hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leuvrigny
Leuvrigny est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Elle se trouve au sein du vignoble de Champagne, entre la vallée de la Marne et la Brie forestière.

Commune rurale de l'aire d'attraction d'Épernay, Leuvrigny est membre de la communauté de communes des Paysages de la Champagne, à qui elle a transféré un certain nombre de compétences (notamment en matière d'eau et de déchets).

Au dernier recensement de 2023, la commune comptait 316 habitants appelés Bédouins à Leuvrigny et Rifins dans son hameau principal, le Chêne la Reine.

Son économie est particulièrement tournée vers la viticulture. Son patrimoine architectural comprend notamment son église, dédiée à Saint-Martin. Son patrimoine naturel comprend quant à lui deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique, dont celle du bois des Roches au sud de la commune.

Brie (région)
La Brie (prononcé [bʁi]) est une région naturelle française située dans la partie orientale du Bassin parisien, entre les vallées de la Marne, de la Seine et la côte d'Île-de-France. Elle couvre une superficie d'environ 5 000 km2.

D'un point de vue géographique, on distingue une Haute-Brie (autour de Meaux) et une Basse-Brie (autour de Provins). Historiquement parlant, on distingue la Brie française (Brie-Comte-Robert), la Brie champenoise (Meaux) et la Brie pouilleuse (Château-Thierry).

Ses habitants sont appelés les Briards, et la Brie elle-même est parfois désignée par la locution Pays Briard, notamment sur l'étiquetage de produits du terroir.
Rivière Thompson (lac Notawassi)
La rivière Thompson est un affluent du lac Notawassi coulant dans le territoire non organisé de Lac-Douaire, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Antoine-Labelle, dans la région administrative des Laurentides, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie a toujours été l'activité économique dominante de ce secteur. Au XIXe siècle, les activités récréotouristiques ont été mises en valeur.

La surface de cette rivière est habituellement gelée de la fin de novembre à la fin mars, sauf les zones de rapides; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-mars.[réf. nécessaire]

Antoine-Labelle
Antoine-Labelle est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) situé dans la région administrative des Laurentides. Il s'agit d'un organisme supra municipal au service des municipalités et de leurs citoyens. Elle est nommée en l'honneur d'Antoine Labelle, le curé colonisateur des pays d'en haut.

Cette MRC a été constituée le 1er janvier 1983 et elle est composée de 17 municipalités: soit 2 villes, 14 municipalités et 1 village. Elle contient aussi 11 territoires non organisés. Son chef-lieu est Mont-Laurier.
Ventilateur grand volume et à faible régime
Un ventilateur grand volume et à faible régime (GVFR), en anglais : high-volume low-speed fan ou HVLS, est un type de ventilateur de plafond de plus de deux mètres de diamètre qui distribue un débit d'air élevé à faible vitesse de rotation.

Les applications typiques de ces ventilateurs de plafond se répartissent entre agriculture, industrie et tertiaire (entrepôts logistiques, centre commerciaux, aérogares, amphithéâtres, centres d'entraînement physique, lieux de culte, etc.).

Les ventilateurs installés dans des espaces tels que les entrepôts, les granges, les hangars et les hypermarchés améliorent le confort thermique des personnels et leur productivité. Ces ventilateurs sont également utilisés dans les espaces tertiaires en couplage avec la climatisation ou le chauffage. En déstratifiant l'air, ils contribuent à la fois au confort des personnes, et permettent de limiter les consommations d'énergie.

Stratification thermique
La stratification thermique est la formation de couches (strates) de températures distinctes dans un fluide. La plupart des fluides ont une masse volumique (densité) qui diminue avec la température : si un fluide a une température inhomogène, en présence de la gravité, la partie chaude du fluide monte au-dessus de la partie froide. Dans une enceinte fermée (exemple : pièce non ventilée), si la paroi haute est chaude et la paroi basse froide, une stratification thermique du fluide peut apparaître (si on inverse les parois haute et basse, un mouvement de convection naturelle devrait apparaître).

Ainsi, l'eau de surface des lacs ou de la mer au repos est plus chaude que l'eau à un mètre plus en profondeur, et l'air au niveau du plafond d'une pièce est plus chaud qu'au niveau du sol.
Ralph Jean-Louis
Ralph Jean-Louis (né le 11 septembre 1968) est un footballeur international puis entraîneur seychellois. Il évolue au poste de milieu de terrain jusqu'au début des années 2000 notamment au Saint-Michel United. International seychellois de 1990 à 2000, il est médaillé de bronze aux Jeux des îles de l'océan Indien 1990 et 1998.

Devenu entraîneur, il dirige Saint-Michel United de 2006 à 2010 et remporte trois titres de champion. Il dirige en 2011 la sélection seychelloise qui gagne la médaille d'or aux Jeux des îles 2011. Il est depuis 2013 de nouveau entraîneur de Saint Michel United.

Jeux des îles de l'océan Indien
Les Jeux des îles de l'océan Indien (JIOI) sont une compétition multisports où se rencontrent des sportifs des différentes îles du sud-ouest de l'océan Indien depuis 1979, date de la première édition des Jeux. Ils se déroulent tous les 4 ans et rassemblent actuellement sept délégations : l'île Maurice, les Seychelles, les Comores, Madagascar, Mayotte, l'île de La Réunion et les Maldives.
1,4,7-Triazacyclononane
Le 1,4,7-triazacyclononane, ou TACN, est un éther azacouronne de formule chimique (CH2CH2NH)3. Ce solide blanc cristallisé fondant vers 42 à 45 °C est corrosif.

Il s'agit d'un des oligomères de l'aziridine C2H4NH, comme le sont la pipérazine (CH2CH2NH)2 et le cyclène (CH2CH2NH)4.

Sa structure moléculaire est analogue à celle du cyclononane (CH2)9 avec substitution des trois groupes méthylène CH2 équidistants  par des groupes NH.

Le TACN agit comme chélateur tridenté et comme ligand avec des ions métalliques.

Diéthylènetriamine
La diéthylènetriamine (DETA) est un liquide hygroscopique incolore, soluble dans l'eau et dans les hydrocarbures. C'est un analogue du diéthylène glycol, chimiquement équivalent à l'éthylènediamine. Il est utilisé dans l'industrie pétrolière comme solvant du soufre et pour extraire le sulfure d'hydrogène. Il est également utilisé en chimie, notamment pour la synthèse de durcisseurs d'époxy.

Mélangé à de l'UDMH, il forme de l’hydyne, qui est utilisé en astronautique comme ergol réducteur avec de l’oxygène liquide sur les lanceurs spatiaux Juno I, et de l'IRFNA pour les drones cibles Beechcraft AQM-37 Jayhawk britannique.
Équipe de Jordanie masculine de basket-ball
L'équipe de Jordanie masculine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente la jordanie dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération de Jordanie de basket-ball (Jordan Basketball Federation ou JBF). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1957. Son surnom est "Nashama", ce qui signifie « Les chéris ».

Au cours des dernières années, l'équipe jordanienne a remporté la Coupe William Jones en 2007 et 2008, la Coupe Stankovic FIBA Asie au Koweït en 2008, la première place de la Coupe arabe des nations en Égypte en 2007, la deuxième place en 2008, la deuxième place du Championnat d'Asie 2011, la troisième place du Championnat d'Asie 2009 et la troisième place du FIBA Asia Challenge 2016. La Jordanie s'est qualifiée à la Coupe du monde à trois reprises, ce qui en fait la troisième meilleure équipe arabe en termes de participations à la Coupe du monde de basket-ball FIBA.

Coupe du monde masculine de basket-ball
La Coupe du monde masculine de basket-ball (en anglais FIBA Basketball World Cup) est la nouvelle dénomination, depuis 2014, du championnat du monde masculin de basket-ball (en anglais FIBA World Championship), qui a été créé par la FIBA en 1950 et eut lieu pour la première fois en Argentine.

Cette compétition se déroule tous les quatre ans, entre les Jeux olympiques d'été, et regroupe les meilleures équipes de chaque continent (au moins une équipe par continent est présente). Elle comportait seize équipes jusqu’en 2002, sauf en 1986 où 24 équipes étaient en compétition. En 2006, le nombre de participants a été élargi à 24 équipes, puis à 32 à partir de la Coupe du Monde 2019. L'équipe championne du monde se voit décerner le Trophée Naismith, du nom de l'inventeur de ce sport.
P culbuté
P culbuté (majuscule : , minuscule : ) est une lettre latine additionnelle qui était utilisée dans l’écriture de certaines langues siouanes, principalement par James Owen Dorsey au XIXe siècle. Sa forme minuscule est utilisée dans l’alphabet Anthropos, la notation phonétique de la revue Anthropos.
Il s’agit de la lettre P culbutée, c’est-à-dire tournée à 180 degrés.

Alphabet Anthropos
L’alphabet Anthropos est un alphabet phonétique, basé sur l’alphabet standard de Lepsius, présenté en 1907 dans la revue Anthropos. Une version révisée en 1924 par le père Wilhelm Schmidt est présentée dans Lautzeichen und ihre Anwendung in verschiedenen Sprachgebieten de Martin Heepe (de) en 1928.
Djaghataï
Le khan Djaghataï (1186-1241) était le deuxième fils de Gengis Khan duquel il hérita du Khanat de Djaghataï, une partie de l'Empire mongol.

Le Djaghataï ou khanat de Djaghataï était une partie de l'Empire mongol.

Les Djaghataïdes désigne la dynastie issue de Djaghataï khan (1227-1338).

Le djaghataï est la langue turcique parlée dans le khanat de Djaghataï au Moyen Âge.

Khanat de Djaghataï
Le khanat de Djaghataï, ou khanat de Tchaghataï, est, avec la Chine des Yuan, le domaine des Ilkhans de Perse et la Horde d'or des steppes russes, l'un des quatre khanats constituant l'Empire mongol aux XIIIe et XIVe siècles.

Il tire son nom de son fondateur, Djaghataï, deuxième fils de Gengis Khan et recouvrait l'Asie centrale au sens large. Ses khans forment la dynastie des Djaghataïdes.
Jocelyn Lovell
Jocelyn Lovell (né le 19 juillet 1950 à Norwich en Angleterre et mort le 3 juin 2016 à Toronto (Ontario)) est un coureur cycliste canadien. Actif des années 1960 au début des années 1980, il a dominé le cyclisme canadien durant cette période. Multiple champion du Canada, il a été vice-champion du monde du kilomètre en 1978, vainqueur du kilomètre aux Jeux panaméricains en 1971 et 1975, et médaillé d'or aux Jeux du Commonwealth en 1970 et 1978. Il a également participé trois fois aux Jeux olympiques, en 1968, 1972 et 1976.

Jeux du Commonwealth britannique de 1970
Les IXe Jeux du Commonwealth se sont déroulés pour la première fois en Écosse à Édimbourg du 16 juillet au 25 juillet 1970. Il s'agit des premiers jeux sous l’appellation : Jeux du Commonwealth britannique. Le système métrique est adopté au détriment du système de mesure anglo-saxon.
Jim Larrañaga
James Joseph Larrañaga (né le 2 octobre 1949) est un entraîneur de basket-ball universitaire américain et l'entraîneur en chef des Hurricanes de l'université de Miami, depuis 2011. Auparavant, il a été entraîneur en chef de basket-ball masculin à l'American International College (en) de 1977 à 1979, des Falcons de l'université d'État de Bowling Green de 1986 à 1997 et des Patriots de l'université George-Mason de 1997 à 2011. Il entraîne lces derniers pendant treize saisons consécutives. Larrañaga a remporté plusieurs prix d'entraîneur national de l'année et a remporté plus de 600 matchs en tant qu'entraîneur-chef.

Patriots de George Mason
Les Patriots de George Mason sont les équipes sportives de l'Université George Mason. L'université dispose de 20 équipes en Division I de la National Collegiate Athletic Association, dont la moitié sont féminines. Après avoir été un membre fondateur de la Colonial Athletic Association depuis 1985, George Mason rejoindra l'Atlantic 10 Conference en 2013.
Edith Widder
Edith Anne « Edie » Widder Smith, née le 11 juin 1951, est une océanographe et biologiste marine américaine. Elle est cofondatrice, PDG et responsable scientifique de l’Ocean Research & Conservation Association.

Biologie marine
La biologie marine est l'étude scientifique des organismes et écosystèmes marins, littoraux et estuariens ou d’organismes indirectement liés à l'eau de mer (oiseaux marins par exemple). La biologie marine diffère de l'écologie marine. En écologie marine, les chercheurs se concentrent sur la façon dont les organismes interagissent les uns avec les autres et l'environnement, tandis qu'en biologie marine, les chercheurs étudient l’organisme lui-même. Contrairement à d'autres branches de la biologie définies par rapport à un taxon, c'est un biotope qui sert de définition au cadre de cette discipline. La biologie marine couvre un large champ de domaines : de l'échelle nanométrique (virus marins) à l'échelle microscopique (zooplancton, phytoplancton et autres groupes planctoniques) aux échelles des poissons, crustacés et plus grands cétacés (baleines) qui atteignent jusqu'à trente mètres de longueur.
Ferney Lozano
Ferney Lozano, né à Buga, est un administrateur public et homme politique colombien, député régional de Valle del Cauca et vice-président de Colombia Humana depuis le 19 août 2024.

En mars 2006, il est nommé maire de Yumbo par intérim. L'année suivante, aux élections d'octobre 2007 (es) avec le POLO, il est élu maire de la municipalité. Son élection est annulée en 2009, pour avoir exercé le même mandat avant son élection.

Proche de Gustavo Petro depuis les années 2010 comme Gloria Flórez, il est coordinateur de sa campagne dans le Valle del Cauca pendant l'élection de 2010 avec le POLO, il rallie sa scission Progresistas en 2011. En 2013, il est son conseiller à la mairie de Bogota puis coordonne ses deux campagnes en 2018 et 2022.

Candidat en tant que gouverneur du Valle del Cauca avec le Pacte historique en octobre 2023, il accepte son siège de député régional. En août 2024, il est élu vice-président de Colombia Humana.

Gloria Flórez
Gloria Flórez, née le 9 janvier 1962 à Bucaramanga, est une sociologue, militante des droits humains et femme politique colombienne, sénatrice depuis le 20 juillet 2022, présidente de Colombia Humana depuis le 19 août 2024.

Militante des droits humains et active dans la défense des déplacés internes en Colombie, elle est directrice de l'Association Minga, une organisation de défense des droits humains. En 1998, elle a remporté le prix Robert F. Kennedy pour les droits de l'homme.

Engagée en politique à partir des années 2000, elle devient proche de Gustavo Petro et l'accompagne dans son cabinet à la mairie de Bogota. Elle est élue sénatrice avec le Pacte historique en 2022 et est élue présidente du parti Colombia Humana en 2024.
Lysyl-ARNt-synthétase
La lysyl-ARNt-synthétase est une ligase qui catalyse la réaction :

ATP + L-lysine + ARNtLys    AMP + pyrophosphate + L-lysyl-ARNtLys.

Cette enzyme assure la fixation de la lysine, l'un des 22 acides aminés protéinogènes, sur son ARN de transfert, noté ARNtLys, pour former l'aminoacyl-ARNt correspondant, ici le lysyl-ARNtLys.

Lysine
La lysine (abréviations IUPAC-IUBMB : Lys et K) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, et l'un des neuf acides aminés essentiels pour l'humain. Elle est codée sur les ARN messagers par les codons AAA et AAG. Elle est caractérisée par la présence d'une fonction amine primaire à l'extrémité de sa chaîne latérale, ce qui en fait un résidu basique dans les protéines, tout comme l'arginine et l'histidine.
Poney classique allemand
Le Poney classique allemand (allemand : Deutsches Classic-Pony) est une race de poney d'Allemagne, adaptée à l'équitation pour enfants. La race a été formée à partir du Shetland américain, en visant un objectif sport-loisirs. Elle est récente, puisque la constitution de son stud-book ne remonte qu'à 2000.

Équitation sur poney
L'équitation sur poney est un type d'équitation qui se pratique avec des poneys, généralement à destination des enfants. Les plus jeunes peuvent dès deux ou trois ans être initiés au « bébé poney » (ou baby poney), à raison d'une demi-heure maximum. Les reprises sur poney s'adressent généralement aux enfants à partir de cinq ou six ou sept ans dans les centres équestres nommés des poney-clubs. En France, un brevet d'animateur poney existe pour se former et valider des compétences en enseignement de l'équitation sur poney auprès des enfants
Ère Bunchū
L'ère Bunchū (文中) est une des ères du Japon (年号), nengō, lit. « nom de l'année ») de la Cour du Sud durant l'époque Nanboku-cho après l'ère Kentoku et avant l'ère Tenju. Cette ère couvre la période allant du mois d'octobre 1372 au mois de mai 1375. L'empereur de la Cour du sud à Yoshino durant cette époque est Chōkei (長慶天皇, Chōkei-tennō). L'empereur de la Cour du Nord à Kyoto est Go-En'yū (後円融天皇, Go-En'yū-tennō).

Cour du Nord
La Cour du Nord (en japonais Hokuchō, 北朝) est une courte dynastie de 6 empereurs du Japon, appelés prétendants du Nord ou prétendants Ashikaga, qui régnèrent sur Kyōto durant l'époque Nanboku-chō, et opposés à la lignée aujourd'hui considérée comme légitime, appelée Nanchō (« Cour du Sud »).
B-Boy (catch)
Benito Cuntapay (né le 29 décembre 1978) est un catcheur américain catcheur plus connu sous son nom de ring, B-Boy. Il s'est distingué pour son travail dans le circuit indépendant, où il a travaillé dans des promotions comme la Combat Zone Wrestling (CZW), la Pro Wrestling Guerrilla (PWG), la Jersey All Pro Wrestling (JAPW) ou la Wrestling Society X (WSX). Il a été champion du monde poids lourd de la CZW, ICZW Iron Man Champion et trois fois champion du monde par équipe de la PWG (une fois avec Homicide et deux fois avec Super Dragon). Il a également remporté le tournoi CZW Best of the Best en 2003 et le tournoi PWG Tango & Cash Invitational en 2004 avec Homicide. Il a également lutté en tant que Bael pour Lucha Underground, mais a été tué, fictivement, par Matanza.

CZW World Heavyweight Championship
Le CZW World Heavyweight Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde poids lourd de la CZW) est un championnat de catch (lutte professionnelle) utilisé par la Combat Zone Wrestling. Il est créé le 27 mars 1999.

Ce titre est défendu dans des matchs de catch le plus souvent hardcore qui sont la spécialité de la fédération.

Il y a eu un total de 36 règnes pour 16 catcheurs.
Margarita Fullana
Margarita Fullana Riera, souvent appelée Marga Fullana, née le 9 avril 1972 à Sant Llorenç des Cardassar, est une coureuse cycliste espagnole. Spécialiste du VTT cross-country, elle a remporté trois championnats du monde de la discipline, ainsi que la médaille de bronze aux Jeux olympiques de 2000. Elle a également été deux fois championne du monde en relais par équipes.

Championnats du monde féminins de VTT cross-country
Le cross-country féminin est une des épreuves au programme des championnats du monde de VTT cross-country. Elle est organisée depuis les championnats inauguraux de 1990.

La Française Pauline Ferrand-Prévot (en activité) et La Norvégienne Gunn-Rita Dahle sont les cyclistes les plus récompensées avec six médailles. 
En 2023, à Glasgow, la Française devient la plus titrée (5). La Norvégienne a été recompensée avec six médailles dont 4 en or, gagnées entre 1998 et 2012.

Un championnat du monde réservé aux juniors (moins de 19 ans) est également mis en place en 1991, ainsi qu'un autre réservé aux espoirs (moins de 23 ans) en 2006.
Kelli Ward
Kelli Ward (née Kaznoski le 25 janvier 1969) est une femme politique et une ostéopathe américaine. Membre du Parti républicain, elle a été sénatrice de l'Arizona de 2013 à 2015, puis présidente du Parti républicain d'Arizona de 2019 à 2023.

Sénat de l'Arizona
La Sénat de l'Arizona (en anglais : Arizona Senate) est la chambre haute de la législature d'État de l'Arizona, un État des États-Unis.

Le Sénat est actuellement dominé par le Parti républicain, avec 17 sièges, contre 13 au Parti démocrate.
Diocèse de Satu Mare
Le diocèse de Satu Mare (en roumain : Dieceza de Satu Mare, en latin : Dioecesis Satmariensis, en hongrois : Szatmári Egyházmegye) est un diocèse catholique de Roumanie de rite latin de la province ecclésiastique de Bucarest dont le siège est situé à Satu Mare, dans le Județ de Satu Mare. L'évêque actuel est Jenő Schönberger (en), depuis 2003.

Satu Mare
Satu Mare (en hongrois Szatmárnémeti, en allemand Sathmar, en yiddish סאטמאר) est une ville de Transylvanie, en Roumanie, chef-lieu du județ de Satu Mare, dans la région de développement du nord-ouest.

Située à proximité des frontières ukrainienne et hongroise, Satu Mare est un important centre économique et culturel.

Ville de 102 441 habitants (2011), elle comporte une importante minorité hongroise et d'autres communautés linguistiques, partagées entre plusieurs obédiences chrétiennes, toutes d'implantation ancienne.
À la suite de la chute du communisme en Roumanie, une forte migration a eu lieu dans plusieurs villes de la Roumanie. Satu Mare est concernée. Elle comporte notamment une diaspora moyennement forte en France et en Italie.
Championnats du monde de judo 2025
Les Championnats du monde de judo 2025, quarante-troisième édition des Championnats du monde de judo, ont lieu du 13 au 20 juin 2025 à Budapest en Hongrie. La compétition se déroule selon le format olympique avec le tournoi individuel entre le 13 et le 19 juin et le tournoi par équipes mixtes le 20 juin.

Championnats du monde de judo
Les Championnats du monde de judo sont une compétition organisée tous les ans par la Fédération internationale de judo (International judo federation – IJF). C'est dans ce cadre que sont décernés les titres de champions du monde individuels seniors de judo. Depuis la première édition en 1956, la forme, la périodicité, le nombre d'épreuves et les catégories de poids ont beaucoup évolué. Ils ont ainsi lieu sur un rythme annuel depuis 2009 à l'exception des années olympiques.
Stephen Irwin (juge)
Sir Stephen John Irwin (né le 5 février 1953) est un juge et avocat britannique à la retraite. De septembre 2016 à octobre 2020, il est Lord Justice of Appeal (un juge ordinaire de la Cour d'appel d'Angleterre et du Pays de Galles). De mai 2006 à 2016, il est juge à la Haute Cour d'Angleterre et du Pays de Galles .

Haute Cour de justice (Angleterre-et-Galles)
La Haute Cour de justice (en anglais : High Court of Justice ou England and Wales High Court, abrégé EWHC) est, avec la Cour de la Couronne et la Cour d'appel, une des cours supérieures dans la juridiction d’Angleterre-et-Galles.

La Haute Cour est une juridiction de première instance. Elle n’est compétente qu’au-delà d’un certain montant financier ou dans les affaires les plus importantes. Elle est principalement une juridiction supérieure et en tant que telle doit superviser les juridictions et tribunaux qui lui sont inférieurs.
Épeigné-sur-Dême
Épeigné-sur-Dême est une commune française située dans le département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Dême, le Rorthe et divers autres petits cours d'eau.

Épeigné-sur-Dême est une commune rurale qui compte 162 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 525 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tours.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Étienne d'Épeigné-sur-Dême, une église du XIᵉ siècle au pignon ouest orné d’une frise de métopes animales, inscrite en 1962 (pignon ouest).

Aire d'attraction de Tours
L'aire d'attraction de Tours est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Tours sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Tours, qui comportait 140 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.