hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faisceau postérieur du plexus brachial
Le faisceau postérieur du plexus brachial (ou tronc secondaire postérieur du plexus brachial ou tronc radio-circonflexe) est le tronc nerveux du plexus brachial formé par les divisions postérieures des trois troncs supérieur, moyen et inférieur du plexus brachial. Il se compose des contributions de toutes les racines du plexus brachial.

Il donne naissance aux nerfs suivants :

Plexus brachial
Le plexus brachial est un réseau ou plexus nerveux situé à la base du cou et dans la partie postérieure de la région axillaire. Sa principale fonction est l'innervation somatique et autonome des membres supérieurs (bras).

Les fibres nerveuses formant le plexus brachial sont issues de nerfs spinaux cervicaux (C5-8) et thoraciques (T1).
Ȩ
Ȩ, ou E cédille  (minuscule : ȩ), est un graphème utilisé dans l’écriture de plusieurs langues du Cameroun utilisant l’alphabet général des langues camerounaises (AGLC) comme le mundani, le dii, le karang, le pana et le vute, ou encore dans l’écriture du jodï, du piaroa et du yaruro au Venezuela. Il s'agit de la lettre E diacritée d'une cédille.

E (lettre)
E est la cinquième lettre des alphabets latin et étrusque, ainsi que leur deuxième voyelle. Il s'agit également de l'écriture capitale de l'epsilon de l'alphabet grec ainsi que du Ye de l'alphabet cyrillique.
Šipolje
Shipol est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 4 834 habitants.

Kosovska Mitrovica
La ville de Mitrovicë, également appelée Mitrovica ou Kosovska Mitrovica, est située dans le nord du Kosovo. Ville d'environ 80 000 habitants (82 264 habitants en 2003 selon l'Initiative européenne de stabilité (ESI)), elle est devenue l'archétype de la ville divisée entre Serbes et Albanais.

Les résultats préliminaires du recensement de 2011 indiquent que la population de Mitrovicë est de 71 601 habitants, mais précisent qu'une partie de la population n'a pas accepté d'être recensée (comme dans le cas des communes du Nord du Kosovo : Leposaviq ou Zubin Potok). Sous le feu des projecteurs pendant la guerre du Kosovo en 1999, cette ville est revenue au cœur des préoccupations lors de la déclaration d'indépendance du Kosovo le 17 février 2008.
Hotu
Chondrostoma nasus

Le hotu, parfois aussi appelé nase (Chondrostoma nasus) est une espèce de poissons potamodromes et rhéophiles (qui vit dans le courant) des bassins de la Meuse, du Rhin, de la Seine et du Danube.

À la suite de régressions massives et encore mal expliquées, il a disparu d'une partie importante de son aire de répartition et est considéré comme en voie de disparition au Canada et dans de nombreux sous-bassins européens où il était autrefois bien implanté. Paradoxalement, il colonise de nouveaux habitats hors de son aire naturelle et y est parfois considéré comme invasif et problématique, car il tend à éliminer deux espèces endémiques, Toxostome (Parachondrostoma toxostoma) en France dans le bassin du Rhône et Protochondrostoma genei dans le nord de l'Italie.

C'est un poisson grégaire, considéré comme ayant un faible intérêt économique (chair riche en arêtes).

Barbeau commun
Barbus barbus

Le Barbeau commun ou Barbeau fluviatile (Barbus barbus), de la famille des cyprinidés, est un poisson robuste, atteignant 1 m de long, qui vit près du fond, dans le courant des rivières.

Il a un corps allongé et musclé, fusiforme, une bouche placée nettement à la position inférieure de la tête et pourvue de quatre barbillons. Le dernier rayon de la nageoire dorsale présente une arête dentelée.

Le barbeau est l'un des poissons les plus courant dans nos rivières françaises. Il est présent dans toute la France, sauf en Provence, de l'embouchure du Rhône à la frontière italienne. On le trouve dans toutes les rivières à faible et à moyen courant, dans dans les rivières de plainte à fond caillouteux. Il aime l'eau limpide, les fond rocheux qui constituent son habitat idéal.
Titine (protéine)
La titine (ou connectine) est une protéine élastique impliquée dans le contrôle de l’assemblage des protéines sarcomériques et qui régule l’élasticité du sarcomère. Dans le muscle, elle est liée aux filaments épais (de myosine), et s'étend de la ligne Z de la bande I à la ligne M dans la bande H. Après la myosine et l’actine, la titine est la protéine la plus abondante dans le muscle strié, représentant quelque 10 % de la masse myofibrillaire. Chez l'être humain, elle est codée par le gène TTN, situé dans la bande 2q31 du chromosome 2 et qui comporte 363 exons — un record.

Myosine
La myosine est une protéine qui joue un rôle décisif dans les mécanismes de la contraction musculaire. Cette protéine intracytoplasmique se rencontre donc dans les cellules à activité contractile des vertébrés, telles que les cellules musculaires.

Elle intervient également en tant que moteurs moléculaires associés aux microfilaments dans le déplacement d'organites au sein de la cellule.
Expérience du cœur qui bat
L'expérience du cœur qui bat est une expérience chimique réalisée afin d'illustrer une réaction oscillante. Il peut s'agir de l'expérience du cœur battant de mercure ou d'une autre réaction voisine à base de gallium.

Réaction oscillante
Une réaction oscillante est un mélange complexe de composés chimiques dont la concentration d'un ou plusieurs composants présente des changements périodiques, jusqu'à épuisement de sa source d'énergie (généralement, un des réactifs). Dans les cas où l'un des réactifs a une couleur visible, la traversée d'un seuil de concentration peut conduire à un brusque changement de couleur.

Des exemples de réactions oscillantes sont la réaction de Belooussov-Jabotinski, la réaction de Briggs-Rauscher, la réaction de Bray-Liebhafsky et la réaction de Landolt, ou, dans un genre un peu différent, la réaction du cœur battant de mercure. La concentration des produits et des réactifs chimiques d'une réaction oscillante peut être estimée en termes d'amortissement des oscillations.
Hambach an der Weinstraße
Hambach devenu le 21 octobre 1935 Hambach an der Weinstraße à cause de son territoire viticole a été rattachée à la ville voisine de  Neustadt an der Weinstraße en 1969.
Le lieu est surtout connu pour la fête de Hambach qui eut lieu au château de la commune en 1832. Ce rassemblement de démocrates eu un fort retentissement dans l'ensemble de la confédération germanique à l'époque.

Fête de Hambach
La fête de Hambach est une manifestation de masse qui eut lieu du 27 au 30 mai 1832 au château de Hambach situé dans la ville de Neustadt an der Haardt (aujourd'hui Neustadt an der Weinstraße). En pleine restauration, elle fait figure de temps fort pour l'opposition bourgeoise libérale de l'époque. Le choix d'organiser la manifestation dans le Palatinat rhénan vient du fait que la population locale était insatisfaite vis-à-vis du royaume de Bavière qui dominait la région depuis le congrès de Vienne en 1815.

Lors de la fête, des appels à l'unité allemande, à la liberté et à la démocratie furent lancés.

Elle prend place dans une suite d'événements du Vormärz avec la fête de la Wartbourg en 1817, l'insurrection polonaise de novembre 1830, la révolution belge la même année, puis par la suite la Frankfurter Wachensturm, qui menèrent à la révolution de mars 1848.
Lexique du roumain
Cet article traite de la composition du lexique roumain du point de vue de ses origines (fonds hérité et emprunts), des procédés de formation des mots et de l’emprunt de mots roumains par d’autres langues.

Le caractère roman du roumain se reflète non seulement dans sa structure grammaticale, mais aussi dans son lexique, par le nombre de mots hérités du latin et d’emprunts au français et à l’italien. Ce caractère se manifeste également par la ressemblance du roumain aux autres langues romanes quant à la formation des mots, la dérivation par des préfixes et des suffixes y étant beaucoup plus productive que la composition.

Affixe
En morphologie, domaine de la linguistique, un affixe (du latin ad-fixus > affixus, « (qui est) fixé contre ») est un morphème en théorie lié qui s'adjoint au radical ou au lexème d'un mot.
Des affixes peuvent se lexicaliser et donc devenir des morphèmes libres : c'est par exemple le cas pour le préfixe ex- dans une expression comme mon ex, à savoir mon ex-mari / -petit ami, etc.
Royaume zoulou
Le Royaume zoulou, parfois désigné sous le terme d'Empire zoulou (ou assez imprécisément Zoulouland) est un ancien territoire d'Afrique australe dominé par les Zoulous, situé originellement le long de la côte de l'océan Indien entre la rivière Tugela au sud et la rivière Pongola au nord, au nord-est de l'actuelle province du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud.

En 1970 est créé, dans le cadre de l'apartheid, le bantoustan KwaZulu. La région est réintégrée dans l'Afrique du Sud en 1994 et compose aujourd'hui la province du KwaZulu-Natal.

KwaZulu
Le KwaZulu (parfois Kwazulu, KwaZoulou ou Kwazoulou) était un bantoustan situé dans l'ancienne province du Natal d'Afrique du Sud, aujourd'hui dans la province du KwaZulu-Natal. Le KwaZulu fut un État autonome non reconnu de 1977 à 1994 dans le cadre du régime d'apartheid. Il regroupait principalement des africains de l'ethnie zouloue.

KwaZulu signifie la terre des Zoulous en zoulou. Au début de l'existence du bantoustan, celui-ci s'appelait Zululand (pays des Zoulous). On rencontre parfois l'orthographe francisée Zoulouland.
Pierre II (roi d'Aragon)
Pierre II d'Aragon dit « le Catholique » (en catalan Pere el Catòlic, en castillan Pedro el Católico), né vers 1178, peut-être à Huesca, et mort le 12 septembre 1213 à Muret, est roi d'Aragon et comte de Ribagorce de 1196 à 1213 (sous le nom de « Pierre II »), comte de Barcelone, de Gérone, de Besalú, de Pallars Jussà de 1196 à 1213 (sous le nom de « Pierre Ier »), comte de Gévaudan de 1196 à 1213, seigneur de Montpellier et baron d'Aumelas de 1204 à 1213.

Comté de Barcelone
Le comté de Barcelone (en latin Barcinonensis Comitatus) est à l'origine une subdivision du royaume wisigoth en Hispanie. Conquis par les Maures à la fin du VIIIe siècle, reconquis par Charlemagne en 801, il est intégré à la marche d'Espagne, province frontalière face aux musulmans d'Al-Andalus. Des comtes nommés par les souverains carolingiens se succèdent à la tête de ce comté, considéré comme le plus important de la marche. Après l'union dynastique de Barcelone et d'Aragon et la conquête des territoires musulmans de Lérida et Tortose, Barcelone et d'autres comtés catalans ont évolué pour devenir la principauté de Catalogne.
Débris de l'empire
Débris de l’empire (titre original russe : Обломок империи, Oblomok imperi) est un film russe muet de fiction écrit et réalisé par Friedrich Ermler et sorti en 1929. Le scénario est inspiré de l'essai Invité de l'au-delà (Гость с того света) de Nikolaï Pogodine.

Le film possède un titre alternatif en français de L'Homme qui a perdu la mémoire et, en russe, Господин фабком (littéralement Monsieur Fabkom).

Le film a été restauré en 1967 aux studios Lenfilm et a reçu une musique du compositeur Vladimir Dechevov (ru).

Lenfilm
Lenfilm est le nom des studios de Saint-Pétersbourg (ex-Léningrad d'où le nom). Situés dans le district de Petrograd, ils s'étendent sur 10 ha. Ses dix bâtiments comprennent quatre pavillons de tournage et les ateliers d'équipement technique, de montage, de maquillage et de décor.
André de Yougoslavie
André de Yougoslavie, prince de Yougoslavie, est né le 28 juin 1929 à Bled, en Yougoslavie, et mort le 7 mai 1990 à Irvine, aux États-Unis. Troisième fils du roi Alexandre Ier de Yougoslavie, c'est un prince serbe ayant passé l'essentiel de sa vie en exil.

Tomislav Karađorđević
Tomislav Karađorđević (en serbe cyrillique : Томислав Карађорђевић), prince de Yougoslavie, est né le 19 janvier 1928 à Belgrade, dans le royaume des Serbes, Croates et Slovènes, et mort le 12 juillet 2000 à Topola, en Serbie. Deuxième fils du roi Alexandre Ier de Yougoslavie, c'est un membre de la dynastie des Karađorđević.
Nefesh Hachaim
Nefesh Hachaim (L'Âme de la Vie) est l'œuvre majeure, et publiée en 1824 (après sa mort), de Rabbi Haim de Volozhin (1749-1821), le fondateur de la Yechiva de Volozhin en 1803, la Mère des Yechivot. Dans cet ouvrage, Haim de Volozhin expose sa philosophie du judaïsme. Haïm de Volozhin est le disciple le plus proche du Gaon de Vilna (1720-1797). Il a aussi été l'élève du Shaagas Aryeh (1695-1785).

Le titre de l'ouvrage est aussi un jeu de mots, il inclut le prénom de Haim.

Haim de Volozhin
Haïm de Vologine, également appelé Haïm ben Yitzhok de Vologine, Haïm Rabinovitch ou Haim Ickovicz (Vologine, 21 janvier 1749 — 14 juin 1821) est un rabbin, talmudiste et moraliste orthodoxe. Également connu sous le nom anglais de « Reb Haim de Volozhin », il est né à Valojyn (Wołożyn en polonais, Vologine en translittération française et Volozhin en transcription anglaise), ville se trouvant alors dans la république des Deux Nations et aujourd'hui en Biélorussie. Il passa la plus grande partie de sa vie dans cette ville qui, à sa mort, était passée sous administration de l'Empire russe.
Michael (Khoroshy)
Michael, dont le nom séculaire est Theodot Nykyforovych Khoroshy, né le 10 juillet 1885 près de Tchyhyryne dans l'Empire russe et mort le 5 mai 1977 à Toronto au Canada, était un évêque de l'Église orthodoxe ukrainienne du Canada de 1951 à 1977 et le métropolite de l'Église de 1973 jusqu'à sa retraite en 1975.

Église orthodoxe ukrainienne du Canada
L'Église orthodoxe ukrainienne du Canada, acronyme en anglais UOCC, est une des Églises orthodoxes née dans la diaspora ukrainienne. Elle est rattachée canoniquement au Patriarcat œcuménique de Constantinople. Le chef de l'Église porte le titre d'Archevêque de Winnipeg et du diocèse central, Métropolite du Canada, avec résidence à Winnipeg. Le titulaire actuel est Youri (Kalistchuk), depuis le 14 juillet 2010).

L'Église est membre du Conseil canadien des Églises.
Belle et Sébastien : Nouvelle Génération
Belle et Sébastien : Nouvelle Génération est un film français réalisé par Pierre Coré et sorti en 2022. Il s'agit d'une nouvelle adaptation de l'œuvre de Cécile Aubry, ici située dans le monde moderne.

Belle et Sébastien (série de romans)
Belle et Sébastien sont deux personnages créés par Cécile Aubry dans le roman Belle et Sébastien, publié en 1965.

Le succès du livre entraîne la réalisation d’un feuilleton télévisé la même année, Belle et Sébastien, dans lequel le rôle de Sébastien est interprété par le propre fils de l’autrice,.

Aubry écrit ensuite plusieurs suites romanesques, qui seront à leur tour adaptées pour les deux feuilletons suivants : Sébastien parmi les hommes (1968) et Sébastien et la Mary-Morgane (1970).

Cécile Aubry écrit ainsi sept romans entre 1965 et 1977.
Més Compromís
Més Compromís (en français : « Plus d'engagement ») était une coalition électorale espagnole de gauche entre le parti Más País et la coalition Compromís pour les élections générales du 10 novembre 2019 dans la Communauté valencienne.

Más País
Más País (en français : « Plus de pays ») était un parti politique espagnol de gauche fondé en septembre 2019 dans la perspective des élections générales de novembre suivant.

Il était emmené par l'ancien numéro deux de Podemos, Íñigo Errejón. Il est associé nationalement avec les écologistes d'Equo, ainsi que la gauche nationaliste valencienne de Compromís et aragonaise de la Chunta Aragonesista dans leurs territoires respectifs.

Le parti fusionne progressivement à partir de 2023 au sein du Mouvement Sumar mais conserve une existence juridique pour continuer à percevoir des financements publics. La section de la communauté de Madrid, Más Madrid, devient quant à elle le référent du Mouvement Sumar dans la communauté autonome mais conserve son indépendance.
Adam Dalgliesh
Adam Dalgliesh est un personnage de fiction créé par P. D. James. Cet inspecteur de Scotland Yard, de la lignée des  gentlemen detectives, est le personnage principal de quatorze romans policiers. Il apparaît pour la première fois dans le roman À visage couvert (Cover Her Face) en 1962.

Scotland Yard
Scotland Yard est le quartier général du Metropolitan Police Service (police) de Londres, se trouvant dans la Cité de Westminster. En 1829, date de création de cette force de police par Sir Robert Peel, celle-ci établit ses bureaux à Scotland Yard, au no 4 Whitehall Place, emplacement de l'actuel Corinthia Hotel (en).

Le nom de Scotland Yard est également utilisé par métonymie pour désigner le Metropolitan Police Service, et souvent la police britannique en général.
Isorénieratène
L'isorénieratène est un pigment photosynthétique caroténoïde produit exclusivement par le genre Chlorobium, qui sont les souches de couleur brune de la famille des bactéries vertes sulfureuses (Chlorobiaceae). Les bactéries vertes sulfureuses sont des organismes photoautotrophes anaérobies, ce qui signifie qu'elles effectuent la photosynthèse en l'absence d'oxygène en utilisant du sulfure d'hydrogène dans la réaction suivante :

H2S + CO2 → SO2–4 + composés organiques

Une telle photosynthèse anoxygénique (en) nécessite une réduction du soufre et de la lumière ; ainsi, ce métabolisme ne se produit que dans des environnements strictement photiques et euxiniques. Par conséquent, la découverte de l'isoréniératène et de ses dérivés dans les sédiments et les roches sont des biomarqueurs utiles pour identifier les colonnes d'eau euxiniques dans la zone photique,.

Caroténoïde
Le terme de caroténoïde regroupe les molécules des familles des carotènes et des xanthophylles, aussi appelés tétraterpènoides.

Les caroténoïdes sont des pigments plutôt orange et jaunes répandus chez de très nombreux organismes vivants. Liposolubles, ils sont en général facilement assimilables par les organismes. Ils appartiennent à la famille chimique des terpénoïdes, formés à partir de la polymérisation d'une cinquantaine d'unités isopréniques à structure aliphatique ou alicyclique. Il est généralement admis qu'ils suivent des voies métaboliques similaires à celles des lipides.
Ils sont synthétisés par toutes les algues, toutes les plantes vertes et par de nombreux champignons et bactéries dont les cyanobactéries. Ils sont absorbés par les animaux dans leur nourriture.
Fonction de Massieu
Les fonctions de Massieu sont des fonctions établies par François Massieu dans le cadre de la thermodynamique. Il s'agit de potentiels thermodynamiques, Massieu étant, dans ses deux courtes publications parues en 1869, l'inventeur de cette notion, qu'il appelle fonction caractéristique.

Ces fonctions ont pour particularité d'utiliser comme variable l'inverse de la température plutôt que la température et d'être homogènes avec une entropie plutôt qu'avec une énergie : elles s'expriment en joules par kelvin, J/K. De plus elles croissent dans une transformation spontanée et atteignent un maximum à l'équilibre thermodynamique, alors qu'un potentiel thermodynamique « classique » décroît et atteint un minimum.

Homogénéité (physique)
En mesure physique, l'homogénéité de grandeurs physiques équivaut à l'égalité de leurs dimensions. On peut aussi parler de l'homogénéité d'une loi physique si l'égalité lie deux grandeurs homogènes.

L'homogénéité en physique possède un second sens plus rare, qui relie deux grandeurs tensorielles. Elles sont alors d'ordre et de dimension (mathématique) identiques.

L'homogénéité de deux grandeurs peut qualifier à la fois leurs homogénéités dimensionnelle et tensorielle.
Rostislav III de Kiev
Rostislav Mstislavitch (en russe : Ростислав Мстиславич et en ukrainien : Ростислав Мстиславович) dit Rostilav III de Kiev, est un Grand-prince du Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1189 et mort en 1263), qui régna de 1238 à 1243 puis de 1244 à 1248.

Fils de Mstislav Davidovitch et d'une femme inconnue, il est également prince de Smolensk de 1230 à 1232.

Riourikides
La dynastie ruthène puis moscovite (d'origine varègue c'est-à-dire scandinave) des Riourikides ou Rurikides (en russe Рюриковичи, en ukrainien Рюриковичі,  - Riourikovitchi), issue de Riourik, régna sur la Rus' de Kiev (ou Russie kiévienne) puis la Moscovie de 862 à 1598.

Les Riourikides perdirent le trône en 1598 à la mort du tsar Fédor Ier, lorsque Boris Godounov prit le pouvoir. Une période troublée s'ouvrit alors, qui s'acheva par le couronnement de Michel Romanov, fondateur de la dynastie des Romanov, en 1613.

Des branches collatérales de la dynastie des Riourikides ont subsisté comme les familles  Belosselsky Belozersky, Chouïski, Gortchakov, Gagarine.
Alice Sportisse Gomez-Nadal
Alice Sportisse Gomez-Nadal, née Alice, Gilberte Crémadès le 9 juillet 1909 à Lavarande (aujourd'hui Sidi Lakhdar, près de Aïn Defla, en Algérie) et morte le 3 juin 1996 à Agen (Lot-et-Garonne), est une femme politique française, membre du Parti communiste français et du Parti communiste algérien. Elle est élue membre des Assemblées constituantes de 1945 et de 1946 du département d'Oran, puis députée du même département de 1946 jusqu'en 1955, sous les deux premières législatures de la IVe République.

Assemblée constituante de 1945
L'Assemblée constituante française de 1945 ou Ire Assemblée nationale constituante est l'assemblée élue après les élections législatives françaises de 1945 et chargée de rédiger un projet de Constitution destiné à être approuvé par les Français lors du référendum organisé le 5 mai 1946. Toutefois, les Français rejettent la proposition de l'Assemblée constituante, ce qui déclenche de nouvelles élections en juin 1946 pour une nouvelle assemblée constituante.
Haus der Elektroindustrie
La Haus der Elektroindustrie (plus rarement : Haus der Elektrotechnik ) (HdE) est un bâtiment sur l'Alexanderplatz à Berlin, en Allemagne, situé au numéros 1, 3 et 6 Alexanderstraße.

Jusqu'en juin 2006, l'ensemble du bâtiment portait l'adresse Alexanderplatz 6. Il a abrité le ministère de l'électrotechnique et de l'électronique de la RDA de 1969 à 1990, et d'autres institutions associées. Dans les années 1990, la Treuhandanstalt y a son siège. De 1999 à 2011, l'ancien HdE est le siège du ministère fédéral de l'Environnement, de la Conservation de la nature et de la Sûreté nucléaire, et de 1999 à 2009, il abrite également le ministère fédéral de la Famille. Depuis le milieu des années 2010, seules de petites parties du rez-de-chaussée sont utilisées, une démolition n'est pas à exclure à terme.

Ministère fédéral de la Famille (Allemagne)
Le ministère fédéral de la Famille, des Personnes âgées, des Femmes et de la Jeunesse (Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, BMFSFJ) est le ministère du Gouvernement fédéral allemand chargé des questions familiales, de l’égalité entre les hommes et les femmes et du service civil.

Il est dirigé depuis le 6 mai 2025 par Karin Prien (CDU).
Abdoul Karim Dioubaté
Abdoul Karim Dioubaté, né le 2 février 1952 à Khabitah dans la préfecture de Dubréka en Guinée, est un professeur d'arabe guinéen.

Abdoul Karim Dioubaté est secrétaire général des affaires religieuses dans le Gouvernement dirigé par Mamadi Youla entre janvier 2016 et août 2017,. Le 22 janvier 2022, il est nommé conseiller au sein du Conseil national de la transition guinéen dirigé par Dansa Kourouma en tant que représentant des personnes ressources,,.

Conseil national de la transition (Guinée, 2021)
Le Conseil national de transition, abrégé CNT, est l'organe législatif monocaméral de la Guinée en remplacement de l'Assemblée nationale au cours de la période de transition mise en place par le Comité national du rassemblement pour le développement à la suite du coup d'État de 2021.