hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare centrale de Brest (Biélorussie)
La gare centrale de Brest (Брэст-Цэнтральны en cyrillique biélorusse, Brest-Centralny en łacinka, Брест-Центральный en cyrillique russe) est une gare ferroviaire à Brest en Biélorussie. Située non loin de la rivière Boug, qui traverse la ville, la gare est considérée comme la « porte de l'Ouest », puisque la plupart de ses liaisons ferroviaires se font en direction de la Pologne voisine. La ligne vers Tchernychevskoïe, dans l'oblast de Kaliningrad, n'est en effet plus desservie.

C'est dans cette gare que s'effectue la jonction entre les voies ferrées occidentales, d'écartement 1 435 mm, et les voies orientales, d'écartement 1 520 mm.

Brest (Biélorussie)
Brest (en biélorusse : Брэст, en russe : Брест), anciennement Brest-Litovsk (en polonais : Brześć Litewski, 1596-1921) puis Brest-sur-le-Boug (en polonais :  Brześć nad Bugiem, 1921-1939), est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblast de Brest.

Sa population s'élève à 344 470 habitants en 2024.
Edme-Jacques Genet
Edme-Jacques Genet, né le 13 décembre 1726 à Paris et mort le 11 septembre 1781 à Versailles, est un interprète français.

Connaissant parfaitement la langue anglaise, il devint le secrétaire-interprète du comte de Provence, futur Louis XVIII puis le chef de bureau des traducteurs au ministère des Affaires étrangères.

Il était le père de l’éducatrice Mme Campan et d’Edmond-Charles Genêt, le premier ambassadeur français aux États-Unis durant la Révolution française.

Edmond-Charles Genêt
Edmond-Charles Genêt, né le 8 janvier 1763 à Versailles et mort le 14 juillet 1834 à Greenbush (État de New York), aussi appelé « citoyen Genêt », est un diplomate français, premier ambassadeur de France aux États-Unis, envoyé par les Girondins en 1793, puis considéré comme suspect par les Montagnards après la chute des Girondins (juin 1793).

Il est à l'origine du développement aux États-Unis d'une mouvance appelée parti français à Washington et de l'affaire Genêt qui a entraîné des tensions diplomatiques entre les deux pays.

Rappelé en France par la Convention à la suite d'un décret d'arrestation, il obtient l'asile politique aux États-Unis, puis la nationalité américaine.

Il est le frère de Jeanne Louise Henriette Campan, « Madame Campan », femme de chambre de la reine Marie-Antoinette.
Commando blindé du Cambodge
Le commando blindé du Cambodge (ou groupement blinde du Cambodge) était une formation militaire du Protectorat français du Cambodge composée de onze chars japonais réquisitionnés dont au moins un Type 89B I-Go, quelques chenillettes Renault UE et camions Ford constitué après la Seconde Guerre mondiale. Crée officiellement le  16 septembre 1945 et rattaché au groupe de commandos du Cambodge, il est l'une des premières unités blindées du Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient. Il devient le 8e escadron du 5e régiment de cuirassiers le 15 septembre 1946.

5e régiment de cuirassiers (France)
Le 5e régiment de cuirassiers (5e RC) est un régiment de cavalerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment Royal-Pologne cavalerie, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime, sous le nom de 5e régiment de cavalerie avant de prendre sous le Premier Empire sa dénomination actuelle.

Après avoir été dissous en 1992, il est recréé en juin 2016 afin de prendre garnison aux Émirats arabes unis où il sert de régiment support aux entraînements en zone désertique dans le cadre des Forces françaises aux Émirats arabes unis.
Ostflucht
L'Ostflucht (littéralement fuite de l'Est) est le nom donné à l'immigration à partir des années 1850 d'habitants des anciens territoires orientaux de l'Allemagne, comme la province de Prusse-Orientale, la province de Silésie et la province de Posnanie vers les territoires plus industrialisés de la Rhénanie, plus particulièrement de la Ruhr. Parmi ces immigrants, nombreux étaient d'origine polonaise, plus tard surnommés les Ruhrpolen.

Ruhrpolen
Ruhrpolen (en allemand : [ˈʁuːɐ̯ˌpoːlən], « Polonais de la Ruhr ») est un terme générique allemand désignant les migrants polonais et leurs descendants qui ont vécu dans la région de la Ruhr, dans l'ouest de l'Allemagne, depuis le XIXe siècle. Les Polonais (y compris les Masuriens,, les Cachoubes, les Silésiens, etc.) ont migré vers cette région en voie d'industrialisation rapide depuis les régions polonophones de l'Empire allemand.
Final V.U. 1971-1973
Final V.U. 1971-1973 est un coffret de quatre disques du Velvet Underground, sorti en 2001. Il se compose d'enregistrements en public réalisés durant les trois dernières années d'existence du groupe, après le départ de Lou Reed et de Sterling Morrison.

Willie Alexander
Willie "Loco" Alexander (né le 13 janvier 1943 à Philadelphie, en Pennsylvanie) est un chanteur et clavieriste américain. Il joua dans plusieurs groupes, dont The Lost, The Bagatelle, et The Grass Menagerie, avant de devenir un membre de The Velvet Underground vers la fin de 1971, aux côtés de deux anciens de Grass Menagerie: Doug Yule et Walter Powers. Il remplaçait Sterling Morrison, qui était parti pour continuer des études académiques.

Avec Velvet Underground, Alexander a participé à des tournées en Angleterre, en Écosse, et aux Pays-Bas. Alexander quitta le groupe à la fin de la tournée, mais continua sa carrière musicale en solo et avec son Boom Boom Band. Entretemps, Alexander collabora avec Powers pour faire des tournées en France en 1982 pour le label de punk rock français New Rose Records, pour faire la première partie de Dramarama en 1987, et pour promouvoir son Boom Boom Band en 2006.
Perrhé
Perrhé (grec ancien : Πέρρη) était une ancienne ville du royaume de Commagène. Les vestiges de la ville sont situés sur la commune d'Örenli (anciennement le village de Pirin ou Pirun) dans la banlieue moderne du secteur nord d'Adıyaman, en Turquie. Certains auteurs l'identifient à Antiochia ad Taurum.

Musée archéologique d'Adıyaman
Le Musée archéologique d'Adıyaman ( turc : Adıyaman Müzesi) est un musée archéologique situé à Adıyaman, dans le sud-est de la Turquie. Il se trouve au coin du boulevard Atatürk et de l'avenue Cumhuriyet, en plein centre ville. Le musée présente des découvertes archéologiques provenant de la région environnante, ainsi que les artefacts issus des fouilles effectuées dans le cadre du projet du sud-est de l'Anatolie.
Balak (Bible)
Balak fils de Zippor, de l'hébreu בָלָק (bālāq), est selon la Bible un roi de Moab. Alors que les Israélites campent dans les plaines de Moab à l'est du Jourdain, Balak et les anciens de Moab et de Madian décident de faire appel au prophète Balaam pour maudire les Enfants d'Israël (Nombres 22-24).

Moab (royaume)
Moab (/mɔ.ab/ ; moabite:𐤌𐤀𐤁 mʾb; hébreu : מוֹאָב; grec ancien : Μωάβ; Akkadien Mu'aba, Ma'ba, Ma'ab; Egyptien Mu'ab) est un royaume du Proche-Orient ancien dont le territoire se trouve dans une région montagneuse de la Jordanie actuelle qui s'étend le long de la côte est de la mer Morte. Le petit royaume de Moab apparaît au Levant à l'âge du fer. Il existe aux côtés des royaumes d'Israël, de Juda et d'Ammon. Il tombe comme eux sous la domination assyrienne au VIIIe siècle av. J.-C. L'histoire du royaume est mal connue. Dans la Bible hébraïque, les Moabites sont apparentés aux Israélites. La Bible présente les rapports conflictuels entre Moab et les royaumes israélites voisins. La découverte archéologique la plus connue en relation avec Moab est la stèle de Mesha (IXe siècle av. J.-C.), qui décrit la victoire moabite sur un des fils d'Omri, monarque de Samarie. Les autres principales données historiques reposent sur de brèves mentions dans les sources assyriennes.
John Lee Hooker
John Lee Hooker, né le 22 août 1917 à Clarksdale (Mississippi, États-Unis), et mort le 21 juin 2001 à Los Altos (Californie, États-Unis), est un guitariste et chanteur de blues américain. Son style, unique et authentique à la fois, en a fait l'un des artistes les plus importants de cette musique, et son influence sur le blues rock et le rock durant tout le XXe siècle est considérable.

Parmi ses titres les plus connus : Boogie Chillen (1948), I'm in the Mood (1951) et Boom Boom (1962), les deux premiers s’étant classés no 1 dans les charts (diagrammes des ventes) R&B du Billboard magazine. En France, Shake It Baby a remporté un certain succès en 1963 et a longtemps fait danser dans les boums ou surboums des années 1960.

John Lee Hooker entre au Rock and Roll Hall of Fame en 1991.

Blues rock
Le blues rock est un genre musical mêlant blues et rock 'n' roll. Ce genre émerge au milieu des années 1960 lorsque les Rolling Stones adaptent d'anciennes chansons blues d'Elmore James, Slim Harpo, Howlin' Wolf, Muddy Waters et Champion Jack Dupree.
In Your Own Time
In Your Own Time est le titre du second album du chanteur britannique Mark Owen.
Cet album est sorti le 3 novembre 2003, soit sept ans après son premier album. 
Les singles tirés de l'album sont Four Minute Warning et Alone Without You.

Mark Owen
Mark Anthony Patrick Owen, né le 27 janvier 1972 dans sa maison familiale de Oldham dans le Lancashire (aujourd'hui dans le Grand Manchester), est un chanteur-auteur-compositeur britannique et membre du groupe pop Take That.
Coupe Davis 2013
La Coupe Davis 2013 est la 102e édition de ce tournoi de tennis professionnel masculin par nations. Les rencontres se déroulent du 1er février au 17 novembre dans différents lieux.

La Tchéquie remporte son 2e saladier d'argent grâce à sa victoire en finale face à la Serbie par trois victoires à deux.

Équipe de France de Coupe Davis
L'équipe de France de Coupe Davis est la sélection des joueurs français de tennis participant à la Coupe Davis chaque année depuis 1904. Elle est placée sous l'égide de la Fédération française de tennis.

Yannick Noah est capitaine de l'équipe de 1991 à 1992, de 1995 à 1998 puis de 2015 à 2018 pour trois victoires en 1991 (premier succès depuis les Mousquetaires (René Lacoste, Jean Borotra, Henri Cochet et Jacques Brugnon en 1932)), 1996 et 2017.

Au cours de son histoire, l'équipe a remporté 10 titres (dont quatre depuis la création du Groupe mondial) et atteint la finale de la compétition à neuf autres reprises (dont six depuis la création du Groupe mondial). Elle n'a passé que deux saisons hors du Groupe mondial depuis la création de celui-ci (en 1986 et 1998). En remportant l'édition de 2017, l'équipe de France devient la première nation à remporter l'épreuve depuis qu'elle est officiellement considérée comme la Coupe du monde de tennis.
Communauté de communes du Sud-Artois
La communauté de communes du Sud-Artois est une communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France, arrondissement d'Arras. Elle est créée le 12 décembre 2012 avec pour date d’effet le 1er janvier 2013. Son siège est situé dans la commune de Bapaume. Elle regroupe 64 communes et totalise 27 059 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais et limitrophe des départements de la Somme et du Nord.

Communauté urbaine d'Arras
La communauté urbaine d'Arras (CUA) est une structure intercommunale française, située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Elle est créée le 12 décembre 2012 avec pour date d’effet le 1er janvier 2013. Son siège est situé dans la commune d'Arras, à la citadelle. Elle regroupe 46 communes et totalise 109 776 habitants en 2021. Elle est localisée dans le sud-est du Pas-de-Calais.
Gaumont
Gaumont SA (commerce en tant que Gaumont) est une société française de production et de distribution de longs métrages, de séries télévisées et de programmes d'animation créée le 12 août 1895 par Léon Gaumont.

Plus ancienne société cinématographique au monde,, Gaumont fut également un fabricant d'appareils, un laboratoire de tirage de films (G. M. Film), des studios de prise de vues (Cité Elgé, Studios de Saint-Maurice, La Victorine) et un circuit de salles de cinéma (fusionné avec Pathé en 2001 puis cédé intégralement à ce dernier en 2017).

Daniel Toscan du Plantier
Daniel Toscan du Plantier, né le 7 avril 1941 à Chambéry et mort à Berlin le 11 février 2003 pendant le festival de cinéma de Berlin (La Berlinale), est un producteur de cinéma français et directeur général de Gaumont de 1975 à 1985.
Prix Les Elles de l'art
Le prix Les Elles de l'art était l’un des prix Pratt & Whitney Canada du Conseil des arts de Montréal. Doté d'une bourse de 5000$, il a été remis annuellement de 2007 à 2011 à une artiste et prenait la relève de l'expo-vente d'art Les Femmeuses, qui a pris fin en 2006. À partir de 2012, la remise de ce prix a cessé.

Pratt & Whitney Canada
Pratt & Whitney Canada est un fabricant canadien de moteurs d'avions. Le siège social de PWC est dans le Vieux-Longueuil, sur la Rive-Sud de Montréal. Comme sa socièté sœur Pratt & Whitney, PWC était l'unité commerciale de United Technologies Corporation devenue Raytheon Technologies Corporation.

United Technologies a donné à PWC un contrat pour la construction de petits moteurs d'avions alors que P&W s'occupe et développe les gros moteurs d'avions.

PWC est complètement indépendant de P&W et effectue toutes ses propres recherches, allant du développement au marketing jusqu'à la fabrication des moteurs.

En 2012, PWC compte environ 9 200 employés, dont 5 000 au Québec dont entre autres le Centre aéronautique de Mirabel]. En 2007, PWC a investi plus de 400 millions de dollars en recherche et développement et compte 633 ingénieurs dans ses rangs, ce qui en fait le quatrième plus important employeur d'ingénieurs au Québec.
Parc de Woluwe
Le parc de Woluwe (wɔly(w)e) (en néerlandais : Woluwepark), quelquefois abusivement appelé parc de la Woluwe (wɔly(w)) (bien que tenant son nom de la commune où il se trouve et non directement de la rivière Woluwe), est un parc belge de Bruxelles situé plus précisément dans la commune de Woluwe-Saint-Pierre.

Il s'étend sur 63 à environ 69 hectares, bordé par le boulevard du Souverain (vallée de la Woluwe) et l'avenue de Tervueren. Il est prolongé à Woluwe-Saint-Pierre par le parc Parmentier et le parc des Étangs Mellaerts et à Auderghem par le domaine de Val Duchesse.

Pont du Diable
Le pont du Diable est un terme désignant plusieurs dizaines d'anciens ponts qui, dans le folklore local, auraient été construits soit par le diable, soit par son aide, ou dans certains cas sans respecter ses désirs.

On trouve les ponts du Diable principalement en Europe. Généralement des ponts en arc datant de l'époque médiévale, ils représentent souvent une réussite technologique significative.
Beryl (fusil)
Le Kbs wz. 1996 Beryl est un fusil d'assaut polonais chambré en 5,56 x 45 mm OTAN, conçu et produit par Fabryka Broni Radom, dans la ville de Radom. Ce fusil doit remplacer l'AKMS, chambré en 7,62 x 39 mm, ainsi que le Tantal, chambré en 5,45 × 39 mm, au sein des forces armées polonaises.

Fabryka Broni Radom
Fabryka Broni Radom est une manufacture d'armes polonaise.

Elle fut créée à Radom à la fin de la Première Guerre mondiale et racheta une partie des machines-outils des Arsenaux impériaux allemands. Récemment indépendante, la Pologne y fit construire des revolvers Nagant 95 dans les années 1920. Suivirent ensuite les pistolets semi-automatiques Radom Vis 35, FB TT, et FB P-64 et la carabine de guerre kbk wz. 29 qui équipèrent l'armée polonaise. Au cours des années 1960, la FB devint la ZM Lucznik.
Notre-Dame du Rosaire
Notre-Dame du Rosaire est, dans la tradition catholique, un titre donné à la Vierge Marie associé à la prière du rosaire. Ce titre serait issu d’une apparition mariale survenue au XIIIe siècle, à Prouilhe, dans le sud de la France, au cours de laquelle la Vierge serait apparue à Dominique de Guzmán, fondateur de l’Ordre dominicain.

L’Ordre dominicain fut l'un des principaux propagateurs de cette dévotion mariale sous ce vocable, notamment par la promotion du rosaire, objet de cette dévotion. D'autres figures telles que Louis-Marie Grignion de Montfort et Alphonse de Liguori contribuèrent également à la diffusion de cette dévotion.

La fête liturgique de Notre-Dame du Rosaire est célébrée le 7 octobre dans l’Église catholique, en souvenir de la victoire de la bataille de Lépante, attribuée à l’intercession de la Vierge Marie invoquée par la prière du rosaire.

Pie V
Antonio Ghislieri, en religion Michele Ghislieri, né le 17 janvier 1504 à Bosco Marengo dans le Piémont et mort le 1er mai 1572 à Rome, est le 225e évêque de Rome et donc pape de l’Église catholique, de 1566 à 1572, sous le nom de Pie V (en latin Pius V, en italien Pio V).

Prêtre dominicain au service de la curie romaine et créé cardinal en 1557, il est surtout connu pour avoir fait appliquer dans l'Église catholique les réformes décidées par le concile de Trente. Canonisé en 1712, il est liturgiquement commémoré le 30 avril.
After the Love Has Gone
After the Love Has Gone est une chanson du groupe américain Earth, Wind and Fire, parue sur l'album I Am. Elle est sortie le 12 juillet 1979 chez Columbia Records en tant que deuxième single de l'album. La chanson est composée par Jay Graydon et David Foster sur des paroles de Bill Champlin.

La chanson s'est notamment classée à la 2e place des classements américains Billboard Hot 100 et Billboard Hot Soul Singles, à la 4e place du classement des singles britannique et à la 3e place du classement Billboard Adult Contemporary américain. After the Love Has Gone a également été certifié disque d'or aux États-Unis par la RIAA et disque d'argent au Royaume-Uni par la BPI,.

Lors de la 22e cérémonie des Grammy Awards en 1980, After the Love Has Gone est nommée dans les catégories « enregistrement de l'année » et « chanson de l'année » et remporte les prix de la meilleure prestation vocale R&B d'un duo, d'un groupe ou d'un chœur et de la meilleure chanson rhythm and blues,.

David Foster (compositeur)
David Foster, né le 1er novembre 1949 à Victoria, est un auteur-compositeur, producteur, musicien et chanteur canadien. Il a travaillé pour de nombreux artistes à succès (Whitney Houston, Michael Jackson, Céline Dion). Il a également joué avec les Sparks.
Trithéisme
Le trithéisme est la croyance qu'il y a trois principes divins qui forment une triade. Le mot vient du grec ancien : du préfixe τρι / tri qui veut dire « trois » et de θεός / theos, « dieu ». Il s'agit souvent de trois dieux ayant des pouvoirs et des sphères d'influence distincts mais complémentaires. De cette manière, le trithéisme diffère du dualisme qui envisage deux principes divins antagonistes.

Jacques Baradée
Jacques Baradée (en syriaque Ya'quv Burd'oyo, c'est-à-dire « vêtu de haillons », burd'é; en latin Jacobus Baradaeus), appelé aussi Zanzale (Τζάνζαλος), fut au VIe siècle le fondateur et l'organisateur de l'Église syriaque orthodoxe, dite « monophysite », après le schisme de l'Église d'Antioche entraîné par la querelle autour du concile de Chalcédoine. Cette Église est souvent dénommée d'après lui « Église jacobite ». Il mourut le 30 juillet 578.
Louvain
Louvain (en néerlandais : Leuven ; en allemand : Löwen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province du Brabant flamand et chef-lieu de l'arrondissement qui porte son nom. Elle est arrosée par la Dyle, affluent du Rupel.

La ville connaît une croissance démographique régulière tout au long des années 2000-2020 avec un peu plus de 104 000 habitants en 2024.

C'est une ville universitaire où siège la KU Leuven (Katholieke Universiteit Leuven qu'on pourrait traduire en français par « université catholique de Louvain »), université flamande née de la scission de la plus ancienne université de Belgique.
Louvain est aussi connue pour abriter le siège de l'entreprise AB InBev, le plus grand groupe brassicole au monde. Louvain est la capitale de la bière en Belgique.

Le 24 septembre 2025, Louvain est désignée Capitale européenne de la Culture 2030, baptisée sous l'appellation de son programme LOV2030.

Arrondissement administratif de Louvain
L'arrondissement administratif de Louvain est un des deux arrondissements administratifs de la province du Brabant flamand en Région flamande (Belgique). L’arrondissement a une superficie de 1 169,24 km2 et possède une population de 531 038 habitants au 1er janvier 2025.

L'arrondissement est également un arrondissement judiciaire.
Haxo (métro de Paris)
Haxo est une station du métro parisien jamais ouverte située sous le boulevard Sérurier dans le 19e arrondissement de Paris, sur la voie de raccordement entre les lignes 3 bis, à la station Porte des Lilas, et 7 bis, à la station Place des Fêtes.

Son appellation vient de la rue Haxo, au nord de laquelle elle est établie, ainsi nommée en l'honneur au général d'Empire François Nicolas Benoît Haxo (1774-1838).

François Nicolas Benoît Haxo
François-Nicolas-Benoît Haxo, né le 24 juin 1774 à Lunéville et mort le 25 juin 1838 dans l'ancien 1er arrondissement de Paris au no 362 de la rue Saint-Honoré, est un ingénieur militaire et général français de la Révolution et de l’Empire. Cet homme méticuleux a acquis la célébrité au siège d'Anvers en 1832. Il a été comparé à Vauban de par les nombreux sièges victorieux auxquels il a contribué et du fait de ses innovations en matière de fortification.
Bataille de Nevele
La bataille de Nevele est une bataille de la Guerre de Cent Ans qui se déroula le 13 mai 1381 près du village de Nevele dans la région de Gand en Flandre-Occidentale. Elle opposa une troupe de miliciens gantois à l'ost conduit par le comte Louis II de Flandre.

Jehan de Launay
Jehan de Launay ou de Launoit est un homme de guerre du XIVe siècle. Capitaine de la châtellenie de Courtrai en 1380, il devient capitaine des Gantois rebelles en 1381 lors de la révolte des chaperons blancs mouvement de révolte contemporain et parallèle à celle des paysans (1381) dont le meneur Wat Tyler mourut également en 1381.
Palais Chigi
Le palais Chigi ([ˈkiːdʒi]), ou palais Aldobrandini Chigi, est le siège de la présidence du Conseil des ministres d'Italie depuis 1961. Jusqu'en 1960, elle était accueillie au palais du Viminal tandis que le palais Chigi a abrité le ministère italien des Affaires étrangères.

L'édifice jouxte le palais Montecitorio, où se trouve la Chambre des députés italienne.

Président du Conseil des ministres d'Italie
Le président du Conseil des ministres (en italien : Presidente del Consiglio dei Ministri) est le chef du gouvernement de la République italienne et le principal détenteur du pouvoir exécutif.

La titulaire actuelle de cette fonction est Giorgia Meloni, depuis le 22 octobre 2022.
HMS Princess Royal (1773)
Le HMS Princess Royal est un vaisseau de ligne de 2e rang en service dans la Royal Navy. Lancé le 18 octobre 1773 puis armé avec 90 canons, il est équipé ensuite en 98 canons grâce à l'ajout de huit canons de 12 livres sur sa dunette.

En 1795, le HMS Princess Royal participe aux batailles de Gênes et des îles d'Hyères.

Le navire est détruit en 1807.

Bataille des îles d'Hyères
La bataille des îles d'Hyères a été menée le 13 juillet 1795 au large des îles d'Hyères, un groupe d'îles au large de la côte méditerranéenne française, à environ 25 km à l'est de Toulon.

La bataille a été menée entre les navires de guerre français commandés par Pierre Martin et les navires britanniques et napolitains sous les ordres de William Hotham et fut une victoire de la coalition sur les Français. Les forces engagées ne sont pas sûres et seule une partie des flottes ont pris part au combat.

Le navire français L’Alcide a été détruit.
Michel Jajolet de la Courbe
Michel Jajolet de la Courbe, fut un des directeurs du Comptoir de Saint-Louis du Sénégal. Après son premier voyage au Sénégal, il écrivit en 1685 Premier voyage du Sieur La Courbe fait en Afrique.

D'après Prosper Cultru, ce livre fut plagié par Jean-Baptiste Labat dans son livre Nouvelle Relation d'Afrique parue en 1728, dans lequel toutes les aventures que Michel Jajolet de La Courbe fait en 1685, sont attribuées à André Brue.

Jean-Baptiste Labat
Le Père Jean-Baptiste Labat, né le 5 septembre 1663 à Paris où il est mort le 6 janvier 1738, est un prêtre missionnaire dominicain, colonisateur, militaire, planteur esclavagiste, botaniste, ethnographe, technicien, écrivain et auteur de nombreux et célèbres récits de voyage.