hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abdeslam Radi
Abdeslam Radi (ou Ghadi, né le 28 février 1929 à Tahar Souk,dans l'actuelle province de Taounate, et mort le 4 octobre 2000 à Fès) est un athlète marocain spécialiste des courses de fond. Il est le premier médaillé olympique marocain.

Dans la presse française, il est souvent orthographié Rhadi.

Maroc aux Jeux olympiques
Le Maroc a participé pour la première fois aux Jeux olympiques d'été en 1960, après la création du Comité olympique Marocain, en 1959.

Il a envoyé, depuis lors, une délégation d'athlètes à tous les Jeux Olympiques d'été, à l'exception des Jeux de 1980, à cause de sa participation au boycott américain de ces jeux. Lors des derniers Jeux d'été, en 2021, 48 athlètes représentaient le pays.

Le Maroc a également participé aux Jeux olympiques d'hiver, à sept reprises depuis 1968. En 2018, deux athlètes ont représenté le Maroc aux Jeux olympiques d'hiver.

Lors des Jeux olympiques d'été, les athlètes marocains ont réussi à remporter un total de 24 médailles, dont 20 en ahlétisme et 4 en boxe. En effet, tout a commencé avec Rhadi Ben Abdesselam, qui est parvenu à obtenir la première médaille marocaine aux Jeux olympiques d'été. Il s'agit une médaille d'argent, au marathon, en 1960.
Bill Farmer
Bill Farmer est un acteur américain né le 14 novembre 1952 à Pratt (Kansas). Il est connu pour être la voix officielle de Dingo depuis 1987. Il s'occupe également des voix de Pluto et de Horace Horsecollar.

Horace Horsecollar
Horace (Horace Horsecollar en VO) est un personnage de fiction créé par Ub Iwerks en 1929 pour Walt Disney.

Le nom original de Horsecollar provient du signe caractéristique du personnage à ses débuts, régulièrement repris, d'un collier de harnais d'attelage.

Ce cheval est souvent considéré comme le fiancé de la vache Clarabelle Cow et un des meilleurs amis de Mickey Mouse. Il est garagiste. Officiellement, les encyclopédistes Disney que sont John Grant et Dave Smith indiquent que « les deux personnages font souvent la paire »,,, Grant ajoutant qu'« ils vont bien ensemble ».

Horace n'a jamais été plus qu'un personnage secondaire et n'est pas apparu dans les dessins animés pendant plusieurs décennies.
Energy Cities
Energy Cities, anciennement Énergie-Cités, est une association européenne de villes en transition énergétique (urbanisme durable, économies d'énergies et énergies renouvelables). Elle représente 1000 autorités locales de 30 pays différents.

Depuis 2023, la présidence de l'association est assurée par la ville belge de Louvain. Elle succède à Heidelberg, qui a présidé l'association entre 2017 et 2023.

Sa déléguée générale est Claire Roumet. Energy Cities en tant qu’association d’autorités locales européennes a été créée en 1990. Les locaux de l'association se trouvent à Bruxelles et Besançon. Une partie de l'équipe permanente est en poste également à Budapest (Hongrie), Fribourg-en-Brisgau et Offenbourg (Allemagne), et Paris (France).

Robert Schwint
Robert Schwint, né le 11 janvier 1928 à Montbéliard (Doubs) et mort le 24 janvier 2011 à Besançon (Doubs), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste jusqu'en 1998, il est sénateur du Doubs de 1971 à 1988, maire de Besançon de 1977 à 2001 et député du Doubs de 1988 à 1993.
Mons-Boubert
Mons-Boubert [mɔ̃s bubɛʁ] est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime
Le parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime est un parc naturel régional (PNR) situé dans le département de la Somme, créé en 2020 à l'initiative de la région Hauts-de-France. Il s'agit du 5e parc naturel de cette région.

Il est animé par le syndicat mixte Baie de Somme 3 Vallées.
Modification à la Loi constitutionnelle de 1867 reconnaissant la nation québécoise
La  Modification à la Loi constitutionnelle de 1867 reconnaissant la nation québécoise est un amendement à la Loi constitutionnelle de 1867 par le gouvernement de la Coalition Avenir Québec qui déclare que les Québécois et les Québécoises forment une nation, que la langue française est la seule langue officielle du Québec et que le français est la langue commune du Québec. Il s'agit d'une des mesures introduites par la Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français (2021-2022)

Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français
La Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français (communément appelée la loi 96) est une loi modificatrice québécoise. Elle apporte des modifications à la Charte de la langue française (communément appelée « loi 101 ») ainsi qu'à plusieurs autres lois en vigueur. Elle est entrée en vigueur le 1er juin 2022.

Le projet de loi est déposé à l'Assemblée nationale du Québec le 13 mai 2021 par le député caquiste et ministre responsable de la Langue française Simon Jolin-Barrette.
Détroit de Fury et Hecla
Le détroit de Fury et Hecla est un détroit de l'Océan Arctique reliant le bassin de Foxe et le golfe de Boothia dans le Nunavut au Canada. Il sépare donc le continent nord-américain (péninsule de Melville), au sud, de l'île de Baffin, au nord. Il porte le nom des deux navires de la Royal Navy, le HMS Fury et le HMS Hecla qui participèrent à sa découverte en 1821, le premier était commandé par William Edward Parry.

Le chenal fait 130 km de long sur 15 à 25 km de large, lesquels se réduisent à 1 900 m à son goulet le plus étroit. Pris par les glaces la majeure partie de l'année, il ne permet pas actuellement la navigation.

Île de Baffin
L'île de Baffin, aussi nommée terre de Baffin (en inuktitut : ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ, Qikiqtaaluk ; en vieux norrois : Helluland, « terre de la pierre plate ») est une des îles de l'archipel Arctique dans le passage du Nord-Ouest.

Elle dépend administrativement du territoire du Nunavut. C’est la plus grande île du Canada et la cinquième du monde, avec une superficie de 507 451 km2, soit une surface très légèrement supérieure à celle de l'Espagne. L'île a été nommée par le navigateur et explorateur William Edward Parry en hommage à l'explorateur William Baffin.
The Venetian (Macao)
The Venetian est un gratte-ciel construit à Macao dans le district de Cotai en Chine de 2005 à 2007. Il abrite sur 39 étages et 154 mètres de hauteur un casino et un hôtel de 3 000 chambres qui est l'un des plus importants du monde. En 2008 c'était le plus grand casino et le troisième plus grand immeuble du monde. Il comprend notamment 350 boutiques, 30 restaurants, un centre de conférence, une salle de spectacle de 15 000 places.
Macao s'est spécialisée dans les jeux à l'instar de Las Vegas. Elle accueille chaque année des millions de touristes hébergés dans d'immenses hôtels/casino comme The Venetian ou le Grand Lisboa.

L'architecte est l'agence britannique Aedas qui s'est inspiré des constructions de Venise.

Les coûts de construction ont atteint 2,4 milliards de $, ce qui est très élevé pour un gratte-ciel.

Aedas
Aedas est une agence d'architecture britannique formée en juin 2002[réf. souhaitée] par l'alliance des agences Abbey Holford Rowe et LPT, qui furent rejoints par l'agence TCN un mois plus tard. D'après le magazine britannique 'Building Design' c'était en 2011 la plus importante agence d'architecture du monde avec plus de 1 000 salariés.

Elle dispose de 31 antennes dans 20 pays différents dont le Royaume-Uni, les Émirats arabes unis, la Pologne, la Russie, Singapour, la Chine, l'Inde, l'Italie.  L'agence a conçu plus d'une vingtaine de gratte-ciel de par le monde.
FC Porto
Le Futebol Clube do Porto, abrégé plus couramment en FC Porto, est un club omnisports portugais de la ville de Porto, fondé en 1893. Sa section football a participé à toutes les éditions du championnat du Portugal dont il est un membre fondateur, depuis 1934. Il partage cette caractéristique avec le Benfica Lisbonne et le Sporting CP, deux clubs de Lisbonne avec lesquels il forme Os Três Grandes en français : « Les trois grands ».

Vainqueur de la Ligue des champions en 1987 et 2004, le FC Porto a dominé son championnat pendant deux décennies comme l'illustrent les quinze titres de champion remportés entre 1992 et 2013. Le FC Porto est devenu depuis, le club portugais avec le meilleur palmarès international. Le club a la particularité d'être coté en bourse. Il est présidé par André Villas-Boas depuis le 28 avril 2024.

Jorge Nuno Pinto da Costa
Jorge Nuno Pinto da Costa, né le 28 décembre 1937 à Porto et mort le 15 février 2025, est un homme d'affaires portugais. Il est président du club omnisports du FC Porto du 17 avril 1982 au 28 avril 2024 à la suite de sa défaite à l'élection présidentielle, en avril 2024 contre André Villas-Boas. Il passe 42 ans à la tête du club.

Il est dans le monde le président dont le club a gagné le plus de titres pendant sa présidence,.
Tony Kushner
Anthony Kushner, dit Tony Kushner, est un dramaturge  et scénariste américain, né le 16 juillet 1956 à Manhattan (New York).

Révélé pour son cycle théâtral Angels in America pour lequel il a reçu le prix Pulitzer de l'œuvre théâtrale ainsi que deux Tony Awards en 1991 et 1992, il a collaboré avec le réalisateur américain Steven Spielberg sur plusieurs de ses films. Ensemble ils ont signé : Munich, Lincoln, West Side Story et The Fabelmans qui ont tous été de grands succès critiques.

Il a par ailleurs été nommé à deux reprises à l'Oscar du meilleur scénario adapté (2006, et 2012) ainsi que trois fois au Golden Globe du meilleur scénario (2006, 2012 et 2022). Il remporte par ailleurs le Golden Globe du meilleur film dramatique en 2022 pour The Fabelmans de Steven Spielberg.

Tony Award de la meilleure pièce
Le Tony Award de la meilleure pièce (Tony Award for Best Play ; anciennement l’Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre) est un prix récompensant les meilleures pièces du théâtre américain (initialement incluant les comédies musicales, qui ont depuis 1949 leur propre catégorie) jouées à Broadway, New York. Comme les autres Tony Awards, il est remis lors d'une cérémonie ayant lieu mi-juin, chaque année.

Il n'y a pas eu de Tony pour la meilleure pièce la première année. All My Sons a été classée par erreur dans la catégorie « Meilleure pièce de 1947 », mais elle a gagné le prix du « Meilleur auteur » (aujourd'hui disparu) pour Arthur Miller. L'année suivante Mister Roberts a reçu le premier Tony Award de la meilleure pièce.
Tampon TAE
Le tampon TAE (pour tris, acétate, EDTA) est une solution tampon de migration utilisée en électrophorèse sur gel d'agarose des acides nucléiques. Il est composé de tris, d'acide acétique et d'EDTA, généralement au pH 8,0.

EDTA
L’EDTA (éthylènediaminetétraacétique), ou acide éthylènediaminetétraacétique, est un acide diaminotétracarboxylique de formule C10H16N2O8.

L'EDTA comporte six sites basiques, quatre correspondant aux bases conjuguées (carboxylates) des fonctions carboxyliques et deux correspondant aux fonctions amines. Ces sites basiques sont également des sites de complexation, faisant de l'EDTA un ligand hexadentate (ou parfois tétradentate, lorsque seuls les sites carboxyliques sont utilisés). C'est d'ailleurs sa principale caractéristique, son fort pouvoir chélatant (ou complexant) par lequel il forme des complexes métalliques très stables, ce qui en fait un traitement en cas d'intoxication aux métaux lourds comme le plomb, avec une concentration adaptée (voir Applications et chélation). Dans les complexes, l'EDTA est lié aux cations métalliques sous la forme d'une de ses bases conjuguées[source insuffisante]. Il a été synthétisé en 1935 par Ferdinand Münz.
CrazySexyCool: The TLC Story
CrazySexyCool: The TLC Story est un téléfilm américain biographique sur le trio musical TLC. Le titre est dérivé du second album du groupe CrazySexyCool. Les actrices principales du film sont Keke Palmer qui interprète Rozonda « Chilli » Thomas, Lil Mama qui interprete Lisa Lopes et Drew Sidora qui interprète Tionne Watkins. Rozonda Thomas et Tionne Watkins sont aussi productrices exécutives.
Le film est sorti le 21 octobre 2013 sur VH1. TLC a sorti une compilation nommée 20 produit par LaFace et Epic Records le 15 octobre 2013
avec les 4 singles : Creep, Waterfalls, Unpretty et une nouvelle chanson écrite par le chanteur Ne-Yo, "Meant to be"

Lors de la première diffusion du film, il a enregistré 4.5 million d'audience, ce qui en fait le téléfilm le plus vu lors sa 1re diffusion sur VH1 lors de l'année 2013,.

Chilli a confirmé via Twitter que le film sortira en DVD le 21 octobre 2014,.

Lil Mama
Lil Mama, de son vrai nom Niatia Jessica Kirkland, née le 4 octobre 1989 à New York, dans l'État de New York, est une rappeuse américaine. Elle signe en 2007 un contrat avec la maison de disques Jive Records.
Beda
Beda était un vicus gallo-romain qui est devenu par la suite la ville de Bitburg en Rhénanie-Palatinat (Allemagne).Il est un personnage utilisé pour la compréhension linguistique des peuples du monde entier dans le processus de la mutation regional de l'administration européenne surtout en Afrique.

Vicus
Le mot latin vicus (au pluriel : vici) désigne dans l'Empire romain :

soit un quartier d'une grande ville, notamment Rome (où il peut aussi servir à nommer certaines rues) ;

soit une agglomération secondaire dans une province de l'empire, notamment les provinces de Gaule et de Germanie, localité sans statut précis, au contraire d'un municipe ou d'une colonie, et qui n'est pas le chef-lieu d'une cité (civitas) ;

soit un domaine foncier (villa rustica).

Il s'agit donc d'un polysème.
Peggy Sue (chanson)
Peggy Sue est une chanson de rock 'n' roll attribuée à Jerry Allison et Norman Petty. Elle est enregistrée et sortie en single par Buddy Holly le 20 septembre 1957. Le groupe d'accompagnement, The Crickets, n'est pas mentionnés sur l'étiquette du single, mais ses membres, Joe B. Mauldin (contrebasse), Niki Sullivan (guitare rythmique) et Jerry Allison (batterie), participent à l'enregistrement. Ce titre figure également sur l'album homonyme de Buddy Holly, sorti en 1958. La chanson tire son nom de Peggy Sue Gerron, qui est à l'époque la petite amie de Jerry Allison. Le chanson est reprise par de nombreux artistes, dont John Lennon en 1975 sur son album Rock 'n' Roll.

Peggy Sue est classée no 194 dans la liste des 500 plus grandes chansons selon Rolling Stone, et reçoit un Grammy Hall of Fame Award en 1999.

The Crickets
The Crickets est un groupe de rock 'n' roll américain originaire de Lubbock au Texas. Formé par le chanteur et compositeur Buddy Holly, le batteur Jerry Allison et le bassiste Joe B. Mauldin dans les années 1950, le groupe et son chanteur obtiennent de nombreux succès jusqu'au décès de Buddy Holly dans un accident d'avion le 3 février 1959. Après sa mort, les Crickets continuent à tourner et à enregistrer avec différents chanteurs et musiciens, et principalement avec Sonny Curtis.

Avec leur formation guitare-basse-batterie, les Crickets ont contribué à définir le modèle musical pour de nombreux groupes de rock ultérieurs, tels que les Beatles ou les Rolling Stones, en interprétant leurs propres compositions,.

En 2012, les Crickets sont intronisés au Rock and Roll Hall of Fame, 26 ans après Buddy Holly.
Paix d'Amboise
La paix d'Amboise, ou édit d'Amboise, est un traité de paix signé le 19 mars 1563 par le roi Charles IX pour mettre fin à la guerre de religion opposant le prince de Condé, chef des protestants, et Anne de Montmorency, chef de l'armée catholique.

Anne de Montmorency (1493-1567)
Anne de Montmorency, né à Chantilly le 15 mars 1493 et mort à Paris le 12 novembre 1567, est connétable, duc et pair de France, maréchal puis grand maître de France ; il a servi cinq rois. Cet homme extrêmement puissant, qui symbolise la Renaissance française, est un ami intime des rois François Ier et Henri II.
Prison en Équateur
Les prisons en Équateur dépendent depuis une réforme pénitentiaire en 2019 du Servicio Nacional de Atención Integral a Personas Adultas Privadas de la Libertad y a Adolescentes Infractores (SNIA) - Service national d'attention globale aux adultes privés de liberté et aux adolescents délinquants - qui dépend du Ministerio de Gobierno de Ecuador (es) -le ministère de l'intérieur -. La constitution de l'Équateur prévoit la réhabilitation et la réinsertion dans la société des personnes condamnées au pénal.

Guayaquil
Guayaquil, officiellement Santiago de Guayaquil, surnommée la « Perle du Pacifique » est la plus grande ville de l'Équateur et également la capitale économique et le principal port du pays de la côte ouest de l'Amérique latine.

Guayaquil est fondé en 1537 par Francisco de Orellana. En 2022, elle comptait 2 650 288 habitants et la population métropolitaine était estimée à 3 618 450 habitants.
Flûte, flûte et flûtes !
Flûte, flûte et flûtes ! est un recueil de nouvelles de science-fiction d'Isaac Asimov composé à partir du recueil original anglais Buy Jupiter and Other Stories paru en 1975 et qui rassemble dix courtes nouvelles déjà publiées précédemment dans des magazines de science-fiction, des fanzines ou des anthologies. Ce recueil a été découpé en France en deux parties : Flûte, flûte et flûtes ! en est la première et a été publiée pour la première fois en 1977. Le second, intitulé Cher Jupiter, est sorti la même année.

En 2017, les éditions Gallimard rééditent dans la collection Folio SF le recueil original en un seul volume sous le titre Cher Jupiter.

Présence du futur
Présence du futur est une collection de romans de science-fiction lancée en 1954 par les éditions Denoël et publiée jusqu'en 2000. Elle a joué un rôle majeur dans la diffusion de la science-fiction anglo-saxonne en France, en proposant des traductions d'œuvres de Isaac Asimov, Philip K. Dick, Clifford D. Simak et d'autres auteurs majeurs du genre. La collection est reconnue pour avoir contribué à structurer le marché français de la SF et à populariser le genre auprès d'un large public.
Thouars
Thouars est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Thouarsais.

À partir du 1er janvier 2019, après avoir étendu son périmètre à Mauzé-Thouarsais, Missé et Sainte-Radegonde, la commune de Thouars acquiert juridiquement le statut de commune nouvelle.

Thouars a été labellisée ville fleurie 4 fleurs et ville d'art et d'histoire.

Thouet
Le Thouet est une rivière de l'Ouest de la France, dans les deux départements Maine-et-Loire et Deux-Sèvres, en régions Pays de la Loire et Nouvelle-Aquitaine, un des derniers affluents de la rive gauche de la Loire.
Éditions Briffaut
La société Éditions Briffaut, créée en 1908 à Paris par Robert et Georges Briffaut, est une ancienne maison d'édition française, connue pour avoir publié La Redoute des contrepèteries (1934), premier recueil entièrement consacré à la contrepèterie.

La Redoute des contrepèteries
La Redoute des contrepèteries est le premier livre entièrement consacré à la contrepèterie. Publié en 1934, ce recueil est composé par Louis Perceau et édité par les éditions Briffaut, illustré de 52 hors-texte de Jacques Touchet.

Précédé d’une introduction explicative et historique, ce recueil de contrepèteries contient plus de 850 phrases à double sens.
Mr. Olympia
Mr. Olympia est le titre attribué au vainqueur de la partie culturisme professionnel du Joe Weider's Olympia Weekend — une compétition internationale de culturisme organisée tous les ans par la Fédération internationale de bodybuilding et fitness (IFBB). Ce titre est considéré comme étant la plus haute distinction dans la pratique du culturisme professionnel.

Fédération internationale de bodybuilding et fitness
La Fédération Internationale de bodybuilding et fitness (IFBB), dont le siège est situé à Madrid, est l'organe international officiel qui gouverne la pratique des sports du culturisme et du fitness et qui supervise de nombreux événements internationaux, notamment les championnats du monde et continentaux,.
Jean-Reinhard Ier de Hanau-Lichtenberg
Jean-Reinhard Ier de Hanau-Lichtenberg est né le 13 février 1569 à Bitche et mort, à l'âge de 56 ans, le 19 novembre 1625 à Lichtenberg. Sixième comte de Hanau-Lichtenberg, il gouverna son comté durant 26 années, de 1599 à 1625.

Comté de Hanau-Lichtenberg
Le comté de Hanau-Lichtenberg (en allemand : Grafschaft Hanau-Lichtenberg) est l'un des nombreux territoires intégrés au Saint-Empire romain germanique.

Ses origines sont doubles ; d'une part la seigneurie de Lichtenberg en Basse-Alsace et d'autre part un morceau du comté de Hanau situé en Hesse.

Le comté se subdivise en quinze bailliages, dont dix sont situés dans l'actuel département du Bas-Rhin, avec la ville de Bouxwiller pour capitale.
Ligue nationale de cyclisme
La Ligue nationale de cyclisme (LNC) est une association qui a pour mission d'assurer la gestion et la coordination de l'ensemble des activités cyclistes à caractère professionnel, par délégation de la Fédération française de cyclisme.

Richard Marillier
Richard Marillier, dit Colonel Marillier, né le 22 avril 1924 à Garnay (Eure-et-Loir) et mort le 27 janvier 2017, est un militaire des forces spéciales, résistant, dirigeant du cyclisme et écrivain français.

Il vivait aux Assarts à Vitry-Laché, commune de la Nièvre dont il a été maire.
Théorème de Krein-Milman
Le théorème de Krein-Milman est un théorème, démontré par Mark Krein et David Milman en 1940, qui généralise à certains espaces vectoriels topologiques un résultat géométrique portant sur les ensembles convexes énoncé par Hermann Minkowski en dimension finie (et souvent improprement dénommé lui-même « théorème de Krein-Milman »).

Une forme particulièrement simplifiée du théorème s'énonce : tout polygone convexe est l'enveloppe convexe de l'ensemble de ses sommets. Cela est vrai aussi d'un polytope convexe.

Espace vectoriel topologique
En mathématiques, les espaces vectoriels topologiques sont une des structures de base de l'analyse fonctionnelle. Ce sont des espaces munis d'une structure topologique associée à une structure d'espace vectoriel, avec des relations de compatibilité entre les deux structures.

Les exemples les plus simples d'espaces vectoriels topologiques sont les espaces vectoriels normés, parmi lesquels figurent les espaces de Banach, en particulier les espaces de Hilbert.
Milan Antonović
Milan Antonović (en serbe cyrillique : Милан Антоновић ; né en 1850 à Belgrade et mort en 1929 à Belgrade) était un architecte serbe. Son style se caractérise par l'éclectisme, avec des influences provenant à la fois du néoclassicisme académique et de la Sécession.

Maison de Dimitrije Živadinović
La maison de Dimitrije Živadinović (en serbe cyrillique : Кућа Димитрија Живадиновића ; en serbe latin : Kuća Dimitrija Živadinovića) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construite en 1904, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.
Mathilde Lebrequier
Mathilde Lebrequier, née le 2 janvier 1975 à Dieppe, (Seine-Maritime), est une actrice française de télévision, de théâtre et de cinéma.

Mathilde a débuté dans l'univers du spectacle, dès 5 ans. Son père, Jean-Jacques Lebrequier, Professeur et écrivain normand (Arthur H) la photographiait, toute petite fille, pour en créer des bandes photos, " Zoé au petit-déjeuner "... Plusieurs de ces bandes photos ont été éditées, entre autres dans l'Assemblaye, Editions de la Seine, en 1979 et 1980. (Michel Adde).

Falco (série télévisée française)
Falco est une série télévisée française en trente épisodes de 52 minutes créée par Clothilde Jamin et diffusée du 20 juin 2013 au 28 avril 2016 sur TF1. Elle est rediffusée à partir du 26 septembre 2017 sur Polar+. Elle est l'adaptation française de la série allemande Mick Brisgau, créée par Robert Dannenberg et Stefan Scheich.