Meafou
Emmanuel Meafou, né le 12 juillet 1998 à Ōtāhuhu (Nouvelle-Zélande), est un joueur franco-australien de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne au Stade toulousain depuis 2019.

Il remporte le Championnat de France en 2021, 2023, 2024 et 2025 et la Champions Cup en 2024 avec le Stade toulousain.

Il obtient la nationalité française en novembre 2023 et joue avec l'équipe de France de rugby à XV depuis mars 2024.

Championnat de France de rugby à XV 2022-2023
La saison 2022-2023 de Top 14 est la 124e édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose pour la 18e année consécutive les quatorze meilleures équipes professionnelles de rugby à XV françaises. La saison débute le 3 septembre 2022 et se termine le 17 juin 2023 lors de la finale pour le titre de champion de France.

Le Montpellier HR est tenant du titre après s'être imposé contre le Castres olympique en finale lors de la saison précédente. L'Aviron bayonnais, champion de France de deuxième division en titre.
12 Heures de Sebring 1980
Les 12 Heures de Sebring 1980 sont la 28e édition de l'épreuve et la 2e manche du championnat IMSA GT 1980. Elles ont été remportées le 22 mars 1980 par la Porsche 935 no 6 pilotée par John Fitzpatrick et Dick Barbour.

Championnat IMSA GT
Le championnat IMSA GT était un championnat de sport-prototypes nord-américain, organisé par l'International Motor Sports Association (IMSA). Les courses avaient lieu aux États-Unis, et parfois au Canada.

Ce championnat a été disputé de 1971 à 1998, et fut remplacé à partir de 1999 par l'American Le Mans Series (ALMS), à la suite du partenariat développé l'entre l'IMSA et l'Automobile Club de l'Ouest.

Y ont notamment été comptabilisées en endurance les 12 Heures de Sebring (1973 à 1997), les 24 Heures de Daytona (1975 à 1997), les 6 Heures de Mosport (entre 1975 et 1998), les 24 Heures du Mans (entre 1976 et 1994), les 6 Heures de Riverside (entre 1975 et 1987) et les 6 Heures de Watkins Glen (entre 1984 et 1999).
Fiat G.12
L'avion Fiat G.12 est un avion de transport trimoteur à aile basse produit par le constructeur aéronautique italien Fiat Aviazione au début des années 1940.

Conçu à l'origine comme un avion civil, avec le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, l'armée du Roi d'Italie commanda une version adaptée au transport tactique militaire destinée à la Regia Aeronautica. À la fin du conflit, son utilisation a repris dans le transport civil par la nouvelle compagnie nationale Alitalia.

Regia Aeronautica
La Regia Aeronautica était le nom de l'armée de l'air du royaume d'Italie de sa scission de l'armée de terre en 1923 à la chute de la monarchie en 1946. Le nom de l'armée de l'air change par la suite en « Aeronautica Militare ».

Les unités envoyés combattre lors de l'intervention militaire italienne en Espagne entre 1936 et 1939 sont regroupés dans la Aviazione Legionaria.

Portail de l’aéronautique

Portail de l’Armée italienne

Portail de la Seconde Guerre mondiale
Maurice Mességué
Maurice Mességué, né le 14 décembre 1921 à Colayrac-Saint-Cirq (Lot-et-Garonne) et mort le 16 juin 2017 à Auvillar (Tarn-et-Garonne), est un herboriste, entrepreneur et écrivain français.

Maurice Mességué, surnommé le « Pape des plantes » dans le Gers, est considéré comme l'un des précurseurs en Europe de la phytothérapie anticipant de plusieurs années un mouvement vers un retour à l'utilisation des plantes en matière de bien-être et de beauté.

Il a contribué à vulgariser l'utilisation des plantes médicinales auprès du grand public dans les années 1970 par de nombreux ouvrages dont Des hommes et des plantes traduit en 27 langues et une ligne de produits à son nom.

Il affirme avoir soigné plusieurs grands de ce monde : Mistinguett, Édouard Herriot, Winston Churchill, Maurice Utrillo, Jean Cocteau et le cardinal Roncalli, futur Jean XXIII,. Raymond Poulidor affirme qu'il lui doit sa seconde carrière à partir de 1971.

Mistinguett
Jeanne Florentine Bourgeois, dite Mistinguett, née le 3 avril 1875 à Enghien-les-Bains (Seine-et-Oise) et morte le 5 janvier 1956 à Bougival (Seine-et-Oise), est une meneuse de revue, chanteuse et actrice française.
Roustam Ibraguimbekov
Roustam Ibraguimbekov, (en azéri : Rüstəm Məmməd İbrahim oğlu İbrahimbəyov ; en russe : Рустам Ибрагимбеков), né le 5 février 1939 à Bakou en RSS d'Azerbaïdjan (Union soviétique) et mort le 10 mars 2022 à Moscou (Russie), est un scénariste, dramaturge et producteur soviétique, russe et azerbaïdjanais, bien connu à l'étranger.

Rasim Ojagov
Rasim Ojagov (en azéri : Rasim Mirqasım oğlu Ocaqov), né à Shaki le 22 novembre 1933 et mort à Bakou le 11 juillet 2006, est un directeur de la photographie et réalisateur azerbaïdjanais. Lauréat du prix d'État de l'URSS en 1981.
Légende (bande dessinée)
Légende est une série de bande dessinée d'heroic fantasy créée par le Belge Yves Swolfs et publiée à partir de 2003 par la maison d'édition française Soleil. À partir du septième tome, Swolf est remplacé par le duo de scénariste Ange et le dessinateur Stéphane Collignon.

Soleil Productions
Soleil Productions ou Éditions Soleil est une maison d'édition française de bande dessinée créée à Toulon en 1989, après l'ouverture par Mourad Boudjellal de la librairie Bédulle en 1982.

Elle rejoint le groupe Delcourt en 2011.
Adam d'Usk
Adam d'Usk, Adam de Usk ou Adam Usk (en gallois : Adda o Frynbuga ; en anglais : Adam of Usk) est un juriste, prêtre et chroniqueur gallois né vers 1350 et mort en 1430. Sa chronique, qui couvre les années 1377-1421, est une source importante pour l'histoire de l'Angleterre de cette période, en particulier le soulèvement d'Owain Glyndŵr au pays de Galles.

Révolte des Gallois
La révolte des Gallois, aussi appelée soulèvement d'Owain Glyndŵr ou dernière guerre d'indépendance, est un soulèvement des Gallois dirigés par Owain Glyndŵr contre l'Angleterre, qui a eu lieu entre 1400 et 1415. Il s'agit de la dernière manifestation d'un mouvement indépendantiste gallois avant l'incorporation du pays de Galles au sein du royaume d'Angleterre, effectif après le vote des Laws in Wales Acts en 1535 et 1542.
1000e à 701e millénaires avant le présent
2500e à 2001e millénaires AP |
2000e à 1501e millénaires AP |
1500e à 1001e millénaires AP |
1000e à 701e millénaires avant le présent|
700e à 501e millénaires AP |
500e à 401e millénaires AP |
400e à 301e millénaires AP

Cet article traite de l’histoire évolutive de la lignée humaine entre 1 million d’années et 700 000 ans avant le présent (AP). Au début de cette période apparaissent Homo antecessor en Europe, et Homo erectus en Asie orientale. Il y a environ 900 000 ans, les hommes atteignent des territoires situés au nord du 50e parallèle en Eurasie, à la faveur de périodes interglaciaires. Ces territoires sont abandonnés lors du retour des phases glaciaires.

Homo erectus
Homo erectus est une espèce fossile du genre Homo dont la définition est controversée. Son périmètre morphologique, géographique et temporel varie fortement selon les auteurs. Son nom signifie littéralement « homme érigé, redressé, droit, debout » en latin : ce nom binominal d'espèce est un héritage historique lié à la description du fossile de Pithecanthropus erectus par Eugène Dubois en 1894. Il s'agissait alors de la plus ancienne forme bipède connue d'Hominina, mais elle a été supplantée dès 1924 par la découverte du premier Australopithèque en Afrique du Sud.

L'un de ses fossiles admis les plus anciens est l'enfant de Mojokerto (1,45 Ma), découvert en Indonésie sur l'île de Java. Ses fossiles les plus récents (environ 110 000 ans) ont été trouvés sur le site de Ngandong, également à Java. L'attribution de nombreux fossiles chinois découverts depuis 1950 demeure discutée, entre Homo erectus, l'Homme de Denisova et d'autres groupes éventuels encore non dénommés.
Cabinet Lies
Le cabinet Lies (en allemand : Kabinett Lies) est le gouvernement du Land allemand de Basse-Saxe depuis le 20 mai 2025, sous la 19e législature du Landtag.

Il est dirigé par le social-démocrate Olaf Lies et formé après la démission de Stephan Weil, au pouvoir depuis 12 ans. Il se compose de 10 ministres, dont un porte le titre de vice-ministre-président.

Majoritaire au Landtag, il est constitué d'une « coalition rouge-verte » entre le Parti social-démocrate et Les Verts.

Il succède au cabinet Weil III.

Stephan Weil
Stephan Peter Weil, né le 15 décembre 1958 à Hambourg, est un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). Il est ministre-président de Basse-Saxe entre 2013 et 2025.

Il est responsable des finances de la municipalité de Hanovre entre 1991 et 2006. Cette année-là, il est élu bourgmestre de Hanovre en l'emportant dès le premier tour. Il est désigné en 2012 président de la branche du SPD en Basse-Saxe.

À la suite des élections régionales de 2013, il devient ministre-président à la tête d'une coalition « rouge-verte » avec Les Verts. Il se maintient au pouvoir après les élections anticipées de 2017 en formant une « grande coalition » puis après les élections de 2022 en reconstituant une alliance avec Les Verts. Il quitte le pouvoir après 12 ans de mandat au profit de son ministre de l'Économie, Olaf Lies.
Villeneuve-d'Olmes
Villeneuve-d'Olmes (Vilanòva d'Òlmes en occitan languedocien) est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Douctouyre, le Touyre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villeneuve-d'Olmes est une commune urbaine qui compte 965 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lavelanet. Ses habitants sont appelés les Villeneuvolmois ou Villeneuvolmoises.

Douctouyre
Le Douctouyre est une rivière du Sud de la France qui coule dans le département de l'Ariège, en ancienne région Midi-Pyrénées, et maintenant en nouvelle région Occitanie. C'est un affluent de l'Hers-Vif en rive gauche (le plus long de ce cours d'eau), donc un sous-affluent de la Garonne par l'Ariège.
Elhadj Gando Barry
Elhadj Gando Barry, est un homme politique guinéen.

Ministre conseiller chargé des infrastructures et des transports à la présidence de la république.

Il est Ministre des Infrastructures et des Travaux publics au sein du gouvernement dirigé par Bernard Goumou du 18 novembre 2022 au 19 février 2024.

Depuis le 11 septembre 2024, il est nommé directeur général de la société Électricité de Guinée.

Électricité de Guinée
L' Électricité de Guinée (EDG) est une société anonyme à capitaux publics majoritaires, concessionnaire de la production, du transport, de la distribution et de la vente de l’énergie électrique en république de Guinée.
Sid Meier's Alpha Centauri
Jeu de gestion et de stratégie au tour par tour, créé par Sid Meier, Alpha Centauri repose sur une hypothétique colonisation humaine de la planète Chiron, située dans le système d’Alpha du Centaure.

Alpha Centauri peut être considéré comme la suite du jeu Civilization, dont l’objectif final était d’envoyer un vaisseau coloniser le système d’Alpha Centauri. Selon l’histoire, le vaisseau spatial transportant les colons est victime d’une avarie peu avant son arrivée, obligeant les humains jusqu’alors unis à se diviser en sept factions rivales caractérisées par des idéologies différentes et dont les objectifs et les capacités divergent. Chacune des factions parvient à quitter le navire et à gagner la surface de Chiron à bord d’un module de survie.

Bien que le jeu ait bénéficié d'une excellente réception critique, il est celui de la série Civilization qui s'est le moins bien vendu.

Civilization (jeu vidéo)
Civilization est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour de type 4X conçu par Sid Meier et édité par Microprose. Civilization est le premier jeu de la série homonyme, Civilization, où le joueur incarne le dirigeant d'une civilisation qu'il doit mener de l'âge de pierre à la conquête spatiale.

La première version, baptisée Sid Meier's Civilization, a été publiée en 1991, pour DOS ; elle a ensuite été portée sur Amiga 500 et Atari ST en 1992, et Amiga 1200 et Super Nintendo en 1994 ; des versions pour les systèmes Mac OS et Microsoft Windows ont aussi vu le jour.

En 1995, une version multijoueur a été éditée sous le nom CivNet (nom complet : Sid Meier's CivNet) ; cette refonte permet de jouer via un réseau local (LAN), par modem, par câble reliant les ordinateurs, ou en hotseat ; le jeu fonctionne sous Windows 3.1 et Windows 95, et le son et les graphismes ont été améliorés ; le système de jeu est en grande partie identique à celui de Civilization.
Tournoi de clôture du championnat d'Argentine de football 1994
Le tournoi de clôture de la saison 1994 du Championnat d'Argentine de football est le second tournoi semestriel de la 64e édition du championnat de première division en Argentine. Les vingt équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent une fois chacun de leurs adversaires. Un classement cumulé sur les trois dernières années permet de déterminer les deux équipes reléguées à l'issue du tournoi.

C'est le Independiente qui remporte le tournoi après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le Huracán et trois sur le duo Rosario Central-San Lorenzo de Almagro. C'est le 15e titre de champion d'Argentine de l'histoire du club..

Club Atlético Rosario Central
Le Club Atlético Rosario Central (CARC), plus communément appelé Rosario Central ou simplement Central, est un club omnisports argentin connu pour sa section football, fondé le 24 décembre 1889 par des employés britanniques du Central Argentine Railway (en) et situé à Rosario, dans la province de Santa Fe.
Île de la Jeunesse
Isla de la Juventud

L'île de la Jeunesse (en espagnol : Isla de la Juventud) (île des Pins jusqu'en 1978) est la plus grande île cubaine après l'île de Cuba, et la sixième plus grande des Caraïbes. Comme c'est depuis 1830 un lieu de détention et de relégation (lieu dit de « rééducation » depuis 1960) et le site de la prison de Presidio Modelo, elle est considérée comme une municipalité spéciale administrée directement par le gouvernement central de Cuba, et non comme une province du pays.

Cuba (île)
Cuba est la plus grande île des Antilles. Elle constitue 94,6 % du territoire de la république de Cuba, dont la capitale La Havane se trouve sur sa côte nord ; sur sa côte Sud-Est, les États-Unis administrent la base navale de la baie de Guantánamo, qui représente seulement 0,1 % de sa superficie (via un bail à perpétuité).
Tsurumi-ku (Osaka)
Tsurumi (鶴見区, Tsurumi-ku) est un des vingt-quatre arrondissements de la ville d'Osaka au Japon. Il est surtout connu pour son grand parc, Tsurumi-ryokuchi, qui a accueilli l'Exposition horticole de 1990.

Exposition horticole de 1990
L'Exposition horticole internationale de 1990, officiellement Exposition Internationale du Jardin et de la Verdure (国際花と緑の博覧会, Kokusai Hana to Midori no Hakurankai), ou Expo '90, s'est tenue à Osaka, dans l'arrondissement de Tsurumi-ku, durant 183 jours, du 1er avril au 30 septembre 1990. Reconnue par le Bureau international des expositions (BIE) et ayant pour thème « Les rapports entre la vie de l’humanité et celle des fleurs et plantes dans la préparation du XXe siècle », elle est la première exposition horticole de grande ampleur organisée en Asie. Cinquante-cinq organisations internationales et 83 pays étrangers ont participé à l'Expo, qui a accueilli 23 126 934 visiteurs.
Théâtre de la Gaîté (Bruxelles)
Le théâtre de la Gaîté est un ancien théâtre-concert de style éclectique situé à Bruxelles en Belgique.

Avec le cinéma Eldorado de la place de Brouckère, le cinéma Métropole de la rue Neuve, le Cinéma Caméo et l'ancien cabaret Chez Paul au Gaity de la rue du Fossé aux Loups, le théâtre de la Gaîté a participé à la « tradition de lieu de délassement et de plaisir de jour et de nuit » de la place de Brouckère et de ses environs. Le lieu se reconvertit, dès les années 1950, dans des revues aux titres calembouresques : «J'ai un poêle à mazout» et «Les pompiers m'incendient».

Place de Brouckère
La place de Brouckère (en néerlandais : de Brouckèreplein) est une place du centre de Bruxelles. Elle est créée à la suite du voûtement de la Senne (1867-1871), à l'emplacement de l'ancienne église des Augustins, démolie en 1893,. Elle mesure environ 50 mètres sur 350 mètres et est presque entièrement pavée.

La place de Brouckère est située dans la perspective du boulevard Émile Jacqmain et du boulevard Adolphe Max au nord, formant un carrefour en « Y », et du boulevard Anspach au sud. La zone autour de la place se caractérise par la présence de théâtres, d'un grand cinéma, d'hôtels et de restaurants, ainsi que de certains des lieux de divertissement et des rues commerçantes les plus importants de la ville.