hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diane chasseresse (Houdon)
Diane chasseresse est une sculpture en marbre et bronze réalisée entre 1776 (plâtre) et 1790 (bronze) par Jean-Antoine Houdon. Des versions s'en trouvent notamment à la Frick Collection de New York, au musée du Louvre, au musée Gulbenkian de Lisbonne, et à la Huntington Art Gallery de San Marino.

Bibliothèque Huntington
La bibliothèque Huntington (en anglais The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens ou The Huntington) est un centre d'enseignement et de recherche créé par Henry E. Huntington (1850-1927) et Arabella Huntington (1851-1924) à San Marino, en Californie, aux États-Unis. En plus de la bibliothèque, le site abrite une importante collection de portraits anglais et de meubles français du XVIIIe siècle. Les jardins botaniques disposent de la plus grande collection de cycas d'Amérique du Nord.
Rock (danse)
La musique rock 'n' roll des années 1950 s'accompagne de diverses danses, communément appelées « Rock » en France. Une partie d’entre elles remontent aux années 1920, 1930 voire 1940, comme le lindy hop, le jitterbug, le swing 6 temps appelé aujourd'hui Rock à 6 temps, le boogie-woogie, le be-bop ou le jive, né à la même époque que la musique rock 'n' roll, qui est la première danse de couple dansée avec un pas de base 1, 2, 3 et 4.

Il existe également des danses rock en solo, par exemple le madison.

Madison (danse)
Le madison est une danse en ligne, créée à la fin des années 1950 aux États-Unis et popularisée au début des années 1960. Il s'agit d'une danse sans contact qui se pratique en ligne, seul ou en couple.
Shiba Rinken
Shiba Rinken (芝琳賢) ou Rinken était un peintre bouddhique japonais actif au XVIe siècle durant l’époque de Muromachi, membre de l’école Tosa et de l'atelier du Kasuga-taisha. Ses peintures religieuses au style conservateur lui valurent une certaine reconnaissance et le titre honorifique de hōgen,.

Rinken a peint dans les ateliers du Kasuga-taisha, du Kōfuku-ji et du Tōdai-ji,. Parmi ses œuvres connues de nos jours restent des kakemono dont le British Museum conserve des peintures de Kichijōten et de Kōjin sur soie. Il est également connu pour son emaki intitulé Légendes du Daibutsu (Daibutsu engi emaki) qui relate l’histoire de la fondation du Daibutsu (statue colossale en bronze) du Tōdai-ji, en particulier sa construction et sa restauration ; la statue y est représentée à plusieurs reprises, dominant la composition aux fonds abstraits et à la couleur riche,. Réalisée en 1536 en trois rouleaux, l’œuvre est classée bien culturel important du Japon depuis le 18 décembre 1959.

Kasuga-taisha
Le Kasuga-taisha (春日大社) est un sanctuaire shinto de la ville de Nara, dans la préfecture du même nom au Japon. Établi en 768 et reconstruit plusieurs fois au cours des siècles, c'est le sanctuaire tutélaire (chinju-sha (鎮守社)) de la famille Fujiwara. L'intérieur est célèbre pour ses nombreuses lanternes de bronze, alors que l’extérieur se distingue par ses nombreuses lanternes de pierre qui mènent au monument.

Le sanctuaire de Kasuga et la forêt primitive de Kasugayama toute proche, sont enregistrés au patrimoine mondial de l’UNESCO comme faisant partie des monuments historiques de l'ancienne Nara.

Le style architectural Kasuga-zukuri prend son nom du honden (bâtiment principal) du Kasuga-taisha.

Le chemin jusqu’au Kasuga-taisha passe par le parc de Nara où des cerfs sika apprivoisés errent librement. Plus de mille lanternes en pierre longent la voie. Le jardin botanique Man'yo de Nara est adjacent au sanctuaire.
Ferry Suou
Le Ferry Suou (フェリーすおう, Ferī Suou) est un ferry ayant appartenu à la compagnie japonaise Hankyu Ferry. Construit de 1995 à 1996 par les chantiers Kanda Zōsensho à Kure, il est mis en service en mars 1996 sur les liaisons vers l'île de Kyūshū, tout d'abord au départ de Kobe, puis d'Izumiōtsu à partir de 2008. Remplacé par le nouvel Hibiki en 2015, il est racheté par la compagnie sud-coréenne Seaworld Ferries et employé entre Mokpo et l'île de Jeju sous le nom de Santa Lucino (coréen : 산타루치노, Santa Luchino). Supplanté en 2020 par un navire neuf plus imposant, il est envoyé l'année suivante au Bangladesh et démoli sur les plages de Chittagong.

Jeju
Jeju (en hangeul : 제주 ; hanja : 濟州 ; RR : Jejudo, /tɕeː.dʑu.do/), officiellement la province autonome spéciale de Jeju (hangeul : 제주특별자치도 ; hanja : 濟州特別自治道), est une province de Corée du Sud constituée de 8 îles habitées, dont l'île de Jeju, et 55 îles non habitées. La capitale provinciale porte aussi le même nom. L'île fait partie des sept nouvelles merveilles de la nature.
Assia Noris
Assia Noris, née Anastasia Noris von Gerzfeld  le 26 février 1912 à Saint-Pétersbourg et morte le 27 janvier 1998 à Sanremo, est une actrice italienne d'origine russe qui s'est illustrée en tant que vedette du cinéma des téléphones blancs.

Sanremo
Sanremo, anciennement San Remo, est une ville d'Italie située dans la province d'Imperia, dans la région de Ligurie.

Sanremo compte environ 53 000 habitants en 2025. En nombre d'habitants, elle est la quatrième commune ligurienne, après Gênes, La Spezia et Savone.

Le nom des habitants en français est Sanrémasques, avec le suffixe -ask typique du ligure ancien. Ils parlaient traditionnellement les dialectes ligures intémélien, d'Intemelia, nom désignant la région romaine qui s'étendait de Sanremo à Nice.

Sanremo est une ville touristique, connue notamment pour la culture des fleurs (chaque année a lieu un corso fleuri, Sanremo en fleurs, d'où le surnom de Cité des fleurs), pour son festival de la chanson italienne, son rallye automobile et son rôle de point d'arrivée de la course cycliste Milan-Sanremo.

Elle est une des quatre seules villes italiennes à avoir un casino (avec Venise, Campione d'Italia et Saint-Vincent du Val d'Aoste).
Château de Rochecotte
Le château de Rochecotte est une demeure de la fin du XVIIIe siècle située dans le village de Saint-Patrice, près de Langeais, en Indre-et-Loire.
Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 22 mai 1948.

Il a connu plusieurs ré-aménagements successifs, dus à ses différents propriétaires. Le château est devenu un hôtel 4 étoiles.

Maison de Castellane
La maison de Castellane est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction féodale, originaire de Provence.

Elle a formé depuis le XIe siècle un grand nombre de branches, dont la plupart sont aujourd'hui éteintes. Elle a donné de nombreux chevaliers ou commandeurs de l'Ordre de Malte, neuf évêques ou archevêques, de nombreux officiers, deux lieutenants-généraux, six maréchaux de camp, des chevaliers des ordres du roi, et un maréchal de France en 1852.
Giovanni Aldobrandini
Giovanni Aldobrandini (né en 1525 à Fano, dans l'actuelle province de Pesaro et Urbino, dans les Marches, alors dans les États pontificaux et mort à Rome le 7 septembre 1573) est un cardinal italien du XVIe siècle.

Il est le frère du pape Clément VIII, l'oncle des cardinaux Pietro Aldobrandini (1593) et Cinzio Passeri Aldobrandini (1593) et le grand-oncle des cardinaux Silvestro Aldobrandini (1603) et Ippolito Aldobrandini (1621). D'autres cardinaux de sa famille sont Baccio Aldobrandini (1652) et Alessandro Aldobrandini (1730).

Cinzio Passeri Aldobrandini
Cinzio Passeri Aldobrandini (né en 1551 à Senigallia dans les Marches, alors dans le duché d'Urbino et mort le 1er janvier 1610 à Rome), dit « Saint-Georges », est un cardinal italien  du  XVIe siècle et du début du XVIIe siècle. Le nom Aldobrandini lui  est donné par son oncle maternel, le cardinal Ippolito Aldobrandini (1585), le futur pape Clément VIII. Il est un cousin du cardinal Pietro Aldobrandini (1593) et l'oncle des cardinaux Silvestro Aldobrandini (1603) et Ippolito Aldobrandini, iuniore (1621).
Rivière du Loup (Restigouche)
La rivière Du Loup est un cours d'eau douce traversant le canton de Mann, dans la municipalité de Pointe-à-la-Croix, dans la municipalité régionale de comté (MRC) d'Avignon, dans la région administrative de Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La "rivière du Loup" est un affluent de la rive Nord de la baie au Chêne située sur la rive Nord de la confluence de la rivière Ristigouche, face à la ville de Campbellton (Nouveau-Brunswick). La rivière Ristigouche se déverse sur la rive Ouest de la Baie-des-Chaleurs. Cette dernière s'ouvre à son tour vers l'Est dans le Golfe du Saint-Laurent.

Le bassin versant inférieur de la "rivière du Loup" est accessible par la rue des Méandres (au Nord du chemin de fer) ou par la route 132 (boulevard Perron Est) au Sud du chemin de fer. La partie intermédiaire est accessible par le chemin de la Petite-Rivière-du-Loup qui mène vers le Nord jusqu'au village de L'Alverne.

La Baie-des-Chaleurs
La Baie-des-Chaleurs est l'une des cinq régions de la péninsule gaspésienne dans l'Est du Québec au Canada. En fait, il s'agit de la région la plus au sud de la péninsule. Son territoire fait partie des municipalités régionales de comté d'Avignon et de Bonaventure dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Elle borde, au sud, la baie des Chaleurs qui comprend la deuxième plus longue bande naturelle de sable au monde et qui fait partie du Club des plus belles baies du monde. La région s'étend sur un peu plus de 100 km entre la rivière Ristigouche à l'ouest et Shigawake à l'est. Au nord, elle est bordée par les Appalaches.
Yves Ducharme
Yves Ducharme, né le 29 mai 1958 à Montréal, est un homme politique québécois. Il est maire de Hull de 1992 à 2001, puis maire de Gatineau de 2002 à 2005, à la suite de la fusion municipale des villes de Hull, Gatineau, Aylmer, Buckingham et Masson-Angers.

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Élections générales québécoises de 1923
L'élection générale québécoise de 1923 se déroule le 5 février 1923 afin d'élire à l'Assemblée législative de la province de Québec (Canada) les députés de la 16e législature. Il s'agit de la 16e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867. Le Parti libéral du Québec, dirigé par le premier ministre Louis-Alexandre Taschereau, est reporté au pouvoir, formant de nouveau un gouvernement majoritaire.

Louis-Alexandre Taschereau
Louis-Alexandre Taschereau, né le 5 mars 1867 à Québec et mort le 6 juillet 1952 dans cette même ville, est un avocat et homme politique québécois. Il est élu onze fois dans la circonscription de Montmorency, à partir de 1900. Il est le 14e premier ministre du Québec, fonction qu'il exerce de 1920 à 1936. Il était en poste au moment de la Grande Dépression au Canada dans les années 1930.
CZ Scorpion Evo 3
Le CZ Scorpion Evo 3 A1 est un pistolet-mitrailleur de calibre 9 × 19 mm fabriqué par l'entreprise tchèque Česká Zbrojovka depuis 2009. La version semi-automatique se nomme CZ Scorpion Evo 3 S1. Malgré son nom, ce modèle est mécaniquement très différent de son "ainé", le célèbre Vz 61 Skorpion.

Skorpion VZ61
Le Skorpion VZ61 (VZ pour vzor, « modèle » en tchèque et en slovaque : « modèle 1961 ») est un pistolet-mitrailleur tchécoslovaque puis tchèque. Dans sa version CZ 91S, le Skorpion entre dans la catégorie des pistolets. Il a été inventé par l'ingénieur Miroslav Rybář et fabriqué par Česká Zbrojovka.
Banque Guilhot
La Banque Guilhot, banque familiale descendant de Messire Guilhot de Ferrières, chef des Huguenots, fut fondée en Agen en 1820 (?) et acquise en plusieurs fois par la Banque nationale de Paris (aujourd'hui BNP Paribas) entre 1955 et 1959. Vu l’excellente réputation de la banque, le nom « Banque Guilhot » fut utilisé par la BNP jusqu’en 1976.

Banque nationale de Paris
La Banque nationale de Paris (BNP), est une ancienne banque française, à l'origine publique, puis privatisée en 1993, fruit de la fusion entre la Banque nationale pour le commerce et l'industrie (BNCI) et le Comptoir national d'escompte de Paris (CNEP) en 1966 et qui a fusionné en 2000 avec Paribas à la suite d’une OPE menée par BNP pour former le Groupe BNP Paribas, devenant la première banque française et la sixième du monde.
Bakyt Bechimov
Bakyt Bechimov (né Baktybek Bechimov, en russe : Бактыбек Жолчубекович Бешимов), né en 1954, est une personnalité politique kirghize, leader du Parti social-démocrate du Kirghizistan. Bakyt Bechimov est une figure de l'opposition célèbre pour ses opinions libérales, et s'exprime contre les régimes de Kourmanbek Bakiev et d'Askar Akaïev,.

Kourmanbek Bakiev
Kourmanbek Salievitch Bakiev (en russe : Курманбек Салиевич Бакиев ; en kirghize : Курманбек Сали уулу Бакиев, Kurmanbek Sali Uulu Bakiev), né le 1er août 1949 à Masadan dans l'oblast d'Och (alors en République socialiste soviétique kirghize), est un homme d'État kirghize. Il a notamment été président du Kirghizistan de 2005 à 2010.
Instruments de musique d'Inde
Les instruments de musique d'Inde sont fort anciens et fort complexes. Il existe une grande variété d'instruments, avec de nombreuses variantes locales. Les éléments de lutherie tels la technique des multi-chevalets, les chevalets plats, les codes sympathiques, les cordes de bourdon, les manches creux, les mélanges de textures (métal, bois, cuir, os, ivoire, nacre), les tambours harmoniques, font de chacun de ces instruments une œuvre d'art en soi.

La musique indienne utilise des instruments qui lui sont propres mais elle a aussi intégré quelques instruments occidentaux depuis longue date comme le violon et l'harmonium, ou plus récemment: la mandoline ou le saxophone.

Hudukkâ
L'hudukkâ, huruk, hurkî, hurko, hudko, utukkai, udukkai ou udukku est une famille d'instruments de percussion de l'Inde et du Népal. C'est un ancien tambour en sablier similaire au damaru du Nord et à l'idakka du Sud,. Il est toujours utilisé dans la musique kéralaise rituelle par la caste des Mârârs, dans les ballades martiales de la musique rajasthanie, dans les rituels chamaniques et toutes formes de danses folkloriques. Vu son faible encombrement, il accompagne aussi les musiciens itinérants. Ces tambours se caractérisent par une tension modifiable de la hauteur du son lors du jeu et ont donc une vocation mélodique autant que rythmique.
Almarudite
L'almarudite, de symbole Alr, est une espèce minérale extrêmement rare de la classe des cyclosilicates (silicates annulaires) des silicates alcalins de manganèse et de béryllium. De formule chimique K([],Na)2(Mn2+,Fe2+,Mg2(Be,Al)3[Si12O30], elle provient de l'environnement volcanique des montagnes de l'Eifel en Allemagne,, dans la carrière Caspar à Ettringen, Vordereifel, dans le district de Mayen-Koblenz, dans le Palatinat.

Son nom constitue un hommage à l'Université de Vienne (en latin : « ALma MAter RUDolphina »).

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
SlotMusic
slotMusic est un type de carte mémoire microSD contenant des musiques préchargées  créé par SanDisk et soutenu par Universal Music Group, Sony BMG, Warner Music Group et EMI Music. Le format retenu était le MP3 (sans DRM). Pourtant SanDisk a présenté en janvier 2009 au CES de Las Vegas un baladeur numérique avec une carte slotMusic préchargée avec des chansons au format WMA avec DRM. slotMusic est développé par SanDisk Corporation.

SanDisk
SanDisk Corporation (anciennement connue sous le nom de SunDisk) est une entreprise américaine, fondée en juin 1988 par Eli Harari, Sanjay Mehrotra et Jack Yuan, qui conçoit, fabrique et distribue des produits à base de mémoire flash. Son siège social est situé à Milpitas, en Californie, avec des bureaux et des usines partout dans le monde.

Avant son rachat par Western Digital, la société était cotée au Nasdaq avec le code SNDK.

Depuis le 24 février 2025, SanDisk est devenu à nouveau indépendant à la suite de sa séparation avec Western Digital.
Loi de dilution d'Ostwald
En chimie, la loi de dilution d'Ostwald énonce que la dissociation d'un électrolyte faible augmente avec la dilution de celui-ci. Cette loi porte le nom de Wilhelm Ostwald, prix Nobel de chimie de 1909, qui l'établit en 1888.

Concentration molaire
En physique, particulièrement en chimie, la concentration molaire, concentration en quantité de matière ou molarité, parfois taux molaire, d'une espèce chimique est sa quantité rapportée au volume total du mélange qui contient cette espèce. Elle est exprimée en moles par unité de volume,.

Cette notion est essentiellement utilisée pour des espèces en solution. La concentration molaire d'un soluté  est notée  ou . Elle est définie par le rapport de la quantité  de soluté au volume  de solution :
L*a*b* CIE 1976
L'espace chromatique L*a*b* CIE 1976, généralement nommé CIELAB, est un espace de couleur particulièrement utilisé pour la caractérisation des couleurs de surface. Trois grandeurs caractérisent les couleurs : la clarté L* dérive de la luminance de la surface ; les deux paramètres a* et b* expriment l'écart de la couleur par rapport à celle d'une surface grise de même clarté. L'existence d'une surface grise, non colorée, achromatique, implique d'indiquer explicitement la composition de la lumière qui éclaire la surface colorée. Cet illuminant est souvent la lumière du jour normalisée D65.

L'espace chromatique CIELAB est défini à partir de l'espace CIE XYZ. Par rapport à ce dernier, il présente l'avantage d'une répartition des couleurs plus conforme à la perception des écarts de couleur par le système visuel humain.

D65
Le D65 est un étalon colorimétrique correspondant à une lumière naturelle en plein jour en zone tempérée. Il s'agit d'un blanc froid qui correspond à une température de couleur proximale de 6 500 K. C’est un réglage standard dans l’industrie des ordinateurs, du cinéma et de la production audiovisuelle numériques.

Portail de la photographie

Portail des couleurs
Bléquin
Bléquin est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bléquinois. La commune est membre de la communauté de communes du Pays de Lumbres.

Le territoire de la commune est situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale.

Communauté de communes du Pays de Lumbres
La communauté de communes du Pays de Lumbres est une communauté de communes française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France. Elle est créée le 17 novembre 1997 avec pour date d’effet le 1er janvier 1998. Son siège est situé dans la commune de Lumbres. Elle regroupe 36 communes et totalise 24 187 habitants en 2021. Elle est localisée dans le centre-est du département du Pas-de-Calais.
Sandro Donati
Sandro Donati, né le 14 juin 1947 à Monte Porzio Catone, est un scientifique sportif italien, conseiller de l'Agence mondiale antidopage (AMA) et entraîneur d'athlétisme.

Il est surtout connu pour sa lutte contre le dopage dans l'athlétisme, le football et le cyclisme et pour avoir dénoncé les scandales italiens dans l'athlétisme au milieu des années 1980.

Auteur de plusieurs ouvrages sur le dopage, il est chef de la recherche et de l'expérimentation du Comité national olympique italien de 1990 à 2006.

Comité olympique national italien
Le Comité olympique national italien (en italien, Comitato Olimpico Nazionale Italiano, abrégé en CONI) est le comité national olympique italien créé entre les 9 et 10 juin 1914. Membre affilié du Comité international olympique, il est édifié comme l'organe suprême du sport italien, ayant autorité sur les associations sportives italiennes. Il organise également l'encadrement des délégations italiennes lors des différents Jeux olympiques. Depuis 1999, son président était Gianni Petrucci, ancien président des fédérations nationales de basket-ball et de football. Son quatrième mandat consécutif se termine en 2012.

En 2009, le budget alloué par l'État au CONI s'élève à 446 640 000 d'euros.

Son siège se trouve au palais H, à l'entrée du Foro Italico à Rome.
Baie Carrière
La Baie Carrière est un plan d'eau situé dans l'ouest du Québec, dans la partie sud de la région de l'Abitibi-Témiscamingue et consiste en la partie septentrionale du réservoir Decelles, le long de la rivière des Outaouais. Plan d'eau artificiel, sa création est conséquente de l'aménagement du barrage et de la centrale de Rapide-7 entre 1941 et 1949.

Centrale de Rapide-7
La centrale de Rapide-7 est une centrale hydroélectrique et un barrage d'Hydro-Québec érigés sur la rivière des Outaouais, à Rouyn-Noranda, dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue, au Québec. Cette centrale, d'une puissance installée de 61 MW, a été mise en service en 1941. Sa production annuelle était estimée à 300 GWh en 2004.
Monarchie danoise
La monarchie danoise est le système de gouvernement du royaume de Danemark basé sur une monarchie constitutionnelle, dans lequel un monarque héréditaire est le souverain du royaume de Danemark, rassemblant le Danemark, le Groenland et les îles Féroé, pays constitutifs au sein de l'Unité du Royaume.

En tant que monarque constitutionnel, le tenant du trône est limité à des fonctions non partisanes et cérémonielles. L'autorité exécutive ultime du gouvernement du Danemark est cependant toujours détenue par le monarque. En pratique, ces pouvoirs sont seulement utilisés conformément aux lois votés par le Parlement ou aux conventions.

La famille royale de Danemark remonte au roi Gorm den Gamle et Harald 'Blåtand. L'actuelle famille royale est une branche de la maison d'Oldenbourg, la maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg originaire de Schleswig-Holstein en Allemagne (à l'instar des familles royales grecque et norvégienne).

Pays constitutif
Un pays constitutif ou nation constitutive est une subdivision territoriale reconnue comme un pays ou nation non indépendant qui fait partie d'une entité plus vaste, notamment d'un État unitaire souverain et indépendant, qui lui accorde un statut d'autonomie territoriale en tant que région autonome, se traduisant par un degré plus ou moins important d'autogouvernance, comme c’est le cas, par exemple, au sein du Royaume-Uni ou du Danemark.

En revanche, la création d'un État fédéral résulte, bien souvent, d'une union entre États souverains, appelés alors « États fédérés » ou, éventuellement, « États associés ».