hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huaco (poterie)
Huaco ou Guaco est le nom générique donné au Pérou principalement aux récipients en terre et autres œuvres d'art en poterie finement fabriquées par les peuples autochtones des Amériques trouvés dans des sites précolombiens tels que des lieux de sépulture, des sanctuaires, des temples et d'autres ruines antiques. Les huacos ne sont pas de simples faïences, mais des spécimens de poterie remarquables liés à des usages cérémoniels, religieux, artistiques ou esthétiques dans les civilisations andines centrales précolombiennes.

Les Huari (Wari), avec les Nazca, les Moche et d'autres, ont été parmi les principaux créateurs de figurines qui ont transmis à travers l'histoire leur savoir-faire unique en matière de céramique. Les Incas, qui ont absorbé toutes les cultures au temps de leur expansion, ont également produit des huacos.

Moche (culture)
La culture moche (API : /motʃe/), parfois appelée culture mochica, est une culture précolombienne pré-incaïque qui s'est étendue tout au long de la côte nord péruvienne, à peu près entre l'an 100 et l'an 700 apr. J.-C. Elle était contemporaine de la culture Nazca qui occupait la côte sud péruvienne, se situant chronologiquement entre l'ère Chavín (horizon ancien) et l'ère Chimú. La brillante culture des Mochicas est contemporaine des Mayas de la Mésoamérique et précède de plus de huit siècles le célèbre empire des Incas.
Traité de Vincennes
Le traité de Vincennes est un traité signé à Vincennes, le 28 février 1661, entre le duc de Lorraine, Charles IV, et le cardinal Mazarin, pour le roi de France, Louis XIV.

Il fait suite au traité des Pyrénées de 1659 et permet au duc de recouvrer le duché de Bar.

Duché de Bar
Le comté, puis duché, de Bar est un état qui fut formé au Xe siècle par Ferry d'Ardenne, frère de l'évêque de Metz Adalbéron.
Depuis 1301, il relevait à la fois du domaine royal de France (pour la partie située à l'ouest de la Meuse, appelée Barrois mouvant) et du Saint-Empire romain germanique (Barrois non mouvant).

Élevé au rang de duché par l'empereur Charles IV au profit de Robert Ier de Bar en 1354, il est uni de facto au duché de Lorraine en 1419 par le mariage de René Ier et d'Isabelle de Lorraine. Les deux duchés connurent alors une histoire et un destin communs tout en conservant leurs institutions propres. Conformément au traité de Vienne de 1738, les deux duchés furent donné à titre viager  au roi en exil Stanislas Ier de Pologne puis à la mort du souverain Polonais en 1766, annexés par la France.

Ses habitants sont appelés les Barrois.
Razdolna
Razdolna est une localité d'Alaska aux États-Unis, appartenant au Borough de la péninsule de Kenai.

Située sur la Péninsule Kenai, à 30 milles (48 km) d'Homer, elle fait partie des missions établies sur la rivière Fox par les Orthodoxes vieux-croyants de la Confession des Chapelles, avec une trentaine de familles.

Homer (Alaska)
Homer est une ville américaine du borough de la péninsule de Kenai, en Alaska. Sa population s’élevait à 5 003 habitants lors du recensement de 2010.

La ville a été nommée en hommage à Homer Pennock, un promoteur arrivé en 1896 pour exploiter les mines d’or de la région. Cependant, l’extraction de l’or n’y a jamais été rentable.

Actuellement, le tourisme, la pêche sportive et commerciale ainsi que le bois sont les principales activités économiques. Homer est la capitale mondiale de la pêche du flétan.
Aletheus (Patrice)
Aletheus (ou Alethius) de Burgondie († 616), (Aléthée en français) fut patrice de Burgondie, et serait issu de la dynastie royale burgonde. Il fut jugé et exécuté par ordre de Clotaire II après s’être rebellé.

Clotaire II
Clotaire II (ou Chlotar, Clothar, Chlotochar ou Hlothar) dit « le Jeune », né en mai 584 et mort le 18 octobre 629, est roi de Neustrie de 584 à 613 et roi des Francs de 613 à 629, après la conquête du royaume d'Austrasie et du royaume de Bourgogne.

Sa victoire de 613 sur la reine Brunehaut met fin à la longue période de guerres entre rois francs, commencée en 570, et dont deux protagonistes ont été les parents de Clotaire, Chilpéric Ier et Frédégonde.
Tournoi pré-olympique féminin de l'OFC 2012
Le Tournoi pré-olympique féminin de l'OFC 2012 est la troisième édition du tournoi pré-olympique féminin de l'OFC et s'est tenu du 1er mars au 4 avril 2012.

Les fédérations affiliées à la FIFA participent par le biais de leur équipe féminine à ces épreuves de qualification. Une équipe rejoint ainsi la Grande-Bretagne, nation hôte de la compétition, pour affronter lors du Tournoi féminin de football aux Jeux olympiques d'été de 2012 les meilleures nations mondiales. Contrairement au tournoi pré-olympique masculin, il n'y a pas de restriction d'âge pour participer à la compétition.

Tournoi féminin de football aux Jeux olympiques d'été de 2012
Le tournoi féminin de football aux Jeux olympiques d'été de 2012 est la cinquième édition du tournoi féminin de football des Jeux olympiques et se tient à Londres et dans cinq autres villes de Grande-Bretagne, du 25 juillet au 9 août 2012.

Les fédérations affiliées à la FIFA participent par le biais de leur équipe féminine aux épreuves de qualification. Onze équipes rejoignent ainsi la Grande-Bretagne, nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final. Contrairement au tournoi masculin, il n'y a pas de restriction d'âge pour participer à la compétition.
SS Albert Ballin
Le SS Albert Ballin était un paquebot transatlantique allemand de la Hamburg-America Line (HAPAG), qui a été lancé le 16 décembre 1922 par les chantiers Blohm & Voss de Hambourg. Il entra en service sur l'Atlantique Nord à l'été 1923. L'Albert Ballin fut le premier d'une série de quatre navires de la HAPAG : le Deutschland  (1924), le Hamburg (1926) (de) et le New York (1927) (de). Utilisé en 1945 pour l'évacuation des territoires de l'Est, il est coulé par une mine. Il est renfloué par les Soviétiques en 1949. A partir de 1957, basé à Vladivostok, il dessert le Kamtchatka. Il est démoli en 1982 à Hong Kong.

Deutschland IV
Le navire Deutschland de 1923, connu comme le Deutschland IV pour le distinguer des autres navires de même nom, était un transatlantique de la compagnie HAPAG. Il fut coulé durant le même raid aérien que le Cap Arcona et le Thielbek du 3 mai 1945.
Aqueduc d'Amoreira
L' aqueduc d'Amoreira est situé dans la freguesia de São Brás e São Lourenço (pt), municipalité d'Elvas, district de Portalegre, au Portugal,.

L'aqueduc relie la ville d'Amoreira à celle d'Elvas. Long de 8,5 km, avec 843 arches et piliers superposés culminant à 31 m, il est considéré comme le plus grand aqueduc de la péninsule Ibérique. Il fait partie du complexe Ville frontalière de garnison d'Elvas et ses fortifications, qui a été déclaré site du patrimoine mondial par l'UNESCO en 2012.

Il est classé Monument national depuis 1910

Ville frontalière de garnison d'Elvas et ses fortifications
La Ville frontalière de garnison d'Elvas et ses fortifications est le complexe historique et culturel classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2012, situé dans la ville d'Elvas (district de Portalegre, Portugal),.

Elle est classée Monument national depuis 2013 et Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis le 30 juin 2012.
Championnat du Salvador de football 1964-1965
La Primera División 1964-1965 est la quinzième édition de la première division salvadorienne.

Lors de ce tournoi, le CD Águila a conservé son titre de champion du Salvador face aux neuf meilleurs clubs salvadoriens.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes.

Championnat du Salvador de football
Le championnat du Salvador de football, aussi appelé Primerà Division, La Primera ou Liga Mayor, est le tournoi de football professionnel salvadorien le plus important du pays. Il a été créé en 1926 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Clausura et Apertura depuis 1998.

Le CD FAS est le club qui a remporté le plus de titres de Primerà Division (19), le CD Luis Ángel Firpo et l'AD Isidro-Metapan étant quant à eux, les clubs qui ont remporté le plus de titres consécutifs (3).
Let's Talk About Love (album de Céline Dion)
Let's Talk About Love est le dix-huitième album de Céline Dion, sorti d'abord le 14 novembre 1997 en Australie et les jours suivants dans le reste du monde. Cinquième album anglophone de la chanteuse québécoise, il est l'un des albums les plus vendus au monde (le deuxième le plus vendu de la chanteuse, juste après Falling into You vendu à 32 millions d'exemplaires,.

Il contient la chanson détentrice d'un Grammy et d'un Oscar du cinéma, My Heart Will Go On, qui est la chanson-thème du blockbuster de 1997, Titanic. Ce titre atteint la première place de plusieurs classements mondiaux et devient le plus grand succès de la carrière de la chanteuse.

Falling into You
Falling into You est le seizième album de Céline Dion et son quatrième anglophone, sorti le 8 mars 1996. Il est l'un des albums les plus vendus de l'histoire, avec des ventes estimées à 32 millions d'exemplaires à travers le monde, dont plus de 12 millions aux États-Unis, ce qui lui a valu comme certification un disque de diamant.

Falling into You a été classé aux États-Unis par la National Association of Recording Merchandisers comme le 97e album le plus influent et populaire de l'histoire dans une liste de 200 albums.
Open de Malaisie masculin de squash 2009
L'Open de Malaisie masculin 2009 (ou Malaysian Open 2009) est l'édition masculine de l'Open de Malaisie, qui est un tournoi du PSA World Series. Le tournoi se tient à Kuala Lumpur en Malaisie du 27 juillet au 3 août 2009.

En finale, le triple champion du monde et tête de série no 1 remporte son premier tournoi de l'année face à Nick Matthew.

Saison 2009 de la PSA
La saison 2009 de l'Association professionnelle de squash (ou PSA World Tour 2009), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la PSA, dont sept World Series et le championnat du monde organisé cette année au Koweït. La saison s'est conclue par les World Series Finals, tournoi réunissant les huit meilleurs joueurs de la saison.
StarCraft 2 World Championship Series
Les StarCraft II World Championship Series (WCS) (« Championnats du monde de StarCraft II ») sont une série de tournois de sport électronique sur le jeu StarCraft II organisés ou co-organisés par Blizzard Entertainment et créée en 2012. Ces compétitions sont diffusées en 2015 par l’Electronic Sports League (ESL), SPOTV Games et GOMeXP. Le total des gains s'élève à 1,6 million de dollars pour l'édition de 2015, divisé parmi les trois tournois principaux dont deux en Corée du Sud, un rassemblant les autres régions du monde ; et la finale mondiale. Il y a trois saisons pour chaque tournoi, dans lesquelles les joueurs accumulent des points pour se qualifier aux finales mondiales.

Blizzard Entertainment
Blizzard Entertainment est une société américaine de développement et d’édition de jeux vidéo siégeant à Irvine en Californie. La société a été fondée en 1991 par Allen Adham, Michael Morhaime et Frank Pearce sous le nom de Silicon & Synapse. Renommée Chaos Studios en 1994 puis Blizzard Entertainment la même année, elle est à l’origine des séries à succès Warcraft (et World of Warcraft), Diablo, StarCraft, Hearthstone, Heroes of the Storm et Overwatch.

Le studio a été une filiale du groupe français Vivendi (initialement au sein de Vivendi Universal Games, puis de l'éditeur Activision Blizzard, à la suite de la fusion opérée en juillet 2008) jusqu'à la cession de 49 % de ses actions en octobre 2013 où Activision Blizzard devient indépendant.

Le 18 janvier 2022 marque le rachat de l'entreprise par Microsoft pour un montant de 68,7 milliards de dollars incluant Activision et King, l'éditeur de Candy Crush Saga.
Championnat des îles Féroé de football 1954
La saison 1954 du Championnat des îles Féroé de football était la 12e édition de la première division féroïenne à poule unique, la Meistaradeildin. Les quatre meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. Le KÍ Klaksvík remporte le titre.

Championnat des îles Féroé de football
Le championnat des îles Féroé de football est une compétition annuelle de football disputée entre clubs féroïens.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Betrideildin et a été créée en 1942.
Jean-Marie Lelièvre
Jean-Marie Lelièvre, né le 27 juillet 1900 au Mans (Sarthe) et mort le 11 avril 1976 à Solesmes (Sarthe), est un dirigeant d'entreprise français et une personnalité sarthoise, président de la Mutuelle générale française accidents et de l'Automobile Club de l'Ouest.

Automobile Club de l'Ouest
L'Automobile Club de l'Ouest (ACO) est une association loi de 1901 française de défense des usagers de la route fondée en 1906 par des pionniers de l'assurance mutuelle et de l'automobile. Elle fut conçue pour assurer l'organisation du premier grand prix de l'ACF qui eut lieu en juin 1906 sur le circuit de la Sarthe créé pour l'occasion.

Après quelques années, plusieurs modifications de tracé et de règlement, l'ACO crée et organise les 24 Heures du Mans dont la première édition s'est déroulée en 1923.
Tongre-Notre-Dame
Tongre-Notre-Dame (en wallon Tongue-Nosse-Dame) est une section de la commune belge de Chièvres, située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le village se trouve au bord du canal Blaton-Ath. Ce village est né grâce à la commune voisine de Tongre-Saint-Martin.

Tongre-Saint-Martin
Tongre-Saint-Martin (en wallon Tongue-Sint-Mårtén) est une section de la commune belge de Chièvres, située en Région wallonne dans la province de Hainaut. La commune fusionna en 1970 avec Chièvres pour former la nouvelle commune de Chièvres. Lors de la fusion des communes de 1977, Chièvres fusionna avec d'autres communes avoisinantes pour former le Grand Chièvres.

A Tongre-St-Martin il y a une variété de pomme la Beurré Durondeau qui a été découverte par M. Durondeau qui avait sa brasserie à Tongre-St-Martin ce qui est très rare pour un village.
Pierre-Jean-Baptiste Chaussard
Pierre-Jean-Baptiste Chaussard, dit Publicola Chaussard, né le 29 janvier 1766 à Paris et mort dans cette même ville le 30 septembre 1823, est un littérateur et poète français, homme politique et théophilanthrope.

Théophilanthropie
La théophilanthropie (du grec ancien : θεός / theos « dieu », φίλος / phílos « ami » et ἄνθρωπος / ánthrôpos « être humain ») est un culte établi sur deux idées principales : la croyance en Dieu et l'amour du prochain.

Ce culte d'origine privée cherchait à offrir une conformité à la religion naturelle. Il fut soutenu par le Directoire entre le coup d'État du 18 fructidor an V (4 septembre 1797) et la loi du 22 floréal an VI (11 mai 1798), notamment par le directeur La Révellière-Lépeaux. En soutenant ce culte, le Directoire pensait parvenir à affaiblir le catholicisme et ainsi affermir les institutions républicaines.

Le soutien gouvernemental diminua par suite de la présence de floréalisés parmi les théophilanthropes et par le développement du culte décadaire sous l'impulsion du directeur Merlin de Douai et du ministre de l'intérieur François de Neufchateau.
Modérateur (droit canonique)
Un modérateur, selon le Code de droit canonique de 1983, est le président d'une association de fidèles. Le terme modérateur remplace le terme « chef » qui était utilisé dans le Code de droit canonique de 1917.

Code de droit canonique de 1983
Le Code de droit canonique de 1983 (abrégé en CIC d’après le titre latin Codex Iuris Canonici) est le code qui régit actuellement l'Église latine de l'Église catholique. Les Églises catholiques orientales sont soumises, quant à elles, au Code des canons des Églises orientales de 1990. Le Code de droit canonique de 1983 a été promulgué par le pape Jean-Paul II le 25 janvier 1983 et a pris effet le premier dimanche de l'Avent de la même année, c'est-à-dire le 27 novembre. Il remplace le Code de droit canonique de 1917 et tient compte des changements apportés par le concile Vatican II.
New Mexico Bowl 2015
Le New Mexico Bowl 2014 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2015, le 20 décembre 2015 à l'University Stadium d'Albuquerque dans le Nouveau-Mexique.

Il s'agissait de la 9e édition du New Mexico Bowl.

Le match a mis en présence Arizona (6-6) issue de la Pac-12 et New Mexico (7-5) issue de la MWC.

Il a débuté à 12:20 pm (heure locale) et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la société Gildan Activewear (entreprise de confection), le match est officiellement dénommé le Gildan New Mexico Bowl.

Les Wildcats de l'Arizona, donnés favoris à 8 contre 1 par les bookmakers, gagnent le match sur le score de 45 à 37.

L'arbitre principal du match était Larry Smith.

Wildcats de l'Arizona
Les Wildcats de l'Arizona (en anglais : Arizona Wildcats) sont un club omnisports universitaire de l'université de l'Arizona à Tucson (Arizona). Les équipes des Wildcats participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Arizona a partie de la Pacific-12 Conference jusqu'en 2024 avant de rejoindre la Big 12 Conference.

Le surnom de Wilcats fut adopté en 1914 à la suite d'un article du Los Angeles Times. Jusque-là, les sportifs de l'université d'Arizona étaient surnommés Varsity, en particulier l'équipe de football américain qui débuta ses activités en 1899. De même, les couleurs actuelles (rouge et bleu) furent adoptées en 1900 à la suite d'une promotion à ces couleurs. Avant cette modification, les couleurs des Wildcats étaient l'argent et le vert.
Yes, And?
yes, and?, est une chanson de l’auteure-compositrice-interprète américaine Ariana Grande. Co-écrite et produite par Ariana Grande, Max Martin et Ilya Salmanzadeh (en), elle sort le 12 janvier 2024 en tant que premier extrait issu de son septième album studio à paraître, intitulé Eternal Sunshine, commercialisé et distribué par les labels Republic et Island.

Basée sur une mélodie exaltante et un rythme dansant, la piste emprunte des caractéristiques sonores propres à la pop électronique et la dance, s’inspirant de productions musicales comme la pièce Vogue (1990) de Madonna, notamment par ses transitions parlées-chantées, et les atmosphères de culture de salle de bal de l'album Renaissance de Beyoncé. Composée avec un tempo similaire aux précédents singles d’Ariana Grande, elle porte un message universel d’auto-émancipation et traite du rejet des opinions négatives extérieures.

Vogue (chanson de Madonna)
Vogue est le trentième single de la chanteuse américaine Madonna. Il apparaît sur l'album I'm Breathless en 1990. Coécrite avec Shep Pettibone, la chanson est sortie en mars 1990 et s'est vendue à 8,5 millions d'exemplaires, soit le 3e plus grand hit de la chanteuse.
Gare de Massy-Europe
La gare de Massy-Europe est un élément d'un pôle multimodal en construction situé sur le territoire de la commune de Massy, dans le département de l'Essonne. Elle est desservie depuis le 9 décembre 2023, par la ligne T12 du tramway, une ligne de tram-train reliant, en première phase, la gare d'Évry-Courcouronnes à celle de Massy - Palaiseau puis, en seconde phase, à celle de Versailles-Chantiers.

Gare d'Évry-Courcouronnes
La gare d'Évry-Courcouronnes est une gare ferroviaire française de la ligne de Grigny à Corbeil-Essonnes, située sur le territoire de la commune d'Évry-Courcouronnes, dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1975, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne D du RER. Elle se situe à une distance de 30,864 km de Paris-Gare-de-Lyon.
Biogaz carburant
Le biogaz carburant est du biométhane (c'est-à-dire un biogaz épuré) utilisé comme carburants verts pour véhicules. Sa partie énergétique étant du méthane biogénique, c'est un GNV renouvelable, ce qui lui vaut son autre dénomination bioGNV.

Épuration du biogaz
L'épuration du biogaz est un procédé de séparation des mélanges gazeux permettant de transformer du biogaz en biométhane riche en méthane en retirant le dioxyde de carbone. Plusieurs technologies sont disponibles sur le marché.
Prise d'otages du théâtre de Moscou
La prise d'otages du théâtre de Moscou est une prise d'otages en Russie effectuée par une cinquantaine de terroristes tchétchènes, qui retiennent 912 spectateurs pendant la comédie musicale destinée à la jeunesse Nord-Ost, du 23 au 26 octobre 2002 au théâtre Doubrovka de Moscou, à environ quatre kilomètres au sud-est du Kremlin. Ils réclament le départ des troupes russes de Tchétchénie et la fin de la seconde guerre de Tchétchénie.

Au matin du quatrième jour de la prise d’otages, les forces spéciales russes injectent un gaz incapacitant dans le système d'évacuation de l'air, puis donnent l'assaut et tuent la totalité des terroristes. 130 otages périssent au cours de cet événement, 124 à cause du gaz et 6 tués par les terroristes.

Après l’événement, de nombreuses hypothèses sont émises sur la nature du gaz paralysant utilisé lors de l’assaut. En 2010, selon un sondage, 74 % des Russes ne font pas confiance à la version officielle donnée par le gouvernement de l’événement.

Seconde guerre de Tchétchénie
La seconde guerre de Tchétchénie (ou deuxième guerre de Tchétchénie) est un conflit armé opposant l'armée fédérale russe aux indépendantistes tchétchènes du 26 août 1999 au 6 février 2000, jour de la prise de Grozny, la capitale de la république, par les troupes russes. Cependant, des opérations de contre-insurrection perdurent jusqu'au 16 avril 2009 et un conflit de basse intensité se fait sentir encore pendant des années,.

La guerre se solde par l'« extermination partielle » du peuple tchétchène et par la réintégration de la Tchétchénie dans la fédération de Russie. Il s'agit à l'époque du conflit le plus violent qu'aient connu l'Europe et l'ex-URSS depuis la Seconde Guerre mondiale, certains commentateurs allant même jusqu'à parler de « génocide »,,,,.
Championnat du Salvador de football 1958-1959
La Primera División 1958-1959 est la dixième édition de la première division salvadorienne.

Lors de ce tournoi, le Club Deportivo FAS a tenté de conserver son titre de champion du Salvador face aux neuf meilleurs clubs salvadoriens.

Chacun des dix clubs participant était confronté deux fois aux neuf autres équipes.

Championnat du Salvador de football
Le championnat du Salvador de football, aussi appelé Primerà Division, La Primera ou Liga Mayor, est le tournoi de football professionnel salvadorien le plus important du pays. Il a été créé en 1926 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Clausura et Apertura depuis 1998.

Le CD FAS est le club qui a remporté le plus de titres de Primerà Division (19), le CD Luis Ángel Firpo et l'AD Isidro-Metapan étant quant à eux, les clubs qui ont remporté le plus de titres consécutifs (3).