hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Texistepec (municipalité)
La municipalité de Texistepec est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, au Mexique, et est située dans la partie sud-est de cet État. Elle occupe le versant occidental de la vallée du Río Coatzacoalcos, sur lequel elle s'appuie au sud-est. Elle occupe le flanc occidental de l'isthme de Tehuantepec, couloir de communication entre les océans Atlantique et Pacifique, au sud du golfe du Mexique. Elle fait également partie de la Région Olmeca, qui est l'une des subdivisions administratives de l'État de Veracruz. Son chef-lieu est la ville éponyme de Texistepec, qui se trouve dans la partie nord de son territoire.

Río Coatzacoalcos
Le Río Coatzacoalcos est un important fleuve côtier mexicain, qui prend sa source dans la Sierra Atravesada, partie nord-ouest d'un plus vaste massif, la Sierra Madre de Chiapas, et se jette dans le golfe du Mexique. Il est l'un des points d'entrée de l'isthme de Tehuantepec, à un endroit où les terres se resserrent et offrent un point de passage d'un océan vers l'autre. Le fleuve traverse les États de Oaxaca, puis de Veracruz, tandis que son bassin versant, d'une superficie de 23 956 km2, déborde légèrement sur l'État du Chiapas à l'est. Son embouchure, située dans la ville de Coatzacoalcos, abrite un port industriel majeur.
Al-Mâwardi
Al-Mâwardî, ou Abu al-Hasan Ali Ibn Muhammad Ibn Habib al-Mawardi, en latin Alboacen (974-1058), est un juriste musulman arabe de l’école shāfi'īte. Son travail est centré sur la religion, le gouvernement, le califat, le droit. La pensée d’al-Mâwardî apporte aussi à la philologie, l’interprétation, l’éthique et la littérature coranique

Il est diplomate pour les califes abbassides al-Qa’im et al-Qadir dans les négociations avec de nombreux hommes politiques importants, notamment les émirs bouyides. Il est surtout connu pour son traité « Les statuts gouvernementaux » ou « Les ordonnances du pouvoir politique », en arabe « al-Ahkam al-Sultaniyya w’al-Wilayat al-Diniyya ». Il détaille et définit les fonctions du califat, devenues ambiguës car contrées par l’influence des émirs bouyides à partir de 945.

Al-Qa'im (Abbasside)
Abu-Jàfar Abd-Al·lah Al-Qâ'im bi-'amr Allah ben al-Qâdir surnommé al-Qâ'im, est né en 1001. Il a succédé comme calife abbasside de Bagdad à son père Al-Qâdir en 1031. Il est mort en 1075 après un règne de quarante-quatre ans. Son petit-fils Al-Muqtadi qu'il avait désigné lui-même, lui a succédé.
Bouquet (Gard)
Bouquet est une commune française située dans le nord du département du Gard, en région Occitanie.

De climat méditerranéen, la commune inclut un site Natura 2000 (les « garrigues de Lussan ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bouquet est une commune rurale qui compte 197 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 503 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Bouquentencs ou  Bouquentenques.

Son territoire inclut un ancien oppidum des Segustones ou Segusiones.

Seynes
Seynes est une commune française située dans le nord du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Les Seynes, l'Alauzène et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000, les « garrigues de Lussan », une falaise et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Seynes est une commune rurale qui compte 172 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 324 habitants en 1881. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Seynois et Seynoises.
Théza
Théza  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Réart et par un autre cours d'eau.

Théza est une commune urbaine qui compte 2 181 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Saint-Cyprien et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Thézanais ou  Thézanaises.

Viguerie
Une viguerie ou vicairie du latin vicaria est une juridiction administrative médiévale bien attestée dès les IXe et Xe siècles dans le Sud de la France, notamment en Aquitaine, mais également en Catalogne, dans laquelle un représentant avait la charge d'une instance dévolue à régler les litiges dans les affaires civiles au nom du comte.
Albert Váradi
Albert Weisz, dit Albert Váradi, né le 6 octobre 1896 à Nagyvárad (Royaume de Hongrie) et mort le 21 mai 1925 à Épinay-sur-Seine, est un peintre et aquafortiste hongrois. Mort à 28 ans, il connaît sous le nom de Váradi une brève carrière au début des années 1920 essentiellement grâce à ses eaux-fortes vite remarquées.

Oradea
Oradea ou Oradea Mare (en hongrois Nagyvárad, en allemand Großwardein, en yiddish גרױסװאַרדײן, en turc Varat) est une ville dans la province historique de la Crișana, en Roumanie. Elle est le chef-lieu du județ de Bihor, situé dans la région de développement Nord-Ouest. Oradea est une des villes les plus prospères de Roumanie.
Courant des Açores
Le courant des Açores est un courant océanique qui se sépare du Gulf Stream au niveau des Grands Bancs de Terre-Neuve (à 45° N et 45° O).

Le courant des Açores s'écoule vers le sud-est jusqu'à ce qu'il traverse la dorsale médio-atlantique. Ensuite, il part vers l'est jusqu'à s'approcher des côtes africaines. Enfin, il continue vers l'est, vers le golfe de Cadix ou une partie de ses eaux pénètrent dans le détroit de Gibraltar.

Gulf Stream
Le Gulf Stream est un courant océanique chaud, de surface, prenant sa source entre la Floride et les Bahamas, le long de la côte est des États-Unis et qui se disperse dans l'océan Atlantique quelque part au large de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve tout en se prolongeant par d'autres courants marins. Il constitue une portion du gyre de l'Atlantique Nord et désigne souvent dans le langage courant et celui des médias la dérive nord atlantique qui baigne les eaux de l'Europe de l'Ouest et du Nord. Selon l'organisation météorologique mondiale, le terme peut se traduire en français par « courant du Golfe » à cause de son origine, le golfe du Mexique.

Son rôle concernant la régulation des températures atmosphériques des continents européen et américain, longtemps considéré comme prépondérant, est de plus en plus remis en question.
Boisson sans alcool
Une boisson sans alcool est une boisson qui ne contient pas d'alcool. Il peut s'agir d'une boisson n'ayant naturellement pas d'alcool dans sa composition (lait, eau, thé, café, jus de fruits, mocktail, soda, etc.), ou d'une variante d'une boisson alcoolisée présentant un taux d'alcool faible ou nul. Une boisson de la seconde catégorie peut être produite sans alcool, ou être désalcoolisée a posteriori. Les bières sans alcool et le vin désalcoolisé sont les principales boissons désalcoolisées.

L'article porte seulement sur la seconde catégorie de boissons sans alcools, les variantes sans alcool de boissons alcoolisées.

Soda
Un soda, aussi appelé boisson gazeuse en France et au Canada francophone, liqueur au Québec, sucrerie en Afrique de l'Ouest, sucré en République démocratique du Congo est une boisson gazeuse généralement sucrée. À l'origine, l'eau était gazéifiée par une solution de bicarbonate de soude (baking soda en anglais).

Le terme soda rassemble aujourd'hui les colas (sodas originellement au cola et généralement à la caféine), les limonades (sodas au citron) et d’autres boissons gazeuses aromatisées ou légèrement alcoolisées. Sa consommation (qui a été multipliée par six au cours des cinquante dernières années aux États-Unis) est devenue la plus importante catégorie d'apport calorique chez les enfants, dépassant le lait à la fin des années 1990, devenant l'une des premières sources d'obésité infantile.
U.S. Route 92
La U.S. Route 92 (US 92) est une US Route de 181 miles (291 km) située entièrement en Floride. Son terminus ouest est à l'intersection avec la US 19 Alt. et la SR 687 au centre-ville de St. Petersburg alors que son terminus est se situe à l'intersection avec la SR A1A à Daytona Beach.

Daytona Beach
Daytona Beach est une ville située dans l’État de Floride, aux États-Unis. Au recensement de 2010, elle comptait 61 005 habitants et s’étendait sur près de 152 km2.

La ville est mondialement connue pour ses nombreuses courses automobiles ou motocyclistes se déroulant sur ses plages de sable fin. Les premières courses automobiles eurent lieu en 1902 et s'y poursuivirent pendant 47 ans. Elles se tinrent ensuite au Daytona International Speedway.

Elle est visitée par environ 8 millions de personnes chaque année et compte plus de 300 motels. Le tourisme est le ressort principal de l'économie locale.
Richard Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville
Richard Plantagenet Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville, 2e duc de Buckingham et Chandos, (11 février 1797 - 29 juillet 1861), titré vicomte Cobham de la naissance jusqu'à 1813, comte Temple entre 1813 et 1822 et marquis de Chandos entre 1822 et 1839, est un homme politique britannique conservateur. Il sert comme Lord du sceau privé entre 1841 et 1842.

Deux événements de sa vie sont remarquables, compte tenu de son époque et de la position de duc qu'il occupe dans la société : premièrement, il obtient le divorce à un moment où il était nécessaire d'obtenir une loi du Parlement ; deuxièmement, malgré la grande richesse dans laquelle il est né, il fait faillite avec des dettes de plus d’un million de livres en 1847.

Loi du Parlement (Royaume-Uni)
Une loi du Parlement, en anglais Act of Parliament, est une loi adoptée par le Parlement du Royaume-Uni et promulguée par le monarque.

Le Royaume-Uni étant une démocratie parlementaire, sans hiérarchie des normes, le Parlement est souverain et le domaine des lois du Parlement est traditionnellement illimité.

Elle peut être de trois types :

Une Public Act est une législation de portée générale intéressant tous les sujets ou certaines catégories seulement.

Un Private Act, ou Personal Act depuis 1948, intéresse une personne, physique ou morale, en particulier.

Un Hybrid Act combine des éléments des deux autres types.
Ianira
Dans la mythologie grecque, Ianira (en grec ancien Ἰάνειρα / Iáneira) est une Néréide, fille de Nérée et de Doris, citée par Apollodore, Homère et Hygin  dans leurs listes de Néréides.Une des Océanides partage le même nom.

Doris (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Doris (en grec ancien Δωρίς / Dōrís) est une Océanide, fille d’Océan et de Téthys. Elle est mariée à Nérée, de qui elle eut cinquante filles, connues sous le nom de Néréides, et un fils, Néritès. L'une de ses filles s'appelle également Doris.

On la prend tantôt pour la mer elle-même :

« Doris amara suam non intermisceat undam… »

— Virgile, Bucoliques, égl. X.

Tantôt pour une de ses filles :

« Δωρὶς καὶ Πανόπη, καὶ εὐειδὴς Γαλάτεια,Ἱπποθόη τ᾽ ἐρόεσσα. »

— Hésiode, Théog., v. 251.
Gare de Malaunay - Le Houlme
La gare de Malaunay - Le Houlme est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Saint-Lazare au Havre et de Malaunay - Le Houlme à Dieppe, située sur le territoire de la commune du Houlme, à proximité de Malaunay, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Elle est mise en service en 1847 par la Compagnie du chemin de fer de Rouen au Havre, avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, puis de l'Administration des chemins de fer de l'État.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Normandie desservie par des trains express régionaux.

TER Normandie
Le TER Normandie, ou Nomad Train depuis 2020, est le réseau de transport ferroviaire de voyageurs de la région Normandie, exploité par la SNCF en tant que Transport express régional (TER). Il résulte de la fusion des anciens réseaux TER Basse-Normandie et TER Haute-Normandie, propres aux anciennes régions. Celui-ci intègre également les cinq anciennes lignes Intercités, qui relevaient jusqu'ici de la responsabilité de l’État et dont le transfert à la région Normandie a été effectué au 1er janvier 2020. Auparavant, le réseau comprenait également des autocars, qui appartiennent depuis lors à Nomad Car.
Jérémy Blayac
Jérémy Blayac est un footballeur français né le 13 juin 1983 à Saint-Affrique. Il a évolué au poste d'attaquant au niveau professionnel entre 2001 et 2019. Il a désormais mis fin à sa carrière footballistique.

Dimitri Liénard
Dimitri Liénard, né le 13 février 1988 à Belfort, est un footballeur français. Il évolue actuellement au poste de milieu de terrain ou de latéral gauche.

Natif du Territoire de Belfort, Dimitri Liénard débute dans le club local de l'ASM Belfort en CFA2 puis rejoint le FC Mulhouse avant d'être repéré par le RC Strasbourg. Il est sacré champion de National (3e division) puis de Ligue 2 et permet au club alsacien de remonter en Ligue 1 en 2017.

Régulièrement titulaire, il remporte la Coupe de la Ligue en 2019, stabilise l'équipe en première division et devient l'un des joueurs préférés des supporters pour ses performances et sa personnalité jusqu'à devenir capitaine. Après dix saisons en Alsace, il quitte Strasbourg pour rejoindre le SC Bastia où il ne reste que six mois. En janvier 2024, il retrouve le club de sa région, le FC Sochaux-Montbéliard, où il avait évolué plus jeune.
Dominicus Meier
Dominicus Meier, né Michael Meier le 10 juillet 1959 à Finnentrop (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne), est un moine et prélat bénédictin allemand, abbé de l'abbaye de Königsmünster de 2001 à 2013, évêque auxiliaire de Paderborn de 2015 à 2024, et évêque d'Osnabrück depuis 2024.

Diocèse d'Osnabrück
Le diocèse d'Osnabrück (en latin : Dioecesis Osnabrugensis) est une Église particulière de l'Église catholique en Allemagne. Situé en Basse-Saxe, son siège est la cathédrale Saint-Pierre d'Osnabrück. Depuis 1994, il est suffragant de l'archidiocèse de Hambourg.
Jean Le Fèvre (évêque de Chartres)
Jean Le Fèvre, dit aussi Jean Lefèvre ou Jean Fabri, né à Paris d'un père originaire de Douai (comté de Flandre) entre 1330 et 1340[réf. nécessaire] et mort à Avignon le 11 janvier 1390, est un évêque, conseiller du roi et diplomat français.

Clément VII (antipape)
Robert de Genève, né en 1342 au château d'Annecy et mort le 16 septembre 1394 à Avignon, est un prélat successivement évêque, puis cardinal puis pape — sous le nom de Clément VII —, ainsi que comte de Genève de 1393 à 1394.

Son élection comme pape a été acquise avec le soutien de celui qui sera son successeur, le futur Benoît XIII qui a mis à son profit ses compétences juridiques. La revendication à la papauté et l'installation à Avignon de Clément VII créent le Grand Schisme d'Occident.
Il est aujourd'hui considéré comme un antipape par l'Église catholique.
Carrie Neely
Carrie Neely, née le 24 janvier 1876 à Chicago et morte le  29 novembre 1938 à Chicago, est une joueuse de tennis américaine du début du XXe siècle.

En 1907, elle a atteint la finale du simple dames de l'US Women's National Championship, battue par Evelyn Sears. Elle a aussi remporté l'épreuve en double mixte en 1898, puis en double dames à trois occasions (1903, 1905 et 1907).

Evelyn Sears
Evelyn Georginna Sears (née le 9 mars 1875 à Waltham et décédée le 10 novembre 1966 à Waltham) est une joueuse de tennis américaine du début du XXe siècle.

Elle s'est particulièrement illustrée à l'US Women's National Championship, remportant l'épreuve en simple dames en 1907, puis en double dames en 1908 avec Margaret Curtis.
F1 Academy
La F1 Academy est un championnat de course automobile, organisé par le Formula One Group, dédié aux pilotes féminines utilisant des monoplaces de Formule 4. La saison inaugurale se déroulant en 2023 a vu Marta Garcia être couronnée avec l'écurie Prema Racing.

Prema Powerteam
Prema Powerteam (Prema Racing en Formule 2 et Formule 3 FIA) est une écurie italienne de sport automobile fondée en 1984 par Giorgio Piccolo et Angelo Rosin.

Elle a été engagée en Formule Renault puis s'est recentrée sur la Formule 3 en engageant de jeunes pilotes qui deviendront des champions de la discipline tels que Roberto Merhi, Daniel Juncadella, Raffaele Marciello, Esteban Ocon, Lance Stroll, Pierre Gasly, Charles Leclerc, ou encore Mick Schumacher.
Félix Paulsen
Félix Paulsen, né le 18 mai 1870 à Heerlen et mort le 9 février 1934 à Anderlecht fut un sénateur socialiste belge.

Paulsen fut journaliste et devint ensuite rédacteur au Peuple.

Il fut élu conseiller communal (1908-11), puis bourgmestre d'Anderlecht (1927-34), sénateur de l'arrondissement de Bruxelles (1925-34).

Anderlecht
Anderlecht (/ɑ̃.dœʁ.lɛkt/) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est située dans le sud-ouest de la région de Bruxelles-Capitale et est limitrophe des communes bruxelloises de Bruxelles-ville, Forest, Molenbeek-Saint-Jean et Saint-Gilles, mais aussi des communes flamandes de Dilbeek, Drogenbos et Leeuw-Saint-Pierre.

Le 1er janvier 2025, elle comptait 128 724 habitants (7e commune la plus peuplée de Belgique), appelés Anderlechtois en français et Anderlechtenaars en néerlandais, pour une superficie de 17,91 km2 soit une densité de 7 186 hab./km2.
Edgware (métro de Londres)
Edgware (en anglais : Edgware tube station ou Edgware Underground Station), est une station, terminus de la branche Edgware, de la ligne Northern du métro de Londres, en zone 5 Travelcard. Elle est située sur la Station Road, à Edgware, sur le territoire du borough londonien de Barnet, dans le Grand Londres.

Morden (métro de Londres)
Morden (en anglais : Morden Underground Station), est une station, terminus de la branche de Morden, de la Northern line du métro de Londres, en zone Travelcard 4. Elle est située sur la London Road, à Morden, sur le territoire du borough londonien de Merton.
Famille Belot
La famille Belot (parfois appelée de Belot voire de Belot de Pezay ou bien de Belot de Laleu pour la différencier de ses homonymes) est une famille française subsistante de noblesse d'extraction sur preuves de 1545, originaire de la Beauce blésoise.

La famille est principalement restée active localement dans la noblesse de robe, principalement à la municipalité de Blois, mais également en multipliant ses domaines, d'abord en Petite Beauce, comme à Marolles ou Landes-le-Gaulois, puis au sud de la Loire, notamment à Cellettes et à Pontlevoy.

Au XVIIIe siècle, deux membres de la famille ont reçu les honneurs de la Cour : d'abord Guillaume-Valentin de Belot, admis en 1740 comme page du roi Louis XV,,, puis son fils Charlemagne-Jérôme, page de la reine Marie-Antoinette[Quand ?].

Page (serviteur)
Un page était un jeune garçon, souvent d'origine noble, attaché au service d'un roi, d'une reine, d'un prince, etc, dont il portait la livrée, et qui recevait une forme d'éducation (tâches civiles et militaires) et remplissait le service d'honneur.
Saint-Bonnet-du-Gard
Saint-Bonnet-du-Gard est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Saint-Bonnet-du-Gard est une commune rurale qui compte 798 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'unité urbaine de Montfrin et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Saint-Bonnetiers ou Saint-Bonnetières.

Aucun cours d'eau permanent ne parcourt la commune, exposée à un climat méditerranéen. Proche des gorges du Gardon, la commune est en partie recoupée par deux sites Natura 2000 (« le Gardon et ses gorges » et les « gorges du Gardon ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Saint-Bonnet, classée en 1907, et l'aqueduc de Nîmes, inscrit en 1998.

Sernhac
Sernhac est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal d'irrigation de Remoulins à Tarascon et par un autre cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sernhac est une commune rurale qui compte 1 816 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de Montfrin et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Sernhacois ou  Sernhacoises.

Ses habitants sont appelés Sernhacois.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'aqueduc de Nîmes, inscrit  en 1998.
Steve Avery
Steven Thomas Avery (né le 14 avril 1970 à Trenton, Michigan, États-Unis) est un ancien lanceur gaucher de la Ligue majeure de baseball.

Il évolue de 1990 à 1996 pour les Braves d'Atlanta, faisant partie d'une dominant groupe de lanceurs partants considérés comme l'un des meilleurs de l'histoire,,,,,. Il participe à quatre Séries mondiales avec les Braves et fait partie de l'équipe championne de la Série mondiale 1995. Il est élu joueur par excellence de la Série de championnat 1991 de la Ligue nationale et représente le club d'Atlanta au match des étoiles en 1993.

Des blessures entraînent un déclin rapide de ses performances à partir de 1994 et une fin de carrière prématurée,. Il joue en 1997 et 1998 pour les Red Sox de Boston puis en 1999 avec les Reds de Cincinnati avant de revenir dans le baseball majeur pour une dernière saison, cette fois comme lanceur de relève, avec les Tigers de Détroit en 2003.

Joueur par excellence de la Série de championnat
Le titre de joueur par excellence de la Série de championnat est une récompense annuelle remise par les deux ligues composant la Ligue majeure de baseball.

Il est décerné aux athlètes s'étant le plus illustré dans la Série de championnat de la Ligue nationale et dans la Série de championnat de la Ligue américaine. Ces deux séries sont les finales des ligues Nationale et Américaine de baseball, qui précèdent la grande finale du baseball majeur, appelée Série mondiale.

La Ligue nationale remet ce prix depuis 1977, alors que la Ligue américaine le décerne depuis 1980. Sauf rare exception, il n'y a qu'un vainqueur pour chacune des séries, et le récipiendaire est annoncé dans les instants suivant la conclusion du dernier match d'une série finale.

En anglais, on réfère souvent aux gagnants de ces prix par les acronymes ALCS MVP et NLCS MVP, signifiant American League Championship Series Most Valuable Player et National League Championship Series Most Valuable Player.
Relève (régime de Vichy)
La Relève est le dispositif mis en place en 1942 par le régime de Vichy pour répondre aux besoins de main-d'œuvre exigés par le gauleiter Fritz Sauckel au profit de l'Allemagne nazie, en échange de la libération de prisonniers de guerre français. C'est un échec aux yeux des Allemands, et lui succède le Service du travail obligatoire (STO), plus coercitif, en 1943.

Fritz Sauckel
Ernst Friedrich Christoph Sauckel, né le 27 octobre 1894 à Haßfurt et condamné à mort et exécuté  le 16 octobre 1946 à Nuremberg, est un homme politique allemand, responsable nazi. Surnommé le « négrier de l'Europe », il a organisé les déportations de travailleurs des pays occupés vers l'Allemagne.
Joël Arseneau
Joël Arseneau, né le 25 mars 1965 à Havre-aux-Maisons, est un enseignant, journaliste et homme politique québécois.

Il est député des Îles-de-la-Madeleine à l'Assemblée nationale du Québec pour le Parti québécois depuis les élections générales d'octobre 2018.

Îles-de-la-Madeleine (circonscription provinciale)
Îles-de-la-Madeleine est une circonscription électorale provinciale du Québec située dans la région administrative de Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Elle recouvre l'ensemble de l'archipel des îles de la Madeleine.