hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symétrie centrale
En géométrie, une symétrie centrale est une transformation d'un espace affine.

Elle se réalise à partir d'un point fixe noté Ω appelé centre de symétrie. Elle transforme tout point M en un point image M' tel que le point Ω soit le milieu du segment [MM'].

En termes de vecteurs, cela se traduit par :

Comme toute symétrie, c'est une involution, c'est-à-dire qu'on retrouve le point ou la figure de départ si on l'applique deux fois. En particulier, c'est une bijection.

Dans le plan euclidien, les symétries centrales sont les rotations d'un demi-tour.

Espace affine
En géométrie, la notion d'espace affine généralise la notion d'espace issue de la géométrie euclidienne en omettant les notions d'angle et de distance. Dans un espace affine, on peut parler d'alignement, de parallélisme, de barycentre. Sous la forme qui utilise des rapports de mesures algébriques, qui est une notion affine, le théorème de Thalès et le théorème de Ceva sont des exemples de théorèmes de géométrie affine plane réelle (c'est-à-dire n'utilisant que la structure d'espace affine du plan réel). Un espace affine peut aussi être vu comme un espace vectoriel « dont on a oublié l'origine ». Ainsi les translations de vecteur non nul sont des transformations affines (c'est-à-dire qu'elles conservent la structure d'espace affine), mais pas vectorielles. Les homothéties (de centre un point quelconque de l'espace), mais aussi par exemple les transvections ou les dilatations sont des applications affines.
Église Saint-Alexandre de Narva
L'église Saint-Alexandre (estonien : Narva Aleksandri Suurkirik) est une église luthérienne, située à Narva en Estonie. Elle appartient à nouveau à l'Église évangélique-luthérienne estonienne depuis 1994.

Église évangélique-luthérienne estonienne
La Eesti Evangeelne Luterlik Kirik (Église évangélique-luthérienne estonienne) est une Église luthérienne en Estonie.

L'Église est membre de la Fédération luthérienne mondiale et adhère à la Communion de Porvoo.
Gare de Clion-sur-Seugne
La gare de Clion-sur-Seugne était une gare ferroviaire française de la ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Clion, dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'était une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean
La ligne de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean est une ligne ferroviaire française formée de différents tronçons concédés à l'origine à des compagnies privées, puis repris par l'administration des chemins de fer de l'État avant d'intégrer la SNCF en 1938. Elle porte le numéro 500 000 du réseau ferré national.

Exemple rare d'une artère radiale partiellement déclassée et oubliée, elle est à l'heure actuelle active principalement sur le tronçon de Saintes à Bordeaux par Jonzac, connecté à la ligne de Nantes à Saintes par La Rochelle et Rochefort.
Saison 2019-2020 du Stade brestois 29
La saison 2019-2020 du Stade brestois 29, club de football français, voit l'équipe évoluer en Ligue 1 après avoir passé 6 saisons en Domino's Ligue 2 et leur montée du championnat en 2018-2019. Il s'agit de la 14e saison en Ligue 1 de son histoire.

Le 10 mai 2019, le Stade brestois valide sa montée en Ligue 1 Conforama à la fin de la 37ème journée de Domino's Ligue 2 2018-2019, après une victoire 3 buts à 0 à domicile contre les Chamois niortais et se place définitivement à la deuxième place du classement, derrière le FC Metz et devant l'ESTAC Troyes qui se situe à 4 points d'écart. Les supporters ont fêté la victoire directement à leur contact sur le terrain, avant de faire place à un feu d'artifice, pour enfin dire "Kenavo" ("au revoir", en breton) à la Ligue 2.

Le Stade brestois est 14ème du classement de la Ligue 1 Conforama au moment de la suspension du championnat, prononcée le 13 mars 2020 par le conseil d'administration de la Ligue de Football Professionnel.

Championnat de France de football de deuxième division 2018-2019
La saison 2018-2019 de Ligue 2 est la quatre-vingtième édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002). La saison débute le 27 juillet 2018 et se termine le 17 mai 2019. Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat opposait en matches aller-retour, vingt clubs professionnels, dont trois promus de National et deux relégués de Ligue 1.
Almiqui paradoxal
Solenodon paradoxus

Solenodon paradoxus, le Solénodon paradoxal ou Almiqui paradoxal, plus simplement solénodonte ou encore nez longue en français haïtien[réf. souhaitée], est une espèce antillaise en danger. Elle fait partie des mammifères de la famille des Solenodontidae qui comprend des sortes de grandes musaraignes primitives, terrestres, nocturnes, fouisseuses et insectivores, dont la morsure est venimeuse.

Solenodontidae
Les Solénodontes ou Solénodontidés (Solenodontidae), sont une famille de mammifères, de l'ordre des Eulipotyphla. La famille des Solenodontidae comprend des mammifères terrestres nocturnes, fouisseurs et insectivores, sortes de grandes musaraignes primitives, à la morsure venimeuse. Appelés solénodontes ou almiquis, ces animaux ne représentent plus actuellement qu'un seul genre, Solenodon, endémique des Antilles.
Lydia Schénardi
Lydia Schénardi, née Seroin le 27 juin 1952 à Montreuil et morte le 11 décembre 2020 à Grasse, est une femme politique française.

Membre du Front national, elle est députée européenne de 2004 à 2009, siégeant comme non-inscrite ou dans le groupe Identité, tradition, souveraineté au Parlement européen. Conseillère régionale d'Île-de-France de 1998 à 2004, elle siège au conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur de 2010 à 2015. Elle démissionne du FN en 2015.

Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur
Le conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur est l'assemblée délibérante de la région française de Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le conseil régional est composé de 123 conseillers régionaux élus pour 6 ans au suffrage universel direct et présidé par Renaud Muselier depuis 2017.

La région Provence-Alpes-Côte d'Azur est membre fondatrice de l'Eurorégion Alpes-Méditerranée, créée le 10 octobre 2007.
Chang Tso-chi
Chang Tso-chi (chinois : 張作驥 — pinyin : Zhāng Zuòjì) est un réalisateur taïwanais né le 26 décembre 1961 dans la région de Chiayi à Taïwan. Il appartient à une nouvelle génération de cinéastes héritiers de la nouvelle vague taïwanaise.

Cinéma taïwanais
Le cinéma taïwanais est un des quatre courants du cinéma sinophone, avec celui de la Chine continentale, de Singapour et de Hong Kong.

L'histoire du cinéma taïwanais est indissociable de celle de l'île.
Tsukimichi -Moonlit Fantasy-
TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy- (月が導く異世界道中, Tsuki ga michibiku isekai dōchū, litt. « Un voyage dans un autre monde guidé par la lune ») est une série de romans illustrés japonais écrite par Kei Azumi (ja).

Elle commence initialement sous forme de roman en ligne publié sur le site de publication Shōsetsuka ni Narō en 2012. La série est ensuite acquise par AlphaPolis, qui commence à la publier en format illustré par Mitsuaki Matsumoto (ja) en mai 2013. Une adaptation en bande dessinée, cette fois illustrée par Kotora Kino, débute sur le site Alpha Polis Web Manga Selection! en 2015.

Une adaptation en série d'animation, produite par C2C, est diffusée à la télévision japonaise entre juillet et septembre 2021. Une deuxième saison, produite par J. C. Staff est diffusée entre janvier et juin 2024, et la production d'une troisième saison est confirmée.

Light novel
Un light novel (ライトノベル, raito noberu, litt. « roman léger » ; par ext. « roman illustré »), parfois abrégé ranobé (ラノベ, ranobe) ou LN en Occident, est un type de roman japonais destiné à un public de jeunes adultes. Le terme light novel est un wasei-eigo, un mot japonais formé à partir de mots de la langue anglaise.
Furo
Un furo ou ofuro ou furo-oké ou bain japonais (お風呂, bain, en japonais) est un bain chaud domestique d'hydrothérapie traditionnel d'habitat japonais, variante du jacuzzi, rituel journalier de la culture japonaise destiné à l'hygiène, à la santé, à la relaxation et au bien-être (et non pas au nettoyage du corps).

Habitat japonais
L'habitat japonais a conservé certains éléments traditionnels japonais : maisons en bois, pièces en tatami (washitsu), parois en papier (shōji), vestibules (genkan), qui sont souvent mélangés aux éléments plus modernes : immeubles en béton armé et constructions aux normes parasismiques.
Classroom for Heroes
Classroom for Heroes (英雄教室, Eiyū kyōshitsu) est une série de light novel fantasy japonaise écrite par Shin Araki et illustrée par Haruyuki Morisawa. Elle est éditée par Shūeisha et quinze volumes sont parus depuis janvier 2015. Une première adaptation en manga dessinée par Takashi Minakuchi et intitulée Empress of Flame est prépubliée dans le magazine seinen Ultra Jump entre février et août 2015 puis compilée en un simple volume relié. Une seconde adaptation en manga dessinée par Koara Kishida et nommée comme le light novel est prépubliée dans le magazine shōnen Monthly Shōnen Gangan de Square Enix depuis septembre 2016. Vingt-et-un volumes reliés sont parus au 12 mai 2025. En France, la série est éditée par Doki-Doki. Une adaptation en série d'animation produite par le studio Actas est annoncée pour 2023.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Cyril Jean Zohrabian
Cyril Jean Zohrabian, (en arménien: Հովհաննէս Զոհրաբիան Գուրէղ), né le 25 juin 1881 à Erzerum (Empire ottoman) et mort le 20 septembre 1972  à Rome (Italie), est un prêtre catholique, membre de la communauté arménienne de Turquie et déclaré vénérable par le pape François le 24 janvier 2024.

Erzurum
Erzurum ou Erzéroum (Կարին (K'arin ou Garin) en arménien ; Erzîrom en kurmandji) est une ville d'Anatolie orientale, aujourd'hui en Turquie. Préfecture de la province du même nom, elle compte une population d'un peu plus de 420 000 habitants (en 2022).
James Litterick
James Litterick (né le 15 juillet 1901, date de décès inconnue) est un politicien du Manitoba, Canada, et le premier membre du Parti communiste du Canada à être élu à l'Assemblée législative de cette province.

Assemblée législative du Manitoba
L'Assemblée législative du Manitoba (en anglais : Legislative Assembly of Manitoba) est l'unique chambre de la législature monocamérale de la province canadienne du Manitoba qu'il forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.
CadZZilla
CadZZilla est une automobile de collection prototype Hot rod de 1996, à base de Cadillac Série 62 Sedanette de 1948. Elle appartient à Billy Gibbons (guitariste leader star du célèbre groupe de blues rock ZZ Top, fondé en 1971 à Houston au Texas). Inspirée de la Kustom Kulture américaine des années 1950, elle participe avec ZZ Top Eliminator, au mythe du groupe culte américain,

Kustom Kulture
La Kustom Kulture est un mouvement venu des États-Unis qui rassemble toute la culture du hot rodding, du rockabilly, des fifties de la customisation de voitures et de motos anciennes, des pin-up, ainsi qu'un certain style de vie, de façon de s'habiller et d'art.
Ossun-ez-Angles
Ossun-ez-Angles est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Géline et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ossun-ez-Angles est une commune rurale qui compte 57 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 177 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre. Ses habitants sont appelés les Ossunois ou  Ossunoises.

Comté de Bigorre
Le comté de Bigorre était un ancien comté carolingien apparu au IXe siècle (cf. royaume de France) rattaché au royaume de Navarre en 829 et situé dans le duché de Gascogne. Il devient possession anglaise avec le traité de Brétigny en 1360. Il sera rattaché au domaine royal français en 1607 lors de l'accession du roi de Navarre au trône de France. Ses habitants sont les Bigourdans.
Surf culture
La culture surf (surf culture, en anglais) est un mouvement culturel et style et art de vivre local américain, de plage et de bord d'océan (valeurs philosophiques, jargon, look, vêtements, musique, art, littérature, cinéma...) inspiré de la pratique sportive extrême du surf, du sport de glisse, et des culture Tiki et Kustom Kulture...

Sport extrême
Un sport extrême est une activité sportive particulièrement dangereuse,, pouvant exposer à des blessures graves ou à la mort en cas d'erreur dans son exécution. Il peut se pratiquer en milieu aquatique, dans le ciel ou sur terre et implique souvent vitesse, hauteur, engagement physique, ainsi qu'un matériel spécifique.
Théâtre en Australie
Le théâtre tient une place significative dans la vie australienne, européenne et aborigène, avec un nombre important de pièces. Le théâtre de culture européenne date des premiers colons européens dans les années 1780. Il y a des aspects théâtraux et dramatiques dans de nombreuses cérémonies indigènes telles que la Corroboree.

Institut national d'art dramatique (Australie)
L'Institut national d'art dramatique (en anglais, National Institute of Dramatic Art, NIDA) est un institut fédéral australien de formation aux métiers du théâtre, du cinéma et de la télévision. Il est situé à Kensington dans la banlieue de Sydney. Il dépend du ministère fédéral de l'Environnement, de l'Eau, du Patrimoine et des Arts. Il est situé à proximité immédiate et travaille en relation étroite avec l'université de Nouvelle-Galles du Sud. Il est membre de l'« Australian Roundtable for Arts Training Excellence ».
Pierre-Yves Jeholet
Pierre-Yves A. Jeholet, né le 6 octobre 1968 à Verviers, est un homme politique belge wallon, membre du Mouvement réformateur (MR). Il est Vice-président du Gouvernement de Wallonie et ministre de l'Économie, de l'Industrie, du Numérique, de l'Emploi et de la Formation. Il a été Ministre-président de la Communauté française de Belgique du 17 septembre 2019 au 14 juillet 2024.

Gouvernement wallon
Gouvernement de Wallonie

Le Gouvernement wallon ou Gouvernement de Wallonie est le pouvoir exécutif de la Région wallonne, une des trois régions de Belgique.

Il est composé au maximum de 8 ministres et d'un ministre-président.

Il prend des arrêtés et sanctionne les décrets votés par le Parlement de Wallonie.

Son siège est l'Élysette à Namur, résidence officielle du ministre-président.
Trapézoèdre
En géométrie, un trapézoèdre ou antidiamant ou deltoèdre n-gonal est le polyèdre dual d'un antiprisme n-gonal régulier. Ses 2n faces sont des deltoïdes isométriques (ou cerfs-volants). Les faces sont décalées symétriquement.

La partie n-gonale du nom ne fait pas référence aux faces mais à l'arrangement des sommets autour d'un axe de symétrie. L'antiprisme dual n-gonal possède deux faces n-gonales.

Un trapézoèdre n-gonal peut être décomposé en deux pyramides n-gonales égales et un antiprisme n-gonal.

Cerf-volant (géométrie)
En géométrie, un cerf-volant est un quadrilatère dont une des diagonales est un axe de symétrie (ou — ce qui est équivalent — un quadrilatère formé de deux paires de côtés adjacents égaux). Les diagonales peuvent se couper à l'intérieur (cerf-volant convexe) ou à l'extérieur (« pointe de flèche » ou cerf-volant non convexe). Ceci contraste avec un parallélogramme, où les côtés égaux sont opposés. L'objet géométrique est nommé en référence au cerf-volant que l'on fait voler, qui a, dans son aspect le plus simple, la forme d'un cerf-volant convexe.
Civil Rights Memorial
Le Civil Rights Memorial est un mémorial situé à Montgomery, en Alabama, est consacré aux quarante personnes mortes dans la lutte pour l'égalité de traitement de toutes les personnes, indépendamment de la race, au cours du mouvement des droits civiques aux États-Unis. Le mémorial est parrainé par le Southern Poverty Law Center.

Les noms figurant sur le mémorial sont ceux de personnes  mortes entre 1954 et 1968. Ces dates ont été choisies parce qu'en 1954, la Cour suprême des États-Unis a statué que la ségrégation raciale dans les écoles était illégale et 1968 est l'année de l'assassinat de Martin Luther King.

Montgomery est un des épicentres de la contestation pour les droits civiques avec le boycott des bus de Montgomery.

Le monument a été créé par Maya Lin et a été inauguré en 1989.

Le mémorial dans son ensemble.

Noms inscrits sur la fontaine.

Montgomery (Alabama)
Montgomery (en anglais [mɑntˈgʌmri]) est la capitale de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. C'est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Birmingham, avec 205 764 habitants (2010) et 397 961 pour l'ensemble de l'agglomération. Elle est également le siège du comté de Montgomery. Montgomery est située sur les rives de l'Alabama, dans la partie sud-centrale de l'État.

La ville de Montgomery est connue pour son rôle pendant la guerre de Sécession (1861-1865) et le mouvement américain des droits civiques des années 1950-1960, qui lutta contre la ségrégation raciale, notamment par le célèbre boycott du réseau de bus de la ville.
Héréthie
L'Héréthie ou Hérétie  (en géorgien : ჰერეთი, Herethi) est une province historique de la Géorgie située à l’extrême est du pays entre l'ancienne principauté de Kakhétie et la frontière de l’Albanie du Caucase (Albanie trans-cyrane). Elle correspond maintenant au sud-est de la Kakhétie et à une partie de l’Azerbaïdjan.

Kakhétie
La Kakhétie (en géorgien : კახეთი, [kaxeti], kakhéti phonétiquement) est la région administrative la plus orientale de la Géorgie moderne et c’est aussi l’une des provinces historiques de ce pays. Sa capitale est Telavi.
Série de pièces commémoratives américaines pour le 150e anniversaire de la Smithsonian Instituion
La série de pièces commémoratives américaines pour le 150e anniversaire de la Smithsonian Instituion est une série commémorative non circulante émise par la Monnaie des États-Unis en 1996 et frappée par les Monnaies de Philadelphie et de Denver. Elle est autorisée par la loi 104-96 du 10 janvier 1996, qui prévoit l'émission de pièces commémorative pour le 150e anniversaire de la fondation de l'Institut Smithsonian.

Elle fait partie d'un programme d'émissions pour l'année 1996, qui comprend une pièce d'un dollar en argent et une pièce de 5 dollars en or.

Monnaie de Philadelphie
La Philadelphia Mint, ou en français la Monnaie de Philadelphie, est créée dans le but d'établir une identité nationale et pour répondre aux besoins commerciaux des États-Unis. Les Pères fondateurs des États-Unis décident de mettre en place un établissement national de la Monnaie, une priorité après la ratification de la Constitution des États-Unis.

Elle est située dans le parc national historique de l'indépendance, à Philadelphie.

Le Coinage Act of 1792 (Loi sur la monnaie de 1792), voté par le Congrès le 2 avril, proclame la création de l'United States Mint. Philadelphie est à l'époque la capitale de la nation et c'est donc là qu'est construit son premier bâtiment. La loi institue également un système décimal basé sur le dollar comme unité, les poids spécifiques, la composition métallique et la finesse, et exige que toute pièce américaine porte « une empreinte emblématique de la liberté ».
Championnat des Pays-Bas de football 2008-2009
La saison 2008-2009 de Eredivisie est la cinquante-troisième édition de la première division néerlandaise.

Lors de cette saison, le PSV Eindhoven tente de conserver son titre de champion des Pays-Bas face aux dix-sept meilleurs clubs néerlandais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les dix-huit clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux dix-sept autres.

La Coupe Intertoto ayant vu sa dernière édition en 2008, seules cinq places sont qualificatives pour les compétitions européennes, la dernière place étant celles du vainqueur de la KNVB-Beker 2008-2009.

À l'issue du championnat, c'est l'AZ Alkmaar qui est sacré champion des Pays-Bas pour la troisième fois de son histoire.

Coupe des Pays-Bas de football
La Coupe des Pays-Bas, dénommée officiellement « KNVB Beker » en néerlandais (ou « TOTO KNVB Beker » pour des raisons de parrainage avec TOTO), est une compétition annuelle de football à élimination directe, créée en 1898.

Elle est disputée par l'ensemble des clubs professionnels ainsi que par l'élite des clubs amateurs du pays. Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la Ligue Europa et dispute le Johan Cruijff Schaal contre le champion national en lever de rideau de la saison suivante.
Calendrier lunaire thaïlandais
Le calendrier lunaire thaïlandais (thaï : ปฏิทินจันทรคติ, RTGS : patithin chabthrakhatti, littéralement, Jours spécifiques selon les normes lunaires), ou le calendrier taï, est un calendrier bouddhiste luni-solaire. Il est utilisé pour calculer les jours saints déterminés par la Lune. Ceci est basé sur le SuriyaYatra[pas clair], avec probablement l'influence de l'hindou traditionnel Surya Siddhanta, il a sa propre structure unique qui ne nécessite pas le calcul du Surya Siddhanta. Le calendrier luni-solaire est combiné en lunaire et en calendrier solaire pour un an nominal sur 12 mois. Un jour supplémentaire ou un mois supplémentaire de 30 jours est intercalés à intervalles irréguliers.

Intercalation (mesure du temps)
L'intercalation est, en mesure du temps, l'addition ou la soustraction d'une certaine durée (secondes, jours, semaines ou mois) à une horloge ou un calendrier pour mieux faire coïncider leurs indications, qui sont des conventions humaines, avec un cycle astronomique lié à la Terre.
Sligo Rovers Football Club Women
Le Sligo Rovers Football Club Women est un club de football irlandais basé à Sligo créé en 2021. Il s'agit de la version féminine du Sligo Rovers Football Club. Le club joue ses matchs à domicile au Showgrounds. Le club dispute le championnat d'Irlande féminin de football pour la première fois à partir de la saison 2022. Il engage aussi deux équipes dans les championnats des moins de 17 ans et des moins de 19 ans.

Sligo Rovers Football Club
Le Sligo Rovers Football Club est un club de football irlandais basé à Sligo. Il a remporté à trois reprises le championnat d'Irlande de football en 1937, 1977 et 2012. Le club a la particularité d'être une coopérative contrôlée par ses supporters. Les Rovers jouent depuis leur création aux Showgrounds. Ses couleurs sont le rouge et le blanc.