hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tommy Breen
Tommy Breen, né le 27 avril 1912 à Drogheda et mort le 1er mars 1988, est un footballeur irlandais qui jouait au poste de gardien de but. Il fait partie des doubles internationaux irlandais puisqu'il a été sélectionné à la fois en équipe d'Irlande de football et en équipe de république d'Irlande de football. Breen est le successeur d'Elisha Scott dans les buts du Belfast Celtic Football Club.

La carrière de Breen est parsemée de plusieurs affaires ayant défrayé la chronique sportive. En 1937, il refuse de jouer un match qualificatif pour la Coupe du monde de football 1938 avec l'équipe de l'Etat d'Irlande pour jouer le British Home Championship avec l'Irlande du Nord. En 1944 il quitte avec fracas le Belfast Celtic à cause d'une dispute financière pour aller jouer avec l'ennemi héréditaire le Linfield FC.

Linfield Football Club
Le Linfield Football Club, communément appelé Linfield et surnommé The Blues, est un club de football nord-irlandais fondé en 1886 dans les quartiers sud de Belfast.

Club historique du football irlandais, Linfield évolue depuis 1890 dans la plus haute du division du championnat d'Irlande du Nord sans n'avoir jamais connu la relégation. Le principal rival de Linfield est Glentoran, club de l'est de Belfast, avec qui il dispute le Belfast's Big Two, dont l'un des affrontements a traditionnellement lieu lors du Boxing day. Linfield est le club le plus titré du football nord-irlandais. Il est le tout premier lauréat du championnat irlandais en 1890-1891 et il détient à ce jour le record de 57 titres de champions, ce qui en fait le club au monde le plus titré dans son championnat national, devant les Écossais des Rangers FC (55).

Linfield joue ses matchs à domicile à Windsor Park depuis 1905, stade qui est aussi celui de l'équipe nationale d'Irlande du Nord.
Gare du Nid-d'Aigle
La gare du Nid-d'Aigle est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Saint-Gervais-les-Bains dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, et dans le massif du Mont-Blanc.

Terminus estival du tramway du Mont-Blanc au Nid d'Aigle, elle est mise en service en 1913 et réaménagée et déplacée de quelques centaines de mètres en 2025. Elle est la plus haute gare ferroviaire de France.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Cathédrale de Lucera
La cathédrale de Lucera ou cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Lucera (en italien : basilica cattedrale di Santa Maria Assunta ou duomo di Lucera)  est une église catholique romaine de Lucera, en Italie. Il s'agit de la cathédrale du diocèse de Lucera-Troia.

Construite à la demande de Charles II d'Anjou et consacrée en 1302, elle est un exemple d'architecture gothique-angevine. Elle a été déclarée monument national en 1874, et sanctuaire diocésain de Santa Maria Patrona en 1955, par Domenico Vendola, évêque de l'ancien diocèse de Lucera.

Gothique angevin
Le gothique Plantagenêt ou gothique angevin, ou encore gothique de l'Ouest, est une variante de l’architecture gothique classique. Il tient son nom de la maison Plantagenêt. Le style est caractérisé par des voûtes avec un profil très bombé. Il s’est répandu dans l'Ouest de la France : en Anjou, en Touraine, en Limousin, en Poitou, en Gascogne, dans le Maine et Bretagne.
Nitrazépam
Le nitrazépam (DCI) est une molécule appartenant à la famille des benzodiazépines. De ce fait, elle possède des actions myorelaxantes, anxiolytiques, hypno-sédatives, anticonvulsivantes et amnésiantes, mais elle est principalement utilisée comme hypnotique dans le traitement de l'insomnie sévère. Elle est commercialisée sous le nom de Mogadon, parmi d'autres.

Elle a été synthétisée pour la première fois à la fin des années 1950 par le laboratoire Hoffmann-La Roche en Suisse. Elle fut brevetée en 1961 et fut commercialisée en 1965,, ce qui en fait l'une des plus vieilles benzodiazépines encore utilisées de nos jours. Il s'agit d'un des hypnotiques les moins prescrits en France avec environ 0,4 millions de boites vendues par an, souvent déprécié en faveur de molécules plus modernes et ayant une durée d'action plus courte, telles que les non-benzodiazépines (ou Z-Drugs), la zopiclone et le zolpidem.

Myorelaxant
Un myorelaxant est un médicament ou une substance ayant pour effet de décontracter les muscles.

Le thiocolchicoside (Miorel ou Coltramyl) et le méthaqualone sont des médicaments utilisés lors de contractions musculaires. Le tétrazépam (Myolastan) a été utilisé à cette fin jusqu'à son retrait du marché européen en juillet 2013 en raison d'accidents cutanés. Au Canada, prescripteurs et patients ont recours à la cyclobenzaprine (Flexeril).
Ingrid Antičević-Marinović
Ingrid Antičević-Marinović (née Marija Antičević), née le 4 octobre 1957 à Zadar, est une avocate et femme politique croate qui est juge à la Cour constitutionnelle de Croatie depuis le 7 juin 2016.

Elle occupe le poste de ministre de la Justice, de l'Administration publique et de l'Autonomie locale dans le cabinet Ivica Račan II de 2001 à 2003. Elle est la première femme à occuper cette fonction en Croatie, ainsi que la première femme avocate dans l'histoire de Zadar,.

Après s'être impliquée dans la politique en 1990 en rejoignant le Parti social-démocrate de Croatie (SDP), Ingrid Antičević-Marinović exerce cinq mandats consécutifs en tant que députée, après avoir été élue au Parlement croate lors des élections législatives de 2000, 2003, 2007, 2011 et 2015, en tant que représentante de la 9e circonscription électorale.

Parti social-démocrate de Croatie
Le Parti social-démocrate de Croatie (en croate : Socijaldemokratska Partija Hrvatske, abrégé en SDP) est le principal parti social-démocrate de Croatie. Il est membre de l'Internationale socialiste et membre associé du Parti socialiste européen.
Coupe de Belgique de football 1954-1955
La Coupe de Belgique 1954-1955 est la septième édition de la Coupe de Belgique. Le trophée est remporté pour la première fois par le Royal Antwerp Football Club, qui dispose en finale du Waterschei THOR, tombeur en quarts de finale du tenant du titre, le Standard de Liège.

Comme lors de l'édition précédente, plusieurs clubs de Division 1 sont rapidement éliminés. La moitié seulement atteindra les huitièmes de finale et on retrouve Mol Sport, un club de Promotion, en demi-finales!

Royal Antwerp Football Club
Le Royal Antwerp Football Club, familièrement appelé l'Antwerp, est un club de football belge situé à Anvers. Fondé vers 1880, ce club est reconnu comme étant le plus ancien club de football belge, et porte à ce titre le matricule 1.

Le Royal Antwerp FC est un des dix clubs fondateurs de la Fédération belge de football et un des sept fondateurs du championnat de Belgique. Il est présent sans interruption en séries nationales depuis la saison 1901-1902.

Entre 1957 et 1994, le Royal Antwerp FC a disputé 55 rencontres européennes et joué une finale de Coupe d'Europe des vainqueurs de Coupe (C2).

Le club évolue lors de la saison 2023-2024 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge. C'est sa 121e saison en séries nationales et sa 104e parmi l'élite.
Marketing automation
Le marketing automation, le marketing automatisé ou l'automatisation marketing fait référence à l'ensemble des techniques et des outils permettant d’automatiser les tâches régulières et répétitives considérées à faible valeur ajoutée et à fournir des outils analytiques aux départements marketing (courriel, médias sociaux, site web, etc.).

Le marketing automation désigne en particulier les techniques et outils permettant d’automatiser les tâches répétitives ou chronophage de l'équipe marketing.

Selon que l'entreprise soit en B2C ou B2B, la nature du marketing automation peut profondément changer.

Ainsi l’avantage d'une solution de « marketing automation » est d’améliorer la productivité des équipes marketing et la qualité des interactions avec les  « leads » et clients.

Prospection (mercatique)
La prospection commerciale consiste à rechercher de nouveaux clients potentiels qu'on appellera alors des « prospects ». Ils obtiendront le nom de « clients » une fois leur premier achat effectué.
En B2C, la prospection est souvent l'affaire de la publicité, alors qu'en B2B elle est plutôt à la charge des commerciaux.
Saison 2023-2024 de l'US Concarneau
La saison 2023-2024 de l'US Concarneau voit le club participer à la Ligue 2 pour la 1re fois à la suite de sa promotion de National à l'issue de la saison 2022-2023. Le club participe également à la Coupe de France où il débute au 7e tour comme tous les clubs de Ligue 2.

Stéphane Le Mignan est maintenu au poste d'entraîneur, tout comme Jacques Piriou garde la  présidence. Le club évolue dans cinq stades différents, (Guingamp, Lorient, Brest et Caen, Rennes) en raison de la non-conformité du Stade Guy-Piriou de Concarneau.

Stade de Roudourou
Le stade municipal de Roudourou est un stade situé à Guingamp. Il accueille les matchs à domicile de l'équipe de football d'En avant Guingamp.

Il est situé dans le quartier d'où il tire son nom. L’appellation Roudourou provient du breton roudour signifiant « gué », dont il est le pluriel. En effet, d'après des plans de 1778, à cet endroit se rejoignaient trois ruisseaux qui se jetaient dans le Trieux. Un seul subsiste à ce jour (les berges sont encore accessibles derrière la tribune Super U).

À la suite des travaux réalisés lors de l'été 2018, il a une capacité de 18 462 places, soit plus du double de la population guingampaise. Ce dernier dispose désormais de la licence UEFA. C'est pour cette raison que le Stade brestois utilise ce stade pour disputer la phase de championnat de la Ligue des champions durant la saison 2024-2025.
Notation financière
La notation financière externe ou notation de la dette ou rating (dans le monde anglo-saxon) est l'appréciation, par une agence de notation financière, du risque de solvabilité financière :

d’une entreprise,

d’un État (« notation souveraine ») ou d’une autre collectivité publique, nationale ou locale,

d’une opération (emprunt, emprunt obligataire, opération de financement structurée, titrisation, etc.).

Cela s'accompagne de l'attribution d'une note correspondant aux perspectives de remboursement de ses engagements envers ses créanciers — fournisseurs, banques, détenteurs d’obligations, etc.

Solvabilité
La solvabilité est la mesure de la capacité d'une personne physique ou morale à payer ses dettes sur le court, moyen et long terme, elle permet d'apprécier la capacité à faire face à ses engagements (court, moyen et long terme). L’insolvabilité est l’incapacité à le faire.

L'analyse de la solvabilité se distingue de l'analyse de la liquidité dans le sens où les indicateurs utilisés n'utilisent pas obligatoirement les flux de trésorerie. Dans le cas d'un État on parlera plutôt de la soutenabilité de la dette publique.
Honorius III
Honorius III, né Cencio Savelli à Rome (à une date inconnue), décédé à Rome le 18 mars 1227, est le 177e évêque de Rome et donc pape de l’Église catholique de 1216 à 1227. Il lance la cinquième croisade décidée par son prédécesseur lors du concile de Latran. Il soutient également la croisade des albigeois.

Quatrième concile du Latran
Le quatrième concile œcuménique du Latran (souvent nommé Latran IV) est le douzième concile œcuménique de l'Église catholique. Il s'est tenu au Latran en 1215 sur l'initiative du pape Innocent III. Le concile Latran IV marque l'apogée de la chrétienté médiévale et de la papauté après l'effort de renouveau inauguré, 150 ans plus tôt, par les réformateurs du XIe siècle (en particulier par Grégoire VII). Pendant les trois semaines que dure le concile, du 11 au 30 novembre 1215, de nombreuses décisions sont prises qui renforcent l'emprise du Saint-Siège sur la chrétienté occidentale.
Montagny (AOC)
Un montagny est un vin blanc d'appellation d'origine contrôlée  du vignoble de Bourgogne. Il est produit sur les communes de Montagny-lès-Buxy, Buxy, Saint-Vallerin et Jully-lès-Buxy, situées en Saône-et-Loire, à environ 20 kilomètres au sud-ouest de Chalon-sur-Saône.

C'est une des appellations communales des vignobles de la côte chalonnaise, avec le bouzeron, le mercurey, le rully et le givry. Quarante-neuf climats du montagny sont classés parmi les premiers crus, couvrant 60 % du vignoble (en 2023).

Premier cru (Bourgogne)
Un premier cru de Bourgogne est un vin particulier au sein d'une appellation d'origine contrôlée (AOC) du vignoble de Bourgogne, portant le nom d'un climat servant de dénomination géographique complémentaire (le nom du climat peut être rajouté à la suite de celui de l'AOC, avec la mention « premier cru »). Cette catégorie est en deuxième position de la hiérarchie des vins bourguignons suivante :

les appellations grands crus ;

les dénominations premiers crus ;

les appellations communales (ou appellations villages) ;

et les appellations régionales.
Joseph Wohlgemuth
Joseph Wohlgemuth (1867, Memel (Klaipėda), province de Prusse–1942, Francfort-sur-le-Main) est un rabbin allemand, enseignant au Séminaire rabbinique Hildesheimer de Berlin la philosophie religieuse, l'homélie synagogale, et la Halakhah pratique, de 1895 à 1932.

Klaipėda
Klaipėda (en allemand : Memel) est une ville de 187 316 habitants et un port de mer, le principal de Lituanie. Klaipėda est la troisième ville du pays, après Vilnius et Kaunas.

Ancienne ville hanséatique, connue sous le nom allemand de Memel, la ville est longtemps disputée entre le grand-duché de Lituanie et les chevaliers Teutoniques. La paix du lac de Melno en 1422 fixe les frontières entre l’État monastique des chevaliers Teutoniques et la Lituanie. Au XVIe siècle, l’État teutonique est incorporé à la Prusse et Memel reste prussienne jusqu'à la défaite allemande de la Première Guerre mondiale, au début du XXe siècle.
Tournoi de France de rugby à sept 2017
Le Tournoi de France de rugby à sept 2017 est la neuvième étape de la saison 2016-2017 du World Rugby Sevens Series. Elle se déroule sur deux jours du 13 au 14 mai 2017 au Stade Jean-Bouin de Paris en France.

L'équipe d'Afrique du Sud remporte son cinquième tournoi de l'année face à l'Écosse par trois essais non transformés à un en finale (15-5). Les deux équipes s'étaient aussi affrontées en phase de poules pour une victoire écossaise. Cette victoire sud-africaine signifie que les Blitzboks ne peuvent plus être rejoints au classement général. Les Écossais gagnent deux places tandis que l'Angleterre, qui organise le dernier tournoi de la saison, passe en deuxième position.

Tournoi de France de rugby à sept
Le Tournoi de France de rugby à sept (également appelé  France Sevens,  Paris Sevens d'après sa ville hôte usuelle, anciennement appelé Air France Rugby Sevens du nom de son sponsor) est une compétition de rugby à sept, qui se déroule à Toulouse, Paris ou Bordeaux de 1996 à 2006 puis de 2016 à nos jours. En 2000, puis de 2003 à 2006, ainsi qu'à partir de 2016, elle compte comme une étape de la série mondiale de rugby à sept.
Guy Thomas (journaliste)
Guy Thomas, né le 1er janvier 1924 à Versailles (Seine-et-Oise) et mort le 25 mars 1992 dans le 13e arrondissement de Paris, est un journaliste français de presse écrite, de radio et de télévision.

Il dirige la chaîne FR3 pendant presque deux ans de 1981 à 1982, puis l'hebdomadaire Le Nouvel Économiste de 1983 à 1986. Il est également éditorialiste à Europe 1 pendant plus de dix ans et présentateur du Journal de 20 H d'Antenne 2 de 1975 à 1977.

Le Nouvel Économiste
Le Nouvel Économiste est un journal français créé en 1975, dirigé par Henri J. Nijdam.

Le public cible du Nouvel Économiste comprend les décideurs politiques, les PDG, les haut-fonctionnaires, les entrepreneurs et les investisseurs . Le journal de centre-droit a noué des partenariats avec le Financial Times et The Economist. L'hebdomadaire décerne le prix du meilleur économiste de l'année depuis 1993.
Diandra Tchatchouang
Diandra Tchatchouang, née le 14 juin 1991 à Villepinte (Seine-Saint-Denis), est une joueuse de basket-ball française de 1,86 m évoluant au poste d'ailière.

Avec l'équipe de France, elle obtient la médaille d'argent en 2013, 2015, 2017, 2021 et le bronze olympique en 2020.

Championnat d'Europe féminin de basket-ball 2015
La championnat d'Europe féminin de basket-ball 2015, communément appelé EuroBasket Women's 2015, est la 35e édition du championnat d'Europe féminin de basket-ball qui s'est disputé à Budapest, Debrecen, Győr, Szombathely et Sopron en Hongrie et à Oradea et Timișoara en Roumanie du 11 juin au 28 juin 2015. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

C'est la cinquième fois que la Hongrie a accueilli cette compétition après 1950, 1964, 1983 et 1997 et la seconde pour la Roumanie après 1966. L'Espagne, vainqueur de l'édition 2013, laisse son titre à la Serbie, qui remporte la compétition pour la première fois.
Le Banquet de Platon (Feuerbach)
Le Banquet de Platon (Das Gastmahl des Plato en allemand) est le titre de deux tableaux monumentaux d'Anselm Feuerbach. Le premier (illustration ci-contre), peint entre 1860 et 1869, est exposé à la Staatliche Kunsthalle de Karlsruhe. Le second (illustration au-dessous), réalisé entre 1869 et 1874, est conservé à la Alte Nationalgalerie de Berlin.

Les deux œuvres ont pour même sujet le moment du Banquet de Platon ou Alcibiade fait irruption chez Agathon et va faire l'éloge de Socrate.

Peinture murale
La peinture murale est une peinture monumentale dont le support est un mur intérieur ou extérieur, une voûte ou un plafond, par opposition à la peinture de chevalet qui est transportable. Cette peinture est en relation avec l'architecture. L'artiste-peintre qui se spécialise dans cet art est appelé « peintre muraliste ».

La fresque est une technique historique importante de peinture murale dans laquelle l'artiste applique la couleur très rapidement sur un enduit de chaux encore frais, technique dite a fresco en italien. La peinture murale classique est réalisée a secco (sur un enduit sec). Par métonymie, le langage courant désigne par « fresque » la peinture murale en général et tout ouvrage de grandes dimensions. La peinture à l'huile, qui domine la peinture classique, peut s'appliquer sur des murs spécialement préparés.

Au XXIe siècle, la plus grande partie de la peinture murale se trouve en extérieur, dans les créations plus ou moins éphémères de l’art urbain.
Ermitage Saint-Gerbold
L'ermitage Saint-Gerbold est un ancien édifice religieux, du XVe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Gratot, dans le département de la Manche, en région Normandie. Il est l’un des derniers ermitages bâtis existant encore en France.

L'ermitage, aujourd’hui l'un des sites du réseau départemental des sites et musées de la Manche mis en place à l'époque par le conseil général, devenu conseil départemental, est classé aux monuments historiques.

Ermitage (religion)
Bien qu'aujourd'hui le sens du mot ermitage soit traditionnellement un endroit où un ermite vit dans l'isolement du monde, l'ermitage était (par le passé) couramment utilisé pour désigner un établissement où une personne (ou un groupe de personnes) vit religieusement, en isolement de la société.
Pietra-di-Verde
Pietra-di-Verde est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Verde dont elle était le chef-lieu.

Piève (circonscription)
Une piève, de l'italien pieve (au pluriel : pièves ou pievi), est une circonscription territoriale et religieuse dirigée par une église rurale avec un baptistère, dans l'Italie centrale et septentrionale du Moyen Âge et en Corse.

La piève est à l'origine de nombreux toponymes de commune, et plusieurs édifices religieux sont aussi nommés « Pieve ».
John M. Corridan
John M. Corridan (surnommé Father "Pete" Corridan), né le 15 juin 1911 à New York et mort le 1er juillet 1984 dans le Bronx, à New York (États-Unis), est un prêtre jésuite américain connu pour avoir lutté contre la corruption à New York et le crime organisé dans sa zone portuaire. Sa croisade inspira le caractère du Père Barry du film classique américain Sur les quais d’Elia Kazan.

Sur les quais
Sur les quais (On the Waterfront) est un film américain réalisé par Elia Kazan, sorti en 1954.

Le film traite de questions sociales et est basé sur une série d'articles de Malcolm Johnson (en) publiés dans le New York Sun à la suite d'une véritable rébellion ayant eu lieu dans les docks de New York quelques années plus tôt.

En 1989, On the Waterfront a été l'un des 25 premiers films à être considérés comme « culturellement, historiquement ou esthétiquement importants » par la Bibliothèque du Congrès et sélectionnés pour être conservés dans le Registre national des films des États-Unis,.
Ordre de bataille lors de la bataille de San Millan-Osma
La bataille de San Millan-Osma se déroule le 18 juin 1813 à San Millán de San Zadornil et à Osma, en Espagne. Elle oppose deux divisions françaises commandées par les généraux Antoine Louis Popon de Maucune et Jacques Thomas Sarrut à deux divisions de l'armée anglo-hispano-portugaise du duc de Wellington. Les affrontements se soldent par une victoire des Alliés.

À l'été 1813, la puissante armée des Alliés, sous les ordres du duc de Wellington, oblige les troupes françaises à abandonner ses conquêtes et à se réfugier derrière l'Èbre. Le commandement français croit la position sûre, mais Wellington marche en direction du nord pour prendre ses adversaires de flanc. C'est dans ce contexte qu'à San Millán, la Light Division commandée par le major-général Charles Alten tombe sur la division française Maucune, tandis qu'à Osma, la division Sarrut se heurte aux régiments de la King's German Legion menés par le général Howard.

Jacques Thomas Sarrut
Jacques-Thomas Sarrut est un général français de la Révolution et de l’Empire, né le 16 août 1765 à Canté (Ariège) et mort le 26 juin 1813, des suites des blessures reçues le 21 juin à la bataille de Vitoria.
Chronimed
Chronimed est une association française loi de 1901 fondée, entre autres, par le Pr Luc Montagnier, Corinne Skorupka, Dominique Rueff, le Dr Philippe Bottéro, le Dr Philippe Raymond, en tant que « groupe de réflexion sur les infections froides, l'inflammation et les phénomènes ondulatoires ». Elle est présidée par le Dr Gérard Guillaume, et travaille sur l'autisme et la maladie de Lyme. Ses théories sont largement dénoncées comme pseudoscientifiques.

L'association fédère des médecins (les « chronidocs ») autour de protocoles de traitement de l'autisme et de la maladie de Lyme par des combinaisons d'antibiotiques, antifongiques et antiparasitaires. En septembre 2020, une cinquantaine de médecins membres ou formés par Chronimed sont mis en cause par l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé pour avoir réalisé des essais thérapeutiques sauvages sur des enfants autistes.

Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé
L'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) est un établissement public français. Elle a pour mission principale d’évaluer les risques sanitaires présentés par les médicaments et produits de santé destinés à l'être humain. Elle est aussi l'autorité unique en matière de régulation des recherches biomédicales.