hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
À la une du New York Times
À la une du New York Times (Page One: Inside the New York Times) est un film documentaire américain réalisé par Andrew Rossi et sorti en 2011. Il a été projeté pour la première fois lors de la 27e édition du festival du film de Sundance, qui a lieu en janvier 2011.

Le documentaire plonge durant une année dans le quotidien du journal américain The New York Times, dans un contexte de crise de la presse écrite et de montée du média Internet. Le réalisateur Andrew Rossi a suivi le fonctionnement du département « média » du journal, à travers le parcours d'une de ses figures éminentes et atypiques, l'éditorialiste David Carr,. Le documentaire devait à l'origine être consacré exclusivement à la personnalité de David Carr.

David Carr (journaliste)
David Carr, né le 8 septembre 1956 à Minneapolis dans le Minnesota et mort le 12 février 2015 à New York, est un journaliste de presse américain. Il était éditorialiste au quotidien américain The New York Times.
Philépitte de Schlegel
Philepitta schlegeli

Le Philépitte de Schlegel est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Philepittidae. Son nom commémore l'ornithologue allemand Hermann Schlegel (1804-1884), son descripteur.

Philepittidae
La famille des Philepittidae appartient à l'ordre des Passeriformes dans la classification de Sibley. D'après la classification de référence (version 2.2) du Congrès ornithologique international, cette famille n'existe pas et ses espèces sont désormais placées dans la famille des Eurylaimidae.
Hanna (série télévisée)
Hanna est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 47–55 minutes, créée par David Farr et diffusée entre le 3 février 2019 et le 24 novembre 2021 sur le service Prime Video.

Elle est basée sur le film du même titre réalisé par Joe Wright et écrit par le créateur de la série, David Farr, avec Seth Lochhead en 2011. Il s'agit d'un reboot du film.

Au Canada et dans les pays francophones, la série a été diffusée entre le 29 mars 2019 et le 24 novembre 2021 sur Prime Video.

Mireille Enos
Mireille Enos, née le 22 septembre 1975 à Kansas City, Missouri (États-Unis) est une actrice américaine.

Elle est connue pour son rôle de l'inspectrice Sarah Linden dans la série d'AMC The Killing (2011-2014) et l'interprétation de Karen Lane, personnage principal féminin du film World War Z (2013) de Marc Forster, aux côtés de Brad Pitt.
Prix Reebok des Droits de l'Homme
Le prix Reebok des Droits de l'Homme (en anglais : Reebok Human Rights Award) récompense de jeunes militants, ayant apporté une contribution importante à la cause des droits de l'homme. Le prix sponsorisé par l'équipementier sportif américain Reebok est décerné annuellement par la Fondation Reebok depuis 1988. Les lauréats âgés de moins de trente ans reçoivent une dotation financière de quelques dizaines à centaines de milliers de dollars afin de les soutenir dans leur activité.

Iqbal Masih
Iqbal Masih (en ourdou : اقبال مسیح) né le 4 avril 1983 à Muridke et mort le 16 avril 1995 est un jeune Pakistanais vendu enfant comme esclave à l'âge de quatre ans . À l'âge de dix ans, il est sorti de l'esclavage par une ONG et devient une figure mondialement connue de la lutte contre l'esclavage moderne. Il est assassiné deux ans plus tard, en 1995, en raison de son combat .

En 1998, la Radiotelevisione Italiana, Arte et Red Film Group produisent un film reprenant l'histoire d'Iqbal Masih sous le titre Iqbal - Non à l'esclavage des enfants.
Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption de Brescia
La cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption de Brescia (en italien : Cattedrale di Santa Maria Assunta) est une église catholique romaine de Brescia, en Italie. Elle est la cathédrale du diocèse de Brescia.

Diocèse de Brescia
Le diocèse de Brescia (latin : Dioecesis Brixiensis) est l'un des 115 diocèses catholiques italiens. Situé dans la région de Lombardie (province de Brescia), il est suffragant à l'archidiocèse de Milan et fait partie de la région ecclésiastique de Lombardie. L'évêque du diocèse est actuellement Mgr Pierantonio Tremolada.

En 2015, le diocèse comptait 960 000 baptisés pour 1 152 000 habitants.
Constantinois
Le Constantinois est une région historique et culturelle, située au Nord-Est de l'Algérie. Elle correspond historiquement au royaume de Numidie orientale (ou royaume massyle), à la province de Numidie à l'époque romaine, au Beylik de l'Est à l'époque ottomane et au département de Constantine à l'époque française. Elle n'a plus d'existence administrative depuis l'indépendance de l'Algérie, où les régions administratives n'existent pas.

Le Constantinois comprend la Kabylie Orientale et la vallée du Seybouse au Nord, les Hauts Plateaux au centre, et les Aurès au Sud. La capitale historique de la région, depuis l'époque numide, est Constantine. D'autres villes y ont joué un rôle important, notamment Annaba et Sétif.

Skikda
Skikda (/skik.da/) (en arabe : سكيكدة ; en berbère : ⵙⴽⵉⴽⴷⴰ), anciennement Rusicada à l'époque antique, puis Philippeville pendant la période coloniale française, est une commune algérienne située en bordure de la mer Méditerranée, à 471 km à l'est d'Alger, dans la wilaya de Skikda. Elle est le chef-lieu éponyme de la wilaya de Skikda et de la daïra de Skikda.

La population de la commune de Skikda s'élève, au dernier recensement de 2016 à 320 000 habitants pour l'ensemble de l'agglomération.
Diocèse de Lavaur
Le diocèse de Lavaur (en latin : Dioecesis Vaurensis ; en occitan : diocèsi de La Vaur) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France. Il est un des diocèses historiques de l'ancienne province du Languedoc.

Massac-Séran
Massac-Séran est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau d'en Tournié et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Massac-Séran est une commune rurale qui compte 493 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Massacois ou  Massacoises.
Ambohidratrimo
Ambohidratrimo est une ville située à quinze kilomètres d'Antananarivo, la capitale de Madagascar. Ambohidratrimo est une des douze collines sacrées de l’Imerina.

La ville est le chef-lieu du district homonyme.

Code postal 105.

Imerina
L'Imerina ([iMərn][Quoi ?]), autrefois appelé Émyrne en français, est le pays merina, occupant la partie Nord du centre de Madagascar. Le nom complet de ce pays, donné (ou plutôt officialisé) par le roi Ralambo au XVIe siècle, était au départ Imerina-Ambaniandro.

Les merina parlent aujourd'hui une langue malayo-polynésienne du groupe barito.
Pierre de Rohan-Guéméné
Pierre de Rohan (1567-1622), prince de Guéméné, baron de Mortiercrolles et seigneur, entre autres, de Sainte-Maure, est le fils de Louis VI de Rohan-Guéméné, prince de Guéméné et d'Éléonore de Rohan-Gié (1539-1583).

Frère aîné de Hercule de Rohan, il épouse :

Madeleine de Rieux, dont il a une fille, Anne de Rohan-Guéméné, puis,

Antoinette ( † 1681), vicomtesse de Guiguen.

Louis VI de Rohan-Guéméné
Louis VI de Rohan-Guémené (3 avril 1540 - 4 juin 1611) est comte de Montbazon en 1557 et 1er prince de Guéméné en 1571.

Capitaine d'une compagnie de 50 hommes d'armes des ordonnances du roi, chevalier de l'Ordre de Saint-Michel en 1570, prince de Guéméné par lettres patentes du roi Charles IX données à Monceau, en septembre 1570, et enregistrées au Parlement de Rennes en 1571.

Il attribue le comté de Montbazon à son fils ainé Louis VII en 1581. Montbazon sera erigé en duché-pairie en 1588. À la mort de Louis VII sans descendance en 1589, il attribue cette fois Montbazon à son troisième fils Hercule, qui sera également nommé duc et pair de Montbazon en 1594. Son second fils Pierre sera son successeur comme prince de Guémené.
Bravo Otto
Bravo Otto (officiellement BRAVO Otto) est un prix attribué depuis 1957 par les lecteurs du magazine allemand Bravo.

Parmi les premiers lauréats, on peut citer, alors que le prix n'était délivré qu'à une femme et à un homme : James Dean et Maria Schell (en 1957), Romy Schneider (en 1958), Liselotte Pulver (en 1966) et Ruth Leuwerik (en 1962).

Puis le prix a été élargi et onze catégories ont été créées : Super groupe rock, Super groupe pop, Super chanteur, Super chanteuse, Super rappeur international, Super rappeur national, Vedette féminine de télévision, Vedette masculine de télévision, Vedette féminine du cinéma, Vedette masculine du cinéma et Vedette de comédie.

Deux autres prix ont ensuite été attribués par la rédaction : Shootingstar de l'année et OTTO d'honneur,  destiné à un artiste ayant connu un succès durable.

DJ Tomekk
DJ Tomekk, de son vrai nom Tomasz Kuklicz (né le 11 octobre 1975 à Cracovie, en Pologne), est un DJ, producteur et présentateur allemand. Il est considéré comme partie intégrante de la scène hip-hop américaine et allemande des années 1990, et reconnu parmi les fondateurs et pionniers du hip-hop allemand. Il travaille comme présentateur chez Kiss FM Berlin, 1 Live et Jam FM et devient présentateur sur MTV (MTV Streetlive) et VIVA. Sous ce nom, DJ Tomekk compte plus de 500 morceaux publiés.
Press Color
Press Color est le premier album studio de la chanteuse et musicienne française Lizzy Mercier Descloux, sorti en 1979 chez ZE Records.

Il est réédité en 2003 dans une nouvelle version avec dix-huit chansons (dont dix inédites) pour une durée de 45 minutes.
En 2015, ce dernier est remasterisé.

L'album est classé dans plusieurs listes de meilleurs albums français de tous les temps.

Lizzy Mercier Descloux
Lizzy Mercier Descloux, née Martine Élisabeth Mercier le 16 décembre 1956 à Paris et morte le 20 avril 2004 à Saint-Florent en Haute-Corse, est une musicienne et chanteuse française, une égérie de la new wave française et pionnière de la world music.
Billard italien
Le billard italien ou cinq quilles est une variante du billard français populaire en Italie et dans certains pays d’Amérique latine.

Comme toute variante du billard français, les joueurs ont un nombre de points à atteindre pour gagner la partie « 60 points ».

Billard français
Le billard français, appelé aussi billard carambole, ou billard à trois billes, est un type de jeu de billard, joué sur une table sans poches (sans trous). Il se pratique en général à deux joueurs avec trois billes. En plus de la carambole (bille rouge), chaque joueur possède une bille d'impact blanche, pointée, ou jaune (principalement utilisée au mode de jeu à trois bandes). Le concept général est de percuter avec sa bille les deux autres. Des variantes existent avec des quilles ou une bille supplémentaire.
Cathédrale de Castellaneta
La cathédrale de Castellaneta  ou cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption (en italien : Cattedrale di Santa Maria Assunta) est une église catholique romaine de Castellaneta, en Italie. Il s'agit de la cathédrale du diocèse de Castellaneta.

Diocèse de Castellaneta
Le diocèse de Castellaneta (en latin : Diœcesis Castellanetensis ; en italien : Diocesi di Castellaneta) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Tarente et appartenant à la région ecclésiastique des Pouilles.
Association canadienne de philosophie
L'Association canadienne de philosophie (ACP) (anglais : The Canadian Philosophical Association) est une association qui a été fondée en 1958 afin de promouvoir l'enseignement et la recherche en philosophie au Canada.

Ses bureaux se trouvent à l'Université Saint-Paul d'Ottawa. De ses anciens présidents sont David Braybrooke, Kai Nielsen, Ronald de Sousa, Adèle Mercier et Thomas De Koninck.

Elle publie une revue trimestrielle : Dialogue.

Kai Nielsen
Kai Nielsen, né le 15 mai 1926 et mort le 7 avril 2021, est un philosophe et professeur canadien. L'une des figures majeures de l'athéisme contemporain, il enseigne à l'Université Concordia. Il se spécialise dans la métaphilosophie, l'éthique et la philosophie sociale et politique. Il est connu pour sa défense de l'utilitarisme, en réponse à la critique de Bernard Williams.

Nielsen a obtenu son B.A. à l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill et son Ph.D. à l'université Duke. Il est l'auteur de trente-deux livres et quatre cent quinze articles. Membre de la Société royale du Canada et ancien président de l'Association canadienne de philosophie, il est aussi l'un des membres fondateurs du Canadian Journal of Philosophy
Floralies (collection littéraire)
Floralies est une collection littéraire française de romans sentimentaux édités par les éditions Tallandier de 1967 à 1980. La première série comporte 577 titres, tandis que la deuxième, publiée de 1980 à 1984 avec une présentation différente et des couvertures dessinées entre autres par Michel Gourdon, en comprend 73. A quelques exceptions près (Barbara Cartland notamment), les titres publiés sont l’œuvre d'auteurs français. Les romans de Delly se vendaient habituellement à plus de 50 000 exemplaires, tandis que ceux des grands auteurs (Magali ou Max du Veuzit) s'écoulaient à 20 000 exemplaires en moyenne. Le tirage des autres auteurs se situait autour de 8000 exemplaires. La collection ne résista que quelques années après l'arrivée en France en 1979 de Harlequin qui ne proposait pas d'auteurs français dans son catalogue,,.

Jeanne Ryder
Jeanne Ryder (nom de plume d'Étiennette Jeanne Phalippou) est une traductrice, scénariste et auteure française de romans sentimentaux, de romans policiers et de romans d'aventures pour la jeunesse. Née le 1er juin 1909 à Champigneulles en Meurthe-et-Moselle et morte le 21 février 1999 à Lisieux, dans le Calvados, elle choisit d'utiliser de nombreux pseudonymes, tels qu'Alexiane, José Lacaze, Alex Redry, Étienne Retterdy, Éliane Valery, Yanka, Jeannine Marie, Philippe Jean, Betty Love, Georges Grévy, Fernand Frontal, James Marly, Jean du Brésis, Nelly Delance, Jeannine Mariel, Camille Arnold, Claude Sarville, Alec d'Ayrolles, Jean Dryer, Mariella et Hélène Marval.
Carol Weymuller Open 2005
Le tournoi Carol Weymuller Open 2005 est l'édition 2005 du tournoi Carol Weymuller Open qui se déroule du 25 au 30 octobre 2005 à New York. Le tournoi fait partie de la catégorie WSA Silver 25 et est doté de 31 500 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont 8 têtes de série et quatre joueuses qualifiées.

En finale, Nicol David l'emporte face Natalie Grinham dans une revanche du British Open disputée deux semaines plus tôt.

Natalie Grinham
Natalie Grinham, née le 16 mars 1978 est une joueuse australienne de squash. Elle change de nationalité en 2006 pour devenir néerlandaise. Elle atteint la 2e place mondiale en février 2007, son meilleur classement. Elle se retire du circuit en janvier 2017 après une ultime participation au Tournament of Champions.
Auguste Charlois
Auguste Honoré Charlois, né le 26 novembre 1864 à La Cadière-d'Azur (Var) et mort le 26 mars 1910 à Nice, est un astronome français, principalement connu pour la découverte de 99 astéroïdes entre 1887 et 1904, alors qu'il travaillait à l'observatoire de Nice.

Observatoire de Nice
L'observatoire de Nice est un observatoire astronomique situé à Nice, au sommet du mont Gros, à 370 mètres d'altitude et au cœur d'une forêt de trente-cinq hectares. Le coût de sa construction fut entièrement pris en charge par le banquier et philanthrope Raphaël-Louis Bischoffsheim. L'architecte Charles Garnier conçut les 15 bâtiments d'origine. Il réalisa la base de la grande coupole, l'ingénieur Gustave Eiffel réalisa la coupole abritant la lunette principale. Le site fait administrativement partie de l'Observatoire de la Côte d'Azur.
Coin de café-concert
Coin de café-concert est une huile sur toile réalisée par Édouard Manet en 1879. Sa composition est en relation directe avec celle de La Serveuse de bocks, 98 × 79 cm, conservée à Paris au musée d'Orsay de Paris, et elle peut être  considérée comme une suite, ou un élargissement de champ. La scène se situe au même endroit : la brasserie Reichshoffen. Les critiques d'art la situent soit boulevard de Rochechouart, soit plus certainement boulevard de Clichy,.

Boulevard Marguerite-de-Rochechouart
Le boulevard Marguerite-de-Rochechouart, précédemment boulevard de Rochechouart, est une voie située dans le quartier de Rochechouart et le quartier de Clignancourt du 9e arrondissement et 18e arrondissement de Paris.
Préhistoire de l'Anatolie
La préhistoire de l'Anatolie s'étend des premiers peuplements humains de l'Anatolie, il y a environ 1,5 million d'années, jusqu'à l'apparition de l'écriture dans la région, au cours du IIe millénaire av. J.-C.. L'Anatolie est ici comprise au sens politique moderne, couvrant l'ensemble de la partie asiatique de la Turquie actuelle, depuis la mer Égée jusqu'à l'Irak et l'Iran.

La période préhistorique est très inégalement documentée selon les périodes et les régions considérées, les archéologues s'étant longtemps focalisés en Anatolie sur les seules périodes antique et néolithique. Il faut attendre les travaux de James Mellaart et Robert John Braidwood pour montrer l'importance du peuplement ancien de ces régions. Néanmoins, jusqu'aux années 2000, l'Anatolie accusait un retard très important dans la recherche préhistorique par rapport aux régions voisines.

Çatal Höyük
Çatal Höyük, ou Çatalhöyük (anciennement Çatal Hüyük), est un site archéologique de Turquie. Situé en Anatolie centrale, dans la plaine de Konya, sur les bords de la rivière Çarşamba, c'est l'un des plus grands sites du Néolithique du Proche-Orient. Fondé à la fin du VIIIe millénaire av. J.-C., il atteint son extension maximale entre le milieu du VIIe et le début du VIe millénaire av. J.-C. et couvre une superficie d'environ 13 ha. Sa population est alors estimée à plusieurs milliers de personnes.
Michel Winock
Michel Winock, né le 19 mars 1937 dans le 14e arrondissement de Paris, est un historien français spécialiste de l’histoire de la République française ainsi que des mouvements intellectuels et politiques.

Ses travaux l'ont conduit en particulier à traiter les thèmes du socialisme, de l'antisémitisme, du nationalisme et des mouvements d'extrême droite en France. Il est professeur des universités en histoire contemporaine à l'Institut d'études politiques de Paris, où il a enseigné, entre autres, l'histoire des idées politiques.

Il est notamment l’auteur du Siècle des intellectuels (1997), pour lequel il a reçu le prix Médicis essai en 1997, des Voix de la liberté (2001), salué par l'Académie française, et de Madame de Staël, prix Goncourt de la biographie 2010. Il a dirigé avec Jacques Julliard le Dictionnaire des intellectuels français.

Lycée Lakanal
Le lycée Lakanal est un établissement d’enseignement secondaire et supérieur de Sceaux (Hauts-de-Seine) accueillant un collège, un lycée et des classes préparatoires aux grandes écoles.

Créé en 1885, au début de la Troisième République, il avait pour mission initiale de former des jeunes scolairement doués, mais physiquement fragiles, en leur offrant un établissement d’excellence dans un cadre bucolique (un « lycée à la campagne »).

Il bénéficie de fait encore d’un vaste parc dont certains arbres sont d’essence rare et centenaires. Le lycée accueille une section pôle espoirs rugby.
On the Prowl
On the Prowl est le 9e album studio de Loudness sorti en 1989. Il s'agit du second et dernier album avec Michael Vescera avant de rejoindre Yngwie Malmsteen.

Seuls les trois premiers morceaux de l'album sont des créations inédites. Les autres chansons sont des reprises d'anciens morceaux en japonais du groupe, ré enregistrés avec de nouvelles paroles en anglais, et parfois un nouveau titre: Never Again est une reprise de Silent Sword (du maxi Risky Woman), Deadly Player de Lonely Player, Take It or Leave It de Milky Way, Long Distance de Long Distance Love (du mini-album Jealousy), et Find a Way de To Be Demon.

Loudness
Loudness (ラウドネス), aussi stylisé LOUDNESS, est un groupe japonais de heavy metal, originaire d'Osaka. Loudness est formé en 1981 par le guitariste Akira Takasaki. Il s'agit du premier à sortir des albums en occident dans les années 1980, parfois classés au Billboard.
François Picard (assomptionniste)
François Picard né le 1er octobre 1831 à Saint-Gervasy (France) et décédé le 16 avril 1903 à Rome, était un prêtre assomptionniste français. Il fut le deuxième supérieur général de la congrégation des Augustins de l'Assomption.

Saint-Gervasy
Saint-Gervasy aussi appelé "Le plus beau village de France" est une commune française située dans l'est du département du Gard en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vieux Vistre, le Canabou et par deux autres cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « costières nîmoises »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Gervasy est une commune urbaine qui compte 1 984 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de Bezouce et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'aqueduc de Nîmes, inscrit en 1999.
Trèfle à quatre feuilles
Le trèfle à quatre feuilles — « à quatre folioles » est plus exact en botanique — est une mutation, relativement rare du trèfle blanc (Trifolium repens), l'espèce la plus commune des gazons, qui lui donne une feuille exceptionnellement composée de quatre folioles ou plus au lieu des trois habituelles, la quatrième étant généralement plus petite que les autres. Il est considéré, dans la civilisation occidentale, comme un porte-bonheur.

Trèfle blanc
Trifolium repens

Le Trèfle blanc ou Trèfle rampant, Trifolium repens, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire des régions tempérées de l'Ancien Monde. C'est l'une des espèces les plus répandues du genre Trifolium (les trèfles). Jouant un rôle important comme espèces complémentaires pour sa bonne valeur fourragère dans de très nombreuses prairies, il est considéré comme une adventice dans certaines terres cultivées (notamment les vergers irrigués) et des jardins. C'est une plante très basse à tige rampante, reconnaissable à ses inflorescences blanches, parfois un peu rosées, au parfum assez agréable.

Noms vernaculaires

trèfle-blanc, trèfle-rampant, petit-trèfle-blanc, trèfle-bâtard, traînelle, coucou, trifolet, triolet-blanc,, trèfle de Hollande.
Réduction d'ISF pour investissement en PME
L'article 16 de la Loi en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat (loi TEPA) du 21 août 2007 créé une réduction d'impôt de solidarité sur la fortune en cas d'investissement dans les PME non cotées : la réduction était de 75 % des sommes investies et plafonnée à 50 000 €.

Depuis le 3 août 2011, à la suite de la première loi de finances rectificative, la réduction est de 50 % et est plafonnée à 45 000 €.

Loi en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat
La loi du 21 août 2007 en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat, abrégée « loi TEPA » et surnommée « paquet fiscal » est une loi française destinée à accroître l'activité économique et l'emploi promulguée le 21 août 2007.