hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections sénatoriales cambodgiennes de 2024
Les élections sénatoriales cambodgiennes de 2024 se déroulent le 25 février 2024 afin de renouveler au scrutin indirect 58 des 62 membres du Sénat du Cambodge.

Le Parti du peuple cambodgien (CPP) domine de manière écrasante la scène politique après avoir fait interdire ou empêcher de concourir les principaux partis d'opposition. Après avoir transmis le poste de Premier ministre à son fils Hun Manet, le dirigeant du CPP Hun Sen ambitionne d'être élu à la présidence du Sénat.

Le CPP remporte comme attendu la quasi-totalité des sièges à pourvoir.

Hun Manet
Hun Manet (en khmer : ហ៊ុន ម៉ាណែត, /hun manaet/), né le 20 octobre 1977, est un militaire et homme d'État cambodgien, Premier ministre du Cambodge depuis le 22 août 2023.

Il est général dans les Forces armées royales khmères, avant de succéder à son père Hun Sen, démissionnaire le 26 juillet 2023, à la tête du gouvernement.
The Star (chanson de Mariah Carey)
The Star est une chanson de Mariah Carey, extraite de la bande originale du film L'Étoile de Noël. La chanson est écrite et composée Mariah Carey et Marc Shaiman. La chanson est un succès, en atteignant la 6eme place du US Holiday Digital Song Sales.

La musique reçoit une nomination à la 75e cérémonie des Golden Globes pour la meilleure chanson de l'année.

75e cérémonie des Golden Globes
La 75e cérémonie des Golden Globes, organisée par la Hollywood Foreign Press Association, a eu lieu le 7 janvier 2018 et a récompensé les films et séries diffusés en 2017, ainsi que les professionnels s'étant distingués cette année-là.

L'humoriste et animateur de télévision Seth Meyers présente pour la première fois la cérémonie diffusée sur le réseau NBC. Il succède ainsi à Jimmy Fallon qui avait animé la cérémonie précédente.

Les nominations sont annoncées le 11 décembre 2017 au Beverly Hilton Hotel par Sharon Stone, Alfre Woodard, Garrett Hedlund et Kristen Bell,.

Le Cecil B. DeMille Award est attribué à Oprah Winfrey pour récompenser l'ensemble de sa carrière.
Mitch Garver
Mitchell Lynn Garver (né le 15 janvier 1991 à Albuquerque, Nouveau-Mexique, États-Unis) est un receveur des Rangers du Texas de la Ligue majeure de baseball. Il a aussi joué avec les Twins du Minnesota.

Twins du Minnesota
Les Twins du Minnesota (Minnesota Twins en anglais) sont une franchise de baseball basée à Minneapolis évoluant dans la Ligue majeure de baseball. Cette franchise qui compte trois victoires en Séries mondiales (1924, 1987, 1991) est créée en 1901 à Washington et est transférée à Minneapolis en 1961.

Le nom de Twins est une référence aux villes jumelles de Minneapolis et Saint Paul. Les joueurs arborent d'ailleurs les lettres « TC » sur leurs équipements en référence aux Twin Cities. Les Twins évoluent au Metropolitan Stadium de 1961 à 1981, au Hubert H. Humphrey Metrodome de 1982 à 2009 puis à Target Field depuis 2010.
Championnat du Danemark masculin de handball 2020-2021
Le Championnat du Danemark masculin de handball 2020-2021 est la 85e édition de cette Championnat du Danemark masculin de handball.

Trois jours après sa finale en Ligue des champions, le Aalborg Håndbold remporte le troisième et dernier match de la finale du championnat contre Bjerringbro-Silkeborg et remporte ainsi un troisième championnat consécutif.

En bas de tableau, la situation est plus confuse en raison de la banqueroute du Aarhus Håndbold qui fusionne avec le Skanderborg Håndbold pour évoluer la saison suivante sous le nom de Skanderborg Aarhus Håndbold. Après appel, aucune équipe n'est reléguée alors que deux clubs sont promus. La saison 2021-2022 se déroulera donc avec quinze équipes.

Aarhus Håndbold
L'Aarhus Håndbold est un ancien club danois de handball basé à Aarhus en Jutland-Central. Le club évoluait en Championnat du Danemark.

Le club est le fruit de plusieurs fusions survenues en 2001. En 2005, il a intégré le collectif d'élite sportive d'Århus Elite A/S auquel appartient également l'AGF Århus (football) et les Bakken Bears (Basket-ball). Le club s'en sépare en 2010 pour devenir l'Aarhus Håndbold. Il a fait faillite en avril 2021.
Heart of a Lion
Heart of a Lion (Leijonasydän) est un film finlandais et suédois écrit par Aleksi Bardy et réalisé par Dome Karukoski, sorti en 2013.

Le film est nommé pour quatre Jussis, ceux de meilleur montage (Harri Ylönen), meilleur réalisateur (Dome Karukoski), meilleur film (Aleksi Bardy) et meilleur acteur de soutien (Jasper Pääkkönen). Pääkkönen remporte sa catégorie. Dome Karukoski est également nommé comme «Directors to Watch» au Festival international du film de Palm Springs.

Festival international du film de Palm Springs
Le festival international du film de Palm Springs (Palm Springs International Film Festival ou PS Film Fest) est un festival de cinéma américain créé en 1989 et qui se déroule chaque année à Palm Springs, en Californie.
Genga-Idowu
F. M. Genga-Idowu, née le 16 mai 1960 dans la province de Nyanza et morte le 1er décembre 1998 à Nairobi, est une écrivaine kényane autrice de deux romans, de nouvelles, d'essais littéraires et d'œuvres de littérature de jeunesse, domaine en faveur duquel elle a beaucoup milité.

Nyanza (province du Kenya)
La province de Nyanza était une des sept provinces du Kenya. Elle ceinturait le golfe de Winam au nord-est du lac Victoria et était principalement peuplée par les Luo. Son chef-lieu était Kisumu.Elle était bordée à l'ouest par l'Ouganda (lac Victoria), au nord la province occidentale, à l'est la province de la vallée du Rift et au sud la Tanzanie (région de Mara). Elle était aussi traversée par la ligne équinoxiale.

Depuis le 28 mars 2013, à la suite des élections législatives du mars 2013, la province — comme toutes les autres provinces du Kenya — n'existe plus. Elle est remplacée par les six comtés qui la composaient.
Nico Harrison
Nico Tyrone Harrison, né le 28 décembre 1972, est un dirigeant américain de basket-ball professionnel et ancien joueur.

Après avoir joué au basket-ball universitaire à West Point et dans l’État du Montana, Harrison a joué au niveau professionnel en Belgique, au Japon, à International Basketball Association et au Liban pendant 5 ans.

En 2002, Harrison a commencé une carrière longue de 19 ans chez Nike, où il est devenu vice-président des opérations de basket-ball nord-américaines de Nike. En 2021, il est nommé manager général et président des opérations de basket-ball pour les Mavericks de Dallas, succédant à Donnie Nelson. Il est limogé en novembre 2025.

Championnat du Liban de basket-ball
Le championnat du Liban de basket-ball, également nommé FLB League ou BANKMED FLB League du nom de son sponsor, est une compétition de basket-ball qui représente au Liban le sommet de la hiérarchie du basket-ball. Le championnat existe depuis 1992. Ce championnat regroupe 10 équipes.
Anescarzinho do Salgueiro
Anescar Pereira Filho, ou simplement Anescarzinho do Salgueiro, né le 4 juillet 1929 à Rio de Janeiro et mort le 22 février 2000 dans la même ville, est un chanteur, compositeur et instrumentiste brésilien,.

Paulinho da Viola
Paulo César Batista de Faria, ou Paulinho da Viola, (Rio de Janeiro, 12 novembre 1942) est un auteur, compositeur et interprète (chant, guitare, et cavaquinho) brésilien, fils du guitariste César Faria.

Sa victoire aux festivals des années 1960 avec les chansons Sinal Fechado et Foi um Rio que Passou em Minha Vida a été la force motrice du début de sa carrière.

Il a composé des sambas aussi bien que des choros. Plus généralement il est considéré comme un des représentants majeurs de la MPB.

Son école de samba est Portela. Il apparaît dans le film documentaire de Pierre Barouh Saravah.
Hydrure de magnésium
L'hydrure de magnésium est un composé chimique de formule MgH2. Il se présente comme une poudre ayant, à température ambiante, la structure cristalline du rutile. On connaît au moins quatre formes à haute pression : le MgH2 β dans le système cristallin cubique avec le groupe d'espace Pa3 (no 205), le MgH2 γ avec la structure du PbO2 α, et les formes orthorhombiques HP1 dans le groupe d'espace Pbc21 et HP2 dans le groupe d'espace Pnma. Une variété non-stœchiométrique MgH2-δ a également été caractérisée, mais semble n'exister que sous forme de particules de très petite taille, tandis que le MgH2 massif est essentiellement stœchiométrique dans la mesure où il ne permet qu'une faible concentration de lacunes d'hydrogène.

Hydrure de sodium
L'hydrure de sodium est un composé chimique de formule NaH. Il se présente sous la forme d'une poudre grisâtre cristallisée dans une structure ionique de type sel gemme. Dans ce motif, chaque cation Na+ est entouré par six anions H− dans une géométrie octaédrique.

L'hydrure de sodium réagit violemment avec l'eau pour former de l'hydroxyde de sodium NaOH (soude caustique), très corrosif, et du Dihydrogène H2, très inflammable. Afin de protéger le matériau de l'humidité de l'air, l'hydrure de sodium est généralement transporté sous forme d'un mélange de 60 % de NaH dans du tétrahydrofurane (THF) ou de l'éther de pétrole. NaH est insoluble dans les solvants organiques, ce qui est cohérent avec le fait que les anions hydrure H− n'existent pas en solution, mais est soluble dans le sodium fondu. NaH n'étant pas soluble, les réactions impliquant cette substance n'interviennent qu'à la surface du solide.
Aurora Rodríguez Carballeira
Aurora Rodríguez Carballeira, née à Ferrol, en Galice, le 23 avril 1879 et morte le 28 décembre 1955 dans la clinique psychiatrique de Ciempozuelos, près de Madrid, est la mère de l'enfant prodige et jeune féministe espagnole Hildegart Rodríguez Carballeira qu'elle assassine le 9 juin 1933.

Atteinte de paranoïa, condamnée sous la République espagnole, incarcérée à la prison pour femmes de Ventas et décédée sous l'Espagne franquiste, son histoire a donné lieu à de nombreuses études universitaires, livres et films.

Paranoïa
La paranoïa (du grec ancien : παράνοια / paránoia ; des mots παρά / pará : « à côté de », et νοῦς/noûs  : « esprit »), indique à l'origine, dans la poésie grecque antique, simplement quelque chose qui est contre l'entendement.

À partir du début du XIXe siècle, appropriée par la psychiatrie naissante, la paranoïa indique un trouble mental manifesté par des difficultés relationnelles, des troubles du comportement et un sentiment de persécution pouvant aller jusqu'à un point d'irrationalité et de délire (délire paranoïaque).

La pensée paranoïaque inclut typiquement des croyances de persécution liées à une menace perçue comme provenant d'autrui : jalousie, délires, etc., et un sentiment de mégalomanie dû à l'aberration de la pensée.
Log canoe
Le log canoe est un type de voilier développé dans la baie de Chesapeake pour le dragage des huîtres. Basé sur la pirogue, c'était le principal bateau de pêche traditionnel de la baie jusqu'à ce qu'il soit remplacé par le bugeye et le skipjack comme bateau ostreicole. Cependant, il est surtout connu comme voilier de course et des courses continuent d'avoir lieu.

Bateau ostréicole
Un bateau ostréicole est un bateau de pêche permettant à l'ostréiculteur de travailler sur les bancs d'huîtres. Ce type de navire est appelé chaland.

Il est caractérisé par un faible tirant d'eau et un fond plat qui permettent l'échouage près des bancs. Le pont dégagé et très bas sur l'eau facilite le chargement et le déchargement des huîtres.
Élie Deschamps
Élie Deschamps, né le 28 mai 1902 à Rouen et mort le 17 décembre 1960 à Oyonnax, est un résistant français des maquis de l'Ain et du Haut-Jura. Sa profession était professeur de mathématiques.

Il est l'un des organisateurs du Défilé du 11 novembre 1943 à Oyonnax. Il était l'un des responsables des maquis de l'Ain et du Haut-Jura de 1942 jusqu'à la Libération.

Oyonnax
Oyonnax (/ɔjɔna/, ) est une commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont les Oyonnaxiens et les Oyonnaxiennes. C'est la deuxième commune la plus peuplée du département.

La ville a été décorée de la médaille de la Résistance le 16 janvier 1947.
Royale Entente bertrigeoise
La Royale Entente bertrigeoise était un club de football belge basé à Bertrix, en province de Luxembourg. Porteur du matricule 4267.

Assurant sportivement son maintien en Division 3 Amateur au terme de la saison 2017-2018, le club très endetté déclare retirer son « équipe A » des séries nationales mais précise qu'il souhait epoursuivre ses activités, en 3e Provinciale, avec son « équipe B ». Mais, l'endettement est trop important. En septembre 2018, le cercle se voit interdire d'aligner la moindre équipe séniore. Faute de rentrées suffisantes, le passif ne peut être résorbé et, en juin suivant, le club est radié des registres de la fédération.

Le matricule 4267 a disputé 16 saisons dans les séries nationales, dont trois en Division 3 (alors le 3e niveau).

Championnat de Belgique de football de cinquième division
En Belgique, la division 5 est appelée Division 3. Elle constitue le cinquième niveau national du football belge. Elle est constituée de 4 séries (deux néerlandophones et deux francophones/germanophones).

Ce niveau se situe entre la Division 2 et les séries provinciales. Les quatre séries ont la même valeur administrative.

Ce niveau de compétition est créé à la suite de la réforme votée le 15 juin 2015 par la "Commission Nationale d'Études" (CNE) de l'URBSFA, réduisant le football professionnel belge à 24 clubs occupant les deux premiers niveaux et créant trois divisions de football non professionnel (3e, 4e et 5e niveau).
Couvent des Carmes de Vannes
Le couvent des Carmes de Vannes est la première maison de l'Ordre du Carmel en Bretagne qui ne faisait pas encore partie du royaume de France. Fondé en 1425 par le duc Jean IV de Bretagne il est suivi, une quarantaine d'années plus tard (en 1463) par le premier carmel féminin de Bretagne, fondé par la duchesse Françoise d'Amboise, veuve du duc Pierre II.

Françoise d'Amboise
Françoise d'Amboise, née le 9 mai 1427 à Thouars et morte le 4 novembre 1485 à Bouguenais, près de Nantes, est une femme de la haute noblesse, duchesse de Bretagne de 1450 à 1457 par son mariage avec Pierre II.

C'est également une personnalité religieuse de premier plan. Veuve sans enfants, elle refuse d'être remariée afin d'entrer dans les ordres. En 1463, elle est la fondatrice du premier carmel féminin de France et de Bretagne à Vannes, le troisième de l'histoire de l'ordre du Carmel. Elle entre elle-même au carmel de Vannes en 1468, dont elle devient par la suite la prieure, puis, en 1477, crée le carmel des Couëts à Bouguenais, qu'elle dirige jusqu'à sa mort. Elle est béatifiée quelques années après sa mort.
Kepler-62
Kepler-62 est une étoile située dans la constellation de la Lyre, à ∼ 990 a.l. (∼ 304 pc) de la Terre, autour de laquelle gravitent au moins cinq planètes dont deux, Kepler-62 e et Kepler-62 f, dans la zone habitable,,.

Zone habitable
Une zone habitable ou ZH est, en astronomie et en exobiologie, une région de l'espace où les conditions sont favorables à l'apparition de la vie telle que nous la connaissons sur Terre. Il existe deux types de régions qui peuvent être conjointement favorables, l'une au niveau d'un système planétaire, l'autre au niveau d'une galaxie. Les planètes et les lunes situées dans ces régions sont des candidates possibles à l'habitabilité d'une planète et donc potentiellement capables d'héberger une vie extraterrestre.

Les limites des zones habitables sont calculées à partir des éléments connus de la biosphère de la Terre, comme sa position dans le Système solaire et la quantité d'énergie qu'elle reçoit du Soleil.
Donna Weaver
Donna Weaver est une artiste américaine, sculptrice-graveuse à la Monnaie des États-Unis à la retraite et designer pour son programme Artistic Infusion (AIP). Elle est reconnue pour sa contribution à la conception de nombreuses pièces de monnaie et médailles commémoratives américaines, ainsi que pour son travail dans l'art du portrait en miniature bas-relief en cire.

Pièces de monnaie en dollar américain
Les pièces de monnaie des États-Unis désignent les pièces de monnaie ayant cours légal sur le territoire des États-Unis.

C'est par le Coinage Act of 1792  voté par le congrès des États-Unis le 2 avril 1792 que fut officiellement établi le dollar américain (USD) comme étant l'unité monétaire des États-Unis, le déclarant moyen de paiement légal, et créant un système de subdivision décimale pour la devise des États-Unis.

Comme pour la plupart des autres pays, il existe des pièces de monnaie de circulation courante et des pièces commémoratives.
San Gabriel (paroisse civile)
San Gabriel est l'une des sept paroisses civiles de la municipalité de Miranda dans l'État de Falcón au Venezuela. Sa part urbaine correspond aux quartiers du nord-est de sa capitale Coro, chef-lieu de la municipalité et capitale de l'État.

Coro
Coro ou Santa Ana de Coro, est la capitale de l'État de Falcón au Venezuela, fondée en 1527. En 2008, sa population s'élève à 258 264 habitants. Coro et son port de La Vela sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial comme site culturel et sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Gaj Czernięciński
Gaj Czernięciński (prononciation : [ˈɡai̯ t͡ʂɛrɲɛnˈt͡ɕiɲski]) est un village polonais de la gmina de Turobin dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Turobin (siège de la gmina), 27 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 55 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 97 habitants en 2008.

Turobin (Biłgoraj)
Turobin (prononciation : [tuˈrɔbin]) est un village polonais de la gmina de Turobin dans le powiat de Biłgoraj de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Le village est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Turobin.

Il se situe à environ 31 kilomètres au nord de Biłgoraj (siège du powiat) et 49 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 036 habitants en 2008.
Frontignan-Savès
Frontignan-Savès est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aussoue, le ruisseau de Bartet et par divers autres petits cours d'eau.

Frontignan-Savès est une commune rurale qui compte 67 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 164 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Frontignanais ou  Frontignanaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Blaise, inscrite en 1973.

Comminges
Le pays de Comminges,,, (en gascon Comenge) est une région naturelle et historique des Pyrénées françaises, antique territoire du peuple aquitain des Convenae, regroupé autour de Lugdunum Convenarum (Saint-Bertrand-de-Comminges), puis comté de Comminges (Muret), circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le val d'Aran, haute vallée de la Garonne en Espagne, faisait aussi partie du Comminges jusqu'au XIIIe siècle et était encore rattaché au diocèse de Comminges jusqu'en 1802, date de sa fusion avec le diocèse de Toulouse.

Actuellement, le pays de Comminges est un territoire de la région Occitanie situé dans le sud de la Haute-Garonne (arrondissement de Saint-Gaudens). Ce département est le 7e département français au classement des points culminants grâce à la chaîne des Pyrénées commingeoises au-dessus de la station de Bagnères-de-Luchon (village d'Oô, 3 222 m au pic de Perdiguère).
Ryon Healy
Ryon Christopher Healy (né le 10 janvier 1992 à West Hills, Californie, États-Unis) est un joueur de baseball professionnel. Il évolue pour les Athletics d'Oakland de la Ligue majeure de baseball aux postes de troisième but, de premier but et de frappeur désigné.

Frappeur désigné
Le frappeur désigné (anglais designated hitter, abrégé en DH), parfois appelé frappeur de choix,,, est, dans la terminologie du baseball, un joueur designė avant la rencontre pour remplacer le lanceur lors de son tour de batte.

Il est habituellement choisi pour la qualité de sa frappe. Ce rôle est aussi souvent assigné à un joueur ayant des lacunes en défensives, puisque le frappeur désigné n'occupe aucune position sur le terrain. Ce frappeur est désigné en début de rencontre mais peut être remplacé en cours de match. Son rôle ne doit pas être confondu avec celui de frappeur suppléant.

Dans les Ligues majeures de baseball, la règle du frappeur désigné est introduite dans la Ligue américaine en 1973, et dans la Ligue nationale en 2022. La majorité des ligues mineures emploient cette règle. Au Japon, la Ligue du Pacifique emploie le frappeur désigné, mais pas la Ligue centrale.
Thagaste
Thagaste (en tifinagh : ⵜⴰⴳⴰⵙⵜ Tagast ; en arabe : طاغاست) était une ville romano-berbère de l'actuelle Algérie. Faisant anciennement partie du Royaume berbère de Numidie, l'actuelle ville de Souk Ahras (ou Tagilt[réf. nécessaire]) fut édifiée sur ses ruines. Elle est principalement connue pour être la ville natale de saint Augustin. Elle est située à 100 km au sud-est d'Annaba, ancienne Hippone, ville dont il fut évêque.

Hippone
Hippone (en latin Hippo Regius) est le nom antique de la ville d'Annaba, se trouvant au nord-est de l'Algérie. Elle devint l'une des principales cités de l'Afrique romaine. Saint Augustin est évêque de la ville de 395 jusqu'à sa mort en 430 alors que les Vandales assiègent la ville.
Guillaume Djondo
Guillaume Djondo, est un blogueur, écrivain, et spécialiste togolais du numérique. Il est connu pour son activité dans la promotion du digital au Togo, notamment en tant que promoteur des Togo Digital Awards, ainsi que pour son engagement littéraire. Il occupe également des fonctions dans la communication digitale au sein de la Présidence de la République togolaise,.

Communication numérique
La communication numérique, parfois appelée « communication digitale » (anglicisme), est un champ des sciences de l’information relatif à l'utilisation de l’ensemble des médias numériques : le web, les médias sociaux ou les terminaux mobiles par exemple. Ces médias sont utilisés comme des canaux de diffusion, de partage et de création d'informations.
Big Comic Superior
Big Comic Superior (ビッグコミックスペリオール, Biggu Komikku Superiōru) est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par la Shōgakukan depuis juillet 1987. Il appartient à la famille de magazine Big Comic. D'abord vendu comme un hors-série du Big Comic Original, il devient un magazine à part entière afin de trouver un lectorat entre les magazines Big Comic et Big Comic Original. Le tirage moyen est de 152.500 en 2012.

Big Comic Original
Big Comic Original (ビッグコミックオリジナル, Biggu Komikku Orijinaru) est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par Shōgakukan depuis 1972. Il appartient à la famille de magazine Big Comic. Le tirage moyen est de 663.167 en 2012.